hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ковтун, Максим Павлович
Максим Павлович Ко́втун (род. 18 июня 1995, Екатеринбург) — российский фигурист, выступавший в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата Европы (2015, 2017), бронзовый призёр чемпионата Европы (2016), серебряный призёр командного чемпионата мира (2015, 2017), победитель Гран-при Франции и Китая (2014), четырёхкратный чемпион России (2014—2016, 2019).

Мастер спорта России международного класса (2013). По состоянию на май 2017 года занимал 10-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Cup of China 2014
Cup of China 2014 — международный турнир по фигурному катанию, третий этап Гран-при сезона 2014/2015. Прошёл с 7 по 9 ноября 2014 года на льду Спортивного центра «Восток» (Шанхай). Фигуристы выявили победителей в четырёх дисциплинах: мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Берджесс, Генри
Ге́нри То́мас Бе́рджесс (англ. Henry Thomas Burgess, 27 марта 1839, Сандбач, Чешир, Англия, Британская империя — 19 ноября 1923, Аделаида, Южная Австралия, Австралия) — священнослужитель уэслианской методистской церкви Австралии, религиозный публицист, журналист и учёный-энциклопедист английского происхождения. Почётный профессор Уэслианского университета. Дважды президент уэслианской конференции. Основным достижением Берджесса является объединение всех четырёх ветвей методистского движения в Австралии.

Главный редактор и автор ряда статей в «Циклопедии Южной Австралии» — ценном энциклопедическом источнике об истории данного региона страны.

Уэслианский университет
Уэслианский университет (англ. Wesleyan University) — гуманитарный университет в городе Мидлтаун, штат Коннектикут, в США. Основан в 1831 году. Согласно Фонду Карнеги по улучшению преподавания, университет является единственным бакалаврским либеральным колледжем в США, осуществляющим подготовку высокого числа докторов по научным дисциплинам в области науки, технологий, инженерного дела и математики.

Университет предлагает 47 программ обучения и исследований на соискание степени бакалавра искусств. По шести направлениям, из их числа, присуждаются степень магистра и доктора философии. Здесь учатся более 3000 студентов, 400 из которых на заочной форме и около 200 аспирантов. Студентам доступны более 900 курсов.
Луций Постумий Мегелл (консул 262 года до н. э.)
Луций Постумий Мегелл (лат. Lucius Postumius Megellus; умер в 253 году до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Постумиев, консул 262 года до н. э. Участник Первой Пунической войны.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Mutua Madrid Open 2014
Mutua Madrid Open 2014 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в испанском городе Мадрид и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters 1000 и тура WTA в рамках серии Premier Mandatory.

В 2014 году турнир прошёл с 3 по 11 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Анастасия Павлюченкова и  Луция Шафаржова

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
The Death of Jean DeWolff
The Death of Jean DeWolff (рус. Смерть Джин ДеВулфф) — сюжетная арка из четырёх выпусков, опубликованная издательством Marvel Comics в рамках серии Peter Parker, the Spectacular Spider-Man в 1985—1986 годах. Сюжет был написан Питером Дэвидом и иллюстрирован художником Ричем Баклером и стал первой профессиональной работой Дэвида в индустрии комиксов.

По сюжету, Человек-паук охотится за убийцей своей подруги Джин ДеВулфф. Когда убийца убивает ещё одного человека, являющегося другом Сорвиголовы, оба супергероя объединяются для поиска убийцы. На протяжении истории, отношения между героями становятся враждебными — Человек-паук готов более жёстко расправиться с убийцей, в то время как Сорвиголова, будучи адвокатом, хочет правосудия. Когда они находят убийцу, им удается достичь консенсуса и пересмотреть свои разногласия, образовав в итоге крепкую команду борцов с преступностью.

The Spectacular Spider-Man
The Spectacular Spider-Man (рус. Впечатляющий Человек-паук) — название нескольких серий комиксов и одного журнала о супергерое Человеке-пауке, которые издавалась Marvel Comics.

Основная серия комиксов про Человека-паука была очень успешна, вследствие чего Marvel в 1968 году запустили недолго просуществовавшую серию журналов о Человеке-пауке под названием The Spectacular Spider-Man. В 1972 году начался выпуск серии комиксов Marvel Team-Up (рус. Марвел Команда), второй, в которой одним из постоянно появляющихся супергероев был Человек-паук. Третья ежемесячная серия, сначала озаглавленная Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (рус. Питер Паркер, впечатляющий Человек-паук), а после переименованная в The Spectacular Spider-Man, была запущена в 1976 году.
Бейсенбаев, Эмис Кельгенбаевич
Эмис Кельгенбаевич Бейсенбаев (12 сентября 1932, с. Кармакчи, Кармакшинский район, Кызылординская область, Казахская ССР, СССР — 10 июня 1988, Алма-Ата, Казахстан) – заслуженный казахстанский инженер-строитель, изобретатель, конструктор, лауреат государственной премии Совета Министров КазССР, победитель социалистического соревнования 1973 года, кавалер ордена «Знак Почета», обладатель медали «За трудовую доблесть» и «Изобретатель СССР». Известен руководством над строительством многих памятников архитектуры г. Алма-ата, включающих в себя: гостиницы «Казахстан» и «Алма-ата», телевышку «Коктобе», Дворец школьников, плотину Медеу, Дворец бракосочетания, Казахский государственный цирк, кондитерскую фабрику «Рахат», и других.

Кармакшинский район
Кармакшинский район (каз. Қармақшы ауданы), также известен как Кармакчинский район — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана.

Население — 54 265 человек (2019 год, без учёта города Байконур).

Районный центр — село Жосалы.

Река Сырдарья пересекает территорию района. По территории района проходит автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога.

На территории Кармакшинского района расположены археологические памятники Джетыасар и Жалпакасар, руины крепости Жусандала.

На территории Кармакшинского района расположен арендованный Россией комплекс Байконур.

С 1932 года выходит районная газета «Қармақшы таңы» на казахском языке.
Cofana hoogstraali
Cofana hoogstraali  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Cofana из семейства цикадок (Cicadellidae). Новая Гвинея. Длина самцов — 9,2—9,5 мм, самок — 10,0—10,2 мм. Жёлтого цвета цикадки, единственные в роду без тёмных отметин на теле. Лоб и пронотум тёмно-жёлтые, надкрылья светлые (пронотум и лоб у некоторых экземпляров зеленовато-жёлтые). Питаются соками растений. Вид был впервые описан в 1979 году американским энтомологом Дэвидом Янгом (David Allan Young, 1915—1991) и назван в честь исследователя Harry Hoogstraal, который собрал типовую серию.

Янг, Дэвид
Дэвид Аллан Янг (англ. David Allan Young, Jr.; 26 мая 1915, Пенсильвания — 8 июня 1991, Луисвилл) — американский энтомолог, профессор, академик Вашингтонской академии наук. Крупный специалист по цикадкам, создавший 3-томную монографию по подсемейству Cicadellinae (Homoptera, Cicadellidae) и описавший более 1000 новых для науки видов и родов этих мелких прыгающих насекомых.
Кубок Азии по футболу 2025 (до 20 лет)
Кубок Азии по футболу 2025 (до 20 лет) — 42-й розыгрыш турнира (включая предыдущие турниры под названиями Чемпионат Азии среди молодёжи и Кубок Азии до 19 лет). Турнир проводится раз в два года Азиатской футбольной конфедерацией (АФК) среди мужских сборных команд до 20 лет.

24 мая 2024 года АФК объявила хозяйкой турнира Китай.

Всего в соревновании примут участие 16 команд. Четыре лучшие команды турнира получат путёвки на чемпионат мира по футболу до 20 лет 2025 года, который пройдёт в Чили.

Чемпионский титул защищает Узбекистан.

Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2025
Чемпионат мира по футболу (до 20 лет) 2025 (англ. 2025 FIFA U-20 World Cup) — 24-й розыгрыш чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд, который прошёл в Чили в 2025 году. Ранее эта страна принимала турнир в 1987 году.
Отделение центрального банка (Люденшайд)
Отделение центрального банка в Люденшайде (нем. Reichs- und Landeszentralbank Lüdenscheid) — здание отделения центрального банка, расположенного в городе Люденшайде; оно было построено в 1891 году и перестроено в 1914, а с 1984 года — является архитектурным памятником города.

Люденшайд
Люденшайд (нем. Lüdenscheid) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Меркиш. Население составляет 75 463 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 86,73 км². Официальный код — 05 9 62 032.
Morgan Stanley
Morgan Stanley (рус. Морган Стэнли) — американский финансовый конгломерат (инвестиционный банк до сентября 2008 года), 34-й в списке крупнейших банков мира, основанный в 1935 году, владеющий крупнейшим брокерским бизнесом в мире, основными направлениями деятельности являются слияния и поглощения, размещение акций и облигаций, торговля на фондовых и других биржах, управление активами. С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков. Главная штаб-квартира в Нью-Йорке.

Брокер
Бро́кер (от англ. broker — маклер, брокер, посредник) — юридическое лицо, выполняющее посреднические функции между продавцом и покупателем (на фондовой, товарной, валютной биржах), между страховщиком и страхователем (страховой брокер), между судовладельцем и фрахтователем. Брокер получает вознаграждение в виде комиссионных от суммы сделки либо в фиксированной сумме. Деятельность брокера основана на договоре поручения и договоре комиссии. Существует множество категорий брокеров, в частности, биржевой брокер, страховой брокер, фрахтовый брокер.

Брокерская деятельность на рынке ценных бумаг является лицензируемым видом деятельности. В Российской Федерации с 1 сентября 2013 года лицензия на осуществление брокерской деятельности выдаётся Центральным банком Российской Федерации. Ранее выдавалась Федеральной службой по финансовым рынкам (до 2004 года — Федеральной комиссией по рынку ценных бумаг).
Рыцарская мыза
Ры́царская мы́за (лат. praedium nobilium sive equestrum, нем. Rittergut, эст. rüütlimõis, лит. domenas) — тип мызы в Остзейских губерниях Российской империи, в Пруссии и некоторых других государствах и странах Европы.

Владение рыцарской мызой было связано с определёнными правами, привилегиями и обязанностями.

Рыцарь
Ры́царь (через пол. rycerz ← нем. ritter, изначально «всадник, наездник» от средневерхненемецкого rîtære «ездить»: ср. с современным англ. to ride «ездить, кататься» → rider «наездник, ездок»; knight, лат. miles, caballarius, фр. chevalier, итал. cavaliere) — средневековый дворянский почётный титул в Европе.

Рыцарство как военное и землевладельческое сословие возникло у франков в связи с переходом в VIII веке от народного пешего войска к конному войску вассалов. Подвергшись воздействию церкви и поэзии, оно выработало нравственный и эстетический идеал воина, а в эпоху Крестовых походов, под влиянием возникших в этот период духовно-рыцарских орденов, замкнулось в наследственную аристократию.
Павлов, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Павлов (7 августа 1923, Рогачёв, Гомельская губерния, СССР — 22 сентября 2014, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский организатор оборонной промышленности, генеральный директор ЛНПО «Гранит» (1973—1985), Герой Социалистического Труда.

Рогачёв
Рогачёв (бел. Рагачоў) — город в Гомельской области Республики Беларусь на месте слияния рек Днепр и Друть. Административный центр Рогачёвского района. Железнодорожная станция Рогачёв на линии Могилёв-Жлобин. В 121 км от Гомеля. Узел автодорог на Бобруйск, Могилёв, Славгород, Жлобин. Пристань на Днепре.

Численность населения — 31 490 человек (на 1 января 2025 года).
Памятник Александру II (Одесса)
Па́мятник Алекса́ндру II (Оде́сса) — памятник российскому императору Александру II, установленный в Одессе в Александровском парке. Является своеобразной копией Александрийского столпа в Санкт-Петербурге.

Александровская колонна
Алекса́ндровская коло́нна (также иногда называется Александрийский столп, по стихотворению А. С. Пушкина «Памятник») — памятник в стиле ампир, находящийся в центре Дворцовой площади Санкт-Петербурга. Воздвигнута в 1834 году архитектором Огюстом Монферраном по указу императора Николая I в память о победе его старшего брата Александра I над Наполеоном. Находится в ведении Государственного Эрмитажа.
Зиммерман, Дик
Дик Зиммерман (англ. Dick Zimmerman) — нью-йоркский художник, представитель фотореализма в живописи. Написал портреты более 200 самых знаменитых людей во всем мире, в том числе Мика Джаггера, Тома Круза и Николь Кидман.

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
Норамбуэна, Маурисио
Маурисио Эрнандес Норамбуэна (исп. Mauricio Hernández Norambuena, псевдоним — comandante Ramiro, 23 апреля 1958, Вальпараисо) — чилийский революционер, один из основателей и руководителей Патриотического Фронта им. Мануэля Родригеса.

Патриотический фронт имени Мануэля Родригеса
Патриотический Фронт Мануэля Родригеса (исп. Frente Patriótico Manuel Rodríguez) — чилийская леворадикальная организация, боровшаяся с диктатурой Аугусто Пиночета пришедшего в власти в ходе переворота 1973 г. Была создана в 1983 г., в Гаване как вооружённое крыло КПЧ и взяла название в честь чилийского героя национально-освободительной борьбы Мануэля Родригеса. Состояла из чилийских офицеров получивших профессиональное военное образование на Кубе. Позднее стала отдельной от КПЧ организацией. Организовал покушение на Пиночета 7 сентября 1986. Разгромлен в результате Операции «Албания» 15 июня 1987, когда агенты чилийской тайной полиции СЕНИ под командованием майора Корбалана физически ликвидировали руководство организации.
Субботин, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Субботин (27 октября 1952 — 29 августа 2021) — заместитель генерального директора ОАО «Холдинговая компания „Сухой“» по программам гражданской авиации с 2009 года. В 2004—2009 годах был генеральным директором ЗАО «Гражданские самолёты Сухого» (ГСС). Возглавил компанию в связи с активизацией проекта создания регионального самолёта Sukhoi Superjet 100, под его руководством были получены первые заказы и совершен первый полёт этого самолёта.

Sukhoi Superjet 100
Sukhoi Superjet 100 — российский узкофюзеляжный среднемагистральный региональный пассажирский самолёт, предназначенный для перевозки от 87 до 108 пассажиров на дальность 3050 или 4600 км. Разработан компанией «Гражданские самолёты Сухого» (с 17 февраля 2020 года является филиалом ПАО «Корпорация Иркут» — «Гражданские самолёты») при участии ряда иностранных компаний (см. ниже). Первый крупносерийный пассажирский самолёт, разработанный в России после распада СССР.

Обозначение типовой конструкции самолёта при сертификации — RRJ95 (Russian Regional Jet 95). Обозначение ICAO — SU95 (СУ95).
Стивенс, Слоан
Сло́ан Стивенс (англ. Sloane Stephens /sloʊn ˈstiːvənz/; родилась 20 марта 1993 года в Плантейшен, США) — американская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2017); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2018); финалистка одного Итогового турнира в одиночном разряде (Финал тура WTA-2018); победительница девяти турниров WTA (из них восемь в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2017) в составе национальной сборной США; бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

В юниорах: победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2008); бывшая пятая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Чабринович, Неделько
Неделько Чабринович (серб. Недељко Чабриновић; 2 февраля 1895, Сараево, Австро-Венгрия — 23 января 1916, Терезин, Австро-Венгрия) — сербский националист. Член сараевской ячейки организации «Чёрная рука», участник покушения на эрцгерцога Франца Фердинанда, которое послужило формальным поводом к началу Первой мировой войны.

Сербы в Боснии и Герцеговине
Сербы в Боснии и Герцеговине (боснийские сербы, босн. Srbi u Bosne i Hercegovine, хорв. Srbi u Bosni i Hercegovini, серб. Срби у Босни и Херцеговини) — сербы, проживающие на территории Боснии и Герцеговины.

Являются одним из государствообразующих народов Боснии и Герцеговины (наряду с боснийцами и хорватами). 49 % территории Боснии и Герцеговины составляет Республика Сербская — государственное образование сербов.

Боснийские сербы были одной из противоборствующих сторон в ходе гражданской войны 1992—1995, стремясь к сохранению единой государственности с Сербией.

В то же время многие военные лидеры боснийских сербов были осуждены Международным трибуналом по бывшей Югославии как военные преступники. Их политический лидер Радован Караджич и командовавший войсками боснийских сербов Ратко Младич были арестованы в Сербии соответственно в 2008 и 2011 годах и переданы Международному трибуналу.
Счастливый мир (благотворительный фонд)
«Счастливый мир» — негосударственный благотворительный фонд, созданный в 2005 году для помощи детям, больным тяжёлыми заболеваниями (онко-, иммуно- и гематологическими, ДЦП), их семьям, а также медицинским учреждениям, занимающимся лечением таких детей. Учредитель фонда  Александра Славянская.

Программы фонда

просветительская программа, посвящённая детскому раку

бесплатная для жителей России горячая линия по детской онкологии в Санкт-Петербурге

оплата дорогостоящих лекарств (новых, редких, экспериментальных) и аппаратов для спасения детей в условиях реанимации и работа над упрощением процедуры получения (доставки, прохождения таможни) таких препаратов

финансирование применения в России новых лекарств и современного медицинского оборудования

помощь семьям, дети из которых длительное время проходят клиническое и амбулаторное лечение

выделение грантов врачам и медсёстрам на повышение профессионального уровня

поощрение благотворительности

Онкология
Онколо́гия (от др.-греч. όγκος — тяжесть, груз, и λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли, механизмы и закономерности их возникновения и развития, методы их профилактики, диагностики и лечения.

Онкозаболевания представляют собой обширный и разнородный класс заболеваний. Онкозаболевания являются системными и затрагивают, так или иначе, все органы и системы человека. Существует множество форм и вариантов течения рака. Хотя пациенты часто воспринимают онкодиагноз как приговор, далеко не все, даже злокачественные, опухоли приводят к смерти. Современные исследования продемонстрировали, что у каждого человека в организме регулярно возникают раковые клетки и микроопухоли, которые гибнут и рассасываются под воздействием системы противоопухолевого иммунитета.
The Guild 2
The Guild 2 (с англ. — «Гильдия 2») — компьютерная игра в жанре экономического симулятора и RPG, созданная компанией 4HEAD Studios и выпущенная компанией JoWooD Productions в 2006 году. Продолжение симулятора средневековой жизни Europa 1400: The Guild. В России издана «Руссобит-М».

JoWooD Entertainment
JoWooD Entertainment (ранее JoWooD Productions Software AG) — австрийский издатель и разработчик игровой продукции. Основана в 1995 году. Компания стала известна благодаря изданию в 1998 году игры Industry Giant. Определённое время являлась одним из крупнейших издателей игр в Западной Европе. В 2011 году была объявлена банкротом.
Мбюкю, Натанаэль
Натанаэ́ль Мбюкю́ Ва Мбюкю́ (фр. Nathanaël Mbuku Wa Mbuku; род. 16 марта 2002, Вильнёв-Сен-Жорж) — конголезский и французский футболист, нападающий немецкого клуба «Аугсбург» и сборной ДР Конго, выступающий на правах аренды за французский клуб «Монпелье».

Сборная ДР Конго по футболу
Сборная ДР Конго по футболу представляет Демократическую Республику Конго в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Конголезская федерация футбола. Раньше команда носила название сборная Заира по футболу, когда ДРК называлась Заиром с 1971 по 1997 год. Сборная страны единственный раз участвовала на чемпионате мира в 1974 году.

Команда побеждала на Кубке африканских наций в 1968 и 1974 годах.
Новое Ивашково
Новое Ивашково — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Студенецкий сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Центральное сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.