hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Милгравис (канал)
Ми́лгравис (латыш. Mīlgrāvis) — канал в Северном районе города Риги, соединяющий озеро Кишэзерс с Даугавой (её протоком Саркандаугавой). Длина канала — 1,6 км.

Прорыт монахами Даугавгривского монастыря в 1266 году как водоток для работы монастырских водяных мельниц, что и дало название каналу (нем. Mühlgraben — Мельничный канал).

В XIX веке русло канала было значительно расширено (до 200 м) и углублено (до 9 м) для устройства в нём удобной гавани для нужд Рижского порта. Здесь была построена 1,5-километровая пристань и многочисленные склады, к которым в 1872 году подвели железнодорожную линию.

Канал пересекает построенный в 1964 году автодорожный Милгравский мост (соединяет улицу Милгравья и Яунциема гатве) и построенный в 1933 году железнодорожный мост.

По названию канала именуются также микрорайоны Риги — Милгравис (Яунмилгравис) и Вецмилгравис, расположенные на его берегах (на южном и северном соответственно).

Железнодорожная линия Земитаны — Скулте
Железнодорожная линия Земитаны — Скулте — электрифицированная железнодорожная линия постоянного тока в Латвии, протяжённостью 56 километров. В 2007 году, после демонтажа участка линии Скулте — Лимбажи — Алоя — Руйиена — Ипики — Пярну, эта линия стала тупиковой.
Тамм, Евгений Игоревич
Евге́ний И́горевич Тамм (16 ноября 1926 — 26 января 2008) — доктор физико-математических наук, лауреат Государственной премии СССР (1973), мастер спорта СССР (1962), заслуженный тренер СССР (1982).

Заведующий сектором физики высоких энергий ФИАН им. П. Н. Лебедева, председатель Всесоюзной секции альпинизма ДСО «Буревестник», заместитель председателя Президиума Федерации альпинизма СССР (1976—1977), председатель Президиума Федерации альпинизма СССР (1978—1981). Руководитель и тренер сборов по подготовке гималайских экспедиций (1978—1981). Начальник Первой советской гималайской экспедиции (1982). Автор более 80 печатных научных работ и ряда альпинистских публикаций.

Первая советская гималайская экспедиция
Первая советская гималайская экспедиция — экспедиция советских альпинистов весной 1982 года в Гималаи.

Экспедиция состоялась весной 1982 года, после длительной подготовки. Восхождение на Эверест было посвящено 60-летию образования СССР. Хотя до экспедиции советские альпинисты не совершали восхождений на вершины выше 7600 метров (высота самой высокой вершины СССР, пика Коммунизма — 7495 метров), восхождение совершалось по ранее никем не использованному маршруту по контрфорсу юго-западной стены, более сложному, чем все маршруты на Эверест, пройденные до того. Одиннадцати советским альпинистам удалось дойти до вершины Эвереста, в основном двойками. Некоторые альпинисты достигли вершины ночью. Несколько спортсменов получили травмы; позже одному из них были ампутированы четыре обмороженные фаланги на обеих руках.

Восхождения были прекращены из-за сильно испортившейся погоды. Восхождение одиннадцати альпинистов на вершину Эвереста без фатальных случаев было расценено как успех.
Горбах, Альфонс
Альфонс Горбах (нем. Alfons Gorbach, 15 августа 1898, Кёчах-Маутен, Австрия — 31 июля 1972, Грац, Австрия) — австрийский политик, член Австрийской народной партии. Федеральный канцлер Австрии в 1961—1964 годах.

Федеральный канцлер Австрии
Федеральный канцлер Австрии (нем. Bundeskanzler) — глава правительства в Австрии. Действующий федеральный канцлер с 3 марта 2025 года — Кристиан Штокер.

Бундесканцлер является председателем федерального правительства Австрии. Он координирует работу правительства и представляет политику правительства перед парламентом и общественностью. Конституция не наделяет бундесканцлера полномочиями давать указания министрам, она характеризует его роль в кабинете как первый среди равных. Полномочия бундесканцлера по установлению политики проистекают частично из сопутствующего престижа, отчасти из-за того, что президент обязан отстранять министров по просьбе бундесканцлера, а частично от позиции (например, лидерства) бундесканцлера в партии или коалиции, контролирующей Национальный совет.
Семпополь
Семпополь (пол. Sępopol, нем. Schippenbeil) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Бартошицкий повят. Административный центр городско-сельской гмины Семпополь. Занимает площадь 4,63 км². Население — 1970 человек (на 1 января 2018 года).

Бартошицкий повет
Бартошицкий повет (пол. Powiat bartoszycki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Бартошице. Занимает площадь 1308,54 км². Население — 59 378 человек (на 31 декабря 2015 года).
Жадов, Алексей Семёнович
Алексе́й Семёнович Жа́дов (до 25 ноября 1942 года — Жи́дов; 17 [30] марта 1901, село Никольское, ныне в составе Свердловского района Орловской области — 10 ноября 1977, Москва) — советский военачальник, командующий армиями в годы Великой Отечественной войны, первый заместитель главнокомандующего Сухопутными войсками, генерал армии (1955). Герой Советского Союза (1945).

Центральная группа войск
Центральная группа войск (ЦГВ, чеш. Střední skupina vojsk) — оперативно-стратегическое объединение (группа войск) Советских Вооружённых Сил, дважды существовавшее в период после окончания Великой Отечественной войны: в 1945—1955 годах (дислоцировалась на территории Австрии и Венгрии) и в 1968—1991 годах (дислоцировалась в ЧССР).
Ереванский артистический театр имени Мгера Мкртчяна
Ереванский артистический театр имени Мгера Мкртчяна (арм. Երևանի Մհեր Մկրտչյան արտիստական թատրոն) — театр находящиеся в районе Кентрон, города Ереван, на улице Мовсеса Хоренаци. Назван именем его создателя, народного артиста СССР Мгера (Фрунзика) Мкртчяна.

Улица Мовсеса Хоренаци
Улица Мовсеса Хоренаци (арм. Մովսես Խորենացու փողոց) — улица Еревана, в центральном районе Кентрон и районе Эребуни. Проходит от проспекта Месропа Маштоца и за улицей Сасунци Давид имеет продолжением улицу Азатамартикнери. Часть, вместе с улицами Агатангелоса, Сарьяна, Ханджяна, Московян, охватывающего центр города дорожного кольца. Одна из границ Детского парка и Английского парка.
Unanswered Prayers
«Unanswered Prayers» — песня американского кантри-музыканта Гарта Брукса, вышедшая в качестве 2-го сингла с его второго студийного альбома No Fences (1990). Авторами песни выступили Пэт Алгер, Ларри Бастиан и сам Гарт Брукс. Сингл на 2 недели возглавил американский кантри хит-парад, став в нём четвёртым для Брукса лидером чарта в его карьере и вторым (после «Friends in Low Places») из четырёх чарттопперов с того же второго его альбома. Песня стала ключевым и самым популярным треком этого диска. За несколько недель песня дошла до первого места чарта Hot Country Songs журнала Billboard, оставаясь на № 1 две недели и став одной из наиболее успешных кантри-песен года. «Unanswered Prayers» также была включена в такие альбомы Брукса как The Hits, The Limited Series, Double Live и The Ultimate Hits.

No Fences
No Fences — второй студийный альбом американского кантри-певца Гарта Брукса, выпущенный 27 августа 1990 года и достигший первого места в хит-параде Top Country Albums (и 3 места в американском хит-параде Billboard 200), став первым для Брукса чарттоппером в кантри-чарте (где лидировал рекордные 32 недели). Диск стал самым продаваемым для певца студийным альбомом (общий тираж диска превысил 9 млн копий в США в первый год и 17 млн в мире в настоящее время). 4 сингла из альбома возглавляли Hot Country Songs. В списке лучших альбомов десятилетия 1990-х годов диск занял 4-е место.

В ноябре 2015 года журнал Billboard включил альбом «No Fences» в список 200 лучших альбомов всех времён в США (№ 29 в «Greatest of All Time: Billboard 200 Albums», в период с 1963 по октябрь 2015).

В 2022 году альбом был назван одним из лучших кантри-альбомов в истории и занял 41-е место в списке The 100 Greatest Country Albums of All Time журнала «Rolling Stone».
Анджиевский, Григорий Григорьевич
Григо́рий Григо́рьевич Анджие́вский (по метрической записи Андржие́вский) (17 сентября [30 сентября] 1897, Казантины — 31 августа 1919, Пятигорск) — активный участник и организатор борьбы за Советскую власть на Северном Кавказе. Член РКП(б) с 1917 года.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Кареликум
«Кареликум» (фин. Carelicum) — музейный, культурный и туристический центр, посвящённый истории и современности финляндской провинции Северная Карелия. Здание «Кареликума» на главной городской площади Йоэнсуу было построено в 1992 году. В «Кареликуме» кроме собственно музея Северной Карелии располагается информационный центр, центр продажи билетов на концерты и в театр, служба поддержки для жителей города Йоэнсуу, архив музея Северной Карелии, детский уголок под названием «сказочная улица Мукулакату». Кроме того, в «Кареликуме» проводятся разнообразные культурные мероприятия, собрания и праздники.

Йоэнсуу
Йо́энсуу, или Йо́энсу (фин. Joensuu — «Устье») — город на востоке Финляндии, расположенный в устье реки Пиелисйоки и на берегу озера Пюхяселькя, а также одноимённая община. Административный центр провинции Северная Карелия с населением более 78 тысяч жителей (двенадцатый по этому показателю город Финляндии) (2023). Город является крупным центром высшего образования (15 тысяч студентов) и торгово-транспортным узлом. Лесосплавный озёрный порт тесно связан с традиционным для региона производством пиломатериалов и фанеры (UPM), в городе развита пластмассовая и металлургическая промышленность (Abloy), машиностроение (John Deere), типографские услуги (Punamusta), пищевая промышленность (Valio), энергетика (Fortum) и разработки в сфере информационных и оптических технологий. Главным печатным органом в общине является газета «Карьялайнен».
Baby, I’m Jealous
«Baby, I’m Jealous» (с англ. — «Милый, я ревную») — песня американско-албанской исполнительницы и автора Биби Рексы, вышедшая 9 октября 2020 года в качестве лид-сингла предстоящего второго студийного альбома Better Mistakes. Запись сделана при участии Doja Cat.

Рекса, Биби
Бле́та Ре́кса (англ. Bleta Rexha; албанский вариант фамилии — Ре́джа [ɾɛd͡ʒa]; род. 30 августа 1989, Бруклин, Нью-Йорк), более известная под своим сценическим именем Би́би Ре́кса (англ. Bebe Rexha), — американская певица и автор песен албанского происхождения, музыкальный продюсер. Получила известность после выпуска синглов «Take Me Home» (совместно с Cash Cash, 2013), «Hey Mama» (совместно с Дэвидом Геттой, 2015) и «In the Name of Love» (совместно с Мартином Гарриксом, 2016). Ранее выступала вокалисткой в коллективе Black Cards, созданном Питом Венцом. Рекса также является соавтором хита Эминема и Рианны «The Monster». Также писала песни для Селены Гомес и Ника Джонаса. 15 апреля 2019 певица заявила, что больна биполярным расстройством.
Шолом-Алейхем
Шо́лом-Але́йхем (идиш שלום עליכם‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́химович) Рабино́вич; 2 [14] марта 1859, Переяслав, Российская империя — 13 мая 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.

Переяслав
Перея́слав (укр. Перея́слав, в древнерусских источниках Переяславль, Переяславль Южный, Переяславль-Русский:149) — город в Бориспольском районе Киевской области Украины, расположенный у впадении рек Альты и Карань в Трубеж. Один из древнейших городов Киевской Руси, центр Переяславского княжества. Широкую известность город также имеет в связи с состоявшейся здесь в 1654 году при гетмане Богдане Хмельницком Переяславской радой, на которой принародно было принято решение о присоединении Войска Запорожского к Русскому царству. В 1943—2019 годах в память об этом событии город назывался Переяслав-Хмельницкий.
Арх Москва
АРХ Москва́— ежегодная международная выставка архитектуры и дизайна. Проводится с 1995 года в Москве. До 2018 года выставка проходила в Центральном доме художника (ЦДХ) на Крымском Валу после чего переехала в Гостиный Двор (ул. Ильинка, д.4) Организатор — компания «Экспо-Парк». Авторы проекта и многолетние кураторы выставки —  Василий Бычков, историк архитектуры Барт Голдхоорн и архитектор Илья Мукосей.

Бычков, Василий Владимирович
Василий Владимирович Бычков (род. 16 июля 1958, Москва) — основатель и генеральный директор компании «Экспо-Парк», создатель многих выставочных проектов, известный российский арт-менеджер, российский предприниматель, общественный деятель.

Президент Международной конфедерации коллекционеров, антикваров и арт-дилеров.
Новый Гуль
«Новый Гуль» — десятая книга стихов Михаила Кузмина. Все стихотворения этого небольшого сборника написаны в феврале — марте 1924 года.

Название сборника восходит к Гулю (Халлу), персонажу фильма «Доктор Мабузе, игрок» Фрица Ланга, которого сыграл актёр Пауль Рихтер. Сам Гуль и Мабузо упоминаются в стихотворном вступлении к сборнику.

Создание стихотворного цикла связано с увлечённостью автора студентом Львом Раковым, который своей внешностью напоминал ему Пауля Рихтера. Во вступлении ему сделано посвящение в виде инициалов «Л. Р.»

Единственное прижизненное издание было осуществлено издательством Academia в Ленинграде в том же, 1924 году.

Раков, Лев Львович
Лев Льво́вич Ра́ков (9 августа 1904, Якутск — 8 февраля 1970, Ленинград) — советский военный историк, музейный работник, литератор, мемуарист; создатель Государственного  мемориального музея обороны и блокады Ленинграда (1944), директор Публичной библиотеки в Ленинграде (1947—1950).
Болл, Кристал
Кри́стал Мари́ Болл (англ. Krystal Marie Ball; 24 ноября 1981, округ Кинг-Джонс, Виргиния, США) — американская предпринимательница, бухгалтер, журналистка и телеведущая. Была соведущей передачи The Cycle на MSNBC, регулярно писала для The Huffington Post и вела с Саагаром Энджети политическое ток-шоу Rising на The Hill, пока в мае 2021 году они не начали свой независимый проект Breaking Points with Krystal and Saagar; также запустила совместный подкаст с Кайлом Кулинским Krystal Kyle & Friends. Политические занимает прогрессивные позиции, выдвигалась в Палату представителей США от Демократической партии на выборах 2010 года, но проиграла действующему конгрессмену-республиканцу Робу Уиттмену.

Прогрессивизм в США
Прогрессивизм в США — реформаторское движение, преобладавшее в политической жизни Америки в начале XX века. Его социальной опорой стал средний класс. Американский прогрессивизм стал ответной реакцией на модернизацию американской экономики и общества, в частности, на появление крупных промышленных и железнодорожных корпораций, а также на засилие коррупции в американской политике. К XXI веку прогрессистское движение приобрело черты энвайронментализма и движения за социальную справедливость.
Проращивание
Прора́щивание — процесс, начинающийся с замачивания семян, сливания воды, и затем состоящий из регулярного промывания семян, пока они не прорастут (то есть, у них должны появиться ростки).

Целью проращивания семян может быть:

получение проростков (ростков) некоторых видов растений, которые могут употребляться в качестве овощей в пищу как человеком, так и животными и обладают высокой пищевой ценностью. Они активно используются, в частности, в восточноазиатской кухне (особенно китайской, в которой выращиваются на протяжении около 3000 лет) и приверженцами сыроедения.

приготовление солода (например, для производства пива и спиртных напитков)

последующая посадка в землю с целью выращивания растения

Проросток
Проросток — растение, находящееся на одной из начальных стадий онтогенеза, в период с момента прорастания семени (то есть с момента, когда развивающийся зародыш пробивает семенную кожуру) до момента развёртывания листа главного побега (побега, развивающегося из зародышевой почечки).

На начальном этапе этой стадии своего развития растения обычно находятся под землёй и существуют только за счёт расхода питательных веществ семени. Когда появляются всходы (то есть проростки появляются на поверхности земли), у листьев и стебля развивается ассимиляционная деятельность — и растения продолжают свой рост полностью или частично за счёт синтеза органических веществ.

Термин «проросток» применяется только по отношению к семенным растениям.
Будапешт
Будапе́шт (венг. Budapest [ˈbudɒpɛʃt]) — столица и крупнейший город Венгрии. Расположен в северной части страны по обоим берегам Дуная.

Девятый по численности населения город в Европейском союзе (1 723 836 человек в 2021 году), центр агломерации с населением около 2,97 млн человек (2017).

Образован в 1873 году в результате слияния трёх городов: Пешта, Буды и Обуды.

Первое поселение на территории Будапешта под названием Ак-Инк было основано кельтами в I веке до н. э. При римлянах Аквинк стал центром провинции Нижняя Паннония. В Средние века король Венгрии Бела IV сделал город Буду своей столицей. В 1867 году Пешт стал столицей Транслейтании — одной из частей, составлявших Австро-Венгерскую монархию.

Исторический центр Будапешта внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Земли короны Святого Иштвана
Земли короны Святого Иштвана (венг. Szent István Koronájának Országai, хорв. Zemlje Krune svetog Stjepana, серб. Земље круне Светог Стефана, словац. Krajiny svätoštefanskej koruny, рум. Țările Coroanei Sfântului Ștefan, итал. Terre della Corona di Santo Stefano), в историографии обычно называемые Транслейта́ния (венг. Transzlajtánia; от лат. Transleithania — «земля за рекой Лайтой») — наименование земель венгерской короны в составе двуединой Австро-Венгрии. Образована в результате соглашения 1867 года, существовала до распада австро-венгерского государства в 1918 году.
Чайдинский сельсовет
Чайдинский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование (сельское поселение) в Пировском районе Красноярского края.

Административный центр — посёлок Чайда.

Выделен в 1989 году из Кетского сельсовета.

28 декабря 2019 года сельское поселение было упразднено в связи с преобразование Пировского муниципального района в муниципальный округ. На уровне административно-территориального устройства соответствующий сельсовет был упразднён со 2 августа 2021 года в связи с преобразованием Пировского района в Пировский округ.

Пировский район
Пи́ровский райо́н — упразднённые административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России, в междуречье рек Кеть и Енисей.

Административный центр — село Пировское.

28 декабря 2019 года Пировский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав сельские поселения объединены в Пировский округ, переходный период до 1 января 2021 года. На уровне административно-территориального устройства соответствующий район был преобразован в Пировский округ со 2 августа 2021 года.
705 год до н. э.
705 (семьсо́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 705 год до нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 700‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 18-й олимпиады (с июля), −704 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 706 год до н. э., за ним следовал 704 год до н. э. Он закончился 2729 лет назад.

706 год до н. э.
706 (семьсо́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 706 год до нашей эры, 5‑й год 10‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 700‑х годов до н. э., второй / третий год 18-й олимпиады (с июля), −705 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 707 год до н. э., за ним следовал 705 год до н. э. Он закончился 2730 лет назад.
ЭД1
ЭД1 (Электропоезд Демиховский, 1-й тип) — серия российских пригородных поездов  электровозной тяги переменного тока категории «тяни-толкай», разработанных и строившихся на ОАО «Демиховский машиностроительный завод» (ДМЗ) при активном участии ОАО «Всероссийский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт электровозостроения» (ВЭлНИИ). Поезд ЭД1 состоит из 10 прицепных промежуточных вагонов (Пп) модели 62-322 (спроектированы на базе прицепных вагонов электропоезда ЭД9Т), два из которых оборудованы туалетами, а по обоим концам состава в качестве головных расположены секции электровоза (Э) типа ВЛ80С. Официально классифицируется как электропоезд, но при этом фактически электропоездом не является, поскольку в качестве тяговых единиц используются не унифицированные с поездом моторные вагоны, а секции полноценного доработанного электровоза.

ВЛ10
ВЛ10 (Владимир Ленин, тип 10, до 1963 Т8 — Тбилисский 8-осный) — советский магистральный грузопассажирский электровоз постоянного тока, выпускавшийся Тбилисским (ТЭВЗ) и Новочеркасским (НЭВЗ) электровозостроительными заводами с 1961 по 1977 годы. Создан с использованием части электрооборудования электровозов ВЛ8, по экипажной части и кузовам унифицирован с электровозами ВЛ80. Послужил основой для электровозов ВЛ11 и опытного ВЛ12. С середины 1960-х основной грузовой электровоз постоянного тока железных дорог СССР. Самая массовая модель в ряду электровозов постоянного тока НЭВЗ и ТЭВЗ.
Открытый чемпионат США по теннису 2019 в женском одиночном разряде
Победительницей турнира стала канадская теннисистка Бьянка Андрееску, обыгравшая в финальном матче Серену Уильямс. 19-летняя спортсменка стала первой в Открытой эре чемпионкой-дебютанткой US Open. Бьянка Андрееску стала также первой в истории теннисисткой из Канады, выигравшей турнир Большого шлема в женском одиночном разряде.

Серена Уильямс проиграла четвёртый финал турнира серии Большого шлема подряд и не смогла повторить рекорд легендарной Маргарет Корт по количеству титулов.

Прошлогодняя чемпионка Наоми Осака не смогла защитить титул, уступив в 1/8 финала Белинде Бенчич.

Аманда Анисимова снялась с турнира из-за смерти отца.

Впервые с Открытого чемпионата Австралии 2014 года на турнирах Большого шлема в 1/4 финала вышли только сеянные теннисистки.

Осака, Наоми
Нао́ми О́сака (яп. 大坂 なおみ Осака Наоми, род. 16 октября 1997, Тюо-ку, Япония) — японская теннисистка; победительница четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде, победительница семи турниров WTA в одиночном разряде; бывшая первая ракетка мира в женском одиночном разряде.
Дом Блейна
Дом Блейна (англ. Blaine House), также известный как Дом Джеймса Г. Блейна — действующая резиденция губернатора штата Мэн, США и его семьи.

Дом расположен в столице штата Мэн — городе Огаста, напротив Капитолия штата Мэн.

В 1964 году дом был признан Национальным историческим памятником США

В настоящее время дом — резиденция 75-го губернатора штата Мэн Джанет Миллз.

Огаста (Мэн)
Ога́ста (англ. Augusta [ɔˈgʌstə, əˈgʌs-]) — город на северо-востоке США, столица штата Мэн и округа Кеннебек. При переписи населения 2010 года население составляло 19 136 человек, в 2000 году оно составляло 18 560 человек. Это третий город-столица штата по наименьшему количеству человек после Монтпилиера и Пирра. Огаста расположена на реке Кеннебек. В городе находится Университет штата Мэн в Огасте.