hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бензантрацен
Бензантраце́н, или бензоантраце́н (также тетрафен, (бенз[а]антрацен, бенз[b]фенантрен, 1,2-бензантрацен, тетрацикло-[8,8,0,0,2,7,012,17]-октадека-1,3,5,7,9,11,13,15,17-нонаен) англ. tetraphene) — органическое соединение,  полициклический ароматический углеводород с формулой С18H12, содержащий 4 конденсированных бензольных кольца, имеет несколько изомеров: тетрацен, трифенилен и хризен. Один из самых распространённых канцерогенов. Входит в состав выхлопных газов, сигаретного дыма, также образуется в результате риформинга, который происходит при процессах сгорания топлива и бытового мусора. В больших количествах содержится и получается из каменноугольной смолы.

Канцероген
Канцероге́н (от лат. cancer — рак и др.-греч. γεννάω — рождаю) — факторы окружающей среды, воздействие которых на организм человека или животного повышает вероятность возникновения злокачественных опухолей. Указанные факторы могут иметь химическую (различные химические вещества), физическую (ионизирующие излучения, ультрафиолетовые лучи), а также, в некоторых случаях биологическую (онкогенные вирусы, некоторые бактерии) природу; по оценкам онкологов, 80—90 % всех форм рака у человека представляет собой результат действия таких факторов.

По определению экспертов Всемирной организации здравоохранения, «канцероген — это агент, который в силу своих физических или химических свойств может вызвать необратимые изменения и повреждения в тех частях генетического аппарата, которые осуществляют контроль над соматическими клетками».
Делинде (приток Малой Куонамки)
Дели́нде (также Дьэлиндэ, Жилинда, Джелинда, Джелинде) — река в Оленёкском районе Якутии, правый приток Малой Куонамки (бассейн Анабара). Длина реки — 69 км (от истока Налим-Делинде — 217 км). Площадь водосборного бассейна — 3990 км².

Образуется слиянием рек Чоппо-Делинде и Налим-Делинде на юго-востоке Северо-Сибирской низменности, к востоку от Анабарского плато, на высоте 60 м над уровнем моря. Течёт в юго-западном направлении по термокарстовой тундре и лесотундре с преобладанием лиственницы. Меандрирует, берега часто обрывистые. Впадает в Малую Куонамку справа, на отметке 33 м над уровнем моря, в 106 км от её устья. Ширина в нижнем течении — 50 м при глубине 1 м; скорость течения в низовьях составляет 0,4 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Малая Куонамка
Малая Куонамка (Малая Куонашка) — река на северо-западе Якутии в России. Правобережный приток реки Анабар.

Длина реки — 453 км, площадь водосборного бассейна — 24 800 км². Является вторым по длине и площади бассейна притоком Анабара.
Нектарий (Петре)
Епи́скоп Некта́рий (рум. Episcopul Nectarie в миру Николае Петре, рум. Nicolae Petre; род. 1 ноября 1980, Вэлений-де-Мунте, Прахова) — епископ Румынской православной церкви, епископ Британский, викарий Западно- и Южноевропейской митрополии.

Митрополия Западной и Южной Европы
Митропо́лия За́падной и Ю́жной Евро́пы (рум. Mitropolia Ortodoxă Română a Europei Occidentale și Meridionale) — автономная митрополия Румынской Православной церкви, объединяющая епархии Румынского патриархата во Франции, Швейцарии, Испании, Португалии, Италии, Великобритании, Ирландии, Исландии, Голландии и Бельгии.
Сопов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Со́пов (26 декабря 1909, Кушва — 26 августа 1989, Свердловск) — советский конькобежец, тренер по конькобежному спорту, спортивный организатор. Как спортсмен выступал на всесоюзном уровне в 1930-х и 1940-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, заслуженный мастер спорта — на соревнованиях представлял спортивное общество «Динамо» и Свердловскую область.

Подготовил многих известных спортсменов, его воспитанницами были чемпионки мира Л. Селихова, Р. Жукова, С. Кондакова, является заслуженным тренером СССР. Директор ДЮСШ № 9 «Юность», судья всесоюзной категории. Награжден нагрудным знаком «Отличник физической культуры» (1948).

Участник Великой Отечественной войны.

Кондакова, Софья Иосифовна
Со́фья Ио́сифовна Кондако́ва (в девичестве Кудрявина; род.23 декабря 1922 года, Архангельск, СССР; ум.24 сентября 2012 года, Москва) — советская конькобежка, чемпионка мира в многоборье 1956 года, бронзовый призёр чемпионатов мира (1954, 1955, 1958 годов) в многоборье, серебряный призёр чемпионата СССР в многоборье (1956), бронзовый призёр чемпионата СССР в многоборье (1951). Заслуженный мастер спорта СССР (1955). Рекордсменка мира. Выступала за «Искра» (Москва) и «Буревестник» (Москва).
Лоу, Падди
Па́трик «Па́дди» Лоу (англ. Patrick “Paddy” Lowe FREng; род. 8 апреля 1962, Найроби) — один из самых опытных и востребованных гоночных инженеров в «Формуле-1». Он был техническим директором команды Макларен, исполнительным (техническим) директором команды Мерседес и главным техническим директором команды Уильямс.. Благодаря в том числе его деятельности в этих трёх командах, были одержаны многочисленные победы на этапах, и завоёван ряд чемпионских титулов.

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Здание Австрийского почтового сберегательного банка
Здание Австрийского почтового сберегательного банка (нем. Österreichische Postsparkasse) — здание в Вене, спроектированное и построенное архитектором Отто Вагнером. Здание рассматривается как важная работа Венской сецессиона, ветви модерна.

Постройка велась с 1904 по 1906 года с использованием тогда совершенно нового железобетона и был открыт 17 декабря 1906 года. Пристройка была добавлена между 1910 и 1912 годами.

В здании находится штаб-квартира банка BAWAG P.S.K., бывший банк Österreichische Postsparkasse (P.S.K.) до его слияния с BAWAG в 2005 году. Расположена по адресу Georg-Coch-Platz 2, в первом районе Внутреннего Города, рядом с бульваром Рингштрассе.

Венский сецессион
Венский сецессион (нем. Wiener Secession / Sezession, от лат. secessio — отделение, уход) — выставочное и творческое объединение молодых австрийских художников, выступивших в эпоху Fin de siècle против рутины академического искусства. Благодаря деятельности художников объединения венский вариант искусства периода модерна также называют Венским сецессионом.
Мунаций Руф
Муна́ций Руф (возможно, носил преномен «Гай»; лат. (Gaius) Munatius Rufus; умер после 49 года до н. э.) — государственный деятель Древнего Рима периода кризиса Республики, в 67 году до н. э. служивший в Македонии, предположительно, в качестве военного трибуна. Близкий друг Катона Младшего.

Марк Порций Катон Младший
Марк По́рций Като́н (известен также как Младший или Ути́ческий; лат. Marcus Porcius Cato (Minor/Uticensis); родился в 95 году до н. э., Рим, Римская республика — погиб в апреле 46 года до н. э., Утика, провинция Африка, Римская республика) — древнеримский политический деятель, правнук Марка Порция Катона Старшего (Цензора). Легат в 67 году до н. э., военный трибун в 67—66 годах до н. э., квестор в 64 году до н. э., народный трибун в 62 году до н. э., квестор с полномочиями пропретора в 58—56 годах до н. э., претор в 54 году до н. э.

Оставался неформальным политическим и идейным лидером большинства в римском сенате с конца 60-х годов до н. э. и до самой гражданской войны Помпея и Цезаря. Для современников был наиболее известен как образец строгих нравов, сторонник республиканских идей, лидер аристократии в сенате, принципиальный противник Цезаря и видный философ-стоик. После самоубийства в осаждённой Цезарем Утике стал символом защитников республиканского строя.
Экстрастриарная зрительная кора
Экстрастриарная зрительная кора находится в районе затылочной коры мозга млекопитающих, расположенной недалеко от стриарной области коры (известной также как первичная зрительная кора). На картах цитоархитектонических полей Бродмана экстрастриарная кора включает поле Бродмана 18 и поле Бродмана 19, тогда как стриарная кора включает поле Бродмана 17.

У приматов экстрастриарная кора включает зрительные зоны V2, V3, V4, а также MT (иногда называемую V5) и DP.

Экстрастриарная область относится к среднему уровню зрительной коры (англ. mid-level vision). Нейроны экстрастриарной коры обычно отвечают на визуальные стимулы, воздействующие на рецептивные поля этих нервных клеток (расположенные в сетчатке). Эти ответы модулируются посредством экстраретинальных эффектов, таких как внимание, кратковременная память, ожидание поощрения.

Рецептивное поле
Рецептивное поле (англ. receptive field) сенсорного нейрона — участок с рецепторами, которые при воздействии на них определённого стимула приводят к изменению возбуждения этого нейрона.
Концепция рецептивных полей может быть применима ко всей нервной системе. Если множество сенсорных рецепторов образует синапсы c единственным нейроном, они совместно формируют рецептивное поле этого нейрона. Например, рецептивное поле ганглионарной (ганглиозной) клетки сетчатки глаза представлено фоторецепторными клетками (палочками или колбочками), а группа ганглионарных клеток, в свою очередь, создаёт рецептивное поле для одного из нейронов мозга. В итоге к одному нейрону более высокого синаптического уровня сходятся импульсы от многих фоторецепторов; и этот процесс называется конвергенцией.
Виктимность
Викти́мность (от лат. victima — жертва) — склонность становиться жертвой преступления. Это устойчивое свойство личности быть жертвой обстоятельств, преступлений чаще, чем другие люди, или в тех условиях, которые для большинства являются нейтральными.

Понятие виктимности широко употребляется в позитивистской, в том числе российской виктимологии. В современной западной виктимологии термин почти не используется, а допущение, что совершение преступления может зависеть от поведения жертвы, подвергается острой критике как обвинение жертвы.

Обвинение жертвы
Обвине́ние же́ртвы (или ви́ктимбле́йминг, англ. Victim blaming) — явление, когда жертве преступления, несчастного случая, болезни или любого вида насилия вменяется вина или частичная вина за совершённое в отношении неё нарушение или произошедшее несчастье. Как правило, обвинение жертвы принимает форму расистских, сексистских и классистских утверждений. Однако эта позиция может существовать и независимо от таких видов нетерпимости, а в некоторых странах даже носит по меньшей мере полуофициальный характер. С точки зрения социальной психологии, обвинение жертвы — это последствие веры в справедливый мир.

В рамках виктимологии обвинение жертвы является методологической предпосылкой позитивистского подхода, принятого в том числе в постсоветской виктимологии. В зарубежной виктимологии этому подходу противостоит подход, основанный на защите жертвы.
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2017
Открытый чемпионат Австрии 2017 — 73-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Кицбюэле, Австрия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году турнир прошёл с 31 июля по 6 августа.

Мировой тур ATP 2017
Мировой тур ATP 2017 (англ. 2017 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 2 января по 26 ноября. В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.
Кудама ибн Мазун
Кудама ибн Мазун (араб. قدامة بن مظعون‎, также известный как Абу Амр Кудама ибн Мазун аль-Джумахи аль-Кураиши араб. أبو عمرو قدامة بن مظعون الجمحي القرشي‎, Abū ʿAmr Qudāmah ibn Maẓʿūn al-Jumaḥī Al Quraīshī; ум. 656) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда. Он участвовал в нескольких сражениях и был одним из первых принявших ислам. Он занимал пост губернатора Бахрейна во время правления Праведным халифатом Умара ибн аль-Хаттаба.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2018
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2018 (англ. Abierto Mexicano Telcel 2018) — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и 18-й среди женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько на хардовых кортах местного Fairmont Acapulco Princess и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500 и тура WTA в рамках международной серии.

В 2018 году турнир прошёл с 26 февраля по 3 марта. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре после Открытого чемпионата Австралии.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Сэм Куэрри

в женском одиночном разряде —  Леся Цуренко

в мужском парном разряде —  Джейми Маррей и  Бруно Соарес

в женском парном разряде —  Анастасия Родионова и  Дарья Юрак

WTA Тур 2018
WTA Тур 2018 (англ. 2018 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2018 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Леди Макбет
Леди Макбет — один из центральных персонажей трагедии Уильяма Шекспира «Макбет» (приблизительно 1603—1607). Будучи женой главного героя, шотландского аристократа Макбета, она подталкивает мужа к убийству короля и захвату трона. В результате Макбет становится кровожадным тираном, а леди Макбет сходит с ума из-за чувства вины и совершает самоубийство за кулисами. Она играет важную роль в первых двух актах пьесы. Сцена, в которой леди Макбет ходит во сне (в пятом акте) является поворотным моментом в трагедии, а реплика «Вон, проклятое место!» стала знаменитой. Сообщение о смерти леди Макбет в конце пятого акта заставило Макбета произнести один из важнейших для трагедии монологов.

Жена Макбета существовала в реальности и носила имя Груох, но Шекспир создал совершенно новый образ, основываясь на единственном упоминании леди Макбет в хронике Холиншеда. Роль леди Макбет за четыре века сыграло множество выдающихся актрис.

Макбет
Макбе́т или Мак Бетад мак Финдлайх (гэльск. Mac Bethad mac Findláich) или Маебета (около 1005 — 15 августа 1057) — король Шотландии из Морейской династии с 1040 года по 1057 год, мормэр Морея с 1032 по 1057 год. Макбет был внуком короля Малькольма II и сыном Финдлеха, главы Морея (которого ряд хроник также называет королём). Впрочем, несмотря на это, сведения о его жизни отрывочны и переплетаются с легендами. Через несколько лет после гибели отца Макбет получил Морей. Возможно именно он как один из трёх королей Шотландии встречался с Кнудом Великим около 1031 года. В 1040 году, после гибели в бою Дункана I, стал королём Шотландии. В 1050 году Макбет совершил путешествие в Рим. В 1054 году был разбит эрлом Нортумбрии Сивардом. В 1057 году погиб в битве с Малькольмом III. Его могила находится на острове Айона.

Наиболее известен как персонаж трагедии Шекспира «Макбет», которая во многом не соответствует исторической действительности.
Страховой рынок
Рынок страхования — часть финансового рынка, на котором предлагаются услуги по страхованию.

Услуги по страхованию на данном рынке предлагают страховые компании. Важное значение для рынка страховых услуг имеет государственное регулирование страховой деятельности, которое предполагает обязательное лицензирование, контроль за обеспечением финансовой устойчивости страховых организаций.

Одним из важнейших принципов организации страхового рынка является обеспечение справедливой конкуренции страховых компаний. В Российской Федерации действует специальный закон «О защите конкуренции», который устанавливает критерии справедливой конкуренции на рынке страховых услуг.

Страховая компания
Страховая компания — исторически определённая общественная форма функционирования страхового фонда, представляет собой обособленную структуру, осуществляющую заключение договоров страхования и их обслуживание.

Сфера деятельности страховых компаний — коммерческое страхование, для проведения страхования страховой компании необходима лицензия от органа государственного страхового надзора.
Азид аммония
Азид аммо́ния (химическая формула — NH4N3) — неорганическая соль азотистоводородной кислоты.

Подобно другим неорганическим азидам, азид аммония взрывоопасен, хотя и обладает сравнительно невысокой чувствительностью.

Азотистоводородная кислота
Азо́тистоводоро́дная кислота́, азоими́д (азидоводород) (химическая формула — , лат. Acidum hydrazoicum) — кислота, соединение азота с водородом. Бесцветная, летучая, чрезвычайно взрывоопасная (взрывается при нагреве, ударе или трении) ядовитая жидкость с резким запахом.

Очень токсична. Её хорошо растворимые соли тоже очень ядовиты. Механизм токсичности аналогичен цианидам (блокирование цитохромов).
Mimetes fimbriifolius
Mimetes fimbriifolius  (лат.) — вид растений рода Mimetes семейства Протейные. Плотное разветвлённое дерево с округлой кроной высотой до 4 м. Цветёт круглый год и даёт красные и желтые ветви и соцветия. Цветы богаты нактаром, опыляются птицами. Плоды после созревания падают на землю, где их собирают муравьи и относят в свои подземные гнезда. Эндемик финбоша Капской области Южной Африки, где он растёт на гряде Столовых гор близ Кейптауна.

Финбош
Финбош, Финбос (африк. fynbos) — тип кустарниковой растительности, преобладающий на территории Капской области ЮАР, самого богатого видами флористического царства планеты. Занимает площадь 46 000 км². Похожий, но менее разнообразный видами тип растительности встречается в Средиземноморье (где он называется маквис), центральном Чили, юго-востоке и юго-западе Австралии, в американском штате Калифорния, где, как и в местах произрастания финбоса, преобладает средиземноморский климат (субтропики).
Оланд (остров, Германия)
Оланд (нем. Oland, с.-фриз. Ualöön, дат. Øland) — один из группы островов Халлиген в составе Северо-Фризских островов в Ваттовом море на западном побережье Северной Фрисландии, земля Шлезвиг-Гольштейн на севере Германии. Административно относится к коммуне Лангенес и, следовательно, к управлению Пелльворм. До 1941 года Оланд был самостоятельной коммуной.

Лангенес
Лангенес (нем. Langeneß) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Пелльворм. Население составляет 123 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,57 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.
Portugália
Companhia Portuguesa de Transportes Aereos SA, действующая как Portugália, — региональная авиакомпания Португалии со штаб-квартирой в городе Лиссабон, является дочерним подразделением национального авиаперевозчика страны TAP Portugal. Выполняет регулярные и чартерные из аэропортов Лиссабона и Порту по внутренним и международным направлениям в страны Европейского Союза.

Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является лиссабонский Международный аэропорт Портела, вторичным хабом и основным пунктом назначения в маршрутой сети перевозок — Международный аэропорт Франциско де Са Канейру в Порту.

TAP Portugal
TAP Portugal (обычное сокращение — TAP) — национальный перевозчик Португалии и её крупнейшая авиакомпания. Основной базой авиакомпании является лиссабонский аэропорт Портела. С 14 марта 2005 г. входит в Star Alliance. Аэропорт Портела является крупнейшим европейским хабом, из которого совершаются рейсы в Африку, Северную Америку и Южную Америку, TAP является крупнейшим оператором, совершающим рейсы в Бразилию. В настоящее время сеть TAP охватывает 89 аэропортов в 34 странах. TAP совершает 2 500 рейсов еженедельно.
Андрюкайтис, Витянис
Витянис Повилас Андрюкайтис (род. 9 августа 1951 года, Кюсюр, Булунский улус, Якутская АССР, РСФСР, СССР) — литовский политик, Еврокомиссар, кардиохирург, подписал в 1990 году Акт восстановления государственности Литвы.

Андрюкайтис был избран депутатом Верховного Совета Литовской Республики в 1990 году. Андрюкайтис был членом литовского парламента в течение шести сроков, с 1992 по 2004 год и с 2008 по 2012 год и был заместителем Председателя Совета Сейма с 2001 по 2004 год. Он был министром здравоохранения Литовской Республики с декабря 2012 года до ноября 2014 года, когда Президент еврокомиссии Жан-Клод Юнкер назначил его комиссаром ЕС.

Юнкер, Жан-Клод
Жан-Клод Ю́нкер (люкс. Jean-Claude Juncker [ʒ̊ɑːŋ kloːd ˈjʊŋkɐ]; род. 9 декабря 1954, Реданж-сюр-Аттерт) — люксембургский и общеевропейский государственный и политический деятель, с 1 ноября 2014 по 30 ноября 2019 года — Председатель Европейской комиссии, премьер-министр Люксембурга (с 20 января 1995 по 4 декабря 2013 года), министр финансов Люксембурга (1989—2009), глава еврогруппы (клуба министров финансов стран еврозоны).
Рама (город в Никарагуа)
Ра́ма — муниципалитет и город в Южной части Карибского побережья автономной области Никарагуа.

Расположен вдоль реки Блуфилдс, которая сливается с реками Суми и Рама. Здесь находится важный карибский порт. Население муниципалитета составляет 58 896 человек (оценка 2021 года).

Блуфилдс
Блу́филдс (исп. Bluefields от англ. Bluefields) — город и муниципалитет в Никарагуа. Административный центр региона Атлантико-Сур. Расположен на востоке страны, в устье реки Эскондидо. Является главным портом страны на Карибском море, через который экспортируется древесина, креветки, омары и другие морепродукты.
Тамана Зарьяби Парияни
Тамана Заряб Парьяни (перс. تمنا زریاب پریانی‎; род. 1997, Афганистан) — афганская журналистка и активистка движения за права женщин, известная своими протестами против правления Талибана в Афганистане. В декабре 2022 года Тамана вошла в список 100 женщин по версии Би-би-си. Она входит в группу активистов по защите прав афганок «Искательницы справедливости». В августе 2022 года она бежала из Афганистана и сейчас живёт в Германии.

100 женщин
100 женщин (англ. 100 Women) — спецпроект Би-би-си, созданный в 2013 году. В проекте исследуется роль женщин в XXI веке. После публикации имён лауреаток премии, начинается трёхнедельный «Женский сезон на Би-би-си», включающий распространение информации о лауреатках, онлайн мероприятия, дебаты и публикацию статей, а также обсуждение документальных фильмов, связанных с женской проблематикой. Женщинам всего мира предлагается принять участие в программе через Твиттер для комментирования списка лауреатов, интервью и дебатов.
Сражение при Коронцо
Сражение при Коронцо (венг. Koroncói csata) — одно из сражений Войны за независимость под руководством Ференца Ракоци, произошедшее 13 июня 1704 года возле села Коронцо южнее Дьёра. Несмотря на пятикратное превосходство в численности и хорошее руководство и тактику, куруцы проиграли сражение.

Дьёр
Дьёр (венг. Győr [ˈɟøːr]), Рааб (нем. Raab), Раб (словац. Ráb) — город в северо-западной Венгрии, расположен на половине пути между Будапештом и Веной. Город стоит в месте впадения реки Рабы в Мошони-Дуна (Мошонский Дунай). Административный центр вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон. Население — 128 902 человека (2014 г.), Дьёр — шестой по величине город Венгрии.