hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сборная Фарерских островов по футболу
Сбо́рная Фаре́рских острово́в по футбо́лу (фар. Føroyska fótbóltsmanslandsliðið, дат. Færøernes fodboldlandshold) — национальная сборная, которая представляет Фарерские острова на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Фарерских островов.

По состоянию на 26 октября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 135-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 46-е.

Федерация футбола Фарерских островов
Федерация футбола Фарерских островов (фар. Fótbóltssamband Føroya [FSF]) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом на Фарерских островах. Федерация основана в 1979 году, штаб-квартира располагается в Торсхавне. Федерация руководит развитием футбола на Фарерах и организовывает систему лиг на островах, в том числе в её подчинении находится Премьер-Лига Фарерских островов — высший футбольный дивизион. Контроль над национальными мужскими (A-Team, U-19, U-17, U-15) и женскими (A-team, U-19) сборными всех уровней также осуществляется федерацией.
Мавзолей Салима Чишти
Мавзоле́й ше́йха Сали́ма Чи́шти — один из характерных образцов могольского зодчества, созданный в 1580—1581 годах в составе имперского храмового комплекса. Расположен рядом с мавзолеем Зенана Рауза лицом в южным воротам Буланд Дарваза во дворе мечети Джама Масджид. В мавзолее упокоился потомок знаменитого суфийского святого Муинуддина Чишти Аджмерийского известный суфийский святой Салим Чишти (1478—1572) из тариката Чишти, живший в одной из пещер кряжа в Фатехпур-Сикри. Мавзолей возведён падишахом Могольской империи Акбаром Великим в знак своей признательности суфийскому святому, который предсказал рождение его сына — принца Салима Нуруддин Джахангир названного в честь Салима Чишти.

Фатехпур-Сикри
Фатехпу́р-Сикри́ (хинди फतेहपूर सिकरी, англ. Fatehpur Sikri, урду فتحپور سیکری‎) — город и муниципальный район в районе Агра штата Уттар-Прадеш в Индии. Являлся столицей Империи Великих Моголов во время правления Акбара I в 1571—1585 годах, затем потерял данный статус в связи с переездом правителя в Лахор. С 1986 года древний город Фатехпур-Сикри является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Потье, Эдмонд
Эдмонд Франсуа Поль Потье (фр. Edmond François Paul Pottier; 13 августа 1855, Саарбрюккен — 4 августа 1934, Париж) — французский археолог, искусствовед, историк искусства, педагог. Доктор филологических наук. Член французской Академии надписей и изящной словесности (с 1899).

Одним из первых ученых занялся изучением древнегреческой керамики.

Саарбрюккен
Саарбрю́ккен (нем. Saarbrücken, фр. Sarrebruck, Сарбрю́к, на местном диалекте — Saarbrigge) — город на западе Германии, административный центр земли Саар и одноимённого района. Расположен непосредственно на границе с Францией. Население составляет 181,9 тыс. человек (2022).
Марш на Вашингтон
«Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу» (англ. March on Washington for Jobs and Freedom) — мирная акция протеста, состоявшаяся в Вашингтоне 28 августа 1963 года. От 200 тысяч до 300 тысяч человек прошли маршем к мемориалу Линкольну, где Мартин Лютер Кинг произнёс речь, получившую название «У меня есть мечта». Около 80 % участников марша были афроамериканцами и 20 % — белыми и представителями других рас.

Марш был организован правозащитными, рабочими и религиозными организациями. Он был организован таким образом, чтобы представлять, помимо афроамериканцев, рабочее профсоюзное движение, а также три религиозных конфессии — протестантов, католиков и иудеев.

После марша власти были вынуждены принять Закон о гражданских правах (1964), запрещавший сегрегацию в общественных местах, и Закон об избирательных правах (1965), устанавливавший равные права на выборах для афроамериканцев.

Мемориал Линкольну
Мемориа́л Ли́нко́льну — мемориальный комплекс, расположенный на Национальной аллее в центре Вашингтона. Был построен в честь шестнадцатого президента США Авраама Линкольна. Его президентство пришлось на годы Гражданской войны (1861—1865). Мемориал, возводившийся в 1914—1922 годах, символизирует веру Линкольна в то, что все люди должны быть свободны.
Xylem Tube
Xylem Tube - мини-альбом электронного музыканта Ричарда Дэвида Джеймса, выпущенная под псевдонимом Aphex Twin в июне 1992 года на R&S Records. Все песни со сборника были вставлены в сборник classics.

EP состоит из четырех треков в стиле эйсид-техно. В хардкор- техно песне Tamphex использоваться семпл из телевизионной рекламы компании Tamphex

Aphex Twin
Ри́чард Дэ́вид Джеймс (англ. Richard David James, род. 18 августа 1971, Лимерик, Манстер), более известный под псевдонимом Aphex Twin — ирландский и британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах техно, эмбиент, эйсид, драм-н-бейс, дрилл-н-бейс, IDM.
Белый танец (очерк)
«Бе́лый та́нец» — очерк 1986 года о валютной проституции в СССР, опубликованный в газете «Московский комсомолец» в два этапа: 19 и 21 ноября (на один день газета была закрыта из-за этой публикации), который принёс автору «мировую известность». Это были первые в советской печати публикации о таком явлении, как проституция, они «произвели ошеломительный эффект», вызвали «взрыв в общественном сознании» и «огромный резонанс». Автор — известный в эпоху перестройки репортёр Евгений Додолев.

Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)
Богданович, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Богдано́вич (укр. Олексій Володимирович Богданович; род. 23 марта 1963) — украинский актёр. Народный артист Украины (2006). Лауреат Государственной премии Украины имени Тараса Шевченко (1996), артист Национального академического драматического театра имени Ивана Франко (Киев). Лауреат общенациональной премии «Людина року — 2004» в номинации «Актёр года» за роли в театре имени И. Франко. Председатель Киевского отделения Национального союза театральных деятелей Украины с 2002 года по декабрь 2012 года.

Киевская пектораль
«Киевская пектораль» (укр. Київська пектораль) — премия Украины в области театрального искусства, основанная в 1992 году, старейшая театральная премия на постсоветском пространстве. Вручается ежегодно, начиная с 1993 года в Международный день театра.
Плохая сестра
Плохая сестра (англ. The Bad Sister) — американский фильм-драма 1931 года выпуска, снятый режиссёром Хобартом Хенли по роману «Флирт» Бута Таркингтона. В главных ролях: Конрад Найджел, Сидни Фокс и Бетт Дейвис. Мировая премьера фильма состоялась 29 марта 1931 года.

Хенли, Хобарт
Хобарт Хенли (англ. Hobart Henley, при рождении Хесс Манасса Хенле (англ. Hess Manassah Henle; 	23 ноября 1887, Луисвилл, Кентукки — 22 мая 1964, Беверли-Хиллз, Калифорния) — американский актёр, режиссёр, сценарист и кинопродюсер.
Катастрофа L-188 в Бостоне
Катастрофа L-188 в Бостоне — крупная авиационная катастрофа, произошедшая вечером во вторник 4 октября 1960 года в черте Бостона (штат Массачусетс). Турбовинтовой авиалайнер Lockheed L-188A Electra американской авиакомпании Eastern Air Lines (EAL) выполнял пассажирский рейс из Бостона в Филадельфию, но менее чем через полминуты с момента взлёта вдруг упал в Бостонскую бухту, при этом погибли 62 человека. Причиной катастрофы было названо столкновение со стаей скворцов, в результате чего произошёл отказ нескольких двигателей, приведший к асимметрии мощности, а также потерям скорости и подъёмной силы.

На момент событий это была крупнейшая авиационная катастрофа, произошедшая в результате столкновения с птицами (на 2025 год — вторая, после катастрофы в Муане).

Eastern Air Lines
Eastern Air Lines (EAL, рус. «Истерн Эйрлайнс») — ныне упразднённая авиакомпания США, существовавшая с 1927 по 1991 годы. Входила в состав «Большой четвёрки», будучи одной из крупнейших авиакомпаний страны, а основным аэропортом был Майами (штат Флорида). В 1980-х годах выполняла большое число рейсов вдоль восточного побережья США и в Вест-Индию, занимая по пассажиропотоку первое место в мире. Но из-за начавшихся к концу того же десятилетия финансовых проблем, в 1991 году объявила себя банкротом и была закрыта. Значительная часть флота впоследствии была выкуплена American Airlines и Delta Air Lines.
Буланже, Лили
Лили́ Буланже́ (фр. Lili Boulanger, собственно — Juliette-Marie Olga Boulanger, 21 августа 1893, Париж — 15 марта 1918, Мези-сюр-Сен, департамент Ивелин) — французский композитор, младшая сестра Нади Буланже.

Гардинер, Джон Элиот
Сэр Джон Элиот Гардинер (англ. Sir John Eliot Gardiner, CBE, 20 апреля 1943, Фонтмелл Магна, Дорсет) — британский дирижёр, один из крупнейших интерпретаторов музыки барокко, исполняемой на инструментах этой эпохи (аутентизм).
Суперкубок Казахстана по футболу 2014
Суперкубок Казахстана по футболу 2014 года (каз. Қазақстан Супер Кубогы 2014) — 7-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 9 марта на стадионе «Астана Арена» в городе Астана. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 2013 — «Актобе» и обладатель Кубка Казахстана сезона 2013 — «Шахтёр».

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.
Брюс Лабрюс
Брюс Лабрюс (англ. Bruce LaBruce, настоящее имя — Джастин Стюарт, Justin Stewart; род. 3 января 1964) — канадский журналист, актёр, фотограф и кинорежиссёр. Наибольшую известность получил как создатель андеграундных фильмов о жизни гомосексуалов, практически неизменным атрибутом которых являются порнографические сцены. Представитель New Queer Cinema.

New Queer Cinema
New Queer Cinema или Queer New Wave (Новое квир-кино, Новая «квир» волна) — направление в американском независимом кинематографе, возникшее в ранних 1990-х годах, в рамках которого открыто освещались вопросы квир-культуры, политики и идентичностей.
Мульчер
Мульчер (лесной измельчитель, англ. mulcher), лесной мульчер — оборудование, предназначенное для измельчения древесины, пней и кустарника на корню. Наиболее близкое оборудование — кусторез, измельчитель пней. Само слово «мульчер» образовано от слова «мульча», означающего измельчённый материал (щепки, листья и т. п.), образующийся при работе мульчера.

Мульчирование
Мульчи́рование — поверхностное покрытие почвы му́льчей (англ. mulch) для её защиты и улучшения свойств. Роль мульчи могут выполнять самые разнообразные, как природные органические, так и искусственные неорганические, измельчённые до определённых размеров, материалы. Мульчирование — один из самых эффективных способов поддержания здоровья растений.
Магомедов, Гаджибахмуд Магомедович
Гаджибахмуд Магомедович Магомедов (1923 — 2011) — советский и российский художник декоративно-прикладного искусства, гравер и резчик. Член Союза художников СССР (1950). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1971). Заслуженный художник РСФСР (1976). Народный художник РСФСР (1984).

Кубачи
Кубачи́ (куб. Угъубаже или Арбуканти) — село (с 1965 по 2015 года — посёлок городского типа) в Дахадаевском районе Республики Дагестан.

Образует сельское поселение «село Кубачи» (в 2005—2015 годах — городское поселение посёлок Кубачи).

Один из крупнейших на Кавказе традиционных центров художественной обработки металла, а также резьбы по камню и дереву. С раннего Средневековья известен изготовлением кольчуг и оружия.
Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту 2017 — групповая гонка (мужчины до 23 лет)
Групповая гонка среди мужчин до 23 лет на Чемпионате Европы по шоссейному велоспорту прошла 5 августа 2017 года.  Дистанция составила 160,8 км. Для участия в гонке были заявлены 157 спортсменов. На старт вышли 155, из которых финишировало 136 участников.

Титул чемпиона Европы  завоевал датский спортсмен Каспер Педерсен, показавший время 3ч 32' 43". На втором месте велогонщик из Франции Бенуа Конфруа (+ 02"), на третьем -  швейцарец Марк Хирши (+ 02").

Педерсен, Каспер (велогонщик)
Каспер Педерсен (дат. Casper Phillip Pedersen; род. 15 марта 1996 в Копенгагене, Дания) — датский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, выступающий за ирландскую проконтинентальную велокоманду «Aqua Blue Sport». Чемпион Европы 2016 года среди андеров в групповой гонке.
Синдром Морганьи — Стюарта — Мореля
Синдром Морганьи — Стюарта — Мореля (метаболическая краниопатия) — состояние, связанное с широким спектром эндокринных проблем, включая сахарный и несахарный диабеты и гиперпаратиреоз. Другие признаки и симптомы включают головную боль, головокружение, избыточное оволосение по мужскому типу, проблемы с менструацией, галакторею, ожирение, депрессию и эпилептические припадки. Утолщение внутренней поверхности лобной части черепа является, как правило, начальной стадией заболевания, известного как hyperostosis frontalis interna.

Гиперостоз
Гиперостоз (др.-греч. ὑπερ- «сверх-» + ὀστέον «кость» + -ōsis) — патологическое увеличение содержания костного вещества в неизмененной костной ткани. Является ответной реакцией костной ткани на большую нагрузку или симптомом, например остеомиелита, хронической инфекции, некоторых интоксикаций и отравлений, радиационного поражения, некоторых опухолей, гипервитаминозов А и D, эндокринопатий (паратиреоидной остеодистрофии и др.), болезни Педжета, нейрофиброматоза и др. При патологическом разрастании неизмененной костной ткани в пределах диафизов трубчатых костей, то есть невоспалительном изменении надкостницы в виде наслоения остеоидной ткани, говорят о периостозе. Примером может служить Бамбергера — Мари периостоз, возникающий при опухолях лёгких, хронической пневмонии, туберкулезе, пневмокониозе и др.
Монтиньи-ле-Мец (кантон)
Монтиньи́-ле-Мец (фр. Montigny-lès-Metz) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец. До марта 2015 года кантон административно входил в состав упразднённого округа Мец-Кампань.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 29814 человек. Код INSEE кантона — 57 20. С марта 2015 года код кантона — 57 15, в составе кантона 6 коммун, суммарная численность населения — 44 674 человека (2013), административный центр — коммуна Монтиньи-ле-Мец.

Мец-Кампань
Мец-Кампа́нь или дословно Мец-пригород (фр. Metz-Campagne) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Лотарингия, департамент округа — Мозель. Супрефектура — Мец.

Численность населения округа в 2006 году составляла 217 686 человек. Плотность населения составляла 208 чел./км². Суммарная площадь округа — 1047 км².

Округ упразднён в декабре 2014 года, на основании Декрета № 2014—1721 от 29 декабря 2014 года и с 1 января 2015 года объединён с округом Мец-Виль в новый округ Мец в качестве административного центра для 143 коммун департамента Мозель.
Майами Сол
«Майа́ми Сол» (англ. Miami Sol) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, выступавшая в Восточной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Клуб базировался в городе Майами (штат Флорида), был основан в 2000 году, а свои домашние игры проводил на «Американ Эйрлайнс-арене». Наибольших успехов «Сол» добились в сезоне 2001 года, когда команда единственный раз в своей истории сумела выйти в плей-офф.

За время существования клуба в нём выступали такие известные баскетболистки, как Елена Баранова, Рут Райли, Сэнди Бронделло, Дебби Блэк, Бетти Леннокс, Трейси Рид и Шери Сэм.

Райли, Рут
Рут Эллен Райли (англ. Ruth Ellen Riley; родилась 28 августа 1979 года, Рэнсом, штат Канзас, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в пяти командах женской национальной баскетбольной ассоциации. В 2001 году она выиграла чемпионат Национальной ассоциации студенческого спорта в составе команды «Нотр-Дам Файтинг Айриш» и была признана самым выдающимся игроком этого баскетбольного турнира. Двукратная чемпионка ВНБА в составе «Детройт Шок» (2003 и 2006), а также победительница летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах в составе национальной сборной США. Первая обладательница двух наград самому ценному игроку в финалах NCAA и ВНБА (2001 и 2003).
Интегрально-инжекционная логика
Интегра́льно-инжекцио́нная ло́гика (распространённые аббревиатуры ИИЛ, И2Л, И2Л, И3Л, I2L, IIL, I2L) — схемотехника и технология изготовления логических элементов на биполярных транзисторах.

Интегрально-инжекционная логика предложена в конце 1971 г. — начале 1972 г. почти одновременно сотрудниками фирмы IBM Х. Бергером и З. Видманом (Бёблинген, ФРГ) и сотрудниками фирмы Philips В. К. Хартом и А. Слобом (Эйндховен, Голландия).

Микропроцессорная секция
Микропроцессорная секция, аббревиатура МПС; также, многокристальный секционный микропроцессор — большая интегральная схема (БИС), предназначенная для обработки нескольких разрядов данных или выполнения определенных управляющих операций.

Секционность БИС микропроцессора определяет возможность наращивания разрядности обрабатываемых данных или усложнения устройств управления микропроцессором при параллельном включении большего числа БИС.
Подольск (городской округ)
Городско́й о́круг Подо́льск (неофиц. «Большой Подольск», Подолье) — муниципальное образование на юге Московской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного подчинения Подо́льск с административной территорией.

Административный центр ―  город Подольск.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2006
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2006 года — 2-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов под эгидой ИИХФ, проходивший с 5 по 8 января 2006 года в Санкт-Петербурге, Россия. Все игры кубка уже второй год подряд прошли в Ледовом дворце города Санкт-Петербург, домашней арене клуба СКА. В турнире принимали участие шесть чемпионов европейских стран, которые имеют наивысший рейтинг ИИХФ. Таким образом, участниками стали «Фрёлунда» от Швеции, «Кярпят» от Финляндии, «Давос» от Швейцарии, «Пардубице» от Чехии, «Слован» Братислава от Словакии и «Динамо» Москва от России.

Победителем стало московское «Динамо», победившое в финале «Кярпят» со счётом 5:4 по буллитам. Решающий буллит, принёсший динамовцам победу, реализовал Игорь Мирнов. Самым ценным игроком турнира второй год подряд был признан Максим Сушинский. Он же разделил звание лучшего бомбардира турнира вместе с одноклубником Михаилом Грабовским, набрав 8 очков в 3 матчах.

Кярпят
«Кя́рпят» (фин. Oulun Kärpät — горностаи из Оулу) — хоккейный клуб из Оулу, выступает в Лииге. Основан в 1946 году. На эмблеме команды изображён горностай.

В высшем дивизионе Финляндии (без учёта СМ-Серии) — в сезонах 1977/78 — 1988/89 и с сезона 2000/01 по настоящее время.
Мон (Вар)
Мон (фр. Mons) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Драгиньян, кантон Рокбрюн-сюр-Аржан.

Площадь коммуны — 76,63 км², население — 840 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 866 человек (2012), плотность населения — 11,0 чел/км².

Рокбрюн-сюр-Аржан (кантон)
Рокбрюн-сюр-Аржан (фр. Roquebrune-sur-Argens) — кантон на юго-востоке Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ Драгиньян). Кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для 11 коммун округа Драгиньян, которые ранее входили в состав кантонов Файанс (8), Ле-Мюи (2) и Фрежюс (1).
Бургхаузен
Бургха́узен (нем. Burghausen, бав. Burghausn) — город в Баварии (Германия), округ Альтэттинг.

Бургхаузен — самый крупный город в округе Альтэттинг, он стоит на реке Зальцах, по которой проходит граница с Австрией. В черте города, на вершине склонов реки, расположилась самая длинная средневековая крепость в Европе с протяженностью стены 1034 метров. В настоящее время в крепости находится краеведческий музей, в котором собрана коллекция средневековых полотен (в основном, портретная живопись, пейзажи и сцены баталий), предметы быта баварских бургеров и крестьян.

На протяжении 30 лет в Бургхаузене проходят международные джаз-фестивали. Город также известен своей футбольной командой «Ваккер», выступающей в Третьей лиге. Именно здесь, на стадионе «Ваккер-Арена», проводила свои тренировки сборная России по футболу перед ЕВРО-2008.

Замок Бургхаузен
Замок Бургхаузен (нем. Burg zu Burghausen) — бывшая резиденция Виттельсбахов, расположенная в баварском городе Бургхаузен на границе с Австрией. С 2009 года замковый комплекс занесён в Книгу Рекордов Гиннесса как самый длинный в Европе (1043 м). Сооружение простирается вдоль узкого и вытянутого хребта над рекой Зальцах на высоте 420 м над уровнем моря.
Я воин
«Я воин» (англ. I Am Ωmega, букв. «Я — Омега») — фильм режиссёра Гриффa Фёрстa, неофициальная экранизация романа Ричарда Мэтисона «Я — легенда». Фильм появился перед премьерой фильма «Я — легенда» c целью разделить с ним кассовый успех (см. мокбастер).

Мэтисон, Ричард
Ри́чард Мэ́тисон (англ. Richard Burton Matheson; 20 февраля 1926, Аллендейл, Нью-Джерси, США — 23 июня 2013, Лос-Анджелес, США) — американский писатель и сценарист, работавший в жанрах фэнтези, ужасы и научная фантастика.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2018
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2018 проводился с 6 по 8 июля 2018 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 3 команды.

Победителями чемпионата стала команда скипа Бриджет Бекер (Бриджет Бекер как скип стала чемпионом среди женщин в 9-й раз, как игрок — также в 9-й), победившая в финале команду скипа Джессика Смит. Бронзовые медали завоевала команда скипа Chelsea Farley.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2018.

Смит, Джессика (кёрлингистка)
Дже́ссика «Джесс» Смит (англ. Jessica "Jess" Smith; род. 29 сентября 1997, Ранферли) — новозеландская кёрлингистка.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.
Новый Гай
Новый Гай (укр. Новий Гай) — село в Чаплинской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 136 человек. Почтовый индекс — 75221. Телефонный код — 5538. Код КОАТУУ — 6525484903.

Чаплинская поселковая община
Чаплинская поселковая община (укр. Чаплинська селищна громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины.
Создана в ходе административно-территориальной реформы 31 августа 2016 года на территории упразднённого Чаплинского района путём объединения Чаплинского поселкового совета и Балтазаровского, Кучерявовладимировского, Магдалиновского, Першоконстантиновского, Скадовского и Червонополянского сельских советов. Всего община включила 1 посёлок и 17 сёл. Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Чаплинка.

Население общины на момент создания составляло 16162 человека, площадь общины 580,39 км².