hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.

Область (Россия)
Согласно Конституции, Российская Федерация состоит из 89 субъектов федерации, 48 из которых называются областями. В настоящее время край и область как субъекты Российской Федерации не имеют между собой существенных различий в правовом положении. Области являются самыми многочисленными субъектами РФ по численности.
Неценовая конкуренция
Неценовая конкуренция — метод конкурентной борьбы, в основу которого положено не ценовое превосходство над конкурентами, а достижение более высокого качества, технического уровня, технологического совершенства.

Неценовая конкуренция основана на предложении товара более высокого качества, с большей надёжностью, более длительными сроками службы и другими более совершенными потребительскими свойствами. Существенную роль в неценовой конкуренции играют: оформление, упаковка, последующее техническое обслуживание, реклама.

От неценовой конкуренции следует отличать скрытую ценовую конкуренцию, которой фирмы вводят новый товар с существенно улучшенными потребительскими свойствами, а цену поднимают непропорционально мало.

Конкуренция (экономика)
Конкуре́нция (лат. concurrentia, от лат. concurro, «бежать вместе», «нападать», «совпадать») — борьба между экономическими субъектами за максимально эффективное использование факторов производства, при единых правилах для всех её участников.

В экономике говорят о деловой конкуренции хозяйствующих субъектов, каждый из которых своими действиями ограничивает возможность конкурента односторонне воздействовать на условия обращения товаров на рынке, то есть о степени зависимости рыночных условий от поведения отдельных участников рынка.

С экономической точки зрения, конкуренция рассматривается в четырёх основных аспектах:

Единство правил для всех участников;

Как степень состязательности на рынке;

Как саморегулирующий элемент рыночного механизма;

Как критерий, по которому определяется тип отраслевого рынка.
Серия Хэмфри
Серия Хэмфри — спектральная серия в спектре атома водорода, названная в честь американского физика Кёртиса Хэмпфри, открывшего эту серию в 1953 году. Данная серия образуется при переходах электронов с возбуждённых энергетических уровней на шестой в спектре излучения и с шестого уровня на все вышележащие уровни при поглощении. Все линии серии Хэмфри расположены в далёком инфракрасном диапазоне.

Формула Ридберга для серии Хэмфри выглядит следующим образом:

Где n — главное квантовое число — натуральное число большее 6, а R — постоянная Ридберга.

Хотя эта серия последняя из именованных для атома водорода, но исследованы также серии, возникающие при переходах на 7-й, 8-й, 9-й и 10-й уровни атома водорода.

Спектральные серии водорода
Спектра́льные се́рии водо́рода — набор спектральных серий, составляющих спектр атома водорода. Поскольку водород — наиболее простой атом, его спектральные серии наиболее хорошо изучены. Они хорошо подчиняются формуле Ридберга:

где R = 109 677 см−1 — постоянная Ридберга для водорода,

n′ — основной уровень серии, n — натуральное число больше n′.

Спектральные линии, возникающие при переходах на основной энергетический уровень, называются резонансными, все остальные — субординатными.
Лабульбениомицеты
Лабульбениомице́ты (лат. Laboulbeniomycetes) — класс сумчатых грибов. Большинство представителей класса (свыше 2000) относятся к порядку лабульбениевых (Laboulbeniales) и являются наружными паразитами насекомых и других наземных и водных членистоногих. Это микроскопические грибы, их плодовые тела в длину обычно меньше 1 мм. Они живут на усиках, ротовых органах или других частях тела хозяина; некоторые представители развивают более или менее обширную корнеобразную систему в теле хозяина. Около 20 известных видов порядка Pyxidiophorales — сапротрофы или микопаразиты, вступающие с членистоногими (клещами) в тесные отношения только на стадии расселения, при этом на поверхности тела хозяина развивается специализированная анаморфная стадия жизненного цикла.

Laboulbeniales
Laboulbeniales (лат.) — порядок аскомикотовых грибов класса Laboulbeniomycetes. Содержит 2325 видов. Это облигатные эктопаразиты насекомых, которые образуют клеточное слоевище из двух одноклеточных аскоспор. Laboulbeniales обычно не убивают своих хозяев, хотя они могут ухудшить состояние хозяина, если плотность паразитов высока. Эти грибы не живут отдельно от хозяев. С момента заражения хозяина до созревания спор проходит 10—20 дней.
Дэ
Дэ (кит. 德) — манифестация Дао — одна из фундаментальных категорий китайской философии.

Иногда Дэ отождествлялась или сравнивалась с индийской кармой. В самом общем смысле обозначает основное качество, обеспечивающее наилучший способ существования каждого отдельного существа или вещи. Будучи индивидуальным качеством, Дэ относительно, поэтому «благодать» для одних может негативно оцениваться другими.

Дэ также является одним из основных понятий традиционной китайской религии даосизма. В классическом даосском тексте «Дао Дэ Цзин» Дэ понимается как Благая Сила Пути-Дао.

Согласно китайской историографии именно обладание или потеря дэ лежали в основе закономерности движения династийных циклов.

Дао
Да́о (кит. 道, буквально — «путь») — одна из важнейших категорий китайской философии. В зависимости от контекста, наиболее близкими интерпретациями термина могут быть такие понятия как: путь, духовный путь, жизненный путь человека, Абсолют и его вечное действие. Наиболее известная даосская интерпретация Дао как Абсолюта содержится в трактате «Дао дэ цзин» где Дао даются такие характеристики как: неизречённое, пустое, невидимое, вечное, начало всех вещей. Конфуций и ранние конфуцианцы придали термину Дао этическое значение, истолковывая его как «путь человека», то есть нравственное поведение и основанный на морали социальный порядок.
Французская Википедия
Францу́зская Википе́дия (фр. Wikipédia en français) — раздел Википедии на французском языке.

Французская Википедия открыта в марте 2001 года. Это пятый по количеству статей языковой раздел Википедии (после английской, себуанской, шведской, немецкой). 28 мая 2007 года их количество превысило полмиллиона, а 21 сентября 2010 года раздел преодолел отметку в 1 000 000 статей, в 2018 году — 2 000 000. Раздел является третьим по общему числу правок и числу правок в день.

Помимо Франции и её заморских территорий в Тихом, Атлантическом и Индийском океанах и Французской Гвианы, значительное количество участников проживают в таких традиционно франкоговорящих странах как Канада, Бельгия, Швейцария, Марокко, а также в нескольких бывших французских колониях в Африке.

Немецкая Википедия
Неме́цкая Википе́дия — раздел Википедии на немецком языке. Создан 16 марта 2001 года. Первая статья появилась на следующий день, 17 марта.

Второй по числу статей (без ботопедий) и правок раздел после английского. Третий по посещаемости после английского и японского. Крупнейшая полностью европейская Википедия.

23 ноября 2006 года была написана полумиллионная статья — о польской конькобежке Янине Коровицкой, а 23 декабря 2009 года — миллионная статья об американском ботанике Эрни Вассоне (Ernie Wasson), 18 ноября 2012 года — полуторамиллионная статья о Baracke Wilhelmine, 19 ноября 2016 года — двухмиллионная статья о минерале Майчнерите.

На сегодняшний день количество статей в немецкой Википедии составляет 3 069 074, это третье место среди всех разделов. Всего зарегистрировано 4 818 051 участников (4-е место), из них 39 302 активных участников (2-е место).
Истиклол (город)
Истиклол (тадж. Истиқлол — «независимость»; до 2012 года — Табошар, тадж. Табошар) — город в Согдийской области Таджикистана, в 50 километрах к северу от Худжанда. Расположен у подножия Кураминского хребта, к западу от его отрога Карамазор. Население по оценке на 1 января 2020 года составляет 20 576 человек. Находится рядом с богатыми месторождениями полиметаллических руд и хвостохранилищем.

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Улица Аристида Бриана
Улица Аристи́да Бриа́на (латыш. Aristida Briāna iela) — улица в Центральном районе города Риги. Начинается от перекрёстка с улицей Кришьяня Валдемара, пролегает в северо-восточном направлении и заканчивается перекрёстком с улицами Миера и Таллинас. Названа в честь французского политического деятеля Аристида Бриана (1862—1932), чьи усилия в 1921 году сыграли важную роль в международном признании Латвии как государства.

Общая длина улицы составляет 656 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. По улице Аристида Бриана на всём её протяжении проходят троллейбусные маршруты № 5 (в обоих направлениях) и № 25 (в направлении из Ильгюциемса).

Улица Кришьяня Валдемара (Рига)
Улица Кри́шьяня Ва́лдемара (латыш. Krišjāņa Valdemāra iela) — улица в Риге. Названа в честь классика латышской литературы Кришьяниса Валдемарса (1825—1891).

Одна из основных транспортных магистралей, соединяющая центральную часть города с Пардаугавой и Северным районом. Начинается на пересечении улиц Слокас и Калнциема и заканчивается на пересечении с улицами Сканстес и Упес, продолжаясь далее как улица Дунтес. Общая протяжённость 5315 метров; на разных участках проезжая часть улицы имеет от 2 до 6 полос. Улица пересекает Даугаву по Вантовому мосту, городской канал — по мосту Кришьяня Валдемара. Проходит через районы Агенскалнс, Кипсала, Старый город (Вецрига), Центр и Браса.

Между улицей Элизабетес и бульваром Калпака к улице примыкает парк Эспланада.
Крик о мщении
«Крик о мщении» (англ. Cry Vengeance) — фильм нуар режиссёра Марка Стивенса, который вышел на экраны в 1954 году.

Фильм рассказывает о бывшем копе из Сан-Франциско Вике Бэроне (Марк Стивенс), жену и ребёнка которого убили гангстеры, а его самого подставили в преступлении. Выйдя из тюрьмы три года спустя, Вик решает отомстить крупному мафиози Тино Морелли, которого считает виновником своих бед. Выяснив, что Тино переехал в город Кетчикан на Аляске, Вик направляется туда, где в ходе расследования начинает понимать, что ведёт охоту не на того человека.

Фильм относится к многочисленной подкатегории фильмов нуар о мести наряду с такими картинами, как «Загнанный в угол» (1945), «Розовая лошадь» (1947), «Отчаянный» (1947), «Воровское шоссе» (1949), «Напряжённость» (1949), «Акт насилия» (1950), «Тёмный город» (1950), «Сильная жара» (1953) и «Убийца на свободе» (1956).

Сильная жара
«Сильная жара» (англ. The Big Heat, варианты перевода — «Страшная жара» и «Большая жара») — снятый в США фильм-нуар режиссёра Фрица Ланга, вершина его позднего творчества. Принадлежит к поджанру city confidential (рассказ о мафиозной подоплёке жизни в небольших городах), который вошёл в моду после сенатских слушаний о политическом влиянии американской мафии, инициированных сенатором Кефовером в 1950 году. Премьера ленты состоялась 14 октября 1953 года.
Ил-78
Ил-78 (по кодификации НАТО: Midas) — советский самолёт-заправщик. Создан на базе самолёта Ил-76МД и предназначен для дозаправки в воздухе военных самолётов. Оборудован системой заправки в воздухе типа «шланг-конус». В настоящее время это единственный специализированный тип самолётов-топливозаправщиков на вооружении ВВС России. Также может использоваться в качестве военно-транспортного самолёта (утратил данную способность в модификации Ил-78М).

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.
Финал Кубка Стэнли 2012
Финал Кубка Стэнли 2012 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2011/2012 годов. В финале участвовали чемпион Восточной конференции «Нью-Джерси Девилз» и Западной – «Лос-Анджелес Кингз». Серия стартовала 30 мая матчем на площадке «Девилз». Для «Кингз» это был второй финал в истории: в 1993 году они проиграли серию «Монреаль Канадиенс» в пяти матчах. «Нью-Джерси» участвовал в финальной серии в пятый раз и уже имел три Кубка Стэнли, последний из которых был выигран в 2003 году. Серию в шести матчах выиграли хоккеисты «Лос-Анджелеса», тем самым завоевав первый в своей истории Кубок Стэнли.

НХЛ в сезоне 2011/2012
Сезон НХЛ 2011/2012 стартовал 6 октября 2011 года и стал 95-м (94-м игровым) сезоном НХЛ. Это пятый подряд сезон, в котором несколько команд НХЛ начали чемпионат в Европе. На этот раз команды принимали в Хельсинки, Стокгольме и Берлине. Зимняя классика прошла 2 января 2012 года в Филадельфии, между «Флайерз» и «Рейнджерс». 29 января в Оттаве состоялся 59-й матч всех звёзд. Последние игры регулярного чемпионата состоялись 7 апреля. Данный сезон стал первым для команды Виннипег Джетс, которая переехала из Атланты. Также это последний сезон действия коллективного соглашения между лигой и профсоюзом, заключенного в 2005 году.

Обладателем Кубка Стэнли впервые в своей истории стал клуб Лос-Анджелес Кингз, начавший путь в плей-офф с восьмого места.
Бадмаев, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Бадма́ев (бур.  Бадмын Жамсаран; 1851—1920) — врач тибетской медицины, травник, первым перевёл на русский язык трактат «Чжуд-Ши»; крестник императора Александра III; лечил членов семьи Николая II и Григория Распутина; убеждал российских императоров включить в состав России Тибет, Монголию и Китай.

Распутин, Григорий Ефимович
Григо́рий Ефи́мович Распу́тин (с 1906 года — Распу́тин-Но́вых; 9 [21] января 1869, Покровское, Тобольская губерния, Российская империя — 17 [30] декабря 1916, Петроград, Петроградская губерния, Российская империя) — сибирский крестьянин. Приобрёл всемирную известность благодаря тому, что был другом семьи российского императора Николая II. В 1910-е годы в определённых кругах петербургского общества имел репутацию «царского друга», «старца», прозорливца и целителя. Негативный образ Распутина использовался в революционной, а позднее в советской пропаганде. До сих пор вокруг личности Распутина и его влияния на судьбу Российской империи ведутся многочисленные споры.
Дом Сольве
Дом Сольве (фр. Hôtel Solvay, нид. Hotel Solvay) — городской дом в Брюсселе (Бельгия).

Построен Виктором Орта, одним из основоположников стиля модерн в архитектуре. С 2000 года вместе с тремя другими зданиями этого зодчего входит в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО и относится к «самым выдающимся пионерным архитектурным творениям конца XIX века».

Особняк ван Этвельде
Особняк ван Этвельде (фр. Hôtel van Eetvelde, нид. Hotel van Eetvelde) — здание в Брюсселе, построенное бельгийским архитектором Виктором Орта в стиле Арт нуво в 1895 г. с последующими пристройками в 1899 и 1901 годах.
Тэватрон
Тэватро́н или Теватро́н (англ. Tevatron) — кольцевой ускоритель-коллайдер, расположенный в Национальной ускорительной лаборатории им. Энрико Ферми в городке Батавия штата Иллинойс, недалеко от Чикаго. Тэватрон — синхротрон, позволявший ускорять заряженные частицы — протоны и антипротоны в подземном кольце длиной 6,3 км до энергии 980 ГэВ (~ 1 ТэВ), отсюда машина получила своё имя — Тэватрон. Строительство Тэватрона было закончено в 1983 году, стоимость постройки — около 120 млн долл., с тех пор Тэватрон претерпел несколько модернизаций. Наиболее крупной было строительство главного инжектора, проводившееся в течение 5 лет (1994—1999). До 1994 года каждый пучок ускорителя имел энергию 900 ГэВ. Ускоритель завершил свою работу в 2011 году после 28 лет работы. Является вторым в мире по энергии столкновения частиц после БАК.

Коллайдер
Колла́йдер (англ. collider от collide — «сталкиваться») — ускоритель частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую кинетическую энергию, направить их навстречу друг другу, чтобы произвести их столкновение.

По виду коллайдеры подразделяются на кольцевые; например, Большой адронный коллайдер в европейском ЦЕРНе и линейные, как проектируемый ILC.
Место марки в листе
Место марки в листе — порядковый номер (филателистическая характеристика) марочного места в типографском марочном листе. Когда типографский лист состоит из одного сектора — марочного листа, то говорят о порядковом номере в марочном листе.

Точное определение положения почтовой марки в марочном листе необходимо для того, чтобы описать, где на марочном листе находится одиночная разновидность, которая отличается от других «нормальных» марок листа. Место марки в листе играет особую роль в специализированных, исследовательских и других филателистических коллекциях исследовательского характера.

Типографский лист
Типогра́фский лист (печатный лист, или машинный лист, или типографский марочный лист) (англ. plate, printing sheet, нем. Druckbogen) — лист с оттисками почтовых марок или, точнее, с марочными местами, который непосредственно печатается в типографии при изготовлении марок. Для продажи на почте разрезается в типографии на части-секторы.

Важным признаком типографского листа как филателистического термина является то, что он целиком в продажу не поступает. Полный типографский лист или его часть, на которой остались два или более сектора, которые все-таки поступили в продажу, вполне разумно также назвать типографскими листами, хотя они могут иметь и другие названия.

На иллюстрации ниже[≡] показан скан реального типичного типографского листа с секторами и с дорожками.
Iani
Iani (лат.) — вымерший род динозавров-игуанодонтов из группы Rhabdodontomorpha, обнаруженный в верхнемеловых отложениях формации Седар-Маунтин в штате Юта, США. Род включает единственный вид Iani smithi, известный по частичному скелету, включая череп. Животное считается связующим звеном между родом тенонтозавр (Tenontosaurus) и семейством рабдодонтид (Rhabdodontidae). Все три таксона исследователи размещают в группе Rhabdodontomorpha.

Рабдодонтиды
Рабдодонтиды (лат. Rhabdodontidae, от названия рода Rhabdodon) — семейство игуанодонтовых динозавров инфраотряда орнитопод. Известны из отложений от готерива до маастрихта Европы и от альба до сеномана Австралии (136,4—66,0 млн лет назад).

Введено в систематику в 2003 году Дэвидом Вейзхемпелем, который определил его как кладу, состоящую из Залмоксес, Rhabdodon priscus, их недавний общий предок и все его потомки.
Диаграмма Блэка — Николса
Диаграмма Блэка — Николса, диаграмма Николса — представление частотного отклика линейной стационарной динамической системы в виде графика в декартовых координатах. На таком графике частота выступает в качестве параметра кривой, фаза и амплитуда системы на заданной частоте представляется абсциссой и ординатой каждой точки характеристики. По сути такой график объединяет на одной плоскости амплитудно-частотную и фазо-частотную характеристики.

Подобные диаграммы удобно использовать для анализа устойчивости системы, хотя используются они намного реже, чем АФЧХ в виде диаграммы Найквиста.

Амплитудно-частотная характеристика
Амплиту́дно-часто́тная характери́стика (АЧХ) — зависимость амплитуды установившихся колебаний выходного сигнала некоторой системы от частоты её входного гармонического сигнала.

АЧХ — один из видов «частотного отклика» системы (англ. frequency response) наряду c ФЧХ и АФЧХ.
Тутаевский моторный завод
ПАО Тутаевский моторный завод (ТМЗ) — российское машиностроительное предприятие в г. Тутаев, производитель дизелей. Является градообразующим для города Тутаев Ярославской области.

На предприятии работает 1603 человек (на 1 сентября 2016 год). Специализируется на выпуске дизельных двигателей для магистральных автопоездов, большегрузных автомобилей-самосвалов, городских автобусов большой и особо большой вместимости, сельскохозяйственных и промышленных тракторов, внедорожной специализированной техники, дизельгенераторных установок, дорожно-строительной, речных буксиров, а также двигателей для спортивных грузовиков «КАМАЗ». Кроме того, предприятие выпускает коробки передач и запасные части к двигателям семейств ЯМЗ и ТМЗ, дизельные электроагрегаты. Выпускаемые предприятием двигатели относятся к семейству V8 (V-образных 8-цилиндровых дизельных двигателей), мощностью от 270 до 1000 л.с.

Предприятие построено в 1969—1973 годах как Тутаевский завод дизельных агрегатов (ТЗДА).

КАМАЗ
ПАО «КАМАЗ» (акроним от Ка́мский автомоби́льный заво́д (тат. Кама автомобиль заводы), ранее «КамАЗ») — советская, затем российская компания, производитель дизельных грузовых автомобилей и дизельных двигателей, действующий с 1976 года. Также выпускает автобусы, электробусы, водоробусы (под маркой «НЕФАЗ»), тракторы, комбайны, электроагрегаты, тепловые мини-электростанции и комплектующие. Основное производство расположено в городе Набережные Челны.
Минимал-пситранс
Минимал-пситранс (англ. minimal psytrance) или скандинавский транс (англ. Scandinavian trance) — это жанровая разновидность транс-музыки, возникшая в начале 2000-х годов. Этот стиль психоделического транса появился как «возвращение к истокам», то есть обращение к первоначальному звучанию псай-транса и гоа-транса. Одним из пионеров этого стиля был Daniel Vernunft, выступающий под сценическим псевдонимом Shiva Chandra. Впоследствии этот стиль стал играть большую роль в скандинавском трансе, особенно у датских и шведских исполнителей. Сейчас самые крупные лейблы, работающие с исполнителями минимал-пситранса, находятся именно в Германии, Швеции и Дании. В последние несколько лет увеличивается участие австралийских диджеев и продюсеров.

Психоделический транс
Психоделический транс, также психоделик-транс (англ. psychedelic trance), пситранс или псай-транс (англ. psytrance) или просто псай (англ. psy) — направление в электронной музыке, отделившееся от гоа-транса в середине 1990-х годов.
Нарсе
Нарсе — царь царей (шахиншах) Ирана, правил в 292-293 / 300-301 годах. Представитель династии Сасанидов. Сын Шапура I.

Являясь прямым потомком основателя сасанидской державы Ардашира Папакана, он смог вступить на престол лишь на склоне лет, будучи не раз обойдённым своими более удачливыми родственниками. Когда Нарсе всё же добился своей цели и, наконец, возложил на себя корону «царя царей Ирана и не-Ирана», то не смог добиться каких-то значительных успехов, и годы его правления стали временем упадка империи Сасанидов.

Ардашир Папакан
Ардаши́р Папака́н (Ардашир I; пехл. 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 Arda(x)šēr) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил приблизительно в 224/225 — 240/241 годах. Из династии Сасанидов.

Имя «Ардашир» (пехл. ʾrthštr, = парф. ʾrthštr, произносится как Арташир, позже Ардашир) происходит от др.-перс. Artaxšaϑra («имеющий праведное царство», от arta- — «истина, справедливость, порядок, закон» и xšaϑra- — «царство») — более привычному нам в его греческой передаче — «Артаксеркс».