hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мосты Преображенского
Мосты Преображенского (укр. Мости Преображенського) — два моста над Днепром, соединяющие через остров Хортицу правый и левый берег города Запорожье. Построены в 1949—1952 годы и названы в честь автора проекта — инженера-мостостроителя Бориса Николаевича Преображенского. Памятник культурного наследия Украины, памятник градостроения местного значения.

Балансодержатель мостов — структурное подразделение «Хортицкая дистанция пути» регионального филиала «Приднепровская железная дорога» АО «Укрзализныця» (укр. структурний підрозділ «Хортицька дистанція колії» регіональної філії «Придніпровська залізниця» АТ «Укрзалізниця»).

Мосты выработали свой ресурс и требуют немедленной реконструкции.

Гипротрансмост
ОАО «Гипротрансмост» — проектно-изыскательская организация, занимающаяся инженерными изысканиями и проектированием нового строительства, реконструкции и капитального ремонта всех видов мостовых сооружений. Полное название организации — Открытое акционерное общество Институт по изысканиям и проектированию мостовых переходов «Гипротрансмост». Место нахождения — Москва.
Палаузов, Митко Трифонов
Димитр (Митко) Трифонов Палаузов (болг. Димитър (Митко) Трифонов Палаузов; 8 ноября 1930 года, деревня Енев рыт, община Севлиево, Габровская область, Болгарское царство — 1 апреля 1944, Осеникова поляна, Стара-Планина, Болгария) – самый молодой участник движения Сопротивления в Болгарии в ходе Второй мировой войны. Сражался в рядах Габровского-Севлиевского партизанского отряда.

Габровско-Севлиевский партизанский отряд
Габровско-Севлиевский партизанский отряд (болг. Габровско-севлиевският партизански отряд) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 8-й Горно-Оряховской повстанческой оперативной зоны. Отряд действовал в районе городов Габрово и Севлиево.
Абдашка
Абдашка — упразднённое село в Кайтагском районе Дагестана. На момент упразднения входило в состав Лищинского сельсовета. Исключено из учётных данных в 1947 г в связи с переселением всего населения на территорию бывшей ЧИАССР.

Кайтагский район
Кайта́гский район (кайт. Хайдакьан ххаӏр, дарг. Хайдакьла райун, кум. Хайдакълы якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Маджалис.
Гибель авианосца «Глориес»
Гибель авианосца «Глориес» или Бой в Норвежском море (8 июня 1940 года) — морской бой в Норвежском море в 300 милях к западу от Тромсё во время Второй мировой войны, в котором линкоры «Шарнхорст» и «Гнейзенау» военно-морских сил Германии уничтожили авианосец королевских военно-морских сил Великобритании «Глориес» и два эсминца. Первое в истории сражение линкоров с авианосцем.

Scharnhorst (1936)
«Шарнхорст» (нем. Scharnhorst) — линкор (также может определяться как линейный крейсер) ВМС Германии во Второй мировой войне. Назван в честь генерала и реформатора прусской армии Герхарда фон Шарнхорста и в память о крейсере Первой мировой войны «Шарнхорст», потопленном в сражении при Фолклендских островах в декабре 1914 года.
Вік (издательство)
Век — издательство, основанное в 1895 году в Киеве по инициативе А. Я. Кониского. Название получило после выхода сборника сочинений украинских поэтов «Век». Его основатели: В. Н. Доманицкий, В. Ф. Дурдуковский, С. А. Ефремов, А. И. Лотоцкий, Ф. П. Матушевский, студенческий кружок во главе с Д. В. Антоновичем (который вскоре переехал в Харьков, где основал издательство «Гурт»).

Существовало до 1918. В работе издательства участвовали М. Ф. Комаров, В. К. Прокопович, П. Я. Стебницкий, члены семинарской общины и др.

Конисский, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Конисский или Кониский (6 [18] августа 1836 — 29 ноября [12 декабря] 1900) — украинский поэт, прозаик, педагог, переводчик, журналист, общественный деятель, лексикограф, адвокат. Литературные псевдонимы: О. Верниволя, Ф. Ґоровенко, В. Буркун, Перебендя, О. Хуторянин и ещё около 150.
Илоканский язык
Илока́нский язы́к (илока́но, ило́ко) — один из филиппинских языков, язык илоков. Является основным языком межэтнического общения для народов, живущих в северной части Лусона и третьим по числу говорящих среди языков Филиппин. Всего на Филиппинах на нём говорит как на родном ок. 7,7 млн чел., как на втором — 2,3 млн чел. (оценка, нач. 21 в.). По-илокански говорит также часть (75,6 тыс. чел.; перепись, 2000) филиппинских иммигрантов в США.

Илоки
Илоки (илоканы, илоканцы, самоназвание: ilokano) — австронезийский народ, третий по численности народ Филиппин (9,5 млн человек — 2007, оценка; более 10% филиппинского населения). Живут в основном на севере острове Лусон (провинции Северный Илокос, Южный Илокос, Ла-Унион, Абра, Апаяо, Кагаян, Нуэва-Виская, Исабела, Кирино, Тарлак), в городе Манила, а также островах Бабуян, Миндоро, Минданао и других. С начала XX века илоканская община образовалась в США (603 тыс. человек — в основном на Гавайях и в Калифорнии) и на Гуаме (232 тыс. человек).
Сенадор-Жозе-Бенту
Сенадор-Жозе-Бенту (порт. Senador José Bento) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Позу-Алегри. Население составляет 2636 человек на 2006 год. Занимает площадь 94,589 км². Плотность населения — 27,9 чел./км².

Праздник города — 30 декабря.

Позу-Алегри (микрорегион)
Позу-Алегри (порт. Microrregião de Pouso Alegre) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Население составляет 	326 425	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4920,541	 км². Плотность населения — 	66,34	 чел./км².
Выксунский металлургический завод
Вы́ксунский металлурги́ческий заво́д — российское предприятие чёрной металлургии, основанное в 1757 году. Производитель труб большого диаметра и железнодорожных колёс, входит в состав трубных заводов «Большой восьмёрки». Находится на территории города Выксы.

Danieli
Danieli — международная итальянская компания, является третьим по величине поставщиком оборудования и установок для металлообрабатывающей промышленности в мире. Компания имеет восемь заводов в Италии, Германии, Австрии, Швеции, Таиланде, Китае, Индии и России.
Премия Алексиса де Токвиля за гуманизм
Премия Алексиса де Токвиля (фр. Prix Alexis de Tocqueville) вручается каждые два года за достижения в гуманизме и приверженности гражданским свободам в память о наследии Алексиса Токвиля. Она учреждена в 1979 году по инициативе Пьера Годефруа при поддержке Алена Пейрефита. Денежная часть премии составляет 15000 евро. Ассоциация, присуждающая премию, расположена в коммуне Валонь (Франция), депутатом от которой в своё время (1830—1851) был Токвиль.

Эту премию не следует смешивать с одноименной премией Алексиса Токвиля, присуждаемой Европейским институтом государственного управления (EIPA) в Маастрихте (Нидерланды), и одноименной же премией, учрежденной (но не вручавшейся) Американской исторической ассоциацией.

Токвиль, Алексис де
Алекси́с-Шарль-Анри Клерель, граф де Токви́ль (фр. Alexis-Charles-Henri Clérel, comte de Tocqueville; 29 июля 1805, Париж, — 16 апреля 1859, Канны) — французский политический деятель, лидер консервативной Партии порядка, министр иностранных дел Франции (1849). Более всего известен как автор историко-политического трактата «Демократия в Америке» (2 тома, 1835, 1840).
Женетт, Жерар
Жера́р Жене́тт (фр. Gérard Genette; 7 июня 1930 — 11 мая 2018) — французский литературовед, один из основных представителей структурализма, один из основателей современной нарратологии, изучения интертекстуальности. Участник леворадикальной группы «Социализм или варварство».

Социализм или варварство
«Социализм или Варварство» (фр. Socialisme ou Barbarie) — французская леворадикальная либертарно-социалистическая группа, перенявшая название от известной фразы Розы Люксембург. Одним из ведущих теоретиков группы был Корнелиус Касториадис. Просуществовала с 1948 по 1967 годы. Её идеи впоследствии повлияли на мировоззрение участников студенческого бунта в мае 1968 года и на развитие французской леворадикальной мысли после Красного мая.
Коробко, Михаил Филиппович
Михаил Филиппович Коробко (16(29) октября 1915, Москва — 15 января 1965) — советский футболист, тренер.

Воспитанник юношеской команды АМО. В 1933—1935 года — в команде ЗиС. В чемпионате 1938 года провёл четыре матча за «Торпедо». В 1939 году провёл 11 (по другим данным — 13) матчей за «Металлург» Москва, в 1940 году — три матча. В 1941 году сыграл три аннулированных матча за «Динамо» Минск. В годы Великой Отечественной войны был в составе команды военной части т. Иванова (1942) и «Динамо II» Москва (1943—1944). В 1945—1949 годах выступал в чемпионате СССР за «Динамо» Минск.

Был старшим тренером команд «Памир» Ленинабад (1958—1959), «Темп»/«Динамо» Махачкала (1959—1962), «Зенит» Ижевск (1964).

Динамо (футбольный клуб, Махачкала)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Махачкалы. Основан в 1927 году. Обладатель Кубка РСФСР 1967; 8-кратный чемпион Дагестана (1937, 1938, 1939, 1940, 1946, 1953, 1954, 1957). Участник первенства СССР в 1946, 1958—1991 и первенства России в 1993—2006 годах. Был расформирован в 2007 году, а почти через 14 лет, 29 июня 2021 года был официально возрождён на базе клуба «Махачкала». В сезоне 2021/22 стал победителем группы 1 Второго дивизиона ФНЛ. С сезона 2024/25 выступает в Премьер-лиге.
Азиатский маршрут AH6
Маршрут AH6 (Asian Highway 6) — один из основных маршрутов международной азиатской сети, связывающий Восточную Европу с Кореей. Длина — 10 475 км. Проходит по территориям России, Казахстана, Китая, Северной и Южной Кореи.

Начинается у границы с Белоруссией, далее Москва — Самара — Уфа — Челябинск — Петропавловск — Омск — Новосибирск — Красноярск — Иркутск — Улан-Удэ — Чита — Забайкальск — Харбин — Уссурийск — (Владивосток — Находка) — Пусан.

Международная азиатская сеть
Международная азиатская сеть (Asian Highway — AH) — проект стран
Азии и Экономической и социальной комиссии ООН по странам Азиатско-Тихоокеанского региона, который предусматривает улучшение автомагистральной сети в странах Азии.

Общая длина всех маршрутов 141 236 км (2006 год), из них:

14,4 % — автомагистрали;

13,5 % — I класс;

37,0 % — II класс;

25,8 % — III класс;

8,7 % — IV и V классы;

0,7 % — иные.

Первым маршрутом стал AH1, который связал Токио с границей Турции и Болгарии. Он прошёл через Южную и Северную Кореи, Китай и другие страны юго-восточной, центральной и южной Азии. Предполагается, что коридор улучшит торговые связи между восточно-азиатскими странами, Индией и Россией. Для завершения строительства магистрали требуется потратить в 2007 году 25 миллиардов долларов США, ещё 18 миллиардов долларов потребуется на реконструкцию 26 тысяч километров магистрали.
Гипертензия белых халатов
Гипертензи́я «бе́лых хала́тов», или синдром «белого халата» — повышение кровяного давления во время его измерения. При внеофисных измерениях, например при домашнем мониторировании, давление у таких людей оказывается существенно ниже, чем в присутствии врача или медсестры. Подъём давления происходит вследствие стресса, возникающего у лиц с «неустойчивой» нервной системой при обращении к врачу.

Кровяное давление
Кровяно́е давле́ние — давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов, иначе говоря, превышение давления жидкости в кровеносной системе над атмосферным. Один из показателей жизненно важных функций и биомаркеров.

Наиболее часто под кровяным давлением подразумевают артериа́льное давление. Кроме него, выделяют следующие виды кровяного давления: внутрисердечное, капиллярное, венозное. При каждом ударе сердца кровяное давление колеблется между наименьшим, диастолическим (от др.-греч. διαστολή «разрежение») и наибольшим, систолическим (от др.-греч. συστολή «сжатие»).
Козьмян, Станислав
Станислав Козьмян (Козмиан, пол. Stanisław Koźmian; 7 мая 1836 — 3 июля 1922) — польский писатель, театральный режиссёр; внук Каетана Козмяна.

Учился в Кракове, Бонне, Париже. Участвовал в составлении политической сатиры «Teka Stańczyka» (1869) вместе с Юзефом Шуйским и Станиславом Тарновским. Был сотрудником краковской газеты «Час» («Czas», 1863—1865) и одним из основателей журнала «Przegląd Polski» (1866). Заведовал Краковским театром (1871—1885) и добился, что уровень стал выше Львовского.

Из отдельных работ Козьмиана наиболее интересны: «Listy о Galicyi do Gazety Polskiej» (1877); «Ludwik Wodzicki» (94); «Rzecz o roku 1863» (1895 и 1896; вышло и на немецком языке «Das Jahr 1863. Polen und europäischen Diplomatie», Вена, 1896); «Pisma polityczne» (1903) «Rzeczy Teatralne» (1904), «Podróże i polityka».

Шуйский, Юзеф
Юзеф Шуйский (пол. Józef Szujski; 16 июня 1835, Тарнув — 7 февраля 1883, Краков) — польский политический деятель, историк, публицист, поэт, прозаик. Профессор польской истории Ягеллонского университета (с 1869 года), ректор Ягеллонского университета (1878—1879), Генеральный секретарь Польской Академии знаний в Кракове (1872—1883).
Полле
Полле (нем. Polle) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хольцминден. Подчиняется управлению Полле. Население составляет 1099 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,2 км².

Хольцминден (район)
Хольцминден (нем. Holzminden) — район в Германии. Центр района — город Хольцминден. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 692,48 км². Население — 77 918 чел. Плотность населения — 112,5 человек/км².

Официальный код района — 03 2 55.

Район подразделяется на 32 общины.
Бирюлёво Западное
Бирюлёво Западное — район в Южном административном округе Москвы и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Район образован 5 июля 1995 года, ранее на его месте находился рабочий посёлок Бирюлёво, включённый в состав Москвы в 1960 году.

Бирюлёво-Товарная
Бирюлёво-Това́рная — узловая железнодорожная станция Павелецкого направления Московской железной дороги в Москве. Открыта в 1900 году. Входит в Московско-Горьковский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-8 Московской дирекции управления движением. По основному применению является грузовой, по объёму работы отнесена к 1 классу.

От станции отходит ветка на Московский коксогазовый завод. Другой электрифицированный путь отходит на Курское направление к станции Царицыно, это Бирюлёвская соединительная ветвь, используется поездами дальнего следования; ранее использовалась аэроэкспрессом с Белорусского вокзала к аэропорту Домодедово (маршрут через Курский вокзал и Алексеевскую соединительную линию)[значимость факта?].
Острова (периферийная единица)
Острова (греч. Περιφερειακή Ενότητα Νήσων) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя часть бывшей номархии Пирей, острова Ангистрион, Идра, Порос, Саламин, Спеце, Эгина в заливе Сароникос, острова Андикитира и Китира в Ионическом море и общину Тризиния-Метана на полуострове Пелопоннесе.

Административный центр — город Саламин на острове Саламин.

Население Островов — 74 651 житель по переписи 2011 года, площадь — 878,965 квадратного километра, плотность — 84,93 человека на квадратный километр.

Возглавляет Острова антиперифериарх Хадзиперос Панайотис (Χατζηπέρος Παναγιώτης).

Тризиния-Метана
Тризини́я-Ме́тана (греч. Δήμος Τροιζηνίας — Μεθάνων) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Острова в периферии Аттика. Община Тризиния (Δήμος Τροιζηνίας) создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии общин Метана и Тризин. В 2014 году (ΦΕΚ 23Α) община была переименована. Включает часть бывшей епархии Тризиния (за исключением острова Порос). Население — 7143 человека по переписи 2011 года, площадь — 240,858 квадратного километра, плотность населения — 29,66 человека на квадратный километр. Административный центр — Галатас. Димархом на местных выборах 2014 года переизбран Констандинос Караянис (Κωνσταντίνος Δ. Καραγιάννης).
Чемпионат Японии по кёрлингу среди женщин 2023
Чемпионат Японии по кёрлингу среди женщин 2023 проводился с 28 января по 5 февраля 2023 года в городе Токоро. Турнир проводился в 40-й раз.

В чемпионате принимало участие 9 команд.

Команда-чемпион получала право выступать как женская сборная Японии по кёрлингу на чемпионате мира 2023.

Победителями чемпионата стала (в 3-й раз в истории чемпионатов) команда Loco Solare (Китами; скип Сацуки Фудзисава, для которой это был 8-й чемпионский титул), победившая в финале команду SC Karuizawa Club (Каруидзава; скип Асука Канаи). Бронзовые медали завоевала команда скипа Chubu Electric Power (Нагано; скип Икуэ Китадзава).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин 2023.

Китадзава, Икуэ
Ику́э Китадза́ва (яп. 北澤 育恵; род. 12 октября 1996, Япония) — японская кёрлингистка.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и второго. Скип команды.
Бабан (княжество)
Эмират Бабан (курд. میرنشینی بابان) — курдское княжество, существовавшее с 1649 по 1850 год на территории современного Ирака и западного Ирана. Столицей эмирата Бабан был город Сулеймания. Современные курдские, а также персидские источники называют этот эмират Бабан или аль-Бабан, в то время как турецкие источники называют княжество Бабанлар или Бабанзаделар. В XVII-XIX веках эмират принимал активное участие в Ирано-турецких войнах. Был ликвидирован после ряда восстаний в 1850 году.

Турецко-персидские войны
Турецко-персидские войны (Ирано-турецкие войны) — войны между Османской империей и Ираном в правление нескольких его династий, в XVI — начале XIX века, за обладание Кавказом и Ираком, за захват стратегических и торговых путей, проходивших через Месопотамию и Закавказье.

В то же время войны велись под религиозными лозунгами — османы объявили ересью шиизм, государственную религию Ирана, а шииты в свою очередь — суннизм, господствовавший в Османской империи.
Puzzle (альбом Biffy Clyro)
Puzzle — четвёртый студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro, выпущенный 4 июня 2007 года на лейбле 14th Floor Records, а также Roadrunner Records. В Америке альбом был выпущен в августе. Это первый альбом группы после ухода из Beggars Banquet Records (хотя на обложке всё ещё изображён логотип Beggars Banquet).

Альбом достиг 2-го места в британском чарте альбомов UK Albums Chart, получив признание критиков, несколько наивысших оценок и был признан лучшим альбомом 2007 года по версии Kerrang! и Rock Sound. Альбом также достиг 17-го места в Ирландии и 39-го места в общем мировом чарте. Альбом стал платиновым в Великобритании, разойдясь тиражом более 300 000 копий. По состоянию на июль 2016 года в Великобритании было продано 342 042 экземпляра.

Этот альбом примечателен несколько более прямолинейной структурой песен и более мелодичным общим звучанием, чем предыдущие работы группы, при этом сохранив некоторые необычные элементы.

Biffy Clyro
Biffy Clyro — шотландская рок-группа, состоящая из Саймона Нила (гитара, лид-вокал) и братьев-близнецов Джонстонов, Джеймса (бас-гитара, вокал) и Бэна (ударные, вокал). Два последних альбома «Biffy Clyro» получили в Великобритании статус золотых.
Don’t Smile at Me
Don’t Smile at Me (стилизованно как dont smile at me, с англ. не улыбайся мне) — дебютный мини-альбом американской певицы и автора песен Билли Айлиш. Он вышел 11 августа 2017 года на лейбле Interscope Records, а также содержит несколько ранее выпущенных синглов, включая «Ocean Eyes», «Bellyache», «Watch», «Copycat» и «Idontwannabeyouanymore». Трек «My Boy» был использован в 4 эпизоде 3 сезона сериала Сумеречные охотники. Её вирусная песня «Ocean Eyes» была включена в фильмы Чужая ненависть и Весь этот мир.

Idontwannabeyouanymore
«Idontwannabeyouanymore» (стилизовано строчными буквами)(с англ. — «Я больше не хочу быть тобой») — песня американской певицы Билли Айлиш, вышедшая 21 июля 2017 года в качестве пятого сингла с дебютного мини-альбома Don’t Smile at Me (2017) на лейблах Darkroom и Interscope Records. Была написана Билли Айлиш и Финнесом О’Коннеллом, спродюсирована Финнесом О’Коннеллом.
Жакарау
Жакарау (порт. Jacaraú) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Литорал-Норти. Население составляет 14 348 человека на 2016 год. Занимает площадь 253,028 км². Плотность населения — 55,10 чел./км².

Литорал-Норти (микрорегион)
Литорал-Норти (порт. Microrregião do Litoral Norte) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Население составляет 	142 023	 человека (на 2010 год). Площадь — 	1960,825	 км². Плотность населения — 	72,43	 чел./км².
Бреннан, Джеффри
Джеффри Бреннан (англ. Geoffrey Brennan; 15 сентября 1944 — 29 июля 2022, Канберра) — австралийский философ и экономист.

Бакалавр (1966) и доктор философии (1976) Австралийского национального университета. Преподавал в родном университете (1968—1978 и с 1983) и Вирджинском университете (1978—1983). Президент Общества «общественного выбора» (2002—2004).

Скончался 30 июля 2022 года.

Общество «общественного выбора»
Общество «общественного выбора» (англ. Public Choice Society) — международная научная организация, объединяющая ученых экономистов, социологов и политологов. Организация была основана в 1964 г. Г. Таллоком и Дж. Бьюкененом с целью развития теории общественного выбора. Общество издает журнал «Public Choice». Общество проводит ежегодные собрания в Новом Орлеане (шт. Луизиана). В 2006 г. собрание прошло с 30 марта по 2 апреля в новоорлеанском отеле «Интерконтиненталь».
Полиптих Порто-Сан-Джорджо
Алтарь Порто-Сан-Джорджо или Полиптих Порто-Сан-Джорджо (итал. Polittico di Porto San Giorgio) — алтарная картина-полиптих итальянского живописца Карло Кривелли, созданная в 1470 году. Полиптих был написан темперой и золотом на шести деревянных панелях. Первоначально он находился в церкви Сан-Джорджо в Порто-Сан-Джорджо близ Фермо, Италия. В XIX веке алтарь был продан по частям, и ныне его части хранятся в различных музеях мира.

Кривелли, Карло
Карло Криве́лли (итал. Carlo Crivelli; между 1430 и 1435, Венеция — 1495, Асколи-Пичено, Марке) — живописец раннего итальянского Возрождения периода кватроченто венецианской школы. Старший брат живописца Витторе Кривелли. Большую часть жизни провёл в области Марке, в Асколи-Пичено, и в Далмации. Работал на острове Мурано венецианской лагуны, поэтому иногда его творчество относят к «школе Мурано». Кривелли всегда подчёркивал своё венецианское происхождение — его работы подписаны «Карло Кривелли Венецианец» (Carolus Crivellus Venetus).
Миява (река)
Миява (словац. Myjava, иногда рус. Мыява) — река в западной Словакии и южной Моравии, левый приток Моравы, протекает по территории районов Миява и Сеница. Длина реки — 79 км.

Исток Миявы находится в чешских Белых Карпатах у горы Шибеничны-Врх, недалеко от деревни Нова-Лгота. На Мияве расположены города Миява, Сеница и Шаштин-Страже.

Шаштин-Страже
Ша́штин-Стра́же (словац. Šaštín — Stráže, нем. Schoßberg — Strascha, венг. Sasvár — Morvaőr) — город в западной Словакии, расположенный на реке Миява на севере Загорья. Население — около 5 тысяч человек.
Зяблицкий, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Зя́блицкий (21 октября (3 ноября) 1898, село Кожино Гороховецкого района Ивановской области — 12 ноября 1974, Архангельск) — методист-математик, автор работ по методике преподавания и истории математики (в частности, о жизни и деятельности  Магницкого Леонтия Филипповича), а также нескольких задачников по арифметике.

Магницкий, Леонтий Филиппович
Лео́нтий Фили́ппович Магни́цкий (фамилия при рождении — Телятин или Теляшин; 9 [19] июня 1669, Осташков — 19 [30] октября 1739, Москва) — русский математик, инженер и педагог. Преподаватель математики в Школе математических и навигацких наук в Москве (с 1701 по 1739), автор первого печатного в России учебного пособия по математике, часто называемой Арифметикой Магницкого.