hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Министерство иностранных дел Норвегии
Министерство иностранных дел Норвегии является министерством иностранных дел Королевства Норвегия. Оно было создано 7 июня 1905 года, в тот же день парламент Норвегии (Стортинг) принял решение о роспуске личной унии со Швецией.

Министерство возглавляет министр иностранных дел, в настоящее время Эспен Барт Эйде, и министр по международному развитию, в настоящее время Анне Беате Твиннерейм.

Твиннерейм, Анне Беате
Анне Беате Твиннерейм (норв. Anne Beathe Tvinnereim, девичья фамилия Кристиансен, Kristiansen; род. 22 мая 1974, Халден, Эстфолл) — норвежский политический и государственный деятель. Заместитель председателя Партии Центра. В прошлом — министр международного развития Норвегии (2021—2025).
Риу-Формозу
Риу-Формозу (порт. Rio Formoso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Меридиунал-Пернамбукана. Население составляет 20 918 человек на 2007 год. Занимает площадь 240 км². Плотность населения — 87 чел./км².

Мата-Меридиунал-Пернамбукана (микрорегион)
Мата-Меридиунал-Пернамбукана (порт. Microrregião da Mata Meridional Pernambucana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Население составляет 	559 290	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4522,263	 км². Плотность населения — 	123,67	 чел./км².
Неффалим
Неффали́м (ивр. נַפְתָּלִי‎, Нафтали́ — «мой спор, борьба») — шестой сын Иакова, родоначальник колена Неффалимова (Быт. 30:7, 8). Его мать, Валла (Бил’ха), была служанка Рахили. Имя ему было дано Рахилью как знак победы над сестрой.

При отбытии патриарха Иакова в Египет, Неффалим имел четырёх сыновей (Быт. 46:24). Благословляя перед смертью своих детей, умирающий Иаков произнёс между прочим о Неффалиме следующие слова: «Неффалим — теревинф рослый, распускающий прекрасные ветви» (Быт. 49:21). В благословении Моисеевом сказано: «Неффалим насыщен благоволением и исполнен благословения Господа: море и юг во владении его» (Втор. 33:23).

После завоевания Земли Обетованной, это колено заняло самую северную часть её, вследствие чего более других поддавалось иноземным влияниям. При нашествии ассирийцев оно первое сделалось их жертвой. Из этого колена происходил Товит.

Рахиль
Рахи́ль (др.-евр. רָחֵל‬, Рахе́ль — «овца») в Ветхом Завете — одна из двух жён патриарха Иакова, младшая дочь Лавана, сестра Лии, мать Иосифа и Вениамина.

Рахиль умерла при родах Вениамина около Ефрафы (Вифлеема).

Знаменитая гробница Рахили, находящаяся в нескольких сотнях метров от южной части современного Иерусалима, существует с глубокой древности и является местом паломничества. В 1840 году Моше Монтефиоре после посещения этих мест пожертвовал деньги на реставрацию могилы. Это место свято как для евреев, так и для мусульман и христиан.

Рахиль вместе с Лией предстают как праматери всего дома Израилева.
Массив телескопов
Массив телескопов применяется для увеличения разрешающей способности данного астрономического инструмента:

Массив черенковских телескопов (Cherenkov Telescope Array, CTA) — международный проект;

Allen Telescope Array (ATA);

Very Large Telescope (VLT);

проект Массив телескопов (Telescope Array) — международный проект, обсерватория по наблюдению за атмосферными ливнями, вызванными космическими лучами сверхвысоких энергий. Продолжение проекта AGASA.

проект BlackGEM (см. Детектор гравитационных волн)

Очень большой телескоп
Очень большой телескоп (ОБТ, с англ. — «Very Large Telescope», сокр. VLT) — комплекс из четырёх отдельных 8,2-метровых, а также четырёх вспомогательных 1,8-м оптических телескопов, объединённых в одну систему.
Установлен в Паранальской обсерватории, принадлежащей Европейской Южной Обсерватории и расположенной на горе Серро-Параналь (Чили) на высоте 2635 м.
Ривьер (Шаранта)
Ривье́р (фр. Rivières) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Ла-Рошфуко. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16280.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-западу от Парижа, в 95 км южнее Пуатье, в 20 км к северо-востоку от Ангулема.

Ла-Рошфуко (кантон)
Ла-Рошфуко́ (фр. La Rochefoucauld) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1622. Всего в кантон Ла-Рошфуко входят 16 коммун, из них главной коммуной является Ла-Рошфуко.

Население кантона на 2007 год составляло 18 467 человек.

Коммуны кантона:

Агри

Бёнзак

Бри

Вильоннёр

Жольд

Иврак-э-Маллейран

Кульжан

Ла-Рошет

Ла-Рошфуко

Марийак-ле-Фран

Пранзак

Ранконь

Ривьер

Сен-Проже-Сен-Констан

Тапонна-Флёриньяк

Шазель
Музей истории Валенсии
Музей истории Валенсии (кат. Museu d’Història de València, исп. Museo de historia de Valencia — сокр. MhV) расположен на месте первого водохранилища города Валенсии, Испания, построенного Ильдефонсом Сердой, и открытого в 1850 году в рамках проекта по подведению питьевой воды к городу, инициированного маркизом де Кампо.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Тижукас
Тижукас (порт. Tijucas)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Гранди-Флорианополис. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тижукас. Население составляет 26 344 человека на 2006 год. Занимает площадь 276,622 км². Плотность населения — 95,2 чел./км².

Праздник города —  13 июня.

Тижукас (микрорегион)
Тижукас (порт. Microrregião de Tijucas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Гранди-Флорианополис. Население составляет 	91 907	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 133,040	 км². Плотность населения — 	43,09	 чел./км².
Весна (фильм, 1969)
«Весна» (эст. Kevade) — советский художественный фильм, поставленный на киностудии «Таллинфильм» режиссёром Арво Круусементом по одноимённой повести Оскара Лутса. Вместе с фильмами «Лето» и «Осень» образует трилогию, экранизирующую цикл повестей Лутса, который посвящён жизни в приходском центре Паунвере на юго-востоке Эстонии.

Премьерный показ фильма в Эстонии состоялся 5 января 1970 года.

Весна (повесть Лутса)
«Весна»  (эст. Kevade) — повесть Оскара Лутса. Впервые была опубликована под названием «Весна: картинки из школьной жизни» в двух частях — в 1912 и 1913 годах. Основана на воспоминаниях Лутса о своих школьных годах. Одно из самых известных произведений эстонской литературы, выдержавшее 22 переиздания и переведённое на 13 языков.

Действие повести происходит в приходской школе Паунвере, где с 1895 по 1899 годы учился сам Лутс.
Битва при Доростоле (968)
Битва при Доростоле — сражение, состоявшееся весной 968 года близ болгарского города Доростола (ныне Силистра), в котором древнерусское войско под предводительством киевского князя Святослава Игоревича одержало победу над войском Болгарского царства. После известия о поражении болгарский царь Пётр I отрёкся от престола. Вторжение русского князя Святослава стало тяжёлым ударом для Болгарского царства, которое до 971 года уступило свои восточные земли Византийской империи.

Походы Святослава Игоревича в Болгарию
Походы Святослава Игоревича в Болгарию — походы великого князя киевского Святослава на Болгарское царство и Византию в 967—971 годах. В 967 или 968 году Святослав по просьбе Византии совершил набег на Болгарию, но скоро вернулся в Киев, осаждённый печенегами. После смерти матери, княгини Ольги, Святослав в 969 году снова напал на Болгарию и подчинил себе восточную часть Болгарского царства, ослабленного внутренним расколом, а затем в 970 напал на владения Византийской империи во Фракии. В 970—971 годах византийский император Иоанн I Цимисхий вёл войну против русов и подчинённых им болгар, вынудив Святослава в результате отступить из Болгарии. Восточная часть Болгарского царства была присоединена к Византии. При возвращении на Русь Святослав Игоревич был убит весной 972 года печенегами.
Шива-сутры Васугупты
Ши́ва-су́тры (санскр. शिवसूत्रा śivasūtrā) — один из основополагающих текстов кашмирского шиваизма, принадлежащий к категории Агам и традиционно приписываемый мудрецу Васугупте. Считается, что «Шива-сутры» дарованы людям, живущим в Кали-югу, как единственный источник, позволяющий сформировать правильное воззрение на природу реальности и обрести освобождение (мокшу). Васугупта, милостью Шивы, полностью постиг глубочайшую суть этих недвойственных учений и передал их своим ближайшим ученикам. В результате этого была сформирована соответствующая линия ученической преемственности, которая сохранилась в Кашмире и поныне.

Кашмирский шиваизм
Среди многочисленных даршан индийской философии кашмирский шиваизм характеризуется различными учёными как идеалистический монизм, (абсолютный идеализм, теистический монизм, реалистический идеализм, фундаменталистский монизм), а также как нейтральный монизм.

Сознание для кашмирских шиваистов является единственной реальностью, в которой между феноменальным миром и Богом есть только иллюзорное восприятие дуальности человеком, в отличиe от адвайты-веданты, где мир есть только иллюзия.

Кашмирский шиваизм возник в восьмом — девятом столетии в Кашмире и добился значительных результатов в области философии и теологии до конца двенадцатого столетия.

Кашмирский шиваизм носит ещё название «трика».
Джоши, Нирмала
Нирмала Джоши, Мария Нирмала Джоши, сестра Нирмала (англ. Sister Nirmala, 23 июля 1934 года, Ранчи — 23 июня 2015 года, Калькутта) — вторая после Матери Терезы с 1997 года генеральная настоятельница женской католической монашеской конгрегации «Сёстры — миссионерки любви».

Сёстры — миссионерки любви
Сёстры — миссионерки любви, или Сёстры матери Терезы (лат. Congregatio Sororum Missionarium Caritatis, аббревиатура конгрегации — MC), — католическая монашеская конгрегация, основанная в 1950 году матерью Терезой.
Червоная Русь (газета)
«Черво́ная Русь» — общественно-политическая русофильская газета, выходила три раза в неделю во Львове в 1888−1891 годах как продолжение газеты «Новый Пролом». Газету субсидировало правительство Российской империи, её тиражи часто конфисковывались. С 1891 года «Червоная Русь» сменила название на «Галицкая Русь». Главные редакторы Осип Марков и Иван Пелех.

Галицкие русофилы
Га́лицкие русофи́лы (также карпа́то-ру́сское, га́лицко-ру́сское, москвофи́льское или ру́сское движе́ние в Закарпа́тье и Гали́ции) — культурно-политическое движение русофилов в Австро-Венгрии после 1848 года. Движение существовало, в основном, в Галиции, а также на Буковине и в Закарпатье.
Кафедральный собор Могадишо
Кафедральный собор Могадишо (итал. Cattedrale di Mogadiscio) — разрушенный католический собор, расположенный в Могадишо, Сомали. С 1928 по 1991 год служил резиденцией католической епархии Могадишо. Построен в 1928 году итальянскими колониальными властями, большая часть здания была разрушена в 2008 году группировкой «Харакат аш-Шабаб». В 2013 году епархия Могадишо объявила о планах отремонтировать здание.

Могадишо
Могади́шо (сомал. Muqdisho [mʉqdɪʃɔ], араб. مقديشو‎ [muqaˈdiːʃuː], итал. Mogadiscio [moɡaˈdiʃʃo]) — столица, крупнейший город и главный порт Сомали, являющийся также её культурным, финансовым и индустриальным центром.

Население города — 2 610 000 жителей (2023). Площадь — 350 км².
Форум Гронинген
Форум Гронинген (нидерл. Forum Groningen) — культурный центр, расположенный в городе Гронинген на севере Нидерландов. Включает в себя библиотеку, кинотеатр и часть Гронингенского музея. Форум Гронинген был официально открыт в ноябре 2019 года. Согласно прогнозам он должен был ежегодно принимать до 1,6 миллиона посетителей.

Центр находится рядом с Большой рыночной площадью и Новым рынком, его создание является лишь частью более масштабных планов по реконструкции восточной стороны Большой рыночной площади.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Каррантуил
Карранту́ил (устар. — Карранту́илл, англ. Carrauntoohil /ˌkærənˈtuːl/, ирл. Corrán Tuathail) — вершина в горах Макгилликаддис-Рикс на территории графства Керри, высшая точка Ирландии. Высота Каррантуила — 1041 м. На горе установлен большой металлический крест высотой 5 м.

Каррантуил является достаточно популярной точкой в маршрутах туристов, которые занимаются пешим туризмом. Несмотря на высокую лавиноопасность и сыпучесть склонов, для восхождения на гору не требуется специального альпинистского снаряжения.

Керри (графство)
Керри (ирл. Ciarraí, англ. Kerry) — графство на юго-западе Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Трали. Население — 145 502 человек (9-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). На полуострове Дингл в графстве находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Гульмира
Гульмира (перс. گلمیرا‎) — женское имя. В переводе с персидского «гуль» (گل) означает цветочная, подобная цветку, цветоподобная; вторая часть имени «мир» (مير) является персидским вариантом слова «эмир». В дословном переводе имя означает «цветок мира».

Распространено в России, Средней Азии. 
Распространённое имя у казахов.

Примеры написания имени в разных странах:

каз. Гүлмира — Гульмира Даулетова, Гульмира Исимбаева, Гульмира Шалабаева

Даулетова, Гульмира Бекзатовна
Гульмира Бекзатовна Даулетова (каз. Гүлмира Бекзатқызы Дәулетова; род. 13 апреля 1988,  ЮКО, Казахстан) — международный гроссмейстер среди женщин (2020), бронзовый призёр Всемирной шахматной олимпиады, постоянный член женской сборной Республики Казахстан.  В настоящее время  Исполнительный директор Казахстанской федерации шахмат .
Миченер, Чарлз
Чарлз Миченер (англ. Charles Duncan Michener; 22 сентября 1918 — 31 октября 2015) — американский энтомолог, профессор, академик Национальной академии наук США (1965), крупнейший специалист по систематике и биологии пчёл, описавший 618 новых для науки видов этих жалящих и других насекомых (92 вида были названы в его честь). Его фундаментальный труд «Пчёлы мира» (The Bees of the World, 2000, 2007) называют Библией для всех, кто занимается пчёлами.

Международный союз исследователей общественных насекомых
Международный союз исследователей общественных насекомых (International Union for the Study of Social Insects, IUSSI) — объединение ученых энтомологов разных стран, занятых исследованиями общественных насекомых (муравьев, термитов, пчёл, шмелей, ос). Основан в 1951 году в Амстердаме.
Смилтене
Сми́лтене (Смилтэнэ) (латыш. Smilteneо файле, слово smiltaine в переводе «песчанка») — город (с 1920 года) Латвии, административный центр Смилтенского края. До июля 2009 года входил в состав Валкского района.

Стренчи
Стре́нчи (латыш. Strenči, до 1917 года — Стакельн, нем. Stackeln) — небольшой город на северо-востоке Латвии, в исторической области Видземе. Административный центр Стренчского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Валкского района.

Площадь города — 5,5 км². Он расположен на правом берегу реки Гауя, в её верхнем течении. С севера и запада город окружают богатые торфом болота. В городе имеется леспромхоз.

Через город проходит железнодорожная линия и шоссе Рига — Валка. Расстояние по прямой до станции Седа — 3 км, до границы с Эстонией — 25 км.

В Стренчи провела последние недели жизни и скончалась знаменитая советская и латвийская актриса театра и кино Вия Артмане.
Ван Зандт, Стивен
Стивен Ван Зандт (англ. Steven Van Zandt; 22 ноября 1950, Уинтроп, Массачусетс) — итало-американский актёр, музыкант и продюсер. Наиболее известен ролью Сильвио Данте в сериале «Клан Сопрано» и главной ролью в сериале «Лиллехаммер», а также участием в качестве гитариста в группе E Street Band, аккомпанирующей Брюсу Спрингстину.

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.
Станкова
Станкова́ (укр. Станькова) — село в Верхнянской сельской общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1266 человек. Занимает площадь 17,35 км². Почтовый индекс — 77321. Телефонный код — 03472.

Верхнянская сельская община
Верхнянская сельская общи́на (укр. Верхнянська сільська громада) — территориальная община в Калушском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Верхняя.

Население составляет 10203 человека. Площадь — 140 км².
Романенко, Виктор Дмитриевич
Ви́ктор Дми́триевич Романе́нко (30 ноября 1930, Чернигов — 7 марта 2023) — советский и украинский учёный в области гидробиологии, гидроэкологии, экологической физиологии водных животных, академик НАН Украины, профессор, доктор биологических наук, директор Института гидробиологии НАН Украины. Автор более 380 научных публикаций, в том числе 21 монографии.

Институт гидробиологии НАН Украины
Институт гидробиологии НАН Украины — ведущий украинский научный центр исследований пресноводных экосистем, проводит исследования в области гидроэкологии, гидробиологии, ихтиологии, биотехнологий, радиобиологии.

Институт создан в 1939 году на основе Днепровской биологической станции, которая существовала в Киеве с 1909 года.
Сначала находился на ул. Владимирской, 44 (до 1984 года); в настоящее время расположен на пр. Владимира Ивасюка, 12.

Основные направления научной работы:

изучение биоразнообразия и механизмов функционирования пресноводных экосистем,

изучение процессов миграции, трансформации и биологического воздействия на гидробионтов радионуклидного и химического загрязнения водоёмов,

разработка научных методов оценки и прогнозирования состояния ихтиофауны в различных водоёмах,

разработка эколого-биологических основ культивирования гидробионтов.

С 1965 года институт издаёт «Гидробиологический журнал», публикующий статьи по гидробиологии и смежным дисциплинам.
Монтейру (Бразилия)
Монтейру (порт. Monteiro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Входит в экономико-статистический микрорегион Карири-Осидентал. Население составляет 28 156 человек на 2006 год. Занимает площадь 986,370 км². Плотность населения — 28,5 чел./км².

Карири-Осидентал (микрорегион)
Карири-Осидентал (порт. Microrregião do Cariri Ocidental) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Население составляет 	121 531 человек (на 2010 год). Площадь — 	7014,293	 км². Плотность населения — 	17,33	 чел./км².
Vickers Vildebeest
Виккерс Вайлдебист (англ. Vickers Vildebeest) — британский одномоторный торпедоносец-бомбардировщик, цельнометаллический биплан с неубирающимся шасси. Во время Второй мировой войны использовался в боях с японскими войсками до весны 1942 года.

Операция в Голландской Ост-Индии
Опера́ция в Голла́ндской Ост-И́ндии (1941—1942) — военная операция войск Нидерландов, Великобритании, США и Австралии на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, длившаяся с 8 декабря 1941 года по 9 марта 1942 года. Целью операции была защита от вторжения со стороны Японии территорий Голландской Ост-Индии (в настоящее время Индонезия) и британских протекторатов на острове Борнео: Саравака, Северного Борнео и Брунея (в настоящее время часть Малайзии и султанат Бруней). Операция закончилась неудачно: Япония, после объявления эмбарго США нуждавшаяся в ост-индийской нефти, полностью захватила все указанные территории.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2020
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2020 проводился с 27 февраля по 1 марта 2020 года в городе Перт на арене Dewars Centre.

В чемпионате принимало участие 20 команд.

Победитель чемпионата получал право как смешанная парная сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2020, который должен был проводиться в апреле 2020 в городе Келоуна (Канада), но был отменён из-за пандемии COVID-19.

Победителями чемпионата стала команда в составе Дженнифер Доддс / Брюс Моуэт (Дженнифер Доддс стала чемпионом впервые, Брюс Моуэт — в 5-й раз), победившая в финале команду Джина Эйткен / Скотт Эндрюс. Бронзовые медали завоевала команда Ив Мюрхед / Бобби Лэмми.

Мюрхед, Ив
Ив Мю́рхед (Мью́ирхед; англ. Eve Muirhead; род. 22 апреля 1990, Перт, Перт-энд-Кинросс) — шотландская кёрлингистка, скип национальной сборной Шотландии, чемпионка мира 2013 года, чемпионка Европы 2011, 2017 и 2021 годов, бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года (самый молодой скип в истории, выигравший олимпийскую медаль, на тот момент ей было 23 года) и чемпионка зимних Олимпийских игр 2022 года.
Кона (аэропорт)
Аэропорт Кона в Кеахоле (англ. Kona International Airport at Keāhole (ИАТА: KOA, ИКАО: PHKO)) — международный коммерческий аэропорт, расположенный на западе Острова Гавайи, и обслуживающий пассажирские авиаперевозки туристического города Каилуа-Кона и соседних курортных зон.

Гавайи (остров)
Гава́йи (англ. и гав. Hawaiʻi), также называемый Большой остров (англ. Big Island) — вулканический остров в Тихом океане, один из восьми основных Гавайских островов, образующих штат США Гавайи. Площадь острова — 10 432,5 км², больше, чем площадь остальных островов архипелага вместе взятых, это самый большой остров США.

Остров Гавайи принадлежит округу Гавайи штата Гавайи. Центром округа является город Хило (англ. Hilo).

Местное наименование — «Большой остров» (англ. Big Island), так как названия острова, архипелага, округа и штата совпадают полностью.
Паку Алам VIII
Паку Алам VIII (яв. Paku Alam VIII; 10 апреля 1910, Джокьякарта — 11 сентября 1998, Джокьякарта) — правитель государства Пакуаламан (1937—1998), сын Паку Алама VII.

Вступил на трон 12 апреля 1937 года. Активно участвовал в борьбе за независимость Индонезии, после окончания войны за независимость стал вице-губернатором особого округа Джокьякарта. В 1988 году, после смерти губернатора Хаменгкубувоно IX, занял пост губернатора, который сохранял за собой до своей смерти.

Президентом Джоко Видодо 7 ноября 2022 года присвоено звание национального героя Индонезии.

Джокьякарта (особый округ)
Особый округ Джокьяка́рта (индон. Daerah Istimewa Yogyakarta, яв. ꦣꦲꦺꦫꦃꦲꦶꦯ꧀ꦡꦶꦩꦺꦮꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ Dhaérah Istiméwa Yogyakarta, произносится на яванском joɡjaˈkartɔ) — регион в Индонезии. Занимает предпоследнее место по площади среди регионов Индонезии, опережая только особый столичный округ Джакарту. Административный центр округа — город Джокьякарта. На территории округа сохранились средневековые яванские монархии — султанат Джокьякарта и княжество Пакуаламан. Губернатор округа избирается всенародным голосованием, но эту должность занимают только султаны Джокьякарты и князья Пакуаламана.