hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цифровое анаморфирование
Цифрово́е анаморфи́рование — технология передачи и записи широкоэкранного изображения цифрового телевидения при помощи стандартов разложения, изначально рассчитанных на классическое соотношение сторон экрана 4:3. При этом информационная ёмкость такого кадра используется наиболее эффективно за счёт трансформации соотношения сторон пикселя. Кроме цифрового телевещания стандартной чёткости, технология применяется при мастеринге DVD-дисков и является цифровым аналогом оптического анаморфирования.

Подобный принцип применяется в цифровом кинематографе при использовании анаморфотной оптики с цифровой кинокамерой.

Стандарт разложения (телевидение)
Станда́рт разложе́ния, форма́т развёртки — характеристика стандарта телевизионного вещания и видеозаписи, определяющая количество строк изображения, частоту смены кадров (полей), а также режим развёртки. Телевизионная развёртка применяется не только в телевидении, но и в других областях, требующих отображения информации, в том числе в компьютерных мониторах. Поэтому, стандарты разложения относятся к компьютерной графике и цифровым видеоинтерфейсам.
От стандарта разложения зависит чёткость получаемого изображения и ширина полосы частот, занимаемая телевизионными каналами.
Акимовка (Тульская область)
Акимовка — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Иваньковской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Иваньковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Книга Иудифи
Книга Иудифи (ивр. יהודית) — книга, входящая в состав Ветхого Завета в православии и католицизме, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в католицизме — второканоническим, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признана богодухновенной, в православии — небогодухновенной (но полезной и назидательной).

Описывает историю о спасении прекрасной и благочестивой израильтянкой Иудифью своего отечества от Олоферна, военачальника Навуходоносора.

Книга написана на древрееврейском или арамейском языках, предположительно, во II — I веке до н.э. Славянский и русский Синодальный переводы сделаны с Александрийского кодекса Септуагинты.

Навуходоносор II
Навуходоно́сор II (аккад. Набу-кудурри-уцур, (Nabû-kudurrī-usur), букв. «Набу, защити старшего сына») — царь Нововавилонского царства с 7 сентября 605 (624 до н. э.) по 7 октября 562 года до н. э. из X Нововавилонской (халдейской) династии.
Цалдр, Владимир
Владимир Цалдр (чеш. Vladimir Caldr, родился 26 ноября 1958 в Писеке) — чехословацкий хоккеист, правый крайний нападающий. Воспитанник ХК «Ческе-Будеёвице». Серебряный призёр Олимпийских игр 1984 года и чемпионата мира 1983 года в составе сборной Чехословакии.

Мотор (хоккейный клуб, Ческе-Будеёвице)
ХК «Мотор» Ческе-Будеёвице (чеш. HC Motor České Budějovice) — профессиональный чешский хоккейный клуб из города Ческе-Будеёвице, выступающий в Экстралиге. Домашняя арена клуба — «Budvar Arena», вмещает 6421 зрителя.
Pilot Pen Tennis 2008
Pilot Pen Tennis 2008 — ежегодный профессиональный теннисный турнир. проводящийся в Нью-Хейвене, США, и являющегося частью профессионального тура в международной серии для мужчин и 2-й категории для женщин.

В 2008 году турнир проводился с 15 по 23 августа.

Прошлогодние победители турнира:

в мужском одиночном разряде —  Джеймс Блейк

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Махеш Бхупати и  Ненад Зимонич

в женском парном разряде —  Саня Мирза и  Мара Сантанджело

WTA 2-я категория
Серия турниров 2-й категории WTA (англ. WTA Tier II Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $600,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 1-й и 2-й категории в премьер-серию.
Джеффрис, Тони
То́ни Дэ́вид Дже́ффрис (англ. Tony David Jeffries; род. 2 марта 1985, Сандерленд) — британский боксёр, представитель полутяжёлой весовой категории. Выступал за сборные Англии и Великобритании по боксу во второй половине 2000-х годов, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Пекине, победитель турниров национального и международного значения. В период 2009—2012 годов боксировал на профессиональном уровне. Также известен как тренер по боксу.

Сандерленд
Са́ндерленд (англ. Sunderland; английское произношение: о файле/ˈsʌndərlənd/) — город в английском графстве Тайн-энд-Уир, центр административного района Сити-оф-Сандерленд. Население — 174 286 человек (2011).
Беркнер, Сергей Самуилович
Сергей (Шмерл) Самуилович Беркнер (16 мая 1923, Белосток — 14 февраля или 15 февраля 2022, Воронеж) — советский и российский ученый-филолог, доктор филологических наук (1989), профессор кафедры английского языка Воронежского государственного педагогического университета (1991). Участник Белостокского еврейского Сопротивления, последний живший узник Белостокского гетто.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Шемяков, Эдуард Васильевич
Эдуа́рд Васи́льевич Шемяко́в (род. 30 сентября 1975, Игнатполь, Житомирская область) — российский серийный убийца, насильник и каннибал. Известен под прозвищем «Курортный маньяк». Некоторые СМИ называли его преступления одними из самых жестоких в истории петербургской криминалистики.

Артёмов, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Артёмов (род. 3 декабря 1972, Сурск, Городищенский район, Пензенская область, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца и педофил, совершивший в период с 1997 по 1998 год серию из 3 убийств школьниц, сопряжённых с изнасилованиями, на территории Приморского района Санкт-Петербурга, из-за чего получил прозвище «Приморский маньяк». Приговорён к пожизненному лишению свободы.
Найд, Сильвия
Си́львия Не́йд (нем. Silvia Neid; род. 2 мая 1964[…], Вальдюрн) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции полузащитника, главный тренер национальной сборной Германии в 2005—2016 годах. Вице-чемпион мира (1995), трёхратный чемпион Европы (1989, 1991 и 1995), семикратный чемпион немецкой Бундеслиги, шестикратный обладатель кубка Германии, дважды лучший тренер года по версии ФИФА. Кавалер ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1991
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1991 года, или «Евро-1991», — 4-й женский чемпионат Европы по футболу, футбольный турнир для европейских стран, проводимый в период с 1989 по 1990 годы (с отборочного раунда) под эгидой УЕФА. Финальная игра проходила в Дании. Чемпионский титул во 2-й раз завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Норвегии со счётом 3-1 (в дополнительное время). В квалификации участвовало 18 команд, что было достаточно, чтобы сделать чемпионат полностью официальным, так что название было изменено на чемпионат Европы среди женщин (ранее турнир назывался соревнованием по футболу среди женщин, англ. 1989 European Competition for Women's Football).

Турнир был европейским отборочным раундом Чемпионата мира по футболу среди женщин 1991 года.
Ройг, Педро
Педро Ройг Хуньент (исп. Pedro Roig Junyent, кат. Pere Roig i Junyent, 22 декабря 1938, Тарраса, Испания — 22 ноября 2018, там же) — испанский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1960 года.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Контактные языки на португальской основе
Контактные языки на португальской основе — пиджины, креольские, смешанные и упрощённые языки, возникшие в разных частях света на основе португальского языка в качестве основного лексификатора. В основном такие языки начали возникать с XVI века.

Смешанный язык
Сме́шанный язы́к — термин, обозначающий язык, возникший в условиях широко распространенного двуязычия. Основное отличие смешанного языка от пиджина в том, что при возникновении пиджина имеется языковой барьер — контактирующие люди не знают языка друг друга и вынуждены общаться на пиджине, чтобы решать общие вопросы. Смешанный же язык возникает в условиях полного двуязычия, когда представители группы достаточно хорошо владеют обоими языками, чтобы сопоставлять их элементы и заимствовать те или иные в новый стихийно конструируемый ими язык. При этом речь идет именно о создании языка (с фиксированными правилами, лексикой и т. д.), а не об обычном при двуязычии смешении кодов.
Узун-Агачское сражение
Узун-Агачское сражение — ряд боёв, состоявшихся с 19 по 21 октября 1860 года между русским отрядом под командованием генерала Герасима Алексеевича Колпаковского и кокандской армией вблизи укрепления Узун-Агач. Закончилось разгромом кокандской армии и предотвращением её нападения на Верный.

Верный
Ве́рный (ныне — Алма-Ата, Алматы) — город, военное укрепление, основанное российским правительством 4 (16) февраля 1854 года. Вскоре разрослось и превратилось в крупную казачью станицу, куда активно прибывали поселенцы из центральных регионов России (Воронежской, Орловской, Курской губерний). В 1867 году Верный стал центром Семиреченской области.
Данфорд, Джозеф
Джозеф Данфорд (англ. Joseph F. Dunford; род. 1955, Бостон) — американский бывший военнослужащий, генерал КМП США в отставке. 29 июля 2015 года Сенат США утвердил Данфорда в должности Председателя Объединённого комитета начальников штабов. 25 сентября 2015 года Данфорд стал самым высокопоставленным офицером в Вооружённых Силах США. Его предшественник, генерал Мартин Демпси ушёл в отставку 1 октября 2015 года. 30 сентября 2019 года Данфорд оставил пост председателя Объединённого комитета начальников штабов.

С 2014 по 2015 гг. — (36-й) комендант КМП США. С 2010 по 2014 гг. занимал должности зам. коменданта КМП США, командующего Международными силами безопасности в Республике Афганистан (ИСАФ). Награждён медалями «За отличную службу в ВС США» и орденом «Легион почёта».

Международные силы содействия безопасности
Международные силы содействия безопасности (англ. International Security Assistance Force; ISAF) — возглавляемый НАТО международный войсковой контингент, действовавший на территории Исламской Республики Афганистан с 2001 года по 2014 год.
Нефтепровод Балаханы — Чёрный город
Нефтепрово́д Балаханы — Чёрный город (азерб. Balaxanı–Qara şəhər neft kəməri) — первый нефтепровод Российской империи, построенный осенью 1878 года на нефтепромыслах Апшеронского полуострова в районе Баку по заказу братьев Нобель — Роберта и Людвига под техническим руководством Людвига Нобеля.

Трубопровод соединил район нефтедобычи Балаханского месторождения на Апшеронском полуострове и нефтеперерабатывающие заводы Чёрного города на окраине Баку (Бакинская губерния, современный Азербайджан). Введён в эксплуатацию в конце 1878 года.

Нобель, Роберт
Роберт Яльмар Нобель (швед. Robert Hjalmar Nobel; в России известен как Роберт Эммануилович Нобель; 14 августа 1829 года, Стокгольм, Швеция ― 7 августа 1896 года, Гето, Норрчёпинг, Эстергётеланд, Швеция) ― шведский и российский предприниматель и химик. Старший сын Эммануила Нобеля, брат Альфреда и Людвига Нобелей. Один из основателей крупного российского нефтяного предприятия «Товарищество нефтяного производства братьев Нобель».
Полторак, Степан Тимофеевич
Степа́н Тимофе́евич Полтора́к (укр. Степан Тимофійович Полторак; род. 11 февраля 1965, село Весёлая Долина) — украинский военный и государственный деятель.

Министр обороны Украины с 14 октября 2014 по 29 августа 2019. Генерал армии Украины в отставке. Командующий Внутренними войсками Украины (28 февраля — 12 марта 2014 года), командующий Национальной гвардией Украины (19 марта — 14 октября 2014 года).

Список министров обороны Украины
Список министров обороны Украины — перечень (список) руководителей (министров обороны) Министерства обороны Украины.

Ниже представлен список лиц назначенных на должность министра обороны Украины с момента её утверждения.
Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2017
Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2017 года — профессиональный женский теннисный турнир, проводившийся в Токио, Япония на хардовых кортах. Соревнование проводилось в 9-й раз с 11 по 17 сентября и принадлежало к международной категории.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Альварес, Эрисланди
Эрисланди Альварес Борхес (исп. Erislandy Alvarez Borges; род. 14 июля 2000, Сьенфуэгос, Куба) — кубинский боксёр-профессионал, выступающий в первой полусредней весовой категории. Олимпийский чемпион 2024 года, серебряный призёр чемпионата мира (2023), бронзовый призёр чемпионата мира (2025), серебряный призёр Центральноамериканских и Карибских игр (2023), чемпион Кубы (2022, 2023) среди любителей.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 101-я (июнь 2025) и является 2-м (после Кевина Брауна) среди кубинских боксёров первой полусредней весовой категории, — входя в ТОП-105 лучших первого полусреднего веса.

Умиа, Софьян
Софья́н Умиа́ (фр. Sofiane Oumiha; род. 23 декабря 1994, Тулуза, Франция) — французский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой и в первой полусредней весовых категориях. Выступает за сборную Франции по боксу начиная с 2012 года, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2016, 2024), трехкратный чемпион мира (2017, 2021, 2023), чемпион Европейских игр (2023), двукратный серебряный призёр Европейских игр (2015, 2019), чемпион ЕС (2018), двукратный чемпион Средиземноморских игр (2013, 2018), бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира (2012), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Среди профессионалов чемпион WBA Continental (2023).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 62-я (август 2025) и является 1-м среди французских боксёров лёгкой весовой категории, — входя в ТОП-65 лучших лёгковесов всего мира.
Enter Sandman
«Enter Sandman» (с англ. — «Входит песочный человек») — песня американской группы Metallica, первый трек в одноимённом альбоме. Также выходила синглом, предваряющим альбом. Музыка написана Кирком Хэмметом, Джеймсом Хетфилдом и Ларсом Ульрихом. Продюсером песни стал Боб Рок. Текст связан с темой  детских кошмаров.

Сингл «Enter Sandman» стал золотым: на территории США было приобретено более 500 000 копий. Критики отнеслись к песне благосклонно, и, начиная с 1991 года, она входит во все концертные альбомы группы и исполняется на церемониях награждения и прочих важных мероприятиях.

С момента выхода песни появились утверждения, что основной рифф был взят из песни "Tapping into the Emotional Void" группы Excel. "Tapping into the Emotional Void" была первоначально выпущена в их альбоме 1989 года The Joke's on You. В 2003 году сообщалось, что участники Excel рассматривают возможность судебного иска против Metallica из-за сходства между песнями.

Хэмметт, Кирк
Кирк Ли Хэмметт (англ. Kirk Lee Hammett; 18 ноября 1962, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский гитарист. Наиболее известен как соло-гитарист группы Metallica. Занимал 11-е место в списке величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone (в переизданном списке 2011 года его уже нет, а в новом списке из 250 лучших гитаристов 2023 года он занимает 23-е место вместе с Джеймсом Хэтфилдом). Был учеником гитарного виртуоза Джо Сатриани.
DMZ (компьютерные сети)
DMZ (англ. Demilitarized Zone — демилитаризованная зона, ДМЗ) — сегмент сети, содержащий общедоступные сервисы и отделяющий их от частных. В качестве общедоступного может выступать, например, веб-сервис: обеспечивающий его сервер, который физически размещён в локальной сети (Интранет), должен отвечать на любые запросы из внешней сети (Интернет), при этом другие локальные ресурсы (например, файловые серверы, рабочие станции) необходимо изолировать от внешнего доступа.

Цель ДМЗ — добавить дополнительный уровень безопасности в локальной сети, позволяющий минимизировать ущерб в случае атаки на один из общедоступных сервисов: внешний злоумышленник имеет прямой доступ только к оборудованию в ДМЗ.

Локальная сеть
Лока́льная сеть (англ. Local Area Network, LAN) — сеть электросвязи, связывающая компоненты вычислительной техники в одной зоне, ограниченной зданием, определенным радиусом или предприятием. Устойчивые словосочетания локальная сеть, локальная вычислительная сеть, локальная компьютерная сеть вошли в русский язык в 1990-е годы. Вычислительные процессы могут превалировать над информационными только в локальных сетях, при этом даже в локальных сетях в большинстве случаев главным является информационный процесс. Термины вычислительная сеть и компьютерная сеть являются синонимами. Связь в локальной вычислительной сети может осуществляться между компьютерами, периферийным оборудованием, специализированными средствами и т. д.:27 Локальные сети могут являться уровнями сетей иерархических систем или входить в глобальные сети.
Гребеничек, Алоис
Алоис Гребеничек (чеш. Alois Grebeníček; 5 января 1922, Ялуби — 27 июля 2003, Прага) — чехословацкий коммунист, офицер госбезопасности, в 1945—1952 — следователь StB в Угерске-Градиште. Активный участник политических репрессий, обвинялся в применении пыток. Впоследствии занимал посты в государственном и хозяйственном аппарате. После Бархатной революции привлекался к ответственности, но был освобождён по возрасту и состоянию здоровья. Отец бывшего председателя Компартии Чехии и Моравии Мирослава Гребеничека.

Коммунистическая партия Чехии и Моравии
Коммунисти́ческая па́ртия Чехии и Мора́вии (чеш. Komunistická strana Čech a Moravy, KSČM) — действующая в Чехии политическая партия, придерживающаяся коммунистической идеологии.

Учредительный съезд прошёл 31 марта 1990 года.

В 2004–2024 годах состояла в левой политической группе в Европарламенте — Европейские объединённые левые, но была исключена за свой альянс «Хватит» (Stačilo!) с правыми националистами. Коммунистическая партия Чехии и Моравии также является наблюдателем в Партии европейских левых.
Алтарь святого Фомы и святого Матфея
«Алтарь св. Фомы и св. Матфея» (нем. Thomas- und Matthias Altar) — картина фламандского живописца Бернарта ван Орлея, написанная между 1512—1515 годами. Находится в Музее истории искусств в Вене. Приобретена музеем в 1809 году.

Музей истории искусств
Музей истории искусств, также: Художественно-исторический музей (нем. Kunsthistorisches Museum; KHM Wien) — художественный музей в столице Австрии Вене. Музей был открыт в 1891 году вблизи Рингштрассе напротив идентичного по внешнему облику здания Музея естественной истории на площади Марии Терезии с памятником императрице в центре, во Внутреннем Городе. Распоряжение о строительстве здания было отдано императором Францем Иосифом I согласно проекту реконструкции центра города в 1858 году. Оба музейных здания выстроены в стиле неоренессанса по проекту выдающегося немецкого архитектора Готфрида Земпера. Открыты для публики в 1891 году. Здания музеев и площади образуют ансамбль, который является частью Всемирного наследия исторического центра Вены.
Юг (учения, 1980)
«Юг-80» — двухстепенные оперативно-стратегические командно-штабные учения ВС СССР, проводившиеся в августе 1980 года. Район учений охватывал Ближневосточный и Средневосточный театры военных действий, часть территории Африканского континента и акваторию Индийского океанского театра военных действий. Учения охватывали весь южный регион Советского Союза. Руководил ими начальник Генерального штаба маршал Н. В. Огарков. Военнослужащие ВМФ СССР, принимавшие участие в учениях, были награждены нагрудными знаками «За дальний поход» с подвесной скобой «Юг».

Средний Восток
Сре́дний Восто́к — регион с центром в Западной Азии.

В русскоязычной литературе термин «Средний Восток» понимается либо как название района Западной Азии, где расположены Иран и Афганистан, либо как обозначение стран Ближнего Востока совместно с Ираном и Афганистаном (иногда включая Пакистан). Используется также обобщающий термин «Ближний и Средний Восток».

В английском языке в XX веке этот термин (англ. Middle East) стал широко использоваться в качестве замены термину Ближний Восток (Near East), поэтому на русский язык термин Middle East, прежде обозначавший «Средний Восток», переводится обычно как «Ближний Восток». Однако в историческом контексте, относящемся к периоду приблизительно до Второй мировой войны, Middle East принято переводить как «Средний Восток».
How Will I Know
«How Will I Know» — танцевальная песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон, вышедшая 22 ноября 1985 года. Второй её хит, возглавивший американский чарт Billboard Hot 100 (две недели на № 1 с 15 Февраль 1986) и хит-парад Австралии. Песня была написана Джорджом Мерриллом и Шеннон Рубикам и сначала предназначалась для Джанет Джексон, но та отказалась от неё. Хьюстон записала эту песню с другим текстом с продюсером Нарада Майкл Уолден. Сингл стал первым её хитом, достигшем № 1 в Канаде.

Музыкальное видео песни «How Will I Know» снял режиссёр Брайан Грант. В 1986 году видео получило премию MTV Video Music Awards в категории Лучшее женское видео на Церемонии MTV VMA (1986 MTV Video Music Awards).

Уолден, Нарада Майкл
На́рада Майкл Уо́лден (англ. Narada Michael Walden, [ˈnɑːr(ə)də]; имя при рождении: Michael Walden, род. 23 апреля 1952) — американский ударник, автор песен, музыкальный продюсер и певец. С 2020 года участник американской рок-группы Journey.

Имя Нарада ему дал гуру Шри Чинмой в начале 1970-х годов.

Карьера Нарады охватила три десятилетия. Как автор и/или продюсер он произвёл на свет множество хитов номер 1 в США, его работы становились золотыми, платиновыми и мультиплатиновыми. Он продюсировал или написал (в соавторстве или один) хиты номер один в исполнении Уитни Хьюстон, Мэрайи Кэри («Vision of Love»), Ареты Франклин («Freeway of Love») и Лайзы Фишер («How Can I Ease the Pain»).
Гринцеску, Анатол
Анатол Гринцеску (рум. Anatol Grinţescu, 1 августа 1939, Кишинёв, Бессарабия, Королевство Румыния — 2 июня 2014, Бухарест, Румыния) — румынский ватерполист, тренер, функционер. Участник летних Олимпийских игр 1960 и 1964 годов.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.