hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фридман, Израиль
Израиль Фридман (Израиль Ружинер, реб Исру́эл ри́жинер, Ружинский ребе; 1797—1850) — хасидский цадик.

Правнук Магида из Межерича. Родился в местечке Погребище в Подолье. В 13 лет женился. Повзрослев, приобрёл славу цадика, перебрался в Ружин и основал там роскошный хасидский двор, который соперничал с двором чернобыльской династии хасидов. Занимался активной благотворительной деятельностью, в частности, по его инициативе в Иерусалиме была создана синагога Тиферет Исраэль, взорванная в 1948 году арабами.

В 1838 году Ружинский Ребе был арестован по подозрению в организации убийства двух евреев. Спасаясь от преследования властей, он в 1842 году перешёл русско-австрийскую границу и поселился в Австрии в Садгоре (окрестности города Черновцы). Его сыновья стали основателями нескольких хасидских династий.

Сын — Дов-Бер Фридман (Леовер ребе).

Погребище (город)
Погреби́ще (также известно как Погребыще, и, ранее — Рокитня, укр. Погреби́ще) — город в Винницкой области Украины. Входит в Винницкий район. До 2020 года был административным центром упразднённого Погребищенского района.
I.ČLTK Prague Open
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии (англ. I.ČLTK Prague Open) — серия профессиональных международных теннисных турниров, проходящих в чешской Праге. Зимой проходит зальный чемпионат на хардовых кортах, а весной — соревнование на открытых грунтовых кортах «I.ČLTK». Мужское соревнование в 2024 году относилось к категории ATP Challenger и проходило в мае, а женское с 2025-го года относится к серии ITF и играется дважды — в феврале и мае. Оба турнира имеют турнирную сетку, рассчитанную на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. Призовой фонд мужского турнира составляет 74 тысячи евро, а женского — 60 тысяч долларов.

Первый чешский теннисный клуб
Первый чешский теннисный клуб — крупный спортивный объект, расположенный в Праге, Чехия.

Клуб открыт в 1893 году на острове Штванице.

В тёплое время года на территории комплекса действуют 19 кортов: 15 — с грунтовым покрытием, два — с твёрдым и два — оборудованы под крышей. В зимнее время года клуб предоставляет 12 кортов в зале (восемь — на харде и четыре — на грунте). Центральный стадион клуба оборудован трибунами на восемь тысяч зрителей.

Владельцы клуба и национальная федерация регулярно проводят на территории клуба крупные спортивные турниры: в 1986 году здесь прошёл финальный турнир Кубка Билли-Джин Кинг, с 1991 года, с паузами, здесь проходит личный турнир в рамках различных международных серий.

В середине 2010-х клуб был одним из мест съёмок фильма «Борг/Макинрой».
Let It Burn
«Let It Burn» — песня американской соул-певицы Джазмин Салливан, вышедшая 17 марта 2015 года с третьего студийного альбома Reality Show. Авторами песни выступили Jazmine Sullivan, Dwane Weir II, Kenny B. Edmonds.
Песня получила положительные отзывы и была номинирована на две премии «Грэмми-2016» в категориях Лучшая R&B-песня и Лучшее исполнение традиционной R&B-песни
.
Песня достигла позиции № 4 в чарте Billboard Adult R&B Songs в 2015 году.

Reality Show
Reality Show — третий студийный альбом американской соул-певицы  Джазмин Салливан, изданный 13 января 2015 года на лейбле RCA.
7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший R&B альбом.
Сервий Кальпурний Сципион Орфит
Сервий Кальпурний Сципион Орфит (лат. Servius Calpurnius Scipio Orfitus) — римский политический деятель второй половины II века.

Братом Орфита был консул 175 года Луций Кальпурний Пизон. В 172 году он занимал должность ординарного консула вместе с Секстом Квинтилием Максимом

Луций Кальпурний Пизон (консул 175 года)
Луций Кальпурний Пизон (лат. Lucius Calpurnius Piso) — римский государственный деятель второй половины II века.

Братом Пизона был консул 172 года Сервий Кальпурний Сципион Орфит. В 175 году Луций занимал должность ординарного консула вместе с Публием Сальвием Юлианом.
Болтышев, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Бо́лтышев (26 июня 1956, Витебск, Витебская область, Белорусская ССР — 20 мая 2008, Ижевск, Удмуртия) — советский и российский писатель, переводчик, телеведущий. Член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2006).

Удмуртия (издательство)
АУ УР "Книжное издательство «Удмуртия» — издательство, расположенное в Ижевске. Выпускает художественную, детскую, учебную, краеведческую, справочную, научную, научно-популярную литературу. Книги издаются на русском и удмуртском языках.
Глубокий обзор эклиптики
Глубокий обзор эклиптики (англ. Deep Ecliptic Survey) — проект по поиску объектов пояса Койпера, с использованием средств Национальной оптической астрономической обсерватории (NOAO) в Национальной обсерватории Китт-Пик. Глава проекта — Боб Миллис (Bob Millis). Проект действовал с 1998 года до конца 2003 года.

На 2002 год было открыто 234 объекта (койпероиды и кентавры, которые получили временные обозначения или постоянные номера. Среди них — (28978) Иксион и (87555) 2000 QB243 (pt:(87555) 2000 QB243).

Первые Обзор покрыл почти 600 квадратных градусов небесной сферы с чувствительностью +22,5m, то есть, должно было быть обнаружено более 50% объектов в пределах такой видимой величины. В итоге удалось выявить 468 объектов, движущихся медленнее 15′′в час, из которых 272 получили официальные обозначения.

Обзор также установил среднюю плоскость пояса Койпера и ввёл новое формальное определение динамических классов транснептуновых объектов.

Национальная обсерватория Китт-Пик
Национальная обсерватория Китт-Пик (англ. Kitt Peak National Observatory) — астрономическая обсерватория, основанная в 1958 году в пустыне Сонора (Аризона, США).
В честь обсерватории назван астероид (2322) Китт-Пик.

Обсерватория принадлежит Национальной обсерватории оптической астрономии.
280-е годы до н. э.
280-е (две́сти восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 289 года до н. э. по 31 декабря 280 года до н. э., включающий с 289 по 281 годы 2-го десятилетия  и 280 год 3-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 290-е годы до н. э., за ними следовали 270-е годы до н. э. Они закончились 2305 лет назад.

290-е годы до н. э.
290-е (две́сти девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 299 года до н. э. по 31 декабря 290 года до н. э., включающий с 299 по 291 годы 1-го десятилетия  и 290 год 2-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 300-е годы до н. э., за ними следовали 280-е годы до н. э. Они закончились 2315 лет назад.
Верь в чудеса
«Верь в чудеса» — пятый студийный альбом российской певицы Кристины Орбакайте, выпущенный в 2002 году на лейбле NOX Music. В альбом вошли такие хиты как «Да-ди-дам», «Мой мир» и «Любовь которой больше нет», ставшие лауреатами премий «Золотой граммофон» и «Песня года».

Орбакайте, Кристина Эдмундовна
Кристи́на Эдмундовна Орбака́йте (лит. Kristina Orbakaitė, род. 25 мая 1971, Москва) — советская и российская эстрадная певица, актриса; заслуженная артистка Российской Федерации (2013), народная артистка Кабардино-Балкарии (2018).

На счету Орбакайте несколько театральных работ и около трёх десятков работ в кинофильмах, телефильмах, мюзиклах. Репертуар певицы насчитывает более 150 песен. Является многократным лауреатом премии «Золотой граммофон». В 2005 году была признана лучшей певицей года по итогам хит-парада «Звуковая дорожка».

Дочь певицы, актрисы, народной артистки СССР Аллы Пугачёвой и артиста эстрадно-циркового жанра Миколаса Эдмундаса Орбакаса.
Лукаши (Киевская область)
Лукаши́ (укр. Лукаші) — село, входит в Барышевскую поселковую общину Броварского района Киевской области Украины. До 2020 года входило в состав Барышевского района.

Население по переписи 2001 года составляло 1292 человека. Почтовый индекс — 07513. Телефонный код — 4576. Занимает площадь 4,22 км².

Барышевская поселковая община
Барышевская поселковая территориальная община (укр. Баришівська селищна територіальна громада) — территориальная община в Броварском районе Киевской области Украины. Административный центр — посёлок Барышевка. Община образована в 2020 году.

Площадь общины — 696,55 км², население — 27 727 человек (2020).
JetBlue Airways
JetBlue Airways — американская бюджетная авиакомпания (лоукост), принадлежащая JetBlue Airways Corporation.

Главный офис компании находится в Нью-Йорке в районе Квинс, а домашний аэропорт в Международном аэропорту имени Джона Кеннеди. Авиакомпания в основном совершает рейсы в Соединенных Штатах, Карибском бассейне и Мексике, а также на Багамских островах и Бермудских островах. По Skytrax JetBlue имеет самые высокие рейтинги среди авиакомпаний США и является единственной в стране четырёхзвездочной авиакомпанией.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Алжирская обсерватория
Алжи́рская обсервато́рия — одна из старейших обсерваторий в Африке. Находится в общине Бузареа (Bouzaréah) города Алжир, в северо-африканском государстве Алжир.

Обсерватория имеет номер 8 в списке Мардсена, используемом Центром малых планет для каталогизации астрометрических наблюдений.

Список кодов обсерваторий
Астрономическая обсерватория — обсерватория, используемая для наблюдений небесных явлений.

Коды обсерваторий были введены Центром малых планет (подразделение Международного астрономического союза) для создания каталога астрометрических наблюдений объектов Солнечной системы. Здесь представлен список кодов обсерваторий:
Алгети
Алге́ти (груз. ალგეთი) — река в восточной части Грузии, правый приток Куры, протекает по территории Цалкского, Тетрицкаройского и Марнеульского муниципалитетов. На реке расположено Алгетское водохранилище. Длина реки — 118 км. Площадь водосборного бассейна — 763 км².

Начинается на высоте 1900 м над уровнем моря с южных склонов Триалетского хребта. Нижняя половина течения на Нижнекартлийской равнине, создавая Алгетинскую долину. Впадает в Куру между сёлами Пирвели-Кесало и Меоре-Кесало

В долине реки, недалеко от истока, находится Алгетский национальный парк, раскинувшийся на северных склонах Триалетского хребта и занимающий площадь 6822 га. В низовье на реке также расположен город Марнеули.

Притоки — Бзисцкали, Энагетис-Хеви, Асуретис-Хеви, Налебис-Хеви.

Переводится с армянского как «солёная река» (Ał get).

Триалетский хребет
Триалетский хребет (груз. თრიალეთის ქედი) — горный хребет в Грузии на правобережье Куры к западу от Тбилиси, длина оценивается от 150 до 200 км, ширина — около 30 км. Хребет служит крупным водоразделом. Образован вулканической деятельностью эпохи палеогена, сложен флишевыми и вулканогенными породами.
Калининградский морской судоходный канал
Калинингра́дский морской судоходный канал (при строительстве: Кёнигсбергский морской канал; нем. Königsberger Seekanal) — гидротехническое сооружение, находящееся в Калининградском заливе. Протяжённость канала составляет 43 км, ширина 50 — 80 метров, глубина 9 — 10,5 метра.

Калининградский залив
Калинингра́дский зали́в, в Польше — Ви́слинский зали́в (пол. Zalew Wiślany; устар. нем. Frisches Haff — Свежий залив) — лагуна в южной части Балтийского моря. Русское название получил от находящегося на заливе города Калининград.
Севостеево (Псковская область)
Севосте́ево — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Букровская волость».

Расположена на северо-востоке района, в 49 км к северо-востоку от центра города Великие Луки и в 10 км к северу от волостного центра Букрово-2.

Букровская волость
Букровская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Букрово 2-е.
Рыбинский кабельный завод
«Рыбинсккабель» — один из старейших российских заводов-производителей кабельно-проводниковой продукции. Полное наименование — Рыбинский кабельный завод. Штаб-квартира компании и производство расположена в городе Рыбинске Ярославской области. Основанный в 1949 году как филиал завода «Москабель», сейчас он входит в десятку крупнейших кабельных заводов России и СНГ и в тройку ведущих заводов по переработке меди. Завод расположен на автомобильной дороге, связывающей центральную часть города с микрорайоном Переборы, ниже плотины Рыбинского гидроузла, на левом берегу Фоминского ручья в его нижнем течении.

Фоминский (ручей)
Фоминский — ручей в России, протекает в Судоверфском сельском поселении и по северо-западной окраине города Рыбинск в Ярославской области. Правый приток Волги (самый верхний приток, впадающий в Горьковское водохранилище).
Сынтул
Сы́нтул (Маккавеево) — посёлок городского типа в Касимовском районе Рязанской области.

Расположен в 20 километрах к северо-западу от железнодорожной станции Касимов, на берегу пруда на реке Сынтулке (озеро Сынтул).

Население — 1551 чел. (2023).

Касимовский район
Каси́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Рязанской области России.

Административный центр — город Касимов (в состав района не входит).
Матусов, Майк
Майкл (Майк) Матусов (англ. Mike Matusow; род. 30 апреля 1968, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский профессиональный игрок в покер. 12 мая 2009 года вышла в свет автобиография Матусова под названием «Чекая и переповышая Дьявола» («Check Raising the Devil»). Принят в команду профессионалов Full Tilt.

Full Tilt Poker
Full Tilt Poker — ирландский онлайн-покер-рум и интернет-казино, запущенный в июне 2004 года компанией TiltWare LLC. Среди основателей — Рэймонд Битар, Ховард Ледерер, Крис Фергюсон и другие профессиональные игроки. В настоящее время Full Tilt имеет игровые лицензии на Мальте и Острове Мэн.
Леэ (Эмсланд)
Леэ (нем. Lehe) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Эмсланд. Подчиняется управлению Дёрпен. Население составляет 991 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,87 км².

Эмсланд (район)
Эмсланд (нем. Emsland) — район в Германии. Центр района — город Меппен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2881,40 км². Население — 310 088 чел. Плотность населения — 107,6 человек/км².

Официальный код района — 03 4 54.

Район подразделяется на 60 общин.
Кёчах-Маутен
Кёчах-Маутен (нем. Kötschach-Mauthen, словен. Koče-Muta) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Хермагор. Население составляет 3539 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 154,48 км². Официальный код — 2 03 07.

Хермагор (округ)
Хермагор (нем. Bezirk Hermagor) — округ в Австрии. Центр округа — город Хермагор-Прессеггер-Зе. Округ входит в федеральную землю Каринтия. Занимает площадь 808,02 км². Плотность населения 24 человек/кв.км.
Бальшин, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Бальшин (род. 5 августа 1973, Москва) — российский виолончелист; заслуженный артист Российской Федерации, профессор кафедры камерного ансамбля и квартета Московской консерватории имени П. И. Чайковского.

Брамс-трио
Брамс-трио — один из ведущих российских камерных ансамблей, фортепианное трио в составе: победитель XI Международного конкурса имени П. И. Чайковского, заслуженный артист России скрипач Николай Саченко; победитель VIII Международного конкурса имени П. И. Чайковского, доцент Московской консерватории виолончелист Кирилл Родин; основатель ансамбля — заслуженная артистка России, доцент Московской консерватории пианистка Наталия Рубинштейн. Ансамбль основан в 1988 году в Москве, официальный дебют состоялся осенью 1991 года в Малом зале Московской консерватории.

Ансамбль ведет активную гастрольную деятельность, выступает на ведущих концертных площадках России и Европы. Брамс-трио внесло значительный вклад в расширение ансамблевого репертуара, открыв широкой публике неизвестные ранее фортепианные трио русских композиторов конца XIX — первой половины XX века.
Пяткинский сельсовет
Пяткинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Рязанской губернии и Московской области до 1954 года.

Пяткинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В конце 1920-х годов он входил в состав Зарайской волости Зарайского уезда Рязанской губернии.

В 1929 году Пяткинский с/с был отнесён к Зарайскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Пяткинскому с/с был присоединён Моногаровский с/с (селения Даровое и Моногарово). Одновременно селение Струпна было передано из Пяткинского с/с в Трегубовский с/с. Однако уже 4 октября 1939 года селение Струпна было возвращено обратно.

14 июня 1954 года Пяткинский с/с был упразднён. При этом его территория была объединена с Трегубовским с/с в новый Струпненский с/с.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
Музей археологии и антропологии Пенсильванского университета
Музей археологии и антропологии Пенсильванского университета (англ. The University of Pennsylvania Museum of Archeology and Anthropology, сокращённо Penn Museum) основан в 1887 году при Пенсильванском университете в г. Филадельфия. В начале XX века музей организовал несколько важных археологических и антропологических экспедиций в Египет, Месопотамию, Африку, Восточную Азию и Латинскую Америку; материалы экспедиций (включая две урские арфы) составили часть экспозиции музея.

Урские арфы
Урские арфы — древнейшие струнные инструменты, известные исторической науке. Фрагменты трёх лир и одной арфы были обнаружены при раскопках в Уре экспедицией Л. Вулли в 1929 году. Им не менее 4500 лет. Артефакты были отреставрированы и распределены по музеям:

Наиболее примечательна «Золотая лира Ура» (Golden Lyre of Ur), другое название «Бычья лира» (Bull's Lyre), происходящая из «царской гробницы». Она была передана Леонардом Вулли в Национальный музей Ирака и практически погибла во время последней Иракской войны;

Двумя другими лирами владеет Британский музей. Одна из них с позолоченной головой быка — «Лира королевы» (Queen’s Lyre), вторая — «Серебряная лира» (Silver lyre);

«Лира Ура с головой быка» (Bull Headed Lyre of Ur) хранится в Музее археологии и антропологии Пенсильванского университета.
Набережное (Крым)
На́бережное (укр. Набережне, крымскотат. Naberejnoye, Набережное) — село в Ленинском районе Республики Крым, входит в состав Заветненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Заветненского сельсовета Автономной Республики Крым).

Заветненский сельский совет (Ленинский район)
Заветненский сельский совет (укр. Завітненська сільська рада, крымскотат. Yanış Taqıl köy şurası) — административно-территориальная единица в Ленинском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР), на Керченском полуострове. Население по переписи 2001 года — 1853 человека, площадь сельсовета 119 км².

К 2014 году включал 4 населённых пункта:

Заветное

Костырино

Набережное

Яковенково
Астрономический музей Тайбэя
Астрономический музей Тайбэя (кит. трад.: 臺北市立天文科學教育館; пиньинь: Táiběishìlì Tiānwén Kēxué Jiàoyùguǎn) — научно-образовательный музей в столице Китайской Республики (Тайвань), городе Тайбэе, район Шилинь. Основан 7 ноября 1996 года. Официальное открытие состоялось 20 июля 1997 года.

Музей разделен на следующие выставочные зоны:

древняя астрономия

небесная сфера и созвездия

космология

космические технологии

обсерватория

Земля

галактики

солнечная система

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Бибов
Бибов (нем. Bibow) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Нойклостер-Варин.  Население составляет 400 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,12 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Северо-Западный Мекленбург
Северо-Западный Мекленбург (нем. Nordwestmecklenburg) — район в Германии. Центр района — город Гревесмюлен. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Занимает площадь 2127 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 156 993 человека. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 58.

Район подразделяется на 94 общины.
Чемпионат Уругвая по футболу 1959
Примера А Уругвая по футболу 1959 года — очередной сезон лиги. Турнир проводился по двухкруговой системе в 18 туров. Все клубы из Монтевидео. Клуб, занявший последнее место, выбыл из лиги. Чемпион квалифицировался в Кубок Либертадорес 1960.

Кубок Либертадорес 1960
Кубок Либертадорес 1960, изначально называвшийся Кубок чемпионов Америки 1960 (исп. Copa de Campeones de América 1960, порт. Copa dos Campeões da América de 1960) — первый розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, главного клубного турнира Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ.

Обладателем первого Кубка Либертадорес стал уругвайский «Пеньяроль», победивший парагвайскую «Олимпию» в финале по сумме двух матчей 2:1 (1:0 дома и 1:1 в гостях).
Петя и Гаврик
Скульпту́ра (па́мятник, фонта́н) Пе́тя и Га́врик — бронзовая скульптурная композиция, посвящённая главным литературным героям повести Валентина Катаева «Белеет парус одинокий» — мальчишкам Пете и Гаврику, установленная в городе Одессе, в котором происходили события описанные в повести.

Белеет парус одинокий
«Белеет парус одинокий» — повесть Валентина Катаева, написанная в 1936 году.

В качестве названия взята первая строка стихотворения Михаила Лермонтова «Парус».

До 1986 года повесть «Белеет парус одинокий» издавалась в СССР 121 раз и была переведена на 34 языка. Общий тираж составил 7,955 миллиона экземпляров.

Повесть «Белеет парус одинокий» входит в эпопею (позднее названную «Волны Чёрного моря»), которая связана общими главными героями с созданными в дальнейшем произведениями (указаны в порядке развития сюжетной линии):

Повесть «Электрическая машина» — 1943.

Роман «Хуторок в степи» — 1956.

Роман «Зимний ветер» — 1960.

Роман «Катакомбы» («За власть Советов») — 1948.