hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Знаки почтовой оплаты СССР (1940)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1940) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата связи СССР в 1940 году.

С февраля по декабрь 1940 года было выпущено 64 почтовые марки, в том числе 62 памятные (коммеморативные) и две стандартные третьего (1929—1941) выпуска СССР. Тематика коммеморативных марок охватывала знаменательные даты и события, была посвящена воссоединению Западной Украины с УССР и Западной Белоруссии с БССР, спортивному комплексу ГТО, Всесоюзной сельскохозяйственной выставке (ВСХВ) в Москве, а также полярному дрейфу ледокола «Георгий Седов».

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Куделка, Эдельтрауд
Эдельтра́уд «Тра́уди» Куде́лка (нем. Edeltraud "Traudi" Koudelka; род. 26 января 1948, Фибербрун, Тироль) — австрийская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Австрии участница двух чемпионатов мира (наивысшее занятое место —  девятое) и двенадцати чемпионатов Европы (наивысшее занятое место — седьмое). В составе женской ветеранской сборной Австрии участница трёх чемпионатов мира среди ветеранов (серебряные призёры в 2013).

Играла в основном на позиции четвёртого (в женской сборной; была скипом команды) или на позиции третьего (в женской ветеранской сборной).

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов (англ. World Senior Curling Championships) — ежегодный международный турнир для мужских и женских национальных сборных, составленных из игроков возраста 50 лет и старше. Проводится под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF).

Впервые чемпионат был проведён в городе Бисмарк (штат Северная Дакота, США) в 2002 году с участием 7 мужских и 4 женских команд.

Основное отличие от других чемпионатов мира по «классическому» кёрлингу (для команд из четырёх человек) в том, что матч состоит из 8 эндов, а не из 10.
Дусанова, Надия Юсуповна
Надия Юсуповна Дусанова (узб. Nadiya Yusupovna Dusanova; 17 ноября 1987 года, Ташкент, Узбекистан) — легкоатлетка Узбекистана, специализирующаяся в прыжках в высоту, мастер спорта Республики Узбекистан международного класса, старший лейтенант Вооруженных сил Узбекистана. Участница Летних Олимпийских игр (2008, 2012, 2016 годах), трёхкратная чемпионка Азии, трёхкратная призёр Азиатских игр, двукратная чемпионка Азиатских игр в помещениях, чемпионка Азии в помещениях, чемпионка Игр исламской солидарности, призёр Континентального кубка IAAF.

Континентальный кубок IAAF 2010
1-й Континентальный кубок IAAF прошёл 4—5 сентября 2010 года на стадионе «Полюд» в Сплите, Хорватия. Данные соревнования заменили традиционный Кубок мира по лёгкой атлетике, который прошёл 10 раз в промежутке с 1977 по 2006 годы. Для участия в турнире были сформированы четыре континентальные команды: Европа, Америка, Африка и Азия+Океания. На протяжении двух дней участники боролись за общую командную победу по итогам 40 легкоатлетических дисциплин.

Хорватская прыгунья в высоту Бланка Влашич перед родными трибунами установила новый рекорд соревнований 2,05 м и предприняла попытку побить мировой рекорд. Три попытки на высоте 2,10 м оказались неудачными.

Ольга Рыпакова из Казахстана установила новый рекорд Азии в тройном прыжке — 15,25 м. Этот результат стал 13-м за всю историю данного вида лёгкой атлетики, дальше Рыпаковой прыгали только 6 женщин.
Бабчин, Александр Викторович
Александр Викторович Бабчин (14 октября 1986, Белорецк-16, Башкирская АССР) — российский и белорусский биатлонист, чемпион (2015) и неоднократный призёр чемпионата России, победитель общего зачёта Кубка России сезона 2014/15. В составе сборной Беларуси — участник чемпионатов и Кубка мира. Мастер спорта России.

Межгорье (город)
Межго́рье (баш. МФА: Межгорьео файле) — город (с 1995 года) в Республике Башкортостан Российской Федерации. Является закрытым административно-территориальным образованием, образует городской округ ЗАТО Межгорье в составе двух обособленных микрорайонов: Межгорье-Центральное и Межгорье-Юго-Западное.
Мазер, Джей
Джей Мазер (англ. Jay Mather, 22 апреля 1946 года) — новостной и ландшафтный фотограф, бо́льшую часть своей карьеры проработавший для Courier-Journal. По заданию редакции в 1979 году он вместе с корреспондентом Джоэлом Бринкли освещал миграцию камбоджийских беженцев, за что год спустя был отмечен Пулитцеровской премией за международный репортаж.

Пулитцеровская премия за национальный репортаж
Пулитцеровская премия за национальный репортаж (англ. Pulitzer Prize for National Reporting) — номинация Пулитцеровской премии, учреждённая в 1948 году для награждения выдающихся работ в области национальной журналистики. Её предшественником являлась премия «За лучший телеграфный репортаж (национальная)», которую присуждали в 1942—1947 годах.

За выдающийся пример национальных событий в ежедневных, еженедельных или воскресных газетах Соединённых Штатов.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example on national affairs in a United States newspaper, published daily, Sunday or at least once a week.
Харди, Билли
Уильям (Билли) Харди (англ. William (Billy) Hardy; род. 15 сентября 1964, Сандерленд, Дарем) — британский английский боксёр, представитель легчайшей и полулёгкой весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в 1983—1998 годах, владел титулами чемпиона Великобритании, Содружества и EBU, был претендентом на титулы чемпиона мира IBF и WBO.

Сандерленд
Са́ндерленд (англ. Sunderland; английское произношение: о файле/ˈsʌndərlənd/) — город в английском графстве Тайн-энд-Уир, центр административного района Сити-оф-Сандерленд. Население — 174 286 человек (2011).
Бакланка (приток Сеньги)
Бакланка — река в России, протекает по Грязовецкому району Вологодской области. Устье реки находится в 26 км от устья реки Сеньга по левому берегу. Длина реки составляет 18 км.

Исток Бакланки находится в заболоченном лесу в 7 км к юго-западу от деревни Анохино (Сидоровское муниципальное образование) и в 33 км к юго-востоку от Грязовца.

Река течёт на северо-восток, русло извилистое. Крупнейший приток — Кирица (правый). На берегах реки — деревни Сидоровского муниципального образования: Герасимово, Анохино, Бакланка (левый берег); Паново, Хлебниково, Ушаково (правый берег).

Впадает в Сеньгу ниже нежилой деревни Отметниково.

Муниципальное образование Сидоровское
Муниципальное образование Сидоровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — село Сидорово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в восточной части района. Граничит:

на западе с Ростиловским, Перцевским и Комьянским муниципальными образованиями,

на севере с Междуреченским районом,

на востоке с Вохтожским муниципальным образованием,

на юге с Костромской областью.
Вягева (станция)
Вя́гева (эст. Vägeva raudteejaam) — железнодорожная станция в посёлке Вягева в волости Йыгева уезда Йыгевамаа (Эстония), на линии Тапа — Тарту. Находится в 45,4 км от Тапа, 67,1 км от Тарту и в 123,0 км от Таллина.

Тапа (станция)
Тапа (эст. Tapa raudteejaam) — железнодорожная станция в городе Тапа на линии Таллин — Тарту/Нарва. Находится на расстоянии 77,6 км от Балтийского вокзала (Таллин), 112,5 км от станции Тарту и 132 км от станции Нарва.

На станции Тапа расположено четыре низких перрона и 11 путей. На станции останавливаются пригородные пассажирские поезда, следующие из Таллина в Тарту, Раквере и Нарву. Поезд «Балтийский экспресс» из Таллина в Москву. Скорый поезд до Таллина идёт 50 минут.
Милославский, Иван Николаевич
Иван Николаевич Милославский ( укр. Милославський Іван Миколайович; 1853, Ахтырка, Харьковская губерния, Российская империя — 1918?, Ахтырка) — деятель Ахтырского земства, гласный городской Думы Ахтырки (1910—13 гг.), городской голова Ахтырки (1916—17), купец, меценат. Почётный гражданин города Ахтырка (2015). Один из основателей банковского дела на Ахтырщине.

Ахтырка
Ахты́рка (укр. Охтирка) — город в Сумской области Украины, административный центр Ахтырского района и Ахтырской городской общины. До 2020 года был городом областного значения и составлял Ахтырский городской совет (в который входили также сёла Великое Озеро, Залужаны, Козятин и Пристань). В 2022 году за сопротивление вторжению России на Украину отмечен званием «город-герой Украины».
Батлер, Джеймс, 1-й граф Ормонд
Джеймс Батлер (англ. James Butler; примерно 1305 — 6 января или 16/18 февраля 1338, Гауран, графство Килкенни, Ирландия) — англо-ирландский аристократ, 7-й главный виночерпий Ирландии с 1321 года, 1-й граф Ормонд с 1328 года, рыцарь Бани. Женился на двоюродной сестре короля Эдуарда III, получил права палатина в графстве Типперэри, которыми его потомки владели до 1716 года. Участвовал в войне с Шотландией.

Килкенни (графство)
Килкенни (ирл. Cill Chainnigh, англ. Kilkenny) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Столица и крупнейший город — Килкенни. Население 95 419 человек (16-е место среди графств Ирландской Республики; данные 2011 г.).
Аджзи
Аджзи́ настоящее имя Саидахмад Хасанходжа оглы Сиддики (узб. Сиддиқий Ажзий / Саидаҳмад Ҳасанхўжа ўғли Сиддиқий; 1864 год, кишлак Халвои, недалеко от Самарканда, Бухарский Эмират — июль 1927 года, Самарканд, Узбекская ССР, СССР) — среднеазиатский, узбекский и советский путешественник, писатель, переводчик-полиглот и джадидист.

Джадидизм
Джадиди́зм (от араб. جديد‎ jadīd — «новый», араб. جديدية‎ jadīdiyya — «обновленчество», крымскотат. Usul-i Cedid, кирг. Жадидчилик, каз. Жәдитшілік, тат. Җәдитчелек, баш. Йәҙитселек, узб. Jadidchilik / Жадидчилик) — идеология исламского модернизма в Российской империи конца XIX — начала XX века. Противостоял кадимизму — консервативному направлению в российском исламе. Иногда джадидизм понимают широко как синоним мусульманского модернизма в целом и тогда к нему относят даже таких людей как Джамалуддин аль-Афгани. Непосредственный основоположник джадидизма крымскотатарский просветитель и политик — Исмаил Гаспринский.
Гадамер, Ханс-Георг
Ханс-Георг Га́дамер (нем. Hans-Georg Gadamer; 11 февраля 1900 года, Марбург — 13 марта 2002 года, Гейдельберг) — немецкий философ, один из самых значительных мыслителей второй половины XX в., известен прежде всего как основатель «философской герменевтики». Главный труд — «Истина и метод. Основы философской герменевтики» (нем. Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik, 1960).

Марбург
Ма́рбург (до 1977 — Ма́рбург-ан-дер-Лан) (нем. Marburg) — университетский город в Германии, центр района Марбург-Биденкопф в земле Гессен с населением примерно 73 тысяч человек. Город расположен на реке Лан. Сегодня он является центром области Средний Гессен. Марбургский университет, основанный в 1527 году, является первым протестантским университетом Германии.
Джабарин, Юсеф
Юсеф Джабарин (араб. يوسف تيسير جبارين‎, ивр. יוסף תיסיר ג'בארין‎, род. 23 февраля 1972, Умм-эль-Фахм, Хадера) — израильский учёный и политик, этнический араб. С 2015 по 2021 год он был депутатом Кнессета от Хадаш и Объединённого списка.

Умм-эль-Фахм
Умм-эль-Фахм (ивр. אֻם אל-פַחְם‎, араб. أم الفحم‎) — арабский город (с 1984 года) в Хайфском округе Израиля. Название Умм-эль-Фахм (букв. Мать угля) переводится в «Списке арабских и английских названий», изданном Комитетом исследования Палестины в Лондоне в 1881 году, как Производитель угля.
Булатов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Була́тов (20 декабря 1913 (старого стиля), Москва — 16 мая 1963, там же) — советский фольклорист и писатель.

Автор обработок для детей текстов русских сказок: «Теремок», «Лисичка со скалочкой», «Маша и медведь» и др., сказок разных народов СССР, книг: «Волшебные сказки» Шарля Перро (1936), «Гуси-лебеди» (1951), «Гора самоцветов» (1957), «Тридцать три пирога» (1962). Общий тираж прижизненно изданных книг, содержащих его произведения, составил более пяти миллионов экземпляров.

Разные издательства и в XXI веке продолжают переиздавать созданные им произведения. В 2022 году его произведения были включены в «Федеральную образовательную программу дошкольного образования» (п. 33), утверждённую министром просвещения.

Перро, Шарль
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628[…], Париж, Королевство Франция — 16 мая 1703[…], Париж, Королевство Франция) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».
Ударница
Кондитерская фабрика «Ударница» — старейший в России производитель «лёгких сладостей»: зефира, зефира в шоколаде, пастилы, мармелада, клюквы в сахарной пудре и прочего. Компания основана в 1929 году на базе пивоваренного завода торгового дома «Карнеева, Горшанова и Ко». Расположена в Москве, в районе Якиманка на улице Шаболовка, дом 13. Компания владеет брендами «Шармэль», «Мармеландия», «Бумба».

«Ударница» является лидером по производству «лёгких сладостей» среди российских кондитеров и вместе с компаниями Mars и Perfetti Van Melle входит в тройку лидеров по объёмам продаж сахаристых изделий в России, согласно исследованию MEMRB Retail Tracking Services, проведённому в 2008 году.

Мармелад
Мармела́д (порт. marmelo — «айва», от латинского слова с тем же значением, в свою очередь заимствование из др.-греч. μέλιμέλον, «медовое яблоко») — кондитерское изделие, приготовленное из фруктовых, ягодных пюре или соков, варёных с сахаром с содержанием влаги по массе не более 22 % (жевательный) — 33 % (фруктово-ягодный и желейный). В качестве загустителя используют такие вещества, как пектин, агар-агар, желатин, модифицированный крахмал. Могут иметь и другие пищевые добавки (красители, ароматизаторы, подсластители и так далее).
Ири (буква)
Ири, ੲ (в.-пандж. ਈੜੀ) — третья буква алфавита гурмукхи, относится к группе из трех носителей гласных ੳ, ਅ и ੲ. Знак ири отдельно не употребляется, а является основой для обозначения в начале слова трёх гласных букв: ਇ, ਈ, ਏ. В середине или конце слова согласная, стоящая перед ири всегда получает огласовку на «а», например ਲਏ читается как lae. Символ юникода U+0A72.

Гласные на основе ири образуются при помощи диакритических знаков:

Ири сихари, ੲ + ਿ◌= ਇ — короткий «и».

Ири бихари, ੲ + ◌ੀ = ਈ — долгий «и».

Ири лан, ੲ + ◌ੇ = ਏ — э.

Рукописные ири сихари, ири бихари.

Сихари
Сихари — внутристрочный диакритический знак письменности гурмукхи. Сихари пишется слитно перед согласной буквой и означает огласовку коротким «И». Долгое «И» обозначается знаком бихари который пишется после буквы.

Пример: ਇਰਾਕ — Ирак, ਇਟਲੀ — Италия.

Храсва адджу (гуджарати)

Храсва и кара (ория)

Рошшикар (бенгальский)
Кришпин-Киршенштейн, Иероним
Иероним Кришпин-Киршенштейн (ок. 1622—1681) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, дворянин королевский, тиун паюрский (с 1639), маршалок ковенский (с 1656), кухмистр великий литовский (1658—1663), подскарбий великий литовский (1663—1676), староста шерашёвский.

Подскарбий великий литовский
Подскарбий великий литовский (подскарбий земский; пол. Podskarbi wielki litewski) — должностное лицо в Великом княжестве Литовском в период его пребывания в составе Речи Посполитой (1569—1795).

В Литве должность подскарбия возникла в 1429 году. При великом князе Казимире Ягеллончике она была разделена на две должности: подскарбия земского (государственного) и подскарбия дворного (придворного).

При создании Речи Посполитой в 1569 году король и великий князь Сигизмунд II Август ввёл вместо подскарбия земского должность подскарбия великого литовского. Человек, занимавший её, формально равнялся великому подскарбию коронному в Польше и имел аналогичные обязанности. Также подскарбий великий литовский с 1569 года стал членом Сената Речи Посполитой.

Великий подскарбий литовский обеспечивал наполнение казны княжества, выплаты жалованья войску, контролировал сбор налогов и податей, следил за чеканкой монеты.
Лихачёвы
Лихачёвы (Лихачовы, Лиховцы) — древний русский дворянский род.

При подаче документов (02 сентября 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Лихачёвых и сделан запрос (27 декабря 1686) Палаты родословных дел в Посольский приказ о выписке из «Орбиса Полонуса», хроники Бельского и «Гнездо цноты» о Лихачёвых, ответ о Лихачёвых (Лиховцах) получен (08 февраля 1687). Также их однородцы Краевские в челобитной (1686) просили объединить их родословную роспись с росписью Лихачёвых. Род внесён в VI часть родословной книги Казанской губернии.

Посольский приказ
Посо́льский прика́з — центральное правительственное учреждение (прика́з) в России в 1549—1720 годах, ведавшее отношениями с иностранными государствами, выкупом и обменом пленными, управлявшее рядом территорий на юго-востоке страны, некоторыми категориями служилых людей и так далее.

Посольским приказом руководил Посольский дьяк или Приказной дьяк.
Чемпионат мира по баскетболу 1990
Чемпионат мира по баскетболу 1990 — одиннадцатый чемпионат мира по баскетболу среди мужчин. В честь 40-летнего юбилея проведения ЧМ руководство ФИБА решило провести ЧМ-1990 там же, где состоялось первое мировое первенство — в Аргентине. Чемпионом в третий раз стала сборная команда Югославии.

Мужская сборная Югославии по баскетболу
Мужская сборная Югославии по баскетболу представляла единое государство Югославия в международных матчах. Команда стала членом ФИБА в 1936 году и представляла последовательно Королевство Югославия (1936—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до её распада на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Несломленный
«Несло́мленный» (англ. Unbroken) — американская военная драма режиссёра Анджелины Джоли. Действие основано на реальных событиях, произошедших с участником Олимпиады и многообещающим спортсменом Луи Замперини (1917—2014), который во время Второй мировой войны стал командиром бомбардировщика и потерпел крушение над Тихим океаном. Его биографию описала Лаура Хилленбранд в книге «Несломленный». Сценарий для фильма был написан братьями Коэн, а также Ричардом Лагравенезе и Уильямом Николсоном.

В американский прокат фильм вышел 25 декабря 2014 года.

Братья Коэн
Джо́эл Дэ́вид и И́тан Дже́сси Ко́эн (англ. Joel David and Ethan Jesse Coen; род. 29 ноября 1954 и 21 сентября 1957) — американские кинорежиссёры, сценаристы и продюсеры. Являются одними из самых значимых сценаристов Голливуда. Широко известны по таким работам, как «Старикам тут не место», «Фарго», «Большой Лебовски», «Бартон Финк», «Перекрёсток Миллера», «Человек, которого не было» и «Баллада Бастера Скраггса». Являются обладателями четырёх премий «Оскар», двух премий BAFTA и премии «Золотой глобус».

В 2021 году творческий тандем распался, братья начали снимать фильмы независимо друг от друга. В 2021 году на экраны вышел первый фильм Джоэла Коэна, «Трагедия Макбета», в феврале 2024 года вышел первый фильм Итана Коэна — «Красотки в бегах». Премьера второй картины Итана Коэна под названием «Хани, не надо!» состоялась 22 августа 2025 года.
Тургунов, Байман Тургунович
Байман Тургунович Тургунов (3 мая 1927, аул Бирлик, Петропавловский уезд, Акмолинская губерния, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 15 марта 1986, с. Краснознамённое, Мамлютский район, Казахская ССР, СССР) — советский агроном. Герой Социалистического Труда (1973). Заслуженный агроном Казахской ССР (1969). Член КПСС с 1960 года.

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Masters Series Monte-Carlo 2005
Masters Series Monte-Carlo 2005 — 99-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Рокебрюн—Кап-Мартен и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters.

В 2005 году турнир прошёл с 11 по 17 апреля на кортах Monte-Carlo Country Club. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Гильермо Кориа

в парном разряде —  Ненад Зимонич и  Тим Хенмен

Кориа, Гильермо
Гильермо Себастьян Кориа (исп. Guillermo Sebastián Coria; родился 13 января 1982 года в Руфино, Аргентина) — аргентинский теннисист; бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде; финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2004); победитель девяти турниров АТР в одиночном разряде.

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1999); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-1999); финалист одиночного турнира Orange Bowl (1998); бывшая первая ракетка мира в юниорском одиночном разряде и бывшая вторая — в юниорском парном.
Томас Лермонт
То́мас Ле́рмонт из Эркельдуна (англ. Thomas Learmonth; ок. 1220 — ок. 1290), также известный как Че́стный (Правди́вый) То́мас (англ. True Thomas) или То́мас-Рифма́ч (англ. Thomas the Rhymer) — шотландский бард XIII века. Писал на среднеанглийском языке. Упоминается в хронике XIII века как «Томас из Эркельдуна» (ныне Эркельдун или Эрсилдун носит название Эрлстоун, Берикшир, Шотландия).

Сам Томас — реально существовавшая личность, но за столетия его образ оброс легендами, превратив его в персонажа кельтского фольклора. В легендах он описывается как непревзойдённый поэт, певец и музыкант, обладавший даром провидца и общавшийся с эльфами. Наиболее известным предсказанием Томаса считалась смерть шотландского короля Александра III 19 марта 1286 года.

Александр III (король Шотландии)
Александр III по прозвищу Славный (англ. Alexander III; ст. гэл. Alaxandair mac Alaxandair; гэльск. Alasdair mac Alasdair; 4 сентября 1241, Роксборо — 19 марта 1286, около Кингхорна, Файф) — король Альбы. Единственный сын короля Александра II и его второй жены Марии де Куси. Представитель Данкельдской династии.