hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Десант на Имперский мост
Десант на Имперский мост — тактический десант Дунайской военной флотилии по захвату стратегически важной переправы в Вене, осуществлённый 11 апреля 1945 года в ходе Венской наступательной операции во время Великой Отечественной войны.

Дунайская военная флотилия
Дунайская военная флотилия — советское оперативное объединение военных кораблей и судов Черноморского флота ВС Союза ССР, в период 1940—1941 годов и отдельное оперативное объединение ВМФ СССР в период 1944—1960 годов, действовавшее на Дунайском речном бассейне, а также на Южнобугском и Днепровском речных бассейнах.
He Is My Master
He is my Master (яп. これが私の御主人様 корэ га ватаси но госюдзин-сама) — комедийная манга, выходившая в журнале Monthly Shonen Gangan, которую делали два человека — Маццу и Асу Цубаки. Первый занимался сюжетом, а второй прорисовкой. В 2005 году студиями GAINAX и SHAFT был выпущен 12-серийный аниме-сериал по мотивам манги.

Журналы манги Square Enix
Манга-журналы компании Square Enix обычно выпускаются под издательским лейблом Gangan (яп. ガンガン ганган, «звон»). Наиболее успешными франшизами Square Enix являются «Стальной алхимик» (всего продано 64 000 000 копий), Kuroshitsuji (20 000 000), Soul Eater (17 000 000), Mahojin Guru Guru (12 000 000), Hamerun no Baiorin Hiki (6 800 000).
Голестан
Голеста́н (перс. گلستان‎ [golesˈtʰɒːn]; туркм. Gülistan [gʏlʏθˈθɑːn]) — один из 31 остана Ирана. Остан расположен на севере страны. Граничит на севере с Туркменистаном (Балканский велаят), на востоке — с Северным Хорасаном, на юге — с Семнаном, на западе — с Мазендераном. Омывается на западе Каспийским морем. Административный центр остана — город Горган, другие крупные города — Гомбеде-Кавус (140 тыс.), Бендер-Торкемен (127 тыс.), Гюмюшан (100 тыс.), Кордкуй (68 тыс.), Алиабад (47 тыс.), Бендер-Гез (47 тыс.), Азадшехр (39 тыс.), Минудашт (26 тыс.), Рамиан (12 тыс.).

Площадь — 20 195 км². Население — около 1 617 087 человек (2006).

Гюмюшан
Гюмюшан (перс. گميشان‎, туркм. Kümüş depe) — город в северной части Ирана, в остане Голестан. Административный центр округа Гюмюшан в шахрестане Торкаман. Расположен недалеко от побережья Каспийского моря, к северу от устья реки Горган и к югу от границы с Туркменией.

Население по данным на 2012 год составляет 16 514 человек; по данным переписи 2006 года оно насчитывало 15 639 человек.
Камерлинг Оннес (лунный кратер)
Кратер Камерлинг Оннес (лат. Kamerlingh Onnes) — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь голландского физика и химика, лауреата Нобелевской премии по физике 1913 года, Хейке Камерлинг-Оннеса (1853—1926) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Камерлинг-Оннес, Хейке
Хейке Ка́мерлинг-О́ннес (нид. Heike Kamerlingh Onnes; 21 сентября 1853, Гронинген — 21 февраля 1926, Лейден) — голландский физик и химик, лауреат Нобелевской премии по физике 1913 года.

Член Нидерландской королевской академии наук (1883), иностранный член Лондонского королевского общества (1916), Парижской академии наук (1925; корреспондент с 1920), иностранный член-корреспондент Российской академии наук (1925).
Конный портрет короля Карла I со шталмейстером Сен-Антуаном
Конный портрет короля Карла I со шталмейстером Сен-Антуаном (нидерл. Karel I te paard met M. de St. Antoine) — картина голландского живописца Антониса ван Дейка, написанная в 1633 году. Сюжетом для полотна послужил урок верховой езды Карла I, короля Англии вместе со своим шталмейстером — Пьером Антуаном Бурдоном (англ. Pierre Antoine Bourdon). Портрет хранится в фондах Королевской коллекции в Букингемском дворце. Другая версия (копия 1635 года) из коллекции графа Карнарвона, хранится в Государственной столовой замка Хайклер.

Ван Дейк, Антонис
Сэр Антонис (Антун) Ван Дейк (нид. Anthony van Dyck; Antoon, Anthonis Vandyck, Antonio, Anthonie, Anton van Dyck; 22 марта 1599, Антверпен — 9 декабря 1641, Лондон) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта, мастер придворного портрета. Создатель жанровых разновидностей камерного (интимного) и парадного, репрезентативного портрета. После длительного пребывания в Италии Антонис Ван Дейк стал первым придворным живописцем английского короля Карла I (отсюда традиция писать его нидерландское имя по-английски: оба слова с прописной буквы). Он оказал значительное и длительное влияние на последующих английских художников-портретистов, таких как Питер Лели. Помимо портретов, которые современники ценили необычайно высоко, Ван Дейк также писал картины на библейские и мифологические сюжеты. Он был учеником и другом художника Питера Пауля Рубенса, от которого перенял технику и отчасти стиль.
Джумабаев, Усенкул
Усенкул Джумабаев (23 марта 1923, с. Кара-Добо (Чёрный бугор) (ныне Чуйский район, Чуйская область, Кыргызстан) — 20 августа 1976, Фрунзе, Киргизской ССР) — киргизский советский государственный, политический и общественный деятель, поэт. Член Союза писателей СССР с 1973 г.

Чуйский район
Чуйский район (кирг. Чүй району) — административная единица в составе Чуйской области Кыргызстана. Административный центр — город Токмак, который в состав Чуйского района не входит.

Граничит на севере с Казахстаном, на востоке — с Кеминским районом, на западе — с Ысык-Атинским районом Чуйской области, на юге — с Кочкорским районом Нарынской области. Площадь района составляет 1592 км².
Волковатица
Волковатица (укр. Вовковатиця) — село в Заболотцевской сельской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 107 человек. Занимает площадь 0,397 км². Почтовый индекс — 80630. Телефонный код — 3266.

Заболотцевская сельская община
Заболотцевская сельская общи́на (укр. Заболотцівська сільська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Заболотцы.

Население составляет 6 321 человек. Площадь — 239,9 км².
Сары-Ой (Иссык-Кульская область)
Сары-Ой (кирг. Сары-Ой, до 1990-х — Курское) — село в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Шайыбек Ата (кирг. Шайыбек Ата айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 215 830 04 0.

Иссык-Кульский район
Иссык-Кульский район (кирг. Ысык-Көл району) — административная единица на севере Иссык-Кульской области Кыргызстана.

Административный центр — город Чолпон-Ата. В 1962 году к Иссык-Кульскому району был присоединён Балыкчинский район.
13 причин почему (сезон 4)
«13 причин почему» (англ. 13 Reasons Why) — американский драматический телесериал, основанный на одноимённом романе Джея Эшера 2007 года. Книга адаптирована для телеэкрана Брайаном Йорки. Диана Сон и Брайан Йорки являются шоураннерами телесериала. Премьера четвертого (финального) сезона состоялась 5 июня 2020 года на ТВ-канале Netflix.

Тринадцать причин почему
«Тринадцать причин почему» (англ. Thirteen Reasons Why) — роман американского писателя Джея Эшера, опубликованный в 2007 году. В книге описана история школьницы, которая, доведённая до отчаяния предательством и издевательствами, кончает жизнь самоубийством. Она записывает тринадцать причин в аудио дневник, который был отправлен её другу через две недели после ее смерти.

Книга получила множественные награды, а издание в мягкой обложке достигло первого места в списке бестселлеров по версии The New York Times в июле 2011 года.

31 марта 2017 года на Netflix вышел одноимённый телесериал, первый сезон которого получил положительные отзывы критиков.
52-я церемония «Грэмми»
52-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 31 января 2010 года в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния). Награды вручались за записи, сделанные за музыкальный год с 1 октября 2008 по 30 сентября 2009.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Херсонский пикинёрный полк
Херсонский пикинёрный полк — поселенный конный полк Русской армии, вооружённый пиками, саблями и карабинами.

Пикинёрный полк 20-ротного состава был сформирован 24 декабря 1776 года в Новороссийской губернии и наименован Херсонским в честь Херсонеса Таврического, ещё находившегося под османской оккупацией во вновь созданной губернии. Пикинёры были обязаны нести постоянную военную службу, защищая Новороссию от набегов османов, перекопских и крымских татар. 28 июня 1783 года пикинёрный полк вошёл в состав Елисаветградского легкоконного.

Елисаветградский 3-й гусарский полк
3-й гусарский Елисаветградский полк Её Императорского Высочества Великой Княжны Ольги Николаевны полк — кавалерийское формирование (гусарский полк) Русской императорской армии. С 1875 по 1918 год входил в состав 3-й кавалерийской дивизии.

Старшинство: 22 марта 1764 года. Полковой праздник: день Святой Троицы.

Дислокация формирования:

в 1820 году — город Темников. Полк входил в состав 2-й гусарской дивизии.

С 1875 года — м. Ворни Ковенской губернии.

1913 — 1914 — Ольгин штаб, близ Мариамполя, Сувалкской губернии.
Самуил
Самуи́л (ивр. שְׁמוּאֵל‎, Шмуэ́ль, «услышал Бог», «выпрошенный у Бога», «имя Божье») — библейский пророк, последний из судей израильских, помазал на царство первого из царей Израиля, Саула. Называется знаменитейшим из судей.

Пророк
Проро́к, или прорица́тель (калька с др.-греч. ὁ προφήτης) — в общем смысле, человек, заявляющий о том, что контактирует со сверхъестественными или божественными силами и служит посредником между ними и человечеством; провозвестник сверхъестественной воли.

Учение о пророках присутствует во всех авраамических религиях и зороастризме; также в древнегреческой религии имели место пророчества Сивилл, дельфийского оракула и тому подобное.
Дештестан
Дештеста́н (перс. شهرستان دشتستان‎) — одна из 9 областей (шахрестанов) иранской провинции Бушир. Административный центр — город Боразджан.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Саадабад (بخش سعدآباد)

Шебанкаре (بخش شبانکاره)

Абпахш (بخش آب پخش)

Эрам (بخش ارم)

Бушкан (بخش بوشکان)

Население области на 2006 год составляло 222 226 человек.

Бушир (остан)
Буши́р (перс. ‎и араб.  بوشهر‎ [buːˈʃehr] — Бушехр) — один из 31 остана Ирана. Находится на юге страны на берегу Персидского залива. Площадь — 22 743 км². Административный центр — город Бушир, другие крупные города — Боразджан, Бендер-Генаве, Хормудж и другие. В остане девять шахрестанов. В 2006 году население составляло 886 267 человек.
Лекинский говор
Ле́кинский го́вор — среднерусский говор, распространённый в юго-восточной части современного Шатурского района Московской области. Входит в отдел Б восточных среднерусских говоров. В широком смысле понимается не только как говор деревни Лека, но и как говор соседних с ней населённых пунктов местности Ялмать. Является предметом изучения диалектологов с 1910-х годов (И. Г. Голанов, Н. Н. Дурново, А. А. Шахматов, С. С. Высотский, С. В. Бромлей, Т. С. Коготкова, Л. Л. Касаткин, Р. Ф. Касаткина).

Лекинский говор характеризуется рядом архаичных диалектных черт. В их числе семифонемная система ударного вокализма, дифтонгическая реализация гласных фонем, древняя система предударного вокализма, цоканье (до настоящего времени не сохранилось), сохранение твёрдости согласных в позиции перед /е/ и т. д.

Отдел Б восточных среднерусских говоров
Отде́л Б восто́чных среднеру́сских го́воров — среднерусские говоры, не образующие самостоятельной группы, распространённые на территории восточной части Московской области, крайне южных районов Владимирской области и крайне северных районов Рязанской области. В некоторых работах по русской диалектологии данные говоры называются мещёрскими по основной части территории их распространения — Мещёрскому краю, хотя при этом выделяются говоры с таким же названием на территории Пензенской области и южнорусские говоры в составе Рязанской группы (обособленные говоры Рязанской Мещёры). Говоры отдела Б являются частью более крупного диалектного объединения — восточных среднерусских акающих говоров, среди которых их выделяет наличие цоканья и шепелявое произношение согласных.
Фазенда (Лажеш-даш-Флореш)
Фазенда (порт. Fazenda) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Флореш. Является составной частью муниципалитета Лажеш-даш-Флореш. Население составляет 278 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,43 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Senhor Santo Cristo).

Лажиш-даш-Флориш
Лажиш-даш-Флориш (порт. Lajes das Flores) — муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Флореш. Население составляет 1592 человека на 2001 год. Занимает площадь 69,59 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Rosário).
Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон
Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон (англ. Jóhannes Haukur Jóhannesson; род. 26 февраля 1980, Хабнарфьордюр, Хёвюдборгарсвайдид) — исландский актёр, известный своими ролями в телесериалах «Игра престолов» и «Невинные» , а также в фильмах «Взрывная блондинка» и «Альфа», в 2023 году играет роль Крах ан Крайта в 3 сезоне сериала от студии Netflix «Ведьмак».

Взрывная блондинка
«Взрывна́я блонди́нка» (англ. Atomic Blonde) — американский шпионский остросюжетный боевик, снятый Дэвидом Литчем по сценарию Курта Джонстада. В основу сценария фильма положен изданный в 2012 году графический роман Энтони Джонстона «Самый холодный город», действие которого разворачивается вокруг шпионки, которая должна найти список тайно переправляющихся на Запад двойных агентов. Роли исполнили Шарлиз Терон, Джеймс Макэвой, Джон Гудмен, Тиль Швайгер, Эдди Марсан, София Бутелла и Тоби Джонс.

Мировая премьера фильма состоялась на фестивале South by Southwest 12 марта 2017 года. В США фильм вышел 28 июля 2017 года, в России — 27 июля.
Пфронштеттен
Пфронштеттен (нем. Pfronstetten) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Ройтлинген.  Население составляет 1540 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,10 км².

Коммуна подразделяется на 6 сельских округов.

Ройтлинген (район)
Ройтлинген (нем. Reutlingen) — район в Германии (ФРГ), на территории Земли Баден-Вюртемберг.

Административный центр района — город Ройтлинген. Район входит в землю (государство) Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1094,14 км². Население — 281 857 чел. Плотность населения — 258 человек/км².
Официальный код района — 08 4 15.

Район подразделяется на 26 общин.
Вудс Ландинг-Джелм (Вайоминг)
Вудс Ландинг-Джелм (англ. Woods Landing-Jelm) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Олбани (штат Вайоминг, США) с населением в 100 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Олбани (округ, Вайоминг)
Округ О́лбани (англ. Albany County) — административно-территориальная единица в штате Вайоминг в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Ларами — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По данным переписи 2020 года население округа составило 37 066 человек (на 01.04.2000 года — 32 014 человека).

В городе находится Вайомингский университет.
Олфретон Таун
«Олфретон Таун» (англ. Alfreton Town Football Club) — английский футбольный клуб, базирующийся в Олфретоне, графство Дербишир, Восточный Мидленд. Основан в 1959 году.

В настоящее время выступает в Северной Национальной лиге, шестом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Восточный Мидленд
Восточный Ми́дленд (Ист-Мидлендс; англ. East Midlands, буквально «Восточные Срединные земли») — восточный регион Центральной Англии.

Образован в 1994 году. Площадь региона — 15 627 км²; население — примерно 4 567 700 человек (по данным 2012 г.). Административный центр — Мелтон-Моубрей (англ. Melton Mowbray, в графстве Лестершир)
Смолянка (канал)
Смолянка (укр. Смолянка) — канал, протекающий в Черниговской области. Соединяет реку Остёр (за западной окраиной города Нежин) с рекой Вересочь в бассейне Днепра.

Длина канала — 11 км, а площадь водосборного бассейна — 103 км².

Большая часть канала протекает в урочище Смолянка. Вокруг канала образована дренажная система, доходящая до таких сёл как Колесники, Каблуки, Бобрик, Зруб, Кукшин, Хомино.

Хомино (Черниговская область)
Хомино (укр. Хомине) — село в Нежинском районе Черниговской области Украины, рядом с дренажной системой канала Смолянка. Население 43 человека. Занимает площадь 0,472 км².

Код КОАТУУ: 7423381909. Почтовый индекс: 16625. Телефонный код: +380 4631.
Фройденталь
Фройденталь (нем. Freudental, алем. нем. Fraededaal) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Людвигсбург. Население составляет 2430 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,07 км².

Людвигсбург (район)
Людвигсбург (нем. Ludwigsburg) — район в Германии. Центр района — город Людвигсбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт . Занимает площадь 686,82 км². Население — 513 819 чел. Плотность населения — 748 человек/км².
Официальный код района — 08 1 18.

Район подразделяется на 39 общин.
Хворостин, Гавриил Кириллович
Гавриил Кириллович Хворостин (13 июля 1900, Стретовка, Киевская губерния, ныне Киевская область Украины — 21 января 1938, Саратов) — советский учёный-математик и организатор высшего образования, директор Саратовского университета в 1935—1937 годах.

Представитель первого поколения советских научных работников и организаторов научных исследований и высшего образования на советских принципах в столичных и периферийных вузах. Достиг определённых успехов в своей работе, однако, не имея достаточного опыта административной работы, принял ряд противоправных решений, проявил политическую неосмотрительность в подборе педагогических кадров и был репрессирован. Краткий период его руководства Саратовским университетом считается одним из самых ярких и самых трагических страниц истории Университета.

Саратовский государственный университет
Сара́товский национальный исследовательский госуда́рственный университе́т и́мени Н. Г. Черныше́вского — российское высшее учебное заведение. Имеет статус национального исследовательского университета.

Был основан в 1909 году как Императорский Николаевский Саратовский университет.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1970/1971
23-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 25 ноября 1970 года по 23 марта 1971 года.

Количество команд высшей лиги было сокращено до 14. Соревнования по второй группе класса «А» в этом сезоне не проводились. Сыграно 182 матча, в них забито 1072 мяча.

Чемпионом СССР стала команда СКА (Свердловск).

Дураков, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Дурако́в (5 декабря 1934, Красногоровка, Сталинская область — 9 марта 2024, Екатеринбург) — советский хоккеист с мячом, нападающий и полузащитник. Семикратный чемпион мира по хоккею с мячом. По опросу журналистов газеты «Советский спорт» был признан лучшим хоккеистом страны XX века (2000).

Мастер спорта СССР (1955). Заслуженный мастер спорта СССР (1963).
Альтенбург
Альтенбург (нем. Altenburg, н.-луж. Starograd, в.-луж. Starohród) — город в Тюрингии (Германия), в 45 км к югу от Лейпцига. До 1918 года — столица герцогства Саксен-Альтенбург, в 1918-20 гг. — центр одноимённого «свободного государства».

Свободное государство Саксен-Альтенбург
Свободное государство Саксен-Альтенбург (нем. Freistaat Sachsen-Altenburg) — свободное государство, образованное на месте герцогства Саксен-Альтенбург после ноябрьской революции 1918 года в Германии.

13 ноября 1918 года герцог Эрнст II Саксен-Альтенбургский отрёкся от престола, и герцогство было преобразовано в республику («свободное государство»), столицей которой стала бывшая герцогская резиденция Альтенбург. Статс-министром переходного правительства стал Вильгельм Телль. 26 января 1919 года состоялись выборы в парламент, победившие на которых Социал-демократическая партия Германии и Немецкая демократическая партия сформировали правительство, главой которого стал Август Фрёлих. 26 апреля 1919 года Ландтаг свободного государства Саксен-Альтенбург принял закон о конституции.

1 мая 1920 года Свободное государство Саксен-Альтенбург вошло в состав новообразованной земли Тюрингия в составе Германской империи.
Кировский регион Горьковской железной дороги
Ки́ровский регион Го́рьковской желе́зной доро́ги — один из 5 регионов Горьковской железной дороги, обслуживает железнодорожную инфраструктуру на территории Кировской области и частично Удмуртии. Второй регион ГЖД по протяжённости путей после Нижегородского. Является узловым, связывает ГЖД с Северной железной дорогой и Свердловской железной дорогой. Через Кировский регион ГЖД проходят Северный и Новый ходы Транссибирской железнодорожной магистрали.

В Кировском регионе ГЖД находятся крупные станции: Киров, Киров-Котласский, Чепецкая, Котельнич I, Лянгасово, Мураши, Пинюг, Луза, Глазов, Зуевка, Яр, Балезино. Локомотивные депо: Лянгасово, Киров и другие.

Штаб Кировского региона ГЖД расположен в городе Кирове, Кoмcoмольская ул., д. 24.

Заместитель начальника ГЖД по Кировскому региону — Сергей Шагалов.

Луза (станция)
Лу́за — железнодорожная станция Горьковской железной дороги, расположена в городе Луза Кировской области. Открыта в 1899 году.
Станция Луза относится к Кировскому региону Горьковской железной дороги и расположена на линии Киров — Котлас.

От станции отходят однопутные неэлектрифицированные участки на Лунданку и Бумажный. Железнодорожные пути на станции также не электрифицированы. По характеру работы станция отнесена к 3 классу.
Ранибизумаб
Ранибизумаб (торговое наименование Луцентис) —  лекарственный препарат, содержащий фрагменты (Fab) моноклональных гуманизированных антител к эндотелиальному фактору роста А (VEGF-A), предназначенный для лечения возрастной макулодистрофии (ВМД) и пролиферативной диабетической ретинопатии (ПДР), разработанный компанией Genentech. В США он распространяется компанией Genentech, в других странах — компанией Novartis под наименованием Луцентис. В настоящее время применение ранибизумаба разрешено более чем в 85 странах для лечения влажной формы ВМД и диабетической ретинопатии.

С 2012 года ранибизумаб входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Биоаналоги: 2021 г. - ranibizumab-nuna (Byooviz).

Novartis
Novartis (от латинских корней Novae Artis —"новые достижения") — транснациональная фармацевтическая компания, одна из крупнейших в мире. Компания работает в 140 странах; штаб-квартира расположена в Базеле, Швейцария. Novartis — полноправный член европейской Федерации Фармацевтической промышленности и Ассоциаций (EFPIA), Международной федерации Производителей фармацевтической продукции и Ассоциаций (IFPMA), и Фармацевтического Исследования и Производителей Америки (PhRMA). В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2024 год Novartis заняла 99-е место.
Корриентес (станция метро)
«Корриентес» (исп. Corrientes) — станция Линии H метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между построенной в 2015 году станцией «Кордова» и станцией «Онсе — 30 декабря». Станция расположена под пересечением проспектов Авенида Пуэйрредон и Авенида Корриентес, в районе Бальванера. Это северная конечная станция линии H. На станции можно сделать пересадку на станцию Пуэйрредон Линия B

Станция подземного типа с 2 боковыми платформами, 135 метров в длину и 18 в ширину, двусторонняя. Верхняя часть станции, соединяет платформы с выходом на улицу и со станцией Пуэйрредон. Станция имеет лестницы и десять эскалаторов, шесть лифтов; неработающие туалеты и Wi-Fi.

Авенида Пуэйрредон
Авенида Пуэйрредон (исп. Avenida Pueyrredón) — улица в городе Буэнос-Айрес, Аргентина. Получила своё название в честь Хуана Мартина де Пуэйрредона, аргентинского генерала и политического деятеля начала XIX века.