hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Среднедунайская культура курганных погребений
Среднедунайская культура курганных погребений (СДККП) — археологическая культура ранней бронзы, принадлежащая к кругу культур курганных погребений. Была выделена Ю. Смоликой, куратором музея в Брно. Её название происходит от области возникновения предметов этой культуры и от типичной для неё формы захоронений под курганами.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Миранда, Валерия
Вале́рия Ауро́ра Мира́нда Родри́гес (исп. Valeria Aurora Miranda Rodríguez}; род. 18 августа 1992, Мехико) — мексиканская футболистка, играет на позиции защитника. В составе сборной Мексики участница чемпионата мира 2015 года.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2015
Седьмой чемпионат мира по футболу среди женщин прошёл в Канаде с 6 июня по 5 июля 2015 года. В третий раз соревнования состоялись на территории Северной Америки. Победителем чемпионата в третий раз в истории стала сборная США, в финале одержавшая победу над Японией со счётом 5:2.

Впервые в турнире приняло участие двадцать четыре команды. Сборная Канады квалифицировалась в финальную часть напрямую как организатор чемпионата, остальные двадцать три участника определились по итогам отборочного турнира. Восемь команд впервые в своей истории вышли в финальную часть чемпионата мира.

Для определения взятия ворот на турнире применялась система Hawk-Eye. Впервые в истории чемпионатов мира под эгидой ФИФА матчи проходили на полях с искусственным покрытием.
Ферреро, Пьетро (кондитер)
Пьетро Ферреро (итал. Pietro Ferrero; 2 сентября 1898, Фарильяно, Королевство Италия — 2 марта 1949, Альба, Пьемонт) — итальянский предприниматель, кондитер, основатель компании «Ferrero» («Ферреро»). Изобретатель шоколадно-ореховой пасты, в наши дни известной как Nutella.

Альба (Италия)
А́льба (итал. и пьем. Alba, местн. Arba) — главный город области Ланге на границе Лигурии и Пьемонта, вдоль реки Танаро, в итальянской провинции Кунео. Окрестности славятся своими персиками, белыми трюфелями и сухим вином.

Население составляет 29 759 человек, плотность населения составляет 551 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 12051. Телефонный код — 00173.

Покровителем города считается святой Лаврентий. Праздник города ежегодно празднуется 10 августа.
Продолжительность жизни в провинциях Италии
Италия административно делится на 20 областей. Которые в свою очередь разделяются на провинции и метропольные города.

Согласно оценке статистического агентства страны ISTAT, ожидаемая при рождении продолжительность жизни в Италии в 2023 году составила 83,0 года (81,0 для мужчин и 85,1 для женщин).

Согласно альтернативной оценке от ООН, в 2023 году ОПЖ в Италии составляла 83,72 года (81,57 для мужчин, 85,75 для женщин).

Оценка Группы Всемирного банка для 2023: общая ОПЖ 83,70 года (81,70 для мужчин, 85,80 для женщин).

Оценка Евростата для 2023: общая ОПЖ 83,5 года (81,4 для мужчин, 85,4 для женщин).

По оценке от ВОЗ для 2019, в том году ожидаемая при рождении продолжительность жизни в Италии составляла 82,99 года (80,94 для мужчин и 84,91 для женщин).
А ожидаемая продолжительность здоровой жизни — 71,43 год (70,85 для мужчин и 71,92 для женщин).

Евростат
Евростат (англ. Eurostat) — статистическая служба Европейского союза, занимающаяся сбором статистической информации по странам-членам ЕС и гармонизацией статистических методов используемых данными странами. Офис Eurostat находится в Люксембурге.
Фейгин, Борис Львович
Бори́с Льво́вич Фе́йгин (род. 20 ноября 1953, Москва) — российский математик, специалист по теории представлений, математической физике, алгебраической геометрии, группам и алгебрам Ли, конформной теории поля, гомологической и гомотопической алгебре, квантовым теориям. Член-корреспондент РАН с 2022 года.

Алгебра Ли
А́лгебра Ли — объект общей алгебры, являющийся векторным пространством с определенной на ней антикоммутативной билинейной операцией (называемой скобкой Ли, или коммутатором), удовлетворяющей тождеству Якоби. В общем случае алгебра Ли является неассоциативной алгеброй. Названа по имени норвежского математика Софуса Ли (1842—1899).

Алгебра Ли естественно появляется при изучении инфинитезимальных свойств групп Ли. В физике группы Ли появляются как группы симметрии физических систем, а их алгебры Ли (касательные векторы, близкие к единице) могут рассматриваться как движения бесконечно малой симметрии. Группы и алгебры Ли находят широкое применение в квантовой физике.
Песня о блохе
«Песня о блохе» ― песня с фортепианным сопровождением, написанная русским композитором Модестом Мусоргским в 1879 году на слова из русского перевода «Фауста» Иоганна Вольфганга фон Гёте. Одно из последних законченных произведений композитора. Песня посвящена певице Д. М. Леоновой, обладавшей голосом низкой тесситуры (контральто). С начала XX века исполняется, как правило, басом или баритоном (бас-баритон).

Фауст (трагедия)
«Фа́уст. Траге́дия» (нем. Faust. Eine Tragödie.), чаще просто «Фа́уст» — философская поэма для чтения, которая считается главным трудом Иоганна Вольфганга фон Гёте. Содержит наиболее известный вариант легенды о докторе Фаусте.

Гёте работал над замыслом о Фаусте 57 лет. Первая часть (нем. Faust: der Tragödie erster Teil) писалась ещё в 1790-х годах, была закончена в 1806 году, опубликована через два года и несколько раз пересматривалась Гёте при переизданиях (последний раз в 1828 году). Над второй частью (нем. Faust: der Tragödie zweiter Teil) Гёте трудился в преклонные годы; она увидела свет уже после его смерти, в 1832 году. В 1886 году был обнаружен текст «Прафауста», сочинённого Гёте в молодости, в 1772—1775 гг.

Благодаря сложной прихотливости ритмов и мелодики, «Фауст» считается одной из вершин немецкой поэзии. Он входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Дженсен, Элвуд
Элвуд Вернон Дженсен (англ. Elwood Vernon Jensen; 13 января 1920, Фарго, Северная Дакота — 16 декабря 2012, Цинциннати, Огайо) — заслуженный профессор Университета Цинциннати. Работал на кафедре исследований рака в центре молекулярных исследований Вонца медицинского колледжа Университета Цинциннати. В 2004 году он получил премию Альберта Ласкера за его исследования рецепторов эстрогена. Он считается отцом исследований действия гормонов.

Премия Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования
Премия Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования (англ. Albert Lasker Basic Medical Research Award) — одна из номинаций премии Ласкера, присуждаемых фондом Альберта и Мэри Ласкеров (англ. Lasker Foundation). Премия вручается учёным за фундаментальные исследования, давшие методику, информацию или концепции, которые помогли в изучении и способствовали устранению большого числа заболеваний.
Каундинья
Каундинья (санскр. कौण्डिन्य) или Конданья (пали Koṇḍañña), также известный как Анья или Анна Конданья (пали Ājñātakauṇḍinya), был буддийским монахом и первым, кто стал архатом. Он жил в IV веке до н. э. на территории Уттар-Прадеша и Бихара, Индия. Согласно традиционным источникам, во время рождения Гаутамы Будды он предсказал его будущее в качестве великого духовного наставника.

Каундинья был первым из пяти учеников Будды, а затем путешествовал по Индии, распространяя дхарму. Среди известных новообращённых им был его племянник Пунья, которого Будда признал главным проповедником Дхармы. В последние годы жизни он уединился в Гималаях.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Лысова, Татьяна Геннадьевна
Татья́на Генна́дьевна Лысо́ва (род. 18 марта 1968, Москва) — российская журналистка и медиаменеджер. Бывший главный редактор газеты «Ведомости» (2002—2007, 2010—2017). Бывший первый заместитель главного редактора и руководитель московского бюро издания «Meduza» (2020—2021). Бывший заместитель главного редактора и шеф-редактор службы политической информации агентства «Интерфакс» (2018—2019). Лидер инвестиционной редакции Альфа-банка (2021—н. в.). Лауреат 8-й премии «Медиаменеджер России — 2008» (номинация «Печатные СМИ. Газеты»).

Meduza
Meduza (или «Меду́за», названо в честь Медузы Горгоны) — интернет-издание, созданное сотрудниками российского новостного сайта Lenta.ru, уволившимися из-за политически мотивированного вмешательства владельца в работу редакции в 2014 году. Штаб-квартира находится в Риге, Латвия. Публикует материалы на русском и английском языках. По состоянию на ноябрь 2022 года журналисты издания являются лидерами по количеству ежемесячных журналистских премий «Редколлегия» — становились лауреатами 33 раза.
Реконструкция Сплитского порта
Реконструкция Сплитского порта — перестройка морского порта в городе Сплит (ныне Хорватия), произведенная в 1580-1592 годах по проекту коммерсанта из Португалии Даниэля Родригеса на средства Венецианской республики. Имела целью подорвать конкурирующую торговлю Дубровницкой республики с Османской империей и перенаправить потоки боснийских товаров вместо гавани Дубровника в гавань Сплита, подвластного на тот момент Венеции. Своим результатом имела долговременный подъем Сплита и превращение его в один из важнейших городов Далмации и вообще Адриатики.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Джонстон, Мэри
Мэри Джонстон (англ. Mary Johnston; 21 ноября 1870, Бьюкенен — 9 мая 1936, Уорм-Спрингс) — американская писательница, драматург и суфражистка.

Автор нескольких бестселлеров, в том числе исторической драмы «Пока смерть не разлучит нас», удерживавшей статус самого продаваемого романа в мире до выхода «Унесённых ветром» Маргарет Митчелл.

Унесённые ветром
«Унесённые ветром» (англ. Gone with the Wind) — роман американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской войны.

Роман вышел 30 июня 1936 года и стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. Уже к концу 1936 года было продано более одного миллиона экземпляров. В этом же году Митчелл передала права на экранизацию продюсеру Дэвиду Селзнику за 50 тыс. долларов. В 1939 году снят одноимённый фильм.

В 1937 году Митчелл получила за этот роман Пулитцеровскую премию.
Ван Бинст, Жильбер
Жильбе́р (Жиль) Ван Бинст (фр. Gilbert "Gille" Van Binst, 5 июля 1951, Махелен, Халле-Вилворде — 3 января 2025, Завентем, Фламандский регион) — бельгийский футболист, игравший на позиции защитника.

Наиболее известен по выступлениям за «Андерлехт», с которым стал двукратным чемпионом Бельгии, четырёхкратным обладателем Кубка Бельгии, двукратным обладателем Кубка обладателей кубков УЕФА и Суперкубка УЕФА. Бронзовый призёр чемпионата Европы 1972 года в составе национальной сборной Бельгии.

Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.
Тестемониум
Тестемо́ниум (англ. Testimonial) — форма рекламы, использующая авторитет популярной личности. В роли знаменитости может выступать не только реальная личность (актер, спортсмен, политический деятель), но и, например, животное или мультипликационный персонаж. В более широком смысле понятие используется при описании рекламы, в которой любой человек описывает достоинства продвигаемого продукта. Является частью пользовательского маркетинга.
Обычно знаменитости приглашаются для участия в рекламных роликах и других промоматериалах. Популярный человек интегрируется в общий контекст рекламного сообщения, создавая целостное восприятие рекламы.

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
Трайбер, Эрик
Эрик Трайбер (нем. Erik Treiber, Мейнинген (Саксен-Мейнинген) 1797 — Афины апрель 1882) — немецкий медик и филэллин, участник Освободительной войны Греции, один из первых организаторов медицинской службы греческой армии.

Саксен-Мейнинген
Саксен-Мейнинген (нем. Sachsen-Meiningen), позже Саксен-Мейнинген-Гильдбурггаузен (нем. Sachsen-Meiningen-Hildburghausen) — одно из эрнестинских герцогств, существовавших на территории современной Тюрингии до 1918 года, управлявшееся Веттинской династией. Столицей герцогства был Мейнинген.
Ходос, Сергей Викторович
Сергей Викторович Хо́дос (род. 14 июля 1986, Усть-Каменогорск) — казахстанский и российский фехтовальщик-шпажист, трехкратный чемпион Европы и призёр чемпионатов мира и Европы, Европейских и Азиатских игр.

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Тедди Свимс
Тедди Свимс (англ. Teddy Swims; настоящее имя Джейтен Коллин Димсдейл англ. Jaten Collin Dimsdale, род. 25 сентября 1992, Коньерс, округ Рокдейл, Джорджия, США) — американский музыкант, певец и автор песен, соединяющий в своём творчестве R&B, соул, блюз, кантри, хип-хоп и поп-музыку. «Творчество Свимса находится где-то между винтажным соулом, классическим роком и современной поп-балладой с небольшим оттенком кантри». Сингл 2023 года Lose Control возглавил Billboard Hot 100.

Коньерс (Джорджия)
Коньерс (англ. Conyers) — город в США, административный центр округа Рокдейл штата Джорджия.

Город расположен в 38,6 км к востоку от центра Атланты и входит в агломерацию Атланты. По состоянию на 2020 год его население составляло 17 305 человек. Ранее отдельный город Милстедтеперь входит в состав Коньерса.
On Top of Old Smoky
«On Top of Old Smoky» — американская народная песня, возникшая предположительно в Аппалачи и получившая статус фолк-стандарта вскоре после того, как 21 февраля 1951 года его — в аранжировке Пита Сигера — записали The Weavers. Сингл «On Top of Old Smoky», выпущенный Decca Records (каталоговый номер — 27515), поднялся до #2 в Billboard Charts и дважды возглавлял списки бестселлеров журнала Cash Box, разойдясь более чем миллионным тиражом.

В 1953 году вышел фильм-вестерн того же названия с «поющим ковбоем» Джином Отри в главной роли.

Сигер, Пит
Пит Си́гер (англ. Pete Seeger; полное имя Пи́тер Си́гер (англ. Peter Seeger); 3 мая 1919, Нью-Йорк, США — 27 января 2014, там же) — американский фолк-певец, общественный активист. Сигер считается ключевой фигурой в возрождении народной музыки в США в середине XX века и в появлении музыки протеста. Племянник поэта Алана Сигера.
Манкимэн
«Манкимэн» (англ. Monkey Man) — американский остросюжетный боевик Дева Пателя, для которого он стал режиссёрским дебютом. В фильме снялись Дев Патель, Шарлто Копли, Питобаш, Собхита Дхулипала, Сикандар Кхер, Випин Шарма, Ашвини Кхалсекар, Адити Калкунте и Макаранд Дешпандэ.

Премьера фильма состоялась на фестивале South by Southwest 11 марта 2024 года. 5 апреля 2024 года фильм вышел в кинотеатрах США.

Патель, Дев
Дев Пате́ль (англ. Dev Patel, гудж. દેવ પટેલ; род. 23 апреля 1990, Харроу, Лондон) — британский актёр, режиссер, сценарист, продюсер индийского происхождения. Лауреат (2017) и номинант на премию Британской киноакадемии (2009), номинант на премии «Оскар» (2017), «Золотой глобус» (2017) и премию Европейской киноакадемии (2009). Получил известность благодаря роли Джамаля Малика в фильме «Миллионер из трущоб» и роли Анвара в сериале «Молокососы».
Ким Ги Су
Ким Ги Су (кор. 김기수; 17 сентября 1939, Пукчхон — 10 июня 1997, Сеул) — корейский боксёр, представитель средних и полусредних весовых категорий. Выступал за сборную Южной Кореи по боксу в конце 1950-х годов, победитель Азиатских игр, участник летних Олимпийских игр в Риме. В период 1961—1969 годов боксировал на профессиональном уровне, владел титулами чемпиона мира по версиям WBC и WBA.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Марков, Андрей Геннадьевич
Ма́рков Андре́й Генна́дьевич (3 октября 1965, Магаданская область, СССР) — с 2008 по 2019 год руководил Главным следственным управлением Следственного комитета России по Московской области, генерал-лейтенант юстиции. С 2019 года Андрей Марков перешел на работу в центральный аппарат Следственного управления Следственного комитета России, трудился в управлении криминалистики СК РФ.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Skyguard/Sparrow
Skyguard/Sparrow (Skyguard-Sparrow, «Скайгард/Спарроу», Skyguard/Aspide) — зенитный ракетно-пушечный комплекс (в одной из модификаций — зенитно-ракетный комплекс) малой дальности. Разработан и производился швейцарской фирмой Oerlikon Contraves AG и американской компанией Raytheon. В качестве зенитной управляемой ракеты комплекс использует ракеты AIM-7 Sparrow и Aspide, изначально разработанные как ракеты класса «воздух — воздух». Также в состав комплекса входят 35-мм артиллерийские установки Oerlikon GDF.

Комплекс был разработан в конце 1970-х годов, производился в различных модификациях в 1980-х — 1990-х годах. По состоянию на 2024 год, состоит на вооружении в Египте, Греции, Кувейте, Тайване, Кипре, а также, возможно, на Украине, ранее состоял на вооружении также в Италии и Испании.

AIM-7 Sparrow
AIM-7 «Спэрроу» (англ. AIM-7 Sparrow — «Воробей») — американская управляемая ракета «воздух—воздух» средней дальности с полуактивной радиолокационной головкой самонаведения. Поступила на вооружение ВМС США в 1956 году. Многократно модернизировалась и до настоящего времени используется военно-воздушными силами многих стран мира, постепенно заменяясь более совершенной ракетой AIM-120 AMRAAM. Существует зенитный вариант ракеты корабельного базирования RIM-7 Sea Sparrow.
Дочкин, Николай Викторович
Николай Викторович Дочкин (20 мая 1935, дер. Тростниковка, Новомосковский район, Тульская область, РСФСР — 5 октября 2015, Тверь, Российская Федерация) — советский и российский живописец, народный художник России (2005).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Бабак, Иван Ильич
Ива́н Ильи́ч Баба́к (26 июля 1919, Алексеевка, Никопольский район, Днепропетровская область — 24 июня 2001, Полтава, Украина) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир звена 100-го гвардейского истребительного авиационного полка 9-й гвардейской истребительной авиационной дивизии 8-й воздушной армии Южного фронта, гвардии младший лейтенант.

Герой Советского Союза (1.11.1943), капитан запаса с 1949 года.

Никопольский район
Ни́копольский райо́н (укр. Нікопольський район) — административная единица на юге Украины, в Днепропетровской области. Административный центр — город Никополь. Входит в состав Никопольской агломерации.
Михайлов, Александр Михайлович (полковник)
Александр Михайлович Михайлов (26 ноября 1895 года, дер. Большая Оболонная, Ржевский уезд, Тверская губерния — 31 мая 1962 года, Адлер, Краснодарский край) — советский военный деятель, полковник (1940 год).

Адлер
Адлер — курорт и административный центр Адлерского района города Сочи Краснодарского края РФ. Город основан в 1869 году, расположен в устье реки Мзымты по обоим её берегам и простирается на 17 км по Черноморскому побережью от левого берега реки Кудепсты до правого берега реки Псоу на границе с Абхазией.

Один из самых популярных летних российских курортов, а также место проведения форумов и крупных международных мероприятий.
Водник (футбольный клуб, Николаев)
Футбольный клуб «Водник» (укр. Футбольний клуб "Водник") — украинский футбольный клуб из Николаева (Николаевская область). Выступал в чемпионате Николаевской области по футболу, Любительских чемпионатах Украины, Второй лиге чемпионата Украины. Расформирован 2004 году.

Вторая лига Украины по футболу
Вторая лига  (укр. Друга ліга) — футбольная лига Украины, третья по силе после Премьер-лиги и первой лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самая успешная команда лиги, трёхкратный победитель Второй лиги — «Десна» (Чернигов).

В сезонах 1992/93-94/95 и 2013/14-16/17 Вторая лига состоит из одной группы, в сезонах 1995/96-1996/97 и 2006/07-2011/12 и с 2017/18 из двух групп, в сезонах 1997/98-2005/06 состояла из трех групп.

Сезон 2012/13 был экспериментальным. Вторая лига состояла из двух групп — «А» и «Б» на первом этапе и групп «1», «2», «3» и «4» на втором.