hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бонапартистская Испания
Испания при Жозефе Бонапарте — государство, существовавшее в 1808—1813 годах на большей территории современной Испании (за исключением Каталонии, которая в 1812 году отошла Франции). Клиентское государство Французской империи, управляемое королем Жозефом Бонапартом, старшим братом Наполеона.

Часть Испании, которая продолжала сопротивляться французской оккупации, оставалась верной Фердинанду VII и вступила в союз с Великобританией и Португалией, чтобы изгнать армию Наполеона из Испании. Война продолжалась до 1813 года, когда после сражения при Виттории Жозеф I оставил Испанию.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Дача В. Д. Тырсина
Дача В. Д. Тырсина — памятник архитектуры. Расположен в Приморском районе Санкт-Петербурга, современный адрес дома — Ольгино, Советская улица, 2.

Здание построено из дерева в 1914 году для генерала Тырсина, оштукатурено с применением ордера и элементов шинуазри.

На 2024 год в здании расположен Участковый пункт № 15 48 отдела милиции и муниципальный совет МО «Лахта-Ольгино».

Ольгино (исторический район)
О́льгино — исторический район Санкт-Петербурга, примыкающий к историческому району Лахта с запада. Включён в черту города 17 января 1963 года. Входит в Приморский район Петербурга в составе внутригородского муниципального образования Лахта-Ольгино.
Вентцель, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Ве́нтцель (имя по метрической книге Константин Ромео Александр) (24 ноября (6 декабря) 1857, Санкт-Петербург — 10 марта 1947, Москва) — русский педагог, теоретик и пропагандист свободного воспитания.

Брат писателя Николая Вентцеля.

Вентцель, Николай Николаевич
Николай Николаевич Ве́нтцель (30 декабря 1855 [11 января 1856], Санкт-Петербург — 6 февраля 1920, Петрозаводск) — русский прозаик, поэт, драматург, переводчик. Печатался под псевдонимами Бенедикт, Н. Н. Юрьин, Н. Ю-н, Н. В., Фуриозо, Жак-Меланхолик и др.

Брат педагога и философа К. Н. Вентцеля.
Сан-Жуан-да-Фрешта
Сан-Жуан-да-Фрешта (порт. São João da Fresta)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Мангуалди. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 281 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,52 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Мангуалди
Мангуа́лди (порт. Mangualde; [mɐ̃'gwaɫd(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 8,9 тыс. жителей (город), 21 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 220,72 км².
Праздник города — 8 сентября.
Балашов, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Балашо́в (31 января 1921, Гуляевская, Ярославская губерния — 30 мая 1993, Санкт-Петербург) — советский офицер, участник советско-финской и Великой Отечественной войн. В годы Великой Отечественной войны — командир роты 34-го отдельного танкового полка 53-й армии Степного фронта, старший лейтенант.

Герой Советского Союза (22.02.1944), капитан запаса с 1946 года.

Гуляевская
Гуляевская — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Крюковскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.
Гуламрза Джавидан
Гуламрза Джавидан — федаи, политический деятель, член Азербайджанской Демократической Партии (АДП), полковник Азербайджанского Национального Правительства, губернатор города Марага.

После падения Азербайджанского Национального Правительства был повешен шахскими войсками в Тебризе.

Впоследствии поэт Самед Вургун посвятил ему стихотворение, а писатель Гянджали Сабахи — рассказ.

Сабахи, Гянджали
Гянджали Сабахи (азерб. Gəncəli Sabahi; 1906, Меренд — 1990, Тегеран) — Азербайджанский писатель, прозаик, критик, участник движения «21 Азер».

В 1937 году в ходе сталинских репрессий он был арестован и сослан в Казахстан. Вернувшись из ссылки, он отправился в Тебриз. В период Демократической Азербайджанской Республики был деканом факультета азербайджанского языка и литературы Азербайджанского государственного университета. После падения Демократической Азербайджанской Республики был арестован и сослан в Лурестан. осле возвращения из ссылки ему не разрешили жить в Тебризе.

Живя в Тегеране, он принимал участие в различных литературных собраниях и занимался в основном литературной критикой. После Исламской революции в Иране он участвовал в создании «Общества азербайджанских писателей и поэтов», а также «Азербайджанского общества» в Тегеране и основал журнал «Гюнеш».
Остравице
Остравице (чеш. Ostravice) — река в Чехии (Моравскосилезский край), правый приток Одры. Площадь водосборного бассейна — 827,4 км².

Высота истока — 521 м над уровнем моря. Высота устья — 204 м над уровнем моря.

В верхнем течении реки Остравицы расположено водохранилище Шанце, являющееся резервуаром питьевой воды для нижележащего региона.

На реке расположены города Фридлант-над-Остравици, Фридек-Мистек и Острава.

Фридлант-над-Остравици
Фри́длант-над-О́стравици (чеш. Frýdlant nad Ostravicí, нем. Friedland an der Ostrawitza) — небольшой город на северо-востоке Чехии. Расположен в Моравскосилезском крае, в районе Фридек-Мистек. Город стоит на берегу реки Остравице. Население — 9824 чел. (по данным переписи 2004 года).
Всё закончится здесь
«Всё закончится здесь»  (хорв. Svemu dodje kraj)  — криминальная драма 2024 года режиссёра Райко Грлича. Сценарий, написанный Грличем вместе с хорватским писателем Анте Томичем, основан на романе Мирослава Крлежи «Я больше не играю» (1938).

Грлич, Райко
Райко Грлич (хорв. Rajko Grlić; род. 2 сентября 1947, Загреб, СФР Югославия) — хорватский кинорежиссёр, кинопродюсер и сценарист. Профессор теории кино в университете Огайо и художественный директор Мотовунского кинофестиваля. Принадлежит к «чешской школе» югославских режиссёров, куда входят Горан Паскалевич, Лордан Зафранович, Эмир Кустурица и Горан Маркович.
Шушёэн
Шушёэн (норв. Sjusjøen) — норвежский горнолыжный центр и курорт, находящийся в горно-лесной местности (750—1000 метров над уровнем моря), примерно в 20 км к востоку от центра города Лиллехаммер. Расположен в муниципалитете Рингсакер (Хедмарк, Норвегия).

Рингсакер
Рингсакер (норв. Ringsaker) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Брюмунддал. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 32 144 чел. Площадь коммуны Рингсакер — 1281,08 км², код-идентификатор — 0412.
Мукалтин
Мукалти́н (Althaeae officinalis extract) — медицинский препарат, на основе полисахаридов из травы алтея лекарственного, применяемый для лечения простудных и острых респираторных заболеваний в качестве отхаркивающего средства (секретолитик).

Алтей лекарственный
Алте́й лека́рственный, или Алтей апте́чный (лат. Althaéa officinális) — многолетнее травянистое растение; вид рода Алтей семейства Мальвовые (Malvaceae). Произрастает в Европе, Азии и на севере Африки.
Война Камбрейской лиги
Война Камбрейской лиги (ит. Guerra della Lega di Cambrai) — война, продолжавшаяся с 1508 по 1516 год, третья из Итальянских войн. Получила название по политическому объединению — союзу императора Священной Римской империи Максимилиана I, Папы римского Юлия II, короля Франции Людовика XII и испанского короля Фердинанда II, образованному в Камбре 10 декабря 1508 года для войны с Венецией. К участию в союзе были привлечены также герцог Савойи Карл III, герцог Феррары Альфонсо I д’Эсте, маркграф Мантуи Франческо II Гонзага и большая часть мелких итальянских государей.

Максимилиан I (император Священной Римской империи)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I; 22 марта 1459, Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486 года, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508 года, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493 года, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.
Лидианополис
Лидианополис (порт. Lidianópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Ивайпоран. Население составляет 3276 человек на 2006 год. Занимает площадь 169,138 км². Плотность населения — 19,4 чел./км².

Ивайпоран (микрорегион)
Ивайпоран (порт. Microrregião de Ivaiporã) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 137 649 человек (на 2010 год). Площадь — 6154,282 км². Плотность населения — 22,37 чел./км².
Чемпионат Италии по футболу 1938/1939
Серия А 1938/1939 (итал. Serie A 1938/1939) — 10-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 18 сентября 1938 года и завершился 28 мая 1939 года. В 5-й раз в своей истории победителем турнира стала «Болонья».

Болонья (футбольный клуб)
«Боло́нья» (итал. Bologna FC) — итальянский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в регионе Эмилия-Романья. «Болонья» является одним из наиболее титулованных клубов Италии, команда 7 раз выигрывала чемпионат Италии.
Аспелин, Симон
Симон Улоф Карл Аспелин (швед. Simon Olof Karl Aspelin, р. 11 мая 1974 в Сальтшёбадене) — шведский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытого чемпионата США-2007); серебряный призёр Олимпийского турнира 2008 года в мужском парном разряде; финалист Итогового турнира ATP (2007) в парном разряде; победитель 12 турниров ATP в парном разряде; бывшая 7-я ракетка мира в парном разряде.

Tennis Masters Cup 2007
Masters Cup 2007 (англ. Tennis Masters Cup Shanghai 2007) — турнир сильнейших теннисистов, завершающий сезон ATP. В 2007 году проходит 38-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 32-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 11 по 18 ноября на кортах Qizhong Forest Sports City Arena в китайском Шанхае, которая принимает его третий год подряд.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Роджер Федерер

пары —  Йонас Бьоркман /  Максим Мирный
Генератор Колпитца
Генератор Колпитца (ёмкостная трёхточка), названный в честь его изобретателя Эдвина Колпитца, является одной из множества схем электронных генераторов, использующих комбинацию дроссель (L) с конденсатор (C) для определения частоты, также называется LC-генератором.
Одной из ключевых особенностей генераторов этого вида является их простота (нужен только один дроссель без отводов).

Напряжение обратной связи снимается с ёмкостного делителя напряжения.

Колпитц, Эдвин Генри
Эдвин Генри Колпитц (англ. Edwin H. Colpitts; 19 января 1872 — 6 марта 1949) — американский инженер канадского происхождения, изобретатель генератора Колпитца. Как шеф исследовательского отдела компании Western Electric в ранние 1900-е, он и учёные под его руководством достигли значительных достижений в разработке генераторов сигналов и ламповых двухтактных усилителей. В 1915 году его команда успешно продемонстрировала первый трансатлантический радиотелефон.
Гулиев, Мадат Газанфар оглы
Мадат Газанфар оглы Гулиев (азерб. Mədət Qəzənfər oğlu Quliyev; род. 27 сентября 1958) — заместитель секретаря Совета Безопасности при Президенте Азербайджанской Республики (с 2023 г.), министр оборонной промышленности Азербайджанской Республики (2019—2023), глава Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики (2015—2019), первый заместитель министра Национальной безопасности и министра юстиции, глава пенитенциарной службы Министерства юстиции Азербайджанской Республики, генерал-полковник. Национальный герой Азербайджана (1995). Женат, отец двух детей.

Орден «За службу Отечеству»
Орден «За службу Отечеству» (Орден «Вэтэнэ хидмэтэ гёрэ») (азерб. "Vətənə xidmətə görə" ordeni) — орден Азербайджанской республики. Утверждён президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым 7 ноября 2003 года законом под номером № 514-IIГ.
Прокрида (трагедия)
«Прокрида» (др.-греч. Πρόκρις) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему, связанную с аттическими мифами, текст которой почти полностью утрачен.

Главная героиня пьесы — афинская царевна Прокрида, жена Кефала. Однажды она заподозрила мужа в измене и решила выследить его, когда он пошёл на охоту. Кефал, заметив шевеление в кустах, метнул туда копьё и убил Прокриду. От всей трагедии уцелела только одна строка — «Каратели, корящие в бедах…»; поэтому нет данных о том, как миф изменился в изложении Софокла.

Кефал (сын Деиона)
Кефал (др.-греч. Κέφαλος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Деиона или Деионея, сына Эола, царя Фокиды, и Диомеды. Смешивается с сыном Гермеса. Победил в стрельбе из пращи на играх в Аргосе (или в Иолке).
Сумультинский хребет
Сумульти́нский хребет — расположен в северо-восточной и центральной частях Республики Алтай. По вершинам хребта проходит граница Чойского, Улаганского, Онгудайского и Турочакского административных районов. Это один из самых протяжённых хребтов Алтайских гор. Его средние высоты превышают 2500 м, высшая же точка (2756 м) официального названия не имеет и находится в южной части хребта.

Улаганский район
Улага́нский район или аймак (1913—1924 — Улаганская волость, алт. Улаган аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Улаган.
Radical Romantics
Radical Romantics — третий студийный альбом шведского музыканта Карин Дрейер, известного(-ой) как Fever Ray, изданный 10 марта 2023 года лейблами Rabid Records и Mute Records. В создании альбома приняли участие продюсеры Трент Резнор и Аттикус Росс из Nine Inch Nails, а также брат Дрейер, Олоф, с которым они создали дуэт электронной музыки the Knife. Radical Romantics был предварён тремя синглами: «What They Call Us», «Carbon Dioxide» и «Kandy».

После выхода альбом получил широкое признание критиков и был включён Pitchfork в Список лучших альбомов первой половины 2020-х годов (№ 35).

Андерссон, Карин Дрейер
Карин Элизабет Дрейер (швед. Karin Elisabeth Dreijer, ранее известная как Карин Дрейер Андерссон, швед. Karin Dreijer Andersson; род. 1975) — шведская певица, автор песен и музыкальный продюсер. Бывшая участница электронного музыкального дуэта The Knife, образованного с её братом Олофом Дрейером. Андерссон была ранее вокалисткой и гитаристкой альтернативной рок-группы Honey Is Cool. Андерссон выпустила свой дебютный сольный альбом под названием «Fever Ray» в 2009 году.
Нижнее Селище (Закарпатская область)
Ни́жнее Се́лище (укр. Нижнє Селище) — село, входит в Хустскую городскую общину Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по Всеукраинской переписи населения 2001 года составляло 1754 человека:

1516 — русины;

205 — немцы;

23 — венгры.

Почтовый индекс — 90440. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125386601.

Местный совет: 90440, с. Нижнее Селище, ул. Центральная, 82, тел. 75-135.

Сыроварня

Хустская городская община
Хустская городская общи́на (укр. Хустська міська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Хуст.

Население составляет 81 136 человек. Площадь — 407 км².
Беэр-Товия (региональный совет)
Беэр-Товия (ивр. באר טוביה‎) — региональный совет в Южном административном округе Израиля, в пустыне Негев.

В региональный совет входят 23 населённых пунктов: 1 кибуц, 19 мошавов и 3 общинных поселения.

Южный округ (Израиль)
Южный округ (ивр. מחוז הדרום‎, мехоз ха-даром) — один из семи административных округов Израиля, имеющий среди всех округов наибольшую площадь (14 232 км²) и наименьшую плотность населения (77,77 чел./км²). Территория Южного округа составляет большую часть пустыни Негев и долины Арава.

Административный центр округа — Беэр-Шева, крупнейший город — Ашдод.

В Ашкелоне работает крупнейший в мире завод по опреснению воды (330 тыс. м³/день), работающий на принципе обратного осмоса.
Трези-Тилиас
Трези-Тилиас (порт. Treze Tílias) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Жоасаба. Население составляет 5441 человек на 2006 год. Занимает площадь 185,205 км². Плотность населения — 29,4 чел./км².

Праздник города — 13 октября.

Жуасаба (микрорегион)
Жуасаба (порт. Microrregião de Joaçaba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	326 459	 человек (на 2010 год). Площадь — 	9 063,207	 км². Плотность населения — 	36,02	 чел./км².
5-8 Club
5-8 Club Tavern & Grill — ресторан в Миннеаполисе, штат Миннесота. Основан в 1928 году. Ресторан является одним из двух заведений Миннеаполиса, которые утверждают, что изобрели сочный чизбургер «Джуси Люси» в 1950-х годах. Второй из них — Matt's Bar. В ресторане 5-8 Club подают бургеры и другие блюда, в том числе жареный сырный и луковую соломку. Ресторан был показан в нескольких телевизионных сериалах на Travel Channel, имеет три филиала в Миннесоте.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Live in Rio
Live in Rio — концертное видео английской рок-группы Queen, вышло на VHS 13 мая 1985 года. На нём показан концерт группы на фестивале «Rock in Rio» в Рио-де-Жанейро, Бразилия 12 и 19 января 1985 года в рамках тура The Works. Кроме группы в концерте принимал участие Спайк Эдни, игравший на гитаре и клавишных.

The Works Tour
The Works Tour — один из крупнейших концертных туров британской рок-группы Queen. В рамках этого тура Queen посетили рок-фестиваль Rock in Rio, а также выпустили на VHS две концертных записи: «Live in Rio» и «We Are the Champions: Final Live in Japan», записанные 12 и 19 января 1985 года в Рио-де-Жанейро и 11 мая того же года в Национальном стадионе Ёёги, в Токио.
NRJ Music Awards
NRJ Music Awards — церемония награждения, созданная в 2000 году при участи радиостанции NRJ в сотрудничестве с телеканалом TF1. Проходит каждый год в Каннах (Прованс — Альпы — Лазурный Берег, Франция) на открытии MIDEM (Marché international de l'édition musicale). Награды вручаются популярным музыкантам и исполнителям в различных номинациях.

Фреро Делавега
Фреро Делавега или Фреро-Делавега (фр. Fréro Delavega) — французская группа из Жиронды, состоящая из двух гитаристов и вокалистов: Жереми Фреро и Флориана Делавега. Они стали особенно популярны после третьего сезона «Голоса Франции» и в Интернете. Свой первый альбом выпустили в 2014 году. В 2017 году дуэт прекратил существование, дав прощальный концерт 10 июня 2017 года в Бордо.
Мередит, Бёрджесс
Оливер Бёрджесс Мередит (англ. Oliver Burgess Meredith, 16 ноября 1907, Кливленд, Огайо, США — 9 сентября 1997, Малибу, Калифорния, США) — американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер, наиболее известный по роли Микки Голдмилла (тренера Рокки Бальбоа) в фильме «Рокки» и его продолжениях (части: II, III и Рокки 5), также играл роль «Пингвина» в телесериале «Бэтмен» (1966—1968).

Обладатель двух премий «Сатурн» в категории «лучший киноактёр второго плана» (в 1979 году за роль Бена Грина в фильме «Магия» и в 1982 году за роль Аммона в фильме «Битва титанов»). Дважды номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, в 1976 году за роль Гарри Гринера в фильме «День саранчи и в 1977 за роль Микки Голдмилла в фильме «Рокки».

Пингвин (DC Comics)
Пингви́н (англ. Penguin), настоящее имя — О́свальд Че́стерфилд Кобблпо́т (англ. Oswald Chesterfield Cobblepot) — суперзлодей комиксов DC, противник Бэтмена. Создан писателями комиксов Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировал в Detective Comics #58. Пингвин изображён как пухлый человек маленького роста, известный своей любовью к птицам, являющийся известным гангстером и вором в преступном мире. Второй по значимости враг Бэтмена.
Национальный стадион (Сантьяго)
Национальный стадион «Хулио Мартинес Праданос», или «Насиональ де Чили», — национальный стадион в Сантьяго (Чили). Самый большой стадион в Чили с вместимостью 63 649 зрителей, является частью большого спортивного комплекса, который включает в себя теннисные корты, плавательные бассейны и современный гимнастический зал. Является местом проведения домашних матчей футбольного клуба «Универсидад де Чили» и сборной Чили. В 2008 году стадиону присвоено имя известного чилийского футбольного комментатора Хулио Мартинеса Праданоса.

На арене проходили матчи футбольного чемпионата мира 1962 года, включая финал.

Финал чемпионата мира по футболу 1962
Финал чемпионата мира по футболу 1962 года — финальный матч чемпионата мира 1962 года, который прошёл 17 июня года на Национальном стадионе в Сантьяго, Чили. В матче приняли участие сборные Бразилии и Чехословакии.

Чемпионами стали игроки сборной Бразилии, обыграв сборную Чехословакии со счётом 3:1.
Плутовская опера
«Плутовская опера» (порт. Ópera do Malandro, «Опера мошенника») — бразильский художественный фильм-мюзикл 1986 года, экранизация одноимённой пьесы (1978), написанной Шику Буарке на основе сюжетов «Оперы нищих» Джона Гея (1728) и «Трёхгрошовой оперы» Бертольта Брехта (1928). Действие в фильме разворачивается в начале 1940-х годов в Рио-де-Жанейро.

Наряду с фильмом «Час звезды» (1985) Сузаны Амарал «Плутовская опера» Руя Герры упоминается в числе бразильских фильмов 1980-х годов, получивших международную известность.

Час звезды (фильм)
«Час звезды» (порт. A Hora da Estrela) — бразильский художественный фильм 1985 года, полнометражный дебют режиссёра Сузаны Амарал, снятый по одноимённому роману (повести) бразильской писательницы Клариси Лиспектор. Фильм завоевал ряд наград, в том числе на 36-м Берлинском кинофестивале.

Наряду с фильмом «Плутовская опера» (1986) Руя Герры «Час звезды» упоминается в числе немногих бразильских фильмов 1980-х годов, получивших международную известность. В 2015 году включён в список 100 лучших бразильских фильмов по версии Ассоциации бразильских кинокритиков.
Борислав смеётся
«Борисла́в смеётся» (укр. Борислав сміється) — литературное произведение украинского писателя Ивана Франко, жанр которого сам автор определил как повесть, но которое также обозначают как роман. Написано в 1881—1882 годах. Одно из крупнейших произведений Франко. Многократно переиздавалось в СССР, в том числе и на русском языке, было включено в советскую школьную программу по украинской литературе.

Франко, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Франко́ (укр. Іван Якович Франко, пол. Iwan Franko, нем. Ivan Franko; 27 августа 1856[…], Нагуевичи, Королевство Галиции и Лодомерии — 28 мая 1916[…], Львов, Цислейтания) — украинский писатель, поэт, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения в королевстве Галиции и Лодомерии (Австро-Венгерской империи). Писал на украинском,  польском, русском и немецком языках.

Один из инициаторов основания «Русско-украинской радикальной партии» (позже «Украинская радикальная партия» — УРП) и Украинской национально-демократической партии, действовавших на территории Австрии.

В честь Франко город Станислав переименован в Ивано-Франковск, а во Львовской области пгт Янов — в Ивано-Франково.