hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пенджикент
Пенджике́нт (тадж. Панҷакент от согд. Pncy knδ, Pncyknδh > Panj(i)kat — «Пятиградье») — административный центр Пенджикентского района Согдийской области Республики Таджикистан. Расположен в Зеравшанской долине, на левом берегу реки Зеравшан, на высоте 900 метров над уровнем моря, в 48 км к востоку от Самарканда, в 240 км к северо-западу от Душанбе и в 270 км к юго-западу от Худжанда. Город богат своими достопримечательностями, архитектурными памятниками, прекрасной зоной отдыха на берегу реки Зеравшан.

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Поток (математика)
Поток формализует идею движения частиц в жидкости. Потоки распространены повсеместно в науке, включая инженерию и физику. Понятие потока является базовым для изучения обыкновенных дифференциальных уравнений. Неформально поток можно рассматривать как непрерывное движение точек с течением времени. Более формально поток — это групповое действие вещественных чисел на множестве.

Идея векторного потока, то есть потока, определяемого векторным полем, встречается в областях дифференциальной топологии, римановой геометрии и групп Ли. Через поток обычно определяется производная Ли. Конкретные примеры векторных потоков включают геодезический поток, гамильтонов поток, поток Риччи, поток средней кривизны, и потоки Аносова. Потоки также могут быть определены для систем случайных величин и случайных процессов, и встречаться при изучении эргодических динамических систем.

Векторное поле
Ве́кторное по́ле — это отображение, которое каждой точке рассматриваемого пространства ставит в соответствие вектор с началом в этой точке.
Например, вектор скорости ветра в данный момент времени различен в разных точках и может быть описан векторным полем.
Крики, а потом — тишина
«Крики, а потом — тишина» (или Крики перед тишиной; англ. Screams Before Silence) — документальный фильм, снятый Шерил Сэндберг, американской предпринимательницей, ранее работавшей одной из директоров Meta (Facebook). В фильме исследуется сексуальное насилие со стороны террористов во время вторжения ХАМАС в Израиль 7 октября 2023 года, включая события резни на фестивале Нова и похищение израильтян в сектор Газа.

Фильм был бесплатно выпущен на YouTube 26 апреля 2024 года, а 5 мая 2024 года показан в Израиле на различных каналах, включая Хот, YES, Селком и Partner. Сэндберг назвала этот фильм самой важной работой в своей жизни.

Резня на музыкальном фестивале в Реиме
Резня на музыкальном фестивале, проходившем недалеко от кибуца Реим в 5 километрах от границы с сектором Газа, случилась 7 октября 2023 года во время вторжения в Израиль боевиков палестинской исламистской вооружённой организации ХАМАС (признанной террористической в США, ЕС, Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Израиле, Аргентине, Японии и Парагвае). В этот день, в субботу, на праздник Симхат Тора на фестивале были убиты 347 молодых людей, граждан Израиля и других стран, и 17 полицейских, 40 человек были похищены и пропали без вести. Это событие стало самой крупной резнёй мирного населения в истории Израиля. Вторжение ХАМАС признано крупнейшим терактом в истории страны, а участники резни — террористами.

В тот же день хамасовцы устроили массовые убийства в близлежащих населённых пунктах, убив ещё сотни израильских мирных жителей в таких местах, как Нетив-ха-Асара, Беэри, Кфар-Аза, Нир-Оз и Холит.
Открытый чемпионат Кабо-Сан-Лукаса по теннису 2016
Открытый чемпионат Кабо-Сан-Лукаса по теннису 2016 года — 1-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Кабо-Сан-Лукасе, Мексика, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2016 году турнир прошёл с 8 по 13 августа.

Мировой тур ATP 2016
Мировой тур ATP 2016 (англ. 2016 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 4 января по 27 ноября. В 2016 году он включает:

Олимпийский турнир в Рио-де-Жанейро;

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

39 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Себирдех
Себирде́х (также Сэбирдэх) — река в Якутии (Россия), левый приток Линде, принадлежит к бассейну реки Лены. Протекает по территории Жиганского района Якутии. Длина — 148 км, площадь водосборного бассейна составляет 1510 км².

Исток реки находится на Центральноякутской низменности на высоте более 284 метра над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном направлении, в верховьях протекает по тундре с участками лиственницы в долине реки. В низовьях преобладает лесотундра. Активно меандрирует. Впадает в Линде слева, выше впадения Серки, в 684 км от устья Линде, на высоте 179 м над уровнем моря. В нижнем течении русло расширяется до 25-30 м при глубине 0,8-1,2 м и скорости течения 0,4 м/с.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Щербаков, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Щербако́в (27 сентября (10 октября) 1901, гор. Руза, Рузский уезд, Московская губерния, Российская империя — 10 мая 1945, Москва, СССР) — советский государственный и партийный деятель, кандидат в члены Политбюро ЦК (с 21 февраля 1941). Первый секретарь Московского горкома и обкома ВКП(б) с 1938.

Член РКП(б) с 1918 года, член ЦК ВКП(б) (с 1939). Генерал-полковник (17.09.1943).
Депутат Верховного Совета СССР (1937—1945).

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Сенге, Дэвид
Дэвид Мойнина Сенге (англ. David Moinina Sengeh; род. 25 февраля 1986 года) — сьерра-леонский политик, министр базового и старшего среднего образования и директор по инновациям управления науки, технологий и инноваций Сьерра-Леоне. Старший научный сотрудник TED. Главный министр Сьерра-Леоне с 10 июля 2023 года.

TED (конференция)
TED (аббревиатура от англ. technology, entertainment, design — технологии, развлечения, дизайн) — американский частный некоммерческий фонд, известный прежде всего своими ежегодными конференциями. Конференции проводились с 1984 года в городе Монтерей (Калифорния, США), с 2009 года — в городе Лонг-Бич (Калифорния, США), а с 2014 года в городе Ванкувер в Канаде.

Миссия конференции состоит в распространении уникальных идей («ideas worth spreading»), избранные лекции доступны на веб-сайте конференции. Темы лекций разнообразны: наука, искусство, дизайн, политика, культура, бизнес, глобальные проблемы, технологии и развлечения. В список выступающих попали такие известные личности, как 42-й президент США Билл Клинтон, Нобелевские лауреаты Джеймс Уотсон, Мюррей Гелл-Манн, а также основатель Википедии Джимми Уэйлс.

Куратор конференции и её постоянный ведущий — Крис Андерсон.
Nvidia DGX
NVIDIA DGX — это серия серверов и рабочих станций, разработанная и производимая корпорацией NVIDIA Corporation, которые специализируются на использовании ускорителей GPGPU-вычислений для ускорения приложений глубокого обучения систем искусственного интеллекта.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Suisse Open Gstaad 2014
Suisse Open Gstaad 2014 — 47-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Гштаде, Швейцария, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 21 по 27 июля. Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Михаил Южный

в парном разряде —  Джейми Маррей и  Джон Пирс

Мировой тур ATP 2014
Мировой тур ATP 2014 (англ. 2014 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Особняк Динга
Особня́к Ди́нга — историческое здание в стиле модерн, объект культурного наследия народов России регионального значения. В 1903—1914 годах в здании жил Иоганн Леонгардович Динг с семьёй, владевший крупнейшей в Москве «Объединённой макаронно-кондитерской фабрикой Динга» (1904—1914).

Располагается в районе Сокольники Восточного административного округа Москвы на территории макаронной фабрики «Экстра-М».

Экстра М (фабрика)
«Экстра М» (Московская макаронная фабрика № 1) — предприятие макаронной промышленности в Москве, в районе Сокольники, производит несколько видов макаронных изделий под одноимённой торговой маркой.

Основана в 1883 году немецким промышленником Иоганном Дингом, после строительства запущена в производство в 1900 году, в советские времена несколько раз реконструировано и расширено, в 1990-е годы акционировано, получило современное наименование и сменило несколько владельцев. С 2010-х годов принадлежит итальянской фирме De Cecco.
Воскресение 2
«Воскресение 2» — второй студийный альбом группы «Воскресение», записанный в 1981 году. До 1991 года существовал только как магнитоальбом, распространяясь копированием.

Включён в книгу Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока».

Кушнир, Александр Исаакович
Алекса́ндр Исаа́кович Кушни́р (род. 31 октября 1964, Киев) — журналист, музыкальный продюсер, генеральный директор музыкально-информационного агентства «Кушнир Продакшн», автор ряда книг о советской и российской музыке, в том числе «100 магнитоальбомов советского рока», «Сергей Курёхин. Безумная механика русского рока» и др. Автор текстов для антологии компакт-дисков групп «Наутилус Помпилиус», «Аквариум», серии «Легенды русского рока».
Малая Кудашка
Малая Кудашка — река в Ишимбайском районе Республики Башкортостан. Впадает в Большой Нугуш. По официальным данным, устье реки находится в 185 км по правому берегу реки Нугуш. Длина реки составляет 17 км.

Исток в хребте Липовые горы, недалеко от истока Алагузлы. Восточнее, параллельно течёт Большая Кудашка. На западе горный хребет Уркас отделяет Малую Кудашку от реки Арям-Кудашка. Малая Кудашка пересекает трассу Р316, участок от Кулгунино к Бретяку. Возле дороги находится нежилая деревня Кудашево. От неё идет дорога местного значения вдоль русла Малой Кудашки. По другому берегу реки, чуть в стороне Р316, — гора Кудашевка (599 м). Ещё одна вершина — Кылыскыр (558 м) — встречается ниже по течению.

Впадает в Большой Нугуш на границе с заказником Алтын-Солок и Бурзянским районом.

Нугуш (приток Белой)
Нугуш (баш. МФА: Нөгөшо файле) — река в России, протекает по Башкортостану. Правый приток реки Белой. Протяжённость составляет 235 км, площадь водосборного бассейна — 3820.

Нугуш берёт начало в хребте Юрматау и проходит через Южноуральские горы. Питание реки преимущественно снеговое; замерзает, как правило, в первой половине ноября, вскрывается — во второй половине апреля.

На реке Нугуш в 1967 году создано Нугушское водохранилище. С 1967 года действует Нугушский гидротехнический узел с 3 агрегатами общей мощностью 11,55 МВт. Территория Нугушского водохранилища входит в состав Национального парка «Башкирия».

Верховья реки Нугуш проходят по территории заповедника «Шульган-Таш».

По берегам Нугушского водохранилища расположено множество туристических баз. Существуют конные и автомобильные маршруты в горах вокруг Нугуша, а также туры на водопад Куперля. Популярны сплавы.
Асман, Моше Реувен
Моше Реувен А́сман (ивр. משה ראובן אסמן‎; род. 14 марта 1966, Ленинград) — главный раввин Всемирного форума русскоязычного еврейства и Синагоги Бродского в Киеве. Один из создателей еврейского поселения Анатевка. Главный раввин иудеев Украины — Хабада.

Хабад
Хаба́д (ивр. חב"ד‎ — сокр. от חָכְמָה, בִּינָה, דַּעַת‎ хохма́, бина́, да́ат — «мудрость, понимание, знание», названия трёх верхних сфирот в каббале, также Хабад-Любавич, любавичский хасидизм) — направление в хасидизме, иудейское религиозное движение.

К началу XIX века насчитывало около 200 тысяч приверженцев. Движение создано ребе Шнеуром Залманом из Ляд в 1772 году. С 1940-х годов, после переезда шестого любавичского ребе в США, центр движения находится в Нью-Йорке по адресу 770 Eastern Parkway. Руководителем движения в России является главный раввин России Берл Лазар.
Ван Вальт ван Прааг, Михаэль
Михал  (Майкл) Христиан ван Валт ван Праг (нидерл. Michael Christian van Walt van Praag, род. 1951) — юрист из Нидерландов, специализирующийся по международному праву, в 1991—1998 годах занимал пост генерального секретаря Организации наций и народов, не имеющих представительства. С 1984 года был юридическим консультантом Далай-ламы XIV и Тибетского правительства в изгнании.

Далай-лама XIV
Дала́й-ла́ма XIV [14-й] (Нгагва́нг Ловза́нг Тэнцзи́н Гьямцхо́, тиб. བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; род. 6 июля 1935, Такцер, Цинхай, Китайская Республика; имя при рождении — Лхамо Дхондруб) — духовный лидер последователей тибетского буддизма. Лауреат Нобелевской премии мира (1989). До 27 апреля 2011 года также возглавлял правительство Тибета в изгнании (его сменил Лобсанг Сангай).
Tales of Berseria
Tales of Berseria (яп. テイルズ オブ ベルセリア Тэйрудзу обу Бэрусэриа) — японская ролевая игра для PlayStation 3, PlayStation 4 и Microsoft Windows, разработанная Bandai Namco Entertainment. Tales of Berseria является шестнадцатой частью серии игр Tales. 18 августа 2016 игра была выпущена в Японии на игровых приставках PlayStayion 3 и 4. Релиз для PlayStation 4 в Северной Америке состоялся 24 января 2017 года, а в Европе — 27 января того же года. Версия для Microsoft Windows также увидела свет 27 января.

Tales (серия игр)
Tales (яп. テイルズ Тэйрудзу) — серия японских ролевых видеоигр, а также медиафраншиза компании Namco. Первая игра серии, Tales of Phantasia, была выпущена в декабре 1995 года эксклюзивно для игровой приставки SNES. На настоящий момент франшиза включает более десяти игр основной серии, более пятнадцати спин-оффов, четыре аниме и другие продукты. На декабрь 2007 года игры серии были проданы общим тиражом более 10 миллионов копий.
Зонная теория музыкального слуха
Зонная теория музыкального слуха — концепция, всесторонне объясняющая различные стороны музыки, а также их связь с исполнением и восприятием музыкальных произведений. Введена музыкальным теоретиком Н. А. Гарбузовым.

Основой теории является понятие «зоны» — количественной характеристики ступеневых качеств музыкальных звуков. Зона определяет отношения между элементами музыкального звука как физического явления (частотой, интенсивностью, составом звука, продолжительностью) и его музыкальными качествами (высотой, громкостью, тембром, длительностью), а также то, как физические свойства звука воспринимаются сознанием человека.

Гарбузов ввёл понятие зоны во второй половине 1940-х гг. и разрабатывал его в ряде монографий и статей до конца жизни. Понятие зоны Гарбузов распространил также на восприятие темпа и ритма, на динамический (громкостный) и тембровый слух. Создание и распространение теории позволило более полно изучать и интерпретировать музыкальные произведения.

Музыкальный звук
Звук музыка́льный (др.-греч. φθόγγος, лат. vox, sonus, нем. Ton, англ. musical tone, musical pitch) в специальном значении — звук определённой высоты, использующийся как материал для создания музыкальных сочинений, в широком смысле — «используемые в музыкальной практике звуки».
Yesterwynde
Yesterwynde — десятый студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish. Его выход состоялся 20 сентября 2024 года на лейбле Nuclear Blast. Yesterwynde завершает трилогию альбомов, в которую также входят Endless Forms Most Beautiful и Human. :II: Nature.

Альбом стал первым студийным релизом группы после ухода Марко Хиеталы, на протяжении 2002—2021 годов записавшего с Nightwish шесть альбомов. Новым постоянным басистом коллектива стал Юкка Коскинен.

Endless Forms Most Beautiful
Endless Forms Most Beautiful (с англ. — «Бесконечное число самых прекрасных форм») — восьмой студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish. Релиз состоялся на лейбле Nuclear Blast 27 марта 2015 года в Европе, 30 марта в Великобритании и 31 — в США. Альбом стал первой совместной студийной работой группы с Флор Янсен и Троем Донокли в качестве постоянных участников коллектива. Партии барабанов на диске записал замещавший Юкку Невалайнена Кай Хахто, который остался в группе в качестве сессионного барабанщика, а впоследствии вошёл и в постоянный состав группы. К записи Endless Forms Most Beautiful был привлечён профессор биологии и популяризатор науки Ричард Докинз. В 2023 году журнал Metal Hammer включил Endless Forms Most Beautiful в свой топ-5 самых важных альбомов симфоник-метала.
Canon EOS D30
Canon EOS D30 — цифровой зеркальный фотоаппарат серии Canon EOS, анонсированный 17 мая 2000 года. Оснащён КМОП-сенсором формата APS-C с эффективным разрешением 3,1 мегапикселей. Конструкция разработана на основе плёночных зеркальных фотоаппаратов Canon и крепится на шасси из нержавеющей стали с пластмассовыми внешними крышками. Считается первой самостоятельной цифровой разработкой компании Canon, ранее сотрудничавшей с компанией Kodak, которая поставляла цифровые задники для совместных моделей Canon EOS D2000 (Kodak DCS 520), Canon EOS D6000 (Kodak DCS 560).

Canon EOS D6000
Canon EOS D6000 (Kodak DCS 560) — 6-мегапиксельный цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат, разработанный компанией Kodak на базе плёночного фотоаппарата Canon EOS-1N. Был выпущен в декабре 1998 года, через 9 месяцев после выпуска EOS D2000 и продавался компаниями Canon и Kodak под названиями EOS D6000 и DCS 560 соответственно, по цене 28 500 долларов США (на старте продаж).
Музей истории Уралвагонзавода
Музей истории Уралвагонзавода находится в городе Нижнем Тагиле, в Дзержинском районе города, по адресу Восточное шоссе, 28/7, возле главной проходной Уралвагонзавода. Музей вместе с Музеем бронетанковой техники и Выставкой вагонной продукции УВЗ входит в музейно-выставочный комплекс УВЗ.

Уралвагонзавод
АО «Научно-производственная корпорация „Уралвагонзавод“ имени Ф. Э. Дзержинского» — советская и российская корпорация, занимающаяся разработкой и производством военной техники, дорожно-строительных машин, железнодорожных вагонов. В корпорацию входят научно-исследовательские институты, конструкторские бюро и производственные предприятия. Головное предприятие — завод «Уралвагонзавод», расположенный в Нижнем Тагиле Свердловской области.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Mimetes chrysanthus
Mimetes chrysanthus  (лат.) — вид растений рода Mimetes семейства Протейные. Вечнозелёный прямой куст высотой 1—2 м. Имеет зелёные стебельчатые овальные листья  3—4,25 см длиной и 1,0—1,75 см шириной. Соцветия расположены на вершинах ветвей, имеют цилиндрическую форму. Каждое соцветие состоит из 50—70 плотных укороченных цветочных головок, каждая в пазухе зеленого листа, состоящих из 25—35 золотисто-жёлтых слегка сладко-душистых цветов. Эндемик финбоша Капской области Южной Африки. Сезон цветения длится с марта по май или июнь, но цветы могут расцвести и в любое другое время года.

Финбош
Финбош, Финбос (африк. fynbos) — тип кустарниковой растительности, преобладающий на территории Капской области ЮАР, самого богатого видами флористического царства планеты. Занимает площадь 46 000 км². Похожий, но менее разнообразный видами тип растительности встречается в Средиземноморье (где он называется маквис), центральном Чили, юго-востоке и юго-западе Австралии, в американском штате Калифорния, где, как и в местах произрастания финбоса, преобладает средиземноморский климат (субтропики).
Комендант
Коменда́нт (фр. commandant — «командир») — командная (начальственная) воинская или гражданская должность.

Во франкоязычных и испаноязычных (команданте) странах — аналог звания майор.

В Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указано, что комендант:

начальник крепости;

городской [гарнизонный] комендант, особо назначенное лицо или воинский начальник (комендатуры), следит за порядком и дисциплиной в местных войсках и за назначением караулов.

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Mercedes Cup 2010
MercedesCup 2010 — 33-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Штутгарте, Германия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2010 году турнир прошёл с 12 по 18 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Жереми Шарди

в парном разряде —  Франтишек Чермак и  Михал Мертиньяк

Мировой тур ATP 2010
Мировой тур ATP 2010 (англ. 2010 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2010 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Командный кубок мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал мирового тура ATP.