hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Интеркосмос-14
«Интеркосмос-14» (заводское обозначение ДС-У2-ИК-6) — советский космический аппарат, построенный и запущенный по программе международных научных исследований «Интеркосмос». «Интеркосмос-14» был построен на базе платформы ДС-У2, использовавшейся для создания исследовательских и прикладных космических аппаратов различного назначения.  «Интеркосмос-14» был запущен на орбиту с наклонением 74° для исследования ионосферных процессов как в низких широтах, так и в авроральной области, а также для исследования микрометеороидов в околоземном пространстве.

ДС-У
ДС-У (Днепропетровский спутник, унифицированный) — советская спутниковая платформа, предназначенная для построения малых космических аппаратов для научных и прикладных исследований. Платформа ДС-У создана в днепропетровском ОКБ-586 (впоследствии КБ «Южное»), где на её основе впервые в мире была организована серийная разработка спутников для выполнения широкого круга различных задач. В 1965—1976 годах в СССР было запущено 46 аппаратов типа «ДС-У», в том числе по программам международного сотрудничества. Аппараты, построенные на различных модификациях платформы «ДС-У», использовались для изучения космического пространства, исследований Земли из космоса и различных технологических и прикладных экспериментов.
Шульц, Маркус
Маркус Шульц (нем. Markus Schulz, род. 3 февраля 1975, Эшвеге) — немецкий диджей и продюсер электронной музыки жанра транс (прогрессив транс), также ведущий известного радиошоу «Global DJ Broadcast» на Digitally Imported Radio. В качестве гостей этого шоу нередко играют свои миксы такие диджеи и продюсеры, как Армин ван Бюрен, Пол ван Дайк, Ферри Корстен и др.

Владелец лейбла Coldharbour Recordings. Занимает девятое место в рейтинге диджеев за 2011-й год по версии журнала DJ Mag, и 56-е за 2015.

Маркус Шульц также имеет и другие музыкальные проекты, среди которых можно выделить проект Dakota, своим названием обязанный одноимённой улице в штате Аризона, где жил Шульц в 90-х годах.

Корстен, Ферри
Фе́рри Ко́рстен (нидерл. Ferry Corsten, род. 4 декабря 1973, Роттердам, Нидерланды, также известный под псевдонимом System F) — нидерландский диджей, продюсер, композитор и создатель ремиксов. В 2010 году DJ Magazine расположил его на 9 место в списке 100 лучших диджеев мира. Также ведет своё собственное еженедельное радио-шоу Corsten’s Countdown, транслируемое на DI.fm, XM Satellite Radio, Радио Рекорд и KISS FM (Украина).
Украинская гривна
Гри́вна (укр. гривня, IPA: /ˈɦrɪvnʲɑ/) — денежная единица Украины, названная в честь древнерусской гривны. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — UAH, цифровой — 980. Официальный символ — ₴ и грн, эмитент — Национальный банк Украины. Делится на 100 копеек (укр. копійка).

Введён в сентябре 1996 года, заменив карбованец (UAK) по курсу 100 000 UAK = 1 UAH, и до того в январе 1992 года, карбованец заменил рубль СССР по курсу 1 SUR = 1 UAK.

Древнерусская гривна
Гри́вна (гри́венка) (праслав. *grivьna, др.-рус. гривьна, укр. гри́вня, бел. гры́ўня, пол. grzywna, чеш. hřivna; от праслав. *griva) — денежная и весовая единица (единица массы) древнерусских и соседних с ними земель в XI–XV веках.

Гривна использовалась, в частности, для измерения массы серебра и золота (откуда и появился её денежный эквивалент). Золотая гривна была в 12,5 раза дороже серебряной. Первая весовая единица, упоминаемая в древнерусских летописях. Позже в России, гривна в денежном счёте — то же, что гривенник.
Колтаров
Колтаров — аал в городском округе город Сорск Республики Хакасия России.

Расположен в 28 км к северо-западу от Сорска (40 км по автодорогам), на реке Большой Улень.

Инфраструктура полностью отсутствует.

Сорск
Сорск (хак. Сорығ) — город в России, административный центр административно-территориальной единицы в статусе города республиканского значения городского округа город Сорск Республики Хакасия. Население: 10 124 чел. (2021).
Упите
Упи́те (лит. Upytė; пол. Upita) — село в Паневежском районе Литвы, в 12 км к югу от Паневежиса. Административный центр Упитского староства (Upytės seniūnija). В литовском языке upytė — это уменьшительная форма слова upė, что означает река.

Паневежис
Паневе́жи́с, или Панявежи́с (лит. Panevėžys, МФА: pɐn̪ʲɛʋʲeːˈʒʲiːs̪о файле, до 1917 года Поневе́ж) — город на севере Литвы, пятый по числу жителей, административный центр Паневежского уезда и Паневежского района.
Баде-нгизим
Баде-нгизим (также баде, языки группы B.1; англ. bade, west chadic B.1) — одна из трёх языковых групп подветви баучи-баде западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — северо-восточные районы Нигерии (штат Йобе). Включает языки баде, нгизим, дувай, айюкава, ширава и тешена — три последних языка являются вымершими. Общая численность говорящих — около 341 400 человек.

Наряду с баде-нгизим в составе подветви баучи-баде также выделяют группы северные баучи и южные баучи.

Нгизим (язык)
Нгизим (также нгеззим, нгизмава; англ. ngizim, ngezzim, ngizmawa) — язык народа нгизим, один из языков западночадской ветви чадской семьи.

Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Численность говорящих — около 80 000 человек (1993). Письменность на основе латинского алфавита.
Лётчик (фильм, 1920)
«Лётчик» (англ. The Skywayman) — американский немой художественный фильм 1920 года, снятый режиссёром Джеймсом П. Хоганом через год после выхода «Великого воздушного ограбления», принёсший киностудии Universal коммерческий успех. Фильм приобрёл известность своими опасными трюками, из-за которых во время съёмок ночной сцены два пилота (Ормер Локлир и Милтон «Скитс» Эллиот) не справились с ними и погибли упав с самолёта на землю. Считается утерянным.

Великое воздушное ограбление
«Великое воздушное ограбление» (англ. The Great Air Robbery) — американский немой художественный фильм 1919 года, поставленный режиссёром Жаком Жаккаром и выпущенный продюсерской кинокомпанией Universal Pictures. Первый фильм в актёрской карьере каскадёра Ормера Локлира.
Манор
Ма́нор (англ. manor) — феодальное поместье в средневековых Англии и Шотландии, основная хозяйственная единица экономики и форма организации частной юрисдикции в этих государствах. Манор представлял собой комплекс домениальных земель феодала, общинных угодий и наделов лично-зависимых и свободных крестьян, проживающих во входящей в состав манора деревне. Основой манориального хозяйства были отработочные повинности зависимых категорий крестьян (вилланов, коттариев, хазбендменов) и судебная юрисдикция феодала над ними. Социальным и административным центром манора являлась усадьба феодала. Манориальная система господствовала на Британских островах с XI по XVII век, хотя с началом нового времени маноры стали постепенно утрачивать феодальный характер, превращаясь в аграрные хозяйства капиталистического типа.

Коттарии
Котта́рии (лат. cottarii; англ. cottars) или ко́ттеры (англ. cotter) — категория малоземельного зависимого крестьянства в средневековых Англии и Шотландии.  От основной массы лично несвободных крестьян (вилланов в Англии, хазбендменов в Шотландии) коттарии отличались незначительностью размеров своего надела и относительно необременительными отработочными повинностями, что превращало этот слой в сельскохозяйственных наёмных рабочих.

Этим термином в Англии Средних Веков и Нового Времени назывались безземельные батраки и подёнщики, подмастерья и рабочие деревенских мастерских. Как правило, имели в собственности только свою хижину, или коттедж. По мере капитализации деревни становились наёмными работниками.
Citroën Saxo
Citroën Saxo (также известен как Citroën Chanson в Японии) — автомобиль класса супермини французской компании Citroën, входящей в концерн PSA Peugeot Citroën. В модельном ряду сменил AX и был заменён на модели C2 и C3. Выпускался с 1996 по 2003 год в двух кузовах: трёхдверный и пятидверный хетчбэк. Модель была успешной — 1,5 миллиона проданных автомобилей. Различные автомобильные издания также оценили Saxo в целом положительно. Модель также принимала участие в автоспорте, с неё началась карьера известного раллийного автогонщика Себастьяна Лёба.

Citroën C3
Citroën C3 — компактный автомобиль с линейкой рядных четырёхцилиндровых двигателей и трехцилиндровых двигателей (с 2012 года), производимый французской компанией Citroën с 2002 года. Выпускается в нескольких модификациях, а также в версии кабриолет. Mini MPV версия C3 была анонсирована в июле 2008 года и названа C3 Picasso, представлена на Парижском автосалоне в 2008 году и поступила в продажу в начале 2009 года.
Генеральный штаб (Германия)
Германский генеральный штаб (нем. Generalstab) — в военной истории Германии — специальный корпус штабных офицеров, обеспечивающих работу высшего военного командования, а также специальный институт, орган высшего командования различными видами вооружённых сил.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Dubmood
Dubmood (Дабмуд, настоящее имя Калле Йоннсон / Kalle Jonnson, родился в 1985 году) — известный в демосцене шведский музыкант. Пишет модули в стиле chiptune, иногда делает треки на Atari ST. Стал известен благодаря варез- и демосцене, делая музыку для кейгенов и демок. Сейчас состоит в группе Razor 1911. В 2015 году написал композицию Richard для видеоигры Hotline Miami 2: Wrong Number.

Демосцена
Демосцена (англ. demoscene) — киберкультура, зародившаяся в конце 1970-х годов вместе с распространением первых домашних компьютеров. Это направление компьютерного искусства, главной особенностью которого является выстраивание сюжетного видеоряда, создаваемого в реальном времени компьютером, по принципу работы компьютерных игр. Таким образом, демо является симбиозом программирования и искусства.
Эргодическая мера
Эргодическая мера — в теории динамических систем инвариантная мера , не представимая в виде комбинации нескольких различных инвариантных мер, то есть, если некоторое инвариантное множество  имеет положительную меру , то мера его дополнения равна нулю .

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Ядра шва
Ядра шва (лат. nuclei raphes) — скопления нейронов, расположенные по средней линии продолговатого мозга.

Ядра шва находятся в средней части ретикулярной формации.

Согласно NeuroNames условно делятся на:

ядра продолговатого мозга: nucleus raphe obscurus (темное ядро шва), nucleus raphes magnus (большое ядро шва), nucleus raphes pallidus (бледное ядро шва)

ядра Варолиева моста: nucleus raphes pontis (мостовое ядро шва), nucleus sublingualis ()

ядра среднего мозга: nucleus superior centralis (верхнее центральное ядро шва), nucleus raphes dorsalis (дорсальное ядро шва)

Ядра шва принадлежат к серотонинергической системе мозга.

Продолговатый мозг
Продолговатый мозг (лат. myelencephalon, medulla oblongata), или луковица головного мозга (лат. bulbus cerebri) — задний отдел головного мозга, непосредственное продолжение спинного мозга. Происходит из ромбовидного мозга и входит в ствол головного мозга. Регулирует такие основные процессы жизнедеятельности, как дыхание и кровообращение, поэтому в случае повреждения продолговатого мозга мгновенно наступает смерть.
Быстрый обратный квадратный корень
Бы́стрый обра́тный квадра́тный ко́рень (также быстрый InvSqrt() или 0x5F3759DF по используемой «магической» константе) — приближённый алгоритм вычисления обратного квадратного корня  для положительных 32-битных чисел с плавающей запятой. Алгоритм использует целочисленные операции «вычесть» и «битовый сдвиг», а также дробные «вычесть» и «умножить» — без медленных операций «разделить» и «квадратный корень». Несмотря на «хакерство» на битовом уровне, приближение монотонно и непрерывно: близкие аргументы дают близкий результат. Точности (не хуже 0,2 % в меньшую сторону и никогда — в большую) не хватает для настоящих численных расчётов и даже для нормирования матриц поворота в трёхмерной графике, однако вполне достаточно для маловажных эффектов вроде освещения и теней.

Алгоритм стал широко известен благодаря реализации в компьютерной игре Quake III Arena, в своё время налаживавшей красивое освещение даже полупрограммно, без использования Transform & Lighting.

Transform and Lighting
Transform and Lighting (T&L, англ. Преобразование и освещение, часто также упоминается как Transform, Clipping and Lighting, TCL, англ. Преобразование, отсечение и освещение) — один из этапов отрисовки компьютерного изображения.
Квинт Санквиний
Квинт Санкви́ний (лат. Quintus Sanquinius; I век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Санквиниев, продвинувшийся в своей карьере до проконсульства включительно. Время его жизни точно неизвестно.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Османоглу, Осман Фуад
Осма́н Фуа́д Османоглу́ (тур. Osman Fuad Osmanoğlu; 24 февраля 1895, Стамбул — 19 мая 1973, Ницца) — 39-й глава дома Османа; генерал Османской кавалерии, верховный главнокомандующий Триполи; обладатель нескольких государственных и иностранных орденов и медалей.

Если бы он правил, то был бы Султаном Османом IV.

Османы
Осма́ны (тур. Osmanlı Hanedanı) — правящая династия султанов и халифов в Османской империи, находившаяся у власти в 1299—1924 годах.

В 1999 году в ООН было отмечено семисотлетие османской государственности.
Диммук
Диммук (также димук, доемак, дэмак; англ. dimmuk, dimuk, doemak, dəmak) — чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в районе Шендам штата Плато). Входит в кластер кофьяр ангасской группы западночадской языковой ветви.

Язык/диалект бесписьменный.

Чадские языки
Ча́дские языки́ — семья в составе афразийских языков. Распространены в ряде стран Западной и Центральной Африки, в частности, на севере Нигерии, Камеруна, на западе Республики Чад, на юге Нигера. Среди других афразийских языков к чадским ближе остальных стоят берберские языки, а также древнеегипетский язык.
Одум, Юджин
Юджин Одум (англ. Eugene Pleasants Odum; 17 сентября 1913 года, Ньюпорт, Нью-Гэмпшир, США — 10 августа 2002 года, Атенс, штат Джорджия, США) — американский биолог и эколог, иногда называемый «отцом современной экологии»; вместе с братом Говардом Одумом, также экологом, пионер экосистемной экологии.
Член Национальной академии наук США (1970), доктор философии (1939), заслуженный профессор университета Джорджии (по 1984). Лауреат премий Тайлера (1977) и Крафорда (1987). Совместно с Говардом Одумом является автором классического учебника «Основы экологии», изданного в 1953 году и переведённого на 12 языков.

Премия Тайлера
Премия Тайлера за природоохранные достижения (англ. Tyler Prize for Environmental Achievement) — ежегодная международная награда в области защиты окружающей среды, одна из старейших и самых престижных. Лауреату вручается золотой медальон и $200 000. Администрируется Университетом Южной Калифорнии (США). Номинироваться могут как отдельные лица, так и учреждения. Победителя определяет исполнительный комитет премии — с целью признать лидеров, выделить и поддержать их работу — за образцовые исследования окружающей среды с пользой для человечества.
Monte-Carlo Rolex Masters 2014
Monte-Carlo Rolex Masters 2014 — 108-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Рокебрюн—Кап-Мартен и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP Masters 1000. Турнир прошёл с 12 по 20 апреля на кортах Monte-Carlo Country Club. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Новак Джокович

в парном разряде —  Жюльен Беннето и  Ненад Зимонич

Мировой тур ATP 2014
Мировой тур ATP 2014 (англ. 2014 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Семёнов, Дмитрий Юрьевич
Дмитрий Юрьевич Семёнов  (род. 14 апреля 1980, с. Рогатая Балка, Петровский район, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский муниципальный и политический деятель, экономист. Первый заместитель главы города Ставрополя с 19 июня 2020 года.

Председатель Попечительского совета Ставропольского филиала МПГУ.

Временно исполняющий обязанности главы Ставрополя с 11 мая по 11 июня 2020. Глава администрации Промышленного района Ставрополя с 27 декабря 2012 по 19 июня 2020.

Градоначальники Ставрополя
Глава города Ставрополя  — высшее должностное лицо города Ставрополя, наделяется настоящим Уставом в соответствии с федеральным законом полномочиями по решению вопросов. Глава города Ставрополя подотчётен непосредственно населению города Ставрополя и Ставропольской городской Думе.
GE Transportation
GE Transportation  (первоначально GE Rail) — дочерняя компания американской General Electric (до 2019 года), занимающаяся выпуском оборудования и машин для железнодорожного и морского транспорта, горнодобывающей и бурильной промышленностей, а также ветряных электростанций. Расположена в городе Эри (штат Пенсильвания), где происходит основная сборка локомотивов, дизельные двигатели же выпускаются в городе Гров-Сити.

Также в мае 2011 года компания объявила о намерениях построить локомотивостроительный завод в Форт-Уэрте (Техас), для удовлетворения растущего спроса.

В феврале 2019 года GE Transportation слилась с компанией Wabtec, которая выкупила контрольный пакет акций у General Electric.

General Electric
General Electric (сокр. GE, [ˈdʒɛnəɹəl ɪˈlɛktɹɪk], «Дженерал электрик») — американская многоотраслевая корпорация, производитель многих видов техники, включая авиационные двигатели, энергетические установки (в том числе и атомные реакторы) и газовые турбины, в прошлом также выпускала медицинское оборудование, фототехнику, бытовую и осветительную технику, пластмассы и герметики, а также широкий спектр продукции военного назначения: от стрелкового оружия и бронетехники до военно-космических систем и ядерных боеголовок.

Штаб-квартира компании с 2016 года была расположена в Бостоне (штат Массачусетс, США).

2 апреля 2024 года General Electric завершила разделение на три независимые компании: GE Aerospace (авиадвигатели), GE Vernova (энергетическое оборудование) и GE HealthCare (медицинское оборудование).
CD1
CD1 (сокращение от Кластер Дифференцировки / Cluster of Differentiation 1) — семейство трансмембранных гликопротеинов I типа суперсемейства иммуноглобулинов, экспрессирующихся на поверхности эпителиальных клеток (кишечника), В-лимфоцитов, миелоидных дендритных клеток, кортикальных тимоцитах, клетках Лангерганса. Играют существенную роль в презентации липидных антигенов. Участвуют в гуморальном иммунном ответе организма в патогенезе онко- и аутоиммунных заболеваний. Синтезируя гидрофобные пептиды, CD1 соотносят распознавание Т-лимфоцитами липидных и гликолипидных антигенов. Т-лимфоциты (Т-киллеры) распознают антиген с лигандом CD1.

По сравнению с другими белками главного комплекса гистосовместимости, CD1 обладает минимальным аллельным разнообразием в результате единичных нетипичных полиморфизмов (SNP).

Кластер дифференцировки
Кластер дифференцировки (англ. cluster of differentiation, cluster designation; сокращённо CD) — номенклатура дифференцировочных антигенов лейкоцитов человека. Данная классификация была предложена в 1982 году для идентификации и исследования поверхностных мембранных белков лейкоцитов. CD-антигенами (или иначе CD-маркерами) могут быть белки, которые служат рецепторами или лигандами, участвующими во взаимодействии клеток между собой и являющимися компонентами каскада определённых сигнальных путей. Однако, они могут быть и белками, выполняющими другие функции (например, белки клеточной адгезии). Список CD-антигенов, внесённых в номенклатуру, постоянно пополняется и в настоящее время содержит 350 CD-антигенов и их подтипов.
Фишер, Ян
Ян Фишер (чеш. Jan Fischer, родился 2 января 1951, Прага) — чешский государственный деятель. Бывший премьер-министр Чехии (2009—2010). Вице-президент Европейского банка реконструкции и развития (2010—2012). Ранее работал в Чешском статистическом бюро: в 2003—2009 годах был директором, в 1993—2000 годах — заместителем директора.

После падения в марте 2009 правительства Мирека Тополанека 9 апреля 2009 возглавил переходное правительство Чехии, которое просуществовало до формирования полноценного кабинета Петра Нечаса после выборов в мае 2010. Также осуществлял функции председателя Европейского союза как глава правительства страны, по ротации занявшей это место на период января — июня 2009.

Нечас, Петр
Петр Не́час (чеш. Petr Nečas [ˈpɛtr̩ ˈnɛtʃas]; род. 19 ноября 1964, Угерске-Градиште, Южноморавский край, ЧССР) — чешский политик, председатель Гражданской демократической партии с июня 2010 года по июнь 2013 года. После парламентских выборов в Чехии 28-29 мая 2010 года был назначен девятым премьер-министром Чехии.
Франсистская партия
Франсизм (фр. Francisme) (также Франсистское движение (фр. Mouvement Franciste), Франсистская партия (фр. Parti Franciste)) — название фашистского движения во Франции, во главе которого стоял Марсель Бюкар. В период нацистской оккупации Франции, франсисты были одной из ведущих партий коллаборационистов, наряду с Французской народной партией Жака Дорио и Национально-народным объединением Марселя Деа.

Французская народная партия
Французская народная партия (фр. Parti Populaire Français, PPF) — фашистская партия во Франции предвоенного периода и Второй мировой войны. Проводила политику крайнего антикоммунизма. В годы войны и нацистской оккупации стояла на позициях коллаборационизма, активно боролась с движением Сопротивления.
Президент Республики Куба
Президе́нт Респу́блики Ку́ба (исп. Presidente de la República de Cuba) — высшая государственная должность в Республике Куба, установленная в октябре 2019 года после принятия новой конституции. Президент выбирается парламентом сроком на 5 лет и имеет право баллотироваться на второй. Президент имеет политическую, законодательную и судебную власть. Также является Верховным главнокомандующим Революционных вооружённых сил Кубы.

В 1976 пост президента был упразднён и его функции перешли к Государственному совету Кубы, при этом его глава неформально продолжал именоваться президентом. С 19 апреля 2018 года Правительство и Госсовет Кубы возглавлял Мигель Марио Диас-Канель, ставший 10 октября 2019 года Президентом Кубы.

Национальная ассамблея народной власти (Куба)
Национальная ассамблея народной власти (исп. Asamblea Nacional del Poder Popular) — однопалатный законодательный орган Кубы, состоящий из 470 депутатов, избирающихся от одномандатных округов на пятилетний срок. Обычно созывается два раза в год. В период между сессиями её функции выполняются Государственным советом, состоящим из 35 членов.