hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сражение при Доггер-банке (1781)
Сражение при Доггер-банке — столкновение между британской и голландской эскадрами 5 августа 1781 года в ходе Четвёртой англо-голландской войны. Местом действия была Доггер-банка, крупнейшая отмель Северного моря.

Доггер-банка
До́ггер-ба́нка, также До́ггер, устар. Доггер-Бенк, Доггер-Банк (нидерл. Doggersbank, от староголландского dogge — «рыбачья лодка») — крупнейшая песчаная отмель (банка) в Северном море, в 100 км от берега Великобритании.

По форме вытянута с юго-запада на северо-восток, длина 260 км, ширина от 30 до 60 км. Глубина моря в районе отмели колеблется от 15 до 36 метров — примерно на 20 метров меньше, чем в окружающих водах.

Отмель представляет собой богатый рыбой регион, здесь проходит лов трески и сельди.
Липованы (село)
Липованы (укр. Липовани) — село в Берегометской поселковой общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 179 человек. Почтовый индекс — 59230. Телефонный код — 3730. Код КОАТУУ — 7320584004.

Берегометская поселковая община
Берегометская поселковая община (укр. Берегометська селищна громада) — территориальная община в Вижницком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Берегомет.

Население составляет 19217 человек. Площадь — 492,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Берегометского поселкового совета, а также Долишнешепотского, Лукавецкого и Миговского сельских советов Вижницкого района
Перфил и Фома
«Перфил и Фома» — советский рисованный мультипликационный фильм, снятый в 1985 году на студии «Союзмультфильм» режиссёром Галиной Бариновой по сценарию Виктора Мережко, написанному по мотивам сатирических сказок народов Сибири.

Мережко, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Мере́жко (28 июля 1937, хутор Ольгенфельд, Александровский район, Ростовская область, РСФСР, СССР (ныне пос. Южный, Азовский район) — 30 января 2022, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский сценарист, драматург, кинорежиссёр, актёр, писатель-прозаик, певец, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2014), лауреат Государственной премии СССР (1987).
Русский проект
«Русский проект» — серия рекламных роликов, являющихся первой социальной рекламой, созданной в России с момента прекращения существования СССР. Серия состояла из двух сезонов и включала двадцать один ролик длиной от 1 до 3 минут. Ролики первого сезона демонстрировались на ОРТ с 1 апреля 1995 по 1996 год, второго — с 1996 по 1 марта 1997 года.

Продюсер проекта — Константин Эрнст; режиссёр — Денис Евстигнеев; сценарист — Пётр Луцик.

Евстигнеев, Денис Евгеньевич
Дени́с Евге́ньевич Евстигне́ев (род. 29 ноября 1961, Москва) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, кинопродюсер и кинооператор; лауреат Государственной премии СССР (1991). Дважды номинант на премию «Ника» за лучшую режиссуру (1995, 2002), лауреат за лучшую операторскую работу («Такси-блюз», 1990).
Мули (река)
Мули́ — река в Хабаровском крае России. Правый приток Тумнина. Длина реки — 95 км. Площадь водосборного бассейна — 1840 км².

На берегах реки расположены населённые пункты Кото, Джигдаси, Кенада, Высокогорный, Соллу, Кузнецовский.

Постановлением Совета Министров РСФСР от 15 февраля 1979 г. № 97 река Мули отнесена к числу рек, являющихся местами нереста лососёвых и осетровых рыб.

Кенада
Кена́да (в переводе с орочского «золотое место») — село в Ванинском районе Хабаровского края России. Административный центр Кенадского сельского поселения.

Располагается на Комсомольской ветке Дальневосточной железной дороги.

Основное занятие населения: лесозаготовки, образование, лесоохрана. Развита охота и сбор дикорастущих растений, грибов и ягод.
Стрельна (село)
Стре́льна — упразднённое в 1988 году село в Терском районе Мурманской области. Известно с 1563 года. Находилось на Терском берегу Кольского полуострова Белого моря. В настоящий момент село не имеет постоянного населения и сезонно посещается.

Исчезнувшие населённые пункты Мурманской области
Исчезнувшие населённые пункты Мурманской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Мурманской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Галия (Сан-Паулу)
Галия (порт. Gália)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Марилия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Марилия. Население составляет 7149 человек на 2006 год. Занимает площадь 355,794 км². Плотность населения — 20,1 чел./км².

Марилия (микрорегион)
Мари́лия (порт. Microrregião de Marília) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Марилия. Население составляет 	330 285	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 865,934	 км². Плотность населения — 	67,88	 чел./км².
Языково-ориентированное программирование
Языково-ориентированное программирование (ЯОП) (англ. Language Oriented Programming), также Расходящаяся разработка (англ. middle out development), также метаязыковая абстракция, также Разработка, опирающаяся на предметно-специфичный язык (англ. DSL-Based Development) — парадигма программирования, заключающаяся в разбиении процесса разработки программного обеспечения на стадии разработки предметно-ориентированных языков (DSL) и описания собственно решения задачи с их использованием. Стадии могут вестись последовательно или параллельно, однократно или рекурсивно; DSL могут быть реализованы зависимо или независимо от базового языка и иметь одну или множество реализаций.

Металингвистическая абстракция
Металингвистическая абстракция в информатике — это процесс решения сложных проблем путём создания нового языка или словарного запаса, для лучшего понимания предметной области (проблемы или проблем). Этот вопрос подробно описан в учебнике МТИ «Структура и интерпретация компьютерных программ», который рекомендует использовать язык Scheme как основу для создания новых языков.
Почётный гражданин Макеевки
Почётный гражданин Макеевки — звание присуждаемое за активное участие в общественно-политической жизни города.

Удостоившиеся звания имеют льготы: бесплатный проезд на общественном городском транспорте Макеевки, освобождается от оплаты услуг ЖКХ и абонплаты за телефон.

Макеевка
Маке́евка (укр. Макі́ївка, в 1923—1931 — Дми́триевск, Дми́триевск-Ста́линск) — город в Донецкой области Украины. Граничит с Донецком. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Санту-Эспедиту-ду-Сул
Санту-Эспедиту-ду-Сул (порт. Santo Expedito do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санандува. Население составляет 2449 человек на 2006 год. Занимает площадь 125,735 км². Плотность населения — 19,5 чел./км².

Санандува (микрорегион)
Санандува (порт. Microrregião de Sananduva) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	60 636	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 066,456	 км². Плотность населения — 	19,77	 чел./км².
Цзя Яньвэнь, Матфей
Матфей Цзя Яньвэнь (17 января 1925 год, Китай — 22 августа 2017) — католический прелат, первый епископ Цзяи с 21 мая 1970 года по 14 декабря 1974 год, епископ Хауляня с 14 декабря 1974 года по 15 ноября 1978 год , архиепископ Тайбэя с 15 ноября 1978 года по 11 февраля 1989 год.

Епархия Цзяи
Епархия Цзяи (лат. Dioecesis Kiayiensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Цзяи, Китайская Республика. Епархия Цзяи входит в митрополию Тайбэя. Кафедральным собором епархии Цзяи является церковь святого Иоанна в городе Цзяи.
Партизанский район (Красноярский край)
Партиза́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Партизанское, в 168 км к востоку от Красноярска.

Уярский район
Уя́рский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Красноярского края России.

Административный центр — город Уяр, в 132 км к востоку от Красноярска.
Спишский Град
Спишский Град (словац. Spišský hrad), или Сепеши Вар (венг. Szepesi Vár) — самый большой замок Словакии, исторический центр Спишской области, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен у Спишского Подградья (территориально принадлежит деревне Жегра), в 15 км от города Левоча. Входит в список национальных памятников культуры Словакии.

Спиш
Спиш (словац. Spiš, пол. Spisz, нем. Zips, венг. Szepes) — историческая область на территории современных Словакии (районы Спишска Нова Вес, Стара Любовня, Попрад, Кежмарок, Левоча и Гелница) и частично Польши (Татры и Новы-Тарг).
In Rape Fantasy and Terror Sex We Trust
In Rape Fantasy and Terror Sex We Trust — шестой студийный альбом американской инди-рок-группы Joan of Arc, выпущенный 4 февраля 2003 года лейблом Perishable Records. Песни были записаны на тех же сессиях, что и So Much Staying Alive and Lovelessness, и альбом считается чем-то вроде компаньона к этой пластинке. Заглавный трек был создан как попытка Тима Кинселлы передать эффект, который произвела на него песня «The Sky’s Gone Out» британской рок-группы Bauhaus, «когда ему было 10 лет и он случайно купил её до того, как был готов её услышать». Это один из немногих альбомов Joan of Arc, не получивший винилового релиза.

Joan of Arc
Joan of Arc — американская инди-рок-группа из Чикаго, штат Иллинойс, названная в честь французской святой Жанны д'Арк. Они образовались в 1995 году после распада Cap'n Jazz. Певец Тим Кинселла был единственным постоянным участником группы; он также записывался как сольный исполнитель.

Joan of Arc известны использованием электроники, сэмплов и многодорожечной записи в своих песнях; некоторые песни в альбоме The Gap содержали более 100 дорожек.

Тексты песен и обложки Joan of Arc часто намеренно вводят в заблуждение, юмористичны или запутанны. Например, альбом Live in Chicago, 1999 — это не концертный альбом, а отсылка к тому факту, что группа жила в Чикаго в 1999 году.

Участники Joan of Arc играли во многих других группах, включая Friend/Enemy с Тимом Рутили из Califone; American Football с братом Кинселлы Майком; Owls; Ghosts and Vodka; Everyoned, The Love of Everything, Aitis Band, Doom Flower, Hydrofoil и Make Believe.
Кубок Дэвиса 2015
Кубок Дэвиса 2015 (англ. 2015 Davis Cup) — 104-й по счёту розыгрыш самого престижного кубка среди мужских сборных команд по теннису. Шестнадцать сборных принимали участие в Мировой группе и более сотни — в различных региональных группах.

Победителем турнира впервые с 1936 года стала сборная Великобритании. Сборная Бельгии впервые с 1904 года вышла в финал (111 лет назад бельгийцы также уступили британцам).

Сборная Бельгии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Бельгии в Кубке Дэвиса (нид. België in de Davis Cup, фр. Équipe de Belgique de Coupe Davis) — мужская национальная сборная, представляющая Бельгию в Кубке Дэвиса, наиболее престижном теннисном турнире на уровне мужских сборных команд. Финалист 1904 года, финалист межзонального плей-офф 1953 и 1957 годов, финалист Мировой группы 2015 и 2017 годов.
The Dark Knight Strikes Again
Batman: The Dark Knight Strikes Again (также довольно часто обозначаемый сокращением DK2) — комикс Фрэнка Миллера о Бэтмене в формате мини-серии, выпущенный импринтом Elseworlds издательства DC Comics в 2001—2002 годах. Комикс является продолжением другого комикса Миллера, The Dark Knight Returns, и описывает возвращение Брюса Уэйна из подполья после трёх лет планирования и обучения его последователей.

Миллер, Фрэнк
Фрэнк Ми́ллер (англ. Frank Miller; род. 27 января 1957 года, Олни, Мэриленд, США) — американский кинорежиссёр, иллюстратор и автор комиксов, наиболее известный своими графическими новеллами, выполненными в стиле нуар. Является одним из самых известных, популярных и влиятельных авторов комиксов в мире. Самые известные работы Миллера включают комиксы «Сорвиголова» (англ. Daredevil), «Электра» (англ. Elektra), «Бэтмен: Год первый» (англ. Batman: Year One), «Бэтмен: Возвращение Тёмного Рыцаря» (англ. Batman: The Dark Knight Returns), «Город грехов» (англ. Sin City), «300» (англ. 300).
Ингушетия (ансамбль)
Государственный ансамбль народного танца «Ингушетия» — ансамбль народного танца Ингушетии, один из ведущих танцевальных коллективов республики. Представляет собой музыкально-хореографический коллектив, творчество которого основано на культурных ценностях и лучших образцах народного искусства ингушского и других народов Кавказа. В концертных программах и хореографических постановках ансамбля нашли своё воплощение старинные горские обычаи, традиции и обряды.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Михаликова, Тереза
Тереза Михаликова (англ. Tereza Mihalíková; род. 2 июня 1998, Топольчани, Нитранский край) — словацкая теннисистка. Победительница двух турниров WTA в парном разряде; финалистка Кубка Билли Джин Кинг (2024) в составе сборной Словакии.

В юниорах: победительница одного юниорского турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2015) и одного в парном разряде Открытый чемпионат Австралии-2016); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2016) и двух в парном разряде (Открытый чемпионат США-2014, Уимблдонский турнир-2015); бывшая четвёртая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2015).

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2015
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2015 года — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2015 году матчи основных сеток прошли с 19 января по 1 февраля. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.
Левая рука Тьмы
«Левая рука Тьмы» (англ. The Left Hand of Darkness) — роман американской писательницы-фантаста Урсулы Ле Гуин. Роман опубликован в 1969 году; был удостоен обеих высших наград в жанре фантастики — Небьюла (1969) и Хьюго (1970). В России впервые опубликован в 1992 году в переводе Ирины Тогоевой. За пределами России на русском языке был издан в марте 1991 года в Латвии, переводчик Илан Полоцк.

Роман посвящён описанию мира далекой планеты Зима, или Гетен, на которую прибывает с миссией доброй воли представитель Экумены — объединения многих планет. Цель представителя — способствовать включению планеты Гетен в это объединение.

В 2026 году в России завели несколько административных дел из-за продаж в том числе этой книги, согласно "экспертного заключения из Забайкальского госуниверситета", усмотревшего в книге "признаки пропаганды нетрадиционных отношений".

Ле Гуин, Урсула
У́рсула Крёбер Ле Гуи́н (англ. Ursula Kroeber Le Guin, амер.: /ˈɜːrsələ ˈkroʊbər lə ˈɡwɪn/; 21 октября 1929, Беркли, США — 22 января 2018, Портленд, США) — американская писательница и литературный критик.

Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам. Она являлась одним из наиболее авторитетных фантастов, обладательницей нескольких высших наград в области научной фантастики и фэнтези («Хьюго», «Небьюла», «Локус»).
Жалянка
Жалянка (укр. Жалянка) — село, входит в Гощанскую поселковую общину Ровненского района Ровненской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 74 человека. Почтовый индекс — 35466. Телефонный код — 3650. Код КОАТУУ — 5621286702.

Гощанская поселковая община
Гощанская поселковая общи́на (укр. Гощанська селищна громада) — территориальная община в Ровненском районе Ровненской области Украины.

Административный центр — посёлок Гоща.

Население составляет 23 193 человека. Площадь — 484,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Гощанского поселкового совета, а также Бочаницкого, Воскодавского, Дроздовского, Дулибского, Жавровского, Красносельского, Криничковского, Курозвановского, Липковского, Майковского, Малиновского, Малятинского, Русивельского, Садовского, Симоновского, Синевского, Тучинского и Фёдоровского сельских советов упразднённого Гощанского района.
Паэс Гарсете, Оскар
Оскар Паэс Гарсете (исп. Oscar Páez Garcete, 19 сентября 1939 года, Лорето, Парагвай — 29 марта 2016 года, Консепсьон, Парагвай) — католический прелат, первый епископ Сан-Педро с 5 июня 1978 по 10 июля 1993 года и четвёртый епископ Сьюдад-дель-Эсте с 10 июля 1993 по 56 февраля 2000 года.

Епархия Сан-Педро
Епархия Сан-Педро (исп. Diócesis Católica Romana de San Pedro, лат. Dioecesis Sancti Petri Apostoli) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Сан-Педро, Парагвай. Епархия Сан-Педро распространяет юрисдикцию на департамент Сан-Педро. Епархия Сан-Педро входит в митрополию Асунсьона. Кафедральным собором епархии Сан-Педро является церковь Святого Петра.
Исчезновение восточноевропейского еврейства
Исчезновение восточноевропейского еврейства (нем. Die Auflösung des osteuropäischen Judentums) — псевдонаучная книга немецкого писателя Вальтера Заннинга (настоящее имя — Вильгельм Нидеррайтер) с искажением статистики жертв Холокоста, вышедшая в 1983 году.

Манипулируя демографическими данными, используя выборочное цитирование и необоснованные допущения, Заннинг пришёл к выводу, что число еврейских жертв Холокоста составляет 1,269 млн человек. Книга Заннинга была положительно оценена отрицателями Холокоста, но подвергнута жёсткой научной критике и опровергнута масштабным академическим исследованием статистики жертв Холокоста под руководством Вольфганга Бенца, которое было опубликовано в 1991 году с диапазоном числа жертв от 5,29 до 6,54 млн человек.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Никольская церковь (Вааса)
Церковь в честь святителя Николая Чудотворца (фин. Pyhän Nikolauksen kirkko швед. S:t Nikolaus kyrka) — православный храм, находящийся в городе Вааса (Koulukatu, 45) и входящий в состав Оулуской митрополии Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата.

Является главным храмом Ваасаского прихода.

Оулуская митрополия
О́улуская митропо́лия (фин. Oulun hiippakunta, Улеа́боргская митропо́лия, швед. Uleåborgs stift) — епархия Финляндской православной церкви Константинопольского Патриархата с центром в Оулу, Финляндия.

Оулуская епархия образована 1 января 1980 года и состоит из пяти приходов-благочиний. Кафедральный собор епархии — Свято-Троицкий собор в городе Оулу. Построен по проекту архитектора Микко Хухтела (Mikko Huhtela) в 1957 году.

На 1 января 2010 года в епархии действовало: 13 церквей, 15 часовен. Несли служение 11 священников и 5 диаконов.
Иерокл (географ)
Иеро́кл (греч. Ἱεροκλῆς) — византийский географ эпохи правления императора Юстиниана I (VI век). Автор трактата «Синекдем» (греч. Συνέκδημος — «спутник»), составленного около 535 года и содержащего статистическое описание 64 провинций Византийской империи и входящих в них 912 городов.

«Синекдем» послужил основой многих более поздних географических работ — в частности, был главным источником по географическим вопросам для сочинения Константина Багрянородного «О фемах» (лат. De Thematibus), составленного в X веке.

Синекдем
«Синекдем» («Синекдим Иерокла», греч. Συνέκδημος — «спутник», лат. Synecdemus) — географический трактат, составленный около 535 года Иероклом.

Статистический труд описывает административное деление Византийской империи в период правления императора Юстиниана I. Содержит информацию по 64 провинциям и, входящим в них 912 городам.

Синекдем послужил основой многих более поздних географических работ. В частности, был главным источником по географическим вопросам для сочинения Константина Багрянородного «О фемах» (лат. De Thematibus), составленного в X веке.
Болебалаев, Осмонкул
Осмонкул Болебалаев (кирг. Осмонкул Бөлөбалаев; 22 августа 1888, с. Чондалы, Кантский район, Российская империя — 28 сентября 1967, Фрунзе, Киргизская ССР) — киргизский советский поэт-песенник, акын. Народный артист Киргизской ССР.

Акын
Акы́н (каз. ақын, кирг. акын) — певец-слагатель, поэт-импровизатор, поэт и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов, киргизов.

Есть похожие народные певцы — жыршы (ырчы) (сказители) и оленши (песенники), но, в отличие от акынов, они исполнители, а не создатели произведений. Стихи акыны читают нараспев под звуки (домбры, комуза) — струнного щипкового инструмента с овальным корпусом, грифом и тремя (двумя) струнами. Акыны, ашуги и другие, в восточных странах, и им родственные странствующие музыканты — ваганты (жонглёры) во Франции, шпильманы в Германии, скоморохи в России на протяжении многих веков были единственными профессиональными носителями внекультовой, народной музыки. Эпическая поэзия снова возродилась у народов Советского Союза, как и творчество народных певцов, сказителей, ашугов, акынов, воспевающих героические события исторической борьбы советского народа за социализм.