hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по биатлону 2009
44-й чемпионат мира по биатлону проходил в Пхёнчхане (Южная Корея) с 13 по 22 февраля 2009 года в рамках Кубка мира 2008/2009. Впервые чемпионат мира по биатлону прошел в Азии и в 4-й раз за пределами Европы.

Было разыграно 11 комплектов медалей, по 5 у мужчин и женщин в спринте, преследовании, масс-старте, индивидуальной гонке, эстафете и один комплект медалей в смешанной эстафете.

Хозяева чемпионата никогда не поднимались на подиум в рамках Кубка мира, чемпионата мира или Олимпийских игр. Из представителей азиатских стран, лишь женской сборной Китая удавалось завоёвывать медали чемпионатов мира.

Накануне чемпионата разразился крупный допинговый скандал. Допинг-пробы «A» и «B» трёх спортсменов сборной России, Екатерины Юрьевой, Альбины Ахатовой и Дмитрия Ярошенко дали положительный результат. Все три спортсмена были отстранены от участия в соревнованиях.

Экхольм, Хелена
Ханна Хеле́на Э́кхольм (швед. Hanna Helena Ekholm, в девичестве Юнссон (швед. Jonsson), 6 сентября 1984, Хельгум, Соллефтео, Вестерноррланд, Швеция) — шведская биатлонистка, трёхкратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира (2008/09), обладательница четырёх Малых Кубков мира (в зачёте индивидуальных гонок (2010/11, 2011/12), спринтов (2008/09) и масс-стартов (2008/09)).

Экхольм завершила профессиональную карьеру по окончании сезона  2011/2012. В 27 лет завершила карьеру.
Пейзаж (свиток Сэссю)
«Пейзаж» (яп. 紙本墨画淡彩山水図) — свиток авторства Сэссю, выполненный в технике «живопись тушью». Входит в реестр Национальных сокровищ Японии. В настоящее время находится в собрании семьи Охара в Курасики (префектура Окаяма).

Сэссю
Сэссю (яп. 雪舟 Сэссю:,  1420 — 8 августа 1506) — японский художник и дзэнский монах периода Муромати, мастер монохромной живописи тушью (суйбокуга или суми-э). Согласно «Хонтё Гаси» (Истории живописи Японии, 1691 г.) он принадлежал к клану Ода (小田). Имя художника от рождения неизвестно. «Сэссю» — творческий псевдоним, который художник взял себе в зрелом возрасте; «Тойо (или Тоё)» (яп.  等楊 То:ё:) — личное имя (имина), полученное в монастыре Сёкоку-дзи от мастера Сюнрин Сюто. Сэссю — ученик японского художника Сюбуна Тэнсё.
Переправненское сельское поселение
Переправненское сельское поселение — муниципальное образование в составе Мостовского района Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Переправненский сельский округ.

Административный центр — станица Переправная.

Сельское поселение образовано законом от 16 сентября 2004 года.

Мостовский район (Краснодарский край)
Мосто́вский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Краснодарского края России.

Административный центр — посёлок городского типа Мостовской.
USS Olympia (C-6)
USS Olympia (C-6)/CA-15/CL-15/IX-40 — бронепалубный крейсер военно-морского флота США. Принимал участие в испано-американской войне 1898 года и Первой мировой войне. Один из последних сохранившихся в мире бронепалубных крейсеров.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Fat Princess
Fat Princess — видеоигра в жанре тактики в реальном времени, выпущенная эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 3. Разработана Titan Studios и издана Sony Computer Entertainment в Северной Америке, Европе и Бразилии 30 июля 2009 года. Игра полностью переведена на русский язык.

Titan Studios
Titan Studios — американский разработчик видеоигр. Компания основана в июне 2008 года, основная группа разработчиков ранее работала в DarkStar Industries. Включает в себя бывших членов Epic Games, Ubisoft, Blizzard Entertainment и Lionhead Studios. Являлась дочерней компанией Yingpei Games (бывшей Epic Games China). В 2011 году закрыта.

Fat Princess — первый проект Titan Studios. Это загружаемая игра, выпущенная 30 июля 2009. Fat Princess оказалась довольно удачным проектом даже с точки зрения коммерческих целей, а игровые сайты, такие как IGN, хвалили игру за причудливый стиль, увлекательный игровой процесс и работу в команде.
Сорренто (Гонконг)
Сорренто (The Sorrento, 擎天半島) — высотный жилой комплекс, расположенный в Гонконге, в округе Яучиммон (входит в состав офисно-жилищного комплекса Юнион-сквер). Состоит из пяти башен: 75-этажная башня Сорренто 1 (256 метров), 66-этажная башня Сорренто 2 (236 метров), 64-этажная башня Сорренто 3 (218 метров), 62-этажная башня Сорренто 5 (212 метров) и 60-этажная башня Сорренто 6 (206 метров). В комплексе нет башни под номером 4, так как эта цифра в кантонском диалекте является омофоном слова «смерть». Всего в комплексе Сорренто насчитывается свыше 2,1 тыс. квартир различного класса. Между башнями Сорренто 2 и Сорренто 3 начинается пешеходный мост, соединяющий комплекс со станцией метро Коулун и торговым центром Elements. Девелоперами комплекса Сорренто являются компании The Wharf (Holdings) и MTR Corporation.

MTR Corporation
MTR Corporation (Mass Transit Railway Corporation или 香港鐵路有限公司) — оператор железнодорожной системы (MTR) Гонконга, которая включает в себя метро, электрички и трамвай. Также MTR Corporation занимается строительством, недвижимостью, автобусными перевозками, имеет контракты на эксплуатацию железнодорожного общественного транспорта в Лондоне, Стокгольме, Мельбурне, Пекине, Шэньчжэне, Макао и Ханчжоу.
Случь (приток Припяти)
Случь, Северная Случь (бел. Случ, Паўночная Случ) — река в Беларуси, левый приток Припяти. Длина реки — 228 км, площадь водосборного бассейна — 5260 км². Среднегодовой расход воды в 46 км от устья — 20,3 м³/с.

Истоки реки находятся в Вороничских болотах, на Копыльской гряде к востоку от деревни Гацук Слуцкого района.

Случь протекает в основном по Полесью, течёт в Слуцком, Солигорском, Житковичском и Лунинецком районах.

Наивысший уровень половодья в конце марта, начале апреля, средняя высота над меженью 1,6-2,4 м, наибольшая 2-3 м. Замерзает в середине декабря, вскрывается во второй половине марта.

В верховьях — Руднянское водохранилище, в городе Солигорск — Солигорское водохранилище. Другой крупный населённый пункт — город Слуцк. На большом протяжении Случь канализирована.

Основные притоки — Морочь, Локнея, Сивельга, Бычок (правые); Весейка, Большая Слива (левые). Площадь водосбора сильно (до 45 %) заболочена, озёрность же менее 1 %.

Солигорское водохранилище
Солиго́рское водохрани́лище (бел. Саліго́рскае вадасхо́вішча) — водохранилище на реке Случь в Солигорском районе Минской области Беларуси. Располагается возле города Солигорск.

Водохранилище образовано в 1967 году для нужд предприятия «Беларуськалий» на месте болотного массива. В 2002 году на водохранилище была организована Солигорская ГЭС.

Площадь поверхности составляет 23,1 км². Длина — 24 км, наибольшая ширина — 2 км, длина береговой линии — 70 км. Наибольшая глубина — 4,5 м. Объём воды — 55,9 млн м³. Среднегодовой сток — 288 млн м³. Площадь водосбора — 1793 км². На западе впадает река Рутка.

Котловина сильно вытянута в направлении с северо-востока на юго-запад. Берега низкие, заболоченные; 40 % береговой линии укреплено дамбами и насыпями. Возле Солигорска высота берегов достигает 1-3 м. Водоём сильно зарастает, однако в нём и поныне водятся различные виды рыб.

Возле водохранилища обустроена зона отдыха.
Опака (община)
Опака (болг. Община Опака) — община в Болгарии. Входит в состав Тырговиштской области. Население общины на 15 сентября 2008 года составляет 7397 человек.

Административный центр — город Опака.

Кмет (мэр) общины — Лютфи Реянов Рюстемов (Движение за права и свободы (ДПС)) по результатам выборов в правление общины.

Тырговиштская область
Тырго́виштская о́бласть (болг. Област Търговище) — область на севере Болгарии.

Административный центр — город Тырговиште. Население области — 120 818 жителя (2011). Площадь территории, занимаемой областью, 2710,4 км² (1,8 % от территории Болгарии).
Чемпионат мира по тхэквондо 2023 — до 68 кг (мужчины)
Соревнования по тхэквондо среди мужчин в категории до 68 кг на чемпионате мира 2023 прошли 29 мая в Бакинском кристальном зале.  В соревнованиях приняли участие 73 спортсмена из 72 стран.

Чемпионом мира стал британец Брэдли Синден, победивший в финале южнокорейца Джин Хо Джун. Синден стал двукратным чемпионом мира. Бронзовые медали получили иранец Матин Резаеи и узбек Улугбек Рашитов, олимпийский чемпион 2020 года, победившей тогда в финале Брэдли Синдена.

Рашитов, Улугбек Исматуллаевич
Улугбек Исматуллаевич Рашитов (узб. Ulugbek Ismatullaevich Rashitov; род. 23 марта 2002, Ташкент) — узбекский тхэквондист, двукратный олимпийский чемпион в категории до 68 кг (2020 и 2024), чемпион Азиатских игр и Азии 2022 года, призёр чемпионата мира. Обладатель почётного звания «Узбекистон ифтихори». Единственный представитель Узбекистана, выигравший олимпийское золото в тхэквондо. А также, единственный тхэквондист в истории, который становился олимпийским чемпионом среди мужчин более одного раза.
Ольжичи
Ольжичи — летописное село под Киевом, принадлежавшее княгине Ольге. Было расположено на левобережье Днепра в низовьях Десны.

Впервые упомянуто в «Повести временных лет» под 947 годом. По одной из версий, село связано с древлянской челядью, которая после мести Ольги древлянам была приведена на поселение под Киев и посажена на землю. Название села означает «собственно, тех людей, которые принадлежали к челяди Ольги и по её имени получили своё прозвище».

В XVI веке селище Ольжичи, расположенное между селениями Сваромье и Осещина, принадлежало Межигорскому монастырю. В XIX веке бывшее село Ольжичи именовалось Старосельем.

Древляне
Древля́не (др.-рус. дре́вляне) — восточнославянское племя, жившее в Полесье на границе современных Украины и Белоруссии, главным образом в нынешней Житомирской области и на западе Киевской области. Окончательно вошли в состав Киевской Руси при Ольге в 946 году.
Чемпионат Европы по футболу 2008 среди юношей до 17 лет (квалификационный раунд)
Квалификационный раунд юношеского чемпионата Европы по футболу 2008 стал первым раундом отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет 2008.

52 команды были поделены на 13 групп по 4 в каждой, одна из команд в каждой группе принимала у себя все матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и две команды, набравшие наибольшее количество очков среди занявших 3 места, прошли в элитный раунд. Турция прошла автоматически в финальную часть на правах хозяев. Матчи прошли осенью 2007 года.

Хозяева групп указаны курсивом.

Чемпионат Европы по футболу 2008 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2008 среди юношей до 17 лет стал 7-м розыгрышем чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет, который прошёл в Турции с 4 по 16 мая 2008.

В турнире имели право участвовать игроки родившиеся после 1 января 1991 года.
Нинвольд
Нинвольд (нем. Nienwohld) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штормарн. Подчиняется управлению Баргтеэиде-Ланд.  Население составляет 459 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,19 км².

Штормарн (район)
Штормарн (нем. Stormarn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Ольдеслоэ. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 766,27 км². Население — 224 290 чел. Плотность населения — 293 человек/км².
Официальный код района — 01 0 62.

Район подразделяется на 55 общин.

Штормарн непосредственно граничит с такими крупными городами, как Любек и Гамбург.

В Средние века одна из трёх гау Гольштейнского герцогства. С Петра III до Николая II титул герцога «Стормарнского» входил в титул русских императоров из Гольштейн-Готторпской ветви дома Романовых.
2009 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2009 год.

В 2009 году был выпущен фильм «Аватар» режиссёра Джеймса Кэмерона, ставший самым кассовым за всю историю мирового кинематографа.

Воронины (телесериал)
«Воро́нины» — российский комедийный сериал, адаптация американского ситкома «Все любят Рэймонда» с 1 по 10 сезоны, оригинальный российский ситком с 11 по 24 сезоны. Телесериал не имеет строгой сюжетной линии, а потому считается классической «ситуационной комедией». Транслировался с 16 ноября 2009 года по 3 октября 2019 года на телеканале СТС.

Слоганы сериала: «Не проворонь!» и «Семейный блокбастер».
1080i
1080i — чересстрочная разновидность единого международного стандарта разложения (англ. Common Image Format, CIF), использующаяся в цифровом телевидении высокой чёткости (ТВЧ, англ. HDTV). Стандарт предусматривает соотношение сторон экрана 16:9, и разрешающую способность изображения 1920 × 1080 квадратных пикселей. Каждый кадр видео 1080i передаётся в двух полукадрах, по 540 строк (вертикальных элементов) каждый. В чётном полукадре передаются чётные строки изображения, а в нечётном — нечётные.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Марк Манилий Вописк
Марк Манилий Вописк (лат. Marcus Manilius Vopiscus) — римский политический деятель второй половины I века.

Вописк происходил из Испании. С июля по сентябрь 60 года он занимал должность консула-суффекта с Гаем Веллеем Патеркулом. Его сыном был поэт и друг императора Домициана Публий Манилий Вописк.

Гай Веллей Патеркул (консул-суффект 60 года)
Гай Велле́й Пате́ркул (лат. Gaius Velleius Paterculus; умер после 60 года) — римский политический деятель второй половины I века.

Гай, вероятно, был старшим братом консула-суффекта 61 года Луция Веллея Патеркула и сыном или внуком историка Веллея Патеркула. После 39 года, а, возможно, после 45 года он находился на посту легата III «Августова» легиона, о чём свидетельствует надпись из Эль-Аруша. С июля по сентябрь 60 года Патеркул занимал должность консула-суффекта вместе с Марком Манилием Вописком. Луций Анней Сенека и Корнелий Тацит упоминают о комете, появившейся в период его консульства.
Анно (кантон)
Анно́ (фр. Annot) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Кастелан.

Код INSEE кантона — 0402. Всего в кантон Анно входит 7 коммун, из них главной коммуной является Анно.

Анно (коммуна)
Анно́ (фр. Annot, окс. Anòt) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Административный центр кантона Анно. Округ коммуны — Кастелан.

Код INSEE коммуны — 04008.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2015
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2015 года (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине микст 2015) проводился с 14 по 17 мая в городе Сочи на арене «Ледяной куб». Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире принимало участие 16 команд из Москвы (5 команд), Санкт-Петербурга (5 команд), Московской области (4 команды), Краснодарского края (1 команда), Красноярска (1 команда).

Чемпионами России стала команда «Сборная Санкт-Петербурга» (скип Алексей Целоусов), победившая в финале команду «Сборная Санкт-Петербурга 2» (скип Александр Крушельницкий). Третье место заняла команда «Сборная Москвы» (скип Александр Кириков), победившая в матче за бронзу команду «Сборная команда Санкт-Петербурга» (скип Матвей Вакин).

Целоусов, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Целоу́сов (род. 23 декабря 1975, Ленинград) — российский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Скип мужской сборной России на чемпионате мира среди мужчин 2016.

Играет на позиции четвёртого.

Мастер спорта России международного класса.

Выступает за клуб «Адамант» (Санкт-Петербург) (играющий тренер).

Тренер мужской команды «Адамант» (Санкт-Петербург). Заслуженный тренер России.

Старший тренер женской команды «Адамант-1» (Санкт-Петербург).

Окончил Национальный государственный университет физической культуры, спорта и здоровья им. П. Ф. Лесгафта.
Raye
Рейчел Агата Кин (англ. Rachel Agatha Keen, 24 октября 1997, Тутинг, Лондон, Англия), более известная как Raye, — британская певица и автор песен. Дебютировала с мини-альбомом Welcome To The Winter в 2014 году. Стала известна по своим синглам 2016 года: «By Your Side» (Jonas Blue) и «You Don’t Know Me» (Jax Jones) и в записи сингла 2020 года «Secrets» (Regard). Все песни имели коммерческий успех в Европе, особенно в Соединённом Королевстве, а две последние из них вошли в десятку лучших в чарте UK Singles Chart. Также принимала участие в записи хита № 1 в Великобритании в 2017 году (Bridge over Troubled Water). Второй миниальбом Second вышел в 2016 году. В 2017 году была названа под № 3 в шорт-списке лучших на BBC Music Sound of... award. Её сингл «Decline» (вместе с Mr Eazi) т вышел как лид-сингл с третьего миниальбома Side Tape и получил платиновую сертификацию BPI.

2 марта 2024 года получила награду Brit Awards в категории Best New Artist.

Secrets (песня Regard и Raye)
«Secrets» (с англ. — «Секреты») — песня, записанная косоварским музыкантом Regard (Dardan Aliu) и британской поп-певицей Raye (Rachel Agatha Keen). 23 апреля 2020 года вышла в качестве третьего сингла с её дебютного студийного мини-альбома Euphoric Sad Songs (2020) на лейбле Ministry of Sound. Авторами песни выступили сама певица, Regard, John Hill, Jordan Asher Cruz, Kennedi Lykken, Stephen Feigenbaum. Сингл подучил платиновую сертификацию в Австралии и Великобритании. Музыкальное видео вышло 19 июня 2020 года.
Nikon D4
Nikon D4 — цифровой зеркальный фотоаппарат компании «Никон», предназначенный для профессиональных фотожурналистов. Обладает скоростью съёмки до 11 кадров в секунду, преемник модели Nikon D3S.

Nikon D4 стал первым в мире фотоаппаратом, поддерживающим карты памяти стандарта XQD. Среди других особенностей модели — чувствительность до 204800 ISO, 91000-пиксельный сенсор для измерения экспозиции, экран с диагональю 3,2 дюйма и подсветка кнопок.

Фотоаппарат представлен 6 января 2012 года, объявленная стоимость — 6000 долларов США и 4800 фунтов стерлингов.

6 марта 2014 года модель была продолжена аппаратом Nikon D4s, который оснащён процессором Expeed 4, поддержкой записи Full HD-роликов в режимах 50p/60p и на котором расширен диапазон чувствительности до 409600 ISO.

XQD
XQD — формат карт памяти, разработанный компаниями SanDisk, Sony и Nikon и утверждённый CompactFlash Assotiation в 2010—2011 годах. Он предназначен для устройств, особо требовательных к скорости чтения и записи.

Пропускная способность интерфейса составляет 2,5 Гбит/с, актуальная скорость записи достигает 125 Мбайт/с. Спецификации стандарта основаны на спецификациях PCI Express, что обеспечивает фундамент для дальнейшего роста производительности.

В XQD 2, анонсированном в 2012 году, используется PCIe 3.0 (1 Гбайт/с).
Санмаринцы
Санмари́нцы (самоназвание — итал. sammarinese) — народ, коренное население государства Сан-Марино. Говорят на итальянском языке и на романьольском диалекте итальянского языка.

Численность — около 32 тысяч человек (оценка, 2013), из них около 6 тыс. человек живут за пределами Сан-Марино, в основном в Италии и Франции. Родственны итальянцам.

Вероисповедание — католики.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Равенсберг (графство)
Графство Равенсберг (нем. Grafschaft Ravensberg) — феодальное княжество в Германии, существовавшее с 1140-х годов.

Столица — Равенсберг, с 1250-х годов — Билефельд.

Графство включало города Билефельд и Херфорд, и 4 амта (территории), разделённые на фогтства:

Равенсберг — Халле, Ферсмольд и Боргхольцхаузен;

Шпарренберг — Вертер, Хепен, Шильдеше, Брокхаген, Браквеге и Энгер;

Лимберг — Бюнде и Ольдендорф;

Флото — Флото и Верендорф.

В 1346 году графство перешло к герцогству Берг, которое, в свою очередь, в 1423 году стало частью герцогства Юлих-Берг (с 1521 года — Юлих-Клеве-Берг).

В результате войны за Юлихское наследство в 1614 году графство Равенсберг отошло Бранденбургу.

ок. 1140 Герман I фон Кальвелаге

ок. 1140—1170 Оттон I

ок. 1160—1180 Генрих

ок. 1175—1220 Герман II

ок. 1220−1244 Оттон II

ок. 1220−1249 Людвиг

1249—1306 Оттон III

1306—1328 Оттон IV

1328—1346 Бернхард.

1346—1368 Маргарета, с 1344 жена Герхарда Юлихского.

Оттон III (граф Равенсберга)
Оттон III (нем. Otto III. von Ravensberg; ок. 1246 — 25 марта 1305) — граф Равенсберга с 1249 года.

Сын Людвига фон Равенсберга и Адельгейды Дассельской. После смерти отца регентом при нём был назначен Бернхард фон дер Липпе. Однако Адельгейда увезла детей к своим ратцебургским родственникам, где они и воспитывались, а Бернхард фон дер Липпе силой занял Равенсберг и до 1259 года был правителем графства.

В 1264 году Оттон III вышел победителем в войне с графами Гесмольда. В 1267 году вместе с архиепископом Энгельбертом фон Фалькенбургом принял участие в битве при Цюльпихе.

В 1270 году умер бездетным Генрих IV фон Ольденбург-Вильдесхаузен, после чего Бург Флото перешёл в совместное владение Оттона III и его кузена Генриха Бергского.
A Love Letter to You 2
A Love Letter to You 2 —
второй микстейп американского рэпера Trippie Redd. Он был выпущен 6 октября 2017 на лейблах TenThousand Projects и Caroline Distribution. Это сиквел микстейпа A Love Letter to You. Он достиг 34 места в чарте Billboard 200.

Trippie Redd
Trippie Redd (рус. Три́ппи Рэдд; настоящее имя — Майкл Ламар Уайт IV; англ. Michael Lamar White IV; род. 18 июня 1999, Кантон, Огайо, США) — американский рэпер и певец. Известен своими песнями «Love Scars», «Dark Knight Dummo» и «Poles 1469». Первые две были сертифицированы платиновой сертификацией RIAA, а последняя — золотой. Его пять студийных альбомов Life’s a Trip (2018), ! (2019), Pegasus (2020), Trip at Knight (2021) и Mansion Musik (2023) вошли в пятёрку Billboard 200, а четвёртый микстейп A Love Letter to You 4 (2019) возглавил этот чарт.
Меринг, Франц
Франц Меринг (нем. Franz Mehring; 27 февраля 1846, Шлаве, Померания — 29 января 1919, Берлин) — немецкий философ, историк, публицист и политик. Считается одним из ведущих марксистских историков. Ленин в 1908 году охарактеризовал его как «человека не только желающего, но и умеющего быть марксистом».
Первый биограф К. Маркса.

Славно
Славно (пол. Sławno), Шлаве (нем. Schlawe) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Славенский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 15,78 км². Население — 13 322 человек (на 2004 год).