hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
China Huaneng Group
China Huaneng Group Company Limited (сокращённо CHNG, Китайская корпорация «Хуанэн») — китайская государственная энергетическая компания, входит в «большую пятёрку» электрогенерирующих компаний страны (наряду с China Huadian Corporation, China Guodian Corporation, China Datang Corporation и State Power Investment Corporation), а также в число крупнейших компаний Китая. Основана в 1989 году, штаб-квартира расположена в пекинском районе Сичэн.

China Huadian Corporation
China Huadian Corporation (кит. 中国华电集团公司, Китайская корпорация «Хуадянь», также известна как CHD и Huadian Group) — китайская государственная корпорация, работающая в сфере электроэнергетики; занимается производством и поставкой электро- и теплоэнергии. Крупнейшие дочерние компании — Huadian Power International и Huadian Energy Company.
Стритборд
Стритбо́рд (англ. streetboard) — роликовая доска, предназначенная для катания по любому твердому, гладкому покрытию.

В основу разгона и поддержания скорости заложен принцип движения змеи — согласно названию досок старого образца «снейкборд» от слов змея (англ. snake) и доска (англ. board). Стритборд является отдельным типом досок для катания наряду со скейтбордом, сноубордом, лонгбордом, фрибордом и т. д.; имеет общие признаки со скейтбордом и сноубордом.

Скейтборд
Ро́ликовая доска́ или скейтбо́рд (жарг. скейт, от англ. skateboard — «роликовая доска») — доска, состоящая обычно из 7 слоёв канадского шпона, установленная на колёса небольшого диаметра (ролики). Может использоваться в качестве транспортного средства, либо как спортивный инструмент для выполнения различных трюков.
Окружная (станция метро)
«Окружна́я» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Расположена на границе Тимирязевского района (САО) и района Марфино (СВАО). Открыта 22 марта 2018 года в составе участка «Петровско-Разумовская» — «Селигерская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. Наряду со станциями  Верхние Лихоборы«Верхние Лихоборы» и  Фонвизинская«Фонвизинская» занимает третье место по глубине заложения (65 метров) после станций  Парк Победы«Парк Победы» и «Марьина Роща» (Большой Кольцевой линии) среди московских станций метро. Первоначально был открыт только один южный вестибюль, а 3 ноября 2022 года открылся второй северный вестибюль станции. Он интегрирован в транспортно-пересадочный узел «Окружная», через который возможна пересадка на одноимённые платформу МЦК и платформу пригородных электропоездов, входящую в состав линии МЦД-1, а также иные виды наземного общественного транспорта.

Селигерская (станция метро)
«Селиге́рская» — станция Люблинско-Дмитровской линии Московского метрополитена. Расположена в Бескудниковском районе (САО). Как и расположенная вблизи Селигерская улица, названа в память героических боёв частей Калининского фронта с немецко-фашистскими войсками на озере Селигер — в ходе битвы за Москву. Технический пуск был проведён 9 января 2018 года, открытие станции для пассажиров состоялось 22 марта 2018 года в составе участка  Петровско-Разумовская«Петровско-Разумовская» — «Селигерская». Колонная трёхсводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Белорусская федерация ориентирования
Беларуская федерация ориентирования (бел. Беларуская федэрацыя арыентавання; англ. Belarusian Orienteering Federation, сокращенно — БФО) — общественная спортивная организация Республики Беларусь, которая занимается развитием и популяризацией ориентирования, всех его разновидностей, в которых используется карта, компас, иные технические средства. Является полноправным членом Международной федерации спортивного ориентирования.

Международная федерация спортивного ориентирования
Международная федерация спортивного ориентирования (ИОФ, англ. International Orienteering Federation, сокращённо — IOF) — международная спортивная организация, объединяющая национальные федерации по спортивному ориентированию. Штаб-квартира ИОФ находится в шведском городе Карлстаде. В 1977 году ИОФ была признана Международным олимпийским комитетом.
Притча о неразумном богаче
Притча о неразумном богаче – одна из притч Иисуса Христа содержащаяся в Евангелии от Луки. В ней рассказано о человеке, который богатство своё решил употребить для развлечений и накопительства, не зная, что вскоре умрет:

И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле; и он рассуждал сам с собою: что мне делать? некуда мне собрать плодов моих? И сказал: вот что сделаю: сломаю житницы мои и построю большие, и соберу туда весь хлеб мой и все добро мое, и скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись. Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил? Так [бывает с тем], кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.  
— Лк. 12:16-21

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Улица Данилевского (Харьков)
Улица Данилевского — улица в Шевченковском районе Харькова, в районе Госпрома. Длина 1800 метров. Начинается от улицы Сумской, пересекается улицами Тринклера, Литературной, проспектом Науки, Леся Курбаса. В неё упирается улица Юры Зойфера и переулок Самокиша. Заканчивается на пересечении с Клочковской спуском. Застроена многоэтажными домами.

Названа в честь русского и советского физиолога, академика Василия Данилевского.

Проспект Науки (Харьков)
Проспе́кт Нау́ки (укр. проспект Науки, до 2016 г. проспект Ленина) — одна из основных улиц города Харькова. Берёт своё начало от площади Свободы в Нагорном районе, проходит по Загоспромью, Шатиловке и заканчивается перекрёстком с улицей Деревянко на Павловом Поле у границы Лесопарка. Протяжённость улицы составляет около 3 км и 850 м.

До ноября 2015 года проспект носил имя Ленина, был переименован в рамках закона о декоммунизации.
Калфов, Христо
Христо Димов Калфов (болг. Христо Димов Калфов; 28 октября 1883, Калофер — 1 февраля 1945, София) — болгарский военный и политик, крайне правый националист, антикоммунист. Министр иностранных дел в правительстве Александра Цанкова 1923—1926. Председатель парламента Болгарии в 1941—1944. Расстрелян по приговору Народного суда в 1945. В 1996 реабилитирован.

Цанков, Александр
Александр Цолов Ца́нков (болг. Александър Цолов Цанков; 29 июня 1879, Оряхово — 27 июля 1959, Буэнос-Айрес, Аргентина) — болгарский политический и государственный деятель, премьер-министр в 1923—1926 годах. Учёный-экономист, академик Болгарской академии наук (1935, член-корреспондент, 1919). Организатор свержения правительства Александра Стамболийского и подавления Сентябрьского восстания в 1923 году. Идеолог «буржуазного социализма», националист, крайний антикоммунист. Основатель праворадикальной популистской партии Народное социальное движение. Сторонник союза Болгарии с Третьим рейхом, глава прогерманского эмигрантского правительства в 1944 году.
Чингис (город)
Чингис (монг. Чингис) (до 2013 Ундэрхаан, монг. Өндөрхаан, до 1989 года по-русски именовался Ундэр-Хан, ещё ранее Ундур-Хан) - город в аймаке Хэнтий Монголии, расположен в 290 км к востоку от Улан-Батора. Переименован в 2013 году в честь Чингисхана, который, как считается родился недалеко от города в аймаке Хэнтий . Население Чингиса по состоянию на 2004 год составляет около 15000 человек и жители преимущественно работают, обслуживая региональный центр провинции.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Суперкубок Италии по футболу 1998
Суперкубок Италии по футболу 1998 года (итал. Supercoppa italiana di calcio 1998) — 11-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 29 августа на стадионе «Делле Альпи» в Риме. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1997/98 туринский «Ювентус» и обладатель Кубка Италии сезона 1997/98 римский «Лацио».

Суперкубок Италии по футболу
Суперкубок Италии по футболу (итал. Supercoppa Italiana) — футбольный турнир, проводимый в конце декабря. За победу в турнире борются победитель Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. В случае, если один и тот же клуб является чемпионом и обладателем Кубка, то против него играет финалист Кубка.

С 2023 года в турнире участвуют четыре команды — помимо действующих чемпиона и обладателя Кубка Италии это вторая команда Серии А и финалист Кубка предыдущего сезона.
25N-NBOMe
25N-NBOMe (2C-N-NBOMe, NBOMe-2C-N) является производным галлюциногена 2C-N. Фармакологические свойства 25N-NBOMe не были описаны в научной литературе, но, как полагают, действуют аналогично родственным соединениям, таким как 25I-NBOMe и 25C-NBOMe, которые являются мощными агонистами рецептора 5HT2A. 25N-NBOMe продаётся как уличный наркотик и был описан в литературе только с точки зрения идентификации путём судебного анализа.

25I-NBOMe
25I-NBOMe (2C-I-NBOMe) — психоактивное вещество из класса фенэтиламинов, производное от 2C-I, синтезированное в 2003 году Ральфом Хеймом (Ralf Heim) в Свободном университете Берлина, в рамках кандидатской диссертации по теме синтеза и фармакологии агонистов серотониновых рецепторов 5-HT2A.

25I-NBOMe действует как сильный полный (селективный) агонист человеческого рецептора 5-HT2A, с Ki равным 0,044 nM, что делает это вещество в 16 раз более активным, чем 2C-I. Также помеченная изотопами форма 25I-NBOMe может быть использована для создания топографии размещения рецепторов 5-HT2A в мозге.

Впоследствии вещество изучалось командой университета Пердью под руководством Дэвида Николса.
Slazenger Open 2008
Slazenger Open 2008 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в британском городе Ноттингем и являющегося частью тура ATP в рамках серии международной серии.

В 2008 году турнир прошёл с 16 по 21 июня. Соревнование продолжало серию травяных турниров, предшествующих Уимблдону.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Радек Штепанек (№ 16 в мире на тот момент).

ATP Тур 2008
ATP Тур 2008 (англ. 2008 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2008 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup;

Олимпийские игры.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 (женщины)
6-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд под эгидой ИИХФ проходил с 29 декабря 2012 года по 5 января 2013 года в городах Хейноле и Виерумяки (Финляндия). Сборная Канады стала чемпионом и завоевала свой третий титул, победив в финале сборную США в овертайме со счётом 2:1. Бронзовую медаль выиграла сборная Швеции, победившая в матче за третье место сборную Чехии — 4:0.

Самым ценным игроком (MVP) и лучшим нападающим чемпионата была признана Кэтрин Шиппер. Она также стала лучшим бомбардиром турнира, набрав 13 (5+7) баллов за результативность. Лучшим вратарём была признана шведка Минацу Мурасэ, лучшим защитником — канадка Халли Кшизаняк.

Всего в женском юниорском чемпионате мира 2013 года приняли участие 20 сборных, которые были поделены на главный турнир, где играли 8 команд, и первый дивизион, состоявший из квалификационного и основного турнира. Все сборные принимали участие в прошлогоднем чемпионате.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2012 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2012 года — 5-й турнир юниорского чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, проходивший с 31 декабря 2011 года по 7 января 2012 года в Злине и Пршерове, Чехия. Этот турнир установил сразу несколько рекордов посещаемости для данной категории чемпионатов. Сборная Канады стала чемпионом и завоевала свой второй титул, одолев в финале сборную США со счётом 3:0. Бронзовую медаль выиграла сборная Швеции, победившая в матче за третье место сборную Германии — 4:1.

Лучшим бомбардиром чемпионата стала игрок сборной США Хейли Скарупа, набравшая 11 (11+0) очков за результативность. Лучшим вратарём турнира была признана немка Франциска Альбль, лучшим защитником канадка Эрин Эмброуз, а лучшим нападающим американка Алекс Карпентер.
Жастар рухы
Жастар Рухы (каз. Жастар Рухы — дух молодёжи), в 2008—2022 годах — Жас Отан (каз. жас — молодой, молодёжь, каз. Отан — Отечество) — молодёжное крыло казахстанской партии «Аманат», которое было создано в форме общественного объединения на I съезде «Жас Отана» 14 мая 2008 года в Астане. В июле 2022 года организация была переименована в «Жастар Рухы».

Организация имеет филиалы во всех областях страны, городах Астана, Алма-Ата и Шымкент, а также отделения на районном и городском уровне: региональные филиалы — 17, городские отделения — 37, районные отделения — 171, отделения на предприятиях — 230, отделения в ВУЗах — 96. В центральный совет молодёжного крыла входят депутаты Мажилиса Парламента Казахстана, Маслихатов всех уровней, лидеры молодёжных НПО, молодые спортсмены и деятели культуры. Численность организации на 2019 год составляла более 106 тысяч членов. Председателем организации является Акерке Искандерова..

Аманат (партия)
Партия «Аманат» (каз. «Аманат» / «Amanat» — доверие на хранение; написание названия согласно уставу — партия «AMANAT», каз. «AMANAT» партиясы / «AMANAT» partiasy) — правящая пропрезидентская и крупнейшая политическая партия Казахстана с 29 апреля 1999. Была основана в 1999 году по инициативе первого президента Казахстана Нурсултана Назарбаева как Республиканская политическая партия «Отан» (каз. «Отан» республикалық саяси партиясы, от каз. Отан — отечество). С 2006 года по 2022 год носила название «Нур Отан» (каз. Нұр Отан — сияющее отечество).

Назарбаев являлся председателем партии «Нур Отан» до 28 января 2022 года, когда председателем партии «Нур Отан» стал президент Касым-Жомарт Токаев. В последующем Токаев вышел из партии, чтобы как президент дистанцироваться от всех партий и движений, а её председателем стал спикер мажилиса Ерлан Кошанов.
Bagger 288
Bagger 288 (Excavator 288 — экскаватор 288) — роторный экскаватор, являющийся крупнейшей самоходной установкой в мире.

Был построен в единственном экземпляре в 1978 году немецкой компанией Krupp для предприятия Rheinbraun.

По размерам превосходит гусеничный транспортёр НАСА, использующийся для транспортировки ракет Сатурн (программа Аполлон) и шаттлов на стартовую площадку, и немного уступает лишь построенному позже экскаватору Bagger 293 (имеет меньшую длину, в то время как высота и ширина у них примерно одинаковы), однако Bagger 293 получает энергию от внешних источников, поэтому является не самоходной установкой, а движимым аппаратом для карьерных работ.

По весу уступает лишь Биг Маски, самому большому в истории одноковшовому шагающему экскаватору 4250-W.

Биг Маски
Биг Ма́ски (англ. Big Muskie, в пер. «здоровяк», «силач») — название самого большого в мире шагающего экскаватора, драглайна 4250-W, созданного в 1969 году компанией Bucyrus International (англ.) для работы на угольном разрезе компании Central Ohio Coal Company (англ.) в штате Огайо, США. Считается самым крупным в мире движущимся механизмом и самым крупным шагоходом.
Абдаллах ибн Абдуррахман Аль Сауд
Абдаллах ибн Абдуррахман ибн Фейсал Аль Сауд (араб. عبد الله بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎; 1 января 1893 — 4 декабря 1976, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — первый советник короля и член внутреннего совета Саудовской Аравии. Брат первого короля Саудовской Аравии — Абдул-Азиза Аль Сауда.

Абдул-Азиз ибн Абдуррахман Аль Сауд
Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н ибн Фе́йсал А́ль Сау́д (араб. عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎; 15 января 1877, Эр-Рияд, Эр-Рияд — 9 ноября 1953, Эт-Таиф, Мекка) — основатель и первый король Саудовской Аравии, правивший в 1932—1953 годах. Четырнадцатый глава династии Саудитов.
Вёл многочисленные войны за объединение Аравии. Эмир Эр-Рияда с 1902 по 1926 год и эмир Неджда и Хасы с 1913 по 1921 год. Позже стал королём Неджда, Хиджаза и присоединённых областей в 1926 до 1932 года.
Тамбурат
Тамбура́т — конструкционный плитный материал, представляющий собой композит из двух внешних слоёв фанеры, МДФ, ДВП, ДСтП, ХДФ, ЛДСП и т. п. с внутренним бумажным сотовым заполнением. Тамбурат по одной, нескольким сторонам или по периметру может иметь обрамление — вклееную внутрь рейку, образующую прочную кромку.

В отличие от других плитных древесных материалов тамбурат обладает лёгкостью и не деформируется под собственным весом. Используется для изготовления деталей большой высоты или длины. Хорошо сохраняет первоначальную (прямолинейную) форму благодаря своей жёсткой структуре.

Применяется для изготовления домашней мебели, столов для конференц-залов, кухонных столешниц, стеллажей, письменных столов, торгового оборудования.

Древесно-стружечная плита
Древе́сно-стру́жечная плита́ (официальная аббревиатура — ДСтП, неофициально — ДСП) — листовой композиционный материал, изготовленный путём горячего прессования древесных частиц, преимущественно стружки, смешанных со связующим веществом неминерального происхождения с введением при необходимости специальных добавок (6—18 % от массы стружек) на одно- и многоэтажных периодических прессах 0,2—5 МПа, 120—190 °C) или в непрерывных ленточных, гусеничных либо экструзионных агрегатах.
Сайпанский инцидент
Сайпанский инцидент (англ. Saipan incident) — футбольный скандал, разгоревшийся в мае 2002 года между капитаном сборной Ирландии Роем Кином и тренером Миком Маккарти. Название получил по острову Сайпан, где вела свою подготовку сборная Ирландии перед чемпионатом мира, который должен был пройти в Корее и Японии. В результате скандала Рой Кин был исключён из состава сборной, а общественное мнение по поводу виновников скандала разделилось.

Сайпан
Сайпа́н (англ. Saipan) — второй по величине остров в архипелаге Марианские острова в Тихом океане, крупнейший остров и столица Северных Марианских островов. Входит в состав муниципалитета Сайпан, находится в Северных Марианских островов
Worms Collection
Worms Collection (с англ. — «Червяки: Коллекция») — сборник, состоящий из трёх игр серии Worms — Worms, Worms 2: Armageddon и Worms Ultimate Mayhem, и выпущенный в 2012 году для консолей Xbox 360 и PlayStation 3. В России, странах СНГ и Восточной Европе сборник был издан компанией «1С-СофтКлаб».

За создание сборника были ответственны студии Team17 и RedBackSales, а издавали его компании Mastertronic и Maximum Games в Европе и Северной Америке соответственно. Worms Collection был выпущен на физических носителях, в отличие от оригинальных игр, вошедших в него, которые распространялись с помощью цифровой дистрибуции.

Worms Collection получил разносторонние отзывы от игровой прессы. Некоторые обозреватели отнесли к достоинствам весёлый геймплей игр сборника, которые удовлетворят поклонников серии, но в то же время ряд рецензентов раскритиковали сборник из-за завышенной цены на давно вышедшие игры.

Worms (игра, 2007)
Worms (с англ. — «Червяки») — видеоигра в жанре пошаговой стратегии, разработанная и изданная компанией Team17 в 2007 году для консоли Xbox 360 в сервисе Xbox Live Arcade. Впоследствии Worms была портирована на PlayStation 3 (в сервисе PlayStation Network) и различные мобильные устройства. Игра является перезапуском одноимённой серии.

В 2009 году был выпущен сиквел — Worms 2: Armageddon.
Сорные курицы
Сорные курицы (лат. Talegalla) — род птиц из семейства большеногов (Megapodiidae). Впервые описан Рене Примевэром Лессоном в 1828 году. В состав рода включают три вида:

Talegalla cuvieri Lesson, 1828 — Красноклювый большеног

Talegalla fuscirostris Salvadori, 1877 — Черноклювый большеног

Talegalla jobiensis Meyer, 1874 — Ошейниковый большеног

Название Talegalla является сочетанием фр. Talève — «султанка» и лат. Gallus — «петух». Лессон писал, что он дал такое название, чтобы намекнуть на необычный внешний вид красноклювого большенога, который несколько напоминает султанку, но размером с цыпленка.

Красноклювый большеног
Красноклювый большеног (лат. Talegalla cuvieri) — вид птиц из семейства большеногов (Megapodiidae). Подвидов не выделяют. Видовое название дано в честь французского зоолога Фредерика Кювье (1773—1838).
Миклош I Кёсеги
Миклош (I) Кёсеги (венг. Kőszegi (I.) Miklós, хорв. Nikola Gisingovac; ? — 1299) — крупный венгерский магнат второй половины XIII века. Палатин Венгрии (1275, 1276—1277, 1284—1285, 1289, 1291, 1294—1295, 1296, 1297—1298), бан Славонии (1280—1281, 1287). Член могущественной семьи Кесеги. Хотя он участвовал в нескольких восстаниях против королевской власти, он оказался более умеренным и конформистским, чем его младшие братья. Миклош поклялся в верности королю Венгрии Андрашу III после неудавшегося восстания в 1292 году. По сравнению с другими ветвями рода Кесеги, линия Миклоша оставалась относительно незначительной, так как он не создавал олигархическую провинцию, независимую от короля, в отличие от своих братьев. Миклош Кёсеги был предком рода Рогонци, который процветал вплоть до середины XV века.

Палатин Венгрии
Палати́н (венг. nádorispán или nádor; словац. nádvorný župan или nádvorný špán, позднее palatín либо nádvorník; нем. Palatin) — высшая после короля государственная должность в Венгерском королевстве до 1848 года, высший сановник государства, наместник короля.

Палатин иногда именовался вице-королём Венгрии, совмещал функции премьер-министра и верховного судьи королевства.
Флаг АСЕАН
Флаг АСЕАН — официальный символ Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Ныне действующий флаг был принят в 31 мая 1997 года. В центре флага на голубом фоне расположено десять рисовых стеблей в красном круге. Стебли символизируют десять стран-членов организации АСЕАН.

Предыдущий флаг АСЕАН был аналогичен нынешнему — шесть стеблей риса символизировали пять членов-основателей и Бруней, слово АСЕАН располагалось под стеблями. Фон был белый вместо синего, границы круга, наряду со словом АСЕАН — цвета бирюзы, круг — ярко-жёлтого цвета. Стебли были коричневого цвета.

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (ASEAN) (англ. Association of South East Asian Nations) — политическая, экономическая и культурная региональная межправительственная организация 11 стран, расположенных в Юго-Восточной Азии. АСЕАН образована 8 августа 1967 года в Бангкоке вместе с подписанием «Декларации АСЕАН», более известной как «Бангкокская декларация». Договорное оформление ASEAN произошло лишь в 1976 году в подписанных на острове Бали Договоре о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (Балийский договор) и Декларации согласия ASEAN.