hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сахир, Габиб
Габиб Сахир или Мир Габиб Гавами (азерб. Həbib Sahir və ya Mir Həbib Qəvami; 1895, Тебриз, Персия — 1985, Тегеран, Иран) — азербайджанский поэт, писатель, переводчик и литературовед. Основоположник тюркской независимой поэзии в Иране.

После создания Национального правительства Азербайджана написал учебник «Родной язык» для школьников. Писал статьи в прессе под псевдонимами, как «Айдын», «Улкер», «Аг».

Подвергался преследованиям за свою деятельность. После иранской исламской революции он покончил жизнь самоубийством, повесившись.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Улица Илукстес (Рига)
Улица И́лукстес (латыш. Ilūkstes iela) — улица в городе Риге, в Латгальском предместье (микрорайоны Дарзциемс и Плявниеки) и Видземском предместье (микрорайон Пурвциемс). Начинается от перекрёстка с улицей Лубанас, заканчивается перекрёстком с улицей Дзелзавас.

Общая длина улицы составляет 2612 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На участке от улицы Бралю Каудзишу до улицы Дзелзавас по улице курсирует несколько маршрутов автобуса.

Латгальское предместье
Латга́льское предместье (латыш. Latgales priekšpilsēta; до 1991 года — Московский район) — крупнейший по населению район Риги (около 190 тыс. чел.), расположенный на юго-востоке города. Преобладает современная многоэтажная застройка, однако в северной части сохранилась историческая застройка XIX века. По территории района проходит железнодорожная линия на Даугавпилс; здесь же расположена крупная железнодорожная сортировочная станция Шкиротава.
В. Володарский
Моисе́й Ма́ркович Гольдште́йн, более известный как В. Волода́рский (11 декабря 1891, Острополь, Волынская губерния — 20 июня 1918, Петроград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Де Кок, Хендрик Меркус
Хендрик Меркус де Кок (нид. Hendrik Merkus de Kock; 25 мая 1779, Хёсден, Голландия, Голландская республика — 12 апреля 1845, Гаага, Южная Голландия, Королевство Нидерландов) — голландский военный и политический деятель, генерал-лейтенант (1821), барон де Кок (1835). Заместитель генерал-губернатора Голландской Ост-Индии (1826—1830), командующий Королевской голландской ост-индской армией (1819—1825, 1828, 1829—1830), министр внутренних дел Нидерландов (1836—1841), канцлер военного ордена Вильгельма (1838—1841), канцлер ордена Нидерландского льва (1838—1841), государственный министр (1841—1845), член Первой палаты Генеральных штатов Нидерландов (1842—1845).

Орден Нидерландского льва
Орден Нидерландского льва (нид. De Orde van de Nederlandse Leeuw) — орден Нидерландов, основан 29 сентября 1815 года первым королём Нидерландов Виллемом I.

До недавнего времени орденом награждались выдающиеся люди всех слоёв общества — генералы, министры, мэры крупных городов, профессора и выдающиеся учёные, председатели судов и высокопоставленные государственные служащие, но с 1980 года орден используется для признания заслуг в области искусства, спорта и литературы. Орден Нидерландского льва является второй по статусу наградой Нидерландов после Ордена Виллема. Монарх является Гроссмейстером ордена, награждение как правило производится в официальный день рождения монарха — 27 апреля.
Крылов, Павел Никанорович
Па́вел Никано́рович Крыло́в (29 октября [10 ноября] 1892, Оренбургская губерния — после 1918) — сотник Императорской армии, подъесаул Белого движения, командир 4-й сотни Оренбургского 17-го казачьего полка, георгиевский кавалер.

Подъесаул
Подъесау́л — должность, в XVII—XVIII веках, у казаков Малороссии, Запорожья и Слободской Украины, затем обер-офицерский чин в ВС России в гвардейских казачьих частях (подъесаул гвардии) и казачьих войсках, в 1884—1917 годах, а также лицо, имеющее этот чин.

В Русских гвардейской и армейской кавалерии ему соответствовал войсковой чин штабс-ротмистра (гвардии и армии), а в пехоте, артиллерии и инженерных войсках гвардии и армии — штабс-капитан (гвардии и армии). Подъесаул являлся помощником или заместителем есаула, и в его отсутствие командовал казачьей сотней.
Таначев, Валидхан Шерафеддинович
Вали́дхан Шерафедди́нович Тана́чев (каз. Уәлитхан Шарафиддинұлы Танаш; 1887, Букеевская Орда, Астраханская губерния, Российская империя — 1970, Казань, РСФСР, СССР) — казахский политический и общественный деятель, юрист, адвокат. Член Народного совета правительства Алаш-Орды (1917 — 1920).

Член Всероссийского учредительного собрания.

Букеевская Орда
Буке́евская Орда́ (каз. Бөкей Ордасы, بوكەي ورداسى; или Внутренняя Орда) — казахское полуавтономное государственное образование и ханство в составе Российской империи, существовавшее в 1801—1845 годах в междуречье Урала и Волги, созданное по решению императора Всероссийского Павла I, который в 1801 году дал своё соизволение пяти тысячам семей из Младшего жуза переселиться из-за реки Урал на российские земли (ранее эта территория принадлежала вассальному России Калмыцкому ханству упразднённому в 1771 году). Административно входило в Астраханскую губернию. В современной Республике Казахстан во всех книгах чаще используется наименование «Бокеевская орда», так как данное написание ближе к казахскому наименованию каз. Бөкей Ордасы.

Названа в честь первого хана-основателя Орды Букея.
Плейт, Фил
Филлип Кэри Плейт (так же известен, как The Bad Astronomer; 30 сентября 1964) — американский астроном, скептик, писатель и популяризатор науки, блогер. Плейт работал в команде, которая занималась космическим телескопом Хаббл, обрабатывал и классифицировал изображения астрономических объектов, а также принимал участие в популяризации миссий НАСА в обществе. Автор книг Плохая астрономия (англ. Bad Astronomy) и Смерть с небес. Наука о конце света.
Снялся в нескольких научных документальных фильмах, в том числе в Плохая вселенная Фила Плейта (англ. Phil Plait's Bad Universe) на Discovery Channel.

С августа 2008 года по 2009 год, Фил Плейт занимал пост президента в организации Фонд Джеймса Рэнди.

Хаббл (телескоп)
Космический телескоп «Хаббл» (КТХ; англ. Hubble Space Telescope, HST; код обсерватории «250») — автоматическая обсерватория (телескоп) на орбите Земли, названная в честь американского астронома Эдвина Хаббла.
«Хаббл» — совместный проект НАСА и Европейского космического агентства и входит в число Больших обсерваторий НАСА.
Запущена 24 апреля 1990 года.

Размещение телескопа в космосе даёт возможность регистрировать электромагнитное излучение в диапазонах, в которых земная атмосфера непрозрачна; в первую очередь — в инфракрасном диапазоне. Благодаря отсутствию влияния атмосферы разрешающая способность телескопа в 7—10 раз больше, чем у аналогичного телескопа, расположенного на Земле.
Педро де Алькантара Тельес-Хирон и Бофорт-Спонтин
Педро де Алькантара Тельес-Хирон и Бофорт-Спонтин (исп. Pedro de Alcántara Téllez-Girón y Beaufort Spontin; 10 сентября 1810, Кадис — 29 сентября 1844, Мадрид) — испанский аристократ, 11-й герцог Осуна и гранд Испании (1820—1844).

Герцог Осуна
Герцоги Осуна (duques de Osuna) — гранды Испании из рода Тельес-Хиронов (Téllez-Girón), которые в период расцвета Испании (в конце XVI и начале XVII века) обладали самыми крупными в стране частными земельными владениями после герцогов Медина-Сидония. На их землях стояли укреплённые города Уруэния на западе Кастилии и Осуна в Андалусии.

С каждым поколением род расширял свои владения, пока в середине XIX веке Мариано Тельес-Хирон, 12-й герцог Осуна оказался обладателем 39 дворянских титулов, из которых 20 гарантировали статус гранда Испании. После смерти 12-го герцога, промотавшего своё состояние, титулы и имения Тельес-Хиронов были распределены между его родственниками.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1956 — одиночки
Соревнования среди одиночек по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1956 года прошли с 23 по 27 ноября на озере Вендури, которое расположено вблизи города Балларат, штат Виктория. В соревновании приняли участие 12 спортсменов из 12 стран. Действующий олимпийский чемпион из СССР Юрий Тюкалов на Играх в Австралии выступал в двойках парных. Также в двойках выступил и серебряный призёр 1952 года австралиец Мервин Вуд. Таким образом из числа призёров прошлых Игр на озере Вендури стартовал лишь поляк Теодор Коцерка.

Олимпийским чемпионом 1956 года стал ещё один советский гребец Вячеслав Иванов, победивший в драматичном финале хозяина соревнований Стюарт Маккензи, а бронзовую награду завоевал американец Джон Келли-младший, опередивший на секунду Теодора Коцерку.

Тюкалов, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич Тюка́лов (4 июля 1930, Ленинград, РСФСР, СССР — 19 февраля 2018, Санкт-Петербург) — двукратный олимпийский чемпион, шестикратный чемпион Европы, заслуженный мастер спорта (1952) и заслуженный тренер по академической гребле, художник, архитектор, член Союза архитекторов СССР,  почётный гражданин Санкт-Петербурга (2002). Выпускник Ленинградского высшего художественно-промышленного училища им. В. И. Мухиной (1957).
Тереза Мекленбург-Стрелицкая
Тереза Матильда Амалия Мекленбургская (нем. Therese Mathilde Amalia zu Mecklenburg; 5 апреля 1773, Ганновер — 12 февраля 1839, замок Таксис близ Дишингена) — герцогиня Мекленбург-Стрелицкая, супруга князя Карла Александра Турн-и-Таксиса. Благодаря её инициативе и дипломатическим способностям почта Турн-и-Таксис продолжила своё существование после медиатизации княжеского дома Турн-и-Таксис по заключительному постановлению имперской депутации 1803 года в ходе образования в 1806 году Рейнского союза и связанной с ним ликвидации Имперской почты. Как и её сестра королева Пруссии Луиза, Тереза не смогла добиться своих целей на встрече с Наполеоном, но на Венском конгрессе ей удалось отстоять интересы дома Турн-и-Таксис.

Почта Турн-и-Таксис
По́чта Турн-и-Та́ксис, или по́чта Турн и Та́ксис (нем. von Thurn und Taxis, фр. de la Tour et Tassis), — название европейского почтового учреждения, просуществовавшего с 1490 по 1867 год, основателями и владельцами которого являлись представители дворянского семейства Турн-и-Таксис.
Злокачественная гипертермия
Злокачественная гипертермия (ЗГ, злокачественная гиперпирексия) — редкое жизнеугрожающее фармакогенетическое заболевание. Криз ЗГ возникает во время или после общей анестезии при воздействии определенных препаратов, называемых препаратами-триггерами. К ним относят все галогенсодержащие ингаляционные анестетики и деполяризующий миорелаксант сукцинилхолин. У предрасположенных к ЗГ лиц эти препараты могут вызвать резкое и неконтролируемое повышение окислительного метаболизма для обеспечения непрекращающегося сокращения скелетных мышц, что повышает потребность организма в кислороде, образование углекислого газа и температуру тела. В дальнейшем грубые метаболические и электролитные нарушения быстро приводят к рабдомиолизу, полиорганной недостаточности и смерти при отсутствии лечения.

Рабдомиолиз
Рабдомиолиз — синдром, представляющий собой крайнюю степень миопатии и характеризующийся разрушением клеток мышечной ткани, резким повышением уровня креатинкиназы и миоглобина, миоглобинурией, развитием острой почечной недостаточности.

Рабдомиолиз может развиваться при длительном выполнении тяжёлой физической работы, в том числе при перегреве.
Вайссер, Норберт
Норберт Вайссер (англ. Norbert Weisser; род. 9 июля 1946, Ной-Изенбург, Германия) — американский актёр немецкого происхождения. Известен по роли Альберта Гуйара в кинофильме «Список Шиндлера», а также по ролям в фильмах режиссёра Альберта Пьюна.

Его сын, Морган Вайссер, также стал актёром. Наиболее известная его работа — телесериал «Космос: Далёкие уголки».

Пьюн, Альберт
Альберт Пьюн (англ. Albert Pyun; 19 мая 1953, Сан-Диего, Калифорния — 26 ноября 2022, Лас-Вегас, Невада) — американский кинорежиссёр и сценарист, автор многочисленных малобюджетных кинофильмов, в том числе в категории Direct-to-video. Пьюн снимал кино о боевых искусствах, в жанре фантастики и фэнтези, создал несколько экранизаций комиксов Marvel.
Васа, Кеттиль Карлссон
Кеттиль Карлссон Васа (швед. Kettil Karlsson (Vasa); около 1433 — 11 августа 1465, Замок Тре Крунур, Стокгольм) — шведский государственный и религиозный деятель. Епископ Линчёпинга в 1459—1465 годах, регент Швеции в 1464—1465 годах.

Три короны (дворец)
Три короны (швед. Tre Kronor) — средневековый замок шведских королей. Он сгорел дотла в 1697 году вместе с королевской библиотекой и архивами, и на его месте ныне стоит Стокгольмский королевский дворец. Возведение сооружения приписывается Ярлу Биргеру. Имя «Три короны», как полагают, было дано замку во время правления короля Магнуса IV.
Запорожская дирекция железнодорожных перевозок
Запорожская дирекция Приднепровской железной дороги (укр. Запорізька дирекція Придніпровської залізниці) — расположенная в юго-восточной части Украины структурная часть железнодорожной компании «Украинские железные дороги»; находится на пересечении двух железнодорожных направлений, одно из которых связывает центральные районы страны с Крымом, второе — Криворожский железорудный бассейн с Донецким угольным. Имеет выход к Азовскому морю.
Дирекция обслуживает бо́льшую часть Запорожской области, а также часть Днепропетровской и Херсонской областей.

Украинская железная дорога
Акционерное общество «Украинская железная дорога» (укр. Акціонерне товариство «Українська залізниця», сокр. АТ «Укрзалізниця» или «УЗ») — украинское государственное предприятие, акционерное общество с 2018 года, основной сферой деятельности которого являются перевозки железнодорожным транспортом. Является практически полным монополистом в сфере железнодорожных перевозок на Украине.

В 2015 году преобразовано в публичное акционерное общество «Украинская железная дорога».
История политологии
Политология как отдельная отрасль науки оформилась по сравнению с прочими социальными науками довольно поздно. Однако сам термин «политология» (политическая наука) в прошлом зачастую употреблялся как синоним политической философии, и в этом смысле современная научная дисциплина имеет чёткий ряд предшественников, к которым относят этику, политическую экономию, политическую теологию, историю и другие области науки, связанные с нормативными определениями должного устройства общества и выводом характеристик и функций идеального государства.

Общественные науки
Обще́ственные (социа́льные) нау́ки (лат. socium — о́бщее) — комплекс научных дисциплин, изучающих как общество в целом, его структуру, динамику, развитие, историю, так и его отдельные подсистемы (экономику, политику, государство, гражданское общество, правовое устройство, духовную жизнь).
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1940
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1940 года проходил в Москве в ноябре. В связи с болезнью участника финала Андро Навасардова финальный бой Иван Ганыкин — Андро Навасардов не состоялся. В декабре 1940 года Всесоюзный комитет по делам физической культуры и спорта (Спорткомитет) постановил, звание абсолютного чемпиона СССР 1940 года считать неразыгранным.

Навасардов, Андро Георгиевич
Андро Георгиевич Навасардов (16 сентября 1915, Тбилиси — 1999) — советский боксёр спортивного общества «Динамо», тяжеловес, чемпион СССР 1944 года, заслуженный мастер спорта СССР (1948). Судья всесоюзной категории (1956).
Палагушин, Алексей Илларионович
Алексе́й Илларио́нович Палагу́шин (24 февраля 1914, Майдан, Макарьевский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя — 9 сентября 1980, Майдан, Юринский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский военный деятель. В годы Великой Отечественной войны — старший бригадир по ремонту боевой техники 53 танкового полка 69 механизированной бригады 9 механизированного корпуса на 1 Украинском фронте. Четырежды кавалер ордена Красной Звезды. Член ВКП(б) с 1944 года.

Юринский район
Ю́ринский райо́н (луговомар. Юрино кундем, горномар. Йӱрнӹ кымдем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Юрино.
Коммунистический университет Беларуси имени В. И. Ленина
Коммунистический университет Белоруссии имени В. И. Ленина (бел. Камуністычны ўніверсітэт Беларусі імя У. І. Леніна) — высшее партийное образовательное учреждение, которое готовило руководящие кадры партийных и советских работников. Существовал с октября 1925 года до сентября 1932 года. Основан в Минске на базе Центральной совпартшколы (1920—1925 гг.).

Имел следующие отделения: партийное, советское, пропагандистское, газетное, народного образования (с 1930 г.); и сектора: основной (с подготовительными курсами), вечерний, заочный (с 1927 г.) и курсовой. Срок обучения составлял 3 года.

Реорганизован в Высшую Коммунистическую сельскохозяйственную школу Белоруссии. На базе газетного отделения университета образован Коммунистический институт журналистики.

Коммунистическая партия Белоруссии (1918—1993)
Коммунистическая партия Белоруссии (Коммунистическая партия Беларуси, сокр. КПБ; бел. Камуністычная партыя Беларусі) — коммунистическая партия в Белорусской ССР и Республике Беларусь, существовавшая с 1918 по 1993 год. С 1918 по 1952 год носила название Коммунистическая партия (большевиков) Белоруссии, сокр. КП(б)Б. Фактически прекратила существовать как часть КПСС в августе 1991 года после принятия Верховным Советом Белорусской ССР Постановления «О временном приостановлении деятельности КПБ — КПСС на территории Белорусской ССР».
Фрич, Вернер фон
Ве́рнер Фрайхерр фон Фрич (барон Вернер фон Фрич, барон, нем. Thomas Ludwig Werner Freiherr von Fritsch, 4 августа 1880, Бенрат — 22 сентября 1939, предместье Варшавы Прага), генерал-полковник вермахта, второй (после Вильгельма Фрица фон Рёттига) генерал немецкой армии, погибший во Второй мировой войне. Был главнокомандующим сухопутными силами с февраля 1934 по февраль 1938, но был вынужден подать в отставку из-за ложного обвинения в гомосексуальности. Его изгнание стало важным шагом в установлении Адольфом Гитлером более жесткого контроля над вооруженными силами. Чуть больше года спустя, перед началом Второй мировой войны, Фрич стал шефом 12-го артиллерийского полка и был убит на фронте.

Дюссельдорф-Бенрат
Бенрат (нем. Benrath) — один из 50 районов Дюссельдорфа, расположенный в 9-м южном округе на берегах Рейна и Иттера. В первую очередь известен дворцовым и садово-парковым комплексом, а также паломническим храмом Святой Цецилии. Центром района является старая торговая площадь Бенратер Марктплац.
Макарий (митрополит Варшавский)
Митрополит Макарий (в миру Михаил Фёдорович Оксиюк; 17 (29) сентября 1884, Луковиско, Константиновский уезд, Седлецкая губерния, Российская империя — 2 марта 1961, Одесса) — епископ Польской и Русской православных церквей, митрополит Варшавский и всея Польши (8 июля 1951-9 декабря 1959). Богослов.

Вошёл в историю Церкви как видный иерарх и церковный учёный.

Дионисий (митрополит Варшавский)
Митрополи́т Диони́сий (пол. Metropolit Dionizy, в миру Константи́н Никола́евич Валеди́нский или в иной транскрипции — Валедни́цкий, пол. Konstanty Nikołajewicz Waledyński; 4 (16) мая 1876, Муром, Владимирская губерния, Российская империя — 15 марта 1960, Варшава, Польша) — архиерей Православной российской церкви, магистр богословия; первый предстоятель Польской православной церкви с титулом Митрополит Варшавский и Волынский и всея Православныя Церкви в Польше, духовный писатель.
Земская почта Тираспольского уезда
Зе́мская по́чта Тира́спольского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Тираспольского уезда Херсонской губернии. Земская почта Тираспольского уезда существовала с 1873 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Щетинина, Людмила Ивановна
Людми́ла Ива́новна Щети́нина (род. 1 января 1951, Гусев, Калининградская область) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1971—1978). Серебряный призёр Олимпийских игр 1976, обладатель Кубка мира 1973, трёхкратная чемпионка Европы, 4-кратная чемпионка СССР. Нападающая. Мастер спорта СССР международного класса (1971).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1976
Соревнования по волейболу на Играх XXI Олимпиады проходили с 18 по 30 июля 1976 года в Монреале (Канада) с участием 10 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная Польши, у женщин — сборная Японии.
Капп, Купер
Купер Дуглас Капп (англ. Cooper Douglas Kupp; 15 июня 1993, Якима, Вашингтон) — профессиональный американский футболист, принимающий клуба НФЛ «Лос-Анджелес Рэмс». Победитель и самый ценный игрок Супербоула LVI. Лучший игрок нападения НФЛ и участник Пробоула по итогам сезона 2021 года.

На студенческом уровне выступал за команду Восточно-Вашингтонского университета, один из лучших игроков в её истории. Лучший игрок нападения дивизиона FCS по итогам сезона 2015 года. На драфте НФЛ 2017 года был выбран в третьем раунде.

Супербоул LVI
Супербоул LVI (англ. Super Bowl LVI) — решающий матч Национальной футбольной лиги в сезоне 2021 года. Игра проходила 13 февраля 2022 года на SoFi-стэдиум в Инглвуде, Калифорния, домашнем стадионе Рэмс, второй раз подряд Супербоул проходил на домашнем, для одной из команд играющих в нём, стадионе. В нём приняли участие чемпион Национальной футбольной конференции (НФК) — «Лос-Анджелес Рэмс» и чемпион Американской футбольной конференции (АФК) — «Цинциннати Бенгалс».

Этот Супербоул также был первым в истории проходящем одновременно с Олимпийскими играми.

Победу в матче одержал Лос-Анджелес Рэмс. Она стала для него второй после Супербоула XXXIV, когда они выступали под названием Сент-Луис Рэмс.
Эббот, Джозеф Картер
Джозеф Картер Эббот (англ. Joseph Carter Abbott; 15 июля 1825, Конкорд, штат Нью-Гэмпшир, — 8 октября 1881, Уилмингтон, штат Северная Каролина) — полковник армии США во времена гражданской войны, который был повышен до звания генерала и сенатор США от штата Северная Каролина в 1868—1871 годах, член республиканской партии. Он был юристом, редактором газет и бизнесменом. Также он имел должности коллектора порта Уилмингтона, инспектора сообщений вдоль восточной линии южного побережья во времена правления Резерфорда Хейса и специального агента министерства финансов.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.