hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иданья-а-Нова
Иданья-а-Нова (порт.  Idanha-a-Nova; [i'dɐɲɐ ɐ 'nɔvɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 2,5 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Бейра-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Свечановка
Свечановка (укр. Свічанівка) — село,
Перещепинский городской совет,
Новомосковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223210504. Население по переписи 2001 года составляло 107 человек .

Перещепинский городской совет
Перещепинский городской совет (укр. Перещепинська міська рада)  — административно-территориальная единица и соответствующий орган местной власти в составе Новомосковского района Днепропетровской области Украины.

Административный центр городского совета находится в г. Перещепино.
Визнер, Джером
Джером Берт Ви́знер (30 мая 1915 — 21 октября 1994) — американский профессор электротехники, назначенный президентом Джоном Ф. Кеннеди председателем Президентского комитета по науке  (англ. President's Science Advisory Committee, PSAC). Находясь на этом посту, активно возражал против программы пилотируемых космических полетов.

Президентский комитет по науке
Президентский комитет по науке (англ. President's Science Advisory Committee, PSAC) был создан 21 ноября 1957 года президентом США Эйзенхауэром как ответ на запуск Советским Союзом спутников «Спутник-1» и «Спутник-2». PSAC представлял собой развитие Научно-консультативного комитета (англ. Science Advisory Committee, SAC), созданного в 1951 году президентом Трумэном. Задачей комитета было консультирование президента по научным вопросам в целом и по вопросам обороны в частности. Первым директором PSAC Эйзенхауэр назначил Джеймса Киллиана.

В 1961 году президент Кеннеди переименовал комитет в «Управление науки и технологий» (англ. Office of Science and Technology, OST). В 1976 году, после прихода администрации Ричарда Никсона было создано Управление научно-технической политики.
Sicarius
Sicarius — род пауков в семействе Sicariidae. В 2017 году из него был выделен род Hexophthalma. Согласно современным представлениям, представители рода Sicarius встречаются исключительно в Южной Америке, кроме одного вида, найденного в Центральной Америке. Sicarius является одним из трех родов в семействе Sicariidae. Яд пауков этого рода, по-видимому, менее опасен, чем яд двух других родов, Hexophthalma и Loxosceles. Укус представителей данного рода может вызвать Локсосцелизм.

Sicariidae
Sicariidae (лат.) — семейство аранеоморфных пауков из надсемейства Scytodoidea. Насчитывают около 125 видов, распространённых преимущественно в Новом Свете, Африке и Южной Азии. Яд ряда представителей опасен для человека, так как не имеет противоядия и может вызывать обширные некрозы поражённых участков. Наиболее известный вид — Loxosceles reclusa.
Бюрен (Вестфалия)
Бюрен (нем. Büren) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Падерборн. Население составляет 21 500 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 170,97 км². Официальный код — 05 7 74 016.

На окраине Бюрена — нацистская цитадель Вевельсбург.

Вевельсбург
Ве́вельсбург (нем. Wewelsburg) — ренессансный замок к северо-востоку от Бюрена (Германия, земля Северный Рейн — Вестфалия) недалеко от Падерборна. Известен, главным образом, как музей и бывшее училище по идеологической подготовке офицеров СС «SS Schule Haus Wewelsburg», с которым связано множество легенд. В 1980-е годы на территории замка открылся музей.

В настоящий момент на территории замка находятся:

Исторический и краеведческий музей Падерборна (Южное и Восточное крыло)

Музей нацистского прошлого замка (отдельный флигель и северная башня замка)

Молодёжный хостел (Западное крыло)

Ресторан Zur Wewelsburg.

Вход в музей Падерборна платный, в музей нацизма — свободный.
Фрага (футбольный клуб)
«Фрага» (исп. UD Fraga) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции Уэска в автономном сообществе Арагон. Клуб основан в 1947 году, домашние матчи проводит на арене «Ла Эстакада», вмещающей 4 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 10-е место в Сегунде B в сезоне 1987/88.

Фрага
Фрага (исп. и араг. Fraga) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Синка. Занимает площадь 435 км². Население — 14539 человек (на 2010 год). Расстояние — 105 км до административного центра провинции.
Бета-лактамазы
Бе́та-лактама́зы (β-лактамазы) — группа бактериальных ферментов, направленных на борьбу с бета-лактамными антибиотиками (пенициллины, цефалоспорины и др.), наиболее широко используемым классом веществ для антимикробной химиотерапии. Данные ферменты отвечают за образование более распространённой устойчивости бактерий к названным антибиотикам. Вторым путём развития резистентности является изменение структуры пенициллинсвязывающих белков, то есть тех белков, на которые нацелены бета-лактамные антибиотики (см. метициллинрезистентность, МРЗС).

Для борьбы с бета-лактамазами используются ингибиторы бета-лактамаз, принимаемые вместе с антибиотиком.

Резистентность (биология)
Резисте́нтность (от лат. resistentia — сопротивление, противодействие) — сопротивляемость (устойчивость, невосприимчивость) организма к воздействию различных факторов — инфекций, ядов, загрязнений, паразитов и т. п. В частности, «неспецифической резистентностью» называют средства врождённого иммунитета.

Термин чаще применяется в отношении микроорганизмов (возникновение механизмов невосприимчивости к антимикробным лекарственным средствам, к антибиотикам); или растений (к болезням).

В отношении человека и животных чаще используется термин иммунитет.

Резистентность организма не является постоянной величиной, а зависит от экологических условий, ослабевая при сильном переохлаждении, недостаточном питании, физическом переутомлении. У млекопитающих, впадающих в спячку, во время её отмечена высокая сопротивляемость воздействию инфекций и токсинов; так, даже столь острая инфекция, как чума, у пребывающих в спячке сусликов и сурков принимает латентную форму.
BAFTA (премия, 2014)
67-я церемония вручения наград премии BAFTA за заслуги в области кинематографа за 2013 год состоялась 16 февраля 2014 года в Королевском театре Ковент-Гарден в Лондоне. Номинанты были объявлены Люком Эвансом и Хелен Маккрори 8 января 2014 года.

Эванс, Люк
Люк Джордж Э́ванс (англ. Luke George Evans; род. 15 апреля 1979, Абербаргойд, Уэльс) — британский актёр и певец.

Получил широкую известность благодаря роли лучника Барда во второй и третьей части трилогии Питера Джексона о хоббите. В 2013 году Люк сыграл главного антагониста в фильме «Форсаж 6», в 2014 году исполнил главную роль Влада Дракулы в фильме «Дракула», а в 2017 году исполнил роль Гастона в ремейке одноимённого мультфильма Disney «Красавица и чудовище».
Науенская волость
Науенская волость (латыш. Naujenes pagasts) — одна из 25 волостей Аугшдаугавского края Латвии. Административным центром волости является село Науене.

В состав волости входят следующие населённые пункты:

Аугшдаугавский край
Аугшдаугавский край (латыш. Augšdaugavas novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 25 волостей и городов Илуксте и Субате. Центром края является Даугавпилс, который в состав края не входит. Граничит с Екабпилсским, Ливанским, Прейльским, Краславским краями, с Паневежским и Утенским уездами Литвы и с Витебской областью Республики Беларусь.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Даугавпилсского и Илукстского краёв.
Бордо (футбольный клуб)
«Жиронде́н де Бордо́», или просто «Бордо́», (фр. Football Club des Girondins de Bordeaux, французское произношение: ​[ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Спортивное общество было основано 1 октября 1881 года, футбольная секция появилась в 1919 году. «Бордо» становился чемпионом Франции шесть раз (в 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 и 2009 годах) и четыре раза выигрывал Кубок Франции. Долгое время домашней ареной клуба был стадион «Шабан-Дельмас». С сезона 2015/16 по 2023/24 клуб выступал на стадионе «Матмют Атлантик» (также известном как «Стад де Бордо»). Летом 2024 года из-за финансовых проблем клуб был лишён профессионального статуса и переведён в Насьональ 2 (четвёртый дивизион).

Чемпионат Франции по футболу 1951/1952
Чемпионат Франции по футболу 1951/1952 — 14-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Ницца» стал чемпионом Франции во 2-й раз. В турнире принимали участие 18 клубов. Было сыграно 306 игр и забит 1051 гол.
Упорядоченное кольцо
Упорядоченное кольцо в общей алгебре — это кольцо  (обычно коммутативное), для всех элементов которого определён линейный порядок, согласованный с операциями кольца. Наиболее практически важными примерами являются кольцо целых чисел  и кольца целых кратных.

Целое число
Це́лые чи́сла — расширение множества натуральных чисел, получаемое добавлением к нему нуля и отрицательных чисел. Необходимость рассмотрения целых чисел продиктована невозможностью в общем случае вычесть из одного натурального числа другое — можно вычитать только меньшее число из большего. Введение нуля и отрицательных чисел делает вычитание такой же полноценной операцией, как сложение.

Вещественное число является целым, если его десятичное представление не содержит дробной части (но может содержать знак). Примеры вещественных чисел:

Числа 142857; 0; −273 являются целыми.

Числа 5½; 9,75; −12,07 не являются целыми.

Множество целых чисел обозначается  (от нем. Zahlen — «числа»). Изучением свойств целых чисел занимается раздел математики, называемый теорией чисел.
Арлезианка (фильм, 1908)
«Арлезианка» (фр. L'arlésienne) — французский немой короткометражный художественный фильм режиссёра Альбера Капеллани по одноимённой пьесе Альфонса Доде (адаптация текста была выполнена сыном писателя, Леоном Доде). В фильме использовалась музыка к спектаклю, написанная композитором Жоржем Бизе.

Доде, Альфонс
Альфо́нс Доде́ (фр. Alphonse Daudet; 1840—1897) — французский романист и драматург, прославившийся яркими, часто комическими рассказами из жизни южных областей — Прованса и Лангедока. Наиболее известный из созданных им литературных персонажей — романтик и хвастун Тартарен из Тараскона.
Курортное (Белогорский район)
Куро́ртное (до 1948 года Фридента́ль; укр. Курортне, крымскотат. Han Toquz, Хан Токъуз) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Ароматненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ароматновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ароматновский сельский совет
Ароматновский сельский совет (укр. Ароматнівська сільська рада, крымскотат. Ароматное кой шурасы) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 2430 человек. Территория сельсовета находится в юго-западной части района, в предгорье Главной гряды Крымских гор, в верхней части долин Зуи и Бурульчи.

К 2014 году сельский совет включал 3 села:

Ароматное

Красногорское

Курортное
Праздник Тела и Крови Христовых
Статья — о церковном праздновании. О славянской обрядности см. статью Праздник Божьего Тела в славянской традиции

Праздник Тела и Крови Христовых, в Католической церкви — праздник, посвящённый почитанию Тела и Крови Христа, в которые пресуществляется хлеб и вино во время евхаристии, поэтому в греко-католической церкви называется также Праздником Пресвятой Евхаристии. Отмечается в четверг, следующий за Днём Святой Троицы, то есть на десятый день после Пятидесятницы, 60-й день после Пасхи. Иногда этот праздник называют также Корпус Кристи (лат. Corpus Christi — Тело Христово) от латинского имени праздника. Имеет статус торжества, высшая степень в иерархии католических праздников.

Урбан IV
Урба́н IV (лат. Urbanus PP. IV, в миру — Жак Панталеон Кур-Пале, фр. Jacques Pantaléon; 1195 или 1200 — 2 октября 1264) — титулярный патриарх Иерусалима латинского обряда с 1255 года по 1261 год, папа римский с 29 августа 1261 года по 2 октября 1264 года.
Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon
Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon — компьютерная ролевая игра производства Westwood Studios, основанная на ролевой системе Dungeons & Dragons. Является второй частью в серии компьютерных игр Eye of the Beholder, непосредственным продолжением игры Eye of the Beholder.

Westwood Studios
Westwood Studios — компания-разработчик компьютерных игр, основанная в 1985 году в Лас-Вегасе Бреттом Сперри и Луисом Каслом под названием Westwood Associates. После слияния с Virgin Interactive в 1992 году была переименована в Westwood Studios. В 1998 году Westwood Studios была перекуплена Electronic Arts, а в 2003 году закрыта.

Westwood Studios стала известной благодаря разработке стратегий в реальном времени, квестов и ролевых игр. Компания попала в книгу рекордов Гиннесса за продажу более 10 миллионов копий игры Command & Conquer по всему миру.
Честерские галереи
Честерские галереи (англ. Chester Rows) — уникальная достопримечательность города Честер, графство Чешир, Англия. Соединённые крытые проходы по фасадам зданий на уровне второго этажа служат для входа в магазины. При этом на первом этаже также находятся магазины и другие общественные помещения. Галереи проходят вдоль четырёх главных улиц исторического центра Честера.

Честерские галереи были построены в средневековье, возможно, поверх руин римских построек; однако их точное происхождение по сей день остаётся предметом для споров. В некоторых местах новые здания перекрыли сквозной проход по галереям. Строители же других новостроек сохранили их в планировке. Ряд зданий с галереями (они, обычно, четырёхэтажные) признаны историческими памятниками культурного наследия Англии. Большая часть помещений на первом и втором уровне до сих пор используются как магазины, но присутствуют также офисы, рестораны, кафе, конференц-залы.

Честер
Че́стер (англ. Chester) — город со статусом сити в Англии, центр унитарной единицы Западный Чешир и Честер, в западной части церемониального графства Чешир, в 25 км к юго-юго-востоку от Ливерпуля; узловая станция многих железных дорог, недалеко от устья реки Ди у границы с Уэльсом. Окружён тремя километрами средневековых каменных стен.
Dipteromantispidae
Dipteromantispidae (лат.) — семейство вымерших мезозойских сетчатокрылых. Насекомые небольшого размера (длина переднего крыла 2,6—7,9 мм). Обладали хватательными передними ногами и редуцированными задними крыльями. Входят в надсемейство Mantispoidea, к которому также относятся Berothidae и Mantispidae.

Сетчатокрылые
Сетчатокры́лые (лат. Neuroptera) — отряд свободноживущих новокрылых насекомых с полным превращением. Это относительно небольшая группа, в настоящее время учёными описано 5937 видов, включая 469 ископаемых видов (Zhang, 2013). Сетчатокрылые имеют вытянутое тело с мягкими покровами. 2 пары крыльев этих насекомых покрыты густой сетью жилок. Окраска сетчатокрылых нежно-зеленая или бурая, зачастую с ярко-золотистыми глазами. К отряду относятся такие представители, как златоглазки, муравьиные львы, мантиспы. Сетчатокрылые — преимущественно хищные насекомые. Наибольшие отличия в морфологии и экологии представителей отряда наблюдаются на личиночной стадии. Впервые сетчатокрылые появились в пермском периоде. Дальнейшему развитию группы способствовали климатические и геологические изменения мезозойской эры.
Переходный национальный совет Ливии
Переходный национальный совет Ливии (араб. المجلس الوطني الانتقالي‎ — al-majlis al-waṭanī al-intiqālī; в англоязычных источниках и документах ООН используется вариант: National Transitional Council, то есть Национальный переходный совет, Национальный временный совет) — временный орган власти, созданный противниками Муаммара Каддафи 27 февраля 2011 года во время волнений в Ливии в самом начале гражданской войны. В ночь на 9 августа 2012 года Национальный переходный совет официально передал власть избранному парламенту страны.

Всеобщий национальный конгресс
Всеобщий национальный конгресс (араб. المؤتمر الوطني العام‎) — бывший законодательный орган Ливии, однопалатный парламент с 2012 по 2014 годы. Первые всенародные выборы в нём прошли 7 июля 2012 года. 4 августа 2014 года новым законодательным органом Ливии становится Палата представителей Ливии.

8 августа 2012 г. Национальный переходный совет, который управлял страной с конца гражданской войны в Ливии, официально передал власть Всеобщему национальному конгрессу. ВНК должен был сформировать кабинет министров и подготовить проект Конституции.
Президент Италии
Президент Итальянской Республики (итал. Presidente della Repubblica Italiana) — глава государства и гарант конституции Италии, олицетворяющий национальное единство. Президент избирается коллегией выборщиков, в которую входят депутаты обеих палат парламента Италии и представители 20 регионов страны. Срок полномочий президента — 7 лет.

В конституции Италии установлено, что президентом может быть гражданин Итальянской Республики не моложе 50 лет и обладающий гражданскими и политическими правами.

Пост президента республики несовместим с какой-либо другой должностью.

Резиденция президента Италии находится в Риме, в Квиринальском дворце. Президенты располагают поместьем в Кастель-Порциано, вблизи Рима, и Виллой Росбери в Неаполе.

Действующим президентом Италии является Серджо Маттарелла.

После отставки президенты Италии получают должность пожизненного сенатора и Почётного президента Итальянской Республики.

Парламент Италии
Парламент Италии (итал. Parlamento Italiano) — национальный парламент Италии, двухпалатный законодательный орган, в который входят 600 избранных парламентариев (parlamentari). Состоит из:

Палата депутатов Италии — включает 400 депутатов (deputati).

Сенат Италии — включает 206 сенаторов (senatori), из них 6 пожизненных.
17-я оперативная эскадра Тихоокеанского флота
17-я оперативная эскадра Тихоокеанского флота (17-я ОпЭск) — оперативное объединение (оперативная эскадра) кораблей Военно-Морского Флота СССР, предназначавшееся для решения боевых задач на Тихоокеанском театре военных действий. Создана приказом главнокомандующего ВМФ в 1982 году, с базированием в порту Камрань Социалистической Республики Вьетнам и частично в порту Реам Народной Республики Кампучия.

Камрань (база)
База Камра́нь (вьет. Cam Ranh) — военная база во Вьетнаме, в городе Камрань провинции Кханьхоа. База расположена на берегу Южно-Китайского моря, в бухте Камрань. Благодаря природным условиям порт Камрани считается одним из лучших глубоководных портов в мире. Современный Вьетнам придерживается политики трех нет, по которому государство не передаёт базу третьим странам, но предоставляет лишь в качестве перевалочного пункта для всех стран.
Восточный Синий хребет
Восточный Синий хребет — относительно низкогорный массив (максимальная высота — г. Гордеевская — 1033 м ВУМ) в системе гор Сихотэ-Алиня. Протянулся с севера на юг в центральной части Приморья. К востоку от него лежит центральный массив Сихотэ-Алинь, а к западу параллельно ему тянется несколько более высокий и длинный Синий хребет (1 083). К юго-востоку расположен в Медвежий хребет (с господствующей вершиной г. Дикая).

Арсеньев (город)
Арсе́ньев — город в Приморском крае России. Образует Арсеньевский городской округ. Назван в честь путешественника и писателя, исследователя Уссурийского края Владимира Клавдиевича Арсеньева.

Относится к монопрофильным городам: социально-экономическое положение Арсеньева зависит от деятельности градообразующих предприятий ПАО "ААК «Прогресс» и «Аскольд».
Dangerous (песня Давида Гетта)
«Dangerous» (с англ. — «Опасно») ― сингл французского диджея Давида Гетта при участии певца и автора песен Сэма Мартина, выпущенный в качестве второго сингла с его шестого студийного альбома Listen. Ремикс с участием Трея Сонгза, Криса Брауна и Мартина был выпущен 9 января 2015 года.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Гаргальо
Гаргальо (исп. и араг. Gargallo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Андорра-Сьерра-де-Аркос. Занимает площадь 29.97 км². Население — 118 человек (на 2010 год).

Андорра-Сьерра-де-Аркос
Андорра-Сьерра-де-Аркос (исп. Andorra-Sierra de Arcos; араг. Andorra-Sierra d'Arcos; кат. Andorra - Serra d'Arcs) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Теруэль в составе автономного сообщества Арагон. Район был создан в 2002 году. Современный район Андорра-Сьерра-де-Аркос находится на территории исторического региона Нижний Арагон (исп. Bajo Aragón).
Дергилёв, Иван Яковлевич
Иван Яковлевич Дергилёв (20 августа 1926, Большая Глушица Самарской губернии — 8 апреля 1997, Москва) — русский советский художник, график, автор множества открыток, признанный классик советской открытки, основоположник советской «постановочной» цветной политической фотооткрытки. Внёс также вклад в создание почтовых марок.

Большая Глушица (Самарская область)
Большая Глушица — село в Самарской области, административный центр Большеглушицкого района. Расположено на берегу реки Большой Иргиз в 40 км от железнодорожной станции Черниговка (на линии Пугачёв — Красногвардеец II).

Также является административным центром Сельского поселения Большая Глушица.
Аборты в Кирибати
Аборты в Кирибати являются легальными лишь в том случае, когда аборт спасает жизнь матери. Если аборт в Кирибати делают женщине по какой-либо иной причине, то нарушительнице грозит десять лет тюремного заключения. Если женщина проводит самостоятельный (подпольный) аборт, она может быть приговорена к пожизненному заключению.

Аборт
Або́рт (искусственный аборт, от лат. abortus — «выкидыш») — искусственное прерывание беременности. По современным медицинским стандартам, аборт проводится, как правило, при сроке до 20 недель беременности или, если срок беременности неизвестен, при массе плода до 400 г.
MMMBop
«MMMBop» — песня американской группы Hanson из их дебютного альбома Middle of Nowhere (1997). Незадолго до выхода альбома была издана отдельным синглом. (Это был первый сингл из пяти, что в итоге будут выпущены из этого альбома.)

Песня достигла 1 места в США (в Billboard Hot 100), Великобритании (3 недели на 1 месте национального синглового чарта и во многих других странах.

Hanson
Hanson — американская поп-рок-группа из города Талса, штат Оклахома. В группе три брата: Айзек, Тэйлор и Зак. Самая известная песня коллектива — «MMMBop» (1997) с трижды номинированного на Грэмми альбома Middle of Nowhere. Пик коммерческого успеха группы пришёлся на 1997—2000 годы.