hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуков, Виктор Иванович
Виктор Иванович Дуков (28 октября 1955, Овидиополь, Одесская область — 2 июня 2000, Фогтланд) — советский и украинский общественно-политический деятель, председатель Овидиопольской райгосадминистрации, представитель Президента Украины в Овидиопольском районе (1992—1994), основатель и почётный президент футбольного клуба «Днестр».

Фогтланд
Фо́гтланд (нем. Vogtland, лат. Terra advocatorum) — историческая местность, регион между тремя германскими землями (свободными государствами Саксонией, Тюрингией и Баварией) и чешским Эгерландом.

Название местности происходит от управлявших в старину здесь, по поручению императора, многочисленных фогтов и графов (Вайда, Гера, Плауэн и так далее) Германо-римской империи.
Жуковский, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Жуко́вский (род. 31 марта 1951 года, Липецк, СССР) — советский и российский философ, искусствовед, художник, специалист в области теории познания, философии и истории изобразительного искусства, философско-искусствоведческого анализа шедевров мирового изобразительного искусства и архитектуры, познавательных особенностей визуального мышления. Доктор философских наук, профессор.

Основатель научной школы «Гносеологические, онтологические, методологические и коммуникативные потенции произведений изобразительного искусства». Разработчик (совместно с Д. В. Пивоваровым и Н. П. Копцевой) современной теории изобразительного искусства и метода философско-искусствоведческого анализа произведений изобразительного искусства и культуры. Создатель собственной концепции визуального мышления.

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Ломанович, Нина Иосифовна
Нина Иосифовна Ломанович (род. 27 августа 1951, Лапичи, Осиповичский район) — белорусский музыкант, хормейстер, дирижёр, народный артист Белоруссии (2010), заслуженный деятель искусств Белоруссии (1999).

Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь
Почётное звание «Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь» (бел. Заслужаны дзеяч мастацтваў Рэспублікі Беларусь) — государственная награда Беларуси. Учреждена Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года № 3726-XII На сегодняшний день данное Постановление заменено Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З.
Кастелоризон
Кастело́ризон (греч. Καστελλόριζο), также Кастельро́ссо (итал. Castelrosso), также Мейи́сти (греч. Μεγίστη), также Меис (тур. Meis) — небольшой греческий остров архипелага Додеканес, расположенного в восточном Средиземноморье. Находится в 2 километрах от берега Турции, в 110 километрах к востоку от Родоса, примерно на полпути из города Родос в город Анталью. Это самый восточный обитаемый остров, принадлежащий Греции. Площадь острова 9,113 квадратного километра. Вместе с несколькими необитаемыми соседними островами образует одноимённую общину (дим) (Δήμος Μεγίστης), входящую в периферийную единицу Родос в периферии Южных Эгейских островов. Население 492 жителя по переписи 2011 года.

Южные Эгейские острова
Ю́жные Эге́йские острова́ (греч. Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου) — одна из тринадцати административных периферий в Греции. Административно включает в себя архипелаги Киклады и Додеканес, расположенные на юго-востоке Греции и Европейского союза. Административный центр периферии — город Эрмуполис на острове Сирос. Периферия имеет общую площадь 5286 квадратных километров и охватывает 4 % общей площади страны.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейские острова с центром в городе Пирее.
Россия на «Детском Евровидении»
Россия в Детском Евровидении участвовала 17 раз (с 2005 года по 2021 год), в активе России две победы. Первую победу одержали в 2006 году Сёстры Толмачёвы, представлявшие Россию с песней «Весенний джаз», во второй раз победу принесла Полина Богусевич в 2017 году с песней «Крылья».

Сёстры Толмачёвы
Мари́я и Анастаси́я Андре́евны Толмачёвы (род. 14 января 1997, Курск, Россия) — российские певицы, сёстры-близнецы, победительницы конкурса песни «Детское Евровидение — 2006». Представительницы России на конкурсе песни «Евровидение — 2014».
Левченко, Николай Иванович
Николай Иванович Левченко (7 декабря 1913, с. Садовое, Пишпекский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — 19 мая 1991, Бишкек, Киргизская ССР, СССР) — советский партийный деятель, организатор сельскохозяйственного производства, первый секретарь Кагановичского и Московского райкомов Компартии Киргизии, Фрунзенская область, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1957). Министр социального обеспечения Киргизской ССР (1965—1972). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР.

Московский район (Кыргызстан)
Московский район (кирг. Москва району) — административно-территориальная единица в составе Чуйской области Кыргызстана.

С 23 июля 1930 года по 20 ноября 1961 года носил название Сталинский район, затем до своего упразднения 30 декабря 1962 года назывался Беловодским районом. Восстановлен 29 декабря 1964 года под современным названием. Административной центр — село Беловодское.

Площадь района составляет 3028 км², население — 103 007 человек (2021).
Мерк, Томас
Томас Мерк или Томас Мерке (англ. Thomas Merke; умер в 1409/10) — английский клирик, епископ Карлайла в 1397—1399/1400 годах. Был одним из ближайших советников короля Ричарда II, участвовал в расправе над лордами-апеллянтами, поддерживал Ричарда до конца во время мятежа Генриха Болингброка. Примкнул к Крещенскому заговору (декабрь 1399 — январь 1400), из-за чего оказался в Тауэре и был осуждён как изменник, но позже получил помилование. Мерк стал героем пьесы Уильяма Шекспира «Ричард II» и ряда её экранизаций. В XVII веке его речь в защиту Ричарда использовалась сторонниками «божественного права».

Лорды-апеллянты
Лорды-апеллянты (англ. Lords Appellant) — лидеры группы влиятельных аристократов, которые фактически захватили власть в Англии в 1388—1397 годах, существенно ограничив власть короля Ричарда II. Название происходит от процедуры апелляции (лат. accusatio), которую лорды, недовольные фаворитами короля, предъявили созданному парламентом «Большому постоянному совету».

Позже двое из лордов-апеллянтов перешли на сторону короля, который в 1397 году расправился с тремя оставшимися — один из которых был убит, другой казнён, а третий изгнан. Позже были изгнаны и остальные. Один из них, Генри Болинброк, в 1399 году вернулся в Англию и сверг Ричарда II, после чего сам короновался под именем Генриха IV.
Верхние Алнаши
Верхние Алнаши (удм. Выль Алнаш) — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Ромашкинское сельское поселение. Находится в 5 км к северо-западу от села Алнаши и в 87 км к юго-западу от Ижевска.

Население на 1 января 2008 года — 58 человек.

Алнаши
Ална́ши (удм. Алнаш) — село в России, административный центр Алнашского района Удмуртии.

Село расположено на юге республики, у слияния рек Тойма и Алнашка. Через Алнаши проходит федеральная магистраль М7. В 12 километрах к югу от села находится одноимённая железнодорожная станция Алнаши.

Население — 6765 человек.
Лодзинская и Познанская епархия
Лодзинская и Познанская епархия (пол. Diecezja Łódzko-Poznańska) — епархия Польской православной церкви. Объединяет приходы в центральной части Польши.

Кафедральный собор — собор Александра Невского в Лодзи.

Образована в 1948 году. До 1951 года именовалась Лодзинской и Вроцлавской. Самая большая православная епархия в Польше по территории и самая малая по числу приходов.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Катастрофа BAC 1-11 под Гамбургом
Катастрофа BAC 1-11 под Гамбургом — авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 6 сентября 1971 года. Авиалайнер BAC 1-11-515FB авиакомпании Paninternational выполнял плановый рейс 112 по маршруту Гамбург — Малага, когда вскоре после взлёта оба двигателя отказали. Экипаж предпринял попытку посадить самолёт на автобан А7, в результате чего лайнер врезался в опору моста и разрушился на несколько частей, после чего сгорел. Погибли 22 из находившихся на борту 121 человека.

BAC 1-11
BAC 1-11 (другие обозначения BAC-111, BAC-1-11 или BAC 1-11, также используется BAC One-Eleven) — британский реактивный авиалайнер для линий малой и средней протяженности. Разработан и производился предприятием British Aircraft Corporation. Предназначался для замены самолёта Vickers Viscount на ближнемагистральных линиях.

Впервые поднялся в воздух 20 августа 1963 года. C начала эксплуатации пользовался большим спросом и хорошо покупался британскими авиакомпаниями.

Регулярная эксплуатация самолёта прекращена в 2019 году. Всего было построено 244 самолёта BAC 1-11 в нескольких модификациях.
Герб Искателей
Герб муниципального образования «Городское поселение „Рабочий посёлок Искателей“» Заполярного муниципального района Ненецкого автономного округа Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Герб утверждён решением Искательского поселкового Совета № 183 от 26.06.2012 года

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 7955.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Дэвлет, Марианна Арташировна
Мариа́нна Арташи́ровна Дэвле́т (13 июня 1933 — 10 июля 2021) — советский и российский археолог, ведущий научный сотрудник Отдела бронзового века Институте археологии РАН, доктор исторических наук, лауреат премии имени И. Е. Забелина (2012).

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Натрий-22
На́трий-22 — радиоактивный изотоп химического элемента натрия с атомным номером 11 и массовым числом 22. Это искусственный нуклид, который используется в качестве источника позитронов и монохроматического гамма-излучения с энергией 1274,5 кэВ. Период полураспада 22Na составляет 2,6 года, поэтому стандартные натриевые источники нуждаются в замене каждые 10 лет.

Позитрон
Позитро́н (от англ. positive «положительный» + electron «электрон») — античастица электрона. Относится к антивеществу, имеет электрический заряд +1, спин 1⁄2, лептонный заряд −1 и массу, равную массе электрона. При аннигиляции позитрона с электроном их масса превращается в энергию в форме двух (и гораздо реже — трёх и более) гамма-квантов.

Позитроны возникают в одном из видов радиоактивного распада (позитронная эмиссия), а также при взаимодействии фотонов, энергия которых больше 1,022 МэВ, с веществом. Последний процесс называется «рождением пар», ибо при его осуществлении фотон, взаимодействуя с электромагнитным полем ядра, образует одновременно электрон и позитрон. Также позитроны способны возникать в процессах рождения электрон-позитронных пар в сильном электрическом поле.
Котылья
Котылья — река в Свердловской области России. Устье реки находится в 261 км по левому берегу реки Пелым. Длина реки составляет 40 км. В 2,6 км от устья, по левому берегу реки впадает река Келья.

Система водного объекта: Пелым → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Пелым (река)
Пелы́м (Большо́й Пелы́м) — река в северной части Свердловской области, левый приток реки Тавда (бассейн Оби). Название происходит от мансийского слова Пелым, полум — студёная (река). Четвёртая по протяжённости река Свердловской области. Длина 707 км, площадь бассейна 15 200 км². Среднегодовой расход воды — 100 м³/с.
Гагауз халкы
Народное движение «Гагауз халкы» (гаг. Gagauz Halkı — Гагаузский народ) — бывшее политическое движение Гагаузии, сыгравшее значительную роль в получении Гагаузией автономного статуса.

В 1988 году гагаузская интеллигенция вместе с другими этническими меньшинствами создала Национальное движение «Гагауз халкы», которое боролось за независимость гагаузского народа. В августе 1990 года в Комрате было декларировано создание Республики Гагаузия, однако правительство Молдавии не признало декларацию. 23 декабря 1994 года парламент Молдавии всё-таки признал статус автономии Гагаузии.

Гагаузия
Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально Автоно́мное территориа́льное образова́ние Гагау́зия (гаг. Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, рум. Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Молдовы. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно согласилось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии — город Комрат.
Тресур, Кен
Ке́ннет «Кен» Тре́сур (англ. Kenneth «Ken» Tresoor; род. 1969) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион мира (1996). Чемпион Канады среди мужчин (1996).

Играл в основном на позиции третьего.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1996
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1996 года (англ. 1996 Labatt Brier) проводился в городе Камлупс (Британская Колумбия) со 2 по 10 марта. Турнир проводился в 67-й раз. В Британской Колумбии чемпионат проводился в 6-й раз, в Камлупсе — в 1-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1996, который проходил в марте 1996 в городе Гамильтон (провинция Онтарио, Канада).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (25-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Манитоба (для команды скипа Джеффа Стоутона это была 1-я победа), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Альберта (скип Кевина Мартина).
Перекрёстки (фильм, 1942)
«Перекрёстки» (англ. Crossroads) — детективный фильм режиссёра Джека Конуэя, вышедший на экраны в 1942 году.

Фильм основан на сценарии одноимённого французского фильма 1938 года, который поставил Кёртис Бернхардт, а написал Джон Х. Кафка, который указан как автор оригинальной идеи этого фильма. Действие фильма происходит в Париже в 1935 году. Высокопоставленный французский дипломат (Уильям Пауэлл), счастливо женатый на красивой и любящей женщине (Хэди Ламарр), накануне назначения послом обнаруживает, что его шантажируют как бывшего преступника, используя тот факт, что в своё время он потерял память и не помнит обстоятельств собственного прошлого. На него выходит человек, называющий себя его сообщником (Бэзил Рэтбоун), который представляет ему его бывшую любовницу (Клер Тревор) и даже мать, что заставляет героя серьёзно задуматься над тем, кем он был в прошлом на самом деле.

Конуэй, Джек
Джек Конуэй (англ. Jack Conway; 17 июля 1887[…], Грейсвилл, Миннесота — 11 октября 1952[…], Пасифик-Палисейдс, Калифорния) — американский кинорежиссёр и актёр. Джек Конуэй прошёл в кино длительный путь — от актёра первых немых кинофильмов до ведущего режиссёра голливудской киностудии Metro-Goldwyn-Mayer. На счету Конуэя насчитывается около сотни немых и звуковых кинофильмов, большинство из которых в своё время имели заметную популярность. Некоторые современные кинокритики считают, что творчество Конуэя оставлено без внимания, в то время как оно отражает целый этап развития в истории американского кинематографа 1930—1940-х гг.
Чайлдерс, Эрскин
Роберт Эрскин Чайлдерс (англ. Robert Erskine Childers, 25 июня 1870[…], Мейфэр, Большой Лондон — 24 ноября 1922[…], Дублин, Ирландская Республика) — известный британский писатель, один из первых авторов в жанре шпионского детектива, участник ирландской национально-освободительной борьбы против британского владычества, а затем и гражданской войны, как сторонник полной независимости Ирландии. Автор книги 1903 года «Загадка песков» (англ. The Riddle of the Sands).

Гражданская война в Ирландии
Гражданская война в Ирландии (1922—1923) (англ. Irish Civil War, ирл. Cogadh Cathartha na hÉireann) — вооружённая борьба в Ирландии между противниками и сторонниками сохранения страной статуса британского доминиона. Завершилась победой сторонников англо-ирландского договора, которым всяческую помощь оказывала Великобритания.
Крюковка 1
Крюковка 1 — деревня в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Крюковского сельского округа Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волчье-Дубравское сельское поселение.

Тёпло-Огарёвский район
Тёпло-Огарёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Тёплое.
Сабнова
Сабно́ва (гор.-евр. Сабнова, Савнова) — село в Дербентском районе Республики Дагестан.

Образует муниципальное образование «село Сабнова» со статусом сельского поселения, как единственный населённый пункт в его составе.

Горско-еврейский язык
Горско-еврейский (джуури, джухури) (самоназв.: cuhuri / джугьури / ז'אוּהאוּראִ) — диалект татского языка и родной язык горских евреев Восточного Кавказа, особенно Азербайджана и Дагестана, а также Кабардино-Балкарии.

В литературе встречается название еврейско-татский язык.
Open de Nice Côte d’Azur 2016
Open de Nice Côte d’Azur 2016 — 31-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Ницца и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2016 году турнир прошёл с 15 по 21 мая. Соревнование завершало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Доминик Тим

в парном разряде —  Майкл Винус и  Мате Павич

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Предвестник землетрясения
«Предвестник землетрясения» (англ. Earthquake Bird) — психологический триллер Уоша Уэстмоленда, основанный на одноимённом романе Сюзанны Джонс. В главных ролях выступили Алисия Викандер, Райли Кио, Наоки Кобояси и Джек Хьюстон. Премьера состоялась 10 октября 2019 года на Лондонском кинофестивале. Фильм был выпущен 1 ноября 2019 года, перед цифровым потоковым вещанием 15 ноября 2019 года, компанией Netflix

Лондонский кинофестиваль
Лондонский кинофестиваль (англ. London Film Festival, сокращённо LFF, также известен как англ. BFI London Film Festival) — один из самых крупных и влиятельных международных кинофестивалей в Соединенном Королевстве. Проводится ежегодно с 1956 года во второй половине октября — начале ноября в Лондоне.

Главным призом кинофестиваля является «Сазерленд Трофи», им награждаются самые оригинальные дебютные фильмы. Организатором фестиваля является Британский институт кино, крупнейшим спонсором газета The Times. Ежегодно на кинофоруме проводится отбор из более чем 300 документальных и короткометражных фильмов из 50 стран мира. Традиционно программа фестиваля включает в себя картины, которые в Великобритании ранее не демонстрировались, в том числе недавно отреставрированные. На кинофоруме ежегодно представлена программа образовательных мероприятий, лекций, мастер-классов, презентаций событий киноиндустрии.
Накасоне, Пол
Пол Мики Накасоне (англ. Paul Miki Nakasone, род. 19 ноября 1963, Сент-Пол, Миннесота, США) — генерал армии США, глава Кибернетического командования США, директор Агентства национальной безопасности (АНБ) и глава Центральной службы безопасности (CSS). Возглавил Вторую армию США и Кибернетическое командование Армии США в октябре 2016 года. В мае 2018 года стал главой АНБ, CSS и Кибернетического командования США.

Киберкомандование Армии США
Киберкомандование Армии США (англ. United States Army Cyber Command, Army Cyber) — компонент Киберкомандования США в Армии США. Создано 1 октября 2010 года на базе 2-й армии в целях организации единого центра информационных армейских операций и операций в киберпространстве.
Осада Пешта
Осада Пешта (венг. Pest ostroma) — одно из сражений австро-турецкой войны 1540—1547 гг., происходившее с 26 сентября по 9 октября 1542 года. Огромная армия, собранная из Священной Римской империи и других государств, прибыла под Будайскую крепость и Пешт и в ходе двухнедельной осады пыталась захватить лишь последний город, но не смогла добиться победы. Недостаточная подготовка и некомпетентное руководство стали одной из причин неудачи.

Пешт
Пешт (венг. Pest, словац. Pešť — Пешть) — восточная, равнинная часть Будапешта, занимающая около 2/3 территории города. От другой части города, Буды, Пешт отделён Дунаем. В Пеште находится значительная часть достопримечательностей Будапешта, включая Венгерский парламент, площадь Героев и проспект Андраши. Иногда в просторечном венгерском языке слово Пешт используется как разговорное сокращение от названия Будапешт.