hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefania (песня)
«Stefania» (укр. Стефані́я) — песня украинской группы Kalush Orchestra, выпущенная 7 февраля 2022 года, с которой группа представляла Украину и победила на песенном конкурсе «Евровидение-2022», после того, как победительница национального отбора 2022 года Алина Паш отказалась ехать на конкурс в связи с нарушением правил. Это третья подряд украиноязычная песня, отобранная для участия Украины на «Евровидении», но вторая подряд, выступление с которой состоялось (песня 2020 года не исполнялась из-за отмены конкурса на фоне пандемии COVID-19). В финале «Евровидения-2022» группа Kalush Orchestra одержала победу.

Евровидение. Национальный отбор
Евровидение. Национальный отбор — музыкальный конкурс, организованный телекомпанией НОТУ (совместно с «СТБ»), который определяет представителя Украины на песенном конкурсе Евровидение. В первый же год совместного проведения с «СТБ» шоу установило рекорд Украины по смс-голосованием, получив 344 268 уникальных голосов, из которых 37,77 % поддержало Джамалу. НОТУ обеспечивает онлайн-трансляцию для иностранцев с англоязычным комментатором. С 2018 по 2020 годы все прямые эфиры нацотбора на Евровидение транслировались в прямом эфире на телеканалах «СТБ», «Первый» и в Интернете.

В 2021 году было заявлено, что конкурс в 2022 году в привычном формате не состоится. Телеканал «СТБ» и национальный вещатель «Первый» прекратили сотрудничество и в дальнейшем «СТБ» прекращает принимать участие в национальном отборе, а также более не является вещателем основного конкурса. В 2022 год национальный отбор ограничивается только финалом, трансляцию которого осуществляет национальный вещатель «Первый».
Валиуллин, Рустам Абделсаматович
Руста́м Абделсама́тович Валиу́ллин (тат. Rөstəm Ğabdelsamat uğlı Wəliullin, Рөстәм Габделсамат улы Вәлиуллин, белор. Рустам Валіулін; 24 июня 1976, Ульяновск) — белорусский биатлонист. Занимается биатлоном с 1985 года. Член олимпийской сборной команды Беларуси по биатлону на Олимпиадах в Ванкувере (2010), Олимпиадах в Турине (2006) и Солт-Лэйк-Сити (2002). Этнический татарин. Живёт в Минске.

Завершил карьеру в сезоне 2012/2013 годов.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Токарчук, Ольга
О́льга Навоя Тока́рчук (пол. Olga Nawoja Tokarczuk; род. 29 января 1962 года, Сулехув) — польская писательница и поэтесса. Обладательница Международной Букеровской премии (2018) и Нобелевской премии по литературе (2018, присуждена в 2019 году).

Международная Букеровская премия
Международная Букеровская премия (англ. Man Booker International Prize) — литературная премия, учреждённая в 2004 году фондом «Man Group» в дополнение к Букеровской премии для награждения лучших авторов художественной литературы, переведённой на английский язык и изданной в Великобритании или Ирландии.
Беларусь на зимних Олимпийских играх 1998
Беларусь принимала участие в зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано (Япония) во второй раз за свою историю. Бронзовыми призёрами Игр стали фристайлист Дмитрий Дащинский и биатлонист Алексей Айдаров.

Айдаров, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Айда́ров (15 ноября 1974, Артёмовский, Свердловская область) — белорусский и украинский биатлонист. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (1998).

Занимается биатлоном с 1984, с 2006 года представлял на международной спортивной арене Украину. Первым тренером был Сергей Фефелов. Тренером в юниорском возрасте был Игорь Петрович Свистельников. Начинал заниматься на лыжной базе «Снежинка» принадлежавшей Егоршинскому радиозаводу. Учился в средней школе № 56 станции Егоршино города Артемовский.

Алексей является спортсменом года Беларуси (1998), наряду с Владимиром Самсоновым и Иваном Иванковым.

10 июня 2008 года принял решение о завершении карьеры

Выступал за «Динамо» Минск.
Анарбаев, Ахмед Алиевич
Ахмед Алиевич Анарбаев (30 мая 1948, Калининское, Фрунзенская область — 6 августа 2023) — советский пловец, двукратный призёр чемпионатов СССР (1968, 1969), призёр чемпионата Европы (1970), участник Олимпийских игр (1968). Мастер спорта СССР (1966).

Кара-Балта
Кара́-Балта́ (кирг. Кара-Балта — «чёрный топор») — город в Кыргызстане, административный центр Жайылского района Чуйской области. До 1992 года был городом республиканского подчинения. С июля 2024 года получил статус города областного значения.
Лангле, Клеман
Клема́н Николя́ Лора́н Лангле́ (фр. Clément Nicolas Laurent Lenglet; родился 17 июня 1995 года в Бове, Франция) — французский футболист, центральный защитник испанского клуба «Атлетико Мадрид» и национальной сборной Франции.

Воспитанник академии «Нанси», с 2013 по 2016 год выступал на «Марсель Пико» в рамках второго дивизиона, затем помог ему вернуться в Лигу 1. Зимой 2017 года перешёл в «Севилью» за 6 миллионов евро. По ходу сезона 2017/18 дошёл с клубом до четвертьфинала Лиги чемпионов, попал в символическую сборную стадии 1/4. Летом 2018 года подписал соглашение с «Барселоной». Сумма трансфера составила 35,9 миллионов евро.

Чемпионат Франции по футболу (Лига 2)
Чемпиона́т Фра́нции по футбо́лу (Лига 2) (фр. Le championnat de France de football de Ligue 2) — второй дивизион в системе лиг Франции по футболу. Лига 2 вкупе с вышестоящей Лигой 1 образуют Профессиональную лигу Франции. Лига 2 представляет собой чемпионат для 18 команд, с выходом в Лигу 1 двух лучших команд и вылетом в Насьональ двух худших. Также проводится плей-офф за выход в Лигу 1 между командами, занявшими места с 3-го по 5-е и 16-й командой Лиги 1. Сезон проходит с августа по май следующего года, каждая команда проводит по 34 матча, в целом за сезон в Лиге 2 проходит 306 матчей. Большинство игр проводится в пятницу, реже в понедельник и другие дни недели. Игры регулярно прерываются перед Рождеством, и продолжаются с середины января.
Сватово (Крым)
Сва́тово (до 1948 года Султана́ш; укр. Сватове, крымскотат. Sultanaş, Султанаш) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Братского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Братского сельского совета Автономной Республики Крым).

Красноперекопский район
Краснопереко́пский райо́н (укр. Красноперекопський район, крымскотат. Красноперекопск районы, Krasnoperekopsk rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

В сравнении с другими регионами республики район довольно невелик как по площади, так и по населению. Играет важную роль в сельском хозяйстве Крыма, являясь лидером Крыма по урожайности пшеницы. Город Красноперекопск, являясь центром района, сам в его состав не входит.
Кауфман, Ангелика
Мария Анна Анге́лика Катарина Ка́уфман (нем. Maria Anna Angelika Katharina Kauffmann), также Анже́лика Ка́уфман (англ. Angelica Kauffman; 30 октября 1741, Куре, Лига дома Божьего — 5 ноября 1807, Рим, Папская область) — европейская художница XVIII века, представительница неоклассицизма, работала в основном в жанрах портрета и исторической живописи. Она добилась большой популярности в своей профессии, что было очень необычно для женщины в то время. В частности, Ангелика Кауфман была членом четырёх итальянских академий художеств, а также одной из двух женщин-основательниц Королевской академии искусств в Лондоне в 1768 году.

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Фони, Альфредо
Альфре́до Фо́ни (итал. Alfredo Foni; 20 января 1911, Удине — 28 января 1985, Лугано) — итальянский футболист, защитник. Чемпион мира 1938 года, чемпион Олимпиады 1936 года. После окончания карьеры игрока работал футбольным тренером.

Является основоположником итальянской системы игры, характеризуемой фразой, сказанной им же: «Главное не пропустить».

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Конница Кенгерли
Конница Кенгерли или Кенгерлинская конница (азерб. Kəngərli süvariləri) — существовавшее в 1828—1856 годах иррегулярное формирование русской армии из представителей азербайджанского племени Кенгерли. Под командованием Эхсан хана Нахчыванского принимало участие в русско-турецкой войне 1828—1829 годов.

Русско-турецкая война (1828—1829)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1828—1829 годо́в — военный конфликт между Российской и Османской империями, начавшийся в апреле 1828 года.

В более широком контексте эта война стала следствием борьбы за сферы влияния между великими державами, вызванной греческой войной за независимость (1821—1832) от Османской империи. В ходе войны русские войска совершили ряд успешных наступательных операций в Болгарии, Закавказье и на северо-востоке Анатолии, после чего Порта была вынуждена запросить мир.
Диденко, Максим Авксентьевич
Макси́м Авксе́нтиевич Диде́нко (укр. Максим Авксентійович Діденко; 21 января (3 февраля) 1904, с. Мотовиловская Слободка, Белоцерковский уезд, Киевская губерния, Российская империя — неизвестно) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Житомирского обкома КП(б) Украины (1938). Член ЦК КП(б) Украины (июнь 1938 — май 1940, фактически с декабря 1938). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Аксенцево (Тутаевский район)
Аксенцево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Великосельскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Штрауб и Юйе
Жан-Мари Штрауб (фр. Jean-Marie Straub, 8 января 1933, Мец — 20 ноября 2022, Роль, Швейцария) и Даниэль Юйе (фр. Danièle Huillet, 1 мая 1936, Париж — 9 октября 2006, Шоле, Мен и Луара) — французские кинорежиссёры, совместно снимавшие фильмы в период с 1962 года до смерти Юйе в 2006 году и последовательно и радикально отстаивавшие чистоту киноязыка.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Средин, Дмитрий Васильевич
Дми́трий Васи́льевич Сре́дин (11 февраля 1907, Сурты, Петриковская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния — 19 апреля 1985, Йошкар-Ола, Марийская АССР) — марийский советский партийный руководитель, общественный деятель. Первый секретарь Медведевского райкома КПСС Марийской АССР (1951—1962, 1965—1970). Член ВКП(б) с 1937 года. Делегат XXIII съезда КПСС. Кавалер ордена Ленина (1965).

Медведевский район
Медве́девский райо́н (мар. Медведево кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Медведево.
Кремниевая долина (1-й сезон)
Премьера первого сезона американского комедийного телесериала «Кремниевая долина» состоялась в США на HBO 6 апреля 2014 года. Первый сезон состоит из восьми эпизодов и завершился 1 июня 2014 года.

Сериал «Кремниевая долина» рассказывает о группе молодых людей, работающих в компании-стартапе в Кремниевой долине, штат Калифорния. Первый сезон представляет персонажей Ричарда Хендрикса (Томас Миддлдитч), Эрлиха Бахмана (Ти Джей Миллер), Нельсона «Башку» Бигетти (Джош Бренер), Бертрама Гилфойла (Мартин Старр), Динеша Чугтая (Кумэйл Нанджиани) и Дональда «Джареда» Данна (Зак Вудс), которые вместе работают над созданием приложения под названием Пегий Дудочник (англ. Pied Piper), которое является результатом разработки Хендриксом алгоритма сжатия данных.

Дебютный сезон сериала получил положительные отзывы критиков.

Кремниевая долина (телесериал)
«Кремниевая долина» (англ. Silicon Valley) — американский ситком, созданный Дэйвом Крински, Джоном Альтшулером и Майком Джаджем о бизнесе в Кремниевой долине. Премьера телесериала состоялась 6 апреля 2014 года на телеканале HBO. Первый сезон состоит из восьми эпизодов. 21 апреля 2014 HBO продлил сериал ещё на один сезон, премьера которого состоялась 12 апреля 2015 года. 24 апреля 2016 года вышел третий сезон, при этом уже 22 апреля 2016 года был анонсирован четвёртый сезон, который стартовал 23 апреля 2017. 12 апреля 2018 года HBO анонсировал продление сериала на шестой сезон. В ноябре 2018 года было объявлено, что шестой сезон сериала будет отложен, а его производство начнется летом 2019 года с предполагаемой датой премьеры в 2020 году. Премьера шестого сезона состоялась 27 октября 2019 года, а сериал завершился 8 декабря 2019 года.
Открытый чемпионат Ирландии по снукеру 1998
Открытый чемпионат Ирландии по снукеру 1998 (англ. Irish Open 1998) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 15 по 20 декабря 1998 года в Талле (около Дублина), Ирландия. Победителем турнира стал Марк Уильямс, обыгравший в финале Алана Макмануса со счётом 9:4.

Это был первый и единственный розыгрыш Irish Open.

Макманус, Алан
А́лан Макма́нус (англ. Alan McManus, род. 21 января 1971 года) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Родился и проживает в городе Глазго, Шотландия. За свои отличные способности в тактической игре и хорошее знание геометрии стола Макманус получил прозвище «Углы» (Энглс) — Alan 'Angles' McManus.

Завершил карьеру в 2021 году.
Слободян, Сергей Сергеевич
Сергей Сергеевич Слободян (род. 4 августа 1999, Саяногорск, Хакасия, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Выступает за сборную России по боксу, мастер спорта России (2020), чемпион Боливарианских АЛБА игр (2023), трёхкратный бронзовый призёр чемпионата России (2019, 2022, 2023), многократный победитель и призёр международных и национального первенств в любителях.

Боливарианские АЛБА игры 2023
5-е Боливарианские АЛБА игры (исп. 2023 Juegos del ALBA Bicentenario) прошли с 21 по 29 апреля 2023 года в Венесуэле. Это международное мульти-спортивное соревнование высокого уровня, организованное социалистическим альянсом стран АЛБА.
В них приняли участие более 3500 спортсмены из 11 стран, которые соревновались в 35 видах спорта. В них также приняли участие 48 спортсменов из России, — приглашённой страны-гостя соревнований, которые в итоге завоевали 70 медалей: 36 золотых, 24 серебряных и 10 бронзовых.
Фефелов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Фефелов (20 мая 1945 — 14 февраля 2021) — советский военный инженер-механик и космонавт-исследователь 5-го набора в отряд космонавтов ВВС ЦПК имени Ю. А. Гагарина. Опыта космических полётов не имел. Кандидат юридических наук, Почётный радист СССР, полковник.

Отряд космонавтов
Отряд космонавтов — название группы (отряда) лётчиков-космонавтов, отобранных для первого и последующих полётов в космос в Союзе ССР (группа сохранила преемственность и позднее в Российской Федерации — России).

Отряд космонавтов был сформирован 11 января 1960 года. Приказом Главкома ВВС ВС Союза ССР, от 7 марта 1960 года, в должности слушателей-космонавтов ЦПК ВВС были утверждены первые 12 лётчиков, прошедшие первоначальный отбор, из их числа впоследствии отбираются те, кто непосредственно отправится в космос. Первый отряд космонавтов, в который входил и будущий первый космонавт нашей планеты Юрий Гагарин, состоял из двадцати человек. 23 марта 1961 года командиром отряда космонавтов был назначен Юрий Гагарин.

«Для такого дела более всего пригоден лётчик, и, прежде всего, лётчик-истребитель. Это и есть универсальный специалист. Он пилот, и штурман, и связист, и бортинженер ….» — С. П. Королёв
Любич, Витторио
Витторио (Виктор) Любич (итал. Vittorio Gliubich; хорв. Viktor Ljubić; 18 апреля 1902, Шибеник — 20 мая 1984, Фиденца, Эмилия-Романья) — итальянский гребец. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1924 года, чемпион Европы 1923 года

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Мусгум
Мусгум являются чадской этнической группой в Камеруне и Чаде . Они говорят на мусгу, чадском языке.

По данным на 1982 год на языке мусгу говорили 61 500 человек в Камеруне, в 1993 году — 24 408 человек в Чаде. Мусгум называют себя Малви.

Чадские языки
Ча́дские языки́ — семья в составе афразийских языков. Распространены в ряде стран Западной и Центральной Африки, в частности, на севере Нигерии, Камеруна, на западе Республики Чад, на юге Нигера. Среди других афразийских языков к чадским ближе остальных стоят берберские языки, а также древнеегипетский язык.
Синглтон, Гордон
Джеффри Гордон Синглтон (англ. Geoffrey Gordon Singleton; 9 августа 1956, Ниагара-Фолс, Онтарио — 23 марта 2024, там же) — канадский велогонщик, специализировавшийся в трековых гонках. Чемпион мира (1982, кейрин), Панамериканских игр (1979) и Игр Содружества (1978), 11-кратный чемпион Канады первый велогонщик в истории, владевший одновременно мировыми рекордами на всех трёх дистанциях в гите (200 и 500 м с хода и 1000 м с места); впоследствии чемпион мира среди ветеранов в возрастных категориях 40—45 и 50—55 лет. Кавалер ордена Канады (1986), член Зала славы канадского велоспорта (2015).

Чемпионат мира по трековому велоспорту
Чемпионат мира по трековому велоспорту (официальное название — англ. UCI Track Cycling World Championships) — ежегодный чемпионат мира по трековым дисциплинам велоспорта проводится с 1893 года. Изначально он проходил под эгидой Международной ассоциации велоспорта (ICA), которую в 1900 году сменил Международный союз велосипедистов (UCI).
Мантиа, Джой
Джой Мантиа (англ. Joey Mantia; род. 7 февраля 1986 года, Окала, США) — американский конькобежец, двукратный чемпион мира в масс-старте (2017 и 2019), бронзовый призёр чемпионата мира 2020 года на дистанции 1500 метров, тринадцатикратный призёр этапов Кубка мира по конькобежному спорту сезона 2013/2014, 2015/2016, 2016/2016 и 2017/2018 годов. Участник зимних Олимпийских игр 2014 и 2018 годов.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Тиминскас, Миндаугас
Миндаугас Тиминскас (лит. Mindaugas Timinskas; род. 28 марта 1974, Шилуте, Литовская ССР) — литовский баскетболист, форвард. Серебряный призёр чемпионата Европы 1995 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года в составе сборной Литвы, чемпион Европы (в возрасте до 22 лет) 1996 года с юношеской сборной Литвы. Финалист Евролиги 2000/2001 с клубом «Тау Керамика», трёхкратный чемпион Литвы и чемпион Балтийской лиги (2004/05) в составе клуба «Жальгирис», двукратный участник матчей Всех звёзд Литовской лиги.

Жальгирис (баскетбольный клуб)
«Жа́льгирис» (лит. Krepšinio klubas Žalgiris) — литовский баскетбольный клуб из города Каунас. Самый старый и титулованный литовский баскетбольный клуб, многократный победитель и призёр чемпионатов СССР и Литвы, победитель Евролиги 1999 года.
Волков, Юрий Васильевич
Юрий Васильевич Волков (26 июня 1921, Топчикой, Таврическая губерния — 25 января 1991, Евпатория, Крымская область) — советский живописец-баталист. До войны поступил в Симферопольское художественное училище, ученик академика Н. С. Самокиша. В 1941 призван на фронт, защищал Севастополь. Попал в плен, бежал, был тяжело ранен. Освобождал столицы Европы. Награждён орденами и медалями. Ещё на фронте начал собирать материал для батальных работ. В конце 1940 — начале 1950 дебютировал рядом больших батальных работ на тему обороны и освобождения Крыма. С марта 1947 года — член Союза художников, однако художественное образования так и не закончил. Православный христианин, расписывал храмы.

Самокиш, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Само́киш (рус. дореф. Николай Семеновичъ Самокишъ; 13 (25) октября 1860 год, Нежин, Черниговская губерния, Российская империя — 18 января 1944, Симферополь, РСФСР, СССР) — российский и советский художник-баталист и педагог, работавший также в области анималистического жанра и книжной графики. Академик живописи (1890) и действительный член Императорской Академии художеств (1913), заслуженный деятель искусств РСФСР (1937). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941).

Муж и соавтор иллюстратора Елены Самокиш-Судковской.