hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Льялово (усадьба)
Льялово — усадьба, расположенная в деревне Льялово городского округа Солнечногорск Московской области.

Усадьба получила название «Морозовка» по фамилии её последнего владельца Николая Морозова. Морозовы использовали имение как летнюю резиденцию и разбивали пейзажный парк на живописных террасах реки Клязьмы.

В Морозовке отдыхали многие видные советские государственные и партийные деятели: в мае 1921 года — В. И. Ленин, в 1928 и 1933 годах — Максим Горький, в январе 1935 года — В. В. Куйбышев. В годы Великой Отечественной войны здесь проходила линия обороны: усадьба сильно пострадала, большинство построек сгорело.

В настоящее время территорию занимает пансионат ПАО «Газпром». Для посещения доступна только церковь.

Куйбышев, Валериан Владимирович
Валериа́н Влади́мирович Ку́йбышев (25 мая [6 июня] 1888, Омск — 25 января 1935[…], Москва) — русский революционер и советский партийный, политический деятель.

Член ЦИК СССР 1—6 созывов, кандидат в члены ЦК ВКП(б) (1921—1922), член ЦК ВКП(б) (1922—1923, 1927—1935), член Политбюро ЦК ВКП(б) (1927—1935), член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1922—1923, 1934—1935), секретарь ЦК ВКП(б) (1922—1923), член ЦКК ВКП(б) (1923—1927).
Survivalcraft
Survivalcraft (от англ. survival «выживание» + craft «ремесло») — видеоигра в жанре песочницы, созданная польским разработчиком Игорем Калицинским, известным под ником Kaalus. Игра доступна на платформах Windows, Windows Phone, Android, iOS. Первая версия была выпущена 16 ноября 2011 года в Windows Phone Store.

Windows Phone
Windows Phone — мобильная операционная система, разработанная Microsoft и вышедшая 11 октября 2010 года. 21 октября начались поставки первых устройств на базе новой платформы. В России телефоны с Windows Phone начали продаваться 16 сентября 2011 года, первым из них стал HTC 7 Mozart. Поддержка последней версии Windows Phone завершена 11 июля 2017 года.

Операционная система является преемником Windows Mobile, хотя и несовместима с ней (вообще это характерно для всех поколений мобильной операционной системы от Microsoft) с полностью новым интерфейсом и — впервые — с интеграцией сервисов Microsoft: игрового Xbox Live и медиаплеера Zune. В отличие от предшествующей системы, Windows Phone в большей степени ориентирован на рынок потребителей, чем на корпоративную сферу.

Операционная система Windows 10 для мобильных устройств получила название «Windows 10 Mobile» вместо Windows Phone 10.
Союз-37
«Союз-37» — пилотируемый космический полет транспортного пилотируемого космического корабля Союз на орбитальную станцию Салют 6. Это был шестой космический полет организованный в рамках международной программы космических Интеркосмос и первый с участием космонавта — гражданина СРВ.

Союз-36
«Союз-36» — пилотируемый космический полет транспортного пилотируемого космического корабля «Союз» на орбитальную станцию «Салют-6». Это был пятый космический полет, организованный в рамках международной космической программы «Интеркосмос», и первый с участием космонавта-гражданина ВНР.
Кулик, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Кули́к (28 октября [9 ноября] 1890, Дудниково — 24 августа 1950, Москва) — советский военачальник, Маршал Советского Союза.
Член ВКП(б) (1917—1945), член ЦК ВКП(б) (1939—1942). Избирался депутатом Верховного Совета СССР. 24 августа 1950 года осуждён по обвинению в «организации заговорщической группы для борьбы с Советской властью» и расстрелян. После смерти Сталина реабилитирован за отсутствием состава преступления.

Булганин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Булга́нин (30 мая (11 июня) 1895, Нижний Новгород — 24 февраля 1975, Москва) — советский государственный деятель. Член Президиума (Политбюро) ЦК КПСС (1948—1958, кандидат в члены с 1946 года), член ЦК партии (1937—1961, кандидат с 1934). Маршал Советского Союза (1947, лишён этого звания в 1958 году), генерал-полковник. Входил в ближайшее окружение И. В. Сталина.

Председатель Совета Министров СССР (1955—1958), первый заместитель с 1950 года, заместитель с 1947 года, в 1938—1944 гг. заместитель председателя СНК СССР. Трижды председатель Государственного банка СССР (1938—1940, 1940—1945, 1958). В 1953—1955 гг. министр обороны, в 1947—1949 гг. — министр вооружённых сил СССР. В 1937—1938 гг. — председатель СНК РСФСР. Депутат Верховного Совета СССР 1—5 созывов (1937—1962).

Герой Социалистического Труда (1955).
Ликпай, Чуан
Чуан Ликпай (тайск. ชวน หลีกภัย; 28 июля 1938, Транг, Таиланд) — таиландский политический и государственный деятель, премьер-министр Таиланда в сентябре 1992 — мае 1995 и ноябре 1997 — феврале 2001 года, и бывший председатель Палаты представителей.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
BECN1
Беклин-1 (англ. Beclin-1) — белок клеточной системы аутофагии, продукт гена человека BECN1. Является ортологом белка дрожжей Atg6 и белка BEC-1 у нематоды C. elegans. Взаимодействует с белком-регулятором Bcl-2 или с сигнальной фосфоинозитид-3-киназой класса III, которые играют критическую роль в регуляции аутофагии и апоптоза.

Аутофагия
Аутофа́гия (буквально: самопоедание, от др.-греч. αὐτός ауто- — сам и φαγεῖν — «есть») — процесс, при котором внутренние компоненты клетки доставляются внутрь её лизосом или вакуолей и подвергаются в них деградации. Является естественным, регулируемым механизмом клетки, который разбирает ненужные или дисфункциональные компоненты. При аутофагическом типе клеточной гибели все органеллы клетки перевариваются, оставляя лишь клеточный мусор, который поглощается макрофагами.
Мамонтёнок Яна
Мамонтёнок Яна — ископаемый детёныш мамонта вида шерстистый мамонт (лат. Mammuthus primigenius), обнаруженный в Якутии в 2024 году. На момент находки считается лучшим в мире по сохранности и самым древним по возрасту (около 100 тыс. лет). Третий по счёту мамонтёнок, обнаруженный в Якутии, и седьмой в мире.

Киргиляхский мамонт
Киргиляхский мамонт (или мамонтёнок Дима) — ископаемый мамонт. Уникальный музейный экспонат и предмет палеонтологических исследований. До обнаружения в 2007 году мамонтёнка Любы был единственным в мире полностью сохранившимся мамонтом, известным науке.
Операция «Фортуна»: Искусство побеждать
«Операция „Фортуна“: Искусство побеждать» (англ. Operation Fortune: Ruse de Guerre) — комедийный боевик британского режиссёра Гая Ричи с Джейсоном Стейтемом, Обри Плазой и Джошом Хартнеттом в главных ролях. Вышел в прокат 6 января 2023 года.

Плаза, Обри
О́бри Кристина Пла́за (англ. Aubrey Christina Plaza; род. 26 июня 1984, Уилмингтон) — американская актриса и продюсер, номинантка на премии «Эмми» и «Золотой глобус», обладательница премии Гильдии киноактёров Америки. Наиболее известна по ролям в телесериалах «Парки и зоны отдыха» (2009—2015), «Легион» (2017—2019) и «Белый лотос» (2022), а также фильмам «Скотт Пилигрим против всех» и «Преступница Эмили».
Apple Box
Apple Box — бокс-сет британской рок-группы XTC, выпущенный в 2005 году. Он включает альбомы Apple Venus Volume 1 и Wasp Star (Apple Venus Volume 2), а также демо-альбомы Homespun и Homegrown. Это третий бокс-сет группы после Transistor Blast: The Best of the BBC Sessions и Coat of Many Cupboards, выпущенных лейблом Idea Records. Четырёхдисковый комплект дополнительно включает и две новые песни: неальбомные треки «Spiral» и «Say It».

Homespun (альбом)
Homespun — демо-альбом британской рок-группы XTC. Он был выпущен лейблами Cooking Vinyl и Idea Records. Альбом, являющийся дополнением к альбому Apple Venus Volume 1, имеет тот же порядок звучания, что и основной альбом. В 2005 году он был переиздан в составе бокс-сета Apple Box.
Каннский кинофестиваль 1994
47-й Каннский кинофестиваль проходил с 12 по 23 мая 1994 года в Каннах (Франция). Президентом жюри стал Клинт Иствуд, место вице-президента заняла Катрин Денёв. Фаворитом считался польский фильм Кшиштофа Кесьлёвского «Три цвета: Красный», который однако не получил ни одной награды. Обладателем главного приза стал Квентин Тарантино с картиной «Криминальное чтиво», Гран-при — Никита Михалков с фильмом «Утомлённые солнцем».

Кесьлёвский, Кшиштоф
Кши́штоф Кесьлёвский (пол. Krzysztof Kieślowski; 27 июня 1941, Варшава, Польша — 13 марта 1996, там же) — польский кинорежиссёр и кинодраматург, номинированный на «Оскар». Широко известен по циклам фильмов «Три цвета» и «Декалог».
Чехановер, Йосеф
Йосеф Чехановер (ивр. יוסף צ'חנובר‎; 1 октября 1933, Хайфа, Подмандатная Палестина — 17 сентября 2024) — израильский юрист и дипломат. В 1960—1966 годах заместитель юридического советника, а затем юридический советник министерства сельского хозяйства, в 1968—1974 годах юридический советник министерства обороны, в 1978—1980 годах генеральный директор министерства иностранных дел. Руководитель ряда дипломатических миссий в странах Северной Америки и Европы, участник египетско-израильских мирных переговоров, глава комиссии по расследованию неудачного покушения на Халеда Машаля (1997), представитель Израиля в назначенной ООН комиссии Палмера по расследованию конфликта у берегов Газы (2010). Лауреат Государственной премии Израиля за особые заслуги перед обществом и государством (2021), командор ордена Почётного легиона (Франция).

Египетско-израильский мирный договор
Египетско-израильский мирный договор 1979 года (араб. معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية‎, ивр. הסכם השלום בין ישראל למצרים‎) подписан 26 марта 1979 года в Вашингтоне (США) на основе Кэмп-Дэвидских соглашений. Договор подписали президент Арабской Республики Египет Анвар Садат и премьер-министр Государства Израиль Менахем Бегин в присутствии президента США Джимми Картера.
Мутезиус, Герман
Герман Мутезиус (нем. Hermann Muthesius, 20 апреля 1861, Гроснойхаузен — 26 октября 1927, Берлин) — немецкий архитектор рационалистического течения, писатель и теоретик. Один из главных теоретиков и практиков европейского функционализма. Ключевая фигура переходного времени от концепции «Движения искусств и ремёсел» к интернациональному модернизму и концепции Баухауса. Критик искусства ар-нуво и один из основателей Германского Веркбунда.

Гропиус, Вальтер
Вальтер Адольф Георг Гропиус (нем. Walter Adolph Georg Gropius, 18 мая 1883, Берлин — 5 июля 1969, Бостон, Массачусетс, США) — немецкий архитектор, один из основателей и директор Баухауса, теоретик архитектуры функционализма и дизайна, выдающийся художник-педагог. Наряду с Людвигом Мис ван дер Роэ, Фрэнком Ллойдом Райтом и Ле Корбюзье является одним из главных представителей Интернационального стиля. Кавалер Золотой медали Американского института архитектуры (1959).
A-Rosa Stella
A-Rosa Stella  — речное круизное четырёхпалубное, каютное, четырёх-с-половиной-звёздочное судно, построенное на верфи Neptun Werft в  Росток-Варнемюнде (Германия) в 2005 году и эксплуатируемое компанией A-ROSA Flussschiff GmbH Росток. С момента своего официального ввода в эксплуатацию судно эксплуатировалось на реках Рона и Сона. Судном-близнецом является однотипная A-Rosa Luna.

Варнемюнде
Варнемюнде (нем. Warnemünde либо нем. Das Ostseebad Warnemünde) — курорт на Балтийском море в северной части города Ростока.

Район получил название по реке Варнов, впадающей здесь в Балтийское море. Песчаный пляж является самым большим балтийским пляжем Германии. Ежегодно в Варнемюнде проводится фестиваль парусных кораблей «Hanse Sail».
Волейбол на Панамериканских играх 2011
Соревнования по волейболу на XVI Панамериканских играх проходили с 15 по 29 октября 2011 года в Гвадалахаре (Мексика) с участием 8 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли мужская и женская сборные Бразилии.

Мужская сборная Бразилии по волейболу
Мужская сборная Бразилии по волейболу — национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола (CBV, образована в 1954 году). Трёхкратный олимпийский чемпион. Занимает первое место в текущем рейтинге Международной федерации волейбола.
Exposed (видеоальбом)
Exposed — сборник фрагментов личной жизни и видео, выпущенный группой Kiss в 1987 году. Второй выпуск домашнего видео группы Kiss.

Видео состоит из долгого интервью с группой Kiss (почти исключительно Джином Симмонсом и Полом Стэнли), перемежающегося с музыкальными клипами и концертными видеозаписями.

Пол Стэнли
Пол Стэ́нли (англ. Paul Stanley; имя при рождении — Стэ́нли Берт А́йзен (англ. Stanley Bert Eisen), (род. 20 января 1952, Куинс, Нью-Йорк, США) — американский музыкант еврейского происхождения, ритм-гитарист и вокалист рок-группы Kiss. Вместе с Джином Симмонсом является одним из основателей группы, автор и соавтор большинства хитовых композиций Kiss, таких как “Rock and Roll All Night, Detroit Rock City, I Was Made For Lovin' You, I Want You, Love Gun, Creatures of the Night, Crazy Crazy Nights, Forever” и многих других.
Московский дворянский институт для девиц благородного звания
Московский дворянский институт для девиц благородного звания имени императора Александра III в память императрицы Екатерины II — закрытое женское учебное заведение Российской империи, входящее в ведомство учреждений императрицы Марии, существовавшее с 1890 по 1918 год в Москве.

Ведомство учреждений императрицы Марии
Ведомство учреждений императрицы Марии (также четвёртое отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, Мариинское ведомство, ВуИМ) — ведомство по управлению благотворительностью в Российской империи.

Ведомство ведёт свою историю от канцелярии императрицы Марии Федоровны, супруги Павла I, которая с 2 мая 1797 приняла в своё ведение московский и петербургский воспитательные дома со всеми их заведениями.

После смерти Марии Фёдоровны в 1828 году вошло в состав Собственной канцелярии в качестве четвёртого отделения. С 1854 года получило название «Ведомство учреждений императрицы Марии», с 1880 называлось Собственной Его Императорского Величества канцелярией по учреждениям императрицы Марии.
Фримен, Морган
Мо́рган Фри́мен (англ. Morgan Freeman; род. 1 июня 1937[…], Мемфис, Теннесси, США) — американский актёр кино и озвучивания, режиссёр. Лауреат премии «Оскар», премии «Серебряный медведь» и двух «Золотых глобусов». Также Фримен известен своим характерным спокойным глубоким голосом и мастерством рассказчика.

В числе известных актёрских работ Фримена такие фильмы, как «Шофёр мисс Дэйзи», «Побег из Шоушенка», «Семь», «Счастливое число Слевина», «Малышка на миллион» и «Пока не сыграл в ящик».

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Комплексный логарифм
Комплексный логарифм — аналитическая функция, получаемая распространением вещественного логарифма на всю комплексную плоскость (кроме нуля). Существует несколько эквивалентных способов такого распространения. Данная функция имеет широкое применение в комплексном анализе. В отличие от вещественного случая, функция комплексного логарифма многозначна.

Комплексный анализ
Ко́мпле́ксный ана́лиз, тео́рия фу́нкций ко́мпле́ксного переме́нного (или ко́мпле́ксной переме́нной; сокращённо — ТФКП) — раздел математического анализа, в котором рассматриваются и изучаются функции комплексного аргумента.
Хломаускас, Эдуардас
Эдуа́рдас Хлома́ускас (лит. Eduardas Chlomauskas; 8 января 1927, Каунас — 9 октября 2004, Вильнюс) — литовский инженер-архитектор, заслуженный архитектор Литовской ССР (1971), народный архитектор Литовской ССР, лауреат Премии Совета Министров ССР (1972), Государственной премии Литовской ССР (1967, 1971).

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Думитреску, Петре
Петре Думитреску (рум. Petre Dumitrescu; 18 февраля 1882, Добридор, уезда Долж, Румыния — 15 января 1950, Бухарест) — румынский военный деятель, армейский генерал (1942), командующий 3-й румынской армией на юго-западном участке советско-германского фронта во время Второй мировой войны.

Армейский генерал (Франция)
Армейский генерал (фр. Général d'armée) — должностное воинское звание в Сухопутных войсках Франции, ВКС Франции и Национальной жандармерии Франции. Соответствует званию «Адмирал» в ВМС Франции. Является «четырёхзвездным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-9).
Формально данное звание — следующее по рангу после звания Маршал Франции, но ему не подчиняющееся.
Opius uvarovi
Opius uvarovi (лат.) — вид паразитических наездников рода Opius из семейства Braconidae (Opiinae). Россия (Ставропольский край). Мелкие наездники (длина около 2 мм). От близких видов отличается следующими признаками: тело чёрное (ноги светлее), щитик в задней части морщинистый, матовый, но посредине гладкий; грудь короткая (в 1,2 раза больше высоты); первый тергит морщинистый. В усиках 31 членик. Паразитоиды. Предположительно, как и у других представителей своего рода, их хозяевами служат мухи семейства Agromyzidae. Вид был впервые описан в 1986 году российским энтомологом Владимиром Ивановичем Тобиасом (Санкт-Петербург, Россия). Включён в состав подрода Allotypus.

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Леки, Марк
Марк Леки (англ. Mark Leckey; род. 1964, Беркенхед, Великобритания) — британский современный художник, работающий с коллажем, музыкой и видео. Завоевал популярность благодаря нескольким видеороликам в технике реди-мейд и жанре видео-арта, рождающим чувства ностальгии и тревоги и использующим элементы поп-культуры. Наиболее известные работы — Fiorucci Made Me Hardcore (1999) и Industrial Light and Magic (2008, Премия Тёрнера).

Работы Леки широко представлены на международном уровне, включая персональные выставки в Kölnischer Kunstverein (Кёльн, 2008) и в Le Consortium (Дижон, 2007). Перформансы художника проводились в Нью-Йоркском музее современного искусства, Центре искусств Абронс (2009), Институте современного искусства в Лондоне (2009), в Музее Соломона Гуггенхейма (2008). Произведения хранятся в собраниях Галереи Тейт и Центра Помпиду.

Галерея Тейт
Галерея Тейт (англ. Tate) — британская организация, управляющая четырьмя музеями и их коллекциями:

Британская галерея Тейт — первый музей организации, открытый в 1897 году.

Современная галерея Тейт — галерея современного искусства, открытая в 2000 году.

Тейт Ливерпуль — музей в Ливерпуле, открытый в 1988 году.

Тейт Сент-Айвс — музей в графстве Корнуолл, открытый в 1993 году.
Иванков, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Иванков (17 октября 1949, Чирчик, Ташкентская область — 6 июня 2004, Ташкент) — советский футболист, защитник ташкентского «Пахтакора», тренер. Мастер спорта СССР , Заслуженный тренер Узбекской ССР (1986).

Пахтакор
«Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» Toshkent futbol klubi / «Пахтакор» Тошкент футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из Ташкента, один из самых известных клубов Узбекистана и бывшего СССР. Основан 8 апреля 1956 года на базе ташкентского «Спартака», созданного в 1937 году.

На протяжении 36 сезонов (1956—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Начиная с 1992 года — постоянный участник Высшей лиги (с 2008 года — Суперлиги) чемпионата Узбекистана.

Является 16-кратным чемпионом, 6-кратным серебряным и 2-кратным бронзовым призёром чемпионатов страны, 14-кратным обладателем и 3-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана (2021), финалистом Кубка СССР 1968 года, победителем Первой лиги СССР 1972 года, обладателем Кубка чемпионов Содружества (2007) и его финалистом (2008), 2-кратным полуфиналистом Лиги чемпионов АФК (2002/03 и 2004).
Горяны (Могилёвская область)
Горяны — деревня в составе Пашковского сельсовета Могилёвского района Могилёвской области Республики Беларусь. Планировочно состоит из прямолинейной короткой улицы, ориентированной с юго-запада на северо-восток, вдоль берега озера. Застроена двусторонне, неплотно традиционными деревянными домами усадебного типа.

Могилёвский район
Могилёвский район (бел. Магілёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1902,27 км², численность населения составляет 39 163 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Могилёв, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Борисоглебское (аэродром)
Аэродром «Борисоглебское» — аэродром экспериментальной авиации, предназначенный для проведения опытно-конструкторских, экспериментальных работ, испытаний авиационной продукции КАЗ им. С. П. Горбунова и его транспортного обеспечения. Используется также военной авиацией. Расположен в северо-восточной части города Казани, в непосредственной близости от городского посёлка Борисоглебское. Разговорное название — «Аэродром КАПО».

Аэродром внеклассовый, способен принимать любые типы современных самолётов, в том числе такие самолеты как Ту-160 «Белый лебедь» и Ан-124 «Руслан».

Ту-160
Ту-160 (заводское обозначение: «изделие 70», обозначение разработчика — «К», в классификации НАТО — «Blackjack») — советский и российский межконтинентальный сверхзвуковой стратегический бомбардировщик-ракетоносец с крылом изменяемой стреловидности (многорежимный), разработанный в ОКБ Туполева в 1970-х годах.

Является самым крупным и самым мощным по некоторым показателям в истории военной авиации сверхзвуковым самолётом и самолётом с крылом изменяемой стреловидности, самым тяжёлым боевым самолётом в мире, имеющим наибольшую среди бомбардировщиков максимальную взлётную массу, а также самым скоростным бомбардировщиком из находящихся на вооружении в настоящее время. В среде лётчиков получил прозвище «Белый лебедь».

Главный конструктор — В. И. Близнюк. На самолёте установлено 46 мировых рекордов.
Душкин, Иван Ефимович
Иван Ефимович Душкин (17 ноября 1914, Берёзовка, Саратовская губерния — 8 августа 1943, Дрегельский район, Ленинградская область) — гвардии старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Дрегельский район
Дрегельский район (до 1931 года Жуковский район) — административно-территориальная единица в составе Ленинградского округа Ленинградской области, РСФСР, существовавшая в 1927—1963 годах.

Административный центр: с 1927 года — село Жуково, с 1931 года — село Дрегли, с 1933 года Неболчи.