hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей Бескидов Фридек-Мистек
Музей Бескидов Фридек-Мистек является некоммерческой организацией, основанной Моравскосилезским краем. Музей находится в городе Фридек-Мистек (Чешская Республика) в готическом замке Фридек и является его администратором. Музей включает в себя замок Гуквальди и естественно-научный участок в доме им. Ланга.

Фридек-Мистек
Фри́дек-Ми́стек (чеш. Frýdek-Místek [ˈfriːdɛk ˈmiːstɛk], бывш. нем. Friedeck-Mistek) — статутный город на востоке Чешской Республики, в Моравскосилезском крае, в предгорьях Бескид у слияния рек Остравице и Моравки. Является административным центром района Фридек-Мистек.

Население — 55 931 (2019).
Величайшая из когда-либо рассказанных историй (книга)
Величайшая из когда-либо рассказанных историй (англ. The Greatest Story Ever Told—So Far) ― десятая научно-популярная книга американского учёного, физика-теоретика Лоуренса Максвелла Краусса. Книга была первоначально опубликована 21 марта 2017 года американским издательством «Atria Books».

Краусс, Лоуренс
Ло́уренс Ма́ксвелл Кра́усс (англ. Lawrence Maxwell Krauss; род. 27 мая 1954, Нью-Йорк, США) — американский физик, специалист в области астрофизики и космологии. Профессор-основатель Отделения земных и космических исследований и почётный директор проекта «Origins» Университета штата Аризона.

Автор более 300 научных публикаций и нескольких популярных книг. Активный участник дискуссии вокруг преподавания эволюции в американских школах.
Шатунов, Олег Александрович
Оле́г Алекса́ндрович Шатуно́в (род. 21 февраля 1967, Йошкар-Ола, РСФСР, СССР) — советский и российский волейболист, пляжный волейболист, игрок сборных СССР, СНГ и России (1989—1996). чемпион Европы (1991), обладатель Кубка мира (1991), двукратный чемпион России. Центральный блокирующий. Заслуженный мастер спорта СССР (1992).

Мировая лига 1996 (волейбол)
7-й розыгрыш Мировой лиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных — прошёл с 10 мая по 29 июня 1996 года с участием 11 команд. Финальный этап был проведён в Роттердаме (Нидерланды). Победителем турнира впервые в своей истории стала сборная Нидерландов.
Косов Верх
Косов Верх (укр. Косів Верх) — село в Колочавской сельской общине Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 16 человек. Почтовый индекс — 90042. Телефонный код — 3146. Код КОАТУУ — 2122484002.

Колочавская сельская община
Колочавская сельская общи́на (укр. Колочавська сільська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины. Административный центр — село Колочава.

Население составляет 8800 человек. Площадь — 163 км².
(843) Николая
(843) Николая (лат. Nicolaia) — малоизвестный астероид главного пояса астероидов, открытый 30 сентября 1916 года американским астрономом датского происхождения Х. Тиле в гамбургской обсерватории и назван в честь математика и астронома Торвальда Николая Тиле, отца первооткрывателя.

Астероид мало изучен, так как был потерян в течение 65 лет. В 1981 году на основе фотопластинок, полученных при наблюдений астероида в 1916 году, а также пластинок безрезультатных наблюдений областей неба, где астероид должен был наблюдаться в последующие промежутки времени, Луцем Шмаделем в Гейдельбергском университете были пересмотрены и уточнены параметры орбиты астероида. С новыми параметрами астероид снова наблюдался в обсерватории Ла-Силья в Чили

Тиле, Торвальд Николай
Торвальд Николай Тиле (дат. Thorvald Nicolai Thiele, 1838—1910) — датский математик и астроном, считается одним из основателей актуарных расчётов.

Наиболее известны его труды в области статистики и задачи трёх тел. Чаще всего его имя употребляется в связи с тем, что он был первым, кто ввёл так называемые полуинварианты, известные также как семиинварианты или кумулянты.
Merdeka 118
Merdeka 118, так же известная как Menara Warisan Merdeka или KL 118 — сверхвысокое здание, расположенное в Куала-Лумпуре, столице Малайзии. По состоянию на конец 2022 года является вторым по высоте зданием в мире (такое же место занимает в списке самых высоких зданий и сооружений мира) после Бурдж-Халифы в Дубае (ОАЭ) и самым высоким из зданий и сооружений в Малайзии. В ноябре 2021 года здание достигло проектной высоты — 678,9 м. Сообщалось, что завершение третьей фазы строительства ожидается в 2024 или 2025 году.

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Замок в Венецье
За́мок в Вене́цье (пол. Zamek w Wenecji) — средневековый замок в селе Венецья, входящем в состав городской гмины Жнин (Польша, Куявско-Поморское воеводство). Замок сохранился в виде руин. Сейчас руины замка в Венецьи являются филиалом Музея палуцкой земли (пол. Muzeum Ziemi Pałuckiej), расположенного в Жнине.

Замок был основан в 1390 году. В 1420 году тогдашний владелец Миколай Помян (пол. Mikołaj Pomian) продал замок архиепископу Гнезно, после чего замок подвергся перестройке и был превращён в епископскую резиденцию. Предположительно, в XV веке замок использовался как место заточения сторонников гуситского движения. Однако уже в конце XV века замок был заброшен и частично разобран. В XIX веке руины замка стали привлекать любителей истории. После Второй мировой войны в замке были проведены археологические исследования.

Венецья (Куявско-Поморское воеводство)
Венецья (пол. Wenecja) — село в составе гмины Жнин Куявско-Поморского воеводства Польши. Село расположено примерно в 6 км от города Жнин и в 24 км от Быдгоща. Население села составляет примерно 300 человек. Село является «тёзкой» итальянской Венеции (по-польски оба населённых пункта называются одинаково)
Куркури
Куркури́ (фр. Courcoury) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Восток. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17128.

Сент-Восток (кантон)
Сент-Восток (фр. Saintes-Est) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Сент. Население кантона на 2006 год составляло 14 019 человек.

Код INSEE кантона 1751. Всего в кантон Сент-Восток входят 7 коммун, из них главной коммуной является Сент.
5-й армейский корпус (США)
5-й армейский корпус (англ. V Corps) — оперативно-тактическое соединение Армии США.

5-й армейский корпус принимал участие в обеих мировых войнах, в операции в Косово и глобальной войне с терроризмом. Расформирован 15 сентября 2013 года. Официальная церемония проходила на военной базе Казармы имени Люсиуса Клея в Германии. Весной 2020 года Пентагон вновь активировал штаб корпуса на военной базе Форт-Нокс, Кентукки.

12-я бригада армейской авиации (США)
12-я бригада армейской авиации (англ. 12th Combat Aviation Brigade) — тактическое соединение Армейской авиации США. Находится в подчинении Командования Армии США в Европе и Африке.

Дислоцируется на аэродроме Каттербах, возле Ансбаха в федеральной земле Бавария.
Канин Камень
Ка́нин Ка́мень — платообразный кряж в северной части полуострова Канин (Ненецкий автономный округ, Россия).

Канин Камень является продолжением Тиманского кряжа. Кряж сложен кристаллическими сланцами. Высота его достигает 241 м. На северо-западе кряж заканчивается скалистым мысом Канин Нос, на юго-востоке — Микулкиным мысом.

Микулкин
Мику́лкин, Мику́лкин Нос — мыс на полуострове Канин Чёшской губы Баренцева моря. Административно находится на территории Ненецкого автономного округа Архангельской области России.

Рядом с мысом располагался посёлок одноимённый посёлок, метеостанция, полярная станция.

Сложен кристаллическими сланцами, представляет скалистое юго-восточное завершение платообразного кряжа Канин Камень.

Крайняя юго-восточная точка полуострова Канин, крайняя западная точка Чёшской губы.
Бирендра
Бирендра Бир Бикрам Шах Дев (непальск. वीरेन्द्र वीर विक्रम शाह; 28 декабря 1945 — 1 июня 2001) — десятый король Непала с 1972 по 2001 год из династии Шах. Фельдмаршал Королевской Непальской армии (31 января 1972).

Бирендра был более готов к парламентской демократии, чем его отец, и установил её после референдума в 1990 году. Однако политические ссоры между различными парламентскими партиями и социальные проблемы вызвали оппозицию маоистов, которые начали в феврале 1996 года партизанскую войну в западной части страны. Вместе с тем, Бирендра, в отличие от сменившего его короля Гьянендры, отказывался использовать для проведения операций против маоистских партизан королевскую армию. Убит 1 июня 2001 своим сыном Дипендрой во время семейного ужина.

Маоисты (Непал)
Непа́льские маои́сты — политическое движение в Непале, включающее несколько коммунистических партий и групп страны, придерживающихся маоизма и марксизма-ленинизма.

В 1996 году подняли вооружённое восстание («Народную войну») против королевской власти. Во время гражданской войны 1996—2006 годов контролировали значительную часть территории страны. Добились перехода Непала от монархии к федеративной республике.
Шлинка
Шлинка — река в России, протекает по Валдайском районе Новгородской области, Фировскому и Бологовскому районам Тверской области. Устье реки находится в 45 км по левому берегу реки Шлина. Длина реки составляет 46 км, площадь водосборного бассейна 358 км².

В 5 км от устья, по левому берегу реки впадает река Ладыженка.

Река протекает через деревню Градобить Рождественского сельского поселения и село Куженкино (в 2 км к югу от посёлка Куженкино) Куженкинского сельского поселения.

На реке был выкопан небольшой искусственный водоём, обустроен пляж. Однако в 2010-х гг. благоустроительные работы более не проводились, водоём оказался заболочен, берега реки завалены мусором, вода загрязнена.

Куженкинское сельское поселение
Куженкинское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Бежецком районе Тверской области Российской Федерации, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Центр поселения — село Куженкино.

Куженкинское сельское поселение образовано в 2005 году, включило в себя территорию Куженкинского сельского округа.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года № 24-ЗО муниципальное образование было упразднено с включением всех населённых пунктов в состав Бологовского муниципального округа.
Монастырь Саввы Освященного (Мелитополь)
Монастырь Святого Саввы Освященного — мужской монастырь Запорожской и Мелитопольской епархии Украинской православной церкви в городе Мелитополе, основанный в 1995 году. Первый монастырь епархии, образован 24 декабря 1994 года решением Священного Синода УПЦ.

До 1953 года на нынешней территории монастыря находилось кладбище. 29 мая 1953 года оно было закрыто из-за заполненности площади под погребения

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Хохбург-Ах
Хохбург-Ах (нем. Hochburg-Ach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Браунау-на-Инне.  Площадь общины составляет 40,12 км², население — 3338 человек (1 января 2021), плотность населения — 81 чел./км². Официальный код  —  40414.

Браунау-ам-Инн (округ)
Браунау (нем. Bezirk Braunau) — округ в Австрии. Центр округа — город Браунау-ам-Инн. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 1040,38 кв. км. Население 95 189 чел. Плотность населения 91 человек/кв.км.
Могровехо, Торибио де
Тори́био (Тури́бий) Альфо́нсо де Могрове́хо-и-Робле́до (исп. Toribio Alfonso de Mogrovejo y Robledo; 16 ноября 1538, Майорга, Испания — 23 марта 1606, Санья, Перу) — испанский миссионер, третий (согласно каноническому праву — второй) архиепископ Лимы, святой католической церкви. Фактический создатель церковной организации в Южной Америке.

Архиепархия Лимы
Архиепархия Лимы (лат. Archidioecesis Limana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лима, столице Перу. В архиепархию Лимы входят епархии Ики, Кальяо, Карабайльо, Лурина, Уачо, Чосики и территориальная прелатура Яуйос. Кафедральным собором архиепархии Лимы является церковь святого Евангелиста Иоанна, первая в Перу малая базилика. С 1999 года архиепископ Лимы — кардинал Карлос Кастильо Маттасоглио. Дворец архиепископа Лимы является штаб-квартирой архиепархии.
Лазарев, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Лазарев (настоящая фамилия Лазарев-Мильдон; 26 января 1936, Харьков, Харьковская область, Украинская ССР, СССР — 7 мая 2024, Санта-Клара, Калифорния, США) — русский поэт, прозаик и публицист, историк культуры, автор многих книг, написанных в разных жанрах. Автор текстов для ряда эстрадных песен, в том числе автор слов марша «Прощание славянки». Член Союза писателей СССР (1963).

Прощание славянки
«Проща́ние славя́нки» — марш, написанный в 1912 году штаб-трубачом 7-го запасного кавалерийского полка, стоявшего в Тамбове, Василием Агапкиным под впечатлением от событий Первой Балканской войны (1912—1913). По существу является национальным маршем, символизирующим проводы на войну, на военную службу или в дальнее путешествие. За границами России является одним из самых узнаваемых «музыкальных символов» Российской империи, Советского Союза и Российской Федерации.
Питер Крисс
Питер Крисс (англ. Peter Criss; настоящее имя Джордж Питер Джон Крискуола, англ. George Peter John Criscuola; 20 декабря 1945, Бруклин) — американский музыкант, наиболее известный как ударник американской рок-группы Kiss. Крисс придумал образ и грим «Кота» для своего участия в группе Kiss.

Kiss Symphony: Alive IV
Kiss Symphony: Alive IV — концертный альбом 2003 года, записанный американской рок-группой Kiss, исполненный совместно с Мельбурнским симфоническим оркестром. Аранжировки для оркестра были подготовлены Дэвидом Кэмпбеллом, который также выступил в роли дирижёра. Это пятый концертный альбом группы, а также первый, записанный на Kiss Records (не считая Sanctuary).
Паинское
Паинское — озеро в Пограничной волости Красногородского района Псковской области, в 15 км к юго-западу от Красногородска.

Площадь — 1,1 км² (110,0 га). Максимальная глубина — 3,8 м, средняя глубина — 2,3 м.

Ближайшие к озеру населённые пункты: деревни Поинье (в 0,5 км к северо-востоку от озера), Овсянки (в 1,5 км к востоку).

Слабосточное. Относится к бассейну реки Инница, которая впадает в реку Лжа, притока Утроя, которая, в свою очередь, относятся к бассейну реки Великая.

Тип озера окуневый. Массовые виды рыб: окунь, щука, ерш, вьюн.

Для озера характерны: преимущественно илистое дно, есть песок и глина, карчи, сплавины; редкие заморы. Окружено болотом, отдельные участки северного и южного берегов крепкие.

Пограничная волость
Пограни́чная во́лость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Красногородском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Покровское.
Изгой (рассказ)
«Изгой» (англ. The Outsider) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный с марта по август 1921 года. Впервые был опубликован в журнале «Weird Tales» в апреле 1926 года. «Изгой» — одно из наиболее часто переиздаваемых произведений Лавкрафта, а также одна из самых популярных историй, когда-либо опубликованных в журнале «Weird Tales». Рассказ описывает ощущение потустороннего и сочетает темы одиночества, бесчеловечности и загробной жизни.

Сомнамбулический поиск неведомого Кадата
«Сомнамбулический поиск неведомого Кадата» (англ. The Dream-Quest of Unknown Kadath), в других переводах «В поисках неведомого Кадата», «Призрачные поиски неведомого Кадафа», «Сон о неведомом Кадате», «Зов Кадафа Неведомого» — повесть американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанная, вероятно, осенью 1926 года. Впервые была опубликована в «Arkham House» в 1943 году. Черновик был закончен 22 января 1927 года и остался неизменным и неопубликованным при жизни Лавкрафта. Самое значимое и объёмное произведение «Цикла Снов».
Веребушки
Вере́бушки (бел. Вярэ́бушкі, пол. Wierebuszki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена в южной части района на реке Кревлянка к северо-западу от места впадения в неё реки Малявка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 28 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Балобаны, Новосёлки, Ордаши. Площадь занимаемой территории составляет 0,5690 км², протяжённость границ 7390 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 92 жителя.

До 2008 года Веребушки входили в состав Ордашинского сельсовета.

Автомобильной дорогой местного значения Н6729 деревня связана с дорогой Н6128 Крево — Ордаши.

Через Веребушки проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Коптевичи

Сморгонь — Ордаши

Крево
Кре́во (бел. Крэ́ва, пол. Krewo, лит. Krėva) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Кревского сельсовета. Расположен на реке Кревлянке в 22 километрах южнее Сморгони и железнодорожной станции Сморгонь, в 100 километрах северо-западнее Минска. Население — 646 человек (2009). Ближайшие населённые пункты — Вауки, Томасовка, Чухны. Площадь занимаемой территории составляет 6,284 км², протяжённость границ 35 450 м.
Люди не всё знают
«Люди не всё знают» — советский фильм 1963 года режиссёра Николая Макаренко, прямое продолжение фильмов «Кровь людская — не водица» и «Дмитро Горицвит». Завершающая картина кинотрилогии режиссёра по мотивам романов М. Стельмаха «Кровь людская — не водица» и «Большая родня».

Один из лидеров кинопроката СССР; фильм посмотрели около 21 100 000 зрителей.

Стельмах, Михаил Афанасьевич
Михаи́л Афана́сьевич Сте́льмах (укр. Михайло Панасович Стельмах; 1912—1983) — советский украинский писатель и драматург. Лауреат Ленинской (1961) и Сталинской премии III степени (1951). Герой Социалистического Труда (1972). Кавалер трёх орденов Ленина (1960, 1967, 1972). Академик АН УССР (1978). Депутат ВС СССР 6—10 созывов (с 1962 года).
Memento Mori (группа)
Memento Mori (с лат. — «помни о смерти») — шведская группа, игравшая в стиле дум-метал с элементами пауэра. Проект основали вокалист Мессия Марколин и гитарист Майк Уид (Микаэль Викстрём) в 1992 году, после ухода Марколина из группы Candlemass. Музыку группы можно описать как нечто среднее между звучанием Candlemass и звучанием Hexenhaus, другой группы Уида. После двух выпущенных альбомов Мессия оставил группу, и третья пластинка была записана с другим вокалистом. К записи четвёртой Марколин вернулся, однако после её выхода группа распалась. Все альбомы Memento Mori были изданы на лейбле Black Mark.

Black Mark Productions
Black Mark Productions — независимый лейбл звукозаписи, базирующийся в Швеции, который специализируется на экстремальном метале и был основан Бёрье Форсбергом, отцом Куортона — лидера Bathory с момента основания и до своей смерти в 2004 году. Название лейбла — это намёк на название третьего альбома Bathory Under the Sign of the Black Mark (1987). Лейбл в настоящее время принадлежит Börje «Boss» Forsberg.
Креси-ан-Понтьё
Креси-ан-Понтьё (фр. Crécy-en-Ponthieu) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Абвиль, кантон Рю. Посёлок расположен в 18 км к западу от Абвиля и в 11 км от автомагистрали А16 «Европейская». Он известен благодаря Битве при Креси (1346) — одному из важнейших сражений Столетней войны.

Население (2018) — 1 403 человека.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Хоэнгандерн
Хоэнгандерн (нем. Hohengandern) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Ханштайн-Рустеберг.  Население составляет 571 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,83 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Военно-морской флаг Черноморского флота
Военно-морской флаг Черноморского флота — военно-морской флаг, установленный де-юре для военных кораблей и катеров бывшего Черноморского флота ВМФ СССР на время переходного периода 1992—1995 годов, начиная с 1 октября 1992 года, и в дальнейшем — вплоть до юридического раздела флота между Россией и Украиной по Соглашению 1997 года.

Де-факто, введённые 10 сентября 1992 года флаги и вымпелы военных кораблей Черноморского флота не использовались. Весь переходный период на Черноморском флоте продолжали использоваться советские флаги и вымпелы военных кораблей, введённые в 1950 году (также введённый в 1964 году вымпел в пропорции 1:12 для катеров).

Список военно-морских флагов СССР
На этой странице представлен список военно-морских флагов СССР.

В графе «Год» приведены даты утверждения флагов.

Сокращения в тексте:

ВМС — Военно-Морские Силы

ВМФ — Военно-Морской Флот

ГПУ — Государственное политическое управление

КГБ — Комитет государственной безопасности

НКВД — Народный комиссариат внутренних дел

МГБ — Министерство государственной безопасности

ОГПУ — Объединённое государственное политическое управление

РКВМФ — Рабоче-Крестьянский Военно-Морской Флот

РККА — Рабоче-Крестьянская Красная Армия

РККФ — Рабоче-Крестьянский Красный Флот

РВС — Революционный военный совет

СМ — Совет министров

ЭПРОН — Экспедиция подводных работ особого назначения
Альтдорф (Рейнланд-Пфальц)
Альтдорф (нем. Altdorf) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Эденкобен.  Население составляет 700 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,36 км².

Южный Вайнштрассе
Южный Вайнштрассе (нем. Südliche Weinstraße) — район в Германии. Центр района — город Ландау. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,89 км². Население — 110 783 чел. Плотность населения — 173 человека/км².
Официальный код района — 07 3 37.

Район подразделяется на 75 общин.
Stena Line
Stena Line (произношение: Стэна лайн) — одна из крупнейших судоходных компаний в мире, выполняющая грузовые и пассажирские паромные перевозки в Ирландии, Великобритании, Нидерландах, Норвегии, Швеции, Дании, Германии, Латвии и Польше.

Европейский маршрут E30
E30 — европейский маршрут, проходит от города Корк в Ирландии через Великобританию, Нидерланды, Германию, Польшу, Беларусь до Омска в России.

Основные пункты маршрута: Корк — Уэксфорд — Суонси — Кардифф — Ньюпорт — Бристоль — Лондон — Гаага — Утрехт — Амерсфорт — Хенгело — Оснабрюк — Мелле — Ганновер — Магдебург — Берлин — Франкфурт-на-Одере — Познань — Варшава — Бяла-Подляска — Тересполь — Брест — Кобрин — Берёза — Барановичи — Минск — Борисов — Орша — Смоленск — Москва — Рязань — Пенза — Сызрань — Жигулёвск — Тольятти — Уфа — Миасс — Челябинск — Курган — Ишим — Омск.