hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щельцин, Арсений Александрович
Арсений Александрович Щельцин (род. 2 марта 1990, Горький, РСФСР, СССР) — российский программист, технологический предприниматель и общественный деятель. Генеральный директор АНО «Цифровые платформы» и ООО «Цифровые платформы», разработчик магазина приложений NashStore. Директор по проектной деятельности Института развития интернета (с 2015 по 2018), директор сетевого издания Runet, сооснователь и директор Российской ассоциации криптовалют и блокчейна (с 2017 по 2018).

Институт развития интернета
Институт развития интернета (сокр. ИРИ) — российская автономная некоммерческая организация, спонсируемая государством с помощью грантов на договорной основе, созданная для регулирования отношений интернет-отрасли и власти и лоббирования интересов компаний интернет-отрасли, а позднее ставшая оператором государственного конкурса на создание интернет-контента для молодёжи.
Пономарёво (Даниловское сельское поселение)
Пономарёво — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Шаготскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Советские средние бронеавтомобили-дрезины
Советские средние бронеавтомобили-дрезины — средние бронеавтомобили (БА) СССР, могущие использоваться как бронедрезины (БД) и соответствующие средним бронедрезинам по вооружению и назначению.

Предназначались для разведки, в том числе и в интересах отдельных бронепоездов и дивизионов бронепоездов, охранения вдоль железнодорожного пути (в том числе и бронепоездов при ведении ими боевых действий и в районах, где была угроза диверсий против бронепоезда/ов), и для решения других боевых задач (доставка командиров и начальников, курьеров с документами и т. д.).

Дивизион
Дивизио́н (от фр. division «деление; отделение») в военном деле — разные типы формирований (подразделений, воинских частей и соединений).

Как и батальон, которому соответствует как формирование тактического звена других родов войск, — дивизион является наименьшим подразделением, у которого есть штаб.
Квинт Сервилий Агала (консул 365 года до н. э.)
Квинт Сервилий Агала (лат. Quintus Servilius Ahala; IV век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Сервилиев, консул 365, 362 и 342 годов до н. э., диктатор в 360 году до н. э. Принимал участие в борьбе патрициата с плебсом за монополию на высшие магистратуры Республики.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Рива, Антонелло
Антонелло Рива (итал. Antonello Riva; род. 28 декабря 1962, Рованьяте) — итальянский баскетболист и баскетбольный администратор, игравший на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. Чемпион Европы 1983 года, чемпион Италии (1980/1981), обладатель Кубка Корача, Кубка обладателей кубков, Кубка европейских чемпионов и Межконтинентального кубка ФИБА с клубами «Канту» и «Филипс» (Милан). Рекордсмен чемпионата Италии по числу набранных очков (14 399) и проведённых на площадке минут (23 269), рекордсмен сборной Италии по набранным очкам (3785). Выбран в символическую первую пятёрку Олимпийского турнира 1984 года. Имя Антонелло Ривы включено в список 50 человек, внёсших наибольший вклад в развитие Евролиги (2008).

Евролига (баскетбол)
Евроли́га (англ. EuroLeague) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Начиная с сезона 2010/11 турнир называется Turkish Airlines Euroleague — авиакомпания Turkish Airlines заключила 5-летний спонсорский контракт с Евролигой, в 2013 году контракт был продлён до 2020 года, в 2020 году контракт был продлён до 2025 года. Игры турнира транслируются в 199 странах мира.
Фриан, Луи
Луи Фриан (фр. Louis Friant; 1758—1829) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1799 год), граф (1808 год), пэр Франции (1815 год), участник революционных и наполеоновских войн. Командовал пехотной дивизией в армиях Наполеона почти во всех его главных сражениях. Выходец из бедной семьи, сын свечного фабриканта. Благодаря браку с сестрой генерала Леклерка состоял в свойстве с Наполеоном. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Панкратово (Некоузский район)
Панкратово — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Станиловскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Некоузское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Мекс (мыза)
Мекс (нем. Meks), мы́за Ра́вила (эст. Ravila mõis) — рыцарская мыза (имение) в волости Козе уезда Харьюмаа, Эстония. Находится на территории посёлка Равила. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Козе. В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии и относилась к приходу Кош.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Хлыстов, Виктор Викторович
Виктор Викторович Хлыстов (род. 29 июля 1956 года, п. Кошки Кошкинского района, Куйбышевской области) — российский политик, мэр/глава администрации городского округа Сызрань (2004 — 2013 год).

В период работы в должности главы города Сызрань, журналисты называли теневым мэром, депутата СГД президента ГК «Криста» Владимира Симонова.

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Годой, Арманд
Арманд Годой Вентури (кат. Armand Godoy Venturi; 5 марта 1976, Мурсия, Испания) — андоррский футболист, нападающий. Выступал за клубы «Андорра», «Сан-Жулиа», «Ранжерс» и «Принсипат».

С 1997 года по 1999 год являлся игроком национальной сборной Андорры, за которую провёл 3 матча.

Сан-Жулиа
«Сан-Жулиа́» (кат. Unió Esportiva Sant Julià) — андоррский футбольный клуб из Сан-Жулиа-де-Лории, выступает в чемпионате Андорры. Домашние матчи проводит на стадионах Футбольной федерации Андорры.

Команда дважды побеждала в чемпионате и пять раз становилась обладателем Кубка Андорры, также является обладателем наибольшего числа выигранных Суперкубков — пяти. В Лиге чемпионов 2009/10 годов «Сан-Жулиа» стала первым андоррским клубом, прошедшим в следующий раунд еврокубков, обыграв сан-маринский «Тре Фиори».
Никулина, Татьяна Николаевна
Татья́на Никола́евна Нику́лина (девичья фамилия — Покро́вская; 14 декабря 1929, Москва — 26 октября 2014, там же) — артистка цирка на Цветном бульваре. Жена артиста цирка, киноактёра, Героя Социалистического Труда, народного артиста СССР Юрия Никулина, мать директора цирка Максима Никулина.

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Аазаз
Ааза́з, также Аза́з (араб. أعزاز‎) — город в Сирии, в мухафазе Халеб; административный центр района Аазаз. Расположен на севере страны, в 7 км от турецко-сирийской границы. По переписи 2004 года население города — 31 623 человека.

Наиболее примечателен тем, что 11 июня 1125 года в нём произошла битва при Аазазе между крестоносцами и сельджуками. Во время гражданской войны в Сирии город стал местом противостояния сирийских курдов и Турции. В 2016 году в результате операции «Щит Евфрата» занят турецкими войсками.

Сирийско-турецкая граница
Сирийско-турецкая граница (араб. الحدود السورية التركية‎; тур. Suriye–Türkiye sınırı) — современная государственная граница между Сирийской Арабской Республикой и Турецкой Республикой. Современные очертания приобрела в 1939 году после аннексии Турцией государства Хатай. Современная протяжённость — 911 километров. Протягивается по северной части Месопотамии, пересекает Евфрат и упирается в Тигр на востоке. Проходит приблизительно по 37-й параллели, между 37-м и 42-м восточными меридианами. На западе огибает турецкую провинцию Хатай по реке Оронт и выходит к побережью Средиземного моря у горы Джебель аль-Акра в сирийской провинции Латакия.
Дасковская, Татьяна Ивановна
Татьяна Ивановна Дасковская (25 июня 1946, Москва, СССР — 20 ноября 2025) — советская, российская и немецкая певица. За двадцать четыре года творческой деятельности на советских киностудиях «Мосфильм» и «Киностудии имени М. Горького» (1972—1996) озвучила свыше 200 фильмов.

Наиболее известна по исполнению песни «Прекрасное далёко» на музыку Евгения Крылатова и слова Юрия Энтина в телефильме «Гостья из будущего» (1985).

Крылатов, Евгений Павлович
Евге́ний Па́влович Крыла́тов (23 февраля 1934, Лысьва, Пермский край  — 8 мая 2019, Москва) — советский и российский композитор, пианист. Автор музыки более чем к 160 фильмам и мультфильмам. Член Союза композиторов, Союза кинематографистов и Союза театральных деятелей. Народный артист РФ (1994). Лауреат Государственной премии СССР (1982) и Премии президента РФ (2015).
Открытый чемпионат Венгрии по теннису среди женщин 2017
Гран-при Будапешта по теннису 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на зальных хардовых кортах.

Турнир-2017 является 20-м по счёту, проводящимся здесь и 1-м с 2013 года. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Будапеште, Венгрия — с 20 по 26 февраля 2017 года.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Список фильмов о Джеймсе Бонде
Джеймс Бонд — персонаж, созданный писателем Яном Флемингом в своей серии книг о Джеймсе Бонде. Бонд является секретным агентом британской разведки MI6 и носит кодовое имя 007. В серии фильмов (т. н. Бондиане) его играли актёры Шон Коннери, Дэвид Нивен, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан и Дэниел Крейг. Всего о Бонде было снято 27 фильмов, два из которых создавались без участия EON Productions. В настоящее время компании EON принадлежат все права на романы о Джеймсе Бонде.

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Герцог дель Парке
Герцог дель Парке (исп. Ducado del Parque) — испанский аристократический титул. Создан 14 февраля 1780 года в королевстве Кастилия королём Испании Карлом III для Мануэля Хоакина де Каньяса и Трельеса, 6-го герцога дель Парке (1725—1791).

Ранее титул был создан в Королевстве Сицилия королем Испании Филиппом IV 20 января 1625 года для Франческо Альяты Паруты и Брансифорте, 1-го принца ди Вильяфранка, претора Палермо (ок. 1573—1636). Вначале герцогский титул звучал как де ла Сала де Парута (герцог делла Сала Парута), а затем он был переименован дель Парке.

14 ноября 1780 года король Испании Карл III пожаловал титул гранда Испании Мануэлю Хоакину де Каньясу и Трельесу, 6-му герцогу дель Парке, 8-му маркизу де Вальесеррато, 4-му принцу делла Сала ди Партинико и 6-му барону ди Региульфо, генерал-лейтенанту испанской армии.

Карл III (король Испании)
Карл III (исп. Carlos III; 20 января 1716[…], Мадрид — 14 декабря 1788[…], Мадрид) — король Испании с 1759 года, герцог Пармский (под именем Карл I) в 1731—1734 годах, король Неаполя и Сицилии (под именем Карл VII) в 1734—1759 годах, из династии Бурбонов, сын Филиппа V и его 2-й жены, Елизаветы Фарнезе, двоюродный брат Людовика XV. Представитель просвещённого абсолютизма, провёл эффективные реформы государственного управления и экономики. Дважды отрекался от престола, чтобы занять трон другого государства.
Ур-Аба
Ур-Аба (шумер. «Почитающий Абу») — энси (правитель) шумерского государства Лагаш, правил приблизительно в 2117—2115 годах до н. э., из II династии Лагаша.

Ур-Аба был одним из последних правителей Лагаша перед воцарением III династии Ура. Он не оставил никаких надписей, по-видимому, его правление было недолгим.

Лагаш
Лага́ш — шумерский город-государство в Древней Месопотамии (Ирак). Город был населён преимущественно шумерским населением, которое занималось, как и в остальных шумерских городах, земледелием и торговлей.
Hey Lawdy Mama
«Hey Lawdy Mama» (или «Oh Lordy Mama» или «Lawdy Mama») — американcкая блюзовая песня, записанная Бадди Моссом (Buddy Moss) и выпущенная лейблом Melotone Records в формате сингла в 1934 году. Автор песни неизвестен и версии ранее 1934 года не обнаруживаются, хотя Пинк Андерсон, записавший свою версию этой песни в 1961 году, утверждал, что помнит о её существовании «сразу после Первой Мировой войны».

Песня стала особенно популярной в исполнении джазовых музыкантов Каунта Бейси и Луи Армстронга. В 1943 году эту песню записал Энди Кирк с вокалом Джун Ричмонд, это исполнение стало хитом, достигшим #4 в Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Армстронг, Луи
Луис (Луи) Дэниел Армстронг (англ. Louis Daniel Armstrong; 4 августа 1901, Новый Орлеан, штат Луизиана, США — 6 июля 1971, Нью-Йорк, США) — американский джазовый музыкант, трубач и вокалист. Введён в Зал славы премии «Грэмми». Оказал одно из наибольших влияний на развитие джаза и внёс значительный вклад в его популяризацию во всём мире.

Армстронг получил многочисленные награды, в том числе премию «Грэмми» (1965), а также посмертную победу на премии «Grammy Lifetime Achievement Award» в 1972, и введение в Национальный зал славы ритм-энд-блюза в 2017 году.

Исполнитель многих джаз-бестселлеров, как «What a Wonderful World» (которая, в 1999 году, в исполнении Армстронга была введена в Зал славы «Грэмми», как лучшая песня XX века), «Let My People Go» и другие.
Мемориальный дом-музей А. Э. Тюлькина
Мемориа́льный дом-музе́й А. Э. Тюлькина — музей в городе Уфе, расположенный в доме, в котором жил художник Александр Эрастович Тюлькин. Музей является филиалом Башкирского государственного художественного музея им. М. В. Нестерова в Уфе.

Башкирский государственный художественный музей имени М. В. Нестерова
Башкирский государственный художественный музей имени М. В. Нестерова (баш. М. В. Нестеров исемендәге Башҡорт дәүләт художество музейы) — художественный музей Уфы. Основан 5 января 1919 года, открыт 5 января 1920 года.
Дом Дракона (2-й сезон)
Второй сезон американского фентезийного телесериала «Дом Дракона» был заказан в августе 2022 года, сразу после феноменального успеха первой серии первого сезона. Он рассказывает о Пляске Драконов — гражданской войне в королевстве Вестерос. Главные роли в нём сыграли Мэтт Смит, Оливия Кук, Эмма Д’Арси, Рис Иванс, Стив Туссен. Премьерный показ проходил с 16 июня по 4 августа 2024 года, сезон получил противоречивые отзывы критиков.

Пляска Драконов
Пляска Драконов или Танец Драконов — война, которая шла в вымышленном мире, изображённом в серии книг Джорджа Мартина «Песнь льда и огня», а также в сериале «Дом Дракона». Её вели единокровные брат и сестра Рейенира и Эйегон Таргариены, претендовавшие на Железный трон и Семь Королевств; характерной особенностью конфликта стало использование обеими сторонами драконов.
West Caribbean Airways
West Caribbean Airways S.A. (WCA) — бывшая авиакомпания Колумбии со штаб-квартирой в аэропорту имени Энрике Олайя Эрреры (Медельин), работавшая в период с 1998 по 2005 годы в сфере пассажирских авиаперевозок страны и за её пределами.

Главными транзитными узлами (хабами) авиакомпании являлись международный аэропорт имени Хосе Марии Кордовы в Медельине и международный аэропорт Эль-Дорадо в Боготе.

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Открытый чемпионат Японии по теннису 2015
Открытый чемпионат Японии по теннису 2015 года — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Токио, Япония на хардовых кортах.

Турнир проводился в 42-й раз с 5 по 11 октября, имея категорию ATP 500.

Прошлогодними чемпионами у мужчин являются:

одиночный турнир —  Кэй Нисикори

парный турнир —  Михал Пшисенжний /  Пьер-Юг Эрбер

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Ирджарская битва
Ирджарская битва — крупное боестолкновение русских с бухарцами 8 (20) мая 1866 года под Ирджаром — урочищем на левом берегу Сырдарьи, между Чиназом и Ходжентом, отряд генерала Д. И. Романовского одержал победу над войском бухарского эмира Музаффара.

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).
Эриставство Клдекари
Эриставство Клдекари (груз. კლდეკარის საერისთავო, клдекарис саэриставо) — княжество (эриставство), существовавшее в средневековой Грузии. Управляемая династией Липаритидов, княжество существовало с 876 по 1103 годы в южной провинции Квемо Картли, и, несмотря на свои небольшие размеры, противостояло царям династии Багратиони, стремившимся объединить все земли Грузии в единое государство.

Эристави (титул)
Эристави (груз. ერისთავი; дословно, «глава народа» («эри» — «народ» и «тави» — «глава»); в русском прочтении эристав) — грузинский титул, в античной и раннесредневековой Грузии обозначавший государственную должность (губернатор),  а в более позднее в время — наследственный статус феодала. В грузинской аристократической иерархии этот титул занимал третье (после мэпэ — царей и мтаваров — владетельных князей) место и соответствовал правителю крупной провинции. Обладатель титула был по должности командующим военного округа-знамени (груз. დროშა, [droša]), носил особую одежду, отличительный перстень, пояс и копьё, а также ездил на коне особой породы.
Корона (3-й сезон)
Третий сезон сериала «Корона» рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II. Он состоит из десяти эпизодов и был выпущен на Netflix 17 ноября 2019 года.

Оливия Колман исполняет роль Елизаветы. В сериале также снимались Тобайас Мензис, Хелена Бонэм Картер, Бен Дэниелс, Джейсон Уоткинс, Мэрион Бэйли, Эрин Доэрти, Джейн Лапотейр, Чарльз Дэнс, Джош О'Коннор, Джеральдина Чаплин, Майкл Малони, Эмиральд Феннел и Эндрю Бакан. Джон Литгоу и Пип Торренс также возвращаются в эпизодических ролях.

Дэнс, Чарльз
Уо́лтер Чарльз Дэнс (англ. Walter Charles Dance, род. 10 октября 1946, Реддитч, Вустершир, Англия) — британский актёр, сценарист, режиссёр, продюсер. Офицер ордена Британской империи (OBE) с 2006 года. Наиболее известен благодаря роли Тайвина Ланнистера в телесериале канала HBO «Игра престолов». Озвучивал Эмгыра вар Эмрейса в компьютерной игре «Ведьмак 3: Дикая Охота».