hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Травкин, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Тра́вкин (30 августа [11 сентября] 1908, Наро-Фоминск, — 14 июня 1985, Москва) — советский военный моряк, в годы Великой Отечественной войны командовавший подводными лодками «Щ-303» и «К-52», Герой Советского Союза (20.04.1945). Капитан 1-го ранга (27.12.1950).

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Красное Село (станция)
Кра́сное Село́ — станция Октябрьской железной дороги в Красносельском районе Санкт-Петербурга на линии Санкт-Петербург — Лигово — Гатчина-Балтийская. Расположена на восточной окраине города Красное Село.

На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда.

На станции двухпутный участок переходит в однопутный до ст. Гатчина-Пассажирская-Балтийская.

У станции расположены автобусные остановки городских и пригородных маршрутов.

Санкт-петербургский автобус
Санкт-Петербу́ргский автобус — система автобусного движения в Санкт-Петербурге. Является важной составной частью транспортного комплекса города, так как обеспечивает перевозку пассажиров внутри города, внутри агломерации и связи с другими городами и странами. Пассажиропоток петербургской автобусной системы, по данным Росстата, составил около 558 млн. человек в 2022 году.
Васильевский сельский совет (Крым)
Васильевский сельский совет (укр. Василівська сільська рада, крымскотат. Васильевка кой шурасы) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 2852 человека, площадь совета — 144 км². Территория сельсовета находится на переходе предгорья в степную часть Крыма, в средней части долины реки Кучук-Карасу.

К 2014 году в состав сельсовета входило 6 сёл:

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
О’Коннелл, Патрик Джозеф
Па́трик Джо́зеф О’Ко́ннелл (англ. Patrick Joseph O'Connell; 8 марта 1887, Уэстмит — 27 февраля 1959, Лондон) — ирландский футболист, выступавший на позиции хавбека, впоследствии — футбольный тренер.

В качестве игрока наиболее известен по выступлениям за английские клубы «Шеффилд Уэнсдей», «Халл Сити» и «Манчестер Юнайтед», а также за сборную Ирландии, в составе которой выиграл домашний чемпионат Великобритании 1914 года.

В качестве тренера известен по работе в чемпионате Испании, где тренировал ряд клубов, в том числе «Реал Бетис» (с которым выиграл Ла Лигу в сезоне 1934/35), «Расинг Сантандер», «Реал Овьедо», «Барселону» и «Севилью».

В Испании получил прозвище Дон Патрисио. Также его называют «спасителем „Барселоны“», так как он помог клубу выйти из тяжёлой финансовой ситуации.

Севилья (футбольный клуб)
«Севи́лья» (исп. Sevilla Fútbol Club, испанское произношение: [seˈβiʎa ˈfuðβol ˈkluβ]) — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Образован 25 января 1890 года. Выступает в Ла Лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Рамон Санчес Писхуан», вмещающем 42 714 зрителей.

«Севилья» является самым успешным клубом в истории Лиги Европы УЕФА, её футболисты становились обладателями трофея чаще, чем любой другой клуб. По итогам розыгрыша 2022/2023 «Севилья» завоевала 7-й по счёту трофей, обыграв в финале итальянскую «Рому» по пенальти со счётом 4:1.
Канке, Виктор Андреевич
Виктор Андреевич Канке (род. 29 апреля 1944 года, село Некрасово, Алтайский край) — советский и российский философ, специалист по философским проблемам науки, этики, техники и образования. Доктор философских наук, профессор, автор серии научных монографий и учебников по философии. Профессор кафедры философии и социальных наук ИАТЭ.

Обнинский институт атомной энергетики НИЯУ МИФИ
Обнинский институт атомной энергетики (ИАТЭ) — высшее учебное заведение г. Обнинска, основанное в 1985 году на базе Обнинского филиала Московского инженерно-физического института. До 2002 года носил название Обнинский институт атомной энергетики. В 2002 году получил статус государственного технического университета и был переименован в Обнинский государственный технический университет атомной энергетики. 29 апреля 2009 года приказом Федерального агентства по образованию № 491 ВУЗ был реорганизован путём присоединения к НИЯУ МИФИ с названием Обнинский институт атомной энергетики — филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Национальный исследовательский ядерный университет „МИФИ“».
Райсуке, Джосайя
Джосайя Вини Райсуке (англ. Josaia Wini Raisuqe; 22 июля 1994 — 8 мая 2025) — фиджийский регбист (игрок в регби-15 и регби-7), выступавший на позициях винга и правого фланкера. Играл за французские клубы «Стад Франсе», «Невер» и «Кастр». В составе сборной Фиджи по регби-7 стал серебряным призёром Олимпиады 2024 года.

Регби-7 на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по регби-7 на летних Олимпийских играх 2024 прошли с 24 по 27 июля 2024 года у мужчин и с 29 по 30 у женщин. Спортсмены разыграли два комплекта медалей. И у мужчин, и у женщин в олимпийском турнире выступили по 12 сборных. Соревнования прошли на стадионе Стад де Франс в Париже.
Кашкерлам
Кашкерлам (чечен. Кхашка лам, Кхашкаройн лам) — горная вершина в Веденском районе Чеченской Республики.
Высота над уровнем моря составляет 2806 м. Ахмад Сулейманов зафиксировал две горы на севере от Макажоя «Макажойн кхашкаруо» и на юге от Ригахоя «Ригахойн кхашкаруо».

Сулейманов, Ахмад Сулейманович
Ахма́д Сулейма́нович Сулейма́нов (чечен. Ахьмад Сулейманов; 1 мая 1922, Алхазурово, Горская АССР — 20 июня 1995, Алхазурово, Чечня) — советский чеченский исследователь-краевед (кавказовед), просветитель, педагог, народный поэт (ашуг), фольклорист, переводчик, художник и музыкант.

Известен как автор четырёхтомника «Топонимия Чечено-Ингушетии» — наиболее полного описания топонимии Чечни и Ингушетии, а также прилегающих территорий Грузии и Дагестана.

Народный поэт Чечено-Ингушской АССР, заслуженный учитель Чечено-Ингушской АССР, лауреат Государственной премии Чеченской Республики Ичкерия (1995), член Союза писателей Чечено-Ингушетии и Союза писателей СССР.
Skyline Pigeon
«Skyline Pigeon» (рус. «Небесный голубь») — песня Элтона Джона на слова Берни Топина. Это восьмой трек из первого альбома «Empty Sky». В 1990 году песня была исполнена Элтоном на похоронах его друга — Райана Уайта, умершего от СПИДа в возрасте 18 лет. В тот день композиция была сыграна на рояле, хотя на то время Элтон Джон использовал на гастролях пианино.

Первоначально песня была выпущена как сингл в августе 1968 года лейблами Pye и Columbia Records. Возможно, на написание песни авторов вдохновил фильм 1962 года «Любитель птиц из Алькатраса». Песня звучит в финальных титрах костюмного кинофильма «Фаворитка» (2018).

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Самнитские войны
Самни́тские во́йны — серия вооружённых конфликтов между Римской республикой и самнитами.

Укрепившись в Южном Лации, римляне обращают внимание на плодородную область Средней Италии, Кампанию. Стремясь увеличить территорию для предоставления новой земли колонистам, римляне сталкиваются с самнитами, также желающими наложить свои руки на Кампанию. Их борьба за эту область стала причиной первых двух Самнитских войн. Устранение угрозы со стороны самнитов римскому господству в Средней Италии становится главным итогом Третьей Самнитской войны. Таким образом, к началу III в. до н. э. Рим оказывается близок к объединению Апеннинского полуострова в единое государство.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Заиковка (Харьков)
Заиковка (укр. Заїківка) — историческая местность в Харькове, граничащая c Москалёвкой и Левадой.

Ограничена улицей Гольдберговской (б. Заиковской) на севере, Москалёвской на западе, рекой Лопань на юге и железнодорожными путями на востоке. Имеет преимущественно частный сектор застройки с вкраплением двух- и трёхэтажных дореволюционных домов характерной «купеческой» архитектуры.

Харьков-Левада
Левада, Харьков-Левада (укр. Харків-Левада) — пассажирская железнодорожная станция Южной железной дороги в Харькове.

Находится в Основянском административном районе города. Здание вокзала имеет категорию «III класс».

Пересадка на троллейбусы (маршруты № 3,5,6), автобус № 46, трамвай № 27 с улицы Гольдберговской (бывш. 1-й Конной Армии), маршрутные такси, междугородние автобусы (в непосредственной близости находится автовокзал), метро (станция «Левада»).
Мария Кристина (королева Испании)
Мари́я Кристи́на де Бурбо́н (исп. María Cristina de Borbón; 27 апреля 1806[…], Палермо — 22 августа 1878[…], Гавр) — принцесса Обеих Сицилий, королева-консорт и четвёртая супруга короля Испании Фердинанда VII, регентша Испании в 1833—40 годах при своей дочери Изабелле II. Первоначально её титул значился как Её Королевское Высочество, принцесса Мария Кристина Неаполитанская и Сицилийская, но 18 декабря 1816 года, когда её отец изменил название своего королевства, её титул сменился на принцессу Обеих Сицилий.

Гавр
Гавр (фр. Le Havre — Гавань, МФА: [lə ˈɑːvʀ]о файле) — город и коммуна на севере Франции, в регионе Нормандия, супрефектура в департаменте Сена Приморская. Гаврский порт (фр.) — один из крупнейших во Франции.
Душанбинская синагога
Душанбинская синагога, также известная как Бухарская синагога — историческая постройка, располагавшаяся в Душанбе, столице Таджикистана. Синагога была построена в XIX веке в одном из двух еврейских кварталов города, существовавших на тот момент. Синагога была частью комплекса культовых построек еврейского квартала, в который также входили здание религиозной школы и другие здания. В феврале 2006 года правительство Таджикистана приступило к сносу этих построек в рамках реализации плана реконструкции города, призванного освободить место для строительства новой президентской резиденции «Дворец Наций» с окружающим парком. Из-за международных протестов и серии судебных исков снос синагоги был отложен до конца июня 2008 года, когда здание всё-таки было снесено. В 2009 году на новом месте было построено новое здание.

Бухарские евреи
Бухарские евреи (среднеазиатские евреи, бухори, исроил или яхуди; ивр. יְהוּדֵי־בּוּכָרָה‎, перс. یهودیان بخارا‎, узб. Buxoro yahudiylari / Бухоро яҳудийлари, тадж. яҳудиёни Бухоро) — этноконфессиональная и этнолингвистическая подгруппа еврейской или же иудейской диаспоры, жившая на момент экспансии Российской империи в Средней Азии в городах Кокандского ханства, Бухарского эмирата и Хивинского ханства; исторически носители бухарско-еврейского диалекта таджикского языка.
Linux Fest в Онтарио
Линукс-фест в Онтарио (Ontario Linux Fest) — ежегодная конференция, организуемая приверженцами ОС семейства GNU/Linux и открытого ПО для людей с такими же интересами. Впервые была проведена 13 октября 2007 года, а 1 сентября 2010 года было объявлено о ее прекращении.

Мероприятие проводится в виде конференции с обсуждением Linux и тем, связанных с ПО с открытым кодом. Дискуссии охватывают большой диапазон тем, начиная с технических обсуждений касательно программных проектов, молодых и недавно появившихся технологий, и вплоть до нетехнических тем, как, например, адвокатура, история и идеология.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Карр, Кенни
Кеннет Алан Карр (Kenneth Alan Carr; род. 15 августа 1955 года) — американский баскетболист. Был выбран на драфте НБА 1977 года в первом раунде командой «Лос-Анджелес Лейкерс». Он выиграл золотую медаль в составе сборной США по баскетболу на летних Олимпийских играх 1976 года. Отыграл 10 сезонов (1977—1987) в НБА в составе «Лейкерс», «Кливленд Кавальерс», «Детройт Пистонс» и «Портленд Трэйл Блэйзерс». За свою карьеру в НБА Карр набрал 7 813 (11,6) очков и сделал 4 999 (7,4) подборов.

Дэнтли, Эдриан
Эдриан Делано Дэнтли (англ. Adrian Delano Dantley; родился 28 февраля 1956 года в Вашингтон, Округ Колумбия, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации 15 сезонов, 7 из которых провёл в «Юта Джаз». Дэнтли был включён Зал славы баскетбола в 2008 году. В 2010 году, в связи с болезнью Джорджа Карла, исполнял обязанности главного тренера команды «Денвер Наггетс».
Смит, Уильям Данкан
Уильям Данкан Смит (англ. William Duncan Smith; 28 июля 1825, Огаста, штат Джорджия, США — 4 октября 1862, Чарлстон, штат Южная Каролина, КША) — американский офицер, выпускник военной академии США в Вест-Пойнте. Проходил службу во 2-й Кавалерийском полку в армии США. Участвовал в Американо-мексиканской войне. С началом Гражданской войны подал в отставку в звании капитана и поступил на службу в армию КША в звании бригадного генерала. Командовал 1-й бригадой конфедеративного округа Джорджия в департаменте Южная Каролина и Джорджия. Скончался во время войны, заразившись жёлтой лихорадкой.

2-й кавалерийский полк (США)
2-й кавалерийский полк (англ. 2nd Cavalry Regiment, также известен как 2-й драгунский) — кавалерийский, охранный, а затем механизированный полк Армии США бригадного состава. Ведёт историю с 1836 года. Ныне в составе 5-го армейского корпуса США.
Tr2
Tr2 (Tavarajunaveturi raskas (с фин. — «Товарный тяжёлый паровоз»), тип 2) — серия мощных грузовых паровозов с пятью движущими осями, эксплуатировавшихся на Финских государственных железных дорогах. Это были мощнейшие паровозы, когда либо эксплуатировавшиеся в Финляндии.

По данным профессора Юкки Нурминена (фин. Jukka Nurminen), всего существовало 2 разных семейства, получивших данное обозначение серии: типа 0-5-0 и 1-5-0.

VR Group
VR-Yhtymä Oyj (фин. VR-Yhtymä Oy, швед. VR-Group Ab) — государственная железнодорожная компания Финляндии. Занимается грузовыми и пассажирскими железнодорожными перевозками. Длина путей составляет 5794 км. Ширина колеи — 1524 мм (за исключением пограничного участка Торнио — Хапаранда, где проходит линия с шириной колеи 1435 мм, уже много лет законсервированная).
Уайкс, Томас
Томас Уайкс, или Вайкс, он же Томас Оснийский (англ. Thomas Wykes, лат. Thomas Wiccius, или Thomas de Oseneia; 11 марта 1222 — 1291, 1293 или 1299) — английский хронист, монах-августинец, каноник аббатства Осни близ Оксфорда, автор «Хроники» (лат. Chronicon), или «Анналов Британии» (лат. Annales de Gestis Britonum). Один из летописцев Второй баронской войны (1264—1267) в Англии.

Каноник
Кано́ник (др.-греч. κανονικός, лат. canonicus, нем. Stiftsherr, Chorherr, англ. canon, фр. chanoine) в католической церкви — член кафедрального либо коллегиального капитула. Термин имеет греческое происхождение: κανονικός — название священнослужителя, внесённого в список, канон, то есть каталог епархии.
Бонзак, Клаус
Клаус-Михаэль Бонзак (нем. Klaus-Michael Bonsack; 26 декабря 1941, Вальтерсхаузен, Германия — 5 марта 2023, Инсбрук, Австрия) — немецкий саночник, олимпийский чемпион, чемпион мира, выступавший за сборную ГДР в середине 1960-х — начале 1970-х годов. Принимал участие в трёх зимних Олимпийских играх и в общей сложности завоевал четыре медали разного достоинства. На соревнованиях 1964 года в Инсбруке выиграл серебро мужской одиночной программы, на играх 1968 года в Гренобле взял золото за состязания двоек и бронзу за состязания одиночек, в 1972 году в Саппоро удостоился бронзы программы парных заездов.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Пэйпал Парк
«Пэйпал Парк» (англ. PayPal Park) — футбольный стадион, расположенный в западной части города Сан-Хосе, Калифорния, США. Домашнее поле мужского футбольного клуба «Сан-Хосе Эртквейкс», выступающего в MLS, и женского футбольного клуба «Бэй», выступающего в Национальной женской футбольной лиге.

Национальная женская футбольная лига
Национальная женская футбольная лига (англ. National Women's Soccer League, NWSL) — профессиональная футбольная лига, управляемая Федерацией футбола США, высший уровень системы женских футбольных лиг. Основана в 2012 году в качестве преемника лиги WPS.

Первый сезон Лиги прошёл в 2013 году, участие в нём приняло восемь команд, четыре из которых являлись бывшими членами WPS. Впоследствии в Лигу вступили команды из Хьюстона и Орландо, доведя число участников до десяти. Все команды базируются на территории США.
Шина (фильм)
«Шина» (англ. Rubber) — французский абсурдно-комедийный фильм ужасов 2010 года об автомобильной покрышке, которая ожила и стала убивать людей при помощи телекинеза. Автором сценария и режиссёром картины является Квентин Дюпье, более известный как Mr. Oizo. На Каннском кинофестивале фильм приняли холодно, однако широкой публике он понравился больше.

Дюпьё, Кантен
Канте́н Дюпьё (фр. Quentin Dupieux; фр. произношение: [kɑ̃tɛ̃ dypjø]; 14 апреля 1974, Кламар) — французский музыкант, диджей, писатель и кинорежиссёр, более известный под псевдонимом Mr. Oizo (Месье Уазо́ (wah-zo); фр. произношение: [məsjø wazo]). Псевдоним является намеренным и неправильным омофоническим написанием слова «oiseau», которое означает «птица» на французском языке. Стал широко известен благодаря своему международному хиту Flat Beat, увидевшему свет 22 марта 1999 года. В музыкальном клипе фигурирует трясущая головой под трек знаменитая кукла Плоский Эрик, созданная Кантеном и Джанет Кнехтель из Jim Henson's Creature Shop.
Беркофф, Жереми
Жереми Беркофф (фр. Jérémy Bercoff; род. 21 августа 1977, Париж, Франция) – французский физик и изобретатель. Под научным руководством Матьяса Финка защитил диссертацию по физике в Высшей школе промышленной физики и химии Парижа. На базе его трудов в области количественной эластографии была создана международная компания SuperSonic Imagine (СуперСоник Имаджин), специализирующаяся в сфере медицинской визуализации. Главное управление компании находится в Экс-ан-Прованс, Франция. Жереми Беркофф является одним из основателей компании и директором её отдела по ультразвуку.

Финк, Матьяс
Матьяс Финк (фр. Mathias Fink; род. 18 октября 1945, Гренобль, Франция) — французский физик, специалист по применению ультразвуковых волн в биомедицинской визуализации.

Профессор Высшей школы промышленной физики и химии Парижа, член Французской академии наук с 2003 года.
Многообразие Эйнштейна
Многообразие Эйнштейна —  риманово или псевдориманово многообразие, тензор Риччи которого пропорционален метрическому тензору.

Это условие удовлетворяется для решений уравнений Эйнштейна с возможно не нулевой космологической постоянной, но вообще говоря, размерность многообразия Эйнштейна и его сигнатура могут быть произвольными — они не обязательно должны быть четырёх-мерными лоренцевыми многообразиями изучаемых в общей теории относительности.

Названы в честь Альберта Эйнштейна.

Псевдориманово многообразие
Псе́вдори́маново многообра́зие — многообразие, в котором задан метрический тензор (квадратичная форма), невырожденный в каждой точке, но не обязательно положительно определённый. Обычно предполагается, что сигнатура метрики постоянна (в случае связного многообразия это автоматически следует из условия невырожденности).
Шевчук, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Шевчук (1 августа 1899, Здолбуново, Волынская губерния — 7 апреля 1974, Новосибирск) — советский скрипач и музыкальный педагог. Ректор Новосибирской государственной консерватории (1966—1972). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1970).

Новосибирская государственная консерватория имени М. И. Глинки
Новосиби́рская госуда́рственная консервато́рия имени М. И. Глинки — высшее музыкальное учебное заведение в Новосибирске. Основана в 1956 году распоряжением совмина РСФСР и указом министерства культуры РСФСР. Новосибирская консерватория стала первым музыкальным высшим учебным заведением в Сибири и до сих пор остаётся единственной консерваторией за Уралом.
Брюинс Слот, Ханке
Ханке Гердина Йоханетта Брюинс Слот (нид. Hanke Gerdina Johannette Bruins Slot; род. 20 октября 1977, Апелдорн, Гелдерланд) — нидерландский юрист, армейский офицер, политический и государственный деятель. Член партии «Христианско-демократический призыв». В прошлом — министр иностранных дел Нидерландов (2023—2024), министр внутренних дел и по делам королевства Нидерландов (2022—2023), член Второй палаты Генеральных штатов Нидерландов (2010—2019).

Министерство внутренних дел и по делам королевства Нидерландов
Министе́рство вну́тренних дел и по дела́м короле́вства называется «Матерью всех министерств», потому что большинство министерств, таких как Министерство сельского хозяйства и Министерство образования, культуры и науки отделились от министерства в тот или иной момент его истории, или стали «остаточными министерствами» с разнообразным набором обязанностей после процесса разделения.
Heineken Open 2011
Heineken Open 2011 — 43-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в новозеландском городе Окленд и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2011 году турнир прошёл с 8 по 15 января. Соревнование продолжало серию турниров, подготовительную к Australian Open.

Первой ракеткой одиночного турнира был Давид Феррер (№ 7 в мире на тот момент).

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250