hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Острова (периферийная единица)
Острова (греч. Περιφερειακή Ενότητα Νήσων) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя часть бывшей номархии Пирей, острова Ангистрион, Идра, Порос, Саламин, Спеце, Эгина в заливе Сароникос, острова Андикитира и Китира в Ионическом море и общину Тризиния-Метана на полуострове Пелопоннесе.

Административный центр — город Саламин на острове Саламин.

Население Островов — 74 651 житель по переписи 2011 года, площадь — 878,965 квадратного километра, плотность — 84,93 человека на квадратный километр.

Возглавляет Острова антиперифериарх Хадзиперос Панайотис (Χατζηπέρος Παναγιώτης).

Андикитира (остров)
Андики́тира (Антикитера, Антикифира, Антикифера, греч. Αντικύθηρα) — остров в Ионическом море, части Средиземного моря, принадлежит Греции. Отделён от Крита одноименным проливом. Площадь острова 19,776 квадратного километра. Население 68 жителей по переписи 2011 года.

Древнее название острова — Эгила (др.-греч. Αίγιλα, лат. Aegila). Венецианское название острова — Чериготто (итал. Cerigotto).
ХАИ-1
ХАИ-1 — советский пассажирский самолёт 1930-х годов. Первый серийный самолёт разработки ХАИ под руководством И. Г. Немана. Первый серийный многоместный (6 пассажиров) пассажирский самолёт в Европе преодолевший скорость в 300 км/ч. Первый серийный советский пассажирский самолёт с убирающимися шасси. Первый серийный самолёт Завода № 43 (теперь Авиант. Построено 43 экземпляра, которые эксплуатировались в ГВФ (Аэрофлоте) с 1933 до конца 1940-х годов, в частности на линии Москва — Симферополь, Москва — Ташкент и др.. Конструктивные решения и схема послужили основой для Р-10 (ХАИ-5).

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
Большой дворец (Париж)
Большой дворец (Гран-Пале, фр. Grand Palais) — величественное архитектурное сооружение (дворец) в стиле боз-ар, расположенное на правом берегу Сены к юго-западу от Елисейских Полей в 8-м округе Парижа. Известен как крупный культурный и выставочный центр.
Дворец построен тремя архитекторами — Анри Дегланом (фр.), Альбером Луве (фр.) и Альбером Тома (фр.). Общее руководство строительством и Большого и Малого дворцов осуществлял Шарль Жиро.

VIII округ Парижа
8-й округ Парижа (фр. 8e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l'Élysée) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Елисейских Полей; в просторечии парижане называют округ le huitième («восьмой»).

Является одновременно ядром Центрального делового района, популярным туристическим округом и местом проживания состоятельных горожан. Кроме того, в округе расположен Елисейский дворец — резиденция президента Франции.
Антакальнис
Анта́кальнис (Анто́коль, лит. Antakalnis, пол. Antokol) — один из старейших и самых больших районов Вильнюса. Располагается к северо-востоку от центральной части города вдоль левого берега Вилии (Нярис). На востоке жилой район переходит в сосновые боры Сапежинских гор (Сапегине), на севере — место отдыха Валакупяй (Валакампяй). Территория входит в состав Антакальнисского староства (Антакальнисская сянюния, Antakalnio seniūnija), второго по величине в городе (77,2 км2, 19,3 % территории Вильнюса).

Антакальнисская сянюния
Антакальнисская сянюния (Антакальнисское староство; лит. Antakalnio seniūnija) — административно-территориальная единица Вильнюса на северо-востоке городского самоуправления. Находится на левом берегу Няриса.
Ахметов, Хусаин Файзуллович
Хусаин Файзуллович Ахметов (баш. Хөсәйен Фәйзулла улы Әхмәтов; 6 января 1914, Чингизово, Оренбургская губерния — 8 января 1993, Уфа) — башкирский советский композитор. Народный артист РСФСР (1990). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1974). Председатель правления Союза композиторов Башкирской АССР (1948—1953).

Автор первого башкирского классического романса «Ночной Урал» (баш. «Төнгө Урал») на стихи Кадыра Даяна. Автор вокальных башкирских баллад, поэм.

Лауреат второй Республиканской премии имени Салавата Юлаева (1968) «за цикл песен для голоса и фортепьяно: „ Мой Урал“ (слова Баязита Бикбая), „Песня о Ленине“ (слова автора), „Знамя партии“ (слова Гайнана Амири) для двух солистов, хора и оркестра, „Сюиту“ для струнного оркестра, арфы, гобоя и ударных инструментов в четырёх частях».

Чингизово
Чингизово (баш. Сыңғыҙ) — деревня в Баймакском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Тавлыкаевского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло 524 человека.
Аулиекольский район
Аулиеко́льский район (каз. Әулиекөл ауданы, до 1997 года — Семиозёрный) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Аулиеколь. На начало 2025 г. в Ауликольском районе проживало 33 575 человека.

На территории района близ крепости Кушмурун родился учёный, географ Чокан Валиханов.

Аулиеколь
Аулиеколь (каз. Әулиекөл) — село, административный центр Аулиекольского района Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Аулиекольского сельского округа. Код КАТО — 393630100.
Слуги дьявола на чёртовой мельнице
«Слуги дьявола на чёртовой мельнице» (латыш. Vella kalpi Vella dzirnavās) — историко-приключенческая комедия по роману Рутку Тева, снятая на Рижской киностудии в 1972 году.

Один из лидеров кинопроката СССР 1973 года — его посмотрело 30,5 млн зрителей.

Лейманис, Александр Оттович
Александр Лейманис (латыш. Aleksandrs Leimanis, 17 сентября 1913, село Гаврилово, Смоленская губерния — 17 июня 1990) — советский и латвийский кинорежиссёр. Народный артист Латвийской ССР (1973). Член КПСС с 1947 года.
Салотти, Карло
Карло Салотти (итал. Carlo Salotti; 25 июля 1870, Гротте-ди-Кастро, королевство Италия — 24 октября 1947, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Титулярный архиепископ Филипполи ди Трачча с 30 июня 1930 по 13 марта 1933. Секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры и ректор Папского Урбанианского Атенеума De Propaganda Fide с 3 июля 1930 по 16 декабря 1935. Префект Священной Конгрегации Обрядов с 14 сентября 1938 по 24 октября 1947. Кардинал in pectore с 13 марта 1933 по 16 декабря 1935. Кардинал-священник с 16 декабря 1935, с титулом церкви Сан-Бартоломео-аль-Изола с 19 декабря 1935 по 11 декабря 1939. Кардинал-епископ Палестрины с 11 декабря 1939.

Священная конгрегация обрядов
Конгрегация обрядов, или Священная Конгрегация обрядов; полное название — Конгрегация по Священным обрядам и церемониям (лат. Congregatio pro Sacri Ritibus et Caeremoniis) — конгрегация Римской курии, ведавшая вопросами литургической практики латинского обряда Римско-католической церкви в период с 11 февраля 1588 года по 8 мая 1969 года.
Два часа с бардами
«Два часа с бардами» — советский художественно-документальный телефильм об авторской песне, снятый известным режиссёром Александром Стефановичем в 1987 году.

В 1988 году был выпущен в кинопрокат под названием «Барды».

Стефанович, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Стефано́вич (13 декабря 1944, Ленинград — 13 июля 2021, Москва) — советский и российский кинорежиссёр, писатель, сценарист, актёр, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003).
Уралым
Уралым (в переводе с баш.  Мой Урал) — башкирская народная песня узун-кюй. После 1950-х гг. наиболее известной версией песни является исполнение мелодии со словами на стих Салавата Юлаева «Уралым». Стих Уралым считается самым известным произведением Салавата Юлаева и носит более лирический, невоинствующий характер в сравнении с историческим вариантом текста, описанным ниже.

Салават Юлаев
Салава́т Юла́ев (баш. Салауат Юлаев, Салауат Юлай улы; 1754, Текеево, Шайтан-Кудеевская волость, Оренбургская губерния — 26 сентября (8 октября) 1800, Балтийский Порт, Эстляндская губерния) — башкирский национальный герой (батыр) и поэт-сказитель (сэсэн). Участник Крестьянской войны 1773—1775 годов, сподвижник Емельяна Пугачёва.
Финн, Саймон
Саймон Финн (англ. Simon Finn; род. 4 марта 1951) — британский фолк-музыкант.

Саймон Финн родился 4 марта 1951 года в Годалминге, Сюррей.

Начал выступать в Лондоне в 1967 году, выступал в «Marquee Club», Сохо.

В 1970 году вышел его первый альбом Pass the Distance.

В 1974 году музыкант переехал в Канаду и занялся сельским хозяйством.

В 1990-е годы забытую пластинку Саймона Финна открыли для себя деятели английского дарк-фолка. Дэвид Тибет вступил в переписку с Саймоном Финном.

В 2004 году первый альбом Саймона Финна был переиздан на фирме Тибета Durtro, а музыкант вернулся к концертной деятельности. Саймон Финн часто выступает с Current 93 и другими музыкантами круга Дэвида Тибета.

На первом альбоме Саймона Финна звучит расшатанный акустический психоделический фолк, на поздних записях — более лирические песни под аккомпанемент акустической гитары, их сравнивают с творчеством Леонарда Коэна.

Current 93
Current 93 — британский музыкальный проект, основанный в 1982 году Дэвидом Тибетом. Current 93 возникли в недрах британской индастриал-сцены, но с конца 1980-х основным направлением для группы стал неофолк или, по определению Тибета, «апокалиптический фолк». Тибет остаётся единственным постоянным участником, вокалистом и автором текстов Current 93, самое длительное партнёрство у него сложилось с электронным музыкантом Стивеном Стэплтоном (участник почти всех записей до конца 2000-х) и основным гитаристом группы в 1990—2006 годах Майклом Кэшмором.
Флавий Анатолий
Флавий Анатолий — видный византийский государственный деятель и военачальник первой половины V века. Трижды отправлялся послом к Аттиле, участвовал в заседаниях Халкидонского собора 451 года как старший из сановников, представлявших императора.

Эпизод, описанный Прокопием Кесарийским и затем пересказанный Феофаном, относится не ко времени правления Варахрана V (420—438), а к эпохе его сына и преемника Йездигерда II (438—457), точнее — к 441 году, когда Анатолий в качестве магистра «militum per Orientem» (военный магистр Востока) находился на восточной границе империи, защищая её от вторжения персов. Тогда ему удалось добиться заключения мира сроком на год. Прокопий Кесарийский в своём сочинении объединил две войны и два договора: войну 420—422 годов и войну 440 года.

Римский консул в 440 году.

Халкидонский собор
Халкидо́нский собор или Четвёртый Вселенский собор — вселенский собор Христианской церкви, созванный в 451 году императором Маркианом по согласию с папой Львом I в Халкидоне (современный Кадыкёй, район современного Стамбула) по поводу ереси Евтихия — монофизитства.

Заседания Собора происходили в храме великомученицы Евфимии. Собор был открыт 8 октября 451 года и продолжался до 1 ноября. Было проведено семь пленарных заседаний. Не признаётся Древневосточными церквями.
Mitsume ga Tooru (манга)
Mitsume ga Tooru  (яп. 三つ目がとおる мицумэ-га то:ру, «Трёхглазый идёт») — японская манга, автором которой является Осаму Тэдзука. Публиковалась издательством Kodansha в журнале Weekly Shōnen Magazine с 7 июля 1974 по 19 марта 1978 года. Манга наряду с другой работой Тэдзуки — Black Jack получила премию Коданся в 1977 году. По мотивам манги был выпущен ТВ-спэшл в 1985 году и аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 18 октября 1990 года по 26 сентября 1991 года. Всего выпущено 48 серий аниме. Сериал также транслировался на территории Англии, Филиппинах и Тайване. По мотивам манги была выпущена игра Mitsume ga Tooru.

Weekly Shonen Magazine
Weekly Shonen Magazine (яп. 週刊少年マガジン Сю:кан Сё:нэн Магадзин, Еженедельник для мальчиков), часто просто Shonen Magazine, — один из наиболее известных журналов Японии, публикующих мангу в жанре сёнэн, еженедельно выпускаемый издательством Kodansha. Впервые вышел в печать 17 марта 1959 года. Также под его эгидой выходит ежемесячник Shounen Magazine Special и сезонное издание Shounen Magazine Wonder. К 1966 году объём продаж журнала превысил 1 млн экземпляров, чему способствовала популярность публиковавшейся в нём манги Kyojin no Hoshi и Ashita no Joe.

Несмотря на некоторую цензуру (до недавнего времени это был единственный сёнэн-журнал, запрещавший публикацию изображений женских сосков), его целевая аудитория проявляет тенденцию взросления, всё больше интересуясь серьёзными работами, рассчитанными на более старший возраст, и типичными читателями журнала постепенно становятся старшеклассники и студенты университетов.
Коллекция Таплинга
Колле́кция Та́плинга (англ. Tapling Collection) — филателистическая коллекция, которая была завещана известным коллекционером Томасом Таплингом (1855—1891) библиотеке Британского музея в Лондоне и передана туда на хранение и экспонирование в 1891 году.

Коллекция (филателия)
Колле́кция в филатели́и, или филателисти́ческая колле́кция (от лат. collectio — собрание), представляет собой систематизированное собрание филателистических материалов, включая знаки почтовой оплаты, почтовые штемпели и т. д. В случае систематизированного собрания непосредственно почтовых марок говорят о коллекции марок. Филателистические коллекции могут иметь научный, исторический, художественный или иной интерес.
Скуйенская волость
Скуйенская волость (латыш. Skujenes pagasts) — одна из территориальных единиц Цесисского края Латвии. Граничит с Аматской, Заубской, Нитаурской, Вайвской, Тауренской и Кайвской волостями своего края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Скуйене (волостной центр), Геркени, Коса, Мали, Перкони, Сермукши, Вецскуйене.

В Скуйене находится лютеранская, в Геркени и Мали — православные церкви.

Через Скуйенскую волость проходят региональные автодороги P3 Гаркалне — Алаукстс и P31 Эргли — Драбеши.

По территории волости протекают реки: Алупите, Амата, Дзиркступе, Дзирнупе, Меллупе, Перконьупите, Писла. Из крупных озёр — Косас и Сарканю.

Цесисский край
Це́сисский край (латыш. Cēsu novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 21 волости и городов Лигатне и Цесис, который является центром края. Граничит с Валмиерским, Лимбажским, Сигулдским, Огрским, Мадонским, Гулбенским и Смилтенским краями.
Чернов, Василий Тихонович
Василий Тихонович Чернов (25 мая 1908, Воловский район — 16 октября 1986, Красный Луч, Ворошиловградская область) — санинструктор 48-й отдельной гвардейской разведывательной роты 47 гвардейской стрелковой дивизии, гвардии старшина.

47-я гвардейская стрелковая дивизия
47-я гварде́йская стрелко́вая Нижнеднепровская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого диви́зия — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Мясницкая улица
Мясни́цкая у́лица (в XVI—XVII веках — Фроло́вская у́лица и Евпло́вская у́лица, в 1920—1935 годах — Первома́йская у́лица, в 1935—1990 годах — у́лица Ки́рова) — улица в Центральном административном округе города Москвы (Басманный и Красносельский районы). Проходит от Лубянской площади до Садовой-Спасской улицы. Нумерация домов ведётся от Лубянской площади.

Басманный район
Басма́нный райо́н — район Москвы в северо-восточной части Центрального административного округа. Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Басманный в городе Москве. Граничит с Красносельским, Таганским и Тверским районами, а также с районами Сокольники, Соколиная гора и Лефортово. Площадь территории района составляет 816 га. Численность населения на 2017 год — 110 тыс. человек.

На территории Басманного района расположены десять станций метро, Курский вокзал, МЦД-2 а также находится более 30 православных церквей, входящих в состав Богоявленского благочиния Московской городской епархии РПЦ.
Неомарксизм
Неомаркси́зм — термин, часто применяемый для обозначения различных социально-философских течений в марксизме, таких как Франкфуртская школа, примыкающая к ней школа праксиса и прочих, которые изменили или расширили марксизм, как правило, путем включения элементов из других интеллектуальных традиций, таких как критическая теория, психоанализ, экзистенциализм и т. д.

Впервые как явление получил своё развитие в западном марксизме, однако со временем распространился и на другие страны, включая СССР. Концепции неомарксизма стали одной из составных частей теории новых левых.

Характерными для него являются: отчуждение и возможность его преодоления; проблема современного революционного субъекта; роль прямой демократии; преодоление сталинизма; авторитарное сознание и его преодоление; преодоление «массового общества», общества потребления и «массовой культуры»; вскрытие ангажированности всех сфер общественной жизни.

Сталинизм
Сталини́зм (по партийному псевдониму Иосифа Джугашви́ли; также известен как сталинщина) — термин, используемый рядом историков, политологов, публицистов, государственных и общественных деятелей для обозначения и характеристики политической системы, сложившейся в СССР (а затем и в зависимых от него государствах) после окончания внутрипартийной борьбы в конце 1920-х — начале 1930-х годов и существовавшей до XX съезда КПСС в феврале 1956 года.

Политическая система характеризуется диктатурой Сталина, тоталитарным режимом, сталинскими репрессиями, сращиванием государственных органов и правящей коммунистической партии, цензурой, пропагандой, продвигающей культ личности Сталина.
Диофант Александрийский
Диофа́нт Александри́йский (др.-греч. Διόφαντος ὁ Ἀλεξανδρεύς; лат. Diophantus) — древнегреческий математик, живший предположительно в III веке н. э. Автор «Арифметики» — книги, посвящённой нахождению положительных рациональных решений неопределённых уравнений. В наше время под «диофантовыми уравнениями» обычно понимают уравнения с целыми коэффициентами, решения которых требуется найти среди целых чисел.

Диофант был первым греческим математиком, который рассматривал дроби наравне с другими числами. Диофант также первым среди античных учёных предложил развитую математическую символику, которая позволяла формулировать полученные им результаты в достаточно компактном виде. Его иногда называют «отцом алгебры», но этот титул более уместно присвоить аль-Хорезми.

В честь Диофанта назван кратер на видимой стороне Луны.

Целое число
Це́лые чи́сла — расширение множества натуральных чисел, получаемое добавлением к нему нуля и отрицательных чисел. Необходимость рассмотрения целых чисел продиктована невозможностью в общем случае вычесть из одного натурального числа другое — можно вычитать только меньшее число из большего. Введение нуля и отрицательных чисел делает вычитание такой же полноценной операцией, как сложение.

Вещественное число является целым, если его десятичное представление не содержит дробной части (но может содержать знак). Примеры вещественных чисел:

Числа 142857; 0; −273 являются целыми.

Числа 5½; 9,75; −12,07 не являются целыми.

Множество целых чисел обозначается  (от нем. Zahlen — «числа»). Изучением свойств целых чисел занимается раздел математики, называемый теорией чисел.
Федорково (урочище, Вязниковский район)
Федорково — упразднённая в 1977 году деревня в Вязниковском районе Владимирской области России. На момент упразднения входила в состав Барско-Татаровского сельсовета Вязниковского района. Ныне урочище на территории муниципального образования Мстёра Вязниковского района.

Исчезнувшие населённые пункты Владимирской области
Исчезнувшие населённые пункты Владимирской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Владимирской области. За 1948—1993 гг. из учётных списков решениями Владимирского областного Совета народных депутатов и его исполнительного комитета исключено более тысячи поселений.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
World Cyber Games 2003
World Cyber Games 2003 — четвёртый чемпионат мира по киберспорту World Cyber Games, прошедший в Южной Корее в Сеуле с 12 по 18 октября 2003 года. В играх приняли участие 562 участника из 55 страны мира. Призовой фонд чемпионата составил 350,000$.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Уиллер-Дейм, Лесли
Лесли Уиллер-Дейм (англ. Lesley Wheeler-Dame;  род. 24 октября 1955, Уинсор, провинция Онтарио, Канада) —  клирик Англиканской церкви Канады, 12-й епископ Юкона и первая женщина на этой церковной кафедре.

Диоцез Юкона
Диоцез Юкона (англ. Diocese of Yukon) — епархия в составе церковной провинции Британская Колумбия и Юкон Англиканской церкви в Канаде. Епархия занимает Юкон и север Британской Колумбии, включает 24 прихода и 14 храмов. В настоящее время епархией управляет епископ Лесли Уиллер-Дейм.
Acid Bath
Acid Bath — сладж-метал группа из города Хаума, штат Луизиана, США. Группа просуществовала с 1991-го по 1998 год. Acid Bath объединили дум-метал с влияниями хардкор-панка, дэт-метала, готик-рока и блюза, чтобы создать уникальное звучание. Группа распалась после гибели басиста Оди Питре в дорожно-транспортном происшествии в январе 1997 года.

С 2024 года Acid Bath возобновили свою деятельность, проводя концерты по США.

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».
Мжут
Мжут — река в Московской области России.

Протекает по территории Можайского района. Берёт начало у деревни Артёмки, впадает в реку Протву в 204 км от её устья по левому берегу, в 2 км ниже села Борисово. В верхнем течении в жаркое лето иногда пересыхает. У деревни Сивково плотиной образован большой пруд.

Длина реки составляет 34 км, площадь водосборного бассейна — 138 км².

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Протва от истока до устья.

Сивково (Можайский муниципальный округ)
Си́вково (Сивко́во) — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области России. С 2006 по 2018 год входила в состав сельского поселения Борисовское.

Расположена на левом берегу реки Мжут (бассейн реки Оки), между Можайском и Вереёй. Ближайшие населённые пункты — деревни Большие Парфёнки, Починки, Кромино, Михайловское.