hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пидаль-и-Чико де Гусман, Мария
Мари́я Пида́ль-и-Чи́ко де Гусма́н (исп. María Pidal y Chico de Guzmán) или Мария Чуда Иисуса (Maria de Jesus de las Maravillas; 4 ноября 1891[…], Мадрид — 11 декабря 1974[…], Хетафе, Мадрид) — святая Римско-католической церкви, монахиня ордена босых кармелиток, мистик, основательница монастырей в Испании.

Орден босых кармелитов
Орден босых кармелитов (Орден босых братьев Пресвятой Девы Марии с горы Кармель, лат. Ordo Fratrum Discalceatorum Beatae Mariae Virginis de Monte Carmelo, OCD) — один из четырёх нищенствующих католических орденов, отделившийся от основной ветви кармелитов в XVI веке.

Его возникновение связано с деятельностью великих кармелитских святых — Терезы Авильской и Иоанна Креста, а также с желанием части кармелитской братии жить по строгому первоначальному уставу ордена. Орден босых кармелитов был утверждён в 1593 году. В 2015 году орден объединял 4021 монаха (из них 2900 священников) в 632 монастырях.

Монастырь босых кармелиток в г. Сараус (Zarautz), Страна Басков

Фронтальный вид монастыря босых кармелитов в г. Бердичев, Украина
Диапории
Диапо́рии (греч. Διαπόριοι), также Пендани́сия (Πεντανήσια, дословно — «Пятиостровье») — небольшая группа необитаемых островов  в заливе Сароникос к востоку от сел Корфос и Софикон на побережье Коринфии, к северо-западу от островов Ангистрион и Эгина и к юго-востоку от Айи-Теодори. Включает пять крупных островов: Трагониси, Айос-Томас, Айос-Иоанис, Леду и Ипсили, а также мелкие острова: Платья (Πλατειά), Стахторойи (Σταχτορροή), Молади (Μολάδι), Прасу (Πρασού), Анагностис (Αναγνώστης), Курмулудес (Κουρμουλούδες) и другие.

Административно входит в сообщество Эгина в общине Эгина в периферийной единице Острова в периферии Аттика.

Эгина (остров)
Э́гина (греч. Αίγινα — «Козий остров») — остров в заливе Сароникос, между Арголидой и Аттикой. По переписи 2011 года население насчитывало 13 056 жителей. Основной населённый пункт также называется Эгина.
Доминичи, Кристоф
Кристоф Доминичи (фр. Christophe Dominici; 20 мая 1972, Тулон — 24 ноября 2020, Сен-Клу) — французский регбист, выступавший на позиции винга. На протяжении своей карьеры, длившейся с 1991 по 2008 годы, выступал на клубном уровне за «Ла-Валет», «Тулон» и «Стад Франсе». На международном уровне представлял сборную Франции, в 67 матчах занёс 25 попыток, став одним из наиболее известных игроков французского регби на стыке XX и XXI веков. По окончании игровой карьеры работал в тренерском штабе «Стад Франсе» в 2008—2009 годах.

Тулон
Туло́н (фр. Toulon [tulɔ̃], окс. Tolon [tu'luᵑ], лат. Telo Martius) — город и коммуна на Лазурном берегу Средиземного моря, у подножья горы Фарон, коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Город является префектурой (административным центром) департамента Вар, округа Тулон и четырёх кантонов: Тулон-1, Тулон-2, Тулон-3, Тулон-4.

В Тулонском порту размещается важнейшая военно-морская база Франции.

Площадь коммуны — 42,84 км², население — 167 816 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 164 899 человек (2012), плотность населения — 3849,0 чел/км².
КТМ/КТП-1
КТМ-1 — советский односторонний моторный двухосный высокопольный трамвайный вагон. Аббревиатура «КТМ» расшифровывается как «Кировский трамвай моторный», поскольку вагоны выпускались на Усть-Катавском заводе имени С. М. Кирова. КТП-1 — советский односторонний прицепной двухосный высокопольный трамвайный вагон. Аббревиатура «КТП» расшифровывается как «Кировский трамвай прицепной». КТП представлял собой корпус КТМ-1 с небольшими конструктивными изменениями в связи с отсутствием тяговых электродвигателей, управляющего ими оборудования и кабины водителя.

С технической точки зрения конструкция КТМ-1 сочетала в себе как прогрессивные (например, цельнометаллический сварной несущий кузов), так и консервативные (непосредственная система управления и отсутствие тележки) решения. Усть-катавский вагоностроительный завод выпускал вагоны этого типа с 1947 года. Производство КТМ/КТП-1 завершилось в 1961 году, когда они были заменены на стапелях на более современные модели КТМ/КТП-2.

Усть-Катавский вагоностроительный завод
Усть-Катавский вагоностроительный завод (АО «УКВЗ») — градообразующее предприятие, вагоностроительный завод в городе Усть-Катаве Челябинской области. С 1947 года и до конца XX века (до серии КТМ-8) трамваи завода производились под маркой КТМ, которая часто используется и при неофициальном обозначении последующих моделей, имеющих цифровые наименования по отраслевой нормали (напр., трамвай 71-619 также известен как КТМ-19 и т. д.). Принадлежит госкорпорации «Роскосмос» и АО «ОРКК».
Саво
Саво (фин. Savo, также Саволакс от швед. Savolax, Савония от лат. Savonia) — историческая провинция Финляндии в восточной части страны, между Карелией и Хяме, в настоящее время разделённая между провинциями Южное Саво и Северное Саво. Столица — город Савонлинна. Территория Саво стала ядром формирования одной из народностей финского этноса — савакотов.

Хяме
Хя́ме (фин. Häme), или Тавастия (швед. Tavastland), — историческая область Финляндии. Население этой области на Руси обычно называли емью, а в Швеции — тавастами. Одной из самых ярких достопримечательностей региона является национальный парк Ауланко, танковый музей Парола и замок Тавастгус.
Гаплогруппа G (Y-ДНК)
Гаплогру́ппа G (G-M201) — патрилинейная наследственность, характеризуемая Y-хромосомной мутацией-маркером М201, возникшая на Ближнем или Среднем Востоке в верхнем палеолите 48,5 тыс. лет назад из макрогруппы F. Последний общий предок современных носителей гаплогруппы G жил 26 700 лет назад (даты определены по снипам компанией YFull).

В настоящее время гаплогруппа G наиболее распространена на западном Кавказе, а также с умеренной частотой встречается по южной Европе, Северному Казахстану и юго-западной Азии.

В ходе неолитических миграций гаплогруппа G распространилась с Передней Азии по Европе и на восток до Индостана.

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Частикова, Эльвира Николаевна
Эльви́ра Никола́евна Ча́стикова (род. 8 декабря 1946, посёлок Павлищев Бор, Калужская область) — российская поэтесса, редактор, писательница, библиотекарь, мемуаристка, заслуженный работник культуры Российской Федерации (2002), член Союза писателей России (1992).

Заведующая читальным залом Центральной библиотеки города Обнинска. Автор 14 поэтических сборников, книги сказок для детей, автобиографической прозы. Стихи публиковались в России, Латвии, Казахстане, Украине, Германии, США.

Муза боровского художника-самоучки Владимира Александровича Овчинникова.

Централизованная библиотечная система города Обнинска
Централизованная библиотечная система г. Обнинска (муниципальное учреждение, сокращённо «МУ „ЦБС“») объединяет 10 библиотек и филиалов. Из них 6 библиотек обслуживают взрослое население, 4 — детский контингент читателей.

Услугами ЦБС пользуются более 40000 жителей города Обнинска и других городов региона — Боровска, Малоярославца, Балабанова. Ежегодно библиотеки ЦБС выдают жителям города более миллиона книг.
Colt Trooper
Colt Trooper — американский шестизарядный револьвер двойного действия, производившийся компанией Colt’s Manufacturing Company в 1953—1985 годах. Созданный на рамке среднего размера (последовательно использовались рамки типов E, I, J и V), он выпускался со стволами 4, 6 и 8 дюймов, в калибрах .22 Long Rifle, .22 WMR, .38 Special и .357 Magnum и был менее дорогой альтернативой револьверам Colt model 357, а позже Colt Python и Colt King Cobra.

Colt’s Manufacturing Company
Colt’s Manufacturing Company (CMC) (Кольт Меньюфекчеринг Компани) — компания - производитель огнестрельного оружия, в том числе очень популярных американских пистолетов и револьверов под объединённым названием Кольт. Компания расположена в Хартфорде, штат Коннектикут США. Производит оружие для армейских и полицейских структур, спортивные и охотничьи ружья и винтовки. 24 мая 2021 года компания была приобретена за 220 миллионов долларов чешской оружейной холдинговой компанией Colt CZ Group.
Гарбуз, Леонид Стефанович
Леонид Стефанович Гарбуз (18 марта 1918—1998) — советский и российский военный деятель и педагог, генерал-майор (1961). Руководитель ракетной группировки Группы советских войск на Кубе во время секретной операции «Анадырь» в период Карибского кризиса (1962). Заместитель начальника Военной академии имени Ф. Э. Дзержинского (1971—1975).

Группа советских военных специалистов на Кубе
Группа советских (российских) военных специалистов на Кубе (ГС(Р)ВСК) — соединение Вооружённых сил СССР и Вооружённых сил Российской Федерации, дислоцировавшееся на территории Республики Куба в повышенной степени боевой готовности.

Штаб-квартира ГСВСК — район Коли, город Гавана.
Амастриан
Амастриа́н (греч. τά Αμαστριανοῦ; лат. Amastriánum) — один из форумов Константинополя византийской эпохи (ныне Стамбул). Поначалу здесь торговали злаками и лошадьми, а затем стали проводить публичные казни. Несмотря на местонахождение в центре столицы, форум был известен своей грязью, лужами и колдобинами. С исчезновением Византийской империи от него ничего не осталось.

Форум (площадь)
Фо́рум (лат. forum) — типология общественного пространства в древнеримском градостроительстве; центральная городская площадь, сформированная несколькими общественными зданиями, где протекала общественная жизнь города, уличная жизнь под открытым небом, заключались сделки, велись переговоры.
Казачек, Иван Степанович
Иван Степанович Казачек (25.05.1907 — 07.06.1964) — командир миномётного отделения 492-го стрелкового полка (199-я стрелковая Смоленская Краснознамённая ордена Суворова дивизия, 121-й стрелковый корпус, 49-я армия, 2-й Белорусский фронт), старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Тит Дидий
Тит Ди́дий (лат. Titus Didius; погиб 11 июня 89 до н. э. возле Нолы или Помпей в Кампании) — древнеримский военачальник и политический деятель, консул 98 года до н. э. Одержал ряд побед над кельтиберами в Ближней Испании (90-е годы до н. э.), погиб во время Союзнической войны.

Ближняя Испания
Бли́жняя Испа́ния (лат. Hispania Citerior) — провинция Римской республики на Пиренейском полуострове, расположенная на северо-востоке современной Испании и в долине реки Эбро (лат. Iberus). Столицей провинции был город Таррако.

В результате реформ Августа после окончательного завоевания Пиренейского полуострова римлянами, окончившегося Кантабрийскими войнами, провинция Ближняя Испания была объединена с Галисией (лат. Gallaecia), частью провинции Дальняя Испания. Таким образом, возникла новая провинция Тарраконская Испания (лат. Hispania Tarraconensis, исп. Tarraconense).
Ниицян
Ниицян (калм. Ниицән) — посёлок в Яшкульском районе Калмыкии, в составе Чилгирского сельского муниципального образования. Ниицян расположен в 10 км к северо-востоку от посёлка Чилгир.

Население — 82 человека (2010).

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Московско-Рязанская железная дорога (СССР)
До 1891 года такое же название имела Московско-Казанская железная дорога

Московско-Рязанская железная дорога — железная дорога, существовавшая в СССР.

Железная дорога была сформирована в 1936 году при разделении Московско-Казанской железной дороги на Казанскую и Московско-Рязанскую. В том же году переименована в Ленинскую железную дорогу. В 1943 году возвращено первоначальное название.

Дорога проходила по территории Московской, Тамбовской, Рязанской, Пензенской областей и Мордовской АССР.

Протяжённость дороги составляла 2089 км. Управление железной дороги находилось в Москве.

Московско-Казанская железная дорога
Московско-Казанская железная дорога (до 1891 года — Московско-Рязанская железная дорога, до 1863 года — Саратовская железная дорога) — железная дорога в Российской империи, построенная на средства частного капитала — Общества Московско-Рязанской (а позже Казанской) железной дороги в 1864—1918 годах. Была начата одним из первопроходцев железнодорожного строительства в России Карлом Фёдоровичем фон Мекком, проложена по территориям Московской, Рязанской, Тамбовской, Пензенской, Симбирской, Казанской губерний, а доведена до Оренбурга уже его сыном, Николаем Карловичем, который занимал пост председателя правления дороги с 1 мая 1892 года и до её национализации. Во время правления последнего протяжённость этой самой крупной в Российской империи частной железной дороги увеличилась в тринадцать раз.
Иванов, Тихомир
Тихомир Ивайлов Иванов (болг. Тихомир Ивайлов Иванов; род. 11 июля 1994, Плевен) — болгарский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступает за сборную Болгарии по лёгкой атлетике с 2011 года, победитель Всемирной Универсиады в Неаполе, чемпион Балкан, многократный чемпион Болгарии, призёр ряда крупных международных турниров, участник двух летних Олимпийских игр.

Плевен
Пле́вен (болг. Плевен; болг. дореф. Плѣвенъ; до начала XX века на русском языке город назывался Пле́вна - рус. дореф. Плѣвна) — город в северной части Болгарии, узел железнодорожных и автомобильных дорог, административный центр Плевенской области и общины Плевен.

Является крупным экономическим центром Северно-Центрального региона Болгарии.
Кузьмичёва, Любовь Алексеевна
Любовь Алексеевна Кузьмичёва (Екименко, Аверкина) (7 мая 1937, Москва — 27 апреля 2014, там же) — советская и российская певица, исполнительница народных и эстрадных песен, народная артистка России (1995); солистка Государственного русского народного хора им. М. Е. Пятницкого (с 1955 по 1965 год); солистка Академического хора русской песни Всесоюзного радио и Центрального телевидения под руководством Николая Кутузова (с 1965 по 1998 год).

Государственный академический русский народный хор имени М. Е. Пятницкого
Государственный академический орденов Трудового Красного Знамени и Дружбы народов русский народный хор имени М. Е. Пятницкого (официальное наименование — ФГБУК «Государственный академический русский народный хор имени М. Е. Пятницкого») — российский музыкальный коллектив, исполняющий народную музыку.
2ТЭ25А
2ТЭ25А «Витязь» (2-секционный тепловоз с электропередачей, 25-я серия, асинхронный) — российский магистральный грузовой двухсекционный тепловоз с шестиосными секциями и электрической передачей переменного тока c асинхронными тяговыми электродвигателями, выпускаемый на Брянском машиностроительном заводе.

Первый опытный тепловоз был построен в 2006 году, а с 2009 года тепловозы стали выпускаться серийно. Всего в период с 2006 по 2016 год было изготовлено 58 тепловозов, включая 55 тепловозов базовой модели 2ТЭ25А и 3 тепловоза модификации 2ТЭ25АМ. Все тепловозы 2ТЭ25А базовой модели находятся в регулярной эксплуатации в депо Тында Дальневосточной железной дороги, а все 2ТЭ25АМ — в депо Калининград Калининградской железной дороги.

ТЭ10М
ТЭ10М (модернизированный) — советский магистральный грузовой тепловоз с секционной мощностью 3000 л. с., строившийся Ворошиловградским тепловозостроительным заводом с 1978 по 1990 год. Модернизированная версия 2ТЭ10В, основным отличием от которого была возможность работы в составе до трёх секций по системе многих единиц. Выпускался в трёх- (3ТЭ10М) и двухсекционном (2ТЭ10М) вариантах. Также в середине 1980-х годов была выпущена партия тепловозов 4ТЭ10С, представляющих собой четырёхсекционные ТЭ10М, приспособленные для работы в условиях холодного северного климата.
Клайбер, Гюнтер
Гюнтер Клайбер (нем. Günter Kleiber; 16 сентября 1931, Борна — 29 марта 2013, Берлин) — государственный деятель ГДР, партийный технократ, заместитель председателя Совета министров, министр общего машиностроения, автомобилестроения и сельхозтехники в 1970—1980-х годах. Во второй половине 1980-х — член политбюро ЦК СЕПГ. Принадлежал к окружению Эриха Хонеккера. После революции 1989 привлекался к ответственности за коррупционные злоупотребления. В объединённой Германии осуждён за причастность к убийствам у Берлинской стены. Помилован правящим бургомистром Берлина Эберхардом Дипгеном.

Правящий бургомистр Берлина
Правящий бургомистр Берлина (нем. Regierender Bürgermeister von Berlin) — глава исполнительной власти в Берлине, совмещающий две функции: бургомистра города Берлина и премьер-министра земли Берлин. Его избирает Палата депутатов Берлина.

Правящий бургомистр возглавляет правительство Берлина — Сенат Берлина. Глава исполнительной власти Берлина до Второй мировой войны назывался обер-бургомистром.

Название «правящий бургомистр» появилось в 1948 году, после того как советские оккупационные власти отказались признать обер-бургомистром Берлина Эрнста Рейтера. Рейтер в звании правящего бургомистра возглавил правительство трёх западных оккупационных секторов, объединившихся в Западный Берлин.
Макхейл, Кристина
Кристи́на Марие́тта Макхе́йл (англ. Christina Marietta McHale; род. 11 мая 1992, Тинек, США) — американская теннисистка ирландско-латиноамериканского происхождения. Полуфиналистка одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США-2018); победительница трёх турниров WTA (из них один в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации-2010 в составе сборной США.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в паре (Открытый чемпионат Австралии-2009); финалистка одного одиночного турнира Orange Bowl (2008); бывшая десятая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Drifting Dragons
Kuutei Dragons (яп. 空挺ドラゴンズ Ку:тэй Дорагондзу, Небесные драконы) — манга Таку Кувабарой. Издаётся с июня 2016 года в сэйнэн-журнале Good! Afternoon издательства Kodansha, в цифровом виде публикуется на английском языке в журнале Kodansha Comics компанией Kodansha USA. Премьера анимационного телесериала от Polygon Pictures состоялась в январе 2020 года.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Правительственный кризис в Великобритании (октябрь 2022)
В октябре 2022 года несколько членов кабинета Лиз Трасс ушли в отставку, что привело к размышлениям[кого?] о том, останется ли Лиз Трасс, действующий премьер-министр Соединенного Королевства, на своем посту. Это произошло после предложенного мини-бюджета Соединенного Королевства на сентябрь 2022 года.

Трасс, Лиз
Мэ́ри Эли́забет (Лиз) Трасс (англ. Mary Elizabeth (Liz) Truss; род. 26 июля 1975, Оксфорд) — британский политический и государственный деятель. Лидер Консервативной партии Великобритании с 5 сентября по 24 октября 2022 года, премьер-министр Великобритании с 6 сентября по 25 октября 2022 года, объявила об отставке 20 октября 2022 года. Самый непродолжительный премьер в истории Великобритании — занимала должность всего в течение 50 дней. Преемником Лиз Трасс в качестве премьер-министра и лидера Консервативной партии стал Риши Сунак.

Третья женщина — премьер-министр Великобритании (после Маргарет Тэтчер и Терезы Мэй). В прошлом — министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании (2014—2016), министр юстиции и первая в истории женщина лорд-канцлер (2016—2017), министр внешней торговли (2019—2021), министр иностранных дел (2021—2022).
TS Entertainment
TS Entertainment (кор. TS 엔터테인먼트; также известен как TS ENTER) — южнокорейский лейбл звукозаписи и агентство по поиску талантов, основанное в 2008 году Ким Тхэ Соном. Штаб-квартира была расположена в административном округе Йонсан-гу в Сеуле. Компания занималась продвижением таких групп, как Sonamoo и TRCNG.

Kakao M
Kakao M (Какао Эм, кор. 카카오엠; ранее Seoul Records, YBM Seoul Records и LOEN Entertainment) — южнокорейская звукозаписывающая компания и агентство по поиску талантов. Штаб-квартира находится в сеульском квартале Каннам.

По данным Корейской ассоциации производителей музыкального контента (한국음악콘텐츠산업협회) LOEN Entertainment стала самой прибыльной звукозаписывающей компанией в Южной Корее (45,8% от общего объёма) и второй по продажам альбомов (18.4%).

Лейбл был основан в 1978 году как дочерняя компания фирмы YBM Sisa, назывался тогда Seoul Records (서울음반) и в основном занимался производством обучающих кассет
Уоддл, Крис
Кри́стофер Ро́ланд Уо́ддл (англ. Christopher Roland Waddle, род. 14 декабря 1960 года, Феллинг, Тайн-энд-Уир, Англия) — английский футболист, крайний полузащитник сборной Англии 1980-х — начала 1990-х гг. Лучший футболист чемпионата Англии 1992/93 по версии Ассоциации футбольных журналистов. Трёхкратный чемпион Франции в составе «Олимпик Марселя».

В настоящее время[уточнить] работает комментатором английской Премьер-лиги на спортивном канале ESPN. Ведёт свою колонку в газете The Sun и появляется в качестве ведущего на радиостанции BBC Radio Five Live.

Платт, Дэвид
Дэ́вид Э́ндрю Платт (англ. David Andrew Platt; род. 10 июня 1966, Чаддертон, Ланкашир, Англия) — английский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции полузащитника. С 1989 по 1996 годы сыграл 62 матча за национальную сборную Англии, забил 27 голов, был капитаном сборной. В сезоне 1989/90 был признан Игроком года по версии футболистов ПФА.
Локальные общие объекты
Локальные общие объекты (англ. Local Shared Objects, LSO), обычно называемые флеш-куки, являются фрагментами данных, которые сайты, использующие Adobe Flash, могут сохранить на компьютере пользователя.

Флеш-куки, которые могут быть сохранены или получены всякий раз, когда пользователь получает доступ к странице, содержащей приложение Flash, являются одной из форм локального хранилища (объект, используемый для хранения данных вида «Ключ - Значение» на постоянной основе). Похожие на «куки», локальные общие объекты могут использоваться для сохранения информации о предпочтениях пользователей, сохранения данных из флеш-игры или для отслеживания пользователей в Интернете. Локальные общие объекты были обвинены в нарушении безопасности браузера, однако существуют настройки браузера и дополнения для ограничения продолжительности их сохранения.

Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.