hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вест-Индия
Вест-И́ндия (англ. West Indies, нидерл. West-Indië — «западная Индия» или «западные Индии») — историческое название островов Карибского моря, в том числе Карибских островов (см. список), Багамских островов и островов в прилегающих к ним водах Мексиканского залива и Атлантического океана (в том числе и некоторые континентальные острова — у побережья континента). Противопоставляется Ост-Индии («Восточной Индии») — странам Южной и Юго-Восточной Азии.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Президентские выборы в Кыргызстане (1995)
Президентские выборы в Кыргызстане прошли 24 декабря 1995 года. Изначально голосование должно было состояться в августе 1996 года, когда полномочия президента Аскара Акаева должны были закончиться. Однако были назначены досрочные выборы, что, по мнению оппозиции, было сделано с целью деморализации альтернативных кандидатов, не успевающих к ним подготовиться. На выборах победил Аскар Акаев, набрав 71,5 % голосов избирателей и став президентом на пятилетний срок.

Шеримкулов, Медеткан Шеримкулович
Медеткан Шеримкулович Шеримкулов (род. 1939) — советский и киргизский политический и государственный деятель, председатель Верховного Совета Кыргызстана (1990—1993). Герой Киргизской Республики (2022). Кавалер ордена Манас ll степени (2009).
Николай Николаевич Младший
Великий князь Никола́й Никола́евич (Младший), (6 (18) ноября 1856, Санкт-Петербург — 5 января 1929, Антиб, Франция) — первый сын великого князя Николая Николаевича (старшего) и великой княгини Александры Петровны (урождённой принцессы Ольденбургской), внук Николая I; генерал-адъютант (14 ноября 1894), генерал от кавалерии (1 января 1901). Именовался младшим до смерти отца Николая Николаевича в 1891 году.

Верховный главнокомандующий сухопутными и морскими силами Российской империи в начале Первой мировой войны (20 июля 1914 — 23 августа 1915 ст. ст.) и в мартовские дни 1917 года; с 23 августа 1915 года по 2 марта 1917 года — наместник на Кавказе, главнокомандующий Кавказской армией и войсковой наказной атаман Кавказских казачьих войск.

Его супруга с 29 апреля 1907 года — Анастасия (Стана) Черногорская, в первом браке княгиня Романовская герцогиня Лейхтенбергская.

Верховный главнокомандующий
Верхо́вный главнокома́ндующий (верховный командующий, главковерх) — высший начальник (командир) вооружённых сил государства (или коалиции государств), обычно в военное время, а иногда и в мирных условиях.

Верховный главнокомандующий облечён также чрезвычайной властью по отношению ко всем гражданским учреждениям и лицам на территории данного государства и театра военных действий (театра войны). Как правило, Верховным главнокомандующим является глава государства. Впервые соответствующий английский термин (commander-in-chief — командир-шеф) был использован королём Англии, Шотландии и Ирландии Карлом I (1625—1649). В некоторых государствах Британского Содружества эту должность замещает генерал-губернатор.
Симашки
Династия Симашки — царская династия, правившая в 2030 до н. э. — 1850 до н. э. в древнем государстве Элам (Южный Иран). Симашки, откуда она происходит, мог быть расположен близ Месджеде-Солеймана.

Гирнамме ок. 2030 до н. э.

Энпи-луххан ок. 2015 до н. э.

Хутран-темпти 2010 до н. э. — 1990 до н. э.

Киндатту 1990 до н. э. — 1970 до н. э.

Идатту I 1970 до н. э. — 1945 до н. э.

Тан-Рухуратир 1945 до н. э. — 1925 до н. э.

Идатту II 1925 до н. э. — 1900 до н. э.

Индатту-напир 1900 до н. э. — 1875 до н. э.

Индатту-темпти 1875 до н. э. — 1850 до н. э.

Индатту-напир
Индатту-напир — царь древнего Элама из династии Симашки, правивший приблизительно в 1900 — 1875 годах до н. э. За исключением его имени известного из эламского царского списка более о нём сказать нечего.
Plus grandir
«Plus grandir» (с фр. — «Не взрослеть») — песня, написанная и исполненная французской певицей Милен Фармер. Была издана дважды: в качестве второго сингла из дебютного альбома Cendres de Lune в 1985 году, а позднее как сингл из концертного альбома En concert в 1990 году. Песня была тепло встречена критиками. Также они отметили видеоклип на песню, снятый Лораном Бутонна в формате короткометражного фильма.

Фармер, Милен
Миле́н Фарме́р (фр. Mylène Farmer, настоящая фамилия — Готье́ (фр. Gautier); род. 12 сентября 1961, Пьерфон, Монреаль, Квебек, Канада) — французская певица, композитор, актриса и поэтесса. Одна из самых известных современных французских исполнительниц популярной музыки не только во Франции, но и во всём мире.

Редко появляясь в СМИ и избегая обсуждения своей личной жизни, она построила долговременный творческий союз с Лораном Бутонна, плодами которого явились многие видеоклипы, живые выступления, напоминающие спектакли, кинофильм «Джорджино», а также тексты песен, изобилующие двусмысленностью и полные литературных и художественных отсылок.

Милен Фармер занимает первую строчку в списке самых высокооплачиваемых франкоязычных исполнителей: её доход за 2013 год составил 4,7 млн евро.
Дове, Жиль
Жиль Дове́ (фр. Gilles Dauvé, псевдоним Жан Барро́ фр. Jean Barrot, 1947) — французский мыслитель, разрабатывающий теории левого коммунизма и коммунизации. Участник Майских событий во Франции 1968 года.

В сотрудничестве с Франсуа Мартеном и Карлом Несичем Дове пытался критиковать и развивать идеологию различных левокоммунистических движений — бордигизма, немецко-голландского коммунизма рабочих советов, группы «Социализм или варварство» и ситуационистов, эксперименты автономистов. Дове настаивал на том, что анализ этих забытых теоретических течений может помочь понять закат «старых левых» и возвышение «новых левых» в 1960-х. Новую коммунистическую программу, предложенную в «Le Mouvement Communiste», Дове пытался развивать в журнале «La Banquise», который он редактировал вместе с единомышленниками в 1983—1986 годах.

Коммунизация
Теория коммунизации — теория и ультралевая идея, которая понимает коммунизм не как политическую идеологию, а как процесс, который в ходе социальной революции немедленно начинает заменять все капиталистические общественные отношения коммунистическими. Таким образом, теория отвергает диктатуру пролетариата и государственный социализм как переходный этап, которые, по мнению сторонников теории, воспроизводят капитализм. Теория коммунизации лежит в основе левого коммунизма и анархического коммунизма.

Термин «коммунизация» в этом контексте был придуман Жилем Дове после майских беспорядков во Франции 1968 года в попытке объяснить их провал.
Позвоночник человека
Позвоно́чный столб, или позвоно́чник (лат. columna vertebralis) — основная часть осевого скелета человека. Состоит из 32—33 позвонков, последовательно соединённых друг с другом в вертикальном положении. Позвонки разделяют на отдельные типы: шейные, грудные, поясничные, крестцовые (срастаются в крестец) и копчиковые.

Скелет человека
Скеле́т челове́ка (др.-греч. σκελετος — «высушенный») — совокупность костей человеческого организма, пассивная часть опорно-двигательного аппарата. Служит опорой мягким тканям, точкой приложения мышц, вместилищем и защитой внутренних органов. Костная ткань скелета развивается из мезенхимы.

Скелет взрослого человека состоит примерно из 206 костей. Почти все они объединяются в единое целое с помощью суставов, связок и других соединений. При рождении человеческий скелет состоит более чем из 270 костей; число костей в зрелом возрасте снижается до 205—208, так как некоторые кости срастаются вместе, преимущественно кости черепа, таза и позвоночника.
Карур (округ)
Карур (англ. Karur) — округ в индийском штате Тамилнад. Административный центр — город Карур. Площадь округа — 2896 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 935 686 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 68,1 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 33,3 %.

Карур
Карур (англ. Karur) — город в индийском штате Тамилнад. Административный центр округа Карур. Средняя высота над уровнем моря — 122 метра. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 76 328 человек, из которых мужчины составляли 49,5 %, женщины — соответственно 50,5 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 78 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 84 %, среди женщин — 72 %. 10 % населения было моложе 6 лет.
Беатрис де Бар
Беатрис де Бар (фр. Béatrice de Bar ; итал. Beatrice di Bar, около 1019 — 18 апреля 1076) — маркграфиня Тосканы с 1037, младшая дочь Фридриха II, герцога Верхней Лотарингии, и Матильды, дочери Германа II, герцога Швабии. Супруга маркграфа Тосканы Бонифация III, регент Тосканы при несовершеннолетних детях Фридрихе и Матильде в 1052—1076 годах.

Матильда Швабская
Матильда Швабская (нем. Mathilde von Schwaben; X век, неизвестно — 29 июля 1032, неизвестно) — представительница династии Конрадинов. Герцогиня Каринтии в первом браке с Конрадом I и герцогиня Верхней Лотарингии во втором браке с Фридрихом II.
ПП-90М1
ПП-90М1 — 9-мм специальный пистолет-пулемёт, предназначенный для создания высокой плотности огня и ведения продолжительного ближнего боя. Несмотря на сходство обозначений с пистолетом-пулемётом ПП-90, рассматриваемый образец является оригинальной разработкой и призван конкурировать с ПП-19 «Бизон». ПП-90М1 предназначен для вооружения сотрудников правоохранительных органов, бойцов армейского спецназа и спецподразделений полиции и войск национальной гвардии (Росгвардии)

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Крижевцы (баскетбольный клуб)
БК «Крижевцы» (хорв. KK Krizevci) — хорватский баскетбольный клуб из одноимённого города, основанный в 2008 году. Также известен как «KK Prigorje Financije» по имени генерального спонсора. В сезонах 2011/2012 - 2013/2014 выступал в сильнейшей баскетбольной лиге Хорватии A1. В сезоне 2014/2015 по финансовым соображениям перешла в низшую лигу A2.

Чемпионат Хорватии по баскетболу
Национальное Первенство Хорватии по баскетболу (Hrvatski telekom Premijer liga) — мужская профессиональная баскетбольная лига Хорватии. Первый турнир стартовал сразу после распада Югославии, в 1991 году. Особенностью национального первенства Хорватии является тот факт, что сильнейшие команды страны параллельно с участием в национальном чемпионате выступают в международной Адриатической лиге.
Голос (телешоу, Россия)
«Голос» — российское развлекательное вокальное шоу талантов. Является российской версией формата телевизионного вокального конкурса The Voice, предложенного голландским продюсером. Выходит в эфир «Первого канала» с 5 октября 2012 года. В 2015 году было признано лучшим музыкальным телешоу России.

С февраля 2014 года выходит детский аналог проекта — «Голос. Дети».

С сентября 2018 года по октябрь 2022 года выходила версия проекта для людей старше 60 лет — «Голос. 60+».

С сентября по октябрь 2023 года в эфир выходил новый проект — «Голос. Уже не дети».

8 мая 2025 года вышел специальный выпуск «Голос Победы».

Агутин, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Агу́тин (род. 16 июля 1968, Москва) — советский и российский певец, композитор, поэт-песенник, музыкант, аранжировщик и режиссёр театрально-массовых представлений. Заслуженный артист Российской Федерации (2008).
Добберкау
Добберкау (нем. Dobberkau) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Штендаль. Подчиняется управлению Бисмарк/Кледен.  Население составляет 309 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 16,44 км².

Штендаль (район)
Штендаль (нем. Stendal) — район в Германии. Центр района — город Штендаль. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2422,96 км². Население — 131 267 чел. Плотность населения — 54 человека/км².
Официальный код района — 15 3 63.

Район подразделяется на 126 общин.
Гарсия Куэста, Мигель
Мигель Гарсия Куэста (исп. Miguel García Cuesta; 6 октября 1803, Макотера, королевство Испания — 14 апреля 1873, Сантьяго-де-Компостела, королевство Испания) — испанский кардинал. Епископ Хаки с 14 апреля 1848 по 5 сентября 1851. Архиепископ Сантьяго-де-Компостелы с 5 сентября 1851 по 14 апреля 1873. Кардинал-священник с 27 сентября 1861, с титулом церкви Санта-Приска с 21 мая 1862.

Архиепархия Сантьяго-де-Компостелы
Архиепархия Сантьяго-де-Компостелы (лат. Archidioecesis Compostellana, исп. Archidiócesis de Santiago de Compostela) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в Испании. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Хулиан Баррио-Баррио. Викарный епископ – Виктор Мароньо-Пена.

Клир епархии включает 807 священников (609 епархиальных и 198 монашествующих священников), 7 диаконов, 264 монахов, 1 082 монахини.

Адрес епархии: Plaza de la Inmaculada 1, 15704 Santiago de Compostela, España.
Рабен-Штайнфельд
Рабен-Штайнфельд (нем. Raben Steinfeld) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Остуфер Шверинер Зее.  Население составляет 1093 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,60 км².

Пархим (район)
Пархим (нем. Parchim) — бывший район в Германии, в составе в земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром района был город Пархим. Занимал площадь 2233 км². Население — 102 136 чел. Плотность населения — 46 человек/км².

Официальный код района — 13 0 60.

Район подразделяется на 81 общину.

Упразднён в 2011 году. Вместе с городом Людвигслуст вошёл в состав новообразованного района Людвигслуст-Пархим.
Адоний
Адо́ний, Адони́ческий стих (др.-греч. Ἀδώνιος) — 5-сложный стих античной метрики, который рассматривается как хориямб + анкепс (произвольный слог): —UU—X, или дактиль + спондей/хорей: —UU|—X. Относится к логаэдам. Название связано с именем Адониса, возгласы-славословия в честь которого имеют такую конфигурацию слогов: ὦ τὸν Ἄδωνιν. Пример:

Rīsit Apōllō
Гораций, Carm. I X, 12

Самостоятельно практически не используется; обычно употребляется в составе строф, чаще всего последним стихом Малой сапфической строфы. В некоторых случаях не отделяется словоразделом от предыдущего стиха:

ἰζάνει καì πλασίον ἆδυ φωνεύ¦¦σας ὑπακούει.
Сапфо

Grosphe, non gemmis neque purpura ve¦¦nale nec auro.
Гораций, Carm. II XVI, 7—8

(Это может свидетельствовать о том, что первоначально адония как отдельного элемента в этой строфе не было.)

В русской традиции адонию соответствует двустопный дактиль с женским окончанием.

Сапфо
Сапфо́ (известно также Сафо́ или Са́фо; др.-греч. Σαπφώ, Ψάπφω; лат. Sapphō; около 630 года до н. э., Лесбос — 572 или 570 год до н. э., Лефкас, Ионические острова) — древнегреческая поэтесса и музыкант, автор монодической мелики (песенной лирики).

Входит в число Девяти лириков. Стихи Сапфо сохранились во фрагментах, музыка Сапфо не сохранилась.
Болтенкова, Оксана Викторовна
Оксана Викторовна Болтенкова (род. 15 октября 1975) — российская самбистка и дзюдоистка, призёр чемпионатов России по дзюдо, чемпионка и призёр чемпионатов России по самбо, обладательница Кубка России по самбо, чемпионка Европы по самбо, чемпионка и призёр чемпионатов мира по самбо, Заслуженный мастер спорта России по самбо. Выступала в весовых категориях до и свыше 78 кг. Её наставниками были Василий Перчик и Марат Бибарцев.

Бибарцев, Марат Шамилевич
Марат Шамилевич (Шамильевич) Бибарцев (1962, Челябинск — 8 декабря 2005, Пермь) — российский тренер по дзюдо, Заслуженный тренер России. Начал тренироваться в Челябинске-65 под руководством Николая Мусатова. В 1983 году окончил Челябинский государственный институт физической культуры. Впоследствии переехал в Пермь, где воспитал целую плеяду известных спортсменок. В 28 лет был удостоен звания «Заслуженный тренер России». Супруга Лариса Владимировна также тренер по дзюдо. Скончался после тяжёлой болезни. В память о Марате Бибарцеве проводится всероссийский мастерский турнир.
Память, Скорбь и Тёрн
«Память, Скорбь и Тёрн» (англ. Memory, Sorrow and Thorn) — серия книг писателя-фантаста Тэда Уильямса в жанре фэнтези. Название серии происходит от фигурирующих в ней трёх мечей с соответствующими названиями. В России издавалась также под общим заголовком «Орден Манускрипта» (по названию тайного ордена из книги).

Серия состоит из трёх книг: «Трон из Костей Дракона», «Скала Прощания» и «Башня Зелёного Ангела». В 2017 году вышло продолжение трилогии, роман «Сердце того, что было утеряно», в 2021 — приквел, роман «Братья ветра». Продолжением «Памяти, Скорби и Тёрна» стала трилогия «Последний король Светлого Арда». Произведения выдержаны в стиле эпического фэнтези и тесно связаны с кельтской мифологией. Действие происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, отсылающем к средневековой Европе, в частности к средневековой Англии.

Все книги были проиллюстрированы Майклом Уэлланом. В России издательством Азбука часть книг была выпущена с обложками Антона Ломаева.

Башня Зелёного Ангела
«Башня Зелёного Ангела» (англ. To Green Angel Tower) — фэнтезийный роман американского писателя Тэда Уильямса, впервые опубликованный в 1993 году. Заключительная часть трилогии «Память, Скорбь и Тёрн», действие которой происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, напоминающем средневековую Европу. «Башня Зелёного Ангела» с объёмом 520 тысяч слов относится к числу самых длинных романов в истории западной литературы. Она имела большой успех у читателей: в частности, пять недель находилась в списке бестселлеров New York Times.
Годао 315
Годао 315 (G315, 国道315) — китайская автомагистраль общенационального значения Синин (Цинхай) — Кашгар (Синьцзян). Проходит по южному тракту Великого Шёлкового пути. Начинается от города Синин, проходит по северному берегу озера Кукунор, через Цайдамскую котловину и горы Алтынтаг попадает в пустыню Такла-Макан и через оазисы южной стороны пустыни вдоль предгорий хребта Куньлунь подходит к городу Кашгар. В районе города Ния на север отходит Транстаримская дорога протяжённостью 550 км связывающая трассу № 315 с трассой № 314. Общая протяженность трассы № 315 — 2962 километра.

Трасса № 315 пролегает по регионам, в которых говорят на уйгурском, монгольском языках и чжунъюаньских диалектах китайского языка.

От Кашгара начинается Каракорумское шоссе.

Ния (посёлок, Китай)
Ния́ (уйг. نىيا‎, Niye) или Миньфэн (кит. упр. 民丰, пиньинь Mínfēng) — посёлок в округе Хотан Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, административный центр уезда Ния. Население около 10 000 человек.
Литта, Альфонсо
Альфонсо Микеле Литта (итал. Alfonso Michele Litta; 19 сентября 1608, Милан, Миланское герцогство — 28 августа 1679, Рим, Папская область) — итальянский кардинал, доктор обоих прав. Архиепископ Милана с 17 июня 1652 по 28 августа 1679. Кардинал in pectore с 14 января 1664 по 15 февраля 1666. Кардинал-священник с 15 февраля 1666, с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 5 мая 1666 по 28 августа 1679.

Архиепархия Милана
Архиепархия Милана (лат. Archidioecesis Mediolanensis, итал. Arcidiocesi di Milano) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Ломбардия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марио Энрико Дельпини. Вспомогательные епископы — Эрминио Де Скальци, Луиджи Стукки, Franco Maria Giuseppe Agnesi, Paolo Martinelli и Пьерантонио Тремолада. Почётные архиепископы — кардиналы Диониджи Теттаманци и Анджело Скола.

Клир епархии включает 2 885 священников (2 055 епархиальных и 830 монашествующих священников), 110 диаконов, 1 114 монаха, 6180 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Fontana 2, 20122 Milano, Italia.

Главный патрон архиепархии Милана — Святой Амвросий, епископ Милана с 374 по 397 год, Учитель Церкви, именем которого был назван местный обряд. Другим патроном является Святой Карл Борромео, архиепископ Милана с 1560 по 1584 год.
Башня Плате
Башня Пла́те (эст. Plate torn) — башня Таллинской крепостной стены в северо-западной её части, между воротами Нунне и Большими Морскими воротами, на улице Лабораториуми, д. 29. Соседние башни — Кёйсмяэторн и Эппинг. Памятник архитектуры XV века.

Имеет три этажа, высоту 24 метра, диаметр 9,75 метра. В плане круглая с усечённым сегментом.

Через пролом в стене у башни из Старого города выходит улица Сууртюки.

Улица Лаборатоориуми
Улица Лаборато́ориуми (эст. Laboratooriumi tänav — букв. «Лабораторная улица») — улица в историческом районе Старый город Таллина (Эстония), идёт от улицы Лай вдоль крепостной стены до улицы Айда, за которой переходит в улицу Кооли.

Протяжённость улицы — 276 метров.
Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Римиколы
Римиколы (лат. Rimicola) — род лучепёрых рыб из семейства присосоковых. Небольшие рыбки — максимальная длина не превышает 7 см. Распространены вдоль восточного побережья Тихого океана.

Научное название рода омонимично названию одного из родов бескишечных турбеллярий семейства Isodiametridae, последнее должно быть переименовано согласно МКЗН.

Isodiametridae
Isodiametridae (лат.) — семейство бескишечных турбеллярий. Это семейство было выделено из семейства Convolutidae в 2005 году на основании морфологических различий в органах репродуктивной системы и молекулярного анализа.