hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боцко, Габор
Габор Боцко (венг. Boczkó Gábor Gyula; род. 1 апреля 1977, Тапольца) — венгерский фехтовальщик, специализирующийся на шпаге. Двукратный призёр Олимпийских игр, семикратный чемпион Европы и чемпион мира.

Чемпионат Европы по фехтованию
Чемпионат Европы по фехтованию — ежегодное соревнование, организуемое Европейской конфедерацией фехтования (англ. European Fencing Confederation, фр. Confеderation europeenne d'escrime). Проводится среди мужчин и женщин в разных возрастных категориях — взрослые, юниоры, кадеты (senior, junior, cadet) на шпагах, рапирах и саблях. Соревнования проводятся в индивидуальных видах и среди команд.
Йенеке, Густав
Гу́став (Ю́став) Йе́неке (нем. Gustav "Justav" Jaenecke; 22 мая 1908, Шарлоттенбург — 30 мая 1985, Бонн) — немецкий спортсмен, известный по выступлениям в хоккейных и теннисных соревнованиях. В хоккее — бронзовый призёр Олимпийских игр 1932 года, чемпион Европы 1930 и 1934 годов, многократный призёр чемпионатов мира и Европы со сборной Германии, двукратный обладатель Кубка Шпенглера, 13-кратный чемпион Германии и ФРГ с клубами «СК Берлин», «СК Бранденбург» и «СК Ризерзее». В теннисе — чемпион Германии 1932 года в одиночном разряде, игрок сборной Германии в Кубке Дэвиса. Член Зала славы ИИХФ с 1998 и Зала славы немецкого спорта с 2008 года.

Открытый чемпионат Германии по теннису среди мужчин
Открытый чемпионат Германии — мужской теннисный турнир, проводимый ежегодно в июле в Гамбурге на грунтовом покрытии Ассоциацией теннисистов-профессионалов (АТР). Относится к категории АТР 500. Турнирная сетка рассчитана на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. Центральный корт теннисного стадиона «Ротенбаум», где проводится турнир, вмещает 13 200 зрителей.
Тимохин, Евгений Леонидович (генерал)
Евге́ний Леони́дович Тимо́хин (25 марта 1938, Харьков —  5 октября 2005, Москва) — советский военачальник, в 1991—1992 годах руководил Главным управлением Генштаба ВС СССР (с мая 1992 года — Главное разведывательное управление (ГРУ) Генштаба ВС России).

Главное разведывательное управление (СССР)
Гла́вное разве́дывательное управле́ние (ГРУ) — спецслужба, орган внешней разведки Министерства обороны СССР, центральный орган управления военной разведкой в ВС СССР.

Возглавлялось начальником ГРУ, который подчинялся начальнику Генерального штаба Вооружённых сил СССР и министру обороны СССР. Управление и его структуры занимались разведкой в интересах ВС СССР, в том числе агентурной, космической, радиоэлектронной и другими видами.
Кануте, Фредерик
Фредери́к Кануте́ (фр. Frédéric Kanouté; родился 2 сентября 1977 года, Сент-Фуа-ле-Лион, Франция) — франко-малийский футболист, выступавший на позиции нападающего. Выступал за сборную Мали. Один с лучших футболистов в истории Мали. Один с лучших бомбардиров в истории испанской «Севильи». Второй после Салифа Кейта (1970) малийский обладатель награды лучшему «Африканскому футболисту года» (выиграл в 2007 году).

Африканский футболист года
Африканский футболист года — награда, присуждаемая лучшему африканскому футболисту Африканской конфедерацией футбола с 1992 года. Ранее награда присуждалась французским журналом «France Football» с 1970 по 1994 год и называлась Золотой мяч — Африканский футболист года. С 1995 года France Football прекратил выбирать лучшего футболиста Африки. В 1992—1994 годах вручались 2 награды. В 1992 году обе получил Абеди Пеле.
История почты и почтовых марок Французского Индокитая
История почты и почтовых марок Французского Индокитая, французской колонии в Юго-Восточной Азии, на полуострове Индокитай, включавшей территорию нынешних Вьетнама (ранее Кохинхины, Аннама, Тонкина), Камбоджи и Лаоса, охватывает период со второй половины XIX века до 1949 года. В этот же период производились эмиссии собственных почтовых марок для почтовых нужд Французского Индокитая.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Юхас, Петер
Петер Юхас (венг. Juhász Péter; 3 августа 1948, Лученец, Банска-Бистрицкий край — 29 марта 2024, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции защитника.

Выступал, в частности, за клуб «Уйпешт», с которым стал семикратным чемпионом Венгрии, а также национальную сборную Венгрии.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Федункив, Марина Гавриловна
Мари́на Гаври́ловна Феду́нкив (род. 27 августа 1971, Пермь, СССР) — российская комедийная актриса театра, кино, телевидения и дубляжа, сценаристка, режиссёр диджей, певица, телеведущая и видеоблогер. Широко известна по роли мамы Коляна в телесериале «Реальные пацаны» и участию в телешоу «Comedy Woman» (2013—2019). Также была известна как «Dj FeduN».

Пермякова, Светлана Юрьевна
Светла́на Ю́рьевна Пермяко́ва (род. 17 февраля 1972, Пермь) — российская актриса театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, участница команды КВН «Парма» (Пермский край), диджей радиостанции «Пионер FM». Вела телепередачу «О самом главном» на телеканале «Россия-1», ведущая шоу «Лига домохозяек» для цифровой платформы сайта ОК.RU, рекламное лицо косметики «Бороплюс».
Маккаби (футбольный клуб, Черновцы)
Маккаби (рум. Maccabi) — румынский футбольный клуб из Черновцов, созданный еврейской общиной города. Клуб был основан в 1914 году, но основную деятельность начал проводить в межвоенный период, становясь четыре раза победителем чемпионата Черновцов и дважды выходя в полуфинал чемпионата Румынии. Клуб был расформирован в 1940 году во время Второй мировой войны.

Чемпионат Румынии по футболу
Суперлига Румынии, или чемпионат Румынии по футболу (рум. SuperLiga României) — футбольный турнир, в котором выявляется чемпион Румынии.

Лига основана в 1909 году. С сезона-1932/33 до сезона 2006/07 лига называлась «Дивизия А». В этом же сезоне было продано 1 657 602 билетов, среднее число зрителей за матч — 5417. Рекордсменом по числу чемпионских титулов является команда «Стяуа» — единственная румынская команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов (в 1986 году).

С сезона-2022/23 турнир носит название Суперлига в связи с заключённым двухлетним контрактом с букмекерской компанией Superbet Holding România.
Плоп-арт
Плоп-арт ( от англ. to plop — шлепать, булькать) — сленговое название направления паблик-арта, которое объединяет крупные абстрактные объекты, резко выделяющиеся на фоне окружающего пространства.

Термин «плоп-арт» был придуман прогрессивным архитектором Джеймсом Вайнсом в 1969 году для описания удручающей тенденции к размещению больших абстрактных скульптур на площадях небоскребов без внимания к окрестностям.

Паблик-арт
Паблик-арт (общественное искусство; искусство в общественном пространстве; англ. public art) — искусство в городской среде, ориентированное на неподготовленного зрителя и подразумевающее коммуникацию с городским пространством.
Убаали, Нордин
Норди́н Убаали́ (фр. Nordine Oubaali; род. 4 августа 1986, Нуази-ле-Гран) — французский боксёр-профессионал, выступающий в наилегчайшей и в легчайшей весовых категориях.
Член сборной Франции по боксу во второй половине 2000-х — начале 2010-х годов, участник двух Олимпийских игр (2008, 2012), бронзовый призёр чемпионата мира (2007), чемпион Средиземноморских игр (2009), победитель турниров национального и международного значения в любителях.
Среди профессионалов бывший чемпион мира по версии WBC (2019—2021), и чемпион по версиям WBA Inter-Continental, WBC Silver в легчайшем весе.

По рейтингу BoxRec лучшая позиция — 4-я среди боксеров легчайшего веса и 84 место среди боксеров вне весовой категории по данным на 1 июля 2020 года.

Нуази-ле-Гран
Нуази-ле-Гран (фр. Noisy-le-Grand) — коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс. Департамент коммуны — Сена-Сен-Дени. Входит в состав кантона Нуази-ле-Гран (фр.). Округ коммуны — Ле-Ренси.

Код коммуны 93051. Население коммуны на 2006 год составляло 61341 человек.

Последние годы своей жизни на территории этой коммуны провели русский поэт Константин Бальмонт со своей спутницей Еленой Цветковской (оба похоронены на местном кладбище).

В 1957 году в лагере для бездомных семей на территории города с инициативы местной общины и католического священника о. Жозефа Вресинского было создано движение Четвертый Мир.
Харрис, Майк (кёрлингист)
Майкл Р. «Майк» Ха́ррис (англ. Michael R. «Mike» Harris; род. 9 июня 1967, Джорджтаун, Онтарио) — канадский кёрлингист, тренер по кёрлингу.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды. Также был четвёртым и скипом сборной Канады, выигравшей серебряные медали на зимних Олимпийских играх 1998 в Нагано (Япония).

С 2001, продолжая играть в кёрлинг, начал работать в Канадской телерадиовещательной корпорации (CBC) как спортивный телекомментатор (вместе с ещё одной знаменитой канадской кёрлингисткой Джоан Маккаскер, в составе команды Сандры Шмирлер ставшей чемпионкой на той же зимней Олимпиаде 1998, где Майк стал серебряным призёром), в основном освещает крупные спортивные турниры по кёрлингу (чемпионаты Канады, мира, Олимпийские игры и т. п.).

Также является профессиональным игроком в гольф.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1998
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1998 года прошли с 9 по 15 февраля. 8 мужских и 8 женских команд разыграли два комплекта наград. Турнир прошёл в посёлке Каруидзава, который во время летних Олимпийских игр 1964 года в Токио уже принимал соревнования по конному спорту.
История почты и почтовых марок Кюрасао
История почты и почтовых марок Кюрасао охватывает развитие почтовой связи на Кюрасао, самоуправляемом государственном образовании в составе Королевства Нидерландов, расположенном на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы, со столицей в Виллемстаде. Собственные почтовые марки эмитируются здесь с 2010 года[≡]. Находясь в составе Королевства Нидерландов, Кюрасао участвует во Всемирном почтовом союзе (ВПС; с 1875). За почтовое обслуживание в стране отвечает компания Cpost International N. V.[≡]

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Бостон, Алия
Алия Бостон (англ. Aliyah Boston; род. 11 декабря 2001, Сент-Томас, Виргинские острова) — американская баскетболистка, играющая на позициях форварда и центровой. Чемпионка Америки (2021) и многократная чемпионка мира и Америки среди девушек в составе сборной США. Чемпионка NCAA (2022) в составе команды Южно-Каролинского университета, обладательница большинства основных наград в женском студенческом баскетболе США в сезоне 2021/2022. Выбрана под общим 1-м номером в драфте ВНБА 2023 года клубом «Индиана Фивер», по итогам сезона 2023 года признана новичком года в ВНБА.

Южно-Каролинский университет
Южно-Каролинский университет или Университе́т Ю́жной Кароли́ны или Университе́т шта́та Ю́жная Кароли́на (англ. University of South Carolina) — крупнейший государственный университет штата Южная Каролина в США.
Требовяне
Требовяне (лат. Trebouane;  чеш. Třebované) — западнославянское племя из группы лехитов, проживавшие в Нижней Силезии, между слезанами на востоке и бобрянами на западе. В честь племени назван город Тшебница. По землям племени протекали реки Ниса Салона и Качава.

Тшебница
Тшебница (пол. Trzebnica, нем. Trebnitz) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Тшебницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 8,35 км². Население — 12 159 человек (на 2004 год).
Столкновение над Роли
Столкновение над Роли — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 4 декабря 1971 года, когда в небе близ аэропорта Роли/Дарем города Роли заходящий на посадку McDonnell Douglas DC-9-31 авиакомпании Eastern Air Lines столкнулся с частной Cessna 206. В результате происшествия погибли два человека — все на борту «Цессны». «Дуглас» сумел совершить благополучную посадку в аэропорту.

McDonnell Douglas DC-9
McDonnell Douglas DC-9 (рус. Макдоннелл Дуглас ДС-9) — двухдвигательный реактивный ближнемагистральный самолёт. Начал производиться в 1965 году, первый полёт был осуществлён год спустя. Последний DC-9 был выпущен в октябре 1982 года.

Последующими модификациями DC-9 стали MD-80, MD-90 и Boeing 717. С учётом последних выпущенных в 2006 году самолётов Boeing 717, общий выпуск машин семейства DC-9 (DC-9/MD-80/90/717) продолжался 41 год и составил 2439 самолётов. Ресурс планера у семейства DC-9 один из самых больших среди авиалайнеров — до 100 000 циклов «взлёт-посадка».
Калмыков, Николай Павлович
Николай Павлович Калмыков (19 декабря 1920, дер. Скородумово, Хмелевицкий район, Горьковская область — 13 января 2004, Балхаш, Карагандинская область, Казахстан) — советский военнослужащий, старшина, полный кавалер ордена Славы.

Балхаш (город)
Балха́ш (каз. Балқаш / Balqaş) — город областного подчинения в Карагандинской области Казахстана (с 20 марта 1973 года был в Джезказганской области, с 8 сентября 1992 года до 3 мая 1997 года — в Жезказганской области). Город расположен на северном побережье озера Балхаш, у бухты Бертыс, в южной части Центрально-Казахстанского мелкосопочника.

Рождение и развитие города стало результатом обнаружения богатых залежей медной руды в 1928 году.
Червяков, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Червяко́в (бел. Аляксандр Рыгоравіч Чарвякоў, 25 февраля (8 марта) 1892, Дукорка, Игуменский уезд, Минская губерния, Российская империя (ныне Пуховичский район, Беларусь) — 16 июня 1937, Минск) — советский белорусский партийный и государственный деятель.

Игуменский уезд
Игу́менский уе́зд — административная единица в составе Минского наместничества, Минской губернии и Белорусской ССР, существовавшая в 1793—1924 годах. С 1923 по 1924 годы носил название Червенский уезд. Центр — город Игумен.
Чумаков, Евгений Михайлович
Евге́ний Миха́йлович Чумако́в (16 февраля 1921, Гжатск, Смоленская область, РСФСР, СССР — 10 августа 1997, Москва, Россия) — советский самбист, четырёхкратный чемпион СССР по самбо (1939, 1947, 1950, 1951), ученик Анатолия Харлампиева.

Выдающийся тренер, воспитавший около 60 чемпионов и призёров СССР. Основатель спортивного клуба СКИФ Государственного центрального института физической культуры. Заслуженный мастер спорта СССР (1948), Заслуженный тренер СССР, судья международной категории, профессор кафедры борьбы Российской государственной академии физической культуры.

Чемпионат СССР по самбо 1939
1-й чемпионат СССР по самбо, также известный как «Первенство СССР по борьбе вольного стиля», проходил в Ленинграде с 15 по 18 ноября 1939 года.

В соревнованиях участвовало 56 спортсменов. На чемпионате разыгрывались награды в 8 весовых категориях по круговой системе.
Гопло
Гопло (пол. Gopło) — озеро в центральной Польше возле города Гнезно. Озеро расположено в Гоплевском ландшафтном парке (пол. Park Krajobrazowy Nadgoplański Park Tysiąclecia).
Площадь поверхности озера — от 21,2 до 21,5 км².

Лежит на высоте 76,8-77,2 м над уровнем моря. Средняя глубина — 3,6 м, максимальная — 16,6 м. Размеры озера — 25 на 2,5 км. Длина береговой линии — 87,3 км.

В средневековье на этой территории жило племя гопляне. В северной части озера стоит город Крушвица.

Озеро Гопло, как и ландшафтный парк, являются туристической достопримечательностью региона. Недалеко расположены руины бывшего королевского замка Крушвица, построенного в середине четырнадцатого века. На сегодняшний день сохранилась только Мышиная башня (пол. Mysia Wieża), а сам замок неоднократно разрушался и сегодня находится в руинах. Название Мышиная башня происходит из легенды о князе Попеле, который скрылся в башне от восставшего населения Крушвицы и был там съеден мышами.

Крушвица
Крушвица (пол. Kruszwica) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Иновроцлавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,64 км². Население — 9412 человек (на 2004 год). Основан как город в 1422 году, на месте древнего поселения полян, упоминаемого в хрониках Галла Анонима и Винцентия Кадлубека (XII век).
Чехия (княжество)
Княжество Чехия (чеш. České knížectví), Ге́рцогство Боге́мия (нем. Herzogtum Böhmen, лат. Ducatus Bohemiæ) — западнославянское государство X—XII веков, располагавшееся на месте современной Чехии. Правящая династия — Пржемысловичи.

Пржемысловичи
Пржемысло́вичи (Пршемысловичи, Пшемыслиды, чеш. Přemyslovci, пол. Przemyślidzi) — первая княжеская и королевская династия в Чехии, получившая название по имени её легендарного основателя Пржемысла, крестьянина-пахаря из села Стадице, и Либуше — княжны-предсказательницы. Династия существовала от 872 (подтверждено исторически) до 1306 года. В 1198 году князь Пржемысл Отакар I стал чешским королём и получил право передавать этот титул по наследству.

Наиболее известные представители Пржемысловичей: Пржемысл Отакар I (король в 1198—1230), Вацлав I (правил в 1230—1253), Пржемысл Отакар II (1253—1278), Вацлав II (1283—1305). Пржемысловичи были первой и единственной по происхождению чешской правящей династией. В дальнейшем, за исключением короля Йиржи из Подебрад, все короли на чешском троне принадлежали к нечешским династиям.
Таланова, Хиония Ивановна
Хиония Ивановна Таланова (урожд. Стрелкова; родилась в 1822 году, Нижний Новгород, Российская империя — умерла 5 (17) мая 1880 года, Москва, Российская империя) — русская театральная актриса. В 1860—1870-х гг. выступала в московском Малом театре.

Происходила из семьи крепостных актёров Стрелковых, родоначальники которой играли в крепостном театре князя Н. Г. Шаховского в Нижнем Новгороде. В конце 1830-х — 1840-х гг. в Нижегородском театре служили около 10 актёров Стрелковых. В одно время с ней на театральных подмостках играла её младшая сестра, тоже выдающая русская актриса.

Сценическую деятельность начала в Нижегородском театре, где работала в 1838—1852 гг., затем выступала в Казани, взяв с этого времени фамилию своего мужа — «Таланова».

В 1860—1870-х годах — актриса московского Малого театра.

Малый театр
Госуда́рственный академи́ческий Ма́лый теа́тр Росси́и — драматический театр в Москве. Один из старейших театров России. По оценке «Театральной энциклопедии», сыграл большую роль в развитии русской культуры. Первый спектакль в нём состоялся 14 (26) октября 1824 года. Комплекс зданий театра расположен в центре Москвы по адресу: Театральный проезд, д. 1.
Massena
«Массена́» (фр. Masséna) — эскадренный броненосец военно-морских сил Франции. Назван в честь военачальника французских республиканских войск, а затем империи Наполеона I, маршала Франции Андре Массена.

Корабль был заложен в июле 1891, спущен на воду в июле 1894 и вступил в строй в июле 1897. Был одним из пяти, «Шарль Мартель», «Карно», «Массена», «Жорегиберри», «Бувэ» существенно отличающихся деталями конструкции броненосцев, построенных для ВМС Франции в 1890-х годах.

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Пызино
Пызино — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Караваевского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год). Население — 1 житель (2016 год).

Расположена в северо-восточной части области в 3 км к северо-западу от Сычёвки, в 5 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Яблоня. В 4 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
Ивановское (Венёвский район)
Ивановское — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Кукуйский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Грицовское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Рэндольф, Томас, 1-й граф Морей
Томас Рэндольф (англ. Thomas Randolph, 1st Earl of Moray; ок. 1278 — 20 июля 1332) — крупный шотландский государственный и военный деятель, дипломат, 1-й граф Морей (1312—1332) и хранитель (регент) Шотландии (1329—1332).

Хранитель Шотландии
Хранители Шотландии были регентами, которые управляли Королевством Шотландия с 1286 по 1292 год и с 1296 по 1306 год. В последующей истории Шотландии известен целый ряд Хранителей Шотландии. Этот пост был важной конституционной особенностью развития политики и государственного устройства королевства в период средневековья. В частности, хранители были частью так называемой системы общественного управления королевством (англ., community of the realm).
Нагнибеда, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Нагнибеда (24 апреля 1878, Переяслав, Полтавская губерния — 1961, Москва) — экономист и статистик, профессор на кафедре теории и техники статистики Томского государственного университета; с 1928 года состоял профессором кафедры статистики и экономической географии Сибирского института сельского хозяйства и лесоводства в Омске.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Cypripedium lichiangense
Cypripedium lichiangense — вид многолетних травянистых растений секции Trigonopedia рода Башмачок (Cypripedium), семейства орхидных (Orchidaceae).

Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).

Китайское название: 丽江杓兰 li jiang shao lan.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.