hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Богатова, Галина Александровна
Гали́на Алекса́ндровна Бога́това (18 сентября 1930, Рязань — 5 января 2025, Москва) — советский и российский лингвист-русист, лексиколог, лексикограф, историк науки, педагог. Доктор филологических наук, главный научный сотрудник отдела исторической лексикологии и лексикографии Института русского языка РАН, почётный профессор РГУ имени С. А. Есенина.

Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина
Ряза́нский госуда́рственный университе́т и́мени С. А. Есе́нина (РГУ имени С. А. Есенина) — федеральное государственное высшее учебное заведение Рязани. Является крупнейшим образовательным учреждением в Рязанской области. Университет носит имя великого русского поэта, уроженца Рязанской земли Сергея Есенина.

Основан в декабре 1915 года как первый в России женский учительский институт.

В университете обучается 10 тысяч студентов всех форм обучения, из которых около 5 тысяч — на очном отделении. Профессорско-преподавательский состав насчитывает более 400 человек, среди которых члены международных и российских академий, более 70 докторов наук и профессоров, 270 кандидатов наук и доцентов.
Термодинамическая бета
В статистической термодинамике термодинамическая бета, также известная как холодность, является величиной, обратной термодинамической температуре системы: (где T — температура, а kB — постоянная Больцмана).

Термодинамическая бета имеет размерность, обратную энергии (в единицах СИ, обратный джоуль, ). В нетепловых единицах её также можно измерять в байтах на джоуль или, что удобнее, в гигабайтах на наноджоуль; 1 K−1 эквивалентен примерно 13 062 гигабайтам на наноджоуль; при комнатной температуре: T = 300 K, β ≈ 44 ГБ/нДж ≈ 39 эВ−1 ≈ 2,4⋅1020 Дж−1. Коэффициент преобразования: 1 ГБ/нДж =  Дж−1.

Термодинамическая температура
Термодинами́ческая температу́ра (англ. thermodynamic temperature, нем. thermodynamische Temperatur), или абсолю́тная температу́ра (англ. absolute temperature, нем. absolute Temperatur) является единственной функцией состояния термодинамической системы, которая характеризует направление самопроизвольного теплообмена между телами (системами).

Термодинамическая температура обозначается буквой , измеряется в кельвинах (обозначается K) и отсчитывается по абсолютной термодинамической шкале (шкале Кельвина). Абсолютная термодинамическая шкала является основной шкалой в физике и в уравнениях термодинамики.

Молекулярно-кинетическая теория, со своей стороны, связывает абсолютную температуру со средней кинетической энергией поступательного движения молекул идеального газа в условиях термодинамического равновесия:

где  ─ масса молекулы,  ─ средняя квадратичная скорость поступательного движения молекул,  ─ абсолютная температура,  ─ постоянная Больцмана.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1976 — двойки (мужчины)
Соревнования среди двоек распашных без рулевого по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1976 года прошли с 28 по 25 июля на гребном канале, расположенном на острове Нотр-Дам в Монреале. В соревновании приняли участие 30 спортсменов из 15 стран. Действующие олимпийские чемпионы из ГДР Зигфрид Брицке и Вольфганг Магер выступали в Монреале в турнире четвёрок.

В третий раз подряд в соревнованиях двоек распашных олимпийское золото завоевали гребцы из ГДР. Чемпионами стали братья Йорг и Бернд Ландфойгты, которые в 1972 году становились бронзовыми призёрами в восьмёрках. Серебряная награда досталась американским гребцам Кэлвину Коффи и Майку Стейнсу. Бронзовые награды выиграли представители ФРГ Петер ван Ройе и Томас Штраус.

Ландфойгт, Йорг
Йорг Ландфойгт (нем. Jörg Landvoigt; род. 23 марта 1951, Бранденбург-на-Хафеле) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в 1970-х годах. Двукратный олимпийский чемпион, четырёхкратный чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения. Также известен как тренер по гребле.
Кулламяэ, Герт
Герт Кулламяэ (эст. Gert Kullamäe; род. 3 июня 1971, Таллин, Эстонская ССР) — советский и эстонский баскетболист, а впоследствии баскетбольный тренер. Как игрок — чемпион СССР и Литвы, Бельгии и Нидерландов, семикратный чемпион Эстонии, обладатель Кубка Эстонии и Суперкубка Бельгии, двукратный лучший баскетболист Эстонии (1999, 2006). Как тренер — двукратный чемпион и пятикратный обладатель Кубка Эстонии, призёр Балтийской лиги. Кавалер ордена Белой звезды V класса.

Орден Белой звезды
Орден Белой звезды (эст. Valgetähe teenetemärk) — государственная награда Эстонской Республики.

Орденом Белой Звезды награждаются лица, состоящие на государственной службе или работающие в местном самоуправлении, а также иные лица в знак признания экономических, образовательных, научных, культурных, спортивных или других общественных заслуг и достижений.
Гладиус
Гла́диус или гла́дий (лат. gladius) — древнеримский короткий обоюдоострый колющий солдатский меч (до 60 сантиметров длиной (длина в разные эпохи была разной)), носился у правого бедра военнослужащего рядового состава, чтобы щит, который они держали левой рукой у левого бока, не мешал его обнажать.

Так же меч, которым казнили преступников, стал употребляться вместо древней секиры при всех казнях, но прежде собственно им казнили только солдат (наёмников) римского войска. Предположительно, был позаимствован (и усовершенствован) древними римлянами у древних жителей Пиренейского полуострова и был в вариациях стандартным оружием пехоты в римском войске до III века нашей эры. Высшие воинские начальники и старшие офицеры, не имевшие щита, носили гладиус на левом боку. Он висел на кожаной перевязи (портупее, balteus), надевавшейся через плечо, или на опоясывавшей стан портупее (cingulum).

Щит
Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.
Ладду
Ладду́  (англ. Laddu или Laddoo, хинди लड्डू) — десерт из гороховой (нутовой) муки, топлёного сливочного масла, с орехами, кокосовой стружкой и сладкими специями: корицей, кардамоном и мускатным орехом, популярный в странах Южной Азии, таких как Индия, Пакистан, Непал, Бангладеш.

Ладду представляет собой сладкие шарики, размером с абрикос. Готовят этот десерт из манной крупы, гороховой или пшеничной муки — существует множество видов и рецептов приготовления. 
Ладду часто готовят на праздники и фестивали.

Мускатный орех
Мускатный орех (лат. Semen Myristicae, Nux Moschata) — пряность, плод растения мускатник душистый (Myristica fragrans); иногда к ним относят и плоды других растений рода Мускатник (Myristica). Семя мускатника и высушенный присемянник (мацис) имеют жгуче-пряный вкус и своеобразный аромат. Мускатный орех используется в кулинарии и пищевой промышленности, а также для получения эфирных масел, применяемых в медицине, парфюмерии, ароматерапии и табачном производстве.
Мустафин, Тулебай
Тулеба́й Муста́фин (каз. Төлебай Мұстафин; 21 августа 1929, аул Кенже, Пресновский район, Петропавловский округ, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 20 апреля 2007, с. Богдановка, Жамбылский район, Северо-Казахстанская область, Казахстан) — тракторист совхоза «Благовещенский» Пресновского района Северо-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1967).

Жамбылский район (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Районный центр — село Пресновка.

Площадь района — 7,46 тыс. км². 53 населённых пункта объединены в 13 сельских округов (2013). Жамбылский район расположен в типичной котловинно-холмистой гривной равнине Есиль-Тобылского междуречья Западно-Сибирской низменности.
NGC 407
NGC 407 (другие обозначения — UGC 730, MCG 5-3-77, ZWG 501.115, CGCG 501-115, PGC 4190) — линзовидная спиральная галактика (S0а) в созвездии Рыбы на расстоянии примерно в 256 млн с. л. (78,4 Мпк) от Млечного Пути и имеет диаметр около 135 000 с. л.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В той же области неба находятся галактики NGC 410, NGC 414, IC 1636, IC 1638.

Каталог Цвикки
Катало́г Цви́кки — опубликованный в 1961—1968 годах в издательстве Калифорнийского технологического института «Каталог галактик и скоплений галактик» (Catalogue of galaxies and of clusters of galaxies — CGCG) (см. библиографическое описание ниже), основанный на анализе фотографических снимков, сделанных в Паломарской обсерватории. Содержит 31 350 галактик и 9134 скопления  галактик.
Аллен, Виола
Виола Эмили Аллен (англ. Viola Emily Allen; 27 октября 1867, Хантсвилл — 9 мая 1948, Нью-Йорк) — американская актриса театра, игравшая главные роли в постановках по мотивам произведений Шекспира. Также участвовала и в оригинальных пьесах. В период с 1885 по 1916 годы сыграла в более чем в двух десятках бродвейских постановок. Начиная с 1915 года появилась в трёх немых фильмах.

Хантсвилл (Алабама)
Ха́нтсвилл (англ. Huntsville) — город в США, расположенный в северной части штата Алабама на плато Камберленд. Центр округа Мэдисон. Население — 171 327 человек (2007 год), с населением городского округа — 395 645 человек (2008 год). Стоит на реке Теннесси.

Город делится на пять административных районов: Северо-западный, Восточный, Юго-восточный, Юго-западный и Западный.

Около города расположен международный аэропорт Хантсвилл-Декейтер.
Кирманшоев, Хубаншо
Хубаншо Кирманшоев (тадж. Хубоншо Кирмоншоев, 1900, Хорог, Хорогский район, Памирский уезд, Ферганская область, Российская империя — 9 ноября 1938, Ош (Кыргызстан), Ошский округ, Киргизская ССР, СССР) — российский революционер, военный и политический деятель, член РКП(б) с 1921 года, уполномоченный Особого отдела ВЧК военной контрразведки в Ишкашимском и Ваханском районах на Юго-Востоке ГБАО Таджикской АССР, на границе с Королевством Афганистан (1920—1927). Председатель Областной партийной контрольной комиссии Горно-Бадахшанского областного комитета КП(б) Таджикистана. Активный борец за установление Советской власти, командир красных партизан с целью свержения господства белогвардейцев и Бухарского эмирата на Памире, участвовал в боях с басмачеством в Дарвазе и на Восточном Памире.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Пятидесятничество в России
Пятидесятничество в России представляют четыре основных объединения христиан веры евангельской пятидесятников: Российская церковь христиан веры евангельской (РЦХВЕ), Российские Ассамблеи Бога христиан веры евангельской (РАБХВЕ), Объединённая церковь христиан веры евангельской (ОЦХВЕ) и Российский объединённый союз христиан веры евангельской (РОСХВЕ), также отдельные независимые христианские общины, религиозные организации и местные региональные объединения церквей, не входящие в официальные структуры общероссийских масштабов. В дополнении к этому, существуют отдельные общины, являющиеся представителями иностранных религиозных организаций и объединений из Европы, Американских континентов и из Азии.

Ассамблеи Бога
Ассамблеи Бога, Всемирное братство Ассамблей Бога — христианская пятидесятническая церковь. Представлена в 213 странах и территориях и объединяет более 67 миллионов верующих (2013 год).

Всемирное братство Ассамблей Бога не имеет единого центра; каждый национальный союз, входящий в братство, имеет широкую автономию и собственное управление. Штаб-квартира американского отделения Ассамблей Бога расположена в г. Спрингфилде (штат Миссури). Ассамблеи Бога являются активными участниками Всемирных пятидесятнических конференций. В США в состоянии на конец 2023 года 2 984 352 (крещённых 1 737 524) членов местной Ассамблеи Бога.

Английское название Assemblies of God также можно перевести как Собрания Божии. Отдельная церковная община может именовать себя в единственном числе — Ассамблея Бога.
Михалков, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Миха́лков (13 мая 1856, Ярославль, Российская империя — 1915, Петровское, Рыбинский уезд, Ярославская губерния, Российская империя) — русский офицер, председатель земской управы Царевококшайского и Звенигородского уезда, Подпоручик.

Петровское (усадьба, Рыбинск)
Петро́вское — родовое имение дворянского рода Михалковых. Находится на высоких холмах, в бору, при впадении Шексны в Волгу, занимало ключевое положение в древнем торговом пути. Напротив находился город Рыбинск. Сейчас имение находится на территории Рыбинска в микрорайоне Заволжье.
Драматический театр имени В. Савина
Государственный академический театр драмы им. В. Савина (коми Войтыръяслӧн Ёрталун ордена Виктор Савин нима канмуса академическӧй Драма театр) — Коми республиканский драматический театр.

22 ноября 1978 года постановлением Совета Министров Коми АССР Республиканскому драматическому театру было присвоено имя его основателя, Виктора Алексеевича Савина.

25 августа 1995 года решением комиссии Министерства культуры Российской Федерации Государственному театру драмы Республики Коми им. В. А. Савина присвоено звание Академического.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Пламондон, Луи (политик)
Луи́ Пламондо́н (фр. Louis Plamondon; род. 31 июля 1943, Сен-Раймон, Квебек, Канада) — политик в канадской провинции Квебек, а также член Палаты общин Канады. Исполняющий обязанности временного спикера Палаты общин Канады с 27 сентября по 3 октября 2023 года.

Пламондон представлял Бас-Ришелье-Николе-Беканкур (ранее известная как Ришелье) в Палате общин Канады с 1984 года. Первоначально избран Прогрессивно-консервативной партией Канады, Пламондон был одним из основателей Блока Квебека в 1990 году.

Прогрессивно-консервативная партия Канады
Прогресси́вно-консервати́вная па́ртия Кана́ды (англ. Progressive Conservative Party of Canada, фр. Parti progressiste-conservateur du Canada) — исчезнувшая канадская консервативная правоцентристская политическая партия, существовавшая с 1942 по 2003 и ведущая свою историю от Консервативной партии Канады, основанной в 1867 году. Хотя партия официально перестала существовать с 2003, ряд членов канадского Сената продолжают заседать как члены прогрессивно-консервативной фракции. Прогрессивисты-консерваторы были также известны под названием «тори» (но большинство канадцев называло их просто «консерваторами»).
Булах, Виталий Глебович
Виталий Глебович Булах (2 мая 1965, Смидович, Еврейская АО, РСФСР, СССР — 19 мая 1999, Кошаре, община Джяковица, Союзная Республика Югославия) — старший лейтенант запаса ВС РФ, командир спасательного отряда Дальневосточного регионального центра МЧС России; участник Косовской войны и один из нескольких русских добровольцев, погибших в ходе этой войны. Кавалер ордена «За заслуги в области обороны и безопасности» (Югославия).

Орден «За заслуги в области обороны и безопасности»
Орден «За заслуги в области обороны и безопасности» (серб. Орден за заслуге у области одбране и безбедности / Orden za zasluge u oblasti odbrane i bezbednosti) — государственная награда Союзной Республики Югославии и Государственного союза Сербии и Черногории. Заменила существовавший в СФРЮ Орден Военных заслуг.
Цыбиков, Гомбожаб Цэбекович
Гомбожа́б Цэ́бекович Цы́биков (бур. Сэбэгэй Гомбожаб, монг. Цэвэгийн Гомбожав, другие варианты) (20 апреля (?) 1873, Урда-Ага, Забайкальская область — 20 сентября 1930, Агинское, Бурят-Монгольская АССР, ныне Забайкальский край) — российский путешественник-исследователь, этнограф, востоковед (тибетолог, монголовед) буддолог, государственный деятель и деятель образования Российской империи, ДВР, СССР и МНР, переводчик, профессор ряда университетов.

Прославился как первый известный фотограф Лхасы и Центрального Тибета, и как автор описания путешествия в Тибет (1899—1902), переведённого на ряд языков мира.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Каллаи, Липот
Ли́пот Ка́ллаи (венг. Kállai Lipót; 26 июня 1912, Уйпешт, Будапешт — 6 августа 1989, Печ) — венгерский футболист, игравший на позиции нападающего. Известен по выступлениям за венгерский клуб «Уйпешт» и национальную сборную Венгрии.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Вольный имперский город Ахен
Вольный имперский город Ахен, также известный под французским названием Экс-ла-Шапель, являлся вольным имперским городом и курортом Священной Римской империи. Расположен западнее Кёльна и юго-восточнее исторической территории Нидерландов, в Вестфальском круге. Паломничество, коронации императоров Священной Римской империи, процветающая промышленность и привилегии, предоставленные различными императорами, сделали его одним из самых процветающих городов Священной Римской империи.. И лишь с XVI века Ахен теряет своё политическое и экономическое значение.

Коронация королей Священной Римской империи, королей Германии и императоров Священной Римской империи
Коронация королей Германии и Священной Римской империи, а также императоров Священной Римской империи, представляла собой череду изданий многочисленных светских и церковных документов, а также церемоний и таинств, необходимых для восхождения на трон Священной Римской империи.

Ритуал, который сложился в результате долгих трансформаций, был отмечен характером Священной Римской империи германской нации как выборной монархии. В нём соединились традиции античного Рима и Франкского государства эпохи Каролингов, где, с одной стороны, источником власти короля были германские племена, с другой — епископские кафедры.
Начиная с позднего средневековья этот ритуал проводили в соответствии с предписаниями Золотой Буллы, основного законодательного акта Священной Римской империи Германской нации, изданного в 1356 году в правление императора Карла IV Люксембургского. Вплоть до коронации Франца II в 1792 году он оставался практически неизменным.
Пётр Житавский
Пётр Житавский, или Петер фон Циттау (чеш. Petr Žitavský, нем. Peter von Zittau, лат. Petrus Zittaviensis, или Petrus de Sittavia; около 1275 — 1339) — чешский хронист и дипломат, монах-цистерцианец, аббат Збраславского монастыря в пригороде Праги Кёнигзале (нем. Königsaal, ныне Збраслав), один из авторов «Збраславской хроники» (лат. Chronicon Aulae Regiae).

Козьма Пражский
Козьма (Косма) Пражский (лат. Cosmas Pragensis, чеш. Kosmas; около 1045 — 21 октября 1125, Прага) — чешский священник и дипломат, декан пражского собора Святого Вита, первый известный хронист и основоположник историографии Чешского государства.
Мехтиев, Мехти Адигёзал оглы
Мехти Адигёзал оглы Мехтиев (азерб. Mehdi Adıgözəl oğlu Mehdiyev; 20 октября 1895, с. Каракёллу, Джебраильский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 14 октября 1937) — советский азербайджанский партийный и государственный деятель.

Джебраильский уезд
Джебраильский (Карягинский) уезд — административная единица в Российской империи и СССР (Азербайджанская ССР). В Российской империи входил в состав Елизаветпольской губернии. Занимала юго-восточную часть последней, граничила на юге с Персией (р. Аракс). Площадь Джебраильского уезда равнялась, по Стрельбицкому, 2922,6 кв. вёрст. Административный центр — село Карягино (до 1905 года — селение Джебраил).
Родье, Виталь
Виталь Родье (фр. Vital Rodier; 25 мая 1839, Шамбон-сюр-Долор — 20 ноября 1904, Миссергин, Оран, Алжир), в монашестве брат Мари-Клеман, обычно называемый братом Клеманом, — французский католический монах. Родился 25 мая 1839 года в деревушке Мальвьей, в коммуне Шамбон-сюр-Долор в Пюи-де-Дом, и скончался 20 ноября 1904 года в Миссергине, Алжир.

Он принадлежал к братству Благовещения Богоматери в Миссергине, прежде чем стать миссионером Конгрегации Святого Духа в Северной Африке. Он известен тем, что вывел сорт цитрусового, который в его честь назвал клементином ботаник Луи Шарль Трабю.

Оран
Ора́н (араб. وهران‎ — Wahrān, фр. Oran) — город-порт на средиземноморском побережье Алжира, один из крупнейших портов в Северной Африке. Расположен в северо-западной части страны, примерно в 432 км от столицы страны, города Алжир. Административный центр одноимённого вилайета. Население Орана по данным на переписи населения 2008 года составляет 803 329 человек, а население городской агломерации — около 1 454 078 человек, что делает Оран вторым крупнейшим городом страны.
Венустиано-Карранса (муниципалитет, Чьяпас)
Венустиа́но-Карра́нса (исп. Venustiano Carranza) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 67 292 человека.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.