hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абу-эд-Духур (аэродром)
Абу-эд-Духур (араб. أبو الظهور‎) — аэродром сирийских арабских ВВС, расположенный восточнее города Абу-эд-Духур мухафаза Идлиб. В ходе гражданской войны в стране в течение 3 лет был в осаде. За контроль над авиабазой развернулись ожесточённые бои между правительственными войсками и террористическими группировками. Захвачен боевиками Джабхат ан-Нусры 9 сентября 2015 года. Освобождён Сирийской Армией 20 января 2018.

Сирийская арабская армия
Сирийская арабская армия (араб. الجيش العربي السوري‎ — al-Jayš al-ʿArabī as-Sūrī) — вид вооружённых сил (сухопутные войска) Сирийской Арабской Республики.

На начало 2024 года численность составляла 130 тыс. человек.
Дабо, Ибрахима
Ибрахима Осман Артур Дабо (фр. Ibrahima Ousmane Arthur Dabo; род. 22 июля 1992, Кретей) — мадагаскарский футболист, вратарь. Выступал за сборную Мадагаскара. Участник Кубка африканских наций 2019 года.

Сборная Мадагаскара по футболу
Сборная Мадагаскара представляет Мадагаскар на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Малагасийская федерация футбола. Является членом ФИФА с 1964 года и КАФ — с 1963 года.
Новосёлка (Высоковское сельское поселение)
Новосёлка — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Давыдовскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Высоковское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Хвостова, Вера Вениаминовна
Ве́ра Вениами́новна Хвосто́ва (29 апреля 1903, Москва — 22 апреля 1977, Новосибирск) — советский учёный-генетик и цитогенетик, специалист в области теории мутагенеза и цитогенетики растений, доктор биологических наук, профессор.

Дубинин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Дуби́нин  (22 декабря 1906 (4 января 1907) — 26 марта 1998) — советский и российский генетик, автор работ по эволюционной, радиационной, молекулярной и космической генетике, проблемам наследственности человека. Занимался генетическими основами селекции, внёс вклад в развитие медицинской генетики. Академик Академии наук СССР (АН СССР). Герой Социалистического Труда (1990). Директор Лаборатории генетики АН СССР, директор Лаборатории радиационной генетики Института биофизики АН СССР (1956—1966 годы), директор-организатор и директор Института цитологии и генетики Сибирского отделения АН СССР (1957—1959), директор-организатор и директор Института общей генетики АН СССР (1966—1981). Иностранный член Национальной академии наук США (1969).
Оно, Кимико
Кимико Оно (яп. 小野喜美子; 20 июня 1908 — 31 октября 2022) — японская долгожительница, чей возраст подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ). На момент смерти являлась вторым старейшим живущим человеком в префектуре Осака и четвёртым в Японии. Умерла в возрасте 114 лет 133 дня.

Осака (префектура)
О́сака (яп. 大阪府 О:сака-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Осака. Площадь префектуры составляет 1899,28 км², население — 8 850 791 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4660,08 чел./км².
Глюкозепан
Глюкозепан (англ. Glucosepane) — результат ковалентного поперечного сшивания лизина и аргинина производной от молекулы D-глюкозы, конечный продукт гликирования. Образует как внутримолекулярные, так и межмолекулярные необратимые сшивки коллагена во внеклеточном матриксе, а также кристаллина в хрусталике глаза, нарушая функционирование тканей. Глюкозепан встречается в тканях человека чаще, чем любой другой сшивающий конечный продукт гликирования, а его количество увеличивается с возрастом.

Был обнаружен Маркусом Ледерером и его коллегами в 1999 году в результате реакции N-бок-L-лизина, N-бок-L-аргинина и D-глюкозы, проходившей 8 недель при температуре 37 градусов.

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Логинова, Лидия Ивановна
Ли́дия Ива́новна Ло́гинова (род. 27 февраля 1951, Казань) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1975—1982), олимпийская чемпионка 1980, двукратная чемпионка Европы, 6-кратная чемпионка СССР. Связующая. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1980
Волейбольные турниры на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве проходили с 20 июля по 1 августа на Малой спортивной арене (МСА) и в универсальном спортивном зале «Дружба» Центрального стадиона имени В. И. Ленина (ныне «Лужники»). Как и на Играх-1968 в Мехико, соревнования завершились двойной победой сборной СССР: олимпийскими чемпионами стали мужская команда Вячеслава Платонова и женская, возглавляемая Николаем Карполем.
Загоракис, Теодорос
Тео́дорос Загора́кис (греч. Θεόδωρος Ζαγοράκης; 27 октября 1971, Кавала, Греция) — греческий футболист и футбольный функционер, выступавший на позиции опорного полузащитника. Чемпион Европы (2004). Один с лучших греческих футболистов в истории.

Занимает второе место по числу проведенных игр за национальную сборную Греции (120). В настоящее время занимается политической деятельностью. Депутат Европарламента от Греции. С марта 2021 года избран президентом Греческой федерации футбола.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Сремски-Карловци
Сремски-Карловци (Сремски(е) Карловцы, серб. Сремски Карловци, нем. Karlowitz, хорв. Srijemski Karlovci, венг. Karlóca, тур. Karlofça, рум. Carloviţ) — город в Воеводине, входящей в состав Сербии, в регионе Срем, расположенный на берегу Дуная, в 8 км от Нови-Сада.

Срем
Срем (серб. Срем, хорв. Srijem, венг. Szerémség) — историко-географический регион в Среднедунайской низменности, расположенный между реками Дунай и Сава, лежащий одной частью в Хорватии (Вуковарско-Сремская жупания), а другой — в Сербии (Сремский округ).
Слабченко, Михаил Елисеевич
Михаил Елисеевич Слабченко  (укр. Михайло Єлисейович Слабченко; 9 июля 1882, Нерубайские хутора, ныне с. Нерубайское, Беляевский район, Одесская область — 27 ноября 1952, Первомайск) — украинский советский историк и правовед, академик ВУАН (1929). Отец Тараса Слабченко.

Первомайск (Николаевская область)
Первома́йск (укр. Первома́йськ) — город в Николаевской области Украины, административный центр Первомайского района и Первомайской городской общины. Создан путём объединения трёх населённых пунктов: города Ольвиополя, местечка Богополя и местечка (станции) Голты.
Этуаль Филант (футбольный клуб, Уагадугу)
«Этуаль Филант» (фр. Étoile Filante de Ouagadougou) — буркинийский футбольный клуб из столицы страны Уагадугу. Выступает в Премьер-лига Буркина-Фасо, сильнейшем дивизионе страны. Клуб основан в 1955 году, домашние матчи проводит на арене «Стад дю 4-аут», вмещающей 35 000 зрителей.
«Этуаль Филант» является самым титулованным клубом Буркина-Фасо, он 12 раз побеждал в чемпионате страны и 21 раз завоёвывал национальный кубок. Десять раз клуб принимал участие в Африканском Кубке (Лиге) чемпионов, и каждый раз выбывал в первом раунде турнира. Лучший результат клуба в прочих афрокубках, это выход в 1/4 финала Кубка КАФ в 1999 году.

Кубок КАФ
Кубок КАФ (англ. CAF Cup) — международный футбольный турнир, проводившийся в 1992—2003 годах для клубов стран, входящих в Африканскую конфедерацию футбола (КАФ). В 2004 году КАФ организовала новый турнир — Кубок Конфедерации, который заменил Кубок обладателей кубков КАФ и Кубок КАФ.
Спаркс, Гордон
Го́рдон А. «Спа́рки» Спаркс (англ. Gordon A. "Sparkie" Sparkes; род. 1945) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады бронзовый призёр чемпионата мира 1979. Чемпион Канады среди мужчин.

Играл на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1979
21-й Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин прошёл в городе Берн (Швейцария) с 26 марта по 1 апреля 1979 года. Швейцария приняла мужской чемпионат мира во 2-й раз. В Берне турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 5:4. Третье место заняла сборная Канады.
Страх и отчаяние в Третьей империи (телеспектакль)
«Страх и отчаяние в Третьей империи» — телевизионный спектакль, поставленный в 1965 году Д. Карасиком и А. Павловым на Ленинградском телевидении на основе пьесы-обозрения Бертольта Брехта. Телеспектакль стал в СССР дебютом произведений Брехта на экране, был тепло принят телезрителями.

Карасик, Давид Исаакович
Давид Исаакович Карасик (19 февраля 1919 — 27 мая 1999) — российский режиссёр и театральный педагог.

Преподавал в ЛГИТМиКе. Один из крупнейших мастеров и педагогов телевизионной режиссуры; наряду с Львом Цуцульковским и Александром Белинским считается основателем телевизионного театра на ленинградском телевидении.

Среди его учеников — основатель телекомпании «Авторское телевидение» Анатолий Малкин. Лауреат многочисленных конкурсов в РФ и за рубежом Виктор Крюков (ЦТ) «Весёлые ребята», «Игра в детектив» и т. д., и многие другие.

Умер в Санкт-Петербурге 27 мая 1999 года.
Амвросий (Анисим)
Епископ Амвросий (рум. Episcopul Ambrozie в миру Терентий Анисим, рум. Terente Anisim также Анисимов; 28 февраля 1902, Русская Слава, Румыния — 6 (19) января 1981, Славский Успенский монастырь, Слава-Русэ, Румыния) — архиерей Русской православной старообрядческой церкви в Румынии, епископ Славский (1960—1981).

Слава-Русэ
Слава-Русэ (рум. Slava Rusă, Русская Слава) — деревня в жудеце Тулча в Румынии. Входит в состав коммуны Слава-Черкезе.

Расположена на расстоянии 203 км к востоку от Бухареста, 39 км юго-западнее Тулчи, 75 км к северу от Констанцы, 78 км юго-восточнее Галац.

Деревня является местом компактного проживания старообрядцев-липован. В деревне действует женский Введенский старообрядческий монастырь, а в 4 км расположен Успенский старообрядческий мужской монастырь — духовно-административный центр Славской епархии Русской православной старообрядческой церкви в Румынии.

В настоящее время является объектом археологических исследований.
Демон (фильм, 2010)
«Демон» (там. ராவணன், Raavanan) — индийский фильм 2010 года на тамильском языке режиссёра Мани Ратнама с Викрамом, Айшварией Рай и Притхвираджем в главных ролях.

Фильм «Демон» (Raavanan) снимался одновременно в двух версиях — на хинди (с другим названием — «Злодей» / Raavan) и на тамильском. В обоих фильмах главную женскую роль исполнила Айшвария Рай, но в тамильской версии Викрам играл Виру (Демона), а её мужа (Дэва) — Притхвирадж, в то время как в болливудской версии на хинди Викрам играл Дэва, а Виру играл Абхишек Баччан.
На телугу была дублирована тамильская версия фильма.
Премьера фильмов на хинди, тамильском и телугу состоялась в один день — 18 июня 2010 года.

В основу фильма положен эпос Рамаяна.

Баччан, Абхишек
Абхишек Баччан (хинди अभिषेक बच्चन; англ. Abhishek Bachchan; род. 5 февраля 1976 года, Бомбей, Индия) — индийский актёр и продюсер. Трёхкратный обладатель Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана.
Ричардс-Касл (барония)
Ричардс-Касл (англ. Richard's Castle) — английская феодальная барония, существовавшая в XI—XIV веках. Её центром был замок Ричарда, построенный не позже 1051 года Ричардом Скробом на границе Херефордшира и Шропшира. После смерти в 1304 году Хью де Мортимера барония была разделена между мужьями его двух дочерей.

Шропшир
Шропшир (англ. Shropshire), ранее Салоп (англ. Salop) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2011
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2011 года — 99-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 17 по 30 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Серена Уильямс и  Винус Уильямс

в смешанном парном разряде —  Кара Блэк и  Леандер Паес

Паес, Леандер
Леа́ндер Адриан Па́ес (бенг. লিয়েন্ডার পেজ; род. 17 июня 1973 года в Калькутте, Индия) — индийский профессиональный теннисист; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; обладатель «карьерного» Большого шлема в мужском и смешанном парных разрядах. Лауреат высшей спортивной награды Индии Раджив Ганди Кхел Ратна за 1996-97 годы и премий Падма Шри за 2001 и Падма Бхушан за 2014 год. В 2024 году включён в списки Международного зала теннисной славы.

Единственный теннисист и одновременно единственный представитель Индии в истории, принимавший участие в семи летних Олимпийских играх (1992—2016).
Trance Atlantic Air Waves
Trance Atlantic Air Waves (также TAAW) — сайд-проект румынского музыканта Мишеля Крету, создателя и идейного вдохновителя музыкального проекта Enigma, а также сопродюсера Enigma Йенса Гада. Идея создания сайд-проекта возникла в 1996 году, когда М.Крету и Й.Гад работали над альбомом «Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!». Впоследствии в результате совместной деятельности был выпущен 1 студийный альбом и несколько синглов. Большинство композиций — кавер-версии популярных саундтреков, однако имеются и оригинальные композиции.

Enigma (музыкальный проект)
Enigma (от др.-греч. αἴνιγμα «загадка») — немецкий музыкальный проект, созданный Михаэлем Крету в 1990 году. Крету является композитором и продюсером проекта, его жена, певица Сандра, исполняла многие вокальные партии в его композициях. Всего было выпущено восемь студийных альбомов, девятнадцать синглов и несколько сборников. Проект существовал только как студийный.
Поток векторного поля
Пото́к ве́кторного по́ля — термин, используемый в математике для двух различных понятий:

поток векторного поля через поверхность, это понятие широко используется и в физике, особенно в электродинамике;

фазовый поток — поток векторного поля  — однопараметрическое семейство диффеоморфизмов , определяемых дифференциальным уравнением .

Ниже представлено первое из названных понятий (второму посвящена отдельная статья).

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Тюркотт, Матьё
Матьё Тюркотт (фр. Mathieu Turcotte; род.8 февраля 1977 года в Шербруке, провинция Квебек) — канадский конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Олимпийский чемпион и бронзовый призёр Олимпийских игр 2002 года и серебряный призёр Олимпийских игр 2006 года, Восьмикратный чемпион мира.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Медвежья комедия
Медвежья комедия, также Вождение медведя, Медвежий промысел — распространённое ярмарочное увеселение, промысел городских и деревенских жителей во многих странах мира, в том числе в ряде областей России, Речи Посполитой, Венгрии, а также различных групп цыган; заключавшееся в представлении, даваемом дрессированным медведем, его поводырём (т. н. вожаком) и ассистентами. В XVI—XVII веках — часть медвежьей потехи, к XIX веку — самостоятельное явление, в некоторых случаях ставшее элементом святочных шествий ряженых.

В России медвежьи комедии, как народный промысел, были запрещены Высочайшим повелением 30 декабря 1866 года, окончательный срок прекращения промысла был указан в 5 лет.

Ряженье
Ря́женье, ряжение — обрядовое перевоплощение внешнего облика человека с помощью масок, одежды и других атрибутов.

В традиционной культуре народов Европы характерно для Рождественского поста (см. Адвент), Масленицы и особенно Святок (см. Коляда, Щедрый вечер, Крещенский вечер), известно также в обрядах семицко-троицкого и пасхального комплексов; реже встречается при дожинках и в рамках осенних праздников. У всех славян ряженье известно как обязательный элемент свадьбы. В некоторых локальных зонах ряженье происходило во время похорон.
Цвик, Марк Вениаминович
Марк Вениаминович Цвик (укр. Марко Веніамінович Цвік; 21 июня 1924, Гадяч, Полтавская область — 20 августа 2011, Харьков) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области теории государства и права. Доктор юридических наук (1987), профессор (1987), академик Академии правовых наук Украины (1993). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1995). Участник Великой Отечественной войны. Выпускник Харьковского юридического института (1948), начиная с 1949 года работал в этом же вузе на кафедре теории государства и права, где в 1973—1974 годах исполнял обязанности заведующего, а затем с 1987 года был профессором кафедры. Участвовал в создании Конституции Украины и ряда проектов законов. С 1999 года был членом Президиума, а с 2002 года возглавлял отделение теории государства и права АПрН Украины. Занимался исследованием сущности законов и изучением проблем демократии.

Гадяч
Га́дяч (Гадяче, укр. Га́дяч) — город в Полтавской области Украины.

Населённый пункт входит в Миргородский район. Бывший административный центр упразднённого Гадячского района (до 2020 года), в котором составлял Гадячский городской совет.
Московский уголовный розыск
Моско́вский уголо́вный ро́зыск (МУР) — подразделение Главного управления Министерства внутренних дел России по городу Москве, территориальный орган исполнительной власти города Москвы. Включает в себя Управление уголовного розыска ГУ МВД России по городу Москве и подчинённые ему подразделения уголовного розыска окружных и районных органов внутренних дел города Москвы.

Во времена Российской империи подразделение называлось Московская сыскная полиция, которая была учреждена 5 мая 1881 года по штатам, утверждённым Императором Александром III.

Управление уголовного розыска ГУ МВД России по городу Москве расположено по адресу: 127994, Россия, город Москва, улица Петровка, дом № 38 (смотрите Здание ГУ МВД России по г. Москве).

Начальник Управления уголовного розыска ГУ МВД России по городу Москве — с февраля 2018 г. генерал-майор полиции Кузьмин, Сергей Николаевич.

Уголовный розыск
Уголо́вный ро́зыск (УГРО, УгРо, УР) — специальная оперативная служба полиции, входящая в структуру органов внутренних дел, в задачу которой входит предупреждение, пресечение, раскрытие готовящихся, либо совершённых преступлений общеуголовной направленности, розыск лиц, скрывшихся от следствия и суда, и без вести пропавших граждан, а также установление личности неопознанных трупов. Сотрудники уголовного розыска, осуществляют оперативно-розыскные мероприятия (перечень указан в ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности»), оказывают оперативное сопровождение в ходе расследования уголовных дел. В последние годы введена практика принятия процессуальных решений сотрудниками уголовного розыска по материалам проверки (если в материале проверки не усматривается состав преступления, решение об отказе принимает сотрудник УР).
Чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна по волейболу среди мужчин 1991
12-й чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (NORCECA) по волейболу среди мужчин прошёл с 23 августа по 2 сентября 1991 года в Реджайне (Канада) с участием 9 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 9-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Кубы.

Мужская сборная Кубы по волейболу
Мужская сборная команда Кубы по волейболу  — команда, представляющая Кубу на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Кубинской федерацией волейбола.  В рейтинге Международной федерации волейбола от 4 февраля 2022 года занимает 13-е место.
Абд ар-Рахман V
Абу Мутарриф Абд ар-Рахман V ибн Хишам аль-Мустазхир-биллах (араб. عبد الرحمن بن هشام المستظهر بالله‎) — халиф Кордовского халифата, правивший с декабря 1023 по январь 1024 года. Убит толпой. Один из последних омейядских халифов Кордовы.

Омейяды
Омейя́ды (араб. الأمويون‎), или бану Умайя (араб. بنو أمية‎) — династия халифов, основанная Муавией в 661 году. Омейяды Суфьянидской и Марванидской ветвей правили в Дамасском халифате до середины VIII века. В 750 году в результате восстания Абу Муслима их династия была свергнута Аббасидами, а все Омейяды были уничтожены, кроме внука халифа Хишама Абд ар-Рахмана I, основавшего династию в Испании (Ко́рдовский эмират). Основателем клана Омейядов считается Омайя ибн Абдшамс, сын Абдшамса ибн Абдманафа и двоюродный брат Абдулмутталиба. Абдшамс и Хашим были братьями-близнецами.
Фонд молодежи Азербайджана
Фонд молодежи Азербайджана — является учреждением, обеспечивающее стимулирование деятельности, связанной с политикой молодежи в Азербайджане, направленной на науку, образование, культуру и другие социальные сферы, а также финансирование проектов и программ, реализуемых на международном уровне, в форме грантов.

Грант (субсидия)
Грант — безвозмездная субсидия предприятиям, организациям и физическим лицам в денежной или натуральной форме на проведение научных или других исследований, опытно-конструкторских работ, на обучение и другие цели с последующим отчётом о её использовании. Обычно предоставляется в конкурсном порядке. Является безвозвратной, за исключением случаев нецелевого использования средств и нарушения условий грантодателя.
Коломбо (телесериал)
«Коло́мбо» (англ. Columbo; в другом переводе «Меня зовут Коломбо») — американский детективный телесериал, созданный Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком. Пробная серия вышла в эфир в 1968 году; регулярно снимался в 1971—1978 годах (44 эпизода из 69), и после перерыва в 1989—2003 годах.

В главной роли лейтенанта Коломбо, детектива отдела по расследованию убийств лос-анджелесской полиции, бессменно снимался актёр Питер Фальк.

Департамент полиции Лос-Анджелеса
Департа́мент поли́ции Лос-А́нджелеса (англ. Los Angeles Police Department, LAPD) — правоохранительный орган города Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Имея штат в 8967 офицера полиции и 3000 гражданских сотрудника, он контролирует площадь 498 квадратных миль (1290 км²) и является третьим по величине полицейским департаментом в Соединённых Штатах после Департамента полиции Нью-Йорка и Департамента полиции Чикаго.

Департамент был обильно представлен в многочисленных фильмах, романах и телешоу на протяжении всей своей истории. Он также был связан с целым рядом противоречий, главным образом связанных с расовой враждой, жестокостью полицейских и коррупцией в полиции.