hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обервёльц-Умгебунг
Обервёльц-Умгебунг (нем. Oberwölz Umgebung) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мурау.  Население составляет 855 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 94,78 км². Официальный код  —  6 14 15.

Мурау (округ)
Мурау (нем. Bezirk Murau) - округ в Австрии. Центр округа - город Мурау. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1.384,58 кв. км. Население 31 472 чел. Плотность населения 23 человека/кв.км.
Национальный состав населения России в 2002 году
Национальный состав населения России в 2002 году по данным Всероссийской переписи населения.

Всего было опрошено 145 166 731 человек.

Из них 1 460 751 своей национальности не указали.

42 980 назвали национальность, не указанную в основном списке.

Камчадалы
Камчада́лы — этнографическая группа русских, старожильческое население современной территории Камчатского края, Магаданской области, Чукотки, образовавшееся вследствие этнических контактов немногочисленных русских переселенцев с представителями аборигенных северных этносов. В XVIII веке термином камчадалы обозначали ительменов.
СКА-1946
«СКА-1946» (в 1979—1982 годах — ВИФК, в 1982—1986 годах — «Звезда» (Оленегорск), в 1986—1989 годах «Звезда» (Ленинград), в 1989—2009 годах — СКА-2) — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Санкт-Петербурга, выступает в чемпионате МХЛ. Входит в систему СКА.

Скворцов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Скворцо́в (14 марта 1991, Ленинград) — российский хоккеист, нападающий. Воспитанник петербургского хоккея. В настоящее время играет за команду «СКА-Нева», выступающую в Высшей хоккейной лиге.
Стальено
Монументальное кладбище Стальено (итал. Cimitero monumentale di Staglieno) — одно из знаменитейших кладбищ мира, которое занимает склон холма площадью около квадратного километра на окраине Генуи. Известно огромным числом высокохудожественных мраморных надгробий, выполненных на стыке академизма и реализма наиболее заметными итальянскими скульпторами конца XIX века — Санто Варни, Джулио Монтеверде и другими.

Мадзини, Джузеппе
Джузеппе Мадзини (итал. Giuseppe Mazzini, 22 июня 1805, Генуя — 10 марта 1872, Пиза) — итальянский политик, писатель и философ, сыгравший важную роль в ходе первого этапа движения за национальное освобождение и либеральные реформы в XIX веке.
Бостандык (Бостандыкский сельский округ)
Бостандык (каз. Бостандық) — село в Казталовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Бостандыкского сельского округа. Находится примерно в 21 км к юго-востоку от села Казталовка. Код КАТО — 274839100.

Село расположено на реке Малый Узень.

Малый Узень (река)
Ма́лый Узе́нь (каз. Кіші Өзен, Сарыөзен) — река в Саратовской области России и Западно-Казахстанской области. Длина течения — от 638 до 300 километров. В «Книге Большому Чертежу» названа Деревянным Узенём.
Воздушно-десантная дивизия
Воздушно-десантная дивизия (устаревшее — Парашютная дивизия) — основное общевойсковое оперативно-тактическое соединение воздушно-десантных войск (ВДВ).

Формирование предназначена для действий в тылу противника для дезорганизации снабжения войск и сил противника, дезорганизации его обороны и обеспечения наступления своих основных войск (сил). Сокращённое действительное наименование — вдд. Кроме устаревшего термина парашютная дивизия, в зависимости от государственной принадлежности соединения и исторических этапов, использовались и используются следующие названия типов соединений, являющихся аналогами: десантно-штурмовая дивизия (дшд), аэромобильная дивизия (амд), воздушно-штурмовая дивизия (вшд).

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.
Луганис, Грег
Гре́гори «Грег» Эфтимиос Луга́нис (англ. Gregory «Greg» Efthimios Louganis, род. 29 января 1960 года в Эль Кахоне, штат Калифорния, США) — американский прыгун в воду, четырёхкратный олимпийский чемпион (единственный в прыжках в воду среди мужчин), пятикратный чемпион мира, шестикратный чемпион Панамериканских игр, 47-кратный чемпион США. Один из сильнейших спортсменов в истории прыжков в воду.

У Луганиса есть самоанские и шведские корни. Его биологические родители отдали Грега на усыновление в 8-месячном возрасте. Он вырос в приёмной американо-греческой семье и поэтому носит греческую фамилию.

Прыжки в воду
Прыжки́ в во́ду — один из водных видов спорта, прыжок в воду, выполняемый с различных снарядов: вышки (5—10 метров), либо трамплина (1—3 метра). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий (обороты, винты, вращения). Вход в воду всегда происходит с вытянутыми руками, направленными к воде.

На соревнованиях судьями оценивается как качество выполнения акробатических элементов в полётной фазе, так и чистота входа в воду; на соревнованиях по синхронным прыжкам оценивается также синхронность исполнения элементов двумя участниками.
Госсипол
Госсипо́л — природный полифенол, жёлтый пигмент, получаемый из хлопчатника (лат. Gossypium), ингибитор ряда ферментов-дегидрогеназ.

Подавляет сперматогенез и испытывался в Китае в качестве орального контрацептива для мужчин, вскоре испытания были прекращены в связи с высокой токсичностью и появлением необратимого бесплодия (в 20 % случаев). В настоящее время госсипол не применяется в качестве контрацептического средства, но применяется в других медицинских целях. Обладает противомалярийным действием и рядом других свойств, которые в настоящее время изучаются.

Максимальное содержание госсипола в хлопчатнике — корнях и в ядрах семян, меньше — в листьях, коре стеблей и в створках коробочек семян хлопчатника.

Хлопчатник
Хлопча́тник (лат. Gossypium) — род семейства Мальвовые (Malvaceae). Древесные и травянистые, многолетние, двулетние и однолетние растения, происходящие из тропических и субтропических районов Азии, Америки, Африки и Австралии. Культурные формы в промышленных масштабах выращивают по всему свету как прядильные растения. Является источником растительных волокон для текстильной промышленности — хлопка.
По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 54 вида.
Нуреддин-паша
Нуреддин-паша (тур. Nurettin Paşa; Нуреддин Ибрагим Коньяр или Сакаллы Нуреддин-паша; 17 июля 1873, Бурса, Хюдавендигар — 18 февраля 1932, Стамбул) — турецкий военный и политический деятель. Генерал, член парламента. После 1934 года известен как Нуреддин Ибрагим Коньяр. Имел отличительное прозвище Сакаллы (с турецкого «Бородатый»), так как был единственным из высокопоставленных националистических деятелей в Войне за независимость, носившим бороду. Замешан в политическом убийстве Али Кемаля, организованном по его личной воле, а также в расправе над митрополитом Хризостомом во время резни в Смирне в 1922 году. Придерживался ксенофобских и ультранационалистических взглядов.

Али Кемаль
Али Кемаль-бей (тур. علی كمال بك, англ. Ali Kemal Bey; 7 сентября 1869 — 6 ноября 1922) — британско-турецкий журналист, редактор газеты, поэт, либерально настроенный политик и правительственный чиновник, бывший в 1919 году около трёх месяцев министром внутренних дел в правительстве Дамата Ферида-паши, великого визиря Османской империи. Был убит офицерами-кемалистами во время войны за независимость Турции.

Кемаль — отец Зеки Кунеральпа, бывшего посла Турции в Швейцарии, Великобритании и Испании. Кроме того, был дедушкой по отцовской линии как турецкого дипломата Селима Кунеральпа, так и британского политика Стэнли Джонсона, отца премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона.
Гран-при Сингапура 2008 года
Гран-при Сингапура 2008 года — шестнадцатый этап чемпионата Формулы-1 2008 года прошёл с 26 по 28 сентября 2008 года на трассе Марина-Бей.

Стал 800-м по счету Гран-при и первым в истории Формулы-1, проведённым в тёмное время суток. Также во время гонки были впервые использованы электронные маршалы, регламентирующие действия гонщиков.

Предыдущий автоспортивный Гран-при Сингапура прошёл в 1973 году и не входил в расписание Формулы-1.

30 августа 2009 года ФИА объявила о начале расследования обстоятельств аварии Нельсиньо Пике на Гран-При Сингапура’08, ставшей ключевым фактором победы Фернандо Алонсо в этой гонке. По результатам расследования было объявлено, что авария Пике была запланирована гонщиком, а также главой команды Флавио Бриаторе и главным инженером Пэтом Симондсом.

Бриаторе, Флавио
Флавио Бриаторе (итал. Flavio Briatore; род. 12 апреля 1950, Верцуоло, Пьемонт) — итальянский бизнесмен, чьё состояние оценивается в 150 миллионов долларов США. Известен как успешный менеджер Формулы-1, трижды приводивший возглавляемую команду к Кубку Конструкторов и четырежды — к чемпионскому титулу. Бывший руководитель отделения «Рено» в Формуле-1.
Пик Маяковского
Пик Маяко́вского (тадж. Қуллаи Маяковский), пик Трёхглавый или Пик Мирсаида Миршакара — гора Шахдаринского (Ваханского, Ишкашимского) хребта Памира на юге Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область, район Ишкашим). Высота пика составляет 6095 м над уровнем моря.

Гора была открыта и названа в честь поэта Владимира Маяковского (1893—1930) советским писателем и путешественником П. Н. Лукницким.

В 1947 году, через шестнадцать лет после открытия пика Маяковского, восхождение на его вершину совершили участники московской альпинистской экспедиции, руководимой Д. М. Затуловским. Подробное описание восхождения экспедиции на пик Маяковского опубликовано Д. М. Затуловским в его книге «На ледниках и вершинах Средней Азии».

30 июня 2022 года решением Маджлиса народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области пик Маяковского переименован в пик Мирсаида Миршакара в честь известного таджикского поэта.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Янки-дудл
«Янки-дудл», или «Я́нки Дудль» (англ. Yankee Doodle) — национальная песня в США, в настоящее время понимаемая в патриотическом ключе (хотя первоначально возникшая в качестве юмористической). Была одним из первых гимнов США, который использовался короткое время во время войны за независимость США. Также является гимном штата Коннектикут. Использовалась в различных вариантах в качестве заставки радиостанции «Голос Америки».

В высшей степени тривиальная мелодия этой песни была будто бы известна в Англии во времена Карла I под названием «Nankey-Doodle» и пелась королевскими кавалеристами в насмешку над Кромвелем. Во время колониальной войны с французами в июне 1755 года эта песня была завезена английскими войсками в Северную Америку, новый текст, как считается, был сочинён полковым врачом Ричардом Шакбергом (Richard Shuckburgh) и выражал насмешливое отношение британских офицеров к североамериканским (местным) новобранцам. В дальнейшем текст песни неоднократно переписывался.

Голос Америки
«Го́лос Аме́рики» (англ. Voice of America, сокр. VOA) — американская международная общественная радиокомпания и входящая в неё радиостанция. «Голос Америки» является частью Агентства США по глобальным медиа. Штаб-квартира находится в городе Вашингтоне. «Голос Америки» на английском и 45 других языках, включая русский, а основу эфира составляют новостные, информационные и культурные программы.

В то время как некоторые иностранные слушатели и специалисты по журнализму считают, что «Голос Америки» оказывает положительное влияние, другие считают её формой американской пропаганды и рупором правительства США.
Каменский район (Тамбовская область)
Каменский район — административно-территориальная единица в составе Воронежской и Тамбовской областей, существовавшая в 1938—1959 годах. Центр — село Каменка.

Каменский район был образован в составе Воронежской области в ноябре 1938 года. В его состав вошли Афанасьевский, Волхонщинский, Каменский, Моздокский, Протасовский, Пустоваловский, Репнинский, Степановский и Тамбовский сельсоветы Ржаксинского района.

4 февраля 1939 года Каменский район был передан в Тамбовскую область.

30 октября 1959 года Каменский район был упразднён, а его территория разделена между Ржаксинским (Александровский, Волхонщинский, Каменский, Протасовский, Пустоваловский, Степановский с/с) и Уваровским (Моздокский с/с) районами.

Уваровский район
Ува́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тамбовской области России.

Административный центр — город Уварово (в состав района не входит).
Партия движения турок Македонии
Партия движения турок Македонии (тур. Makedonya Türk Hareket Partisi, макед. Партија за движење на Турците во Македонија) — политическая партия Северной Македонии, представляющая интересы турецкой общины.

Турки в Северной Македонии
Турки в Северной Македонии или македонские турки (макед. Македонски Турци, тур. Kuzey Makedonya Türkleri) — третья по величине, после македонцев и албанцев, этническая группа, населяющая территорию Северной Македонии. По данным переписи 2021 года, в стране проживало 70 961 турок, что составляет меньшинство около 3,86% населения. В Центральном Жупе и Пласнице эта община составляет большинство.

Македонские турки являются крупнейшей турецкой диаспорой в странах бывшей Югославии.
Кшижевски, Майк
Майкл Уильям «Майк» Кшижевски (англ. Michael William «Mike» Krzyzewski; родился 13 февраля 1947 года в Чикаго, штат Иллинойс) — американский бывший баскетбольный тренер польского происхождения. С 1980 по 2022 год тренировал команду NCAA «Дьюк Блю Девилз» (Университет Дьюка). Ранее также тренировал национальную мужскую сборную США. Трёхкратный Олимпийский чемпион. Член Зала славы баскетбола. Считается одним из величайших баскетбольных тренеров колледжей всех времен.

Дьюк Блю Девилз (баскетбол)
«Дьюк Блю Девилз» (англ. Duke Blue Devils) — мужская баскетбольная команда университета Дьюка выступающая в 1-м дивизионе чемпионата NCAA, в конференции Атлантического Побережья. «Блю Девилз» — 5-кратные чемпионы NCAA, последний раз они завоевали титул в 2015 году. По количеству побед в чемпионате «Дьюк» уступает лишь «УКЛА Брюинз» (11 титулов), «Кентукки Уайлдкэтс» (8) и «Северной Каролине Тар Хилз», деля четвёртое место с «Индианой Хузерс».
Le Orme
Le Orme (в переводе с итал. — «Следы») — итальянская группа прогрессивного и психоделического рока, основанная в 1966 году в Венеции. Одна из немногочисленных итальянских групп, добившихся относительного успеха не только на родине, но и в Европе и США, она известна также сотрудничеством с Питером Хэммиллом и группой «Van Der Graaf Generator».

Хэммилл, Питер
Питер Джозеф Эндрю Хэммилл (англ. Peter Joseph Andrew Hammill; родился 5 ноября 1948 года в Илинге, западный Лондон, Англия) — британский певец, композитор и основатель прогрессив-рок-группы Van der Graaf Generator. Наиболее известен своими вокальными данными, его основные инструменты — гитара и фортепиано. 
Он также является звукорежиссёром собственных записей, а изредка и других музыкантов.
ЧС2Т
ЧС2Т (ЧехоCловацкого производства, тип 2, оборудованный реостатным тормозом; заводские обозначения типа — с 63E0 по 63E2) — пассажирский односекционный шестиосный электровоз постоянного тока, выпускавшийся чехословацким заводом Škoda в 1972 (опытная партия) и с 1974 по 1976 гг. (серийное производство) по заказу советских железных дорог. По конструкции кузова и ряду элементов унифицирован с электровозом ЧС4Т. С ЧС2, несмотря на схожее обозначение, ЧС2Т фактически не имеет ничего общего, кроме элементов экипажной части. За свой внешний вид, как и ЧС4Т, получил прозвища — Теремок, Башня, Кирпич, Утюг.

Обозначение тягового подвижного состава (Россия)
Обозначение тягового подвижного состава в России — специальное обозначение для однотипных по конструкции локомотивов и моторных вагонов, принятое в России.

Для подвижного состава магистральных железных дорог также применяется термин серия, а для вагонов метрополитена — тип. В России применяют буквенные, цифровые и буквенно-цифровые системы обозначений.
Клеммонс, Ларри
Лоуренс Грегори «Ларри» Клеммонс (англ. Lawrence Gregory "Larry" Clemmons) (25 ноября 1906 – 22 июля 1988) — американский аниматор и сценарист, проработавший на компанию The Walt Disney Company почти 50 лет.

Лис и пёс
«Лис и пёс» (англ. The Fox and the Hound) — 24-й полнометражный мультфильм, снятый на студии Уолта Диснея по мотивам одноимённого романа (1967) Дэниела Мэнникса. Это режиссёрские дебюты Теда Бермана и Ричарда Рича. Премьера мультфильма состоялась в США 10 июля 1981 года.

2 мая 2000 года мультфильм был переиздан на DVD, а в 2006 году студия Диснея выпустила продолжение — «Лис и пёс 2».

Бюджет мультфильма составил 12 млн долларов. Общие сборы от проката составили более 80 млн долларов. Количество зрителей, посмотревших мультфильм, превысило 12 млн человек.
With His Hot and Blue Guitar
Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar — дебютный студийный альбом Джонни Кэша, выпущенный 11 октября 1957 года на лейбле Sun Records. В альбом вошли четыре крупных хит-сингла: «I Walk the Line», «Cry! Cry! Cry!», «So Doggone Lonesome» и «Folsom Prison Blues».

23 июля 2002 года свет увидело переиздание альбома на лейбле Varèse Sarabande, расширенное пятью бонус-треками, три из которых были альтернативными версиями песен представленных на альбоме, а две другие выходили в период его записи в качестве синглов; «Hey Porter!» была выпущена в качестве сингла в июле 1955 года, а «Get Rhythm» стала би-сайдом к «I Walk the Line», выпущенной 1 мая 1956 года.

Альбом является первой LP-пластинкой, выпущенной на лейбле Сэма Филлипса Sun Records.

Sun Records
Sun Records — независимый лейбл основанный в Мемфисе в феврале 1952 года Сэмом Филлипсом. Исполнители, выпускавшие пластинки на Sun Records являются ключевыми фигурами рок-н-ролла. В 1950—60-е годы здесь записывались такие исполнители, как Элвис Пресли, Карл Перкинс, Джонни Кэш, Джерри Ли Льюис, Рой Орбисон и другие.
Хяккянен, Антти
Антти Эдвард Хяккянен (фин. Antti Edvard Häkkänen; род. 16 января 1985, Мянтюхарью, Финляндия) — финский политический и государственный деятель. Вице-председатель партии «Национальная коалиция». Министр обороны Финляндии с 20 июня 2023 года. Является депутатом эдускунты с 2015 года. В прошлом — министр юстиции Финляндии (2017—2019).

Мянтюхарью
Мя́нтюхарью (фин. Mäntyharju) — муниципалитет (община) в провинции Южное Саво в Восточной Финляндии.

Расположен в 174 км от Хельсинки, от Турку — в 271 км и в 45 км к югу от города Миккели на западной окраине Финского озерного района. Соседствует с муниципалитетами Хейнола, Хирвенсалми, Коувола, Миккели, Пертунмаа, Савитайпале.

Население на 31 августа 2017 года составляло 6060 человек. Занимает площадь 1210,98 км², из которых 229,23 км² приходится на водную поверхность. Плотность населения составляет 6,17 чел./км².

Почти 67 % жителей муниципалитета живут в административном центре Мянтюхарью.

В муниципалитете преобладает финский язык.
Анналы Кольмара
Анналы Кольмара — корпус исторических источников XIII—XIV вв., объединённых общим происхождением из города Кольмар. Содержат описания как местной истории Эльзаса и Кольмара в XIII в., так и более общие сведения по истории соседних Франции и Германии.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.
Семятыченский повет
Семятыченский повет (пол. Powiat siemiatycki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Семятыче. Занимает площадь 1459,58 км². Население — 46 263 человека (на 30 июня 2015 года).

Семятыче
Семятыче, Семятичи (пол. Siemiatycze, бел. Сямятычы)  —  город  в Польше, входит в Подляское воеводство,  Семятыченский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 36,25 км². Население — 15 169 человек (на 2006 год).
Каджол
Каджол Девган (маратхи काजोल देवगन, англ. Kajol Devgan, в девичестве Мукерджи, более известная под мононимом Каджол; род. 5 августа 1974 года, Бомбей) — индийская актриса, снимающаяся в фильмах на хинди. Каджол и её тётя Нутан Бехл (1936—1991) делили между собой «чемпионство» по количеству Filmfare Award за лучшую женскую роль (по 5 побед). С 2007 года самой титулованной индийской актрисой является её кузина Рани Мукхерджи (7 побед).

Активно участвует в социальной жизни. Является послом Loomba Trust — благотворительной организации, находящейся в Великобритании и поддерживающей вдов и их детей по всему миру.

Мононим
Моно́ним (др.-греч. μόνος — «один», ὄνομα — «имя») — полное имя, состоящее из одного слова (вместо, например, традиционного русского полного имени из фамилии, имени и отчества), а также человек, называемый таким именем. В некоторых случаях это имя взято самим лицом, в других — обусловлено традициями народа или дано ему другими людьми.
Myrmelachista
Myrmelachista (лат.) — род мелких древесных муравьёв подсемейства Формицины (Formicinae). Имеют 9 или 10-члениковые усики с 3—4-члениковой булавой. Жала нет. Мелкие муравьи (2—3 мм), которые устраивают свои муравейники в стеблях растений тропических лесов Нового Света. Вид Myrmelachista schumanni известен как создатель амазонских «садов дьявола».

Муравейник
Мураве́йник (муравьи́ное гнездо́) — название гнезда муравьёв, которое, как правило, заметно своей надземной частью, представляющей собой кучу из кусочков листьев, хвои, веточек и земли (является надземной частью муравьиного гнезда, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений).

Разные авторы вкладывают разный смысл в понятие муравейник. В старой русской и популярной литературе муравейник иногда рассматривают в узком смысле, понимая под ним надземную заметную часть гнезда.

В другой литературе муравейник — это чаще синоним всего муравьиного гнезда, включая подземную и прочие части. Той же широкой точки зрения придерживаются в специализированной мирмекологической научной литературе, где в понятие муравейника включают не только всё гнездо (или несколько гнёзд у поликалических видов, чьи семьи живут в нескольких муравейниках, соединённых дорогами), но иногда и всех его обитателей.