hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северный Казахстан
Северный Казахстан (каз. Солтүстік Қазақстан / Soltüstık Qazaqstan) — экономико-географический регион Республики Казахстан. В настоящее время в его состав входят: Северо-Казахстанская область, Костанайская область, Павлодарская область, Акмолинская область и столица страны — город Астана. Города Астана, Кокшетау, Костанай, Павлодар, Петропавловск являются наиболее крупными на Севере Казахстана. Ранее к Северу Казахстана относилась также и Кокшетауская область (Административно-территориальная реформа в Казахстане (1997). Все регионы, кроме Акмолинской области и города Астана, граничат с РФ.

Кокшетауская область
Кокшета́уская о́бласть (каз. Көкшетау облысы; с 16 марта 1944 года вплоть до 7 октября 1993 года — Кокчета́вская о́бласть) — административная единица Казахской ССР (1944—1991) и Республики Казахстан (1991—1997).

Кокшетауская область была одной из четырёх областей Казахской ССР (вместе с Кустанайской, Павлодарской и Северо-Казахстанской), которая входила в состав Целинного края.

Располагалась на севере республики. На северо-востоке граничила с Омской областью РСФСР.

Административный центр — Кокшетау (ранее Кокчетав). Награждена орденом Ленина 28 октября 1958.

Указом Президента Республики Казахстан от 3 мая 1997 года область была упразднена, а входившие в её состав административные районы были переданы в прямое подчинение Северо-Казахстанской области. В 1999 году часть территорий перешли в состав Акмолинской области.
Инструментальный рок
Инструментальный рок — жанр рок-музыки, в котором преобладает игра на инструментах, а вокал используется редко или вовсе отсутствует. Был наиболее популярен в 1950—1960-х годах. Примеры инструментального рока можно найти практически в любом жанре. На инструментальный рок оказали влияние такие исполнители, как Джо Сатриани, Стив Вай, Линк Рей, Эрик Джонсон, Чак Берри, Surfaris, Дик Дейл, The Ventures, The Shadows, Джефф Бек, Дженнифер Баттен, Пол Гилберт, Лес Фрадкин, Booker T. and the M.G.’s, The Champs и Фрэнк Заппа.

Сатриани, Джо
Джозеф «Джо» Сатриани (англ. Joseph «Joe» Satriani; род. 15 июля 1956 года, Уэстбери, Нью-Йорк, США) — американский гитарист-виртуоз. Учитель таких гитаристов, как Стив Вай, Кирк Хэммет, Алекс Сколник, Дэвид Брайсон, Чарли Хантер, Ларри ЛаЛондэ и многих других.

По мнению британского издания Classic Rock, один из величайших гитаристов всех времен.

В конце 1993 года был приглашён в Deep Purple на замену ушедшего из группы во время гастролей Ричи Блэкмора, однако на следующий год покинул группу из-за контрактных обязательств.

За всю карьеру было продано более 10 миллионов копий альбомов
Чаггер, Бардиш
Бардиш Чаггер (англ. Bardish Chagger; род. 6 апреля 1980 года, Уотерлу, Онтарио, Канада) — канадский политик, член Либеральной партии Канады. Член Палаты общин Канады от округа Уотерлу с 2015 года. В прошлом — министр по вопросам интеграции и молодёжи (2019—2021). Ранее занимала пост главы правительства в Палате общин (2016—2019), также работала в должности министра малого бизнеса и туризма (2015—2018).

Чаггер стала первой женщиной-руководителем в Палате общин в истории Канады.

Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.
Антоненко, Ирина Игоревна
Ири́на И́горевна Анто́ненко (род. 1 сентября 1991, Магдебург, Германия) — российская киноактриса, фотомодель, ведущая и участница конкурсов красоты. Победительница конкурса «Мисс Россия — 2010». Также является обладательницей титулов «Мисс Автозвук — 2008» и «Мисс Екатеринбург — 2009».

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Симфония № 1 (Чайковский)
Симфония № 1 соль минор, соч. 13 «Зимние грёзы» — симфония Петра Ильича Чайковского. Создана в марте — ноябре 1866 года. Это не только первая русская классическая симфония, но и первое лирико-психологическое произведение в жанре симфонии в русской музыке.

Впервые исполнена под управлением Н. Г. Рубинштейна 6 февраля 1867 года в Москве.

Рубинштейн, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Рубинште́йн (2 (14) июня 1835, Москва — 11 (23) марта 1881, Париж) — русский пианист-виртуоз и дирижёр. Основатель Московской консерватории (соучредитель — князь Николай Петрович Трубецкой) и первый её директор. Младший брат композитора и пианиста А. Г. Рубинштейна.
Пуштунистан
Пуштунистан (пушту پښتونستان‎) — в переводе «земля пуштунов», современный термин, используемый для обозначения исторической области, населённой пуштунами и народами, которые могут рассматриваться как их непосредственные предки с 1-го тысячелетия до нашей эры. Приблизительно с третьего века нашей эры эту область стали также называть Афганистан.

Пуштунистан был политически разделён в 1893 году между Афганистаном и Британской Индией по линии Дюранда, условной и почти не демаркированной границе. С конца 1940-х годов, после распада Британской Индии и создания Пакистана, пуштунские националисты периодически предлагали концепцию создания независимого государства Пуштунистан.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Цзэн Чэн
Цзэн Чэн (кит. упр. 曾诚; 8 января 1987, Ухань, провинция Хэнань) — китайский футболист, вратарь клуба Суперлиги Китая «Гуанчжоу Эвергранд» на правах аренды выступающий за «Шанхай Гринлэнд Шеньхуа» и национальной сборной КНР.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
Бирк, Генрих
Генрих Бирк (нем. Heinrich Birk; 26 мая 1898, Висбаден, Пруссия — 8 мая 1973, Гайзенхайм, Гессен) — немецкий селекционер винограда. Довольно продолжительное время возглавлял Гайзенхаймский институт садоводства и виноградарства до своего выхода на пенсию.

Висбаден
Ви́сба́ден (нем. Wiesbaden (произношениео файле), лат. Aquae Mattiacae, Aquae Mattiacorum) — город в Германии, административный центр федеральной земли Гессен.

Висбаден — второй по величине город Гессена после Франкфурта. По состоянию на 30 сентября 2021 года население составляло 278 609 человек.

Название Wiesbaden буквально означает «луговые ванны». Один из старейших курортов Европы, в нём находятся 26 горячих и несколько холодных термальных источников. С 1905 года, когда его население достигло 100 тысяч, стал считаться крупным городом.
Чемпионат мира по санному спорту 2020
49-й чемпионат мира по санному спорту проходил с 14 по 16 февраля 2020 года на санно-бобслейной трассе «Санки» в российском городе Сочи. В неофициальном общекомандном зачёте победу впервые одержала сборная России, на счету которой пять золотых, две серебряные и бронзовая медали.

Санки (санно-бобслейная трасса)
Центр санного спорта «Санки» — санно-бобслейная трасса, расположенная на северном склоне хребта Аибга, и построенная специально для Зимних Олимпийских игр 2014 года, в Сочи.

Строительство трассы завершилось в 2012 году. Трасса находится в 60 километрах к северо-востоку от Сочи (недалеко от Красной Поляны). На ней прошли соревнования по бобслею, скелетону и санному спорту в рамках зимних Олимпийских игр 2014. Передовые технологии подготовки льда обеспечивают точный и постоянный контроль  температуры трассы. Вместимость комплекса: 5000 зрителей. После Олимпийских игр объект используется в качестве Национального тренировочного центра.
Брейтуэйт, Эдуард Рикардо
Эдуард Рикардо Брейтуэйт (англ. Eustace Edward Ricardo Braithwaite, известен как Э. Р. Брейтуэйт; 27 июня 1912 года, Джорджтаун, Британская Гвиана — 12 декабря 2016 года, Роквилл, штат Мэриленд, США) — гайанский и британско-американский писатель, романист, педагог, дипломат и общественный деятель. Известен произведениями, поднимающими тему условий жизни и расовой дискриминации чернокожего населения. Работал на дипломатической службе, представляя Гайану в международных организациях, США и Венесуэле. По мотивам его автобиографического романа 1959 года «Учителю, с любовью» (To Sir, With Love) был снят одноимённый британский фильм 1967 года с участием Сидни Пуатье и Лулу.

Роквилл (Мэриленд)
Роквилл (англ. Rockville) — город в штате Мэриленд, США. Административный центр округа Монтгомери. Город является частью агломерации Балтимор-Вашингтон. По оценке, проведённой Бюро переписи населения США за 12-месячный период, завершившейся 1 июля 2008 года, население города составляет 60734 человек, что делает его вторым по величине городом в штате Мэриленд, после Балтимора.

Роквилл, наряду с соседними Гейтерсбергом и Бетесдой, составляет основу «технологического коридора I-270»[уточнить], который является домом для многочисленных программ и биотехнологических компаний, а также ряда федеральных государственных учреждений. Город также имеет несколько высококлассных региональных торговых центров и является одним из крупнейших розничных центров в округе Монтгомери.
Сюэ Жуйхун
Сюэ Жуйхун (кит. упр. 薛瑞红, пиньинь Xue Ruihong, род. 4 апреля 1968 года) — китайская конькобежка, участница зимних Олимпийских игр 1992, 1994 и 1998 годов, чемпионка мира на дистанции 500 метров, 7-кратная чемпионка Китая.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Карагеоргис, Костас
Костас (Константинос) Карагеоргис (Карайоргис, греч. Κώστας Καραγιώργης; 1905, Лимни, Эвбея — 1954, Питешти) — греческий врач, журналист и политический деятель, антифашист, член ЦК Коммунистической партии Греции. Генерал-лейтенант Демократической армии Греции. Умер в тюрьме в Румынии.

Демократическая армия Греции
Демократи́ческая а́рмия Гре́ции (ДАГ) (греч. Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας, ΔΣΕ) — вооружённые силы Коммунистической партии Греции во время гражданской войны 1946-49 годов. Явились организационной преемницей Народно-освободительной армии Греции, сражавшейся с немецкими, болгарскими и итальянскими оккупантами и местными коллаборационистами в годы Второй мировой войны. Выступала с антифашистских и антимонархических позиций (слово δημοκρατία по-гречески обозначает и демократию, и республику). Численность составляла до 50 000 бойцов. Руководители — Никос Захариадис и Маркос Вафиадис.
Кристеску, Павел
Павел Кристеску (рум. Pavel Cristescu; 18 июня 1913, Бессарабия, Российская империя — 26 мая 1986, Бухарест, СРР) — румынский коммунист, подпольщик и боец интербригад в Испании в 1949—1952 — первый начальник милиции РНР. Участник подавления антикоммунистического повстанчества, политических репрессий и массовых депортаций. В 1952—1972 — глава министерства химической промышленности РНР/СРР.

Антикоммунистическое партизанское движение в Румынии
Антикоммунистическое сопротивление в Румынии (рум. Rezistența anticomunistă din România) — вооружённая борьба румынских антикоммунистов и некоторых коммунистических оппозиционеров против правящего режима РКП. Наибольших масштабов достигало в конце 1940-х годов, спорадически продолжалась до начала 1960-х, последний известный активист арестован в 1976. Охватывало большую часть территории Румынии и некоторые районы Молдавской ССР. Являлось крайним выражением массового протеста против однопартийной диктатуры и социально-экономической политики режима, прежде всего насильственной коллективизации. Подавлено вооружёнными силами Секуритате к началу 1960-х годов. Впоследствии принимало формы диссидентства, рабочих забастовок и массовых беспорядков — вплоть до революции 1989 года.
Панчуков, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Панчуко́в (28.11.1931 —22.08.2015) — строитель БАМа, Первый секретарь Усть-Кутского горкома КПСС.

Стоял у истоков строительства, участвовал в высадке первого десанта на БАМ, который отправился со станции Лена до Таюры 9 января 1974 года.

Усть-Кут
Усть-Кут — город (с 1954) в России, административный центр Усть-Кутского района Иркутской области.

Расположен в 510 км севернее Иркутска в центральной части области в месте слияния рек Лены и Куты.

Население — 36 918 чел. (2021).

Одно из первых русских поселений в Восточной Сибири. Основан в 1631 году как Усть-Кутский острог. Долгое время являлся местом политической ссылки. В 1974 году объявлен отправной точкой всесоюзной комсомольской стройки — Байкало-Амурской магистрали.

Крупный Осетрово-Ленский транспортный узел на пересечении железнодорожных, речных, воздушных и автомобильных путей. Включает порт Осетрово, в прошлом крупнейший речной порт в СССР. Перевалка грузов на Север. Лесозаготовка, добыча углеводородов. Развит туризм с оздоровительными целями (санатории с лечебными грязями).
Мелания Младшая
Мела́ния Мла́дшая (также: Римская, Римляныня) (Рим, 383 — Иерусалим, 31 декабря 439) — христианская святая, жившая в эпоху императора Флавия Гонория Августа. Внучка по отцу Мелании Старшей. Подруга Аврелия Августина и Иеронима Стридонского.

В православной церкви её память совершается 31 декабря (13 января), в католической церкви 31 декабря. В традициях щедрования на Украине среди маскарадных персонажей есть Меланка (юноша, переодетый девушкой).

Гонорий
Фла́вий Гоно́рий А́вгуст (лат. Flavius Honorius Augustus; 9 сентября 384—15 августа 423) — первый император Западной Римской империи после окончательного разделения единой Римской империи на западную и восточную в 395 году. Сын императора Феодосия I. Его правление — 395—423 годы — период торжества варваров, усиливающегося распада Западной Римской империи. При нём вестготы в 410 году захватили и разграбили Рим.
Даниловка (Первомайский район)
Дани́ловка (до 1948 года Сырт-Каракчора́; укр. Данилівка, крымскотат. Sırt Qaraq Çora, Сырт Къаракъ Чора) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, в степной части Крыма, примерно в 1 километре к северу от села Гвардейское.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Паттерсон, Патрик
Патрик Дэвелл Паттерсон (англ. Patrick Davell Patterson; род. 14 марта 1989, Вашингтон) — американский бывший профессиональный баскетболист. Играл в амплуа тяжёлого форварда и центрового. Был выбран в первом раунде под 14-м номером драфта НБА 2010 года клубом «Хьюстон Рокетс».

Драфт НБА 2010 года
Драфт НБА 2010 года прошёл 24 июня, в четверг, в театральном зале Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 18 мая, получил клуб «Вашингтон Уизардс» и использовал его для выбора 19-летнего разыгрывающего защитника Джона Уолла из университета Кентукки. В Драфте НБА 2010 года участвовали россияне Алексей Швед и Артём Забелин, однако они не были выбраны ни в первом, ни во втором раунде. Для европейцев этот драфт оказался провальным, так как всего три представителя Старого Света — француз Кевин Серафин, немец Тибор Плайсс и серб Неманья Бьелица — попали в число 60 избранных.
Монастырь в Стратиа
Монасты́рь святы́х великому́чеников Феодо́ров (греч. Η Μονή των Αγίων Θεοδώρων Στρατιάς) — православный женский монастырь Керкирской митрополии в местечке Стратиа (Στρατιά) в городе Керкира на острове Керкира.

Престольный праздник монастыря — первая суббота Великого поста (воспоминание чуда великомученика Феодора Тирона)

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Мэйлань (станция)
Мэйлань (кит. 美兰站) — железнодорожная станция высокоскоростной железной дороги восточного кольца Хайнаня. Она соединена с международным аэропортом Мэйлань, который является главным аэропортом острова Хайнань и одним из самых загруженных аэропортов в Китае. Следовательно, путешественники обычно приземляются в международном аэропорту Хайкоу Мэйлань, а затем добираются до своего конечного пункта назначения на острове Хайнань по железной дороге.

Строительство станции началось 30 декабря 2010 года, а через 5 лет станция была открыта.

Мэйлань (аэропорт)
Международный аэропорт Хайкоу Мэйлань (кит.яз. 海口美兰国际机场; пиньинь Hǎikǒu Měilán Guójì Jīchǎng; англ. Haikou Meilan International Airport) (ИАТА: HAK, ИКАО: ZJHK) (иногда неправильно указывается как ZGHK) — крупнейший аэропорт на острове Хайнань в Китае. Расположен в 25 км от крупнейшего города провинции Хайкоу, открыт в 1999 году.
Павлов, Василий Климович
Павлов Василий Климович (род. 31 июля 1969, село Эльгяй Сунтарского улуса, Якутская АССР) — доктор философии, ректор Малой академии наук Республики Саха (Якутия), помощник Первого Президента Республики Саха (Якутия) Михаила Ефимовича Николаева. Член исполнительного комитета Азиатско-тихоокеанской конференции юных исследователей (APCYS). Представитель регионального отделения научно-методического журнала «Исследователь/Researcher». Под его руководством Малая академия наук РС(Я) интегрировалась в международное пространство.

Николаев, Михаил Ефимович
Михаи́л Ефи́мович Никола́ев (якут. Дьэкиим уола Ньукулаайап Мэхээлэ; 13 ноября 1937, с. Октёмцы, Орджоникидзевский район, Якутская АССР, РСФСР, СССР — 4 августа 2023, Москва, Россия) — советский и якутский российский государственный и политический деятель. Государственный советник Республики Саха (Якутия) с 17 июня 2010 по 15 декабря 2011 и с 31 октября 2016.

Председатель Президиума Верховного Совета Якутской АССР (1989—1990). Председатель Верховного Совета Якутской АССР / Якутской ССР (1990—1991). Первый президент Республики Саха (Якутия) (1991—2002). Председатель правительства Республики Саха (Якутия) (1992—1993). Член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации — представитель от исполнительной власти Республики Саха (Якутия), Заместитель председателя Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации (2002—2010). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва (2011—2016).
Нерсесович, Деодат
Деодат Нерсесович или Аствататур Нерсесович (арм. Աստվածատուր Ներսեսովիչ, пол. Deodat Nersesowicz; 14 июля 1647, Язловец — 9 мая 1709, Львов) — богослов, ориенталист, церковный деятель, епископ армяно-григорианского исповедания в Польше. Лексикограф лингвист, переводчик, педагог.

Армянская католическая церковь
Армянская католическая церковь (арм. Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, Hay Katʿołikē Ekełecʿi, лат. Ecclesia armeno-catholica) — одна из восточнокатолических церквей со статусом Sui iuris. Принимает руководство Папы Римского (папское первенство) и поэтому находится в полном общении с Католической церковью, включая Римско-католическую церковь (латинскую матерь-церковь) и другие восточнокатолические церкви. Церковь берет начало с Флорентийской унии 1439 года и использует в богослужении армянский обряд. Один из шести восточнокатолических патриархатов.
Прогрессивный союз Меланезии
Прогрессивный союз Меланезии (Меланезийский прогрессивный союз, фр. Union progressiste en Mélanésie, UPM) — левая политическая партия Новой Каледонии, основанная в 1974 году. Борется за независимость этой территории, являясь компонентом Национального социалистического фронта освобождения канаков (НСФОК) и Национального союза за независимость.

Пользуется поддержкой среди коренного населения, в основном на севере и западе острова, где в деревне Пойя родился его покойный основатель Эдмон Некириаи. В своё время занимал леворадикальные позиции, придерживался троцкистской ориентации и сотрудничал с Революционной коммунистической лигой, ныне ориентируется на французскую Социалистическую партию.

Каледонский союз
Каледонский союз (фр. Union calédonienne) — политическая партия в Новой Каледонии. Позиционирует себя как демократическую, социалистическую партию. Основана в 1953 году. Входит в союз партий «Национальный социалистический фронт освобождения канаков».
Голливудская «Аллея славы»
Голливудская «Аллея славы» (англ. Hollywood Walk of Fame) — ряд тротуаров по обеим сторонам от проезжей части на протяжении пятнадцати кварталов на Голливудском бульваре и на протяжении трёх кварталов на Вайн-стрит, в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, которые служат постоянным и общественным памятником достижений в индустрии развлечений. Более чем 2500 пятиконечных медных Звёзд вмонтированы в  терраццовые плиты тротуара. На «Аллее славы» представлены имена актёров, музыкантов, продюсеров, директоров музыкальных и театральных групп, вымышленных и реальных персонажей, и многих других за их вклад в индустрию развлечений и искусства. «Аллеей славы» управляет Голливудская торговая палата, финансируемая Hollywood Historic Trust.

«Аллея славы» привлекает около 10 миллионов посетителей ежегодно. Это больше, чем Китайский театр Граумана, судно «Королева Мэри» и Музей искусств округа Лос-Анджелес. Также она играет важную роль в развитии городского туризма.

Китайский театр TCL
Китайский театр TCL (англ. TCL Chinese Theatre; до 2013 — Китайский театр Граумана) — кинотеатр на 1162 места, расположенный на бульваре Голливуд в Лос-Анджелесе. Здание построено в 1927 году импресарио Сидом Грауманом, и до начала января 2013 года кинотеатр назывался «Китайский театр Граумана» (англ. Grauman's Chinese Theatre). В 1973—2001 гг. объект назывался (англ. Mann's Chinese Theatre). В кинотеатре традиционно проходят премьеры многих голливудских фильмов.

В сентябре 2007 года кинотеатр приобрела фирма «CIM Group» — крупнейший владелец коммерческой недвижимости в Голливуде. В 2013 году Китайский театр Граумана переименован в Китайский театр TCL. Новое имя появилось в рамках спонсорской сделки с китайской компанией, производящей электронику. Стоимость сделки составила $5 миллионов.