hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Давана
Давана или Полынь бледная (лат. Artemisia pallens) — однолетнее травянистое ароматическое растение из рода полынь. Родиной даваны является Индия. Листья и цветки полыни бледной обладают сильным приятным ароматом. В индуизме давана имеет важное значение, как подношение Богу Шиве. Из листьев и цветков даваны получают ароматное эфирное масло, которое отличается от масел из других видов полыни тем, что обладает многогранным фруктово-цветочным запахом. Масло даваны широко используется в парфюмерии.

Парфюмерия
Парфюме́рия (фр. parfumerie «парфюмерная отрасль» ← parfumer «наполнять ароматом» ← fumer «дымить, окуривать») — совокупность изделий, применяемых для ароматизации тела человека, одежды, белья и воздуха в помещениях. Изначально понятие «парфюмерия» относилось к веществам, применяемым для благовонного окуривания воздуха, в том числе в религиозных культах (см. фимиам). Под парфюмерией также понимается отрасль производства, основанного на научных знаниях по сочетанию запахов.

Человек, профессионально занимающийся составлением парфюмерных композиций и разработкой ароматов называется парфюмером.

Парфюмерия несёт не только самостоятельное эстетическое значение (в духах, одеколонах и т. п.), но и является частью многих других товаров: косметических (лосьон, крем), средств личной гигиены (мыло, зубная паста) и бытовой химии (стиральный порошок, бытовые средства для мытья посуды, стёкол, сантехники).
Сосонье (Псковская область)
Сосонье — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 15 км к юго-западу от города Порхов; в 2 км к югу от деревни Хилово и в 1 км к северу от волостного центра, деревни Туготино. Через деревню проходит железная дорога (участок Псков — Порхов — Дно). Железнодорожная станция Сосынье.

Численность населения составляет 40 жителей (2000 год).

Туготинская волость
Туготинская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Туготино.
Пиндаи
Пиндаи (порт. Pindaí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуанамби. Население составляет 14 706 человек на 2006 год. Занимает площадь 715,482 км². Плотность населения — 20,6 чел./км².

Гуанамби (микрорегион)
Гуанамби (порт. Microrregião de Guanambi) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Население составляет 371 379 человек (на 2010 год). Площадь — 23 447,310 км². Плотность населения — 15,84 чел./км².
Народно-революционная милиция (Гренада)
Народно-революционная милиция (англ. People's Revolutionary Militia) — ополчение гренадской марксистской партии Новое движение ДЖУЭЛ в период её пребывания у власти. Являлась мобилизационной структурой и действующим резервом Народно-революционной армии. Расформирована после американской интервенции 1983 года.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Стивенс-Уэст, Эмбер
Э́мбер Дон Сти́венс-Уэст (англ. Amber Dawn Stevens-West; 7 октября 1986, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса

 и фотомодель. Стивенс стала известной благодаря роли в сериале «Университет».

Университет (телесериал)
«Университет» («Греческий», англ. Greek, стилизовано под GRΣΣK) — молодёжный драмедийный сериал производства США.

Действие разворачивается вокруг студентов вымышленного университета Сайпрус-Роадз (Cyprus-Rhodes University), которые входят в студенческие братства и сестринства (Греческая система). В центре сюжета жизнь Кейси Картрайт и её брата Расти. Большинство персонажей принадлежат к одному из трех вымышленных домов: Каппа Тау Гамма (ΚΤΓ), Омега Кай Дельта (ΩΧΔ) и Зетта Бетта Зетта (ΖΒΖ), периодически упоминаются другие братства и сестринства.
Перечёркнутая О (кириллица)
Ө, ө (перечёркнутая О) — буква расширенной кириллицы, используемая в алфавитах ряда языков, таких как азербайджанский, башкирский, бурятский, долганский, казахский, калмыцкий, каракалпакский, киргизский, монгольский, татарский, тофаларский, тувинский, уйгурский и якутский, где обозначает звук [œ], и в монгольском языке читается как длинный звук «о» (/o:/, иногда /ɵ/). Буква также используется в коми-язьвинском наречии, где читается как /ɤ̹̈/.

Несмотря на внешнее сходство, не имеет никакого отношения ни к греческой букве тета (Θ), ни к восходящей к тете кириллической букве фита (Ѳ).

В интернет-общении, вследствие отсутствия соответствующих языковых раскладок на мобильных устройствах, эта буква часто подменяется украинской буквой Є или цифрой 8, или просто «о», что нужно учитывать при чтении монгольских и тюркских текстов из Интернета.

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Сотворение мира (фестиваль)
Сотворение мира (англ. The Creation of Peace, тат. Тынычлыкның яратылышы) — российский летний фестиваль живой музыки, проходивший на открытом воздухе. Впервые состоялся 30 августа 2008 года и проводился до 2012 года.

Первые четыре фестиваля были проведены в Казани, а пятый — в Перми. Количество зрителей в Казани колеблется от 180 тыс. человек до 300 тыс. Последняя цифра — на совести Роба Бозаса, продюсера проектов Питера Гэбриэла, который заявил, что «на фестивале „Рок в Рио“, с которого он только что приехал, официально было 250000 зрителей, но здесь, безусловно, больше».

В Перми зрителей было всего около 20 000, что организаторы расценили как провал.

Смит, Патти
Патри́ция Ли (Патти) Смит (англ. Patricia Lee «Patti» Smith; род. 30 декабря 1946, Чикаго) — американская певица и поэтесса. Патти Смит принято называть «крёстной мамой панк-рока», отчасти благодаря её дебютному альбому Horses, который сыграл существенную роль в образовании этого жанра. Первые шаги в музыке Смит сделала в 70-х годах на сцене нью-йоркского клуба CBGB, наряду с другими музыкантами новой волны. Наиболее известная песня Патти Смит, «Because the Night», была написана совместно с Брюсом Спрингстином, и поднялась в двадцатку чарта Billboard Hot 100. В 2005 году Смит наградили французским орденом искусств и литературы, а в 2007 её имя было включено в Зал славы рок-н-ролла.
Квочур, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Кво́чур (16 апреля 1952, Мазуровка, Винницкая область — 15 апреля 2024, Жуковский, Московская область) — советский и российский лётчик, Герой Российской Федерации (1992), заслуженный лётчик-испытатель СССР (1990), полковник.

МиГ-29
МиГ-29 (по классификации НАТО: Fulcrum — «Точка опоры») — советский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный в 1970-х годах в Опытном конструкторском бюро имени А. И. Микояна.

МиГ-29 предназначен для поражения и уничтожения всех типов воздушных целей в простых и сложных метеоусловиях, в свободном пространстве и на фоне земли, в том числе в условиях постановки радиолокационных помех с использованием управляемых ракет и бортовой пушки, а также для поражения наземных целей с применением неуправляемых средств поражения в условиях визуальной видимости.

Первый полёт опытного экземпляра истребителя МиГ-29 был совершён 6 октября 1977 года советским лётчиком-испытателем А. В. Федотовым.
Булатовка (приток Сурмета)
Булатовка — река в России, протекает по Абдулинскому району Оренбургской области. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 39,1 км².

Начинается в селе Покровка, течёт в юго-восточном направлении между осиново-кленовым и кленово-дубовым лесами, пересекает село Булатовка, далее течёт по оврагу. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Сурмет в селе Артемьевка.

На реке имеется два пруда.

Артемьевка (Оренбургская область)
Артемьевка (чув. Поланла) — село в Абдулинском районе Оренбургской области.

Находится в 10 км к северо-западу от Абдулино и в 240 км к северо-северо-западу от Оренбурга. Расположено на реке Сурмет в месте впадения в неё Булатовки. Через село проходит автодорога Абдулино — Северное.
Греко-римская борьба на Европейском квалификационном турнире 2024 — до 67 кг
Соревнования по греко-римской борьбе в весовой категории до 67 килограммов на Европейском квалификационном турнире по борьбе 2024 проходили 5 апреля 2024 года на Национальной гимнастической арене в Баку. В этом весе принимали участие 20 спортсменов из 20 национальных федераций. Лицензию на летние Олимпийские игры 2024 в Париж получили борцы, пробившиеся в финал турнира — Парвиз Насибов с Украины и Мамадасса Силла из Франции.

Насибов, Парвиз Паша оглы
Парвиз Паша оглы Насибов (азерб. Pərviz Paşa oğlu Nəsibov, укр. Парві́з Паша-огли Насі́бов; род. 18 августа 1998, Муганлы, Агстафинский район) — украинский борец греко-римского стиля, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2020, 2024) и бронзовый призёр чемпионатов Европы (2023, 2024).
Старр, Мартин
Мартин Старр (англ. Martin Starr; род. 30 июля 1982 года в Санта-Монике, США) — американский актёр, наиболее известен ролями Билла в сериале «Хулиганы и ботаны» и Бертрама Гилфойла в сериале «Кремниевая долина», а также ролями в фильмах «Немножко беременна» и «Парк культуры и отдыха».

Кремниевая долина (телесериал)
«Кремниевая долина» (англ. Silicon Valley) — американский ситком, созданный Дэйвом Крински, Джоном Альтшулером и Майком Джаджем о бизнесе в Кремниевой долине. Премьера телесериала состоялась 6 апреля 2014 года на телеканале HBO. Первый сезон состоит из восьми эпизодов. 21 апреля 2014 HBO продлил сериал ещё на один сезон, премьера которого состоялась 12 апреля 2015 года. 24 апреля 2016 года вышел третий сезон, при этом уже 22 апреля 2016 года был анонсирован четвёртый сезон, который стартовал 23 апреля 2017. 12 апреля 2018 года HBO анонсировал продление сериала на шестой сезон. В ноябре 2018 года было объявлено, что шестой сезон сериала будет отложен, а его производство начнется летом 2019 года с предполагаемой датой премьеры в 2020 году. Премьера шестого сезона состоялась 27 октября 2019 года, а сериал завершился 8 декабря 2019 года.
Стешово (Псковская область)
Стешово — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 45 км к востоку от города Острова и в 3 км к западу от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 человек.

Шиковская волость
Шиковская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шики.
Дворец культуры металлургов (Усть-Каменогорск)
Дворец культуры металлургов (каз. Металлургтер мәдениет сарайы) — здание дома культуры в Усть-Каменогорске, построенное в 1951—1957 годах по проекту Леонида Маковеева. Входит в список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Цингу, Мэри
Мэ́ри Ци́нгу-Ме́нзел (англ. Mary Tsingou-Menzel, имя при рождении — Мэ́ри Ци́нгу (англ. Mary Tsingou); род. 14 октября 1928, Милуоки, Висконсин, США) — американский физик и математик греческого происхождения. Известна как один из первых программистов компьютера MANIAC в Лос-Аламосской национальной лаборатории и по совместной работе с Энрико Ферми, Джоном Паста и Станиславом Уламом, проложившей путь для развития теории хаоса и вычислительной науки.

Улам, Станислав
Стани́слав Ма́рцин У́лам (пол. Stanisław Marcin Ulam; 13 апреля 1909, Лемберг, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 13 мая 1984, Санта-Фе, Нью-Мексико, США) — польский и американский математик. Известен как «отец водородной бомбы». Является одним из соавторов теоретической схемы искусственного запуска термоядерной реакции, применяемой в Манхэттенском проекте.
Рунт, Мария Ивановна
Мари́я Ива́новна Рунт (7 февраля 1912 года — 20 августа 1992 год) — участница Великой Отечественной войны, летчик-бомбардировщик, парторг 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка 325-й ночной бомбардировочной авиационной дивизии, гвардии капитан. Кандидат филологических наук.

46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный полк
46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный Таманский Краснознамённый и ордена Суворова полк (46-й гвардейский нбап, до 8 февраля 1943 года — 588-й ночной легкобомбардировочный авиационный полк), также известный как «ночные ведьмы»  — женский авиационный полк в составе ВВС СССР во время Великой Отечественной войны.
Управление движением камеры
Управление движением камеры, автоматический повтор перемещения камеры, Моушен контрол (англ. Motion Control) — технология комбинированной съёмки с многократной экспозицией, основанная на точном повторении движения съёмочной камеры при помощи роботизированных панорамных головок, операторских кранов и кран-тележек.

В отличие от обычных технологий «блуждающей маски» и «хромакей», возможных только при съёмке неподвижной камерой, автоматическое управление перемещением допускает её произвольное движение, а также панорамирование и работу трансфокатора. Это позволяет придавать комбинированным кадрам достоверность, характерную для обычной съёмки.

Операторская тележка
Опера́торская тележка (англ. Dólly) — тележка с укреплённым на ней киносъёмочным аппаратом или телевизионной камерой, предназначенная для съёмки с движения и придания выразительности изображению. Название «Долли», как и производное от него слово «дольщик», обозначающее профессию, происходит от голливудского названия операторской тележки Dolly. Кроме камеры, грузоподъёмность тележки обычно позволяет нести оператора, а иногда и его ассистента, для которых предусматриваются лёгкие сиденья.
В спорте только девушки
«В спорте только девушки» — российская романтическая комедия режиссёра Евгения Невского, приуроченная к Олимпиаде в Сочи-2014. Съёмки продлились с середины января по апрель 2013 года. Съёмочная группа работала в Москве, Абхазии и Красной Поляне. Команда фильма получила официальное разрешение снимать на олимпийских объектах, в результате чего фильм имеет кадры олимпийских трасс и курорта «Роза Хутор», где прошла бо́льшая часть интерьерных съёмок. Премьера фильма состоялась 28 января 2014 года в кинотеатре «Октябрь», а 6 февраля показом в Сочи открыла культурную программу Олимпиады. Сборы комедии в России и странах СНГ составили 290 миллионов рублей.

Красная Поляна
Кра́сная Поля́на — посёлок городского типа в подчинении Адлерского района муниципального образования город-курорт Сочи в Краснодарском крае Российской Федерации. Административный центр Краснополянского поселкового округа.
Dolphin (файловый менеджер)
Dolphin — файловый менеджер и часть проекта KDE SC. Используется как файловый менеджер по умолчанию в среде KDE, начиная с версии 4.0, вышедшей 11 января 2008 года. Простота и практичность использования являются основными целями разработчиков, благодаря чему Dolphin полностью соответствует HIG.

В предыдущих версиях KDE в качестве файлового менеджера, а также веб-браузера по умолчанию использовался Konqueror. Тем не менее, многие пользователи критиковали Konqueror за то, что он слишком сложен для простых операций с файлами. В результате чего разработчики разделили функциональность Konqueror на два отдельных приложения. Dolphin стал файловым менеджером, а Konqueror стал развиваться главным образом как веб-браузер. Konqueror по-прежнему может выступать в качестве альтернативного файлового менеджера для KDE.

Файловый менеджер
Фа́йловый ме́неджер или фа́йловый бра́узер — компьютерная программа, предоставляющая пользовательский интерфейс для управления файлами и папками. Наиболее распространённые операции, выполняемые с файлами или группами файлов, включают создание, открытие (например, просмотр, воспроизведение, редактирование или печать), переименование, копирование, перемещение, удаление и поиск файлов, а также изменение атрибутов, свойств и прав доступа к файлам. Папки и файлы могут отображаться в виде иерархического дерева на основе их структуры каталогов.
Сонная Лощина (фильм)
«Со́нная Лощи́на» (англ. Sleepy Hollow) — художественный фильм в жанре мистического детектива, поставленный режиссёром Тимом Бёртоном по мотивам рассказа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине». Герой фильма, нью-йоркский констебль Икабод Крейн, отправляется в деревню Сонная Лощина расследовать загадочную серию убийств, совершённых мистическим Всадником без головы.

В фильме снимались Джонни Депп, Кристина Риччи, Миранда Ричардсон, Каспер Ван Дьен, Кристофер Ли, Майкл Гэмбон и Марк Пикеринг, роль Всадника без головы исполнил Кристофер Уокен.

В США фильм собрал 101 071 502 доллара, а во всём мире — 206 071 052 доллара.

Премьера фильма состоялась 17 ноября 1999 года.

Слоган фильма: «Вы можете запереть двери. Вы можете закрыть окна. Но сможете ли вы пережить эту ночь?»

Мистический фильм
Мистический фильм или мистика — кинематографический жанр, часто включающий в себя элементы фантастики и фэнтези. В основе сюжетов мистических фильмов лежит взаимодействие персонажей из реального мира с миром потусторонних сил и явлений. Тесно связан с готическим фильмом.
Спутниковый приёмник
Спутниковый приёмник (также ГНСС-приёмник) — радиоприёмное устройство для определения географических координат текущего местоположения антенны приёмника на основе данных о временных задержках прихода радиосигналов, излучаемых спутниками навигационных систем. В зависимости от используемой системы навигации разделяются на GPS-приёмники, ГЛОНАСС-приёмники и так далее, однако в настоящее время большинство потребительских и профессиональных спутниковых приёмников умеют работать с несколькими спутниковыми системами навигации.

GPS-трекер
GPS-трекер (также GPS-контроллер) — устройство приёма-передачи данных для спутникового контроля автомобилей, людей или других объектов, к которым оно прикрепляется, использующее GPS для точного определения местонахождения объекта.
Исхой (коммуна)
Исхой (дат. Ishøj Kommune) — датская коммуна в составе области Ховедстаден. Площадь — 25,94 км², что составляет 0,06 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 20687 чел. (мужчины — 10327, женщины — 10360; иностранные граждане — 3136).

Ховедстаден
Ховедстаден (дат. Region Hovedstaden от hovedstad — «столица») — административный регион в Дании, созданный 1 января 2007 года в рамках муниципальной реформы 2007 года. Регион включает 29 муниципалитетов (коммун).

Расположен в северо-восточной части острова Зеландия, острове Борнхольм и др. Включает территорию бывших амтов Копенгаген, Фредериксборг и Борнхольм.
Reason (альбом Мелани Си)
Reason — второй студийный альбом Melanie C, выпущенный в марте 2003 года. Альбом добрался до 5 строчки в Великобритании с продажами в 30 876 копий за первую неделю, что хуже, чем результаты предыдущего альбома Мелани Northern Star. В итоге альбом получил золотой статус в Великобритании за 101 тысячу проданных копий. По всему миру он был продан в 500 тысяч экземпляров. Большинство рецензий на альбом были смешанными.

Си, Мелани
Ме́лани Джейн Чи́схолм (англ. Melanie Jayne Chisholm; род. 12 января 1974 года, Уистон, Мерсисайд, Великобритания) — британская певица и автор песен. Наиболее известна как участница самой популярной в истории развития музыкального бизнеса девичьей группы Spice Girls, где выступала под псевдонимом Sporty Spice (Спортивная перчинка). Известна как Mel C и Melanie C.

Как сольный исполнитель выпустила 8 студийных альбомов, является соавтором 11 синглов, которые возглавили сводный чарт Великобритании (3-й по величине результат лишь позади Пола Маккартни и Джона Леннона). С 1996 года Мелани Си продала более 105 миллионов записей, в том числе 85 миллионов копий с группой, и 20 миллионов сольных альбомов, синглов и коллабораций. Также на её счету более 325 мировых сертификатов, в том числе 40 серебряных, золотых и платиновых сертификатов в качестве сольного исполнителя.

В 2009 году дебютировала в амплуа актрисы на сцене лондонского театра Phoenix Theatre.
Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Мемориальное еврейское кладбище
Мемориальное еврейское кладбище — восстановленное древнее еврейское кладбище в Коломые (Ивано-Франковская область). Кладбище расположено на земельном участке площадью 1,4 га в разбитом на месте кладбища в советское время городском сквере на перекрестке улиц Чехова и Петлюры.

В Коломые сохранилось ещё два еврейских кладбища на ул. Лермонтова и на ул. Бандеры (в советское время частично застроено стадионом школы № 4, а после независимости Украины застроено и автозаправкой).

Коломыя
Коломы́я (укр. Коломия) — город в Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Коломыйского района и Коломыйской городской общины (до 2020 года был городом областного подчинения). Культурная столица Покутья. Находится на реке Прут. Известна в качестве города со времён Галицко-Волынского княжества.
Абрейру
Абрейру (порт. Abreiro)  —  приход (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Мирандела. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 311 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,20 км².

Покровителем прихода считается Стефан Первомученик (порт. Santo Estêvão).

Мирандела
Мирандела (порт. Mirandela; [miɾɐ̃'dɛlɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 11,1 тыс. жителей (город), 25,7 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 658,45 км².

Покровителем города считается Дева Мария.
Праздник города — 25 мая.