hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ратеш
Ратеш (порт. Rates)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 2539 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,88 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. Pedro de Rates).

Повуа-ди-Варзин
Повуа-ди-Варзин (порт. Póvoa de Varzim; ['pɔvuɐ dɨ vɐɾ'zĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 42,4 тыс. жителей (город), 63,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 82,1 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 29 июня.
Чемпионат России по хоккею с мячом
Чемпионат России по хоккею с мячом проводится с сезона 1992/93. Чемпионат сезона 1991/92 — чемпионат СНГ.

В настоящее время в рамках чемпионата проводятся игры в Суперлиге (до 2011 года — Высшей лиге). Проводятся также первенство России среди команд Высшей лиги (до 2011 года — Первой лиги), первенство России среди коллективов физической культуры. До сезона 2000/01 проводились игры в третьем по силе дивизионе отечественного хоккея с мячом — Второй лиге.

Проводится под общим руководством Федерации хоккея с мячом России.

С 2013 года победитель чемпионата России принимает участие в матче за Суперкубок России с обладателем (финалистом) Кубка России.

Также проводится чемпионат России по хоккею с мячом среди женских команд.

Наиболее титулованными российскими командами являются «Водник» (Архангельск), «Динамо» (Москва), «Енисей» (Красноярск), «Зоркий» (Красногорск), «СКА-Нефтяник» (Хабаровск).

Первенство России по хоккею с мячом среди коллективов физической культуры
Первенство России по хоккею с мячом среди коллективов физической культуры (КФК) — проводится с 2006 года среди любительских команд — победителей региональных чемпионатов по хоккею с мячом и входит в структуру всероссийских соревнований. Начиная со второго турнира в 2011 году было принято решение проводить первенство ежегодно.
Нищенствующий орден
Ни́щенствующий о́рден — монашеский орден, который целиком зависит от милостыни людей на средства к существованию состоящих в ордене. Такие ордены не имеют какой-либо собственности, — ни частной, ни общественной, и принимают обет бедности с целью посвятить всю свою энергию и время религиозной работе.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Шипуново (Искитимский район)
Шипуново — упразднённая деревня в Искитимском районе Новосибирской области. На момент упразднения входила в состав Чернореченского сельсовета. В 1961 году деревня включена в черту города Искитим и исключена из учётных данных .

Искитим
Искити́м — город (с 1938 года) в Новосибирской области России. Административный центр Искитимского района (не входит в него). Население — 56 509 чел. (2025).

Город областного значения, образует муниципальное образование город Искитим со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе. Входит в Новосибирскую агломерацию.

Первые населённые пункты, в дальнейшем разросшиеся в современный город, были основаны в 1717 году.
Савлохов, Руслан Сосланович
Русла́н Сосла́нович Савло́хов (осет. Саулохты Сосланы фырт Руслан; род. 17 апреля 1958, Эльхотово, Северо-Осетинская АССР) — украинский тренер по вольной борьбе, заслуженный тренер Украины, мастер спорта по вольной борьбе.

Эльхотово
Эльхо́тово (осет. Елхот) — село в Кировском районе Республики Северная Осетия — Алания. Административный центр Кировского района.

Образует муниципальное образование «Эльхотовское сельское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Ковалёв, Алексей Викторович
Алексей Викторович Ковалёв (17 [30] марта 1915, Глушицы, Владимирская губерния — 12 апреля 2000, Палех, Ивановская область) — советский художник, мастер лаковой миниатюры.

Член Союза художников РСФСР с 1953 года, Заслуженный художник РСФСР (1974).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Трашиганг (дзонгхаг)
Трашиганг (дзонг-кэ བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག, вайли Bkra-shis-sgang rdzong-khag) — дзонгхаг в Бутане, относится к восточному дзонгдэю. Административный центр — Трашиганг.

На территории дзонгхага расположен заказник Сактен.

В городке Канглунг расположен колледж Шерубце и институты Королевского университета Бутана.

Королевский университет Бутана
Королевский университет Бутана (дзонг-кэ འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་, вайли brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde), основанный 2 июня 2003 года, является главным учебным заведением Королевства Бутан. Он был создан для консолидации управления высшим образованием страны. Университет был основан на базе 11-ти колледжей и институтов, расположенных в разных городах Бутана. Основным принципом, оказавшим влияние на правительство в сфере развития высшего образования в Бутане, был принцип равноправия.
Госпитальное судно
Госпитальное судно — специальное судно, предназначенное для оказания медицинской помощи, лечения и медицинской эвакуации раненых и больных.

Госпитальные суда в общем относятся к разновидности водного вида санитарного транспорта, в отличие от приспособленного санитарного транспорта, являются специально оборудованными или построенными для этих целей.

Деятельность госпитальных судов определялась Гаагскими конвенциями 1899 и 1907 годов. Они широко применялись во время мировых войн. Одними из самых известных госпитальных судов были ГСЕВ (госпитальное судно Её Величества) «Британник», ГСЕВ «Аквитания» и ГСЕВ «Мавритания».

Санитарный транспорт
Санита́рный тра́нспорт — совокупность транспортных средств, которые специально сконструированы (либо приспособлены) для перевозки в мирное время больных и других целей, связанных с лечебно-профилактическим и лечебно-эвакуационным обслуживанием населения, а в военное время — для эвакуации раненых, поражённых и больных. Транспортируемых в мирное время (или эвакуируемых в военное время) раненых, поражённых и больных сопровождает медицинский персонал, в обязанности которого входит обеспечение ухода при транспортировке пострадавшего в лечебное учреждение, а также проведение неотложных медицинских мероприятий и манипуляций как на месте, так и в санитарном транспорте во время движения. Для этих целей санитарный транспорт оснащён необходимым оборудованием, медицинско-санитарными средствами и имуществом.
Drukqs
Drukqs (стилизованный как drukQs) — пятый студийный альбом британского музыканта в жанре электронной музыки Ричарда Д. Джеймса под псевдонимом Aphex Twin, выпущенный в 2001 году британским лейблом Warp Records. Это двойной альбом, в котором чередуются композиции с тщательно запрограммированными ритмами в стиле драм-н-бейса и с автоматическим управлением классическими фортепианными вставками. В нём представлена фортепианная композиция «Avril 14th», одна из самых известных записей Джеймса.

Drukqs получил смешанные отзывы, многие критики прочитали, что альбом уступает его более ранним работам. Альбом достиг 22-го места в UK Albums Chart.

Aphex Twin
Ри́чард Дэ́вид Джеймс (англ. Richard David James, род. 18 августа 1971, Лимерик, Манстер), более известный под псевдонимом Aphex Twin — ирландский и британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах техно, эмбиент, эйсид, драм-н-бейс, дрилл-н-бейс, IDM.
Селищев, Афанасий Матвеевич
Афана́сий Матве́евич Сели́щев (11 [23] января 1886, Волово, Орловская губерния — 6 декабря 1942, Москва) — советский лингвист-славист, член-корреспондент АН СССР (1929), член-корреспондент Болгарской АН (1931).

Дело славистов
«Дело славистов» (Дело «Российской национальной партии») — сфабрикованное уголовное дело по обвинению в «контрреволюционной деятельности» против большого числа представителей интеллигенции (в основном из Москвы и Ленинграда) в 1933—1934 годах.
Медресе Кукельдаш (Балх)
Медресе Кукельдаш — утраченное здание медресе в Балхе (Южный Туркестан; Афганистан), воздвигнутое в XVI веке при узбекском правителе Абдулла-хане II на средства его близкого сподвижника и всесильного эмира — Кулбаба кукельдаша.

Медресе являлось одним из четырёх среднеазиатских медресе известных «Кукельдашем». Это также одно из двух известных крупных медресе построенных Кулбаба кукельдашем в двух центральных городах Бухарского ханства: в Бухаре и в Балхе. Во время строительства медресе Балх являлся столицей Балхского ханства, правителем которого являлся наследник хана Бухарскогого ханства.

Кулбаба кукельдаш
Кулбаба кукельдаш (узб. Qulbobo koʻkaldosh)  — узбекский государственный деятель, полководец и поэт Бухарского ханства. Являлся кукельдашем (молочным братом), близким сподвижником и всесильным эмиром Абдулла-хана II. Писал стихи под псевдонимом Мухиби.

Кулбаба кукельдаш был меценатом и выступал одним из основных донаторов строительства в двух центральных городах Бухарского ханства: в Бухаре и в Балхе. Являлся организатором строительства многих гражданских и ирригационных сооружений Зеравшанской долины.
Бок, Сиссела
Сиссела Бок (урождённая Мюрдаль (швед. Myrdal), род. 2 декабря 1934, Стокгольм) — американский философ и специалист по этике шведского происхождения, дочь двух лауреатов Нобелевской премии: Гуннара Мюрдаля, получившего премию по экономике вместе с Фридрихом Хайеком в 1974 году, и Альвы Мюрдаль, получившей Нобелевскую премию мира в 1982 году. Её считают одной из ведущих американских женщин-философов-моралистов второй половины XX века.

Мюрдаль, Гуннар
Гу́ннар Мю́рдаль (швед. Gunnar Myrdal; 6 декабря 1898, Густафс — 17 мая 1987, Стокгольм) — шведский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике 1974 года «за основополагающие работы по теории денег и глубокий анализ взаимозависимости экономических, социальных и институциональных явлений». В экономической теории основоположник стокгольмской школы, идеи которой перекликались с кейнсианством. Муж Альвы Мюрдаль — лауреата Нобелевской премии мира, и отец писателя Яна Мюрдаля.
Кафе де Флор
Это статья о парижском кафе. О художественном фильме см. Кафе де Флор (фильм).

Кафе де Флор (фр. Café de Flore) расположено в квартале Сен-Жермен-де-Пре на углу бульвара Сен-Жермен и улицы Сен-Бенуа (VI округ Парижа). Знаменито тем, что со времени своего открытия в 1887 году притягивало интеллектуальную публику. Название получило от статуи богини Флоры, находившейся на другой стороне бульвара.

Интерьер кафе практически не менялся со времён Второй мировой войны. Стены и сиденья облицованы красным деревом в манере ар-деко. Как и его извечный конкурент, кафе «Два маго», оно стало пристанищем интеллектуальной и творческой публики, одним из символов парижской богемы.

VI округ Парижа
VI округ Парижа (фр. 6e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Luxembourg) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Люксембургского дворца; в просторечии парижане называют его le sixième («шестой»).
Эль Кордобес
Мануэль Бенитеc Переc (исп. Manuel Benítez Pérez), известный также как Эль Кордобес (исп. El Cordobés, 4 мая 1936, Пальма-дель-Рио, Кордова, Испания) — испанский тореадор.

Он начал свою карьеру в качестве матадора в Талавера-де-ла-Рейна в 1959 году и закончил официально в 1979. Его боевой оригинальный акробатический, немного театральный стиль отличался от предыдущих «классических схем». Сегодня он считается «серым кардиналом» боя быков, широко уважается и пользуется популярностью, даже спустя сорок лет после окончания своей карьеры в Испании.

В 2002 году городским советом Кордовы он был назван «пятым халифом Кордовы». Этого почётного титула ранее были удостоены только четыре тореро, в том числе Манолете. Именем Эль Кордобеса названа арена в Эро.

Матадор
Матадо́р  (исп. matador [de toros], букв. «тот, кто убивает [быков]»; он же тореадо́р, торе́ро от исп. toreo «бой быков») — главный участник испанского боя быков (корриды), убивающий быка. Матадором называется персонаж пешей корриды, в конной он называется рехонеадором. Матадор, убивающий молодых быков, называется новильеро.
Фоккер, Адриан
Адриан Фоккер (нид. Adriaan Daniël Fokker; 17 августа 1887, Бейтензорг, Нидерландская Ост-Индия — 24 сентября 1972, Апелдорн, Нидерланды) — нидерландский физик и музыкант. Усовершенствовал метод, впервые использованный Эйнштейном для описания броуновского движения — хаотического зигзагообразного движения мельчайших частиц, взвешенных в жидкости
(уравнение Фоккера — Планка).

Уравнение Фоккера — Планка
Уравнение Фоккера — Планка — одно из дифференциальных уравнений в частных производных, описывает временну́ю эволюцию функции плотности вероятности координат и импульса частиц в процессах, где важна стохастическая природа явления. Названо в честь нидерландского и немецкого физиков Адриана Фоккера и Макса Планка, также известно как прямое уравнение Колмогорова. Может быть обобщено на другие измеримые параметры: размер (в теории коалесценции), масса и т. д.
Алексеевка (Первомайский район, Крым)
Алексе́евка  (до 1945 года  Эски́-Алике́ч ; укр. Олексі́ївка, крымскотат. Eski Ali Keç, Эски Али Кеч) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Алексеевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Алексеевского сельского совета Автономной Республики Крым).

Алексеевский сельский совет (Первомайский район, Крым)
Алексе́евский се́льский сове́т (укр. Олексіївська сільська рада, крымскотат. Eski Ali Keç köy şurası) — административно-территориальная единица в Первомайском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР.

Население по переписи 2001 года — 1437 человек, площадь 141 км².

К 2014 году состоял из 2 сёл:

Алексеевка

Привольное
Кярдла
Кя́рдла (эст. Kärdla, швед. Kärrdal), до 1919 года Ке́ртель (нем. Kertel) — единственный город уезда Хийумаа, Эстония. Является административным центром волости Хийумаа. До 1 января 2018 года был административным центром уезда Хийумаа. Получил статус города 19 мая 1938 года. В городе расположены морской порт и одноимённый аэропорт. Население — 3230 человек (2017).

Хийумаа (уезд)
Хи́йумаа (эст. Hiiumaa) или Хи́йуский уе́зд (эст. Hiiu maakond) — один из 15 уездов Эстонии, территория которого состоит из острова Хийумаа и окружающих его малых островов. Административный центр уезда — город Кярдла. Площадь уезда — 1032,57 км², это самый маленький уезд страны.
Храм в честь Введения во храм Божией Матери и во имя великомученика Пантелеимона
Храм в честь Введения во храм Божией Матери и во имя великомученика Пантелеимона в Висагинасе (лит. Visagino Šv. kankinio Panteleimono cerkvė) — приходской храм Висагинского благочиния Виленской и Литовской епархии в городе Висагинас.

Виленская и Литовская епархия
Ви́ленская и Лито́вская епа́рхия (лит. Vilniaus ir Lietuvos vyskupija) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах Литвы, с центром в Вильнюсе.

По состоянию на конец 2022 года в епархии действуют 52 прихода и два монастыря. Служение совершают 63 священнослужителя.

Кафедральный собор — Пречистенский в Вильнюсе.

С 24 декабря 2010 года правящим архиереем является митрополит (до 20 ноября 2016 года — архиепископ) Виленский и Литовский Иннокентий (Васильев).
Великая Владимирская дорога
Великая Владимирская дорога, или Большая Владимирская дорога, или Владимирская дорога — древняя грунтовая дорога, проходившая из Москвы через Кучково поле, или по Сретенской улице. Этот путь вёл на Ростов Великий и далее на Ярославль и Вологду, но он в Переяславле разветвлялся, и правая ветвь дороги уходила на Юрьев и далее в Суздаль, а через него — в Шую и во Владимир.

Сретенка
Сре́тенка (в начале XVI века Устретенская улица) — улица в Красносельском и Мещанском районах Центрального административного округа города Москвы. Проходит от площади Сретенские Ворота до площадей Большой и Малой Сухаревской. Нумерация домов ведётся от Сретенских Ворот.
Citroën C5
Citroën C5 — среднеразмерный автомобиль французской компании Citroën, входящей в концерн PSA Peugeot Citroën. Выпускался с 2001 года под внутризаводским обозначением «Х4», в августе 2004 испытал рестайлинг, получив обозначение «Х41». В 2008 появилось второе поколение — третья серия под заводским обозначением «Х7». В модельном ряду С5-I заменил собой сразу две модели — Citroen XM и Citroën Xantia. С5 в первом поколении имеет общую платформу с Peugeot 607, однако позиционируется как автомобиль сегмента D (средний класс) ввиду укороченного свеса сзади при сохранении размеров салона.

Citroën
Citroën (МФА (фр.): [si.tʁo.ɛn]; Ситроен) — французская автомобилестроительная компания, созданная в 1919 году Андре Ситроеном. С 1976 года она стала частью концерна PSA Peugeot Citroën, штаб-квартира находится на улице Fructidor в Париже.

Изначально производитель недорогих автомобилей массового потребления со сравнительно простым дизайном, Citroën в 1934 году выпустил на рынок революционную и очень успешную модель Traction Avant — один из первых переднеприводных автомобилей массового производства (производился до 1957 г.). Другие знаковые модели: Type H (1947—1981, «HY»), 2CV (1948—1990), DS (1955—1975) и CX (1974—1991).
Бакал
Бака́л — город в Саткинском районе Челябинской области России. Административный центр Бакальского городского поселения. Население составляет 16 103 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Бакальское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Город первым в регионе получил статус ТОСЭР. Постановление Правительства РФ было подписано в марте 2017 года.

Саткинский район
Са́ткинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Сатка и Саткинский муниципальный округ

Административный центр — город Сатка (имеет статус города с территориальным округом ).
Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.

Чампаки
Чампаки (исп. Champaquí) — самая высокая точка аргентинской провинции Кордова, находящаяся на западе провинции в массиве Сьерра-де-Кордова и имеющая высоту 2790 м над уровнем моря.

Западные склоны горы крутые, восточные более пологие. Вблизи вершины Чампаки находится небольшое озеро, от которого происходит название горы, которая с индейской языка комечингон переводится как «вода на вершине».

Чампаки является памятником природы Аргентины.
Шеппсхольмен
Шеппсхольмен (швед. Skeppsholmen) — один из островов, расположенных в заливе Сальтшён в центре Стокгольма.

На острове располагаются Музей современного искусства, Музей архитектуры, Музей Восточной Азии. Проводится ежегодный джазовый фестиваль.

У восточного берега Шеппсхольмена пришвартованы десятки старинных деревянных судов (некоторые из которых доступны для осмотра); у западного берега стоит на приколе парусник af Chapman (ныне используемый как хостел).

Af Chapman
Корабль Его Величества «аф Чапман» (швед. HMS af Chapman) — трёхмачтовый парусник с цельнометаллическим корпусом, в 1923-1934 годах служивший ВМС Швеции учебным судном.

С 1949 года стоит на приколе у острова Шеппсхольмен в Стокгольме (Швеция).
Качемак (залив)
Качемак (англ. Kachemak) — один из двух рукавов залива Кука, длиной 64 км в штате Аляска, США, на юго-западе полуострова Кенай. На берегу залива расположены населённые пункты Хомер, Халибут-Ков, Селдовия, Нануалек, Порт-Грэхэм, Качемак, а также три старообрядческих поселения в районе Фокс-Ривер: Вознесенка, Качемак-Село и Раздольна. Площадь поверхности — 700 км².

Слово Качемак переводится с алеутского языка как «дымный залив».

Селдовия (город)
Селдо́вия (англ. Seldovia; Ангагкитакнуук, алют. Angagkitaqnuuq) — город в Кенай боро штата Аляска (США), в заливе Качемак, юго-западнее Хомера. Несмотря на материковое расположение города средством коммуникации с внешним миром из-за отсутствия путей сообщения является лишь морской или воздушный транспорт. 1/4 населения составляют коренные жители Аляски — алеуты и алутиик, танаина.
Бьюсема, Джон
Джон Бьюсема (англ. John Buscema; имя при рождении — Джованни Натала Бьюсема (англ. Giovanni Natale Buscema); 11 декабря 1927 — 10 января 2002) — американский художник комиксов. Старший брат Сэла Бьюсема.

Бьюсема, Сэл
Сэл Бьюсема (англ. Sal Buscema; имя при рождении — Сильвио Бьюсема (англ. Silvio Buscema); 26 января 1936, Нью-Йорк, США — 24 января 2026) — американский художник комиксов. Работал над такими сериями, как The Incredible Hulk и The Spectacular Spider-Man. Младший брат Джона Бьюсема.
Пауэлл, Джон (композитор)
Джон Па́уэлл (англ. John Powell; род. 18 сентября 1963, Лондон, Великобритания) — британский композитор и дирижёр. Написал музыку к большому числу художественных и анимационных фильмов. Также является автором аудиосопровождения нескольких телевизионных проектов и рекламных роликов.

Как приручить дракона 2
«Как приручи́ть драко́на 2» (англ. How to Train Your Dragon 2) — полнометражный анимационный фильм производства студии «DreamWorks Animation», поставленный режиссёром Дином Деблуа по мотивам одноимённой серии книг британской детской писательницы Крессиды Коуэлл. Сиквел мультфильма «Как приручить дракона» (2010).

Фильм номинировался на Оскар в категории «лучший анимационный полнометражный фильм».
Подгарничная
Подгарничная (ручей Подгарничная, ручей Гарничный) — река в Свердловской области. Левый приток реки Турья, впадает в Сосьву в 22 километрах от её устья.

Исток — в лесах в городском округе Краснотурьинск, устье в Серовском городском округе возле посёлка Подгарничный. Сосьва у посёлка разделяется на два рукава, Подгарничная впадает в левый (северный).

Подгарничный
Подгарничный — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее посёлок входил в состав Еловского сельсовета Серовского района.
Семирамида
Семирами́да (др.-греч. Σεμίραμις, арам. ܫܡܝܪܡ), Шамира́м (арм. Շամիրամ) — в аккадской и древнеармянской мифологиях легендарная царица Ассирии, супруга легендарного царя Нина, убившая его хитростью и завладевшая властью.

Висячие сады Семирамиды
Вися́чие сады́ Семирами́ды — одно из Семи чудес античного мира, которое представляло собой инженерное сооружение в Вавилоне с каскадом многоуровневых садов, где росли многочисленные виды деревьев, кустарников и виноградных лоз, производившее впечатление большой зелёной горы.
Единственное из Семи чудес, местонахождение которого окончательно не установлено и, более того, подвергается сомнению сам факт его существования, поскольку не сохранилось никаких вавилонских текстов, в которых упоминаются эти сады, описания садов имеются лишь у поздних древнегреческих и римских авторов, а археологические раскопки в районе предполагаемого местонахождения садов также не дали результатов.