hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стэнли (Фолклендские острова)
Стэ́нли (Порт-Стэ́нли, англ. Stanley, Port Stanley; Пуэ́рто-Архенти́но, исп. Puerto Argentino) — административный центр и единственный город Фолклендских (Мальвинских) островов, британской заморской территории (права на которую оспаривает Аргентина) в юго-западной части Атлантического океана, расположенной в 460 километрах к востоку от южной оконечности материка Южная Америка. Находится на острове Восточный Фолкленд (Соледад), на берегу Атлантического океана. Морской порт.

В Стэнли проживало 3662 человека по данным 2021 года.

В 5 км к востоку от города имеется внутренний аэропорт, который также обеспечивает связь с британскими военными базами в Антарктике.

В городе находятся Музей Фолклендских островов, резиденции губернатора и правительства, а также англиканский кафедральный собор Христа.

Фолклендские острова
Фолкле́ндские острова́ (англ. Falkland Islands, Мальви́нские острова, исп. Islas Malvinas) — архипелаг, расположенный у побережья Аргентины, в южной части Атлантического океана.

Как британская заморская территория, Фолклендские острова обладают самоуправлением. Это важный перевалочный пункт на пути из Атлантического океана в Тихий, позволяющий контролировать Южную Атлантику. Права Великобритании на острова оспариваются Аргентиной, рассматривающей их как часть провинции Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики.

В испаноязычном мире архипелаг называется Мальвинскими островами.
Список водорослей, грибов и лишайников, занесённых в Красную книгу Московской области
Список водорослей, грибов и лишайников, занесённых в Красную книгу Московской области, содержит 3 вида водорослей, 37 — лишайников и 22 вида грибов, включённых в Красную книгу Московской области.

Категории охраны обозначены цифрой в конце строки каждого вида:

1 — находящиеся под угрозой исчезновения

2 — сокращающиеся в численности

3 — редкие

4 — неопределённые по статусу

5 — восстанавливающиеся

Красная книга Московской области
Красная книга Московской области — официальный документ, содержащий аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Московской области, сведения о их состоянии и распространении, а также необходимых мерах охраны. Учреждена Постановлением Правительства Московской области от 13 февраля 1997 года № 11/4 и впервые опубликована в 1998 году.
Христофор II (патриарх Александрийский)
Патриа́рх Христофо́р II (греч. Πατριάρχης Χριστοφόρος Β΄; в миру Хара́ламбос Даниили́дис, греч. Χαράλαμπος Δανιηλίδης; 17 января 1876, Мадитос, Османская империя — 23 июля 1967) — епископ Александрийской православной церкви, Папа и Патриарх Александрийский и всей Африки.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Katyacantharis zherikhini
Katyacantharis zherikhini (лат.) — ископаемый вид жуков-мягкотелок, единственный в составе монотипического рода Katyacantharis (Cantharidae). Обнаружены в Азербайджанском янтаре (Юхары-Агджакенд, бывший Шаумяновский район, Азербайджан, Закавказье, возраст около 95 млн лет; Agdzhakend, сеноманский ярус, меловой период).

Мягкотелки
Мягкоте́лки (лат. Cantharidae) — семейство жуков из надсемейства Elateroidea. Взрослые насекомые обладают удлинёнными телами с мягкой кутикулой; усики 10—12-члениковые, нитевидные; брюшко с семью стернитами. Наземные или почвенные личинки с чёрными, бархатистыми покровами. Большая часть видов мягкотелок населяет страны с холодным и умеренным климатом.

Личинок представителей рода Telephorus называют снежными червями. В России представителей семейства часто называют «жук-пожарник».
Энгден
Энгден (нем. Engden) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Графство Бентхайм. Подчиняется управлению Шютторф. Население составляет 452 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 44,29 км².

Графство Бентхайм (район)
Графство Бентхайм (нем. Grafschaft Bentheim) — район в Германии. Центр района — город Нордхорн. Район входит в землю Нижняя Саксония.

Занимает площадь 980,75 км². Население — 134 442 чел. Плотность населения — 137,1 человек/км². Официальный код района — 03 4 56.
Ваганты
Вага́нты (от лат. vagantes — странствующие, бродячие) — творческие люди в Средние века (XI—XIV вв.) в Западной Европе, способные к сочинительству и к исполнению песен или, реже, прозаических произведений.

«Перехожие люди», «Странствующие студенты» (vagi scholares) составляли рифмованные латинские стихи в форме церковных гимнов. Произведения имели светское, жизнерадостное содержание, а также сатиры на монашество и духовенство, пародии.

Carmina Burana
Carmina Burana (Ка́рмина Бура́на), также известен как Codex Buranus (Кодекс Буранус) — сборник средневековых стихотворений и песен, составленный в Южной Германии около 1230 года. Латинское обозначение переводится как «Песни Бойерна» — по названию средневекового монастыря Бойерн, в библиотеке которого рукопись была найдена в 1803 году). Оригинал сборника ныне хранится в Баварской национальной библиотеке в Мюнхене, международная сигнатура рукописи — D-Mbs Clm 4660.
Звёздный прилив
«Звёздный прилив» (англ. Startide Rising, другой вариант названия — «Поднимается звёздный прилив») — научно-фантастический роман американского писателя Дэвида Брина, изданный в 1983 году. Роман принёс автору известность и признание читателей, во многом определив его дальнейший жизненный путь, и получил все три главные американские премии жанра — «Небьюлу» (1983), «Хьюго» (1984) и Локус (1984). Роман входит в состав первой трилогии цикла «Сага о Возвышении».

Брин, Дэвид
Дэвид Брин (полное имя — Глен Дэвид Брин, англ. Glen David Brin, род. 6 октября 1950) — американский писатель-фантаст, футуролог. Лауреат премий Хьюго и Небьюла. Его цикл «Сага о Возвышении» входит в число лучших произведений, повествующих о контакте. Живёт в Южной Калифорнии и является одновременно консультантом НАСА и профессором физики.
Истменская школа музыки
Истменская школа музыки (англ. Eastman School of Music) — частная американская консерватория, структурное подразделение Рочестерского университета. Расположена в городе Рочестер, штат Нью-Йорк. Учреждена в 1921 году по инициативе и на средства изобретателя и предпринимателя Джорджа Истмена и носит его имя. В основу Истменской школы легла частная музыкальная школа DKG, работавшая в Рочестере с 1912 года под руководством пианиста Альфреда Клингенберга, дирижёра Германа Досенбаха и хормейстера Оскара Гариссена.

В настоящее время в Истменской школе обучается около 900 студентов, из которых примерно четверть — иностранцы.

Рочестер (Нью-Йорк)
Ро́честер (англ. Rochester [ˈrɒtʃɛstər]) — город и административный центр округа Монро, в западной части штата Нью-Йорк на берегу озера Онтарио. По данным переписи 2020 года население составляет 211,328 человек, что делает Рочестер 4-м городом и 10-м населённым пунктом по населению в штате. Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
Потиретама
Потиретама (порт. Potiretama) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Жагуариби. Входит в экономико-статистический микрорегион Серра-ду-Перейру. Население составляет 5910 человек на 2006 год. Занимает площадь 409,238 км². Плотность населения — 11,72 чел./км².

Серра-ду-Перейру (микрорегион)
Серра-ду-Перейру (порт. Microrregião da Serra do Pereiro) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Жагуариби. Население составляет 42 445 человек (на 2010 год). Площадь — 2 047,806 км². Плотность населения — 20,73 чел./км².
Левковский сельсовет (Коммунистический район)
Левковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Левковский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Обольяновской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Левково, Пахоткино, Свистуха, Старо, а также сельцо Горки и хутор Мисюрово.

В 1929 году Левковский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

27 февраля 1935 года Левковский с/с был передан в Коммунистический район.

4 января 1952 года из Языковского с/с в Левковский было передано селение Сокольники, а из Левковского с/с в Каменский — селение Старо.

14 июня 1954 года Левковский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Каменский с/с.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Аристомах
Аристомах (др.-греч. Ἀριστόμαχος) — легендарный царь Дориды, из рода Гераклидов, правивший в XII веке до н. э.

Аристомах был сыном Клеодая, внуком Гилла и правнуком Геракла. Под его предводительством во второй половине XII века, дорийцы совершили поход на Пелопоннес, где тогда правил Тисамен, сын Ореста. В битве дорийцев и коренных жителей Пелопоннеса, первые были разбиты, а сам Аристомах был убит. Сыновьями Аристомаха были Аристодем, Темен и Кресфонт.

XII век до н. э.
XII (двена́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1200 года до н. э. по 31 декабря 1101 года до н. э. Это 9-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIII век до н. э., за ним следовал XI век до н. э. Закончился 3125 лет назад.
Степаняк, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Степаняк (укр. Михайло Дмитрович Степаняк; 24 января 1905, с. Дзвиняч, Галиция, Австро-Венгрия (ныне Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины) — 13 февраля 1967, там же) — украинский юрист, член КПЗУ, а впоследствии видный деятель ОУН.

Дзвиняч (Ивано-Франковская область)
Дзви́няч (укр. Дзвиняч) — село в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Дзвинячской сельской общины.

Население по переписи 2001 года составляло 2468 человек. Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 77750. Телефонный код — 03471.
Коэй
Коэй (яп. 康永 ко:эй) — девиз правления (нэнго) японского императора Комё из северной династии, использовавшийся с 1342 по 1345 год.

В Южном Дворе в этот период правил император Го-Мураками с нэнго Кококу (1340—1347).

Император Комё
Император Комё (яп. 光明天皇 Комё-тэнно:, 11 января 1322 года — 26 июля 1380 года) — Император Японии, 2-й из 6 северных претендентов, синтоистское божество. Правил с 20 сентября 1336 по 11 ноября 1348.

Его настоящее имя — Ютахито (豊仁). Прозвание — Синдзёкэй.

18 ноября 1348 года Император Комё отрекся от престола в пользу старшего сына своего старшего брата императора Когона. Его преемник Император Суко стал третьим императором Северного Двора.
Итаи
Итаи (порт. Itaí)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический  микрорегион Аваре. Население составляет 23 417 человек на 2006 год. Занимает площадь 1 112,267 км². Плотность населения — 21,1 чел./км².

Праздник города —  12 октября.

Аваре (микрорегион)
Аваре (порт. Microrregião de Avaré) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Население составляет 	178 434	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5 897,751	 км². Плотность населения — 	30,25	 чел./км².
Яванское море
Ява́нское мо́ре (индон. Laut Jawa, яв. Segara Jawa) — межостровное море Тихого океана, расположенное между островами Калимантан, Сулавеси, Суматра и Ява. В дореволюционных энциклопедиях море иногда именовалось Явским или Зондским (по названию омываемых им островов).

Площадь моря — 552 000 км², средняя глубина — 111 м, наибольшая — 1272 м, объём воды — 61 000 км³.

Яванское море сформировалось в конце последнего Ледникового периода. В море обитает более 3 тысяч морских видов. Развито рыболовство.

Основные порты: Банджармасин, Джакарта, Семаранг, Сурабая.

Яванское море стало местом одного из самых дорогостоящих для Союзников морских сражений Второй мировой войны в феврале и марте 1942 года. Военно-морские силы ABDA, состоящие из кораблей Нидерландов, Великобритании, Австралии и США, были практически полностью уничтожены, пытаясь защитить Яву от японских атак.

Зондские острова
Зо́ндские острова́ (малайск. и индон. Kepulauan Sunda, сунд. Kapuloan Sunda, там. சுந்தா தீவுகள், кит. 巽他群島, англ. Sunda Islands, порт. Ilhas da Sonda), от сунда (название народа, населяющего о. Ява)  — обширный архипелаг в Юго-Восточной Азии между полуостровом Малакка и Новой Гвинеей и между Индийским и Тихим океаном. В его состав входят несколько очень крупных островов и тысячи мелких. Большинство из них принадлежат Индонезии, северная часть острова Калимантан принадлежит Малайзии, небольшую часть составляет государство Бруней. 63 небольших острова в настоящее время занимает государство Сингапур. Часть острова Тимор с 2002 года принадлежит независимому государству Восточный Тимор.
Риу-Клару (Сан-Паулу)
Риу-Клару (порт. Rio Claro)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Пирасикаба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Риу-Клару. Население составляет 190 373 человека на 2006 год. Занимает площадь 498,008 км². Плотность населения — 382,3 чел./км².

Праздник города —  24 июня.

Риу-Клару (микрорегион)
Риу-Клару (порт. Microrregião de Rio Claro) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Пирасикаба. Население составляет 	242 577	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 948,297	 км². Плотность населения — 	82,28	 чел./км².
Шадринский округ
Шадринский округ (c 1924 Исетский) — административно-территориальная единица Уральской области РСФСР, существовавшая в 1923—1930 годах. Административный центр — город Шадринск.

Образован постановлениями ВЦИК от 3 и 12 ноября 1923 года. Делился на 16 районов:

В 1924 году Смолинский район был переименован в Буткинский, а Шадринский — в Исетский. В том же году образованы новые районы: Батуринский, Богдановичский, Курьинский, Покровский и Четкаринский, а Грязновский и Новопышминский районы были упразднены.

В 1926 году Исетский район был переименован в Шадринский.

30 июля 1930 году Шадринский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Уральской области.

По данным Всесоюзной переписи населения 1926 года, в Шадринском округе проживало 678,1 тыс. человек, из них доля русских составляла 98,8 %.

Шадринск
Ша́дринск — город (с 1712 года) в Курганской области России, с населением 67 067 (2025) занимает второе место в области по этому показателю. Расположен на Западно-Сибирской равнине, на реке Исеть (приток Тобола).

Административный центр Шадринского района (в состав которого не входит); имеет статус города областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование — город Шадринск в статусе городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Нина Уильямс
Нина Уильямс (яп. ニーナ・ウィリアムズ Ни:на Уириамудзу) — вымышленный персонаж серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Bandai Namco. Хладнокровная убийца ирландского происхождения Нина дебютировала в Tekken, первой игре серии, будучи одной из восьми играбельных персонажей (остальные — Ёсимицу, Пол Феникс, Джек, Кадзуя Мисима, Кинг, Маршалл Ло и Мишель Чан) и единственной героиней, появляющейся во всех играх серии. Кроме того, она была главной героиней собственного спин-оффа игры, Death by Degrees.

У Нины есть младшая сестра, Анна Уильямс, которая является её соперницей в серии. Она известна своим резким и смертоносным боевым стилем, совмещающей в себе Будзинкан и Хапкидо. Нина Уильямс была хорошо принята общественностью и часто рассматривалась в качестве одной из лучших героев серии Tekken, а также одной из самых привлекательных и стильных персонажей игр.

Death by Degrees
Tekken's Nina Williams in: Death by Degrees — приключенческая игра, разработанная Namco в 2005 году для PlayStation 2. Игра является спин-оффом серии игр в жанре файтинг Tekken.

Изначально игра была анонсирована под названием Nina. Первая игра серии, которой был присвоен рейтинг M (Взрослый) ESRB.
Гендерное выражение
Ге́ндерное выраже́ние, гендерная экспрессия, или ге́ндерное представле́ние — это поведение, манеры, интересы и внешний вид человека, которые связаны с полом в конкретном культурном контексте, особенно с категориями женственности или мужественности. Это также включает в себя гендерные роли. Эти категории основаны на стереотипах о гендере.

Люди, чьё гендерное выражение не вписывается в существующие социальные нормы, подвергаются гендерному надзору — принуждению к следованию принятым в обществе гендерным нормам. Согласно квир-теоретической концепции Джудит Батлер, социальные санкции и табу вынуждают формирование гендерной идентичности.

Гендерный надзор
Ге́ндерный надзо́р (англ. gender policing) — это принуждение людей к следованию гендерным нормам, к проявлению принятого в обществе гендерного выражения, навязывание гендерных установок. Является формой насилия. Прежде всего, с гендерным надзором сталкиваются гендерно-неконформные и трансгендерные люди при наличии в обществе бинарной гендерной системы и циснормативности. Он играет большую роль в школьной травле. Гендерный надзор является весьма нормализованным явлением, так как связан с доминирующими в обществе установками, в частности, с гегемонной маскулинностью. Вместе с тем, научные исследования показывают его негативное влияние на психическое здоровье.

Гендерный надзор малоизучен на международном уровне. В США проводятся этнографические исследования гендерного надзора в контексте школьной травли, но его роль в семейных отношениях остаётся малоисследованной.
Ла-Серена (Чили)
Ла-Сере́на (исп. La Serena) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и области Кокимбо. Население города — 147 815 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Эльки и области Кокимбо.

Территория — 1892,8 км². Численность населения — 221 054 жителя (2017). Плотность населения — 116,8 чел./км².

Эльки (провинция)
Провинция Эльки  (исп. Provincia de Elqui) — провинция в Чили в составе области Кокимбо.

Включает в себя 6 коммун.

Территория — 16 895,1 км². Численность населения — 496 337 жителей (2017). Плотность населения — 29,38 чел./км².

Административный центр — Кокимбо.
Роннебург (Тюрингия)
Роннебург (нем. Ronneburg) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Грайц. Население составляет 5,3 тыс. человек (2009). Занимает площадь 19,18 км². Официальный код — 16 0 76 061.

Город подразделяется на 4 городских района.

Грайц (район)
Грайц (нем. Greiz) — район в Германии. Центр района — город Грайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,52 км². Население — 115 419 чел. Плотность населения — 137 человек/км².
Официальный код района — 16 0 76.

Район подразделяется на 62 общины.
Finnlines
Finnlines Plc (фин.: Finnlines Oyj) — финская судоходная компания — оператор грузо-пассажирских паромов-ролкеров на Балтике, Северном море и в Бискайском заливе.

С 2008 года держателем контрольного пакета акций Finnlines является крупнейший океанский паромный перевозчик, компания Grimaldi Group.

Компания владеет следующими компаниями-операторами паромных линий — Trans-Russia Express и Polfin Line, а также портовым оператором Finnsteve.

NordöLink предоставляет услуги ро-пасса между Мальмё, Швеция, и Травемюнде, Германия. FinnLink работает между Наантали, Финляндия, и Капельшер, Швеция.

Grimaldi Group
Grimaldi Group — частный конгломерат судоходных компаний, принадлежащий Гвидо Гримальди (Guido Grimaldi) со штаб-квартирой в Неаполе, Италия. Компания оперирует большим флотом ролкеров.

Судоходная линия Grimaldi считает себя разработчиком способа перевозки Roll on / Roll off.

Компания осуществляет перевозки негабаритных грузов, колесной техники, а также контейнеров. Основные регионы перевозок - Средиземное море, Южная Америка, северо-восточная часть Африки.
Президентские выборы в Сомалиленде (2017)
Всеобщие выборы в Сомалиленде прошли 13 ноября 2017 года. На них избирались президент и парламент Сомалиленда. Они стали третьими президентскими выборами в автономном регионе.

Было зарегистрировано более 700 тыс. избирателей, организовано более 1600 избирательных участков. Впервые в Африке использовалась биометрическая технология для предотвращения повторного голосования. В выборах участвовали 60 наблюдателей из 27 стран. До обнародования результатов 17 ноября в Сомалиленде были закрыты социальные сети для предотвращения распространения слухов.  В результате Муса Бехи набрал 55 % голосов и был избран президентом Сомалиленда.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Норре-ан-Ож
Норре́-ан-Ож (фр. Norrey-en-Auge) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Морто-Кулибёф. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14469.

Морто-Кулибёф (кантон)
Морто-Кулибёф (фр. Morteaux-Couliboeuf) — коммуна во Франции, ранее упраздненный кантон, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 4619 человек.

Код INSEE кантона 1425. Всего в кантон Морто-Кулибёф входило 20 коммун, из них главной коммуной являлась Морто-Кулибёф.
Панчаджана
Панчаджана (санскр. Pañcajana) — в индийской мифологии имя демона, жившего в море в образе «шанкхи» (раковины).

Панчаджана похитил сына у Сандипани, обучавшего Кришну обращению с оружием. Кришна отнял мальчика, убил демона, а из раковины (Панчаджанья; санскр. Pâñcajanya) сделал себе рог (конх).

Конх
Конх или ко́нха (от греч. κόγχη — раковина) — ритуальный духовой музыкальный инструмент, изготовленный из крупной раковины морского брюхоногого моллюска. Во многих странах мира также являлся сигнальным инструментом.

Раковину крупных морских брюхоногих моллюсков подготавливают, выламывая или выпиливая отверстие в стенке или торце, на самом её конце, рядом с вершиной. В отверстие иногда вставляли мундштук, часто только мундштучную чашку, вырезанную в материале самой раковины, так как некоторые раковины без него легко разрушались
После чего их применяли в качестве музыкального инструмента — трубы.

Конх изготавливали из раковин различных видов крупных морских брюхоногих моллюсков, но некоторые из них являются самыми известными — Turbinella pyrum («священный чанк»), Харония тритон, Стромбус гигантский, представители рода Busycon.