hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дворец Монсеррат
Дворец Монсеррат (порт. Palácio de Monserrate) — дворцово-парковый ансамбль в Синтре, Португалия, находится на окраине города, в горно-лесопарковой зоне Серра де Синтра (порт.), в романтическом парке площадью 33 гектара, в котором представлены растения более 3000 видов со всех пяти континентов.

История дворца и парка насчитывает почти пять веков, имение несколько раз меняло хозяев, периоды расцвета сменялись периодами упадка, когда строения превращались в живописные руины, на месте которых возводились новые здания. Нынешний дворец связан с именем Фрэнсиса Кука (англ.) — британского торговца и коллекционера предметов искусства, который в 1858 году купил пришедшее в запустение имение, построил новый дворец и изменил планировку парка. Дворец был местом летнего отдыха семейства Куков, в 1949 году был приобретен государством. В 1978 году приобрел статус объекта, имеющего публичный интерес.

Синтра
Си́нтра (порт.  Sintra; ['sĩtɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 27 тыс. жителей (город), 377,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Глазовская епархия
Гла́зовская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы в северной части Удмуртии (в границах Балезинского, Глазовского, Дебесского, Игринского, Кезского, Красногорского, Селтинского, Сюмсинского, Шарканского, Юкаменского и Ярского районов). Входит в состав Удмуртской митрополии.

В составе епархии 45 приходов, 43 храма (в том числе 7 строящихся), 2 часовни, 5 молитвенных домов и 9 комнат.

Виктор (Островидов)
Епи́скоп Ви́ктор (в миру Константи́н Алекса́ндрович Острови́дов; 20 мая [1 июня] 1875 или 1878, Золотое, Саратовская губерния — 2 мая 1934, Нерица, Северный край) — епископ Русской православной церкви, епископ Ижевский и Воткинский. Деятель иосифлянства, внутри которого возглавлял особое «викторианское течение».

Прославлен как священноисповедник Русской православной церковью заграницей (1981) и Русской православной церковью (2000).
Нидергаус, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Нидерга́ус (нем. Vladimir Niederhaus; род. 13 августа 1967, Кокчетав) — казахстанский и российский футболист, нападающий немецкого происхождения.

Известен по выступлениям за футбольный клуб «Ротор» (Волгоград). За сборную России в 1994 году сыграл 1 официальный матч, а также 1 неофициальный (Россия — Сборная мира, 2:1). За сборную Казахстана сыграл 4 матча (3 в 1992 году, 1 в 2000 году), забил 1 гол — первый в истории национальной сборной Казахстана.

Чемпионат России по футболу 1995
Четвёртый чемпионат России по футболу прошёл в 1995 году. Чемпионом стал клуб «Спартак-Алания» Владикавказ. Команда под руководством Валерия Газзаева прервала чемпионскую серию московского «Спартака» и стала первой немосковской командой-чемпионом России. Из-за значительного финансирования владикавказской команды доходами от переработки спирта «Рояль» эту победу прозвали «водочное чемпионство».
Гуков (Хмельницкая область)
Гуков (укр. Гуків) — село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области Украины. Административный центр Гуковской сельской общины.

До 2020 года входило в Чемеровецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 801 человек. Почтовый индекс — 31660. Телефонный код — 3859. Занимает площадь 2,644 км2. Код КОАТУУ — 6825282001.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Монорельс Тибы
Монорельс Тибы (яп. 千葉都市モノレール Тиба тоси монорэ:ру) — монорельсовая линия в японском городе Тиба, столицы одноимённой префектуры. Монорельс построен компанией Mitsubishi Heavy Industries по технологии компании SAFEGE.

Тиба (город)
Ти́ба (яп. 千葉市 Тиба-си) — город в Японии, административный центр префектуры Тиба. Расположен примерно в 40 км к востоку от центра Токио в Токийском заливе. С 1992 года имеет статус города, определённого указом правительства.
Сульц-су-Форе
Сульц-су-Форе (фр. Soultz-sous-Forêts) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Висамбур. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого упразднённого кантона (округ Висамбур).

Площадь коммуны — 15,15 км², население — 2645 человек (2006) с тенденцией к росту: 3035 человек (2013), плотность населения — 200,3 чел/км².

Висамбур (округ)
Висамбур (фр. Wissembourg) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) региона Эльзас во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Висамбур. В 2015 году был объединён с округом Агно в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 67 165 человек. Плотность населения составляет 112 чел./км². Площадь округа составляет всего 598 км². В состав округа входит муниципалитет Шёненбург.
Тетерино (Островский район)
Тетерино — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 50 км к востоку от города Острова и в 8 км к востоку от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 12 человек.

Шиковская волость
Шиковская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шики.
Эль-Лахун
Эль-Лахун (так же Иллахун, Лахун и Кахун) — древнеегипетский некрополь, расположенный в 16 км южнее Файюма, Египет. Главной достопримечательностью местности является пирамидальный комплекс Сенусерта II (пирамида в Лахуне), который расположен вблизи деревни Аль-Лахун (араб. اللاهون)‎), по названию которой и назван некрополь. В древности эта местность называлась re-hen-t, что означало «Рот (или Открытие) канала».

Эль-Файюм
Эль-Файю́м (араб. الفيوم‎, копт. Ⲫⲓⲟⲙ) — административный центр одноимённой мухафазы в Среднем Египте, расположен в оазисе Эль-Файюм и окружён со всех сторон Ливийской пустыней. С Нилом город связан каналом Юсуф. Население — 306 393 жителя (2005). Основанный в 4000 г. до н. э. этот город — самый древний в Египте и один из самых старых древних городов мира. Местность известна преимущественно благодаря обнаруженным некогда в здешних краях Фаюмским портретам.

Современное название города происходит от коптского payom, что переводится «озеро» или «море», пришедшее из ранней формы pA y-m с тем же значением, относящимся к Меридову озеру.
Пахотный Усад
Пахотный Усад — село в Починковском районе Нижегородской области. Входит в состав Ризоватовского сельсовета. На севере к селу примыкает село Сырятино.

Село известно тем, что в 30-е годы XX века здесь 2 года служили священник Василий Абоимов, переемник о. Василия Адаменко, и диакон Иоанн Фролов, которые с благословения митрополита Сергия служили на русском языке. Вскоре о. Василий Абоимов был арестован и расстрелян в декабре 1937 года. Единственный храм села выстоял в годы советской власти и сгорел по чистой случайности — из-за неполадок с электричеством.

Феофан (Адаменко)
Иеромона́х Феофа́н (в миру Васи́лий Ива́нович Ада́менко; ок. 1885, станица Попутная, Лабинский отдел, Кубанская область — 20 ноября 1937, Карлаг, Карагандинская область) — священнослужитель Русской православной церкви. В 1922—1930 годы — деятель обновленчества, автор переводов богослужебных текстов на литературный русский язык; до революции — епархиальный миссионер.
Идеальная няня
«Идеальная няня» (фр. Chanson douce, англ. Perfect Nanny) — психологический триллер режиссёра Люси Борлето. Экранизация одноименного романа-бестселлера писательницы Лейлы Слимани, основанного на реальных событиях, произошедших в 2012 году. Главные роли в фильме исполнили Лейла Бехти, Карин Виар и Антуан Рейнартц.

Премьера состоялась на международном кинофестивале в Монпелье. Он вышел в прокат во Франции 27 ноября 2019 года, в России — 30 января 2020 года.

Слимани, Лейла
Лейла Слимани (фр. Leïla Slimani, 3 октября 1981, Рабат, Марокко) — французская писательница и журналистка марокканского происхождения, а также дипломат, представляющий президента Франции Эмманюэля Макрона в международной организации Франкофония. В 2016 году Лейла получила Гонкуровскую премию за свой роман «Идеальная няня».
Руть
Руть (ранее также Рут, Рудь) — река в России, протекает по территории Московской и Калужской областей. Правый приток Протвы.

Длина реки составляет 36 км. Площадь водосборного бассейна — 280 км². Берёт начало севернее деревни Шимоново Можайского городского округа Московской области. Течёт на восток, небольшой участок реки находится в Калужской области. В среднем и нижнем течении по берегам реки произрастают еловые и смешанные леса. От села Егорье до устья русло реки проходимо для байдарок. Устье реки находится вблизи села Залучное Наро-Фоминского района на 154 км по правому берегу Протвы. Высота устья — 145,1 м над уровнем моря.

Основные притоки реки — Бычек (пр.), Вешка (лв.), Крапивинка (лв.).

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Протва от истока до устья.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Пуфендорф, Самуэль фон
Самуэль фон Пу́фендорф (нем. Samuel von Pufendorf; 8 января 1632, Цвёниц, Саксония — 13 октября 1694, Берлин) — немецкий юрист-международник, историк и философ, при жизни получивший международное признание. Первым дал определение термина «культура». Монтескьё называл Пуфендорфа «Тацитом Германии».

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Трузеталь
Трузеталь (нем. Trusetal) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген.  Население составляет 4083 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 25,88 км². Официальный код  —  16 0 66 074.

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Шмалькальден-Майнинген (район)
Шмалькальден-Майнинген (нем. Schmalkalden-Meiningen) — район в Германии. Центр района — город Майнинген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1210,14 км². Население — 137 973 чел. Плотность населения — 114 человек/км².
Официальный код района — 16 0 66.

Район подразделяется на 76 общин.
Коган, Борис Маркович
Борис Маркович Коган (8 февраля 1940, Бобруйск или Черновцы — 25 декабря 1993, Атланта, США) — советский и американский шахматист, международный мастер (1982).

Выпускник Львовского политехнического института. Работал инженером на заводе кинескопов, тренером во львовском Дворце пионеров. Среди воспитанников — гроссмейстер А. Б. Михальчишин. В 1981 году эмигрировал в США.

Борис Коган выигрывал чемпионат СССР среди юниоров в 1956 и 1957 годах. Разделил 1-2 место на мемориале И. О. Липницкого (1967). В составе сборной Украинской ССР бронзовый призёр командного чемпионата СССР 1969 г. Участник 2-х чемпионатов СССР по переписке (1971 и 1975).

3 раза участвовал в чемпионатах США по шахматам. Девять раз выигрывал чемпионат штата Джорджия (США), в том числе семь раз подряд (1980—1986, 1988, 1992).

Первенство СССР между командами союзных республик по шахматам 1969
Первенство СССР между командами союзных республик по шахматам 1969 года было 11-м по счёту.

Соревнование проводилось в двух группах, составленных по итогам шахматного турнира IV Спартакиады народов СССР (Москва, 1967 г.).

Игра велась на 12 досках. В состав команды входили 6 мужчин (+ запасной), 3 юноши, 2 женщины, 1 девушка.

По условиям соревнования, команды, занявшие два последних места в классе сильнейших, должны были покинуть элитный дивизион, а вместо них право участвовать в следующем командном чемпионате страны получали две команды, победившие во второй лиге.
Вершинский, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Вершинский (13 (25) марта 1888, деревня Игуменка, Тверской уезд, Тверская губерния — 3 августа 1944 года, город Калинин) — историк, краевед, основатель советской школы тверского исторического краеведения.

Тверской государственный университет
Тверской государственный университет — высшее учебное заведение Твери. Имеет крупную научную библиотеку — её фонд насчитывает более 1 млн экземпляров. Ведётся активная научная работа, проводятся конференции и семинары.
Новомосковская (станция метро, Троицкая линия)
«Новомоско́вская» — южная конечная станция Московского метрополитена на Троицкой линии. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Сокольнической линии. Расположилась в районе Коммунарка (НАО), южнее автодороги Солнцево — Бутово — Варшавское шоссе у деревни Столбово. Станция открылась 28 декабря 2024 года в составе участка  Тютчевская«Тютчевская» — «Новомосковская». Односводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Коммунарка (район Москвы)
Коммуна́рка — район в Новомосковском административном округе города Москвы и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ).

Площадь — 9580,82 га (2024). Население — 167,6 тыс. чел. (2024).
Новая (Коломенский район)
Но́вая — деревня в Коломенском муниципальном районе Московской области, относится к Хорошовскому сельскому поселению. Население — 173 чел. (2010).

Деревня расположена в 7 км к востоку от посёлка и железнодорожной станции Пески с восточной стороны автомобильной дороги Р115(Коломна — Егорьевск). Административный центр сельского поселения — деревня Нижнее Хорошово расположена в 9,5 км к юго-западу по автомобильной дороге Р115. Неподалёку от Новой, в километре к юго-востоку — деревня Дарищи.

Сельское поселение Хорошовское (Московская область)
Сельское поселение Хорошовское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Коломенском муниципальном районе Московской области.

Административный центр был в посёлке Нижнее Хорошово.

Упразднено вместе со всеми другими поселениями бывшего Коломенского муниципального района с 21 апреля 2017 года.
Тбет (Цхинвальский район)
Тбет (осет. Тъбет; груз. ტბეთი) — приграничное село в Цхинвальском районе Южной Осетии. Расположено в 2 км западнее города Цхинвала, соединено с ним автомобильной дорогой.

Тбети одно из древнейших сел исторической Шида-Картли. Отсюда и фамилия знатных грузинских дворян — Тбели. В селе находится резиденция эриставов Тбели.

В селе, у выезда на Зарскую дорогу, находится мемориальный комплекс жертвам войны 2008 года «Музей сожжённых душ» (осет. Сыгъд удты музей). Он представляет собой памятный крест, металлический монумент «Дерево скорби» и ряд искорёженной техники, в том числе расстрелянные легковые машины беженцев, пытавшихся спастись из города по объездной дороге на север.

Цхинвальский район
Цхинва́льский район — единица административного деления частично-признанной Республики Южная Осетия. Находится на юге республики, граничит с остальными тремя районами. Административный центр — город Цхинвал, который в состав района не входит.
Алерштедт
Алерштедт (нем. Ahlerstedt) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Штаде. Подчиняется управлению Харзефельд. Население составляет 5056 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 62,45 км².

Коммуна подразделяется на 8 сельских округов.

Штаде (район)
Штаде (нем. Stade) — район в Германии. Центр района — Ганзейский город Штаде. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1265,99 км². Население — 196 475 чел. Плотность населения — 155,2 человек/км².

Официальный код района — 03 3 59.

Район подразделяется на 40 общин.
Вопросы языкознания
«Вопро́сы языкозна́ния» (англ. Topics in the study of language) — основной лингвистический научный журнал России, издаётся под руководством Отделения историко-филологических наук РАН, периодичность шесть номеров в год. Выходит с января 1952 года. Публикует теоретические статьи на русском и английском языках по всем разделам языкознания, а также обзоры и рецензии. Редакция находится в Москве.

С 2009 года индексируется в международной библиографической базе Scopus, с 2016 — в Web of Science (Emerging Sources Citation Index of Core Collection). Также входит в РИНЦ и в Russian Science Citation Index платформы Web of Science.

Толстой, Никита Ильич
Ники́та Ильи́ч Толсто́й (15 апреля 1923, Вршац, Королевство СХС — 27 июня 1996, Москва, Россия) — советский и российский лингвист-славист и фольклорист, доктор филологических наук (1972), профессор (1976), академик АН СССР (1987; член-корреспондент 1984). Лауреат Демидовской премии 1994 года.

Автор нескольких сотен работ по истории славянских литературных языков, диалектологии славянства, старославянскому и церковнославянскому языку, этнолингвистике и лексикологии; специалист по ономастике.
Хлорид ртути(I)
Хлори́д рту́ти(I), также ка́ломель, дихлорид диртути, хлори́д дирту́ти(2+) — неорганическое вещество с формулой , соединение ртути и хлора. Относится к классу бинарных соединений, может рассматриваться как димер соли одновалентной ртути и соляной кислоты (см. кластер). Кристаллическое вещество белого цвета.

Ртуть
Ртуть (Hg, от лат. Hydrargyrum) — элемент шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 80, относящийся к подгруппе цинка, 12-й группе (по устаревшей классификации — побочной подгруппе II группы). Простое вещество ртуть — переходный металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую жидкость, пары которой чрезвычайно ядовиты, контаминант. Ртуть — один из двух химических элементов (и единственный металл), простые вещества которых при нормальных условиях находятся в жидком агрегатном состоянии (второй такой элемент — бром).
Вулкан Сарычева
Вулкан Са́рычева (вулкан Пик Сарычева) — действующий стратовулкан типа сомма-везувий на острове Матуа Большой Курильской гряды; один из наиболее активных вулканов Курильских островов. В 1805 году И. Ф. Крузенштерн назвал его по фамилии русского мореплавателя и гидрографа Г. А. Сарычева.

Сарычев, Гавриил Андреевич
Гаврии́л (Гаври́ла) Андре́евич Са́рычев (1763[…], Санкт-Петербург — 30 июля [11 августа] 1831[…], Санкт-Петербург) — русский генерал-гидрограф, адмирал императорского флота, морской министр и член Адмиралтейств-коллегии. Известен как полярный исследователь, основоположник полярной археологии и первый русский прозаик-маринист. Почётный член Петербургской академии наук.
Фиески, Адриано
Адриано Фиески (итал. Adriano Fieschi; 7 марта 1788, Генуя, Генуэзская республика — 6 февраля 1858, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Дома Его Святейшества, Префект Апостольского дворца и губернатор Кастель-Гандольфо с 11 июля 1836 по 13 сентября 1838. Кардинал in pectore с 23 июня 1834 по 13 сентября 1838. Кардинал-дьякон с 13 сентября 1838, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Портико-Кампителли с 17 сентября 1838 по 27 января 1843. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ад-Мартирес с 27 января 1843 по 19 декабря 1853. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-делла-Виттория с 19 декабря 1853.

Санта-Мария-делла-Виттория (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-делла-Виттория (лат. Titulus Sanctæ Mariæ de Victoria) — титулярная церковь, которая была создана Папой Пием VII 23 декабря 1801 года, вместо титулярной церкви Сан-Маттео-ин-Виа-Мерулана, чья церковь была разрушена. Титул принадлежит барочной церкви Санта-Мария-делла-Виттория, расположенной в районе Рима Саллустиано, на виа XX сентября.
Пикоте
Пикоте (порт. Picote, мирандск. Picuote)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Миранда-ду-Дору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 231 человек на 2021 год. Занимает площадь 19,43 км².

Миранда-ду-Дору
Миранда-ду-Дору (порт. Miranda do Douro, [mi'ɾɐ̃dɐ du 'do(ou)ɾu], мирандск. Miranda de l Douro) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,1 тыс. жителей (город), 8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 488,36 км².

Покровительницей города считается Дева Мария. В Миранде-ду-Дору имеется муниципальная библиотека.

Праздник города — 24 июля.
Дрянная девчонка (фильм, 1990)
«Дрянная девчонка» — германский фильм 1990 года режиссёра Михаэля Ферхёвена. Лауреат многих кинофестивалей, в том числе обладатель приза «Серебряный медведь» Берлинского кинофестиваля и Премии BAFTA за лучший неанглоязычный фильм, выдвигался от Германии на премию «Оскар».

Ферхёвен, Михаэль
Михаэль Ферхёвен (нем. Michael Verhoeven), в нидерландской транскрипции Верху́вен (нидерл. Verhoeven, [vər'ɦuvə(n)]; 13 июля 1938[…], Берлин — 22 апреля 2024, Грюнвальд, Бавария) — немецкий кинорежиссёр, актёр и сценарист. Сын Пауля Ферхёвена, отец режиссёра, актёра, сценариста, кинокомпозитора Симона Ферхёвена и актёра Луки Ферхёвена.
386 год до н. э.
386 (три́ста во́семьдесят шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 386 год до нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 380‑х годов до н. э., второй / третий год 98-й олимпиады (с июля), −385 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 387 год до н. э., за ним следовал 385 год до н. э. Он закончился 2410 лет назад.

387 год до н. э.
387 (три́ста во́семьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 387 год до нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 380‑х годов до н. э., первый / второй год 98-й олимпиады (с июля), −386 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 388 год до н. э., за ним следовал 386 год до н. э. Он закончился 2411 лет назад.