hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чапарэл
«Ча́парэл» (англ. Chaparral — чапараль, колючий кустарник; [‚tʃʌpə’ræl], общевойсковой индекс — MIM-72A, армейский индекс — M48) — американский самоходный зенитный ракетный комплекс (ЗРК) поля боя, разработанный фирмой Aeronutronic, совместно со специалистами испытательной станции ВМС США в Чайна-Лейк. 
Создан на основе управляемой ракеты «воздух-воздух» AIM-9 Sidewinder, путём монтажа ракет и направляющих с системой управления на боевую машину на гусеничном шасси.

Работы по созданию начались в 1963 году. Принят на вооружении американской армии в 1969 году, снят с вооружения в 1998 г. 
Комплекс «Чапарэл» с момента создания практически непрерывно модернизировался.

Боевое дежурство
Боевое дежурство (сокращённо БД) — специально выделенные силы и средства (так называемые дежурные силы) в готовности к выполнению поставленных боевых задач по предназначению.

Боевое дежурство является высшей формой поддержания боевой готовности как в мирное, так и в военное время. Фактически это выполнение боевых задач особой государственной важности, связанных с обороной, с безопасностью граждан, с охраной границ государства, с защитой её государственных интересов.
Иахуат, Джеймс
Джеймс Иахуат (англ. James Iahuat; род. 14 мая 1959) — вануатский боксёр, представитель средней весовой категории. Выступал за сборную Вануату по боксу во второй половине 1980-х годов, участник летних Олимпийских игр в Сеуле и Игр Содружества в Эдинбурге. Также известен как тренер, главный тренер национальной сборной Вануату по боксу.

Игры Содружества 1986
Игры Содружества 1986 года проводились в Эдинбурге (Шотландия) с 24 июля по 2 августа. Эти Игры были 13-ми по счёту, и вторыми, которые проводились в Эдинбурге. В отличие от Игр 1970 года, которые были популярными и успешными, Игры 1986 года известны широким политическим бойкотом, связанным с ними, и вытекающими из этого неэффективными финансовыми операциями.
Хорти, Иштван
Иштван Хорти (венг. Horthy István) (9 декабря 1904, Пула, Австро-Венгерская империя — 20 августа 1942, близ Алексеевки, Белгородская область, СССР) — военный и государственный деятель Венгрии. Старший лейтенант авиации. Старший сын регента Венгрии Миклоша Хорти.

Венгрия во Второй мировой войне
Хортистская Венгрия вступила во Вторую мировую войну на стороне сил «оси» в 1941 году, присоединившись ко вторжению «оси» в Югославию, до этого в 1940 году подписав Тройственный пакт; в 1941 году Венгрия приняла участие в войне с СССР. 1944 год окончил хортистский период: осенью 1944 года Третий Рейх установил на оккупированной территории Венгрии марионеточное государство, которое до своей ликвидации продолжало войну на стороне Третьего рейха, в то время как на освобожденной СССР территории было создано антифашистское Дебреценское правительство, которое приняло участие в борьбе с Третьим рейхом и демонтажем хортистской системы. По итогу войны оно стало единственным правительством Венгрии.
Найем, Мустафа
Мустафа Найем (укр. Мустафа Найєм, пушту مصطفى نعیم‎; род. 28 июня 1981, Кабул, Демократическая Республика Афганистан) — украинский политик, журналист.

Народный депутат Украины VIII созыва, экс-член Политического совета партии «ДемАльянс».

Один из основателей и главный редактор «Громадского телевидения», ранее — специальный корреспондент газеты «Коммерсантъ Украина», редактор информационного портала «Украинская правда», активист журналистского движения «Стоп цензуре!». С 4 августа 2021 года — заместитель Министра инфраструктуры Украины.

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Хюгель, Густав
Густав Хюгель (нем. Gustav Hügel; 1 января 1871 — 15 апреля 1953, Вена, Австрия) — австрийский фигурист, выступавший в одиночном катании. Трёхкратный чемпион мира (1897, 1899 и 1900 годы), чемпион Европы 1901 года, один из основоположников фигурного катания, участник первых чемпионатов мира.

На первом чемпионате мира в 1896 году в Санкт-Петербурге завоевал серебряную медаль. В следующем году выиграл этот турнир, оставив позади знаменитого Ульриха Сальхова. В 1898 году вновь стал вторым, на этот раз проиграв шведу Хенингу Гренандеру. В дальнейшем ещё два раза выигрывал этот турнир, Сальхов каждый раз становился вторым.

На чемпионатах Европы складывалась обратная ситуация. Там Хюгель становился вторым — сначала проиграв своему соотечественнику Эдуарду Энгельманну, затем венгру Тибору фон Фольдвари, а затем дважду Ульриху Сальхову. И только в 1901 году Густав Хюгель стал чемпионом Европы.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Кастелли, Лео
Лео Кастелли (4 сентября 1907, Триест, Италия — 21 августа 1999, Нью-Йорк, США) — известный коллекционер и галерист. На протяжении сорока лет был самой влиятельной фигурой на рынке современного искусства. Сыграл значительную роль в карьере таких художников как Джаспер Джонс, Энди Уорхол и Роберт Раушенберг, Ричард Серра и Дональд Джадд, Джозеф Кошут и Брюс Науман. С его именем связывают различные течения 60-70-х годов: поп-арт, минимализм, концептуализм. Его галерея на протяжении пяти десятилетий демонстрировала современное искусство.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Годлевский, Збигнев
Збигнев Эугениуш Годлевский (пол. Zbigniew Eugeniusz Godlewski; 3 августа 1952, Зелёна-Гура — 17 декабря 1970, Гдыня) — польский рабочий-судостроитель. Погиб при подавлении протестов в Гдыне 17 декабря 1970 года. Считается символом жертв декабря 1970 года. Его образ вдохновил Кшиштофа Довгялло на «Балладу о Янеке Вишневском».

Зелёна-Гура
Зелёна-Гу́ра (пол. Zielona Góra, «Зелёная гора»; нем. Grünberg [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k], «Зелёная гора», полное название Grünberg in Schlesien [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k ɪn ˈʃleːzi̯ən], «Зелёная гора в Силезии») — город в Польше, один из двух административных центров Любушского воеводства. Население — 139,3 тыс. жителей (2017).
Брейдо, Анатолий Ерухимович
Анатолий Ерухимович Брейдо (19 февраля 1903, Кременчуг — 24 февраля 1965, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант артиллерии (1945). Начальник артиллерии 44-й Армии (1942), 58-й армии (1942), 39-й армии (1942), 57-й армии (1943). Начальник кафедры артиллерии Военной Академии Бронетанковых Войск имени И. В. Сталина (1959).

Военная академия бронетанковых войск
Военная орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая академия бронетанковых войск имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского — высшее военное учебное заведение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации, занимавшееся подготовкой старших и высших офицеров командно-штабного профиля и инженеров-механиков для танковых войск. Академия существовала с 1932 года по 1998 год.

Преобразована в Общевойсковую академию Вооружённых Сил Российской Федерации.

Дислокация — Екатерининский дворец в Лефортово.
Премия Муз-ТВ 2012
10-я юбилейная ежегодная национальная премия в области популярной музыки Муз-ТВ 2012 состоялась 1 июня 2012 года в спортивном комплексе «Олимпийский».

Ведущими церемонии были Максим Галкин, Лера Кудрявцева и Вячеслав Манучаров. Зарубежных звёзд на эту премию было решено не приглашать.

Кудрявцева, Лера
Вале́рия Льво́вна (Ле́ра) Кудря́вцева (род. 19 мая 1971, Усть-Каменогорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — российская теле- и радиоведущая, актриса и певица, ведущая развлекательных программ на телеканале «НТВ».
Вакано, Альфред Филиппович фон
Альфред Филиппович фон Вакано, Альфред Йозеф Мария фон Вакано (нем. Alfred Josef Maria Ritter von Vacano; 12 мая 1846, Козова, Австрийская империя (ныне Украина) — 24 марта 1929, Тюрниц, Австрия) — австрийский дворянин, купец первой гильдии, пивовар, меценат, основатель Жигулёвского пивоваренного завода в Самаре.

Тюрниц
Тюрниц (нем. Türnitz) — ярмарочная коммуна в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Лилинфельд.  Население составляет 2015 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 145,53 км². Официальный код  —  31414.
Тазабаев, Хамзат Шарудинович
Хамзат Шарудинович Тазабаев, он же «амир Абдус-Сабур» (род. 1978 год, Алхан-Кала, Грозненский район, Чечено-Ингушская ССР, — 23 февраля 2004 года, Али-Юрт, Назрановский район, Ингушетия) — 5-й командир ИПОН, активный участник второй чеченской войны. Руководил одним из секторов Грозного в составе Центрального фронта ВС ЧРИ.

Грозненский район
Гро́зненский район (чечен. Соьлжа-ГӀалин кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Толстой-Юрт.

При этом администрация муниципального района находилась в станице Горячеисточненской, а 21 июня 2021 года административный центр Грозненского муниципального района перенесён в село Толстой-Юрт.
Дуарти, Мануэл
Мануэ́л ди Алме́йда Дуа́рти (порт. Manuel de Almeida Duarte; 29 мая 1945, Селорику-да-Бейра — 2 сентября 2022, Фафи) — португальский футболист, игравший на позиции нападающего. Бронзовый призёр чемпионата мира 1966 года в составе сборной Португалии.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Моссотти, Оттавиано Фабрицио
Моссо́тти, Оттавиа́но Фабри́цио (итал. Ottaviano Fabrizio Mossotti; 18 апреля 1791 года, Новара, Сардинское королевство — 20 марта 1863 года, Пиза, Королевство Италия) — итальянский физик, математик и астроном, внёс значительный вклад в развитие теоретических представлений о природе электричества и магнетизма, теорию диэлектриков, оптику, математическую физику и астрономию.

Новара
Нова́ра (Нуа́ра [nuˈɑːra] на местном ломбардском диалекте; итал. Novara, пьем. No(v)ara) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Агонья, прямо на запад от Милана по дороге на Турин. Второй по величине город Пьемонта, административный центр одноимённой провинции.
Ченцово (Любимский район)
Ченцово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Кирилловскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Диаките, Йоро
Йоро Диаките (фр. Yoro Diakité, 17 октября 1932, деревня Бангасси, регион Каес — 20 июля 1973, соляные копи Тауденни, Мали) — малийский государственный и военный деятель, один из главных руководителей переворота 19 ноября 1968 года, премьер-министр Мали в 1968 — 1969 годах, член правящего Военного комитета национального освобождения.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Орден Нидерландского льва
Орден Нидерландского льва (нид. De Orde van de Nederlandse Leeuw) — орден Нидерландов, основан 29 сентября 1815 года первым королём Нидерландов Виллемом I.

До недавнего времени орденом награждались выдающиеся люди всех слоёв общества — генералы, министры, мэры крупных городов, профессора и выдающиеся учёные, председатели судов и высокопоставленные государственные служащие, но с 1980 года орден используется для признания заслуг в области искусства, спорта и литературы. Орден Нидерландского льва является второй по статусу наградой Нидерландов после Ордена Виллема. Монарх является Гроссмейстером ордена, награждение как правило производится в официальный день рождения монарха — 27 апреля.

Виллем I
Виллем (Вильгельм) I (нид. Willem I, нем. Wilhelm I., фр. Guillaume Ier; 24 августа 1772[…], Гаага — 12 декабря 1843[…], Берлин) — первый король Нидерландов с 16 марта 1815 по 7 октября 1840 года, герцог Люксембургский с 16 марта по 9 июня 1815 года, первый великий герцог Люксембургский с 9 июня 1815 по 7 октября 1840 года; принц Оранский-Нассауский (под именем Вильгельм VI), герцог Лимбургский.
Жуманазарова, Мээрим Рахмадиловна
Мээрим Рахмадиловна Жуманазарова (кирг. Мээрим Рахмадиловна Жуманазарова; род. 9 ноября 1999, Первомайское, Таласская область) — кыргызская спортсменка (вольная борьба), серебряный призёр летних олимпийских игр 2024 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио, чемпионка мира (2021), обладатель Кубка мира (2020), призёр чемпионатов Азии и Азиатских игр. Мастер спорта Кыргызской Республики международного класса по вольной борьбе. Первая в истории Кыргызстана женщина, завоевавшая олимпийскую медаль.

Борьба на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 5 по 11 августа в Гран-Пале-Эфемер на Марсовом поле. 288 атлетов приняли участие в 18 различных весовых категориях. Мужчины соревновались в вольной и греко-римской борьбе, в то же время женщины принимали участие только в вольной борьбе, где были разыграны 18 комплектов медалей. Борьба была представлена на каждых современных Олимпийских играх, кроме Игр в Париже в 1900 году.
Шарп, Алекс
Александер Иэн Шарп (англ. Alexander Ian Sharp; род. 2 февраля 1989, Вестминстер, Лондон, Англия) — английский актёр театра и кино, наиболее известный по роли Кристофера Буна в бродвейской постановке пьесы «Загадочное ночное убийство собаки», а также главной роли в фантастической мелодраме «Как разговаривать с девушками на вечеринках». Лауреат премии «Тони».

Вестминстер
Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. Район Вестминстера расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити. На территории района находится множество достопримечательностей, включая Вестминстерский дворец, Букингемский дворец, Вестминстерское аббатство, Вестминстерский собор, Трафальгарскую площадь и большую часть культурного центра Вест-Энда.

Вестминстер часто используется как метоним для обозначения парламента Великобритании в Вестминстерском дворце. Нередко говорят и о Вестминстерской системе.
Султанка
Султа́нка, или султа́нская ку́рица (лат. Porphyrio porphyrio) — околоводная птица семейства пастушковых с ярким сине-голубым оперением. Распространена в восточном полушарии от Европы и Африки до Австралии и Новой Зеландии, главным образом в тропическом и субтропическом климате. На территории России гнездится лишь на западном побережье Каспия к северу до дельты Волги. Населяет берега болот, некрупных озёр и морских заливов с густыми зарослями тростника, осоки или рогоза, где скрытно проводит большую часть жизни. Питается различными частями водных растений, а также в незначительной степени улитками, рачками, насекомыми, икрой рыб и лягушек. Размножается отдельными парами или коммунальными группами, в кладке обычно 3—5 яиц. Во внегнездовой период в Африке образует стаи до 12, а в Индии и Новой Зеландии от 50 до нескольких сотен особей.

Камышница
Камы́шница, а также камышовая, водяная, или болотная курочка, изредка лы́ска (лат. Gallinula chloropus) — небольшая, размером с голубя, водоплавающая птица из семейства пастушковых, широко распространённая на всех материках, за исключением Австралии и Антарктиды. Типичный обитатель разнообразных водоёмов со стоячей или проточной водой и заболоченными, заросшими берегами. Обычно ведёт скрытный образ жизни — несмотря на большую распространённость, эту птицу бывает трудно увидеть в дикой природе. Тем не менее, в густонаселённых районах Европы птицы часто привыкают к присутствию человека. Научное название птицы можно перевести с латинского как «зеленоногая курочка», что указывает на некоторое внешнее сходство с домашними курами.
Мустафаев, Абдул-Басир
Мустафаев Абдул-Басир хаджи (1865, Нижнее Казанище, Темир-Хан-Шуринский округ, Дагестанская область, Российская империя — 1932, Хамаматюрт, Бабаюртовский район, ДАССР, СССР) — известный учёный арабист, религиозный и общественно-политический деятель начала XX века. В 1919 году назначен Шейх-уль исламом Дагестана, председатель Шариатского суда.

Бабаюртовский район
Бабаю́ртовский райо́н (кум. Баба-юртлу якъ)  — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Бабаюрт.
Бельково (Тульская область)
Бельково — село в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Бельковский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Грицовское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Q (Звёздный путь)
Q (англ. Q) — вымышленная инопланетная раса во вселенной научно-фантастического сериала «Звёздный путь». Первое появление 28 сентября 1987 года в серии «Встреча в дальней точке» (англ. Encounter at Farpoint) сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» (начальная серия сериала). Роль «Q» исполнил Джон де Ланси.

Помимо сериала «Звёздный путь: Следующее поколение», «Q» появляются ещё в двух сериалах франшизы, «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и «Звёздный путь: Вояджер», а также в анимационном сериале «Звездный путь: Нижние палубы».

Джин Родденберри выбрал букву Q в честь своего друга Джанет Квартон (англ. Janet Quarton).

Звёздный путь: Следующее поколение
«Звёздный путь: Следующее поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation, TNG, вариант перевода — «Звёздный путь: Новое поколение») — второй телевизионный сериал (не считая Анимационного сериала), действие которого разворачивается во вселенной Звёздного пути.

Съёмки сериала были начаты автором оригинального сериала Звёздного пути Джином Родденберри. После его смерти в 1991 работу над сериалом продолжил Рик Берман.

Премьера пилотного эпизода — «Встреча в дальней точке» (англ. Encounter At Farpoint) состоялась 28 сентября 1987, а 23 мая 1994 года на экраны вышел последний эпизод сериала — «Все блага мира…» (англ. All Good Things…).
Михайлов, Юрий Тихонович
Ю́рий Ти́хонович Ми́хайлов (род. 20 августа 1953, Козловка) — советский и российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного значения, участник чемпионата мира по кроссу в Лимерике. Мастер спорта СССР. Представлял Москву и Московскую область, спортивное общество «Труд». В 1990-х годах выступал на коммерческих шоссейных стартах по всему миру. Тренер по лёгкой атлетике.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1979
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1979 года — 7-й чемпионат мира, прошедший в воскресенье 25 марта 1979 года в городе Лимерик (Ирландия).

Всего было проведено три забега — мужчины 12 км, женщины 5,04 км и юниоры 7,36 км. Также разыгрывалось командное первенство — места определялись по наименьшей сумме мест зачётных участников от страны (шесть для мужчин, четыре для женщин и юниоров).
Гольдинг, Жермена
Жермена Гольдинг (фр. Germaine Golding, урожд. Ренье, Regnier; 1887 — дата смерти неизвестна) — французская теннисистка. Абсолютная чемпионка мира на крытых кортах 1922 года, чемпионка мира на твёрдых кортах в женском и смешанном парном разряде, четырёхкратная финалистка национального чемпионата Франции и полуфиналистка Олимпийских игр 1924 года в одиночном разряде.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Вторая лига Беларуси по футболу 1995
Вторая лига Беларуси по футболу 1995 — 5-е первенство среди белорусских команд Второй лиги, которое проводилось с 23 июля по 29 октября 1995 года. Победителем стал новополоцкий «Нафтан-Девон».

Сезон был переходным на систему «весна-осень». Впервые за победу стали начисляться 3 очка. В первенстве должны были принимать участие 16 клубов, но летом 1995 года стало известно, что команда «Сантанас» (Самохваловичи) была расформирована. «Коммунальник» (Пинск) участвовал в переходных матчах за право играть в Первой лиге.

Нафтан (футбольный клуб)
«Нафта́н» (бел. «Нафтан») — белорусский футбольный клуб из города Новополоцка, основанный в 1963 году.

C 2018 года участвовал в Первой лиге Беларуси, в сезоне 2022 стал победителем и вышел в Высшую лигу. Двукратный обладатель Кубка Беларуси (2008/09 и 2011/12).
Мансель, Жан
Жан Мансель (фр. Jean Mansel; около 1400 или 1401, Эден — сентябрь 1473 или 1474, там же) — бургундский чиновник, историограф, переводчик и компилятор, автор выполненных для бургундского двора переложений на среднефранцузский язык исторических хроник, поэтических, прозаических и богословских сочинений.

Эден
Эден (фр. Hesdin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Монтрёй-сюр-Мер, кантон Оси-ле-Шато. Расположена в 54 км к западу от Арраса и в 76 км к югу от Кале, на берегу реки Канш.

Население (2018) — 2 219 человек.