hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эсеверри Барасе, Хавьер
Хавьер Эсеверри Барасе (исп. Javier Eseverri Barace; род. 28 августа 1977, Памплона), более известный как просто Хави Эсеверри — испанский футболист, футзалист, защитник. Выступал за сборную Испании по футзалу.

Памплона
Пампло́на (Ирунья) (исп. Pamplona, баск. Iruña, лат. Pompaelo, Pompelon, Pompeiopolis, Pampilona) — столица автономной области Наварра на севере Испании, у подошвы Пиренеев на реке Арга, один из древнейших городов страны.

Памплона расположена у подножия Западных Пиренеев, на реке Арге (притоке Арагона).

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона.

Наибольшую известность в мире Памплона получила благодаря празднику Сан-Фермин, проходящему ежегодно с 6 по 14 июля (увековечен в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце (Фиеста)») и, прежде всего, благодаря энсьерро — бегу по улицам города мужчин от двенадцати разъярённых быков.
Лёйе, Жан-Батист (Лондонский)
Жан-Бати́ст Лёйе́ (фр. Jean-Baptiste Lœillet, прозванный Лёйе Лондонским; также Джон Лойе англ. John Loeillet ; 18 ноября 1680, Гент, Бельгия — 19 июля 1730, Лондон) — британский  барочный композитор, клавесинист, флейтист и гобоист.

Клавесин
Клавеси́н (от фр. clavecin; итал. cembalo, clavicembalo) — клавишный струнный музыкальный инструмент с щипковым способом звукоизвлечения. Музыканта, исполняющего произведения на клавесине и его разновидностях, называют клавесини́стом.
Муньос, Родриго
Родри́го Марти́н Муньо́с Соломо́н (исп. Rodrigo Martín Muñoz Salomón; род. 22 января 1982, Монтевидео) — уругвайский футболист, вратарь и капитан асунсьонского «Гуарани». Участник чемпионата мира 2014 года.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Феррарис, Пьетро
Пье́тро Ферра́рис (итал. Pietro Ferraris; 15 февраля 1912, Верчелли — 11 октября 1991), часто его называли Феррарис II, для того, чтобы не путать с игроками-однофамильцами — итальянский футболист, играл на позиции нападающего. Чемпион мира 1938 года.

Чемпионат мира по футболу 1938
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1938 — третий по счёту чемпионат среди сборных, проводимый под эгидой ФИФА. Турнир проходил во Франции, а чемпионом стала во второй раз подряд сборная Италии. Этот чемпионат мира стал последним перед Второй мировой войной.
Чхаидзе, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович (Мельхиседе́кович) Чхаи́дзе (14 марта 1922, Курск, РСФСР, СССР — 7 октября 1943, Мишурин Рог, Верхнеднепровский район, Днепропетровская область, УССР, СССР) — советский танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (посмертно).

Мишурин Рог
Мишу́рин Рог (укр. Мишурин Ріг) — село,
Мишурино-Рожский сельский совет,
Верхнеднепровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221087001. Население по переписи 2001 года составляло 1945 человек.

Является административным центром Мишурино-Рожского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Surviving the Abyss
Surviving the Abyss (рус. Выживание в бездне) — компьютерная игра в жанре градостроительного симулятора, разрабатываемая Rocket Flair Studios и издаваемая Paradox Arc (подразделением Paradox Interactive) для ОС Windows. Была анонсирована 17 ноября 2022 года. 17 января 2023 года вышла в ранний доступ.

Ранний доступ
Ранний доступ (англ. early access), альфа-доступ (alpha-access) или платная альфа (paid-alpha) — модель финансирования в игровой индустрии, с помощью которой пользователи платят за игру на ранних стадиях создания (пре-альфа, альфа, бета) и получают доступ к предварительной полной версии, а разработчики могут использовать полученные средства для доведения игры до полноценного выпуска. Те, кто платит за ранний доступ, как правило, помогают в отладке игры, дают обратную связь, вносят предложения по улучшению игрового процесса, а в дальнейшем им может быть предоставлен доступ к особенному контенту игры. Ранний доступ более характерен для инди-игр, получающих за счёт него финансирование, и при этом может применяться наряду с другими способами привлечения средств, например, краудфандингом.
Цезий-137
Це́зий-137, известен также как радиоце́зий — радиоактивный нуклид химического элемента цезия с атомным номером 55 и массовым числом 137.
Образуется преимущественно при делении ядер в ядерных реакторах и ядерном оружии.

Активность одного грамма этого нуклида составляет приблизительно 3,2 ТБк.

Нуклид
Нукли́д (лат. nucleus — «ядро» и др.-греч. είδος — «вид, сорт») — вид атомов, характеризующийся определённым массовым числом, атомным номером и энергетическим состоянием ядер и имеющий время жизни, достаточное для наблюдения.
Пангалос, Теодорос
Тео́дорос Па́нгалос (греч. Θεόδωρος Πάγκαλος; 11 января 1878, Саламин — 26 февраля 1952, Афины) — греческий генерал и политический деятель, диктатор в 1925—1926 годах, в 1926 году краткое время занимал посты президента и одновременно премьер-министра страны. Активный сторонник Э. Венизелоса. Троюродный брат К. И. Пангало и дед министра иностранных дел Греции Теодороса Пангалоса.

Венизелос, Элефтериос
Элефте́риос Кириа́ку Венизе́лос (греч. Ελευθέριος Κυριάκου Βενιζέλος; 23 августа 1864, дер. Муриниес, Крит, Османская империя — 18 марта 1936, Париж, Франция) — греческий политический и государственный деятель, 8 раз занимавший должность премьер-министра в период с 1910 по 1933 год.
Косцелецкий, Станислав
Станислав Косцелецкий (1460 — 27 декабря 1534) — государственный деятель Польского королевства, староста нешавский (с 1490), члухувский (с 1493), каштелян иновроцлавский (1501—1511), воевода иновроцлавский (1511—1520), староста мальборкский (с 1512), штумский (1513—1530), быдгощский (1515—1534) и гневковский (с 1515), воевода бжесць-куявский (1520—1522), гетман Прусской земли (с 1517), воевода серадзский (1522—1523), калишский (1523—1525) и познанский (1525—1534), староста свецкий и тухольский.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
CD2
CD2 (T-клеточный поверхностный антиген T11/Leu-5, LFA-2, рецептор к LFA-3) — мембранный белок, молекула межклеточной адгезии, экспрессирована на поверхности T-лимфоцитов и клеток-киллеров (NK). Относится к белкам суперсемейства иммуноглобулинов.

Естественные киллеры
Есте́ственные ки́ллеры, также натура́льные ки́ллеры, NK-кле́тки (англ. Natural killer cells, NK cells), — тип цитотоксических лимфоцитов, участвующих в функционировании врождённого иммунитета. Функционально NK-клетки аналогичны цитотоксическим T-лимфоцитам (T-киллерам) адаптивного иммунитета позвоночных. NK-клетки обеспечивают ответ на заражение внутриклеточными бактериями и вирусами, уничтожая инфицированные клетки, а также принимают участие в работе противоопухолевого иммунитета. В отличие от других иммунных клеток, NK-клетки распознают заражённые клетки без участия главного комплекса гистосовместимости (MHC) на их мембране, а также антител, благодаря чему ответ, опосредуемый NK-клетками, является очень быстрым.
Ил-20
Ил-20 (по кодификации NATO: Coot — «Лысуха») — советский военный самолёт комплексной разведки, созданный на базе пассажирского самолёта Ил-18. Оборудован РЛС бокового обзора, фотоаппаратурой, станциями радиотехнической разведки и радиоперехвата.

Не следует путать Ил-20 и Ил-20РТ. Ил-20РТ — самолёт получения ракетно-космической телеметрии. Также не следует путать со штурмовиком Ил-20 и гражданской почтовой версией фронтового бомбардировщика Ил-28 под таким же обозначением.

Ил-20 первый советский самолет, предназначенный для комплексного использования средств воздушной разведки, основанной на различных принципах получения информации. Производился с 1968 по 1976 год. Эксплуатируется Воздушно-космическими силами Вооружённых сил Российской Федерации по настоящее время. Заменяется на Ту-214Р.

Воздушно-космические силы Российской Федерации
Воздушно-космические силы (ВКС) — вид вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для ведения боевых действий преимущественно в воздушном и космическом пространстве в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации.

Сформированы в 2015 году в результате объединения Военно-воздушных сил (ВВС) и Войск воздушно-космической обороны (ВВКО).

Приступили к выполнению поставленных задач с 1 августа 2015 года в соответствии с указом Президента Российской Федерации.

Общее руководство воздушно-космической обороной России осуществляет Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации, а непосредственное — Главное командование Воздушно-космических сил.

Главный штаб Воздушно-космических сил дислоцируется в здании Министерства обороны Российской Федерации, расположенном в районе Арбата, на улице Знаменка в Москве.

Профессиональный праздник — День Воздушно-космических сил. Отмечается ежегодно 12 августа.
Узенер, Герман
Герман Карл Узенер (нем. Hermann Carl Usener; 23 октября 1834 — 21 октября 1905) — немецкий филолог, профессор Боннского университета, иностранный член-корреспондент Петербургской Академии наук (1886).

Боннский университет
Бо́ннский университет (Рейнский Боннский университет Фридриха Вильгельма; нем. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, также Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn) — один из самых крупных университетов Германии.
Клюшниково (Ярославская область)
Клюшниково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Корпус Армии обороны Израиля
Корпус Армии обороны Израиля — корпус в Армии обороны Израиля, подкомпонента в рамках израильских родов войск, который является организационной структурой в профессиональной системе (первичный профессиональный орган), целью которого является создание и содержание оперативных подразделений одного из профессиональных формирований в сухопутных войсках, в воздухе или на море (оперативная система).

Каждый военнослужащий Армии обороны Израиля организационно связан с каким-либо корпусом и имеет кокарду корпуса, которую носит на берете. Офицеры юстиции, служащие в Военной прокуратуре, относящиеся к Общему корпусу, носят значки с надписью «Военная прокуратура». Заместитель начальника Генштаба и начальники подразделений в Генштабе носят на беретах кокарду без надписи и воинской принадлежности с символом меча и оливковой ветви. Начальник Генштаба носит значок с эмблемой АОИ и надписью «Армия обороны Израиля».

Каждый корпус возглавляет «главный офицер корпуса»

Генеральный штаб Армии обороны Израиля
Генеральный штаб Армии обороны Израиля (ивр. המטה הכללי של צה"ל‎ ха-мате́ ха-клали́ шель ца́халь; сокращённо ивр. המטכ"ל‎ ха-матка́ль) — центральный орган военного управления Армии обороны Израиля и главный орган оперативного управления сухопутными войсками Израиля.
40-й гвардейский стрелковый корпус
40-й гвардейский стрелковый Краснознамённый корпус — войсковое соединение РККА во время Великой Отечественной войны и в послевоенные годы.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 52524.

Сокращённое наименование — 40 гв. ск.

102-я гвардейская стрелковая дивизия
102-я гвардейская стрелковая Новгородско-Померанская Краснознамённая орденов Суворова и Красной Звезды дивизия — воинское соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне и послевоенные годы.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 07707.

Сокращённое наименование — 102 гв. сд.

Период вхождения в действующую армию: с 29 января 1945 года по 9 мая 1945 года.
Уваровка (Крым)
Ува́ровка (до 1948 года Бурна́ш; укр. Уварівка, крымскотат. Burnaş, Бурнаш) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр Уваровского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Уваровского сельского совета Автономной Республики Крым).

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Назаренко, Виталий Викторович
Виталий Викторович Назаренко (род. 11 февраля 1977, Орджоникидзе) — российский политический деятель. Сенатор Российской Федерации, представитель от законодательного (представительного) органа от Республики Северная Осетия — Алания. Вошёл в Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера. 
Мастер спорта международного класса России. Серебряный призёр ЧМ, чемпион Европы, 5-кратный чемпион России по паратхэквондо.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями стран Евросоюза и Швейцарии.

Паратхэквондо
Паратхэквондо́ (встречаются варианты написания «пара-тхэквондо», «пара тхэквондо») — тхэквондо (вид спорта) для спортсменов-инвалидов с поражением опорно-двигательного аппарата — травмой или отсутствием рук. Правила соревнований, техника, площадка для соревнований, пояса спортсменов — как в обычном тхэквондо. Отличие заключается только в том, что удары в голову запрещаются. Если в обычном тхэквондо разрешается бить ногами в голову, то здесь по правилам бьют только в жилет-корпус.
Койот
Койо́т, или лугово́й волк (лат. Canis latrans), — хищное млекопитающее семейства псовых. Название происходит от ацтекского coyotl — «божественная собака» (у многих индейских племен койот входил в пантеон зверей-богов, причём играл в нём роль трикстера — бога-плута, обманщика и проказника). Латинское название вида означает «собака лающая».

Трикстер
Три́кстер (англицизм от слова trickster — «проказник, ловкач») — архетип в мифологии, фольклоре и религии — «демонически-комический антагонист культурного героя, наделённый чертами плута, озорника» — божество, дух, человек или антропоморфное животное, совершающее противоправные действия или, во всяком случае, не подчиняющееся общим правилам поведения. Как правило, трикстер ставит задачей поменять суть игрового процесса, ситуации и жизни, а не действует по злому умыслу (но в некоторых произведениях их уловки могут иметь очень серьёзные последствия). Не сама игра жизни, а процесс важен для трикстера. В художественных произведениях трикстеры часто выступают в роли антигероев, но могут быть героями или злодеями.
Чайлахян, Михаил Христофорович
Михаи́л Христофо́рович Чайлахя́н (арм. Միքայել Քրիստափորի Չայլախյան, 8 [21] марта 1902 — 30 ноября 1991) — армянский советский физиолог растений, создатель гормональной теории развития растений (1937).

Академик АН СССР (1968). Академик АН Армянской ССР (1971, член-корреспондент с 1945). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1967). Лауреат Премии имени К. А. Тимирязева АН СССР (1985).

Основные труды посвящены вопросам роста и развития растений: исследованиям яровизации и фотопериодизма растений, разработке общих закономерностей онтогенеза растений, выяснению трофических и гормональных факторов генеративного развития, гормональной теории цветения растений, гормональной и автономной регуляции цветения растений фотопереодических групп. Чайлахян также исследовал взаимодействие цветковых паразитов и растений-хозяев, симбиоз клубеньковых бактерий и бобовых растений, физиологию действия регуляторов роста — ауксинов, гиббереллинов, цитокининов, ретардантов, ингибиторов, а также витаминов.

Фотопериодизм
Фотопериодизм (от др.-греч. φῶς, род. пад. φωτός, «свет» и др.-греч. περίοδος — «окружность, обход») — реакция живых организмов (растений и животных) на суточный ритм освещённости, продолжительность светового дня и соотношение между тёмным и светлым временем суток (фотопериодами).

Термин «фотопериодизм» (англ. photoperiodism) предложили в 1920 году американские учёные селекционеры У. Гарнер и Г. Аллард, которые открыли данную реакцию у растений. Оказалось, что многие растения очень чувствительны к изменению длины дня.
Сакр ибн Мухаммад аль-Касими
Шейх Сакр ибн Мухаммад аль-Касими (араб. صقر بن محمد القاسمي‎; около 1918—1920[a] — 27 октября 2010 года) — эмир Рас-эль-Хаймы, эмирата на берегу Персидского залива, с 1948 по 2010 год. 10 февраля 1972 года, под его руководством, Рас-эль-Хайма стала седьмым членом Договорного Омана, вошедшим в Объединенные Арабские Эмираты.

Он стал правителем Рас-эль-Хаймы 17 июля 1948 года, когда сверг своего дядю и тестя[б] шейха Султана II ибн Салима аль-Касими в ходе бескровного государственного переворота. Сакр выслал низложенного султана в Шарджу. На момент его смерти в 2010 году, Сакр был старейшим правящим монархом, его возраст составлял около 90 лет.

Рас-эль-Хайма (эмират)
Рас-эль-Ха́йма (араб. رأس الخيمة‎, верхушка шатра) — эмират на севере Объединённых Арабских Эмиратов.

Столица — Рас-эль-Хайма.

Площадь эмирата — 2478 км², население — 241 000 чел. (2009 год).

В эмирате развито сельское хозяйство, рыболовство. Ежегодно проходит Рас-эль-Хаймский полумарафон.
Опыты Рэлея и Брейса
Опыты Рэлея и Брейса — опыты, проведённые в 1902 и 1904 годах, направленные на то, чтобы показать, приводит ли сокращение длины к двулучепреломлению или нет. Это были одни из первых оптических экспериментов по измерению относительного движения Земли и светоносного эфира, которые были достаточно точными, чтобы обнаруживать величины второго порядка по v/c. Результаты были отрицательными, что имело большое значение для развития преобразований Лоренца и, следовательно, теории относительности. См. также Экспериментальная проверка специальной теории относительности.

Эфир (физика)
Эфир (светоносный эфир, от др.-греч. αἰθήρ, верхний слой воздуха; лат. aether) — гипотетическая всепроникающая среда, колебания которой проявляют себя как электромагнитные волны (в том числе как видимый свет). Концепция светоносного эфира была выдвинута в XVII веке Рене Декартом и получила подробное обоснование в XIX веке в рамках волновой оптики и электромагнитной теории Максвелла. Эфир рассматривался также как материальный аналог ньютоновского абсолютного пространства. Существовали и другие варианты теории эфира.

В конце XIX века в теории эфира возникли непреодолимые трудности, вынудившие физиков отказаться от понятия эфира и признать электромагнитное поле самодостаточным физическим объектом, не нуждающимся в дополнительном носителе. Абсолютная система отсчёта  была упразднена специальной теорией относительности. Неоднократные попытки отдельных учёных возродить концепцию эфира в той или иной форме (например, связать эфир с физическим вакуумом) успеха не имели.
Макроцистис
Макроцистис (лат. Macrocystis) — род бурых водорослей из семейства ламинариевых. Включает самые крупные из известных водорослей, превышающие длину 45 метров. Отдельные экземпляры живут до 8—10 лет, хотя обычно жизнь водоросли короче. Используются в аквакультуре. Широко распространены у морских берегов субтропической, умеренной и субантарктической зон Южного полушария, а также вдоль северо-восточного побережья Тихого океана от штата Южная Калифорния (Мексика), до города Ситка на Аляске (США). Растут на скалистых и каменистых грунтах на глубине 20—30 м.

Аквакультура
Аквакультура (от лат. aqua — вода и лат. cultura — возделывание, разведение, выращивание) — разведение и выращивание водных организмов (рыб, ракообразных, моллюсков, водорослей, в основном съедобных) в естественных и искусственных водоёмах, а также на специально созданных морских плантациях.

Марикультура — часть аквакультуры, занимающаяся рыбоводством и выращиванием других организмов в морских водах (морское фермерство).

Рыбоводство является формой аквакультуры. Оно предусматривает разведение рыбы на рыбоводных заводах в цистернах или загонах. Оборудование, которое позволяет выпускать молодняк рыб в дикую среду для развлекательного рыболовства или для пополнения численности природных видов, обычно относят к рыбным инкубаторным станциям.

Выращивание креветок и моллюсков — важная часть аквакультуры.
Производство какао в Японии
Производство какао в Японии ограничено субтропическими островами Хахаджима (острова Огасавара) и Окинава (острова Рюкю). Компания Hiratsuka Confectionery Company из Соки первой попыталась наладить внутреннее производство какао в Японии, начав активное выращивание на Хахаджиме в 2011 году. Продукция компании под названием «Tokyo Cacao» позиционируется как изготовленная из какао, выращенного в Токио, поскольку Хахаджима административно является частью Большого Токио. Выращивание какао на Окинаве – относительно новое направление, и о шоколаде из какао, выращенного на Окинаве, впервые было объявлено только в 2025 году.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Падури, Айно-Вайке Юлиусовна
Айно-Вайке Юлиусовна Падури, более известная как Вайке Падури, до замужества Кальювее (эст. Vaike Paduri-Kaljuvee; 19 августа 1911 года, волость Тахева, Российская империя — 30 июля 1995 года, Таллин, Эстония) — эстонская и советская фигуристка. Многократная чемпионка Эстонии как одиночница (1930—1934, 1936—1938, 1940) и 4-кратная чемпионка в парном катании (1932, 1937, 1938, 1940). Чемпионка СССР 1945 года. Мастер спорта СССР (1946). Наибольших успехов добилась, выступая в одиночном катании, но также участвовала в парных соревнованиях и танцах. Заслуженный тренер Эстонской ССР (1946).

Чемпионат СССР по фигурному катанию
Чемпионат СССР по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию на коньках за звание чемпиона СССР. Соревнования проводились в следующих дисциплинах: мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.