hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Копидодон
Копидодон (лат. Kopidodon, от др.-греч. κοπίς «нож» и ὀδούς «зуб») — род вымерших древесных млекопитающих, внешне напоминавших белку, но относившихся к другому отряду, Cimolesta.

Копидодон был крупнейшим древесным млекопитающим эпохи эоцена в Европе. Длина тела достигала 115 см, в основном за счёт хвоста. Это животное обладало устрашающими клыками, вероятно, для защиты, так как коренные зубы были приспособлены для разжёвывания растений, а не мяса. Лапы и когти позволяли копидодону с лёгкостью лазать по деревьям, подобно современной белке. Огромный пушистый хвост позволял балансировать.

Ископаемые остатки копидодона обнаружены в Карьере Мессель, где сохранились даже отпечатки его меха.

Карьер Мессель
Карьер Мессель (нем. Grube Messel) — место обнаружения ценных окаменелостей эпохи эоцен (56—34 млн лет назад), расположенное недалеко от коммуны Мессель, примерно в 35 км к юго-востоку от Франкфурта-на-Майне, Германия. Найденные в сланцевых слоях остатки ранних млекопитающих и других живых организмов имеют хорошую сохранность при их большом количестве и представляют особую научную ценность. Благодаря этому 9 декабря 1995 года карьер Мессель вошёл в список объектов Всемирного наследия. Здесь до сих пор ведутся палеонтологические раскопки, что привлекает сюда многих туристов.
Минимальный многочлен алгебраического элемента
Минимальный многочлен в теории полей — конструкция, определяемая для алгебраического элемента: многочлен, которому кратны все многочлены, корнем которых является данный элемент.

Минимальные многочлены используются при изучении расширений полей. Если задано расширение  и элемент , алгебраический над , то минимальное подполе , содержащее  и , изоморфно факторкольцу , где  — кольцо многочленов с коэффициентами в , а  — главный идеал, порождённый минимальным многочленом . Также понятие минимального многочлена используется при определении сопряжённых элементов.

Алгебраическое число
Алгебраи́ческое число́ — комплексное число, являющееся корнем некоторого многочлена с рациональными коэффициентами, не равного тождественно нулю.

Множество всех алгебраических чисел является алгебраическим замыканием поля рациональных чисел и обозначается . Оно является подполем поля комплексных чисел.
Молдова на «Евровидении-2007»
Выступление Молдовы на конкурсе песни Евровидение-2007, который прошёл в столице Финляндии городе Хельсинки, стало 3-м конкурсом Евровидения, в котором участвовала Молдова. Страну представила певица Наталья Барбу с англоязычной песней Fight. 12 баллов Молдове дала  Румыния.

Барбу, Наталья Васильевна
Ната́лья Васильевна Ба́рбу (рум. Natalia Barbu; род. 22 августа 1979, Бельцы, Молдавская ССР, СССР) — молдавская певица, победитель национального конкурса «Moldstar», призёр международных фестивалей «Mamaia», «Славянский базар», «Новая волна» и «Maluri de Prut». Народная артистка Молдавии (2010), Мастер искусств Молдавии (2001). Представительница Молдовы на конкурсе песни «Евровидение» в 2007 и в 2024 годах.
Миллату Ибрахим
«Миллату Ибрахим» (нем. Millatu Ibrahim; от араб. ملة إبراهيم‎ — «религия Ибрахима») — немецкая религиозная организация салафитского направления. Основана в Золингене в 2011 году сторонником Исламского государства Мохамедом Махмудом, который приехал в Германию из Австрии. В её рядах состояли немецкий рэпер Денис Кусперт, присоединившийся впоследствии к Исламскому государству, а также смертник Роберт Баум (Усман аль-Альмани), появившийся в клипе ИГ «Наше государство — победоносное».

Организация вела информационную работу на улицах и в интернете, призывала мусульман к джихаду. Журнал Der Spiegel называл её одной из наиболее важных салафитских групп в Германии.

Запрещена в июне 2012 года после масштабных полицейских рейдов против салафитов. Министр внутренних дел Германии Ханс-Петер Фридрих заявил, что организация выступает против «конституционного строя и межкультурного взаимопонимания», а также поощряет насилие в своей борьбе против действующего конституционного строя.

Deso Dogg
Денис Мамаду Герхард Кусперт (нем. Denis Mamadou Gerhard Cuspert), известный под сценическим псевдонимом Deso Dogg (18 октября 1975, Западный Берлин — 17 января 2018, Дейр-эз-Зор, Сирия) — немецкий рэпер, затем участник гражданской войны в Сирии, боец и пропагандист Исламского государства. После принятия ислама взял мусульманское имя Абу Малик, а затем Абу Тальха аль-Альмани.
Кидинну (лунный кратер)
Кратер Кидинну (лат. Kidinnu) — крупный ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь халдейского (вавилонского) астронома и математика Кидинну (неизвестно — 330 до н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к раннеимбрийскому периоду.

Кидинну
Кидинну (также Кидунну; древ.-греч. Киден) (время жизни IV век до н. э., вероятная дата смерти 14 августа 330 г. до н. э.) — эллинизированный халдейский (вавилонский) астроном и математик. Страбон и Плиний Старший называли его Киден (греч. Κιδενας/лат. Cidenas), а Веттий Валент Кидин. Некоторые клинописные и классические греческие и латинские тексты упоминают астронома с этим именем, но не всегда ясно, говорят ли они об одной и той же личности.
Пенеду (микрорегион)
Пенеду (порт. Microrregião de Penedo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 124 552 человека (на 2010 год). Площадь — 1703,395 км². Плотность населения — 73,12 чел./км².

Восток штата Алагоас
Восток штата Алагоас (порт. Mesorregião do Leste Alagoano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас.Население составляет 2 064 525 человек (на 2010 год). Площадь — 13 238,063 км². Плотность населения — 155,95 чел./км².
Посольство КНР в России
Посо́льство Кита́йской Наро́дной Респу́блики в Росси́йской Федера́ции (кит. 中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆) — дипломатическая миссия КНР в России, расположена в Москве в районе Раменки на улице Дружбы, 6.

Посольство КНР в России имеет консульства в Москве (при Посольстве), Иркутске, Екатеринбурге, Казани, Санкт-Петербурге, Владивостоке и Хабаровске.

Посольство посещали Дмитрий Медведев (в 2019 и 2022 гг.), Сергей Лавров.

Улица Дружбы (Москва)
Улица Дру́жбы — улица в Западном административном округе города Москвы между Университетским и Ломоносовским проспектами. Проходит параллельно Мичуринскому проспекту.

Нумерация домов ведётся от Университетского проспекта.
Памятник Владимиру Великому (Белгород)
Па́мятник Равноапо́стольному Кня́зю Влади́миру в Бе́лгороде — монумент, расположенный на северной оконечности Харьковской горы с восточной стороны проспекта Ватутина вблизи его пересечения с улицей Костюкова. Скульптор Вячеслав Клыков, архитектор Виталий Перцев. Был открыт 4 августа 1998 года накануне 55-летия освобождения Белгорода от немецких войск и в преддверии 2000-летия Рождества Христова.

Является крупнейшим памятником Белгорода и крупнейшим в мире памятником князю Владимиру (второй по величине памятник князю Владимиру в Киеве имеет высоту 20 м, что на 2,5 ниже памятника в Белгороде; фигура князя в Киеве имеет высоту 4,4 м, тогда как белгородская фигура князя имеет высоту 7,5 м).

Владимир Святославич
Влади́мир Святосла́вич (др.-рус. Володимѣръ Свѧтославичь; около 960 — 15 июля 1015, Берестово) — князь новгородский (970—978) и великий князь киевский (980—1015), при котором произошло Крещение Руси.

Стал новгородским князем в 970 году, захватил киевский престол в 978 году. В 988 году принял христианство по греческому обряду, а также сделал его государственной религией Киевской Руси. В крещении получил христианское имя Василий. Известен под именами Владимир I, Владимир Святой, Владимир Великий, Владимир Креститель (в церковной истории).

В былинах стал прототипом Владимира Красное Солнышко.

Со второй половины XIII века причисляется к лику святых как равноапостольный. День памяти в русском православии и католичестве — 15 (28) июля и в Соборах Галицких, Псковских, Киевских и Волынских святых.
Хоккейная Лига чемпионов в сезоне 2016/2017
Хоккейная Лига чемпионов 2016/2017 — третий сезон проходил с 6 сентября 2016 по 7 февраля 2017 года. В розыгрыше приняли участие 48 команд из 13 стран. Участники турнира были распределены на 20 групп (А–Р) по три команды в каждой. Групповой этап Лиги начался 18 августа (для швейцарских клубов – 16 августа) и продлился до 11 сентября 2016 года. 32 лучшие команды (по две из каждой группы) вышли в плей-офф, который начался с 1/32 Кубка. Четыре раунда плей-офф состояли из двухматчевых дуэлей – по одному матчу дома и на выезде. Плей-офф стартовал 4 октября и завершился финальной игрой 7 февраля 2017 года: шведский клуб «Фрёлунда» взял верх над чешской «Спартой» со счетом 4:3 и второй раз завоевала чемпионский титул.

Фрёлунда (хоккейный клуб)
Хокке́йный клуб «Фрёлунда» (Frölunda HC) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий шведский город Гётеборг. Выступает в Шведской элитной серии. Домашняя арена — Скандинавиум — вмещает 12044 зрителей.
Распределительная хроматография
Распределительная хроматография — хроматографический метод, при котором неподвижная (стационарная) фаза химически связана с поверхностью неподвижного носителя. Подвижной фазой является жидкость (LLC — англ. liquid liquid chromatography), которая служит растворителем, или газ (газовая хроматография). Разделение происходит за счёт различия полярности разделяемых веществ. За разработку основ метода распределительной хроматографии Арчер Мартин и Ричард Синг в 1952 году получили Нобелевскую премию.

Частным случаем распределительной хроматографии является обращённо-фазная хроматография.

Синг, Ричард
Ричард Лоренс Миллингтон Синг (англ. Richard Laurence Millington Synge; 28 октября 1914, Ливерпуль — 18 августа 1994, Норидж) — английский биохимик. В 1952 ему присуждена Нобелевская премия по химии (совместно с А. Дж. П. Мартином).
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2022
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2022 проводился с 8 по 13 марта 2022 года в городе Мидлтон (штат Висконсин). Турнир проводился в 15-й раз.

В чемпионате принимали участие 25 команд.

Команда-победитель чемпионата получала право представлять США как смешанная парная сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2022.

Победителями чемпионата стала (во второй раз в истории чемпионатов) команда Бекка Хэмилтон / Мэтт Хэмилтон, победившая в финале команду Моника Уокер / Эндрю Стопера. Бронзовые медали завоевала команда Джейми Синклер / Рич Руохонен.

Руохонен, Рич
Ри́чард «Рич» Ру́охонен (англ. Richard «Rich» Ruohonen; род. 31 марта 1971, Сент-Пол) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли пятое место), участник двух чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2018), бронзовый призёр Панконтинентального чемпионата 2022. Двукратный чемпион США среди мужчин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и третьего. Несколько лет был скипом команды.
Libiamo ne’ lieti calici
Libiamo ne' lieti calici (с итал. — «Поднимем мы кубки веселья»), или просто «Застольная песня» — дуэт из второй сцены первого акта оперы «Травиата» Джузеппе Верди на либретто Ф. М. Пьяве.

Дуэт написан в ритме вальса, в жанре «застольной песни» (итал. brindisi). По сюжету оперы исполняется главными героями — провинциальным юношей Альфредом Жермоном (тенор) и куртизанкой Виолеттой Валери (сопрано) во время званого вечера, даваемого Валери в её парижском салоне. К исполнителям присоединяется хор гостей. Содержание и манера исполнения дуэта отражают зарождающуюся между главными героями взаимную любовь.

Первыми исполнителями дуэта в 1853 году стали Фанни Сальвини Донателли и Лодовико Грациани. Впоследствии исполнялся бесчисленными мастерами сцены.

Травиата
«Травиа́та» (итал. La traviata — «падшая», «заблудшая», от гл. traviare — сбивать(ся) с пути) — опера Джузеппе Верди в 3 действиях, 4 картинах на либретто Франческо Мария Пьяве по мотивам романа Александра Дюма-сына «Дама с камелиями» (1848) написаная на итальянском языке. Премьера состоялась 6 марта 1853 года в театре «Ла Фениче» в Венеции и потерпела провал, однако, переработанная, вскоре стала одной из знаменитейших и популярнейших опер. Премьера второй редакции состоялась 6 мая 1854 года в Венеции, в Театре Сан-Бенедетто (Виолетта — Мария Специя-Альдигьери).

Необычными для оперной постановки того времени были:

выбор главной героини — куртизанки, умирающей от неизлечимой болезни;

действие оперы в современном для слушателей Париже (середины XIX века).

Как и в «Риголетто» и «Трубадуре», Верди в «Травиате» в центр драмы помещает персонажа, отвергнутого обществом.
Мамраз
Мамраз (перс. دریاچه ممرز‎) — небольшое озеро, расположенное в лесистой иранской провинции Мазендеран, в 48 километрах от города Ноушехр. Ближайшее к озеру поселение — деревня Венуш (перс. ونوش‎). Местное название этого озера — «Мамраз», что в переводе с персидского языка означает «граб», но оно более известно под названием «Озеро призраков» — из-за его жуткого болотистого ландшафта с многочисленными полузатопленными деревьями, часто окутанными туманом, что придаёт им вид призраков.

Мазендеран
Мазендера́н (перс. مازندران‎; маз. مازرون) — одна из 31 провинций Ирана, расположенная на севере страны. Граничит с останами Гилян и Казвин на западе, Тегеран и Семнан — на юге, с провинцией Голестан — на востоке. 
С севера омывается Каспийским морем. Вдоль южной границы остана протянулась горная цепь Эльбурс, где расположена высочайшая точка Ирана — гора Демавенд. Административный центр — город Сари. Площадь — 23 701 км². Административно делится на 22 шахрестана.
Чель д’Оро
Базилика Сан Пьетро ин Чель д’Оро (итал. Basilica di San Pietro in Ciel d’Oro, русск. «Базилика Святого Петра в Золотом небе») — бывшая (до XIV века) соборная церковь города Павия в Ломбардии, которая служит усыпальницей лангобардских королей и великих деятелей поздней античности — Аврелия Августина и Боэция. Название храма происходит от покрытой сусальным золотом мозаики в конхе апсиды.

Лангобардское королевство
Лангоба́рдское короле́вство — раннефеодальное государство, исторически последнее из так называемых варварских королевств, образовавшихся на территории Западной Римской империи. Сложилось в 568 году и просуществовало до 774 года, когда было завоёвано франкским королём Карлом Великим.
Шантийи
Шантийи или Шантильи́ (устар.; фр. Chantilly):

Шантийи (город) — город (коммуна) во Франции в департаменте Уаза.

Шантийи (кантон) — кантон во Франции, с центром в одноимённой коммуне.

Шантийи (замок) — замок на территории коммуны Шантийи, где ныне расположен музей Конде.

Шантильи (кружево) — разновидность кружев, которая первоначально изготовлялась в городе Шантийи.

Шантийи (фарфор) — марка фарфора, производившегося в одноимённом городе.

Шантийи (ипподром) — крупный ипподром в одноимённом городе.

Шантийи-Тиффани — порода кошек.

«крем Шантильи» — взбитые сливки.

Шантильи (Виргиния) — город в американском округе Фэрфакс в Виргинии, бывшая плантация, рядом с которой произошло сражение при Шантильи.

Шантийи (торт) — два разных торта, популярных в США.

Шантильи (кружево)
Кру́жево шантильи́ — одно из самых известных в мире кружев, обычно встречается преимущественно в чёрном, редко — в белом цвете, состоит из тонкой сетчатой ткани и цветочных орнаментов. Шёлковое коклюшечное кружево ручной работы, название соответствует транслитерации имени города Шантийи, Франция. Производится в регионе с XVIII века. С XIX века производится во французских городах Байе 
и Кодри, с 1919 года — в Кале, а также в Герардсбергене, Бельгия.

Дизайн кружева шантильи — нежные цветочные узоры, вышитые тонкой шёлковой ниткой на фоне тонкой сеточки. Раппорт узора равномерно повторяется по всей ширине полотна. В начале XX века кружевниц вытеснило механическое производство кружева, что способствовало превращению кружевоплетения в индустрию.

Кружево шантильи в настоящее время часто используют для украшения свадебных нарядов.

Рисунки для французских кружев выполняли известные художники, в том числе Жан Берен, Франсуа Бонеме де Фалез, Луи Булонь и позднее Франсуа Буше.
Чемпионат Литвы по футболу 2010
А Лига 2010 (лит. A Lyga 2010) — 22-й сезон чемпионата Литвы по футболу со времени восстановления независимости Литвы в 1990 году. Он начался 20 марта и закончился 14 ноября 2010 года.

По сравнению с прошлым сезоном было решено увеличить количество участников до 11. Это стали все участники прошлого чемпионата и 3 участника I лиги 2009 года. Ими стали «Мажейкяй» (3 место), «Клайпеда» (5 место) и «Жальгирис» (6 место).

Чемпионат проходил в 2 круга по системе «каждый с каждым». В 3 круге по жребию команды проводили только одни матч с соперником (дома или в гостях).

После 16 тура было объявлено о банкротстве «Ветры». Результаты матчей с её участием были аннулированы.

Жальгирис (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Жа́льгирис» (лит. futbolo klubas „Žalgiris“) — литовский профессиональный футбольный клуб из города Вильнюс. Самый известный литовский клуб советского времени. Основан 16 мая 1947 года.
Монастырь Святого Саввы (Либертивилл)
Монасты́рь Свято́го Са́ввы (серб. Манастир Светог Саве у Либертивилу, англ. St. Sava Serbian Orthodox Monastery) — мужской монастырь Новограчаницкой и Среднезападноамериканской епархии Сербской православной церкви, который находится в городе Либертивилл, штат Иллинойс. С 2011 по 2014 годы был ставропигиальный монастырём.

Либертивилл (Иллинойс)
Ли́бертиви́лл (англ. Libertyville) — деревня в округе Лейк, штат Иллинойс, США, северный пригород Чикаго. Он расположен в 8 км к западу от озера Мичиган на реке Дес-Плейнс. Население, согласно переписи 2020 года, составляло 20,579 жителей. Он является частью городка Либертивилл, который включает деревню, соседние Грин-Окс и части Вернон-Хилс, Манделейн, а также «некорпоративные» Уокеган и Лейк-Форест. Либертивилл соседствует с этими деревнями, а также с Герни на севере и Грейслейком на северо-западе. Либертивилл находится примерно в 40 милях к северу от кольцевой дороги Чикаго и является частью объединённой статистической области Чикаго (CSA) Бюро переписи населения США.
Буковинская митрополия
Букови́нская митропо́лия (рум. Mitropolia Bucovinei, Буковинско-Далматинская митрополия, рум. Mitropolia Bucovinei și Dalmației, серб. Буковинско-далматинска митрополија) — бывшая административно независимая православная митрополия с центром в городе Черновцы, являвшаяся одной из трёх автономных (де-факто автокефальных) православных церковных областей на территории Австро-Венгрии (наряду с Германштадской митрополией и Карловацкой патриархией).

Митрополия учреждена австро-венгерскими властями в 1873 году путём выделения из состава Карловацкой патриархии — для земель Цислейтании (то есть части Австро-Венгрии, управлявшейся непосредственно из Вены). Прекратила существование в таком виде вследствие распада Австро-Венгрии (конец 1918 года) и с вхождением западной её части в состав Сербской церкви на территории Королевства СХС, а Буковины — в Румынию (Румынский патриархат) в 1919 году.

Автокефалия
Автокефа́лия (греч. αὐτοκεφαλία «самовозглавление» от αὐτός «сам» + κεφαλή «голова») — статус поместной церкви, предполагающий её административную независимость от других поместных церквей. Автокефальная церковь возглавляется епископом, который может иметь титул (сан) патриарха, архиепископа или митрополита.

Термин употребляется по отношению к православным и древневосточным церквям.

Первые автокефальные церкви возникли в процессе обособления патриархатов и митрополий в провинциях Византийской империи. Автокефальность не следует смешивать с церковной автономией.

В древности автокефальной называлась независимая от местного митрополита архиепископия, подчинённая непосредственно патриарху.
Операция «Тарнеголь-53»
Операция «Тарнеголь-53» (ивр. מבצע תרנגול 53‎, Операция Тарнеголь 53, где ивр. תרנגול‎ — петух, араб. عملية الديك 53‎) — успешная военная операция Армии обороны Израиля в ходе Войны на истощение в 1969 году по похищению у Египта советского радара П-12 «Енисей».

В операции участвовали бойцы разведроты и 50-го батальона парашютно-десантной бригады «Цанханим».

П-12
П-12 «Енисей» (по классификации МО США и НАТО — Spoon Rest) — мобильная помехозащищенная двухкоординатная радиолокационная станция метрового диапазона волн.

Прототипом РЛС П-12 является РЛС П-10. Последняя была разработана в 1953 году.

П-12 «Енисей» была разработана в 1954—1956 годах в специальном конструкторском бюро СКБ-197 под руководством главного конструктора Е. В. Бухвалова, принята на вооружение вооружённых сил СССР в 1956 году и серийно выпускалась Нижегородским телевизионным заводом им. В. И. Ленина.

При мощности в импульсе 180 кВт РЛС П-12 обеспечивала обнаружение самолётов на дальности около 200 км, летящих в диапазоне высот до 25 км.
Тимидин
Тимидин  — пиримидиновый нуклеозид. Входит в состав ДНК.

В клеточной биологии используется для синхронизации клеток в S фазе митоза.

В настоящее время широко используется для синтеза антиретровирусного препарата азидотимидина (англ. azidothymidine, AZT).

Тимидин состоит из сахара пентозы дезоксирибозы и пиримидинового азотистого основания тимина.

Зидовудин
Зидовудин (Zidovudine, ZDV), также известный как азидотимидин (AZT), — 3'-азидо-3'-дезокситимидин, противовирусный препарат, нуклеозидный ингибитор обратной транскриптазы вируса иммунодефицита человека. Первый антиретровирусный препарат: допущен к применению в марте 1987 года. Применяется как самостоятельно, так и в составе комбинированных препаратов. Один из ключевых компонентов антиретровирусной терапии.
Руки прочь от России!
«Руки прочь от России!» (англ. Hands Off Russia!) — политический лозунг и одноимённая кампания, организованная британскими социалистами в 1919 году с целью поддержки большевиков в дни Гражданской войны в России и осуждавшая военную помощь Великобритании Белому движению. Аналогичные акции проходили во Франции, Германии, Италии и других странах, но лозунг «Руки прочь от (Советской) России!» обязан своему появлению именно Великобритании.

Британская социалистическая партия
Брита́нская социалисти́ческая па́ртия (БСП; англ. British Socialist Party, BSP) — существовавшая в Великобритании в 1911—1920 гг. марксистская политическая организация. После победы партии большевиков в России в 1917, а также после окончания Первой мировой войны БСП стала проявлять себя как явно революционная социалистическая организация. Прекратила свое существование в 1920 году, после создания совместно с группой «Коммунистическое единство», Социалистической лейбористской партией и Социалистическим обществом Южного Уэльса Коммунистической партии Великобритании.
Чуркино (Московская область)
Чуркино — деревня в Хорошовском сельском поселении Коломенского района Московской области. Население — 11 чел. (2010).

Расположено между деревней Губастово и ДОЛ «Чайка» при РНИИ КП. Лагерь «Чайка» административно относится к Чуркино и имеет соответствующий почтовый адрес.

Ранее в деревне был свой магазин, но он закрылся. Теперь продукты доставляет грузовая машина.

Рядом с деревней протекает река Мезенка, которую отдыхающие в «Чайке» называют «Переплюйка».

Мезенка (приток Москвы)
Мезенка — река в России, протекает в муниципальном округе Егорьевск и Коломенском городском округе Московской области. Левый приток реки Москвы.

Берёт начало юго-западнее деревни Тимшино. На реке расположены населённые пункты Дмитровцы, Ерково, Чуркино, Губастово и Пески. Устье реки находится в 22 километрах по левому берегу реки Москва. Длина реки составляет 20 километров, площадь водосборного бассейна — 103 км². Правый приток — река Лукьяновка.

Вдоль реки произрастают сосновые леса. Река Мезенка является популярным туристическим местом.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Москва от водомерного поста в деревне Заозерье до города Коломны.