hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Копать, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ко́пать (бел. Уладзімір Мікалаевіч Копаць; род. 23 апреля 1971, Минск) — советский и белорусский хоккеист, левый защитник; тренер. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2002).

Сборная Беларуси по хоккею с шайбой
Сборная Беларуси по хоккею с шайбой — команда, представляющая Беларусь на международных турнирах по хоккею с шайбой. Первый матч провела 7 ноября 1992 года. Лучший результат на чемпионатах мира — 6-е место в 2006 году, на Олимпийских играх — 4-е место в 2002 году. В рейтинге Международной федерации хоккея занимает 16-е место.
Полянский рынок
Поля́нский ры́нок — рынок (рыночная площадь), в течение нескольких столетий существовавший в Москве напротив церкви Григория Неокесарийского, между улицами Большая Полянка и Малая Полянка. Торговля на рынке шла «с возов». Посередине площади находился фонтан.

От застройки вокруг рынка сохранился дом №26 по улице Большая Полянка. На месте самого рынка сейчас находится здание школы (Гуманитарный институт телевидения и радиовещания им. М. А. Литовчина по Бродникову переулку, 3) и вход в метро «Полянка».

Малая Полянка
Ма́лая Поля́нка — улица в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Бродникова переулка, пересекая 1-й Хвостов переулок, до 1-го Спасоналивковского переулка. К Малой Полянке также примыкают 2-й Полянский и 2-й Хвостов переулки.
(1011) Лаодамия
(1011) Лаодамия (лат. Laodamia, др.-греч. Λᾱοδάμεια) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 5 января 1924 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберга и назван в честь одной из героинь древнегреческой мифологии (Лаодамии — дочери царя Акаста, либо Лаодамии — дочери Беллерофонта).

Астероид характеризуется крайне вытянутой орбитой (0,456), что позволяет ему не только вторгаться в орбиту Марса, но и уходить далеко за пределы пояса астероидов. При этом возможны сближения с Марсом. Одно из таких произойдёт 5 сентября 2083 года, когда астероид пролетит в 0,06186 а. е. (9,254 млн км) от планеты.

В результате фотометрических исследований астероида в Болгарской национальной астрономической обсерватории Рожен был уточнён его период вращения — 5,17 часа.

Лаодамия (дочь Беллерофонта)
Лаодамия (греч.  Λαοδάμεια) или Гипподамия или Дейдамия (греч. Δηιδάμεια) — дочь Беллерофонта, сестра Гипполоха и Исандра. Мать Сарпедона (от Зевса) согласно Илиаде, по другим источникам, Сарпедон — сын Зевса и Европы; убита разгневанной Артемидой. Согласно другим источникам (лексикон Рошера), Лаодамия вышла замуж за царя Ликии Эвандра. От Эвандра и был рождён Сарпедон, ставший затем правителем.

В честь Лаодамии назван астероид (1011) Лаодамия, открытый 5 января 1924 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберга
Сен-Мартен-дю-Мон (Кот-д’Ор)
Сен-Марте́н-дю-Мон (фр. Saint-Martin-du-Mont) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Сен-Сен-л’Аббеи. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21561.

Сен-Сен-л’Аббеи (кантон)
Сен-Сен-л’Аббеи́ (фр. Saint-Seine-l’Abbaye) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Дижон. Население кантона на 2006 год составляло 3109 человек.

Код INSEE кантона — 2130. Всего в кантон Сен-Сен-л’Аббеи входят 20 коммун, из них главной коммуной является Сен-Сен-л’Аббеи.
Арнольфо ди Камбио
Арно́льфо ди Ка́мбио, также известный как Арнольфо ди Лапо (итал. Arnolfo di Cambio, Arnolfo di Lapo; ок. 1245, Колле-ди-Валь-д’Эльса, Тоскана — 8 марта между 1302 и 1310, Флоренция) — скульптор, архитектор и градостроитель итальянского проторенессанса. Работал в Риме и Флоренции.

Орвието
Орвие́то (итал. Orvieto) — город в Италии, на юго-западе региона Умбрия. Расположен на плоской вершине туфового останца вулканического происхождения.

Покровителем коммуны почитается святой Иосиф Обручник, празднование 19 марта.

Является членом движения «Медленный город».
Эпидермис
Эпиде́рмис, или ко́жица (от др.-греч. ἐπί «на, при» + δέρμα «кожа»), — наружный слой кожи. Является многослойным производным эпителия.

В толстой коже (не покрытой волосами) он включает в себя пять слоёв, располагающихся над дермой и осуществляющих преимущественно барьерную функцию.

В тонкой коже (покрытой волосами) отсутствует блестящий и резко истончается зернистый слой.

Эпидермис постоянно обновляется. Подобный эффект связан со специфическими превращениями и миграцией кератиноцитов из глубоких слоёв в наружные в ходе их дифференцировки. Вместе с отслаивающимися чешуйками с поверхности кожи удаляются химические и биологические патогены. В эпидермисе представлены некоторые компоненты иммунной системы.

Эпителий
Эпите́лий (лат. epithelium, от греч. ἐπι- — «сверх-» и θηλή — «сосок молочной железы»), или эпителиа́льная ткань — совокупность полярных дифференцированных клеток, тесно прилегающих друг к другу в виде пласта, лежащего на базальной мембране. Эпителий лежит на границе внешней или внутренней среды организма и образует большую часть желёз. В эпителии отсутствуют межклеточное вещество и кровеносные сосуды, однако имеется обильная иннервация. Эпителии могут происходить из всех трёх зародышевых листков: энтодермы, эктодермы и мезодермы, хотя большая часть эпителиев происходит из энтодермы и эктодермы. Существует несколько классификаций эпителиальных тканей, однако наиболее распространена морфологическая классификация, в которой эпителии разделяют по числу слоёв (одно- или многослойные) и форме клеток (плоская, кубическая, призматическая), а также способности к ороговению. Эпителиальным тканям присуща высокая регенеративная способность.
Железнодорожная линия Торжок — Соблаго
Железнодорожная линия Торжок — Соблаго пролегает по территории Торжокского, Кувшиновского, Селижаровского и Пеновского районов Тверской области. Протяжённость железнодорожной линии составляет 165 километров. По состоянию на 2008 год, линия относится к Московскому отделению Октябрьской железной дороги. Железнодорожная линия на всём протяжении однопутная, нигде не электрифицирована. Линия Торжок — Соблаго является одной из наименее загруженных линий Российских железных дорог; с 2015 года отменён единственный курсировавший по линии поезд дальнего следования Москва — Осташков, а единственный пригородный поезд Осташков — Торжок укорочен до Кувшинова.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Парламентские выборы в Армении (1995)
Парламентские выборы в Армении 1995 года — выборы в Парламент Армении, прошли 5 июля 1995 года. Второй тур в мажоритарных округах прошел 29 июля 1995 года

Было избрано 190 депутатов, из которых 150 избирались по мажоритарным округам, 40 — по партийным спискам.

Национальное собрание Армении
Национа́льное собра́ние Республики Арме́нии (арм. Հայաստանի Հանրապետության Ազգային Ժողով/Hayastani Azgayin Žořov [hɑjɑstˈɑní ɑzgɑjín ʒoʁóv]), также Парла́мент Арме́нии — однопалатный высший законодательный орган Республики Армения.

Национальное Собрание избирается по пропорциональной избирательной системе сроком на 5 лет. Национальное Собрание состоит из не менее чем 101 депутата.
Жабон, Бадма Жапович
Бадма́ Жа́пович Жабо́н (1 января 1919, с. Алханай Забайкальской области — 26 декабря 1996, там же АБАО, Российская Федерация) — старшина Красной Армии, один из организаторов партизанского движения в Брянской области в период Великой Отечественной войны, командир соединения партизанских отрядов на Черноземье и в восточных областях Украины и Белоруссии. Герой России (1996).

Агинский Бурятский автономный округ
Аги́нский Буря́тский автоно́мный о́круг (АБАО, бур. Агын Буряадай автономито тойрог) — бывший субъект РСФСР и Российской Федерации, упразднённый 1 марта 2008 года и объединённый с Читинской областью в новый субъект Российской Федерации — Забайкальский край. Территория бывшего автономного округа была преобразована в административно-территориальную единицу с особым статусом — Агинский Бурятский округ в составе Забайкальского края.

Окружным центром являлся посёлок городского типа Агинское.

Площадь — 19 592 км². Население на 2008 год составляло 76 383 человека.

Последний глава администрации АБАО — Баир Жамсуев.
Михалович, Эдён
Эдён (Эдмунд) Петер Йожеф фон Михалович (венг. Ödön Péter József von Mihalovich; 13 сентября 1842, Феричанцы, ныне Хорватия — 22 апреля 1929, Будапешт) — австро-венгерский композитор и музыкальный педагог.

Учился в Пеште у Михая Мошоньи, затем в Лейпцигской консерватории у Морица Гауптмана и в Мюнхене у Петера Корнелиуса. Принадлежал к поклонникам и последователям Рихарда Вагнера. Оставил оперы «Хагбарт и Сигне» (нем. Hagbarth und Signe; 1867—1874), «Кузнец Виланд» (Wieland der Schmied; 1876—1878), «Элиана» (1885—1887), «Любовь Тольди» (венг. Toldi szerelme; 1880—1880), четыре симфонии, семь симфонических поэм («Фауст», «Геро и Леандр» и др.), песни. С 1881 по 1883 год руководил столичной Театральной академией. В 1887—1919 годах был ректором будапештской Национальной музыкальной академии.

Академия театра и кино (Будапешт)
Академия театра и кино (венг. Színház- és Filmművészeti Egyetem) — университет театрального и киноискусства в столице Венгрии городе Будапеште, главный вуз этой специализации в стране. Считается одной из лучших театральных школ Венгрии.
Кинжал
Кинжа́л (от перс. خنجر — «кривой кинжал») через тюркское посредство (ног. кынжал, кум. хынжал, тат.хәнҗәр).  — холодное оружие с коротким (до 40 сантиметров) прямым или изогнутым клинком, заточенным с двух сторон.

Согласно российскому ГОСТу кинжал — контактное, клинковое, колюще-режущее оружие с коротким или средним прямым или изогнутым 2-лезвийным клинком.

Чаще всего кинжал используют для ближнего боя, но существуют разновидности кинжала с утяжелённым клинком, предназначенные для метания.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин 2023
21-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин 2023 проводился с 4 по 7 мая 2023 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда CC "Rīga" / Trukšāns (скип Mārtiņš Trukšāns); 2-й чемпионский титул команды CC "Rīga"; Mārtiņš Trukšāns стал чемпионом в 3-й раз и как скип, и как игрок), победившая в финале команду Klubs "A41" / Gulbis (Ритварс Гулбис). Бронзовые медали завоевала команда CC Rīga / Veidemanis (скип Арнис Вейдеманис)

Гулбис, Ритварс
Ри́тварс Гу́лбис (латыш. Ritvars Gulbis; род. 31 января 1980) — латвийский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Один из самых титулованных кёрлингистов Латвии — 12-кратный чемпион Латвии среди мужчин (по состоянию на февраль 2025 года). Чемпион Латвии среди смешанных команд и смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Дерьмонтин
«Дерьмонти́н» — третий студийный альбом группы «Чайф». Вышел в 1987 году. Включён в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира.
В современные издания альбома («Багетная серия» 2003 года) включаются бонус-треки из магнитоальбома 1988 года «Лучший город Европы».

Нифантьев, Антон Владимирович
Антон Владимирович Нифантьев (19 сентября 1964, Свердловск) — советский и российский музыкант, певец, композитор, аранжировщик, звукорежиссёр, продюсер. Наиболее известен своим участием в группе «Чайф» в 1985—1990, 1991—1996 годах. Активно участвовал в деятельности Свердловского рок-клуба. Участник группы «Инсаров», группы Марии Зубковой «Лилит». Саунд-продюсер, аранжировщик и звукоинженер независимой студии звукозаписи «Panda-Music», возглавляет основанную им рок-группу «The Bottle Man».
Не будите спящую собаку (фильм, 1996)
«Не будите спящую собаку» (англ. Flirting with Disaster) — американская кинокомедия сценариста и режиссёра Дэвида О. Расселла, вышедшая в 1996 году. Главные роли в фильме исполняют Бен Стиллер, Патрисия Аркетт, Теа Леони, Мэри Тайлер Мэр, Джордж Сигал, Алан Алда, Лили Томлин, Ричард Дженкинс и Джош Бролин.

Расселл, Дэвид Оуэн
Дэ́вид О́уэн Ра́сселл (англ. David Owen Russell; род. 20 августа 1958, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая режиссёрская работа» за фильмы «Боец», «Мой парень — псих» и «Афера по-американски». За две последние картины выдвигался также как автор сценария. Был неоднократно номинирован на «Золотой глобус», за режиссуру и сценарии «Бойца», «Мой парень — псих» и «Аферы по-американски».
Шмуттер
Шмуттер (нем. Schmutter) — река в Германии, правый приток Дуная, протекает по Швабии (земля Бавария). Речной индекс 1194. Площадь бассейна реки составляет 505,96 км². Длина реки 95,64 км. Высота истока 603 м. Высота устья 395 м.

Шмуттер берёт начало в коммуне Этринген. Впадает в Дунай близ Донаувёрта.
Протекает через города Фишах, Нойзес, Габлинген и Мертинген.

Система водного объекта: Дунай → Чёрное море

Донаувёрт
Донаувёрт (нем. Donauwörth) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис. Население составляет 18 240 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 77,02 км². Официальный код — 09 7 79 131.
Сухеднюв
Сухеднюв (пол. Suchedniów) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Скаржиский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 59,40 км². Население — 8971 человек (на 2006 год).

Скаржиский повет
Скаржиский повет (пол. Powiat skarżyski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Свентокшиское воеводство. Центр повета — город Скаржиско-Каменна. Занимает площадь 395,30 км². Население — 77 299 человек (на 30 июня 2015 года).
Фёдоровская волость (Александрийский уезд)
Федоровская волость — административно-территориальная единица Александрийского уезда Херсонской губернии.

По состоянию на 1886 состояла из 18 поселений, 17 сельских общин. Население 3961 человек (2006 мужского пола и 1955 женского), 653 дворовых хозяйства.

Самые большие поселения волости:

Федоровка (Щербина) — местечко при реке Боковенька в 90 верстах от уездного города, 205 человек, 35 дворов, православная церковь, почтовая станция.

Большая Каширка — село при прудах, 188 человек, 34 двора, лавка.

Григоро-Денисовка (Большая Тимковская) — Городок реке Боковенька, 60 человек, 25 дворов, православная церковь.

Николаевка — село при балке Терноватка и прудах, 487 человек, 89 дворов, паровая мельница, плотничная мастерская.

Кашировка (Николаевская область)
Кашировка (укр. Каширівка) — село в Казанковском районе Николаевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 413 человек. Почтовый индекс — 56010. Телефонный код — 5164. Занимает площадь 1,156 км².
Гёзенрот
Гёзенрот (нем. Gösenroth) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Биркенфельд. Подчиняется управлению Раунен.  Население составляет 251 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,49 км².

Биркенфельд (район)
Биркенфельд (нем. Birkenfeld) — район в Германии. Центр района — город Биркенфельд. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 777 км². Население — 87 918 чел. Плотность населения — 113 человек/км².
Официальный код района — 07 1 34.

Район подразделяется на 96 общин.
Мальчик с яблоком
«Ма́льчик с я́блоком» (англ. Boy with apple) — картина британского художника Майкла Тейлора, написанная в 2012 году. Тейлор создал картину по заказу для использования в качестве реквизита в фильме Уэса Андерсона «Отель „Гранд Будапешт“» (2014). Вымышленная история портрета сыграла важную роль в сюжете фильма, картина выступила макгаффином — предметом, вокруг которого и строилось всё действие.

На картине изображён мальчик в костюме эпохи Ренессанса, опускающий зелёное яблоко в ладонь правой руки, придерживая его двумя пальцами левой. Для портрета Майклу Тейлору позировал танцор Эд Мунро. Картина получила положительные отзывы критиков и искусствоведов как пример удачной стилизации под живопись эпохи Ренессанса. В настоящее время местонахождение картины её создателю неизвестно.

Отель «Гранд Будапешт»
«Отель „Гранд Будапешт“» (англ. The Grand Budapest Hotel) — художественный фильм в жанре трагикомедии режиссёра Уэса Андерсона по мотивам рассказов Стефана Цвейга; в главных ролях Рэйф Файнс и Тони Револори. 
Мировая премьера фильма состоялась 6 февраля 2014 года на Берлинском кинофестивале, где он был удостоен Гран-при жюри. Премьера в России состоялась 13 марта 2014 года. 
Подавляющим большинством представителей кинопрессы признан одним из 10 лучших фильмов года, награждён рядом премий.
Pratt & Whitney F119
Pratt & Whitney F119 — авиационный высокотемпературный турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой и управляемым в вертикальной плоскости вектором тяги, разработанный компанией Pratt & Whitney для истребителя 5-го поколения Lockheed Martin F-22 Raptor.

Pratt & Whitney
«Пратт энд Уи́тни» (англ. Pratt & Whitney) — американский производитель авиационных двигателей для гражданской и военной авиации (компания входит в «большую тройку» производителей авиадвигателей вместе с британской Rolls-Royce Group и американской General Electric).
Помимо авиадвигателей «Пратт энд Уитни» производит модульные и передвижные газотурбинные установки для промышленных целей, двигатели для локомотивов, ракетные двигатели.

Является одним из 3 подразделений RTX Corporation.
Сутовский, Эмиль Давидович
Эмиль Давидович Сутовский (англ. Emil Sutovsky; род. 19 сентября 1977, Баку) — израильский шахматист, гроссмейстер (1996).Чемпион Европы (2001), призёр Олимпиады 2010 в составе сборной Израиля. Генеральный директор ФИДЕ с 2018 года.

Сборная Израиля по шахматам
Сборная Израиля по шахматам представляет Израиль на международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет шахматная федерация Израиля. Наивысший рейтинг сборной — 2686 (2010). На Олимпиадах 1935 и 1939 годов участвовала предшественница сборной Израиля — сборная британской мандатной территории Палестина.
Перемётное
Перемётное (каз. Переметное) — село в Казахстане. Административный центр Байтерекского района Западно-Казахстанской области, а также Перемётнинского сельского округа. Код КАТО — 274430100.

Село расположено в 40 км к западу от города Уральск на реке Деркул. Железнодорожная станция Перемётная.

Байтерекский район
Район Байтерек (до 2019 года — Зеленовский район) (каз. Бәйтерек ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня в Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — село Перемётное. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 38 км.

В районе Байтерек находятся 69 населённых пунктов.
FNSS Pars
FNSS Pars (рус. ФНСС «Парс») — семейство современных турецких многоцелевых боевых бронированных машин.

«Парс» разработан и производится американо-турецким военно-промышленным консорциумом FNSS (учредителями которого являются американская транснациональная корпорация — производитель бронетехники FMC и турецкий многоотраслевой холдинг Nurol, отсюда и название). Официально был продемонстрирован в 2005 году. В том же году 49% акций компании были проданы британской корпорации BAE Systems.

Шасси бронемашины имеет колёсную формулу 8 × 8. Существуют более тяжёлые и более лёгкие варианты такой машины, например, 6 × 6, 4 × 4 и 10 × 10. Перевозимый десант составляет 11 человек.

Турецкие сухопутные войска заказали 1000 «Парс», морская пехота — 50 единиц. Поставки ожидаются в 2012—2016 гг.

В июле 2011 года был подписан контракт на поставку 257 «Парс» Малайзии на сумму $559 млн.

Food Machinery and Chemical Corporation
Food Machinery and Chemical Corporation (/fuːd məˈʃiːnərɪ ænd ˈkɛmɪkəl/, в русскоязычной экономической печати традиционно используется фонетический перевод названия «Фуд маши́нери энд ке́микал»; сокр. FMC — рус. «Эф-эм-си») — американская многоотраслевая корпорация, специализировавшаяся на выпуске продукции машиностроения. Долгое время была одним из ведущих подрядчиков военно-промышленного комплекса США в части разработки и серийного производства лёгкой гусеничной бронетехники различного назначения. Ряд образцов колёсной и гусеничной бронетехники был разработан по заказу иностранных правительств и изготавливался на экспорт. Калифорнийский филиал корпорации в Сан-Хосе был крупнейшим производителем гусеничной бронетехники в мире до конца 1990-х гг., выпустив одних только бронетранспортёров M113 свыше 70 тысяч единиц.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2017
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2017 (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине микст 2017) проводился с 4 по 9 мая 2017 года в городе Сочи на арене «Ледяной куб». Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире принимало участие 16 команд из Москвы (5 команд), Санкт-Петербурга (5 команд), Московской области (3 команды), Краснодарского края (2 команда), Самарской области (1 команда).

Победитель чемпионата получал право выступать как сборная России на чемпионате мира 2017, который состоится в октябре 2017 в городе Шампери (Швейцария).

Чемпионами России стала команда «Санкт-Петербург 1» (скип Александр Крушельницкий), победившая в финале команду «Санкт-Петербург 3» (скип Андрей Дроздов) со счётом 6:4. Третье место заняла команда «Краснодарский край 1» (скип Ольга Жаркова), победившая в матче за бронзу команду «Сборная Санкт-Петербурга 4» (скип Александр Бойко) со счётом 8:2.

Жаркова, Ольга Николаевна
О́льга Никола́евна Жарко́ва (род. 11 января 1979, Москва) — российская кёрлингистка, заслуженный мастер спорта, участница двух зимних Олимпийских игр (2002 и 2006), чемпионка Европы 2006 года, многократная чемпионка России среди женщин.
Ольговская волость
Ольговская волость — волость в составе Дмитровского уезда Московской губернии. Центром волости было село Ольгово.

Была расформирована в 1917 году в связи с новым административно-территориальным делением Московской губернии.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Мирск
Мирск (пол. Mirsk, нем. Friedeberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Львувецкий повят. Центр городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,65 км². Население — 4200 человек (на 2004 год).

Первое поселение возникло в XIII веке, когда торговая дорога из Елены-Гура в Цитату пересекала Верхнюю Лужицу. Получил привилегии от Силезского герцога Генриха I Яворского в 1337 году. Город перешел к Богемский короне после смерти Только II Малого и был помещен в один из дворянских домов в 1425 году. С большей частью Силезии был аннексирован Пруссией в 1742 году и включен в прусскую провинцию Силезия. В 1945 году стал частью Польши, большая часть немецкого населения была изгнана оттуда и заменена поляками.

Мирск (гмина)
Мирск (пол. Mirsk) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Львувецкий повет, Нижнесилезское воеводство. Население — 9179 человек (на 2004 год).

Центр гмины — город Мирск.
Рубины
Рубины — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена в 58 км к югу от райцентра Великие Луки, в 14 км к юго-западу от волостного центра Поречье и в 4 км к северо-западу от деревни Жигари.

Пореченская волость
Пореченская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Поречье (с 22 декабря 2014 года до 18 апреля 2015 года центром была деревня Купуй).