hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абдуллаев, Шахмардан Гасан-Гусейнович
Шахмардан Гасан-Гусейнович Абдуллаев (псевдоним — Чопан) (25 мая 1911, с. Хури, Дагестанская область, Российская империя (ныне в Лакском районе Дагестана, РФ) — 1996) — лакский советский актёр, лакский писатель, драматург, переводчик, режиссёр. Народный артист Дагестанской АССР (1955).

Народный артист Дагестана
«Наро́дный арти́ст Республики Дагестан» (часто можно встретить неофициальное «народный артист Дагестана») — высшее почётное звание Республики Дагестан, присваиваемое за выдающиеся заслуги в области театрального, музыкального, циркового, эстрадного и киноискусства. Входит в Государственную наградную систему Дагестана.
Мошковский, Мойше
Мойжеш (Мойше) Вольф Мошковский (пол. Mojżesz Wolf Moszkowski; 1826, Дзялошице, Российская империя — 30 сентября 1904, Варшава) — польский библиотекарь еврейского происхождения, многолетний директор Центральной иудейской библиотеки в Варшаве.

Центральная иудейская библиотека
Центральная иудейская библиотека (пол. Centralna Biblioteka Judaistyczna) — не существующая в настоящее время библиотека, в собрании которой находились книги, связанные с иудаизмом и историей евреев в Польше.
Цеп
Цеп (чеп, молотило, цап) — ручное сельскохозяйственное орудие для обмолота (отделения зерна от колосьев).

Обычно состоит из двух (реже — нескольких) подвижно связанных концами палок: более длинная (до 2 м) рукоятка и более короткая (до 0,8 м) рабочая часть, ударяющая по злакам.

Рукоятка называлась держалом, держалкою, кадцеей, цеповищем, цепником. Рабочая часть — палка, ударяющая по злакам — имела названия боёк, кий, киец, било, билень, тяпок, типок, тяпец, тяпёнок, навязень, валек, цепинка, цепец, билень, бич, битчик, приузень, киок, батог, висяга, молотило, молотильник, типок, типинка. Рукоятка и рабочая часть связаны между собой приузом, привузой, привзой, приуздой, гужиком, который обычно изготавливался из сыромятной кожи или верёвки.

Из цепа возникла разновидность холодного оружия — боевой цеп, а в Японии и Китае — нунчаки.

В Древнем Египте цеп был одним из символов царской власти и назывался nekhakha.

Боевой цеп
Боевой цеп, молотило, боевой бич (устар.) — контактное холодное оружие ударного и ударно-дробящего действия, состоящее из двух (реже — трёх) гибко сочленённых твёрдых палок.

Большинство разновидностей этого оружия происходит от сельскохозяйственного цепа. Сегменты цепа — рукоять (цеповище, держало) и ударный груз (било) — обычно были деревянными и соединялись с помощью короткого подвеса — верёвки или малозвенной цепи.
МРСЦ-1 «Успех»
МРСЦ-1 «Успех» — советская морская система разведки и целеуказания, разработанная в 1959—1965 годах и предназначенная для вскрытия надводной обстановки на обширных пространствах и передачи текущей информации на корабли, подводные лодки и береговые ракетные комплексы для последующего наведения крылатых ракет на точечные, в том числе подвижные цели. Одна из первых в мире боевых информационных систем, работающая в реальном времени. Система имела авиационную и корабельную составляющие.

Ка-25
Ка-25 (по кодификации НАТО: Hormone — «Гормон») — советский корабельный многоцелевой вертолёт, созданный в начале 60-х годов XX века в ОКБ-938 ГКАТ СССР под руководством главного конструктора Николая Ильича Камова.

Вертолёт широко эксплуатировался в частях корабельной авиации ВМФ СССР до конца 80-х годов и был окончательно снят с вооружения в 90-х. Несколько вертолётов спасательного варианта эксплуатировались в частях морской авиации погранвойск КГБ СССР.

Вертолёт ограниченно поставлялся на экспорт в дружественные СССР страны «народной демократии».
Чохели, Гюлли Николаевна
Гюлли́ (Гиули́) Никола́евна Чохе́ли (12 февраля 1935, Тбилиси, Грузинская ССР) — советская и грузинская эстрадная певица, первая певица джаза в Советском Союзе, актриса, кинорежиссёр, художник, писатель, сценарист, правозащитница и общественный деятель Грузии. Заслуженная артистка Грузинской ССР (1967). Лауреат художественной премии (2015) и почётный гражданин Тбилиси (2018).

Саульский, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич Сау́льский (23 октября 1928, Москва — 28 августа 2003, Москва) — советский и российский композитор, дирижёр, автор балетов и мюзиклов, автор песен, музыки к телеспектаклям и кинофильмам. Народный артист РСФСР (1990).
Гондиайнш (Кабесейраш-де-Башту)
Гондиайнш (порт. Gondiães) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Кабесейраш-де-Башту. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 314 человека на 2001 год. Занимает площадь 21,65 км².

Кабесейраш-ди-Башту
Кабесе́йраш-ди-Ба́шту (порт. Cabeceiras de Basto; [kɐbɨ'sɐiɾɐʃ dɨ 'baʃtu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 4,4 тыс. жителей (город), 17,7 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 240,88 км².

Покровителем города считается Николай Чудотворец.
Праздник города — 29 сентября.
Бродёр, Мартин
Мартин Пьер Бродёр (фр. Martin Pierre Brodeur; род. 6 мая 1972, Монреаль, Квебек) — канадский хоккеист, выступавший на позиции вратаря. Большую часть карьеры в НХЛ провёл за клуб «Нью-Джерси Девилз», с которым выиграл три Кубка Стэнли. Двукратный олимпийский чемпион в составе сборной Канады (2002, 2010). Лучший новичок сезона 1993/1994, четыре раза получал «Везина Трофи» как лучший вратарь сезона, девятикратный участник матчей всех звёзд НХЛ.

Рекордсмен НХЛ по количеству побед в регулярных чемпионатах, по количеству проведённых минут на льду, по количеству побед в одном чемпионате, по количеству «сухих матчей» как в регулярных чемпионатах так и плей-офф. Всего на счету Бродёра более 20 различных рекордов.

Бродёр играл в гибридной стойке с бо́льшим уклоном на стиль «стэнд-ап», чем на более распространённый «баттерфляй».

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Гарь
Гарь (гарник, горельник, горель) — лесная территория с древостоем, погибшим от пожара. Согласно эколого-флористической классификации растительности Ж. Браун-Бланке, растительность гарей представлена классом Epilobietea angustifolii R.Tx. et Prsg. In R.Tx. 1950. На месте гари развивается постпирогенная сукцессия, характеризующаяся появлением на её месте мелколиственного, а затем коренного леса. Гарь является местами массового размножения вредителей (короедов, усачей и др.).

В горных условиях на гари наблюдается смыв почвы, а сухие песчаные почвы подвергаются ветровой эрозии.

Гарь отличает от горельника то, что древостой в последнем погиб лишь частично.

Пепели́щем называют места, где пожаром уничтожены здания и строения.

Epilobietea angustifolii
Epilobietea angustifolii R.Tx. et Prsg 1950 — класс растительности, включающий в себя сообщества нарушенных местообитаний — лесных вырубок и гарей. Растительность класса является первой стадией вторичной сукцессии лесных фитоценозов.

Диагностические виды: Epilobium angustifolium (Кипрей), Myosotis sylvatica (Незабудка), Fragaria vesca (Земляника), Rubus idaeus (Малина), Gnaphalium sylvaticum, Calamagrostis epigejos, Carex echinata, Centaurium erythraea.

Включает два порядка Atropetalia (Epilobietalia angustifolii) и Sambucetalia racemosae.
Тадани
Тада́ни (укр. Тадані) — село в Каменка-Бугской городской общине Львовского района Львовской области Украины, расположено на месте впадения в Западный Буг небольшой реки Горпинка.

Население по переписи 2001 года составляло 467 человек. Население по данным 2022 года составляло 422 человека. Занимает площадь 0,129 км². Почтовый индекс — 80404. Телефонный код — 3254.

Горпинка
Горпинка (укр. Горпинка) — река во Львовском районе Львовской области, Украина. Левый приток Западного Буга (бассейн Вислы).

Длина реки 20 км, площадь бассейна 69,3 км². Река типично равнинная. Долина широкая, местами заболоченная, поросшая лугами. Русло слабоизвилистое, на значительной протяженности канализированное и выпрямленное, дно преимущественно илистое.

Берёт начало южнее села Акимов (вытекает из большого пруда). Течёт в пределах Надбужанской котловины преимущественно на север, местами на северо-восток. Впадает в Западный Буг на западной окраине села Тадани.
Воспоминания о Сократе
Воспоминания о Сократе (оригинальное греческое название: Ἀπομνημονεύματα) — произведение древнегреческого писателя и историка афинского происхождения, полководца и политического деятеля Ксенофонта. Являются одним из основных источников о философии Сократа. Состоят из 4 книг, содержащих 39 глав. Написаны с целью реабилитировать Сократа в общественном мнении и доказать, что он казнён несправедливо. Предположительно создано после 371 г. до н. э. (точная дата неизвестна).

Ксенофонт
Ксенофо́нт (др.-греч. Ξενοφῶν; около 430 до н. э. — не ранее 356 до н. э.) — древнегреческий писатель и историк афинского происхождения, полководец и политический деятель, главное сочинение которого — «Анабасис» — высоко ценилось античными риторами и оказало огромное влияние на греческую и римскую прозу.
Хавикол
Хавикол, или пара-аллилфенол — органическое вещество фенольного ряда. Встречается в эфирном масле бетеля, в гвоздичном и цитронелловом маслах.

Растворим в спиртах, эфирах и хлороформе.

Водный раствор хавикола окрашивается хлорным железом в темно-синий цвет, спиртовой — в слабо-голубой.

Бетель
Бе́те́ль (лат. Píper bétle) — вечнозелёное многолетнее растение рода Перец. Листья имеют лекарственные свойства и используются как специи.

Родиной бетеля считается Юго-Восточная Азия, скорее всего, её южная часть. С давних пор он выращивается в большинстве стран этого региона, а также в Индии и Шри-Ланке.

Бетель вырастает до одного метра высотой, примечателен глянцевитыми сердцевидными листьями и белыми серёжковидными соцветиями.

Родственное растение Piper sarmentosum, используемое в кулинарии, в англоязычной литературе часто называют «листом дикого бетеля» (англ. wild betel leaf).
1310-е годы до н. э.
1310-е (ты́сяча три́ста деся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1319 года до н. э. по 31 декабря 1310 года до н. э., включающий с 1319 по 1311 годы 9-го десятилетия  и 1310 год 10-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1320-е годы до н. э., за ними следовали 1300-е годы до н. э. Они закончились 3335 лет назад.

1320-е годы до н. э.
1320-е (ты́сяча три́ста двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1329 года до н. э. по 31 декабря 1320 года до н. э., включающий с 1329 по 1321 годы 8-го десятилетия  и 1320 год 9-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1330-е годы до н. э., за ними следовали 1310-е годы до н. э. Они закончились 3345 лет назад.
Чехословацко-венгерский обмен населением
Чехословацко-венгерский обмен населением — переселение после Второй мировой войны в результате декретов Бенеша по двустороннему соглашению между Венгрией и Чехословакией от 27 февраля 1946 года жителей мадьярского этнического происхождения, проживающих в Чехословакии, и словаков, проживающих в Венгрии. В ходе обмена населением более 70 тыс. (по другим данным, около 100 тыс.) венгров переселились из Чехословакии в Венгрию.

Венгры в Словакии
Венгры в Словакии (также словацкие венгры, словац. Maďari na Slovensku, венг. Szlovákiai magyarok) — крупнейшее этническое меньшинство страны. По переписи 2011 года, численность венгров в Словацкой Республике составила 458 467 человек или 8,5 % населения. Это вторая по численности, после венгров Румынии, община венгров мира и первая по их удельному весу в населении за пределами собственно Венгрии. Численность и доля венгров в независимой Словакии имеет тенденцию к постепенному сокращению. Венгерская община компактно проживает вдоль южной границы страны с Венгрией, составляя большинство населения в ряде районов и городов юга страны.
Большая Покровская улица
Больша́я Покро́вская у́лица — главная улица Нижнего Новгорода. Расположена в историческом центре города. Связывает 4 площади: Минина и Пожарского, Театральную, Горького и Лядова. Одна из самых старинных улиц. До 1917 года считалась дворянской. Оформилась как главная улица города к концу XVIII века. Длина Большой Покровской — 2232 метра, 1236 из них сегодня — пешеходные (от площади Минина и Пожарского до улицы Малой Покровской).

Исторический центр Нижнего Новгорода
Исторический центр Нижнего Новгорода (также — старый Нижний Новгород, старый город) — застроенная территория Нижнего Новгорода в границах до 1917 года. Здесь расположено большое количество памятников архитектуры, объектов природной достопримечательности и исторических районов.

В старом городе переплетены между собой множество разных эпох и архитектурных стилей (неовизантийский, строгановское барокко, ампир, модерн). Здесь рядом расположены средневековый Кремль, дворянские особняки и сталинские монументальные дома.
Wild Ones
Wild Ones — четвёртый студийный альбом американского рэпера Flo Rida, выпущенный 3 июля 2012 года. Альбом содержит четыре сингла, которые вошли в Топ 10 американского чарта Billboard Hot 100 — это «Good Feeling», «Wild Ones», «Whistle» и «I Cry», занявшие соответственно 3, 5, 1 и 6 строчку.

Флоу Райда
Трэмар Диллард (англ. Tramar Dillard; род. 16 сентября 1979, Карол-Сити, Флорида или Опа-Лока, Флорида), более известный как Фло Райда (англ. Flo Rida) — американский рэпер, наиболее известный синглом «Low», который занимал первое место в Billboard Hot 100 в течение 10 недель в начале 2008 года, а по итогам года стал самым продаваемым синглом в США. Первый дебютный сольный альбом Фло Райды носил название Mail on Sunday. В начале 2009 года Фло Райда вернулся на первую строчку в чартах с кавер-версией диско-хита Right Round.

Продажи музыкальных записей Флоу Райды преодолели порог в 75 миллионов копий по всему миру.
Человек-амфибия (фильм)
«Челове́к-амфи́бия» — советский художественный фильм 1961 года, поставленный на студии «Ленфильм» режиссёрами Владимиром Чеботарёвым и Геннадием Казанским по одноимённому научно-фантастическому роману Александра Беляева, написанному в 1927 году.

Премьера фильма состоялась 28 декабря 1961, а 3 января 1962 фильм вышел в широкий прокат.
Лидер советского кинопроката 1962 года — 65 миллионов зрителей.

Ихтиандр
Ихтиа́ндр (от др.-греч. ἰχθύς «рыба» + ἀνήρ «мужчина, человек») — персонаж научно-фантастического романа Александра Беляева «Человек-амфибия», а также снятых по этому роману фильмов. Человек, обладающий способностью дышать и перемещаться под водой.
Футтерман, Ника
Ника Футтерман (англ. Nika Futterman; род. 25 октября 1969, Нью-Йорк) — американская актриса озвучивания и телевидения. Наиболее известна озвучиванием Асажж Вентресс в мультсериале «Звёздные войны: Войны клонов» и Луны Лауд в мультсериале «Мой шумный дом». Номинантка на премию «Энни».

Фанбой и Чам Чам
«Фанбой и Чам Чам» — американский мультсериал производства Frederator Studios. В Америке он вышел 6 ноября. Короткометражные пилотные эпизоды выходили на телеканале Nicktoons в рамках программы Random Cartoons. 14 августа 2009 года в США вышла пилотная серия под названием «Фанбой». В России премьера состоялась 14 июня. На канале Nickelodeon стали показывать переведённый 2 сезон по четвергам в октябре 2011 года.
Подорожное (Стрыйская городская община)
Подорожное (укр. Подорожнє) — село в Стрыйской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1134 человека. Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 82450. Телефонный код — 3245.

Стрыйская городская община
Стрыйская городская общи́на (укр. Стрийська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Стрый.

Население составляет 99 540 человек. Площадь — 549,8 км².
Хермагор-Прессеггер-Зе
Хермагор-Прессеггер-Зе (нем. Hermagor-Pressegger See, словен. Šmohor) — городская община в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Хермагор. Население составляет 7160 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 204,84 км². Официальный код — 2 03 05.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Фуэнтельсеспед
Фуэнтельсеспед (исп. Fuentelcésped)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро.  Занимает площадь 22,65 км². Население — 211 человек (на 2010 год).

Рибера-дель-Дуэро (комарка)
О винодельческом регионе см. Рибера-дель-Дуэро (винодельческий регион)

Рибера-дель-Дуэро (исп. Ribera del Duero) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Бургос в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

По территории комарки проходит восточный отрезок одноимённого винодельческого района. Среди других зон виноделия, расположенных вдоль реки Дуэро, Рибера-дель-Дуэро выделяется выраженным континентальным климатом с очень жарким летом (когда температура часто превышает 40°) и суровыми по местным меркам зимами (когда температура может опускаться ниже нуля). Специализируется на чёрном винограде Tinto Fino (местное название темпранильо).
Писфул-Пайнс
Писфул-Пайнс (англ. Peaceful Pines) — невключенная территория в округе Алпайн, штат Калифорния. Свой статус территория получила 19 января 1981 года. Высота центра населенного пункта — 1 892 м над уровнем моря.

Алпайн (округ)
А́лпайн (англ. Alpine [ˈælpaɪn]) — самый маленький по численности населения округ в штате Калифорния. По данным 2007 года, здесь проживает всего 1145 человек. Окружным центром является статистически обособленная местность Маркливилл.

Округ Алпайн расположен в горах Сьерра-Невада между озером Тахо и национальным парком Йосемити.
Lay Your Hands on Me
«Lay Your Hands on Me» — песня американской рок-группы Bon Jovi c альбома 1988 года New Jersey. В августе следующего, 1989 года вышла как четвёртый сингл с него.

Песня достигла 7-го места в США (в чарте Billboard Hot 100) и 18-го места в Великобритании (в сингловом чарте UK Singles Chart).

New Jersey (альбом)
New Jersey — четвёртый студийный альбом американской рок-группы Bon Jovi, вышедший 19 сентября 1988 года. Альбом попал на 1-е место Billboard 200. New Jersey особо отметился тем, что на нём было выпущено 5 синглов, попавших в первую десятку Billboard Hot 100 — самое большое количество топ-10 синглов с хард-рок альбома.

Одно из рабочих названий для альбома было Sons of Beaches, которое пародировало название их предыдущего альбома, Slippery When Wet.

Диск получил сертификат платинового 7 раз в США и дважды — в Великобритании.

В 2002 году альбом занял 80-ю позицию в рейтинге «100 лучших рок-альбомов всех времён» по версии журнала Classic Rock.
Казахстан на Паралимпийских играх
Казахстан впервые принял участие на Паралимпийских играх в 1994 году на зимних Играх в Лиллехаммере и с тех пор принимает участие на всех летних и зимних Играх. До этого казахстанские спортсмены участвовал на Паралимпиадах в составе сборной СССР и Объединённой команды.

Первая медаль («серебро») была выиграна Любовью Воробьёвой в лыжных гонках на зимних Играх в 1994 году. Первую золотую медаль Казахстана на летних Паралимпийских играх завоевала Зульфия Габидуллина в 2016 году в плавании на 100 м вольным стилем. Первую золотую медаль Казахстана на зимних Паралимпийских играх завоевал Александр Колядин в лыжных гонках в спринте классическим стилем.

Колядин, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Колядин (род. 20 февраля 1973 года, пос. Урицкий, Кустанайская область, Казахская ССР) — казахстанский лыжник-паралимпиец. На зимних Паралимпийских играх 2018 года завоевал золотую медаль в лыжных гонках в спринте классическим стилем среди спортсменов, соревнующихся стоя. Это «золото» стало первым в истории казахстанского спорта на зимних Паралимпийских играх.
Каннский кинофестиваль 1983
36-й Каннский кинофестиваль 1983 года, проходивший с 7 по 19 мая в Каннах (Франция). Многие участники фестиваля ругали только что выстроенный огромный фестивальный дворец, называя его «уродливым бункером».

Кармен (фильм, 1983)
«Ка́рмен» (исп. Carmen) — испанский музыкально-танцевальный кинофильм режиссёра Карлоса Сауры. Вышел на экраны в 1983 году.

Является танцевально-музыкальной адаптацией новеллы Проспера Мериме «Кармен» — на музыку из оперы Жоржа Бизе «Кармен» с современной хореографией в стиле фламенко.

Это был второй фильм, снятый Карлосом Саурой в рамках своей танцевальной трилогии в стиле фламенко, в которую также вошли фильмы «Кровавая свадьба» (1981) и «Колдовская любовь» (1986).
Циммер, Ханс
Ханс Фло́риан Ци́ммер (нем. Hans Florian Zimmer; род. 12 сентября 1957[…], Франкфурт-на-Майне, ФРГ) — немецкий кинокомпозитор, известный своей музыкой к фильмам и компьютерным играм. Широко известен благодаря своим работам, которые успешно используют режиссёры в боевиках и триллерах.

Двукратный лауреат премии «Оскар» (на которую номинировался 12 раз), трёхкратный лауреат премии «Золотой глобус», четырёхкратный лауреат премии «Грэмми».

Наиболее известен музыкой к таким фильмам и мультфильмам, как «Человек дождя», «Король Лев», «Принц Египта», «Спирит: Душа прерий», «Скала», «Лучше не бывает», «Падение „Чёрного ястреба“», «Гладиатор», «Ангелы и демоны», «Перл-Харбор», «Начало», «Интерстеллар» и «Робот по имени Чаппи», «Дюна», к сериям фильмов «Пираты Карибского моря», «Тёмный рыцарь», «Шерлок Холмс», а также к играм Call of Duty: Modern Warfare 2, Crysis 2.

Crysis 2
Crysis 2 (произносится [ˈkrʌɪsɪs tuː]) — компьютерная игра, научно-фантастический шутер от первого лица, разработанный немецкой компанией Crytek и изданный Electronic Arts. Игра вышла 22 марта 2011 года в Северной Америке, 24 марта 2011 года в Европе и 25 марта 2011 года в Австралии для платформ ПК, Xbox 360 и PlayStation 3. «Crysis 2» использует игровой движок собственной разработки Crytek — CryEngine 3, и является первой вышедшей игрой на этом движке, а также первой мультиплатформенной игрой от Crytek. «Crysis 2» является продолжением игры «Crysis» 2007 года выпуска и второй частью серии игр «Crysis». Официально игра была анонсирована 1 июня 2009 года.
Бахромчатые складки
Бахромчатые складки языка, а также plica Fimbriata — небольшая складка слизистой оболочки на нижней части языка, которая проходит в боковом направлении по обе стороны от уздечки. Свободный край обрезанной складки иногда демонстрирует ряд бахромоподобных отростков. (лат. Fimbriata — бахрома).
Некоторые люди имеют небольшие (менее 1 см) роговые треугольные лоскуты «кожи» (слизистой оболочки) под их языком. Они находятся с каждой стороны уздечки (кусок ткани, соединяющий нижнюю часть языка с внутренней частью рта) под языком и проходят параллельно двум разным венам. Они обычно появляются в парах и могут даже быть до 4 или более наборов, но даже те, у кого есть их только два ближе к кончику, отчетливо видны, в то время как другие очень незначительные или просто небольшие выпуклости. Это «бахромоподобные процессы», составляющие часть «обрезанной складки».

Это нормальная остаточная ткань, полностью не поглощённая организмом во время развития и роста языка.

Язык (анатомия)
Язы́к (лат. lingua) — непарный вырост дна ротовой полости у особей позвоночных.

Форма и положение языка изменчивы и зависят от его функционального состояния. В состоянии покоя язык имеет лопатообразную форму, почти полностью заполняя полость рта. Верхушка языка прилежит к задней поверхности передних зубов.