hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AREA21
AREA21 — Нидерландский электронный дуэт, состоящий из двух парней голландского DJ Martin Garrix и американского музыканта Maejor. Основан в 2016 году, получили известность после того как Martin Garrix во время своего выступления на Ultra Music Festival 2016 отыграл их два сингла: «Spaceships» и «We Did It». Дуэт подписан на лейбле STMPD RCRDS. Их личности были не известны, но у многих поклонников творчества Мартина были предположения, о том что Мартин был частью этого дуэта с одним или несколькими вокалистами. В СМИ и журналистике описывается как «Новый сайд-проект Мартина».

Мартин Гаррикс
Мартейн Герард Гарритсен (нид. Martijn Gerard Garritsen; род. 14 мая 1996, Амстелвен, Северная Голландия, Нидерланды), более известный как Ма́ртин Га́ррикс (нид. Martin Garrix) — нидерландский диджей и музыкальный продюсер.

Пять раз лучший диджей мира 2016, 2017, 2018, 2022 и 2024 годов по версии журнала DJ Magazine.
Памятник мученикам (Мерсин)
Памятник мученикам (тур. Şehitleri Anıtı) или Памятник мученикам «Рефаха» (тур. Refah Şehitleri Anıtı) — обелиск, установленный в турецком городе Мерсин в память о моряках, погибших при крушении фрегата «Эртогрул» в 1890 году у японского побережья и при крушении парохода «Рефах» в 1941 году.

Мерсин
Ме́рсин (тур. Mersin) — город, расположенный на юго-восточном побережье Турции (Мерсинский залив), в котором проживает около 1 084 789 жителей. Административный центр ила (области) Мерсин. Город известен своими прибрежными бульварами с пальмами, парками, отелями европейского типа, торговыми центрами и зоной свободной торговли.
Матчи сборной Санкт-Петербурга по футболу (1912)
Сезон 1912 года стал 11-м в истории сборной Санкт-Петербурга по футболу.

В нём сборная провела

3 официальных матча
2 соревновательных в рамках Чемпионата Российской империи
1 товарищеский междугородний

2 неофициальных матча

Чемпионат Российской империи по футболу 1912
Чемпиона́т Росси́йской импе́рии по футбо́лу 1912 года — первый в истории чемпионат России по футболу, проведённый в 1912 году под эгидой Всероссийского футбольного союза. Турнир должен был состоять из трёх стадий: 1/4 финала, 1/2 финала и финала, а участие в нём планировали принять сборные городов — Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Одессы, Харькова, Севастополя, Николаева, Юзовки. Первым чемпионом Российской империи стала столичная Сборная Санкт-Петербурга.
Вырубова, Анна Александровна
А́нна Алекса́ндровна Вы́рубова, урождённая Тане́ева, в монашеском постриге (с 1923) Мария (16 июля 1884, Санкт-Петербург — 20 июля 1964, Хельсинки, Финляндия) — фрейлина русского императорского двора, ближайшая подруга императрицы Александры Фёдоровны, мемуаристка русского зарубежья.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Мукарылян
Мукарыля́н — река в России, протекающая по Анадырскому району Чукотского автономного округа, левый приток Берёзовой (бассейн Анадыря). Длина реки — 162 км, площадь водосборного бассейна — 1080 км².

Вытекает из озера Нога на севере Южно-Майнского хребет на высоте 326 м над уровнем моря. От истока течёт на запад в узкой горной долине. Приняв справа реку Обрывистую, поворачивает на север и далее течёт в северном или северо-западном направлении параллельно реке Ваеги (притоку Майна). В нижнем течении выходит на Парапольско-Бельскую низменность, где доминирует лесотундра, а в долине реки встречаются пойменные озёра и старицы. Река меандрирует. Поселения на берегах отсутствуют. Впадает в Берёзовую слева, в 54 км от её устья, на высоте менее 44 м над уровнем моря. Ширина в низовьях — 45 м при глубине 0,8 м; скорость течения перед устьем составляет 1 м/с.

Анадырь (река)
Ана́дырь (устар. Онандырь, Погыча, чук. Йъаайваам) — крупная река на крайнем северо-востоке Дальнего Востока России, протекает по территории Анадырского района Чукотского АО.

По площади бассейна Анадырь занимает первое место среди рек Чукотки и семнадцатое в России. Длина реки 1150 км, площадь бассейна — 191 000 км², среднемноголетний сток — 68,172 км³. Средний уклон 0,6 ‰.
Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди мужчин 2012
Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди мужчин 2012 года — 7-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Куала-Лумпуре, Малайзия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Соревнования прошли с 24 по 30 сентября. Турнир открывал осеннюю серию турниров в Восточной Азии. Первой ракеткой одиночного соревнования стал Давид Феррер (№ 5 в мире на тот момент).

Мировой тур ATP 2012
Мировой тур ATP 2012 (англ. 2012 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2012 году он включает:

Олимпийский турнир в Лондоне;

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Командный кубок мира и Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Нижнекросские языки
Нижнекросские языки — одна из ветвей кроссриверской языковой надветви бенуэ-конголезской семьи. Область распространения — юго-восточные районы Нигерии (штат Риверс). В состав нижнекросской ветви включают 23 языка: эбугху, эфай, ананг, эфик, ибибио и другие. Наиболее распространённым по числу носителей среди нижнекросских является язык ибибио, насчитывающий 6 млн носителей, из которых для 1,5 млн этот язык является родным.

Эфик (язык)
Эфик /ˈɛfɪk/  (Usem Efịk) — язык народа эфик, проживающего в современных штатах Кросс-Ривер и Аква-Ибом в Нигерии, а также на северо-западе Камеруна. Эфик взаимопонятен с другими языками нижнего Кросс-Ривера, такими как ибибио, ананг, оро и экид, но степень взаимопонимания с оро и экид является односторонней: носители этих языков понимают эфик (и ибибио), но не наоборот. Лексика эфик обогатилась благодаря контактам с британцами, португальцами и соседними народами, включая балондо, орон, эфут, окойонг, эфиат и экои (ква).
Мария Хосефа Кармела Испанская
Мария Хосефа Испанская (Мария Хосефа Кармела, 6 июля 1744 — 8 декабря 1801) — по праву рождения принцесса Неаполитанская и Сицилийская, а когда её отец занял трон Испании, она стала испанской инфантой. Её брат позднее стал королём Испании Карлом IV, а одна из сестёр императрицей Священной Римской империи.

Мария-Луиза Испанская (императрица)
Мария Луиза Испанская (исп. María Luisa, нем. Maria Ludovika; 24 ноября 1745[…], Портичи, Кампания — 15 мая 1792[…], Вена) — испанская инфанта, императрица Священной Римской империи, супруга императора Священной Римской империи Леопольда II.
Парки Нижнего Новгорода
В настоящее время в Нижнем Новгороде открыто более 15 парков, для 8 из них созданы предприятия по обслуживанию: шесть — для парков культуры и отдыха, по одному для ландшафтного и детского. Наиболее известные парки: Сормовский, Автозаводский, «Швейцария», Кулибина, 1 Мая, «Дубки» и лесопарк Щёлоковский хутор. Многие сцены фильмов «Жизнь Клима Самгина», «Вишнёвый омут», «Сибирский цирюльник» и «Дети Арбата» снимались на Щёлоковском хуторе, в музее архитектуры и быта народов нижегородского Поволжья.

Доходы предприятий в 2007 году составили 47 млн рублей.

Парк Кулибина
Парк Кули́бина — парк в центральной части Нижнего Новгорода. Создан на территории бывшего Петропавловского кладбища в 1940 году. Назван в честь российского механика-самоучки Ивана Петровича Кулибина, родившегося в Подновье и похороненного на Петропавловском кладбище в 1818 году (могила с памятником сохранилась).
Аргус (подводный обитаемый аппарат)
Подводный обитаемый аппарат «А́ргус» (ПОА «Аргус») — советский научно-исследовательский глубоководный обитаемый аппарат (ГОА) для океанологических исследований, сбора геологических образцов и других подводных работ на малых и средних глубинах. Спроектирован и построен Опытно-конструкторским бюро океанологической техники «Подводно-технические средства» АН СССР в 1975 году.

Подводный аппарат
Подводный аппарат — небольшое судно или техническое устройство (аппарат), используемое для выполнения разнообразных задач в толще воды и на морском, озёрном и ином дне.

Подводный аппарат в отличие от подводной лодки, как правило, имеет ограниченные возможности по автономности и поэтому работает во взаимодействии с обеспечивающим судном-носителем. Подводные аппараты могут работать на глубине недоступной для подводных лодок и водолазов.
Политическая партия «Партия Европейские Левые» (Молдова)
Политическая партия «Партия Европейские Левые» (рум. Partidul Politic «Partidul Stînga Europeană») — левая политическая партия в Республике Молдова. Образована 16 сентября 2010 года. Лидером стал Олег Онищенко. 7 марта 2015 года партию возглавил экс-депутат парламента от ПКРМ Григорий Петренко.

Партия коммунистов Республики Молдова
Па́ртия коммуни́стов Респу́блики Молдо́ва (рум. Partidul Comuniștilor din Republica Moldova) — коммунистическая партия Республики Молдова, во главе с Владимиром Ворониным.

В 2001—2009 годах — правящая партия в Республике Молдова. В 2009 году партия потеряла большинство в парламенте, уступив Альянсу за европейскую интеграцию. По результатам парламентских выборов 2019 года набрала 3,75 % и потеряла все места в парламенте страны, но вернулась в парламент по результатам досрочных выборов 2021 года. Входит в состав Партии европейских левых и СКП — КПСС.
Манор
Ма́нор (англ. manor) — феодальное поместье в средневековых Англии и Шотландии, основная хозяйственная единица экономики и форма организации частной юрисдикции в этих государствах. Манор представлял собой комплекс домениальных земель феодала, общинных угодий и наделов лично-зависимых и свободных крестьян, проживающих во входящей в состав манора деревне. Основой манориального хозяйства были отработочные повинности зависимых категорий крестьян (вилланов, коттариев, хазбендменов) и судебная юрисдикция феодала над ними. Социальным и административным центром манора являлась усадьба феодала. Манориальная система господствовала на Британских островах с XI по XVII век, хотя с началом нового времени маноры стали постепенно утрачивать феодальный характер, превращаясь в аграрные хозяйства капиталистического типа.

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Фанфик
Фа́нфик — жаргонизм, обозначающий любительское сочинение по мотивам популярных оригинальных литературных произведений, произведений киноискусства (кинофильмов, телесериалов, аниме и т. п.), комиксов (в том числе — манги), а также компьютерных игр и т. д. Авторами подобных сочинений — фикра́йтерами (англ. Fic-writer [fɪk’raɪtər]) — как правило, становятся поклонники оригинальных произведений. Обычно фанфики создаются на некоммерческой основе (для чтения другими поклонниками).

Понятие произошло от англ. fan fiction [ˈfænˈfɪkʃ(ə)n] — фан-литература, фан-проза. Встречаются также жаргонизмы «фэн фи́кш(э)н», «фэн-фи́кш(э)н», «фанфикшн», «фэнфик», «ФФ» или просто «фик».

Художественная литература
Художественная литература — вид искусства, использующий в качестве единственного материала слова и конструкции естественного языка. Специфика художественной литературы выявляется в сопоставлении с видами искусства, использующими иной материал вместо словесно-языкового (музыка, изобразительное искусство). От прочих видов литературы художественную литературу отличает наличие художественного вымысла. Художественная литература объединяет авторские (включая анонимные) произведения, в отличие от принципиально не имеющих автора произведений фольклорa.
Легчайший вес в боксе
Легчайший вес (англ. Bantamweight) — весовая категория в боксе.

В профессиональном боксе категория находится между второй легчайшей и второй наилегчайшей весовыми категориями. Предел веса для дивизиона составляет 118 фунтов (53,525 кг). В любительском боксе включает спортсменов с массой тела от 51 кг до 54 кг.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Иванов, Всеволод Вячеславович
Все́волод Вячесла́вович Ива́нов (12 [24] февраля 1895[…], Лебяжье, Семипалатинская область — 15 августа 1963[…], Москва) — советский писатель и драматург, журналист, военный корреспондент. Получил известность благодаря красочным сочинениям о борьбе за советскую власть на юге Сибири.

Один из «Серапионовых братьев» начала 1920-х годов и мастер орнаментальной прозы, «Иванов дал Сибирь по другому рисунку, чем его предшественники, и совершенно как первый писатель показал нам необычайную дикую красоту Монголии» (С. Есенин).

В 1980-е годы были опубликованы экспериментальные романы Иванова, написанные в 1930-е годы «в стол».

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Времена и эпохи
«Времена и эпохи» — ежегодный фестиваль истории, представляющий всемирную историю от Античности до 80-х годов XX века.

Проводился  в Москве с 2011 года.  До 2017 года каждый фестиваль был посвящен отдельной эпохе и проходил в музее-заповеднике «Коломенское» (г. Москва). С 2017 года фестиваль встречал посетителей разнообразными площадками в центре Москвы, на Бульварном кольце и в парках.

Коломенское
Коло́менское — бывшее дворцовое село и царская резиденция (с 1640 года). 10 октября 1923 года был основан музей-заповедник русского деревянного зодчества «Коломенское», включающий территории Коломенского и соседней деревни Дьяковское. В 1960-е годы Коломенское вошло в состав Москвы, в настоящий момент располагается к югу от его центра и входит в состав Московского государственного объединённого художественного историко-архитектурного и природно-ландшафтного музея-заповедника (МГОМЗ).
Полтавец-Остряница, Иван Васильевич
Ива́н Ву́колович Полтаве́ц (Ива́н Васи́льевич Полтаве́ц-Остряни́ца) (1892—1957) — штабс-капитан Русской армии (1917), затем украинский военный и политический деятель — наказный атаман украинского «вольного казачества» (1917), полковник Украинской державы, адъютант Гетмана всея Украины Скоропадского, генеральный писарь и начальник его личной канцелярии (1918); ультраконсерватор, монархист-гетманец. После ликвидации Украинской державы, с декабря 1918 года, — политэмигрант в Германии, возглавлял одну из группировок украинской эмиграции, был руководителем Украинского народного казачьего общества (УНКАО) и Украинского народного казачьего движения.

Скоропадский, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Скоропа́дский (дореф. Павелъ Петровичъ Скоропадскій, укр. Павло́ Петро́вич Скоропа́дський; 3 [15] мая 1873, Висбаден, Пруссия — 26 апреля 1945, Меттен, Бавария) —
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после революции 1917 года — украинский военный и политический деятель, гетман всея Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.
Плуто
Плуто (англ. Pluto или англ. Pluto the Pup) — анимационный персонаж, ставший знаменитым в серии коротких мультфильмов студии Уолта Диснея. Наиболее часто он появлялся на экране как домашняя собака Микки Мауса. Плуто также исполнял независимую главную роль в 48 диснеевских мультфильмах в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах. Плуто выделяется среди других диснеевских персонажей тем, что он не является антропоморфным, кроме необычно широкого диапазона мимики или использования передних лап в некоторых случаях; он в действительности ведёт себя как обычная собака (в отличие от Гуфи, который представляет собой антропоморфную собаку).

Гуфи
Гу́фи (англ. Goofy — недалёкий, бестолковый) — мультипликационный персонаж, герой мультфильмов Уолта Диснея, созданный в 1932 году. Гуфи — антропоморфный пёс, один из лучших друзей Микки Мауса и Дональда Дака.
Черногоризация
Черногоризация (серб. црногоризација) — это термин, используемый для описания процесса ассимиляции, или перехода отдельных лиц или групп из их родной этнической группы в черногорскую этническую или национальную группу. В политической и социальной жизни этот термин начал использоваться в период между двумя мировыми войнами. Как сложное социальное явление, черногоризация проявляется в нескольких различных формах, прежде всего в форме культурной ассимиляции, или аккультурации, и проявляется в форме этнической, языковой, религиозной или социальной ассимиляции.

Черногорцы
Черного́рцы (черног. Црногорци/Crnogorci) — южнославянский народ, основное население Черногории (280 тыс. человек); в Сербии — 69 тыс. человек (2002). Живут также в Италии, Аргентине и Албании. Общая численность 433 тыс. Говорят на иекавском варианте новоштокавского диалекта сербскохорватского языка (сербского языка). С обретением Черногорией независимости идёт кодификация отдельного черногорского языка. Верующие — в основном православные, прихожане Сербской православной церкви и Черногорской православной церкви, в меньшинстве встречаются католики и часть мусульман (суннитов).
Портрет И. А. Гончарова (Крамской, 1874)
Портрет Ивана Александровича Гончарова — картина русского художника Ивана Крамского, написанная в 1874 году. Предложение создать портрет автора «Обломова» и «Обыкновенной истории» поступило к Крамскому от коллекционера Павла Третьякова в 1869 году, однако позировать Гончаров согласился только через пять лет. В 1874 году картина была приобретена у автора Павлом Третьяковым и размещена в его галерее.

Гончаров, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Гончаро́в (6 (18) июня 1812, Симбирск — 15 (27) сентября 1891, Санкт-Петербург) — русский писатель и литературный критик. Член-корреспондент Петербургской академии наук по разряду русского языка и словесности (1860), действительный статский советник.
Дунэдайн
Ду́нэдайн (Dúnedain, [ˈduːnɛdaɪn]; в ед. ч. — ду́надан, Dúnadan) — вымышленная раса людей в Средиземье, вымышленном мире английского писателя Джона Р. Р. Толкина. Также их называли нуменорцами или людьми Запада (англ. Men of  Westernesse). Нуменорцы, которые пережили падение своего островного королевства и приплыли в Средиземье, под командованием Элендиля и его сыновей Исильдура и Анариона, основали государства Арнор и Гондор.

После падения Нуменора дунэдайн называли нуменорцев, которые дружили с эльфами; враждебных эльфам выходцев из Нуменора называли «чёрными нуменорцами» (англ. Black Númenóreans).

Следопытами (англ. Rangers) называли в Третью эпоху две тайные группы дунэдайн на севере (в Арноре) и на юге (в Итилиэне). Как и их нуменорские предки, следопыты обладали сходными с эльфами качествами (обострённые чувства, умение понимать языки птиц и зверей). Они были следопытами и сильными воинами, защищавшими от слуг Саурона территории, которые они охраняли.

Элендиль
Эле́ндиль (англ. Elendil) — персонаж в легендариуме Толкина, сын Амандиля, последнего властителя Андуниэ, родоначальник нуменорских королевских династий Средиземья. С сыновьями Исильдуром и Анарионом спасся после гибели Нуменора и основал в Средиземье нуменорские королевства в изгнании, став первым Верховным королём Арнора и Гондора. Вместе с эльфийским королём Гил-Галадом погиб в поединке с Сауроном у подножия Ородруина во время Войны Последнего союза.

Родич короля Ар-Фаразона. Потомок Эльроса, сына Эарендиля и Эльвинг, по женской линии: род князей Андуниэ восходит к Валандилю, сыну королевы Сильмариэн (р. 521 г. В.Э.), старшей дочери Тар-Элендиля (350—751 В.Э.), четвертого короля Нуменора.
Дербентское ханство
Дербентское ханство (перс. خانات دربند ‎, азерб. Dərbənd xanlığı) — государственное образование, располагавшееся на территории исторического северного Ширвана, ныне южная часть современного Дагестана. Исторический северный рубеж древней Кавказской Албании. Столицей ханства был город Дербент.

Ширван
Ширва́н (перс. شیروان‎, азерб. Şirvan) — провинция в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря. В первой половине XIV века территория Ширвана простиралась от Куры до Дербента. До XV—XVI веков была известна как Шарван. В настоящее время часть территории Азербайджана.

Согласно Иранике Ширван простирается на юге до Исламской республики Иран, на западе до Армянской республики и на севере до Дагестана (Российская федерация).

Основные города — Шемахы, Баку, Кабала, Шабран.

Через Ширван проходил оживлённый торговый путь, этот регион в течение многих столетий подвергался многочисленным иноземным нашествиям и входил в состав различных государств, что определило чрезвычайно пёстрый этнический состав населения, включающего кавказские, иранские, тюркские, еврейский и армянский элементы.
Открытый чемпионат Ченнаи по теннису 2014
Открытый чемпионат Ченнаи 2014 — 19-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в индийском городе Ченнаи, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2014 году турнир прошёл с 30 декабря по 5 января.

Первой ракеткой одиночного турнира был Станислас Вавринка (тогдашняя 8-я ракетка мира).

Мировой тур ATP 2014
Мировой тур ATP 2014 (англ. 2014 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Штайнбах, Сеттела
Анна-Мария (Сеттела) Штайнбах (23 декабря 1934 года, Бюхтен, Нидерланды — между 31 июля и 3 августа 1944 года, лагерь смерти Освенцим) — цыганская девочка из Нидерландов, погибшая вместе с семьёй в нацистском лагере смерти Освенцим. Её фотография, являющаяся кадром из документального киноматериала, отснятого во время погрузки узников на эшелон в Освенцим, долгое время была одним из символов Холокоста в Нидерландах, пока в 1994 году журналист Ад Вагенар (нид. Aad Wagenaar) не установил личность девочки и ее принадлежность к цыганской народности синти. Теперь фотография является символом геноцида европейских цыган.

Геноцид цыган
Геноцид цыган (Параи́мос или Пора́ймос) — целенаправленное уничтожение людей цыганской национальности, организованное и осуществлённое нацистами в 1935—1945 годах на территориях Румынии, Германии, их стран — союзников и оккупированных во время Второй мировой войны (1939—1945) стран. Часть общей политики нацистов по уничтожению политических оппонентов, евреев, гомосексуальных мужчин, неизлечимо больных, душевнобольных, наркоманов и других групп людей. Согласно различным исследованиям, количество жертв геноцида цыган оценивается в диапазоне 200 000 — 1 500 000 человек. Количество пострадавших — ещё больше.

24 октября 2012 года в Берлине открыт мемориал цыганам, ставшим жертвами геноцида в нацистской Германии.