hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анекдот о перестановке голов
«Анекдот о перестановке голо́в» — задуманное, но ненаписанное произведение русского писателя XIX века Фёдора Михайловича Достоевского. Замысел произведения возник у писателя в первой половине 1874 года до поездки или уже во время лечения в немецком Эмсе. Идея разоблачения спиритических чудес или перестановки голов двух друзей в том или ином виде упоминается в черновых записях писателя 1874—1876 годов.

В черновых записях к роману «Подросток» в 1874 году упоминается «весёлый рассказ об отрезанной голове», на написание которого писателя могли вдохновить популярные в XIX веке жития святых и поучения. В 1875 году Достоевский рассматривал возможность написания цикла анекдотического характера, в который бы вошёл данный рассказ. Впервые название «Анекдот о перестановке голов» встречается в рабочих материалах Фёдора Михайловича к февральскому номеру «Дневника писателя» за 1876 год.

Подросток (роман)
«Подро́сток» — роман Фёдора Михайловича Достоевского, начат в феврале 1874 и закончен в ноябре 1875 года. Впервые опубликован в 1875 году в журнале «Отечественные записки» с подзаголовком «Записки юноши». Предпоследний роман «пятикнижия Достоевского», в которое также входят «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы».

Современниками роман был раскритикован за «бесформенность» и «хаотичность», из-за чего он долгое время считался художественной неудачей. Многие современные критики и исследователи же считают роман одним из величайших романов Достоевского и одним из его самых недооценённых произведений.
Мичман
Ми́чман — военный чин и корабельное воинское звание военнослужащих в ВМФ (ВМС), речных военных флотах и береговой охране, либо в выполняющих функцию последней формированиях (например, в СССР это были морские части пограничных войск) ряда стран.

Чин
Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».
Гроспелье, Бертран
Бертран Гроспелье (фр. Bertrand Grospellier, род. 8 февраля 1981, Мелён, Франция), более известен как ElkY —  профессиональный игрок в покер, киберспортсмен. Победитель Мирового тура покера и Европейского тура покера. В настоящее время живёт в Лондоне.

Мировой тур покера
Мировой тур покера (англ. World Poker Tour) — серия международных турниров по покеру, в которых участвуют большинство ведущих профессиональных игроков. Эта серия была впервые организована в 2002 году Стивеном Липскомбом, который сейчас возглавляет компанию WPT Enterprises, проводящую турниры Мирового тура. Трансляции финальных столов турниров Мирового тура покера занимают одно из ведущих мест в рейтингах американских программ кабельного телевидения.

В отличие от Мировой серии покера, которая традиционно проходит в Лас-Вегасе, турниры Мирового тура проводятся во многих городах США и других стран.
Управление по организации борьбы с противоправным использованием информационно-коммуникационных технологий МВД России
Управле́ние по организа́ции борьбы́ с противопра́вным испо́льзованием информацио́нно-коммуникацио́нных техноло́гий МВД Росси́и (аббр. УБК МВД России), также известное как Киберполи́ция Росси́и — самостоятельное структурное подразделение центрального аппарата Министерства внутренних дел Российской Федерации, входящие в полицию России, созданное в 2022 году для противодействия преступлениям в сфере информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), обеспечивающие и осуществляющие в пределах компетенции функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в области организации противодействия противоправным деяниям, совершаемым с использованием информационно-коммуникационных технологий. Управление является преемником упразднённого Управления «К» МВД России.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Зарипов, Ирек Айратович
}}
Ирек Айратович Зарипов (баш. Ирек Айрат улы Зарипов; род. 27 марта 1983 года, Стерлитамак, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — российский лыжник и биатлонист из Республики Башкортостан. Заслуженный мастер спорта России, четырёхкратный чемпион зимних Паралимпийских игр 2010 года в Ванкувере.

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Минами, Юта
Юта Минами (яп. 南 雄太 Minami Yūta,  род. 30 сентября 1979 года, Кавасаки, Канагава, Япония) — японский футболист, вратарь. Рекордсменом среди вратарей по количеству проведенных матчей в истории японского футбола (666). Серебряный призёр молодёжного чемпионата мира 1999. Часто называется одним из лучших вратарей в истории Японии.

Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1999
12-й Кубок мира ФИФА среди молодёжи — проходил с 3 апреля по 24 апреля 1999 года на стадионах Нигерии, игры проходили в городах: Баучи, Калабар, Энугу, Ибадан, Кадуна, Кано, Лагос и Порт-Харкорт. В турнире приняли участие 24 молодёжные сборные. Победила в 1-й раз в своей истории сборная Испании, лучшим игроком турнира был признан полузащитник сборной Мали, Сейду Кейта.
Селенгинский Спасский собор
Собо́р Нерукотворе́нного о́браза Спаси́теля (Спасский собор) — недействующий православный храм в Бурятии близ посёлка Новоселенгинск, один из памятников русской архитектуры XVIII века. Собор был возведен в 1784—1789 годы на правом берегу реки Селенги, в Старом Селенгинске.

Селенга
Селенга́ (бур. Сэлэнгэ мүрэн; монг. Сэлэнгэ мөрөн) — крупная река, протекающая на территории Монголии и России (Бурятия). Крупнейшая река, впадающая в Байкал и обеспечивающая до половины ежегодного притока воды в озеро, в том числе около 70 % всего терригенного притока. Средний многолетний сток реки в Байкал составляет порядка 29 км³ воды и около 3,6 млн тонн взвесей, большая часть которых оседает в обширной дельте. Имеет значительный гидроэнергетический потенциал.
Репортаж: Апокалипсис
«Репортаж: Апокалипсис» (исп. REC 4: Apocalipsis) — испанский фильм ужасов с элементами псевдодокументалистики и драмы, вышедший на экраны в 2014 году. Фильм является сиквелом фильмов 2007 и 2009 года «Репортаж», «Репортаж из преисподней» и четвёртым в серии фильмов об «одержимости». Теглайн фильма — «Самое время, чтобы пробудиться».

Репортаж со свадьбы
«Репортаж со свадьбы» (исп. REC 3: Génesis) — испанский фильм ужасов с элементами псевдодокументалистики и драмы. Премьера фильма в мировом прокате состоялась 30 марта 2012 года. Со слов режиссёра, фильм является спин-оффом фильма 2007 года «Репортаж» и третьим в серии фильмов об «одержимости». В России фильм вышел в прокат под названием «Репортаж со свадьбы»
.
Тэглайн фильма: «Это самый счастливый день в моей жизни» (исп. «El Dia Mas Feliz De Mi Vida»).
Посёлок Киевский
Посёлок Ки́евский — остановочный пункт Большого кольца Московской железной дороги (участок Бекасово I — Столбовая) в посёлке Киевский Троицкого округа Москвы. Остановочный пункт находится в границах станции Бекасово-Сортировочное, основные парки которой находятся к юго-востоку.

Бекасово-Центральное
Бекасово-Центральное — остановочный пункт, расположена на 238 км Большого кольца Московской железной дороги (участок Бекасово I — Столбовая), в поселении Киевский Троицкого округа Москвы. Находится вблизи центра сортировочной станции Бекасово-Сортировочное, основные парки которой находятся к северо-востоку, востоку и юго-востоку.
Rock with Bill Haley and the Comets
Rock with Bill Haley and the Comets — дебютный альбом американского певца Билла Хейли и его группы The Comets. Несмотря на то, что по существу это — сборник песен, вышедших к тому времени на синглах в 1952—1953 гг., эта долгоиграющая пластинка стала первым альбомом в истории рок-музыки. У Хейли и The Comets выйдет ещё две пластинки-сборника, прежде чем коллектив специально запишет альбомный материал в 1956 году.

Хейли, Билл
Уи́льям Джон Кли́фтон Хе́йли (англ. William John Clifton Haley; 6 июля 1925, Хайленд-Парк, Мичиган — 9 февраля 1981, Харлинген, Техас) — американский музыкант, певец и автор песен, один из первых исполнителей рок-н-ролла. Песня «Rock Around the Clock» (1954), записанная им вместе с его группой «Кометы» (англ. The Comets), оказала большое влияние на популяризацию рок-н-ролла.
Уэй, Тони
Тони Пол Уэй (англ. Tony Paul Way; род. 7 октября 1978) — английский актёр, комик и сценарист. Он известен тем, что играет персонажей британских комедий, включая наиболее заметного Дэйва в «Али Джи в парламенте». Он с тех пор перешёл в драматические проекты, появившись в роли Чумы в «Девушке с татуировкой дракона», Донтоса Холларда в сериале HBO «Игра престолов» и Томаса Нэша в «Анониме».

Нэш, Томас
То́мас Нэш (Thomas Nashe; 1567, Лоустофт, Саффолк — ок. 1601, Ярмут) — ведущий английский прозаик елизаветинской эпохи, один из предшественников литературы барокко. Также выступал как публицист и драматург.
Бромвич, Джон
Джон Эдвард Бромвич (англ. John Edward Bromwich; 14 ноября 1918, Когара, Новый Южный Уэльс — 21 октября 1999, Джелонг, Виктория) — австралийский теннисист, член Международного зала теннисной славы с 1984 года.

Двукратный чемпион Австралии в одиночном разряде (1939, 1946)

17-кратный победитель турниров Большого шлема в мужском и смешанном парном разряде

Двукратный обладатель Кубка Дэвиса (1939, 1950) в составе сборной Австралии

Член Зала спортивной славы Австралии с 1986 года

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Стародубцев, Николай Ефимович
Никола́й Ефи́мович Староду́бцев (2 августа 1928, с. Плюхино, Будённовский район, Центрально-Чернозёмная область, СССР — 10 апреля 2018, Петропавловск-Камчатский, Камчатский край, Россия) — бригадир портовых рабочих Петропавловск-Камчатского морского торгового порта Министерства морского флота СССР, Герой Социалистического Труда (1971).

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Шафрановский, Иларион Иларионович
Иларион Иларионович Шафрановский (1907—1994) — советский минералог, кристаллограф и историк науки, доктор геолого-минералогических наук (1943), профессор (1945), заслуженный деятель науки РСФСР (1973).

Юшкин, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Ю́шкин (20 мая 1936, Иван-Гора, Овинищенский район, Калининская область, РСФСР, СССР — 17 сентября 2012) — советский и российский геолог, минералог, академик РАН, доктор геолого-минералогических наук, директор Института геологии Коми научного центра Уральского отделения РАН (Сыктывкар) (1985—2008), заведующий кафедрой геологии Сыктывкарского государственного университета.
Саченко, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Са́ченко (бел. Іван Іванавіч Сачанка; род. 8 ноября 1938, д. Великий Бор, Хойникский район, Гомельская область) — белорусский журналист, публицист, доктор исторических наук, профессор, профессор кафедры зарубежной журналистики и литературы, лауреат премии Союза журналистов БССР, председатель ОО «Минское городское объединение бывших малолетних узников фашизма», председатель "Комитета дружбы «Минск-Майнц», брат писателя Бориса Саченко.

Хойникский район
Хо́йникский район (бел. Хойніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2043,68 км², численность населения составляет 18 054 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Хойники.
Древек, Болеслав
Болеслав Древек (англ. Bolesław Drewek; 26 ноября 1903, Сворнегацие, Поморское воеводство — 11 ноября 1972, Гданьск) — польский гребной рулевой, выступавший за сборную Польши по академической гребле во второй половине 1920-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Амстердаме, победитель и призёр многих регат национального значения.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Карпентер, Куинн
Куинн Карпентер (англ. Quinn Carpenter; род. 24 февраля 1996, Бетесда, Мэриленд, США) — американский фигурист, выступавший в танцах на льду. В паре с Лоррейн Макнамарой он — чемпион мира среди юниоров (2016), победитель юниорской серии Гран-при (2015), бронзовый призёр Гран-при Хельсинки (2018), медалист турниров серии «Челленджер» и двукратный чемпион США среди юниоров (2015, 2016).

Карпентер и Макнамара совместно выступали на протяжении пятнадцати лет (2005—2020). В апреле 2020 года Карпентер объявил о завершении соревновательной карьеры.

Гран-при Хельсинки 2018
Турнир «Гран-при Хельсинки 2018» — третий этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2018—2019. Соревнования впервые прошли в Финляндии, в городе Хельсинки со 2 по 4 ноября 2018 года. Организатор турнира — финская федерация при поддержке ИСУ. Финляндия стала восьмой страной, в которой проводили этапы Гран-при по фигурному катанию. Соревнования прошли в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.
Ядай, Тамир
Тами́р Яда́й (ивр. תמיר ידעי‎; род. 16 декабря 1969) — израильский военный деятель, офицер Армии обороны Израиля в звании генерал-майор (алуф), нынешний заместитель начальника Генерального штаба Армии обороны Израиля (с 6 марта 2025 года).

Звания Армии обороны Израиля
Звания Армии обороны Израиля — воинские звания и их знаки различия в войсках и силах Вооружённых сил Израиля. Терминология системы воинских званий была разработана, в значительной степени, двумя классиками литературы на иврите — Авраамом Шлёнским и Натаном Альтерманом, которые положили в основу званий лексемы из Танаха и Талмуда.

Современные воинские звания в Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ, АОИ) являются одинаковыми для всех родов войск (ВВС, ВМС и СВ) в отличие от, например, званий ВС России. Звания военнослужащих и военнообязанных делятся на четыре основные категории:

Военнослужащие срочной службы.

Военнослужащие сверхсрочной службы.

Офицеры.

Офицеры академической профессии.
Брайан, Майк
Майкл (Майк) Карл Брайан (англ. Michael «Mike» Carl Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист, один из сильнейших парных игроков начала XXI века, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Обладатель некалендарного Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/13), 18-кратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде, четырёхкратный — в смешанном парном разряде, пятикратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014, 2018), обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США. Рекордсмен АТР-тура по времени пребывания на первом месте в рейтинге игроков в парном разряде, старейший теннисист, когда-либо возглавлявший рейтинг ATP. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Кора (национальный парк)
Кора — национальный парк в Прибрежной провинции Кении, основанный в 1989 году и расположенный в 125 км к востоку от горы Кения. Парк первоначально был утверждён в качестве заповедника в 1973 году, а после убийства Джорджа Адамсона сомалийскими бандитами, в 1989 году был объявлен национальным парком.
Джордж Адамсон почти 20 лет жил в Кора и вместе со своим помощником Тони Фитцджоном реабилитировал львов и леопардов. Также они вместе работали над получением Кора статуса национального парка.

Леопард
Леопа́рд, или барс, или пантера (лат. Panthera pardus) — вид хищных млекопитающих семейства кошачьих, один из пяти представителей рода пантера (лат. Panthera), относящегося к подсемейству больших кошек.

В XX веке был внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1985
14-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 29 сентября по 6 октября 1985 года в 5 городах Нидерландов (Арнеме, Ситтарде, Бевервейке, Энсхеде, Леувардене) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 11-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.

Бевервейк
Беверве́йк (нид. Beverwijk, МФА: [ˌbeːvərˈʋɛik]) — город и община в провинции Северная Голландия. Название происходит от слова «Бедевартсвейк» («Bedevaartswijk»), означающего «по соседству с пилигримами».
Ван Манен, Алетта
Алетта ван Манен (нидерл. Aletta van Manen, 20 октября 1958, Вагенинген, Нидерланды) — нидерландская хоккеистка (хоккей на траве), защитник. Олимпийская чемпионка 1984 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, двукратная чемпионка мира 1983 и 1986 годов, чемпионка Европы 1987 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1983
5-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 1983 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1983) проводился с 10 по 23 апреля 1983 на стадионе «Tun Razak Stadium» в городе Куала-Лумпур (Малайзия).

Чемпионом стала сборная Нидерландов (в 3-й раз в своей истории выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную Канады со счётом 4:2. Бронзовым призёром стала сборная Австралии, победившая в матче за 3-е место сборную ФРГ со счётом 3:1.

В отличие от обычного порядка, сборная Малайзии — страны, принимавшей чемпионат, — участия в чемпионате не принимала.
Профилированный лист
Профилированный лист (также профлист, профнастил, гофролист) — облицовочный стеновой или кровельный строительный материал, предназначенный для применения в строительстве при возведении наружных ограждений, стен и крыш; в последнее время[уточнить] — для монолитных железобетонных перекрытий «по профнастилу». Профлист представляет собой металлический лист, изготавливаемый из листовой оцинкованной стали методом холодного проката на профилегибочных станах. При изготовлении подвергается профилированию (приданию волнообразного, трапециевидного, квадратного и др. профиля) для повышения жёсткости.

Перекрытие
Перекры́тие — горизонтальная внутренняя несущая и ограждающая конструкция в здании, разделяющая его по высоте на этажи. Не считая классификации по материалу, перекрытия различают по назначению на цокольные, междуэтажные и чердачные и по форме — на плоские и сводчатые.

Из трёх основных конструктивных элементов зданий и помещений, пола, потолка и стен, два первых, как правило, представляют собой перекрытия. Поэтому эти элементы строительных конструкций имеют многовековую историю и их появление относится к началам строительства вообще.
Малая Манья
Малая Манья — река в Свердловской области России. Устье реки находится в 515 км по левому берегу реки Лозьва. Длина реки составляет 12 км.

Система водного объекта: Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Мюфтиу, Мануш
Мануш Мюфтиу (алб. Manush Myftiu; 16 января 1919, Влёра — 20 октября 1997, Тирана) — албанский коммунистический политик и государственный деятель, член Политбюро ЦК АПТ, сподвижник Энвера Ходжи. Вице-премьер НРА/НСРА, занимал различные правительственные посты. Участник политических репрессий. После падения коммунистического режима в Албании обвинялся в злоупотреблениях властью и преступлениях против человечности. Был приговорён к пожизненному заключению. Освобождён по состоянию здоровья, после чего вскоре скончался.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.