hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Метростроителей (станция метро, Днепр)
«Метростроителей» (укр. Метробудівників) — станция Центрально-Заводской линии Днепровского метрополитена. Расположена между станциями «Металлургов» и «Вокзальная».

Станция открыта 29 декабря 1995 года в составе первого пускового участка «Покровская» — «Вокзальная». Станция глубокого заложения, односводчатая.

Станция имеет три выхода (все три на проспект Сергея Нигояна). У одного из выходов находится Государственный областной украинский дом (ДК им. Ильича). В квартале от ДК им. Ильича находится Днепропетровский органный зал.

Цвет свода - красный

Днепровский метрополитен
Днепро́вский метрополите́н (укр. Дніпровський метрополітен, до 17 марта 2017 года — Днепропетро́вский) — система метро города Днепра.

Днепровский метрополитен – третий по хронологии и количеству станций метрополитен Украины после Киевского и Харьковского и насчитывает шесть станций, расположенных на одной линии. По состоянию на 2021 год ведётся активное строительство ещё трёх станций. Длина линии составляет 7,8 км, время поездки из конца в конец — 12 минут. Интервал движения: 7—20 минут. По длине эксплуатируемых линий занимает 178-е место в мире, 16-е — среди метрополитенов бывшего СССР (после Московского, Петербургского, Киевского, Ташкентского, Харьковского, Минского, Бакинского, Тбилисского, Нижегородского, Новосибирского, Казанского, Самарского, Екатеринбургского, Ереванского и Алма-Атинского). Первый введённый в эксплуатацию после распада СССР и третий на Украине после Киевского и Харьковского — открыт 25 декабря 1995 года. Работает с 5:35 до 23:00.
Арейополис
Арейо́полис (порт. Areiópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Бауру. Население составляет 10 521 человек на 2006 год. Занимает площадь 85,947 км². Плотность населения — 122,4 чел./км².

Бауру (микрорегион)
Бауру (порт. Microrregião de Bauru) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Население составляет 	561 705	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8 510,204	 км². Плотность населения — 	66,00	 чел./км².
Гурван-Сайхан-Уул
Гурван-Сайхан-Уул (монг. Гурван Сайхан, букв. «три красавицы») — хребет в аймаке Умнеговь, на юге Монголии. Хребет растянулся на 500 км и состоит из трёх гряд: горы Барун-Сайхан-Нуру (западная красавица), горы Дунд-Сайханы-Нуру (срединная красавица) и горы Дзун-Сайханы-Нуру (восточная красавица).

Высочайшая точка хребта находится в центральной системе Дунд-Сайханы-Нуру, а её высота составляет 2 825 метров над уровнем моря. В горах Дзун-Сайханы-Нуру находится крупное ущелье Елын-Ам, являющееся крупнейшей туристической достопримечательностью региона. Хотя хребет окружен пустыней Гоби, в Елын-Аме почти постоянно присутствует лед. В данной местности преобладает пустынно-степная растительность.

Хребет частично расположен в национальном парке Гоби-Гурван-Сайхан, которому он дал название.

Гоби-Гурван-Сайхан
Национальный парк Гурвансайхан (монг. Говь Гурвансайхан байгалийн цогцолборт газар, Гобийский национальный парк Гурвансайхан) — крупнейший национальный парк Монголии, расположен на севере пустыни Гоби (юг Монголии). Национальный парк был создан в 1993 году, а в 2000 году его территория была увеличена до сегодняшних размеров.
Пуппинг
Пуппинг (нем. Pupping) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Эфердинг. Население составляет 1918 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 13 км². Официальный код — 4 05 09.

Эфердинг (округ)
Эфердинг (нем. Bezirk Eferding) — округ в Австрии. Центр округа — город Эфердинг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 259,46 кв. км. Население 30 718 чел. Плотность населения 118 человек/кв.км.
Cities in Motion 2
Cities in Motion 2 (с англ. — «Города в Движении 2») — компьютерная игра в жанре экономический симулятор, являющаяся продолжением игры Cities in Motion. Разработана финской компанией Colossal Order и выпущена шведской компанией Paradox Interactive 2 апреля 2013 года. Игровой процесс основан на планировании, строительстве и управлении транспортными сетями виртуальных городов. Как и в первой части, игрок выступает в роли главы транспортной компании, осуществляющей городские перевозки. Появилась возможность создавать изображение виртуального главы компании. Впервые в серии стало возможно строительство дорог игроком.

В отличие от первой части, в игре предусмотрен многопользовательский режим. Впоследствии к игре было выпущено несколько DLC, содержащих новые модели транспорта и карты городов.

Paradox Interactive
Paradox Interactive — шведская компания, расположенная в Стокгольме, занимающаяся разработкой компьютерных игр, преимущественно глобальных исторических стратегий. Впоследствии также стала издавать игры (Knights of Honor, Galactic Civilizations II: Dread Lords, Rush for Berlin, Hearts of Iron).

Ведущим геймдизайнером и программистом компании является Юхан Андерссон (швед. Johan Andersson).

Изначально входила в состав компании Paradox Entertainment.

С 26 октября 2015 года владеет издательством книг и ролевых игр White Wolf Publishing.
Романовская, Елена Константиновна
Еле́на Константи́новна Романо́вская (род. 3 декабря 1984 года в Москве) — российская фигуристка, выступавшая в танцах на льду с Александром Грачёвым, с которым выиграла чемпионат мира среди юниоров 2004 года, была бронзовым призёром юношеского чемпионата мира в 2002 году. Пара входила в сборную команду России на Олимпиаде в Турине в качестве запасных. Пара участвовала в Австрии на зимней Универсиаде 2005 года. Тренировались у Светланы Алексеевой и Елены Кустаровой.

После чемпионата мира 2006 года, где Романовская/Грачёв стали 23-ми, пара распалась. Александр встал в пару с Анастасией Платоновой, а Елена пыталась найти нового партнера в Канаде, однако безуспешно.

Осенью 2008 года Елена приняла участие в телешоу канала РТР «Звёздный лёд», где выступила в паре с певцом Митей Фоминым.

Алексеева, Светлана Львовна
Светлана Львовна Алексеева (род. 16 марта 1955 года, Восточный Берлин, ГДР) — российский тренер по фигурному катанию, в прошлом — советская фигуристка, двукратная обладательница Кубка СССР. Мастер спорта СССР международного класса, Заслуженный тренер России.
Тирана (аэропорт)
Международный аэропорт Тираны имени матери Терезы (алб. Aeroporti Ndërkombëtar i Tiranës Nënë Tereza), (ИАТА: TIA, ИКАО: LATI) — один из двух международных гражданских аэропортов в Албании. Расположен в 11 километрах к северо-западу от столицы Тираны и известен также, как Международный аэропорт Ринас по названию находящейся поблизости деревни

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Набережная реки Фонтанки
Набережная реки Фонта́нки (в 1913—1915 — Набережная Принца Петра Георгиевича Ольденбургского)  в Санкт-Петербурге начинается от начала реки Фонтанки (в Неве) и заканчивается в месте впадения Фонтанки в Большую Неву. Набережная проходит по обеим сторонам реки, причём левая (чётная, восточная) её часть начинается раньше правой (по правой стороне, на участке, ограниченном Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой, находится Летний сад).

На набережных реки Фонтанки организовано одностороннее движение: по правому берегу транспортный поток идёт в сторону Летнего сада, по левому — к Галерному острову. С 2017 года вдоль автодорог с двух сторон почти на всём протяжении реки организованы две велосипедные полосы.

Гребёнка, Николай Павлович
Николай Павлович Гребёнка (укр. Микола Павлович Гребінка; 1819 — 27 сентября 1880) — русский архитектор, академик архитектуры Императорской Академии художеств, действительный статский советник. Действительный член Санкт-Петербургского общества архитекторов, гласный городской думы. Младший брат писателя Е. П. Гребёнки.
Лямины (фабриканты)
Лямины — род купцов и фабрикантов, известный с конца XVIII века. Иван Артемьевич Лямин считается одним из самых известных представителей этого рода. Он стал купцом 1-й гильдии и получил звание потомственного почётного гражданина. Основатель Покровской мануфактуры.

Лямин, Иван Артемьевич
Ива́н Арте́мьевич Лямин (1822—1894) — русский купец и государственный деятель, статский советник (1871), действительный статский советник (1873), Московский городской голова в 1871—1873 годах, потомственный почётный гражданин (1861).
Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).

Растениеводство
Растениево́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием культурных растений, а также раздел агрономии. Растениеводческая продукция используется как источник продуктов питания для населения, как корм в животноводстве, как сырьё во многих отраслях промышленности (особенно в пищевой, текстильной, фармацевтической и парфюмерной промышленности), а также в декоративных (в цветоводстве) и многих других целях.

Растениеводство как наука изучает многообразие сортов, гибридов, форм культурных растений, особенности их биологии и наиболее совершенные приёмы их выращивания, которые обеспечивают высокую урожайность и качество при наименьших трудовых и материальных затратах.

На земном шаре возделывается свыше 20 тысяч видов культурных растений, наиболее важное значение имеют около 640 видов.
Николаевская область
Никола́евская о́бласть (укр. Микола́ївська о́бласть), разг. Николаевщина (укр. Миколаївщина) — область в южной части Украины. Административный центр и крупнейший город — Николаев, другие крупные города — Первомайск, Пивденноукраинск, Вознесенск, Новый Буг, Очаков, Снигирёвка, Баштанка, Новая Одесса.

Область образована 22 сентября 1937 года.

Новый Буг
Новый Буг (укр. Новий Буг) — город в Баштанском районе Николаевской области Украины, административный центр Новобугской городской общины. До 2020 года являлся административным центром Новобугского района.
Электролюминесцентный излучатель
Электролюминесце́нтный излуча́тель — излучающий полупроводниковый прибор, в котором используется электролюминесценция электролюминофора. В литературе описаны порошковый и плёночный излучатели.

Основные применения — подсветка индикаторных приборов и панелей управления, электролюминисцентные провода, электролюминисцентные дисплеи, светобумага.

Электролюминесценция
Электролюминесценция — люминесценция, возбуждаемая электрическим полем.

Наблюдается в веществах — полупроводниках и кристаллофосфорах, атомы (или молекулы) которых переходят в возбуждённое состояние под воздействием пропущенного электрического тока или приложенного электрического поля.
Битва под Хмельником (1659)
Битва под Хмельником — сражение в ходе русско-польской войны 1654—1657 годов и гражданской войны в Гетманщине, известной как Руина.

Изменивший царю гетман Иван Выговский после своего изгнания казацкой старшиной отправился со своими сторонниками в подольский город Хмельник, где стал дожидаться посланца из Варшавы и помощи польских отрядов. Здесь его настигло объединённое войско царских ратников под командованием боярина и киевского воеводы Василия Шереметева и казацких противников Выговского, возглавляемых переяславским полковником Якимом Сомко и нежинским полковником Василием Золотаренко. В битве, произошедшей 16 ноября 1659 года, они смогли нанести поражение Выговскому, а также польским отрядам Анджея Потоцкого и Яна Сапеги. Среди пленных был прилуцкий полковник и будущий гетман Пётр Дорошенко.

После поражения под Хмельником Выговский, окончательно лишившийся собственных вооружённых сторонников, примкнул к полякам.

Сапега, Ян Фредерик (писарь)
Ян Фредерик Сапега (1618 — 3 июня 1664) — военный и государственный деятель Речи Посполитой, писарь польный коронный (1653—1664), староста слонимский, овруцкий и черкасский. Участник войн Речи Посполитой с украинскими казаками (1648—1654), Россией (1654—1667) и Швецией (1655—1660).
Демьяновка (Днепропетровская область)
Демьяновка (укр. Дем'янівка) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886602. Население по переписи 2001 года составляло 75 человек .

Широковский район
Широ́ковский райо́н (укр. Широківський район) — упразднённая административно-территориальная единица на западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Широкое.
Аэропорт имени султана Бабуллы
Аэропорт имени султана Бабуллы (ИАТА: TTE, ИКАО: WAMT) — аэропорт на Тернате, Молуккские острова, Индонезия. Аэропорт назван в честь Бабуллы, султана Тернате, который боролся против португальского колониализма в 1570-е годы.

Тернате (остров)
Терна́те (индон. Pulau Ternate) — остров в составе архипелага Молуккских островов в восточной Индонезии. Расположен к западу от острова Хальмахера, в прошлом центр Тернатского султаната.

Как и соседний остров, Тидоре, Тернате имеет конусообразную форму. Острова древнего мусульманского султаната имеют длинную историю. Эти острова были главным производителем гвоздики, благодаря которой султаны были самыми богатыми и могущественными монархами в регионе. В доколониальный период правители Тернате имели политическую и экономическую власть над большей частью «Островов пряностей».

На сегодняшний день Тернате — крупнейший город и административный центр провинции Северное Малуку, который входит в состав муниципалитета (kotamadya).
HyperScan
HyperScan — игровая консоль, созданная компанией Mattel и выпущенная 23 октября 2006 года. Позиционировалась как продукт для мальчиков от 5 до 9 лет, которые не могли играть в игры для «больших» консолей вроде PlayStation 2 ввиду нежелания родителей тратить деньги. Стоимость консоли при запуске — 69.99$, но ближе к концу короткого цикла поддержки, которая прекратилась в 2007-м году, цены снизились до 9.99$. Носителем были CD-ROM диски файловой системы UDF.

Главным новшеством было наличие RFID-сканера, который мог считывать специальные карты, прилагавшихся к той или иной игре или купленных отдельно. Данные карты открывали доступ к персонажам, приёмам, иным игровым механикам.

Mattel
Mattel Inc (NASDAQ: MAT) — американская компания, производитель игрушек, масштабных моделей техники, выпускающий куклу Барби, Monster High, Ever After High. Штаб-квартира — в Эль Сегундо, штат Калифорния (El Segundo, побережье залива Санта-Моника).
Компания основана в 1945 году.

Председатель совета директоров — Кристофер Синклер. Основателями компании являются Рут Хэндлер, Эллиот Хэндлер и Мэтсон Гарольд
Славное (Херсонская область)
Славное (укр. Славне) — село в Горностаевской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 468 человек. Почтовый индекс — 74630. Телефонный код — 5544. Код КОАТУУ — 6522684001.

Горностаевская поселковая община
Горностаевская поселковая община (укр. Горностаївська селищна громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины.
Создана в ходе административно-территориальной реформы 22 ноября 2016 года на территории упразднённого Горностаевского района путём объединения Горностаевского поселкового совета и Великоблаговещенского, Казачье-Лагерского, Заводовского, Маринского, Ольгинского, Червоноблагодатненского и Славненского сельских советов. Всего община включила 1 посёлок и 18 сёл. Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Горностаевка.

Население общины на момент создания составляло 12 505 человек, площадь общины 578,97 км².
Онегинская строфа
«Онегинская строфа» — строфа, которой был написан роман в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин», 14 строк.

В основу строфы был положен сонет — 14-строчное стихотворение с определённой рифменной схемой. От сонета «английского» («шекспировского») А. С. Пушкиным было взято строфическое строение (три катрена и заключительное двустишие), от «итальянского» («петраркианского») сонета — принцип упорядоченности рифменной схемы, но в отличие от сонетной традиции, в которой упорядочение рифмы шло по линии связывания катренов между собой рифменными цепями, А. С. Пушкин упорядочил саму систему рифмовки, в первом катрене она — перекрёстная, во втором — парная, в третьем — опоясывающая. Рифменная схема онегинской строфы выглядит как AbAb CCdd EffE gg (прописными буквами традиционно обозначается женская рифма, строчными — мужская)

Евгений Онегин
«Евге́ний Оне́гин» (рус. дореф. «Евгеній Онѣгинъ») — роман в стихах русского поэта А. С. Пушкина, начат 9 мая 1823 года и закончен 5 октября 1831 года, одно из самых значительных произведений русской словесности. Повествование ведётся от имени безымянного автора, который, впрочем, в первых же строфах называет Онегина «добрый мой приятель». По известному определению В. Г. Белинского, Пушкин назвал «Евгения Онегина» романом в стихах, поскольку в нём изображена «жизнь во всей её прозаической действительности».

Пушкин работал над этим романом на протяжении более чем семи лет. Работу над ним Пушкин называл «подвигом», из всего своего творческого наследия только «Бориса Годунова» он характеризовал этим же словом. В произведении на широком фоне картин русской жизни показана драматическая судьба представителей российского дворянства первой четверти XIX века.
Парламентские выборы на Гренаде (2003)
Парламентские выборы 2003 года на Гренаде прошли 27 ноября. На них были избраны 15 депутатов Палаты представителей. Новая национальная партия (ННП) получила меньшее число мест, чем на предыдущих выборах, но, тем не менее, обеспечила себе большинство в парламенте. Лидер ННП Кит Митчелл в 3-й раз стал премьер-министром страны. Участие составило 57,7 %.

Митчелл, Кит
Кит Клодиус Митчелл (англ. Keith Claudius Mitchell; 12 ноября 1946, Сент-Джорджес) — гренадский политик и государственный деятель, премьер-министр Гренады в 1995—2008 и 2013—2022 годах. Лидер правоцентристской Новой национальной партии. Возглавлял правительство Гренады дольше, чем кто-либо из предшественников.
Санджак Сакиз
Санджак Сакиз или  Хиос  — османская провинция второго уровня (санджак или лива) с центром в восточном эгейском острове Хиос. Его турецкое название, Сакиз, происходит от самого отличительного продукта острова, мастики.

Хиос
Хи́ос (греч. Χίος, тур. Sakız, осман. صاقيز‎ — Сакы́з, итал. Chio — Ки́о, генуэзск. Scio — Ши́о) — остров в Эгейском море, вблизи полуострова Малая Азия в составе территории Греции. По переписи 2011 года население острова составляло 51 390 человек.

Остров Хиос, а также более мелкие близлежащие острова Псара (в 14,2 км к северо-западу) и Инусе (в 6,3 км к востоку) административно относятся к периферийной единице Хиос в составе периферии Северные Эгейские острова. Крупнейшие населённые пункты: Айя-Эрмиони, Волисос, Врондадос, Камбос, Карфас, Катарактис, Лиликас, Мегас-Лимионас, Места, Флация и Хиос.
Бумер: Сорванные башни
«Бумер: Сорванные башни» — российская компьютерная игра в жанрах автосимулятора и шутера от первого лица, разработанная компанией Gaijin Entertainment и изданная компанией 1C. Выход игры состоялся 11 декабря 2003 года. Является самой первой игрой, созданной на движке Dagor Engine. В создании принял участие Дмитрий «Goblin» Пучков, который, в частности, является единственным актёром озвучивания.

Dagor Engine
Dagor Engine — игровой движок с открытым исходным кодом, разработанный компанией Gaijin Entertainment. Dagor разрабатывается с 2001 года и постоянно совершенствуется. Поддерживаются PC (Microsoft Windows и Linux для x86), Xbox, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S. По состоянию на 2020 год последней является шестая версия движка. «Dagor» используется в преимущественном большинстве игр компании Gaijin Entertainment.
Фоменко, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Фоме́нко (род. 30 апреля 1962, Ленинград) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, сценарист, продюсер кино и телевидения, певец, автор песен, кинокомпозитор, теле- и радиоведущий; заслуженный артист РФ (1999). Один из основателей и участник (бас-гитарист, гитарист) бит-квартета «Секрет». Мастер спорта по горнолыжному спорту, мастер спорта России международного класса по автоспорту, бывший президент Marussia Motors.

Также известен как спортивный комментатор, журналист и шоумен.

Первый дома
«Первый дома» — новогодний музыкальный фильм, вышедший в эфир на «Первом канале» в ночь с 31 декабря 2006 года на 1 января 2007 года. Главной темой фильма является празднование Нового года. В 2006 году «Первый канал» также показал стране мюзикл «Первый скорый». В ночь на 2011 год был показан на «Пятом канале» вместе с проектом «Первый скорый». Повторно был показан на «Первом канале» 31 декабря 2015 года в 11:25, впервые в формате HD.
Шлыков, Андрей Александрович
Андрей Александрович Шлыков — российский музыкальный продюсер, создатель вместе с Андреем Грозным одной из первых женских групп в России — группы «Блестящие». Также являлся продюсером: Жанны Фриске, Анны Семенович (бывших солисток группы «Блестящие»), группы «Амега», продюсирует группу «Баунти». Назван лучшим музыкальным продюсером 2005 года. Управляющий партнёр и Коммерческий директор ивент-компании «Евроконцерт».

Семенович, Анна Григорьевна
А́нна Григо́рьевна Семено́вич (род. 1 марта 1978, Москва, СССР) — российская актриса, эстрадная певица, мастер спорта России международного класса, фигуристка, теле- и радиоведущая. Одна из бывших солисток группы «Блестящие» (2003—2007).
Клятва верности гражданина Канады
Клятва верности гражданина Канады (англ. The Oath of Citizenship, фр. serment de citoyenneté) — это клятва, которую произносят в устной форме, а потом подписывают кандидаты на получение канадского гражданства. Кандидат произносит клятву в присутствии представителей официальных властей (нередко судьи по вопросам гражданства) в ходе специальной церемонии. Клятва обязует будущего гражданина быть верным канадскому монарху (в настоящее время — Карл III), а также соблюдать канадские законы и обычаи. После того как кандидат подписал клятву, он официально становится гражданином Канады.

Текст присяги:

Гражданство Канады
Гражданин Канады — человек, имеющий гражданство государства Канада.

Способы получения гражданства Канады:

По праву рождения;

По происхождению (праву почвы);

В процессе натурализации.

Канадское гражданство можно получить при удовлетворении следующим условиям:

быть 18 лет и старше;

постоянно проживать на территории Канады;

иметь статус Permanent Resident (то есть иметь статус постоянного жителя Канады).

Также — сдать письменный тест на знание канадской истории, культуры, географии и политического устройства.

Для пребывания в стране нужна туристическая виза сроком на полгода, затем — рабочая или студенческая виза, либо брак с гражданином или гражданкой Канады.

Ежегодно почти 250 тысяч человек подают заявление на канадское гражданство.
Сан-Фелипе (Гуанахуато)
Сан-Фелипе (исп. San Felipe) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Гуанахуато. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 28 452 человека.

Сан-Фелипе (муниципалитет Гуанахуато)
Сан-Фелипе (исп. San Felipe) — муниципалитет в Мексике, штат Гуанахуато, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 106 952 человека.