hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серафимович, Иосиф Мартынович
Ио́сиф Марты́нович Серафимо́вич (ок. 1832—1881) — русский военный деятель, полковник, Георгиевский кавалер (1863), начальник Закатальского округа. Сын георгиевского кавалера Мартына Карловича Серафимовича.

Закатальский округ
Заката́льский о́круг — особая административно-территориальная единица Российской империи, самая малая самостоятельная (не входящая в состав губернии или области) административная единица России. В начале XX века — один из двух (наряду с Сухумским) особых округов, приравненных к губерниям. Административный центр — Закаталы. Площадь — 4033,7 км². Образован в 1859 году (выведен из состава Тифлисской губернии в Особый округ в 1903 году).

В Закатальском округе действовало военно-народное управление, управлял им начальник округа. В административном отношении округ делился на 4 участка:

Алиабадский

Кахский

Белоканский

Джаромухахский.

Округ располагался в северо-восточной части Закавказья, у южной подошвы Главного Кавказского хребта; граничил на северо-востоке с Дагестанской областью, на юго-востоке и юге — с Елизаветпольской, на западе — с Тифлисской губерниями.
Casino Battle Royale
Casino Battle Royale и вариант командного матча Casino Tag Team Royale, — варианты матча в профессиональном рестлинге, основанные на соревновательном формате королевской битвы (стенка на стенку, все против всех), со слегка изменёнными правилами подстроенными под рестлинг. Матчи проходят в рестлинг-промоушне All Elite Wrestling.

В матче Casino Battle Royale принимают участие 21 рестлер, а в вариации Casino Tag Team Royale участвуют 15 команд (но не более 30 человек, от группировки принимают участие двое). Победитель Casino Battle Royale получает право на матч за мировое чемпионство, в соответствии с гендерным дивизионом: мужчины за чемпионство мира и женщины за женское чемпионство мира. Победители матча Casino Tag Team Royale получают право на матч за титулы командных чемпионов мира, женского варианта матча не проводится.

Командное чемпионство мира AEW
Командное чемпионство мира AEW (англ. AEW World Tag Team Championship) — мировой командный чемпионский титул в реслинге, созданный и продвигаемый All Elite Wrestling (AEW). О чемпионате стало известно 18 июня 2019 года. Первые чемпионы, двое представителей группировки SoCal Uncensored (Фрэнки Казариан и Скорпио Скай) победившие в финале турнира команду «Луча-братья» (Пентагона-младшего и Рея Феникса). Ныне действующими чемпионами является FTR (Кэш Уилер и Дакс Харвуд).
Алексеева, Тамара Александровна
Тама́ра Алекса́ндровна Алексе́ева (род. Липецк) — российская писательница и публицист, член Союза российских писателей, член-корреспондент Академии российской словесности, член Союза журналистов России. Лауреат литературной премии имени А. П. Чехова, литературной премии журнала «Петровский мост». Автор романов «Исповедь русской грешницы или как заработать деньги в России», «Игровая зависимость или история одной любви», сборника рассказов «Весенний шабаш».

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Ага-хан, Салима
Салима́ Ага́-ха́н (англ. Salimah Aga Khan), урождённая Сара́ Фрэ́нсис Кро́кер-Пу́л (англ. Sarah Frances Croker Poole; род. 28 января 1940, Нью-Дели) — бывшая жена 49-го исмаилитского имама, Ага-хана IV, работала моделью.

Родилась 28 января 1940 года в Нью-Дели, Британская Индия, в семье офицера Артура Эдварда Крокер-Пула и его жены Джин Маргарет Уотсон.

25 июня 1959 года вышла замуж за лорда Джеймса Чарльза Крайтона-Стюарта. Пара развелась в 1968 году.

В том же году вышла замуж во второй раз за принца Карима Ага-хана IV, 49-го имама исмаилитской низаритской общины. От этого брака родилось трое детей: принц Рахим Ага-хан, ставший впоследствии Ага-ханом V, принц Хусейн Ага-хан и принцесса Захра Ага-хан. В 1993 году развелась во второй раз.

Исмаилизм
Исмаили́зм (араб. الإسماعيلية‎ — al-ʾIsmāʿīlīyah) — совокупность религиозных движений в шиитской ветви ислама, восходящих к концу VIII века. Каждое движение имеет свою иерархию имамов. Титул имама низаритов, самой крупной и известной общины исмаилитов — Ага-хан — передаётся по наследству. В настоящее время в этой ветви исмаилитов имамом является Ага-хан V.
RPG Maker VX/ACE
RPG Maker VX (яп. RPG Tsukuru VX) — программа для создания игр в жанре jRPG и ему подобных без необходимости владеть языками программирования. Релиз продукта состоялся в 2008 году компанией KADOKAWA games Принадлежит к серии RPG Maker. Сильно отличается от предыдущих программ из серии, в особенности улучшенным скриптовым языком RGSS2, старой простой системе маппинга с одним слоем, стилем игр, разрешением и размером ресурсов. Для многих разработчиков является прорывом в данной серии. Также на его базе был создан более совершенный движок VX ACE, который на данный момент является самым популярным из серии, несмотря на наличие новейшей версии — MV.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Кюнгкюй (приток Амги)
Кюнгкю́й (также Кюнкю) — река в Якутии (Россия), левый приток Амги, принадлежит к бассейну реки Лены. Протекает по территории Алданского района Якутии. Длина — 122 км, площадь водосборного бассейна составляет 1930 км².

Берёт начало на востоке Приленского плато, к югу от национального парка «Ленские столбы», на высоте более 540 метров над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном и юго-восточном направлении, в верховьях по холмистой тайге с преобладанием лиственницы, южнее преобладают сосна и лиственница. В среднем течении русло расширяется до 25 м. Впадает в Амгу слева, в 932 км от её устья, напротив села Верхняя Амга, выше впадения Улу, на высоте менее 274 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — около 20 м при глубине 0,6 м. Скорость течения в низовьях — 0,7 м/с.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Чемпионат Европы по волейболу среди младших девушек 2021
3-й чемпионат Европы по волейболу среди младших девушек (финальный турнир) проходил с 10 по 18 июля 2021 года в Ньиредьхазе (Венгрия) и Гуменне (Словакия) с участием 12 сборных команд, составленных из игроков не старше 16 лет. Чемпионский титул выиграла младшая юниорская сборная России.

Ньиредьхаза
Ньи́редьха́за (венг. Nyíregyháza [ˈɲiːrɛchaːzɒ], нем. Birkenkirchen, идиш נירעדהאז‎, Niredhaz) — город на северо-востоке Венгрии, административный центр медье Сабольч-Сатмар-Берег. Население — 118 164 чел. (на 1 января 2014 г.), седьмой по величине город Венгрии.
Шелестов, Владимир Степанович
Влади́мир Степа́нович Ше́лестов (укр. Володимир Степанович Шелестов; 24 января 1924, Елисаветград — 22 июня 1994, Харьков) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области хозяйственного права. Участник Великой Отечественной войны, капитан юстиции. Доктор юридических наук (1969), профессор (1969), член-корреспондент Академии правовых наук Украины (1993). Был заведующим кафедрами колхозного, земельного права и правовой охраны природы (1969—1979) и сельскохозяйственного права (1979—1991). Заслуженный работник народного образования УССР (1991) и лауреат Государственной премии Украинской ССР в области науки и техники (1984).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Фридель, Брэд
Брэ́дли Го́вард Фри́дель (англ. Bradley Howard Friedel; род. 18 мая 1971, Лейквуд, Огайо) — американский футболист, выступавший на позиции вратаря. С 1992 по 2005 год выступал за национальную сборную США, представлял свою страну на трёх чемпионатах мира, всего в составе сборной провёл 82 матча. Член Национального зала славы футбола США (включён в 2018 году).

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Мики, Фудзи
Фу́дзи Рой Ми́ки (англ. Fuji Roy Miki, яп. ロイ ミキ フジ; род. 20 сентября 1941, Midway, Британская Колумбия) — канадский и японский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Был первым кёрлингистом японского происхождения, игравшим на чемпионате Канады среди мужчин (в 1979, его команда заняла 8-е место). Также Фудзи Мики был чемпионом Канады среди смешанных команд (1982).

Много лет тренировал женскую сборную Японии, в том числе на зимних Олимпийских играх 2006 и 2014 (заняли соответственно седьмое и пятое места).

Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд (англ. Canadian Mixed Curling Championship, Чемпионат Канады по кёрлингу в дисциплине микст) — ежегодное соревнование канадских команд по кёрлингу среди смешанных команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст; англ. mixed curling). Проводится с 1964 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады.

Команда-победитель чемпионата получает право представлять Канаду как смешанная сборная на очередном чемпионате мира, который проходит в следующем календарном году.

В целях «привязки» определённого чемпионата к сезону (например, сезону 2016—2017) в названии очередного чемпионата год указывается как следующий после года фактического проведения чемпионата — например, чемпионат, проводившийся в ноябре 2016, назван как «Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2017» (англ. Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2017).
Бар, Маргарета фон
Мария Элисабет Маргарета фон Бар (швед. Maria Elisabeth Margaretha von Bahr в девичестве — Васениус (швед. Wasenius); 11 декабря 1921, Хельсинки, Финляндия — 21 февраля 2016, Хельсинки) — финская балерина шведского происхождения; с 1946 по 1964 годы — прима-балерина Финского национального балета, киноактриса, хореограф, преподаватель, профессор (1979).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Бриссо, Жоффре
Жоффре́ Бриссо́ (фр. Geoffrey Brissaud; род. 23 марта 1998 года в Лиможе, Франция) — французский фигурист, выступающий в танцах на льду с Евгенией Лопарёвой. Они — серебряные призёры чемпионата Европы (2025), победители этапа Гран-при Grand Prix de France (2024), бронзовые призёры этапа Гран-при Skate America (2023), бронзовые призёры этапа Гран-при Skate Canada (2024), трёхкратные чемпионы Франции (2023-2025) и двукратные серебряные призёры чемпионата Франции (2021, 2022).

По состоянию на 5 мая года пара Лопарёва / Бриссо занимает 4-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Сизерон, Гийом
Гийо́м Сизеро́н (фр. Guillaume Cizeron; род. 12 ноября 1994 года, Монбризон, Франция) — французский фигурист, выступающий в танцах на льду. В паре с Лоранс Фурнье-Бодри — олимпийский чемпион 2026, чемпион Европы 2026, серебряный призёр Финала Гран-при 2025/2026. Ранее фигурист выступал с Габриэлой Пападакис, с которой они олимпийские чемпионы (2022), серебряные призёры Олимпийских игр (2018), пятикратные чемпионы мира (2015, 2016, 2018, 2019, 2022), пятикратные чемпионы Европы (2015—2019), двукратные победители финала Гран-при (2017, 2019) и семикратные чемпионы Франции (2015—2020, 2022).

По состоянию на 12 февраля 2026 года танцевальная пара занимает 21-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
Катунькин, Артём Викторович
Артём Ви́кторович Кату́нькин (24 августа 1980, Катав-Ивановск, Челябинская область, РСФСР, СССР) — российский спецназовец 23-го отряда специального назначения «Оберег» Внутренних войск МВД и Росгвардии, Герой Российской Федерации (2012).

Формирования специального назначения
Формирова́ния специа́льного назначе́ния, также формирова́ния СпН, спецна́з, комма́ндос (от англ. commandos), ма́лые подразделе́ния — подготовленные по особой программе формирования сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морского флота, а также пограничных органов, спецслужб, милиции, полиции, жандармерии, внутренних войск, войск национальной гвардии, предназначенные для проведения специальных операций с применением специальной тактики и средств.
Эйтель Фридрих II Гогенцоллерн
Эйтель Фридрих II Гогенцоллерн (1452 — 18 июня 1512, Трир) — немецкий дворянин, граф фон Гогенцоллерн из швабской ветви дома Гогенцоллернов (1488—1512). Первый президент Имперского камерального суда. Близкий друг эрцгерцога, затем императора Священной Римской империи Максимилиана I. Он приобрел большое влияние в имперской политике и расширил свои собственные владения.

Максимилиан I (император Священной Римской империи)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I; 22 марта 1459, Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486 года, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508 года, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493 года, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.
Перейра, Лиа
Лиа Перейра (англ. Lia Pereira; 5 марта 2004 года, Милтон, Онтарио) — канадская фигуристка, выступающая в парном катании с Треннтом Мишо. Они — бронзовые призёры чемпионата четырёх континентов (2025), победители этапа Гран-при Grand Prix de France (2023), двукратные серебряные призёры чемпионата Канады (2024, 2025).

По состоянию на 12 мая 2025 года пара Перейра / Мишо занимает 9-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2025
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2025 (англ. 2025 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 19 по 23 февраля в Сеуле, Республика Корея. Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.
Андрей Михайлович (князь вяземский)
Андрей Михайлович (умер после 1300) — наместник Смоленского княжества в 1284 году, князь вяземский в 1300 году, сын великого князя смоленского Михаила Ростиславича. Принимал участие в междоусобицах смоленских князей в конце XIII века. В 1300 году Андрей около Дорогобужа разбил армию своих двоюродных братьев Александра и Романа Глебовичей

По версии Н. А. Баумгартена является основателем рода князей Вяземских.

Смоленское княжество
Смоле́нское кня́жество, Вели́кое кня́жество Смоле́нское — русское княжество в верховьях рек Днепр, Волга и Западная Двина в XII—XIV веках. Столица — город Смоленск. Путь из варяг в греки проходил через княжество и был важным источником дохода его правителей.

В состав княжества входили многие города, в том числе: Белый, Вязьма, Дорогобуж, Ельня, Жижец, Зубцов, Изяславль (местоположение не установлено), Красный, Кричев, Медынь, Можайск, Мстиславль, Орша, Пропойск, Ржев, Ростиславль, Рудня, Торопец.
Дайсон, Джеймс
Сэр Джеймс Да́йсон (англ. James Dyson, род. 2 мая 1947, Кромер, Норфолк) — британский изобретатель, промышленный дизайнер, основавший компанию Dyson.

Он наиболее известен как изобретатель безмешкового пылесоса с двойным циклоном, работающего по принципу циклонной сепарации. По данным Sunday Times, в 2023 году он является пятым самым богатым человеком в Великобритании, его состояние оценивается в 23 миллиарда фунтов стерлингов.

С августа 2011 года по июль 2017 года он занимал должность проректора Королевского колледжа искусств, а в сентябре 2017 года открыл новый университет, Институт инженерии и технологий Дайсона, в Уилтшире.

Циклон (пылеуловитель)
Циклон — воздухоочиститель, используемый в промышленности, а также в некоторых моделях пылесосов для очистки газов или жидкостей от взвешенных частиц. Принцип очистки — инерционный (с использованием центробежной силы), а также гравитационный. Циклонные пылеуловители составляют наиболее массовую группу среди всех видов пылеулавливающей аппаратуры и применяются во всех отраслях промышленности.

Собранная пыль может быть в дальнейшем переработана (см. рекуперация (обработка сырья)).

Воздухоочистители циклонного типа также применяются на транспорте, например, на грузовых автомобилях МАЗ, КАМАЗ предварительная очистка воздуха, поступающего в двигатель внутреннего сгорания происходит в «циклоне», затем полная очистка производится в инерционно-масляном или сухом воздушном фильтре.
История почты и почтовых марок Мали
История почты и почтовых марок Мали описывает развитие почтовой связи в Мали, не имеющем выхода к морю государстве в Западной Африке (бывшая французская колония Французский Судан), граничащем с Алжиром на севере, Нигером на востоке, Буркина-Фасо и Кот-д’Ивуаром на юге, Гвинеей на юго-западе и Сенегалом и Мавританией на западе со столицей в Бамако.

Республика Мали входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1961), а её почтовым оператором является «Ля Пост дю Мали» (La poste du Mali, учреждена законом № 2017016 от 12 июня 2017 года), ранее Office national des postes.

Французский Судан
Францу́зский Суда́н (фр. Soudan français) — бывшая колония Франции в Западной Африке, часть области Западный Судан: территория по верхнему и среднему течению рек Нигер и Сенегал — территория нынешнего государства Мали.
Сондолово (Любимский район)
Сондолово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Дилленбург, Альберт Жан-Жакович
Альбе́рт Жан-Жа́кович Дилленбу́рг (30 октября 1961, Николаев) — советский и французский волейболист, игрок сборных СССР (1983—1985) и Франции (1995). Двукратный чемпион Европы (1983 и 1985). Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1984).

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Лукасевич, Игнаций
Ян Ю̀зеф Игна́ций Лукасе́вич или Игнатий Лукашевич или Игнатий Лукасевич(пол. Jan Józef Ignacy Łukasiewicz; 8 марта 1822, Задушники, Западная Галиция — 7 января 1882, Хоркувка, там же) — польский фармацевт, химик-технолог и предприниматель армянского происхождения.

Был основателем польской нефтедобывающей промышленности и одним из пионеров нефтедобывающей промышленности в мире, создал метод получения керосина путём дистиллирования сырой нефти. В 1853 году во Львове изобрёл керосиновую лампу.

Фармация
Фармаци́я (лат. pharmacia от др.-греч. φαρμακεία «применение, употребление лекарств, лекарственных средств», от греч. φάρμακον «лекарство; применение лекарств»), апте́чное де́ло — комплекс научно-практических дисциплин, изучающих проблемы создания, безопасности, исследования, хранения, изготовления, отпуска и маркетинга лекарственных средств, а также поиска природных источников лекарственных субстанций.

В комплексе с фармакологией составляет науку о лекарствах.

Термин восходит к древнегреческому понятию «фармакон» (греч. φάρμακον), что означает лекарство (то, что излечивает болезни или помогает при них) и одновременно яд, что символизирует один из древнейших принципов медицины: лекарство может стать ядом, а яд в определённой дозировке может стать лечебным свойством. В то же время термин pharmaus означал «приготавливающий яд».
С 2013 года в России День работника фармацевтической отрасли отмечается 19 мая.
Финстра-Маттера, Кэти
Катарин Рут «Кэти» Маттера (англ. Katharen Ruth "Katie" Mattera), в девичестве Финстра (англ. Feenstra, род. 17 ноября 1982 года, Гранд-Рапидс, Мичиган, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была одной из самых высоких баскетболисток в истории ЖНБА (9-е место). Она была выбрана на драфте ВНБА 2005 года в первом раунде под общим восьмым номером командой «Коннектикут Сан». Играла на позиции центоровой. В настоящее время входит в тренерский штаб родной команды NCAA «Либерти Флэймз»

Гранд-Рапидс
Гранд-Ра́пидс (англ. Grand Rapids) — город на севере Соединённых Штатов Америки в штате Мичиган, который является вторым по величине городом в Мичигане (после Детройта) и первым по величине в западной части штата.

Согласно данным переписи 2010 года, население составляло 188 тысяч жителей.