hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арабский социалистический союз (Египет)
Арабский социалистический союз Египта, «Аль-Иттахад аль-иштираки аль-араби» (араб. الاتحاد الاشتراكى العربى‎, al-Ittiḥād al-Ištirākī 'l-ʿArabī, англ. Arab  Socialist Union, фр. L'Union Socialiste Arabe) — правящая и единственная легальная политическая организация Египта и Объединенной Арабской Республики в 1962 — 1978 годах.

Объединённая Арабская Республика
Объединённая Арабская Республика (ОАР; араб. الجمهورية العربية المتحدة‎, аль-Джумхури́я аль-Араби́я аль-Мутта́хида; сокращённо Арабская республика или Арабия) — государство, существовавшее в 1958—1971 годах в северной Африке и передней Азии. До 1961 года являлась союзом двух стран — Сирии и Египта (с 8 марта 1958 года Йеменское Королевство входило в конфедерацию с ОАР). 28 сентября 1961 года Сирия заявила о выходе из состава ОАР. В 1963 году были предприняты шаги к возрождению Союзного государства в составе Египта (ОАР), Сирии и Ирака, однако из-за разногласий относительно государственного устройства эти планы не были реализованы. Объединённая Арабская Республика формально (в составе одного Египта) продолжала существовать до 1971 года, когда было объявлено об образовании Федерации Арабских Республик — конфедерации Египта, Ливии и Сирии.
Денисов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Денисов (1907 — 1976) — советский легкоатлет (бег на средние дистанции), чемпион и призёр чемпионатов СССР, рекордсмен СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1942), заслуженный тренер СССР (1956).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Бэдлсмир, Бартоломью, 1-й барон Бэдлсмир
Бартоломью Бэдлсмир (англ. Bartholomew de Badlesmere; приблизительно 1275 — 14 апреля 1322, Кентербери, Кент, Королевство Англия) — английский аристократ, крупный землевладелец, 1-й барон Бэдлсмир с 1309 года. Участвовал в войнах во Франции и Шотландии, сражался при Фолкерке и Бэннокбёрне. В правление Эдуарда II входил в число лордов-ордайнеров, пытавшихся ограничить королевскую власть, позже стал одним из доверенных лиц монарха, в конфликте между Эдуардом и врагами его фаворитов принадлежал к «центристам». В 1321 году примкнул к мятежникам. После поражения в Войне Диспенсеров был казнён как изменник.

Англо-французская война (1294—1298)
Англо-французская война 1294—1298 годов (англ. Anglo-French War), или Гасконская война (англ. Gascon War), или Гиенская война (фр. Guerre de Guyenne) — вооружённый конфликт между Англией и Францией. Большинство боёв происходило в герцогстве Аквитания, охватывавшем районы Гиен и Гасконь.
Герасимов, Евгений Львович
Гера́симов, Евге́ний Льво́вич (25 октября 1960, Бийск) — российский архитектор. Генеральный директор, учредитель и руководитель проектов архитектурной мастерской «Евгений Герасимов и партнеры» (Санкт-Петербург). Обладатель почетного звания «Заслуженный архитектор Российской Федерации» (2011), член Градостроительного совета Санкт-Петербурга, лауреат множества профессиональных конкурсов.
Награждён медалью Союза архитекторов России «За высокое зодческое мастерство» им. В. И. Баженова, а также почетными дипломами Законодательного собрания Санкт-Петербурга и Всемирного клуба петербуржцев. Лауреат премии Правительства Российской Федерации (2008) в области культуры, премии Правительства Санкт-Петербурга в области литературы, искусства и архитектуры за произведение архитектуры и премии «Дом года».

Бийск
Бийск — город в Алтайском крае России. Крупный научный и промышленный центр Юго-Западной Сибири, второй по численности населения город Алтайского края. Наукоград.

Город краевого значения, административный центр Бийского района, в состав которого не входит. Вместе с рядом населённых пунктов образует городской округ город Бийск.
Чавес Ортис, Адриан
Адриан Чавес Ортис исп. Adrián Chávez Ortiz; родился 27 июня 1962 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, вратарь. Известен по выступлениям за «Некаксу», «Америку» и сборную Мексики. Участник чемпионата мира 1994 года.

Америка (футбольный клуб, Мехико)
«Клуб Аме́рика» (исп. Club América), также известный как «Аме́рика» — мексиканский профессиональный футбольный клуб из столицы страны Мехико. Один из самых популярных футбольных клубов в стране. Принципиальным соперником для «Америки» является клуб «Гвадалахара». Противостояние «Америки» и «Гвадалахары» — самое важное в мексиканском футболе и называется Суперкласико. «Америка» становилась чемпионом страны 15 раз, что является рекордным показателем.
Арнейчич, Милан
Милан Арнейчич (словен. Milan Arnejčič; 18 октября 1942, Марбург-ан-дер-Драу, Нижняя Штирия, Нацистская Германия — 8 марта 2024, Марибор, Словения) — югославский футболист, выступавший на позиции нападающего.

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2016 в женском одиночном разряде
6-кратная победительница турнира американка Серена Уильямс защищала свой прошлогодний титул, но неожиданно проиграла в финале Анжелике Кербер, которая впервые в карьере дошла до решающего матча на турнирах Большого шлема.

Кербер, Анжелика
Анжелика Кербер (нем. Angelique Kerber; род. 18 января 1988[…], Бремен) — немецкая теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном рейтинге, победительница трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии — 2016, Открытый чемпионат США по теннису — 2016, Уимблдонский турнир — 2018); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2016); серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в одиночном разряде; победительница 14 турниров WTA в одиночном разряде; победительница United Cup (2024) в составе сборной Германии; финалистка Кубка Федерации (2014) в составе национальной сборной Германии.
Гончаров, Степан Алексеевич
Гончаров, Степан Алексеевич (род. 9 мая 1938 г., с. Острогорка Ставропольского края) — советский и российский учёный-горняк, специалист в области физических процессов горного производства. Доктор технических наук, профессор Московского горного института. Лауреат Государственной премии СССР, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Московский государственный горный университет
Моско́вский госуда́рственный го́рный университе́т (МГГУ; 1918—2014) — российский государственный горнопромышленный вуз в Москве.

В 2014 году университет вошёл в состав Национального исследовательского технологического университета «МИСиС» в качестве Московского горного института (МГИ).
Ирисметов, Фархадбек Равшанович
Фархадбе́к Равша́нович Ирисме́тов (узб. Farhodbek Ravshan oʻgʻli Irismetov, Фарҳодбек Равшан ўғли Ирисметов; род. 10 августа 1981, Чимкент) — казахстанский футболист, защитник и тренер узбекского происхождения. Выступал за сборную Казахстана. Трёхкратный чемпион Казахстана.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Вузовские Сады
Ву́зовские Сады́ — остановочный пункт Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги на межстанционном перегоне Сысерть — Мраморская железнодорой ветки Шарташ (Екатеринбург) — Верхний Уфалей — Челябинск. Остановочный пункт расположен на севере Полевского муниципального округа, на границе с муниципальным образованием «город Екатеринбург», и окружён лесами.

Екатеринбург (городской округ)
Муниципальное образование город Екатеринбу́рг — муниципальное образование со статусом городского округа в Свердловской области, второе по численности населения муниципальное образование в России (после Новосибирска).

Площадь территории составляет 1147 км². Население — 1 592 493 чел. (2025), из них 97.22 % живут в городе Екатеринбурге.

Административный центр городского округа — город Екатеринбург, в котором находятся исполнительный и представительный органы власти данного муниципального образования.

В рамках административно-территориального устройства области, МО город Екатеринбург находится в границах административно-территориальной единицы города Екатеринбурга.
Косцелецкий, Николай (епископ хелмский)
Николай Косцелецкий (1450 — 4 мая 1518, Скемпе) — церковный и государственный деятель Королевства Польского, каноник гнезненский (1469), пробст вроцлавский (1478), староста иновроцлавский (1475—1489), каноник краковский (1489), декан гнезненский (1494), епископ хелмский (1505—1518).

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Джефферсон, Ван
Ванчи Лашон Джефферсон—младший (англ. Vanchi LaShawn Jefferson Jr.; 26 июля 1996, Джэксонвилл, Флорида) — профессиональный футболист, выступающий на позиции уайд ресивера в клубе НФЛ «Лос-Анджелес Рэмс». Победитель Супербоула LVI. На студенческом уровне играл за команды Миссисипского и Флоридского университетов. На драфте НФЛ 2020 года был выбран во втором раунде.

Миссисипский университет
Миссисипский университет или Университет Миссисипи (англ. University of Mississippi, также англ. Ole Miss - букв. "старая мисс") — государственный исследовательский университет в г. Оксфорд, Миссисипи, США. Крупнейший университет штата Миссисипи. Основан в 1844 году. Университет имеет пять кампусов в городах Оксфорд, Буневилл, Гренада, Тупело и Саутхэвен, а также Медицинский центр в Джексоне. В университете обучаются студенты из почти 70 стран мира.
Банковская гарантия
Банковская гарантия — один из способов обеспечения исполнения обязательств, при котором банк, иное кредитное учреждение, страховая организация или иная коммерческая организация (гарант) выдает по просьбе должника (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору (бенефициару) денежную сумму при предоставлении им требования о её уплате.

Независимая гарантия — поручительство банка-гаранта за выполнение денежных обязательств своего клиента; при неуплате клиентом в срок это сделает банк.

Страховая компания
Страховая компания — исторически определённая общественная форма функционирования страхового фонда, представляет собой обособленную структуру, осуществляющую заключение договоров страхования и их обслуживание.

Сфера деятельности страховых компаний — коммерческое страхование, для проведения страхования страховой компании необходима лицензия от органа государственного страхового надзора.
Некрасов, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Некра́сов (род. 27 сентября 2000, Одинцово, Московская область) — российский фигурист, выступающий в танцах на льду. В паре с Василисой Кагановской — победитель финала Гран-при России 2025, серебряный призёр чемпионата России 2026.

В паре с Елизаветой Пасечник — бронзовый призёр Чемпионата России 2023.

В паре с Ариной Ушаковой — бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров 2018 и серебряный призёр финала Гран-при среди юниоров 2018—2019 годов.

Чемпионат России по фигурному катанию 2023
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2023 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2022/2023 года, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России, которое проходило с 20 по 25 декабря 2022 года в городе Красноярске. Спортсмены выступали в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. Красноярск во второй раз принял чемпионат России.
Могильный, Александр Геннадьевич
Алекса́ндр Генна́дьевич Моги́льный (род. 18 февраля 1969, Хабаровск) — советский и российский хоккеист, крайний нападающий, заслуженный мастер спорта СССР (1988, снято в 1989). Олимпийский чемпион 1988 года, чемпион мира 1989 года, обладатель Кубка Стэнли 2000 года. Член «Тройного золотого клуба» с 10 июня 2000 года. Член Зала хоккейной славы с 2025 года.

Занимает 4-е место среди российских хоккеистов по числу голов (473) и четвёртое место по числу очков (1032) в регулярных чемпионатах НХЛ. Один из шести российских хоккеистов, набравших более 1000 очков за карьеру. Первый российский хоккеист, ставший капитаном команды НХЛ.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Краснов, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Красно́в (10 [22] сентября 1869, Санкт-Петербург — 16 января 1947, Москва) — русский генерал от кавалерии, атаман Всевеликого войска Донского, военный и политический деятель, писатель и публицист. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1926).

Один из руководителей Белого движения на Юге России.

Во время Второй мировой войны занимал должность начальника Главного управления казачьих войск Имперского министерства восточных оккупированных территорий нацистской Германии.

Атаман
Атама́н (диал. ватама́н, отама́н, укр. ота́ман) — предводитель казаков (как и выборный, так и назначаемый властью). Также термин употребляется для обозначения главаря разбойничьей банды, шайки. В новгородских говорах термин (в)атама́н (также вата́ман) испольузется для обозначения главы рыболовецкой артели, а во владимирских атаманом иносказательно называют скрягу, скупца.
Эскудеро, Эфраин
Эфраи́н Эскуде́ро (исп. Efraín Escudero; род. 15 января 1986, Сан-Луис-Рио-Колорадо) — мексиканский боец смешанного стиля, представитель лёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2006 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Bellator, Fight Nights, ACB и др. Победитель восьмого сезона бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Рашович, Страхиня
Страхиня Рашович (серб. Страхиња Рашовић; род. 9 марта 1992, Белград) — сербский ватерполист, игрок клуба «Вашаш» и сборной Сербии. Двукратный чемпион Олимпийских игр 2020 и 2024 годов, чемпион Европы 2026 года, чемпион Средиземноморских игр 2018 года, двукратный победитель летних Универсиад (2011 и 2017 годы).

Водное поло на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по водному поло на летних Олимпийских играх 2020 прошли с 24 июля по 8 августа. Было разыграно два комплекта наград среди мужчин и женщин. Соревнования проходили в Токийском плавательном центре «Тацуми». Число участников в женском турнире увеличилось с 8 до 10 команд по сравнению с предыдущими Играми.
Менендес, Тимотео
Тимотео Менендес (исп. Timoteo Menendez ; 1790, Ауачапан, Генерал-капитанство Гватемала в составе Испанской империи — около 1845) — политик Соединённых провинций Центральной Америки, сальвадорский государственный деятель. Верховный правитель штата Сальвадор (с 23 мая по 7 июня 1837 года и с 6 января 1838 по 23 мая 1839 года)

Соединённые провинции Центральной Америки
Соединённые провинции Центральной Америки (исп. Provincias Unidas del Centro de América; с 22 ноября 1824 года Федеративная Республика Центральной Америки, исп. República Federal de Centroamérica) —  федеративное государство, существовавшее в 1823—1840 годах на территории Центральной Америки, состоявшее из штатов (провинций) Гватемала, Гондурас, Сальвадор, Никарагуа, Коста-Рика и Лос-Альтос, созданное после выхода их из состава Мексиканской империи.

Столица Федеративной Республики Центральной Америки — Гватемала (1823 — 1834 годы), Сан-Сальвадор (1834 — 1840 годы).
Эскадренные миноносцы проекта 56
Эскадренные миноносцы проекта 56, также известные как тип «Спокойный» (код НАТО — «Kotlin»),— тип эскадренных миноносцев, строившихся для Советского Военно-Морского Флота в 1953—1958 годах. Эскадренные миноносцы проекта 56 стали последними торпедно-артиллерийскими кораблями этого класса в Военно-Морском Флоте СССР.

С момента вступления в строй и до окончания холодной войны (на протяжении 30 лет) эскадренные миноносцы проекта 56 очень интенсивно эксплуатировались на всех четырёх флотах, с 1964 года активно участвовали в боевой службе советского Военно-Морского Флота и демонстрировали советское военно-морское присутствие в Мировом океане, в том числе и в зонах вооружённых конфликтов.

Боевая служба ВМФ
Боевая служба в военно-морском флоте — вид деятельности ВМФ ВС СССР и ВМФ ВС России (в том числе и в настоящее время), заключающийся в выполнении задач частью сил в мирное время в тех удаленных районах, где они должны были действовать в военное, то есть на театрах войны (театрах военных действий).

Представляет собой высшую форму поддержания военно-морских сил в боевой готовности в мирное время. Предусматривает плановое развёртывание сил флота для обеспечения интересов страны в отдаленных районах мира.

В авиации ВМФ СССР/России вылет на боевую службу — это любой вылет на выполнение реальной боевой задачи в мирное время (в отличие от учебного или тренировочного). Как правило, вылет на БС осуществляется с целью вскрытия обстановки, различных видов разведки, на поиск ПЛ, на демонстрацию флага и т. п.
Вяхя, Тойво Иванович
То́йво Ива́нович Вя́хя (фин. Toivo Juhonpoika Vähä, в СССР Ива́н Миха́йлович Петро́в; 12 апреля 1901, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское — 18 июня 1984, Петрозаводск, Карельская АССР) — полковник пограничных войск КГБ СССР, писатель.

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Чемпионат мира по шашкам-64 среди мужчин
Чемпионаты мира ФМЖД / МФШ по шашкам-64 — международные соревнования по шашкам на 64-х клеточной доске. Проводятся с 1985 года по двум версиям: русские шашки и бразильские шашки.

Чемпионаты мира, проведённые МАРШ, не признаются официально. В 1993 году в программу были включены соревнования в формате молниеносные шашки (блиц), а в 1998 году в формате быстрые шашки. Отличие этих форматов — во времени на проведение партии. Чемпионаты мира среди юниоров проводятся с 1994 года, кадетов с 1993 года, мини-кадетов с 1997 года, надежд с 2005 года.

В 2023 и в 2024 годах прошли первые чемпионаты мира по другим видам шашек на 64-клеточной доске — по португальским и итальянским шашкам.

Международная ассоциация русских шашек
Международная ассоциация русских шашек (МАРШ) — спортивная организация, проводящая международные турниры по русским шашкам. Штаб-квартира организации расположена в городе Гагра (Абхазия).

Соревнования МАРШ, носящие название чемпионатов мира и Европы по русским шашкам, не признаются Всемирной федерацией шашек (ФМЖД) — основной международной шашечной организацией, проводящей свои собственные чемпионаты мира и Европы.
Рациу, Ион
Ион Аугустин Николае Рациу (рум. Ion Augustin Nicolae Rațiu; 6 июня 1917, Турда — 17 января 2000, Лондон) — румынский христианско-демократический политик. Политэмигрант при фашистском и коммунистическом режимах. В 1990-е годы — видный деятель Христианско-демократической национал-цэрэнистской партии, депутат парламента, кандидат в президенты Румынии.

Палата депутатов Румынии
Палата депутатов Румынии (рум. Camera Deputaților din România) — нижняя палата парламента Румынии. Состоит из 313 депутатов, избираемых по пропорциональной системе и 17 представителей национальных меньшинств (каждое меньшинство представлено одной партией), для которых отсутствует процентный барьер.
Авдуевский, Всеволод Сергеевич
Все́волод Серге́евич Авду́евский (28 июля 1920 года, Березовка, Ананьевский уезд, Херсонская губерния, Украинская ССР — 14 апреля 2003 года, Москва) — советский и российский учёный в области аэромеханики и космонавтики, академик АН СССР (1979); лауреат Ленинской и Государственных премий СССР, премии Совета Министров СССР и премии им. Н. Е. Жуковского.

Внёс значительный вклад в решение многих принципиальных проблем создания и надёжного функционирования ракетно-космической и авиационной техники (аэродинамический нагрев и тепловая защита тел, движущихся в атмосфере с большими скоростями). Выступил как крупный организатор науки, умело концентрировал и направлял усилия работавших под его научным руководством коллективов на достижение главных поставленных задач.

Премия имени Н. Е. Жуковского
Пре́мия имени Н. Е. Жуко́вского — национальная научная премия, учреждена 3 декабря 1920 года постановлением СНК РСФСР «в ознаменование пятидесятилетия научной деятельности профессора Н. Е. Жуковского». Присуждается на конкурсной основе «за наилучшие труды по математике и механике».
Жамбын Лхумбэ
Жамбын Лхумбэ (монг. Жамбын Лхүмбэ, 1902 — 30 июня 1934) — член президиума ЦК Монгольской народно-революционной партии (МНРП) с 1930 по 1933, первый секретарь Центрального Комитета МНРП с 30 июля 1932 года по 30 июня 1933 года. Лхумбэ был арестован в 1933 году и обвинен в том, что он являлся главой контрреволюционной группы заговорщиков, имевших цель превратить Монголию в японский протекторат. Последовавшее за этим Дело Лхумбэ привело к чистке многочисленных высокопоставленных политиков и офицеров, с особым упором на преследования этнических бурят. Лхумбэ был признан виновным 25 июня 1934 года и казнён пять дней спустя, 30 июня 1934 года.

Пэлжидийн Гэндэн
Пэлжидийн Гэндэн (монг. Пэлжидийн Гэндэн, другие варианты передачи имени: Гендун Боточи, Бутач Генден; 1892, Внешняя Монголия, Сайн-нойон-ханский аймак, Уйзэн-ванский хошун — 26 ноября 1937, Москва) — монгольский политический деятель коммунистического толка, 2-й глава государства (Председатель Малого Государственного Хурала, 29 ноября 1924 — 15 ноября 1927) и 9-й премьер-министр МНР (председатель Совета министров, 2 июля 1932 — 2 марта 1936).