hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Работорговля
Работорго́вля — продажа и покупка (торговля) людей в рабство. Наиболее массовым проявлением работорговли в истории человечества был вывоз рабов из Африки; в связи с этим наиболее распространён образ чернокожего раба. Однако работорговля непосредственно не связана с расовой принадлежностью рабов.
С развитием общественной морали работорговля трансформировалась из привилегии в преступление, утратила массовый характер, но, тем не менее, не исчезла полностью.

Пиратство
Пира́тство (от греч. πειρατής — «разбойник, грабитель», от πειράω — «пытаюсь; пробую, ищу счастья»), морско́й разбо́й — незаконный захват, ограбление или потопление морских судов.

Помимо захвата и ограбления торговых и других судов в мирное время, к пиратству также приравнивается нападение в военное время боевых кораблей, подводных лодок на торговые суда нейтральных государств. После появления воздушных судов термин «пиратство» также применяется в отношении незаконного захвата, ограбления или уничтожения воздушных судов.

Определение пиратству и меры борьбы с ним регламентированы в Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. В современном международном праве пиратство является преступлением международного характера.
1-я танковая армия (вермахт)
1-я танковая армия (нем. 1. Panzerarmee) — оперативное объединение (танковая армия) сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Создана 16 ноября 1940 года как 1-я танковая группа (нем. Panzergruppe 1). 6 октября 1941 года переименована в 1-ю танковую армию. С января по май 1942 года именовалась как армейская группа «Клейст» (нем. Armeegruppe Kleist). В июле 1944 года именовалась армейская группа «Раус» (нем. Armeegruppe Raus). В августе-октябре 1944 года и в январе 1945 года именовалась армейская группа «Хайнрици» (нем. Armeegruppe Heinrici).

Танковая армия
Танковая армия (ТА) — оперативное формирование (объединение, армия) танковых войск (ТВ), сухопутных войск (СВ) государства, предназначенная для выполнения оперативных, ранее (Великая Отечественная война) стратегических задач, то есть ведения военных (боевых) действий.

Танковая армия — самое крупное формирование в танковых войсках вооружённых сил государства, более крупное, чем танковая дивизия и танковый корпус. В годы Второй мировой войны танковые армии предназначались для решения задач самостоятельно и во взаимодействии с другими объединениями фронта (группы армий) или группы фронтов. В послевоенное время танковые армии существовали только в Вооружённых силах СССР.
Епархия Солфорда
Епархия Солфорда — римско-католический диоцез с центром в городе Солфорд графства Большой Манчестер в Англии. Диоцез основан в 1850 году, один из 13 первоначальных диоцезов, образованных папой Пием IX после восстановления католической иерархической структуры в Англии и Уэльсе. В 1911 году диоцез перевели в провинцию Ливерпуля.

Площадь диоцеза составляет 1,600 км² и включает графства: частично Большой Манчестер и частично Ланкашир. Диоцез насчитывает 207 приходов. Кафедральный собор — собор Святого Иоанна Евангелиста на Чапел-стрит в центре Солфорда .

В настоящий момент пост епископа Солфорда занимает Джон Арнольд, 11-й епископ Солфорда, который сменил Теренса Брейна, ушедшего на покой в 2014 году. Предположительно, Арнольд выйдет на пенсию в 2028 году.

Собор Святого Иоанна Евангелиста (Солфорд)
Собор Святого Иоанна Евангелиста (англ. Cathedral Church of St. John the Evangelist), также известный как Солфордский собор — католический собор епархии Солфорда. Находится на Чапел-стрит в Солфорде, Большой Манчестер, Англия. Включён в список культурного наследия II* степени. Посвящён святому Иоанну Евангелисту.
Колесников, Дмитрий Тихонович
Дмитрий Тихонович Колесников (1905, Горловка, Железнянская волость, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 1959, Запорожская область, Украинская ССР, СССР) — советский государственный и партийный деятель. Исполняющий обязанности первого секретаря Житомирского обкома КП(б) Украины (1944).

Житомирский областной комитет компартии Украины
Житомирский областной комитет компартии Украины (укр. Житомирський обласний комітет Комуністичної партії України) - орган управления  Житомирской областной партийной организацией компартии Украины (1937-1991 годы).

Житомирская область образована 22 сентября 1937 года из восточных районов Киевской области. Центр - г. Житомир.
От двух до пяти (мультфильм)
«От двух до пяти» — мультипликационный фильм по одноимённой книге Корнея Чуковского.

В фильме использованы рисунки Юрия Анненкова, Сергея Чехонина, Владимира Конашевича, Николая Радлова и Кукрыниксов.

Чуковский, Корней Иванович
Корне́й Ива́нович Чуко́вский (при рождении — Никола́й Корнейчуко́в; 19 [31] марта 1882, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 октября 1969, Москва, СССР) — русский и советский поэт, публицист, литературный критик, переводчик и литературовед, детский писатель, журналист.

Лауреат Ленинской премии (1962), кавалер ордена Ленина (1957). Самый издаваемый в Советском Союзе и России автор детской литературы; тираж книг Чуковского за 2017 год превысил два миллиона экземпляров.

Отец писателей Николая Корнеевича Чуковского и Лидии Корнеевны Чуковской.
Михалевка (Псковская область)
Михалевка — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Находится, примерно, в километре южнее деревни Белое, в 66 км к востоку от города Острова.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

Шиковская волость
Шиковская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шики.
Бергисдорф
Бергисдорф (нем. Bergisdorf) — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Бургенланд. Подчиняется управлению Дройсигер-Цайтцер Форст.  Население составляет 412 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 6,63 км². Официальный код  —  15 2 56 007.

Бургенланд (район)
Бу́ргенла́нд (нем. Burgenlandkreis) — район в Германии. Центр района — город Наумбург. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1041,04 км². Население — 132 872 чел. Плотность населения — 128 человек/км².
Официальный код района — 15 2 56.

Район подразделяется на 87 общин.
Гасымов, Шахмураз
Шахмураз Гасымов (род. 8 апреля 1971, Кировабад) — советский и азербайджанский самбист, бронзовый призёр Всесоюзных юношеских игр 1988 года, чемпион (1996), серебряный (1997) и бронзовый (1993, 1995) призёр чемпионатов Европы, чемпион (1997), серебряный (1995, 1999) и бронзовый (1993, 1994, 1996) призёр чемпионатов мира. Выступал во второй полусредней (до 74 кг) и первой средней (до 82 кг) весовых категориях.

Двоюродный брат Рамиль Гасымов (1981) — чемпион летних Паралимпийских игр 2016 года по дзюдо. Другой кузен Амиль Гасымов (1986) — самбист, чемпион и призёр чемпионатов Европы и мира, обладатель Кубка мира, призёр Европейских игр 2015 года.

Гасымов, Рамиль Фамиль оглы
Рамиль Фамиль оглы Гасымов (азерб. Ramil Famil oğlu Qasımov, род. 13 августа 1981, Кировабад) — азербайджанский дзюдоист-паралимпиец, выступающий в весовой до 73 килограмм и категории слепоты B3, паралимпийский чемпион 2016 года, чемпион мира 2014 года, двукратный чемпион Европы.
Бэйцзяо (аэропорт)
Лоянский аэропорт Бэйцзяо (кит. трад. 洛陽北郊機場, упр. 洛阳北郊机场), (ИАТА: LYA, ИКАО: ZHLY) — гражданский аэропорт, обслуживающий коммерческие авиаперевозки города Лоян (провинция Хэнань, Китайская Народная Республика).

В 2009 году Лоянский аэропорт Бэйцзяо занял четвёртое место среди всех аэропортов Китая по показателю количества взлётов и посадок воздушных судов в год. В аэропорту функционирует отдельный терминал, использующийся под нужды Китайского университета гражданской авиации.

Лоян
Лоя́н (кит. трад. 洛陽, упр. 洛阳, пиньинь Luòyáng) — городской округ на западе провинции Хэнань в Китае; на востоке он примыкает к городскому округу Чжэнчжоу, где размещается правительство провинции Хэнань.

Лоян является важным историческим и культурным центром Китая: он был столицей 13 династий и служил в качестве столицы самое длительное время в истории страны.
Алерт
Але́рт (англ. Alert [ə'lɜːt]) — самое северное поселение в мире. В 2005 году в Алерте постоянно проживало 5 человек, не считая военных (около 70 чел.), служащих на канадской военной базе, и сотрудников метеорологической станции. По состоянию на 2021 год в Алерте не осталось постоянно проживающего населения; тем не менее, всегда присутствует сменяющийся военный и научно-исследовательский персонал, со сроком пребывания от 3 до 6 месяцев. В Алерте расположен самый северный аэропорт под названием «Аэропорт Алерта», он был построен в 1950 году и по сей день функционирует как военный аэропорт.

Алерт расположен на острове Элсмир территории Нунавут, Канада, всего в 817 км от Северного полюса. Аналогичное постоянное поселение, датская станция Норд в северо-восточной части Гренландии, находится от Северного полюса на расстоянии 924 км.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Горовосходитель
Горовосходитель — шоссейный велогонщик, (горняк, горный специалист), который хорошо гоняется на дорогах с подъёмом и уклоном, то есть на трассах, проходящих по холмам или горам. На многодневных велогонках по сумме очков набранных на горных финишах определяется победитель горной классификации, которого объявляется «горным королём».

Горная классификация
Горная классификация — в шоссейном велоспорте зачёт, где выявляется лучший горовосходитель многодневной велогонки.

На Тур де Франс на высшей точке каждого существенного подъёма очки начисляются первым добравшимся туда. Подъёмы делятся на категории от высшей (Hors categorie — вне категории, самые трудные) до четвёртой (наименее трудные) на основе их длины и крутизны. Чем выше категория, тем больше очков получает гонщик. Подобное деление на категории есть и в других гонках.

На Тур де Франс лидер горной классификации носит гороховую майку. Хотя эта классификация на Тур де Франс появилась в 1933 году, отличительная майка была введена лишь в 1975-м. На Джиро д'Италия и Вуэльте лидеры горной классификации носят зелёную майку.
Вишнёвый сад (фильм, 1981)
«Вишнёвый сад» (англ. The Cherry Orchard) — драматический телефильм 1981 года режиссёра Ричарда Эйра. Сюжет основан на одноимённой пьесе Антона Павловича Чехова. Премьера состоялась 13 октября 1981 года на английском канале «Би-би-си».

Вишнёвый сад
«Вишнёвый сад» — пьеса в четырёх действиях Антона Павловича Чехова, жанр которой сам автор определил как комедия. Пьеса задумана в 1901 году, написана с 17 марта по 26 сентября 1903 года. Чехов передал рукопись пьесы для ознакомления труппе Московского Художественного театра. Здесь пьеса и была впервые поставлена на сцене 17 января 1904 года. Успех был ошеломляющим. 17 января 1904 года отмечали четвертьвековой юбилей деятельности А. П. Чехова. В. И. Немирович-Данченко и К. С. Станиславский под овации зала МХТ приветствовали Чехова как театрального драматурга, находившегося на премьере спектакля.
«Вишнёвый сад» — одно из самых известных произведений Чехова и одна из самых известных русских пьес, написанных в то время. Последняя чеховская пьеса из «Ялтинских», после «Иванова», «Чайки», «Дяди Вани» и «Трёх сестёр».
Транцевая корма
Транцевая корма — тип образований кормы судна, при котором она имеет плоский срез в подводной части, прямые очертания в плане и вертикальной плоскости.

Слово происходит, скорее всего, от искажённого лат. transtrum — «банка», скамья для гребцов.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
Мисс мира 1960
Мисс мира 1960 (англ. Miss World 1960) — 10-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 8 ноября 1960 года в театре «Лицеум», Лондон, Великобритания. 39 участниц боролись за титул. Победила Норма Каппальи, представлявшая Аргентину.

Победительница конкурса Норма Каппальи получила в качестве приза 500 фунтов и спортивную машину. Вице-мисс Гила Голан удостоилась 280 фунтов и также спортивной машины.

Мисс Интернешнл 1960
Мисс Интернешнл 1960 (англ. Miss International 1960) — 1-й международный конкурсом красоты Мисс Интернешнл. Он проведён 12 августа 1960 года в Лонг-Бич (Калифорния), США. В нём победила Мисс Колумбия, Стелла Маркес Завадски, она стала первой Мисс Интернешнл.
Кирхзар
Кирхзар (нем. Kirchsahr) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Арвайлер. Подчиняется управлению Альтенар. Население составляет 385 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,11 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Арвайлер (район)
Арвайлер (нем. Ahrweiler) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойенар-Арвайлер. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 786,95 км². Население — 129 887 чел. Плотность населения — 166 человек/км².
Официальный код района — 07 1 31.

Район подразделяется на 74 общины.

В июле 2021 года в результате наводнений в районе Арвайлер погибли более 120 человек.
(5) Астрея
(5) Астрея (лат. Astraea, в ранней научной литературе Astræa) — астероид главного астероидного пояса. Поверхность его обладает большой отражающей способностью, состоит астероид предположительно из смеси никеля-железа с силикатами магния и железа. Астероид назван в честь греческой богини справедливости Астреи.

Астрея — пятый из открытых астероидов. Открыл его К. Л. Хенке 8 декабря 1845 года. Это был первый открытый им астероид. Вторым была (6) Геба. Астроном-любитель и служащий почты, Хенке искал Весту, когда случайно обнаружил Астрею. Король Пруссии назначил Хенке годовую ренту в 300 US$ (в долларах 1968 года) в награду за открытие.

С физической точки зрения Астрея ничем не примечательна, интересна скорее всего тем, что в течение 38 лет (после открытия Весты в 1807 году) считалось, что существуют всего 4 астероида. После открытия Астреи последовали тысячи других открытых астероидов.

Астрея (мифология)
Астрея (др.-греч. Ἀστραῖα) — в греческой мифологии богиня справедливости. По преданию, является дочерью Зевса и Фемиды, а также сестрой Айдос. Во времена Золотого века она жила на земле, среди людей. Однако с пришествием железного века люди стали жить грабежом и даже приязнь между братьями стала редкостью. Видя это, Астрея последней из божеств покинула землю и вознеслась на небо, где с ней связывается созвездие Девы. Часто отождествляется с богиней Дике. Обычно изображается с весами и венцом из звёзд.

Именем Астреи назван астероид (5) Астрея, открытый в 1845 году.
Битва при Данноуре
Битва при Данноуре (яп. 壇ノ浦の戦い дан-но-ура но татакаи, «Битва в заливе Дан») — морской бой, который произошел 25 апреля 1185 года на востоке залива Данноура, территории современного города Симоносеки, между войсками родов Тайра и Минамото.

Симоносеки
Симоносе́ки (яп. 下関市 Симоносэки-си) — центральный город Японии на юго-западной оконечности острова Хонсю, самый крупный город префектуры Ямагути. Площадь города составляет 716,17 км², население — 271 072 человека (1 августа 2014), плотность населения — 378,50 чел./км².
Хорево (Псковская область)
Хорево — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 49 км к востоку от города Острова и в 5 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Шики.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

Шиковская волость
Шиковская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шики.
Плуэк-дю-Триё
Плуэ́к-дю-Триё (фр. Plouëc-du-Trieux, брет. Ploueg-Pontrev) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Бегар. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22212.

Бегар (кантон)
Бега́р (фр. Bégard) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Расположен на территории двух округов: четырнадцать коммун входят в состав округа Генган, девять коммун — в состав округа Ланьон.
Тунчжи (император)
Айсиньгёро Цзайчунь (27 апреля 1856 — 12 января 1875) — десятый император маньчжурской династии Цин и восьмой император Цин, правивший Китаем, с 1861 по 1875 годы; девиз правления — «Тунчжи». Его правление, продолжавшееся в период его детства и юности, проходило в тени его матери, вдовствующей императрицы Цыси. В 1873 году он стал править самостоятельно, однако уже в конце 1874 заразился венерическим заболеванием и умер в 18 лет в январе 1875 года. Его правление вошло в историю в том числе в связи с так называемой «Реставрацией Тунчжи» (кит. 同治中兴), неудачной попыткой стабилизировать и модернизировать Китай.

Цыань
Цыань, Цы Ань (12 августа 1837 — 8 апреля 1881) — китайская императрица эпохи Цин, супруга императора Ичжу, правящего под девизом «Сяньфэн». Императрица-консорт в 1852-1861 годах, регент Китайской Империи в 1861—1881 годах.
Сражение при Виттенвейере
Сражение при Виттенвейере (нем. Schlacht bei Wittenweiher) — одно из сражений Тридцатилетней войны, произошедшее 9 августа 1638 года недалеко от Брайзаха, осаждённого войсками Бернгарда Саксен-Веймарского.

Савелли, Федериго
Герцог Федериго (Федерико) Савелли (итал. Federigo Duca di Savelli; также известный, как герцог Фридрих фон Савелли; нем. Friedrich Herzog von Savelli; неизвестно, Рим — 19 декабря 1649, Рим) — австрийский (священно-римский) фельдмаршал (1638).
Иоас (царь Иудеи)
Иоа́с (ивр. יְהוֹאָשׁ‎, Иегоаш «Бог моя отрада») — царь Иудейского царства, сын Охозии и Цивьи из Вирсавии, спасённый своей тёткой, женой первосвященника Иодая (Иосавефой), от ярости Гофолии (Аталии), желавшей истребить весь царский род Давида.

Цивья
Цивья (ивр. צִבְיָה‎, Цивия, «газель») — супруга Охозии и мать царя иудейского Иоаса, который царствовал в Иерусалиме сорок лет. Цивья вела своё происхождение из Вирсавии.

В седьмой год Ииуя воцарился Иоас и сорок лет царствовал в Иерусалиме. Имя матери его Цивья, из Вирсавии. — (4 Цар. 12:1)

Семи лет [был] Иоас, когда воцарился, и сорок лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Цивья из Вирсавии. — (2 Пар. 24:1)

Цивья в Торе — мать еврейского царя (Млахим II, 12:2).
Бомонт, Билл
Сэр Уильям Блэкледж Бомонт CBE DL (англ. Sir William Blackledge Beaumont, родился 9 марта 1952 года в Чорли), также известный как Билл Бомонт (англ. Bill Beaumont) — британский английский регбист, выступавший на позиции лока (замка); в составе сборной Англии провёл 34 матча, в составе британско-ирландской сборной «Британские и ирландские львы» участвовал в сериях тест-матчей в 1977 году против Новой Зеландии и в 1980 году против ЮАР. Действующий президент World Rugby (с 11 мая 2016 года), в 2012—2016 годах — президент Регбийного союза Англии. Член Международного регбийного зала славы с 2003 года и Зала славы World Rugby с 2014 года.

Международный регбийный зал славы
Международный регбийный зал славы (англ. International Rugby Hall of Fame), IRHOF — зал славы выдающихся спортсменов и деятелей регби-15. Организация создана в 1997 г. в Новой Зеландии, штаб-квартира расположена в Чизике (Лондон). Зал славы имеет статус доверительной собственности, учреждённой в общественно-благотворительных целях. При этом большинство попечителей были введены в зал. Введение новых участников происходит каждые два года. Большая часть участников — бывшие регбисты. В 2014 году преобразован в Зал славы World Rugby.
Экопоранга
Экопоранга (порт. Ecoporanga)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Барра-ди-Сан-Франсиску. Население составляет 23 644 человека на 2006 год. Занимает площадь 2 283,233 км². Плотность населения — 10,4 чел./км².

Барра-ди-Сан-Франсиску (микрорегион)
Барра-ди-Сан-Франсиску (порт. Microrregião da Barra de São Francisco) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Эспириту-Санту. Население составляет 	89 244	 человека (на 2010 год). Площадь — 	4 022,318	 км². Плотность населения — 	22,19	 чел./км².
Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Бастьен, Луи (спортсмен)
Луи Бастьен (фр. Louis Bastien; 26 октября 1881 — 13 августа 1963) — французский велогонщик и фехтовальщик, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Бастьен соревновался только в гонке на 25 км. С результатом 25:36,2 он её выиграл, получив золотую медаль.

Также он участвовал в турнире шпажистов-любителей, но остановился на первом раунде.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Гобле д’Альвьелла, Феликс
Феликс, граф Гобле д’Альвьелла (фр. Félix Goblet d'Alviella, 26 мая 1884 — 7 февраля 1957) — бельгийский юрист, призёр Олимпийских игр по фехтованию.

Родился в 1884 году в Брюсселе; принадлежал к известной семье Гобле д’Альвьелла, был сыном ректора Свободного университета Брюсселя Эжена Гобле д’Альвьелла и правнуком первого бельгийского министра иностранных дел Альбера Гобле д’Альвьелла. В 1920 году завоевал серебряную медаль в командном первенстве на шпагах на Олимпийских играх в Антверпене, став при этом 10-м в личном первенстве. В 1924 году принял участие в Олимпийских играх в Париже, но медалей не завоевал.

Был редактором «Revue de Belgique».

Гобле д’Альвьелла
Гобле д’Альвьелла (фр. d'Alviella) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гобле д’Альвьелла, Альбер (1790—1873) — офицер вооружённых сил Нидерландов, 4-й Премьер-министр Бельгии.

Гобле д’Альвьелла, Феликс (1884—1957) — бельгийский юрист, призёр Олимпийских игр по фехтованию.
Портретная живопись в изобразительном искусстве Ленинграда
Ленинградский живописный портрет — понятие, относящееся к живописи как к одному из видов изобразительного искусства Ленинграда 1917—1990 годов и охватывающее творчество нескольких поколений художников Ленинграда в жанре портрета. Одно из наиболее значительных явлений в российской советской портретной живописи XX века.

Баскаков, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Баска́ков (8 мая 1918, Астрахань, РСФСР — 14 октября 1993, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский художник, живописец, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.