hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ракитня (Смоленская область)
Ракитня — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Вараксинского сельского поселения. Население — 65 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к северо-западу от Сычёвки, в 18 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Ракитня. В 7 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осуга на линии Вязьма — Ржев.

Вараксинское сельское поселение (Смоленская область)
Вараксинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Сычёвского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Вараксино.

Образовано Законом Смоленской области от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 28 мая 2015 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Караваевское сельское поселение.
Тышовецкая конфедерация
Тышовецкая конфедерация — конфедерация польской шляхты, учреждённая 29 декабря 1655 года в Тышовцах, неподалёку от города Замосць, с целью организации отпора шведским войскам, оккупировавшим значительную часть Речи Посполитой.

Тышовецкая конфедерация считается первой «коронной конфедерацией» (созданной при короле). Она была образована по инициативе Стефана Чарнецкого из состава коронной польской армии. Конфедерацию возглавил король Ян Казимир вместе с гетманами Станиславом Потоцким и Станиславом Лянцкоронским.

20 января 1656 года, после переговоров с магнатами в Кросно, конфедерация переоформилась в действительную коронную конфедерацию. Учреждение Тышовецкой конфедерации стало переломным моментом в польско-шведской войне: силы поляков были объединены для борьбы со шведской армией Карла X Густава, дворянство поддержало короля Яна Казимира и к концу 1656 года шведы были вытеснены с территории Польши.

Потоцкий, Станислав Ревера
Станислав Ревера Потоцкий (пол. Stanisław Rewera Potocki, 1579 — 27 февраля 1667) — польский государственный и военный деятель, полководец. Подкоморий подольский (1621), староста галицкий (1627), каштелян каменецкий (1628), воевода брацлавский (1631—1636), подольский (1636—1655), киевский (1655—1658) и краковский (1658—1667), польный гетман коронный (1652—1654), великий гетман коронный (1654—1667), староста радомский, красноставский, медицкий, барский, гродецкий, коломейский, ропчицкий, мостиский, драхимский, летичевский и долинский. В его честь был назван основанный сыном Анджеем город Станислав, ныне Ивано-Франковск.
Ре, Джованни Баттиста
Джова́нни Батти́ста Ре (итал. Giovanni Battista Re; род. 30 января 1934, Брешиа, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат, чья служба главным образом связана с Римской курией. Титулярный архиепископ Весковьо с 9 октября 1987 по 1 октября 2002. Префект Конгрегации по делам епископов и председатель Папской Комиссии по делам Латинской Америки с 16 сентября 2000 по 30 июня 2010. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-XII-Апостоли с 21 февраля 2001 по 1 октября 2002. Кардинал-епископ Сабины — Поджо Миртето с 1 октября 2002. Вице-декан Коллегии кардиналов с 10 июня 2017 по 18 января 2020. Кардинал-епископ Остии с 18 января 2020. Декан Коллегии кардиналов с 18 января 2020.

Санти-XII-Апостоли (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-XII-Апостоли (лат. Titulus XII Apostolorum) — титулярная церковь, которая является одной из старейших и престижнейших титулярных церквей, была учреждена в 112 году Папой Эваристом, первоначально носившая имя Святых Иакова Алфеева и Филиппа (двух апостолов, которые, по преданию, захоронены в этой базилике) и впоследствии утвержденная Папой Пелагием I в 555 году. Папа Иоанн III снова подтвердил это в 560 году и изменил её титул на Санти-XII-Апостоли, когда 1 мая того же года освятил недавно возведённую церковь. Титулярная церковь когда-то была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, и её священники по очереди служили там Мессу. Титул принадлежит базилике Санти-XII-Апостоли, расположенной в районе Рима Треви, на пьяцца Санти-Апостоли.
Большой противолодочный корабль
Большой противолодочный корабль (БПК) — класс противолодочных кораблей советского и российского военно-морских флотов вооружённых сил Союза и России, введённый 19 мая 1966 года.

В соответствии с названием корабли класса предназначены прежде всего для борьбы с подводными лодками вероятного противника в океанской зоне. В военно-морских силах других государств класса больших противолодочных кораблей не существовало, советские БПК 1-го ранга классифицировались западными справочниками как крейсера (например, БПК «Керчь») или эсминцы (например, БПК «Адмирал Пантелеев»), а БПК 2-го ранга именовались фрегатами.

В Союзе ССР к классу БПК относили боевые корабли специальной постройки проектов 61, 1134А, 1134Б, 1155, 1155.1 а также переоборудованные из других классов корабли проектов 56-ПЛО и 57-А. На 2014 год в составе ВМФ Вооружённых Сил Российской Федерации продолжают нести боевую службу 9 больших противолодочных кораблей (типов 1155(8) и 1155.1(1)).

Большие противолодочные корабли проекта 1155
Большие противолодочные корабли (фрегаты) проекта 1155(М) «Фрегат» — код НАТО Udaloy — серия советских больших противолодочных кораблей (БПК) и российских многоцелевых фрегатов 1-го ранга с управляемым ракетным вооружением дальней морской и океанской зоны, по классификации НАТО — эскадренных миноносцев (эсминцев) ПЛО.

Были приняты в 1980-м году на вооружение Военно-Морского Флота СССР, в настоящее время в количестве 7 единиц состоят на вооружении ВМФ Российской Федерации. Ещё 2 корабля, «Адмирал Чабаненко» и «Адмирал Басистый», были заложены по проекту 1155.1, из них достроен только первый.
Торнтон, Тиффани
Ти́ффани Дон То́рнтон-Ка́рни (англ. Tiffany Dawn Thornton-Carney; 14 февраля 1986, Колледж-Стейшен, Техас, США) — американская актриса, комедиантка, певица и автор песен. Наиболее известна ролью Тони Харт из телесериалов «Дайте Санни шанс» (2009—2011) и «Как попало!» (2011—2012).

Муссо, Митчел
Митчел Тэйт Муссо (англ. Mitchel Tate Musso, род. 9 июля 1991) — американский актёр, певец и музыкант, наиболее известный благодаря ролям Оливера Окена в диснеевском ситкоме «Ханна Монтана» и Брейди в сериале канала Disney XD «Два короля», а также озвучке Джереми Джонсона в мультсериале «Финес и Ферб».
Ford Aerostar
Ford Aerostar (fɔrt aˑəroˈstaː) — первый минивэн компании Ford, созданный в 1986 году. Модель и до сегодняшних дней пользуется большой популярностью в США. Всего существовало 2 поколения.
Основная роль этого автомобиля — индивидуальный и семейный транспорт (вмещает до 7 пассажиров). В гамме были предоставлены версии с удлиненной базой и восьмиместным салоном. Специалисты высоко оценили Ford Aerostar из-за повышенной комфортности и высокого уровня безопасности и защищенности пассажиров с водителем в случае лобового столкновения.
Ford Aerostar выпускался более десяти лет, в 1997 году его сняли с производства.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Банковская система КНР
Банковская система КНР является крупнейшей в мире, из пяти крупнейших банков мира четыре находятся в Китае. На конец 2020 года сумма банковских активов страны составляла 319,7 трлн юаней (49 трлн долларов), что втрое превысило ВВП страны (101,6 трлн юаней) и было в 2,4 раза больше активов банков США (20,53 трлн долларов).

Bank of Communications
Bank of Communications Limited (交通銀行, Jiāotōng Yínháng, «Банк коммуникаций» или банк «Цзяотун», сокращённо  BoCom) — пятый по величине коммерческий банк КНР. С 2023 года входит в число глобальных системно значимых банков. В списке Forbes Global 2000 за 2023 год Bank of Communications занял 53-е место.
Сарпанг (дзонгхаг)
Сарпанг (дзонг-кэ གསར་སྤང་རྫོང་ཁག་, вайли gsar spang) — дзонгхаг в Бутане, относится к южному дзонгдэю. Административный центр — Сарпанг, самый большой город — Гелепху. Дзонгхаг разделён административно на две части — дунгхаг Гелепху, подчинённый городу Гелепху, и район центрального подчинения. Ранее весь дзонгхаг назывался Гелепху, и столицей был город Гелепху.

Тянется вдоль индийской границы, примыкая к штатам Ассам и Западная Бенгалия. В Ассаме к району прилегает территориальное объединение Бодоланд.

На территории дзонгхага расположен заказник Пхибсу (англ. Phibsoo Wildlife Sanctuary).

В июне 2011 года планировалось открытие аэропорта Гелепху для местных перевозок.

Бодоланд
Бодоланд (BTC, англ. Bodoland Territorial Council) — территория в составе штате Ассам (Индия), обладающая особым статусом. Бодоланд — место компактного проживания народности бодо и зона борьбы организаций ассамского сопротивления за самоопределение. Население на 2011 год составляло 3 155 359 человек, площадь — 8821 км². Столица — город Кокраджхар. Официальные языки — бодо и ассамский.
Малиновка (Никольский район)
Малиновка (укр. Малинівка) — посёлок в Никольском районе Донецкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1093 человека. Почтовый индекс — 87060. Телефонный код — 6246. Код КОАТУУ — 1421781102.

Никольский район (Донецкая область)
Нико́льский райо́н (укр. Нікольський район, до 2016 года — Волода́рский) — упразднённое административно-территориальное образование на юго-западе Донецкой области Украины, население — 27 740 чел., площадь — 1221 км².

Центр — пгт Никольское.

В составе 1 пгт (райцентр), 1 поселковый совет,10 сельсоветов, 46 населённых пунктов.
Сражение при Фербеллине (1675)
Сражение при Фербеллине (нем. Schlacht bei Fehrbellin) — сражение, состоявшееся 18 (28) июня 1675 год между шведскими и бранденбургскими войсками у немецкого города Фербеллин в ходе шведско-бранденбургской и Голландской войн и окончившееся решительной победой бранденбургских войск. Сражение является этапным в истории Германии.

До 1675 года Швеция и Бранденбург были союзниками в войнах против Польши. Однако на третьем году Франко-голландской войны, в которой Голландию поддержали Священная Римская империя, Испания и Бранденбург, молодой шведский король Карл XI принял сторону французского короля Людовика XIV. Шведское правительство рассчитывало расширить континентальные владения за счёт Бранденбурга в отсутствие курфюрста Фридриха Вильгельма, ушедшего защищать свои западные территории (герцогство Клеве, графство Марк и поместья Равенсберга).

Карл XI
Карл XI (швед. Karl XI, 24 ноября [4 декабря] 1655 года, замок Тре Крунур — 5 апреля [15 апреля] 1697 года, там же) — король Швеции c 1660 по 1697 (самостоятельно с 1672), из Пфальц-Цвайбрюккенской династии. Сын Карла X и Гедвиги Элеоноры Гольштейн-Готторпской.
Конвой JW-51B
Конвой JW-51B — арктический конвой времён Второй мировой войны.

JW-51B вышел из залива Лох Ю на севере Шотландии 22 декабря 1942 г.  В состав конвоя входило 14 транспортов, груз которых составлял: 202 танка, 2046 прочих транспортных средств, 87 истребителей, 33 бомбардировщика, 11 500 тонн горючего, 12 650 тонн авиационного топлива и свыше 54 000 тонн прочих припасов. Прикрытие конвоя состояло из непосредственного эскорта, сил ближнего прикрытия, и сил дальнего прикрытия союзников.

31 декабря 1942 года конвой, следуя Баренцевым морем, подвергся атаке тяжелых крейсеров немецкого ВМФ Lützow и Admiral Hipper в сопровождении шести эсминцев. Британский эскорт конвоя, состоявший из легких судов, успешно отразил атаку превосходящих сил. 4 января 1943 г. конвой благополучно прибыл в Кольский залив, не потеряв ни одного транспорта.

Deutschland (1931)
«Дойчланд» (нем. Deutschland; позднее переименован в «Лютцов», нем. Lützow) — немецкий тяжёлый крейсер. Головной корабль первой послевоенной серии немецких тяжёлых крейсеров. Принимал участие в боевых действиях Второй мировой войны.
Чуук (штат)
Чуук (Трук; англ. Chuuk) — один из четырёх штатов Федеративных Штатов Микронезии.

Расположен в центрально-западной части ФШМ. Площадь — 127 км². Включает в себя острова Трук, острова Мортлок, острова Холл, атолл Намонуито и регион Паттив (атоллы Пулап, Пулуват, Пулусук). Согласно переписи 2010 года является самым населённым регионом страны. Численность населения — 48 654 человек (перепись 2010). Административный центр — Вено.

На 2022 год был назначен референдум о независимости штата, однако он был в очередной раз перенесён и должен состояться до конца 2023 года.

Вено (город)
Вено (англ. Weno) — город Федеративных Штатов Микронезии в штате Чуук. Город-остров располагается в центре западной части Тихого океана к северу от экватора. В городе есть аэропорт, гостиницы, рестораны и подводные пещеры для дайвинга. Численность населения составляет 13 856 человек (2010). Вено также иногда называют Моэн.
Онда-Верди
Онда-Верди (порт. Onda Verde)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 3845 человек на 2006 год. Занимает площадь 243,435 км². Плотность населения — 15,8 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (микрорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Microrregião de São José do Rio Preto) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	763 534	 человека (на 2010 год). Площадь — 	10 399,594	 км². Плотность населения — 	73,42	 чел./км².
Григорович, Георге
Георге Григорович (рум. Gheorghe Grigorovici; 4 мая 1871, Сторожинец, Буковина, Австро-Венгрия (ныне Черновицкой области Украины) — 18 июля 1950, тюрьма Бухареста) — австро-венгерский, затем румынский политический и общественный деятель, редактор, социал-демократ, борец за национально-политическое единство и социальный прогресс румын. Депутат парламента Вены и парламента Бухареста, соучредитель (1927) и председатель (1936—1938) Румынской социал-демократической партии.

Сторожинец
Сторожине́ц (укр. Сторожинець, рум. Storojineț) — город в Черновицком районе Черновицкой области Украины. Административный центр Сторожинецкой городской общины.

Сторожинец — один из самых красивых и богатых на достопримечательности уголков области. На одного жителя в среднем приходится более сорока квадратных метров зелёных насаждений. Этот цветущий районный центр привлекает гостей тенистыми парками и садами, прямыми улицами, красивыми, нарядными зданиями, памятниками.
Марли (дворец во Франции)
Марли (Marly) — дворцово-парковый комплекс в окрестностях Парижа (коммуна Марли-ле-Руа), построенный в 1679-84 гг. по заказу Людовика XIV архитектором Жюлем Ардуэн-Мансаром как приватная, камерная альтернатива Версалю. Дворец снесён в 1806 году.

Марли-ле-Руа
Марли́-ле-Руа́ (фр. Marly-le-Roi) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс. Департамент коммуны — Ивелин. Административный центр кантона Марли-ле-Руа. Округ коммуны — Сен-Жермен-ан-Ле.

Марли-ле-Руа расположен примерно в пятнадцати километрах к западу от Парижа, в десяти километрах к северу от Версаля, а также менее чем в пяти километрах к югу от Сен-Жермен-ан-Ле.

Код INSEE коммуны 78372.

В Марли-ле-Руа располагался дворец Марли, построенный в 1679—1684 годах по заказу Людовика XIV архитектором Жюлем Ардуэн-Мансаром. В 1806 году дворец был снесён.
Калван (Вагуш)
Калван (порт. Calvão) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Вагуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 2010 человек. Занимает площадь 15,15 км².

Вагуш
Вагуш (порт. Vagos; ['vaguʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Вога, который входит в Северный регион. Численность населения — 4 тыс. жителей (посёлок), 22 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 165,29 км².
Доходный дом И. Г. Хрящева — В. И. Варгина
Доходный дом И. Г. Хрящева — В. И. Варгина (также: Доходный дом И. Г. Хрящева — В. И. Варгина — Серпуховского городского общества) — здание в Москве, внутри Садового и Бульварного колец, по адресу улица Ильинка, дом № 12.

Объект культурного наследия регионального значения.

Улица Ильинка
У́лица Ильи́нка (в XIV—XV веках — у́лица Дми́тровка, в 1935—1990 годах — у́лица Ку́йбышева) — улица в Центральном административном округе города Москвы, на территории Китай-города. Одна из старейших улиц Москвы. Проходит от Красной площади до площади Ильинских Ворот, лежит между Никольской улицей и Варваркой. Нумерация домов ведётся от Красной площади.
Вестерхевер
Вестерхевер (нем. Westerhever) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Айдерштедт. Население составляет 117 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,21 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Айдерштедт (управление)
Айдерштедт (нем. Eiderstedt) — управление (амт) в Германии, земля Шлезвиг-Гольштейн, район Северная Фрисландия. Управление, администрация которого находится в городе Гардинг, образует с городом Тённинг управленческую ассоциацию и предоставляет для него услуги управления.
Алвоку-да-Серра
Алвоку-да-Серра (порт. Alvoco da Serra)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 646 человек на 2001 год. Занимает площадь 37,57 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Rosário).

Сея
Се́я (порт. Seia; ['sɐiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Численность населения — 5,7 тыс. жителей (город), 28,1 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 435,92 км².

Праздник города — 3 июля.
Преображенский, Евгений Алексеевич
Евге́ний Алексе́евич Преображе́нский (15 (27) февраля 1886, Болхов, Орловская губерния — 13 июля 1937, Москва, СССР) — деятель российского и международного коммунистического движения, революционер, политик, советский экономист и социолог. Автор книги «Новая экономика».

Болхов
Бо́лхов — город в России, административный центр Болховского района Орловской области. Образует одноимённое муниципальное образование городское поселение Болхов как единственный населённый пункт в его составе.

Площадь — 1187 га.
Население — 9359 чел. (2023).
Сен-Мартен-де-Фонтене
Сен-Марте́н-де-Фонтене́ (фр. Saint-Martin-de-Fontenay) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бургебюс. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14623.

Бургебюс (кантон)
Бургебюс (фр. Bourguébus) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 22 339 человек.

Код INSEE кантона 1406. Всего в кантон Бургебюс входили 24 коммуны, из них главной коммуной являлась Бургебюс.
Уотерс, Тремонт
Тремонт Уотерс (англ. Tremont Waters; род. 10 января 1998, Нью-Хейвен) — пуэрто-риканский и американский профессиональный баскетболист. Играет на позиции разыгрывающего защитника. Был выбран на драфте НБА 2019 года под 51-м номером.

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Чичу, Джонатан
Джо́натан Эрл Чи́чу (англ. Jonathan Earl Cheechoo; род. 15 июля 1980 года, Мус-Фактори, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, правый нападающий. Ранее выступал в НХЛ за «Сан-Хосе Шаркс» и «Оттава Сенаторз».

Чичу — первый представитель индейского племени кри как в НХЛ, так и в КХЛ.

Автор первой шайбы «Медвешчака» в чемпионате КХЛ.

В своей первой официальной игре за «Динамо-Минск» 4 сентября 2014 года сделал хет-трик и отдал две голевые передачи в матче против «Йокерита» (5:4 ОТ). 24 октября 2014 года сделал хет-трик в ворота «Югры» уже к 27-й минуте матча (6:2).

Всего в КХЛ сыграл 217 матчей за «Медвешчак», «Динамо-Минск» и «Слован» и набрал 164 очка (73+91). В плей-офф Кубка Гагарина сыграл 9 матчей и набрал 3 очка (0+3).

6 марта 2018 года Чичу завершил  профессиональную хоккейную карьеру игрока.

Динамо (хоккейный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. ХК «Дына́ма-Мінск», полн. наз. юридического лица Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб Динамо-Минск») — белорусская команда по хоккею с шайбой из Минска.

Клуб основан в 1948 году. Выступал в чемпионатах БССР и СССР. В высшей лиге чемпионата СССР провёл 5 сезонов, лучший результат — 10 место в чемпионате 1989/90 годов. В 1993 году был переименован в «Тивали», который прекратил существование в 2000 году. В 2003 году клуб возрождён под брендом «Динамо», выступал в чемпионате Беларуси, завоевал полный комплект наград и Кубок страны.

С 2008 года представляет Беларусь в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, девять раз выходил в плей-офф Кубка Гагарина.

Генеральным спонсором выступает госпредприятие «Газпром экспорт», генеральным партнёром — «Мозырский НПЗ».
Храм Алаверди
Монастырь и собор Святого Георгия (Алавердский храм) — монастырский комплекс с одноимённым собором первой четверти XI века, который считается одним из четырёх великих соборов Грузии. Расположен близ одноименного села в Алазанской долине (Ахметский муниципалитет Кахетинского края Грузии).

Высота собора — около 50 метров, высота внутреннего пространства — свыше 42 метров. На протяжении почти тысячи лет (до возведения в Тбилиси храма Цминда Самеба) собор Алаверди был самой высокой церковной постройкой Грузии (хотя по общим размерам уступал храму Светицховели).

Собор, который является кафедральным для Алавердской епархии, номинирован властями Грузии на включение в список Всемирного наследия.

Алаверди (Ахметский муниципалитет)
Алаверди (груз. ალავერდი) — село в Грузии. Находится в Ахметском муниципалитете края Кахетия. Расположено в 14 км к северо-западу от Телави. Рядом с селом протекает река Алазани и расположен известный монастырский комплекс и кафедральный собор.

Высота над уровнем моря составляет 445 метров. Население — 141 человек (2014).

В советское время село Алаверди входило в Ожиойский сельсовет Ахметского района.