hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кердей, Ян Грицко
Грицко Кердеевич (Ян Грицко Кердей, Грицко Кирдей, Грицко из Поморян) (ум. 1462) — руський боярин Короны Польской, староста холмский (1431—1439), воевода подольский (1439—1462), староста теребовльский (1456) и красноставский, каштелян львовский.

Хелм
Хелм (Холм) (пол. Chełm, укр. Холм) — город на берегу реки Ухерка, на юго-востоке Польши, в составе Люблинского воеводства Польши, в 25 километрах от границы с Украиной.

Холм является центром исторической области Холмщина, гмины Хелм и городом на правах повята (городский повят). В городе проживает 72 600 жителей.
Свистуны (фильм)
У этого термина существуют и другие значения, см. Свистуны.

«Свистуны» (рум. La Gomera) — румынский криминальный триллер 2019 года, снятый Корнелиу Порумбою, в главной роли: Влад Иванов. Премьера состоялась в основной конкурсной программе Каннского кинофестиваля 2019.

Каннский кинофестиваль 2019
72-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 14 по 25 мая 2019 года. Жюри основного конкурса возглавлял мексиканский режиссёр Алехандро Гонсалес Иньярриту.

Фестиваль был посвящён французскому кинорежиссёру Аньес Варда, умершей в конце марта 2019 года. Она же изображена и на постере фестиваля. Фотография была сделана во время съёмок её дебютного фильма «Пуэнт-Курт» (1955).

Главный приз «Золотую пальмовую ветвь» получил южнокорейский фильм «Паразиты» режиссёра Пон Чжун Хо.
Россини, Гальяно
Гальяно Россини (итал. Galliano Rossini; 17 мая 1927, Анкона, Марке — 13 ноября 1987, Анкона) — итальянский спортивный стрелок. Олимпийский чемпион 1956 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1960 года, участник летних Олимпийских игр 1952, 1964 и 1968 годов, трёхкратный чемпион мира 1954, 1959 и 1967 годов, трёхкратный серебряный призёр чемпионата мира 1954 и 1958 годов, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата мира 1952, 1959 и 1970 годов, четырёхкратный чемпион Европы 1959, 1965, 1969 и 1971 годов, четырёхкратный серебряный призёр чемпионата Европы 1955, 1959, 1961 и 1962 годов, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Европы 1963 и 1965 годов.

Чемпионат мира по стрельбе 1958
37-й чемпионат мира по стрельбе прошёл в 1958 году в Москве (СССР). На нём впервые в истории состоялись отдельные соревнования для женщин и юниоров. Проводился на территории стрельбища «Динамо» в Мытищинском районе Московской области (основная программа) и стрелково-охотничьего стенда «Локомотив» в Балашихинском районе Московской области (стендовая стрельба).
Питерхед (футбольный клуб)
«Пи́терхед» (англ. и скотс Peterhead Football Club) — шотландский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Первой лиге Шотландии, третьем по силе дивизионе страны. Основан в 1891 году. Домашние матчи до 1997 года проводил на арене «Рекреэйшен Парк», начиная с сезона 1997/98 выступает на стадионе «Балмур», вмещающего 4000 зрителей. Большую часть истории клуб играл в Лиге Хайленда. В шотландской лиге «Питерхед» выступает с сезона 2000/01, за это время он провёл 6 сезонов во Втором дивизионе Шотландии, лучшим из которых был сезон 2005/06, когда он занял 3-е место, остальные годы команда провела в Третьем дивизионе Шотландии, низшем дивизионе шотландской лиги. В Кубке Шотландии клуб никогда не пробивался дальше 1/16 финала.

Футбольная лига Хайленда
Лига Хайленда (англ. Highland League) — любительская футбольная лига для непрофессиональных шотландских футбольных клубов. Является пятым дивизионом в системе футбольных лиг Шотландии. В ней выступают 18 клубов. В лиге играют клубы, базирующиеся не только в самой большой области Шотландии Хайленд, но и из двух близлежащих областей Морей и Абердиншир. Это одна из трёх лиг, не входящих ни в Футбольную лигу Шотландии, ни в Шотландскую юношескую футбольную ассоциацию. Две другие лиги: Ист оф Скотланд и Соуз оф Скотланд. SHFL является полноправным членом Шотландской футбольной ассоциации.
Волков, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Волков (род. 7 января 1955, Москва, СССР) — советский и российский историк, доктор исторических наук, профессор (ПСТГУ). Основное направление профессиональной деятельности — исследование элитных социальных слоёв обществ различного типа, с применением, в числе прочих, количественных методов — анализа больших массивов личных данных, почерпнутых из архивов; занимался также историей Белого движения. Автор более 300 научных работ (включая монографии, научные статьи, статьи в энциклопедиях, предисловия и комментарии) из них около 180 — по истории Востока, около 140 — по русскому офицерству, служилым слоям Российской империи и истории Белого движения. Известен также как публицист либерально-консервативного направления (с конца 1980-х годов; около 600 единиц публицистики, включая газетные заметки). Ректор Университета Дмитрия Пожарского.

Архив
Архи́в (лат. archivum — от греч. άρχεϊον — «присутственное место») — 1) учреждение или структурное подразделение организации, осуществляющее хранение, комплектование, учёт и использование архивных документов; 2) собрание письменных памятников (рукописей, писем и т. п.), относящихся к деятельности какого-нибудь учреждения или лица.
Кузьминовский сельсовет
Кузьминовский сельсове́т — упразднённая в 2008 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Фёдоровского района Башкортостана.
Объединён с сельским поселением Фёдоровский сельсовет.

Код ОКАТО — 80254828000.

Фёдоровский сельсовет (Фёдоровский район)
Федоровский сельсовет — муниципальное образование в Фёдоровском районе Башкортостана.
Согласно Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан имеет статус сельского поселения.
Вегман, Евгений Феликсович
Евге́ний Фе́ликсович Ве́гман (19 августа 1926, Каганович — 3 марта 2000, Москва) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области доменной плавки и подготовки сырья к доменной плавке. Действительный член Международной академии наук экологии и безопасности жизнедеятельности, доктор технических наук, профессор и заведующий кафедрой рудно-термических процессов МИСиС (1977—1987).

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Креницы (Новгородская область)
Креницы — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 1 человек (мужчина).

Площадь территории деревни — 10,3 га. Находятся Креницы в 1 км к югу от деревни Заручевье-2 и 5 км к северо-западу от деревни Беззубцево.

Беззубцево
Беззубцево — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 96 человек (39 мужчин и 57 женщин).

Площадь территории деревни — 67,5 га. В деревне одна улица — Новосёлов. Беззубцево находится в 13 км к востоку от деревни Лаптево, на Валдайской возвышенности, на высоте 175 м над уровнем моря. С юга от деревни протекает река Калешевка.

В Беззубцеве есть муниципальное образовательное учреждение: «Основная общеобразовательная школа деревни Беззубцево», есть Дом культуры, сельская библиотека, также фельдшерско-акушерский пункт и почтовое отделение.
Тай, Бенни
Бенни Тай (иер. трад. 戴耀廷, англ. Benny Tai Yiu Ting; род. 1964) — общественный деятель из Гонконга, основал в 2013 движение «Захвати Сентрал с любовью и миром» (или, кратко, «Оккупай Сентрал», от англ. Occupy Central with Love and Peace), целью которого было достижение всеобщего избирательного права на предстоящих выборах Главы администрации Гонконга в 2017 и в Законодательный совет Гонконга в 2020. Был профессором права юридического факультета в Гонконгском университете, откуда уволен в 2020 по формальной причине наличия судимости по делу «Революции зонтиков (2014)».

Гонконгский университет
Университет Гонконга (англ. The University of Hong Kong или HKU; кит. 香港大學) — старейшее высшее учебное заведение Гонконга, основанное в 1911 году в период зависимости Гонконга от Великобритании. Язык обучения — английский.

Согласно рейтингу британского журнала «Times Higher Education», Гонконгский университет занимает 4-е место в Азии и 30-е место в мире.
По данным на 2019—2020 гг., в университете обучается 14 435 человек, включая 3914 студентов бакалавриата, 5748 магистрантов, 554 аспиранта-исследователя и 4 219 иностранных студентов.
150-я отдельная механизированная бригада
150-я отдельная механизированная бригада (укр. 150 окрема механізована бригада, в/ч А4935) — механизированное формирование Сухопутных войск Украины, существовавшее в период 2023—2025 гг. Оно стало частью создания четырех других бригад для расширения украинских сухопутных войск в ответ на российское вторжение на Украину в 2022 году и, как ожидается, примет участие в потенциальном украинском контрнаступлении в 2024 году. Знак отличия, девиз и создание бригады были официально обнародованы и раскрыты в декабре 2023 года.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Орден Царственных и избранных мастеров
О́рден ца́рственных и и́збранных мастеро́в (англ. Order of Royal and Select Masters) является орденом, относящимся к организациям дополнительных степеней Йоркского устава. Орден часто упоминается как организационная структура степеней масонской Крипты. В Англии и Уэльсе, степени ордена практикуются в качестве автономной масонской организации, в то время как в некоторых других масонских регулярных организациях они составляют часть Йоркского устава.

Организации дополнительных степеней
Организации дополнительных степеней — структуры, членами которых являются масоны в степени мастера. Основная роль дополнительных степеней, это раскрытие и углубление содержания степеней ученик, подмастерье, мастер, их интерпретация в том или ином направлении, содействие дальнейшему совершенствованию мастеров-масонов. Возникновение первых организаций дополнительных степеней относится к середине XVIII в.

Членство в организациях дополнительных степеней предполагает, как правило, членство и участие в работе символических лож. Дополнительные степени и их управляющие структуры (ордена, капитулы, верховные советы), ареопаги, консистории обычно разделены с символическими ложами (находящимися под контролем великих лож), не решают вопросы членства в ордене (не посвящают в степень ученика), не присваивают степени ученик, подмастерье, мастер, не претендуют на управление ложами, работающими в трёх основных степенях, и не могут создавать и регламентировать их деятельность.
Международный турнир по самбо «Кубок Основоположникам самбо» 2023
Международный турнир по самбо «Кубок Основоположникам самбо» 2023 года прошёл 24 — 27 марта в городе Москва (Россия) международном центре самбо. На соревнования приехали представители 15 стран. Ранее турнир носил название «Мемориал Харлампиева», он был учрежден в 1980 году по инициативе Кафедры физвоспитания Московского энергетического института, где в последние годы работал один из основоположников отечественного вида спорта самбо Анатолий Харлампиев.

С 2022 года турнир получил название «Кубок основоположникам самбо», дабы восстановить историческую справедливость, поскольку самбо было разработано Харлампиевым, Василием Ощепковым и Виктором Спиридоновым. Трем основателям посвящен памятник, установленный в Лужниках.

Спиридонов, Виктор Афанасьевич
Виктор Афанасьевич Спиридонов (20 декабря 1882 — 7 сентября 1944) — создатель боевого искусства самоз, один из основателей самбо (причём он является автором самого термина «самбо»). Благодаря Спиридонову, приёмы джиу-джитсу под русскоязычными названиями в 1930 году были официально включены в Наставление по физической подготовке РККА и в аналогичные наставления для подготовки сотрудников рабоче-крестьянской милиции.
Решульский, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Решу́льский (род. 21 сентября 1951, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы первого (1993—1995) второго (1995—1999), третьего (1999—2003), четвертого (2003—2007), пятого (2007—2011), шестого (2011—2016) и седьмого созывов (2016—2017) от фракции КПРФ. Координатор фракции КПРФ в Государственной Думе. Член Комитета по делам Федерации и региональной политике (в первых пяти созывах), член Комитета по охране здоровья (в шестом созыве), координатор фракции КПРФ (2—4 созыв), 1-й заместитель руководителя фракции КПРФ в пятом и шестом созывах Государственной Думы. Секретарь Центрального комитета КПРФ в 1997—2017 гг., член Президиума ЦК КПРФ в 2000—2021 гг.

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Всероссийский день призывника
Всероссийский день призывника — установленный президентским указом в 1992 году праздничный день для российских призывников — мужчин в возрасте от 18 до 30 лет, которые согласно Федеральному Закону № 53-ФЗ от 28 марта 1998 года «О воинской обязанности и военной службе» подлежат призыву на срочную военную службу в ряды Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России). «День призывника» отмечается в России ежегодно, 15 ноября. Является рабочим днём.

Призывник
Призывни́к — лицо, подлежащее по законам государства призыву на военную службу в Вооружённые силы (ВС) при призывной или смешанной системе комплектования ВС.

Лица, приписанные к призывным участкам, именуются призывниками. В России также используется именование новобра́нец.
Мухсинзаде Мехмед-паша
Мухсинзаде́ Мехме́д-паша (тур. Muhsinzade Mehmed Paşa; ок. 1704 — 4 августа 1774) — османский государственный деятель, два раза занимал пост великого визиря (30 марта 1765 — 7 августа 1768, 28 ноября 1771 — 4 августа 1774). Сын великого визиря Мухсинзаде Абдуллы-паши. Супруг Эсмы-султан, дочери султана Ахмеда III.

Список великих визирей Османской империи
Вели́кий визи́рь (осман. وزیر اعظم‎ или صدر اعظم) — должностное лицо в Османской империи, являлся главным министром султана Османской империи, пользовавшийся его абсолютным доверием и смещаемый лишь лично султаном.

Именно у великого визиря хранилась печать империи, он мог созывать прочих визирей для решения государственных вопросов. В первый период существования империи использовался только термин «визирь». Первым из османских визирей, получившим титул «великий визирь», был Кара Халил-паша. Цель введения титула «великий визирь» заключалась в том, чтобы выделить хранителя султанской печати среди прочих визирей. Последним великим визирем стал Ахмед Тевфик-паша.

За всю историю Османского государства должность великого визиря занимало 203 человека.
Болл, Лонзо
Лонзо Андерсон Болл (англ. Lonzo Anderson Ball; род. 27 октября 1997, Анахайм, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист. Был выбран клубом «Лос-Анджелес Лейкерс» на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим вторым номером. Играет на позиции разыгрывающего. Выступал за команду «УКЛА Брюинз», в составе которой попал в первую сборную All-American.

Анахайм
А́нахайм (англ. Anaheim [ˈænəhaɪm]) — город в Калифорнии, США. Расположен в округе Ориндж, в 45 километрах южнее Лос-Анджелеса.

Население города составляет 352 005 человек (2018 г), что является первым показателем в округе Ориндж, 10-м в Калифорнии и 55-м в США. Анахайм в округе Ориндж второй город по площади после Ирвайна.

Город известен своими парками аттракционов, спортивными командами и центрами для проведения конференций.
Национальный день истины и примирения
Национальный день истины и примирения (англ. National Day for Truth and Reconciliation, фр. Journée nationale de la vérité et de la réconciliation) — федеральный памятный день в Канаде, учреждённый в 2021 году. Посвящён памяти представителей коренных народов Канады, пострадавших от системы индейских школ-интернатов. Отмечается 30 сентября — в дату проведения стихийного дня памяти, известного как День оранжевой рубашки (англ. Orange Shirt Day).

Коренные народы Канады
Коренные народы Канады (англ. Indigenous peoples in Canada, фр. Autochtones du Canada) — группа народов, представители которых населяли территорию современной Канады до прихода европейцев, а также потомков этих представителей и первых европейских поселенцев. К первой категории относятся индейцы Канады (также известные как Первые народы, англ. First Nations) и канадские инуиты, а ко второй — канадские метисы, образовавшие со временем отдельную этнокультурную общность. Согласно переписи населения 2016 года, в Канаде насчитывалось 1 673 785 представителей коренных народов, или около 4,9 % от общего числа жителей страны. В это число входили свыше 977 тысяч индейцев, представляющих более чем 600 официально признанных народов, 587,5 тысяч метисов и 65 тысяч инуитов. Коренные народы Канады — самая молодая и быстрорастущая этническая группа в этой стране.
Антошина, Татьяна Андреевна
Татья́на Андре́евна Анто́шина (27 июля 1982, Москва) — российская шоссейная велогонщица, на профессиональном уровне выступает начиная с 2006 года. Неоднократная победительница и призёрша многих престижных многодневных гонок, семикратная чемпионка России, участница летних Олимпийских игр в Лондоне. На соревнованиях представляет российскую команду «RusVelo», мастер спорта международного класса.

Чемпионат России по шоссейному велоспорту
Чемпионат России по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат России по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велосипедного спорта России с 1992 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Тургеневская площадь
Турге́невская пло́щадь — площадь в центре Москвы, часть Бульварного кольца между Мясницкой улицей, Фроловым переулком, Сретенским бульваром, проспектом Академика Сахарова и площадью Мясницкие Ворота. Расположена в Красносельском районе. На площади находится станция метро «Тургеневская».

Мясницкая улица
Мясни́цкая у́лица (в XVI—XVII веках — Фроло́вская у́лица и Евпло́вская у́лица, в 1920—1935 годах — Первома́йская у́лица, в 1935—1990 годах — у́лица Ки́рова) — улица в Центральном административном округе города Москвы (Басманный и Красносельский районы). Проходит от Лубянской площади до Садовой-Спасской улицы. Нумерация домов ведётся от Лубянской площади.
Kuafua polyneura
Kuafua polyneura (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых рода Kuafua из семейства Kuafuidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских ископаемых останках (Китай, Daohugou Formation, Внутренняя Монголия, келловейский ярус, около 165 млн лет). Длина тела 12,8 мм (ширина 3 мм), длина переднего крыла 6 мм (ширина 2 мм), длина заднего крыла 4,6 мм (ширина 1,1 мм), длина яйцеклада 7,5 мм. Вид Kuafua polyneura был впервые описан по отпечаткам в 2010 году российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) вместе с китайским коллегой Х. Чжаном (H. Zhang). Род Kuafua вместе с Arthrogaster и Leptogastrella был выделен в семейство Kuafuidae.

Палеонтологический институт имени А. А. Борисяка РАН
Палеонтологи́ческий институ́т им. А. А. Борисяка́ РАН (ПИН им. А. А. Борисяка РАН) — научный институт Российской академии наук, один из крупнейших палеонтологических институтов в мире, располагается в Москве, основан в 1930 году в Ленинграде.
Масловка (Венёвский район)
Масловка — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Кукуйский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Грицовское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Симонова, Маргарита
Маргарита Симонова (лит. Margarita Simonova; род. 23 декабря 1988, Снечкус, Игналинский район) — литовская балерина, танцует в Polish National Ballet. В России известна как исполнительница главной роли в художественном фильме «Большой» (2017).

Висагинас
Ви́сагинас (лит. Visaginas; до 22 сентября 1992 года Снечкус, с 1977 до 1994 года являлся посёлком городского типа) — город на северо-востоке Литвы в Утенском уезде. Центр Висагинского самоуправления. Возник как город-спутник ныне закрытой Игналинской АЭС.

Единственный литовский город, где абсолютно преобладают русские и русскоязычные.
Мигаль, Павел Константинович
Павел Константинович Мигаль (укр. Павло Костянтинович Мигаль, также укр. Мігаль; 16 марта 1903, Митьки, Золотоношский уезд, Полтавская губерния — 8 июля 1986, Кишинёв) — советский украинский учёный, химик, профессор. Заведующий кафедрой физической химии в Объединённом украинском, Черновицком и Кишинёвском государственных университетах. Декан химического факультета Черновицкого государственного университета (1951—1953). Специалист по адсорбции паров и газов.

Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича
Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича (укр. Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича) — государственное высшее учебное заведение 4-го уровня аккредитации в городе Черновцы, основанное в 1875 году.
Арт Ог Мак Мурхада Каомханах
Арт Ог Мак Мурхада Каомханах (англ. Art MacMurrough-Kavanagh, Art MacMorrough) (1357 — декабрь 1417) — король Лейнстера (1375—1417), который обычно считается самым грозным из позднейших королей Лейнстера. Он возродил не только прерогативы королевской семьи, но и их земли и власть. Во время своего 42-летнего правления он доминировал над англо-норманнскими поселенцами Лейнстера. Его господство над провинцией и её жителями, как гэлами, так и норманнскими ирландцами, было сочтено достаточно пагубным для английской колонии. Король Англии Ричард II в 1394 и 1399 годах предпринял два военных похода в Ирландию. В то время как Макмурро-Кавана в конце концов подчинился Ричарду, он отказался от оммажа после отъезда Ричарда и сделал большую часть своего королевства смертельной ловушкой для любого вторжения английских или англо-ирландских сил. Поэтому английская корона отнеслась к нему с осторожностью, и в 1409 году он был амнистирован.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².