hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джованни Флорентийский
Джова́нни Флоренти́йский (итал. Giovanni de Firenze, лат. Johannes de Florentia), Джованни да Ка́ша (итал. Giovanni da Cascia) — итальянский композитор периода Ars nova. Дата и место рождения и смерти неизвестны; время творческого расцвета — 1340-е и 1350-е годы.

Ars nova
Ars nova, также Арс но́ва (лат. ars nova — «новое искусство») — период в истории музыки, характерный для Франции и соседних стран в эпоху Позднего Средневековья и следующий за периодом Арс антиква. Иногда этот термин используется в более широком смысле для обозначения всей европейской полифонической музыки XIV века.
АБ ИнБев Эфес
AB InBev Efes (АО «АБ ИнБев Эфес») — российская пивоваренная компания, созданная в результате объединения активов AB InBev и Anadolu Efes на территории России. Полное наименование — Акционерное общество «АБ ИнБев Эфес» (зарегистрирована в городе Клин Московской области). Штаб-квартира — в Москве. В 2019 году стала самым крупным производителем пива в России с долей рынка 28%.

Anadolu Efes
Anadolu Efes Biracılık ve Malt Sanayii A.Ş. (Anadolu Efes) — холдинговая компания, контролирующая зарегистрированную в Нидерландах компанию Efes Breweries International N.V., крупного европейского производителя пива.

Производство Efes Breweries International N.V. базируется на территории Турции, России, Украины, Казахстана, Молдовы, Грузии, Сербии. По состоянию на январь 2009 года Efes, по собственным данным, является 15-м в мире и 5-м в Европе производителем пива в натуральном выражении.
Tilt
Tilt — второй студийный альбом австралийской инди-электропоп-группы Confidence Man, вышедший 1 апреля 2022 года с помощью лейбла I Oh You (дочерней компании фирмы Mushroom Group). Он был анонсирован 10 ноября 2021 года вместе с лид-синглом альбома «Holiday». Согласно пресс-релизу, анонсировавшему альбом, он «яростный, кокетливый и полный гимнов», и слушателям «может понадобиться присесть, прежде чем нажать кнопку воспроизведения».

На церемонии ARIA Music Awards 2022 года альбом был номинирован в категории «Лучший танцевальный/электронный релиз».

На AIR Awards 2023 года альбом победил в номинации «Лучший независимый танцевальный или электронный альбом или EP». Команда Mushroom также была номинирована на звание «Независимая маркетинговая команда года» и «Независимая рекламная команда года».

Confidence Man
Confidence Man — австралийская инди-электропоп-группа, образованная в 2016 году в Брисбене (штат Квинсленд), создающая танцевальную музыку, которая затрагивает электропоп, евродэнс и хаус. Группа состоит из четырех человек. На переднем плане — певица Janet Planet (Грейс Стивенсон) и певец/рэпер Sugar Bones (Эйдан Мур). Чуть дальше на заднем плане — Льюис Стивенсон и Сэм Хейлз, барабанщик и клавишник, которые обычно играют в масках. Они выпустили свой дебютный альбом Confident Music for Confident People в апреле 2018 года. Фронт-дуэт и участники группы принимали участие во многих фестивалях по всей Великобритании, Европе и Австралии, в частности, в фестивале Гластонбери.
Скиния
Ски́ния (от др.-греч. σκηνή, скэнэ́ — «шатёр, палатка»; др.-евр. מִשְׁכָּן‬, мишкан — «обиталище, местопребывание», אהל מועד‬, охел моэд — «шатёр свидетельства») — в основном употребляется в значении походного храма евреев, скинии собрания, использовавшегося, согласно Библии, как место принесения жертвоприношений и хранения ковчега завета до постройки Храма, созданного строго по образу скинии.

В русской традиции также употребляется синоним «куща» (см. Суккот).

Шатёр
Это статья о временном жилище. См. также Шатёр (архитектура)

Шатёр — временная лёгкая постройка из тканей, кож или ветвей. Разновидность палатки, от которой отличают большими размерами и крышей круглой формы в виде купола.

Обычно сооружают в форме конуса. Издревле шатры использовали восточные кочевые народы. Слово «шатёр» заимствовано из тюркских языков (тур. Çadır, кирг. Чатыр, каз. Шатыр: — «палатка; кровля») и восходит к перс. čätr‎.

В древнерусском языке шатёр называли также «алачюча», от которого произошло слово «лачуга».
Бейриш
Бейриш (порт. Beiriz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 3229 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,31 км². На территории находятся два рыбопереробатывающих завода.

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).

Повуа-ди-Варзин
Повуа-ди-Варзин (порт. Póvoa de Varzim; ['pɔvuɐ dɨ vɐɾ'zĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 42,4 тыс. жителей (город), 63,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 82,1 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 29 июня.
Флорес (остров)
Фло́рес (индон. Flores, от порт. цветы) — индонезийский остров из группы Малых Зондских островов. Его площадь составляет 13 540 км² и в 8 округах этого острова живёт примерно 1,8 миллиона человек (2010). Флорес относится к провинции Восточная Нуса-Тенгара. Крупнейший город — Маумере.

Малые Зондские острова
Ма́лые Зо́ндские острова́ (индон. Kepulauan Nusa Tenggara, балийск. Kapuloan Nusä Ténggarä, порт. Ilha dé Nusã Ténggara) — группа островов в составе Малайского архипелага. Вместе с Большими Зондскими островами они образуют Зондский архипелаг.
Варминское епископство
Вармийское или Эрмландское епископство (лат. Episcopatus Warmiensis, пол. Księstwo Warmińskie, нем. Fürstbistum Ermland), Епископское княжество Вармия — административно-территориальная единица провинции Великая Польша Королевства Польского и Речи Посполитой.

Епископское княжество существовало в 1466—1772 годах. Во главе епископства находился князь-епископ вармийский, вассал Речи Посполитой.

Великая Польша
Вели́кая По́льша (пол. Wielkopolska, Wielko-Polska) — историческая область, некогда составлявшая ядро Польши, в бассейне реки Варты.

Название Великая Польша (лат. Polonia Maior) впервые упоминается в 1257 году, в другом источнике указан 1242 год. В 1920-е годы название Великая Польша лишь исторический термин и в географической литературе не употребителен.
Битва при Пета
Битва при Пета (греч. μάχη του Πέτα) — сражение между греческими повстанцами и османскими войсками, произошедшее 4 (16) июля 1822 года в Эпире у села Пета во время Освободительной войны Греции 1821—1829 годов. Закончилось поражением греков.

Сулиоты
Сулиоты (греч.  Σουλιώτες ) — немногочисленная, двуязычная (греко-албанская) группа населения горного региона Сули, расположенного на юге Эпира северо-западной Греции. С 1550 по 1803 годы 11 сёл сулиотов образовывали Сулиотскую конфедерацию (греч. Σουλιώτικη Συμπολιτεία). Несмотря на свою малочисленность (Согласно Д. Фотиадису не более 5 000 человек:A-324, по другим источникам около 10 000), сулиоты внесли огромный вклад в освободительную борьбу греков против Османской империи в XVIII и начале XIX веков, в особенности в годы Греческой революции.
Олейниченко, Дмитрий Елисеевич
Дмитрий Елисеевич Олейниченко (1915—1951) — командир эскадрильи 189-го гвардейского штурмового авиационного полка 196-й штурмовой авиационной дивизии 4-го штурмового авиационного корпуса 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, гвардии капитан. Герой Советского Союза (1945).

196-я штурмовая авиационная дивизия
196-я штурмовая авиационная Жлобинская Краснознамённая дивизия (196-я шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2010 — могул (мужчины)
Соревнования по могулу в фристайле среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 14 февраля.

Все соревнования прошли в Сайприсс Маунтейн. С 15:30 до 16:30 по местному времени (UTC-8) была проведена квалификация, и с 18:30 до 19:30 — финал.

Александр Билодо принёс Канаде первую золотую медаль как на играх в Ванкувере, так и вообще первую медаль в истории Олимпийских игр на территории Канады — ни в 1976 году на летней Олимпиаде в Монреале, ни в 1988 году на зимней Олимпиаде в Калгари хозяева Игр золотых медалей не выигрывали. Билодо опередил в финале олимпийского чемпиона 2006 года в этом виде программы австралийца Бегга-Смита на 17 сотых балла. Лучший результат в квалификации показал француз Кола, в финале он стартовал последним и показал лучшее время, как и в квалификации, однако судьи не очень высоко оценили его технику прохождения трассы и прыжки, и в итоге Кола оказался шестым.

Билодо, Александр
Алекса́ндр Билодо́ (фр. Alexandre Bilodeau, род. 8 сентября 1987 года в Монреале, Канада) — канадский фристайлист, двукратный олимпийский чемпион 2010 и 2014 годов в могуле (первый в истории двукратный олимпийский чемпион во всех дисциплинах фристайла), трёхкратный чемпион мира в параллельном могуле (2009, 2011, 2013).
Филов, Богдан
Бо́гдан Димитро́в Фи́лов (болг. Богдан Димитров Филов; 10 апреля 1883 — 1 февраля 1945) — болгарский археолог, искусствовед и государственный деятель. Внёс важный вклад в изучение античного искусства. В 1918 году открыл некрополь железного века Требеништа, богатый изделиями из золота и железа. Ректор Софийского университета в 1931—1932 годах. Кроме того, в 1937—1944 годах занимал должность президента Болгарской академии наук.

Председатель Совета Министров в 1940–1943 и регент Болгарии в 1943–1944 годах. Под его руководством Болгария вступила во Вторую мировую войну на стороне гитлеровской Германии.

Требеништа (некрополь)
Требеништа (в некоторых русскоязычных публикациях используется сербское название Требениште) — некрополь пересадиев — племени фракийского или иллирийского происхождения. Датируется железным веком (7-4 вв. до н.э). Расположен в 1,5 км к югу от села Требеништа и в 9,5 км к северо-западу от г. Охрид в Республике Македонии.

Некрополь обнаружил в 1918 г. болгарский археолог Богдан Филов. С того времени в Требениште было найдено большое количество захоронений, четыре золотых маски, несколько железных серёг и пластин. Находки хранятся в археологических музеях в гг. Охрид, София и Белград.

Золотая маска из Требеништского некрополя изображена на реверсе македонской банкноты в 500 денаров выпуска 1996 и 2003 годов.
Любневице
Любневице (пол. Lubniewice, нем. Königswalde)  —  город  в Польше, входит в Любушское воеводство,  Суленцинский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 12,11 км². Население — 1924 человека (на 2004 год).

Суленцинский повет
Суленцинский повет (пол. Powiat sulęciński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Любушском воеводстве. Центр повета — город Суленцин. Занимает площадь 1177,43 км². Население — 35 596 человек (на 31 декабря 2015 года).
Fin de siècle
Fin de siècle (с фр. — «конец века» [фэн де сьекль]), иногда финдесье́кль, также Декада́нс (фр. Décadence) — обозначение характерных явлений рубежа XIX и XX веков в истории европейской культуры.

К явлениям конца века относили индивидуализм, отказ от общественной жизни и общепринятых моральных норм, разнообразные проявления «упадка». Размышления об особенностях эпохи и их причинах составили основное или значительное содержание произведений таких мыслителей, как Фридрих Ницше, Макс Нордау, Бенедетто Кроче, Ханс Дельбрюк и др.

В популярном употреблении ходовое выражение применялось в любых сочетаниях: «галстук конца века», «женщина конца века», «преступление конца века». Для обозначения позитивных аспектов того же периода используется выражение «Прекрасная эпоха». В России первое десятилетие XX века известно под названием «Серебряный век».

Прекрасная эпоха
«Прекра́сная эпо́ха» (Бель-эпок; фр. La Belle Époque) — название периода европейской истории конца XIX — начала XX веков (до Первой мировой войны), характеризующее это время как эпоху мира и прогресса. В узком смысле иногда используется как синоним рубежа XIX—XX веков, в широком также охватывает два предыдущих десятилетия. Наиболее часто термин применяется к Франции (где на это время приходятся первые десятилетия Третьей республики) и Бельгии. В Великобритании первое десятилетие XX века принято называть эдвардианской эпохой.
Кубок (фильм)
«Кубок» (Phörpa) — комедия бутанского режиссёра Кхьенце Норбу. Премьера состоялась 29 августа 1999 года.

Фильм почти полностью был снят в колонии тибетских беженцев неподалёку от деревни Бир (Химачал-Прадеш, Индия).

Продюсер Джереми Томас познакомился с Кхьенце Норбу на съёмках фильма Бернардо Бертолуччи «Маленький Будда».

Бир (Кангра)
Бир (хинди बीड, англ. Bir, урду بیڑ‎) также известная как Верхний Бир (англ. Upper Bir) — деревня на востоке округа Кангра в штате Химачал-Прадеш северной Индии.

Бир является одним из мест проживания тибетских беженцев. В деревне действуют несколько буддийских монастырей. Кроме этого Бир — популярное место для занятия такими активными видами деятельности как парапланеризм и пешеходный туризм, а также центр обучения спиритическим техникам и медитации.
Шёнхаген (Айхсфельд)
Шёнхаген (нем. Schönhagen) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Удер. Население составляет 153 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,55 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
12-я танковая дивизия (СССР)
12-я танковая дивизия — воинское соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне входившая в состав 8-го механизированного корпуса 26-й армии Киевского Особого военного округа (с 22.06.1941 Юго-Западного фронта).

8-й механизированный корпус (1-го формирования)
8-й механизированный корпус — общевойсковое формирование (соединение, механизированный корпус) автобронетанковых, позднее бронетанковых и механизированных войск РККА, в Вооружённых силах СССР до и во время Великой Отечественной войны.

Действительное сокращённое наименование — 8 мк, в литературе встречается — 8-й мехкорпус.
Теорема о гомотопической инвариантности аналитического продолжения
Теорема о гомотопической инвариантности аналитического продолжения — утверждение комплексного анализа о совпадении результатов аналитического продолжения канонического элемента вдоль гомотопных путей.

Формально, если  и  — жордановы кривые с общими концами,  — их гомотопия, и канонический элемент  аналитически продолжается вдоль любой кривой из , то результат аналитического продолжения элемента вдоль каждой из кривой совпадает.

Аналитическое продолжение
Аналитическое продолжение в комплексном анализе — аналитическая функция, совпадающая с заданной функцией  в её исходной области C и определённая при этом в области D, содержащей C — продолжение функции , являющееся аналитическим. Аналитическое продолжение всегда единственно.

Понятие введено Карлом Вейерштрассом в 1842 году, им же развита соответствующая техника построения таких расширений.

Частный случай для голоморфных функций — голоморфное продолжение.
Харино (Гайнский район)
Харино — посёлок в Гайнском районе Пермского края. Входит в состав Гайнского сельского поселения. Располагается юго-восточнее районного центра, посёлка Гайны. Расстояние до районного центра составляет 6 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в посёлке проживало 823 человека (392 мужчины и 431 женщина).

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Циммерман, Клаус
Клаус Циммерман (нем. Klaus F. Zimmermann; р. 2 декабря 1952, Геппинген) — немецкий экономист.

Окончил Маннгеймский университет (1978); доктор того же университета (1987). Профессор экономической теории Мюнхенского (1989—1998) и Боннского (с 1998) университетов. Директор Института экономики труда (Бонн) и президент Немецкого института экономических исследований (Берлин). Президент Европейского общества экономики населения (1994).

Европейское общество экономики населения
Европейское общество экономики населения (англ. European Society for Population Economics, ESPE) — научное экономическое общество. Общество основано в 1986 году. с целью облегчения научного взаимодействия между европейскими учеными, занимающимися прикладными и теоретическими исследованиями человеческого капитала и демографических переменных в экономике.

Общество, совместно с Институтом экономики труда издает Journal of Population Economics, а также организует Европейскую летнюю школу экономики труда.

Общество проводит ежегодные трехдневные научные конгрессы (обычно в июне). В последние годы конгрессы были проведены: 2003 — Нью-Йорк; 2004 — Берген (Норвегия); 2005 — Париж. Конгресс в 2006 г. будет проведен в Вероне (22 — 24 июня).

Среди президентов общества выделяются известные экономисты: К. Циммерман (1994), Ф. Бургиньон (1995), Д. дель Бока (2000), К. Шмидт (2005), П. Аппс (2006).
Грунт
Грунт — любая горная порода, почва, осадок и техногенные минеральные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и часть геологической среды, изучаемые в связи с инженерно-хозяйственной деятельностью.

Грунты используют в качестве оснований зданий и сооружений, материалов для строительства дорог, насыпей и плотин, среды для размещения подземных сооружений (тоннелей, трубопроводов, хранилищ) и другого. Грунты изучаются в инженерной геологии.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Остаповка (Менский район)
Остаповка (укр. Остапівка) — село в Менском районе Черниговской области Украины. Население 143 человека. Занимает площадь 0,56 км². На берегу реки Бехова при сообщении с другим притоком Десны Ложь.

Код КОАТУУ: 7423055701. Почтовый индекс: 15654. Телефонный код: +380 4644.

Ложь (приток Десны)
Ложь (укр. Лош) — левый приток Десны, протекающий по Борзнянскому и Менскому районам (Черниговская область, Украина); одна из рек, расположенных только в пойме Десны. Согласно данным на 1956 год, Ложь — левый приток реки Старая Десна (приток Десны).
Платформа 1300-й серии
Платформа 1300-й серии (англ. 1300 Series Satellite Platform или англ. SS/L 1300) — космическая платформа производства американской компании Space Systems/Loral для создания средних и тяжелых геостационарных и высокоэллиптических телекоммуникационных спутников связи, выпускаемая с конца 80-х годов XX века. Производство платформ сосредоточено в городе Пало-Альто в Калифорнии.

На декабрь 2011 на этой платформе были построены 83 спутника связи, 66 из которых находятся в эксплуатации и ещё 25 в производстве.

SSL (компания)
SSL, ранее называлась Space Systems/Loral, LLC (SS/L), расположена в Пало-Альто, штат Калифорния, компания США, является стопроцентной производственной дочерней компанией от MacDonald Dettwiler and Associates (MDA).

SSL проектирует и строит спутники и космические системы для широкого круга государственных и коммерческих заказчиков. Её продукция включает в себя мощные спутники непосредственного (direct-to-home) вещания, коммерческие метеорологические спутники, цифровые аудио радио спутники, спутники наблюдения за Землёй и спутники с остронаправленными антеннами для сетей передачи данных.
Школа Понт-Авена
Школа Понт-Авена, или Понт-Авенская школа фр. École de Pont-Aven) — собирательный термин, употребляющийся для обозначения творчества художников, работавших в городке Понт-Авен, в долине реки Авен, впадающей в Атлантический океан (Бретань) во второй половине XIX века. Термин «школа» стал употребляться значительно позднее, после того, как группа художников прекратила своё существование, и обозначает, скорее, художественную колонию, действовавшую в Понт-Авене с 1850-х годов, так и художников из окружения Поля Гогена, работавших в Понт-Авене в конце 1880-х и начале 1890-х годов.

Понт-Авен
Понт-Авен (фр. Pont-Aven) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, кантон Моэлан-сюр-Мер. Расположена исторической области Корнуай в 33 км к юго-востоку от Кемпера и в 85 км к западу от Ванна, в 6 км от национальной автомагистрали N165, в месте впадения реки Авен в Атлантический океан.
Жергез
Жергез (кирг. Жергез, Новоконстантиновка) — село в Ак-Суйском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Кыдыр Аке (кирг. Кыдыр Аке айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 205 820 06 0.

Ак-Суйский район
Ак-Суйский район (кирг. Ак-Суу району) — административная единица, расположенная на востоке Иссык-Кульской области Кыргызстана. Административный центр — село Ак-Суу

Район образован 13 апреля 1973 года в составе Ак-Булунского, Керегеташского, Михайловского, Константиновского, Октябрьского, Отрадненского, Соколовского, Тасма-Каранарского, Теплоключенского, Энильчекского сельских советов, входивших в Тюпский район. 26 мая 1976 Михайловский сельсовет передан в состав Тюпского района; Чельпекский сельсовет из Джети-Огузского района передан в состав Ак-Суйского района.

Административный центр — село Ак-Суу (близ города Каракол).
Герцог Кембриджский
Герцог Кембриджский (англ. Duke of Cambridge) — британский герцогский титул, по названию города Кембридж, Англия. Титул вручается британским монархом, как правило, младшим членам британской королевской семьи. Передаётся по наследству после смерти обладателя старшему сыну, в случае отсутствия наследника — возвращается Короне. Раньше существовали также титулы «граф Кембридж» и «маркиз Кембридж».

Британская королевская семья
Британская королевская семья (англ. British Royal Family) — группа близких родственников монарха Великобритании.

В 1917 году Георг V из-за войны с Германией отказался от всех немецких титулов за себя и наследников и переименовал Саксен-Кобург-Готскую династию в дом Виндзоров.

В Великобритании нет чёткого юридического или формального определения члена королевской семьи. Как правило, членами королевской семьи считаются: монарх, супруг монарха, вдовствующий супруг монарха, дети монарха, внуки монарха по мужской линии, супруги и овдовевшие супруги сыновей и внуков по мужской линии монарха.

Исторически члены британской королевской семьи представляли монарха по всей Британской империи и занимали ответственные и представительские посты. На сегодняшний день они выполняют церемониальные и социальные функции как в Великобритании, так и за границей, и, кроме монарха, не имеют никакой конституционной роли в делах правительства.