hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Министр иностранных дел Анголы
Министр иностранных дел Анголы — министерский пост правительстве Анголы, который занимается иностранными делами Анголы. Пост учреждён в 1975 году, после получения Анголой независимости. Нынешний министр иностранных дел — Тете Антониу.

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Гомология (биология)
Гомологичными (от др.-греч. ὅμοιος — «подобный, похожий» + λογος — «слово, закон») в биологии называются части сравниваемых организмов, имеющие общее происхождение (соответствующие друг другу вследствие родства этих организмов). Гомология противопоставляется аналогии, при которой органы не имеют общего происхождения, но имеют сходство. Так, крыло птицы гомологично руке человека и аналогично крылу насекомого.

Понятие гомологии возникло в сравнительной анатомии, но сейчас применяется и к последовательностям нуклеотидов в геноме, и даже к поведенческим признакам. Кроме того, термин «гомология» используется в родственном, но несколько ином значении в работах Н. И. Вавилова и более поздних авторов о законе гомологических рядов в наследственной изменчивости.

Наследственная изменчивость
Насле́дственная изме́нчивость (генотипи́ческая изменчивость) обусловлена возникновением разных типов мутаций и их комбинаций, которые передаются по наследству и впоследствии проявляются у потомства.

Чарльз Дарвин назвал такой тип изменчивости неопределённой, поскольку изначально невозможно определить, какие проявятся изменения, кроме того, они всегда индивидуальны.

В каждой достаточно долго существующей совокупности особей спонтанно и ненаправленно возникают различные мутации, которые в дальнейшем комбинируются более или менее случайно с разными уже имеющимися в совокупности наследственными свойствами.

Изменчивость, обусловленную возникновением мутаций, называют мутационной, а обусловленную дальнейшей рекомбинацией генов в результате скрещивания — комбинативной.
Наярит
Наяри́т (исп. Nayarit [naʝaˈɾit]), полное официальное название: Свобо́дный и Сувере́нный Штат Наяри́т (исп. Estado Libre y Soberano de Nayarit) — штат на западе Мексики с административным центром в городе Тепик. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 235 456 человек.

Административное деление Мексики
Мексика административно делится на 31 штат (исп. estados) и город Мехико, столицу республики (исп. capital de la república), в совокупности называющиеся федеративными образованиями (исп. Entidades federativas). Штаты делятся на муниципалитеты (исп. municipios), число которых в зависимости от населённости и размеров штата может разниться от нескольких штук до сотен.

Все штаты и столица имеют конституцию. Законодательные органы — конгрессы, главы штатов и главы исполнительной власти штатов — губернаторы, высшие судебные инстанции штатов — высшие суды правосудия.
Южный Крест
Ю́жный Крест (лат. Crux) — созвездие южного полушария неба, наименьшее по площади созвездие на небе. Граничит с созвездиями Центавр и Муха. Четыре ярких звезды образуют легко узнаваемый астеризм, который служил для навигации: линия, проведённая через звёзды γ и α Южного Креста, приблизительно проходит через Южный полюс мира, отстоящий от этих звёзд на 4,5 промежутка между ними. Это особенно важно, поскольку на южном небе нет яркой полярной звезды (σ Октанта — очень слабая звезда).

В созвездии находится тёмная туманность Угольный Мешок, легко видимая невооружённым глазом как тёмное пятно на фоне Млечного Пути. Однако главным сокровищем созвездия является рассеянное скопление Шкатулка, всю красоту которого можно оценить при наблюдении в телескоп.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Транскраниальная магнитная стимуляция
Транскраниа́льная магни́тная стимуля́ция (ТМС, англ. Transcranial magnetic stimulation, TMS) — метод, позволяющий неинвазивно стимулировать кору головного мозга при помощи коротких магнитных импульсов. Также как и транскраниальная электрическая стимуляция (ТЭС), ТМС иногда сопряжена с болевыми ощущениями и поэтому должна применяться с осторожностью.

ТЭС-терапия
ТЭС-терапия (англ. transcranial electrical stimulation) — метод лечения с помощью неинвазивной тра́нскраниальной (trans, лат. — через; cranium, лат. — череп) электрической стимуляции. Является физиотерапевтическим методом. На рынок готовятся выйти модуляторы настроения, основанные на принципах электростимуляции.
Девущино
Дивущино (Дивушино, Девощина) — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на левом берегу реки Язовка на Валдайской возвышенности, в 28 км к северо-западу от Окуловки (47 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 18 км (30 км по автомобильной дороге).

Неподалёку, в 1,5 км от Девущина расположены деревни: Шарово на севере, и Сельцо-Никольское на востоке.

Язовка (приток Полоны)
Язовка — река в России, протекает по Окуловскому и Любытинскому районам Новгородской области (исток реки в Окуловском районе, в низовье течёт по границе между районами). Устье реки находится в 15 км по правому берегу реки Полона. Длина реки составляет 18 км.

В Окуловском районе на берегах реки расположены деревни Девущино (Дивушино, Девощина), Шарово, Пепелово.
Недалеко от устья на правом берегу стоит деревня Заднево Любытинского сельского поселения Любытинского района.
LFK NG
LFK NG (нем. Lenkflugkörper Neuer Generation — управляемый летательный аппарат нового поколения) — зенитная управляемая ракета малой дальности, разработанная для оснащения войск ПВО Бундесвера компаниями MBDA и Diehl BGT Defence.

Diehl Defence
Diehl Defence — немецкая компания, занимающаяся производством оружия. Является дочерней компанией частной промышленной группы Diehl Stiftung. Штаб-квартира расположена в Иберлингене (Баден-Вюртемберг). Продукция включает ракеты IRIS-T и системы противовоздушной обороны IRIS-T SLM. Среди крупнейших производителей оружия по итогам 2023 года заняла 87-е место.
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1969
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниоров 1969 года — 2-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд. Чемпионат прошел в городах Гармиш-Партенкирхене, Фюссене и Бад-Тёльце (ФРГ) с 26 декабря 1968 года по 2 января 1969 года. Чемпионом Европы стала юношеская сборная СССР.

Юниорская сборная СССР по хоккею с шайбой
Юниорская сборная СССР по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, представлявшая Советский Союз на международных хоккейных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация хоккея СССР.

Официально, в рамках ИИХФ, сборная просуществовала с 1967 года по 1991 год.
Южный мост (компьютер)
Южный мост (англ. Southbridge) — функциональный контроллер, также известен как контроллер-концентратор ввода-вывода или «хаб» (от англ. I/O Controller Hub, ICH).

Обычно это одна микросхема, которая связывает «медленные» (по сравнению со связкой «Центральный процессор-ОЗУ») взаимодействия (например, Low Pin Count, Super I/O или разъёмы шин для подключения периферийных устройств) на материнской плате с ЦПУ через северный мост, который обычно интегрирован в центральный процессор или подключён напрямую к нему.

В недорогих компактных компьютерах, Южный мост (Xаб) также может быть интегрирован в центральный процессор (обычно отдельным чиплетом).

BIOS
BIOS (МФА [ˈbaɪəs], от англ. Basic Input/Output System — «базовая система ввода-вывода»), БИОС, также БСВВ — набор микропрограмм, реализующих низкоуровневые API для работы с аппаратным обеспечением компьютера, а также создающих необходимую программную среду для запуска операционной системы у IBM PC-совместимых компьютеров. BIOS относится к системному программному обеспечению.

C начала XXI века BIOS стал постепенно заменяться UEFI. Однако многие производители материнских плат компьютеров, учитывая инертность основной массы потребителей, используют объединённый термин UEFI/BIOS, неверный с технической точки зрения, но дающий возможность понять потребителям, что речь идёт о подсистеме, аналогичной BIOS.
Lamborghini Asterion
Lamborghini Asterion («астерион» в мифологии — минотавр, гибрид человека и быка) — среднемоторный суперкар итальянского автоконцерна Lamborghini, дебютировавший на Парижском автосалоне 2014 года.

Инженеры Lamborghini выбрали технологию подключаемого гибрида Plug-in Hybrid (PHEV). Кузов сделан из таких материалов как алюминий, углепластик и титан. В основе кузова карбоновый монокок с алюминиевыми передним и задними подрамниками.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (итал: Lamborghini — [lamborˈɡiːni] — Ламборги́ни) — итальянская компания, производитель дорогих спортивных автомобилей под маркой Lamborghini. Находится в коммуне Сант-Агата-Болоньезе, около Болоньи. Компания основана в 1963 году Ферруччо Ламборгини; на тот момент он уже был владельцем крупной компании по производству тракторов.

Сам Ламборгини после основания автомобильной компании владел ею ещё 9 лет. Сегодняшний владелец компании — Audi.
Кайтагская вышивка
Кайтагская вышивка — вид вышивки односторонней гладью «в прикреп» по домотканной хлопковой ткани шёлковыми нитями. Впервые обнаружена исследователями в Кайтагском районе Дагестана, наиболее распространена в преимущественно даргинских районах: Акушинском и Дахадаевском. Самые ранние дошедшие до нас экземпляры датируются концом XVII века, большинство сохранившихся работ этого вида были созданы в XVIII—XX веках.

Кайтагский район
Кайта́гский район (кайт. Хайдакьан ххаӏр, дарг. Хайдакьла райун, кум. Хайдакълы якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Маджалис.
Уравновешивание паровоза
Уравновешивание паровоза применяется для снижения инерционных сил, вызванных движением частей паровой машины и вращением движущих колёс. При отсутствии уравновешивания горизонтальные силы инерции по мере увеличения скорости локомотива создают сопротивление движению, которое может превышать силу тяги машины; вертикальные силы инерции создают значительные колебания нагрузки от оси на рельс, что может привести к повреждению пути. Полные силы инерции движущего механизма могут достигать нескольких десятков тонн.

Уравновешивание паровоза в свою очередь помогает значительно снизить данные инерционные силы, что снижает вредное воздействие на путь, уменьшает износ конструкции самого локомотива, а также позволяет повысить конструкционную скорость.

Раевский, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Рае́вский (23 января (4 февраля) 1872, Харьков — 23 июня 1924, Москва) — российский и советский инженер, учёный, конструктор паровозов; сын педагога С. А. Раевского и художницы М. Д. Раевской-Ивановой.
Бродовка (река)
Бродовка (в верховье Савкова) — река в России, протекает по Пригородному району Свердловской области. Устье Бродовки находилось в 183 км по правому берегу реки Нейвы, в настоящее время впадает в Петрокаменский пруд. Длина Бродовки составляет 18 км.

На реке расположены деревня Шумиха, село Бродово и деревня Дубасова.

Дубасова
Дубасова — деревня в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется  Бродовской территориальной администрацией.

Ранее входила в состав Бродовского сельсовета Пригородного района.
Николя (лунный кратер)
Кратер Николя (лат. Nikolya) — крохотный ударный кратер в западной части Моря Дождей на видимой стороне Луны, в месте посадки космического аппарата Луна-17 с Луноходом-1. Название дано по русскому мужскому имени в честь командира первого расчёта телеоператорного управления Луноходами Николая Михайловича Ерёменко и утверждено Международным астрономическим союзом 14.06.2012 г. В связи с небольшим размером кратера по правилам МАС для него было выбрано личное имя, в отличие от наименований больших кратеров, называемых в честь конкретных учёных.

Луноход-1
«Лунохо́д-1» (Аппарат 8ЕЛ № 203) — луноход, первый в мире планетоход, успешно работавший на поверхности другого небесного тела — Луны с 17 ноября 1970 по 14 сентября 1971 года. Принадлежит к серии советских дистанционно-управляемых самоходных аппаратов «Луноход» для исследования Луны (проект Е-8); работал одиннадцать лунных дней (10,5 земных месяцев), проехал 10 540 м.

Прибытие Лунохода-1 состоялось через 485 дней (1 год 3 месяца) после посадки Аполлона-11, первого пилотируемого лунного корабля.
Луганский пикинёрный полк
Луганский пикинёрный полк — регулярный поселенный конный полк Российской армии, вооруженный пиками, саблями и карабинами, сформированный из пандурских поселённых полков, из полков Шевича и Депрерадовича, Бахмутского конного казачьего полка. и добровольцев из числа поселённых черкасов (казаков) и крестьян-поселенцев.

Пикинёрный полк 20-ти ротного состава сформированный в Новороссийской губернии и наименован Луганским в честь места расселения личного состава полка и жителей Славяносербии, по реке Лугань, в созданной губернии. Пикинёры были обязаны нести постоянную военную службу защищая Русскую землю, от набегов османов, перекопских и крымских татар. 28 июня 1783 года пикинёрный полк вошёл в состав Мариупольского легкоконного. Штаб-квартира — крепость Луганск. В другом источнике указано что в 1780 году близ села Луганского, бывшего штаб-квартирой луганского пикинерского полка был устроен шанец, которому дано имя Павлограда.

Павлоград
Павлогра́д (укр. Павлогра́д) — город в Днепропетровской области Украины, центр Павлоградского района. Расположен между реками Самарой (притоком Днепра) и Волчьей (притоком реки Самары). Через город проходит высохшая река Гнёздка.

Получил статус города в 1784 году.

Является центром Западного Донбасса — каменноугольного бассейна. Значительная часть валового продукта приходится на добычу угля. Привлекателен своим выгодным географическим положением. Расположен на трассе Киев — Луганск — Изварино, между городами Днепр и Донецк. Удалённость от областных центров в пределах 220 км: Днепр — 75 км; Запорожье — 102 км; Донецк — 194 км; Харьков — 197 км; Полтава — 215 км.

Население на 1 января 2021 года составляло 104 016 постоянных жителей, 103 073 человека — наличное население
Солодилов, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Солодилов (1937—2017) — советский и российский геофизик и сейсмолог. Доктор технических наук (1996), профессор. Заслуженный геолог России. Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1978), генеральный директор Центра региональных геофизических и геоэкологических исследований. Автор более 100 научных работ, 13 изобретений и 3 международных патентов. Почётный академик МГРИ, Международной академии геоэкологии, член-корреспондент РАЕН. Награждён медалями ВДНХ. По его руководством создана сеть региональных сейсморазведочных профилей — геотраверсов, регистратор «Альфа—Геон».

Центр региональных геофизических и геоэкологических исследований имени В. В. Федынского
Центр региональных геофизических и геоэкологических исследований имени В. В. Федынского  (Центр ГЕОН) — советская и российская научная организация, специализируется в области глубинной сейсморазведке и сейсмологии, геодинамике сейсмоопасных зон, мониторинге геологической среды, среднесрочном прогнозе землетрясений.
Стокгольм-Арланда (аэропорт)
Аэропорт Стокго́льм-А́рланда (швед. Stockholm Arlanda flygplats) (ИАТА: ARN, ИКАО: ESSA) — крупнейший международный аэропорт Швеции. Расположен в районе посёлка Мерста, в 42 км к северу от Стокгольма, к юго-востоку от Уппсалы. Аэропорт имеет пять терминалов.

Аэропорт расположен в лене Стокгольм. Это крупнейший аэропорт Швеции и третий по размеру в Скандинавских странах, пассажиропоток в 2007 году составил: внутренние перевозки — 5 035 958 человек, международные — 12 841 955, всего — 17 877 913. Аэропорт Стокгольм-Арланда является одним из трёх главных хабов Scandinavian Airlines System (SAS).

SunExpress
SunExpress (тур. Güneş Ekspres Havacılık A.Ş.) — авиакомпания, базирующаяся в Анталье, Турция. Она осуществляет регулярные и чартерные пассажирские авиаперевозки по Европе и Турции. Основная база — Аэропорт Антальи.
Пират (опера)
Пират (итал. Il pirata) – мелодрама в двух актах итальянского композитора Винченцо Беллини. Итальянское либретто Феличе Романи по мотивам пьесы английского романтика Чарльза Мэтьюрина «Бертрам, или Замок святого Альдобранда» (1818). Премьера состоялась 27 октября 1827 года в Милане в театре Ла Скала.

В работе над музыкой оперы и над коррективами либретто Беллини проявил всю мощь своего таланта. В «Пирате» впервые можно говорить о появлении собственного стиля Беллини. Влияние этой оперы заметно во многих произведениях композиторов последующего периода от Доницетти до раннего Вагнера.

Ла Скала
«Ла Ска́ла» (итал. La Scala, сокращённо от Teatro alla Scala) — театр оперы и балета в Милане, основанный в 1778 году. Мировой центр оперной культуры, связанный с крупнейшими именами в истории оперы (такими, как Джузеппе Верди и Джакомо Пуччини). Часто рассматривается как самый престижный оперный театр Италии. Вместимость театра — 2030 зрителей.

У «Ла Скала» имеется собственная балетная школа. С 1955 по 1983 годы, чтобы разгрузить основную сцену, рядом действовал театр «Малая Скала» (итал. Piccola Scala).
Эстансия (микрорегион)
Эстансия (порт. Microrregião de Estância) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Население составляет 	123 628	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 023,824	 км². Плотность населения — 	61,09	 чел./км².

Восток штата Сержипи (мезорегион)
Восток штата Сержипи (порт. Mesorregião do Leste Sergipano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сержипи.
Население составляет 1 397 119 человек (на 2010 год). Площадь — 8 697,914 км². Плотность населения — 160,63 чел./км².
Калама
Калама (исп. Calama) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Эль-Лоа. Население города — 126 135 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Эль-Лоа и области Антофагаста.

Территория — 15596,9 км². Численность населения — 165 731 жителя (2017). Плотность населения — 10,6 чел./км².

Антофагаста (область)
Антофага́ста (исп. Antofagasta) — административная область на севере Чили, включает три провинции — Токопилью, Эль-Лоа и Антофагасту, административный центр — город Антофагаста.

Территория — 126 049,1 км². Численность населения — 607 534 жителя (2017). Плотность населения — 4,82 чел./км².
Паранаваи (микрорегион)
Паранаваи (порт. Microrregião de Paranavaí) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Население составляет 270 794 человека (на 2010 год). Площадь — 10 182,292 км². Плотность населения — 26,59 чел./км².

Северо-запад штата Парана (мезорегион)
Северо-запад штата Парана (порт. Mesorregião do Noroeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 678 319 человек (на 2010 год). Площадь — 24 488,726 км². Плотность населения — 27,70 чел./км².
Анатоль Франс (станция метро, Париж)
Анатоль Франс (фр. Anatole France) — станция линии 3 Парижского метрополитена, расположенная в коммуне Леваллуа-Перре. Названа по одноимённой улице коммуны (фр. Rue Anatole France), расположенной к северо-западу от станции и названной в честь французского писателя и критика, лауреата Нобелевской премии по литературе 1921 года Анатоля Франса. Рядом со станцией располагается администрация коммуны Леваллуа-Перре.

Франс, Анатоль
Анато́ль Франс (фр. Anatole France; настоящее имя — Франсуа́ Анато́ль Тибо́, François-Anatole Thibault; 16 апреля 1844 года, Париж, Франция — 12 октября 1924 года, Сен-Сир-сюр-Луар, Франция) — французский писатель и литературный критик. Его основные произведения — романы «Преступление Сильвестра Бонара», «Боги жаждут», «Остров пингвинов», «Восстание ангелов», «Таис» и др.

Член Французской академии (1896). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1921) за «блестящие литературные достижения, отмеченные изысканностью стиля, глубоко выстраданным гуманизмом и истинно галльским темпераментом», причём деньги Франс пожертвовал в пользу голодающих России.
ФТ (фотоаппарат)
ФТ-2 — советский панорамный фотоаппарат, производившийся Красногорским механическим заводом в 1958—1965 годах. 
Всего выпущено 16 662 штук.

На КМЗ также выпускались очень малыми сериями панорамные фотоаппараты «ФТ-1» и «ФТ-3».

Экспортировался под марками «Spiratone», «Panorama», «Spaceview».

Конструктором прототипа панорамного фотоаппарата «ФТ» (Фотоаппарат Токарева) является советский конструктор стрелкового оружия Ф. В. Токарев.

Токарев, Фёдор Васильевич
Фёдор Васи́льевич То́карев (2 (14) июня 1871, станица Мечётинская, Черкасский округ, Область Войска Донского, Российская империя — 7 июня 1968, Москва, СССР) — русский и советский конструктор стрелкового оружия. Наиболее известные разработки: пистолет ТТ и винтовка СВТ-38/40. Герой Социалистического Труда (1940). Герой Труда (1928). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Доктор технических наук.
Никомед III Эвергет
Никомед III Эвергет (др.-греч. Νικομήδης Εὐεργέτης) — царь Вифинии, правивший в 128 — 94 годах до н. э.

Никомед Эвергет был сыном Никомеда II. В союзе с царём Понтийского царства, Митридатом VI, Никомед в 103 году до н. э. захватил Пафлагонию. Но затем бывшие союзники рассорились из-за Каппадокии. Никомед попытался в 101 году до н. э. захватить это царство и женился для этой цели на Лаодике, но понтийские войска изгнали вифинцев.

94 год до н. э.
94 (девяно́сто четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 94 год до нашей эры, 7‑й год 1‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 90‑х годов до н. э., второй / третий год 171-й олимпиады (с июля), −93 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 95 год до н. э., за ним следовал 93 год до н. э. Он закончился 2119 лет назад.
Портрет Симонетты Веспуччи
«Портрет Симонетты Веспуччи» — картина видного представителя итальянского Ренессанса Пьеро ди Козимо. На портрете, возможно, изображена Симонетта Веспуччи, одна из самых красивых женщин эпохи Ренессанса, возлюбленная Джулиано Медичи, младшего брата Лоренцо Медичи.

Пьеро ди Козимо
Не путать с Пьеро ди Козимо Медичи

Пье́ро ди Ко́зимо, Пьеро ди Лоренцо ди Пьеро д’Антонио Убальдини (Piero di Cosimo; 2 января 1462, Флоренция — 12 апреля 1522, Флоренция) — итальянский живописец, маньерист флорентийской школы. Ученик Козимо Росселли.
Си-ван (Чжоу)
Си-ван (кит. упр. 周僖王, пиньинь: Zhōu Xī Wáng; умер в 677 г. до н. э., наследственное родовое имя: Цзи (姬, Jī), собственное имя: Хуци (胡齊, Húqí)) — сын Чжуан-вана (周宣王), шестнадцатый правитель династии Чжоу и четвёртый правитель Восточной Чжоу, занимал трон с 681 г. по 677 г. до н. э.

Чжуан-ван (Чжоу)
Чжуан-ван (кит. упр. 周莊王, пиньинь: Zhōu Zhuāng Wáng; умер в 682 г. до н. э., наследственное родовое имя: Цзи (姬, Jī), собственное имя: То (佗, Tuó)) — сын Хуань-вана (周宣王), пятнадцатый правитель династии Чжоу и третий правитель Восточной Чжоу, занимал трон с 696 г. по 682 г. до н. э.