hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монеты Нерона
Монеты Нерона — монеты Римской империи времён правления Нерона 54—68 гг. н. э. За это время было отчеканено 622 типа имперских монет в Риме, Кесарии Каппадокийской и Лугдуне. Их отличает разнообразие сюжетов, связанных с императорской семьёй, армией, градостроительной деятельностью, праздниками, внешней и внутренней политикой, неудавшимся «заговором Пизона» и другими.

Во время правления Нерона была проведена монетная реформа, по сути уменьшившая содержание благородных металлов в монете. Она имела долгосрочные негативные последствия для всей системы денежного обращения Римской империи.

В статью не помещена информация о монетах с изображением Нерона, которые чеканили в годы правления его приёмного отца Клавдия.

Заговор Пизона
За́говор Пизо́на (лат. coniuratio Pisonis) — крупный заговор против императора Нерона в 65 году с целью его убийства и передачи власти аристократу Гаю Кальпурнию Пизону. Закончился неудачей, большая часть участников погибла. Наиболее подробно описан у Тацита («Анналы»), упоминается у Диона Кассия, Светония и Полиэна.
Pseudoneoponera bispinosa
Pseudoneoponera bispinosa (лат.) — вид муравьёв из подсемейства Ponerinae (Formicidae), который ранее включался в состав Pachycondyla. Отличается двумя зубцами на верхнем крае петиоля. Эндемик Юго-Восточной Азии.

Понерины
По́нерины (лат. Ponerinae) — подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее самых примитивных представителей этих общественных насекомых, в том числе и самого крупного в мире муравья — Dinoponera gigantea.
Хакодате
Хакода́те (яп. 函館市 Хакодатэ-си) — центральный город Японии, расположенный на юго-западной оконечности острова Хоккайдо. Площадь города составляет 677,95 км², население — 272 648 человек (30 июня 2014), плотность населения — 402,17 чел./км². По состоянию на 31 января 2024 года население города составляет 239 813 человек в 138 807 домохозяйствах, плотность населения — 354 человека на км². Административный центр округа Осима. Один из крупнейших населённых пунктов острова.

Центральные города Японии
Центральные города (яп. 中核市 Тю:каку-си) — города Японии, население которых составляет 300 000—500 000 жителей, а площадь занимает более 100 км². Они определяются правительственным постановлением на основании параграфа 1, раздела 22, статьи 252 «Закона Японии о местном самоуправлении» и совместным решением городского совета города-кандидата и совета префектуры.

Центральным городам делегируются полномочия префектур в сфере дошкольного образования, охраны здоровья, финансов, планирования и развития города, но их объём намного меньше того, которым обладают города государственного значения Японии.
Donkey Kong Jr.
Donkey Kong Jr. (яп. ドンキーコングJR. Донки: Конгу Дзюниа, «Донки Конг-младший») — аркадная игра, выпущенная Nintendo в 1982 году. Главный герой игры — Донки Конг-младший — должен спасти своего отца Донки Конга от Марио, который будет всячески препятствовать ему. На каждом уровне игроку предстоит провести Донки Конга-младшего на самый верх и спасти отца. Чтобы туда забраться, нужно цепляться за лианы и верёвки и карабкаться вверх. Во время прохождения уровня нужно собирать фрукты, дающие бонусы, и избегать противников. По своей сути, это игра Donkey Kong наоборот.

Донки Конг
До́нки Конг (яп. ドンキーコング Донки: Конгу, англ. Donkey Kong) — персонаж видеоигр серии Donkey Kong, созданный Nintendo. Был придуман Сигэру Миямото в 1980 году в качестве антагониста одноимённой игры 1981 года, завоевавшей большую популярность и положившей начало серии, включающей в себя более двадцати игр. В последующих играх серии Донки Конг выступает в качестве протагониста. Он также появляется и в некоторых играх серии Марио, традиционно выступая в роли противника главного героя.
Блокада сектора Газа
Блокада сектора Газа — частичная блокада сектора Газа Израилем и Египтом, начатая 19 сентября 2007 года в ответ на волну постоянных ракетных и миномётных обстрелов территории Израиля из сектора Газа. Обстрелы значительно усилились после полного выхода Израиля из сектора в августе 2005 года и после прихода к власти в секторе группировки ХАМАС в феврале 2007 года, и только с января по 19 сентября 2007 года привели к убийству 2 и ранению 122 израильтян.

Блокада подвергается критике со стороны Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна, Совета по правам человека ООН и других правозащитных организаций. Блокада официально поддерживается правительством США. Британский премьер-министр Давид Камерон во время своего визита в Турцию в июле 2010 года сравнил жителей блокированной Газы с «тюремными заключёнными».

Обстрелы территории Израиля из сектора Газа
Обстрелы территории Израиля из сектора Газа — периодические обстрелы территории Израиля из миномётов, неуправляемыми ракетами типа «Кассам», ракетами «Град» и ракетами дальнего действия («Фаджр» и другими), осуществляемые боевиками из контролирующих сектор Газа движения ХАМАС и его союзников.
Макроцефалия
Макроцефалия, мегалоцефалия (macrocephalia, megalocephalia, от др.-греч. μακρός (μέγας) — большой и κεφαλή — голова; син.: макрокефалия, макроэнцефалия) — пропорциональное увеличение всего мозга без головной водянки, которое может протекать бессимптомно, но всегда с отставанием умственного развития.

Внешний вид мозга при макроцефалии обычно мало отличается от нормального. Исследование спиномозговой жидкости при макроцефалии не обнаруживает патологических изменений, давление нормальное. Форма головы обычно нормальная, без выпуклостей и нависания лобных костей, характерных для гидроцефалии. Большой родничок закрывается с опозданием, часто он широко открыт, но не выбухает.

Гидроцефалия
Гидроцефа́лия (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + κεφαλή «голова»), водя́нка головно́го мо́зга — заболевание, характеризующееся избыточным скоплением цереброспинальной жидкости в желудочковой системе головного мозга в результате затруднения её перемещения от места секреции (желудочки головного мозга) к месту абсорбции в кровеносную систему (субарахноидальное пространство) — окклюзио́нная гидроцефа́лия, либо в результате нарушения абсорбции — арезорбти́вная гидроцефа́лия.
Мастер избранник девяти
Мастер избранник девяти — 9° в Древнем и принятом шотландском уставе. Он является вторым градусом после тайного мастера в который проводится полный ритуал посвящения. А все промежуточные градусы проходятся по коммуникации (то есть с коротким описанием легенды градусов). 9° также входит в систему градусов ложи совершенства.

Древний и принятый шотландский устав
Древний и принятый шотландский устав (ДПШУ) (англ. Ancient and Accepted Scottish Rite) — один из широко распространённых масонских уставов. Он был основан в 1801 году в Чарльстоне (США) братьями Джоном Митчеллом и Фредериком Далхо на базе Великих конституций 1786 года, приписываемых Фридриху II Прусскому. Первоначально устав предназначался для градусов выше степени мастера, начиная с 4 градуса.
Хотя он был составлен из 33°, обычно он практиковался в рамках двух организаций — взаимодополняющих, но отличных друг от друга:

Великая ложа, которая объединяет первые три масонских градуса.

Верховный совет, который управляет организационными структурами с 4 по 33° и объединяет ложу усовершенствования, капитул, ареопаг и консистории.
Каскадный шифр Intel
Intel Cascaded Cipher (Intel CC, каскадный шифр Intel) — блочный шифр, представленный Intel в 2005 году, с высокой пропускной способностью, который используется в качестве дополнительного компонента схемы DRM защиты выходного контента операционной системы Microsoft Windows Vista. Был специально разработан для шифрования видео-контента высокого качества. Для генерации ключей используется стандарт AES, работающий в режиме CTR. Шифрование содержимого производится на основе 3-раундовой версии алгоритма Serpent.

Для использование Intel CC требуется лицензия от корпорации Intel.

Раунд (криптография)
Раундом (или циклом) в криптографии называют один из последовательных шагов обработки данных в алгоритме блочного шифрования. В шифрах Фейстеля (построенных в соответствии с архитектурой сети Фейстеля) и близких ему по архитектуре шифрах — один шаг шифрования, в ходе которого одна или несколько частей шифруемого блока данных подвергается модификации путём применения круговой функции.
Латышская Латвия
«Латышская Латвия» (Latviska Latvija), «Латвия для латышей» (Latvija latviešiem)  — лозунг, провозглашённый латвийским политиком Карлисом Улманисом после государственного переворота 15 мая 1934 года, обозначивший курс государства на доминирование латышей, латышской культуры и латышского языка в обществе, политике и экономике независимой Латвии. В том числе перераспределение должностей, земель и прочих благ национальных меньшинств в пользу латышского большинства. С начала 1920-х годов курс на латышскую Латвию формировался в среде от латышских националистов до ультраправых и ультранационалистических движений, а также в рядах военных ветеранов первой войны за независимость.

Лозунг «Латвия для латышей» содержал оттенок радикального антисемитизма.  Первым, кто выдвинул лозунг «Латвия для латышей» был латышский публицист Эрнест Бланк.

Латвийская Республика (1918—1940)
Латви́йская Респу́блика (известна также как Первая Латвийская Республика) — государство, существовавшее в межвоенный период (1918—1940). Согласно концепции континуитета, современная Латвия является продолжателем Первой Латвийской Республики.
Театры в Приштине
В городе на Балканском полуострове Приштине работают 3 театра: Национальный театр Косова, театр ОДА и театр ДОДОНА. Спектакли ставятся еженедельно.

В театрах работают около 20 популярных актёра. Театры размещены в центре Приштины. Национальный театр (Teatri Kombetar) расположен в центре города, возле главного правительственного здания. Театр ОПР размещается в здании Молодежного центра, а театр ДОДОН находится в районе Велуча около площади Ибрагима Ругова.

Национальный театр Косова
Национальный театр Косова (алб. Teatri Kombëtar) — оперный театр в Косове, расположенный в столице частично признанного государства Республика Косово Приштине. Национальный театр Косова — единственный государственный театр Косова. Он финансируется Министерством по делам культуры, молодежи и спорта Косова.

До 1989 года театр поставил около 400 премьер и 10 000 реприз, которые посетило более 3 миллионов зрителей.
Армия мертвецов (франшиза)
«Армия мертвецов» (англ. Army of the Dead) — американская медиафраншиза, состоящая из нескольких фильмов ужасов про зомби.

Первый фильм франшизы, «Рассвет мертвецов», вышедший в 2004 году, является ремейком одноимённого фильма 1978 года. Последующие фильмы («Армия мертвецов» и «Армия воров») являются косвенными продолжениями фильма 2004 года.

Кроме уже вышедших трёх фильмов в разработке находится четвёртый фильм («Планета мертвецов») и телесериал в стиле аниме под названием «Армия мертвецов: Потерянный Лас-Вегас».

Все фильмы, кроме «Рассвета мертвецов», выходили эксклюзивно на стриминговом сервисе Netflix после того, как последний выкупил права на франшизу у компаний Universal Pictures и Warner Bros. Pictures.

Рассвет мертвецов (фильм, 2004)
«Рассвет мертвецов» (англ. Dawn of the Dead) — боевик о зомби 2004 года, снятый Заком Снайдером, ремейк одноимённого фильма 1978 года Джорджа Ромеро. Дебютный фильм режиссёра в полнометражном кино. Оригинальный сценарий Ромеро был переработан для ремейка сценаристом Джеймсом Ганном. В фильме описывается судьба группы людей во время зомби-апокалипсиса, обороняющихся от орды «живых мертвецов» в забаррикадированном торговом центре.

Премьера фильма состоялась 10 марта 2004 года в США и 15 апреля в России.
Модификация российских банкнот (с 2021)
С 2021 года Банк России реализует поэтапную замену банкнот образца 1997 года и их модификаций путём повышения их защищённости, качества и долговечности, а также обновления дизайна по аналогии с выпущенными ранее банкнотами 200 и 2000 рублей образца 2017 года. Вытеснение банкнот старых поколений происходит постепенно ввиду естественного износа.

Завершить процесс модернизации банкнотного ряда ожидалось к 2025 году, однако с изменением подхода к разработке банкнот и более открытой процедурой выбора символов, вызванным скандалом при разработке дизайна одной из купюр, продлён до 2028 года. Введение новых банкнот сопряжено с трудностями по настройке банковского оборудования.

В 2022 году в обращение поступила первая новая банкнота номиналом 100 рублей. В 2023 году обновлена банкнота 5000 рублей. В 2025 году свет увидела банкнота 1000 рублей.

Сто рублей
Сто рубле́й (100 рубле́й) — традиционная банкнота, а также (реже) монета России, Российской империи, СССР и многих государств и образований на их территории номиналом 100 рублей; традиционный цвет — светло-бежевый. В Советском Союзе на протяжении 57 лет (с 1934 по 1991 год) — самая крупная банкнота. В царской России на банкноте изображалась императрица Екатерина II, от этого пошло народное название катенька; из-за цвета оборотной стороны известна также как радужная бумажка или просто радужная.
Линия № 249
Линия № 249 PKP — железнодорожная линия, соединяющая станцию Гданьск-Главный со станцией Гданьск-Новый Порт. На линии осуществляется движение как грузовых поездов, так и пассажирских поездов SKM — городской электрички Труймяста до станции Гданьск-Стадион-ЭКСПО. Начинается на станции Гданьск-Главный от пикета 0.586 км. Линия целиком проходит по административной территории Гданьска. Практически на всем своем протяжении (до станции Гданьск-Заспа-Товарная) идет параллельно линии № 227.

Скоростная городская железная дорога в Труймясте
Скоростная городская железная дорога (пол. Szybka Kolej Miejska, SKM) в Труймясте — городская электричка (S-Bahn), обслуживающая города польской агломерации Труймясто. Первоначально система объединяла Гданьск, Сопот и Гдыню, но позднее она была продлена в города Слупск, Лемборк, Вейхерово и Тчев.

Интервал движения на трассе SKM колеблется от шести минут до получаса, в зависимости от времени суток. Подвижной состав — электропоезда, в большинстве трёхвагонные EN57, но встречаются и длинные, сцепленные из двух электропоездов.

Стоимость проезда определяется зонами, между Гданьском и Гдыней — 3 зоны.

Линия двухпутная, проходит параллельно железнодорожной ветке Тчев — Вейхерово, с правой стороны по направлению Гданьск — Гдыня. Между основной железнодорожной веткой и SKM есть переходы.
Ашрамавасикапарва
Ашрамавасикапарва (санскр.  आश्रमवासिकपर्व , «Книга о жизни в обители») — пятнадцатая книга «Махабхараты», состоит из 1062 двустиший (47 глав по критическому изданию в Пуне). «Ашрамавасикапарва» рассказывает об уходе в лесную обитель и завершении жизненного пути царя Дхритараштры, его супруги Гандхари и матери Пандавов Кунти через восемнадцать лет после битвы на Курукшетре.

Курукшетра
Курукше́тра (хинди कुरुक्षेत्र) — город в Индии, центр одноимённого района в штате Харьяна. В буквальном переводе означает «поле (земля) Куру». По верованиям индуистов, на этом месте более 5000 лет назад произошла битва на Курукшетре — между Кауравами и Пандавами, в которой победили последние и описание которой содержится в «Махабхарате».
Улица 25 Октября (Пермь)
У́лица 25 Октября́ — улица в центре Перми, перпендикулярная Каме. Проходит по Ленинскому и Свердловскому районам, от улиц Монастырской (бывшая Орджоникидзе) и Чернышевского (2-й Загородной). Название дано в честь даты по старому стилю Великой октябрьской социалистической революции в Петрограде в 1917 году.

Монастырская улица (Пермь)
Монасты́рская у́лица — улица, расположенная в историческом центре Перми. Проходит параллельно Каме. Начинается у комплекса зданий Речного вокзала порта «Пермь» и первого железнодорожного вокзала Перми «Пермь I» и продолжается до слияния улиц Окулова (Набережная), Хохрякова (Дальняя) и Дзержинского (Кожевенная). На улице расположено много исторических достопримечательностей.
Студенческая (станция метро, Харьков)
«Студе́нческая» (укр. Студе́нтська,  (слушать)о файле) — 20-я станция Харьковского метрополитена на Салтовской линии. Расположена между станциями «Салтовская» и «Академика Павлова». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения. Открыта 24 октября 1986 года в составе второго пускового участка второй линии «Барабашова» — «Салтовская». Является одной из станций, связывающих крупный Салтовский жилмассив с остальной частью города. Название получила от близости к корпусам Педагогического университета им. Г. С. Сковороды, Фармацевтического университета и студенческим общежитиям.

Салтовская (станция метро)
«Салтовская» (укр. Салтівська), до 26 июля 2024 года — «Героев Труда»)— 21-я станция Харьковского метрополитена, северная конечная Салтовской линии. Находится на пересечении улицы Непокоренных и улицы Академика Павлова между 522, 521, 524 микрорайонами и торговым комплексом, состоящим из ТРЦ «Караван», ТРЦ «Дафи», строительного гипермаркета «Эпицентр», мебельного гипермаркета «Мебельный лабиринт», радиорынка и рынка «Солли».
Список стран по выплавке цинка
Цинк — четвёртый по использованию металл в мире, после железа, алюминия и меди, с мировым ежегодным производством около 12 млн тонн. Ведущий мировой производитель — Nyrstar, образованный в результате слияния австралийской OZ Minerals и бельгийской Umicore. Около 70 % мирового цинка добывается и около 30 % производится путём переработки цинкового лома. Коммерческий цинк с чистотой 99,995 % известен под аббревиатурой SHG.

Хотя добывается цинк практически по всему миру, основные места добычи это: Китай, Австралия и Перу. Китай произвёл 29 % от мирового уровня в 2010 году.

Список стран по выплавке цинка в 2006 году основан на данных Геологической службы США.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Великое несогласие
Великое стратиграфическое несогласие (англ. Great Unconformity), также известное как Великое несогласие — один из наиболее масштабных и распространённых стратиграфических перерывов в осадочной летописи Земли. Оно представляет собой поверхность раздела, отделяющую сильно метаморфизованные и денудированные вулканические или осадочные породы докембрийского возраста (часто возрастом много более 550 млн лет) от полого залегающих поверх них осадочных фанерозойских пород, начиная с кембрийского или более молодого возраста. Это явление наблюдается на многих кратонах по всему миру и является ключевым для понимания геологической истории планеты на рубеже докембрия и фанерозоя.

Докембрий
Доке́мбрий (то есть предшествовавший ке́мбрию), также криптозо́й (от др.-греч. κρυπτός (kryptós) — «скрытный» и ζωή (zoe) — «жизнь»), — самая ранняя часть геологической истории Земли, предшествовавшая началу кембрийского периода (около 538,8 млн лет назад), когда возникла масса организмов, оставляющих ископаемые остатки в осадочных породах (что положило начало нынешнему геологическому эону — фанерозою).

В геохронологической шкале докембрий имеет неформальный статус и называется «суперэоном», группирующим три его составляющих эона: катархей, архей и протерозой.
Катастрофа Ту-104 под Хабаровском
Катастрофа Ту-104 под Хабаровском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 15 августа 1958 года в Хабаровском крае. Авиалайнер Ту-104А авиакомпании «Аэрофлот» выполнял пассажирский рейс SU-004, по маршруту Хабаровск — Иркутск — Москва, но через 33 минуты после вылета из Хабаровского аэропорта самолёт вошёл в штопор, и через 2 минуты нахождения в таком состоянии рухнул в тайгу и полностью разрушился. Погибли все 64 человека на борту — 54 пассажира и 10 членов экипажа.

Это первая катастрофа самолёта Ту-104 и второе происшествие с Ту-104 (после аварии под Саваслейкой).

Авария Ту-104 под Саваслейкой
Авария Ту-104 под Саваслейкой — авиационный инцидент, произошедший 19 февраля 1958 года. Авиалайнер Ту-104 выполнял перегоночный рейс по маршруту Новосибирск — Свердловск — Москва, но вскоре самолёт отправился на запасной аэродром Саваслейку, однако самолёт исчерпал всё топливо и аварийно сел на поле при заходе на посадку. Никто из 3 членов экипажа на борту не погиб.

Это первое происшествие в истории Ту-104 и первое происшествие с реактивным пассажирским самолётом в СССР.
Чемпионат Европы по футболу 2016 среди девушек до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2016 среди девушек до 17 лет — 9-й розыгрыш юношеского чемпионата Европы по футболу среди девушек до 17 лет. 20 марта 2012 года страной-хозяйкой была выбрана Беларусь. Турнир прошёл с 4 по 16 мая 2016 года.

В турнире приняли участие 8 сборных из девушек, родившихся после 1 января 1999 года. Каждый матч длился 80 минут, состоял из двух таймов по 40 минут с 15-минутным перерывом.

Германия выиграла чемпионат Европы 5-й раз в своей истории, победив в финале Испанию в серии пенальти со счётом 3:2. Чемпионат также сыграл роль отборочного турнира для чемпионата мира по футболу среди девушек до 17 лет 2016 в Иордании, на который попали три лучших команды из Европы. Помимо Германии и Испании, путёвку на чемпионат мира получила Англия, обыгравшая Норвегию в матче за 3-е место.

Чемпионский титул защищала Испания. Дебютантами стали хозяева, а также Сербия и Чехия.

Чемпионат мира по футболу 2016 среди девушек до 17 лет
Чемпионат мира по футболу среди девушек до 17 лет 2016 года — турнир под эгидой ФИФА, который проходил в Иордании и является пятым чемпионатом мира по футболу среди девушек до 17 лет. Турнир стартовал 30 сентября 2016 года и завершился 21 октября 2016 года.

Этот чемпионат стал первым женским турниром под эгидой ФИФА на Ближнем Востоке.
Настюков, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Настюко́в — российский фотограф XIX века, почётный гражданин, московский цеховой мастер живописного цеха. Известен своими видовыми фотографиями Волги, серией снимков московского наводнения 1879 года и портретными работами. С 1868 года пользовался покровительством наследника цесаревича Александра Александровича. В его мастерской обучались будущие знаменитые фотографы А. О. Карелин и М. П. Дмитриев.

Карелин, Андрей Осипович
Андре́й О́сипович Каре́лин (4 [16] июля 1837, Солдатская слобода, Тамбовская губерния — 31 июля [13 августа] 1906, Нижний Новгород) — русский художник, фотограф, один из основоположников жанра художественной фотографии в России, а также крупный коллекционер, общественный деятель и знаток русских древностей. Член Русского фотографического общества.
Получив образование живописца в Императорской Академии художеств, Карелин успешно соединил искусство и фотографическую технику. Он стал известен благодаря своим жанровым сценам и групповым портретам («комнатные группы»), отличавшимся сложной композицией и мастерской работой со светом в реальных интерьерах. Карелин разработал и усовершенствовал собственный фотографический метод, основанный на использовании объективов с большой глубиной резкости и технике печати с двух негативов, что позволяло добиваться особой мягкости и пластичности изображения. Его работы получили высшие награды на международных выставках, принеся ему мировую славу.
Вокзал
Вокза́л — комплекс из одного или нескольких зданий и сооружений, находящихся в пункте пассажирских перевозок путей сообщения (например, на станции, в порту, аэропорту), предназначенный для обслуживания пассажиров и обработки их багажа.

В зависимости от рода пути сообщения различают вокзалы железнодорожные, морские, речные, аэровокзалы, автобусные и комплексные, совмещающие несколько видов вокзалов. В силу наибольшей доступности железнодорожного транспорта и популярности именно этого вида, в обыденной речи под словом «вокзал» понимается чаще железнодорожный вокзал.

Морской вокзал
Морской вокзал — сооружение или комплекс сооружений, предназначенное для обслуживания пассажиров морского транспорта, а также обработки их багажа.

По своим функциям, и, следовательно, внутреннему устройству, здание морского вокзала примерно соответствует зданиям железнодорожного и автобусного вокзалов. Здесь также имеются билетные кассы, зал ожидания, предприятия общественного питания и мелкорозничной торговли и т. п.