hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марданшин, Рафаэль Мирхатимович
Рафаэль Мирхатимович Марданшин (род. 24 декабря 1961 года, Октябрьский, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — депутат Госдумы от региональной группы № 4 (Благовещенский — Республика Башкортостан). Член фракции «Единая Россия». Заместитель председателя комитета ГД по транспорту и развитию транспортной инфраструктуры. Член центральной контрольной комиссии партии «Единая Россия».

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Октябрьский (город)
Октя́брьский (башк. Октябрьский) — город республиканского значения в России, на западе Башкирии, в 180 км от Уфы. Основан при разработке Туймазинского нефтяного месторождения из сёл Старые Туймазы, Верхнее Заитово, Нарышево, Туркменево и Московка. Площадь города составляет более 100 км2. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.
Портрет Гонеллы, придворного шута Феррары
«Портрет Гонеллы, придворного шута Феррары» (итал. Ritratto del Buffone Gonella) — картина, приписываемая Жану Фуке. Предположительно на портрете изображён Пьетро Гонелла, шут при дворе Эсте в Ферраре. Картина, вероятно, создана около 1450 года, в настоящее время хранится в венском Музее истории искусств (Inv. 1840).

Дом Эсте
Э́сте (итал. d’Este, Èste) — одна из древнейших княжеских фамилий Италии, на протяжении более чем 500 лет правившая Феррарой и Моденой. Отразила в себе характерные особенности итальянской цивилизации и итальянского «принципата».

Немецкая ветвь дома Эсте, известная как младший дом Вельфов, включала герцогов Баварии и Брауншвейг-Люнебурга; также из неё происходили Ганноверская династия (короли Великобритании и Ирландии), а также император России Иван VI и император Священной Римской империи (Оттон IV).
Голан, Май
Май Гола́н (ивр. מַאי גּוֹלָן‎, род. 3 мая 1986, Тель-Авив, Израиль) — израильский ультраправый политик и общественный деятель. Она была избрана в Кнессет от Ликуда на выборах 2022 года. Ранее она была генеральным директором неправительственной организации «Еврейский город», а также участвовала в кампании против нелегальной иммиграции.

Голан привлекла международное внимание своей громкой поддержкой Дональда Трампа, разжигающими высказываниями в адрес африканских беженцев в Израиле, и комментариями, в которых она назвала себя «гордой расисткой».

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Памятник Шопену (Варшава)
Па́мятник Шопе́ну в Варша́ве — бронзовый литой памятник Фридерику Шопену в варшавском парке Лазенки, изображающий фигуру композитора, восседающего под стилизованной мазовецкой ивой. Вместе с варшавской русалкой, колонной Сигизмунда III, Дворцом на воде и Дворцом культуры и науки является одной из самых узнаваемых достопримечательностей Варшавы. Памятник не только запечатлён на бесчисленных календарях, репродукциях, открытках, почтовых марках и т. д., но имеет также копии, из которых наиболее известная, в масштабе 1:1, расположена в Японии в Хамамацу.

Лазенковский дворец
Лазенковский дворец (пол. pałac Łazienkowski; также Дворец на воде и Дворец на острове) — небольшая камерная резиденция последнего польского короля Станислава Понятовского на искусственном острове в Лазенковском парке Варшавы. 
Построена для него в 1784—1795 годах, по проекту Доменико Мерлини в стиле раннего классицизма, на основе купальни князей Любомирских (арх. Тильман Гамерский, 1683—1690). 
Интерьеры дворца с полотнами кисти Рембрандта и Рубенса были полностью уничтожены в годы Второй мировой войны. Реставрационно-восстановительные работы завершились в 1964 году.
Большой отскок
Большой отскок (англ. Big Bounce) — космологическая гипотеза формирования Вселенной, вытекающая из циклической модели, или интерпретация теории Большого взрыва, согласно которой возникновение нашей Вселенной стало результатом распада некоей «предыдущей» Вселенной.

Вселенная
Вселе́нная (от словообразовательной кальки с греч. οἰκουμένη «ойкумена», «обитаемое, освоенное людьми пространство» — всеобъемлющее понятие в эпоху представлений о Земле как о середине мира) —  совокупность всей существующей в мире энергии, материи и пространства-времени. Она делится на две принципиально различающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то, следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной или Метагалактикой (в последнее время этот термин практически вышел из употребления).

Слово «вселенная» также может употребляться в разнообразных сниженных умозрительных значениях — от вымышленной действительности художественного произведения (например: космология легендариума Толкина) до её игрового подобия в компьютерных играх (например: «вселенная Майнкрафта», «вселенная Fallout'а» и т. д., и т. п.)
Западная Монголия
Западная Монголия (монг. Баруун бүс) — регион на западе Монголии, включающий современные аймаки Баян-Улгий, Ховд, Увс, Завхан, Говь-Алтай, но в историко-географическом контексте эти земли могут также включать север Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Исторически этот регион являлся северной частью ойратского Джунгарского ханства и название географической области Джунгария происходит от Джунгарского ханства.

Ховд (аймак)
Эта статья — о монгольском аймаке. Другие значения: Ховд (значения)

Ховд (ранее Кобдо́ский айма́к; (монг. Ховд аймаг?, ᠬᠣᠪᠳᠤᠠᠶᠢᠮᠠᠭ?) — административно-территориальная единица Монголии.

На западе граничит с Синьцзян-Уйгурским автономным районом КНР, на северо-западе — с аймаком Баян-Улгий, на севере — с Убсунурским, на востоке и северо-востоке — с Дзабханским и Гоби-Алтайским аймаками Монголии. Аймак богат промысловыми и дикими животными. Выявлены месторождения нефти, угля, полиметаллов, золота, серебра и других полезных ископаемых.
Евпатория (курорт)
Евпато́рия — курортно-реабилитационный комплекс, — курорт, расположенный в живописном, богатом природными лечебными ресурсами районе на Западном побережье Крыма в городе Евпатории и его окрестностях. Один из старейших курортов, известных с древнейших времён.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Гальярдо, Альберто
Альбе́рто Галья́рдо (исп. Alberto Gallardo; 28 ноября 1940, Чинча-Альта, Ика — 19 января 2001, Лима) — перуанский футболист и тренер. Выступал на позиции нападающего в таких клубах, как «Марискаль Сукре», «Спортинг Кристал», «Милан», «Кальяри» и «Палмейрас». Также играл за национальную сборную. В её составе провёл 37 матчей, забил 11 голов и принял участие в чемпионате мира 1970 года.

Он умер из-за осложнённой формы аппендицита. Также у него был разрыв селезёнки, который вызвал внутреннее кровотечение.

Палмейрас
«Палме́йрас» (порт. Sociedade Esportiva Palmeiras, португальское произношение: [pawˈmejɾɐs]) — бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. Образован 26 августа 1914 года. Является одним из четырёх сильнейших клубов штата Сан-Паулу наряду с «Сан-Паулу», «Коринтиансом» и «Сантосом».

Согласно решению Конфедерации футбола Бразилии от декабря 2010 года, победы в старом Кубке Бразилии (1959—1968) и Кубке Робертана (1967—1970) были приравнены к титулу чемпиона Бразилии. Таким образом, «Палмейрас» с двенадцатью титулами является самым титулованным клубом по числу побед в чемпионатах Бразилии. Также «Палмейрас» является одним из самых титулованных бразильских клубов на международной арене — команда трижды выигрывала Кубок Либертадорес.
Сё, Оливер
Оливе́р Розенкра́нс Сё (дат. Oliver Rosenkrands Søe; род. 30 сентября 1993, Каструп, Копенгаген) — датский кёрлингист.

Чемпион Дании среди мужчин (2020, 2023), чемпион Дании среди смешанных пар (2022), трёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

Играет на позициях второго и третьего. Скип команды.

Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров (дат. Junior DM Herrer, Junior DM Damer) — ежегодное соревнование датских мужских и женских юниорских (не старше 21 года) команд по кёрлингу. Проводится: для мужчин-юниоров — с 1976 года, для женщин-юниоров — с 1983 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund).
Аваков, Арсен Борисович
Арсе́н Бори́сович Ава́ков (укр. Арсен Борисович Аваков; род. 2 января 1964 года, Кировский, Кировский район, Азербайджанская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Министр внутренних дел Украины в 2014—2021 годах, самый долгий на этой должности в истории современной Украины.

Народный депутат Украины (2012—2014), председатель Харьковской областной государственной администрации (2005—2010), депутат Харьковского областного совета. Член Национального совета по вопросам взаимодействия органов государственной власти и органов местного самоуправления (2008—2010), Совета национальной безопасности и обороны Украины (2007—2008), оргкомитета Евро-2012 (2007). Член Национального союза журналистов Украины. Заслуженный экономист Украины (2007).

Бинагадинский район
Бинагадинский район города Баку (азерб. Binəqədi rayonu) — один из 12 административных районов города Баку. Расположен в северо-западной части Апшеронского полуострова. Граничит с Ясамальским, Насиминским, Карадагским и Наримановским районами города Баку а также Апшеронским районом Азербайджана.
Трёгстад
Трёгстад (норв. Trøgstad) — коммуна в губернии Эстфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город Шёнхёуг. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 5039 чел. Площадь коммуны Трёгстад — 204,49 км², код-идентификатор — 0122.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Видмар, Тони
Э́нтони Ви́дмар (англ. Antony "Tony" Vidmar; 4 июля 1970, Аделаида, Австралия) — австралийский футболист, защитник.

Известен по выступлениям за клубы «Рейнджерс», «Кардифф Сити», НАК Бреда, а также за национальную сборную Австралии. Участник Олимпийских игр 1992 года. В настоящее время тренирует юношескую сборную Австралии.

У Тони есть брат Аурелио, который также был профессиональным футболистом.

Футбол на летних Олимпийских играх 1992
Футбольный турнир летних Олимпийских игр 1992 года стал первым футбольным турниром Олимпиады, в котором приняли участие сборные, составленные из игроков не старше 23 лет. Олимпийским чемпионом стала сборная Испании, хозяйка Олимпиады; второе место заняла Польша, а третье место сенсационно завоевала сборная Ганы.

Лучшим бомбардиром стал нападающий сборной Польши Анджей Юсковяк (7 голов).

Это были последние Олимпийские игры, на которых медали в футболе разыгрывались только среди мужских сборных, с 1996 года в футбол на Олимпийских играх начали играть и женщины.

Этот турнир стал первым в истории, на котором применялось правило о запрете вратарю брать мяч в руки после передачи от своего игрока.
Фрейвальдс, Лайла
Лайла Лигита Фрейвальдс (швед. Laila Freivalds, род. 22 июня 1942, Рига) — шведский дипломат, политик, член Социал-демократической рабочей партии Швеции, в 1988—1991 годы, 1994—2000 годы — министр юстиции, в 2003—2006 годы — министр иностранных дел, несколько месяцев 2004 года — заместительница премьер-министра Швеции.

Социал-демократическая рабочая партия Швеции
Социал-демократическая рабочая партия Швеции, часто просто Социал-демократы (швед. Sveriges socialdemokratiska arbetarepartiet, Socialdemokraterna) — шведская социал-демократическая политическая партия. В данный момент является старейшей (основана 23 апреля 1889 года) и самой многочисленной политической партией в стране.

На протяжении всей истории тесно сотрудничает с Центральным объединением профсоюзов Швеции. С 1917 года неизменно занимает первое место на выборах. Представители СДПШ возглавляли правительство Швеции в 1920, 1921—1923, 1924—1926, 1932—1936, 1936—1976, 1982—1991, 1994—2006 и 2014—2022 годах.

Входит в Прогрессивный альянс и Партию европейских социалистов. До 2017 года состояла также в Социнтерне.
Сколари, Луис Фелипе
Луи́c Фели́пе Скола́ри (порт.-браз. Luiz Felipe Scolari, бразильский португальский: [luˈis fɪˈɫipɪ sko̞ˈlaɾi]; род. 9 ноября 1948, Пасу-Фунду, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский футболист и тренер. В 2002 году привёл сборную Бразилии к пятому в истории титулу чемпионов мира, а спустя два года выиграл со сборной Португалии серебро чемпионата Европы.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Чжэнь-няо
Чжэнь-няо (кит. 鴆鳥) или птица чжэнь — ядовитая птица в китайской мифологии. Упоминается во многих мифах, летописях и поэзии. В «Шань хай цзине» (глава 5) описывается подобной орлу, а в качестве мест обитания упоминаются три горы в Южном Китае.

Шань хай цзин
Шань хай цзин (кит. трад. 山海經, упр. 山海经, пиньинь Shānhǎi Jīng), то есть «Книга гор и морей» или «Каталог гор и морей» — древнекитайский трактат, описывающий реальную и мифическую географию Китая и соседних земель и обитающих там созданий. Это произведение, создание которого традиционно приписывается легендарному Великому Юю, в действительности было написано в течение последних веков до нашей эры и первых веков нашей эры (период Сражающихся царств — династия Хань). Историк Сыма Цянь упоминает «Шаньхай цзин» в 123 главе своих «Исторических записок» («Ши цзи»).
Марино, Антонио
Антонио Марино (исп. Antonio Marino; 13 марта 1942 год, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский прелат. Титулярный епископ Басти и вспомогательный епископ архиепархии Ла-Платы с 11 апреля 2003 по 6 апреля 2011. Шестой епископ Мар-дель-Платы с 6 апреля 2011 по 18 июля 2017.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Эштон, Кевин
Кевин Эштон (англ. Kevin Ashton; род. 1968) — британский инженер, внес значительный вклад в стандартизацию технологии RFID и её использования для цепи поставок производственных товаров. Основал центр автоматической идентификации (Auto-ID Center) в Массачусетском технологическом институте (MIT), в котором была создана глобальная стандартная система для RFID и других сенсоров. Известен также тем, что первым ввёл термин «Интернет вещей» как описание системы, в которой Интернет связан с физическим миром через вездесущие сенсоры.

EPCglobal
EPCglobal — организация, продвигающая и стандартизирующая технологию маркировке товаров EPC (Electronic Product Code). Главная цель — создать единый стандарт RFID-систем. EPCglobal состоит из представителей от GS1, Auto-ID Labs, Cisco Systems, DHL/Exel Supply Chain, Haier Group Company, Johnson & Johnson, Kimberly-Clark Corporation, LG Electronics, Lockheed Martin Corporation, METRO AG, Novartis Pharma AG, Office of the Secretary of Defense, Procter & Gamble, Sony Corporation, The Dow Chemical Company и Wal-Mart Stores, Inc.
Сильвер, Спенсер
Спенсер Фергюсон Сильвер III (англ. Spencer Ferguson Silver III; 6 февраля 1941, Сан-Антонио — 8 мая 2021, Сент-Пол (Миннесота)) — американский химик и изобретатель, специализировавшийся на клеях. Изобрёл клей, который Арт Фрай использовал для создания стикеров Post-it компании 3M.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Движение 9 декабря
Движение 9 декабря (кит. 一二九运动) — массовая акция протеста студентов в Бэйпине (нынешний Пекин) 9 декабря 1935 года, требовавших от Гоминьдана активного сопротивления потенциальной агрессии Японской империи.

Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.
HMS Captain (1743)
HMS Captain (1743) — 70-пушечный корабль 3 ранга. Второй корабль Королевского флота, названный Captain. Заказан 7 сентября 1739 года. Спущен на воду 14 апреля 1743 года на королевской верфи в Вулвиче. Достроен 17 мая 1743 года там же. В 1777 году понижен до 60-пушечного 4 ранга и переименован в HMS Buffalo.

Корабль четвёртого ранга (парусный)
Корабль 4 ранга (парусный) (фр. Quatrième rang) — двухдечный линейный корабль с числом пушек от 44 до 60. В британской системе рангов назывался англ. Fourth Rate.
После Семилетней войны их перестали называть линейными.
Дери, Микша
Ми́кша Де́ри (венг. Déri Miksa; также Максимилиа́н Де́ри (нем. Maximilian Déri), при рождении Ми́кша Дойч (венг. Deutsch Miksa; нем. Miksa Deutsch и Maximilian Deutsch); 1854—1938) — венгерский инженер-электрик, изобретатель, один из разработчиков трансформатора.

Трансформатор
Эле́ктротрансформа́тор, в разговорной речи чаще просто трансформа́тор (от лат. transformare — «превращать, преобразовывать») — статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанные обмотки на каком-либо магнитопроводе и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем (напряжений) переменного тока в одну или несколько других систем (напряжений) без изменения частоты.

Трансформатор осуществляет преобразование переменного напряжения и/или гальваническую развязку в самых различных областях применения — электроэнергетике, электронике и радиотехнике.

Конструктивно трансформатор может состоять из одной (автотрансформатор) или нескольких изолированных проволочных либо ленточных обмоток (катушек), охватываемых общим магнитным потоком, намотанных, как правило, на магнитопровод (сердечник) из ферромагнитного магнитомягкого материала.
Чиченев, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Чиченёв (23 июля 1938 года) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области экспериментальной механики процессов и машин обработки металлов давлением. Доктор технических наук, профессор кафедры «Инжиниринг технологического оборудования» НИТУ "МИСиС". Лауреат Премии Совета Министров СССР (1981 г.), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998 г.), почётный работник высшего профессионального образования РФ (1999 г.)

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Аюка
Аюка́, Аюши (1642 — 1724) — четвёртый главный калмыцкий тайши (1672 — 1690), из торгутского рода Кереит. Первый калмыцкий хан (1690 — 1724), старший сын и преемник Мончака, внук Дайчина и Эрдэни-Батура. Под его властью Калмыцкое ханство достигло пика с точки зрения экономической, военной и политической мощи. Вступил в договорные отношения с Русским царством и защищал его южные границы от набегов крымских татар, турок, ногайцев и казахов.

Торгуты
Торгу́ты (калм. торһуд, монг. торгууд) — один из монгольских народов (этногруппа), относящихся к ойратской группе. Населяют Синьцзян-Уйгурский автономный район (на северо-западе Китая), Калмыкию (Россия) и аймак Ховд в западной Монголии.
The Highwaymen
The Highwaymen (с англ. — «Люди с большой дороги») — супер-группа в составе четырех популярных кантри-музыкантов: Джонни Кэша, Вэйлона Дженнингса, Вилли Нельсона и Криса Кристофферсона. Группа существовала с 1985 по 1995 год и выпустила три альбома: два на Columbia Records и один на Liberty Records.

Кристофферсон, Крис
Кри́стоффер Кристо́фферсон (англ. Kristoffer Kristofferson; 22 июня 1936, Браунсвилл, Техас, США — 28 сентября 2024, Мауи, Гавайи) — американский кантри-певец, автор песен, актёр. В 1960-е годы под влиянием творчества Боба Дилана изменил облик музыки кантри, развернув её от эксплуатации шаблонных ковбойских и романтических мотивов к более глубоким формам личностного выражения. Член Зала Славы кантри («Me and Bobby McGee», «Help Me Make It Through the Night», A Star Is Born), лауреат Грэмми (1972, 1974, 1975).
Мяки, Олли
О́лли Мя́ки (фин. Olli Mäki; 22 декабря 1936, Коккола — 6 апреля 2019) — финский боксёр лёгкой весовой категории. Во второй половине 1950-х годов выступал за сборную Финляндии: чемпион Европы, дважды чемпион Скандинавии, четырёхкратный чемпион национального первенства, участник многих международных турниров и матчевых встреч. В период 1960—1973 боксировал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона Европы по версии ЕБС, был претендентом на звание чемпиона мира.

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.