hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каменецкий, Игорь Сергеевич
И́горь Серге́евич Камене́цкий (2 февраля 1930, Самара — 2 мая 2014) — советский и российский археолог. кандидат исторических наук, профессор. Заведующий отделом теории и методики Института Археологии РАН.

Помимо научной деятельности, преподавал археологию в МГУКИ, на кафедре музейного дела и охраны памятников.

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Герб Вилюйска
Герб города Вилюйска Вилюйского района (улуса) Республики Саха (Якутия)

Авторская группа: реконструкция герба: Константин Моченов (Химки), художник: Роберт Маланичев (Москва).

Утвержден Постановлением Главы Администрации города Вилюйска Республика Саха (Якутия) от 6 декабря 2000 года № 591.

Внесен в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под № 729.

Вилюйск
Вилю́йск (якут. Бүлүү) — город (с 1783) в Российской Федерации, административный центр Вилюйского улуса Республики Саха (Якутия). Образует городское поселение город Вилюйск. Является одним из старейших городов северо-востока Азии и Дальнего Востока; основан в 1634 году русскими казаками-первопроходцами.
Дьякун, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Дьяку́н (род. 1939) — заслуженный лесовод Российской Федерации, инициатор и создатель крупнейших посадок кедра в Приморском крае, главный лесничий (1968—1985) и директор (1985—2007) Кировского лесхоза, почётный гражданин Кировского района Приморского края.

Корейский кедр
Коре́йский кедр, или Маньчжу́рский кедр, или Сосна́ коре́йская, также Сосна́ кедро́вая коре́йская (лат. Pínus koraiénsis) — хвойное дерево, один из видов рода Сосна, произрастающий в восточной Азии, на северо-востоке Китая, в Приморском и Хабаровском краях, в Еврейской автономной области, на юго-востоке Амурской области, в Корее и в центральной Японии. Занесён в Красную книгу Амурской области.
Кубок Кыргызстана по футболу 2024
Кубок Кыргызстана по футболу 2024 года — 33-й розыгрыш ежегодного футбольного клубного турнира.

В турнире участвовали 10 клубов Премьер-лиги. Команды были разделены на две зоны — 6 команд в зоне «Север» и 4 команды в зоне «Юг». В зоне «Юг» игры начались со стадии 1/4 финала.

Финальный матч прошёл в Джалал-Абаде на стадионе «Курманбек». Обладателем Кубка стал действующий чемпион «Мурас Юнайтед» из города Манас, обыграв в финале «Абдыш-Ату» из города Кант.

Манас (город)
Мана́с (кирг. Манас; до 2025 года — Джалал-Абад) — третий по величине город в Кыргызстане, административный центр Джалал-Абадской области. Население — 184 400 человек. Расположен на юге страны в Ферганской долине. Недалеко от города протекает река Кёгарт, правый приток реки Карадарья.
Туризм в Непале
Туризм является крупнейшей областью индустрии Непала, а также самым большим в стране источником иностранной валюты и доходов. В Непале находятся 8 из 10 высочайших гор в мире, которые привлекают альпинистов, скалолазов и ищущих приключения людей. Индуистское и буддистское наследие Непала, а также его холодная погода тоже являются притягивающими туристов достопримечательностями.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Мировая серия 2023
Мировая серия 2023 (англ. 2023 World Series) — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2023 года, сто девятнадцатая в истории. Официальным спонсором финала являлся финансовый холдинг Capital One. Игры серии прошли с 27 октября по 1 ноября 2023 года. Соперниками по финалу стали победитель Американской лиги «Техас Рейнджерс» и чемпион Национальной лиги «Аризона Даймондбэкс». Победу в пяти матчах одержали «Рейнджерс», впервые в своей истории ставшие победителями Мировой серии. Самым ценным игроком финала был признан шортстоп победителей Кори Сигер, для которого эта награда стала второй в карьере.

Ранее «Техас Рейнджерс» играли в Мировой серии в 2010 и 2011 годах, оба раза потерпев поражения. Команда вышла в плей-офф после шестилетнего перерыва и дошла до финала, обыграв победителей Мировой серии 2022 года «Хьюстон Астрос». «Аризона Даймондбэкс» вышли в Мировую серию во второй раз в своей истории, команда выиграла чемпионский титул в 2001 году.

Аризона Даймондбэкс
Аризона Даймондбэкс (англ. Arizona Diamondbacks) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Финиксе, штат Аризона. Команда была основана в 1998 году. С момента создания «Даймондбэкс» играют в Западном дивизионе Национальной лиги Главной лиги бейсбола. Домашние игры команды проходят на стадионе «Чейз-филд», вмещающем 48 686 зрителей.

За время своих выступлений в Главной лиге бейсбола «Даймондбэкс» пять раз становились победителем своего дивизиона. В сезоне 2001 года команда стала победителем Национальной лиги и выиграла Мировую серию.
Белогруд, Андрей Евгеньевич
Андрей Евгеньевич Белогруд (1875, Житомир — 19 июля 1933, Гатчина) — русский и советский архитектор, мастер петербургского модерна, создатель «Дома с башнями» на Петроградской стороне. Преподаватель ВХУТЕМАС — ВХУТЕИН в Петрограде — Ленинграде (в 1922—1928), член правления Общества архитекторов-художников и позже Ленинградского союза советских архитекторов.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Гульден, Изабель
Изабель Терезе (Белла) Гульден (швед. Isabelle Therese "Bella" Gulldén; род. 29 июня 1989 года, Севедален, Швеция) — шведская гандболистка, разыгрывающая. Двукратный призёр чемпионатов Европы (2010 и 2014) в составе сборной Швеции. Участница летних Олимпийских игр 2008, 2012 и 2016 годов. Победительница женской Лиги чемпионов EHF 2016 года. Чемпионка Швеции, Дании и Румынии.

В 2004 году была включена в список 150 величайших спортсменов Швеции за всю истории, составленным изданием Dagens Nyheter.

Лига чемпионов ЕГФ
Лига чемпионов — крупнейшее соревнование гандбольных клубов Европы. Турнир, до сезона-1993/94 называвшийся Кубком европейских чемпионов, проводится под эгидой Европейской федерации гандбола (EHF) ежегодно с 1956 года для мужских команд и с 1961 года — для женских.
Берчи, Клаудия
Кла́удия Бе́рчи (нем. Claudia Bärtschi) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участвовала в чемпионате мира 1991 (заняли седьмое место) и двух чемпионатах Европы (лучший результат — серебряные призёры в 1993). Чемпионка Швейцарии среди женщин (1991) и среди смешанных команд (1990).

Играла на позиции третьего.

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд — ежегодное соревнование швейцарских смешанных команд по кёрлингу (команда должна состоять из двух мужчин и двух женщин; см. mixed curling). Проводится с 1976 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association)..

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швейцарию на международной арене как смешанная сборная Швейцарии.
Амалия Пфальцская
Амалия Пфальцская (25 июля 1490, Гейдельберг — 6 января 1524 или 6 января 1525, Штеттин) — представительница династии Виттельсбахов, вторая дочь курфюрста Пфальца Филиппа (1448—1508) и Маргариты Баварской (1456—1501). Герцогиня Померании в браке с Георгом I.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Церковь процесса Последнего суда
Церковь процесса Последнего суда (англ. The Process Church of The Final Judgment), также известная как Церковь процесса или просто Процесс — религиозная секта, существовавшая в США и Великобритании в 1963—1974 годах. Последователи Процесса подозревались в совершении ритуальных убийств, якобы связанных с ритуалами дьяволопоклонничества, и связях с Чарльзом Мэнсоном, однако доказательств их вины найдено не было.

Мэнсон, Чарльз
Чарльз Миллз Мэ́нсон (англ. Charles Milles Manson), фамилия при рождении — Мэ́ддокс (англ. Maddox; 12 ноября 1934[…], Цинциннати, Огайо — 19 ноября 2017, Бейкерсфилд, Калифорния) — американский серийный убийца, преступник, создатель и руководитель общины, которая называла себя «Семьёй» и по официальной версии прокуратуры США являлась деструктивной сектой, члены которой в 1969 году, подчиняясь приказам Мэнсона, совершили ряд жестоких убийств, в том числе убили беременную актрису Шэрон Тейт. Был приговорён к смертной казни, впоследствии заменённой на пожизненное лишение свободы. Умер в тюрьме.
Тиркишов, Шаназар Максатмырадович
Шаназар Максатмырадович Тиркишов (туркм. Şanazar Maksatmyradowiç Tirkişow; род. 16 февраля 1997, Мары) — туркменский футболист, полузащитник клуба «Аркадаг» и сборной Туркменистана.

Начал карьеру в 2019 году в клубе «Мерв» в чемпионате Туркменистана. С 2020 по 2022 год защищал цвета «Ахала». В составе команды выступал в Лиге чемпионов АФК и Кубке АФК. С 2023 года — игрок «Аркадага».

Выступал за сборную Туркменистана до 23 лет. За национальную сборную Туркменистана дебютировал 11 июня 2023 года в матче против Таджикистана (1:1). По состоянию на октябрь 2024 год провёл за сборную 11 официальных матчей, забив 1 гол.

Сборная Туркменистана по футболу
Национа́льная сбо́рная Туркмениста́на по футбо́лу (туркм. Türkmenistanyň futbol boýunça milli ýygyndysy) — представляет Туркменистан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Туркменистана. По состоянию на 27 мая 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 130-е место. Лучшее место — 86 (апрель, 2004 год). Сборная собирается нерегулярно, в частности полностью пропущены сезоны 1995, 2002, 2006 годов. На 31 декабря 2017 года сборная провела 145 игр.
Семёнов, Владимир Анатольевич
Влади́мир Анато́льевич Семёнов (род. 23 сентября 1972, Звенигород, Московская область) — российский климатолог, специалист в области диагностики и моделирования климатических изменений, директор Института физики атмосферы им. А. М. Обухова РАН с 2023 года, заведующий лабораторией климатологии Института географии РАН. Профессор РАН (2015), академик РАН (2022).

Институт географии РАН
Институт географии РАН (сокр. ИГРАН; ИГАН в 1960—1991) — академический географический институт РАН, входит в Отделение наук о Земле РАН (секция океанологии, физики атмосферы и географии). Занимается выявлением закономерностей взаимодействия природы и общества в условиях глобального изменения окружающей среды. Среди приоритетных исследований: динамика криосферы, природная и антропогенная динамика биоты, почв, рельефа и ландшафтов, разработка научных основ охраны природы, региональные особенности устойчивого развития, геоинформационные технологии и картографирование.
Уотерстон, Сэм
Сэ́мюэл А́ткинсон Уо́терстон (англ. Samuel Atkinson Waterston; род. 15 ноября 1940, Кембридж, Массачусетс, США) — американский актёр, продюсер и режиссёр. Номинант на премию «Оскар» в 1985 году как «Лучший актёр» за роль в фильме Ролана Жоффе «Поля смерти» (1984), лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», обладатель собственной звезды на Голливудской «Аллее славы». Наибольшую известность получил благодаря роли Джека Маккоя в телесериале «Закон и порядок», где он снимался с 1994 по 2010 год, и роли Чарли Скиннера в «Службе новостей» (2012—2014).

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Радоль
Радоль — река на северо-западе Европейской части Российской Федерации, в Мошенском муниципальном районе Новгородской области, левый приток Увери. Длина реки — 42 км. Площадь водосборного бассейна — 583 км².

Радоль вытекает из озера Островенского, на территории деревни Ягайлово, на высоте 155 м над уровнем моря. В устье, при впадении в Уверь, — 134 м над уровнем моря.

В древности по Радоли проходил мстинско-меглинский водный торговый путь.

Название «Радоль» имеет одна из книг (1973) ленинградского учёного-химика и писателя А. А. Ливеровского. Автор охотился в Мошенском районе и называл его «журавлиной родиной».

Мошенской район
Мошенско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Мошенско́й муниципальный округ (до марта 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — село Мошенское.
Гавриил (де Вильдер)
Архиепи́скоп Гаврии́л (в миру Гидо де Вильдер, фр. Guido de Vylder, Гёй Сирил Мариа Вейдер, нид. Guy Cyriel Maria Vijder; 13 июня 1946, Локерен, Бельгия — 26 октября 2013, Маастрихт, Нидерланды) — епископ Константинопольской православной церкви, архиепископ Команский, управляющий Западноевропейским экзархатом русских приходов Константинопольского патриархата (2003—2013), член Ассамблеи православных епископов Франции.

Тезоименитство — 8 ноября (архангела Гавриила).

Маастрихт
Маа́стрихт (также Маастри́хт, нид. Maastricht [maːˈstʁɪçt] (южн.) / [maːˈstɾɪxt] (сев.), лимб. Mestreech [məˈstʁeːç], лат. Mosae Traiectum) — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург и общины Маастрихт. Население — 121 050 человек (по состоянию на 2012 год). Основан одновременно со строительством и у моста через реку Маас в I веке н. э. В городе много исторических памятников. В 1992 году здесь был заключён Маастрихтский договор о создании Европейского союза и ряд с ним связанных соглашений.
Дедов, Николай Егорович
Никола́й Его́рович Де́дов (6 марта 1933, Михеи, Сапожковский район, Рязанский округ, Московская область, РСФСР, СССР — 28 декабря 1987, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский административный и хозяйственный деятель. Первый заместитель Председателя Совета Министров Марийской АССР (1978—1985). Член КПСС.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Леванидов, Пётр Александрович
Пётр Александрович Леванидов (24 июня (6 июля) 1864, Архангельская губерния — 1937, Архангельск) — волостной старшина, депутат IV Государственной думы Российской империи от Архангельской губернии (1912—1917), комиссар Временного правительства (1917). Отец эсера Я. П. Леванидова.

Временное правительство России
Вре́менное революцио́нное прави́тельство, также Росси́йское вре́менное прави́тельство (2 (15) марта — 26 октября (8 ноября) 1917 год) — высший исполнительно-распорядительный и законодательный орган государственной власти в России в 1917 году между Февральской и Октябрьской революциями.

Было создано в ходе начавшейся революции по соглашению между Временным комитетом Государственной думы и исполкомом Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов (Петросовета) (см. Двоевластие).

Официальный печатный орган — Собрания узаконений и распоряжений правительства, издаваемые при Правительствующем Сенате.
Крепость Раникот
Крепость Раникот (синдхи رني ڪوٽ, урду قِلعہ رانی کوٹ‎) — исторический талпурский форт в окрестностях Санна (округ Джамшоро, провинция Синд, Пакистан). Он также известен как Великая стена Синда и по некоторым сведениям является крупнейшей в мире крепостью, с окружностью примерно 32 километра. Крепостные валы форта сравнивают с Великой Китайской стеной.

Крепость Раникот была номинирована в 1993 году Пакистанской национальной комиссией на получение статуса объекта всемирного наследия ЮНЕСКО и с тех пор включён в его предварительный список. Форт внесён в список исторических объектов Пакистана в соответствии с Законом о древностях 1975 года и последующими поправками к нему, и ему предоставляется государственная охрана.

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Чен, Карен
Ка́рен Чен (англ. Karen Chen; род. 16 августа 1999, Фримонт, Калифорния) — американская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Олимпийская чемпионка в командном соревновании (2022), чемпионка США (2017), серебряный призёр чемпионата США (2022). Бронзовый призёр командного чемпионата мира (2017).

По состоянию на 25 марта 2022 года занимает 10-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Фримонт (Калифорния)
Фримонт (англ. Fremont) — город в Калифорнии, США. Расположен в округе Аламида, в юго-восточной части области залива Сан-Франциско, где является четвёртым по величине городом. Город Ньюарк образует анклав внутри Фримонта.
Предпоследняя ледниковая эпоха
Предпоследняя ледниковая эпоха (местные названия оледенений — московское, заальское и т. д.; PGP — от Penultimate Glacial Period) — ледниковая эпоха, относящаяся ко второй половине среднего неоплейстоцена, около 230—130 тысяч лет назад (изотопно-кислородная стадия 6 (MIS, англ.), предпоследняя (перед последней ледниковой эпохой) из крупных четвертичных эпох покровных оледенений на Земле. Ей предшествовало межледниковье (интергляциал) около 240—230 тыс. л. н. — относительно тёплый период, отделяющий предпоследнее оледенение от максимального днепровского оледенения (300—240 тыс. л. н.) в среднем неоплейстоцене. Закончилась микулинским (эемским) межледниковьем около 130 тысяч лет назад.

Четвертичный период
Четвертичный период, или антропоген (четвертичная система; антропогеновый период; квартер) — геологический период (геологическая система), современный этап истории Земли, третий (текущий) период кайнозойской эры. Начался 2,58 миллиона лет назад, продолжается по сей день.

Характеризуется началом Четвертичного оледенения — нынешнего ледникового периода.
Список аэропортов Северных Марианских Островов
Список аэропортов Северных Марианских Островов, неинкорпорированной организованной территории, свободно ассоциированной с США, включает все гражданские и военные аэропорты, а также некоторые частные аэропорты, если они когда-либо осуществляли коммерческие перевозки, зафиксированные ФАА или же имеют присвоенный ИАТА код.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Кладу, Эвангелия
Эвангелия Кладу (греч.  Ευαγγελία Κλάδου, Аногия, 1919 — 6 декабря 1949) — греческая политическая деятельница, участница антифашистского Сопротивления, член Коммунистической партии Греции и регионального партийного Бюро Крита. Участница Гражданской войны в Греции, после официального окончания которой Кладу и погибла. Именуется «Последняя партизанка Крита».

Коммунистическая партия Греции
Коммунисти́ческая па́ртия Гре́ции (греч. Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, KKE) — коммунистическая партия в Греции, старейшая политическая партия в стране и одна из наиболее ортодоксальных компартий Европы. Основатель и организатор Международной встречи коммунистических и рабочих партий.
Дерине, Роза
Роза Дерине (настоящие имя и фамилия — Розалия Сеппатаки или Шёнбах) (венг. Róza Széppataki, нем. Roza Schenbach; 24 декабря 1793, Ясберень, Австрийская империя — 29 сентября 1872, Мишкольц, Австро-Венгрия) — венгерская актриса и оперная певица (сопрано), переводчик. Одна из основоположников венгерского театрального искусства. Первая известная оперная певица Венгрии и самая известная актрисой раннего венгерского театра.

Мишкольц
Ми́школьц (венг. Miskolc, нем. Mischkolz, словац. и чеш. Miškovec) — город на северо-востоке Венгрии. Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. Четвёртый после Будапешта, Дебрецена и Сегедa город Венгрии по количеству жителей, насчитывает 161 265 чел. (на 1 января 2014 г.). Мишкольц стоит на реке Шайо у подножия горного массива Бюкк. Известен в первую очередь как важный промышленный центр.