hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Атака «дней рождения»
Ата́ка «дней рожде́ния» — используемое в криптоанализе название для метода взлома шифров или поиска коллизий хеш-функций на основе парадокса дней рождения. Суть метода состоит в значительном уменьшении количества передаваемых хеш-функции аргументов, необходимого для обнаружения коллизии, поскольку если хеш-функция генерирует n‑битное значение, то число случайных аргументов хеш-функции, для которого с большой вероятностью будет обнаружена хотя бы одна коллизия хеш-функции (то есть найдётся хотя бы одна пара равных хеш-кодов, полученных на разных аргументах), равно не 2n, а только около 2n/2.

Шифр
Шифр (от фр. chiffre «цифра» от араб. صِفْر‎, sifr «ноль») — система обратимых преобразований, зависящая от некоторого секретного параметра (ключа) и предназначенная для обеспечения секретности передаваемой информации.
Благодарственные молитвы по Святом Причащении
Благода́рственные моли́твы по Свято́м Причаще́нии — последование молитв православного христианина, после принятия им Божественных Тела и Крови Христовых в таинстве Святой Евхаристии. Эти молитвы содержат естественную радость с благодарностью Богу за Его долготерпение и просьбы к Нему об исцелении, укреплении и сохранении духовных и телесных сил причастившегося христианина, признающего свою немощь и греховность.

Благодарственные молитвы по Святом Причащении печатаются в Православном молитвослове, и каждый православный христианин должен их читать самостоятельно, или со вниманием и благоговением слушать, сразу после причащения, желательно до вкушения обычной пищи.

Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).
Кусаев, Адиз Джабраилович
Ади́з Джабраи́лович Куса́ев (3 января 1938, Ножай-Юртовский район, Чечено-Ингушская АССР — 18 марта 2022) — чеченский поэт, писатель, журналист. Член Союза журналистов СССР (1970), член Союза журналистов России (1995), член Союза писателей СССР (1990), член Союза писателей России (1990), Народный писатель Чеченской Республики (2018), Заслуженный работник культуры Чечено-Ингушской АССР (1990). В 2003 году награждён Министерством культуры РФ Знаком отличия «За достижения в культуре».

Ножай-Юртовский район
Ножа́й-Ю́ртовский район (чечен. Нажи-Йуьртан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Ножай-Юрт.
Филипп-Эрнст (князь Шаумбург-Липпе)
Филипп-Эрнст, князь Шаумбург-Липпе (полное имя — Фридрих Август Филипп Эрнст Вольрад; нем. Friedrich August Philipp Ernst Wolrad Prinz zu Schaumburg-Lippe; 26 июля 1928, Хагенбург — 28 августа 2003, Бюккебург) — глава княжеского дома Шаумбург-Липпе (15 июня 1962 — 28 августа 2003).

Шаумбург-Липпе
Шаумбург-Липпе  (нем. Schaumburg-Lippe) — княжество, входившее в состав Германской империи; располагалось между 51°53' — 52°30' северной широты и 8°59' — 9°20' восточной долготы у северного отрога Везерских гор на территории нынешней Нижней Саксонии. Площадь 340,2 км². Население на 1901 год — 43 132 человека, в том числе 89,5 % лютеран, 8 % реформатов, 1,5 % католиков и 1 % иудеев. На тот же момент населённых пунктов 92 (2 города — Бюккебург и Штадтхаген, 2 местечка, 88 селений).
Бейтс, Джесси
Джесси Бейтс III (англ. Jessie Bates III; 26 февраля 1997, Форт-Уэйн, Индиана) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции сэйфти в клубе НФЛ «Атланта Фэлконс». На студенческом уровне играл за команду университета Уэйк-Форест. На драфте НФЛ 2018 года был выбран во втором раунде.

Атланта Фэлконс
Атла́нта Фэ́лконс (англ. Atlanta Falcons) — профессиональный клуб по американскому футболу из Атланты, штат Джорджия, США. Выступает в Национальной футбольной лиге. Команда была основана в 1966 году. «Атланта Фэлконс» принадлежит бизнесмену  Артуру Бланку, который занимает 375 строчку в списке Forbes (5,7 млрд долларов на 2020 год). В 2017 году клуб переехал на стадион «Мерседес-Бенц Стэдиум».
Буйносова-Ростовская, Мария Петровна
Царица Мария Петровна, урождённая княжна  Буйносова-Ростовская (в девичестве Екатерина, в иночестве Елена), также употребляется именование  царица Екатерина Шуйская (1590-е/около 1586 — 2 (12) января 1626) — русская царица, вторая жена царя Василия Ивановича Шуйского.

Родила двух дочерей, скончавшихся в младенчестве, после свержения мужа насильно пострижена в монастырь, где скончалась уже при Романовых.

Сабурова, Соломония Юрьевна
Соломони́я Ю́рьевна Сабу́рова, в постриге София (ок. 1490 — 18 декабря 1542) — первая жена Василия III, великого князя Московского. Сослана им в монастырь за бездетность.

Канонизирована Русской церковью в лике преподобных как София Суздальская. День памяти — 29 декабря (16 декабря по ст. ст.) и 14 августа (1 августа).
Лафонд, Теа
Теа Ноэлива Лафонд (англ. Thea Noeliva LaFond, род. 5 апреля 1994 года, Розо, Доминика) — доминикская легкоатлетка, выступающая преимущественно в тройном прыжке.

Олимпийская чемпионка 2024 года (не только первый олимпийский чемпион Доминики в истории страны, но и первый призёр Олимпийских игр в истории Доминики), чемпионка мира 2024 года в помещении, призёр чемпионата мира 2025 года, двукратный призёр Игр Содружества (2018 и 2022), призёр Панамериканских игр. Участница Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.

Действующая рекордсменка Доминики в пятиборье (4222 очка), беге на 60 метров с барьерами (8,38 сек), 100 метров с барьерами (14,03 сек), прыжках в длину (6,64 м), тройном прыжке (15,02 м) и в прыжках в высоту (185 см).

Рикеттс, Шаника
Шаника Рикеттс (англ. Shanieka Ricketts; род. 2 февраля 1992, Сент-Томас, Сарри) — ямайская легкоатлетка. Специализируется на тройном прыжке. Призёр чемпионатов мира в тройном прыжке (2019, 2022), призёр Панамериканских игр 2019 года.
Инженеры Шри-Ланки
Инженеры Шри-Ланки — войска боевого обеспечения, занимающиеся задачами военной инженерии. В настоящее время состоят из десяти регулярных полков и одного полка резервистов. Штаб-квартира корпуса находится в кантонменте в Панагоде. Её возглавляет центр-комендант.

Корпус обеспечивает военное проектирование, строительство и другую техническую поддержку Армии Шри-Ланки и гражданских властей. Одной из целей корпуса является мобильность и контр-подвижность. Это обеспечивает мобильность своих войск, замедляя движение вражеских сил. Инженеры могут исполнять и другие задачи: проводку через минные поля, обнаружение и снятие мин-ловушек, очистка воды, строительство дорог и мостов для поддержания коммуникаций.

Кантонмент Панагода
Кантонмент Панагода — кантонмент, расположенный в одноимённом городе в Западной провинции Шри-Ланки. Является штаб-квартирой ряда полков армии Шри-Ланки и крупным арсеналом. Тут же базируется 11 дивизия армии Шри-Ланки. Здесь также расположен один из главных военных госпиталей, входящий в Медицинский корпус армии Шри-Ланки. Кантонмент построен в 1953 году.
Резников, Алексей Львович
Алексе́й Льво́вич Ре́зников (род. 1931, Северо-Кавказский край, РСФСР - 10 января 1998, Анапа) — советский инженер-нефтяник, Герой Социалистического Труда, мастер нефтепромыслового управления «Небитдагнефть» Туркменской ССР.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Хлебников, Юрий Константинович
Ю́рий Константи́нович Хле́бников (1900, Варшава — 1976, Москва) — полярный капитан, участник Великой Отечественной войны. Обладатель нескольких государственных наград СССР (в том числе ордена Нахимова). Командовал различными ледоколами.

Орден Нахимова
Эта статья про орден СССР. Информация про орден Российской Федерации приведена в статье Орден Нахимова (Россия).

Орден Нахимова — советская флотская награда времён Великой Отечественной войны.

Учреждён Указом Президиума ВС СССР от 3.03.1944 об учреждении военных орденов: ордена Ушакова I и II степени и ордена Нахимова I и II степени, одновременно с орденом Ушакова специально для награждения офицеров Военно-Морского Флота.

Орден выполнен по проекту архитектора М. А. Шепилевского .
Т-403 (тральщик, 1935)
«Т-403», «Груз», «БТЩ-403» — базовый тральщик проекта 3 типа «Фугас» Черноморского флота СССР, построен в Севастополе на Севморзаводе. Участвовал в Великой Отечественной войне. Торпедирован немецким катером и затонул 27 февраля 1943 года в районе Мысхако.

Севастопольский морской завод
ФГУП «Севастопольский морской завод имени Серго Орджоникидзе» — судостроительное предприятие на Корабельной стороне Севастополя. Основано одновременно с городом в 1783 году. Со времени учреждения — основная площадка для строительства и ремонта судов Черноморского флота.
Ароэсти, Моти
Мордехай (Моти) Ароэсти (ивр. מוטי ארואסטי‎; род. 11 августа 1954) — израильский баскетболист, баскетбольный тренер и бизнесмен. Игрок сборной Израиля (вице-чемпион Европы 1979 года) и «Маккаби» (Тель-Авив), в составе которого выиграл 15 чемпионатов Израиля, 11 Кубков Израиля и два Кубка европейских чемпионов.

Чемпионат Израиля по баскетболу
Израильская баскетбольная Суперлига (англ. Ligat HaAl, ивр. ליגת העל‎) — высшее соревнование по баскетболу в Израиле. Другое название — «Лигат Уиннер» (ивр. ליגת ווינר‎, англ. Winner League), где «Winner» является названием игры, проводимой основным спонсором лиги, Израильской комиссией по спортивным ставкам. Иногда лигу также называют израильской Премьер-лигой.
Монтескью-Фезенсак, Раймон Эмери де
Барон (с 1809) Раймон Эмери Филипп Жозеф де Монтескью-Фезенсак, 2-й герцог де Монтескью (с 1832; фр. Raymond Aymeric Philippe Joseph de Montesquiou-Fezensac; 26 января 1784, Париж — 18 ноября 1867, Тур) — французский генерал-лейтенант (1823), посол в Испании (1838—39) и пожизненный пэр (член верхней палаты парламента).

Палата пэров Франции
Палата пэров Франции (фр. Chambre des Pairs) — верхняя палата французского парламента в периоды двух реставраций, Ста дней, а также Июльской монархии. Основана хартией 1814 года, просуществовала до 1848 года; членство в ней оставалось наследственным вплоть до революции 1830 года; отменена революцией 1848 года в процессе создания Национального собрания Второй республики.
Населённые пункты Карелии
Республика Карелия включает 802(однако Роскадастр в своём Реестре ГКГН, указывает на  число 846) населённых пункта, в том числе:

24 городских населённых пункта (в списке выделены оранжевым цветом), из них:
13 городов,
11 посёлков городского типа (пгт);

778 сельских населённых пунктов (посёлков, сёл и деревень).

В списке населённые пункты распределены (в рамках административно-территориального устройства) по административно-территориальным единицам: 3 городам республиканского значения и 15 районам (в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства) им соответствуют 2 городских округа и 16 муниципальных районов).

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов (посёлков городского типа и городов) — по оценке на 1 января 2023 года.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Бекки, Джанин
Джанин Элизабет Бекки (англ. Janine Elizabeth Beckie; род. 20 августа 1994, Литлтон, Колорадо, США) — канадская футболистка, нападающая. Олимпийская чемпионка 2020 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в составе сборной Канады, чемпионка NWSL в составе клуба «Портленд Торнс», обладательница Кубка Англии и Кубка лиги Футбольной ассоциации (Континентального кубка) в составе клуба «Манчестер Сити».

Кубок Англии по футболу среди женщин
Кубок Англии по футболу среди женских команд (англ. Women's FA Cup) — ежегодное соревнование для женских футбольных клубов, проводимое Футбольной ассоциацией Англии. Первый розыгрыш Кубка состоялся в сезоне 1970/71 под эгидой ныне не существующей Женской футбольной ассоциации. В розыгрыше Кубка приняли участие 71 команда, включая несколько команд из Шотландии и Уэльса. «Саутгемптон» победил шотландский клуб «Стюартон» со счетом 4-1 в финальном поединке, сыгранном на Кристал Пэлас в Лондоне.
В 1993 году ФА взяла на себя прямой контроль над английским женским футболом в целом и над Кубком Англии в частности.

Самым титулованным клубом турнира является «Арсенал», на счету которого 14 побед в Кубке Англии. Действующим обладателем Кубка Англии является «Манчестер Юнайтед», который в финальном матче 12 мая 2024 года победил «Тоттенхэм Хотспур».
Гетеротримерный G-белок
Термин «G-белок» без уточнения обычно относится к мембранно-связанным гетеротримерным G-белкам, иногда также называемым большими G-белками (в противоположность меньшим, мономерным так называемым малым ГТФазам). Эти гетеротримерные G-белки активируются при связывании лиганда-агониста с G-связанным метаботропным рецептором. Они состоят из трёх субъединиц, называемых «альфа» (Gα), «бета» (Gβ) и «гамма» (Gγ). Последние две субъединицы βγ диссоциируют совместно при связывании лиганда с рецептором и функционально составляют дуплет, поэтому называются «бета-гамма-комплекс» («βγ-комплекс») или «бета-гамма-димер» («βγ-димер»).

Существует четыре основных семейства G-белков: Gi / Go, Gq, Gs, и G12.

Семейство белков
Семейство белков — это группа эволюционно связанных белков, обладающих гомологичной аминокислотной последовательностью. Этот термин почти синонимичен термину «семейство генов», поскольку, если белки имеют гомологичные аминокислотные последовательности, то и кодирующие их гены также должны проявлять значительную степень гомологии в нуклеотидных последовательностях ДНК. Этот термин не следует путать с термином «семейство» в таксономии видов живых организмов.
Смирнов, Андрей Викторович (кёрлингист)
Андре́й Ви́кторович Смирно́в (род. 28 августа 1973, Свердловск) — российский кёрлингист на колясках.

В составе сборной России по кёрлингу на колясках, серебряный призёр зимних Паралимпийских игр 2014, трёхкратный чемпион мира (2012, 2015, 2016). Призёр чемпионатов России по кёрлингу на колясках, обладатель Кубка России по кёрлингу на колясках. Призёр чемпионатов России по кёрлингу на колясках среди смешанных пар.

Заслуженный мастер спорта России. Член областного спортивного клуба «Родник» (Свердловская область). Начиная с сезона 2022—2023, выступает за Краснодарский край.

В детстве занимался конькобежным спортом, после несчастного случая (в возрасте 12 лет упал в лифтовую шахту на стройке) — армрестлингом, дартсом, теннисом, баскетболом.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играет в основном на позиции четвёртого. Много сезонов скип команды.

Чемпионат России по кёрлингу на колясках
Чемпионат России по кёрлингу на колясках — ежегодное соревнование российских команд по кёрлингу на колясках («паралимпийский кёрлинг»; англ. wheelchair curling). Проводится с 2007 года. Организатором является Федерация кёрлинга России.
Вагинопластика
Вагинопластика, или кольпопластика, — пластика влагалища. Производится женщинам, повредившим при родах промежность, вагину, или в целях восстановления или улучшения возможности получать сексуальное удовольствие. Также производится транс-женщинам (феминизирующая вагинопластика) — в этом случае представляет собой трансформацию мужских гениталий в женские.

Влагалище
Влага́лище (лат. vagina — ножны, футляр) — конечный отдел протоков репродуктивной системы самок млекопитающих (не считая однопроходных). Служит для проведения спаривания и рождения плода. У некоторых млекопитающих (а именно копытных, грызунов, сумчатых, полуобезьян и приматов) вход во влагалище прикрыт девственной плевой.

Кроме млекопитающих, влагалище, представляющее собой ведущий в паренхиму трубкообразный заворот наружных покровов, наличествует у ряда беспозвоночных (части плоских червей, мух и др.).
Мота, Жеан
Жеа́н Мо́та Оливе́йра де Со́уза, более известный как просто Жеа́н Мо́та (порт. Jean Mota Oliveira de Souza; род. 15 октября 1993 года, Сан-Паулу) — бразильский футболист, атакующий полузащитник «Витория» (Салвадор).

Витория (футбольный клуб, Салвадор)
«Вито́рия» (порт. Esporte Clube Vitória) — бразильский футбольный клуб из города Салвадор, штат Баия. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Баией»), присоединившийся член Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.
Формула-Россия в сезоне 2012
Сезон 2012 Формулы Россия стал первым сезоном в истории этой гоночной серии. Также соревнования имели статус Кубка России в классе «Формула-3», так как на третьем этапе помимо стандартных для класса шасси TATUUS использовались шасси Dallara. Календарь включал в себя четыре этапа, все, кроме заключительного, проводились в рамках объединённого серии RRC. Победителем стал Константин Терещенко. Перед стартом турнира на китайской трассе Чжухай прошли официальные тесты, в которых приняли участие 4 гонщика. Также четверо гонщиков Формулы-Россия приняли участие в этапе соревнований MaxPowerCars на трассе Moscow Raceway в классе Open Wheels.

Терещенко, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Тере́щенко (17 июня 1994, Москва) — российский автогонщик, чемпион серии Формула-Россия 2012 года, чемпион испанской Формулы-3 2015 года, вице чемпион Euroformula Open сезона 2015 года. С 2014 года выступает в Euroformula Open в составе команды Campos Racing. В 2019 году дебютировал в гонке «24 часа Ле-Мана».
Кубок мира по волейболу среди мужчин 1999
IX турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Кагосиме, Хиросиме, Кумамото, Осаке, Нагое и Токио (в залах National Yoyogi и Komazawa) с 18 ноября по 2 декабря 1999 года.

Соревнования являлись первым этапом отбора на Игры XXVII Олимпиады. По результатам турнира призёрами Кубка мира и обладателями путёвок в Сидней-2000 стали сборные России, Кубы и Италии.

Мужская сборная Италии по волейболу
Мужская национальная сборная команда Италии по волейболу (итал. la nazionale di pallavolo maschile dell'Italia) — представляет Италию на международных соревнованиях по волейболу, является одной из самых титулованных сборных в мире. Управляется Итальянской федерацией волейбола (FIPAV).
Гурьев, Николай Дмитриевич
Граф Николай Дмитриевич Гурьев (1789 — 4 марта 1849) — русский дипломат из рода Гурьевых, посланник при разных европейских дворах — Франции, Нидерландов, Папской области, Неаполитанского королевства. В 1818 году стал флигель-адъютантом в свите Александра I, в 1821 году был назначен статс-секретарём МИД Российской империи, с 1834 — тайный советник. Единственный русский, запечатлённый на портретах кисти Энгра (в собрании Эрмитажа).

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Касимати, Сабиха
Сабиха Касимати (алб. Sabiha Kasimati; 15 сентября 1912, Эдирне — 26 февраля 1951, Тирана) — албанская учёная-ихтиолог, первая албанка, получившая высшее образование. Школьная подруга Энвера Ходжи и политическая противница его режима. Убита Сигурими в ходе резни 1951 года. После падения коммунистического режима в Албании реабилитирована и посмертно награждена орденом «Честь нации».

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Корбалан, Хуан Антонио
Хуан Антонио Корбалан Альфосеа (исп. Juan Antonio Corbalán Alfocea; род. 3 августа 1954, Мадрид) — испанский профессиональный баскетболист. Трёхкратный обладатель Кубка европейских чемпионов, обладатель Кубка обладателей кубков и Кубка Корача, двенадцатикратный чемпион Испании и семикратный обладатель Кубка короля Испании с клубом «Реал» (Мадрид). Серебряный призёр чемпионата Европы 1983 года и Олимпийских игр 1984 года со сборной Испании. Включён в число 50 человек, внёсших наибольший вклад в развитие Евролиги. После окончания игровой карьеры — врач-кардиолог, основатель и директор Института функциональной реабилитации и прикладной спортивной медицины.

Чемпионат Испании по баскетболу
АБК Лига или Лига ACB (Ассоциация баскетбольных клубов, исп. Asociación de Clubs de Baloncesto) или Лига Эндеса (исп. Liga Endesa) — высший дивизион системы баскетбольных лиг Испании. В соревновании принимают участие 18 клубов из 2 стран: Испании (17 команд) и Андорры (1 команда). Две команды, занявшие последние места, вылетают в Примеру ФЕБ и заменяются лучшей командой регулярного сезона и победителем плей-офф Примеры ФЕБ.

Первый чемпионат Испании был проведён в 1956 году под названием «Лига Насиональ» (исп. Liga Nacional), с 1983 года лига носит название «Ассоциация баскетбольных клубов». С 2011 года лига также называется Лигой Эндеса по названию генерального спонсора Endesa.
Карунатилака, Шехан
Шехан Карунатилака (синг. சேகன் கருணாதிலக, англ. Shehan Karunatilaka; род. 1975, Галле, Шри-Ланка) — ланкийский писатель, известный своими романами «Китаец: Легенда о Прадипе Мэтью» (2010), получившим Книжную премию Содружества, премию DSC и премию Гратьяен, и «Семь лун Маали Алмейды» (2022), лауреатом Букеровской премии 2022 года. Пишет на английском языке, по состоянию на осень 2022 года живёт и работает в Сингапуре.

Премия индийской компании DSC за литературу стран Южной Азии
Премия индийской компании DSC за литературу стран Южной Азии (DSC Prize for South Asian Literature) — международная литературная премия за лучшее произведение о жизни в странах Южной Азии (Индия, Пакистан, Шри-Ланка, Бангладеш, Непал, Бутан, Мальдивы, Бирма, Афганистан). Темой может быть культура, политика, история, этнография.

Присуждается за повесть (не менее 25 000 слов) на английском языке (или переведенную на английский язык) вне зависимости от национальной принадлежности автора. Повесть должна быть опубликована в год, предшествующий году присуждения премии. Сумма гонорара составляет 25 тыс. ам. долларов. Премия учреждена Суриной и Манхадом Нарулой в 2010 году (Индия), присуждается с 2011 года.
Мичурина-Самойлова, Вера Аркадьевна
Ве́ра Арка́дьевна Мичу́рина-Само́йлова (5 мая 1866, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 ноября 1948, Ленинград, РСФСР, СССР) — русская и советская театральная актриса, педагог, мемуарист. Заслуженная артистка Императорских театров (1905). Герой Труда (1923). Народная артистка СССР (1939). Лауреат Сталинской премии 1-й степени (1943). Кавалер ордена Ленина (1946).

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.