hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чагатаи
Чагатаи, так же чагатайцы (чагат. چاغاتاي‎) — названия части кочевого населения Мавераннахра в период со второй половины XIII века до второй половины XV века.

Название связано с именем Чагатая, сына Чингисхана. К XIV веку в результате взаимодействия кочевников и оседлого населения сформировался особый историко-культурный комплекс, носителей которого стали именовать чагатайскими тюрками. К этому же времени относится сложение чагатайского языка и чагатайской литературы.

Чагатайский язык
Чагата́йский язы́к (также тюрки́, в прошлом — староузбекский и староуйгурский; самоназвание — جغتای, jaĝatāy или ترکی, Turkī) — тюркский письменно-литературный язык, достигший наибольшего расцвета и единообразия в тимуридских уделах Мавераннахра в XV веке и Бухарском ханстве при правлении узбекских династий Шейбанидов и Джанидов в XVI—XVIII вв., а также в государствах Туглуктимуридов Могульского ханства в XVIII—XIX вв. и в период оккупации земель Кашгарии Империей Цин.

Киргизский, ногайский, кумыкский, азербайджанский и некоторые другие тюркские языки быстро развивались в XX веке благодаря чагатайскому языку.

До установления советской власти чагатайский являлся основным письменным и литературным языком узбекского и уйгурского народов. В 1930—1960-х г. к нему применялся не совсем точный термин «староузбекский язык».
Хамин, Николай Александрович
Николай Александрович Хамин (13 апреля 1864 — после 1923) — российский и советский военный деятель, генерал-лейтенант (1915).

Родился 13 (25) апреля 1864 года в семье штабс-капитана гвардии Александра Николаевича Хамина, в следующем году ставшего начальником Чугуевского пехотного юнкерского училища, а впоследствии — генерал-майором и директором 4-го и 1-го Московских кадетских корпусов.

Московский 1-й кадетский корпус
1-й Московский Императрицы Екатерины II кадетский корпус — военно-учебное заведение Российской Империи, подготавливавшее юношей к экзамену на офицерский чин (до реформы 1863 года) и к поступлению в военные и юнкерские училища (с 1863 года).

Не следует путать 1-й Московский кадетский корпус с Первым кадетским корпусом, аналогичным военно-учебным заведением, основанным в 1732 г. генерал-фельдмаршалом Минихом в Санкт-Петербурге.
Горня, Георге
Георге Горня (рум. Gheorghe Gornea, 2 августа 1944, Синая, Prahova County — 2005, Синая, Прахова) — румынский футболист, игравший на позиции вратаря. Выступал, в частности, за клубы «Стяуа» и УТА. Участник чемпионата мира 1970 года в составе национальной сборной Румынии.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Краеведческое общество Виттгенштайнер-Ланд
Краеведческое общество Виттгенштайнер-Ланд (нем. Wittgensteiner Heimatverein) — местное объединение краеведов историко-географического региона Виттгенштайнер-Ланд или, коротко, Виттгенштайна, в Северном Рейне-Вестфалии (Германия). Географическая территория основана на границах бывшего административного района Виттгенштайн. В него входят сегодняшние общины Бад-Берлебург, Бад-Ласфе и Эрндтебрюк, а также «деревни на высотах» Хоэляе, Мользайфен, Нойастенберг и Лангевизе, с 1975 года административной реформой региона отторгнутые от района в пользу города Винтерберг. Краеведческое общество было основано 16 сентября 1913 года как «Ассоциация истории и фольклора Виттгенштайна» и в 2013 году отметило свое столетие. Нынешнее название оно носит с 1956 года.

Бад-Ласфе
Бад-Ласфе (нем. Bad Laasphe) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн.  Население составляет 13 159 человека (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 135,95 км². Официальный код  —  05 9 70 028.

Расположен на границе с Гессеном, в верховьях реки Лан. Первое упоминание относится к 780 году. В Средние века этот населённый пункт являлся резиденция графов Виттгенштайнов, чей замок Виттгенштайн и по сей день возвышается над городом. Laasphe является официально признанным бальнеолечебным курортом с 1984 года.

Город в его нынешнем виде как крупный муниципалитет был создан в 1975 году в рамках территориальной административной реформы в Северном Рейне-Вестфалии.
Кануков, Бола Дударыкоевич
Темирболат (Бола́) Дударыкоевич Ка́нуков (осет. Хъаныхъуаты Бола, 1869, Кобан, Пригородный район — 1922, Майский, Кабардино-Балкарская АССР) — российский цирковой борец. На рубеже XIX—XX веков выступал в чемпионатах Ивана Лебедева под именем Казбек-гора.

Оставаясь преданным нормам приличия своего народа, он никогда не выходил на арену без одежды.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Георгиев, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Гео́ргиев (7 ноября 1902, Шелгуны, Псковская губерния — 13 ноября 1950, Винница) — советский военный лётчик и военачальник, участник Польского похода РККА, Советско-финской, Великой Отечественной войн, командир ряда авиационных корпусов ВВС, генерал-лейтенант авиации.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Норум, Карл
Карл Мартин Норум (норв. Karl Martin Norum; 16 февраля 1852, Левангер, Нур-Трёнделаг — 9 октября 1911, Тронхейм, Тронхейм) — норвежский архитектор, внёс существенный вклад в архитектуру Тронхейма, где также занимался общественной и преподавательской деятельностью. Участник восстановительных работ в Олесунне. Занимал пост главного архитектора строительной фирмы Якоба Дигре, с которой реализовал ряд проектов в драгестиле.

Левангер
Левангер (норв. Levanger) — коммуна в губернии Нур-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Левангер. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 18 355 чел. Площадь коммуны Левангер — 645,35 км², код-идентификатор — 1719.

Является членом движения «Медленный город» (итал. Cittaslow).
Альдрованда Зуся
Альдрованда Зуся (лат. Aldrovanda zussii) — вид ископаемых травянистых насекомоядных растений рода Альдрованда (Aldrovanda) семейства Росянковые (Droseraceae). Вид известен по окаменелым семенам из плейстоценовых отложений в Белоруссии.

Вид назван в честь белорусского исследователя плейстоцена М. Е. Зуся, открывшего местонахождение ископаемой флоры у д. Корчево.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Буюпи, Элиот
Элиот Буюпи (алб. Eliot Bujupi; родился 3 июля 2006) — косовский и немецкий футболист, нападающий клуба «Штутгарт II» и национальной сборной Косова. Выступает на правах аренды за бельгийский «Вестерло».

Сборная Косова по футболу
Сбо́рная Ко́сова по футбо́лу (алб. Përfaqësuesja e futbollit të Kosovës, серб. Фудбалска репрезентација Косова) — сборная, представляющая частично признанное государство Косово на международных футбольных соревнованиях. Собирается под руководством Футбольной федерации Косова.
Оспанов, Накып
Накы́п Оспа́нов, другой вариант имени — Накуп (1903, с. Братолюбовка, Акмолинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 9 марта 1977) — заведующий конефермой колхоза «Омурлык» Есильского района Акмолинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Хреново (Тульская область)
Хреново — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Первомайской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Теляковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Харадзюку (станция)
Станция Харадзюку (яп. 原宿駅 харадзюку эки) — железнодорожная станция на линии Яманотэ, расположенная в специальном районе Сибуя, Токио. Станция была открыта 30 октября 1906 года. В окрестностях станции расположен Храм Мэйдзи, а также большой торгово-развлекательный район. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Храм Мэйдзи
Мэйдзи-дзингу  (яп. 明治神宮 мэйдзи дзингу:) — самое крупное в Токио синтоистское святилище, посвящённое императору Мэйдзи (明治天皇) и его супруге императрице Сёкэн. Местоположение святилища: Камидзоно-тё Ёёги, Сибуя-ку, Токио.
Заречье (Тёпло-Огарёвский район)
Заречье — деревня в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Мининскому сельскому округу Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волчье-Дубравское сельское поселение.

Тёпло-Огарёвский район
Тёпло-Огарёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Тёплое.
AOL Mail
AOL Mail (иначе AIM Mail) — бесплатная веб-служба электронной почты, предоставляемая компанией AOL. Сервис иногда называют AIM Mail, где аббревиатура AIM обозначает AOL Instant Messenger (сервис AOL для мгновенного обмена сообщениями). Летом 2012 года AOL Mail претерпел изменения в интерфейсе, это было первое существенное обновление за 5 последних лет.

AOL
AOL Inc. (аббревиатура, сокращение от прежнего названия англ. «America Online»; стилизованный вариант названия — Aol.; произносится как «Эй-Оу-Эл») — американский медийный конгломерат, поставщик онлайн-служб и электронных досок объявлений, интернет-пейджера AIM.

AOL изначально являлся крупнейшим в США интернет-провайдером, во время своего расцвета в начале 2000-х годов приобретённым медиаконгломератом Time Warner. В дальнейшем компания растеряла прежние позиции, что повлияло на её стоимость и привело к массовым увольнениям сотрудников. К концу 2015 года стоимость AOL была в 15 раз ниже, чем у Time Warner.

12 мая 2015 года Verizon Communications объявило о планах приобрести AOL за 4,4 миллиарда долларов США (или 50 долларов за одну акцию). Сделка была завершена 23 июня.

В мае 2021 года Verizon сообщил о продаже Yahoo! и AOL компании Apollo Global Management, при этом же сохранил долю размером в 10% в новом предприятии Yahoo!.
Бассет, Ральф, барон Бассет из Дрейтона
Ральф Бассет (V) (англ. Ralph Basset; умер 4 августа 1265) — барон Бассет из Дрейтона с 1264, английский землевладелец и военачальник, один из лидеров баронской оппозиции во время Второй баронской войны. В декабре 1264 года получил вызов от Симона де Монфора в созываемый им парламент. Погиб в битве при Ившеме. Его владения были конфискованы и переданы сторонникам короля Генриха III, однако вскоре их возвратили вдове покойного, Маргарет де Сомери, в знак признания заслуг её отца, роялиста Роджера де Сомери, перед короной.

Законность вызова Ральфа в парламент Симона де Монфора остаётся дискуссионной, поэтому его сын Ральф Бассет (VI), который в 1295 году был призван королём Эдуардом I как барон Бассет из Дрейтона в английский парламент, официально считается либо 2-м бароном, если считать, что титул был восстановлен, либо 1-м, если не признавать вызов в парламент его отца.

Парламент Монфора
Парламент Монфора — английский парламент, заседавший с 20 января до середины марта 1265 года по инициативе Симона де Монфора, лидера баронской оппозиции.

Монфор захватил власть в Англии, разбив короля Генриха III в битве при Льюисе во время Второй баронской войны (1264 год). Чтобы заручиться широкой общественной поддержкой, он созвал представителей не только от баронов и рыцарей графств, как это было раньше, но и от горожан. Сформированный таким образом парламент, заседавший в Лондоне, обсудил план реформ. Монфор погиб в битве при Ившеме в том же году, но идея приглашения в парламенты горожан обрела новую популярность в правление сына Генриха III — Эдуарда I. К 14 веку это стало нормой, и собрание горожан и рыцарей стало известно как Палата общин. Парламент Монфора иногда называют первым представительным английским парламентом из-за включения в его состав выборных членов; Монфора часто рассматривают как основателя Палаты общин.
Фома из Кантемпре
Фома́ из Кантемпре́ (также Фома́ Кантемпре́йский, Фома́ Кантипрата́нский, Фома́ Браба́нтский; лат. Thomas Cantipratensis или Thomas Cantimpratanus, нидерл. Thomas van Cantimpré или Thomas de Chantimpré или Thomas De Brabant или Thomas van Bellenghem или Thomas De Monte; около 1201, Синт-Питерс-Леув, Брабант — между 1263 и 1280, Лёвен) — фламандский католический священник, энциклопедист, агиограф, игравший в то же время важную роль в средневековом естествознании.

Брабант (герцогство)
Ге́рцогство Браба́нт (лат. Ducatus Brabantiae, нид. Hertogdom Brabant, фр. Duché de Brabant) — исторический регион в Исторических Нидерландах. Герцогство включало в себя территорию трёх современных провинций Бельгии (Фламандский Брабант, Валлонский Брабант, Антверпен), современного Брюссельского столичного региона, а также нидерландской провинции Северный Брабант.
Операция «Цербер»
Операция «Цербер» или Операция «Церберус» (англ. Operation Cerberus, нем. Zerberus, позже Cerberus) — немецкое название операции по передислокации трёх крупных надводных кораблей Кригсмарине из Бреста в Германию. В англоязычной литературе известна как «Рывок через Ла-Манш» (англ. Channel Dash).

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Исмаилов, Ибрагим (партийный деятель)
Ибрагим Исмаилов (тадж. Иброҳим Исмоилов; 1901, к. Нуд Ишкашим, Ферганская область (Российская империя) Памир — 3 мая 1938, Сталинабад, Таджикская ССР, СССР) — советский, таджикский партийный и государственный деятель, 2-й секретарь ЦК КП(б) Таджикистана (1932—1935), народный комиссар финансов Таджикской ССР (1930—1932), председатель Исполнительного комитета Областного Совета Автономной области Горного Бадахшана (1926—1928).

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.
Треугольник Шарыгина
Треугольник Шарыгина — треугольник, не являющийся равнобедренным, основания биссектрис которого образуют равнобедренный треугольник.

Был впервые рассмотрен Игорем Фёдоровичем Шарыгиным в 1982 году в книге «Задачи по геометрии. Планиметрия».

Треугольники Шарыгина представляют интерес, так как существуют в отличие от аналогичных треугольников, в определении которых вместо биссектрис использованы, например, медианы или высоты.

Равнобедренный треугольник
Равнобедренный треугольник —  треугольник, в котором две стороны имеют равную длину. Боковыми называются равные стороны, а третья сторона — основанием. Каждый правильный треугольник также является равнобедренным, но обратное утверждение неверно.
Наякшин, Кузьма Яковлевич
Кузьма́ Я́ковлевич Ная́кшин (27 октября 1900, с. Кара-Елга, Акташинская волость, Уфимская губерния — 14 апреля 1982, Куйбышев) — советский историк, партийный и общественный деятель. кандидат исторических наук (1951). Почётный гражданин Куйбышева (1977).

Заместитель директора по учебной части Пермского университета, пединститута, Средне-Волжского пединститута, Самарского сельхозинститута (1930-е годы). Автор известной книги о Ленине «Становление» (1982), переведённой на многие иностранные языки.

Ветеран Великой Отечественной войны.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Байерль, Катрин
Катрин Байерль (нем. Katrin Beierl; род. 16 августа 1993, Мёдлинг, Нижняя Австрия) ― австрийская бобслеистка (пилот), трёхкратный призёр чемпионатов Европы (2019, 2021, 2026), участница зимних Олимпийских игр 2018 и 2022 годов.

Мёдлинг
Мёдлинг (нем. Mödling) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Является центром одноимённого округа. Население составляет 20 555 человек (на 1 января 2018 года). Занимает площадь 10,04 км².
Бозаров, Хайрулло Хайитбаевич
Хайрулло Хайитбаевич Бозаров (узб. Xayrullo Xayitbaevich Bozarov; род. 16 января 1976, Чартакский район, Наманганская область, Узбекская ССР, СССР) — узбекский экономист и государственный деятель, хоким Наманганской области с 2015 по 2020 год. С 25 сентября 2020 года хоким Ферганской области. Член Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан II, III, IV созыва. член Уз. ЛиДеП

Наманганская область
Наманга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Namangan viloyati / Наманган вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Наманган, расположенный в 305 км от Ташкента.
Список ботанических журналов
Список ботанических журналов включает расположенные по алфавиту журналы и другие периодические издания, публикующие статьи и монографии на ботанические темы.

Ботанические журналы появились в конце XVIII века. Первый журнал подобного рода, «Curtis’s Botanical Magazine», был основан Уильямом Кёртисом в 1787 году.

Curtis’s Botanical Magazine
Botanical Magazine; or, Flower-Garden Displayed, — иллюстрированное издание, издающееся с 1787 года. Является самым старым ботаническим журналом, широко известно под названием Curtis’s Botanical Magazine.

Каждый из выпусков журнала содержит описание на официальном, но доступном языке, и известен тем, что в нём представлены работы двух столетий ботанических иллюстраторов. Многие растения впервые были описаны на его страницах, и приведенное описание было дополнено подробными иллюстрациями.
Лэкэтуш, Мариус
Ма́риус Миха́й Лэкэту́ш (рум. Marius Mihai Lăcătuş; 5 апреля 1964, род. Брашов, Брашов, Румыния) — румынский футболист, выступавший на позиции оттянутого нападающего. Игрок сборной Румынии.

Участник двух чемпионатов мира (1990, 1998), чемпионата Европы (1996). Автор двух мячей в ворота сборной СССР на чемпионате мира 1990 года в Италии.

Большую часть своей карьеры провёл в бухарестском «Стяуа», в составе которого 10 раз становился чемпионом Румынии, что является национальным рекордом, выигрывал Кубок европейских чемпионов и Суперкубок УЕФА.

До 2011 года тренер «Стяуа».

Чемпионат Румынии по футболу
Суперлига Румынии, или чемпионат Румынии по футболу (рум. SuperLiga României) — футбольный турнир, в котором выявляется чемпион Румынии.

Лига основана в 1909 году. С сезона-1932/33 до сезона 2006/07 лига называлась «Дивизия А». В этом же сезоне было продано 1 657 602 билетов, среднее число зрителей за матч — 5417. Рекордсменом по числу чемпионских титулов является команда «Стяуа» — единственная румынская команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов (в 1986 году).

С сезона-2022/23 турнир носит название Суперлига в связи с заключённым двухлетним контрактом с букмекерской компанией Superbet Holding România.
Карпатско-Ужгородская операция
Карпатско-Ужгородская операция — фронтовая наступательная операция войск 4-го Украинского фронта в ходе Великой Отечественной войны, проводившаяся 9 сентября — 28 октября 1944 года с целью освобождения территории Подкарпатской Руси Чехословакии от немецко-венгерских войск. Составная часть Восточно-Карпатской стратегической операции.

Подкарпатская Русь
Подкарпа́тская Русь (чеш. Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská, укр. Підкарпатська Русь, русин. Підкарпатьска Русь; в советских источниках 1920—30-х годов также — Подкарпа́тская Украи́на) — название одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах.

22 ноября 1938 года парламент Чехословакии одобрил закон об автономии Подкарпатской Руси в составе Чехословацкой республики (30 декабря 1938 года автономия получила название «Карпатская Украина»). 2 ноября 1938 года по первому Вен­ско­му арбитражу южная часть Подкарпатской Руси с городами Ужгород, Мукачево и Берегово включена в состав Венгрии. 15 марта 1939 года в северной части территории Подкарпатской Руси было провозглашено независимое государство Карпатская Украина, просуществовавшее всего один день.

Подкарпатская Русь включала в себя в основном нынешнюю территорию Закарпатской области Украины (кроме окрестностей города Чоп), а также село Лекаровце, ныне находящееся на территории Словакии.