hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Израильтяне
Израильтя́не (ивр. ישראלים‎) — люди, имеющие гражданство Государства Израиль, независимо от их этнической или религиозной принадлежности, а также места постоянного или временного проживания.

По национальной принадлежности относятся в основном к евреям, но также и к арабам — мусульманам и христианам, армянам, друзам, черкесам и другим народностям.

Израильтяне живут не только в Израиле, но и во многих странах мира, таких как США, Канада, Великобритания, и во всей Европе. Предполагается, что до 750 000 евреев с израильским гражданством, проживающих за рубежом, составляют около 12,5 % от общего еврейского населения Израиля.

Друзы
Дру́зы (ед. ч. араб. درزي‎; дурзи́, дарзи́, мн. ч. араб. دروز‎; дуру́з) — этноконфессиональная группа арабов в Ливане, Сирии, Иордании и в Израиле. Существуют многочисленные группы друзов в США, Канаде, Франции, Великобритании, Западной Африке, Карибском бассейне и других странах, состоящие из потомков эмигрантов.
Панайотов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Панайо́тов (укр. Олександр Сергiйович Панайотов; род. 1 июля 1984, Запорожье) — украинский и российский певец, композитор, поэт и автор-исполнитель. Финалист музыкального реалити-шоу «Народный артист» на телеканале «Россия» (2003). Финалист 5 сезона телешоу «Голос» на «Первом канале» (2016). Победитель 6 сезона телешоу «Маска» в образе Вождя на телеканале «НТВ» (2025).

Гоман, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Го́ман (род. 12 сентября 1983, Мурманск, СССР) — российский певец, автор песен и актёр. Победитель музыкального реалити-шоу «Народный артист» на телеканале «Россия» (2003). Финалист 6 сезона телешоу «Маска» в образе Сокола на телеканале «НТВ» (2025).
Натан Трент
Натанаэль Коль (нем. Nathanaele Koll; род. 4 апреля 1992, Инсбрук, Австрия), более известный как Натан Трент (нем. Nathan Trent) — австрийский певец и автор песен. Представитель Австрии на песенном конкурсе Евровидение 2017 в Киеве.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Комора, Имре
Имре Комора (венг. Komora Imre; 5 июня 1940, Будапешт — 15 августа 2024, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Гонвед», а также национальную сборную Венгрии. Олимпийский чемпион, бронзовый призёр чемпионата Европы.

Футбол на Олимпийских играх
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос-Анджелесе. Первоначально соревнования были мужскими, отдельный женский турнир стал проводиться с летних Олимпийских игр 1996 в Атланте.

Мужской футбол на Олимпиаде является одним из немногих видов спорта (наряду с боксом, гольфом, теннисом и на некоторых, отдельно взятых олимпиадах, хоккеем), где золотая медаль не является высшим достижением.
Фонсека, Граса
Граса Мария да Фонсека Каэтану Гонсалвеш (порт. Graça Maria da Fonseca Caetano Gonçalves; 13 августа 1971, Лиссабон) — португальский политический и государственный деятель. Министр культуры Португалии (с 2018). Депутат Ассамблеи Республики Португалия. социолог.

Ассамблея Республики (Португалия)
Ассамблея Республики Португалии (порт. Assembleia da República) — однопалатный представительный орган (парламент) Португалии.

Согласно Конституции Португалии, Ассамблея «является представительным собранием всех португальских граждан» и одним из верховных органов власти.
Тамим ад-Дари
Тамим ибн Аус ад-Дари (араб. تميم بن أوس الداري‎; умер в 661 году) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда и одним из первых обращенных из христианства в ислам. В исламской эсхатологии он известен тем, что встретил Даджжаля во время одного из своих путешествий. История Тамима стала основой различных средневековых повествований и легенд, заслужив Тамиму титул «бесстрашного путешественника».

Даджжаль
Даджжа́ль (Даджаль, Дадджаль, Даджал, Даджжал; араб. الدجّال‎ —  «обманщик»‎) — в исламской традиции: лжемессия, аналогичный образу Антихриста в христианстве. Его появление является одним из признаков приближающегося Конца света. Его называют также аль-Масих аль-Каззаб (المسيح الكذاب‎) и аль-Маси́х ад-Даджжа́ль (المسيح الدجّال‎, «Лжемессия»).
Ананидзе, Джано Амиранович
Джано́ Амира́нович Анани́дзе (груз. ჯანო ამირანის ძე ანანიძე; род. 10 октября 1992, Кобулети, Аджария) — грузинский футболист, атакующий полузащитник. Наиболее известен по выступлениям за московский «Спартак» и сборную Грузии. Самый молодой автор гола в чемпионатах России (17 лет и 8 дней).

Сборная Грузии по футболу
Сбо́рная Гру́зии по футбо́лу (груз. საქართველოს საფეხბურთო ნაკრები) — национальная команда, представляющая Грузию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Грузинская футбольная федерация.

Первым крупным турниром с участием сборной стал чемпионат Европы 2024 года, на котором сборная дошла до 1/8 финала.

Домашние матчи проводит на «Динамо-Арене» имени Бориса Пайчадзе в Тбилиси.

По состоянию на 19 сентября 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 66-е место.
Климов, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Климов (21 августа 1953, Липецк — 18 января 2004, Липецк) — советский и российский ученый в области экологии животных, орнитолог, доктор биологических наук, профессор Липецкого государственного педагогического университета.

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Агирре, Хесус
Хесус Агирре Дельгадо (исп. Jesús Aguirre Delgado, 26 июля 1902, Санта-Барбара, Мексика — 23 апреля 1954, Койоакан, Мексика) — мексиканский легкоатлет, выступавший в толкании ядра, метании диска и молота. Участник летних Олимпийских игр 1924, 1928 и 1932 годов. Серебряный и двукратный бронзовый призёр Игр Центральной Америки 1926 года.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Блумен, Тед-Ян
Тед-Ян Блумен (англ. Ted-Jan Bloemen, МФА: ˈtɛˈcɑn ˈblumə(n), р. 16 августа 1986, Нидерланды) — нидерландский и канадский конькобежец, чемпион и серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2018 года, победитель и 5-кратный призёр чемпионатов мира, чемпион Нидерландов, 10-кратный чемпион Канады на дистанциях 5000/10000 м.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
When It Rains It Pours
«When It Rains It Pours» — песня американского кантри-певца Люка Комбса, вышедшая в качестве 2-го сингла с дебютного студийного альбома Ламберт This One’s for You (2017).
Сингл достиг первых мест в хит-параде Country Airplay и в кантри-чарте Hot Country Songs, получил платиновую сертификацию Recording Industry Association of America (RIAA) в США.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Pillowtalk
«Pillowtalk» (рус. Интимный разговор) — песня британского певца Зейна Малика (бывшего участника бойз-бенда One Direction), вышедшая 29 января 2016 года в качестве 1-го сингла дебютного студийного альбома Mind of Mine. Песню написали Зейн Малик, Anthony Hannides и Michael Hannides, продюсером были MYKL и Levi Lennox. Видеоклип записан с участием американской модели и телеведущей Джиджи Хадид, с которой певец начал встречаться в ноябре 2015 года.
Сингл сразу достиг первых мест в британском хит-параде UK Singles Chart, а также в чартах Австралии и Ирландии.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Электронная торговая площадка Газпромбанка
Электронная торговая площадка Газпромбанка (ЭТП ГПБ) — оператор электронных торгов, дочернее предприятие Газпромбанка. Основные направления деятельности — проведение торговых процедур для субъектов 223-ФЗ и коммерческих заказчиков.
Для участия в торгах на ЭТП ГПБ необходимо иметь квалифицированную электронно-цифровую подпись, выданную в аккредитованном Удостоверяющем центре, имеющем криптографическую лицензию ФСБ.

Федеральный закон № 223-ФЗ 2011 года
Федеральный закон от 18 июля 2011 года № 223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц» — федеральный закон Российской Федерации, регламентирующий порядок осуществления закупок отдельными видами юридических лиц.
Лига чемпионов УЕФА 2003/2004 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге чемпионов УЕФА 2003/2004 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига чемпионов УЕФА 2003/2004
Лига чемпионов УЕФА 2003/2004 годов — 12-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 49-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 26 мая 2004 года на стадионе «Арена Ауф Шальке» в Гельзенкирхене. Победителем стал «Порту», обыгравший в финале «Монако» со счётом 3:0. Начиная с этого розыгрыша 2-й групповой раунд был заменён на стадию 1/8 финала.
Акулов, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Аку́лов (27 июня [10 июля] 1907 — 20 ноября 1964) — советский офицер, в годы Великой Отечественной войны — подполковник, командир 520-го стрелкового полка 167-й стрелковой дивизии 38-й армии 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (10.01.1944), полковник. Член ВКП(б) с 1927 года.

167-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
167-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение РККА Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Формирование стрелков в действующей армии во время Великой Отечественной войны с 2 июля 1942 года по 11 мая 1945 года. По окончании войны полное действительное наименование — 167-я стрелковая Сумско-Киевская дважды Краснознамённая дивизия.
Оборин, Владимир Антонович
Влади́мир Анто́нович Обо́рин (15 июля 1929 — 12 мая 1995) — советский и российский археолог, специалист по древней и средневековой истории Урала. Заведующий кафедрой истории СССР досоветского периода Пермского университета (1973−1995), руководитель Камской археологической экспедиции, председатель президиума Пермского областного совета Всесоюзного общества охраны памятников истории и культуры.

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Hakujaden
Легенда о Белой Змее (яп. 白蛇伝 Хакудзядэн) — первый цветной японский полнометражный анимационный фильм, а также первое аниме, которое было показано на территории США. Был выпущен студией Toei Animation 22 октября 1958 года.

Toei Animation
«Toei Animation Company, Limited» (яп. 東映アニメーション株式会社 То:эй Анимэ:сён Кабусики-гайся) (JASDAQ: 4816) — японская анимационная студия, принадлежащая Toei. Является одной из крупнейших анимационных студий в Японии.
Ардс (футбольный клуб)
«Ардс» — североирландский футбольный клуб из города Ньютаунардс, основанный в 1902 году. C 2006 года участвует в Первом дивизионе Северной Ирландии, заняв 16 место в Высшем дивизионе сезона 2005—2006 и вылетев из него. В последние 10 лет команда испытывает большую нехватку в финансировании, из-за этого клубу пришлось продать свой предыдущей стадион и арендовать «Кландибойе Парк». В сезоне 2006—2007 команда не смогла вернуться в элитный дивизион и заняла лишь 5 место.

Первый Чемпионшип Футбольной лиги Северной Ирландии
Первый Чемпионшип Футбольной лиги Северной Ирландии (англ. NIFL Championship 1) — вторая футбольная лига в системе лиг Северной Ирландии. Чемпионшип спонсируется Belfast Telegraph и официально называется Belfast Telegraph Championship.
Евдокимов, Михаил Павлович
Михаил (Мишель) Павлович Евдокимов (фр. Michel Evdokimov; 19 сентября 1930, Ментона — 1 июля 2025, Сент-Женевьев-де-Буа) — французский богослов, литературовед, православный священник, деятель экуменического движения.. Специализировался на французской, английской и русской литературе. В 1979-2019 года был клириком Архиепископии православных церквей русской традиции в Западной Европе в юрисдикции Константинопольского Патриархата. В 2019 году вместе с архиепископом Иоанном (Реннето) перешёл в Московский Патриархат.

Иоанн (Реннето)
Митрополи́т Иоа́нн (фр. Métropolite Jean, в миру Жан Пьер Рене́ Марсе́ль Реннето́, фр. Jean Pierre René Marcel Renneteau; род. 13 ноября 1942, Бордо) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Дубнинский (с 14 сентября 2019 года), управляющий Архиепископией западноевропейских приходов русской традиции; ранее управлял Западноевропейским экзархатом русских приходов Константинопольского патриархата с титулом «архиепископ Хариопольский» (2016—2018).

Тезоименитство — 26 сентября (9 октября) (апостола и евангелиста Иоанна Богослова).
Оздоев, Ибрагим Абдураскиевич
Ибраги́м Абдураски́евич Оздо́ев (ингуш. Оздой Ӏабдуразкъий ИбрахӀим; 14 сентября 1905, Плиево, Российская империя — 1983) — советский лингвист. Автор словарей и учебников ингушского языка. Р. Картоев называет его родоначальником ингушской филологии.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Самойлова Балка
Само́йлова Ба́лка (согласно данным гидрологической изученности — Без названия, у х. Вишневский) — река на Северном Кавказе, левый приток реки Кубань. Длина — 20 км, площадь бассейна 143 км².

Раньше (до 1932 г.) имела поверхностный сток в реку Кубань. Однако для разработки карьеров сток реки был искусственно изменён. В настоящее время имеется проект пустить реку по заброшенным карьерам, чтобы она разработала себе новое русло. В 1970-х гг. в центре города Гулькевичи река была очищена и углублена, но к настоящему времени состояние её русла значительно ухудшилось.

Кубань (река)
Куба́нь (карач.-балк. Къобан, адыг. Псыжъ, абаз. Къвбина, ног. Кобан,кабард.-черк. Псыжь, др.-греч. Ὕπανις, лат. Hypanis, Vardanes) — река в России на Северном Кавказе, берущая своё начало в горах Карачаево-Черкесии — с северо-западного и юго-западного плеча Эльбруса.
Хард, Дарлин
Дарлин Хард (англ. Darlene Hard; 6 января 1936, Лос-Анджелес — 2 декабря 2021, там же) — американская теннисистка-любительница.

Победительница трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде

Победительница 18 турниров Большого шлема в женском и смешанном парном разряде

Победительница Кубка Федерации (1963) в составе сборной США

Вторая ракетка мира среди женщин (1961, 1962), четырёхкратная первая ракетка США (1960—1963)

Член Международного зала теннисной славы с 1973 года

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Северный округ (Израиль)
Северный округ (ивр. מחוז הצפון‎) — один из семи административных округов Израиля. Его площадь составляет 4638 км², площадь суши — 4478 км². Административным центром является Ноф-ха-Галиль, а крупнейшим городом Северного округа является Назарет.

Округа Израиля
Административные округа Израиля (ивр. מְחוֹזוֹת‎ — мехозот, от ивр. מָחוֹז‎ — махоз, округ) — семь основных административных частей Израиля. Округа в свою очередь делятся на районы, города, муниципалитеты, местные советы и региональные советы.

Это деление на округа установлено постановлением правительства от 1957 года (ивр. הודעה על חלוקת שטח המדינה למחוזות ולנפות ותיאורי גבולותיהם‎) и используется в организации работы Министерства внутренних дел, Центрального статистического бюро Израиля и некоторых других министерств и служб (в частности, в судебной системе). Однако в Израиле не существует каких-либо окружных органов законодательной или исполнительной власти, поста главы администрации округа и т. п. Многие министерства или ведомства (в частности, полиция) имеют свою карту деления, в которой различаются границы и количество округов.
Гурский, Геннадий Леонидович
Геннадий Леонидович Гурский (род. 1932 год) — советский и российский металлург, директор Днепровского металлургического завода в г. Днепродзержинске. Кандидат технических наук, доцент кафедры кафедры экономики и организации производства МИСиС. Лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии УССР.

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Брамер, Леонард
Леонард Брамер, Леонарт Брамер (итал. Leonard o Leonaert Bramer; 24 декабря 1596, Делфт, Южная Голландия — 10 февраля 1674, Делфт) — голландский художник, живописец, рисовальщик и гравёр так называемого «Золотого века» голландский живописи, мастер офорта. Романист, прерембрандтист. Известен также под прозванием Леонардо Ночной (итал. Leonardo delle Notti) благодаря «ноктюрнам» (изображению ночных сцен с особенным эффектом освещения), выдающим пристрастие художника к необычной одежде и обстановке. Работал также в области бытового и исторического жанров.

Делфт
Делфт (нид. Delft) — город и община в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой. Расположен на реке Схи. Население по состоянию декабрь 2017 года составляло 102 280 человек. Исторический центр города сохранился в основном с XVII века, в XIX веке Делфт существенно расширился и приобрёл индустриальный характер. Делфт был резиденцией Вильгельма Оранского и (де-факто) первой столицей Нидерландов. Принц Оранский был убит здесь в 1584 году и с тех пор традиционно членов нидерландской королевской семьи хоронят в Новой церкви Делфта. В настоящее время является одним из основных центров разработки высоких технологий в Нидерландах. Этому главным образом способствуют наличие в городе Делфтского технического университета и филиала Нидерландской организации прикладных научных исследований.
Hell-O
«Hell-O» (рус. Привет) — четырнадцатый эпизод первого сезона американского музыкального телесериала «Хор», показанный телеканалом Fox 13 апреля 2009 года, после трёхмесячного перерыва По сюжету Сью Сильвестр решает саботировать отношения Рейчел Берри и Финна Хадсона, а Уилл Шустер пытается найти подход к Эмме Пилсберри. В эпизоде появляется персонаж Шелби Коркоран, биологической матери Рейчел, в исполнении актрисы и певицы Идины Мензель, а также Джесси Сент-Джеймс, вокалист хора «Вокальный адреналин», которого играет Джонатан Грофф. В серии прозвучали кавер-версии шести песен, пять из которых были выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции и вошли в альбом Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers.

Финн Хадсон
Финн Хадсон (англ. Finn Hudson) — персонаж американского телесериала «Хор». Финн, роль которого исполнил актёр Кори Монтейт, дебютировал в пилотном эпизоде сериала, и оставался одним из главных его персонажей на протяжении четырёх сезонов.
Литовченко, Мария Тимофеевна (художница)
Мари́я Тимофе́евна Лито́вченко (1927—2014) — украинская художница декоративного и монументального искусства. Заслуженный художник Украины (1996), лауреат Государственной премии Украины имени Тараса Шевченко (1998).

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.