hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новоликеево
Новолике́ево — деревня в Кстовском районе Нижегородской области, административный центр Новоликеевского сельсовета.

Деревня располагается на левом берегу реки Кудьмы, к юго-востоку от райцентра — города Кстово. Примыкает к автомагистрали «Волга».

В деревне расположено отделение Почты России (индекс 607676).

Новоликеевский сельсовет
Новолике́евский сельсовет — упразднённое сельское поселение в составе Кстовского района Нижегородской области России.

Административный центр — деревня Новоликеево.

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года № 137-З к 23 декабря того же года муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, сельское поселение упразднено.
Девятое управление КГБ СССР
Девя́тое управле́ние КГБ СССР (ДУ, также известно как девятка) — структурное подразделение Комитета государственной безопасности СССР, ответственное за охрану руководителей Коммунистической партии и Правительства СССР.

Захаров, Николай Степанович
Николай Степанович Захаров (10 октября 1909, село Городок Новгородской губернии — 18 апреля 2002) — советский государственный и военный деятель, генерал-полковник (9 декабря 1964). Первый заместитель председателя КГБ СССР (1963—1970). Избирался депутатом Верховного Совета СССР.
Член КПСС с сентября 1932 года.
Декшино (Печорский район)
Декшино — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Печоры».

Расположена на юге городского поселения, в 4 км к югу от центра города Печоры.

До 2005 года входила в состав ныне упразднённой Печорской волости.

Печоры (городское поселение)
Печоры (муниципальное образование «Печоры» или городское поселение «Печоры») — муниципальное образование со статусом городского поселения в составе Печорского муниципального района Псковской области.

Административный центр — город Печоры.
Мюссера
Мы́сра / Мюссе́ра (абх. Мысра; груз. მიუსერა — Миусе́ра) — посёлок городского типа в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на 8 км южнее Пицунды.

Расположен на побережье Чёрного моря, в Пицундско-Мюссерском заповеднике, недалеко от одноимённой реки. В посёлке расположен пансионат им. Лакоба, также дача И. В. Сталина и дача М. С. Горбачёва. Они находятся в 15 км от автодороги М-1 Псоу — Сухум и Абхазской железной дороги. В 2 км от посёлка находятся руины раннесредневекового христианского храма — трёхапсидной базилики.

Исторически является посёлком селения Мгудзырхуа.

В селе расположена одноимённый железнодорожный разъезд.

Мысра (станция)
Мы́сра (также Мюссера) — железнодорожный разъезд Абхазской железной дороги в Гудаутском районе Абхазии, расположена в одноимённом посёлке, который в советское время был одним из важнейших курортных центров Абхазии.

Станция была открыта в 1944 году с названием Мюссора. В 1951 году была переименована в Мусери, а позже — в Мюссеру. После грузино-абхазской войны станция стала называться Мысра — на абхазский лад.

Зданию вокзала придают изящный вид классического дворца колонны с лепниной, арки и балюстрады.

После боевых действий в 1992–1993 годах здание вокзала пришло в упадок. По данным на 2022 год пассажирские поезда следуют разъезд без остановки.
Пистолет-пулемёт Дегтярёва (1929)
Пистолет-пулемёт, созданный В. А. Дегтярёвым в 1929 году на основе конструкции его же пулемёта ДП. Имел полусвободный затвор с расходящимися в стороны боевыми упорами, очень схожее с ДП устройство ствольной коробки и дискового магазина. Серийно не производился.

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Педра-Прета (Риу-Гранди-ду-Норти)
Педра-Прета (порт. Pedra Preta) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Анжикус. Население составляет 2948 человек на 2006 год. Занимает площадь 294,979 км². Плотность населения — 10,0 чел./км².

Анжикус (микрорегион)
Анжикус (порт. Microrregião de Angicos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 	51 304	 человека (на 2010 год). Площадь — 	4079,969	 км². Плотность населения — 	12,57	 чел./км².
Леонов, Вадим Алексеевич
Вади́м Алексе́евич Лео́нов (род. 27 декабря 1966, Свердловск, Ворошиловградская область, УССР) — протоиерей Русской православной церкви, богослов, автор публикаций на тему православной христологии и антропологии. Исполняющий обязанности ректора Сретенской духовной академии (17 июня 2021 — 29 декабря 2022), кандидат богословия (2000), доцент, почётный работник сферы образования Российской Федерации (2024). Один из авторов Большой российской энциклопедии и Православной энциклопедии. Настоятель храма Всех святых на Кулишках города Москвы.

Является автором ряда богословских статей в Большой российской энциклопедии (Священное Писание, Священное Предание, Священство, Спасение, Страсти Христовы, Таинства, Троица, Христология, Церковь и др.) и Православной энциклопедии (Искупление, Кеносис, Обожение, Образ Божий, Откровение и др.). Неоднократно принимал участие в различных научно-богословских конференциях, собеседованиях, экспертных советах.

Храм Всех Святых на Кулишках
Храм Всех Святы́х на Кули́шках — православный храм в Таганском районе Москвы. Входит в состав Покровского благочиния Московской епархии Русской православной церкви. В 1999—2019 годах был подворьем Александрийской православной церкви.

Храм расположен на Славянской площади, недалеко от Китай-города. Несмотря на значительный уровень культурного слоя (отчасти снят с северо-востока), церковь продолжает определять архитектурный облик Славянской площади. В нескольких метрах от алтарной части храма устроен вход (№ 8) на станцию метро «Китай-город».
Мировой тур UCI
Мировой тур UCI (англ. UCI World Tour) — сезон элитных шоссейных велогонок, проходящий с января по октябрь; также рейтинговая система, ранжирующая велогонщиков по результатам их участия в элитных велогонках (в 2009—2010 годах она называлась Мировым рейтингом UCI, и существовала параллельно с UCI ProTour).

Тиррено — Адриатико
Тиррено — Адриатико (итал. Tirreno-Adriatico) — профессиональная шоссейная многодневная велогонка по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Традиционно проводится в начале сезона и считается главной репетицией для спринтеров перед Милан — Сан-Ремо. Соревнование также часто называют "гонкой двух морей".
Оценки Шаудера
Оценки Шаудера (или эллиптические оценки) — оценки на норму Гёльдера решений  линейных равномерно эллиптических уравнений в частных производных.

Получены Юлиушем Шаудером.
Эти оценки используются в доказательстве методом непрерывности существования и регулярности решений задачи Дирихле для эллиптических уравнений в частных производных.

Шаудер, Юлиуш Павел
Юлиуш Павел Шаудер (пол. Juliusz Paweł Schauder; 21 сентября 1899, Лемберг, Австро-Венгрия — октябрь 1943, Львов, оккупированная территория СССР) — польский математик еврейского происхождения, известный своими работами по функциональному анализу, дифференциальным уравнениям и математической физике.
Чемпионат России по футболу среди женщин 2004
Чемпионат России по футболу среди женщин 2004 — 13-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 1 мая 2004 года и завершился 12 октября 2004 года. Победителем впервые стала Лада из Тольятти. Это был пятый золотой дубль в российском женском футболе.

Россиянка (женский футбольный клуб)
«Россиянка» — ранее существовавший женский футбольный клуб из города Химки (Московская область). Участник чемпионатов России в сезонах 2004—2017. 5-кратный чемпион России и 5-кратный обладатель Кубка России.
Высоченко, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Высоче́нко (укр. Микола Петрович Височенко, 7 октября 1926 год, Скадовск — 28 мая 1983 год, Скадовск) — главный агроном колхоза «Советская Украина» Скадовского района, Херсонская область. Герой Социалистического Труда (1973).

Скадовск
Скадо́вск (укр. Скадовськ) — город в Херсонской области Украины, административный центр Скадовского района и Скадовской городской общины (ранее образовывал Скадовский городской совет). Морской порт Чёрного моря.

В 2022 году город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России в Украину. По результатам фиктивного референдума, проведённого с 23 по 27 сентября 2022, аннексирован Россией.
Береги (Львовский район)
Береги (укр. Береги) — село в Пустомытовской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по данным 2023 года составляло 47 человек. Занимает площадь 1,49 км². Почтовый индекс — 81162. Телефонный код — 3230.

Пустомытовская городская община
Пустомытовская городская общи́на (укр. Пустомитівська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Пустомыты.

Население составляет 15 172 человека. Площадь — 97,4 км².
Вагинальный секрет
Вагинальный секрет (вагинальная смазка) — бесцветная жидкость, выделяющаяся у женщин при половом возбуждении.

Присутствует всегда, но значительно сильнее выделяется перед половым актом, либо во время него.

Без должной смазки влагалища половой акт для женщины болезнен. В культуре некоторых народов (например, в странах к югу от Сахары) практикуется так называемый сухой секс, при котором любая жидкость исключается. Обоснованием этой практики может быть мнение, что без какой бы то ни было смазки проникновение может быть более возбуждающим. Однако помимо того, что такая практика секса является болезненной для женщины, она также является дополнительным риском передачи венерических заболеваний для обоих партнёров. Например, при практиковании сухого секса увеличивается риск передачи и заражения ВИЧ-инфекцией в связи с разрывом тканей влагалища при трении.

Половое возбуждение
Половое возбуждение — изменения в организме человека или животного, происходящие под воздействием сексуальных стимулов. Это начальная фаза, первая из четырёх фаз в цикле полового ответа человека.
Половое возбуждение у человека предшествует моменту непосредственного начала полового акта или занятия мастурбацией. Как правило, оно наступает в результате просмотра и чтения эротических материалов, разговора на сексуальную тему, воздействия на эрогенные зоны, воспоминаний, общения.
Лизер (Мозель)
Лизер (нем. Lieser) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Бернкастель-Кюс. Население составляет 1201 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,42 км².

Бернкастель-Витлих (район)
Бернкастель-Витлих (нем. Bernkastel-Wittlich) — район в Германии. Центр района — город Витлих. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1178 км². Население — 114 173 чел. Плотность населения — 97 человек/км².
Официальный код района — 07 2 31.

Район подразделяется на 108 общин.
Сверление
Сверле́ние — вид механической обработки материалов резанием, при котором с помощью специального вращающегося режущего инструмента (сверла) получают отверстия различного диаметра и глубины, или многогранные отверстия различного сечения и глубины.

Отверстие (техника)
Отве́рстие — термин, применяемый для обозначения полых внутренних элементов деталей и конструкций, выходящих на поверхность. В архитектуре большие отверстия в стенах и перекрытиях называются «проёмами» (дверной проём, оконный проём, монтажный проём, лестничный проём).
Радиационная химия
Радиационная химия — часть химии высоких энергий, раздел физической химии — изучает химические процессы, вызываемые воздействием ионизирующих излучений на вещество.

Ионизирующей способностью обладают электромагнитные излучения (рентгеновское излучение, γ-излучение, синхротронное излучение) и потоки ускоренных частиц (электронов, протонов, нейтронов, гелионов, тяжёлых ионов; осколки деления тяжёлых ядер и др.), энергия которых превышает потенциал ионизации атомов или молекул (в большинстве случаев, лежащий в пределах 10-15 эВ).

В рамках радиационной химии рассматриваются некоторые химические процессы, невозможные при использовании традиционных химических подходов. Ионизирующие излучения могут сильно снижать температуру протекания химических реакций без применения катализаторов и инициаторов.

Химия высоких энергий
Химия высоких энергий — раздел физической химии, описывающий химические и физико-химические процессы, происходящие в веществе при воздействии нетепловыми энергетическими агентами — ионизирующим излучением, светом, плазмой, ультразвуком, механическим ударом и другими.
Эров, Илья Сергеевич
Илья Сергеевич Эров (1900 — 5 января 1918) — красногвардеец.

Рабочий завода Рейснера в Дорогомилово.

Участвовал в защите Брянского вокзала, Бородинского моста, штурме 5-й школы прапорщиков у Смоленского рынка в Москве.

Погиб при теракте правых эсеров, организовавших взрыв в Дорогомиловском Совете (М. Дорогомиловская, 22). В момент взрыва стоял часовым на посту в Совете.

В 20-е годы заводу Рейснера присвоено имя И. Эрова (в настоящее время этот завод не существует).

Похоронен у Кремлёвской стены.

Некрополь у Кремлёвской стены
Некро́поль у Кремлёвской стены́ — мемориальное кладбище на московской Красной площади у Кремлёвской стены, которая служит колумбарием для урн с прахом. Место погребения государственных, партийных и военных деятелей Советского государства, участников Октябрьской революции 1917 года. В 1920—1930-е годы здесь также хоронили иностранных коммунистов-революционеров, например, писателя и журналиста Джона Рида, основателя компартии Японии Сэна Катаяму, революционерку Клару Цеткин, немецкого политика Фрица Геккерта и других.

С 1974 года некрополь охраняется государством как памятник культуры. Он является объектом Службы коменданта Московского Кремля.
Алойский район
Алойский район (латыш. Alojas rajons) — бывший административный район Латвийской ССР с центром в городе Алоя, существовавший в 1949—1956 годах.

Алойский район был создан 31 декабря 1949 года из части ликвидированного Лимбажского уезда (города Айнажи и Салацгрива, части Айнажской, Алойской, Браславской, Озолской, Палеской волостей и территории волостей Пуикулеской, Стайцельской, Салацской, Светциемской и Вилзенской. С 1952 по 1953 Алойский район был включён в состав Рижской области.

Алойский район был ликвидирован 7 декабря 1956 года путём присоединения к Лимбажскому району. На момент ликвидации Алойский район включал в себя 2 города и 21 сельсовет.

Браславская волость
Бра́славская волость (латыш. Braslavas pagasts) — одна из девятнадцати территориальных единиц Лимбажского края Латвии. Граничит с Алойской и Бривземниекской волостями своего края, с Матишской, Вецатской и Сканькалнской волостями Валмиерского края.

Через Браславскую волость проходит региональная автодорога P15 (Айнажи — Матиши), которая соединяет сёла Урга и Вилзени.
Иваньково (Любимский район)
Иваньково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Любимского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав городского поселения Любим (городское поселение).

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Процентная ставка
Процентная ставка — сумма, указанная в процентном выражении к сумме кредита, которую платит получатель кредита за пользование им в расчёте на определённый период (месяц, квартал, год).

С позиции теории денег, процентная ставка — цена денег как средства сбережения.

Процентный доход — доход от предоставления капитала в долг в разных формах (ссуды, кредиты), либо это доход от инвестиций в ценные бумаги.

Средство сбережения
Средство сбережения (средство накопления) — ликвидный актив, обладающий стоимостью, который хорошо хранится длительное время для последующего обмена на товары, услуги или другие активы. В качестве средства сбережения обычно выступают деньги, что является одной из их функций. Другими вариантами средства сбережения часто являются драгоценности, финансовые инструменты.

Средства сбережения могут обеспечивать дополнительный доход.
Оралманы
Оралманы (каз. оралмандар — «возвращенцы») — этнические казахи-репатрианты, переселяющиеся в Казахстан из соседних стран (Узбекистан, Китай, Туркменистан, Россия, Кыргызстан), а также ряда других государств проживания казахской диаспоры (Монголия, Иран, Афганистан, Пакистан и другие). С 1 января 2021 года в документообороте и официозе Казахстана используется синоним к слову оралман  — кандас (каз. қандас — «однокровка»).

По официальным данным, за 33 года (с 1991 года по 1 июня 2024 года) в Казахстан переехали (репатриировались) 1 135 700 казахов.

Наиболее высокой концентрацией кандасов отличаются Туркестанская, Алматинская, Мангистауская область, в том числе город Жанаозен, а также города Алматы, Астана и Тараз. Большая часть кандасов последней волны стремятся поселиться в столице или крупных областных центрах, где легче найти работу. С 2014 года для переселения были исключены города Астана и Алматы.

Казахская диаспора
Общая численность казахов в мире составляет 16 млн человек, между тем, за пределами территории  
Казахстана проживают более 3 млн казахов. по некоторым данным, около 2 миллионов  казахов проживают в 14 государствах бывшего СССР и 25 странах мира. Из них лишь более 500 тысяч представляют собой типичную диаспору, остальные 3,5 миллиона человек являются казахской ирреденцией, то есть проживают на граничащих с Казахстаном землях. К ирреденте относятся казахи, проживающие в граничащих с Казахстаном районах России, аймаке Баян-Улгий и на территории Монгольского Алтая и Хангайских гор в Монголии, казахских автономных уездах Китая, городе Чирчик и Фаришском районе Джизакской области в Узбекистане.
Хотеново (Борисоглебский район)
Хотеново — упразднённая в 1995 году  деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Краснооктябрьский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к  Борисоглебское сельское поселение Борисоглебского района.

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Ито, Юносукэ
Юносукэ Ито (яп. 伊藤雄之助  Ито: Ю:носукэ), настоящее имя Ёсиро Ито (яп. 伊藤 嘉朗 Ито: Ёсиро:) (3 августа 1919 года, Токио, Япония — 11 марта 1980 года) — японский актёр театра, кино и телевидения. Одной из отличительных черт актёра была его необычная внешность — длинное лицо, выступающая нижняя челюсть и большие округлые глаза, придававшие ему сходство с одной из статуй острова Пасхи. В 1950—1960-х гг. он был одним из ведущих характерных актёров японского кино, с успехом появляясь на киноэкране как в главных ролях, так и во второплановых. Актёр сыграл заметные  роли в фильмах выдающихся японских режиссёров Акиры Куросавы, Кона Итикавы, Микио Нарусэ, Кэйсукэ Киноситы, Масаки Кобаяси и др.

В 1920-х — 1930-х годах актёр выступал в театральных шоу под псевдонимом Юносукэ Савамура (яп. 澤村 雄之助 Савамура Ю:носукэ). Имел прозвище  Готэ-Осу (яп. ゴテ雄 Осу Готэ).

Ниндзя (фильм, 1962)
«Ниндзя» (другие русские названия — «Банда убийц»; «Синоби») (яп. 忍びの者, синоби-но моно; англ. Band of Assassins) — японский фильм в жанре дзидайгэки (исторической драмы), поставленный режиссёром Сацуо Ямамото в 1962 году.  Экранизация популярного в те годы романа Томоёси Мураямы, хотя по сути и является традиционным фильмом жанра дзидайгэки для звезды экрана Райдзо Итикавы, сохранила привычное сочувствие режиссёра к простым людям, эксплуатируемым сильными мира сего.
Унковский, Всеволод Андреевич
Всеволод Андреевич Унковский (8 февраля (по другим данным — 9 февраля) 1884, Кострома — сентябрь 1969, Пушкин) — советский военно-морской деятель, вице-адмирал (1944). Лауреат Сталинской премии СССР (1951), специалист в области морской артиллерии, доктор технических наук, профессор (1939), академик Академии артиллерийских наук (1947). Основатель научной школы теории стрельбы корабельной артиллерии.

Академия артиллерийских наук
Академия артиллерийских наук (сокращённо ААН [аа́н]) была основана 10 июля 1946 года постановлением Совета Министров СССР и упразднена в 1953 году. Цель создания этой структуры — развитие артиллерийского дела и новой артиллерийской техники, а также создание единого центра артиллерийской науки, имеющего свою теоретическую и экспериментальную базу при Министерстве вооружённых сил СССР. Среди задач академии также значилось организация и проведение научных экспертиз по вопросам артиллерийского вооружения и подготовка научных кадров, связанных с артиллерией. Академия артиллерийских наук включала в себя более 30 научно-исследовательских учреждений.
Велоспорт на летних Олимпийских играх 1896
Соревнования по велоспорту на I Летних Олимпийских играх проходили 8, 11, 12 и 13 апреля. Всего было разыграно шесть комплектов медалей — пять на велотреке и один на шоссе. Соревнования по велотреку проходили на новом Велодроме Нео Фалирон, а шоссейная гонка пролегала от Афин до Марафона, и обратно.

Велодром Нео Фалирон
Велодром Нео Фалирон (греч. Νέο Φάληρο Ποδηλατοδρόμιο, англ. Neo Phaliron Velodrome) — бывший открытый велотрек, который был расположен в районе Неон-Фалирон города Пирей (Греция). В 1896 году принимал соревнования первых летних Олимпийских игр.
Алия (Италия)
Али́я (итал. Alia; сиц. Àlia) — коммуна в провинции Палермо, в регионе Сицилия, Италия. Территория — 45,98 км2. Население — 3 806 чел. (2011). 3 фракции — Кьянкителле, Фаттория-ла-Поркерия, Массерия-Терцо-ди-Лузо. Мэр коммуны — Франческо Тодаро (с 2007 года). Святая покровительница коммуны — Дева Мария Милосердная (Maria Santissima delle Grazie), праздник 2 июля.

Палермо (провинция)
Провинция Пале́рмо (итал. Provincia di Palermo, сиц. Pruvincia di Palermu) — упразднённая провинция автономной области Сицилия в Италии с населением 1 250 296 человек(на 30 апреля 2011 года). Территория провинции составляла 4992 км² и была разделена на 82 коммуны, которые составили новую территориальную единицу метрополитенский город Палермо.

Занимала первое место среди провинций Сицилии по площади территории и численности населения. Столица — город Палермо.

Граничила на западе с провинцией Трапани, на юге — с провинциями Агридженто и Кальтаниссетта, на востоке — с провинциями Мессина и Энна, на севере омывалась Тирренским морем. В состав провинции входил остров Устика в Тирренском море.

Достопримечательности сосредоточены главным образом в городах Палермо, Монреале и Чефалу. На территории провинции находятся руины древнегреческих городов Гимера и Солюнто. Городок Корлеоне приобрёл известность после издания романа Марио Пьюзо «Крёстный отец».