hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зарышин
Зары́шин (пол. Zaryszyn) — село в Польше в сельской гмине Ксёнж-Вельки Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село находится на границе со Свентокшиским воеводством. Село располагается в 9 км от административного центра гмины села Ксёнж-Вельки, в 19 км от административного центра повета города Мехув и в 50 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Ксёнж-Вельки (гмина)
Ксёнж-Вельки (пол. Książ Wielki) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мехувский повет, Малопольское воеводство. Административным центром гмины является село Ксёнж-Вельки.

Население — 5604 человека (на 2004 год).
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2022
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2022 года проводился в городе Лохья (Финляндия) на арене Kisakallio Sports Institute c 30 апреля по 5 мая 2022 года.. Турнир проходил впервые.

В чемпионате принимали участие 18 команд.

Чемпионом стала сборная Швеции (Сабина Юханссон / Маркус Хольм), победившая в финале сборную Венгрии (Рита Шараи / Виктор Беке). Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии (Рикке Иверсен / Руне Лорентсен).

Официальный хештег чемпионата: #WWhMDCC2022 .

Беке, Виктор
Ви́ктор Бе́ке (венг. Beke Viktor) — венгерский кёрлингист на колясках.

В составе смешанной парной сборной Венгрии серебряный призёр чемпионата мира 2022. В составе сборной Венгрии участник нескольких турниров дивизиона Б чемпионата мира по кёрлингу на колясках (лучший результат — десятое место в 2021 и 2022).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции третьего, скип команды.
Александруполис
Александру́полис (греч. Αλεξανδρούπολις ή Αλεξανδρούπολη) — город на северо-востоке Греции, во Фракии. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен на высоте 10 метров над уровнем моря, на побережье Эгейского моря, в 15 километрах к западу от устья реки Эврос (Марица), недалеко от границы с европейской частью Турции и Болгарией. В городе находится кафедра Александрупольской митрополии Элладской православной церкви, кафедральный собор Святого Николая. Население 57 812 жителей по переписи 2011 года.

В 7 километрах от Александруполиса находится международный аэропорт Димокритос. В городе расположена железнодорожная станция Александруполис на линиях Александруполис — Свиленград и Салоники — Александруполис.

Эврос (периферийная единица)
Эврос (греч. Περιφερειακή Ενότητα Έβρου) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Восточная Македония и Фракия .

Административный центр — город Александруполис.
АО Ватикан
«АО Ватикан» (итал. Vaticano S.p.A.) — опубликованная в 2009 году книга итальянского журналиста Джанлуиджи Нуцци по материалам его расследования на основании секретных документов Ватикана о финансовых и политических скандалах в структурах католической церкви. Часто встречается русский перевод названия книги «Акционерное общество Ватикан», однако в оригинале используется аббревиатура S.p.A., то есть Società per azioni (Акционерное общество) — следовательно, корректный русский перевод также должен содержать аббревиатуру.

Марцинкус, Пол
Пол Казимир Марцинкус (англ. Paul Casimir Marcinkus; Сисеро, Иллинойс, 15 января 1922 — Сан-Сити, Аризона, 20 февраля 2006) — гражданин США, католический епископ (1968—2006), президент Банка Ватикана (IOR) с 1971 по 1989 год.
Море (Дебюсси)
Море, три симфонических эскиза для оркестра CD 111 (L 109) (фр. La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre) — пьеса для симфонического оркестра в трёх частях, написанная Клодом Дебюсси в 1903—1905 годах.

Дебюсси, Клод
Клод-Ашиль Дебюсси́ (фр. Claude Achille Debussy, [aʃil klod dəbysi]; 22 августа 1862[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Сена и Уаза, Вторая французская империя — 25 марта 1918[…], XVI округ Парижа, Третья французская республика) — французский композитор. Ведущий представитель музыкального импрессионизма.
Дерманский монастырь
Дерманский Свято-Троицкий монастырь — православный женский монастырь Ровенской и Острожской епархии в селе Дермань на Волыни, один из очагов антиуниатской борьбы в Малой Руси в конце XVI и первой половине XVII веков.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Кювьерониус
Кювьеро́ниус (лат. Cuvieronius) — вымерший род хоботных из семейства гомфотериевых. Обитал в Южной и Центральной Америке. Назван в честь французского зоолога Жоржа Кювье, представители рода имели средний рост 2,7 м.

Внешне был похож на современного слона, отличаясь от него спиралевидными окончаниями бивней, меньшим ростом и более коренастым телосложением. Данный род животных возник в Северной Америке в плиоцене, вместе с другими гомфотериевыми (двумя видами стегомастодонов и Notiomastodon), около 2 млн лет назад проникли в Южную Америку вплоть до Аргентины. К концу плейстоцена северной границей распространения кювьерониусов была Мексика, а отдельные изолированные популяции возможно обитали во Флориде.

Кювье, Жорж Леопольд
Жан Леопо́льд Николя Фредерик Кювье́ (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832) — французский естествоиспытатель, натуралист. Считается основателем сравнительной анатомии и палеонтологии. Был членом Французского географического общества. Ввёл разделение царства животных на четыре типа.

Брат Фредерика Кювье. Под руководством Жоржа Кювье обучались Жан-Виктор Одуэн и Анри Мильн-Эдвардс. Ж. Кювье оказал значительное влияние на формирование личности Фредерики Вюртембергской, будущей русской великой княгини Елены Павловны, государственной и общественной деятельницы.
Ружейный замок
Замо́к — часть ружья (пищали, кулеврины, аркебузы, мушкета, фузеи) и пистоля, отвечающая за воспламенение заряда.

Термин является устаревшим и применяется по отношению к историческому оружию. Аналогичного назначения устройство в современном стрелковом оружии называется ударно-спусковым механизмом. В историческом контексте «замком» также может именоваться затвор оружия. В частности, именно так он обозначается во всех наставлениях к пулемёту Максима. Иногда так обозначают лишь те части затвора, которые непосредственно обеспечивают разбитие капсюля патрона для производства выстрела, также относящиеся к ударно-спусковому механизму.

Фузея
О способе соединения морфем см. Фузия.

Фузе́я (от фр. fusil — ружьё, через пол. fuzja) — старинное кремневое дульнозарядное гладкоствольное ружьё с ударно-кремнёвым замком.

Ружьё-фузе́я существовало в варианте солдатского (пехотного, драгунского), офицерского ружья, которые отличались общей длиной, длиной ствола и калибром.
Вечеслово
Вечеслово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 25,5 км, до центра муниципального образования Никольского — 7,5 км. Ближайшие населённые пункты — Богослово, Самоново, Максимовская.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Максимовская (Никольское сельское поселение)
Максимовская — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила на момент упразднения в состав Устьянского сельского поселения, до того в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 27,5 км, до центра муниципального образования Никольского — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Богослово, Вечеслово, Самоново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 20 ноября 2020 года.
Муринское городское поселение
Му́ринское городско́е поселе́ние — муниципальное образование в составе Всеволожского района Ленинградской области.

Административный центр — город Мурино.

Одно из наименьших по площади муниципальных образований Ленинградской области.

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Молодогвардейская улица (Самара)
Молодогварде́йская у́лица — самая протяжённая из старых самарских улиц, пролегает в Самарском, Ленинском и Октябрьском районах городского округа Самара.

Начинается Молодогвардейским спуском к берегу реки Самары в районе улицы Комсомольской.

Пересекается Пионерской улицей, улицей Венцека, переулком Репина, Ленинградской улицей, улицей Высоцкого, Некрасовской улицей, улицей Льва Толстого, Красноармейской. Затем пролегает по площади Куйбышева и далее пересекается с Вилоновской, Ульяновской улицами, Студенческим переулком. Пролегает через площадь Славы, далее пересекается улицей Маяковского, Полевой, Первомайской улицами, и заканчивается улицей 
Невской.

Первомайская улица (Самара)
Первома́йская у́лица находится в Октябрьском районе города Самары.

Начало берёт от Волжского проспекта (на набережной именуется Первомайским спуском) и заканчивается на улице Больничной и пересекается с улицами:

Лесная

Молодогвардейская

Ново-Садовая с Площадью Сельского хозяйства

проспект Ленина.
Чёрмный, Кузьма
Чёрмный (Кузьма) — стрелец, главный пособник Шакловитого; в 1682 году, в качестве орудия Милославских, участвовал в заговоре против царицы Натальи Кирилловны Нарышкиной; в 1689 году, в заговоре против Петра Алексеевича, был правой рукой Шакловитого и вместе с ним казнён 11 сентября того же года.

Кузьма Чёрмный является персонажем двух советских исторических фильмов: «Юность Петра» и «В начале славных дел». В обеих картинах его роль исполнил актёр Борис Алексеевич Хмельницкий.

Юность Петра
«Юность Петра» — двухсерийный художественный фильм, первая часть исторической дилогии, снятой в 1980 году режиссёром Сергеем Герасимовым на основе исторического романа «Пётр I» (1945) советского писателя А. Н. Толстого. В прокате фильм посмотрели 23,5 млн зрителей (1981, 14 место).
Элеонора Елена Португальская
Элеонора Елена Португальская (нем. Eleonore Helena von Portugal, порт. Leonor de Portugal; 18 сентября 1434, Торриш-Ведраш — 3 сентября 1467, Винер-Нойштадт) — дочь португальского короля Дуарте I, императрица Священной Римской империи, супруга императора Священной Римской империи Фридриха III.

Дуарте I
Дуа́рте (Дуа́рти) I Красноречи́вый или Эдуа́рд I (порт. Duarte I o Eloquente; 31 октября 1391, Визеу — 9 сентября 1438[…], Томар) — король Португалии в 1433—1438 годах. Сын Жуана I и Филиппы Ланкастерской.

В течение короткого пятилетнего правления продолжил морские исследования и завоевания в Африке. Под руководством его брата, Генриха Мореплавателя, в 1434 году Эанеш обогнул мыс Бохадор. В результате неудачной экспедиции против Танжера в 1437 году его брат Фернанду был взят в плен, в котором умер. Сам Дуарте увлёкся литературой и написал несколько работ, таких как «Верный советник» и «Книга по обучению умелой верховой езде в любом седле». Готовя обзор португальского законодательства, король умер, заболев чумой.
Хабад
Хаба́д (ивр. חב"ד‎ — сокр. от חָכְמָה, בִּינָה, דַּעַת‎ хохма́, бина́, да́ат — «мудрость, понимание, знание», названия трёх верхних сфирот в каббале, также Хабад-Любавич, любавичский хасидизм) — направление в хасидизме, иудейское религиозное движение.

К началу XIX века насчитывало около 200 тысяч приверженцев. Движение создано ребе Шнеуром Залманом из Ляд в 1772 году. С 1940-х годов, после переезда шестого любавичского ребе в США, центр движения находится в Нью-Йорке по адресу 770 Eastern Parkway. Руководителем движения в России является главный раввин России Берл Лазар.

Тфилин
Тфили́н (от мн. ч. иуд.-арам. תפילין; ед. ч. др.-евр. תְּפִלָּה‬, тфила — «молитва»), также филакте́рии (от мн. ч. др.-греч. φυλακτήρια — «хранилища») — элемент молитвенного облачения иудея, пара коробочек (бати́м — «дома́») из выкрашенной чёрной краской кожи кошерных животных (бычьей, козьей), содержащие написанные на пергаменте отрывки (паршийо́т) из Торы и повязываемые на лоб и руку.

Заповеди о тфилин — это две отдельные из 613 заповедей Торы — головная тфила (это одна заповедь, согласно Торе, Исх. 13), ручная тфила (другая заповедь).

Отсутствие одной тфилы (ручной либо головной) не препятствует повязыванию другой тфилы.

При помощи чёрного кожаного ремня, продетого через основание (маабарта), ручную тфилу укрепляют на плече левой (левши — правой) руки напротив сердца, немного повернув к телу, а головную тфилу укрепляют на лбу, на линии волос, между глаз.
Человек в чёрном (Остаться в живых)
Человек в чёрном (англ. The Man in Black, также известный как Дымовой монстр и Лжелокк) — один из основных героев американского драматического телесериала канала ABC «Остаться в живых». Он является самой загадочной личностью на протяжении всего сериала, так же, как и его брат — Джейкоб. Сначала персонаж был представлен как столб чёрного дыма, который способен на невероятные вещи. В шестом сезоне выясняется, что у «»Человека в Чёрном нет имени», поскольку мать не успела его назвать, и то, что он — человек, принимающий облик чёрного дыма, а также других людей. Большинство мистических явлений на острове было спланировано им, в том числе и призраки некоторых умерших людей. На Comic Con 2011 выяснилось, что Человека в Черном зовут Барри, но это всего лишь шутка .

Брошенные
«Брошенные» (англ. Left Behind) — 15-й эпизод третьего сезона телесериала «Остаться в живых», и 64-й во всём сериале. Премьера эпизода состоялась на канале ABC 4 апреля 2007 года. Сценарий к эпизоду написали Деймон Линделоф и Элизабет Сарнофф, а режиссёром стала Карен Гавиола. Центральным персонажем эпизода является Кейт.
Кадыр Касар
Кады́р Каса́р — огузский вождь, упомянутый в двух средневековых уйгурских эпитафиях (Тэсинская и Терхинская стелы, VIII век). Возможно, первый исторически засвидетельствованный правитель хазар, в эпоху до возникновения их каганата. Жил во 2-й пол. VI века. Вместе с вождём Беди Берсилом (правитель берсил?) погиб во время междоусобиц, охвативших Тюркский каганат после смерти его основателя — кагана Бумына (552 год). Вероятно, именно его фигура отражена в более поздних легендах о происхождении хазар от Хазара — внука Иафета.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Жирар де Вьенн
«Жирар де Вьенн» (фр. Girart de Vienne) — поэма из «Жесты Гарена де Монглан», одновременно примыкающая и к «Королевской жесте». Датируется 1190—1224 гг. Автором поэмы является известный трувер Бертран де Бар-сюр-Об.

Бертран де Бар-сюр-Об
Бертран де Бар-сюр-Об (фр. Bertrand de Bar-sur-Aube; конец XII — начало XIII века) — старофранцузский трувер (поэт). Автор поэмы «Жирар де Вьенн» (фр. Girart de Vienne) из «Жесты Гарена де Монглан», одновременно примыкающей и к «Королевской жесте» которая датируется 1190—1224 годами.

Вполне вероятно, что он также автор эпоса «Эмери Нарбоннский» (первая треть XIII века) и поэмы «Diane et Aimeri».

В начале поэмы «Жирар де Вьенн» автор пишет, что родился в Бар-сюр-Об в исторической области Шампань (на что указывает его фамилия), и описывает себя как «клерк» или священнослужитель. Никаких других биографических сведений о нём не известно.
Остров (Самборский район)
Остров (укр. Острів) — село в Рудковской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 710 человек. Занимает площадь 7,02 км². Почтовый индекс — 81435. Телефонный код — 3236.

Рудковская городская община
Рудковская городская общи́на (укр.  Рудківська міська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Рудки.

Население составляет 25 339 человека. Площадь — 298,4 км².
Катехон
Кате́хо́н (от греч. ὁ κατέχων — «удерживающий»), «удерживающий» или катехоническая концепция — богословское и религиозно-политическое понятие, основанное на христианской эсхатологии — исторический субъект, как правило, то или иное государство, имеющий миссию препятствовать окончательному торжеству зла в истории, приходу антихриста и отдалить конец света.

Среди православных монархистов популярно отождествление с «удерживающим» православного царя.

Шнирельман, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Шнирельма́н (род. 18 мая 1949 года, Москва) — советский и российский археолог, этнолог, историк и антрополог, автор ряда изданий этно-политологической тематики. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.

Специалист по истории постсоветского национализма, неоязычества и антисемитизма.
Топология Зарисского
Тополо́гия Зари́сского, или топология Зариского, — специальная топология, отражающая алгебраическую природу алгебраических многообразий. Названа в честь Оскара Зарисского и, начиная с 1950-х годов, занимает важное место в алгебраической геометрии.

Зарисский, Оскар
О́скар Зари́сский, или Оскар Зариский, (имя при рождении — О́шер Зари́цкий, англ. Oscar Zariski; 24 апреля 1899[…], Кобрин, Гродненская губерния — 4 июля 1986[…], Бруклайн, Массачусетс) — американский математик, один из наиболее известных алгебраических геометров XX века.

Член Национальной академии наук США (1944).
39 год до н. э.
39 (три́дцать девя́тый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 39 год до нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 30‑х годов до н. э., первый / второй год 185-й олимпиады (с июля), −38 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 40 год до н. э., за ним следовал 38 год до н. э. Он закончился 2063 года назад.

40 год до н. э.
40 (сороково́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 40 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 40‑х годов до н. э., четвёртый год 184-й олимпиады / первый год 185-й олимпиады (с июля), −39 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 41 год до н. э., за ним следовал 39 год до н. э. Он закончился 2064 года назад.
Дом купца Пшеничникова
Здание Педагогического института (Дом купца И. Г. Пшеничникова) — двухэтажное каменное здание с мезонином, построенное в начале 30-х годов XIX века на набережной Рабочей молодёжи Екатеринбурга возле плотины городского пруда. Заказчиком строительства и впоследствии хозяином дома являлся екатеринбургский купец И. Пшеничников.

Набережная Рабочей Молодёжи
На́бережная Рабо́чей Молодёжи — одна из старейших улиц Екатеринбурга, расположенная вдоль правого берега Городского пруда Екатеринбурга в жилых районах «Центральный» и «Визовский» (частично, к северо-западу и западу от улицы Челюскинцев) Верх-Исетского административного района города.
Санту-Анжелу (микрорегион)
Санту-Анжелу (порт. Microrregião de Santo Ângelo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	196 971	 человек (на 2010 год). Площадь — 	10 763,163	 км². Плотность населения — 	18,30	 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Непомусену
Непомусену (порт. Nepomuceno) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Входит в экономико-статистический микрорегион Лаврас. Население составляет 25 379 человек на 2006 год. Занимает площадь 582,033 км². Плотность населения — 43,6 чел./км².

Праздник города — 30 августа.

Лаврас (микрорегион)
Лаврас (порт. Microrregião de Lavras) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Население составляет 149 669 человек (на 2010 год). Площадь — 3442,242 км². Плотность населения — 43,48	 чел./км².
Изабелла де Лузиньян
Изабелла де Лузиньян (фр. Isabelle de Lusignan; 1216 — 1264) — принцесса Антиохийская, регент Иерусалимского королевства.

Изабелла была дочерью кипрского короля Гуго I и Алисы Шампанской. В 1223 году она была выдана замуж за Анри де Пуатье, князя Антиохии и графа Триполи.

В 1263 году Изабелла стала регентом Иерусалимского королевства. В свою очередь она в Акре назначила своего мужа Генриха байли королевства. После того, как в 1264 году её сын стал в Иерусалиме байли Иерусалимского королевства, она вернулась на Кипр, где и скончалась.

Генрих Антиохийский
Анри де Пуатье (фр. Henri de Poitiers, ? — 1276) — байли Иерусалимского королевства.

Анри (Генрих) был четвёртым сыном антиохийского князя Боэмунда IV и Плэсанс де Жильбер; он родился между 1198 и 1217 годами.

В 1223 году Генрих женился на Изабелле де Лузиньян, дочери кипрского короля Гуго I. В 1263 году она стала регентом Иерусалимского королевства и, в свою очередь, назначила Генриха байли королевства.

Генрих утонул в море в июне 1276 года, когда плыл на германском корабле из Тира в Триполи. Его тело было найдено, и после смерти его сына Гуго оба тела — отца и сына — были захоронены в Никосии.
Любивщина
Любо́вщина (укр. Любівщина) — село,
Шахворостовский сельский совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323289204. Население по переписи 2001 года составляло 358 человек.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Кизя

Хутор Любовщина был приписан к Покровской церкви в Шахворостовке

Шахворостовский сельский совет (Миргородский район)
Шахворостовский сельский совет (укр. Шахворостівська сільська рада) — входит в состав
Миргородского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Шахворостовка.
Гризинькалнс (парк)
Гри́зинькалнс (латыш. Grīziņkalna parks, также Парк 1905 года) — парк в Риге, расположенный в одноимённом историческом районе к востоку от центра города. Территория парка ограничена улицами Пернавас, Яня Асара, Ата и железнодорожной линией. Общая площадь парка — 10,4 га.

Улица Ата
Улица А́та (латыш. Ata iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в Гризинькалнсе. Начинается от перекрёстка улицы Пернавас с улицами Варну и Алаукста, проходит по северной и (делая поворот на 90°) восточной границе парка Гризинькалнс, заканчивается тупиком вблизи железнодорожных путей. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы составляет 537 метров. Общественный транспорт по улице не курсирует.