hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ринкевич, Эдгар
Эдгар Ринкевич (латыш. Edgars Rinkēvičs; род. 21 сентября 1973, Юрмала) — латвийский государственный и политический деятель, президент Латвии с 2023 года. Ранее занимал пост министра иностранных дел Латвии с 2011 по 2023 год, главы канцелярии президента Латвии, государственного секретаря Министерства обороны, избирался депутатом 12-го и 13-го Сейма Латвии.

Ранее представлял «Латвийский путь» и «Партию реформ», с мая 2014 года является членом партии «Единство».

Министр иностранных дел Латвии
Министр иностранных дел Латвии — министерский пост в правительстве Латвийской Республики. Глава ведомства, которое участвует в формировании внешней политики Латвии, представляет интересы латвийских граждан за рубежом и защищает их права.

Министерство иностранных дел Латвии было образовано вскоре после провозглашения независимости. Нынешний министр иностранных дел — Байба Браже (с 19 апреля 2024).

¹ исполняющий обязанности
Сульфид железа
Сульфид железа — бинарное неорганическое соединение железа и серы:

Сульфид железа(II) — FeS;

Сульфид железа(II,III) — Fe3S4;

Сульфид железа(III) — Fe2S3 (нестабилен);

Дисульфид железа(II) — FeS2.

В природе эти вещества образуют ряд минералов:

Пирит, или серный колчедан, железный колчедан — кубический дисульфид железа FeS2

Марказит, или лучистый колчедан — орторомбический дисульфид железа FeS2

Пирротин, или магнитный колчедан — Fe1−xS (где x = 0…0,2), или Fe7S8
Троилит FeS, предельный случай пирротина.

Грейгит или мельниковит, форма сульфида железа(II,III) (Fe3S4), аналог магнетита Fe3O4;

Маккинавит, Fe1+xS (где x = 0…0,1);

Пирротин
Пирроти́н (др.-греч. πυρρότης — огненно-красный или тёмно-оранжевый [цвет]) — полиморфный минерал класса сульфидов, сульфид железа. Другие названия: магнитный колчедан, пиротит, магнитопирит.

Название дано в 1835 году немецким минералогом Августом Брайтхауптом (Johann Friedrich August Breithaupt; 1791—1873).
Луцкое княжество
Луцкое княжество (1157 — 1393 гг.) — русское княжество, выделившееся из Волынского княжества в 1157 году, в период феодальной раздробленности на Руси. Столица — город Луцк, современный областной центр Волынской области Украины, на реке Стырь.

Русские княжества
Русские княжества, Русские земли (XII—XVI вв) — государственные образования исторической Руси, располагавшиеся (полностью или частично) на территории современных Беларуси, России, Украины, Польши, Молдовы, Румынии, Латвии, Эстонии.

Русские княжества стали самостоятельными после распада Киевской Руси. Возглавлялись князьями из династий Рюриковичей и Гедиминовичей. Также иногда называются термином Удельная Русь. В марксистской теории существование отдельных княжеств характеризуется как феодальная раздробленность.
Ива Эдесский
И́ва Эде́сский (сир. ܗܝܒܐ ܐܘܪܗܝܐ, греч. Ίβας ο Εδέσσης; ум. 457) — церковный деятель, представитель Антиохийской школы богословия, епископ города Эдесса с 435 года. Был заподозрен в несторианстве, обвинен в распространении сочинений Феодора Мопсуестийского и низложен на «Разбойничьем» соборе в 449 году. Через два года, на Четвёртом Вселенском соборе был восстановлен на своей кафедре. Осуждено письмо Ивы Эдесского к Марию Персу на Пятом Вселенском соборе в 553 году.

Феодор Мопсуестийский
Феодор Мопсуестийский (греч. Θεόδωρος Μοψουεστίας; около 350, Антиохия — 428, Мопсуестия близ Аданы, Киликия) — раннехристианский теолог и святой Церкви Востока. Епископ Мопсуестии с 392 года, он был одним из наиболее значительных богословов Востока в послеоригеновский период и некоторое время главой антиохийской школы. Сочинения Феодора включены в 18-й том Patrologia Graeca.

В 553 году на V Вселенском соборе предан анафеме: Католической и Православной Церковью он признается еретиком. В Ассирийской церкви Востока Феодор вместе с Несторием и Диодором Тарсским почитается в качестве трёх греческих святителей.

Его двоюродным братом был Пайаний, в 404 году- префект Константинополя; друг и сторонником Иоанна Златоуста, с которым состоял в переписке.
Брячислав Изяславский
Брячислав (умер после 1129) — князь Изяславский и Логожский в 1127 году из Полоцкой ветви рода Рюриковичей. Упоминается в летописях единственный раз без отчества; в историографии устоялось мнение, что он был сыном полоцкого князя Давыда Всеславича, однако Н. М. Карамзин считал его отцом Бориса Всеславича. Во время похода в Полоцкую землю в 1127 году, организованного великим князем Киевским Мстиславом Владимировичем, на дочери которого Брячислав был женат, попал в плен к его сыну и своему шурину Изяславу Мстиславичу. Дальнейшая его судьба неизвестна.

Логожское княжество
Логожское (Логойское) княжество — удельное западнорусское княжество с центром в городе Логойск (Логожск).

Логойский удел был выделен из Изяславльского княжества во 2-й половине XII века. Точные границы княжества XII века не установлены.

Согласно Ипатьевской летописи, в 1180 году в Логойске княжил Всеслав Микулич, союзник Изяславльских и Полоцко-Витебских князей. В 1186 году, согласно Лаврентьевской летописи, в Логойске княжил Василько Володаревич, очевидно, из рода князей Менских, который вместе с новгородцами, смолянами и дручанами выступил против полочан.

Позднее, Логойским княжеством владели Гедиминовичи, в том числе Скиргайло, Витовт и Андрей Владимирович. В это время княжество состояло из трех волостей — Логойской, Гайнской и Хорецкой.
Инстинкт насиживания
Инсти́нкт наси́живания — один из основных инстинктов, проявляемых птицами (в основном самками, но также и самцами у некоторых видов), а также вымершими звероногими динозаврами, например, овираптором в период размножения. Инстинкт насиживания, как правило, периодичен и совпадает с периодом спаривания и яйцекладки. Он сродни материнскому инстинкту, проявляемому другими животными. Есть среди птиц, однако, и исключения — например, кукушка, подкидывающая яйца в гнёзда других птиц.

Материнский инстинкт
Матери́нский инсти́нкт (инсти́нкт ма́тери) — собирательное название норм поведения, характеризующихся стремлением особи защитить более слабую особь (особи) от вредного воздействия окружающей среды путём заботы и внимания.
Наблюдается как у млекопитающих, так и у рыб, насекомых и птиц. Зачастую материнским инстинктом называют вид поведения, при котором мать (или же приёмная мать) стремится оберегать своё чадо, заботиться о нём и воспитать его.
Осада Кала-Корейша
Осада Кала-Корейша (перс. محاصره کالاکوریش‎, дарг. Кьара-Кьурейшла алавбуц) — эпизод третьего дагестанского похода персидских войск под предводительством Надир-шаха в середине осени 1742 года. Уцмий Ахмед-хан — один из руководителей антииранского движения — был осаждён в  столице Кайтагского уцмийства — ауле Кала-Корейш.

Имея численное и артиллерийное превосходство, войску шаха удалось окружить аул. Вскоре они прорвались внутрь, где случилось долгое сражение. Раненному Ахмед-хану пришлось бежать в Аварию. После сражения начались переговоры между сторонами конфликта и осаждённые сдались на символических условиях.

Кайтагское уцмийство
Кайтагское уцмийство (Кайтаг), также Уцми-Дарго, Хайдак и Уцми-Даргва, — феодальное государство в Дагестане, существовавшее в V—XIX веках. Занимало территории современных Кайтагского, Дахадаевского районов и части Сергокалинского, Дербентского и Каякентского районов Дагестана.

Уцмии установили контроль над предгорьем к северу от Кайтага, населённые даргинцами и часть приморской зоны, населённую кумыками, что позволяло им контролировать торговый путь, соединявший Дербент и Закавказье с северокавказскими городами и итальянскими колониями Причерноморья, а также со столицей Золотой Орды — Сараем. Столицей уцмийства был расположенный на неприступной горе древний город-крепость Кала-корейш. Во второй половине XIV века уцмийство, как сторонник Золотой Орды, подверглось страшному разгрому от Тимура, от которого оправилось лишь к XV веку. В конце XVI века резиденция уцмия была перенесена в селение Маджалис, а позднее — в Башлы.

Ликвидировано в 1820 году в ходе Кавказской войны.
Литвинов-Мосальский, Василий Фёдорович
Князь Василий Фёдорович Литвинов-Мосальский (ум. 22 октября 1612) — русский воевода, стольник и окольничий в правление Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Литвиновых-Мосальских. Старший сын князя и воеводы Фёдора Ивановича Литвинова-Мосальского. Имел брата князя Андрея Фёдоровича по прозванию Кукорека.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Белинка
Бе́линка (бел. Бэлінка) — деревня в составе Мощаницкого сельсовета Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь.

До декабря 2012 года входила в состав упразднённого Эсьмонского сельсовета.

Мощаницкий сельсовет
Мощани́цкий сельсовет (бел. Машчаніцкі сельсавет) — административно-территориальная единица Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь. Администрация сельсовета находится в агрогородке Большая Мощаница.
Чернобог
Чернобог (Czorneboh, Czernebog) — в мифологии балтийских славян злой бог, приносящий несчастье.

Появился из-за неправильной интерпретации "Славянской хроники Гельмольда"

Некоторыми учёными реконструируется пара Белобог/Чернобог, которая представляет собой противопоставление «светлое/тёмное», «добро/зло», «счастье/несчастье».

Славянская хроника
Славя́нская хро́ника (лат. Chronica Slavorum) — важный исторический источник, описывающий дохристианскую и раннюю христианскую эпоху в жизни полабских славян в период немецкого переселения за Эльбу. Автор — немецкий священник и миссионер XII века Гельмольд из Босау; продолжена (1171—1209) Арнольдом Любекским. Хроника является своего рода продолжением сочинения Адама Бременского «Деяния архиепископов Гамбургской церкви», в котором описываются события IX—XI вв. Пересказав события и географические сведения, изложенные в сочинении Адама Бременского, Гельмольд начинает описывать последующие события, завершив свою «Хронику» 1171 годом. Несмотря на тенденциозность автора и неточность изложенных в ней фактов, «Славянская хроника» является важнейшим, а иногда и единственным, источником сведений о полабских славянах.
Четырёхимпульс
Четырёхи́мпульс, 4-и́мпульс — 4-вектор энергии-импульса, релятивистское обобщение классического трёхмерного вектора импульса (количества движения) на четырёхмерное пространство-время. Три компонента классического вектора импульса  материальной точки при этом становятся тремя пространственными компонентами вектора четырёхимпульса. Временно́й компонентой вектора четырёхимпульса является (с точностью до множителя) полная энергия материальной точки. Скорость изменения четырёхимпульса, оцениваемая по собственному времени движущегося тела, называется четырёхсилой.

Четырёхимпульс полезен при релятивистских расчётах, поскольку он является ковариантным вектором Лоренца (четырёхвектором) и, следовательно, инвариантен при переходе в другую инерциальную систему отсчёта (его компоненты при этом изменяются в соответствии с преобразованиями Лоренца).

Преобразования Лоренца
Преобразова́ния Ло́ренца — линейные (или аффинные) преобразования векторного (соответственно, аффинного) псевдоевклидова пространства, сохраняющие длины или, что эквивалентно, скалярное произведение векторов.

Преобразования Лоренца псевдоевклидова пространства сигнатуры  находят широкое применение в физике, в частности, в специальной теории относительности (СТО), где в качестве аффинного псевдоевклидова пространства выступает четырёхмерный пространственно-временной континуум (пространство Минковского).
Здание Министерства обороны Великобритании
Главное здание Министерства обороны Великобритании (англ. MOD Whitehall или первоначально англ. Whitehall Gardens Building) — правительственное офисное здание, внесённое в список памятников архитектуры I степени, расположенное на улице Уайтхолл в Лондоне. Здание было построено по проекту архитектора Винсента Харриса, подготовленного ещё в 1915 году, строительство велось в период с 1939 по 1959 годы на территории дворца Уайтхолл, а именно на территории Пелхэм-хауса, Кромвеля-хауса, Монтегю-хауса, Пембрук-хауса и части садов Уайтхолла. Первоначально здание занимали Министерство авиации и Министерство торговли, а в 1964 году оно стал главным офисом Министерства обороны.

К 1990-м годам здание было признано непригодным для использования, а его содержание было неоправданно дорогим. Поэтому в период с 2000 по 2004 год был проведен капитальный ремонт на основе контракта на государственно-частное партнёрство.

Министерство обороны Великобритании
Министерство обороны Великобритании ответственно за реализацию государственной оборонной политики и одновременно является генеральным штабом британских вооружённых сил.

Минобороны декларирует главной целью защиту Соединённого Королевства и его интересов и укрепление международного мира и стабильности. С распадом Советского Союза и окончанием холодной войны Минобороны не предусматривает никакой краткосрочной возможности обычной военной угрозы и вместо этого определяет основными угрозами британским интересам оружие массового поражения, международный терроризм и несостоявшиеся государства. МО также осуществляет текущее управление вооруженными силами, разрабатывает планы на случай чрезвычайных ситуаций и ведет закупки вооружения.
Перстень Пушкина
Перстень-талисман Пушкина — кольцо-печатка с надписью на иврите, которое поэт воспел в нескольких своих стихотворениях, позже принадлежало В. А. Жуковскому, И. С. Тургеневу и Полине Виардо. Украдено в 1917 году, сохранились только отпечатки камня на воске и сургуче.

Елизавета Ксаверьевна Воронцова, предмет страсти Пушкина в одесский период, подарила ему перстень на прощание при его отъезде 1 августа 1824 года.

Виардо, Полина
Поли́на Виардо́ (фр. Pauline Viardot), полное имя Мише́ль Фердина́нда Поли́на Гарси́а Си́тчес (Michelle Ferdinande Pauline García Sitches; после замужества называла себя просто мада́м Виардо́, Madame Viardot; 18 июля 1821, Париж — 18 мая 1910, там же) — испано-французская певица, вокальный педагог и композитор.

Дочь и ученица испанского певца и педагога Мануэля Гарсиа (старшего) и испанской сопрано Хоакины Ситчес, сестра Марии Малибран и Мануэля Патрисио Гарсиа, жена Луи Виардо.

Выступала в различных театрах Европы с многочисленными концертными программами.

Была знаменита партиями Фидес («Пророк» Мейербера), Орфея («Орфей и Эвридика» Глюка), Розины («Севильский цирюльник» Россини).

Автор романсов и комических опер на либретто Ивана Тургенева, её близкого друга.

Вместе с супругом, переводившим произведения Тургенева на французский язык, пропагандировала достижения русской культуры.

По разным данным, насчитывается более 250 её музыкальных композиций.
Правительство КНДР
Кабинет министров Корейской Народно-Демократической Республики (кор. 조선민주주의인민공화국 내각?, 朝鮮民主主義人民共和國 內閣?) — исполнительная ветвь власти государства, в соответствии с Конституцией КНДР. На практике: основные решения принимаются Государственным советом КНДР, который возглавляет Ким Чен Ын.

Сонгун — политика «Армия на первом месте», возвысила Корейскую народную армию в КНДР как организацию с государственными функциями, предоставляя ей важное место в северокорейском правительстве и обществе. Она руководит как внутренней, так и внешней политиками.

Политика КНДР
Политика КНДР построена на принципах централизованной власти. Главная идеология государства — Чучхе. Хотя формально Конституция КНДР провозглашает все права человека и правительство, построенное на демократических принципах, в реальности свобода слова в стране ограничена, а государство тщательно контролирует жизнь граждан. Реальная власть в стране принадлежит Трудовой партии Кореи, возглавляемой Ким Чен Ыном. Существуют также две более мелкие политические партии — Чхондогё и Социал-демократическая партия Кореи, которые практически не участвуют в политической жизни государства. Де факто в стране установлена наследная тоталитарная диктатура с культом личности Кимов.
Эрнандес, Фредди
Фредди Эрнандес (исп. Freddy Hernandez Gomez, род. 23 марта 1979, Мехико, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступавший в 1-й полусредней, в полусредней и в 1-й средней весовых категориях.
Среди профессионалов бывший обязательный претендент на титул чемпиона мира по версии WBC (2010), и чемпион мира по версии IBA (2008—2010), чемпион Латинской Америки по версиям WBC Latino (2009) и WBA Fedelatin (2005) в полусреднем весе.

За время профессиональной карьеры (2001—2019) встречался на ринге с таки известными боксёрами как: Андре Берто (2010), Луис Коллацо (2011), Эрисланди Лара (2012), Деметриус Андраде (2013), Дельвин Родригес (2013), Альфредо Ангуло (2016), Джейсон Куигли (2018).

Берто, Андре
Андре Майк Берто (англ. Andre Mike Berto; 7 сентября 1983, Майами, Флорида, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в полусредней весовой категории. Бывший чемпион мира по версиям WBC (2008—2011) и IBF (2011), и временный чемпион мира по версии WBA (2015) в полусредней весе.
Экранное каше
Экра́нное каше́ — технология согласования соотношения сторон экрана, не требующая обрезки исходного изображения. Получила распространение при демонстрации кинофильмов по телевидению и мастеринге видеодисков. При такой технологии передаваемый кинокадр автоматически достраивается чёрными каше до телевизионного, принятого в соответствующем вещательном стандарте.

Наиболее широкое распространение получила разновидность метода, известная как леттербо́ксинг (англ. Letterbox от letter box «почтовый ящик») — согласование кадра широкоэкранных фильмов с кадром телевидения стандартной четкости; конечный вид изображения напоминает узкую длинную щель почтового ящика. Согласование классического кинокадра с широкоэкранными стандартами телевидения высокой чёткости осуществляется по другой разновидности технологии, названой пилларбо́ксинг (англ. Pillarbox от pillar «колонна») — размещение каше по бокам от исходного изображения.

Обычный формат фильма
Обычный формат, классический формат, академический кадр — кинематографическая система, использующая стандартную перфорированную 35-мм киноплёнку с классическим соотношением сторон 1,37:1 получаемого на экране изображения и одноканальной оптической фонограммой (или пространством для неё) между изображением и перфорацией с одной стороны. Обычный формат для съёмки и демонстрации кинофильма использует сферическую (аксиально-симметричную) оптику и стандартную частоту 24 кадра в секунду.

В СССР на 35-мм киноплёнке выпускались фильмы трёх разновидностей: «обычного формата», «кашетированные» и «широкоэкранные», о чём делалась соответствующая надпись на коробке с фильмокопией и зарядных ракордах. Поэтому название «обычный формат» в кинематографическом обиходе заменило более правильное «классический».
Бременская советская республика
Бременская Советская Республика (нем. Bremer Räterepublik) — республика Советов, существовавшая с 10 января 1919 года по 9 февраля 1919 года в немецких городах Бремене и Бремерхафене. Бременская советская республика, наряду с Баварской Советской Республикой, стала одним из самых значительных событий Ноябрьской революции в Германии.

Баварская советская республика
Бава́рская сове́тская респу́блика (нем. Bayerische Räterepublik) или Мюнхенская советская республика (нем. Münchner Räterepublik) — кратковременное непризнанное государственное образование, провозглашённое советом рабочих и солдатских депутатов 6 апреля 1919 года в Мюнхене во время революции в Германии. По версии Большой советской энциклопедии и Льва Троцкого, она была провозглашена 13 апреля. Просуществовала до 3 мая 1919 года.

Высший орган — Баварский съезд советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов (Kongress der bayerischen Arbeiter-, Soldaten- und Bauernräte), между Баварскими съездами советов — Баварский исполнительный комитет рабочих советов (Vollzugsrat der bayerischen Arbeiterräte).
Шочикалько
Шочикалько (аст. Xochicalco) — древнее доколумбовское поселение в западной части мексиканского штата Морелос. Название переводится с ацтекского как «дом цветов». Место раскопок расположено в 38 км к юго-западу от города Куэрнавака. Расцвет Шочикалько в качестве политического, религиозного и торгового центра пришёлся на период, последовавший после распада великих государств Центральной Америки, таких как Теотиуакан, Монте-Альбан, Паленке и Тикаль.

С точки зрения архитектуры и иконографии Шочикалько похож на Теотиуакан, города цивилизации майя и культуры Матлацинка из долины Толука. В настоящее время некоторые жители близлежащей деревни говорят по-ацтекски.

Теотиуакан
Теотиуака́н (аст. Teōtīhuacān — место, где родились боги, или город богов; юк. Puh — заросли камыша, много народа) — древний полиэтнический город-государство, расположенный в 50 километрах к северо-востоку от центра города Мехико в муниципалитете Теотиуакан-де-Ариста.
Средостение
Средосте́ние (лат. mediastinum) — комплекс органов, расположенных между правой и левой плевральными полостями. Средостение ограничено грудиной (спереди) и позвоночником (сзади). Органы средостения окружены жировой клетчаткой. По бокам от средостения расположены плевральные полости. Вверху средостение простирается до верхней апертуры грудной клетки, внизу — до диафрагмы.

Диафрагма (анатомия)
Диафра́гма (лат. diaphragma, от др.-греч. διάφραγμα перегородка) — непарная мышца-перегородка, разделяющая грудную и брюшную полости, служащая для расширения лёгких. Условно её границу можно провести по нижнему краю рёбер. Высота стояния правого купола диафрагмы – уровень IV ребра, левого купола - уровень V ребра. Образована системой поперечнополосатых мышц, которые, по-видимому, являются производными системы прямой мышцы живота. Свойственна только млекопитающим и крокодилам. Возникновение диафрагмы в процессе эволюции позволило резко интенсифицировать вентиляцию лёгких.
Финал Кубка Гагарина 2011
Финал Кубка Гагарина 2011 — решающая серия матчей в розыгрыше плей-офф Кубка Гагарина сезоне 2010/2011 годов Континентальной хоккейной лиги. В финале участвовали чемпион Восточной конференции «Салават Юлаев» из Уфы, и чемпион Западной конференции «Атлант» (Мытищи). Серия началась 8 апреля с матча на домашней арене «Салавата Юлаева» и завершилась 16 апреля. В истории обеих команд это было первое участие в финале.

КХЛ в сезоне 2010/2011
Третий чемпионат Континентальной хоккейной лиги проходил с 8 сентября 2010 года по 16 апреля 2011 года. Кубок Гагарина, звание чемпиона КХЛ, а вместе с ним и звание чемпиона России завоевал уфимский «Салават Юлаев».
Открытый чемпионат Монтеррея по теннису 2011
Открытый чемпионат Монтеррея 2011 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир был 4-м по счёту. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Монтеррее, Мексика — с 28 февраля по 6 марта 2011 года. Турнир продолжил серию женских соревнований в Новом свете на хардовых кортах в том сезоне. Первым номером посева в одиночном турнире стала Елена Янкович (№ 6 в мире на тот момент).

WTA Тур 2011
WTA Тур 2011 (англ. 2011 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2011 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

21 турнир в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура на Бали, Индонезия);

Кубок Федерации.