hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Москаль-чародей
«Моска́ль-чароде́й» (укр. Москаль-чарівник) — украинский  водевиль, комедийный фильм, снятый в 1995 году на Национальной киностудии художественных фильмов им. А. П. Довженко. По мотивам одноимённого произведения — пьесы Ивана Котляревского, написанной в 1819 году.

Писанка, Руслана Игоревна
Русла́на И́горевна Пи́санка (Пи́санко) (укр. Руслана Ігорівна Писанка (Писанко); 17 ноября 1965, Киев — 19 июля 2022, Кайзерслаутерн, Рейнланд-Пфальц) — украинская актриса и телеведущая.

Настоящая фамилия Писанко, под ней актриса указана в титрах фильма «Несколько любовных историй».
Тержиш
Те́ржиш (порт. Ribeira de Terges) — река в Португалии, в округе Бежа, правый приток реки Гвадиана.

Берёт начало в горах Серра-ду-Калдейран, протекает по территории муниципалитетов Каштру-Верди, Бежа и Мертола и впадает в реку Гвадиана. Река ограничивает с севера Национальный парк Вале-ду-Гвадиана. На берегах реки расположены посёлки Алберноа, Энтрадаш.

Серра-ду-Калдейран
Серра-ду-Калдейран (порт. Serra do Caldeirão) — гряда невысоких гор на юге Португалии, разделяющая провинции Алентежу и Алгарве. Наибольшая высота — 578 м.

В горах Серра-де-Калдейран берут начало многие ручьи и реки — Тержиш, Кобриш, Оэйраш, Вашкан, Фопана, Оделейте, Оделока, Араде.
Эбола (река)
Эбо́ла — река в северной части Демократической Республики Конго. Правый приток реки Два (бассейн Конго). В среднем течении реки в трёх км от её левого берега расположен населённый пункт Абумомбази.

Название Эбола является переиначенным на французский манер словом «легбала» из языка нгбанди, что означает «белая вода». Во время бельгийской колониальной администрации эти имена были интерпретированы по-французски как Eau Blanche и иногда L'Ébola.

В районе этой реки в сентябре 1976 года впервые была обнаружена острая вирусная болезнь, названная впоследствии лихорадкой Эбо́ла.

Геморрагическая лихорадка Эбола
Болезнь, вызванная вирусом Эбо́ла (БВВЭ, англ. Ebola virus disease, EVD), также известная как геморрагическая лихорадка Эбо́ла (англ. Ebola haemorrhagic fever, EHF, лат. Ebola febris haemorrhagica) — острая вирусная высококонтагиозная болезнь. Редкое, но крайне опасное заболевание. Вспышки эпидемии зафиксированы в Центральной и Западной Африке, летальность составляла от 25 до 90 % (в среднем 50 %).

Болезнь поражает только человека, некоторых приматов, а также парнокопытных (в частности, подтверждены случаи поражения свиней и дукеров).

Вакцина для защиты от вируса Эбола доступна в нескольких странах с конца 2019 — начала 2022 года.
Оса (оружие)
«Оса» — бесствольный пистолет, многофункциональный комплекс гражданского оружия нелетального действия, предназначенный для активной самообороны, подачи сигналов и освещения местности.

Первый демонстрационный образец был представлен на международной оружейной выставке в Москве (24—29 июня 1996 года). При разработке инженеры отказались от многих традиционных решений, в результате чего получилось совершенно уникальное оружие. Окончательный вариант был разработан в 1999 году НИИ прикладной химии (НИИПХ), в настоящее время выпускается «Новыми оружейными технологиями». Может быть смертельным в ближнем бою, при выстреле в голову.

Оружие несмертельного действия
Оружие несмертельного действия, оружие нелетального действия (ОНД), нелетальное оружие — оружие, которое при обычном применении не должно приводить к гибели или тяжёлым телесным повреждениям у тех, против кого оно направлено. Основная цель использования такого оружия — нейтрализация, а не поражение противника; ущерб здоровью и физическому состоянию людей при этом должен быть сведён к минимуму.
Дом Фурнез
Дом Фурнез (фр. Maison Fournaise) — ресторан и музей, расположенный на острове Сены под названием остров импрессионистов в Шату, к западу от Парижа.

В 1857 году Альфонс Фурнез купил землю в Шату, чтобы открыть прокат лодок, ресторан и небольшой отель для туристов.

Ресторан был любимым заведением Пьера-Огюста Ренуара, который часто писал сцены в ресторане, включая «Завтрак каноистов» (1875) и «Завтрак гребцов» (1880—1881), а также несколько портретов членов семьи Фурнез и ландшафтные полотна окрестностей.

Среди постоянных посетителей ресторана были известные писатели и художники-импрессионисты, а позже фовисты — Ги де Мопассан, А. Сислей, Б. Моризо, Клод Моне, Морис де Вламинк, Андре Дерен, Анри Матисс и другие.

Закрытый в 1906 году, Дом Фурнез был восстановлен в 1990 году по инициативе городского совета Шату при поддержке американских частных фондов друзей французского искусства.

Вламинк, Морис де
Морис де Вламинк (фр. Maurice de Vlaminck; 4 апреля 1876[…], Париж — 11 октября 1958[…], Rueil-la-Gadelière, Эр и Луар) — французский живописец-пейзажист, музыкант и писатель. Входил в группу «Диких» (фовистов). Стилистически близок к Андре Дерену и Кеесу ван Донгену.
Епархия Линца
Епархия Линца (лат. Dioecesis Sideropolitana) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Линц, Австрия. Епархия Линца входит в архиепархию Вены. Кафедральным собором епархии Линца является собор Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.

Новый собор в Линце
Новый Собор или Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (нем. Maria-Empfängnis-Dom) — католическая церковь в городе Линц (Австрия) в честь праздника Непорочного зачатия Девы Марии; кафедральный собор епархии Линца. Крупнейшее церковное здание в Австрии (вместимость — до 20 000 человек).
Лахново (Новгородская область)
Лахно́во — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Савинского сельского поселения.

Расположена на правом берегу реки Вишера, в болотистой местности в 13 км от деревни Новоселицы. Ближайшие населённые пункты: деревни Волынь, Плашкино, Марково.

Новгородский район
Новгоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр находится в городе Великий Новгород, который не входит в его состав. Вторая по численности населения административно-территориальная единица в Новгородской области.
Кюльсхайм
Кюльсхайм (нем. Külsheim) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Майн-Таубер.  Население составляет 5437 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 81,46 км². Официальный код  —  08 1 28 064.

Майн-Таубер (район)
Майн-Таубер (нем. Main-Tauber-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Таубербишофсхайм. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 1304,42 км². Население — 136 844 чел. Плотность населения — 105 человек/км².
Официальный код района — 08 1 28.

Район подразделяется на 18 общин.
Оулафсфьордюр
О́улафсфьордюр (исл. Ólafsfjörður) — город в Исландии.

Город Оулафсфьордюр расположен на северном побережье Исландии, на берегу Оулафс-фьорда, западного рукава Эйя-фьорда, выходящего в Гренландское море. Город лежит на полуострове Трёдласкаги в 35 километрах северо-западнее города Акюрейри. Административно входит в общину Фьядлабиггд региона Нордюрланд-Эйстра. Численность населения города составляет 946 человек (на 2006 год). Основным занятием жителей является рыболовство и рыбопереработка. Морской порт Оулафсфьордюра служит базой для рыболовецких флотилий.

Расстояние до столицы страны Рейкьявика от Оулафсфьордюра составляет 414 километров. Для упрощения транспортного сообщения в 1991 году от города в южном направлении был прорыт туннель Мулагёйнг длиной в 3,5 километра.

Фьядлабиггд
Фьядлабиггд (исл. Fjallabyggð от исл. fjall — «гора» и исл. byggð — «область, округ, район») — община Северной Исландии. Относится к статистическому региону Нордюрланд-Эйстра.

Община Фьядлабиггд расположена на севере полуострове Трёдласкаги, на побережье Северного Ледовитого океана.

Создана при слиянии бывших общин Сиглюфьордюр и Оулафсфьордюр 11 июня 2006 года, после муниципальных выборов, которые прошли 27 мая.
Суперфинал чемпионата России по шахматам 2011
Суперфинал  64-го чемпионата России проходил в Москве с 7 по 15 августа 2011 года.

Место проведения: Центральный Дом шахматиста имени М. Ботвинника.

Контроль времени: 90 минут на 40 ходов и 30 минут до конца партии с добавлением 30 секунд за каждый сделанный ход, начиная с первого.

Категория: 19-я категория (средний рейтинг 2715,25).

Главный судья: международный арбитр Эдуард Дубов.

Дубов, Эдуард Львович
Эдуард Львович Дубов (27 апреля 1938 года — 22 декабря 2018) — шахматист, почётный член ФИДЕ, математик, международный арбитр, президент Шахматной федерации Москвы. Дед Даниила Дубова. Член Московского математического общества.

Дубов известен как автор системы индивидуальных коэффициентов для шахматистов СССР (модификация рейтинга Эло), которая действовала четверть века, известная под названием «Дубо».

Также разработал собственную систему жеребьёвки, применявшуюся в открытых турнирах.

Главный арбитр суперфинала чемпионата России по шахматам 2011 года, ряда финалов чемпионатов Москвы и крупных международных соревнований.

22 декабря 2018 года в полусознательном состоянии найден прохожим на улице. Доставлен в 31ю городскую больницу. Было диагностировано обморожение и двустороннее воспаление лёгких. Скончался в больнице.
Фадеев, Ростислав Андреевич
Ростисла́в Андре́евич Фаде́ев (28 марта [9 апреля] 1824, Екатеринослав — 29 декабря 1882 [10 января 1883], Одесса) — российский военный историк, публицист, генерал-майор (22 августа 1864 года). Противник военных реформ Дмитрия Алексеевича Милютина, сторонник панславизма.  Добровольцем участвовал в Русско-турецкой войне (1876—1878).

Военные реформы Александра II
Военные реформы Александра II — серия преобразований (реформ) в военной сфере Российской Империи, осуществлявшихся в период с 1856 года по 1874 год. Основной объём преобразований был осуществлен к 1869 году и завершился введением всеобщей воинской обязанности в 1874 году. Важнейшим автором военных реформ, руководившим их осуществлением, был военный министр Д. А. Милютин, в связи с чем они нередко называются «милютинскими». Вместе с рядом других мероприятий правительства России (отмена крепостного права, введение земств, новых судебных уставов и другого) составляют «великие реформы» Александра II.
Янг, Малькольм
Малькольм Митчелл Янг (англ. Malcolm Mitchell Young; 6 января 1953, Глазго, Шотландия — 18 ноября 2017, Сидней, Австралия) — австралийский рок-музыкант, известен как основатель и ритм-гитарист рок-группы AC/DC. Брат Джорджа и Ангуса Янгов.

Classic Rock
Classic Rock — британский журнал, посвящённый классическому року. Издаётся медиахолдингом Future Publishing, который также выпускает журнал Metal Hammer. Основная тематика «Classic Rock» — материалы о ключевых рок-группах, основанных с 1960-х до начала 1990-х. Журнал также включает статьи и обзоры современных и перспективных музыкантов, которых считает достойными упоминания как продолжателей традиций «классического» рока. Задуманный как одноразовый проект, «Classic Rock» стал одним из лучших музыкальных журналов в Великобритании, пользующийся признанием у читателей и уважением многих знаменитых рок-музыкантов. Сейчас журнал имеет более высокий тираж, чем New Musical Express.

27 марта 2018 года семейство британских специализированных музыкальных журналов Future, включая Classic Rock, провело ребрендинг и стало называться Louder (также известно как Louder Sound).
Олимпийский парк (Мюнхен)
Олимпийский парк (нем. Olympiapark) — парк в Мюнхене, построенный по проекту архитектурного бюро Гюнтера Бениша к летним Олимпийским играм 1972 года, проходившим в этом городе. По прошествии многих лет парк по прежнему служит в качестве крупной площадки для различных культурных, общественных и религиозных мероприятий.

Использование названия Олимпийский парк для обозначения всей Олимпийской области стало применяться местным населением после окончания игр, хотя официального названия эта область не имеет. Весь этот регион правильнее можно поделить на четыре зоны:

Олимпийская зона, включающая в себя Олимпийский стадион, Олимпийская арена с башней высотой 291 метр, а также площадки для различных видов спорта, включая Олимпийский зал.

Олимпийская деревня, состоящая из мужской и женской зоны.

Олимпийский пресс-центр, в котором в настоящее время размещён торговый центр.

Олимпийский парк, в котором располагается Олимпийское озеро и Олимпийская гора.

Бениш, Гюнтер
Гю́нтер Бе́ниш (нем. Günter Behnisch; 12 июня 1922, Дрезден — 12 июля 2010, Штутгарт) — немецкий архитектор, профессор архитектуры, участник Второй мировой войны. Мировую известность получил благодаря строительству Олимпийского парка в Мюнхене (1967—1972).
Шуша 2022
Шуша 2022 (англ. Shusha Chess 2022) — международный шахматный турнир, который проходил с 21 по 24 сентября 2022 года в городе Шуше, Азербайджан. Турнир был организован совместно Министерством молодёжи и спорта Азербайджана, Федерацией шахмат Азербайджана и Шушинским городским государственным заповедником и посвящён 190-летию родившейся в Шуше азербайджанской поэтессы Хуршидбану Натаван. Являлся первым международным турниром по шахматам в Шуше. Место проведения — гостиница «Карабах». Общий призовой фонд турнира составлял 150 тысяч манатов. Победителем соревнования среди мужчин стал азербайджанский гроссмейстер Шахрияр Мамедьяров, а среди женщин — Мери Арабидзе из Грузии.

Мамедьяров, Шахрияр Гамид оглы
Шахрия́р Гами́д оглы́ Мамедья́ров (азерб. Şəhriyar Həmid oğlu Məmmədyarov; род. 12 апреля 1985[…], Сумгаит, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский шахматист, гроссмейстер (2002). Трёхкратный чемпион Европы (2009, 2013, 2017) командного чемпионата в составе сборной Азербайджана, чемпион мира по рапиду (2013). Единственный шахматист в истории, становившийся чемпионом мира среди юниоров более одного раза (2003, 2005), чемпион мира среди юношей до 18 лет (2003). Участник турнира претендентов 2014 и 2018. Член символических клубов победителей чемпионов мира Михаила Чигорина и Эугенио Торре (2018).
Вахшский каскад ГЭС
Вахшский каскад — крупнейший комплекс гидроэлектростанций в Хатлонской области Республики Таджикистан. Расположен на реке Вахш. Входит в состав ОАХК «Барки Точик» (кроме Сангтудинских ГЭС-1 и Сангтудинских ГЭС-2).

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Балулу
Балулу (шум. 𒁀𒇻𒇻) — царь (лугаль) шумерского города-государства Ур в Древней Месопотамии, правил в XXV веке до н. э.

Возможно, сын Элили и брат Эн-Шакушаны. Балулу, как и его предшественник Элили, носил аккадское имя, в отличие от более ранних царей I династии Ура, носивших шумерские имена. «Шумерский царский список» утверждает, что Балулу был лугалем в Уре, хотя никаких памятников от времени правления Балулу не сохранилось. Вероятно, если он и был лугалем Ура, то правил недолго.

Тем не менее, согласно «Шумерскому царскому списку», он правил 36 лет.

Ур
Ур — один из древнейших шумерских городов-государств древнего южного Междуречья (Месопотамии), существовал с 6-го тысячелетия до н. э. до IV века до н. э. Ур был расположен в южной Вавилонии, на юге современного Телль-эль-Мукайяр в Ираке, близ Насирии, в низовьях на западном берегу реки Евфрат на территории, имеющей современное арабское название «Телль-эль-Мукайяр» («Битумный холм»). Город упоминается в Ветхом Завете как «Ур Халдейский», родина Авраама.

Область, или ном Ур (шум. Урим, ныне Телль-эль-Мукайяр) был расположен в устье реки Евфрат. Кроме города Ур, к этому ному относились также города Эриду (ныне Телль-Абу-Шахрейн), Муру и поселение, погребённое под холмом Телль-эль-Убейд (его шумерское название не установлено). Общинным богом Ура был Нанна. В городе Эриду почитался бог Энки.
Маргаритавилль
«Маргаритавилль» (англ. Margaritaville) — 3-й эпизод 13-го сезона (№ 184) сериала «Южный Парк», посвящённый мировому экономическому кризису, премьера которого состоялась 25 марта 2009 года. Эпизод получил премию «Эмми» за лучшую анимационную программу.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Панфиловский район (Москва)
Панфи́ловский — бывший район Москвы (ОКАТО 45 272 591), просуществовавший в составе Зеленоградского административного округа с 4 декабря 2002 года, когда он был создан путём объединения районов Старое Крюково и Силино, по 1 января 2010 года, когда прежнее деление было восстановлено. Назван по Панфиловскому проспекту — главной, осевой улице района.

Силино (район Москвы)
Си́лино — район и внутригородское муниципальное образование Москвы в Зеленоградском административном округе. Граница района проходит по оси полосы отвода Октябрьской железной дороги, далее на север по границе города Зеленограда, оси 4-го Западного проезда, восточной, северо-восточной и северной границам территории лесопарка, далее, пересекая Панфиловский проспект, по северной и восточной границам территории лесопарка, далее на запад по оси русла реки Сходни, далее на юго-запад по оси Панфиловского проспекта до Октябрьской железной дороги.

Общая площадь района составляет 1040 га.
Megan Thee Stallion
Меган Джовон Рут Пит (род. 15 февраля 1995, Сан-Антонио), более известная под своим сценическим псевдонимом Megan Thee Stallion [ˈmɪgən ðiː ˈstælɪən], — американская рэперша, певица и автор песен. Стала популярной благодаря видео с её фристайлами в Instagram и других социальных сетях. С 2017 по 2020 года выпустила 3 мини-альбома — Make It Hot, Tina Snow и Suga, два последних вошли в чарт Billboard 200. В 2018 году подписала контракт с лейблом 300 Entertainment. Её первый полноформатный микстейп Fever был выпущен в 2019 году. В 2020 году её сингл «Savage» стал популярным в приложении TikTok и занял первое место в чарте Billboard Hot 100 после выхода ремикса с Бейонсе. Она получила две награды BET Hip Hop Awards, MTV Video Music Award и премию Billboard Women in Music.

Женщина-Халк: Адвокат
«Же́нщина-Халк: Адвока́т» (англ. She-Hulk: Attorney at Law) — американский мини-сериал, созданный Джессикой Гао для стримингового сервиса Disney+ и основанный на комиксах издательства Marvel Comics о супергероине Женщине-Халке. Гао была главным сценаристом проекта, режиссёрскую группу возглавляла Кэт Койро. Главную роль сыграла Татьяна Маслани. Кроме неё, в сериале снимались Джамила Джамил, Джинджер Гонзага, Марк Руффало, Джош Сегарра, Марк Линн-Бэйкер, Тесс Малис Кинкейд, Тим Рот и др.

Сериал, включающий девять эпизодов, вышел на экраны 18 августа 2022 года и стал частью Четвёртой фазы франшизы «Киновселенная Marvel» (КВМ). Он получил в целом положительные отзывы критиков (особенно благодаря игре Татьяны Маслани), но визуальные эффекты были восприняты неоднозначно.
Белокурая Венера
«Белокурая Венера» (англ. Blonde Venus) — драматический художественный фильм голливудского режиссёра Джозефа фон Штернберга, поставленный в 1932 году. Главные роли исполнили Марлен Дитрих, Герберт Маршалл и Кэри Грант.

Штернберг, Джозеф фон
Джо́зеф фон Ште́рнберг (также Йозеф фон Штернберг; нем. Josef von Sternberg; настоящее имя — Jonas Sternberg; 29 мая 1894, Вена, Австро-Венгрия — 22 декабря 1969, Голливуд) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и композитор австрийского происхождения.
Кубок Испании по футболу 1976/1977
Кубок Испании по футболу 1976/1977 — 73-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Реал Бетис. Этот кубок стал первым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 22 сентября 1976 по 25 июня 1977 года.

Реал Бетис
«Реа́л Бе́тис» (исп. Real Betis Balompié, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Севилья, выступающий в испанской Ла Лиге. Образован 12 сентября 1907 года. Чемпион Испании (1935), трёхкратный обладатель Кубка Испании (1977, 2005, 2022). Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе Севильи, вмещающем 70 000 зрителей.

«Бетис» — единственная команда, участвовавшая и становившаяся победителем в трёх первых испанских лигах (Ла Лиге, Сегунде и Терсере).

Почётными членами клуба являются испанские монархи: бывший — Хуан Карлос I и его сын, нынешний король Испании — Филипп VI.

Девиз болельщиков клуба — «Да здравствует Бетис, даже когда он проигрывает!» (исп. «¡Viva el Betis manque pierda!»).
Владыченский район
Владыченский район — административно-территориальная единица в составе Ярославской области, существовавшая в 1946—1957 годах. Центр — село Владычное.

Владыченский район был образован 15 апреля 1946 года в составе Ярославской области из частей Первомайского и Пошехоно-Володарского районов.

В состав района вошли сельсоветы: Васильевский, Володарский, Калининский, Колодинский, Ламанцевский, Пролетарский, Свердловский, Юдинский и Юрневский.

В 1954 году Пролетарский и Свердловский с/с были присоединены к Ламанцевскому, а Юрневский — к Юдинскому.

22 ноября 1957 года Владыченский район был объединён с Пошехоно-Володарским районом в Пошехонский район.

Владычное (Ярославская область)
Владычное — село в Пошехонском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Пригородное сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Владыченского сельского округа.
Союз-5 (ракета-носитель)
«Союз-5» («Иртыш», «Сункар») — разрабатываемая российская двухступенчатая ракета-носитель (РН) среднего (полутяжёлого) класса, которая будет способна вывести на низкую околоземную орбиту 17 тонн полезного груза.
«Союз-5» планируется использовать для запусков как с космодрома Байконур, Восточный, так и с плавучего космодрома «Морской старт».

Разрабатывается ракетно-космической корпорацией «Энергия». Разработка ракеты-носителя предусмотрена действующей Федеральной космической программой в рамках опытно-конструкторской работы «Феникс». Стоимость одного запуска оценивается в 55—56 млн долларов.

Начало лётных испытаний запланировано на конец 2025 года. Стартовый комплекс ракеты создан на базе российского ракетно-космического комплекса «Байтерек», изначально построенного для пусков РН «Зенит».

Зенит-2 (ракета-носитель)
«Зени́т-2» (индекс ГУКОС — 11К77) — советская двухступенчатая ракета-носитель среднего класса. После распада СССР ракеты продолжала выпускать Украина совместно с производителями России и США.

Генеральный конструктор — академик В. Ф. Уткин, главный разработчик — КБ «Южное» имени академика М. К. Янгеля (Днепропетровск). В качестве топлива использовала жидкий кислород и керосин РГ-1. Запуск был полностью автоматизирован.
Мон-Бертран
Мон-Бертра́н (фр. Mont-Bertrand) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ле-Бени-Бокаж. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14441.

Ле-Бени-Бокаж (кантон)
Ле-Бени-Бокаж (фр. Le Bény-Bocage) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Вир. Население кантона на 2006 год составляло 7979 человек.

Код INSEE кантона — 1404. Всего в кантон Ле-Бени-Бокаж входило 20 коммун, из них главной коммуной являлась Ле-Бени-Бокаж.