hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шиели (Кызылординская область)
Шиели́ (старый вариант названия Чиили́, каз. Шиелі) — село (ранее посёлок городского типа) в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шиелийского сельского округа. Код КАТО: 435230100.

Чиилийский район
Чиилийский район (Шиелийский район) (каз. Шиелі ауданы) — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана. Шиелийский район был образован в сентябре 1928 года по указу Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Общая площадь района – 3 426 915 га.

Население — 82 399 человек (2019).

Районный центр — посёлок Шиели.

Шиелийский район расположен в среднем течении древней реки Сырдарьи. В восточной стороне находятся известные всем древние города Сыганак, Бестам, в южной стороне простираются древние горы Каратау. Далее река Сарысу, берущая свое начало в Арке и Теликуль – свидетель многих исторических событий. Западная часть района соприкасается с областным центром, а северная часть с Кызылкумом, знаменитой своими ветрами.
Мюзиньи
О знаменитом винограднике см. Шамболь-Мюзиньи

Мюзиньи́ (фр. Musigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Арне-ле-Дюк. Округ коммуны — Бон. Код INSEE коммуны 21447.

Арне-ле-Дюк (кантон)
Арне-ле-Дюк (фр. Arnay-le-Duc) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Бон. Население кантона на 2006 год составляло 5226 человек.

Код INSEE кантона — 2102. Всего в кантон Арне-ле-Дюк входят 20 коммун, из них главной коммуной является Арне-ле-Дюк.
Жилинский, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дмитриевич Жили́нский (25 мая 1927[…], Волковка, Северо-Кавказский край — 29 июля 2015, Москва) — советский, затем российский живописец и график, работавший в Москве, выдающаяся художественная личность послесталинских времён, педагог. Действительный член Академии художеств СССР — Российской академии художеств (с 1988; член-корреспондент с 1978) и Российской академии образования (с 1993), член Союза художников СССР (с 1954). Народный художник РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1985) и Государственной премии РФ (1999).

Советское изобразительное искусство
Официальное советское искусство, изобразительное искусство СССР охватывает период 1918—1991 годов и характеризуется огромной ролью идеологии в своём развитии.

Параллельно с ним с 1950-х годов развивалось неофициальное искусство СССР.
Знаменка (Красноперекопский район)
Зна́менка (ранее Вороши́лово, укр. Знам'янка, крымскотат. Znamenka) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Орловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Орловского сельского совета Автономной Республики Крым).

Орловский сельский совет (Крым)
Орло́вский се́льский сове́т (укр. Орлівська сільська рада, крымскотат. Bay Boluş köy şurası, Бай Болуш кой шурасы), согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красноперекопском районе Автономной Республики Крым.

Население по переписи 2001 года — 2300 человек. Площадь сельсовета — 48 км².

К 2014 году состоял из 4 сёл:

Орловское

Знаменка

Новониколаевка

Шатры
Гончаров, Николай Васильевич
Николай Васильевич Гончаров (1930, теперь Российская Федерация — 1997) — советский военный деятель, генерал-полковник (1988), начальник Политуправления Прикарпатского военного округа. Депутат Верховного Совета УССР 11-го созыва.

Прикарпатский военный округ
Прикарпатский военный округ (ПрикВО) (укр. Прикарпатський військовий округ) — оперативное объединение (военный округ) Вооружённых сил Союза ССР и Вооружённых сил Украины), существовавший на территории областей западной Украины в период с 1945 года по январь 1998 года.
Шлинс
Шлинс (нем. Schlins) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Фельдкирх. Площадь общины составляет 6,06 км², население — 2509 человек (1 января 2021), плотность населения — 410 чел./км². Официальный код — 80418. На территории коммуны расположены руины замка Ягдберг.

Фельдкирх (округ)
Фельдкирх (нем. Bezirk Feldkirch) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдкирх. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 278,26 кв. км. Население 100 705 чел. Плотность населения 362 человек/кв.км.
Решикур-ле-Шато (кантон)
Решику́р-ле-Шато́ (фр. Réchicourt-le-Château) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Сарбур.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 3869 человек. Код INSEE кантона — 5725. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 14 коммун, административный центр — коммуна Решикур-ле-Шато.

Сарбур (округ)
Сарбу́р (фр. Arrondissement de Sarrebourg) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Лотарингия, департамент Мозель. Супрефектура — Сарбур.

Численность населения округа в 2006 году составляла 63 193 человека. Плотность населения составляла 64 чел./км². Суммарная площадь округа — 993 км².

Округ упразднён в декабре 2014 года, на основании Декрета № 2014—1721 от 29 декабря 2014 года и с 1 января 2015 года объединён с округом Шато-Сален в новый округ Сарбур — Шато-Сален в качестве административного центра для 230 коммун департамента Мозель.
Чёрное облако (сериал)
«Чёрное облако» — российский психологический телесериал-триллер режиссёра Карена Оганесяна по сценарию Дарьи Грацевич. Главные роли исполнили Мария Мацель, Марьяна Спивак, Юрий Колокольников и Филипп Янковский.

Премьера состоялась 7 сентября 2023 года в онлайн-кинотеатра Okko. В октябре 2023 года сериал был продлён на второй сезон.

Мацель, Мария Максимовна
Мари́я Макси́мовна Ма́цель (бел. Марыя Максімаўна Мацэль; род. 18 февраля 2001 года, Минск, Беларусь) — белорусская и российская актриса театра и кино. Широкую известность получила благодаря роли Зины Колмогоровой в сериале «Перевал Дятлова».
Государственный переворот в Бурунди (1976)
Государственный переворот 1976 года — бескровный военный переворот, который произошел в Бурунди 1 ноября 1976 года.

Армейская фракция, возглавляемая заместителем начальника штаба Жан-Батист Багазой, свергла президента Мишеля Мичомберо. Багаза сформировал Высший революционный совет из 30 членов, приостановил действие конституции страны и вступил в должность президента 10 ноября 1976 года.

Первоначально Мичомберо был арестован, но позже ему было разрешено покинуть страну: он отправился в изгнание в Сомали (тогда Демократическая Республика Сомали под властью Мохаммеда Сиад Барре), где он и умер в 1983 году.

Багаза, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Багаза́ (фр. Jean-Baptiste Bagaza; 29 августа 1946, Рутову, провинция Бурури, Руанда-Урунди — 4 мая 2016, Брюссель, Бельгия) — бурундийский государственный деятель, полковник, второй президент Бурунди (1976—1987).
Аменемхет VI
Сеанхибре Амени Антеф Аменемхет VI — египетский фараон начала XIII династии, правивший в первой половине XVIII века до н. э.. Аменемхет VI, несомненно, правил недолго и отрезки времени сильно разнятся. По одним оценкам, Аменемхет VI правил не более 3 лет, по другим меньше месяца. О нём свидетельствуют лишь немногие артефакты. Он может принадлежать к более широкой семье фараонов, включавшей в том числе Аменемхета V, Амени Кемау, Хорнеджефа-Хориотефа и Юфни.

XVIII век до н. э.
XVIII (восемна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1800 года до н. э. по 31 декабря 1701 года до н. э. Это 3-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIX век до н. э., за ним следовал XVII век до н. э. Закончился 3726 лет назад.
Ильинская церковь (Чернигов)
Ильи́нская це́рковь (укр. Іллі́нська це́рква) — недействующий православный храм в Чернигове, построенный в XI—XII веках. Входит в ансамбль Троицко-Ильинского монастыря на склоне Болдиных гор. Это единственный уцелевший на Украине однонефный храм времён Киевской Руси.

Троицко-Ильинский монастырь (Чернигов)
Тро́ицко-Ильи́нский монасты́рь (укр. Троїцько-Іллінський монастир) — православный монастырь Черниговской епархии Украинской православной церкви, расположенный в Чернигове, в живописной местности на Болдиной горе.
Ван Сиюй
Ван Сию́й (кит. упр. 王曦雨, пиньинь Wáng Xīyǔ; род. 28 марта 2001, Тайсин, Китай) — китайская теннисистка; победительница одного турнира WTA в одиночном разряде; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018) и одного в парном разряде (Уимблдон-2018); бронзовый призёр летних юношеских Олимпийских игр 2018 года; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Уимблдонский турнир 2018
Уимблдонский турнир 2018 года — 132-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно определяются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Матчи основных сеток прошли со 2 по 15 июля. Соревнование традиционно завершает основной сезон турниров серии на травяном покрытии.
Крайенбринк, Йохан
Йохан Крайенбринк (нид. Johan Krajenbrink; р. 23 марта 1966) — нидерландский шашист (международные шашки), шашечный деятель. Международный и национальный гроссмейстер. Технический директор KNDB, нидерландской федерации шашек.

Бронзовый призёр чемпионата мира 2000 года в Москве. Серебряный призёр чемпионата Нидерландов 1997 года и бронзовый призёр 1989 года. Серебряный (2010) и бронзовый (2009) призёр командного чемпионата Нидерландов в составе клуба DV VBI (Хёйсен).

Пятикратный победитель международного турнира «Nijmegen Open» (1985, 1986, 1988, 1993, 2012).

Выступает за клуб DV VBI Huissen .

FMJD-Id: 10019

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
4-я городская клиническая больница имени Н. Е. Савченко (Минск)
4-я городская клиническая больница им. Н. Е. Савченко — минская 4-я городская клиническая больница, которая носит имя академика Николая Евсеевича Савченко. Клиническая база подготовки медицинских специалистов таких крупных учреждений, как Белорусский государственный медицинский университет и Белорусская медицинская академия последипломного образования.

Больница специализируется на оказании помощи в области сосудистой хирургии, заболеваний аорты и брахиоцефальных артерий, периферических сосудов, гнойно-септические осложнения, хирургической малоинвазивной флебологии.

Улица Розы Люксембург (Минск)
Улица Розы Люксембург (до 1922 года — улица Матвеевская; бел. Вуліца Розы Люксембург) — улица в Московском районе Минска, названная в честь немецкой деятельницы социал-демократического движения и феминизма Розы Люксембург. По названию этой улицы весь микрорайон севернее проспекта Дзержинского неофициально называется «Ро́зочка» (официального названия он не имеет).
Данг (аэропорт)
Аэропорт Данг (англ. Dang Airport), (ИАТА: DNP, ИКАО: VNDG), также известный как аэропорт Тулсипур и аэропорт Таригаун, — непальский аэропорт, обслуживающий коммерческие авиаперевозки городов Тулсипур и Таригаун (район Данг, Рапти). Находится в двух километрах к югу от Тулсипура и в 23 километрах к западу от Трибхуваннагара — крупнейшего города в долине Данг

Гхорахи
Гхорахи (непальск. घोराही), ранее был известен как Трибхуваннагар (непальск. त्रिभुवननगर) — город и муниципалитет на юго-западе центральной части Непала. Расположен в зоне Рапти Среднезападного региона страны. Административный центр района Данг. Высота города над уровнем моря составляет 675 м.

По данным переписи 2011 года население муниципалитета составляет 62 928 человек, из них 30 110 мужчин и 32 818 женщин. Население по данным переписи 2001 года насчитывало 43 126 человек.

В 23 км к западу от города расположен аэропорт Данг.
Сииласвуо, Ялмар
Я́лмар Фри́долф Си́иласвуо (фин. Hjalmar Fridolf Siilasvuo, до 1936 года Я́лмар Фри́долф Стрёмберг (швед. Hjalmar Fridolf Strömberg), 18 марта 1892 в Гельсингфорсе — 11 января 1947 в селе Лиминка, провинция Северная Остроботния) — финский военачальник, генерал-лейтенант. Участвовал в Зимней войне (1939—1940), советско-финской войне (1941—1944) и Лапландской войне; кавалер ордена Креста Маннергейма.

Битва при Суомуссалми
Би́тва при Су́омуссалми (фин. Suomussalmen taistelu) — боевые действия между советскими и финскими войсками около посёлка Суомуссалми в ходе Советско-финляндской войны 1939—1940 годов, длившиеся с 30 ноября 1939 года по 8 января 1940 года. Результатом сражения стало крупное поражение войск Красной Армии, похоронившее планы советского командования выйти к Ботническому заливу и «разрезать» Финляндию на две части.
Рохов, Ганс Фридрих фон
Ганс Фридрих 2-й фон Рохов (нем. Hans Friedrich II. von Rochow; 1698, имение Плессов, ныне в составе Вердера, Бранденбург — 1787, Бранденбург-на-Хафеле) — прусский генерал-лейтенант, военный комендант Берлина времён Семилетней войны (1756—1760), получивший известность благодаря тому, что бесславно сдал город в 1757 году австрийскому отряду генерала Хадика и подписал три года спустя, в 1760 году, капитуляцию гарнизона перед русским генералом Тотлебеном.

Рейд на Берлин (1757)
Рейд генерала Хадика на Берлин (нем. Berliner Husarenstreich) — знаменитый эпизод Семилетней войны, в ходе которого австрийская кавалерия в течение всего дня 16 октября 1757 года контролировала столицу Прусского королевства Берлин. Этот рейд имел в своё время значительный политический резонанс и сделал австрийского генерала Андраша Хадика знаменитостью. Через три года достижение Хадика повторил летучий отряд русского генерала Тотлебена.
Премия RU.TV 2011
1-я ежегодная национальная телевизионная Русская Музыкальная Премия телеканала RU.TV 2011 состоялась 1 октября 2011 года в киноконцертном зале «Октябрь». Ведущими премии были Николай Басков и Виктория Боня.

Слава (певица)
Сла́ва (настоящее имя — Анастаси́я Влади́мировна Слане́вская, род. 15 мая 1980, Москва) — российская певица, телеведущая, киноактриса, автор песен, лауреат нескольких музыкальных ежегодных премий «Песня года», «Золотой граммофон» и многих других премий. Исполнила песенные хиты: «Попутчица», «Расскажи мне, мама», «Одиночество», а также «Я и ты» (совместно со Стасом Пьехой) и другие.
Спортивная школа олимпийского резерва № 73
Спортивная школа олимпийского резерва № 73 «Виктория» — детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва в Москве. В школе ведётся обучение волейболу и фехтованию. Расположена в районе Сокол Северного административного округа по адресу: улица Алабяна, дом 13, корпус 1. Основана в 1937 году. С 2022 года входит в структуру ГБУ ДО «Московской волейбольной академии».

Улица Алабяна
У́лица Алабя́на — улица в Северном административном округе города Москвы на территории района Сокол. Пролегает от Ленинградского проспекта до улицы Панфилова. После Песчаного путепровода переходит в улицу Народного Ополчения. Нумерация домов начинается от Ленинградского проспекта. Входит в состав Северо-Западной хорды.
Белое Рождество (десерт)
Белое Рождество (англ. White Christmas) — австралийский десерт, напоминающий белую нугу. Это популярное в Австралии рождественское блюдо, которое легко могут приготовить дети.

Белое Рождество готовится из сухофруктов, таких как изюм, глазированная вишня, измельчённого сушёного кокоса, сахарной пудры, сухого молока и рисовых хлопьев (рисовых шариков), с гидрогенизированным кокосовым маслом (например, марки Copha) в качестве связующего ингредиента.

Нуга
Нуга́ (фр. nougat) — кондитерское изделие, традиционно изготовляемое из сахара или мёда и измельчённых либо цельных жареных орехов — миндаля, грецких или лесных орехов (но не из арахиса). Консистенция нуги может значительно варьировать — от мягкой до твёрдой, в зависимости от состава.

Для придания нуге различных вкусовых и ароматических оттенков в изделие добавляют лимонную цедру, корицу, ваниль, сухофрукты, цукаты, шоколад.

Иногда нуга используется как компонент в других кондитерских изделиях.
Энгурский край
Э́нгурский край (латыш. Engures novads) — бывшая административно-территориальная единица на северо-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоял из трёх волостей, центром края являлось село Смарде.

Смарде
Сма́рде (латыш. Smārde; ранее — Шмарден) — населённый пункт («крупное село», латыш. lielciems) в центральной части Латвии, в Тукумском крае, административный центр Смардской волости.

До 1 июля 2009 года входило в состав Тукумского района. В результате административно-территориальной реформы 2009 года был образован Энгурский край, и Смарде стало его краевым центром. В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Энгурский край был упразднён и Смарде вместе со Смардской волостью было включено в  укрупнённый  Тукумский край.
ХБ
«ХБ» — российская юмористическая телевизионная передача производства компании Comedy Club Production, выходившая на телеканале ТНТ с 19 апреля по 1 ноября 2013 года. Второй сезон выходил с 16 августа по 19 ноября 2018 года в онлайн-кинотеатре Premier.

Premier (стриминговый сервис)
Premier — российская компания, ведущая деятельность в области телевизионного вещания; стриминговый видеосервис фильмов и сериалов, а также развлекательных и спортивных телевизионных программ. Основана 16 августа 2018 года холдингом «Газпром-медиа» как компания «ТНТ-Premier». 28 августа 2019 года компания сменила название на Premier.

Видеоплатформа предлагает доступ по модели подписки (SVOD) к популярным телевизионным шоу и сериалам развлекательных и спортивных каналов холдинга «Газпром-медиа», к потоковому видео, эксклюзивным материалам, которые не вошли в основной контент телеканалов, входящих в холдинг: «НТВ», «ТНТ», «ТВ-3», «Пятница!», «Суббота!», «ТНТ4», «2x2», «Матч ТВ» и «Матч! Страна».

По данным консалтингового агентства «ТМТ Консалтинг», компания Premier занимает около 2—3 % рынка легальных видеосервисов России и по доходам входит в топ-10 организаций (с ростом выручки онлайн-кинотеатров на 86,7 % по итогам 2019 года), занимающихся дистрибуцией потокового мультимедиа.
Брандт, Рут
Рут Брандт (нем. Rut Brandt, урожд. Хансен (Hansen), в первом браке Бергауст (Bergaust); 10 января 1920, Хамар, Хедмарк — 28 июля 2006, Берлин) — норвежская и немецкая писательница, вторая супруга федерального канцлера Вилли Брандта.

Хамар
Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год).
Фере, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Фере́ (7 [20] мая 1902, Камышин, Саратовская губерния — 2 сентября 1971, Москва) — советский композитор. Народный артист Киргизской ССР (1944); Заслуженный деятель искусств РСФСР (1963), Таджикской ССР (1957), Башкирской АССР, Бурятской АССР и Чечено-Ингушской АССР. Член Союза композиторов СССР (1932). Музыкальный педагог, профессор (1962).

Один из авторов (совместно с В. А. Власовым и А. Малдыбаевым) музыки Государственного гимна Киргизской ССР.

Камышин
Камы́шин (до 1780 года — Дмитриевск) — город областного значения на юго-востоке европейской части России с населением 104 220 чел. (2025), третий по численности населения город Волгоградской области. Крупный промышленный и культурный центр региона. Административный центр Камышинского района (в состав района не входит), образует городской округ город Камышин.
Храм Успения Пресвятой Богородицы на Могильцах
Храм Успения Пресвятой Богородицы на Могильцах — православный храм, принадлежащий к Центральному благочинию Московской городской епархии Русской Православной Церкви. Находится по адресу Большой Власьевский переулок, дом 2/2.

Здание представляет собой мини-квартал, т.к. по периметру его окружают четыре переулка: Большой Власьевский, Большой Могильцевский, Большой Лёвшинский и Пречистенский.

Большой Лёвшинский переулок
Большо́й Лёвшинский переу́лок — улица в районе Хамовники города Москвы, между Пречистенским переулком и Смоленским бульваром. В переулке расположены посольство Мексики и Музей-мастерская А. С. Голубкиной.
Ланглуа, Анри
Анри́ Ланглуа́ (фр. Henri Langlois; 13 ноября 1914, Измир, Османская империя — 13 января 1977, Париж) — французский энтузиаст кино, один из основателей Французской синематеки и её директор в течение долгого времени.

Французская синематека
Францу́зская синемате́ка (фр. Cinémathèque Française) — крупнейший в мире архив фильмов и любых документов, связанных с кинематографом; располагается в парижском районе Берси и является частной ассоциацией, существующей в основном за счёт государственных дотаций. В 2005 году синематека переехала из Музея кино на Трокадеро в новое здание на ул. Берси, дом 51 в XII округе Парижа; здание оборудовано 4 кинозалами. Президент — Коста-Гаврас (с 2007).
Монаково (Новгородская область)
Монаково — упразднённая в 2012 году деревня (урочище) в Демянском муниципальном районе Новгородской области, входила в Ильиногорское сельское поселение.

Урочище расположено на Валдайской возвышенности на высоте 239 м над уровнем моря, в 10 км к западу Полновского плёса озера Селигер, на территории Валдайского национального парка.

Ильиногорское сельское поселение
Ильиногорское сельское поселение — муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Шишково. Ранее (до ноября 2017 года) центр находился в деревне Ильина Гора. В июле 2018 года центром одноимённого Ильиногорского поселения как административно-территориальной единицы Демянского района также определена деревня Шишково вместо деревни Ильина Гора
Asian Classic 1996
Asian Classic 1996, также известен как Suntory Asian Classic 1996 — по названию спонсора  — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 9 по 15 сентября 1996 года в Бангкоке (Таиланд). Победителем турнира стал Ронни О'Салливан, обыгравший в финале Брайана Моргана со счётом 9:8.

Мазроцис, Стефан
Сте́фан Мазро́цис (англ. Stefan Mazrocis) (род. 18 апреля 1967 года) — голландский профессиональный игрок в снукер. Считается одним из лучших снукеристов в континентальной Европе. Примечательно, что он родился в латышско-английской семье, но имеет голландское гражданство. Стефан Мазроцис известен также тем, что он за один день на тренировочных матчах смог трижды сделать максимальный брейк.
Воропаев, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Воропа́ев (род. 13 ноября 1950, Москва) — российский литературовед, специалист в области русской литературы XIX века, профессор МГУ им. М. В. Ломоносова. Председатель Гоголевской комиссии Научного совета РАН «История мировой культуры». Член Союза писателей России. Автор многочисленных трудов о жизни и творчестве Гоголя. Член редколлегии «Гоголеведческих студий» (Гоголевский научно-методический центр, Украина, г. Нежин), журнала «Православный Паломник».

Кандидат филологических наук (1985, диссертация «Традиции русского народного творчества в поэтике „Мёртвых душ“ Н. В. Гоголя»), доктор филологических наук (1997, диссертация «Гоголь в последнее десятилетие его жизни: новые аспекты биографии и творчества»).

Православный паломник
«Православный паломник» — единственный ежемесячный журнал-путеводитель, который издается Русской православной церковью. Выходит с 2001 года по благословению святейшего патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Издатель — АНО «Паломнический центр».

Идея создания журнала принадлежала митрополиту Смоленскому и Калининградскому Кириллу (ныне патриарху Московскому и всея Руси), курировавшему деятельность Паломнического центра.