hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Замок Балморал
Замок Балмо́рал (англ. Balmoral Castle) — замок в Шотландии, который расположен на берегу реки Ди, в области Абердиншир, частная резиденция британских монархов в Шотландии.

Замок был летней резиденцией королевы Виктории, где она вместе с семьёй проводила конец лета. Построен в 1852 году архитектором Уильямом Смитом по поручению принца Альберта, купившего поместье, в старошотландском готическом стиле, из гранита.

В этом замке в 1896 году Николай II посетил королеву Викторию. 8 сентября 2022 года в замке скончалась британская королева Елизавета II.

Ди (река, впадает в Северное море)
Ди (англ. River Dee, гэльск. Dè) — река в шотландском округе Абердиншир, Великобритания. Длина — 154 км, бассейн — 2100 км².

Исток реки находится на плато Кернгормс в восточной части Шотландского высокогорья. В верхнем течении Ди протекает по гористой местности, а недалеко от местечка Бреймар перепады высот создали на реке каскад небольших водопадов, известный под названием Линн-оф-Ди.

Далее Ди протекает практически строго на восток по территории исторической области Марр и минует замок Балморал, одну из резиденций английских королей. В этом регионе берега реки отличаются особенной живописностью, что способствовало превращению этой части долины реки в популярную зону летнего отдыха.

Ниже по течению расположен город Абойн, а в устье — Абердин, крупнейший город северо-восточной Шотландии.
Арушская декларация
Арушская декларация (Декларация Аруша и политика ТАНУ в области социализма и самодостаточности; англ. Arusha Declaration, суахили Azimio la Arusha) — программный документ партии Африканский национальный союз Танганьики (ТАНУ) и его преемницы Чама Ча Мапиндузи, провозглашённый президентом Танзании Джулиусом Ньерере в 1967 году. Считается главной политической декларацией местной разновидности африканского социализма — «уджамаа». Принята 27 января 1967 пленумом Национального исполкома ТАНУ в городе Аруша и утверждена 4 марта 1967 на специальной конференции ТАНУ в Дар-эс-Саламе. Арушская декларация состоит из 5 частей: «кредо» ТАНУ; политика социализма; политика самодостаточности; членство в ТАНУ; Арушская резолюция.

Чама Ча Мапиндузи
Чама Ча Мапиндузи (суахили Chama cha Mapinduzi — Партия революции, Революционная партия) — правящая в Танзании политическая партия социалистического толка. Основана по инициативе Джулиуса Ньерере 5 февраля 1977 года и с тех пор доминирует в политике этой страны. Предшественником партии являлся основанный в 1954 году Африканский национальный союз Танганьики (Национальный союз африканцев Танганьики, ТАНУ), объединившийся с занзибарской партией Афро-Ширази (существовавшей с 1957 году и слившейся с партией Умма в 1964 году).
I Walk the Line
«I Walk the Line» (с англ. — «Стараюсь быть безупречным», «Не перехожу черту», дословно — «Иду по черте») — песня американского кантри-музыканта Джонни Кэша, была записана и издана в 1956 году. После нескольких попыток заявить о себе на музыкальной сцене, «I Walk the Line» стала прорывом в творчестве Кэша — поднявшись на вершину хит-парада Billboard Hot Country Songs. Сингл оставался в чартах на протяжении 43 недель и разошёлся в количестве более 2 миллионов копий.

Вульф, Лоран
Лоран Вульф (фр. Laurent Wolf, при рождении Лоран Дебюир, 16 ноября 1970, Тулуза, Франция) — французский электронный музыкант, продюсер и диджей, специализирующийся на танцевальной музыке жанра хаус. Выпустил несколько альбомов и синглов, в основном с ремиксами на песни других исполнителей, кроме этого имеет в послужном списке также и несколько собственных популярных композиций. Поднимался на вершины хит-парадов с такими треками как «Saxo» и «Calinda», в 2008 году признан лучшим диджеем мира и удостоен награды World Music Awards в соответствующей категории. В том же году его сингл под названием «No Stress», записанный в сотрудничестве с чернокожим певцом Эриком Картером, побывал на первой позиции французского чарта. В 2009 году Вульф, по итогам открытого голосования, проводимого журналом DJ Magazine, оказался на 66-м месте списка ста наиболее влиятельных диджеев мира.
Хорнзель, Ян
Ян Хорнзель (пол. Jan Hornziel; 8 декабря 1812, Снятын — 6 января 1871, Варшава) — российский и польский скрипач и музыкальный педагог.

Начал учиться музыке в Люблине у Антония Флеминга и Станислава Сервачиньского, затем продолжил обучение в Германии под руководством Луи Шпора. Вернувшись в Люблин, преподавал частным образом и был, среди прочего, одним из первых наставников Генрика Венявского. В 1841 г. впервые выступил в Варшаве, сопровождая концертное выступление певицы Лауры Ассандри, и ввиду заметного успеха этого выступления был приглашён поступить в оркестр Варшавской оперы. В дальнейшем стал концертмейстером этого оркестра. Продолжая заниматься преподавательской деятельностью, был в дальнейшем первым учителем Зыгмунта Носковского, Адама Мюнхаймера и др. Женился на певице Каролине Верник (1835—1907).

Носковский, Зыгмунт
Зыгмунт (Сигизмунд) Носковский (пол. Zygmunt Noskowski; 2 мая 1846, Варшава — 23 июля 1909, там же) — польский и русский композитор, дирижёр и музыкальный педагог. Младший брат агронома Владислава Носковского (1841—1881).
Православная российская церковь (Истинно-православная церковь)
Православная российская церковь (Истинно-православная церковь)   — малочисленная неканоническая православная юрисдикция в России, не состоящая в евхаристическом общении с каноническими Православными церквями.

Данное название распраняется на два параллельно существующие течения: ИПЦ (Рафаила), получившее в 2003 году параллельное полуофициальное наименование "Православная Российская Церковь", и другое течение под названием "Православная Российская Церковь (Кириака)", отделившееся от ИПЦ-Рафаила в 2006 году, и реорганизованая после смерти своего первоиерарха Кириака (Тимерциди).

Стефан (Линицкий)
Епископ Стефан (в миру Виталий Дмитриевич Сопов, после смены фамилии — Линицкий; род. 19 июля 1934, Сумы, Харьковская область) — епископ УАПЦ, епископ Апостольской православной церкви и Русской истинно-православной церкви.
Молчание — золото (фильм)
«Молчание — золото» (фр. Le Silence est d'or) — французская комедийная мелодрама 1947 года, поставленная режиссёром Рене Клером. На Международном кинофестивале в Локарно в 1947 году создателям картины присудили приз за лучший фильм.

Клер, Рене
Рене Клер (фр. René Clair, наст. имя Рене-Люсьен Шомет фр. René-Lucien Chomette; 11 ноября 1898, Париж — 15 марта 1981) — французский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Один из самых значительных французских кинорежиссёров 1920-х и 1930-х годов, создатель жанра музыкального фильма. Отличительные черты его картин — лиризм и глубокое понимание человеческой психологии в сочетании с юмором на грани буффонады и сатирическим взглядом на общество. Отстаивал независимость французского кинематографа от Голливуда, боролся против «соглашения Блюма — Бирнса».
Something More Than Free
Something More Than Free — пятый студийный альбом американского кантри- и рок-музыканта Джейсона Исбелла, изданный 17 июля 2015 года на студии Southeastern Records. Диск достиг шестого места в американском хит-параде Billboard 200 с дебютным тиражом 46 000 копий, а также стал № 1 в кантри-, рок- и фолк-чартах США (Top Country Albums, «US Folk Albums» и «Top Rock Albums», соответственно).
К октябрю 2015 года тираж достиг 109,200 копий в США.
В 2016 году получил премию Грэмми в категории Лучший американа-альбом.

58-я церемония «Грэмми»
58-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 15 февраля 2016 года. На награды могли быть номинированы произведения и исполнители, чьи песни или альбомы вышли с 1 октября 2014 года по 30 сентября 2015 года. Номинанты были объявлены 7 декабря 2015 года.
Американский рэпер Кендрик Ламар получил 11 номинаций, а певица Тейлор Свифт и канадский певец The Weeknd были удостоены по 7 номинаций каждый. Рок-группы Florence and the Machine и Alabama Shakes получили по четыре номинации.

На премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом в жанре world music» был номинирован альбом I Have No Everything Here, записанный заключёнными тюрьмы «Зомба» в Малави (группы Zomba Prison Project). Российский пианист Даниил Трифонов номинирован за исполнение «Вариаций» Рахманинова в категории «Лучшее инструментальное соло в классической музыке».
Вильянуэва-де-Сихена
Вильянуэва-де-Сихена (исп. Villanueva de Sigena)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монегрос. Занимает площадь 146.95 км². Население — 512 человек (на 2010 год).

Монегрос
Моне́грос (исп. Los Monegros, араг. Monegros) — район (комарка) в Испании, расположенный на территории автономного сообщества Арагон. Разделён между провинциями Уэска и Сарагоса. Административный центр — город Сариньена (Sariñena, на арагонском Sarinyena). Область отличается полупустынным климатом и хроническими засухами.
Музей В. И. Чапаева (Чебоксары)
Музе́й В. И. Чапа́ева (чув. В. И. Чапаев музейĕ) — филиал Чувашского национального музея, научно-просветительное учреждение Чувашской Республики. Занимается изучением, сохранением и показом событий периода Гражданской войны на примере жизни и деятельности В. И. Чапаева, его боевых соратников и политических противников. Здание музея с августа 2025 года является объектом культурного наследия регионального значения.

В музейный комплекс входят сквер имени Чапаева, здание музея В. И. Чапаева, мемориальный дом Чапаевых, памятник В. И. Чапаеву, мемориальная стена с барельефами Д. А. Фурманова, М. В. Фрунзе, М. Н. Тухачевского, В. В. Куйбышева, И. С. Кутякова.

Сквер имени В. И. Чапаева
Сквер им. В. И. Чапаева расположен в г. Чебоксары на территории бывшей родной деревни В. И. Чапаева — Будайка. Площадь сквера — 6 га.
В сквере высажено 448 деревьев различных пород: липа, берёза, рябина, ива серебристая, ель голубая, клён остролистный, тополь канадский и другие. Посажены декоративные кустарники: благоухающий жасмин, сирень, кизильник блестящий, снежноягодник, терн и другие кустарники. На асфальтированных аллеях установлены скамейки. Летом работают фонтаны, цветут клумбы.

Сквер посещают многочисленные группы туристов.
Смоки (собака)
Смоки — собака  породы йоркширский терьер, получившая известность во время Второй мировой войны. Считается, что благодаря ей произошло возобновление интереса к породе; также она иногда называется первой «лечебной собакой». Вес Смоки составлял 1,8 кг, высота в холке — 180 мм.

Зоотерапия
Пет-терапия  или Зоотерапия (англ. pet therapy, от англ. pet — обобщённое название домашних животных, дословно «любимое животное» или англ. animal assisted therapy) — метод лечения пациентов с помощью домашних животных (собак, лошадей, дельфинов, кроликов, кошек, птиц и пр.). В России пет-терапия больше известна под названием зоотерапия или анималотерапия (от англ. animal — животное). Широкое распространение пет-терапия нашла в западных странах. В США существует международная организация терапии животными (Pet Therapy International). Единой общепринятой терминологии у пет-терапии пока нет.
Гипергигант
Гипергига́нт — звезда огромной массы и размеров, имеющая на диаграмме Герцшпрунга — Рассела класс светимости 0. Гипергиганты определяются как самые мощные, самые тяжёлые, самые яркие и одновременно самые редкие и короткоживущие сверхгиганты. Обычно гипергигантами считаются сверхгиганты ярче −8m. KY Лебедя является примером пограничной звезды; объект с меньшей светимостью уже не будет классифицироваться как гипергигант.

HD 268835
HD 268835 (или R66) (30 SM) — одна из двух звёзд в Большом Магеллановом Облаке (другая звезда это R 126 или HD 37974), у которых космический телескоп NASA Спитцер обнаружил огромные пылевые диски, в которых теоритически могут формироваться планеты.
Hello Pro Kenshusei
Hello Pro Kenshusei (яп. ハロプロ研修生 Харо Пўро Кэнсю:сэй), раньше наз. Hello Pro Egg (яп. ハロプロエッグ), — коллектив в составе японского музыкального проекта Hello! Project. Первое прослушивание туда состоялось в 2004 году, и с тех пор они проходят периодически.

Служит в проекте Hello! Project в качестве тренировочной группы, где молодые девушки проходят обучение. Лучшие из них потом могут стать участницами популярных музыкальных групп проекта.

В частности, из Hello Pro Kenshusei вышли такие теперь известные участницы Hello! Project, как Мизуки Фукумура и Харука Кудо (обе потом были введены в состав Morning Musume). А Juice=Juice была полностью создана из участниц Hello Pro Kenshusei, впоследствии став одной из основных гёрл-групп проекта.

В январе 2015 года из участниц Hello Pro Kenshusei была создана новая музыкальная группа Magnolia Factory.

Кудо, Харука
Харука Кудо (яп. 工藤 遥 Кудо: Харука, род. 27 октября 1999 года в префектуре Сайтама, Япония) — японская актриса и певица, бывший японский идол, бывшая участница 10-го поколения японской идол-группы Morning Musume. До Morning Musume была участницей Hello! Pro Egg.
Сергеев, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Серге́ев (27 сентября 1876, Петербург — 23 мая 1951, Ницца; Encyclopædia Britannica дает другие даты жизни: 15 сентября 1876 — 23 июня 1951) — русский артист балета, режиссёр, педагог.

Дочь фараона (балет)
«Дочь фараона» — балет в трёх действиях, в девяти картинах с прологом и эпилогом Цезаря Пуни. Либретто Мариуса Петипа и Жюля Анри Сен-Жоржа по роману Теофиля Готье «Роман о мумии» («Le Roman de la Momie»).
Маклаково (Хвойнинский район)
Маклаково — деревня в Хвойнинском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровскому сельскому поселению.

В деревне на 1 января 2009 года было 3 хозяйства и постоянно проживали 3 человека. Площадь земель деревни — 10,66 га.

Маклаково находится на высоте 158 м над уровнем моря, у реки Глуховка. Маклаково соединено дорогой с деревней Заделье, находящейся в 6 км к западу.

Боровское сельское поселение (Новгородская область)
Боровское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Хвойнинском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Боровское, расположена к юго-западу от Хвойной.

В марте 2020 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ. Оно соответствует административно-территориальной единице Боровское поселение Хвойнинского района.
15-я армия (РККА)
15-я армия — одна из армий РККА, сформированная во время Гражданской войны.

Создана директивой главкома от 7 июня 1919 года путём преобразования Армии Советской Латвии (РККА). Входила в состав Западного фронта, с 4 октября 1920 года — в резерве главкома.

Корк, Август Иванович
А́вгуст Ива́нович Корк (традиционное написание; также — А́угуст Я́анович Корк, эст. August Kork; 22 июля [3 августа] 1887, деревня Аардла, Дерптский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 12 июня 1937, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, командующий армиями в период Гражданской войны, командарм 2-го ранга (20.11.1935). Начальник Военной академии РККА им. М. В. Фрунзе, член ЦИК СССР. Расстрелян по «делу Тухачевского». Посмертно реабилитирован в 1957 году.
Рузский, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Ру́зский (1864—1948) — русский зоолог, гидробиолог, паразитолог, орнитолог, энтомолог, ихтиолог, профессор Томского университета, основатель сибирской научной школы зоологии и основоположник российской мирмекологии. Заслуженный деятель науки РСФСР.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Киреевка (река)
Кире́евка — река в Ступинском районе Московской области России, левый приток Оки.

Берёт начало у деревни Матвейково. Протекает по малозаселённой местности; лишь вблизи устья расположена деревня Головлино. По берегам реки произрастают берёзовые леса. Устье реки находится в 940,3 км по левому берегу реки Оки, напротив устья реки Беспуты. Длина реки составляет 12 км, по другим данным — 11 км. Имеет левый приток — реку Вихоренку.

По данным государственного водного реестра России относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Ока от города Серпухова до города Каширы.

Матвейково (Ступинский район)
Матвейково — деревня в Ступинском районе Московской области России в составе городского поселения Ступино.

Расположена на юге района, у истока реки Киреевки, высота центра деревни над уровнем моря — 166 м. Ближайший населённый пункт — Вихорна — около 2 км на юго-восток.

В Матвейкове 3 улицы — Лесной край, Родниковая, Родниковый проезд — и садоводческое товарищество. Деревня связана автобусным сообщением с городом Ступино и соседними населёнными пунктами.

В деревне действует часовня 1878 года постройки, приписанная к церкви в Вихорне.

До 2006 года входила в Ситне-Щелкановский сельский округ.

В 1911 году в деревне Матвейково было 143 двора, находились земское училище, парчовая фабрика И. В. Ионова, парчовая фабрика В. П. Сычёва, казённая винная лавка.
Парипуэйра
Парипуэйра (порт. Paripueira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо. Население составляет 8890 человек на 2006 год. Занимает площадь 93,1 км². Плотность населения — 95,5 чел./км².

Масейо (микрорегион)
Масейо́ (порт. Microrregião de Maceió) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 1 140 682 человека (на 2010 год). Площадь — 1797,408 км². Плотность населения — 634,63 чел./км².
Канютинское сельское поселение
Канютинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Холм-Жирковского района Смоленской области России.

Административный центр — станция Канютино.

Образовано Законом от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Лехминское сельское поселение.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Бразильский венето
Бразильский венето, или тальян (Taliàn) — диалект современного венетского языка, на котором в основном говорят на винодельческой территории штата Риу-Гранде-ду-Сул в Бразилии. На бразильском венето также говорят в некоторых частях на севере соседнего штата Санта-Катарина.

Несмотря на похожие названия, бразильский венето (тальян) не является производным для стандартного итальянского языка (на самом деле называется грамматическим итальянским в Бразилии), но в основном это смесь венетских диалектов под влиянием других диалектов Северной Италии, а также местного португальского языка.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Пятница, 13-е — Часть 2
«Пятница, 13-е — Часть 2» (англ. Friday, The 13th. Part 2) — американский слэшер 1981 года, второй из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе, снятый режиссёром Стивом Майнером, который также поставил и третий фильм, по сценарию Рона Куртца. Первый фильм, в котором убийцей стал сам Джейсон. Фильм оказался довольно успешным в коммерческом плане, став лидером проката после премьеры 1 мая 1981 года.

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
Моя война. Чеченский дневник окопного генерала
«Моя война. Чеченский дневник окопного генерала» — книга российского военного деятеля, генерала-полковника Геннадия Трошева, посвящённая событиям первой и второй военных кампаний в Чеченской Республике. Вышла в издательстве «Вагриус» в 2001 году, тираж после нескольких допечаток превысил 80 тыс. экземпляров. Ещё до официального выхода книги Библиотека Максима Мошкова получила эксклюзивное право на размещение у себя её полного текста.

Ковалёв, Сергей Адамович
Серге́й Ада́мович Ковалёв (2 марта 1930, Середина-Буда — 9 августа 2021, Москва) — советский диссидент, участник правозащитного движения в СССР и постсоветской России, российский политический и общественный деятель.

Первый Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации (1994—1995). Один из авторов Российской Декларации прав человека и гражданина (1991) и 2-й главы Конституции Российской Федерации — «Права и свободы человека и гражданина» (1993). Был председателем Российского историко-просветительского и правозащитного общества «Мемориал» и президентом организации «Институт прав человека» (1996—2021).
Эрак (шахрестан)
Эра́к (перс. شهرستان اراک‎) — одна из 10 областей (шахрестанов) иранской провинции Меркези. Административный центр — город Эрак.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Джаверсиан (بخش جاورسيان)

Сербенд (بخش سربند)

Население области на 2006 год составляло 602 971 человека.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Рётис
Рётис (нем. Röthis) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Фельдкирх. Площадь общины составляет 2,73 км², население — 2159 человек (1 января 2021), плотность населения — 773 чел./км². Официальный код  —  80416.

Фельдкирх (округ)
Фельдкирх (нем. Bezirk Feldkirch) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдкирх. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 278,26 кв. км. Население 100 705 чел. Плотность населения 362 человек/кв.км.
Ершовка (приток Тошни)
Ершовка — река в России, протекает по Вологодскому району Вологодской области. Устье реки находится в 30 км от устья Тошни по правому берегу. Длина реки составляет 14 км.

Ершовка начинается в лесах к юго-западу от нежилой деревни Мормужево (Сосновское сельское поселение) и в 24 км к юго-западу от Вологды. Течёт на север, крупных притоков нет.

В верхнем течении ненаселена, в нижнем течении на реке находятся нежилая деревня Вахрушево (Старосельское сельское поселение, правый берег) и деревни Пирогово и Прохорово (Сосновское сельское поселение, правый берег). Чуть выше места впадения реки в Тошню стоят деревни Язвицево и Терпелка.

Вахрушево (Пудегский сельсовет)
Вахрушево — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Ершовка.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Пудегское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Пудегский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чертищево, Пирогово, Прохорово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.