hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо
«Жизнь и удиви́тельные приключе́ния Робинзо́на Кру́зо» — советский художественный фильм, снятый режиссёром Станиславом Говорухиным на Одесской киностудии по мотивам романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо».

Говорухин, Станислав Сергеевич
Станисла́в Серге́евич Говору́хин (29 марта 1936, Березники, Свердловская область, СССР — 14 июня 2018, Барвиха, Одинцовский район, Московская область, Россия) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, политический и общественный деятель; народный артист Российской Федерации (2006), заслуженный деятель искусств УССР (1986).

Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации (1994—2003, 2005—2018), председатель Комитета Государственной думы по культуре (2011—2018). Член всероссийской политической партии «Единая Россия» (2005—2018).

В прошлом — кандидат в президенты Российской Федерации на президентских выборах, состоявшихся 26 марта 2000 года, набрал 0,44 % голосов избирателей. 8 декабря 2011 года избран главой предвыборного штаба Владимира Путина на президентских выборах 2012 года. 12 июня 2013 года был избран сопредседателем Центрального штаба Общероссийского народного фронта (ОНФ) на пятилетний срок.
RootkitRevealer
RootkitRevealer — бесплатный инструмент для локального обнаружения руткитов, скрывающих вредоносные объекты на 32-битных операционных системах Microsoft Windows, разработанный Марком Руссиновичем в Sysinternals.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Хрустальный зал
Хрустальный зал (сербохорв. Kristalna dvorana) — многофункциональный спортивный зал в Зренянине, Сербия. Дворец спорта был открыт в 2009 году. Предназначен для проведения соревнований по различным видам спорта.

Зренянин
Зре́нянин (серб. Зрењанин / Zrenjanin, венг. Nagybecskerek, словац. Zreňanin, рум. Becicherecul Mare, нем. Großbetschkerek) — город и агломерация в Средне-Банатском округе. Четвёртый по населению город Воеводины после Нови-Сада, Суботицы и Панчева, второй в сербском Банате. По размеру административно принадлежащей территории самый большой город Воеводины и второй в Сербии.

Значимый промышленный и культурный центр. Находится на берегу реки Бега. В Зренянине официально употребляются сербский, венгерский, словацкий и румынский языки.
Балдинская коллекция
Ба́лдинская колле́кция — собрание из 364 произведений западноевропейского искусства (два живописных и 362 графических, среди которых — рисунки Рембрандта, Рубенса, Коро, Мане, Дега, Ван Дейка, Ван Гога, Тициана и Дюрера), тайно вывезенное в 1945 году из капитулировавшей Германии в СССР советским офицером Виктором Балдиным. Находится в России.

Часть собрания Бременской художественной галереи была спрятана от воздушных налётов в подвале замка Карнцов (Бранденбург) и впоследствии обнаружена советскими солдатами. Капитану Виктору Балдину удалось спасти от уничтожения некоторые шедевры, которые он впоследствии передал московскому Музею архитектуры имени Щусева.

В 1991 году коллекция поступила на баланс Министерства культуры СССР, которое передало её в Эрмитаж.

В 2003 году Министерство культуры Российской Федерации предложило вернуть коллекцию в Бремен. Однако в силу юридических и политических коллизий передача коллекции так и не состоялась.

Ван Гог, Винсент
Винсе́нт Ви́ллем ван Гог (нид. и фр. Vincent Willem van Gogh, нидерландский: [ˈvɪnsənt ˈʋɪləm vɑŋ ˈɣɔx] (слушать)о файле; 30 марта 1853[…], Зюндерт, Северный Брабант — 29 июля 1890[…], Овер-сюр-Уаз) — нидерландский живописец и график, один из величайших художников «прекрасной эпохи», общепризнанный лидер постимпрессионистского движения (наряду с Полем Сезанном и Полем Гогеном), чьё творчество оказало значительное влияние на живопись XX века.

За десять с небольшим лет создал более 2 100 произведений, включая около 870 картин маслом. Среди них — портреты, автопортреты, пейзажи, натюрморты и панно с изображением оливковых деревьев, кипарисов, полей пшеницы и подсолнухов. При жизни был практически обойдён вниманием критиков.
Камке, Эрих
Э́рих Ка́мке (нем. Erich Kamke, 1890—1961) — немецкий математик, ученик Эдмунда Ландау. Специалист по теории дифференциальных уравнений, подготовленные им справочники до сих пор служат настольной книгой в прикладных исследованиях.

Председатель Немецкого математического общества с 1948 по 1952 год. Вице-президент Международного математического союза на период 1952—1954. С 1935 года и до конца жизни он был соредактором Математического журнала (Mathematischen Zeitschrift), а с 1950 по 1957 год — редактором ежегодников Немецкого математического общества.

Ландау, Эдмунд Георг Герман
Эдмунд Георг Герман (Ехезкель) Ландау (нем. Edmund Georg Hermann (Yehezkel) Landau, 14 февраля 1877, Берлин — 19 февраля 1938, Берлин) — немецкий математик, который внёс существенный вклад в теорию чисел.

Почётный член Лондонского математического общества (1924). Иностранный член многих европейских Академий, в том числе иностранный член-корреспондент Российской академии наук (1924) и иностранный почётный член АН СССР (1932).
Рязаново (Куркинский район)
Рязаново — деревня в Куркинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Самарской волости Куркинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Самарское сельское поселение.

Куркинский район
Ку́ркинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Куркино.
5-й Новоподмосковный переулок
5-й Новоподмоско́вный переу́лок — улица в Северном административном округе города Москвы на территории района Войковский. Проходит от тупика до улицы З. и А. Космодемьянских. Нумерация домов ведётся от тупика.

Улица Зои и Александра Космодемьянских
У́лица Зо́и и Алекса́ндра Космодемья́нских — улица на севере Москвы в Войковском районе и районе Коптево Северного административного округа между Ленинградским шоссе и Большой Академической улицей.

Здесь расположен Коптевский районный суд.
Омеров, Сервер Абдуллаевич
Сервер Абдуллаевич Омеров (29 сентября 1927, Симферополь — 22 сентября 2004, Симферополь) — советский государственный деятель. Министр строительства Узбекской ССР. Депутат Верховного Совета Узбекской ССР. Член КПСС. Участник Курултая крымскотатарского народа (1991). Член Меджлиса крымскотатарского народа. Кандидат технических наук.

Меджлис крымскотатарского народа
Меджли́с крымскотата́рского наро́да (крымскотат. Qırımtatar Milliy Meclisi, Къырымтатар Миллий Меджлиси — дословно «Крымскотатарское национальное собрание», укр. Меджліс Кримськотатарського Народу) — исполнительный орган Курултая крымскотатарского народа, претендующего на полномочное представительство крымских татар. Образован в 1991 году.

В конце марта 2014 года, сразу после аннексии Крыма Российской Федерацией, Меджлис был официально объявлен Верховной радой на территории Украины высшим представительным органом крымскотатарского народа в период между заседаниями Курултая, но в Минюсте Украины как общественно-политическая организация он не зарегистрирован. В Российской Федерации Меджлис отнесён к числу экстремистских организаций и запрещён в 2016 году.

Для краткости часто используются названия Миллий Меджлис (национальный меджлис) или просто Меджлис.
Ла Бедуайер, Шарль Юше
Шарль-Анжели́к-Франсуа Юше́, граф де Лабедуайе́р (фр. Charles Angélique François Huchet de La Bédoyère, 17 апреля 1786, Париж — 19 августа 1815, Vaugirard, Сена) — бригадный генерал Первой империи, адъютант и спутник Наполеона при Ватерлоо.

Битва при Ватерлоо
Битва при Ватерло́о (фр. Bataille de Waterloo) — последнее сражение французского императора Наполеона I, произошедшее 18 июня 1815 года в Бельгии, в двадцати километрах к югу от Брюсселя. В этом сражении французская армия, известная как Северная армия, во главе с императором Наполеоном I противостояла союзной армии во главе с Веллингтоном, состоявшей из британцев, немцев (контингенты из Ганновера, Брауншвейга, Нассау) и нидерландцев (бельгийские и голландские части), к которым присоединилась прусская армия под командованием маршала Блюхера. Битва закончилась решительным поражением французской армии.

Ватерлоо (нид. Waterloo) — селение на территории современной Бельгии, в 15 км к югу от Брюсселя, на большой дороге из Шарлеруа. На момент сражения территория современной Бельгии была в составе Королевства Нидерланды. Сражение произошло 18 июня 1815 года. Прусские войска называли также это сражение сражением при Бель-Альянсе (нем. Schlacht bei Belle-Alliance), а французы — при Мон-Сен-Жан.
Городское поселение Менделеево
Городское поселение Менделеево — упразднённое муниципальное образование со статусом городского поселения в Солнечногорском районе Московской области России. Административный центр — рабочий посёлок Менделеево.

Солнечногорский район
Солнечного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—1957, 1960—1963, 1965—2019). В границах района с 2005 до 2019 гг. существовал одноимённый муниципальный район (с 2019 года — городской округ Солнечногорск).

Административный центр — город Солнечногорск, который как город областного подчинения в 1960—2001 гг. не входил в состав района.
Сала (в Библии)
Сала, Сава, Шелах (др.-евр. שֶׁלַח‬ [ʃɑ.laħ]) — библейский персонаж, благочестивый патриарх, предок Иисуса Христа (Лк. 3:35). Согласно еврейской Библии — сын Арфаксада (Быт. 10:24). Согласно переводу 70 толковников, евангелисту Луке и армянским авторам — сын Каинана (Быт. 10:24, 11:12; 1 Пар. 1:18, 24; Лк. 3:35).

По Книге Бытия, в возрасте 30 лет (по еврейской Библии), либо 130 лет (по Септуагинте) родил сына Евера (Быт. 11:14). Умер в возрасте 433 лет (по еврейской Библии) или 460 лет (по Септуагинте). (Быт. 11:15)

В Книге Юбилеев отец Салы также Каинан, причем упоминается жена Салы — Муак, дочь Кеседа и её сын Ебор.

Армянский историк Мхитар Айриванеци упоминал: жена Салы — Зибимука; сыновья Салы — Евер и Ектан.

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Зундская марка
Зундская марка (нем. Sundische Mark, Mark sundisch) — расчетная единица для монет, которые были изготовленных в Свободном Ганзейском городе Штральзунд с 1319 года. С введением в 1359 году любекской марки на землях Померании зундская марка постепенно вышла из обращения.

Счётная монета
Счётная, счётно-денежная или фиктивная монета — условная монета, не существующая в реальном виде и соответствующая определенному числу монет более мелких номиналов. Например, в России до 1704 года, когда в результате денежной реформы Петра I появилась рублевая монета, счётной монетой являлся рубль, равный 200 деньгам или 100 копейкам.
Туту, Хантер
Ха́нтер А. Туту PC (англ. Hunter A. Tootoo; инуктитут ᑐᑐ ᑐᑐ; род. 18 августа 1963 года, Ранкин-Инлет, Северо-Западные территории, Канада) — канадский политик инуитско-еврейского происхождения. Депутат Палаты общин Канады от округа Нунавут (2015—2019), министр рыбного хозяйства, океанов и береговой охраны в правительстве Джастина Трюдо (2015—2016). Член Законодательного собрания Нунавута (1999—2013) и его спикер (2011—2013)

В 1997—1999 годах был членом Новой демократической партии (НДП), затем до 2016 года входил в Либеральную партию Канады. С 2016 года является независимым депутатом.

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Бехтерев, Сергей Станиславович
Серге́й Станисла́вович Бе́хтерев (19 мая 1958, Петропавловск-Камчатский — 13 ноября 2008, Санкт-Петербург) — советский и российский актёр театра и кино, лауреат Государственной премии СССР (1986), заслуженный артист Российской Федерации (1995).

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
Жань Минь
Жань Минь (кит. трад. 冉閔, упр. 冉闵, пиньинь Rǎn Mǐn; ум. 352), также известен как Ши Минь (石閔), посмертное имя (присвоено императором Ранней Янь): (Жань) Вэй Дао У-ди Тянь-ван ((冉)魏悼武天王), вежливое имя Юнцзэн (永曾), прозвище Цзину (棘奴) — китайский военачальник периода Шестнадцати царств в Китае и единственный император эфемерного царства Жань Вэй (冉魏). Жань Минь вошёл в историю как инициатор истребления народности цзе (поселившейся в Китае ветви юэчжи) на почве расовой нетерпимости после падения империи Поздняя Чжао.

Ранняя Янь
Ранняя Янь (кит. упр. 前燕, пиньинь Qián Yàn) — одно из 16 варварских государств, возникших в IV веке — первой половине V века, после падения империи Западная Цзинь, на территории Северного Китая. Существовало в 337—370 годах.
Geissorhiza arenicola
Geissorhiza arenicola (лат.) — многолетнее травянистое клубнелуковичное растение, вид рода Geissorhiza семейства Ирисовые (Iridaceae). Эндемик ЮАР. Растёт на каменистых песчаниковых почвах в Западно-Капской и Северо-Капской провинциях ЮАР.

Западно-Капская провинция
Западно-Капская провинция (англ. Western Cape, африк. Wes-Kaap, коса Ntshona-Koloni) — провинция на юго-западе ЮАР. На юге омывается Атлантическим и Индийским океанами. Образована в 1994 году после административной реформы в стране. Административный центр провинции — город Кейптаун.

Наряду с Северо-Капской провинцией является провинцией, где преобладают цветные, а не чернокожие. Одна из двух провинций ЮАР, где большинство населения (55,3 %) говорит на африкаанс.
Гвинея-Бисау на Африканских играх
Гвинея-Бисау принимает участие в Африканских играх с 1999 года (не участвовали в Играх 2003 года).

Спортсмены Гвинеи-Бисау завоевали в сумме 6 медалей, из них ни одной золотой, в командном медальном зачёте Гвинея-Бисау занимает 49-е место.

Африканские игры
Африканские игры (African Games) — региональные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Африканского континента, проводящиеся раз в четыре года под управлением Высшего совета спорта в Африке (фр. Conseil superieur du sport en Afrique, сокр. CSSA). Официально признаются Международным олимпийским комитетом в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими и Панамериканскими играми. До 2011 — Всеафриканские игры.
Обреновичи
Обре́новичи (серб. Обреновићи) — сербская княжеская (с 1882 года королевская) династия, правившая в 1815—1842 и 1858—1903 годах Сербией. По одному из преданий, предки Обреновичей переселились из Баняна в Брусницу около 1700 года, а происходили родом из Копривицы. Основателем династии считается Милош Обренович, последним представителем был Александр Обренович. За время правления династии Сербия добилась признания своего суверенитета на Берлинском конгрессе 1878 года. Ключевую роль в жизни династии играли супруги правивших монархов (княгини Любица и Юлия, королевы Наталия и Драга), братья князя Милоша Йован, Ефрем и Милан и внебрачный сын князя Михаила Велимир. Династия Обреновичей вела долгую борьбу за престол против заклятых врагов — династии Караджорджевичей. Борьба закончилась в результате Майского переворота 1903 года гибелью последнего представителя династии Александра Обреновича и его жены Драги от рук сторонников Караджорджевичей.

Наталья Обренович
Ната́лья Обре́нович (серб. Наталија Обреновић, урождённая Наталья Петровна Кешко; 14 мая 1859, Флоренция — 5 мая 1941 или 8 сентября 1941, Сен-Дени) — жена короля Сербии Милана I, принцесса-супруга Сербии с 1875 до 1882, королева-супруга Сербии с 1882 до 1889, королева-мать Сербии с 1889 до 1903.
Галера вице-адмирала Лимы
Галера вице-адмирала Лимы — галера Азовского флота России, одна из галер типа «Принципиум» и одна из первых галер, построенных в России. Участник второго Азовского похода Петра I.

Во время второго Азовского похода галерой командовал первый российский вице-адмирал венецианского происхождения Ю. С. Лима.

Азовские походы Петра I
Азовские походы 1695 и 1696 годов — военные кампании России против Османской империи; были продолжением начатой правительством регента Софьи Алексеевны войны с Османской империей и Крымом; предприняты Петром I в начале его правления и закончились взятием турецкой крепости Азов. Они могут считаться первым значительным свершением молодого царя.
Хитяева, Людмила Ивановна
Людмила Ивановна Хитяева (род. 15 августа 1930, Нижний Новгород) — советская и российская актриса, народная артистка РСФСР (1983). Член Союза кинематографистов Российской Федерации. За годы своей карьеры, начавшейся в 1957 году, актриса появилась в десятках кинокартин, среди которых «Екатерина Воронина» (1957), «Тихий Дон» (1958), «Вечера на хуторе близ Диканьки» (1961) и «Евдокия» (1961).

Тихий Дон (фильм, 1958)
«Ти́хий Дон» — советский трёхсерийный драматический художественный фильм-эпопея, снятый в 1957—1958 годах режиссёром Сергеем Герасимовым по одноимённому роману Михаила Шолохова.

Фильм рассказывает о судьбах людей во время Первой мировой войны (1914—1918), Октябрьской революции 1917 года и Гражданской войны в России (1917—1922), о крушении устоев и идеалов донского казачества России в начале XX века, о личной трагедии главного героя — Григория Мелехова.

Премьера первых двух серий фильма состоялась 26 октября 1957 года в московском кинотеатре «Ударник».
Котёл (техника)
В этой статье не рассматриваются атомные реакторы и парогенераторы АЭС.

Котёл (мн. ч. — котлы) — конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для передачи некоторому теплоносителю тепловой энергии за счёт сжигания топлива, при протекании технологического процесса или преобразовании электрической энергии в тепловую.

В значительной части случаев теплоносителем котлов служат вода и водяной пар, однако также им может быть масло, ртуть, воздух (см. теплогенератор) и т. д.

Котлы (кроме электрических) являются разновидностью теплообменных аппаратов, где греющей средой являются продукты сгорания, а нагреваемой — теплоноситель котла.

Дым
Дым — устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газах, образующаяся при сгорании чего-либо. Дым — типичный аэрозоль с размерами твёрдых частиц от 10−7 до 10−5 м. В отличие от пыли — более грубодисперсной системы, частицы дыма практически не оседают под действием силы тяжести. Частицы дыма могут служить ядрами конденсации атмосферной влаги, в результате чего возникает туман.
Львов, Пётр Лукич
Князь Пётр Лукич Львов (ум. 1715) — русский военный и государственный деятель, стольник (1660), окольничий (1688), голова, воевода в Севске, Томске и Курске, наместник в Казани (1708—1710) во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Младший сын дворянина московского князя Луки Яковлевича Львова. Старший брат — стряпчий и стольник Борис Лукич Львов.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Шарыгин, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Шары́гин (8 ноября 1938 — 15 апреля 2020) — советский и российский географ, экономико-географ, заслуженный профессор Пермского государственного университета, заведующий кафедрой социально-экономической географии Пермского государственного университета (1971—2016), заслуженный деятель науки Российской Федерации. Доктор географических наук, профессор.

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Шубин, Александр Владленович
Алекса́ндр Владле́нович Шу́бин (род. 18 июля 1965, Москва) — российский историк и общественный деятель левого направления. Доктор исторических наук (2000), главный научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, где трудится с 1992 года, в 2007—2015 гг. руководитель Центра истории России, Украины и Белоруссии в этом институте. Профессор Государственного академического университета гуманитарных наук (с 2003) и Российского государственного гуманитарного университета (с 2007).

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Дури (нефтяное месторождение)
Дури (Duri) — нефтяное месторождение на территории Индонезии, одно из крупнейших производителей нефти в Индонезии. Расположено в центральной части острова Суматра в провинции Риау — в блоке Рокан, вместе с нефтяным месторождением Минас.

Открыто в 1944 году. С середины 1950-х годов интенсивное промышленное освоение месторождения вела американская нефтедобывающая компания Caltex. С 1956 года по 1958 год было введено в строй 150 скважин, что привело к добыче нефти в этом районе в объёме около 2 млн баррелей в год. Для обеспечения экспорта был введён в строй нефтепровод Дури — Думай, а также нефтяной терминал в глубоководном порту Думая. Эти меры позволили обеспечить экспорт в промышленных масштабах. В 1962 году на месторождении добывалось сырьё уже с 258 скважин.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.