hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виссер, Ингрид (биолог)
Ингрид Наташа Виссер (англ. Ingrid Natasha Visser; родилась 20 февраля 1966 года, Лоуэр-Хатт, Веллингтон, Новая Зеландия) — новозеландская морской биолог, изучающая косаток. Она регулярно читает лекции на эту тему на борту лайнеров в Антарктике и снялась в нескольких документальных фильмах о косатках.

Косатка (млекопитающее)
Коса́тка (лат. Orcinus orca) — вид китообразных из семейства дельфиновых (дельфинов) парвотряда зубатых китов. Единственный современный представитель рода косаток. Признан самым крупным представителем своего семейства и единственный среди современных китообразных настоящий хищник, преследующий теплокровных животных.

Ископаемые остатки второго вида Orcinus citoniensis, из рода Orcinus, были обнаружены в Италии (Тоскана) в плиоценовых отложениях.
Меркушев, Валерий Аполлинарьевич
Меркушев Валерий Аполлинарьевич  (1876—после 1924) — российский военный врач, участник Русско-японской войны, младший судовой врач канонерской лодки «Кореец», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, коллежский советник, старший врач 1-го Балтийского флотского экипажа.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Православие в Эстонии
Православие в Эстонии — христианская деноминация в Эстонии, представленная двумя юрисдикциями: Московским Патриархатом и Константинопольским Патриархатом.

Переписи населения Эстонии 2000 и 2011 годов показали, что православие, опередив лютеранство, стало крупнейшей христианской конфессией в стране за счёт увеличения числа атеистов среди этнических эстонцев. Согласно переписи 2011 года, численность православных в возрасте 15 лет и старше составила 176 773 человека (16 % населения страны). Согласно данным переписи 2021 года, доля православных от всего населения составляла 16%, что означало, что православные преобладали среди жителей страны, заявивших о своей религиозности (при том, число тех, кто не относил себя ни к какой религии в 2021 году составило 58%).

Деноминация (религия)
Деномина́ция (от лат. denominatio; англ. de-nominalist church; нем. Denominierung) — термин в религиоведении, обозначающий тип религиозной организации в христианстве.

Специфической характеристикой деноминации является её промежуточный характер по отношению к секте и церкви. Деноминация признаёт иные религии и верования и находится в положительных отношениях с обществом.
Дамм, Мартин (младший)
Мартин Дамм — младший (англ. Martin Damm Jr.; род. 30 сентября 2003, Брейдентон, Флорида) — американский профессиональный теннисист.

Полуфиналист двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019, Уимблдон-2019) и одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2019); бывшая 3-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2021).

Открытый чемпионат Франции по теннису 2019
Открытый чемпионат Франции 2019 — 118-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2019 году матчи основных сеток прошли с 26 мая по 9 июня. Соревнование традиционно завершало весенний отрезок сезона турниров серии на грунтовом покрытии.
Ложный аэродром
Ло́жный либо фальши́вый, фикти́вный аэродро́м — в военном деле — искусственное сооружение, имитирующее реальный защищаемый объект (военный аэродром) по внешнему виду, постройкам, сигнальным характеристикам, движению объектов и иным существенным для распознавания признакам и предназначенное для отвлечения сил и средств противника от действительных целей.

Ложные аэродромы строили обычно недалеко от действующих — с целью отвлечения внимания противника от них и чтобы их обслуживал личный состав одной части.

Маскировка (военное дело)
Маскировка в военном деле — комплекс мероприятий (стратагема), направленных на введение противника в заблуждение относительно наличия, расположения, состава, действий и намерений своих войск (сил).

В английском языке русское слово маскировка иногда используется в транслитерации «maskirovka» для обозначения всеобъемлющей роли маскировки в советской военной доктрине.
Отелло (фильм-опера, 1979)
«Оте́лло» — цветной телефильм-опера советского режиссёра Виктора Окунцова. Экранизация одноимённой оперы Джузеппе Верди на сюжет одноимённой трагедии Уильяма Шекспира, музыкальный руководитель и дирижёр — Марк Эрмлер. Главные сольные партии исполняют звёзды Большого театра — Владимир Атлантов, Тамара Милашкина и Александр Ворошило. Фильм снят на киностудии «Ленфильм» в 1979 году.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Росси, Уго
У́го А́нджело Джова́нни Ро́сси (итал. Ugo Angelo Giovanni Rossi; род. 29 мая 1963, Милан, провинция Милан, Италия) — итальянский государственный деятель и политик, член партии за Трентино-Тирольскую автономию.

Президент автономной провинции Тренто в 2013—2018 годах. Президент автономной области Трентино-Альто-Адидже в 2014—2016 годах. Имеет высшее юридическое образование. Женат. Имеет сына.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Наследов, Борис Николаевич
Борис Николаевич Наследов (4 [16] ноября 1885, Турткуль, Оренбургская губерния — 17 ноября 1942, Ташкент) — русский и советский учёный-геолог, профессор Самаркандского и Ташкентского университетов. Крупный специалист и знаток рудных месторождений, организатор разведочных работ и популяризатор в области геологии и горного дела.

Турткуль
Туртку́ль (каракалп. Tórtkúl / Төрткүл, узб. To'rtko'l / Тўрткўл) — город в Республике Каракалпакстан (Узбекистан), административный центр Турткульского района. Расположен на правобережье реки Амударьи и на юге Республики Каракалпакстан. Население составляет 66 365 человек (01.01.2023).
Голландский натюрморт XVII века
Изображения предметов неодушевлённой природы встречаются в искусстве со времён античности. В последующие века элементы натюрморта существовали внутри других жанров картин на мифологические, религиозные и исторические сюжеты. Однако только в постренессансную эпоху и прежде всего в Голландии XVII века натюрморт стали выделять в отдельный жанр изобразительного искусства.

Голландский натюрморт имел большое количество разновидностей, среди которых можно выделить цветочный натюрморт, «учёный», «кухонный», а также так называемые «накрытые столы». Типично голландским видом натюрморта стали монохромные «завтраки», для которых характерны лаконизм содержания, сдержанность колорита и объединяющая роль световоздушной среды.

Большинство художников, писавших натюрморты, относятся к так называемым «малым голландцам». В этом жанре работали Питер Клас, Виллем Клас Хеда, Виллем Калф, Абрахам ван Бейерен, Балтасар ван дер Аст, Виллем ван Алст, Ян ван Хёйсум и другие.

Хеда, Виллем Клас
Хеда, Виллем Клас (нидерл. Willem Claesz (Claeszoon) Heda; 14 декабря 1593/1594, Харлем — 24 августа 1680/1682, Харлем) — голландский живописец, мастер натюрморта «Золотого века голландской живописи». Хеда, как и Питер Клас, вошёл в историю искусств, тем, что «создал оригинальную жанровую разновидность „натюрмортов-завтраков“ (нидерл. ontbijtjes) — изображений накрытого стола с натуралистически-точным воспроизведением цвета и фактуры дорогих предметов, как бы случайно оказавшихся на столе: хрустальных и серебряных кубков, „наутилусов“, изделий китайского фарфора».
Каннинг, Джордж
Джордж Ка́ннинг (англ. George Canning; 11 апреля 1770[…], Лондон — 8 августа 1827[…], Чизик) — английский политический деятель, представитель либерального крыла партии тори, с марта 1807 по октябрь 1809 года на посту министра иностранных дел отвечавший за поведение Великобритании во время наполеоновских войн в Европе. Один из главных оппонентов «Священного союза». Премьер-министр Великобритании в 1827 году.

Тори
Термин Тори исторически применялся к человеку, который придерживался политической философии (торизм, Toryism), основанной на традиционализме и консерватизме.

Данное понятие также применяется к ряду исторических и современных политических партий, а также является названием ряда географических локаций.
Дзирайя, ниндзя
«Дзирайя, ниндзя» (яп. 豪傑児雷也, гокэцу дзирайя; англ. Jiraiya the Hero) — чёрно-белый немой фильм режиссёра Сёдзо Макино, вышедший на экраны Японии 1 февраля 1921 года. Экранизация одного из серии рассказов «Сказание о храбром Дзирайе» («Jiraiya Goketsu Monogatari») Канватэя Онитакэ, опубликованных в 1839 году, впоследствии поставленных в японском кукольном театре дзёрури. Из восьмидесяти минут снятых изначально до наших дней сохранилась лишь двадцать одна минута.

Дзирайя гокэцу моногатари
Запросы «Дзирайя», «Цунадэ» и «Оротимару» перенаправляются сюда. О персонажах аниме и манги «Наруто» см. Дзирайя (Наруто), Цунадэ (Наруто), Оротимару (Наруто).

Сказание о храбром Дзирайе (яп. 児雷也 豪傑 譚 Дзирайя го:кэцу моногатари) — японская серия рассказов, создававшаяся разными авторами на протяжении нескольких десятков лет в конце периода Эдо. Главным героем серии является Дзирайя, ниндзя, владеющий магией и способный призывать жаб.
Макаров, Глеб Иванович
Глеб Ива́нович Мака́ров (30 сентября 1925 — 8 апреля 2015) — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук, основатель радиофизической школы в Санкт-Петербургском государственном университете, ректор ЛГУ (1970—1975), заслуженный деятель науки РСФСР (1988), лауреат Государственной премии СССР (1989) и премии Совета министров СССР (1986).

Радиофизика
Радиофи́зика — наука, в широком смысле занимающаяся изучением колебательно-волновых процессов различной природы, в узком — изучением электромагнитных волн радиодиапазона. Исторически, основным предметом исследований радиофизики являлись радиоволны, а именно, их излучение и приём, распространение в различных средах, взаимодействие с объектами, а также поглощение. Однако впоследствии методы радиофизики были перенесены на другие разделы физики: оптику, акустику, СВЧ электронику, полупроводниковую электронику. Была создана общая теория распространения волн, разработаны методы решения волновых уравнений для нелинейных и неравновесных сред с пространственной и временной дисперсиями.
Хедер (палатин Венгрии)
Хедер, а также Хедрих, Генрих и Генри (умер после 1164 года) — немецкий рыцарь, возможно, из герцогства Швабия, который вместе со своим братом Вольфером поселился в Королевстве Венгрия и стал членом венгерской знати. Хедер был также родоначальником могущественного клана Хедер и предком семьи Хедервари.

Швабия (герцогство)
Ге́рцогство Шва́бия (нем. Herzogtum Schwaben), Швабское герцогство — племенное герцогство Восточно-Франкского королевства (Германии), существовавшее в X—XII веке.

Герцогство граничило на севере с Франконией, на западе — с Верхней Лотарингией и землями бургундского (арлезианского) королевства, на юге — с землями итальянского королевства, на востоке — с племенным герцогством Бавария. Таким образом, в герцогство в его максимальных границах входили территории как современной Германии (земля Баден-Вюртемберг, баварский административный округ Швабия), так и Швейцарии (практически вся восточная половина), Франции (историческая область Эльзас), Австрии (Форарльберг и часть Тироля), Лихтенштейна (полностью) и Италии (область Кьявенны).
Бомонт, Уильям, 2-й виконт Бомонт
Уильям Бомонт (англ. William Beaumont; 1438, Эденхем, Линкольншир, Королевство Англия — 19 декабря 1507, Уивенхо, Эссекс, Королевство Англия) — английский аристократ, 7-й барон Бомонт и 2-й виконт Бомонт с 1460 года. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Ланкастеров: сражался при Таутоне, при Барнете, в 1473—1474 годах оборонял гору святого Михаила в Корнуолле, в 1485 году поддержал Генриха Тюдора. В 1461 году был лишён земель и титулов, но Генрих VII после прихода к власти восстановил его в правах. Последние 20 лет жизни виконт провёл под опекой как психически больной. Он стал последним из рода Бомонтов.

Линкольншир
Ли́нкольншир (англ. Lincolnshire) — графство на востоке Англии, расположенное у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер.

Столица и крупнейший город — Линкольн. Население — 674 тыс. человек (15-е место среди графств; данные 2004 года).
Уэстон, Ричард, 1-й граф Портленд
Ричард Уэстон (англ. Richard Weston; 1 марта 1577, Сити-оф-Челмсфорд, Эссекс, Королевство Англия — 13 марта 1635, Лондон, Королевство Англия) — английский политический деятель, 1-й барон Уэстон из Нейланда с 1628 года, 1-й граф Портленд с 1633 года, кавалер ордена Подвязки. Заседал в Палате общин, занимал должности канцлера казначейства (1621—1628) и лорда-казначея (1628—1635), участвовал в ряде дипломатических миссий. Стал основателем аристократического рода, угасшего в 1688 году.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Ван Мейр, Эрик
Э́рик Ван Мейр (нид. Eric Van Meir; родился 28 февраля 1968, Деурн, Бельгия) — бельгийский футболист, известный по выступлениям за «Льерс», «Шарлеруа» и сборную Бельгии. Участник Чемпионатов мира 1994, 1998 и 2002, а также чемпионата Европы 2000. Впоследствии тренер.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Георгиевка (Крым)
Гео́ргиевка (до 1939 года Новогео́ргиевка; укр.  Георгіївка, крымскотат. Georgiyevka, Георгиевка) — село в Советском районе Республики Крым, входит в состав Ильичёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ильичёвского сельского совета Автономной Республики Крым).

Советский район (Крым)
Сове́тский райо́н (укр. Совєтський район, крымскотат. Советский районы; до 1944 года — Ичкинский район; крымскотат. Ички районы, İçki rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Довольно небольшой как по площади, так и по населению. Расположен в Присивашье на востоке Крыма.

Административный центр района — пгт Советский.
Вольфман, Марв
Марв Вольфман (англ. Marv Wolfman, род. 13 мая 1946 года, Бруклин, Нью-Йорк) — американский сценарист и редактор комиксов, более всего известный по участию в работе над комиксами издательств DC Comics «Юные Титаны» и Marvel Comics «The Tomb of Dracula». Является создателем (в соавторстве с художником Джином Коланом) персонажа по имени Блэйд.

Колан, Джин
Юджин (Джин) Колан (англ. Eugene "Gene" Colan, 1 сентября 1926 — 23 июня 2011) — американский художник, график и создатель комиксов. Известен свой работой в издательстве Marvel Comics и созданием таких серий комиксов, как Сорвиголова, сатиристической серии Говард-утка и классической хоррор-серии The Tomb of Dracula, в одном из выпусков которой впервые появился супергерой Блэйд. Также стал одним из создателей Сокола, одного из первых темнокожих героев комиксов. Лауреат двух премий Eagle Awards и одной Eisner Award, а также отмечен в Зале Славы Уильяма Айснера в 2005 году.
Гринвуд, Алекс
А́лекс Гри́нвуд (англ. Alex Greenwood; род. 7 сентября 1993, Ливерпуль) — английская футболистка, играющая на позиции левого защитника. Выступает за английский клуб «Манчестер Сити» и национальную сборную Англии.

Серебряный призёр чемпионата мира 2023 года.

Женская сборная Англии по футболу
Женская национальная сборная Англии по футболу (англ. England women's national football team) представляет Англию на международной арене женского футбола. Была образована в 1972 году и управлялась Женской футбольной ассоциацией Англии до 1993 года, после чего руководство сборной стала осуществлять общая Футбольная ассоциация Англии.

Сборная принимала участие в пяти чемпионатах мира (в 1995, 2007, 2011, 2015 и 2019 годах). Лучший результат — второе место на чемпионате мира 2023 года.

Сборная также сыграла в трёх финалах чемпионата Европы (в 1984 и 2009 годах уступила), в 2022 стала победителем.

Дольше всех главным тренером сборной была англичанка Хоуп Пауэлл, которая возглавляла сборную с 1998 по 2013 год, ранее также выступавшая за неё в качестве игрока. В рейтинге ФИФА, вычисляемом с 2003 года, минимальным местом сборной было 14-е (в 2004 году), максимальным — 2-е (март 2018).
Фернандес, Роберто (футболист, 1954)
Роберто Эладио Фернандес Роа (исп. Roberto Eladio Fernández Roa; 9 июля 1954, Асунсьон) — парагвайский футболист. Победитель Кубка Америки 1979 года, участник чемпионата мира 1986 года и Кубков Америки 1987 и 1989 годов. Выступал на позиции вратаря. Сыграл за сборную Парагвая 78 матчей в период с 1976 по 1989 года.

Отец парагвайского футболиста Гатито Фернандеса.

Кубок Америки по футболу 1979
31-й Кубок Америки продолжил формулу розыгрыша, принятую на предыдущем чемпионате. 9 команд (все за исключением действующего чемпиона Южной Америки), разбитые на 3 группы по 3 команды, в двухкруговом (дома и в гостях) турнире определяли 3-х полуфиналистов (четвёртым полуфиналистом становился действующий чемпион Южной Америки). Полуфиналы и финал также состояли из двух матчей. Вновь у турнира не было страны-хозяйки.
Пасечник, Николай Васильевич
Николай Васильевич Пасечник (16 февраля 1952 г., Москва) — советский и российский учёный-металлург, специалист по созданию высокоэффективного металлургического оборудования. Генеральный директор ОАО АХК «ВНИИМЕТМАШ им. академика А.И. Целикова». Доктор технических наук, профессор НИТУ "МИСиС" и МГТУ им. Н.Э.Баумана. Лауреат Государственной премии РФ, Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники, заслуженный машиностроитель Российской Федерации.

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Сражение при Ситке
Сражение при Ситке — сражение осенью 1804 года между отрядом Русско-американской компании (РАК) под предводительством А. А. Баранова и индейцами-тлинкитами за обладание стратегически важным Островом Баранова в архипелаге Александра у северо-западного побережья Америки.

Российско-американская компания
Под Высочайшим Его Императорского Величества покровительством Российская Американская компания (рус. дореф. Подъ Высочайшимъ Его Императорскаго Величества покровительствомъ Россійская Американская компанія; также Росси́йско-америка́нская компа́ния, Росси́йско-Америка́нская компа́ния (рус. дореф. Россійско-Американская компанія), РАК) — полугосударственная колониальная торговая компания, основанная по инициативе Николая Резанова и утверждённая указом императора Павла I 8 (19) июля 1799 года. После продажи Аляски США в 1867 году формально прекратила свою деятельность, но фактически существовала до 1881 года и выплачивала дивиденды до 1888 года.
Шпегель, Мартин
Мартин Шпегель  (хорв. Martin Špegelj; 11 ноября 1927, Вировитицко-Подравская жупания — 11 мая 2014) — хорватский военно-политический деятель, 2-й министр обороны Хорватии, впоследствии начальник штаба хорватской армии и её генеральный инспектор. Считается, что в немалой степени именно благодаря его усилиям по организации и оснащению армии, Хорватии удалось выстоять в первый год войны в Хорватии. Из-за разногласий с президентом Франьо Туджманом подал в отставку в 1992 году, после того, как в самом конце 1991 года в Хорватской войне было достигнуто перемирие и активные военные действия были прекращены.

Генерал-инспектор
Генерал-инспектор (также Генеральный инспектор):

одна из высших государственных должностей, существовавших в Российской империи;

главный начальник по какому-либо отдельному военному ведомству или роду оружия.

Существовали генерал-инспектор пехоты, генерал-инспектор кавалерии, генерал-инспектор артиллерии, генерал-инспектор по инженерной части и так далее.
Сущинский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Сущи́нский (5 сентября 1912, Саранск, Российская империя — 22 февраля 1945, Вроцлав, Нижняя Силезия) — фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны, капитан. Оператор фронтовых киногрупп Волховского, Ленинградского, 4-го и 1-го Украинских фронтов. Снятые им кадры вошли в выпуски киножурналов, спецвыпуски и документальные фильмы. Мастер боевого репортажа, художник-публицист. Снимая боевые операции, много внимания уделял героям боёв и фронтовому быту. Погиб при съёмках боёв в предместьях города Бреслау (Вроцлав). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946 — посмертно).

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.