hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сожалею о тебе
«Сожалею о тебе» (англ. Regretting You) — американская романтическая драма режиссёра Джоша Буна по сценарию Сьюзан Макмартин, основанному на одноимённом романе Коллин Гувер 2019 года. Главные роли в фильме исполнили Эллисон Уильямс, Маккенна Грейс, Дэйв Франко, Мейсон Темз, Уилла Фицджералд и Скотт Иствуд.

Премьера фильма в США состоялась 24 октября 2025 года.

Бун, Джош (режиссёр)
Джо́ш Бу́н (англ. Josh Boone; род. 5 апреля 1979, Верджиния-Бич, Виргиния, США) — американский режиссёр, продюсер и сценарист, известный по своему сотрудничеству с кинокомпанией 20th Century Fox и по фильмам «Виноваты звёзды» (2014), «Новые мутанты» (2020) и «Время между нами» (2022).
Dusk Till Dawn (песня)
«Dusk Till Dawn» (рус. «От заката до рассвета») — песня британского певца и автора песен Зейна Малика, записанная при участии австралийской певицы и продюсера Сии. 
Сингл вышел 7 сентября 2017 года, вместе с видеоклипом, режиссёром которого стал Марк Уэбб (известным по таким фильмам, как «Новый человек-паук», «500 дней лета» и «Одарённая»). Песня набрала свыше 10 миллионов просмотров на YouTube за первые 24 часа.

Уэбб, Марк
Марк Пре́стон Уэбб (англ. Marc Preston Webb, род. 31 августа 1974) — американский кинорежиссёр и режиссёр видеоклипов. Известен своей работой над романтической комедией «500 дней лета», а также работой над двумя фильмами перезапуска франшизы о Человеке-пауке — «Новый Человек-паук» и «Новый Человек-паук: Высокое напряжение».
Дьяконовка (Ярославская область)
Дьяконовка — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Мартыновскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Новиков, Борис Михайлович
Боря Новиков (Борис Михайлович Новиков; 1930, Ленинград, СССР — близ деревни Сухая Нива, Ленинградская область, СССР) — участник Великой Отечественной войны, сын полка (380-й стрелковый полк 171-й стрелковой дивизии).

Сын полка
Сын полка (дочь полка) — ребёнок, взятый на попечение воинской частью.

Сын (дочь) полка может быть зачислен в списочный состав воинского подразделения и поставлен там на все виды довольствия или же такие дети «…содержались в действующей армии за счёт основного состава, и сведения о них, как правило, не отражались в учётной документации». Термин получил широкое распространение в СССР в годы Великой Отечественной войны.
Эльгера, Иван
Иван Эльге́ра Бухия (исп. Iván Helguera Bujía; 28 марта 1975 года) — испанский футболист, защитник и полузащитник. Будучи полузащитником, одинаково хорошо владел и оборонительными и атакующими действия. Наиболее известен по выступлениям за «Реал Мадрид», где провёл восемь сезонов.

В сборной Испании сыграл 47 матчей и забил 3 гола. Представлял свою страну на ЧМ-2002 и двух европейских первенствах: ЧЕ-2000 и ЧЕ-2004.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Агар (царь)
Агар (др.-греч. Άγαρος) — царь скифов второй половины IV века до н. э. Единственное упоминание Агара в источниках содержится у Диодора Сицилийского при описании династической войны в Боспорском царстве 310/309 годов до н. э. Реконструкция его биографии носит предположительный характер. Возможно, он пришёл к власти зимой 329/328 года до н. э. В это время над Скифией нависла угроза вторжения войска Александра Македонского. Впоследствии, уже после смерти Александра, Агар помогал царю одрисов Севту III и греческим городам западного Причерноморья избавиться от власти македонян.

При жизни, либо вскоре после смерти Агара, на территорию его владений с востока вторглись номады и так называемая Великая Скифия прекратила своё существование.

Кочевники
Коче́вники — этносы, народы, народности и племена, исторически сложившиеся в кочевых — номадических — этнокультурных условиях (др.-греч. νομάδες [nomádes] мн.ч. от νομάς «кочевник» ← νομός «пастбище, выгон»).

В современное время это люди, постоянно или временно пребывающие в соответствующих культурах и ведущие кочевой образ хозяйства, или культурно-этнически принадлежащие к традиционной кочевой культуре и типу хозяйства. Рождаемость у кочевых скотоводов как правило ниже рождаемости земледельцев.
Крестовка (лисица)
Крестовка (англ. Cross fox) — вариант окраса рыжей лисицы (лат. Vulpes vulpes). Лисица имеет длинную тёмную полосу, идущую вниз по спине и пересекающую другую полосу, образуя крест в районе плеч. Она более распространена в северных районах Канады и встречается реже, чем обычная рыжая лисица, но чаще, чем чёрнобурая лисица. Этот окрас обусловлен мутацией пигментации, называемой абундизмом или псевдомеланизмом.

Обыкновенная лисица
Обыкнове́нная лиси́ца или ры́жая лиси́ца (лат. Vulpes vulpes; обиходное русское название — лиса́) — хищное млекопитающее семейства псовых, наиболее распространённый и самый крупный вид рода лисиц. Длина тела 60—90 см, хвоста — 40—60 см, масса — 6—10 кг.
Родриго Перес Понсе де Леон
Родриго Перес Понсе де Леон (исп. Rodrigo Pérez Ponce de León; ум. ок. 1354 г.) — кастильский дворянин из дома Понсе де Леон, сеньор де Пуэбла-де-Астуриас, Кангас, Тинео, Лас-Местас, Санта-Крус, Альканьисес, Кастрокальбон и Вальдерия, рыцарь Ордена Банды. Потомок короля Леона Альфонсо IX.

Кангас
Кангас (исп. Cangas de Morrazo)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Моррасо. Занимает площадь 38,1 км². Население — 25913 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км.
Антипатр Сидонский
Антипа́тр Сидо́нский (др.-греч. Ἀντίπατρος ὁ Σιδώνιος, лат. Antipater Sidonius) — древнегреческий поэт второй половины II века до н. э. Сохранилось порядка семидесяти его эпиграмм; точное число назвать затруднительно, поскольку уже в древности существовала некоторая путаница между ним и его более поздним тёзкой Антипатром Фессалоникийским. Многие стихотворения в Палатинской антологии приписаны просто «Антипатру».

Сайда (город)
Са́йда (араб. صيدا‎, Сайда — дословно — « рыбный промысел»), в древности Сидо́н (финик. 𐤑𐤃𐤍, др.-греч. Σιδών) — третий по величине город Ливана. Расположен на побережье Средиземного моря, в 40 км к северу от Тира и в 48 км к югу от Бейрута, столицы Ливана.

Oдин из древнейших городов Финикии. Крупнейший торговый центр древнего мира в X — IX веках до н. э. В Библии упомянут как «первенец Ханаана» (Быт. 10:15), брат аморея и хетта.

В его честь названа извилина Сайда на спутнике Юпитера Европе.
История почты и почтовых марок Мартиники
История почты и почтовых марок Мартиники охватывает развитие почтовой связи на Мартинике, острове в Вест-Индии, в восточной части Карибского бассейна, и заморском регионе Франции с административным центром в Фор-де-Франсе, который до 1946 года включительно был французской колонией. С 1886 по 1946 год здесь выпускались собственные почтовые марки.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Мелавская территориальная администрация
Мелавская территориальная администрация — сельское территориальное образование в Губкинском городском округе Белгородской области, включающее в себя 2 населённых пункта. Глава администрации — Гладких Людмила Ивановна.

Губкинский район
Гу́бкинский район — административно-территориальная единица (район) в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Гу́бкинский городско́й о́круг, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Губкин).

Административный центр — город Губкин.
Капгер, Александр Христианович
Александр Христианович Капгер (1812—1876) — генерал-лейтенант, тифлисский военный губернатор (1858—1860), деятель крестьянской реформы (1861). Младший брат сенатора И. Х. Капгера, шурин революционера Петра Лаврова.

Отмена крепостного права в России
Отме́на крепостно́го пра́ва в Росси́и, также известная как Крестья́нская рефо́рма — начатая в 1861 году реформа, упразднившая крепостное право в России. Явилась первой и наиболее значимой из «великих реформ» Александра II, за что он был удостоен особого эпитета в российской историографии — Освободитель; провозглашена Манифестом об отмене крепостного права от 19 февраля (3 марта) 1861 года.
Агаян, Эдуард Багратович
Эдуард Багратович Агаян (16 марта 1913, Мегри — 29 декабря 1991, Ереван) — советский и армянский лингвист, доктор филологических наук (1942), профессор (1946), академик Академии наук Армянской ССР (1982), заслуженный деятель науки Армянской ССР (1970).

Национальная академия наук Республики Армения
Национальная академия наук Республики Армения (НАН РА, арм. Հայաստանի Հանրապետության Գիտությունների ազգային ակադեմիա) — высшая научная организация, которая организует, осуществляет и координирует фундаментальные и прикладные исследования в различных областях науки на территории Республики Армения. Академия объединяет в своем составе научно-исследовательские институты, приравненные к ним учреждения и орган правления — президиум Национальной академии наук, включающий более 50 научных и других учреждений.

Общая численность сотрудников Академии составляет более 3700 человек (в том числе: 53 действительных членов Национальной академии наук, 59 членов-корреспондентов, 323 доктора наук, 1006 кандидатов наук).

Президиум Академии и большая часть её подразделений находятся в Ереване, столице Армении, другие подразделения расположены в Гюмри, Севане, Горисе, Ванадзоре и Капане. Астрономические исследования проводятся в Бюраканской астрофизической обсерватории.
Поммеренке, Юрген
Ю́рген Поммере́нке (нем. Jürgen Pommerenke; 22 января 1953, Вегелебен, ГДР) — немецкий футболист, полузащитник, один из самых успешных футболистов Германской Демократической Республики. Выступал за клуб «Магдебург» и национальную сборную ГДР. Участник чемпионата мира 1974 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 1972 года.

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Коровянский, Юрий Анатольевич
Ю́рий Анато́льевич Коровя́нский (30 сентября 1967, Горловка, Украинская ССР — 8 марта 2017, Камбре, О-де-Франс, Франция) — советский и украинский волейболист, игрок сборных СССР, СНГ (1991—1992) и Украины (1993—2005). Чемпион Европы 1991, обладатель Кубка мира 1991, чемпион СНГ 1992. Нападающий. Мастер спорта международного класса (1991).

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Биллион, Джон
Джон «Джек» Биллион (род. 4 марта 1939 года) — американский политик, председатель Демократической партии Южной Дакоты. В 2006 году баллотировался на пост губернатора штата.

Бывший хирург и бывший член Законодательного Собрания штата Южная Дакота от столицы штата, города Су-Фолс. Главный оппонент действующего губернатора Майкла Раундза.

Южная Дакота
Ю́жная Дако́та (англ. South Dakota, американское произношение: [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат, расположенный на Среднем Западе США. Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). Столица штата — город Пирр, крупнейший город — Су-Фолс.
Захарьин-Яковлев, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Захарьин-Яковлев (ум. 1 августа 1526) — русский государственный и военный деятель, окольничий (1516) и воевода, младший сын боярина и воеводы Якова Захарьевича Кошкина-Захарьина (ум. 1510).

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Линдберг, Мари
Мари Линдберг (швед. Marie Lindberg, род. 14 августа 1987, Швеция) — шведская профессиональная шоссейная велогонщица, велокроссер. Трёхкратная чемпионка Швеции по шоссейному велоспорту среди юниоров (2004, 2005).

Чемпионат Швеции по шоссейному велоспорту
Чемпионат Швеции по шоссейному велоспорту — ежегодное соревнование, национальный чемпионат Швеции по шоссейному велоспорту, который проводится под эгидой шведской федерации велоспорта (швед. Svenska Cykelförbundet). За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Основные соревнования на чемпионате Швеции по шоссейному велоспорту проводятся в двух дисциплинах — групповой и индивидуальной гонки с раздельным стартом, в мужском и женском зачётах соответственно. Также проводятся групповые и индивидуальные гонки юниоров и командные соревнования.
Теряевка (Тульская область)
Теряевка — деревня в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Турдейский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Турдейского сельского поселения.

Воловский район (Тульская область)
Воло́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Волово.
Аханахт I
Аханахт I (егип. ʿḥȝ-nḫt) — номарх XV верхнеегипетского нома (септа) Унут, которым он управлял более 30 лет в период царствования Ментухотепа II (2-я половина XXI века до н. э.) и возможно в начале правления Ментухотепа III, первый номарх Унута эпохи Среднего царства. «Великий предводитель нома Унут, возлюбленный всеми богами, номарх, управитель Обеих Престолов, распорядитель жрецов Тота, начальник [царского] Города, судья, визирь, казначей царя Нижнего Египта, друг единственный, надзиратель за Западной пустыней, чтимый в присутствии Осириса, господина Джеду, великий именем в Обеих Землях Хора, начальник Юга». После смерти был обожествлён и почитался в качестве сына Геба.

Заячий ном
Унут (егип. wnt) — в древности XV септ (ном) Верхнего Египта, названный в честь тотемической богини-покровительницы этой территории Унут, изображавшейся в виде зайчихи. Древние греки называли этот септ Гермополисским южным номом, поскольку его административным центром был город Хемену (Шмун), называемый греками Гермополис Мегале (современная локализация Эль-Ашмунейн). Очевидно, во Второй переходный период центром септа становится г. Неферуси. В период правления царя Эхнатона на территории этого септа была выстроена новая столица государства — Ахетатон. Местный пантеон составляли Унут, Тот, Огдоада, Хатхор, Хнум, Сешат. Номархи XV септа стояли во главе жрецов бога Тота (Джехути).
ArtLords
ArtLords (англ. ArtLords) — художественное объединение, основанное в столице Афганистана городе Кабул в 2014 году — по инициативе художников Омида Шарифи и Кабира Мокамиле; группа художников и волонтёров ставит себе целью «проложить путь к социальным преобразованиям и поведенческим изменениям, используя мягкую силу искусства и культуры»; использует стены многочисленных разрушенных зданий города как художественное пространство — создает граффити об афганских проблемах: коррупции, полицейском произволе, насилии и т. д. В 2019 году была номинирована на награду «Freedom of Expression Awards» от объединения «Индекс цензуры».

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Дзордзор
Дзордзор (арм. Ծոր Ծոր, также известный как арм. Ծործորի վանք, Дзордзорский монастырь, арм. Ծոր Ծորի Սուրբ Աստվածածնի մատուռ, часовня Пресвятой Богородицы и Дзор дзор) — армянский монастырь, от которого сохранилась лишь часовня Пресвятой Богородицы (Сурб Аствацацин) X века (по другим данным XIV века). Занесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО наряду с монастырями Святого Фаддея и Святого Степаноса, являясь выдающимся примером армянской архитектуры и декоративного искусства. Расположен в уезде Маку, в провинции Западный Азербайджан Ирана, на реке Зангмар, недалеко от деревни Барон (бывшая провинция Артаз Великой Армении).

Артаз
Арта́з (арм. Արտազ) — пятнадцатый гавар провинции Васпуракан Великой Армении. Располагался на берегу рек Аракс и Тгмут.
В области находилось два укрепленных города — Еринд и Ацюн. Имелась крепость Маку и монастырь сурб Тадевос.

Вместе с Чуашротом Артаз являлся владением княжества Аматуник.
Туркмены в России
Туркмены, проживающие на территории Российской Федерации (туркм. Russiýadaky türkmenler), являются одними из крупнейших представителей туркменской диаспоры, проживающей за пределами Туркменистана. Согласно переписи населения за 2021 год, их численность составляет 41 338 человек. Большая часть российских туркмен проживает преимущественно в Ставропольском крае (15 000).

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
VBTP-MR Guarani
VBTP-MR Guarani (порт. Viatura Blindada Transporte de Pessoal – Média de Rodas; «Бронетранспортер среднего колёсного типа») — бронетранспортёр с колесной формулой 6×6, разработанный компанией Iveco и бразильской армией в рамках программы модернизации «Urutu-III», направленная на замену всех бронетранспортёров EE-11 Urutu к 2015 году. Версия VBTP-MR с колёсной формулой 8×8 является основой для бронетранспортёра SuperAV компании Iveco. В программе также приняли участие другие компании, такие как IMBEL (средства связи), Elbit (вооружение), Usiminas и Villares (разработка отечественной баллистической конструкционной стали).

Elbit Systems
Elbit Systems, «Элбит Системс» — израильская компания по разработке и модернизации различных видов вооружения (систем БПЛА, авионики, радиолокации, наведения в артиллерии и ракетной техники), самый крупный частный оборонный концерн в Израиле. Заметных успехов добилась в модернизации устаревших образцов советской боевой техники, конкурируя на этом рынке с российскими производителями. Крупный центр находится в городе Хайфа, в научно-производственном центре МАТА́М. Дочерние компании имеются в Кармиэле, Реховоте, Натании и Нес Ционе. Основные партнёры — фирмы в Европе и Америке. Участвует в работе по созданию европейского истребителя нового поколения. Принимает участие в разработках космических спутников разведки. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 90 % выручки) компания в 2021 году занимала 31-е место в мире. Основным акционером является компания Federmann Enterprises (44,2 % акций).
Траутманн, Берт
Бернхард Карл (Берт) Траутманн (нем. Bernhard Carl «Bert» Trautmann; 22 октября 1923, Бремен — 19 июля 2013, Ла-Льоса) — немецкий футболист, игравший на позиции вратаря. Единственный немец, включённый в Зал славы английского футбола.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Шартран, Ален
Ален Шартран (англ. Alaine Chartrand; род. 26 марта 1996, Броквилл) — канадская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Двукратная чемпионка Канады (2016, 2019), бронзовый призёр Гран-при России (2014) и участница чемпионатов мира.

По состоянию на сентябрь 2015 года занимала тринадцатое место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Rostelecom Cup 2014
Турнир «Rostelecom Cup 2014» — четвёртый этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2014—2015. Проходил в столице России Москве с 14 по 16 ноября 2014 года. Организатор турнира — Федерация фигурного катания на коньках России при поддержке ИСУ.

Соревнования проходили на Малой спортивной арене Лужников в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.
Крепостнические отношения на Кубани
Крепостнические отношения на Кубани — крепостное право на Кубани, которое появилось в конце XVIII, начале XIX века и было связано с включением казаков в российские государственные структуры и социально — правовые институты. Развитие крепостнических отношений проходило в тесной связи с эволюцией таковых в Центральной России.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.