hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лос-Анджелесский филармонический оркестр
Лос-А́нджелесский филармони́ческий орке́стр (англ. Los Angeles Philharmonic) — американский симфонический оркестр, основанный в 1919 г. Во главе со своим первым руководителем Уолтером Генри Ротуэллом оркестр дал первый концерт всего через 11 дней после первой репетиции. Расцвет оркестра связывают обычно с именем Зубина Меты, руководившего им в 1960—1970-е годы; с этого же периода Лос-Анджелесский филармонический начал регулярную звукозапись. На протяжении своей истории оркестр сменил несколько домашних сцен, пока не занял в 2003 году новопостроенный Концертный зал имени Уолта Диснея. Кроме того, летние концерты оркестр даёт на уникальной открытой площадке «Голливудская чаша».

Голливуд-боул
Голливуд-боул (англ. Hollywood Bowl) или «Голливудская чаша» — концертный зал в виде амфитеатра под открытым небом в районе Голливуд в Лос-Анджелесе в штате Калифорния в США. Используется в основном для музыкальных выступлений.

Известен своей эстрадой с акустической раковиной, с 1926 по 2003 годы в виде ряда концентрических арок, в 2004 году замененной на большую. Раковина установлена на фоне Голливудских холмов со знаменитым знаком Голливуда.

Чашей (англ. bowl) амфитеатр назван потому, что находится в углублении в склоне холма. Голливуд-боул принадлежит округу Лос-Анджелес и является домом для оркестра Голливуд-боула. Летом здесь выступает Лос-Анджелесский филармонический оркестр.

Расположен на Норт-хайланд-авеню, к северу от Голливудского бульвара и станции Голливуд/Хайланд красной линии метро Лос-Анджелеса, к югу от Голливудской автострады.
Классическая теория тяготения Ньютона
Класси́ческая тео́рия тяготе́ния Нью́то́на (Зако́н всеми́рного тяготе́ния Нью́то́на) — закон, описывающий гравитационное взаимодействие в рамках классической механики. Этот закон был открыт Ньютоном около 1666 года, опубликован в 1687 году в «Началах» Ньютона.

Закон гласит, что сила  гравитационного притяжения между двумя материальными точками с массами  и , разделёнными расстоянием , действует вдоль соединяющей их прямой, пропорциональна каждой из масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния.

То есть:

Здесь  — гравитационная постоянная, равная: 6,67430(15)·10−11 м³/(кг·с²).

Закон обратных квадратов
В физике закон обратных квадратов — это закон, утверждающий, что значение некоторой физической величины в данной точке пространства обратно пропорционально квадрату расстояния от источника поля, которое характеризует эта физическая величина.
Ифигения в Тавриде (опера Глюка)
«Ифиге́ния в Таври́де» (фр. Iphigénie en Tauride) — трагическая опера в 4 действиях Кристофа Виллибальда Глюка, написанная в 1779 году на французское либретто Никола Франсуа Гийара и Франсуа дю Рулле. Премьера состоялась в Париже, в Королевской академии музыки, 18 мая 1779 года.

Глюк, Кристоф Виллибальд
Кри́стоф Ви́ллибальд фон Глюк (нем. Christoph Willibald Ritter von Gluck, 2 июля 1714, Эрасбах — 15 ноября 1787, Вена) — австрийский композитор, преимущественно оперный, один из крупнейших представителей музыкального классицизма. С именем Глюка связана реформа итальянской оперы-сериа и французской лирической трагедии во второй половине XVIII века, и если сочинения Глюка-композитора не во все времена пользовались популярностью, то идеи Глюка-реформатора определили дальнейшее развитие оперного театра.
Лебединское (Донецкая область)
Лебединское (укр. Лебединське) — село, входит в состав Сартанской поселковой общины Мариупольского района Донецкой области. До 11 декабря 2014 года входило в Новоазовский район, до 17 июля 2020 года — в Волновахский район.

Код КОАТУУ — 1423683501. Население по переписи 2001 года составляет 718 человек. Почтовый индекс — 87640. Телефонный код — 6296.

Новоазовский район
Новоазо́вский район (укр. Новоазовський район) — де-юре упразднённое административно-территориальное образование на юге Донецкой области Украины, на побережье Азовского моря, население — 27189 чел., площадь — 818,612 км². Расстояние до Донецка: 116 км.

Территория района находится под российской оккупацией.

Центр — город Новоазовск.
Брайтинген
Брайтинген (нем. Breitingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай.  Население составляет 262 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,89 км².

Альб-Дунай (район)
Альб-Дунай (нем. Alb-Donau-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Ульм. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1357,32 км². Население — 190 182 чел. Плотность населения — 140 человек/км².
Официальный код района — 08 4 25.

Район подразделяется на 55 общин.
Тровишкал (Сертан)
Тровишкал (порт. Troviscal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Сертан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 1134 человека на 2001 год. Занимает площадь 54,06 км².

Покровителем района считается Сан-Висенте (порт. São Vicente).

Сертан (Каштелу-Бранку)
Сертан (порт.  Sertã; [sɨɾ'tɐ̃]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 5,5 тыс. жителей (посёлок), 16,7 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).
Праздник посёлка — 24 июня.
Одун-базар капусы
Одун-базар капусы (с крымскотат. ворота дровяного базара) — часть города-крепости Гезлёв (современной Евпатории).

Первое упоминание о существовании ворот относится к 1666 году. Ворота неоднократно перестраивались и окончательно были разрушены в 1959 году. В 2007 году объект был восстановлен на средства предпринимателей из числа крымских татар. Находится на пересечении улиц Караимской и Караева.

Караимская улица (Евпатория)
Караимская улица — улица в старой части города Евпатории. Исторически связана с местом компактного проживания караимов. Является ключевым звеном современного пешеходного туристического маршрута «Малый Иерусалим».
Кантаньеди
Кантанье́ди (порт.  Cantanhede; [kɐ̃tɐ'ɲed(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 5 тыс. жителей (город), 38,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Байшу-Мондегу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем города считается Апостол Пётр.
Праздник города — 25 июня.

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².
Барановский сельский округ (Краснодарский край)
Бара́новский се́льский о́круг —  административно-территориальная единица в Хостинском районе города Сочи (муниципального образования город-курорт Сочи) Краснодарского края.

Объединяет сельские населённые пункты района, находящиеся за городской чертой в бассейне реки Сочи и частично Псахе.

Назван по крупнейшему населённому пункту округа — селу Барановка.

Районы Сочи
Город Сочи как объект административно-территориального устройства Краснодарского края состоит из 4 внутригородских районов (районов) и 1 посёлка городского типа как административно-территориальных единиц. Районам в свою очередь административно подчинены 1 поселковый округ и 11 сельских округов. Территориально они вместе составляют единое муниципальное образование город-курорт Сочи. Районы, сельские и поселковый округа, пгт как административно-территориальные единицы Сочи не являются муниципальными образованиями.

Деление города на 4 района было сформировано к 1961 году. С тех пор в состав Сочи входят Адлерский, Лазаревский, Хостинский и Центральный внутригородские районы. Администрации внутригородских районов непосредственно подчиняются главе администрации города Сочи.
Якушинцы
Якушинцы (укр. Якушинці) — село в Якушинецкой сельской общине в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0520688901. Население по переписи 2001 года составляет 2463 человека. Почтовый индекс — 23222. Телефонный код — 432. Занимает площадь 2,83 км².

Якушинецкая сельская община
Якушинецкая сельская территориальная община — территориальная община в Украине, в Винницком районе Винницкой области. Административный центр — село Якушинцы.

Образована 25 октября 2016 путем объединения Ксаверовского, Майданского и Якушинецкого сельских советов Винницкого района.

8 февраля 2019 добровольно присоединились Некрасовский сельсовет Винницкого района и Дашковецкий сельсовет Литинского района.

12 июня 2020 года к общине присоединен Пултовецкий, Широкогроэбельский сельские советы Винницкого района и Микулинецкий сельский совет Литинского района.
Витебские ворота
55°30′ с. ш. 30°48′ в. д.

«Витебские ворота» или «Суражские ворота» (бел. Віцебскія вароты или бел. Суражскія вароты) — историческое название, принятое в советской (белорусской) истории, относящееся к коридору (разрыву германского фронта между флангами групп армий «Север» и «Центр») шириной примерно в 40 км, между населёнными пунктами Велиж (на юге) и Усвяты, Псковской области (на севере). Этот пролом во фронте образовался в результате наступления 4-й ударной армии Калининского фронта в ходе Торопецко-Холмской операции и спонтанного освобождения окрестных лесных районов (деревень) партизанами Витебской области. Разрыв просуществовал более 7 месяцев — с 10 февраля по 28 сентября 1942 года.

Бирюлин, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Бирюлин (бел. Міхаіл Фёдаравіч Бірулін; 27 сентября 1912, Любятино, Велижский уезд — 20 августа 1999) — один из основателей партизанского движения на Витебщине, командир 1-й Витебской партизанской бригады в годы Великой Отечественной войны. Председатель Витебского райисполкома и Железнодорожного райисполкома города Витебска. Почётный гражданин города Витебска (1967).
Битва при Седане
Би́тва при Седа́не (фр. la bataille de Sedan, нем. Schlacht von Sedan), также известная как Седа́нская катастро́фа — генеральное сражение Франко-прусской войны, произошедшее 1 сентября 1870 года близ небольшого французского города Седан. Закончившись полным разгромом основных сил французской армии и пленением Наполеона III, она определила исход войны.

Седан (город)
Седа́н (фр. Sedan) — город и коммуна во Франции, в департаменте Арденны, расположенный на реке Маас близ границы с Бельгией. Прозванный за своё стратегическое расположение ключом к Франции, город не раз становился местом важных битв. Население — 20 100 человек (1999).
Красная Гора (Брагинский район)
Красная Гора (бел. Кра́сная Гара́; Чырвоная Гара) — деревня в Брагинском районе Гомельской области Беларуси. В составе Бурковского сельсовета.

После катастрофы на Чернобыльской АЭС и радиационного загрязнения жители (92 семьи) переселены в чистые места, однако несколько жителей (по состоянию на 2004 год) продолжают жить в деревне.

Бурковский сельсовет
Бурковский сельсовет (бел. Бурко́ўскі сельсавет; до 2005 — Остроглядовский) — административная единица на территории Брагинского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Бурки.
Eocencnemus gedanicus
Eocencnemus gedanicus  (лат.) — ископаемый вид мелких хальцидоидных наездников рода Eocencnemus из семейства Encyrtidae. Обнаружен в европейских ископаемых останках (Европа, Польша, балтийский янтарь, поздний эоцен, 40 млн лет). Длина тела 0,82 мм, длина головы 0,18 мм, длина переднего крыла 0,675 мм. Булава усика 3-члениковая, следующие 1-4-й членики жгутика почти квадратные. Основная окраска тела красновато-металлическая. 
Вид Eocencnemus gedanicus был впервые описан в 2014 году украинским энтомологом Сергеем Анатольевичем Симутником (Институт зоологии им. И. И. Шмальгаузена НАН Украины, Киев, Украина) и назван по латинскому названию Гданьска (голотип найден в коллекции Гданьского университета).

Энциртиды
Энцирти́ды (лат. Encyrtidae) — семейство паразитических наездников надсемейства хальцид. Размеры очень мелкие (от 0,5 до 3,5 мм). Голова относительно крупная. Голени средних ног с длинной шпорой. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Исследовательский модуль (МКС)
Исследовательский модуль (МКС) — отмененный модуль российского сегмента Международной космической станции (МКС), предназначенный для научных экспериментов и исследований. Первоначально планировалось два модуля.

Российский сегмент МКС
Российский сегмент МКС — модули и оборудование Международной космической станции, изготовленные и эксплуатируемые Роскосмосом.

Сегмент состоит из шести модулей и пристыкованных к ним кораблей. Один из модулей, «Заря», является собственностью НАСА. Сегмент (с учётом «Зари») занимает около 17 % станции по массе (76,4 т) и около 27 % по герметичному объёму (265,4 м³). Его солнечные элементы дают около 25 % от общего объёма производства электроэнергии МКС.
Тетрада Фалло
Тетра́да Фалло́ — так называемый синий порок сердца, сочетающий, по определению французского врача Этьена-Луи Артура Фалло, четыре аномалии:

стеноз выходного отдела правого желудочка (клапанный, подклапанный, стеноз лёгочного ствола и (или) ветвей лёгочной артерии либо комбинированный);

высокий (субаортальный)  дефект межжелудочковой перегородки;

декстрапозиция аорты;

гипертрофия правого желудочка (как следствие затруднённого оттока крови из желудочка).

Фалло, Этьен-Луи Артюр
Этье́н-Луи́ Артю́р Фалло́ (фр. Étienne-Louis Arthur Fallot; 1850—1911) — французский врач.

Родился в городе Сет (Франция, провинция Эро, вблизи Марселя). Учился в лицее Марселя, получал множество наград за успехи в изучении биологии, химии и математики. В 1867 году поступил в медицинскую школу Монпелье. После окончания института работал в Марселе, затем написал докторскую диссертацию, посвященную пневмотораксу. В 1883 г. получил место ассистента профессора в высшей школе медицины. В 1888 году стал профессором гигиены и судебной медицины и занимал эту должность до самой смерти. В том же году в своей работе «Contribution àl’anatomie pathologique de la maladie bleue (cyanose cardiaque)» подробно описал четыре анатомические аномалии, образующие так называемый синий порок сердца. Впоследствии этот порок был назван его именем – тетрада Фалло.

Помимо описания "синюшной болезни" в известны его труды с описанием локальной эпидемии холеры, случаев врожденной грудной аплазии, гемиплегии и др..
Once Only Imagined
Once Only Imagined — дебютный студийный альбом канадской метал-группы The Agonist, который был выпущен 14 августа 2007 года на лейбле Century Media.

Клип на композицию «Business Suits and Combat Boots» был выпущен 21 сентября 2007 года. Клип занял 6 позицию в 2007 году на «MTV2's Headbanger's Ball».

The Agonist
The Agonist — музыкальная группа, образованная в 2004 году в Канаде.

Американский журнал Revolver назвал бывшую вокалистку Алиссу Уайт-Глаз «одной из самых горячих цыпочек в метале». На песню «Business Suits And Combat Boots» был снят музыкальный клип режиссёром Дэвидом Бродски(All That Remains, GWAR, The Red Chord). Тексты песен альбома затрагивают такие проблемы современного общества как: опыты над животными, наркоманию, борьбу за сохранение окружающей среды и жестокое отношение к людям и животным.

В марте 2014 года Уайт-Глаз объявила, что была приглашена участниками шведской мелодик дэт-метал группы Arch Enemy, в качестве новой вокалистки на замену ушедшей Ангеле Госсов. На роль вокалистки The Agonist была выбрана Вики Псаракис.

10 мая 2023 группа выпустила заявление о том, что она заканчивает деятельность "из-за личных, финансовых и касающихся индустрии проблем"
USS Pennsylvania (1837)
«Пенсильва́ния» (англ. USS Pennsylvania) — американский четырёхпалубный 140-пушечный парусный линейный корабль. Крупнейший парусный линейный корабль, построенный для ВМС США, эквивалент британских парусных линейных кораблей 1 ранга. По совокупности качеств являлся одним из сильнейших парусных кораблей в мире.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Венгерская крона
Венгерская крона (венг. Magyar korona) — денежная единица Венгрии в период с 1919 года по 31 декабря 1926 года. Первоначально обращалась параллельно с австро-венгерской кроной (в соотношении 1:1), которую окончательно сменила в марте 1920 года. Обесценившись в результате инфляции, с 1 января 1927 года заменена на пенгё.

1 крона = 100 филлерам (венг. fillér).

Венгерский филлер
Фи́ллер (венг. fillér) — венгерская разменная монета, бывшая в обращении с 1892 по 1999 год.

В разное время филлер был сотой частью австро-венгерской кроны, венгерской кроны, пенгё, форинта. Название происходит от нем. Vierer — «четыре», названия австро-венгерской монеты в 4 крейцера.

Последние филлеры были отчеканены в 1999 году, в настоящее время в реальном денежном обращении не участвуют, но до сих пор считаются составной частью венгерского форинта.
Пустыни Австралии
Пустыни Австралии — комплекс пустынных регионов, расположенный в Австралии.

Пустынные и аридные территории Австралии в основном расположены на северо-западе континента и занимают около 44 % его поверхности (3,8 млн км²).

Пустыни Австралии расположены в двух климатических поясах — тропическом и субтропическом, причём большая часть из них находится в тропическом поясе.

Австралия (континент)
Австра́лия (от лат. australis — «южный») — континент, расположенный в Восточном и Южном полушариях Земли. Является наименьшим по площади и самым засушливым материком Земли. Вся территория материка является основной частью одноимённого государства. Материк входит в часть света Австралия и Океания.
Самомодифицирующийся код
Самомодифицирующийся код (СМК) — программный приём, при котором приложение создаёт или изменяет часть своего программного кода во время выполнения. Такой код обычно применяют в программах, написанных под процессор с фон-неймановской организацией памяти.

По времени проведения модификации метод делится на:

Модификация при инициализации — проводится один раз перед запуском изменяемого кода

Модификация на лету (on-the-fly) — изменение состояния программы во время исполнения

В обоих случаях изменение проходит непосредственно в машинном коде, когда новые инструкции перезаписывают старые (напр. условный переход JZ, JNZ, JE, JNE и т.п. заменяются на безусловный переход JMP или NOP). В наборе инструкций IBM/360 и Z/Architecture имеется инструкция EXECUTE (EX), которая перезаписывает целевую инструкцию (записанную во втором байте команды EX) самыми младшими 8 битами регистра 1. На указанных архитектурах с её помощью реализуется стандартный, законный метод временного изменения инструкций.

Архитектура фон Неймана
Архитектура фон Неймана (модель фон Неймана, Принстонская архитектура) — широко известный принцип совместного хранения команд и данных в памяти компьютера. Вычислительные машины такого рода часто обозначают термином «машина фон Неймана», однако соответствие этих понятий не всегда однозначно. В общем случае, когда говорят об архитектуре фон Неймана, подразумевают принцип хранения данных и инструкций в одном разделе памяти. Альтернативой архитектуре фон Неймана («принстонской архитектуре») является гарвардская архитектура.
Аргуновская волость
Аргуновская волость — историческая административно-территориальная единица в составе Переяславль-Залесского уезда, позже в составе Киржачского и Покровского уезда Владимирской губернии. Существовала до 1924 года.

Килекшино
Килекшино — деревня в муниципальном образовании Нагорное сельское поселение, Петушинском районе Владимирской области.

Находится на границе Московской и Владимирской областей на правом берегу реки Киржач. Расположена вблизи от железнодорожной платформы 173 км на линии Киржач — Орехово-Зуево. Ближайшие населённые пункты: деревни Гнездино и Островищи.
Мишино (Вытегорский район)
Мишино — упразднённая деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входила в состав сельского поселения Андомское (до 2016 года — Саминского сельского поселения).

Упразднена в июле 2020 года.

Располагалась на левом берегу реки Самина. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования посёлка Октябрьский по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Вашуково, Лечино, Никулино.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Борумуа
Борумуа (фр. Bosroumois) — новая коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Берне, кантон Гран-Буртерульд. Расположена в 27 км к юго-западу от Руана и в 46 км к северо-западу от Эврё, в 10 км от автомагистралей А13 «Нормандия» и А28.

Население (2018) — 3 613 человек.

Гран-Буртрульд (кантон)
Гран-Буртрульд (фр. Grand Bourgtheroulde) (до 5 марта 2020 года назывался Буртрульд-Энфревиль (фр. Bourgtheroulde-Infreville) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Эр. Входит в состав округа Берне.
Форт Кристиан (Сент-Томас, Американские Виргинские острова)
Форт Кристиан (англ. Fort Christian) — крепость в городе Шарлотта-Амалия на острове Сент-Томас, на Американских Виргинских островах. Построена в 1672—1680 годах датскими поселенцами в начале первого успешного колониального освоения острова. Форт стал ключевым пунктом обороны, местом размещения местной администрации в течение всего периода датского владычества, которое завершилось в 1917 году продажей территорий Соединенным Штатам. В настоящее время здесь находится музей Святого Томаса, в котором хранятся старинные вещи и предметы искусства колониального периода. С 1977 году форт является Национальным историческим памятником США.

Сент-Томас
Сент-То́мас (Св. Фомы, англ. Saint Thomas, дат. Sankt Thomas) — один из Американских Виргинских островов, неинкорпорированной территории США, расположенной в Карибском море. На острове находится столица территории — порт Шарлотта-Амалия. Население (по переписи 2010 года) — 51 634 чел. — 48,5 % всего населения Американских Виргинских островов. Площадь территории — 80,91 км². Наиболее освоенный из американской части островов.
Сертанополис
Сертанополис (порт. Sertanópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Находится в составе крупной городской агломерации . Входит в экономико-статистический  микрорегион Порекату. Население составляет 15 780 человек на 2006 год. Занимает площадь 505,528 км². Плотность населения — 31,2 чел./км².

Порекату (микрорегион)
Порекату (порт. Microrregião de Porecatu) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 	82 539	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2368,600	 км². Плотность населения — 	34,85	 чел./км².