hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Витсель, Аксель
Аксе́ль Лора́н Анже́ль Ламбе́р Витсе́ль (фр. Axel Laurent Angel Lambert Witsel; род. 12 января 1989, Льеж, Валлония) — бельгийский футболист, центральный защитник испанского клуба «Жирона» и сборной Бельгии. Участник трёх чемпионатов мира (2014, 2018 и 2022) и трёх чемпионатов Европы (2016, 2020, 2024).

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Гэнди, Джозеф
Джозеф Майкл Гэнди (англ. Joseph Michael Gandy, 1771—1843) — английский художник, архитектор и теоретик архитектуры, более всего известный как автор живописных фантазий на темы архитектурных проектов Джона Соуна. В 1798—1809 годах тесно сотрудничал с Соуном как чертёжник и творческий партнёр.

Соун, Джон
Сэр Джо́н Со́ун, Со́ан, Сон (англ. John Soane, Soan; /səʊn/, /soʊn/; 10 сентября 1753[…], Рединг — 20 января 1837[…], Лондон) — английский архитектор-палладианец, представитель неоклассицизма. Коллекционер произведений античного искусства и картин разных времён. Создатель знаменитого Музея Джона Соуна в Лондоне.
Шоссе 65 (Израиль)
Шоссе 65 (ивр. כביש 65‎ , англ. Highway 65) — израильское шоссе, одно из основных шоссе на севере Израиля. Оно соединяет прибрежные равнины с Галилеей. Это шоссе является самым коротким и простым способом соединения этих двух основных регионов Израиля.

Галилея
Галиле́я (ивр. הַגָּלִיל‎, һа-Галиль, «область, округ, местность»; араб. الجليل‎ аль-Джалиль) — историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Ограничена Средиземным морем на западе, Изреельской долиной на юге и Иорданской долиной на востоке. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
Ohio Valley Wrestling
Ohio Valley Wrestling — американский рестлинг-промоушен, базирующийся в Луисвилле, Кентукки. В настоящее время компанией управляют Эл Сноу и Мэтт Джонс, которые сменили основателя и бывшего владельца Кошмара Дэнни Дэвиса.

Изначально OVW была членом National Wrestling Alliance (NWA) с момента его основания в 1993 году до 2000 года, когда она стала основной территорией развития WWE. В этой роли она оставалась с 2000 года до 7 февраля 2008 года, когда промоушен стал неаффилированным. В ноябре 2011 года OVW стала территорией развития для Impact Wrestling (тогда известной как Total Nonstop Action Wrestling или TNA). Эти отношения первоначально закончились 2 ноября 2013 года, но 19 марта 2019 года оба промоушена восстановили соглашение.

Телевизионные программы OVW выходят на Davis Arena в районе Бьючел в Луисвилле. Их еженедельные шоу, известные неофициально как OVW TV, в настоящее время транслируются на местном канале WBNA-21 и транслируются онлайн на FITE TV.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) — американский рестлинг-промоушн. В прошлом — союз, управляющая организация, бывшая самым большым в мире независимым рестлинг-объединением. Организация санкционировала рестлинг-шоу под своим брендом в компаниях-членах союза. До 1960-х годов NWA выступал в качестве единственного руководящего органа для большинства реслинг-лиг, выступая в качестве франчайзера.

В сентябре 1993 года крупнейший из оставшихся членов организации, World Championship Wrestling (WCW), покинул NWA во второй и последний раз. NWA продолжала существовать как свободная коалиция независимых промоушенов. NWA: Total Nonstop Action (NWA:TNA) с июня 2002 года по май 2007 года получила эксклюзивное право розыгрыш титулов чемпиона мира NWA в тяжелом весе и командных чемпионов NWA.

В августе 2012 года NWA прекратила процедуры членства и начала лицензировать свой бренд рестлинг-промоушенам. С 2019 года NWA является стандартным рестлинг-промоушеном.
Бейкер, Джордж (актёр)
Джордж Бейкер (англ. George Baker; 1 апреля 1931, Варна, Болгария — 7 октября 2011[…], Вест-Лавинтон, Англия) — английский актёр и писатель. Наиболее известен по роли Тиберия в сериале «Я, Клавдий» и инспектора Уэксфорда в «Тайнах Рут Ренделл».

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Building the Perfect Beast
Building the Perfect Beast — второй студийный альбом американского рок-певца Дона Хенли, вышедший 19 ноября 1984 года на лейбле Geffen. Продюсерами были Дона Хенли, Danny Kortchmar и Greg Ladanyi. На премию Грэмми была номинирована песня «The Boys of Summer», которая и победила в категории ее мужское вокальное рок-исполнение.

28-я церемония «Грэмми»
28-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 25 февраля 1986 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. По 3 «Грэмми» получили Фил Коллинз и оркестр Atlanta Symphony Orchestra.
Джазовая группа The Manhattan Transfer получила рекордные 12 номинаций за свой альбом Vocalese, получив в итоге 3 награды.
Бобовик
Бобовик — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Сушиловскому сельскому поселению. По переписи населения 2010 года в деревне проживают — 12 человек.

Деревня расположена в восточной части Мстинской впадины, делящей Валдайскую возвышенность на Валдайскую гряду на юге и Тихвинскую на севере, на высоте 69 м над уровнем моря, в 7 км к западу от города Боровичи, с северной стороны автомобильной дороги из Окуловки в Боровичи. На противоположной стороне от автодороги расположена деревня Садовка.

Боровичский район
Боровичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Боровичи.
Памятник Ленину (Бухарест)
Памятник Ленину в Бухаресте (рум. Statuia lui Lenin din București) — памятник Владимиру Ильичу Ленину работы скульптора Бориса Караджи, установленный в Бухаресте и простоявший с 21 сентября 1960 до 4 марта 1990 в парке перед зданием редакции газеты «Скынтея» (рум. Scînteia — «Искра»), позже переименованном в Дом свободной прессы.

Караджа, Борис
Борис Караджа (рум. Boris Caragea; 24 января 1906, Балчик, Княжество Болгария — 8 августа 1982, Бухарест) — румынский скульптор-монументалист, Заслуженный деятель искусств Румынии (1951), член-корреспондент Румынской Академии. Лауреат Государственной премии Румынии (1950, 1953).

Окончил Школу изящных искусств в Бухаресте (1932). Профессор института изобразительных искусств в Бухаресте. Автор памятников Советскому воину-освободителю в Яссах (1947) и В. И. Ленину в Бухаресте (1960) — оба бронза, а также произведения станковой скульптуры («Встреча», 1950, «Победа», 1957, — оба бронза, Музей искусств СРР, Бухарест)

Памятник В. Ленину в Бухаресте

Памятник  Джордже Энеску в Бухаресте

Лучник в Болгарии

Фрагмент барельефа на фасаде Национальной оперы

Фрагмент барельефа на фасаде Национальной оперы
Новая Россия (газета, Харьков)
«Но́вая Росси́я» — харьковская ежедневная кадетская газета, которая издавалась на русском языке с 10 декабря 1918 по 3 декабря 1919 гг. Выходила «во все дни, кроме дней послепраздничных». Закрыта большевиками.

Южный край
«Ю́жный край» — газета, которая издавалась на русском языке в Харькове (Российская империя) с 1 декабря 1880 года по 1919 год. Издатели-редакторы — А. А. Иозефович, А. Н. Стоянов, И. А. Воронецкий, с 1910 г. — А. Н. Краснов и другие. В 1912—1917 гг. газета выходила дважды в день — утренним и вечерним выпусками. В 1894—1897 гг. выходило приложение «Спутник Южного края». В 1899—1917 годах отдельные номера выходили с «Иллюстрированным прибавлением».
Саранск (городской округ)
Городской округ Сара́нск (эрз. Саран ошонь кужо) — муниципальное образование в Республике Мордовии в составе Российской Федерации.

Административный центр — город Саранск.

Городской округ соответствует административно-территориальной единице — город республиканского значения Саранск с подчинёнными ему населёнными пунктами.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
О Мин Гын
О Мин Гын (кор. 오민근; род. 15 августа 1962, Сеул) — корейский боксёр, представитель полулёгкой весовой категории. Состоял в сборной Южной Кореи по боксу в конце 1970-х годов, серебряный призёр чемпионата Азии, обладатель серебряной медали чемпионата мира среди юниоров. В период 1980—1987 годов боксировал также на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона мира по версии IBF.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Военно-политический блок
Вое́нно-полити́ческий блок, Вое́нно-полити́ческий союз — союз (коалиция) или соглашение государств с целью совместных оборонительных или наступательных действий.

На начало XX столетия политический или международный союз — соглашение между двумя государствами на определённый срок для достижения какой-либо общей цели, преимущественно для целей обороны или для выполнения какого-либо военного предприятия. Различали политические союзы наступательные и оборонительные.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Почтовые марки России (2000)
Почтовые марки России (2000) — каталог знаков почтовой оплаты (марок, блоков, листов), введённых в обращение «Почтой России» в 2000 году.

Всего в этом году было выпущено 99 почтовых марок, 8 почтовых блоков и 7 малых листов.

Почтовый блок
Почто́вый блок, или па́мятный блок, — в филателии специальная форма издания знаков почтовой оплаты, напечатанных на небольшом листке с полями. Являются филателистическим сувениром, что не исключает возможности использования их в качестве знаков почтовой оплаты (в отличие от сувенирных листков).
Белоногов, Валентин Евгеньевич
Валентин Евгеньевич Белоногов (1949―2024) — советский и израильский оператор-постановщик, член Союза кинематографистов СССР (с 1978), член Союза кинематографистов Израиля и Израильской киноакадемии, дважды лауреат премии «Офир».

Офир (премия)
Офир (ивр. פרס אופיר‎; также известна как Израильский «Оскар») — национальная премия, вручаемая ежегодно (с 1990 года) Израильской академией кино и телевидения в знак признания заслуг профессионалов в области киноиндустрии. Названа в честь актёра Шайке Офира. В 2011 году вручалась в 15 номинациях. С 1991 года  победитель в номинации «Лучший фильм» заявляется в качестве израильского кандидата на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .
Шарп, Джон (кёрлингист)
Джон Шарп (англ. John Sharp; род. 23 марта 1959) — английский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Англии участник чемпионата Европы 2013 (заняли восемнадцатое место), в составе смешанной сборной Англии участник трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2010), в составе смешанной парной сборной Англии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — тринадцатое место в 2010); в составе мужской сборной ветеранов Англии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2014). Чемпион Англии среди смешанных команд, четырёхкратный чемпион Англии среди смешанных пар.

В юниорском возрасте играл в кёрлинг в Шотландии, бронзовый призёр чемпионата мира и чемпион Шотландии среди юниоров (1975).

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров (англ. Scottish Junior Curling Championship) — ежегодное соревнование юниорских (до возраста 21 год) мужских и женских команд Шотландии по кёрлингу. Проводится с 1975 года (мужчины-юниоры) и 1981 года (женщины-юниоры). Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

С 1990 года мужской и женский турнир проводятся одновременно и в одном городе.

Победители мужского и женского чемпионатов получают право до следующего чемпионата представлять Шотландию на международной арене (в частности, на чемпионатах мира по кёрлингу среди юниоров) как юниорские сборные Шотландии.
Юрьево-Девичье
Ю́рьево-Де́вичье — село в Конаковском районе Тверской области России, административный центр Юрьево-Девичьевского поселения.

Находится в 5 км к западу от города Конаково, на левом берегу реки Волга. Переправиться из Конаково в Юрьево-Девичье можно только на пароме или в объезд через Тверь (от Твери — 53 км).

Конаковский муниципальный округ
Конако́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Конаково.
Рафибейли, Нигяр Худадат кызы
Нигяр Худадат кызы Рафибейли (азерб. Nigar Xudadat qızı Rəfibəyli; 23 июня 1913, Елизаветполь — 9 июля 1981, Баку) — азербайджанская советская поэтесса, член союза писателей Азербайджана с 1934 года, заслуженный работник культуры Азербайджанской ССР (1967), Народная поэтесса Азербайджанской ССР (1981). Дочь первого министра здравоохранения АДР Худадат-бека Рафибекова, супруга Народного поэта Азербайджанской ССР (1960) Расула Рзы и мать Народного писателя Азербайджанской ССР (1987) Анара.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Столыпин, Афанасий Алексеевич
Афана́сий Алексе́евич Столы́пин (15 [26] октября 1788, Пенза, Российская империя — 14 августа [26 августа] 1864 года, Саратов, Российская империя) — отставной артиллерийский штабс-капитан, участник Бородинского сражения. Саратовский уездный, а затем губернский предводитель дворянства.

Двоюродный дед и опекун поэта Михаила Юрьевича Лермонтова. Предполагаемый прототип «дяди» из его знаменитого стихотворения «Бородино», Столыпин унаследовал имение Тарханы, где прошло детство поэта, и позаботился о его сохраности, что позволило позднее создать там музей, посвящённый Лермонтову.

Кроме того, известен острым конфликтом с саратовским вице-губернатором Карлом Карловичем Оде-де-Сионом, из-за принципиальной позиции последнего по ряду вопросов, в том числе связанных с именем Лермонтова. В результате оба участника ссоры лишились должностей и покинули Саратов.

Уездный предводитель дворянства
Уездный предводитель дворянства — выборный глава дворянства уезда Российской империи.

Избирался дворянским уездом на три года и служил без вознаграждения, что делало эту должность почётной. Уездный предводитель дворянства, кроме исполнения им собственно дворянских сословных обязанностей, был активно вовлечён в общегосударственную деятельность. Закон предусматривал членство и председательство уездного предводителя дворянства во множестве комиссий, осуществлявших власть в уезде. Должность уездного предводителя была особенно ответственной и потому, что административная система Российской империи не предусматривала единого руководителя и единой администрации на уездном уровне (в отличие от губернского). Уездный предводитель, член и председатель большинства уездных учреждений, оказывался связующим звеном между разрозненными учреждениями и де-факто главой уезда. После пребывания в должности в течение трёх трёхлетних сроков предводители получали чин V класса (статский советник).
Заражение (фильм, 2011)
«Заражение» (англ. Contagion) — фильм-катастрофа режиссёра Стивена Содерберга с участием Мэтта Деймона, Джуда Лоу, Гвинет Пэлтроу, Кейт Уинслет, Лоренса Фишберна, Марион Котийяр. Сюжет повествует о вирусе, который распространяется через фомиты, попытках медицинских исследователей и представителей общественного здравоохранения обнаружить и сдержать болезнь, утрате общественного порядка в условиях пандемии и в конечном итоге открытии вакцины, которая сдержала распространение вируса.

Картина была впервые показана 3 сентября 2011 года на Венецианском кинофестивале. На экраны кинотеатров США фильм вышел 9 сентября, собрав 22 000 000 долларов в первый уик-энд. Суммарные сборы от проката по всему миру составили 135 000 000 долларов.

В 2020 году фильм получил новый виток популярности в связи с начавшейся в Китае, а позже распространившейся по всему миру, пандемией COVID-19.

68-й Венецианский кинофестиваль
68-й Венецианский международный кинофестиваль прошёл с 30 августа по 10 сентября 2011 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавил американский кинорежиссёр и сценарист Даррен Аронофски.

По версии агентства Reuters, самый перспективный фильм Венецианского кинофестиваля — «Шпион, выйди вон!» Томаса Альфредсона.

Главную награду фестиваля, «Золотого льва», получил фильм Александра Сокурова «Фауст».
Железная дорога Йиндржихув-Градец — Нова-Бистршице
Железнодорожная линия Йиндржихув-Градец — Нова-Бистршице (на современных пассажирских расписаниях помечена как линия 229) является региональной железнодорожной линией узкой колеи длиной 33,0 км, расположенной в Южной Чехии. Узкая колея 760 мм (Боснийская колея) и живописная природа Чешской Канады, через которую проложен путь, делает её популярным туристическим аттракционом. Движение по трассе было открыто в 1897 году. Её владельцем поначалу было акционерное общество Localbahn Neuhaus — Neubistritz , но перевозки обеспечивали австрийские железные дороги kkStB, а с 1918 года чехосоловацкие государственные железные дороги — (Československé státní dráhy — ČSD). В 1925 году линия была национализирована. С 1998 года владельцем дороги стал cz:Provozovatel dráhy cz:Jindřichohradecké místní dráhy.

Чехословацкие железные дороги
Чехословацкие государственные железные дороги (чеш. Československé státní dráhy, ČSD) — государственная компания была железнодорожным оператором государственной железнодорожной сети Чехословакии, а также оператором некоторых железных дорог, находящихся в частной собственности. Была основана в день возникновения независимой Чехословакии 28 октября 1918 года.
Брюс, Роберт, 2-й лорд Аннандейл
Роберт (II) де Брюс (англ. Robert de Brus; после 1120 — 1194) — англо-шотландский барон, 2-й лорд Аннандейл с 1142 года, 2-й сын Роберта (I) де Брюса, 1-го лорда Аннандейла, от брака с Агнес, основатель шотландской ветви рода Брюсов. В отличие от отца, Роберт сохранил верность шотландскому королю Давиду I в 1138 году, поэтому получил шотландские владения отца, а также некоторые из английских владений. Позже построил замок Лохмейбен типа «мотт и бейли», ставший новой столицей Аннандейла. Его имя присутствует в хартиях шотландских королей Давида I и Малькольма IV, однако во время правления Вильгельма I Льва он не имел такого влияния, а во время восстания Генриха Молодого короля против отца, в отличие от шотландского короля, принял сторону Генриха II Плантагенета.

Генрих II Плантагенет
Ге́нрих II Плантагене́т по прозвищу Короткий Плащ (англ. Henry II Curtmantle, фр. Henri II Court-manteau) или Фицемпресс (англ. Henry II Fitzempress; 5 марта 1133 — 6 июля 1189) — герцог Нормандии с 1150 года, граф Анжу, Мэна и Тура с 1151 года, король Англии с 1154 года, суверен Ирландии в 1171—1175 годах, старший сын Жоффруа V Плантагенета, графа Анжу, Мэна и Тура, и Матильды Английской.

Генрих II был первым королём Англии из династии Плантагенетов, одним из самых могущественных монархов XII века, владения которого простирались от Пиренеев до Шотландии.
Хажмухамбетова, Шумисат Жалаудиновна
Шумиса́т Жалауди́новна Хажмухамбе́това (Мама́ева) (1968 год, Самашки, Ачхой-Мартановский район, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — советская самбистка и дзюдоистка, чемпионка СССР, серебряный призёр Спартакиады народов СССР, мастер спорта СССР по самбо и дзюдо, тренер Детско-юношеской спортивной школы Ачхой-Мартановского района, преподаватель кафедры физического воспитания Чеченского государственного педагогического университета.

Чеченский государственный педагогический университет
Чеченский государственный педагогический университет  (чечен. Нохчийн пачхьалкхан хьехархойн университет; до 1995 года — Чечено-Ингушский государственный педагогический институт) — высшее педагогическое учебное заведение, расположенное в городе Грозный. Открыт в 1980 году.
Ризположенский, Рафаил Васильевич
Ризположенский Рафаил Васильевич (14 [26] мая 1862, предположительно, село Солониково Костромского уезда Костромской губернии, — после 1921 г.) — учёный-почвовед, хранитель Казанского городского музея, один из руководителей и идеологов казанского правомонархического (черносотенного) движения.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Marxiana grandiosa
Marxiana grandiosa (лат.) — вид паразитоидных наездников, единственный в составе рода Marxiana семейства Lyciscidae из надсемейства Chalcidoidea (ранее в Pteromalidae). Встречается в Австралии (Квинсленд, Новый Южный Уэльс).

Птеромалиды
Птеромалиды (лат. Pteromalidae) — крупнейшее семейство паразитических насекомых из надсемейства хальцидоидных наездников (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылых. Около 3500 видов. Размеры, как правило, мелкие (1,2—6,7 мм), окраска металлическая. передние и задние лапки 5-члениковые. Усики состоят из 8—13 сегментов. Подсемейство Leptofoeninae включает крупнейших известных представителей Chalcidoidea, некоторые виды достигают длины около 4 см с яйцекладом. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.