hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дикастерия по евангелизации
Дикастерия по евангелизации (лат. Dicasterium pro evangelizatione) — одна из шестнадцати Дикастерий Римской курии. Она была создана 5 июня 2022 года в результате слияния Папского совета по содействию новой евангелизации и Конгрегации евангелизации народов в соответствии с апостольской конституцией «Praedicate Evangelium».

В «Praedicate Evangelium» функции дикастерии описываются как «служение делу евангелизации, чтобы Христос, свет народов, мог быть познан и засвидетельствован словом и делом, и чтобы могло быть построено Его мистическое Тело, которое есть Церковь. Дикастерия отвечает за основные вопросы евангелизации в мире и за учреждение, сопровождение и поддержку новых отдельных Церквей, без ущерба для компетенции Дикастерии по делам Восточных Церквей».

Конгрегация евангелизации народов
Конгрегация евангелизации народов (лат. Congregatio pro Gentium Evangelizatione) — одна из девяти упразднённых конгрегаций Римской курии, которая занималась вопросами евангелизации и миссионерства.

Возглавлял конгрегацию до 5 июня 2022 года кардинал-префект кардинал Луис Антонио Гоким Тагле, секретарь — Протасе Ругамбва.
Соколов, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Соколо́в (род. 11 апреля 1965, Первоуральск, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российский деятель шоу-бизнеса, актёр и юморист, шоумен. Основатель команды КВН «Уральские пельмени».

33 квадратных метра
«33 квадратных метра» — комедийный телесериал творческого коллектива телепередачи «О.С.П.-студия», созданный сценаристами Василием Антоновым, Александром Толоконниковым, Александром Бачило, Дмитрием Зверьковым, Максимом Туханиным, Иваном Филипповым.
NUnit
NUnit — открытая среда юнит-тестирования приложений для .NET. Она была портирована с языка Java (библиотека JUnit). Первые версии NUnit были написаны на J#, но затем весь код был переписан на C# с использованием таких новшеств .NET, как атрибуты.

Существуют также известные расширения оригинального пакета NUnit, большая часть из них также с открытым исходным кодом. NUnit.Forms дополняет NUnit средствами тестирования элементов пользовательского интерфейса Windows Forms. NUnit.ASP выполняет ту же задачу для элементов интерфейса в ASP.NET.

Модульное тестирование
Модульное тестирование, иногда блочное тестирование или юнит-тестирование (англ. unit testing) — процесс в программировании, позволяющий проверить на корректность отдельные модули исходного кода программы, наборы из одного или более программных модулей вместе с соответствующими управляющими данными, процедурами использования и обработки.

Идея состоит в том, чтобы писать тесты для каждой нетривиальной функции или метода. Это позволяет достаточно быстро проверить, не привело ли очередное изменение кода к регрессии, то есть к появлению ошибок в уже оттестированных местах программы, а также облегчает обнаружение и устранение таких ошибок.
Например, обновить используемую в проекте библиотеку до актуальной версии можно в любой момент, прогнав тесты и выявив несовместимости.
Собрание Уоллеса
Собрание Уоллеса (англ. Wallace Collection) — художественный музей в центральной части Лондона (административный округ Вестминстер, квартал Марилебон), всемирно известный редкостным подбором произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства XIV—XIX веков, включая значительные коллекции французской живописи XVIII века, мебели эпохи Людовика XV, оружия и доспехов европейского и восточного происхождения, севрского фарфора, золотых шкатулок, миниатюр, скульптуры, майолики, изделий из бронзы, стекла, лиможской эмали и картин «старых мастеров» (Тициана, Рембрандта, Рубенса, ван Дейка, Питера де Хоха, Тенирса младшего, Франса Хальса, Мурильо, Веласкеса, Доменикино, Чима да Конельяно, Бернардо Дадди, Рени, Роза, Яна Стена, Альберта Кёйпа), а также Каналетто, Франсуа Буше, Томаса Гейнсборо, Джошуа Рейнольдса, Антуана Ватто, Николя Ланкре, Гварди и других, размещенных в 25 галереях (всего ок. 5500 предметов).

Роза, Сальватор
Сальва́тор Ро́за, Сальвато́ре Ро́за (итал. Salvator Rosa, Salvatore Rosa ; 20 июня 1615[…], Неаполь — 15 марта 1673[…], Рим) — итальянский живописец, рисовальщик, гравёр и поэт эпохи барокко. Родившийся в Неаполе, работавший в Риме и Флоренции, он был художником-бунтарём и прожил бурную жизнь, насыщенную необычайными событиями. Его творчество относят к неаполитанской школе и преромантическому течению в западноевропейском искусстве.
Храм Новомучеников и Исповедников Церкви Русской на Лубянке
Храм Воскресения Христова и Новомучеников и исповедников Церкви Русской — православный храм в Москве, в ставропигиальном Сретенском монастыре Русской православной церкви.

Построен в 2014—2017 годах как «храм на крови» в честь новомучеников и исповедников Церкви Русской. Представляет собой пример современной российской храмовой архитектуры. Автор проекта — архитектор Дмитрий Смирнов.

Пятиглавый храм имеет высоту 61 м и вмещает около 2000 человек. Стены облицованы владимирским известняком, украшенным резьбой. В состав храмового комплекса входит верхний храм Воскресения Христова и новомучеников и исповедников Церкви Русской, нижний храм святого Иоанна Предтечи и двенадцати апостолов, ряд дополнительных помещений и подземная автостоянка. Имеется возможность проводить службы под открытым небом на площади перед храмом.

Храм на крови
Храм «на крови» — в русском православии храм, поставленный на месте смерти, обычно мученической, какого-либо святого либо члена правящей династии:

Церковь Димитрия на Крови — храм в Угличе, воздвигнутый в 1692 году на месте смерти царевича Дмитрия Углицкого (1591, канонизирован в 1606 году).

Спас на Крови (собор Воскресения Христова на Крови) — храм в Петербурге, построенный в 1883—1907 годах на месте убийства императора Александра II (1881).

Храм на Крови (храм-памятник на Крови во имя Всех святых, в земле Российской просиявших) — храм в Екатеринбурге, построенный в 2000—2003 годы на месте дома Ипатьева, где была расстреляна царская семья (1918).

Храм Новомучеников и Исповедников Церкви Русской на Лубянке — храм в Москве, построенный в 2013—2017 годах на месте массовых расстрелов узников НКВД.
Городница (Тернопольский район)
Городни́ца (укр. Городниця) — село в Скалатской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1065 человек. Почтовый индекс — 47851. Телефонный код — 3543.

Скалатская городская община
Скалатская городская община (укр. Скалатська міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Скалат.

Население составляет 13517 человека. Площадь — 225,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Скалатского, Городницкого, Зарубинецкого, Колодиевского, Кривенского, Магдалёвского, Новосёлковского, Остапьевского, Подольского и Староскалатского сельских советов упразднённого Подволочисского района.
Hole in the Sky
Hole in the Sky — норвежский фестиваль экстремального метала, проходивший в Бергене в конце августа каждого года с 2000 по 2011 год. Первое мероприятие состоялось в 2000 году в честь недавно скончавшегося Эрика «Грима» Брёдрескифта, бывшего участника групп Borknagar, Gorgoroth и Immortal. Фестиваль был назван в честь одноимённой песни Black Sabbath.

Последний фестиваль состоялся в августе 2011 года.

Immortal
Immortal (в переводе с англ. — «бессмертный») — блэк-метал-группа из Норвегии. Коллектив образовался после распада дэт-метал-группы Amputation в 1991 году.

Ранние полноформатные релизы Immortal были выполнены в традиционном для блэк-метала стиле, но альбом At the Heart of Winter показал, что группа начала экспериментировать на стыке блэк-метала и немецкой школы трэш-метала. Immortal оказали большое влияние на современную метал-сцену.
Капличный, Владимир Александрович
Владимир Александрович Капличный (укр. Володимир Олександрович Капличний; 26 февраля 1944, Каменец-Подольский, Каменец-Подольская область — 19 апреля 2004, Киев) — советский футболист (защитник) и футбольный тренер. За сборную СССР провел 62 матча. Мастер спорта СССР международного класса (09.10.1972).

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Восход (Могилёвский район)
Восхо́д (бел. Васхо́д) — агрогородок в составе Вейнянского сельсовета Могилёвского района Могилёвской области Беларуси.

Расположен в 10 километрах на юг от города Могилёва. На севере посёлка водохранилище на реке Вильчанка (приток Днепра).

Могилёвский район
Могилёвский район (бел. Магілёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1902,27 км², численность населения составляет 39 163 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Могилёв, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Норт-Девон
Норт-Де́вон (англ. North Devon) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) английского графства Девон. Районный совет Норт-Девона находится в городе Барнстапл.
Другие города и села входящие в Норт-Девонский район: Браунтон, Фремингтон, Илфракум, Инстоу, Саут-Молтон, Линтон и Линмут.
Район был образован 1 апреля 1974 года слиянием Илфракумского и Линтонского городских округов, Барнстаплского и Саут-Молтонского сельских округов и п.г.т. Барнстапл.

Норт-Девон, как географический регион, включает в себя Норт-Девонский район и часть Торриджского района, вместе с его районным центром, Бидефордом.

Браунтон
Браунтон (англ. Braunton) — деревня и община в неметропольном районе Норт-Девон графства Девон, что в Юго-Западной Англии. Располагается в 8 километрах к западу от главного города района — Барнстапла. С населением в 8 128 человек (по состоянию на 2011 год) является одной из самых густонаселённых деревень Девона, хоть и не Англии. Деревня находится в плодородной низменности под названием «Великое поле Бронтона», которое граничит с холмистой местностью Бронтон Барроуз — сердцем Норт-Девонского биосферного заповедника, крупнейшей системой песчаных дюн (псаммосере) в Англии, и выходит через большой пляж Сонтон Сэндс к западу от общины на атлантическое побережье. Сонтон Сэндс — один из пляжей для сёрфинга международного стандарта в Юго-Западной Англии.
АДС1
АДС1 ("Автомотриса Дизельная Служебная, тип 1") — опытная 4-осная служебная дизельная автомотриса с электропередачей, построенная в 1961 г. Октябрьским вагоностроительным заводом в Ленинграде по проекту Проектно-конструкторского бюро Главного управления пути и сооружений МПС. Поскольку фактическая масса автомотрисы оказалась почти на 10% выше проектной, в дальнейшем подобные автомотрисы не строились.

Автомотриса
Автомотри́са (фр. automotrice от др.-греч. αὐτός «сам» и лат. mōtrīx «двигательница») — в общем случае моторный самоходный железнодорожный вагон, используемый для перевозки пассажиров и/или персонала обслуживания железнодорожных путей. При наличии соответствующего оборудования могут использоваться для прочих нужд (перевозки грузов, проведения монтажных работ на контактной сети и тому подобного). Ранее также применялся термин «автовагон».

Дизельная автомотриса с прицепными вагонами и (или) вагоном с кабиной дистанционного управления или две дизельные автомотрисы (в том числе с прицепными вагонами между ними) составляют дизель-поезд.

В разных странах определение термина «автомотриса» может быть разным; также значение термина время от времени изменялось.
Проноя
Проноя (др.-греч. Προνόη) — имя ряда персонажей греческих мифов:

дочь Форба, жена Этола. Её сыновьями были Плеврон и Калидон;

одна из нереид;

дочь Мелампода и Ифианиры;

нимфа, мать троянца Лассуса, убитого Подалирием во время Троянской войны;

наяда в Ликии, ставшая женой Кавна после гибели Библиды и родившая от него сына Эгиала;

дочь речного бога Асопа, родившая от Посейдона сына по имени Фок.

Плеврон (мифология)
Плеврон (др.-греч. Πλευρών) — персонаж греческой мифологии, один из сыновей Этола и Пронои, основатель и эпоним города Плеврон в Этолии. Он был женат на дочери Дора Ксантиппе и стал отцом Агенора, Стеропы, Стратоники и Лаофонты. По данным схолиаста «Илиады», у Плеврона были сыновья Курет и Калидон, тоже эпонимы этолийских городов (в основной версии мифа Калидон — брат Плеврона).

В Лаконике существовало святилище Плеврона, который по одной из генеалогий был через Агенора прадедом Леды и соответственно предком спартанских царей.
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2005
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2005 года — первый розыгрыш Кубка европейских чемпионов под эгидой ИИХФ, проходивший с 13 по 16 января 2005 года в Санкт-Петербурге, Россия. Все игры кубка прошли в Ледовом дворце города Санкт-Петербург, домашней арене клуба СКА. В турнире принимали участие шесть чемпионов европейских стран, которые имеют наивысший рейтинг ИИХФ. Таким образом, участниками стали ХВ71 от Швеции, «Кярпят» от Финляндии, «Франкфурт Лайонс» от Германии, «Злин» от Чехии, «Дукла» Тренчин от Словакии и «Авангард» от России.

Победителем стал омский «Авангард», победивший в финале «Кярпят» в овертайме со счётом 2:1. Решающую шайбу на 75-й минуте забросил Яромир Ягр. Самым ценным игроком турнира был признан Максим Сушинский. Он же стал лучшим бомбардиром турнира, набрав 7 (4+3) очков в 3 матчах.

Авангард (хоккейный клуб)
«Авангард» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Омска, выступающий в КХЛ. Чемпион РСФСР 1959 и 1973 годов. Чемпион России 2004 и 2021 годов. Обладатель Кубка Гагарина 2021 года.

Клуб основан 7 ноября 1950 года. Выступал под названиями «Спартак» (1950—1962), «Аэрофлот» (1962—1967), «Каучук» (1967—1972), «Химик» (1972—1974), «Шинник» (1974—1981). С 1981 года называется «Авангард». Выступает в КХЛ с момента основания лиги.
Президентские выборы в Сальвадоре (1935)
Президентские выборы в Сальвадоре проходили 13 и 15 января 1935 года. Единственным кандидатом был Максимилиано Эрнандес Мартинес, который был избран президентом. Результаты голосования не были опубликованы.

Эрнандес Мартинес, Максимилиано
Максимилиано Эрнандес Мартинес (исп. Maximiliano Hernández Martínez; 21 октября 1882, Сан-Матиас, Сальвадор — 15 мая 1966, Данли, Гондурас) — сальвадорский военный и политический деятель, диктатор. Временно исполняющий обязанности президента Сальвадора с 4 декабря 1931 года по 28 августа 1934 года (1-й раз) и президент Сальвадора с 1 марта 1935 года по 9 мая 1944 года (2-й раз). Выпускник военной академии в Гватемале.
Тростянка (приток Киры)
Тростянка (Нидрупите или Ниедрупите; латыш. Nidrupīte, Niedrupīte) — река в Латвии и России. В России протекает по Пыталовскому району Псковской области. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Кира. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 80,5 км².

На протяжении примерно 4 км является пограничной рекой между Россией и Латвией.

Пыталовский район
Пыта́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Псковской области России. Образован в январе 1945 года.

Административный центр района — город Пыталово.
Жилой дом Академии наук в Ереване
Жилой дом Академии наук в Ереване — памятник архитектуры, построенный в 1939 году по проекту архитекторов Самвела Сафаряна и Марка Григоряна, для сотрудников Армянского филиала Академии наук СССР (в 1943 году на основе филиала была создана Академия наук Армянской ССР, ныне — Национальная академия наук Армении). Четырёхэтажный дом расположен на главном проспекте Еревана — проспекте Месропа Маштоца и имеет номер 9. Решением Правительства Республики Армения 7 октября 2004 года дом был включён в список памятников культурного наследия Республики Армения.

Орбели, Иосиф Абгарович
Ио́сиф Абга́рович Орбе́ли (арм. Հովսեփ Աբգարի Օրբելի, 8 [20] марта 1887, Кутаиси — 2 февраля 1961, Ленинград) — русский и советский востоковед армянского происхождения, специалист по археологии и культуре Кавказа, один из основных ленинградских гуманитариев первых советских десятилетий, общественный деятель; младший брат Рубена и Леона Орбели. Действительный член Академии наук СССР (с 1935), один из членов-учредителей (с 1943) и первый президент (в 1943–1947) Академии наук Армянской ССР, директор Эрмитажа (в 1934–1951).
Водяная Балка (Днепропетровская область)
Водяная Балка (укр. Водяная Балка, до 2024 года — Первомайское) — село,
Гуляйпольский сельский совет,
Каменский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222082009. Население по переписи 2001 года составляло 7 человек.

Гуляйпольский сельский совет (Криничанский район)
Гуляйпольский сельский совет (укр. Гуляйпільська сільська рада) — входит в состав
Криничанского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Гуляйполе.
Дорофеев, Александр Владимирович
Александр Владимирович Дорофеев (род. 9 ноября 1997, Асбест, Свердловская область, Россия) — российский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Выступает за сборную России по боксу, мастер спорта России (2022), серебряный призёр Кубка мира нефтяных стран (2021), бронзовый призёр командного Кубка России (2020), многократный победитель и призёр международных и всероссийский турниров в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 160-я (декабрь 2023) и являлся 9-м среди российских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-160 лучших тяжеловесов всего мира.

Асбест (город)
Не следует путать с посёлком Асбест в Сысертском муниципальном округе Свердловской области.

Асбе́ст — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Асбестовского муниципального округа.
Цепочка Маркаряна
Цепо́чка Маркаря́на — несколько галактик, составляющих часть скопления Девы. Название связано с тем, что при наблюдении с Земли они выглядят расположенными вдоль гладкой кривой. Названа в честь советского астрофизика В. Е. Маркаряна, открывшего их общее движение в начале 1960-х годов. Цепочка состоит из галактик M84 (NGC 4374), M86 (NGC 4406), NGC 4477, NGC 4473, NGC 4461, NGC 4458, NGC 4438 и NGC 4435. Координаты: прямое восхождение 12ч 27м, склонение +13° 10′. Угловая протяжённость на небесной сфере — около 1,5 градуса.

Как минимум семь галактик цепочки движутся согласованно, остальные могли случайно наложиться на неё.

NGC 4438
NGC 4438 (другие обозначения — UGC 7574, VV 188, MCG 2-32-65, ARP 120, ZWG 70.97, VCC 1043, IRAS12252+1317, PGC 40914) — спиральная галактика в созвездии Дева.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога.
Энгвиллер (кантон Саверн)
Энгвиллер (фр. Hengwiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Саверн. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мармутье (округ Саверн).

Площадь коммуны — 2,15 км², население — 174 человека (2006) с тенденцией к росту: 183 человека (2013), плотность населения — 85,1 чел/км².

Мармутье (кантон)
Мармутье (фр. Canton de Marmoutier) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Саверн. Площадь кантона Мармутье составляла 122,58 км², количество коммун в составе кантона — 25, численность населения 12 257 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 100 жителей на квадратный километр (км²).
Минц, Зара Гиршевна
За́ра Ги́ршевна (Григо́рьевна) Минц (24 июля 1927, Псков — 25 октября 1990, Бергамо, Италия) — советский литературовед, специалист по изучению творчества Александра Блока и истории русского символизма, доктор филологических наук, профессор Тартуского университета, автор более 200 научных трудов.

Блок, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (16 [28] ноября 1880, Санкт-Петербург — 7 августа 1921, Петроград) — русский писатель, одна из самых известных личностей Серебряного века, один из лидеров и идеологов движения «русских символистов».
Лизогубовка (Харьковская область)
Лизогубовка, в 19 веке также Лизогубка (укр. Лизогубівка) — село в Харьковском районе Харьковской области Украины. Является административным центром Лизогубовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Кирсаново, Темновка, Хмаровка и Шубино.

Код КОАТУУ — 6325181501. Население по переписи 2001 года составляет 1439 (664/775 м/ж) человек.

Шубино (Харьковская область)
Шубино (укр. Шубіне) — село, относящееся к Лизогубовскому сельскому совету Харьковского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6325181505. Население по переписи 2001 года составляет 77 (32/45 м/ж) человек.
Анвар-уд-дин
Анвар-уд-дин-хан, также известен как Мухаммад Анваруддин (урду انورالدین خان‎‎; 
1672 — 3 августа 1749) — южноиндийский правитель и военный деятель, 1-й наваб (набоб) княжества Карнатика (Аркот) 2-й династии, сыгравший ключевую роль в первых двух Карнатикских войнах. Могольский субадар Татты в Синде (1721—1733).

Его официальный титул — Амин ус-Султанат, Сирадж уд-Даула, Наваб Хаджи Мухаммад Джан-и-Джахан Анвар уд-Дин Хан Бахадур, Шахамат Джанг, Субадар Карнатика.

Аркот (княжество)
Аркот или Карнатака, — княжество с центром в Аркоте, возникшее на юге Индии при распаде империи Великих Моголов. На протяжении своего существования находилось в противостоянии с наяками юга полуострова, наследниками Виджаянагарской империи. В 1743 году навабы Аркота попали в зависимость от Хайдерабада, затем от Франции. Впоследствии они признали зависимость от Британской Ост-Индской компании и позже от Великобритании. В 1855 году Аркот был присоединён к британским колониальным владениям в Индии.
Уэстчестер (округ)
Округ Уэстчестер (англ. Westchester County) — округ штата Нью-Йорк, США. Население округа на 2010 год составляло 949 113 человек. Административный центр округа — город Уайт-Плейнс.

До 1874 года включал в себя Бронкс.

Уайт-Плейнс (Нью-Йорк)
Уайт-Плейнс (англ. White Plains) — город в штате Нью-Йорк, США. Является административным центром округа Уэстчестер.

Население — 56 583 человека (по переписи 2010 года). Общее число жителей вместе с приезжими работниками и гостями города может достигать 250 000 человек.
Нойенталь
Нойенталь (нем. Neuental) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер.  Население составляет 3164 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,65 км².

Швальм-Эдер (район)
Швальм-Эдер (нем. Schwalm-Eder-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Хомберг. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1538 км². Население — 183,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 119 человек/км².
Официальный код района — 06 6 34.

Район подразделяется на 27 общин.