hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат МХЛ в сезоне 2020/2021
Одиннадцатый чемпионат Молодёжной хоккейной лиги (спонсорское название Париматч Молодёжная хоккейная лига), который стартовал 5 сентября 2020 года и завершился 23 апреля 2021 года. Победитель регулярного чемпионата и обладатель Кубка Харламова — московское «Динамо».

Кубок Харламова
Ку́бок Харла́мова — хоккейный приз, вручаемый победителю серии плей-офф Чемпионата Молодёжной хоккейной лиги, начиная с сезона 2009/2010. Назван в честь Валерия Харламова. Его разработал один из лучших мировых скульпторов Фрэнк Майслер.
Союз борьбы за освобождение народов России
Союз борьбы за освобождение народов России (сокращённо СБОНР) — послевоенная политическая организация, возникшая 13 августа 1947 года в Мюнхене и состоящая из представителей эмиграции второй волны, фактически являвшееся единственным преемником власовского движения, не исказившим его идеологию.

28 мая 2000 года была официально самораспущенна.

Русское освободительное движение
Ру́сское освободи́тельное движе́ние (акрон. РОД), также Освободи́тельное движе́ние наро́дов Росси́и — антикоммунистическое коллаборационисткое движение на территории СССР в 1941—1951 годах, целью которого было создание антисоветских вооружённых сил в период Второй мировой войны и после её окончания для свержения советской власти и создания Русского государства. В это движение входили как русские, так и представители других национальностей, проживающих в СССР.
Кальвильо, Эрик
Эрик Сантана Кальвильо Рамирес (исп. и англ. Eric Santana Calvillo Ramirez; 2 января 1998, Палмдейл, Калифорния, США) — сальвадорский и американский футболист, полузащитник клуба «Эль-Пасо Локомотив» и сборной Сальвадора.

Сборная Сальвадора по футболу
Сбо́рная Сальвадо́ра по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de El Salvador) — представляет Сальвадор на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Сборная Сальвадора дважды, в 1970 и 1982 годах, выходила в финальную стадию чемпионатов мира, но не завоевала очков ни в одном из них. Более того, в 1982 году ею был установлен антирекорд по самому крупному поражению в истории чемпионатов мира (также ставшее самым крупным поражением в истории сборной), когда Венгрия разгромила Сальвадор со счётом 10:1. Два участия в чемпионатах мира — это пятый результат в зоне КОНКАКАФ после признанных лидеров — Мексики и США, а также Коста-Рики и Гондураса.

Высшее место в рейтинге ФИФА сборная Сальвадора заняла в апреле и мае 2012 года, поднявшись на 49-е место, низшим стало 169-е место в ноябре 2006 года.
Ложь (приток Десны)
Ложь (укр. Лош) — левый приток Десны, протекающий по Борзнянскому и Менскому районам (Черниговская область, Украина); одна из рек, расположенных только в пойме Десны. Согласно данным на 1956 год, Ложь — левый приток реки Старая Десна (приток Десны).

Менский район
Ме́нский райо́н (укр. Менський район) — административно-территориальная единица Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и независимой Украины, существовавшая с 1932 по 2020 год. Административный центр — город Мена.
All by Myself (песня Alok, Sigala и Элли Голдинг)
«All by Myself» — песня бразильского диджея Alok, английского диджея Sigala и английской певицы Элли Голдинг. Она была выпущена 7 октября 2022 года лейблом Sony Music. Авторами выступили Alok, Эндрю Уэллс, Энтони Россомандо, Голдинг, Мартин Гор, OhYes и Тома Манн, продюсерами — Alok, Sigala, OhYes и Уэллс. Она вошла в делюкс-издание пятого студийного альбома Голдинг Higher Than Heaven. Музыкальное видео вышло 12 декабря 2022 года.

Sigala
Sigala (настоящее имя — Брюс Филдер англ. Bruce Fielder, род. 1 ноября 1992 года в Норфолк, Великобритания) — британский диджей, музыкальный продюсер, композитор. Получил известность благодаря своему дебютному синглу «Easy Love», который появился 4 сентября 2015 года на 71 месте в UK Singles Chart и на следующей неделе поднялся сразу на первую строчку. Его следующий сингл «Sweet Lovin'» достиг 3 места в UK Singles Chart.

Его предпочтения в электронной музыке — Дэвид Гетта, Арман Ван Хелден и Tiësto.
Площадь Донецкой Народной Республики
Площадь Донецкой Народной Республики — площадь в Москве, расположенная в Пресненском районе Центрального административного округа, находящаяся между Большим Девятинским и Малым Конюшковским переулками возле посольства США.

Депутаты Мосгордумы предложили переименовать территорию возле посольства США в Москве в 2022 году вскоре после начала полномасштабного российского вторжения в Украину, предложив название "Площадь защитников Донбасса". Позже на интернет-голосовании появилось название "Площадь ДНР". 22 июня 2022 года территория была названа "Площадь Донецкой Народной Республики".

В 2022 году вскоре после начала полномасштабного российского вторжения в Украину ряд европейских муниципалитетов в знак солидарности переименовали улицы, на которых расположены российские посольства, в честь Украины.

Большой Девятинский переулок
Большо́й Девяти́нский переу́лок — улица в центре Москвы на границе района Арбат и Пресненского района между Новинским бульваром и Конюшковской улицей. В переулке находится храм Девяти мучеников Кизических.
Ибарра, Хуан Фелипе
Хуан Фелипе Ибарра (исп. Juan Felipe Ibarra; 1 мая 1787 — 15 июля 1851) — аргентинский военный и политик. Он был одним из каудильо, которые доминировали во внутренних районах Аргентины во время формирования национального государства, и правил своей родной провинцией в течение десятилетий.

Кирога, Факундо
Хуан Факундо Кирога (исп. Juan Facundo Quiroga, 27 ноября 1788 — 16 февраля 1835) — аргентинский военный и политик, активный участник гражданских войн XIX века. Герой книги Доминго Фаустино Сармьенто «Цивилизация и варварство. Жизнеописание Хуана Факундо Кироги» (1845).
Корочанский уезд
Короча́нский уе́зд — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи и РСФСР. Уезд входил в состав Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1924). Уездным центром был город Короча.

Белгородская губерния
Белгоро́дская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи в 1727—1779 годах. Губерния состояла из трёх провинций — Белгородской, Орловской и Севской — и занимала площадь, на которой сейчас расположены Белгородская, Брянская (частично), Курская и Орловская области. Губернский город — Белгород. В 1775—1779 годах в результате губернской реформы Екатерины II, Белгородская губерния была разделена между вновь образованными наместничествами, причём Белгород стал уездным городом Курского наместничества.
Страшевский, Иосиф
Иосиф Страшевский (пол. Józef Straszewski; 18 января 1885, Влоцлавек, Варшавская губерния — 12 августа 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Влоцлавек
Влоцла́век (пол. Włocławek) — город в Польше, в Куявско-Поморском воеводстве. Расположен на Висле при впадении в неё реки Згловёнчки, центр одноимённой епархии.

По оценке, на 31 декабря 2024 года город населяло 99 474 человека.

Недалеко от города расположена ГЭС на Висле мощностью 160 мегаватт.
Вуд, Джордж
Джордж Вуд (англ. George Wood; род. 26 сентября 1952, Дуглас, Ланаркшир) — шотландский футболист, вратарь. Прежде всего известный по выступлениям за клубы «Блэкпул», «Арсенал» и «Кристал Пэлас», а также национальную сборную Шотландии.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Конструктор игр
Конструкторы игр — программы, которые объединяют в себе игровой движок и интегрированную среду разработки, и, как правило, включают в себя редактор уровней, работающий по принципу WYSIWYG. Такие программы значительно упрощают процесс разработки игр, делая его доступным любителям-непрограммистам, и могут быть использованы в начальном обучении программированию.

Иногда конструкторы игр ограничены тем или иным жанром (например, конструкторы аркад, RPG, или квестов). В других случаях конструкторы позволяют создавать игры различных жанров (предоставляя разработчику бо́льшие возможности для программирования), но, возможно, ограничивая разработчика одним измерением.

В простейшем случае к конструкторам можно отнести готовую игру с продвинутым редактором игр (напр. Cube или Stratagus). На другой стороне спектра находятся классические системы программирования, ориентированные на разработку игр (в частности Blitz BASIC).

Blitz BASIC
Blitz3D — коммерческий игровой движок, разработанный Марком Сибли, а также среда разработки с языком Blitz BASIC и скриптовый язык для создания игр. Оригинальная разработка компилятора Blitz BASIC велась для ПК Amiga, но на сегодняшний день[когда?] он поддерживает уже несколько платформ, в том числе Microsoft Windows, Mac OS X и Linux. В версии для Microsoft Windows поддерживается DirectX 7. Актуальная версия 1.109 от 1 мая 2023 г.
Ингланд, Линди
Линди Рана Ингланд (англ. Lynndie Rana England, род. 8 ноября 1982, Ашленд, Кентукки, США) — военная преступница, бывшая военнослужащая резерв армии США. Является одной из 11 лиц, признанных виновными в пытках заключённых в тюрьме Абу-Грейб.

Ашленд (Кентукки)
Ашленд (англ. Ashland) — город в округе Бойд штата Кентукки, США. Ашленд является самым большим городом в округе Бойд. Ашленд располагается на южном берегу реки Огайо. Население города по переписи 2020 года составляло 21 625 человека. Ашленд является меньшим из двух основных городов в районе Хантингтон-Ашленд, известному также как «территория трёх штатов».

Ашленд — важный экономический и медицинский центр северо-восточной части Кентукки.
Стрелков, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Стрелко́в (20 февраля 1903, Череповец — 11 октября 1977, Ленинград) — советский зоолог, специалист по морской гидробиологии и протозоологии, представитель паразитологической школы В. А. Догеля. Профессор Ленинградского педагогического института им. А. И. Герцена, сотрудник Зоологического института РАН. Доктор биологических наук (1939).

Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Росси́йский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т им. А. И. Ге́рцена (РГПУ им. А. И. Герцена, Герценовский университет) — одно из ведущих педагогических высших учебных заведений Российской Федерации, находящийся в Санкт-Петербурге. С 1 января 2015 года полное официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена». Единственный педагогический вуз, входящий в «Топ-100» вузов России по версии журнала «Эксперт» (45-е место, 2015).

Университет назван в честь русского писателя, политика и философа Александра Ивановича Герцена.
Cleo (журнал)
Cleo — ежемесячный феминистский журнал, выходивший в Австралии, Новой Зеландии, ЮАР, Малайзии, Сингапуре, Таиланде и Индонезии с 1972 по 2016 год. Нацелен на более старшую аудиторию, чем, например, австралийский «Dolly», журнал исследовал темы баланса между работой и жизнью, брака и воспитания детей, абортов, контрацепции, образования женщин, домашнего насилия, изнасилования, секс-игрушки, сексуальные фантазии, оргазм и лесбиянство. У журнала был свой конкурс для мужчин «CLEO Bachelor of the Year», в 1994 г. впервые были опубликованы фотографии обнажённых мужчин. Последний номер в Австралии вышел в марте 2016 года.

Аборт
Або́рт (искусственный аборт, от лат. abortus — «выкидыш») — искусственное прерывание беременности. По современным медицинским стандартам, аборт проводится, как правило, при сроке до 20 недель беременности или, если срок беременности неизвестен, при массе плода до 400 г.
Ренуф, Мишель
Леди Мишель Ренуф (в некоторых источниках Микеле Ренауф; англ. Michele Renouf, в девичестве Майнуэринг, англ. Mainwaring, в первом замужестве Грязнофф, англ. Griaznoff; род. 1946, Уайонг, Австралия) — британская и австралийская артистка балета, модель, светская львица, общественный деятель, искусствовед, кинематографист. Одна из пропагандистов отрицания Холокоста.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Петкович, Андреа
Андреа Петкович (нем. Andrea Petkovic или серб. Андреа Петковић; родилась 9 сентября 1987 года в Тузле, СФРЮ) — немецкая профессиональная теннисистка югославского происхождения. Полуфиналистка двух турниров Большого шлема (по разу — в одиночном и парном разряде); бывшая девятая ракетка мира в одиночном разряде; победительница восьми турниров WTA (из них семь в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2014) в составе национальной сборной Германии.

Завершила карьеру в 2022 году.

Сборная Германии по теннису в Кубке Билли Джин Кинг
Сборная Германии по теннису в Кубке Федерации — официальный представитель Германии в Кубке Федерации. Руководящий состав сборной определяется Немецкой Федерацией Тенниса.

Капитаном команды является Йенс Герлах (занимает этот пост с 2018 года).

В настоящее время команда участвует в турнире первой Мировой группы.

Национальные цвета — белый верх и чёрный низ.
Ганьон, Франческа
Франческа Ганьон (англ. Francesca Gagnon; род. 6 августа 1957 года, Жонкьер, Канада) — канадская певица и театральная актриса, участвующая в шоу Цирка Дю Солей Alegria и Midnight Sun. За свою почти тридцатилетнюю карьеру она записала несколько сольных альбомов и гастролировала по трем континентам, исполняя песню на французском, итальянском и испанском.

Жонкьер (Канада)
Жонкье́р (фр. Jonquière) — город (до 2001 года), а ныне один из трёх городских районов (округов) агломерации Сагеней в провинции Квебек, Канада. Расположен в верхнем течении реки Сагеней. Включает в свой состав два микрорайона: Шипшо на севере и Лак-Кегонами на юге.

Основан в 1847 году семьёй Маргариты Белли. Назван в честь одного из последних губернаторов Новой Франции (Жак-Пьер де Таффанель де ля Жонкьер). Долгое время основными занятиями колонистов были лесозаготовка, лесопереработка, позднее также выплавка алюминия. Современное население составляет 59 716 чел., из которых 98 % составляют франкофоны.
Идаев, Юсуп Шамсуддинович
Юсу́п Шамсудди́нович Ида́ев (25 июля 1938 года, Грозный, Чечено-Ингушской АССР, РСФСР, СССР — 5 мая 1987 года, Грозный, Чечено-Ингушской АССР, РСФСР, СССР) — советский чеченский актёр, один из ведущих артистов и директор Чечено-Ингушского государственного драматического театра, Заслуженный артист Чечено-Ингушской АССР.

Чеченский драматический театр имени Ханпаши Нурадилова
Чеченский государственный драматический театр имени Ханпаши Нурадилова — чеченский национальный театр в Грозном, который был открыт в 1931 году. Его основателем и первым директором был Абдурахман Авторханов. 23 февраля 1944 года, после депортации чеченцев и ингушей, работа театра была прервана. В 1957 году Чечено-Ингушетия была восстановлена и театр возобновил свою работу. В 1994 году началась первая чеченская война и театр находился в эвакуации в республиках Северного Кавказа и Краснодарском крае. Труппа театра восстановила несколько спектаклей из своего репертуара и выступала с гастролями в сельских районах, а в конце 1990-х — начале 2000-х годов гастролировала в Германии и Великобритании.
Мкртчян, Ара Геворгович
Ара́ Гево́ргович Мкртчя́н (арм. Արա Գևորգի Մկրտչյան; 3 ноября 1984, Ленинакан, Армянская ССР, СССР) — армянский футболист, полузащитник/нападающий, играл на краю полузащиты и линии атаки. Ныне — ассистент главного тренера клуба армянской Премьер-лиги «Ширак».

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Мурильо, Элькин
Элькин Антонио Мурильо Амор (исп. Elkin Antonio Murillo Amor; род. 20 сентября 1977 года в Медельине, Колумбия) — колумбийский футболист, полузащитник известны по выступлениям за «Атлетико Насьональ», «Депортиво Кали», «Индепендьенте Медельин» и сборную Колумбии.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Орехов, Сергей Григорьевич
Сергей Григорьевич Орехов (4 сентября 1923 — 28 июля 2010) — деятель советских спецслужб, генерал-майор войск связи (1970). Начальник Багратионовского военно-технического училища КГБ при СМ СССР (1965—1970). Начальник штаба Войск правительственной связи КГБ СССР (1972—1976). Лауреат Государственной премии СССР.

Войска правительственной связи Комитета государственной безопасности СССР
Войска правительственной связи Комитета государственной безопасности СССР (сокращённо — ВПС КГБ СССР) — войска связи, находившиеся в структуре КГБ СССР, выполнявшие задачи по обеспечению защищённой связью органов исполнительной государственной власти и территориальных органов военного командования.

Войска правительственной связи не входили ни в состав Войск связи Вооружённых сил СССР, ни в состав самих вооружённых сил, в отличие от Пограничных войск КГБ СССР, являвшихся структурной частью вооружённых сил до 23 марта 1989 года.
Баргузинский уезд
Баргузи́нский уе́зд (Баргузинский округ) — административно-территориальная единица в составе Иркутской губернии, Забайкальской области, Прибайкальской области, Прибайкальской губернии и Бурят-Монгольской АССР. Административный центр — город Баргузин.

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Обермиллер, Александр Леонтьевич
Алекса́ндр Лео́нтьевич (Людвигович) Оберми́ллер (Обермюллер, Обер-Миллер) (нем. Alexander von Obermüller; 4 [16] октября 1828, Баден — 10 [22] ноября 1892, Петергоф) — тайный советник, лейб-хирург Двора Его Императорского Величества, инспектор врачебной части Министерства императорского двора, непременный член военно-медицинского учёного комитета и медицинского совета Министерства внутренних дел, действительный член медико-филантропического комитета Императорского человеколюбивого общества и главного управления Красного Креста, один из основателей и председатель Русского хирургического общества Н. И. Пирогова.

Баден
Ба́ден (нем. Baden) — регион (страна, край) на юго-западе современной Германии, ныне часть государства (федеральной земли) Баден-Вюртемберг.

Сейчас административным центром региона является город Карлсруэ.
Атака по сторонним каналам
Атака по сторонним (или побочным) каналам (англ. side-channel attack) — класс атак, направленный на уязвимости в практической реализации криптосистемы. В отличие от теоретического криптоанализа, атака по сторонним каналам использует информацию о физических процессах в устройстве, которые не рассматриваются в теоретическом описании криптографического алгоритма. Хотя подобные атаки были хорошо известны уже в 1980-х годах, они получили широкое распространение после публикации результатов Полом Кохером в 1996 году.

Шифр
Шифр (от фр. chiffre «цифра» от араб. صِفْر‎, sifr «ноль») — система обратимых преобразований, зависящая от некоторого секретного параметра (ключа) и предназначенная для обеспечения секретности передаваемой информации.
Бон, Герман Иоганн де
Ге́рман Иога́нн Бо́н, после присвоения российского дворянства де Бо́н (в некоторых источниках фон Бо́н), он же Ге́рман Ива́нович, в некоторых источниках указан как Ге́рман Иога́н Бо́нн и Ге́рман Иога́н Бо́н, до принятия в российское подданство Хе́рман Йе́нсен Бо́н (дат. Herman Jensen Bohn; 1672, Рённе, остров Борнхольм, королевство Дания — 7 июня 1743 года, Ревель, Ревельская губерния, Российская империя) — российский генерал-аншеф, 4-й глава Рижской губернии, кавалер ордена Святого великого князя Александра Невского.

Ревельская губерния
Ре́вельская губерния — административная единица Российской империи. Губернским городом являлся город Ревель.

Учреждена указом императора Петра Первого от 29 мая (9 июня) 1719 года и сформирована из земель Эстляндской губернии Швеции, существовавшей с 1561 года и отвоёванной в ходе Северной войны. Преобразована 3 (14) июля 1783 года в Ревельское наместничество.

Население по первой ревизии 135 тыс. чел.
Urostigma
Urostigma — подрод рода Фикус (Ficus), который объединяет однодомные виды с формой роста баньяна. Подрод включает примерно от 280 до 300 видов, распространённых в тропических и субтропических регионах по всему миру.

Фикус
Фи́кус (лат. Ficus — смоковница, фига) — род растений семейства Тутовые (Moraceae), в составе которого образует монотипную трибу Фикусовые (Ficeae). Большинство видов — вечнозелёные, некоторые — листопадные.

Наиболее известным представителем рода является фиговое дерево (Ficus carica L.), известное как смоква, или винная ягода, или инжир, или фига. Также известен Фикус бенджамина, выращиваемый в комнатных условиях как декоративное растение.