hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кингсли, Санни
Са́нни Эке Ки́нгсли (англ. Sunny Ekeh Kingsley; 9 сентября 1981, Оверри, Нигерия) — нигерийский футболист, нападающий.

Начал карьеру на родине в Нигерии, после чего переехал в Португалию. Вначале выступал за молодёжную команду «Униан Лейрия», затем являлся игроком «Униан ди Томар». В 2001 году перешёл в «Калдаш», а спустя два года в команду «Бейра-Мар». В 2005 году подписал контракт с египетским «Замалеком», спустя год перейдя в кипрский АЕК из Ларнаки. В 2008 году стал игроком донецкого «Металлурга». В 2010 году вернулся в АЕК, в команде провёл два года, после чего принял решение завершить карьеру и возглавить скаутскую службу АЕКа. Летом 2014 года возобновил игровую карьеру, перейдя в клуб «Никос и Сократис Эримис».

Выступал за молодёжную сборную Нигерии, приглашался в национальную сборную, однако за первую команду не играл.

Металлург (футбольный клуб, Донецк)
«Металлу́рг» — бывший украинский футбольный клуб из Донецка. Основан 17 июня 1996 года. Играл на стадионе «Металлург», ранее играл на стадионе «Шахтёр». Выступал в Премьер-лиге Украины. Прекратил существование 6 июня 2015 года в связи с банкротством.

Базировался в Донецке, где доминирует «Шахтёр», он имел небогатую болельщицкую, но мощную финансовую поддержку, находясь в собственности Сергея Таруты. Клуб трижды становился бронзовым призёром чемпионата Украины и дважды играл в финале национального кубка.
Беков, Руслан Мухамедович
Русла́н Мухаме́дович Бе́ков (22 декабря 1953, Кызбурун II, Кабардино-Балкарская АССР — 17 августа 2023) — советский футболист и тренер, нападающий. С 2006 по 2011 год был инспектором на матчах второй лиги российского первенства.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Александра Дмитриевна Друцкая
Алекса́ндра Дми́триевна Дру́цкая (ок. 1380—1426, Глиняны) — княжна из рода Друцких. Мать королевы польской, четвёртой жены Ягайлы Софьи Гольшанской.

Происхождение спорно. Известно, что Александра была дочерью Дмитрия Друцкого. Однако среди исследователей нет единого мнения по поводу того, кем был Дмитрий. Вероятнее всего, это князь Дмитрий Васильевич Друцкий (ум. 1384), женатый на княжне рязанской Анастасии, либо его двоюродный брат Дмитрий Семёнович Друцкий; однако  в польской историографии доминирует версия, что это Дмитрий Ольгердович.

Жена Андрея Гольшанского примерно с 1401 или 1404 года. В браке родила трёх дочерей:

Василиса (?—1448). Муж: Иван Владимирович Бельский; второй муж: князь Михаил Семенович (после 1446);

Софья (около 1405—1461). Муж: Ягайло, король польский;

Мария (?—после 1456). Муж: Ильяш Мушати (с 1425), господарь молдавский.

Ягайло
Яга́йло (ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло. Внук Гедимина, сын великого князя литовского Ольгерда и тверской княжны Иулиании. Родоначальник династии Ягеллонов.
Кюринцы
Кюринцы (лезг. Куьре́ви) — один из лезгинских обществ, наряду с самурским и кубинским. Исторически проживают в юго-восточной части ареала расселения лезгин. Своим духовным центром кюринские лезгины издревле считали Курах.

Условное название данное бароном Усларом во второй половине XIX века специально для обозначения всех лезгин.

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Ланская коммуна
Ланская коммуна (фр. La commune de Laonnais) — городская коммуна, установленная в XII веке во французском городе Лан (фр. Laon) в результате упорной борьбы горожан с сеньорами города — епископами.

Впервые город Лан добился независимости коммуны в 1109 году, откупившись значительной суммой денег от сеньора города — епископа Годри. Ланская коммуна была утверждена в 1111 году Людовиком VI, получившим от города большие деньги. Но уже в 1112 году коммунальная хартия была аннулирована королём по настоянию епископа Годри, который обещал больше денег Людовику VI, чем горожане. Это привело к восстанию горожан. Епископ Годри и его приближёные были убиты. Восстание было жестоко подавлено, но горожане продолжали борьбу. В 1128 году Ланская коммуна была восстановлена, но в процессе централизации Французского государства Ланская коммуна была отменена королём в 1331 году. Борьба города Лана за коммуну — яркая страница коммунального движения в Западной Европе.

Коммунальное движение
Коммунальное движение — в Западной Европе X—XIII веках движение горожан против сеньоров (клерикалов и монархов) за самоуправление (коммунальное самоуправление) и независимость.

Борьба горожан с их сеньорами была чрезвычайно упорна и велась с переменным счастьем в течение многих столетий. Восстание (бунт) против сеньора обыкновенно начиналось с незаконного объявления в городе о создании коммуны (communes). Это же название служило и лозунгом у восставших (бунтующих): с криками «коммуна, коммуна!» граждане брались за оружие против своих сеньоров-притеснителей. В случае успеха восстания (бунта) коммуна устанавливалась законно, на основании договора между гражданами и сеньором, и последний давал коммунальную хартию, то есть грамоту, в которой прежде всего подтверждал установление коммуны и точно определялись отношения между коммуной и сеньором.
Говард, Джон (боец)
Джон Говард (англ. John Howard; род. 1 марта 1983, Бостон) — американский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2004 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, WSOF, Cage Fury FC, CES MMA, Ring of Combat и др. Владел титулами чемпиона по версиям организаций Combat Zone, CES MMA и Ring of Combat.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (с англ. — «Лига профессиональных бойцов»), в прошлом World Series of Fighting — американская бойцовская организация, занимающаяся проведением турниров по смешанным единоборствам. Основана в 2012 году как World Series of Fighting, перезапущенная как Professional Fighters League в 2017 году, первые соревнования после перезапуска прошли в 2018 году, базируется в Лас-Вегасе, штат Невада.
Alliant Techsystems
Alliant Techsystems (ATK) — американская компания аэрокосмических, оборонных и спортивных товаров со штаб-квартирой в округе Арлингтон, штат Вирджиния, США. Компания работала в 22 штатах, Пуэрто-Рико и других странах. Выручка ATK в 2014 финансовом году составила около 4,78 млрд долларов США.

29 апреля 2014 года ATK объявила о выделении своей спортивной группы и объединении аэрокосмической и оборонной групп с Orbital Sciences Corporation .

Выделение Sporting Group для создания Vista Outdoor и слияние, приведшее к созданию Orbital ATK, были завершены 9 февраля 2015 г .; обе компании начали свою деятельность как отдельные компании 20 февраля 2015 г.

Аэрокосмическая компания
Аэрокосмическая компания — предприятие, занимающееся различными аспектами проектирования, строительства, тестирования, продажи и обслуживания самолетов, деталей самолетов, ракет, ракет или космических кораблей. Аэрокосмическая промышленность — это отрасль высоких технологий.

Авиационная промышленность — это отрасль, поддерживающая авиацию путем строительства самолетов и производства деталей самолетов для их обслуживания. Сюда входят самолеты и детали, используемые для гражданской и военной авиации. Большая часть продукции производится в соответствии с сертификатами типа и оборонными стандартами, выданными государственным органом. Этот термин в значительной степени относится к более всеобъемлющему термину: «аэрокосмическая промышленность».
Новосильский, Андрей Павлович
Андрей Павлович Новосильский 3-й (1837 – 26.08.1881) — из дворян Тверской губернии, офицер Российского Императорского флота, капитан 1-го ранга, флаг-капитан при Главном начальнике морских сил на Тихом океане вице-адмирале С. С. Лесовском. Исследователь Охотского и Чукотского морей. Несколько раз посещал порты Японии и Китая. Опубликовал несколько трудов на военно-морскую тематику.

Чукотское море
Чуко́тское мо́ре (англ. Chukchi Sea) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Чукоткой и Аляской. На западе проливом Лонга соединяется с Восточно-Сибирским морем, на востоке в районе мыса Барроу соединяется с морем Бофорта, на юге Берингов пролив соединяет его с Беринговым морем Тихого океана. Через акваторию моря проходит линия перемены дат.
Пеэбо, Аннели
А́ннели Пе́эбо (эст. Annely Peebo, род. 16 ноября 1971 год, Вильянди) — эстонская оперная певица и телеведущая, солистка Венской народной оперы с 1997 года, вместе с Марко Матвере вела конкурс песни «Евровидение-2002».

Венская народная опера
Венская народная опера, также Фо́льксопер (нем. Volksoper Wien) — второй после Венской оперы оперный театр в Вене. За сезон с сентября по июль театр даёт около трёхсот представлений. Рассчитан на 1473 места, дополнительно может вместить 102 зрителя на стоячих местах. Репертуар Фольксопер традиционно связывался с опереттой и оперой на немецком языке. Ныне на его сцене ставятся оперы, оперетты, зингшпили, мюзиклы и балеты.
Фолькерт, Георг
Георг (Шорш) Фолькерт (нем. Georg „Schorsch“ Volkert; 28 ноября 1945, Ансбах — 16 ноября 2020, Эрланген) — немецкий футболист и футбольный функционер. Играл на позиции нападающего. Выступал за немецкие футбольные клубы «Нюрнберг», «Гамбург» и «Штутгарт», а также швейцарский «Цюрих». Сыграл 12 матчей и забил 2 гола за сборную ФРГ. После завершения игровой карьеры занимал административные должности в клубах «Санкт-Паули», «Гамбург», «Любек» и «Нюрнберг».

Эрланген
Э́рланген (нем. Erlangen, франк. Erlánga) — город (городской округ, нем. kreisfreie Stadt) в Германии, в земле Бавария, на реке Регниц. Вместе с Нюрнбергом, Фюртом и несколькими малыми городами составляет Среднефранконскую агломерацию. Население — около 105 тысяч человек (на 31 декабря 2008 года).

В настоящее время город известен прежде всего крупным Университетом имени Фридриха — Александра в Эрлангене и Нюрнберге и большим количеством подразделений концерна «Сименс». Благодаря сотрудничеству развитой медицинской составляющей университета и концерна город является одним из ведущих в Европе и мире в области разработки и создания современной медицинской техники.
Горско-мусульманский конный дивизион
Горско-мусульманский конный дивизион — добровольческое мусульманское кавалерийское соединение в составе Корниловской ударной дивизии Вооружённых сил Юга России в годы Гражданской войны. Сформирован летом 1919 года на Северном Кавказе из мусульман-горцев для участия в наступлении на Москву. Командиром являлся полковник Андрей Фёдорович Пуковский, также известный как Шир-Хан Берладник-Пуковский. Дивизион участвовал в боях под Орлом и отступлении ВСЮР в начале 1920 года. Отличался использованием черкесской формы и корниловской символики.

Орловско-Кромское сражение
Даты в статье указаны по новому стилю. В белой России счёт продолжался по старому стилю

Орловско-Кромское сражение (в советской историографии — Орловско-Кромская операция) — одно из ключевых сражений между войсками РККА и ВСЮР во время гражданской войны в России, происходившее 11 октября — 18 ноября 1919 года в Орловской губернии. РККА остановила наступление ВСЮР на Москву, провела успешное наступление и перехватила стратегическую инициативу, но белогвардейцам удалось избежать окружения и отступить.
Джои Стефано
Джои Стефано (англ. Joey Stefano), урожд. Николас Энтони Иакона-младший (англ. Nicholas Anthony Iacona Jr.; 1 января 1968 года, Честер , Пенсильвания, США ― 26 ноября 1994 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США)― американский порноактёр, снимавшийся в гей-порнофильмах.

Гей-порнография
Гомосексуальная порнография, гей-порно — разновидность порнографии, представляющий изображение половых актов между мужчинами с целью сексуального возбуждения аудитории. Основными потребителями гей-порно являются гомосексуальные и бисексуальные мужчины, латентные гомосексуалы, гетеросексуальные и бисексуальные женщины.
Севенс, Лисетта
Элисабет (Лисетта) Антониюс Мария Игнатиюс Севенс (нидерл. Elisabeth (Lisette) Anthonius Maria Ignatius Sevens, 29 июня 1949, Хелмонд, Нидерланды) — нидерландская хоккеистка (хоккей на траве), защитник. Олимпийская чемпионка 1984 года, трёхкратная чемпионка мира 1974, 1978 и 1983 годов, серебряный призёр чемпионата мира 1981 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1976 года, чемпионка Европы 1984 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1976
2-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 1976 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1976) проводился с 21 по 30 мая 1976 года в городе Западный Берлин, ФРГ.

Чемпионом стала сборная ФРГ (впервые в своей истории выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную Аргентины со счётом 2:0. Бронзовым призёром стали совместно сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бельгии со счётом 1:0.
Гришенково
Гришенково — деревня в Арсеньевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Бобровского сельского округа Арсеньевского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Астаповское со статусом сельского поселения в составе муниципального района.

Арсеньевский район
Арсе́ньевский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Арсеньево.
Аханщиков, Иринарх Владимирович
Ирина́рх Влади́мирович Аха́нщиков (25 января 1884, Акрамово, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 6 сентября 1956, Козьмодемьянск, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — русский советский педагог. Заведующий, педагог начальной школы № 2 г. Козьмодемьянска (ныне Марий Эл) (1918—1937, 1941—1952). Заслуженный учитель школы РСФСР (1951). Кавалер ордена Ленина (1949).

Козьмодемьянский уезд
Козьмодемья́нский уе́зд (чув. Чикме уесӗ, горномар. Цикмӓ уезд) — административно-территориальная единица в составе Казанской губернии, существовавшая в 1727—1920 годах. Уездный город — Козьмодемьянск. В XIX веке встречалось написание названия уезда словом с дефисом: Козьмо-демьянский уезд.
Immortals Fenyx Rising
Immortals Fenyx Rising (изначально известна как Gods and Monsters) — игра в жанре action-adventure с перспективой от третьего лица, разработанная компанией Ubisoft Quebec, издателем является Ubisoft. Игра была выпущена 3 декабря 2020 года для Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и для облачных сервисов Amazon Luna и Stadia.

История проходит в виде диалога между богами Прометеем и Зевсом, в ходе которого повествуется история о путешествии героя по имени Феникс, целью которого является спасти своего брата, обращенного в камень, и спасти мир от злобного Тифона.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Щукина, Галина Ивановна
Галина Ивановна Щукина (1908—1994) — советский и российский учёный в области педагогики, организатор образования, доктор педагогических наук (1969), профессор (1969). Член-корреспондент АПН СССР (1971; Член-корреспондент РАО с 1993 года).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Луций Кальпурний Бибул
Лу́ций Кальпу́рний Би́бул (лат. Lucius Calpurnius Bibulus; родился, предположительно, в 68 году до н. э. — умер в 32 году до н. э., провинция Сирия, Римская республика) — римский военный и политический деятель из плебейского рода Кальпурниев, претор-десигнат 36 года до н. э. После поражения республиканцев под Филиппами был прощён Марком Антонием, который назначил его командующим флотом. С 34 года до н. э. управлял провинцией Сирия, где вскоре умер. Историк-мемуарист.

Сирия (римская провинция)
Си́рия (лат. Provincia Syria, др.-греч. ἐπαρχία Συρίας) — римская провинция. Присоединена в 64 году до н. э. Гнеем Помпеем «Великим» как следствие его военного присутствия после победы в 3-й Митридатовой войне. Она оставалась под властью Рима, а после — и Византии, в течение семи веков, вплоть до 637 года, когда пала в ходе арабских завоеваний.
Жапарова, Айгуль Жапаровна
Айгу́ль Жапа́ровна Жапа́рова (урождённая Асанба́ева; кирг. Айгүл Жапаровна Жапарова; род. 14 ноября 1973, Сан-Таш, Иссык-Кульская область) — супруга действующего президента Кыргызстана Садыра Жапарова. Первая леди Кыргызстана с 28 января 2021 года.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Mutua Madrid Open 2017
Mutua Madrid Open 2017 года — 28-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в испанском городе Мадрид (16-й раз) и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс 1000 и тура WTA в рамках серии Premier Mandatory.

Турнир прошёл с 6 по 14 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Симона Халеп

в мужском парном разряде —  Жан-Жюльен Ройер и  Хория Текэу

в женском парном разряде —  Каролин Гарсия и  Кристина Младенович

Мировой тур ATP 2017
Мировой тур ATP 2017 (англ. 2017 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 2 января по 26 ноября. В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.
Алтайский-Королёв, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Алта́йский-Королёв (18 [31] декабря 1902, Сызрань — 1978) — российский советский поэт, писатель, переводчик. В 1938 году был репрессирован, проходил по делу «Литературной группы».

Сызрань
Сы́зрань — город в Самарской области Российской Федерации. Административный центр городского округа Сызрань и Сызранского муниципального района. Население 161609 чел. (2024). Третий по численности населения город Самарской области. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Полупанов, Андрей Васильевич
Полупа́нов Андре́й Васи́льевич (14 [26] сентября 1888, Ясиновка, Екатеринославская губерния — 5 декабря 1956, Евпатория, Крымская область) — матрос Черноморского флота Российской империи, в годы Гражданской войны 1918—1922 годов — краском и комиссар командовавший частями и соединениями Красной армии.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Дворжицкий, Андриан Иванович
Андриан Иванович Дворжицкий (вариант имени — Адриан; 26 августа 1830, Волынская губерния — 29 мая 1887, Санкт-Петербург) — генерал-майор, полицмейстер в Санкт-Петербурге, сопровождал императора Александра II во время покушения 1881 года.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.