hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История святой Урсулы (цикл картин Карпаччо)
История святой Урсулы (итал. Storie di sant’Orsola) — цикл картин итальянского живописца раннего  Возрождения, периода кватроченто Витторе Карпаччо, выполненный по заказу семьи Лоредан для скуолы святой Урсулы (итал.  Scuola di Sant’Orsola) в Венеции. Ныне картины хранятся в венецианской Галерее Академии.

Святая Урсула
Урсу́ла Кёльнская (лат. Ursula Coloniensis, нем. Ursula von Köln; ум. 383) — христианская святая мученица; по преданию дочь британского короля IV века; героиня агиографической легенды об одиннадцати тысячах дев на одиннадцати трёхвёсельных кораблях, широко распространённой в Средние века в западноевропейских странах.

В её честь основан женский монашеский Орден урсулинок (Ломбардия, 1535), посвящающий себя призрению бедных и воспитанию девушек, который быстро распространился в Италии, Германии и Нидерландах, но особое значение получил во Франции: перед революцией у Ордена урсулинок только в Париже было 14 монастырей и до 300 в остальной Франции.

Память в Католической церкви — 21 октября. С 2006 года местно почитается в Берлинской и Германской епархии РПЦ (память 3 ноября — то есть 21 октября ст. ст.).
Славянская колонизация Северо-Восточной Руси
Славя́нская колониза́ция Се́веро-Восто́чной Руси́ — процесс заселения славянами земель Волго-Окского междуречья и Русского Севера, начавшийся в VI веке и продлившийся вплоть до позднего Средневековья. До прихода славян население этих земель было преимущественно балтским (в западной части междуречья) и финно-угорским. Следствием славянской колонизации, усилившейся в эпоху Древнерусского государства и его распада, стало начало формирования в этом регионе великорусской народности, а в политическом измерении — возвышение Владимиро-Суздальской земли среди удельных русских княжеств.

Русский Север
Ру́сский Се́вер — северные регионы Европейской части России.

Термин «Русский Север» появился на рубеже XIX и XX веков. Иногда утверждается, что первым его использовал в своих путевых заметках (1897 год) архангельский губернатор Александр Энгельгардт. В экономической географии ему соответствует понятие Северный экономический район. Территории европейской и азиатской России, расположенные главным образом к северу от Полярного круга, в советском и российском законодательстве определяются как Крайний Север. Преобладающее население — севернорусская этнографическая группа («северные великорусы»). В XVI—XVII веках сложилась культура Русского Севера, оформились своеобразные северные школы живописи, резьбы по кости и дереву, деревянной архитектуры.
Ноймарк (Фогтланд)
Ноймарк (нем. Neumark) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется земельной дирекции Кемниц. Входит в состав района Фогтланд. Население составляет 3097 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,31 км².

Община подразделяется на 3 сельских округа.

Фогтланд (район)
Фогтланд (нем. Vogtland) — район в Германии.

Центр района — город Плауэн. Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц. Занимает площадь 1412 км². Численность населения района по состоянию на 31 декабря 2013 года составляет 233 970 человек. Плотность населения — 166 человек/км².

Официальный код района — 14 5 23.

Район подразделяется на 44 коммун.
Алексеев, Дмитрий Фёдорович
Дмитрий Фёдорович Алексеев (21 сентября 1902, село Ворзогоры, Онежский уезд, Архангельская губерния, Российская Империя — 11 июля 1974, Москва, СССР) — советский военачальник, генерал-полковник (1955 год).

Депутат Верховного Совета СССР 6-го и 7-го созывов, делегат XXI и XXII съездов КПСС. Автор двух книг по гражданской обороне, изданных в 1970 и 1971 годах.

Ворзогоры
Во́рзогоры — сельский населённый пункт в Онежском районе Архангельской области России. Входит в состав Нименьгского сельского поселения. В селе расположены две деревянные церкви 1636 и 1793 годов постройки, а так же колокольня XVIII века.
Гнарренбург
Гнарренбург (нем. Gnarrenburg) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Население составляет 9296 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,91 км².

Коммуна подразделяется на 12 сельских округов.

Ротенбург-на-Вюмме
Ротенбург-на-Вюмме (нем. Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Ротенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2070,02 км². Население — 164 875 чел. Плотность населения — 79,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 57.

Район подразделяется на 57 общин.
Щёчки
Щёчки — деталь огнестрельного оружия (обычно пистолета или револьвера), предназначенная для повышения трения руки стрелка об оружие и предотвращения скольжения (особенно при стрельбе), располагающаяся на пистолетной рукояти. Как правило, щёчки сделаны из пластмассы или дерева и имеют насечки. На некоторых пистолетах (например, на пистолетах Glock) они отсутствуют, но тогда их роль выполняет рифлёная поверхность рукояти. Помимо основного предназначения, играет и декоративную роль.

Насечка (рельеф)
Насечка — зарубки, нарезка, бороздки, канавки на поверхности , служащие технологическим или эргономическим целям, а также инструмент для формирования такого рельефа. Насечка может выполняться как с удалением части материала (например, насечка на каменных жерновах или деревянных щёчках пистолетной рукояти), так и методом деформации (например, формирование рабочей поверхности рашпиля, напильника).
Нова-Итабераба
Нова-Итабераба (порт. Nova Itaberaba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 4317 человек на 2006 год. Занимает площадь 137,583 км². Плотность населения — 31,4 чел./км².

Шапеко (микрорегион)
Шапеко (порт. Microrregião de Chapecó) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	405 066	 человек (на 2010 год). Площадь — 	6 057,697	 км². Плотность населения — 	66,87	 чел./км².
Валдино
Ва́лдино, ранее также Ва́лдина (эст. Valdina) — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Круппская волость».

Расположена на севере района, в 3 км к югу от волостного центра, деревни Крупп. В 0,3 км (300 — 400 м) к западу от деревни проходит граница РФ с Эстонией.

Относится к нулку Саатсеринна исторической области Сетумаа.

Саатсеринна (нулк)
Са́атсеринна (эст. Saatserinna nulk), также Са́атсе (эст. Saatse nulk), на местном наречии Са́тсеринна (Satserinna nulk) — один из 12 нулков Сетумаа.

Центр нулка — деревня Саатсе. Параллельное народное название нулка — Кохопиймянулк (эст. Kohopiimänulk).
Бертенс, Кики
Кики Бертенс (нид. Kiki Bertens; род. 10 декабря 1991, Ватеринген, Нидерланды) — нидерландская теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); финалистка Финала тура WTA (2017) в парном разряде; победительница 20 турниров WTA (из них 10 в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде.

Итоговый турнир WTA 2017
Финал тура Женской теннисной ассоциации 2017 (англ. 2017 WTA Finals) — турнир сильнейших теннисисток, завершающий сезон WTA. В 2017 году проходит 47-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 42-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 22 по 29 октября на кортах Сингапура.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Доминика Цибулкова

пары —  Екатерина Макарова /  Елена Веснина
Гонки
Го́нка — соревнование, подразумевающее одновременный старт группы нескольких (двух или более) участников и фиксацию порядка финиша каждого из участников. Особым видом гонок являются матчевые, когда в соревнованиях одновременно участвуют только два соперника, и победитель определяется в результате серии матчей между парами участников.

Матчевые гонки
Матчевые гонки — формат проведения соревнований, когда победитель определяется в результате серии матчей между парами участников. Проще говоря, когда победитель в группе участников выявляется по результату встреч каждый с каждым. Термин применяется как правило в отношении к парусным регатам.

В подавляющем большинстве командных видов спорта (таких как футбол, баскетбол и проч.) нет необходимости подчёркивать матчевый формат соревнований. В видах спорта, представляющих собой гонки (например, велогонки, автогонки), напротив, типичным является одновременное участие группы соревнующихся, поскольку попарное сравнение всех участников требует существенно бо́льших затрат на проведение соревнований. Поэтому указание на матчевый формат в таких видах спорта существенно.
Беспосадочный перелёт Севастополь — Москва
Беспосадочный перелёт Севастополь — Москва — беспосадочный перелёт, совершённый советским лётчиком-испытателем — Ю. И. Пионтковским на двухместном лёгком самолёте (аэроплане) АИР-1 (авие́тке или авиамотоциклетке АИР).

АИР
АИР — обозначение первых самолётов Александра Сергеевича Яковлева.

Названы в честь председателя Центрального совета (ЦС) Осоавиахима Алексея Ивановича Рыкова. За период с 1927 года по 1940 год было создано 20 типов самолётов — от АИР-1 (АИР, авиамотоциклетка) до АИР-19.
Сражение при Жигарде
Сражение при Жигарде (венг. Zsigárdi csata), произошедшее 16 июня 1849 года, было одним из сражений летней кампании Войны за независимость Венгрии. 16 июня 1849 года наступающий венгерский II корпус полковника Лайоша Ашбота занял Жигард, Кирайрев и Недьед, но после контратаки австрийских бригад генерал-майора Антона фон Герцингера вынужден был отступить на исходные позиции.

Война за независимость Венгрии (1848—1849)
Война за независимость Венгрии (1848—1849) (венг. 1848–49-es forradalom és szabadságharc) — боевые действия венгерской революционной армии против австрийских императорских войск, поддержанных славянским ополчением и Российской императорской армией генерал-фельдмаршала И. Ф. Паскевича.

В дореволюционных русских источниках это событие именовалось Венгерской войной, Австро-венгерской войной, усмирением Венгрии, усмирением Венгрии и Трансильвании и Венгерским походом.
Алтайдын Чолмоны
Алтайдын Чолмоны (алт. Алтайдыҥ Чолмоны, перевод рус. Звезда Алтая) — республиканская газета на алтайском языке, издающаяся в Республике Алтай, Россия.

В газете освещаются общественные, экономические и политические аспекты жизни Алтая. Публикуются материалы по языку и культуре алтайцев.

В настоящее время выходит 2 раза в неделю (вторник,  пятница) на 8-16 полосах формата А3. Тираж 3210 экземпляров. В 1960-е годы выходила 5 раз в неделю тиражом более 5 тыс. экземпляров.

Газета основана в 1922 году под названием «Кызыл солун табыш» (Красные известия). С 1923 года — «Ойрот јери» (Ойротский край), с 1925 — «Кызыл Ойрот/Kьzьl Ojrot» (Красная Ойротия). Современное название — с января 1948 года. Газета награждена орденом «Знак Почёта».

В газете работал алтайский писатель и поэт К. Ч. Телесов. Издание на русском языке называется «Звезда Алтая».

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Экстази (роман)
Экстази (англ. Ecstasy) — роман шотландского писателя Ирвина Уэлша. Три истории о любви и наркотиках (англ. Three Tales of Chemical Romance):

Лоррейн едет в Ливингстон: Любовный роман эпохи регентства в стиле рейв.

И вечно прячется судьба: Любовный роман с корпоративной фармацевтикой.

Непобедимые: Любовный роман в стиле эйсид-хаус.

Уэлш, Ирвин
И́рвин Уэ́лш (англ. Irvine Welsh; 27 сентября 1958 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский писатель, драматург, сценарист, автор нашумевшего романа «На игле». Зачастую героями его произведений являются маргиналы и типичные представители эдинбургского рабочего класса, а сама художественная проза изобилует чёрным юмором, социальной сатирой и различными шотландскими диалектизмами.

Работы Уэлша неоднократно экранизировались — наибольшую известность приобрели фильмы «На игле» и «Грязь».
Свеча (приток Юмы)
Свеча — река в России, протекает в Свечинском районе Кировской области. Устье реки находится в 54 км по правому берегу реки Юма. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки расположен у деревни Казань в 8 км к северо-западу от посёлка Свеча. Течёт на юго-восток, протекает деревни Рыбаковщина и Шумихины, возле которых на реке плотина и запруда. Ниже протекает рядом с посёлком Свеча и селом Юма, здесь на реке сеть мелиоративных канав. Впадает в Юму ниже села Юма, перед устьем ширина реки составляет 7 метров.

Свечинский район
Свечинский район — административно-территориальная единица (район) на западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Свечинский муниципальный округ (с 2006 по 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Свеча.
Бар (Львовская область)
Бар (укр. Бар) — село в Городокской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 232 человека. Занимает площадь 1,18 км². Почтовый индекс — 81530. Телефонный код — 3231.

Городокская городская община (Львовская область)
Городокская городская общи́на (укр. Городоцька міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Городок.

Население составляет 39 851 человек. Площадь — 388,5 км².
Жизнь после жизни (Муди)
«Жизнь после жизни: исследование феномена — переживание смерти тела» (англ. Life after life: The investigation of a phenomenon — survival of bodily death) — вышедшая в 1975 году одна из трёх книг Реймонда Моуди, посвящённых околосмертным переживаниям.

«Жизнь после жизни» была продана тиражом более 13 миллионов экземпляров, была переведена на десятки иностранных языков и стала международным бестселлером, что сделало тему околосмертных переживаний популярной и открыло путь для многих других исследований.

Муди, Реймонд
Ре́ймонд Му́ди (англ. Raymond Moody; род. 30 июня 1944, Портердейл, штат Джорджия) — американский философ, психолог и врач, известный как автор книг, посвящённых теме жизни после смерти и околосмертным переживаниям (ОСП). Термин «околосмертные переживания» был предложен им в 1975 году. Наиболее известное его произведение — книга «Жизнь после жизни».
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2020
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2020 проводился с 9 по 15 февраля 2020 года в городе Тун.

В чемпионате принимало участие 8 команд. Победитель получил место в Швейцарском отборе к чемпионату мира 2021.

Победителями чемпионата стала команда Bern Zähringer SECURITAS Direct (скип Янник Шваллер, ставший чемпионом Швейцарии среди мужчин впервые), победившая в финале команду Genève (скип Петер де Круз). Бронзовые медали завоевала команда Lausanne Olympique 1 (скип Jan Klossner).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2020.

Шваллер, Янник
Я́нник Шва́ллер (нем. Yannick Schwaller; род. 31 марта 1995, Золотурн) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, призёр чемпионатов мира и чемпионатов Европы. В составе смешанной парной сборной Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли седьмое место). В составе юниорской мужской сборной Швейцарии чемпион и призёр юниорских чемпионатов мира. Чемпион Швейцарии среди мужчин, смешанных команд, смешанных пар, юниоров.

Играет на позициях четвёртого и третьего. Скип команды.
Куртон-ла-Мёрдрак
Курто́н-ла-Мёрдра́к (фр. Courtonne-la-Meurdrac) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Лизьё 1-й кантон. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14193.

Лизьё-1
Лизьё-1 (фр. Lisieux  1er Canton) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Лизьё. Население кантона на 2006 год составляло 13 212 человек.

Код INSEE кантона 1421. Всего в кантон Лизьё-1 кантон входило 17 коммун, из них главной коммуной являлась Лизьё.
Святоносский залив
Святоносский залив — залив в Баренцевом море, от которого отделён мысом Святой Нос. Находится в северо-восточной части Кольского полуострова. Длина 12 км Ширина до 10 км. Залив глубоководный — глубина до 62 м. Берег скалистый крутой. На берегу расположен город Островной и посёлок Святой Нос. В залив впадают реки Бухтовка и Качаловка. В заливе расположены Иокангские острова которые отделяют залив от губы Иоканга.

Островной
Островно́й (до 1938 года — село Йока́ньга, до 1981 года — посёлок Греми́ха) — город в Мурманской области России, центр городского округа ЗАТО город Островной.

Население — 1412 чел. (2023).

Четвёртый по малонаселённости город России после Верхоянска, Чекалина и Высоцка. С 1996 года население города сократилось примерно в 10 раз.
Арка влюблённых
Арка влюблённых — достопримечательность города Казани. Располагается у входа в парк «Чёрное озеро» со стороны улицы Лобачевского.

Арка имеет эллиптическую форму, за счет чего обладает таким акустическим эффектом: если два человека находятся по разные стороны арки и говорят шёпотом во внутренние ниши сводов, то они прекрасно слышат друг друга.

Автор проекта арки — Игорь Николаевич Герасимов, она была возведена в 1930-е годы.

Улица Лобачевского (Казань)
Улица Лобачевского (тат. Лобачевский урамы) — улица в историческом центре Казани. Названа в честь Николая Ивановича Лобачевского — выдающегося русского математика и ректора Императорского Казанского университета.
Сладость и сухость напитка
Сладость алкогольного напитка определяется ощущением на вкус присутствия в нём сахара. Сухость, наоборот, описывает отсутствие сладкого вкуса, вызванное либо тем, что сахара в напитке мало, либо тем, что присутствие сахара замаскировано другим (например, кислым) вкусом.

Наиболее сладкие вина называются ликёрными. К числу самых приторных принадлежат андалусские вина из перезревшего увяленного педро-хименеса (монтилья, малага, херес сорта PX). Рекордсменом по содержанию сахара (450—900 грамм на литр) является густая токайская эссенция, которая иногда классифицируется как сироп и подаётся не в бокалах, а на специальных ложках.

Токайские вина
Токайские вина — белые (золотистого цвета) десертные вина позднего урожая из винодельческого региона Токай-Хедьяла. Их получают из плодов светлых сортов винограда, подвяленных в естественных условиях — на ветвях под солнечными лучами.

Мировую известность Токаю принесли вина позднего урожая, вырабатываемые из ас(с)у, то есть ягод, заражённых «благородной гнилью» — грибком ботритис. Такие вина обладают специфическим букетом с медовыми тонами, привкусом кураги и засахаренных фруктов. Ниже идёт речь о винах только этого типа.
Полихромный продукт
«Полихромный продукт» — второй номерной альбом московской рэп-группы D.O.B. Community, выпущенный в 2007 году, на лейбле RAP Recordz при дистрибуцией ПК «Монолит».

Особенность этого альбома в том, что музыку к песням писали битмейкеры из других групп: это Dr. N-Drey (Nonamerz), DJ L.A. (ex.-Bad Balance), Миша Гуманков (ex.-«Рабы лампы»), К.И.Т. (ex.-«Ю.Г.»), Al Solo (Bad Balance), Карандаш («Район Моей Мечты») и другие

Альбом D.O.B. Community был записан в составе Сирджея, Джипа, Мани Майка и DJ Пахана.

RAP Recordz
RAP Recordz — российский звукозаписывающий лейбл, основанный Константином «Крыж» Небесных в 1997 году, специализирующийся на рэпе и хип-хопе. Владельцем лейбла является хип-хоп-исполнитель и музыкальный продюсер Дмитрий «Dime» Нечаев.

Слово «RAP» в названии лейбла — это аббревиатура, образованная из начальных букв слов «Recording And Promotion», поэтому первые три буквы в названии пишутся заглавными.

В 2007 году российское издание журнала Billboard назвало RAP Recordz «первым лейблом, издававшим исключительно рэп-музыку» и «одной из авторитетных независимых рекорд-компаний, специализирующихся на хип-хопе».
Южный Казахстан (газета)
«Ю́жный Казахста́н» — областная общественно-политическая газета Туркестанской области, издаваемая в городе Шымкент. Газета основана 1 мая 1925 года.

Регистрационный номер № 3889-Г от 20 мая 2003 года, выданный Министерством культуры, информации и общественного согласия Республики Казахстан.

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Конельяно
Конелья́но (итал. Conegliano, вен. Conejan) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 35 625 человек (на 2004 г.), плотность населения — 964 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 31015. Телефонный код — 0438.

Покровителем коммуны почитается святой Леонард Ноблакский. Праздник ежегодно празднуется 6 ноября.

Тревизо (провинция)
Треви́зо (итал. Provincia di Treviso, вен. Provincia de Trevixo) — провинция в Италии, в области Венето. Столицей является город Тревизо. Занимает площадь в 2479,83 км² с общей численностью населения 887 645 человек (по состоянию на 2014 год).
Парламентские выборы в Латвии (2010)
Выборы в Десятый Сейм Латвии состоялись 2 октября 2010 года. По данным ЦИК Латвии, явка составила 63,12 %. Пять партий преодолели пятипроцентный барьер и прошли в Сейм. Крупнейшим в парламенте, получив 33 мандата из 100, стал блок «Единство», объединяющий партии «Новое время», «Гражданский союз» и «Общество за другую политику».

Центр согласия
Центр согласия (ЦС, латыш. Saskaņas centrs, SC) — объединение левых политических партий в Латвии, существующее с 2005 года и ранее пользовавшееся поддержкой преимущественно у русскоязычного населения. На данный момент председателем объединения был Нил Ушаков, председателем фракции — Янис Урбанович, заместителями — Игорь Мельников и Гунта Шахбазьян.
Культер, Томас
То́мас Ку́льтер из Да́ндолка (англ. Thomas Coulter, 28 сентября 1793, Дандолк, Ленстер, Ирландия — 28 ноября 1843, там же) — ирландский врач, ботаник и путешественник XIX века, член Ирландской королевской академии, сотрудник Тринити-колледжа в Дублине, где он в 1840 году основал гербарий. Более всего он известен своими ботаническими исследованиями Мексики, Аризоны и Верхней Калифорнии в начале 1800-х годов.

Дандолк
Дандолк (ирл. Dún Dealgan (Дун-Дялган); англ. Dundalk) — город в Ирландии, административный центр графства Лаут. Находится на побережье Ирландского моря примерно в 80 километрах к северу от Дублина. Население 35 085 человек. Основан в 1189 году.

Через город протекает река Каслтаун.

Железнодорожная станция на линии Дублин — Белфаст. Мелководный морской порт. Узел автодорог на Белфаст, Гринор, Дублин, Лондондерри.

Город возник вокруг нормандского рыцарского замка, построенного в XII веке.

В центральной части Дандолка сохранился средневековый облик.

В городе расположены предприятия компаний «Xerox», «General Electric», «ABB», «Becton Dickinson», «Abbott Laboratories», «Heinz» и другие.