hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неоконченная пьеса для механического пианино
«Неоконченная пьеса для механического пианино» — советский фильм Никиты Михалкова, снятый в 1977 году в основном по юношеской пьесе А. П. Чехова «Безотцовщина», а также использованы мотивы из других чеховских произведений: «В усадьбе», «Учитель словесности», «Три года», «Моя жизнь» и других.

Картина снималась в Пущине, на берегу Оки, где в полукилометре от гостиницы находилась заброшенная усадьба Арцыбашевых (XVIII века) — двухэтажный каменный дом и старый парк с заросшими аллеями и прудами.

В 2020 году фильм был отреставрирован.

Безотцовщина (пьеса)
«Безотцо́вщина» (также известна под названиями «Пье́са без назва́ния» и «Плато́нов») — первая пьеса Антона Павловича Чехова, написанная им в 18-летнем возрасте (во время учёбы в гимназии). Состоит из четырёх действий.

Пьеса обнаружена и опубликована через 19 лет после смерти автора. Название пьесы восстановлено по письму Александра Чехова от 14 октября 1878 года.

Ввиду большой протяжённости текста (около 170 страниц) и обилия действующих лиц пьеса чаще всего ставится с купюрами. В большинстве постановок использовалось название «Платонов».
Pick Me Up
«Pick Me Up» (с англ. — «Заведи меня») — EP белорусской рок-группы «Jitters», записанный на студии Вячеслава Банкевича в Барановичах и самостоятельно выпущенный 1 июня 2006 года. Все песни написаны Константином Карманом на английском языке. Презентация мини-альбома прошла 25 октября 2006 года в минском клубе «ЁЁ». В 2007 году EP был перевыпущен как часть сплит-альбома «Split Before, Together Now» групп «Hair Peace Salon» и «Jitters».

Jitters
Jitters (рус. «Испуг», «Джиттер», «Фанаты рок-музыки»; «Джи́ттерс») — рок-группа из Минска, которая, главным образом, играла рок-н-ролл и постгранж, один из главных белорусских представителей британского инди-рока. Её первоначальный состав был сформирован в 1998 году, коллектив издал полноформатный альбом Split Before, Together Now (вместе с Hair Peace Salon), а также несколько EP. В 2007 году музыканты приостановили совместное творчество и влились в другие группы: Константин Карман — в Hair Peace Salon, Иван Борзенко и Павел Кудрин — в «Без Билета».
Спарти
Спарти (греч. Σπάρτη) — необитаемый остров в Ионическом море у восточного побережья острова Лефкас, напротив города Нидрион, севернее острова Скорпиос. Один из немногих частных островов. Административно относится к сообществу Спартохорион в общине Меганисион в периферийной единице Лефкас в периферии Ионические острова.

В апреле 2013 года компания, входящая в траст, действующий в интересах Екатерины Рыболовлевой (дочери российского миллиардера Дмитрия Рыболовлева), заключила договор на аренду сроком на 99 лет группы островов у западного побережья Греции, в том числе острова Скорпиос и Спарти. Рыболовлев заплатил за острова 126 млн долларов США.

Нидрион
Нидри́он (греч. Νυδρίον) — малый город на острове Лефкасе в Греции. Входит в общину (дим) Лефкас в периферийной единице Лефкасе в периферии Ионических островах. Население 971 житель по переписи 2011 года. Город является крупным туристическим центром.
Таконик
Тако́ник (англ. Taconic Mountains) — горный хребет в Аппалачах, находится на востоке штата Нью-Йорк, северо-западном Коннектикуте, западном Массачусетсе и юго-западном Вермонте.

К востоку от Таконика расположены Беркширы, к северо-востоку — Зелёные горы, являющиеся частью одной горной системы. К северо-западу находятся горы Адирондак. Высшая точка Таконика — гора Экуинокс. Также частью хребта являются высочайшие точки Массачусетса (Грейлок) и Коннектикута (Фрисселл).

От наименования хребта был назван таконит — железистая горная порода докембрийского возраста.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Олонец
Оло́нец (разг. — Олоне́ц, карел. Anus, Anuksenlinnu, фин. Aunus) — город в Республике Карелия Российской Федерации, один из старейших на севере России. Административный центр Олонецкого национального района и Олонецкого городского поселения. Старая столица (с XIII/XVII века по XVIII век) Обонежья — Олонецкой губернии, существовавших на месте современной Карелии.

Обонежская пятина
Обоне́жская пяти́на («об», в значении «вокруг», и «Онежье», от названия Онежского озера, то есть Обонежье буквально значит «местность вокруг Онежского озера») — северо-восточная пятина Новгородской земли в XV—XVIII веках.

В других источниках указано что Обонежская пятина — одна из пяти областей, по пространству наибо́льшая из пятин, на которые делилась новгородская земля до начала XVIII столетия.
Гермейер, Юрий Борисович
Юрий Борисович Гермейер (18 июля 1918, Аткарск — 24 июня 1975, Москва) — советский учёный, специалист в области прикладной математики, исследования операций и теории игр. Основатель кафедры исследования операций на факультете вычислительной математики и кибернетики МГУ.

Исследование операций
Исследование операций (ИО, англ. operations research — OR, также англ. management science — наука управления или англ. decision science — наука о решениях) — дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического моделирования, статистического моделирования и различных эвристических подходов в различных областях человеческой деятельности. Иногда используется название математические методы исследования операций.

Целью исследования операций является применение математических, количественных методов для обоснования решений во всех областях целенаправленной человеческой деятельности. Исследование операций начинается тогда, когда для обоснования решений применяется тот или другой математический аппарат.
Undead (альбом Ten Years After)
Undead — концертный альбом Ten Years After, записанный в мае 1968 года в небольшом джазовом клубе, Klooks Kleek в Лондоне и выпущенный в августе того же года. Выступление объединило блюз, буги и джаз, соединившихся с более традиционным рок-н-роллом со стилем джамп-блюза 1950-х годов. Альбом «наглядно иллюстрирует» «эклектичное» использование Элвином Ли пентатонической шкалы, смешанной с другими модальностями.

Ten Years After
Ten Years After — британская рок-группа, образовавшаяся в 1967 году в Ноттингеме, Англия, исполнявшая блюз-/хард-рок с элементами джаза и американской рутс-музыки и внимание критики к себе привлекавшая, в основном, благодаря игре гитариста Элвина Ли, считавшегося одним из сильнейших инструменталистов в своём жанре. Наивысшее достижение группы в UK Singles Chart — #10 (1970, «Love Like A Man»). Восемь альбомов группы входили в Top 40; до #4 поднимались Ssssh (1969) и Cricklewood Green (1970). Двенадцать альбомов Ten Years After входили в Billboard 200, сингл «I’d Love To Change The World» (1971) поднялся до #40 в Billboard Hot 100.
Даль, Ханс
Ханс Даль (норв. Hans Dahl, 19 февраля 1849, Гранвин — 27 июля 1937, Балестранн) — один из самых известных норвежских художников, представитель Дюссельдорфской художественной школы, знаменитый своими пейзажами и жанровыми работами.

Балестранн
Балестранн (норв. Balestrand) — коммуна в губернии Согн-ог-Фьюране в Норвегии. Административный центр коммуны — город Балестранн. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 1365 чел. Площадь коммуны Балестранн — 429,85 км², код-идентификатор — 1418.
Де Вале, Морис
Морис де Вале (фр. Maurice De Waele; 27 декабря 1896, Ловендегем, Бельгия — 14 февраля 1952, Малдегем, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1922-1931 годах. Победитель велогонки «Тур де Франс» (1929).

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Ҥ
Ҥ, ҥ (лигатура НГ) — буква расширенной кириллицы. Используется в марийском, якутском и алтайском языках. Обозначает заднеязычный носовой согласный звук [ŋ].

Использовалась в первом русско-чукотском словаре, составленном М. Пителиным и вышедшем в 1898 году. Например, в словах уйга-поҥоль «безызвестие», элевтилинь-титиҥа «булавка», анаҥа «бульон». В латинице 1932—1937 годов букве соответствовала Ŋ ŋ, в кириллице с 1937 до 1950-х — Нʼ нʼ, в современной кириллице (начиная с конца 1950-х) — Ӈ ӈ.

Использовалась в якутском алфавите, составленном в 1858 году Д. В. Хитровым. Была введена в официальный кириллический алфавит при его создании в 1939 году.

В ряде других алфавитов (например, башкирском, казахском) аналогичную роль выполняет буква Ң.

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Данько, Григорий Владимирович
Григорий Владимирович Данько (укр. Григорій Володимирович Данько; 25 октября 1956, Бахмач, Черниговская область, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский спортсмен и тренер; Мастер спорта СССР (1979), Мастер спорта СССР международного класса (1980), Заслуженный тренер Украины, судья национальной категории (1994). Почётный гражданин Черниговской области.

Бахмач
Ба́хмач (укр. Бахмач) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бахмачской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бахмачского района. Расположен на реке Борзенка. Важный железнодорожный узел.
Чемпионат Чехии по футболу 1993/1994
Чемпионат Чехии по футболу 1993/1994 — 1-й сезон чемпионата Чехии по футболу. Футбольный клуб «Спарта» (Прага) стал чемпионом Чехии в 1-й раз. В турнире принимали участие 16 клубов. Было сыграно 240 игр и забито 602 гола.

Дукла (футбольный клуб, Прага)
«Ду́кла» (чеш. Dukla Praha) — чешский профессиональный футбольный клуб из Праги. 11-кратный чемпион Чехословакии, 8-кратный обладатель кубка Чехословакии. В 1996 году произошло слияние «Дуклы» с клубом «Пршибрам». В 2001 году пражская команда «Дукла Дейвице» была переименована в «Дукла Прага», получив впоследствии права на название и всю историю клуба.

Так и не сумев выиграть европейские титулы, клуб, тем не менее, известен тем, что в нём большую часть своей карьеры провел известный чехословацкий футболист Йозеф Масопуст, который в 1962 году был удостоен Золотого мяча.
Конак (Измир)
Конак  — ильче, район Измира в Турции. Расположен на побережье Измирского залива. Это самый густонаселенный из одиннадцати основных городских районов Измира.  Расположен в  географическом центре Измира, Конак простирается на 11,4 км  вдоль южного побережья Измирского залива. Связан с другими районами Измира сетью автомобильных и железных дорог, а также линией метро и паромным сообщением с Каршиякой . Конак является деловым торговым центром города. Здесь расположены посольства и консульства других стран. Так же в него входят много различных исторический районов.

На западе переходит в субрайон Алсанджак, где расположен  международный грузовой и пассажирский порт Измир.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Креанс (кантон)
Креанс (фр. Créances) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Расположен на территории двух округов — восемнадцать коммун входят в состав округа Кутанс, одна — в состав округа Шербур.

Кутанс (округ)
Кутанс (фр. Coutances) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Манш. Супрефектура — Кутанс.
Население округа на 2018 год составляло 70 379 человек. Плотность населения составляет 61 чел./км². Площадь округа составляет 1154,12 км².
Мясники (Смоленская область)
Мясники — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Княщинского сельского поселения.
Население — 73 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 13 км к югу от Дорогобужа, в 9 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Каменка. В 35 км севернее от деревни находится железнодорожная станция Дурово на линии Москва — Минск.

Княщинское сельское поселение (Смоленская область)
Княщинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Дорогобужского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Княщина. Образовано Законом Смоленской области от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Алексинское сельское поселение.
Sea Eagle
Си Игл (англ. Sea Eagle — Морской орёл, первоначальное обозначение — P3T) — британская противокорабельная ракета средней дальности. Разработана фирмой BAe Dynamics (сейчас входит в состав концерна MBDA). Создавалась для замены ракеты AS.37 Martel и предназначена для вооружения самолётов «Бакэнир», «Си Харриер», «Торнадо» GR.1, «Ягуар» и вертолётов «Си Кинг». Состоит на вооружении ВВС Великобритании, Индии и Саудовской Аравии.

British Aerospace Sea Harrier
Бритиш Аэроспейс «Си Харриер» (англ. British Aerospace Sea Harrier) — британский палубный истребитель-бомбардировщик вертикального взлёта и посадки. Создан на основе самолёта «Харриер» сухопутного базирования. Состоял на вооружении Королевских ВМС Великобритании в 1980—2006 годах.
Элиас-Фаусту
Элиас-Фаусту (порт. Elias Fausto)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кампинас. Население составляет 15 555 человек на 2006 год. Занимает площадь 201,471 км². Плотность населения — 77,2 чел./км².

Кампинас (микрорегион)
Кампи́нас (порт. Microrregião de Campinas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Население составляет 2 630 893 человека (на 2010 год). Площадь — 3 083,022 км². Плотность населения — 853,35 чел./км².
Марьяновка (Херсонская область)
Марья́новка (укр. Мар'янівка) — село в Тавричанской сельской общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 582 человека. Почтовый индекс — 74860. Телефонный код — 5536. Код КОАТУУ — 6523585002.

Тавричанская сельская община
Тавричанская сельская община (укр. Тавричанська сільська громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины. В состав общины входит 11 сёл. Население составляет 4912 человек, площадь общины 332,6 км².
Хамбух
Хамбух (нем. Hambuch) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Кайзерзеш.  Население составляет 728 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,81 км².

Кохем-Целль (район)
Кохем-Целль (нем. Cochem-Zell) — район в Германии. Центр района — город Кохем. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 719,42 км². Население — 65 720 чел. Плотность населения — 91 человек/км². Официальный код района — 07 1 35.

Район подразделяется на 92 общины.
Марион-Брезиллак, Мельхиор-Мари-Жозе де
Мельхио́р-Мари́-Жозе́ де Марио́н-Брезилла́к (фр. Melchior-Marie-Joseph de Marion-Brésillac MEP, 2 декабря 1813 года, Кастельнодари, Франция — 25 июня 1859 года, Фритаун) — слуга Божий, католический прелат, первый епископ Коимбатура и Фритауна, апостольский викарий Коимбатура с 6 мая 1845 года по 13 апреля 1858 год, апостольский викарий Фритауна с 13 апреля 1859 года по 25 июня 1859 год, член католической миссионерской конгрегации «Парижское общество заграничных миссий», основатель миссионерской конгрегации «Общества африканских миссий».

Общество африканских миссий
Общество африканских миссий , SMA (лат. Societas Missionum ad Afros , фр. Société des Missions Africaines) — международная католическая миссионерская конгрегация, целью которой является распространение католицизма в Африке. В XIX веке миссионеры Общества африканских миссий сыграли непосредственную роль при обращении африканцев в католицизм.
Липча
Ли́пча (укр. Липча) — село, входит в Хустскую городскую общину Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3769 человек. Почтовый индекс — 90415. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125385201.

Первые сведения о селе относятся к 1383 году. Ещё венгерский король Лайош I санкционировал валашскую колонизацию Липчи.

Хустская городская община
Хустская городская общи́на (укр. Хустська міська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Хуст.

Население составляет 81 136 человек. Площадь — 407 км².
Хмонг-мьенские языки
Хмонг-мьен (Мя́о-я́о) — семья родственных языков в Восточной Азии. Ранее их рассматривали как одну из групп сино-тибетской семьи, однако, по современным представлениям, языки мяо-яо являются отдельной языковой семьёй. Некоторые исследователи предполагают вхождение языков мяо-яо в аустрическую макросемью.

Общее число говорящих — свыше 8 млн. человек. В КНР — 7 миллионов в провинциях Хунань, Гуйчжоу, северной части Гуанси и Гуандуна, в некоторых районах Сычуани и Юньнани. На языках мяо-яо говорят также в южной части провинций Гуандун, Гуанси и Юньнань, но там они появились в результате переселений в течение нескольких последних веков. Свыше 850 000 человек живут во Вьетнаме, носители этих языков живут также в Лаосе, Таиланде и Мьянме, где они появились тоже в результате поздних переселений.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Две женщины (фильм, 2014)
«Две́ же́нщины» — художественный фильм 2014 года режиссёра Веры Глаголевой. В основе фильма — пьеса русского классика И. С. Тургенева «Месяц в деревне».

Съёмки проходили в Смоленской области, в музее-усадьбе М. И. Глинки в селе Новоспасском. В главных ролях снялись Рэйф Файнс, Анна Астраханцева и Александр Балуев.

Картина «Две женщины» была фильмом закрытия XXII кинофестиваля «Окно в Европу» 14 августа 2014 года, а в сентябре 2014 была фильмом открытия 12-го кинофестиваля «Меридианы Тихого» и X Казанского международного кинофестиваля.

Начало проката фильма в России — 22 января 2015 года.

Окно в Европу (кинофестиваль)
«Окно в Европу» — ежегодный российский национальный фестиваль игровых (полнометражных), документальных и анимационных фильмов, проходящий в городе Выборге Ленинградской области с 1993 года (с 1997 года — во второй декаде августа).
Сан-Жуан-да-Канабрава
Сан-Жуан-да-Канабрава (порт. São João da Canabrava) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пикус. Население составляет 4445 человек на 2010 год. Занимает площадь 480,280 км². Плотность населения — 9,26 чел./км².

Пикус (микрорегион)
Пикус (порт. Microrregião de Picos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Население составляет 199 627 человек (на 2010 год). Площадь — 10 315,192 км². Плотность населения — 19,35 чел./км².
Дмитриева, Ольга Владимировна
О́льга Влади́мировна Дми́триева (род. 16 июня 1959, Калинин) — российский историк-медиевист, специалист по истории Англии и английской культуры. Доктор исторических наук (2012), профессор кафедры истории средних веков исторического факультета МГУ, на котором трудится с 1982 года. Лауреат Ломоносовской премии за преподавательскую деятельность (1998).

Кафедры исторического факультета МГУ
Кафедры Исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова являются основными структурными подразделениями факультета и действуют наряду с лабораториями и центрами. Кафедры осуществляют как научную деятельность, так и весь спектр подготовки студентов по общеисторическим дисциплинам и в рамках специализации. На 2024 год общее число кафедр — 18.
Классификации кораблей ВМФ России
Классификация кораблей — корабли и суда ВМФ России в зависимости от их основного предназначения и оружия подразделяются на классы, а классы, исходя из специализации, водоизмещения, типа энергетической установки и принципов движения — на подклассы. В зависимости от тактико-технических элементов и предназначения, а также для определения старшинства командиров и норм обеспечения материально-техническими средствами корабли делятся на ранги.

В Военно-морском флоте России установлены четыре ранга кораблей. Высшим рангом является первый. В корабельный состав Военно-морского флота России входят боевые корабли, корабли специального назначения, морские и рейдовые суда обеспечения. В боевой состав Военно-морского флота входят только боевые корабли.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Майзельдорф
Майзельдорф (нем. Meiseldorf) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Хорн.  Население составляет 955 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 35,45 км². Официальный код  —  31114.

Хорн (округ)
Хорн (нем. Bezirk Horn) — округ в Австрии. Центр округа — город Хорн. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 783,99 км². Население 32 400 чел. Плотность населения 41 человек/кв.км.
Официальный код округа AT124.
(4785) Петров
(4785) Петров (лат. Petrov) — типичный астероид главного пояса, открыт 17 декабря 1984 года советским астрономом Людмилой Карачкиной в Крымской астрофизической обсерватории и 4 июня 1993 года назван в честь композитора Андрея Петрова.

Петров, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Петро́в (2 сентября 1930, Ленинград, СССР — 15 февраля 2006, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский композитор, общественный деятель; народный артист СССР (1980), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995), двух Государственных премий СССР (1967, 1976) и Премии Президента Российской Федерации (2000), кавалер ордена Ленина (1983).
Дахвиг
Дахвиг (нем. Dachwig) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Гота. Подчиняется управлению Фанер Хёэ.  Население составляет 1584 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,66 км².

Гота (район)
Гота (нем. Gotha) — район в Германии. Центр района — город Гота. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 935,59 км². Население — 138 857 человек (на 31.12.2009). Плотность населения — 148,42 чел./км².
Официальный код района — 16 0 67.

Район подразделяется на 57 общин.