hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бомбей Хай
Бомбей Хай или Мумбаи Хай (англ. Bombay High, Mumbai High) — нефтяное месторождение в Индии. Месторождение расположено в Аравийском море. Открыто в 1965 году. Разработка началась в 1974 году.

Начальные запасы нефти составляют 6,1 млрд баррелей или 832 млн тонн.

Оператором месторождении является индийская нефтяная компания Oil and Natural Gas Corporation (ONGC). Добыча нефти в 2009 году составила 17,3 млн тонн.

Oil and Natural Gas Corporation
Oil and Natural Gas Corporation Limited (ONGC) — крупнейшая индийская государственная нефтегазовая корпорация. Производит 70 % сырой нефти и половину природного газа Индии. Является крупнейшей коммерческой организацией в Индии. Была организована индийским правительством 14 августа 1956 года. 60,41 % акций корпорации контролируется государством.

ONGC участвует в разведке и последующей разработке месторождений углеводородов в 26 осадочных бассейнах в Индии. Удовлетворяет около 30 % потребности Индии в нефти. Владеет и управляет более чем 11 000 км трубопроводов в Индии.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 228-е место (156-е по размеру выручки, 178-е по чистой прибыли, 514-е по активам и 633-е по рыночной капитализации).
Немухин, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Немухин (12 ноября 1925, станция Сетунь Смоленского направления Московской железной дороги — 18 апреля 2016, Москва) — русский художник, член «Лианозовской группы», представитель неофициального искусства, один из классиков второй волны русского авангарда.

Неофициальное искусство СССР
Неофициальное искусство СССР (или другое искусство, альтернативное искусство, нонконформистское искусство, подпольное искусство, андерграунд) — под этим названием объединяют представителей различных художественных течений в изобразительном искусстве СССР 1950—1980-х годов, которые по соображениям политической и идеологической цензуры были вытеснены официальными властями из публичной художественной жизни. Вследствие «андеграундного» существования неофициальное искусство в СССР было тесно связано с неформальными молодёжными движениями (например, московские концептуалисты и хиппи, ленинградские Товарищество Экспериментального Изобразительного Искусства, митьки и рокеры).
Фурно, Карло
Карло Фурно (итал. Carlo Furno; 2 декабря 1921, Байро, королевство Италия — 9 декабря 2015, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Абари с 1 августа 1973 по 26 ноября 1994. Апостольский нунций в Перу с 1 августа 1973 по 25 ноября 1978. Апостольский нунций в Ливане с 25 ноября 1978 по 21 августа 1982. Апостольский нунций в Бразилии с 21 августа 1982 по 15 апреля 1992. Апостольский нунций в Италии с 15 апреля 1992 по 26 ноября 1994. Великий магистр Рыцарского Ордена Гроба Господня с 16 декабря 1995 по 27 июня 2007. Архипресвитер патриаршей Либерийской базилики с 29 сентября 1997 по 27 мая 2004. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сакро-Куоре-ди-Кристо-Ре с 26 ноября 1994 по 24 февраля 2005. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Сакро-Куоре-ди-Кристо-Ре с 24 февраля 2005 по 10 мая 2006. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Онофрио с 10 мая 2006.

Орден Святого Гроба Господнего Иерусалимского
О́рден Свято́го Гро́ба Госпо́днего Иерусали́мского (лат. Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolymitani) — католический рыцарский орден, учреждённый Святым Престолом и непосредственно от него зависящий. Членами Ордена по всему миру являются представители аристократических семей, бизнесмены, политики и учёные. Согласно отчёту, датированному 2010 годом, численность Ордена превышает 28 000 членов. Штаб-квартира Ордена находится в Риме в Палаццо делла Ровере, центр духовной деятельности Ордена находится в монастыре при церкви Сант-Онофрио-аль-Джаниколо.

8 декабря 2019 года куриальный кардинал и ватиканский дипломат кардинал Фернандо Филони был назначен папой Франциском Великим магистром.
Бабрий
Ба́брий (др.-греч. Βάβριος, лат. Valerius Babrius; Валерий Бабрий) — древнегреческий поэт-баснописец италийского происхождения, живший во II веке на востоке Римской империи (предположительно, на территории Сирии). Сохранились тексты 144 его басен и пересказ ещё 50.

Басни Бабрия
Басни Бабрия — сборник стихотворных басен, созданный в начале II века Бабрием (римлянином, писавшим по-гречески). Включал переводы басен Эзопа и оригинальные произведения, сохранился частично. Уцелевшие басни были опубликованы в 1844 году.
Лухамаа (пункт пропуска)
Лу́хамаа (эст. Luhamaa) — пункт пропуска на эстонско-российской границе. Расположен на шоссе Рига—Псков (Европейский маршрут E77) в деревне Лютя волости Сетомаа уезда Вырумаа. С российской стороны расположен пункт пропуска Шумилкино на расстоянии около 3 километров от деревни Шумилкино.

Российско-эстонская граница
Российско-эстонская граница — государственная граница между Россией и Эстонией. Проходит по суше и частично по водным объектам, отделяя Псковскую и Ленинградскую области России от уездов Ида-Вирумаа и Вырумаа Эстонии.
Ллейн
Ллейн (валл. Lleyn) — суб-королевство на полуострове Ллин, зависимое от Гвинеда. Основано в 540 году.

В 540 году Эйнион Френхин, второй сын Оуайна Белозубого, смог убедить своего кузена Майлгуна, отдать ему полуостров Ллайн, где раньше располагалось другое суб-королевство, Афлогион. Эйнион правил там до конца своих дней. Он умер в 560 году и Ллейн снова стал частью Гвинедда.

Ллин (полуостров)
Ллин (валл. Penrhyn Llŷn) — полуостров в северо-западном Уэльсе. Омывается Ирландским морем. Принадлежит округу Гуинет. Площадь полуострова составляет около 400 км², население — около 20 000 человек.

В прежние времена полуостров посещался паломниками, шедшими к острову Бэрдси. Удалённость от городской жизни делает Ллин популярным местом для туристов. В 1970—90-х годах националистическая группа Сыны Глиндура взяла на себя ответственность за несколько поджогов домов отдыха на полуострове.

На полуострове Ллин находится Место особой природной красоты площадью 155 км².
Елена Австрийская
Елена Австрийская (нем. Helene von Österreich; 30 октября 1903, Линц — 8 сентября 1924, Тюбинген) — дочь эрцгерцога Петера Фердинанда Австрийского и принцессы Марии Кристины Бурбон-Сицилийской. В замужестве герцогиня Вюртембергская.

Мария Кристина Бурбон-Сицилийская (1877—1947)
Мария Кристина Бурбон-Сицилийская (итал. Maria Cristina di Borbone-Due Sicilie), полное имя Мария Кристина Каролина Пия Кармела Джузеппа Антония Анна Луитгада Сперанца Лючия Катерина Аполлония Чечилья Агата ди Борбоне (итал. Maria Cristina Carolina Pia Carmela Giuseppa Antonia Anna Luitgarda Speranza Lucia Caterina Apollonia Cecilia Agata di Borbone; 10 апреля 1877, Канны, Французская империя — 4 октября 1947, Санкт-Гильген, Австрия) — итальянская принцесса из дома Бурбонов, урождённая принцесса Сицилийская; в замужестве — титулярная великая герцогиня Тосканская.
Временное народное правительство Республики Польша
Временное народное правительство Республики Польша (пол. Tymczasowy Rząd Ludowy Republiki Polskiej) — правительство, созданное 7 ноября 1918 года в Люблине и возглавленное Игнацием Дашиньским. Объявило своей целью создание независимого Польского государства — конституционной парламентской республики. Программа правительства предполагала национализацию ключевых отраслей экономики, а также реформу социальной политики, трудовую и земельную реформы. В состав правительства вошли такие видные политические деятели, как Станислав Тугутт (министр внутренних дел), Томаш Арцишевский (министр труда), а также полковник Эдвард Рыдз-Смиглы (военный министр и Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами).

14 ноября 1918 года правительство самораспустилось, передав власть Временному Начальнику государства Польского Юзефу Пилсудскому.

Дашиньский, Игнацы
Игнацы Эварыст Дашиньский (пол. Ignacy Ewaryst Daszyński, 26 октября 1866, Збараж — 31 октября 1936, с. Быстра возле г. Бельско-Бяла (ныне Силезское воеводство Польша) — польский политический и государственный деятель, публицист. Борец за независимость Польши.
Альт-Резе
Альт-Резе (нем. Alt Rehse) — это деревня в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания и принадлежит к городу Пенцлину.

Входит в состав района Мюриц. Подчиняется управлению Пенцлинер Ланд.  Население составляет 334 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 9,11 км².

Во время войны в Альт-Резе готовили немецких женщин-разведчиц.

Мюриц (район)
Мюриц (нем. Müritz) — бывший район в Германии, составе в земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Мекленбургское Поозёрье.

Центр района — город Варен. Занимал площадь 1713 км². Население — 67 316 чел. Плотность населения — 39 человек/км².

Официальный код района — 13 0 56.

Район подразделяется на 67 общин.
E-Mania
«E-Mania» (с англ. — «Мания E») — четвёртый студийный альбом немецкой группы EverEve. Издан на лейбле Massacre Records 11 июня 2001 года (это первый опыт сотрудничества группы с данной издающей компанией).

EverEve
«EverEve» — музыкальный коллектив из Германии, на раннем этапе творчества исполнявший дум-метал с готическим уклоном, впоследствии перешедший на современный готик-метал с элементами альтернативного метала.
Маторский язык
Мато́рский язы́к — вымерший уральский язык, принадлежавший, наряду с камасинским и селькупским языками, к южной группе самодийских языков. Носителями маторского языка были маторцы, которые проживали в северной части Саянских гор, ближе к северной границе Монголии. Говорящие на маторском языке населяли обширную территорию от района Минусинска вдоль Енисея по озеро Байкал.

Известен в основном по записям путешественников XVIII и начала XIX веков. Число говорящих на маторском языке уже в начале XVII века не превышало нескольких сотен человек. По данным Матиаса Кастрена, последний человек, говоривший по-маторски, умер в 1839 году.

Несмотря на крайне южное положение Е. А. Хелимский относит маторский язык к ненецко-энецкой подгруппе северносамодийских языков.

Хелимский, Евгений Арнольдович
Евге́ний Арно́льдович Хели́мский (15 марта 1950, Одесса — 25 декабря 2007, Гамбург) — советский и российский лингвист (в последние годы жизни работавший в Германии), доктор филологических наук (1988), профессор. Специалист по самодийским и финно-угорским языкам, проблемам уральского и ностратического языкового родства, языковым контактам, теории генетической классификации языков, культурной истории Северной Евразии и шаманизму. Представитель Московской школы компаративистики.
Фабер, Андреас Вильгельм
Андреас Вильгельм Фабер (дат. Andreas-Vilhelm Faber, 1847—1883) — датский писатель; перенёс на датскую театральную сцену множество французских и немецких пьес и вместе с Карлом Меллером написал несколько оригинальных пьес под псевдонимом Петра Зеренсена (Peter Soerensen).

Сборник его песен издан под заглавием «Sang og Klang» (Копенгаген, 1873). Фабер издал также «Viser og Vers» (1877), собрание сонетов и популярных песен («Den tapre Landsoldat», переложенное на музыку в 1848 году, стала датской Марсельезой), написанных его отцом, Петром Фабером (1810—1877).

Фабер, Петер Кристиан Фредерик
Петер Кристиан Фредерик Фабер (дат. Peder Christian Frederik Faber; 7 октября 1810 — 25 апреля 1877) — датский инженер, фотограф, поэт и общественный деятель. Наиболее известен как инициатор развития телеграфа, автор ряда популярных поэтических произведений, а также как пионер фотографии в Дании.
Гешендорф
Гешендорф (нем. Geschendorf) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Зегеберг. Подчиняется управлению Трафе-Ланд.  Население составляет 547 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,7 км².

Зегеберг
Зегеберг (нем. Segeberg, н.-нем. Sebarg) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зегеберг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1344,39 км². Население — 256 671 чел. Плотность населения — 191 человек/км².

Официальный код района — 01 0 60.

Район подразделяется на 95 общин.
Симфония № 2 (Брукнер)
Симфония № 2 до минор, WAB 102 Антона Брукнера написана в 1871—1872 гг. Хронологически ей предшествует «Нулевая симфония» (написанная после Первой), которую автор счёл неудачной и оставил без номера. Премьера состоялась 26 октября 1873 в Вене под управлением автора.

Единственная нумерованная симфония Брукнера, не имеющая посвящения: Ф. Лист на вопрос о посвящении ответил молчанием, а Р. Вагнер предпочёл Симфонию № 3.

Брукнер, Антон
Анто́н Бру́кнер (нем. Anton Bruckner; 4 сентября 1824, Ансфельден, Верхняя Австрия — 11 октября 1896, Вена) — австрийский композитор, органист и музыкальный педагог, известный в первую очередь своими симфониями, мессами и мотетами. Его симфонии часто считаются символом заключительного этапа австро-немецкого романтизма в силу своего богатого гармонического языка, сложной полифонии и значительной продолжительности.
Бумажково
Бумажково (бел. Бумажкова, до 1955 — Залесье) — посёлок в Октябрьском районе Гомельской области Республики Беларусь. Входит в состав Октябрьского сельсовета. Назван в память Героя Советского Союза Т. П. Бумажкова в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета БССР от 21 января 1969 года.

Октябрьский сельсовет (Октябрьский район, Гомельская область)
Октябрьский сельсовет (бел. Акця́брскі сельсаве́т; до 1938 — Карпиловский) — административная единица на территории Октябрьского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — городской посёлок Октябрьский (не входит в состав сельсовета).
Лепику
Ле́пику (эст. Lepiku), на письме ранее Иру-Лепику (эст. Iru-Lepiku) — микрорайон в районе Пирита города Таллина, столицы Эстонии (всего в городе 84 микрорайона). По данным на 2018 год, являлся одним из шести самых богатых районов Таллина; средний месячный валовой доход его жителя составлял от 1800 до 2097 евро (при среднем по Эстонии 1234 евро).

Пирита (район)
Пи́рита (эст. Pirita) — район Таллина, столицы Эстонии. Официально был образован в 1993 году и включает в себя также одноимённый микрорайон. По данным Регистра народонаселения, который ведёт Министерство внутренних дел Эстонии, по состоянию на 1 ноября 2025 года в Пирита проживали 19 894 человека. Районная управа расположена в здании по адресу ул. Клоостри, 6. Старейшина района — Кайдо Саарнийт.
Берлиоз, Гектор
Гекто́р Берлио́з ([ɛk'tɔʁ bɛʁ'ljoːz]), или Луи́-Экто́р Берлио́з (фр. Louis-Hector Berlioz, 11 декабря 1803, Ла-Кот-Сент-Андре — 8 марта 1869, Париж) — французский композитор, дирижёр, музыкальный писатель периода романтизма. Член Института Франции (1856).

Альт
Альт (фр. alto, от лат. altus «высокий») — смычковый музыкальный инструмент с 4-мя струнами, настроенными по квинтам: Cм Gм D1 A1. По высоте звучания занимает промежуточное положение между высокой скрипкой и более низкой виолончелью.
Чаки, Имре
И́мре Ча́ки (венг. Csáky Imre; 28 октября 1672, Спишский Град, королевство Венгрия — 28 августа 1732, Надьварад, королевство Венгрия) — венгерский кардинал. Епископ Надьварада с 25 июня 1703 по 19 ноября 1714. Архиепископ Калочи с 19 ноября 1714 по 28 августа 1732. Кардинал in pectore с 12 июля по 1 октября 1717. Кардинал-священник с 1 октября 1717, с титулом церкви Сант-Эузебио с 16 июня 1721.

Сант-Эузебио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Эузебио (лат. Titulus Sancti Eusebii) — титулярная церковь, также известная как Эузебио, была среди перечисленных на римском синоде от 1 марта 499 года. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, а его священники по очереди совершали в ней Мессу. Она была упразднена папской буллой Папы Григория XVI 8 июня 1839 года и передала кардинальский титул церкви Санти-Андреа-э-Грегорио-Маньо-аль-Челио. Она была восстановлена pro hac vice tantum Папой Пием IX на тайной консистории от 25 июня 1877 года. Эпитафия клирика, найденная в катакомбах Святых Марцеллина и Петра ad Duas Lauros, датируемая 474 годом, и современные им граффити Olympi lectoris de D(ominico) Eusebi locus est подтверждает древнее существование титулярной церкви Святого Эузебио. Титул принадлежит церкви Сант-Эузебио, расположенной в районе Рима Эсквилино, на площади Виктора Эммануила II.
Сасык
Сасы́к, Сасы́к-Сива́ш (укр. Сасик, Сасик-Сиваш, крымскотат. Sasıq, Sasıq Sıvaş, Сасыкъ, Сасыкъ Сываш) — крупнейшее соленое озеро на полуострове Крым, расположенное между городами Евпатория и Саки на территории Сакского района и Евпаторийского горсовета (частично). Площадь — 75,3 км², водосборного бассейна — 1064 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Является частью комплексного ландшафтного заказника регионального значения Сасыкский, созданного 21 декабря 2011 года с общей площадью 5000 га. Сасык — одно из 6 озёр Крыма (другие — Ачи, Бакальское, Малое Элькинское, Кояшское, Чокракское), которое входит в состав природоохранного объекта.

Прибрежное (Сакский район)
Прибре́жное (до 1948 года Кара́-Тобе́; укр. Прибережне, крымскотат. Къара Тёбе, Qara Töbe) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Лесновского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Лесновском сельском поселении Республики Крым).
Агрба, Алексей Сергеевич
Алексей Сергеевич Агрба (абх. Алексеи Сергеи-иԥа Агрба; 1897, с. Лидзава, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — 21 апреля 1938, полигон «Коммунарка», Московская область, РСФСР, СССР) — советский государственный и партийный деятель Абхазии, Грузии, Азербайджана, Закавказской СФСР. Председатель ЦИК Абхазской АССР (1937). Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.

Лдзаа
Лдзаа (абх. Лӡаа; ранее — Лидзава груз. ლიძავა) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 30 метров. Расположено на берегу Пицундской бухты Чёрного моря.
Фаринголарингеальный рефлюкс
Фа́ринголарингеа́льный рефлю́кс (ФЛР; синоним:  гортаноглоточный рефлюкс (англ. laryngopharyngeal reflux)) — заброс (рефлюкс) содержимого желудка или двенадцатиперстной кишки через пищевод и верхний пищеводный сфинктер в глотку и гортань. Кроме того, фаринголарингеальным рефлюксом называется патологическое состояние, связанное с воздействием рефлюксата на слизистую оболочку глотки и гортани.

Наиболее частыми симптомами ФЛР являются охриплость, которая наблюдается у 71 % больных, кашель — у 51 %, ком в горле — у 47 %, желание «прочистить горло» — у 42 %. ФЛР может играть важную роль в развитии таких заболеваний и состояний глотки и гортани как: узелки голосовых складок, функциональные нарушения голосового аппарата, контактные язвы и гранулемы, отек Рейнке, рубцовый стеноз гортани, рецидивирующий респираторный папилломатоз и другие.

Рефлюкс
Рефлю́кс (лат. refluo — течь назад) — обратный ток содержимого полых органов по сравнению с нормальным его движением.

Рефлюкс может быть нормальным для данного физиологического процесса явлением или стать причиной развития заболеваний. Распространённой причиной патологических рефлюксов являются дисфункции сфинктеров, разделяющих полые органы. Субстанция, движущаяся в обратном естественному направлению в результате рефлюкса, называется рефлюксат, или рефлюктат.
Наложница Чжэнь
Императорская наложница Кэшунь (27 февраля 1876 года — 15 августа 1900 года), более известная как наложница Чжэнь, или как Жемчужная наложница — любимая наложница предпоследнего императора Китая Гуансюя.

Гуансюй
Айсиньгьоро Цзайтянь (кит. трад. 愛新覺羅·載湉; 14 августа 1871 — 14 ноября 1908), правивший под девизом «Гуансюй» (кит. трад. 光緒 — «Славная преемственность», 25 февраля 1875 — 14 ноября 1908) — предпоследний император империи Цин.

Пытался проводить реформы, стремясь превратить Китай из отсталой феодальной страны в буржуазную конституционную монархию по образцу Японии, но в 1898 году был отстранён от власти своей теткой Императрицей Цыси и помещён под домашний арест.
Двадцать шестая поправка к Конституции США
Двадцать шестая поправка к Конституции США закрепляет всеобщее активное избирательное право с 18 лет на всей территории США. Вступила в силу 1 июля 1971 года.

Требование о понижении ценза  возраста от 21 года до 18 лет, с которого можно принимать участие в выборах, приобрело популярность во время войны во Вьетнаме, так как ситуация, когда воинская обязанность наступает раньше, чем приобретаются гражданские права, казалась многим несправедливой. Поправка была принята конгрессом в марте 1971 года и уже к 1 июля набрала нужное число ратификаций.

Конституция США
Конститу́ция США (англ. United States Constitution) — основной закон Соединённых Штатов Америки, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии и впоследствии ратифицирована всеми тринадцатью существовавшими тогда американскими штатами. Считается первой в мире конституцией в современном понимании. Состоит из семи статей, за время действия Конституции были приняты двадцать семь поправок, которые являются её неотъемлемой частью.

В основе Конституции США лежит принцип разделения властей между законодательной (конгресс), исполнительной (президент) и судебной (верховный суд и нижестоящие суды) ветвями. Штатам США даются широкие права в области законодательства.
Курсдорф
Курсдорф (нем. Cursdorf) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заальфельд-Рудольштадт. Подчиняется управлению Бергбанрегион/Шварцаталь.  Население составляет 649 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,95 км².

Зальфельд-Рудольштадт
Заальфельд-Рудольштадт (нем. Saalfeld-Rudolstadt) — район в Германии. Центр района — город Заальфельд/Заале. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1034,58 км². Население — 125 891 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 16 0 73.

Район подразделяется на 43 общины.
Оттинг
Оттинг (нем. Otting) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 767 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,40 км².

Донау-Рис
Донау-Рис (нем. Donau-Ries) — район в Германии. Центр района — город Донаувёрт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1274,92 км². Население — 131 141 чел. Плотность населения — 103 человека/км².
Официальный код района — 09 7 79.

Район подразделяется на 44 общины.
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2013 (УЕФА)
Квалификация на чемпионат мира по пляжному футболу 2013 для зоны УЕФА — континентальный турнир по пляжному футболу, проходивший с 1 по 8 июля 2012 года в Москве, Россия. Все матчи были сыграны на двух временных стадионах в парке Победы на Поклонной горе в Москве.

По результатам турнира Испания, Россия, Украина и Нидерланды получили возможность представлять Европу на чемпионате мира 2013 в Папеэте, Таити.

Сборная России по пляжному футболу
Сборная России по пляжному футболу — национальная команда, которая представляет Россию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Трёхкратный чемпион мира 2011, 2013 и 2021 годов. Команду возглавляет Михаил Лихачёв.