hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Европейский суд (Европейский союз)
Европейский суд (англ. European Court of Justice) — высшая инстанция Суда Европейского союза, решения которой не могут быть обжалованы.

Европейский суд в Люксембурге был одним из первых институтов Европейского объединения угля и стали, основанных Парижским договором 1951 года. Римский договор 1957 года наделил его полномочиями по обеспечению соблюдения права при толковании и применении европейских учредительных договоров.

В состав Суда входят по одному судье от каждого государства-члена (по состоянию на 2026 год в состав Суда входят 27 судей), которым помогают 11 генеральных адвокатов. Судей и адвокатов назначают при общем согласии государств-членов на шестилетний срок. Суд может заседать в палатах или собираться на пленарные заседания для рассмотрения особенно важных или сложных дел и по требованию государств-членов.

Председателем Европейского суда с октября 2015 года является Кун Ленартс.

Европейский суд
Европейский суд — термин, в зависимости от контекста имеющий одно из следующих значений:

Суд Европейского союза (англ. Court of Justice of the European Union) — институт судебной власти Европейского союза.
Европейский суд (англ. European Court of Justice) — высшая инстанция Суда Европейского союза.

Европейский суд по правам человека (англ. European Court of Human Rights) — орган Совета Европы, контролирующий соблюдение Европейской конвенции о правах человека.
Площадь Республики (Ереван)
Площадь Республики (арм. Հանրապետության հրապարակ) — центральная площадь города Ереван, столицы Армении. Является главным символом города, важным архитектурным, административным и культурным центром, а также местом проведения государственных мероприятий, концертов и общественных собраний.

Площадь располагается в административном районе Кентрон,  между улицами Абовяна, Амиряна, Вазгена Саргсяна, Налбандяна и проспектом Тиграна Великого.

Улица Абовяна (Ереван)
Улица Абовяна (арм. Աբովյան փողոց) — улица в центральном районе Еревана, Кентрон. Проходит от Площади Республики до Проспекта Александра Мясникяна. Достопримечательность города. Одна из старейших улиц Еревана, расширенная и спрямлённая, сохранена при реконструкции города по генеральному плану Александра Таманяна (1924).
Настоящее страшное телевидение
«Настоящее страшное телевидение» («НСТ») — российский телеканал, транслирующий фильмы и сериалы в жанрах хоррор, триллер, мистика, фантастика и чёрный юмор. Входил в медиахолдинг «НКС Медиа». В 2015 году после объединения активов ВГТРК и «Ростелекома» телеканал стал частью пакета тематических телеканалов «Цифровое телевидение».

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Мыслители прошлого
«Мысли́тели про́шлого» — книжная серия, выпускаемая с 1963 года российским издательством «Мысль». Библиотека «Мыслители прошлого» состоит из ряда небольших по объёму книг, содержащих основные сведения о жизни и воззрениях крупнейших представителей мировой философии. В приложениях в каждой книге содержатся извлечения из важнейших произведений данного мыслителя.

Сагадеев, Артур Владимирович
Арту́р Влади́мирович Сагаде́ев (24 февраля 1931, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 22 января 1997, Москва, Россия) — советский и российский востоковед, педагог, специалист по истории арабской философии. Доктор философских наук. Отец музыканта Жана Сагадеева.
Непобедимая принцесса Ши-Ра
Непобедимая Принцесса Ши-Ра (англ. She-Ra: Princess of Power) — американский анимационный телесериал, созданный в 1985 году компанией «Filmation». Мультсериал является спин-оффом серий «Хи-Мен и властелины вселенной» производства «Filmation». Мультсериал снискал популярность не только среди женской аудитории, на которую был рассчитан, но и у мужской. По сравнению с его предшественником, мультсериал «Непобедимая Принцесса Ши-Ра» был создан по игрушечной линии компании Mattel — самой крупной в мире игрушечной компании (игрушку назвали «Принцесса Силы», что было собственно дополнением к линии игрушек «Хи-Мен и властители вселенной»).

Filmation
Filmation — американская кинематографическая и телевизионная компания, которая была основана в 1962 году и выпускала анимационные и игровые программы для телевидения с 1963 по 1989 года. Студия была оформлена в Калифорнии, учредителями и главными продюсерами были Лу Шаймер, Хол Сазерленд и Норм Прескотт.
Горная сторона
Го́рная сторона́ (тат. Тау ягы (tʌʊ jʌˈɣɯ)) — историческое название в русских документах и нарративных источниках правобережья Волги в пределах Казанского ханства (1438—1552) и Казанской земли 2-й половины XVI—XVIII веков. Противопоставлялось Луговой стороне — более низменному левому берегу Волги. Население Горной стороны (горные марийцы, правобережные чуваши, татары, восточная мордва) именовалось горными людьми.

Горной стороной также называют часть Республики Марий Эл и северную часть Чувашии .

Согласно современному физико-географическому районированию Республики Татарстан правобережье Волги в республике называется Предволжье.

Предволжье
Предволжье — географическая область России, расположенная западнее Волги на территории исторической области Горная сторона в пределах Казанского ханства.

Сейчас целиком находится на территории Республики Татарстан, условно разделяемой на три природно-географических района: Предволжье, Предкамье и Закамье.
Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин 1972
XVIII-й Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин прошёл в Риге по круговой  системе. В нём приняли участие 20 спортсменов. За победу давалось 1 очко, за ничью ½ очка и 0 за поражение.

Чемпионом страны в седьмой раз стал Андрис Андрейко. Второе место поделили Лев Слободской и Анатолий Гантварг.

Слободской, Лев
Лев Слободской (23 июля 1943 — 24 января 2019) — украинский советский и израильский шашист. Международный мастер, мастер спорта СССР (1961).

Вырос в Харькове, где был воспитанником Зиновия Цирика. Неоднократный участник чемпионатов СССР (1960, 1963, 1965, 1966,1968, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1977, 1978), пятикратный чемпион Украинской ССР, чемпион Израиля. Участвовал в турнире претендентов на звание чемпиона мира по стоклеточным шашкам (Якутск, 2002).

Проживал в городе Кирьят-Моцкин.
Арданш
Арданш (порт. Ardãos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Ботикаш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 311 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,41 км².

Ботикаш
Боти́каш (порт. Boticas; [bu'tikɐʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,1 тыс. жителей (посёлок), 5,9 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 322,41 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник посёлка — 6 ноября.
Милан (Шашик)
Ми́лан Ша́шик (словац. Milan Šášik, 17 сентября 1952, Легота, Словакия — 14 июля 2020) — епископ Мукачевской грекокатолической епархии с 17 марта 2010 года по 14 июля 2020 года, один из епископов Русинской грекокатолической церкви, член монашеской конгрегации лазаристов.

Мукачевская грекокатолическая епархия
Мукачевская грекокатолическая епархия (лат. Eparchia Munkacsiensis, русин. Мукачовска ґрекокатолицька єпархія, укр. Мукачівська греко-католицька єпархія) — самоуправляемая (sui iuris) церковь из числа русинских грекокатолических церквей. Образована 19 сентября 1771 года Римским папой Климентом XIV.
Смертельная битва (фильм)
«Смертельная битва» (англ. Mortal Kombat) — американский фэнтезийный фильм о боевых искусствах производства Лоуренса Касаноффа и его компании Threshold Entertainment, созданный по мотивам первых двух игр серии Mortal Kombat в жанре «файтинг». В качестве режиссёра был нанят Пол У. С. Андерсон, а на должность оператора приглашён Джон Леонетти, каковой позже выступит режиссёром продолжения — «Смертельная битва 2: Истребление» 1997 года. Кевин Дроуни стал автором сценария, основанного преимущественно на первой игре Mortal Kombat 1992 года и содержащего сюжетные ходы с персонажами из Mortal Kombat II. В Соединённых Штатах фильм «Смертельная битва» был выпущен компанией New Line Cinema 18 августа 1995 года.

Фильм стал кассовым хитом, но первоначально получил отрицательные отзывы критиков, посчитавших его глупым боевиком. Со временем отношение к фильму изменилось, его стали часто называть одной из лучших экранизаций видеоигр.

New Line Cinema
New Line Cinema — американская студия кинопроизводства и лейбл киноподразделения Warner Bros. Entertainment. Она была основана в 1967 году Робертом Шэйем как независимая компания по распространению фильмов; позже она стала киностудией. В 1994 году она была приобретена компанией Turner Broadcasting System; позже Turner объединилась с Time Warner (WarnerMedia с 2018 по 2022 год и Warner Bros. Discovery с 2022 года) в 1996 году, а New Line была объединена с Warner Bros. Pictures в 2008 году.
Толубеев, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Толубе́ев (18 апреля (1 мая) 1906, Санкт-Петербург — 28 декабря 1979, Ленинград) — советский актёр театра и кино. Герой Социалистического Труда (1976). Народный артист СССР (1956). Лауреат Ленинской (1959), Сталинской премии II степени (1947) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1969).

Александринский театр
Александри́нский театр (полное официальное название — «Национальный драматический театр России (Александринский)», в просторечии — Александринка, Пушкинский театр) — петербургский театр, один из старейших драматических театров России, сохранившихся до нашего времени.

С 22 августа 2024 года директором театра является Александр Малич.
Колдения
Колде́ния (лат. Coldenia) — монотипный род растений порядка Бурачникоцветные (Boraginales), в котором образует монотипное семейство Coldeniaceae. Включает единственный вид — Колдения простёртая (Coldenia procumbens).

Род назван в честь шотландско-американского естествоиспытателя Кадволладера Колдена.

Бурачникоцветные
Бурачникоцветные (лат. Boraginales) — по современной классификации APG IV монотипный порядок цветковых растений с одним семейством, 153 родами и 3 519 ботаническими видами. Порядок включается в дочернюю кладу Ламииды, последовательно входящую в более крупные клады  Астериды -> Суперастериды -> Эвдикоты -> Цветковые растения.
Муж (приток Кубены)
Муж (Муш) — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 218 км по левому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 23 км.

Муж берёт исток на Верхневажской возвышенности рядом с деревней Заозерье (Сельское поселение Нижнеслободское) в 15 км к северо-востоку от посёлка Ючка.
Река течёт на юг, крупных притоков нет. В среднем течении на правом берегу стоит центр Нижнеслободского поселения Деревенька и примыкающие к ней деревни Черновская, Федюнинская и Холдынка, а также деревни Карповская (правый берег); Юрковская и Окуловская (левый берег).

Муж впадает в Кубену двумя километрами ниже деревни Хмелевская.

Холдынка
Холдынка — деревня в Вожегодском районе Вологодской области на реке Муж.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 50,5 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Деревенька, Черновская, Федюнинская, Окуловская, Юрковская, Засухонская, Тоделовская, Климовская.

По переписи 2002 года население — 55 человек (30 мужчин, 25 женщин). Всё население — русские.
Маньи-Кур (трасса)
Автодром Маньи-Кур (Невер) (фр. Circuit de Nevers Magny-Cours) использовался для гонки Формулы-1 Гран-при Франции, гонок серии GP2 и WTCC (World Touring Car Championship — мировой кузовной чемпионат). В 1995—1996 принимала выездные этапы ДТМ. Трасса построена недалеко от городов Невер и Маньи-Кур, Франция. Иногда упоминается как трасса Невер.

С 2009 года Гран-при Франции на автодроме Невер не проводится. Берни Экклстоун (владелец коммерческих прав Формулы-1) заявил, что Гран-при Франции 2008 года на автодроме Невер, возможно, станет последним.

Маньи-Кур
Маньи-Кур (фр. Magny-Cours) — коммуна в департаменте Ньевр, в центральной Франции.

INSEE код — 58152, почтовый код 58470.

Маньи-Кур известна по расположенному рядом автодрому Circuit de Nevers Magny-Cours, также часто именуемому просто Маньи-Кур. В 1991—2008 годах на автодроме проходил Гран-при Франции Формулы-1.
Подлесье (Волынская область)
Подлесье (укр. Підлі́сся) — село в Ровненской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любомльский район.

Код КОАТУУ — 0723381004. Население по переписи 2001 года составляет 120 человек. Почтовый индекс — 44330. Телефонный код — 3377. Занимает площадь 0,43 км².

Ровненская сельская община
Ровненская сельская община (укр. Рівненська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Ровное.

Население составляет 5495 человек. Площадь — 356 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Гущанского, Забужского, Полаповского, Ровненского и Столинско-Смолярского сельских советов упразднённого Любомльского района.
Пантеон (университет)
Университет политических и социальных наук «Пантеон» (греч. Πάντειον Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών), часто просто Университет «Пантеон» — университет политического образования в Афинах, основан в 1927 году.

Университет первоначально основан как Афинская школа «Пантеон» политических наук в 1927 году. Он входит в тройку древнейших университетов политического образования в Европе. Среди преподавателей университета первый Президент Третьей Греческой Республики Михаил Стасинопулос.

За 80-летнюю историю существования университет выпустил 18 500 студентов, сейчас среди его студентов около 8 000 человек. Университет «Пантеон» также предлагает 13 курсов повышения квалификации и включает в себя 3 научно-исследовательских института, 18 научно-исследовательских центров и 4 лаборатории.

Среди профессоров университета греческий богослов и христианский философ Христос Яннарас, кинорежиссер Яннис Смарагдис, философ Иоаннис Теодоракопулос.

Стасинопулос, Михаил
Михаи́л Стасино́пулос (греч. Μιχαήλ Στασινόπουλος; 27 июля [9 августа] 1903, Месини — 31 октября 2002, Афины) — греческий писатель, переводчик, учёный и политический деятель. Вскоре после свержения греческой хунты «чёрных полковников» назначен парламентом на должность временного президента Греции вместо представителя хунты Федона Гизикиса. Занимал эту должность с 18 декабря 1974 по 19 июня 1975 года. Первый президент Третьей Греческой республики. Является одним из самых долгоживших руководителей глав государств и правительств в мире. Самый долгоживущий президент Греции.
Каникулы Бонифация
«Каникулы Бонифация» — советский мультипликационный фильм о цирковом льве и его «отпуске» в Африке. Третья по счёту режиссёрская работа Фёдора Хитрука. В основу сценария положена сказка чешского писателя Милоша Мацоурека «Бонифаций и его племянники».

Суть фильма можно выразить словами доктора философских наук, киноведа Евгения Громова, сказавшего о «Каникулах Бонифация»:

Хитрук, Фёдор Савельевич
Фёдор Саве́льевич Хитру́к (18 апреля (1 мая) 1917, Тверь, Российская империя — 3 декабря 2012, Москва, Россия) — советский и российский режиссёр, художник и сценарист мультипликационного кино, педагог, переводчик; народный артист СССР (1987), лауреат двух Государственных премий СССР (1976, 1982) и Национальной премии ГДР (1971).
Парикмахерская
Парикма́херская — это предприятие, занимающееся предоставлением услуг для населения по уходу за волосами (стрижка, завивка, создание причёски, окрашивание, мелирование и другие виды работ с красителями, стрижка огнём, бритьё и стрижка бород и усов и др.) в оборудованном специально для этого помещении. Как правило, в парикмахерских дополнительно оказываются следующие виды услуг: маникюр, педикюр, косметические услуги и услуги визажиста.

Парикмахерские, согласно действующему законодательству Российской Федерации ГОСТ Р 51142—98, в зависимости от ассортимента и качества оказываемых услуг бывают следующих видов:

Парикмахерская;

Парикмахерская-салон;

Парикмахерская-люкс.

Специалисты, работающие в парикмахерской, называются парикма́херами.

Педикюр
Педикю́р (от фр. pédicure, далее от лат. pedis — «нога» и cūra — «уход», «забота») — специальный уход за пальцами ног (например, удаление мозолей, полировка ногтей) или покрытие ногтей лаком. По сути, он представляет собой аналог маникюра для ног.
Аль-Джазари
Абу аль-Из ибн Исмаил ибн аль-Раззаз аль-Джазари (араб. أَبُو اَلْعِزِ بْنُ إسْماعِيلِ بْنُ الرزَّاز الجزري‎) или просто аль-Джазари — механик-изобретатель, математик, астроном исламского возрождения государства династии Артукидов курдского происхождения.  В 1206 году написал трактат «Китаб фи марифат аль-хиял аль-хандасийя» (Книга знаний об остроумных механических устройствах), где описал конструкцию около 50 механизмов, в том числе часов, кодовых замков и роботов.

Астрономия исламского Средневековья
Астрономия исламского Средневековья — астрономические познания и взгляды, распространённые в Средние века в Арабском халифате и впоследствии в государствах, возникших после распада халифата: Кордовском халифате, империях Саманидов, Караханидов, Газневидов, Тимуридов, Хулагуидов. Сочинения исламских астрономов были, как правило, написаны на арабском языке, который может считаться международным языком средневековой науки; по этой причине астрономия исламского Средневековья называется ещё арабской астрономией, хотя в её развитие внесли вклад не только арабы, но представители практически всех народов, проживавших на этой территории. Главным источником арабской астрономии была астрономия Древней Греции, а на ранних стадиях развития — также Индии и государства Сасанидов, расположенного на территориях современных Ирака и Ирана. Период наивысшего развития приходится на VIII—XV века.
Янтарь (судно)
«Янтарь» — российское океанографическое исследовательское судно головное судно проекта 22010 «Крюйс» построенное на Прибалтийском судостроительном заводе «Янтарь» в 2010-2015 годах для Главного управления глубоководных исследований Министерства обороны Российской Федерации.

Янтарь (судостроительный завод)
«Янта́рь» — российский судостроительный завод в Калининграде. Полное наименование — акционерное общество «Прибалтийский судостроительный завод „Янтарь“». Входит в состав АО «Объединённая судостроительная корпорация».

С 2022 года, из-за вторжения России на Украину, завод находится под международными санкциями Евросоюза, США и других стран.
Вексельбург
Вексельбург (нем. Wechselburg) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония.  Население составляет 1903 человека (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 25,59 км².

Коммуна подразделяется на 13 сельских округов.

Рыночная площадь

Мост через реку Цвиккауэр-Мульде

Монастырь Вексельбург. Романская базилика

В церкви св. Отто

Монастырь Вексельбург
Монастырь Вексельбург (нем. Kloster Wechselburg, ранее — монастырь Чиллен (Kloster Zschillen)) — действующий католический монастырь Баварской конгрегации бенедиктинского ордена в немецкой общине Вексельбург в федеральной земле Саксония.

Коллегиальная церковь основанного в XII веке аббатства считается одной из наиболее хорошо сохранившихся романских построек восточнее реки Заале, а её леттнер (нем. Lettner) и триумфальное распятие являются одними из лучших образцов церковной пластики XIII века.
Спящая красавица (балет)
«Спящая красавица» — балет П. И. Чайковского на либретто И. Всеволожского и Мариуса Петипа по сюжету одноимённой сказки Шарля Перро; состоит из пролога, трёх действий и апофеоза. Написан в 1889 году, представлен публике в 1890 году.

Перро, Шарль
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628[…], Париж, Королевство Франция — 16 мая 1703[…], Париж, Королевство Франция) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».
Стырне, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Сты́рне (Сты́рна, Сты́рнэ) (латыш. Voldemārs Stirne; 1897, Митава, Российская империя — 15 ноября 1937, Москва, СССР) — сотрудник ЧК-ОГПУ-НКВД СССР, комиссар государственной безопасности 3-го ранга (1935). Начальник Управления НКВД Ивановской области, затем начальник 3-го отдела УГБ НКВД УССР. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Комиссар государственной безопасности 3-го ранга
Комиссар государственной безопасности 3 ранга — специальное звание высшего начальствующего состава в органах государственной безопасности СССР.

Предшествующее более низкое звание: Старший майор государственной безопасности (в 1935—1943 гг.), Комиссар государственной безопасности (в 1943—1945 гг.). Следующее более высокое звание: комиссар государственной безопасности 2 ранга
Глиптотека (Мюнхен)
Мюнхенская глиптотека (нем. Münchener Glyptothek) — собрание произведений древнегреческой и древнеримской скульптуры в собственности земли Бавария. Глиптотекой называют и само здание в Мюнхене, в котором размещается собрание. Шедеврами коллекции Глиптотеки по праву считаются «Фавн Барберини» и приобретённые в 1813 году ценные фигуры с фронтонов храма Афайи с острова Эгина, так называемые «эгинеты».

Новая глиптотека Карлсберга в Копенгагене была названа по примеру мюнхенской глиптотеки.

Медуза Ронданини
Медуза Ронданини — мраморная голова горгоны Медузы, или горгонейон, изваянная на рубеже нашей эры на основе утраченного греческого оригинала V или IV вв. до н. э. (круг Фидия, возможный прототип — горгонейон на щите Афины Парфенос).

Эта работа иллюстрирует превращение горгоны из омерзительного существа неопределённого пола в прекрасную женщину. Извивающиеся змеи ранних горгонейонов истолкованы автором скульптуры как непослушные кудри, о традиционной апотропической иконографии напоминают также стилизованные рожки горгоны.
Морозов, Александр Андреевич
Александр Андреевич Морозов (12 июля 1924, Курган, Уральская область — 7 января 2010, Екатеринбург) — советский футболист, полузащитник, советский и российский футбольный тренер. Заслуженный тренер РСФСР (1968) и Узбекской ССР (1965), участник Великой Отечественной войны, старший лейтенант медицинской службы.

Динамо (футбольный клуб, Свердловск)
«Дина́мо» — футбольный клуб из города Свердловска (ныне — Екатеринбург), прекративший своё существование. Домашние игры проводил на стадионе «Динамо». Лучшее достижение — 5 место во Второй группе СССР по футболу в 1948 году.
Ирисовый
Ирисовый — памятник природы регионального значения, расположенный в западной части Калачёвского района Волгоградской области, на правом берегу реки Дон, к югу от моста через реку, вблизи федеральной трассы Волгоград – Каменск-Шахтинский.

Калачёвский район
Калачёвский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Калач-на-Дону.