hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соколов, Максим Юрьевич (государственный деятель)
Макси́м Ю́рьевич Соколо́в (род. 29 сентября 1968, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель и управленец. Вице-губернатор Санкт-Петербурга с 20 декабря 2019 года по 20 мая 2022 года. С 23 мая 2022 года является президентом и генеральным директором «АвтоВАЗа».

Министр транспорта Российской Федерации с 21 мая 2012 по 7 мая 2018. Генеральный директор ПАО «Группа ЛСР» с 29 августа 2018 года по 28 июня 2020 года. Заведующий кафедрой государственного и муниципального управления Высшей школы менеджмента СПбГУ. Действительный государственный советник Российской Федерации 2-го класса.

Диссернет
Вольное сетевое сообщество «Диссерне́т» — организованное на добровольных началах сетевое сообщество, в состав которого входят профессиональные учёные, работающие в различных областях науки как в России, так и за рубежом, а также журналисты, гражданские активисты, волонтёры.

Первоначально деятельность сообщества заключалась в проведении общественных экспертиз кандидатских и докторских диссертаций, защищённых в российских научных и образовательных учреждениях в период с конца 1990-х годов, и в максимально широком обнародовании результатов таких экспертиз, а также в подаче ЗОЛУСов - заявлений о лишении ученой степени в тех случаях, когда не истек срок давности, установленный российским законодательством. Со временем поле деятельности сообщества существенно расширилось и стало включать в себя исследование всевозможных видов этических нарушений в науке, в том числе в научных публикациях как российских, так и зарубежных авторов.
Дивизия морской пехоты США
Дивизия морской пехоты — высшее тактическое соединение наземных сил Корпуса морской пехоты США. Предназначена для ведения морских десантных операций при поддержке авиационного крыла морской пехоты (Marine Aircraft Wing) и группы тылового обслуживания морской пехоты (Marine Logistics Group). В ОШС дивизии входят управление (штаб и штабной батальон), три пехотных полка, артиллерийский полк, отдельные батальоны (танковый (до 2021 г.), механизированный разведывательный, разведывательный, амфибийно-штурмовой и инженерно-сапёрный батальоны). Штатная численность дивизии насчитывает до 25000 человек личного состава.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Embraer Legacy 600
Embraer EMB-135BJ Legacy 600 — самолёт бизнес-класса повышенной комфортности. Имеет на своем борту несколько спальных мест, что позволяет пассажирам удобно совершать длительные полёты. Оснащен спутниковым телефаксом. Качество предоставляемого сервиса соответствует всем мировым стандартам. Производится бразильской авиастроительной компанией Embraer («Эмбраэр»).

Embraer
«Эмбраэр» (Embraer S.A., Empresa Brasileira de Aeronáutica S.A.) — бразильский авиастроительный конгломерат, один из лидеров мирового рынка пассажирских региональных самолётов. Также производит военные, административные и сельскохозяйственные самолёты.

Штаб-квартира — в городе Сан-Жозе-дус-Кампус, штат Сан-Паулу.

На сегодняшний день конкурирует в первую очередь с канадской компанией Bombardier, которая наряду с Embraer претендует быть третьим по величине производителем самолётов после Airbus и Boeing.
Сертанежа
Сертанежа (порт. Sertaneja) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Корнелиу-Прокопиу. Население составляет 6383 человека на 2006 год. Занимает площадь 444,488 км². Плотность населения — 14,4 чел./км².

Праздник города — 14 декабря.

Корнелиу-Прокопиу (микрорегион)
Корнелиу-Прокопиу (порт. Microrregião de Cornélio Procópio) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Население составляет 	176 281	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4536,571	 км². Плотность населения — 	38,86	 чел./км².
Чемпионат Норвегии по футболу 2015
Типпелига сезона 2015 — 71-й сезон чемпионата Норвегии по футболу с момента его основания. Сезон начался 6 апреля и завершился 8 ноября 2015 года. Титул чемпиона защищал «Мольде», который в итоге занял 6-е место. В турнире принимали участие 16 команд. В этом сезоне Русенборг досрочно получил свой 23-й титул.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Бранн», «Согндал» и «Саннес Ульф». Их заменили «Саннефьорд» и «Тромсё», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первом дивизионе 2014, а также «Мьёндален», победивший в плей-офф за место в Типпелиге.

Саннефьорд (футбольный клуб)
«Саннефьорд» (норв. Sandefjord Fotball) — норвежский футбольный клуб из одноимённого города китобоев, выступающий в Адекколиге. Основан 10 сентября 1998 года. Домашние матчи проводит на «Komplett.no Арена», вмещающей 9 000 зрителей.
Stages
Stages — шестой студийный альбом английской певицы Мелани Си, вышедший в 2012 году, четвёртый альбом певицы, который выпущен на её независимом лейбле «Red Girl Records». Диск полностью состоит из кавер-версий. На нём представлена коллекция песен из различных музыкальных шоу театра и кино. Цифровой релиз альбома содержит бонус-трек — кавер версии песни Коула Портера «Anything Goes».

Си, Мелани
Ме́лани Джейн Чи́схолм (англ. Melanie Jayne Chisholm; род. 12 января 1974 года, Уистон, Мерсисайд, Великобритания) — британская певица и автор песен. Наиболее известна как участница самой популярной в истории развития музыкального бизнеса девичьей группы Spice Girls, где выступала под псевдонимом Sporty Spice (Спортивная перчинка). Известна как Mel C и Melanie C.

Как сольный исполнитель выпустила 8 студийных альбомов, является соавтором 11 синглов, которые возглавили сводный чарт Великобритании (3-й по величине результат лишь позади Пола Маккартни и Джона Леннона). С 1996 года Мелани Си продала более 105 миллионов записей, в том числе 85 миллионов копий с группой, и 20 миллионов сольных альбомов, синглов и коллабораций. Также на её счету более 325 мировых сертификатов, в том числе 40 серебряных, золотых и платиновых сертификатов в качестве сольного исполнителя.

В 2009 году дебютировала в амплуа актрисы на сцене лондонского театра Phoenix Theatre.
Международный фонетический алфавит
Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т (сокращённо — МФА; англ. International Phonetic Alphabet, сокращённо — IPA; фр. Alphabet phonétique international, сокращённо — API) — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита. Разработан и поддерживается Международной фонетической ассоциацией. МФА используется преподавателями иностранных языков и студентами, лингвистами, логопедами, певцами, актёрами, лексикографами и переводчиками.

МФА разработан для отображения только тех качеств речи, которые являются различительными в устной речи: фонемы, интонация, разделение слов и слогов. Для передачи дополнительных особенностей речи (скрипа зубов, шепелявости, звуков, вызванных расщеплением нёба) используется дополнительный набор символов — расширения МФА.

Транскрипционный алфавит редактируется и модифицируется Международной фонетической ассоциацией. По состоянию на 2005 год, МФА включает 107 символов-букв, 52 символа — диакритических знака, и 4 символа — знака просодии.

Ударение
Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём фонетическому компоненту (интенсивности, высоте тона и длительности), по характеру расположения в фонологической или морфологической структуре слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отсутствует.

Ударение является фактом суперсегментного уровня, образующим просодические системы языка. Раздел фонетики, изучающий ударение, — акцентология.
Малигнизация
Малигниза́ция (лат. malignus — вредный, гибельный; синоним — озлокачествление) — приобретение клетками нормальной или патологически изменённой ткани организма (в том числе доброкачественной опухоли) свойств злокачественной опухоли. В основе малигнизации лежат нарушения процессов дифференцировки и пролиферации клеток. Малигнизация является следствием накопления мутаций и утратой механизма репарации ДНК в клетках, а также нарушения механизмов апоптоза — запрограммированной клеточной гибели, необходимой для нормального функционирования всего организма.

Доброкачественная опухоль
Опухоли (лат. tumor, мн. ч. tumores) — патологические образования, возникающие вследствие нарушения механизмов контроля деления, роста и дифференцировки клеток. Клинически опухоли представляют собой очаги роста патологической (анормальной) ткани в различных органах и структурах организма.
Катастрофа Piper PA-31 в Пайпе
Катастрофа Piper PA-31 в Пайпе — авиационная катастрофа, произошедшая 10 января 2026 года. Самолёт Piper PA-31 Navajo выполнял частный рейс FAR 91 по маршруту Пайпа—Медельин, однако разбился недалеко от взлетно-посадочной полосы спустя 2 минуты после вылета. Погибли все 6 человек на борту — 1 член экипажа и 5 пассажиров, включая популярного колумбийского певца Йеисона Хименеса.

Piper PA-31 Navajo
Piper PA-31 Navajo — семейство двухмоторных самолётов кабинного класса[уточнить], разработанных и построенных Piper Aircraft для рынка авиации общего назначения. Большинство самолётов использует двигатели Lycoming.
Славянка (Санкт-Петербург)
Славя́нка — исторический район в Пушкинском районе Санкт-Петербурга. Входит в границы внутригородского муниципального образования «Посёлок Шушары». Примыкает к городу Пушкину. Славянка располагается между Промышленной улицей, демонтированной товарной железнодорожной линией Царское Село — Московским шоссе и Колпинским шоссе.

Шушары
Шуша́ры (фин. Suosaari) — посёлок, внутригородское муниципальное образование в составе Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга. По площади и населению превосходит районный центр город Пушкин.
Вон, Стиви Рэй
Стивен (Стиви) Рэй Вон (англ. Stephen (Stevie) Ray Vaughan, 3 октября 1954, Даллас, Техас, США — 27 августа 1990, Ист-Трой, Висконсин, США) — американский гитарист-виртуоз и певец. Один из самых известных и влиятельных гитаристов в мире. В 2003 году журнал Rolling Stone поместил Стиви Рэя Вона на седьмое место в списке ста величайших гитаристов, а журнал Classic Rock поместил его на третье место в списке «100 самых крутых героев гитары» в 2007 году. Младший брат гитариста Джимми Вона.

100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone
100 величайших гитаристов всех времён — списки, опубликованные в 2003-м и 2011 году журналом Rolling Stone. В 2023 году журнал опубликовал новый список, уже из 250 величайших гитаристов всех времён, первое место в котором, так же как и в первых двух списках, занял Джими Хендрикс.
Плутовской роман
Плутовско́й, или пикаре́скный рома́н (исп. novela picaresca) — ранний этап развития европейского романа. Этот жанр сложился в Испании Золотого века и в своей классической форме просуществовал до конца XVIII века. Содержание пикарески — похождения «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста. Как правило, это выходец из низов, но иногда в роли пикаро выступали и обедневшие, деклассированные дворяне.

Пикаро
Пи́каро (исп. pícaro — плут, мошенник, лукавец, хитрец) — социальный и литературный типаж, главный герой плутовского романа. Примеры пикаро — Фигаро, Швейк, Остап Бендер. По характеристике М. М. Бахтина, пикаро
Литературная премия Ясунари Кавабаты
Литературная премия Ясунари Кавабаты (яп. 川端康成文学賞 Кавабата Ясунари бунгаку сё:) — литературная премия Японии, учреждённая издательством «Синтёся» в память о классике японской литературы Ясунари Кавабате, считающимся мастером малой формы. В этом смысле образцом при принятии решения о выборе победителя считаются «Рассказы величиной с ладонь» Кавабаты. Денежные награды лауреатам финансируются фондом Ясунари Кавабаты, использующим средства из Нобелевской премии писателя.

Премия присуждается ежегодно с 1974 года. В 1999 году премия не проводилась; в 2019—2020 годах отбор работ на соискание премии был приостановлен из-за болезни председателя отборочной комиссии Каори Кавабаты.

Симао, Тосио
Тосио Симао (яп. 島尾 敏雄 Симао Тосио, 1917-04-18 !18 апреля 1917  — 12 ноября 1986) — японский писатель, литературный критик, один из крупнейших литераторов-модернистов Японии XX века. Лауреат ряда литературных наград.

В числе основных тем произведений — сны, война, безумие, повседневность семейной жизни. Работы зрелого периода отличаются тонким вкраплением сюрреалистических образов в автобиографичное описание обыденности, способствуя трансценденции последней. Ранние произведения подчёркнуто экспериментальны, структурно зачастую построены на логике снов. Наибольшую известность получил цикл рассказов «Жало смерти» (яп. 死の棘). Помимо художественной литературы, творческое наследие Симао включает дневники снов, культурологические исследования южных островов Японии («Японезии», по его собственной терминологии), литературную критику.
Железная дорога Выборг — Йоэнсуу
Старая Карельская железная дорога (фин. Vanha Karjalan rata) между Выборгом и Йоэнсуу с колеёй 1524 мм, соединяющая станции Йоэнсуу, Сортавала, Хийтола, Каменногорск и Выборгский вокзал. Железная дорога была построена на территории Великого Княжества Финляндского. В 1940-х гг. эта железная дорога южнее станции Нийрала была передана Финляндией СССР согласно Московскому мирному договору, по результатам Советско-финской войны (1939—1940). На сегодняшний день большая часть пути расположена в Ленинградской области на Карельском перешейке, в Республике Карелия (Северное Приладожье) и в финской провинции Северная Карелия. Участок пути Маткаселькя — Йоэнсуу, проходящий через границу, используется для грузового движения, дорогу отремонтировали, уложили бесстыковой путь на бетонных шпалах. На сегодняшний день часть железной дороги, расположенная на территории России, входит в состав Санкт-Петербургского и  Петрозаводского отделений Октябрьской железной дороги.

Сортавала
Со́ртавала, или Сортава́ла (фин. и карел. Sortavala, швед. Sordavala; с 1721 по 1918 год — Се́рдоболь или Сердобо́ль) — город республиканского значения в России в составе Республики Карелия, расположенный в Северном Приладожье. Административный центр Сортавальского муниципального района, образует Сортавальское городское поселение.

Входит в перечень исторических городов России.
Work (песня Игги Азалии)
Work (рус. Работа) — дебютный сингл австралийской хип-хоп исполнительницы Игги Азалии. 17 марта 2013 был выпущен в качестве лид-сингла к альбому The New Classic. Песня была написана самой Азалией в сотрудничестве с Маркусом Робертсом и Натали Симс, и спродюсирована ими же в сотрудничестве с 1st Down. На «Work» было снято музыкальное видео, премьера на VEVO которого состоялась 13 марта 2013 года. Песня исполнялась на Jimmy Kimmel Live! и во время тура The New Classic Tour. Также был выпущен официальный ремикс на песню при участии рэпера Wale.

The New Classic Tour
The New Classic Tour — первый концертный тур австралийской исполнительницы Игги Азалии в поддержку её дебютного студийного альбома The New Classic.

Азалия анонсировала тур через Твиттер 24 февраля 2014 года.

Тур проводился при финансовой поддержке торговой марки Monster Energy, а рекламой занималась компания Live Nation.
Гимн Австрии
«Land der Berge, Land am Strome» (в переводе с нем. — «Страна гор, страна потоков») — федеральный гимн Австрии с 22 октября 1946 года.

Музыка гимна взята из последнего произведения Вольфганга Амадея Моцарта, «Масонской кантаты» (нем. Freimaurerkantate), законченного им за 19 дней до смерти, 5 декабря 1791 года. В современном музыковедении считается, однако, что именно эта мелодия написана не Моцартом, а его товарищем по масонской ложе Иоганном Хольцером. Для современного оркестрового состава мелодия конца XVIII века была аранжирована Максом Шёнхерром.

Слова гимна были написаны Паулой фон Прерадович и утверждены на конкурсной основе в 1947 году.

Хольцер, Иоганн Баптист
Иоганн Баптист Хольцер (нем. Johann Baptist Holzer; 17 мая 1753, Корнойбург — 7 сентября 1818, Вена) — австрийский композитор.

Автор камерных сочинений (в том числе шести клавирных трио), зингшпилей, песен. Официальный композитор масонской ложи «К Истинному Посвящению» (нем. Zur wahren Eintracht), в которой также состоял Йозеф Гайдн и на собраниях которой бывал Вольфганг Амадей Моцарт. Для ложи им была написана, в частности, песня «Во имя бедных» (нем. Im Namen der Armen; 1784), мелодия которой была использована Моцартом в «Масонской кантате» (нем. Freimaurerkantate); по иронии судьбы именно эта мелодия была выбрана из моцартовского наследия для создания после Второй мировой войны нового гимна Австрии, и, таким образом, в настоящее время именно Хольцер считается автором музыки австрийского гимна.
Саморе, Антонио
Антонио Саморе (итал. Antonio Samorè; 4 декабря 1905, Барди, королевство Италия — 3 февраля 1983, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Тирново с 30 января 1950 по 26 июня 1967. Апостольский нунций в Колумбии с 30 января 1950 по 7 февраля 1953. Секретарь Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел с 7 февраля 1953 по 26 июня 1967. Председатель Папской комиссии по делам Латинской Америки с 25 сентября 1967 по 1 ноября 1968. Префект Священной Конгрегации дисциплины таинств с 1 ноября 1968 по 25 января 1974. Библиотекарь и Архивариус Святой Римской Церкви с 25 января 1974 по 3 февраля 1983. Кардинал-священник с 26 июня 1967, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 29 июня 1967 по 24 декабря 1974. Кардинал-епископ Сабины и Поджо Миртето с 12 декабря 1974.

Санта-Мария-сопра-Минерва (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-сопра-Минерва — титулярная церковь была создана Папой Павлом IV 24 марта 1557 года. Титул принадлежит базилике Святой Марии над Минервой, расположенной в районе Рима Пинья, на площади Минервы, недалеко от Пантеона.
Спарта (футбольный клуб, Львов)
ЛСК «Спарта» Львов — польский футбольный клуб, представлявший город Львов.

Основан в 1910 году солдатами 6-го воздушного полка. Клубные цвета — чёрный и белый. Клуб существовал до сентября 1939 года. Высшим достижением команды является выход в финал Кубка Польши 1926 года, где она уступила краковской «Висле» со счетом 1-2.

Висла (футбольный клуб, Краков)
«Ви́сла» (пол. Wisła Kraków Spółka Akcyjna) — польский профессиональный футбольный клуб из Кракова. Выступает в чемпионате Польши. Один из старейших футбольных клубов в Польше, основан в 1906 году. Цвета клуба — красно-бело-голубые.
Кучинский, Михаил Иванович
Михаил Иванович Кучинский (белор. Міхаіл Iванавіч Кучынскi; 23 февраля 1911 — 1 января 1995) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 218-го штурмового авиационного полка 299-я штурмовая авиационная дивизия, 16-я воздушная, 1-й Белорусский фронт, гвардии капитан, Герой Советского Союза.

299-я штурмовая авиационная дивизия
299-я штурмовая авиационная Нежинская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (299-я шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Рёйтер, Михил де
Михи́л Адриа́нсзон де Рёйтер (Мике́ль (Михие́л, Михаэ́ль, Михаи́л) Адриа́нсон де Рю́йтер (Ра́йтер); нид. Michiel Adriaenszoon de Ruyter; 24 марта 1607 — 29 апреля 1676) — адмирал, командовавший нидерландским флотом в Англо-голландских войнах XVII века. Одержал несколько крупных побед над англичанами и французами, включая знаменитый рейд на Медуэй. Был смертельно ранен в сражении у берегов Сицилии во время войны с Францией.

Англо-голландские войны
Англо-голландские войны (англ. Anglo-Dutch Wars; нид. Engels–Nederlandse Oorlogen или Engelse Zeeoorlogen) — серия войн между Англией (позднее Великобританией) и Нидерландами в XVII и XVIII веках за морскую и экономическую гегемонию.
Кубокава, Кадзуо
Кадзуо Кубокава (яп. 窪川 一雄 Кубокава Кадзуо, 1903 — 3 декабря 1943) —  японский астроном-любитель и первооткрыватель астероидов, который является одним из пионеров любительской астрономии в Японии. В декабре 1929 года в Токийской обсерватории совместно с другим японским астрономом Окуро Оикавой открыл астероид (1139) Атами. Позже в 1934 году в той же обсерватории занимался наблюдением метеоров.

Во время японской оккупации Тайваня с 1938 года занимал пост президента тайваньского филиала астрономической ассоциации. Работал инженером на метеорологической станции в Тайбэе.

В знак признания её заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (6140) Кубокава. В 1942 году началось строительство обсерватории на вершине горы Юйшань, строительство которой было остановлено в 1943 году после его смерти.

Токийская астрономическая обсерватория (до 1938 года)
Токийская астрономическая обсерватория (до 1938 года) — астрономическая обсерватория, основанная в 1878 году в городе Токио, Япония. Обсерватория проводила активные наблюдения до 1930 года, а в 1938 году обсерватория была перенесена на новое менее засвеченное место. Соучредителями обсерватории можно считать Токийский университет и ВМФ Японии.
Сельское поселение Стреленское
Сельское поселение Стреленское — сельское поселение, существовавшее в составе Великоустюгского района Вологодской области с 2006 по 2014 год.
Центр — деревня Верхнее Анисимово.

Располагалось на юго-востоке Великоустюгского района. Площадь более 16 тыс. га, в том числе 1,5 тыс. га сельскохозяйственных земель.

Верхнее Анисимово
Верхнее Анисимово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Опокского сельского поселения (до 2014 года была центром Стреленского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центра Стреленского сельсовета.

Расположена при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Павловское, Анохинское, Нижнее Анисимово, Пожарище, Пуртовино.

По переписи 2002 года население — 105 человек (56 мужчин, 49 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Яблонная медяница
Я́блонная медя́ница, или яблоневая медяница (лат. Cacopsylla mali), — вид насекомых из семейства настоящих листоблошек (Psyllidae).
Вредит повсеместно, особенно часто в Центральном и Северо-Западном регионах; монофаг, повреждает яблоню.

Яблоня
Я́блоня (лат. Mālus) — род листопадных деревьев и кустарников семейства Розовые (Rosaceae) с шаровидными сладкими или кисло-сладкими плодами. Происходит из зон умеренного климата Северного полушария.

В ранних классификациях род относили к трибе Яблоневые (Maleae) подсемейства Сливовые (Prunoideae), по современной системе на основе APG IV промежуточные ранги не поддерживаются, род включён в семейство Розовые (Rosaceae) и насчитывает 46 видов. Наиболее распространена яблоня домашняя или культурная (Malus domestica), к которой относится большинство возделываемых в мире сортов (число которых превышает 10 тысяч), также яблоня сливолистная или китайская (Malus prunifolia) и яблоня низкая (Malus pumila).

Многие виды яблони выращивают в качестве декоративных растений в садах и парках, используют в полезащитном лесоразведении. Все виды — хорошие медоносы. Древесина у яблони плотная, крепкая, легко режется и хорошо полируется; пригодна для токарных и столярных изделий, мелких поделок.