hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Футбольная лига Англии 1932/1933
Футбольная лига Англии 1932/33 (англ. 1932–33 Football League) — 41-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии во второй раз в своей истории стал лондонский «Арсенал». Второй дивизион выиграл «Сток Сити», Третий северный дивизион — «Халл Сити», Третий южный дивизион — «Брентфорд».

Брентфорд (футбольный клуб)
«Бре́нтфорд» (полное название — Футбольный клуб «Бре́нтфорд»; англ. Brentford Football Club, английское произношение: [ˈbrɛntfərd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в округе Хаунслоу на западе Большого Лондона. Основан в 1889 году. Наивысшим достижением клуба в высшем дивизионе является пятое место в сезоне 1935/36.

Домашний стадион клуба — открытый в сентябре 2020 года «Брентфорд Коммьюнити», вмещающий более 17 тысяч зрителей. Ранее клуб выступал на стадионе «Гриффин Парк».

По итогам сезона 2020/21 занял третье место в Чемпионшипе, после чего стал победителем плей-офф за выход в Премьер-лигу.

Выступает в Премьер-лиге, высшем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Кальвария Зебжидовского
Кальвария-Зебжидовска: монастырский архитектурно-парковый комплекс (пол. Manierystyczny zespół architektoniczno-krajobrazowy oraz park pielgrzymkowy w Kalwarii Zebrzydowskiej) — религиозный комплекс (кальвария) в городе Кальвария-Зебжидовска, Польша, включающий строения в духе маньеризма, сады и парк.

Комплекс возведён в XVII веке, когда контрреформация привела к вновь начавшейся постройке многочисленных религиозных сооружений по всей католической Европе, называемых в память об иерусалимской Голгофе (по-польски «Голгофа» — «Kalwaria»). Комплекс в Кальварии-Зебжидовской, наиболее известный в Польше, после ченстоховской Ясной Горы. Ансамбль был включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на 23-й сессии ЮНЕСКО в 1999 году.

Кальварья-Зебжидовска
Кальварья-Зебжидовска (пол. Kalwaria Zebrzydowska) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Вадовицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,5 км². Население — 4300 человек (на 2024 год).
Волчья стая (телесериал)
«Волчья стая» (англ. Wolf Pack) — американский сверхъестественный подростковый драматический телесериал, созданный Джеффом Дэвисом и основанный на одноимённом романе Эдо ван Белкома. Премьера состоялась 26 января 2023 года на сервисе Paramount+. В январе 2024 года телесериал был закрыт после первого сезона.

Шепард, Белла
Белла Шепард (англ. Bella Shepard; род. 17 декабря 2001, Мичиган, США) — американская актриса, наиболее известная по ролям Элис Харгрейв в сериале «Девушка по имени Джо» и роль Джеки Родригес в сериале «На канатах».
Канель, Альфред
Альфре́д Кане́ль (фр. Alfred Canel; 1803, Понт-Одеме — 1879, там же) — французский политический деятель и писатель, прадед Ольги Алексеевны Канель.

Был депутатом в Законодательном собрании 1849—1851. Написал: «Revue historique des cinq départements de la Normandie» (1835—1837); «Mémoires et recherches sur les Etats de l’ancienne province de Normandie» (1837—1839); «Recherches sur les jeux d’esprit» (П., 1867); «Recherches historiques sur les fous des rois de France» (П., 1873) и др.

Понт-Одеме
Понт-Одеме (фр. Pont-Audemer) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Берне, центр одноименного кантона. Расположен в 56 км к западу от Руана и в 43 км к юго-востоку от Гавра, в 4 км от автомагистрали А13 "Нормандия", на берегу реки Риль.

Население (2018) — 10 120 человек.
Стандартное отображение
Стандартное отображение (англ. Standard map), известное также как стандартное отображение Чирикова (англ. Chirikov standard map) и отображение Чирикова — Тейлора (англ. Chirikov-Taylor map) — нелинейное отображение (сохраняющее объём) для двух канонических переменных,  (импульса и координаты). Отображение известно своими хаотическими свойствами, которые впервые были исследованы Борисом Чириковым в 1969 году.

Отображение задается такими итерационными уравнениями:

где параметр  контролирует хаотичность системы.

Чириков, Борис Валерианович
Борис Валерианович Чириков (6 июня 1928, Орёл — 12 февраля 2008, Новосибирск) — советский и российский физик. Создатель теории динамического хаоса в классических и квантовых гамильтоновых системах. Академик РАН.
Ривених
Ривених (нем. Rivenich) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Виттлих-Ланд.  Население составляет 714 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,78 км².

Бернкастель-Витлих (район)
Бернкастель-Витлих (нем. Bernkastel-Wittlich) — район в Германии. Центр района — город Витлих. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1178 км². Население — 114 173 чел. Плотность населения — 97 человек/км².
Официальный код района — 07 2 31.

Район подразделяется на 108 общин.
Оболонский район
Оболо́нский райо́н (укр. Оболонський район) — территориальная единица столицы Украины — города Киева. Находится в северной части города на правом берегу Днепра. Южные границы района проходят через Большую Кольцевую дорогу и улицам Пуще-Водицкой, Вышгородской, Новоконстантиновской и Электриков. А восточная — через Днепр. Таким образом, Оболонский район граничит со Святошинским, с Подольским и Деснянским районами. Как административно-территориальная единица был создан 3 марта 1975 года и назван в честь столицы соседнего государства Беларуси — Минским. В этот момент в его состав входили Оболонь, Приорка, Куренёвка, Минский массив и Вышгородский массивы. Согласно решению Киевского городского совета от 2001 года, району присвоили название, соответствующее местности — Оболонский и присоединили к его территории Пущу-Водицу. В Оболонском районе располагаются 4 станции киевского метро, которые соединяют жилые массивы с центром Киева — «Почайна», «Оболонь», «Минская» и «Героев Днепра».

Минский массив
Ми́нский масси́в (укр. Мі́нський маси́в) — жилой массив на севере Киева, расположен на правом берегу Днепра в составе Оболонского района.

Расположен близ площади Тараса Шевченко, вдоль Минского шоссе, проспекта Маршала Рокоссовского, улиц Юрия Кондратюка, Петра Калнышевского, Полярной, Бережанской и Петра Панча. Минский массив занимает часть местности Кинь-Грусть. Основные места отдыха — озёра Редькино и Дубки.

Застроен в основном в 1970—1977 годы (архитектор А. А. Дубинская) 9- и 16-этажными домами, позже в 1989—1990 (микрорайон на улицах Бережанской и П. Панча). В каждом микрорайоне — школа, детские сады, торгово-общественные центры, расположена Киевская городская клиническая больница № 8. Через массив по улице Полярной проходит Большая Окружная дорога Киева.
Кудрявцева, Анна Викторовна
А́нна Ви́кторовна Кудря́вцева (род. 4 декабря 1981, Ленинград, СССР) — российский учёный, доктор биологических наук, лауреат Премии президента РФ в области науки и инноваций для молодых учёных. Автор открытия по расшифровке новых механизмов, лежащих в основе возникновения и развития специфического метаболизма злокачественных эпителиальных опухолей (совместно с Алексеем Дмитриевым).

Премия Президента Российской Федерации в области науки и инноваций для молодых учёных
Премия Президента Российской Федерации в области науки и инноваций для молодых учёных — ежегодная премия, учреждённая Указом президента России Дмитрия Медведева 30 июля 2008 года. Премия президента Российской Федерации в области науки и инноваций для молодых учёных является высшим признанием заслуг молодых учёных и специалистов перед обществом и государством. Ежегодно присуждаются четыре премии президента Российской Федерации. Премия президента Российской Федерации присуждается за результаты научных исследований, внесших значительный вклад в развитие естественных, технических и гуманитарных наук, а также за разработку образцов новой техники и прогрессивных технологий, обеспечивающих инновационное развитие экономики, социальной сферы и укрепление обороноспособности страны.
Бонем, Джеймс
Дже́ймс Ба́тлер Бо́нем (англ. James Butler Bonham, 20 февраля 1807 — 6 марта 1836) — американский солдат, участник Техасской революции, который погиб в 1836 году при обороне миссии Аламо. Его младший брат Милледж Люк Бонем был бригадным генералом армии конфедератов в гражданскую войну в США.

Бонем, Милледж Люк
Ми́лледж Люк Бо́нем (англ. Milledge Luke Bonham, 25 декабря 1813 — 27 августа 1890) — американский политик, конгрессмен, губернатор Южной Каролины. Во время гражданской войны был генералом армии Конфедеративных Штатов Америки.
Тэйлор, Хаунд Дог
Хаунд Дог Тэйлор (англ. Hound Dog Taylor; настоящее имя Теодор Рузвельт Тэйлор, англ. Theodore Roosevelt Taylor; 12 апреля 1915, Натчез, Миссисипи, США — 17 декабря 1975, Чикаго, Иллинойс, США) — американский блюзовой гитарист, певец, автор песен.

Хаунд-Дог Тэйлор входит в пятёрку лучших слайд-гитаристов Чикаго — и блюза вообще . Он, наряду с Элмором Джеймсом, Робертом Найтхоуком, Мадди Уотерсом и Джеем Би Хатто, сочетает в себе «дикий» и хаотичный дельта-блюз и городской чикагский блюз. Влияние Хаунд-Дог Тэйлора ощущается в творчестве многих исполнителей блюза, как: Джорджа Торогуда, Сонни Ландрета, Вернона Рида, Сона Силса и других.

В 1984 году имя Хаунд-Дога Тэйлора торжественно внесено в Зал славы блюза.

Зал славы блюза
Зал славы блюза (англ. Blues Hall of Fame) — музей и организация в США. Она награждает за значительный вклад в развитие блюза. Основан в 1980 году Фондом блюза. В число награждаемых включают тех лиц, кто исполнял, сочинял, записывал или исследовал блюз. Церемонии награждения проводились в Мемфисе, Лос-Анджелесе и Вашингтоне.
Чемпионат СССР по русским шашкам среди женщин 1969
Финал 13-го чемпионата СССР по русским шашкам среди женщин проводился с 10 по 29 октября 1969 года во Фрунзе. За победу присуждалось 1 очко, за ничью 0,5 очка и за поражение 0 очков.

Две спортсменки — Елена Михайловская и Янина Аугустинайте набрали по 10,5 очков из 16. Для определения чемпионки страны между ними был проведён дополнительный матч, в котором победу со счётом 3,5—2,5 (+2 −1 =3) одержала Елена Михайловская, ставшая чемпионкой СССР. Второе месте у Янины Аугустинайте. Третье место заняла Алина Наумова.

Михайловская, Елена Константиновна
Еле́на Константи́новна Михайло́вская (21 ноября 1949, Москва — 4 февраля 1995, там же) — советская и российская шашистка, международный гроссмейстер ФМЖД (1984). Заслуженный мастер спорта СССР (1977), кавалер ордена «Знак Почёта» (1981).

Шашечную карьеру начинала в русских шашках, четырежды подряд (в 1969—1972 годах) завоёвывала звание чемпионки СССР. После этого перешла в международные шашки, в 1973—1977 годах пять раз подряд выигрывала чемпионат мира среди женщин в этой дисциплине. В 1974 году выиграла также всесоюзный турнир по международным шашкам, в чемпионатах СССР с 1975 года 5 раз завоёвывала серебряные и бронзовые медали (в последний раз в 1984 году). После окончания активной карьеры занималась тренерской и административной работой, вплоть до года смерти возглавляла Федерацию шашек Москвы. Судья всесоюзной категории (1988).
Безбожный крокодил
«Безбожный крокодил» — советский сатирический журнал, выходивший в Москве в 1924—1925 годах в качестве бесплатного сатирического приложения к газете Безбожник. Ответственный редактор издания — Емельян Ярославский. Журнал был цветной, имел качественные иллюстрации

Ярославский, Емельян Михайлович
Емелья́н Миха́йлович Яросла́вский (при рождении Мине́й Изра́илевич Губельма́н; 19 февраля [3 марта] 1878, Чита, Забайкальская область, Российская империя — 4 декабря 1943, Москва) — российский революционер, советский партийный и государственный деятель, идеолог и руководитель антирелигиозной политики в СССР, один из главнейших идеологов сталинизма.

Председатель Общества старых большевиков, «Союза воинствующих безбожников» и Антирелигиозной комиссии при ЦК РКП(б) — ЦК ВКП(б). Академик АН СССР (28.01.1939). Лауреат Сталинской премии первой степени (1943). Член Центрального Комитета ВКП(б).
Филёвский парк
Филёвский парк (парк Фили) — историко-культурный комплекс и памятник садово-паркового искусства, расположенный на западе Москвы на территории бывших деревень Фили, Мазилово, Кунцево. Парк расположен вдоль поймы Москвы-реки, входит в комплекс природно-исторического парка «Москворецкий». С севера граничит с Новозаводской улицей, с запада — с Солдатёнковским парком, с юга — c Большой Филёвской улицей, с востока — улицей Барклая. Протяжённость парка пять километров и общая площадь 280 га. В нём растут липы, сосны, дубы, берёзы, вязы, ели, каштаны.

С 1947 года — парк культуры и отдыха. В центральной части расположены кинотеатр, эстрада, детский городок с аттракционами, детские площадки и кафе, есть обустроенный пляж и лодочная станция.

Новозаводская улица (Москва)
Новозаводская улица (до 11 июля 1958 года — Улица Первомайский посёлок и Почтовая улица) — улица в Западном административном округе Москвы. Располагается на месте существовавшего на этом месте села Покровское-Фили.
Планета сокровищ (мультфильм, 1982)
«Планета сокровищ» (болг. «Планетата на съкровищата») — болгарский анимационный фильм 1982 года режиссёра Румена Петкова по сценарию Бориса Ангелова и Йосифа Перца (по мотивам романа «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона). Музыка Бориса Карадимчева исполнена группой «Тангра». Фильм выполнен в комбинированной технике, совмещающей рисованную анимацию и перекладывание.

Первый болгарский полнометражный мультфильм. Идея Петкова перенести действие романа в космос оказала влияние на Антонио Маргерити, который в 1987 снял телесериал «Остров сокровищ в космосе», а в 2002 The Walt Disney Company выпустила мультфильм «Планета сокровищ».

Остров сокровищ
«О́стров сокро́вищ» (англ. Treasure Island) — роман британского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883 году, до этого в период 1881—1882 годов выходил сериями в детском журнале «Young Folks».

Роман состоит из 34 глав, разбитых на 6 частей. Повествование ведётся от лица главного героя, сына владельцев трактира — юного Джима Хокинса (за исключением глав 16—18, где рассказчиком выступает доктор Ливси).
America the Beautiful
America the Beautiful (с англ. — «Америка прекрасна») — американская патриотическая песня. Музыку церковной песни, сочинённой композитором-любителем Сэмюэлом Уордом (1847—1903) в 80-х годах XIX века, в начале XX века подтекстовали светскими стихами малоизвестного литератора Кэтрин Ли Бейтс (1859—1929). Популярность песни начала расти начиная с 1930-х гг. Ныне «America the Beautiful» — одна из самых популярных в США патриотических песен.

Бейтс, Кэтрин Ли
Кэтрин Ли Бейтс (англ. Katharine Lee Bates, 1859—1929) — американская поэтесса. Известна как автор слов к гимну America the Beautiful («Америка прекрасна»), а также создатель образа Миссис Санта-Клаус в стихотворении «Goody Santa Claus on a Sleigh Ride» (1889).
Лениногорский каскад ГЭС
Лениного́рский каска́д ГЭС — комплекс гидроэлектростанций на реках Громотухе и Тихой, в Восточно-Казахстанской области Казахстана. Включает в себя Малоульбинское водохранилище, две малые ГЭС (Хариузовскую и Тишинскую), а также Ульбинскую ГЭС. Станции Лениногорского каскада были первыми относительно крупными ГЭС Казахстана, они сыграли большую роль в энергоснабжении предприятий города Риддера (называвшегося в советское время Лениногорском), в том числе в период Великой Отечественной войны. В настоящее время сооружения каскада обеспечивают водоснабжение Риддера.

Тихая (приток Ульбы)
Тихая (каз. Тынық) — река в Восточно-Казахстанской области Казахстана. Образуется при слиянии рек Журавлиха и Филипповка, исток расположен на территории города Риддер. Сливаясь с рекой Громотуха, образует реку Ульба.

Протекает по северной окраине города Риддер между городской свалкой и промышленными объектами цветной металлургии АО «Казцинк».

Река сильно загрязнена соединениями тяжёлых металлов (марганец, цинк, медь), попадающими в воду из отвалов расположенных поблизости шахт.

В 1937 году на реке была построена Ульбинская ГЭС, на базе которой с 1954 года функционирует Лениногорский каскад ГЭС. После крупного паводка, случившегося в 1979 году, и ещё ряда аварий в 1985 году Ульбинская ГЭС была законсервирована, однако с 2016 года она вновь продолжает работу после масштабной реконструкции.
Премия О. Генри
Премия О. Генри (англ. O. Henry Award) — ежегодная литературная премия за лучший рассказ (short story). Учреждена в 1918 году и названа в честь американского писателя О. Генри, известного мастера этого жанра. Впервые премия была вручена в 1919 году.

Премия вручается рассказам американских и канадских авторов, опубликованным в американских и канадских журналах. Рассказы издаются в сборнике «The O. Henry Prize Stories». Победителями в разные годы становились Труман Капоте, Уильям Фолкнер, Фланнери О’Коннор, Джон Апдайк, Вуди Аллен, Стивен Кинг и другие.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Сангворский район (СССР)
Сангворский район — административно-территориальная единица в составе Таджикской ССР, Гармского округа и Гармской области, существовавшая в 1936—1952 годах. Площадь района по данным 1947 года составляла 4,3 тыс. км².

Сангворский район был образован в составе Таджикской ССР в 1936 году, путём выделения из Тавиль-Даринского района. Центром района был назначен кишлак Сангвор.

В 1938 году Сангворский район был отнесён к Гармскому округу, а 27 октября 1939 года — к Гармской области.

В состав района в 1940-50-е годы входили 4 кишлачных совета.

25 декабря 1952 года Сангворский район был упразднён, а его территория в полном составе передана в Тавиль-Даринский район.

Гармская область
Га́рмская область (тадж. вилояти Ғарм) — административная единица в составе Таджикской ССР, существовавшая в 1939—1955 годах. Центром области первоначально был посёлок городского типа Гарм, а с 1949 года — кишлак Шульмак, преобразованный в 1950 году в город Новабад.

Гармская область была одной из первых четырёх областей Таджикской республики (вместе с Ленинабадской, Сталинабадской и Кулябской). Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 октября 1939 года на базе Гармского округа.

На момент возникновения область граничила с Кулябской, Ленинабадской и Сталинабадской областями Таджикской ССР на западе, Горно-Бадахшанской АО на востоке, Ошской областью Киргизской ССР на севере и Афганистаном на юге.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 августа 1955 года область была упразднена, а входившие в её состав районы были переданы в прямое подчинение Таджикской ССР.
Лэрд, Эмма
Эмма Лэрд (род. 13 марта 1996, Честерфилд, Восточный Мидленд) — английская актриса. Наиболее известна ролью в сериале Paramount+ «Мэр Кингстауна». Среди её фильмов — «Призраки в Венеции» (2023), «Бруталист» (2024) и «Удовлетворение» (2025).

Мэр Кингстауна
«Мэр Кингстауна» (англ. Mayor of Kingstown) — американский телесериал Тейлора Шеридана и Хью Диллона в жанре криминального триллера. Премьера первого сезона состоялась 14 ноября 2021 года на стриминговой платформе Paramount+.

В феврале 2022 года телесериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 15 января 2023 года.

В сентябре 2023 года был продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 2 июня 2024 года.

В декабре 2024 года был продлён на четвёртый сезон, премьера которого состоялась 26 октября 2025 года.

В январе 2026 года был продлён на пятый сезон, который станет финальным.
Валье-де-Сарагоса
Валье-де-Сарагоса (исп. Valle de Zaragoza) — посёлок в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 2223 человека.

Валье-де-Сарагоса (муниципалитет)
Валье-де-Сарагоса (исп. Valle de Zaragoza) — муниципалитет в Мексике, штат Чиуауа с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 5105 человек.
Потери авиации в ходе войны в Грузии (2008)
В ходе войны в Грузии (7—12 августа 2008 года) и Россия и Грузия активно применяли боевую авиацию. Обе стороны понесли потери, однако из-за противоречивости информации установить точное количество потерянной авиатехники и су́дьбы экипажей затруднительно. Основным использованным обеими сторонами типом самолётов был штурмовик Су-25; на самолёты этого типа пришлось и основное число потерь.

Су-24
Су-24 (изделие Т-6, по кодификации НАТО: Fencer — «Фехтовальщик») — советский и российский тактический фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности, предназначенный для нанесения ракетно-бомбовых ударов в любых метеоусловиях круглосуточно, в том числе на малых высотах с прицельным поражением наземных и надводных целей. Также является носителем тактических ядерных зарядов.

31 августа 2016 года в ВКС России завершилась эксплуатация бомбардировщиков Су-24 в исходном варианте (без литеры в индексе). Бомбардировщики были сняты с вооружения.
Зачачье
Зача́чье — деревня в Холмогорском районе Архангельской области  России. Входит в состав Емецкое сельского поселения. С 2004 по 2015 год входила в состав Зачачьевского сельского поселения.

Деревня находится на левом берегу реки Большая Чача (правый приток реки Емца). Выше Зачачья по течению располагается деревня Заболотье.

В Зачачье есть памятник невольному солдату-наёмнику Британской Ост-Индской компании Ивану Петровичу Спехину, на котором читается часть надписи: «Истинно полезному, уважаемому вольному учителю благодарные ученики…».

Несколько поколений крестьян Заборских составляли рукописную летопись родного села, получившую название: «Тетрадь для внесения заметок об настоящих и прошлых событиях».

В музее Бялыницкого-Бирули в Могилёве хранится картина белорусского художника Витольда Каэтановича Бялыницкого-Бирули «Деревня Зачачье» (1944 год).

Музей Бялыницкого-Бирули
Могилёвский музей Витольда Каэтановича Бялыницкого-Бирули был открыт 24 декабря 1982 года. Это первый мемориальный музей в Республике Беларусь, посвященный жизни и творчеству знаменитого художника, уроженца Беларуси.
Супра (застолье)
Су́пра (с груз. სუფრა — скатерть) — традиционное  грузинское застолье и важная часть грузинской социальной культуры. Супра — это традиция застолья, сочетающая в себе порядок проведения трапезы с употреблением блюд национальной кухни и вина, произнесением тостов, исполнением полифонического пения.

Существует два основных типа супры: праздничная, называемая лхи́нис су́пра (с груз. ლხინის სუფრა — застолье веселья), чаще - кеи́пи (с груз. ქეიფი — пир, пиршество) и поминальная, называемая чи́рис су́пра (с груз. ჭირის სუფრა — супра горя), в которую входят: келе́хи (проходит после погребения покойного) и цлиста́ви (на годовщину усопшего).

Грузинская кухня
Грузинская кухня (груз. ქართული სამზარეულო) — национальная кухня грузинского народа. Грузинская кухня имеет общие черты с кухнями других народов Кавказа, однако часть её блюд абсолютно уникальна. В каждом регионе Грузии есть свой особый способ приготовления пищи. Еда и питье являются важной частью грузинской культуры.