hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шалочь (река)
Шалочь — река в Устюженском районе Вологодской области России, левый приток Мологи (бассейн Волги).

Вытекает из озера Верхнее и течёт на юго-восток между болот Большой Мох и Семизерская Чисть, протекает озёра Карашье, Тресно, соединяется протокой с озером Нижнее. В среднем течении отклоняется к югу, протекает деревни Шалочь, Пожарки, Сысоево, Понизовье. У деревни Сысоево принимает левый приток Исток, вытекающий из озера Талец. В нижнем течении сворачивает на восток, после устья левого притока Исток (вытекает из озера Городенок на болоте Большие Мхи) перед деревней Зимник поворачивает на юг, пересекает автодорогу А114 и впадает в Мологу в 20 км от её устья. Длина реки составляет 56 км, площадь водосборного бассейна — 356 км².

Зимник (Вологодская область)
Зимник — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Лентьевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 11 января 2007 года входила в Моденское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Моденский сельсовет.

Расположена на берегах реки Шалочь. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 42 км, до центра муниципального образования деревни Лентьево по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Глины, Колоколец, Староречье.

Население по данным переписи 2002 года — 39 человек (17 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Хафельберг
Хафельберг (Гавельсберг, Хоболин) (нем. Havelberg) — город в Германии, ганзейский город, расположен в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Штендаль. Население составляет 6926 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 149,13 км². Официальный код — 15 3 63 047.

Город подразделяется на 14 городских районов.

Штендаль (район)
Штендаль (нем. Stendal) — район в Германии. Центр района — город Штендаль. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2422,96 км². Население — 131 267 чел. Плотность населения — 54 человека/км².
Официальный код района — 15 3 63.

Район подразделяется на 126 общин.
Турнон, Шарль-Тома де
Шарль Тома де Турнон (фр. Charles Thomas Maillard de Tournon, 21 декабря 1668 года, Турин, Савойское герцогство — 8 июня 1710 года, Макао) — савойский кардинал и миссионер в Индии и Китае. Папский легат в Индии и Китае с 5 декабря 1701 по 8 июня 1710. Латинский патриарх Антиохии с 27 декабря 1701 по 8 июня 1710. Кардинал-священник с 1 августа 1707 по 8 июня 1710.

Антиохийский патриархат (латинский)
Антиохийский латинский патриархат (лат. Patriarchatus Antiochenus Latinorum) — в прошлом административно-территориальная церковная структура, патриархат Римско-Католической церкви, объединяющий верующих латинского обряда, проживавших на территории Леванта; в настоящее время — титулярный патриархат.
Сасугёл
Сасугёл (рум. Sasâghiol) — река в Молдавии, протекающая в границах Кантемирского района и Комратского района АТО Гагаузия, правый приток реки Ялпужель (бассейн Дуная). Является притоком третьего порядка.

Гагаузия
Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально Автоно́мное территориа́льное образова́ние Гагау́зия (гаг. Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, рум. Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Молдовы. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно согласилось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии — город Комрат.
Электролитический детектор
Электролити́ческий дете́ктор — разновидность электролитического демодулятора, использовавшегося в первых радиоприёмниках для приёма радиосигналов, модулированных звуковыми колебаниями, и был одним из первых типов детекторов, пригодных для этой цели, в отличие от когерера или магнитного детектора.

Изобретён американским учёным Реджинальдом Фессенденом в 1903 году. Этот тип детектора применялся весьма широко вплоть до примерно 1913 года, после чего был вытеснен детекторами с использованием вакуумных электронных приборов и кристаллическими детекторами. Во времена своего широкого использования считался достаточно чувствительным и надёжным. Сейчас полностью вышел из применения и имеет только исторический интерес.

Фессенден, Реджинальд
Ре́джинальд О́бри Фе́ссенден (англ. Reginald Aubrey Fessenden; 6 октября 1866, Ист-Болтон, провинция Квебек, Канада — 22 июля 1932, Гамильтон, Бермудские острова) — канадский и американский изобретатель, хорошо известный своими работами на ранних этапах развития радио.

Его наследие в области радио включает три значительных достижения: первая передача звука по радио (1900), первая двухсторонняя трансатлантическая радиосвязь (1906) и первая трансляция по радио развлечений и музыки (1906).
Финал Кубка Беларуси по футболу 2010
См. также: Кубок Белоруссии по футболу 2009/2010

Финал Кубка Белоруссии по футболу 2009/2010 годов — финал 19-го розыгрыша этого футбольного турнира. В финале встречались борисовкий БАТЭ и жодинское «Торпедо». Матч состоялся 23 мая 2010 года на Минском стадионе «Динамо» в присутствии более 10 тысяч зрителей. Во время матча в Минске была переменная облачность, временами шёл дождь. Обладателем Кубка во второй раз в своей истории стал ФК БАТЭ.

БАТЭ (футбольный клуб)
БАТЭ́ (бел. БАТЭ) — белорусский профессиональный футбольный клуб из города Борисов. Основан в 1996 году. Является самым титулованным футбольным клубом Беларуси: 15-кратный чемпион, 5-кратный обладатель Кубка Беларуси, 8-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Является первым и единственным белорусским клубом, выходившим в групповой этап Лиги чемпионов.
Аподи
Аподи (порт. Apodi) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Шапада-ду-Аподи. Население составляет 34 632 человека (на 2007 год). Занимает площадь 1602,659 км². Плотность населения — 22,7 чел./км².

Шапада-ду-Аподи (микрорегион)
Шапада-ду-Аподи (порт. Microrregião da Chapada do Apodi) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 	72 447	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4133,476	 км². Плотность населения — 	17,53	 чел./км².
Окоп (Харьковская область)
Окоп (укр. Окіп) — село, Удянский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322686003. Население по переписи 2001 года составляет 13 (3/10 м/ж) человек. Население по переписи 2015 года составляет 0 человек.  С 2020 года Богодуховский район. Немного на север, находится граница с Россией.

Золочевский район (Харьковская область)
Зо́лочевский район (укр. Золочівський район) — упразднённая административная единица на севере Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Золочев.

Существовал с марта 1923 года по июль 2020 года.

17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области район был включён в состав нового Богодуховского района.
Хуссейн аль-Аккад
Хуссейн аль-Аккад (англ. Bahaa el-Din Ahmed Hussein el-Akkad; родился в 1949) — бывший мусульманский шейх из Египта. В течение более 20 лет был членом фундаменталистской исламской группы Джамаат Таблиг, которая активно занималась обращением немусульман в ислам. Кроме того, он был лидером сообщества при одной из мечетей в Гизе, около Каира. Позднее разочаровался в исламе, участвовал в богословских диспутах с христианами, много изучал христианское Священное Писание, что привело его к обращению в христианство в январе 2005 года. Был арестован Государственной службой безопасности Египта 6 апреля 2005 года, по подозрению в богохульстве против ислама. Два года провёл в заключении, отпущен на свободу 28 апреля 2007 года.

Джамаат Таблиг
Джамаа́т Табли́г (урду: تبلیغی جماعت,  араб. جماعة التبليغ‎ , "Община призыва", "Община проповеди") — исламская организация, организованная в 1926 году в Индии Мауланой Мухаммадом Ильясом. Основными чертами этой группы являются убедить членов исламской уммы вернуться к выполнению своих религиозных обязанностей в соответствии с тем, как их излагал пророк Мухаммад, а также призыв (дават) к немусульманам обратиться на путь единобожия. Это партия отличается от многих других возрожденческих исламских движений своей аполитичностью. Её члены и лидеры считают, что путь к социальным изменениям лежит через внутреннее духовное обновление конкретного индивидуума.

Число последователей варьируется от 12 до 80 млн. по всему миру. Проблема статистики возникает главным образом потому, что деятельность по преимуществу проходит в нижних слоях общества.

Распространена главным образом в Южной Азии.
Гоголевский бульвар
Го́голевский бульва́р (до 1924 года — Пречи́стенский бульва́р) — бульвар в Центральном административном округе города Москвы, входит в Бульварное кольцо. Проходит от площади Пречистенские Ворота до площади Арбатские Ворота.

Бульварное кольцо
Бульва́рное кольцо́, также кольцо́ А, — непрерывная последовательность бульваров и площадей в Центральном административном округе Москвы, общей протяжённостью в 9 км. Включает 10 бульваров.

Вопреки названию, кольцо не образует замкнутую окружность, на западе оно заканчивается у площади Пречистенских Ворот, а на востоке — у Большого Устьинского моста.
Источно-Ново-Сараево
Источно-Ново-Сараево (серб. Општина Источно Ново Сарајево, дословно: Восточное Ново-Сараево) —  одна из 6-ти общин (муниципалитетов), составляющих Град (городской округ) Источно-Сараево в Республике Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр (ядро) общины находится в городе Лукавица.

Источно-Сараево
Община Исто́чно-Сара́ево или Град Источно-Сараево (серб. Општина Источно Сарајево, босн. Općina Istočno Sarajevo, хорв. Općina Istočno Sarajevo или серб. Град Источно Сарајево, хорв. и босн. Grad Istočno Sarajevo, дословно: Община Восточное Сараево или Город Восточное Сараево) — община (город) в Республике Сербской, входящей в состав Боснии и Герцеговины.
Стефания (торт)
«Стефа́ния» (нем. Stefanie-Torte, венг. Stefánia torta) — австрийский и венгерский торт. Рецепт многослойного бисквитного орехового торта, глазированного шоколадом, принадлежит Оскару Пишингеру, который создал его в 1888 году и назвал в честь Стефании Бельгийской, супруги кронпринца Австро-Венгрии Рудольфа. Наряду с тортами «Добош» и «Эстерхази» и пирожным «Жербо» торт «Стефания» считается одной из кондитерских достопримечательностей в путеводителях по Будапешту.

Для торта «Стефания» выпекают не менее трёх коржей из бисквитного теста с добавлением молотого миндаля. Их прослаивают масляным кремом с растопленным на пару шоколадом. Торт декорируют шоколадной глазурью и посыпают какао.

Австрийская кухня
Австрийскую кухню (нем. österreichische Küche) часто сравнивают с венской кухней, хотя традиционное кулинарное искусство Австрии находит своё отражение в разнообразии региональных вариаций, обусловленных общей историей Австро-Венгерской империи. В австрийской кухне сплелись воедино кулинарные традиции Венгрии, Богемии, Баварии и Италии. Заимствованные из других стран блюда и технологии приготовления интегрировались и адаптировались к местным традициям.
Австрийская кухня известна для всего мира прежде всего выпечкой и сластями. Всемирную известность получил венский шницель.
Le Bristol (Париж)
Le Bristol Paris («Лё Бристоль») — парижский пятизвёздочный отель, расположенный в VIII округе, по адресу улица Фобур-Сент-Оноре, 112. Открылся в 1925 году, находится под управлением немецкой гостиничной сети Oetker Collection, имеет статус «дворца» (palace).

Отель Le Bristol назван в честь британского епископа и путешественника Фредерика Огастаса Херви, 4-го графа Бристоля, любившего роскошь. За свой высокий сервис и политику строгой конфиденциальности Le Bristol известен как «Отель тишины» (L’hôtel du silence).

Херви, Фредерик, 4-й граф Бристоль
Фредерик Огастас Херви, 4-й граф Бристоль (англ. Frederick Augustus Hervey, 4th Earl of Bristol; 1 августа 1730 — 8 июля 1803) — британский прелат и дворянин.

Избранный епископом Клойна в 1767 году и переведённый на должность епископа Дерри в 1768 году, Фредерик Херви служил лордом-епископом Дерри до своей смерти в 1803 году.

Он запомнился тем, что проектировал особняки в Даунхилле и Баллискуллионе, и был известен как Назидательный епископ или Граф-епископ.
Гаррон, Габриэль-Мари
Габриэль-Мари Гаррон (фр. Gabriel-Marie Garrone; 12 октября 1901, Экс-ле-Бен, Франция — 15 января 1994, Рим, Италия) — французский кардинал. Титулярный архиепископ Лемно и коадъютор архиепархии Тулузы, с правом наследования, с 24 апреля 1947 по 5 ноября 1956. Архиепископ Тулузы с 5 ноября 1956 по 24 марта 1966. Титулярный архиепископ Торри Нумидийской с 24 марта 1966 по 26 июня 1967. Про-префект Священной Конгрегации семинарий и университетов с 28 января 1966 по 17 января 1968. Префект Священной Конгрегации католического образования и великий канцлер Папского Григорианского университета с 17 января 1968 по 15 января 1980. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 27 июня 1977 по 30 июня 1979. Председатель Папского Совета по культуре с 20 мая 1982 по 19 апреля 1988. Кардинал-священник с 26 июня 1967, с титулом церкви Санта-Сабина с 29 июня 1967.

Санта-Сабина (титулярная церковь)
Санта-Сабина на Авентине (лат. Titulus Sanctae Sabinae, итал. Titolo di Santa Sabina all'Aventino) — один из древнейших титулов, присваиваемых кардиналам-священникам в Римской католической церкви. Впервые учреждён в 423 году Папой Целестином I. В качестве титульной церковь Святой Сабины на Авентине впервые упомянута 1 марта 499 года. По преданию, базилика Санта-Сабина была построена на месте дома на Авентинском холме, где жила и пострадала за веру святая Сабина. C XI века титул Санта-Сабина окончательно закрепляется в перечне кардинальских титулов, позднее его фактически закрепили за орденом францисканцев, при базилике Санта-Сабина находится генеральная курия ордена.
Монастырь Святителя Иоанна Милостивого
Монастырь Святителя Иоанна Милостивого — упразднённый женский православный монастырь Муромской епархии Русской православной церкви, расположенный на центральной площади в посёлке городского типа Мстёра. С 11 марта 2014 марта на его месте действует архиерейское подворье. Управляющая — монахиня Фомаида (Зуйченко).

Муромская епархия
Му́ромская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в восточной части Владимирской области (в границах Вязниковского, Гороховецкого, Муромского, Меленковского и Селивановского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Одна из древнейших епархий Русской церкви. Основана в 1198 году, но в конце XIII века кафедра была перенесена в Рязань. В 1868—1937 годах существовало Муромское викариатство Владимирской епархии, возобновлённое 16 марта 2012 года и 16 июля 2013 года преобразованное в самостоятельную епархию.
Серон, Альфонсо
Альфо́нсо Cеро́н (исп. Alfonso Cerón в других версиях — Zerone, Xerone или Girón, 1535, Гранада, Испания — после 1575, Жирона (?), Испания) — испанский священнослужитель, шахматист и шахматный теоретик.

Жирона
Жиро́на (кат. Girona, исп. Gerona — Херона), ранее так же Герона или Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек.

Хорошо сохранившееся со времён Средневековья историческое ядро города привлекает в Жирону значительное количество туристов.
Лагофтальм
Лагофта́льм (от др.-греч. λαγώς — «заяц» и ὀφθαλμός — «глаз») — офтальмологическое заболевание, проявляющееся в невозможности полностью сомкнуть веки — глазная щель остается открытой, возникает при параличе лицевого нерва, врождённой короткости век, их рубцевом вывороте, опухоли орбиты, тяжелых формах Базедовой болезни и др. Нередко возникает воспаление роговицы, хронический конъюнктивит, помутнение роговицы, трофический кератит.

Лицевой нерв
Лицевой нерв (лат. nervus facialis) — седьмой (VII) из двенадцати черепных нервов, выходит из мозга между варолиевым мостом и продолговатым мозгом. Лицевой нерв иннервирует мимические мышцы лица. Также в составе лицевого нерва проходит промежуточный нерв, ответственный за иннервацию слёзной железы, стременной мышцы и вкусовую чувствительность двух передних третей языка.
Вторая глава (Американская история ужасов)
«Вторая глава» (англ. «Chapter 2») — второй эпизод шестого сезона американского телесериала в жанре антология «Американская история ужасов». Премьерный показ состоялся 21 сентября 2016 года на телеканале FX. Режиссёром выступил Майкл Гой, сценаристом — Тим Майнир.

Странности дома и леса продолжают пугать Шелби (Лили Рэйб, Сара Полсон в постановке), Мэтта (Андре Холланд, Куба Гудинг-мл. в постановке) и Ли (Адина Портер, Анджела Бассетт в постановке). К Ли приезжает погостить дочь. В эпизоде отсутствуют Шайенн Джексон и Эван Питерс.

Майнир, Тим
Ти́моти П. Майни́р (англ. Timothy P. Minear; род. 29 октября 1963, Нью-Йорк) — американский сценарист и режиссёр. Он был номинирован на четыре премии «Эмми» (2013, 2014, 2015, 2017) как исполнительный продюсер сериала «Американская история ужасов» и «Вражда».
Зевгиты
Зевгиты — представители третьего (после пентакосиомедимнов и всадников), самого многочисленного, класса граждан, получавшие ежегодный доход в 200 медимнов (1 медимн равнялся 52,5 литра зерна) в год. Согласно третьей главе сочинения Аристотеля "Афинская полития", зевгиты существовали уже в эпоху Драконта, имели право участия в совете и народном собрании и в случае неявки платили штраф в одну драхму; однако весь контекст, в котором является это известие, сомнителен.Подобная классификация была принята в Древней Греции, в Афинах, во время Солоновских реформ, которые установили имущественный ценз, который стал определять политические права граждан. До 458 года до н. э. они имели право занимать только низшие должности. Но с 458 - 457 года до н.э. они получили также право становиться архонтами. На войне зевгиты были гоплитами.

Гоплит
Гопли́т (др.-греч. ὁπλίτης) — древнегреческий тяжеловооружённый пеший воин ближнего боя.

Слово «Гопли́т» происходит от названия большого тяжёлого круглого щита — гоплон (др.-греч. ὅπλον), в другом источнике большого овального щита (ἀσπίς); ср. пельтасты, названные по лёгкому щиту — пельте. В героическое время Греции они были лишь неважной дружиной какого-нибудь знатного человека, правителя, а позже стали основой войска. В македонском войске Гопли́ты назывались Фалангитами (Φαλαγγῖται).
Реакция Штреккера
Реакция Штреккера (синтез Штреккера) — метод получения аминокислот из альдегидов и кетонов действием смеси аммиака и синильной кислоты с последующим гидролизом образующихся аминонитрилов. Данный способ был впервые предложен А. Штреккером в 1850 году. В 1906 году его усовершенствовали Н. Д. Зелинский и Г. Л. Стадников, начав использовать в качестве реагента смесь цианида калия и хлорида аммония, которые при нагревании образуют необходимые аммиак и цианистоводородную кислоту. Реакция Штреккера активно используется для промышленного синтеза метионина из метантиола и акролеина.

Метантиол
Метантио́л (метилмеркапта́н) CH3SH — простейший представитель гомологического ряда тиолов, бесцветный токсичный газ с сильным неприятным запахом, при малых концентрациях напоминающим запах гнилой капусты.
360 год до н. э.
360 (три́ста шестидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 360 год до нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 360‑х годов до н. э., четвёртый год 104-й олимпиады / первый год 105-й олимпиады (с июля), −359 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 361 год до н. э., за ним следовал 359 год до н. э. Он закончился 2384 года назад.

360-е годы до н. э.
360-е (три́ста шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 369 года до н. э. по 31 декабря 360 года до н. э., включающий с 369 по 361 годы 4-го десятилетия  и 360 год 5-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 370-е годы до н. э., за ними следовали 350-е годы до н. э. Они закончились 2385 лет назад.
Кандоши
Кандоши (Candoshi-Shapra) — один из индейских языков Перу, является изолятом. Число носителей — около 3 000 человек, проживающих на северо-западе региона Лорето, вдоль рек Чапули, Пастаса и Морона. Выделяют 2 диалекта: чапара (шапра) и кандоаши. Возможно родство с аравакскими языками, однако, определённо не родственен хиварским языкам.

Имеет довольно прочные позиции, официальный статус в районе использования. Около 89 % носителей также владеют испанским. Характерный порядок слов — SOV.

Аравакские языки
Аравакские (майпурские) языки — семья индейских языков, распространённых мозаично по всей северной и центральной части Южной Америки (все страны, кроме Чили и Уругвая), частично в Центральной Америке (гарифуна с конца XVIII в.), раньше также на Больших Антильских (таино, вымер к XVIII веку) и Малых Антильских островах (калипхона, исчез с 1920-х годов). Небольшие группы носителей аравакских языков из числа иммигрантов имеются в США.

Общее число говорящих ок. 630 тыс. чел. (оценка на конец 1990-х гг.), почти половина которых приходится на гуахиро. Больше всего говорящих на аравакских языках в Венесуэле (около 180 тысяч), Колумбии (свыше 140 тыс.), Гондурасе (100 тыс.) и Перу (90 тыс.). Носителями аравакских языков обычно являются араваки или «чёрные карибы» — гарифуна. С Малых Антильских островов собственно араваки к началу европейской колонизации были вытеснены или ассимилированы островными карибами, которые также использовали аравакские языки.
Монастырь Святого Антония
Монастырь святого Антония (араб. دير الأنبا أنطونيوس‎ Dair al-Anbā Anṭūnīyūs) — древнейший христианский монастырь мира. Находится в 290 км к югу от Каира на севере мухафазы (провинции) Красное Море в районе нагорья Эль-Галала Аравийской пустыни, принадлежит Коптской православной церкви. Располагая площадью ок. 7,3 га, является крупнейшим по территории монастырем в Египте (за исключением монастыря вмц. Екатерины на Синае).

Коптская православная церковь
Ко́птская правосла́вная це́рковь (копт. Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ, Египетская православная церковь) — христианская церковь Египта, относящаяся к группе древневосточных (нехалкидонских) церквей. Как и все другие древневосточные церкви (кроме Ассирийской церкви Востока), Коптская церковь признаёт решения трёх вселенских соборов, придерживается традиционной для александрийской богословской школы миафизитской христологии и не входит в семью поместных православных церквей византийской (халкидонской) традиции. В богослужении используется коптский обряд.