hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élan
«Élan» (с фр. — «Порыв») — сингл финской симфоник-метал-группы Nightwish, выпущенный 13 февраля 2015 года на лейбле Nuclear Blast. Является первым синглом из альбома Endless Forms Most Beautiful. Издан на компакт-диске и десятидюймовых виниловых пластинках разных цветов, на которых помимо трёх версий заглавной композиции представлен неальбомный бонусный трек «Sagan». Одновременно с выходом сингла был представлен клип «Élan».

На сочинение песни «Élan» Туомаса Холопайнена вдохновила цитата американского поэта Уолта Уитмена:

По словам Холопайнена, эта песня о смысле жизни, в чём-то различном у каждого. Сингл, по его мнению, представляет собой «чудесную приманку к полноформатному альбому».

Endless Forms Most Beautiful
Endless Forms Most Beautiful (с англ. — «Бесконечное число самых прекрасных форм») — восьмой студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish. Релиз состоялся на лейбле Nuclear Blast 27 марта 2015 года в Европе, 30 марта в Великобритании и 31 — в США. Альбом стал первой совместной студийной работой группы с Флор Янсен и Троем Донокли в качестве постоянных участников коллектива. Партии барабанов на диске записал замещавший Юкку Невалайнена Кай Хахто, который остался в группе в качестве сессионного барабанщика, а впоследствии вошёл и в постоянный состав группы. К записи Endless Forms Most Beautiful был привлечён профессор биологии и популяризатор науки Ричард Докинз. В 2023 году журнал Metal Hammer включил Endless Forms Most Beautiful в свой топ-5 самых важных альбомов симфоник-метала.
Прорыв дамбы в Брумадинью
Прорыв дамбы в Брумадинью произошёл 25 января 2019 года вследствие катастрофического повреждения хвостохранилища на железнорудной шахте в городе Брумадинью бразильского штата Минас-Жерайс. Владельцем дамбы была компания Vale, она же была ответственна за аварию на дамбе в Бенту-Родригесе в 2015 году. Плотина 1 пропустила наносы грязи, распространившиеся на дома в пригородной сельской местности.

Хвостохранилище
Хвостохранилище — комплекс специальных сооружений и оборудования, предназначенный для хранения или захоронения радиоактивных, токсичных и других отвальных отходов обогащения полезных ископаемых (такие отходы именуют хвостами). На горно-обогатительных комбинатах (ГОК) из поступающей добытой руды получают концентрат, а отходы переработки перемещают в хвостохранилище.
Степановка (Сумский район)
Степановка (укр. Степанівка) — посёлок, Степановский поселковый совет, Сумский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Степановского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Глиняное и Головашевка.

Сумский район
Су́мский либо Сумско́й райо́н (укр. Сумський район) — административно-территориальное образование в Су́мской области Украины. Более распространённое название — Сумско́й район.

Административный центр района расположен в областном центре — городе Сумы.
Китайская нефтехимическая корпорация
Китайская нефтехимическая корпорация (англ. China Petrochemical Corporation или англ. Sinopec Group, кит. 中国石油化工集团公司) — крупнейшая китайская нефтеперерабатывающая и нефтехимическая компания, входит в «большую тройку» нефтяных компаний Китая (наряду с CNPC и CNOOC), по состоянию на 2020 год — крупнейшая компания страны по обороту. Основана в 1998 году, штаб-квартира расположена в Пекине. Контрольный пакет акций Sinopec Group находится под контролем SASAC.

Пуян
Пуя́н (кит. упр. 濮阳, пиньинь Púyáng) — городской округ в провинции Хэнань КНР. Название означает «с янской (северной) стороны от реки Пушуй» (в античные времена эта река была притоком Хуанхэ; с той поры Хуанхэ неоднократно меняла русло, и в настоящее время этой реки не существует).
Забияка (клипер)
Забия́ка (рус. дореф. Забіяка) — парусно-винтовой клипер российского Императорского флота. С 1 февраля 1892 года — крейсер II ранга. Назван в честь парусной шхуны (тип «Гонец»).

Большую часть службы корабль провел на Тихом океане, где проводил гидрографические работы и охранял от браконьерских судов воды Берингова моря. Был в составе Первой Тихоокеанской эскадры и эскадре Тихого океана адмирала С. С. Лесовского.

Крейсер участвовал в боевых действиях во время восстания ихэтуаней в Китае 1900 года и в русско-японской войне.

Клипер (судно)
Кли́пер (от англ. clipper — «стригущий» или нид. klipper) — парусное или парусно-паровое торговое, реже военное судно XIX и XX веков с развитым парусным вооружением и особыми, острыми, «режущими воду» (англ. clip) обводами корпуса, как правило, — трёхмачтовое судно (морские суда подобного класса существуют и строятся и в настоящее время).
Алексиу, Маргарет
Маргарет Алексиу (Margaret Alexiou; род. 25 марта 1939 г.) — американский лингвист, неоэллинист, византинист, культуролог. Эмерит-профессор Гарварда. Её книгу «Ритуальное оплакивание в греческой традиции» (первоиздание — 1974 год), называют ставшей классической.

Дочь Джорджа Томсона и его супруги Кэтрин.

Ныне именной (George Seferis Professor) эмерит-профессор Гарварда.
В 2013 году приглашённый профессор Эдинбургского университета.

Первая книга — Ritual Lament in Greek Tradition (Cambridge University Press, 1974; 2-е изд. 2002) («Ритуальное оплакивание в греческой традиции»). Также автор книги After Antiquity: Greek Language, Myth and Metaphor (Cornell University Press).
Работает над изданием мемуаров своего отца.

Мать двоих болеющих аутизмом сыновей.

Томсон, Джордж Деруэнт
Джордж Деруэнт Томсон (англ. George Derwent Thomson; 19.08.1903, Лондон — 03.02.1987, Бирмингем) — британский историк, филолог-классик (эллинист) и ирландский филолог. Эмерит-профессор древнегреческого языка Бирмингемского университета. Член Чехословацкой АН (Прага).
Марксист, член Компартии Великобритании с 1936 года, входил в её Исполком.
Специалист по Эсхилу.
Плоски
Плоски (болг. Плоски) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 10 километрах к северу от центра города Сандански и примерно в 44 километрах к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 631 человек, преобладающая национальность — болгары.

Сандански (община)
Сандански (болг. Община Сандански) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 44 147 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр город Сандански.

Площадь территории общины 1010 км²

Кмет (мэр) общины Сандански — Андон Михайлов Тотев (независимый) по результатам выборов.
Центральный комитет ВЛКСМ
Центра́льный комите́т ВЛКСМ — высший орган Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи в промежутках между съездами ВЛКСМ. В соответствии с Уставом ВЛКСМ, принятым на XIV съезде комсомола (1962), ЦК «руководит всей работой комсомола, местных комсомольских органов, представляет ВЛКСМ в государственных и общественных учреждениях и организациях, утверждает редакцию центрального органа — „Комсомольской правды“ — и редакции других изданий ЦК ВЛКСМ, распределяет средства комсомольского бюджета и контролирует его исполнение».

Центральный комитет избирался на съезде ВЛКСМ тайным голосованием, состоял из полноправных членов, имевших право решающего голоса, и кандидатов, имеющих совещательный голос во время пленарных заседаний.

Пленумы ЦК ВЛКСМ созывались не реже одного раза в шесть месяцев.

Из своего состава ЦК ВЛКСМ избирал первого секретаря ЦК, Бюро и Секретариат.

Почтовый адрес[когда?]: ЦК ВЛКСМ — Москва, Улица Маросейка, дом № 3/13, строение 1.1

Маросейка
У́лица Маросе́йка (в 1954—1990 годах — у́лица Богда́на Хмельни́цкого) — улица в Центральном административном округе Москвы (Басманный район). Проходит от площади Ильинские Ворота до улицы Покровка (пересечение с Армянским и Старосадским переулками). Нумерация домов ведётся от площади Ильинские Ворота. Кроме упомянутых, на улицу выходят переулки: c нечётной, северной стороны — Большой Златоустинский, а с чётной — Большой Спасоглинищевский и Петроверигский.
Бизинген
Бизинген (нем. Bisingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Цоллернальб.  Население составляет 9249 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,84 км².

В городе расположена компания Kress Elektrowerkzeuge производящая электроинструмент.

Kress Elektrowerkzeuge
KRESS-elektrik GmbH & Co. KG — была немецкая компания, разрабатывающая и производящая пневмоинструменты и электроинструменты: шуруповёрты, дрели, перфораторы, электролобзики, болгарки, штроборезы и другие под торговыми марками «Kress» и, с 2005 года — «Prokressiv».

Производство инструмента под торговой маркой «Kress» осуществляется на заводах в Германии.

В 2013 году KRESS-elektrik GmbH & Со. KG приобретена компанией Krug & Priester GmbH & Со. KG, расположенной в городе Балинген, Германия, специализирующейся в производстве и продажах уничтожителей бумаги и машин для резки бумаги.
Толубко, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Толу́бко (12 [25] ноября 1914, Константиноград, Полтавская губерния, ныне город Красноград, Харьковская область, Российская империя — 17 июня 1989, Москва) — советский военачальник, главный маршал артиллерии (1983), главнокомандующий РВСН — заместитель министра обороны СССР (1972—1985), Герой Социалистического Труда (1976). Член ЦК КПСС (1976—1989). Депутат Верховного Совета СССР 8—11 созывов (1970—1989).

Генерал армии (СССР)
Генерал армии — персональное воинское звание (В/З) в Рабоче-крестьянской Красной и Советской Армиях Вооружённых Сил Союза ССР.

Выше этого воинского звания сначала в Красной Армии было персональное звание Маршал Советского Союза, а с 1943 года — Главный маршал рода войск. Ниже этого звания — звание генерал-полковник. Персональное В/З присваивалось указом Президиума Верховного Совета СССР. Позже в Советской Армии ВС СССР данное персональное В/З примерно соответствовало персональным воинским званиям Маршал рода войск и специальных войск, маршал авиации.
Энотикон
Энотико́н (греч. ἑνωτικόν, дословно — «объединяющее») — вероисповедальное послание византийского императора Зенона клиру и верующим Александрийского патриархата, призванное объединить конфликтующие после Халкидонского собора партии миафизитов и диофизитов.

Согласно Православной энциклопедии, послание составлено византийским императором Зиноном по совету Константинопольского патриарха Акакия. Согласно историку А. В. Карташеву, Энотикон был, по-видимому, редактирован Акакием, по мнению профессора В. В. Болотова, Энотикон составлял не Зинон, а всего вероятнее Акакий, которому потом ставили в вину появление Энотикона. Энотикон был издан в 482 году.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Александер, Ллойд
Ллойд Ча́дли Алекса́ндер (англ. Lloyd Chudley Alexander; 30 января 1924[…], Филадельфия, Пенсильвания — 17 мая 2007[…], Дрексел-Хилл, Пенсильвания) — американский писатель-фантаст, автор более 40 книг, преимущественно в жанре детского фэнтези. Наибольшую популярность получила его пенталогия «Хроники Придейна», по первым двум книгам которой были созданы популярный диснеевский мультфильм «Чёрный котёл» и одноимённая компьютерная игра. Книги Александера неоднократно получали престижные литературные премии.

The Black Cauldron
The Black Cauldron — графическая адвенчура по мотивам одноимённого мультфильма, разработанная и изданная компанией Sierra On-Line в 1986 году для платформ DOS, Amiga, Apple II и Atari ST.

Ведущий разработчик — Эл Лоу.
Чемпионат мира по биатлону 2023 — гонка преследования (женщины)
Соревнования в гонке преследования на 10 км среди женщин на чемпионате мира 2023 по биатлону в Оберхофе прошли 12 февраля. Старт состоялся в 13:25 по местному времени.

Из призёров спринта, по результатам которого спортсменки выходили на старт, на подиуме оказалась только победительница гонки на 7,5 км Дениз Херрман-Вик. Победу одержала текущая обладательница жёлтой и красной маек француженка Жюлья Симон.

Херрман-Вик, Дениз
Дениз Херрман-Вик (нем. Denise Herrmann-Wick; род. 20 декабря 1988, Бад-Шлема, Карл-Маркс-Штадт) — немецкая лыжница и биатлонистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года в лыжной эстафетной гонке, олимпийская чемпионка по биатлону 2022 года в индивидуальной гонке, двукратная чемпионка мира по биатлону в гонке преследования (2019) и спринте (2023).
Табера Араос, Артуро
Артуро Табера Араос (исп. Arturo Tabera Araoz; 29 октября 1903, Эль-Барко-де-Авила, Испания — 13 июня 1975, Рим, Италия) — испанский куриальный кардинал, кларетинец. Титулярный епископ Лирбе и апостольский администратор Барбастро с 16 февраля 1946 по 2 февраля 1950. Епископ Барбастро со 2 февраля по 13 мая 1950. Епископ Альбасете с 13 мая 1950 по 23 июля 1968. Архиепископ Памплоны и Туделы с 23 июля 1968 по 4 декабря 1971. Префект Священной Конгрегации Богослужения с 20 февраля 1971 по 8 сентября 1973. Префект Священной Конгрегации по делам монашествующих с 8 сентября 1973 по 13 июня 1975. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 28 апреля 1969.

Участвовал в работе Второго Ватиканского собора.

Дикастерия богослужения и дисциплины таинств
Дикастерия богослужения и дисциплины таинств (лат. Dicasterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum), ранее известна как Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) — одна из 16 дикастерий Римской курии, которая занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинского обряда Римско-католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции Восточных Католических Церквей, а также некоторыми техническими вопросами, касающимися Таинств.

Кардинал Артур Роше является префектом с 27 мая 2021 года, архиепископ Витторио Франческо Виола, O.F.M. — секретарь Конгрегации, епископ Аурелио Гарсиа Масиас — унтер-секретарь (заместитель секретаря).
Мейан (замок)
Мейан (фр. Château de Meillant) — средневековый замок в городе Мейан, в департаменте Шер, в регионе Центр — Долина Луары, Франция. Изначально здесь был классический укреплённый замок. После завершения Столетней войны в ходе многочисленных реконструкций он постепенно стал обретать черты роскошной резиденции в готическом стиле, переходящем в стиль Людовика XII. По своему типу является замком на воде.

Мейан (Шер)
Мейа́н (фр. Meillant) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сент-Аман-Монтрон. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18142.

Коммуна расположена приблизительно в 240 км к югу от Парижа, в 135 км южнее Орлеана, в 35 км к югу от Буржа.
Княжа-2
«Княжа-2» (укр. ФК «Княжа-2» Щасливе) — украинский футбольный клуб из села Счастливое Бориспольского района Киевской области. Играл в группе A Второй лиги. Фарм-клуб команды Первой Лиги «Княжа»(Счастливое).

В сезоне 2008/09 клуб снялся с чемпионата.

Вторая лига Украины по футболу 2008/2009
17-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Второй лиги. Проводился в двух группах в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 20 июля 2008 года — 13 июня 2009 года. Победителями турнира в группах стали команды «Нива» (Тернополь) и «Звезда» (Кировоград).
Зелёный Гай (Синельниковский район)
Зелёный Гай (укр. Зелений Гай) — село,
Писаревский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224886803. Население по переписи 2001 года составляло 45 человек.

Писаревский сельский совет (Синельниковский район)
Писаревский сельский совет (укр. Писарівська сільська рада) — входит в состав
Синельниковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в селе Писаревка.
Орике
Орике (порт. Ourique) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа. Численность населения — 3,0 тыс. жителей (посёлок), 6,2 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.

Байшу-Алентежу (субрегион)
Субрегион Байшу-Алентежу (порт. Baixo Alentejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Алентежу.
Включает в себя часть муниципалитетов округа Бежа.

Территория — 8 505 км². Население — 135 105 человек. Плотность населения — 15,9 чел/км².
Ярослав Юрьевич (князь пинский)
Яросла́в Ю́рьевич — князь пинский в 1183 году, сын турово-пинского князя Юрия Ярославича и Анны Всеволодовны. После смерти отца, возможно, получил в удел Клецк.

По мнению Н. А. Баумгартэна, в период великого княжения Юрия Долгорукого в Киеве Ярослав Юрьевич женился на дочери его сына Бориса, Ефросинье.

В 1183 году Ярослав Юрьевич Пинский вместе с Мстиславом Всеволодовичем Городенским, Глебом Юрьевичем Дубровицким и другими князьями во главе со Святославом Всеволодовичем Киевским разбил половецкого хана Кончака на реке Орели.

На основании того, что под 1190 годом в качестве пинского князя упоминается брат Ярослава Ярополк, некоторые историки предполагают, что Ярослав скончался до 1190 года.

Возможно, его сыном был Святослав яновицкий, погибший в битве с монголами на Калке в 1223 году.

Битва на реке Орели
Битва на реке Орели — сражение, произошедшее в понедельник 30 июля 1184 года между войсками русских княжеств и половцами, выигранное русскими князьями. Произошло в правление в Киеве Святослава Всеволодовича, несколькими годами ранее широко использовавшим союзные половецкие войска (в том числе под предводительством ханов Кончака и Кобяка) для утверждения на киевском княжении в борьбе против своих смоленских противников. Сражение стало кульминацией первого за период с 1168 года наступательного движения русских князей в русско-половецком противостоянии.
Нижний Одес
Ни́жний О́дес (коми Улыс Одес) — посёлок городского типа в Республике Коми, входит в состав муниципального района Сосногорск, центр городского поселения Нижний Одес, которому административно подчинены посёлки Конашъёль и Нефтепечорск.

Население — 7268 чел. (2024).

Нефтепечорск
Нефтепечо́рск — упразднённый посёлок в муниципальном районе Сосногорск Республики Коми, на момент упразднения входил в городское поселение Нижний Одес. Ныне на месте населённого пункта располагается вахтовый посёлок «ЛУКОЙЛ-Ухтанефтегаза» (по данным на 2017 год, вахтовый посёлок планируется перенести в центр месторождения).
Роскошь, покой и наслаждение
Роскошь, покой и наслаждение (фр. Luxe, Calme et Volupté) — картина французского художника Анри Матисса. Картина — основа в творчестве Матисса и ключевая работа в истории искусства — считается отправной точкой фовизма. Эта картина — динамичная и яркая работа, созданная в начале его карьеры художника. Он отображает эволюцию неоимпрессионистского стиля, смешанного с новым концептуальным значением, основанным на фантазии и досуге, которое ранее не встречалось в работах.

Матисс, Анри
Анри́ Эми́ль Бенуа́ Мати́сс (фр. Henri Émile Benoît Matisse; 31 декабря 1869, Ле-Като-Камбрези — 3 ноября 1954, Ницца) — французский живописец, рисовальщик, гравёр и скульптор. Один из главных европейских художников периода модернизма. Вошёл в историю искусства своим стремлением передачи эмоций через форму и цвет. Один из основоположников и ведущих представителей фовизма (вместе с Андре Дереном).
Юрий Ярославич (князь туровский)
Юрий (Георгий) Ярославич (до 1112 — около 1168) — князь Пинский около 1142—1148 и 1154—1157 годов, Туровский в 1148/1149—1150, 1151—1154 и 1157—1168 годах, сын Ярослава Святополковича, старшего сына Святополка Изяславича.

Турово-Пинское княжество
Ту́рово-Пи́нское кня́жество (до XII века Ту́ровское кня́жество в составе Киевской Руси) — древнерусское княжество в X—XIV веках, расположенное в Полесье по среднему и нижнему течению Припяти. Бо́льшая часть лежала на территории, заселённой дреговичами, меньшая — древлянами. Главным городом княжества был Туров, упоминаемый в первый раз в летописи под 980 годом.

«Рогволод же пришел был из-за моря и имел волость свою в Полоцке. А Тур (сел) в Турове, от него же и туровцы прозвались».

Другими важнейшими городами Туровского княжества были Пинск, сделавшийся впоследствии главным городом самостоятельного Пинского княжества, Мозырь и Слуцк. Вместе с Пинским княжеством выделилось и Дубровицкое княжество.
Улица Шухова (Москва)
У́лица Шу́хова (до 30 июля 1963 года — Сиро́тский переу́лок, до 1922 года — Варва́ринский (Варва́рьинский) переу́лок) — улица, расположенная в Южном административном округе города Москвы на территории Даниловского района и частично на его границе с Донским районом.

Донской район (Москва)
Донско́й райо́н (Донско́й) — район на северо-западе Южного административного округа Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Донской.

Граничит с Центральным и Юго-Западным округами, а также с районами Якиманка, Даниловский, Нагатино-Садовники, Нагорный, Котловка, Академический и Гагаринский.
Мариано-дель-Фриули
Мариано-дель-Фриули (итал. Mariano del Friuli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция.

Население составляет 1583 человека (2008 г.), плотность населения составляет 192 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 34070. Телефонный код — 0481.

Покровителем коммуны почитается святой Готард, празднование 5 мая.

Гориция (провинция)
Гори́ция (итал. Provincia di Gorizia, вен. Provincia de Gorizsia, фриул. Provincie di Gurize, словен. Goriška pokrajina) — упразднённая провинция в составе области Фриули-Венеция-Джулия в Италии. Существовала до 30 сентября 2017 года. Центром провинции был город Гориция.
Ридезель, Маннус
Маннус Ризедель (нем. Mannus Riedesel) (* 6 июня 1662 в Мельбахе (сейчас часть общины Эрндтебрюкк); † 4 ноября 1726 там же; похоронен 5 ноября 1726 года в Раумланде (Бад-Берлебург) — выдающийся немецкий плотник-строитель фахверковых зданий. В то время он жил в графстве Виттгенштайн и работал, в том числе, на прилегающих территориях, ныне являющихся частью района Зиген-Виттгенштайн земли Северный Рейн-Вестфалия Федеративной Республики Германия. Известно, что существуют по крайней мере десять сооружённых им построек, которые считаются жемчужинами фахверкового строительства.

Эрндтебрюкк
Эрндтебрюкк (нем. Erndtebrück) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн.  Население составляет 7205 человек (на 31 декабря 2010 года). Община является официальным пунктом размещения ВВС ФРГ.
Фоллерзоде
Фоллерзоде (нем. Vollersode) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Остерхольц. Подчиняется управлению Хамберген. Население составляет 3057 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,37 км².

Коммуна подразделяется на 8 сельских округов.

Остерхольц (район)
Остерхольц (нем. Osterholz) — район в Германии. Центр района — город Остерхольц-Шармбек. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 650,73 км². Население — 112 741 чел. Плотность населения — 173,3 чел./км².
Официальный код района — 03 3 56.

Район подразделяется на 11 общин.
Шлухзе (община)
Шлу́хзе (нем. Schluchsee) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Названа по имени озера, у берегов которого она расположена.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд.  Население составляет 2538 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 69,44 км².

Шлухзе
Шлухзе (нем. Schluchsee) — водохранилище на юге Шварцвальда в южной Германии. Расположено недалеко от города Санкт-Блазиен к юго-востоку от Титизе. Является самым крупным водоёмом Шварцвальда. Создано в котловине затопленного одноимённого озера.