hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
5-й армейский корпус (США)
5-й армейский корпус (англ. V Corps) — оперативно-тактическое соединение Армии США.

5-й армейский корпус принимал участие в обеих мировых войнах, в операции в Косово и глобальной войне с терроризмом. Расформирован 15 сентября 2013 года. Официальная церемония проходила на военной базе Казармы имени Люсиуса Клея в Германии. Весной 2020 года Пентагон вновь активировал штаб корпуса на военной базе Форт-Нокс, Кентукки.

Форт-Нокс
Форт-Нокс (англ. Fort Knox) — военная база США, находится почти в центре военного городка Форт-Нокс в 30 милях к юго-западу от Луисвилла (штат Кентукки) и занимает площадь в 44 тыс. га (440 км²). В настоящее время принадлежит американской армии (место дислокации 100-й учебной дивизии), а до 2010 года использовалась главным образом в качестве школы танкистов. В период с 2005 по 2010 год Танковая школа Армии США была переведена из Форт-Нокса на базу Форт-Беннинг.
Бровко, Пётр Фёдорович
Бровко́ Пётр Фёдорович (род. 26 июня 1949, село Иваньково, Черниговская область, Украинская ССР) — советский и российский географ, общественный деятель, профессор Дальневосточного федерального университета (с 2011). Председатель Общества изучения Амурского края (2005—2015), заведующий кафедрой географии стран Азиатско-Тихоокеанского региона Дальневосточного государственного университета (1992—2011). Заслуженный географ Российской Федерации (2023). Доктор географических наук, профессор.

Дальневосточный федеральный университет
Дальневосто́чный федера́льный университе́т (ДВФУ) — федеральный университет во Владивостоке, основанный в 2011 году в результате объединения четырёх вузов: ДВГУ, ТГЭУ, ДВГТУ (все три — Владивосток) и УГПИ (Уссурийск). Ведёт свою историю от Восточного института — первого высшего учебного заведения на Дальнем Востоке. Филиал университета в Японии имеет аккредитацию Правительством Японии.

С 2013 года работает в кампусе на острове Русский, построенном к саммиту АТЭС во Владивостоке в 2012 году.
Губанова, Анастасия Витальевна
Анастаси́я Вита́льевна Губа́нова (род. 2 декабря 2002, Тольятти, Самарская область) — грузинская, ранее российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка (2023) и двукратный серебряный призёр (2024, 2025) чемпионата Европы, бронзовый призёр этапа Гран-при MK John Wilson Trophy (2022), победительница турниров серии «Челленджер» Lombardia Trophy (2023) и Золотой конёк Загреба (2021). Серебряный призёр Кубка России (2018, 2020) и серебряный призёр финала юниорского Гран-при (2016).

По состоянию на 17 января 2026 года занимает 6-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

В 2021 году Федерация фигурного катания на коньках России дала разрешение Губановой выступать за сборную Грузии. Победа Губановой на чемпионате Европы 2023 принесла Грузии первую в её истории золотую медаль этого соревнования.

Федерация фигурного катания на коньках России
Федерация фигурного катания на коньках России — общественная организация, созданная в целях содействия развитию фигурного катания на коньках в Российской Федерации, укрепления здоровья населения, укрепления позиций и повышения престижа фигурного катания на территории РФ и на международной арене.

Федерация создана в 1992 году и признана Олимпийским комитетом России, что необходимо по Конституции Международного союза конькобежцев для выступления российских фигуристов на международной арене. Так же, Федерация входит в «Ассоциацию зимних Олимпийских видов спорта РФ».

В Федерации фигурного катания России нет индивидуального членства. Все спортсмены и тренеры состоят в региональных федерациях.
Stella Sora
Stella Sora (кит. упр. 星塔旅人, палл. Синта Люжэнь, яп. ステラソラ Сутэра Сора) — компьютерная игра в жанре action/RPG и reverse bullet hell с элементами roguelike, разрабатываемая Yostar. Игра использует систему «гача», выполнена в аниме‑стилистике с видом сверху и повествует о героинях, называемых «Треккерами», в фэнтезийном мире Нова.

Гача-игра
Гача-игра (яп. ガチャ ゲーム гатя гэ:му, англ. gacha game) — жанр компьютерных игр с внедрением механики гасяпона, или гача (капсульного торгового автомата), схожей с механикой лутбоксов. Игроки в играх обоих типов тратят деньги, чтобы получить виртуальный игровой предмет. Большинство примеров гача-игр приходится на мобильные free-to-play игры, в которых гача выступает стимулом к трате реальной валюты.

Использование гача-модели в компьютерных играх обрело популярность в начале 2010-х годов, преимущественно в Японии. Практически все быстрорастущие японские игры того времени использовали гача-механику, которая впоследствии стала неотъемлемой частью японской мобильно-игровой культуры. За пределами Японии игровой механизм тоже набирает популярность и включается в различные китайские и корейские игры.
Аллорки, Иошуа
Иошуа бен-Иосиф ибн-Вивес Аллорки (al-Lorquí, то есть из города Лорка; XIV—XV века) — испанский раввин и врач, принявший христианство и окрещённый в Жеронимо де Санта Фе (лат. Hieronymus (Geronimo) de Santa Fé), и прославившийся своим участием в религиозном диспуте в Тортосе (1413—1414), состоявшемся по требованию антипапы Бенедикта XIII.

Также известен как Иосуа Алорка и Иошуа Лорки. За христианское рвение и агитацию, бывшие единоверцы называли его «megadef» (поноситель) от первоначальных букв его христианского имени Maestro Geronimo de Santa Fé. Его отождествляли с одноимённым человеком, жившим в его время в Альканьисе, автором известного письма к Павлу Бургосскому.

Лорка (город)
Ло́рка (исп. Lorca) — город на юго-востоке Испании, в области и провинции Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Гвадалентин. Расположен на реке Сангонера. Занимает площадь 1 675 км². Население —  94 404 человек (на 2019 год).

Покровителями города считаются апостол от семидесяти Климент I Римский и Богоматерь из Уэрты.
Халл, Альберт
Альберт Уоллес Халл (Albert Wallace Hull, 19 апреля 1880 — 22 января 1966) — американский физик-радиотехник, изобретатель, технолог. Халл разработал технологию надёжных спаев металла и стекла на основе платинита и в 1924—1926 подготовил выпуск первых серийных тетродов. Халл изобрёл вакуумный грозозащитный разрядник, динатрон (1914—1918), магнетрон (1921), тиратрон (1927—1929). Дав своим изобретениям греческие имена, он заложил традицию развития языка радиотехники в англоязычном мире.

Вся научная деятельность Халла прошла в исследовательской лаборатории General Electric в Скенектади. Работы трёх экспериментаторов — Халла, Ленгмюра и Кулиджа заложили научный и технологический фундамент, на котором развивалось радиотехническое отделение General Electric.

Тетрод
Тетро́д — это электронная лампа, имеющая четыре электрода: термоэмиссионный катод (с прямым или косвенным нагревом), две сетки (управляющую и экранирующую) и анод, изобретенный Вальтером Шоттки в 1919 году. Приемные и усиливающие тетроды раньше использовались в радиоприемных трактах и получившие широкое распространение пентоды, генераторные и модуляторные тетроды используются и сегодня в силовых каскадах радиопередатчиков. Радиотетроды нашли применение в выходных каскадах усилителей низкой частоты (НЧ) и до сих пор широко применяются в гитарных усилителях (реже в ОНЧ высокого класса). Особым классом приборов являются электрометрические тетроды, которые также имеют две сетки, но принципиально отличаются от обычных тетродов как конструктивно, так и в практическом применении.
Торнтон, Генри (экономист)
Генри Торнтон (англ. Henry Thornton; 10 марта 1760, Лондон — 16 января 1815, там же) — английский экономист, банкир, филантроп и аболиционист.

Внёс значительный вклад в теорию денег. С 1782 года являлся членом палаты общин британского парламента. Входит в список «ста великих экономистов до Кейнса» по версии М. Блауга.

100 великих экономистов до Кейнса
«Великие экономисты до Кейнса: знакомство с жизнью и трудами 100 экономистов прошлого» (англ. Great Economists Before Keynes: A Introduction to the Lives and Works of 100 Economists of the Past) — произведение британского историка экономической науки М. Блауга (1986), переиздана на русском языке в 2005 году.
Юлу, Фюльбер
Фюльбе́р Юлу́ (фр. Fulbert Youlou; 19 июля 1917 или 9 июля 1917, Пул или Браззавиль — 6 мая 1972 или 5 мая 1972, Мадрид) — конголезский политический и государственный деятель, лидер движения за независимость, первый президент независимого Конго. Священник Римско-католической церкви. Проводил курс экономического либерализма, антикоммунизма и прозападной внешней политики. Свергнут в результате массовых протестов в августе 1963 года. Заочно приговорён к смертной казни. Скончался в эмиграции. Реабилитирован в 1991 году.

Пул (департамент)
Пул (фр. Pool) — департамент в Республике Конго. Граничит с департаментами Буэнза, Лекуму, Плато, Браззавилем и Демократической Республикой Конго. Площадь — 33 955 км². Население на 2010 год — 436 786 человек. Плотность — 12,86 человек/км². Естественный прирост — 2,94 %. Административный центр — город Кинкала.
Церковь Святого Иоанна Лествичника (Варшава)
Церковь Святого Иоанна Лествичника (пол. Cerkiew św. Jana Klimaka w Warszawie) — церковь, принадлежащая к Варшавскому благочинническому округу Варшавско-Бельской епархии Польской православной церкви. Находится в городе Варшаве в районе Воля, микрорайоне Млынув, Вольская улица, 138/140.

Иоанн Лествичник
Иоа́нн Ле́ствичник (греч. Ἰωάννης τῆς Κλίμακος; 525—595 (605) или 579—649) — христианский богослов, византийский философ, игумен Синайского монастыря. Почитается святым православной (в лике преподобных, память в 4-е воскресенье Великого поста и 30 марта (12 апреля)), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших и католической (память 30 марта) церквями.

Автор крупного богословского произведения, называемого «Лествицей», по которому и получил прозвание «Лествичника».
Коннал, Грэм
Грэм Ко́ннал (англ. Graeme Connal; род. 12 сентября 1969, Глазго) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской команды Великобритании участник зимних Олимпийских игр 2010 года (заняли пятое место).

В составе мужской сборной Шотландии участник пяти чемпионатов мира (чемпионы в 1991, 2009), пяти чемпионатов Европы (чемпионы в 2007, 2008). Трёхкратный чемпион Шотландии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 1990. Чемпион Шотландии среди юниоров. В составе мужской сборной ветеранов Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 2023. Чемпион Шотландии среди ветеранов.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играл в основном на позиции третьего.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди ветеранов (англ. Scottish Senior Curling Championships) — ежегодное соревнование шотландских команд по кёрлингу, составленных из игроков возраста 50 лет и старше. Проводится с 1973 года для мужских команд и с 1981 года для женских команд. Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

Команды-победители чемпионата в мужском и женском турнирах получают право представлять Шотландию как её мужская и женская сборные команды на очередном чемпионате мира среди ветеранов.
Юренино (Ярославская область)
Юренино — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Вощажниковскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Вощажниковское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Температурный коэффициент реактивности топлива
Температурный коэффициент реактивности топлива – изменение реактивности ядерного топлива на градус изменения температуры. Коэффициент количественно определяет количество нейтронов, которые ядерное топливо (например, уран-238) поглощает в процессе деления при повышении температуры топлива. Эта величина является мерой стабильности работы реактора. Он известна также как коэффициент Доплера из-за вклада доплеровского уширения, которое является доминирующим эффектом в тепловых системах.

Деление ядра
Деле́ние ядра́ — процесс расщепления атомного ядра на два (реже три) ядра с близкими массами, называемых осколками деления. В результате деления могут возникать и другие продукты реакции: лёгкие ядра (в основном альфа-частицы), нейтроны и гамма-кванты. Деление бывает спонтанным (самопроизвольным) и вынужденным (в результате взаимодействия с другими частицами, прежде всего, с нейтронами). Деление тяжёлых ядер — экзотермический процесс, в результате которого высвобождается большое количество энергии в виде кинетической энергии продуктов реакции, а также излучения. Деление ядер служит источником энергии в ядерных реакторах и ядерном оружии.
Симон Бокканегра (опера)
«Симон Бокканегра» (итал. Simon Boccanegra) — опера Джузеппе Верди в 3 действиях с прологом. Либретто было написано Франческо Мария Пьяве на основе одноимённой пьесы Антонио Гарсия Гутьерреса. Заглавный герой оперы — Симон Бокканегра, первый дож Генуи. Первая постановка состоялась в театре «Ла Фениче» в Венеции 12 марта 1857. Вторая версия, созданная при участии Арриго Бойто, была представлена публике в миланском «Ла Скала» 24 марта 1881 года.

Ла Скала
«Ла Ска́ла» (итал. La Scala, сокращённо от Teatro alla Scala) — театр оперы и балета в Милане, основанный в 1778 году. Мировой центр оперной культуры, связанный с крупнейшими именами в истории оперы (такими, как Джузеппе Верди и Джакомо Пуччини). Часто рассматривается как самый престижный оперный театр Италии. Вместимость театра — 2030 зрителей.

У «Ла Скала» имеется собственная балетная школа. С 1955 по 1983 годы, чтобы разгрузить основную сцену, рядом действовал театр «Малая Скала» (итал. Piccola Scala).
Биюк Джами (Феодосия)
Бию́к Джами (крымскотат. Büyük Cami, Буюк Джами), Сулейман-хан-джами или мечеть султана Селима (крымскотат. Sultan Selim camisi, Султан Селим джамиси) — ныне утраченная главная соборная пятничная мечеть города Кефе (Феодосия) в Крыму. Была построена по указанию будущего султана Сулеймана I Великолепного, в то время занимавшего пост санджакбея Кефе, на месте более раннего католического храма Св. Агнессы и с использованием материалов, из которых он был построен. Строительство было завершено к 1520 или 1522 году. Не исключается, что авторство проекта принадлежит османскому зодчему Мимару Синану.

После завоевания Крымского ханства Российской империей начался исход мусульманского населения Феодосии, и новыми властями было принято решение перестроить мечеть в христианский храм. По различным причинам работы затянулись. Мечеть была разобрана в 1834 году. На её месте 1873 году был возведён Александро-Невский собор, который, в свою очередь, был снесён в 1933 году.

Мухаджирство в Османской империи
Туре́цкое мухаджи́рство — массовое переселение мусульман (мухаджиров) в Османскую империю в XVIII—XX веках. На конец XX века не менее четверти мусульманского населения Анатолии представляли собой потомков мухаджиров.
Обычный Джо (сериал)
«Обычный Джо» (англ. Average Joe) — американский криминальный комедийный сериал Робба Каллена. Премьера состоялась 26 июня 2023 года на стриминговом сервисе BET+. 15 августа 2024 года сериал стал доступен на Netflix. В июне 2024 года был продлён на 2 сезон.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Ла Тумба
Ла Тумба (исп. La Tumba, рус. Гробни́ца) — высотное здание в Каракасе (Венесуэла), где расположена штаб-квартира тайной политической полиции СЕБИН. Изначально строилось как офисное здание для Метрополитена Каракаса.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Грин, Янив
Яни́в Грин (ивр. יניב גרין‎; род. 16 мая 1980, Герцлия, Израиль) — израильский профессиональный баскетболист, центровой. Рекордсмен сборной Израиля по количеству проведенных матчей (189), вице-чемпион Европы среди юношей (до 20 лет) 2000 года, шестикратный чемпион Израиля и четырёхкратный обладатель Кубка Израиля с клубами «Маккаби» (Тель-Авив) и «Хапоэль» (Иерусалим), победитель Евролиги 2004/2005 с «Маккаби» (Тель-Авив) и Балканской лиги 2012/2013 с «Хапоэлем» (Гильбоа Галилея).

Чемпионат Европы по баскетболу (юноши до 20 лет)
Чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 20 лет, ранее известный как чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 22 лет, проводится с 1992 года под эгидой ФИБА. До 2004 года турнир проходил раз в два года, а начиная с 2004 года проводится ежегодно. В настоящее время чемпионом Европы является сборная Италии.

С 2005 года организован также дивизион «В», второй по уровню чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 20 лет. Начиная с 2013 года три лучшие команды дивизиона «В» переходят в дивизион «А». Соответственно, три самые слабые команды дивизиона «А» по итогам турнира, переводят в дивизион «В».
Митогены
Митогены — пептиды или небольшие белки, индуцирующие клеточное деление, митоз. Митогенезом называют вступление клетки в процесс деления, как правило, под действием митогена. Механизм действия митогенов обеспечивается путями передачи сигнала, включающими митоген-активируемые протеинкиназы (MAPK) и приводящими к митозу.

Сигнальные пути MAPK
Сигнальные пути MAPK (англ. mitogen-activated protein kinase — митоген-активируемая протеинкиназа) — группа мультифункциональных внутриклеточных сигнальных путей, содержащих одну из митоген-активируемых протеинкиназ и контролирующих транскрипцию генов, метаболизм, пролиферацию и подвижность клеток, апоптоз и другие процессы.
Чепанис, Альфред Казимирович
Альфред Казимирович Чепанис (латыш. Alfrēds Čepānis; 3 августа 1943, Калснавская волость, генеральный округ Латвия — 26 апреля 2024, Рига) — латвийский политический деятель, председатель 6-го Сейма Латвии (1996—1998).

Калснавская волость
Ка́лснавская во́лость (латыш. Kalsnavas pagasts; устар. Кальценовская волость) — одна из двадцати двух территориальных единиц Мадонского края Латвии. Административным центром волости является село Яункалснава. Помимо него в состав волости входят следующие сёла: Айвиексте, Апшуринькис, Арониеши, Вецкалснава, Лачи, Лиепниеки, Майси, Мартыньены, Рамулены, Ризги, Степес, Трекайни, Тутены, Янюкалнс.
Миль де Бошан
Миль де Бошан (англ. Miles de Beauchamp; умер между 1143 и 1152) — английский землевладелец, кастелян Бедфордского замка в 1137 и 1141 годах, феодальный барон Бедфорд, сын Роберта де Бошана. После смерти в 1136/1137 году дяди, Симона I де Бошана, Миль опекуном его дочери, однако король Стефан Блуаский выдал девушку замуж за Гуго де Бомона, что вызвало недовольство Миля и его брата Пейна, посчитавших, что их лишили наследства. Миль попытался сохранить управление Бедфордским замком, пообещав королю Стефану, что в ответ поддержит его против соперницы, императрицы Матильды, но в рождество королевская армия осадила замок и Миль был вынужден его оставить. В 1141 году он ненадолго вновь восстановил контроль над замком. Только во время правления Генриха II Плантагенета замок вместе с баронией Бедфорд вновь оказался под контролем Бошанов.

Генрих II Плантагенет
Ге́нрих II Плантагене́т по прозвищу Короткий Плащ (англ. Henry II Curtmantle, фр. Henri II Court-manteau) или Фицемпресс (англ. Henry II Fitzempress; 5 марта 1133 — 6 июля 1189) — герцог Нормандии с 1150 года, граф Анжу, Мэна и Тура с 1151 года, король Англии с 1154 года, суверен Ирландии в 1171—1175 годах, старший сын Жоффруа V Плантагенета, графа Анжу, Мэна и Тура, и Матильды Английской.

Генрих II был первым королём Англии из династии Плантагенетов, одним из самых могущественных монархов XII века, владения которого простирались от Пиренеев до Шотландии.
Дайджест-аутентификация
Дайджест-аутентификация доступа — один из общепринятых методов, используемых веб-сервером для обработки учетных данных пользователя веб-браузера. Аналогичный метод используется в рамках VoIP-протокола SIP для аутентификации сервером обращения со стороны клиента, т.е. оконечного терминала. Данный метод отправляет по сети хеш-сумму логина, пароля, адреса сервера и случайных данных, и предоставляет больший уровень защиты, чем базовая аутентификация, при которой данные отправляются в открытом виде.

Технически, аутентификация по дайджесту представляет собой применение криптографической хеш-функции MD5 к секрету пользователя с использованием случайных значений для затруднения криптоанализа и предотвращения replay-атак. Работает на уровне протокола HTTP.

Открытый текст
Открытый текст (англ. plaintext) — в криптографии либо текст, подлежащий шифрованию (зашифровке), либо текст, получившийся в результате расшифровки (дешифровки, дешифрования). Может быть прочитан без дополнительной обработки (без расшифровки).

Открытый текст часто является текстом, записанным на одном из естественных языков. Для уменьшения избыточности, свойственной естественным (человеческим) языкам, и увеличения производительности шифрования (меньший текст шифруется быстрее) (с использованием современной вычислительной техники) перед шифрованием текст сжимают.

Информация, сохранённая в нетекстовом виде (например, изображение, звук, видео), тоже называется открытым текстом. Главное, чтобы для использования данной информации не требовалось выполнять расшифровку (дешифрование).
Слёзкин, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Слёзкин (22 ноября 1905, село Ново-Никольское Чернский уезд, Тульская губерния — 16 декабря 1991, Москва) — советский учёный в области механики и педагог-методист высшей школы, доктор физико-математических наук, профессор.

Организатор высшего образования, один из первых преподавателей механико-математического факультета МГУ (с 1933 года), осуществил преемственность научных традиций и преподавания в университете от дореволюционных классиков (С. А. Чаплыгин, Н. Н. Бухгольц, В. В. Голубев, А. И. Некрасов, Л. С. Лейбензон и др.) к советской физико-математической школе (А. Ю. Ишлинский, Ю. Н. Работнов и др.). Основные научные труды посвящены исследованиям течений вязкой жидкости, известен тщательной обработкой своих научных работ, дал первый и, насколько известно, единственный пример интегрирования полных уравнений движения вязкой жидкости методом последовательных приближений с доказательством сходимости процесса (1935). Опубликовал ряд работ по вопросам истории науки.

Некрасов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Некра́сов (27 ноября [9] декабря 1883, Москва — 21 мая 1957, Москва) — русский и советский механик и математик, специалист в области гидродинамики, теоретической и прикладной механики, функционального анализа, академик Академии наук СССР (1946). Лауреат Сталинской премии второй степени (1952).