hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корчунок (Львовская область)
Корчунок (укр. Корчунок) — село в Мостисской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 23 человека. Занимает площадь 0,133 км². Почтовый индекс — 81314. Телефонный код — 3234.

Мостисская городская община
Мостисская городская общи́на (укр. Мостиська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Мостиска.

Население составляет 32 483 человека. Площадь — 444,2 км².
Spider-Man: Web of Shadows
Spider-Man: Web of Shadows (рус. Человек-Паук: Паутина теней) — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, изданная компанией Activision в 2008 году. Игра основана на персонаже, супергерое комиксов Marvel, Человеке-пауке. По сюжету главный герой должен спасти Нью-Йорк от захвата симбиотов под предводительством его заклятого врага — Венома. Это первая игра про Человека-паука, где предоставлен выбор решений, который повлияет на развязку игры (4 альтернативные концовки).

Люк Кейдж
Лу́кас «Люк» Кейдж (англ. Lucas "Luke" Cage), настоящее имя при рождении — Карл Лукас (англ. Carl Lucas), также известен как Силач (англ. Power Man) — персонаж комиксов издательства Marvel.

Принимал участие в повторном эксперименте суперсолдата при помощи специальной сыворотки, после чего стал неуязвимым к любым физическим воздействиям, кроме повреждений, наносимых предметами из адамантия. Так как Люк вырос на улице, его стиль поведения и боя похож на уличную субкультуру. Осознал предназначение своей силы и стал помогать людям, часто возвращая полученные в награду деньги.
Центросоюз (шахта)
Ша́хта «Центросою́з» — угледобывающее предприятие в посёлке Комсомольское города Свердловск Луганской области, (Украина), входит в ГХК «Свердловантрацит». Официальное название ГОАО «Шахта „Центросоюз“».

Первые шахты начали работать в 1905 году.

Свердловантрацит
Свердловантрацит — угледобывающее производственное объединение с центром в городе Свердловск Луганской области Украины. С 2014 года находится на территории под контролем подконтрольной России Луганской Народной Республики.
Сенино (Косинский район)
Сенино — упразднённая деревня в Косинском районе Пермского края. Входила в состав Левичанского сельского поселения. Располагалась юго-восточнее районного центра, села Коса. Расстояние до районного центра составляет 22 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне не было постоянного населения.

Косинский район
Коси́нский райо́н (коми-перм. Кӧсладор район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Косинский муниципальный округ. Административный центр — село Коса. Площадь — 3445,46 км². Население — Уменьшение↘5685 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки – 65 %, русские – 32,4 %.
Мария Афонсу
Дона Мария Афонсу (порт. D. Maria Afonso; ок. 1302 — ок. 1320) — побочная дочь короля Португалии Диниша I, рождённая, вероятнее всего, от внебрачной связи с Бранкой Лоренсу де Валадареш (при передаче бразильского произношения: ди Валадариш). В португальской историографии иногда именуется как дона Мария Афонсу II, чтобы отличить ее от другой внебрачной дочери Диниша I того же имени — доны Марии Афонсо I (1290—1340), сеньоры Хибралеон.

Диниш I
Дини́ш (Диони́сий) I Португальский по прозвищу Земледелец (порт. Dinis (Diniz) I de Portugal "o Lavrador"; 9 октября 1261[…], Лиссабон — 7 января 1325[…], Сантарен, Сантарен) — король Португалии с 1279 года. Из Бургундской династии, сын короля Афонсу III и его супруги, принцессы Беатрисы Кастильской.
Road Rash (игра, 1991)
Road Rash — видеоигра в жанре гонок на выживание, разработанная и изданная компанией Electronic Arts в 1991 году для приставки Mega Drive/Genesis. Впоследствии игра была портирована на компьютеры и консоли нескольких поколений. Является первой частью одноимённой серии.

Road Rash (серия игр)
Road Rash — серия компьютерных игр от компании Electronic Arts, в которой игроку предстоит участвовать в ожесточенных незаконных уличных гонках на мотоциклах. Игра была выпущена для приставки Sega Mega Drive, но позже была портирована на другие игровые платформы. В период с 1991 по 1999 года было выпущено шесть версий игры, а в 2003 году игра была портирована на портативную консоль Game Boy Advance.
Альбертина Фридерика Баден-Дурлахская
Альбертина Фридерика Баден-Дурлахская (нем. Albertine Friederike von Baden-Durlach; 3 июля 1682, замок Карлсбург, Карлсруэ — 22 декабря 1755, Гамбург) — немецкая принцесса, супруга Кристиана Августа Шлезвиг-Гольштейн-Готторпского, мать шведского короля Адольфа Фредрика и бабушка Екатерины II.

Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская
Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская (нем. Johanna Elisabeth von Schleswig-Holstein-Gottorf; 24 октября 1712 — 30 мая 1760, Париж) — принцесса Гольштейн-Готторпского дома, мать российской императрицы Екатерины Великой, родная сестра шведского короля Адольфа Фредрика.
Периньи (Кальвадос)
Периньи́ (фр. Périgny) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Конде-сюр-Нуаро. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14496.

Конде-ан-Норманди (кантон)
Конде-ан-Норманди (фр. Condé-en-Normandie) (до 24 февраля 2021 года назывался Конде-сюр-Нуаро, фр. Condé-sur-Noireau) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос. Входит в состав округа Вир.
Ташкент (салат)
«Ташкент» — салат в советской кухне, состоящий из нарезанной зелёной редьки, отварной говядины и жареного лука, заправленных майонезом. Салат был придуман поварами московского ресторана «Узбекистан». При этом первоначально салат также назывался «Узбекистан». Впоследствии, рецепт салата стал очень популярен на всей территории СССР.

Советская кухня
Сове́тская ку́хня — совокупность национальных кухонь республик Советского Союза, оказавших друг на друга определённое влияние с 1917 года до начала 1990-х.

Была сформирована в конце 1920-х — первой половине 1930-х в процессе индустриализации страны. Начало периода обозначилось выходом в 1939 году первой большой кулинарной книги по советской кухне «О вкусной и здоровой пище».
Продаётся медвежья шкура
«Продаётся медвежья шкура» — советский художественный телефильм режиссёра Александра Итыгилова по одноимённому рассказу Валентина Распутина. Снят по заказу Гостелерадио СССР Творческим объединением «Луч» Киностудии имени А. Довженко в 1980 году. Премьера фильма состоялась на Центральном телевидении 5 декабря 1980 года.

Распутин, Валентин Григорьевич
Валенти́н Григо́рьевич Распу́тин (15 марта 1937, село Усть-Уда, Восточно-Сибирская область — 14 марта 2015, Москва) — русский советский и российский писатель и публицист, общественный деятель. Один из наиболее значительных представителей «деревенской прозы».

Герой Социалистического Труда (1987). Лауреат двух Государственных премий СССР (1977, 1987), Государственной премии России (2012) и Премии Правительства РФ (2010). Член Союза писателей СССР с 1967 года.

В 1991 году стал одним из вдохновителей создания Петровской академии наук и искусств. В 1994 году выступил инициатором создания Всероссийского фестиваля «Дни русской духовности и культуры „Сияние России“» (Иркутск).

По данным СМИ, был представлен в 2010 году на соискание Нобелевской премии в области литературы.
C++ Builder
C++ Builder (по-русски обычно произносят [си-плюс-плюс би́лдэр], [си би́лдэр]) — программный продукт, инструмент быстрой разработки приложений (RAD), интегрированная среда программирования (IDE), система, используемая программистами для разработки программного обеспечения на языках программирования Си и C++.

Изначально разрабатывался компанией Borland Software, а затем её подразделением CodeGear, ныне принадлежащим компании Embarcadero Technologies.

C++ Builder объединяет в себе комплекс объектных библиотек (STL, VCL, CLX, MFC и др.), компилятор, отладчик, редактор кода и многие другие компоненты. Цикл разработки аналогичен Delphi. Большинство компонентов, разработанных в Delphi, можно использовать и в C++ Builder без модификации.

C++ Builder содержит инструменты, которые при помощи drag-and-drop действительно делают разработку визуальной, упрощает программирование благодаря встроенному WYSIWYG — редактору интерфейса и пр.

Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies — американская компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения для создания средств управления базами данных и самих баз данных. Компания была основана в октябре 1993 года Стефаном Вонгом и Стюартом Браунингом с единственным на тот момент продуктом для администрирования СУБД Sybase. Сейчас компания производит средства для администрирования, создания баз данных и приложений работающих с базами данных для следующих платформ: Oracle, Microsoft SQL Server, IBM DB2, Sybase и MySQL.
Ворошиловский стрелок
«Вороши́ловский стрело́к» (аббрев. ВС) — нагрудный значок Осоавиахима и РККА для награждения граждан СССР, овладевших стрелковым делом и успешно сдавших соответствующие нормы, включающие стрельбу из стрелкового оружия.

Стрельба и военные знания согласно положению о значке «Ворошиловский стрелок» входили в сдачу умений физкультурного комплекса на получение значка «Готов к труду и обороне» 1932 года.

Нагрудный знак
Нагру́дный знак (уменьш. значо́к) — небольшой знак из металла, пластика, стекла, фарфора (керамики), композиций из этих материалов, других материалов с нанесённым изображением и (или) надписью, предназначенный для ношения на груди одежды человека.

Нагрудный знак обычно обозначают принадлежность к какой-либо группе людей или посвящены какому-либо событию или месту. Знаки могут создаваться как государством, организациями, так и частными предприятиями или физическими лицами. Знаки являются предметом изучения особой науки (фалеристики). Так же называется и соответствующий вид коллекционирования. Иногда называются «значками», «медальками».
Регламент о предотвращении и противодействии сексуальному насилию над детьми
Регламент о предотвращении и противодействии сексуальному насилию над детьми (англ. Regulation to Prevent and Combat Child Sexual Abuse или CSAR) — проект регламента Европейского союза, предложенный Европейским комиссаром по внутренним делам Ильвой Юханссон 11 мая 2022 года.

Цель регламента состоит в предотвращении сексуального насилия над детьми в интернете. Для этого предлагается ряд мер, включая создание правовой основы, обязывающей цифровые платформы на территории Евросоюза выявлять и сообщать о материалах, связанных с сексуальным насилием над детьми. Критики законопроекта зачастую называют эту меру либо законопроект в целом Chat Control (с англ. — «контроль чатов») и рассматривают его как попытку внедрить систему массового слежения.

Юханссон, Ильва
Ильва Юлия Маргарета Юханссон (швед. Ylva Julia Margareta Johansson; род. 13 февраля 1964, Худдинге, лен Стокгольм) — шведский политический и государственный деятель. Член Социал-демократической рабочей партии Швеции. Европейский комиссар по внутренним делам в комиссии фон дер Ляйен с 1 декабря 2019 по 30 ноября 2024 года. Министр труда в 2014—2019 гг. Министр (без портфеля) здравоохранения и пожилых людей в 2004—2006 гг. Министр (без портфеля) до делам школ в 1994—1998 гг. Депутат риксдага в 1988—1991 гг. и 2006—2019 гг.
Курсак (река)
Курсак (баш. Ҡорһаҡ) — река в России, протекает в Башкортостане, Альшеевский и Белебеевский район. Впадает в Дёму в 220 км от её устья, в черте Раевского села, административного центра Альшеевского района. Длина реки составляет 60 км, площадь водосборного бассейна 770 км².

Раевский (село)
Ра́евский (баш. Раевка) — село (с 16 ноября 1938 года до 2005 г. посёлок городского типа) в Республике Башкортостан России, административный центр Раевского сельсовета и Альшеевского района. Второе по численности населения (после Иглина) село в Башкортостане.
Себеннит
Себенни́т (егип. ṯb-nṯr «Город божественного телёнка»; копт. ϫⲉⲙⲛⲟⲩϯ Жемнути; др.-греч. Σεβέννυτος / ἡ Σεβεννυτικὴ πόλις) — город в Нижнем Египте, располагающийся в восточной части Дельте Нила на ныне заиленном Себеннитском рукаве Нила, один из городов мухафазы Гарбия с населением 410 388 человек (по состоянию на 2019 год) состоящего из арабов и коптов. Ранее это он был центром XII септа Нижнего Египта. Был столицей при XXX династии (380—343 годы до н. э.), это один из древнейших городов Египта. Современное название — Саманнуд (араб. سمنود‎).

Гарбия (мухафаза)
Гарби́я (Эль-Гарби́я) (араб. الغربية‎) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Танта. Расположена на севере страны, в центре дельты Нила, к югу от мухафазы Кафр-эш-Шейх и к северу от мухафазы Минуфия.
Лаппано
Лаппано (итал. Lappano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 988 человек, плотность населения составляет 82 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 87050. Телефонный код — 0984.

Соседние коммуны: Ровито, Челико, Сан-Пьетро-ин-Гуарано, Цумпано.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Предтеча, празднование 24 июня.

Ровито
Ровито (итал. Rovito) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 2810 человек, плотность населения составляет 281 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 87050. Телефонный код — 0984.

Покровительницей коммуны почитается святая великомученица Варвара, празднование 4 декабря.

Соседние коммуны: Козенца, Казоле-Брузио, Челико, Лаппано, Сан-Пьетро-ин-Гуарано, Трента, Цумпано.
Династия Чан
Династия Чан (вьет. Nhà Trần, тьы-ном 家陳, ня чан), также дом Чан (Trần Triều, 陳朝, чан чьеу) — одна из династий Вьетнама, тогда носившего название «Дайвьет», правившая с 1225 по 1400 годы. Династия была основана в 1225 году, когда правитель Чан Тхай Тонг (Trần Thái Tông) взошёл на трон после того, как его дядя Чан Тху До (Trần Thủ Độ) организовал свержение династии Ли. Чан правили в совокупности 175 лет, до 1400 года, когда пятилетнего Чан Тхьеу Де (Trần Thiếu Đế) заставили отречься в пользу дедушки по матери, Хо Куи Ли. Среди прочего, эта династия прославилась изгнанием трёх монгольских вторжений. Решающее сражение произошло на реке Батьданг в 1288 году.

Ли Тьеу-хоанг
Ли Тьеу-хоанг (вьет. Lý Chiêu Hoàng, кит. упр. 李昭皇; личное имя — Ли Фат Ким, вьет. Lý Phật Kim, кит. упр. 李佛金; посмертное имя — Тьеу-хоанг де вьет. Chiêu Hoàng đế, кит. упр. 昭皇帝; сентябрь 1218—1278) была девятой и последней правительницей династии Ли, императрицей Дайвьета с 1224 по 1225 год. Ли Тьеу-хоанг — единственная царствовавшая императрица в истории Вьетнама и вторая вьетнамская женщина-монарх (Чынг Чак является первой женщиной-монархом и единственной царствовавшей королевой Вьетнама).
Неорегелия
Неорегелия (лат. Neoregelia) — род эпифитных и наземных цветковых многолетних растений из подсемейства Bromelioideae семейства Бромелиевые (	Bromeliaceae), происходящих родом из тропических лесов Южной Америки.

Назван в честь Эдуарда Августа фон Регеля, директора Санкт-Петербургского ботанического сада, который впервые описал виды этого рода.

В дикой природе, в основном, растет на болотистых и тенистых участках влажных тропических лесов и каменистых горных склонах Восточной Колумбии, Восточного Перу, Бразилии, Эквадора.

Используется в качестве комнатного растения, выращивается в ботанических садах и парках.

Регель, Эдуард Людвигович
Эдуа́рд Лю́двигович (Эдуа́рд А́вгуст) Ре́гель (нем. Eduard August von Regel, 1815—1892) — доктор философии, ботаник и учёный садовод. По происхождению немец. Член-корреспондент Петербургской Академии наук. Тайный советник (с 1887 года).

Автор многочисленных исследований флоры Восточной Сибири, Средней Азии, Сахалина, Уссурийского края. Им описано свыше 1 000 видов растений, опубликованы монографии по систематике родов Лук (Allium), Тюльпан (Tulipa), Гусиный лук (Gagea), Берёза (Betula) и др. Регель одним из первых стал заниматься изучением систематики флоры Туркестана по коллекциям, собранным и доставленным русскими путешественниками.

В течение почти 37 лет (1855—1892) Регель был сотрудником, а с 1875 года до конца жизни — директором Императорского ботанического сада в Санкт-Петербурге. Основатель Помологического сада д-ра Э.Л. Регеля и Я.К. Кессельринг.

Отец Альберта Регеля, Арнольда Регеля, Андреаса Регеля и Роберта Регеля.
Сеньора-ду-Порту
Сеньора-ду-Порту (порт. Senhora do Porto) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуаньяйнс. Население составляет 3385 человек на 2006 год. Занимает площадь 382,256 км². Плотность населения — 8,9 чел./км².

Гуаньяйнс (микрорегион)
Гуаньяйнс (порт. Microrregião de Guanhães) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Население составляет 	130 963	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5779,792	 км². Плотность населения — 	22,66	 чел./км².
Шоуи-Тэйлор, Брайан
Бра́йан Шо́уи-Тэ́йлор (англ. Brian Shawe-Taylor, 21 января 1915, Дублин, Ирландия — 1 мая 1999, Даудсвелл, Челтнем) — британский автогонщик ирландского происхождения. Выступал в первых двух сезонах Формулы-1 (1950-1951). Завершил карьеру из-за травм, полученных в гонке в Гудвуде.

Формула-1 в сезоне 1950
Сезон Формулы-1 1950 года — первый сезон, во время которого разыгрывался чемпионат мира среди гонщиков под эгидой ФИА. Этапы чемпионата мира проводились с 13 мая по 3 сентября. В этапах участвовали 16 команд, из которых 5 были заводскими и 11 независимыми. Соревнования состояли из шести европейских Гран-при и одной американской гонки «Индианаполис 500», которая была включена в зачёт чемпионата мира несмотря на то, что проводилась по другому техническому регламенту, и в ней участвовали только американские команды, конструкторы и гонщики. Также по ходу сезона по регламенту Формулы-1 было проведено 19 внезачётных Гран-при.
1-й Волковский мост
1-й Волковский мост — пешеходный металлический балочный мост через Волковку во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга. Расположен в створе Средней улицы, ведёт к боковому входу на Волковское кладбище. Выше по течению находится Касимовский мост, ниже — Старообрядческий мост. Ближайшая станция метрополитена — «Волковская».

Волковка (река)
Во́лковка (Черная речка до июля 1904) — река на территории Санкт-Петербурга длиной 17 км, от истоков на склонах Пулковских высот до устья, искусственно созданного в начале XIX века при прокладке Обводного канала; до этого была левым притоком Невы. Отрезанные таким образом низовья Волковки, включая её прежнее устье, составили реку Монастырку, причём направление движения воды в этой части русла изменилось на противоположное — от Невы к Обводному каналу.

С конца XIX века и вплоть до 1920-х годов по руслу Волковки в районе Волковой деревни и Волковских кладбищ проходила часть официальной границы города, земли за которой к 1916 году находились в юрисдикции Московской волости Петроградского уезда.

Движение маломерных судов по реке запрещено.
Адамовка (Волынская область)
Ада́мовка (укр. Адамівка) — село в Забродовской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Ратновский район.

Код КОАТУУ — 0724285802. Население по переписи 2001 года составляет 282 человека. Почтовый индекс — 44163. Телефонный код — 3366. Занимает площадь 0,746 км².

Забродовская сельская община
Забродовская сельская община (укр. Забродівська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Заброды.

Население составляет 10590 человек. Площадь — 331,2 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Выдраницкого, Забродовского, Замшановского, Поступельского, Речицкого и Щедрогорского сельских советов упразднённого Ратновского района.
Мост Каменотёсов
Мост Каменотёсов (кит. 昂船洲大橋) — мост, пересекающий пролив Рамблер, расположенный на территории округа Кхуайчхин; 3-й по длине основного пролёта вантовый мост в мире (1-й в Гонконге). Является частью скоростной автодороги №8, связывающей международный аэропорт Чек-Лап-Кок на острове Лантау с основной частью Гонконга.

Кхуайчхин
Кхуайчхин? (иер. 葵青, ютпх. Kwai4cing1, кит.-рус. Куйцин, англ. Kwai Tsing) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в юго-западной части Новых Территорий. Состоит из двух частей — материковой Кхуайчхун и островной Чхинъи.
Виеситская волость
Вие́ситская волость (латыш. Viesītes pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Екабпилсского края Латвии. Граничит с Саукской, Салской, Селпилсской, Калнской и Элкшнинской волостями своего края и с Залвской, Даудзесской, Сецской и Сунакстской волостями Айзкраукльского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Экенграве, Варнава, Йодели. Административный центр волости находится в городе Виесите.

Сецская волость
Сецская волость (латыш. Seces pagasts) — одна из семи территориальных единиц Айзкраукльского края Латвии. Граничит с Даудзесской, Серенской, Стабурагской, Кокнесской, Клинтайнской и Сунакстской волостями своего края и с Виеситской волостью Екабпилсского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Сеце (волостной центр), Бикерниеки, Далбес, Каляндри, Кампани, Пинкас, Пурвини, Шкутани, Шлюкас, Зиедани.

По территории волости протекают реки: Даугава, Лауце, Палупите, Сецене.
25-мм автоматическая зенитная пушка Гочкисс
25-мм автоматическая зенитная пушка Гочкисс (фр. Mitrailleuse de 25 mm contre-aéroplanes) — французская пушка, разработанная фирмой Hotchkiss и применявшаяся французской и другими армиями во время Второй мировой войны.

Несмотря на того же изготовителя и калибр, данный образец не имеет отношения к 25-мм противотанковой пушке обр.34, в частности, применяемый снаряд совершенно отличен.

Hotchkiss et Cie
Hotchkiss et Cie (Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie) — французская промышленная компания, основанная переехавшим во Францию североамериканским изобретателем и предпринимателем Бенджамином Гочкисом,  в Вивье, рядом с Родезом.

С 1875 года производственные мощности компании  располагались в Сен-Дени. Компания первоначально получила известность как производитель артиллерийских орудий. В дальнейшем разрабатывала артиллерийское и стрелковое вооружение, танки и бронетранспортёры. Также была известна как крупный автопроизводитель. В 1954 году слилась с компанией Delahaye и стала именоваться Hotchkiss-Delahaye. В 1956 году после слияния с компанией Brandt возникла компания Hotchkiss-Brandt, которая  в 1966 году частично объединилась с компанией Thomson-Houston Electric Company. Торговая марка Hotchkiss была выведена из употребления в 1970 году.
Тамаша
«Тамаша» — телевизионная юмористическая шоу-программа на казахском языке, выходившая на казахском телевидении с 1978 по 2008 г. Программа имела высокий рейтинг среди казахскоязычной аудитории. Одна из немногих программ советского казахского телевидения, которая не переводилась на русский язык (были несколько безуспешных попыток, впоследствии от этой идеи отказались из-за особенностей литературного казахского языка, в котором присутствует огромное количество идиом и речевых оборотов, не имеющих аналогов ни в одном другом языке).

Авторами идеи создания игровой развлекательной программы были режиссёр Лукпан Есенов и редактор Койшигул Жылкышиев, воплотить эту задумку в жизнь помогли замечательные актёры Казахского академического театра драмы имени М. Ауэзова Тунгышбай Жаманкулов, Мейрман Нурекеев, Кудайберген Султанбаев, Лидия Каденова, Уайс Султангазин, Токсын Кулыбеков, Гульбаушан Тлеубекова, Бахыт Айтова, Данагуль Темирсултанова и другие.

Темирсултанова, Данагуль Кайырсаповна
Данагуль Кайырсаповна Темирсултанова (каз. Данагүл Қайырсапқызы Темірсұлтанова; 9 мая 1964; Казталовский район, Западно-Казахстанская область, КазССР) — казахстанская актриса кино и театра, заслуженный деятель Казахстана (2008).