hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оконкво, Чибузор
Чибузор Огастин Оконкво (англ. Chibuzor Augustine Okonkwo; 16 декабря 1988, Джос, Нигерия) — нигерийский футболист, защитник клуба «Эль-Канеми Уорриорс». Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2008 года.

Футбол на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх 2008 прошли с 6 по 23 августа в Пекине и ещё 4 городах Китая.

Участие в футбольном турнире приняли мужские и женские сборные стран-членов ФИФА, прошедшие отборочные состязания. У мужчин приняли участие 16 команд, а у женщин их количество по сравнению с прошлыми Играми увеличилось до 12. Соревнования в групповом этапе начались 6 августа, за два дня до официального открытия Олимпийских игр, а финалы прошли 21 августа у женщин и 23 у мужчин.

В женском соревновании приняли участие национальные сборные стран. В мужском турнире участвовали олимпийские сборные (18 игроков, из которых 15 должны быть рождены позже 1 января 1985 года, а также в составе должно быть не менее двух вратарей).
Харт, Шавес
Шавес О’Нил Харт (англ. Shavez O’Neal Hart; 6 сентября 1992, Куперс-Таун, Абако — 2 сентября 2022, Северный Абако) — багамский легкоатлет, специализировавшийся в спринтерском беге. Серебряный призёр чемпионата мира в помещении 2016 года в эстафете 4×400 метров. Участник летних Олимпийских игр 2016 года.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2016
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2016 года прошёл в Портленде, штат Орегон, США с 17 по 20 марта. Местом проведения соревнований стал Oregon Convention Center, который в настоящее время является конференц-залом.

Решение о проведении чемпионата в Портленде стало известно 15 ноября 2013 года, во время очередного собрания совета IAAF в Монако.

Из-за приостановления членства Всероссийской федерации лёгкой атлетики (ВФЛА) в Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) с 13 ноября 2015 г. вследствие допингового скандала, российские легкоатлеты были отстранены от участия в чемпионате.
Крыховяк, Гжегож
Гже́гож Крыхо́вяк (пол. Grzegorz Krychowiak, польское произношение: [ˈɡʐɛɡɔʂ krɨˈxɔvʲjak] (слушать)о файле; род. 29 января 1990, Грыфице, Западно-Поморское воеводство) — польский футболист, опорный полузащитник клуба «Мазур Радзымин».

Начинал свою карьеру в любительских клубах Польши, затем перебрался в команду «Арка». В 16-летнем возрасте был примечен скаутами «Бордо» и продолжил карьеру во Франции. С 2009 по 2012 уходил в аренду в «Реймс», помог клубу пройти путь из третьего дивизиона к высшей лиге. В 2014 году был куплен «Севильей», став одним из ведущих опорников команды. Летом 2016 года перешёл в ПСЖ за 34 млн евро. Спустя год, отправился в аренду в английский клуб «Вест Бромвич». Летом 2018 года был арендован московским «Локомотивом» с правом последующего выкупа.

С 2008 по 2023 год выступал в составе сборной Польши, сыграл 100 матчей, забил 5 мячей. Представлял сборную на чемпионатах Европы 2016 и 2020 годов и чемпионатах мира 2018 и 2022 годов.

Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).
Прованские войны
Прованские войны (фр. Guerres baussenques) — серия политических и военных конфликтов 1121—1185 годов, вызванных каталонской экспансией в Провансе и Лангедоке.

Борьба за обладание графством Прованс велась между Барселонским домом и графами Тулузы при участии влиятельных местных родов (Транкавелей, де Бо, Монпелье и других), и была тесно переплетена с конфликтами в соседних регионах: пизанско-генуэзскими войнами, борьбой графов Тулузы с герцогами Аквитании и английскими королями.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Манчестер, Ричард Норман
Ричард Норман (Дик) Манчестер (англ. Richard Norman (Dick) Manchester; род. 5 июня 1942 года) — австралийский учёный, член Академии наук Австралии с 1989 года, известный своими исследованиями радиопульсаров.

Австралийская академия наук
Австралийская академия наук (англ. Australian Academy of Science, AAS) была основана в 1954 году группой выдающихся австралийцев, включая австралийских представителей Лондонского Королевского Общества. Первым президентом Академии стал сэр Марк Олифант. Академия создана подобно Лондонскому королевскому обществу, её полномочия подтверждены королевской грамотой. Академия является независимой организацией и действует с одобрения правительства Австралии. Секретариат Академии находится в Канберре, в специально построенном здании «the Shine Dome», названном в честь Джона Шайна.

Целями Академии являются продвижение науки различными способами. Выделено четыре основных программных области:

Признание выдающегося вклада в науку;

Образование и общественное просвещение;

Политика в области науки;

Международные отношения.
Нуниш, Педру
Педру Нуниш (порт. Pedro Nunes; в латинском написании Petrus Nonius, 1502, Алкасер-ду-Сал — 11 августа 1578, Коимбра) — португальский математик.

Педру наиболее известен вкладом в навигацию, которая бурно развивалась в Португалии — одной из крупнейших морских держав XV—XVI веков. Он также изобрёл несколько измерительных приборов, включая нониус, названный в его честь.

Навигация
Навига́ция (лат. nāvigātiō, от navigare — «плыть на корабле», от navis — «корабль»):

Определение местоположения, скорости и ориентации движущихся объектов.

Мореплавание, судоходство.

Период времени в году, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство.

Основной раздел судовождения, в котором разрабатываются теоретические обоснования и практические приёмы вождения судов.

В течение многих веков термин «навигация» означал совокупность указанных значений. В XX веке, с развитием науки и техники, появлением воздушных судов, космических кораблей — новых объектов навигации — появились новые смысловые значения термина. Теперь, в общем смысле,
навигация — процесс управления некоторым объектом (имеющим собственные методы передвижения) в определённом пространстве передвижения. Состоит из двух основных частей:

теоретическое обоснование и практическое применение методов управления объектом,

маршрутизация, выбор оптимального пути следования объекта в пространстве.
Юрико Сайто
Юрико Сайто (яп. 斉藤 百合子 Saitō Yuriko, англ. Yuriko Saito) — профессор философии Род-Айлендской школы дизайна

Основные сферы интереса: эстетика повседневности, энвайронментальная эстетика, экологическая эстетика, японская эстетика.

Род-Айлендская школа дизайна
Род-Айлендская школа дизайна (англ. Rhode Island School of Design, сокр. RISD) — американская частная школа искусства и дизайна в Провиденсе, штат Род-Айленд.

Была основана в 1877 году. В настоящее время предлагает программы бакалавриата и магистратуры по 19 специальностям.

Кампус школы расположен в пригороде Провиденса Колледж-Хилл и прилегает к кампусу Университета Брауна. Контингент Род-Айлендской школы дизайна включает 181 штатных и 421 внештатных (с частичной занятостью) преподавателей, около 2000 студентов и порядка 500 аспирантов.
Леняшин, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Леняшин (род. 22 июля 1940, Хабаровск, РСФСР, СССР) — советский и российский искусствовед, специалист по русскому изобразительному искусству XIX и XX веков, доктор искусствоведения (1990), педагог, профессор. Директор Государственного Русского музея (1985—1988), главный учёный секретарь Президиума Академии художеств СССР (1988—1991), вице-президент Российской академии художеств (с 2005 года).

Академик АХ СССР (1988). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1981). Лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1987) и Премии Ленинского комсомола (1980).

Автор ряда книг, монографий и публикаций по истории русского изобразительного искусства XIX и XX веков.

Премия Ленинского комсомола
Премия Ленинского комсомола — награда, учреждённая Центральным комитетом ВЛКСМ. Присуждалась молодым авторам-членам ВЛКСМ, а также коллективам и организациям за выдающиеся достижения в области науки, техники, производства, культуры, а также молодым лицам, показавшим наивысшие достижения во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявившим творческую инициативу.
Служба поисковых и аварийно-спасательных работ ВМФ России
Слу́жба поиско́вых и авари́йно-спаса́тельных рабо́т ВМФ Росси́и (СПАСР ВМФ России) — специальная служба (система органов управления и специальных формирований) в Военно-морском флоте Российской Федерации (ВМФ России), предназначенная для выполнения задач по поисково-спасательному обеспечению (ПСО) сил флота: поиску и оказанию помощи повреждённым и терпящим бедствие кораблям и судам, спасению их личного состава, подъёму затонувших кораблей (судов), а также спасению экипажей летательных аппаратов, потерпевших аварию над морем.

До 1993 года задачи поисково-спасательного обеспечения ВМФ России выполняла Поисково-спасательная служба ВМФ России (ПСС ВМФ России), в 1993—2009 годах — Управление поисковых и аварийно-спасательных работ ВМФ России (УПАСР ВМФ России).

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Лопшо Педунь
Лопшо́ Педу́нь — популярный герой удмуртского фольклора: коротких юмористических и сатирических миниатюр и анекдотов, бытовых сказок. Персонаж сочетает в себе образ мудреца и простака одновременно, высмеивает людские пороки, скупцов, невежд, лодырей.

Удмурты
Удму́рты (удм. удмурт, мн. ч. удмуртъёс; устаревшее русское название — вотяки́) — финно-угорский народ, в основном проживающий в Удмуртии и соседних регионах России.

Говорят на удмуртском языке, который относится к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи. Согласно переписи 2020 года, говорящих на нём было 255 877 человек.

По переписи 2010 года, в России проживало около 552 тысяч удмуртов, в том числе в самой Удмуртии — 410 тысяч. По переписи 2021 года, в России проживало около 386 465 удмуртов.
Мушарраф, Первез
Первез Мушарраф (11 августа 1943, Дели, Британская Индия — 5 февраля 2023, Дубай, ОАЭ) — пакистанский военный, политический и государственный деятель.
Генерал, стал президентом Пакистана (2001—2008), придя к власти в 1999 году в результате бескровного государственного переворота. Будучи де-факто главой Пакистана, в 1999-2001 годах Мушарраф, не занимая президентского поста, официально именовался "главой исполнительной власти в Пакистане".

17 декабря 2019 года Специальный суд Пакистана заочно приговорил Мушаррафа к смертной казни, признав виновным в совершении государственной измены в 2007 году.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Бирилло, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Бири́лло (бел. Мікалай Васілевіч Бірыла; 10 сентября 1923, д. Скворцы, Минский уезд, Белорусская ССР — 1 октября 1992, Минск, Белоруссия) — белорусский советский лингвист, специалист по белорусской антропонимии и диалектологии. Академик Национальной академии наук Беларуси (1977; чл.-корр. с 1972), доктор филологических наук (1969), профессор (1971). Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1978).

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Сальмурзаев, Магомед Сальмурзаевич
Магоме́д Сальмурза́евич Сальмурза́ев (1900, Старые Атаги, Терская область — 1958, Северо-Казахстанская область) — чеченский советский писатель, публицист, просветитель, участник создания чеченской письменности, один из основоположников чеченской литературы, член Союза писателей Чечни, переводчик.

Чеченская письменность
Чече́нская пи́сьменность (чечен. Нохчийн йоза) — письменность, используемая для записи чеченского языка. За время своего существования функционировала на разных графических основах и неоднократно реформировалась. В настоящее время чеченская письменность функционирует на кириллице.

В истории чеченской письменности выделяются следующие этапы:

с IX—XIV вв.[уточнить] предп. письменность на асомтаврули, нусхури (согласно чеченским исследователям Исаеву С. Х. и Ахмарову А. У.) и, согласно О. Мудраку, частичные текста на основе рунического письма (другие исследователи ставят под сомнение);

с XIX века до 1925 года — письменность на основе арабского алфавита;

1862—1910-е годы — письменность на основе кириллицы (параллельно с арабской);

1925—1938 годы — письменность на латинской основе;

с 1938 года — современная письменность на основе кириллицы;

1990-е годы — попытка создания письменности на латинской основе.
Шибаев, Владимир Анатольевич
Владимир Анатольевич Шибаев (27 ноября 1898 года, Рига, Российская империя — 6 марта 1975 года, Кардифф, Уэльс) — предприниматель, издатель, педагог. Многолетний сотрудник Н. К. Рериха, автор ряда работ рериховской тематики. Основатель Латвийского общества Рериха.

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
Амарнский архив
Амарнский архив — собрание переписки на глиняных табличках, в основном дипломатической, между правительством Древнего Египта и его представителями в Восточном Средиземноморье (Ханаане и Амурру), а также царями других могущественных держав региона (Вавилонии, Хатти, Митанни, Ассирии), во времена Нового царства.

Переписка была обнаружена в Амарне (современное название древнего Ахетатона, столицы, основанной фараоном Эхнатоном в Верхнем Египте). Амарнские письмена необычны для египтологии, так как среди систем письменности преобладает аккадская клинопись, которая скорее свойственна для Древней Месопотамии, а не для Древнего Египта. К настоящему времени известны 382 таблички.

Митанни
Мита́нни (Ханигальбат в ассирийских текстах, Нахарин(а) в египетских и семитских) — древнее хурритское государство (XVII—XIII вв. до н. э.) на территории Северной Месопотамии и прилегающих областей. Столица Митанни — Вашшуканни (Хошкани) располагалась у истоков реки Хабур. Предполагается, что этот город стоял на месте современного города Серекани в Сирии.

Митанни утвердился на исторической арене в условиях вакуума силы, образовавшегося вследствие разгрома Вавилонской империи хетто-хурритским союзом в XVI в. до н. э.

Рядом исследователей рассматривается как протоармянское государство. По мнению И. М. Дьяконова, хурриты стали главным компонентом армянского народа, полностью перемешавшись с другими родственными народами. Население Митанни состояло из хурритов и семитов, официальными языками были хурритский и аккадский.
Sniper: Ghost Warrior 3
Sniper: Ghost Warrior 3 — тактический шутер от первого лица с открытым миром, разработанный и изданный польской компанией CI Games. Это третья часть серии игр Sniper: Ghost Warrior и первая игра из серии, отнесённая к классу ААА. Игра выпущена на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One 25 апреля 2017 года.

Тактический шутер
Тактический шутер (англ. tactical shooter) — жанр компьютерных игр, одна из разновидностей жанра шутер, который может быть представлен как в формате шутера от первого лица, так и в формате шутера от третьего лица. Игры в этом жанре ставят тактику и осторожность выше скорости реакции, которая важна для большинства экшн-игр. Тактические шутеры, посвящённые войсковым операциям иногда называют «симуляторами солдата» (англ. soldier sim).
Катилюс, Раймондас Казевич
Ра́ймондас Ка́зевич Кати́люс (лит. Raimundas Katilius; 16 марта 1947, Вильнюс, Литовская ССР, ныне Литва — 4 апреля 2000, Бад-Киссинген, Бавария, Германия) — литовский скрипач и педагог. Народный артист Литовской ССР (1985).

Бад-Киссинген
Бад-Киссинген (нем. и бав. Bad Kissingen) — город и городская община в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Бад-Киссинген. Население составляет 20 802 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 69,42 км². Официальный код — 09 6 72 114.

На горе над городом находятся руины замка, связанного с именем миннезингера Отто фон Ботенлаубена (Otto von Botenlauben), умершего в 1245 году.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Городская община подразделяется на 9 городских районов.
Лексус (пранкер)
Ле́ксус (настоящее имя — Алексе́й Влади́мирович Столяро́в; род. 16 сентября 1987, Свердловск, РСФСР, СССР) — российский пранкер, работающий в жанре «пранк-журналистики».

Известность Лексусу принесли записи с такими персонами, как Пётр Порошенко, Реджеп Тайип Эрдоган, сенатор США Джон Маккейн, генсек НАТО Йенс Столтенберг, Михаил Горбачёв, Игорь Коломойский, Виталий Кличко, Элтон Джон и многие другие политики и звёзды шоу-бизнеса.

Высказывались предположения, что Столяров, совместно со своим напарником по пранкам Вованом, связан с ФСБ, однако сами пранкеры это отрицают.

Столтенберг, Йенс
Йенс Сто́лтенберг (норв. Jens Stoltenberg; род. 16 марта 1959, Осло, Норвегия) — норвежский государственный и политический деятель. Лидер Рабочей партии (2002—2014). Министр финансов Норвегии в 1996—1997 годах и с 4 февраля 2025 года. В прошлом — премьер-министр Норвегии (2000—2001 и 2005—2013), генеральный секретарь НАТО (2014—2024). С 16 февраля 2025 года — председатель Мюнхенской конференции по безопасности.
Юшкевич, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Юшке́вич (род. 19 ноября 1971, Череповец, Вологодская область) — советский и российский хоккеист, защитник. Олимпийский чемпион 1992 года в составе сборной СНГ. Заслуженный мастер спорта СССР (1992). Тренер.

Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 1992
Хоккейный турнир зимних Олимпийских игр 1992 года проходил на горнолыжном курорте Мерибель, расположенном в 45 километрах от столицы Игр Альбервиля. В 17-й раз был разыгран комплект медалей среди мужчин, участниками турнира были 12 команд. Победу одержала Объединённая команда, обыграв Канаду со счётом 3:1 в финале (все шайбы были заброшены в третьем периоде).
Анимица, Евгений Георгиевич
Евгений Георгиевич Анимица (род. 29 сентября 1937, с. Малоянисоль, Володарский район, Донецкая область, УССР, СССР) — советский и российский экономгеограф, доктор географических наук, профессор, заведующий кафедрой региональной и муниципальной экономики Уральского государственного экономического университета (УрГЭУ) (Екатеринбург), заслуженный деятель науки Российской Федерации, лауреат премии имени В.Н. Татищева и Г.В. де Геннина.

Один из ведущих ученых по проблемам региональной экономики, основоположник и руководитель научной школы.

Является президентом землячества юрюков, тямов, тазов, мрковичей, люлей, зазов, кучей, тосков, аромунов, лазов, горанцев, гегов, мегленитов, арнаутов, татов, помаков, арберешей и торбешей Свердловской области «Рифей».

Научная школа
Научная школа (школа научных (педагогических или интеллектуальных) традиций) — оформленная система научных взглядов, а также научное сообщество, придерживающееся этих взглядов. Формирование научной школы происходит под влиянием лидера, эрудиция, круг интересов и стиль работы которого имеют определяющее значение для привлечения новых сотрудников. Отношения внутри такого научного коллектива способствуют обмену информации на уровне идей (а не конечных результатов исследований), что значительно повышает эффективность творческой научной работы.

Взгляды внутри школы могут варьироваться, что создаёт предпосылки для появления фракций и раскола, что вызывает возникновение и развитие новых научных школ. Научные школы формируются в рамках кафедр, институтов, стран и объединений учёных любого уровня.
Точижки
Точижки — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Якушевскому сельскому округу Некрасовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Бурмакино.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.