hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Высший монархический совет
Высший монархический совет (ВМС, SMB) — являлся монархической международной организацией, правопреемницей «Рейхенгалльского монархического съезда», созданной в 1921 году русскими  эмигрантами в Германии и существовавшей до 2021 г., не поддерживавшей ветвь «Кирилловичей». Совет сохранял полную лояльность по отношению ко всем потомкам рода Романовых. После смерти последнего председателя Дмитрия Константиновича Веймарта, организация фактически прекратила своё существование.

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Вис (город, Хорватия)
Вис (хорв. Vis) — город в Хорватии, крупнейший населённый пункт одноимённого острова. Население — 1 960 человек (2001). Вис — центр одноимённой общины в составе жупании Сплит-Далмация.

Город Вис расположен в глубине обширной бухты Святого Георгия (хорв. uvala Svetog Jurja) на северо-восточном берегу острова. Связан автомобильной дорогой со вторым по величине городом острова — Комижей и паромной переправой с островом Хвар и материковым городом Сплит.

Население занято туристическим обслуживанием, рыболовством, виноградарством.

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).
Кубок ФАЦА 2016
Кубок ФАЦА 2016, или Кубок Футбольной ассоциации Центральной Азии 2016 (англ. CAFA Cup 2016 / Central Asia Football Assosiation Cup 2016) — первый розыгрыш Кубка ФАЦА, международного турнира по футболу, участники которого являются членами Футбольной ассоциации Центральной Азии (ФАЦА). Это первый розыгрыш данного турнира, который будет проводиться ежегодно. Турнир пройдёт под управлением и контролем ФАЦА и АФК. В турнире будут участвовать юношеские сборные до 19 лет из 6 стран-членов ФАЦА. Турнир пройдёт в столице Узбекистана — Ташкенте, на стадионах «Пахтакор» и «Джар».

Футбольная ассоциация Центральной Азии
Футбольная ассоциация Центральной Азии (ФАЦА) (англ. Central Asian Football Association - CAFA) — подразделение и ассоциация в Азиатской футбольной конфедерации (АФК), контролирующее футбол в странах Центральной Азии (включая пограничные с регионом страны). Основано 10 июня 2014 года, официально начало функционировать с 9 января 2015 года. Объединяет федерации футбола Афганистана, Ирана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. До середины 2015 года организация носила название Федерация футбола Центральной Азии (англ. Central Asian Football Federation).
Ниссевард
Ниссевард (нидерл. Nissewaard) — община в провинции Южная Голландия (Нидерланды), расположенная на острове Ворне-Пюттен. Образована 1 января 2015 года в результате слияния общин Спейкениссе и Берниссе, и включает в себя весь остров Путтен и восток острова Ворне.

Советы Спейкениссе и Берниссе в июле 2013 года дали новое название общине — Ниссевард. 19 ноября 2014 года был избран новый городской совет.

Спейкениссе
Спейкени́ссе (нид. Spijkenisse) — город и община в провинции Южная Голландия (Нидерланды). Часть городской агломерации Роттердама. Находится на левом берегу основного устья Рейна (Роттердам находится на правом берегу).
Крайс, Джейсон
Дже́йсон Кла́ренс Крайс (англ. Jason Clarence Kreis; 29 декабря 1972, Омаха, Небраска, США) — американский футбольный тренер и бывший игрок.

Крайс провёл большую часть своей игровой карьеры в MLS, США, первоначально он играл в «Далласе», а затем — в «Реал Солт-Лейк». В общей сложности он сыграл более 300 матчей на профессиональном уровне, был самым ценным игроком MLS в 1999 году. Он также провёл 14 матчей за сборную США.

Самый ценный игрок MLS
Самый ценный игрок MLS (англ. Landon Donovan MVP Award) — ежегодная футбольная награда для игроков MLS, высшей футбольной лиги США и Канады. Вручается футболисту, признанному самым ценным игроком сезона. Победитель определяется путём голосования среди игроков лиги, руководства клубов и представителей средств массовой информации.

С 1996 по 2007 год награда была известна как "Самый ценный игрок Honda MLS". С 2007 по 2014 год награда называлась "Самый ценный игрок Volkswagen MLS".

Игроки клуба «Ди Си Юнайтед» были награждены рекордных четыре раза. Первым игроком, кто удостоился этой награды является колумбийский полузащитник Карлос Вальдеррама (1996). Преки и Лионель Месси — единственные футболисты, завоевавшие награду дважды, причем Месси первый кто выигрывал эту награду два года подряд.

15 января 2015 года лига MLS назвала приз самому ценному игроку сезона именем Лэндона Донована (англ. Landon Donovan MVP Award).
Женская сборная Беларуси по футболу
Женская сборная Беларуси по футболу представляет Белоруссию на международных турнирах по футболу для женщин. Собирается под руководством Белорусской федерации футбола. На чемпионатах мира, Европы и Олимпийских играх не выступала ни разу.

По состоянию на 24 марта 2023 года сборная находится на 57-м месте в рейтинге сборных ФИФА (наивысшее достижение — 37-е место, декабрь 2011 года и август 2012 года).

Чемпионат мира по футболу среди женщин
Чемпионат мира по футболу среди женщин — официальное международное соревнование, проводимое под эгидой ФИФА. Первый чемпионат проведён в 1991 году, и с тех пор проводится с периодичностью раз в четыре года, причём всегда — на следующий год после мужского чемпионата.

В финальной части соревнований принимают участие 32 команды, в числе которых — команда страны, принимающей чемпионат. Длительность финального этапа — месяц. Отборочные раунды проводятся на протяжении трёх лет и определяют остальную 31 команду-участницу.

Считается наиболее важным турниром в современном женском футболе. В первом чемпионате, который был проведён спустя 61 год после первого аналогичного турнира в мужском футболе, приняли участие 12 стран. В восьми розыгрышах чемпионами мира становились представители четырёх стран (США, Норвегия, Германия, Япония).
Farthest Frontier
Farthest Frontier — градостроительный симулятор с элементами симулятора выживания, разработанный и изданный студией Crate Entertainment. Игра была выпущена в раннем доступе для Microsoft Windows в 2022 году. Релиз игры состоялся 23 октября 2025 года. Игрок должен управлять средневековым поселением — развивать и защищать его от опасностей. Farthest Frontier содержит детально проработанные механики земледелия и болезней, от которых может пострадать поселение.

Ранний доступ
Ранний доступ (англ. early access), альфа-доступ (alpha-access) или платная альфа (paid-alpha) — модель финансирования в игровой индустрии, с помощью которой пользователи платят за игру на ранних стадиях создания (пре-альфа, альфа, бета) и получают доступ к предварительной полной версии, а разработчики могут использовать полученные средства для доведения игры до полноценного выпуска. Те, кто платит за ранний доступ, как правило, помогают в отладке игры, дают обратную связь, вносят предложения по улучшению игрового процесса, а в дальнейшем им может быть предоставлен доступ к особенному контенту игры. Ранний доступ более характерен для инди-игр, получающих за счёт него финансирование, и при этом может применяться наряду с другими способами привлечения средств, например, краудфандингом.
Михельсон, Артур Иванович
Арту́р Ива́нович Михельсо́н (латыш. Artūrs Mihelsons, 1898, Рига — 1939, Москва) — депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва, деятель органов охраны правопорядка и государственной безопасности, народный комиссар внутренних дел Крымской АССР, майор государственной безопасности (1937). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Дукке, Петер
Пе́тер Ду́кке (нем. Peter Ducke; род. 14 октября 1941, Бензен, Германия) — немецкий футболист, нападающий. Выступал за клуб «Карл Цейсс» и национальную сборную ГДР. Участник чемпионата мира 1974 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 1972 года. Лучший футболист ГДР 1971 года. Младший брат футболиста Роланда Дукке.

Сборная ГДР по футболу
Сборная ГДР по футболу (нем. Fußballnationalmannschaft der DDR) — представляла Германскую Демократическую Республику на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах с 1952 по 1990 год.

Вплоть до роспуска команды вследствие объединения Германии в 1990 году национальная команда ГДР провела 293 международных матча (138 побед, 69 ничьих и 86 поражений; разница мячей — 501—345).
Яковлев, Всеволод Фёдорович (учёный)
Всеволод Фёдорович Яковлев (12 февраля 1925—2003) — советский и российский учёный, профессор ЛИИЖТа, железнодорожник. Доктор технических наук (1965), профессор (1966), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1985), лауреат премии Совета Министров СССР (1983).

Петербургский государственный университет путей сообщения
Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I (сокращ. — ПГУПС) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Приоритетным направлением университета является подготовка специалистов в области железнодорожного транспорта. Функции и полномочия учредителя осуществляет Федеральное агентство железнодорожного транспорта.

Главный корпус расположен по адресу: Московский проспект, дом № 9.
Cincinnati Masters 2004
Cincinnati Masters 2004 или в честь спонсора — Western & Southern Financial Group Masters and Women’s Open 2004 — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и 76-й у женщин, проводившегося в американском городе Мейсон и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс и тура WTA в рамках серии турниров 3-й категории.

В 2004 году турнир прошёл с 2 по 8 августа у мужчин и с 16 августа по 22 августа у женщин. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, подготовительную к Открытому чемпионату США. Одиночные соревнования среди мужчин также входили в зачёт бонусной US Open Series.

WTA 3-я категория
Серия турниров 3-й категории WTA (англ. WTA Tier III Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $175,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 3-й и 4-й категории в международную серию.
Жидкое (Тульская область)
Жидкое — деревня в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Турдейский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Турдейского сельского поселения.

Воловский район (Тульская область)
Воло́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Волово.
Формграббер
Формграббер (от англ. form grabbing — захват формы) — шпионская программа, служит для перехвата введённых паролей и логинов. Механизм заполнения формы (с клавиатуры, перетаскиванием, копированием, автоматически средствами браузера) не влияет на работу формграббера. Перехват данных не изменяет функционирование основной системы, введённая пользователем информация корректно передаётся и обрабатывается.

Кейлогер
Кейло́гер, кейло́ггер, клавиату́рный шпио́н (англ. keylogger, правильно читается «ки-ло́ггер» — от англ. key — клавиша и logger — регистрирующее устройство) — программное обеспечение или аппаратное устройство, регистрирующее различные действия пользователя — нажатия клавиш на клавиатуре компьютера, движения и нажатия клавиш мыши и т. д.
Альмквист, Суне
Суне Лисон Альмквист (швед. Sune Lison Almkvist; 4 февраля 1886, Уппсала — 8 августа 1975, Дандерюд, Стокгольм) — шведский футболист, игрок в хоккей с мячом и теннисист. Выступал за национальные сборные Швеции по футболу и хоккею с мячом. Участник Олимпийских игр 1908 года. Первый глава Шведской ассоциации хоккея с мячом.

Дандерюд
Дандерюд (швед. Danderyd) — коммуна в Швеции.

Коммуна Дандерюд находится в восточной Швеции и административно входит в лен Стокгольм. Южная её часть граничит с северными кварталами шведской столицы. Ранее её территория входила в историческую провинцию Уппланд. Образована коммуна была в 1971 году при объединении двух коммун Дандерюдс-чёпинг и Юрсхольм. В настоящее время она состоит из четырёх районов: Дандерюд, Дюрсхольм, Энебюберг и Стоксунд.

Дандерюд является коммуной с наиболее высокими доходами местных жителей в Швеции, так как здесь осели многие богатые стокгольмцы, имеющие на территории Дандерюда свои дома и виллы. Политически обитатели коммуны в течение многих лет поддерживают Умеренную коалиционную партию.
Бхактибхринга Говинда Свами
Бха́кти Бхри́нга Гови́нда Сва́ми (IAST: Bhakti Bhṛṅga Govinda Svāmī, англ. Bhakti Bhringa Govinda Swami; также известен как Говинда Свами; домонашеское имя — Айодхьяпа́ти Дас(а); имя при рождении — Шон О’Нил Хо́бгуд, англ. Sean O’Neil Hobgood; род. 12 января 1951, Мемфис, Теннесси) — кришнаитский религиозный деятель и проповедник, ученик Бхактиведанты Свами Прабхупады, один из духовных лидеров Международного общества сознания Кришны (ИСККОН), гуру и член Руководящего совета ИСККОН. Также известен как музыкант-исполнитель традиционной индийской музыки в стиле киртан.

Курирует деятельность ИСККОН в Поволжском регионе России, Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане, Узбекистане, на острове Маврикий и в ряде стран Ближнего Востока.

С 1999 года развивает духовную сельскохозяйственную общину «Шри Вриндаван Дхам» на юге Казахстана.

Шиварама Свами
Шивара́ма Сва́ми (IAST: Śivarāma Svāmī, англ. Shivarama Swami; имя при рождении — Петер Летай, англ. Peter Letai; род. 30 марта 1949, Будапешт, Венгрия) — индуистский кришнаитский религиозный деятель, богослов и проповедник; ученик Бхактиведанты Свами Прабхупады (1896—1977), гуру и член Руководящего совета Международного общества сознания Кришны (ИСККОН); автор ряда книг по вайшнавской философии и богословию. Шиварама Свами руководит ИСККОН в Венгрии, Румынии и Турции. В период с 1986 по 2004 год он также возглавлял ИСККОН в Великобритании.

В октябре 2009 года за «выдающийся вклад в развитие благотворительности и духовности» в Венгерской Республике Шиварама Свами был награждён орденом «Почётного Золотого Креста» — второй по значимости гражданской наградой этой страны.
Ваксер, Моисей Борисович
Ваксер Моисей Борисович (14 сентября 1916, Баку — 4 февраля 1942 года, Ленинград) — художник, архитектор, книжный график. Во время Великой Отечественной войны работал художником в «Окнах ТАСС» над агитационными плакатами с призывами к защите Родины. Его работы находятся в фондах Российской национальной библиотеки. В 2009 в Государственном мемориальном музее обороны и блокады Ленинграда была представлена выставка его работ.

Агитация
Агита́ция (лат. agitatio — приведение в движение) — устная, печатная и наглядная политическая деятельность, воздействующая на сознание и настроение людей с целью побудить их к политическим или другим действиям.
Пятаева, Наталия Вячеславовна
Пятаева Наталия Вячеславовна (род. 11 апреля 1964, г.Уфа) — советский и российский филолог, доктор филологических наук, доцент. Профессор кафедры языкознания и лингводидактики филологического факультета  Белорусского государственного педагогического университета им. Максима Танка.

Белорусский государственный педагогический университет
Белорусский государственный педагогический университет имени Максима Танка (БГПУ) (бел. Беларускі дзяржаўны педагагічны універсітэт імя Максіма Танка) — ведущее высшее учебное заведение педагогического профиля Республики Беларусь, один из старейших вузов в стране. Назван в честь белорусского народного поэта.
Возняк, Станислав Францишек
Станислав Францишек Возняк (р. 4 ноября 1946 года, Прущ, Свецкий повят, Быдгощское воеводство, Польская Республика) — бригадный генерал в отставке ВС Республики Польша, доктор военных наук, дипломат, военный атташе. В 1995—1997 годах командующий ЮНИФИЛ.

ЮНИФИЛ
Временные силы ООН в Ливане (ВСООНЛ, англ. UNIFIL, аббр. от United Nations Interim Force In Lebanon) — миротворческие силы ООН, размещённые в южном Ливане (город Накура), на границе с Израилем в соответствии с Резолюцией Совета Безопасности ООН № 425 от 19 марта 1978 года и продлеваемым каждые полгода временным мандатом. Задачей сил ООН является поддержание спокойствия на израильско-ливанской границе.
Седильо, Эрнесто
Эрне́сто Седи́льо По́нсе де Лео́н (исп. Ernesto Zedillo Ponce de León; род. 27 декабря 1951, Мехико, Мексика) — президент Мексики с 1 декабря 1994 по 30 ноября 2000 года. С его уходом от власти окончилось непрерывное управления страной Институциональной революционной партии, представители которой становились президентами Мексики несколько десятилетий. Институциональная революционная партия вернулась к власти в 2012 году, когда президентом стал Энрике Пенья Ньето.

Доктор философии (1974), профессор Йеля, иностранный член Американского философского общества (2011).

Институционно-революционная партия
Институционно-революционная партия (исп. Partido Revolucionario Institucional), сокращённо PRI — политическая партия Мексики, бывшая на протяжении десятилетий правящей в стране, является членом Социалистического интернационала.
Нил Куланах О’Нил
Нил Куланах О’Нил (ирл. Niall Cúlánach Ó Néill, англ. Niall Culanach O'Neill) (ок. 1231—1291) — король Тир Эогайна (Тирона) (1261—1263, 1286—1290, 1291). Его прозвище — Куланах означало «с длинными волосами на спине».

Тир Эогайн
Тир Эогайн (ирл. Tír Eoghain) или Тирон — королевство, существовавшее в средневековье в Ирландии в 1185—1616 годах. Королевство Тир Эогайн охватывало территорию, на которой сейчас расположены исторические графства Тирон и Дерри Северной Ирландии, а также окружающие земли, включая территории севернее озера Лох-Фойл.
Нефтяник (футбольный клуб, Долина)
Футбольный клуб «Нефтяник» (укр. Футбольний клуб "Нафтовик") — украинский футбольный клуб из города Долина (Ивано-Франковская область). Выступал в Чемпионате Ивано-Франковской области по футболу, Любительских чемпионатах Украины, Второй лиге чемпионата Украины (сезоны 1997/98 — 2007/08). С 2009 г. и по н. в. участвует в чемпионате Ивано-Франковской области.

Чемпионат Ивано-Франковской области по футболу
Чемпионат Ивано-Франковской области по футболу — областное соревнование украинского футбола среди любительских команд. Первый чемпионат был проведён в 1934 году. С 1991 года проводится под эгидой Ивано-Франковской областной ассоциации футбола.
Унзельд, Карл Зигфрид
Карл Зигфрид Унзельд (нем. Karl Siegfried Unseld) (28 сентября 1924 года, Ульм — 26 октября 2002 года, Франкфурт-на-Майне, Гессен) — немецкий издатель, директор издательства Suhrkamp Verlag (1959—2002).

Ульм
Ульм (нем. Ulm МФА: [ˈʔʊlm]о файле, алем. нем. Ulm, Olm) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Дунай, примерно в 70 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 120 километрах к северо-западу от Мюнхена. Город с населением около 120 тысяч человек составляет городской округ и является административным центром района Альб-Дунай.

Известен с 854 года, имеет богатую историю, с XIII века имперский город (нем. Reichsstadt). В 1810 году административно обособлен от своего задунайского района Новый Ульм, который стал отдельным городом в составе Баварии. В декабре 1944 года исторический центр на 80 % был уничтожен ковровой бомбардировкой англо-американской авиации.

Современный Ульм — крупный экономический центр, где находятся штаб-квартиры компаний различного профиля (Walther, Magirus, Liqui Moly, J. G. Anschütz, Ratiopharm, Gardena, Krieghoff). Силуэт исторического центра определяет самый высокий в мире Ульмский собор. Из уроженцев Ульма наиболее известен Эйнштейн.
Каминага, Сионэ
Сионэ Каминага (яп. 神長汐音, англ. Shione Kaminaga, родилась 26 сентября 1999 года, в Минамиаики, префектура Нагано)) — конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Участвовала в зимних Олимпийских играх 2018 и Олимпийских играх 2022 года. Сионэ выступает за команду "All Nippon Airways Trading Co.,Ltd"

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Метасома
В зоологии метасома (metasoma) означает заднюю часть тела:

Метасома (арахнология) — у скорпионов это задняя часть тела, 5-членистый постабдомен (лат. postabdomen), узкое брюшко с загнутым вверх и вперёд концом, оканчивающимся замкнутой вверх иглой, на вершине которой помещаются два отверстия ядовитых желёз.

Метасома (мирмекология) — у муравьёв это задняя часть тела, состоящая из проподеума (задняя часть грудки), стебелька (петиоль) и брюшка. Метасома соединяется с мезосомой.

Метасомы (минералогия) — кристаллы и их агрегаты в природе (метасоматиты)

Метасома (морфология)
Метасо́ма (лат. metasoma) — задний отдел тела (тагма) у членистоногих.

У перепончатокрылых из подотряда стебельчатобрюхих (ос, пчёл, муравьёв) на стадии имаго и куколки метасомой называют отдел тела, образующийся при слиянии второго брюшного сегмента (стебелька, петиоля) и задних абдоминальных сегментов (собственно брюшко). В случае муравьёв в составе этой тагмы иногда выделяют постпетиоль. Первый абдоминальный сегмент (проподеум) входит в состав заднегруди (то есть сливается с мезосомой).

У скорпионов метасомой является хвостовая часть тела (постабдомен), которая оканчивается тельсоном с ядовитой иглой. Отдел, состоящий из шести сегментов метасомы (XIV—XIX), в старой литературе обозначался как «заднебрюшие». У мечехвостов и скорпионов мезосома сливается с метасомой, формируя опистосому.