hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
НХЛ в сезоне 2020/2021
Сезон НХЛ 2020/2021 стартовал 13 января 2021 года и стал 104-м (103-м игровым) в истории Национальной хоккейной лиги. Из-за пандемии коронавируса, лига отложила старт регулярного чемпионата и изменила составы дивизионов. В итоге каждая команда провела по 56 матчей только внутри своих дивизионов. Победителем регулярного чемпионата, 3-й раз в своей истории стал клуб «Колорадо Эвеланш».

Обладателем Кубка Стэнли, второй год подряд, стал клуб «Тампа-Бэй Лайтнинг», который в финальной серии обыграл «Монреаль Канадиенс» со счётом 4-1. Самым ценным игроком плей-офф стал вратарь «Лайтнинг» Андрей Василевский, а самым ценным игроком сезона стал нападающий «Эдмонтон Ойлерз» Коннор Мaкдэвид.

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Полюстровский проспект
Полю́стровский проспект — крупная транспортная магистраль в северной части Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово (по названию которого дан топоним). Проходит от Среднеохтинского проспекта (Красногвардейский район), продолжая его, до 1-го Муринского проспекта (Выборгский район).

Пискарёвский проспект
Пискарёвский проспе́кт — одна из крупнейших магистралей Санкт-Петербурга, протяжённостью около 8 км. Проходит от Свердловской набережной на север почти до границы города (в районе деревни Новая), где расположена развязка с Кольцевой автодорогой и где упирается в Муринскую дорогу.

Часть исторических районов Полюстрово (от Невы до проспекта Маршала Блюхера), Пискарёвка (от проспекта Маршала Блюхера до Ручьёвского путепровода) и Ручьи.

На большей части является границей между Калининским (чётная сторона) и Красногвардейским (нечётная сторона) районами, а за Ручьёвским путепроводом все номера домов относятся к Красногвардейскому району. В просторечии часто называется Пискарёвкой, поскольку центральная часть магистрали пересекает через одноимённый исторический район.
Церковь Благовещения в Тайнинском
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Тайнинском — православный храм в городе Мытищи Московской области, в бывшем селе Тайнинском. Входит в состав Мытищинского благочиния Сергиево-Посадской епархии Русской православной церкви. Храм расположен на высоком берегу реки Яузы.

Тайнинское
Тайни́нское — бывшее село в Мытищинском районе Московской области, с 1961 года входит в городскую черту Мытищ.

Бывшее село вплотную примыкает к МКАД, и было расположено на возвышении у слияния двух рек — Сукромки и Яузы. До XVIII века село называлось Тонинским или Танинским.
America’s Got Talent
«America’s Got Talent» (AGT; с англ. — «В Америке есть таланты») — телепроект на телеканале NBC и часть франшизы «Got Talent». Это шоу талантов, в котором выступают певцы, танцоры, фокусники, комедианты и другие талантливые люди всех возрастов, желающие выиграть главный приз в $1 000 000. Премьера телепроекта состоялась 21 июня 2006 года. С третьего сезона главный приз составляет $1 000 000, выплачиваемый в финансовой ежегодной ренте в течение 40 лет, а также возможность возглавить шоу на Лас-Вегас-Стрип.

Проект основал Саймон Коуэлл, который изначально в 2005 году хотел запустить британское шоу «Paul O’Grady’s Got Talent» («У Пола О’Грейди есть таланты»), отложенное из-за конфликта О’Грейди с телекомпанией ITV (запустившей позже проект «Britain’s Got Talent»). Таким образом американская версия проекта стала первой полной версией франшизы.

Морган, Пирс
Пирс Морган (англ. Piers Morgan, настоящее имя — Пирс Стефан О’Мира (англ. Piers Stefan O'Meara); род. 30 марта 1965 года, Гилфорд, Великобритания) — британский журналист и телеведущий. В настоящее время работает в США.
Бирюк (фильм)
«Бирюк» — советская социальная драма 1977 года по мотивам одноимённого рассказа из цикла «Записки охотника» Ивана Тургенева. Третья по счёту режиссёрская работа Романа Балаяна.

Премьера состоялась в августе 1978 года. Фильм вышел в ограниченном прокате — 191 копия. Картину посмотрели 1,3 миллиона зрителей. Премьерный показ состоялся в феврале 1978 года на 28-м Берлинском международном кинофестивале, где фильм был участником конкурсной программы. В зарубежном прокате  выходил под названиями: англ. Lone Wolf, фин. Erakko, нем. Isegrim, нем. Der Waldhüter. В отличие от фильма, в рассказе Тургенева Фома — «Бирюк» остаётся в живых.

Записки охотника
«Запи́ски охо́тника» — цикл очерков Ивана Сергеевича Тургенева, печатавшихся в 1847—1851 годах в журнале «Современник» и выпущенных отдельным изданием в 1852 году. Три рассказа написаны и присоединены автором к сборнику в 1870-е года.

У исследователей нет единого мнения по поводу жанровой принадлежности произведений, включённых в книгу: их называют и очерками, и рассказами.
Улица Карла Маркса (Ижевск)
Улица Ка́рла Ма́ркса (удм. Карл Маркс урам, Карл Маркс ульча) — одна из центральных и самых длинных улиц Ижевска. Находится в Первомайском и Октябрьском районах. Является важной транспортной магистралью. Пересекает город с юга на север, начинается от Магистральной улицы у того места, где она пересекает реку Иж, и заканчивается улицей Холмогорова. Протяжённость улицы составляет около 6,1 километра.

Пересекает Краснопосельскую улицу, Ястребовский, Ботенёвский, Октябрьский, Интернациональный, Широкий, Северный переулки, улицы Карла Либкнехта, Пастухова, Ленина, Советскую, Бородина, Кирова и Шумайлова.

Справа примыкают улицы Чугуевского, Красногеройская, Майская и 10 лет Октября. Слева примыкает улица Лихвинцева.

В районе Центральной площади над улицей проходит пешеходный мост. Нумерация домов ведётся с юга, от Магистральной улицы.

Майская улица (Ижевск)
Майская улица — улица в Октябрьском и Индустриальном районах города Ижевска. Проходит в жилом районе «Север» от улицы Карла Маркса до реки Карлутка. Протяжённость — около 1,76 км. Нумерация домов ведётся от улицы Карла Маркса.
Daydream Nation
Daydream Nation (с англ. — «Нация мечтателей») — пятый студийный альбом Sonic Youth, вышедший в 1988 году на Enigma Records (США) и Blast First Records (Великобритания). Сразу же после выхода он был высоко оценён критиками и получил большую известность в среде любителей альтернативной музыки, что впоследствии помогло группе заключить контракт с мейджор-лейблом DGC. По мнению сайта AllMusic, альбом Daydream Nation вывел Sonic Youth в число лучших и наиболее оригинальных американских групп, исполняющих альтернативный рок. В 2005 году Библиотека Конгресса включила альбом в Национальный реестр звукозаписи как культурно и исторически значимую работу.

Sonic Youth
Sonic Youth — американская группа экспериментального рока, образованная в Нью-Йорке в 1981 году и распавшаяся в 2011 году. Четырьмя постоянными участниками Sonic Youth были Тёрстон Мур (вокал и гитара), Ли Ранальдо (вокал и гитара), Ким Гордон (вокал, бас, гитара) и — с 1985 года — Стив Шелли (ударные). Начав свой творческий путь в рамках направления No Wave, группа перешла впоследствии к работе в широком стилистическом диапазоне, сохранив верность «шумовой» эстетике Velvet Underground и Stooges, но обогатив её элементами арт-перформанса, постпанка и авангарда. Особое место в творчестве группы занимали эксперименты с гитарным звуком, в ходе которых она открыла для себя новые возможности использования диссонансных структур и фидбэка. 
Творчество Sonic Youth оказало значительное влияние на развитие альтернативного рока.
Канинде (Сеара)
Канинде (порт. Canindé)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Канинде. Население составляет 73 878 человек на 2007 год. Занимает площадь 3 218,423 км². Плотность населения — 23 чел./км².

Канинде (микрорегион)
Канинде (порт. Microrregião de Canindé) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Население составляет 124 695 человек (на 2010 год). Площадь — 5 331,013 км². Плотность населения — 23,39 чел./км².
Хорстдорф
Хорстдорф (нем. Horstdorf) — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Анхальт-Цербст. Подчиняется управлению Вёрлитцер Винкель.  Население составляет 633 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 3,51 км². Официальный код  —  15 1 51 023.

Анхальт-Цербст (район)
Анхальт-Цербст (нем. Anhalt-Zerbst) — район в Германии. Центр района — город Цербст. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1131,75 км². Население — 68 605 чел. Плотность населения — 61 человек/км². Официальный код района — 15 1 51.

Район подразделяется на 57 общин.
Даптомицин
Даптомицин (Daptomycin) — новый антибиотик из группы циклических липопептидов. Используется в лечении инфекций, вызванных грамположительными бактериями. Изначально выделен в Eli Lilly and Company в 1985 году из почвенного микроорганизма Streptomyces roseosporus. С 1997 года патент на лекарство принадлежит Cubist Pharmaceuticals Inc, оно продается под названием Cubicin.

Eli Lilly and Company
Eli Lilly and Company ([ˈiːlaɪ ˈlɪlɪ ænd ˈkʌmpənɪ], «Илай Ли́лли энд Компани») — американская фармацевтическая компания. Была основана в 1876 году в Индианаполисе (штат Индиана), где по-прежнему располагается её штаб-квартира. Известна как первая компания, начавшая промышленное производство инсулина (в 1923 году).
Дамасценин
Дамасценин  — ациклический алкалоид. Обнаружен в семенах растения Чернушка дамасская (Nigélla damáscena), по которому получил своё название. Впервые выделен в 1889 г.

В чистом виде дамасценин представляет собой белую кристаллическую массу с Тпл = 24-26 °C, Ткип = 270 °C. Хорошо растворим в органических растворителях, малорастворим в воде.

Проявляет основные свойства и образует хорошо кристаллизующиеся соли, например, с хлороводородом и пикриновой кислотой. Способен гидролизоваться с образованием метанола и дамацениновой кислоты. Реакция с иодоводородной кислотой приводит к отщеплению метильной группы.

Разработана схема синтеза дамасценина из 8-метоксихинолина.

Чернушка дамасская
Черну́шка дама́сская, или Деви́ца в зе́лени (лат. Nigélla damáscena) — однолетнее травянистое растение; вид рода Чернушка семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Культивируется по всему свету как специя. В декоративном садоводстве известна под обиходным названием нигелла, образованного от латинского названия рода. Как садовое растение упоминается в первой половине XVI века.
Канандейгуа (Нью-Йорк)
Канандейгуа (англ. Canandaigua) — город в штате Нью-Йорк, США. Расположен на северном конце одноимённого озера, одного из озёр Фингер-Лейкс. Основан в 1789 году. В 2020 году население составляло 10 576 человек.

Канандейгуа является административным центром округа Онтэрио, хотя некоторые административные офисы находятся в соседнем городе Хоупвелл. Находится в 39 км к юго-востоку от Рочестера, в 109 км к западу от Сиракуз и в 150 км к востоку от Буффало. 11 ноября 1794 года в Канандейгуа был подписан Канандейгуаский договор, также известный как Договор Пикеринга или договор ситца. Это соглашение установило мир и дружбу между Соединёнными Штатами Америки и шестью нациями, а также подтвердило права ирокезов на землю в штате Нью-Йорк. Канандейгуа является городом побратимом российского города Старая Русса.

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
Кильмезский краеведческий музей
Кильмезский краеведческий музей находится в районном центре Кильмезь Кировской области. Располагается на улице Советской, одной из центральных улиц поселка, в старинном кирпичном здании с большим подвальным помещением. Для посетителей музея наибольший интерес представляет отдел природы, где можно познакомиться с животным и растительным миром района.

Кильмезь (Кировская область)
Кильме́зь (луговомар. Кӱльмӱж, тат. Көлмез) — посёлок городского типа в Кировской области России, административный центр Кильмезского района, образует муниципальное образование Кильмезское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на реке Кильмези (приток реки Вятка). Расстояние до областного центра составляет 259 км.

Население — 5416 чел. (2021).
Чумпхон (аэропорт)
Аэропорт Чумпхон (тайск. ท่าอากาศยานชุมพร), (ИАТА: CJM, ИКАО: VTSE) — гражданский аэропорт, обслуживающий коммерческие авиаперевозки города Чумпхон — столицы одноимённой провинции (Таиланд). Расположен в 35 километрах к северу от города.

Чумпхон
Чумпхон — город (тхетсабанмыанг) на юге Таиланда, административный центр провинции Чумпхон и центрального района провинции. Находится в 463 км от Бангкока. По результатам переписи 2005 года имел население 33 522 чел. Город полностью включает в себя общину (тамбон) Тха Тапхау и частично общины Банг Мак, Ванг Пхай, На Тхунг и Кхун Кратхинг. Основная отрасль — сельское хозяйство.
Жемчужина (кафе)
«Жемчу́жина» (азерб. Mirvari) — кафе-павильон, расположенное в столице Азербайджана, городе Баку. Кафе находится на территории Приморского бульвара. Является достопримечательностью приморского парка и считается одним из числа многих объектов, преобразивших облик Баку.

Приморский бульвар (Баку)
Примо́рский бульва́р —   парк вдоль южной стороны залива Каспийского моря. Начинается на площади Свободы, продолжаясь на запад до Старого города и за его пределами. С 2012 года бульвар (Новый бульвар) удвоил длину до 3,75 км, расширив набережные до Площади Государственного флага. В 2015 году бульвар Белый город добавил еще 2 км к востоку от площади Свободы. По отчётам, предположительно, бульвар может быть продлён до 26 км.

В 2009 году отметил 100-летний юбилей. Одна из достопримечательностей Баку.
Муравьёв, Евгений Иванович
Евгений Иванович Муравьёв (род. 8 января 1961 года, Казань, ТАССР, РСФСР, СССР) — российский поэт-песенник и драматург. Автор текстов ряда песен, исполнявшихся звёздами российской эстрады, и либретто мюзиклов.

Кадышева, Надежда Никитична
Наде́жда Ники́тична Ка́дышева (род. 1 июня 1959, Горкино, Лениногорский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская фолк-певица, солистка ансамбля «Золотое кольцо». Народная артистка России (1999).
Вайсбах-бай-Лофер
Вайсбах-бай-Лофер (нем. Weißbach bei Lofer) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Целль-ам-Зе.  Население составляет 406 человек (на 15 мая 2001 года). Занимает площадь 69.57 км². Официальный код  —  50627.

Целль-ам-Зе (округ)
Целль-ам-Зе (нем. Bezirk Zell am See) — округ в Австрии. Центр округа — город Целль-ам-Зе. Округ входит в федеральную землю Зальцбург. Занимает площадь 2 640,85 км². Плотность населения 32 человек/км². Практически совпадает с историческим регионом Пинцгау, одним из пяти гау федеральных земель Австрии. Жители Пинцгау традиционно назывались пинцгауэры (нем. Pinzgauer), и это слово стало многозначным, используясь для обозначения также местных пород лошадей-тяжеловозов и крупного рогатого скота, а также австрийского армейского вездехода.
Ваза (шведская династия)
Ва́са (Ва́са; швед. Vasa, Vasaätten, пол. Wazowie) — шведский дворянский род из Уппланда, представители которого в XVI—XVII веках занимали королевские престолы Швеции и Речи Посполитой. Впервые род упомянут в середине XIII века.

В Швеции династия Ваза (Васа) правила в 1523—1654 годах, а в Речи Посполитой — с 1587 по 1668 год.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
Махони, Роджер Майкл
Роджер Майкл Махони (англ. Roger Michael Mahony; род. 27 февраля 1936, Голливуд, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Тамашани и вспомогательный епископ Фресно со 2 января 1975 по 15 февраля 1980. Епископ Стоктона с 15 февраля 1980 по 12 июля 1985. Архиепископ Лос-Анджелеса с 12 июля 1985 по 1 марта 2011. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 28 июня 1991.

Санти-Куаттро-Коронати (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Куаттро-Коронати (лат. Titulum Sanctorum Quattuor Coronatorum) — древняя титулярная церковь. Согласно Дюшену, кардинальский титул Санти-Куаттро-Коронати можно отождествить с титулом Эмилиане (лат. Aemilianae), перечисленной на римских синодах 499 и 595 годов. На основании Annuario Pontificio титул Эмилиане был упразднен около 600 года Папой Григорием I, который заменил его на Санти-Куаттро-Коронати. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а его священники по очереди совершали в ней Мессу.

Титул принадлежит базилике Санти-Куаттро-Коронати, расположенной на холме Целий, в районе Рима Челио, на улице Четырёх Святых.
Davvi Girji
Davvi Girji (рус. Северная книга) — крупнейший издательский дом Норвегии, специализирующийся на издании художественной литературы и учебников на саамских языках.

Сотрудники издательства отвечают за субтитры на телевизионной новостной программе Ođđasat на северносаамском языке, продукте совместного производства Норвежской вещательной корпорации (NRK), финской национальной телерадиовещательной компании Yleisradio Oy (YLE) и Шведского телевидения (SVT).

С 1991 года с издательством качестве художника-оформителя сотрудничает саамский художник из России — Яков Яковлев.

Яковлев, Яков Семёнович
Я́ков Семёнович Я́ковлев (18 марта 1962, Ловозеро, Мурманская область — 28 августа 2020) — саамский живописец, художник-иллюстратор, мастер декоративно-прикладного искусства, член Объединения саамских художников Скандинавии.
Посетители (фильм, 2013)
«Посети́тели» (англ. Visitors) — чёрно-белый документальный фильм режиссёра Годфри Реджио с музыкой композитора Филипа Гласса. Премьера картины состоялась 8 сентября 2013 года на 38-м Международном кинофестивале в Торонто.

Медитативная лента в значительной части составлена из кадров, снятых в родном для режиссёра штате Луизиана: затопленные леса; здания, опустевшие после урагана «Катрина»; видеопортреты людей. Особую роль играет видеопортрет пристально глядящей в камеру гориллы Тришки (Triska) из Бронксского зоопарка: этот ключевой образ отмечает начало и конец фильма, подобно пуме в «Анима мунди».

Гласс, Филип
Фи́лип Моррис Гласс (англ. Philip Morris Glass; род. 31 января 1937 года, Балтимор) — американский композитор, один из наиболее влиятельных музыкантов второй половины XX века.

Гласс характеризует свой стиль как «музыку с повторяющейся структурой». В целом творчество Гласса принято относить к минимализму наряду с такими композиторами, как Ла Монте Янг, Стив Райх и Терри Райли.

Гласс является основателем «Ансамбля Филипа Гласса», в котором он играет и по сей день на клавишных инструментах.

Его перу принадлежит множество опер и музыкально-театральных произведений, 14 симфоний, 11 концертов, 9 струнных квартетов, разнообразная камерная и киномузыка (так, три кинопартитуры Гласса были номинированы на премию Оскар).
Таштып (река)
Ташты́п (в верховье Большой Таштып) — горно-степная река в южной части Хакасии, левый приток реки Абакан.

Протекает по территориям Таштыпского и Аскизского районов.

Длина — 136 км, площадь водосбора — 2520 км². Исток в центральной части Абаканского хребта. Устье — в 4,5 км северо-восточнее села Усть-Есь. На протяжении 15 км в нижнем течении имеет общую долину с р. Абакан.

Таштып принимает более 70 притоков, наиболее крупные.: Большая Сея (дл. 35 км), Малая Сея (25 км), Тёя (98 км), Есь (71 км). Лесистость бассейна около 75 %. Режим реки подчиняется общим закономерностям территории. Средний годовой расход воды (гидропост в с. Таштып) составляет 25,3 м³/с. Общее годовое водопотребление не превышает 0,6 млн м³.

Усть-Есь
Усть-Есь (хак. Ис пилтірі) — село в Аскизском районе Хакасии, находится в 40 км от райцентра — с. Аскиз.

Расположено в устье рек Есь и Таштып, в предгорьях гор Пис Таг (пять гор) и Торт-Аба (четыре медведя), на железной дороге Аскиз — Абаза и рядом с автомобильной трассой Абакан — Ак-Довурак.

Код станции «Усть-Есь» — ЕСР 887302.

Число хозяйств — 330, население — 1088 чел. (01.01.2004), в том числе хакасы (65 %), русские (33 %), немцы.

Село образовано в 1673 году. Наиболее распространённые в селе фамилии: Топоевы, Карамчаковы, Чудогашевы, Сагатаевы, Топаковы.

В 1933 году были образованы колхозы «Путь к социализму» и «Хызыл Агбан».

В 1960—1970-х гг. на территории села находились маслосырзавод, птичник, свиноферма, молочно-товарная ферма.

В селе имеются средняя общеобразовательная школа, дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт, детский сад.
Синий мост (Санкт-Петербург)
Си́ний мост — автодорожный арочный мост через реку Мойку в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, соединяет Казанский и 2-й Адмиралтейский острова. Является самым широким (97,3 м) мостом в городе. Входит в ансамбль Исаакиевской площади. Относится к числу петербургских мостов с «цветными» названиями.

Мойка (река)
Мо́йка, (историческое название до 1797 года Мья) — сквозной проток в южной (левой) части дельты Невы. Представляет собой впадающий в Большую Неву правый рукав реки Фонтанки, вытекающий из неё по южной границе Летнего сада и Марсова поля.

В топонимике Петербурга гидроним «Мойка» часто служит как сокращённое (без добавления слова «набережная»), обиходное обозначение адресов по набережной Мойки — например, «музей-квартира Пушкина на Мойке, 12».
Романш
Романш (порт. Romãs)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сатан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1099 человек на 2001 год. Занимает площадь 33,74 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Сатан (Португалия)
Сатан (порт. Sátão; ['satɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 3,7 тыс. жителей (посёлок), 13,1 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 198,40 км².

Праздник поселка — 18 августа.
Беммель
Беммель — фамилия. Известные носители:

Беммель, Вильгельм фон (1630—1708) — голландский художник-пейзажист Золотого века Нидерландов.

Беммель, Иоганн Георг фон (1669—1723) — немецкий живописец, художник-пейзажист, жанрист, баталист.

Беммель, Кристоф фон (1707—1783) — немецкий живописец, художник-пейзажист.

Беммель, Петер фон (1685—1753) — немецкий художником-пейзажист.

Беммель, Вильгельм фон
Вильгельм фон Беммель или Виллем ван Беммель (нид. Willem van Bemmel, нем. Wilhelm von Bemmel; 10 июня 1630, Утрехт — 20 декабря 1708, Нюрнберг) — голландский художник-пейзажист Золотого века Нидерландов.