hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лиззка
Ли́ззка (настоящее имя — Елизаве́та Рома́новна Не́ред; род. 27 мая 1996, Чайковский, Пермская область) — российский видеоблогер (ютубер), рэп-исполнительница и стример. Широкую известность получила в 2017 году после дисса на блогера Эдварда Атеву. Тогда же стала лауреатом нескольких премий и попала в рейтинг самых влиятельных видеоблогеров Рунета по версии «РИАБ». В 2018 году один из треков Лиззки попал в скандал с рекламой президентских выборов в России, а в 2021 году её новый трек, написанный по мотивам расследования о «Дворце для Путина», стал одним из популяризаторов фильма в музыкальном формате.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
ОА
«ОА» (англ. The OA) — американский мистический телесериал с элементами научной фантастики, сверхъестественного и фэнтези. Телесериал стал доступен онлайн на сервисе Netflix 16 декабря 2016 года. Телесериал создан и спродюсирован Брит Марлинг и Залом Батманглиджем (это их третье сотрудничество). Телесериал состоит из двух сезонов по восемь эпизодов. Продюсерскими компаниями являются Plan B Entertainment и Anonymous Content. 8 февраля 2017 года Netflix продлил сериал на второй сезон, он был выпущен 22 марта 2019 года.

5 августа 2019 года Netflix объявил о закрытии сериала после двух сезонов.

Батманглидж, Зал
Зал Батма́нглидж (англ. Zal Batmanglij; род. 28 апреля 1981) — американский режиссёр и сценарист, известный авторскими фантастическими психологическими триллерами «Фиксатор» (2007), «Звук моего голоса» (2011) и «Группировка «Восток»» (2013).
Хохлов, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Хохло́в (18 июня 1923, деревня Паченка, ныне Нижнетавдинского района Тюменской области России — 3 сентября 1944, Хроманы, ныне Ломжинского повята Подляского воеводства Польши) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, разведчик взвода пешей разведки 609-го стрелкового полка 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945).

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Nemesis (комикс)
Millar & McNiven’s Nemesis (рус. «Немезис» Миллара и МакНивена) — супергеройская серия комиксов, написанная Марком Милларом и проиллюстрированная Стивом МакНивеном. Серию издавала Icon Comics, импринт Marvel Comics.

Nemesis является третьей совместной работой Миллара и МакНивена после Civil War и Old Man Logan.

Старик Логан
Old Man Logan (Old Man Logan) — серия комиксов об альтернативном персонаже Росомахе из альтернативного будущего. Вселенная, где происходят события «Старика Логана», обозначена как Земля-807128, где злодеи убили супергероев. Представленное событие является самостоятельной историей серии комиксов Wolverine (том 3, выпуски 66-72) сценариста Марк Миллара и художника Стива МакНивена, персонаж стал популярным среди фанатов.
Гатенъельм, Ларс
Ларс Гатенъельм (швед. Lars Gathenhielm; 30 ноября 1689, хутор Гатан, Халланд — 25 апреля 1718) — шведский капер и авантюрист, прозванный в народе Лассе из Гатана (Lasse i Gatan). По разрешению Карла XII Гатенъельм вел обширный бизнес, базой которого был Гетеборг. За восемь лет каперства Гатенъельм купил, оборудовал и стал совладельцем около пятидесяти кораблей и угнал более 80.

Халланд (лен)
Лен Ха́лланд (швед. Hallands län) — лен, расположенный на юго-западном побережье Швеции вдоль пролива Каттегат. Граничит с ленами Вестра-Гёталанд, Йёнчёпинг, Крунуберг и Сконе. Административный центр — город Хальмстад.

В основном границы лена соответствуют границам исторической провинции Халланд, но небольшие участки относятся к провинциям Смоланд и Вестергётланд.
Иоанн (Гуайта)
Иеромона́х Иоа́нн (в миру Джова́нни Гуа́йта, итал. Giovanni Guaita; род. 26 ноября 1962, Сардиния, Италия) — иеромонах Русской православной церкви. Итальянский и российский историк, исследователь Восточного христианства и писатель.

Автор ряда книг по истории Армении, работ по русской духовности, переводов русской духовной литературы. Составитель обширного «Словаря по православной агиологии». Преподавал в Московском государственном лингвистическом университете и Российском государственном гуманитарном университете.

Московский государственный лингвистический университет
Моско́вский госуда́рственный лингвисти́ческий университе́т, бывш. Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мори́са Торе́за (разг. ИнЯ́з) — высшее учебное заведение в Москве и крупнейшее в современной России в области языкознания. В СССР являлся одним из ведущих научных и учебных центров, занимавшихся подготовкой переводчиков и преподавателей иностранных языков. Награждён орденом Дружбы народов (1980).
Камышное (Крым)
Камышно́е (до 1948 года Капкары́ Ру́сские, Коп-Кары́ Ру́сские; укр. Комишне, крымскотат. Rus Köp Qarı, Рус Коп Къары) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Ручьёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ручьёвского сельского совета Автономной Республики Крым)

Раздольненский район
Раздо́льненский райо́н (укр. Роздольненський район, крымскотат. Раздольное районы; до 1944 года — Ак-Шейхский район; крымскотат. Акъшейх районы, Aqşeyh rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики на побережье Каркинитского залива.

Административный центр района — пгт Раздольное.
Липовки (Ярославская область)
Липовки — упразднённая в 2001 году деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в  Метенининский сельский округ. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Левобережному сельскому поселению Тутаевского района.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Macrodontophion
Macrodontophion (лат.) — сомнительный род лофотрохозоев, окаменелые остатки которого были обнаружены в девонских отложениях Подолья. Был описан Zborzewsky в 1834 году (без указания видового названия); считается nomen dubium, поскольку основан на очень фрагментированном материале (включая также голотип, ракушку длиной 25 мм).

Считается, что все известные образцы Macrodontophion утеряны или находятся в частных коллекциях.

Лофотрохозои
Лофотрохозои (лат. Lophotrochozoa — «животные с гребнем/колесом») — клада первичноротых животных в составе клады спиральные. Была признана монофилетической группой на основании молекулярных данных. В кладу входят такие животные, как кольчатые черви, моллюски, мшанки, брахиоподы и плоские черви.
Вази, Джузеппе
Джузе́ппе Ва́зи (итал. Giuseppe Vasi; 27 августа 1710, Корлеоне, Сицилия — 16 апреля 1782, Рим) — итальянский архитектор, рисовальщик и гравёр, мастер ведуты. Римский учитель выдающегося мастера, рисовальщика и гравёра Джованни Баттиста Пиранези. Джузеппе Вази сформировал жанр «исторической ведуты» древнего Рима, который впоследствии блестяще развил Пиранези в своих офортах.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Мики, Брайан
Бра́йан Ми́ки (англ. Bryan Miki; род. 22 сентября 1962) — канадский кёрлингист японского происхождения.

В составе мужской сборной Канады участник чемпионата мира 2000, чемпион мира. Чемпион Канады среди мужчин (2000).

Играет в основном на позициях второго, третьего и четвёртого. Скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2000
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2000 прошёл в городе Глазго (Шотландия) с 1 по 9 апреля 2000 года. Турнир прошёл в 42-й раз. Шотландия приняла мужской чемпионат мира в 11-й раз. В Глазго турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 26-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швеции со счётом 9:4. Третье место заняла сборная Финляндии, победившая в матче за 3-е место сборную США со счётом 9:4.

Впервые приняла участие в чемпионате сборная Японии.

Одновременно с мужским в Глазго проводился и женский чемпионат мира 2000.
Сорокино (Крым)
Соро́кино (до 1948 года Чавке́; укр. Сорокіне, крымскотат. Çavke, Чавке) — упразднённое село в Симферопольском районе Крыма, включённое в состав Перевального, сейчас — ближняя, со стороны Симферополя, часть села южнее шоссе 35-А-002 Симферополь — Ялта.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Ким Джэсон
Ким Джэсон (кор. 김재성?, 金在成?; 3 октября 1983, Южная Корея) — южнокорейский футболист, игравший на позиции полузащитника. В 2010—2012 годах выступал за сборную Южной Кореи, участник чемпионата мира 2010 года.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Ким Ён Сам
Ким Ён Сам (кор. 김영삼?, 金泳三?, 20 декабря 1927, Кодже — 22 ноября 2015, Сеул) — 7-й президент Республики Корея с 25 февраля 1993 по 25 февраля 1998 года. Считается ключевой фигурой в деле демократизации Республики Корея.

Ким Дэ Чжун
Ким Дэ Чжун (кор. 김대중?, 金大中?, общепринятое написание — Ким Дэ Чжун (по Холодовичу), по Концевичу — Ким Дэджун, Kim Dae-jung; 6 января 1924 — 18 августа 2009) — южнокорейский государственный и политический деятель. Президент Республики Корея с 25 февраля 1998 по 25 февраля 2003 года, лидер партии «Национальный конгресс новой политики». Лауреат Нобелевской премии мира (2000), лауреат премии памяти профессора Торолфа Рафто (2000), считался ключевой фигурой в деле демократизации Южной Кореи.
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2008
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2008 — профессиональный теннисный турнир среди мужчин, проводящейся в Кицбюэле, Австрия, и являющейся частью тура ATP. Турнир имел категорию ATP International Series Gold.

В 2008 году турнир прошёл с 14 по 20 июля.

Первым сеянным в одиночном турнире был Райнер Шуттлер (№ 39 в мире на тот момент).

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Дубровский, Соломон Гамшеевич
Соломон Гамшеевич Дубровский (23 января 1901, Каховка — 05 июля 1944, Кобыльник) — участник установления Советской власти на Украине. Участник Гражданской, Советско-польской и Великой Отечественной войны. Полковник (1943), заместитель командира полка по политической части.

В межвоенный период — историк, кандидат исторических наук, специалист по истории партии и истории Гражданской войны.

Каховка
Кахо́вка (укр. Кахо́вка, в прошлом Ислам-Кермен, Аслан-Кермен) — город в Каховском районе Херсонской области Украины. В феврале 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.

Бывший административный центр Каховского района. Расстояние до Херсона — 88 км по автодороге, 117 км — по железной дороге.

Основан в 1791 году на месте прежней крымскотатарской крепости Ислам-Кермен (1492 год) полковником русской армии Дмитрием Матвеевичем Куликовским.
Саприсса, Рикардо
Рикардо Хуан Антонио Саприсса Айма (исп. Ricardo Juan Antonio Saprissa Aymá; 24 июня 1901, Сан-Сальвадор — 16 августа 1990, Алахуэла) — сальвадорский спортсмен, спортивный тренер и популяризатор спорта, долгие годы проведший в Коста-Рике, где играл в футбол и работал футбольным тренером. В 1935 году он вошёл в число основателей клуба «Депортиво Саприсса» из округа Сан-Хуан кантона Тибас, ставшего самой успешной футбольной командой Коста-Рики. Саприсса также участвовал в летних Олимпийских играх 1924 года, выступая за Испанию.

Алахуэла (город)
Алахуэ́ла (исп. Alajuela) — третий по величине город в Коста-Рике после Сан-Хосе и Лимона. Столица провинции Алахуэла и административный центр кантона Алахуэла. В городе родился Хуан Сантамария — национальный герой Коста-Рики. Тремя километрами южнее располагается международный аэропорт имени Хуана Сантамарии, главный в стране.
Асланян, Луиза
Луиза Асланя́н (псевдоним Лас; фр. Louise Aslanian, Lass, арм. Լուիզա Ասլանյան, 5 мая 1902—1945) — французская антифашистка армянского происхождения, коммунистка, писательница-прозаик, поэтесса, видный деятель французского движения Сопротивления.

Манушян, Мисак
Мисак Манушя́н (также Мишель Манушьян и Манукян; фр. Missak Manouchian, з.-арм. Միսաք Մանուշեան; 1 сентября 1906 — 21 февраля 1944) — французский антифашист армянского происхождения, национальный герой Франции, рабочий-коммунист, поэт и переводчик.
Лойтер, Софья Михайловна
Софья Михайловна Лойтер (род. 1934) — советский и российский фольклорист и литературовед; доктор филологических наук, профессор кафедры литературы и журналистики Петрозаводского государственного университета.

Петрозаводский государственный университет
ФГБОУ ВО «Петрозаво́дский госуда́рственный университе́т» (ПетрГУ, до 1956 года — Каре́ло-Фи́нский госуда́рственный университе́т) — классический университет в городе Петрозаводске Республики Карелия.

Основан в 1940 году. В состав университета входят 11 образовательных институтов, 67 кафедр, 8 научно-исследовательских институтов и другие структурные подразделения. В 2017 году университет получил статус опорного вуза.
Данилов, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Дани́лов (10 марта 1931, Улисьял, Балтасинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 17 сентября 2003, Мамсинер, Мари-Турекский район, Марий Эл, Россия) — советский деятель сельского хозяйства. Звеньевой механизированного совхоза «Восход» дер. Толтенур Мари-Турекского района Марийской АССР (1963—1991), лучший механизатор Марийской АССР (1968, 1972, 1975). Заслуженный механизатор РСФСР (1977). Кавалер орденов Ленина (1979) и Октябрьской Революции (1975).

Мари-Турекский район
Мари́-Туре́кский райо́н (мар. Марий Турек кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Мари-Турек.
Первая лига Беларуси по футболу 2007
Первая лига Беларуси по футболу 2007 — 17-е первенство среди белорусских команд Первой лиги, которое проводилось с 22 апреля по 3 ноября 2007 года. Путёвки в Высшую лигу получили могилёвский «Савит», микашевичский «Гранит» и минский «Локомотив».

Микашевичи (футбольный клуб)
«Микашевичи» (бел. «Мікашэвічы») — белорусский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1978 году. Свои домашние матчи проводит на стадионе «Спорткомплекс Гранит».

Наивысшие достижения клуба: 5-е место в чемпионате Беларуси, четвертьфинал Кубка Беларуси.
Раслово-Барское
Раслово-Барское — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Евромеханика
Евромеханика (англ. Eurocard — «Европейская плата») — стандартный конструктив исполнения печатных плат, предназначенных для размещения в специальных корзинах («крейтах») для установки в 19-дюймовую стойку.

Телекоммуникационная стойка
Стойка телекоммуникационная — конструкция, предназначенная для удобного, компактного, технологичного и безопасного крепления телекоммуникационного оборудования — серверов, маршрутизаторов, модемов, станций.

Открытые монтажные телекоммуникационные стойки являются альтернативой монтажным шкафам. Монтажные стойки существуют в трех видах: однорамные, двухрамные (конструкция стоек позволяет устанавливать тяжелое оборудование на четырёхточечную фиксацию, что повышает их устойчивость и степень нагрузки) и серверные (специально разработанные для установки в них серверного оборудования); их отличительной особенностью являются повышенная жесткость и прочность конструкции, оптимальный вес, возможность установки дополнительных компонентов.
Мергелян, Сергей Никитович
Сергей Никитович Мергеля́н (арм. Սերգեյ Մերգելյան; 1928—2008) — советский армянский математик, член-корреспондент АН СССР (с 1953 года, с 1991 года — РАН), действительный член АН Армянской ССР (с 1956 года, с 1993 года — НАН РА).

Лауреат Сталинской премии (1952), кавалер ордена Святого Месропа Маштоца (2008).

Самый молодой доктор наук в истории СССР (степень присуждена на защите кандидатской диссертации в возрасте 20 лет), самый молодой член-корреспондент АН СССР (звание присвоено в возрасте 24 лет).

В течение учёбы в аспирантуре 20-летний Мергелян решил одну из фундаментальных проблем математической теории функций, которая не находила своего решения в течение более чем 70 лет. Доказанная им теорема о возможности равномерной полиномиальной аппроксимации функций комплексного переменного признана классической. Она включена в курс теории функций. Мергелян стоял у истоков развития вычислительной техники в Армении.

Келдыш, Мстислав Всеволодович
Мстисла́в Все́володович Ке́лдыш (28 января [10 февраля] 1911, Рига, Российская империя — 24 июня 1978, Москва, СССР) — советский учёный в области прикладной математики и механики, крупный организатор советской науки, один из идеологов советской космической программы. Президент Академии наук СССР (1961—1975).

Академик АН СССР (1946; член-корреспондент 1943). Трижды Герой Социалистического Труда (1956, 1961, 1971). Лауреат Ленинской премии (1957) и двух Сталинских премий (1942, 1946). Член КПСС с 1949 года. Член ЦК КПСС (1961—1978). Депутат Верховного Совета СССР VI—IX созывов.
Кабонго, Дьёдонне
Дьёдонне Кабонго (фр. Dieudonné Kabongo; 1950, Катанга — 11 октября 2011, Жет) — бельгийский комик, юморист, музыкант и актёр конголезского происхождения. В 2000 году снялся в фильме «Лумумба», сыграв Годфруа Мунонго. Стал первым комиком африканского происхождения, добившимся широкой популярности в Бельгии.

Катанга (провинция)
Ката́нга (фр. Katanga) — до 2015 г. провинция Демократической Республики Конго.

Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — город Лубумбаши. Площадь 496 877 км² (ранее, по некоторым источникам — 518 000 км²). Население — около 4 125 000 жителей (1998, оценка). Распространенные языки — суахили и чилуба.

В провинции расположено месторождение меди под названием Сасе.
Жилкин, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Жи́лкин (24 февраля (8 марта)  1874, Вольск Саратовской губернии — 21 (?) октября 1958, Москва) — русский журналист и писатель, депутат Государственной думы I созыва от Саратовской губернии.

Вольск
Вольск — город (с 1780) в России, административный центр Вольского района Саратовской области.

Расположен на правом берегу Волги, в 147 км к северо-востоку от Саратова.

Тупиковая железнодорожная станция Привольская, Приволжской железной дороги на ветви от станции Вольск-2.

Население — 62 147 чел. (2024). С 2015 года Вольск носит звание Города трудовой славы Саратовской области.
Бабушкин, Леонид Георгиевич
Леони́д Гео́ргиевич Ба́бушкин (3 апреля 1925, Судинский район, Уральская область — 22 февраля 1993, Ташкентская область) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения взвода разведки 609-го стрелкового полка 139-й стрелковой дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (24.03.1945), младший сержант.

Уинский район
Уи́нский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Уинский муниципальный округ. Административный центр — село Уинское. Площадь — 1555 км². Население — ↘9885 чел. (2023). Национальный состав (2007 год): русские – 63,9 %, татары – 33,4 %. Характеризуется значительной лесистостью — более 50 % территории.
Петрулас, Сотирис
Сотирис Петрулас (греч. Σωτήρης Πέτρουλας, Итилос, полуостров Мани, 1943 — Афины, 21 июля 1965) — греческий студент, погибший в центре греческой столицы во время «роялистского переворота» в июле 1965 года. Символ борьбы за демократию для греческого студенчества 1960-х годов. Герой песни Микиса Теодоракиса.

Теодоракис, Микис
Ми́кис Теодора́кис (греч. Μίκης Θεοδωράκης, МФА: [ˈmicis θɛɔðɔˈɾacis]; 29 июля 1925[…] или 31 июля 1925, Хиос — 2 сентября 2021[…], Афины) — греческий композитор, общественный и политический деятель. Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1983).
Роман служанки
«Роман служанки», оригинальное название «Материнское воскресенье» (англ. Mothering Sunday) — британский драматический фильм, снятый Эвой Юссон по сценарию Элис Бирч на основе одноимённого романа современного английского писателя Грэма Свифта. В главных ролях: Одесса Янг, Джош О’Коннор, Оливия Колман и Колин Ферт. Премьера состоялась на Каннском кинофестивале. В российский прокат фильм вышел под названием «Роман служанки».

Колман, Оливия
Сара Кэ́ролайн Си́нклер (англ. Sarah Caroline Sinclair; в девичестве — Колман (англ. Colman)), профессионально известная как Оли́вия Ко́лман (англ. Olivia Colman; род. 30 января 1974) — английская актриса. Лауреат премий «Оскар» и «Эмми», четырёх премий BAFTA, трёх премий «Золотой глобус» и кубка Вольпи Венецианского международного фестиваля.