hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тур Страны Басков 2019
59-й выпуск Тура Страны Басков — шоссейной многодневной велогонки по дорогам испанского автономного сообщества Баскония. Гонка прошла с 8 по 13 апреля 2019 года в рамках Мирового тура UCI 2019. Победу одержал испанский велогонщик Ион Изагирре из Astana Pro Team.

Исагирре, Ион
Ион Исаги́рре Инсаусти (исп. Ion Izagirre Insausti; род. 4 февраля 1989 года, Ормайстеги, Страна басков, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик баскского происхождения, выступающий с 2019 года за команду «Astana Pro Team». Бронзовый призёр чемпионата мира 2015 года в командной гонке на время. Двукратный чемпион Испании. Младший брат велогонщика Горки Исагирре.
Панамериканская конфедерация шашек
Панамериканская конфедерация шашек (PAMDCC) — федерация шашек в Южной Америке, Северной Америке и странах Карибского бассейна. Была основана в 1980 году и имеет штаб-квартиру в Виллемстаде, Кюрасао. Организует Панамериканский чемпионат и чемпионат среди юниоров по шашкам. Входит во Всемирную федерацию шашек (ФМЖД).

Чемпионат Америки по международным шашкам среди юниоров
Чемпионат Америки по международным шашкам среди юниоров — соревнование по шашкам, которое проводится Панамериканской конфедерацией шашек (PAMDCC) среди юношей (с 1996 года) и девушек (с 2002 года).

Победители чемпионатов 2008 года Аллан Сильва и Аннилайн Якобс были участниками чемпионатов мира.
Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Чистополье (Крым)
Чистопо́лье (до конца XIX века Дере́-Салы́н; укр. Чистопілля, крымскотат. Dere Salın, Дере Салын) — село в Ленинском районе Республики Крым, центр Чистопольского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чистопольского сельсовета Автономной Республики Крым).

Чистопольский сельсовет (Крым)
Чистопольский сельский совет (укр. Чистопільська сільська рада, крымскотат. Dere Salın köy şurası) — административно-территориальная единица в Ленинском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР), на северо-востоке Керченского полуострова, на берегу Азовского моря. Население по переписи 2001 года — 2800 человек.
К 2014 году состоял из 4 сёл:

Чистополье

Затишное

Либкнехтовка

Тасуново
Намба, Такаси
Такаси Намба (яп. 難波喬司 Намба Такаси, род. 20 июля 1956, Юбара, Окаяма, Япония) — японский политический и государственный деятель. Мэр Сидзуоки с апреля 2023 года. Бывший вице-губернатор префектуры Сидзуока (2014—2022).

Сидзуока (город)
Сидзуо́ка (яп. 静岡市 Сидзуока-си, «город Тихий холм») — город, определённый указом правительства Японии, административный центр префектуры Сидзуока. Расположен на северо-западном берегу залива Суруга. Площадь города составляет 1411,82 км², население — 707 119 человек (1 августа 2014), плотность населения — 500,86 чел./км².
Леопольд Фердинанд Бельгийский
Леопольд Фердинанд Элиас Виктор Альберт Мария (12 июня 1859 года, Лакен — 22 января 1869 года, там же) — герцог Брабантский (1865—1869), граф Эно (1859—1865), принц Бельгии, герцог саксонский, принц Саксен-Кобург-Гота, был наследным принцем Бельгии.

Список герцогов Брабанта
Титул герцога Брабанта появился после того, как император Фридрих I Барбаросса в 1183—1184 годах возвел ландграфство Брабант в ранг герцогства для Генриха I Брабантского. С 1288 года герцоги Брабанта стали также графами Лимбурга. В 1430 году герцогство Брабантское было унаследовано Филиппом III Добрым и отошло Бургундскому дому. В 1477 году титулы герцогов Брабантских перешли к Габсбургам после брака Марии Бургундской и Максимилиана I. Герцогство затем вошло в состав Испанских Нидерландов, и его дальнейшая история неразрывно связана с историей Семнадцати провинций.
Пулемёт Максима
Пулемёт Ма́ксима (англ. Maxim gun) — станковый пулемёт, разработанный британским оружейником американского происхождения Хайремом Стивенсом Максимом в 1883 году. Пулемёт Максима стал одним из родоначальников автоматического оружия; он широко использовался в ходе колониальных войн, Англо-бурской войны 1899—1902 годов, Первой мировой и Второй мировой войн, а также во многих малых войнах и вооружённых конфликтах XX века.

Колониальная война
Колониальная война (в некоторых контекстах называемая также малой войной) — это общий термин, относящийся к различным конфликтам, которые возникли в результате заселения заморских территорий иностранными державами, создавшими колонию. Термин применяется чаще всего к конфликтам в колониях Великобритании, Франции, Испании, Португалии, Нидерландов, которые велись в XIX веке европейскими армиями в Африке и Азии.

С точки зрения антиколониальных сил, участвующих в конфликте, такая война может быть описана как национально-освободительная или война за независимость, и в случае их победы часто закрепляется в историографии (например, война за независимость США, война за независимость Алжира).

Колониальные войны велись крупными колониальными империями — Великобританией, Испанией, Португалией, Францией, Китаем (Десять великих походов), Турцией, Россией и другими.
Флюсс, Генри Альберт
Ге́нри А́льберт Флю́сс (англ. Henry Albert Fleuss) (1851—1932)  — английский предприниматель и изобретатель. Долгое время работал в Siebe Gorman. Родился в Мальборо, Уилтшир.

В 1878 году он разработал устройство для спасения горных рабочих из затопленных водой участков шахт и горных выработок. Устройство представляло собой маску, закрывающую лицо водолаза и соединенную герметичными трубками с кислородным баллоном, дыхательным мешком и коробкой с веществом, поглощающим углекислый газ из выдыхаемого воздуха (каустической содой). Изобретение Флюсса явилось первым работоспособным ребризером.

В 1879 году Генри Флюсс совершает первое документально подтвержденное погружение на нитроксе.

Изолирующий дыхательный аппарат
Ребризер (от англ. re — приставка, обозначающая повторение какого-либо действия, и англ. breath — дыхание, вдох) — дыхательный аппарат, в котором углекислый газ, выделяющийся в процессе дыхания, поглощается химическим составом (химпоглотителем), затем смесь обогащается кислородом и подаётся на вдох. Русское название ребризёра — изолирующий дыхательный аппарат (ИДА, ИзоДыхАп). Тот же принцип используется в аппаратах типа «кислородный изолирующий противогаз» (КИП, КИзП), которые использовались в государственной противопожарной службе МВД.
Уинчестерский собор
Уинчестерский собор — центр Уинчестерской епархии, одна из крупнейших церквей в Европе, самая длинная среди готических. Посвящена Святой Троице, св. Петру, св. Павлу, а до Реформации св. Свитуну, епископу Уинчестерскому. Объект культурного наследия Англии 1-го класса.

Остин, Джейн
Джейн О́стин, распространён также вариант Джейн О́стен (англ. Jane Austen, /dʒeɪn ˈɒstɪn/, 16 декабря 1775 — 18 июля 1817) — английская писательница, предвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов. Её книги являются признанными шедеврами, которые сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души героев и ироничный, мягкий, истинно английский юмор.
Казанская агломерация
Каза́нская агломера́ция (тат. Казан агломерациясе) — это крупнейшая городская агломерация в Республике Татарстан, располагающаяся на северо-западе региона, преимущественно на левом берегу Волги.

Население — более 1,7 млн чел. (2025).

Агломерация имеет моноцентрический характер, включает в себя города Казань и Зеленодольск, а также 6 муниципальных районов республики. Состав и развитие агломерации и Столичного экономического района Татарстана закреплены в Концепции территориальной экономической политики Республики Татарстан. Для проработки вариантов развития агломерации в Татарстане учреждено ГБУ «Институт пространственного планирования РТ».

Зеленодольск
Зеленодо́льск (тат. Яше́л Үзә́н) — город (с 1932 г.) в Республике Татарстан Российской Федерации. С 1958 года административный центр Зеленодольского района. Образует муниципальное образование город Зеленодольск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» (редакция документа от 13 мая 2016 года), включён в список моногородов Российской Федерации с наиболее сложным социально-экономическим положением.

В 2025 году городу было присвоено почётное звание «Город трудовой доблести» за значительный вклад жителей в достижение Победы в Великой Отечественной войне.
Эйке, Теодор
Те́одор Э́йке (нем. Theodor Eicke, 17 октября 1892 — 26 февраля 1943) — обергруппенфюрер СС, первый командир 3-й танковой дивизии СС «Мёртвая голова», один из создателей системы концентрационных лагерей в нацистской Германии. Эйке был одним из организаторов Ночи длинных ножей и лично участвовал в убийстве Эрнста Рёма.

Концентрационные лагеря нацистской Германии
Концентрацио́нные лагеря́ наци́стской Герма́нии (нем. Konzentrationslager или KZ) — места массового заключения, содержания и уничтожения властями нацистской Германии во время правления Адольфа Гитлера гражданских лиц по политическим или расовым соображениям (преимущественно евреев и цыган). Такие концентрационные лагеря существовали до начала и во время Второй мировой войны на подконтрольной Германии территории. В конечном итоге (особенно в ухудшавшейся для Германии обстановке конца войны в 1944—1945 годах) множество узников концентрационных лагерей погибало от жестоких издевательств, болезней, плохих условий содержания, голода, тяжёлого физического труда и бесчеловечных медицинских опытов.

По некоторым данным, через эту систему прошло не менее 18 миллионов человек. Из них могло быть уничтожено не менее 11 миллионов.
Осипов, Сергей Александрович (футболист)
Серге́й Алекса́ндрович О́сипов (10 июля 1978, Луга) — российский футболист, полузащитник и нападающий.

Воспитанник СДЮСШОР «Смена» (Санкт-Петербург), первый тренер — В. Варламов. В основной команде «Зенита» Осипов дебютировал 16 июля 1997 года в домашнем матче против воронежского «Факела». Всего в составе «Зенита» Сергей принял участие в 104 матчах, в которых забил 9 голов. Вместе с «Зенитом» Осипов стал обладателем Кубка России 1999 года, а также бронзовым призёром чемпионата России 2001 года. В 2003—2005 годах играл за московское «Торпедо». В 2005 году получил тяжёлую травму колена, полностью восстановился только к самой концовке сезона, но вернуть себе место в составе не смог и, благодаря дружбе с Алексеем Игониным, перешёл в одесский «Черноморец», в составе которого стал бронзовым призёром чемпионата Украины.

Играл в молодёжной сборной России.

Обладатель Кубка России (1999).

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Русское астрономическое общество
Ру́сское астрономи́ческое о́бщество (аббрев. РАО) — российская, а затем советская общественная организация, ставившая целью содействие успехам астрономии и высшей геодезии и распространению их знаний. Общество было учреждено в Санкт-Петербурге и функционировало с 1891 по 1932 годы.

В 1932 году РАО вошло в состав ВАГО.

Бредихин, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович Бреди́хин (1831, Николаев — 1 [14] мая 1904, Санкт-Петербург) — русский астроном, заслуженный профессор и декан физико-математического факультета Московского университета, ординарный академик по астрономии Императорской Академии наук (1890), директор обсерватории Московского университета и Пулковской обсерватории. Тайный советник.

Брат И. А. Бредихина.
Ло-Прадо
Ло-Прадо (исп. Lo Prado) — коммуна в Чили. Одна из городских коммун города Сантьяго. Коммуна входит в состав провинции Сантьяго и Столичной области.

Территория — 7 км². Численность населения — 96 249 жителей (2017). Плотность населения — 13 749,9 чел./км².

Сантьяго (провинция, Чили)
Провинция Сантьяго  (исп. Provincia de Santiago) — провинция в Чили в составе Столичной области.

Включает в себя 32 коммуны.

Территория — 2109,7 км². Численность населения — 5 250 565 жителей (2017). Плотность населения — 2488,77 чел./км².

Административный центр — Сантьяго.
Escape from Monkey Island
Escape from Monkey Island (с англ. — «Побег с острова Обезьян») — приключенческая компьютерная игра от компании LucasArts, выпущенная в 2000 году. Игра является четвёртой в серии Monkey Island. Разработкой руководили Шон Кларк и Майкл Стеммль, которые ранее работали над Sam & Max Hit the Road.

Escape from Monkey Island является последним квестом, созданным LucasArts (не считая ремейков The Secret of Monkey Island и Monkey Island 2: LeChuck's Revenge). Как и Grim Fandango, игра использует движок GrimE, хоть и несколько улучшенную версию.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games (в 1990—2013 годы LucasArts Entertainment) — игровая студия киностудии Lucasfilm, задачами которой до апреля 2013 года были разработка и издание развлекательного контента. С апреля 2013 года LucasArts являлась издателем игр под контролем компании Disney и позже была закрыта. В январе 2021 года Lucasfilm объявила, что восстанавливает бренд Lucasfilm Games для всех будущих игр по франшизам Lucasfilm в качестве лицензианта.
Маютино
Маютино — деревня на севере Бежаницкого района Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Добрывичская волость».

Расположена на правом берегу реки Уда, в 40 км к северу от райцентра Бежаницы и в 0,5 км к северу от волостного центра Добрывичи, на противоположном берегу Уды.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 20 человек.

Добрывичская волость
Добрывичская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Добрывичи.
Клузий
Клу́зий (лат. Clusium) — древний город в Италии, один из нескольких найденных на этой территории. Нынешний муниципалитет Кьюси (Тоскана) частично перекрывается римскими стенами. Римский город, который представляет собой перестроенный ранее этрусский город Клевсин (Clevsin), найден на территории доисторической культуры, возможно, также этрусской или ранней этрусской. Он расположен на севере центральной части Италии на западной стороне Апеннин.

Кьюзи
Кью́зи (итал. Chiusi, лат. Clusium, Clusa, Camars, Clusa, Clusae, Clusina Civitas, Clusini Castellionis Castrum, этр. Clevsin, др.-греч. Κλύσιον, Klúsion) — коммуна в Италии, в регионе Тоскана, подчиняется административному центру Сиена.

Население составляет  8 558 человек (31-12-2017), плотность населения — 147,17 чел./км². Занимает площадь 58,15  км². Почтовый индекс — 53043, 53044, 53040. Телефонный код — 0578.

Покровителями коммуны почитаются святая Мустиола, празднование 3 июля и 23 ноября, и святой Секундиан. Недалеко от города расположена гробница святой Мустиолы.
Зерриндешт (шахрестан)
Зарринде́шт (перс. شهرستان زرین‌دشت‎) — одна из 24 областей (шахрестанов) иранской провинции Фарс. Административный центр — город Хаджиабад.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Изадхваст (بخش ایزدخواست)

Население области на 2006 год составляло 60 444 человека.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Уацилла
Уа́цилла (осет. Уацилла / Уацелиа «святой Илья») — герой осетинского нартского эпоса, дзуар-громовержец в традиционной религии осетин. Уацилла является небесным жителем, который находится в состоянии постоянной вражды с нартами.

Также название земледельческого праздника, который отмечался в понедельник третьей недели после Пятидесятницы.

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Герцогиня Падуанская
«Герцоги́ня Падуа́нская» (англ. The Duchess of Padua) — мелодраматическая трагедия в стихах Оскара Уайльда.

Написана белым пятистопным ямбом с небольшими вкраплениями прозы. Подражает духу и приёмам поздней, послешекспировской драмы английского Возрождения — в частности, название и некоторые черты пьесы отсылают к «Герцогине Мальфи» (англ. The Duchess of Malfi) Джона Уэбстера; кроме того, автор ориентировался на романтические драмы Виктора Гюго — «Анджело, тиран Падуанский» и «Лукреция Борджиа», действие которых тоже происходит в ренессансной Италии.

В эпизоде II действия, где герцогиня защищает перед мужем бедняков, заметны социалистические симпатии Уайльда.

Лукреция Борджиа (пьеса)
«Лукре́ция Бо́рджиа» (фр. Lucrèce Borgia) — романтическая драма в прозе французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, написанная в 1832-1833 годах. Премьера состоялась в театре «Порт-Сен-Мартен» 2 февраля 1833 года, опубликована пьеса впервые была в 1833 году. На русский язык переведена Андреем Венедиктовичем Фёдоровым.
Эмергенцы
Эмерге́нцы (нем. emergenz — появление, от лат. emergо — появляюсь, выхожу) — особые выросты на поверхности эпидермиса растений, в формировании которых, кроме кожицы, принимают участие и лежащие под ней клетки.

К эмергенцам относятся шипы, покрывающие черешки листьев и молодые побеги у розы, малины, ежевики. Иногда к эмергенцам относят волоски хмеля, шипы на плодах многих зонтичных, каштана конского, дурмана. Существуют переходные формы между эмергенцами и трихомами. Эмергенцы располагаются на эпидермисе беспорядочно и этим отличаются от морфологически сходных с ними колючек.
Эпидермис образуется не только снаружи органа, но и внутри, если в органе формируется полость. Например, ткань, выстилающая полость плодов (гороха, бобов, фасоли, мака, дурмана и т. д.), по своему происхождению идентична эпидермису наружной стенки плода.

Малина
Малина, или Ежевика, или Малинник, или Рубус (лат. Rubus) — крупный род растений семейства Розовые (Rosaceae), включающий множество популярных ягодных культур — княженика, морошка, костяника, малина, ежевика, межвидовые гибриды Логан, Кумберленд, Бойзенова ягода и др.
Камасари
Камасари (порт. Camaçari) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Салвадор. Население составляет 220 495 человек на 2007 год. Занимает площадь 759,802 км². Плотность населения — 290,2 чел./км².

Праздник города — 28 сентября.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2025
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2025 проводился с 14 по 17 августа 2025 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 18-й раз.

В чемпионате принимали участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала (в 3-й раз в своей истории) команда Кортни Смит / Антон Худ (оба кёрлингиста стали чемпионами Новой Зеландии среди смешанных пар в 3-й раз), победившая в финале команду Джессика Смит / Бен Смит. Бронзовые медали завоевали команда Руби Кинни / Хантер Уокер.

Смит, Кортни
Ко́ртни Смит (англ. Courtney Smith; род. 13 ноября 1999, Несби, Отаго) — новозеландская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Новой Зеландии участник чемпионата мира 2021. Участник соревнований по кёрлингу на зимних юношеских Олимпийских играх 2016.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.
Улица Громова (Новосибирск)
Улица Гро́мова — улица, расположенная на юге Кировского района города Новосибирска. Является одной из трёх улиц Затулинского жилмассива.

Названа в честь Игнатия Владимировича Громова — революционера, большевика, борца за Советскую власть в Сибири, одного из руководителей красных партизан в годы Гражданской войны на Алтае и в годы Великой Отечественной войны на оккупированных территориях, первого почётного жителя Новосибирска.

Громов, Игнатий Владимирович
Игна́тий Влади́мирович Гро́мов (настоящая фамилия — Мамонов, 29 января 1884, с. Красное, Воронежская губерния — 15 февраля 1971, Новосибирск) — русский революционер, большевик, борец за Советскую власть в Сибири, один из руководителей красных партизан в годы Гражданской войны на Алтае.
Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.

Хельме, Мартин
Мартин Хельме (эст. Martin Helme, род. 24 апреля 1976, Таллин) — эстонский политик и публицист. Председатель Консервативной народной партии Эстонии с 4 июля 2020 года. Министр финансов Эстонии во втором правительстве Юри Ратаса в 2019—2021 гг.
Закалюжный, Уолт
Уолт Закалюжный (англ. Walt Zakaluznyj, при рождении Владимир Закалюжный 2 мая 1925, Пшемысль, Львовское воеводство — 1 сентября 2013, Торонто) — канадский футболист украинского происхождения.

С 1946 по 1951 год выступал в различных немецких лигах, играл за «Феникс», «Ян» и «Швабен». Затем иммигрировал в Канаду, выступал за клубы «Торонто Украина», «Торонто Тризуб», «Монреаль Украина» и «Рочестер Украина».

Провёл 2 матча за сборную Канады, летом 1957 года против Мексики и США.

Монреаль Юкрейнианс
«Монреаль Юкрейнианс» (англ. Montreal Ukrainians, укр. Спортове товариство «Україна» (Монреаль), рус. Спортивное товарищество «Украина» (Монреаль)) — канадский футбольный клуб из Монреаля. Трижды играл в Национальной футбольной лиге Канады, наивысшее достижение — 8-е место в сезоне 1964 года.