hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доробратово
Доробра́тово (укр. Доробратово) — село в Мукачевской городской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Расположено на юго-западных склонах горной гряды Гат, в 18 км от районного центра и в 20 км от железнодорожной станции Мукачево.

Мукачевская городская община
Мукачевская городская общи́на (укр. Мукачівська міська громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Мукачево.

Население составляет 110 511 человек. Площадь — 270,1 км².
Смурфики: Рождественский гимн
«Смурфики: Рождественский гимн» — американский компьютер/традиционно анимационный короткометражный фильм. Анимированная короткометражка была снята Тодда Бергера и режиссёром Троем Куанем, и в ней зазвучали голоса Джорджа Лопеса, Джека Ангела, Мелисса Штурма, Фреда Армизена, Гэри Басарабы, Антона Ельчина и Хэнка Азарии. Фильм был создан Sony Pictures Animation, Sony Pictures Imageworks и Duck Studios.

Короткометражка была выпущена на DVD 2 декабря 2011 года, одновременно с фильмом Смурфики.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation — американская анимационная студия, принадлежащая Sony Pictures Entertainment через их подразделение Motion Picture Group и основанная 9 мая 2002 года. Мультфильмы и фильмы студии распространяются по всему миру компанией Sony Pictures Releasing под своим лейблом Columbia Pictures, в то время как все прямые видео-релизы выпускаются компанией Sony Pictures Home Entertainment.

Первый фильм производства Sony Pictures Animation, «Сезон охоты», был выпущен 29 сентября 2006 года. Последним релизом студии на данный момент стал мультфильм «Кей-поп-охотницы на демонов», который вышел 20 июня 2025 года. Среди готовящихся к выходу проект — «Человек-паук: За пределами вселенных», дата выхода которого намечена на июнь 2027 года.
Эффект Лазаря (фильм)
«Эффе́кт Ла́заря» (англ. The Lazarus Effect) — фильм ужасов режиссёра Дэвида Гелба. Главные роли исполнили Марк Дюпласс, Оливия Уайлд, Дональд Гловер, Эван Питерс и Сара Болджер.

Фильм повествует о команде молодых специалистов, которые тайно занимаются экспериментами по воскрешению организмов.

Питерс, Эван
Э́ван То́мас Пи́терс (англ. Evan Thomas Peters, род. 20 января 1987, Сент-Луис, Миссури, США) — американский актёр кино и телевидения. Наиболее известен по роли «Питера Максимоффа / Ртути» в фильмах «Люди Икс: Дни минувшего будущего» (2014), «Люди Икс: Апокалипсис» (2016), «Люди Икс: Тёмный Феникс» (2019) и сериале «Ванда/Вижн» (2021), по роли серийного убийцы Джеффри Дамера в документальном сериале Монстр: История Джеффри Дамера, а также по участию в телесериале-антологии, «Американская история ужасов» (2011—2018, 2020). Лауреат премий «Эмми» (2021) и «Золотой глобус» (2023).
Футбольная лига Англии 1963/1964
Футбольная лига Англии в сезоне 1963/64 — 66-й сезон Футбольной лиги Англии.

Победителем Первого дивизиона и чемпионом Англии по итогам сезона в шестой раз в своей истории стал «Ливерпуль». Второй дивизион выиграл «Лидс Юнайтед». Третий дивизион выиграл «Ковентри Сити», Четвёртый дивизион — «Джиллингем».

Ковентри Сити
«Ко́вентри Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Ковентри Сити»; англ. Coventry City Football Club, английское произношение: [ˈkɒvəntri ˈsɪti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Уэст-Мидлендс. Основан 13 августа 1883 года.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба считается победа со счётом 3:2 в финале Кубка Англии над клубом «Тоттенхэм Хотспур» в 1987 году.

С 1899 по 2005 года клуб проводил домашние матчи на стадионе «Хайфилд Роуд». С 2005 по 2013 год, с 2014 по 2019 год и с 2021 года домашним стадионом «Ковентри Сити» является «Рико Арена». С 2019 по 2021 год команда делила стадион «Сент-Эндрюс» с «Бирмингем Сити».
Рождество-Богородичный храм (Добринёво)
Це́рковь Рождества́ Пресвято́й Богоро́дицы (бел. Царква Раства Багародзіцы) — храм Молодечненской епархии Белорусской православной церкви в деревне Добринёво Дзержинского района Минской области. Памятник народного деревянного зодчества.

Добринёво
Добринёво, иногда Добрынёво (бел. Дабрынёва) — деревня в Дзержинском районе Минской области Беларуси, административный центр Добринёвского сельсовета. Добринёво находится в 16 километрах юго-восточнее райцентра, города Дзержинск. Через деревню протекает речка Жесть (Уздянка), приток Усы. На речке между Добринёвым и соседним агрогородком Даниловичи возведена плотина и водохранилище.
Модок (национальный резерват дикой природы)
Модок (англ. Modoc National Wildlife Refuge) — национальный резерват дикой природы на северо-востоке штата Калифорния, США. Расположен в высокой пустынной долине на западной оконечности Большого Бассейна, на территории округа Модок. Является домом для более чем 250 видов птиц, а также множества видов других животных. Площадь резервата составляет 28 км².

Будучи расположенным всего в 60 милях к востоку от болот бассейна реки Кламат, Модок является важным местом остановки для перелётных водоплавающих птиц, таких как утки и гуси. Кроме того, резерват является важным гнездовьем для 76 видов уток, гусей и других видов.

Во время весенней и осенней миграций резерват привлекает множество любителей наблюдения за птицами. Ежегодно Модок посещают около 45 000 человек для того чтобы охотиться, рыбачить и отдыхать на природе.

Модок (округ)
Округ Мо́док (англ. Modoc County) — административно-территориальная единица на северо-востоке штата Калифорния в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Альтурас — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Население по данным переписи 2010 года составляло 8700 человек. Площадь округа — 10 886,7 км².
Паэт, Саша
Саша Паэт (нем. Sascha Paeth; род. 9 сентября 1970 года в Вольфсбурге, ФРГ) — немецкий гитарист, басист, музыкальный продюсер и миксер, прославившийся благодаря работам с такими метал-группами, как Avantasia, Edguy, Angra, Shaaman, Rhapsody of Fire, Kamelot, After Forever, Epica, Red Key. У него есть собственная студия Gate Studios в пригороде Вольфсбурга, которая изначально предназначалась для записи его бывшей группы Heaven’s Gate.

Саша спродюсировал много альбомов вместе с Миро (Michael Rodenberg). В 2004 году он продюсировал метал-оперу Aina, в работе над которой приняли участие многие хеви-метал музыканты.

В 2007 году Саша и Миро помогли создать метал-оперу Тобиаса Заммета Avantasia, спродюсировав альбомы трилогии The Wicked. Паэт выступил на турах в их поддержку в качестве главного гитариста.

Epica
Epica — нидерландская группа, играющая музыку в стиле симфоник-метал. Визитной карточкой Epica являются женский вокал в сочетании с мужским гроулингом и скримингом, обычно свойственным готик-металу, так называемый дуэт «красавица и чудовище». Также в группе используется струнный оркестр и хор. Была образована в 2003 году ритм-гитаристом и вокалистом Марком Янсеном после его ухода из After Forever.
Шошин, Александр Иванович
Александр Иванович Шошин (3 [15] марта 1878, Левашино, Спасская волость Рыбинского уезда Ярославской губернии — 19 декабря 1905 [1 января 1906]) — российский шашист (русские шашки), шашечный и шахматный композитор, журналист и беллетрист. Двукратный призёр Всероссийских шашечных турниров, победитель задачных конкурсов «Шахматного обозрения» и «Нивы», основатель новой школы шашечной задачи. Сотрудник ряда шашечных изданий, а также журналов «Стрекоза» и «Зритель».

Поддавки
Поддавки (Обратные русские шашки) — игра в русские шашки с противоположной целью — лишить себя возможности хода, создав ситуацию, когда все свои шашки отданы сопернику или заперты. Являются традиционным и наиболее популярным видом обратных шашек в России. Игра в поддавки возможна благодаря основному шашечному правилу, обязывающему брать шашку, находящуюся под боем.
Белый город
Белый город — историческая местность Москвы внутри несохранившихся стен Белого города (а ныне Бульварного кольца), но вне Китай-города и Кремля. Включала в себя такие районы, как Занеглименье, Кучково поле и Кулишки.

В летописных источниках Белым городом называлась и сама крепостная стена. Это третья (после стен Кремля и Китай-города) крепостная стена Москвы.

Белгородская стена
Белогоро́дская, или Белгоро́дская, стена́ — выбеленная кирпичная крепостная стена, окружавшая московский Белый город с конца XVI по конец XVIII века. Предположительно от цвета стены, выбеленной известью, и получила название эта часть города. При Екатерине II обветшавшая стена была снесена и на её месте проложено Бульварное кольцо. Стена была внешней всего лишь один год[уточнить].
Улица 77 Гвардейской дивизии
Улица 77 Гвардейской дивизии (укр. Вулиця 77 Гвардійської дивізії) — часть  проспекта Левка Лукьяненко (с 2024 года) и бывшая улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегала от пересечения проспектов Михаила Грушевского (улицы 1 Мая) и Левка Лукьяненко (улицы Рокоссовского) до пересечения улиц Героев Чернобыля и Волонтёров, районы Бобровицкий жилой массив, Яловщина.

В издании «Атлас туриста Чернігів» (ДНВП «Картографія», 2013) указано название улица 77-й Гвардейской Стрелковой Дивизии (укр. Вулиця 77-ї Гвардійської Стрілецької дивізії).

Служит продлением в западном направлении улицы Рокоссовского, далее улицу 77 Гвардейской Дивизии продлевает улица Героев Чернобыля.

Примыкают улицы Сосновая, Проектный переулок, Киевская, Яловщина (Жуковского).

По старому названию Проектная улица именовалась остановка общественного транспорта,  расположенная на данной улице; ныне называется «ТЦ «Вена»».

Бобровицкий жилой массив
Бобровицкий жилой массив (укр. Бобровицький житловий масив) — крупнейший жилой массив города и исторически сложившаяся местность (район) Чернигова, расположена на территории Деснянского административного района. Местное название район Рокоссовского — Пухова.
Аревало, Марсело
Марсело Аревало Гонсалес (исп. Marcelo Arévalo González; род. 17 октября 1990, Сонсонате) — сальвадорский теннисист; первая ракетка мира в парном разряде. Победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции 2022 и 2024); финалист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2021); финалист Итогового турнира ATP в парном разряде (2024); победитель 16 турниров ATP в парном разряде; бронзовый призёр Центральноамериканских и Карибских игр (2010) в одиночном разряде.

Открытый чемпионат Франции по теннису 2022
О турнирах в одиночных разрядах см. мужчины и женщины

Открытый чемпионат Франции 2022 — 121-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проходящего в столице Франции Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Победители соревнований определяются в 17 разрядах: в пяти — у взрослых, в четырёх — у старших юниоров, в шести — у игроков на колясках, в двух — у ветеранов.

В 2022 году матчи основных сеток проходили с 22 мая по 5 июня. Открытый чемпионат Франции по традиции завершил весеннюю серию турниров на грунте, а также стал вторым турниром Большого шлема в сезоне 2022 года.
Хольцхаузен (Верхняя Австрия)
Хольцхаузен (нем. Holzhausen (Oberösterreich)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Вельс.  Население составляет 662 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 8 км². Официальный код  —  41 809.

Вельс-Ланд
Вельс-Ланд (нем. Bezirk Wels-Land) — округ в Австрии. Центр округа — город Вельс. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 457,66 кв. км. Население 63 004 чел. Плотность населения 138 человек/кв.км.
Курултай
Курулта́й (монг. хурулдай) — всенародный съезд (собрание), в том числе и исторический, всех монгольских и тюркских князей и знати, орган народного представительства у монгольских и других народов (на Алтае, в Монголии, Бурятии, Калмыкии, Крыму и так далее) и некоторых тюркских народов (уйгуров, ногайцев, башкир, казахов, киргизов, крымских татар, татар, тувинцев, алтайцев и так далее), всенародный съезд знати для решения важнейших государственных вопросов, в определённой степени — аналог европейских парламентов (как, например, Курултай Республики Башкортостан).

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Бабенцы (Варыгинская волость)
Бабенцы — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Варыгинской волости.

Расположена в 6 км к западу от города Опочка, на левом берегу реки Исса.

Численность населения по оценке на конец 2000 года составляла 14 жителей, на 2012 год — 6 жителей.

Варыгинская волость
Варыгинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Варыгино.
Барановка (приток Цны)
Барановка (Верхняя Черемница) — река в России, протекает по Вышневолоцкому району Тверской области. Течёт на север. Устье реки находится в 26 км по правому берегу реки Цна. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна 51,9 км².

В 5 км от устья слева в Барановку впадает Петриловка.

У истока на правом берегу реки стоит деревня Елохово, ранее входившая в Лужниковского сельского поселения.

Высота устья — 164 м над уровнем моря.

Лужниковское сельское поселение
Лужнико́вское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Вышневолоцкого района Тверской области.

На территории поселения находились 34 населённых пункта. Центр поселения — деревня Лужниково.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Борковского, Жилотковского и Лужниковского сельских округов.
Апшеронский полуостров
Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря. Представляет собой юго-восточное окончание Большого Кавказского хребта.

Апшеронский полуостров испытывает на себе сильное антропогенное воздействие в результате растущих агломераций Баку и Сумгаита и является в значительной степени перенаселённым, поскольку именно сюда из горных районов республики направлена внутренняя миграция населения.

Пиршаги
Пиршаги или Пиршага́ (азерб. Pirşağı, по азербайджанской кириллице Пиршаға или Пиршағы) — посёлок городского типа в составе Сабунчинского района города Баку. Является приморским климатическим курортом.
14-й гвардейский истребительный авиационный полк
14-й гвардейский истребительный авиационный Ленинградский Краснознамённый, ордена Суворова полк имени А. А. Жданова (14 гв. иап) — именная гвардейская воинская часть ВВС РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, в последующем вошедшая в боевой состав Вооружённых Сил Российской Федерации. В настоящее время полк базируется на аэродроме Курск Восточный.

Туренко, Евгений Георгиевич
Евге́ний Гео́ргиевич Туре́нко (13 декабря 1905, с. Салтыково, Курская губерния — 24 октября 1963, Петрозаводск) — советский лётчик-истребитель, военачальник. Герой Советского Союза (1940), участник Гражданской, Советско-финской, Великой Отечественной и Советско-японской войн, командир ряда авиационных соединений, генерал-майор авиации (1945).
Солокия (река)
Соло́кия — река в Польше и на Украине, левобережный приток Западного Буга. Длина реки — 71 км, площадь водосборного бассейна — 939 км².

Течёт через Расточье и Надбужанскую котловину. Бассейн Солокии в значительной мере заболоченный. Солокия протекает через города: Угнев, Белз и Шептицкий. На территории Шептицкого она впадает в реку Западный Буг.

Когда-то это было живописная река с очень чистой водой и красивыми извилистыми берегами, известная, в качестве отличного места для отдыха и охоты. Значительными были и запасы рыбы. В период охоты на пернатых Угнев становился «Меккой» для охотников. В результате мелиорации река превратилась фактически в магистральный мелиоративный канал.

На реке Солокие, в Угневе сохранилась речная мельница.

Приток — река Речица.

Белз
Белз (укр. Белз, д.-рус. Белзъ, идиш בעלז‎, нем. Bels, пол. Bełz) — город в Шептицком районе Львовской области Украины. Административный центр Белзской городской общины.

Один из древнейших городов Украины, столица удельного княжества, затем административный центр воеводства Речи Посполитой и родина белзского направления в хасидизме. Белз в древности, вероятно, был одним из Червенских городов, а затем стал частью Галицко-Волынского княжества. С 2001 года Белз и его окрестности по решению правительства Украины стали Государственным историко-культурным заповедником «Княжий Белз».
Риу-Фортуна
Риу-Фортуна (порт. Rio Fortuna)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Тубаран. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тубаран. Население составляет 4428 человек на 2006 год. Занимает площадь 300,315 км². Плотность населения — 14,7 чел./км².

Праздник города —  21 июня.

Тубаран (агломерация)
Тубаран (порт. Região Metropolitana de Tubarão)  —  крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Тубаран в штате Санта-Катарина. Население составляет 128 545 человек на 2006 год. Занимает площадь 521,9 км². Плотность населения — 243,1 чел./км².
Гарфилд, Эндрю
Э́ндрю Ра́сселл Га́рфилд (англ. Andrew Russell Garfield; род. 20 августа 1983, Лос-Анджелес, Калифорния) — английский и американский актёр. Лауреат премий «Тони», «Золотой глобус» и BAFTA TV, а также номинант на премию Лоренса Оливье, номинант на премию «Эмми», двукратный номинант на «Оскар» и трёхкратный номинант на Премию Гильдии киноактёров США. В 2022 году журнал Time включил его в список 100 самых влиятельных людей мира. Он получил международное признание в 2010 году благодаря роли Эдуардо Саверина в драме «Социальная сеть». Широкую известность ему принесла роль Человека-паука в супергеройских фильмах «Новый Человек-паук» (2012), «Новый Человек-паук: Высокое напряжение» (2014) и «Человек-паук: Нет пути домой» (2021).

Саверин, Эдуардо
Эдуардо Саверин (англ. Eduardo Saverin; род. 19 марта 1982, Сан-Паулу, Бразилия) — бизнесмен бразильского происхождения, один из соучредителей социальной сети Facebook. Владеет 1,88 % акций Facebook. С 2009 года постоянно проживает и работает в Сингапуре, является гражданином Бразилии.
Тайное окно
«Тайное окно» (англ. Secret Window) — американский художественный фильм 2004 года, снятый по повести «Секретное окно, секретный сад» Стивена Кинга, опубликованной в сборнике «Четыре после полуночи». Рабочее название также носило название повести — «Тайное окно, тайный сад». 
Премьера фильма состоялась 12 марта 2004 года.

В США фильм собрал $48 022 900, в остальном мире 44 890 271 долл.

Туртурро, Джон
Джо́н Ма́йкл Турту́рро (англ. John Michael Turturro; род. 28 февраля 1957, Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Играя в основном беспокойных и нервных персонажей, Джон Туртурро стал одним из любимых актёров среди поклонников артхаусного кино. Он активно сотрудничал с режиссёром Спайком Ли, приняв участие в его картинах: «Делай, как надо!», «Наседки», «Девушка № 6», «Кровавое лето Сэма». А также, начиная с 1990-х годов, играл в фильмах братьев Коэн: «Перекрёсток Миллера», «Бартон Финк», «Большой Лебовски» и «О, где же ты, брат?». В 2000-х годах Туртурро принял участие в четырёх частях успешного коммерческого проекта: «Трансформеры», «Трансформеры: Месть падших», «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» и «Трансформеры: Последний рыцарь».

В качестве режиссёра Туртурро снял шесть картин, а также был продюсером трёх художественных и одного документального фильмов.
Памятник Лермонтову (Москва)
Памятник Лермонтову — скульптурное изображение поэта Михаила Юрьевича Лермонтова, установленное в Москве на Лермонтовской площади в 1965 году. Авторы монумента — скульптор И. Д. Бродский, архитекторы Н. Н. Миловидов, Г. Е. Саевич, А. В. Моргулис.

Миловидов, Николай Николаевич (архитектор, 1927)
Николай Николаевич Миловидов (12 октября 1927, Москва — 8 марта 2002, Москва) — советский и российский архитектор и педагог. Соавтор многих памятников и монументов. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1980), заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1962), заслуженный деятель искусств Якутской АССР (1967). Лауреат Государственной премии Узбекской ССР (1964). Академик Академии коммунального хозяйства, профессор.
ТТ39
ТТ39 (англ. Theban Tomb №39) — гробница фиванского некрополя Эль-Хоха на западном берегу Нила. Это место упокоения древнеегипетского чиновника и архитектора Пуимре. Она состоит из трёх часовен и просторного зала, расположенных на глубине до двух метров под землей.

Эль-Хоха
Эль-Хоха (араб. الخوخه‎ — «холм пчелиных сот») — некрополь, расположенный к югу от некрополя Эль-Ассасиф. Во второй половине периода правления фараонов XVIII династии здесь были построены гробницы многих высокопоставленных лиц Египта, таких как Пуимре — «второй жрец» Амона при Тутмосе III, Ипуки — скульптор времен Аменхотепа III, Усерхет — начальник гарема Аменхотепа III.

В некрополе есть пять гробниц Древнего Царства и более 50 захоронений времен 18-й, 19-й и 20-й династий, а также первого переходного периода.
Тёрнбулл, Уильям
Уильям Тёрнбулл (англ. William Turnbull; 11 января 1922[…], Данди — 15 ноября 2012[…], Лондон) — британский скульптор и живописец шотландского происхождения. Один из создателей послевоенного скульптурного направления геометрия страха.
Уильям Тёрнбулл, один из наиболее влиятельных британских скульпторов второй половины XX-го — начала XXI века. Работал с различными материалами: гипсом, бронзой, деревом, сталью и пластиком. Обращался к изучению основ скульптуры, исследованию тотемных изображений древних культур: Древней Греции, Западной Африки, Юго-Восточной Азии.

Геометрия страха
Геометрия страха — художественное течение в скульптурном искусстве зародившееся в Великобритании в начале 1950-х годов, вскоре после окончания Второй мировой войны и вдохновленное ею. Впервые термин Geometry of Fear (Геометрия страха) был введен художественным критиком Гербертом Ридом в 1952 году в его описании работ восьми британских художников, представленных на выставке «Новые аспекты британской скульптуры» на Венецианском биеннале в 1952 году.
Льенард де Божё, Даниель
Даниель Льенард де Божё (фр. Daniel Liénard de Beaujeu; 19 августа 1711 — 9 июля 1755) — канадский офицер, участник Войны короля Георга и Семилетней войны, участник сражения при Гран-Пре 1747 года. Он участвовал в обороне форта Дюкен во время наступления Брэддока, лично организовал нападение на колонну Брэддока, что привело к сражению при Мононгахиле. Он лично повёл войска в атаку и был убит в начале сражения.

Битва при Мононгахеле
Битва при Мононгахеле (англ. Battle of the Monongahela) — сражение, состоявшееся 9 июля 1755 года между союзными франко-индейскими и британскими войсками в Канаде во время Франко-индейской войны и закончившееся решительной победой французов и их индейских союзников.

Сражение проходило на территории современного штата Пенсильвания в 10 милях (16 км) к востоку из Питтсбурга, и стало единственным сражением экспедиции Брэддока.