hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хьюитт, Лорен
Ло́рен Хью́итт (англ. Lauren Hewett; род. 8 января 1981, Сидней, Австралия) — австралийская актриса. Работала в шоу-бизнесе с шестилетнего возраста. Наиболее известна своими ролями в телесериалах «Девочка из океана» и «Чародей: Страна Великого Дракона», а также в фильме «Эхо грома». Двукратная обладательница премии Австралийского киноинститута (номинация «Молодой актёр»).

Чародей: Страна Великого Дракона
«Чародей: Страна Великого Дракона» (англ. Spellbinder: Land of the Dragon Lord) — телесериал совместного производства Австралии, Польши и Китая (1997). Сиквел сериала «Чародей», никак не соотносящийся с ним сюжетом, за исключением главной отрицательной героини Ашки, её помощника Гривона и идеи путешествий между параллельными мирами.
Отт, Мирьям
Мирья́м Отт (нем. Mirjam Ott; род. 27 января 1972, Берн) — швейцарская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Швейцарии участник четырёх зимних Олимпийских игр (2002, 2006, 2010, 2014) (серебряные призёры в 2002 и 2006), участник семи чемпионатов мира (чемпионы в 2012), участник одиннадцати чемпионатов Европы (чемпионы в 1996 и 2008). Девятикратный чемпион Швейцарии среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции четвёртого. Много сезонов была скипом команды — как клубной, так и национальной сборной.

В 2014 году объявила о завершении карьеры кёрлингистки, перешла на тренерскую работу.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2008
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2008 (англ. Ford World Women's Curling Championship 2008) прошёл в городе Вернон (пров. Британская Колумбия, Канада) с 22 по 30 марта 2008 года. Турнир прошёл в 30-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 10-й раз. В Верноне турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, занявших 1—8 места на чемпионате Европы 2007 года, а также сборные Канады, США, Китая и Японии (Китай и Япония получили квалификацию по результатам Тихоокеанского чемпионата 2007).

Чемпионом мира стала (в 15-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Китая со счётом 7:4. Третье место заняла сборная Швейцарии, 4-е место — сборная Японии.

Впервые за время применения на чемпионате системы «плей-офф по системе Пейджа» (начала применяться на чемпионате 2005 года) был проведён матч за бронзовую медаль.
Сен-Кло (кантон)
Сен-Кло (фр. Saint-Claud) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1626. Всего в кантон Сен-Кло входят 14 коммун, из них главной коммуной является Сен-Кло.

Население кантона на 2007 год составляло 10 997 человек.

Коммуны кантона:

Больё-сюр-Соннет

Женуйяк

Ле-Гран-Мадьё

Ле-Пен

Люссак

Мазьер

Ньёй

Парзак

Румазьер-Лубер

Сен-Кло

Сен-Лоран-де-Сери

Сен-Мари

Сюо

Шаснёй-сюр-Боньёр

Ле-Гран-Мадьё
Ле-Гран-Мадьё (фр. Le Grand-Madieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Кло. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16157.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 40 км к северо-востоку от Ангулема.
Малоджа
Мало́джа (нем. Maloja) — горная деревня в Швейцарии, в кантоне Граубюнден, в регионе Верхний Энгадин, на высоте 1 811 м над уровнем моря у перевала Малояпасс (нем. Malojapass), на берегу озера Зильсер (нем. Silsersee); в 17 км от Санкт-Морица. Защищена горами, открыта только с юга. Средняя температура зимой — 3,5 по Цельсию. Воздух сухой и чистый, показания для направления больных те же, что и для высокогорных курортов.

Административно до 1 января 2010 года Малоя входила в коммуну Стампа (итал. Stampa) округа Малоя кантона Граубюнден, а с 1 января 2010 года — в новую коммуну Брегалья (Bregaglia).

Доступ на курорт: по железной дороге до станции «Санкт-Мориц», далее рейсовым автобусом (17 км). Для зимнего отдыха доступны: подъёмник, 2 детских подъёмника. Лыжная школа, школа сноуборда, детская лыжная школа. Лыжные трассы по пересеченной местности общей протяженностью 150 км. Естественный каток, кёрлинг.

На кладбище деревни Малоя похоронен художник Джованни Сегантини.

Зильс (озеро)
Зильс или Зи́льзерзе (нем. Silsersee, романш. Lej da Segl) — высокогорное озеро в Верхнем Энгадине, кантон Граубюнден, округ Малоя, коммуны Брегалья и Зильс-им-Энгадин, Швейцария. Его имя происходит от названия расположенного на его берегу деревни Зильс.

Озеро Зильс является самым юго-западным в цепи трёх крупных озёр Верхнего Энгадина.
Badge
«Badge» (с англ. — «Значок») — песня британской группы Cream, написанная Эриком Клэптоном и Джорджем Харрисоном. Вокальная партия принадлежит Эрику Клэптону. Входит в альбом Goodbye, изданный в феврале 1969 года, а также издана в марте того же года в формате сингла (вместе с композицией «What a Bringdown» из того же альбома) в США и в апреле в Великобритании.

Достигла #18 в UK Singles Chart и #60 в Billboard Hot 100. Позднее включалась во многие сборники группы, такие как Heavy Cream, Strange Brew: The Very Best of Cream, The Very Best of Cream, Those Were the Days.

Goodbye (альбом)
Goodbye (также называемый Goodbye Cream) — четвёртый и последний альбом трио Cream. Выпущен в феврале 1969 года, уже после распада группы, на лейблах Polydor Records (в Европе) и Atco Records (в США). Достиг #1 в UK Albums Chart (Великобритания) и #2 в Billboard Top LP’s. Альбом состоит живых выступлений (первые три песни) из студийных записей (три последние). При переиздании на CD добавлен бонус-трек «Anyone for Tennis».
Астраханский трамвай
Астраха́нский трамва́й — закрытая трамвайная система Астрахани. Функционировала с 1900 по 2007 годы. До ликвидации трамвайной системы Проектом Генерального плана предлагалась коренная реконструкция трамвайного транспорта к 2025 году, создание системы скоростного трамвая.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Вагнер, Роберт Генрих
Роберт Генрих Вагнер (нем. Robert Heinrich Wagner, при рождении Роберт Генрих Бакфиш (Robert Heinrich Backfisch)); 13 октября 1895 года, Линдах у Эбербаха на Неккаре, Вюртемберг, Германская империя — 14 августа 1946 года, форт Ней севернее Страсбурга, Франция), партийный и государственный деятель эпохи «нацистской Германии», гаулейтер (25 марта 1925 — 8 мая 1945) и рейхсштатгальтер (5 мая 1933 года — 8 мая 1945) Бадена, шеф гражданского управления оккупированного Эльзаса (2 августа 1940 года — 8 мая 1945), обергруппенфюрер НСКК.

Глава гражданской администрации
Глава гражданской администрации (нем. Chef der Zivilverwaltung, CdZ) — должность в нацистской Германии в период Второй мировой войны. Деятельность главы гражданской администрации заключалась в осуществлении гражданского управления на покорённых территориях до тех пор, пока на них не будет создано новое официальное гражданское управление. Области гражданского управления (нем. CdZ-Gebiete) вводились на оккупированных территориях, предназначенных для последующего включения в состав Германского рейха.

В управлении глав гражданской администрации фактически находились аннексированные Рейхом территории — округ Белосток, Эльзас, Лотарингия, Каринтия и Крайна, Люксембург, Нижняя Штирия, округ Цихенау.
Трещина (фильм, 1996)
«Трещина» (хинди दरार, Daraar) — индийский триллер, снятый режиссёрами Аббасом-Мастаном и вышедший в прокат 5 июля 1996 года. Главные роли исполнили Риши Капур, Джухи Чавла и Арбааз Кхан. «Трещина» является дебютом Кхана, за которую он получил награду Filmfare Award за лучшее исполнение отрицательной роли. Сюжет заимствован с Голливудского фильма с Джулией Робертс «В постели с врагом».

Аббас и Мастан Бурмавалла
Аббас и Мастан Бурмавалла (англ.  Abbas Alibhai Burmawalla, англ.  Mastan Alibhai Burmawalla) — братья и режиссёры фильмов снимаемых в Болливуде. Они сняли фильмы с участием таких актёров, как Акшай Кумар, Бобби Деол и др. Сюжеты для своих фильмов они черпают из фильмов Голливуда.
Бакиев, Курманбек Салиевич
Курманбе́к Сали́евич Баки́ев (кирг. Курманбек Салы уулу Бакиев; род. 1 августа 1949, Масадан, Джалал-Абадская область, Киргизская ССР, СССР) — киргизский политический и государственный деятель, лидер политического блока «Народное движение Кыргызстана» (2004—2005), премьер-министр Кыргызстана (2000—2002 и 2005). Президент Киргизской Республики с 2005 по 2010 год, пришёл к власти на волне «тюльпановой революции» против правительства Аскара Акаева. В 2009 году переизбран на должность президента Кыргызстана. В ходе революции 7—15 апреля 2010 года был свергнут оппозицией и покинул страну, находится в политической эмиграции в Беларуси.

Масадан
Масадан (также называют Тейит) (кирг. Масадан) — село в Джалал-Абадской области Кыргызстана. Административно подчинено администрации города Манас.

В селе родился бывший президент Кыргызстана Курманбек Бакиев.
Форсайт, Фредерик
Фре́дерик Маккарти Форса́йт (англ. Frederick McCarthy Forsyth; 25 августа 1938[…], Ашфорд, Кент — 9 июня 2025, Jordans, Юго-Восточная Англия) — английский писатель и сценарист. Агент Британской разведывательной службы МИ-6 на протяжении более двадцати лет.

Командор ордена Британской империи (CBE, 1997).

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Кемменау
Кемменау (нем. Kemmenau) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Бад Эмс.  Население составляет 462 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,76 км².

Рейн-Лан
Рейн-Лан (нем. Rhein-Lahn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Эмс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 782,31 км². Население — 128 362 чел. Плотность населения — 164 человека/км².

Официальный код района: 07 1 41.

Район подразделяется на 137 общин.
(749) Мальцовия
(749) Мальцовия (лат. Malzovia) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был обнаружен 5 апреля 1913 года русским астрономом Сергеем Белявским в Симеизской обсерватории и назван в честь российского астронома Николая Сергеевича Мальцова.

Мальцов, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Мальцов (искаж. Мальцев; (9 марта 1849, Санкт-Петербург — 30 августа 1939, Ментона) — шталмейстер высочайшего двора, основатель Симеизской обсерватории в Крыму, почётный член Российской академии наук. Интересовался философией, историей и астрономией.
Брахитерапия
Брахитерапия (контактная лучевая терапия, кюри-терапия (уст.)) — вид радиотерапии, когда источник излучения (Ra-226, Ir-192, I-125, Cs-137, Co-60) вводится внутрь поражённого органа. Преимущество метода заключается в возможности подведения максимальных доз лучевой терапии непосредственно на опухолевый очаг и в зону интереса при минимизации воздействия на критические органы и смежные ткани.
Широко используется в лечении опухолей шейки матки, тела матки, предстательной железы (простаты), влагалища, пищевода, прямой кишки, языка и др.

Изотопы иридия
Изотопы иридия — разновидности химического элемента иридия, имеющие разное количество нейтронов в ядре. Известны изотопы иридия с массовыми числами от 164 до 202 (количество протонов 77, нейтронов от 87 до 125), и более 30 ядерных изомеров.

Природный иридий является смесью двух стабильных изотопов:

191Ir (изотопная распространенность 37,3 %)

193Ir (изотопная распространенность 62,7 %)

Самым долгоживущим радиоизотопом является 192Ir с периодом полураспада 73,8 суток, однако ядерный изомер 192m2Ir имеет период полураспада 241 год.
Малый Аниш
Ма́лый Ани́ш (чув. Кӗҫӗн Энӗш) — река в России, протекает по Урмарскому району Чувашии. Исток — у села Шоркистры, устье реки находится в 7,5 км по правому берегу реки Средний Аниш, у деревни Сине-Кинчеры. Длина реки составляет 29 км, площадь водосборного бассейна — 167 км².

Протекает рядом с населёнными пунктами Малые Чаки, Новое Шептахово, Чегедуево.

Чегедуево
Чегеду́ево (чув. Чӗкету) — деревня Урмарского района Чувашской Республики. В рамках организации местного самоуправления входит с 2023 года в Урмарский муниципальный округ, до этого в составе Кульгешского сельского поселения. Население 24 человек (2015), преимущественно чуваши.
Сборная России по футболу (до 19 лет)
Сбо́рная Росси́и по футбо́лу до 19 лет — национальная футбольная команда России, представляющая Российскую Федерацию на юношеских турнирах. В эту сборную могут вызываться только игроки не старше 19 лет. Серебряный призёр чемпионата Европы до 19 лет 2015 года.

Кузнецов, Александр Александрович (тренер)
Александр Александрович Кузнецов (17 марта 1941) — советский и российский футбольный тренер, работавший преимущественно с юношескими командами. Чемпион Европы среди юношей 1985 года, победитель Всемирных юношеских игр 1998 года. Заслуженный тренер России.
Михаловце
Михаловце (уст. Михайловцы; словац. Michalovce, укр. Михайлівці, нем. Großmichel, венг. Nagymihály) — небольшой город на востоке Словакии на территории Восточнословацкой низменности. Население — около 39 тыс. человек.

Восточнословацкая низменность
Восточнословацкая низменность — низменность, часть Альфёльда, которая расположена на юго-востоке Словакии. Делится на Восточнословацкую возвышенность и Восточнословацкую равнину. На территории Восточнословацкой низменности расположены города Вельке Капушаны, Вранов-над-Топлёу, Кралёвски Хлмец, Михаловце, Сечовце, Собранце, Требишов.

На юге граничит с Венгрией, на востоке ограничена границей с Украиной, на западе граничит со Сланскими Врхами, а на севере Ондавской возвышенностью и Вигорлатом.
Нергал-ушезиб
Нергал-ушезиб (букв. «Нергал спаси [меня]») — царь Вавилонии, правил приблизительно в 694 — 693 годах до н. э.

Нергал-ушезиб был ставленником эламского царя Халлутуш-Иншушинака II. В союзе с эламитами захватил также Урук и Ниппур.

В конце сентября 693 года до н. э. Синаххериб в сражении у Ниппура одержал крупную победу над объединенными силами вавилонян и эламитов. Нергал-ушезиб попал в плен к ассирийцам, а Халлуташ-Иншушинак бежал в Элам, где вскоре был убит (в конце октября 693 года до н. э.). В Ниневии Нергал-ушезиб был выставлен в клетке у городских ворот.

Элам
Эла́м или Ела́м (шум. Ним, аккад. Эламту, самоназвание — Haltamti) — историческая область и древнее государство (3-е тысячелетие — середина VI в. до н. э.) на юго-западе современного Ирана (провинции Хузестан и Лурестан).

Центр (столица) — город Сузы.
Молния-3К
Молния-3К — российский спутник связи двойного назначения, разработанный НПО ПМ. Как и его предшественник КА «Молния-3», построен на базе спутниковой платформы КАУР-2, но со значительными улучшениями. Является переходным аппаратом между спутниками старого поколения на базе КАУР-2 и новыми спутниками «Меридиан».

Информационные спутниковые системы
АО «Информационные спутниковые системы имени академика М. Ф. Решетнёва» (сокращённое наименование — АО «РЕШЕТНЁВ», до февраля 2023 года — АО «ИСС», до 3 марта 2008 года — ФГУП «Научно-производственное объединение прикладной механики имени академика М. Ф. Решетнёва», НПО ПМ) — российский разработчик и производитель спутников связи, телевещания, навигации и геодезии. Примерно 2/3 спутников, входящих в орбитальную группировку России, являются продукцией предприятия. Входит в госкорпорацию «Роскосмос», является дочерним предприятием АО «ОРКК».
Докуз-хатун
Докуз-хатун (ум. 17 июня 1265) — жена монгольского хана Хулагу.

Происходила из кереитов и являлась внучкой Ван-хана. Исповедовала христианство несторианского толка. В Монгольской империи покровительствовала христианам. Докуз-хатун любила, чтобы храмы возводились везде, где они с мужем отдыхали после долгих переходов. Ей приписывается основание Гандзасарского монастыря в Нагорном Карабахе. Когда Хулагу разграбил Багдад в 1258 году, Докуз-хатун ходатайствовала, чтобы сохранить жизни всех христиан. Хан даже подарил несторианскому патриарху дворец халифа для устройства резиденции.

Детей у Хулагу и Докуз не было.

Осада Багдада (1258)
Осада Багдада 1258 года — осада и взятие столицы Аббасидского халифата, города Багдад в ходе монгольского ближневосточного похода. В 1258 году монгольские войска под командованием Хулагу и их союзники осадили Багдад, столицу Аббасидского халифата (в настоящее время — столица Ирака).

После вторжения Багдад был разграблен и сожжён, погибло от 100 000 до 1 000 000 жителей. Библиотеки Багдада, включая Дом Мудрости, были уничтожены монголами, книги кидали в реку, чтобы гатить Тигр. Багдад был разрушен и несколько столетий оставался грудой развалин, что означало конец Исламского Золотого Века.
When Love Takes Over
«When Love Takes Over» — песня французского диджея Давида Гетты с вокалом Келли Роуленд с его четвёртого студийного альбома One Love. Она была выпущена в качестве сингла 21 апреля 2009 года на Virgin Records (EMI Франция). Песня была написана в соавторстве The Nervo Twins и Rowland.

«When Love Takes Over» получила высокую оценку многих критиков. Большинство отметили мощный и эмоциональный вокал Rowland. Она достигла успеха во всем мире, попав в чарты десяти стран, в том числе в Великобритании, Ирландии, Италии и Швейцарии. В 2010 году песня получила номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшая танцевальная запись».

Партия клавишных заимствована из композиции «Clocks» британской группы Coldplay.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Апонте, Джанлуиджи
Джанлуиджи Апонте (итальянское произношение: [dʒanluˈiːdʒi aˈponte]; родился 27 июня 1940 г.) — итальянский миллиардер, бизнесмен, соучредитель, совладелец и председатель правления Средиземноморской судоходной компании (MSC).

В 2024 году Forbes оценил состояние Апонте в 33,1 миллиарда долларов, поставив его на 48-е место в списке самых богатых людей мира.

Mediterranean Shipping Company
Mediterranean Shipping Company (MSC, «Средиземноморская судоходная компания») — базирующаяся в Женеве (Швейцария) частная судоходная компания, с января 2022 года является крупнейшей в мире по вместимости контейнеровозов. По состоянию на конец 2023 года оставалась крупнейшим морским перевозчиком, оперируя 799 судами, вмещающими в общей сложности 5,61 млн TEU (из них 499 судов, на которые приходится 48,1 % вместимости, — собственные).
Темнов, Виктор Иванович
Виктор Иванович Темно́в (2 декабря 1934 — 27 марта 2014) — советский и российский композитор; танцор, баянист и куплетист. Народный артист Российской Федерации (1996).

Автор музыки и либретто к большому количеству песен, исполнявшихся Людмилой Зыкиной и другими советскими исполнителями. Куплеты Темнова «Дядя Вася» (под названием «Фунтиковы») исполнял Евгений Петросян.

Сын Ивана Васильевича Темнова (1907—1983) — конструктора оружейных приборов, лауреата Сталинской премии.

С 1959 по 1989 годы работал в ансамбле «Берёзка» в качестве заведующего музыкальной частью, хореографа, дирижёра и баяниста. Известен в 1970-х годов как автор «блатных» и нецензурных куплетов, описывающих жизнь в различных странах мира, куда автору доводилось ездить в качестве хореографа и баяниста «Берёзки».

Виктор Темнов принимал участие в 80-м выпуске популярной детской передачи «Радионяня» 1978 года.

Скончался от рака желудка 27 марта 2014 года. Похоронен на Троекуровском кладбище (уч. 20).

Зыкина, Людмила Георгиевна
Людми́ла Гео́ргиевна Зы́кина (10 июня 1929, Москва, СССР — 1 июля 2009, Москва, Россия) — советская и российская певица; исполнительница русских народных песен, романсов и эстрадных песен. Герой Социалистического Труда (1987), народная артистка СССР (1973), народная артистка РСФСР (1968), народная артистка Азербайджанской ССР (1972), народная артистка Узбекской ССР (1980), народная артистка Удмуртской АССР (1974), народная артистка Республики Марий Эл (1997), заслуженная артистка Бурятской АССР (1963), лауреат Ленинской премии (1970) и Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1983). Кавалер двух орденов Ленина (1979, 1987) и ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2004). Художественный руководитель и солистка Государственного академического русского народного ансамбля «Россия» (1977—2009).

Репертуар Зыкиной насчитывал более двух тысяч певческих произведений.
Рябцев, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Рябцев (16 (28).05.1880, Санкт-Петербург — 27.11.1945, Москва) — русский артист балета, балетмейстер и педагог-хореограф. Заслуженный артист Республики (1923), заслуженный деятель искусств РСФСР (1934).

Коппелия
«Коппе́лия» (полное название — «Коппелия, или Красавица с голубыми глазами», фр. Coppélia) — комический балет французского композитора Лео Делиба. Либретто написано по новелле Гофмана «Песочный человек» Шарлем Нюитером и балетмейстером спектакля Артуром Сен-Леоном. Премьера состоялась в Парижской опере 25 мая 1870 года, в присутствии Наполеона III и его супруги, императрицы Евгении. Первыми исполнителями были: Сванильда — Джузеппина Боццакки, Франц — Эжени Фиокр (травести), Коппелиус — Доти; художники Ш. Камбон, Э. Деплетен, Лавастр (декорации), П. Лормье (костюмы). Балет пользуется большой популярностью, его постоянно ставят многие театры мира.