hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Core Media Player
The Core Media Player (сокр. «TCMP») — это условно-бесплатный мультимедийный проигрыватель с закрытым исходным кодом для воспроизведения аудио- и видеофайлов.

Утилита является кроссплатформенным программным обеспечением и распространяется в двух редакциях, Free Edition (Freeware) и Premium Edition (Shareware). Бесплатная версия является более скромной по функциональным возможностям, в ней отсутствует поддержка DVD, а также существует ограниченный лимит количества подключаемых плагинов.

Плагин
Плаги́н (англ. plug-in, от plug in «подключать») — независимо компилируемый программный модуль, динамически подключаемый к основной программе и предназначенный для расширения и/или использования её возможностей. Плагины обычно выполняются в виде библиотек общего пользования.

Для возможности подключения плагинов разработчик основного приложения должен предусмотреть в нём некоторый программный интерфейс, а также хотя бы минимальные возможности по управлению набором плагинов. В этом случае возможности программы могут быть расширены сторонними разработчиками. В некоторых приложениях плагины могут настраиваться пользователем дополнительно.

Пример: Adobe Flash Player, Microsoft Silverlight.
Гран-при ФИДЕ 2012/2013
Гран-при ФИДЕ 2012—2013 — серия из 6 шахматных турниров.
Игроки, занявшие 1-2 места по итогам серии, приняли участие в турнире претендентов в марте 2014 года.

По итогам шести турниров серии гран-при Веселин Топалов и Шахрияр Мамедьяров, заняв соответственно первое и второе места в общем зачете, получили право выступления в турнире претендентов.

Турнир претендентов по шахматам 2014
Турнир претендентов 2014 года — шахматный турнир, который проходил с 13 по 31 марта в Ханты-Мансийске. Является заключительным этапом соревнования для определения претендента на шахматную корону.

Победителем турнира стал индийский гроссмейстер Вишванатан Ананд, получив право сыграть за звание чемпиона мира с действующим обладателем шахматной короны Магнусом Карлсеном (Норвегия) в матче 2014 года.
BRM P153
BRM P153 — шасси команды British Racing Motors в Формуле-1 (сезоны 1970-1972). В 1970 на BRM P153 British Racing Motors одержали первую с Гран-при Монако 1966 года победу, а в 1971, используя шасси BRM P153, стали вторыми в Кубке Конструкторов.

Формула-1 в сезоне 1970
Сезон Формулы-1 1970 года — 21-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся FIA. Чемпионат прошёл с 7 марта по 25 октября и состоял из 13 этапов.

Чемпион мира — австриец Йохен Риндт — завоевал титул посмертно.
Ортомолекулярная медицина
Ортомолекуля́рная медици́на — одна из разновидностей альтернативной медицины, предполагающая терапию и профилактику заболеваний различными витаминами, аминокислотами, питательными веществами в форме биологически активных добавок (БАД) и продуктов питания.

Представления в основе ортомолекулярной медицины не имеют убедительных доказательств, а терапия неэффективна. С 1970 годов появились сомнения в том, что ортомолекулярную медицину можно называть медициной.

Это направление, как и сам термин «ортомолекулярная медицина», было предложено нобелевским лауреатом по химии Лайнусом Полингом. Полинг предлагал такое толкование термина — правильные молекулы в правильных количествах, от греч. ορθός — правильный.

Витамины
Витами́ны (от лат. vita «жизнь» + амин) — группа органических соединений разнообразной химической природы, объединённая по признаку их абсолютной необходимости для гетеротрофного организма в качестве составной части пищи (в общем случае — из окружающей среды). Автотрофные организмы также нуждаются в витаминах, получая их либо путём синтеза, либо из окружающей среды. Так, витамины входят в состав питательных сред для выращивания организмов фитопланктона. Большинство витаминов являются коферментами или их предшественниками.

Витамины содержатся в пище в очень небольших количествах и поэтому относятся к микронутриентам наряду с микроэлементами. К витаминам не относят не только микроэлементы, но и незаменимые аминокислоты и незаменимые жиры.

Из-за отсутствия точного определения к витаминам в разное время причисляли разное количество веществ. На середину 2018 года известно 13 витаминов.
Смирнов, Николай Ксенофонтович
Никола́й Ксенофо́нтович Смирно́в (1 [13] октября 1847, Красно, Владимирская губерния — 5 [18] февраля 1907, Пенза) — редактор «Пензенских епархиальных ведомостей», кандидат богословия (1863), статский советник (1889), преподаватель Пензенской духовной семинарии.

Кандидат богословия
Кандидат богословия — российская церковная учёная степень в области богословия. Присуждается диссертационными советами духовных академий и университетов Русской православной церкви (РПЦ); признаётся учёной степенью только в структурах РПЦ.
Хронология Кубинской революции
Кубинская революция — свержение режима Фульхенсио Батисты Движением 26 июля и установление нового кубинского правительства во главе с Фиделем Кастро в 1959 году. Оно началось с нападения на казармы Монкада 26 июля 1953 года и закончилось 2 января 1959 года, когда Батиста был изгнан из страны, а города Санта-Клара и Сантьяго-де-Куба были захвачены повстанцами во главе с Че Геварой и заместителями Фиделя Кастро — Раулем Кастро и Убером Матосом, соответственно.

Движение 26 июля
«Движе́ние 26 ию́ля» (исп. Movimiento 26 de Julio; M-26-7) — левая революционная организация, созданная (и возглавленная) Фиделем Кастро, которая к январю 1959 года свергла правительство Ф. Батисты на Кубе. «Движение 26 июля» боролось с режимом Батисты как в сельских районах страны, так и в городах.

После победы революции революционеров также стали называть «барбудос» (от исп. barbudos «бородачи»).
Циатея Брауна
Циатея Брауна, или Циатея Броуна (лат. Cyathea brownii) — вид древовидных папоротников из рода Циатея (Cyathea) семейства Циатейные (Cyatheaceae).

Встречается на острове Норфолк, а также в Австралии. Растёт в субтропических влажных лесах, часто рядом с ручьями.

Культивируется как садовое растение.

Древовидные папоротники
Древови́дные па́поротники — внетаксономическая группа древних папоротниковидных древесных растений преимущественно из семейства циатейных (Cyatheaceae), и некоторые представители других семейств папоротников, обладающих древовидным габитусом. Древовидные папоротники появились около 400 миллионов лет назад в девонском периоде палеозойской эры, позднее были значительной составной частью каменноугольных лесов.

Характерные современные представители — виды родов Циатея (Cyathea), Диксония (Dicksonia), Циботиум (Cibotium), произрастающие в основном в высокогорных тропических лесах. Древовидные папоротники во многом определяли облик планеты в конце палеозойской — начале мезозойской эры.

Некоторые вымершие виды древовидных папоротников: Psanorius.
Домброва-Гурнича
Домбро́ва-Гурни́ча (пол. Dąbrowa Górnicza МФА: [dɔmˈbrɔva ɡurˈɲit͡ʂa]о файле, сил. Důmbrowa Gůrńičo, буквально «Дубрава Шахтёрская») — город на юге Польши, крупнейший промышленный центр в Домбровском угольном бассейне. Наибольший по площади город в Силезском воеводстве. Принадлежит к Агломерации городов Верхней Силезии. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Культурно и исторически ближе к Малопольше, население разговаривает на малопольском диалекте.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Серых, Роман Леонидович
Рома́н Леони́дович Серы́х (3 июля 1940, Ташкент — 15 сентября 2008, Москва) — советский и российский ученый в области теории железобетона, специалист в областях механики деформируемого твердого тела; прочности и деформации бетонов; композиционных материалов, вяжущих и бетонов и энергосберегающих технологий их получения. Внес существенный вклад в строительное материаловедение и разработку методов расчета железобетонных конструкций при нестационарных влажностных и температурных воздействиях для гражданского строительства, а также в исследование структуры и строительно-технических свойств ячеистых бетонов.

Ученик А. А. Гвоздева, основоположника советской научной школы теории железобетона.

Действительный член Российской инженерной академии, доктор технических наук, профессор. Советник Российской академии архитектуры и строительных наук. Член главной редколлегии Российской архитектурно-строительной энциклопедии (1998—2008). Главный редактор журнала «Бетон и железобетон» (1992—2008).

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Трухин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Тру́хин (укр. Олександр Миколайович Трухін; род. 10 ноября 1986, Днепродзержинск, Днепропетровская область) — украинский политик. Народный депутат Украины IX созыва (2019—2023), член фракции «Слуга народа». Депутат Полтавского областного совета (2015—2019), где входил во фракцию Блок Петра Порошенко «Солидарность».

Европейская солидарность
«Европейская солидарность» (укр. «Європейська солідарність»; до 27 августа 2014 года — «Солидарность»; до 24 января 2015 года — Блок Петра Порошенко; до 24 мая 2019 года — Блок Петра Порошенко «Солидарность» укр. Блок Петра Порошенка «Солідарність») — украинская консервативная и правоцентристкая политическая партия, возглавляемая экс-президентом Украины и народным депутатом Верховной Рады Украины Петром Порошенко. Является ассоциированным членом Европейской народной партии.
Scaled Composites Stratolaunch Model 351
Stratolaunch Model 351 (также Roc) — американский самолёт-носитель, элемент авиационно-космической системы воздушного старта Stratolaunch.

Самолёт имеет двухфюзеляжную конструкцию, оснащён шестью двухконтурными турбовентиляторными двигателями Pratt & Whitney PW4056. На текущий момент является самолётом с самым длинным крылом в истории авиации.

Воздушный старт
также: Авиаматка

Воздушный старт — способ запуска ракет или самолётов с высоты нескольких километров, куда доставляется запускаемый аппарат.

Средством доставки чаще всего служит другой самолёт, но может выступать и воздушный шар или дирижабль. Наиболее часто данный способ в настоящее время используется для запуска аппаратов по суборбитальной траектории, либо для вывода спутников на околоземную орбиту в системах, состоящих из самолёта-носителя и ракеты-носителя (РН) или крылатых авиационно-космических системах (АКС).
Джуна (телесериал)
«Джу́на» — российский многосерийный историко-биографический телевизионный художественный фильм, снятый режиссёром Вадимом Островским в 2015 году. Повествует о жизни и деятельности знаменитой советской и российской целительницы Джуны (Евгении Ювашевны Давиташвили). Роль главной героини исполнила актриса Лаура Кеосаян.

Премьера в России состоялась 21 сентября 2015 года на «Первом канале».

Островский, Вадим Генрихович
Вади́м Ге́нрихович Остро́вский (род. 6 июня 1961 года в Минске, Белорусская ССР) — советский и российский кинематографист, режиссёр кино и телевидения, продюсер, также имеет специальности актёра и помощника оператора. Лауреат Государственной премии России 2002 года в области литературы и искусства и Российской национальной телевизионной премии «ТЭФИ».
Население Витебской области
Численность населения Витебской области составляет 1 171 523 человека (на 1 января 2019 года). По численности населения Витебская область занимает пятое место в Республике Беларусь после Минска, а также Минской, Гомельской и Брестской областей. В области расположено несколько крупных городов: Витебск (370 тыс. в 2018 году) является пятым по численности населения городом в Республике Беларусь, Орша (115 тыс.) занимает 11-е место, Новополоцк (102 тыс.) — 14-е, Полоцк (85 тыс.) — 17-е.

Новополоцк
Новопо́лоцк (бел. Наваполацк) — город областного подчинения в Витебской области Беларуси. Расположен на левом берегу Западной Двины, в 6 км к западу от Полоцка. Промышленный и научный центр Витебской области, центр белорусской нефтехимии. Новополоцк вместе с посёлками Боровуха и Междуречье составлял Новополоцкий горсовет (в 2019 году оба посёлка присоединены к городу).

Вместе с Полоцком и ближайшими населёнными пунктами образует Полоцкую агломерацию с населением около 200 тыс. чел. и крупный промышленный узел.
Барабаш, Александр Тихонович
Александр Тихонович Барабаш (укр. Олександр Тихонович Барабаш; 11 сентября 1923, Новая Водолага, Валковский уезд, Харьковская губерния, Украинская ССР, СССР — 16 января 2004) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области трудового права. Кандидат юридических наук (1953), профессор (1993). С 1993 года занимал должность профессора кафедры трудового права Национальной юридической академии Украины имени Ярослава Мудрого. Участник Великой Отечественной войны.

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.
Miraculix
Miraculix — российская бесплатная 32-разрядная операционная система реального времени на основе микроядра собственной разработки.

Целью проекта является создание многозадачной, многопользовательской операционной системы реального времени, которую можно будет устанавливать на любой носитель (жёсткий диск, дискета, CD-R, CD-RW, флеш-накопитель). Ядро, драйвера и основные приложения написаны на языке ассемблера, благодаря чему система умещается на одной дискете.

Язык ассемблера
Язы́к ассе́мблера (англ. assembly language, разг. ассе́мблер) — представление команд процессора в виде, доступном для чтения человеком. Язык ассемблера считается языком программирования низкого уровня в противовес высокоуровневым языкам, не привязанным к конкретной реализации вычислительной системы. Программы, написанные на языке ассемблера, однозначным образом переводятся в инструкции конкретного процессора и в большинстве случаев не могут быть перенесены без значительных изменений для запуска на машине с другой системой команд. Ассемблером также называется программа-компилятор, преобразующая код на языке ассемблера в машинный код. Программа, выполняющая обратную задачу, называется дизассемблером.
Спиди (Мия Дерден)
Миа Дерден (англ. Mia Dearden) — персонаж вселенной DC Comics, второй персонаж, взявший на себя обязанности напарника Зелёной стрелы Спиди. Создана сценаристом Кевином Смитом и художником Филом Хестером, впервые появилась в «Green Arrow» (том 3) #2 (май 2001 года). Более всего известна тем, что является одним из немногих ВИЧ-положительных персонажей в комиксах. Не присутствует во вселенной «новых 52».

Коннор Хоук
Коннор Хоук (англ. Connor Hawke) — персонаж «DC Comics», второй супергерой, действующий под именем Зелёной Стрелы. Создан Келли Пакеттом и Джимом Апаро. Коннор — сын Оливера, первой Зелёной Стрелы, и его бывшей подруги Сандры Хоук. Коннор Хоук впервые появился в 0-м выпуске 2-го тома комикса «Green Arrow», вышедшем в 1994 году.
Гоголев, Кронид Александрович
Крони́д Алекса́ндрович Го́голев  (13 июля 1926, село Прутское, Новгородская губерния — 10 апреля 2013, Сортавала, Республика Карелия) — советский и российский художник-живописец. Народный художник Российской Федерации (1996), Лауреат Государственной премии России, Заслуженный работник культуры РСФСР (1976) и Карельской АССР (1972).

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Катаяма, Мисако
Мисако Катаяма (яп. 片山 美佐子; род. 11 апреля 1944) — японская легкоатлетка, специалистка по метанию копья. Выступала за сборную Японии по лёгкой атлетике в 1960-х годах, победительница Азиатских игр, чемпионка страны, участница летних Олимпийских игр в Токио.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Сой (кратер)
Сой (лат. Soi) — 78-километровый ударный кратер, находящийся на самом большом спутнике Сатурна — Титане. Является седьмым по величине (на апрель 2015 года) ударным кратером на Титане, а также кратером с самым плоским и ровным дном на Титане.

Титан (спутник)
Тита́н (др.-греч. Τιτάν) — крупнейший спутник Сатурна, второй по величине спутник в Солнечной системе после спутника Юпитера Ганимеда, которому уступает по диаметру всего на 116 км. Является единственным, кроме Земли, телом в Солнечной системе, для которого доказано стабильное существование жидкости на поверхности, и единственным спутником планеты, обладающим плотной атмосферой.

Титан стал первым известным спутником Сатурна — в 1655 году его обнаружил голландский астроном Христиан Гюйгенс.
Памятник русским воинам (Евпатория)
Памятник русским воинам в Евпатории — памятник, установленный караимами Евпатории на могиле русских воинов, павших при штурме Евпатории 5 (17) февраля 1855 во время Крымской войны. Находится возле станции «Евпатория-Товарная», на углу улиц Эскадронной и 2-й гвардейской армии.

Караимы
Караи́мы (караимск. крымский диалект: ед. къарай, мн. къарайлар; тракайский диалект: ед. karaj, мн. karajlar; от др.-евр. קָרָאִים‬ караи́м — «читающие») — немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей  караимизма в Восточной Европе.

Караимский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков. Лексический состав караимского языка отличается 
значительным количеством гебраизмов. Различаются северный (тракайский), южный (галичский) и крымский диалекты. Крымский диалект караимского языка заметно отличается от диалектов караимов Литвы и Западной Украины.

В настоящее время все диалекты караимского языка, за исключением тракайского, практически исчезли.
Агент Джей
Джеймс Да́ррел Э́двардс III (англ. James Darrell Edwards III), также известный под кодовым именем Агент Джей (англ. Agent J) — персонаж из серии фильмов, комиксов и компьютерных игр «Люди в чёрном». На данный момент вышло четыре фильма: «Люди в чёрном» (1997 год), «Люди в чёрном 2» (2002 год), «Люди в чёрном 3» (2012 год), «Люди в чёрном: Интернэшнл» (2019 год), в трёх первых, в роли Агента Джея снялся актёр Уилл Смит. В мультсериале «Люди в чёрном» (1997—2001 год) Агента Джей озвучил Кит Даймонд.

В образе Агента Джея, импульсивного молодого афроамериканца в исполнении Уилла Смита обыгрывается контраст с его старшим, более опытным белым напарником Агентом Кеем. В некоторых источниках также указывается полярность политических взглядов Кея и Джея, а также сходство биографий агента Джея и президента Барака Обамы.

В рейтинге героев научно-фантастических фильмов, составленных сайтом IGN, Агент Джей занял 19 место из 25.

Смит, Уилл
Уи́ллард Кэ́рролл (Уи́лл) Смит II (англ. Willard Carroll "Will" Smith II; род. 25 сентября 1968, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр, режиссёр и хип-хоп-исполнитель. Лауреат премий «Оскар», BAFTA, Гильдии киноактёров США и «Золотой глобус», а также двух премий «Грэмми». В 2008 году Уилл Смит возглавил список Forbes самых высокооплачиваемых актёров Голливуда, заработав за год $80 млн. Смит стал первым актёром в истории Голливуда, чьи восемь картин подряд собрали в прокате более 100 млн долларов США каждый.

За роль Ричарда Уильямса в биографической спортивной драме «Король Ричард» (2021) получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. На церемонии 2022 года, незадолго до победы, Смит дал пощёчину ведущему Крису Року после того, как Рок пошутил про жену Смита, Джаду Пинкетт-Смит. Скандальное событие получило широкое освещение в СМИ и критику поступка Уилла, что привело к его уходу из Академии вместе с запретом посещать все их мероприятия в течение десяти лет.
Слабодчиков, Селивестр Климович
Селивестр Климович Слабодчиков (1938 год, д.Козелье, Краснопольский район,Могилёвская область, Белорусская ССР — 28 июня 2008, село Улкен Нарын Катон-Карагайского района Восточно-Казахстанской области, Казахстан) — целинник, механизатор совхоза «40 лет Казахстана» Большенарымского района Восточно-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1981).

Улькен Нарын
Улькен-Нарын (каз. Үлкен Нарын, до 2009 г. — Большенарымское) — село в Улькен-Нарынском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Улькен Нарынского сельского округа и Улькен Нарынского района. Код КАТО — 635430100.
Дадашев, Мухтар Баба оглы
Мухтар Баба оглы Дадашев (азерб. Muxtar Dadaşov, 11 сентября 1913, Баку — 7 мая 1998) — советский и азербайджанский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и кинооператор. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1960), народный артист Азербайджанской ССР (1976), лауреат государственной премии Азербайджанской ССР (1980). Член КПСС с 1942 года.

Государственная премия Азербайджанской ССР
Государственная премия Азербайджанской ССР (азерб. Azərbaycan SSR dövlət mükafatı) — государственная премия, учреждённая ЦК КП Aзербайджана и Советом Министров Азербайджанской ССР в 1970 году. Присуждалась раз в два года.
Маклафлин, Джон (художник)
Джон Дуа́йр Макла́флин (англ. John Dwyer McLaughlin; 21 мая 1898, Шарон, Массачусетс — 22 марта 1976, Дейна-Пойнт, Калифорния) — американский художник-абстракционист, мастер цветной литографии, переводчик с японского языка и теоретик искусства. Лучшие его работы отмечены изяществом геометрического построения и безупречной точностью колорита.

Дейна-Пойнт
Дейна-Пойнт (англ. Dana Point) — город в южной части округа Ориндж в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 33 107 человек, что чуть меньше (− 0.7%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (33 351 человек).