hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по снукеру 1949
Чемпионат мира по снукеру 1949 (англ. 1949 World Snooker Championship) — главный турнир в мире снукера, проводившийся в Leicester Square Hall, Лондон (Англия). Победителем турнира стал Фред Дэвис, выигравший в финале у Уолтера Дональдсона со счётом 80:65. Второй раз подряд в финале встретились одни и те же игроки, и второй раз победа осталась за Дэвисом-младшим.

Дэвис, Фред
Фред Дэ́вис (англ. Fred Davis; 14 августа 1913 — 16 апреля 1998) — бывший английский профессиональный игрок в снукер и английский бильярд.

Восьмикратный чемпион мира по снукеру. В 1977 году был удостоен ордена Британской империи (офицер). Член Зала славы снукера с 2011 года.
Коцебу (аэропорт)
Аэропорт Коцебу, также известный, как Аэропорт имени Ральфа Вайена (англ. Ralph Wien Memorial Airport), (ИАТА: OTZ, ИКАО: PAOT, FAA LID: OTZ) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 1,85 километрах к югу от центрального делового района города Коцебу (Аляска), США.

Коцебу (Аляска)
Коцебу́ (англ. Kotzebue, эским.: Qikiqtaġruk) — город на Аляске, административный центр и крупнейший населённый пункт боро Нортуэст-Арктик. Население по данным переписи 2010 года составляет 3201 человек.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1994
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1994 (англ. 1994 Labatt Brier) проводился в городе Ред-Дир (Альберта) c 5 по 13 марта 1994 года. Турнир проводился в 65-й раз. В Альберте чемпионат проводился в 7-й раз, в Ред-Дире — в 1-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1994, который проходил в апреле 1994 в городе Оберстдорф (Германия).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (3-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Британская Колумбия (для команды скипа Рика Фолка это была 2-я победа), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Онтарио (скип Расс Ховард). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая провинцию Манитоба (скип Dave Smith).

Фолк, Рик
Ри́чард Дейл «Рик» Фолк (англ. Richard Dale «Rick» Folk; 5 марта 1950, Саскатун, Саскачеван, Канада) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играет в основном на позиции четвёртого. В течение долгого времени скип своей команды.

В 1985 году ввёден в Зал славы канадского кёрлинга.
Философский язык
Философский язык (Язык Джона Уилкинса) — априорный язык, предложенный Джоном Уилкинсом в своем произведении «Опыт о подлинной символике и философском языке» (1668). Философский язык Уилкинса не заимствовал элементы из существующих языков, а строился по принципу пазиграфии. В основу языка было положено разделение всего сущего на сорок категорий, каждая из которых имеет дальнейшее иерархическое деление. Таким образом модель Уилкинса систематизировала мир от общего к частному.

Опыт о подлинной символике и философском языке
«Опыт о подлинной символике и философском языке» (англ. An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language, 1668) — наиболее известный трактат английского священника и полимата Джона Уилкинса, в котором Уилкинс формулирует свою концепцию создания нового универсального языка, предназначенного, прежде всего, для облегчения общения между учёными разных стран, а также для дипломатов, путешественников, торговцев и других людей, сталкивающихся по роду деятельности с иноязычными. В отличие от многих других концепций плановых языков, концепция Уилкинса предполагала создание международного вспомогательного языка, а не замену существующих естественных языков.

Относительную известность этому сочинению принесло эссе Борхеса из сборника «Новые расследования» (1952).
Икер, Айра
Айра Кларенс Икер (англ. Ira Clarence Eaker; 13 апреля 1896 — 6 августа 1987) — генерал ВВС США времён Второй мировой войны. Начинал карьеру заместителем командующего 8-й воздушной армией расквартированной в Англии. 1 декабря 1942 года был назначен командующим 8-й воздушной армией.

В качестве командующего 8-й воздушной армией внёс большой вклад в организацию стратегических бомбардировок. Силы бомбардировочной авиации США, размещённые в Англии, в конечном итоге насчитывали сорок групп по 60 тяжёлых бомбардировщиков в каждой, при поддержке группировки истребителей из 1500 самолётов.

8-я воздушная армия (США)
8-я воздушная армия (англ. Eighth Air Force) — оперативное объединение Военно-воздушных сил США.

В период 19 января 1942 — 22 февраля 1944 носила наименование 8-е бомбардировочное командование (VIII Bomber Command).

8-я воздушная армия имеет на вооружении стратегические бомбардировщики: дозвуковой тяжёлый бомбардировщик-невидимку B-2 Spirit, сверхзвуковой тяжёлый бомбардировщик B-1 Lancer и дозвуковой тяжёлый бомбардировщик B-52 Stratofortress.

8-я воздушная армия находится в подчинении Командования глобальных ударов ВВС США и Стратегического командования ВС США.
Артвин
Артви́н (тур. Artvin, арм. Արդվին, груз. ართვინი, ართვანი) — город и район в Северо-Восточной Турции, расположен на реке Чорох, недалеко от границы с Грузией. Артвин — центр одноимённого ила (провинции) Турции. Население  — 25 841 (перепись 2021 года).

Грузинская демократическая республика
Грузи́нская демократи́ческая респу́блика, Демократи́ческая респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა — Сакартвелос Демокӏратӏиули Респӏубликӏа) (1918—1921) — самостоятельное грузинское государство; республика, провозглашённая на основании Акта о независимости Грузии от 26 мая 1918 года в результате распада Закавказской демократической федеративной республики.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний, Батумской области и Сухумского округа бывшей Российской империи.

Ведущую роль в политической жизни республики играла Социал-демократическая партия Грузии (меньшевики).

В результате вторжения большевиков и советизации Грузии весной 1921 года Грузинская демократическая республика была ликвидирована, на её территории была установлена советская власть и провозглашена Социалистическая Советская Республика Грузия, которая позже вошла в состав ЗСФСР (1922—1936), с 1936 года — отдельная союзная республика в составе СССР.
Меркато-Нуово
Лоджия-дель-Меркато-Нуово (итал. La loggia del Mercato Nuovo — Лоджия Нового рынка), также известная как Лоджия-дель-Порчеллино (итал. loggia del Porcellino — Лоджия поросёнка), — историческое здание во Флоренции, столицы Тосканы, расположенное в центре города на одноимённой площади рядом с Пьяцца-делла-Синьория. Название происходит для отличия от Меркато-Веккьо (Старого рынка), ранее находившегося в районе, где ныне располагается площадь Республики, а популярное упоминание связано с наличием знаменитого фонтана «Порчеллино».

Здание фигурирует в списке, составленном в 1901 году Главным управлением древностей и изящных искусств, как памятник, считающийся национальным художественным наследием.

Меркато-Веккьо
Меркато-Веккьо (итал. Mercato Vecchio — Старый рынок) — бывшая рыночная площадь во Флоренции, Италия, которая была снесена одновременно со старым еврейским гетто в период между 1885 и 1895 годами для создания новой Площади Республики в ходе проводившейся в XIX веке перепланировки: «Rinascimento Fiorentino» (Возрождения города).
Грузское (Криворожский район)
Грузское (укр. Грузьке) — село,
Грузский сельский совет,
Криворожский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221882201. Население по переписи 2001 года составляло 423 человека.

Является административным центром Грузского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Анастасовка,
Новолозоватка и
Терновка.

Криворожский район
Криворо́жский райо́н (укр. Криворізький район) — административно-территориальная единица на юго-западе Днепропетровской области Украины.

Административный центр — город Кривой Рог. Район относится к Криворожской агломерации.
Аракуари
Аракуари (порт. Araquari) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Жоинвилли. Население составляет 21 974 человека на 2006 год. Занимает площадь 377 км². Плотность населения — 54,7 чел./км².

Жоинвили (микрорегион)
Жоинвилли (порт. Microrregião de Joinville) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Население составляет 	842 709	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 609,681	 км². Плотность населения — 	182,81	 чел./км².
Улица Маяковского (Самара)
У́лица Маяко́вского проходит в Ленинском районе городского округа Самара. Начинаясь от набережной реки Волги и Волжского проспекта («Маяковский спуск»), пересекает улицы: Молодогвардейскую, Галактионовскую, Самарскую, Садовую, Ленинскую, Пушкина, Арцыбушевскую, Буянова. Заканчивается около Губернского рынка пересечением с улицей Михаила Агибалова.
Параллельно проходят улицы Ярмарочная и Чкалова.

Волжский проспект (Самара)
Во́лжский проспе́кт — улица в городском округе Самара, часть самарской набережной. Расположен в Ленинском и Октябрьском районах, вдоль левого берега реки Волги.

Продолжая улицу Куйбышева, которая в районе драматического театра и Струковского сада спускается к Жигулёвскому пивзаводу, Волжский проспект берёт начало от улицы Вилоновской, пролегая между пивзаводом и Иверским монастырём.

Пересекается со Студенческим переулком, улицей Маяковского, улицей Чкалова (от неё остался здесь «Чкаловский спуск»), Полевой улицей и встречаясь с Лесной улицей («Первомайский спуск») — далее переходит в неё.
Boi-1da
Мэтью Самуэльс (англ. Matthew Samuels; род. 16 октября 1986 года, Торонто, Онтарио, Канада), более известный как Boi-1da (произносится как «бой уо́нда») — канадский хип-хоп продюсер из города Эйджакс (Онтарио). Он спродюсировал песни для многих артистов и групп, таких как Kardinal Offishall, Clipse, Дрейк, Эминем, Saukrates, K-OS, G-Unit, а также The Diplomats и др. В настоящее время[когда?]

 является одним из наиболее востребованных продюсеров Канады и США.

Эйджакс (Онтарио)
Э́йджакс (англ. Ajax) — город в провинции Онтарио (Канада), в районе Дарем. Эйджакс находится в 25 км к востоку от Торонто, на берегу озера Онтарио. Основан в конце XVIII века. Площадь города составляет 67,09 км². По результатам переписи 2021 года население Эйджакса составляет 126 666 жителей, плотность населения — 1 900,8 чел./ км². Город является частью промышленного района «Золотая подкова» (англ. Golden Horseshoe). Во время Второй мировой войны здесь был построен военный завод. В 1947 году был основан университет. Известен в частности как родина панк-рок группы Sum 41.
Крузо (фильм)
«Крузо» (англ. Crusoe) — экранизация знаменитого романа Даниэля Дефо о Робинзоне Крузо. Фильм был снят в 1988 году режиссёром Калебом Дешанелем. Сборы фильма в США составили 315 421 $. Рейтинг фильма на сайте Rotten Tomatoes составляет 67%, на основании 6 рецензий критиков, со средней оценкой 6.2 из 10. Сильной стороной фильма является его визуальная сторона, в частности, прекрасные пейзажи. Фильм сделан на студии Island Pictures, а для домашнего просмотра распространялся компанией 20th Century Fox.

Дешанель, Калеб
Джо́зеф Ка́леб Дешане́ль (англ. Joseph Caleb Deschanel; род. 21 сентября 1944, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский кинооператор и режиссёр. Шесть раз на протяжении 35 лет (1984—2019) был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу оператора.
Кистинцы
Кистинцы, чеченцы-кистинцы, устар. кисти́ны, кисты (самоназвание — кӀистий, кистойн[уточнить]; чечен. кистӀий, также самоназв. чечен. нахчо/нохчо; груз. ქისტები — кистеби; гурджиехар нохчий — «грузинские чеченцы») — этнографическая группа чеченцев, исторически проживающих в Панкисском ущелье в верховьях реки Алазани на северо-востоке Грузии (Ахметский муниципалитет).

Устаревшие значения:

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся грузинами (в особенности пшавами и хевсурами) в недавнем прошлом.

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся некоторыми писателями и исследователями Кавказа (И. А. Гюльденштедт, С. М. Броневский, П. П. Зубов) в XVIII—XIX веках.

Хевсуры
Хевсу́ры (груз. ხევსურები) — этнографическая группа грузин, коренное население горной области Хевсурети — на южных склонах Большого Кавказа в бассейне реки Хевсурская Арагви и в верховьях реки Аргун на северных склонах.
Сильвер, Вивиан
Вивиан Сильвер (ивр. ויויאן סילבר‎; 2 февраля 1949, Виннипег, Манитоба, Канада — 7 октября 2023, Беэри, Израиль) — канадско-израильская борец за мир и борец за права женщин, основательница организации «Женщины за мир».

Она числилась пропавшей без вести с 7 октября 2023 года после резни ХАМАСа в её кибуце Беэри до того как спустя 38 дней её останки были опознаны по тесту ДНК.

Резня в Беэри
Резня в Беэри (ивр. הטבח בקיבוץ בארי‎) — массовое убийство и захват в заложники мирных граждан в израильском кибуце Беэри, сопровождавшееся случаями пыток и мародёрства, произошедшее 7 октября 2023 года, один из эпизодов вторжения ХАМАС в Израиль.

Утром праздника Симхат Тора, когда под прикрытием массового ракетного обстрела территории Израиля был прорван барьер между Газой и Израилем, более сотни боевиков терорристической группировки ХАМАС напали на кибуц Беэри. Во время резни были убиты по меньшей мере 130 человек, в том числе женщины, дети и месячные младенцы. Также были сожжены десятки домов. Множество людей было похищено и угнано в сектор Газа.

В боях за кибуц были убиты 108 боевиков. Другая палестинская группировка боевиков, ДФОП, заявила, что её боевики (Бригады национального сопротивления) тоже участвовали в боях против ЦАХАЛа в Беэри.
Пропадаю я
«Пропадаю я» — шестой студийный альбом российской певицы Любови Успенской, выпущенный 10 октября 1997 года на лейбле «Студия Союз».

Главным хитом с альбома стала заглавная композиция, которую, как и большинство песен в альбоме, написали композитор Игорь Азаров и поэтесса Регина Лисиц. На песню режиссёром Даниилом Мишиным также был снят видеоклип, в котором роль возлюбленного Успенской сыграл актёр Борис Щербаков.

По данным «Российского музыкального ежегодника», составленного специалистами агентства InterMedia, пластинка стала тридцать седьмым самым продаваемым альбомом на компакт-кассетах, а также двадцать шестым на компакт-дисках в России в 1997 году

Щербаков, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Щербако́в (род. 11 декабря 1949, Ленинград) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, кинорежиссёр, телеведущий; народный артист Российской Федерации (1994), лауреат Государственной премии СССР (1985).
Святошинско-Броварская линия
Свято́шинско-Броварска́я ли́ния (укр. Свято́шинсько-Броварьска́ лінія) — хронологически первая линия Киевского метрополитена. Соединяет жилые массивы Академгородок, Авиагородок и Новобеличи на западе с Северо-Броварским и Лесным жилмассивами на востоке. Является наиболее загруженной в Киевском метрополитене. С 2012 года на официальных схемах отмечается как Красная линия (укр. Черво́на лінія) и значком  — система была введена для удобства ориентирования туристов на Евро-2012.

На ней находилась самая глубокая станция в мире «Арсенальная» (105,5 м), открытая в составе первой очереди 6 ноября 1960 года. Затем этот статус отошёл станции «Хунъяньцунь» Чунцинского метрополитена (Китай) (более 116 м).

Нумерация путей: «Академгородок» — «Лесная» — I; «Лесная» — «Академгородок» — II.

Хунъяньцунь
«Хунъяньцу́нь» (кит. трад. 红岩村站, пиньинь Hóngyáncūn zhàn) — станция Чунцинского метрополитена (Китай). Расположена между станциями «Фухувалу» и «Тувань» на Линии 5 и Линии 9, открытыми 28 декабря 2017 года. Открытие станции «Хунъяньцунь» состоялось 25 января 2022 года, после чего она стала мировым рекордсменом по глубине заложения — более 116 м, опередив станцию «Арсенальная» Киевского метрополитена, открытую в составе первой очереди Святошинско-Броварской линии «Вокзальная» — «Днепр» 6 ноября 1960 года глубиной 105,5 м, благодаря глубине также став достопримечательностью города.

Как пишет портал The Travel, глубина заложения станции вызвала беспокойство у местных жителей относительно вопроса эвакуации, также вызванное железнодорожными происшествиями в Чунцине.
Золочевка (Львовская область)
Золочевка (укр. Золочівка) — село в Золочевской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 559 человек. Занимает площадь 0,82 км². Почтовый индекс — 80743. Телефонный код — 3265.

Золочевская городская община
Золочевская городская общи́на (укр. Золочівська міська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Золочев.

Население составляет 49 243 человек. Площадь — 629 км².
Жемчуг
Же́мчуг, жемчу́жина — минералоид, биогенное твёрдое, округлое или неправильной формы образование, извлекаемое из раковин некоторых морских и речных моллюсков.

Образование жемчуга является защитной реакцией организма моллюска на любое инородное тело, попавшее в мантию или между мантией и раковиной. Согласно современной номенклатуре минералов, утверждённой ММА, жемчуг не относится к минералам, но при этом он содержит в своём составе минерал арагонит. Ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий.

Минералоид
Минералоид (коллоидный минерал) — природное твёрдое вещество (метамиктное, стекловатое, полимерное, гелевое, высокодисперсное), приблизительно однородное по химическому составу и физическим свойствам, образующееся так же, как минералы.

Подобны минералам, но не проявляют кристалличность, видимую при рентгеноструктурном анализе (рентгеноаморфные). Это могут быть неорганические и органические образования (органические минералоиды).
Рабенкирхен-Фаулюк
Рабенкирхен-Фаулюк (нем. Rabenkirchen-Faulück) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Каппельн-Ланд.  Население составляет 650 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,21 км².

Шлезвиг-Фленсбург (район)
Шлезвиг-Фленсбург (нем. Schleswig-Flensburg) — район в Германии. Центр района — город Шлезвиг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2071,59 км². Население — 197 241 чел. Плотность населения — 95 человек/км².

Официальный код района — 01 0 59.

Район подразделяется на 136 общин.
Демяховщина
Демяхо́вщина — деревня в юго-западной части Стругокрасненского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Новосельская волость». Численность населения составляет 77 жителей (2000 год), на 2010 год — 61 житель.

Новосельская волость
Новосельская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Административный центр — село Новоселье.
5-й округ департамента Эна
5-й избирательный округ департамента Эза включает четыре кантона округа Суассон: Брен, Вайи-сюр-Эн, Виллер-Котре и Ульши-ле-Шато и пять кантонов округа Шато-Тьерри: Конде-ан-Бри, Нёйи-Сен-Фрон, Фер-ан-Тарденуа, Шарли-сюр-Марн и Шато-Тьерри. Общая численность населения по данным Национального института статистики за 2011 г. — 115 719 чел. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2012 г. — 81 007 чел.

Действующим депутатом Национального собрания по 5-му округу является Жак Крабаль (Радикальная левая партия).

Ульши-ле-Шато (кантон)
Ульши-ле-Шато (фр. Oulchy-le-Château) — упраздненный кантон во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Суассон. Население кантона на 2011 год составляло 5704 человек.

Код INSEE кантона — 0224. Всего в кантон Ульши-ле-Шато входило 26 коммун, из них главной являлась Ульши-ле-Шато.
Эмбун
Эмбун, также встречается неправильная транскрипция Энбун (яп. 延文 эмбун) — девиз правления (нэнго) японского императора Го-Когона из северной династии, использовавшийся с 1356 по 1361 год.

В Южном Дворе в этот период правил император Го-Мураками с нэнго Сёхэй (1347—1370).

Император Го-Мураками
Император Го-Мураками (яп. 後村上天皇 го мураками тэнно:) — 97-й император Японии, правивший с 18 сентября 1339 по 29 марта 1368 года. Имя — Нориёси. Буддийское монашеское имя — Гэнтоку-но-ин.

Приставка «го-» означает «следующий», «преемник» (то есть «Мураками II»).

С 1911 года в японской историографии императоров Южной династии стали считать представителями главной линии императорского дома, поэтому император Го-Мураками стал 97-м императором Японии. До тех пор императоры Северной династии рассматривались как законные наследники императорского дома, соответственно император Го-Мураками считался 2-м императором Южной династии.
Рубиновка (Крым)
Руби́новка (до 1948 года Бекказы́; укр. Рубинівка, крымскотат. Bek Qazı, Бек Къазы) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Кондратьевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кондратьевского сельского совета Автономной Республики Крым).

Кондратьевский сельский совет
Кондратьевский сельский совет (укр. Кіндратівська сільська рада, крымскотат. Aqsürü Qoñrat köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в восточной части Джанкойского района, в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 1823 человека.

К 2014 году в состав сельсовета входило 4 села:

Кондратьево

Дорожное

Рубиновка

Советское
Дмитриев, Николай Измайлович
Николай Измайлович Дмитриев (9 апреля 1886, с. Ульяновка, Харьковская губерния — 8 ноября 1957, Харьков) — украинский и советский учёный, физико-географ, геоморфолог, палеогеограф, геолог, доктор географических наук (с 1938), профессор (с 1922).

Ульяновка (Белопольский район)
Ульяновка (укр. Улянівка) — посёлок, Ульяновский поселковый совет, Белопольский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Ульяновского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Бакша и Павленково.
Сан-Жералду (Минас-Жерайс)
Сан-Жералду (порт. São Geraldo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Уба. Население составляет 7610 человек на 2006 год. Занимает площадь 187,387 км². Плотность населения — 40,6 чел./км².

Уба (микрорегион)
Уба (порт. Microrregião de Ubá) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 269 650	человек (на 2010 год). Площадь — 3586,110	 км². Плотность населения — 	75,19 чел./км².
Тагтабазарский этрап
Тагтабазарский этрап (туркм. Tagtabazar etraby) — этрап в Марыйском велаяте Туркменистана.

Образован в январе 1925 года как Пендинский район Мервского округа Туркменской ССР.

В феврале 1925 Пендинский район переименован в Тахта-Базарский район.

В августе 1926 Мервский округ был упразднён, и Тахта-Базарский район перешёл в прямое подчинение Туркменской ССР.

В ноябре 1939 Тахта-Базарский район отошёл к новообразованной Марыйской области.

В январе 1963 Марыйская область была упразднена, и Тахта-Базарский район снова перешёл в прямое подчинение Туркменской ССР.

В декабре 1970 район вновь вошёл в состав восстановленной Марыйской области.

В 1992 году Тахта-Базарский район вошёл в состав Марыйского велаята и был переименован в Тагтабазарский этрап.

9 ноября 2022 года к Тагтабазарскому этрапу был присоединён Серхетабадский этрап.

Административный центр этрапа — посёлок Тагтабазар.

Марыйская область
Мары́йская область — административная единица на территории Туркменской ССР, существовавшая в 1939—1963 и 1970—1992 годах. В 1992 году на территории области образован Марыйский велаят.

Площадь — 86,8 тыс. км². Население — 771 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 31%. Административно состояла из 10 районов, включала 4 города, 16 пгт (1987).

Административный центр — город Мары.

Расположена на юго-востоке Туранской низменности, в пределах пустыни Каракумы.