hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боголюбов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Боголю́бов (18 сентября 1907, Николаевская губерния — 28 августа 1990, Ленинград) — специалист в области организации судостроения, кораблестроитель, директор Ленинградского судостроительного завода им. А. А. Жданова и Северодвинского судостроительного завода, почётный гражданин Северодвинска.

Северное машиностроительное предприятие
Акционерное общество «Производственное объединение Северное машиностроительное предприятие (Севмаш)» (исторические названия ОАО ПО «Севмаш», ПО «Севмашпредприятие», СМП) — российское машиностроительное предприятие оборонно-промышленного комплекса России, расположенное в городе Северодвинск (Архангельская область).

Предприятие подчинено Министерству промышленности и торговли Российской Федерации. Основным направлением деятельности является строительство атомных подводных кораблей, дизель-электрических подводных лодок, модернизация и ремонт крупных военных надводных и подводных кораблей, также предприятие развивает гражданское судостроение, реализует проекты по созданию российской морской техники и оборудования для нефтегазовой индустрии.

С 2022 года, из-за вторжения России на Украину, предприятие находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.
Гревениц, Николай Александрович (1874)
Барон Николай Александрович Гревениц (1874—1931) — российский государственный деятель, Херсонский (1911—1915) и Черниговский (1916—1917) губернатор. Действительный статский советник (1914), камергер (1914).

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Хозиер
Э́ндрю Джон Хо́зиер-Бёрн (англ. Andrew John Hozier-Byrne; род. 17 марта 1990, Брей, Ирландия), мононимно известный как Хо́зиер (англ. Hozier) — ирландский музыкант, певец и автор песен. Известность ему принёс дебютный сингл «Take Me to Church» (2013), который достиг второй строчки в чарте Billboard Hot 100, был номинирован на премию «Грэмми» и получил бриллиантовый статус в нескольких странах. На счету у Хозиера три студийных альбома: Hozier (2014), Wasteland, Baby! (2019) и Unreal Unearth (2023).

Брей (Ирландия)
Брей (ирл. Bré (Бре), ранее Brí Chualann (Бри-Хуалан); англ. Bray) — крупнейший город графства Уиклоу, Ирландия. Находится на побережье Ирландского моря, в 20 километрах южнее Дублина. Население в 36 тысяч человек делает Брей также крупнейшим тауном (town) Ирландии, исключая 5 сити (city).

Город расположен на границе графств Уиклоу и Дублин, на территории которого находятся северные пригороды Брея. Близость Дублина позволяет большому количеству жителей Брея работать в столице, а дублинцам приезжать сюда на выходные. В городе расположена киностудия Ardmore Studios, известная по фильмам «Экскалибур», «Храброе сердце» и «Завтрак на Плутоне».

Местная железнодорожная станция была открыта 10 июля 1854 года.

У Брея есть три города-побратима:  Вюрцбург,  Дублин и  Бегл.
Левин, Борис Савельевич
Борис Савельевич Левин (14.04.1922 — 08.12.2006) — участник Великой Отечественной войны, командир звена 7-го гвардейского штурмового авиационного полка (230-й штурмовой авиационной дивизии, 4-й воздушной армии, 2-го Белорусского фронта),
Герой Советского Союза, гвардии лейтенант.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Мильке, Эрих
Эрих Фриц Эмиль Мильке (нем. Erich Fritz Emil Mielke; 28 декабря 1907, Берлин — 21 мая 2000, там же) — государственный и коммунистический деятель Германской Демократической Республики, министр государственной безопасности ГДР в 1957—1989 годах, член Политбюро Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии (СЕПГ), генерал армии, дважды Герой ГДР, дважды Герой Труда ГДР, Герой Советского Союза. В 1993 году Земельный суд Берлина приговорил его к шести годам тюремного заключения за совершенное в 1931 году убийство двух полицейских.

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Филинов, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Филинов (15 марта 1932, Москва — 15 июня 2006, там же) — советский, российский учёный в области вычислительной техники, автоматизации и систем управления; один из создателей АСВТ-М и СМ ЭВМ; представитель научной школы члена-корреспондента АН СССР И. С. Брука, соратник главного конструктора СМ ЭВМ академика АН СССР Б. Н. Наумова. Е. Н. Филинов "относится к плеяде учёных, имена которых по праву вписаны в историю отечественной вычислительной техники"

Агрегатная система средств вычислительной техники
Агрегатная система средств вычислительной техники (АСВТ) предназначалась для построения управляющих вычислительных комплексов для автоматизации производства. Принципы построения были разработаны в 1960-х годах в ИНЭУМ (Е. Н. Филинов) и НИИУВМ (В. В. Резанов). ЭВМ ряда АСВТ разрабатывались в 1970—1974 годах.
Амир, Наоми
Наоми Амир (ивр. נעמי אמיר‎, 23 января 1931 — 4 января 1995) — американо-израильский детский невролог. Получив степень доктора медицины в Медицинской школе Нью-Йоркского университета в 1952 году, в следующем году она прошла резидентуру в Медицинском центре Хадасса Еврейского университета в Иерусалиме. Выбрав специализацию в области детской неврологии, которая в то время была новой для Израиля, она основала первую клинику детской неврологии в Израиле в 1968 году в больнице Бикур-Холим. Позже она расширила эту клинику до центра диагностики, оценки и вмешательства с полным спектром услуг. В 1990 году она и её команда переехали в медицинский центр Шаарей-Цедек. Она считается «основателем современной детской неврологии в Израиле».

Неврология
Невроло́гия (от др.-греч. νεῦρον — нерв, и λόγος «учение, наука»; «наука о нервах») — группа медико-биологических научных дисциплин, которая изучает нервную систему как в норме, так и в патологии. Занимается вопросами возникновения заболеваний центральной и периферической частей нервной системы, а также изучает механизмы их развития, симптоматику и возможные способы диагностики, лечения и профилактики.

Специалист, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по неврологии, называется невролог.

Раздел клинической неврологии, изучающий нервные болезни, в СССР назывался невропатологией (от др.-греч. νεῦρον — нерв, др.-греч. παθος — болезнь и λόγος — наука).

С 1897 года проводятся международные конгрессы по неврологии. Координацию исследований по вопросам неврологии осуществляет Всемирная федерация неврологии (World Federation of Neurology).
Буза (напиток)
Буза́, боза, бозо́ — слабоалкогольный ферментированный напиток, вид пива из зерна, у некоторых народов Азии и Европы.

Буза приготовляется методом брожения из проса, ячменя, гречневой или овсяной муки, иногда также из пшеницы или кукурузы. Буза содержит до 4-6 % спирта. Распространен в Крыму, на Кавказе, в Татарстане, в Башкортостане, на Балканах, в Турции и Центральной Азии. Этот напиток считается традиционным продуктом тюркских народов. В Турции буза готовится густой и сладкой, подаётся на десерт с корицей и жареным нутом. В зимнее время пьют в тёплом виде.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Ржевский, Виктор Макарович
Виктор Макарович Ржевский (1937—2006) — советский и российский инженер-конструктор и учёный в области космической электроэнергетики, организатор работ по созданию автономных систем энергопитания космических аппаратов, ведущий конструктор НПО «Квант», кандидат технических наук (1972). Лауреат Государственной премии СССР (1987).

Квант (производитель автономной энергетики)
Не следует путать с одноимённым производителем компьютеров, офисной и бытовой техники.

Акционерное общество «Научно-производственное предприятие «Квант» (АО «НПП «Квант») — российская компания по разработке и производству систем преобразования различных видов энергии в электрическую. Предприятие специализируется на создании автономных источников электропитания (солнечные батареи, аккумуляторы). Входит в холдинг АО «Российские космические системы» Госкорпорации «Роскосмос».
Салонен, Тойво
Тойво Салонен (фин. Toivo Kostia Salonen; 21 мая 1933, Пялькяне, Хяме — 28 октября 2019, Мухос, Северная Финляндия) — финский конькобежец, бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года на дистанции 1500 метров, серебряный призёр чемпионата мира 1959 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1959 года, шестикратный чемпион Финляндии в классическом многоборье (1954, 1956-1959, 1961).

Зимние Олимпийские игры 1956
VII зимние Олимпийские игры проводились в Кортина-д’Ампеццо, которому их удалось заполучить с третьей попытки, c 26 января по 5 февраля 1956 года.

Впервые в зимней Олимпиаде принимали участие спортсмены из СССР (во всех видах, кроме бобслея и фигурного катания), одержав уверенную победу в неофициальном командном зачёте.

Открытие игр прошло курьезно — конькобежец Гвидо Кароли, несший олимпийский огонь, споткнулся о телевизионный кабель и упал; в результате олимпийский огонь погас и его пришлось зажигать заново.

На Олимпийских играх 1956 года соревнования по фигурному катанию последний раз проводились на открытом воздухе.
Ли Хён Тхэк
Ли Хён Тхэк (кор. 이형택, англ. Lee Hyung-taik; р. 3 января 1976, Хвенсон, Республика Корея) — южнокорейский профессиональный теннисист и тренер. Победитель двух турниров АТР в одиночном и парном разрядах, многократный призёр Азиатских игр, лучший игрок в истории сборной Кореи в Кубке Дэвиса.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Сюжет для небольшого рассказа
«Сюже́т для небольшо́го расска́за» («Лика — любовь Чехова») — советско-французский художественный широкоформатный фильм, снятый режиссёром Сергеем Юткевичем в 1969 году.

Картина получила Памятную медаль Международного кинофестиваля в Венеции.

Юткевич, Сергей Иосифович
Серге́й Ио́сифович Ютке́вич (15 [28] декабря 1904, Санкт-Петербург — 23 апреля 1985, Москва) — советский театральный и кинорежиссёр, художник, сценарист, педагог, теоретик кино. Доктор искусствоведения (1941). Герой Социалистического Труда (1974). Народный артист СССР (1962), лауреат двух Сталинских (1941, 1947) и двух Государственных премий СССР (1967, 1983). Кавалер трёх орденов Ленина (1964, 1967, 1974).
Синегубово 2
Синегубово 2 — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Синегубовской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Северное сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Абий Ахмед Али
Абий Ахмед Али (амх. አብይ አህመድ አሊ, оромо Abiyyi Ahamad Ali; род. 15 августа 1976, Бешаша, Оромия, Эфиопия) — эфиопский политический и государственный деятель, действующий премьер-министр Эфиопии со 2 апреля 2018 года. Лауреат Нобелевской премии мира (2019).

Оромия
Оро́мия (оромо Oromiyaa, амх. ኦሮሚያ ክልል) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Административный центр — де юре Аддис-Абеба, де факто Назрет (Адама). Граничит с Кенией и Южным Суданом.

До XXI века административным центром Оромии являлся город Аддис-Абеба, название которого на языке оромо звучит как Финфин. Перенос административного центра Оромии в Адаму вызвал многочисленные споры. 10 июня 2005 года Демократическая партия оромо, которая является частью правящей коалиции в стране, заявила, что намерена перенести административный центр Оромии назад в Аддис-Абебу.
Ефимовка (Тульская область)
Ефимовка — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Ботвиньевской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Восточно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Дикиджи, Владислав Максимович
Владислав Максимович Дикиджи (род. 22 августа 2004, Санкт-Петербург, Россия) — российский фигурист, выступающий в одиночном катании. Чемпион России (2025) и серебряный призёр (2024) чемпионата России, бронзовый призёр финала Кубка России (2024).

Кубок России по фигурному катанию
Кубок России по фигурному катанию («Кубок России — Ростелеком», с сезона 2022/2023 — Гран-при России) — серия ежегодных всероссийских соревнований по фигурному катанию, организуемая Федерацией фигурного катания на коньках России. Соревнования Кубка России включают несколько этапов и финальный турнир, в рамках которых спортсмены выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.

В 2022 году Россию отстранили от участия и проведения соревнований под эгидой Международного союза конькобежцев по причине военного вторжения на Украину. В том числе был отменён российский этап Гран-при ISU, проводившийся ежегодно с 1996 года. В ответ на это ФФККР организовала локальное внутрироссийское «Гран-при», которое было создано на основе Кубка России и заменило его в соревновательном календаре.
Ветшева, Вера Фёдоровна
Ве́ра Фёдоровна Ве́тшева (5 октября 1927, Карсун, Ульяновская губерния — 7 ноября 2020, Красноярск) — советский и российский инженер, исследователь ресурсосберегающих способов переработки древесины Сибири и Дальнего Востока, специалист в области деревообработки. Доктор технических наук, профессор. Профессор Сибирского государственного технологического университета. Действительный член РАЕН.

Сибирский государственный технологический университет
Сиби́рский госуда́рственный технологи́ческий университе́т — старейшее высшее учебное заведение Красноярска, существовавшее в 1930—2016 годах. Присоединён к Сибирскому государственному аэрокосмическому университету имени академика М. Ф. Решетнёва, образовав вместе с ним опорный университет — Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М. Ф. Решетнёва.
Культура Нигера
Культура Нигера отличается разнообразием, что вызвано объединением разнородных племён в единую территориальную общность при французском колониализме. Нигер был создан на четырёх культурных областях доколониальной эпохи: Джерма, Канури, Хауса и Туарегов.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Ионафан (Дмитриев)
Ионафа́н (в миру Ива́н Дми́триев; 9 (21) мая 1816 — 20 января (1 февраля) 1891) — священник Русской православной церкви, игумен ставропигиального Валаамского Спасо-Преображенского мужского монастыря и духовный писатель

Валаамский монастырь
Спа́со-Преображе́нский Валаа́мский монастырь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, расположенный на островах Валаамского архипелага на территории России в Республике Карелия.
Веттерстедт, Густав
Граф Густав Веттерстедт (швед. Gustaf af Wetterstedt; 29 декабря 1776, Вааса, Остроботния — 15 мая 1837, Стокгольм) — шведский государственный деятель, статс-секретарь Швеции. дипломат, Министр иностранных дел Швеции (8 июня 1824 — 15 мая 1837). Член Шведской академии (1811), Шведской королевской академии наук (1817).

Статс-секретарь
Статс-секретарь (нем. Staatssekretär — «государственный секретарь») — государственная должность или звание в ряде стран.

Чаще всего статс-секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или помощник министра. В русской номенклатуре государственных должностей, как правило, проводится различие между статс-секретарём и государственным секретарём, но при передаче на русском языке их иностранных аналогов (например, англ. Secretary of State, фр. Secretaire d'Etat) существует некоторая произвольность. Несколько более точное английское соответствие немецкому и русскому термину представляет англ. State Secretary.
DB BR 420
DB BR 420 — пригородный электропоезд, разработанный для эксплуатации на линиях S-Bahn немецкого железнодорожного оператора Deutsche Bahn. Поезда серии 420 эксплуатировались на территории всей Германии. Изначально строились для работы на Мюнхенской городской железной дороги, где не официально получили название Олимпийских, так как их запуск в эксплуатацию совпал с Летней Олимпиадой 1972 года.

Всего было построено 480 составов электропоездов этой серии. Начиная с 2000 года 420 серия постепенно выводится из эксплуатации. Согласно плану развития Deutsche Bahn к 2013 году все поезда должны были быть списаны. Но по состоянию на 2020 год они до сих пор эксплуатировались на линиях S-Bahn Кёльна и S-Bahn Rhein-Rhur, за исключением Мюнхена. На линиях  Rhein-Main поезда серии 420 были выведены из эксплуатации в ноябре 2014 года, а на линии S-Bahn Мюнхен — в ноябре 2016. На данный момент списаны уже более 400 вагонов. Шесть единиц сохранены в различных музеях железных дорог Германии.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Хайдингсфельдер, Георг
Георг Хайдингсфельдер (нем. Georg Heidingsfelder; 15 июля 1887, Вайзендорф, сегодня часть Вольфрамс-Эшенбах — 24 января 1943) — немецкий католический богослов, профессор Философско-теологического колледжа в Эйхштетте; брат Франца Хайдингсфельдера.

Вольфрамс-Эшенбах
Вольфрамс-Эшенбах (нем. Wolframs-Eschenbach) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах. Население составляет 2872 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,47 км². Официальный код — 09 5 71 229.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Город впервые упомянут в XI веке и до 1917 года назывался Обер Эшенбах. Затем он получил своё современное двойное имя в связи с укрепившейся уверенностью, что здесь в здании городской церкви похоронен автор «Парцифаля» миннезингер Вольфрам фон Эшенбах. Эта церковь, как и многие в Германии церкви, посвящённые Деве Марии, называется Liebfrauenmünster.
Михнюк, Олег Иванович
Олег Иванович Михнюк (27 октября 1965, Малая Девица, Черниговская область — 20 августа 2014, Новосветловка, Луганская область) — украинский военный и общественный деятель, ветеран войны в Афганистане, заместитель председателя Украинского Союза ветеранов Афганистана, кавалер многочисленных орденов и медалей. Активист Революции Достоинства, участник войны на востоке Украины. Герой Украины (2015, посмертно).

Погиб в ходе боевых действий в город Новосветловка, на трассе Краснодон-Луганск.

Новосветловка (Луганская область)
Новосве́тловка (укр. Новосвітлівка) — посёлок в Краснодонском районе Луганской области. С 2014 года населённый пункт де-факто контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой. Центр Новосветловского поселкового совета, в который входят также сёла Катериновка и Лысое.
Хансен, Стин
Не путать с норвежским кёрлингистом и тренером Руне Стин Хансен.

Стин Ха́нсен (дат. Steen Hansen; род. 20 декабря 1957, Фредериксберг) — датский кёрлингист.

В составе мужской сборной Дании участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 1985), двух чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1978). Четырёхкратный чемпион Дании среди мужчин, чемпион Дании среди смешанных команд. В составе юниорской мужской сборной Дании участник трёъ х юниорских чемпионатов мира (лучший результат — шестое место в 1979). Трёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

Играл в основном на позиции третьего.

Чемпионат Дании по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Дании по кёрлингу среди мужчин (дат. DM Herrer) — ежегодное соревнование датских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1971 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund).
Гарнье, Меган
Меган Гарнье (англ. Megan Guarnier, род. 4 мая 1985, Гленс-Фолс, Нью-Йорк) — американская профессиональная шоссейная велогонщица, выступавшая на профессиональном уровне с 2010 по 2019 год за команды Rabobank-Liv Giant, Boels-Dolmans и Tibco-Silicon Valley Bank. Трёхкратная чемпионка США по шоссейному велоспорту.

Liv Racing TeqFind
Liv Racing TeqFind (UCI код: LIV) — нидерландская женская профессиональная шоссейная велокоманда. Титульным спонсором команды является Liv, суббренд тайваньского производителя велосипедов Giant Bicycles. Спортивный директор команды — Эрик ван ден Бом.

Гонщицы Liv Racing участвуют в гонках женского мирового тура UCI и других престижных соревнованиях по женскому велоспорту по всему миру.