hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первый дивизион чемпионата Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1999
Первый дивизион чемпионата Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1999 — 1-й турнир в первом дивизионе и 22-й турнир в группе С. Проходил с 16 по 20 марта 1999 года в Бухаресте Румыния
Победитель турнира получал право сыграть в следующем году в группе В чемпионата мира 2000 года. 2 команды, занявшие последние места выбывали во второй дивизион чемпионата Европы среди юниоров 2000 года.

Второй дивизион чемпионата Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2000
Второй дивизион чемпионата Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2000 — 6-й розыгрыш чемпионата Европы среди юниоров в группе D и 2-й турнир в рамках второго дивизиона (с 2001 года третий дивизион чемпионата мира).
Победителем турнира стала юношеская сборная Хорватии, которая в 2000 году вошла в состав участников первого турнира чемпионата мира
во втором дивизионе (до этого Группа С чемпионата Европы, затем Первый дивизион чемпионата Европы).
Бом-Шнайдер, Элизабет
Элизабет Бом-Шнайдер (нем.  и фр. Elisabeth Baume-Schneider; род. 24 декабря 1963 года, Сент-Имье, Берн Швейцария) — швейцарский политический и государственный деятель, представляет Социал-демократическую партию. Член Федерального совета Швейцарии с 1 января 2023 года. Глава Департамента юстиции и полиции с 1 января 2023 года до 31 декабря 2023. С 1 января 2024 года возглавляет министерство внутренних дел.

Министерство юстиции и полиции Швейцарии
Министерство юстиции и полиции Швейцарии или Федеральный департамент юстиции и полиции (нем. Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement; фр. Département fédéral de justice et police; итал. Dipartimento federale di giustizia e polizia, романш. Departament federal da giustia e polizia) является одним из семи министерств (департаментов) федерального правительства Швейцарии, возглавляемым членом Федерального совета. До 1979 года назывался Департамент юстиции и полиции. Известен также под немецкой аббревиатурой EJPD.

Департамент занимается вопросами, касающимися безопасности в стране, борьбы с преступностью и терроризмом, политического убежища, иностранцев, полицейского и судебного международного сотрудничества по надзору за казино и лотереями и соблюдению авторских прав.
Маргарет де Квинси, графиня Линкольн
Маргарет де Квинси (англ. Margaret de Quincy), в первом браке — Маргарет де Ласи (англ. Margaret de Lacy; умерла в марте 1266) — английская аристократка, графиня Линкольн в собственном праве, дочь Роберта де Квинси и Хависы Черстерской, графини Линкольн. Хотя она имела право на титул графини Уинчестер как дочь старшего из сыновей Сэйра IV де Квинси, 1-го графа Уинчестера, поскольку её отей умер раньше, её обошли в наследовании; в итоге титул получил второй из сыновей графа — Роджер де Квинси. Однако Маргарет вместе с первым мужем, Джоном де Ласи, унаследовала от матери титул графини Линкольн (в собственном праве), а также треть графства Линкольншир как часть наследства Ранульфа де Блондевиля, 6-го графа Честера.

Маргарет пережила и Джона ле Ласи, и второго мужа, Уолтера Маршала, 5-го графа Пембрука, а также своего единственного сына Эдмунда де Ласи. В итоге наследником её владений и титула стал внук Генри де Ласи.

Ласи, Генри де, 3-й граф Линкольн
Генри де Ласи (англ. Henry de Lacy; 1249 или 1251 — 5 февраля 1311, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ, граф Солсбери jure uxoris с 1257 года, 3-й граф Линкольн с 1258 года, рыцарь-бакалавр, один из крупнейших магнатов королевства. При Эдуарде I участвовал в завоевании Уэльса и шотландской войне, при Эдуарде II был вождём аристократической оппозиции. Оставил только дочь Элис, так что его наследником стал зять — Томас Ланкастерский.
Говард, Джон, 1-й герцог Норфолк
Джон Говард (англ. John Howard; 1421/1428 — 22 августа 1485) — 1-й барон Говард с 1470, 12-й барон Моубрей и 13-й барон Сегрейв примерно с 1481, 1-й герцог Норфолк и граф-маршал Англии с 1483, лорд-адмирал Англии с 1483, рыцарь ордена Подвязки с 1472, сын сэра Роберта Говарда из Стоук-Нейланда (около 1384/1385 — 1436) и Маргарет Моубрей (около 1388 — после 1437).

Английский военачальник во время войны Алой и Белой розы на стороне Йорков. После смерти в 1483 году короля Эдуарда IV Джон принял деятельное участие в возведении на престол Ричарда III, за что получил титул герцога Норфолка. Погиб в битве при Босворте, его владения и титулы были конфискованы королём Генрихом VII Тюдором.

Генрих VII (король Англии)
Ге́нрих VII (англ. Henry VII; 28 января 1457[…] или 28 января 1457, Замок Пембрук, Пембрукшир — 21 апреля 1509[…] или 21 апреля 1509, Ричмондский дворец, Лондон) — король Англии и государь Ирландии (1485—1509), первый монарх из династии Тюдоров.
Самопринадлежность
Самопринадле́жность (или индивидуа́льный суверените́т, суверените́т ли́чности, суверените́т человека) — это концепция права собственности, выраженная в моральном или естественном праве человека иметь телесную неприкосновенность и быть единственным, кто распоряжается своим телом и жизнью.

Самопринадлежность является центральным постулатом в нескольких политических философиях, которые подчеркивают индивидуализм, таких как либерализм, анархизм и либертарианство.

Индивидуализм
Индивидуали́зм (фр. individualisme, от лат. individuum — неделимое) — моральное, политическое и социальное мировоззрение (философия, идеология), которое подчёркивает индивидуальную свободу, первостепенное значение личности, личную независимость в рамках конституционного правопорядка. Индивидуализм противопоставляет себя идее и практике подавления личности обществом или государством.

Индивидуализм есть противоположность коллективизма.
Спас Елеазаровский
Спас Елеазаровский — псковская икона середины XIV века с изображением Христа Пантократора. Хранится в собрании Псковского музея-заповедника. 19 августа 2010 года передана на временное хранение в Спасо-Елеазаровский монастырь и помещена в соборе Трёх святителей.

Спас Вседержитель
Спас Вседержи́тель, также Пантокра́тор (от др.-греч. παντοκράτορος — всевластный, всесильный, всемогущий) — центральный образ в православной иконографии Иисуса Христа, представляющий его как Небесного Царя и Судию. Вседержителем Господь многократно именуется в Ветхом и Новом заветах. Спаситель изображается сидя на троне, по пояс или погрудно. В левой руке он держит Евангелие, правая рука в благословляющем жесте.
Австро-венгерские военнопленные в Японии
Австро-венгерские военнопленные в Японии — военнослужащие Австро-Венгерской империи, взятые в плен японскими войсками во время Первой мировой войны и содержавшиеся на территории Японии. Все они были взяты в плен во время Осады Циндао в 1914 году, и включали в себя экипаж SMS Kaiserin Elisabeth, а также других добровольцев австро-венгров, присоединившихся к обороне немецкой территории. В 1919—1921 годах были репатриированы на территорию их уже развалившейся родины.

Осада Циндао
Осада Циндао (англ. Siege of Tsingtao; нем. Belagerung von Tsingtau; венг. Csingtao ostroma; яп. 青島の戦い, Аосима но татакай) — осада порта Циндао, административного центра германской колонии Цзяо-Чжоу в Китае, японскими и британскими силами в ходе Первой мировой войны. Была крупнейшей операцией на Тихоокеанском театре военных действий Первой мировой войны, завершилась взятием города и оккупацией японскими войсками всей территории колонии.
Open SEAT 2006
Open Seat 2006 — 54-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в испанском городе Барселона и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии. Турнир прошёл с 24 по 30 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Ненад Зимонич и  Леандер Паес

ATP Тур 2006
ATP Тур 2006 (англ. 2006 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

44 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Нанокомпьютер
Нанокомпьютер —  вычислительное устройство на основе электронных (механических, биохимических, квантовых) технологий с размерами порядка нескольких нанометров.
Нанокомпьютер —  это наночастица, запрограммированная на нужные химические свойства и поведение.

Сам компьютер, разрабатываемый на основе нанотехнологий, также имеет микроскопические размеры. На данный момент создан нанотранзистор — основа нанопроцессора.

Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.
Улица Аугстрозес
Улица А́угстрозес (латыш. Augstrozes iela) — улица в Северном районе города Риги, в историческом районе Чиекуркалнс. Начинается в тупике, в промышленной зоне у железнодорожной линии Чиекуркалнс — Рига-Краста, пролегает преимущественно в северном направлении и заканчивается тупиком, не доходя до улицы Гауяс (соединена пешеходной дорожкой, выезда не имеет). В средней части пересекается с улицей Атласа и 1-й линией Чиекуркална.

Длина улицы составляет 400 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие, 2 полосы движения. Общественный транспорт по улице не курсирует, но на 1-й линии Чиекуркална есть автобусная остановка «Augstrozes iela».

Улица Гауяс (Рига)
Улица Га́уяс (латыш. Gaujas iela) — улица в Северном районе Риги. Пролегает в северо-восточном направлении от Брасовского моста до зоны перспективной застройки у ТЭЦ-1 (проектируемый перекрёсток с улицей Талеяс). Общая длина улицы — 2308 метров.

На участке от Брасовского моста до развязки с ул. Кишэзера служит границей между историческими районами Чиекуркалнс и Межапаркс, при этом левая (чётная) сторона, относящаяся к Межапарксу, представляет собой комплекс городских кладбищ.
Президентство Ибрахима Раиси
Президентство Ибрахима Раиси — деятельность Ибрахима Раиси на посту президента Ирана. Началось 5 августа 2021 года, когда он официально вступил в должность после победы на президентских выборах 2021 года. Закончилось 19 мая 2024 года в связи с его гибелью в результате авиакатастрофы в Восточном Азербайджане.

Его президентство характеризовалось ужесточением внутренней политики, противостоянием с Западом, участием в переговорах по ядерной сделке, а также поддержкой антиизраильских и пророссийских инициатив.

Крушение вертолёта Ибрахима Раиси
19 мая 2024 года примерно в 13:30 по тегеранскому времени (UTC+3:30) рядом с селом Узи в округе Варзакан провинции Восточный Азербайджан (Иран) по пути в Тебриз разбился вертолёт Bell 212, перевозивший президента Ирана Ибрахима Раиси, министра иностранных дел Хосейна Амира Абдоллахияна, губернатора Восточного Азербайджана Малека Рахмати и представителя Верховного лидера Ирана в Восточном Азербайджане Мохаммада Али аль-Хашема.

Инцидент произошёл, когда Раиси возвращался с церемонии открытия гидроузлов двух ГЭС на границе Ирана с Азербайджаном. Катастрофа произошла в неблагоприятных погодных условиях недалеко от азербайджано-иранской границы. Густой лес, проливной дождь, туман, сильный ветер и снегопад затрудняли спасательную операцию. В результате крушения погибли все находившиеся на борту 8 человек (5 пассажиров и 3 члена экипажа), в связи с гибелью президента траур объявили Иран и ещё семь стран.
Токсикодендрон лаковый
Сумахом ядовитым также называют другой вид рода, Токсикодендрон пушистый.

Токсикодендрон лаковый, или сумах ядовитый (лат. Toxicodéndron vérnix) — североамериканский кустарник или небольшое дерево, вид рода Токсикодендрон (Toxicodendron) семейства Анакардиевые (Anacardiaceae).

Токсикодендрон
Токсикодендрон, или Ипритка (лат. Toxicodendron) — род древесных, кустарниковых и вьющихся растений семейства Сумаховые или Анакардиевые (Anacardiaceae), включающий в себя такие растения, как плющ ядовитый (Toxicodendron radicans), ядовитый дуб (Toxicodendron diversilobum) и лаковое дерево (Toxicodendron vernicifluum).

Виды рода иногда включаются в род Сумах (Rhus), хотя в последнее время исследования молекулярной структуры указывают на то, что Токсикодендрон представляет собой отдельный монофилетический род.

Ареал рода расположен в Азии, Северной и Южной Америке.

Все виды содержат раздражающее кожу масло урушиол, которое может вызывать сильную аллергическую реакцию.
Три яда
Три яда (санскр. triviṣa; тиб. dug gsum) или три неблагих корня (санскр. akuśala-mūla, пали akusala-mūla) — в буддизме относятся к трём коренным клешам: моха (неведение, спутанное сознание), рага (жадность, чувственная привязанность) и двеша (отвращение, ненависть). Эти три яда считаются тремя помехами или дефектами, свойственными существам с рождения, корнем танхи (жажды) и, таким образом, частично причиной дуккхи (страдания, боли, неудовлетворенности) и перерождений.

Три яда символически изображают в центре буддийской Бхавачакры, где петух, змея и свинья символизируют жадность, злобу и заблуждение соответственно.

Авидья
Ави́дья (санскр. अविद्या, IAST: avidyā, букв. «отсутствие знания», «неведение») — в индийской философии — незнание или «исходная омрачённость сознания», являющаяся корневой причиной «неподлинного восприятия мира» и противодействующая «постижению сущности бытия».
Московская госпитальная школа
Моско́вская го́спитальная шко́ла — первая медицинская школа в России, основанная при московском госпитале в Лефортовской слободе (будущий Главный военный госпиталь имени Бурденко) по указу Петра I в 1707 году. Первым директором заведения стал голландский лейб-медик Николай Бидлоо, первым попечителем — начальник Монастырского приказа Иван Мусин-Пушкин.

Основной задачей школы была подготовка медицинского персонала в России, потому что большая часть врачей до организации госпитальной школы были иностранцами. Всего за время существования госпитальных школ в России общее число квалифицированных медиков выросло в десять раз. Если в начале XVIII века в стране насчитывалось около 150 врачей, бо́льшую часть которых составляли иностранцы, то к XIX веку их количество увеличилось до 1518 человек.

В 1786 году школа была отделена от госпиталя и преобразована в Медико-хирургическое училище. К 1798 году его реорганизовали в Медико-хирургическую академию.

Московская медико-хирургическая академия
Моско́вская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия (ММХА) — высшее медицинское учебное заведение, созданное в 1798 году на базе Медико-хирургического училища при Московском госпитале. Некоторое время находилась в подчинении Петербургской академии. С 1837 года получила статус самостоятельно академии. В 1845 году была слита с медицинским факультетом Московского университета.
Соньер, Франсуа Беранже
Франсуа́ Беранже́ Сонье́р (фр. François Bérenger Saunière, 11 апреля 1852 — 22 января 1917) — французский римско-католический священник из коммуны Рен-ле-Шато департамента Од (1885—1909). Получил известность благодаря различным конспирологическим теориям, в которых он является центральной фигурой, связанной со Святым Граалем, сокровищами тамплиеров, различными религиозными документами, якобы компрометирующими современную Христианскую церковь. Многие элементы этих теорий позже использовались в массовой культуре, став основой для книги Майкла Бейджента, Ричарда Ли и Генри Линкольна «Святая Кровь и Святой Грааль», а также романа Дэна Брауна «Код да Винчи», где в честь священника назван хранитель фондов Лувра Жак Соньер.

Браун, Дэн
Дэниэл Герхард (Дэн) Бра́ун (англ. Dan Brown; 22 июня 1964 года, Эксетер, штат Нью-Гэмпшир, США) — американский писатель, журналист, музыкант. Из-под его пера вышли такие бестселлеры, как «Ангелы и демоны», «Код да Винчи», «Утраченный символ» и «Инферно», рассказывающие о тайных обществах, символике, заговорах.

Его первый роман «Цифровая крепость» (1998) посвящён деятельности Агентства национальной безопасности США.
Абу Халил, Жозеф
Жозеф Абу Халил (араб. جوزف أبو خليل‎;
2 июля 1925, Шуф — 14 декабря 2019, Бейрут) — ливанский правохристианский политик и журналист, идеолог и руководитель пропагандистского аппарата фалангистской партии Катаиб. Участник антиколониальной борьбы, соратник Пьера Жмайеля. Во время гражданской войны в Ливане — политический советник Башира Жмайеля. С 2015 — первый заместитель председателя Катаиб Сами Жмайеля. Представлял в партии фалангистскую традицию XX века.

Жмайель, Башир
Башир Пьер Жмайель (араб. بشير الجميّل ‎, фр. Bachir Gemayel; 10 ноября 1947, Бейрут — 14 сентября 1982, там же) — ливанский политический и государственный деятель, один из лидеров фалангистской партии «Катаиб». Младший сын Пьера Жмайеля, брат Амина Жмайеля. Активный участник гражданской войны, один из ведущих лидеров правохристианского лагеря. Командовал вооружёнными формированиями Катаиб и Ливанскими силами. Представлял радикальное крыло правохристианской коалиции Ливанский фронт. В 1982 году был избран президентом Ливана, но убит до вступления в должность.
Американский друг
«Американский друг» (нем. Der amerikanische Freund) — артхаусный франко-германский триллер 1977 года, снятый Вимом Вендерсом по мотивам второго и третьего романов Патриции Хайсмит из серии о похождениях афериста Тома Рипли. Представлен на Каннском кинофестивале 26 мая 1977 года.

Как и фильм «Незнакомцы в поезде», снятый Хичкоком по первой книге Хайсмит, «Американский друг» — это рассказ о двух случайно встретившихся людях, которых объединяет соучастие в убийстве.

Незнакомцы в поезде
«Незнакомцы в поезде» (англ. Strangers on a Train) — чёрно-белый нуаровый триллер Альфреда Хичкока, снятый в 1950 году по мотивам опубликованного в том же году дебютного романа Патриции Хайсмит. Главные роли исполнили Фарли Грейнджер и Роберт Уокер. Операторская работа Роберта Бёркса была отмечена номинацией на премию «Оскар».
Древлехранилище Александро-Невской Лавры
Древлехранилище Александро-Невской Лавры — церковно-археологический музей, открытый в 1910 году в Свято-Троицкой Александро-Невской Лавре и прекративший свою работу в 1922 году в ходе кампании по изъятию церковных ценностей. Был воссоздан в 2013 году и открыт для публики в качестве современного древлехранилища Лавры в 2017 году.

Александро-Невская лавра
Свя́то-Тро́ицкая Алекса́ндро-Не́вская ла́вра — мужской православный монастырь на восточной оконечности Невского проспекта в Санкт-Петербурге. Первый и наиболее крупный монастырь города. С 1797 года имеет статус лавры.

В состав архитектурного комплекса входит несколько знаменитых некрополей, где покоятся многие выдающиеся деятели XVIII—XIX веков.
Вторая Чжоу
Вторая Чжоу (кит. 周, Чжоу) — китайская императорская династия, которая существовала с 690 по 705 годы н. э., когда императрицей Китая была У Чжао (кит. 武照), более известная как У Цзэтянь (кит. 武则天). Чтобы отличить династию Чжоу от династии Чжоу доциньского периода (1122—249 до н. э.), данную династию называют У Чжоу (кит. 武周) или династия Южная Чжоу (кит. 南周). У Цзэтянь является первой и единственной женщиной в истории Китая, принявшей титул хуанди (император), который, как правило, относился к правителям-мужчинам. Правление династии началось после того, как У Цзэтянь в 690 году узурпировала трон своего сына, императора Жуй-цзуна и продолжалось до восстановления на престоле императора Чжун-цзуна в 705 году.

Став императрицей, У Чжао взяла себе имя У Цзэтянь. Столицей империи стал город Лоян (кит. 洛阳, Лоян), переименованный в Шэньду (кит. 神都, Шэньду).
Историки считают династию Чжоу промежуточным периодом в истории правления династии Тан.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Кондукт
Конду́кт (позднелат. conductus, от conduco — сводить [воедино] / собирать / стягивать) — средневековая песня на латинском языке, в основном на духовную (христианскую) тему. Расцвет жанра — во Франции во второй половине XII и в первой половине XIII веков. Авторы музыки и текстов кондуктов как правило неизвестны; среди известных по имени поэтов — Филипп Канцлер и Вальтер Шатильонский. На ранней стадии развития преобладали одноголосные кондукты, позднее появилось многоголосие. Специфическая черта композиции многоголосных кондуктов — отсутствие в теноре  известной заданной мелодии (в отличие от органума и мотета, где cantus firmus был основой полифонической композиции).

Cantus firmus
Cantus firmus, Ка́нтус фи́рмус (лат.: заданный, предустановленный, буквально «твёрдый», напев) — заданная мелодия в одном из голосов (чаще всего в теноре) полифонической композиции, на основе которой конструировалось многоголосное целое. Техника сочинения на cantus firmus применялась европейскими композиторами начиная с позднего Средневековья до раннего барокко, расцвет её пришёлся на вторую половину XV и XVI века (особенно в церковной музыке так называемых нидерландских полифонистов).
Выборы в Парламент Чеченской Республики (2016)
Досрочные выборы депутатов Парламента Чеченской Республики четвёртого созыва состоялись в Чечне 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ и выборами главы республики. Выборы проходили по пропорциональной системе). Был избран 41 депутат. Для попадания в парламент партиям необходимо было преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в республике было зарегистрировано 682 282 избирателя. Явка составила 94,79 %.

Выборы в Государственную думу (2016)
Выборы депутатов Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва состоялись на территории всей России 18 сентября 2016 года в единый день голосования.

На 1 января 2016 года в Российской Федерации было зарегистрировано 109 820 679 избирателей, а с учётом зарегистрированных за пределами РФ и в городе Байконуре — 111 724 534 избирателя. Согласно законодательству, выборы признаются состоявшимися при любой явке, так как порог явки не установлен. Эти выборы характеризовались самой низкой явкой за всю историю России.