hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антоний (Каржавин)
Архиепископ Антоний (в миру Александр Николаевич Каржавин; 15 мая 1858, Вологодская губерния — 16 марта 1914) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Тверской и Кашинский (1910—1914), епископ Тобольский и Сибирский (1897—1910).

Тобольская епархия
Тобольская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Тюменской области (в границах городов Тобольск, Тюмень, Заводоуковск, Ялуторовск, а также Вагайского, Заводоуковского, Исетского, Нижнетавдинского, Тобольского, Тюменского, Уватского, Упоровского и Ялуторовского и Ярковского районов). Входит в состав Тобольской митрополии.

Учреждена в сентябре 1620 года. Первая православная епархия в Сибири.

Одна из немногих епархий современной России, главным городом которой является не административный центр субъекта (Тюмень), несмотря на то, что он входит в её состав.
Гитлер: Последние десять дней
«Гитлер: Последние десять дней» (англ. Hitler: The Last Ten Days) — биографический кинофильм, основанный на воспоминаниях Герхарда Больдта, адъютанта генерала Кребса. В фильме Больдт выведен в роли гауптмана Хоффмана.

Кребс, Ганс (генерал)
Ганс (Ханс) Кребс (нем. Hans Krebs; 4 марта 1898, Хельмштедт — 1 мая 1945, Берлин) — немецкий генерал и последний начальник штаба верховного командования сухопутных войск вермахта во Второй мировой войне.
Кассинелли, Андреа
Андреа Кассинелли (итал. Andrea Cassinelli; род. 2 сентября 1993, Турин) ― итальянский шорт-трекист. Трёхкратный призёр зимних Олимпийских игр 2022 и 2026 годов, чемпион Европы 2026 года, 3-хкратный призёр чемпионата Европы.

Конфортола, Юрий
Юрий Конфортола (итал. Yuri Confortola ; род. 24 апреля 1986) — итальянский шорт-трекист, серебряный призёр Олимпийских игр 2022 года в смешанной эстафете, шестикратный призёр чемпионата Европы по шорт-треку 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 и 2017 года; восьмикратный призёр разных этапов Кубка мира по шорт-треку сезона 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009, 2010/2011 и 2015/2016 года. Участник зимних Олимпийских игр 2006, 2010, 2014, 2018 и 2022 года.
Баишев, Булат Тагирович
Булат Тагирович Баишев (1 апреля 1927, Уфа — 14 июля 2012, Москва) — главный научный сотрудник Всероссийского нефтегазового НИИ (ВНИИнефть), заместитель генерального директора по науке ООО «Petro Data Consalting». Выпускник Московского нефтяного института им. И. М. Губкина (1952), горный инженер по разработке нефтяных и газовых месторождений.

Российский государственный университет нефти и газа
Росси́йский госуда́рственный университе́т не́фти и ѓаза (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина (федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный университет нефти и газа (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина») — высшее учебное заведение Москвы, готовит специалистов для нефтяной и газовой (добывающей и перерабатывающей) промышленности. В 2010 году получил статус «Национальный исследовательский университет».

Основан в 1930 году, в 1945 году награждён орденом Трудового Красного Знамени, в 1980 году — орденом Октябрьской Революции, в 2000 году — орденом Дружбы Народов Социалистической Республики Вьетнам, в 2010 году — орденом Труда III степени Социалистической Республики Вьетнам, в 2017 году — орденом Дружбы Республики Узбекистан, в 2021 году — орденом Полярной Звезды Монгольской Народной Республики. Среди студентов давно распространено название «керосинка».
Диего де Ланда
Диего де Ланда Кальдерон (исп. Diego de Landa Calderón; 17 марта 1524, Сифуэнтес, Испания — 1579, Мерида, Мексика) — второй епископ Юкатана.

Вошёл в историю как крайне противоречивая личность: с одной стороны, был автором книги «Сообщение о делах в Юкатане» (1566), содержащей много ценной информации о цивилизации майя, ввёл на Юкатане систему образования, создал латинский алфавит для языка юкатека, с другой стороны, учредил на Юкатане инквизицию, на аутодафе сжёг рукописи майя, тем самым уничтожив большую часть майяской литературы.

Является одной из ключевых фигур так называемой «Чёрной легенды».

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Зоолатрия
Зоола́трия (от греч. ζωον «животное» + λατρεια «служение, культ»), теротеи́зм (от др.-греч. θήρ «зверь» + θεός «бог»), анимали́зм (от лат. animalis «звериный») — совокупность обрядов и верований, связанных с религиозным почитанием животных (Священное животное).

В современных гуманитарных науках зоолатрия часто рассматривается как одна из первобытных форм религии. Известны многочисленные исторические и этнографические примеры зоолатрии: почитание медведя на Руси, Северной Америке и Северной Азии, ягуара в Южной Америке, тигра и змеи в Южной и Юго-Восточной Азии, акулы в Океании,  леопарда в Африке, волка в Европе и так далее.

Культ медведя
Культ медведя — особое отношение к медведю, почитание его, комплекс обычаев и обрядов по отношению к нему. Медведь фигурирует в мифах многих народов Евразии и Америки. В разных традициях он мог являться божеством, культурным героем, прародителем, духом-охранителем, хозяином нижнего мира и т. д.
Малгобек
Малгобе́к (ингуш. МагӀалбике) — город воинской славы в Республике Ингушетия Российской Федерации. Административный центр Малгобекского муниципального района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образующий одноимённый городской округ.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Гибсон, Джон (хоккеист)
Джон Гибсон (англ. John Gibson; род. 14 июля 1993, Питтсбург, Пенсильвания) — американский хоккеист, вратарь клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Детройт Ред Уингз». Участник матча всех звёзд НХЛ (2016), обладатель Уильям М. Дженнингс Трофи в сезоне 2015/2016, победитель и лучший голкипер чемпионатов мира среди юниоров (до 18 лет, 2011 год) и среди молодёжных команд (2013 год), в составе основной сборной США бронзовый призёр на чемпионате мира 2013 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2013
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2013 — 77-й по счёту чемпионат мира, который прошёл с 3 по 19 мая 2013 года в столице Швеции Стокгольме и столице Финляндии Хельсинки. Это решение было принято 8 мая 2009 года в Берне во время ЧМ-2009.

Чемпионат проходил в тех же странах и городах, что и в 2012 году, но на этот раз главным городом был Стокгольм. Чемпионом мира в девятый раз в своей истории стала сборная Швеции, обыгравшая в финале швейцарцев со счетом 5:1.. Швейцарцы, до финала одержавшие 9 побед в 9 матчах, выиграли медали чемпионата мира впервые за 60 лет, а серебряные медали чемпионата швейцарцы последний раз выигрывали 78 лет назад.
RegMon
RegMon — бесплатная утилита для 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows, разработанная Sysinternals, и затем приобретённая Microsoft Corporation, которая предоставляет пользователям мощный инструмент для мониторинга и слежения за обращением запускаемых или запущенных программ к жёсткому диску или системному реестру, а также предоставляет подробные описания событий в реальном времени.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Начаркина, Вера Васильевна
Вера Васильевна Начаркина (род. 17 февраля 1966), в девичестве Маколова — советская и российская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала за сборные СССР и России в 1980-х — 1990-х годах, обладательница серебряной медали Универсиады в Дуйсбурге, победительница первенств всесоюзного и всероссийского значения, участница чемпионата Европы в Будапеште. Представляла Саранск и Республику Мордовию. Мастер спорта международного класса. Заслуженный тренер России.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1998
17-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 18 по 23 августа 1998 года на стадионе «Непштадион» в Будапеште, столице Венгрии.

В соревнованиях приняли участие 1259 атлетов из 44 стран Европы. Было разыграно 46 комплектов медалей (24 у мужчин и 22 у женщин).
Мальгин, Андрей Витальевич
Андре́й Вита́льевич Мальги́н (род. 11 июня 1965, Симферополь) — украинский и российский историк, краевед, редактор, геральдист, музейный работник. Кандидат филологических наук. Специализируется по новой и новейшей истории Крыма, проблемам регионализма и федерализма.

Генеральный директор Центрального музея Тавриды. Председатель Комиссии по вопросам культуры и межнациональных отношений Общественной палаты Республики Крым, Совета Отделения Российского исторического общества в Республике Крым и Геральдической комиссии Республики Крым.

Центральный музей Тавриды
Центральный музей Тавриды — музей истории и природы Крыма в городе Симферополе. В залах представлены более 150 000 исторических, культурных, природных экспонатов, охватывающих все эпохи и основные события, происходившие на полуострове. Здание музея — объект культурного наследия народов РФ, охраняется государством.
Clockwork Angels
Clockwork Angels («Заводные ангелы») — девятнадцатый и последний студийный альбом рок-группы Rush, вышедший 12 июня 2012 года. Диск записан в Blackbird Studio (Нашвилл, США) и в Revolution Recording (Торонто, Канада).

Запись альбома началась в апреле 2010 года. Продюсером выступил Ник Рэскаленикс, ранее работавший с Rush над их прошлым альбомом — Snakes & Arrows. Первые две песни «Caravan» и «BU2B» были записаны в Blackbird Studio в Нашвилле (США).

Работа над альбомом была возобновлена осенью 2011 года в канадской студии Revolution Recording (Торонто). Аранжировкой струнных смычковых инструментов занялся Дэвид Кэмпбелл (англ. David Campbell).

К выходу Clockwork Angels вышло два сингла: Caravan (2010) и Headlong Flight (2012).
С выходом сингла 2010 года группа отправилась в турне Time Machine Tour (2010—2011).

Американский писатель-фантаст Кевин Джей Андерсон выполнил[когда?]

 новеллизацию «Clockwork Angels», совместно с ударником и автором текстов песен Rush Нилом Пиртом.

Пирт, Нил
Корнелиус Эллвуд «Нил» Пирт (англ.  Cornelius Ellwood «Neil» Peart; 12 сентября 1952, Гамильтон, Онтарио, Канада — 7 января 2020) — канадский музыкант и автор песен, барабанщик-виртуоз. Наиболее известен как барабанщик и автор текстов группы Rush. Многими музыкантами и авторами считался одним из лучших барабанщиков в рок-музыке. В списке «100 величайших барабанщиков всех времён» журнала Rolling Stone занял 4-е место, так же как и в списке 50 лучших барабанщиков рока по версии журнала Classic Rock. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Пирта на 3-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Трошин, Александр Степанович
Александр Степанович Трошин (1942, Москва — 2008, там же) — советский и российский киновед, специалист по кинематографу Венгрии. Основатель журнала «Киноведческие записки». Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2005).

Кинематограф Венгрии
Венгрия оказала заметное влияние на киноиндустрию в начале XX века. Среди известных венгерских деятелей кино можно назвать Бела Тарра, Иштвана Сабо, Золтана Фабри и Миклоша Янчо. Множество выходцев из Венгрии попали в число известных иностранных режиссёров и продюсеров: основатель «Fox studios» Уильям Фокс; основатель «Paramount Pictures» Адольф Цукор и Александр Корда, оказавший огромное влияние на кино Великобритании. Лучшие фильмы в 1968 и 2000 году составили были включены критиками в так называемую «Будапештские дюжины».
Белл, Джим
Джеймс Дальтон Белл (р. 1958, Акрон, Огайо, США) — американский криптоанархист, основоположник «Политики убийств», идеи организации платежей за убийство, анонимно спонсируемых через Интернет. В 1997 году он был заключён в тюрьму по обвинению в уклонении от уплаты налогов. В 2001 году журнал Wired назвал Белла «одним из самых известных эссеистов Интернета» и «самым печально известным крипто-осуждённым в мире».

Акрон (Огайо)
А́крон (англ. Akron) — город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго-восток от Кливленда. Известен как «Резиновая столица мира»: там находятся штаб-квартиры нескольких основных компаний по производству шин и резины, хотя их производство в городе к 1982 было прекращено. 
Население 197 542 (2015).

Трёхкратный обладатель награды «All-America City».

В 1935 году в Акроне зародилось общество «Анонимные алкоголики».

В 1982 году был основан Институт почёта (Checker Institute and Hall of Fame), одним из инициаторов создания которого стал Леонид Рубинчик.

Университет Акрона (en:University of Akron)

В 2000 году севернее Акрона был образован национальный парк Кайахога-Валли, единственный в Огайо.

Также в Акроне родились знаменитые баскетболисты Леброн Джеймс и Стефен Карри.

В Акроне находится единственная в США биогазовая установка, производящая метан путём разложения шлама для выработки электроэнергии.
Дориа Памфили, Антонио
Антонио Дориа Памфили (итал. Antonio Doria Pamphilj; 28 марта 1749, Неаполь, Неаполитанское королевство — 31 января 1821, Рим, Папская область) — неаполитанский кардинал. Префект Священной Конгрегации воды с 28 марта 1801 по 31 января 1821. Апостольский про-датарий с 16 марта 1818 по 29 марта 1819. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 16 марта 1818 по 29 марта 1819. Архипресвитер патриаршей Либерийской базилики с 10 октября 1819 по 31 января 1821. Префект Священной Конгрегации дисциплины монашествующих с 11 сентября 1820 по 31 января 1821. Кардинал-дьякон с 14 февраля 1785, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 11 апреля 1785 по 30 марта 1789. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ад-Мартирес с 30 марта 1789 по 2 апреля 1800. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 2 апреля 1800 по 31 января 1821. Кардинал-протодьякон с 12 марта 1798 по 31 января 1821.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
American Recordings
Américan Recórdings — американский лейбл звукозаписи, базирующийся в Лос-Анджелесе и занимающийся продюсированием записей артистов в различных жанрах. Руководителем лейбла со дня основания является музыкальный продюсер Рик Рубин, а функцию дистрибьютора в настоящее время делят между собой Sony Music Entertainment и Universal Republic Records. Самыми успешными артистами лейбла стали группы Slayer, The Black Crowes, Danzig и System of a Down, а также музыканты Блэк Фрэнсис и Джонни Кэш.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Вильдек (замок, Баден-Вюртемберг)
Вильдек нем. Burg Wildeck — средневековый замок на вершине холма в общине Абштат в районе Хайльбронн в земле Баден-Вюртемберг, Германия. Замок был построен семьёй фон Хайнрит. В 1492 году замок перешёл в собственность Людвига I фон Лёвенштайна, основателя рода Лёвенштайн-Вертхайм, боковой линии графов Лёвенштайн. В 1933 году замок и окружающие его виноградники перешли во владение правительства земли Вюртемберг. С 1940 года в замке располагается филиал винодельческой школы города Вайнсберг. В частности здесь вывели виноградный сорт Дорнфельдер.

Вюртемберг
Вю́ртемберг (нем. Württemberg, официально с 1803 года, прежде — Виртемберг (Wirtemberg)) — историческая область (земля, страна, край) на юго-западе современной Германии (ФРГ), часть региона Швабия  или Аллемания, центральным (столичным) городом которой на протяжении длительного периода времени был город Штутгарт.

В прошлом герцогство, затем королевство; с ликвидацией Вюртембергской монархии край стал свободным народным государством в составе Веймарской республики, которое было упразднено после Второй мировой войны. С 1952 года — в составе федеральной земли (государства) Баден-Вюртемберг.
Пасечник, Николай Васильевич
Николай Васильевич Пасечник (16 февраля 1952 г., Москва) — советский и российский учёный-металлург, специалист по созданию высокоэффективного металлургического оборудования. Генеральный директор ОАО АХК «ВНИИМЕТМАШ им. академика А.И. Целикова». Доктор технических наук, профессор НИТУ "МИСиС" и МГТУ им. Н.Э.Баумана. Лауреат Государственной премии РФ, Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники, заслуженный машиностроитель Российской Федерации.

ВНИИМЕТМАШ
Всероссийский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт металлургического машиностроения (ВНИИМЕТМАШ) имени академика А. И. Целикова — предприятие, занимавшееся разработками и производством машиностроительной продукции атомной энергетики, транспорта, нефтегазовой промышленности, заводов чёрной и цветной металлургии. Располагался в Москве, в глубине промзоны Грайвороново близ станции «Старопролетарская» и завода «Молния» с почтовым адресом 109428, Москва, Рязанский проспект, 8-а. С 2023 года на территории бывшего НИИ и опытного завода действует принадлежащий правительству Москвы кинозавод «Метмаш» — часть кинокластера «Москино».
Цыткин, Владимир Борисович
Владимир Борисович Цыткин (укр. Володимир Борисович Циткін; род. 1 августа 1966, Киев) — советский и украинский футболист, вратарь. Известный по выступлениям в черновицкой «Буковине», винницкой «Ниве» и киевской «Оболони». Провёл более 500 официальных матчей в составе различных команд, после завершения активной карьеры игрока стал футбольным тренером. Много лет проработал тренером в юношеской сборной Украины различных возрастных категорий, где был как главным наставником (2013—2016), так и помощником (2003—2012). Мастер спорта СССР и Украины.

Буковина (футбольный клуб)
«Букови́на» (укр. «Буковина») — украинский футбольный клуб из города Черновцы. Основан в 1958 году под названием «Авангард». В советские времена команда дважды (в 1982 и 1988) становилась чемпионом УССР и трижды (в 1968, 1980 и 1989) серебряным призёром. Трижды доходили до четвертьфинала кубка УССР. В 1990 году становилась победителем Второй лиги СССР. Однако наивысшим достижением клуба в чемпионатах Советского Союза является 5-е место в Первой лиге СССР. Во времена независимой Украины команда становилась серебряным призёром Первой лиги Украины в 1996 году, и дважды победителем Второй лиги Украины в 2000 и 2010 годах. В 1992 году команда заняла 6-е место в Высшей лиге, которое по праву считается лучшим результатом в первенстве Украины. Однако самым большим достижением клуба является выход в полуфинал Кубка Украины в сезоне 2024/25.
Хансен, Юлие Боллеруп
Юлие Боллеруп Хансен (дат. Julie Bollerup Hansen, род. 23 апреля 1973) — датская велогонщица, триатлонщица и дуатлонщица. Чемпионка Дании по маунтинбайку в олимпийском кросс-кантри (2005) и по велокроссу (2006). Трёхкратная чемпионка Дании по кросс-дуатлону (2002, 2004, 2006), чемпионка Дании по дуатлону на короткой дистанции (2002).

Чемпионат Дании по маунтинбайку
Чемпионат Дании по маунтинбайку — национальный чемпионат Дании по маунтинбайку. Проводится Велоспортивным союзом Дании с 1992 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Боэ, Каролин
Каролин Боэ (дат. Caroline Bohé, род. 23 июля 1999, Хиллерёд, Фредериксборг) — датская велогонщица. Семикратная чемпионка Дании по велокроссу (2016, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025), четырёхкратная чемпионка Дании по маунтинбайку: в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2022), кросс-кантри марафоне (XCM, 2023), кросс-кантри шорт-треке (XCC, 2022, 2023), вице-чемпионка Европы в кросс-кантри смешанной эстафете (2017). Участница Олимпийских игр 2020 и 2024 года.

Кросс-кантри марафон
Кросс-кантри марафон (XCM) или маунтинбайк-марафон (англ. Cross-country marathon) — дисциплина маунтинбайка, состоящая из гонок на выносливость на длинной дистанции с переменным профилем и разным покрытием. Является удлинённой версией олимпийского кросс-кантри (XCO).
Менин, Изабелла
Изабелла Менин (порт. Isabella Menin; род. 2 июня 1996, Марилия, Сан-Паулу) — бразильская модель и королева красоты, получившая титул Мисс Гранд Интернешнл 2022. Стала первой бразильской женщиной, выигравшей конкурс Мисс Гранд Интернешнл.

Марилия
Мари́лия (порт. Marília)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Марилия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Марилия. Население составляет 218 113 человек на 2007 год. Занимает площадь 1 170,054 км². Плотность населения — 186,42 чел./км².

Праздник города — 4 апреля.
Костёл Святого Иоанна Крестителя (Миколаевщина)
Костёл Иоанна Крестителя — утерянный католический храм в бывшем местечке Миколаевщина Столбцовского района Минской области, памятник деревянного зодчества XVII века.

Он был построен на средства государственного и военного деятеля Великого княжества Литовского Александра Людвика Радзивилла. Он действовал до 1866 года, когда был закрыт царскими властями и вскоре снесён для строительства Никольской церкви.

Местечко
Месте́чко (от пол. miasteczko, мястечко — городок; идиш שטעטל‎, штетл, бел. мястэчка, укр. містечко, чеш. městys (městečko), лит. miestelis, латыш. miests) — исторически поселение полугородского типа на Кавказе, в Прибалтийском и Западном краях. Жители местечка считались мещанами. Особенно многочисленными местечки были в местах постоянного проживания евреев в пределах бывшего Польско-Литовского государства и граничивших с ним земель. В таких местечках чаще всего преобладающим было еврейское население.

О еврейских местечках см. Штетл.
Брамбилла, Микела Виттория
Микела Виттория Брамбилла (итал. Michela Vittoria Brambilla; род. 26 октября 1967, Лекко, Ломбардия) — итальянская журналистка, предприниматель и политик. Министр без портфеля по вопросам туризма (2009—2011). Депутат Палаты депутатов Италии (с 2008).

Палата депутатов Италии
Палата депутатов Италии — нижняя палата итальянского парламента, с 2022 года состоит из 400 депутатов, которые избираются прямым и всеобщим голосованием. 12 депутатов представляют итальянцев, проживающих за рубежом. Заседания палаты проходят в барочном палаццо Монтечиторио.

Последние выборы в Палату депутатов прошли 25 сентября 2022 года. Текущим председателем Палаты депутатов является Лоренцо Фонтана.