hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национальный теннисный центр (Пекин)
Национальный теннисный центр (кит. упр. 国家网球中心, пиньинь Guójiā Wǎngqiú Zhōngxīn, англ. National Tennis Center) — спортивный комплекс, построенный к Олимпиаде 2008 года в Пекине. Был открыт 1 октября 2007 года, располагается в Олимпийском парке.

В нем проходили предварительные и финальные соревнования по теннису среди мужчин и женщин в одиночных и парных разрядах, а также Паралимпийские игры. Центр занимает площадь 26,5 тыс. м², и в соответствии с требованиями рассчитан на 17400 мест.

Проект является воплощением концепций «Зелёной Олимпиады», хай-тека и «народных Олимпийских игр». Он интегрирует мировой опыт проектирования спортивной архитектуры и имеет современный дизайн.

Теннис на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по теннису на XXIX летних Олимпийских играх прошли с 10 по 17 августа. 176 спортсменов из 49 стран разыграли четыре комплекта наград. Теннисисты соревновались на открытых кортах с покрытием «хард».
Цыплаков, Алексей Юрьевич
Алексей Юрьевич Цыплаков (25 января 2001, Санкт-Петербург) — российский хоккеист, нападающий.

Сын хоккеиста Юрия Цыплакова, проведшего всю карьеру в СКА. На юношеском уровне начинал играть в клубе «Серебряные Львы», с сезона 2010/11 — в системе СКА, в сезоне 2017/18 дебютировал в НМХЛ за «СКА-Варяги» и в МХЛ за «СКА-1946». В КХЛ дебютировал в 2020 году, проведя 2 и 4 октября два гостевых матча против «Амура» (3:1) и «Барыса» (2:3 Б).

СКА-1946
«СКА-1946» (в 1979—1982 годах — ВИФК, в 1982—1986 годах — «Звезда» (Оленегорск), в 1986—1989 годах «Звезда» (Ленинград), в 1989—2009 годах — СКА-2) — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Санкт-Петербурга, выступает в чемпионате МХЛ. Входит в систему СКА.
Верриде
Верриде (порт. Verride)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Монтемор-у-Велью. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 699 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,15 км².

Монтемор-у-Велью
Монтемо́р-у-Ве́лью (порт.  Montemor-o-Velho; [mõtɨ'mɔɾ u 'vɛʎu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. Численность населения — 2,9 тыс. жителей (посёлок), 25 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Байшу-Мондегу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Праздник посёлка — 8 сентября.
Саковичи герба Помян
Сако́вичи герба «Помян» — шляхетский род Великого княжества Литовского, представители которого занимали в XV веке важные государственные посты. Ведут происхождение от Сака, известного также как Станислав, который при заключении Городельской унии 1413 года принял герб «Помян». Владели многими имениями в Виленском и Минском воеводствах, в том числе Мядельским замком на острове Замок озера Мястро.

Мядельский замок
Мядельский замок (бел. Мядзельскі замак) — средневековый замок, существовавший в XV—XVIII столетиях на острове Замок озера Мястро рядом с городом Мядель Минской области Беларуси. Построен предположительно Саковичами, затем перешёл по наследству к Николаю Радзивиллу и его потомкам.
Ювеналий (Поярков)
Митрополи́т Ювена́лий (в миру — Влади́мир Кири́ллович Поя́рков; род. 22 сентября 1935, Ярославль) — епископ Русской православной церкви на покое. С 11 июня 1977 по 15 апреля 2021 — митрополит Крутицкий и Коломенский, патриарший наместник Московской епархии (Московская митрополия РПЦ). В 1972—2021 годах — постоянный член Священного синода РПЦ. Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Старейший по возрасту и по дате хиротонии архиерей Русской православной церкви.

Панагия
Панаги́я (понагия, греч. Παναγία — «пресвятая» [эпитет Богородицы]) — принадлежность повседневного и литургического облачения православных епископов; небольшой, богато украшенный образ Богоматери (реже Спасителя, Троицы, святых, распятия, библейских сцен), чаще всего округлой формы, носимый архиереями на цепочке на груди.
Войска национальной гвардии Российской Федерации
Войска национальной гвардии Российской Федерации (ВНГ России) — государственная военная организация в Российской Федерации, предназначенная для обеспечения государственной и общественной безопасности;преобразованы из Внутренних войск МВД России.

Входят в структуру Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации (Росгвардия).

День Войск национальной гвардии Российской Федерации — 27 марта.

Жандармерия
Жандарме́рия (фр. gendarmerie, от фр. gens d’armes, дословно — «люди оружия»), также вну́тренние войска́ или национа́льная гва́рдия — полиция, имеющая военную организацию и выполняющая охранные функции внутри страны и в армии (полевая жандармерия или военная полиция). Как правило, организационно входят в состав министерства внутренних дел, а в некоторых государствах являются частью вооружённых сил.

Военная организация жандармерии заключается в структуре формирований, аналогичной имеющейся в армии. Основными задачами такого рода формирований являются содействие полиции в обеспечении правопорядка и внутренней безопасности в государстве, охрана членов правительства, государственных объектов и специальных грузов, осуществлении конвойных функций, и т. п. Части жандармерии существовали в ряде стран в разное время, а также существуют сейчас. Военнослужащие таких частей и подразделений называются жандармами.
Иван Дмитриевич Шемякин
Иван Дмитриевич Шемякин (до 1446 — после 1471) — сын великого князя Московского Дмитрия Шемяки.

После смерти своего отца (1453) ушёл из Новгорода в Псков, затем в Литву. Казимир IV дал ему «в кормление» Рыльск и Новгород-Северск (1454).

Московские князья в договорах с соседями (например, с Новгородом — 1456 и 1471, с Тверью — 1464 и 1485) ставили условием непринятие ими Шемякина, как изменника и изгнанника. Когда умер Иван — неизвестно. Из четырёх его сыновей, которых упоминают русские родословные, в летописях чаще всего фигурирует младший, Василий Иванович Шемячич, который вернулся в подданство к московскому князю.

А. Г. Бобров выдвинул гипотезу о тождестве Ивана Шемякина и знаменитого книжника Ефросина.

Ефросин (книгописец)
Ефроси́н (Евфросин) Белозерский — русский иеромонах и книгописец второй половины XV века, предположительно, родом из Вологды. Жил в Кирилло-Белозерском монастыре.

А. Г. Бобров выдвинул гипотезу о тождестве Ефросина и Ивана Дмитриевича Шемякина, сына великого князя Московского Дмитрия Шемяки.
Зефельд (Верхняя Бавария)
Зефельд (нем. Seefeld) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Штарнберг. Население составляет 7039 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,87 км².

Штарнберг (район)
Штарнберг (нем. Starnberg) — район в Германии. Центр района — город Штарнберг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 488,01 км². Население — 129 091 чел. Плотность населения — 265 человек/км².
Официальный код района — 09 1 88.

Район подразделяется на 14 общин.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 1968
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 1968 прошли с 9 по 12 февраля у женщин, и с 14 по 17 февраля у мужчин. Были разыграны 8 комплектов наград, по 4 у мужчин и женщин.

В соревнованиях приняло участие 129 спортсменов (86 мужчин и 43 женщины) из 19 стран.

Среди советских спортсменов единственной медалисткой стала Людмила Титова (золото на 500 м и серебро на 1000 м). У мужчин наиболее близок к медалям стал Евгений Гришин, ставший 4-м на 500 м, проиграв двум конькобежцам, разделившим серебро, 1 десятую секунды. После двух предыдущих Олимпиад, когда советские конькобежцы доминировали на льду, выступление в Гренобле было расценено в СССР как громкое поражение и провал

Гришин, Евгений Романович
Евге́ний Рома́нович Гри́шин (23 марта 1931, Тула, Московская область — 9 июля 2005, Дедовск, Московская область) — советский конькобежец и велогонщик, 4-кратный олимпийский чемпион, 2-кратный бронзовый призёр чемпионатов мира (1954, 1956), абсолютный чемпион Европы (1956), 12-кратный рекордсмен мира на коротких дистанциях — 500 метров (1956—1968), 1000 метров (1955—1967), 1500 метров (1955—1959), 2-кратный бронзовый призёр чемпионата СССР в многоборье. Заслуженный мастер спорта СССР (1952), заслуженный тренер СССР (1973). Почётный гражданин города-героя Тулы.
Балса-Нова
Балса-Нова (порт. Balsa Nova) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куритиба. Население составляет 11 583 человека на 2006 год. Занимает площадь 396,914 км². Плотность населения — 29,2 чел./км².

Праздник города — 25 января.

Куритиба (микрорегион)
Куритиба (порт. Microrregião de Curitiba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Население составляет 	3 060 332	 человека (на 2010 год). Площадь — 	8541,287	 км². Плотность населения — 	358,30	 чел./км².
Плей-офф Кубка Стэнли 2011
После окончания регулярного чемпионата 10 апреля 2011 года, 13 апреля стартовали игры Плей-офф для 16 команд лиги (по 8 от каждой конференции). Победители трёх дивизионов в каждой конференции, а также команды, которые заняли четвёртые места в своих конференциях, были «посеяны». Это гарантировало, что лидеры смогут встретиться друг с другом только в полуфинале кубкового турнира. Каждая серия состоит из семи игр до четырёх побед, в формате 2—2—1—1—1. Чемпионом западной конференции стал Ванкувер Кэнакс, а на «востоке» победителями стали хоккеисты «Бостона». Финальная серия стартовала 1 июня в Ванкувере, а завершилась 15 июня там же седьмым матчем, в котором верх взял «Бостон», став обладателем Кубка Стэнли спустя 39 лет. Лучшим игроком плей-офф был признан страж ворот «Мишек» — Тим Томас.

Бобровский, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Бобро́вский (род. 20 сентября 1988, Новокузнецк, Кемеровская область) — российский хоккеист, вратарь клуба НХЛ «Флорида Пантерз». Двукратный обладатель Кубка Стэнли (2024, 2025). Двукратный обладатель приза лучшему вратарю регулярного чемпионата НХЛ — «Везина Трофи» (2013, 2017). Первый российский вратарь, завоевавший эту награду, и единственный российский вратарь, получивший её дважды. Чемпион мира 2014 года в составе сборной России. Кавалер ордена Почёта (2014).

Первый российский вратарь в истории, одержавший 400 побед в НХЛ. Быстрее всех в истории НХЛ одержал 400 побед (в 707 матчах). Обладатель самого высокого процента выигранных матчей среди всех вратарей НХЛ, одержавших не менее 400 побед. Занимает второе место по победным матчам в НХЛ среди всех вратарей из Европы после Хенрика Лундквиста и первое место среди всех действующих вратарей.
Аладова, Елена Васильевна
Еле́на Васи́льевна Ала́дова (бел. Алена Васільеўна Аладава; 22 мая 1907, Пружаны, Гродненская губерния — 29 мая 1986, Минск) — искусствовед, заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1966), директор Национального художественного музея Беларуси в 1944—1977 годах.

Ахола-Вало, Александр Петрович
Алексантери Ахола-Вало (также Александр Петрович Ахола-Вало, фин. Aleksanteri Ahola-Valo, фамилия при рождении — Ахола; 27 января 1900, Импилахти, Выборгская губерния — 15 сентября 1997, Симрисхамн, Сконе) — финский художник и мыслитель, исследователь образования, основатель художественно-рационалистической системы жизни (эвохомологии).
Андре, Питер
Пи́тер Джеймс Андре (англ. Peter James Andre, род. 27 февраля 1973, Харроу, Лондон, Англия, Великобритания) — британско-австралийский певец, автор песен и участник телевизионных шоу-программ.

В настоящее время работает в таких музыкальных стилях как поп-музыка, R&B и рэгги.

У Питера греческие корни; родился он в одном из районов Лондона — Харроу, а вырос в Австралии.

Кэти Прайс
Катрина Эми Александра Алексис Прайс, урождённая Инфилд (англ. Katrina Amy Alexandria Alexis Price, née Infield; 22 мая 1978, Брайтон, Восточный Суссекс, Англия), более известная как Кэ́ти Прайс (Katie Price) — британская певица, автор песен, медийная личность и фотомодель, телеведущая, писательница, актриса, модный дизайнер и предпринимательница. Первую известность получила в качестве гламурной модели, снимаясь для третьей страницы таблоида The Sun под псевдонимом Джордан (Jordan).
Бемпфлинген
Бемпфлинген (нем. Bempflingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген.  Население составляет 3348 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,27 км².

Эслинген (район)
Эслинген (нем. Esslingen) — район в Германии. Административный центр района — город Эслинген-ам-Неккар. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 641,49 км². Население — 524 127 чел. 31.12.2015  Плотность населения — 805,59 чел./км². Региональный шифр района — 08 116.
Тлеусай
Тлеусай (каз. Тілеусай, до 2007 г. — Озёрное) — аул в Уалихановском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Амангельдинского сельского округа. Код КАТО — 596434500.

Расположен на крайнем востоке области, на правом берегу реки Тлеусай в 4,5 км от границы с Россией, в 63 км к востоку от села Кишкенеколь и в 295 км к юго-востоку от Петропавловска.

Тлеусай (река)
Тлеусай (каз. Тілеусай) — река в Северо-Казахстанской области Казахстана и Омской области России, впадает в бессточное озеро Теке.

Длина реки — 38 км. Протекает в степях Северо-Казахской равнины. Берёт начало на территории России, в балке в 8,5 км к югу от села Хлебодаровка в Русско-Полянском районе. Течёт по балке на запад-северо-запад. Среднее и нижнее течение проходит в Уалихановском районе Казахстана. Впадает в озеро Теке в юго-восточной его части. В верхней половине река пересыхающая.

Имеются пруды на реке в обеих странах. Единственный населённый пункт на реке — аул Тлеусай на правом берегу в среднем течении.

Российская часть реки с прилегающей территорией является охраняемым природным объектом местного значения (с лета 2018 г.).
Лекма (приток Летки)
Лекма́ — река в России, протекает по Юрьянскому и Слободскому районам Кировской области. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Летка. Длина реки составляет 39 км, площадь водосборного бассейна 490 км².

Слободской район (Кировская область)
Слободской район — административно-территориальная единица в Кировской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Слободской (в состав района не входит).
L.A. Noire
L.A. Noire (с англ. — «Лос-Анджелесский нуар», МФА: [ˌɛl ˌɛɪ ˈnwaː(ɹ)]) — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная австралийской студией Team Bondi и выпущенная издательством Rockstar Games 17 мая 2011 года на PlayStation 3 и Xbox 360. 23 июня 2011 года было заявлено, что игра выйдет на ПК осенью 2011 года. Игра вышла на ПК в России 11 ноября 2011 года.

Главным героем выступает детектив Департамента полиции Лос-Анджелеса Коул Фелпс в исполнении Аарона Стэтона, а вторым по значимости играбельным персонажем — следователь Джек Келсо, созданный при участии актёров Гила Маккинни и Брена Фостера.

Исполнительными продюсерами проекта выступили Сэм Хаузер, Лесли Бензис и Дэн Хаузер, известные по серии игр Grand Theft Auto.

Департамент полиции Лос-Анджелеса
Департа́мент поли́ции Лос-А́нджелеса (англ. Los Angeles Police Department, LAPD) — правоохранительный орган города Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Имея штат в 8967 офицера полиции и 3000 гражданских сотрудника, он контролирует площадь 498 квадратных миль (1290 км²) и является третьим по величине полицейским департаментом в Соединённых Штатах после Департамента полиции Нью-Йорка и Департамента полиции Чикаго.

Департамент был обильно представлен в многочисленных фильмах, романах и телешоу на протяжении всей своей истории. Он также был связан с целым рядом противоречий, главным образом связанных с расовой враждой, жестокостью полицейских и коррупцией в полиции.
Черкесов, Леонид Ильич
Леони́д Ильи́ч Черке́сов (чув. Ленит Илле ывӑлӗ Черкесов; род. 13 августа 1966, Торханы, Шумерлинский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и муниципальный деятель; Председатель Государственного Совета Чувашской Республики, Секретарь регионального отделения партии «Единая Россия». Врач-хирург, кандидат медицинских наук. Заслуженный врач Чувашской Республики.

Шумерлинский район
Шу́мерлинский райо́н (чув. Çĕмĕрле районĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики России. Административный центр — город Шумерля (в состав района не входит).

В границах района с 2022 по 2024 год существовал одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 —  муниципальный район). В границах Шумерлинского района и города республиканского значения Шумерля с 2025 года существует Шумерлинский муниципальный округ (второго формирования), административным центром которого является город Шумерля.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Акулово)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — приходской православный храм в селе Акулово Одинцовского городского округа Московской области. Относится к Одинцовскому благочинию Одинцовской епархии Русской православной церкви.

Одинцовское благочиние
Одинцовское благочиние — округ Одинцовской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах Одинцовского городского округа Московской области.

Образовано 23 сентября 1991 года путём выделения части приходов Можайского округа.

Благочиние объединяет (по сост. на сентябрь 2017) 50 приходов и 46 приписных к ним храмов и часовен.

Благочинный округа — иерей Григорий Федотов, настоятель Гребневского храма.
Андрианова, Светлана Игоревна
Светлана Игоревна Андрианова (род. 14 декабря 1975, Кострома) — российский режиссёр, сценарист и художник анимации. Член Союза кинематографистов России (с 2012 года), экспертного совета Национальной Кинопремии «Икар» (с 2017), киноакадемий «Ника» и «Золотой орел» (с 2018 года). Номинантка и лауреат ряда профильных российских и международных премий, включая несколько номинаций национальной анимационной премии «Икар» и премии в категории «Лучший анимационный фильм» национальных кинематографических премий «Золотой орёл» и «Ника».

Икар (кинопремия)
«Икар» — российская национальная анимационная премия. Присуждается за достижения в профессии и за вклад в развитие отрасли. Вручается ежегодно в День российской анимации 8 апреля. Инициатор и художественный руководитель премии Сергей Капков.
Дарсинополис
Дарсинополис (порт. Darcinópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Бику-ду-Папагаю. Население составляет  5 273 человека на 2010 год. Занимает площадь 1 639,162 км². Плотность населения — 3,22 чел./км².

Бику-ду-Папагаю (микрорегион)
Бику-ду-Папагаю (порт. Microrregião do Bico do Papagaio) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Население составляет 196 367 человек (на 2010 год). Площадь — 15 767,957 км². Плотность населения — 12,45 чел./км².
Бансвара (округ)
Бансва́ра (англ. Banswara, хинди बांसवाड़ा जिला) — округ в индийском штате Раджастхан. Образован в 1949 году. На территории округа ранее существовало одноимённое туземное княжество. Административный центр округа — город Бансвара. Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 420 601 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 84,27 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %).

Раджастхан
Раджастха́н (хинди राजस्थान [raːdʒəsˈt̪ʰaːn], Rājasthān, буквально — «страна раджей», англ. Rajasthan) — самый большой штат в Индии, расположен на северо-западе, образован в 1949 году на территории исторической области Раджпутана. Столица и крупнейший город — Джайпур. Население 68 621 012 человек (8-е место среди штатов; данные 2011 г.); основная их часть — раджастханцы (в том числе раджпуты).
Битва при Крбаве
Битва при Крбаве (Битва на Крбавском поле) — сражение, произошедшее 9 сентября 1493 года между войсками Королевства Хорватия (находившегося в унии с Венгерским королевством) и Османской империи.

Битва закончилась полным разгромом хорватского войска и знаменовала собой начало периода завоевания турками хорватских земель, которое прекратилось лишь после битвы при Сисаке (1593). За эти сто лет между двумя битвами большая часть исторических хорватских земель были оккупированы Османской империей.

Хорватская армия насчитывала около 10 тысяч человек, из которых 8 тысяч составляла пехота, а прочее — тяжёлая кавалерия. Командовал армией бан Хорватии Мирко (Имре) Деренчин. Турецкие силы численностью около 8 тысяч человек почти полностью состояли из лёгкой кавалерии (акынджи) и возглавлялись беем боснийского санджака Хадим Якуп-пашой.

Венгерско-хорватская уния
Венгерско-хорватская уния — период истории Хорватии, когда она была объединена с независимым Венгерским королевством на правах личной унии. Начался коронацией в 1102 году в Биограде венгерского короля Кальмана Книжника и закончился в 1526 году со смертью короля Людовика II и выбором хорватским парламентом в качестве нового короля Фердинанда I. В XII—XV веках этот союз носил название Archiregnum Hungaricum (Великое Венгерское королевство).
ВАЗ-2107
ВАЗ-2107 «Жигули» (LADA 2107) — советский и российский заднеприводный автомобиль II группы малого класса, с кузовом типа седан. На момент своего дебюта в иерархии моделей Волжского автозавода считался преемником ВАЗ-2103. Является одним из последних представителей «вазовской классики», выпускался на ОАО «Волжский автомобильный завод/АвтоВАЗ» с 11 марта 1982 года по 17 апреля 2012 года.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Йошкар-Ола (аэропорт)
Аэропо́рт Йошка́р-Ола́ — аэропорт города Йошкар-Олы, столицы Республики Марий Эл. Имеет статус аэропорта федерального значения. Аэропорт способен принимать чартерные и заказные рейсы, имеет общий сертификат на аэропортовую деятельность. С октября 2023 года полёты самолётов прекращены из-за реконструкции взлётно-посадочной полосы.

Расположен в семи километрах к северу от центра города по автодороге «Вятка». В аэропорт из города можно добраться на рейсовом автобусе или маршрутном такси «Йошкар-Ола — Аэропорт — Шойбулак». Движение осуществляется с 6:00 до 20:30 с интервалом 30 минут.

Вятка (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога Р-176 «Вятка» — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Чебоксары — Йошкар-Ола — Киров — Сыктывкар с восточным обходом Йошкар-Олы, обходами Чебоксар, Котельнича, подходом к Кирову. Полная длина дороги составляет 872 км. Начинаясь в Чувашской Республике, далее проходит по территории Республики Марий Эл, Кировской области, где имеет ответвление: подъездную дорогу к городу Кирову, и заканчивается в Республике Коми. Большая часть трассы расположена в бассейне реки Вятки. «Вятка» отнесена к автомобильным дорогам федерального значения как соединяющая между собой административные центры субъектов России, что обозначается префиксом Р в её названии.
Григорук, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Григорук (родился 27 ноября 1937 года, с. Ставы, Кагарлыкский район, Киевская область, УССР, СССР) — советский и казахстанский учёный украинского происхождения, доктор экономических наук (1990 г.), профессор (1994 г.), академик Академии сельскохозяйственных наук Республики Казахстан (1998 г.), Национальной академии наук Республики Казахстан (2004 г.), иностранный член Национальной академии аграрных наук Украины (2007 г.).

Ставы (Киевская область)
Ставы́ (укр. Стави) — село, входит в Кагарлыкский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1555 человек. Почтовый индекс — 09245. Телефонный код — 4573. Занимает площадь 7,676 км². Код КОАТУУ — 3222287201.