hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musiqq
Musiqq — латвийский R'n'B-дуэт, образованный в 2009 году после распада предыдущего проекта музыкантов «Device». В состав группы входят русскоязычный Марат Оглезнев (лат. Marats Ogļezņevs) и латыш Эмилс Бальцерис (лат. Emīls Balceris), также известные, как Bermudu Divstūris. Композиции группы стали хитовыми в Латвии, их музыка проигрывается на местных музыкальных радиостанциях.

26 февраля 2011 дуэт выиграл национальный отбор на Конкурс песни Евровидение 2011. Группа выступала на конкурсе с песней «Angel in Disguise» («Переодетый ангел») во втором полуфинале (12 мая 2011). Во втором полуфинале дуэт набрал 25 баллов и занял 17 место, в финал конкурса коллектив не прошел.

В 2013 году группа выпустила новый сингл «Страна без названия»

Евровидение-2011
Конкурс песни «Евровидение-2011» (англ. Eurovision Song Contest 2011; фр. Concours Eurovision de la chanson 2011; нем. Eurovision Liedwettbewerb 2011) стал 56-м конкурсом «Евровидение», прошедшим в период с 10 по 14 мая 2011 в Германии (в городе Дюссельдорф), стране-победительнице конкурса Евровидение 2010, проводившегося в Осло. Германия получила право проводить конкурс после того, как в 2010 году певица Лена Майер-Ландрут с песней «Satellite» заняла 1 место.

Победителями этого конкурса стали представители Азербайджана Эльдар Гасымов и Нигяр Джамал (выступавшие под псевдонимами Ell и Nikki), которые исполнили композицию «Running Scared», набрав в результате голосования 221 балл.

Датами проведения двух полуфиналов стали 10 мая и 12 мая 2011 года, финал прошёл 14 мая 2011 года.
Шимонович, Ян Якуб
Ян Якуб Шимонович (Симонович) (пол. Jan Jakub Symonowicz; 29 декабря 1740, Каменец-Подольский — 3 октября 1816, Львов, Австрийская империя) — священнослужитель, архиепископ львовский армянской католической церкви (1801—1816).

Туманович, Якуб Валериан
Якуб Валериан Туманович (пол. Jakub Walerian Tumanowicz; 14 июля 1714, Станиславув (ныне Ивано-Франковск, Украина) — 2 сентября 1798, Львов, Австрийская империя) — священнослужитель, архиепископ львовский армянской католической церкви (1783—1798).
Балтика (компания)
«Ба́лтика» — российская пивоваренная компания. Первый завод в Санкт-Петербурге («Балтика — Санкт-Петербург») начал производство в 1990 году. С 2008 по 2023 год контролировалась датской компанией Carlsberg.

Бренд пива «Балтика» — один из двух российских брендов (наряду с «Лукойлом»), вошедших в список 100 крупнейших мировых товарных знаков, составленном в апреле 2007 года британской газетой Financial Times; по итогам аналогичного рейтинга, составленного в апреле 2010 года, в сотню ведущих марок «Балтика» уже не попала. Товарный знак «Балтика» вошёл в тройку лидеров рейтинга Международного бренд-консалтингового агентства Interbrand, как один из самых дорогих брендов.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Гостомысл
Гостомы́сл — персонаж книжных легенд, известных с XV века. В книжной традиции с XV века — старейшина ильменских словен, живший в IX веке. В некоторых поздних, с XVI века, списках русских летописей с его именем связывается призвание на княжение Рюрика. Гостомысл является также героем, представленным в качестве правителя или князя, литературных произведений «Сказание о князьях Владимирских» XVI века и «Сказание о Словене и Русе и городе Словенске» XVII века, а также Киевского синопсиса XVII века.

Киевский синопсис
Ки́евский сино́псис («Синопсисъ, или Краткоє собраниє от различных летописцев о начале славяно-російскаго народа и первоначальных князьях богоспасаемаго града Кієва») — компилятивный обзор истории Юго-Западной Руси, составленный во второй половине XVII века и изданный впервые в 1674 году в типографии Киево-Печерского монастыря, в последний раз в Киеве в 1861 году. Автором предположительно является архимандрит монастыря Иннокентий Гизель. В XVIII веке «Синопсис» был самым распространённым историческим сочинением в России. Традиционно считается одной из важных вех в формировании концепции общерусского единства Нового времени.
Аманнепесов, Нурмухаммед Какабаевич
Нурмухаммет Какабаевич Аманнепесов (род. 1965, с. Кельтеминар, Турткульский район, Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика, Узбекская ССР, СССР) — туркменский политик, министр здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана.

Турткульский район
Турткульский район (узб. Toʻrtkoʻl tumani / Тўрткўл тумани, каракалп. Tórtkúl rayonı / Төрткүл районы) — административная единица в Каракалпакстане (Узбекистан). Образован в 1930 году. Административный центр — город Турткуль. На территории района находится археологический памятник — Жанбаскала.
Мама-Америка
«Мама-Америка» — песня, написанная Алексеем Романоф. Композиция была выпущена 18 февраля 2011 года как второй сингл группы «Винтаж» из их третьего студийного альбома «Анечка».

Темой композиции стала несчастливая любовь, а лирика песни говорит об «отношениях, от которых хочется бежать, от которых хочется себя оградить». Название «Мама-Америка» было обозначено участниками коллектива эвфемизмом ненормативной лексики. Сингл достиг шестнадцатой позиции в российском радиочарте.

В феврале группа сняла видеоклип на композицию, вдохновением для которого послужили работы композитора Сергея Кузнецова. Клип получил положительные отзывы в журнале «Афиша» и на сайте Modals.biz.

Кузнецов, Сергей Борисович
Серге́й Бори́сович Кузнецо́в (6 января 1964, Медногорск, Оренбургская область — 7 ноября 2022, Оренбург) — советский и российский автор песен, музыкант, композитор и поэт, основатель и первый руководитель группы «Ласковый май» (1986 г.), основатель групп «Мама» (чьи песни стали широко известны в исполнении «Ласкового мая»), «Чернила для пятого класса», «Стекловата» и ряда других проектов. Сотрудничал с Юрием Шатуновым в его сольной карьере и с группой «Комиссар».

Автор хитов «Белые розы», «Седая ночь», «Розовый вечер», «Ну, что же ты», «Старый лес», «Лето», «Тающий снег», «Медленно уходит осень», «Глупые снежинки», «Вечер холодной зимы», «Что ж ты лето», «Забудь», «Дрянь» и других.
Остаток (биохимия)
Остаток в биохимии и молекулярной биологии — структурная единица биополимера, состоящего из аминокислот и сахаров; часть мономера, которая остаётся неизменной после включения его в биополимер. Например, остатками принято называть аминокислотные звенья, входящие в состав пептида. Остатки уже не являются аминокислотами, так как в результате реакции конденсации, они утратили по одному атому водорода из аминогруппы и гидроксил, входящий в состав карбоксильной группы. Кроме того, остатками также считаются N-концевая и C-концевая аминокислоты пептида. Таким образом, остаток в биохимии можно определить, как ту часть молекулы, которая остаётся неизменной после отщепления от неё H+ и/или OH-.

Понятие остатка не тождественно понятию функциональной группы: один остаток, например, аминокислоты или сахара может нести на себе несколько функциональных групп.

Биополимеры
Биополиме́ры — класс полимеров, встречающихся в природе в естественном виде, входящие в состав живых организмов: белки, нуклеиновые кислоты, полисахариды, лигнин. Биополимеры состоят из одинаковых (или схожих) звеньев — мономеров. Мономеры белков — аминокислоты, нуклеиновых кислот — нуклеотиды, в полисахаридах — моносахариды.

Выделяют два типа биополимеров — регулярные (некоторые полисахариды) и нерегулярные (белки, нуклеиновые кислоты, некоторые полисахариды).
УХ-Радіо
УХ-Радіо (Українська хвиля, с укр. — «Украинская волна») — украинская музыкально-информационная радиостанция из Тернополя, играющая только украинскую музыку. Кроме музыкальных блоков в эфире звучат местные новости, хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы.

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Рифейские горы
Рифейские горы (Рипейские горы, Рипы, Рифы, Рипеи, Рифеи) — обозначение возвышенностей, дающих начало основным рекам Скифии; в греческой мифологии это и горы, на которых находилось жилище северного ветра Борея.

Предположительное соответствие — современные Уральские горы.

Борей
Боре́й (др.-греч. Βορέας, Βοῤῥᾶς «северный») — в греческой мифологии олицетворение северного бурного ветра. Упомянут в «Теогонии», «Илиаде» (V 524 и др.) и «Одиссее» (V 296). У римлян был известен как Аквилон.
Салаткин, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Салаткин (Лонтогир) (1914, Непа, Киренский уезд Иркутской губернии, Российская империя (ныне Катангский район, Иркутская область — 1956 или 1957) — эвенкийский советский писатель


, поэт, педагог. Один из зачинателей эвенкийской литературы. Писал на эвенкийском языке.

Эвенки
Не путать с родственным народом Эвены.

Эве́нки (эвенк. эвэнкил, ставшее официальным этнонимом в 1931 году); устаревшее название — тунгусы (кит. 鄂温克族 èwēnkè zú; монг. хамниган) — коренной тунгусо-маньчжурский народ Восточной Сибири, живущий в России, Монголии и на северо-востоке Китая. Отдельные группы эвенков были известны как орочены, манегры, солоны и множество др.

Эвенкийский язык относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье. В нём выделяется три группы диалектов: северная, южная и восточная. Каждый диалект подразделяется на говоры.

Эвенки внесены в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.
Турбаслинский сельсовет (Уфа)
Турбаслинский сельсовет — административно-территориальная единица в Орджоникидзевском районе города Уфы. Не является муниципальным образованием.

Включён в Орджоникидзевский район в 1996 году. Состав: Старые Турбаслы, Аркаул.

До 1996 года в составе Благовещенского района Республики Башкортостан. Также входили в состав п. Щепное (передан в Тугайский сельсовет Благовещенского района), п. Янгаул (упразднен и исключен из учётных данных с 2006 года).

Код ОКАТО 80401957000.

Орджоникидзевский район (Уфа)
Орджоникидзевский райо́н (баш. Орджоникидзе районы)— один из семи городских районов города Уфы, расположенный в его северо-западной части, начиная с Горсовета до Калининского района (Инорса), часто именуемый местными жителями Черниковка. Изменения 2016 года в разделе земельной территории районов Уфы.

Площадь составляет 144,4 км².
Матуридизм
Матуриди́зм (араб. الماتريدية‎ — аль-матуридийа) — одно из двух наиболее распространённых философских течений, приписывающих себя Исламу спекулятивной теологии (калама), появившееся в начале X века. Эпонимом течения является Абу Мансур аль-Матуриди (ум. 944), который использовал «доводы разума» и каламические доказательства в спорах с мутазилитами и джахмитами.

Учение и идеи аль-Матуриди во многом схожи (с некоторыми оговорками) с воззрениями его современника — Абу-ль-Хасана аль-Ашари, но достоверных сведений об их личном знакомстве нет. Представители ханафитского мазхаба склонились к учению аль-Матуриди.

Матуридизм окончательно сформировался в XIII веке, а наибольшее распространение и влияние получил во времена Османского господства в мусульманском мире. Матуридизм принят большинством ханафитов в качестве доктринальной основы веры.

Ханафитский мазхаб
Ханафи́тский мазха́б (араб. المذهب الحنفي‎, аль-маз̱хаб аль-х̣анафӣ) или ханафизм (араб. حنفية‎, х̣анафийя) — одна из четырёх каноничных правовых школ в суннитском исламе. Основателем является Абу Ханифа и его ученики: Мухаммад аш-Шайбани, Абу Юсуф и Зуфар ибн аль-Хузайл.
Тёрнер, Аарон
Аарон Тёрнер (англ. Aaron Turner; род. 5 ноября 1977, Спрингфилд, Массачусетс) — американский музыкант, вокалист, художник, и основатель лейбла Hydra Head Records. Он известен благодаря своей роли гитариста и вокалиста в пост-метал группе Isis, кроме этого, он принимает участие в некоторых других проектах таких как Old Man Gloom и Lotus Eaters.

Спрингфилд (Массачусетс)
Спрингфилд (англ. Springfield) — город в Соединённых Штатах Америки в штате Массачусетс, административный центр округа Хампден.

Население Спрингфилда — 153 060 жителей (2010), это третий по населённости город штата и четвёртый в Новой Англии.
Юдельсон, Карл Сергеевич
Карл Серге́евич Юдельсо́н (4 июня 1904 — 1 января 1991) — советский учёный-юрист, доктор юридических наук, профессор, один из основоположников науки гражданского процесса. Заведующий кафедрой гражданского процесса Свердловского юридического института им. А. Я. Вышинского (1954—1965), заведующий кафедрой Саратовского юридического института им. Д. И. Курского (1965—1977).

Уральский государственный юридический университет
Уральский государственный юридический университет имени В. Ф. Яковлева (УрГЮУ) — старейшее и ведущее советское и российское юридическое высшее учебное заведение, расположенное в Екатеринбурге, входит в пятёрку лучших юридических вузов страны.
Вечтомов
Вечтомов — фамилия; имеет женскую форму Вечтомова. Известные носители:

Вечтомов, Александр Олегович (род. 1988) — украинский футболист.

Вечтомов, Евгений Михайлович (род. 1953) — российский математик, доктор физико-математических наук.

Вечтомов, Иван: Вечтомов, Иван Дмитриевич (1919—1944) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Вечтомов, Иван Николаевич (1902—1981) — чешский композитор и виолончелист русского происхождения.

Вечтомов, Николай Евгеньевич (1923—2007) — русский художник, один из классиков второй волны русского авангарда.

Вечтомов, Саша (1930—1989) — чешский виолончелист, сын И. Н. Вечтомова, двоюродный брат Н. Е. Вечтомова.

Инге-Вечтомов, Сергей Георгиевич (род. 1939) — советский и российский учёный, генетик, академик РАН.

Вечтомов, Иван Николаевич
Иван Николаевич Вечтомов (чеш. Ivan Večtomov; 22 января 1902, Екатеринбург — 25 апреля 1981, Прага) — чешский композитор и виолончелист русского происхождения. Отец Саши Вечтомова, дядя Николая Вечтомова.

Учился в Пражской консерватории у Юлиуса Юнека и Ладислава Зеленки, затем в 1928—1930 гг. в Париже у Дирана Алексаняна. С 1931 г. виолончелист Пражского квартета. С 1945 г. концертмейстер Чешского филармонического оркестра. В 1949 г. исполнил премьеру Концертино для виолончели, духовых, ударных и фортепиано Богуслава Мартину (дирижировал Вацлав Нойман). С 1951 г. преподавал в Пражской консерватории.
Лунный музей
«Лунный музей» (англ. Moon Museum) — художественное произведение шести американских авторов — Роберта Раушенберга, Дэвида Новроса, Джона Чемберлена, Класа Олденбурга, Форреста Майерса и Энди Уорхола — на керамической пластине размером три четверти дюйма на половину дюйма (1,9 см × 1,3 см).

Утверждается, что эта пластина якобы была тайно прикреплена к одной из ног Лунного посадочного модуля и впоследствии была оставлена на Луне в результате экспедиции Аполлон-12. Считается первым космическим арт-объектом. Однако невозможно точно утверждать, что пластина осталась на Луне, не отправив для этого специальную космическую миссию.

Уорхол, Энди
Э́нди Уо́рхол (англ. Andy Warhol; настоящее имя — Андрей Варгола, англ. Andrew Warhola, 6 августа 1928 года, Питтсбург, США — 22 февраля 1987 года, Нью-Йорк, США) — американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, издатель журналов и кинорежиссёр русинского происхождения, заметная персона в истории поп-арт-движения и современного искусства в целом.

Основатель идеологии «homo universale», создатель произведений, которые являются синонимом понятия «коммерческий поп-арт». В 1960-х годах был менеджером и продюсером первой альтернативной рок-группы The Velvet Underground. О жизни Уорхола снято несколько художественных и документальных фильмов. Среди наиболее известных произведений Уорхола — «Банки с супом Кэмпбелл» (1961—1962) и «Диптих Мэрилин» (1962).
Адская кухня (фильм, 1978)
«А́дская ку́хня» (англ. Paradise Alley) — американский спортивный драматический фильм 1978 года. Автор сценария, режиссёр и исполнитель главной роли Сильвестр Сталлоне (дебютная режиссёрская работа). Фильм рассказывает историю трёх итало-американских братьев из Адской кухни в 1940-х годах, которые начинают заниматься рестлингом.

Фильм «Адская кухня» был выпущен в США 22 сентября 1978 года компанией Universal Pictures. Фильм получил негативные отзывы критиков.

Адская кухня
Адская кухня (англ. Hell’s Kitchen) — район Манхэттена, также известный как Клинтон. Границами района являются 34-я и 59-я улицы, 8-я авеню и река Гудзон. Своё название район получил из-за высокого уровня преступности, делавшей Адскую кухню одним из криминальных центров Нью-Йорка с середины XIX века до конца 1980-х годов. Современный район известен большим количеством театров, модных ресторанов и роскошных многоквартирных домов. Название района Адская кухня впервые появилось в The New York Times в 1881 году, с 1960-х официальные власти стали называть район Клинтон, хотя прежнее название-прозвище всё ещё более распространено.
Орудие труда
Ору́дие труда́ — один из терминов марксистской политической экономии, главная часть средств труда. Маркс называет орудия труда «механическими средствами труда», определяет как «костную и мускульную систему производства» и считает отражением уровня развития общественного производства. Средствам труда, предназначенным для хранения (трубы, бочки, корзины, сосуды и т. д.), Маркс отводит второстепенную роль и определяет как «сосудистую систему производства». В свою очередь, средства труда — одна из частей средств производства. Орудия труда включают инструменты, машины, приборы, двигатели и т. п., с помощью которых в процессе производства обрабатываются предметы труда, изготовляется продукция.

Марксистская политическая экономия
Маркси́стская полити́ческая эконо́мия — направление в экономической теории, развитие классической политической экономии, основанной на трудовой теории стоимости (Адам Смит, Давид Рикардо), которую Карл Маркс логически продолжил и расширил теорией прибавочной стоимости. Это направление является составной частью марксизма. Его развивали Фридрих Энгельс, Карл Каутский, Роза Люксембург, Георгий Плеханов, Владимир Ленин. Отдельные положения Маркса подвергли пересмотру «ревизионисты» — Эдуард Бернштейн, Михаил Туган-Барановский, Вернер Зомбарт.
Маккенна-Брюс, Миа
Миа Маккенна-Брюс (англ. Mia Sasha McKenna-Bruce; род. 3 июля 1997, Бексли, Большой Лондон) — британская актриса. Она получила известность благодаря роли Ти Тейлор в сериалах «Трейси Бикер возвращается» (2010—2012) и «Свалка» (2013—2018). Среди её фильмов — «Доводы рассудка» (2022) и «Как заниматься сексом» (2023). За последний она получила премию британского независимого кино в номинации Восходящая звезда и была номинирована на премию европейского кино за лучшую женскую роль.

На телевидении Маккенна-Брюс также появлялась в сериалах «Поквитайся» (2020) и «Академия вампиров» (2022).

Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе
Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе — престижная награда Европейской академии кино, вручающаяся c 1988 года за лучшее женское исполнение главной роли.

Рекордсменами по количеству побед являются испанская актриса Кармен Маура (две), француженки Жюльет Бинош (две) и Изабель Юппер (две, одна — в составе), британка Шарлотта Рэмплинг (две), по количеству номинаций — испанка Пенелопа Крус (четыре) и француженка Изабель Юппер (четыре).
Михеенко, Михаил Макарович
Михаил Макарович Михеенко (укр. Михайло Макарович Михеєнко; 9 сентября 1937, село Довск, Рогачёвский район, Гомельская область, Белорусская ССР, СССР — 6 сентября 1998, Киев, Украина) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области уголовного процесса. Доктор юридических наук (1984), профессор (1987), член-корреспондент Академии правовых наук Украины (1994). Заведующий кафедрой правосудия юридического факультета Киевского национального университета имени Тараса Шевченко (1988—1998). Заслуженный юрист Украины (1996).

Рогачёвский район
Рогачёвский район (бел. Рагачоўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2068,7 км², численность населения составляет 49 697 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Рогачёв.
Rochinia
Rochinia (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 4 вида. Они обитают на континентальном шельфе на глубинах от 21 до 101 м, один вид встречается в тропической западной части Атлантического океана, другие — в Индо-Тихоокеанском регионе.

Epialtidae
Epialtidae — семейство морских крабов, включающее 89 родов и 452 вида. Известны в ископаемом виде. Карапакс удлиненный, треугольный или клиновидный, иногда с сильно выступающими передними краями на боках. Головотрубка раздвоенная или единая, может быть длинной или короткой. Настоящих глазниц нет, надглазничный карниз слабый, глазные стебельки короткие или отсутствуют, глаза защищены очень длинным рострумом (предглазничным шипом), иногда есть заглазничный шип. 3-й и 4-й сегменты ногочелостей одинаковой ширины. 3-5 пара ходильных ног часто очень короткие по сравнению с 1 и 2 парами.

Обитают на мелководье в трещинах скал, в литоральных ваннах и на водорослях. Окраска бывает желтой, красной, коричневой с красными пятнами, коричневой, черной или оранжевой.
Арнэуцою, Тома
Тома Арнэуцою (рум. Toma Arnăuțoiu; 14 февраля 1921, Нукшоара, жудец Мусчел, Королевство Румыния — 18 июля 1959, тюрьма Жилавы, Румынская Народная Республика) — румынский офицер, участник Второй мировой войны и антикоммунистического повстанческого движения. Вместе с Георге Арсенеску командовал партизанским отрядом «Haiducii Muscelului — Мусчельские гайдуки». Продолжал вооружённую борьбу с коммунистическим режимом до конца 1950-х. Захвачен Секуритате и расстрелян. После Румынской революции 1989 признан борцом против тоталитарного режима.

Румынская коммунистическая партия
Румынская коммунистическая партия (РКП) (рум. Partidul Comunist Român) — политическая партия, которая являлась продолжательницей большевистского крыла Румынской социалистической партии. Изначально идеологией партии были подготовка коммунистической революции и отказ от националистического проекта Великая Румыния, при Чаушеску в ней нарастали националистические устремления.
Диана (шебека)
«Диана» — шебека Балтийского флота Российской империи, находившаяся в составе флота с 1789 по 1790 год, одна из четырёх шебек типа «Минерва», участник русско-шведской войны 1788—1790 годов. Принимала участие в Первом и Втором Роченсальмских сражениях, во время Второго сражения была потеряна. Зимой 1789/1790 годов была перестроена с полной заменой своего парусного и артиллерийского вооружения.

Второе Роченсальмское сражение
Второе Роченса́льмское сражение — морское сражение в ходе русско-шведской войны (1788—1790), произошедшее 28—29 июня (9—10 июля) 1790 года в проливе Балтийского моря Роченсальм (Руотсинсальми) между островами Котка, Муссало и Кутсало. Шведские военно-морские силы нанесли сокрушительное поражение русскому армейскому флоту, что привело к почётному для шведов окончанию практически уже выигранной Россией войны. Второе Роченсальмское сражение явилось последним крупным сражением гребных флотов и крупнейшим в истории сражением на Балтийском море.
Гавриловское (Тутаевский район)
Гавриловское — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Борисоглебскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.