hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тенглик
Тенглик (кум. «Равенство») — кумыкская национальная общественная организация в Дагестане, выдвигавшая требования о необходимости решения земельных проблем в равнинных районах республики, запрета миграции горских народов на Кумыкскую равнину, а также выступала за федерализацию Дагестана и создание национальных автономий для наиболее крупных народов республики. Основана 19 ноября 1989 года в селе Эндирей в Хасавюртовском районе Республики Дагестан, её лидером выступил Салав Алиев.

Хасавюртовский район
Хасавю́ртовский райо́н (кум. Хасав-юртлу якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Хасавюрт (в состав района не входит).
Ольховский, Валерий Сергеевич
Вале́рий Серге́евич Ольховский (1952 год — 2002 год) — выдающийся российский учёный, археолог. Доктор исторических наук, заместитель главного редактора журнала «Российская археология», член-корреспондент Германского археологического института, заведующий отделом скифо-сарматской археологии Института археологии Российской академии наук. Инициатор создания историко-археологического альманаха Армавирского краеведческого музея.

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Иоганн Фридрих I (герцог Померании)
Иоганн Фридрих I Сильный (пол. Jan Fryderyk; 27 августа 1542, Вольгаст — 9 февраля 1600, Вольгаст) — герцог Вольгастский (вместе с младшим братом Богуславом XIII) (1560—1569) и Щецинский (1569—1600), епископ Камминский (1557—1573).

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Кэвендиш, Томас
Сэр Томас Кэвендиш, или Кавендиш (англ. Thomas Cavendish; 19 сентября 1560, Тримли-Сент-Мартин, Англия — после 20 мая 1592, возможно, остров Вознесения в Атлантическом океане) — английский мореплаватель, исследователь, приватир и капер. Получил прозвище «Навигатора» (англ. The Navigator).

Остров Вознесения
О́стров Вознесе́ния (англ. Ascension Island) — вулканический остров, расположенный в южной части Атлантического океана, посередине между Африкой и Южной Америкой, в 1600 километрах к западу от африканского побережья.

Входит в состав британской заморской территории Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (то есть не является частью Великобритании). Расположен в 1287 километрах к северо-западу от острова Святой Елены. Главный город и порт — Джорджтаун (англ. Georgetown).

У острова есть свой домен в Интернете — .ac.
Список млекопитающих Сардинии
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных на Сардинии, Италия. На Сардинии насчитывается 58 видов млекопитающих, из которых 2 вида, находятся на грани исчезновения, 3 — под угрозой исчезновения, 8 видов являются уязвимыми и 6 видов близких к уязвимому положению. 5 из видов, перечисленных для Сардинии, считаются вымершими.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Уязвимые виды
«Находятся в уязвимом положении» (уязвимые виды) (англ. Vulnerable species, VU) — охранный статус, присваиваемый Международным союзом охраны природы биологическим видам, которые находятся под риском стать вымирающими. Они нуждаются в отслеживании численности и темпа размножения, а также в мерах, способствующих сохранению их среды обитания. Иногда такие виды хорошо размножаются в неволе, но сохраняют статус «Находятся в уязвимом положении», так как существует угроза для дикой популяции вида. Подобным видом является венерина мухоловка, распространённая в качестве домашнего растения по всему свету и имеющая уязвимый статус.
Благодаря своевременно предпринятым мерам по сохранению вида уязвимый вид может приобрести более безопасный статус, как произошло с горбатым китом, ныне имеющим статус «Находятся под наименьшей угрозой».
Хигер, Роман Яковлевич
Роман (Рувим) Яковлевич Хи́гер (21 сентября 1901, Одесса — 26 апреля 1985, Москва) — советский архитектурный критик, архитектор и инженер, один из идеологов конструктивизма. Автор работ по вопросам жилищного строительства.

Хан-Магомедов, Селим Омарович
Сели́м Ома́рович Ха́н-Магоме́дов (9 января 1928, Москва, СССР — 3 мая 2011, Москва, Российская Федерация) — советский и российский искусствовед, исследователь архитектуры русского авангарда и архитектуры народов Дагестана. Заслуженный архитектор Российской Федерации (1992). Заслуженный деятель науки Дагестана. Кандидат архитектуры (1954), доктор искусствоведения (1968). Почётный член Российской академии художеств. Академик Российской академии архитектуры и строительных наук и Международной академии архитектуры в Москве. Двукратный лауреат Государственной премии в области архитектуры (1996 и 2002 гг.). Кавалер Ордена Дружбы (2003).
Обухов, Борис Петрович
Борис Петрович Обухов (23 ноября [5 декабря] 1820, Оренбургская губерния — 23 июня [5 июля] 1885, Санкт-Петербург) — губернатор Самарской (1865—1867) и Псковской (1867—1868) губерний; сенатор, тайный советник.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Моррис, Макс
Глен Макс Моррис (англ. Glen Max Morris; 13 марта 1925, Norris City, Иллинойс — 8 января 1998, Рино, Невада) — американский профессиональный баскетболист и футболист, завершивший карьеру. Чемпион НБЛ в сезоне 1946/1947 годов.

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Феррари, Изабелла
Изабелла Феррари (итал. Isabella Ferrari, настоящее имя Изабелла Фольяцца итал. Isabella Fogliazza; род. 31 марта 1964, Понте-делл-Олио, Эмилия-Романья) — итальянская актриса телевидения, театра и кино. Наиболее известна ролью главной героини в полицейском сериале «Distretto di Polizia» и «Distretto di Polizia 2», которые транслировались на «Mediaset Canale 5» с 2000 по 2001 год.

Понте-дель-Олио
Понте-дель-Олио (итал. Ponte dell'Olio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Пьяченца.

Население составляет 4902 человека (2008 г.), плотность населения составляет 114 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 29028. Телефонный код — 0523.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 16 августа, San Rocco.
Аффинная группа
Аффи́нная гру́ппа (англ. affine group) — множество всех аффинных преобразований плоскости или пространства, которые составляют группу, обозначаемую Aff. Аффинная группа лежит в основе следующих геометрий:

обычная, точечная аффинная геометрия;

линейчатая аффинная геометрия.

Аффинная группа Aff — подгруппа более широкой проективной группы. Аффинная группа состоит из всех проективных преобразований проективной плоскости или проективного пространства, оставляющих на месте соответственно фиксированную прямую или гиперплоскость.

Аффинное преобразование
Аффи́нное преобразование, иногда афинное преобразование (от лат. affinis «соприкасающийся, близкий, смежный») — отображение плоскости или пространства в себя, при котором параллельные прямые переходят в параллельные прямые, пересекающиеся — в пересекающиеся, скрещивающиеся — в скрещивающиеся.
Северский, Игорь Васильевич
Игорь Васильевич Северский (род. 9 августа 1936, Енбекшиказахский район, Алма-Атинская область, Казахская ССР, СССР) — советский и казахский учёный-географ, доктор географических наук (1982), профессор (1983), академик НАН РК.

Лауреаты Государственной премии Республики Казахстан в области науки и техники (2019) и премии Совета Министров СССР (1987).

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Serious Sam: Gold Edition
Serious Sam: Gold Edition (также: Serious Sam: Gold, «Крутой Сэм: Золотое издание») — официальный сборник компьютерных игр хорватской компании Croteam, который включает в себя первые две части серии Serious Sam — The First Encounter и The Second Encounter, а также отобранные разработчиками модификации, сделанные пользователями — сюжетная модификация Dark Island (с англ. — «Темный остров»), многопользовательскую модификацию Seriously Warped Deathmatch, и дополнительные карты для однопользовательской и сетевой игры.

Модификация (компьютерные игры)
Модифика́ция (мо́ддинг игр, прог. жарг. «мод») — изменение компьютерной игры, обычно осуществлённое фанатами из сообщества для других игроков. Разработчики лишь добавляют общую поддержку модов в игре и редко связаны с модификациями и их созданием. Модификации предполагают как бесплатное, так и платное распространение.
Ларин, Дмитрий (видеоблогер)
Дми́трий Ла́рин (настоящее имя — Дми́трий Алекса́ндрович У́ткин; род. 29 ноября 1987, Матигоры, Холмогорский район, Архангельская область, СССР) — российский видеоблогер, рэпер и стендап-комик. Первую известность получил после выпуска критических обзоров деятелей блогосферы в рамках своего шоу «Ларин против» на видеохостинге YouTube. Проживает на Бали (Индонезия).

Стендап (жанр)
Стенда́п-коме́дия (стенда́п) (англ. stand-up comedy) — комедийный жанр, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителями. Часто для стендапа организуются специальные комедийные клубы (англ. comedy club). Выступающего называют стенда́п-ко́миком, ко́миком или стенда́пером.
Хёльцль, Моника
Мо́ника Хёльцль (нем. Monika Hölzl, Monica Hölzl) — австрийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австрии участница чемпионата мира 1983 (заняли десятое место) и трёх чемпионатов Европы (лучшее результат — восьмое место в 1982). Четырёхкратная чемпионка Австрии среди женщин.

Играла в основном на позиции второго.

Чемпионат Австрии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Австрии по кёрлингу среди женщин (нем. ÖCV Ergebnisse Staatsmeisterschaften, ÖSTM Damen) — ежегодное соревнование австрийских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1982 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Австрию на международной арене как женская сборная Австрии.
Дир-Вэлли
Дир-Вэ́лли (англ. Deer Valley, дословно «Оленья долина») — горнолыжный курорт, расположенный в горном хребте Уосатч в 58 км к востоку от Солт-Лейк-Сити, в городе Парк-Сити, штат Юта, США. Курорт, известный во всём мире благодаря своим высококлассным горнолыжным трассам, постоянно входит в число лучших горнолыжных курортов Северной Америки.

Дир-Вэлли являлся одним из мест проведения зимних Олимпийских игр 2002 года, принимавшим соревнования по фристайлу в могуле и лыжной акробатике и горнолыжному спорту в слаломе. Он также регулярно проводит соревнования под эгидой Международной федерации лыжного спорта.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Кивекяс, Каарло
Каарло Эдвард Кивекяс (фин. Kaarlo Edvard Kivekäs, до 1880 — Backman; 6 декабря 1866, Коувола — 19 февраля 1940, Хямеэнлинна) — военачальник Российской императорской армии (1890—1918), генерал-майор (1916); исполняющий обязанности Верховного главнокомандующего Силами обороны Финляндии (июль—сентябрь 1919), генерал-лейтенант (1928).

В некоторых источниках Эдуард Карлович Кивекэс.

Хямеэнлинна
Хя́меэнли́нна (фин. Hämeenlinna, швед. Tavastehus, Та́вастегу́с) — город и муниципалитет в Финляндии в провинции Канта-Хяме в губернии Южная Финляндия. Является административным центром губернии и субпровинции Хямеэнлинна. Расположен у озера Ванаявеси. Площадь муниципалитета — 185,1 км², из которых 19,1 км² приходится на близлежащее озеро.

Согласно решению Государственного Совета 1 января 2009 года к муниципалитету были присоединены Хаухо, Калвола, Ламми, Ренко и Туулос (Расширение муниципалитета Хямеэнлинна в 2009 году).
Федосеев, Николай Евграфович
Николай Евгра́фович Федосе́ев (9 мая 1871, Нолинск, Вятская губерния — 4 июля 1898, Верхоленск, Иркутская губерния) — один из первых пропагандистов марксизма в России и руководитель первых марксистских кружков в стране.

Нолинск
Ноли́нск — город в Российской Федерации, административный центр Нолинского района Кировской области, образует Нолинское городское поселение.

Старинный купеческий город с хорошо сохранившейся архитектурой средой. Известен своими традиционными производствами — нолинского пряника и лимонада.

Население — 8262 чел. (2021). Город расположен на правом берегу реки Воя (приток Вятки), в 137 км от Кирова.
Шолль, Софи
Софи́я (Софи́) Магдале́на Шолль (нем. Sophia (Sophie) Magdalena Scholl; 9 мая 1921, Форхтенберг, Веймарская республика — 22 февраля 1943, Мюнхен, Третий рейх) — немецкая студентка и активистка немецкого Сопротивления. Вместе со своим старшим братом Гансом и несколькими другими студентами Мюнхенского университета состояла в группе «Белая роза», участники которой проводили мирные антинацистские акции, в основном распространение листовок и рисование граффити. Софи и Ганс были арестованы гестапо 18 февраля 1943 года по обвинению в государственной измене и уже 22 февраля казнены на гильотине.

После поражения нацистского режима в Германии начался рост интереса к судьбе Ганса и Софи Шолль, сейчас они считаются символами ненасильственного сопротивления нацизму и героями Сопротивления. О них было снято несколько фильмов, установлены памятники.

Листовка
Листо́вка — вид агитационно-политической или информационной литературы, лист бумаги с текстом и иногда с иллюстрациями.

Листовки применяются в революционной деятельности, политических кампаниях, во время военных действий. Листовки подкладываются, передаются из рук в руки, разбрасываются с самолётов, а также расклеиваются.
Кофе по-ирландски
«Кофе по-ирла́ндски» (ирл. caife Gaelach) — кофейный напиток, который относят в категорию коктейлей со сливками, на основе ирландского виски, чёрного кофе, взбитых сливок и коричневого сахара. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Официальные коктейли IBA
Официа́льные кокте́йли IBA (англ. IBA official cocktails) — коктейли, включённые Международной ассоциацией барменов (IBA) в список коктейлей, которые разрешается смешивать во время проведения международных конкурсов коктейлей (World Cocktail Competition, WCC). Коктейли, включённые в данный список, являются наиболее популярными и распространёнными в мире, а рецепт их приготовления, по версии IBA, для защиты прав клиентов приведён к единому стандарту. Идея стран — участниц IBA заключалась в том, что клиент, посетив бар в любой точке планеты, может заказать коктейль из официального списка, рецептура и способ приготовления которого не будут иметь различий в зависимости от выбранного им бара. Поддержка Ассоциации заключается в проведении тренингов, в которых могут участвовать страны — члены Международной ассоциации барменов (IBA), а также ежегодного Международного конкурса коктейля (WCC/WFC), который проходит в стране, избранной советом IBA.
Canon EOS-1
Canon EOS-1 — семейство малоформатных однообъективных зеркальных фотоаппаратов с автофокусом, выпускавшихся компанией Canon в общей сложности с мая 1989 до конца 2012 года. Базовая модель EOS-1 стала первой профессиональной камерой в фотосистеме Canon EOS с новым байонетом Canon EF и заменила Canon New F-1 с неавтофокусным байонетом Canon FD. За основу был взят дизайн фотоаппарата Canon T90, разработанный конструктором Луиджи Колани.
В 1994 году на смену первой модели вышла модернизированная версия Canon EOS-1N, а через год семейство дополнила скоростная камера EOS-1N RS с неподвижным полупрозрачным зеркалом. Последней моделью серии в 2001 году стал фотоаппарат Canon EOS-1V, остававшийся в продаже в некоторых странах до 2018 года. Основные принципы его конструкции с незначительными изменениями используются в цифровых профессиональных камерах серий Canon EOS-1D и EOS-1Ds.

Автофокус
Автофо́кус  — адаптивная система, обеспечивающая автоматическую фокусировку объектива фотоаппарата, кинокамеры или видеокамеры на один или несколько объектов съёмки. Автофокус состоит из датчика, управляющей системы и привода, перемещающего оправу объектива или его отдельные линзы. 
Разновидностью автофокуса можно считать электронный дальномер без исполнительного механизма, но с индикацией направления фокусировки и её завершения. 
Для обозначения автофокуса обычно используется международная аббревиатура AF.

В меньшей степени понятие автофокуса относят к системам автоматической подстройки резкости проекционных аппаратов. Например, механические лекальные устройства фотоувеличителей, предназначенные для поддержания точной фокусировки при перемещении проекционной головки относительно основания, не принято называть автофокусом.
Катастрофа L-188 в Нью-Йорке
Катастрофа L-188 в Нью-Йорке — крупная авиационная катастрофа пассажирского самолёта Lockheed L-188A Electra американской авиакомпании American Airlines, произошедшая ночью во вторник 3 февраля 1959 года. Авиалайнер завершал пассажирский рейс из Чикаго в Нью-Йорк, когда при выполнении захода на посадку в аэропорту Ла Гуардия врезался в реку Ист-Ривер и разрушился, при этом погибли 65 человек. Это первое происшествие в истории самолёта Lockheed L-188 Electra.

Lockheed L-188 Electra
Локхид L-188 «Электра» (англ. Lockheed L-188 Electra) — американский турбовинтовой самолёт. Среднемагистральный авиалайнер, один из немногих серийных турбовинтовых самолётов США. Первый полёт совершён 6 декабря 1957 года.

Самолёт представляет собой низкоплан традиционной конфигурации, который в стандартной компоновке вмещает 60-80 человек. Имеются также грузовые модификации. Всего было произведено 170 гражданских самолётов этого типа, из которых около 30 летают по сей день.
Герберт, Уильям, 1-й граф Пембрук (1501—1570)
Уильям Герберт (англ. William Herbert; приблизительно 1501 — 17 марта 1570, Хэмптон-Корт, Мидлсекс, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й граф Пембрук и 1-й барон Герберт из Кардиффа с 1551 года, кавалер ордена Подвязки. Принадлежал к валлийскому дворянству, возвысился благодаря тому, что стал свояком Генриха VIII, обогатился за счёт королевских пожалований и присвоения монастырских земель. При Эдуарде VI увеличил своё влияние, поддержав Джона Дадли, графа Уорика, против Эдуарда Сеймура, герцога Сомерсета. Был одним из инициаторов передачи престола в 1553 году Джейн Грей, на сестре которой женил сына, но вскоре перешёл на сторону Марии и разорвал связи с Греями. С 1558 года входил в ближайшее окружение Елизаветы I. В разные годы занимал должности губернатора Кале, президента Совета Уэльса и Марок.

Мария I (королева Англии)
Мари́я I (18 февраля 1516, дворец Плацентия, Лондон — 17 ноября 1558, Сент-Джеймсский дворец, Лондон) — первая коронованная королева Англии и Ирландии с 1553 года, королева-консорт Испании с 16 января 1556 года, старшая дочь Генриха VIII от брака с Екатериной Арагонской. Также известна как Мария Кровавая (или Кровавая Мэри, англ. Bloody Mary), Мария Католичка.
Рашин, Алоис
Алоис Рашин (чеш. Alois Rašín; 18 октября 1867, Неханице — 18 февраля 1923, Прага) — чешский и чехословацкий политик, экономист, участник «первого чехословацкого сопротивления» во время Первой мировой войны, первый министр финансов Чехословакии и создатель национальной чешской валюты.

Список министров финансов Чехословакии
Это список министров финансов Чехословакии, который содержит хронологический список всех членов правительства Чехословакии, работающих в этой должности (в том числе исполняющий обязанности министров в правительствах Чехословакии с официальным названием должности, как министр финансов).