hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурманск (порт)
Порт Мурманск — морской порт, расположенный на восточном берегу Кольского залива Баренцева моря. Незамерзающий глубоководный порт.

Порт занимает четвёртое место по России по объёму перерабатываемых грузов и второе по величине на северо-западе Российской Федерации (после порта в Санкт-Петербурге). Услуги в порту оказывают: крупнейшее транспортное предприятие города Мурманска — ком­па­ния «Мур­ман­ский мор­ской тор­го­вый порт», морской рыб­ный порт, пас­са­жир­ский пор­т и другие.

Мурманский порт является главным и наиболее мощным в Арктическом бассейне, обеспечивая 55% общего грузооборота в Арктическом бассейне.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Воскресение 2
«Воскресение 2» — второй студийный альбом группы «Воскресение», записанный в 1981 году. До 1991 года существовал только как магнитоальбом, распространяясь копированием.

Включён в книгу Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока».

Воскресение (группа)
«Воскресе́ние» — советская и российская рок-группа. Существует с 1979 года с перерывом в 1982—1994 годах. Лидер — Алексей Романов (1979—1982, 1994 — настоящее время), Константин Никольский (1980—1982). Стиль — рок, с элементами блюза, психоделического рока, арт-рока, а также кантри и рок-н-ролла.
Крюково (Рузский городской округ)
Крюково — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население — 59 чел. (2010). До 2006 года Крюково входило в состав Краснооктябрьского сельского округа

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 9 километрах к северо-востоку от пгт Тучково, на обоих берегах реки Поноши (приток Москва-реки), высота центра над уровнем моря 174 м. Ближайшие населённые пункты — Бережки, посёлки детского городка «Дружба» и дома отдыха «Тучково» ВЦСПС — в 1,1 км на восток-юго-восток и Алтыново в 1,5 км на северо-восток. Через Крюково проходит автодорога 46К-1152 Звенигород — Колюбакино — Нестерово.

Поноша
Поноша — река в Московской области России, левый приток Москвы-реки.

Протекает в юго-восточном направлении по территории Рузского городского округа, последние 400 метров — вдоль границы с Одинцовским городским округом. Длина — 15 км.

Берёт начало у деревни Новогорбово, впадает в Москву-реку в 15 км ниже станции Тучково Смоленского направления Московской железной дороги. Аналогично соседним москворецким притокам — Руздельке, Жуковке и Гнилуше — часто используется туристами как начальный этап походов к озеру Глубокому.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8.

На реке расположены населённые пункты Кривошеино, Апальщино, Колюбакино, Высоково, Крюково и Алтыново (от истока к устью).

В 2008 году организован природный резерват местного значения «Верховые болота лесных водоразделов рек Жуковка и Поноша».
Реп, Джонни
Джон Ни́колас Реп (нидерл. John Nicholaas Rep; родился 25 ноября 1951 года в Зандаме, Северная Голландия, Нидерланды), более известный как Джо́нни Реп — голландский футболист, выступал на позиции центрфорварда и правого крайнего нападающего.

Зандам
Зандам (нид. Zaandam; ранее также Saenredam, Saardam и Zaardam; по-русски чаще назывался Саардам) — город на западе Нидерландов, в провинции Северная Голландия, административный центр общины Занстад. Входит в агломерацию Рандстад.

Город расположен на обоих берегах реки Зан, недалеко от Северного морского канала. Название происходит от комбинации слов Zaan 'Зан (название реки)' и dam 'дамба'.

Крупнейший населённый пункт общины Занстад (81 465 чел. на 1 января 2024 года).
Иней (приток Уленя)
Ине́й — река южных отрогов Кузнецкого Алатау и Батенёвского кряжа, левый приток реки Улень (бассейн реки Белый Июс).

Длина — 26 км. Протекает по территории Усть-Абаканского района и городского округа «Город Сорск» Хакасии. Река берёт начало из болота в 6 км северо-западнее Магнитной горы, устье расположено в 9 км по левому берегу от устья Уленя.

Абсолютная высота истока — около 950 м, устья — 704 м. Иней имеет 20 притоков, длиной от 2 до 9 км (р. Сарлык-Маймах). Река горная, водный режим соответствующий. Питание преимущественно снеговое. Модуль стока — 10,2 л/(с×км²). Населённых пунктов в бассейне реки нет.

Усть-Абаканский район
Усть-Абака́нский райо́н (хак. Ағбан пилтірі аймағы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Абакан.
Лассар, Джоаннес
Джоаннес Лассар или Ованнес Газарян (англ.  Johannes Lassar, арм.  Յովաննէս Ղազարեան, в кит. традиции — Ла Ша, 拉沙; 1781,  Макао — ок. 1822) — профессор китайского языка при колледже Форт-Уильям, в дальнейшем работавший в  Серампуре. Автор перевода Библии на китайский язык.

Переводы Библии
Перево́ды Би́блии — переводы текста книг Библии с языков, на которых они были первоначально написаны (Ветхий завет — древнееврейский с некоторыми частями на арамейском, Новый завет — греческий), на другие языки.

По состоянию на октябрь 2019 года Библия или её отдельные книги переведены и опубликованы на 3384 современных языках (в мире — примерно 7000 активно используемых языков), в том числе весь текст Библии — на 698 языках, Новый Завет — на 1548 языках, отдельные книги Библии или их части — на 1138 языках. Библия остаётся самой переводимой книгой за всю историю человечества, но по оценкам ещё не имеют доступа к полному тексту на родном языке примерно 1,5 млрд человек.

Тексты могут различаться из-за трудностей перевода (речь идёт как о языках оригинала (то есть древнееврейском, арамейском, древнегреческом), так и о языках, на которые было переведено Писание). Основная причина трудностей переводов — это особенности языков.
Чемпионат Азии по волейболу среди женщин 2001
11-й чемпионат Азии по волейболу среди женщин прошёл с 23 по 30 сентября 2001 года в Накхонратчасиме (Таиланд) с участием 9 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 9-й раз в своей истории и в 8-й раз подряд выиграла сборная Китая.

Женская сборная Таиланда по волейболу
Женская национальная сборная Таиланда по волейболу (тайск. วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย) — представляет Таиланд на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Таиланда (TVA).
Текэу, Хория
Хория Текэу или Хоря Текэу (рум. Horia Tecău; родился 19 января 1985 года в Констанце, Румыния) — румынский профессиональный теннисист; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Флорином Мерджа; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат США-2017); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2012); финалист четырёх турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель 38 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2002, -2003); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2002, -2003); финалист парного турнира Orange Bowl (2002); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном разряде.

Уимблдонский турнир 2003
Уимблдонский турнир 2003 — 117-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2003 году матчи основных сеток прошли с 23 июня по 6 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.
Псков (аэропорт)
Международный аэропорт Псков имени княгини Ольги — международный аэропорт федерального значения в городе Пскове.

Аэродром совместного базирования (распоряжение Правительства РФ от 10 августа 2007 № 1034-р), находящийся в ведении Министерства обороны РФ. На аэродроме дислоцирован 334-й военно-транспортный Берлинский краснознамённый авиационный полк (334-й ВТАП 61-й Воздушной армии Верховного главнокомандования), вооружённый самолётами Ил-76.

Командование военно-транспортной авиации
Командование военно-транспортной авиации, бывшая 61-я воздушная армия ВГК (сокр. 61 ВА ВГК) — оперативно-стратегическое объединение Военно-воздушных сил России, военно-транспортная авиация Вооружённых сил России. Сформировано 1 декабря 2009 года на базе 61-й воздушной армии ВГК. Управление командования находится в городе Москва.

Командующий Военно-транспортной авиацией — генерал-лейтенант Владимир Бенедиктов (назначен на должность 7 января 2013 года).
Хетин
Хетин (серб. Хетин, венг. Tamásfalva или Hetény) — село в Сербии, в общине Житиште, в Средне-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 763 жителя (по переписи населения 1991 года — 881 житель).

Село расположено близ границы с Румынией, на северо-востоке общины.

Житиште (община)
Житиште (серб. Житиште) — община в Сербии, входит в Средне-Банатский округ.

Население общины составляет 18 661 человек (2007 год), плотность населения составляет 36 чел./км². Занимаемая площадь — 525 км², из них 90,3 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Житиште. Община Житиште состоит из 12 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 43,8 км².
Универсальный пулемёт Березина
УБ (сокр. Универсальный Березина) — 12,7-мм авиационный пулемёт оружейника М. Е. Березина. Выпускался на Ковровском оружейном (опытная партия), Тульском оружейном и Ижевском машиностроительном заводах в 1940-х годах.

Су-5
Су-5 — советский экспериментальный истребитель-перехватчик с комбинированной силовой установкой, состоявшей из поршневого двигателя Владимира Климова ВК-107А с четырёхлопастным винтом и мотокомпрессорного ВРДК Константина Холщевникова. Самолет создан в ОКБ Павла Сухого в 1944 году и проходил испытания до 1946 года.
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 2007
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 2007 — 8-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 18 по 25 августа 2009 года на стадионе «Belle Vue Regional Hockey Centre» в городе Манчестер (Англия) (одновременно там же проходил и чемпионат Европы среди мужчин).

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для отбора участников соревнований по хоккею на траве на летней Олимпиаде 2008 в Пекине. Квалификацию проходили команды, занявшие три первых места.

Победителями чемпионата (в 1-й раз в своей истории) стала сборная Германии, победившая в финале сборную Нидерландов со счётом 2:0. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Англии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Испании со счётом 3:2.

Женская сборная Испании по хоккею на траве
Женская сборная Испании по хоккею на траве (исп. Selección femenina de hockey sobre hierba de España, англ. Spain women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Испанию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Королевская Федерация хоккея на траве Испании.

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 14-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Жигунов, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Жигуно́в (род. 2 января 1963, Ростов-на-Дону) — советский и российский актёр кино, телевидения и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и телеведущий. Заслуженный артист Российской Федерации (1995). Президент «Гильдии актёров кино России» с 2000 года по 2004 год. Член партии «Единая Россия» (с 2003 года).

Подземелье ведьм
«Подземелье ведьм» — советско-чехословацкий научно-фантастический фильм 1989 года по одноимённой повести Кира Булычёва.

В традиционном опросе о лучших фильмах по версии журнала «Советский экран» фильм занял третье место после документального фильма «Так жить нельзя» и фильма-концерта «Ха! Ха! Хазанов».
Имперские военно-воздушные силы Германии
Имперские военно-воздушные силы Германии (нем. Deutsche Luftstreitkräfte — Немецкие воздушные силы борьбы), Германский воздушный флот — военно-воздушные силы Германской империи в период с 1910 года до 1 октября 1919 года.

В состав германских воздушных сил входили:

органы управления;

военная (нем. Fliegertruppe) и морская авиации;

воздухоплавательные части (нем. Luftschiffertruppe);

метеорологическая служба (нем. Wetterdienst);

войска противовоздушной обороны или ВПВО (нем. Flugabwehrartillerie).

Согласно Версальскому мирному договору данные силы подлежали расформированию: «Военные силы Германии не должны заключать в себе никакой военной или морской авиации».

Румей, Фриц
Фриц Румей (нем. Fritz Rumey; 3 марта 1891 — 27 сентября 1918) — германский лётчик-истребитель, один из лучших асов Первой мировой войны с 45-ю сбитыми самолётами противника, занимающий 5-е место среди германских асов Первой мировой войны по количеству сбитых самолётов противника.
Косой Бык
Косой Бык — упразднённый в 2014 году посёлок в Кежемском районе Красноярского края России. Территория посёлка, находившегося на берегу Ангары, была затоплена Богучанским водохранилищем в связи со строительством Богучанской ГЭС, жители переселены.

Кежемский район
Ке́жемский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России. Приравнен к районам Крайнего Севера, находится в Нижнем Приангарье.

Административный центр — город Кодинск (до 1988 года административным центром было село Кежма).
Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1974
XXXVI чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (класс «А») проходил с января по апрель 1974 года.

В соревнованиях I группы приняли участие команды из 4 союзных республик:
РСФСР (ЦСКА, «Автомобилист» Ленинград, «Буревестник» Москва, СКА Ростов-на-Дону, «Динамо» Москва, «Динамо» Ленинград); УССР (ОдТИЛ Одесса, «Локомотив» Киев, «Звезда» Ворошиловград, «Автомобилист» Днепропетровск); ЛатССР («Радиотехник» Рига); КазССР («Буревестник» Алма-Ата).

Команды провели двухкруговой турнир по туровой системе.

Состав призёров не изменился по сравнению с чемпионатом 1973 года. Московские армейцы, укрепившиеся перешедшим из ростовского СКА Владимиром Кондрой, выиграли пятый титул подряд, проиграв лишь одну встречу.

Динамо (волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1926 году, также носил названия «Динамо» Московская область (1977—1994) и «Динамо-МГФСО-Олимп» Москва (2000—2002). Основные цвета: бело-голубые.
Люткин, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Люткин (до 1682 г. — после 1711 г.) — русский государственный деятель конца XVII века, стольник, затем бригадир. Представитель рода Люткиных в 7 поколении. Сын Фёдора Яковлевича Люткина — малмыжского воеводы. Казанский помещик, служил в митрополичьем судном приказе в Казани.

Парсуна
Парсу́на (искажённое лат. persona — «личность», «особа») — ранний жанр портрета в Русском царстве, в своих живописных средствах находившийся в зависимости от иконописи.

Первоначально — синоним современного понятия портрет вне зависимости от стиля, техники изображения, места и времени написания, искажение слова «персона», которым в XVII веке назывались светские портреты.
Максимовка (Хиславичский район)
Максимовка — упразднённая деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входила в состав Колесниковского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имела.

Располагалась в юго-западной части области в 14 км к юго-западу от Хиславичей, в 50 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Лыза. В 50 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Колесниковское сельское поселение (Смоленская область)
Колесниковское сельское поселение —  упразднённое муниципальное образование в составе Хиславичского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Большие Хутора.

Образовано Законом от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Кожуховичское сельское поселение
Бедуй
Бедуй — река зоны сочленения Абаканского хребта и Западного Саяна, правый приток реки Большой Абакан (Абакан). Протекает по территории Таштыпского района Хакасии, Россия. Длина — 34 км. Средний многолетний годовой модуль стока реки — 17,4 л/с.

Берёт начало на западном склоне хребта Карлыган, протекает через озеро Бедуйское. Впадает в Абакан в 438 км от устья. Абсолютная высота устья — 875 м.

Бедуй имеет около 40 притоков длиной от 2,2 до 16 км, в основном левые. Многие из них берут начало в небольших горных озёрах. Наиболее крупные: Вторая Речка (16 км), Первая Речка (12 км).

В долине Бедуя находится Горячий ключ (Абаканский Аржан).

Западный Саян
За́падный Сая́н (хак. Сабына сын) — горная система протяжённостью 650 км в южной части Сибири. Ограничивается с запада Шапшальским хребтом Восточного Алтая и Абаканским хребтом Кузнецкого Алатау. Тянется в широтном направлении полосой, постепенно сужающейся с 200 до 80 км, от верховьев реки Абакан до стыка с хребтами Восточного Саяна в верховьях рек Казыр, Уда и Кижи-Хем. С севера к Западному Саяну примыкает Минусинская котловина, а с юга — Тувинская котловина.
Мальтийские конвои
Мальтийские конвои — серия конвоев Союзников, снабжавших Мальту во время морской и воздушной блокады острова, предпринятой странами Оси в ходе Второй мировой войны.

Сухогрузы Novasli и Masirah вышли из Гибралтара 5-го и 7 июня 1940 года соответственно. Оба судна вероятно пришли на Мальту до объявления Италией войны 10 июня, или возможно 11 июня, никем не атакованные. На Мальте суда встали в гавани Валлетты и позже вошли в состав первых конвоев с острова.

Морской конвой
Морской конвой (фр. convoi: сопровождение, сопутствие) — временное формирование, состоящее из группы транспортных и торговых судов, передвигающихся под охраной военных кораблей для защиты от противника и взаимной поддержки.

Морской конвой создается на время перехода.
Шив
Шив (фр. Chives) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Ольне. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17105.

Оне (кантон)
Оне́ (фр. Aulnay) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Сен-Жан-д’Анжели. Население кантона на 2006 год составляло 6590 человек.

Код INSEE кантона 1704. Всего в кантон Оне входят 24 коммун, из них главной коммуной является Оне.
Изоплит
Изопли́т — посёлок городского типа в Конаковском районе Тверской области России.

Вместе с посёлком Озерки образует муниципальное образование городское поселение посёлок Изоплит.

Расположен на Верхневолжской низине, в 44 км к юго-востоку от областного центра, в 6 км от железнодорожной станции Редкино на линии Москва — Санкт-Петербург.

Изоплит (городское поселение)
Посёлок Изоплит — муниципальное образование со статусом городского поселения в Конаковском районе Тверской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Изоплит, при этом администрация находится в посёлке Озерки.
Государственная молодёжная премия Марий Эл имени Олыка Ипая
Государственная молодёжная премия Марий Эл имени Олыка Ипая — государственная премия Республики Марий Эл в области литературы, культуры и искусства, науки, общественной и социально-значимой деятельности для молодёжи. Присуждается один раз в два года. Названа по имени репрессированного марийского поэта, переводчика и журналиста Олыка Ипая (1912—1937).

Олык Ипай
О́лык Ипа́й (в переводе с мар. Ипай Луговой; настоящее имя Ипа́тий Степа́нович Степа́нов, 24 марта 1912, Тойметсола, Кумужъяльская волость Царевококшайского уезда Казанской губернии — 11 ноября 1937, Йошкар-Ола) — марийский поэт, прозаик, драматург, журналист, переводчик.
Алонсо, Фернандо
Ферна́ндо Ало́нсо Ди́ас (исп. Fernando Alonso Díaz; род. 29 июля 1981[…], Овьедо) — испанский автогонщик, двукратный чемпион мира серии Формула-1 — 2005 и 2006 годов, трёхкратный вице-чемпион (2010, 2012, 2013), бронзовый призёр сезона 2007 года, чемпион мира по автогонкам на выносливость (2018—19), двукратный победитель гонки «24 часа Ле-Мана» (2018, 2019). Победитель гонки «24 часа Дейтоны» (2019).

По окончании сезона 2018 года покинул Формулу-1.

8 июля 2020 года в Renault объявили о возвращении Алонсо в команду, переименованную в Alpine F1, в 2021 году. 1 августа 2022 года он объявил о переходе в Aston Martin с 2023 года. Лидер по количеству проведённых Гран-при Формулы-1.

Формула-1 в сезоне 2010
Сезон 2010 года Формулы-1 — 61-й сезон Формулы-1. Технический и спортивный регламенты были и продолжают оставаться объектом спора между FIA и FOTA. Действующий чемпион среди пилотов — Дженсон Баттон присоединился к команде McLaren, а действующий обладатель кубка конструкторов — Brawn GP был приобретён концерном Daimler AG и преобразован в заводскую команду Mercedes-Benz. В сезоне 2010 года в Формулу-1 после трёхлетнего перерыва вернулся самый титулованный гонщик за всю её историю — Михаэль Шумахер. Чемпионом сезона 2010 стал немецкий гонщик Себастьян Феттель.
В поисках белого бизона
«В поисках белого бизона» (англ. The Boy Hunters) — роман Майн Рида, написанный в 1853 году. Первая часть дилогии «Мальчики-охотники с берегов Миссисипи» (вторая часть —  «Гудзонов залив»). События, описываемые в произведении, происходят в США, в штате Луизиана.

Рид, Томас Майн
То́мас Майн Рид (англ. Thomas Mayne Reid; 4 апреля 1818, Баллирони, Ирландия — 22 октября 1883, Лондон) — британский писатель и журналист, автор приключенческих романов и произведений для детей и юношества, часть из которых была опубликована под псевдонимом Капитан Майн Рид.

В 1850-е годы создал авантюрно-приключенческие романы: «Охотники за скальпами», «Оцеола ― вождь семинолов», «Всадник без головы», «Квартеронка», связанные с темой борьбы за освобождение угнетённых народов Америки. Большое место в его творчестве занимает описание флоры и фауны Азии, Африки и Америки.
Мон-Сени
Мон-Сени́ (фр. massif du Mont-Cenis, итал. Alpi del Moncenisio) — горный проход между Грайскими и Котскими Альпами, соединяет французский департамент Савойю с итальянской провинцией Турином 2091 м выс. Через него проведена при Наполеоне I (1802—10) дорога. К Ю. Малый М. 2201 м в. и озеро М.— Мон-Сенисский туннель между Модан и Бардонеккья, 1294 м над ур. моря, 13,05 км длины, пробит 1859—71.

Модан (Савойя)
Модан (фр. Modane) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы. Является центом кантона Модан. Округ коммуны — Сен-Жан-де-Морьен. Код INSEE коммуны — 73157. Мэр коммуны — Жан-Клод Раффэн, мандат действует на протяжении 2014—2020 годов.
Морган ап Атруис
Морган ап Атруис (возможно Морган Великий; валл. Morgan ap Athrwys; валл. Morgan Mawr; ок. VI век — ок. VII век) — король Гвента и Гливисинга на рубеже VI и VII веков. Возможно наименование страны «Моргануг», происходило от его имени.

Эутогуи
Святой Эутогуи, Оудокуи (валл. Euddogwy), также известный, как Святой Одоцей (лат. Oudoceus) (ок.536 — ок.615 или умер в 625/630 году) — широко известен, как третий епископ Лландава в Южном Уэльсе. На самом деле он, вероятно, был епископом Лландейло Фавра в начале VII века.