hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лаундес, Лейл
Лейл Лаундес, Лил Лоундес (англ. Leil Lowndes) — эксперт в области психологии общения, коммуникаций и психологии межличностных взаимоотношений, член Американской Ассоциации сексологов, сексотерапевтов и преподавателей сексологии, президент компании Applause, Ltd. занимающейся консультациями, подготовкой персонала, тренингами по развитию делового и межличностного общения.

Играла как актриса на Бродвее. Была основательницей и директором “Проекта” (The Project), некоммерческой организации со штаб-квартирой в Нью-Йорке, занимавшейся исследованиями психологии межличностных взаимоотношений и консультациями в этой области

В 2008 году Лена Ленина получила премию «Полный абзац» за плагиат в своей книге «Sexual, или Как соблазнить любого мужчину» - из книги Лаундес «Как влюбить в себя любого».

Антипремия «Абзац»
«Абза́ц» — шуточная литературная антипремия за книги, не соответствующие современным требованиям по части редактуры, перевода и корректуры. Учреждена в 2001 году газетой «Книжное обозрение» («Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям») и ОАО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок». С 2016 года не вручается.

«Абзац» — родная сестра «Серебряной калоши» и «Золотой малины» — выдается за наиболее сомнительные достижения в области книгоиздания.— «Вечерняя Москва»
Файф
Файф (англ. Fife, гэльск. Fìobh) — один из 32 округов Шотландии, является историческим графством Шотландии. Граничит с округами Клакманнаншир и Перт-энд-Кинросс, хотя также соединён мостами с Данди-Сити, Сити-оф-Эдинбург и Фолкерком. Файф является одним из шести местных органов власти, входящих в состав Эдинбурга и Юго-Восточной Шотландии.

Файф был разделен на три округа: Данфермлин, Керколди и северо-восточный Файф. С 1996 года функции районных советов осуществляет унитарный Совет Файф.

Файф — третий по численности населения район шотландского самоуправления. Его население составляет чуть менее 367 000 человек, более трети из которых проживают в трех городах — Данфермлине, Керколди и Гленротесе.

Исторический город Сент-Эндрюс расположен на северо-восточном побережье Файфа. Он известен благодаря Университету Сент-Эндрюс, одному из самых древних университетов в мире, и как родина гольфа.

Перт-энд-Кинросс
Перт-энд-Кинро́сс (англ. Perth and Kinross, гэльск. Peairt agus Ceann Rois) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Абердиншир, Ангус, Аргайл-энд-Бьют, Данди-Сити, Клакманнаншир, Стерлинг, Файф и Хайленд.
Базылев, Вячеслав Тимофеевич
Базылев Вячеслав Тимофеевич (15 марта 1919, деревня Путятино Починковского района Смоленской области — 5 января 1989, Москва) — советский математик, специалист в области дифференциальной геометрии. Профессор МГПИ имени В. И. Ленина. Совместно с Л. С. Атанасяном написал известный учебник по геометрии для студентов педагогических вузов. Супруга В. Т. Базылева — О. С. Редозубова.

Атанасян, Левон Сергеевич
Лево́н Серге́евич Атанася́н (арм. Լևոն Սերգեյի Աթանասյան; 15 июля 1921, Ереван, Армянская ССР — 5 июля 1998, Россия) — советский и российский математик, педагог, специалист в области геометрии. Заведующий кафедрой геометрии Московского педагогического государственного университета. Автор школьных учебников по геометрии, научных и научно-методических работ, в том числе учебно-методических пособий по геометрии для студентов педагогических вузов. Почётный профессор МПГУ.
Юдин, Геннадий Васильевич
Генна́дий Васи́льевич Ю́дин (28 февраля [12] марта 1840, Село Заводо-Екатерининское, Логиновская волость, Тарский уезд, Тобольская губерния, Российская империя — 17 [30] марта 1912, Красноярск, Енисейская губерния, Российская империя) — русский предприниматель-промышленник и библиофил, потомственный почётный гражданин, купец 2-й гильдии. Собрал крупнейшую в России частную библиотеку, которая после её продажи Библиотеке Конгресса, стала крупнейшим собранием книг на русском языке за пределами страны.

Тарский уезд
Та́рский уезд (рус. дореф. Тарскій уѣздъ) — административно-территориальная единица Приказа Казанского дворца, Тобольского разряда Сибирского приказа, Сибирской губернии Русского царства; Тобольской провинции Сибирского царства, Тобольской области Тобольского наместничества, Тобольской губернии Российской Империи; Тюменской губернии, Акмолинской (Омской) области Российского государства; Омской губернии РСФСР СССР.

Уездный город — Тара.
Выставка (фильм)
«Выставка» (лит. Parodų rūmai) — литовский двухсерийный телевизионный художественный фильм, снятый режиссёром Марийонасом Гедрисом в 1987 году на Литовской киностудии по заказу Гостелерадио СССР.

Экранизация романа Витаутаса Бубниса «Приглашение».

Премьера фильма состоялась 11 августа 1988 года.

Литовская киностудия
Лито́вская киносту́дия (лит. Lietuvos kino studija) — киностудия, занимавшаяся производством художественных, анимационных и документальных фильмов и телесериалов.

На киностудии было создано свыше 2000 художественных и документальных фильмов. Предоставляла свою производственную базу и павильоны литовским и иностранным кинокомпаниям для съёмок. В студии работали более 150 сотрудников. Директор киностудии Рамунас Шкикас.
Панасовка (Синельниковский район)
Панасовка (укр. Панасівка) — село,
Новоалександровский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224886007. Население по переписи 2001 года составляло 232 человека.

Новоалександровский сельский совет (Синельниковский район)
Новоалександровский сельский совет (укр. Новоолександрівська сільська рада) — входит в состав
Синельниковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Новоалександровка.
Цезарь и Клеопатра (фильм, 1945)
«Цезарь и Клеопатра» (англ. Caesar and Cleopatra) — художественный фильм 1945 года. В главных ролях сыграли Клод Рейнс и Вивьен Ли, сценарий написал Гэбриел Паскаль по одноимённой пьесе Джорджа Бернарда Шоу. Фильм был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший художник-постановщик» (Джон Брайан).

Цезарь и Клеопатра (пьеса)
«Цезарь и Клеопатра» (англ. Caesar and Cleopatra) — пьеса Бернарда Шоу, написанная в 1898 году и впервые поставленная на сцене в 1899 году. Входит в цикл из трёх пьес, которые автор иронически назвал «Пьесы для пуритан» (другие две пьесы цикла: «Ученик дьявола» и «Обращение капитана Брассбаунда»). Действие пьесы происходит в 48—47 годах до н. э. в Египте, куда Юлий Цезарь прибыл в ходе гражданской войны и включился как решающая сила в династический конфликт между Клеопатрой и её братом Птолемеем XIII.

Это одна из самых ярких пьес Бернарда Шоу, отмеченная захватывающим динамичным сюжетом, «великолепием языка», живыми характерами. В её постановках участвовали такие выдающиеся актёры, как Лоренс Оливье, Малкольм Кин, Вивьен Ли, Пегги Эшкрофт, Клод Рейнс, Ростислав Плятт. Неоднократно экранизирована.
19 (альбом Алсу)
«19» — четвёртый студийный альбом Алсу, выпущенный в России 23 января 2003 года. В альбом вошли песни на русском и татарском языках. Сама Алсу написала одну из песен («Ангел»). Альбом имел большой успех в России, разойдясь тиражом более 500 000 копий к марту 2003 года и 800 000 копий к декабрю. В поддержку альбома Алсу дал концерты в 2003 и 2004 годах в России, Татарстане, Азербайджане, Грузии, Украине, Латвии, Эстонии, Израиле и многих других странах. Тур также был очень успешным.

Алсу
Алсу́ Рали́фовна Абра́мова (девичья фамилия — Са́фина; род. 27 июня 1983, Бугульма, Татарская АССР, РСФСР, СССР), более известная мононимно как Алсу́ — российская певица, телеведущая, актриса, модель. Заслуженная артистка РФ (2018), народная артистка Республики Татарстан (2010), народная артистка Республики Башкортостан (2019). Артист ЮНЕСКО во имя мира (2011).  Представительница России на музыкальном конкурсе «Евровидение—2000», заняла второе место.

Член Международного союза деятелей эстрадного искусства (Москва).
Душечкин, Александр Иванович
Александр Иванович Душечкин (1 [13] августа 1874, дер. Опеченский Рядок, Новгородская губерния — 8 апреля 1956, Киев) — украинский советский учёный в области агрохимии и физиологии растений, академик АН УССР (с 1945), заслуженный деятель науки УССР (с 1949).

Опеченский Рядок
Опе́ченский Рядо́к — деревня в Боровичском районе Новгородской области, относится к Опеченскому сельскому поселению.

Опеченский Рядок находится на левом берегу реки Мсты, к юго-востоку от Боровичей. На противоположном берегу Мсты — село Опеченский Посад — административный центр сельского поселения.
Репинка (приток Протвы)
Ре́пинка — река, протекающая по территории города Обнинска Калужской области. Левый приток Протвы, крупнейший в Обнинске.

Естественный исток находился около станции Обнинское, после засыпки грунтом переместился в овраг возле кинотеатра «Мир». Впадает в Протву в районе Нижнего парка и городского пляжа в Обнинске.

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
Рошко, Георгий Леонидович
Георгий Леонидович Рошко (фр. Georges Rochcau; 31 декабря 1915, Канны, Франция — 10 августа 2003, Париж, Франция) — протопресвитер католической церкви, полномочный визитатор Конгрегации Восточных Церквей по руководству русским католическим служением в мире, член Папского Совета Cor Unum, член Международной католической комиссии по вопросам миграции, член Папской Комиссии по кодификации Восточного Канонического Права, настоятель прихода Святой Троицы в Париже, участник Русского апостолата.

Апостольский визитатор
Апостольский визитатор — церковный представитель в католической церкви с временной миссией совершить каноническое посещение или инспектировать, с относительно короткой продолжительностью, с конкретным поручением на опредёленной территории, с предоставлением отчёта Святому Престолу по завершении своей миссии.

Апостольские визитаторы — это церковные чиновники, которых канонисты обычно причисляют к папским легатам. Визитаторы отличаются от других апостольских делегатов главным образом тем, что их миссия является временной и сравнительно непродолжительной.

Апостольские визитаторы для общин в диаспоре назначаются в тех случаях, когда на конкретных территориях нет постоянного административно-канонического иерархического управления. Определение «апостольский» в данном случае происходит от того, что назначение производится папой по предложению постоянного Синода определенной Церкви sui iuris.
Аэрозоль (лекарственная форма)
Аэрозоль — лекарственная форма, представляющая собой растворы, эмульсии, суспензии лекарственных веществ, находящиеся под давлением вместе с пропеллентами в герметичной упаковке (аэрозольном баллоне), снабжённой клапанно-распылительной системой (дозирующей или недозирующей).

Аэрозоли могут быть предназначены для вдыхания (ингаляции). Разновидностью ингаляционных лекарственных форм являются порошки для вдыхания (инхалеры), которые могут выпускаться в специальных упаковочно-дозирующих устройствах типа ротодисков, вентодисков и др.

Аэрозоли также могут быть предназначены для нанесения лечебного состава на кожу, слизистые оболочки, раны.

Следует отличать аэрозоли от спреев. В случае аэрозоля лекарственная смесь подается из баллончика посредством открывания клапана под действием избыточного давления в баллоне. В спреях давление в баллончике равно атмосферному, и лекарственная смесь подается из баллончика в результате механического выдавливания поршнем микронасоса.

Ингаляция
Ингаля́ция (от лат. inhalo — вдыхаю) — метод введения лекарственных средств, основанный на вдыхании газа или мелкодисперсного аэрозоля: в виде пара, дыма, распыляемых аэрозолей и порошков. Ингаляция бывает естественной (на морских курортах, в лесу и т.д.) и искусственной, с применением специальных устройств-распылителей — ингаляторов.

Данным способом в организм вводятся газообразные и летучие вещества, жидкостные аэрозоли и порошки определённого размера частиц. Ингаляционное введение уменьшает время всасывания, обеспечивает избирательное действие введённого вещества на дыхательную систему, позволяет получать как местный, так и резорбтивный эффект.

Чаще всего ингаляционный путь введения используют с двумя целями: первая — оказать местное лечебное воздействие на дыхательные пути при их заболеваниях (бронхиты, трахеиты, бронхиальная астма), вторая — оказать системный эффект на весь организм (наиболее частый вариант — ингаляционный наркоз).
Бродячие актрисы, переодевающиеся в амбаре
«Бродячие актрисы, переодевающиеся в амбаре» (англ. Strolling Actresses Dressing in a Barn) — картина британского художника Уильяма Хогарта, написанная в 1738 году, которая была воспроизведена в виде одноимённой гравюры и выпущена вместе с циклом «Четыре времени дня» в виде набора из пяти композиций в том же году.

Хогарт, Уильям
Уи́льям Хо́гарт (англ. William Hogarth; 10 ноября 1697, Лондон — 26 октября 1764, там же) — английский живописец, рисовальщик и гравёр академического направления бытового и портретного жанров, основатель и крупный представитель национальной художественной школы, иллюстратор, автор сатирических гравюр, открыватель новых жанров в живописи и графике. Оригинальный теоретик искусства.

Многие произведения художник, испытавший на себе влияние идей философов эпохи Просвещения, сопровождал поучительными текстами, подчиняя изобразительное искусство задаче воспитания нравственного начала в человеке и искоренения пороков современного ему общества.
Дерягин, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Деря́гин (27 июля [9 августа] 1902, Москва — 16 мая 1994, Москва) — советский и российский физикохимик, профессор (1935), член-корреспондент Академии наук СССР (1946), академик Российской академии наук (1992). Лауреат Государственной премии СССР.

Заложил основы современной науки о коллоидах и поверхностях, создав учение о расклинивающем давлении и поверхностных силах, теорию устойчивости коллоидов и тонких плёнок, известную в литературе, как теория ДЛФО. Предложил аппроксимацию Дерягина. Автор модели адгезионного контакта упругих тел (теория DMT).

Коллоидная химия
Колло́идная хи́мия (др.-греч. κόλλα — клей) — наука о дисперсных системах и поверхностных явлениях, возникающих на границе раздела фаз. Изучает адгезию, адсорбцию, смачивание, коагуляцию, электро-поверхностные явления в дисперсных системах. Разрабатывает технологии строительных материалов, бурения горных пород, золь-гель-технологии. Играет фундаментальную роль в современной нанотехнологии, медицине, биологии, геологии, технологии производства сырья, продуктов питания и товаров различного назначения.

Современная коллоидная химия — это наука на стыке химии, физики, биологии. Особое междисциплинарное положение коллоидной химии подчёркивается тем, что в англоязычной литературе часто используют названия «коллоидная наука» (англ. colloid science) или «наука о границах раздела» (англ. interface science).
Северо-восток штата Баия (мезорегион)
Северо-восток штата Баия (порт. Mesorregião do Nordeste Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 1 545 922 человека (на 2010 год). Площадь — 56 461,903 км². Плотность населения — 27,38 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Аран (острова)
Острова́ А́ран (ирл. Oileáin Árann, англ. Aran Islands) — группа из трёх островов (Инишмор, Инишман, Инишир), расположенных у западного побережья Ирландии. С востока омываются водами залива Голуэй. Входят в графство Голуэй провинции Коннахт.

Население — 1251 чел. (2011).

Инишман
Инишман (встречается написание Инишмаан; ирл. Inis Meáin, [ˈɪnɪɕ mʲɑːn], англ. Inishmaan, «средний остров») — один из островов Аран, второй по размерам, расположенный в заливе Голуэй. Население — 157 чел. (2011).

На Инишмане расположен одноименный аэродром.

У Мартина МакДонаха есть пьеса «Калека с острова Инишмаан».

На острове многократно бывал, и, в частности, несколько раз провёл там лето писатель и драматург Джон Миллингтон Синг. На острове работает музей Синга.
Золотой глобус (премия, 2016)
73-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2015 год состоялась 10 января 2016 года в отеле Беверли-Хилтон (Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 10 декабря 2015 года.

Церемония транслировалась в прямом эфире на канале NBC, её ведущим в четвёртый раз выступил британский комик Рики Джервейс.

Лидером по числу наград стал исторический триллер «Выживший», одержавший победу в трёх основных категориях: за лучший драматический фильм, лучшую режиссёрскую работу (Алехандро Г. Иньярриту) и лучшую мужскую роль в драматическом фильме (Леонардо Ди Каприо). Для Леонардо Ди Каприо этот «Золотой глобус» стал третьим по счёту в его карьере.
Почётная премия имени Сесиля Б. Де Милля за жизненные достижения в области кинематографа была вручена актёру Дензелу Вашингтону.

Гонсалес Иньярриту, Алехандро
Алеха́ндро Гонса́лес Инья́рриту (исп. Alejandro González Iñárritu, род. 15 августа 1963, Мехико, Мексика) — мексиканский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и композитор, обладатель множества наград.

Является первым режиссёром мексиканского происхождения, который номинировался на «Оскар» и Премию Гильдии режиссёров Америки за лучшую режиссуру в 2007 году, за фильм «Вавилон».

Иньярриту также первый мексиканский режиссёр, который получил «Оскар» за лучший фильм («Бёрдмэн», 2015), и третий по счёту режиссёр (после Джона Форда и Джозефа Л. Манкевича), которому когда-либо удавалось получить два «Оскара» подряд за режиссуру (2015, 2016).

Иньярриту, Альфонсо Куарон и Гильермо дель Торо известны в киноиндустрии как «Три амиго». В ноябре 2018 года получил гражданство Испании.
Альм, Андреас
Герт Андреас Альм (швед. Gert Andreas Alm; род. 19 июня 1973, Елливаре, Норрботтен) — шведский футболист и футбольный тренер. Выступал на позициях атакующего полузащитника и правого нападающего. В качестве тренера более пяти лет находился во главе клуба АИК из Стокгольма.

Хеккен (футбольный клуб)
«Хе́ккен» (швед. Bollklubben Häcken) — шведский футбольный клуб, базирующийся на острове Хисинген, город Гётеборг. Основан в 1940 году группой подростков. По итогам сезона 2022 года команда впервые в истории выиграла чемпионат Швеции. Также на счету «Хеккена» три победы в Кубке Швеции.

До 2009 года «осы» не могли закрепиться в элитном дивизионе. В 2009 году «Хеккен» финишировал пятым, в дальнейшем команда не покидала высшую лигу.

5 мая 2016 года «Хеккен» завоевал первый в своей истории трофей, переиграв в финале Кубка Швеции «Мальмё» в серии пенальти.

30 мая 2019 года «Хеккен» стал двукратным победителем Кубка Швеции, обыграв в финале «Эскильстуну» со счётом 3:0.

30 октября 2022 года «Хеккен» гарантировал себе первый чемпионский титул Аллсвенскан, одержав победу в матче 29-го тура над «Гётеборгом» со счётом 4:0.

18 мая 2023 года «Хеккен» оформил «золотой дубль», одержав победу в финале Кубка Швеции над «Мьельбю» — 4:1.
Садовый (Мордовия)
Садо́вый — посёлок в Теньгушевском районе Республики Мордовия, в 14 километрах от районного центра (село Теньгушево).

Расположен в 14 км от районного центра и 89 км от железнодорожной станции Потьма. Посёлок основан в 1920-е годы выходцами из села Такушево. Название-характеристика. В 1930 г. в посёлке было 37 дворов (209 чел.). В 1931 г. был организован колхоз «Победа» № 3, с 1950 г. — бригада колхоза им. Ворошилова, с 1957 г. — «1-е Мая» (пос. Феклисов), с 1970 г. — «Новый путь», с 1992 г. — отделение СХП «Новый путь» (с. Старая Качеевка), с 2000 г. — К(Ф)Х. Садовый — родина инженера-электромеханика профессора П. Н. Кунинина.

До 27 ноября 2008 года являлся административным центром Садового сельского поселения. В 2008 — 2019 годах — в составе Старокачеевского сельского поселения. После упразднения в 2019 году Старокачеевского поселения посёлок включён в состав Такушевского сельского поселения.

Садовое сельское поселение (Мордовия)
Садо́вое се́льское поселе́ние — упразднённое сельское поселение в Теньгушевском районе Республики Мордовия.

Образовано в 2004 году в границах, определённых Законом Республики Мордовия от 28 декабря 2004 года.

Передано в состав Старокачеевского сельского поселения в 2008 году.

В состав поселения входили:

посёлок Садовый — административный центр поселения,

деревня Александровка,

деревня Новая Качеевка,

посёлок Феклисов.
Чемпионат Эстонии по кёрлингу среди смешанных пар 2025
18-й Чемпионат Эстонии по кёрлингу среди смешанных пар 2025 проводился с 27 февраля по 2 марта 2025 года в городе Таллин.

Команда-победитель получала право представлять Эстонию как смешанная парная сборная на чемпионате мира 2025.

В чемпионате принимали участие 10 команд.

Победителями чемпионата стала команда Мари Калдвеэ / Харри Лилл (пара стала чемпионами Эстонии в 9-й раз и в 8-й раз подряд), победившая в финале команду Triin Madisson / Karl Kukner. Бронзовые медали завоевала команда Karoline Kaare / Marten Padama.

Калдвеэ, Мари
Мари́ Ка́лдвеэ (эст. Marie Kaldvee, в девичестве Ту́рман, эст. Turmann; род. 23 января 1995, Таллин) — эстонская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Эстонии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли десятое место), серебряный призёр чемпионата мира среди смешанных пар 2024.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции четвёртого. Скип команды.
С-5 (самолёт)
С-5 — пятая модель самолёта, разработанная конструктором Игорем Сикорским в 1910—1911 годах. Эта модель совершила свой первый полёт длительностью 4 минуты в мае 1911 года, общий налёт модели составил порядка 10 часов.

Сикорский, Игорь Иванович
И́горь Ива́нович Сико́рский (укр. Ігор Іванович Сікорський; англ. Igor Sikorsky, 25 мая (6 июня) 1889, Киев, Российская империя — 26 октября 1972, Истон, штат Коннектикут, США) — русский и американский авиаконструктор украинского происхождения, учёный, изобретатель, философ. Создатель первых в мире: четырёхмоторного самолёта «Русский витязь» (1913 год), тяжёлого четырёхмоторного бомбардировщика и пассажирского самолёта «Илья Муромец» (1914 год), трансатлантического гидроплана, серийного вертолёта одновинтовой схемы (США, 1942 год).
Харрисон, Ноэль
Ноэ́ль Ха́ррисон (англ. Noel Harrison; 29 января 1934, Лондон — 19 октября 2013, Ашбертон) — британский актёр, певец, участник Олимпийских игр в горнолыжном спорте. Сын сэра Рекса Харрисона. Песня The Windmills of Your Mind из кинофильма «Афера Томаса Крауна» в его исполнении в 1969 году была удостоена премии «Оскар».

Афера Томаса Крауна (фильм, 1968)
«Афера Томаса Крауна», в другом переводе «Дело Томаса Крауна» (англ. The Thomas Crown Affair) — кинофильм 1968 года. Обладатель премии «Оскар» за лучшую оригинальную песню к фильму, номинировался также за лучшую оригинальную музыку к фильму.
Пупинис, Викентий Иосифович
Викентий Иосифович Пупинис (1920—1993, Рим) — по национальности литовец, иеромонах католической церкви византийского обряда, член ордена иезуитов, участник Русского апостолата, работал в общинах Русского зарубежья в странах: Австрия, Италия, Бразилия, Сальвадор, основатель прихода в Зальцбурге, священник Благовещенского храма в Сан-Паулу, издатель «Друзьям и знакомым, газета (Сан-Пауло)».

Храм Благовещения Божией Матери (Сан-Паулу)
Храм Благовещения Божией Матери — небольшой храм Аргентинской и Южноамериканской епархии Русской православной церкви, расположенный в Сан-Паулу в Парке Независимости Бразилии. В 1949-2013 годах службы в храме проводили грекокатолики.