hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шайлендра Шарма
Шайлендра Шарма (род. 10 июля 1957) — йогин и гуру крийя-йоги. Шайлендра написал комментарии к таким основополагающим философским и йогическим текстам, как «Бхагавад-гита», «Йога-сутры» Патанджали и «Шива-сутры» Васугупты, горакбодх, хатх йога прадипика.

Йога-сутры
Йога-сутры — сборник из 196 сутр (афоризмов), написанных на санскрите, в которых изложена теория и практика йоги; базовый текст индийской философской школы йоги, оказавший огромное влияние на восприятие йоги в Индии и остальном мире.

В «Йога-сутрах» описан способ достижения состояния, при котором человек познаёт свою внутреннюю природу. Это познание себя достигается благодаря сдерживанию трансформаций (видоизменений) ума, с которыми, согласно йоге, обыкновенно отождествляет себя человек.
Горица
Горица:

Горица — прежнее и современное словенское название города Гориция, ныне находящегося на территории Италии
Нова-Горица — часть этого города, располагающаяся ныне на территории Словении
Горица — средневековое графство с центром в Гориции под управлением Горицкой династии

ряд топонимов в Болгарии
сёла:
Горица — в Бургасской области.
Горица — в Варненской области.
Горица — в Добричской области.
Горица — в Тырговиштской области.
Горица — река в Болгарии, приток Джермана (бассейн Струмы), известна водопадом высотой 39 м.

Горица — прежнее, славянское наименование албанского города Корча.

Украина:
Горица — село в Славутском районе Хмельницкой области.
Горица — село в Менском районе Черниговской области.

«Горица» — словенский футбольный клуб из города Нова-Горица.

«Горица» — хорватский футбольный клуб из города Велика-Горица.

«Иванчна-Горица» — словенский футбольный клуб из города Иванчна-Горица.

Горица — славянское женское имя.

Горица и Градишка
Горица и Градишка (нем. Görz und Gradisca, итал. Gorizia e Gradisca, словен. Goriška in Gradiščanska, фриульск.: Gurize e Gardiscje) — графство (позднее, княжеский округ/окняжённое графство/княжеское графство) в составе Габсбургской монархии), существовавшее на приграничных территориях современных государств Словении и Италии.

В других источниках указано что, на конец XIX столетия и начало XX, графство Гёрц и Градиски (Герц и Градиска, Герц и Градиску) входило в административную область (коронная земля) под названием Береговая земля Австрии и Австро-Венгрии, и оно образовывало с Триестом и Истрией австрийско-иллирийскую береговую область, а также окраина австрийской Береговой области, площадью 2 927 квадратных километров, в которой проживало около 232 700 жителей.
Кумбс, Эсворт
Эсворт Лоренсо Брайан Кумбс (англ. Eswort Lorenzo Brian Coombs; род. 28 ноября 1972, Кингстаун) — сент-винсентский легкоатлет, выступавший в беге на короткие и средние дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1992 и 1996 годов, бронзовый призёр Панамериканских игр 1995 года, победитель Центральноамериканского и Карибского чемпионата 1995 года.

Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (англ. Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪnsənt ænd ðə ɡrɛnəˈdiːnz], прослушатьо файле) — независимое государство в Карибском море, входит в Содружество наций.

Территория состоит из острова Сент-Винсент и 32 мелких островов группы Гренадины (в архипелаге Малых Антильских островов).

Площадь — 389 км2. Население — 110 862 человек (в 2022). Столица — Кингстаун.
Елизаветово
Елизаве́тово (до 1948 года Кары́-Комзе́т, до 1930-х Кары́; укр. Єлизаветове, крымскотат. Qarı, Къары) — село в Сакском районе Республики Крым, входит в состав Добрушинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Добрушинского сельсовета Автономной Республики Крым).

Наташино (Крым)
Ната́шино (до 1948 года Мере́жино, до 1933 года Мали́й; укр. Наташине, крымскотат. Maliy, Малий) — село в Сакском районе Крыма, входит в состав Весёловского сельского поселения (Весёловского сельского совета).
Силикаты (минералы)
Силикаты и алюмосиликаты представляют собой обширную группу минералов. Для них характерен сложный химический состав и изоморфные замещения одних элементов и комплексов элементов другими. Главными химическими элементами, входящими в состав силикатов, являются Si, O, Al, Fe2+, Fe3+, Mg, Mn, Ca, Na, K, а также Li, B, Be, Zr, Ti, F, H, в виде (OH)− или H2O и другие.

Общее количество минеральных видов силикатов около 800. По распространённости на их долю приходится более 90 % минералов литосферы. Силикаты и алюмосиликаты являются породообразующими минералами. Из них сложена основная масса горных пород: полевые шпаты, кварц, слюды, роговые обманки, пироксены, оливин и другие. Самыми распространёнными являются минералы группы полевых шпатов и затем кварц, на долю которого приходится около 12 % от всех минералов.

Бериллий
Бери́ллий (химический символ — Be, от лат. Beryllium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 4.

Как простое вещество бериллий — это хрупкий относительно твёрдый металл светло-серого цвета с характерным металлическим блеском. Чрезвычайно токсичен. Бериллий и его соединения являются канцерогенами,  группа 1 по классификации МАИР.
Стадницкий, Станислав Ян Канты
Станислав Ян Канты Стадницкий (пол. Stanisław Jan Kanty Stadnicki; 28 февраля 1848, Львов — 16 января 1915, Вена) — польский граф, помещик, депутат Галицкого краевого сейма, пожизненный член австрийской палаты господ.

Галицкий Сейм
Га́лицкий краево́й сейм (сойм) (нем. Galizischer Landtag, укр. Га́лицький сейм (сойм), пол. Sejm Krajowy) — представительно-законодательный орган австрийской провинции Королевство Галиции и Лодомерии с Великим княжеством Краковским, княжеством Освенцима и княжеством Затора. Действовал в 1861—1918 годах (реально работал до 1914, формально ликвидирован в 1920 году).

Здание Галицкого сейма в настоящее время является главным корпусом Львовского национального университета имени Ивана Франко.
Золотой, Евгений Степанович
Евге́ний Степа́нович Золото́й (бел. Яўген Сцяпанавіч Залаты; род. 9 сентября 1999, Краснополье, Могилёвская область) — белорусский спортсмен (академическая гребля), серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпион Европы 2025 года в одиночках.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Вишневецкий, Александр Михайлович (ум. 1594)
Александр Михайлович Вишневецкий (ум. 1594) — крупный политический и военный деятель Речи Посполитой, литовско-русский магнат, князь Вишневецкий (1584—1594), староста черкасский и каневский (1580—1594), корсуньский, любецкий и лоевский (1584—1594).

Канев
Ка́нев (укр. Канів) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Каневского района, как город областного подчинения не входил в его состав.
HMS Aconite (1941)
HMS Aconite (K58) (англ. ЕВК «Аконит», бортовой номер K58), в составе ВМС Сражающейся Франции FFL Aconit — британский и французский корвет типа «Флауэр», участвовавший во Второй мировой войне в составе КВМС Великобритании и флота Сражающейся Франции. Позывной в годы войны: J1095. В годы войны сопровождал 116 конвоев и провёл в общей сложности 728 суток в море. Награждён орденом Освобождения и Военным крестом 1939—1945 лично по указу Шарля де Голля, также получил личную благодарность от Британского Адмиралтейства. Один из самых известных французских кораблей времён Второй мировой войны.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Эшед, Хаим
Хаи́м Э́шед (ивр. חיים אשד‎, р. 1939) - сотрудник службы безопасности Израиля. Возглавлял управление космической программы в Управлении исследований, разработки оружия и технологической инфраструктуры Министерства обороны, которое отвечает за космическую программу безопасности Израиля. Профессор Института космических исследований Ашера Техниона.

Министерство обороны Израиля
Министерство обороны Израиля (ивр. מִשְׂרַד הַבִּטָּחוֹן‎, буквально — «министерство безопасности») — правительственное ведомство Израиля, ответственное за защиту Государства Израиль от внутренних и внешних военных угроз.

С 5 ноября 2024 года пост министра обороны занимает Исраэль Кац.
Мисс Земля 2025
Мисс Земля 2025 (англ. Miss Earth 2025) — прошедший международный конкурс красоты Мисс Земля. Проводился 5 ноября 2025 года в Окада Манила, Параньяке, Метро-Манила, Филиппины.

Победительницей стала представительница Чехии — Натали Пушкинова. Представительница Чехии победила в конкурсе во второй раз после 2012 года.

Мисс Земля 2012
Мисс Земля 2012 (англ. Miss Earth 2012) — 12-й ежегодный конкурс красоты, проводился 24 ноября 2012 года в Versailles Palace, Мунтинлупа, Филиппины. Конкурс красоты транслировался по телеканалам Star World 25 ноября в 10:00 a.m. и по ABS-CBN, Studio 23, TFC-The Filipino Channel. Победительницей стала представительница Чехии, студентка и модель из Брно — Тереза Файксова.

Слоганом этого конкурса красоты стал «International Year of Sustainable Energy for All»
Хегеле, Макс
Максимилиан Хегеле (нем. Maximilian Hegele; 25 мая 1873 — 12 марта 1945) — австрийский архитектор, однин из ведущих представителей Венского сецессиона. Автор архитектурных проектов, в числе которых: церкви, музеи, частные дома, мосты и памятники. При этом многие его работы не были реализованы.

Венский сецессион
Венский сецессион (нем. Wiener Secession / Sezession, от лат. secessio — отделение, уход) — выставочное и творческое объединение молодых австрийских художников, выступивших в эпоху Fin de siècle против рутины академического искусства. Благодаря деятельности художников объединения венский вариант искусства периода модерна также называют Венским сецессионом.
Малый Покров
Малый Покров — село в Тутаевском районе Ярославской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в Левобережное сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — относится к Помогаловскому сельскому округу.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Дзендзик
Дзендзик:

Дзендзик (остров, Таманский залив) — остров в Таманском заливе, у восточного берега Керченского пролива Азовского моря.

Дзендзик (остров, Бердянский залив) — остров в Бердянском заливе у северного побережья Азовского моря. Расположен около западного берега Бердянской косы.

Малый Дзендзик — остров в Бердянском заливе у северного побережья Азовского моря, расположен около западного берега Бердянской косы.

Большой Дзендзик (полуостров) — ранее существовавший полуостров, бывший частью южной оконечности Бердянской косы.

Большой Дзендзик (остров) — остров, бывшая часть полуострова Большой Дзендзик, расположен немного севернее оконечности Бердянской косы. 46°38′59″ с. ш. 36°45′39″ в. д.

Большой Дзендзик (мыс) — мыс на южной оконечности Бердянской косы, ранее бывший основанием полуострова Большой Дзендзик. 46°38′39″ с. ш. 36°45′35″ в. д.

Бердянская коса
Бердя́нская коса́ (укр. Бердянська коса) расположена на севере Азовского моря, отделяя Бердянский залив от моря.

В настоящее время Бердянская коса находится в городской черте Бердянска. На Бердянской косе расположены 70 оздоровительных учреждений: 8 санаториев, 17 детских и спортивно-оздоровительных учреждений, 45 баз отдыха, пансионатов, которые могут одновременно принять до 15 тысяч человек.
Фернандеш, Жоэлсон
Жоэлсон Аугушту Мендеш Мангу Фернандеш (порт. Joelson Augusto Mendes Mango Fernandes; родился 28 февраля 2003) — португальский футболист, вингер клуба «Спортинг». В настоящее время выступает за швейцарский клуб «Базель» на правах аренды.

Спортинг (футбольный клуб, Лиссабон)
«Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года.

Является одним из самых титулованных клубов страны: 21-кратный чемпион Португалии, 18-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 4-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 52 тысяч зрителей.
Фигейреду, Франсиску
Франси́ску Назаре́ну Фигейре́ду Жу́ниор (порт.-браз. Francisco Nazareno Figueiredo Junior, род. 23 октября 1989, муниципалитет Со́ри, штат Пара́, Бразилия) — бразильский профессиональный боец смешанных единоборств, в настоящее время выступающий под эгидой UFC в наилегчайшей весовой категории. Он является младшим братом двукратного и бывшего чемпиона UFC в наилегчайшем весе Дейвисона Фигейреду.

Сори (Пара)
Сори (порт. Soure) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Маражо. Входит в экономико-статистический микрорегион Арари. Население составляет  23 001 человек на 2010 год. Занимает площадь 3517,318 км². Плотность населения — 6,54 чел./км².
Солодовник
Солодовник — фамилия. Известные носители:

Солодовник, Дмитрий Николаевич (1979—2018) — российский актёр, Лауреат премии Правительства России за исполнение роли Хлестакова в Малом театре.

Солодовник, Ирина Яковлевна (в замужестве Волевич; род. 1940) — переводчик с французского языка, дочь Я. М. Солодовника.

Солодовник, Олег Петрович (род. 1966) — украинский футболист.

Солодовник, Розалия Моисеевна (Розалия Мовшевна; 1920—2015) — переводчик художественной прозы, сестра Я. М. Солодовника.

Солодовник, Сергей Яковлевич (1950—2010) — российский пианист, заслуженный артист России, профессор.

Солодовник, Яков Моисеевич (1915—1986) — советский парашютист и лётчик-испытатель.

Солодовник, Яков Моисеевич
Яков Моисеевич Солодовник (1915—1986) — советский парашютист и лётчик-испытатель 1-го класса. В сентябре 1939 года совершил первый высотный парашютный прыжок из стратосферы. Из-за секретности только в последнее десятилетие жизни Яков Моисеевич получил разрешение детально описать свой прыжок в статьях, которые он опубликовал в советских журналах.

Публиковал статьи по истории авиации.
Ахмед Авад бин Мубарак
Ахмед Авад бин Мубарак (араб. أحمد عوض بن مبارك‎; род. 1968, Аден) — йеменский политический и государственный деятель. Премьер-министр Йемена с 5 февраля 2024 года. Мубарак также является нынешним министром иностранных дел Йемена. Ранее был послом Йемена в Соединённых Штатах.

Аден
А́ден (араб. عدن‎) — город в Йемене на берегу Аденского залива, бывшая столица Народной Республики Южного Йемена (30 ноября 1967 — 30 ноября 1970) и Народной Демократической Республики Йемен (до 22 мая 1990 года). После объединения в единый Йемен статус столицы был потерян, но город остался важным транзитным портом на побережье Аравийского моря. Кроме того, у города расположен аэропорт международного значения.

Население — 800 тыс. жителей (2008).
Каирский монорельс
Каирский монорельс (араб. مونوريل القاهرة‎) — система монорельсового скоростного транспорта из двух линий, находящаяся в стадии строительства в метрополии Большого Каира. Ожидается, что после завершения строительства она станет самой длинной автоматизированной (беспилотной) монорельсовой системой в мире. Две линии обеспечат первое прямое транспортное сообщение из Новой административной столицы и города имени 6 Октября в Каир. Ожидаемое время в пути на линии протяженностью 53 км между Новой административной столицей и восточным Каиром составит около 60 минут, а на линии протяженностью 42 км, соединяющей город имени 6 Октября с Гизой — около 42 минут.

Новая столица Египта
Новая столица Египта (араб. العاصمة الإدارية الجديدة‎, эль-а́сыма эль-идари́я эль-джади́да) — масштабный проект, о котором объявил министр строительства Египта Мустафа Мадбули на Конференции по экономическому развитию Египта 13 марта 2015 года. Там находится самое высокое здание Африки — Iconic Tower.
ТЭ1Г
ТЭ1Г (газогенераторный ТЭ1) — опытная серия газогенераторных тепловозов, выпускавшихся в СССР на базе серийных ТЭ1. Из-за ряда конструктивных недостатков так и остались опытными, но результаты испытаний позволили получить сведения о расходе топлива локомотивными дизелями.

Газогенератор
О газогенераторе газотурбинного двигателя см. Турбокомпрессор.

Газогенератор — устройство для преобразования твёрдого или жидкого топлива в газообразную форму (газификации), что делает его использование более удобным и эффективным, будь то с отопительным котлом, двигателем внутреннего сгорания, газовой турбиной или в химической промышленности. Наиболее распространены газогенераторы, работающие на угле, коксе, угольных брикетах, топливных пеллетах, дровах, древесном угле, торфе и т. п. Газогенераторы, использующие в качестве топлива мазут и другие виды жидкого топлива, применяются значительно реже.

Газогенератор обычно применяется при наличии уже имеющихся ДВС (как бензиновых, так и дизельных) и отсутствии основного жидкого (бензин, солярка) топлива для них.

Обеспечивая более полное сгорание отходов деревообработки и сельскохозяйственного производства (опилки, лузга семечек и т. д.), использование газогенератора позволяет сократить выбросы в атмосферу.
Масуаку, Артюр
Фука́ Артю́р Масуаку́ Кавела́ (фр. Fuka-Arthur Masuaku Kawela, родился 7 ноября 1993, Лилль) — конголезский и французский футболист, левый защитник английского клуба «Сандерленд» и сборной ДР Конго, выступающий на правах аренды за «Ланс».

Сборная ДР Конго по футболу
Сборная ДР Конго по футболу представляет Демократическую Республику Конго в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Конголезская федерация футбола. Раньше команда носила название сборная Заира по футболу, когда ДРК называлась Заиром с 1971 по 1997 год. Сборная страны единственный раз участвовала на чемпионате мира в 1974 году.

Команда побеждала на Кубке африканских наций в 1968 и 1974 годах.
Медведков, Алексей Иванович
Алексей Иванович Медведков (святой праведный Алексий Южи́нский, фр. Alexis d'Ugine; 1 июля 1867, село Фомичёво, Вяземский уезд, Смоленская губерния — 22 августа 1934, Анси, Франция) — протоиерей Западноевропейского экзархата Русских приходов Константинопольского патриархата, настоятель Свято-Николаевского храма города Южинa.

Канонизирован Константинопольской православной церковью в лике праведных.

Южин (коммуна)
Южи́н, Ижин (фр. Ugine) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Рона — Альпы. С середины XIX века Южин занимал одну из центральных позиций в стальной индустрии Франции, сконцентрированной в Савойе. С 1923 по 1931 год, две тысячи русских («белых») переехали в город работать на сталелитейном заводе. В городе c 2001 года существует «Сообщество русских в Южине»
Флэнаган, Майк
Майк Флэнаган — американский кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен своими фильмами ужасов, такими как «Отсутствие», «Окулус», «Тишина», «Сомния», «Уиджи. Проклятие доски дьявола» и «Игра Джеральда». Также является режиссёром, продюсером и сценаристом сверхъестественного хоррор-сериала от «Netflix» «Призрак», первый сезон которого основан на одноимённом романе Ширли Джексон.

Сомния
«Со́мния» (англ. Before I Wake; дословно — «Прежде, чем я проснусь») — американский фильм ужасов. Фильм был снят в конце 2013 года, однако его выход задержался, и премьера состоялась лишь 7 апреля 2016 года в США. В России фильм вышел 28 апреля 2016 года.
Фантилли, Адам
Адам Фантилли (итал. Adam Fantilli; род. 12 октября 2004, Торонто) — канадский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Коламбус Блю Джекетс» и сборной Канады. Чемпион мира 2023 года.

На драфте НХЛ 2023 года был выбран в 1-м раунде под общим 3-м номером клубом «Коламбус Блю Джекетс».

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Celemony Software
Celemony Software GmbH — немецкая компания-производитель музыкального программного обеспечения, специализирующаяся на программном обеспечении для цифровой коррекции высоты звука.

Основным продуктом компании является программа Melodyne — популярный инструмент для изменения высоты звука, похожий на Auto-Tune. Хотя сама программа представляет собой программное обеспечение для ручной настройки.

Корректор высоты тона
Корректор высоты тона (англ. Pitch correction) — электронный блок эффектов или аудиоредактор, который изменяет интонацию аудиосигнала так, что все тона становятся нотами на равномерно темперированном строе (например, как на пианино). Устройства коррекции высоты тона делают это, не затрагивая других звуковых аспектов тона. Корректор высоты тона сначала определяет тон аудиосигнала (используя алгоритм определения высоты тона), потом рассчитывает нужное изменение и модифицирует аудиосигнал соответственно. Корректор высоты тона широко используется в западной популярной музыке для обработки вокальных партий.