hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стешенко, Ярослав Иванович
Ярослав Иванович Стешенко (укр. Ярослав Іванович Стешенко; 24 марта (6 апреля) 1904, Киев, Российская империя — 11 марта 1939, бухта Нагаева, Магаданская область, РСФСР) — украинский книговед и библиограф.

Работал в Украинском научном институте книговедения и редакции научного журнала «Библиологические вести». Автор работ о графике и книжном иллюстраторе Г. И. Нарбуте и своём коллеге, книговеде С. И. Маслове. Составитель фундаментального «Библиографический указатель книг на украинском языке, напечатанных на территории бывшей Российской империи в 1798—1916 годах» на 4000 наименований.

Сын Ивана и Оксаны Стешенко, внук Михаила Старицкого, младший брат актрисы и переводчицы Ирины Стешенко.

Жертва сталинских репрессий: задержан в 1933 году, осуждён в 1936 году в Казахской ССР. Погиб в заключении на Колыме в 1939 году. Реабилитирован в сентябре 1958 года.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Торпедо-БелАЗ
«Торпе́до-БелА́З» (бел. «Тарпеда-БелАЗ») — белорусский футбольный клуб из города Жодино. Основан в 1961 году под названием «Ракета», название «Торпедо» команда получила в 1969 году. Участвовал в чемпионате и Кубке Белорусской ССР, а также Кубке СССР среди КФК. C 1992 года — участник чемпионатов Беларуси.

Кубок Белорусской ССР по футболу
Кубок Белорусской ССР по футболу — кубковый футбольный турнир, проводившийся футбольными командами Белорусской ССР с 1936 по 1991 год. Кубок проводился параллельно с розыгрышами чемпионатов Белорусской ССР.
8-я воздушная армия (СССР)
8-я воздушная армия (8-я ВА) — воздушная армия Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 13 июня 1942 года приказом НКО № 00119 от 9 июня 1942 года на базе управления и частей ВВС Юго-Западного фронта.

227-я штурмовая авиационная дивизия
227-я штурмовая авиационная Бердичевская Краснознамённая дивизия (227-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Белов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бело́в (17 августа 1864; станица Бердская, Оренбургская губерния — не ранее 1919) — полковник Русской императорской армии, генерал-майор Белого движения, временный командующий Оренбургского 2-го казачьего полка (1917), во время Первой мировой войны был награждён золотым Георгиевским оружием за храбрость в бою у Вислы (1916).

Оренбургский 2-й казачий полк
2-й Оренбургский казачий Воеводы Нагого полк — войсковая часть Оренбургского Казачьего Войска, был сформирован в 1882 г. как Оренбургский казачий № 5-го полк, из сотен Оренбургского казачьего войска, принимавших участие в Ахалтекинской экспедиции (1882).
Томас, Деби
Дебра Джанин (Деби) Томас (англ. Debra Janine «Debi» Thomas; род. 25 марта 1967) — американская фигуристка, победительница чемпионата мира 1986 года, двукратная чемпионка США и бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1988 года в женском одиночном катании.

Чемпионат США по фигурному катанию
Чемпионат Соединённых Штатов Америки по фигурному катанию (англ. United States Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди американских фигуристов.

Соревнования проходят на трёх уровнях: «взрослые» (англ. Senior), юниоры (англ. Junior) и новички (англ. Novice). Медали разыгрываются в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Медали вручаются четырёх цветов: золото (за первое место), серебро (за второе), бронза (за третье) и олово (за четвёртое).

Результаты турнира являются решающими для определения представительства США на чемпионатах мира, четырёх континентов и чемпионатах мира среди юниоров.
Футболист года в Чехии
Футболист года в Чехии (чеш. Fotbalista roku) — ежегодная награда, присуждаемая лучшему чешскому футболисту по итогам года. Победитель определяется решением Футбольной ассоциации Чехии из игроков страны, выступающих как в национальном чемпионате, так и за рубежом. Помимо этого, существуют и другие номинации, такие как «Тренер года», «Лучший молодой игрок» и «Личность года». Первым обладателем награды стал вратарь «Спарты» из Праги Петр Коуба. Текущий обладатель награды — полузащитник клуба «Вест Хэм Юнайтед» Томаш Соучек. Рекордсменом по выигранным титулам «Футболист года», является Петр Чех, который выигрывал этот приз рекордные девять раз. К тому же Петр Чех в 2001 году выиграл приз «Талант года», который вручается лучшему молодому игроку страны.

Футбольная ассоциация Чехии
Футбо́льная ассоциа́ция Чешской Республики (чеш. Fotbalová asociace České republiky) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Чехии. Располагается в Праге. Основана 19 октября 1901 года как Чешский союз футбольный (чеш. Český svaz footballový), член ФИФА с 1907, а УЕФА с 1954 года. Футбольная ассоциация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу, в их число входит и главная национальная сборная. Под эгидой ассоциации проводятся соревнования в Synot лиге, Футбольной национальной лиге и Кубке. В период существования Чехословакии, с 1922 по 1993 год, организация носила название Чехословацкий футбольный союз (чеш. Československý fotbalový svaz) и была главным футбольным органом в единой стране. До 26 июня 2011 года ассоциация официально называлась Чешско-Моравский футбольный союз (чеш. Českomoravský fotbalový svaz).
Соколово (Ростовский район)
Соколово — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Дмитриановскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Им Кё Сук
Им Кё Сук (кор. 임계숙; род. 3 октября 1964) — южнокорейская хоккеистка на траве, нападающий; тренер. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1988 года, участница летних Олимпийских игр 1992 года, двукратная чемпионка летних Азиатских игр 1986 и 1990 годов, серебряный призёр летних Азиатских игр 1982 года.

Летние Азиатские игры 1990
XI Азиатские игры проводились в Пекине с 22 сентября по 7 октября 1990 года. Это был первый в истории крупный международный чемпионат, состоявшийся на территории Китайской Народной Республики. В Играх в состязаниях по 29 видам спорта приняли участие 6122 спортсмена из 37 стран.
Шмид, Шанталь
Шанта́ль Шмид (нем. Chantal Schmid) — швейцарская кёрлингистка.

В составе смешанной сборной Швейцарии бронзовый призёр чемпионата мира 2022). Чемпион Швейцарии среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2022
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2022 проводился в городе Абердин (Шотландия) c 15 по 22 октября 2022 года. Турнир проводился в 6-й раз.

В турнире принимали участие 35 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (3-й раз в своей истории и 3-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную Шотландии. Бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Индии (это вообще первый чемпионат мира по любому из видов кёрлинга, где выступает сборная Индии), Мексики, Украины и Португалии.

Официальный хештег чемпионата: #WMxCC2022 .
Мюнтторгет
Мюнтторгет (Монетная площадь; швед. Mynttorget) — городская площадь в Гамла-Стане («старом городе») в центре Стокгольма (Швеция). Была названа по своему расположению вблизи королевского монетного двора.

Монетный двор
Моне́тный двор — производственное предприятие, занимающееся изготовлением монет по заказу. Монетные дворы бывают как частные, так и государственные. На некоторых современных монетных дворах изготавливаются также медали, ордена, знаки и значки.

В Афинах первый монетный двор появился в 575 году до н. э., в Коринфе — в 570 году до н. э. Первый монетный двор был учреждён в Древнем Риме при храме Юноны Монеты (отсюда термин «монета») в 273 году до н. э.
Гидрофосфат натрия
Гидрофосфа́т на́трия (дина́трийфосфа́т, на́трия гидроо̀ртофосфа́т) — неорганическое соединение, кислая соль щелочного металла натрия и ортофосфорной кислоты с формулой Na2HPO4, бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде, образует кристаллогидраты.

Не взрывоопасен и не ядовит.

Ортофосфорная кислота
Ортофо́сфорная кислота́ (фо́сфорная кислота́, химическая формула — H3PO4) — неорганическая кислота средней силы, отвечающая высшей степени окисления фосфора (+5).

При стандартных условиях представляет собой твёрдые бесцветные гигроскопичные кристаллы. Обычно ортофосфорной (или просто фосфорной) кислотой называют её 85%-й водный раствор, который представляет собой бесцветную сиропообразную жидкость без запаха. Растворима в этаноле и других растворителях.
Саншеш Озориу, Жозе
Жозе́ Эдуа́рду Ферна́ндеш де Са́ншеш Озо́риу (порт. José Eduardo Fernandes de Sanches Osório; род. 2 декабря 1940, Лиссабон) — португальский военный и политик, активный участник Революции гвоздик и политической борьбы Жаркого лета. Один из руководителей Движения вооружённых сил, министр в революционном Временном правительстве. Лидер правой Христианско-демократической партии, один из основателей антикоммунистического Демократического движения за освобождение Португалии. После политической стабилизации присоединился к Социально-демократическому центру.

Социально-демократический центр — Народная партия
Демократический и социальный центр — Народная партия (порт. Centro Democrático e Social — Partido Popular, CDS—PP) ['sẽtɾu dɨmu'kɾatiku i susi'aɫ / pɐɾ'tidu pupu'laɾ] прослушатьо файле, в 1974—1993 — Партия социально-демократического центра (порт. Partido do Centro Democrático Social) или Демократический и социальный центр (порт. Centro Democrático e Social, CDS) — португальская правая политическая партия. Основана после Революции гвоздик. Активно участвовала в послереволюционной политической борьбе. Несколько раз входила в правительственные коалиции. В 2010—2020-х в значительной мере утратила влияние, но на выборах 2024 восстановила парламентское представительство. Стоит на позициях консерватизма и христианской демократии.
Аспириновая бронхиальная астма
Аспириновая бронхиальная астма — вариант эндогенной или смешанной бронхиальной астмы, при которой одним из факторов, способствующих сужению бронхов, являются нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), в том числе и ацетилсалициловая кислота. Складывается из триады симптомов (триада Фернанда Видаля): полипозный риносинусит, приступы удушья и непереносимость НПВП.

Ацетилсалициловая кислота
Ацетилсалици́ловая кислота́ (разг. аспири́н; лат. Acidum acetylsalicylicum) — лекарственное средство, оказывающее обезболивающее, жаропонижающее, противовоспалительное действие. Также ацетилсалициловая кислота является блокатором циклооксигеназы тромбоцитов (не путать с антикоагулянтами).

Механизм действия и профиль безопасности ацетилсалициловой кислоты хорошо изучены, её эффективность клинически апробирована, в связи с чем данный препарат входит в список важнейших лекарственных средств ВОЗ, а также в перечень «Жизненно необходимые и важнейшие лекарственные препараты» (ЖНВЛП) РФ.

Ацетилсалициловая кислота также широко известна под торговой маркой «Аспирин», запатентованной германской фирмой «Bayer».

Не следует путать с парацетамолом и ацетилцистеином (АЦЦ).
Высокое (Судак)
Высо́кое (до 1948 года Шах-Мурза́; укр. Високе, крымскотат. Şah Mırza, Шах Мырза) — исчезнувшее село в Судакском регионе Республики Крым, располагавшееся на севере территории горсовета, примерно в 2 км восточнее современного села Переваловка. На момент упразднения входило в состав Грушевского сельсовета Кировского района. Исключено из учётных данных в 1972 году.

Переваловка
Перева́ловка (до 1945 года Эльбузлы́; укр. Перевалівка; крымскотат. El Buzlu, Эль Бузлу) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Грушевский сельский совет Судакского горсовета Республики Крым).
Абу Саид аль-Джаннаби
Абу Саид аль-Джаннаби (араб. أبو سعيد حسن بن بهرام الجنابي‎; перс. ابوسعید حسن بن بهرام جنّابی‎ между 845 и 855, Джаннабе, Иран, Аббасидский халифат — Июнь/Июль 913, Эль-Хаса, Аравия) — персидский государственный деятель, основатель и первый эмир Карматского государства со столицей в Бахрейне. К 899 году ему и его сторонникам удалось покорить значительную территорию, в 900 году они одержали решительную победу над армией Аббасидского халифата, после чего три года спустя захватили город эль-Хаса провозгласив его столицей. Абу Саид правил своим государством до 913 года, после чего его убили, наследником был провозглашён его сын Саид.

Эль-Хаса
Эль-Ха́са (араб. الْأَحْسَاء‎ Al-Aḥsāʾ) — историческая область в Восточной провинции Саудовской Аравии, в северо-восточной части Аравийского полуострова. Расположена в низменности вдоль Персидского залива до полуострова Катар и пустыни Эль-Джафура. Площадь региона составляет 8544 гектаров.

В области Эль-Хаса, приблизительно в 140 километрах к юго-востоку от Ратифа, расположен одноимённый оазис.
Animal (песня R.I.O.)
«Animal» (с англ. — «Животное») — сингл немецкой хаус-группы R.I.O. и американского исполнителя U-Jean. Песня была написана Янном Пайфером, Мануэлем Рейтером и Андресом Баллинасом. Она была выпущена в Германии в цифровом формате 2 декабря 2011 года.

Синтезаторный хук в припеве сравнивают с хитом Авичи 2011 года «Levels» из-за схожего звучания и мелодии.

Однако Тим Берлинг (Авичи) не указан в качестве автора трека.

Авичи (диджей)
Ави́чи (англ. Avicii), настоящее имя Тим Берглинг (англ. Tim Bergling; 8 сентября 1989, Стокгольм — 20 апреля 2018, Маскат, Оман) — шведский диджей и музыкальный продюсер. Музыкант также использовал псевдонимы Тим Берг (англ. Tim Berg) и Том Хангс (англ. Tom Hangs). Авичи прославился в 2010 году благодаря синглам «My Feelings for You», «Seek Bromance», «Blessed» и в 2011 выпустил сингл «Levels», ставший большим толчком в карьере Тима. По данным журнала Forbes, в 2013 году он входил в десятку самых высокооплачиваемых диджеев мира с годовым доходом в 20 млн долларов. В 2018 году занял 15 место в списке лучших диджеев мира по версии DJ Magazine (посмертно).
Клецк (станция)
Клецк (бел. Кле́цк) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Клецком районе Минской области Беларуси. Расположена в городе Клецк, на линии Осиповичи — Русино, между остановочным пунктом Зубки и остановочным пунктом Щепичи.

Станция обслуживает 5 станционных путей и 7 — подъездных, а также 5 переездов на территории Клецкого района.

Клецкий район
Кле́цкий район (бел. Клецкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Минской области Беларуси. Площадь — 974,29 км², численность населения —  25 180 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Клецк.
Шоутайм
Шоутайм (англ. Showtime) — термин, описывающий период «Лос-Анджелес Лейкерс» с 1979 по 1991 год, когда команда Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) играла в зрелищном стиле «бей-беги». Благодаря культуре паса Мэджика Джонсона и результативности Карима Абдул-Джаббара «Лейкерс» полагались на быстрые прорывы, пять раз завоёвывая чемпионство. В 1979 году владельцем команды стал Джерри Басс, который хотел сделать матчи более зрелищными. Он настоял на том, чтобы «Лейкерс» играли в быстром темпе. В дополнение к этому домашние игры команды включали выступления сексуальных чирлидерш и оркестр с живой музыкой. Всё это привело к большой популярности команды среди звёзд Голливуда.

Басс, Джерри
Джеральд Хаттен «Джерри» Басс (англ. Gerald Hatten "Jerry" Buss; 27 января 1933 года, Солт-Лейк-Сити, штат Юта — 18 февраля 2013 года, Лос-Анджелес, штат Калифорния) — американский предприниматель. Он был основным владельцем профессиональной баскетбольной команды Национальной баскетбольной ассоциации «Лос-Анджелес Лейкерс», а также нескольких других спортивных клубов в южной Калифорнии. 13 августа 2010 года введён в Зал славы баскетбола в качестве бизнесмена, который сделал значительный вклад в развитие баскетбола.
Симоне, Марко
Ма́рко Симо́не (итал. Marco Simone; 7 января 1969, Кастелланца, Италия) — итальянский футболист, игравший на позициях нападающего и полузащитник, ныне тренер.

Известен по выступлениям за клубы «Милан» (Италия), «Пари Сен-Жермен» и «Монако» (оба — Франция). За национальную сборную Италии провёл 4 игры.

Чемпион Италии (1992, 1993, 1994 и 1996 в составе «Милана») и Франции (2000 в составе «Монако»), обладатель Кубка чемпионов (1990 и 1994), Суперкубка Европы (1989 и 1994), Межконтинентального кубка (1989), Кубка Франции и Кубка французской лиги (1998 в составе «Пари Сен-Жермен»).

Кубок французской лиги по футболу
Ку́бок францу́зской ли́ги по футбо́лу (фр. Coupe de la Ligue française de football) или Ку́бок ли́ги (фр. Coupe de la Ligue) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводившееся Профессиональной футбольной лигой Франции с 1994 года. С сезона 2020/21 турнир упразднён.

В Кубке имели право участвовать только профессиональные футбольные клубы. Победитель Кубка получал право выступить в Лиге Европы.

В отличие от Кубка Франции который организует Федерация футбола Франции, Кубок Лиги организовывался Профессиональной футбольной лигой. Все клубы члены ПФЛ должны были принимать участие в этом соревновании.
Иоанн Сезёновский
Иоа́нн Сезёновский (Иоанн Лукич Быков; 24 июня (5 июля) 1791, Коротоякский уезд, Воронежская губерния — 14 (26) декабря 1839) — православный подвижник, юродивый.

Прославлен в Соборе Тамбовских святых в 1988 году, почитается в лике преподобного, блаженного, затворника и Юродивого Христа ради Тамбовский память совершается 14 (27) декабря.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Пресс-камера
Пресс-камера — фотоаппарат прямого визирования, дополнительно оснащённый видоискателем, позволяющим осуществлять кадрирование и фокусировку без снятия кассеты с фотоматериалом. Этот тип фотоаппаратуры специально предназначен для фотожурналистики («пресс-фотографии»), что и отражено в названии. Понятие характерно главным образом для иностранного фотоаппаратостроения. В советской и российской классификации оно не встречается ввиду практического отсутствия собственной аппаратуры этого класса. Единственный известный пример советского производства — клапп-камера «Репортёр», выпускавшаяся в единичных экземплярах.

Светочувствительные материалы
Светочувстви́тельные материа́лы, Фотографи́ческие материа́лы, Фотоматериа́лы — материалы, предназначенные для получения на них фотографических изображений. Любой фотоматериал состоит из подложки, на которую нанесены один или несколько светочувствительных слоёв. В качестве подложки фото- и киноплёнок используются ацетилцеллюлоза или лавсан, а для фотобумаг основой служат листы высококачественной бумаги. Фотоматериалы делятся на галогеносеребряные, в которых в качестве светочувствительного вещества используются галогениды серебра, и бессеребряные, основанные на солях железа, хрома, диазосоединениях и других веществах. В желатиносеребряных фотоматериалах светочувствительным слоем служит фотоэмульсия, содержащая микрокристаллы галогенидов серебра. Фотоматериалы принято делить на негативные, позитивные и обращаемые.
Хирш, Пол
Пол Фредерик Хирш (англ. Paul Frederick Hirsch) (род. 14 ноября 1945) — американский киномонтажёр, работавший над более чем 40 фильмами с 1970 года, наиболее известен как один из ведущих кинопроизводителей движения «Новый Голливуд», и сотрудничавший с такими режиссёрами, как Брайан Де Пальма, Герберт Росс, Джон Хьюз и Тэйлор Хэкфорд.

Хирш выиграл премии «Оскар» и «Сатурн» за работу над оригинальным фильмом «Звёздные войны» 1977 года, которые он разделил с Марсией Лукас и Ричардом Чю.

Премия «Сатурн» за лучший монтаж
Премия «Сатурн» за лучший монтаж (англ. Saturn Award for Best Editing) — престижная награда Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, присуждаемая ежегодно и вручавшаяся с 1978-79 годах и с 2012 года за достижения в области монтажа.
Гостюхин, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Гостю́хин (бел. Уладзімір Васільевіч Гасцюхін; род. 10 марта 1946, Свердловск, СССР) — советский, белорусский и российский актёр театра, кино и телевидения, кинорежиссёр; 
народный артист Беларуси (1996), заслуженный артист РСФСР (1982), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1993), Государственной премии СССР (1985), Государственной премии БССР (1982), премии Ленинского комсомола (1976) и Премии Союзного государства в области литературы и искусства (2008).

Премия Ленинского комсомола
Премия Ленинского комсомола — награда, учреждённая Центральным комитетом ВЛКСМ. Присуждалась молодым авторам-членам ВЛКСМ, а также коллективам и организациям за выдающиеся достижения в области науки, техники, производства, культуры, а также молодым лицам, показавшим наивысшие достижения во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявившим творческую инициативу.
Танаевский, Валентин Алексеевич
Валенти́н Алексе́евич Тана́евский (18 августа 1886, Сырьяны, Вятская губерния — 19 января 1969, Пермь) — русский экономико-географ, заслуженный деятель науки Таджикской ССР, доктор географических наук, профессор. Основатель кафедр экономической географии в Кировском педагогическом институте им. В. И. Ленина (ныне — Вятский государственный университет), в Сталинабадском педагогическом институте (ныне Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни) и в Пермском университете (1955–1961).

Вятский государственный гуманитарный университет
ФГБОУ ВО «Вятский государственный гуманитарный университет» (ВятГГУ, ВГГУ) — старейшее высшее учебное заведение в городе Кирове, Кировская область. Филиалы ВятГГУ были расположены в Вятских Полянах, Кирово-Чепецке, Ижевске.

14 марта 2016 года приказом Минобрнауки России № 373 ВятГГУ реорганизован путём присоединения к Вятскому государственному университету в качестве структурного подразделения.
Гриндейл (Чилливак)
Гринде́йл (англ. Greendale), ранее Сумас (англ. Sumas) — деревня (англ. village), преимущественно сельскохозяйственное поселение на западной окраине Чилливака в канадской провинции Британская Колумбия. Гриндейл расположен в 92 километра (57 миль) к востоку от Ванкувера, у восточной окраины города Абботсфорд. Река Веддер (Чилливак) образует границу между Гриндейлом и поселением Ярроу, расположенным южнее.

В Гриндейле расположен заповедник Грейт-Блю-Херон (рус. Большой голубой цапли).

Чилливак
Чилливак (англ. Chilliwack) — город (260,19 км²) в провинции Британская Колумбия в Канаде, расположенный в 100 км к востоку от Ванкувера. В городской агломерации на момент переписи 2021 года проживают 113 767 человек, в самом городе – 93 203 человека.

Примерно две трети территории города занимают земли сельскохозяйственного назначения, сельское хозяйство вносит существенный вклад в местную экономику.