hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История почты и почтовых марок Того
История почты и почтовых марок Того, государства в Западной Африке со столицей в Ломе, подразделяется на несколько периодов:

германской колонии (1884—1914), почтовые марки для которой эмитировались с 1897 года,

англо-французской оккупации (1914—1919),

подмандатной территории Франции (1919—1960) и

государственной независимости Того (с 1960).

Того входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1962), а его современным национальным почтовым оператором является компания La Poste du Togo.

Вооружённые силы Франции
Вооружённые силы Французской Республики (фр. Forces armées françaises) — формирование Французской Республики, созданное для вооружённой защиты её интересов и территорий, в том числе и заморских.

В целом, Франция является одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современных вооружений и военной техники собственного производства — от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме Франции, есть только у США).
Suisse Open Gstaad 2011
Suisse Open Gstaad 2011 — 44-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Гштаде, Швейцария, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2011 году турнир прошёл с 25 по 31 июля.

Первым сеянным в одиночном турнире был Николас Альмагро (№ 14 в мире на тот момент).

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
В России
«В России» — третий концертный альбом группы «Любэ», выпущенный в 2007 году и представленный как подарочное издание. В альбоме собраны в основном концертные версии известных песен, но присутствуют в качестве бонус-треков и новые композиции.

Некоторые песни исполнены дуэтом с другими известными исполнителями: Сергеем Мазаевым, Николаем Фоменко, Никитой Михалковым, группой «Иванушки International», группой «Альфа», группой «Песняры».

Фоменко, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Фоме́нко (род. 30 апреля 1962, Ленинград) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, сценарист, продюсер кино и телевидения, певец, автор песен, кинокомпозитор, теле- и радиоведущий; заслуженный артист РФ (1999). Один из основателей и участник (бас-гитарист, гитарист) бит-квартета «Секрет». Мастер спорта по горнолыжному спорту, мастер спорта России международного класса по автоспорту, бывший президент Marussia Motors.

Также известен как спортивный комментатор, журналист и шоумен.
Zenith Z-19
Zenith Z-19 — терминал с ЭЛТ-дисплеем, выпускавшийся компанией Zenith Data Systems Corporation (ZDS) в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Это был один из первых терминалов, использующих микропроцессор Z80 и поддерживающих операционные системы CP/M и MS-DOS. Он также широко использовался программистами Microsoft и других компаний-разработчиков программного обеспечения, а также академическими и правительственными учреждениями.

Zilog Z80
Zilog Z80 — 8-разрядный микропроцессор, разработанный фирмой Zilog и производившийся с 1976 года. Широко использовался в персональных компьютерах, во встраиваемых и военных системах. Z80 вместе с 6502 были доминирующими ЦПУ на рынке 8-разрядных компьютеров с середины 1970-х до середины 1980-х годов. Z80 и его наследники — одни из наиболее распространённых семейств микропроцессоров.

Zilog предоставляла лицензии на ядро процессора, что позволяло другим компаниям производить совместимые аналоги. Некоторые компании производили аналоги, не имея официальной лицензии (в основном, в Восточной Европе). В результате Zilog выпустила менее 50 % от всех произведённых Z80.

В апреле 2024 года Zilog объявила о прекращении производства процессоров Z80, и заказы на него перестанут приниматься после 14 июня 2024 года.
Любин, Валерий Петрович
Вале́рий Петро́вич Лю́бин (род. 15 марта 1946, Тума, Рязанская область) — советский и российский историк, политолог, публицист, переводчик, специалист в области новейшей истории Германии и Италии и международных отношений, доктор исторических наук (2007 г.).

Ведущий научный сотрудник Сектора истории зарубежных стран ИНИОН РАН (с 1973 г.). Приглашенный профессор Мюнстерского, Боннского, Кельнского университетов (с 2004 г.). Председатель Секции истории Центрального Дома ученых РАН, член Российской Ассоциации историков Первой мировой войны, Общества Розенштока-Хюсси. Член Совместной комиссии российских и немецких историков по изучению новейшей истории двух стран, Комиссии славистических исследований при Международном комитете исторических наук. Член редакционных коллегий журналов: «История» (ИНИОН РАН), «Россия XXI» (Москва), «Storia e Futuro» (Болонья, Италия).

Кёльнский университет
Кёльнский университет (нем. Universität zu Köln) — одно из высших учебных заведений в Кёльне, существующее с 1388 года. Кёльнский университет занимает третье место среди немецких вузов по количеству студентов (после Мюнхенского и Хагенского).
Национальный парк Нагарахол
Национальный парк Нагарахол или Нагарахолский тигровый заповедник — национальный парк, расположенный в округах Кодагу и Майсур в штате Карнатака, Индия. Основная площадь Нагарахол — 642,39 км².

В парке находятся леса, холмы, долины, ручьи и водопады. В Нагарахол обитает 32 вида млекопитающих, 270 видов птиц, 31 вид змей, 13 видов амфибий и 167 видов бабочек. В парке есть популяции бенгальского тигра, индийского леопарда, идийского слона, аксиса, замбара и многих других животных, в том числе редких и исчезающих.

Азиатский слон
Азиа́тский слон, или индийский слон (лат. Elephas maximus), — млекопитающее отряда хоботных, единственный современный вид рода азиатских слонов (Elephas) и один из трёх современных видов семейства слоновых. Азиатский слон — второе по величине современное наземное животное после саванного слона.
Кравченко, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Кравче́нко (20 мая 1983, Люботин, Харьковская область — 14 марта 2022, Горенка, Киевская область) — украинский общественный и политический деятель, идеолог Азовского движения, один из основателей Харьковской областной общественной организации «Патриот Украины». Кандидат исторических наук.

Начальник штаба партизанского отряда «Чёрный Корпус», ветеран полка «Азов», заместитель председателя партии Национальный корпус. Ветеран русско-украинской войны, один из основателей Казацкого Дома, сторонник и активный популяризатор идей нациократии и интермариума, соучредитель издательства «Ориентир».

Патриот Украины
«Патрио́т Украи́ны» (укр. Патріот України) — украинская неонацистская и расистская военизированная организация, зарегистрирована в Харькове в 2006 году, в 2014 прекратила существование. Лидер организации — Андрей Билецкий. Выполнял функции силового крыла политического движения «Социал-национальная ассамблея» Украины (партийный лидер — Андрей Билецкий).
Березань (учебное судно)
«Тюрингия» (S/S Thuringia) — транспортное судно типа Hammonia, шестое в серии. Построено на британской верфи Caird & Co для германской судоходной компании Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt AG (HAPAG). В 1878 году выкуплен Российской империи в качестве товаро-пассажирского судна для Добровольного флота, названо «Петербург». Под этим же названием было перестроено на французской верфи Forges et chantiers de la Méditerranée во вспомогательный крейсер для возможного использования в Российском императорском флоте. С 1 мая 1893 года включено в список судов Черноморского флота как учебное судно под названием «Березань». 5 ноября 1920 года перешло под контроль частей Красной Армии, названо «Советская Россия»

Forges et chantiers de la Méditerranée
Форж э шантье́ де ла Медитерране́ (фр. Forges et chantiers de la Méditerranée — «Кузницы и верфи Средиземноморья», аббревиатура FCM, а также Société nouvelle des forges et chantiers de la Méditerranée — «Новое общество кузниц и верфей Средиземноморья») — бывшая французская судостроительная компания в Ла-Сен-сюр-Мер, неподалёку от Тулона.
UFC 272
UFC 272: Covington vs. Masvidal — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 5 марта 2022 года в спортивном комплексе «T-Mobile Arena» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Колби Ковингтон победил Хорхе Масвидаля единогласным решением судей. В соглавном бою Рафаэл дус Анжус победил Ренату Мойкану единогласным решением судей.

Дус Анжус, Рафаэл
Рафаэл дус Анжус Соза (порт. Rafael dos Anjos Souza; МФА (порт.): [ʁafaˈew duz ˈɐ̃ʒus]; род. 26 октября 1984 года, Нитерой, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в полусредней весовой категории, бывший чемпион UFC в лёгком весе.
Нофринское
Нофринское — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Новинковскому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кукобойское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Ключарёвская летопись
Ключарёвская летопись: история о начале и возобновлении Астрахани, случившихся в ней бунтах, об архиереях в оной бывших, а также о воеводах, градоначальниках и губернаторах (также называется — Ключаревская летопись: история о начале и возобновлении Астрахани, случившихся в ней происшествиях, об архиереях в оной бывших, а также о воеводах, градоначальниках и губернаторах? Ключарёвская летопись, Астраханская летопись) — книга (летописный свод) составленная Кириллом Васильевым, ключарём Астраханского Успенского собора в 20—30-х гг. XIX века, в которой были собраны все имевшиеся сведения об исторических событиях в Астрахани («история о начале и возобновлении Астрахани, случившихся в ней происшествиях») и её жителях («об архиереях в оной бывших, а также о воеводах, градоначальниках и губернаторах».

Важный исторический памятник в котором переплетены многочисленные действительные исторические и легендарные сведения, касающиеся истории города с XVI по XVIII вв.

Успенский собор (Астрахань)
Собор Успения Пресвятой Богородицы (Успе́нский собо́р) — православный храм в Астрахани, кафедральный собор Астраханской епархии Русской православной церкви. Расположен на территории Астраханского кремля.

Построен в 1699—1710 годы под руководством каменных дел мастера Дорофея Мякишева; строительство курировал митрополит Сампсон.

Успенский собор считается одним из лучших образцов русского церковного зодчества начала XVIII века и является единственным из сохранившихся в России архитектурных храмовых комплексов, где храм и Лобное место соединены.
Executive Outcomes
Executive Outcomes — в прошлом крупная частная военная компания, основанная в Южной Африке в 1989 году бывшим подполковником южно-африканских сил безопасности Ибеном Барлоу и существовавшая до 1998 года.

Персонал компании включал в основном бывших военнослужащих южно-африканских сил обороны. Executive outcomes сыграла важную роль в нескольких гражданских войнах на территории Африки. Компания известна тем, что помогла правительству Анголы заставить боевиков группировки УНИТА (UNITA) начать переговоры с властями, а также подписать Лусакский протокол в 1994 г. Позднее EO вошла в состав южно-африканской компании Strategic Resource Corporation. Executive Outcomes стала первой легально зарегистрированной частной военной компанией, и положила начало бизнесу по оказанию частных военных услуг как в Африке, так и за её пределами.

Лусакское соглашение о прекращении огня
Лусакское соглашение о прекращении огня было заключено в конце Второй конголезской войны для прекращения огня, освобождения военнопленных, а также для развёртывания международных сил по поддержанию мира под эгидой Организации Объединённых Наций. Главы государств Анголы, Демократической Республики Конго, Намибии, Руанды, Уганды, Замбии и Зимбабве подписали соглашение в Лусаке 10 июля 1999 года.
Торшин, Александр Порфирьевич
Алекса́ндр Порфи́рьевич То́ршин (род. 27 ноября 1953, посёлок Митога, Усть-Большерецкий район, Камчатская область, СССР) — российский государственный деятель, заместитель председателя — статс-секретарь Банка России c 21 января 2015 года по декабрь 2018 года.

Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса, Заслуженный юрист Российской Федерации, Заслуженный юрист Республики Марий Эл, Почётный сотрудник прокуратуры РФ, полковник юстиции, кандидат юридических наук, доцент. В прошлом — член Совета Федерации от Правительства Республики Марий Эл (2001—2015), 1-й Заместитель Председателя Совета Федерации Российской Федерации, исполняющий обязанности Председателя Совета Федерации Российской Федерации с 18 мая по 21 сентября 2011 года.

Член совета  Сенаторского клуба

Председатель Совета Федерации
Председатель Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации (также спикер) — руководитель верхней палаты российского парламента, одна из высших государственных должностей.

Часто в средствах массовой информации именуется «третьим лицом государства» (после, соответственно, президента и премьер-министра), однако законодательно такой порядок не закреплен и к временному исполнению полномочий президента России отношения не имеет.
Тахмасибгулу-хан Каджар
Тахмасибгулу-хан Каджар (азерб. Təhmasibqulu xan Qacar; 28 января 1605, Эривань, Сефевидское государство — 17 июня 1641, Измит, Османская империя) — второй бейлербей Чухур-Саадского беглербегства Сефевидской империи, хан Эривана.

Бейлербей
Беглербег или Бейлербей (в литературе также встречаются варианты: беглярбек, беклербек, беклярбек, беклярибек; от тур. بكلربكی, Beylerbeyi, букв. «бек всех беков») — чиновник высокого ранга, наместник в мусульманских странах в Средние века и в Раннее Новое время.

На конец XIX столетия муширу соответствовал в гражданской службе визирь, ферику — беглербег.
Ернштедт, Виктор Карлович
Виктор Карлович Ернштедт (2 [14] декабря 1854, Санкт-Петербург — 8 [21] августа 1902, Санкт-Петербург) — российский филолог-классик и палеограф. Доктор греческой словесности, профессор Петербургского университета (с 1884), академик Петербургской академии наук (1898). Занимался преимущественно текстологической критикой сочинений античных авторов.

Никитин, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Ники́тин (24 января [5 февраля] 1849, Устюжна, Новгородская губерния — 5 [18] мая 1916, Петроград) — филолог-классик, заслуженный и почётный профессор, а также ректор Санкт-Петербургского университета, академик, вице-президент Императорской Академии наук (1900—1916).
Юханссон, Густав (хоккеист)
Юлиус Густав Мауриц Юханссон (швед. Julius Gustaf Mauritz Johansson; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — шведский хоккеист с мячом и шайбой, защитник и центральный и правый нападающий, тренер, судья. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1928 года, участник зимних Олимпийских игр 1924 года, серебряный призёр чемпионата мира 1928 года, трёхкратный чемпион Европы 1923, 1928 и 1932 годов, серебряный призёр чемпионата Европы 1924 года.

Чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1923
8-й Чемпионат Европы по хоккею с шайбой под эгидой ЛИХГ проходил с 7 по 11 марта 1923 года в Антверпене (Бельгия). В этом турнире участвовали пять команд, что больше чем в любом другом прошлом чемпионате.

Сборная Швеции стала чемпионом второй раз, благодаря лучшему знанию игры и сплоченности. Сборная Франции, дебютировшая на чемпионатах Европы, завоевала серебряные медали. Это достижение было достигнуто во многом за счёт великолепной игры Леона Кваглиа, забросившего 10 из 13 шайб французов на турнире. Вратарь сборной Франции Роббер Жорж жаловался на освещение в Ледовом дворце в Антверпене, ослепившего его и приведшего к двум пропущенным голам с дальнего расстояния.
Реторна, Жоэль
Жоэ́ль Терри́ Реторна́ (фр. Joël Therry Retornaz; род. 20 сентября 1983, Шен-Бужри, Женева) — итальянский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Италии участник четырёх зимних Олимпийских игр: в 2006 году заняли седьмое место, в 2018 и 2022 годах — девятое место, в 2026 году — шестое место. Участник десяти чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 2022 и 2024) и пятнадцати чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 2018, 2021 и 2022). Семикратный чемпион Италии среди мужчин (2017, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позициях третьего и четвёртого. Скип команды.

Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин (итал. Campionato italiano assoluto maschile di curling) — ежегодное соревнование итальянских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1955 года. Организатором является Федерация ледовых видов спорта Италии (итал. Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, англ. Italian Ice-Sports Federation).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Италию на международной арене как мужская сборная Италии.

Проводится одновременно и на одной арене с Чемпионатом Италии по кёрлингу среди женщин.
Кора Джейд
Брианна Кода (англ. Brianna Coda, род. 14 января 2001, Чикаго, Иллинойс) — американская женщина-рестлер, которая известна по своим выступлениям в WWE под именем Кора Джейд (англ. Cora Jade). Она бывшая командная чемпионка NXT среди женщин.

До подписания контракта с WWE она выступала на независимой сцене под именем Элайна Блэк (англ. Elayna Black), выступала в All Elite Wrestling (AEW) и Impact Wrestling.

Командное чемпионство NXT среди женщин
Командное чемпионство NXT среди женщин (англ. NXT Women's Tag Team Championship) — упразднённое женское командное чемпионство в рестлинге, созданное 10 марта 2021 года. Второстепенные женский командный титул в компании. Продвигается американским рестлинг-промоушеном WWE, на брендах развития NXT. Это второй титул после командного чемпионства WWE среди женщин, который после второго разделения на бренды, будет защищаться на нескольких брендах.

Дакота Кай и Ракель Гонсалес были признаны первыми женскими командными чемпионами NXT как победители первого женского турнира Dusty Rhodes Tag Team Classic.

На эпизоде SmackDown 23 июня 2023 года титул был объединён с женским командным чемпионством WWE, в процессе чего титул был официально упразднён, а Альба Файр и Айла Дон были признаны последними чемпионками.
Клеандр (тиран)
Клеандр (др.-греч. Κλέανδρος, убит в 498 до н. э.) — тиран древнегреческого города Гела на острове Сицилия в 505 — 498 до н. э.

Отцом Клеандра был Пантарей, победитель Олимпийских игр в гонках на колесницах. Клеандр установил свою тиранию в Геле в 505 до н. э. вскоре после поражения коалиции греческих полисов Сицилии от Карфагена в условиях отсутствия помощи со стороны материковой Греции. Проводил политику усиления Гелы. Был убит жителем Гелы по имени Сабилл в 498 до н. э. После смерти Клеандра власть перешла к его брату Гиппократу.

498 год до н. э.
498 (четы́реста девяно́сто восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 498 год до нашей эры, 3‑й год 1‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 490‑х годов до н. э., второй / третий год 70-й олимпиады (с июля), −497 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 499 год до н. э., за ним следовал 497 год до н. э. Он закончился 2522 года назад.
Баранчук, Константин Гаврилович
Константин Гаврилович Баранчук (8 марта 1907 — 29 сентября 1971) — советский военачальник, военный лётчик, участник Гражданской войны в Испании, Боёв у озера Хасан и Великой Отечественной войны, командир 12-й гвардейской истребительной авиационной Знаменской Краснознамённой ордена Богдана Хмельницкого дивизии и других истребительных авиационных соединений ВВС, гвардии генерал-майор авиации (17.03.1943).

Хасанские бои (1938)
Хасанские бои — серия столкновений в 1938 году между частями японской армии и советскими пограничниками и войсками РККА из-за оспариваемой Японией территории у озера Хасан и реки Туманная.

В Японии эти события называют «инцидент у высоты Чжангуфэн» (яп. 張鼓峰事件 Тё:кохо: дзикэн).
Лебяжье (Тульская область)
Лебяжье — деревня в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Панаринский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Двориковского сельского поселения.

Воловский район (Тульская область)
Воло́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Волово.
Дхокла
Дхокла (англ. dhokla) — вегетарианское блюдо индийской кухни, происходящее из индийского штата Гуджарат. В общем случае представляет собой приготовленную на пару выпечку из ферментированной нутово-рисовой пасты. Вместо нута могут использоваться другие бобовые, а также крупы. Разновидность дхоклы, только из нута (без добавления рисовой муки), называется хаман, и нередко рассматривается, как другое блюдо.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Осада Компьена
Осада Компье́на (фр. Siège de Compiègne, англ. Siege of Compiègne) — боевая операция Столетней войны, продолжавшаяся с мая до конца октября 1430 года. Суть её заключалась в обороне жителей и гарнизона города Компьень и пришедших к ним на помощь французских отрядов от войск бургундского герцога Филиппа.

Оборона Компьена стала последним сражением Столетней войны, в котором принимала участие Жанна д’Арк. Её боевой путь завершился захватом её в плен бургундцами в ходе одной из небольших стычек у городских стен 23 мая 1430 г. Хотя конечном итоге осада Компьена завершилась поражением бургундцев, эта победа досталась Франции слишком высокой ценой: потеря самого успешного и харизматичного командира была весьма тяжелым ударом.

Филипп III Добрый
Филипп Добрый (фр. Philippe le Bon) или Филипп III Бургундский (31 июля 1396, Дижон — 15 июня 1467, Брюгге) — герцог Бургундии, граф Бургундии и Артуа с 1419 года, маркграф Намюра (под именем Филипп IV) с 1429 года, герцог Брабанта и Лимбурга с 1430 года, граф Эно, Голландии и Зеландии с 1432 года, герцог Люксембурга с 1443 года, из Бургундской ветви династии Валуа.
Дьюи, Джордж
Джордж Дьюи (англ. George Dewey) — американский военный, с именем которого связывают победу в битве в Манильской бухте во время Испано-американской войны. Единственный человек в истории, удостоенный высшего воинского звания флота США — адмирала военно-морских сил.

Битва при Кавите
Битва при Кавите (исп. Batalla de Cavite) — морское сражение во время испано-американской войны. Состоялось 1 мая 1898 года на Филиппинах у Кавите близ Манилы между американской эскадрой коммодора Джорджа Дьюи и испанской контр-адмирала Патрисио Монтехо. Это сражение известно в американской военно-морской истории под названием Битва в Манильской бухте (англ. Battle of Manila Bay)