hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Националистическая вооружённая оборона
Националистическая вооружённая оборона (исп. Defensa Armada Nacionalista, DAN), также Команды охоты на Тупамарос (исп. Comandos Caza Tupamaros) — уругвайская ультраправая организация типа эскадронов смерти. Создана для вооружённой борьбы против леворадикального движения Тупамарос. Стояла на позициях праворадикального национализма и крайнего антикоммунизма. Активно действовала со второй половины 1960-х по конец 1970-х годов. Совершала нападения, взрывы, поджоги, похищения и убийства. Тесно сотрудничала с полицией и спецслужбами, в том числе в период «военно-гражданской диктатуры». После возврата страны к конституционно-демократическим порядкам перестала существовать, некоторые участники привлекались к уголовной ответственности. Принципы, методы и кадры используются как модели для современных радикальных антикоммунистов.

Эскадроны смерти
«Эскадро́ны сме́рти» (исп. los escuadrones de la muerte) — вооружённые группы (боевая организация), занимающиеся внесудебными убийствами, пытками или похищениями людей в целях политических репрессий, геноцида, этнических чисток, контрреволюционного террора. Также эскадроны смерти тайно использовались рядом государств как крайняя мера борьбы с организованной преступностью в условиях неспособности существующих институтов решить проблему.

Эскадроны смерти можно назвать «подразделениями, создаваемыми или поощряемыми государством для похищения, уничтожения и запугивания преступников, оппозиции и враждебных элементов». Эта деятельность ведётся в законспирированном режиме, связь с государственными органами отрицается как самим государством, так и их участниками. К формированиям вида «эскадрон» в вооружённых силах государств словосочетание отношения не имеет.
Марчевский, Анатолий Павлович
Анато́лий Па́влович Марче́вский (род. 9 апреля 1948, г. Свердловск, Ворошиловградская область, Украинская ССР, СССР) — советский и российский артист цирка (клоун) и актёр. Заслуженный артист РСФСР (1980). Народный артист РСФСР (1984). Директор и художественный руководитель Екатеринбургского цирка (1994—2018). Председатель Совета директоров цирковых предприятий компании «Росгосцирк». Академик Международной академии духовного единства народов мира. Член «Общественного совета при Министерстве культуры РФ». Член Совета по культуре в Свердловской области (с 16 августа 2013 года). Политический деятель: депутат Законодательного собрания Свердловской области, заместитель председателя комитета Палаты представителей по социальной политике. Член российской политической партии «Единая Россия» Советник Генерального директора Росгосцирка с 1 июля 2019 года.

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Chevrolet Cosworth Vega
Chevrolet Cosworth Vega — субкомпактный четырёхместный автомобиль, выпускавшийся в 1975—1976 модельных годах компанией Chevrolet. Являлся высокопроизводительной версией Chevrolet Vega ограниченной серии.

Chevrolet разработал полностью алюминиевый рядный четырёхцилиндровый двигатель объёмом 122 кубических дюйма (1999 см3), в то время как британская компания Cosworth Engineering разработала головку блока цилиндров с двумя распредвалами. Было выпущено 5000 двигателей.

Всего выпущено 3508 автомобилей Chevrolet Cosworth Vega. Они стоят почти в два раза дороже, чем базовый Chevrolet Vega, и всего на 900 долларов США меньше, чем Chevrolet Corvette (1975).

Cosworth
Cosworth (Косворт) — инжиниринговая компания, специализируется на двигателях для спортивных и гоночных автомобилей. Компания была основана британскими гоночными инженерами Майком Костином и Кейтом Даквортом в 1958 году в Лондоне, название Cosworth родилось из объединения их фамилий (COStin and duckWORTH). Cosworth являлся подразделением Ford Motor Company, но на данный момент приобретён Джеральдом Форсайтом и Кевином Колховеном.
Эхала, Олав
О́лав Э́хала (эст. Olav Ehala; род. 31 июля 1950, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — советский и эстонский композитор. Наиболее известен как автор песен и композитор музыки для театра и кино. Был награждён множеством наград и премий, в частности ежегодной музыкальной премией Эстонии (1992), премией Эстонии в области культуры (1997) и государственной премией за культурные достижения всей жизни (2024). Дважды кавалер ордена Белой звезды (V степени в 2001 году и II степени в 2025 году). Член Союза композиторов Эстонии и Театрального союза Эстонии с 1977 года.

Орден Белой звезды
Орден Белой звезды (эст. Valgetähe teenetemärk) — государственная награда Эстонской Республики.

Орденом Белой Звезды награждаются лица, состоящие на государственной службе или работающие в местном самоуправлении, а также иные лица в знак признания экономических, образовательных, научных, культурных, спортивных или других общественных заслуг и достижений.
Хорти, Миклош (младший)
Миклош Хорти II (венг. Horthy Miklós, полное имя Миклош Ласло Янош Бенедек Хорти, венг. Horthy Miklós László János Benedek; 14 февраля 1907, Пула, Австро-Венгерская империя — 28 марта 1993, Эшторил, Португалия) — младший сын регента Венгрии Миклоша Хорти и Магдолны Пургли, землевладелец и политик.

Эшторил
Эштори́л (порт. Estoril) — населённый пункт в Португалии, входит в состав объединённой фрегезии Кашкайш-Эшторил, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципального округа Кашкайш.

В период до административной реформы 2013 года Эшторил был отдельным районом (фрегезией). Он был упразднен в 2013 году, будучи присоединенным к фрегезии Кашкайш.

Эшторил расположен на Лиссабонской Ривьере. В городе расположено известное Казино «Эшторил». На береговой линии рядом с железнодорожной станцией находится пляж Тамариж. Из Эшторила в Кашкайш можно пройти по променаду, вдоль береговой линии и бухты Кашкайш.

В Эшториле проживали королевские семьи и знаменитости. Здесь проводится ряд мероприятий, таких как Estoril Open и кинофестиваль Lisbon & Estoril.
Марк Валерий Мессала Нигер
Марк Вале́рий Месса́ла Ни́гер (лат. Marcus Valerius Messalla Niger; родился предположительно в 104 году до н. э. — умер между 53 и 46 годами до н. э.) — римский политический деятель и оратор из патрицианского рода Валериев, консул в 61 и цензор в 55 годах до н. э. Прошёл в своей карьере всю традиционную вереницу должностей, начиная с военного трибуната. Во время консульства выступал против Публия Клодия Пульхра, в 53 году до н. э. участвовал в судебном процессе Марка Эмилия Скавра. Был близок к Марку Туллию Цицерону, который считал его неплохим оратором.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Корня, Димитрие
Димитрие Корня (рум. Dimitrie Cornea; 1816, Яссы, Молдавское княжество — 1884, Бухарест, Королевство Румыния) — румынский политический, государственный и дипломатический деятель. Адвокат.

В 1859 году был членом Избирательного собрания Молдавии, поддерживая юнионистское движение.
После, сблизился с консервативными кругами Ясс, сгруппированными вокруг Григоре М. Стурдза.

После 1866 года несколько раз избирался деканом Ясской коллегии адвокатов.

Занимал пост министра юстиции Объединённого княжества Молдавии и Валахии в правительстве Барбу Катарджу (22 января-24 июня 1862), министра юстиции (24 июня — 30 декабря 1862) и общественных работ (7 июля — 11 октября 1862) в правительстве Николае Крецулеску.

Позже, с 4 апреля 1876 по 26 апреля 1876 года работал министром иностранных дел Княжества Румынии.

Соединённые княжества Молдавии и Валахии
Соединённые кня́жества Молда́вии и Вала́хии (Соединённые княжества Молдовы и Валахии, рум. Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești) — государственное образование, возникшее в 1859 году после объединения Дунайских княжеств. Образовалось в виде личной унии после инвеституры Александру Иоана Кузы в Молдавском и Валашском княжествах. Являлось вассальным государством Османской империи, стало унитарным в 1866 году. В ходе Русско-турецкой войны 1877—1878 годов государство провозгласило независимость и было признано в 1878 году. В 1881 году после провозглашения Кароля I королём на территории государства возникло Королевство Румыния. Включало в себя следующие исторические регионы: Молдова, Мунтения, Олтения, Южная Бессарабия (уезды Кагул, Болград и Измаил).
Шанкара
Ша́нкара (А́ди Шанкара санскр. आदि शंकर [aːd̪i ɕəŋkərə], Шанкарача́рья; 788—820) — индийский мыслитель, он считал себя одним из представителей веданты, религиозный реформатор и полемист, мистик и поэт. На основе Упанишад создал последовательную монистическую систему — адвайта-веданту.

Монизм
Мони́зм (от др.-греч. μόνος — единый, один, единственный) — философское воззрение (философский термин), согласно которому разнообразие объектов в конечном счёте сводится к единому началу или субстанции.

Мони́зм противоположность дуализма — философского учения, признающего основой бытия два независимых противоборствующих начала — дух и материю и плюрализма — философского учения, утверждающего что в основе мира лежит множество самостоятельных, независимых духовных сущностей. В отличие от дуализма и плюрализма, предполагающих существование двух и множества субстанций, монизм характеризуется большей внутренней последовательностью и монолитностью.
Ксани (крепость)
Крепость Ксани (груз. ქსნის ციხე), также известная как крепость Мтквари (груз. მტკვრის ციხე), — крепость в восточной Грузии, расположенная на стратегически важной высоте с видом на слияние реки Ксани с Курой в историческом районе Мухрани, в настоящее время входящем в состав Мцхетского муниципалитета. Она была построена при князе Баграте I Мухранбатони в 1512 году и реконструирована его потомком в 1746 году. Крепость внесена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии.

Мцхетский муниципалитет
Мцхетский муниципалитет (груз. მცხეთის მუნიციპალიტეტი mcxetis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Находится в центре Грузии, на границе исторических областей Внутренняя Картлия и Нижняя Картлия. Административный центр — Мцхета (в 2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Royal Match
Royal Match — бесплатная (free-to-play) игра-головоломка для мобильных устройств в жанре «три в ряд». В игре необходимо проходить уровни, составляя элементы в одну линию. После прохождения уровня игрок может продвинуться дальше по сюжету, в котором нужно помочь королю Роберту восстановить его замок.

В июле 2023 года, спустя два с половиной года после релиза, игра стала самой прибыльной мобильной игрой по ежемесячному доходу, сместив Candy Crush Saga с первого места. В конце 2023 года игра также стала самой доходной мобильной игрой года. Ежемесячно в игре активны около 55 миллионов пользователей. Игра была загружена более 180 миллионов раз.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Маршалл (фильм)
«Маршалл» (англ. Marshall) — американский биографический юридический драматический фильм 2017 года режиссера Реджинальда Хадлина. Рассказывает о реальном деле из юридической карьеры Тэргуда Маршалла, будущего первого афроамериканца — судьи Верховного суда США. В главной роли — Чедвик Боузман.

Маршалл, Тэргуд
Тэргуд Маршалл (англ. Thurgood Marshall; 2 июля 1908, Балтимор, Мэриленд, США — 24 января 1993, Бетесда, там же) — американский юрист, судья Верховного суда США с 30 августа 1967 года по 1 октября 1991 года. Стал первым афроамериканцем на этой должности.
Онышко, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Онышко (укр.  Анатолій Васильович Онишко, 6 августа 1940, Стрый — 27 июля 2006, Калуш) — советский украинский переводчик художественной и научной литературы, философской эссеистики.

Калуш
Ка́луш (укр. Калуш) — город на северо-западе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Калушского района и Калушской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения. Один из центров Калуш-Долинской агломерации.
Маэстре, Габриэль
Габриэль Маэстре (исп. Gabriel Maestre); 22 сентября 1986, Барселона, Венесуэла) — венесуэльский боксёр-профессионал. Временный чемпион мира в полусреднем весе (WBA, 2021).

Бронзовый призёр чемпионата мира (2013). Чемпион (2015) и бронзовый призёр (2019) Панамериканских игр. Чемпион Южноамериканских игр (2014, 2018). Чемпион (2013), серебряный (2017) и бронзовый (2009) призёр Боливарианских игр. Чемпион Венесуэлы (2012).

Иглесиас, Роньель
Роньель Иглесиас Сотолонго (исп. Roniel Iglesias Sotolongo; 14 августа 1988) — кубинский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полусредней, и первой средней весовых категориях. Двукратный Олимпийский чемпион (2012, 2020), бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года, чемпион мира 2009 года, двукратный победитель Панамериканских игр (2011, 2019), двукратный чемпион Игр Центральной Америки и Карибского бассейна (2014, 2018), победитель Кубка мира (2008), многократный чемпион и призёр национального первенства в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 90-я (февраль 2023) и является 1-м среди кубинских боксёров первой средней весовой категории, — входя в ТОП-90 лучших боксёров супер-полусреднего веса всего мира.
Свиса, Элияху
Элиягу (Эли) Свиса (ивр. אליהו "אלי" סויסה‎;
род. 1956, Касабланка, Марокко) — израильский государственный деятель, член партии ШАС. Член кнессета 15-го созыва, министр внутренних дел, министр по делам религии, министр национальной инфраструктуры Израиля и министр по делам Иерусалима.

Министерство внутренних дел Израиля
Министе́рство вну́тренних дел Изра́иля (ивр. משרד הפנים‎, [мисрад ха-пним]) — одно из правительственных учреждений государства Израиль, которое ответственно за управление местными органами власти, гражданство и жительство, удостоверения личности и въездные визы.
Безымянка (приток Среднего Егорлыка)
Безымянка — река в России, протекает по Песчанокопскому и Целинскому районам Ростовской области. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 170 км².

Исток реки расположен в пределах села Богородицкое Песчанокопского района. Река течёт в северо-западном направлении среди полей. Устье реки находится в 91 км по правому берегу реки Средний Егорлык у села Лопанка Целинского района.

Целинский район
Цели́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — посёлок Целина. Расстояние до Ростова-на-Дону — 135 км.
Энциклия
Энциклия (лат. Encyclia) — род многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия — E.

Объединяет более 170 видов, распространенных в Южной и Центральной Америке.

Характеризуется наличием псевдобульб, верхушечным соцветием и трехлопастной губой, свободной по всей длине.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Эпидендрум
Эпидендрум (лат. Epidendrum) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Epi.

Некоторые виды широко распространены в культуре.
Копенгагенские критерии
Копенга́генские крите́рии — критерии вступления стран в Европейский союз, которые были приняты в июне 1993 года на заседании Европейского совета в Копенгагене и подтверждены в декабре 1995 года на заседании Европейского совета в Мадриде.

Критерии требуют, чтобы в государстве соблюдались демократические принципы, принципы свободы и уважения прав человека, а также принцип правового государства (ст. 6, ст. 49 Договора о Европейском союзе). Также в стране должна присутствовать конкурентоспособная рыночная экономика, и должны признаваться общие правила и стандарты ЕС, включая приверженность целям политического, экономического и валютного союза.

Рыночная экономика
Ры́ночная эконо́мика — экономическая система, основанная на принципах предпринимательства, многообразия форм собственности на средства производства, свободного рыночного ценообразования, договорных отношений между хозяйствующими субъектами при минимальном экономическом вмешательстве государства в хозяйственную деятельность и государственном регулировании экономики.

Рыночная экономика — это система организации национальной экономики, основанная на товарно-денежных отношениях, множественности форм собственности, свободной конкуренции производителей и граждан, являющихся собственниками рабочей силы.
В ее рамках функционируют следующие основные рынки:
— товаров и услуг;
— труда;
— финансовых ресурсов;
— землепользования.
По степени государственного регулирования различают рыночную, либеральную и социально ориентированную модели (со значительным вмешательством государства в развитие экономики).
Унисихин, Алексей Павлович
Алексей Павлович Унисихин (12 марта 1924 года, Билейка, Богдановичский район, Уральская область, СССР — 1 октября 1996 года, Верхний Тагил, Свердловская область, Россия) — Герой Социалистического Труда (1974), старший машинист Верхне-Тагильской ГРЭС Свердловской области, участник Великой Отечественной войны.

Богданович (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Богдано́вич — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Южному управленческому округу.

Полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Богданович Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области муниципальный округ Богданович находится в границах Богдановичского района.

Административный центр района и муниципального округа — город Богданович.
Морашевский, Каэтан
Каэта́н Мораше́вский или Каета́н Мораше́вский (лат. Cajetanus Moraszewski, бел. Каэта́н Марашэ́ўскі или Каята́н Марашэ́ўскі; ум. 1811, Шумскас) — драматург, просветитель, профессор риторики и поэтики Забельского доминиканского коллегиума (Полоцкое воеводство). Один из основоположников белорусской драматургии.

Шумскас
Шумскас (лит. Šumskas) — местечко на юго-востоке Литвы, восточнее Вильнюса, расположен у границы с Белоруссией. По городку названа недействующая железнодорожная платформа Шумскас на линии Минск — Калининград, находящаяся с 2004 года в буферной зоне железнодорожного погранперехода Гудогай — Кяна.

В составе городка выделяются 3 самоуправления (Яунимо, Пасиенио, Шумск).
Нарушение толерантности к глюкозе
Наруше́ние толера́нтности к глюко́зе (по старой классификации латентный сахарный диабет, предиабет) — характеризуется нормальным уровнем глюкозы в крови натощак, отсутствием глюкозы в моче, как правило, не проявляется клинически и выявляется только при проведении глюкозотолерантного теста.

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Керр, Нэнси
Нэ́нси Керр (англ. Nancy Kerr; род. 2 апреля 1947, Мус-Джо, Саскачеван) — канадская кёрлингистка.

В составе женской сборной Канады чемпионка мира среди женщин (1980); чемпионка Канады среди женщин (1980). В составе женской сборной ветеранов Канады чемпионка мира среди ветеранов (2003); чемпионка Канады среди женщин-ветеранов (2003).

Играла на позициях второго и третьего, в ветеранских командах играла на позиции четвёртого и была скипом команды.

В 2000 году введена в Зал славы канадского кёрлинга вместе со своими партнёршами по команде, выигравшей чемпионат мира 1980 — Мардж Митчелл, Ширли Маккендри и Венди Лич.

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов (англ. World Senior Curling Championships) — ежегодный международный турнир для мужских и женских национальных сборных, составленных из игроков возраста 50 лет и старше. Проводится под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF).

Впервые чемпионат был проведён в городе Бисмарк (штат Северная Дакота, США) в 2002 году с участием 7 мужских и 4 женских команд.

Основное отличие от других чемпионатов мира по «классическому» кёрлингу (для команд из четырёх человек) в том, что матч состоит из 8 эндов, а не из 10.
Яндубаев, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Яндуба́ев (5 июня 1957, Цекеево, Кикнурский район, Кировская область, РСФСР, СССР) — советский и российский скульптор-монументалист, художник-портретист. Сотрудник Марийских мастерских Художественного фонда РСФСР (1980—1997), преподаватель Йошкар-Олинского художественного училища (1998—2004). Председатель Марийского отделения Союза художников России (1995—1997). Заслуженный художник Республики Марий Эл (2007). Лауреат Государственной премии Республики Марий Эл (2003) и Государственной молодёжной премии Марий Эл имени Олыка Ипая (1992).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Ириарт, Лусия
Мария Лусия Ириарт Родригес (исп. María Lucía Hiriart Rodríguez; 10 декабря 1923, Антофагаста, Чили — 16 декабря 2021, Сантьяго, Чили) — первая леди Чили с 1974 по 1990 год в качестве супруги президента страны Аугусто Пиночета.

Антофагаста
Антофага́ста (исп. Antofagasta) — город и морской порт в Чили, административный центр одноимённой области, провинции и коммуны.

Территория — 30718,1 км². Численность населения — 361 873 жителя (2017). Плотность населения — 11,8 чел./км².