hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Испанско-французская граница
Испанско-французская граница (исп. Frontera entre España y Francia; фр. Frontière entre l'Espagne et la France) — государственная граница между Испанией и Францией. Её протяжённость составляет 623 км (136-е место в списке «Самые длинные сухопутные границы мира»), в нынешнем виде существует с 1659 года (Пиренейский мир). Испаноязычные источники приводят длину границы 656,3 км.

Андай
Анда́й (фр. Hendaye, [ɑ̃daj], исп. Hendaya, ['endaja]) — самый юго-западный город Франции. Расположен у Бискайского залива на этнически баскских территориях департамента Пиренеи Атлантические, в исторической области Лабур. Отделён рекой Бидасоа и островом Фазанов от испанского города Ирун, с которым его соединяет мост. Поезда, проходящие через город, здесь меняют колёса из-за разной ширины колеи в Испании и Франции. Популярный курорт с населением в 14,4 тыс. жит. (2008).

Муниципалитет расположен на расстоянии около 690 км к юго-западу от Парижа, 190 км к юго-западу от Бордо, 115 км к западу от По.
Гверрацци, Франческо Доменико
Франческо Доменико Гверрацци (итал. Francesco Domenico Guerrazzi; 12 августа 1804, Ливорно — 25 сентября 1873, Чечина) — итальянский политический деятель эпохи Рисорджименто и писатель, видный представитель веризма.

Веризм
Вери́зм (итал. il verismo, от vero — истинный, правдивый) — натуралистическое течение, возникшее в 1880-х годах в итальянской литературе, музыке и изобразительном искусстве. «Для этого течения характерно использование вульгаризмов языка и народных диалектов с целью придания ощущения подлинности, истинности происходящих и описываемых событий. В широком значении — веризм тенденция художественного мышления к наиболее полному, адекватному отражению действительности во всей её сиюминутной подлинности, достоверности изображения отдельных деталей, то есть стремление не к реализму, а к натурализму».
Чемпионат Португалии по футболу 1948/1949
Чемпионат Португалии по футболу 1948—1949 является 15-м чемпионатом по футболу в Португалии. Чемпионом в 5-й раз в своей истории стал «Спортинг».

В чемпионате участвовало 14 команд, было сыграно 182 матча и забито 745 голов (в среднем 4,09 гола за матч).

Спортинг (футбольный клуб, Лиссабон)
«Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года.

Является одним из самых титулованных клубов страны: 21-кратный чемпион Португалии, 18-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 4-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 52 тысяч зрителей.
Гейбл, Тимоти
Ти́моти Ричард Ге́йбл (англ. Timothy Richard Goebel ; 10 сентября 1980 года, Иллинойс) — американский фигурист, бронзовый призёр Солт-Лейк-Сити в мужском одиночном катании. Первый фигурист, чисто исполнивший четверной сальхов в соревнованиях и три четверных прыжка в одной произвольной программе. Всего, за карьеру он приземлил 76 четверных прыжков до того, как ушёл в 2006 из любительских соревнований в профессионалы.

Сальхов (прыжок)
Са́льхов (англ. salchow) — один из трёх рёберных прыжков в фигурном катании (наряду с риттбергером и акселем). Заход на прыжок происходит с дуги назад-внутрь, одновременно с этим свободная нога делает мах вокруг тела. При отталкивании толчковая нога ставится на лёд ребром конька. Толчок делается одной ногой (внутреннее ребро левого конька). Тройные и четверные сальховы часто исполняются с двух ног, неопытный болельщик может принять такой сальхов за тулуп или флип. Приземление выполняется на наружное ребро на ход назад на маховую ногу. В зависимости от количества вращений в воздухе различают одинарный, двойной, тройной или четверной сальхов. Как правило, для начинающих фигуристов сальхов становится первым однооборотным прыжком (его механика близка к полуоборотному прыжку «перекидной»).

По новой системе судейства одинарный сальхов оценивается в 0,4 балла, двойной — 1,3, тройной — 4,3 балла, четверной — 9,7 балла.
Шасхаген
Шасхаген (нем. Schashagen) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Восточный Гольштейн. Подчиняется управлению Остольштайн-Митте. Население составляет 2522 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,46 км².

Восточный Гольштейн (район)
Восто́чный Го́льштейн (нем. Ostholstein) — район в Германии. Центр района — город Ойтин. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1391,97 км². Население — 206 449 чел. Плотность населения — 148 человек/км².
Официальный код района — 01 0 55.

Район подразделяется на 36 общин.

Пребывание здесь русских войск в июле — декабре 1814 года вошло в историю как «казачья зима».
Борьба униатов и православных
Борьба униатов и православных — острое, подчас кровавое межконфессиональное противостояние в западнорусских землях, вспыхнувшее после заключения Брестской церковной унии 1596 года между униатским духовенством и властями Речи Посполитой, с одной стороны, и широкими массами православных шляхты, горожан, крестьян, казаков и православным духовенством, с другой стороны. Активная фаза конфликта завершилась в 1633 году признанием православной церкви со стороны польско-литовских властей и возвращением ей части изъятых храмов и имущества. В последующие десятилетия, тем не менее, православные вновь подверглись притеснениям на территории Речи Посполитой (диссидентский вопрос), приведшим к широкому распространению униатства. В результате разделов Речи Посполитой и Полоцкого церковного собора 1839 года униатство на территории Российской империи было упразднено, однако сохранилось в австрийской Галиции.

Русская униатская церковь
Русская униатская церковь (лат. Ecclesia Ruthena unita, пол. Ruski Kościół Unicki, укр. Руська Унійна Церква, бел. Руская Уніяцкая Царква), также Митрополия (Верховная архиепископия) Киевская, Галицкая и всея Руси — поместная католическая церковь греческого обряда, образованная в Речи Посполитой в результате Брестской унии (1596). В богослужении использовались церковнославянский и западнорусский языки.

Её прямыми преемниками в настоящее время являются: Украинская и Белорусская грекокатолические церкви, а также косвенно Российская грекокатолическая церковь, образованная в новейшее время и не восходящая непосредственно к Брестской унии (1596). Русинская грекокатолическая церковь восходит не к Брестской, а к Ужгородской унии (1646), наряду с Венгерской и Словацкой церквями.
Граф Каслхейвен
Граф Каслхейвен (англ. Earl of Castlehaven) — ирландский аристократический титул, созданный в 1616 году для английского аристократа Джорджа Туше, 11-го барона Одли и 8-го барона Туше. Вместе с ним был создан титул барона Одли из Орье. 2-й граф в 1631 году был казнён за содомию и изнасилование жены, его английские титулы были конфискованы, но ирландские перешли к его сыну как неотъемлемое имущество. Туше носили графский титул до 1777 года, когда умер бездетным 8-й граф Каслхейвен. После этого титул вернулся короне, так как он не может переходить по женской линии.

Барон Одли
Барон Одли (англ. Baron Audley) — английский дворянский титул, создававшийся в 1297, 1313 и 1317 годах для разных представителей рыцарского рода Одли. Титул барона Одл´и из Хейли 1408 году перешёл по ж´ёнской линии к Туше, а с 1997 года находится в состоянии ожидания ввиду отсутствия наследников. Титул барона ´Одли из Страттон-Одли перешёл к Стафф´ордам, а в 1521 году был конфискован.
Боже (Приморская Шаранта)
Боже́ (фр. Beaugeay) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Аньян. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17036.

Сент-Аньян (кантон)
Сент-Аньян (фр. Saint-Agnant) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Рошфор. Население кантона на 2006 год составляло 13 649 человек.

Код INSEE кантона 1726. Всего в кантон Сент-Аньян входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сент-Аньян.
(424) Грация
(424) Грация (лат. Gratia) — астероид главного пояса, который был открыт 31 декабря 1896 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь римских богинь веселья и радости жизни граций.

Хариты
Хари́ты (др.-греч. Χάριτες от χάρις, «изящество, прелесть») — в древнегреческой мифологии три богини веселья и радости жизни, олицетворение изящества и привлекательности. Соответствуют римским грациям.

Хариты, как богини изящества, прелести и красоты, даровали творческое вдохновение художникам и покровительствовали искусствам. Элемент «Харис» включает микенское слово ka-ri-si-jo. Согласно Гомеру, — «прислужницы Афродиты». Их жилище рядом с Музами, что подчёркивает их близость. Их культ в Орхомене.
Себу (река)
Себу, также Уэд-Себу (араб. سبو‎) — крупнейшая река в Марокко, протекает по северной части страны. В древности у финикийцев называлась Себус. Берёт начало у Джебель-Бени-Азрар, на северо-западном склоне Среднего Атласа, протекает на 5 км восточнее Феса, недалеко от устья сливается с рекой Бет и впадает в Атлантический океан около города Мехдия. Река судоходна на 20 км от побережья до Кенитры — единственного речного порта в Марокко.

Длина реки составляет 458 км, средний сток — 137 м³/с. По среднему стоку Себу занимает первое место в стране, по длине — второе после Умм-эр-Рбия. Долина реки Себу весьма плодородна, в ней выращиваются оливки, рис, пшеница, сахарная свёкла, цитрусовые и виноград.

Мехдия
Мехдия (араб. المهدية‎) — город в Марокко на берегу Атлантического океана, на южном берегу реки Себу, близ её устья, к западу от города Кенитра. Административно относится к провинции Кенитра области Рабат — Сале — Кенитра.
Феодор Самосский
Феодор Самосский — древнегреческий архитектор, литейщик и скульптор с острова Самос, живший в VI—V веке до н. э.

Был изобретателем токарного станка с ножным приводом.

Кроме того, есть данные о изобретении Феодором с Самоса транспортира:303 и отвеса, которые используют в строительных работах по сей день.

Со своим братом Ройком (Рёком) он открыл отливку бронзы (по некоторым данным меди).

Самос
Са́мос (греч. Σάμος) — остров в Греции, в Эгейском море в архипелаге Восточные Спорады. Иногда остров, наряду с соседним островом Икария причисляют к архипелагу Южные Спорады.

Являлся центром ионийской культуры во времена античности. Родина ряда великих деятелей античной культуры: философов Пифагора, Мелисса и Эпикура, астрономов Аристарха и Аристилла.

Остров упоминается в трудах Геродота, где перечислены чудеса света.
Здесь расположены три из них:

Акведук в виде тоннеля;

Дамба в порту на острове (не сохранилась);

Храм богини Геры.
Ишимче
Ишимче, Iximché — археологическое городище цивилизации майя на территории Гватемалы. После крушения цивилизации майя Ишимче был столицей постмайяского государства Какчикель до 1524 года, когда был завоёван испанцами.

Какчикели
Какчике́ли, исп. Kaqchikel, ранее писалось Cakchiquel — один из коренных народов западно-центрального нагорья Гватемалы. Относятся к народам майя. На какчикельском языке в настоящее время говорят около 400 тыс. человек. Небольшое количество какчикелей проживает в Мексике. Говорят на языке какчикель.
Зилькероде
Зилькероде (нем. Silkerode) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Айксфельд-Зюдхарц.  Население составляет 432 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 10,96 км². Официальный код  —  16 0 61 088.

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Глуховский государственный историко-культурный заповедник
Государственный историко-культурный заповедник «Глухов» — научно-исследовательское и культурно-просветительское заведение, которое было создано 8 февраля 1994 года в Глухове Сумской области Украины с целью обеспечить изучение, охрану, сохранение, реставрацию и рациональное использование историко-культурного наследия города. Также заповедник проводит археологические исследования, издательскую и экспозиционную работу.

Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.
Хайнценхаузен
Хайнценхаузен (нем. Heinzenhausen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Лаутереккен.  Население составляет 291 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,21 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Бульвар Тараса Шевченко (Киев)
Бульва́р Тара́са Шевче́нко (укр. бульва́р Тара́са Шевче́нка) — бульвар в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Бессарабской площади до Галицкой площади.

К бульвару примыкают улицы Евгения Чикаленко, Терещенковская, Владимирская, Леонтовича, Ивана Франко, Пирогова, Михаила Коцюбинского, Симона Петлюры и переулок Аллы Горской.

Переулок Аллы Горской
Переулок Аллы Горской (укр. Провулок Алли Горської) — переулок в Шевченковском районе Киева. Пролегает от бульвара Тараса Шевченко до конца застройки (соединяется лестницей с улицей Богдана Хмельницкого).
323 год до н. э.
323 (три́ста два́дцать тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 323 год до нашей эры, 8‑й год 8‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 320‑х годов до н. э., первый / второй год 114-й олимпиады (с июля), −322 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 324 год до н. э., за ним следовал 322 год до н. э. Он закончился 2347 лет назад.

324 год до н. э.
324 (три́ста два́дцать четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 324 год до нашей эры, 7‑й год 8‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 320‑х годов до н. э., четвёртый год 113-й олимпиады / первый год 114-й олимпиады (с июля), −323 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 325 год до н. э., за ним следовал 323 год до н. э. Он закончился 2348 лет назад.
Панагия Гирокомитисса
Панаги́я Гирокоми́тисса(греч. Παναγίας της Γηροκομίτισσας или Монастырь Панагии Гирокомитиссы греч. Η Ιερά Μονή Παναγίας της Γηροκομίτισσας) — мужской монастырь Патрской митрополии, расположенный в Гирокомио, в пригороде Патр, в Греции.

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
TSMC
TSMC (аббревиатура от англ. Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), кит. 台灣積體電路製造股份有限公司 — тайваньская компания, занимающаяся изучением и производством полупроводниковых изделий.
Штаб-квартира компании находится в Синьчжу.

TSMC разработала большое количество перспективных технологий, производственных процессов, средств проектирования и стандартных архитектур.
Крупными клиентами компании являются HiSilicon, MediaTek, Huawei, Realtek, AMD, NVIDIA, Qualcomm, ARM Holdings, Altera, Xilinx, Apple, Broadcom, Conexant, Marvell, Intel (беспроводные решения, чипсеты, некоторые модели Atom).

HiSilicon Technologies
HiSilicon Technologies Co., Ltd (кит. упр. : 海思半导体有限公司, Пиньинь : Hǎisī bàndǎotǐ yǒuxiàn gōngsī) — китайская бесфабричная компания, разрабатывающая полупроводниковую продукцию, подразделение Huawei.
Бизнес основан на создании микросхем для потребительской электроники, средств связи, оптических устройств. С 15 октября 2020 года прекратила производство новых процессоров, в первом квартале 2024 года компания поставила 8 миллионов единиц Kirin, получив доход в 6 миллиардов долларов.

Девиз компании: «The right silicon for your next BIG idea!».
Манефон
Манефо́н (др.-греч. Μανέθων; лат. Manetho) — древнеегипетский историк и жрец из города Себеннита в египетской Дельте, живший во времена правления в Египте эллинистической династии Птолемеев, в конце IV — первой половине III вв. до н. э.

Себеннит
Себенни́т (егип. ṯb-nṯr «Город божественного телёнка»; копт. ϫⲉⲙⲛⲟⲩϯ Жемнути; др.-греч. Σεβέννυτος / ἡ Σεβεννυτικὴ πόλις) — город в Нижнем Египте, располагающийся в восточной части Дельте Нила на ныне заиленном Себеннитском рукаве Нила, один из городов мухафазы Гарбия с населением 410 388 человек (по состоянию на 2019 год) состоящего из арабов и коптов. Ранее это он был центром XII септа Нижнего Египта. Был столицей при XXX династии (380—343 годы до н. э.), это один из древнейших городов Египта. Современное название — Саманнуд (араб. سمنود‎).
Карадагцы
Карада́гцы (караджадагцы, азерб. Qaradaǧlılar) — тюркская этническая группа в составе азербайджанцев, живущая на северо-западе Ирана у самой границы с Азербайджаном (плато Карадаг к югу от реки Аракс на севере провинции Восточный Азербайджан). Численность 30-40 тыс. чел. (конец XX в.).

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
Каллиник (Александров)
Митрополи́т Каллини́к (болг. Митрополит Калиник, в миру Димитр Райчев Александров, болг. Димитър Райчев Александров; 12 марта 1931, село Мыглиж, Старозагорская область — 26 декабря 2016, София, Болгария) — архиерей Болгарской православной церкви, митрополит Врачанский.

Врачанская епархия
Врача́нская епа́рхия (болг. Врачанска епархия) — епархия Болгарской православной церкви на территории Врачанской области Болгарии с кафедрой в Враце и архиерейскими наместничествами в Бялой Слатине и Оряхове.
Во-сюр-Сёль
Во-сюр-Сёль (фр. Vaux-sur-Seulles) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Крёлли. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14733.

Крёлли (кантон)
Крёлли (фр. Creully) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 19 635 человек.

Код INSEE кантона 1413. Всего в кантон Крёлли входило 25 коммун, из них главной коммуной являлась Крёлли.
Макнайтен, Теренс Чарльз
Сэр Теренс Чарльз Макнайтен (англ. Terence Charles Macnaghten; 3 декабря 1872, Аллахабад, Британская Индия — 30 июня 1944, Уинчестер, Гэмпшир, Великобритания) — британский государственный и колониальный деятель, администратор Сент-Кристофер-Невис-Ангильи (1929—1931).

Сент-Кристофер-Невис-Ангилья
Сент-Кристофер-Невис-Ангилья (или Сент-Кристофер, Невис и Ангилья) - британская колония в Вест-Индии с 1882 по 1983 год; состояла из островов Ангилья (до 1980 года), Невис и Сент-Кристофер (или Сент-Китс). С 1882 по 1951 год, и с 1980 года, колония была известна как Сент-Кристофер и Невис. Получила независимость в 1983 году как Федерация Сент-Китс и Невис.
Вест, Ричард Мартин
Ричард Мартин Вест (дат. Richard Martin West; 1941, Дания) — датский астроном.

Работает в международной организации — Европейской южной обсерватории.

Учёный открыл 39 астероидов и несколько комет, в том числе большую комету C/1975 V1, носящую его имя. Вместе с Эмилем Шустером открыл карликовую галактику в созвездии Феникса, входящую в состав Местной группы.

Вест в молодости был аспирантом известного грузинского астронома Евгения Харадзе, имя которого увековечил в названии астероида главного пояса (2147) Харадзе (лат. Kharadze). Женат на грузинке по имени Тамара (Тамрико), их дети носят грузинские имена. Целому ряду открытых им небесных тел датчанин присвоил названия, связанные с Грузией. Это, в частности, астероиды (2052) Тамрико и (2115) Иракли (соответственно имена жены и сына); (2116) Мцхета (Mtskheta), названный в честь древней столицы Иберии; (3477) Казбеги (Kazbegi); (5270) Какабадзе (Kakabadze), поименованный в честь художника Давида Какабадзе.

(2147) Харадзе
(2147) Харадзе (лат. Kharadze) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C и входит в состав семейства Веритас. Он был открыт 25 октября 1976 года датским астрономом Ричардом Вестом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь астронома Евгения Харадзе.
Черепанов, Артём Иванович
Артём Иванович Черепанов (1920—1992) — участник Великой Отечественной войны, наводчик миномёта в составе 563 стрелкового полка 153-й стрелковой дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, полный кавалер Ордена Славы (1944, 1945, 1966).

Колпашево
Колпа́шево — город (с 1938) в России, административный центр Колпашевского района и Колпашевского городского поселения Томской области. Город расположен на правом берегу Оби, в 270 км к северо-западу от Томска.
Торнли, Бен
Бе́нджамин Ли́ндзи То́рнли (англ. Benjamin Lindsay Thornley), более известный как Бен Торнли (англ. Ben Thornley; 21 апреля 1975) — английский футболист, выступавший на позиции вингера, впоследствии — спортивный комментатор.

Воспитанник «Манчестер Юнайтед», участник команды «Класс 92». Также выступал за «Стокпорт Каунти», «Хаддерсфилд Таун», «Ротерем Юнайтед», «Блэкпул», «Блэкпул», «Бери», «Галифакс Таун», «Бейкап Боро», «Солфорд Сити», «Уилмслоу Альбион» и «Уиттон Альбион», а также за шотландский «Абердин».

Птенцы Ферги
«Птенцы Ферги» (англ. Fergie's Fledglings) — общее прозвище группы футболистов английского клуба «Манчестер Юнайтед», воспитанных сначала под руководством тренеров молодёжной команды Брайаном Киддом и Эриком Харрисоном, а впоследствии — главным тренером «Юнайтед» Алексом Фергюсоном.

Аллитерация в этом термине — явная дань уважения «Малышам Басби», знаменитой молодой команде «Манчестер Юнайтед», собранной главным тренером клуба сэром Мэттом Басби и его помощником Джимми Мерфи в 1950-х годах.

О наиболее яркой группе игроков 1990-х в 2013 году был снят документальный фильм «Класс 92»

В 2014 году свет увидела книга Уэйна Бартона Fergies Fledglings (ISBN 9781904091790).