hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бюст Антиноя-Меркурия (Эрмитаж)
Бюст Антиноя-Меркурия в Эрмитаже — древнеримский мраморный скульптурный портрет фаворита и возлюбленного римского императора Адриана Антиноя с крыльями-атрибутами на голове. Этот образ традиционно отождествляется с богом Меркурием (Гермесом), хотя такая иконография редка и сомнительна. Бюст был создан после трагической гибели юноши в 130 году, как один из множества аналогичных портретов в рамках посмертного культа.

Адриан
Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (лат. Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138 годах. Третий из пяти хороших императоров.

Трибунскую власть получал 22 раза (в 117 дважды: 11 августа и 10 декабря, затем ежегодно 10 декабря). Императором был провозглашён два раза: 11 августа 117 года, а второй раз в 135 году. Консулом был в 108, в 118 и в 119 годах. Полный титул к моменту смерти: Император Цезарь Траян Адриан Август, Великий Понтифик, наделён властью народного трибуна 22 раза, Император 2 раза, Консул 3 раза, Отец Отечества (лат. Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XXII, Imperator II, Consul III, Pater Patriae).

Согласно христианскому преданию, именно император Адриан был инициатором мученической смерти христианских святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи.
Каррелл, Рюди
Рюди Каррелл (нидерл. Rudolf Wijbrand Kesselaar, (19 декабря 1934 — 7 июля 2006) — нидерландский певец, представитель Нидерландов на конкурсе песни Евровидение 1960. Работал телеведущим, вел собственное шоу — «Шоу Руди Каррелла», которое проходило сначала в Нидерландах, а затем в Германии. Автор нескольких хитов, в том числе голландской версии «Ветряная мельница в старом Амстердаме»,. Снялся в нескольких фильмах.

Евровидение-1960
Конкурс песни Евровидение 1960 (англ. Eurovision Song Contest 1960; фр. Concours Eurovision de la chanson 1960) — 5-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 29 марта 1960 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Нидерланды отказались вновь принять его у себя.

В конкурсе приняли участие 13 стран. Люксембург вернулся после годичного перерыва, а также дебютировала Норвегия.

Конкурс выиграла представительница Франции Жаклин Буайе с песней «Tom Pillibi», она принесла своей стране вторую победу. Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Норвегия и Германия.
Гурка, Андрей (старший)
Граф Андрей Гурка (ок. 1500 — 3 декабря 1551) — государственный и военный деятель Польского королевства, каштелян калишский (1532—1536), каштелян познанский (1535—1551) и генеральный староста великопольский (1536—1551). Староста коловский, валчский, мосинский, уйсцский, пильский, буский и яворовский.

Валч
Валч (пол. Wałcz), Дойч-Кроне (нем. Deutsch Krone) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Валецкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 38,16 км². Население — 26 353 человек (на 2013 год).
Мультиметр
Мультиметр с функциями измерения частоты, температуры и проверки биполярных транзисторов

Мультиметр с токовыми клещами

Мультиме́тр (от англ. multimeter), те́стер (от англ. test — испытание) — прибор для измерения множества параметров постоянного или переменного тока, основными из которых являются напряжение, сила тока и сопротивление (см. ампервольтомметр). Мультиметром также проверяется целостность электрической цепи (функция «прозвонки»).

Название «мультиметр» впервые закрепилось именно за цифровыми измерителями, в то время как аналоговые приборы в обиходе часто именуются «тестер», «авометр», а иногда и просто «Цешка» (от названия советских приборов серии «Цхххх»).

Переменный ток
Переме́нный ток — электрический ток, который с течением времени изменяется по величине, обычно и по направлению в электрической цепи.

Хотя переменный ток часто переводят на английский как alternating current, эти термины не эквивалентны. Термин alternating current (AC) в узком смысле означает синусоидальный ток, в широком смысле — периодический знакопеременный ток (то есть периодический двунаправленный ток). Условное обозначение на электроприборах: ~ или ≈ (знак синусоиды), или латинскими буквами AC.
Фриц, Стив
Стивен (Стив) Томас Фриц (англ. Stephen "Steve" Thomas Fritz; род. 1 ноября 1967, Салайна, Канзас) — американский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 1990-х годах, обладатель серебряной медали Игр доброй воли в Санкт-Петербурге, чемпион Всемирной Универсиады в Шеффилде, чемпион США в десятиборье, участник летних Олимпийских игр в Атланте.

Летняя Универсиада 1991
XVI летняя Универсиада состоялась в Шеффилде (Великобритания). В принимающей стране принято было называть Всемирными студенческими играми. Шеффилдский городской совет видел это событие как катализатор для обновление города после того, как произошел спад промышленного производства. Он создал компанию, Универсиада GB Ltd, для работ над инфраструктурой игр.
Юсков, Денис Игоревич
Дени́с И́горевич Юско́в (род. 11 октября 1989, Москва) — российский спортсмен-конькобежец. Участник зимних Олимпийских игр 2014 года, 3-кратный чемпион мира и 6-кратный призёр, 2-кратный чемпион Европы и 5-кратный призёр, 3-кратный обладатель Кубка мира на 1500 м, 17-кратный чемпион России и 7-кратный призёр страны. Заслуженный мастер спорта России (2013). С 2024 года стал тренером московских конькобежцев.

Скобрев, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Ско́брев (род. 8 февраля 1983, Хабаровск) — российский конькобежец, один из лидеров сборной России в 2000-х и 2010-х годах. Серебряный призёр в десятикилометровой и бронзовый призёр в пятикилометровой гонках на Олимпийских играх 2010 года, заслуженный мастер спорта России (2010 год). Чемпион мира 2011 года в классическом многоборье, 7-кратный призёр чемпионатов мира на отдельных дистанциях, чемпион Европы 2011 года по классическому многоборью. Многократный чемпион и рекордсмен России. Почётный гражданин города Хабаровска.
Шауэрс, Джозеф
Джозеф Энтони «Джо» Шауэрс (англ. Joseph Anthony "Joe" Schauers; 27 мая 1909, Филадельфия, Пенсильвания — 18 октября 1987, Филадельфия, Пенсильвания) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в начале 1930-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе в зачёте распашных рулевых двоек.

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Фельдмохинг (станция метро)
«Фельдмохинг» (нем. Feldmoching) — конечная станция Мюнхенского метрополитена, расположенная на линии . Станция находится в районе Фельдмохинг-Хазенбергль (нем. Feldmoching-Hasenbergl). Имеет пересадку на одноименную станцию городской электрички.

Мюнхенская городская электричка
Мюнхенская городская электричка (нем. S-Bahn München) — городская железная дорога, основа общественного транспорта в Мюнхене наряду с метрополитеном. Обслуживается компанией DB Regio (Бавария) и координируется компанией «Мюнхенский транспортный и тарифный союз» (нем. MVV).

Система была открыта к летним Олимпийским играм в 1972 году из нескольких до тех пор существующих пригородных железных дорог, которые электрифицировались и связывались туннелем под центром города от главного вокзала до восточного вокзала.

В 2001 году она была выделена как Общество с ограниченной ответственностью в пределах концерна DB, но 1 ноября 2005 года присоединена снова к DB Regio.
Ночные боевые действия
Ночные боевые действия — организованная активность любых видов вооружённых сил, ведущаяся в тёмное время суток (при высоте солнца над горизонтом не более 18°) с целью достижения эффекта внезапности или поддержания непрерывности воздействия на противника.

Ночные боевые действия являются составной частью боевых действий в условиях ограниченной видимости и характеризуется дополнительными трудностями при выполнении боевых задач из-за резкого снижения освещённости местности и изменения фотометрических характеристик целей и фона подстилающей поверхности земли. Военные специалисты разных государств и стран практически единодушно отмечают, что использование тёмного времени суток может предоставить ряд существенных тактических преимуществ, основными из которых являются скрытность войск и наиболее полная реализация ими фактора внезапности. Во многих ситуациях это позволяет вести эффективную борьбу с неприятелем, у которого есть значительное превосходство в традиционной огневой мощи.

Фактор внезапности
Фактор внезапности или просто внезапность — один из ключевых принципов военного искусства, суть которого заключается в достижении успеха путём действий, которые имеют эффект неожиданности для противника. Использование фактора внезапности во многих ситуациях позволяет парализовать волю противника к сопротивлению, дезорганизовать управление войсками и нанести ему поражение даже при недостатке сил и средств. Очень часто внезапность воздействия ставит перед противником жёсткие временные рамки на ликвидацию возникших неравных условий, а при применении некоторых военных наработок (например — воздушных десантов) достижение внезапности является решающей предпосылкой успеха.

Тем не менее подчеркивается, что сама по себе внезапность совсем не гарантирует однозначное достижение успеха в войне, ибо в дополнение к ней требуется творческое военное планирование, адекватные боевым задачам огневые средства, людские ресурсы и даже, возможно, некоторый элемент удачи.
Васильев, Владимир Тихонович
Васи́льев Влади́мир Ти́хонович (род. 28 октября 1941, Саратов) — советский и российский кинооператор, специалист в области комбинированных съёмок фильмов, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995).

Ренков, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович Ренко́в (10 июля 1917, Рыльск, Курская губерния — 14 марта 1990, Москва) — советский кинооператор, специалист в области комбинированных съёмок фильмов, заслуженный работник культуры РСФСР (1974).
Холокост в Столбцовском районе
Холокост в Столбцо́вском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Столбцовского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Остроги
Остроги — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Веретейскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Веретейское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Сарт-калмыки
Сарт-калмыки, калмаки (кирг. Сарт-калмактар) — малочисленный народ Кыргызстана, ойратского происхождения. Проживают в основном на востоке Иссык-Кульской области. Несмотря на культурное и языковое влияние киргизов считаются отдельной этнической группой. Кроме них в Кыргызстане проживают калмаки, калмак-киргизы, считающиеся родовыми группами собственно киргизов.

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Лило и Стич 2: Большая проблема Стича
Лило и Стич 2: Большая проблема Стича (англ. Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch) — американский анимационный научно-фантастический комедийный фильм 2005 года, выпущенный напрямую на видео австралийским подразделением Disneytoon Studios. Режиссеры Тони Леондис и Майкл ЛаБаш совместно с авторами сценария Эдди Гузелианом и Алексой Юнг создали картину, служащую прямым продолжением оригинального фильма «Лило и Стич» (2002) и занимающую второе место в общей временной последовательности анимационного цикла.

Официальная премьера ленты прошла на курорте Turtle Bay Resort на Гавайях 15 августа 2005 года, а коммерческая версия фильма появилась на DVD и VHS 30 августа 2005 года.

Disneytoon Studios
Disneytoon Studios (DTS), ранее Disney MovieToons и Walt Disney Video Premieres — американская анимационная студия, которая создала direct-to-video и случайные театральные анимационные фильмы. Студия была подразделением Walt Disney Animation Studios, причём оба были частью The Walt Disney Studios, подразделения The Walt Disney Company. Студия снимала мультфильмы, начиная с мультфильма «Утиные истории: Заветная лампа» в 1990 году. Её последним полнометражным фильмом были «Феи: Легенда о чудовище» в 2014 году.
Эванс, Джош (1972)
Майджошки Антвон Эванс (англ. Mijoshki Antwon Evans; 6 сентября 1972, Лангдейл, Алабама — 4 февраля 2021, Фейетвилл, Джорджия) — профессиональный американский футболист, тэкл защиты. Выступал в НФЛ с 1995 по 2004 год. В составе «Теннесси Тайтенс» играл в Супербоуле XXXIV. На студенческом уровне играл за команду Алабамского университета в Бирмингеме, член его Зала спортивной славы.

Теннесси Тайтенс
Теннесси́ Та́йтенс (англ. Tennessee Titans) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Нашвилл в штате Теннесси, выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда была основана в 1959 году.
Мопсуестия
Мопсуестия (греч. Μοψουεστία, араб. المصيصة‎ Эль-Массиса, тур. Misis, Мамистра) — древний город на территории Турции, расположенный на реке Джейхан в 20 км к востоку от Аданы. В древности относился к Киликии.

Киликия
Килики́я (арм. Կիլիկիա, др.-греч. Κιλικία, лат. Cilicia), Сисван (арм. Սիսվան) — историко-географическая область на юго-востоке Малой Азии. В её честь названа извилина Киликия на спутнике Юпитера, Европе.
Остен-Сакены
Остен-Сакен (фон-Дер-Остен-Сакен) — княжеский, графский и баронский род, восходящий к началу XV века.

В XVI—XVII веках члены этого рода занимали высшие должности в Курляндии; многие из них служили в Польше, Швеции и Дании, а с первой половины XVIII века — в России.

Род Остен-Сакен внесён в дворянские матрикулы всех трёх прибалтийских губерний и острова Эзеля, а также в V часть родословной книги Орловской губернии (Общий Гербовник, III, 5; X, 8; XII, 15).

Курляндия и Семигалия
Курля́ндия и Семига́лия (нем. Herzogtum Kurland und Semgallen) — вассальное герцогство, существовавшее в западной части современной Латвии, на территории исторических областей Курземе (Курляндия), Земгале (Семигалия) и Селия (Селония), с 1561 по 1795 год.

На протяжении практически всей истории герцогства, до 1791 года, правители Курляндии из династий Кетлеров (1561—1711) и Биронов (1737—1795) признавали себя вассалами Великого княжества Литовского и пришедшей ему на смену Речи Посполитой. Столицей герцогства была Митава (ныне Елгава в Латвии). При третьем разделе Речи Посполитой (март 1795 года) Курляндия была присоединена к Российской империи, где на её территории была образована Курляндская губерния.
Метропольный город Рим
Метропо́льный го́род Рим-столи́ца (итал. Città metropolitana di Roma Capitale) — территориальная единица в области Лацио в Италии.

Появился 1 января 2015 года на месте провинции Рим, является одним из 14 метропольных городов Италии и самым крупным из них как по населению (4 223 342 человека, 2021 год), так и по занимаемой площади (более 5363 км²).

Центр территориальной единицы находится в собственно городе Рим.

Метропольные города Италии
Метропо́льный город (итал. città metropolitana) — территориальная единица Италии, существующая с 1 января 2015 года.

Метропольный город включает в себя большой город и небольшие близлежащие города, тесно связанные с ним экономически и основными государственными службами, а также культурными отношениями и территориальными особенностями.
Honda Vigor
Honda Vigor — легковой автомобиль C-класса, созданный корпорацией Honda в 1981 году для внутреннего японского рынка (так называемый JDM). Представлял собой премиальную, богато оснащенную, более спортивную и «энергичную» (англ. vigor — сила, энергия) версию Honda Accord и являлся флагманом марки до начала выпуска Honda Legend. В 1989 году, с появлением нового поколения Accord, позиционирование модели изменилось: она получила удлинённую колёсную базу, претерпела рестайлинг и была переведена в «семейный» D-сегмент рынка, в то время как люксовая модификация стала носить название Honda Accord Inspire.

Модель была создана в период, известный как «экономика пузыря» и конкурировала в Японии с Toyota Chaser и Nissan Laurel.

Honda Legend
Honda Legend — седан премиум-класса, выпускавшийся компанией Honda с 1984 по 2013 годы. Модель первоначально представили в 1985 г. Всего существует пять поколений Honda Legend:

I (1985—1990; купе, седан)

II (1990—1996; купе, седан)

III (1996—2004; седан)

IV 2004—2008; седан)

IV (Рестайлинг 2008—2012; седан)

V (2015—2018; седан)
Чернятински, Алекс
Александр (Алекс) Чернятински (нид. Alexandre "Alex" Czerniatynski; род. 28 июля 1960, Шарлеруа, Эно) — бельгийский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Андерлехт», «Антверпен» и сборную Бельгии. Участник чемпионатов мира 1982 и 1994 годов, а также чемпионата Европы 1984 года. Лучший бомбардир Кубка кубков сезона 1992/93.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Авинов, Александр Павлович
Александр Павлович Авинов (18 марта 1786, Касимовский уезд, Рязанское наместничество — 30 сентября 1854, Санкт-Петербург) — русский путешественник, адмирал (1852), командир Севастопольского порта, член адмиралтейств-совета.

Лазарев, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Ла́зарев (3 [14] ноября 1788 год, Владимир — 11 [23] апреля 1851 год, Вена, похоронен в Севастополе) — русский флотоводец и мореплаватель, адмирал (1843), кавалер орденов Святого апостола Андрея Первозванного (1850) и Святого Георгия IV класса за выслугу лет (1817), командующий Черноморским флотом и один из первооткрывателей Антарктиды. Один из основателей Новороссийска (1838).

М. П. Лазарев — младший брат вице-адмирала Андрея Петровича Лазарева (род. в 1787 г.) и старший брат контр-адмирала Алексея Петровича Лазарева (род. в 1793 г.).
Смолл, Джавон
Джавон Юник Смолл (англ. Javon Unique Small; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Мемфис Гриззлис», связанный двусторонним контрактом с «Мемфис Хасл» из Джи-Лиги НБА.

Двусторонний контракт
Двусторонний контракт (англ. two-way contract) — это профессиональный спортивный контракт, который предусматривает, что зарплата спортсмена зависит от лиги, в которой он будет играть. Отличается от одностороннего контракта, который предусматривает одинаковую зарплату независимо от того, где спортсмен будет играть.
Мехмен, Деррик
Деррик Мехмен (англ. Derrick Mehmen; род. 30 мая 1985, Сидар-Рапидс) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой и полутяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2006 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций WSOF, Bellator, Strikeforce, Fight Nights, Titan FC и др. Дважды был претендентом на титул чемпиона WSOF в тяжёлом весе.

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Маслинков, Янко
Янко́ Ивано́в Ма́слинков (болг. Янко Иванов Маслинков; 15 мая 1898, Малко-Тырново, Бургасская область — 21 июля 1944, Пустошка (Шиковская волость), Ленинградская область) — советский и болгарский военнослужащий и партийный деятель. Участвовал в битве за Москву в составе 2-го батальона Отдельной мотострелковой бригады особого назначения НКВД СССР.

Пустошка (Шиковская волость)
Пустошка — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 51 км к востоку от города Острова и в 1,5 км к северу от деревни Торчани, на границе с Выборской волостью Новоржевского района.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 8 человек.
Петерсен, Суни
Су́ни Хе́рман Йо́энссон Пе́терсен (фар. Suni Herman Joensson Petersen; род. 9 мая 2005 года в Скоалавуйке, Фарерские острова) — фарерский футболист, полузащитник клуба «ЭБ/Стреймур» и юношеской сборной Фарерских островов.

Сборная Фарерских островов по футболу
Сбо́рная Фаре́рских острово́в по футбо́лу (фар. Føroyska fótbóltsmanslandsliðið, дат. Færøernes fodboldlandshold) — национальная сборная, которая представляет Фарерские острова на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Фарерских островов.

По состоянию на 26 октября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 135-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 46-е.
Алесово
Алесово — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Мордвесский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Мордвесское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.