hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Квирини, Анджело Мария
Анджело Мария Квирини (итал. Angelo Maria Quirini; 30 марта 1680, Венеция, Венецианская республика — 6 января 1755, Рим, Папская область) — венецианский кардинал и куриальный сановник, бенедиктинец. Архиепископ Корфу с 22 ноября 1723 по 30 июля 1727. Епископ-архиепископ Брешии с 30 июля 1727 по 6 января 1755. Библиотекарь Святой Римской Церкви с 4 сентября 1730 по 6 января 1755. Префект Священной конгрегации Индекса с 11 августа 1740 по 6 января 1755. Кардинал in pectore с 9 декабря 1726 по 20 сентября 1727. Кардинал-священник с 20 сентября 1727, с титулом церкви Сант-Агостино с 22 декабря 1727 по 8 марта 1728. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Марко с 8 марта 1728 по 11 марта 1743. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе с 11 марта 1743 по 6 января 1755.

Сан-Марко (титулярная церковь)
Сан-Марко (лат. Titulus Sancti Marci) — титулярная церковь, одна из старейших и самых престижных, первоначально Iuxta Pallacina, была создана в 336 году Папой Марком и связана с капитолийской базиликой Сан-Марко. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с собором Святого Петра, а его священники по очереди служили Мессу. Титул принадлежит базилике Сан-Марко, расположенной в районе Рима Пинья, на площади Сан-Марко, окружённая Палаццо Венеция.
Витсен, Николаас
Николаас Витсен (нид. Nicolaes Witsen; 8 мая 1641 — 10 августа 1717) — голландский политик, предприниматель, картограф, бургомистр Амстердама с 1682 по 1706 год (13 сроков), управляющий Ост-Индской компании.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Рунический камень из Рёка
Рунический камень из Рёка (швед.  Rökstenen) — рунический камень из Рёка с наиболее длинной известной надписью, состоящей из 762 рун.

Первоначальное место, где был установлен камень, неизвестно, но, вероятно, он стоял неподалёку от своего нынешнего местонахождения у церкви Рёкского прихода в коммуне Эдесхёг лен Эстергётланд. Надпись на камне датируется первой половиной IX века. Она покрывает камень со всех сторон, в том числе и сверху. Главный текст высечен при помощи так называемых «младших рун».

Эстергётланд (лен)
Лен Э́стергётланд (швед. Östergötlands län) — лен Швеции, расположенный на балтийском побережье к югу от Стокгольма. Граничит с ленами Кальмар, Йёнчёпинг, Вестра-Гёталанд (по озеру Веттерн), Эребру и Сёдерманланд. Административный центр и крупнейший город — Линчёпинг, лишь немного по населению ему уступает Норрчёпинг.

Территория лена полностью включает в себя историческую провинцию Эстергётланд, а также небольшие участки провинций Нерке, Смоланд и Сёдерманланд.
Осада Бадахоса (1812)
Во время осады Бадахоса (16 марта — 6 апреля 1812 года), также называемой Третьей осадой Бадахоса, англо-португальская армия под командованием генерала графа Веллингтона (позднее фельдмаршала герцога Веллингтона) осадила Бадахос, Испания и вынудила капитулировать французский гарнизон.

Эта осада была одной из самых кровавых в наполеоновских войнах, и британцы считали её победой, доставшейся дорогой ценой: около 4800 солдат союзников были убиты или ранены в течение нескольких часов интенсивных боев ближе к концу штурма. Разъярённые огромным количеством жертв, понесённых при захвате города, солдаты врывались в дома и магазины, потребляя огромное количество алкоголя; многие из них затем устроили погромы, угрожая своим офицерам и игнорируя их команды, и даже убив нескольких из них. Прошло три дня, прежде чем был восстановлен порядок, при этом от 200 до 4000 мирных жителей были убиты и ранены.

Веллингтон, Артур Уэлсли
А́ртур Уэ́лсли (англ. Arthur Wellesley; 1 мая 1769, Дублин — 14 сентября 1852, Замок Уолмер, Кент) — 1-й герцог Веллингтон с 11 мая 1814 года, британский полководец и государственный деятель, фельдмаршал с 21 июня 1813 года, участник Наполеоновских войн, победитель битвы при Ватерлоо. Премьер-министр Великобритании с 22 января 1828 года по 22 ноября 1830 года и с 17 ноября по 10 декабря 1834 года.
Штадль-Паура
Штадль-Паура (нем. Stadl-Paura) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Вельс.  Население составляет 5045 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15,05 км². Официальный код  —  41820.

Вельс-Ланд
Вельс-Ланд (нем. Bezirk Wels-Land) — округ в Австрии. Центр округа — город Вельс. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 457,66 кв. км. Население 63 004 чел. Плотность населения 138 человек/кв.км.
Семпульно-Краеньске (гмина)
Семпульно-Краеньске (пол. Sępólno Krajeńskie) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Семпульненский повет, Куявско-Поморское воеводство. Население — 15 782 человека (на 2004 год).

Семпульненский повет
Семпульненский пове́т (пол. Powiat sępoleński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Семпульно-Краеньске. Занимает площадь 790,86 км². Население — 41 501 человек (на 31 декабря 2015 года).
Лонг, Фрэнк Белнэп
Фрэнк Белнэп Лонг (англ. Frank Belknap Long; 27 апреля 1901 — 3 января 1994) — американский писатель в жанрах ужаса, фэнтези, научной фантастики, поэзии, готического романа, комиксов, и нон-фикшн. Несмотря на то, что его литературная карьера насчитывает порядка семи десятилетий, наиболее известен он своими рассказами ужасов и научно-фантастическими рассказами. Лонг был другом Лавкрафта и одним из авторов, участвовавших в создании «Мифов Ктулху». Лонг был отмечен такими наградами, как Всемирная премия фэнтези (1978), Премия Брэма Стокера (1987), и First Fandom Hall of Fame Award (1977).

Кэннон, Питер
Питер Хьюз Кэннон (англ. Peter Hughes Cannon, родился в 1951 году в Калифорнии) — писатель


, литературный критик и исследователь творчества Лавкрафта. Последователь «Мифов Ктулху». Кэннон работает редактором в издательстве Publishers Weekly, специализируясь на триллерах и детективах. Ныне живёт в Нью-Йорке, женат, имеет троих детей.
The Living End (альбом The Living End)
The Living End — дебютный студийный альбом австралийской рок-группы The Living End, вышедший в 1998 году. Австралийская Ассоциация Звукозаписывающей Индустрии (ARIA) в ноябре 2007 объявила альбом 5 раз платиновым. На данный момент этот релиз остается самым успешным на счету у группы.

The Living End
The Living End — австралийская панк-группа из Мельбурна, сформированная в 1994 году. Сейчас в состав группы входят трое участников: Крис Чини (вокал, гитара), Скотт Оуэн (контрабас, бэк-вокал), Энди Стрэккен (барабаны, бэк-вокал). Группа стала популярна в Австралии в конце 90-х годов после выхода двойного сингла Second Solution / Prisoner of Society.

На их счету пять альбомов, два из которых заняли первые места в австралийском альбомном чарте. Группа также достигла значительного успеха в США, Европе и Японии благодаря продолжительным и насыщенным концертным турам. Они ежегодно пополняют свою коллекцию престижных наград с различных австралийских церемоний.
Малофеев, Константин Валерьевич
Константин Валерьевич Малофеев (род. 3 июля 1974, Пущино, Московская область) — российский предприниматель, миллиардер, политик и общественный деятель, владелец акций «Ростелекома», председатель совета директоров группы компаний «Царьград», заместитель Главы Всемирного Русского Народного Собора, основатель телеканала Царьград ТВ, председатель общества «Царьград», один из финансистов пророссийских сепаратистов на востоке Украины.

С 2014 года политик-предприниматель находится под санкциями 27 стран Европейского союза, США, Канады, с 2017 года — в международном розыске, а затем под дополнительными санкциями (Великобритании, Швейцарии, Австралии, Японии и других государств).

BTC-E
BTC-E — ныне закрытая интернет-площадка торгов фиатными валютами и криптовалютами в реальном времени, ориентированная в первую очередь на русскоязычных пользователей. По состоянию на март 2014 года занимала третье место по объёму торгов на паре биткойн/доллар и первое на паре биткойн/рубль. Собственники площадки не раскрывались. Летом 2017 года сервис был закрыт, а серверы и активы, расположенные в США, арестованы ФБР. Аккаунты клиентов перешли на новый сервис обмена WEX, который в конце 2018 года также прекратил работу, не вернув клиентам их активы.
Туракулов, Ялкин Халматович
Ялки́н Халма́тович Тураку́лов (10 ноября 1917 — 1 марта 2005) — советский, узбекский учёный, биохимик, лауреат Ленинской премии 1964 года.

Жил в Узбекистане (УзССР). Действительный член (академик) Академии наук УзССР, в разные годы — ректор, директор или зам. директор нескольких институтов: Фармацевтического Медицинского института (ФарМИ) (1939-41), Ташкентского Медицинского института (1947-50), Андижанского Медицинского института (1955-57), Института Краевой медицины (1957-63,1976-2000), Института ядерной физики (ИЯФ) АН Узбекистана (1957-63), Института биохимии АН Узбекистана (1967-70), Самаркандского медицинского института(1970 −72) и др., в организации которых он принимал непосредственное участие.
Участник Великой Отечественной войны. За отличную организацию медицинской службы Ялкин Туракулов в 1943 году был награждён Орденом Красной Звезды, а впоследствии Орденами Отечественной войны I и II степени.

Академия наук Узбекистана
Академия наук Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси / Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, АН РУз) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан.
Панорамная скала
Панорамная скала (Поворотный Лог) — скальное обнажение известняков длиной около 500 м на правом берегу реки Усьвы, в 14 км ниже одноимённого посёлка в Пермском крае, Россия. Ландшафтный памятник природы Пермского края.

На скалах отмечено 76 видов сосудистых растений, в том числе такие редкие как дремлик тёмно-красный (Epipactis atrorubens), постенница мелкоцветковая (Parietaria micrantha), тимьян Талиева (Thymus talijevi).

Усьва
У́сьва (устар. Усва) — река в Пермском крае, правый приток Чусовой. Знаменита многими природными достопримечательностями, в том числе Усьвинскими столбами и другими живописными памятниками природы. Популярный объект водного туризма (сплавы).

На языке коми-пермяков «Усьва» означает «падающая с шумом вода». Такое название река получила не случайно: на всем её протяжении много порогов и перекатов. Впрочем, с языка манси Усьва — «Узкая река», потому что она буквально прорезает горные массивы Урала.
Норрис, Чак
Карлос Рэй (Чак) Но́ррис (англ. Carlos Ray «Chuck» Norris; род. 10 марта 1940, Райан, Оклахома) — американский киноактёр и мастер боевых искусств. Получил известность после исполнения главных ролей в боевиках его родного брата Аарона Норриса. Также известен по роли Корделла Уокера в телесериале «Крутой Уокер: Правосудие по-техасски».

Тансудо
Тансудо́ (кор. 당수도, кит. 唐手道) путь танской (китайской) руки) — корейское боевое искусство, сосредоточенное на дисциплине и практике форм и последовательностей самозащиты. 
Хван Ки, основатель этого искусства, утверждал, что он создал тансудо, когда жил в Маньчжурии в 30-х годах XX века, основываясь на старых текстах о субак (старое корейское военное искусство). По словам специалистов тансудо, японское карате и китайские внутренние школы ушу могли повлиять на развитие тансудо (см. Тотэ). Во многих аспектах тансудо подобно карате и тхэквондо, однако практически не имеет акцента на спортивных соревнованиях. Объективный взгляд позволяет констатировать, что тансудо как методически, так и технически есть корейский вариант японского каратэ стиля Сётокан.

Тансудо можно считать близким к тхэквондо, однако его базовые принципы отличаются большей приверженностью традициям.
Битва под Мяделем
Битва под Мяделем или Битва на озере Мядель (польск. Bitwa na jeziorze Miadzioł) — сражение Русско-польской войны 1654—1667, состоявшееся 8 февраля 1659 года, у города Мядель на берегах одноимённого озера.

Русская армия Новгородского разряда князя Ивана Хованского одержала победу над войсками Великого княжества Литовского под командованием мальтийского кавалера генерала Николая Юдицкого и полковника Владислава Воловича. Юдицкий отступил и заперся в Ляховичах.

Мядель (озеро)
Мя́дель (бел. Мя́дзел) — озеро в Мядельском районе Минской области Беларуси. Относится к бассейну реки Мяделка, вытекающей из озера. Находится на территории Нарочанского национального парка. Крупнейший водоём Мядельской группы озёр и одно из крупнейших озёр Беларуси.
Законодательное собрание Нунавута
Законодательное собрание Нунавута — законодательный орган канадской территории Нунавут.

С момента образования территории 1 апреля 1999 года законодательное собрание избиралось пять раз. Последнее собрание начало работу 30 ноября 2017 года.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Саранпауль
Саранпа́уль (манс. Саранпāвыл) — село в Берёзовском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры России. Административный центр сельского поселения Саранпауль.

Расположено на правом берегу реки Ляпин, на Приполярном Урале.

Ляпин (река)
Ляпин или Сыгва — река в России, протекает по территории Берёзовского района Ханты-Мансийского автономного округа, левый и самый крупный приток Северной Сосьвы. Образуется слиянием рек Хулга и Щекурья, стекающих с Приполярного Урала. Длина — 151 км, из них 149 км (до села Саранпауль) считаются судоходными. От истока наибольшей, левой составляющей — реки Хулга — 404 км. Площадь водосборного бассейна — 27300 км². Принимает приток Кемпаж. Течёт на юго-восток по западной окраине Западно-Сибирской равнины. Извилиста. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Половодье с мая по сентябрь. Средний расход — 345 м³/с. Замерзает в октябре, вскрывается во 2-й половине мая.

На реке Ляпин обнаружено неолитическое поселение на мысе Чэстый-яг.
Неизвестный (фильм, 1927)
«Неизвестный» (англ. The Unknown, 1927) — американский немой художественный фильм Тода Браунинга. «Неизвестный» считается одной из самых впечатляющих немых кинопостановок Тода Браунинга. Джоан Кроуфорд часто повторяла, что во время съёмок с Лоном Чейни узнала об актёрском мастерстве больше, чем от любого другого партнёра за всю её долгую кинокарьеру. Критики часто называют игру Чейни одной из величайших актёрских работ, запечатлённых на киноплёнке. Берт Ланкастер утверждал, что игра Чейни в этом фильме превосходила всё, что ему доводилось видеть.

Браунинг, Тод
Ча́рлз А́лберт Бра́унинг-мла́дший (англ. Charles Albert Browning, Jr.), более известный как Тод Браунинг англ. Tod Browning; 12 июля 1880 — 5 октября 1962) — американский кинорежиссёр, актёр и сценарист, один из основоположников жанра фильмов ужасов.
Белорусская партия социалистов-революционеров
Белорусская партия социалистов-революционеров (бел. Беларуская партыя сацыялістаў-рэвалюцыянераў — БПС-Р) — политическая партия, созданная в 1918 году на базе левого народнического крыла Белорусской социалистической громады.

Белорусская социалистическая грамада
Белору́сская социалисти́ческая грамада́ (бел. Беларуская сацыялістычная грамада; БСГ) — левая политическая партия начала XX века, ставившая вместе с требованиями социалистических преобразований вопрос о национально-культурной автономии (позднее — собственной государственности) для белорусов. Является первой белорусской национальной политической партией.

Летом 1918 года БСГ прекратила существование.
Памятник Джавахарлалу Неру
Па́мятник Джавахарла́лу Не́ру — памятник первому премьер-министру Индии Джавахарлалу Неру, сыгравшему большую роль в становлении дружеских отношений между его страной и СССР. Монумент установлен в 1996 году на площади Джавахарлала Неру на пересечении Ломоносовского проспекта и улицы Николая Коперника рядом с Большим Московским цирком. Бронзовая скульптура изображает политика, сидящего в кресле. Он опирается подбородком на кисти рук, взгляд задумчивый и устремлён вдаль. Статуя помещена на постамент с надписью: «Джавахарлалу Неру». Авторами проекта являлись скульпторы Дмитрий и Александр Рябичевы, архитектор Э. Руса и дизайнер М. Киреев.

Ломоносовский проспект
Ломоно́совский проспе́кт — проспект в Юго-Западном и Западном административных округах города Москвы. Проходит от улицы Вавилова параллельно Университетскому проспекту до Мосфильмовской улицы.

Пересекает Ленинский проспект, Проспект Вернадского, Мичуринский проспект, площади площадь Джавахарлала Неру, площадь 60-летия СССР и Индиры Ганди.

Справа примыкают улицы: Коперника, Лебедева, Менделеевская и Дружбы.

Нумерация домов ведётся от улицы Вавилова.
Фишбах (Кайзерслаутерн)
Фишбах (нем. Fischbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кайзерслаутерн. Подчиняется управлению Хокспайер. Население составляет 794 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,03 км².

Кайзерслаутерн (район)
Кайзерсла́утерн (нем. Kaiserslautern) — район в Германии. Центр района — город Кайзерслаутерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,85 км². Население — 109 281 чел. Плотность населения — 171 человек/км². Официальный код района — 07 3 35.

Район подразделяется на 50 общин.
Принцесса на горошине (спектакль)
«Принцесса на горошине» — музыкально-теневой спектакль Георгия Васильева и Алексея Иващенко по одноимённой сказке Ханса Кристиана Андерсена и музыкальной сказке Новеллы Матвеевой (её авторству принадлежат 3 песни).

Общая длительность: 20:55.

Принцесса на горошине
«Принцесса на горошине» (дат. Prinsessen paa Ærten) — сказка датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, повествующая о молодой девушке, чьё королевское происхождение подтвердилось благодаря её чувствительности. Впервые эта сказка была опубликована в 1835 году в первом выпуске «Сказок, рассказанных детям».

Эта история была услышана Андерсеном в детстве и, вероятно, она берёт своё начало в народном творчестве, возможно, происходящим из Швеции, поскольку в датском фольклоре такой сюжет не встречается. «Принцесса на горошине», ровно как и другие сказки Андерсена 1835 года, были холодно приняты датскими критиками, которым не нравился их небрежный болтливый стиль и отсутствие морали. В Указателе сказочных сюжетов cказка классифицирована как ATU 704.
Лукачево
Лукачево — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Жуковка (Чёрная).

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 19 км, до центра муниципального образования Никольского — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Андреевское, Лжево, Жуково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Жуковка (река, впадает в Токшинское озеро)
Жуковка  (Чёрная) — река в Усть-Кубинском районе Вологодской области России. Река впадает в озеро Токшинское, соединённое протоками с Кубенским озером. Длина реки составляет 10 км.

На реке стоят деревни Лукачево и Жуково.
Национальный музей искусства Каталонии
Национальный музей искусства Каталонии (кат. Museu Nacional d’Art de Catalunya, исп. Museo Nacional de Arte de Cataluña, сокр. MNAC) — музей в Барселоне, создан в 1990 году в результате объединения коллекций Музея современного искусства и Музея искусства Каталонии.

Музей является консорциумом города Барселона и министерства культуры Каталонии. Его штаб-квартира располагается в Национальном дворце у подножия горы Монтжуик, открытом в 1929 году ко Всемирной выставке в Барселоне. В состав MNAC также входят ещё три учреждения культуры в Виланове-и-ла-Жельтру, Олоте и Сиджесе.

Национальный дворец (Барселона)
Национа́льный дворе́ц (кат. Palau Nacional, исп. Palacio Nacional) — общественный дворец и одна из важнейших достопримечательностей в Барселоне.

Находится на горе Монтжуик в конце эспланады-авениды Королевы Марии-Кристины, идущей от площади Испании. Построен в 1926—1929 гг. к Всемирной выставке 1929 года.

Площадь здания — 30 000 м2. Сооружение выполнено в классическом стиле Испанского Ренессанса и состоит из основной прямоугольной части, двух боковых частей и задней площадки. На хорошо подсвечиваемом в вечернее время здании установлены прожекторы, рисующие на небе название города.

С 1934 года во дворце располагается Национальный музей искусства Каталонии. На спуске перед дворцом находится огромный Волшебный фонтан, знаменитый вечерним свето-музыкальным шоу.
Аукруг
Аукруг (нем. Aukrug) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Аукруг.  Население составляет 3638 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,9 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Ифис
Об аргонавте с тем же именем см. Ифис (аргонавт)

Ифис (др.-греч. Ἶφις) — персонаж древнегреческой мифологии. Из Феста на Крите. Дочь Лигда и Телефусы. Её отец хотел, чтобы родился мальчик, и пригрозил убить дочь. Когда родилась девочка, мать воспитывала её как мальчика. Когда ей исполнилось 13 лет, родители помолвили её с Ианфой из Феста. Ифис страстно полюбила Ианфу. Когда приблизилась свадьба, Телефуса взмолилась к Исиде, и дочь превратилась из девушки в юношу. Ифис счастливо женился на Ианфе.

С историей Ифиса связано возникновение крылатого выражения благой обман.

Благочестивый обман
Благочестивый обман, святая ложь, ложь во спасение (лат. pia fraus; итал. santo inganno) — морально-теологическая концепция о допустимости сознательного обмана для «вящей славы Божьей» и спасения души .

Согласно этой концепции высшая цель компенсирует грех обмана во имя победы над более тяжким грехом неверия. Понятие встречается в трудах некоторых католических авторов и работах светских авторов на тему истории церкви.

По утверждению советского «Атеистического словаря» 1985 года издания благочестивый обман используется  для фабрикации чудес, реликвий, подделок исторических документов, нарушений тайн исповеди и т. д.
Румансфельден
Румансфельден (нем. Ruhmannsfelden) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Реген. Население составляет 2019 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,80 км².

Реген (район)
Реген (нем. Regen) — район в Германии. Центр района — город Реген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 975,06 км². Население — 82512 чел. (2000 г.) Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 09 2 76.

Район подразделяется на 24 общины.