hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ленгенфельд (Фогтланд)
Ленгенфельд (нем. Lengenfeld) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Кемниц. Входит в состав района Фогтланд. Население составляет 7567 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,16 км². Официальный код — 14 1 78 290.

Город подразделяется на 8 городских районов.

Фогтланд (район)
Фогтланд (нем. Vogtland) — район в Германии.

Центр района — город Плауэн. Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц. Занимает площадь 1412 км². Численность населения района по состоянию на 31 декабря 2013 года составляет 233 970 человек. Плотность населения — 166 человек/км².

Официальный код района — 14 5 23.

Район подразделяется на 44 коммун.
Бенделебен
Бенделебен (нем. Bendeleben) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия.

Входит в состав района Кифхойзер. Подчиняется управлению Киффхойзер.  Население составляет 698 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,42 км².

Кифхойзер (район)
Кифхойзер (нем. Kyffhäuserkreis) — район в Германии. Центр района — город Зондерсхаузен. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1035,13 км². Население — 87 775 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 16 0 65.

Район подразделяется на 52 общины.
Матушевский, Фёдор Павлович
Фёдор Па́влович Матуше́вский (укр. Федір Павлович Матушевський, псевдонимы — Ф. Павлович, Шпонц и др.; 8 (20) июня 1869, Смела — 21 октября 1919, Афины) — украинский общественный деятель, публицист, литературовед, критик.

Деятель Украинской демократическо-радикальной партии, впоследствии Общества украинских прогрессистов и Украинской партии социалистов-федералистов. Член Центральной Рады. В 1919 году — посол УНР в Греции.

Смела
Сме́ла (укр. Сміла) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасскую агломерацию. Является важным железнодорожным узлом, через который проходят маршруты, связывающие населённые пункты всей Черкасской области и центральной части Украины.

Город входит в Черкасский район, до 2020 года был административным центром упразднённого Смелянского района, в котором вместе с посёлком Ирдыновка составлял Смелянский городской совет.
Кимзе (Германия)
Кимзе (нем. Chiemsee) — община в Германии, в земле Бавария. Расположена на островах озера Кимзе: Херренкимзе (или Херренинзель — Мужской остров), Фрауенинзель (или Фрауенинзель — Женский остров) и Краутинзель (Травяной остров; читается без смягчения «т»: /кра́утъи́нзель/).

Херренкимзе (остров)
Хе́рренкимзе (нем. Herrenchiemsee), также Хе́рренинзель (нем. Herreninsel, в переводе: «Остров Господа Нашего», иногда ошибочно переводимый как «Мужской остров») — самый большой по площади остров на озере Кимзе в составе общины Кимзе в немецкой земле Бавария. На острове площадью 240 гектаров запрещено автомобильное движение и там постоянно проживает всего несколько человек. Попасть на «Мужской остров» можно на суднах, круглогодично отправляющихся из расположенных на берегу озера населённых пунктов Прин-ам-Кимзе или Гштадт-ам-Кимзе, а летом также из Бернау-ам-Кимзе, Киминга и некоторых других (пароходство Chiemsee-Schifffahrt). Херренинзель — самая известная туристическая цель в регионе Кимгау.
Марковский район
Ма́рковский район (укр. Ма́рківський райо́н) — упразднённый административный район Луганской области Украины. В 2020 году территория района вошла в состав Старобельского района. Де-факто в ходе российской оккупации и аннексии был восстановлен.

Год образования — 1923. Административный центр — пгт Марковка. Расстояние от административного центра до Луганска — 125 км. Площадь — 1,2 тыс. кв. км.

Старобельский район
Старобе́льский район (укр. Старобільський район), разг. Старобе́льщина (укр. Старобільщина) — административная единица в Луганской области Украины.

Административный центр — город Старобельск.

Расстояние от административного центра до столицы региона Луганска — 98 км.
Шимкив, Дмитрий Анатольевич
Дми́трий Анато́льевич Ши́мкив (укр. Дмитро Анатолійович Шимків; род. 28 сентября 1975, Львов) — украинский топ-менеджер в сфере информационных технологий. Глава совета директоров Darnitsa Group. Бывший заместитель главы Администрации президента Украины (с 9.07.2014 по 31.08.2018), экс-генеральный директор «Майкрософт Украина». Член наблюдательного совета «Киевстар».

Администрация президента Украины
Администра́ция президе́нта Украи́ны (укр. Адміністрація президента України) — упразднённый орган государственного управления при президенте Украины, обеспечивавший осуществление президентом Украины его конституционных полномочий.

Общее руководство Администрацией осуществляет глава Администрации президента Украины.

Последний глава администрации в должности — Андрей Богдан (21 мая — 25 июня 2019).

Преемником организации стал образованный указом президента Украины Владимира Зеленского № 417/2019 Офис президента Украины.
Голленберг (Хафельланд)
Голленберг (нем. Gollenberg) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Хафельланд. Подчиняется управлению Ринов. Население составляет 429 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,50 км².

Хафельланд (район)
Хафельланд (нем. Havelland) — район в Германии. Центр района — город Ратенов. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 1717 км². Население — 155,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 90 человек/км².
Официальный код района — 12 0 63.

Район подразделяется на 26 общин.
Засада на колонну батальона «Айдар»
Засада на колонну батальона «Айдар» — локальное сражение в ходе войны в Донбассе, в результате которой из-за несогласованности действий с союзными силами АТО, 5 сентября 2014 года были уничтожены бойцами диверсионно-штурмовой разведывательной группы «Русич» в составе группы быстрого реагирования «Бэтмен» и диверсионно-разведывательной группы «Патриот» личный состав 80-й отдельной десантно-штурмовой бригады ВСУ и часть 2-й роты «Айдара» (Волынь) у села Весёлая Гора и Цветные Пески Луганской области.

Это сражение российско-украинской войны было задокументировано на фото и видео самими бойцами ДШРГ «Русич», в результате чего эти фото- и видеоматериалы стали распространяться в русскоязычном интернете и стали одним из первых доказательств не только многочисленных военных преступлений совершенных российскими наёмниками, но и подтверждением того, что в войне в Донбассе на стороне пророссийских сепаратистов принимают участие и российские наёмники.

ДШРГ «Русич»
Диверсионно-штурмовая разведывательная группа (ДШРГ) «Ру́сич» — боевой отряд русских неонацистов, принимавших участие в российско-украинской войне сначала на Донбассе с июня 2014 по июль 2015 года на стороне подконтрольных России ДНР и ЛНР, а после во вторжении России на Украину в составе российских войск.

В качестве символов используются руны, в частности Тиваз, восьмилучевой коловрат, Валькнут. Также, как и многие националисты в России, используют кодовые лозунги и «имперский» флаг. Заявляют о ритуальных убийствах людей.

ДШРГ «Русич» и её командиры внесены в санкционные списки стран Евросоюза, США и ряда других государств.
Сан-Пеллегрино-Терме
Сан-Пеллегрино-Терме (итал. San Pellegrino Terme) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 4927 человек (2008 г.), плотность населения составляет 216 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 24016. Телефонный код — 0345.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna di Caravaggio), празднование 26 мая, и святой Пелерин Осерский.

Бергамо (провинция)
Бе́ргамо (итал. Provincia di Bergamo, ломб. Provincia de Bergom) — провинция в Италии, в области Ломбардия. Население провинции — 1 098 740 человек (2010), площадь — 2723 км², состоит из 244 коммун. Столица — город Бергамо.
Аркалохорион
Аркалохо́рион (греч. Αρκαλοχώριον, т.ж. Аркалохори греч. ή Αρκαλοχώρι) — малый город в Греции на Крите. Расположен в 32 километрах к югу от Ираклиона. Входит в общину (дим) Миноа-Педьяда в периферийной единице Ираклион в периферии Крит. Население 4313 жителей согласно переписи 2011 года.

Миноа-Педьяда
Мино́а-Педья́да (греч. Δήμος Μινώα Πεδιάδας) — община (дим) в Греции на юге острова Крит на побережье Ливийского моря в периферийной единице Ираклион в периферии Крит. Население 17 563 жителя по переписи 2011 года. Площадь 398,206 квадратного километра. Плотность 44,11 человека на квадратный километр. Административный центр — Эвангелизмос. Исторические центры — Аркалохорион и Кастелион. Димархом на местных выборах 2014 года избран Захариас Калойеракис (Ζαχαρίας Καλογεράκης).

Создана с 2011 года по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Аркалохорион, Кастелион и Трапсанон.
Шлос-Хольте-Штукенброкк
Шлос-Хольте-Штукенброкк (нем. Schloß Holte-Stukenbrock) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Гютерсло.  Население составляет 26 156 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 67,42 км². Официальный код  —  05 7 54 036.

Город подразделяется на 3 городских района.

Гютерсло (район)
Гю́терсло (нем. Gütersloh) — район в Германии. Центр района — город Гютерсло. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Детмольд. Занимает площадь 968 км². Население — 353,6 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 365 человек/км².
Официальный код района — 05 7 54.

Район подразделяется на 13 общин.
Машурова
Машурова — женская форма фамилии Машуров.

Машурова, Дурням Мурдиновна (род. 1943) — писательница и поэтесса Казахстана.

Машурова, Рахилям Абдрахмановна (род. 1946) — советская, казахстанская актриса, театральный педагог, профессор.

Машуров
Маценко — фамилия; имеет женскую форму Машурова.

Машуров, Азат Машурович (1940—2000) — видный общественный деятель уйгурского сообщества в Казахстане.

Машуров, Анатолий Петрович (1939—1996) — Герой Социалистического Труда, начальник строительного поезда.
Куопио
Ку́опио (фин. Kuopio [ˈkuo̯pio]о файле) — портовый город в Финляндии, на озере Каллавеси (фин. Kallavesi, в системе озёр Сайма). Административный центр провинции Северное Саво. Восьмой по величине город Финляндии, население 124 тыс. жителей (2023). Центр деревообрабатывающей промышленности; развиты химическая, машиностроительная, пищевая промышленность.

Куопио сегодня — важный город в культурной жизни страны, известный танцевальными и музыкальными событиями; центр туризма и зимних видов спорта.

По опросам общественного мнения, в 2012 году Куопио занимал шестое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.

Северное Саво
Се́верное Са́во или Северный Саво (Северная Савония, Похьёйс-Саво, Похъёйс-Саво, в финляндских источниках иногда Похьйойс-Саво; фин. Pohjois-Savo, швед. Norra Savolax) — область на юго-востоке Финляндии. Административный центр — город Куопио. Другие значительные города — Варкаус и Ийсалми. Крупнейшее озеро — Каллавеси (площадь 513 км²). Наивысшая точка — Мааселянмяки (фин. Maaselänmäki) в Раутаваара, свыше 318 метров над уровнем моря.
Красная книга Калужской области
Красная книга Калужской области — официальный документ, содержащий аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Калужской области, сведения о их состоянии и распространении, а также необходимых мерах охраны. Учреждена в 1998 году Постановлениями Правительства (от 29 октября 1998 г. № 115) и Законодательного Собрания Калужской области (3 декабря 1998 г. № 542) «О Красной книге Калужской области».

Молочай полумохнатый
Молочай полумохнатый (лат. Euphorbia semivillosa) — вид травянистых растений рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae), распространённый от востока Украины до запада Казахстана и Западной Сибири.
Тельдау
Тельдау (нем. Teldau) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Людвигслуст. Подчиняется управлению Бойценбург-Ланд.  Население составляет 919 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,35 км².

Коммуна подразделяется на 9 сельских округов.

На выборах 2019 года все 10 мест на пропорциональных выборах по открытым спискам получил избирательный блок Группы избирателей за Тельдау, состоящий из нескольких человек.

Людвигслуст (район)
Людвигслуст (нем. Ludwigslust) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Людвигслуст-Пархим. Центр района — город Лудвигслуст. Занимал площадь 2517 км². Население — 127 949 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 54.

Район подразделяется на 89 общин.
Ермоловский переулок
Ермо́ловский переу́лок — переулок в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Малой Канонерской улицы до Сестрорецкой железнодорожной линии.

Название известно с 1898 года. Происходит от наименования параллельного Ермоловского проспекта, а тот — от фамилии чиновника А. С. Ермолова.

Малая Канонерская улица
Ма́лая Каноне́рская у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Коммунаров до Ермоловского проспекта. Далее продолжается Садовой улицей.

Название появилось в последней четверти XIX века. Происходит от местности Канонерка, в которой находится. Позднее, в начале XX века, соседняя улица стала называться Большой Каноненской (ныне она именуется улицей Коммунаров).

14 апреля 1975 года Малая Канонерская улица была юридически включена в состав улицы Токарева, но это решение выполнено не было.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1968
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1968 года прошёл 27—28 февраля в Хельсинки (Финляндия). В нём приняли участие 32 спортсменки из 12 стран. Весь пьедестал заняли нидерландские спортсменки. На заключительной дистанции приняли участие 16 лучших спортсменок по итогам трёх дистанций. Анс Схют установила рекорд чемпионатов на дистанции 3000 метров.

Схют, Анс
Йоханна (Анс) Букема-Схют (нид. Johanna "Ans" Boekema-Schut; 26 ноября 1944, Апелдорн, Нидерланды — 7 ноября 2025) — нидерландская конькобежка, олимпийская чемпионка 1968 года на дистанции 3000 метров, призёр двух чемпионатов мира в классическом многоборье, экс-рекордсменка мира на дистанциях 1500, 3000 м и в мини-комбинации.
Дитероде
Дитероде (нем. Dieterode) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Эрсхаузен/Гайсмар.  Население составляет 92 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,79 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Словарь географических названий зарубежных стран
«Словарь географических названий зарубежных стран» — однотомный топонимический словарь на русском языке. Предназначен для картографов, географов, журналистов, работников издательств и других организаций, а также для широкого круга читателей.

Комков, Анатолий Маркович
Анатолий Маркович Комков (1910, Мариинск, Томская губерния, Российская империя ― дата и место смерти неизвестны) — советский картограф. Участник ВОВ. Кандидат географических наук, доцент. Член Национального совета картографов СССР. Начальник кафедры картографии Военно-инженерной академии им. В. В. Куйбышева.
Хожаев, Далхан Абдулазизович
Далхан Абдулазизович Хожаев, Далхан Беноевский (1961—2000) — чеченский историк, политический деятель, полководец, бригадный генерал армии Ичкерии. Во время второй чеченской войны — начальник штаба Ахмеда Закаева и его ближайший соратник, автор книги «Чеченцы в Русско-Кавказской войне». Выходец из тайпа Беной.

Беной (тайп)
Беной (чечен. Бе́ной) — один из наиболее многочисленных чеченских тайпов, который входит в тукхум Нохчмахкахой с родовым центром в селе Беной Ножай-Юртовского района Чеченской Республики. Тайп имеет свою родовую гору Бенойлам. Также их называют беноевцами.
Лютш
Лютш (собственно Лютшиг, нем. Lütschg) — фамилия нескольких семей российских немцев.

Известные представители:

Лютш, Яков (1793—1848) — российский предприниматель родом из Швейцарии, основатель (1834) ситценабивной фабрики на Васильевском острове (в дальнейшем с 1876 г. Товарищество ситценабивной фабрики «Я. Лютш», с 1899 г. в составе Акционерного общества мануфактур «И. А. Воронин, Лютш и Чешер», в советское время ситценабивная фабрика имени Веры Слуцкой, в постсоветское время предприятие «Северный текстиль»).
Лютш, Карл Яковлевич (1839—1899) — его сын, российский музыкальный педагог.
Лютш, Адольф Карлович (1872—1912) — его сын, российский историк и педагог.
Лютш, Владимир Карлович (Вальдемар Лютшиг, 1877—1948) — его сын, немецкий пианист и музыкальный педагог.

Лютш, Яков Яковлевич (1854—после 1921) — внук Якова Лютша и племянник Карла Лютша, российский дипломат и краевед.

Лютшиг, Андрей (1926—?) — швейцарский скрипач.

Ленинградская ситценабивная фабрика имени Веры Слуцкой
Ленинградская ситценабивная фабрика имени Веры Слуцкой — предприятие, существовавшее с 1823 по 1997 год в Санкт-Петербурге на Кожевенной линии, д. 34. Специализировалось на отделке, окраске, нанесении рисунка и выпуске готовых к употреблению хлопчатобумажных, штапельных, ситцевых и других тканей.
Аббат (писатель)
Аббат *** (фр. Abbé trois étoiles) — псевдоним, под которым публиковал свои работы популярный французский писатель-антиклерикал XIX века. Настоящее имя писателя точно не установлено.

Аббат — автор целого ряда антиклерикальных романов («Le Maudit», «La Religieuse», «Le Moine», «Le Jésuite»), появившихся в Париже после 1863 года и имевших большой успех. На русском языке основное их содержание изложено в книге И. С. Белюстина «Сельское духовенство во Франции», изданной в 1871 году в Санкт-Петербурге. Автором романов называли различных лиц, в том числе аббата Луи Мишона и писателя Луи Ульбаха — причём последний утверждал, что эти романы принадлежат перу Мишона.

Антиклерикализм
Антиклерикали́зм (от др.-греч. άντι — против и κληρικός — клирик), антиклерика́льная поли́тика — это оппозиция религиозной власти, обычно в социальных или политических вопросах.

Исторический антиклерикализм был, в основном, против влияния римского католицизма. Антиклерикализм связан с секуляризмом, который стремится снизить влияние клира на все аспекты общественной и политической жизни.

На волне просвещения XVII века, когда атеизм в Западной Европе пережил первую большую волну распространения, антиклерикализмом стали называть любые антицерковные позиции; независимо от сопутствующего вероисповедания или радикальности антиклерикальных позиций.
Ронинсон, Готлиб Михайлович
Го́тлиб Миха́йлович Ронинсо́н (отчество при рождении Ме́нделевич; 12 февраля 1916, Вильна, Виленская губерния, Российская империя — 25 декабря 1991, Москва, Россия) — советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1989). Один из ведущих актёров театра на Таганке периода его расцвета (1964—1991).

Возвращение резидента
«Возвраще́ние резиде́нта» — советский двухсерийный художественный фильм, поставленный на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького в 1982 году режиссёром Вениамином Дорманом. Третий фильм тетралогии о резиденте Михаиле Тульеве.
Вербилки
Верби́лки — посёлок городского типа (с 1928) в Талдомском городском округе Московской области Российской Федерации.

Расположен на реке Дубне, в 90 км к северу от Москвы. Железнодорожная станция Вербилки Савёловского направления Московской железной дороги.

В посёлке располагается завод «Фарфор Вербилок», основанный в 1766 году английским купцом Гарднером.

Население — 10 092 чел. (2024).

Талдомский район
Та́лдомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до июня-июля 2018 года на севере Московской области России.

Административный центр — город Талдом.

8 июня 2018 года Талдомский муниципальный район был преобразован в Талдомский городской округ с упразднением всех поселений.

Талдомский административный район 30 июля 2018 года был преобразован в город областного подчинения Талдом с административной территорией.
Масарандуба (Санта-Катарина)
Масарандуба (порт. Massaranduba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жоинвилли. Население составляет 13 592 человека на 2006 год. Занимает площадь 373,296 км². Плотность населения — 36,4 чел./км².

Жоинвили (микрорегион)
Жоинвилли (порт. Microrregião de Joinville) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Население составляет 	842 709	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 609,681	 км². Плотность населения — 	182,81	 чел./км².
Рочдельская улица
Рочде́льская улица (в XIX веке — Гага́ринский переулок, до 1932 года — Нижняя Пре́сненская улица) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит параллельно Краснопресненской набережной от Проектируемого проезда № 1072 до улицы 1905 года. Нумерация домов ведётся от Конюшковской улицы.

Потребительский кооператив
Потребительский кооператив — это одна из разновидностей кооперативов. Потребительским кооперативом является добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства в целях удовлетворения собственных потребностей в товарах и услугах, первоначальное имущество которого складывается из паевых взносов.

В отличие от производственного кооператива, потребительский кооператив объединяет не людей, а капиталы. Граждане или юридические лица могут участвовать одновременно в нескольких потребительских кооперативах.

В широком смысле слова к потребительским кооперативам относят также жилищно-строительные кооперативы, гаражно-строительные кооперативы, дачно-строительные кооперативы, жилищные накопительные кооперативы, кредитные потребительские кооперативы, потребительские интернет-кооперативы (ПИК).
Мегалитический комплекс в Ахунове
Ахуновские менгиры мегалитический памятник — древний памятник в башкирском селе Ахуново. Включает 13 менгиров высотой от 70 до 200 см. По структуре, материалу и количеству объектов комплекса является аналогом сооружения в знаменитом Стоунхендже. Памятник по мнению отдельных ученых относится к расположенной на Южном Урале Стране городов.

На территории памятника проводятся раскопки и планируется создание туристического центра.

Ахуново (Учалинский район)
Аху́ново (баш. Ахун) — село в Учалинском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Административный центр Ахуновского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло 2406 человек.
Померанье (платформа)
Помера́нье — железнодорожная платформа на московском направлении Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги. Располагается в северо-восточной оконечности деревни Померанье Тосненского района Ленинградской области, в 800 м к северо-востоку от автодороги М10.

В 500 м к северу от платформы расположен посёлок Керамик.
К юго-востоку от платформы находится автомобильный путепровод над путями.

Имеет две высокие платформы, смещённые вдоль путей против хода поездов. Между платформами расположен пешеходный переход через пути. Билетных касс и зала ожидания нет.

На платформе останавливается большинство проходящих через неё электропоездов. Поезда из Санкт-Петербурга прибывают к первой платформе, на Санкт-Петербург — ко второй.

Николаевская железная дорога
Никола́евская желе́зная доро́га (до 1855 года — Санкт-Петербурго-Московская, с 1923 года переименована в Октябрьскую) — третья по счёту железная дорога в Российской империи, построена в середине XIX века для обеспечения железнодорожного сообщения между Санкт-Петербургом и Москвой. Движение открыто в 1851 году.

Николаевская дорога стала первой двухпутной казённой (и первой двухколейной) железной дорогой в Российской империи и положила начало созданию в государстве железнодорожной сети общегосударственного значения. Протяжённость дороги составила 645 км (604 версты).

Позже к Николаевской железной дороге были присоединены другие линии. Дорога проходила по территориям Петербургской, Московской, Новгородской, Тверской, Псковской, Витебской и Смоленской губерний.