hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Космические яйца
«Космические яйца» (другие названия — «Космические мудозвоны» и «Космобольцы»; англ. Spaceballs) — американская комическая кинопародия на классическую трилогию «Звёздные войны» Джорджа Лукаса и некоторые другие фильмы.

Йода
Йо́да (англ. Yoda) — вымышленный персонаж вселенной «Звёздные войны», гранд-мастер ордена джедаев, один из сильнейших и мудрейших джедаев своего времени. Получил место в Совете джедаев примерно через 100 лет после своего рождения, а титул гранд-мастера — примерно в 600 лет. Умер (слился с Силой) в возрасте около 900 лет во время событий фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (1983).

Авторы, воплотившие персонажа на экране — британские гримёры Ник Дадмэн и Стюарт Фриборн.
Я помню тебя, учитель
«Я помню тебя, учитель», или «Наш учитель Джабиш» («Наш Джабиш муаллим») (азерб. Bizim Cəbiş müəllim) — художественный фильм азербайджанского режиссёра Гасана Сеидбейли, снятый в 1969 году на киностудии «Азербайджанфильм». Основой для сценария кинофильма стал рассказ Максуда Ибрагимбекова «1001-я ночь войны».

Сеидбейли, Гасан Мехти оглы
Гасан Мехти оглы Сеидбейли (азерб. Həsən Mehdi oğlu Seyidbəyli; 22 декабря 1920, Баку — 25 июня 1980, Баку) — советский, азербайджанский писатель, драматург, кинорежиссёр, сценарист. Народный артист Азербайджанской ССР (1976).
Мациевский, Бернард
Бернард Мациевский (правильнее Мацеёвский, пол. Bernard Maciejowski; 1548 — 19 января 1608, Краков) — католический епископ луцкий и краковский, архиепископ гнезненский и примас Польши в 1606—1608 годах. Папский легат (посол римского двора), двоюродный брат Ежи (Юрия) Мнишка. Один из инициаторов заключения Брестской церковной унии 1596 года.

Диоцез Луцка
Епархия Луцка (лат. Dioecesis Luceoriensis) — диоцез (епархия) Римской католической церкви с центром в Луцке (Украина). Основан в XIV веке. Епархия распространяет свою юрисдикцию на территорию Ровненской и Волынской областей.

Кафедра епископа находится в Луцке. Кафедральный собор диоцеза — Собор Апостолов Петра и Павла.

Диоцез подчинён Львовской митрополии. Состоит из двух деканатов — Луцкого (Волынская область) и Ровненского (Ровненская область). Территория диоцеза имеет площадь 40 300 км². Согласно данным справочника catholic-hierarchy по состоянии на 2004 год в диоцезе насчитывалось около 30 тысяч католиков, 36 приходов, 22 священника и 19 монашествующих.

Покровительницей диоцеза c 1927 года является Святая Тереза из Лизье.
29-й танковый корпус
29-й танковый Знаменский ордена Ленина Краснознамённый ордена Суворова корпус (29-й тк) — оперативно-тактическое воинское соединение РККА. В Великой Отечественной войне принимал участие в освобождении крупных городов: Белгород, Харьков, Кривой Рог, Пятихатки, Знаменка, Кировоград, Умань, Борисов, Минск, Молодечно, Вильнюс, Шяуляй.

Аникушкин, Фёдор Георгиевич
Фёдор Георгиевич Аникушкин (20 марта 1901, Урюпинский район — 8 июня 1976, Москва) — советский военачальник, участник гражданской, Советско-финской и Великой Отечественной войн, генерал-майор танковых войск (10.11.1942).
Кубок Мальты 2007
Кубок Мальты 2007 (англ. Malta Cup 2007) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Портомасо (Мальта) с 28 января по 4 февраля 2007 года. Победителем турнира стал Шон Мёрфи, обыгравший в финале Райна Дэя со счётом 9:4.

Мёрфи, Шон (снукерист)
Шон Мёрфи (англ. Shaun Murphy; род. 10 августа 1982, Харлоу, Эссекс) — английский профессиональный игрок в снукер, чемпион мира 2005 года, чемпион Великобритании 2008 года, двукратный победитель лондонского Мастерса (2015, 2025). Является первым снукеристом современности, выигравшим чемпионат мира, пробившись из квалификационных раундов.

Обладатель полного комплекта наград турниров «Тройной короны». По числу максимальных брейков (10) занимает 4-е место в истории мирового снукера.

Член Зала славы снукера с 2013 года.
Океанографические исследовательские суда проекта 852
Суда проекта 852 тип «Академик Крылов» — экспедиционные океанографические суда (ЭОС), в 1977 году переклассифицированы в океанографические исследовательские суда. Являются научно-исследовательскими судами. Построены с 1972 по 1979 год на судоверфи им. Варского (в других источниках: Щецинская судоверфь им. Адольфа Варского) в польском городе Щецин для гидрографической службы, в частности, для состава океанографической экспедиции ВМФ СССР.

Океанографическое судно
Океанографи́ческое су́дно (также  ЭОС — экспедиционно-океанографическое судно) — судно для проведения океанографических исследований.

С океанографических судов выполняют океанологические съемки, изучают морские течения, морское дно и соприкасающихся с водой слои атмосферы, магнитные, электрические и гравитационные полей Земли, собирают информацию о планктоне и др.

Для работы с забортной аппаратурой на океанографических судах предусмотрены разные лебедки.
Чемпионат Исландии по футболу 1913
Чемпионат Исландии по футболу 1913 года — второй по счёту чемпионат по футболу Исландии, не состоялся по причине того, что не были определены сроки проведения турнира. Ни одна из команд, кроме «Фрама», не подала заявку, и в итоге «Фраму» присудили чемпионство в сезоне 1913 года.

Фрам (футбольный клуб)
«Фрам» (исл. Knattspyrnufélagið Fram) — исландский футбольный клуб из Рейкьявика. Один из самых старых и титулованных клубов Исландии. Является частью одноимённого спортивного сообщества.

Основан 1 мая 1908 года в городе Рейкьявике.

Домашний стадион — «Лёйгардальсвётлюр», вмещает 15182 зрителя.
Беликов, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Бе́ликов (15 июня 1958, Чусовой, Пермская область) — русский поэт и прозаик, эссеист, литературный критик, журналист. Лидер литературно-поэтических объединений «Времири», «Дети стронция», «Политбюро», «Монарх», «Дикороссы». Входит в Высший творческий совет Союза писателей XXI века; как член жюри Илья-Премии, известен своей поддержкой начинающих поэтов и писателей.

Филологический факультет Пермского государственного университета
Филологи́ческий факульте́т Пермского университета (с 2025 года — факультет филологии и коммуникации) — один из крупнейших филологических факультетов России, был создан в 1960 году. С 1962 года располагался в общежитии № 8, с начала 1980-х — в корпусе № 5. Один из центров филологического образования в Пермском крае и на Урале.
Чуйский тракт
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р256 «Чу́йский тракт» (до 2010 — М52) — автомобильная дорога федерального значения Новосибирск — Бийск — Горно-Алтайск — государственная граница с Монголией. Проходит по территории Новосибирской области, Алтайского края и Республики Алтай. Трасса является частью азиатского маршрута AH4 Новосибирск — Бийск — Ярантай (Монголия) — Урумчи — Исламабад — Карачи.

Общая протяжённость автодороги складывается из основного участка, имеющего отметку южного окончания на границе с Монголией 962,990 км, и ряда дополнительных участков (подъезд к Барнаулу — 11,390 км; обход Бийска — 19,941 км; подъезд к Горно-Алтайску — 4,381 км; подъезд к Телецкому озеру — 140,260 км).

Исторический Чуйский тракт является частью современной дороги от Бийска до границы с Монголией протяжённостью около 630 км.

Азиатский маршрут AH4
Маршрут AH4 (Asian Highway 4) — один из основных маршрутов международной азиатской сети, соединяющий Новосибирск с пакистанским портом Карачи через территории Монголии и Китая. Общая длина — 6 024 километра.

Маршрут начинается от Новосибирска, проходит через Бийск, Ярантай, Урумчи, Исламабад и заканчивается в Карачи.
Тест Роршаха
Тест Роршаха — психодиагностический тест для исследования личности, опубликован в 1921 году швейцарским психиатром и психологом Германом Роршахом (нем. Hermann Rorschach). Известен также под названием «пятна Роршаха».

Это один из тестов, применяемых для исследования психики и её нарушений. Испытуемому предлагается дать интерпретацию десяти симметричных относительно вертикальной оси чернильных клякс. Каждая такая фигура служит стимулом для свободных ассоциаций — испытуемый должен назвать любое возникающее у него слово, образ или идею. Тест основан на предположении, согласно которому то, что индивид «видит» в кляксе, определяется особенностями его собственной личности.

Психодиагностика
Психодиагно́стика (от греч. ψυχή — душа, и греч. διαγνωστικός — способный распознавать) — отрасль психологии, разрабатывающая теорию, принципы и инструменты оценки и измерения индивидуально-психологических особенностей личности.
Strip
Strip — второй сольный студийный альбом английского рок-музыканта Адама Анта, записанный летом 1983 года и выпущенный компанией Columbia Records в ноябре 1983 года. Strip поднялся до #20 в UK Albums Chart и до #65 в Billboard Hot 100.

Адам Ант
Стю́арт Ле́сли Го́ддард (Stuart Leslie Goddard; 3 ноября 1954, Лондон), более известный как А́дам Ант (англ. Adam Ant) — британский рок-музыкант и певец, первую известность получивший как фронтмен группы новой волны Adam and the Ants. После распада группы в 1982 году Адам Ант начал успешную сольную карьеру, приобрёл известность как актёр театра и кино.
Кавирово
Кавирово — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лычёвская волость».

Расположена к востоку от озера Задежа (Немковское), в 18 км к юго-востоку от центра города Великие Луки.

Лычёвская волость
Лычёвская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лычёво.
Бад-Лангензальца
Бад-Лангензальца (нем. Bad Langensalza) — город в Германии, курорт, расположен в земле Тюрингия.

Входит в состав района Унструт-Хайних. Население составляет 17 986 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 123,11 км². Официальный код — 16 0 64 003.

Город подразделяется на 12 городских районов.

27 июня 1866 года, во время австро-прусско-итальянской войны, под этим городом состоялось сражение между прусско-саксонской армией с одной стороны и ганноверско-баварской армией с другой стороны.

Унструт-Хайних (район)
Унструт-Хайних (нем. Unstrut-Hainich) — район в Германии. Центр района — город Мюльхаузен. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 975,48 км². Население — 113 962 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 64.

Район подразделяется на 47 общин.
Молибдаты
Молибдаты — группа химических соединений, в узком значении соли молибденовой кислоты с общей формулой MeMoO4, где Me — металл, в широком значении — соединение, содержащее оксоанион с молибденом в его самой высокой степени окисления 6 любых молибденовых кислот.

Разновидности: мономолибдаты, мезомолибдаты, ортомолибдаты, полимолибдаты, пероксомолибдаты, тетратиомолибдаты.

Молибденовая кислота
Молибденовая кислота — неорганическое соединение, кислородсодержащая кислота, образованная металлом молибденом с формулой H2MoO4, 
бесцветные (белые) кристаллы, 
слабо растворимые в воде, 
образует кристаллогидраты.
Кораблики (альбом)
Кораблики — концертный альбом петербургской независимой группы Химера, записанный в марте 1991 года, когда коллектив ещё носил название «Депутат Балтики». Запись также известна под названием Концерт в ДК Пищевиков.

Химера (группа, Санкт-Петербург)
«Химе́ра» — советский и российский музыкальный коллектив из Санкт-Петербурга. По мнению многих музыкантов и музыкальных критиков, «Химера» — это одна из самых необычных групп в истории независимой альтернативной музыки.
Гран-при Австралии 1991 года
Гран-при Австралии 1991 года — 16-й и заключительный этап, чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1991 года.

Гран-при состоялся 3 ноября и прошёл на трассе Аделаида в Австралии. Изначально был запланирован 81 круг, но гонка была остановлена после 16 из-за сильного ливня.

Этот заезд был самой короткой гонкой в истории чемпионата мира Формулы-1 с момента её проведения и вплоть до 2021, когда она стала второй-самой короткой гонкой (Бельгия в 2021 побила этот рекорд). Спортсмены получили только половину от положенных очков.

Морбиделли, Джанни
Джа́нни Морбиде́лли (итал. Gianni Morbidelli, род. 13 января 1968, Пезаро, Пезаро-э-Урбино) — итальянский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1, чемпион итальянской «Формулы-3», чемпион азиатской серии SpeedCar 2008-2009.
Суперкубок Германии по футболу
Суперкубок Франца Беккенбауэра (нем. Franz Beckenbauer Supercup) — футбольное соревнование в Германии, состоящее из одного матча, в котором участвуют чемпион Германии и победитель Кубка Германии предыдущего сезона.

Первые три трофея были разыграны в 1941, 1977 и 1983 годах, когда турнир имел неофициальный статус. Официально розыгрыш Суперкубка Германии начал проводиться с 1987 года, тогда «Бавария» выиграла у «Гамбурга». В 1997 году вместо Суперкубка стал проводиться другой турнир — Кубок немецкой лиги. В 2008 году был сыгран неофициальный матч за Суперкубок, в связи с отменой Кубка лиги из-за чемпионата Европы по футболу. Также неофициальный матч был сыгран и в 2009 году. С 2010 года Суперкубок Германии вновь стал проводиться официально.

В 2025 году трофею было присвоено имя умершего годом ранее немецкого футболиста и тренера Франца Беккенбауэра.

В случае, если чемпионат и Кубок выигрывает одна команда, против неё в Суперкубке играет клуб, занявший второе место в Бундеслиге.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Трагедия на пике Ленина
Трагедия на пике Ленина произошла 13 июля 1990 года, когда 43 альпиниста погибли в результате схода лавины на горную вершину высотой 7134 метра, расположенную на границе северо-восточного Таджикистана и Киргизии (в то время части СССР). Смертоносная лавина была спровоцирована землетрясением магнитудой 6,4 по шкале моментной магнитуды, очаг которого находился на глубине 216,8 км под горами Гиндукуш в соседнем Афганистане. Этот инцидент считается самой массовой по числу жертв катастрофой в истории альпинизма.

Пик Ленина
Пик Ленина (до 1928 года — пик Кауфмана; в Таджикистане с 2006 — Пик имени Абу Али ибн Сины) — горная вершина Чон-Алайского хребта на границе Кыргызстана (Чон-Алайский район Ошской обл.) и Таджикистана (Мургабский район Горно-Бадахшанской авт. обл.). Один из «семитысячников» — высочайших вершин бывшего СССР. Одна из высочайших вершин Центральной Азии, находящаяся в горной системе Памира (7134 м).
Го Сяолу
Го Сяолу (англ. Xiaolu Guo; кит. трад. 郭小櫓, упр. 郭小橹, пиньинь Guō Xiǎolǔ, палл. Го Сяолу; род. 20 ноября 1973, Вэньлин, Чжэцзян) — английская писательница и кинорежиссёр китайского происхождения. В 2013 году она вошла в список лучших молодых британских романистов по версии журнала Granta. Является одним из первых научных сотрудников Колумбийского института идей и воображения в Париже, была приглашённым профессором и писателем-резидентом Колумбийского университета в Нью-Йорке, а также членом жюри Букеровской премии 2019 года.

Granta (журнал)
Granta (рус. «Гра́нта») — британский ежеквартальный литературный журнал, впервые основанный в 1889 году и перезапущенный в 1979 году после нескольких лет нерегулярных публикаций. Начиная с 1983 года раз в десять лет редакция Granta составляет списки лучших молодых писателей-романистов. У журнала есть своё книжное издательство Granta Books.
Национальная библиотека Калмыкии
Национа́льная библиоте́ка Калмы́кии — центральная библиотека Республики Калмыкия, научное государственное общедоступное книгохранилище универсального профиля, находящееся в городе Элиста, Калмыкия. Национальная библиотека является крупным библиотечным-информационным, культурным, образовательным и методическим центром Калмыкии. Названа в честь калмыцкого писателя Антона Мудреновича Амур-Санана.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Флореаль
Флореаль (фр. floréal, от лат. floreus — изобилующий цветами) — 8-й месяц (20/21 апреля — 19/20 мая) французского республиканского календаря, действовавшего с октября 1793 по 1 января 1806 года.

Как и все месяцы французского революционного календаря, флореаль содержит тридцать дней и делится на три декады. Вместо традиционных в католицизме святых, каждому дню приписано название сельскохозяйственного растения. Исключением являются пятый (Quintidi) и десятый (Decadi) дни каждой декады. Первому из них приписано название животного, а последнему — название сельскохозяйственного орудия.

Французский республиканский календарь
Французский республиканский (революционный) календарь был введён во Франции в ходе Великой французской революции декретом Национального конвента от 5 октября 1793 года, отменён Наполеоном с 1 января 1806 года. Календарь был разработан специальной комиссией под руководством Жильбера Ромма и знаменовал разрыв с традициями, дехристианизацию и «естественную религию», ассоциируемую с природой.

Республиканский календарь был восстановлен во время Парижской коммуны и действовал с 18 марта по 28 мая 1871 года. После этого вновь был введён григорианский календарь.
Рвесеро (художественная галерея)
Национальная художественная галерея «Рвесеро» (руанда Ingoro y’Ubugeni n’Ubuhanzi ku Rwesero) открыта в 2006 году на холме Рвесеро в городе Ньянза, в здании дворца, построенного для короля Мутары III. Является одним из подразделений Института национальных музеев Руанды.

Ранее известна как Художественный музей «Рвесеро».

Институт национальных музеев Руанды
Институт национальных музеев Руанды (руанда Ingoro Ndangamurage z'u Rwanda) создан 18 сентября 1989 года как государственное учреждение Руанды, призванное обеспечивать музеи и объекты исторического и культурного наследия страны платформой для обучения и обмена опытом, а также для сбора, сохранения, исследования и экспонирования исторического и современного культурного и природного достояния Руанды.
Бажовская (станция метро)
«Бажо́вская» — недостроенная станция Екатеринбургского метрополитена. Расположена между станциями «Геологическая» и «Чкаловская». Названа в честь писателя Павла Бажова, дом-музей которого расположен поблизости.

Бажов, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Бажо́в (15 [27] января 1879, Сысертский Завод, Пермская губерния — 3 декабря 1950[…], Москва) — русский и советский писатель, фольклорист, публицист, журналист. Получил известность как автор уральских сказов.

Депутат Верховного Совета СССР 2 и 3-го созывов.
Адамава (регион Камеруна)
Адамава (англ. Adamawa Region, фр. Région de l’Adamaoua) — регион в центральной части Камеруна. Граничит с Северным, Центральным, Восточным, Западным и Северо-Западным регионами Камеруна, Нигерией и ЦАР.

Восточный регион (Камерун)
Восточный регион (англ. East Region, фр. Région de l'Est) (до 2008 г. — Восточная провинция) — регион на востоке Камеруна. Граничит с ЦАР (на востоке), Конго (на юге), регионом Адамава (на севере), Центральным и Южным регионами (на западе). Самый большой регион страны (109 002 км²),
Mes courants électriques
Mes courants électriques (рус. Мои электрические токи) — второй альбом французской певицы Alizée, выпущенный 18 марта 2003 года. Разойдясь за первые 3 месяца в количестве 200 000 копий, пластинка не повторила успеха своей предшественницы — Gourmandises. Альбом стал вторым и последним совместным творением Alizée, Лоран Бутонна и Милен Фармер.

В отличие от предыдущего альбома певицы, этот альбом был адаптирован для разных рынков и имел несколько иное содержание. Французская версия не содержала английских версий ни одной из композиций, в то время как международная версия включала четыре англоязычные версии. В японской версии песня "J'en ai marre!" называется "Mon bain de mousse". На Тайване и в Гонконге, а также в других регионах Азии, где говорят на традиционном китайском языке, этот альбом был выпущен в виде комплекта из двух компакт-дисков, а также расширенного CD, не воспроизводимого на DVD/VCD-плеерах, с видеоклипами на песни "Moi... Lolita" и "J'en ai marre!".

Бутонна, Лоран
Лора́н Бутонна́ (фр. Laurent Boutonnat; 14 июня 1961, Париж) — французский музыкант, композитор, кино и музыкальный директор, более известен как соавтор известной французской певицы Милен Фармер, а также как режиссёр и продюсер фильмов и клипов с участием её, Натали Кардон, Ализе.
Гоголицыно
Гоголицыно — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 17 км, до центра муниципального образования Архангельского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Курилово, Мочалово, Иванково, Корякино, Кузьминское.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Бохтюга (приток Сухоны)
Бохтюга — река в России, протекает по Сокольскому району Вологодской области. Устье реки находится в 547 км от устья Сухоны по левому берегу. Длина реки составляет 35 км.

Бохтюга берёт начало около деревни Медведево (Нестеровское сельское поселение) в 32 км к северо-западу от города Сокол. Генеральное направление течения — юг. В верхнем течении течёт параллельно Кубене примерно в пяти километрах восточнее. Крупнейшие притоки — Семлюга, Михалёвка (левые), Чёрная (правый).

Долина реки плотно заселена, на берегах Бохтюги расположен ряд деревень Нестеровского сельского поселения (верхнее течение): Копосиха, Михалево, Меленка (правый берег); Марфинское, Панютино, Конаниха (левый берег) и Архангельского сельского поселения (нижнее течение): Мочалово, Курилово, Гоголицыно, Корякино, Тупицыно, Пахталка (правый берег); Прокопово, Василево, Навалкино, Иванково, Архангельское, Ертебино (левый берег).

Впадает в Сухону примерно 12 километрами выше города Сокол.
Поля (река)
По́ля — река в Московской области России, правый приток реки Клязьмы (бассейна Волги).

Река Поля образуется к востоку от деревни Коробята муниципального округа Егорьевск на Егорьевско-Касимовской моренной гряде, дренирует северную часть Московской Мещёры и впадает в Клязьму в 378 километрах от её устья, на уровне 102,5 метров, в 4 километрах выше по течению от деревни Жохово, на границе городского округа Шатура Московской области и Собинского района Владимирской области.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.