hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shai Hulud
Shai Hulud —  хардкор-панк группа с элементами прогрессив метала. Основанная в Помпано-Бич, Флорида, позже группа переехала в Покипси, Нью-Йорк.

Название произошло от имени, данного Фременами гигантскому Песочному Червю планеты Арракис из книги Фрэнка Герберта «Дюна». Группа известна среди хардкор-сцены своими сложными композициями, человеконенавистнической лирикой и часто меняющимся составом.

Shai Hulud стала одной из наиболее влиятельных групп в андеграунде, на хардкор, металкор и пост-хардкор сценах. Такие группы, как 7 Angels 7 Plagues, Alove for Enemies, As Hope Dies, As I Lay Dying, Behind Crimson Eyes, Crimson Falls, It Prevails, Many Men Have Tried, Mayday Parade, Misery Signals, MYCHILDREN MYBRIDE, Poison the Well, See You Next Tuesday, Silverstein, The Funeral Pyre, The Banner, Unearth и многие другие упоминают Shai Hulud как оказавшую влияние на их творчество.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Хуттены
фон Хуттены, Хуттены — старинная франконская дворянская семья. Название, вероятно, восходит к одноименной деревне в районе Шлюхтерна, которое происходит от древневерхненемецкого слова huota/huot — выпас крупного рогатого скота или пастбище (huotwad).

Шлюхтерн
Шлюхтерн (нем. Schlüchtern) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Кинциг. Население составляет 16 933 человека (2009). Занимает площадь 113,30 км². Официальный код — 06 4 35 025.
Быстрых, Фёдор Павлович
Фёдор Па́влович Быстры́х (23 декабря 1901 (5 января 1902), Тастуба, Златоустовский уезд, Уфимская губерния, Российская империя (ныне в Дуванском районе Башкортостана, Россия) — 2 мая 1976, Свердловск, РСФСР, СССР) — советский историк, доктор исторических наук (1960), профессор (1961).

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Женская шахматная олимпиада 2014
26 женская шахматная олимпиада проходила в рамках 41 шахматной олимпиады с 1 по 14 августа в норвежском городе Тромсё.

В турнире приняли участие 673 шахматистки из 136 команд. Норвегия, как страна, принимающая турнир, была представлена тремя командами.

Турнир проводился по швейцарской системе в 11 туров. Контроль времени составлял 90 минут на первые 40 ходов и 30 минут на последующие ходы. За каждый ход игроку добавляется 30 секунд.

При равенстве очков у нескольких команд их места определялись по трем критериям: коэффициенту Бергера, индивидуальному количеству очков, сокращенному коэффициенту Бухгольца.

Победители олимпиады — сборная России, для которой эта победа стала третьей подряд. Серебряные медали завоевали китайские шахматистки, а бронзу — сборная Украины.

Коэффициент Бухгольца
Коэффициент Бухгольца — показатель, помогающий определению мест в турнире в таких играх, как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю, новус и т. д. среди участников, набравших равное количество очков. В отличие от коэффициента Бергера, который применяется в круговых турнирах, коэффициент Бухгольца применяется в турнирах, проводимых по швейцарской системе.
Самсонов, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Самсо́нов (род. 27 октября 1978, Москва) — российский хоккеист, крайний нападающий, бронзовый призёр Олимпийских игр 2002 года в составе сборной России. В НХЛ наиболее известен по выступлениям за клубы «Бостон Брюинз» и «Каролина Харрикейнз», также играл за команды «Эдмонтон Ойлерз», «Монреаль Канадиенс», «Чикаго Блэкхокс» и «Флорида Пантерз». За карьеру провёл в НХЛ 888 матчей и набрал 571 очко. В России выступал за ЦСКА и московское «Динамо». После окончания карьеры работал скаутом клуба «Каролина Харрикейнз».

Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2002 (мужчины)
Хоккейный турнир зимних Олимпийских игр 2002 года среди мужчин — 20-й розыгрыш комплекта наград в хоккее с шайбой, который прошёл с 9 по 24 февраля на ледовых аренах «Е-Центр» и «Пикс Айс Арена» в американских городах Солт-Лейк-Сити и Прово. Это были вторые Олимпийские игры, для которых в Регулярном сезоне НХЛ был сделан перерыв, длившийся с 14 по 25 февраля: сборные-участницы смогли созвать лучших игроков НХЛ для участия в турнире.
Пак, Вера Борисовна
Вера Борисовна Пак (13 ноября 1938, Кунградский район, Каракалпакская АССР — 26 октября 2018, Хива, Узбекистан) — директор Хивинского детского дома № 20 (1985—2015), Герой Узбекистана (2001), заслуженный работник народного образования Республики Узбекистан (1992), государственный и общественный деятель, сенатор Олий Мажлиса (2005—2010).

Кунградский район
Кунградский район (каракалп. Qońırat rayonı / Қоңырат районы, узб. Qo‘ng‘irot tumani / Қўнғирот тумани) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — город Кунград. Самое западное и северное муниципальное образование Узбекистана.
Средневековая Босния
Средневековая Босния — период в истории Боснии и Герцеговины между античностью и османским владычеством. Средневековое боснийское государство, располагавшееся на территории современной Боснии и Герцеговины и соседних с нею стран, было образовано в XII веке. С конца XII века получило распространение богомильство, из которого выросла Боснийская церковь. В меньшей мере были распространены католическая и православная церкви. Государство значительно расширилось в XIV веке при Степане Котороманиче и Твртко I, который провозгласил себя королём «сербов, Боснии, Поморья и Западных стран». В 1448 году боснийский феодал Степан Вукчич принял титул «герцога святого Саввы», отчего впоследствии его владения (прежняя область Хум) получили название Герцеговины. Босния была завоёвана турками в 1463 году, Герцеговина — в 1482 году.

Сербское Поморье
Сербское Поморье или Приморье (серб. Српско поморје или приморје) — название области в средней и южной Далмации, входившей в IX—XV веках в состав сербских княжеств и Боснии.

Простиралось к югу от реки Цетины на севере до современной Албании на юге, за исключением Дубровника. Впоследствии территории Поморья находились под властью Венеции, Османской и Австрийской империй, в период существования Югославии вошли в состав Хорватии, Черногории, а также Боснии и Герцеговины (община Неум).
Пирани, Феликс
Фе́ликс Пира́ни (англ. Félix Arnold Edward Pirani; 2 февраля 1928, Лондон, Великобритания — 31 декабря 2015, там же) — британский физик, известный своими работами по общей теории относительности, глава релятивистской группы Кингс-колледжа Лондонского университета (1968—1983). Известен также левыми взглядами и борьбой за ядерное разоружение.

Наиболее известные научные результаты включают в себя работы по физическому смыслу тензора кривизны, гравитационным волнам и алгебраической классификации тензора Вейля, открытой им в 1957 году независимо от А. З. Петрова и называемой иногда классификацией Петрова — Пирани.

Тензор кривизны
Риманов тензор кривизны (иногда называемый тензором кривизны Римана — Кристоффеля) представляет собой стандартный способ выражения кривизны римановых многообразий, а в общем случае — произвольных многообразий аффинной связности, без кручения или с кручением.

Назван в честь Бернхарда Римана.
Гестиея Александрийская
Гестиея Александрийская, также известная как Гестиея, — древнегреческая учёная, написавшая трактат об «Илиаде» Гомера, в котором исследовала вопрос о том, велась ли Троянская война недалеко от города, который тогда назывался Илион. Её позиция нашла поддержку в труде Деметрия Скеп­сий­ского. Ни одна из работ Гестиеи не сохранилась.

Троя
Тро́я (греч. Τροία, Τροίη), или Илио́н (греч. Ἴλιον) — древний город-крепость в Малой Азии на полуострове Троада у побережья Эгейского моря, на берегу лагуны у входа в Дарданеллы.

Троянская война воспета в поэме «Илиада», автором которой считается Гомер. События, описанные Гомером, в нынешнем представлении историков относятся к крито-микенской эпохе. Народ, населявший Трою, в древнегреческих источниках именуется тевкрами.

Руины Трои, обнаруженные в конце 1860-х годов Генрихом Шлиманом при раскопках холма Гиссарлык (в 7 км от современного побережья), с 1998 года занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Гиссарлык расположен в современной турецкой провинции Чанаккале.

Предположительно именно Илион именуется в хеттских источниках Вилуса (хетт. URUWi-lu-ša ). Ближайшие к Трое поселения в древности назывались Дардания и Скамандр.
Башти, Иштван
Иштва́н Башти (венг. Básti István; род. 19 сентября 1944, Шальготарьян, Ноград) — венгерский футболист, играл на позиции нападающего. В составе сборной Венгрии — олимпийский чемпион (1968) и серебряный призёр Олимпийских игр (1972).

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Хроминский, Казимир-Фортунат Андреевич
Казимир-Фортунат Андреевич Хроминский (пол. Kazimierz Fortunat Chromiński; 14 февраля 1874, с. Волица Ровенский уезд, Волынской губернии Российской империи — 21 сентября 1939, Хелм, Польша) — военачальник, полковник Русской императорской армии и Войска Польского.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Левая либеральная партия
Левая либеральная партия, или Партия свободномыслящих либералов (норв. Frisinnede Venstre) — бывшая правоцентристская политическая партия в Норвегии. Основана в 1909 году консервативно-либеральной фракцией Либеральной партии. Тесно сотрудничала с Консервативной партией и участвовала в нескольких недолговечных правительствах, в том числе в двух, возглавляемых партийными премьер-министрами. В 1930-х годах партия сменила название на Свободномыслящую народную партию (норв. Frisinnede Folkeparti) и начала сотрудничество с националистическими группами. Партия участвовала в своих последних выборах в 1936 году и не была реорганизована в 1945 году.

Консервативная партия (Норвегия)
Консервативная партия или Хёйре (норв. Høyre, нюнорск Høgre — «правая») — норвежская либерально-консервативная политическая партия, основана в 1884 году, является второй старейшей политической партией страны после Либеральной партии. С 2004 года во главе партии стоит Эрна Сульберг.

Партия имеет молодёжное крыло (Норвежские Молодые консерваторы, норв. Unge Høyre), основанное в 1922 году.
Попов, Юрий Павлович
Юрий Павлович Попов (род. 4 октября 1946, Краснотурьинск, Свердловская область, РСФСР, СССР) — Герой Социалистического Труда (1982), бригадир электролизников Богословского алюминиевого завода Министерства цветной металлургии СССР Свердловской области.

Богословский алюминиевый завод
Богосло́вский алюми́ниевый заво́д  (БАЗ) — предприятие цветной металлургии, расположено в городе Краснотурьинске Свердловской области. Принадлежит компании «Русал». Первый алюминий был выдан 9 мая 1945 года.
Тун Цзянь
Тун Цзянь (кит. 佟健, пиньинь Tóng Jiàn; род. 15 августа 1979, Харбин) — китайский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Пан Цин становился серебряным призёром Олимпийских игр (2010), двукратным чемпионом мира (2006, 2010), пятикратным чемпионом четырёх континентов (2002, 2004, 2008, 2009, 2011) и победителем финала Гран-при (2008).

Тун Цзянь и Пан Цин являются обладателями рекордных 9 медалей чемпионатов четырёх континентов.

Финал Гран-при по фигурному катанию 2008/2009
Финал Гран-при по фигурному катанию 2008—2009 (англ. 2008–2009 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2008-2009 годов. По шесть лучших фигуристов (или пар) в каждой дисциплине, определившиеся по итогам серии, участвуют в этом соревновании.

В 2008 году Финал прошёл в южно-корейском Кояне с 10 по 14 декабря. Спортсмены соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

В этом году, впервые, одновременно со взрослым Финалом Гран-при, там же прошёл и финал юниорской серии Гран-при, где в каждой дисциплине участвуют по восемь спортсменов (или пар).

В отличие от других турниров в рамках этой серии, финале танцоры не исполняют обязательный танец. Конкурс в танцах на льду начинается с оригинального танца в порядке обратном порядку квалификации пар в серии.
Винчигуэрра, Андреас
Андреас Винчигуэрра (швед. Andreas Vinciguerra; род. 19 февраля 1981, Мальмё) — шведский теннисист. Победитель одного турнира ATP в одиночном разряде, участник Олимпийских игр и Кубка Дэвиса в составе сборной Швеции.

Сборная Швеции по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Швеции в Кубке Дэвиса — мужская национальная сборная по теннису, представляющая Швецию в Кубке Дэвиса, наиболее престижном мужском теннисном турнире на уровне сборных, семикратная обладательница этого трофея. Команду формирует Федерация тенниса Швеции.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1982
10-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 1 по 15 октября 1982 года в четырёх городах Аргентины (Буэнос-Айресе, Росарио, Мендосе и Катамарке) с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.

Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка
Сан-Ферна́ндо-дель-Ва́лье-де-Катама́рка (исп. San Fernando del Valle de Catamarca [sam feɾˈnando ðel ˈβaʎe ðe kataˈmaɾka]), часто Катама́рка (исп. Catamarca) — город на северо-западе Аргентины и столица провинции Катамарка. Расположен на реке Рио-Валье и находится у подножия Сьерры-де-Амбато.

Город, площадью 399 км², расположен в 500 м (1640 футах) над уровнем моря, имеет население 140,741 человек (2001), с более чем 200,000 людей в пригородах, что составляет 70 % населения провинции.
Лундуский диалект
Лундуский диалект (кит. 隆都话) -  однa из разновидностей восточноминьской подгруппы китайского языка, которая распространена преимущественно в населённых пунктах Дачун и Шаси, расположенных в уезде Чжуншань  в дельте Жемчужной реки в провинции Гуандун.

Чжуншань (город)
Чжунша́нь (иер. трад. 中山, упр. 中山, ютпхин: Zung¹saan¹, йель: Jūngsāan, кант.-рус.: Чунса:нь, пиньинь: Zhōngshān, палл.: Чжуншань) — городской округ в провинции Гуандун КНР. Расположен в низменной дельте Жемчужной реки и входит в состав наиболее развитого экономического региона страны «Большой залив» (Guangdong — Hong Kong — Macau Greater Bay Area).
Петросов, Валерий Альбертович
Валерий Альбертович Петросов (род. 16 ноября 1939 — ум. 2 апреля 2009) — советский и украинский политик, учёный. Академик Международной инженерной академии, Международной академии экологической реконструкции, Жилищно-коммунальной академии Российской Федерации, Инженерной академии Украины, Украинской экологической академии наук, действительный член Академии строительства и архитектуры Украины, член Американской ассоциации водных работ (AWWA).

Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники, заслуженный работник ЖКХ Украины. Доктор технических наук, профессор. Член Ученого совета, профессор кафедры «Водоснабжение, канализация и гидравлика» Харьковского государственного технического университета строительства и архитектуры, почетный доктор наук Национального технического университета «ХПИ». Почетный генеральный директор КП «ПТП „Вода“» (г. Харьков). Полный кавалер ордена «За заслуги».

Харьковский национальный университет строительства и архитектуры
Харьковский национальный университет строительства и архитектуры (ХНУСА) (укр. Харківський національний університет будівництва та архітектури) — бывшее высшее учебное заведение Харькова.

По состоянию на 2008 год в университете обучалось около 4000 студентов по 14 специальностям.

Университет прекратил существование в 2023 году из-за объединения с университетом городского хозяйства.
Друг для друга
«Друг для друга» — областная еженедельная общественно-информационная газета, основная 26 августа 1994 года. Газета распространяется по подписке и в розницу на территории Курска и Курской области. Существует электронная версия издания на сайте. Учредителем газеты является ООО «Друг для друга - Медиа».

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Княжая гора (Черкасская область)
Княжая гора — холм Каневских гор вблизи города Канев (Черкасская область). Имеет вид уступа на правом берегу Днепра высотой 221,2 м. Гора расположена на территории Каневского природного заповедника.

На горе сохранились остатки древнерусского города X—XIII веков. Историки помещают здесь летописный Родень, упоминающийся в «Повести временных лет» под 980 годом. Крепость состояла из двух частей, от которых сохранились остатки валов и рвов. В детинце вдоль стен размещались жилые и хозяйственные постройки. Вероятно, здесь же была и деревянная церковь. Литейная форма двурогой подвески в виде пельты (840—855 года) найдена в Старой Ладоге в горизонте Е2. Подобные украшения происходят из Великой Моравии и найдены также на Княжей горе, в Чернигове, в Галиче, в Словакии и Болгарии.

Раскопки Родня проводили среди других Николай Беляшевский (1891—1892) и экспедиция Киевского университета в 1958—1965 годах.

Беляшевский, Николай Федотович
Николай Федотович Беляшевский (укр. Біляшівський Микола Федотович; 1867—1926) — украинский археолог, этнограф, искусствовед и общественный и государственный деятель в Российской Империи, Украинской Народной Республике, Украинской Державе и УССР.
Сантьяго-де-Куба (футбольный клуб)
«Сантьяго де Куба» (исп. Santiago de Cuba) — кубинский футбольный клуб из одноимённого города. В настоящее время он играет в кубинской Лиге Насьональ и проводит свои домашние матчи на стадионе «Эстадио Хосе Пепе дель Кабо», который вмещает 5 000 зрителей.

Чемпионат Кубы по футболу
Чемпионат Кубы по футболу — высший дивизион Ассоциации футбола Кубы, который был основан в 1912 году. С 1990 года ни одна из кубинских команд не играла в Клубном чемпионате Карибского футбольного союза или Кубке/Лиге чемпионов КОНКАКАФ. С Клубного чемпионата Карибского футбольного союза 2007 участие кубинских клубов в международных клубных турнирах возобновилось.

С 2017 года в высшем дивизионе выступает двенадцать команд, разделённых на три группы. По две лучших команды по итогам регулярного чемпионата из каждой группы разыгрывают звание чемпиона во втором групповом этапе. Худшие команды своих групп и три лучших команды из второго по уровню дивизиона играют в стыковом турнире на повышение-понижение в классе.
Назаренко, Дмитрий Павлович
Дмитрий Павлович Назаренко (26 ноября 1917, с. Ивановка, Днепропетровская область — 19 октября 1969, Одесса) — лётчик-ас, командир эскадрильи 131-го истребительного авиационного полка. Генерал-майор авиации. Герой Советского Союза.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Тразамунд (король вандалов)
Тразамунд (Трасамунд, Фрасамунд; ванд. Thrasamund; 450, Карфаген — 6 мая 523) — король вандалов в 496—523 годах. Сын Гентона, внук Гейзериха, брат Гунтамунда. Прокопий Кесарийский описывает его, как очень красивого внешне и одарённого большой осмотрительностью и великодушием человека.

Прокопий Кесарийский
О христианском святом см. — Прокопий Кесарийский (святой)

Проко́пий Кесарийский (лат. Procopius Caesarensis, греч. Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; между 490 и 507 — после 565) — византийский историк; секретарь полководца Велизария.
Панфилов, Александр Семёнович
Александр Семёнович Панфилов (25 октября 1927, хут. Нехаев, Хопёрский округ, Сталинградская губерния, СССР — 19 марта 1982, с. Смелое, Полтавский район, Омская область, СССР) — комбайнёр совхоза «Коммунизм» Ленинградского района Кокчетавской области Казахской ССР, Герой Социалистического Труда (1957).

Хопёрский округ (Нижне-Волжский край)
Хопёрский округ — административно-территориальная единица Нижне-Волжского края, существовавшая в 1928—1930 годах.

Хопёрский округ был образован в 1928 году. Центром округа был назначен город Урюпинск.

По данным на 1929 год округ делился на 10 районов:

Алексеевский (центр — станица Алексеевская)

Берёзовский (центр — станица Берёзовская)

Кумылженский (центр — станица Кумылженская)

Михайловский (центр — станица Михайловская)

Нехаевский (центр — хутор Нехаевский)

Новоаннинский (центр — станица Ново-Аннинская)

Новониколаевский (центр — станица Ново-Николаевская)

Преображенский (центр — станица Преображенская)

Урюпинский (центр — город Урюпинск)

Усть-Медведицкий (центр — станица Усть-Медведицкая)

30 июля 1930 года Хопёрский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Нижне-Волжского края.
Ломакино (Смоленская область)
Ломакино — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Мерлинского сельского поселения. Население — 18 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 11 км к северо-востоку от Красного, в 2,5 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино). В 17 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Велино на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.