hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Веретея (Вологодская область)
Веретея — упразднённая деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входила в состав Тимановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тимановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 49 км, до центра муниципального образования Тимановой Горы — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Холм, Алексейково, Жилкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 27.11.2020.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Драгуш
Драгуш (болг. Драгуш) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 16 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 56 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 32 человека, преобладающая национальность — болгары.

Петрич (община)
Петрич (болг. Община Петрич) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 58 533 человека (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — город Петрич.

Кмет (мэр) общины Петрич — Велё Атанасов Илиев (независимый) по результатам выборов.

На крайнем юго-западе общины расположена пограничная гора Тумба.
Артюшино (Ярославская область)
Артю́шино — деревня Макаровской сельской администрации Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на пригородной безлесой равнине, на правом берегу безымянного левого притока Фоминского ручья, западнее железнодорожной ветки местного промышленного назначения, ведущей от станции Рыбинск на левый берег Волги через плотину и шлюзы Рыбинского водохранилища. Деревня имеет одну улицу, ориентированную вдоль ручья. На противоположном берегу ручья стоит деревня Савино. Просёлочная дорога вниз по правому берегу Фоминского ручья через Колосово и Малинники ведёт к дороге Рыбинск—Переборы, а через Колосово, Скороду и посёлок Юбилейный к дороге Рыбинск—Глебово .

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда конца XVIII века как деревня Артишина.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 4 постоянных жителя . Почтовое отделение Рыбинск-16 (Переборы) обслуживает в деревне Артюшино 15 домов. Улицы не именуются .

Фоминский (ручей)
Фоминский — ручей в России, протекает в Судоверфском сельском поселении и по северо-западной окраине города Рыбинск в Ярославской области. Правый приток Волги (самый верхний приток, впадающий в Горьковское водохранилище).
Кристи, Уоррен
Ханс Уо́ррен Кри́сти (англ. Hans Warren Christie, род. 4 ноября 1975 года, Белфаст) — канадский актёр северо-ирландского происхождения. Наиболее известен по ролям на телевидении, среди которых Рэй Катальдо в «Дороге в осень», Эйдан «Грегги» Стивилетто в «Счастливом город» и Кэмерон Хикс в «Людях Альфа».

Люди Альфа (телесериал)
«Лю́ди А́льфа» (англ. Alphas) — американский научно-фантастический телесериал, выходивший на кабельном телеканале SyFy с 11 июля 2011 года по 22 октября 2012 года. Сюжет повествует о секретной команде людей, обладающих сверхспособностями на уровне нейрофизиологии и называющихся «альфами», которые расследуют различные преступления, связанные с другими «альфами». Руководит группой учёный и эксперт Министерства обороны Ли Розен.

Создателями сериала выступили продюсеры и сценаристы Зак Пенн и Майкл Кэрноу. Производством и распространением занимаются компании Universal Cable Productions и BermanBraun Television. Во втором сезоне должность исполнительного продюсера взамен Айра Стивена Бэра занял Брюс Миллер, ранее выпускавший телесериал «Эврика». В январе 2013 года SyFy принял решение закрыть сериал.
Фитцгиббон, Джон
Джон Фитцгиббон, 2-й граф Клэр (англ. John FitzGibbon, 2nd Earl of Clare, 10 июня 1792 — 28 августа 1851) — британский общественный деятель и колониальный администратор. Сын Джона Фитцгиббона, 1-го графа Клэра, лорда-канцлера Ирландии, и его жены Энн. Он наследовал титулы барона Фитцгиббона в пэрстве Англии и графа Клэр в пэрстве Ирландии в 1802 году.

Граф Клэр
Граф Клэр (Клер) (англ. Earl of Clare) — угасший английский дворянский титул, созданный три раза: один раз в системе пэрства Англии (1624), в системе пэрства Великобритании (1714) и системе пэрства Ирландии (1795).
Камский тибетский язык
Камский язык (кхамский, камско-тибетский; тиб. ཁམས་སྐད, Вайли: Khams skad, тиб. пиньинь: Kham kä, лхасское произношение: [kʰâm kɛ]) — один из языков тибетцев, входит в тибетскую группу языков. Является одним из самых распространённых языков в Тибете, на нём говорит 1,49 миллиона человек. Распространён в регионе Кам, занимающим восточную часть исторического Тибета (восток ТАР, южный Цинхай, западная Сычуань, северо-западная Юньнань). Отличается от других тибетских языков произношением и грамматикой, но написание слов в них одинаковое, так как используется классическая орфография. Различия возникли из-за изолированности некоторых областей Тибета.

Также на камском языке говорит примерно 1000 человек в двух анклавах в восточном Бутане, среди потомков скотоводов, разводящих яков.

Камский язык не имеет прямого отношения к кхамским языкам, на которых говорят магары в центральном и западном Непале.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Таланты и поклонники
«Таланты и поклонники» — комедия в четырёх действиях Александра Николаевича Островского.

Работа над пьесой начата в августе 1881 года, закончена 6 декабря того же года. Первая постановка — 20 декабря 1881 (1 января 1882 года) в Москве в Малом театре в бенефис Н. Музиля, исполнившего роль Нарокова.

Синельников, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Сине́льников (31 января [12 февраля] 1855, Харьков — 19 апреля 1939, там же) — русский и советский режиссёр, актёр, театральный деятель, Народный артист РСФСР (1934). Отец кардиолога С. Н. Синельникова и прапрадед терапевта и кардиоревматолога И. В. Егорова.
Проезд Стройкомбината
Прое́зд Стройкомбина́та (до 8 декабря 1969 года — Железнодоро́жная у́лица, до 1960 года — Железнодоро́жная у́лица посёлка Очаково) — проезд в Западном административном округе города Москвы на территории района Очаково-Матвеевское.

Очаково (Москва)
Оча́ково — бывшее село, усадьба, затем рабочий посёлок и (с 1959 года) город к западу от Москвы, вошедший в состав столицы в 1960 году. Ныне часть района «Очаково-Матвеевское» Западного административного округа.
Поповка (Семёнковский сельсовет)
Поповка — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 12,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Варламово, Панькино, Марьинское, Нагорское, Ермолово, Терентьевское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Упразднена 4 сентября 2023 года путём присоединения к селу Марьинское.

Семёнковское сельское поселение
Семёнковское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Семёнково, расположенный в 6 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Семёнковский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 5171 человек.
Тарнов, Фанни
Фанни Тарнов (нем. Fanny Tarnow, полное имя Франциска Христиана Иоганна Фридерика, нем. Franziska Christiane Johanna Friederike; 17 декабря 1779, Гюстров, ныне земля Мекленбург — Передняя Померания — 20 июня 1862, Дессау) — немецкая писательница, переводчица и педагог.

Гюстров
Гю́стров (нем. Güstrow [ˈgʏstroː]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Росток. Население составляет 30,4 тыс. человек (2009); в 2003 г. — 31,6 тысяч. Занимает площадь 70,86 км². Официальный код — 13 0 53 031.

Входит в сеть ростокского S-Bahn.
Париджата
Париджа́та (санскр. पारिजात, IAST: Pārijāta) — в индийской мифологии коралловое дерево, одно из райских деревьев, появившееся вместе с разными другими диковинными вещами при пахтании девами и асурами Молочного океана.

Когда Кришна посетил Индру в его сварге, жена Кришны, Сатьябхама пожелала получить дерево Париджата. Произошла битва, в которой Индра был побеждён. Дерево было перенесено в столицу Кришны Двараку, но после смерти Кришны опять вернулось на небо Индры. Эта история подробно описывается в «Хариванше» и «Вишну-пуране».

Вишну-пурана
«Вишну-пурана» (санскр. विष्णु पुराण, IAST: Viṣṇu Purāṇa — «Пурана о Вишну») — священный текст индуизма, букв. древнее предание о Вишну. Произведение посвящено Вишну, его аватарам, истории, поклонению и т. д. «Вишну-пурана» считается одним из древнейших, в наибольшей степени соответствует определению идеальной пураны и освещает пять тем (панча-лакшана): космогонию — историю сотворения мира; генеалогию богов и мудрецов-риши; периоды правления различных Ману (манвантары); и, наконец, родословную и легендарную историю важнейших царских династий. «Вишну-пурана» очень популярна в вайшнавской среде и почитается как божественное откровение.

По традиции «Вишну-пурана» относится к вайшнавским пуранам, которых насчитывается всего шесть («Вишну-», «Нарада-», «Бхагавата-», «Гаруда-», «Падма-» и «Вараха-» пураны), и почитается как наиболее авторитетная.
Центральная котловина (Индийский океан)
Центра́льная котлови́на — понижение океанского дна на северо-востоке Индийского океана.

Располагается между склонами Мальдивского, Аравийско-Индийского, Восточно-Индийского хребтов и материковым склоном Азии. Протяжённость котловины составляет около 6000 км, ширина — 1600 км. Максимальная глубина достигает 6090 м.

Северная часть котловины, находящаяся до 8—10 градуса южной широты представлена равниной. Южная часть котловины имеет холмистый характер, её образуют холмы и горы. В центральной части центральной котловины находится меридиональный хребет Ланка и подводная гора Афанасия Никитина (открыта в 1961 году в результате пионерских исследований в 31-м и 33-м рейсах НИС «Витязь», минимальная глубина над её вершиной — 1549 м, координаты: 3°00′ ю. ш. 83°00′ в. д.).

Осадочные породы дна преимущественно терригенные, фораминиферевые и радиоляриевые илы, на юге представлены преимущественно красными глинами и железо-марганцевыми конкрециями.

Подводная котловина
Подво́дная котлови́на, также океани́ческий бассе́йн — замкнутое понижение дна океана с глубинами не менее 3500 м[страница не указана 627 дней], обычно имеющее изометрические (округлые) очертания. Различают котловины переходной зоны и котловины ложа океана.

Крупнейшими подводными котловинами считаются Южно-Тихоокеанская, Северо-Американская и Северо-Африканская котловины.
Кайла (Тюрингия)
Кайла (нем. Keila) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Орла. Подчиняется управлению Ранис-Цигенрюк. Население составляет 86 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,16 км².

Зале-Орла (район)
Зале-Орла (нем. Saale-Orla) — район в Германии. Центр района — город Шлайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1148,41 км². Население — 92 739 человек. Плотность населения — 81 чел./км². Официальный код района — 16 0 75.

Район подразделяется на 76 общин.
MechWarrior (1989)
MechWarrior — первая игра в серии игр MechWarrior по вселенной BattleTech, разработанная для DOS. Игра позволяет пользователю представить себя на месте пилота меха (англ. mech — человекоподобный боевой механизм). Игрок может выполнять задания на своё усмотрение, покупать новых мехов, нанимать пилотов для мехов своего звена, путешествовать по планетам Внутренней Сферы и заключать контракты с Великими Домами. Миссии генерируются случайным образом.

Дополнительно к этому у игры есть не обязательная к выполнению сюжетная линия, протяжённостью в пять игровых лет.

BattleTech
BattleTech — товарный знак и наименование серии продуктов, объединяющих в себе литературу, настольные и компьютерные игры о научно-фантастической Вселенной далёкого будущего (XXV—XXXII века), в основе которой лежат битвы на Боевых машинах — Мехах (англ. Mech)).
Бахметьевский гараж
Бахме́тьевский гара́ж — комплекс сооружений бывшего гаража автобусов на улице Образцова 11 в Москве, построенный в 1927 году по проекту зодчих Константина Мельникова и Владимира Шухова для стоянки и ремонта автобусов Leyland. Архитектурный ансамбль гаража является объектом культурного наследия народов РФ и охраняется государством.

Улица Образцова (Москва)
У́лица Образцо́ва (в конце XIX века Институтская улица, до 17 декабря 1949 года — Бахметьевская улица) — улица в Северо-Восточном административном округе города Москвы. Проходит от площади Борьбы до Сущёвского Вала. Нумерация домов ведётся от площади Борьбы.
Площадь Звёзд эстрады
Пло́щадь Звёзд эстра́ды — бывшая площадь-аллея в центре Москвы в Тверском районе у Москворецкой набережной, рядом с центральным входом ныне не существующего ГЦКЗ «Россия». Названо по распоряжению Премьера Правительства Москвы, название присутствовало в ряде справочников.

Россия (концертный зал)
Госуда́рственный центра́льный конце́ртный зал «Росси́я» (ГЦКЗ «Россия») — государственное учреждение культуры, подчинённое Правительству Москвы. Располагалось сначала в центральной части гостиницы «Россия», затем во Дворце спорта «Лужники», ныне снесённых. Существовало с 1971 по 2021 год.
Урфин Джюс возвращается
«Урфин Джюс возвращается» — российский полнометражный компьютерно-анимационный фильм по мотивам повести Александра Волкова «Огненный бог Марранов» от творческого тандема Фёдора Дмитриева (режиссёра) и Александра Боярского (сценариста и продюсера), работавших ранее над мультфильмом «Крепость. Щитом и мечом».

Премьера состоялась 24 октября 2019 года. С 5 марта 2022 года было объявлено, что мультфильм «Урфин Джюс возвращается» выпустят в повторный прокат в России.

Огненный бог Марранов
«О́гненный бог Марра́нов» — сказочная повесть Александра Волкова, четвёртая книга цикла о Волшебной стране. Единственная из всего цикла книга, содержащая не три, а четыре части.

Продолжает рассказ о событиях, происходящих в Волшебной стране. Спустя годы после своей неудачи Урфин Джюс вновь пытается стать её правителем. Назвав себя «огненным богом», он захватывает её с помощью воинственного народа Марранов (Прыгунов). На помощь жителям страны приходят младшая сестра Элли, Энни, и её друг Тим О'Келли, которые изначально отправились сюда, чтобы просто навестить Чудесный Край и встретить существ из рассказов Элли.
Валерий Харламов. Дополнительное время
«Вале́рий Харла́мов. Дополни́тельное вре́мя» — российский художественный фильм 2007 года режиссёра Юрия Стааля (Королёва) производства кинокомпании «Эдельвейс-фильм». Фильм рассказывает о жизни, профессиональной карьере и последнем дне жизни советского хоккеиста Валерия Харламова.

Харламов, Валерий Борисович
Вале́рий Бори́сович Харла́мов (14 января 1948, Москва — 27 августа 1981, 74-й километр Ленинградского шоссе, вблизи Солнечногорска, Московская область) — советский хоккеист, нападающий команды ЦСКА (1967—1981) и сборной СССР (1969—1980), заслуженный мастер спорта СССР (1969). Двукратный олимпийский чемпион (1972, 1976) и восьмикратный чемпион мира. Лучший хоккеист СССР (1972, 1973). Один из ведущих хоккеистов СССР 1970-х годов, получивший признание как в своей стране, так и за её пределами. Член Зала славы ИИХФ (с 1998 года). Член Зала хоккейной славы в Торонто (с 2005 года).
Гран-при
Гран-при́ (фр. grand prix — главный приз, или большой приз) — высшая награда (выше первого места), премия в конкурсе, соревновании и так далее.

Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris.

Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года. По отношению к автомобилям словосочетание «Гран-при» было впервые использовано в 1901 году, когда в По во время лошадиных скачек был проведён заезд автомашин. Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции и был использован в 1906 году для гонки в Ле-Мане — Grand Prix race at Le Mans.

Приз
Приз:

Приз — сувенир или ценная награда за победу в конкурсе или состязании.

Приз — добыча, захваченная в морской войне и переходящая, согласно международному праву, в собственность захватившего.

«Приз» — автономный подводный поисково-спасательный аппарат проекта 1855. Состоят на вооружении поисковых и аварийно-спасательных служб ВМФ России.
Гуараси (Парана)
Гуараси (порт. Guaraci) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Асторга. Население составляет 4453 человека на 2006 год. Занимает площадь 211,733 км². Плотность населения — 21,0 чел./км².

Асторга (микрорегион)
Асторга (порт. Microrregião de Astorga)  —  микрорегион в Бразилии; входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 	183 911	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5116,969	 км². Плотность населения — 	35,94	 чел./км².
Крейлерский лес
Крейлерский лес (нидерл. Creiler Woud, з.-фриз. Kreiler Wâld) — бывший лес, который раньше располагался на северо-востоке современной провинции Северная Голландия.

Лес, известный как охотничьи угодья, основанные голландским графом Флорисом II в 1119 году, простирался от Текселя до Энкхёйзена.

Во время наводнения Всех святых 1 ноября 1170 года Крейлерский лес был затоплен заливом Зёйдерзе в процессе его образования.

Часть территории, на которой когда-то находился лес, была восстановлена путём создания польдера Вирингермер в 1927 году. Остатки леса всё ещё можно найти на дне Ваттового моря и Эйсселмера. Названия североголландского города Крейл и флеволандских городов Крейл и Крейлерорд происходят от названия Крейлерского леса; два последних названия не связаны исторически с лесом, а просто являются современными отсылками к его имени.

Крейл (Северная Голландия)
Крейл (нидерл. Kreil) — посёлок в нидерландской провинции Северная Голландия, входит в общину Холландс-Крон в провинции Северная Голландия в Нидерландах. Крейл, как и соседний Пулленд, расположен в западно-фризском районе Омрингдейк. Название Крейл является прямой отсылкой на Крейлерский лес, который когда-то там находился.

Крейл также расположен на окраине Вардполдера, который был осушен в XIX веке. Часть населённого пункта официально считается принадлежащей деревне Вирингервард, другая часть - деревне Барсингерхорн. По этой причине Крейл чаще называют посёлком, а не деревней или селом. Раз в год проводится «Крейлерская ярмарка».
Институт астрономии Общества Макса Планка
Институт астрономии общества Макса Планка (нем. Max-Planck-Institut für Astronomie, MPIA) —- научно-исследовательский институт под эгидой Общества Макса Планка (MPG). Располагается на горе Кёнигштуль, Гейдельберг в непосредственной близости от обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль. Институт в основном занимается фундаментальными научными исследованиями в области астрономии.

Помимо собственно астрономических наблюдений и исследований, MPIA также активно занимается совершенствованием наблюдательных приборов. В его собственных мастерских изготовляются как целые установки, так и их части.

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.
Шабане (кантон)
Шабане́ (фр. Chabanais) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1609. Всего в кантон Шабане входят 11 коммун, из них главной коммуной является Шабане.

Население кантона на 2007 год составляло 7 930 человек.

Коммуны кантона:

Ла-Перюз

Прессиньяк

Сен-Кантен-сюр-Шарант

Сольгон

Сюри

Шабане

Шабрак

Шаснон

Ширак

Эксидёй

Этаньяк

Этаньяк
Этанья́к (фр. Étagnac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шабане. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16132.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к югу от Парижа, в 85 км юго-восточнее Пуатье, в 60 км к северо-востоку от Ангулема.
The Opal (альманах)
The Opal: A Pure Gift for the Holy Days) — ежегодный альманах (подарочная книга), основанный Руфусом Уилмотом Грисволдом. и публиковавшийся в Нью-Йорке Джоном К. Райкером с 1844 по 1849 годы. Содержание включало рассказы, иллюстрации и стихи.

Грисволд начал собирать пожертвования для ежегодного журнала в 1843 году, первоначально намереваясь назвать его «Христианское приношение» (Christian Offering) . Сначала альманах редактировали Натаниэль Паркер Уиллис, Джон Киз и, наконец , Сара Джозефа Хейл. В выпуске за 1844 год Эдгар Аллан По впервые опубликовал эссе «Утро на Виссахиконе». Среди других участников были Генри Уодсворт Лонгфелло, Элизабет Ф. Эллет и Джон Гринлиф Уиттиер.

Гризвольд, Руфус Уилмот
Руфус Уилмот Гризвольд, также Грисвольд, Грисуолд и Гризуолд (англ. Rufus Wilmot Griswold; 13 февраля 1815 — 27 августа 1857) — американский литературовед, поэт, редактор и критик. Литературную известность и репутацию приобрёл благодаря изданной им антологии американской поэзии «Поэты и поэзия США» (англ. The Poets and Poetry of America) (1842).

Однако всемирную известность ему принесла роль, сыгранная им в жизни и, особенно, в смерти известного американского писателя Эдгара Аллана По. Гризвольд стал автором первого некролога и первой полной биографии Эдгара По, которые на десятилетия вперёд создали Эдгару По образ порочного и неуправляемого алкоголика, наркомана и безумца. Многие из тезисов Гризвольда были полуправдой, большинство — откровенной ложью. Доказано, в частности, что По не был наркоманом. В 1941 году было установлено, что «письма» По, которые Гризвольд использовал в своей работе в качестве «доказательства», были подделаны.
The Gospel According to the Meninblack
The Gospel According to the Meninblack (иногда именуемый сокращенно The Meninblack) — эзотерический концептуальный альбом группы The Stranglers, вышедший в 1981 году. Диск, стилистически отличавшийся от всех прежних релизов группы, вызвал недоумение многих её фанатов, однако, несмотря на свой откровенно некоммерческий характер, поднялся до #8 в UK Albums Chart.

Джет Блэк
Джет Блэк (Jet Black, настоящее имя Брайан Джон Даффи, англ. Brian John Duffy; 26 августа 1938, Илфорд — 6 декабря 2022) — британский рок-музыкант, более всего известный как барабанщик The Stranglers, группы, в составе которой он выступал вплоть до 2007 года.