hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бейлик Алайе
Бейлик Алайе (тур. Alâiye Beyliği) — небольшой анатолийский бейлик (эмират), включавший город Алайе и его окрестности и существовавший между 1293 и 1471 годами. Бейликом правила ветвь династии Караманидов.

Бейлик имел выгодное географическое положение, через его порт проходили торговые пути из Анатолии, Сирии, Египта на запад. Практически весь период существования бейлика его правители были вынуждены вести борьбу с королевством Кипр. Отношения беев Алайе с родственниками — Караманидами — были сложными. Иногда два семейства объединялись для борьбы против других врагов, но по большей части Караманиды пытались захватить Алайе. В 1471 году бейлик аннексировали османы, а последний бей, без боя сдавший крепость, получил санджак в Румелии.

Мамлюкский султанат
Мамлю́кский султана́т (араб. سلطنة المماليك‎) — средневековое феодальное государство на Ближнем Востоке, просуществовавшее с 1250 по 1517 годы. Султанат образовался в результате захвата власти в Каире мамлюками, свергнувшими династию Айюбидов.

В 1261 году под власть султаната перешли исламские святыни Аравии — Мекка и Медина. В 1382 году каста черкесских мамлюков устроила переворот и провозгласила султаном своего представителя Баркука. Основанная Баркуком династия Бурджитов правила Мамлюкским султанатом до конца его существования. В 1517 году султанат был покорён Османской империей. Египет получил автономный статус, им управляли турецкие наместники — паши.
Щербак, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Щербак (укр. Анатолій Іванович Щербак; 14 июня 1923, Ракитное, Киевская губерния (ныне Полтавская область), Украинская ССР, СССР — 16 августа 1988, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский киновед и сценарист. Кандидат филологических наук (1954). Член Национального союза кинематографистов Украины. Лауреат Премии Союза кинематографистов Украины (1978).

Национальный союз кинематографистов Украины
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ; укр. Національна спілка кінематографістів України, НСКУ) — всеукраинская неполитическая творческая общественная организация, объединяющая работников национального кино. Согласно уставу НСКУ, целью союза является содействие развитию украинских экранных искусств как органической составляющей национальной и мировой культуры, участие в создании концепций развития и сотрудничества киноотрасли и телевидеопространства, защита творческих профессиональных, авторских и социальных прав членов Союза.
Икбал, Манзар
Манзар Моин Икбал (англ. Manzar Moin Iqbal, 21 декабря 1958, Лахор, Пакистан) — американский хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1984 года, двукратный бронзовый призёр Панамериканских игр 1987 и 1991 годов.

Панамериканские игры 1987
Панамерианские игры 1987 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 8—23 августа 1987 года в США в городе Индианаполис. В играх приняло участие 4360 спортсменов. Они соревновались в 297 дисциплинах в 30 видах спорта. США во второй раз принимает Панамериканские игры. Впервые соревнования прошли здесь в 1959 году в Чикаго.
Вокс, Николас, 1-й барон Вокс из Херроудена
Николас Вокс (англ. Nicholas Vaux; приблизительно 1460 — 14 мая 1523, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Вокс из Херроудена в 1523 году, рыцарь Бани. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Ланкастеров, был придворным короля Генриха VII, заседал в Палате общин, занимал должность верховного шерифа Нортгемптоншира в 1495—1496, 1501—1502 и 1516—1517 годах. Воевал во Франции, в 1502 и 1509—1523 годах был лейтенантом крепости Гин.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Сеговия, Андрес
Андре́с Сего́вия То́ррес (исп. Andrés Segovia Torres, c 1981 г. с добавлением титула маркиз де Салобренья, исп. marqués de Salobreña; 21 февраля 1893[…], Линарес, Андалусия — 3 июня 1987, Мадрид) — испанский гитарист, считающийся отцом современной академической гитары.

Маркиз
Марки́з (фр. marquis, англ. marquess, итал. marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. Markgraf) — западноевропейский дворянский титул. Женщина — маркиза.

Согласно иерархии находится между герцогским и графским титулами.
Мояль, Аарон Шмуэль
Ааро́н Шмуэ́ль Моя́ль (ивр. אהרון שמואל מויאל‎ Аhаро́н Шмуэ́ль Моя́ль; 7 августа 1915, Тель-Авив, Палестина — 27 сентября 1968, Тель-Авив, Израиль) — израильский адвокат и общественный деятель. Главный военный прокурор Армии обороны Израиля с 1950 по 1953 год, генеральный директор Министерства внутренних дел Израиля с 1953 по 1955 год.

Военная прокуратура Израиля
Военная прокуратура Израиля (ивр. מפקדת הפרקליט הצבאי הראשי‎, Штаб Главного военного прокурора (аббр. ивр. מפצ"ר‎, Мафца́р)) — структурное подразделение Армии обороны Израиля, осуществляющее надзор за соблюдением законности в деятельности армии, её подразделений и отдельных военнослужащих, посредством поддержания аппарата уголовного обвинения и защиты, консультирования воинских формирований и органов армии по правовым вопросам, методического руководства правовой работой в армии и исполнения дополнительных правовых функций.

Осуществляет свои профессиональные полномочия независимо от командования и органов военного управления, руководствуясь принципом верховенства закона.
Ковнацкий, Ярослав Игнатьевич
Яросла́в Игна́тьевич Ковна́цкий (15 мая 1919 — 11 сентября 1992) — полный кавалер Ордена Славы, командир отделения автоматчиков 112-го гвардейского стрелкового полка 39-й гвардейской стрелковой дивизии, гвардии старший сержант.

39-я гвардейская мотострелковая дивизия
39-я гвардейская мотострелковая Барвенковская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (сокр. 39 гв. мсд; de.: 39. Garde-Mot. Schützendivision; бывшая 39-я гвардейская стрелковая дивизия) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Входила в состав 1-й гвардейской армии (1942), 62-й армии (1942—1943) и 8-й гвардейской армии (1943—1991).

По окончании Великой Отечественной войны дивизия входила в состав Группы советских оккупационных войск в Германии (ГСОВГ→ГСВГ→ЗГВ) с июня 1945 года по октябрь 1991 года. Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) 38865. Позывной — Торий. Штаб — Ордруф. Дислокация частей дивизии: сентябрь 1945 года — Ранис (управление дивизии), 1946 год — Рудольштадт (управление дивизии), Бланкенбург, с 1949 г. по 1991 г. — населённые пункты Гота, Ордруф, Майнинген (Германия→ГДР→Германия).
Манжора, Борис Георгиевич
Борис Георгиевич Манжора (14 мая 1921, Шадринск, Екатеринбургская губерния — 4 ноября 2001, Саратов) — музыковед, тромбонист, педагог, один из деятелей духовой музыки, Заслуженный деятель искусств РСФСР (1990), профессор, Член Союза композиторов СССР (1956), член Союза театральных деятелей России (1992).

Шадринск
Ша́дринск — город (с 1712 года) в Курганской области России, с населением 67 067 (2025) занимает второе место в области по этому показателю. Расположен на Западно-Сибирской равнине, на реке Исеть (приток Тобола).

Административный центр Шадринского района (в состав которого не входит); имеет статус города областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование — город Шадринск в статусе городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Орлов (бриллиант)
Алмаз «Орлов» — драгоценный камень индийского происхождения, огранённый алмаз слабого зеленовато-синего оттенка.
Крупнейший из найденных в Индии, алмаз был обнаружен в районе Голконды, принадлежал Великим Моголам и Персидским шахам. С 1774 года «Орлов» инкрустирован в Императорский скипетр Екатерины II, в настоящее время является самым крупным алмазом в коллекции исторических драгоценных камней Алмазного фонда Российской Федерации.

Размеры камня: при плоском положении на широкой грани высота составляет 22 мм, ширина 31—32 мм, длина 35 мм (относительно длинной оси скипетра). Масса — 199,6 карат. Алмаз огранён в форме «индийской розы», имеет 180 граней.

Карат
Кара́т (метрический карат; русское обозначение: кар; международное: ct; итал. carato от греч. ϰεράτιον — семя рожкового дерева) — внесистемная единица массы, равная 200 мг (0,2 грамма). Применяется в ювелирном деле для выражения массы драгоценных камней и жемчуга.
Нагельмакерс, Жорж
Жорж Ламбер Казимир Нагельмакерс (фр. Georges Lambert Casimir Nagelmackers; род. 25 июня 1845, Льеж — 10 августа 1905) — бельгийский инженер-строитель, предприниматель. Олимпийский чемпион 1900 года в гонках почтовых повозок.

Основатель логистической компании Compagnie Internationale des Wagons-Lits. Создатель Восточного экспресса. Фактический создатель и популяризатор купейного типа вагонов.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Растоскуев, Борис Александрович
Борис Александрович Растоскуев (1919—2006) — советский инженер-гидротехник и организатор энергетического производства. Директор Красноярской ГЭС (1960—1989). Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1975) и Премии Совета Министров СССР (1978). Герой Социалистического Труда (1981).

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Зуппе, Франц фон
Франц фон Зуппе́ (нем. Franz von Suppé, также Suppè), при рождении  Франческо Эцекьеле Эрменеджильдо Зуппе-Демелли (Francesco Ezechiele Ermenegildo Suppé Demelli; 18 апреля 1819 года, Сплит — 21 мая 1895 года, Вена) — австрийский композитор и дирижёр. Один из создателей венской оперетты.

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).
Апочи, Эфетобор
Эфетобор Уэсли Апочи (англ. Efetobor Wesley Apochi; род. 2 ноября 1987, Орогун, штат Дельта, Нигерия) — нигерийский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой весовой категории. Бронзовый призёр Игр Британского Содружества (2014), двукратный серебряный призёр Африканских игр (2011, 2015) в любителях. Среди профессионалов бывший обязательный претендент на титул регулярного чемпиона мира по версии WBA (2021) в 1-м тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 18-я (май 2021) и является 1-м среди нигерийских боксёров первой тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимал 1-ю строчку рейтинга WBA, 13-ю строку рейтинга WBO и 22-ю строку рейтинга WBC, — входя в топ-25 лучших боксёров первого тяжёлого веса всего мира.

Африканские игры
Африканские игры (African Games) — региональные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Африканского континента, проводящиеся раз в четыре года под управлением Высшего совета спорта в Африке (фр. Conseil superieur du sport en Afrique, сокр. CSSA). Официально признаются Международным олимпийским комитетом в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими и Панамериканскими играми. До 2011 — Всеафриканские игры.
Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд 1989
5-й женский молодёжный чемпионат мира по волейболу проходил с 3 по 13 августа 1989 года в трёх городах Перу (Лиме, Трухильо и Арекипе) с участием 16 сборных команд, составленных из игроков не старше 20 лет. Чемпионский титул во 2-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла молодёжная сборная Бразилии.

Арекипа
Ареки́па (исп. Arequipa [aɾeˈkipa], айм. Arequipa, кечуа Ariqipa) — второй по величине город в Перу, находится в южной части страны; административный центр провинции Арекипа. Место пребывания Конституционного суда Перу.

Исторический центр города, сохранивший многочисленные здания колониальных времён, построенные из белого вулканического камня, был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году. В 1868 году город был практически полностью разрушен землетрясением и впоследствии реконструирован в первозданном виде. В центре Арекипы сохранилось множество строений в стиле барокко и неоготики.

Гастрономия в городе отличается огромным разнообразием блюд, за что Арекипа была провозглашена «Столицей перуанской кухни».
Риппон, Адам
А́дам Ри́ппон (англ. Adam Rippon; род. 11 ноября 1989 года в Скрантоне, Пенсильвания, США) — американский фигурист, выступавший в одиночном катании. Бронзовый призёр Олимпийских игр (2018, командный турнир), чемпион четырёх континентов (2010), медалист этапов Гран-при и турниров серии «Челленджер», чемпион США (2016) и единственный двукратный чемпион мира среди юниоров (2008, 2009).

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2009
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2009 года был проведён в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами по требованиям ИСУ считались мальчики и девочки достигшие возраста 13 лет на 1 июля 2008 года, но не достигшие возраста 19 лет (кроме мужчин выступающих в парах и танцах на льду — их верхний возрастной предел 21 год).

Проведён турнир был между 23 февраля и 1 марта 2009 года. Первоначально, соревнования планировалось провести в городе Острава (Чехия), однако, из-за финансовых причин Чешская ассоциация по фигурному катанию отказалась от организации чемпионата. Вследствие этого 5 октября 2008 года ИСУ установил местом проведения чемпионата мира среди юниоров 2009 года Софию (Болгария).

Обязательным танцем на турнире был выбран пасодобль.
Аль-Кади ан-Нуман
Абу́ Хани́фа ан-Ну’ма́н ибн Муха́ммад ибн Мансу́р ибн Ахма́д ибн Хайю́н аль-Тами́мий (X век или 903, Ифрикия или Кайруан, Кайруан — 974, Каир) — исмаилитский юрист и официальный историк Фатимидского халифата. Написал первое руководство по исмаилитскому праву по просьбе халифа аль-Муизз Лидиналлаха.

Аль-Муизз Лидиниллах
Абу́ Тами́м Ма’а́дд аль-Му’и́зз Лиди́нилла́х (араб. المعز لدين الله‎; 932—975) — четвёртый халиф Фатимидского халифата, правивший с 953 по 975 год. При его власти войском Фатимидов под командованием Джаухара ас-Сакали был окончательно завоёван Египет и основана новая столица Халифата аль-Кахира (Каир).
Ндиракобука, Жерве
Жерве Ндиракобука (фр. Gervais Ndirakobuca; род. 1970) — бурундийский политик, бывший офицер полиции и командир повстанцев, занимающий пост председателя Сената Бурунди с 5 августа 2025 года. Премьер-министр Бурунди с 7 сентября 2022 по 5 августа 2025 года. До этого он был министром внутренних дел, общественной безопасности и общественного развития. Он известен своим жестоким подавлением гражданских протестов в Бурунди в 2015 году и находился под санкциями США и Европейского Союза за нарушения прав человека, когда президент Эварист Ндайишимийе назначил его министром безопасности.

Политический кризис в Бурунди (с 2015)
Протестные акции и демонстрации в Бурунди начались 26 апреля 2015 года после сообщений о том, что действующий президент Бурунди Пьер Нкурунзиза собирается баллотироваться на третий срок на предстоящих президентских выборах в данном государстве.
Квинт Сервилий Цепион (консул 106 года до н. э.)
Квинт Серви́лий Цепио́н (лат. Quintus Servilius Caepio; родился, предположительно, в 150 году до н. э., Рим, Римская республика — умер около 90 года до н. э., Смирна, Азия, Римская республика) — древнеримский политик и полководец, консул 106 года до н. э. Принадлежал к высшей аристократии и возглавлял «фракцию» Метеллов в сенате. Удачно воевал в Испании. Во время своего консульства провёл реформу, на время вернувшую сенату контроль над судами и сделавшую его врагами всадников и плебеев. В качестве проконсула подавил восстание в Трансальпийской Галлии, но позже стал главным виновником уничтожения двух римских армий германцами при Араузионе 6 октября 105 года до н. э., так как отказался прийти на помощь консулу Гнею Маллию Максиму. В 103 году до н. э. в связи с этим разгромом стал фигурантом дела об «оскорблении величия римского народа» и о похищении золота Толозы, был осуждён всадническим судом и умер в изгнании.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Воеводин, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Воево́дин (8 декабря 1984 года, Ленинград, СССР) — один из лидеров неонацистской «Боевой террористической организации (БТО)» Воеводина — Боровикова, состоящей приблизительно из 13 человек, обвиняемых в 13 преступлениях экстремистской направленности, на расовой почве; организатор убийства 8-летней девочки Хуршеды Султоновой в 2004 году. Осуждён на пожизненное лишение свободы, содержится в исправительной колонии особого режима ИК-18 в Ямало-Ненецком автономном округе, более известной как «Полярная сова».

Расизм в России
Расизм в России — проявление расизма жителями России по отношению к представителям других рас или этнических групп.

В России действия, направленные на возбуждение ненависти или вражды по признакам расы, национальности, религии и др., запрещены в Конституции и Уголовном кодексе.

Правительство России утверждает, что прикладывает значительные усилия для борьбы с этим явлением, но критики считают эти усилия недостаточными.
Хэммонд, Филип
Филип Хэммонд, барон Хэммонд Раннимидский (англ. Philip Hammond, Baron Hammond of Runnymede; род. 4 декабря 1955, Эппинг) — британский политик от Консервативной партии, занимал посты министра иностранных дел (2014—2016), министра обороны (2011—2014) и министра транспорта (2010—2011). Канцлер казначейства в первом и втором кабинетах Терезы Мэй (2016—2019).

Первый кабинет Терезы Мэй
Первый кабинет Терезы Мэй (англ. First May ministry) — 96-е (с момента образования в 1707 году Королевства Великобритания) правительство Великобритании, действовавшее с 13 июля 2016 года по 9 июня 2017 года под председательством Терезы Мэй.
With His Hot and Blue Guitar
Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar — дебютный студийный альбом Джонни Кэша, выпущенный 11 октября 1957 года на лейбле Sun Records. В альбом вошли четыре крупных хит-сингла: «I Walk the Line», «Cry! Cry! Cry!», «So Doggone Lonesome» и «Folsom Prison Blues».

23 июля 2002 года свет увидело переиздание альбома на лейбле Varèse Sarabande, расширенное пятью бонус-треками, три из которых были альтернативными версиями песен представленных на альбоме, а две другие выходили в период его записи в качестве синглов; «Hey Porter!» была выпущена в качестве сингла в июле 1955 года, а «Get Rhythm» стала би-сайдом к «I Walk the Line», выпущенной 1 мая 1956 года.

Альбом является первой LP-пластинкой, выпущенной на лейбле Сэма Филлипса Sun Records.

Филлипс, Сэм
Сэ́м Фи́ллипс (англ. Samuel Cornelius Phillips, Sam Phillips; 5 января 1923, Флоренс, Алабама — 30 июля 2003, Мемфис, Теннесси) — американский продюсер, основатель рекорд-лейбла Sun Records, знаменит прежде всего как первооткрыватель Элвиса Пресли.
Почтовые индексы в Германии
Почтовые индексы в Германии — система почтовой индексации современной Германии (нем. Postleitzahl, сокращённо PLZ), которая предусматривает деление территории страны на десять главных почтовых зон и использование пятизначных цифровых кодов.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Жеравина, Аниса Нурлгаяновна
Аниса́ Нурлгая́новна Жера́вина (баш. Жеравина Әнисә Нурылғаян ҡыҙы — (22 мая 1932, Тайняшево, Чекмагушевский район, Башкирская АССР — 13 августа 2025) — советский и российский историк, доктор исторических наук (1989), профессор (1990). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2011). Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2002).

Чекмагушевский район
Чекмагу́шевский райо́н (баш. Саҡмағош районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чекмагушевский район (баш. Саҡмағош районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Чекмагуш.
Кононович, Эдвард Владимирович
Э́двард Влади́мирович Кононо́вич (8 ноября 1931, Москва — 26 сентября 2017, там же) — советский и российский учёный-астроном, педагог и популяризатор науки, кандидат физико-математических наук, сотрудник Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга.

Государственный астрономический институт имени П. К. Штернберга
Государственный астрономический институт имени П. К. Штернберга (ГАИШ МГУ) — советское и российское научно-исследовательское учреждение при МГУ. Совместно с астрономическим отделением физического факультета МГУ ведёт учебную работу по подготовке учёных и специалистов-астрономов широкого профиля. В состав института входят: Крымская лаборатория, лаборатория на Северном Кавказе, высокогорная Баксанская экспедиция, Кучинская астрофизическая обсерватория. Публикуются серийные научные издания «Труды ГАИШ» (с 1922 года) и «Сообщения ГАИШ» (с 1947 года).

При создании института в 1931 году (ОГАИШ) ему было присвоено имя астронома и революционера Павла Карловича Штернберга (1865—1920).
Октябрьский район (Минск)
Октя́брьский райо́н (бел. Кастры́чніцкі раён) — внутригородской район, расположенный в южной части города Минска. Занимает площадь 40,1 км², численность населения составляет 186 052 человек (на 1 января 2025 года). Территориально район подразделяется на жилые массивы Курасовщина, Минск-Мир и Серова, а также включает несколько анклавов за пределами МКАД — микрорайон Сокол, территорию национального аэоропорта и промзону Колядичи.

Минск Мир
«Минск-Мир» (бел. Мінск-Свет, англ. Minsk World; ранее — «Минск-Сити», бел. Мінск-Сіці, англ. Minsk City) — многофункциональный район в Минске, построенный на месте аэропорта «Минск-1», авиаремонтного завода № 407 и некоторых других предприятий к югу от центра города. Проекты застройки были озвучены в середине 2000-х годов, но комплексное освоение территории откладывалось. Первоначально эту площадку планировала осваивать российская газовая компания «Итера», с середины 2010-х годов проектом занимаются структуры сербских бизнесменов братьев Каричей. Проект реализовывался одновременно со строительством третьей линии Минского метрополитена, одна из станций которого находится на территории комплекса.