hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом Икскюль-Гильденбанда
Дом Икскю́ль-Ги́льденбанда — памятник истории и архитектуры в Киеве, расположенный на улице Шелковичной, 19 (рядом с «Шоколадным домиком», имеющим № 17/2).

Здание построили в 1902 году в неоготическом стиле по проекту инженера Николая Вишневского. Принадлежал семье баронов Икскюль-Гильденбандов.

Шелковичная улица (Киев)
Шелкови́чная у́лица (укр. Шовкови́чна ву́лиця) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Простирается от улицы Михаила Грушевского до улиц Мечникова и Бассейной.

К Шелковичной улице примыкают Институтская улица, Липский переулок, улицы Филиппа Орлика, Лютеранская, Академика Богомольца, переулок Ивана Козловского и улица Дарвина. До середины 1970-х годов к Шелковичной улице примыкала также улица Кропивницкого (укорочена в связи со снесением старой застройки на Шелковичной улице).
Сухой Изюмец
Сухой Изюмец (укр. Сухий Ізюмець) — река на Украине, протекает по территории Изюмского района Харьковской области. Левый приток Мокрого Изюмца (бассейн Северского Донца).

Длина реки составляет 10 км, уклон реки — 3,4 м/км. Формируется из нескольких безымянных ручьев и водоемов. Площадь бассейна 102 км².

Сухой Изюмец берёт начало недалеко от села Бригадировка. Течет на юго-запад в пределах села Бабенково. В городе Изюм впадает в реку Мокрый Изюмец, левый приток Северского Донца.

Бригадировка (Изюмский район)
Бригади́ровка (укр. Бригадирівка), село,
Бригадировский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6322881501. Население по переписи 2001 года составляет 443 (197/246 м/ж) человека.

Является административным центром Бригадировского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Бабенково,
Липчановка и
Федоровка.
Меркурий (космическая программа)
«Меркурий» (англ. Mercury) — первая пилотируемая космическая программа США, а также название серии космических кораблей, использовавшихся в этой программе.

Генеральный конструктор корабля — Макс Фаже.

Для полётов по программе «Меркурий» был создан первый отряд астронавтов НАСА. Выполнено шесть пилотируемых полётов (два суборбитальных и четыре орбитальных). Общее время пилотируемых полётов по программе составило более двух суток.

Шепард, Алан
А́лан Ба́ртлет (Эл) Ше́пард-младший (англ. Alan Bartlett «Al» Shepard, Jr.; 18 ноября 1923, Дерри, штат Нью-Гэмпшир, США — 21 июля 1998, округ Монтерей, шт. Калифорния, США) — американский астронавт, контр-адмирал американских ВМС. Первый американец, совершивший суборбитальный космический полёт. Второй человек в космосе по версии ФАИ. Второй космический полёт Шепард выполнил в качестве командира космического корабля «Аполлон-14», один из 12 человек, побывавших на Луне.
Мирмекофобия
Мирмекофобия (myrmecophobia, от греч.: μύρμηξ, myrmex, «муравей» и φόβος, phóbos, «страх») — боязнь муравьёв, один из специфических видов зоофобий. Муравьи являются общественными насекомыми и, как и пчёлы и осы, живут большими семьями, ведут активную фуражировку. Это приводит к тому, что они регулярно попадаются на глаза людям, в том числе, страдающим различными неврозами. В случае с муравьями, это боязнь попадания муравьёв в пищу или просто страх перед большим количеством мелких существ, которые могут наводнить дом или квартиру.

«Мирмекофобными» также называют некоторые виды растений (например, часть видов рода цекропия), на которых не поселяются древесные муравьи, в противовес мирмекофильным растениям, на которых даже есть специальные места (пустотелые вздутия) для обустройства муравейников охраняющими их видами муравьёв (Azteca, Pseudomyrmex).

Мирмекофиты
Мирмекофиты (лат. Myrmecophytes от др.-греч. μύρμηξ «муравей» и φυτόν — «растение»), или «муравьиные растения» — виды растений, живущие во взаимовыгодных отношениях с муравьями, предоставляя им место для размещения муравейников.
Land Rover Defender
Land Rover Defender — вседорожник, производившийся британской компанией Land Rover с 1983 года до 29 января 2016 года. Модель пришла на смену Land Rover Series (I, II, III, с указанием колёсной базы в дюймах: 88,109), который производился с 30 апреля 1948 года и в своём дизайне содержал очевидные отсылки к знаменитому американскому «военному джипу» Willys MB (Willys-Overland Motors/Ford Motor Company). Новый автомобиль стал именоваться Land Rover с указанием колёсной базы (90 (первая модификация)/110/130). В 2019 году было представлено новое поколение автомобиля, Land Rover Defender (L663).

Land Rover
Land Rover — автомобилестроительная компания, специализирующаяся на производстве автомобилей повышенной проходимости класса премиум. Была основана в 1948 году в Великобритании, с 2008 года принадлежит индийской компании Tata Motors. Входит в состав группы Jaguar Land Rover.
Мост Сюлли
Мост Сюлли (фр. Pont de Sully) — мост через реку Сена, расположенный на границе IV и V округов Парижа. Соединяет бульвар Генриха IV и бульвар Сен-Жермен. Его длина составляет 256 метров, ширина — 20 метров.

Фактически переправа состоит из двух мостов, соединяющих остров Сен-Луи с правым и левым берегами. Часть моста, которая выходит на левый берег, носит название «Мостик Константина», а противоположная — «Мостик Дамьетта». Одна из частей названа в честь алжирского города Константины, который являлся центров французской колонизации Северной Африки. Другая часть названа по одному из наименований города Думьят в Египте, который завоевал Наполеон I.

V округ Парижа
V округ Парижа (фр. 5e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Panthéon) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Пантеона; в просторечии парижане называют его le cinquième («пятый»).
Джеймс, Сельма
Сельма Джеймс (род. 15 августа 1930, Бруклин, Нью-Йорк) — активистка и борец за права женщин и против расизма, представительница марксистского феминизма, наиболее известна как соавтор труда «Сила женщин и подрыв общественного» (англ. «The Power of Women and the Subversion of the Community»). Участница многочисленных организаций «Campaign Against Racial Discrimination», «Black Regional Action Movement». Создательница наиболее влиятельной кампании по компенсации репродуктивного труда Международная кампания «Заработная плата за работу по дому».

Марксистский феминизм
Марксистский феминизм (англ. Marxist feminism) — направление феминизма, видящее основы гендерного неравенства и угнетения женщины в институтах частной собственности и капитализма: частная собственность, давшая начало экономическому неравенству, зависимости, политическому и бытовому противостоянию полов, является корнем женского притеснения в текущем социальном контексте.
Берг-им-Драуталь
Берг-им-Драуталь (нем. Berg im Drautal) — коммуна (Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Шпитталь.  Население составляет 1369 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 54,27 км². Официальный код — 2 06 03.

Шпитталь-ан-дер-Драу (округ)
Шпитталь-ан-дер-Драу (нем. Bezirk Spittal an der Drau) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Шпитталь-ан-дер-Драу. Округ входит в федеральную землю Каринтия. Занимает площадь 2763,99 кв. км. Население 81 719 чел. Плотность населения 30 человек/кв.км.
Пихлер, Вальтер
Ва́льтер Гео́рг Пи́хлер (нем. Walter Georg Pichler; род. 23 октября 1959, Бад-Райхенхалль, Бавария) — немецкий биатлонист, бронзовый призёр Олимпийских игр 1984 года и чемпионата мира в эстафете. Главный тренер сборной Великобритании по биатлону.

Сборная Великобритании по биатлону
Сборная Великобритании по биатлону — национальная спортивная команда, представляющая Великобританию на различных соревнованиях по биатлону. Наибольшего успеха спортивная команда добивается на Кубке IBU.

Биатлонная сборная находится в ведении Британского Биатлонного союза (British Biathlon Union), образованного в 1996 году. Большинство атлетов страны является служащими вооружённых сил. Национальный чемпионат страны проходит обычно в январе в Рупольдинге, Германия. Здесь же в основном тренируется национальная команда, которую много лет возглавляет Вальтер Пихлер. У команды также есть также тренировочная база в Glenmore Lodge, Шотландия. На чемпионате мира 2017 года Великобританию представляли два атлета: Скотт Диксон и Аманда Лайтфут.
Перхово (Новоржевский район)
Перхово — деревня Новоржевском районе Псковской области. Входит в состав Вехнянской волости.

Расположена в 21 км к западу от райцентра, города Новоржев, и в 10 км к юго-западу от волостного центра Вехно.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 33 жителя.

До 2005 года входила в состав ныне упразднённой Дубровской волости с центром в д. Дубровы.

Вехнянская волость
Вехнянская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новоржевском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Орша (до апреля 2015 года — деревня Вехно).
Апостольский викариат Холо
Апостольский викариат Холо (лат. Vicariatus Apostolicus Ioloensis) — апостольский викариат Римско-Католической церкви с центром в городе Холо, Филиппины. В юрисдикцию апостольского викариата Холо входят архипелаг Сулу и островная провинция Тави-Тави. Кафедральным собором апостольского викариата Холо является церковь Пресвятой Девы Марии.

Собор Богоматери Кармельской (Холо)
Собор Богоматери Кармельской (исп. Catedral de Nuestra Señora del Carmen) — католический храм в городе Холо, на одноимённом острове (провинция Сулу, Автономный регион Бангсаморо в Мусульманском Минданао, Филиппины). Кафедральный собор Апостольского викариата Холо.  Настоятелем храма является апостольский викарий — титульный епископ Вальпуэсты Анхелито Р. Лампон. Освящён во имя Пресвятой Девы Марии, покровительницы кармелитов.
Тождественное отображение
Тожде́ственное отображе́ние  — функция, переводящая аргумент в себя. Обычно обозначается символом  или . При этом  для любого .

В логике используются термины тождественность и идентичность.
Логическим результатом функции идентичности является тавтология.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Шанх
Шанх (монг. Шанх хийд) — буддийский монастырь в Монголии.

Монастырь Шанх расположен в центральной Монголии, в Увэр-Хангайском аймаке, на его крайнем севере — в сомоне Хархорин, в 25 км на юго-восток от сомонного центра — города Хархорин.

Шанх является одним из наиболее древних и знаменитых монгольских буддистских монастырей. Принадлежит к школе тибетского буддизма Гэлуг. Монастырь был основан в 1647 году по указанию духовного вождя Монголии Дзанабадзара.

Дзанабадзар
Дзанаба́(д)зар (монг. Гомбодоржийн Занабазар, тиб. ཛྙཱ་ན་བཛྲ — dz+nyA na badzra, также тиб. ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ — ye shes rdo rje; 1635 25-е 9 лун. мес. — 1723 14-е 1 лун. мес.) — первый монгольский Богдо-гэгэн, правитель Халхи под сюзеренной властью империи Цин; выдающийся скульптор, основатель монгольской портретной живописи, изобретатель письма соёмбо.
Эхо (интернет-издание)
«Э́хо» (стилизованное написание «ЭХО») — русскоязычное интернет-издание и интернет-радио, созданное бывшими журналистами радиостанции «Эхо Москвы» после её ликвидации. Руководитель — Максим Курников.

Сетку радиоэфира составляют программы с YouTube-каналов нескольких редакций и независимых журналистов, а также новостные сводки собственной службы информации, организованные в единую потоковую аудиотрансляцию.

Материалы текстового издания на сайте представляют собой новостные публикации, расшифровки передач YouTube-каналов, чьи программы транслирует интернет-радиостанция, а также мнения экспертов.

Дилетант (журнал)
«Дилетант» — российский познавательный исторический журнал для семейного чтения. Издаётся с января 2012 года. В «Дилетанте» печатаются авторы с учёными степенями исторических наук, известные российские журналисты и медиаперсоны.
Нижний Быстрый
Ни́жний Бы́стрый (укр. Нижній Бистрий) — село в Горинчовской сельской общине Хустского района Закарпатской области Украины.

Находится в 35 км от Хуста и 24 км от Межгорья. Общая площадь села — 119 км². Население — 2260 чел., Количество домохозяйств — 713. Высота над уровнем моря — от 202 до 1220 м.

Село является горным населенным пунктом. Население по переписи 2001 года составляло 1195 чел., по состоянию на 2004 год — 2260 чел. Почтовый индекс — 90421. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125386201.

Горинчовская сельская община
Горинчовская сельская общи́на (укр. Горінчівська сільська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Горинчово.

Население составляет 12 832 человека. Площадь — 225,9 км².
Битва в Дюнах
Битва в Дюнах (фр. Bataille des Dunes), известная также как битва при Дюнкерке, произошла 14 июня 1658 года во время франко-испанской войны (а равно англо-испанской войны). Завершилась победой французских войск маршала Тюренна над испанскими войсками Хуана Австрийского и принца Луи де Конде.

Хуан Хосе Австрийский
Хуа́н Хосе́ Австрийский, известен также как Дон Хуан Австрийский Младший или Иоанн Иосиф Австрийский (исп. Don Juan José de Austria; 7 апреля 1629, Мадрид — 17 сентября 1679, Мадрид) — испанский полководец и политический деятель, незаконнорожденный сын короля Филиппа IV и актрисы Марии Кальдерон.
Нахимов, Александр Павлович
Александр Павлович Нахимов (род. 28 сентября 1968, Кременчуг, Полтавская область, УССР, СССР) — российский военный, учёный, начальник Воронежского института МВД России, генерал-майор полиции, кандидат философских наук.

Воронежский институт МВД России
Воронежский институт МВД России (ВИ МВД России) — Федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего образования, основанное 29 января 1979 года, осуществляющее подготовку офицерских кадров для органов внутренних дел Министерства внутренних дел Российской Федерации. Единственное высшее учебное заведение структуры МВД России в составе которого имеется радиотехнический факультет проводящий подготовку офицерских кадров не только для вневедомственной охраны, но и технических подразделений связи и защиты информации.

День годового праздника — 29 января.
Санкт-Мартин-бай-Лофер
Санкт-Мартин-бай-Лофер (нем. Sankt Martin bei Lofer) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Целль-ам-Зе. Площадь общины составляет 63,57 км², население — 1206 человек (1 января 2021), плотность населения — 19 чел./км². Официальный код — 50620.

Целль-ам-Зе (округ)
Целль-ам-Зе (нем. Bezirk Zell am See) — округ в Австрии. Центр округа — город Целль-ам-Зе. Округ входит в федеральную землю Зальцбург. Занимает площадь 2 640,85 км². Плотность населения 32 человек/км². Практически совпадает с историческим регионом Пинцгау, одним из пяти гау федеральных земель Австрии. Жители Пинцгау традиционно назывались пинцгауэры (нем. Pinzgauer), и это слово стало многозначным, используясь для обозначения также местных пород лошадей-тяжеловозов и крупного рогатого скота, а также австрийского армейского вездехода.
Иванов, Владимир Викторович (учёный)
Влади́мир Ви́кторович Ивано́в (род. 9 августа 1955 года) — советский и российский инженер и экономист. Кандидат технических наук, доктор экономических наук, член-корреспондент РАН (2016). Член президиума РАН, заместитель президента Российской академии наук, руководитель Информационно-аналитического Центра «Наука» РАН.

Руководство РАН
Руково́дство РАН — органы управления Российской академии наук (РАН). На уровне академии в целом ими являются Общее собрание и Президиум РАН, а на уровне каждого отраслевого отделения — Общее собрание данного отделения, руководители его секций и академик-секретарь. Президиуму РАН отводится роль постоянно действующей структуры, обеспечивающей коллегиальное управление академией.

Нынешний состав Президиума РАН сформирован на Общем собрании Российской академии наук 19—23 сентября 2022 года. 20 сентября 2022 прошли выборы президента РАН: новым главой академии стал Геннадий Яковлевич Красников — учёный, работающий на стыке физики и электроники.
Чемпионат Кубы по шахматам
Чемпионат Кубы по шахматам — соревнование, проводимое в разных форматах с 1860 года. В настоящее время турнир организуется INDER (Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación). Целью соревнования является выявление сильнейшего шахматиста Кубы.

Первым чемпионом Кубы считается Ф. Сикре. С 1862 по 1897 гг. титул чемпиона страны носил С. Гольмайо.

Регулярно чемпионаты страны проводятся с 1897 года.

С 1912 по 1937 гг. функцию национального чемпионата выполнял так называемый Кубок Дьюрара (исп. Copa Dewar). Однажды (в 1922 г.) в турнире победила женщина: М. Мора, являвшаяся сильнейшей шахматисткой Кубы первой половины XX в.

Женские чемпионаты Кубы проводятся с 1965 г.

Молодёжные чемпионаты проводятся с 1955 г. Чемпионаты Кубы среди девушек — с 1988 г.

Сикре, Феликс
Феликс Сикре (исп. Félix Sicre, 1817 — 1871) — кубинский шахматист, первый официальный чемпион Кубы.

Получил чемпионский титул в 1860 г. и утратил его в 1862 г. после поражения в матче с С. Гольмайо.

Сыграл ряд показательных партий с П. Морфи во время двух его визитов в Гавану в октябре 1862 и феврале 1864 гг. (Морфи выиграл все известные партии).
Индекс демократии
И́ндекс демокра́тии (англ. Democracy Index) — это рейтинг государств, составляемый сотрудниками Economist Intelligence Unit, исследовательского подразделения Economist Group, частной компании из Соединённого Королевства, которая издает еженедельный журнал The Economist.

Индекс включает 167 стран мира, ранжированных по уровню развития демократии, для него разработана классификация политических режимов. При составлении классификации учитываются 60 разных показателей, сгруппированных по 5 категориям: выборы и плюрализм, гражданские свободы, деятельность правительства, политическая ангажированность населения и политическая культура. Впервые индекс был составлен и опубликован журналистами в 2006 году, дополнялся в 2008, 2010 и с тех пор публикуется журналом ежегодно.

Economist Intelligence Unit
Economist Intelligence Unit (EIU) — исследовательское и аналитическое подразделение Economist Group. Оно предоставляет услуги по прогнозированию и консультированию посредством исследований и анализа. Некоторые из услуг, которые предлагает EIU, включают в себя:

Ежемесячные отчеты

Пятилетние экономические прогнозы для отдельных стран

Отчеты службы рисков

Отчеты по отрасли

EIU занимается анализом стран, отраслей и менеджмента по всему миру. Она была основана в 1986 году, когда её материнская компания приобрела британскую Business International Corporation. Главные офисы EIU расположены в Лондоне, Нью-Йорке, Гонконге и Дубае.

Его управляющий директор — Робин Бью, который ранее занимал должности редакционного директора и главного экономиста.
Григорий XII
Григорий XII (лат. Gregorius PP. XII, в миру — Анджело Коррер, итал. Angelo Corraro (Correr, Corer); 1325/1336 — 18 октября 1417 года) — папа римский с 30 ноября 1406 года по 4 июля 1415 года. Второй из всего трёх понтификов в истории католической церкви (не считая антипап), отрёкшихся от сана; в XIII веке известно отречение Целестина V, в XXI веке — Бенедикта XVI.

Бенедикт XIII (антипапа)
Бенедикт XIII, в миру — Пе́дро Марти́нес де Лу́на (исп. Pedro Martínez de Luna; 25 ноября 1328 год — 23 мая 1423 года) — антипапа с 28 сентября 1394 года до смерти. Второй и последний из «авиньонских» антипап периода Великого западного раскола. В Испании известен под прозвищем «Папа Лу́на».
Щитно (Западно-Варшавский повет)
Щи́тно (пол. Szczytno) — село в Польше в сельской гмине Кампинос Западно-Варшавского повета Мазовецкого воеводства.

Село располагается в 8 км от административного центра сельской гмины Кампинос, в 31 км от административного центра повета города Ожарув-Мазовецкий и в 45 км от административного центра воеводства города Варшава.

В 1975—1998 годах село входило в состав Варшавского воеводства.

Кампинос (гмина)
Кампинос (пол. Kampinos) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Западно-Варшавский повет, Мазовецкое воеводство. Население — 4076 человек (на 2004 год). Административным центром гмины является село Кампинос.
Polistes
Полисты, или бумажные осы (лат. Polistes) — род общественных ос, относящийся к подсемейству Polistinae. Крупнейший род в составе семейства настоящих ос (Vespidae), насчитывающий более 200 видов. Космополитическая группа, встречающаяся во всех зоогеографических регионах. Стоят открытые гнёзда, в которых ячейки расположены в один слой и не покрыты защитной внешней оболочкой. Все виды хищные, для прокорма потомства могут потреблять большое количество гусениц, в связи с чем их принято считать полезными.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
Полицейская история 3: Суперполицейский
«Полицейская история 3: Суперполицейский» (иер. трад. 警察故事 III 超級警察, упр. 警察故事 III 超级警察, кант.-рус.: Кин чхат ку си III: Чхиу кхап кин чхат, англ. Police Story III Super Cop) — экшн о полицейских, с элементами трагикомедии от режиссёра Стэнли Тонга с Джеки Чаном в главной роли.

Йео, Мишель
Мишель Йео Чу-Кхенг (англ. Michelle Yeoh Choo-Kheng, иногда англ. Michelle Khan, кит. трад. 楊紫瓊, упр. 杨紫琼, хокло Иу Цукхинг, севернокит. Ян Цзыцюн; род. 6 августа 1962, Ипох, Перак, Малайзия) — малайзийская актриса и танцовщица китайского происхождения, одна из 50 самых красивых людей мира по версии журнала People в 1997 году. Номинантка на премию BAFTA за главную женскую роль в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», обладательница Премии Азиатской Киноакадемии за вклад в развитие азиатского кино. Лауреат премий «Оскар» (2023), «Золотой глобус» и двух наград Гильдии киноактёров США, а также номинантка на премии BAFTA и «Выбор критиков» за исполнение главной роли в научно-фантастическом фильме «Всё везде и сразу» (2022).
Тарханов, Иван Романович
Князь Иван Романович Тарханов (Иван Рамазович Тархнишвили, Тархан-Моурави; 3 [15] июня 1846 или 15 июня 1846, Тифлис — 24 августа [6 сентября] 1908 или 6 сентября 1908, Кшешовице, Цислейтания) — русско-грузинский физиолог, переводчик, педагог и популяризатор науки. Происходит из грузинского княжеского рода Тархан-Моурави, был потомком великой личности в истории Грузии, «диди моурави», то есть великого правителя Георгия Саакадзе (1570—1629), главнокомандующего грузинскими войсками, получившим тарханство, то есть освобождение от государственных и феодальных податей за свои заслуги перед страной. Так возникла двойная фамилия предков — Тархан-Моурави, часто употреблявшаяся при именовании знаменитого физиолога. Сын Георгия Саакадзе — Сиауш, единственный уцелевший в период бесконечных войн, вернувшись из Турции, поселился в селении Ахалкалаки, Горийского района, дав начало роду Тархнишвили (Тархан-Моурави).

Тархан-Моуравовы
Тархан-Моуравовы (Тархан-Моурави, груз. თარხან-მოურავი, Тархнишвили (груз. თარხნიშვილი), Тархановы, Тархановы-Моуравовы, Моуравовы, Моуравишвили) — грузинский княжеский род, относящийся к высшей грузинской аристократии.

Род внесён в V часть родословной книги Тифлисской губернии.