hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Топчино (Закарпатская область)
Топчино (укр. Топчино) — село в Солотвинской поселковой общине Тячевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2238 человек. Почтовый индекс — 90573. Телефонный код — 3134. Занимает площадь 0,095 км². Код КОАТУУ — 2124487501.

Солотвинская поселковая община (Закарпатская область)
Солотвинская поселковая общи́на (укр. Солотвинська селищна громада) — территориальная община в Тячевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Солотвино.

Население составляет 35 294 человека. Площадь — 161,5 км².
Равиньян (замок)
Равиньян (фр. Château de Ravignan) — дворянская усадьба (шато) во французской коммуне Перки в департаменте Ланды региона Новая Аквитания. Существующий облик приобрёл в XVII веке.

Усадьба Равиньян внесена в дополнительный список национальных исторических памятников указом от 23 ноября 1948 года.

Ланды (департамент)
Ланды (фр. Landes, окс. Lanas) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 40. Административный центр — Мон-де-Марсан. Население департамента по состоянию на 2010 год составило 397 766 человек, что позволило Ландам занять 60-е место среди французских департаментов по количеству населения (по сравнению с 68 местом, занимаемым в 1999 году).
Водохозяйственный участок
Водохозяйственный участок согласно Водному кодексу России — это часть речного бассейна, имеющая характеристики, позволяющие установить лимиты забора (изъятия) водных ресурсов из водного объекта и другие параметры использования водного объекта (водопользования).

Каждому водохозяйственному участку России присваивается 9-значный код (четыре группы цифр, разделённые точками). Первые две цифры кодируют бассейновый округ, третья и четвёртая содержат код бассейна, пятая и шестая являются опциональным обозначением подбассейна, остальные три кодируют сам водохозяйственный участок.

Рефт
Рефт, в верхнем течении Большой Рефт — река в России, протекает в Свердловской области. Устье реки находится в 461 км по левому берегу реки Пышма. Длина реки — 103 км, площадь водосборного бассейна — 1380 км². На реке находятся Рефтинское водохранилище, Малышевское водохранилище и Черемшанский пруд. Река протекает через посёлок Рефтинский и город Асбест.
Джадидизм
Джадиди́зм (от араб. جديد‎ jadīd — «новый», араб. جديدية‎ jadīdiyya — «обновленчество», крымскотат. Usul-i Cedid, кирг. Жадидчилик, каз. Жәдитшілік, тат. Җәдитчелек, баш. Йәҙитселек, узб. Jadidchilik / Жадидчилик) — идеология исламского модернизма в Российской империи конца XIX — начала XX века. Противостоял кадимизму — консервативному направлению в российском исламе. Иногда джадидизм понимают широко как синоним мусульманского модернизма в целом и тогда к нему относят даже таких людей как Джамалуддин аль-Афгани. Непосредственный основоположник джадидизма крымскотатарский просветитель и политик — Исмаил Гаспринский.

Кадимизм
Кадимизм (от араб. قديم‎ — старый, древний) — консервативное движение в татарском обществе и среди мусульман России кон. XIX — нач. XX вв. Сторонники кадимизма защищали патриархальные устои жизни, вели активную борьбу против религиозного реформаторства, джадидизма, придерживались схоластической системы в области образования и воспитания.

Движение основывалось на учении школ религиозных деятелей Абу Ханифы, аль-Матуриди, аль-Газали и было направлено на сохранение в неизменном виде исламских нравственных ценностей и институтов. Кадимисты отрицали современную интерпретацию Корана и Сунны; препятствовали проведению школьных реформ, не признавали равноправия женщин.

Известные представители: И. Динмухамметов (Ишми ишан), Ш. Мухамматов, Г. Мухутдинов. Ишаны И. Динмухаммадов, Галикеевы, Г. Г. Курбангалиев, М. В. Хусаинов видели единственный путь развития тюрко-мусульмского общества в безусловном следовании канонам шариата.
Трансмонгольская железная дорога
Трансмонго́льская железная дорога (монг. Транс-Монголын төмөр зам) проходит через столицу Монголии — город Улан-Батор, и соединяет российский город Улан-Удэ (на Транссибирской магистрали) с китайским городом Цзинин (и далее — Пекином).
Основные остановочные пункты в Монголии: Сухэ-Батор, Дархан, Чойр, Сайншанд, Замын-Ууд; в Китае — Эренхот (Эрен-хото) (пограничная станция, где происходит смена колёсных пар в связи с переменой ширины колеи).

От магистрали есть ответвления, ведущие к Эрдэнэту, Шарынголу, Баганууру, Бор-Ундеру и Цююнбаяну. Протяжённость дороги — 2215 км.

Замын-Уудэ
Замын-Ууд (также Дзамын-Уд, Дзамын-Удэ, Дзамин-Удэ; монг. Замын-Үүд сум) — город и сомон в регионе Восточно-Гобийский аймак на юго-востоке Монголии, свободная экономическая зона. По состоянию на 2008 год население составляло 11 527 человек. Город находится на Трансмонгольской железной дороге и соединен асфальтовой дорогой с Улан-Батором, которая ведет через Сайншанд и Чойр Имеется пограничный переход в КНР, крупнейший на монголо-китайской границе..
Мемориал Корпуса морской пехоты США
Мемориа́л Ко́рпуса морско́й пехо́ты США (второе название — Мемориал Иводзимы) — один из важнейших национальных военных мемориалов Соединённых Штатов Америки. Расположен в пригороде Вашингтона в округе Арлингтон, вблизи стен Арлингтонского национального кладбища.

Мемориал посвящён всем военнослужащим Корпуса морской пехоты США, погибшим в военных конфликтах при защите демократических ценностей в интересах страны, начиная с 1775 года.

Дизайн массивных скульптур был выполнен скульптором Феликсом де Уэлдоном на основе культовой фотографии военного корреспондента Ассошиэйтед Пресс Джо Розенталя, сделанной во время битвы за японский остров Иводзима — «Водружение флага над Иводзимой».

Мемориал изображает морских пехотинцев ВМС США, поднявших флаг на острове Иводзима: сержанта Майкла Стрэнка, капралов Харлона Блока, Гарольда Шульца, Гарольда Келлера, рядовых: Айра Хайза и Франклина Сусли.

Стренк, Майкл
Майкл Стренк (англ. Michael Strank, словац. Michal Strenk, русин. Михал Стренк; 10 ноября 1919 — 1 марта 1945) — американский военнослужащий, сержант морской пехоты США, участник боевых действий на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны. Старший по званию из шести военнослужащих, запечатлённых на фотографии «Водружение флага над Иводзимой» Джо Розенталя.
Ожье Датчанин
Ожье́ Датча́нин (дат. Holger Danske, нем. Holger, der Däne, англ. Ogier the Dane, фр. Ogier le Danois, лат. Olgerus dux Daniæ), известный также как Ожье́ Арде́ннский — один из героев французских эпических сказаний, в том числе цикла о деяниях Карла Великого, где Ожье представлен как один из мятежных соратников императора. Из-за неверной интерпретации перевода Датчанин с XVI века становится легендарным «основателем датского государства», воспринимаясь как историческое лицо и народный герой Дании. Наиболее известная скульптура короля Хольгера Датского находится в замке Кронборг (Хельсингёр), где — по легенде — великий воитель дремлет и будет спать, пока Дании не будет угрожать «смертельная опасность».

Три сердца и три льва
«Три сердца и три льва» (англ. Three Hearts & Three Lions) — фэнтезийный роман Пола Андерсона, образец поджанра героическое фэнтези. Журнальная версия была опубликована в «Fantasy & Science Fiction» в 1953 году, сразу после написания. Расширенный книжный вариант был издан в 1961 году.
Консейсан-даз-Алагоас
Консейсан-даз-Алагоас (порт. Conceição das Alagoas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Убераба. Население составляет 20 426 человек на 2007 год. Занимает площадь 1348,222 км². Плотность населения — 14,4 чел./км².

Убераба (микрорегион)
Убераба (порт. Microrregião de Uberaba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Население составляет 	346 024	 человека (на 2010 год). Площадь — 	9373,693	 км². Плотность населения — 	36,91	 чел./км².
Откровения незнакомцу
«Откровения незнакомцу» (фр. Confidences à un inconnu) — российско-французский фильм 1995 года по повести Валерия Брюсова «Последние страницы из дневника женщины».

Фильм — первый продюсерский проект кинокомпании «СТВ». Также это единственный художественный фильм из тех, что продюсировал Алексей Балабанов.

Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.
Турополье (историческая область)
Турополье (хорв. Turopolje), оно же Загребское поле (хорв. Zagrebačko polje, лат. Campus Zagrabiensis) — небольшая историческая область в Срединной Хорватии к югу от Загреба. Известна с XIII века. Старожилы области (туропольские дворяне-едносельцы) говорят на кайкавском диалекте хорватского языка.

Краварско
Краварско (хорв. Kravarsko) — община в Хорватии, входит в Загребскую жупанию. Община включает 10 населённых пунктов: собственно Краварско, Гладовец-Краварский (Gladovec Kravarski), Барбаричи-Краварски (Barbarići Kravarski), Горный Хрушевец (Gornji Hruševec), Доний Хрушевец (Donji Hruševec), Чаканец (Čakanec), Ново-Брдо (Novo Brdo), Подворница (Podvornica), Пустике (Pustike) и Житковчица (Žitkovčica). По данным 2001 года, в общине Краварско проживало 1983 человека. Общая площадь общины составляет 58 км².
Сердало
Сердало (с ингуш. «Свет») — общенациональная газета Республики Ингушетия на ингушском и русском языках. Газета освещает общественно-политические события, происходящие в республике, на Кавказе и в России, а также публикует материалы по истории и культуре ингушей. Старейшее издание на юге России.

Газета выходит 1 раз в неделю тиражом 2 тыс. экземпляров. В 1970-е годы тираж составлял 6 тысяч экземпляров.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Маттеи, Алессандро
Алессандро Маттеи (итал. Alessandro Mattei; 20 февраля 1744, Рим, Папская область — 20 апреля 1820, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Архиепископ Феррары с 17 февраля 1777 по 2 апреля 1800. Вице-декан Священной Коллегии кардиналов с 27 марта 1809 по 26 сентября 1814. Апостольский продатарий с 14 июня 1814 по 20 апреля 1820. Префект Священной конгрегации церемониала и Декан Священной Коллегии кардиналов с 26 сентября 1814 по 20 апреля 1820. Кардинал in pectore с 12 июля 1779 по 27 мая 1782. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Бальбина с 27 мая 1782 по 3 апреля 1786. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 3 апреля 1786 по 2 апреля 1800. Кардинал-епископ Палестрины с 2 апреля 1800 по 27 марта 1809. Кардинал-епископ Порто и Санта-Руфины с 27 марта 1809 по 26 сентября 1814. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 26 сентября 1814 по 20 апреля 1820.

Санта-Мария-ин-Арачели (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Арачели, также известная как Санта-Мария-ин-Капитольо (лат. Titulus Sanctae Mariae de Aracoeli) — титулярная церковь, которая была создана Папой Львом X 10 июля 1517 года, когда по случаю консистории 1 июля 1517 года число кардиналов значительно увеличилось. Десять лет спустя, апостольским бреве «Cum olim felicis recordationis» от 17 апреля 1527 года, Папа Климент VII упразднил титул. Но в 1544 году Папа Павел III вновь восстановил титул, а 4 декабря 1551 года Папа Юлий III восстановил его окончательно. Церковью, с которой связан этот титул, управляет орден меньших братья. Титул принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Арачели, расположенной в районе Рима Кампителли, на Пьяцца-дель-Кампидольо.
Дело Сухово-Кобылина (фильм)
«Де́ло Сухово́-Кобы́лина» («Дѣло Сухово-Кобылина») — советский четырёхсерийный исторический телефильм режиссёра Леонида Пчёлкина, посвящённый судьбе русского драматурга А. В. Сухово-Кобылина, в том числе его уголовному делу и истории создания его первой пьесы. Закончен в 1991 году, в конце сентября того же года показан на 1-м канале Центрального телевидения.

Сухово-Кобылин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Сухово́-Кобы́лин (17 [29] сентября 1817, Москва, Российская империя — 11 [24] марта 1903, Больё-сюр-Мер, Третья Французская республика) — русский писатель, один из самых оригинальных драматургов русского реализма, философ и переводчик. Почётный академик Петербургской Академии наук (1902).
Грушевка (Солонянский район)
Грушевка (укр. Грушівка) — село,
Березноватовский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225081202. Население по переписи 2001 года составляло 131 человек .

Солонянский район
Солоня́нский райо́н (укр. Солонянський район) — упразднённая административная единица на юге центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Солёное.
Ар-Рисала аль-Камилия фи-с-сира ан-Набавия
«Ар-Риса́ла аль-Ка́милия фи-с-си́ра ан-Набави́я» (араб. الرسالة الكاملية في السيرة النبوية‎ — «Трактат Камиля о биографии Пророка»), также известный как «Рисала Фа́диль ибн На́тик» (араб. رسالة فاضل بن ناطق‎ — «Книга Фадиля ибн Натика») — первый богословский роман, написанный Ибн ан-Нафисом, затем переведённый на западе как Theologus Autodidactus («Богослов-самоучка»). Этот труд является одним из самых первых романов на арабском языке. Его также можно считать ранним примером научно-фантастического романа, рассказа о переходном возрасте и истории о необитаемом острове. Роман был написан в период между 1268 и 1277 годами.

Необитаемый остров
Необита́емый о́стров — остров без постоянного населения.

Причины отсутствия жителей разнообразны. На одних островах нет источника питьевой воды, на других слишком суровый климат с большими перепадами температуры, третьи стали полигоном для ядерных испытаний. Многие острова просто слишком малы, чтобы на них можно было жить. Освоению удалённых небольших островов препятствуют сложности со связью и транспортом.

Самый крупный необитаемый остров в мире — Девон в Канадском Арктическом архипелаге. Его площадь — 55,2 тыс. км² — немногим меньше, чем у такого государства, как Хорватия (56,5 тыс. км²), в ледниках более чем достаточно пресной воды, но расположение на 75° северной широты и рельеф создают крайне тяжёлые условия для жизни. То же можно сказать и об антарктических островах.
Щагин, Владимир Иванович
Владимир Иванович Щагин (15 августа 1917, Москва, Российская империя — 14 октября 1996, Москва, Россия) — советский волейболист и футболист, тренер по волейболу. Двукратный чемпион мира и Европы, заслуженный мастер спорта (1949) по волейболу.

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Бронзовый солдат
Бро́нзовый солда́т (эст. Pronkssõdur) — неофициальное название памятника советским воинам, павшим в Великой Отечественной войне (при создании: Монумент освободителям Таллина, также Памятник героям, павшим при освобождении Таллина), ставшее общеупотребительным в связи с кампанией по его переносу из центра Таллина на Военное кладбище и связанными с этим событиями апреля 2007 года.

Ильвес, Тоомас Хендрик
То́омас Хе́ндрик И́львес (эст. Toomas Hendrik Ilves; род. 26 декабря 1953, Стокгольм) — эстонский политик, дипломат, журналист, бывший член Европейского парламента, бывший глава Социал-демократической партии Эстонии, с 23 сентября 2006 года по 10 октября 2016 года был президентом Эстонии.
Крузалтенси
Крузалтенси (порт. Cruzaltense)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Эрешин. Население составляет 2482 человека на 2006 год. Занимает площадь 165,717 км². Плотность населения — 15,0 чел./км².

Эрешин (микрорегион)
Эрешин (порт. Microrregião de Erechim) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	211 653	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5 726,583	 км². Плотность населения — 	36,96	 чел./км².
Шелуганово
Шелуганово — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Полуяновское сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 15 км к западу от Демидова, в 12 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Чернявка. В 43 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 439-й км на линии Смоленск — Витебск.

Полуяновское сельское поселение (Смоленская область)
Полуя́новское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Демидовского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня  Полуяново. На территории поселения находились 8 населённых пунктов.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 28 мая 2015 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Титовщинское сельское поселение
(470) Килия
(470) Килия (нем. Kiel) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S и характеризуется крайне медленным вращением вокруг своей оси — свыше 12 суток (290 часов). Он был открыт 21 апреля 1901 года итальянским астрономом Луиджи Карнера в обсерватории Хайдельберг и назван в честь немецкого города Киль.

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Gondwanascorpio emzantsiensis
Gondwanascorpio emzantsiensis (лат.) — вид вымерших паукообразных из отряда скорпионов, живших во времена девонского периода (фаменский век) на территории современной ЮАР. Типовой и единственный вид в роде Gondwanascorpio.

Скорпионы
Скорпио́ны (лат. Scorpiones) — отряд членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Исключительно наземные формы, которые встречаются лишь в жарких странах. Всего известно более 2400 видов скорпионов, из которых смертельно опасны около 25. Среди скорпионов есть и самые большие паукообразные, такие как императорский скорпион (Pandinus imperator), достигающий в длину 20 см, и сравнительно мелкие — длиной всего 13 мм (Microbuthus pusillus).

Слово «скорпион» происходит от др.-греч. σκορπιός (скорпиос). В древнерусском языке скорпия означало змея. Изучением скорпионов занимается арахнология — наука о паукообразных.
Арден, Пьер-Мари-Этьен-Гюстав
Пьер-Мари-Этьен-Гюстав Арден (фр. Pierre-Marie-Etienne-Gustave Ardin; 29 декабря 1840 года, Клерво-ле-Лак, департамент Юра, Франция — 21 ноября 1911 года, Санс, Франция) — католический прелат, епископ Орана с 12 февраля 1880 года по 21 февраля 1884 года, епископ Ла-Рошели с 21 февраля 1884 года по 2 апреля 1892 года, архиепископ Санса с 2 апреля 1892 года по 21 ноября 1911 года.

Епархия Ла-Рошели
Епархия Ла-Рошели (лат. Dioecesis Rupellensis (-Santonensis), фр. Diocèse de La Rochelle et Saintes) – епархия в составе архиепархии-митрополии Пуатье Римско-католической церкви во Франции. С 2016 года епархией управляет епископ Жорж Колон.

Клир епархии включает 154 священников (121 епархиальных и 33 монашествующих священников), 14 диаконов, 37 монахов, 221 монахиню.

Адрес епархии: B.P. 1088, 26 rue Saint-Jean-du-Perot, 17087 La Rochelle CEDEX 02, France.
Финский посёлок
Финский посёлок — бывший посёлок, вошедший в состав города Дмитрова Московской области. На первоначальной территории Финского посёлка сейчас располагаются: микрорайон Махалина, микрорайон на улице Сиреневой и сохранившаяся частная застройка.

Имеется одноимённая автобусная остановка.

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).
Подиатрия
Подиатрия (хироподия) — раздел медицины, занимающийся лечением заболеваний стопы и голени, объединяющий знания по ортопедии, травматологии, сосудистой и гнойной хирургии, нейрохирургии. К сфере подиатрии относятся различные врождённые и приобретённые деформации стопы (плоскостопие, вальгусная деформация, плантарный фасциит), тарзальный тоннельный синдром, диабетическая стопа и др.

Подиатрию, как отдельную дисциплину, изучают в Великобритании, США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. В других странах подиатрия является достаточно молодой наукой (так, первое в России руководство по подиатрии было издано в 2006 г.).

Крайне важно наблюдение специалистами-подиатрами пациентов с наличием микроциркуляторных нарушений — при сахарном диабете, различных системных васкулитах и т. д.

Стопа
Стопа́ (лат. pes) — дистальный (дальний) отдел конечности стопоходящих четвероногих, представляет собой свод, который непосредственно соприкасается с поверхностью земли и служит опорой при стоянии и передвижении.
Слуцкая улица (Павловск)
Слу́цкая у́лица — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Садовой до Берёзовой улицы.

С 1912 года улица называлась Ушако́вской — по фамилии владельца дачи генерала П. Д. Ушакова. Начальный участок, примыкающий к Садовой улице, в начале XX века входил в состав Комиссаровской дороги (по деревне Комиссаровке, ныне Новосёлки). На другой стороне железной дороги её трассу сейчас сохраняет Вокзальная улица в Пушкине.

Примерно в 1918 году улицу переименовали в Слуцкую — в честь революционерки В. К. Слуцкой, погибшей под Павловском при доставке медикаментов красногвардейским отрядам.

Напротив дома 15 от Слуцкой улицы отходит безымянный переулок, соединяющий её с Детскосельской улицей. В начале XX века он именовался Пограничным переулком.

Вокзальная улица (Пушкин)
Вокза́льная у́лица — улица в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Витебской железнодорожной линии до Садовой улицы в Гуммолосарах.

Дорога той же конфигурации, какую сейчас имеет Вокзальная улица, была зафиксирована на карте 1860 года. Она начиналась в Павловске от перекрестка Садовой улицы и Павловского шоссе и на тот момент включала 80-метровый участок нынешней Слуцкой улицы.

На карте начала XX века дорога именуется Комиссаровской. Этот топоним связан с деревней Комиссаровкой (ныне Новосёлки), куда она вела.

Нынешнее название — Вокзальная улица — было присвоено в советское время и связано с тем, что улица ориентирована на вокзал станции Павловск.