hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неаполитанский залив
Неаполитанский залив (итал. Golfo di Napoli) — часть Тирренского моря, на западном берегу Италии, славится красотой окружающей местности, очень богат животным миром.

От мыса Мизено на западе до мыса Кампанелла на востоке 30 км ширины. Берега густо населены. У западной окраины большие острова Иския и Прочида, у восточной окраины — Капри.

Вокруг Неаполитанского залива с северо-запада на юго-восток находятся руины античного римского города Баиа, город Поццуоли с его Флегрейскими полями, большой город Неаполь, вулкан Везувий и раскопки древних городов Помпеи и Геркуланум, города Торре-дель-Греко и Кастелламмаре-ди-Стабия. На юго-востоке залива расположен полуостров Сорренто.

Во времена Римской империи на месте залива находилась суша, лишь позже наступающие воды моря образовали залив.

Флегрейские поля
Флегрейские поля (итал. Campi Flegrei, от др.-греч. φλέγω — гореть) — крупный вулканический район, расположенный к западу от Неаполя (Италия) на берегу залива Поццуоли (итал. Golfo di Pozzuoli, является частью Неаполитанского залива), ограниченного с запада мысом Мизено (итал. Capo Miseno), а с востока — мысом Посиллипо (итал. Capo Posillipo). Сюда же относится и прибрежная полоса Тирренского моря у Кум, а также острова Низида, Прочида, Вивара и Искья. В 2003 году объявлены национальным парком.

В настоящее время Флегрейские поля представляют собой кальдеру диаметром 15 км. Вулканическая кальдера расположена преимущественно под водой; состоит из 24 кратеров и вулканических поднятий. Гидротермальная активность наблюдается в районах
Lucrino, Agnano и в окрестностях города Поццуоли.

В районе вулкана Сольфатара наблюдается выход вулканических газов.

Наблюдаются явления брадисейсма — медленного поднятия и опускания почвы под действием процессов в магматической камере.
Парламентские выборы в Италии (1895)
Досрочные всеобщие парламентские выборы 1895 года в Италии прошли 26 мая (первый тур) и 6 июня (второй тур). На них были выбраны 508 членов Палаты депутатов Королевства Италия. Победителем выборов стала правящая либеральная партия «Левая», представлявшая итальянскую буржуазию, получив почти 66 % мест в парламенте. В этих выборах впервые приняла участие Итальянская социалистическая партия под руководством Андреа Коста.

Активность избирателей по сравнению с предыдущими выборами несколько снизилась. В голосовании приняли участие 1 256 244 человек из 2 120 185 имевших право голоса (население Италии на тот момент превышало 31,5 млн), таким образом явка составила 59,25 %.

Итальянская социалистическая партия
Итальянская социалистическая партия (итал. Partito Socialista Italiano, PSI) — марксистско-социалистическая, а позднее социал-демократическая политическая партия в Италии XX века.

Создана в Генуе в 1892 году и называлась вначале «Партия итальянских трудящихся».
Начиная с парламентских выборов 1900 года и до выборов 1924 года была крупнейшей левой партией Италии. Дважды, в 1919 и 1921 годах, занимала первое место на выборах в Палату депутатов. Во время диктатуры Бенито Муссолини (1926—1943) действовала в подполье и за границей. После Второй мировой войны была второй левой партией страны после Коммунистической. Распустилась в 1994 году. В 2007 году создана новая организация под названием Итальянская социалистическая партия, претендующая на правопреемство.
Кобалевица
Кобалевица (укр. Кобалевиця) — село в Иршавской общине Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 126 человек. Почтовый индекс — 90112. Телефонный код — 3144. Занимает площадь 0,3 км². Код КОАТУУ — 2121983605.

Иршавская городская община
Иршавская городская общи́на (укр. Іршавська міська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Иршава.

Население составляет 35 997 человек. Площадь — 313,1 км².
Яномами (язык)
Янома́ми (Parahuri, Surara, Waicá, Waiká, Xurima, Yanoam, Yanomam, Yanomámi, Yanomamé) — самый распространённый из близкородственных яномамских языков, на котором говорит народ яномамо, проживающий у реки Катримани штата Рорайма; на посту Тоототоби штата Амазонас; у реки Урарикуэра поста Вайка штата Рорайма в Бразилии. Имеет много диалектов: жауари (айка, жоари, йоари), кохорошитари, наномам (кариме), шаматари, янамам (вайка, патимитхери), яномам (гуадема, наомам, вадема, варема), яномай (тоототоби). Похож на язык яномамё.

Яномама
Янома́ма (яномамо, яномам, яномаме, яномами, яномае, яноама и т. д.; англ. Ya̧nomamö, исп. Yanomami, порт. Ianomâmis) — группа родственных индейских племён, численностью около 35 тысяч человек, проживающих примерно в 250 деревнях (около 30 тысяч коренных жителей) в лесах Амазонии на севере Бразилии (штаты Рорайма и Амазонас) и юге Венесуэлы, в регионе с 10 млн га (по площади эквивалентен площади Португалии), ограниченном на западе и юго-западе рекой Риу-Негру, на востоке — рекой Урарикуера и горным хребтом Серра-Парима. Известны как народ, постоянно живущий в состоянии войны между поселениями; правдивость этой характеристики оспаривается несколькими учёными. Яномамо стали считать единым народом лишь в конце 1960-х годов.

Этническая принадлежность охотников и фермеров, недавно контактировавших с некоренным населением, по данным Instituto Socioambiental, организации, защищающей социально-экологическое разнообразие.
Подшумлянцы
Подшумлянцы (укр. Підшумлянці) — село в Большовцевской поселковой общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 181 человек. В 2024 году осталось менее 30 жителей. Занимает площадь 4,663 км². Почтовый индекс — 77123. Телефонный код — 03431.

Большовцевская поселковая община
Большовцевская поселковая общи́на (укр. Більшівцівська селищна громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Большовцы.

Население составляет 7673 человека. Площадь — 152,4 км².
Синематографъ
Синематографъ (театр) — театр, актеры которого играют на визуально-пластическом языке. Театр работает в Москве.
На сцене «СинематографЪ» объединяет стихи, песни и литературные тексты с русским языком жестов. Обязательный этап постановки каждого спектакля — изобретение жестов, понятых каждому человеку, на каком бы языке он ни говорил, какой бы процент слуха ни имел.

Русский жестовый язык
Русский жестовый язык (РЖЯ) — национальная лингвистическая система, обладающая собственной лексикой и грамматикой, используемая для общения глухих и слабослышащих, живущих в России, а также на территории Беларуси,  Украины и Казахстана. Грамматика русского жестового языка сильно отличается от грамматики русского вербального языка: поскольку слова сложнее преобразовывать морфологически, то грамматика (например, порядок и образование слов) более строгая, чем в русском языке. Согласно общепринятой точке зрения, принадлежит к семье французской жестовой речи, близок к амслену; много лексики взято из австрийского жестового языка.
Huatai Securities
Huatai Securities — китайская финансовая компания, одна из крупнейших брокерских компаний КНР. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Huatai Securities заняла 618-е место (1456-е по размеру выручки, 426-е по чистой прибыли, 346-е по активам и 1357-е по рыночной капитализации). Штаб-квартира расположена в Нанкине, административном центре провинции Цзянсу.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Вороновка (Черкасская область)
Вороно́вка (укр. Воронівка) — село в Городищенском районе Черкасской области Украины. Находится на реке Ольшанка (приток Днепра).

Население по переписи 2001 года составляло 1164 человека. Почтовый индекс — 19532. Телефонный код — 4734. Код КОАТУУ — 7120382001.

Городищенский район (Черкасская область)
Городи́щенский райо́н (укр. Городищенський район, до 1944 г. район имени Г. И. Петровского) — упразднённая административная единица в центре Черкасской области Украины. Административный центр — город Городище.
Алмейрин (микрорегион)
Алмейрин (порт. Microrregião de Almeirim) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Байшу-Амазонас. Население составляет 67 570 человек (на 2010 год). Площадь — 90 377,815 км². Плотность населения — 0,75 чел./км².

Байшу-Амазонас
Байшу-Амазонас (порт. Mesorregião do Baixo Amazonas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Население составляет 736 432 человека на 2010 год. Занимает площадь 340 449,147 км². Плотность населения — 2,16 чел./км².
Чемпионат Сан-Марино по футболу 2014/2015
Чемпионат Сан-Марино 2014—2015 (итал. Campionato Dilettanti 2014—2015) — 29-й сезон Чемпионата Сан-Марино по футболу.

15 любительских клубов разделены на 2 группы, по результатам турнира в которых играются матчи на выбывание. Поскольку стадионы не закреплены за клубами, место проведения матчей определяется местной футбольной федерацией.

Фольгоре/Фальчано
«Фольгоре/Фальчано» — сан-маринский футбольный клуб представляющий посёлок Фальчано. Выступает в чемпионате Сан-Марино, в группе Б. Клуб основан в 1972 году, как и все сан-маринские клубы, не имеет собственного стадиона. «Фольгоре/Фальчано» является четырёхкратным чемпионом Сан-Марино.
Дон Карлос (опера)
«Дон Ка́рлос» (фр. Don Carlos, итал. Don Carlo) — «большая» опера Джузеппе Верди в 5 действиях, 7 картинах, на либретто Камиля де Локля и Жозефа Мери по мотивам одноимённой драмы Шиллера (нем. Don Karlos, Infant von Spanien). Однако основой для одного из актов — сцена в Фонтенбло — послужила другая пьеса на тот же сюжет: «Филипп Второй, король Испании» (Philippe II, Roi d’Espagne), автором которой был французский драматург Эжен Кормон.

Премьера состоялась в Парижской опере 11 марта 1867 года.

Полная версия оперы в пяти действиях с балетом продолжается около четырёх часов и является наиболее продолжительной оперой Верди; при жизни композитора и после его смерти появились многочисленные, более короткие редакции. За пределами Франции опера, как правило, исполняется на итальянском языке в переводе де Лозьера.

«Дон Карлос» Верди — пятая по счёту опера под этим названием после сочинений Майкла Косты (1844), Паскуале Боны (1847), Антонио Буццоллы (1850) и Винченцо Москуццы (1862).

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Кромино (Сокольский район)
Кромино — упразднённая деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входила на момент упразднения в состав Архангельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Середнее, Покровское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 20 ноября 2020 года.

Покровское (Нестеровское сельское поселение)
Покровское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Кромино, Середнее, Кокошилово, Герасимово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг, управлению государственным имуществом в сфере технического регулирования, стандартизации и обеспечения единства измерений. С 2004 г. находится в ведении Министерства промышленности и торговли Российской Федерации.

Федеральное агентство (Россия)
Федера́льное аге́нтство —  разновидность федерального органа исполнительной власти России, осуществляющего в установленной сфере деятельности функции по оказанию государственных услуг, по управлению государственным имуществом и правоприменительные функции, за исключением функций по контролю и надзору.

Статус федеральных агентств упорядочен в 2004 году в результате административной реформы.

Большинство федеральных агентств находятся в ведении соответствующих федеральных министерств, но некоторые напрямую подчиняются Президенту или Правительству .
Ратнагири
Ратнаги́ри (англ. Ratnagiri) — портовый город на берегу Аравийского моря в индийском штате Махараштра. Административный центр округа Ратнагири. Средняя высота над уровнем моря — 10 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 70 335 человек, из которых мужчины составляли 55 %, женщины — соответственно 45 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 86 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). 11 % населения было моложе 6 лет.

Один из известных уроженцев города — индийский политик Гопал Кришна Гокхале (1866—1915).

Гокхале, Гопал Кришна
Гопал Кришна Гокхале (9 мая 1866 — 19 февраля 1915) — индийский политический и общественный деятель, один из лидеров движения за независимость Индии во время британского колониального правления. Был одним из лидеров Индийского национального конгресса (ИНК), но его деятельность была в большей степени связана с продвижением социальных реформ, нежели с борьбой именно за независимость Индии. Гокхале был одним из основателей Общества служителей Индии. Через общества, в которых он состоял, а также через ИНК и другие законодательные органы, в которых Гокхале служил, он способствовал не только достижению независимости от Британской империи, но и развитию социальных реформ. Для достижения своей цели, Гокхале преследовал два принципа: ненасилие и реформы в рамках существующих государственных учреждений.
Скотоводство (газета)
Скотово́дство — сельскохозяйственная  газета, издававшаяся в Российской империи.

Газета издавалась Московским обществом улучшения скотоводства и выходила с 1 сентября 1878 года по июль 1880 года, два раза в месяц. Главным редактором был Александр Александрович Армфельд. Редакция находилась в Москве. Большая часть статей по молочному скотоводству и разведению рабочей лошади написана Армфельдом.

Армфельд, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Армфе́льд (16.07.1842 — 9.06.1897, село Тропарёво) — русский животновод, учёный, педагог, профессор Института сельского хозяйства в Новой Александрии, один из первых русских писателей по скотоводству, коллежский советник.
Чемпионат Латвии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2024
4-й Чемпионат Латвии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2024 (латыш. Latvijas čempionāts ratiņkērlingā jauktajiem pāriem 2024) проводился с 27 по 30 ноября 2023 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 4 команды.

Команда-победитель получала право представлять Латвию как смешанная парная сборная на колясках на чемпионате мира 2024.

Чемпионами стала команда SK OB / Rožkova Lasmans (Полина Рожкова / Агрис Ласманс; Рожкова стала чемпионом в 4-й раз, Ласманс — во 2-й), победившая в финале команду Alliance / Pavlova Dimbovskis (Galina Pavlova / Aleksandrs Dimbovskis). Бронзовые медали завоевала команда CC Rīga / Meijere Briedis (Linda Meijere / Ojārs Briedis).

Ласманс, Агрис
А́грис Ла́сманс (латыш. Agris Lasmans; род. 2 июня 1979, Цесис) — латвийский кёрлингист на колясках, чемпион мира среди смешанных пар на колясках (2023).

В составе сборной Латвии по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2022 (заняли девятое место), чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 2020). В составе смешанной парной сборной Латвии по кёрлингу на колясках участник чемпионатов мира на колясках среди смешанных пар (лучший результат — чемпионы в 2023). Многократный чемпион Латвии по кёрлингу на колясках, двукратный чемпион Латвии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар.
Солдырское I
Городи́ще Со́лдырское I (Иднака́р) (удм. городище [богатыря] Идны́) — археологический памятник федерального значения, средневековое городище IX—XIII веков, памятник чепецкой археологической культуры. Городище расположено в Удмуртии, в четырёх километрах от города Глазова на высоком мысу (гора Солдырь), образованном слиянием рек Чепца и Пызеп. Городище имеет площадь 4 га и является крупнейшим археологическим памятником чепецкой культуры. Постановлением Совета Министров РСФСР от 30 августа 1960 года № 1327 городище Иднакар включено в список памятников археологии, подлежащих охране как памятник археологии, истории и культуры государственного значения.

Помимо Солдырского Первого городища в районе горы Солдырь расположены также городище Солдырское II («Сабанчикар», культурный слой разрушен), несколько могильников (в том числе Бигершай) и селищ.

Глазов
Гла́зов (удм. Глаз кар) — город на севере Удмуртской Республики России. Административный центр Глазовского района, в состав которого не входит. Образует муниципальное образование город Глазов со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Парламентские выборы в Нидерландах (2021)
Парламентские выборы прошли с 15 по 17 марта 2021 года в Нидерландах, на которых были избраны все 150 членов Палаты представителей. После выборов и длительных переговоров о формировании коалиции действующее правительство осталось у власти.

Изначально выборы планировалось провести 17 марта в один день. Однако из-за пандемии COVID-19 правительство решило открыть избирательные участки за два дня до выборов, чтобы обеспечить безопасное голосование для пожилых людей и людей с ослабленным иммунитетом. Граждане в возрасте 70 лет и старше также получили возможность голосовать по почте.

Выборы состоялись за два дня до всеобщих выборов на Кюрасао в 2021 году.

Партия свободы (Нидерланды)
Партия свободы (Партия за свободу; нид. Partij voor de Vrijheid — PVV) — правопопулистская и национал-либеральная ультраправая политическая партия в Нидерландах, придерживающаяся либеральных взглядов на экономические вопросы и занимающая жёсткую позицию в отношении иммиграции и связанных с ней социальных и культурных процессов. Центральная фигура, основатель и лидер партии — Герт Вилдерс. Все члены фракций партии в обеих Палатах нидерландского парламента и Европейском парламенте, а также в муниципалитетах и т. д. формально являются беспартийными.
Список кантри-альбомов № 1 в США в 1978 году
Список кантри-альбомов №1 в США в 1978 году (Top Country Albums 1978) — это список кантри-альбомов, которые занимали первые места в США в 1978 году  по итогам еженедельных хит-парадов журнала Billboard.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Acura RDX
Acura RDX — компактный кроссовер Acura, занимает положение в модельном ряду компании ниже Acura MDX, будучи меньше и дешевле его.

Несмотря на размеры транспортного средства, схожими с Honda CR-V, на RDX используется уникальная платформа, разработанная специально под полноприводную систему автомобиля.

Североамериканский международный автосалон
Североамериканский международный автосалон (англ. NAIAS, North American International Auto Show), ранее Детройтский автосалон, — международная выставка автомобилей и технологий, проходящая ежегодно в середине января в Детройте (штат Мичиган, США). Автосалон важен отчасти потому, что штаб-квартиры «большой тройки» американских автопроизводителей — Chrysler, Ford и General Motors — находятся в Детройте.
Неллуру (округ)
Неллуру, прежнее название — Неллор (телугу నెల్లూరు జిల్లా; англ. Nellore) — округ на юго-востоке индийского штата Андхра-Прадеш. Административный центр — город Неллуру. Площадь округа — 13 076 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 668 564 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 65,1 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 22,4 %.

Неллуру
Неллу́ру или Неллур, прежнее название — Неллор (англ. Nellore) — город в индийском штате Андхра-Прадеш. Административный центр округа Неллуру.

Средняя высота над уровнем моря — 18 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 378 947 человек, из которых мужчины составляли 50 %, женщины — соответственно 50 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 72 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 76 %, среди женщин — 68 %. 11 % населения было моложе 6 лет.
Д-44 (танкетка)
Д-44 — проект танкетки, разработанный в 1932 году совместными усилиями Управления по механизации и моторизации РККА, руководителя Николая Дыренкова и завода № 2 Всесоюзного автотракторного объединения. Был создан в рамках попыток сделать более современной танкетку Т-27 (в ходе серийного выпуска последней). Отличия от Т-27: возможность вращения башни и лучшая подвеска (подвеска имела идентичную с Т-27 конструктивную схему). Серийно не производился.

Танкетка
Танке́тка — лёгкая боевая одно- или двухместная броневая машина 1920-30-х годов на гусеничном ходу, массой до 4 тонн, предназначавшаяся для подразделений моторизованной пехоты вооружённых сил, к повышению тактической подвижности пехоты — обеспечению непрерывной поддержки её движения огнём, путём быстрого перехода станковых пулемётов во время боя, с одной огневой позиции на другую, а также и для снабжения боевыми припасами во время боя.

В некоторых случаях использовались, несмотря на большой недостаток — недостаточную огневую мощь, для задач разведки, боевого охранения и связи (например, Т-27).