hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Операция «Пальма»
Операция «Пальма» («Декель», ивр. מבצע דקל‎) — наступательная операция Армии обороны Израиля в ходе Арабо-израильской войны 1947—1949 годов, затрагивавшая район долины Акко (северная часть Прибрежной равнины) и Нижнюю Галилею. Операция, полностью проведённая в период между двумя перемириями (так называемые «десять дней боёв», 9—18 июля 1948 года), завершилась расширением контролируемой израильтянами прибрежной полосы, установлением израильского контроля над частями Нижней Галилеи, включая Назарет и крупный друзский населённый пункт Шфарам, установлением связи между западной частью контролируемой территории и Тиверией. Некоторые из арабских деревень, захваченных в ходе операции, были оставлены жителями и в дальнейшем разрушены.

Назарет
Назаре́т (ивр. נָצְרַת‎ Нацра́т, араб. النَّاصِرَة‎ Э́н-На́сира, греч. Ναζαρέτ, лат. Nazareth) — город в Галилее, на севере Израиля; священный христианский город, третий по значимости после Иерусалима и Вифлеема. Здесь, согласно Евангелию, совершилось Благовещение и прошли детство и юность Иисуса Христа (из-за этого его называли «назаретянином» или הנוצרי‎ — «ха-ноцри», то есть «житель города Нацрат»).
Ай’Энсон, Чарли
Чарли Дин Ай’Энсон (англ. Charlie Dean I'Anson; род. 1 июля 1993, Лутон, Англия) — английский футболист, выступающий на позиции защитника в клубе «Хувентуд де Торремолинос».

Начинал свою карьеру в «Гримсби Таун», с которым выступал два года в Футбольной конференции, из которого в 2012 году перешёл в «Эльче», выступавший на тот момент в Ла Лиге.

Лутон
Лу́тон (англ. Luton [ˈluːtən], местн. [ˈluːʔən]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу, в южной части церемониального графства Бедфордшир.

Лондонский аэропорт Лутон, открытый в 1938 году, — один из основных аэропортов Британии. Также в городе расположен Бедфордширский университет.

Город издавна известен производством шляп. Также известен карнавалом, традиционно проходящим во время банковских каникул, считающимся самым большим однодневным карнавалом в Европе.

Преобразован в унитарную единицу 1 апреля 1997 года из района бывшего неметропольного графства Бедфордшир. Занимает территорию 43 км² и граничит на юге, западе и севере с унитарной единицей Центральный Бедфордшир, на востоке с церемониальным графством Хартфордшир.
Франкенштейн против мумии
«Франке́нштейн про́тив му́мии» (англ. Frankenstein vs. The Mummy) — американский независимый фильм ужасов 2015 года, снятый Дэмиеном Леоне по собственному сценарию. В фильме происходит первая экранная встреча мумии и чудовища Франкенштейна. «Франкенштейн против мумии» был выпущен сразу на DVD и в цифровом формате.

Чудовище Франкенштейна
Чудовище Франкенштейна (англ. Frankenstein's monster; Создание Франкенштейна, монстр Франкенштейна, также ошибочно называется просто «Франкенштейном») — одно из главных действующих лиц романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), а также персонаж множества книжных, драматических и кинематографических адаптаций его сюжета.
Балабушка, Михаил Георгиевич
Михаи́л Гео́ргиевич Бала́бушка (24 августа [5 сентября] 1888, Измаил, Бессарабская губерния, Российская империя — 18 [31] мая 1913, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя) — русский военный лётчик, поручик; погиб при испытательном полёте на аэроплане «Ньюпор».

Измаил
Измаи́л (укр. Ізмаїл, рум. Ismail) — город в бессарабской части Одесской области Украины. Административный центр Измаильского района. В 1940—1954 годах Измаил был административным центром Измаильской области.
Вегенер, Герда
Герда Вегенер, ур. Герда Мария Фредерика Готлиб (дат. Gerda Wegener, Gerda Marie Fredrikke Gottlieb; 15 марта 1886, Ютландия — 1940, Фредериксберг) — датская художница и график, основные сюжеты — портреты и женская эротика.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Янагидзава, Кадзуто
Кадзу́то Янагидза́ва (яп. 柳沢 和人; род. 15 декабря 1981) — японский кёрлингист.

В составе мужской сборной Японии участник двух чемпионатов мира, трёх Тихоокеанско-азиатских чемпионатов и турнира по кёрлингу на зимних Азиатских играх 2003. Четырёхкратный чемпион Японии среди мужчин.

В основном играет на позиции третьего.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Тихоокеанско-Азиатской федерации кёрлинга (PACF). До 2010 носил название Тихоокеанский чемпионат.
Гражданская война в Шотландии
Эта статья посвящена гражданской войне в Шотландии в период Английской революции XVII века. О других гражданских военных конфликтах в королевстве Шотландия смотри статьи о соответствующих монархах или регентах Шотландии.

Гражданская война 1644—1647 годов в Шотландии — один из военных конфликтов во время Английской революции, война между роялистами, сторонниками английского короля Карла I во главе с маркизом Монтрозом, и шотландсктми ковенантерами. На стороне роялистов выступали ирландские католики; на стороне ковенантеров — английский парламент. Несмотря на то, что на протяжении большей части гражданской войны победы одерживали армии роялистов, в 1646 году они были разбиты, и в Шотландии власть осталась в руках ковенантеров.

Роялисты
Рояли́сты — сторонники монархической формы правления, монархисты.

Первоначально термин возник в XVIII веке во время Великой французской революции, под ними подразумевались сторонники династии Бурбонов, в том числе во время Реставрации (ультрароялисты)

Кроме того, роялистами стали называть и других сторонников монархии.

В Великобритании так иногда называют монархистов — сторонников короля Карла I в период Английской революции XVII века («кавалеры»).

В период войны за независимость испанских колоний в Америке так называли сторонников короля Фердинанда VII.
Склифосовский, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Склифосо́вский (25 марта [6 апреля] 1836, Дзержинское (ПМР), Херсонская губерния — 30 ноября [13 декабря] 1904, Яковцы) — врач-хирург, военный врач, учёный-новатор, доктор медицины (1863), директор Императорского клинического института Великой княгини Елены Павловны в Санкт-Петербурге (1893), автор трудов по военно-полевой хирургии и хирургии брюшной полости.

Внёс существенный вклад в изучение, распространение и внедрение в отечественную хирургическую практику антисептического и асептического методов лечения, что помогло значительно снизить послеоперационную летальность в России.

Являлся почётным членом Лондонского медицинского общества, Общества чешских врачей в Праге, Обществ врачей-хирургов в Париже и Будапеште, ряда вузов России, 20 различных обществ врачей России.

Военно-полевая хирургия
Военно-полевая хирургия — хирургия в условиях военных (боевых) действий, а также медицинская дисциплина, направленная на организацию лечения и лечение боевых травм.

Военно-полевая хирургия — раздел хирургии и военной медицины, объектом изучения которого являются патология боевых повреждении, их диагностика, клиническое течение и методы лечения, а также организация оказания хирургической помощи раненым и пораженным на этапах медицинской эвакуации в действующей армии и в тылу страны. Возникновение военно-полевой хирургии непосредственно связано с деятельностью выдающегося русского хирурга Николая Ивановича Пирогова во время Севастопольской военной кампании 1853—1856 годов, где он применил несколько новаторских методов лечения раненых, которые и определили направление деятельности военно-полевой хирургии.
IRIX
IRIX — операционная система, используемая на рабочих станциях и серверах фирмы Silicon Graphics (SGI) архитектуры MIPS. Основана на UNIX System V и включает расширения BSD.

Текущая крупная версия IRIX 6.5 выпущена в мае 1998. Обновления для IRIX 6.5 выпускались каждый квартал до 2005; после этого состоялись ещё четыре выпуска. До версии 6.5.22 существовали две ветви в каждом выпуске: в одной из них (обозначаемой буквой m, т.е. maintenance) были только исправления кода 6.5; в другой (буква f, т.е. feature) включались обновления и новые функции. Обновление с любой версии 6.5.x до 6.5.22(m) бесплатно; для версий с 6.5.23 требуется плата.

Основное применение — профессиональные задачи, связанные с применением программного обеспечения, требующего больших графических ресурсов. На домашних компьютерах практически не используется. Использует менеджер рабочего стола 4dwm.

System V
System V (произносится как англ. System five, AT&T UNIX System V) — одна из версий операционной системы Unix, разработанная в AT&T и выпущенная в 1983 году.

Было выпущено четыре основные версии — 1, 2, 3 и 4. Версия System V Release 4 (SVR4) была наиболее удачной и популярной. Многие Unix-подобные системы переняли от неё, например, сценарии инициализации системы — «SysV init scripts» (сценарии, размещаемые в каталоге /etc/init.d) — отвечающие за запуск системы и её выключение, и System V Interface Definition (SVID) — стандарт, описывающий работу системы System V.
Porphyrio caerulescens
Porphyrio caerulescens (лат.) — вымершая птица, предположительно родственная султанкам из семейства пастушковых. Эндемик острова Реюньон. Известна лишь по немногочисленным описаниям путешественников XVII—XVIII веков, на момент 2006 года ископаемые остатки не обнаружены. Научное описание в 1848 составил Мишель-Эдмонд Сели-Лонгшан, основываясь на записях француза по фамилии Дюбуа.

Сели-Лонгшан, Мишель-Эдмонд
Барон Мишель-Эдмонд де Сели-Лонгшан (Michel Edmond de Sélys-Longchamps; 1813—1900) — бельгийский политик и энтомолог. Многочисленные научные труды его относятся к образу жизни, фаунистике и систематике млекопитающих, птиц и членистоногих Европы и в особенности Бельгии. Наибольшее значение Сели-Лонгшана как энтомолога проявляется в его классических работах по систематике мировой фауны стрекоз, основы современной классификации которых в значительной мере заложены в его публикациях.
Розанов, Иван Никанорович
Ива́н Никано́рович Ро́занов (9 [21] августа 1874 или 22 августа 1874, Моршанск, Тамбовская губерния — 22 ноября 1959, Москва) — русский и советский историк русской поэзии, библиограф, книговед. Брат академика М. Н. Розанова.

Моршанск
Морша́нск — город (с 1779) на севере Тамбовской области России. Административный центр Моршанского района, в который не входит. Город областного значения, образующий городской округ город Моршанск.

Расположен по обоим берегам реки Цны при пересечении её железной дорогой, в 90 км к северу от Тамбова. Одноимённая железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Ряжск — Пенза. Население — 39 023 чел. (2021).
Кремлёвская улица (Казань)
Кремлёвская улица — главная улица в историческом центре Казани, в Вахитовском районе, берущая начало на площади 1 Мая и заканчивающаяся у Университетского сквера городка Казанского университета.

Предыдущие названия улицы — Спасская (по Спасской башне Казанского Кремля), Воскресенская (c конца XVII века, по снесённой Воскресенской церкви 1671 г.), Чернышевского (с 1917 года), Ленина (с 1958 года). Современное название улица приобрела в 1996 году, переняв её от ныне несуществующей улицы в другом месте (предлагавшееся название улица Сююмбике по имени легендарной татарской царицы не было утверждено).

Дата возникновения улицы — XVI век. Основная застройка улицы сложилась в XIX веке. В конце XIX — начале XX века (до 1948 года) по улице действовала линия конки и затем трамвая № 4. Во второй половине XX века по улице ходил редкий автобус № 15.

Спасская башня (Казанский кремль)
Спасская башня (тат. Спас манарасы) — главная проездная башня Казанского кремля и памятник архитектуры XVI века. Находится в южной стене кремля и выходит на площадь 1 Мая. С 1 сентября 2023 года в башне открыт музей, посвящённый фортификации крепости и самой Спасской башне на разных исторических этапах.
Открытый чемпионат Линца по теннису 2016
Открытый чемпионат Линца 2016 (по спонсорским причинам известный как Generali Ladies Linz 2016) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах.

Турнир-2016 является 30-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной серии WTA, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Линце с 10 по 16 октября 2016 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Анастасия Павлюченкова

в парном разряде —  Ракель Атаво и  Абигейл Спирс

Линц
Линц (нем. и бав. Linz, чеш. и словен. Linec) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Верхняя Австрия и округа Линц-Ланд. Третий по численности населения город в Австрии. Крупный промышленный, транспортный, культурный и образовательный центр.

Площадь города составляет 95,99 км², население — 206 537 человек (1 января 2021), плотность населения — 2152 чел./км²
Банаба
Банаба, Ошен (кирибати Banaba, англ. Ocean) — остров в Тихом океане, располагающийся чуть южнее экватора. Находится к западу от архипелага Гилберта (Кирибати) и в 306 км к востоку от Науру. Входит в состав Республики Кирибати. Длина острова — не более 3,2 км, площадь — 6,39 км². Английское название острова — «Ошен» (англ. Ocean), название на языке кирибати — Банаба. Остров был практически полностью разрушен в ходе разработок фосфоритов.

В конце Второй мировой войны бо́льшая часть населения острова была переселена на остров Рамби (Фиджи). Оставшиеся на острове население до сих пор сохраняет свои традиции. На острове по-прежнему можно увидеть последствия горнодобывающей промышленности. Чтобы попасть на остров, необходимо получить разрешение Совета острова.

Острова Гилберта
Острова Ги́лберта (англ. Gilbert Islands) — группа островов в западной части Тихого океана, в Микронезии (3°17' с. ш. и 2°38' ю. ш.). Входили в состав английской колонии Острова Гилберта и Эллис. В настоящее время относятся к государству Кирибати. Включают 16 коралловых атоллов. Площадь 279,23 км². Население 93 496 человек (2010). Административный центр — г. Тарава.
Нормандская династия
Нормандская династия (англ. House of Normandy), или Роллониды (фр. Rollonides) — аристократический род норманнского происхождения, правивший в Нормандии (911—1135) и Англии (1066—1135). Династия была основана викингом Роллоном, получившим в 911 году от правителя Западно-Франкского королевства территорию в нижнем течении Сены, ставшую впоследствии герцогством Нормандия.

В результате завоевания Англии герцогом Вильгельмом в 1066 году под власть Нормандской династии перешло Английское королевство. Последний представитель династии по мужской линии Генрих I скончался в 1135 году, ему наследовал его племянник Стефан Блуасский, также иногда относимый к Нормандской династии. После смерти короля Стефана в 1154 году на престолах Англии и Нормандии утвердилась династия Плантагенетов.

Западно-Франкское королевство
Западно-Франкское королевство (также Королевство западных франков и Западная Фра́нкия; лат. Regnum Francorum occidentalium, лат. Francia occidentalis, фр. Francie occidentale) — государство, располагавшееся преимущественно на территории нынешней Франции, образовавшееся в результате раздела Франкской империи.
Хассанамиско-нипмуки
Хассанамиско-нипмуки (англ. Hassanamisco Nipmuc) — признанное штатом Массачусетс индейское племя в США. Они были признаны в 1976 году губернатором Майклом Дукакисом в соответствии с исполнительным указом № 126 и владеют резервацией площадью 3,5 акра.

В 1980 году хассанамиско-нипмуки подали заявку на федеральное признание. Они получили предварительное одобрение, но в итоге им было отказано.

Дукакис, Майкл
Майкл Стэнли Дукакис (англ. Michael Stanley Dukakis; род. 3 ноября 1933, Бруклайн, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель-демократ, губернатор штата Массачусетс (1975—1979 и 1983—1991; самое продолжительное губернаторство в истории штата), кандидат в президенты США от Демократической партии (1988). Член Американо-греческого прогрессивного просветительского союза.
Заробян, Яков Никитович
Я́ков Ники́тович Заробя́н (арм. Յակով Նիկիտայի Զարոբյան, 25 сентября 1908 года, г. Артвин, Батумская область, Российская империя — 11 апреля 1980 года, г. Москва, РСФСР, СССР) — советский армянский государственный деятель. Первый секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Армении (1960—1966).

Депутат Верховного Совета СССР 4—6 созывов (1954—1966), депутат Верховного Совета Армянской ССР 3—6 созывов (1951—1967).

Член ВКП(б) с 1932 года. Член ЦК КПСС (1961—1966).

Суслов, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Су́слов (8 [21] ноября 1902, Шаховское, Саратовская губерния — 25 января 1982[…], Москва) — советский партийный и государственный деятель.

Пик карьеры Михаила Андреевича Суслова пришёлся на времена Леонида Брежнева, хотя влиятельным деятелем он был уже при Иосифе Сталине и Никите Хрущёве. Являлся идеологом партии, его иногда называли «серым кардиналом».

Член партии с 1921 года, член ЦРК с 1939 года, член ЦК с 1941 года, член Оргбюро ЦК (1946—1952 годы), секретарь ЦК КПСС (с 1947 года), член Политбюро (Президиума) ЦК КПСС (1952—1953 годы и с 1955 года). Депутат Верховного Совета СССР 1—10 созывов. Два­ж­ды Ге­рой Социалистического Труда (1962, 1972). Кавалер пяти орденов Ленина. Награждён Золотой медалью имени Карла Маркса — высшей наградой АН СССР (1975).
Барабанов, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Бараба́нов (21 мая 1918, Мелехово, Ярославская губерния — 9 августа 1997, Санкт-Петербург) — советский и российский геолог и геохимик, профессор Ленинградского государственного университета.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
That! Feels Good!
That! Feels Good! — пятый студийный альбом британской певицы Джесси Уэр, выпущенный 28 апреля 2023 года на лейбле EMI Records. Сопродюсерами альбома выступили Стюарт Прайс и Джеймс Форд, с которыми она работала над своим предыдущим альбомом What’s Your Pleasure? (2020), Уэйр написала все треки в соавторстве с Шунгудзо, Дэнни Паркером, Кларенсом Кофе-младшим, Сарой Хадсон и её продюсерами.

Альбом получил высокую оценку критиков и был номинирован на Mercury Prize 2023 года в категории «Альбом года», что стало первой номинацией Уэр на эту премию со времён её дебютного альбома. В коммерческом плане альбом Уэр вошёл в тройку лучших в британском чарте альбомов во второй раз после What’s Your Pleasure?, а также попал в американский чарт Top Album Sales, продержавшись одну неделю на шестнадцатой строчке.

What’s Your Pleasure?
What’s Your Pleasure? — четвёртый студийный альбом британской певицы Джесси Уэр, выпущенный 26 июня 2020 года. В апреле 2021 года альбом был номинирован на Brit Awards в категории «Альбом года».
Переиздание альбома под названием The Platinum Pleasure было выпущено 11 июня 2021 года, ему предшествовали синглы «Please» и «Hot n Heavy».
Play (альбом Эда Ширана)
Play — восьмой студийный альбом британского автора-исполнителя Эда Ширана. Он был выпущен 12 сентября 2025 года на лейблах Gingerbread Man Records и Atlantic Records по лицензии Warner Music. Продолжение его седьмого студийного альбома Autumn Variations (2023) и сборника +−=÷× (Tour Collection) (2024), это первый из запланированных пяти (шести?) альбомов Ширана с названиями, основанными на символах управления медиа, за которыми следуют Pause, Fast Forward, Rewind и Stop (и Eject?).

Альбом получил смешанные отзывы критиков, дебютировал на первом месте британского хит-парада UK Albums Chart, став 9-м чарттоппером Ширана. Он также возглавил чарты Австралии, Австрии, Бельгии, Германии, Ирландии, Новой Зеландии и Швейцарии.

− (альбом)
− (произносится как «subtract»; с англ. — «вычитание») — пятый (или шестой в целом) студийный альбом британского автора-исполнителя Эда Ширана, вышедший 5 мая 2023 года на лейблах Asylum и Atlantic. Альбом является продолжением его предшествующего альбома = и последним альбомом на математическую тематику. 25 марта 2023 года вышел лид-сингл с диска, «Eyes Closed».

Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Альбом дебютировал на первом месте в Австралии, Австрии, Бельгии, Нидерландах, Франции, Германии, Ирландии, Новой Зеландии, Польше, Швеции, Швейцарии и Великобритании. Он также вошел в десятку лучших в одиннадцати других странах, включая США (где был на втором месте в Billboard 200), Канаду, Италию и Испанию.
Американская серия Ле-Ман
Американская серия Ле-Ман (англ. American Le Mans Series, сокр. ALMS) — гоночная серия спортивных автомобилей, проводившаяся IMSA в США и Канаде в 1999—2013 годах, и основанная на правилах, разработанных Западным автоспортивным клубом Франции (фр. Automobile Club de L’Ouest, сокр. ACO) для гонки 24 часа Ле-Мана. Команды соревновались в четырёх классах: LMP1 и LMP2 для спортивных прототипов Ле-Мана и GT1 и GT2 для спортивных автомобилей класса GT. Технические требования для автомобилей каждого класса приблизительно соответствовали требованиям ACO для автомобилей, выступающих в гонке «24 часа Ле-Мана», однако IMSA могла вносить изменения в регламент, с целью уравнять шансы участников. Продолжительность гонок варьировалась от 1 часа 40 минут (Лонг-Бич) до 12 часов (Себринг). С 2014 года не существует, была объединена с чемпионатом спорткаров Grand-Am в чемпионат IMSA по гонкам на спорткарах.

12 часов Сибринга
«12 часов Сибринга» (англ. 12 Hours of Sebring) — ежегодная гонка на выносливость, проводимая на трассе Сибринг Интернешнл Рейсвей. Трасса расположена на территории бывшей военной авиабазы, расположенной в Сибринге, штат Флорида.
Перевозчик: Наследие
«Перевозчик: Наследие» (англ. The Transporter Refueled) — французский остросюжетный боевик, являющийся приквелом и перезапуском серии «Перевозчик». В качестве режиссёра выступил Камиль Деламарр, а роль Фрэнка Мартина исполнил Эд Скрейн. Съёмки проходили с 1 августа 2014 года во Франции. В США фильм вышел в прокат 4 сентября 2015 года.

Фрэнк Мартин
Фрэнк Мартин (англ. Frank Martin) — персонаж киносерии «Перевозчик», роль которого исполнили Джейсон Стейтем, Эд Скрейн и Крис Вэнс. Мартин изображается как профессиональный курьер или водитель, нанимаемый богатыми клиентами или преступным сообществом, зарабатывающий крупные суммы на «перевозке».
Бен-Исраэль, Рут
Рут Бен-Исраэль (ивр. רות בן-ישראל‎, в девичестве Неэман, נאמן‎; 5 марта 1931, Порт-Саид, Египет — 1 февраля 2020) — израильская учёная-правовед, специализировавшаяся в области трудового права, социального страхования и прав женщин, соавтор законов о минимальной заработной плате и равенстве возможностей. Профессор и декан юридического факультета Тель-Авивского университета, лауреат Премии Израиля (2001).

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
JPMorgan Chase Open 2006
JPMorgan Chase Open 2006 — ежегодный женский профессиональный теннисный турнир 2-й категории WTA.

Соревнование традиционно проводится на открытых хардовых кортах в Карсоне, штат Калифорния, США.

Турнир прошёл с 7 по 13 августа в 33-й раз в общей истории.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Ким Клейстерс

в парном разряде —  Елена Дементьева и  Флавия Пеннетта

WTA 2-я категория
Серия турниров 2-й категории WTA (англ. WTA Tier II Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $600,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 1-й и 2-й категории в премьер-серию.