hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киевская академическая мастерская театрального искусства «Созвездие»
Киевская академическая мастерская театрального искусства «Созвездие» (укр. Київська академічна майстерня театрального мистецтва «Сузір'я») — первый украинский ангажементный театр, созданный в 1988 году. С момента основания и по сей день мастерскую возглавляет художественный руководитель-директор Народный артист Украины, Лауреат литературно-художественной премии Украины имени Котляревского Алексей Кужельный.

Среди звёзд театра «Созвездие» — известные мастера украинской сцены: Надежда Батурина, Лариса Кадочникова, Лариса Кадырова, Людмила Лымар, Раиса Недашковская, Степан Олексенко, Ада Роговцева, Богдан Ступка, Николай Рушковский, Лариса Трояновская, Евгений Нищук и другие.

Рушковский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Рушко́вский (укр. Мико́ла Микола́йович Рушко́вський; 11 мая 1925, Москва — 5 декабря 2018, Киев) — советский и украинский актёр театра и кино, театральный педагог, ветеран Великой Отечественной войны. Народный артист Украинской ССР (1969).
Две судьбы
«Две судьбы» — российский телесериал 2002—2008 годов, снятый режиссёрами Владимиром Краснопольским и Валерием Усковым по одноимённым книгам Семёна Малкова.

Насчитывает 56 серий. Производство компаний «Телефильм» и «Народное кино» по заказу Правительства Москвы. Музыку написал композитор Владимир Комаров, песни исполнили Татьяна Рузавина и Сергей Таюшев («Ты помнишь ночь»); Наталья Сидорцова и Владимир Дыбский («Любовь нельзя терять»). Издание на 4 DVD (5-я зона) и на 6 VHS последовало в 2003 году, издатель: «Первая видеокомпания».

Сериал состоит из четырёх сезонов:

1-й сезон — «Две судьбы» (2002, 20 серий);

2-й сезон — «Две судьбы. Голубая кровь» (2004, 14 серий);

3-й сезон — «Две судьбы. Золотая клетка» (2005, 10 серий);

4-й сезон — «Две судьбы. Новая жизнь» (2008, 12 серий).

Планировалось также проведение съёмок пятого сезона по книге Малкова под названием «Две судьбы. Похищение» (книга вышла в 2010-м году). Проект не был реализован.

Горшкова, Анна Андреевна
Анна Андре́евна Горшко́ва (род. 28 ноября 1983, Москва) — российская актриса кино и телевидения, фотомодель.

Наиболее известна по ролям Полины Пеньковой в телесериале «Бедная Настя» и Веры Кларк в морской мелодраме Станислава Говорухина «Пассажирка».
Книга маркизы
«Кни́га марки́зы. Сборник поэзии и прозы» (нем. «Das Lesebuch der Marquise: Ein Rokokobuch von Franz Blei und Constantin Somoff», фр. «Le livre de la Marquise. Recueil de Poesie et de Prose») — антология фривольных текстов французского XVIII века, иллюстрированная эротическими рисунками русского художника Константина Сомова.

Выходила в трёх изданиях: в 1907 году на немецком языке всего с восемью иллюстрациями («Малая Маркиза»), дважды в 1918 году в расширенном объёме текстов на французском — т. н. «Средняя Маркиза» с 24 иллюстрациями, и «Большая Маркиза» с 31 иллюстрацией, причём третье издание — максимально фривольное. Является библиофильской редкостью.

Сомов, Константин Андреевич
Константи́н Андре́евич Со́мов (18 [30] ноября 1869, Санкт-Петербург — 6 мая 1939, Париж) — русский живописец и график, один из лидеров движения так называемых «русских ретроспективистов», культовая художественная личность Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны; мастер портрета и пейзажа, книжный и журнальный иллюстратор. Один из основателей общества «Мир искусства», постоянный сотрудник одноимённого журнала. Академик Императорской Академии художеств (с 1913).
Тюбень-Эли
Тюбе́нь-Эли́ (укр. Тюбень-Елі, крымскотат. Töben Eli, Тёбен Эли) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зеленогорского сельсовета. Располагалось в центре района, в горах Внутренней гряды Крымских гор, в балке на правой стороне долины реки Сарысу, примерно в 1,5 км южнее современного села Новоклёново.

Новоклёново
Новоклёново (до 1948 года Учкоз; укр. Новокленове, крымскотат. Üç Köz, Учь Козь) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Зеленогорского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зеленогорского сельского совета Автономной Республики Крым).
Памятник героям Первой мировой войны (Ростов-на-Дону)
Памятник героям Первой мировой войны ― один из монументов в городе Ростов-на-Дону, посвящённый солдатам и офицерам Русской императорской армии, которые приняли участие в Первой мировой войне. Установлен в 2014 году в сквере имени 1-го Пионерского слёта на перекрёстке улицы Красноармейской и переулка Халтуринского.

Сквер имени 1-го Пионерского слёта (Ростов-на-Дону)
Сквер имени 1-го Пионерского слёта — зелёный массив, часть которого расположена в Октябрьском районе, часть — в Ленинском районе города Ростова-на-Дону (границей районов служит переулок Островского, пролегающий перпендикулярно скверу).
Санта-Кроче (район)
Санта-Кроче (итал. Santa Croce «Святой Крест») — один из шести исторических районов Венеции. Расположен в центре, между районами Сан-Поло и Каннареджо.

В западной части района находится большая парковка для тех, кто приехал в Венецию на личном автомобиле или автобусе. Парковка располагается на Piazzale Roma.

Из достопримечательностей можно выделить церкви Сан-Джакомо-даль-Орио (итал. Chiesa di San Giacomo dall'Orio), Сан-Никола-да-Толентино, Сан-Стае, Сан-Симеоне Гранде и Сан-Симеоне Пикколо.

Санта-Кроче мало посещается туристами, в основном, в районе Гранд-канала, на котором располагаются дворец Фондако деи Турки, где в настоящее время находится Государственный музей естественной истории (итал. Museo civico di storia naturale), а также дворец Ка' Пезаро с Музеем восточного искусства (итал. Museo d'arte orientale) и Международной галереей современного искусства (итал. Galleria internazionale d'arte moderna).

Сан-Симеон-Пикколо
Це́рковь Сан-Симео́н-Пи́кколо (итал. San Simeon Piccolo) — католический храм в Венеции, расположенный в районе Санта-Кроче, на Гранд-канале, справа от Палаццо Адольдо и напротив железнодорожной станции Санта-Лучия. Храм посвящён святым Симону и Иуде и является единственным в Венеции, в котором литургия проводится по канонам Тридентской мессы.
Архангельская областная научная библиотека имени Н. А. Добролюбова
Арха́нгельская областна́я нау́чная библиоте́ка и́мени Н. А. Добролю́бова — крупнейшая библиотека в Архангельской области. Расположена на Набережной Северной Двины и в начале улицы Логинова. В настоящее время это здание закрыто на капитальный ремонт, а отделы обслуживания расположены по адресам Урицкого, 1 и Партизанская, 2.

Фонд библиотеки насчитывает свыше 2,2 миллиона экземпляров, ежегодные поступления — более 15 тысяч экземпляров документов. По решению областного парламента библиотека имеет право обязательного экземпляра для всех книг, издаваемых в издательствах Архангельской области. Имеет электронные каталоги в Интернете и Электронную краеведческую библиотеку, в которой представлены оцифрованные версии ряда книг и периодических изданий.

Улица Логинова (Архангельск)
Улица Логинова — улица в центре Архангельска. Расположена в Октябрьском округе Архангельска, тянется от берега Северной Двины до проезда Приорова. Носит имя Савелия Прохоровича Логинова (1913—1960), работавшего первым секретарём Архангельского областного комитета КПСС с 1955 по 1960 год.

От набережной до Обводного канала в центре улицы устроена аллея, которая разделяет две полосы движения.
Макатаев, Мукагали
Мукагали́ Сулейменович Маката́ев (каз. Мұқағали Сүлейменұлы Мақатаево файле; 9 февраля 1931 года, село Карасаз, Нарынкольский район, Алма-Атинская область, — 27 марта 1976 года, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахский советский поэт и писатель, переводчик.

Карасаз (Алматинская область)
Карасаз (каз. Қарасаз) — село в Райымбекском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Карасазского сельского округа. Находится примерно в 52 км к востоку от села Кеген, административного центра района. Код КАТО — 195851100.
Эхоконференция
Эхоконфере́нция (жарг. эха, эхехеха) — электронная доска объявлений, форма общения в сети Фидонет, разновидность телеконференций. По своему внешнему виду и функциональным возможностям, социальному составу и т. д. напоминает группу новостей в сети Интернет, однако использует совсем другие средства доставки — эхобон, построенный по принципам FTN.

Разновидностью эхоконференции является файл-эхоконференция (фэха), предназначенная исключительно для передачи двоичных файлов.

Наиболее близким аналогом эхоконференций являются группы новостей — в том виде, как они были приняты в сети Usenet. Функциональным аналогом файл-эхоконференции (но с трафиком, бо́льшим на несколько порядков) являются группы иерархии alt.binaries.

Usenet
Юзнет (англ. usenet (/ˈjuːznɛt/), — сокр. от англ. user network) — компьютерная сеть, активно использовавшаяся для общения и публикации файлов в 1980—1990-х годах. Usenet состоит из новостных групп, в которых пользователи могут посылать сообщения. Usenet оказал большое влияние на развитие современной веб-культуры, дав начало таким широко известным понятиям, как «ник», «смайл», «подпись», «модератор», «троллинг», «флуд», «флейм», «бан», «FAQ» и «спам».

С 1990-х годов Юзнет является частью Интернета, а не отдельной от него сетью. Доступ к Юзнету осуществляется по протоколу NNTP — протоколу прикладного уровня модели OSI.
Беотуки
Беотук (англ. Beothuk), ранее именовавшиеся «красными индейцами» (англ. Red Indians), — коренные обитатели Вудлендского острова Ньюфаундленд, вымершие в первой половине XIX века в результате европейской колонизации.

Трагическая судьба беотукской женщины Демасдуит, со слов которой известно немногое об их языке, оставила след в канадской массовой культуре.

Ньюфаундленд
Ньюфа́ундле́нд (англ. Newfoundland — букв. «новонайденная земля», МФА: [nju:fənˈlænd], фр. Terre-Neuve — «новая земля») — остров у северо-восточных берегов Северной Америки. Входит в состав Канады, образуя вместе с землями на полуострове Лабрадор провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор.
Кандидони
Кандидони (итал. Candidoni) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 410 человек, плотность населения составляет 16 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 89020. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Кандидони граничит с коммунами Лауреана-ди-Боррелло, Лимбади, Милето, Никотера, Розарно, Сан-Калоджеро, Серрата.

Лимбади
Лимбади (итал. Limbadi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 3615 человек, плотность населения составляет 129 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 89844. Телефонный код — 0963.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Пантелеимон, празднование 27 июля.

Лимбади граничит с коммунами Кандидони, Никотера, Ромбьоло, Сан-Калоджеро, Спилинга.
Спасо-Преображенский Воротынский монастырь
Спа́со-Преображе́нский Вороты́нский монасты́рь (Спас на Угре, На-Усть-Угры-Спасо-Воротынский монастырь) — действующий женский монастырь Калужской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Спас Калужского района Калужской области, на берегу реки Угра неподалеку от впадения её в Оку. Представляет собой единственный в окрестностях Калуги ансамбль памятников допетровского зодчества.

Спас (городской округ Калуга)
Спас — село в городском округе Калуга, Калужская область, Россия. Расположено в 1,5 км от места впадения реки Угры в Оку и в 1 км от железнодорожной платформы 188 км.

В селе расположен Спасо-Преображенский Воротынский монастырь, основанный на рубеже XV—XVI веков. В монастыре сохранились шатровая Преображенская церковь (XVI век) и Введенская церковь с двумя небольшими шатрами (XVI—XVII века), а также некрополь с несколькими десятками надгробий XVI—XVII вв.
Ермолаев, Михаил Иванович
Михаил Иванович Ермолаев (4 ноября 1935 - 1 ноября 2021) — советский футболист, защитник, тренер. Мастер спорта СССР (1958). В 1958 году попал в список 33 лучших футболистов сезона в СССР. В 1959 году провёл три матча за олимпийскую сборную СССР.

Олимпийская сборная СССР по футболу
Сборная СССР по футболу (олимпийская) — представляла СССР на отборочных турнирах к Олимпийским играм, а также на финальных футбольных турнирах Олимпиад.

Олимпийская сборная создана специально для участия в Олимпийских Играх (ОИ), согласно принятому после ЧМ-58 решению ФИФА, запретившего участвовать в ОИ футболистам, игравшим в финальной части чемпионата мира (это правило распространялось только на зоны УЕФА и КОНМЕБОЛ). До этого решения в футбольных турнирах выступала первая (основная) сборная СССР (ОИ-52 и ОИ-56).

Всего на счету олимпийской сборной СССР 69 официальных матчей: +46=15-8, мячи 141-47.

Помимо официальных матчей олимпийская сборная СССР участвовала в различных международных турнирах (напр., в «Золотом Кубке Неру») и многочисленных товарищеских встречах.
Апачи (фильм)
«Апа́чи» (нем. Apachen) — фильм-вестерн студии DEFA (ГДР) 1973 года. В главной роли — Гойко Митич. Первая часть дилогии о мужественном вожде племени апачей Ульцане (в ряде источников имя передаётся как Ульзана).

Апачи
Апа́чи (англ. Apache; самоназвание: Nde, Inde, Tinde, Tinneh — «люди») — собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене.
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2016
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2016 проводился со 2 по 7 декабря 2015 года в городе Детройт (штат Колорадо). Турнир проводился в 9-й раз.

В чемпионате принимали участие 29 команд.

Победителями чемпионата стала (впервые в своей истории) команда Джессика Шульц / Джейсон Смит, победившая в финале команду Эллисон Поттинджер / Даг Поттинджер. Бронзовые медали завоевала команда Нина Рот / Крой Нернбергер.

Шульц, Джессика
Дже́ссика Шульц (англ. Jessica Schultz; род. 2 января 1985, Анкоридж) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в зимних Олимпийских играх 2006 и 2014 (заняли соответственно восьмое и десятое место), чемпионате мира (серебряные призёры в 2005). Четырёхкратная чемпионка США среди женщин. Чемпионка США среди смешанных пар.

Играет в основном на позиции четвёртого и второго, много сезонов скип команды.
Лещенко, Лев Валерьянович
Лев Валериа́нович Ле́щенко (род. 1 февраля 1942, Москва, СССР) — советский и российский эстрадный певец (баритон), музыкальный педагог, автор песен, киноактёр и музыкальный продюсер, народный артист РСФСР (1983), мастер искусств Молдовы (2007), народный артист Республики Южная Осетия (2010), заслуженный артист Приднестровской Молдавской Республики (2015), народный артист Дагестана, народный артист Республики Северная Осетия — Алания (2015), народный артист Республики Башкортостан (2022), лауреат премии Ленинского комсомола (1978). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Старые песни о главном 3
«Старые песни о главном — 3» — музыкальный фильм 1997 года, третий из известного телевизионного цикла. Премьера — в ночь с 31 декабря 1997 года на 1 января 1998 года  на «Первом канале ОРТ. Последняя роль Александра Демьяненко.
Астролоба
Астролоба или апикра (лат. Astroloba) — род суккулентных растений семейства Асфоделовые (Asphodelaceae) распространенный на территории Капской провинции ЮАР.

Представители рода — маленькие растения, которые идеально приспособлены к жизни в сухих условиях, типичных для пустынных областей. Они формируют компактные кусты с мелкими, острыми, и плотными сочными листьями разной текстуры и узорами на поверхности. Листья создают спиральные узоры, а маленькие трубчатые цветки разнообразны как по форме, так и по цвету. Благодаря этим характеристикам, их все чаще используют как декоративные растения в контейнерах, для оформления скальных садов и как ценные экземпляры в коллекционировании растений.

Асфоделовые
Асфоде́ловые (лат. Asphodelaceae) — семейство однодольных цветковых растений, включённое в порядок Спаржецветные (Asparagales), принятое в системе APG IV. В системе APG III именовалось Xanthorrhoeaceae.

Семейство в виде, принимаемом APG IV, имеет широкий ареал в тропическом и умеренном климатических поясах. Многие его представители выращиваются как декоративные растения. Несколько видов обладают лекарственными свойствами.
Юдиттен-кирха
Свято-Никольский храм (ранее — кирха Юдиттен (нем. Kirche von Juditten )) — бывшая орденская католическая (а затем — евангелическая) приходская церковь Девы Марии в районе Юдиттен (Кёнигсберг). Самая древняя постройка из сохранившихся в Калининграде. Памятник архитектуры раннегерманской готики XIII—XIV веков. Здание кирхи относится к объектам исторического и культурного наследия федерального значения. Адрес: г. Калининград, Тенистая аллея, д. 39б.

В настоящее время — действующее подворье женского монастыря в честь иконы Божией Матери «Державная» (пос. Изобильное, Калининградской обл.) Черняховской епархии Калининградской митрополии Русской Православной Церкви.

Черняховская епархия
Черняхо́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в восточной части Калининградской области (в границах Гвардейского, Гусевского, Озерского и Советского городских округов, а также Краснознаменского, Неманского, Нестеровского, Полесского, Правдинского, Славского и Черняховского районов). Входит в состав Калининградской митрополии.
Трек вокруг Аннапурны
Трек вокруг Аннапурны (англ. Annapurna Circuit Trek, также известен как «Кольцо Аннапурны») — многодневный пеший туристский маршрут в Непале. Маршрут проходит в Гималаях по тропам, соединяющим населённые пункты в окрестностях горного массива Аннапурна. Протяжённость пути, в зависимости от выбора начальной и конечной точек, составляет от 140 до 220 км, продолжительность похода — от 10 до 20 дней, наибольшая достигаемая высота — 5416 метров над уровнем моря (перевал Торонг-Ла).

Трек вокруг Аннапурны имеет мировую известность, ежегодно маршрут проходят около 20 000 любителей горного туризма из разных стран. Маршрут популярен у начинающих туристов, так как его можно преодолеть без ночёвок в палатках: туристы совершают дневные переходы от одного населённого пункта до другого, останавливаясь на ночлег в гостевых домах (лоджиях), которые содержит и обслуживает местное население.

Мананг (деревня, Непал)
Мана́нг (непальск. मनाङ) — деревня и община в Непале. Находится на высоте 3500 м над уровнем моря в одноименном районе Мананг. По данным Центрального Бюро Статистики правительства Непала в 2001 году население Мананга составляло 1299 человек, проживавших в 227 частных домах.

Жители деревни занимаются земледелием и животноводством, а также работают в туристическом бизнесе — Мананг известен как центр горного туризма.
Кампу-Ларгу
Кампу-Ларгу (порт. Campo Largo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куритиба. Население составляет 107 756 человек на 2006 год. Занимает площадь 1249,422 км². Плотность населения — 86,2 чел./км².

Куритиба (микрорегион)
Куритиба (порт. Microrregião de Curitiba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Население составляет 	3 060 332	 человека (на 2010 год). Площадь — 	8541,287	 км². Плотность населения — 	358,30	 чел./км².
Рио-Пико
Рио-Пико (исп. Rio Pico) — город в департаменте Теуэльчес провинции Чубут (Аргентина).

Известен более чем 15 озёрами, лагунами и реками, в которых можно заниматься спортивной рыбалкой. Здесь можно поймать лосося, форель и фонтиналис.

Теуэльчес
Департамент Теуэльчес  (исп. Departamento de Tehuelches) — департамент в Аргентине в составе провинции Чубут.

Территория — 14750 км². Население — 5390 человек. Плотность населения — 0,40 чел./км².

Административный центр — Хосе-де-Сан-Мартин.
Воздухи
Воздухи — упразднённая в 2012 году деревня (урочище) в Демянском муниципальном районе Новгородской области, входила в Ильиногорское сельское поселение.

Урочище расположено на Валдайской возвышенности на высоте 249 м над уровнем моря, в 10 км к западу Полновского плёса озера Селигер, у границы территории Валдайского национального парка, у административной границы Новгородской области и Тверской области.

Ильиногорское сельское поселение
Ильиногорское сельское поселение — муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Шишково. Ранее (до ноября 2017 года) центр находился в деревне Ильина Гора. В июле 2018 года центром одноимённого Ильиногорского поселения как административно-территориальной единицы Демянского района также определена деревня Шишково вместо деревни Ильина Гора
Карамель
Караме́ль (исп. caramelo, от позднелат. cannamella — «сахарный тростник») — кондитерское изделие или ингредиент такого изделия, получаемый нагреванием сахара или увариванием сахарного сиропа с крахмальной патокой или с инвертным сахаром. Смесь окрашенных соединений, образующихся при карамелизации сахара, зарегистрирована в качестве пищевых добавок из группы красителей под шифром Е150 (с добавочными шифрами a-d, в зависимости от способа получения).

Патока
Па́тока (декстринмальтоза, мальтодекстрин) — продукт неполного кислотного (разбавленными кислотами) или ферментативного гидролиза крахмала. Образуется как побочный продукт при производстве сахара и крахмала. Выделяется два основных вида патоки — светлая патока (крахмальная, из кукурузного, картофельного и другого крахмала, вид инвертного сахара), и меласса, чёрная патока (свёкло-сахарная). Часто под патокой подразумевают различные сахаросодержащие сиропы помимо тёмной патоки (мелассы) и светлой патоки, — глюкозный сироп, мальтозный сироп, крахмальный сироп и кукурузный сироп. В бытовом понимании под патокой могут подразумеваться разные виды сиропов, не обязательно полученные в результате гидролиза крахмала.

Широко употребляется в выпечке и, выступая как подсластитель, в то же время влияет на текстуру выпечки, делает её нежнее и пышнее. В зависимости от углеводного состава может применяться в разных отраслях пищевой промышленности и в непищевом производстве.
Жаренье
Жа́ренье (также жа́рка, жарение) — способ тепловой обработки пищевых продуктов в соприкосновении с жиром или вообще без жира при температурах, вызывающих образование корочки (реакция Майяра). Термин «обжаривание» обозначает кратковременное жаренье без доведения до готовности. Пассерование, в отличие от жаренья, проводится при более низких температурах, и корочка не образуется.

Реакция Майяра
Реа́кция Майя́ра (реакция сахароаминной конденсации) — химическая реакция между аминокислотами и сахарами, которая происходит при нагревании. Примером такой реакции является жарка мяса или выпечка хлеба, в ходе которых в процессе нагревания пищевого продукта возникает типичный запах, цвет и вкус приготовленной пищи. Эти изменения вызваны образованием продуктов реакции Майяра. Названа в честь французского химика и врача Луи Камиля Майяра, который одним из первых исследовал реакцию в 1910-х годах.
Фрумкин, Александр Наумович
Алекса́ндр Нау́мович Фру́мкин (12 [24] октября 1895, Кишинёв, Бессарабская губерния, Российская империя — 27 мая 1976, Тула, РСФСР, СССР) — советский физикохимик, организатор науки, автор основополагающих работ в современной электрохимии; основоположник электрохимической кинетики, один из основателей современного учения об электрохимических процессах, создатель советской электрохимической научной школы.

Академик Академии наук СССР (отделение математических и естественных наук) с 29 марта 1932 года.

Иностранный член нескольких академий наук и научных обществ мира, лауреат премии имени В. И. Ленина (1931) и трёх Сталинских премий (1941, 1949, 1952), Герой Социалистического Труда (1965), лауреат палладиевой медали Американского электрохимического общества.

Заведующий кафедрой электрохимии МГУ (1933—1976), директор Института физической химии (1939—1949) и Института электрохимии (теперь имени А. Н. Фрумкина, 1958—1976) АН СССР.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.