hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Венера Таврическая
Венера Таврическая (лат.  Tauride Venus) — античная мраморная статуя, изображающая богиню красоты и любви Венеры (у греков Афродита) перед или после (?) купания. Относится к типу  «Венеры Стыдливой», или Целомудренной (лат. Venus Pudica) и восходит к прославленному древнегреческому оригиналу Афродиты Книдской (350—330 гг. до н. э.), произведению скульптора Праксителя. Датировки статуи спорны. Одни исследователи считают её оригинальным римским произведением III в. до н. э., другие — повторением греческого бронзового оригинала скульптором неоаттической школы середины II в. до н. э. или даже II в. н. э. Основанием для столь «широкой датировки» являются маньеристичные пропорции, свидетельствующие о вторичности произведения: маленькая голова, слишком короткий торс, геометризация форм груди и чувственная полнота бёдер.

Венера (мифология)
Вене́ра (лат. venus, род. п. veneris «плотская любовь») — в римской мифологии богиня красоты, плотской любви, желания, плодородия, процветания и, согласно БСЭ, весны.

Отождествляется с древнегреческой богиней Афродитой.

В честь богини названа вторая внутренняя планета Солнечной системы Венера.
Last Fair Deal Gone Down (альбом)
Last Fair Deal Gone Down (с англ. — «Последняя честная сделка сорвалась») — пятый студийный альбом шведской метал-группы Katatonia, выпущенный 8 мая 2001 года рекорд-лейблом Peaceville Records. Альбом назван в честь песни дельта-блюз-певца Роберта Джонсона. Этот релиз является первым из серии четырёх альбомов группы, которые были выпущены с неизменным составом в лице Йонаса Ренксе, Андерса Нюстрёма, Фредрика Норрмана, Маттиаса Норрмана и Даниэля Лильеквиста.

Katatonia
Katatonia — шведская группа, основанная в 1991 году в Стокгольме Юнасом Ренксе и Андерсом Нюстрёмом. Раннее творчество коллектива принято характеризовать как дэт-дум-метал, а сама группа, наряду с My Dying Bride, Anathema и Paradise Lost, считается лидером этого жанра. Однако после записи альбома Brave Murder Day, в котором вокальные партии исполнил Микаэль Окерфельдт, Katatonia сменила свой стиль в сторону смягчения звучания, а вокалист Юнас Ренксе отказался от использования гроулинга в пользу чистого вокала.
Базилика Двенадцати Святых Апостолов
Базилика Двенадцати Святых апостолов или Санти-Апостоли (итал. Basilica dei Santi Dodici Apostoli) — титулярная церковь, трёхнефная базилика в Риме, составляющая часть Палаццо Колонна. Расположена в районе Треви на площади Санти Апостоли (Piazza Santi Apostoli). Относится к малым базиликам Рима (Basilica Minore). Первая церковь была посвящена святым апостолам Иакову Алфееву и Филиппу, чьи мощи покоятся в крипте базилики. Позднее церковь посвятили Двенадцати первоапостолам. Храм находится во владении меньших братьев францисканского ордена.

Канова, Антонио
Анто́нио Кано́ва (итал. Antonio Canova; 1 ноября 1757, Поссаньо (Тревизо), Венето — 13 октября 1822, Венеция) — итальянский скульптор, наряду с датчанином Бертелем Торвальдсеном, наиболее значительный представитель салонно-академического течения в искусстве западноевропейской скульптуры в период неоклассицизма. Некоторые историки искусства, отмечая натурализм формы и творческого метода скульптора, тем не менее, ссылаясь на идеализацию образов, относят его творчество к «раннему романтизму». За своё мастерство получил прозвание «Новый Фидий» (il nuovo Fidia).

Крупные собрания произведений Кановы находятся в парижском Лувре и в санкт-петербургском Эрмитаже.
Пикус
Пикус (порт. Picos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пикус. Население составляет 73 414 человек на 2010 год. Занимает площадь 577,304 км². Плотность населения — 127,17 чел./км².

Пикус (микрорегион)
Пикус (порт. Microrregião de Picos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Население составляет 199 627 человек (на 2010 год). Площадь — 10 315,192 км². Плотность населения — 19,35 чел./км².
Томаковское
Томаковское (укр. Томаківське) — село,
Криничеватский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222982812. Население по переписи 2001 года составляло 50 человек.

Криничеватский сельский совет (Никопольский район)
Криничеватский сельский совет (укр. Криничуватська сільська рада) — входит в состав
Никопольского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Криничеватое.
Тоёхаси
Тоёхаси (яп. 豊橋市 Тоёхаси-си) — центральный город Японии, расположенный в юго-восточной части префектуры Айти на полуострове Ацуми на берегу нижнего течения реки Тоё. Основан 1 августа 1906 года путём предоставления посёлку статуса города. Город является центром машиностроения и пищевой промышленности. Площадь города составляет 261,35 км², население — 373 296 человек (1 июня 2014), плотность населения — 1428,34 чел./км².

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Супер Агури
Супер Агури (англ. Super Aguri F1, яп. スーパーアグリF1チーム) — бывшая команда Формулы-1. Команда была основана в 2006 году бывшим гонщиком Формулы-1 Агури Сузуки и просуществовала до 2008 года.

Команда пользовалась технической поддержкой команды Формулы-1 Honda, которая поставляла Super Aguri двигатели.

Судзуки, Агури
Агури Судзуки (в русскоязычных СМИ распространено неточное написание Сузуки)  (яп. 鈴木 亜久里 Судзуки Агури, 8 сентября 1960 года, Токио) — бывший японский автогонщик. Он участвовал в чемпионатах Формулы-1 с 1988 по 1995 год, и его главным достижением было 3-е место в Гран-при Японии 1990 г. В 2006—2008 годах являлся генеральным директором команды «Супер Агури», участвовавшей в Формуле-1.
Красная Охота (платформа)
Кра́сная Охо́та — ликвидированный железнодорожный остановочный пункт Горьковской железной дороги на линии Москва — Владимир в Собинском районе Владимирской области. Был выделен в отдельную тарифную зону Горьковского направления (16).

Остановочный пункт состоял из двух низких боковых платформ длиной в 1 вагон (впоследствии ликвидированы). Пригородные поезда не останавливаются с 31 мая 2009 года. По состоянию на 2025 год, платформа присутствует на малом количестве расписаниях и схем, но не объявляется в автоинформаторах электропоездов.

Горьковское направление Московской железной дороги
Горьковское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Курского вокзала Москвы до Владимира. Проходит по территориям Москвы, Московской области, Владимирской области. Длина главного хода — 124 км (от Курского вокзала до станции Петушки)[уточнить].

По Горьковскому направлению следуют пригородные поезда, а также поезда дальнего следования в такие города как Новый Уренгой и Нижний Новгород (с Курского вокзала Москвы), Киров, Пермь, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Серов, Кемерово, Красноярск, Томск, Иркутск, Нижневартовск, Владивосток, Улан-Батор, Пекин, Пхеньян (с Ярославского вокзала Москвы через Фрязево).
Лордон, Фредерик
Фредерик Лордон (15 января 1962) — французский экономист, социолог, философ, главный научный сотрудник «Национального центра научных исследований», директор по исследованиям «Европейского центра социологии и политических наук» в Париже, левый активист. Был одним из инициаторов и идеологов французского движения «Ночное стояние».

Ночное стояние
«Ночное стояние» («Ночь на ногах», «Ночные бдения» фр. Nuit debout) — низовое социальное движение, начавшееся во Франции 31 марта 2016 года. Выросло из протестов и забастовок против планируемой неолиберальной реформы трудового законодательства, известной как «закон Эль-Хомри». Его сравнивают с подобными антикапиталистическими движениями вроде Occupy Wall Street в США и 15-M (Indignados) в Испании.
Уотли, Джоди
Джо́ди Уо́тли (англ. Jody Watley, род. 30 января 1959) — американская певица.

В эру диско была участницей популярной группы Shalamar, потом, по выражению музыкального сайта AllMusic, стала «энергичной, разносторонней сольной ритм-н-блюзовой исполнительницей».

В 1987 году ей была присуждена Премия «Грэмми» в категории «Лучший новый исполнитель», а в 2008 году — «Lifetime Achievement Award» журнала «Билборд».

Shalamar
Shalamar (Шаламар) — американская музыкальная группа 1970-х — 1980-х годов.

Группа была создана букинг-агентом музыкальной ритм-н-блюзовой телепрограммы Soul Train Диком Гриффи и специализировавшимся на ритм-н-блюзе британским продюсером Саймоном Суссаном (англ. Simon Soussan). Первый сингл (1977, «Uptown Festival» — попурри из песен Motown Records) они записали с безликими студийными музыкантами, а когда он стал хитом, Гриффи пришла идея найти для группы более презентабельных участников из числа работавших на программе Soul Train. (Джоди Уотли и Джеффри Дэниэл уже были популярными на программе танцорами.)

В итоге группа стала состоять из вокалистов Джуди Уотли, Джеффри Дэниэлса и Джеральда Брауна. Уже вскоре, в 1978 году, Брауна заменили на Ховарда Хьюитта.

И в 1979 году Shalamar начал серию танцевальных дисково-соульных хитов — «Take That to the Bank» (1979), «The Second Time Around» (первая десятка в том же 1979 году), и т. д.
Мазов (село)
Мазов (укр. Мазів) — село в Глинянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 156 человек. Занимает площадь 0,168 км². Почтовый индекс — 80721. Телефонный код — 3265.

Глинянская городская община
Глинянская городская общи́на (укр. Глинянська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Глиняны.

Население составляет 9 745 человек. Площадь — 224,1 км².
Ворон (село)
Во́рон (укр. Во́рун; крымскотат. Vörün) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Междуреченский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).

Судакский городской совет
Суда́кский городско́й сове́т (укр. Судацька міська рада, крымскотат. Sudaq şeer şurası, Судакъ шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Феодосийского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Судак Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Судак Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, аннексировавшей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Судак.
Бронированный представительский автомобиль
Бронированный представительский автомобиль — легковой автомобиль представительского класса со скрытым бронированием. Такие автомобили используют те, для кого высок риск быть убитым. Это прежде всего главы государств и правительств, а в странах с высоким уровнем преступности такие автомобили зачастую используют и крупные бизнесмены.

F-класс
F-класс или сегмент F (англ. F-segment) — крупнейший по габаритам класс легковых автомобилей согласно классификации Европейской комиссии, также соответствующий классу люкс. Аналогами F-класса являются полноразмерный седан (full-size luxury sedan) в США, элитный седан или элитный лимузин (luxury saloon или luxury limousine) в Великобритании и оберкласс (Oberklasse) в Германии.
Маразлиевка (Белгород-Днестровский район)
Маразлиевка (укр. Маразліївка) — село, относится к Белгород-Днестровскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1397 человек. Почтовый индекс — 67761. Телефонный код — 4849. Занимает площадь 2,02 км².

Белгород-Днестровский район
Бе́лгород-Днестро́вский райо́н (укр. Білгород-Дністровський район) — административная единица на юго-востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Белгород-Днестровский.

В рамках административно-территориальной реформы постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Белгород-Днестровской и Татарбунарской городских, Саратской и Сергеевской поселковых, Дивизийской, Каролино-Бугазской, Кулевчанской, Лиманской, Маразлиевской, Мологовской , Петропавловской, Плахтиевской, Староказачей, Тузловской, Успеновской, Шабовской сельских территориальных общин.
Калочаи, Кальман
Ка́льман Ка́лочаи (венг. Kalocsay Kálmán, эсп. Kolomano Kaloĉajo; 6 октября 1891 — 27 февраля 1976) — выдающийся венгерский эсперантист, поэт и переводчик на языке эсперанто, теоретик грамматики и словообразования эсперанто. Эсперантской литературоведческой традицией Калочаи почитается как наиболее значимый поэт на языке эсперанто.

Абауйсанто
Абауйса́нто (венг. Abaújszántó) — город на северо-востоке Венгрии в вармедье Боршод-Абауй-Земплен. Расположен в сорока километрах от столицы региона — города Мишкольц. Население — 2671 человек (2025).

Поселение было обитаемо, начиная с античных времён. В течение многих веков был важным торговым центром. Утратил статус города, который имел более 600 лет, в 1902 году. Снова получил данный статус в 2004 году. Развиты виноделие и народные ремёсла.

Достопримечательности — готический костёл XIV века, перестроенный в XVIII веке в барочном стиле, барочная кальвинистская церковь (1752), лютеранская церковь эпохи позднего барокко и неоклассическая греко-католическая церковь, украшенная резным иконостасом.

Города-побратимы — Бад-Швальбах и Оберлунгвиц (Германия).
Proscymnodon
Proscymnodon   (лат.) — род акул семейства сомниозовых отряда катранообразных, в которое включают 2 вида. Максимальный размер 170 см. Эти акулы обитают в Атлантическом и Тихом океане. Встречаются на глубине до 1550 м. Название рода происходят от слов греч. πρό — «перед», «предшествующий», «превосходящий», греч. Σκύμνος — «детёныш» и греч. ὀδούς — «зуб».

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
UK Singles Chart
UK Singles Chart (в настоящее время имеет название Official Singles Chart) — официальный хит-парад синглов Великобритании, составляемый The Official Charts Company (OCC) от имени британской индустрии звукозаписи, в котором на основе продаж на физических носителях, платных загрузок и прослушиваний на потоковых сервисах отсортированы самые продаваемые в стране синглы. Составляется с 1952 года как аналог американского Billboard Hot 100. Существует и «братский» хит-парад альбомов — UK Albums Chart.
Известный российский музыкальный обозреватель Борис Барабанов назвал UK Singles Chart главным в Великобритании хит-парадом.

Westlife
Westlife («Уэстлайф») — вокальная поп-группа (бой-бэнд) из Ирландии, которая в промежутке между 1999 и 2006 годами четырнадцать раз выходила на первое место в британских чартах. Это третье достижение в истории, после Элвиса Пресли и The Beatles. Несмотря на столь оглушительный успех, группа относительно малоизвестна за пределами стран Британского Содружества.

Группа была создана в Дублине менеджерами популярного бой-бэнда Boyzone при участии его солиста, Ронана Китинга. После распада Boyzone в 2000 году, Westlife, как преемники этой группы, фактически заняли место Boyzone в качестве главных кумиров подростковой женской аудитории в Ирландии и Великобритании. Они установили невероятный рекорд — все семь их первых синглов дебютировали в Великобритании на первом месте.

19 октября 2011 года Westlife объявили о завершении своей музыкальной карьеры после окончания прощального тура в 2012 году.

3 октября 2018 года участники группы объявили о своём воссоединении.
Пэктусан
Пэктуса́н, также Байтоушань (кор. 백두산?, 白頭山?) или Чанбайша́нь (кит. 长白山) — потенциально активный вулкан на границе КНДР (провинция Янгандо) и КНР (провинция Цзилинь). Гора имеет высоту 2744 м (2750 м) и является высшей точкой Маньчжуро-Корейских гор, а также всей Маньчжурии и Корейского полуострова.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Crypto++
Crypto++ (также известная как CryptoPP, libcrypto++ и libcryptopp) — это бесплатная библиотека C++ с открытым исходным кодом криптографических алгоритмов и схем, написанная китайским компьютерным инженером Вэй Даем. Будучи выпущенной в 1995, библиотека полностью поддерживает 32-разрядные и 64-разрядные архитектуры для многих главных операционных систем и платформ, таких как Android (с использованием STLport), Apple (Mac OS X и iOS), BSD, Cygwin, IBM AIX и S/390, Linux, MinGW, Solaris, Windows, Windows Phone и Windows RT. Проект также поддерживает компиляцию с использованием библиотек различных сред выполнения C++03, C++11 и C++17; и множество других компиляторов и IDE, включающих в себя Borland Turbo C++, Borland C++ Builder, Clang, CodeWarrior Pro, GCC (с использованием GCC от Apple), Intel C++ Compiler (ICC), Microsoft Visual C/C++.

Вэй Дай
Вэй Дай — компьютерный инженер, создатель b-money, один из разработчиков библиотеки crypto++ и соавтор алгоритма аутентификации VMAC. Также его называли ‘шифропанком’. Известен вкладом в криптографию и криптовалюты
Патрици, Джамбаттиста
Джамбаттиста Патрици (итал. Giambattista Patrizi; 24 декабря 1658, Рим, Папская область — 31 июля 1727, Феррара, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Титулярный архиепископ Селевкии Исаврийской с 6 февраля 1702 по 23 апреля 1703. Апостольский нунций в Неаполе с 17 февраля 1702 по 20 декабря 1707. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 8 апреля 1708 по 16 декабря 1715. Кардинал-священник с 16 декабря 1715, с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 5 февраля 1716 по 31 июля 1727.

Санти-Куаттро-Коронати (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Куаттро-Коронати (лат. Titulum Sanctorum Quattuor Coronatorum) — древняя титулярная церковь. Согласно Дюшену, кардинальский титул Санти-Куаттро-Коронати можно отождествить с титулом Эмилиане (лат. Aemilianae), перечисленной на римских синодах 499 и 595 годов. На основании Annuario Pontificio титул Эмилиане был упразднен около 600 года Папой Григорием I, который заменил его на Санти-Куаттро-Коронати. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а его священники по очереди совершали в ней Мессу.

Титул принадлежит базилике Санти-Куаттро-Коронати, расположенной на холме Целий, в районе Рима Челио, на улице Четырёх Святых.
Guitar Hero: Metallica
Guitar Hero: Metallica — следующая часть после Guitar Hero World Tour в серии Guitar Hero, разработанная студией Neversoft. Издатель игры — Activision. Игра вышла 29 марта 2009 года в США (Playstation 3, Wii, Xbox 360). Выход для Playstation 2 — 14 апреля. Релиз на всех платформах в Европе был назначен на май 2009 года. Guitar Hero: Metallica — вторая игра из серии Guitar Hero, которая посвящена одной группе (после Guitar Hero Aerosmith).

No Excuses (песня Alice in Chains)
«No Excuses» (с англ. — «Нет оправданий») — песня американской гранж-группы Alice in Chains, была выпущена в качестве первого сингла с их мини-альбома Jar of Flies. Песня была хорошо принята музыкальными критиками и отметилась успешным статусом в чартах, став первой песней Alice in Chains, которая достигла верхней строчки хит-парада Hot Mainstream Rock Tracks, где провела 26 недель кряду. Акустическая версия композиции, исполненная во время концерта MTV Unplugged в 1996 году, впоследствии была выпущена на одноимённом альбоме и DVD. Впоследствии композиция была включена во все ключевые сборники коллектива: Music Bank (1999), Greatest Hits (2001) и The Essential Alice in Chains (2006). Считается одной из самых популярных и известных песен группы.
Йитион
Йи́тион, Ги́тион (греч. Γύθειον ή Γύθειο) — малый город в Греции. Расположен на высоте 17 метров над уровнем моря. Находится в южной части полуострова Пелопоннеса, в 171 километре к юго-западу от Афин, в 51 километре к юго-востоку от Каламаты и в 58 километрах к юго-востоку от аэропорта «Капитан-Василис-Константакопулос». Административный центр общины (дима) Анатолики-Мани в периферийной единице Лаконии в периферии Пелопоннес. Население 4279 жителей по переписи 2011 года.

В древности являлся морским портом Спарты, которая расположена в 40 километрах к северу от Йитиона. Он являлся важным портом вплоть до IV века н. э. когда, предположительно, город был разрушен сильным землетрясением. В настоящее время это самый крупный и важнейший город на полуострове Мани.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Кашуэйру-ди-Итапемирин
Кашуэйру-ди-Итапемирин (порт. Cachoeiro de Itapemirim)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кашуэйру-ди-Итапемирин. Население составляет 195 288 человек на 2007 год. Занимает площадь 876,792 км². Плотность населения — 222,7 чел./км².

Кашуэйру-ди-Итапемирин (микрорегион)
Кашуэйру-ди-Итапемирин (порт. Microrregião de Cachoeiro de Itapemirim) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Население составляет 	332 189	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 094,784	 км². Плотность населения — 	81,12	 чел./км².
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2023
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2023 проводился с 4 по 12 марта 2023 года в городе Ричмонд (провинция Британская Колумбия, Канада) на арене «Richmond Curling Centre». Турнир проводился во 2-й раз.

В чемпионате принимали участие 19 команд.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Латвии (Полина Рожкова / Агрис Ласманс), победившая в финале сборную США (Пэм Уилсон / Дэвид Самса); бронзовые медали завоевала сборная Канады (Коллинда Джозеф / Деннис Тиссен).

Одновременно и там же проводится Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2023.

Официальный хештег чемпионата: #WWhMDCC2023 .

Джозеф, Коллинда
Колли́нда Джо́зеф (англ. Collinda Joseph; род. 15 мая 1965, Ститсвилл) — канадская кёрлингистка на колясках.

В составе сборной Канады участник и бронзовый призёр зимних Паралимпийских игр 2022. Призёр чемпионатов мира. В составе сборной Канады участник и бронзовый призёр чемпионата мира среди смешанных пар на колясках.