hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Планетарная фаза цивилизации
Планетарная фаза развития цивилизации Земли — концепция, согласно которой усиление глобальной взаимозависимости и рисков, таких как изменение климата, связывают мир в единую социально-экологическую систему. Это беспрецедентное состояние сигнализирует об историческом отходе от периода модерна, отличительными чертами которого были суверенные государства, многолетний рост населения и экономики, богатые ресурсы и игнорирование экологических последствий. Планетарный этап имеет много проявлений: экономическая глобализация, дестабилизация биосферы, массовая миграция, новые глобальные институты (например, Организация Объединённых Наций и Всемирная торговая организация), Интернет, новые формы трансграничных конфликтов, а также перемены в культуре и сознании. Другие исследователи рассматривают каждое из этих явлений в отдельности, но не находят убедительной теорию целостного сдвига в исторической динамике.

Антропоцен
Антропоцен (др.-греч. ἄνθρωπος — «человек» + др.-греч. καινός — «недавно появившийся») — неформальный научный термин, обозначающий новейшую геологическую эпоху, длящуюся более 100 лет, с высоким уровнем человеческой активности по истреблению дикой природы и играющей существенную роль в биосфере Земли.

В 2024 году совместное решение IUGS и ICS по поводу четвертичной стратиграфии (Комиссия SQS) отклонило официальное предложение о признании антропоцена отдельной геологической эпохой (формальной единицей геологической шкалы времени) в геохронологии. Несмотря на отказ от формальной единицы геологической шкалы времени, антропоцен, тем не менее, будет продолжать использоваться не только учёными, изучающими Землю и окружающую среду, но также социологами, политиками и экономистами, а также широкой общественностью. Он останется свидетельством существенного воздействия человека на экосистемы Земли.
Нойштифт-им-Мюлькрайс
Нойштифт-им-Мюлькрайс (нем. Neustift im Mühlkreis) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рорбах.  Население составляет 1470 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 20 км². Официальный код  —  41329.

Рорбах (округ)
Рорбах (нем. Bezirk Rohrbach) - округ в Австрии. Центр округа - город Рорбах. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 827,95 кв. км. Население 57 909 чел. Плотность населения 70 человек/кв.км.
Рыков, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Ры́ков (13 [25] февраля 1881, Саратов — 15 марта 1938, Москва) — русский революционер, советский политический и государственный деятель, первый народный комиссар внутренних дел РСФСР (1917 г.), народный комиссар почт и телеграфа СССР (1931—1936), председатель СНК СССР (1924—1930) и одновременно СНК РСФСР (1924—1929), председатель ВСНХ РСФСР (1918—1921, 1923) и ВСНХ СССР (1923—1924), член Политбюро (1922—1930). 15 марта 1938 года расстрелян. Посмертно реабилитирован в 1988 году.

Народный комиссариат почт и телеграфов СССР
Наро́дный комиссариа́т почт и телегра́фов СССР (сокр. Наркомпо́чтель СССР, аббрев. НКПТ, НКПиТ) — почтово-телеграфное ведомство СССР c 1923 по 1932 годы, имевшее статус центрального органа государственного управления и созданное для организации и деятельности различных видов связи, включая почтовую.
Шпрайтбах
Шпрайтбах (нем. Spraitbach, алем. нем. Schproebach) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Население составляет 3368 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,39 км².

Восточный Альб (район)
Восточный Альб (нем. Ostalbkreis) — район в Германии (ФРГ), в земле (государстве) Баден-Вюртемберг.

Центр района — город Аален. Район входит в землю (государство) Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 1511,57 км². Население — 316 159 человек. Плотность населения — 209 человек/км². Официальный код района в ФРГ — 08 1 36.

Район подразделяется на 42 общины.
Памятник казаку Мамаю (Киев)
Памятник казаку Мамаю (укр.  Пам'ятник козаку Мамаю) — монумент, воздвигнутый в честь казака Мамая, одного из самых популярных в украинской культуре образов казака-рыцаря, который считается олицетворением украинского народа в целом. Памятник находится в центре города Киев на Майдане Незалежности.

Монумент был установлен в 2001 году в канун православного праздника Покрова Богородицы.

Майдан Незалежности
Майдан Незалежности, Площадь Независимости (укр. Майдан Незалежності) — центральная площадь Киева. Расположена между Крещатиком, улицами Бориса Гринченко, Софиевской, Малой Житомирской, Михайловской, Костёльной, Институтской, Архитектора Городецкого и переулком Тараса Шевченко.
My Father’s Song
«My Father’s Song» (с англ. — «Песня моего отца») —  песня, записанная американской певицей Барброй Стрейзанд для её семнадцатого студийного альбома Lazy Afternoon (1975). Она была выпущена как сингл в августе 1975 года лейблом Columbia Records. Руперт Холмс написал песню в сотрудничестве продюсером Джеффри Лессером. Сентиментальная баллада была посвящена детству Стрейзанд, в частности её отношениям с отцом.

Lazy Afternoon (альбом Барбры Стрейзанд)
Lazy Afternoon (с англ. — «Ленивый день») — семнадцатый студийный альбом американской певицы Барбры Стрейзанд, выпущенный под эгидой Columbia Records и спродюсированный Джеффри Лессером, Рупертом Холмсом. Альбом достиг двенадцатой позиции в национальном американском чарте и был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний, как золотой за тираж более 500 000 экземпляров в апреле 1976 года.
Бушбергзе
Бушбергзе (нем. Buschbergsee — в переводе «озеро Бушберг») — охраняемый крупный биотоп (в кадастре охраняемых биотопов (Schutzwürdige Biotop) — «нуждающийся в охране»), расположенный в черте города Леверкузен. Его охранный индекс — BK-LEV-0001. Занимает площадь около 27,4 га.

Леверкузен
Леверку́зен (нем. Leverkusen) — внерайонный город и средний центр (по немецкой классификации), расположенный на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Город относится к административному округу Кёльна, географически расположен на исторической территории Бергишес-Ланд и Рейнской области. В Леверкузене река Вуппер впадает в Рейн.

Город расположен на северо-восточной границе с Кёльном и относится к Рейнско-Рурскому столичному региону. Имея 163,8 тысяч жителей (по данным на конец 2018 года), этот город является один из самых маленьких городов в списке крупных городов земли. В Леверкузене находится штаб-квартира фармацевтической компании «Байер» и одноимённый футбольный клуб. Город был основан в 1930 году в результате слияния города Висдорф (нем. Wiesdorf) с коммунами Шлебуш (нем. Schlebusch), Штайнбюхель (нем. Steinbüchel (Leverkusen)) и Райндорф (нем. Rheindorf). В 1953 году был основан Алькенрат.
Харьковское правописание
Харьковское правописание (укр. харківський правопис), или правописание Голоскевича (укр. правопис Голоскевича), или скрыпниковка (укр. скрипниківка) — правописание украинского языка, принятое в 1927 году путём голосования на Всеукраинской конференции правописания (Всеукраїнська правописна конференція), проходившей в Харькове, в то время — столице УССР.

В настоящее время харьковское правописание использует значительная часть изданий украинской диаспоры (Канада, США, Германия, Австрия и др.).

Ґ
Ґ, ґ — пятая буква украинского алфавита. Обозначает взрывной звук [ɡ], в отличие от фрикативного звука [ɦ], который обозначается буквой Г. Также используется в вариантах русинского алфавита, классическом правописании белорусского языка (в нормализации 2005 года факультативно), в кириллических вариантах цыганской и урумской письменности.
Воронов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Во́ронов (23 апреля [5 мая] 1899, Санкт-Петербург — 28 февраля 1968, Москва) — советский военачальник, Главный маршал артиллерии (21 февраля 1944 года), Герой Советского Союза (7 мая 1965 года). Депутат Верховного Совета СССР (1946—1950). Академик Академии артиллерийских наук.

Участник гражданских войн в России и в Испании, Советско-польской, «Зимней» и Великой Отечественной войн; участвовал в Польском походе РККА и в присоединении Бессарабии и Северной Буковины. Возглавлял Артиллерию РККА в период Великой Отечественной войны и в послевоенные годы.

Комкор
О бренде телекоммуникационных услуг см. Комкор (бренд)

Комкор — воинское звание высшего командного состава в Красной армии. Сокращение от «командир корпуса». Выше комдива, ниже командарма 2-го ранга и жаргонное название должности командира корпуса в ВС СССР и России. Также служебная категория (фактически воинские звание) в РККА в 1918 — 1935 годах.
Лая (приток Тагила)
Лая — река в Свердловской области России, в Горноуральском городском округе. Длина реки — 29 км. Площадь водосборного бассейна — 140 км².

Течёт к северу от города Нижнего Тагила, в пригороде. Протекает через село Малая Лая, через село Лая, образуя на его территории два небольших водохранилища: Лайский Верхний и Лайский Нижний пруды, разделённые между собой плотиной и самим селом, образованные при строительстве Лайских заводов.

Впадает в реку Тагил в 273 км по левому берегу, у северной границы города Нижнего Тагила. Высота устья — 171 м над уровнем моря.

Пруд в Малой Лае

Под автодорогой Екатеринбург — Серов

Верхний пруд в Горноуральском

Лая (село, Свердловская область)
Лая — село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Горноуральской территориальной администрацией.

Ранее было центром Лайского сельсовета Пригородного района.
Самбекские высоты
Народный военно-исторический музейный комплекс Великой Отечественной войны «Самбекские высоты» — самый большой региональный памятный комплекс, воздвигнутый в Неклиновском районе Ростовской области недалеко от села Самбек в честь советских воинов, в том числе 130-й и 416-й стрелковых дивизий, удостоенных почётного наименования «Таганрогских», сражавшихся на линии «Миус-фронта» в 1943 году.

В музейном комплексе, занимающем площадь 14 гектаров, ведущим сооружением является Мемориал Славы. Помимо него на территории комплекса располагаются самый современный в Ростовской области музей «Дон в Великой Отечественной войне», постоянная выставка техники времен войны, а также комплекс памятных прудов с храмом.

Неклиновский район
Некли́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — село Покровское.
Дева Мария Гваделупская
Дева Мария Гваделупская (исп. Nuestra Señora de Guadalupe) — образ Девы Марии, наиболее почитаемая святыня Латинской Америки. В Католической церкви почитается как нерукотворный образ. Пресвятая Дева в этом иконографическом варианте изображается, как правило, смуглой.

Нерукотворные
Акеропита (ахиропиита греч. αχειροποίητα: «ἀ-» — отсутствие или отрицание, «χείρ» — рука, «ποιείν» — творить) — предметы, которые «не сделаны человеческой рукой». В христианстве используется для обозначения икон, сакральных изображений, которые принято считать имеющими божественное происхождение. Эти изображения уже не являются творением художника и считаются реликвиями.
Переходный процесс
Перехо́дный проце́сс — в теории систем, теории автоматического управления и связанных дисциплинах представляет собой изменения координат динамической системы во времени до некоторого установившегося состояния; возникает в результате изменения управляющих воздействий; влияния возмущающих воздействий, изменяющих её состояние, структуру или параметры, а также вследствие ненулевых начальных условий.

Стационарное состояние (математика)
Стационарное состояние в теории динамических систем — это такое состояние системы или процесса, в котором динамика переменных, описывающих поведение системы или процесса и называемых переменными состояниями, не меняется во времени (в отличие от переходного процесса). Синонимы:  стационарное решение,  стационарный режим, стационарное движение, установившиеся движения.
Принцип Дирихле (математическая физика)
В математической физике при́нцип Дирихле́ относится к теории потенциала и формулируется следующим образом: если функция u(x) есть решение уравнения Пуассона:

в области  с граничным условием  на границе , то u может быть найдена как решение вариационной задачи: найти минимум

среди всех дважды дифференцируемых функций  таких, что  на границе .

Данное утверждение сформулировал (но не доказал) немецкий математик Дирихле. Карл Вейерштрасс показал, что в некоторых ситуациях принцип Дирихле неверен; позднее условия его применения уточнили Бернгард Риман, Анри Пуанкаре, Давид Гильберт и другие математики.

Дирихле, Петер Густав Лежён
Ио́ганн Пе́тер Гу́став Лежён Дирихле́ (нем. Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet; 13 февраля 1805, Дюрен, Французская империя, ныне Германия — 5 мая 1859, Гёттинген, королевство Ганновер, ныне Германия) — немецкий математик, внёсший существенный вклад в математический анализ, теорию функций и теорию чисел.

Член Берлинской (1832) и многих других академий наук, в том числе Петербургской (1837; член-корреспондент) и Парижской (иностранный член с 1854; корреспондент с 1833), Лондонского королевского общества (1855).
IBM VisualAge
IBM VisualAge — семейство интегрированных сред разработки программного обеспечения (IDE). Варианты: для Java, C++, Cobol и т. д.
Со временем продукты линейки VisualAge постепенно перестали использоваться и были заменены более современными инструментами, такими как, как IBM WebSphere Application Developer, Eclipse, NetBeans.

IBM WebSphere Application Server
IBM WebSphere Application Server (WAS, сервер приложений) — основной продукт в линейке WebSphere бренда компании IBM.

WAS построен на основе открытых стандартов, таких как J2EE, XML, и веб-службы.

Работает с различными веб-серверами, включая Apache HTTP Server, Netscape Enterprise Server, Microsoft Internet Information Services (IIS), IBM HTTP Server для i5/OS, IBM HTTP Server для z/OS, и IBM HTTP Server for AIX/GNU+Linux/Microsoft Windows/Solaris.
Катриона (роман)
«Катриона» (англ. Catriona) — историко-приключенческий роман британского писателя Р. Л. Стивенсона, написанный в 1891 году и впервые опубликованный в 1893, продолжение «Похищенного». В литературоведении встречаются его оценки как одного из самых значительных произведений, созданных Стивенсоном в его последние годы.

Стивенсон, Роберт Льюис
Ро́берт Лью́ис Бэ́лфур Сти́венсон (англ. Robert Louis Balfour Stevenson; 13 ноября 1850, Эдинбург — 3 декабря 1894, Уполу, Самоа) — британский писатель (прозаик и поэт), автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель неоромантизма. Наиболее значительные его произведения — романы «Остров сокровищ», «Похищенный», «Владетель Баллантрэ», «Уир Гермистон», повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».
Биробиджанская ТЭЦ
Биробиджа́нская ТЭЦ — тепловая электростанция (в настоящее время — водогрейная котельная) в городе Биробиджан, Еврейская АО. Основной источник теплоснабжения Биробиджана. Входит в состав АО «Дальневосточная генерирующая компания» (входит в группу РусГидро), филиал «Хабаровская теплосетевая компания».

Дальневосточная генерирующая компания
АО «Дальневосточная генерирующая компания» (АО «ДГК») — российская генерирующая энергетическая компания, действующая в Амурской области, Еврейской автономной области, Хабаровском крае, Приморском крае и южной части Якутии. Штаб-квартира — в городе Хабаровске. Входит в группу «РусГидро».
Замагора
Замаго́ра (укр. Замагора) — село в Верховинской поселковой общине Верховинского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1185 человек. Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 78720. Телефонный код — 03432.

Верховинская поселковая община
Верховинская поселковая общи́на (укр. Верховинська селищна громада) — территориальная община в Верховинском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Верховина.

Население составляет 19911 человек. Площадь — 424,2 км².
Адигени
Адигени (груз. ადიგენი) — посёлок городского типа в Грузии, центр Адигенского муниципалитета. Расположен на реке Кваблиани, левом притоке Поцхови (бассейн Куры), в 32 км к западу от железнодорожной станции Ахалцихе. В 8 километрах к западу от Адигени в селе Зарзма расположен мужской монастырь Зарзма. В посёлке находятся лесопильный и лимонадный заводы.

Зарзма
Монастырь Зарзма в честь Успения Пресвятой Богородицы (груз. ზარზმის მონასტერი) — средневековый православный мужской монастырь, расположенный в селе Зарзма в крае Самцхе-Джавахети, на юго-западе Грузии. Относится к Ахалцихской и Тао-Кларджетской епархии Грузинской православной церкви. Комплекс монастыря включён в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.
Ле-Френ-Камийи
Ле-Френ-Камийи́ (фр. Le Fresne-Camilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Крёлли. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14288.

Крёлли (кантон)
Крёлли (фр. Creully) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 19 635 человек.

Код INSEE кантона 1413. Всего в кантон Крёлли входило 25 коммун, из них главной коммуной являлась Крёлли.
Иркутский авиационный завод
Иркутский авиационный завод (фирменное наименование — филиал ПАО «Яковлев» — Иркутский авиационный завод) — российское авиастроительное предприятие.

Входит в состав корпорации «Яковлев». Бывшее ОАО «ИАПО» (в советский период — завод № 39), производитель самолётов КБ «Сухой» (в том числе Су-30МК для ВВС Индии, Китая, Малайзии, Алжира, Индонезии, Венесуэлы). Кроме того, производит компоненты авиационной техники для концерна Airbus, начато развертывание программы производства пассажирского самолёта МС-21.

Испытательные полёты производятся на экспериментальном аэродроме Иркутск-2, непосредственно примыкающем к территории завода. Трудовой коллектив ИАЗ насчитывает около 12500 человек. Иногда «иркутским авиазаводом» называли Иркутский авиаремонтный завод № 403 гражданской авиации, прекративший своё существование в 2008 году.

Из-за вторжения России на Украину Иркутский авиационный завод находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и других государств

Airbus
Airbus (произносится по-английски /ˈɛrbʌs/; по-французски Эрбю́с) — одна из крупнейших авиастроительных компаний в мире, образованная в конце 1960-х годов путём слияния нескольких европейских авиапроизводителей. Производит пассажирские, грузовые и военно-транспортные самолёты под маркой Airbus.

Хотя компания считается «европейским» авиапроизводителем, с правовой точки зрения она является французским юридическим лицом со штаб-квартирой в Бланьяке (пригород Тулузы, Франция). В 2001 году согласно законодательству Франции была объединена в акционерное общество или «S.A.S.» (фр. Société par Actions Simplifiée — упрощённое акционерное общество).
Голодная степь
Голо́дная степь, Мирзачуль, Мырзашоль (каз. Мырзашөл, узб. Mirzacho‘l / Мирзачўл,) — глинисто-солончаковая пустыня в Средней Азии (Узбекистан, Южный Казахстан, Зафарабадский район Таджикистана). Расположена на левобережье Сырдарьи, по выходе её из Ферганской долины. Площадь около 10 тыс. км².

Ферганская долина
Ферга́нская доли́на (узб. Fargʻona vodiysi / Фарғона водийси, кирг. Фергана өрөөнү, тадж. Водии Фарғона) — межгорная впадина в горах Средней Азии. Площадь около 22 тыс. км², а вместе с окружающими горами до 80 тыс. км². В плане напоминает эллипс длиной около 300 км и шириной до 170 км.
Terrapin
«Terrapin» — открывающая песня первого сольного альбома Сида Баррета The Madcap Laughs. Как и большая часть альбома её аранжировка редкая и включает в себя только акустическое и электрогитарное сопровождение к вокалу. Эта композиция наряду с «Maisie» и «Bob Dylan Blues» отражает ранний интерес Барретта к блюзу. Одна из знакомых Барретта Игги Эскимо назвала песню «довольно броской».

Песня появилась на сборнике Harvest Records Picnic – A Breath of Fresh Air и стала единственной из The Madcap Laughs' на The Peel Session.

Также в честь неё Общество поклонников Сида Барретта назвала свой журнал Terrapin (издавался в 1972—1976 годах).

The Madcap Laughs
The Madcap Laughs (с англ. — «Сумасброд смеётся») — первый сольный альбом Сида Барретта после ухода из Pink Floyd. Записан в студии «Эбби-Роуд» и выпущен 3 января 1970 года. Альбом первоначально был издан Harvest Records в Великобритании и Capitol Records в США. Занял 40-е место в хит-параде Великобритании.
Курчатов (Казахстан)
Курча́тов (каз. Курчатов / Kurchatov) — город областного подчинения в Абайской области Казахстана. Расположен на левом берегу реки Иртыш, между городами Семей и Павлодар. Бывший центр закрытого в 1991 году Семипалатинского ядерного полигона. Долгое время город был закрытым и записывался Москва-400, а с 1960 года как Семипалатинск 21, позже был назван в честь советского физика Игоря Курчатова, который бывал здесь в длительных рабочих командировках.

Курчатов, Игорь Васильевич
И́горь Васи́льевич Курча́тов (8 [21] января 1903 или 30 декабря 1902  [12 января 1903], Симский Завод, Уфимская губерния — 7 февраля 1960[…], Барвиха, Московская область) — советский физик, «отец» советской атомной бомбы. Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1951, 1954). Академик АН СССР (1943), доктор физико-математических наук (1933), профессор (1935). Основатель и первый директор Института атомной энергии (1943—1960). Главный научный руководитель атомного проекта в СССР, один из основоположников использования ядерной энергии в мирных целях. Лауреат Ленинской премии (1956) и четырёх Сталинских премий первой степени (1942, 1949, 1951, 1953).
Донуса
Донуса (греч. Δονούσα) — остров в Эгейском море. Расположен в юго-восточной части архипелага Киклады, между Аморгосом и Наксосом, примерно в 15 км к востоку от острова Наксоса. Входит в группу небольших островов Малые Киклады. Площадь острова составляет 13,652 квадратного километра, протяженность береговой линии — 30 километров. Наивысшая точка — 363 м. Административно входит в общину Наксос и Малые Киклады в периферийной единице Наксос в периферии Южные Эгейские острова. Административный центр — одноимённая деревня на юго-западном побережье. Население острова 167 жителей по переписи 2011 года. В настоящее время основными занятиями жителей является сельское хозяйство. Развивается и сфера обслуживания туристов.

Остров обслуживается ежедневно круглый год судном «Скопелитис» (Σκοπελίτης), следующим по маршруту Аморгос — Донуса — Куфонисия — Схинуса — Ираклия — Наксос и обратно.

Наксос и Малые Киклады
На́ксос и Ма́лые Кикла́ды (греч. Δήμος Νάξου και Μικρών Κυκλάδων) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Наксос в периферии Южные Эгейские острова. Население 14 904 жителя по переписи 2011 года. Площадь 495,867 квадратного километра. Плотность 38,04 человека на квадратный километр. Административный центр — Наксос. Димархом на местных выборах 2014 года избран Эмануил Маргаритис (Εμμανουήλ Μαργαρίτης).

Община создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Дрималия и Наксос. В общину также вошли сообщества Донуса, Ираклия, Куфонисия и Схинуса.

Включает в себя остров Наксос и группу островов Малые Киклады.
Социалистическая народная партия (Дания)
Социалистическая народная партия (СНП, дат. Socialistisk Folkeparti, SF) — левая политическая партия в Дании, основанная 15 февраля 1959 года исключенными из Коммунистической партии Дании умеренными во главе с её бывшим председателем Акселем Ларсеном. Ныне стоит на позициях экосоциализма, входит в Европейскую партию зелёных и Северный альянс зелёных и левых. Председатель с 2014 года — Пия Ольсен Дюр. С 2022 года переводит своё название на английский как Green Left (Зелёные левые).

Ольсен Дюр, Пия
Пия Ольсен Дюр (дат. Pia Olsen Dyhr, род. 30 ноября 1971, Валленсбек, Дания) — датский государственный и политический деятель. Лидер Социалистической народной партии с 13 февраля 2014 года. Депутат фолькетинга с 13 ноября 2007 года. В прошлом — министр торговли и инвестиций (2011—2013) и министр транспорта в кабинете Хелле Торнинг-Шмитт.