hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SMS Kronprinz Erzherzog Rudolf (1887)
«Кронпринц Эрцгерцог Рудольф» (нем. Kronprinz Erzherzog Rudolf) — барбетный броненосец Австро-Венгрии.
Назван в честь Кронпринца Рудольфа — наследника Австрийского престола и мужа Кронпринцессы Стефании Бельгийской.

Рудольф (кронпринц Австрии)
Кронпринц Рудольф Франц Карл Иосиф (нем. Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn; 21 августа 1858, замок Лаксенбург близ Вены, Австрийская империя — 30 января 1889, охотничий замок Майерлинг, эрцгерцогство Нижняя Австрия, Австро-Венгрия) — единственный сын императора Австрии Франца Иосифа I и его супруги Елизаветы Баварской, с рождения наследник престола Австрийской империи, впоследствии Австро-Венгрии.

Получил имя Рудольф в честь прародителя династии Габсбургов, германского короля Рудольфа I. С молодости отличался независимостью и либеральными взглядами, хотел поступить в университет, печатал в венских газетах политические обозрения под псевдонимом Юлиус Феликс.
707 год до н. э.
707 (семьсо́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 707 год до нашей эры, 4‑й год 10‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 700‑х годов до н. э., первый / второй год 18-й олимпиады (с июля), −706 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 708 год до н. э., за ним следовал 706 год до н. э. Он закончился 2731 год назад.

708 год до н. э.
708 (семьсо́т восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 708 год до нашей эры, 3‑й год 10‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 700‑х годов до н. э., четвёртый год 17-й олимпиады / первый год 18-й олимпиады (с июля), −707 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 709 год до н. э., за ним следовал 707 год до н. э. Он закончился 2732 года назад.
Зильберталь
Зильберталь (нем. Silbertal) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Блуденц.  Площадь общины составляет 88,61 км², население — 850 человек (1 января 2021), плотность населения — 10 чел./км². Официальный код  —  80123.

Блуденц (округ)
Блуденц (нем. Bezirk Bludenz) — округ в Австрии. Центр округа — город Блуденц. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 1287,52 км². Плотность населения 49 человек/км². Администрация округа размещается во дворце Гайенхофен.
Москвина, Тамара Николаевна
Тама́ра Никола́евна Москвина́ (до замужества Братусь; род. 26 июня 1941, Ленинград, СССР) — советская фигуристка, тренер по фигурному катанию на коньках. 6-кратная чемпионка СССР, двукратный победитель Спартакиады народов СССР, вице-чемпионка мира и Европы. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1994). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2002).

Зимняя Спартакиада народов СССР 1962
I зимняя Спартакиада народов СССР проходила в Свердловске и Бакуриани (Грузинская ССР) 4 — 12 марта 1962 года.

В общей сложности участниками Спартакиады стали 10 миллионов советских спортсменов.

В финальной части соревнований в Свердловске участвовало около 1000 спортсменов из 10 союзных республик, 400 спортсменов получили звания мастера спорта СССР. Чемпион Спартакиады одновременно получал звание Чемпиона СССР.

Церемонии открытия и закрытия состоялись на Центральном стадионе в Свердловске. Победу в командном зачёте одержала команда Москвы.
Чемпионат Азии по хоккею на траве среди женщин 2013
8-й Чемпионат Азии по хоккею на траве среди женщин прошёл с 21 по 27 сентября 2013 года в городе Куала-Лумпур (Малайзия) на стадионе «Malaysia National Hockey Stadium». В турнире приняло участие 8 сборных.

Чемпионами во 2-й раз в своей истории стала сборная Японии, победив в финале сборную Южной Кореи со счётом 2:1. Бронзовым призёром стала сборная Индии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Китая со счётом 3:2 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 2:2).

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2014. Прямую путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная Японии. Ещё две команды получали путёвку на квалификационный турнир к чемпионату мира (World League Women 2013 Round 3); их получили сборные Южной Кореи и Индии.

Женская сборная Японии по хоккею на траве
Женская сборная Японии по хоккею на траве (прозвище «Японская сакура», англ. Sakura Japan) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Японию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Японии (англ. Japan Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 10-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Лос-Гласьярес
Национальный парк Лос-Гласьярес (исп. Parque Nacional Los Glaciares, дословно — «Ледники») — национальный парк, расположенный в Патагонии (Южная Америка), на территории аргентинской провинции Санта-Крус. Площадь парка составляет 445 900 гектаров. В 1981 году был внесён в список Всемирного наследия. На территории Чили переходит в национальный парк Бернардо-О’Хиггинс.

Патагония
Патаго́ния (исп. Patagonia) — географический регион в южной части Южной Америки, расположенный к югу от рек Рио-Колорадо (по другой версии — Рио-Негро и Лимай) в Аргентине и Био-Био в Чили, хотя полностью точного определения не существует. Иногда к Патагонии причисляют и Огненную Землю.

Патагония расположена в Аргентине и Чили, включает горы Анды на западе и юге, а также плато и низкие равнины на востоке.
Рудзитис
Ру́дзитис (латыш. Rudzītis) — латышская фамилия. Женская форма — Рудзите.

Известные носители:

Рудзитис, Гунтис Екабович — автор учебников по химии для средней школы.

Рудзитис, Марис Карлович (1932—1973) — советский кинорежиссёр и оператор.

Рудзитис, Рихард Яковлевич (1898—1960) — латышский поэт, писатель, переводчик, философ и общественный деятель.

Рудзитис, Янис: Рудзитис, Янис (1903—1967) — латышский борец. Рудзитис, Янис (1909—1970) — латышский литературный критик.

Рудзите
Ру́дзите (латыш. Rudzīte) — латышская фамилия, женская форма фамилии Рудзитис.

Известные носители:

Рудзите, Ева (род. 1989) — латвийская кёрлингистка.

Рудзите, Елена (род. 1980) — латвийская кёрлингистка.

Рудзите, Илзе (1937—2022) — российская художница латышского происхождения.

Рудзите, Катрина (род. 1991) — латвийская поэтесса.

Рудзите, Марта (1924—1996) — латвийский учёный-лингвист, действительный член АН Латвии.
Сражение при Бристо-Стейшен
Сражение при Бристо-Стейшен (англ. The Battle of Bristoe Station) произошло 14 октября 1863 года около станции Бристо (Виргиния) и было частью кампании Бристоу в ходе американской гражданской войны. Корпус Эмброуза Хилла атаковал арьергард федеральной армии, но неожиданно встретил II корпус Потомакской армии, и его атака была отбита с большими потерями. Наступление темноты помешало Хиллу повторить атаку и позволило Уоррену отвести войска за реку Броад-Ран.

Колдуэлл, Джон Кёртис
Джон Кёртис Колдуэлл (John Curtis Caldwell) (17 апреля 1833 — 31 августа 1912) — американский учитель и военный, генерал армии Союза во время гражданской войны в США. После войны служил консулом в Чили, а также послом в Уругвае и Парагвае.
Открывающая сцена (франшиза «Крик»)
Открывающие сцены фильмов франшизы «Крик» занимают важное место как в структуре каждой картины, так и в развитии жанра слэшеров в целом. Эти эпизоды до появления титров с названием фильма, начиная с культового пролога первой картины 1996 года с участием Дрю Бэрримор, известны сочетанием напряжённого хоррора, неожиданных поворотов и характерной самоиронии. В них часто убивают запоминающихся персонажей в исполнении знаменитых актёров, специально приглашённых на эти роли — это ломает традиционные ожидания зрителей и задаёт тон всей истории. Эпизоды стали визитной карточкой серии, определили стиль франшизы и её влияние на последующие фильмы ужасов.

Одри Дженсен
Одри Дженсен (англ. Audrey Jensen) — вымышленный персонаж телесериала MTV «Крик», «последняя выжившая», роль которой исполнила американская актриса Бекс Тейлор-Клаус. Изначально роль досталась Эйми Форсайт, но она была заменена Тейлор‑Клаус, которая также сыграла Одри в веб-сериале «Если я умру» и появилась в афтер-шоу «Крик после полуночи»

Одри — один из центральных персонажей сериала: она дружит с Ноа Фостером и Эммой Дюваль, переживает романтические линии с Рэйчел Мюррей и Джиной МакЛейн, а также хранит секрет переписки с Пайпер Шоу, из-за чего её подозревают в причастности к убийствам.

Портал Screen Rant назвал Одри одной из любимых героинь фанатов, при этом отмечая, что её присутствие иногда замедляло развитие сюжета для других персонажей, крадя внимание.
Футбольная лига Англии 1954/1955
Футбольная лига Англии в сезоне 1954/55 — 57-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии по итогам сезона впервые в своей истории стал «Челси». По окончании сезона лондонский клуб был приглашён в первый розыгрыш Кубка европейских чемпионов, однако под давлением руководства Футбольной лиги и Футбольной ассоциации председатель «Челси» отклонил предложение УЕФА об участии в этом турнире.

Второй дивизион выиграл «Бирмингем Сити», Третий северный дивизион — «Барнсли», Третий южный дивизион — «Бристоль Сити».

Барнсли (футбольный клуб)
«Ба́рнсли» (полное название — Футбольный клуб «Ба́рнсли», англ. Barnsley Football Club; английское произношение: [ˈbaːnzli 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Саут-Йоркшир. Бо́льшую часть своей истории клуб провёл во втором дивизионе английского чемпионата. За «Барнсли» выступали многие известные игроки. Одним из них был Томми Тейлор, выступавший за «Барнсли» и «Манчестер Юнайтед» и погибший в мюнхенской авиакатастрофе.

Домашний стадион клуба — «Оуквелл», вмещающий более 23 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Рядовой Писфул (фильм)
Рядовой Писфул (англ. Private Peaceful) — драматический военный фильм 2012 года режиссёра Пэта О'Коннора по сценарию Саймона Рида, основанному на одноимённом романе 2003 года Майкла Морпурго. Роль в этом фильме стала последней для актёра Ричарда Гриффитса.

О’Коннор, Пэт (кинорежиссёр)
Пэт О’Коннор (ирл. Pat Ó Conchobhair, англ. Pat O'Connor; род. в 1943, Ардмор, Уотерфорд, Манстер, Ирландия) — ирландский кинорежиссёр. О’Коннор снял такие фильмы, как «Танцы во время Луназы» и «Сладкий ноябрь».
Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.

Котлован (повесть)
«Котлова́н» — философская повесть Андрея Платонова (1930), содержащая элементы гротеска, притчи и экзистенциального романа. Некоторые критики воспринимают повесть как антиутопию и жёсткую сатиру на СССР времён первой пятилетки.

Произведение также причисляют к модернистскому направлению. Иосиф Бродский писал: «… Платонова… следовало бы признать первым серьёзным сюрреалистом. Я говорю — первым, несмотря на Кафку, ибо сюрреализм — отнюдь не эстетическая категория, связанная в нашем представлении, как правило, с индивидуалистическим мироощущением, но форма философского бешенства, продукт психологии тупика».
CWIX
CWIX (англ. Coalition Warrior Interoperability eXercise) —  серия ежегодных, многонациональных учений НАТО и стран-партнеров по отработке взаимосовместимости и проведения испытаний новых технологий телекоммуникаций, киберзащиты, других технических решений и соответствующих операционных сценариев их боевого применения.

Учения CWIX проходят каждое лето в тренировочном центре Joint Force Training Centre (г. Быдгощ, Республика Польша).

По разным данным в 2018 году в учениях CWIX-2018 принимали участие более 1000 представителей из 32 стран, которые провели более 4000 разноплановых тестов, в том числе аддитивных технологий , средств программно реконфигурируемого радио (проект ESSOR)) и т.д.

На учениях CWIX-2019 (22 - 31 июня 2019 г.) было задействовано более 1500 представителей 32 государств. В ходе учений отрабатывались технологии Федеративной сети миссий.

Федеративная сеть миссий
FMN (англ. NATO Federated Mission Networking) — Федеративная сеть миссий, инициатива НАТО, направленная на обеспечение оперативной совместимости, обмен информацией и разведывательными данными во время совместных операций государств-членов НАТО и стран-партнёров.

FMN создана в ответ на требования формирования единой информационной среды, возникшие во время проведения миссии в Афганистане (ISAF). На данный момент к FMN присоединились 28 государств-членов НАТО и 6 стран-партнёров.
Нименьгское
Ни́меньгское (устар. Ни́менское) — крупное озеро в Няндомском городском поселении Няндомского района Архангельской области России. Входит в бассейн реки Онеги. Относится к Двинско-Печорскому бассейновому округу.

Площадь озера — 24,8 км². Площадь водосборного бассейна — 372 км². Высота над уровнем моря — 152 м.

В озеро впадают реки Илокса и Шултус. Из Нименьгского озера вытекает река Нименьга.

Северная часть озера входит в состав Шултусского заказника.

Няндомское городское поселение
Няндомское городское поселение или муниципа́льное образова́ние «Няндомское» — упразднённое муниципальное образование со статусом городского поселения в Няндомском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальным единицам в Няндомском районе — городу районного значения Няндома, Андреевскому сельсовету (с центром в деревне Андреевская), Бурачихинскому сельсовету (с центром в жд/ст Бурачихе) и Шожемскому сельсовету (с центром в посёлке Шестиозерский).

Административный центр — город Няндома.
Мэн И
Мэн И (кит. 蒙毅, пиньинь Meng Yi около 245 года до н. э. — 210 год до н. э.) — китайский военный генерал и политик династии Цинь. Сын полководца Мэн У, и младший брат полководца Мэн Тяня. Служил при дворе Цинь Шихуанди. После смерти Цинь Шихуанди Мэн И и его брат были казнены Эрши Хуаном по настоянию Чжао Гао.

Чжао Гао
Чжао Гао (кит. трад. 趙高, упр. 赵高; ум. 207 до н. э.) — главный евнух при императорском дворе династии Цинь, который путём сложных интриг смог захватить фактическую власть в стране и способствовал гибели династии. Хотя он упоминается как евнух, он не прошёл процедуры кастрации, страдая врождённой половой дисфункцией.
Ганди, Кобад
Кобад Ганди (хинди कोबाद गांधी; 1951) — индийский революционер, идеолог наксалитского движения, один из руководителей подпольной Коммунистической партии Индии (маоистской).

Происходит из зажиточной семьи парсов, но во время учёбы в Англии присоединился к леворадикальному движению и вскоре был депортирован на родину, где со времён Индиры Ганди находился в левой оппозиции в Мумбаи, откуда в 1982 году перебрался в Нагпур. Отвечал за Юго-западное региональное бюро, координировавшее наксалитскую деятельность в Тамил-Наду, Карнатаке, Керале и Махараштре. С 2009 года находится под арестом, произведённым, когда он проходил курс лечения от рака. Жена — Анурадха Шанбаг, которая умерла в апреле 2008 года от церебральной малярии.

Парсы
Па́рсы (манихейск., авестийск., гудж. પાર્સી [pa: rsi:]) — этноконфессиональная группа последователей зороастризма в Южной Азии (Индии и Пакистане), имеющая иранское происхождение. Численность — меньше 60 тыс. человек (1991). Традиционная область расселения — индийский Гуджарат, сегодня бо́льшая часть парсов проживает в Мумбаи.
Чаттануга Чу-чу
«Чаттануга Чу-чу» (англ. Chattanooga Choo Choo), или «Поезд на Чаттанугу» — песня 1941 года из репертуара американского джаз-оркестра Гленна Миллера, известная по кинофильму «Серенада Солнечной долины».

Взрослая дочь молодого человека (спектакль)
«Взро́слая до́чь молодо́го челове́ка» — спектакль Анатолия Васильева по пьесе Виктора Славкина «Дочь стиляги», поставленный в 1979 году на сцене Московского драматического театра им. К. С. Станиславского. Премьера спектакля состоялась 26 апреля. По мнению театрального критика Натальи Казьминой, «именно „Взрослой дочери“ суждено было стать началом новой театральной революции»; как отмечает театровед Полина Богданова, «после спектаклей „Взрослая дочь молодого человека“ и „Серсо“ в Анатолии Васильеве увидели долгожданного лидера нового русского театра».
Проскуривна, Мария Степановна
Мария Степановна Семенко (15 июня 1860, по другим данным 1863, Кибинцы, Полтавская губерния — 19 октября 1945) — украинская и советская писательница конца XIX — первой трети XX вв., мать поэта Михаила Семенко.

Семенко, Михайль
Михайль Семенко (укр. Михайль Семенко; настоящее имя и отчество Михаил Васильевич, укр. Михайло Васильович Семенко, больше известен как Батько «Розстрілянного Відродження» 31 декабря 1892, с. Кибинцы Миргородского уезда Полтавской губернии — 23 октября 1937, Киев) — украинский советский поэт, основоположник и теоретик украинского футуризма (панфутуризма).
Дуникская волость
Дуникская волость (латыш. Dunikas pagasts) — одна из двух территориальных единиц Руцавского края Латвии. Находится в северо-восточной части края. Граничит с Руцавской волостью своего края, Ницской и Отанькской волостями Ницского края, Бартской волостью Гробинского края, Калетской волостью Приекульского края, а также с Лянкимайским и Скуодасским староствами Скуодасского района Клайпедского уезда Литовской Республики.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Сикшни (волостной центр), Дуника, Шукине, Иечи, Лиепиени, Сламсти, Сударги.

В селе Сикшни находится краеведческий музей.

По территории волости протекают реки: Наудупе, Саргупе, Ролюупе, Ланкупите. Северная граница волости проходит по реке Барта.

Отанькская волость
О́танькская во́лость (латыш. Otaņķu pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится на западе края. Граничит с Ницской, Бартской, Гробинской и Дуникской волостями своего края. Волостной центр — село Руде.
Раймон I (виконт Тюренна)
Раймон I (фр. Raymond Ier de Turenne; ок. 1080 — ок. 1137) — 7-й виконт Тюренна.

Сын виконта Тюренна Бозона (ум. 1091) и его второй жены Герберги (ум. 1103). В 1091 г. наследовал отцу.

С 1096 г. участвовал в Первом крестовом походе в составе отряда Раймонда IV Тулузского. Вернулся из Святой Земли в 1103 г.

В пасхальный день 1135 года участвовал в собрании баронов Нижнего Лимузена в Ла Санвата. После этого в прижизненных документах не упоминается.

Жена — Матильда дю Перш (ум. 27 мая 1143), дочь графа Жоффруа II дю Перш. Дети:

Бозон II (1122—1143), 8-й виконт Тюренна

Магна, жена Эмери III де Гурдона

Маргарита, мужья: Адемар IV Лиможский, Эбль де Вантадур, граф Ангулема Гильом VI Тайлефер.

Жоффруа II дю Перш
Жоффруа II (фр. Geoffroy II du Perche; умер в 1100) — граф Мортань и сеньор де Ножан в 1080—1090 годах, первый граф Перша с 1090 года. Сын Ротру II — графа де Мортань, виконта де Шатоден, сеньора де Ножан, и его жены Адель де Беллем.
Маканалли, Шейн
Шейн Маканалли (англ. Shane McAnally) — американский кантри-музыкант, автор и продюсер.
Лауреат нескольких наград (Country Music Association Awards, Academy of Country Music Awards), включая две премии Грэмми, в том числе в номинации Лучший кантри-альбом (как продюсер за диск Same Trailer Different Park).

Same Trailer Different Park
Same Trailer Different Park — дебютный студийный альбом американской кантри-певицы Кейси Масгрейвс, выпущенный 19 марта 2013 года. Диск дебютировал на втором месте американского хит-парада Billboard 200, одновременно возглавив кантри-чарт Top Country Albums. Альбом получил премию Грэмми в категории Лучший кантри-альбом на 56-й церемонии Grammy Awards.
Шелли Марш
Шелли Марш (англ. Shelley Marsh) — персонаж мультипликационного сериала «Южный парк», сестра одного из главных героев сериала — Стэна Марша, дочь Рэнди Марша и Шерон Марш, внучка Марвина Марша.

Вплоть до своей смерти Шелли озвучивала Мэри Кей Бергман; позже её озвучивали Мона Маршалл и Элиза Шнайдер. В настоящее время озвучивающей Шелли актрисой является Эйприл Стюарт (правда, на протяжении 10-11 сезонов ей была произнесена лишь одна реплика). Шелли обычно носит белую футболку и розовые штаны. Также Шелли носит огромные шейную повязку и будто бы пересекающие всю голову брекеты на зубах. У неё длинные коричневые волосы; обычно Шелли можно увидеть с озлобленным выражением на лице, а её голос — хриплый и шепелявый. Изредка Шелли можно увидеть в пижаме розового цвета.

Выбор имени персонажа, вероятно, связан с тем, что у Трея Паркера есть старшая сестра Шелли, которая и послужила основной для образа Шелли Марш.

День рождения Шелли — 24 ноября.

Эпизодические персонажи «Южного Парка»
Эпизодические персонажи «Южного Парка» — персонажи анимационного сериала «Южный Парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвующие в развитии сюжета в одной или нескольких сериях. Тем не менее эти персонажи также являются существенной частью сериала; некоторые из них, например, готы или Кошмарный Марвин, завоевали значительную популярность среди фанатов и критиков, другие — например, доктор Мефесто или мэр, нередко так или иначе влияют на события, происходящие в сериале, хотя их образы раскрыты и менее полно, чем у главных героев. Нередко этих героев озвучивают специально приглашённые актёры — например, Джордж Клуни, Джей Лено, Тодди Уолтерс.

В этот список не включены персонажи, которым посвящены отдельные статьи, а также односерийные персонажи и знаменитости; полный список персонажей приводится в статье Список персонажей «Южного Парка».
Нусбаум (Бад-Кройцнах)
Нусбаум (нем. Nußbaum) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бад-Кройцнах. Подчиняется управлению Бад Зобернхайм. Население составляет 428 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,92 км².

Бад-Кройцнах (район)
Бад-Кройцнах (нем. Bad Kreuznach) — район в Германии. Центр района — город Бад-Кройцнах. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 864 км². Население — 158 335 чел. Плотность населения — 183 человека/км².

Официальный код района — 07 1 33.

Район подразделяется на 119 общин.
Мазь
Мазь — мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ.

По типу дисперсных систем мази подразделяют на гомогенные (сплавы, растворы), суспензионные, эмульсионные и комбинированные; в зависимости от консистентных свойств — на собственно мази, гели, линименты, пасты.

Мазь следует отличать от крема — эмульсии на масло-водяной основе.

Паста (лекарственная форма)
Паста (лат. Pasta) — мазь плотной консистенции (суспензионная), содержание порошкообразных веществ в которой превышает 20 %.

Обладает подсушивающим действием, используется при выписывании вяжущих, прижигающих, антисептических средств.
Лбова, Людмила Валентиновна
Людмила Валентиновна Лбова (род. 30 августа 1960, Кырен, Бурятская АССР) — советский и российский историк и археолог, доктор исторических наук (2001), профессор. Специалист в области археологии и древнего искусства Сибири и Центральной Азии.

Кырен
Кыре́н (бур. Хэрэн) — село (в 1975—1990 гг. — посёлок городского типа), административный центр Тункинского района Республики Бурятия. Образует сельское поселение «Кыренское».

Население — 5856 чел. (2025).

В селе — администрация Тункинского национального парка.
Артъярви
Артярви (фин. Artjärvi, швед. Artsjö) это бывшая волость Финляндии, основана в 1865 году. Была объединена с городом Ориматтила 1 января 2011 года. Волость находилась в регионе Пяйят-Хяме. Население составляло 1412 человек (31 октября 2010), а площадь  177,01 квадратных километров. Плотность населения 7,98 человек на квадратный километр. Волость была одноязычно финская.

Ориматтила
О́риматтила (фин. Orimattila) — город в провинции Пяйят-Хяме в Финляндии.

Численность населения составляет 14 911 человек (2010). Город занимает площадь 616,97 км² из которых водная поверхность составляет 8,5 км². Плотность населения — 24,51 чел/км².