hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Латвийская национальная опера
Латвийская национальная опера (полное наименование Латвийская национальная опера и балет — латыш. Latvijas Nacionālā opera un balets, сокращённо LNOB) — государственное учреждение в Риге (Латвия), занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства. Находится на бульваре Аспазияс, 3.

Антоненко, Александр Владимирович
Александр Антоненко (латыш. Aleksandrs Antoņenko, при рождении Александр Владимирович Антоненко; родился 26 июня 1975 года, Рига) — латвийский тенор, специализирующийся на драматическом репертуаре. Солист театра Ла Скала, Метрополитен-опера, Королевской оперы (Лондон), оперы «Бастилия» (Париж), Оперного театра Рима, Зальцбургского оперного фестиваля и других мировых оперных площадок.

Директор музыкального фестиваля Вербье назвал его одним из ярчайших теноров современности.
Деньги на двоих
«Деньги на двоих» (англ. Two for the Money) — американский спортивно-драматический кинофильм 2005 года режиссёра Ди Джея Карузо с Аль Пачино, Мэттью Макконахи, Рене Руссо и Карли Поуп в главных ролях. Фильм о мире спортивных азартных игр. Он был выпущен 7 октября 2005 года. Это был первый фильм компании Морган Крик, распространяемый Universal Pictures со времён «Кадиллака» в 1990 году.

Макконахи, Мэттью
Мэ́ттью Дэ́вид Макко́нахи (англ. Matthew David  McConaughey; род. 4 ноября 1969, Ювалде, Техас, США) — американский актёр и продюсер. Поначалу зарекомендовав себя как актёр, в основном комедийного амплуа, во втором десятилетии XXI века Макконахи перешёл к крупным драматическим ролям, удостоившись ряда наград и положительных отзывов от кинопрессы за картины «Линкольн для адвоката», «Мад», «Киллер Джо», «Супер Майк», «Интерстеллар» и «Джентльмены».

За главную роль в драме «Далласский клуб покупателей» (2013) был удостоен множества наград, в том числе премии «Оскар», «Золотого глобуса» и награды Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёр». Также заметной в карьере Макконахи стала роль Растина «Раста» Коула в первом сезоне сериала-антологии «Настоящий детектив» (2014), принёсшая актёру премию «Выбор критиков» и номинации на «Эмми», SAG и «Золотой глобус».
Центральный исторический музей Кореи
Центра́льный истори́ческий музе́й Коре́и (кор. 조선중앙력사박물관?, 朝鮮中央歷史博物館?) — государственный музей в Пхеньяне, столице КНДР. Основан 1 декабря 1945 г. Расположен на углу площади Ким Ир Сена и набережной реки Тэдон в центре Пхеньяна. Участвует в контактах, обменах и сотрудничестве с международными организациями и зарубежными музеями, в том числе Всемирной организацией музеев. Выставки коллекций КЦИМ проводились в Государственном центральном музее в Сеуле.

Пхеньян
Пхенья́н (кор. 평양?, 平壤?, Пхёнъян) — столица и крупнейший город КНДР. Является административным, культурным и историческим центром страны.

В 1946 году город был выведен из состава провинции Пхёнан-Намдо и получил статус города прямого подчинения — административный статус уровня провинции.
Хмыловка (река)
Хмыловка (Тахангоу) — река в Партизанском районе Приморского края России. Берёт начало на склонах Партизанского хребта, впадает в бухту Врангеля залива Находка Японского моря. Ранее длина реки составляла 6,1 км. Годовой сток составляет 54 км³, площадь водосбора — 144 км².

До 1972 года носила название Тахангоу, что с китайского переводится как Большая сухая падь (да — большой; хань — сухой; гоу — долина, падь).

Пойма Хмыловки расположена в пади Прудиха.

Замерзает в декабре, вскрывается в марте.

На берегах реки действует водозабор Хмыловский, построенный в 1973 году. В среднем течении реки располагается село Хмыловка Партизанского района, в устье стоит порт Восточный. Во время летних паводков, вызванных тайфунами, происходят залповые выбросы сильно загрязнённых речных вод в залив Находка. Район реки рассматривается как вариант размещения нефтехимического завода.

Переименование географических объектов на Дальнем Востоке в 1972 году
Переименование географических объектов на Дальнем Востоке в 1972 году — массовое изменение названий географических объектов и населённых пунктов на территории Приморского края, а также в Хабаровском крае и Амурской области, с коренных на русскоязычные с 1972 (основная масса) по 1974 год. Было переименовано около 500 объектов, в том числе 100 населённых пунктов. Переименование произошло вследствие вооружённого конфликта с Китаем за остров Даманский в 1969 году. Многие (но не все) топонимы, подвергшиеся замене, имели китайское происхождение.
Пандора
Пандо́ра (др.-греч. Πανδώρα — «всем одарённая» или вседающая), в древнегреческой мифологии — первая женщина, создана по велению Зевса в наказание людям за похищение для них Прометеем огня.

До появления Пандоры женщины были только богинями, управляющими людьми, по воле Зевса женщина появилась на Земле, среди мужчин, как копия богинь. Любопытная, она открыла полученный от Зевса сосуд (πίθος) (Кувшин Пандоры), из которого тут же по миру разлетелись все несчастья и бедствия, а на дне, под захлопнутой крышкой, осталась одна лишь надежда. В наказание женщина и её муж превращаются в птиц.

В Новое время стала крылатой фраза «открыть ящик Пандоры», что означает совершить действие с необратимыми последствиями (обычно негативными).

Ящик Пандоры
Ящик Пандоры — артефакт в древнегреческой мифологии, связанный с мифом о Пандоре, увековеченным в поэме «Труды и дни» древнегреческого поэта Гесиода. Ёмкость, упомянутая в первоначальной версии мифа, на самом деле была большим сосудом для хранения, но впоследствии она была неправильно переведена как «ящик».

В современную эпоху он стал играть роль идиомы, означающей «любой источник больших и неожиданных неприятностей», или, как вариант, «подарок, который кажется ценным, но который на самом деле является проклятием». Более поздние описания роковой ёмкости были разнообразны, в то время как некоторые литературные и художественные переработки мифа фокусировались больше на содержании идиоматического ящика, чем на самой Пандоре.
Мисс Интернешнл 1960
Мисс Интернешнл 1960 (англ. Miss International 1960) — 1-й международный конкурсом красоты Мисс Интернешнл. Он проведён 12 августа 1960 года в Лонг-Бич (Калифорния), США. В нём победила Мисс Колумбия, Стелла Маркес Завадски, она стала первой Мисс Интернешнл.

Маркес, Стелла
Стелла Маркес Завадски де Аранета (исп. Stella Márquez Zawadski De Araneta; род. 1937) — первая Мисс Интернешнл в истории этого конкурса, организатор конкурса «Мисс Филиппины», действующего с 1964 года.
Бухгалтер
Бухга́лтер (нем. Buchhalter, Buch — книга, Halter — держатель/держатель книги) — специалист по бухгалтерскому учёту, работающий по системе учёта в соответствии с действующим законодательством.

Слово «бухгалтер» — книгодержатель возникло в конце средневековья. В 1498 г. император Священной Римской империи Германской нации Максимилиан I назначил «бухгалтером» Христофа Штехера.

Бухгалтер (песня)
«Бухгалтер» — песня группы «Комбинация», выпущенная в её альбоме «Московская прописка» (1991). Оригинальная версия записана дуэтом Алёны Апиной и Татьяны Ивановой. Композиция стилизована под шансон и рассказывает злободневную историю о маленьком человеке — простом бухгалтере. Сюжетное музыкальное видео на песню, снятое на манер короткометражного кино, получило по итогам 1991 года премию «Овация» в номинации «Лучший видеоклип». Покинувшая группу вскоре после выхода песни Апина, на правах автора текста записала свою версию «Бухгалтера», которая вошла в её дебютный альбом «Улица любви» (1992) и с тех пор является частью сольного репертуара певицы.
Байришцелль
Байришцелль (нем. Bayrischzell) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мисбах.  Население составляет 1571 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 79,46 км².

Мисбах (район)
Мисбах (нем. Miesbach) — район в Германии. Центр района — город Мисбах. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 863,50 км². Население — 95 051 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 09 1 82.

Район подразделяется на 17 общин.
Явас (река)
Ява́с — река в Мордовии, Россия. Правый приток Вада (бассейн Оки). Течёт по территории Атюрьевского, Темниковского и Зубово-Полянского районов. Длина реки составляет 66 км, площадь водосборного бассейна — 1040 км².

В нижнем течении на реке расположен посёлок городского типа Явас.

Устье Яваса находится в 39 км по правому берегу Вада на высоте 95 м над уровнем моря, около посёлка Озёрный.

Атюрьевский район
Атю́рьевский райо́н (мокш. Атерень аймак, эрз. Атюрьбуе) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовии Российской Федерации.

Административный центр — село Атюрьево.
Межиречье (Шептицкий район)
Межире́чье (укр. Межиріччя) — село в Шептицкой городской общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1087 человек. Занимает площадь 1,739 км2. Почтовый индекс — 80084. Телефонный код — 3257.

Шептицкая городская община
Шептицкая городская общи́на (укр. Шептицька міська громада; до 2025 — Червоноградская) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Шептицкий.

Население составляет 90 243 человека. Площадь — 230,3 км2.
Соловей (сказка)
«Соловей» (дат. Nattergalen) — сказка Ханса Кристиана Андерсена, написанная в 1843 году. Включена автором в сборник «Новые сказки», адресованный людям разных возрастов.

В 1914 году Игорь Стравинский создал по сказке «Соловей» одноимённую оперу, в 1917-м — симфоническую поэму «Песня соловья».

Андерсен, Ханс Кристиан
Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиа́н А́ндерсен, дат. Hans Christian Andersen, датский: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (слушать)о файле; 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле-Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены примерно на 125 языков и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости.
Эрленмос
Эрленмос (нем. Erlenmoos) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Биберах.  Население составляет 1657 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,26 км².

Биберах (район)
Биберах (нем. Biberach) — район в государстве (земле) Баден-Вюртемберг в современной Германии (ФРГ).

Центр (столица) района — город Биберах-на-Рисе. Район входит в государство (землю) Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1409,82 км². Население — 188 712 человек. Плотность населения — 134 человека/км². Официальный код района — 08 4 26. Административно, район подразделяется на 45 общин (городов, образований).
Зюдерхакштедт
Зюдерхакштедт (нем. Süderhackstedt) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Эггебек.  Население составляет 355 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,15 км².

Шлезвиг-Фленсбург (район)
Шлезвиг-Фленсбург (нем. Schleswig-Flensburg) — район в Германии. Центр района — город Шлезвиг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2071,59 км². Население — 197 241 чел. Плотность населения — 95 человек/км².

Официальный код района — 01 0 59.

Район подразделяется на 136 общин.
Ангелинский ерик
Анге́линский е́рик — ерик в Краснодарском крае России. Длина — 116 км.

Ангелинский ерик берёт начало в Красном лесу. Составная часть Кубанской оросительной системы, созданной в 1932—1951 годах на правобережье Кубани.

По Географическому атласу Российской Империи В. П. Пядышева 1820—1827 гг., река имела сток непосредственно в Азовское море. По 10-вёрстной карте И. А. Стрельбицкого 1882 года и Карте Кавказского края в масштабе пяти вёрст 1877 года устье находилось на Протоке.

По В. Н. Ковешникову, название ерика восходит к тюрк. ангалы — «имеющий мать». Также возможно происхождение от тур. engilik — «простор, ширь».

На ерике находятся станицы Старонижестеблиевская, Новониколаевская и Гривенская, хутора Первомайский, Крупской, Отрубные, Ангелинский и Лебеди, посёлок Красный Лес.

Старонижестеблиевская
Старонижестебли́евская — станица в Красноармейском районе Краснодарского края.

Административный центр Старонижестеблиевского сельского поселения.

Население — 10 260 жителей (2010), второе место в районе после станицы Полтавской.
Кубок чемпионов ФИБА 1981/1982
Кубок чемпионов 1982 — двадцать пятый розыгрыш сильнейшего баскетбольного клубного турнира Европы среди мужских команд, в котором приняли участие 21 команда. Финал прошел в городе Кёльне 25 марта, титул сильнейшего впервые завоевал Канту, в финале обыграв действующего чемпиона Маккаби.

Маккаби (баскетбольный клуб, Тель-Авив)
«Маккаби» Тель-Авив (ивр. מכבי תל-אביב‎) — израильский баскетбольный клуб из города Тель-Авив. Является самым титулованным баскетбольным клубом Израиля.

Клуб выиграл 57 чемпионатов Израиля (начиная с 1954 года) и 46 кубков Израиля. Команда завоевала 6 титулов чемпионов Европы среди клубов и 9 раз была на втором месте.
Чайка (дача, Удомля)
Дача «Чайка» — музей на берегу озера Удомля, филиал Тверской областной картинной галереи.

Построена в 1913 году Витольдом Каэтановичем Бялыницким-Бирулей в стиле финского модерна. Известна тем, что здесь отдыхали и работали многие известные люди: художники К. А. Коровин, Н. П. Богданов-Бельский, А. С. Степанов, С. Ю. Жуковский, А. В. Моравов, В. Н. Мешков, И. Э. Грабарь, А. Е. Архипов, В. Н. Бакшеев, Н. М. Ромадин, А. М. Корин, Н. А. Касаткин, К. Н. Бахтин; актеры и деятели театра: Б. И. Волков (главный художник Малого театра), В. Я. Станицын и Б. А. Мордвинов (актеры МХАТа); чемпион мира по шахматам Б. В. Спасский, государственные деятели: М. В. Фрунзе, Я. Э. Рудзутак.

Моравов, Александр Викторович
Александр Викторович Моравов (8 [20] декабря 1878, село Великая Мотовиловка, Киевская губерния, Российская империя — 23 февраля 1951, Москва) — русский советский художник, член Товарищества передвижников, действительный член Академии художеств СССР (1949). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1946).
Хойницкий, Юзеф
Юзеф Хойницкий (пол. Józef Chojnicki; 1745, Львов — 1812, там же) — польский художник.

Ученик известного мастера позднего барокко львовянина Станислава Строинского.

Писал картины на религиозную тему и портреты.

Вместе с учителем принимал участие в росписи Доминиканского собора (Катедры), одного из символов г. Тернополя (им выполнены фрески боковых нефов).

Главным результатом его творчества считаются 29 картин, выполненных Ю. Хойницким для Латинского собора во Львове.

До настоящего времени во Львовской галерее искусств сохранилось несколько портретов, выполненных художником.

Дамский портрет. 1780-е годы

Портрет Теклы Бельской. 1782 г.

Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Тернополь)
Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, Доминиканский костёл (укр. Церква Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії) — кафедральный храм греко-католической церкви в Тернополе, главный храм Тернопольско-Зборовской епархии. Построена в 1749—1779 годах в стиле барокко.
Вольная борьба на Европейском квалификационном турнире 2024 — до 50 кг (женщины)
Соревнования по вольной борьбе среди женщин в весовой категории до 50 килограммов на Европейском квалификационном турнире по борьбе 2024 проходили 6 апреля 2024 года на Национальной гимнастической арене в Баку. В этом весе принимали участие 12 спортсменок из 12 национальных федераций. Лицензию на летние Олимпийские игры 2024 в Париж получили борчихи, пробившиеся в финал турнира —  Оксана Ливач с Украины и россиянка Надежда Соколова, выступавшая в статусе нейтрального атлета.

Соколова, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Соколова (8 ноября 1996, Новгород, Новгородская область, Россия) —  российская спортсменка, борец вольного стиля, призёр чемпионата мира и чемпионата Европы, Многократная чемпионка России по женской борьбе, мастер спорта России международного класса.
Мелкозёрово
Мелкозёрово — село в муниципальном образовании город Алапаевск Свердловской области России. Подчинено территориальной администрации посёлка Асбестовского.

Ранее село входило в состав Асбестовского поссовета города Алапаевска.

Алапаевск (муниципальный округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Алапа́евск — муниципальное образование со статусом муниципального округа в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

Полное официальное название муниципального образования — Муниципальный округ Муниципальное образование город Алапаевск Свердловской области.

Административный центр — город Алапаевск.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальное образование город Алапаевск находится в границах административно-территориальной единицы города Алапаевска (соответствует категории города областного подчинения).
Екатерининская улица (Павловск)
Екатери́нинская улица — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Елизаветинской улицы до улицы Правды. Далее продолжается улицей Правды.

Получило своё название 23 июля 1840 года в честь великой княжны Екатерины Михайловны, дочери Михаила Павловича, владевшего Павловском в 1828—1849 годах. Тогда же получили названия Елизаветинская и Мариинская улицы — тоже в честь дочерей Михаила Павловича.

В состав Екатерининской улицы входил участок от Елизаветинской улицы до Надгорной, пока в 1855 году его не выделили как Крепостную улицу — по крепости Бип (примерно в 1934 году её переименовали в улицу Свободы с целью выражения революционного духа времени, а в 1950-х годах упразднили, а теперь она является частью парка «Мариенталь» и не имеет очертаний на местности).

Примерно в 1918 году Екатерининскую улицу переименовали в улицу Кру́пской — в честь жены Ленина Н. К. Крупской.

11 июня 2003 года было возвращено историческое название — Екатерининская улица.

Екатерина Михайловна
Екатерина Михайловна (16 (28) августа 1827, Санкт-Петербург — 30 апреля (12 мая) 1894, Санкт-Петербург) — дочь великого князя Михаила Павловича и великой княгини Елены Павловны, внучка Павла I; герцогиня Мекленбург-Стрелицкая.
Музыкальный словарь Римана
Музыкальный словарь Римана (Riemann Musiklexikon, принятое сокращение: RML) — музыкальный энциклопедический словарь, на немецком языке. Составленный Гуго Риманом в 1882 году, словарь впоследствии многократно переиздавался и приобрёл статус авторитетного справочника по истории и теории музыки.

Риман, Хуго
Хуго Ри́ман, также Гуго Риман (полное имя — Карл Вильгельм Юлиус Хуго Риман, нем. Karl Wilhelm Julius Hugo Riemann; 18 июля 1849, Гроссмельра близ Зондерсхаузена — 10 июля 1919, Лейпциг) — немецкий музыковед и лексикограф, педагог, создатель функциональной теории лада. Риман оказал огромное влияние на западную теорию музыки, особенно в конце XIX и первой половине XX веков.
Крец
Крец (нем. Kretz) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Пелленц.  Население составляет 709 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,17 км².

Майен-Кобленц (район)
Майен-Кобленц (нем. Mayen-Koblenz) — район в Германии. Центр района — город Кобленц. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 817,06 км². Население — 213 813 чел. Плотность населения — 262 человека/км².
Официальный код района — 07 1 37.

Район подразделяется на 87 общин.
Латухинская Степенная книга
Латухинская Степенная книга — первый обобщающий труд по истории Русского государства в его тогдашних границах, написанный в 1678 году Тихоном Макарьевским, архимандритом Макарьевского Желтоводского монастыря. Повторяла структуру Степенной книги, но значительно расширяла хронологические и территориальные рамки российской истории. Книга названа по имени балахнинского купца Латухина, который владел ей в начале XIX века и подарил её знаменитому историографу Николаю Карамзину. Карамзин широко использовал главы из Латухинской Степенной книги, посвящённые периоду царствования Ивана Грозного и событиям Смутного времени, при написании «Истории государства Российского».

В полном объёме Латухинская Степенная книга была опубликована лишь в 2011 году.

Степенная книга
«Степенна́я кни́га» — один из крупнейших памятников русской исторической литературы XVI века, повествующий о русской истории с древнейших времён до 1560-х гг. Она вобрала в себя значительное число произведений древнерусской книжности, иногда частично, а иногда даже полностью. Также она содержит ряд уникальных известий, достоверность которых не выяснена.

Писалась она по благословению митрополита Московского и всея Руси Макария, вероятно, для царя Ивана IV Васильевича Грозного. Составитель Степенной книги – протопоп Благовещенского собора Московского Кремля, духовник царя Андрей (будущий митрополит Афанасий).
Тосёдай-дзи
Тосёдай-дзи (яп. 唐招提寺) — древний буддийский храм в Япония в городе Нара. Храм охраняется как объект Всемирное наследия ЮНЕСКО.

Храм представляет традицию риссю, хотя формально передан школе сингон.

Храм был основан в 759 году китайским монахом Гандзином (Цзяньчжэнем). Гандзин пытался проникнуть в Японию пять раз, но каждый раз терпел неудачу — то из-за шторма корабль возвращался назад, то он попадал в кораблекрушение, то ему мешали чиновники. Гандзин ослеп, но на шестой раз смог доехать до Японии и основать храм. Он похоронен в этом храме.

Зал для лекций (кодо) раньше был частью императорского дворца в Наре, это единственная сохранившаяся постройка.

Сзади Миэй находится деревянная статуя Гандзина, которую показывают посетителям раз в год с 5 по 7 июня.

Там же находится Будда Русяна (Вайрочана), тысячерукая Каннон и статуя сидящего Гандзина.

Главный зал (кондо) был построен после смерти Гандзина, предположительно в 781. С 2000 по 2009/2010 годы проводился ремонт храма.

Риссю
Риссю (яп. 律宗, «школа устава») — школа Винаи, одна из шести ранних буддийских школ Японии, принадлежащая направлению Дхармагуптаки, возникла в восьмом веке в Японии из одноимённой китайской школы Люй-цзун.

Школа связана с колесницей хинаяны, но не является «чисто хинаянистской школой» из-за активного использования махаянской философской системы Виджнянавады.
Туринская лошадь
«Тури́нская ло́шадь» (венг. A torinói ló) — чёрно-белый художественный фильм, снятый в 2011 году венгерскими режиссёрами Белой Тарром и Агнеш Храницки. Автором сценария, как и во многих других фильмах Белы Тарра, выступил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Премьера фильма состоялась в рамках конкурса Берлинале, где он был удостоен Гран-при.

По заявлению самого режиссёра, эта картина станет его последней работой в кинематографе.

Храницки, Агнеш
Агнеш Храницки (венг. Ágnes Hranitzky; род. 4 июля 1945, Деречке, Венгрия) ― венгерский кинорежиссёр и монтажёр. Супруга венгерского режиссёра Бела Тарра, принимала деятельное участие в производстве его фильмов.
Жиних
«Жини́х» (эрратив от ‛жених’) — советский короткометражный чёрно-белый фильм 1960 года, курсовая работа режиссёра Элема Климова. Комедийный фильм без слов с намеренной орфографической ошибкой в названии удостоен премии на кинофестивале студенческих фильмов ВГИКа.

Климов, Элем Германович
Эле́м Ге́рманович Кли́мов (9 июля 1933, Сталинград — 26 октября 2003, Москва) — советский и российский кинорежиссёр и сценарист. Первый секретарь правления Союза кинематографистов СССР (1986—1988). Народный артист Российской Федерации (1997).