hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конь (песня)
«Конь» («Выйду ночью в поле с конём…») — русская песня, впервые исполненная группой «Любэ» в 1994 году. Автор музыки — Игорь Матвиенко, автор текста — его давний соавтор Александр Шаганов.

Песня пользуется чрезвычайной популярностью, исполняется множеством исполнителей и приобрела характер «народной» и «застольной».

Любэ
«Любэ́» — советская и российская рок-группа, основанная 14 января 1989 года композитором Игорем Матвиенко, лидером и солистом которой является Николай Расторгуев. Творчество коллектива ориентировано на рок-музыку с использованием элементов авторской, народной и военной песни.

Большая часть музыки написана Игорем Матвиенко, а текстов — Александром Шагановым и Михаилом Андреевым.
Доходный дом Духиева
Доходный дом Духиева — памятник архитектуры во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России и культурного наследия Северной Осетии. Находится в историческом центре города на улице Тамаева, д. 21.

Двухэтажное здание в стиле модерн построено в 1912 году по проекту городского архитектора Е. И. Дескубеса Дом предназначался для сдачи в аренду квартиросъёмщикам среднего достатка. Квартиры имели минимальные коммунальные удобства. Уборные находились во дворе, имеющим характер колодца.

В настоящее время является жилым домом.

Архитектура

План дома спроектирован на сложном рельефе с резким уклоном. Архитектор выгодно использовал сложившуюся ситуацию, создав в подвальном пространстве дополнительные жилые помещения.

Цоколь здания сделан из естественного тесаного камня. Стены, первоначально выложенные красным камнем, позднее были покрашены известью. На стенах фасада находятся характерные для стиля модерн вертикальные полосы.

Дескубес, Евгений Иванович
Евгений Иванович Дескубес (23 декабря 1869, Оренбург — 1916, Владикавказ) — российский гражданский инженер, архитектор. По его проектам были построены различные здания и сооружения в Кисловодске, Железноводске и Владикавказе, некоторые из которых сегодня являются объектами культурного наследия федерального значения.
Футболист года в Литве
Футболи́ст го́да в Литве́ — ежегодная награда, присуждаемая с 1965 года лучшему футболисту Литовской ССР и Литвы по итогам года. С 1965 по 1990 год награду выигрывали исключительно игроки вильнюсского «Жальгириса».

Чаще всех (5 раз) побеждал Эдгарас Янкаускас (1997, 1998, 2000, 2001, 2004). По 4 победы на счету Арминаса Нарбековаса (1985—1988) и Вальдаса Иванаускаса (1990, 1991, 1993, 1994). Олимпийский чемпион 1988 года в составе сборной СССР Нарбековас — единственный, кто выигрывал 4 раза подряд.

В 2022 впервые после 1989 года приз завоевал игрок из А Лиги, и вильнюсского Жальгириса.

Иванаускас, Вальдас Вацлавич
Ва́льдас Ва́цлавич Ивана́ускас (лит. Valdas Ivanauskas, также Вальдас-Аугустинас Иванаускас; род. 31 июля 1966, Каунас) — советский и литовский футболист, полузащитник, нападающий. Мастер спорта СССР международного класса (1987).
Конкурс пианистов имени Клары Хаскил
Конкурс пианистов имени Клары Хаскил (фр. Concours Clara Haskil) — международный конкурс академических пианистов, проходящий каждые два года начиная с 1963 г. в швейцарском городе Веве. Носит имя пианистки Клары Хаскил, жившей в этом городе многие годы.

Жюри конкурса возглавляли композитор Вальтер Шультхесс (1963—1969), Роже Обер (1973—1975), пианист Никита Магалофф (1977—1989) и лауреат конкурса 1975 г. Мишель Дальберто (c 1991 г.). Состав первого конкурсного жюри 1963 г. был на редкость звёздным: Геза Анда, Пауль Баумгартнер, Артюр Грюмьо, Рафаэль Кубелик, Игорь Маркевич и Мечислав Хоршовский. Среди выдающихся музыкантов из разных стран, в другие годы входивших в состав жюри, — Владо Перлемутер, Белла Давидович, Альдо Чикколини, Данг Тхай Шон, Владимир Крайнев и др.

Шультхесс, Вальтер
Вальтер Шультхесс (нем. Walter Schulthess; 24 июля 1894, Цюрих — 23 июня 1971, там же) — швейцарский композитор и музыкальный деятель.

Учился в Мюнхене и Берлине, в 1918 г. вернулся в Цюрих. В более ранние годы писал камерную, оркестровую, хоровую музыку, песни (в том числе цикл на стихи Кристиана Моргенштерна, написанные в 1941—1943 гг.). В дальнейшем больше занимался организацией музыкальной жизни: создал вместе с супругой, известной скрипачкой Штефи Гейер, камерный оркестр «Collegium Musicum Zürich» (1941), стоял у истоков Международного конкурса пианистов имени Клары Хаскил (и возглавлял его жюри в 1963—1969 гг.).
PMID
PMID (от англ. PubMed Identifier, PubMed ID) — уникальный идентификационный номер, присваиваемый каждой публикации, описание, аннотация или полный текст которой хранятся в базе данных PubMed.

Допускается одновременный поиск нескольких публикаций по их PMID (с уточняющим тегом [pmid] или без него), введённым в поисковую строку PubMed через пробел — например,
7170002 16381840.

При одновременном поиске названий публикаций и других терминов использование стандартных поисковых тегов PubMed обязательно: lipman[au] 16381840[pmid].

Идентификаторы PMID, присвоенные публикациям в PubMed, впоследствии никогда не меняются и не используются повторно.

PubMed
PubMed — бесплатная поисковая система по биомедицинским исследованиям, созданная Национальным центром биотехнологической информации США (англ. National Center for Biotechnology Information, NCBI) в 1997 году. Ежедневно портал посещают около 2,5 млн пользователей.

PubMed предоставляет доступ сразу к нескольким базам данных, однако ключевой считается коллекция MEDLINE, содержащая более 30 млн цитирований по естественным, химическим, поведенческим наукам, в том числе по биоинженерии и биофизике. Со временем в PubMed были интегрированы базы данных PreMEDLINE, OLDMEDLINE и книжная коллекция NCBI. PubMed также предоставляет доступ к онлайн-репозиторию PubMed Central.

Портал оказал фундаментальное влияние на развитие естественных наук за счёт предоставления исследователям возможности свободно искать нужную им информацию и распространения принципов доказательной медицины и открытой науки.
Воронежско-Касторненская операция (1919)
Воронежско-Касторненская операция — наступательная операция левого крыла Южного фронта РККА против ударной группировки ВСЮР, проводившаяся в октябре—ноябре 1919 года во время гражданской войны в России.

Южный фронт (Гражданская война)
Ю́жный фронт — оперативно-стратегическое объединение РККА во время гражданской войны. Образован 11 сентября 1918 года приказом РВСР в полосе между Западным районом обороны и Восточным фронтом. Переименован директивой Главкома в Юго-Западный фронт с 10 января 1920 года. Вторично фронт образован постановлением РВСР от 21 сентября 1920 с задачей разгрома армии Врангеля. 10 декабря 1920 Управление Южного фронта преобразовано в Управление командующего Вооруженными силами Украины и Крыма.
Неорганические материалы (журнал)
«Неоргани́ческие материа́лы» — российский научный журнал, посвящённый проблемам неорганической химии и материаловедения. Издаётся на русском и английском языках. Английское название — «Inorganic Materials».

Журнал появился в 1965 году как одна из серий в рамках «Известий Академии наук СССР». С начала 1990-х гг. стал независимым журналом.

Редакция журнала размещается в помещении ИОНХ им. Н. С. Курнакова. Главный редактор К. А. Солнцев.
«Неорганические материалы» включён в список журналов ВАК, индексируется и реферируется Chemical Abstracts, Chemistry Citation Index, Current Chemical Reactions, Index Chemicus, The ISI Alerting Services, Reaction Citation Index, Science Citation Index, Science Citation Index Expanded. Импакт-фактор журнала в 2006 г. — 0,374, в 2008 г. — 0.455.

Институт общей и неорганической химии имени Н. С. Курнакова РАН
Институт общей и неорганической химии имени Н. С. Курнакова РАН (ИОНХ РАН) — химический институт Российской академии наук. Основан в Москве в 1934 году.

Основные научные направления ИОНХ РАН:

Химическое строение и реакционная способность координационных соединений

Синтез и изучение новых неорганических веществ и материалов

Теоретические основы химической технологии и разработка эффективных химико-технологических процессов

Методы и средства химического анализа и исследования веществ и материалов.

Институт яв­ля­ет­ся уч­ре­ди­те­лем на­учных жур­на­лов: «Журнал неорганической химии», "Не­ор­га­ни­че­ские ма­те­риа­лы", «Координационная химия», "Тео­ре­ти­че­ские ос­но­вы хи­ми­че­ской тех­но­ло­гии".
Awake (альбом Skillet)
Awake (с англ. — «Пробудившийся») — седьмой студийный альбом христианской рок-группы Skillet. Диск был записан при участии продюсера Говарда Бенсона в период с 2008 по 2009 год, на студии Bay7 Studios, в Лос-Анджелесе, и был выпущен 25 августа 2009 года лейблами Atlantic Records и Ardent Records.

Awake стал самым коммерчески успешным альбомом группы. В первую неделю после релиза было продано более 68 000 копий альбома, благодаря чему он занял 2 место в американском чарте Billboard 200. Также, Awake стал первым альбомом Skillet, который получил сертификат платинового диска от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний. На церемонии Billboard Music Awards 2011 альбом победил в номинации «Лучший христианский альбом».

Billboard Music Awards 2011
Церемония Billboard Music Awards 2011 прошла 22 мая 2011 года в MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, штат Невада. Ведущим церемонии был Ken Jeong. Награды вручались за музыкальные достижения 2010 года.
Пуково (Дедовичский район)
Пуково — деревня в Дедовичском районе Псковской области России. Входит в состав Дубишенской волости Дедовичского района.

Деревня расположена на северо-востоке района, в 8 км к северо-востоку от районного центра Дедовичи. Находится на реке Липня, на противоположном от деревни Липня левом берегу.

Дубишенская волость
Дубишенская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дедовичском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Дубишно.
Чемпионат Казахстана по футболу 2015
24-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором приняли участие 12 клубов. Турнир проводился с 15 марта по 8 ноября 2015 года.

Чемпионский титул защитила «Астана». По итогам прошлого сезона Премьер-лигу покинул «Спартак» (Семей). Вместо него в этом сезоне участвовал «Окжетпес» (Кокшетау).

Астана (футбольный клуб, 2009)
«Астана́» (каз. Астана футбол клубы) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. 7-кратный чемпион Казахстана, 3-кратный обладатель Кубка Казахстана, 6-кратный обладатель Суперкубка Казахстана. Единственный клуб, представлявший страну в плей-офф 1/16 финала Лиги Европы УЕФА, один из двух клубов (наряду с «Кайратом») представлявший страну в групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА.
Статуи «Промышленность» и «Морская торговля»
Статуи «Промышленность» и «Морская торговля» — аллегорические изображения, установленные в старой части Выборга при въезде на площадь Старой Ратуши со стороны Крепостного моста и набережной 30-го Гвардейского Корпуса.

Площадь Старой Ратуши
Площадь Старой Ратуши — площадь на территории Старого города Выборга, на пересечении улиц Крепостной, Северный Вал и Южный Вал, самая старая из существующих выборгских площадей. Соединяется Крепостным мостом с другой предмостной площадью — Петровской.
Добрич
До́брич (болг. Добрич) — город в Болгарии, административный центр Добричской области. Это девятый по величине город в стране. По данным Национального Статистического Института, на 31.12.2019 г. население Добрича составляло 82240 жителей.

Добричская область
До́бричская о́бласть (болг. Област Добрич) — область в Северо-Восточном регионе Болгарии. Область занимает площадь 4719,7 км², на которой проживает 189 677 жителей (2011). Административный центр — город Добрич (в период 1949—1990 назывался Толбухин).
Дуст-Блази, Филипп
Филипп Дуст-Блази (фр. Philippe Douste-Blazy; род. 1 января 1953, Лурд, Франция) — французский политический деятель, врач-кардиолог и дипломат. Министр иностранных дел Франции в кабинете Доминика де Вильпена со 2 июня 2005 по 15 мая 2007.

Член партии Объединение в поддержку республики. С 1995 по 1997 год был министром культуры Франции в кабинете Алена Жюппе. С 2004 по 2005 год был министром здравоохранения и министром по делам семьи в кабинете Жан-Пьер Раффарена.

Лурд
Лурд (фр. Lourdes, окс. Lorda) — город во Франции, в департаменте Верхние Пиренеи. Стоит на реке Гав-де-По (фр. Gave de Pau). Один из наиболее важных в Европе центров паломничества. В 2012 году насчитывал 14466 жителей.
Футбольная лига Англии 1955/1956
Футбольная лига Англии в сезоне 1955/56 — 58-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии по итогам сезона в четвёртый раз в своей истории стал «Манчестер Юнайтед». Второй дивизион выиграл «Шеффилд Уэнсдей», Третий северный дивизион — «Гримсби Таун», Третий южный дивизион — «Лейтон Ориент».

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Агуа-Доси-ду-Мараньян
Агуа-Доси-ду-Мараньян (порт. Água Doce do Maranhão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Парнаиба-Мараньенси. Население составляет 11 581 человек на 2010 год. Занимает площадь 443,267 км². Плотность населения — 26,13 чел./км².

Байшу-Парнаиба-Мараньенси (микрорегион)
Байшу-Парнаиба-Мараньенси (порт. Microrregião do Baixo Parnaíba Maranhense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Население составляет 139 001 человек (на 2010 год). Площадь — 6032,857 км². Плотность населения — 23,04 чел./км².
Агабалян, Вячеслав Рубенович
Вячесла́в Рубе́нович Агабаля́н (арм. Վյաչեսլավ Ռուբենի Աղաբալյան; 22 сентября 1946, Дашбулаг, Нагорно-Карабахская АО — 5 января 2004, Степанакерт) — государственный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, первый министр здравоохранения НКР (1992—1997), один из основателей и руководителей здравоохранения и военно-медицинской службы НКР.

Министерство здравоохранения Нагорно-Карабахской Республики
Министерство здравоохранения Нагорно-Карабахской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության առողջապահության նախարարություն) — государственный орган исполнительной власти непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, который разрабатывал и осуществлял политику правительства НКР в сфере здравоохранения. Министерство возглавлял министр здравоохранения НКР.

Министерство формировалось, реорганизовывалось и его деятельность приостанавливалась указом президента НКР. Министерство состояло из министра и аппарата министерства. В систему министерства входили государственные некоммерческие организации и учреждения.
Гонсалес Нуньес, Ньюрка
Нью́рка Гонса́лес Ну́ньес (исп. Niurka González Nuñez; род. 21 марта 1977, Гавана) — кубинская флейтистка (играет также на кларнете). Жена поэта и певца Сильвио Родригеса.

Окончила Высший институт искусства, затем занималась в Парижской консерватории у Софи Шерье. Лауреат национальных конкурсов, участница Пятого Всемирного конгресса флейтистов в Англии (2006).

По мнению музыковеда Хуана Пиньеры, Ньюрка Гонсалес

следует прекрасной традиции кубинской флейты, славной такими выдающимися мастерами, как Роберто Ондина, которым восхищался Эрих Кляйбер. В то же время она принадлежит к последователям тех островных музыкантов, которые ещё в XIX веке отправлялись учиться в Париж и возвращались оттуда с наградами, — как Хосе Уайт или Игнасио Сервантес.

Родригес, Сильвио
Си́львио Родри́гес Доми́нгес (исп. Silvio Rodríguez Domínguez; Сан-Антонио-де-лос-Баньос, Куба, 29 ноября 1946) — кубинский музыкант, поэт и певец, один из основателей (наряду с Ноэлем Николой и Пабло Миланесом) кубинского песенного движения Новая Трова.

За более чем 40 лет поэтического и музыкального творчества Сильвио Родригес написал огромное количество песен (от 600 до 1000, точная цифра неизвестна), значительная часть которых никогда не была и скорее всего никогда не будет записана. Он является большим мастером акустической гитары и одновременно выдающимся поэтом. В его песнях переплетаются романтизм, любовь и эротика, революционная политика и идеализм. Его лирика стала культурообразующим фактором для левой культуры всего испаноговорящего региона.
Гуфта
Гуфта (осет. Гуфта, груз. გუფთა) , или Гупта — село в Дзауском районе Южной Осетии.

Центр Гуфтинской сельской администрации в РЮО.

Расположено в месте слияния рек Большая Лиахва и Паца. Гуфта занимает важное место в транспортной системе республики, через неё проходит Транскавказская автомагистраль и Зарская дорога.

Состоит из двух сёл: расположенного ближе к реке села Большая Гуфта и расположенного восточнее села Малая Гуфта.

Паца
Паца (груз. ფაწა, осет. Пацъа) — река в Закавказье, правый приток Большой Лиахви. Длина — 17 км. Площадь водосборного бассейна — 220 км².

Берёт начало на Эрцовском перевале. Притоки — Кешельта (левый), Саритат (правый), Карганаг (правый), Касагджин (правый).

На Паце расположены населённые пункты: Эрцо, Диргин-Кардоджин, Кемульта, Сохта, Бахута, Гуфта.

Согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики  Южная Осетия, расположена в Дзауском районе, согласно административно-территориальному делению Грузии — в Джавском муниципалитете.
Казармы Кавалергардского полка
Казармы Кавалергардского полка — памятник архитектуры. Расположен в Санкт-Петербурге, современный адрес — Шпалерная улица, 41, Потёмкинская улица, 1.

Комплекс занимал почти весь квартал между Шпалерной, Захарьевской, Потёмскинской улицами и проспектом Чернышевского. Изначально на этом месте было несколько участков, принадлежавших частным лицам и «запасному придворному двору», построенному в XVIII веке. Постройка зданий под руководством Л. Руска началась не позднее 1800 года и шла несколько лет. Левая сторона Шпалерной улицы изначально не была застроена, площадь простиралась до Невы, где брали воду, здесь стояли навесы для повозок и полкового снаряжения.

Руска, Луиджи
Луиджи Руска (Алоизий Иванович Руска, итал. Luigi Rusca; 2 сентября 1762, Аньо-Мондонико — 1822, Валенца) — архитектор швейцарского происхождения, работавший преимущественно в стилистике классицизма. На протяжении 35 лет, с 1783 по 1818 годы, работал в России.
Красный дракон (фильм)
«Красный дракон» (англ. Red Dragon) — психологический триллер, поставленный режиссёром Бреттом Ратнером по одноимённому роману Томаса Харриса 1981 года. Это вторая экранизация данного романа после фильма «Охотник на людей».

Фильм вышел в прокат в США в 2002 году. По хронологии событий это второй фильм в серии о Ганнибале Лектере: «Ганнибал: Восхождение» (2007) — «Красный дракон» (2002) — «Молчание ягнят» (1991) — «Ганнибал» (2001).

Красный дракон (роман)
«Красный дракон» (англ. Red Dragon) — роман Томаса Харриса, опубликованный в 1981 году. Первый роман в серии о серийном убийце Ганнибале Лектере. Входит в американскую версию «100 лучших детективных романов всех времен». Роман трижды экранизировался.
Гористое (Крым)
Гори́стое (до 1945 года Ай-Тодо́р; укр. Гористе, крымскотат. Ay Todor, Ай Тодор) — исчезнувшее село в Балаклавском районе Севастополя, располагавшееся на севере района, примерно в 3 км к востоку от села Терновка, в верховьях речки Айтодорки, правого притока реки Чёрной, на левом берегу. На момент упразднения входило в состав Терновского сельсовета Бахчисарайского района. Исключено из учётных данных в 1972 году.

Айтодорка
Айтодо́рка (Ай-Тодо́рка, Ай-Тодо́р, балка Забиаковская; укр. Ай-Тодорка, крымскотат. Ay Todor, Ай Тодор) — река в юго-западном Крыму (Севастополь), правый приток реки Чёрная, длиной 15,0 километров с площадью бассейна 38,1 км², уклон реки 31,0 м/км. Средний расход воды в реке — 0,11 м³/с, объём стока — 4,4 млн м³.
Дом свобод
Дом свобод (итал. Casa delle Libertà) — крупнейшая итальянская правоцентристская коалиция, существовавшая в 2000—2008 годах во главе с политиком Сильвио Берлускони. Образована из коалиции «Полюс свобод». Объединяла несколько известных политических партий:

Вперед, Италия!

Национальный альянс

Лига Севера

Движение за Автономию

Христианские демократы за автономию

Новая итальянская социалистическая партия

Итальянская республиканская партия

Либеральные реформаторы

В 2001—2006 годах действовали сформированные на основе этой коалиции второе и третье правительства Берлускони.

Итальянская республиканская партия
Итальянская республиканская партия (итал. Partito Repubblicano Italiano, PRI) — либеральная политическая партия в Италии, старейшая в стране. Создана в конце XIX века на базе республиканского крыла радикально-либеральной партии «Крайне левая», чья идеология была выдержана в духе антиклерикальных, демократических и республиканских взглядов таких деятелей итальянского Рисорджименто, как Джузеппе Мадзини и Джузеппе Гарибальди. Изначально созданная как левая, прогрессистская и социал-либеральная, ориентирующаяся на рабочий класс, во второй половине XX века партия сместилась вправо, став центристской, либеральной и либерально-демократической, а её основными избирателями стали представители среднего класса.

С 1976 по 2010 год была членом партии Альянс либералов и демократов за Европу.
Лингерхан
Лингерхан (нем. Lingerhahn) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Подчиняется управлению Эммельсхаузен. Население составляет 468 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,01 км².

Рейн-Хунсрюк
Рейн-Хунсрюк (нем. Rhein-Hunsrück) — район в Германии. Центр района — город Зиммерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 963,10 км². Население — 106 004 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 07 1 40.

Район подразделяется на 134 общины.
Сигурд Кольцо
Сигурд Кольцо (др.-сканд. Sigurðr hringr) — король Дании VIII века (после 770 года), представитель скандинавского рода Инглингов, сын Рандвера, внук Радбарта, правнук Скиры из Инглингов и Ивара Широкие Объятья (отца Ауд Богатой, жены Радбарта) из рода Скьёльдунгов.

Одержал победу над Харальдом Боезубом в битве при Бравеллире в Восточном Даунланде. В сагах эта битва считалась одной из самых кровопролитных.

Конунг Сигурд Кольцо правил датским государством до самой смерти, его сын — Рагнар Лодброк.

Согласно Саксону Грамматику, Сигурд Ринг, отец Рагнара Лодброка, и Ринг, победитель при Бравеллире — разные персоны.

Рагнар Лодброк
Рагна́р Лодбро́к (также Рагнар Лодброг и Рагнар Кожаные Штаны; по утверждению А. Я. Гуревича — от lod — судьба и brog — знамя, так как, по преданию, на его знамени, носимом перед войском, был изображён ворон Одина, своим крылом якобы указывающий направление похода; IX век) — легендарный датский конунг, представитель скандинавского рода Инглингов, согласно сагам — отец Бьёрна Железнобокого, основателя династии Мунсё, и Сигурда Змееглазого, деда или прадеда Горма Старого, основателя династии Кнютлингов.