hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Закон электромагнитной индукции Фарадея
Зако́н электромагни́тной инду́кции Фараде́я — один из важнейших законов электродинамики, гласящий, что

или, опуская детали,

Под контуром понимается любая замкнутая кривая в пространстве; она может двигаться и деформироваться.

Если вдоль такой кривой проложен тонкий провод, ЭДС проявится протеканием индукционного тока, который может быть использован технически. Данный эффект лежит в основе принципов работы трансформаторов, дросселей, многих видов электродвигателей и генераторов. При этом индукционный ток направлен так, что его действие противоположно действию причины, вызвавшей этот ток (правило Ленца).

Катушка индуктивности
Кату́шка индукти́вности (устар. дроссель) — винтовая, спиральная или винтоспиральная катушка из свёрнутого изолированного проводника, обладающая значительной индуктивностью при относительно малой ёмкости и малом активном сопротивлении. Как следствие, при протекании через катушку переменного электрического тока наблюдается её значительная инерционность.

Применяются для подавления помех, сглаживания биений, накопления энергии, ограничения переменного тока, в резонансных (колебательный контур) и частотно-избирательных цепях, в качестве элементов индуктивности искусственных линий задержки с сосредоточенными параметрами, создания магнитных полей, датчиков перемещений и так далее.
Буйо, Франсиско
Франсиско (Пако) Буйо Санчес (исп. Francisco "Paco" Buyo Sánchez; 13 января 1958, Бетансос, Испания) — испанский футбольный вратарь и тренер. Выступал за сборную Испании. Серебряный призёр чемпионата Европы 1984 года.

Бетансос
Бетансос (исп. Betanzos) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бетансос. Занимает площадь 24,3 км². Население — 13673 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 23 км.
Зеленов, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Зелено́в (род. 10 января 1964, Горький, СССР) — российский историк, архивист, археограф. Доктор исторических наук, главный специалист Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ). Специалист в области археографии и политической истории России XX века. Автор свыше 250 научных и учебно-методических трудов, монографий и сборников документов (по состоянию на 31.12.2019). Председатель Нижегородского областного отделения Российского общества историков-архивистов (с 2002), член Центрального совета РОИА. Главный редактор журнала «Открытый текст».

Чернобаев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Черноба́ев (род. 8 ноября 1940, Москва, СССР) — советский и российский историк; доктор исторических наук (1979), профессор (1979), главный редактор журнала «Исторический архив». Автор-составитель биобиблиографического словаря «Историки России», выдержавшего 4 издания.
Mount Eerie (альбом)
Mount Eerie — четвёртый студийный альбом американского инди-проекта The Microphones, выпущенный лейблом K Records 21 января 2003 года. Он получил в целом положительные отзывы критиков, включая звание «Best New Music» от Pitchfork и попадание в список важнейших альбомов психоделического фолка по версии Treblezine. Альбом назван в честь горы Маунт-Эри рядом с Анакортесом, штат Вашингтон, родным городом фронтмена Фила Элверума. Как концептуальный альбом, он представляет собой линейное повествование, разворачивающееся в пяти треках. По словам Элверума, альбом повествует о «горах, земле и космосе».

После выхода альбома Элверум распустил The Microphones, назвав свой следующий музыкальный проект Mount Eerie, что символизировало изменение тематики его музыки. Элверум посчитал, что повествование альбома не получило завершённого финала, что побудило его выпустить сиквел — Mount Eerie pts. 6 & 7 EP в 2007 году.

Психоделический фолк
Психодели́ческий фолк (англ. Psychedelic folk), также называемый wyrd folk, acid folk или freak folk, — это неточно определенная форма психоделической музыки, которая возникла в 1960-х годах. Она сохраняет в основном акустическое звучание фолка, но добавляет музыкальные элементы, общие для психоделической музыки.
Fight Nights Global
AMC Fight Nights Global — российская организация, проводящая бои по смешанным единоборствам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts) и ранее проводившая турниры по К-1 и другим спортивным дисциплинам.

Первый турнир компании состоялся в июне 2010 году в Москве, с тех пор было организовано более 80 мероприятий, прошедших в Братиславе, Риге, Нижнем Новгороде, Перми, Брянске, Элисте, Хабаровске, Костроме, Грозном, Минске, Санкт-Петербурге, Нижневартовске, Каспийске. В разные годы на турнирах компании выступали Федор Емельяненко, Бату Хасиков, Виталий Минаков, Расул Мирзаев, Али Багаутинов, Жалгас Жумагулов, Владимир Минеев, Андрей Орловский, Александр Шлеменко, Шамиль Завуров, Тим Сильвия, Майк Замбидис, Гаго Драго, Альберт Драус и другие именитые бойцы.

Замбидис, Майк
Михалис (Майк) Замбидис (греч. Mιχάλης Zαμπίδης; род. 15 июля 1980, Афины) — греческий спортсмен, выступающий в кикбоксинге и тайском боксе в категориях от второго полусреднего до среднего веса. Неоднократный чемпион мира и победитель различных турниров, участник девяти гран-при К-1 МАХ (лучшее достижение — выходы в полуфинал в 2010 и 2012 годах). Прозвище спортсмена — «Железный».
Альмина
Альмина (англ. Península de La Almina) — полуостров в Гибралтарском проливе.

Полуостров — восточная часть Сеуты, соединённая с материком перешейком шириной около 100 м. К северу от полуострова расположен остров Санта-Каталина.

Высочайшая точка — гора Ачо (203 м), по одной из версий, именно она считается африканским Геркулесовым столбом. На восточном мысу Пунта-Альмина расположен маяк. На перешейке находятся Сеутский порт, собор и часть Королевских стен.

На полуострове расположенная значительная часть достопримечательностей Сеуты.

Замок Денаригадо и маяк на мысе Пунта-Альмина

Церковь Святого Франциска

Церковь Нуэстра-Сеньора-дель-Валле, построенная португальцами

Дом с драконами

Площадь Конституции

Крепость Монте-Ачо

Часовня Святого Антония на горе Ачо

Арабские бани

Средиземноморский морской парк

Дом с драконами (Сеута)
Дом с драконами (исп. Casa de los Dragones) — двухэтажное здание в Сеуте, испанском полуэксклаве на марокканском побережье Средиземного моря. Расположено в центре города, на Королевской площади, напротив церкви Святого Франциска.

Здание в эклектичных формах было построено в 1901—1905 годах архитектором Хосе Мария Мануэлем Кортина Пересом, автором ещё одного знаменитого Дома с драконами — в его родной Валенсии. Заказчиком выступил мэр Сеуты Франсиско Серни Гонсалес, однако название «Дом братьев Гонсалесов» не прижилось, дом был наречён по шести бронзовым фигурам драконов на его кровле.

В 1925 году сыновья Франсиско Гонсалеса убрали фигуры с фасада, их следы затерялись. Лишь в 2006 году четыре дракона с распростёртыми крыльями, созданные местным художником Антонио Ромеро Вальехо, вновь уселись по бокам изящных фронтонов. Чтобы не перегружать конструкцию, их сделали из стеклопластика, окрашенного под бронзу, — каждый из драконов весит не более двухсот килограммов.
Дмитриевское сельское поселение (Архангельская область)
Дмитриевское се́льское поселе́ние или муниципальное образование «Дмитриевское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Устьянского муниципального района Архангельской области России.

Соответствовало административно-территориальной единице в Устьянском районе — Дмитриевскому сельсовету.

Административный центр — деревня Алферовская.

Устьянский район
Устья́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Устьянский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Октябрьский.
Соколово (Сычёвский район)
Соколово — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Лукинского сельского поселения. Население — 58 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 2 км к юго-западу от Сычёвки, в 2 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 6 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
Отречение Вильгельма II
Отречение кайзера Вильгельма II от престола (нем. Abdankung Wilhelms II.) — отречение от престолов германского императора и короля Пруссии Вильгельма II 9 ноября 1918 года. 29 октября Вильгельм отправился из Берлина в Генеральный штаб в Бельгию в город Спа: он хотел уйти от давления. 9 ноября 1918 года рейхсканцлер принц Максимилиан Баденский в ходе Ноябрьской революции объявил об отречении императора, не предупредив того об этом и не сообщив ему об этом. В результате Вильгельм при вынужденных обстоятельствах бежал в Нидерланды и попросил политического убежища у Вильгельмины.

Вильгельмина
Вильгельми́на Еле́на Паули́на (Павли́на) Мари́я (нид. Wilhelmina Helena Pauline Marie; 31 августа 1880[…], Нордейнде, Нидерланды — 28 ноября 1962[…], Хет Лоо, Гелдерланд) — королева Нидерландов, царствовавшая с 1890 по 1948 год, после отречения носившая титул принцессы Нидерландов. Правнучка российского императора Павла I.
Пер Гюнт (музыка)
Сюита «Пер Гюнт» (норв. Peer Gynt) — камерно-симфоническое музыкальное произведение, специально написанное к одноименной театральной пьесе Генрика Ибсена норвежским композитором Эдвардом Григом в 1875 году (соч. 23). Премьера постановки пьесы (вместе с музыкой Э. Грига) состоялась 24 февраля 1876 года в Христиании (ныне город Осло).

Изначально партитура состояла из пяти актов и содержала 26 музыкальных произведений. Но потом большая их часть была утрачена вплоть до 1980-х годов. В настоящее время 8 наиболее популярных музыкальных композиций составляют 2 сюиты.

Сюита № 1, соч. 46

1. Утро

2. Смерть Озе

3. Танец Анитры

4. В пещере горного короля

Сюита № 2, соч. 55

1. Жалоба Ингрид

2. Арабский танец

3. Возвращение Пера Гюнта

4. Песня Сольвейг

Сюита
Сюи́та (от фр. suite — «ряд», «последовательность», «чередование») — одна из основных разновидностей циклической формы в инструментальной музыке; состоит из нескольких больших частей, в старинном жанре сюиты обычно контрастирующих между собой.

В середине XIX века появились сюиты, не имеющие связи со старинным жанром, составленные из музыки к театральным постановкам, операм и балетам, а в XX веке — и из музыки к кинофильмам.
Суперкубок Украины по футболу 2009
Суперкубок Украины по футболу 2009 — шестой розыгрыш Суперкубка Украины, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются Чемпион страны и обладатель Кубка Украины предыдущего сезона. Матч состоялся 11 июля 2009 года, в Сумах, на стадионе «Юбилейный», в присутствии 18 с половиной тысяч зрителей. В матче встретились киевское «Динамо», в качестве чемпиона Украины сезона 2008—2009, и полтавская «Ворскла» — обладатель Кубка Украины. Это был первый матч, в истории Суперкубка Украины, в котором не участвовал донецкий «Шахтёр» и, соответственно, первый розыгрыш Суперкубка, в котором между собой встречались не «Динамо» и «Шахтёр». Основное время матча закончилось со счётом 0:0, в серии пенальти победу одержало «Динамо»

Чемпионат Украины по футболу 2008/2009
18-й Чемпионат Украины по футболу (официальное название — «ЭпиЦентр Чемпионат Украины по футболу» (укр. ЕпіЦентр Чемпіонат України з футболу) начался 16 июля 2008 года. В этот день был сыгран первый матч Украинской Премьер-лиги между клубами «Таврия» (Симферополь) и «Днепр» (Днепропетровск), который закончился со счетом 0:0. Чемпионат закончился 26 мая 2009 года. В этот день состоялся последний 30-й тур. Чемпионом досрочно стала команда «Динамо» (Киев), обыгравшая в 27-м туре со счётом 3:2 симферопольскую «Таврию».
Каньисарес Льовера, Антонио
Антонио Каньисарес Льовера (исп. Antonio Cañizares Llovera; род. 15 октября 1945, Утьель, Испания) — испанский куриальный кардинал. Епископ Авилы с 6 марта 1992 по 10 декабря 1996. Архиепископ Гранады с 10 декабря 1996 по 24 октября 2002. Архиепископ Толедо и примас Испании с 24 октября 2002 по 9 декабря 2008. Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 9 декабря 2008 по 28 августа 2014. Архиепископ Валенсии с 28 августа 2014 по 10 октября 2022. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура с 24 марта 2006.

Примас Испании
Примас Испании — епископ, обладающий высшей духовной юрисдикцией на территории Иберийского полуострова. С VII века примасом Испании принято считать архиепископа Толедо, хотя его верховенство не признают архиепископы Таррагоны (территория бывшего королевства Арагон) и Браги (территория Португалии).
Тяп-ляп
«Тяп-ляп» — организованная преступная группировка, известная в 1970-е годы организацией массовых драк и убийств в Казани — столице Татарской АССР. В неё входили молодые люди и подростки, жившие в районе завода «Теплоконтроль», одной из окраин Казани. Как считают специалисты, именно с этой общины берёт начало массовое явление, получившее название «казанский феномен».

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
Алексишвили, Алексий Гивиевич
Алекси́й Ги́виевич Алексишви́ли (груз. ალექსი გივის ძე ალექსიშვილი, род. 1974, Тбилиси, Грузия) — грузинский политический деятель, министр финансов Грузии (30 июня 2005 года — 30 августа 2007 года), президент Национального банка Грузии (с 30 августа 2007 года).

Национальный банк Грузии
Национальный банк Грузии (груз. საქართველოს ეროვნული ბანკი) — центральный банк Грузии. Национальный банк Грузии был создан на основе Грузинского республиканского банка Государственного банка СССР в 1991 году.
Хан Шушинский
Хан Шуши́нский (псевдоним; настоящее имя и фамилия — Исфендия́р Асла́н оглы Джаванши́ров; 20 августа 1901, Шуша — 18 марта 1979, Баку) — азербайджанский певец-ханенде, народный артист Азербайджанской ССР (1943). Происходил из азербайджанского рода Джаваншир — основателей Карабахского ханства.

Азербайджанская музыка
Азербайджа́нская му́зыка — музыкальная культура азербайджанского народа. С одной стороны азербайджанская музыка вплоть до начала XX века носила устный характер, уходя корнями в народное бытовое творчество, а с другой — приобретала черты профессионального искусства, особенно отчётливые в мугамате и творчестве ашугов.
Томпсон, Уильям (экономист)
Уильям Томпсон (англ. William Thompson; 30 июня 1775 — 28 марта 1833) — ирландский мыслитель, экономист, политический философ, социолог и социальный реформатор, пришедший от утилитаризма к роли раннего критика капиталистической эксплуатации и утопического социалиста, чьи идеи повлияли на кооперативное, профсоюзное и чартистское движение. Марксист Джеймс Коннолли определял его как «первого ирландского социалиста» и предшественника Маркса.

Милль, Джеймс
Джеймс Милль (англ. James Mill; 6 апреля 1773, Нортуотер-Бридж, Шотландия — 23 июня 1836, Кенсингтон) — британский философ, историк и экономист, представитель классической школы политэкономии, «рикардианец». Отец Дж. С. Милля.
Дементьева, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Деме́нтьева (род. 28 декабря 1994, Самара, Россия) — российская гимнастка.

Чемпионка мира в командном первенстве (2010); абсолютная чемпионка Европы (2011), чемпионка Европы в упражнении на бревне (2011), победительница и призёр этапов Кубка мира, чемпионка Европы среди юниоров в командном первенстве (2008); победительница Всемирной Гимназиады (2009); 3 - кратная чемпионка России; обладательница, 2 – кратный серебряный и 2 – кратный  бронзовый призёр Кубка России.  Победительница Всемирной летней Универсиады 2013 года в Казани в командном первенстве.

Кубок России по спортивной гимнастике
Кубок России по спортивной гимнастике — соревнование по спортивной гимнастике среди сильнейших спортсменов и сборных команд России. Проводится ежегодно. Организуется Министерством спорта Российской Федерации и Федерацией спортивной гимнастики России. Финансируется из федерального бюджета.

В последние годы Кубок России традиционно проходит в августе, и по его результатам производится отбор гимнастов на предстоящий осенью чемпионат мира. (Но, например, перед Олимпийскими играми 2012 года Кубок России проходил в июне, и по окончании были названы спортсмены, представившие Россию на Олимпиаде.)

Ранее Чемпионат России совмещался с Кубком. При этом  «Кубком России» назывались состязания в многоборье, а «Чемпионатом России» — в отдельных видах многоборья.
Трофимов, Адольф Иванович
Адо́льф Ива́нович Трофи́мов (5 августа 1937, Ковров, Ивановская область — 16 мая 2021, Обнинск, Калужская область) — советский и российский учёный в области автоматики и приборов контроля. Доктор технических наук, профессор. Доцент, профессор, заведующий кафедрой, директор отделения Томского политехнического института (1968—1986). Проректор по научной работе (1986—1990), заведующий кафедрой автоматики, контроля и диагностики АЭС (с 1990) Обнинского института атомной энергетики. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996). Академик РАЕН.

Томский политехнический университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский политехни́ческий университе́т (ТПУ) — высшее учебное заведение в городе Томске, исторически четвёртый технический вуз в России и первый в её азиатской части.

В 2023 году университет занял 90-е место в списке крупнейших университетов России по количеству студентов и 23 место в стране по количеству иностранных студентов на данным мониторинга Министерства науки и высшего образования РФ в 2023 году в вузе обучалось 11 553 и 2 518 человек соответственно.
Новосёлка (Перовский сельский округ)
Новосёлка — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Перовскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Мешок слов
Мешок слов (англ. bag-of-words) — упрощенное представление текста, которое используется в обработке естественных языков и информационном поиске. В этой модели текст (одно предложение или весь документ) представляется в виде мешка (мультимножества) его слов без какого-либо учета грамматики и порядка слов, но с сохранением информации об их количестве.

Мешок слов обычно используется в методах классификации документов, где частотность вхождения слова используется как признак для обучения классификатора.

Одно из первых упоминаний «мешка слов» в лингвистическом контексте встречается в статье 1954 года Зеллига Харриса Distributional Structure.

Модель «мешок слов» также используется в задачах компьютерного зрения.

Классификация документов
Классификация документов — одна из задач информационного поиска, заключающаяся в отнесении документа к одной из нескольких категорий на основании содержания документа. Является одной из задач документной лингвистики.

Классификация может осуществляться полностью вручную, либо автоматически с помощью созданного вручную набора правил, либо автоматически с применением методов машинного обучения.

Следует отличать классификацию текстов от кластеризации, в последнем случае тексты также группируются по некоторым критериям, но заранее заданные категории отсутствуют.
SOAR (когнитивная архитектура)
SOAR — это когнитивная архитектура, разработанная Алленом Ньюэллом, Джоном Лэрдом и Полом Розенблумом. Она представляет собой многофункциональную платформу, которая имитирует принципы когнитивных операций. Модель SOAR определяет ключевые этапы переходных процессов в любой системе.

В соответствии с ней, процесс решения задачи включает в себя несколько этапов:

Определение состояния — понимание текущей ситуации.

Выбор операторов — определение действий, которые могут изменить состояние.

Переход через состояния — последовательное движение от одного состояния к другому.

Достижение результата — финальная цель, которую стремятся достичь.

Название SOAR происходит от базового цикла: текущее состояние, оператор (действие) и результат.

Ньюэлл, Аллен
Аллен Ньюэлл (англ. Allen Newell, 19 марта 1927 года, Сан-Франциско, США — 19 июля 1992 года, Питтсбург, США) — американский учёный в области когнитивной психологии и искусственного интеллекта. Работал в исследовательском центре RAND и Университете Карнеги — Меллон, участвовал в разработке языка программирования IPL и двух самых ранних программ искусственного интеллекта — Logic Theory Machine (1956) и General Problem Solver (1957) (совместно с Гербертом Саймоном). В 1975 году совместно с Саймоном был награждён премией Тьюринга за основополагающие работы в области искусственного интеллекта и психологии механизмов человеческого восприятия. Член Национальной АН США (1972), удостоен Национальной научной медали (1992).
Daihatsu C
Daihatsu C — серия трёхцилиндровых поршневых двигателей внутреннего сгорания объёмом 843—993 см3, разработанных компанией Daihatsu — дочерней компанией Toyota. В серию входят как бензиновые, так и дизельные двигатели. Они имеют чугунные блоки цилиндров и алюминиевые головки блока цилиндров. Клапанный механизм — SOHC или DOHC. Привод ГРМ — ременной. Первый двигатель, представленный в октябре 1977 года на Daihatsu Charade — CB20.

Наиболее распространённые двигатели — 1-литровый бензиновый двигатель CB и 1-литровый дизельный двигатель CL. Объём двигателя CD составляет 843 см3, а объём двигателя CE — 926 см3.

Газораспределительный механизм
О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель

Газораспределительный механизм (ГРМ) — часть двигателя внутреннего сгорания, которая обеспечивает впуск наполнение цилиндров свежим воздухом (или топливно-воздушной смесью) и выпуск отработанных газов в выхлопную систему.

Клапанный ГРМ включает один или два распределительных вала (в расчете на один ряд цилиндров), а также коромысла, пружины, клапаны и т. д. Существуют также конструкции ГРМ с вращающимися или качающимися распределительными гильзами или золотниками.

Система привода распределительного вала четырёхтактного двигателя обеспечивает его вращение с угловой скоростью, равной 1/2 угловой скорости коленвала. ГРМ также может иметь как фиксированные фазы газораспределения, так и регулируемые, в зависимости от частоты вращения коленвала и других факторов.
Ступинское машиностроительное производственное предприятие
Ступинское машиностроительное производственное предприятие (АО «СМПП») — одно из ведущих серийных предприятий Российской Федерации по выпуску несущих систем вертолётов, разработанных на АО «МВЗ им. М. Л. Миля», АО «КАМОВ» и воздушных винтов для турбовинтовых самолётов.

Национальный центр вертолётостроения имени М. Л. Миля и Н. И. Камова
Национальный центр вертолётостроения имени М. Л. Миля и Н. И. Камова — предприятие авиационной промышленности России, расположенное в посёлке городского типа Томилино Люберецкого района Московской области. Занимается разработкой и опытной эксплуатацией вертолётов.

Входит в состав АО «Вертолёты России».