hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вологодское княжество
Вологодское княжество — русское удельное княжество XV века с центром в Вологде. К моменту создания княжества стоял вопрос о принадлежности Вологды: с начала XIV века за обладание ею соперничали Новгородская республика и Московское княжество.

Новгородская республика
Новгоро́дская респу́блика (Господи́н Вели́кий Но́вгород) — севернорусское средневековое государство, существовавшее с 1136 по 1478 год. В период наибольшего расцвета, кроме Новгородской земли в узком смысле, включала также территории от Балтийского моря на западе до Уральских гор на востоке и от Белого моря на севере до верховьев Волги и Западной Двины на юге. С 1245 года до падения республики только великие князья владимирские становились новгородскими, титул которых с XIV века стали наследовать исключительно московские князья, при этом роль князей с конца XIII века стала существенно падать и власть стала лишь номинальной, в то время как исполнительная власть перешла к посадникам. Новгородская республика в 1478 году была завоёвана Иваном III и полностью вошла в состав централизованного Русского государства.
Эйгерсунн
Эйгерсунн (норв. Eigersund) — коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Эгерсунн. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2016 год составляло 14 942 человека. Площадь коммуны Эигерсунн — 432,46 км², код-идентификатор — 1101. На территории коммуны частично расположен геопарк Magma Geopark.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Де Хан, Франс
Францискюс Вилхелмюс (Франс) де Хан (нид. Franciscus Wilhelmus "Frans" de Haan; 1 декабря 1897, Гиннекен эн Бавел — 19 марта 1974, Амстердам) — нидерландский футболист, игравший на позиции левого крайнего нападающего, выступал за амстердамский «Аякс».

В составе «Аякса» дебютировал в 1917 году — дважды выигрывал с командой чемпионат Нидерландов. После футбольной карьеры стал играть в гольф, был участником различных турниров в стране и за рубежом.

Отец баскетболиста Франса де Хана.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Холл, Уинслоу
Уинслоу Уильям Холл (англ. Winslow William Hall; 15 мая 1912, Окленд, Калифорния — 27 декабря 1995, Dutch Flat, Калифорния) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в начале 1930-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, победитель и призёр многих студенческих регат. Офицер ВМС США, участник Второй мировой войны.

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Заполнить пустоту
«Заполнить пустоту» (ивр. למלא את החלל‎) — израильский фильм-драма 2012 года, снятый режиссёром Рамой Бурштейн по собственному сценарию. Лента получила семь призов Израильской киноакадемии «Офир», в том числе за лучший фильм, в 13 номинациях. На 69-м Венецианском кинофестивале фильм участвовал в конкурсной программе, а актриса Хадас Ярон получила Кубок Вольпи за лучшую женскую роль. Фильм также номинировался на премию «Независимый дух» в номинации «Лучший дебют», на главный приз Лондонского кинофестиваля и международного кинофестиваля во Фрибуре и завоевал Гран-при на международном кинофестивале в Сан-Паулу (2012). В 2013 году Асаф Судри был удостоен премии Европейской киноакадемии лучшему оператору.

Лондонский кинофестиваль
Лондонский кинофестиваль (англ. London Film Festival, сокращённо LFF, также известен как англ. BFI London Film Festival) — один из самых крупных и влиятельных международных кинофестивалей в Соединенном Королевстве. Проводится ежегодно с 1956 года во второй половине октября — начале ноября в Лондоне.

Главным призом кинофестиваля является «Сазерленд Трофи», им награждаются самые оригинальные дебютные фильмы. Организатором фестиваля является Британский институт кино, крупнейшим спонсором газета The Times. Ежегодно на кинофоруме проводится отбор из более чем 300 документальных и короткометражных фильмов из 50 стран мира. Традиционно программа фестиваля включает в себя картины, которые в Великобритании ранее не демонстрировались, в том числе недавно отреставрированные. На кинофоруме ежегодно представлена программа образовательных мероприятий, лекций, мастер-классов, презентаций событий киноиндустрии.
Большое Ивановское (Ярославская область)
Большое Ивановское — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Кукобойскому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кукобойское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Шукуров, Отабек Гайратович
Отабек Гайратович Шукуров (узб. Otabek G'ayratovich Shukurov, Otabek G'ayrat o'g'li Shukurov; род. 22 июня 1996, Чиракчи, Кашкадарьинская область) — узбекистанский футболист, полузащитник турецкого клуба «Фатих Карагюмрюк» и национальной сборной Узбекистана.

Сборная Узбекистана по футболу
Сбо́рная Узбекиста́на по футбо́лу (узб. Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон миллий футбол терма жамоаси) — национальная футбольная сборная, представляющая Узбекистан на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Узбекистана. С 1994 года — член АФК и ФИФА, также член ФАЦА.

В 2025 году сборная Узбекистана впервые в истории квалифицировалась в финальную часть Чемпионата мира по футболу 2026.
Меновазин
Меновазин — комбинированное местнообезболивающее лекарственное средство.

Ментол при нанесении на кожу и слизистые оболочки раздражает нервные окончания, вызывает расширение поверхностных сосудов кожи, вызывая ощущение прохлады, сопровождающееся анальгетическим эффектом. Тем самым он усиливает обезболивающее действие бензокаина и прокаина, а также облегчает зуд.

Назначают при невралгиях, миалгиях, артралгиях и дерматозах, сопровождающихся зудом. Препарат наносят на кожу, либо растирают участки кожи над больным местом 2—3 раза в день. Курс лечения продолжается в зависимости от лечебного эффекта, но не более 3—4 недель. При необходимости курс можно повторить.

Противопоказания: гиперчувствительность к компонентам препарата (обычно к новокаину).

Побочные действия: при длительном применении меновазина могут наблюдаться головокружение, покалывание, общая слабость, понижение артериального давления.

Ментол
Ментол (от лат. Mentha — мята) — органическое вещество, важный вторичный метаболит растений семейства яснотковые, получают синтетически или выделяют из мятного эфирного масла. Прозрачное кристаллическое вещество, при комнатной температуре легко плавится. Существует 8 изомеров с довольно близкими свойствами. Основной природный изомер (-)-ментол (1R,2S,5R) конфигурация. Обладает слабыми местноанестизирующими свойствами, стимулирует холодовые терморецепторы кожи и слизистых, слабый антисептик. Широко используется в пищевкусовой промышленности и в медицине. В частности, является основной составляющей рефлекторного сосудорасширяющего средства валидол.
Lotus (альбом)
Lotus — седьмой студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры, выпущенный 9 ноября 2012 года на лейбле RCA. Альбом содержит разножанровые композиции: в стиле данс-поп («Your Body», «Make the World Move»), фортепианные баллады («Sing for Me», «Blank Page») и композиции с элементами стиля рок («Army of Me», «Cease Fire»). Первым синглом с альбома стала песня «Your Body»; сингл был издан 17 сентября 2012 года. Альбом дебютировал на 7 месте хит-парада Billboard 200. В международном плане альбом имел средние продажи.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
2011 EO40
2011 EO40 — малое небесное тело, открытое 10 марта 2011 года в обсерватории Маунт-Леммон, США. Принадлежит группе аполлонов и группе околоземных астероидов. По составу — хондрит. Вероятно, представляет собой слабосвязанный конгломерат тел («кучу щебня»).

Согласно последним исследованием, именно от него в отдалённом прошлом мог отделиться метеорит, упавший в районе Челябинска в феврале 2013 года.

Хондриты
Хондри́ты (от др.-греч. χόνδρος — «зерно») — наиболее распространённая подгруппа в классификации метеоритов.

Они составляют:

92,3 % от числа падений на Землю каменных метеоритов;

85,7 % от общего числа метеоритов.
Барбара Австрийская
Ба́рбара Австри́йская (нем. Barbara von Österreich, итал. Barbara d’Austria; 30 апреля 1539, Вена, эрцгерцогство Австрия — 19 сентября 1572, Феррара, Феррарское герцогство) — немецкая принцесса из дома Габсбургов, эрцгерцогиня Австрийская, дочь Фердинанда I, императора Священной Римской империи. Вторая жена герцога Альфонсо II; в замужестве — герцогиня Феррары, герцогиня Модены и Реджо.

Воспитанная иезуитами в духе католического благочестия, оказывала им особенное покровительство. Став герцогиней, большое внимание уделяла делам милосердия, чем заслужила любовь и уважение подданных. Брак герцогини был счастливым, но бездетным. Скончалась в молодом возрасте от туберкулёза.

Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.
Шангареев, Саитмухамет Султанович
Саитмухамет Султанович Шангареев ( 7 марта 1919; Староихсаново, Чекмагушевский район, Башкортостан, БАССР, РСФСР, СССР — 28 февраля 1968; Чекмагушевский район, БАССР, РСФСР, СССР) — советский государственный деятель, работал в 1946—1968 гг. на различных должностях в Чекмагушевском районе БАССР, работал председателем райисполкома до конца своей жизни.

Чекмагушевский район
Чекмагу́шевский райо́н (баш. Саҡмағош районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чекмагушевский район (баш. Саҡмағош районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Чекмагуш.
Билли Лумис
Билли Лумис (англ. Billy Loomis) — вымышленный персонаж и антагонист серии фильмов «Крик», созданной сценаристом Кевином Уильямсоном. Роль исполнил актёр Скит Ульрих. Впервые появляется в фильме «Крик» (1996) как ученик старшей школы, а затем в двух сиквелах — «Крик» (2022) и «Крик 6» (2023), где появляется в виде галлюцинаций своей дочери Саманты Карпентер.

Персонаж стал одним из наиболее узнаваемых злодеев серии, оказав заметное влияние на её дальнейшее развитие и породив многочисленные отклики в массовой культуре. Ульрих был номинирован на премии Fangoria Chainsaw Awards и Saturn Awards в категории «Лучший актёр второго плана».

Призрачное лицо
Призрачное лицо (англ. Ghostface, произносится как Гоуст-фэйс), маска «Крик» (англ. Scream mask) — собирательный образ вымышленных убийц и главный отрицательный персонаж серии молодёжных фильмов ужасов «Крик», созданных Уэсом Крэйвеном и Кевином Уильямсоном. За маской убийцы в каждой части скрываются различные люди и мотивы, но все они преследуют главную цель — убить Сидни Прескотт. В каждом фильме и мини-сериале «Крик: Воскрешение» маньяка в разговорах по телефону озвучил актёр Роджер Джексон. Один из самых узнаваемых образов не только американской, но и мировой поп-культуры.
Бунт
Бунт (от нем. Bund «соединение, союз, связка») — массовое несогласие и неприемлемость народом существующего режима правления, выражающееся в физической и иногда кровавой форме.

Бунтовщи́к м., бунтовщи́ца ж. — участник бунта, мятежа словом или делом: мятежник, заговорщик, крамольник[wikt], возмутитель[wikt].

Заговор
За́говор — тайное соглашение о совместных организованных действиях, преследующих цель захватить власть или совершить иную организованную процедуру против существующего строя.

Заговор, тайное согласие многих действовать против власти; крамола, приготовление к мятежу. Участник скопа, заговора, крамольник — загово́рщик (м.) загово́рщица (ж.).
Абзалилов, Тимур Хабибуллович
Тимур Хабибуллович Абзалилов (род. 1958) — российский бегун-сверхмарафонец. Выступал в 1990-х и 2000-х годах, двукратный чемпион России по суточному бегу, победитель сверхмарафона «Сутки бегом» и других крупных всероссийских стартов, победитель чемпионата Европы по 24-часовому бегу в командном зачёте. Представлял Набережные Челны и Татарстан. Мастер спорта России международного класса.

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».
Движение португальского действия
Движение португальского действия (порт. Movimento de Acção Portuguesa) — португальская ультраправая политическая организация 1974 года. Создано лузитанскими интегралистами и «фашистскими романтиками», противниками Революции гвоздик. Пользовалось поддержкой салазаристских военных и финансовых кругов. Стояло на позициях непримиримой контрреволюции, активно боролось против ДВС, коммунистов, социалистов, левых, марксистских и анархистских организаций. Запрещена после сентябрьского кризиса. В 1975 активисты участвовали в антикоммунистических движениях Жаркого лета.

Португальская коммунистическая партия
Португа́льская коммунисти́ческая па́ртия, порт. Partido Comunista Português, PCP — левая политическая партия Португалии. Основана в 1921 году как национальная секция Коминтерна. Вела борьбу против диктаторского режима Антониу де Оливейра Салазара под руководством Алвару Куньяла, её руководители неоднократно арестовывались. В 1970—1980-е годы являлась одной из крупных политических сил страны. На парламентских выборах выступает вместе с «Партией зелёных» в составе Коалиции демократического единства. По результатам парламентских выборов 30 января 2022 года получила в 6 мест в Ассамблее Республики (парламенте), что на шесть мандатов меньше, чем по результатам предыдущих выборов 2019 года. Издаёт (с 1931 года) газету «Avante!» («Вперёд!»)
Кинг, Эрнест Джозеф
Эрнест Джозеф Кинг (англ. Ernest Joseph King; 23 ноября 1878[…], Лорейн, Огайо — 25 июня 1956[…], Портсмут, Нью-Гэмпшир) — американский флотоводец, адмирал флота Военно-морских сил США, участник Первой и Второй мировых войн.

В годы Второй мировой войны руководил всеми военно-морскими силами Соединённых Штатов как Главнокомандующий флота США, Руководитель военно-морскими операциями. На этой должности адмирал Кинг отвечал за планирование и проведение военных операций на море. Входил в состав Объединённого комитета начальников штабов.

Кинг стал вторым после Уильяма Даниела Леги человеком в США, который был удостоен высшего военно-морского звания — адмирал флота.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Фант, Гуннар
Гуннар Фант (швед. Carl Gunnar Michael Fant, 8 октября 1919 — 6 июня 2009) — шведский инженер-акустик и фонетист. Будучи выпускником Королевского технологического института (KTH) в Стокгольме, в 1958 году получил в нём докторскую степень. В 1949—1951 годах сотрудник Массачусетского технологического института. Профессор KTH с 1966 года, профессор-эмерит с 1987 года. Член Шведской королевской академии наук, Шведской королевской академии инженерных наук, Американского лингвистического общества и других академий и обществ.

В 1952 году вместе с Р. О. Якобсоном и М. Халле предложил теорию различительных признаков — универсальную акустическую классификацию звуков:295.

Якобсон, Роман Осипович
Рома́н О́сипович Якобсо́н (англ. Roman Jakobson, при рождении Роман Иосель-Берович Якобсон; 28 сентября [10 октября] 1896, Москва — 18 июля 1982[…], Кембридж, Массачусетс или Бостон) — российский и американский лингвист, педагог и литературовед, один из крупнейших лингвистов XX века, оказавший влияние на развитие гуманитарных наук не только своими новаторскими идеями, но и активной организаторской деятельностью. Участник и исследователь русского авангарда. Автор трудов по общей теории языка, фонологии, морфологии, грамматике, русскому языку, русской литературе, поэтике, славистике, психолингвистике, семиотике и многим другим областям гуманитарного знания.
Цуруги (синкансэн)
Цуруги (яп. つるぎ) — высокоскоростной поезд, относящийся к линиям синкансэн и эксплуатируемый West Japan Railway Company (JR West) между станциями Тояма и Канадзава на участке линии Хокурику-синкансэн в Японии. Движение поездов началось 14 марта 2015 года вместе с вводом в эксплуатацию участка Хокурику-синкансэн от Нагано до Канадзавы.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (яп. 西日本旅客鉄道株式会社 Ниси-Нихон Рёкаку Тэцудо Кабусики-гайся), также называемое JR West (яп. JR西日本 Джэйару Ниси-Нихон), — одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), работающая на западе Хонсю.
Медаль Обязательств перед Ираком
Медаль Обязательств перед Ираком (араб. نوط الالتزام المشترك‎) — награда, учреждённая 11 июня 2011 года правительством Ирака для награждения ветеранов американской коалиции, участвовавшей в свержении Саддама Хусейна. Первое и единственное награждение медалью тогдашнего вице-президента США Джо Байдена состоялось 1 декабря 2011 года. С тех пор она так и не была официально одобрена для ношения солдатами Соединенных Штатов или других стран коалиции, поскольку, по заявлению Министерства обороны США, оно всё ещё ожидает получения первой партии медалей от правительства Ирака.

Кабинет министров Ирака
Кабинет министров Ирака — ветвь исполнительной власти Ирака. Формируется крупнейшей фракцией Совета представителей и возглавляется премьер-министром.

Текущий состава Кабинета министров был утвержден 7 мая 2020 года после долгих консультаций между прошедшими в Совет представителей партиями.

Премьер-министр Ирака — Мустафа Аль-Казыми

Вице-премьер — Али Аллави
Каверин, Юрий Андреевич
Юрий Андреевич Каверин (род. 7 февраля 1939 года, город Златоуст Челябинской обл.) — советский, российский учёный и конструктор в области ракетостроения, участник создания стратегических ракетных комплексов подводных лодок ВМФ СССР (ГРЦ им. академика В. П. Макеева). Доктор технических наук (2005). Профессор Челябинского государственного университета. Лауреат Государственной премии СССР (1989). Заслуженный конструктор Российской Федерации (2010). Награждён орденом «Знак Почёта» (1975), медалями. Имеет авторские свидетельства на изобретения. Автор свыше 50 печатных работ.

Баллистические ракеты подводных лодок
Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ) — баллистические ракеты, размещаемые на подводных лодках, которые именуются как ПЛРБ и ПЛАРБ. Практически все БРПЛ оснащаются ядерными боезарядами и составляют Морские Стратегические Ядерные Силы (МСЯС) — одну из составляющих ядерной триады. Практически все реализованные штатные ПЛРБ являются атомными. Первые БРПЛ были малой и средней дальности. Современные БРПЛ обладают межконтинентальной дальностью, оснащаются разделяющимися головными частями с индивидуальным наведением и способны поразить одновременно несколько целей на удалении сотен километров друг от друга.

Существуют также крылатые ракеты, размещаемые на соответствующих подводных лодках (ПЛАРК).
Фисталь, Эмиль Яковлевич
Эмиль Яковлевич Фисталь (укр. Еміль Якович Фісталь; род. 20 февраля 1939, Макеевка, Сталинская область, Украинская ССР, СССР) — советский, украинский, донецкий, российский хирург-комбустиолог. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2002).

Макеевка
Маке́евка (укр. Макі́ївка, в 1923—1931 — Дми́триевск, Дми́триевск-Ста́линск) — город в Донецкой области Украины. Граничит с Донецком. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Каврайский, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Кавра́йский (10 [22] апреля 1884, Симбирская губерния — 26 февраля 1954, Ленинград) — советский астроном, геодезист и картограф; инженер-контр-адмирал (1944). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1952).

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.