hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пасквино
Паскви́но (итал. Pasquino) — народное прозвание античной скульптуры около Палаццо Браски в Риме, которую установил на пьедестал кардинал Оливьеро Карафа в 1501 году. Является одной из римских «говорящих» статуй: по древнему обычаю на неё до сих пор наклеивают сатирические листки на злободневные темы — пасквили. Скульптура представляет собой копию эпохи эллинизма (III век до н. э.) и изображает Менелая, несущего с поля боя павшего Патрокла (существует лучше сохранившаяся копия, которая находится в Лоджии Ланци во Флоренции).

Карафа, Оливьеро
Оливьеро Карафа (итал. Oliviero Carafa; 10 марта 1430, Неаполь — 20 января 1511, Рим) — итальянский религиозный деятель из рода Карафа, архиепископ Неаполитанский, кардинал Римско-католической церкви, дядя и патрон будущего папы Павла IV. Как и большинство прелатов своей эпохи, он демонстрировал щедрый и заметный уровень жизни, которого ожидали от князя Церкви. В своей карьере он показал пример добросовестности для своих современников и воспитал своего родственника Джованни Пьетро Карафа, который также был «Кардиналом Карафа » с 1536 по 1555 год,до того, как он стал папой Павлом IV .
Грюненберг, Конрад фон
Конрад фон Грюненберг (нем. Conrad Grünenberg или Konrad Grünemberg; 1415 или ранее — 1494) — средневековый немецкий рыцарь и влиятельный бюргер, бургомистр г. Констанц, автор Гербовника (нем. Österreichische Wappenchronik) и иллюстрированного путеводителя о его паломничестве в Иерусалим (нем. Beschreibung der Reise von Konstanz nach Jerusalem) в 1486 году.

Бургомистр
Бургомистр (от нем. Bürgermeister) — в Германии, Австрии и Дании правительственный чиновник, осуществляющий государственную власть на территории города, в ряде европейских государств (Австрия, Германия, Нидерланды) глава муниципалитета или глава исполнительного органа муниципалитета.
Аладьин, Никита Васильевич
Никита Васильевич Аладьин (годы рождения и смерти не установлены) — русский городовой и полковой воевода, отличившийся во время Смоленской войны между Русским государством и Речью Посполитой в 1632—1634 годах.

Смоленская война
Смоленская война или Русско-польская война 1632—1634 годов (польск. Wojna polsko-rosyjska (1632—1634)) — война между Русским царством и Речью Посполитой, связанная со стремлением России вернуть Смоленск и прилежащие территории, вошедшие в состав Речи Посполитой по результатам войны 1609—1618 годов.

Война велась за воз­врат Смо­лен­ских и Чер­ни­го­во-Се­вер­ских зе­мель, обеспечение выхода к Балтийскому и Чёрному морям, а также достижение безопасности южных границ от набегов крымского хана. Накануне войны Россия пыталась склонить к совместным действиям против Речи Посполитой Швецию и Османскую империю, но безуспешно, и ей пришлось воевать без союзников.
Лоцманская Каменка
Лоцманская Каменка (укр. Лоцманська Кам’янка) — бывшее село, входящее в юго-восточную часть города Днепр. На западе граничит с запорожским селом Мандрыковка, на юге граничит с казацким городком Старые Кодаки. В западной части селения построены жилые массивы Победа-5 и Победа-6.

Старые Кодаки
Старые Кодаки (укр. Старі Кодаки) — село, Новоалександровский сельский совет, Днепровский район,
Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1221486207. Население по переписи 2001 года составляло 1619 человек.
Гонгор (река)
Гонгор — река в России, протекающая по Архаринскому району Амурской области, правая составляющая Архары (бассейн Амура). Длина реки — 122 км, площадь водосборного бассейна — 2260 км².

Исток реки находится к западу от Буреинского хребта, южнее устья реки Тырма, почти на границе с Верхнебуреинским районом Хабаровского края, на высоте более 560 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в юго-западном направлении. Протекает в межгорной долине, покрытой лиственницей и берёзой. Русло участками заболочено. В среднем течении, приняв справа реку Алгон, поворачивает на юг. Сливаясь с рекой Хара, образует Архару на отметке менее 223 м над уровнем моря в 155 км от её устья. Ширина перед устьем — 75 м при глубине 1 м: скорость течения в низовьях — 1,3 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Каузальное тело
Каузальное тело (санскр. कारणशरीर, karaṇaśarīra, «карана-шарира», или «причинное тело») — это тело, связанное с накоплением кармических впечатлений и духовных стремлений души, формирующих её текущую и будущие жизни. В контексте индуистской доктрины о 'трех телах' (шарира трая) каузальное тело рассматривается как аспект, сохраняющий в себе семена индивидуальности, влияющие на становление и проявления тонкого и грубого тел.

Различные школы и традиции предоставляют свои интерпретации данной концепции, подчеркивая ее значение в процессе духовной эволюции и реинкарнации.

Авьякта
Авьякта (санскр. avyakta अव्यक्त  — «непроявленный», «невидимый», «лишенный формы» и т.д.); термин в индуизме, означающий изначальную природу в ее непроявленной или неопределенной форме. Это слово обычно используется для обозначения "пракрити" из-за тонкости своей природы, а также для обозначения Брахмана, который является тончайшим из всех, и который в силу тонкости — есть высшая  основа, источник и «прибежище» (ашрайя) Пракрити. Авьякта как категория наряду с Махат (верховный разум) и Пурушей играет важную роль в более поздней философии самкхьи; термин авьякта противоположен «вьякта» (санскр. vyakta, «проявленный», «видимый», «осязаемый» ).
Карбышев, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Ка́рбышев (14 (26) октября 1880, Омск, Российская империя — 18 февраля 1945, Маутхаузен, нацистская Германия, ныне Австрия) — русский и советский фортификатор, крупнейший советский учёный — военный инженер. Генерал-лейтенант инженерных войск (1940). Доктор военных наук (1941), профессор (1938) Академии Генерального штаба РККА. Член ВКП(б) (1940). Герой Советского Союза (1946, посмертно). Выпускник Омского кадетского корпуса.

Фрунзе, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Фру́нзе (до 1919 года — Фрунзеэ (на молдавской кириллице Фрунзэ, молд. и рум. Frunză); партийные псевдонимы Миха́йлов, Три́фоныч, Арсе́ний, литературные псевдонимы Серге́й Петро́в, А. Шу́йский, М. Ми́рский; 21 января [2 февраля] 1885, Пишпек, Семиреченская область — 31 октября 1925[…], Москва) — российский революционер, советский государственный деятель, военачальник Красной армии во время Гражданской войны, военный теоретик.
Энергия Уиллмора
Энергия Уиллмора является численной мерой, отражающей отклонение заданной поверхности от круглой сферы.  Математически энергия Уиллмора гладкой замкнутой поверхности, вложенной в трёхмерное евклидово пространство, определяется как интеграл от квадрата средней кривизны
минус гауссова кривизна. Термин назван именем английского геометра Томаса Уиллмора.

Сфера
Сфе́ра (др.-греч. σφαῖρα «мяч, шар») — фигура, состоящая из всех точек пространства, удалённых от данной точки на данное расстояние.

Данная точка называется «центром сферы». Данное расстояние называется «радиусом сферы». Сфера радиуса 1 называется «единичной сферой». «Радиусом сферы» называется также отрезок, соединяющий центр сферы и какую-нибудь её точку. Радиус в геометрии и математике обозначается как «r». «Хордой сферы» называется отрезок, соединяющий произвольные две точки этой сферы. «Диаметром сферы» называется прямая, проходящая через центр сферы и соединяющая две точки (на поверхности). Диаметр обозначается как «D».

Сферическая постоянная — величина, характеризующая сферу и её составные части и вспомогательные переменные составляющие (хорда, радиус, центр, диаметр) в пространстве. Вычисляется по формуле.
Хозяева драконов
«Хозяева драконов» — научно-фантастическая повесть Джэка Вэнса, впервые опубликованная августе 1962 году в журнале Galaxy, и в следующем году (1963) издательством Ace Books в книжном варианте под одной обложкой с романом «Пять золотых браслетов». В 1963 повесть удостоилась награды Хьюго в номинации лучший рассказ.

Пять золотых браслетов
«Пять золотых браслетов» (иное название — «Пять золотых лент») — научно-фантастический роман Джэка Вэнса. Первоначально роман был опубликован в журнальном формате в ноябре 1950 года в журнале Startling Stories. В 1953 году был выпущен в виде отдельной книги под названием «Космический пират» (англ. The Space Pirate). В 1963 году роман был сокращён и переименован в «Пять золотых браслетов» (англ. The Five Gold Bands).
Бейкер, Кэйтлин
Кэйтлин Бейкер (англ. Kathleen Baker; род. 28 февраля 1997, Уинстон-Сейлем, Северная Каролина) — американская пловчиха, специализирующийся на плавании вольным стилем и на спине. На летних Олимпийских играх 2016 года выиграла золотую медаль в комбинированной эстафете 4×100 метров и серебряную на дистанции 100 метров на спине. Кэйтлин владела мировым рекордом в плавании на 100 метров на спине, действовавшим с 28 июля 2018 года по 28 июля 2019 года (58,00), а также в эстафете 4×100 метров с Лилли Кинг, Келси Уоррелл и Симоной Мануэль.

Воллмер, Дана
Да́на Уи́тни Во́ллмер (англ. Dana Whitney Vollmer; 13 ноября 1987, Сиракьюс, Нью-Йорк, США) — американская пловчиха, 5-кратная олимпийская чемпионка и многократная чемпионка мира. Специализировалась в плавании вольным стилем и баттерфляем на дистанциях 100 и 200 метров.

В 2000 году она участвовала в олимпийский квалификации в США. Участвовала в двух соревнованиях в 2004 Олимпийских играх и выиграла золотую медаль в эстафете 4×200 метров вольным стилем. Олимпийские игры 2008 года Дана Воллмер была вынуждена пропустить, но она продолжила свои выступления, в том числе, на Олимпиаде-2012, где трижды стала золотой медалисткой.

29 июля 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне установила мировой рекорд на дистанции 100 метров баттерфляем, результат 55,98 секунд. Рекорд был побит шведкой Сарой Шёстрём 2 августа 2015 года в Казани (55,74). Достижение Воллмер остаётся рекордом Северной и Южной Америки.

В конце июля 2019 года объявила о завершении спортивной карьеры.
Игнатий Андрей I
Игнатий Андрей I, в миру — Абдул-Гал Ахиджян, будучи архиепископом Алеппо — Дионисий Андрей Ахиджян (1622 год, Мардин — 26 июля 1656 года) — первый епископ Сирийской католической церкви, первый архиепископ Алеппо c 28 января 1659 года по 24 июля 1677 года и первый патриарх Сирийской католической церкви с титулом «Патриарх Антиохии и всего Востока» с 1662 года по 27 июля 1677 года.

Его избрание сиро-католическим патриархом стало причиной раскола Сирийской яковитской церкви на Сирийскую католическую и Сиро-яковитскую православную церковь.

Мардин
Марди́н (тур. Mardin, курд. Mêrdîn, от сир. ܡܶܪܕܺܝܢ — «крепости») — административный центр одноимённой провинции, Турция. Известен архитектурными строениями в арабском стиле, а также своим расположением на скалистой местности с видом на северные равнины Сирии. Население состоит в основном из курдов и арабов, меньшинство — ассирийцы и турки.
Тоньюкук
Тоньюкук (др. тюрк. ‏𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸‎ t-o-ň-uq-uq, кит. 暾欲谷)  — политический и военный деятель восточных тюрков, стоявший вместе с Кутлугом у истоков формирования Второго Восточно-тюркского каганата (VII — VIII ВВ.), советник при Капаган-кагане и Бильге-кагане, участник и инициатор многочисленных походов восточных тюрков против Империи Тан, киданей, тогуз-огузов, кыргызов и тюргешей.

Восхвалению заслуг Тоньюкука посвящены эпитафии в Баин-Цокто. Тесть Могиляна.

Енисейские кыргызы
Енисейские кыргы́зы — принятое в историографии обозначение средневекового кочевого тюркского населения бассейна Енисея и Саяно-Алтая. Кыргызы Енисея — исторический народ Центральной Азии, гегемон Кыргызского каганата. Один из крупнейших средневековых тюркских этносов, сыгравших значительную роль в этнополитической истории народов Центральной Азии в средневековье. Енисейские кыргызы были носителями чаатаской, тюхтятской и аскизской культур.
Токарев, Фёдор Васильевич
Фёдор Васи́льевич То́карев (2 (14) июня 1871, станица Мечётинская, Черкасский округ, Область Войска Донского, Российская империя — 7 июня 1968, Москва, СССР) — русский и советский конструктор стрелкового оружия. Наиболее известные разработки: пистолет ТТ и винтовка СВТ-38/40. Герой Социалистического Труда (1940). Герой Труда (1928). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Доктор технических наук.

Черкасский округ (область Войска Донского)
Черка́сский округ — административная единица в области Войска Донского Российской империи; окружное управление было в областном центре — городе Новочеркасск.

Расположен по нижнему течению Дона и впадающего в последний с левой стороны Маныча; занимает площадь в 9849 вёрст² или 1 015 693 десятины.
Рейкьявик (футбольный клуб)
«Рейкьявик», или «КР» (исл. Knattspyrnufélag Reykjavíkur, KR) — исландский футбольный клуб из Рейкьявика. Основан 16 февраля 1899 года. Домашние матчи проводит на арене «Мейстараветлир» общей вместительностью 2801 зритель (1541 сидячее место). «КР» является старейшим и самым титулованным футбольным клубом Исландии.

Клуб является рекордсменом Исландии по числу завоёванных трофеев в чемпионате и кубке страны (по 27 и 14 побед соответственно).

Кубок Исландии по футболу
Ку́бок Исла́ндии по футбо́лу — ежегодный футбольный турнир, проводящийся среди исландских клубов по олимпийской системе. Обладатель трофея получает право выступления в Суперкубке Исландии, а также квалифицируется в первый отборочный раунд Лиги конференций. До 1972-го года включительно финалы разыгрывались на рейкьявикской арене «Мелавётлюр». Начиная с 1973-го года финальный матч Кубка Исландии проводится на стадионе «Лёйгардальсвётлюр».

Розыгрыш трофея начинается на стадии 1/64 финала. При этом клубы Лучшей лиги вступают в борьбу с 1/16 финала. В последнем турнире (2025) в борьбе за Кубок участвовали 76 команд.
Зульфикар Хан Нусрат Джанг
Зульфикар Хан Нусрат Джанг (урду ذو الفقار خان نصرت جنگ‎‎), при рождении — Мухаммад Исмаил (урду محمد اسماعیل‎‎) (1657—1713) — могольский государственный и военный деятель, первый наваб Карнатаки (1692—1703), сын известного дворянина при дворе Аурангзеба Асад-Хана и его жены Мехр ун-нисы Бегум (дочери Асаф-хана). Был женат на дочери Шаиста-хана.

Аурангзеб
Аурангзе́б (перс. ابو المظفر محی الدین محمد اورنگزیب عالمگیر‎ — Абуль-Музаффар Мухйи ад-дин Мухаммад Аурангзеб Аламгир, 3 ноября 1618 — 3 марта 1707) — потомок тимурида Захир ад-дин Мухаммад Бабура, падишах Империи Великих Моголов под именем Аламгир I (с персидского «Покоритель Вселенной») в 1658—1707 годах, при котором Могольская империя достигла наибольшей протяжённости и могущества. Имя «Аурангзеб» по-персидски значит «Украшение трона».
Loveli
Идзуми Сирахама (яп. 白濱イズミ, род. 27 ноября 1989, Мацуяма, Япония), профессионально известна по монониму Loveli (яп. ラブリ, Raburi) — японская модель и телеведущая. Она старшая сестра Алана Сирахамы, члена мужских J-поп-групп Generations from Exile Tribe и Exile.

Мацуяма
Мацуяма  (яп. 松山市 Мацуяма-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Эхиме на острове Сикоку. Площадь города составляет 429,05 км², население — 516 320 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1203,40 чел./км².
Лотт, Колтон
Ко́лтон Лотт (англ. Colton Lott; род. 21 июля 1995, Селкирк, Манитоба) — канадский кёрлингист.

Чемпион и призёр чемпионатов Канады среди смешанных пар. Чемпион мира и Канады среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции третьего.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар (англ. Canadian Mixed Doubles Curling Trials, Чемпионат Канады по кёрлингу в дисциплине дабл-микст) — ежегодное соревнование канадских команд по кёрлингу среди смешанных пар (состоящих из одного мужчины и одной женщины; дабл-микст, микст даблс; англ. mixed doubles curling). Проводится с 2013 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады.

Команда-победитель чемпионата получает право представлять Канаду как cмешанная парная сборная на очередном чемпионате мира, который проходит в этом же году. До 2013 года команду, которая будет представлять Канаду на чемпионате мира, выявляли в серии матчей между двумя командами, составленными из двух игроков двух лучших команд последнего чемпионата Канады по кёрлингу среди смешанных команд.
Уруцкоев, Леонид Ирбекович
Леонид Ирбекович Уруцкоев (род. 1953, Москва, СССР) — советский и российский физик, специалист в области физики плазмы, радиационной физики, ядерной физики, физики ядерных частиц. Доктор физико-математических наук, профессор. Профессор Московского государственного университета печати. Член-корреспондент общественной академии  РАЕН, директор ГУП РЭКОМ. Имеет ряд патентов на изобретения. Известен теориями магнитного монополя и трансмутации химических элементов, не имеющими научного подтверждения.

Физика плазмы
Фи́зика пла́змы — раздел физики, изучающий свойства и поведение плазмы, в частности, в магнитных полях. Плазма рассматривается как неструктурированная квазинейтральная система из большого числа заряженных частиц с коллективной динамикой.

Для физики плотной плазмы справедливо утверждение, что её можно считать подразделом физики сплошных сред, так как при исследовании плотной плазмы речь идёт о макроскопическом поведении частично или полностью ионизованной сплошной среды. Однако разреженная плазма не всегда адекватно описывается методами механики сплошных сред.
Рикроллинг
Рикро́ллинг (англ. Rickrolling) или рикро́лл — интернет-мем, розыгрыш, зародившийся на имиджборде 4chan, заключающийся в предоставлении жертве гиперссылки на видео, самого видео или отсылки в другом виде на музыкальный клип Рика Эстли «Never Gonna Give You Up» под видом любой другой. Рикроллинг также применяется в реальной жизни, когда какое-то событие прерывается видео- или аудиозаписью «Never Gonna Give You Up».

Само слово «рикролл» произошло от предшественника «Duckroll» — розыгрыша, когда жертве предоставлялась ссылка на фотографию пластиковой утки на колёсах.

Имиджборд
Имиджбо́рд (англ. imageboard — «доска изображений»; также в рунете распространена женская форма имиджбо́рда) — разновидность веб-форума с возможностью прикреплять к сообщениям изображения. Характерные особенности — возможность общения анонимно, особый сленг, своя культура.

Имиджборды обычно разделены на темы («доски»), в которых создаются ветки обсуждений («треды», от англ. thread — «нить»). Архивация на имиджбордах отсутствует, вместо этого треды сортируются на каждой доске по дате последнего сообщения — более новые наверху, поэтому более старые треды постепенно уходят вниз.

Имиджборды появились впервые в Японии, и в связи с этим в сленге имиджбордов имеется много японских терминов — «тян», «кун», «хикки» и т. д. На имиджбордах развито весьма неформальное общение, стирающее границы между различными социальными слоями. При этом анонимность и отсутствие контроля со стороны общественного мнения создают на имиджбордах ощущение безнаказанности.
Маркиз де Эличе
Маркиз де Эличе (ранее Хэличе) — испанский дворянский титул. Он был создан в 1624 году королем Испании Филиппом IV для своего фаворита, Гаспара де Гусмана и Пиментеля, 3-го графа де Оливареса (1587—1645), потомка герцогов де Медина-Сидония. Также от короля он получил титулы 1-го графа де Асналькольяр и 1-го герцога де Санлукар-ла-Майор. После получения в 1625 году герцогского титула Гаспар де Гусман и Пиментель стал именоваться графом-герцогом де Оливаресом.

Название маркизата происходит от названия местечка Хэличе (сейчас муниципалитет Оливарес, провинция Севилья, автономное сообщество Андалусия).

Оливарес, Гаспар де Гусман
Гаспа́р де Гусма́н-и-Пименте́ль, граф Оливарес и герцог Санлукар-ла-Майор, известный как граф-герцог де Олива́рес (исп. Gaspar de Guzmán y Pimentel, Conde-Duque de Olivares; 6 января 1587, Рим — 22 июля 1645, Торо) — испанский государственный деятель, фаворит короля Филиппа IV.

Титулатура: 3-й граф Оливарес (1607—1645), 1-й герцог Санлукар-ла-Майор (1625—1645), 1-й маркиз Хелике (1624—1645), 1-й князь Арасена (1640—1645).
Многорядник верхоплодный
Многоря́дник верхопло́дный, также называемый рождественским папоротником (лат. Polýstichum acrostichoides, дословно: «Полистихум похожий на Акростихум») — многолетнее папоротниковое травянистое растение рода Многорядник (Polystichum) семейства Щитовниковые (Dryopteridaceae).

Второе (американское) название Многорядника верхоплодного связано с его жёсткими вечнозелеными листьями правильной формы и сочного тёмно-зелёного цвета, которые даже в конце декабря на Рождество и Новый год не теряют своей декоративности. В восточных штатах США с XVIII века широко вошло в традицию использовать листья рождественского папоротника в оформлении новогоднего и рождественского интерьера, а также в праздничных букетах и озеленении. Крупные горшечные или садовые экземпляры рождественского папоротника нередко используют в качестве эффектного праздничного заменителя «новогодней ёлки».

Новогоднее дерево
Новогоднее дерево — настоящее или символическое дерево, наряжаемое специально к Новому году. Традиции новогоднего дерева существуют на территории бывшего СССР, как советской альтернативы Рождеству, а также в Азии.

В России и других странах бывшего социалистического лагеря изначально возникла как Ёлка к Рождеству и переняла большую часть традиций от неё. Существует не только в России, но и в других государствах и странах, где Рождество традиционно не празднуется, например в Турции, Вьетнаме, Японии. Считается главным символом Нового года.
Роберт де Беллем
Роберт Монтгомери (фр. Robert de Bellême; 1052 — 8 мая 1113), сеньор де Беллем (1082—1112), 3-й граф Шрусбери (1098—1102), — англонормандский аристократ, активный участник борьбы за власть после смерти Вильгельма Завоевателя, крупнейший и наиболее влиятельный барон Нормандии. Широкую известность приобрели его жестокость и пренебрежение к священнослужителям, описанные англо-нормандским историком Ордериком Виталием, которые, возможно, легли в основу средневековых французских и английских легенд о Роберте-Дьяволе.

Ордерик Виталий
Ордерик Виталий (лат. Ordericus Vitalis; 16 февраля 1075, Атчем — после 1141 или 1142, Сент-Евру-Нотр-Дам-дю-Буа) — средневековый английский хронист, монах-бенедиктинец, автор «Церковной истории», одного из важнейших источников информации об истории Нормандии и Англии конца XI — начала XII века.
107-й батальон
107-й отдельный сапёрный батальон 6-го стрелкового корпуса

107-й отдельный сапёрный батальон 93-й стрелковой дивизии 1-го формирования

107-й отдельный сапёрный батальон 93-й стрелковой дивизии 2-го формирования

107-й гвардейский отдельный сапёрный батальон

107-й отдельный моторизованный штурмовой инженерно-сапёрный батальон

107-й отдельный инженерно-минный батальон

107-й отдельный танковый батальон 14-й армии

107-й отдельный танковый батальон Ленинградского фронта

107-й отдельный танковый батальон 8-й, 4-й, 54-й армий

107-й шуцманшафт батальон (польский)

107-й отдельный сапёрный батальон
107-й отдельный сапёрный батальон — воинское подразделение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. За время войны существовало три различных сапёрных подразделения с одним и тем же номером.