hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синагога в Брокен-Хилле
Синагога в Брокен-Хилле (англ. Broken Hill Synagogue) — австралийская синагога, расположенная в городе Брокен-Хилл в доме 165 на Вольфрам-стрит, ныне являющаяся музеем «Синагога пустоши» (англ. Synagogue of the Outback Museum). Здание принадлежит Историческому обществу Брокен-Хилла, со 2 апреля 1999 года числится в Реестре культурного наследия Нового Южного Уэльса. Является одной из трёх специально построенных в Новом Южном Уэльсе синагог.

Брокен-Хилл (Австралия)
Брокен-Хилл (англ. Broken Hill) — небольшой город в Австралии, в штате Новый Южный Уэльс.

В городе сосредоточена горная промышленность. В связи с этим большинство его улиц названо в честь минералов. У крупнейшей горнодобывающей компании BHP Billiton есть свои заводы в этом городе.

1 января 1915 года в городе произошло массовое убийство. Два погонщика верблюдов убили четырёх человек и ранили ещё семь.
Электропоезд серии E6 сети Синкансэн
Е6 — высокоскоростной электропоезд переменного тока, эксплуатирующийся на линиях Тохоку и Акита высокоскоростной сети японских железных дорог Синкансэн. Используется фирменным скоростным поездом Супер Комати. До внедрения электропоезда Е6 на этом же маршруте работал поезд Комати, развивавший скорость в 275 км/ч. Внедрение Е6 позволило увеличить максимальную скорость поезда до 320 км/ч. До станции Мориока поезд следует в сцепке с Е5, далее следует отдельно с низкой скоростью до станции Акита. Как и Е5, Е6 использует наработки поезда Fastech 360. Опытно-промышленный поезд Е6 обозначен как S12 (позднее переименован в Z1). Он был выпущен в 2010-м году. В период с 2012 по 2014 выпущены уже серийные поезда.

Синкансэн
«Синкансэ́н» (яп. 新幹線, «новая магистраль») — высокоскоростная сеть железных дорог в Японии, предназначенная для перевозки пассажиров между крупными городами страны. Принадлежит компании Japan Railways. Первая линия с 17 станциями протяжённостью 515 км, которые поезд преодолевал за два с половиной часа, была открыта между Осакой и Токио в октябре 1964 года, к летней Олимпиаде. Также поезда синкансэн называют «поезд-пуля».
Пнятин
Пнятин (укр. Пнятин) — село в Перемышлянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 203 человека. Занимает площадь 1,94 км². Почтовый индекс — 81232. Телефонный код — 3263.

Перемышлянская городская община
Перемышлянская городская общи́на (укр. Перемишлянська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Перемышляны.

Население составляет 24 064 человека. Площадь — 576,4 км².
Верхнебогдановка
Верхнебогдановка (укр. Верхньобогданівка) — село, относится к Станично-Луганскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 773 человека. Почтовый индекс — 93610. Телефонный код — 6472. Занимает площадь 6,11 км².

Станично-Луганский район
Станично-Луга́нский район (укр. Стани́чно-Луга́нський райо́н) — упразднённая административная единица на востоке Луганской области Украины. Районным центром являлся посёлок городского типа Станица Луганская. Район был образован в 1923. В апреле 1960 года был переименован в Александровский район. В декабре 1963 года району было возвращено прежнее название — Станично-Луганский. Район был упразднён в 2020 году, территория вошла в состав новообразованного Счастьевского района. Расстояние от административного центра до Луганска — 23 км. Площадь — 1,9 тыс.  км².
Кольбер (крейсер)
«Кольбер» (фр. Colbert) — крейсер ВМС Франции. Получил название в честь французского государственного деятеля Жан-Батиста Кольбера. Был построен как крейсер ПВО, вооружённый универсальной артиллерией. В 1970—1972 годах прошёл радикальную модернизацию, в результате став ракетным крейсером. После вывода из боевого состава флота с 1993 по 2007 годы был кораблём-музеем в Бордо. В 2016 году разобран на лом.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Master Keaton
Master Keaton (яп. MASTERキートン масута: ки:тон) — детективная манга Хокусэя Кацусики (勝鹿北星) и Наоки Урасавы. Публиковалась в японском журнале Big Comic Original с ноября 1988 по август 1994 года, была издана Shogakukan в 18 томах (всего 144 главы). Одноимённая аниме-адаптация транслировалась по телеканалу Nippon Television в 1998—1999 годах. Студией Madhouse было произведено 39 серий аниме.

Big Comic Original
Big Comic Original (яп. ビッグコミックオリジナル) — японский манга-журнал, выпускаемый каждые две недели издательством Shogakukan. В журнале печатается сэйнэн-манга, направленная на взрослых мужчин и подростков старшего возраста. Журнал выходит с 1972 года по настоящее время. По данным на 2008 год, его тираж превышает 830 тыс. экземпляров. Входит в тройку самых продаваемых сэйнэн-изданий современности вместе с Young Jump и Young Magazine.
ПОЗ-Прогресс
ООО «ПОЗ-Прогре́сс» — предприятие машиностроения, расположенное в городе Верхняя Пышма Свердловской области России на территории ОАО "УРАЛРЕДМЕТ". Производит  высокоэнергетические редкоземельные постоянные магниты на основе сплавов SmCo и Nd-Fe-B. Является специальным спонсором ежегодной «Международной конференции по постоянным магнитам» в г. Суздале .

Верхняя Пышма
Ве́рхняя Пышма́ — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр одноимённого городского округа. Город трудовой доблести. Один из четырёх городов-спутников Екатеринбурга, к которому примыкает с севера.

Верхняя Пышма обладает развитой инфраструктурой и промышленностью, базовый город Уральской горно-металлургической компании.
Купанг
Ку́панг (индон. Kupang) — город в Индонезии, на Западном Тиморе, центр провинции Восточная Нуса-Тенгара. Оживленные транспортные, торговые и административные связи с соседними. Население около 450 000 жителей. В 45 км от города — заповедник Таман Висата Камплонг с интересными пещерами и озёрами.

Важный порт и торговый пункт времён колониального владычества Португалии и Голландии. В городе до сих пор сохранились следы архитектуры европейских колонистов. В первой половине XX века город играл важную роль как место дозаправки самолётов, совершающих дальние рейсы между Европой и Австралией. Во время конфликта на Восточном Тиморе в городе находились базы индонезийских войск.

Один из городских парков назван в честь писателя Герсона Пойка (индон. Taman Budaya Gerson Poyk).

Восточная Нуса-Тенгара
Восточная Нуса-Тенгара (индон. Nusa Tenggara Timur; устар. передача Восточные Малые Зондские Острова) — провинция в Индонезии, в составе архипелага Малые Зондские острова.

Население — 5 325 566 человек (2020). Административный центр — город Купанг.
Тевтобургский Лес
Тевтобу́ргский Лес (нем. Teutoburger Wald, лат. Teutoburgiensis saltus) — гряда болотистых низкогорий в Везерских горах, между долинами рек Везер и Эмс. Тевтобургский лес находится на территории современных немецких земель Северный Рейн-Вестфалия и Нижняя Саксония, от Оснабрюка на западе до Падерборна на юго-востоке. Длина около 80 км, высота — до 468 метров (холм Фельмерстод), в другом источнике указано, на начало XX столетия, что лесистые горы, тянутся на 148 км., 7 — 15 км. шириной. Горы сложены песчаниками и известняками, на их склонах растут буковые и елово-пихтовые леса, северо-западная часть леса носит название Оснинг, а юго-восточная — Липпский лес. В юго-восточной части леса расположена группа столбообразных скал, известная под названием Эксерские камни. Тевтобургский лес является реликтом древнего Герцинского леса.

Везер
Ве́зер (нем. Weser [ˈveːzɐ], н.-нем. Werser) — река в Германии, текущая в северном направлении, пересекая Немецкое среднегорье и Северо-Германскую низменность. Своё название носит начиная от города Мюнден, где соединяются оба её истока Верра и Фульда. Под Бремерхафеном Везер впадает в Северное море. По всей своей длине Везер является Федеральным водным путём и протекает через федеральные земли Гессен, Северный Рейн-Вестфалия, Нижняя Саксония и Бремен. К её бассейну относятся также речки Тюрингии и Саксонии-Анхальт. Длина реки — 451 км.

Общее происхождение имени реки Везер и Верра указывают на то, что сегодняшняя Верра когда-то считалась верхним течением Везера, как более длинная, а более короткая Фульда, напротив, только притоком. Чёткое разделение имён Везер и Верра появилось лишь в переходном, от средневекового к современному, немецком языке.
Анси (округ)
Анси (фр. Annecy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Верхняя Савойя. Супрефектура — Анси.
Население округа на 2006 год составляло 249 501 человек. Плотность населения составляет 198 чел./км². Площадь округа составляет всего 1262 км².

Верхняя Савойя
Ве́рхняя Савойя (фр. Haute-Savoie, окс. Nauta Savòia, франкопров. Hôta-Savouè) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 74. Административный центр — Анси (Аннеси). Население — 807 360 человек (28-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Шарре-сюр-Сен
Шарре́-сюр-Сен (фр. Charrey-sur-Seine) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Сен. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21149.

Шатийон-сюр-Сен (кантон)
Шатийон-сюр-Сен (фр. Châtillon-sur-Seine) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 11 247 человек.

Код INSEE кантона — 2108. Всего в кантон Шатийон-сюр-Сен входят 28 коммун, из них главной коммуной является Шатийон-сюр-Сен.
Свефред (король Эссекса)
Свефред (англ. Swæfred) (? — 709) — король Эссекса (694—709).

Сын Себби, Свефред стал править в Эссексе после смерти отца. Ему соправительствовал его брат Сигехерд. Их старший брат Свехард с 688 по 692 годы правил в Кенте. Эссекс попал под влияние Уэссекса, но братья не дали присяги Ине Уэссексскому. В 709 году Свефред умер.

Список королей Эссекса
Список включает в себя монархов англосаксонского королевства Эссекс (др.-англ. Ēastseaxna rīce, лат. Regnum Orientalium Saxonum, англ. Kingdom of the East Saxons (Essex)), основанного саксами в VI веке. В 664 году королевство попало в вассальную зависимость от правителей Мерсии, а в 825 году было захвачено Уэссексом. Первоначально оно вошло в состав вассального королевства Кент, управляемого сыновьями короля Уэссекса. В 860 году территория Эссекса была окончательно включена в состав Уэссекса.
700 год до н. э.
700 (семисо́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 700 год до нашей эры, 1‑й год 1‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 700‑х годов до н. э., четвёртый год 19-й олимпиады / первый год 20-й олимпиады (с июля), −699 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 701 год до н. э., за ним следовал 699 год до н. э. Он закончился 2724 года назад.

701 год до н. э.
701 (семьсо́т пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 701 год до нашей эры, 10‑й год 10‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 700‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 19-й олимпиады (с июля), −700 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 702 год до н. э., за ним следовал 700 год до н. э. Он закончился 2725 лет назад.
Госсов, Ангела
Ангела Натали Госсов (нем. Angela Nathalie Gossow, родилась 5 ноября 1974, Кёльн, Германия) — немецкая певица, одна из самых известных дэт-метал-вокалисток из Германии. До 17 марта 2014 года являлась вокалисткой в шведской дэт-метал группе Arch Enemy, ныне занимается её коммерческим продвижением и менеджментом. Ранее участвовала в группах Asmodina и Mistress. Является одной из немногих успешных вокалисток в жанре метал-музыки, использующих гроулинг в качестве основного стиля исполнения. Наибольшее музыкальное влияние на неё оказали: Джефф Уокер из Carcass, Дэвид Винсент из Morbid Angel, Чак Билли из Testament, Джон Тарди из Obituary, Чак Шульдинер из Death, Дэйв Мастейн из Megadeth и Роб Хэлфорд из Judas Priest.

Гроулинг
Гро́улинг, или гро́ул (от англ. growling [ˈɡraʊlɪŋ] «рычание») — приём экстремального вокала, суть которого заключается в звукоизвлечении за счёт резонирующей гортани. Встречается в некоторых экстремальных музыкальных жанрах, в основном в трэш-, готик-, дэт-, грув- и дум-метале, а также в грайндкоре, металкоре и дэткоре, иногда в блэк-метале.
Григорий (архиепископ Новгородский)
Архиепископ Григорий (в миру Гавриил Николаевич; ум. 24 мая 1193) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Новгородский и Псковский.

Канонизирован в лике святителей. Память 24 мая/6 июня и в Неделю 3-ю по Пятидесятнице в Соборе Новгородских святых.

Родной брат архиепископа Новгородского Иоанна и его преемник по кафедре.

Собор святителей Новгородских
Собор святителей Новгородских, почивающих на Мартириевой паперти в соборе святой Софии — праздник Русской православной церкви в честь новгородских архиереев, погребённых в храме Святой Софии. Празднование совершается (по юлианскому календарю):

10 февраля вместе с памятью благоверной княгини Анны Новгородской;

4 октября вместе с памятью благоверного князя Владимира Ярославича;

в 3-ю Неделю (воскресение) по Пятидесятнице с Собором Новгородских святых.
Jubilation
«Jubilation» (с англ. — «Ликование») — песня, записанная канадским певцом и автором песен Полом Анкой для его студийного альбома 1972 года с одноимённым названием. Анка написал песню вместе с Джонни Харрисом, который стал продюсером трека. Он был выпущен в 1972 году сингл лейблом Buddah Records. Песня показала умеренный успех в чартах США и Канады.

Американская вокалистка Барбра Стрейзанд записала свою версию «Jubilation» в 1974 году для своего шестнадцатого студийного альбома ButterFly. Она также была выпущен как сингл, но продолжительность песни значительно короче, чем оригинальная версия Анки. Комментируя кавер-версию Стрейзанд, Анка похвалил вокальные способности исполнительницы и пошутил, что она «сможет пропеть даже телефонную книгу, если захочет».

ButterFly
ButterFly (с англ. — «Бабочка») — студийный альбом Барбры Стрейзанд, выпущенный в октябре 1974 года. После своего появления на прилавках магазинов альбом достиг 13-й позиции в чарте Billboard, продержавшись в нём в течение двадцати четырёх недель подряд. Кроме совершенно новых песен, в альбоме представлены кавер-версии песен Дэвида Боуи («Life on Mars?»), Боба Марли («Guava Jelly»), а также Билла Уизерса («Grandma’s Hands»). 6 января 1975 года альбом ButterFly был сертифицирован RIAA как золотой.
Битш (кантон)
Битш (фр. Bitche) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Саргемин. Население кантона на 2007 год составляло 14047 человек.

Код INSEE кантона — 5702. В составе кантона 46 коммун, административный центр — Битш.

Саргемин (округ)
Саргемин (фр. Sarreguemines) — округ (фр. Arrondissement) на северо-востоке Франции, в регионе Гранд-Эст, департамент — Мозель. Супрефектура — Саргемин.

Численность населения округа в 2006 году составляла 100 182 человек. Плотность население составляет 107 чел./км². Площадь округа составляет всего 936 км².
Самая большая луна
«Са́мая больша́я луна́» — фильм режиссёра Алексея Попогребского в жанре фэнтези. Вышел в прокат 4 июля 2024 года. 1 июля имя Алексея Попогребского было убрано из афиши фильма, о чём сообщила компания «Атмосфера кино», прокатчик картины. Новым режиссёром указали Романа Борисевича. Причины снятия фамилии Попогребского из титров не были раскрыты.

Борисевич, Роман Юльевич
Рома́н Ю́льевич Борисе́вич (род. 13 марта 1975, Москва) — российский кинопродюсер. В 2003 году основал кинокомпанию «Коктебель», с 2016 года является главой кинокомпании «План 9».

Обладатель Гран-при «Кинотавра» за фильмы «Простые вещи», «Волчок» и «Море волнуется раз», а также премии «Золотой орёл» за фильм «Как я провёл этим летом».
Благодаря Винн-Дикси
«Благодаря Винн-Ди́кси» (англ. Because of Winn-Dixie) — кинокомедия американского режиссёра Уэйна Вана, созданная по мотивам одноимённой книги Кейт ДиКамилло (в русском переводе «Спасибо Уинн-Дикси»). В основе сюжета — дружба маленькой девочки Опал в исполнении Аннасофии Робб и собаки Винн-Дикси. В роли Винн-Дикси снимали двух пикардийских овчарок, представителей редкой французской породы.

18 февраля 2005 года фильм вышел в широкий прокат, по итогам которого заработал около 33,5 млн долларов, что более чем в два раза превысило его производственный бюджет. Американские кинокритики встретили фильм сдержанно. Некоторые рецензенты отметили неубедительную фантазийную драматургию картины, другие — сочли ленту искренней и очаровательной, способной увлечь детскую аудиторию, на которую она ориентирована.

Спасибо Уинн-Дикси
«Спасибо Уинн-Дикси» (англ. Because of Winn-Dixie) — первая повесть (роман) американской детской писательницы Кейт Дикамилло, вышедшая в 2000 году и рассказывающая о девочке, встретившей бездомного пса и благодаря ему нашедшей новых друзей. В 2008 году вышла в русском переводе Ольги Варшавер.

Книга удостоена ряда литературных премий. Она была экранизирована, также по ней поставлен мюзикл.
Ай-Йорий
Ай-Йорий — родник в Крыму, на территории большой Алушты, один из истоков реки Ксыр-Пата (Куру-Узень). Расположен юго-восточном склоне горной яйлы Демерджи, у горы Басамах-Хая, на высоте 460 м над уровнем моря.

Ксыр-Пата
Ксыр-Пата (также Куру́-Узе́нь, Ксеро-Потам, Каравайда; укр. Куру-Узень, крымскотат. Quru Özen, Къуру Озен) — река на Южном берегу Крыма. Длина русла реки — 9 км, площадь водосборного бассейна — 14,4 км², среднемноголетний сток, на гидропосте Солнечногорское, составляет 0,022 м³/с (по более современным данным — 0,017 м³/с).
Джаспер (округ, Айова)
Джа́спер (англ. Jasper County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 37 213 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 36 257 человек. Окружным центром является город Ньютон.

Ньютон (Айова)
Ньютон — город в штате Айова, США. Окружной центр округа Джаспер. Находится в центральной Айове, в 48 километрах восточнее столицы штата, города Де-Мойн. Население — 15 254 человека (2010 год). В городе располагается автодром «Айова Спидвей», молочные фермы «Мэйтэг» и проводится айовский фестиваль скульптур.
Аветисян, Унан Мкртичович
Уна́н Мкрти́чович Аветися́н (2 мая 1913 — 16 сентября 1943) — участник Великой Отечественной войны, помощник командира взвода 1-й роты 390-го стрелкового полка 89-й стрелковой дивизии 18-й армии Северо-Кавказского фронта, Герой Советского Союза (1944), старший сержант.

89-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
89-я стрелковая Таманская Краснознамённая орденов Кутузова и Красной Звезды дивизия (арм. 89-րդ հրաձգային Թամանյան կարմրադրոշ, Կուտուզովի և Կարմիր Աստղի շքանշանակիր դիվիզիա) — одна из 7 армянских дивизий в составе ВС СССР.
Кнут, Густав
Густав Адольф Карл Фридрих Кнут (нем. Gustav Adolf Karl Friedrich Knuth; 7 июля 1901, Брауншвейг — 1 февраля 1987, Кюснахт) — немецкий и швейцарский актёр. Снялся в более чем ста кинофильмах. После Второй мировой войны принял швейцарское гражданство.

Сисси (фильм)
«Сисси» (нем. Sissi) — художественный кинофильм режиссёра Эрнста Маришки, снятый в 1955 году.

Фильм представляет собой вольную интерпретацию романтических отношений юной принцессы Сисси и императора Австрии Франца Иосифа. Первый из трилогии, посвящённой принцессе Елизавете Баварской (Сисси). После успеха первого фильма было снято ещё два — «Сисси — молодая императрица» и «Сисси. Трудные годы императрицы». До этой роли Роми Шнайдер уже играла другую монаршую особу, юную королеву Викторию в фильме Эрнста Маришки «Молодые годы королевы», а позднее вновь вернулась к образу Елизаветы Баварской в знаменитом фильме Лукино Висконти «Людвиг».
Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин 2022
46-й Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин 2022 проводился с 21 октября 2021 года по 27 марта 2022 года в два этапа: групповой этап с 21 октября 2021 года по 22 марта 2022 года и этап плей-офф с 26 по 27 марта 2022 года.

В чемпионате принимали участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда «Team Retornaz Raspini» (скип Жоэль Реторна, для которого это был четвёртый чемпионский титул), победившая в финале команду «C.C. Cembra 88» (скип Luca Rizzolli). Бронзовые медали завоевала команда «C.C. 66 Cortina» (скип Джакомо Колли).

Реторна, Жоэль
Жоэ́ль Терри́ Реторна́ (фр. Joël Therry Retornaz; род. 20 сентября 1983, Шен-Бужри, Женева) — итальянский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Италии участник четырёх зимних Олимпийских игр: в 2006 году заняли седьмое место, в 2018 и 2022 годах — девятое место, в 2026 году — шестое место. Участник десяти чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 2022 и 2024) и пятнадцати чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 2018, 2021 и 2022). Семикратный чемпион Италии среди мужчин (2017, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позициях третьего и четвёртого. Скип команды.
Левит, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Леви́т (16 декабря 1937, Свердловск — 28 января 2005, Нижний Тагил, Свердловская область) — российский военный лётчик-испытатель, начальник Лётно-испытательной базы НТИИМ (базируется на аэродроме Салка), заслуженный лётчик-испытатель Российской Федерации, подполковник.

Салка (аэродром)
Салка — аэродром экспериментальной авиации в Свердловской области, в 7 километрах северо-восточнее города Нижнего Тагила, вблизи села Покровского. Военный городок имел номер 40 и название «Сокол» (в настоящее время Покровское-1).

Бывший военный аэродром, имеет класс В, способен принимать самолёты Ил-76, Ту-134, Ту-204, Як-42, Ан-12 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов.
Никоново (Смоленская область)
Никоново — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Бабинского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007).

Расположена в северной части области в 19 км к юго-западу от Духовщины, в 17 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Кармля. В 30 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Бабинское сельское поселение (Смоленская область)
Ба́бинское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Духовщинского района Смоленской области России. Административный центр — деревня Бабино. В состав поселения входили  32 населённых пункта.

Образовано законом от 2 декабря 2004 года. Упразднено законом от 20 декабря 2018 года, все его населённые пункты включены в Третьяковское сельское поселение.

Главой поселения и Главой администрации является Немкова Елена Александровна.
Санкт-Файт-ан-дер-Гёльзен
Санкт-Файт-ан-дер-Гёльзен (нем. St. Veit an der Gölsen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Лилинфельд. Население составляет 3903 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 78,12 км². Официальный код — 31412.

Лилиенфельд (округ)
Лилиенфельд (нем. Bezirk Lilienfeld) — округ в Австрии. Центр округа — город Лилиенфельд. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 931,55 км². Население 27 084 чел. Плотность населения 29 человек/кв.км.
Официальный код округа AT121.