hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мужская сборная Сенегала по баскетболу
Мужская сборная Сенегала по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Сенегал на международных баскетбольных соревнованиях. Управляется Федерацией баскетбола Сенегала (Fédération sénégalaise de basket-ball). Наравне с Нигерией и Анголой считается одной из лучших командой Африки, регулярный участник Чемпионата Африки. Сенегал — первая баскетбольная сборная с юга от Сахары, которая приняла участие на летних Олимпийских играх. Член ФИБА с 1962 года. Занимает 37-е место в мировом рейтинге ФИБА. Несколько сенегальцев приняло играли в НБА. Например: Десагана Диоп был выбран «Кливленд Кавальерс» 8-м номером на Драфте НБА 2001.

Чемпионат Африки по баскетболу
Чемпионат Африки по баскетболу или Афробаскет — международный турнир по баскетболу, проводимый с 1962 г. раз в 4 года под эгидой ФИБА (Африка). Является квалификационным турниром для африканских команд на Чемпионат мира и Олимпийский турнир (до 2020 года). Является самым престижным турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта в Африке.

В 2019 году в календаре появился новый турнир для сборных АфроКан, в котором участвуют только игроки, выступающие в африканских клубах.
Лердам, Ютта
Ютта Моника Лердам (нид. Jutta Monica Leerdam; род. 30 декабря 1998, Гравензанде, Южная Голландия) — нидерландская конькобежка; чемпионка зимних Олимпийских игр 2026 года, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022 года. 6-кратная чемпионка мира и 3-кратная призёр чемпионата мира, 5-кратная чемпионка и серебряный призёр чемпионата Европы, 13-кратная чемпионка мира среди юниоров. 11-кратная чемпионка и 11-кратная призёр чемпионата Нидерландов. Действующая рекордсменка Нидерландов на дистанции 1000 метров.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Нирала Сурьякант Трипатхи
Сурьякант Трипатхи «Нирала» (хинди सूर्यकांत त्रिपाठी «निराला»; 21 февраля 1896, Мидинипур — 15 октября 1961, Аллахабад) — индийский поэт и писатель


 первой половины XX века, писавший на хинди. Автор множества рассказов, очерков, повестей, романов, литературоведческих работ. Наиболее известен как поэт, принадлежавший к направлению чхаявад, считается одним из основателей чхаявада наравне с такими поэтами, как Джайшанкар Прасад, Сумитранандан Пант и Махадеви Варма.С его именем связана целая эпоха в развитии современной поэзии хинди. Главными в творчестве Ниралы признаются сборники «Анамика» (два издания), «Благоухание», «Песни», «Гриб» и др.

Пант, Сумитранандан
Сумитранандан Пант (20 мая 1900 — 28 декабря 1977) — один из наиболее известных индийских поэтов XX века. Писал на хинди. Творчество поэта развивалось под влиянием Р. Тагора и западноевропейских романтиков (Шелли, Байрона, Китса), позднее заметное влияние оказал Ауробиндо Гхош. Пант является мастером пейзажной лирики. Поэзия Панта переведена на многие индийские и европейские языки. Лауреат премии имени Джавахарлала Неру.
Кавальяро, Сальваторе
Сальваторе Кавальяро (итал. Salvatore Cavallaro; род. 16 августа 1995, Катания, Сицилия, Италия) — итальянский боксёр-любитель, сицилийского происхождения, выступающий в полусредней, в первой средней, в средней и в полутяжёлой весовых категориях. Член сборной Италии по боксу, бронзовый призёр чемпионата мира (2021), двукратный призёр Европейских игр (2019, 2023), трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Европы (2015, 2017, 2022), двукратный призёр Средиземноморских игр (2018, 2022), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Чемпионат мира по боксу 2021
21-й чемпионат мира по боксу среди любителей проходил с 25 октября по 6 ноября 2021 года в Белграде (Сербия) на «Штарк Арене». В чемпионате приняли участие спортсмены со всех пяти континентов. Боксёры впервые разыграли медали в 13 весовых категориях, которые были утверждены Советом директоров Международной ассоциации любительского бокса (AIBA) в июле 2021 года.

Чемпионы мира получили по 100 000 долларов США, серебряные призёры — по 50 000, а бронзовые — по 25 000. Общий призовой фонд турнира составил 2,6 млн долларов.
Троицкий собор (Днепр)
Свято-Троицкий Кафедральный собор (укр. Свято-Троїцький Кафедральний собор) — православный кафедральный собор в городе Днепр, построенный в XIX веке по проекту Людвига Шарлемань-Боде и Петра Висконти. На протяжении всего XIX века именовался то Троицкой церковью, то церковью Сошествия Святого Духа.

Шарлемань, Людвиг Иванович
Людвиг (Людовик) Ива́нович Шарлема́нь (Шарлемань 2-й; 1784 (1788?), Санкт-Петербург — 4 ноября (16 ноября) 1845, там же) — русский архитектор французского происхождения, мастер ампира, представитель художественной династии Шарлеманей, младший брат Иосифа Ивановича Шарлеманя (1-го).
Гейрингер, Хильда
Хильда Гейрингер (нем. Hilda Geiringer), также известная как Хильда фон Мизес (28 сентября 1893, Вена, Австро-Венгрия — 22 марта 1973, Санта-Барбара, Калифорния, США) — американский математик австрийского происхождения. Известна своим вкладом в математическую теорию пластичности.

Теория пластичности
Тео́рия пласти́чности — раздел механики сплошных сред, задачами которого является определение напряжений и перемещений в деформируемом теле за пределами упругости. Строго говоря, в теории пластичности предполагается, что напряжённое состояние зависит только от пути нагружения в пространстве деформаций и не зависят от скорости этого нагружения. Учёт скорости нагружения возможен в рамках более общей теории вязкопластичности.

Теория пластичности металлов и полимеров нашла широкое применение в машиностроении, где часто приходится рассматривать деформацию деталей и заготовок за пределами упругости, что позволяет выявить дополнительные прочностные ресурсы конструкции. В технологических процессах производства некоторых элементов конструкций предусмотрены специальные операции, позволяющие путём пластического деформирования повысить несущую способность деталей в пределах упругости. Теория пластичности грунтов и горных пород применяется в геологии, а также в проектировании сооружений.
Касимовская криминальная война
Касимовская криминальная война — криминальная война между рядом московских, рязанских и местных группировок города Касимов Рязанской области за контроль над хищениями с Приокского завода цветных металлов.
Является одной из наиболее ожесточённых криминальных войн в России в девяностых годах; жертвами этой войны стало более 50 человек.

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
Молла Алекпер Аджиз
Молла Алекпер Аджиз (азерб. Molla Ələkbər Aciz; 1835, Тебриз, Азербайджан, Каджарское государство — 1899, Ленкорань, Ленкоранский уезд, Бакинская губерния, Российская империя) — азербайджанский поэт XIX века, участник общества «Фёвджул-фюсаха».

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Музыка Афганистана
Музыка Афганистана — народные и популярные музыкальные произведения. Для Афганистана характерно сложное переплетение музыкальных культур различных народов, издавна населявших страну: пуштунов, таджиков, узбеков, туркмен, белуджей, памирцев и других.

Пуштуны
Пушту́ны, пашту́ны (пушту پښتون‎ зап. [paʂtun], вост. [paxtun], перс. پختون‎ [pæχtun], урду پٹھان‎, хинди पठान paṭhān [pəʈʰaːn]) или афга́нцы (перс. افغانی‎ [æfʁɒːniː]) — иранский народ, населяющий в основном юго-восток, юг и юго-запад Афганистана и северо-запад Пакистана.

Основными отличительными особенностями народа служат восточноиранский язык пушту, традиции номадизма, кодекс чести Пуштунвалай и разветвлённая родо-племенная структура.

Точная численность пуштунов не может быть подсчитана ввиду отсутствия переписей в Афганистане со времён начала гражданской войны, но на 2020 год она приблизительно оценивается в 53 млн чел, из них только около 25 % проживает в Афганистане, где пуштуны — ведущий и доминирующий этнос страны (50 % населения).
Вешняковская площадь
Вешняковская площадь — площадь в Юго-Восточном  административном округе города Москвы на территории районов Выхино-Жулебино и Рязанский на пересечении улиц Паперника, Вострухина, Хлобыстова, 4-го Вешняковского проезда.

Домов по площади не числится, на большинстве карт, в Общемосковском классификаторе улиц Москвы и в справочнике «Улицы современной Москвы» 2005 и 2009 гг. её также нет. Однако среди местных жителей сквер около платформы «Вешняки» иногда называется Вешняковской площадью.

Вешняки (платформа)
Вешняки́ — железнодорожный остановочный пункт Казанского и Рязанского направлений Московской железной дороги на территории Москвы. К югу от платформы находится станция метро «Рязанский проспект».

Располагается у Вешняковского путепровода, по которому улица Паперника и улица Юности пересекают пути железной дороги.

Открыт в 1879 году. Состоит из двух посадочных платформ, боковой (южной) и островной (северной). Платформы соединены подземным переходом, который также используется для перехода между районами Вешняки и Рязанский. Вход на платформы со стороны перехода, там же расположены кассы.

Платформа подверглась реконструкции в 2003—2004 годах, оборудована турникетами.

Расстояние по путям от Казанского вокзала составляет 13 км, от ближайшей платформы Выхино — около 1 км. Относится ко второй тарифной зоне.
Остров Херд и острова Макдональд
О́стров Херд и острова́ Макдо́нальд (англ. Heard Island and McDonald Islands, сокращённо HIMI) — небольшой необитаемый архипелаг в южной части Индийского океана. Состоит из двух основных островов — Херд и Макдональд, а также из множества мелких отдалённых островков, скал и рифов. Все они являются внешними территориями Австралии.

Штаты и территории Австралии
Австралия состоит из шести штатов (англ. state), трёх материковых и семи внешних территорий (англ. territory). Современные штаты существовали как отдельные британские колонии до создания Австралийской Федерации в 1901 году. Их статус и полномочия определены в Австралийской конституции. Территории, с точки зрения Конституции, напрямую подчиняются правительству Австралийского Союза. Австралийский парламент располагает законодательными полномочиями в отношении территорий, каковых у него нет в отношении штатов. В частности, федеральный парламент может отменить любое решение парламента территории. Органы самоуправления (парламенты) имеются лишь в трёх территориях — в Северной территории, на острове Норфолк и в Австралийской столичной территории.
Келлог, Кит
Джо́зеф Кит Ке́ллог-младший (англ. Joseph Keith Kellogg Jr.; род. 12 мая 1944, Дейтон, Огайо) — государственный служащий США, генерал-лейтенант армии США в отставке. В переходной команде 45-го президента США Дональда Трампа (его первый президентский срок, 2016) Келлог отвечал за вопросы оборонной политики. С 20 января 2017 года — ответственный секретарь Совета по национальной безопасности США. C 13 по 20 февраля 2017 года исполнял обязанности советника президента США по национальной безопасности после отставки Майкла Флинна.

Ветеран американских Вооружённых сил, бывший десантник. Участник военных вторжений США во Вьетнам, Гренаду (1983), в Ирак — «Щит пустыни» и «Буря в пустыне» (1990—1991).

27 ноября 2024 года избранный 47-й президент США Трамп выдвинул его кандидатуру на пост спецпосланника по РФ и Украине. С 20 января до 15 марта 2025 года спецпосланник США по России и Украине. С 15 марта 2025 года спецпосланник США по Украине.

Совет национальной безопасности США
Совет национальной безопасности (англ. National Security Council, сокращённо СНБ) — консультативный орган при президенте США для решения наиболее важных вопросов национальной безопасности и внешней политики, и координации действий всех основных ведомств, связанных с указанными вопросами.
Ирландская республиканская армия (1919—1922)
Ирландская республиканская армия (ИРА) (англ. Irish Republican Army, ирл. Óglaigh na hÉireann) — революционная военная организация, противостоявшая Британской армии и пробританским силам в войне за независимость Ирландии. Стала наследницей «Ирландских добровольцев» после принятия соответствующего акта самопровозглашённым парламентом Ирландской республики. В 1919—1921 годах вела партизанскую войну против войск метрополии. Вскоре после заключения англо-ирландского договора ИРА была реорганизована в национальную армию под командованием Майкла Коллинза. Однако значительная часть партизан не признала договор и развязала гражданскую войну. До сих пор действуют организации, именующие себя «Ирландской республиканской армией».

Силы обороны Ирландии
Силы обороны Ирландии (ирл. Óglaigh na hÉireann) — совокупность войск Республики Ирландия, предназначенных для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Силы обороны Ирландии состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил.
Асока (сериал)
«Асо́ка» (англ. Ahsoka) или «Звёздные во́йны: Асо́ка» (англ. Star Wars: Ahsoka) — американский мини-сериал, созданный Дейвом Филони для стримингового сервиса Disney+, часть медиафраншизы «Звёздные войны», спин-офф сериала «Мандалорец». В центре сюжета находится Асока Тано, которая расследует новую угрозу, возникшую после падения Империи. Главную роль сыграла Розарио Доусон, гранд-адмирала Трауна снова сыграл Ларс Миккельсен.

Премьерный показ первого сезона, включающего восемь эпизодов, проходил с 22 августа по 3 октября 2023 года. Сериал, получивший неоднозначные отзывы критиков, продлён на второй сезон, съëмки которого начались весной 2025 года.

Галактическая империя
Галактическая империя (англ. Galactic Empire) — галактическая супердержава из киновселенной «Звёздных войн». Была официально провозглашена Верховным канцлером Шивом Палпатином после неудачной попытки джедаев арестовать и сместить его с поста Верховного Канцлера и последовавшего за этим уничтожения ордена джедаев в Галактической республике.

Сама Республика, существование которой продолжалось 25 тыс. лет, де-факто исчезла благодаря плану Палпатина в результате которого наступил период политического хаоса и опустошительных Войн клонов. После победы Оби-Вана Кеноби над генералом Гривусом в Битве на Утапау, во время расправы с лидерами Конфедерации независимых систем, учинённой Дартом Вейдером, верховный канцлер Палпатин объявил себя Императором Галактики и преобразовал Галактическую республику в Галактическую империю.
Такада, Сидзуо
Сидзуо Такада (яп. 高田静夫, родился 5 августа 1947 в Токио) — японский футболист и футбольный судья, арбитр ФИФА. Судил матчи чемпионатов мира 1986 и 1990 годов. Судья финального матча Кубка Азии 1984 года.

Чемпионат мира по футболу 1986
Чемпионат мира по футболу 1986 — 13-й чемпионат мира. Второй раз проходил в Мексике, участвовали 24 сборные, которые и разыграли между собой Кубок мира.

Мексика стала первой страной, которой довелось принять у себя чемпионат мира во второй раз (1-й — в 1970 году). Первоначально проведение данного турнира планировалось в Колумбии, но после того как колумбийское правительство заявило, что страна принять чемпионат мира не готова, местом проведения выбрали Мексику. Решение было принято в Стокгольме 20 мая 1983 года. В борьбе за право проведения турнира Мексика опередила Канаду и США.

Чемпионат мира 1986 года отметился появлением такого явления на трибунах, как волна, которое вскоре было популяризовано по всему миру.
Гришков, Виталий Александрович
Вита́лий Алекса́ндрович Гришко́в (укр. Гришков Віталій Олександрович; род. 20 мая 1956, Каховка) — советский и украинский кинооператор-документалист. Член Национального союза кинематографистов Украины.

Каховка
Кахо́вка (укр. Кахо́вка, в прошлом Ислам-Кермен, Аслан-Кермен) — город в Каховском районе Херсонской области Украины. В феврале 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.

Бывший административный центр Каховского района. Расстояние до Херсона — 88 км по автодороге, 117 км — по железной дороге.

Основан в 1791 году на месте прежней крымскотатарской крепости Ислам-Кермен (1492 год) полковником русской армии Дмитрием Матвеевичем Куликовским.
Арта (город, Греция)
А́рта (греч. Άρτα) — город в Греции. Расположен на высоте 30 метров над уровнем моря, на левом берегу Арахтоса, к югу от водохранилища Пурнари, в 57 километрах к югу от Янины и в 252 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) и одноимённой периферийной единицы в периферии Эпире. Население 21 895 жителей по переписи 2011 года, второй по величине город Эпира. На въезде в город расположен знаменитый мост Арты, известный по многим народным преданиям.

С севера Арту огибает национальная дорога 5 Янина — Агринион, часть европейского маршрута E951. Национальная дорога 30 связывает Арту и Трикалу. Севернее и восточнее проходит автострада 5 «Иония».

Эпир (периферия)
Эпи́р (греч. Περιφέρεια Ηπείρου) — одна из 13 периферий Греции, занимает южную часть исторического региона Эпир. Входит в децентрализованную администрацию Эпира и Западной Македонии. Население 336 856 жителей по переписи 2011 года. Площадь 9203,217 квадратного километра. Плотность 36,6 человека на квадратный километр. Крупнейшим городом является административный центр периферии Эпир — город Янина. В 2010 году перифериархом избран Александрос Кахриманис (Αλέξανδρος Καχριμάνης).
Матеус, Джонас
Джо́нас Мате́ус (англ. Jonas Matheus; род. 29 июля 1986, Виндхук) — намибийский боксёр, представитель легчайших весовых категорий. Выступал за сборную Намибии по боксу в первой половине 2010-х годов, серебряный призёр национального первенства, участник летних Олимпийских игр в Лондоне. Начиная с 2014 года боксирует на профессиональном уровне, чемпион Намибии среди профессионалов.

Виндхук
Ви́ндхук (англ. Windhoek, африк. Windhoek, нем. Windhuk) — столица и самый большой город Республики Намибия. Население — 334 580 человек (по данным на 1 января 2025 года).

Виндхук является социальным, экономическим и культурным центром страны. Штаб-квартира каждого намибийского национального предприятия, государственного органа, образовательных и культурных учреждений находится здесь.
Хетцер, Теодор
Теодор Хетцер (нем. Theodor Hetzer; 16 июля 1890, Харьков — 27 декабря 1946, Юберлинген, Боденское озеро) — немецкий историк искусства, специалист по творчеству Джотто, Тициана и Рафаэля, а также — Дюрера.

Иберлинген
Иберлинген, чаще Юберлинген (нем. Überlingen) — город на северном берегу Боденского озера в Германии, районный центр земли Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Бодензе. Население составляет 21 818 человек (на 31 декабря 2010 года). Подразделяется на 7 городских районов.
Сергеев, Анатолий Ипатович
Анато́лий Ипа́тович Серге́ев (6 ноября 1940, дер. Ивановка, Большереченский район, Омская область — 16 декабря 2025, Самара) — советский и российский военачальник, генерал-полковник (24 октября 1991). Командующий войсками Приволжско-Уральского (1991—1992) и Приволжского (1992—2001) военных округов.

Большереченский район
Большере́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке центральной части Омской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Большеречье.
Рабкин, Ефим Борисович
Ефи́м Бори́сович Ра́бкин (22 августа 1895, Ивановка, Славяносербский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 19 октября 1981, Москва, СССР) — советский офтальмолог. Доктор медицинских наук (1940), профессор (1941), главный офтальмолог Министерства здравоохранения Украинской ССР, главный врач Московской глазной больницы.

Среди прочего, известен как создатель полихроматических таблиц Рабкина, используемых для исследования цветоощущения.

Цветовое зрение
Цветовое зрение, или цветное зрение, или цветовосприятие, или цветоощущение (цветовая чувствительность, цветовое восприятие) — способность глаза (зрительной системы) животных, в том числе человека, различать цвета, ощущать отличия в спектральном составе видимых излучений и в окраске предметов, то есть воспринимать и преобразовывать световое излучение определённого спектрального состава в ощущение различных цветовых оттенков и тонов, формируя целостное ощущение («хроматичность», «цветность», «колорит»). Свойственно многим видам животных: среди беспозвоночных — некоторым головоногим моллюскам, ракообразным (например, ракам-богомолам) и насекомым, среди позвоночных — от рыб до млекопитающих. Цветовое зрение — важный компонент зрительной ориентации: улучшая способность животного различать видимые объекты и предоставляя дополнительную информацию о них, оно способствует добыче пищи и избеганию врагов.
Шмелёв, Виктор Васильевич
Шмелёв Виктор Васильевич (30 июня 1945), г. Владимир — российский математик, специалист в области математической оптимизации, исследования операций, математического моделирования   и задач распределения ограниченных ресурсов.

Планирование
Плани́рование:

оптимальное распределение ресурсов для достижения поставленных целей;

деятельность (совокупность процессов), связанная с постановкой целей (задач) и действий в будущем.

С точки зрения математики планирование — это функция, одним из аргументов которой является время.
Ubuntu Christian Edition
Ubuntu Christian Edition (иногда используется название Ubuntu CE) — дистрибутив Linux, основанный на Ubuntu и разработанный для пользователей-христиан. Он включает в себя программу изучения Библии, возможность ежедневного показа строф из Библии, утилиты для родительского контроля и некоторые стандартные пользовательские программы.

Проект был впервые представлен в 2006 году и поддерживался сообществом добровольцев. На протяжении нескольких лет выходили версии на основе стандартных релизов Ubuntu, включая Ubuntu CE 5.0 (2009). Дистрибутив позиционировался как удобный вариант для домашних пользователей и учебных заведений, где требовались встроенный фильтр интернет-контента и инструменты для изучения Библии.

Ubuntu
Ubuntu (МФА [ʊˈbʊntuː]; от зулу ubuntu — «человечность»; «Убу́нту») — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Debian. Основным разработчиком и спонсором является компания Canonical. В настоящее время проект активно развивается и поддерживается свободным сообществом.