hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зубов, Евгений Александрович
Евгений Александрович Зубов (род. 12 августа 1955 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский художник, декан факультета повышения квалификации СПбАХ (2002-2012), член-корреспондент РАХ (2021).

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Тольди, Эдён
Эдён (Эдмунд) Карл Гастон Тольди (венг. Ödön (Edmund) Karl Gaston Toldi; 17 июня 1893, Чарны-Дунаец — 26 января 1966, Уитчёрч, Кардифф) — венгерский пловец. Участник летних Олимпийских игр 1908 и 1912 годов. Рекордсмен мира в 1910—1921 годах.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Самурский, Нажмудин Панахович
Нажмутди́н Пана́хович Саму́рский (Эфе́ндиев) (лезг. Самурви (Эфендийрин) Панагьан Нажмудин; 1891, Куруш, Дагестанская область, Российская империя — 1 августа 1938, Коммунарка, Московская область, СССР) — государственный и общественный деятель Дагестана, первый чиновник, занявший должность Первого секретаря Дагестанского областного комитета ВКП(б). Входил в состав особой тройки НКВД СССР. Кандидат исторических наук (1933). Тема кандидатской диссертации: «Турция от полуколонии к национальной независимости». Первый кандидат наук в Дагестанской АССР. Первый кандидат исторических наук в ДАССР.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Осада Пелия
Осада Пелия — эпизод военной кампании Александра Македонского против иллирийцев 335 года до н. э., в ходе которого войско Клита оказалось осаждено македонянами в укреплённом городе Пелий. Иллирийцы не смогли воспользоваться выгодным рельефом местности и в ходе неожиданного штурма Пелий был взят. Сам Клит с частью войска смог бежать в Иллирию.

Иллирийцы
Иллири́йцы (др.-греч. Ἰλλυριοί, лат. Illyrii, Illyri) — общее название обширной группы родственных индоевропейских народов, населявших в древности северо-запад Балканского полуострова и частично юго-восток Апеннинского полуострова.

Их мифическим прародителем считался по греческим представлениям персонаж древнегреческой мифологии Иллирий.
Гвен Стейси (Новый Человек-паук)
Гве́ндолин (Гвен) Сте́йси (англ. Gwendolyne "Gwen" Stacy) — персонаж дилогии Марка Уэбба «Новый Человек-паук» (2012—2014). Является киноадаптацией одноимённой героини Marvel Comics, созданной Стэном Ли и Стивом Дитко. Исполнительница роли — Эмма Стоун. Гвен изображена как одноклассница и возлюбленная Питера Паркера.

За исполнение своей роли Эмма Стоун получила признание со стороны критиков и аудитории, несмотря на неоднозначные отзывы на дилогию в целом.

Уэбб, Марк
Марк Пре́стон Уэбб (англ. Marc Preston Webb, род. 31 августа 1974) — американский кинорежиссёр и режиссёр видеоклипов. Известен своей работой над романтической комедией «500 дней лета», а также работой над двумя фильмами перезапуска франшизы о Человеке-пауке — «Новый Человек-паук» и «Новый Человек-паук: Высокое напряжение».
Новиков, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Новиков (6 августа 1946, Ленинград — 6 сентября 2018, Сочи) — советский и российский художник-керамист, дизайнер, педагог, основатель «Музея керамики Юрия Новикова» и творческой мастерской с полным технологическим циклом в технике «майолика» в Сочи.

Представитель петербургской школы керамики, один из ведущих специалистов России в области художественной керамики, член Союза художников России, лауреат медалей «Леонардо», «За заслуги в культуре и искусстве», золотой медали «Книги рекордов России», номинант Книги рекордов Гиннесса , дипломант многих российских и международных форумов и симпозиумов, участник более 100 международных и всесоюзных выставок.

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
BAC Jet Provost
BAC Jet Provost (изначально — Hunting Percival Jet Provost) — британский реактивный учебно-тренировочный самолёт. Находился в эксплуатации в Королевских ВВС Великобритании с 1955 по 1993 год. Кроме того, экспортировался за рубеж и состоял на вооружении в ряде других государств.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.
Афанасий (Сахаров)
Епи́скоп Афана́сий (в миру Серге́й Григо́рьевич Са́харов; 2 июля 1887 года, село Царёвка, Кирсановский уезд, Тамбовская губерния — 28 октября 1962 года, Петушки, Владимирская область) — епископ Русской православной церкви, в 1920-х годах — епископ Ковровский, викарий Владимирской епархии. Деятель катакомбного движения.

Литургист, один из авторов «Службы всем святым, в земли Российстей просиявшим» (Собору Русских святых).

Прославлен Русской православной церковью в августе 2000 года в лике священноисповедника.

Литургика
Литу́ргика — богословская дисциплина, изучающая христианское церковное богослужение, где главное место занимает Божественная Литургия.

Основные отделы литургики — гимнография и эортология.

Богослов архимандрит Киприан (Керн) разделял литургику на три части: церковный устав, историческая литургика и литургическое богословие.
Ней, Элизабет
Франциска Бернардина Вильгельмина Элизабет Ней (нем. Franzisca Bernadina Wilhelmina Elisabeth Ney; 26 января 1833, Мюнстер — 29 июня 1907, Остин, Техас) — американский скульптор германского происхождения.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Баранов, Василий Андреевич
Васи́лий Андре́евич Бара́нов (22 января [4 февраля] 1914 года — 17 апреля 1945 года) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир мотострелкового батальона 1-й гвардейской механизированной бригады 1-го гвардейского механизированного корпуса 4-й гвардейской армии 3-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (29.06.1945), гвардии капитан.

1-й гвардейский механизированный корпус
1-й гвардейский механизированный Венский орденов Ленина и Кутузова корпус — тактическое соединение (механизированный корпус) бронетанковых и механизированных войск РККА, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 35695.

Сокращённое наименование — 1 гв. мк.
Журавлёво (Некоузский район)
Журавлёво — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Шестихинскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волжское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Какуренка (Тульская область)
Какуренка — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Одоевской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Южно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Цур, Саар
Са́ар Цур (ивр. סער צור‎; род. 9 июня 1973, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля, в последней армейской должности: командир Северного корпуса и Штаба маневрирования (с ноября 2021 по октябрь 2024 года).

Резервистская служба (Израиль)
«Милуи́м» (ивр. מילואים‎, полное название «Активная резервистская служба» — «Шеру́т Милуи́м Паи́ль», שירות מילואים פעיל‎) — резервистская служба в Государстве Израиль.

Жители Израиля, отслужившие в Армии обороны Израиля срочную службу, распределяются в резервистские силы и могут быть мобилизованы в экстренных ситуациях (война, боевая операция, природная катастрофа) либо призваны на плановые задания (учения, охрана поселений и т. д.). Некоторые резервисты («милуимники») призываются в те же части, в которых служили, а некоторые переводятся в подразделения резервистов.

Согласно закону 2008 года о резервистской службе, солдаты обязаны к резервистской службе до 40 лет (женщины — до 38), боевые офицеры — до 42, а некоторые оговоренные специальности (врачи, техники, водители тяжёлого транспорта и другие) — до 49. Ранее резервисты-мужчины могли призываться до 54 лет.

С 2004 года в Лаг ба-Омер отмечается и «День резервиста», чтобы эти силы чувствовали общественную признательность.
Gobivenator
Gobivenator (лат.) — род тероподных динозавров из семейства троодонтид из позднего мела Монголии. Типовым и единственным видом является Gobivenator mongoliensis. Gobivenator известен по единственному образцу одной особи; ныне (2018) это наиболее полный известный скелет троодонтида.

Заурорнитоидес
Заурорнитоидес (лат. Saurornithoides) — род тероподных динозавров из семейства троодонтид, обитавших во времена позднемеловой эпохи (83,6—66,0 млн лет назад) на территории современных Китая, Монголии и США. В род включают только типовой вид Saurornithoides mongoliensis, ещё один вид, ранее относимый к роду, Saurornithoides junior, выделен в род Zanabazar.
Американская лига защиты
Американская лига защиты (англ. American Protective League) — действовавшее в 1917—1919 годах добровольческое объединение американских граждан, оказывавшее помощь федеральному правительству в выявлении лиц, сочувствующих Германии, а также в противодействии радикалам, анархистам, пацифистам, социалистам и иным оппозицонерам. В определённый момент своего существования, лига насчитывала более 250 000 членов в 600 городах США. Создана одновременно со вступлением США в Первую мировую войну, расформирована вскоре после подписания Компьенского перемирия.

Компьенское перемирие (1918)
Первое компьенское перемирие (фр. Armistice de Rethondes; Компьенское перемирие 1918 года) — соглашение о прекращении военных действий в Первой мировой войне, заключённое 11 ноября 1918 года между Антантой и Германией во французском регионе Пикардия недалеко от города Компьень. Окончательные же итоги войны подвела Парижская мирная конференция (1919—1920 гг.), на которой, помимо прочих мирных договоров, первым (28 июня 1919 года) был подписан Версальский мирный договор.
Скалкин, Сергей Фёдорович
Сергей Фёдорович Скалкин (5 ноября 1923, Выкса, Нижегородская губерния, РСФСР — 4 сентября 2016, Выкса, Нижегородская область, Российская Федерация) — советский металлург, рабочий Выксунского металлургического завода (Нижегородская область), Герой Социалистического Труда (1966).

Выксунский металлургический завод
Вы́ксунский металлурги́ческий заво́д — российское предприятие чёрной металлургии, основанное в 1757 году. Производитель труб большого диаметра и железнодорожных колёс, входит в состав трубных заводов «Большой восьмёрки». Находится на территории города Выксы.
История почты и почтовых марок Ганы
История почты и почтовых марок Ганы, государства в Западной Африке, охватывает период британского колониального владычества над территорией, известной под названием Золотой Берег (англ. Gold Coast), и независимости Ганы (с 1957). Каждому из этих периодов в истории почты страны соответствуют эмиссии почтовых марок от имени почтовой администрации Золотого Берега или Ганы.

Гана является членом Всемирного почтового союза (с 1957), и её официальным почтовым оператором выступает компания Ghana Post.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Еланский, Андрей Анатольевич
Андрей Анатольевич Еланский (25 сентября 1968, Усть-Чёрная, Гайнский район, Пермский край, РСФСР, СССР) — российский военнослужащий, рядовой, механик-водитель вездехода МТ-ЛБ, участник российского вторжения на Украину, Герой Российской Федерации (2024).

Механик-водитель
Меха́ник-води́тель, води́тель-меха́ник — лицо, профессионально занимающееся управлением, обслуживанием и ремонтом управляемой им специализированной колёсной и гусеничной техники повышенной проходимости [*].
Залив Нью-Йорка
Залив Нью-Йорка (англ. New York Bay) — собирательный термин для морских районов, прилегающих к входу в реку Гудзон из Атлантического океана.

Залив Нью-Йорка состоит из двух крупных заливов: Верхний Нью-Йоркский залив и Нижний Нью-Йоркский залив.

Гудзон
Гудзо́н (Ха́дсон; англ. Hudson River, могиканск. Muh-he-kun-ne-tuk) — река на востоке США, относящаяся к бассейну Атлантического океана. Длина — 492 км (согласно другой оценке — 520 км), площадь бассейна — около 34,6 тысяч км².
Галлант, Бретт
Бретт Фи́лип Га́ллант (англ. Brett Philip Gallant; род. 18 февраля 1990, Шарлоттаун) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион зимних Олимпийских игр 2026, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2022, чемпион мира 2017. Трёхкратный чемпион Канады среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Канады участник зимних Олимпийских игр 2026 года (заняли пятое место),  серебряный призёр чемпионата мира 2019. Чемпион Канады среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции второго.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар (англ. Canadian Mixed Doubles Curling Trials, Чемпионат Канады по кёрлингу в дисциплине дабл-микст) — ежегодное соревнование канадских команд по кёрлингу среди смешанных пар (состоящих из одного мужчины и одной женщины; дабл-микст, микст даблс; англ. mixed doubles curling). Проводится с 2013 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады.

Команда-победитель чемпионата получает право представлять Канаду как cмешанная парная сборная на очередном чемпионате мира, который проходит в этом же году. До 2013 года команду, которая будет представлять Канаду на чемпионате мира, выявляли в серии матчей между двумя командами, составленными из двух игроков двух лучших команд последнего чемпионата Канады по кёрлингу среди смешанных команд.
10,5 cm leFH18/1(Sf) auf Geschutzwagen IVb
10,5 cm leFH18/1(Sf) auf Geschutzwagen IVb (другое название Pz.Sfl.IVb) — немецкая самоходная артиллерийская установка времён Второй Мировой войны на базе танка PzKpfw IV. Относилась к классу самоходных гаубиц.
САУ была представлена фирмой Krupp. Были продемонстрированы два прототипа, V1 и V2.

Pz.Kpfw. IV
Panzerkampfwagen IV («Панцеркампфваген IV»; Pz.Kpfw. IV, также Pz. IV; в СССР был известен также как «T‑IV») — средний танк бронетанковых войск нацистской Германии периода Второй Мировой войны. Самый массовый танк Вермахта: выпущено почти 8600 машин; серийно выпускался с 1937 по 1945 год в нескольких модификациях. Является самым массовым танком в истории немецкого танкостроения.
Маккормик, Дебби
Де́бора (Де́бби) Макко́рмик (англ. Deborah "Debbie" McCormick; урожд. Де́бби Ге́нри, англ. Debbie Henry; род. 8 января 1974, Саскатун, Саскачеван) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в четырёх зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2010, 2014), девяти чемпионатах мира (чемпионы в 2003, когда женская команда США впервые выиграла чемпионат мира). Семикратная чемпионка США среди женщин. В составе юниорской женской сборной США участница и призёр юниорских чемпионатов мира. Четырёхкратная чемпионка США среди юниоров.

Играла в основном на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов была скипом команды.

В 2024 введена в Зал славы Ассоциации кёрлинга США вместе со всей командой-чемпионами мира 2003.

Чемпионат США по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат США по кёрлингу среди юниоров (англ. United States Junior Curling Championship) — ежегодное соревнование юниорских (до возраста 21 год) мужских и женских команд США по кёрлингу.

Проводится с 1974 года (мужчины-юниоры) и 1987 года (женщины-юниоры). Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

С 1990 года мужской и женский турнир проводятся одновременно и в одном городе.

Победители мужского и женского чемпионатов получают право до следующего чемпионата представлять США на международной арене (в частности, на чемпионатах мира по кёрлингу среди юниоров) как юниорские сборные США.
Done with Mirrors
Done with Mirrors (англ. «Довольно зеркал» или «Делается с зеркалами») — восьмой студийный альбом американской рок-группы Aerosmith, был издан в ноябре 1985 года. Диск ознаменовал возвращение в группу гитаристов Джо Перри и Брэда Уитфорда, покинувших коллектив в 1979 и 1981 годах соответственно. Кроме того, это был первый альбом «Смитов» на новом лейбле — Geffen Records.

Джоуи Крамер, который был гостем на шоу VH1 Classic, выразил свою неприязнь к альбому, утверждая, что: «группа так и не довела его „до ума“». Джо Перри так же пренебрежительно высказался о пластинке, заявив, что ему: «действительно не нравится этот альбом».

В названии альбома заложен двойной смысл, как в отношении иллюзий, которые «делаются с зеркалами» (англ. «done with mirrors») — намёк на реверсную обложку, так и в отказе музыкантов от употребления наркотиков, таких как кокаин, который традиционно употребляют с поверхности зеркала («довольно зеркал»).

Перри, Джо (музыкант)
Энтони Джозеф «Джо» Перри (англ. Anthony Joseph Perry; 10 сентября 1950, Лоренс (Массачусетс), США) — американский гитарист и автор песен. Наиболее известен как основатель и участник группы Aerosmith.

Журнал Rolling Stone поместил его на 48-ю позицию в списке 100 величайших гитаристов всех времён 2003 года, и на 84-ю — в списке 2011 года.
Великобритания на «Детском Евровидении — 2022»
Великобритания участвовала на «Детском Евровидении — 2022», которое состоялось 11 декабря 2022 года в Ереване, Армения. На конкурсе страну представила Фрейя Скай с песней «Lose My Head». Она заняла пятое место, набрав 146 баллов.

Детское Евровидение — 2022
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2022» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2022, арм. Մանկական Եվրատեսիլ 2022 երգի մրցույթ) — 20-й юбилейный конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел в Ереване (Армения) после победы Малены с песней «Qami Qami» на конкурсе 2021 года, проходившем в Париже (Франция). Организацией конкурса занимались Европейский вещательный союз (ЕВС) и принимающая конкурс телевещательная компания ARMTV. Этот конкурс стал вторым по счёту, который прошел в Армении, первый из которых — конкурс 2011 года.

Лисандро из Франции выиграл конкурс с песней «Oh Maman!», получив 203 балла, в то время как хозяйка этого конкурса, Армения, заняла второе место со 180 баллами, а Грузия — третье со 161 баллами.
Земская почта Тихвинского уезда
Зе́мская по́чта Ти́хвинского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Тихвинского уезда Новгородской губернии. Земская почта Тихвинского уезда существовала с 1866 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Алимбаева, Мамила
Мамила Алимбаева, другие варианты имени — Мамиля, Мамиль (каз. Мәмилә Әлімбаева; род. 1916, Семиреченская область, Российская империя — 22 июня 2015,  Алматинская область, Казахстан) — советская колхозница, Герой Социалистического Труда (1948). Депутат Верховного Совета СССР 2-го созыва (1946—1950).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.