hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прохладненский район
Прохла́дненский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Прохладный (в состав района не входит).

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Ангелология
Ангелоло́гия (др.-греч. ἄγγελος («а́нгелос») — вестник, посланец → ангел + др.-греч. λόγος («логос») → греч. ~λογία наука) — учение об ангелах. Предметом ангелологии как богословской дисциплины является происхождение и природа ангелов, их место и роль в составе небесного воинства, ангельская иерархия и т. п.
Во взаимосвязи с богословской, в том числе христианской демонологией, осмысливает историю ангельского мира.

В основе ангелологии лежит Божественное Откровение как первоисточник сведений о духовном мире.

Является методологической основой в разработке соответствующих разделов в гимнографии и иконографии, затрагивающих практические аспекты почитания ангелов в богослужении.

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Исаси, Эваристо
Эвари́сто Иса́си Кольма́н (исп. Evaristo Isasi Colmán; род. 26 ноября 1955, Асунсьон) — парагвайский футболист, выступавший на позициях правого полузащитника, правого или центрального нападающего. В 1979 году выиграл с асунсьонской «Олимпией» Кубок Либертадорес, Межконтинентальный кубок (автор победного гола в первой игре), Межамериканский кубок, чемпионат Парагвая, и одновременно со сборной страны — Кубок Америки.

Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)
«Оли́мпия» (исп. Club Olimpia) — парагвайский футбольный клуб из Асунсьона. Один из самых титулованных клубов мира, старейшая и самая титулованная команда страны: трижды завоёвывала Кубок Либертадорес и однажды — Межконтинентальный кубок. Единственный парагвайский клуб, выигрывавший международные турниры под эгидой КОНМЕБОЛ.
Фёдоров, Антон Борисович
Антон Борисович Фёдоров (род. 22 марта 1976, Москва) — российский дизайнер, творческий руководитель. Имеет Премию Правительства Российской Федерации (2011). Работал главным художником научно-популярных журналов «Geo» и «Вокруг света».

Вокруг света
«Вокру́г све́та» — старейший российский научно-популярный и страноведческий журнал, выпускающийся с 1861 года. Первым редактором был Павел Ольхин.

За время существования сменил несколько издателей. С января 1869 по январь 1885, с января 1918 по январь 1927 и с июля 1941 по декабрь 1945 журнал не издавался. В настоящее время выходит ежемесячно общим тиражом около 230 000 экземпляров. Тираж каждого номера проходит добровольную сертификацию в Национальной тиражной службе. По итогам ежегодного общероссийского конкурса «Тираж — рекорд года» Национальная тиражная служба трижды (в 2010, 2011 и 2012 годах) присуждала журналу звание победителя в номинации «Научно-популярное издание».

Кроме того, журнал издаётся по лицензии местными издателями на Украине, в Казахстане (на русском языке) и в Болгарии (на болгарском). Тематикой статей являются география, путешествия, этнография, биология, астрономия, медицина, культура, история, биографии, кулинария.
Акд
‘Акд (араб. عقد‎ —  договор‎), другие названия иджаб, кабуль, кубуль, сига, в исламском праве — договор, соглашение. Если стороны договора дееспособны, предмет соглашения ясен, обязательства оговорены, то в этом случае договор считается действительным.

Фикх
Фикх (араб. فقه — понимание, знание) — мусульманская доктрина о правилах поведения (юриспруденция), а также комплекс общественных норм (мусульманское право в широком смысле). Богословы-законоведы, овладевшие фикхом, называются факихами («знающие»).
Корытин, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Коры́тин (1907, Темрюк, Кубанская область, Российская империя — 1989, Анапа, Краснодарский край, СССР) — советский конструктор гидросамолётов, заместитель главного конструктора — начальник КБ Таганрогского опытного завода; историк, археолог и краевед анапского края. Лауреат государственной премии СССР (1968), Почётный гражданин города Анапы.

Темрюк
Темрю́к — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр Темрюкского района. Образует Темрюкское городское поселение. Город воинской доблести с 22 апреля 2019 года.

Имеется морской порт, железнодорожная станция. Климатический курорт.

Наравне с Анапой является самым западным городом региона.
Широков, Сергей Сергеевич (режиссёр)
Сергей Сергеевич Широков (род. 13 мая 1982, Иваново) — российский режиссёр. Член Академии Российского телевидения. Режиссёр-постановщик главных развлекательных телевизионных проектов телеканала «Россия», режиссёр оперы «Пассажирка» М.С. Вайнберга (театр «Новая опера»); оперы "Севильский цирюльник" Д.Россини (Башкирский театр оперы и балета). Четырехкратный обладатель российской национальной премии "ТЭФИ" (2025)

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Электрофон
Электрофо́н — по принятой в СССР терминологии — электроакустический аппарат, конструктивно объединяющий электропроигрыватель (ЭПУ), полный усилитель мощности сигналов звуковой частоты и акустическую систему (встроенную или выносную), предназначенный для воспроизведения звука с грампластинок.

В быту электрофон обычно называли прои́грывателем, но официальный термин «электропроигрыватель» обозначал аппарат, не имеющий встроенного усилителя (кроме, может быть, усилителя-корректора). До конца 1950-х годов в СССР устройства, аналогичные электрофону, назывались «радиограммофонами», иногда «электрограммофонами», «радиопатефонами» и т. п. Лишь к началу 1970-х был установлен термин «электрофон».

Усилитель низкой частоты
Усили́тель звуково́й частоты́ (УЗЧ), усилитель ни́зкой частоты (УНЧ), усилитель мо́щности звуковой частоты (УМЗЧ) — электронный прибор (электронный усилитель), предназначенный для усиления электрических колебаний, соответствующих слышимому человеком звуковому диапазону частот, таким образом к данным усилителям предъявляется требование усиления в диапазоне частот от 20 до 20 000 Гц по уровню −3 дБ, лучшие образцы УЗЧ имеют диапазон от 0 Гц до 200 кГц, простейшие УЗЧ имеют более узкий диапазон воспроизводимых частот. Может быть выполнен в виде самостоятельного устройства, или использоваться в составе более сложных устройств — телевизоров, музыкальных центров, активных акустических систем, радиоприёмников, радиопередатчиков, радиостанций и т. д.
Балеарская ящерица
Балеа́рская я́щерица, или ящерица Ли́лфорда (лат. Podarcis lilfordi) — вид стенных ящериц семейства настоящих ящериц (Lacertidae), эндемик островов Мальорка и Менорка, а также мелких островов архипелага Балеарских островов в Средиземном море. С крупных островов вытеснен индуцированными видами, но на мелких островах сохранилось достаточно много подвидов.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Батлер, Джеймс, 2-й герцог Ормонд
Джеймс Батлер, 2-й герцог Ормонд (англ. James FitzJames Butler, 2nd Duke of Ormonde, 13th Earl of Ormond, 7th Earl of Ossory, 2nd Baron Butler; 29 апреля 1665 — 16 ноября 1745) — крупный англо-ирландский государственный и военный деятель, 2-й герцог Ормонд (1688—1745), лорд Верховный констебль Англии (1689), лорд-лейтенант Ирландии (1703—1707, 1710—1713), лорд-смотритель Пяти портов (1712—1715), капитан-генерал (1711—1714), главнокомандующий британской армии (1711—1714).

Третий представитель линий Батлеров из замка Килкэш, которая владела титулом графа Ормонд. Как и его дед, Джеймс Батлер, 1-й герцог Ормонд, он был воспитан как протестант, в отличие от большинства членов семьи, которые были католиками. Участвовал в подавлении восстания герцога Монмута (1685), в Вильямитской войне в Ирландии (1689—1691), Девятилетней войне и войне за испанское наследство. В 1715 году, после восстания якобитов, он был обвинён в измене и вынужден был эмигрировать из Англии.

Восстание якобитов 1715 года
Восстание якобитов 1715 года (англ. Jacobite rising of 1715) — попытка Джеймса Стюарта (сына Якова II) отвоевать престол Великобритании у Ганноверской династии. Первым в поддержку претендента выступил Джон Эрскин, 22-й граф Мар, собравший армию в Шотландии. Английские повстанцы были разгромлены при Престоне, уже после этого поражения Джеймс высадился на острове и короновался в Скуне как король Шотландии (январь 1716 года). Из-за поражения Мара Джеймсу пришлось бежать на континент. Многие высокопоставленные участники заговора были казнены, остальных амнистировали (при этом для клана Мак-Грегоров такая возможность была исключена законом).
Суперкубок Украины по футболу 2008
Суперкубок Украины по футболу 2008 — пятый розыгрыш Суперкубка Украины, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются Чемпион страны и обладатель Кубка Украины предыдущего сезона. Матч состоялся 15 июля 2008 года, в Полтаве, на стадионе «Ворскла», в присутствии 24 850 зрителей. В матче встретились донецкий «Шахтёр», в качестве чемпиона Украины сезона 2007—2008 и обладателя Кубка Украины, и киевское «Динамо» — финалист Кубка Украины. Основное время матча закончилось со счётом 1:1. Первый гол в матче, на 6-й минуте, забил Артём Милевский, а на 38-й минуте Дмитрий Чигринский счёт сравнял. В серии пенальти победу одержал «Шахтёр»

Кубок Украины по футболу 2007/2008
Кубок Украины по футболу 2007/2008 (укр. Кубок України з футболу 2007—2008) — 17-й розыгрыш Кубка Украины. Официальное название — «DATAGROUP — Кубок Украины по футболу». Проводился с 20 июля 2007 года по 7 мая 2008. Победителем в шестой раз стал донецкий «Шахтёр», обыгравший в финале киевское «Динамо» — 2:0
Радомля (река)
Радомля — река в городском округе Солнечногорск Московской области России, правый приток Клязьмы.

Протекает на водоразделе Истры и Клязьмы по старым еловым и смешанным лесам. Берёт начало к северу от деревни Лыткино. Течёт на восток, пересекает пути Большого кольца МЖД и Октябрьской железной дороги. Затем пересекает Ленинградское шоссе и впадает в Клязьму рядом с деревней Радумля. Длина реки составляет 12 км, площадь водосборного бассейна — 59,3 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Поваровка, Поварово, Липуниха, Радищево, Шишовка, Берсеневка и Радумля.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки от Мокши до впадения в Волгу, водохозяйственный участок — Клязьма от истока до Пироговского гидроузла.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
Штангеев, Фёдор Тимофеевич
Фёдор Тимофеевич Штангеев (1843, Ялта, Таврическая губерния — 30 ноября [12 декабря] 1898, Ялта, Таврическая губерния) — известный ялтинский врач и общественный деятель. С 1874 года широко применял на Южном берегу Крыма методы климатолечения. Его основные труды: «Лечение легочной чахотки в Ялте» (1885), «О лечении и режиме при чахотке» (1898).

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Плоскохвостая фельзума
Плоскохвостая фельзума, или плоскохвостый мадагаскарский геккон, или коморский дневной геккон (лат. Phelsuma laticauda) — вид ящериц из семейства гекконов. Обитает на севере Мадагаскара, островах Нуси-Бе и Нуси-Фали и на Сейшельских островах. Интродуцирован на Коморских островах, Маврикии, Реюньоне, Майотте, а также на Островах Общества (Французская Полинезия) и других мелких островах Тихого океана. Популярны как домашние питомцы.

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Deafheaven
Deafheaven — американская блэк-метал-группа из Сан-Франциско, основанная в 2010 году. Группа была создана двумя музыкантами — вокалистом Джорджем Кларком и гитаристом Керри МакКоем, которые вместе записали и самостоятельно выпустили демо-альбом. После выпуска демо в группу пришли три новых участника и Deafheaven начали гастролировать. В конце 2010 года группа подписала контракт с Deathwish Inc., а позже выпустила свой дебютный альбом Roads to Judah в апреле 2011 года. Они создали уникальный стиль, сочетающий в себе блэк-метал, шугейз и пост-рок, позже названный рецензентами «блэкгейз».

Второй альбом Deafheaven, Sunbather, был выпущен в 2013 году и получил широкое признание критиков, получив одни из лучших оценок из всех рецензируемых альбомов 2013 года в США.

В 2015 году группа выпустила альбом New Bermuda, а в 2018 году — Ordinary Corrupt Human Love. На их пятом альбоме Infinite Granite, вышедшем в 2021 году, резко сократилось использование скрим-вокала.

Построк
Постро́к или пост-рок (англ. post-rock) — жанр экспериментальной музыки, для которого характерно использование инструментов, связанных с рок-музыкой, а также ритма, мелодий, тембра и последовательности аккордов, которые не характерны для традиционного рока. Представители жанра в основном играют инструментальную музыку. Музыка построка объединяет в себе элементы разнообразных музыкальных жанров, таких как эмбиент, джаз, электронная музыка, рок.

Как и многие другие музыкальные термины, «построк» описывает самые разнообразные варианты звучания. Например, группы Don Caballero, Tortoise и Toe классифицируются как построк, хотя между ними мало общего помимо того, что основную роль в их музыке играют ударные и гитары.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди мужчин 2014
Открытый чемпионат Катара 2014 года — 22-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в катарском городе Доха, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 30 декабря по 5 января. Первой ракеткой одиночного турнира был Рафаэль Надаль (тогдашняя 1-я ракетка мира).

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Мелендес, Карлос (гондурасский футболист)
Карлос Эдуардо Мелендес Росалес (исп. Carlos Eduardo Meléndez Rosales; род. 8 декабря 1997, Ла-Сейба) — гондурасский футболист, защитник клуба «Мотагуа» и сборной Гондураса. Участник Олимпийских игр 2020 в Токио.

Футбол на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 21 июля по 7 августа в шести городах Японии. В связи с пандемией COVID-19 Международный олимпийский комитет перенёс Игры на 2021 год.
Аллен, Марит
Ма́рит А́ллен (англ. Marit Allen; 17 сентября 1941, Чешир, Англия, Британская империя — 26 ноября 2007, Сидней, Австралия) — британская художница по костюмам и модная журналистка, лауреат премии BAFTA.

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Войтов, Игорь Витальевич
Игорь Витальевич Войтов (бел. Ігар Вітальевіч Войтаў; род. 15 августа 1961, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусский государственный деятель, учёный в области геоэкологии и геотехнологии. Доктор технических наук, профессор.

Работал в различных структурах, связанных с природоохраной и экологией в Советском Союзе и Беларуси. С 2005 года начал работать в Государственном комитете по науке и технологиям, а в 2009 году возглавил данное ведомство. В разные годы также был проректором в БНТУ и БГУ. С 3 марта 2016 года по 20 ноября 2025 года — ректор Белорусского государственного технологического университета.

Белорусский государственный технологический университет
Белорусский государственный технологический университет — высшее учебное заведение Минска. Основной профиль — подготовка инженеров для химической и лесной промышленности, специалистов в области издательского дела и полиграфии, научные исследования в различных областях химической и лесной промышленности. Также осуществляется обучение по экономическим, компьютерным специальностям, готовятся специалисты по автоматизации производственных процессов, машинам и аппаратам химической и лесной промышленности.
Полевое управление авиации и воздухоплавания
Полевое управление авиации и воздухоплавания (ПУАВ, ПУАиВ) — формирование (орган военного управления) при Штабе Верховного Главнокомандующего Русской императорской армии и Флоте (РИАиФ), отвечающее за сформирование, переформирование, реорганизации, перемещения и демобилизацию воздухоплавательных и авиационных частей, их боевую подготовку, снабжение техническими средствами, правильным использованием в бою авиационных и воздухоплавательных средств. Так же за организацию и деятельность авиационных школ, авиационных мастерских и складов. Вне подчинения ему и в непосредственном распоряжении верховного командования находилась эскадра воздушных кораблей («Ильи Муромцы»).

Демобилизация
Демобилиза́ция, демобилизирование (от фр. démobilisation, dé — отмена, mobiliser — приводить в движение; разг. «дембель») — процесс перевода вооружённых сил и экономики государства с военного положения на мирное.

В других источниках (от фр. démobilisation, dé — от, mobil — подвижной) — роспуск войск в мирное время. Характеризуется сокращением численности вооружённых сил, расформированием штабов, воинских частей, учреждений и организаций, созданных в условиях военного времени, увольнением личного состава в запас и отставку, возвращением собственникам имущества, изъятого при мобилизации.

Демобилизация — это процесс, прямо противоположный мобилизации.
F8 (альбом)
F8 — восьмой студийный альбом американской рок-группы Five Finger Death Punch, выпущенный 28 февраля 2020 года, лейблом Better Noise Music (и первый альбом группы на этом лейбле). Это первый альбом группы вместе с новым барабанщиком, Чарли Энгеном, присоединившийся после ухода Джереми Спенсера.

9 мая 2019 года группа выпустила видео, в котором объявила о записи нового альбома. 2 декабря 2019 года группа выпустила сингл «Inside Out», объявив, что их предстоящий восьмой студийный альбом будет называться F8 и выйдет 28 февраля 2020 года. Согласно гитаристу группы, Золтану Батори, F8 является перерождением группы.

Батори, Золтан
Золтан Батори (англ. Zoltan Bathory; род. 15 мая 1978, Сентендре, Венгрия) — американский музыкант. Основатель, ритм-гитарист и один из главных авторов песен метал-группы Five Finger Death Punch, в составе которой он записал 9 студийных альбомов. В 2010 году он получил премию Metal Hammer Golden God в номинации «Best Shredder».
Аппаратная (станция)
Аппара́тная — железнодорожная станция в Екатеринбурге. Расположена на линии Екатеринбург – Егоршино. Входит в Екатеринбургский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Свердловской дирекции управления движением. По объёму работы отнесена к 2 классу.

Станция находится на границе Кировского и Орджоникидзевского административных районов Екатеринбурга в промышленно-складской зоне в северо-восточной части города. Получила своё название в 1934 году по одновременно строившемуся неподалёку заводу «Уралэлектроаппарат» (ныне – «Уралэлектротяжмаш»).

Орджоникидзевский район (Екатеринбург)
Орджоники́дзевский район — один из восьми внутригородских районов города Екатеринбурга. Назван в честь Серго Орджоникидзе. Начал своё развитие в 1934 году — после открытия УЗТМ.

Орджоникидзевский район отмечает свой исторический день рождения 17 мая. Именно в этот день в 1935 году Президиум Свердловского облисполкома издал постановление № 1113 «Об организации 4-го районного Совета в городе Свердловске». Новый район назвали Орджоникидзевским, так как на его территории был осуществлен один из важнейших пунктов плана индустриализации — построено предприятие народного комиссариата тяжёлой промышленности Союза ССР — Уральский завод тяжелого машиностроения имени Г. К. Орджоникидзе.
Первая Бедиа
Пе́рвая Бе́диа — сельская администрация (село) в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположена к югу от райцентра Ткуарчал в равнинно-предгорной полосе. В административном отношении территория села ранее входила в Агубедийскую сельскую администрацию (абх. Агәы-Бедиа ақыҭа ахадара), в прошлом Агубедийский сельсовет. До 1994 года Первая Бедиа, как и Агубедиа, входило в состав Очамчирского района. Центр сельской администрации Первая Бедиа находится в селе Копыт (Второй Копыт).

Очамчирский муниципалитет
Очамчи́рский муниципалитет (груз. ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი, абх. Очамчыра амуниципалитет, до 2006 года — Очамчирский район) — формальная административная единица в Грузии. Административный центр — Очамчира.

Фактически располагается на территории Очамчырского и Ткуарчалского районов под контролем частично признанного государства — Республики Абхазии.