hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sfnt
Sfnt (spline font) — формат шрифтовых файлов, используемый для PostScript-, TrueType- и OpenType-шрифтов. Sfnt был разработан для программы QuickDraw от Apple.

Многие распространенные форматы шрифтов основаны на табличном формате SFNT, например: TrueType, OpenType и Open Font Format, Web Open Font Format (WOFF), SIL Graphite и многие другие.

SFNT является гибким и расширяемым шрифтом, который дает возможность при необходимости вводить дополнительные структуры таблиц, которые не влияют на механизм рендеринга шрифта и реализации макета текста.

TrueType
TrueType («трутайп») — формат компьютерных шрифтов, разработанный корпорацией Apple в конце 1980-х годов.

Шрифты в данном формате используются во многих современных операционных системах. Файлы с такими шрифтами имеют расширение имени «ttf». В зависимости от версии формата максимальное количество хранимых символов может ограничиваться значениями 28 (256), 216 (65 536) или 232 (4 294 967 296).
Табасаран
Табасара́н, также Табасара́нь, Таваспарк, Табарсеран, Табарсалан — историческая и географическая область (провинция) в Южном Дагестане, основное население которой составляли табасараны и лезгины. На западе граничит с Агулом, на юге с Кюрой, на севере и северо-западе с Кайтагом, на востоке с Дербентом. Территориально в целом соответствует современным Табасаранскому, части Хивского и Дербентского районов Дагестана. Табасаран делился на Северную и Южную части, каждая делилась на раятскую и узденскую.

Кайтагское уцмийство
Кайтагское уцмийство (Кайтаг), также Уцми-Дарго, Хайдак и Уцми-Даргва, — феодальное государство в Дагестане, существовавшее в V—XIX веках. Занимало территории современных Кайтагского, Дахадаевского районов и части Сергокалинского, Дербентского и Каякентского районов Дагестана.

Уцмии установили контроль над предгорьем к северу от Кайтага, населённые даргинцами и часть приморской зоны, населённую кумыками, что позволяло им контролировать торговый путь, соединявший Дербент и Закавказье с северокавказскими городами и итальянскими колониями Причерноморья, а также со столицей Золотой Орды — Сараем. Столицей уцмийства был расположенный на неприступной горе древний город-крепость Кала-корейш. Во второй половине XIV века уцмийство, как сторонник Золотой Орды, подверглось страшному разгрому от Тимура, от которого оправилось лишь к XV веку. В конце XVI века резиденция уцмия была перенесена в селение Маджалис, а позднее — в Башлы.

Ликвидировано в 1820 году в ходе Кавказской войны.
Трасс, Лиз
Мэ́ри Эли́забет (Лиз) Трасс (англ. Mary Elizabeth (Liz) Truss; род. 26 июля 1975, Оксфорд) — британский политический и государственный деятель. Лидер Консервативной партии Великобритании с 5 сентября по 24 октября 2022 года, премьер-министр Великобритании с 6 сентября по 25 октября 2022 года, объявила об отставке 20 октября 2022 года. Самый непродолжительный премьер в истории Великобритании — занимала должность всего в течение 50 дней. Преемником Лиз Трасс в качестве премьер-министра и лидера Консервативной партии стал Риши Сунак.

Третья женщина — премьер-министр Великобритании (после Маргарет Тэтчер и Терезы Мэй). В прошлом — министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании (2014—2016), министр юстиции и первая в истории женщина лорд-канцлер (2016—2017), министр внешней торговли (2019—2021), министр иностранных дел (2021—2022).

Лорд-канцлер
Лорд верховный канцлер Великобритании (англ. Lord High Chancellor of Great Britain) или Лорд-канцлер, Лорд-Канцлер — должность и лицо, на неё назначенное, бывший президент палаты лордов, один из самых старших и важных функционеров правительства в Великобритании и предшествующих государствах.

Лорд-канцлер — высший сановник государства, назначается монархом по представлению премьер-министра на пять лет. В настоящее время лорд-канцлер, в основном, выполняет функции министра юстиции Великобритании. Лорд-канцлер входил в Тайный совет.
Цензура Википедии в России
С момента принятия в 2012 году российского закона о возможности блокирования сайтов Википедия неоднократно подвергалась угрозе блокировки. Она была кратковременно заблокирована в августе 2015 года за неудаление статьи о наркотике чарас, однако разблокирована в тот же день. После начала вторжения России на Украину в 2022 году в единый реестр запрещённых сайтов было внесено множество статей Википедии, на Фонд Викимедиа был наложен штраф за их неудаление. На начало 2023 года в различные российские реестры запрещённых сайтов входит порядка сотни статей Википедии.

Федеральный закон № 139-ФЗ 2012 года
Федеральный закон № 139-ФЗ от 28 июля 2012 года (в прошлом Законопроект № 89417-6) — федеральный закон Российской Федерации «О внесении изменений в Федеральный закон „О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию“ и отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросу ограничения доступа к противоправной информации в сети Интернет». Этот закон внёс в другие федеральные законы ряд положений, предполагающих фильтрацию интернет-сайтов по системе чёрного списка и блокировку запрещённых интернет-ресурсов.

Ряд экспертов высказывали опасения, что данный закон может использоваться для цензуры Интернета.
Федеральное агентство морского и речного транспорта
Федеральное агентство морского и речного транспорта (Росморречфлот) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг и управлению государственным имуществом в сфере морского (включая морские порты, за исключением морских терминалов, предназначенных для комплексного обслуживания судов рыбопромыслового флота) и речного транспорта, а также функции по оказанию государственных услуг в области обеспечения транспортной безопасности в этой сфере.

Находится в ведении Министерства транспорта Российской Федерации.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Juiced (серия игр)
Juiced — серия видеоигр в жанре аркадных автогонок, разработанная студией Juice Games и изданная компанией THQ. Всего вышло три части серии: Juiced, его сиквел — Juiced 2: Hot Import Nights, и спин-офф — Juiced: Eliminator.

Juiced
Juiced — видеоигра в жанре аркадных автогонок, разработанная студией Juice Games и изданная компаниями THQ и Sega для игровых приставок PlayStation 2 и Xbox, персональных компьютеров под управлением Windows и мобильных телефонов в 2005 году. В России Juiced была издана компанией «Бука» полностью на русском языке.

Впоследствии были выпущены два сиквела — Juiced: Eliminator и Juiced 2: Hot Import Nights.
Mycocepurus smithii
Mycocepurus smithii (лат.) — вид муравьёв трибы грибководов Attini, у которого нет самцов и который размножается партеногенезом. Характерны своим тесным симбиозом с грибами, выращиваемыми в муравейниках.

Attini
Attini (лат.) — триба муравьёв из подсемейства Myrmicinae. Включает одних из наиболее эволюционно продвинутых представителей мира беспозвоночных животных (муравьи-грибководы, муравьи-листорезы и другие). Они единственные (наряду с людьми, термитами и короедами) организмы, которые способны к сельскохозяйственной деятельности. Для них характерен тесный симбиоз с грибами-базидиомицетами (Leucoagaricus gongylophorus и другие), выращиваемыми в муравейниках на субстрате из пережёванной листовой массы, например в родах муравьёв-листорезов (Acromyrmex и Atta). Английский геолог и натуралист Томас Бельт (1832—1878) первым обратил внимание на то, что муравьи сами не едят срезаемые ими листья.

Колонии некоторых видов (Atta) могут содержать восемь миллионов муравьёв с суммарной биомассой взрослой коровы.
Бикубическая интерполяция
Бикуби́ческая интерполя́ция — в вычислительной математике расширение кубической интерполяции на случай функции двух переменных, значения которой заданы на двумерной регулярной сетке. Поверхность, полученная в результате бикубической интерполяции, является гладкой функцией на границах соседних квадратов, в отличие от поверхностей, полученных в результате билинейной интерполяции или интерполяции методом ближайшего соседа.

Бикубическая интерполяция часто используется в обработке изображений, давая более качественную картинку по сравнению с билинейной интерполяцией. Также бикубическая интерполяция применяется в алгоритмах управления станков с ЧПУ для учёта неровностей плоскостей, например, при фрезеровке печатных плат.

Билинейная интерполяция
Билине́йная интерполя́ция — в вычислительной математике — обобщение линейной интерполяции одной переменной для функций двух переменных.

Обобщение основано на применении обычной линейной интерполяции сначала в направлении одной из координат, а затем в перпендикулярном направлении.

Функция билинейной интерполяции имеет вид:

и интерполирует значения исходной функции двух переменных в произвольном прямоугольнике по четырём её значениям в вершинах прямоугольника и экстраполирует функцию на всю остальную поверхность.
Синкё
Мост Синкё (яп. 神橋 Синкё:) — один из самых известных пешеходных мостов Японии, сооруженный через реку Отани города Никко префектуры Тотиги. Мост официально внесён в список «мест природных красот Японии», а также считается одним из «Трех Великих мостов» Японии, наряду с Кинтай и Сарухаси, имеет статус важной культурной ценности. Расположен перед религиозными сооружениями города; носит название «символа Никко» или «парадного входа Никко». Считается самым красивым мостом префектуры Тотиги.

Кинтай
Кинтай (яп. 錦帯橋 Кинтай-кё:, «Парчовый пояс») — арочный пешеходный мост через реку Нисики в городе Ивакуни, префектура Ямагути, Япония. Построен в 1673 году и, несмотря на многочисленные ремонтные и восстановительные работы, конструкция моста сохранилась в своем первоначальном виде. Является одним из самых знаменитых мостов Японии. В 1922 году был объявлен национальным достоянием.
Сочувствующий (роман)
«Сочувствующий» (англ. The Sympathizer) — дебютный роман американского автора вьетнамского происхождения Вьет Тхань Нгуена. Книга была признана бестселлером 2015 года журналом The New York Times и удостоена Пулитцеровской премии в 2016 году. Пулитцеровский комитет назвал роман «многослойной иммигрантской историей», рассказанной «человеком двух разумов и двух стран: Вьетнама и США».

Пулитцеровская премия за художественную книгу
Пу́литцеровская премия за художественную книгу (англ. Pulitzer Prize for Fiction) — одна из шести номинаций в области литературы Пулитцеровской премии. Номинация премии присуждается за «лучшее произведение художественной прозы, принадлежащее писателю-американцу, изданное в виде книги и предпочтительно посвящённое проблемам американской жизни».

Размер премии составляет 10 тысяч долларов.
Stomoxys
Stomoxys — род мух семейства настоящие мухи отряда двукрылые. Род необычен для представителя Muscidae тем, что включает виды, являющиеся кровососущими эктопаразитами млекопитающих. Самым известным видом является осенняя жигалка (Stomoxys calcitrans).

Род небольшой, состоит из дюжины или двух описанных видов, и современные данные свидетельствуют о том, что он является парафилетическим.

Осенняя жигалка
Осе́нняя жига́лка (лат. Stomoxys calcitrans) — вид мух семейства Настоящие мухи отряда Двукрылые. Является механическим переносчиком стафилококков, а также возбудителей сибирской язвы, сепсиса, туляремии и других заболеваний. Относится к синантропным видам.
Бевьер, Жан Батист Пьер
Жан Батист Пьер Бевьер (фр. Jean-Baptiste-Pierre Bevière; 20 октября 1723, Париж — 12 марта 1807, там же) — французский политик, юрист, нотариус. Известен как автор Клятвы в зале для игры в мяч — первого открытого выступления третьего сословия против короля в самом начале Великой французской революции, происшедшего в версальском зале для игры в мяч 20 июня 1789 года.

В 1786 году был деканом парижских нотариусов, с 1800 по 1806 год — президентом ассоциации нотариусов Парижа.

Избирался депутатом от третьего сословия Парижа в Генеральные штаты. С 1789 по 1791 год — член Учредительного собрания представителей французского народа.

С 1800 по 1805 год служил мэром бывшего 4-го округа Парижа.

С декабря 1804 г. до смерти — член Охранительного сената.

Похоронен в Парижском Пантеоне.

Нотариус
Нота́риус (лат. notarius — писарь, секретарь) — лицо, специально уполномоченное на совершение нотариальных действий, среди которых свидетельствование верности копий документов и выписок из них, свидетельствование подлинности подписи на документах, свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой, а также некоторые другие действия, нормы которых отличаются друг от друга в различных странах.

Функции нотариусов гораздо шире и предъявляемые к ним требования гораздо выше в странах континентального права (например, Россия, Германия) по сравнению со странами общего права (например, в США).
Инекс
Инекс — цикл солнечных и лунных затмений. Продолжительность инекса составляет 10571,95 суток, или приблизительно 29 лет минус 20 дней. Этот период с хорошей точностью равен 358 синодическим месяцам и 388,5 драконическим месяцам. В отличие от сароса, затмения, повторяющиеся интервалом в один инекс, происходят в противоположных узлах орбиты Луны и имеют заметно отличающуюся фазу, но меньше смещаются относительно узла орбиты.

Сарос
Са́рос (греч. σάρος), или дракони́ческий пери́од, — интервал времени около 18,03 тропического года, по прошествии которого затмения Луны и Солнца приблизительно повторяются в прежнем порядке. Такая периодичность обусловлена тем, что в конце каждого сароса взаимное расположение и скорости тел в системе Земля—Луна—Солнце повторяются с очень высокой точностью. Это даёт возможность предсказывать солнечные и лунные затмения, если известны затмения с начала сароса либо предыдущего сароса.

Впервые предсказывать лунные затмения с помощью сароса научились в Древнем Вавилоне. Лучшие возможности для предсказания затмений предоставляет период, равный тройному саросу, — экселигмос (греч. ἐξέλιγμος), содержащий целое число дней, который использовался в Антикитерском механизме.

В течение одного сароса в среднем происходит 41 солнечное затмение (из них примерно 10 — полные) и 29 лунных затмений.
Эонотема
Эонотема (от др.-греч. αἰών — «век, эпоха») — крупнейшая единица общей международной стратиграфической шкалы; отложения, образовавшиеся в течение эона.

Каждая эонотема отражает крупнейший и принципиально отличный от смежного этап геологического развития Земли (глубинного строения, литосферы, гидросферы, атмосферы и т. п.) и органического мира — биосферы.

Выделяются фанерозойская эонотема, объединяющая палеозойскую, мезозойскую и кайнозойскую эратемы, протерозойская, архейская и катархейская эонотемы.

Стратиграфия
Стратигра́фия (от лат. stratum — настил, слой + др.-греч. γράφω — пишу, черчу, рисую) — наука, раздел геологии об определении относительного геологического возраста слоистых осадочных и вулканогенных горных пород, расчленении толщ пород и корреляции различных геологических образований. Один из основных источников данных для стратиграфии — палеонтологические определения.

В археологии стратиграфией называют взаимное расположение культурных слоев относительно друг друга и перекрывающих их природных пород. Установление этого расположения имеет критическую важность для датирования находок (стратиграфический метод датирования, планиграфия).
Открытый чемпионат Шэньчжэня по теннису среди мужчин 2015
Открытый чемпионат Шэньчжэня 2015 — 2-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира, проводящегося в Шэньчжэне, Китай, и являющегося частью Мирового тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году соревнования прошли с 28 сентября по 4 октября. Турнир открывал осеннюю серию турниров в Восточной Азии.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Энди Маррей

Парный турнир —  Жан-Жюльен Ройер /  Хория Текэу

Мировой тур ATP 2015
Мировой тур ATP 2015 (англ. 2015 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2015 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Кавернозный туберкулёз
Кавернозный туберкулез лёгких — форма туберкулеза лёгких, при которой обнаруживаются каверны. Развивается в тех случаях, когда прогрессирование других форм (первичный комплекс, очаговый, инфильтративный, гематогенный диссеминированный туберкулёз) приводит к формированию каверны, то есть стойкой полости распада лёгочной ткани. Протекает без очагов отсева и без развития перифокального воспаления.

При данном заболевании каверна представляет собой патологическую полость, ограниченную трёхслойной капсулой, внутренний слой которой состоит из неотторгнувшихся казеозных масс, средний слой — слой специфических грануляций, наружный слой — фиброзный слой.

Казеозный некроз
Казе́озный некроз (от лат. caseosus — «творожистый» и др.-греч. νέκρωσις — «омертвение») — описание формы смерти биологических тканей, разновидности коагуляционного некроза, выделенного в особую группу из-за своего внешнего вида. Мёртвая ткань выглядит как мягкая, белая белковая творожистой консистенции некротическая масса.
Сосенки (станция метро)
«Со́сенки» — строящаяся станция Московского метрополитена на Троицкой линии. Расположится в районе Коммунарка Новомосковского административного округа. Своё название получила по одноимённой деревне. Открытие станции запланировано в составе участка  Новомосковская«Новомосковская» —  Троицк«Троицк» в 2029 году.

Троицк (станция метро)
«Тро́ицк» — проектируемая конечная станция Московского метрополитена на Троицкой линии. Открытие станции запланировано в составе участка  Новомосковская«Новомосковская» — «Троицк» в 2029 году. Станция будет расположена в городе Троицке в одноимённом районе Троицкого административного округа под Октябрьским проспектом.
Бетон (историк)
Бетон (др.-греч. Βαίτων) — участник Восточного похода Александра Македонского, бематист, автор книги «Стоянки пути Александрова» (др.-греч. Σταθμοί τής Άλεξάνδρου πορείας) или «Список азиатских дорожных станций».

Сам труд Бетона до сегодняшнего времени не дошёл, сохранились лишь несколько фрагментов. Как отмечал В. Хеккель, историкам ничего не известно о жизни Бетона, кроме того, что он участвовал в Восточном походе Александра и написал книгу, которую использовали при написании своих сочинений Мегасфен, Страбон и другие античные авторы.

Предположительно, вклад Бетона в представления античных греков о географии восточных земель заключался в подсчёте количества шагов от одного населённого пункта к другому.

Страбон
Страбо́н (др.-греч. Στράβων, Strábōn; лат. Strabo; ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.) — греко-римский античный историк, географ и философ. Автор «Истории» (не сохранилась) и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая служит лучшим источником для изучения географии древнего мира.
Дарфур сегодня
«Дарфур сегодня» (англ. Darfur Now) — американский документальный фильм 2007 года, снятый сценаристом и режиссёром Тедом Брауном. Фильм рассказывает о геноциде в Дарфуре, области Судана, став призывом к действию для людей во всем мире, чтобы помочь разрешить до сих пор не прекратившийся кризис. Премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2007 года. 2 ноября 2007 года фильм вышел в прокат в Канаде и Соединённых Штатах Америки. Кроме того, состоялся специальный показ фильма в Совете Безопасности ООН.

Дарфурский конфликт
Дарфурский конфликт — межэтнический конфликт в суданском регионе Дарфур, с 25 февраля 2003 года по 31 августа 2020 года — вооружённое противостояние между центральным правительством, неформальными проправительственными арабскими вооружёнными отрядами «Джанджавид» и повстанческими группировками местного чёрного населения.
Старый Султан
«Старый Султан» — (нем. Der alte Sultan) сказка братьев Гримм, которая была опубликована в первом томе первого издания их сборника в 1812 году (KHM том 1, № 48).

Представляет собой комбинацию нескольких распространённых сказочных мотивов и в указателе сюжетов фольклорной сказки Аарне-Томпсона-Утера (АТУ) имеет номера 101 — «Старая собака спасает ребёнка», 103 — «Дикие животные прячутся от незнакомого животного» и 104 — «Война домашних животных и диких».

Сказки братьев Гримм
«Де́тские и семе́йные ска́зки» (нем. Kinder- und Hausmärchen) — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами. Первоначально издан в 1812 году. В настоящее время известен под названием «Ска́зки бра́тьев Гримм» (нем. Grimms Märchen).
Догылдо
Догылдо — река в Енисейском районе Красноярского края России, левый приток Сыма (бассейн Енисея). Длина реки — 157 км. Площадь водосборного бассейна — 1100 км².

Река берёт начало на севере Кетско-Тымской равнины, почти на границе с Елогуйским заказником, на высоте более 160 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на юг по холмистой тайге с преобладанием сосны, ели и берёзы. В низовьях меандрирует. Впадает в Сым по левому берегу на отметке менее 99 м над уровнем моря, ниже впадения Пурче, в 378 км от устья Сыма. Ширина перед устьем составляет 15-25 м при глубине 1,8-2 м. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Основной приток — река Батсес длиной 55 км (правый).

Сым
Сым (в верховье Правый Сым) — река в Красноярском крае России, левый приток Енисея.

Длина реки с Правым Сымом составляет 694 км, площадь бассейна — 31 600 км². Берёт начало и течёт среди болот восточной окраины Западно-Сибирской равнины. Питание — смешанное с преобладанием снегового. Река судоходна на 265 км от устья, замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в мае. Среднегодовой расход воды в 215 км от устья — 189 м³/с. На реке расположены сёла Сым и Майское.
Дворец культуры имени И. В. Окунева
Дворец культуры имени И. В. Окунева — дом культуры одного из двух градообразующих предприятий Нижнего Тагила завода «УВЗ», один из главных и крупнейших дворцов культуры в Нижнем Тагиле.

Дворец расположен в парке культуры им. Окунева, находится по улице Окунева в Дзержинском районе города, на Вагонке. Самый большой дворец культуры Свердловской области.

Уралвагонзавод
АО «Научно-производственная корпорация „Уралвагонзавод“ имени Ф. Э. Дзержинского» — советская и российская корпорация, занимающаяся разработкой и производством военной техники, дорожно-строительных машин, железнодорожных вагонов. В корпорацию входят научно-исследовательские институты, конструкторские бюро и производственные предприятия. Головное предприятие — завод «Уралвагонзавод», расположенный в Нижнем Тагиле Свердловской области.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.