hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Секвойя (округ)
Секвойя (англ. Sequoyah County) — округ на востоке штата Оклахома, США. Столица — Саллисо. Согласно переписи 2020 года в округе проживало 39 281 человек.

Округ был создан в 1907 году, когда Оклахома стала штатом. Он был назван в честь Секвойи, вождя индейского племени чероки и изобретателя слоговой азбуки чероки. В 1829 году США принудительно переселили западных чероки из Арканзаса на индейскую территорию (современный округ Секвойя). Вождь Секвойя был среди чероки, которые переехали в этот район.

Саллисо
Саллисо (англ. Sallisaw) — город и административный центр округа Секвойя в штате Оклахома в Соединённых Штатах Америки.

По данным переписи населения США 2020 года, число жителей города составляло 8 тысяч 510 человек, что на 4,2 процента меньше, чем показатель зарегистрированный в 2010 году (8880 чел.).
Риттерсхайм
Риттерсхайм (нем. Rittersheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Доннерсберг. Подчиняется управлению Кирхгаймболанден.  Население составляет 191 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,96 км².

Доннерсберг (район)
Доннерсберг (нем. Donnersberg) — район в Германии. Центр района — город Кирхгаймболанден. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 645,46 км². Население — 78 902 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 07 3 33.

Район подразделяется на 81 общину.
Альбит
Альби́т (лат. albus — белый) — один из наиболее распространенных породообразующих минералов, белый натриевый полевой шпат магматического происхождения класса силикатов, алюмосиликат группы плагиоклазов.

Альбит с иризацией серо-голубого, сине-голубого или бледно-фиолетового цвета на плоскостях назван А.Ферсманом по месту нахождения (на берегу Белого моря) беломоритом. Также он называется перистеритом (от Перистери).

Магматические горные породы
Магматические горные породы (магматиты) — конечные продукты магматической деятельности, возникшие в результате затвердевания природного расплава (магмы, лавы). Переход расплава в твёрдое состояние сопровождается кристаллизацией вещества. Магматические породы играют важную роль в строении земной коры, образуя геологические тела различных форм и размеров, составов и структур.

Магматиты представляют один из важнейших типов горных пород наряду с осадочными, метаморфическими, а также гидротермально-метасоматическими образованиями. Встречаются в широком диапазоне геологических условий: щиты, платформы, орогены, океаническая кора и др. Магматические и метаморфические породы по объёму составляют 90—95 % верхней (16 км) земной коры. Магматические породы образуют около 15 % современной поверхности Земли.
Долгий (остров)
До́лгий — длинный и узкий остров в Печорском море на юго-востоке Баренцева моря. В административном отношении принадлежит к Ненецкому автономному округу Архангельской области. Его протяжённость составляет 38 км, а ширина — всего 4 км. Южный конец острова расположен лишь в 12 км от северного побережья материка. Ландшафт плоский, характеризован тундрой с многочисленными небольшими озёрами и прудами. Соседние острова — Матвеев и Голец на севере и Большой Зеленец на юге. Остров входит в состав Ненецкого государственного природного заповедника. На острове находится «Сибирское кладбище» паломников с Оби на Соловки и два языческих святилища ненцев.

Матвеев (остров)
Матве́ев (или Матве́ев о́стров) — небольшой остров на севере России, в Печорском море. В административном отношении принадлежит к Ненецкому автономному округу Архангельской области.

Матвеев остров находится в Печорском море (юго-восточной части Баренцева моря). Остров небольшой, скалистый, берега изрезаны бухтами. Максимальная высота над уровнем моря — 11 метров. На севере острова находится один действующий маяк и  один разрушенный деревянный маяк. Остров покрыт тундровой растительностью. К северо-востоку от острова находится остров Вайгач, к юго-востоку — острова Долгий и Голец. Остров входит в состав Ненецкого государственного природного заповедника.
Гуженайм
Гуженайм (фр. Gougenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Буксвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Трюштерсайм (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 6,58 км², население — 465 человек (2006) с тенденцией к росту: 549 человек (2013), плотность населения — 83,4 чел/км².

Трюштерсайм (кантон)
Трюштерса́йм (фр. Canton de Truchtersheim) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Страсбур-Кампань. Площадь кантона Трюштерсайм составляла 132,32 км², количество коммун в составе кантона — 24, численность населения 22 966 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 174 жителя на квадратный километр (км²).
Борквелл, Альберт Александрович
Альберт Александрович Борквелл (эст. Albert Borkvell; 19 января 1890, Вызу, Везенбергский уезд, Эстляндская губерния, Российская империя (ныне уезда Ляэне-Вирумаа, Эстония) — 14 июля 1963, Таллин, Эстонская ССР) — эстонский и советский учёный, математик, педагог, профессор Таллинского технического Университета (1940), кандидат физико-математических наук (1946).

Вызу
Вы́зу (эст. Võsu) — посёлок на севере Эстонии в уезде Ляэне-Вирумаа. Административный центр волости Хальяла.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года являлся административным центром волости Вихула.
Спенсер, Джордж, 2-й граф Спенсер
Джордж Спенсер, 2-й граф Спенсер (англ. George Spencer, 2nd Earl Spencer; 1 сентября 1758 — 10 ноября 1834) — британский политик-виг и библиофил. В 1806—1807 годов министр внутренних дел. В его честь названы короткий дамский жакет и залив у берегов Австралии.

Спенсер (залив)
Спенсер (англ. Spencer Gulf) — залив в южной части Австралии, омывающий берег штата Южная Австралия и объединённый с водами Большого Австралийского залива. Длина залива Спенсер составляет 322 км, а ширина при входе в залив — 129 км. В западной части залив омывает полуостров Эйр, а в восточной — полуостров Йорк, который отделяет его от небольшого залива Св. Винсента. На берегу залива Спенсер расположены такие города, как Уайалла, Порт-Пири и Порт-Огаста.
Biological Communications
Biological Communications — бесплатный международный рецензируемый научный журнал открытого доступа, субсидируемый и публикуемый Издательством Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ). Издаётся на английском языке. Он охватывает исследования во всех областях биологических наук от классических дисциплин, таких как ботаника и зоология, до биотехнологии и фундаментальной медицины.

Biological Communications — это новое международное название «Вестника Санкт-Петербургского университета. Серия 3. Биология», впервые вышедшего в 1956 году как «Вестник Ленинградского университета. Биология». В 2017 году журнал был переформатирован в международный бесплатный журнал с открытым доступом. Его первым главным редактором был Егор Борисович Малашичев.

Журнал входит в перечень ВАК и индексируется рядом систем: Scopus, EBSCO, РИНЦ, RSCI, Ulrich’s Periodicals Directory, East View, КиберЛенинка, eLIBRARY.ru, Publons, ResearchGate, BIOSIS Previews, Zoological Record, Dimensions.

Малашичев, Егор Борисович
Его́р Бори́сович Мала́шичев (10 июня 1973 — 15 декабря 2018) — российский герпетолог, орнитолог, биолог развития, этолог и нейробиолог. Имел широкий круг научных интересов, занимался орнитологией, биологией развития амфибий, рептилий и птиц, асимметрией мозга и двигательной активности различных групп позвоночных.
Кайл (Техас)
Кайл (англ. Kyle) — город в США в округе Хейс штата Техас.

Его население выросло с 28 016 человек в 2010 году до 45 697 человек в 2020 году, что делает его одним из самых быстрорастущих городов Техаса. Он входит в состав Большого Остина.

Большой Остин
Большой Остин — метрополитенский статистический ареал США, расположенный в центральном Техасе, на восточной окраине Юго-запада США, граничащий с Большим Сан-Антонио на юге.

Согласно оценкам Бюро переписи населения США за 2018 год, в агломерации проживает 2 168 316 человек, это 35-й показатель среди метрополий США. Центром ареала является город Остин, четвёртый в Техасе и одиннадцатый в США по числу населения. Другими крупными городами агломерации являются Раунд-Рок, Сидар-Парк, Джорджтаун и Сан-Маркос.
Вторая итало-эфиопская война
Итало-эфиопская война 1935—1936 гг., также Вторая итало-абиссинская война — война между Итальянским королевством и Эфиопией, итогом которой стала аннексия последней и провозглашение на её месте, с присоединением колоний Итальянская Эритрея и Итальянское Сомали, колонии Итальянская Восточная Африка.

Эта война показала несостоятельность Лиги Наций, членами которой были и Италия, и Эфиопия, в урегулировании международных конфликтов. В этой войне итальянскими войсками широко применялось запрещённое химическое оружие: иприт и фосген, и др. Считается предвестницей Второй мировой войны (наряду с Гражданской войной в Испании и начавшейся в 1937 году Японо-китайской войной). Победа в войне сделала Бенито Муссолини одной из самых видных и значимых фигур европейской политики и показала силу итальянского оружия, но она же побудила его, переоценив свои силы, вступить во Вторую мировую войну.

Эфиопская империя
Эфио́пская импе́рия (амх. የኢትዮጵያ ንጉሠ ነገሥት መንግሥተ; также Абисси́ния) — суверенное монархическое государство, в конце своего существования объединявшее территории современных Эфиопии и Эритреи. Название Абиссиния происходит от латинизированного арабского названия Эфиопии (араб. حبش‎ — Габеш) в современном значении.
Музей Ист-Лондона
Музей  Ист-Лондона (англ. East London Museum) — естественно-научный музей в городе Ист-Лондон, Южно-Африканская Республика. Он широко известен тем, что имеет в экспозиции экземпляр латимерии, рыбы, которую раньше считали давно вымершей. Музей был также местом работы Марджори Куртене-Латимер, открывшей эту рыбу.

Музей был основан в 1921 году.

Куртене-Латимер, Марджори
Дорис Эйлин Марджори Куртене-Латимер  (англ. Marjorie Eileen Doris Courtenay-Latimer; 24 февраля 1907, Ист-Лондон — 17 мая 2004 года, там же) — южноафриканская музейная работница и натуралистка, которая в 1938 году обнаружила латимерию — рыбу, считавшуюся вымершей шестьдесят пять миллионов лет назад.
Амальрик, Матьё
Матьё Амальри́к (фр. Mathieu Amalric; род. 25 октября 1965, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Наиболее известен по ролям в фильмах: «Квант милосердия», «Враг государства № 1: Легенда», «Мюнхен», «Скафандр и бабочка», Отель «Гранд Будапешт», «Венера в мехах», «Кислород» и «Французский вестник».

Дважды лауреат премии «Сезар» за лучшую мужскую роль (2004 и 2007). Призёр Каннского кинофестиваля за постановку картины «Турне».

Кислород (фильм, 2021)
«Кислород» (фр. Oxygène) — научно-фантастический фильм французского режиссёра Александра Ажа с Мелани Лоран в главной роли. Его премьера состоялась на Netflix 12 мая 2021 года. Картина получила высокие оценки критиков благодаря оригинальному сюжету и игре Лоран.
Пёрселл, Макс
Макс Пёрселл (англ. Max Purcell; род. 3 апреля 1998, Сидней) — австралийский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат США-2024); финалист трёх турниров Большого шлема в парном разряде, победитель восьми турниров ATP в парном разряде; дважды финалист Кубка Дэвиса (2022, 2023).

Открытый чемпионат США по теннису 2024
Подробнее о турнирах 2024 года в одиночном разряде среди мужчин и женщин

Открытый чемпионат США по теннису 2024 года — 144-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большего шлема, проводящегося в американском Нью-Йорке на кортах местного Национального теннисного центра имени Билли Джин Кинг. Этот турнир является последним событием в календаре турниров Большого шлема, завершающим теннисный сезон.

В одиночных категориях участвуют по 128 спортсменов, в парных по 64 команды, в миксте 32.
В 2024 году матчи квалификации прошли с 19 по 22 августа с участием 128 спортсменов вне топа рейтинга. Где по итогам четырёх раундов остались 16 лучших мужчин и женщин.
Матчи основных сеток прошли с 26 августа по 8 сентября.
Кэмпбелтаун
Кэ́мпбелтаун (англ. Campbeltown, гэльск. Ceann Loch Chille Chiarain, скотс Cammeltoun) — город в округе Аргайл-энд-Бьют, на западе Шотландии. Расположен в южной части полуострова Кинтайр, на берегу залива Кэмпбелтаун-Лох.

Город возведён на месте древнего кельтского поселения. Старое гэльское название города — Кинлохкилкерран (гэльск. Kinlochkilkerran).
Переименован в XVII веке после того, как Арчибальд Кэмпбелл (граф Аргайл) из рода Кэмпбеллов получил это место в 1667 году.

В 5,6 км к западу от Кэмпбелтауна расположен одноимённый аэропорт.
Кэмпбелтаун и его окрестности являются отдельным регионом производства виски.

Аргайл-энд-Бьют
Арга́йл-энд-Бьют (англ. Argyll and Bute, скотс Argyll and Bute, гэльск. Earra-Ghaidheal agus Bòd) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Уэст-Данбартоншир, Перт-энд-Кинросс, Стерлинг и Хайленд.
Рибейра-ду-Ампару
Рибейра-ду-Ампару (порт. Ribeira do Amparo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Рибейра-ду-Помбал. Население составляет 13 875 человек на 2006 год. Занимает площадь 699,342 км². Плотность населения — 19,8 чел./км².

Рибейра-ду-Помбал (микрорегион)
Рибейра-ду-Помбал (порт. Microrregião de Ribeira do Pombal) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Население составляет 309 450 человек (на 2010 год). Площадь — 8228,979 км². Плотность населения — 37,60 чел./км².
Лотарингский всемирный фестиваль воздушных шаров
Лотарингский всемирный фестиваль воздушных шаров (фр. Lorraine Mondial Air Ballons) — крупнейший в мире фестиваль монгольфьеров, основан в 1989 году. Организуется каждый нечётный год и проходит в июле-августе в течение 10 дней. На фестиваль собираются монгольфьеры из десятков стран мира. Так, в фестивале 2007 года участвовали монгольфьеры из 67 стран мира. Проводится в память Пилатра де Розье (1754—1785), французского пионера воздухоплавания и уроженца Лотарингии.

Проходит на бывшей военной базе НАТО Шамбле-Бюссьер и в близлежащих коммунах Шамбле-Бюссьер, Сен-Жюльен-ле-Горз и Доммартен-ла-Шоссе департамента Мёрт и Мозель.

Авиабаза Шамбле-Бюссьер
Авиабаза Шамбле-Бюссьер — бывшая военная база передового базирования НАТО и ВВС США в Европе на территории Франции. Расположена в 1,5 км к юго-западу от Шамбле-Бюссьер департамента Мёрт и Мозель. Была активна в 1953—1967 годах.
(4810) Русланова
(4810) Русланова (лат. Ruslanova) — типичный астероид главного пояса, открыт 14 апреля 1972 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 26 февраля 1994 года назван в честь советской певицы Лидии Руслановой.

Русланова, Лидия Андреевна
Ли́дия Андре́евна Русла́нова (при рождении Праско́вья Андриа́новна Ле́йкина-Горше́нина; 14 [27] октября 1900 год, село Чернавка, Сердобский уезд, Саратовская губерния — 21 сентября 1973, Москва, СССР) — советская певица, заслуженная артистка РСФСР (1942). Основное место в репертуаре Руслановой занимали русские народные песни. Лидия Русланова была одним из самых популярных исполнителей в СССР, а её исполнение русских народных песен считают эталонным.

Лидия Русланова обладала красивым и сильным голосом широкого диапазона. Она создала свой стиль исполнения народных песен, которые собирала всю жизнь. Среди наиболее популярных её песен: «Степь да степь кругом», «Липа вековая», «Я на горку шла», «Златые горы», «Окрасился месяц багрянцем», «Светит месяц», «Валенки» и многие другие. Лидия Русланова исполняла и песни советских композиторов. Одной из первых исполнила «Катюшу».
Музон (Шаранта)
Музо́н (фр. Mouzon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монтамбёф. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16239.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к югу от Парижа, в 90 км южнее Пуатье, в 40 км к северо-востоку от Ангулема.

Монтамбёф (кантон)
Монтамбёф (фр. Montembœuf) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1620. Всего в кантон Монтамбёф входят 12 коммун, из них главной коммуной является Монтамбёф.

Население кантона на 2007 год составляло 3 879 человек.

Коммуны кантона:

Вернёй

Витрак-Сен-Венсан

Лезиньяк-Дюран

Ле-Лендуа

Мазроль

Массиньяк

Монтамбёф

Музон

Руссин

Сент-Аджютори

Сованьяк

Шерв-Шатлар
Трофимково (Псковская область)
Трофимково — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Паниковская волость».

Расположена в 17 км к югу от центра города Печоры и в 1,5 км к западу от волостного центра, деревни Паниковичи.

Паниковская волость
Паниковская волость — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальная единица 3-го уровня в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Паниковичи.
Милош, Оскар
Оскар де Любич Милош (фр. Oscar Venceslas de Lubicz Milosz, лит. Oskaras Milašius; 28 мая 1877, местечко Черея, Сенненский уезд, Могилёвская губерния — 2 марта 1939, Фонтенбло) — французский поэт и литовский дипломат; родственник (дядя) и наставник лауреата Нобелевской премии по литературе Чеслава Милоша.

Милош, Чеслав
Че́слав Ми́лош (пол. Czesław Miłosz [ˈt͡ʂɛswaf ˈmiwɔʂ]; 30 июня 1911, Шетеняй, Ковенская губерния, Российская империя — 14 августа 2004, Краков, Польша) — польский поэт, переводчик, эссеист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 года, праведник мира.
Фриумеш
Фриумеш (порт. Friúmes)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пенакова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 685 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,74 км².

Пенакова
Пенакова (порт.  Penacova; [pɨnɐ'kɔvɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра.

Численность населения — 3,6 тыс. жителей (посёлок), 16,9 тыс. жителей (муниципалитет).

Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Байшу-Мондегу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник посёлка — 17 июля.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2019
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2019 проводился с 12 по 14 апреля 2019 года в городе Лиллехаммер.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её женская сборная команда.

В чемпионате участвовало 6 команд.

Чемпионами стала команда Lag Ramsfjell, Lillehammer CK (Лиллехаммер) (скип Майя Рамсфьелл), победившая в финале команду Lag Eli Skaslien, Oppdal CK (Оппдал) (скип Eli Skaslien). Бронзовые медали завоевала команда Lag Mesloe, Oppdal CK (Оппдал) (скип Эйрин Месло).

Месло, Эйрин
Эйри́н Месло́ (норв. Eirin Mesloe; род. 18 ноября 2000, Оппдал, Сёр-Трёнделаг) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участник чемпионата мира 2022. В составе смешанной сборной Норвегии участник трёх чемпионатов мира. В составе юниорской женской сборной Норвегии участник чемпионатов мира. Чемпион Норвегии среди женщин и среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и первого. Несколько сезонов была скипом команды.
Северное обозрение
«Северное обозрение» — газета, выходившая с 1848 по 1849 год в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге.

Преемница издания «Финский вестник» (1845-1847), посвящённого финской теме, в котором также обсуждались вопросы русского общества.

Среди сотрудников этого периодического печатного издания встречаются имена Артемьева (№1), Загоскина, Срезневского, Разина, Иринарха Введенского и других. В Северном обозрении состоялся печатный дебют Григория Благосветлова.

Артемьев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Арте́мьев (1820—1874) — российский статистик, археолог, этнограф и географ; действительный статский советник, старший редактор центрального статистического комитета, член статистического совета при Министерстве внутренних дел Российской империи.
Зинон (император)
Зино́н (Зенон; др.-греч. Ζήνων; первоначальное имя Тарасикодисса, др.-греч. Ταρασικοδίσσα; около 435, Исаврия — 9 апреля 491, Константинополь) — император Восточной Римской империи в 474—475 и 476—491 годы.

В период правления императора Зенона произошло окончательное падение Западной Римской империи, по итогам которого византийская цивилизация осталась единственной преемницей римской.

Падение Западной Римской империи
Падение Западной Римской империи (падение Римской империи, падение Рима) — затяжной процесс упадка Западной Римской империи, в результате которого государство оказалось неспособно управлять своей огромной территорией и прекратило существование. В 455 году вандалами был разграблен Рим, а 4 сентября 476 года вождь федератов Одоакр свергнул последнего императора Западной Римской империи Ромула Августа. Таким образом закончилось многовековое существование древнеримского государства и завершилась античная эпоха в истории Рима (но государством римлян продолжала считаться Византия).
Big Comic
Big Comic (яп. ビッグコミック биггу комикку) — один из ведущих в Японии журналов манги для мужчин (сэйнэн), публикуемый компанией Shogakukan. Журнал выходит с 1968 года, изначально как ежемесячное издание, а в настоящее время — дважды в месяц. В нём публикуется манга для взрослой аудитории, рассчитанная на людей среднего возраста.

Среди авторов Big Comic было много известных мангак, включая Осаму Тэдзуку (Ayako, Ode to Kirihito, Hidamari no Ki), Сётаро Исиномори (Sabu to Ichi Torimono Hikae), Сампэя Сирато (The Legend of Kamui), Фудзико Фудзио (Gekiga ObaQ, Mirai no Omoide), Кайдзи Кавагути (Eagle: The Making of an Asian-American President), Тэцуя Тиба (Notari Matsutaro). На обложке по традиции изображаются карикатуры известных лиц, нарисованные Сюити Хигураси.

Notari Matsutarou
Notari Matsutaro (яп. のたり松太郎 нотари мацутаро:) — манга о борьбе сумо, созданная Тэцуей Тибой. Публиковалась по главам в журнале Big Comic с августа 1973 года до июня 1993 года, затем после двухгодичного перерыва с октября 1995 по март 1998 года. Отдельными танкобонами издавалась с марта 1976 года под импринтом «Big Comics» (яп. ビッグコミックス). Вышла в 36 томах, позднее переиздана в 22-х томах.

В 1978 году Notari Matsutaro была награждена премией издательства Shogakukan как лучшая манга в общей категории. По мотивам этой работы в 1990-91 году было снято десятисерийное аниме в формате OVA, а также анимационный сериал из 23 серий, показанный в 2014 году по каналу TV Asahi.
Военный амфитеатр в Аквинкуме
Военный амфитеатр — одна из главных достопримечательностей среди руин древнеримского города Аквинкум. Один из двух амфитеатров римского города (второй — менее объёмный гражданский амфитеатр). Располагается в нескольких километрах к югу от основной территории Аквинкума. Ныне находится на территории Будапешта (в Обуде).

Амфитеатр построен в середине II века н. э. Это один из крупнейших амфитеатров, построенных римлянами вне Италии.

Амфитеатр использовался для гладиаторских боёв, схваток с дикими животными и наумахий.

Здание имеет форму эллипса, большая ось арены длиной 89 м, малая — 66 м. В амфитеатр вело 20 ворот. В нём могло разместиться около 12 000 зрителей.

Обуда (Будапешт)
Обуда (венг. Óbuda) — древний и вплоть до 1873 года самостоятельный город в центре Венгрии, на западном берегу Дуная. После объединения Обуды, Буды и Пешта в новый город Будапешт Обуда получила статус района столицы Венгрии. Название Обуда на венгерском языке означает Старая Буда (нем. Alt-Ofen).

В Обуде, на дунайском острове, проходит ежегодный музыкальный фестиваль «Сигет».