hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тетранитрометан
Тетранитромета́н (устаревшее название: нитроформе́н) — органическое соединение с формулой C(NO2)4, относящееся к алифатическим нитросоединениям. Молекула тетранитрометана симметрична и имеет форму тетраэдра, в центре которого расположен атом углерода, а по вершинам — четыре атома азота нитрогрупп NO2. При комнатной температуре чистый тетранитрометан представляет собой бесцветную маслянистую жидкость с резким запахом. Может применяться как сильный окислитель или нитрующий агент, поэтому основное применение находит в химической промышленности и как компонент ракетных топлив. В смесях с другими органическими веществами образует высокочувствительные и мощные взрывчатые вещества. Вещество токсично при вдыхании и попадании на кожу.

Нитрование
Нитрование — реакция введения нитрогруппы —NO2 в молекулы органических соединений.

Реакция нитрования может протекать по электрофильному, нуклеофильному или радикальному механизму, при этом активной частицей в данных реакциях являются соответственно катион нитрония NO2+, нитрит-ион NO2- или радикал NO2•. Процесс заключается в замещении атома водорода у атомов C, N, O или присоединении нитрогруппы по кратной связи.
Гатри, Хью
Хью Га́три, PC KC (англ. Hugh Guthrie; 13 августа 1866 года, Гуэлф, Верхняя Канада — 3 ноября 1939 года, Оттава, Канада) — канадский политик и юрист. Занимал ряд министерских постов в правительствах Роберта Бордена, Артура Мейена и Р. Б. Беннета: Генеральный солиситор Канады (1917—1921), Министр милиции и обороны Канады (1920—1921), министр национальной обороны Канады (1926), министр юстиции и генеральный прокурор Канады (1930—1935; и. о. в 1926). Начал карьеру как член Либеральной партии, затем перешёл в Консервативную партию, где стал её временным лидером и временным лидером оппозиции (1926—1927).

Борден, Роберт Лэрд
Достопочтенный сэр Ро́берт Лэрд Бо́рден GCMG PC KC (англ. Robert Laird Borden; 26 июня 1854, Гран-Пре — 10 июня 1937, Оттава) — канадский политик и юрист, лидер Консервативной партии Канады (1867—1942) (1901—1920). Восьмой премьер-министр Канады (1911—1920), лидер официальной оппозиции (1901—1911). Он был третьим новошотландцем, занявшим эту должность. Доктор гражданского права. На его правление пришлось участие Канады в Первой мировой войне и иностранной интервенции в России, а также Виннипегская всеобщая забастовка.
Ирулан Коррино
Ирула́н Корри́но — персонаж романов Фрэнка Герберта из цикла «Дюна» и их экранизаций. Дочь падишаха-императора известной Вселенной Шаддама IV, жена Пола Атрейдеса, ставшая его биографом. Ирулан играет важную роль в рамках всего цикла: в романе «Дюна» повествование ведётся с её слов, каждой главе здесь предпослан эпиграф в виде цитаты от Ирулан. В фильме «Дюна» 1984 года принцессу сыграла Вирджиния Мэдсен, в мини-сериалах «Дюна» и «Дети Дюны» — Джули Кокс, в фильме Дени Вильнёва «Дюна: Часть вторая» её сыграла Флоренс Пью.

Пол Атрейдес
Пол (Пауль) Атре́йдес (англ. Paul Atreides; МФА:[əˈtreɪdiːz]), также известный под именем Му́ад’Диб (10 175 — 10 217 A.G.) — персонаж книг Фрэнка Герберта «Дюна», «Мессия Дюны» и «Дети Дюны». Наследник аристократического рода Атрейдесов, который становится вождём и религиозным лидером народа пустынной планеты Арракис, а позже — правителем межпланетной империи.
Hana (альбом)
Hana (花, с яп. — «цветок») — седьмой студийный альбом британской певицы и автора-исполнителя Софи Эллис Бекстор, выпущенный 2 июня 2023 года на лейбле Cooking Vinyl. Альбом стал третьим и последним, спродюсированным Эдом Харкортом, наряду с Wanderlust (2014) и Familia (2016). В музыкальном плане Эллис-Бекстор стремилась создать для альбома фантастический мир, вдохновленный поездкой в Японию незадолго до пандемии COVID-19 в 2020 году.

Hana — это альбом, исследующий такие темы, как оптимизм, приключения и смертность. Он был поддержан синглами «Breaking the Circle», «Everything Is Sweet» и «Lost in the Sunshine». Рецензенты высоко оценили индивидуальность альбома и сочли его достойным дополнением к дискографии Эллис Бекстор, но неоднозначно оценили результаты её дальнейшего сотрудничества с Харкортом.

Familia (альбом Софи Эллис Бекстор)
Familia — шестой студийный альбом британской певицы и автора-исполнителя Софи Эллис Бекстор, выпущенный 2 сентября 2016 года на EBGB LLP. Первый сингл из этого альбома «Come with Us» был выпущен 19 июля и прозвучал на таких радиостанциях, как West Hull FM 1 августа и на BBC Radio 2 2 августа.

Продюсером альбома, как и на предыдущем релизе певицы — Wanderlust выступил Эд Харкорт.
Союз польских артистов-исполнителей STOART
Союз польских артистов-исполнителей STOART (польск. Związek Artystów Wykonawców STOART) — польская организация, управляющая смежными правами исполнителей на коллективной основе. Установленное Уставом организации полное название на английском языке — Union of Polish Performing Artists STOART.

Образован по инициативе Общества польских музыкантов (SPAM), Польского джазового общества (PSJ) и Польского общества эстрадных музыкантов (STOMUR).

Разрешение Министра культуры Республики Польша на осуществление деятельности в сфере коллективного управления STOART получил 21 июля 1995 года.

Исполнитель
Исполни́тель (а́втор исполне́ния) — физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
Королевство сербов, хорватов и словенцев
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев (КСХС) (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов.

3 октября 1929 года король переименовал в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). Также страна была разделена на 9 областей (бановин).

Королевство Черногория
Короле́вство Черного́рия (серб. Краљевина Црна Гора / Kraljevina Crna Gora) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 1910 по 1918 (де-факто 1916) год. Создано 28 августа 1910 года. Столица королевства — город Цетине, также город Подгорица (с 17 (30) мая 1913 года). Государственная валюта — черногорский перпер.
Пятая Бригада
«Пятая Бригада» (допустимый вариант написания — «Пятая бригада») — украино-российская андеграундная «алко-панк» группа, возникшая в 1994 году в Алчевске. Представляет собой студийный проект, основанный Романом Бехой, который также известен как художник-оформитель альбомов группы «Красная плесень».

Композиции группы, как правило, представляют собой истории из жизни низкоквалифицированных рабочих, связанные с употреблением песен с большим содержанием ненормативной лексики, алкогольных напитков (реже наркотиков). Термином «пятая бригада», по словам участников группы, в Донбассе именуют представителей «социального дна» — главным образом алкоголиков.

Информация о группе, распространяемая участниками, содержит большое количество мистификаций, а сами участники предпочитают скрываться под псевдонимами. Единственным бессменным участником был и остаётся Роман Беха, идеолог и автор подавляющего большинства текстов.

Красная плесень
«Красная плесень» — советская и российская рок-группа, основанная в 1989 году в городе Ялте Павлом Яцыной. Группа известна исполнением песен с большим содержанием ненормативной лексики, а также куплетов, частушек, сказок, музыкальных пародий, стихов и анекдотов.
Денслоу, Уильям
Уильям Уоллес Денслоу (англ. William Wallace "W. W." Denslow, 1856—1915) — американский художник-иллюстратор и карикатурист. Известен главным образом иллюстрациями к циклу сказок Л. Баума о стране Оз, а также злободневными политическими карикатурами.

Баум, Лаймен Фрэнк
Ла́ймен Фрэнк Ба́ум, или Ла́йман Фрэнк Бом (англ. Lyman Frank Baum; 15 мая 1856 года, Читтенанго, США — 6 мая 1919 года, Голливуд, США) — американский писатель, поэт, драматург, сценарист, актёр, кинопродюсер, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз. Его книги были десятки раз экранизированы и породили множество подражаний и пародий.
Папаян, Альберт Вазгенович
Альбе́рт Вазге́нович Папая́н (4 февраля 1936, Тбилиси — 10 августа 2002, Санкт-Петербург) — советский и российский педиатр, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, академик Российской академии естественных наук (РАЕН), вице-президент ассоциации педиатров-нефрологов России, проректор по международным связям, заведующий кафедрой факультетской педиатрии с курсом ФУВ по нефрологии Санкт-Петербургской государственной педиатрической медицинской академии, Главный внештатный специалист — детский нефролог Комитета по здравоохранению Санкт-Петербурга.

Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет  — старейшее педиатрическое высшее учебное заведение в мире.

Полное официальное название: «Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования „Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет“ Министерства здравоохранения Российской Федерации».
Basoniscus hikurangi
Basoniscus hikurangi (лат.) — вид водяных осликов, единственный в составе рода Basoniscus и семейства Basoniscidae из надсемейства Janiroidea (Asellota, Isopoda). Глубоководное ракообразное обитает на дне Тихого океана около Новой Зеландии (на глубине около 3 км).

Равноногие
Равноно́гие, или изоподы (лат. Isopoda), — отряд высших раков (Malacostraca). Одна из самых разнообразных и многочисленных групп ракообразных, включающая более 10,5 тысяч описанных видов. Изоподы освоили все типы местообитаний в море и пресных водах, а также дали большое разнообразие наземных форм. Несколько групп водных равноногих ведут паразитический образ жизни.
Улица Чехова (Владимир)
У́лица Че́хова — короткая, 225 м, улица в Октябрьском районе города Владимира. Расположена в исторической части города, проходит от Большой Московской улицы до Ильинской-Покатой улицы.

В настоящее время улица Чехова имеет преимущественно одно-, двухэтажную частную застройку. На ней располагаются несколько магазинов, кофейня, юридическая компания и антикварный салон.

Большая Московская улица (Владимир)
Больша́я Моско́вская у́лица — улица в Октябрьском районе города Владимира. Проходит через исторический центр города от Золотых ворот до Большой Нижегородской улицы, является одной из магистральных улиц города, участком шоссе Москва — Нижний Новгород (бывшей Владимирки). Протяжённость улицы 1869 метров.
Дезами, Теодор
Александр Теодо́р Дезами́ (фр. Alexandre Théodore Dézamy; 4 марта 1808, Люсон (Вандея) — 24 июля 1850, Люсон (Вандея)) — французский философ и публицист, теоретик социализма и коммунизма; необабувист — сторонник идей Бабёфа (1840-е); предвестник марксизма.

Бабёф, Гракх
Гракх Бабёф (фр. Gracchus Babeuf, имя взято в честь античных Гракхов; настоящее имя — Франсуа́ Ноэ́ль Бабёф, фр. François Noël Babeuf; 23 ноября 1760, Сен-Кантен — 27 мая 1797, Вандом) — французский революционный коммунист-утопист, февдист, руководитель движения «во имя равенства» во время Директории.
Корабль шестого ранга
Корабль шестого ранга (фр. Sixième rang) — в эпоху паруса к 6-му рангу относились самые малые корабли, требующие в командиры полного капитана (англ. Post-Captain). В конце XVIII — начале XIX века это были 28-пушечные фрегаты или приравненные к ним по рангу 20-24 пушечные корабли. Часто и их называли фрегатами, хотя формально все 24-пушечные и ниже назывались англ. post ships. В британской системе рангов шестой ранг назывался англ. Sixth Rate.

Пушечный рейтинг
Пушечный рейтинг — система классификации боевых кораблей Королевского военно-морского флота Великобритании применявшаяся в XVII—XIX вв. Первоначально классифицировала корабли по числу команды, затем по числу пушек. Возникнув в Великобритании, она затем была перенята, с некоторыми изменениями, другими странами.
Беспорядки в Хемнице
Беспорядки в Хемнице (нем. Ausschreitungen in Chemnitz 2018) — выступления ультраправых, возмущение граждан и протесты левых активистов в саксонском городе Хемниц в Германии, начавшиеся 26 августа 2018 года после убийства гражданина ФРГ — предположительно беженцами — и приведшие к ожесточённой дискуссии в немецких СМИ и социальных сетях и политическому кризису в Германии.

Хемниц
Хе́мниц, Ке́мниц (нем. Chemnitz МФА: [ˈkʰɛmnɪʦ]о файле; с 1953 года по 1990 год — Карл-Маркс-Штадт (нем. Karl-Marx-Stadt)) — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Численность населения города на 2024 год составляла 251 699 человек
Чемпионат Франции по футболу (Насьональ 3)
Национальный чемпионат 3 или Насьональ 3 (фр. Championnat National 3) — пятый футбольный дивизион в системе футбольных лиг Франции. В его розыгрыше принимают участие 168 любительских коллективов. Команды поделены по регионам на двенадцать групп, в каждой из которых существует свой календарь игр. Чемпионат длится с августа по май с двухнедельным перерывом в декабре и январе на каникулы. По результатам сезона победители своих групп и четыре лучших вторых команды получают право повышения в Насьональ 2; три худшие команды из каждой группы опускаются в соответствующие региональные дивизионы. В 1998—2017 годах лига называлась Любительским чемпионатом Франции 2 (фр. Championnat de France Amateur 2).

Система футбольных лиг Франции
Система футбольных лиг Франции — система связанных между собой структурированных футбольных лиг, управляемых Французской Федерацией Футбола. Включает в себя около 6000 футбольных клубов (без учёта команд-дублёров).
Huayu Automotive Systems
Huayu Automotive Systems Company Limited (HASCO) — крупнейший китайский производитель комплектующих для автомобильной промышленности (входит в десятку крупнейших производителей автокомплектующих мира). Специализируется на разработке и производстве компонентов и узлов для различных транспортных средств, в том числе легковых и грузовых автомобилей, тракторов и мотоциклов. Контрольный пакет акций HASCO принадлежит SAIC Motor Corporation (58,3 %).

SAIC Motor
SAIC Motor Corporation — китайская государственная автомобилестроительная компания, много лет являвшаяся крупнейшей в стране по производству автомобилей и их экспорту; на неё приходилось четверть от продаж автомобилей в КНР.

Крупнейшим акционером является Shanghai Automotive Industry Corporation (Group) (ей принадлежит 67,66 % акций), в свою очередь полностью контролируемая шанхайским отделением Комитета по контролю и управлению государственным имуществом Китая (SASAC).

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год SAIC Motor заняла 204-е место. В списке Fortune Global 500 за 2024 год компания заняла 93 место.
Осада Посольского квартала в Пекине
Оса́да Посо́льского кварта́ла в Пеки́не — военные действия летом 1900 года во время восстания ихэтуаней в Китае. Осада восставшими иностранных миссий в Пекине послужила поводом для широкомасштабного вторжения иностранных государств в империю Цин и взятия ими китайской столицы.

Альянс восьми держав
Альянс восьми держав (кит. трад. 八國聯軍, упр. 八国联军, пиньинь bāguó liánjūn, палл. баго ляньцзюнь) — военный альянс, в который вошли Австро-Венгрия, Великобритания, Германская империя, Италия, США, Российская империя, Франция и Японская империя, чьи войска вторглись в Империю Цин для подавления Ихэтуаньского (Боксёрского) восстания.

Объединённый контингент войск и сил, иногда именуемый Международной Освободительной Экспедицией (МОЭ), состоял из 45 000 солдат и матросов государств Альянса. Общее командование МОЭ осуществлял генерал-лейтенант Н. П. Линевич, затем генерал-фельдмаршал Альфред фон Вальдерзее, который прибыл в Китай 27 сентября 1900 года, когда войска союзников под командованием Линевича уже заняли Пекин. В ходе кампании союзные войска вступили в Пекин, деблокировали посольства, подавили Боксёрское восстание в августе 1900 года и разбили императорскую армию Китая. Имперским властям Китая пришлось подписать неравный Заключительный протокол.
Тоннини, Адель
Адель Тоннини (итал. Adele Tonnini; род. 24 июня 1977, г. Сан-Марино) — политический и государственный деятель, капитан-регент Сан-Марино совместно с Алессандро Скарано с 1 апреля по 1 октября 2023 года.

Капитаны-регенты Сан-Марино
Капитаны-регенты Сан-Марино (итал. Capitani Reggenti) — коллективные главы государства и правительства в Сан-Марино. Избираются по двое на 6 месяцев генеральным советом Сан-Марино, вступая в должность 1 апреля и 1 октября каждого года, обычно принадлежат к противоположным партиям.

Должность была учреждена по образцу консулов Римской Республики.

Более всех на этот пост избирался Доменико Фаттори. Это было в XIX и XX веках (1857, 1861—1862, 1866—1867, 1870—1871, 1874—1875, 1878, 1881—1882, 1889—1890, 1895, 1900 и 1914 годах).

Первой женщиной, занявшей пост капитана-регента Сан-Марино, стала Мария Леа Педини-Анджелини 1 апреля 1981 года.
Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.

Склад
Склад — территория, помещение (также их комплекс), предназначенное для хранения материальных ценностей и оказания складских услуг. Склады используются производителями, импортёрами, экспортёрами, оптовыми торговцами, транспортными предприятиями, таможней и т. д.

В логистике склад выполняет функцию аккумулирования резервов материальных ресурсов, необходимых для демпфирования колебаний объёмов поставок и спроса, а также синхронизации скоростей потоков товаров в системах продвижения от изготовителей к потребителям или потоков материалов в технологических производственных системах.
Турки (Саратовская область)
Турки́ — рабочий посёлок, административный центр Турковского района Саратовской области.

Располагается на реке Хопёр. Железнодорожная станция ветки (13 км) Летяжевка-Турки (пассажирского движения нет)
Балашов).

Население — 5063 чел. (2025).

Балашов (город)
Балашо́в — город в России, административный центр Балашовского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Балашов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население: 71 959 чел. (2025).
Majoidea
Majoidea (лат.) — надсемейство морских крабов. Ноги у представителей некоторых видов очень длинные, за что их назвали «крабы-пауки». Среди них японский краб-паук — крупнейший современный вид ракообразных.

Японский краб-паук
Японский краб-паук, Японский глубоководный краб (лат. Macrocheira kaempferi) — вид ракообразных из инфраотряда крабов (Brachyura). Самый крупный представитель членистоногих: крупные особи достигают 45 см длины карапакса и 3 м в размахе первой пары ног. Распространён в Тихом океане у побережья Японии на глубине от 50 до 300 метров.
Юсис, Иван Францевич
Ива́н Фра́нцевич Ю́сис, также Иванас Юсис (лит. Ivanas Jusys, 1891—1931) — сотрудник ВЧК / ГПУ / ОГПУ. Начальник личной охраны Ф. Э. Дзержинского (до июля 1926) и И. В. Сталина (1927—1931). Кавалер ордена Красного знамени (1927).

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Премьер-министр Азад-Кашмира
Премьер-министр Исламской Республики Азад Джамму и Кашмир, также кратко Премьер-министр Азад Кашмира — является главой правительства в частично признанном государстве Азад-Кашмир (де-факто — автономия в составе Пакистана). Назначается Президентом. Действующий премьер — Абдул-Гайюм Хан Ниязи.

Президент Азад-Кашмира
Президент Азад-Кашмира, официально — Президент Исламской Республики Азад Джамму и Кашмир — высшее должностное лицо Азад-Кашмира.

Пакистанское государство Азад-Кашмир было официально создано 24 октября 1947 года. Президент является конституционным главой, а премьер-министр — главой исполнительной власти государства. Президент избирается Законодательным собранием Азад Джамму и Кашмира сроком на 5 лет в соответствии с положениями Закона Азад Джамму и Кашмира (Временная конституция) 1974 года.
Dongfeng Nissan
Dongfeng Motor Company Limited — совместное предприятие Dongfeng Motor Group и Nissan Motors со штаб-квартирой в Ухани, Хубэй. Выпускает легковые автомобили под маркой Nissan и коммерческие автомобили под брендом Dongfeng.

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Шпортько, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Шпортько (30 октября 1944, Днепропетровск — 29 января 2015, Киев) — советский и украинский певец (тенор), народный артист Украины (1994), лауреат и победитель международных конкурсов, профессор Киевского национального университета культуры и искусств, заведующий кафедрой эстрадного пения, кавалер орденов «За заслуги» второй и третьей степеней. Голосу исполнителя, имевшему диапазон 2,5 октавы, присущи глубокий лиризм, тембральная выразительность, техническое совершенство.

Киевский национальный университет культуры и искусств
Киевский национальный университет культуры и искусств (укр. Київський національний університет культури і мистецтв) — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации.

По состоянию на 2021 год университет насчитывает 10 факультетов и готовит студентов по 33 специализациям.

Научно-педагогическую деятельность осуществляют более 140 докторов наук и профессоров, более 230 кандидатов наук, доцентов, более 50 народных артистов Украины, более 60 заслуженных артистов Украины и заслуженных деятелей искусств Украины, более 50 лауреатов международных и национальных конкурсов и фестивалей, обладателей грантов международных фондов и научно-просветительских организаций. За 50 лет существования университет подготовил более 40000 специалистов для различных направлений культуры и искусства.

С конца 2014 года и. о. ректора стал Игорь Бондарь (до этого ректором был Михаил Поплавский).