hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Государство Ильдегизидов
Государство Ильдегизи́дов — историческое государство, управляемое тюркской династией, существовавшее с 1136 по 1225 годы в области Азербайджан на северо-западе Ирана и охватывавший также часть Аррана.

С ослаблением Сельджукской державы, в её пределах стали возникать самостоятельные государства, одним из которых являлось государство во главе с тюркской династией атабеков Ильдегизидов, носивших титул «великих атабеков Азербайджана». Основана династия Шамс ад-Дином Ильдегизом (кыпчаком по происхождению). Государство Ильдегизидов существовало около 90 лет, и было разгромлено тюркским хорезмшахом Джелал ад-Дином, который чуть позже сам стал жертвой монгольских завоевателей. Столицей Государства Ильдегизидов были Нахичевань, Тебриз, Ардебиль и Хамадан (в 1175).

Нахичевань
Нахичева́нь (азерб. Naxçıvan [Нахчыван], арм. Նախիջևան [Нахиджеван], перс. نخجوان‎ [Нахджеван]) — город в Азербайджане, административный центр Нахичеванской Автономной Республики. Расположен на правом берегу реки Нахчыванчай, притока Аракса.
Подстановки плиток
Подстановки плиток — метод построения мозаик.  Наиболее важно, что некоторые подстановки плиток образуют апериодические мозаики, то есть замощения, протоплитки которых не образуют какую-либо мозаику  с параллельным переносом. Наиболее известные из них — мозаики Пенроуза. Подстановочные мозаики являются специальными случаями правил конечного подразделения, когда не требуется геометрическое равенство плиток.

Конечное правило подразделения
В математике конечное правило подразделения — это рекурсивный способ деления многоугольника и других двумерных фигур на всё меньшие и меньшие части. Правила подразделения в этом смысле является обобщением фракталов. Вместо повторения одного и того же узора, снова и снова здесь имеются небольшие изменения на каждом шаге, что позволяет получить более богатые структуры, сохраняя при этом поддержку элегантного стиля фракталов . Правила подразделения используются в архитектуре, биологии и информатике, а также при изучении гиперболических многообразий. Подстановки плиток являются хорошо изученным видом правил подразделения.
Альбельда-де-Ирегуа
Альбельда-де-Ирегуа (исп. Albelda de Iregua)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Логроньо. Занимает площадь 23,03 км². Население — 3291 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 13 км.

В Средние века Альбельда-де-Ирегуа был знаменит большим монастырём Святого Мартина (Сан-Мартин-де-Альбельда), основанным в 923 году королём Наварры Санчо I Гарсесом в честь его побед над маврами. По имени этого монастыря получила название так называемая Хроника Альбельды, чья богато украшенная миниатюрами рукопись была здесь создана.

Санчо I Гарсес (король Наварры)
Са́нчо I Гарсе́с (исп. Sancho Garcés I; ок. 865—10 декабря 925) — король Наварры (905—925), первый представитель наваррской королевской династии Хименесов и первый из правителей королевства Наварра, который вёл завоевательную политику по отношению к соседним мусульманским владениям.
Крузейру-ду-Сул (Риу-Гранди-ду-Сул)
Крузейру-ду-Сул (порт. Cruzeiro do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 12 421 человек на 2006 год. Занимает площадь 155,220 км². Плотность населения — 80,0 чел./км².

Лажеаду-Эстрела (микрорегион)
Лажеаду-Эстрела (порт. Microrregião de Lajeado-Estrela) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	305 560	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 055,376	 км². Плотность населения — 	75,35	 чел./км².
Верховный представитель по Боснии и Герцеговине
Верховный представитель по Боснии и Герцеговине (англ. High Representative for Bosnia and Herzegovina) — должность, созданная для исполнения Дейтонского мирного соглашения в 1995 году. Возглавляет Аппарат Верховного представителя (англ. Office of the High Representative, OHR).

Верховный представитель и его аппарат представляют страны, участвующие в Дейтонском соглашении через Совет по выполнению Мирного соглашения (англ. Peace Implementation Council). В период с 2002 по 2011 годы Верховный представитель также выполнял функции Специального представителя Европейского союза в Боснии и Герцеговине. Все Верховные представители имеют полномочия от Организации Объединённых Наций.

27 февраля 2007 (2007-02-27) года Совет по выполнению Мирного соглашения решил прекратить мандат Верховного представителя с 30 июня 2008 (2008-06-30) года. Однако в феврале 2008 года было принято решение продлить мандат на неопределённый срок.

Шарович, Мирко
Мирко Шарович (серб. Мирко Шаровић; род. 16 сентября 1956, Рогатица) — сербский политик и боснийский государственный деятель. Президент Республики Сербской с 26 января 2000 года (де-факто — с марта 1999 года) по 28 ноября 2002 года. Член Президиума Боснии и Герцеговины («коллективный глава государства») от сербской общины, председатель Президиума БиГ в 2002—2003 годах.
Богуславль (Вологодская область)
Богуславль — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 28 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Круглыши, Петрово, Холманы.

По переписи 2002 года население — 60 человек (25 мужчин, 35 женщин). Преобладающая национальность — русские (93 %).

Круглыши
Круглыши — упразднённая деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 30 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Богуславль, Воротишино, Куземино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

5 июня 2020 года упразднена.
The Orb’s Adventures Beyond the Ultraworld
The Orb’s Adventures Beyond the Ultraworld — дебютный студийный альбом британской электронной группы The Orb, изданный 2 апреля 1991 года на лейбле Big Life. Это непрерывная, прогрессивная композиция, напоминающая двухчасовое психоделическое путешествие, в которой использованы различные жанры (включая эмбиент, хаус, даб-регги и хип-хоп), а также сэмплы и звуковые эффекты. Большая часть альбома была записана после ухода из группы основателя Джимми Каути, в результате чего центральным участником остался Алекс Патерсон, а дополнительный вклад внесли Энди Фалконер, Крис Уэстон и другие.

Альбому предшествовал попавший в чарт (#78) сингл 1989 года «A Huge Ever Growing Pulsating Brain That Rules from the Centre of the Ultraworld», который закрывает альбом. The Orb’s Adventures Beyond the Ultraworld был хорошо принят в Европе и достиг 29 места в чарте альбомов Великобритании UK Albums Chart. Впоследствии ему приписывают популяризацию зарождающегося в Великобритании движения эмбиент-хауса.

The Orb
The Orb — британский электронно-музыкальный коллектив. В 2002 году альбом The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld был включён в рейтинг «25 главных эмбиент альбомов всех времён» (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Коллектив создаёт музыку, относящуюся к стилю эмбиент-даб.
Mob Figaz
Mob Figaz — хип-хоп группа из Области Залива Сан-Франциско, сформированная C-Bo в 1997 году. В состав группы входят Rydah J. Klyde и The Jacka из Питтсбурга; Fed-X из Ричмонда; и AP.9 из Окленда, Калифорния.

Их альбом C-Bo’s Mob Figaz получил некоторый успех, достигнув 63-го места в чарте Billboard Top R&B Albums. 2 февраля 2015 года участник Mob Figaz The Jacka был убит неизвестным стрелком в Окленде.

C-Bo
Шон Томас, более известный как С-Во (Си-Бо; Сокращение от CowBoy) родился и вырос в Гардэн Блак — криминальном районе на юге Сакраменто (Калифорния). Как и многие другие в то время, Шон рос на улице, вступив в банду Garden Blocc Crips, торгуя наркотиками и участвуя во всевозможных перестрелках. Неизвестно чем бы это всё закончилось, но в жизни Шона появилась рэп-музыка.
Синий ивовый листоед
Синий ивовый листоед (лат. Chrysomela collaris) — вид жуков-листоедов из подсемейства хризомелин. Распространён в Европе, Сибири, Казахстане, Монголии, на Дальнем Востоке России и в северо-восточном Китае. Длина тела имаго 5,5—7,5 мм.

Питаются на различных ивах, в частности на иве ползучей, иве прутовидной, иве ушастой, иве ломкой и иве розмаринолистной, а также некоторыми видами тополей, в том числе тополь чёрный и осина.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Сахарная вата
Сла́дкая ва́та, или са́харная ва́та, — рыхлый по консистенции кулинарный продукт, сладость, напоминающий по виду вату (отсюда название). Приготавливается из растопленного сахара, выливаемого сквозь сито на быстро вращающийся холодный металлический барабан или конус. В процессе приготовления образуются тонкие нити, которые собираются в комок. Если сахарный сироп подкрашивается пищевыми красителями, то сладкая «сахарная вата» приобретает цвет.

Вата
Ва́та (от нем. Watte) — пушистая масса волокон, слабо переплетённых между собой в различных направлениях. В просторечии под ватой чаще всего понимается медицинская вата (лат. Gossypium) — волокно из выростов клеток эпидермы семян (волосков) культивируемых видов хлопчатника (Gossypium L.), более чем на 95 % состоящее из клетчатки. До распространения искусственно выбеленных волокон медицинская вата изготавливалась из сырого хлопка.
Силезские Пясты
Силезские Пясты (пол. Piastowie śląscy) — старшая ветвь династии Пястов, основателем которой был Владислав II Изгнанник, сын Болеслава III князя Польши. Согласно завещанию Болеслава Владислав в качестве наследственного владения получил Силезию и Любешскую землю. Владислав был изгнан. Но под нажимом Фридриха Барбароссы в 1163 году Болеслав Кудрявый передал Силезию сыновьям Владислава. Первоначально они правили совместно, но в 1173 году разделили Силезию. В дальнейшем Силезия была разделена на множество владений которые принадлежали различным линиям силезских Пястов.

Последним представителями рода были Ежи Вильгельм, князь в Легнице, Бжеге и Волуве (умерший 1675 году), а также его сестра Каролина (умершая в 1707 году)

Бжег
Бжег (пол. Brzeg [bʐɛk] — «берег», нем. Brieg) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Бжегский повят. Занимает площадь 14,7 км². Население — 38 496 человек (на 2004 год). Расположен на берегу реки Одра. Действует железнодорожная станция Бжег  на международной железнодорожной линии Киев — Краков — Дрезден.
Заккья Рондинини, Джузеппе Антонио
Джузеппе Антонио Заккья Рондинини (итал. Giuseppe Antonio Zacchia Rondinini; 22 февраля 1787, Рим, Папская область — 26 ноября 1845, там же) — итальянский куриальный кардинал. Вице-камерленго Святой Римской Церкви с 25 января 1842 до 21 апреля 1845. Кардинал in pectore с 22 июля 1844 по 21 апреля 1845. Кардинал-дьякон с 21 апреля 1845, с титулярной диаконией Сан-Никола-ин-Карчере с 24 апреля 1845.

Сан-Никола-ин-Карчере (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сан-Никола-ин-Карчере (лат. Diaconia Sancti Nicolai in Carcere Tulliano) — титулярная диакония была основана Папой Григорием III около 731 года, для ухода за заключёнными. Наряду с диаконией Санта-Мария-ин-Портико-Октавиаэ, она была создана, чтобы заменить диаконию Санти-Нерео-эд-Акиллео, которая была возведена в ранг титулярной церкви кардинала-священника, и диаконию Сан-Алессио, которая была упразднена. Согласно Кристофори, популярное название этого титула: Сан-Никола-ин-Карчере-Тулльяно, было неправильным, так как тюрьма Тулльяно соответствует Мамертинской тюрьме, расположенной у подножия Капитолия, а диакония была возведена около тюрьмы Декавира. Она не была региональной диаконией, а одной из четырёх Палатинских диаконий, кардиналы которых помогали Папе при богослужениях. Титулярная диакония принадлежит базилике Сан-Никола-ин-Карчере, расположенной в районе Рипа, недалеко от Бычьего форума.
Сакирино (Порховский район)
Сакирино — деревня в Порховском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Верхнемостская волость».

Расположена на юге волости, на берегу реки Лиственка, в 70 км к юго-западу от города Порхова и в 4 км к юго-востоку от волостного центра Верхний Мост.

Численность населения деревни на конец 2000 года составляла 13 человек.

Верхнемостская волость
Верхнемостская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Верхний Мост.
Вале-да-Пинта
Вале-да-Пинта (порт. Vale da Pinta)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Карташу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1438 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,17 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Graça).

Карташу
Карташу (порт.  Cartaxo; [kɐɾ'taʃu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 10,1 тыс. жителей (город), 24,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.
Хилтон, Дейзи и Виолетта
Дейзи и Виолетта Хилтон (5 февраля 1908, Брайтон, Восточный Суссекс — 4 января 1969, Шарлотт, Северная Каролина)— американские сиамские близнецы английского происхождения, гастролировавшие в 1930-е годы по всей территории Соединённых Штатов как участницы водевилей и представлений бродячих цирков.

Сиамские близнецы
Сиа́мские близнецы́ — однояйцевые близнецы, которые не полностью разделились в эмбриональном периоде развития и имеют общие части тела или внутренние органы. Обычно оплодотворенная яйцеклетка делится на шестой день после зачатия. Сиамские близнецы образуются, если яйцеклетка делится очень поздно, через 14—15 дней после оплодотворения. К этому времени клетки зародыша специализируются так, что полное разделение близнецов в утробе матери становится невозможным.[прояснить] Вероятность рождения сиамских близнецов составляет примерно один случай на 200 000 родов. Около половины сиамских близнецов рождаются мёртвыми. Результирующий уровень выживания младенцев 5—25 %. Чаще сиамские близнецы имеют женский пол (70—75 % случаев).
Тыллисте
Ты́ллисте (эст. Tõlliste), на местном наречии Тыллисты (эст. Tõllistõ) — деревня в волости Валга уезда Валгамаа, Эстония.

До реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Тыллисте.

Валгамаа
Ва́лгамаа (эст. Valgamaa) или Ва́лгаский уе́зд (эст. Valga maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Расположен в южной части страны. Административный центр до 1 января 2018 года — город Валга. Уезд состоит из трёх волостей.
Алту-Санту
Алту-Санту (порт. Alto Santo)  —  город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Жагуариби. Входит в экономико-статистический  микрорегион Байшу-Жагуариби. Население составляет 19 154 человека на 2007 год. Занимает площадь 1 338,743 км². Плотность населения — 14,3 чел./км².

Байшу-Жагуариби
Байшу-Жагуариби (порт. Microrregião do Baixo Jaguaribe) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Жагуариби. Население составляет 313 474 человека (на 2010 год). Площадь — 9 945,827 км². Плотность населения — 31,52 чел./км².
Home (альбом)
Home (с англ. — «Дом») — второй студийный альбом британской рок-группы Home, выпущенный 16 марта 1972 года на лейбле CBS Records. В то время группа состояла из Клиффа Уильямса на басу, Лори Уайзфилда на гитаре, Мика Кука на барабанах и Мика Стаббса на гитаре.

Home (группа)
Home (с англ. — «Дом») — британская прогрессив рок-группа, активно работавшая в начале 1970-х годов. Также иногда прослеживается жанр Кантри.

В основной состав вошли Мик Стаббс на соло-гитаре и лид-вокале, Лори Уайзфилд на соло-гитаре и бэк-вокале, Клифф Уильямс на бас-гитаре и бэк-вокале и Мик Кук на барабанах. За время их существования у них также было два клавишника. С 1971 по 1972 год это был Клайв Джон из Суонси (из уэльской группы Man), а другим на протяжении всей их короткой карьеры был Джимми Андерсон.
Гранцова, Адель
Аде́ль Гра́нцова, иногда также Гранцо́в (фр. Adèle Grantzow; 1 января 1845, Брауншвейг, герцогство Брауншвейг — 7 марта 1877, Берлин, королевство Пруссия) — артистка балета немецкого происхождения, в начале карьеры танцевавшая в Брауншвейге и Ганновере; в 1866—1868 годах работала в Париже, в 1865—1870 годах выступала в России.

Корсар (балет)
Корсар — классический балет на приключенческую тему из жизни корсаров по мотивам одноимённой поэмы Дж. Байрона, поставленный на музыку композиторов Адольфа Адана, Лео Делиба, Рикардо Дриго, Цезаря Пуни, хореографию к которому создали Жюль Перро и Мариус Петипа.

Первое представление состоялось 23 января 1856 года в Парижской Опере.
Невидимая сторона
«Невидимая сторона» (англ. The Blind Side) — спортивная драма режиссёра Джона Ли Хэнкока, вышедшая на экраны в 2009 году. Сценарий основан на книге Майкла Льюиса «The Blind Side: Evolution of a Game», изданной в 2006 году. Фильм рассказывает об игроке «Балтимор Рэйвенс» Майкле Оэре.

Льюис, Майкл (писатель)
Майкл Монро Льюис (англ. Michael Monroe Lewis, 15 октября 1960 года) — американский писатель и финансовый журналист. Автор 13 книг, среди которых такие бестселлеры, как «Покер лжецов» и «Большая игра на понижение. Тайные пружины финансовой катастрофы». Постоянный автор The New York Times Magazine, Vanity Fair, Slate и Bloomberg.
Китамацуура (полуостров)
Китамацуура (яп. 北松浦半島, きたまつうらはんとう китамацуура-ханто:) — полуостров в Японии, в северо-западной части острова Кюсю, на севере префектуры Нагасаки и западе префектуры Сага. Вытянут с запада на север. Административно принадлежит городу Имари префектуры Сага и городам Мацуура, Хирадо и Сасебо префектуры Нагасаки.

Нагасаки (префектура)
Нагаса́ки (яп. 長崎県 Нагасаки-кэн) — префектура в Японии, расположенная на западном побережье острова Кюсю и на многочисленных прибрежных островах — Цусима, Хирадосима, группах островов Гото и Ики. Площадь префектуры составляет 4105,47 км², население — 1 387 171 человек (1 июля 2014), плотность населения — 337,88 чел./км². Административный центр — город Нагасаки.
Кубок мира по хоккею с шайбой среди молодёжных клубных команд 2013
Кубок мира среди молодёжных клубных команд 2013 — 3-й Кубок мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд, проходивший с 25 по 31 августа 2013 года в Омске (Россия) под эгидой Международной федерации хоккея на льдe. Обладателем Кубка мира стала российская команда «Омские Ястребы», представляющая Молодёжную хоккейную лигу.

Омские ястребы
«Омские ястребы» — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Омска выступающая в МХЛ . Является молодёжной командой ХК Авангард. Двукратный обладатель Кубка Харламова, чемпионы международного турнира «Hockey night in Boston» и победители Кубка мира среди молодёжных клубных команд.
Драч, Геннадий Владимирович
Генна́дий Влади́мирович Драч (род. 5 февраля 1942, Туапсе, Краснодарский край, СССР) — советский и российский философ и культуролог, специалист по истории античной (древнегреческой) философии. Доктор философских наук, профессор, профессор Южного федерального университета.

Вице-президент Российского философского общества, председатель регионального отделения Южного российского культурологического общества в Ростове-на-Дону.

Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, заслуженный деятель науки Российской Федерации, заслуженный деятель науки Республики Ингушетия, заслуженный деятель науки Республики Адыгея.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Собор Святого Иакова (Шибеник)
Собор Святого Иакова — католический собор в городе Шибеник, Хорватия. Кафедральный собор
епархии Шибеника, один из семи хорватских соборов, носящих почётный статус «малой базилики». Шедевр средневековой далматинской архитектуры, над которым последовательно работали Юрай Далматинец и Никола Фиорентинац. В 2000 году включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Далмация
Далма́ция (Далма́тия) (хорв. Dalmacija, черног. Далмација, итал. Dalmazia, лат. Dalmatia, греч. Δαλματία) — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.
OpenOffice Draw
OpenOffice Draw (ранее OpenOffice.org Draw) — векторный графический редактор, по функциональности сравнимый с CorelDRAW, входит в состав Apache OpenOffice и OpenOffice.org. Пакет включает полнофункциональные «коннекторы» между фигурами, которые могут использовать разнообразные стили линий и позволяют рисовать чертежи, например блок-схемы.

SVG
SVG (от англ. Scalable Vector Graphics — масштабируемая векторная графика) — язык разметки масштабируемой векторной графики, созданный Консорциумом Всемирной паутины (W3C) и входящий в подмножество расширяемого языка разметки XML, предназначен для описания двумерной векторной и смешанной векторно/растровой графики в формате XML. Поддерживает как неподвижную, так и анимированную интерактивную графику — или, в иных терминах, декларативную и скриптовую. Не поддерживает описания трёхмерных объектов (не путать с имитацией трёхмерности путём светотени). Это открытый стандарт, который является рекомендацией консорциума W3C — организации, разработавшей такие стандарты, как HTML и XHTML. В основу SVG легли языки разметки VML и PGML. Разрабатывается с 1999 года. В 2001 году вышла версия 1.0, в 2011 — версия 1.1, которая остаётся актуальной до сегодняшнего[какого?] дня. В настоящее время[когда?]

 в активной разработке находится версия 2.
Ярославка (Крым)
Яросла́вка (до 1948 года Чонгурчи́ Тата́рские; укр. Ярославка, крымскотат. Tatar  Çoñğurçı, Татар Чонъгъурчы) — исчезнувшее село в Черноморском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 1 километре северо-западнее современного села Задорное.

Задорное
Задо́рное (до 1945 года Чонгурчи́; укр. Задорне, крымскотат. Çoñğurçı, Чонъгъурчы) — село в Черноморском районе Крыма, входит в состав Кировского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кировского сельсовета Автономной Республики Крым).