hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PfSense
pfSense — дистрибутив для создания межсетевого экрана/маршрутизатора, основанный на FreeBSD. pfSense предназначен для установки на персональный компьютер, известен своей надежностью и предлагает функции, которые часто можно найти только в дорогих коммерческих межсетевых экранах. Настройки можно проводить через web-интерфейс, что позволяет использовать его без знаний базовой системы FreeBSD. Сетевые устройства с pfSense обычно применяются в качестве периметровых брандмауэров, маршрутизаторов, серверов DHCP/DNS, и в технологии VPN в качестве узла топологии hub/spoke.

Название происходит от факта, что pfSense (sense с англ. — «смысл») помогает использовать инструмент фильтрации пакетов pf из операционной системы OpenBSD более осознанно для непрофессиональных пользователей.

Межсетевой экран
Межсетево́й экра́н, сетево́й экра́н — программный или программно-аппаратный элемент компьютерной сети, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящего через него сетевого трафика в соответствии с заданными правилами.

Другие названия:

брандма́уэр (нем. Brandmauer — противопожарная стена) — заимствованный из немецкого языка термин;

файрво́л (англ. Firewall — противопожарная стена) — заимствованный из английского языка термин.
Баронеты Батлеры
Баронеты Батлеры (англ. Butler baronets) — титул, созданный для представителей дома Батлеров. Два титула баронетов входили в список баронетов Ирландии, а других два — в список баронетов Соединённого королевства. По состоянию на 2014 год, сохранилось два титула баронетов.

Батлеры (род)
Батлеры (англ. Butler dynasty) — англо-ирландский аристократический род, разделённый на несколько линий. Он вёл своё происхождение от англо-нормандского рода, который участвовал в Нормандском вторжении в Ирландию в XII веке. Варианты написания — Ле Ботелер и Ле Ботиллер. Первоначально Батлеры носили почётную наследственную должность главного виночерпия Ирландии. Родоначальник рода был Теобальд Уолтер, 1-й главный виночерпий Ирландии (1165—1206). Многие представители различных линий рода проживают в Европе и Северной Америке, многие члены семьи эмигрировали из Ирландии и Англии в последующие годы.
Уолтер де Мертон
Уолтер де Мертон (англ. Walter de Merton около 1205 — 27 октября 1277) — лорд-канцлер Англии, архидиакон Бата, основатель Мертон-колледжа и епископ Рочестера. В течение первых двух лет правления Эдуарда I был номинальным регентом Англии во время пребывания короля за границей. Скончался в 1277 году, упав с лошади, и был похоронен в Рочестерском соборе.

Лорд-канцлер
Лорд верховный канцлер Великобритании (англ. Lord High Chancellor of Great Britain) или Лорд-канцлер, Лорд-Канцлер — должность и лицо, на неё назначенное, бывший президент палаты лордов, один из самых старших и важных функционеров правительства в Великобритании и предшествующих государствах.

Лорд-канцлер — высший сановник государства, назначается монархом по представлению премьер-министра на пять лет. В настоящее время лорд-канцлер, в основном, выполняет функции министра юстиции Великобритании. Лорд-канцлер входил в Тайный совет.
Военный переворот на Мадагаскаре (2025)
Военный переворот на Мадагаскаре — государственный переворот в Республике Мадагаскар, в результате которого 14 октября 2025 года подразделением Армейского корпуса административного и технического персонала и служб (АКАТПС) Вооружённых сил Мадагаскара президент Андри Радзуэлина был отстранён от власти. Переворот произошёл после двух с лишним недель массовых протестов, в результате которого были убиты несколько десятков протестующих. Военные распустили все национальные институты власти, кроме Национального собрания — нижней палаты парламента Мадагаскара. 17 октября 2025 года глава АКАТПС полковник Михаэль Рандрианирина был приведён к присяге как «президент возрождения Республики Мадагаскар».

Вооружённые силы Мадагаскара
Вооружённые силы Мадагаскара (фр. Forces armées de Madagascar, малаг. Tafika Malagasy) — военная организация Республики Мадагаскар, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из органов военного управления, Народных вооружённых сил, включающих в себя сухопутный, воздушный и морской компоненты, и Национальной жандармерии.
PBZ Zagreb Indoors 2007
PBZ Zagreb Indoors 2007 — 4-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в хорватском городе Загреб, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 29 января по 5 февраля. Приз открывал серию турниров в регионе.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Иван Любичич (№ 8 в мире на тот момент).

ATP Тур 2007
ATP Тур 2007 (англ. 2007 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Пирейская митрополия
Пире́йская митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Πειραιώς) — епархия Элладской православной церкви на территории периферийной единицы Пирей с центром в городе Пирей.

Управляющий — митрополит Пирейский Серафим (Мендзелопулос) (с 2006 года).

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
Колодный, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Коло́дный (укр. Анатолій Миколайович Колодний; род. 3 января 1937, село Софиевка, Черкасской области, УССР, СССР) — советский и украинский религиовед, доктор философских наук, профессор. Заместитель директора-руководитель Отделения религиоведения Института философии имени Сковороды НАН Украины. Президент Украинской ассоциации религиоведов (Українська асоціація релігієзнавців). Заслуженный деятель науки и техники Украины.

Один из основателей современного украинского академического религиоведения, специалист по общим проблемам философии, социологии, истории и историософии религии, религиозной свободы, государственно-церковных отношений, истории украинской духовности, религиозной и религиоведческой мысли.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Фонд поддержки идейных общин
Фо́нд подде́ржки иде́йных общи́н (ФПИО) (англ. Foundation for Intentional Community (FIC)), ранее Движе́ние за иде́йные общи́ны (The Fellowship for Intentional Community) и Движе́ние иде́йных общи́н (The Fellowship of Intentional Community) — международное некоммерческое объединение, поддерживающее связи и кооперацию между идейными общинами, экопоселениями, кохаузингами и подобными группами; выпускаемые им бумажные и электронные публикации содержат информацию, помогающую в поиске идейных общин и установлению контактов с ними. Движение является некоммерческой организацией типа «501(c)(3)» по законодательству США.

Экологическое поселение
Данная статья посвящена экопоселениям. По теме экогородов имеется отдельная статья.

Экологическое поселение (экопоселение) — поселение, созданное для организации экологически чистого пространства для жизни группы людей, как правило исходящих из концепции устойчивого развития и организующих питание за счёт органического сельского хозяйства. Одна из форм идейной общины.
Киев-17
Ки́ев-17 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся на киевском заводе «Арсенал» с 1978 по 1984 год. В камере впервые в СССР использован новейший тип ламельного затвора с вертикальным ходом металлических шторок. Такие затворы, появившиеся в иностранной аппаратуре после 1960 года, обеспечивали выдержку синхронизации, недоступную для классического затвора с горизонтальным ходом матерчатых шторок. Кроме того, фотоаппарат стал первым в линейке с байонетом Nikon F.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Ҟ
Ҟ, ҟ (К со штрихом) — буква расширенной кириллицы. Используется в абхазском языке, где является 26-й буквой алфавита. Обозначает согласный звук [qʼ]. В романизации ISO 9 передаётся латинской буквой K̄k̄, в романизациях KNAB и ALA-LC буквой Qq, в то время как TITUS использует Q̇q̇.

Абхазская письменность
Абхазская письменность (абх. Аԥсуа ҩыра, Аԥсуа нбан) — письменность абхазского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время абхазская письменность функционирует на кириллице. В истории абхазской письменности выделяется 4 этапа:

1862—1926 годы — письменность на основе кириллицы

1926—1938 — письменность на основе латиницы

1938—1954 — письменность на основе грузинского алфавита

с 1954 — письменность на основе кириллицы
Огинский, Мартиан Михаил
Князь Мартиан Михаил Огинский (пол. Marcjan Michał Ogiński; 1672 — 1 апреля/29 октября 1750) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, мечник великий литовский (1695—1703), каштелян (1703—1730) и воевода витебский (1730—1750), староста борисовский, привальский и вярбовский.

Мартиан Михаил Огинский — патрон-основатель Минского иезуитского коллегиума.

Воеводы витебские
Воево́да ви́тебский — должностное лицо Речи Посполитой.

В 1320 году Витебское княжество окончательно перешло к Литве. Княжеские наместники, в витебской земле Руси, ещё в 1503 году стали называть себя воеводами. После образования Польско-литовской республики было образовано Витебское воеводство, которое позднее имело трёх сенаторов в сейме, которыми были: витебский воевода, каштелян и епископ витебские.
Махараджа Майсура
Махараджа Майсура — титул правителя Королевства Майсур в Южной Индии до упразднения монархии в 1950 году, главы королевской семьи с 1950 по 1971 год, неофициально, главы бывшей королевской семьи после отмены титулов и привилегий в 1971 году.

Княжество Майсур было основано как феодальное княжество в 1399 году, которое выросло в Королевство Майсур. Водеяры правили этим королевством почти непрерывно между с 1399 и 1950 годами. Вначале Водеяры были вассалами Виджаянагарской империи (1399—1565), затем как независимые правители (1565—1761), затем как марионеточные правители при Хайдере Али и Типу Султане (1761—1796), и наконец, как вассалы и союзники Британской империи (1799—1947).

Хайдер Али
Хайда́р Али́ — (урду سلطان حيدر علی خان‎, (род. 1720 год, Колар — 6 декабря 1782 года, Читтур) — де-факто правитель княжества Майсур. Хайдер Али имел почетное звание — султан Хайдер Али Хан или Хайдер Али Сахиб.
Лаптёнок, Валерий Дмитриевич
Вал́ерий Дми́триевич Лаптёнок (11 мая 1944 — 2 октября 2019) — столбист, КМС СССР по скалолазанию, МС СССР по альпинизму, 1 разряд по горным лыжам, доктор технических наук, профессор СибГАУ, инструктор 1 категории по альпинизму, тренер сборной России по альпинизму в чемпионатах СССР в ледовом классе, техническом классе, член компании избы Грифы.

Столбизм
Столби́зм — социокультурный феномен, общественное явление, образ жизни, связанный с Красноярскими столбами. Под столбизмом понимается общественное движение, для которого характерны занятие скалолазанием и общение в неформальной обстановке в природных условиях.

Первые столбисты появились в Красноярске более 150 лет тому назад. Главным занятием столбистов было лазание по скалам, прохождение новых маршрутов, называемых лазами, на вершины скальных выходов — столбов.
Палетка Нармера
Пале́тка Нарме́ра — алевролитовая пластина (палетка) культового назначения, которая использовалась для ритуального растирания красок. Датируется концом IV тыс. до н. э. На обеих сторонах палетки имеются рельефные изображения фараона Нармера. Палетка Нармера исполнена в виде победной стелы и повествует о триумфальной победе Верхнего Египта над Нижним. Это подарок царя Первой или Нулевой династии Иераконпольскому храму, который увековечивал его победу над мятежными ливийскими номами в Западной дельте Нила. У археологов есть предположение, что на ней изображена победа армии Нармера над городом Уашем.

Палетка является одним из первых экспонатов, предстающих перед посетителями Египетского музея в Каире.

Палетка (Древний Египет)
Пале́тка (от фр. palette — «пластинка», «планка») — тонкая каменная плитка с рельефными изображениями, характерна главным образом для искусства Древнего Египта. В долине Нила такие археологические формы обнаруживаются в додинастический период — вторая половина 4-го тысячелетия до н. э. и, вероятно, часть из них может датироваться раннединастическим периодом — начало 3-го тысячелетия до н. э. Первоначально применялись для косметических целей — измельчения ингредиентов различных снадобий для лица и тела, но со временем эти изделия стали использоваться для торжественных и церемониальных действий. В современной научной и популярной литературе палетки обычно называют «косметическими» или «церемониальными», и иногда некоторые из них выделяют по форме — «ромбовидные» и «зооморфные», последние имеют сходство с различными животными: гиппопотам, слон, черепаха, крокодил, гусь или рыба. Материалом для изготовления палеток обычно служили сланец, асбест или граувакка.
Атомно-молекулярное учение
Атомно-молекулярное учение — совокупность теоретических представлений естествознания о дискретном строении веществ.

В развитие атомно-молекулярного учения большой вклад внесли М. В. Ломоносов, Дж. Дальтон, А. Лавуазье, Ж. Пруст, А. Авогадро, Й. Берцелиус, Д. И. Менделеев, А. М. Бутлеров и многие другие.

Вещество
Вещество́ — одна из форм материи, состоящая из фермионов или содержащая фермионы наряду с бозонами; обладает массой покоя, в отличие от некоторых типов полей, как, например, электромагнитное.

Обычно (при сравнительно низких температурах и плотностях) вещество состоит из частиц, среди которых чаще всего встречаются электроны, протоны и нейтроны. Последние два образуют атомные ядра, а все вместе — атомы (атомное вещество), из которых — молекулы, кристаллы и так далее. В некоторых условиях, как, например, в нейтронных звёздах, могут существовать достаточно необычные виды вещества.

Понятие вещества иногда используется и в философии как эквивалент латинского термина substantia.
Кузнецов, Николай Дмитриевич (художник)
Никола́й Дми́триевич Кузнецо́в (2 [14] декабря 1850, Степановка, Херсонская губерния — 2 марта 1929, Сараево) — русский портретный и жанровый живописец, сторонник «демократического реализма», один из основных одесских художников времён «контрреформ» и Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны, коллекционер; отец оперной певицы Марии Кузнецовой-Бенуа. Действительный член (с 1895) и академик (с 1900) Императорской Академии художеств, руководитель батальной мастерской Высшего художественного училища (в 1895–1897). Член Товарищества передвижников (с 1883), один из основателей Товарищества южнорусских художников (в 1890). Автор широко известного портрета композитора Петра Чайковского, также оставивший галерею изображений известных современников.

Передвижники
Товарищество передвижных художественных выставок (сокр. ТПХВ), передви́жники — историческое объединение русских художников, крупнейшая творческая группа времён «великих реформ» и «контрреформ», существовавшая в 1871—1923 годах.

В эстетическом плане участники Товарищества (или передвижники) до 1890-х годов целенаправленно противопоставляли себя академистам и утверждали, что вдохновляются народничеством. Организуя передвижные выставки, передвижники вели активную просветительскую деятельность и обеспечивали сбыт своих произведений; экономическая жизнь товарищества строилась на кооперативных началах.
Субэтнические группы курдов
Субэтнические группы курдов или субэтнические курдские группы — группы людей, принадлежащих к курдскому народу, имея религиозные, диалектные и территориальные различия с остальными курдами.

У курдов существуют несколько субэтносов — зазы (джечи), езиды, хорасанские курды, гораны (шабаки, ахл-е хакк). Раньше в этот список входили и луры но из-за ассимиляции со стороны персов они утратили свой родной курдский и перешли на среднеперсидский язык из-за чего перестали считаться курдами. Действительно бесспорным фактом является, что все эти общности являются частью курдского этноса.

Батумские курды
Бату́мские ку́рды (курд. Kurdên Batimlî; самоназвание: Kurmanç), более известные как Дже́чи (курд. E'şîra Cêçiyan) — небольшое племя курдов, представляющее из себя особую этнотерриториальную группу, сформировавшуюся в пределах области Батуми в современной Грузии. В 1944 году были депортированы вместе с турками-месхетинцами в Казахстан и Среднюю Азию.
UFO2Extraterrestrials: Battle for Mercury
UFO2Extraterrestrials: Battle for Mercury (русск. UFO2Extraterrestrials: Битва за Меркурий) — продолжение компьютерной игры 2007 года UFO: Extraterrestrials (в России известной как UFO: Extraterrestrials. Последняя надежда). Изначально называлась UFO2Extraterrestrials: Shadows over Earth.

Значительное воздействие на создание игры послужила игра UFO: Enemy Unknown (X-COM: UFO Defense).

UFO: Extraterrestrials
UFO: Extraterrestrials — компьютерная игра, неофициальное продолжение серии X-COM. По мнению некоторых критиков, является наиболее близкой по реализации к классической X-COM: UFO Defense.

Игра представляет собой смесь пошаговой стратегии и тактической ролевой игры.
Резник, Борис Львович
Борис Львович Резник (12 февраля 1940, Ржев, Калининская область, РСФСР, СССР — 27 января 2018, Дюссельдорф, Германия) — российский журналист, государственный и общественный деятель, депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации III, IV, V, VI созывов. Почётный гражданин города Хабаровска.

Список депутатов Государственной думы Российской Федерации III созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации третьего созыва по результатам выборов 19 декабря 1999 года, а также итоговый список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти или в результате добровольного сложения полномочий), а также перехода из одной фракции в другую или выхода ряда депутатов из любых фракций. Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.
Лагуш
Ла́гуш (порт. Lagos; /'laguʃ/) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 17,5 тыс. жителей (город), 25,4 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Является членом движения «Медленный город».

Фару
Фа́ру (порт. Faro [ˈfaɾu]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алгарве. Численность населения — 118 000 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Аэропорт Фару (код IATA — FAO).
Рашер, Зигмунд
Зи́гмунд Ра́шер (нем. Sigmund Rascher; 12 февраля 1909 — 26 апреля 1945) — немецкий медик, сотрудник Аненербе, врач в концентрационном лагере Дахау, гауптштурмфюрер СС. Рашер получил известность в послевоенное время, особенно в средствах массовой информации США как прототип врача-преступника нацистской медицины. Планировал и организовал в концентрационном лагере Дахау ряд медицинских экспериментов над людьми, которые на Нюрнбергском процессе над нацистскими врачами были признаны бесчеловечными и преступными.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Толл-подобный рецептор 10
TLR10 (толл-подобный рецептор 10, CD290) — мембранный белок, входящий в группу толл-подобных рецепторов, обеспечивающих функционирование врождённого иммунитета. Рецептор был открыт в 2001 году. Относится к орфановым рецепторам, т.е. к рецепторам, лиганд которых ещё не обнаружен. Образует гетеродимерный комплекс с TLR1 и TLR2, поэтому его вместе с TLR1 и TLR6 относят к подгруппе «TLR2». Это единственный толл-подобный рецептор человека, у которого нет аналога в геноме мыши, чем объясняется сложность поиска естественного или синтетического лиганда, т.к. лиганды большинства других толл-подобных рецепторов были обнаружены в результате получения мутантных или генетически-дефицитных мышиных линий.

Толл-подобный рецептор 6
TLR6 (толл-подобный рецептор 6, CD286) — мембранный белок, входящий в группу толл-подобных рецепторов, обеспечивающих функционирование врождённого иммунитета. Образует гетеродимерный комплекс с TLR2, поэтому его вместе с TLR1 относят к подгруппе «TLR2».  Рецептор распознаёт патоген-связанные молекулярные структуры грам-положительных бактерий и грибков. Рецептор был открыт в 1999 году. Обнаружен на поверхности моноцитов, эндотелиальных клеток кожных капилляров и некоторых других клеток.
Гордон-Леннокс, Чарльз Генри, лорд Сеттрингтон
Чарльз Генри Гордон-Леннокс, лорд Сеттрингтон (англ. Charles Henry Gordon-Lennox, Lord Settrington; 26 января 1899, Лондон, Англия, Великобритания — 24 августа 1919, Березник, Северная область, Россия) — британский аристократ, лейтенант Британской армии, участник Первой мировой войны и Северной русской кампании.

Иностранная военная интервенция на севере России
Иностранная военная интервенция на севере России (известная также как Северная «российская» кампания) была частью иностранной интервенции в Россию после Октябрьской революции. Северная кампания интервентов началась в 1918 году, в последние месяцы Первой мировой войны, и закончилась с полной эвакуацией войск интервентов в сентябре 1919 года. Белые войска, отказавшиеся эвакуироваться вместе с интервентами, продолжали борьбу на севере до начала 1920 года.