hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей доисторического Ливана
Ливанский доисторический музей (араб. متحف ما قبل التاريخ اللبناني‎, фр. Musée de Préhistoire libanaise) — музей в Бейруте, Ливан, посвящённый археологии и первобытному обществу.

Основа экспозиции — находки из коллекции факультета гуманитарных наук бейрутского Университета Святого Иосифа, при котором открыт музей.
Музей был открыт в 2000 году в честь 125-летия Университета Святого Иосифа..

Университет Святого Иосифа (Бейрут)
Университет Святого Иосифа — частное католическое высшее учебное заведение, основанное иезуитами в 1875 году в Бейруте (Ливан) и известное своей школой права, экономики, бизнеса, технического образования, медицины и своим госпиталем Hôtel-Dieu de France. Университет имеет репутацию одного из лучших на Ближнем Востоке. Ливанское государство признаёт дипломы выпускников университета, а также выдаёт гранты учреждению. Как правило, преподавание в университете ведётся на французском языке.
Свадебный танец (картина Брейгеля)
«Сва́дебный та́нец» (нид. De boerenbruiloftsdans) — картина нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего (Pieter Bruegel de Oude, около 1520/1525—1569), созданная в 1566 году. Написана маслом на дереве, размер — 119,4 × 157,5 см. Хранится в коллекции Детройтского института искусств. Картина имеет подпись: · M · D · LXVI · / BRVEGEL. Также употребляется название «Свадебный танец на открытом воздухе».

Детройтский институт искусств
Детройтский институт искусств (англ. Detroit Institute of Arts; сокр. DIA) — городской художественный музей Детройта. В музее хранятся более 65 тысяч произведений искусства, охватывающих всю историю искусства, от древнеегипетского до современного.

Музейный комплекс, расположенный по соседству с Университетом Уэйна, занимает 658 000 квадратных футов (61 100 м²), что делает его шестым по величине художественным музеем в США. Это одна из главных достопримечательностей исторического центра Детройта, внесённая в Национальный реестр исторических мест США.

В 2013 году музей принял 594 267 посетителей (102-е место в мире). Здесь проводятся крупные художественные выставки, а также имеется кинотеатр на 1150 мест, спроектированный архитектором Говардом Крэйном (англ. Howard Crane). При музее работает художественный магазин.
Сен-Поль (станция метро)
Сен-Поль (фр. Saint-Paul) — станция линии 1 Парижского метрополитена, расположенная в IV округе Парижа. Названа по рю Сен-Поль и расположенной рядом католической церкви Сен-Поль-Сен-Луи. Рядом со станцией также располагаются известные в Париже еврейский квартал и квартал Маре. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Маре (квартал)
Маре́ (также Марэ, фр. le Marais «Болото») — исторический район и квартал Парижа на правом берегу Сены, восточней Бобура. Расположенный между площадью Республики и площадью Бастилии, Маре принадлежит как к 3-му, так и к 4-му муниципальным округам Парижа. Границы квартала определены тремя бульварами и рекой Сеной: на севере — бульваром дю Тампль, на западе — Севастопольским бульваром, на востоке — бульваром Бомарше, и на юге — Сеной.

Болото, находившееся ранее на этом месте, было осушено в XIII веке членами ордена тамплиеров. Тогда это была окраина города, сегодня — центр. Маре пережил градостроительную горячку барона Османа в XIX веке, оставшись почти нетронутым, и сейчас в квартале можно увидеть роскошные дворцы и особняки рядом со старыми домами ремесленников.
Гулимов, Николай Иванович
Николай Иванович Гулимов (1924—1944) — участник Великой Отечественной войны, начальник радиостанции роты связи 305-го гвардейского стрелкового Нижнеднестровского полка, 108-й гвардейской стрелковой дивизии, 37-го стрелкового корпуса, 46-й армии, 2-го Украинского фронта, гвардии сержант. Герой Советского Союза (1945).

108-я гвардейская стрелковая дивизия
108-я гвардейская стрелковая Николаевская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе 5-й Ударной армии, 27-й армии, 28-й армии, 44-й армии, 46-й армии, 56-й армии, 64-й армии.
Век XX и мир
Век XX и мир — общественно-политический бюллетень. Печатный орган Советского комитета защиты мира. Издавался на русском, английском, французском, испанском и немецком языках.

Главные редакторы: Пётр Решетов (с 1967г.), Анатолий Беляев (с 1981 г. по 1990 г.), Глеб Павловский (c 1990 г., до этого — заместитель).

Бюллетень публиковал, главным образом, аналитические и публицистические материалы, претендовавшие на интеллектуальную независимость от господствовавших в общественном сознании идеологий — как «перестроечной», так и консервативно-реставрационной. Постоянными авторами бюллетеня и членами редакционного совета были видные учёные-гуманитарии и бывшие диссиденты: Галина Старовойтова, Юрий Карякин, Юрий Яковлев, Лен Карпинский, Михаил Гефтер, Симон Кордонский, Юрий Буртин, Дмитрий Фурман, Вячеслав Игрунов.

Игрунов, Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович Игруно́в (род. 28 октября 1948 года, с. Черницы Житомирской области) — российский политический деятель, участник диссидентского движения в СССР, один из основателей общества «Мемориал» и партии «Яблоко». Депутат Государственной думы РФ I—III созывов. Основатель и лидер партии СЛОН. Директор Международного института гуманитарно-политических исследований (ИГПИ).
Поронайский район
Порона́йский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Поронайский городской округ в Сахалинской области России.

Административный центр — город Поронайск.

Административно-территориальное деление Сахалинской области
Административно-территориальное деление Сахалинской области представляет собой территориальную организацию субъекта РФ как систему административно-территориальных единиц, установленную для осуществления функций государственного управления, и систему муниципальных образований в рамках организации местного самоуправления.
Ястребье
Я́стребье, ранее также Я́астрова (эст. Jaastrova) — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Круппская волость».

Относится к нулку Тсятски исторической области Сетумаа.

Круппская волость
Круппская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Крупп.
Спинелли, Фернандо
Фернандо Спинелли (итал. Fernando Spinelli; 9 ноября 1728, Неаполь, Неаполитанское королевство — 18 декабря 1795, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Губернатор Рима и вице-камерленго Святой Римской Церкви с 5 июня 1778 по 14 февраля 1785. Кардинал-дьякон с 14 февраля 1785, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 11 апреля 1785 по 3 августа 1789. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 3 августа 1789 по 29 ноября 1790. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Космедин с 29 ноября 1790.

Сант-Анджело-ин-Пескерия (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Анджело-ин-Пескерия (лат. Diaconia Sancti Angeli in Foro Piscario) — титулярная церковь была создана 1 июня 755 года Папой Стефаном II, под именем Святого Апостола Павла в XI районе Рима (Августа) (согласно надписи Теодото, дяди Папы Адриана I). В 806 году её название было изменено на церковь Sancti Archangeli, а затем на Sancti Angeli piscium venalium, Sancti Angeli de piscivendulis и Sancti Angeli in Foro piscium. Эта церковь была назначена как титулярная церковь кардиналов-священников, так и титулярная диакония кардиналов-дьяконов. Диакония принадлежит церкви Сант-Анджело-ин-Пескерия, расположенной в районе Рима Сант-Анжело.
Beatsteaks
Beatsteaks — панк-рок-группа из Берлина, основанная в 1995. С их дебютным альбомом «Launched» в 1999 году, они стали первой немецкой группой на лейбле Epitaph Records. На MTV Europe Music Awards в 2004 году они получили награду, как лучшая немецкая группа. Дебют Beatsteaks для американской публики состоялся в телепередаче MTV Viva La Bam и появились на сборнике Viva La Bands с песней «I Don’t Care as Long as You Sing». А также их песни попадали на сборники Punk-O-Rama. 30 марта 2007 года вышел «Limbo Messiah» и достиг третьего места в германских чартах. Релиз последнего альбома, названного «Boombox», состоялся 28 января 2011 года.

MTV Europe Music Awards
MTV Europe Music Awards (рус. Европейские музыкальные награды MTV) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, основанная телеканалом MTV Европа в 1994 году. Каждый год церемония проходит в одном из крупных европейских городов.
Канал Везель — Даттельн
Кана́л Ве́зель — Да́ттельн (нем. Wesel-Datteln-Kanal (WDK)) — канал в Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия.

Соединяет реку Рейн у города Везель и Канал Дортмунд — Эмс, возле города Даттельн.

Строительство канала было начато в 1915 году. Однако строительство затянулось и канал был открыт только в 1930 году. Водный путь был прорыт параллельно руслу реки Липпе.

Длина канала составляет 60 километров. Канал имеет перепад высот между входом и устьем около 41 метра. Канал обслуживается шестью шлюзами у населённых пунктов:

Фёрде

Хюнксе

Дорстен

Хальтерн-ам-Зее

Азен

Даттельн

Первоначально каждый шлюз имел камеру размерами 225 на 12 метров. К 1953 году пропускная способность шлюзов канала была полностью выбрана. В 1970 году на канале была введена вторая очередь шлюзов, камеры которых имели размеры 110 на 12 метров.

На канале располагаются несколько важных портов, сосредоточенных в городе Марль.

Даттельн-Азен
Азен (нем. Ahsen) — один из 22 административных округов города Даттельн, земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Номер округа — 190. В Даттельне все округа обозначены трёхзначными цифрами от 110 до 310.
Коломбин
Коломбин (фр. Colombine) — река на востоке Франции, левый приток Дюржон. Протекает по территории департамента Верхняя Сона региона Бургундия — Франш-Конте.

Длина реки — 31 км, площадь водосборного бассейна — 152 км². Средний расход воды в устье около коммуны Фроте-ле-Везуль — 2,87 м³/с (с декабря по март — от 4,3 до 5,0 м³/с, в августе-сентябре — до 0,7 м³/с).

Крупнейшие коммуны на реке — Кинси, Фроте-ле-Везуль и город Везуль.

Фроте-ле-Везуль
Фроте́-ле-Везу́ль (фр. Frotey-lès-Vesoul) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Везуль-Эст. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70261.
Мэхонгсон (провинция)
Мэхонгсон (тайск. แม่ฮ่องสอน) — провинция Таиланда.

Население — 193 005 человек (2010, 75-е место среди провинций), проживающих на территории 12 681,3 км² (8-я). Плотность населения Мэхонгсона — самая низкая в стране (15,22 чел./км²).

Административный центр провинции — город Мэхонгсон. Провинция разделена на семь районов (ампхе).

Мэхонгсон
Мэхонгсон или Маэхонгсон(แม่ฮ่องสอน) — город в Таиланде, центр провинции Мэхонгсон, находится в северо-западной части страны на границе с Бирмой. Население около 55 тыс. человек (2005). Город находится на высоте 300 м над уровнем моря у подножия гор высотой 1500 м. В окрестности города находятся джунгли, в дождливый сезон ранее джунгли были труднопроходимы, и до 1973 в сезон дождей до города можно было добраться только самолётом. При городе имеется аэропорт.
Шайдуллина, Ольга Александровна
Ольга Александровна Шайдуллина (род. 17 июля 1983, Арзамас, Горьковская область, РСФСР, СССР) — российский композитор, главным образом известна как автор опер и музыки к спектаклям и кино, театральный режиссёр, создатель и руководитель творческого объединения «Таратумб», неоднократный лауреат театральной премии Золотая маска. Аранжировщик, член Союза композиторов России, автор симфонической, камерной и вокальной музыки.

Беркович, Женя
Евге́ния Бори́совна Берко́вич, более известная как Же́ня Берко́вич (род. 29 апреля 1985, Ленинград), — российский театральный режиссёр, драматург и поэтесса, участница «Седьмой студии». Фигурантка «Театрального дела».
Wii U GamePad
Wii U GamePad — беспроводной контроллер, созданный компанией Nintendo для игровой консоли Wii U. Данный геймпад включает в себя черты планшетных устройств, два стика и сенсорный экран. Также этому контроллеру присуще ещё множество небольших функций. С помощью функции Off-TV Play на контроллере можно играть в игры без использования телевизионного дисплея.

Геймпад можно использовать вместе с другими современными Wii — аксессуарами, такими как Wii Remote Plus и Balance Board.
Второй контроллер, названный Wii U Pro Controller, выпущенный в E3 2012, показывал более традиционный дизайн и источник питания.

Electronic Entertainment Expo 2012
Electronic Entertainment Expo 2012 (сокр. E3 2012) — 18-я международная выставка компьютерных игр Electronic Entertainment Expo (E3). E3 является ежегодной торговой выставкой в индустрии компьютерных игр, которая проводится организацией Entertainment Software Association (ESA). Е3 2012 проходила с 5 по 7 июня 2012 года включительно в Los Angeles Convention Center. E3 используется многими разработчиками компьютерных игр для презентации своих будущих игр и игрового аппаратного обеспечения. Выставка транслировалась по телеканалу Spike, онлайн на компьютеры и мобильные устройства, а также через англ. PlayStation Home.
Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.

Духовенство
Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей культа той или иной религии. Употребляется, как правило, только к монотеистическим религиям.

Для язычества чаще всего используется термин жречество
Леклер, Артюр
Артюр Леклер (фр. Arthur Leclerc; род. 14 октября 2000 года, Монте-Карло) — автогонщик из Монако. Брат гонщика Формулы-1 Шарля Леклера. Чемпион Азиатской Формулы-3 в сезоне 2022. Он будет выступать в ФИА Формуле-2 за DAMS в сезоне 2023.

Выступал во Французской Формуле-4 в 2018 году, в ADAC Формуле-4 в 2019 году, в Европейской Формуле-3 в 2020 году, и в чемпионате ФИА Формулы-3 в сезонах 2021—2022 годов.

Формула-2 в сезоне 2023
Сезон 2023 года стал седьмым в истории сезоном Формулы-2 чемпионата ФИА по кольцевым автогонкам среди автомобилей с открытыми колесами. По классификации формульных чемпионатов Международной автомобильной федерации, выше этой серии только чемпионат мира Формулы-1. Турнир предоставлял гонки поддержки для этапов Формулы-1 сезона 2023. Все участники выступали на автомобилях Dallara F2 2018.

Чемпионом стал Тео Пуршер. Команда ART Grand Prix выиграла чемпионский титул.
Список микропроцессоров Intel
Здесь приведён список микропроцессоров фирмы Intel, начиная с первого 4-битного 4004 (1971), до самых последних моделей — Raptor Lake Refresh (14-е поколение). Приведены технические данные для каждого микропроцессора

LGA 1150
LGA 1150 (Socket H3) — процессорный разъем для процессоров Intel Core  4-го (микроархитектура Haswell) и 5-го поколения (Broadwell), выпущенный в 2013 году.
LGA 1150 разработан в качестве замены LGA 1155 (Socket H2).

Socket H3 выполнен по технологии LGA (Land Grid Array) и представляет собой разъём с подпружиненными или мягкими контактами, к которым с помощью специального держателя с захватом и рычага прижимается процессор.
Монтажные отверстия для систем охлаждения на сокетах 1150/1151/1155/1156 полностью идентичны, что означает полную совместимость и идентичный порядок монтажа систем охлаждения для этих сокетов.

В 2015 году LGA 1150 был заменён на LGA 1151 — разъём для процессоров компании Intel, который поддерживает процессоры архитектур Skylake.
Нищенко, Алексей Сергеевич
Алексей Сергеевич Нищенко — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Бой у высоты 776
Бой у высоты 776 — эпизод (бой) Второй чеченской войны, в ходе которого 29 февраля — 1 марта 2000 года 6-я рота 2-го батальона 104-го гвардейского парашютно-десантного полка 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии (Псковской) под командованием гвардии подполковника М. Н. Евтюхина вступила в бой со значительно превосходящим по численности отрядом чеченских боевиков и арабских наёмников, руководимых Хаттабом, под Аргуном в Чечне, на рубеже Улус-Керт — Сельментаузен, на высоте 776.

В ходе боя погибли 84 российских военнослужащих. По данным ВС РФ потери боевиков составили приблизительно от 400—500 человек. 22 солдатам 6-й роты было присвоено звание Героя Российской Федерации (из них 21 — посмертно).
Свобода (Береговский район)
Свобо́да (укр. Свобо́да, венг. Nagybakos Надьбакош) — село в Батьевской поселковой общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 854 человека. Почтовый индекс — 90210. Телефонный код — 03141. Занимает площадь 3,57 км². Код КОАТУУ — 2120488401.

Батьевская поселковая община
Батьевская поселковая общи́на (укр. Батівська селищна громада) — территориальная община в Береговском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Батьево.

Население составляет 12 160 человек. Площадь — 118,6 км².
Арканов, Аркадий Михайлович
Арка́дий Миха́йлович Арка́нов (до 1964 года Штейнбок; 7 июня 1933, Киев, Украинская ССР, СССР — 22 марта 2015, Москва, Россия) — русский писатель-сатирик, драматург и сценарист, поэт-песенник, актёр, телеведущий.

Фитиль (киножурнал)
«Фити́ль» — сатирический художественный киножурнал, выпускавшийся различными киностудиями художественных фильмов СССР и СНГ в 1962—2003 годах, и одноимённая сатирическая телепередача, выпускавшаяся по заказу телеканала «Россия» в 2004—2008 годах, где также выпускались сюжеты различных российских киностудий, телевизионных объединений и фондов и киностудии Ирреал-фильм Республики Беларусь.

Выпуски журнала состояли из разных сюжетов: игровых, документальных (героев переозвучивали), мультипликационных.
Коокор
Коокор (кирг. Көөкөр) — кожаная фляга, предмет домашнего обихода киргизов.

Во время перекочёвок флягу «коокор» мужчины приторачивали к седлу — считалось, что кумыс приобретал особый вкус от равномерного взбалтывания при верховой езде.

Кумыс
Кумы́с — кисломолочный напиток, изготавливаемый из молока кобылы, получается в результате молочнокислого и спиртового брожения при помощи болгарской и ацидофильной молочнокислых палочек и дрожжей. Напиток пенный, беловатого цвета, вкус — кисловато-сладкий. Он распространён в кухне Казахстана, Кыргызстана, Монголии, а также тюркских и монгольских регионов России (Алтай, Башкортостан, Бурятия, Дагестан, Кабардино-Балкария, Калмыкия, Чувашия, Карачаево-Черкесия, Тыва, Хакасия, Саха (Якутия)).

В зависимости от закваски, длительности и условий, кумыс получается разным: бывает весьма крепкий, с повышенным содержанием спирта, который может опьянять, приводя человека в возбуждённо-хмельное состояние, а бывает, наоборот, слабозаквашенный — саумал.
Инсбрук-Ланд
Инсбрук-Ланд (нем. Bezirk Innsbruck-Land) — политический округ в Австрии. Округ входит в федеральную землю Тироль. Население на 31 декабря 2020 года — 198 691 чел. Занимает площадь 1.990,09 км². Плотность населения 91 чел./км². Центр политического округа штатутарштадт Инсбрук является отдельной административно-территориальной единицей и в состав округа не входит.

Список политических округов Австрии
Федеральные земли Австрии делятся на 80 политических округов и 15 уставных городов с расширенными статусами городов, которые формируют округа с их собственными правами. Это делает округ Австрии второй по значимости административной единицей государства в восьми из девяти земель и ставит его между такими единицами как федеральная земля и муниципальное правительство.
Тунгудский район
Тунгудский район — административно-территориальная единица в составе Карельской АССР и Карело-Финской ССР, существовавшая в 1927—1955 годах. Центром района было село Лехта.

Тунгудский район был образован в 1927 году в составе Карельской АССР. В состав района из упразднённого Кемского уезда вошли: Летнеконецкая волость полностью; Тунгудская волость без селений Хижезеро, Пертозеро, Онигма, Кучезеро и Каллива-Лахта; Ушковский с/с Маслозерской волости.

По данным 1930 года Тунгудский район включал 7 с/с: Березовский, Кевятозерский, Лехтинский, Никоновосельгский, Ноттаваракский, Тунгудский и Ушковский.

По данным переписи 1939 года в Тунгудском районе проживало 11 175 чел., в том числе 46,3 % — русские, 34,6 % — карелы, 5,4 % — немцы, 5,3 % — украинцы, 3,4 % — поляки, 1,4 % — мордва, 1,0 % — финны.

С 15 августа 1952 по 23 апреля 1953 года район входил в состав Сегежского округа.

24 июня 1955 года Тунгудский район был упразднён, а его территория передана в Беломорский район.

Карело-Финская Советская Социалистическая Республика
Каре́ло-Фи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (фин. Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta) — союзная республика в составе СССР с 31 марта 1940 года по 16 июля 1956 года, когда Карело-Финской ССР был возвращён статус автономной республики в составе РСФСР и она была преобразована в Карельскую АССР.
Сарыарка (Аягозский район)
Сарыарка (каз. Сарыарқа) — село в Аягозском районе Абайской области Казахстана. Административный центр Сарыаркинского сельского округа. Код КАТО — 633479100.

Недалеко от села похоронен казахский бий, акын и оратор Байгара́ бий Куттыба́йулы и Актайлак би (Мавзолей Актайлак бия).

Актайлак Байгараулы
Актайлак Байгараулы (близ реки Сырдарии Южно-Казахстанская область — Аягозский район Восточно-Казахстанская область) — казахский бий, оратор, жырау (сказитель), общественный и государственный деятель, дипломат. Внук Кудауысты (Лебединоголосого) Куттыбай бия, сын Байгара би. Происходит из рода сыбан племени найман. Актайлак с детства отличался красноречием. Разрешал дела сородичей в тяжбах. В 1773 хан Болат направил Актайлака послом к китайскому императору Цяньлуну. Актайлак в стихах размышлял о сложных проблемах бытия, обществ, взаимоотношений, о воспитании молодежи. «Толгау», «Ерің құны екі елу» — социальное произведение, где Актайлак остро критикует взяточничество. Актайлак возглавлял группу «17 акынов из Сыбана».

Похоронен в 4 км к северу от села Сарыарка на его могиле установлен мавзолей.
Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.

Экспортёр
Экспортёр — сторона в международных экономических отношениях, поставляющая товары, услуги, труд, капитал, другие предметы международной торговли другой стороне (импортёру), которая использует их для производства других товаров, услуг или потребляет.

В качестве экспортёра могут выступать:

индивидуальные предприниматели

предприятия, организации, корпорации (юридические лица)

государство

В анализе мировой торговли товарами, работами, услугами используется понятие страны-нетто-экспортёра и страны-нетто-импортёра. Для страны нетто-экспортёра характерно существенное превышение объёма экспорта над объёмом импорта