hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
О состоянии и задачах научной работы Института геологических наук АН СССР
О состоянии и задачах научной работы Института геологических наук АН СССР — публикация стенограммы Сессии расширенного Ученого Совета ИГН АН СССР, которая прошла в Москве 15—22 ноября 1948 года и дополнительно обсуждалась 7 декабря 1948 года. Книга названа по теме основного доклада директора ИГН АН СССР академика И. Ф. Григорьева.

Книга важна тем, что впервые стали доступны обсуждения важнейших вопросов геологических наук середины XX века, в которых приняли участие известные советские геологи и географы.

Стенограмма интересна тем, что это фактически продолжение известной Августовской сессии ВАСХНИЛ 1948 г., но только среди геологов. Материалы Ноябрьской сессии геологов оставались неизвестными. Почвоведам особенно будет интересен материал по изучению четвертичного периода и спор начавшийся между геологами и географами по поводу методов изучения четвертичных отложений и количества оледенений.

Августовская сессия ВАСХНИЛ (1948)
Августовская сессия ВАСХНИЛ 1948 года (Москва, 31 июля — 7 августа 1948 года) — расширенное заседание Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (ВАСХНИЛ), организованное Т. Д. Лысенко и его сторонниками, с одобрения ЦК ВКП(б). Ключевое событие в противостоянии «мичуринской агробиологии» и классической генетики.

Постановление, принятое на сессии, имело негативные последствия для нормального развития биологических наук в СССР — классическая генетика была объявлена дискредитированной, а учёные, занимавшиеся этими исследованиями, были уволены из образовательных и научных учреждений или переведены на другие направления.
Скоропадская, Александра Петровна
Александра Петровна Скоропадская (укр. Олександра Петрівна Скоропадська; 23 мая [4 июня] 1878, Российская империя — 29 декабря 1952, Оберстдорф, Бавария) — русская аристократка, фрейлина, дочь генерала Петра Дурново, жена гетмана всея Украины Павла Скоропадского.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Локально линейный граф
Локально линейный граф — неориентированный граф в окрестности каждой вершины порождённым паросочетанием. То есть для любой вершины  любая окрестность  должна быть смежной в точности ещё одной вершине, соседней вершине . Эквивалентно, любое ребро  такого графа принадлежит единственному треугольнику . Локально линейные графы называются также локально паросочетаемыми графами.

Примеры локально линейных графов включают треугольные кактусы, рёберные графы 3-регулярных графов без треугольников и прямое произведение более мелких локально линейных графов. Определённые кнезеровские графы, и некоторые сильно регулярные графы также локально линейны.

Некоторые локально линейные графы имеют почти квадратичное число рёбер. Вопрос, как плотны эти графы, может быть одной из формулировок Проблема Ружи – Семереди. Известны также наиболее плотные планарные графы, которые могут быть локально линейными.

Кактус (теория графов)
В теории графов «кактус» (иногда используется название кактусовое дерево) — это связный граф, в котором любые два простых цикла имеют не более одной общей вершины. Эквивалентно, любое ребро в таком графе принадлежит максимум одному простому циклу.  Эквивалентно (для нетривиального кактуса), любой блок (максимальный подграф без шарниров) является ребром или циклом.
Декомпозиция графа на ветви
В теории графов декомпозиция на ветви неориентированного графа G — это иерархическая кластеризация рёбер графа G, представленная некорневым бинарным деревом T с рёбрами из G в качестве листьев. Удаление любого ребра из T делит рёбра графа G на два подграфа, а шириной декомпозиции считается максимальное число общих вершин в любом подграфе, полученным таким образом.
Ширина ветвления графа G — это минимальная ширина любой декомпозиции графа G на ветви.

Ширина ветвления тесно связана с древовидной шириной — для всех графов они находятся в пределах постоянного множителя друг от друга и обе величины могут быть описаны запрещёнными минорами. Как и для древовидной ширины, многие задачи оптимизации на графах могут быть эффективно решены на графах с малой шириной ветвления. Однако, в отличие от древовидной ширины, ширина ветвления планарного графа может быть вычислена точно за полиномиальное время. Декомпозиция на ветви и ширина ветвления могут быть обобщены с графов на матроиды.

Матроид
Матроид — классификация подмножеств некоторого множества, представляющая собой обобщение идеи независимости элементов, аналогично независимости элементов линейного пространства, на произвольное множество.
2XMM J160050.7–514245
2XMM J160050.7-514245, или Апоп (англ. Apep) — тройная звёздная система, состоящая из двух звёзд Вольфа — Райе и сверхгиганта, расположенная в созвездии Наугольника. Окружена вихрящимися потоками звёздного ветра и космической пыли, вследствие чего названа в честь огромного змея из египетской мифологии. Будущий взрыв сверхновой может породить первый известный в галактике Млечный Путь гамма-всплеск. Из-за тридцатиградусного отклонения оси вращения звёздной системы по отношению к Земле потенциальный гамма-всплеск не опасен для жизни на Земле.

Звезда Вольфа — Райе
Звёзды Во́льфа — Райе́ — тип звёзд, для которых характерны очень высокие температуры и светимости, а также наличие ярких эмиссионных линий различных элементов в спектре. Эти звёзды массивны и, как правило, находятся на поздних стадиях своей эволюции, содержат мало водорода, но богаты гелием и испускают сильный звёздный ветер. Они достаточно редки, концентрируются к галактической плоскости и часто встречаются в тесных двойных системах. Кроме того, у этих звёзд наблюдается переменность.

Этот класс звёзд назван по фамилиям астрономов Шарля Вольфа и Жоржа Райе, впервые обративших внимание на особенности спектров таких звёзд в 1867 году.
Марта де Фрейтас, Алси
Алси Марта де Фрейтас (порт.-браз. Alci/Alcy Martha de Freitas; 31 декабря 1933, Монтенегру), также известный как Кин (порт.-браз. Kim) — бразильский футболист, защитник и полузащитник. Брат других известных футболистов — Алфеу и Алсиндо.

Алсиндо
Алсиндо Марта ди Фрейтас, более известный как Алсиндо Бугре или просто Алсиндо (порт. Alcindo Martha de Freitas; Bugre; 31 марта 1945, Сапукая-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул — 27 августа 2016, Порту-Алегри) — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего. Лучший бомбардир в истории «Гремио».
Дом странных детей
«Дом странных детей» (англ. Miss Peregrine's Home for Peculiar Children) — дебютный роман американского писателя Ренсома Риггза, опубликованный в 2012 году и попавший впоследствии в список бестселлеров по версии The New York Times. В 2014 году Риггз написал продолжение — «Город Пустых», в 2015 году «Библиотека душ», а в 2020 году «Собрание птиц». В 2016 году на экраны вышел фильм «Дом странных детей мисс Перегрин», режиссёром которого стал Тим Бёртон.

Библиотека душ
Библиотека душ (англ. Library of Souls) — роман, сиквел романа «Город Пустых» американского писателя Ренсома Риггза, третья книга в серии «Мисс Перегрин». Оригинал книги был выпущен на английском языке в США 22 сентября 2015 года издательством «Quirk Books».

Издание проиллюстрировано уникальными старинными фотографиями, и лишь немногие из них были обработаны в фоторедакторе.
Philanthinae
Philanthinae (лат.) — подсемейство песочных ос (Crabronidae). Встречаются всесветно. 8 родов и около 1100 видов.
Гнездятся в земле. Охотятся на насекомых (перепончатокрылых и жуков), которых убивают или парализуют, после чего переносят в гнездо, где кормят ими своих личинок. Филант (Philanthus) известен как «пчелиный волк».
Яркоокрашенные (с желтыми и красными отметинами) среднего размера осы. Усики самок 12-члениковые, самцов — 13-члениковые. Крупнейший в этом подсемействе вид Cerceris synagroides достигает 3 см в длину.
.

Пчелиный волк
Пчели́ный волк, или европе́йский фила́нт (лат. Philanthus triangulum) — насекомое семейства песочных ос (Crabronidae) отряда перепончатокрылых (Hymenoptera).

При массовом распространении филант наносит огромный ущерб пасекам, так как для того, чтобы выкормить одну личинку филанта, необходимо от четырёх до шести пчёл.
Балеарский пращник
Балеарские пращники — знаменитые искусные лёгкие пехотинцы — застрельщики времен античности, профессионально владевшие пращой и часто служившие наёмниками во многих войсках, в том числе в войсках Карфагена и Рима.

Пращники нанимались с Балеарских островов, так как жители этих островов считались искусными пращниками, и пользовались благодаря этому большим почётом как в войсках Ганнибала, так и позднее в римской армии. Даже их название, по мнению Диодора Сицилийского, происходит от греческого глагола βάλλειν (бросать).

Наёмник
Наёмник («солдат удачи», «дикий гусь») — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений (и не принадлежащее к так или иначе заинтересованной в исходе конфликта идеологической группе) и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради личной выгоды.

Наёмник не служит в вооружённых силах какого-либо государства — как участника конфликта, так и не участника. Служащие армий, флота и авиации, формируемых на добровольной основе, наёмниками не считаются. Начиная с XX века наёмники всё чаще стали восприниматься как лица, имеющие меньше прав на защиту по законам войны, чем не наёмники. Действительно, Женевские конвенции провозглашают, что наёмники не признаются законными комбатантами и им не нужно предоставлять такую же правовую защиту, как пленённым военнослужащим регулярной армии.
Фитц-Джеймс Стюарт, Карлос Бернардо, 4-й герцог Бервик
Дон Ка́рлос Берна́рдо Фитц-Джеймс Стюарт-и-Си́льва (исп. Carlos Bernardo Fitz-James Stuart y Silva; 25 марта 1752, Лирия — 7 сентября 1787, Мадрид) — испанский аристократ и гранд, 4-й герцог де Бервик, 4-й герцог де Лирия-и-Херика, 11-й герцог де Верагуа и 10-й герцог де ла Вега.

Герцог Бервик
Герцог Бервик (англ. Duke of Berwick) — титул в системе пэрства Англии, созданный 19 марта 1687 года для Джеймса (1670—1734), старшего внебрачного сына герцога Йоркского и Олбани — будущего короля Якова II (1633—1701) и Арабеллы Черчилль (1648—1730).
Богатищево (станция)
Богатищево — железнодорожная станция Павелецкого направления Московской железной дороги в городском округе Кашира Московской области. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 5 классу. Входит в Рязанский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Московской дирекции управления движением.

С южной стороны рядом со станцией находится одноимённый посёлок Богатищево, а к югу в 2 километрах одноимённая деревня Богатищево.

К северо-востоку от станции вдоль железнодорожной линии в 600 метрах проходит автодорога P114 Кашира—Узловая. К северо-западу от станции находится переезд местной автодороги.

Станция находится на участке Ожерелье — Михайлов, который впервые в СССР был электрифицирован на переменном токе (20 кВ) в 1955—1956 годах. Но в 1989 году участок Ожерелье — Узуново переведён с переменного тока на постоянный ток — это единственный случай в истории электрификации советских и российских железных дорог.

Ожерелье (станция)
Ожере́лье — узловая железнодорожная станция Павелецкого направления Московской железной дороги. Основана в 1900 году. Расположена вблизи одноимённого микрорайона города Каширы городского округа Кашира Московской области. Входит в Рязанский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является участковой, по объёму работы отнесена к 1 классу.
Ляпино (Калужская область)
Ляпино — деревня в Мещовском районе Калужской области России. Входит в состав городского поселения «Город Мещовск».

Расположена в центральной части Калужской области в 1,5 км от Мещовска, в 14 км западнее автодороги М3 «Украина», на берегу реки Турея.

Мещовск
Мещо́вск — город России, районный центр Мещовского района Калужской области. Расположен в центре области на реке Турее, в 21 км от железнодорожной станции Кудринская на линии Москва — Брянск, в 33 км от города Сухиничи, в 12 км от автотрассы Москва — Киев (М3), в 85 км к юго-западу от Калуги.
Mutua Madrid Open 2014
Mutua Madrid Open 2014 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в испанском городе Мадрид и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters 1000 и тура WTA в рамках серии Premier Mandatory.

В 2014 году турнир прошёл с 3 по 11 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Анастасия Павлюченкова и  Луция Шафаржова

WTA Тур 2014
WTA Тур 2014 (англ. 2014 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

21 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

31 турнир в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.
Велесница (Брестская область)
Ве́лесница (бел. Велясніца) — деревня в Пинском районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Мерчицкого сельсовета. Расположена в 6 км от автодороги Ивацевичи — Пинск — Столин (Р-6) и в 23 км от города Пинск, недалеко от берега реки Ясельда. По переписи населения 2019 года в деревне насчитывалось 48 жителей.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Борющаяся солидарность
«Борющаяся солидарность» (пол. Solidarność Walcząca, SW) — польская антикоммунистическая подпольная организация 1980-х годов. Возникла в подполье в период военного положения. Занимала наиболее радикальные позиции, вела активную уличную борьбу с режимом ПОРП и WRON. Первой в Восточной Европе сформулировала программу свержения коммунистического режима. Основатель и лидер — Корнель Моравецкий.

Военный совет национального спасения
Военный совет национального спасения (пол. Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego, WRON) — высший административный орган ПНР периода военного положения 1981—1983. Учреждён в ночь на 13 декабря 1981 года, действовал до 21 июля 1983 года. Состоял из группы высших военачальников во главе с Войцехом Ярузельским. Создавался с целью сохранения режима ПОРП и подавления военной силой оппозиционного движения Солидарность. Имел квалифицирующие признаки военной хунты.

В современной Польше создание и деятельность WRON рассматриваются как преступная узурпация власти. В то же время существует мнение, что военное положение позволило Польше избежать ввода советских войск, как в ГДР (1953), в Венгрии (1956) и в Чехословакии (1968).
Гокио-Ри
Гокио-Ри (пик Гокио, Gokyo Ri) — гора высотой 5483 м в районе Джомолунгмы. С пика Гокио открывается вид на четыре «восьмитысячника» — Джомолунгма (Эверест), Лхоцзе, Чо-Ойю и Макалу. На вершине горы атмосферное давление вдвое ниже, чем у поверхности моря.

У подножья горы Гокио-Ри находится озеро Гокио, а на его берегу небольшая деревушка Гокио. В ней есть несколько гостиниц, интернет, водопровод. В посёлке также есть вертолётная площадка. Добраться до Гокио можно за 3 дня пешком из Намче-Базара.

Через перевал из Гокио можно дойти до горы Калапатар, с которого открывается великолепный вид на Эверест. Также можно добраться до Базового лагеря Эвереста.

Вершина

Ледник Нгозумпа

Эверест, Лхоцзе, Макалу с вершины

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Жак II де Шабанн де Ла Палис
Жак II де Шабанн де Ла Палис (фр. Jacques II de Chabannes de La Palice (ou de La Palisse); 1470, Лапалис, герцогство Бурбон — 24 февраля 1525, Павия) — французский аристократ и военный, сеньор ла Палиса, Паси, Шоврота, Герона, а также маршал Франции. Он служил трём королям Франции (Карлу VIII, Людовику XII и Франциску I) и участвовал во всех Итальянских войнах своего времени.

Людовик XII
Людо́вик XII (фр. Louis XII), по прозвищу Отец народа (фр. le Père du peuple; 27 июня 1462, Замок Блуа — 1 января 1515, Турнельский дворец) — король Франции с 7 апреля 1498 года из орлеанской ветви династии Валуа, сын герцога Карла Орлеанского. Основными событиями его правления были войны, которые Франция вела на территории Италии.
Феофил (Горенковский)
Иеросхимонах Фео́фил (Фео́фил Ки́евский, в миру Фома́ Андре́евич Горенко́вский; 1788, Махновка, Киевская губерния — 28 октября (9 ноября) 1853, Киев) — святой Русской православной церкви, иеросхимонах Киево-Печерской лавры, подвижник XIX века, преподобный, юродивый.

Юродство
Юро́дство Христа ради (от ст.‑слав. оуродъ, юродъ — «дурак, безумный») — намеренное старание казаться глупым, безумным. В православии юродивые Христа ради — как правило, религиозные подвижники из мирян, иногда странствующие монахи. Целями мнимого безумия (юродства Христа ради) объявляются обличение мирских ценностей, сокрытие собственных добродетелей и навлечение на себя поношений и оскорблений.

В церковнославянском слово «юродивый» употребляется также и в прямом значении, «неразумный»: «Пять же бе от них мудры, и пять юродивы» (Мф. 25:2, «Притча о десяти девах»).
Пещерные храмы Бадами
Пещерные храмы Бада́ми (англ. Badami cave temples, хинди बादामी गुफा मंदिर, канн. ಬಾದಾಮಿ ಗುಹಾಲಯಗಳು, IAST: Bādāmi) — комплекс из четырёх индуистских, джайнских и, как предполагают, буддийских пещерных храмов, расположенных возле небольшого городка Бадами в округе Багалкот в северной части штата Карнатака.

Пещеры считаются образцом пещерной храмовой архитектуры периода ранних династий Чалукья. Комплекс датируется VI веком нашей эры. Точное время создания храмов не известно, однако в третьей пещере есть настенная надпись, гласящая, что посвящение храма состоялось в 578—579 годах. Время строительства свидетельствует о том, что пещеры являются одними из старейших индуистских пещерных храмов в мире. Кроме того, они определяют эпоху раннего поклонения Махавишну.

С 2015 года храмовый комплекс находится в предварительном списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «Эволюция храмовой архитектуры: Айхоле-Бадами-Паттадакал.

Паттадакал
Паттадака́л (англ. Pattadakal, канн. ಪಟ್ಟದ್ಕಲ್ಲು) — город на севере индийского штата Карнатака. Расположен на берегах реки Малапрабха в округе Багалкот в 22 км от Бадами и в 10 км от Айхоле. В Паттадакале расположен известный комплекс архитектурных монументов VIII века, которые представляют собой кульминацию развития стиля индуистской храмовой архитектуры весара. В 1987 году группа храмов Паттадакала была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В Паттадакале представлен как дравидийский (южный), так и нагара (северный) стили индийской храмовой архитектуры.
Храповицкий, Ян Антоний
Ян Антоний Храповицкий (пол. Jan Antoni Chrapowicki; 1 октября 1612 — 3 ноября 1686) — государственный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий смоленский (с 1650), подкоморий смоленский (с 1660), воевода витебский (1669—1686). Староста дорогобужский, озерецкий и марковский, администратор Могилевской экономии (1684).

Воеводы витебские
Воево́да ви́тебский — должностное лицо Речи Посполитой.

В 1320 году Витебское княжество окончательно перешло к Литве. Княжеские наместники, в витебской земле Руси, ещё в 1503 году стали называть себя воеводами. После образования Польско-литовской республики было образовано Витебское воеводство, которое позднее имело трёх сенаторов в сейме, которыми были: витебский воевода, каштелян и епископ витебские.
Хурчан (приток Буюнды)
Хурчан (также Сурчан) — река в России, протекающая по Хасынскому району Магаданской области, левый приток Буюнды. Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 711 км².

Река берёт начало в восточной части Верхнеколымского нагорья на высоте более 751 м над уровнем моря. На всём протяжении преимущественно течёт на северо-восток. Встречаются наледи. Долина реки расширяется в нижнем течении, где по берегам растёт лиственничная тайга. Впадает в Буюнду по левому берегу на отметке 476 м над уровнем моря, почти напротив впадения Малой Купки, в 322 км от впадения Буюнды в Колыму. Ширина перед устьем — 17 м при глубине 0,6 м.

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.
Нитрат актиния(III)
Нитрат актиния(III) — Ac(NO3)3, неорганическое соединение, актиниевая соль азотной кислоты. Белое вещество, хорошо растворимое в воде.

При нагревании выше 600 °C разлагается:

Нитрат актиния может быть получен растворением актиния или гидроксида актиния в азотной кислоте. Соль используется как источник ионов Ac3+ для получения нерастворимых соединений актиния осаждением из водных растворов.

Азотная кислота
Азо́тная кислота́ (химическая формула — HNO3; лат. Acidum nitricum, azoticum) — сильная химическая неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления азота (+5).

При стандартных условиях азотная кислота — это одноосновная кислота, в чистом виде — бесцветная жидкость с резким удушливым запахом. Твёрдая азотная кислота образует две кристаллические модификации с моноклинной и ромбической решётками.

Азотная кислота смешивается с водой в любых соотношениях. В водных растворах она практически полностью диссоциирует на ионы. Образует с водой азеотропную смесь с концентрацией 68,4 % и tкип 120 °C при нормальном атмосферном давлении. Известны два твёрдых гидрата: моногидрат (HNO3·H2O) и тригидрат (HNO3·3H2O). Азотная кислота не является канцерогеном, однако пары сильных неорганических кислот, к которым относится азотная, могут провоцировать рак. Она, а также её соли — нитраты являются сильными окислителями.
Большая Ушма
Большая Ушма (Ушма) — река в России, протекает в Московской и Владимирской областях, правый приток Клязьмы.

Вытекает из Святого озера севернее Шатуры. В верховьях ведутся торфоразработки, проложено множество каналов. Далее река течёт через густые леса. На территории Владимирской области через протоку соединяется с озером Светец. Устье находится в 390 км по правому берегу Клязьмы. Длина — 42 км, площадь водосборного бассейна — 569 км².

По среднему и нижнему течению реки можно сплавляться на байдарках.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.