hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Худал, Алоиз
Алоиз Худал (нем. Alois Hudal; 30 мая 1885, Грац, Австро-Венгрия — 13 мая 1963, Рим, Италия) — австрийский прелат, ватиканский и куриальный сановник. Титулярный епископ Элы с 1 июня 1933 по 13 мая 1963.

Епархия Элы
Епархия Элы (итал. Dioecesis Aelanitica) — упразднённая христианская епархия Иерусалимского патриархата, сегодня — титулярная епархия Римско-Католической церкви с 1907 года. В настоящее время вакантна.
Качмари (Новояворовская городская община)
Качмари (укр. Качмарі) — село в Новояворовской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 94 человека. Занимает площадь 5,07 км². Почтовый индекс — 81091. Телефонный код — 3259.

Новояворовская городская община
Новояворовская городская общи́на (укр. Новояворівська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Новояворовск.

Население составляет 51 605 человек. Площадь — 272,8 км².
Suffragette City
«Suffragette City» — сингл Дэвида Боуи.

Песня, записанная к концу сессии альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, стала в 70-х годах одной из визитных карточек Боуи эпохи глэм-рока. Её фортепьянный риф явно подвержен влиянию Литтл Ричарда, а текст содержит отсылки к роману Энтони Бёрджесса «Заводной апельсин» и снятому по нему фильму Стэнли Кубрика. «Suffragette City» оказала большое влияние на панк-рок, расцветший через несколько лет после выхода песни. Композиция стала непременным элементом концертов Боуи 70-х годов и одним из его наиболее известных хитов.

В 1976 году песня была на сборнике Боуи ChangesOneBowie, вышедшем в Британии. В США песня вышла на сингле, с композицией «Stay» на обратной стороне. Сингл провалился в чартах.

«Suffragette City» впоследствии не раз использовалась в различных фильмах и видеоиграх. Кавер-версии этой песни были записаны несколькими десятками исполнителей.

ChangesOneBowie
ChangesOneBowie — первый сборник суперхитов Дэвида Боуи, имевший массовые продажи (в частности, стал платиновым в США и дважды платиновым в Канаде), был издан лейблом RCA Records в 1976 году.

По данным журнала Rolling Stone уровень продаж по состоянию на 2003 год составил 3 миллиона копий.
Сборная Монако по регби
Сборная Монако по регби (фр. Équipe de Monaco de rugby à XV) представляет Монако в международных матчах по регби-15. Сборная дебютировала на международной арене в 1996 году. В сезоне 2012/14 команда не принимает участие в Кубке европейских наций. По состоянию на 9 сентября 2019 года сборная занимает 101-е место в рейтинге Международного совета регби.

World Rugby
World Rugby — главная руководящая организация в регби (регби-15) и регби-7. Такое название международная федерация получила в ноябре 2014 года; до того она называлась International Rugby Board (IRB, Международный совет регби) — с 1998 по 2014 год и International Rugby Football Board (Международный совет регби-футбола) — с момента основания в 1886 году до 1998 года.

Изначально в состав органа вошли представители трёх регбийных союзов — Ирландии, Уэльса и Шотландии. Английский регбийный союз участвует в деятельности органа с 1890 года. Своё нынешнее название совет получил в 1998 году. Штаб-квартира органа расположена в Дублине, Ирландия.

В состав совета входят 114 постоянных и 18 ассоциированных членов. Организация осуществляет проведение чемпионата мира — наиболее прибыльного состязания в мире регби.
Премия имени П. Н. Яблочкова
Премия имени П. Н. Яблочкова — премия Российской академии наук. Присуждается раз в три года по представлению Отделения энергетики, машиностроения, механики и процессов управления РАН за выдающиеся работы в области электрофизики и электротехники. Размер премии составляет 200 тысяч рублей. Премия названа в честь русского изобретателя и электротехника П. Н. Яблочкова. Ранее эта премия присуждалась АН СССР (с 1948 года).

Яблочков, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Я́блочков (2 [14] сентября 1847, Сердобск, Саратовская губерния — 19 [31] марта 1894, Саратов) — русский электротехник, военный инженер, изобретатель и предприниматель. Известен разработкой дуговой лампы (вошедшей в историю под названием «свеча Яблочкова») и другими изобретениями в области электротехники.
Samorost 3
Samorost 3 — компьютерная игра в жанре квеста c элементами головоломки, разработанная Amanita Design. Это третья игра студии, повествующая о приключениях Гнома и первая полновесная игра серии Samorost с полной HD-графикой.

Amanita Design
Amanita Design — независимая студия-разработчик видеоигр, расположенная в Праге, Чехия. Она была основана в 2003 году Якубом Дворски в его родном городе Брно после того, как он окончил Академию Искусств в Праге с бесплатной онлайн флеш-игрой под названием Samorost, сделанной им для выпускного проекта. В 2005 году к Якубу присоединился Вацлав Блин как аниматор студии, и после был создан Samorost 2. На данный момент в студии работает 27 человек. Помимо компьютерных игр, Amanita Design создала несколько музыкальных видео, веб-сайтов, мультипликаций, иллюстраций, а также занимается производственным дизайном.
Вестерноррланд
Лен Ве́стерноррланд (швед. Västernorrlands län) — лен, расположенный на балтийском побережье в Северной Швеции. Граничит с ленами Емтланд, Евлеборг и Вестерботтен. Административный центр — город Хернёсанд.

В целом, соответствует историческим провинциям Онгерманланд и Медельпад, однако также включает небольшие части Емтланда и Хельсингланда.

Хельсингланд
Хельсингланд (старая передача — Гельсингланд, швед. Hälsingland) — историческая провинция Швеции в регионе Норрланд. Бо́льшая часть относится к лену Евлеборг, однако небольшие области входят в состав Емтландского и Вестерноррландского ленов.
Самотраки
Самотра́ки, Самофра́ки, Самофра́кия, Матра́ки, Самос Фракийский (греч. Σαμοθράκη, Σάμος Θρηϊκίη, Samothrāce) — греческий остров в северной части Эгейского моря в пяти с половиной милях от берега Фракии, между островами Гёкчеада (Имврос), Лемнос и Тасос. Относится к Северо-Эгейским островам (Фракийским Спорадам). Находится на расстоянии 44,5 км (24 морских мили) от Александруполиса. Крупнейший город и порт — Камарьотиса (Καμαριώτισσα).

Лемнос
Ле́мнос (греч. Λήμνος, Лимнос; др.-греч. Λῆμνος) — остров в северо-восточной части Эгейского моря, западнее пролива Дарданеллы. Принадлежит Греции. Входит в группу Северо-Восточных островов. Население 16 992 человека по переписи 2011 года.
Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Афленц-Ланд
Афленц-Ланд (нем. Aflenz Land) — расформированная коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, входившая в состав округа Брукк-ан-дер-Мур (федеральная земля Штирия). Население по состоянию на 31 декабря 2005 года составляло 1647 человек. Занимает площадь 39 км². Официальный код  —  60202.

1 января 2015 года в результате административно-территориальной реформы Штирии на основе коммун Афленц-Ланд и Афленц-Курорт была образована новая ярмарочная коммуна Афленц.

Афленц
Афленц (нем. Aflenz) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Брукк-Мюрццушлаг. Площадь коммуны составляет 55,11 км², население — 2454 человека (1 января 2021), плотность населения — 44 чел./км². Официальный код  —  6 21 38.

Коммуна была образована 31 декабря 2014 года на основе расформированных муниципалитетов Афленц-Курорт и Афленц-Ланд.
Beck, Bogert & Appice (альбом)
Beck, Bogert & Appice — дебютный и единственный студийный альбом рок-группы Beck, Bogert & Appice, состоявшей из британского гитариста Джеффа Бека, и американских музыкантов Тима Богерта (бас-гитара) и Кармайна Апписа (ударные). Пластинка была записана в декабре 1972 — январе 1973 года и выпущена весной 1973 года лейблом Epic Records.

Достигла 12-го места в Billboard Top LPs & Tape и 28-го в UK Albums Chart. В январе 1992 года она получила золотой сертификат от американской ассоциации звукозаписывающих компаний.

Богерт, Тим
Джон Вурхис (Тим) Богерт III (англ. John Voorhis "Tim" Bogert III; род. 27 августа 1941 года, Риджфилд, штат Нью-Джерси, США — 13 января 2021 года, Сими-Валли, штат Калифорния, США) — американский бас-гитарист, бывший участник таких рок-групп, как Vanilla Fudge, Cactus и Beck, Bogert & Appice.
МЗКТ-79221
МАЗ-МЗКТ-79221 — специальное колёсное шасси большой грузоподъёмности производства Минского завода колёсных тягачей. Данное шасси использовано в составе подвижной пусковой установки для комплекса РТ-2ПМ2 «Тополь-М». Разрабатывалось в 1996—1997 годах, серийный выпуск начат в 2000 году. Для монтажа гражданского оборудования выпускается модификация МЗКТ-79221-100.

Тополь-М
РТ-2ПМ2 «То́поль-М» (Индекс УРВ РВСН — 15П065 (шахтный) и 15П165 (подвижный), по договору СНВ — РС-12М2, по классификации НАТО — SS-27 Sickle B, в переводе — «Серп Б») — российский ракетный комплекс стратегического назначения c МБР 15Ж65 (15Ж55 — ПГРК), разработанный в конце 1980-х — начале 1990-х годов на базе комплекса РТ-2ПМ «Тополь». Первая МБР, разработка которой была завершена в России после распада СССР.

В шахтном варианте базирования принята на вооружение в 2000 году. В последующем десятилетии «Тополь-М» должна была стать основой вооружения Ракетных войск стратегического назначения.

В 2011 году МО РФ отказалось от дальнейших закупок ракетных комплексов «Тополь-М» в пользу дальнейшего развёртывания МБР РС-24 «Ярс» с РГЧ ИН.
Вострокса
Вострокса — река в России, протекает в Междуреченском районе Вологодской области. Устье реки находится в 30 км по левому берегу реки Шингарь. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится в урочище (бывшей деревне) Медведево. Река течёт преимущественно на юг мимо урочища Гарь, деревни Сальково, села Иваньково, деревни Екимкво, села Егорье и деревни Плюснино.

Иваньково (Междуреченский район)
Иваньково — село в Междуреченском районе Вологодской области на реке Вострокса.

Входит в состав Ботановского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входило в Хожаевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Хожаевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 43,5 км, до центра муниципального образования Игумницева по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ковригино, Екимково, Плюснино, Сальково.

По переписи 2002 года население — 5 человека.
Азиатская федерация хоккея на траве
Азиатская федерация хоккея на траве (англ. Asian Hockey Federation, сокр. АHF) — структура, управляющая хоккеем на траве в странах Азии. Объединяет 33 национальные федерации. Представляет Международную федерацию хоккея на траве (ФИХ) в азиатских странах. Штаб-квартира находится в столице Малайзии Куала-Лумпуре. Президентом АHF с 2019 является Фумио Огура (Япония).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Геологические обнажения аргиллитов
Геологические обнажения аргиллитов (Красная скала) — памятник природы в Ашинском районе Челябинской области, на окраине города Миньяр, в 0,3 км восточнее вокзала станции Миньяр.

Скала сложена из чётко различимых вертикальных слоёв розовых и белых мергелистых аргиллитов. Высота скалы 80 м, протяжённость более 750 м. Скала имеет отвес в 75-80º и имеет очень живописный вид.

У восточной оконечности Красной скалы расположен Миньярский щебеночный завод, имеющий действующий карьер в непосредственной близости к обрыву, на древней поверхности выветривания. Некоторые отвалы карьера уже нависают над расщелинами и искажают внешний вид объекта.

Миньяр
Минья́р — город (с 14 мая 1943 года) в Ашинском районе Челябинской области России. Административный центр Миньярского городского поселения. Население составляет 8364 чел. (2023).

Расположен в месте впадения реки Миньяр в реку Сим, в западной части Южного Урала, в 350 км от Челябинска, в 125 км от Уфы.

Железнодорожная станция на историческом ходе Транссиба.

Горнолыжный центр (3 подъёмника, несколько трасс, возможности для фрирайда).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Миньярское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Феодоровская икона Божией Матери (список Феодоровского монастыря)
Феодоровская икона Божией Матери Феодоровского монастыря — местночтимый список Феодоровской иконы Божией Матери, который был главной святыней Феодоровского монастыря в городе Городце. В настоящее время находится в краеведческом музее города Городца.

Феодоровский монастырь (Городец)
Феодоровский монастырь — мужской монастырь в Городце, с которым связано первое обретение одноимённой иконы Богоматери. В советское время закрыт и разрушен. Соборный храм воссоздан в первоначальном виде в 2009 году.
Рамишвили, Ной Виссарионович
Ной Виссарионович Рамишвили (груз. ნოე ბესარიონის ძე რამიშვილი; 5 апреля 1881, Дидивани, Озургетский уезд — 7 декабря 1930, Париж) — политический деятель Российской империи и Грузинской Демократической Республики, революционер. Первый министр-председатель правительства Грузинской Демократической Республики.

Грузинская демократическая республика
Грузи́нская демократи́ческая респу́блика, Демократи́ческая респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა — Сакартвелос Демокӏратӏиули Респӏубликӏа) (1918—1921) — самостоятельное грузинское государство; республика, провозглашённая на основании Акта о независимости Грузии от 26 мая 1918 года в результате распада Закавказской демократической федеративной республики.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний, Батумской области и Сухумского округа бывшей Российской империи.

Ведущую роль в политической жизни республики играла Социал-демократическая партия Грузии (меньшевики).

В результате вторжения большевиков и советизации Грузии весной 1921 года Грузинская демократическая республика была ликвидирована, на её территории была установлена советская власть и провозглашена Социалистическая Советская Республика Грузия, которая позже вошла в состав ЗСФСР (1922—1936), с 1936 года — отдельная союзная республика в составе СССР.
Римский договор (1924)
Римский договор — двусторонний международный договор о разделе Свободного города Фиуме (Риека), подписанный 27 января 1924 года в городе Рим, Италия представителями королевств Югославия и Италия.

По условиям договора Италия аннексировала территорию города Фиуме (Риека), тогда как к Югославии отошёл город Сушак. Формальная аннексия Фиуме Италией произошла 16 марта 1924 года. Граница между странами прошла по реке Рьечина. Таким образом, Римский договор отменил действие Рапалльского договора.

Правительство республики Фиуме не признало договора и продолжало существовать в изгнании, несмотря на то, что международная организация Лига Наций признала раздел законным 7 апреля 1924 года. Итальянские фашисты торжествовали, хотя их надежды на экономическое процветание города после его воссоединения с Италией не оправдались.

Королевство сербов, хорватов и словенцев
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев (КСХС) (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов.

3 октября 1929 года король переименовал в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). Также страна была разделена на 9 областей (бановин).
Маца
Маца́ (от др.-евр. מַצָּה‬, ашкеназ. ма́цо; чаще мн. ч. מַצּוֹת‬, мацо́т; в русской традиции — «опре́сноки») — лепёшка из теста, не прошедшего сбраживание, разрешённого к употреблению в течение еврейского праздника Песах (в отличие от квасного, запрещённого в этот праздник). Йеменские евреи, иракские евреи, марокканские евреи используют мягкую мацу.

Берут пару лепёшек и разламывают одну из них пополам. Половину разломанной мацы вкладывают внутрь целой, и благословляют…
Оригинальный текст (ивр.)ולוקח שני רקיקין וחולק אחד מהן ומניח פרוס לתוך שלם ומברך‎
— Мишне Тора, Времена, Законы квасного и мацы 8:6

Псахим
«Песахим», или «Псахим», др.-евр. פסחים‬, pesachim (мн. ч. от פסח‬ — «Песах», «еврейская пасха») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, третий в разделе Моэд («Праздники»). Трактат посвящён заповедям праздника Песах, в том числе запрету квасного, пасхальной жертве и проведению специальной трапезы (седер) в первую ночь праздника
Футурология
Футуроло́гия (от лат.  futurum — будущее и греч. λόγος — учение) — прогнозирование будущего, в том числе путём экстраполяции существующих технологических, экономических или социальных тенденций или предсказания будущих тенденций. Методы изучения тесно роднят футурологию с прогнозированием, а интерес к будущему — с научной фантастикой.

Прогноз
Прогно́з (от греч. πρόγνωση «предвидение, предсказание») — это научно обоснованное суждение о возможных состояниях объекта в будущем и (или) об альтернативных путях и сроках их осуществления. В узком смысле, это вероятностное суждение о будущем состоянии объекта исследования.
Чемпионат Норвегии по футболу 2009
Чемпионат Норвегии по футболу 2009 года (норв. Tippeligaen 2009) стал 65-м розыгрышем самого престижного футбольного трофея Норвегии. В связи с расширением высшего дивизиона с 14 до 16 команд, в Типпелигу вошли 3 лучшие команды второй по значимости футбольной лиги Норвегии (Первого дивизиона, норв. Adeccoligaen) 2008 года («Одд Гренланд», «Саннефьорд», «Старт» вместо одной, последней, команды Типпелиги 2008 («ХамКам»). Кроме того, «Олесунн», занявший предпоследнее место Типпелиги 2008, сохранил место в чемпионате, обыграв в стыковых матчах четвёртый клуб первой лиги, «Согндал». Чемпионат начался 14 марта, прошлогодний титул пытался защитить впервые его завоевавший «Стабек». 27 сентября, за 4 тура до финиша, первое место в чемпионате обеспечил себе «Русенборг».

Русенборг
«Ру́сенборг» (норв. Rosenborg Ballklub) — норвежский профессиональный футбольный клуб из города Тронхейм. Основан в 1917 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Леркендал» общей вместимостью свыше 20 000 зрителей. Действующий участник Элитсерии, высшего дивизиона чемпионата Норвегии по футболу.

Самый титулованный футбольный клуб Норвегии: рекордсмен по числу побед в чемпионате (26) и кубке (12).
Берег москитов (фильм)
«Берег москитов» (англ. The Mosquito Coast) — кинофильм режиссёра Питера Уира, вышедший на экраны в 1986 году. В основе фильма лежит роман Пола Теру.

Съёмки фильма проводились в Белизе. Во время сооружения декораций для фильма съёмочная группа обнаружила древний храм майя. Об этом было сообщено правительству Белиза, которое объявило эту территорию памятником истории.

В 1987 году лента была номинирована на две премии «Золотой глобус» — за лучшую мужскую роль в драматическом фильме (Харрисон Форд) и за лучшую оригинальную музыку (Морис Жарр). В следующем году Ривер Феникс был награждён премией «Молодой актёр» в категории «лучшая молодая суперзвезда среди мужчин», а Марта Плимптон была номинирована в соответствующей женской категории.

Уир, Питер
Пи́тер Уир (англ. Peter Weir, род. 21 августа 1944) — австралийский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Сыграл ведущую роль в австралийской новой волне (1970—1990). Лауреат почётной премии «Оскар», а также шестикратный номинант, трёхкратный лауреат премии BAFTA. Наиболее известен благодаря режиссуре таких фильмов, как «Шоу Трумана», «Общество мёртвых поэтов» и «Хозяин морей: На краю земли»
Бинтимани
Бинтимани (англ. Bintumani, англ. Loma Mansa) — гора в Сьерра-Леоне, наивысшая точка (1945 м) этой страны.

Расположена в Северной провинции Сьерра-Леоне, в горах Лома. Её склоны покрыты тропическими лесами, в которых обитает множество животных, среди которых карликовый бегемот, тупорылый крокодил, красноспинная рыбная сова и многочисленные приматы.

Северная провинция (Сьерра-Леоне)
Се́верная прови́нция (англ. Northern Province, крио Nɔtan Prɔvins) — одна из пяти провинций Сьерра-Леоне. В повседневной речи обычно используется название Се́верная Сье́рра-Лео́не или просто Се́вер. В 2017 году Северная провинция была разделена на две провинции — Северо-Западную провинцию и Северную провинцию, сегодня Северная провинция занимает площадь 22 538 км² с населением 1 316 831 человек (по данным переписи населения Сьерра-Леоне 2021 года). Северная провинция самая крупная по площади провинция Сьерра-Леоне, а также наименее густонаселенный регион страны. Её административным и экономическим центром является Макени. На западе граничит с Северо-Западной провинцией, на северо-востоке — с Гвинейской Республикой, на юго-востоке — с Восточной и Южной провинцией.
Палладин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Палла́дин (11 (23) июля 1859, Москва — 3 февраля 1922 года, Петроград) — русский ботаник и биохимик, академик Петербургской академии наук (1914, член-корреспондент 1905). Основоположник школы физиологов и биохимиков растений (С. П. Костычев, Н. А. Максимов, Д. А. Сабинин, С. Д. Львов, Н. Н. Иванов, С. М. Манская и др.). Отец А. В. Палладина, биохимика, президента Академии наук УССР в 1946—1962 годах.

Палладин, Александр Владимирович
Александр Владимирович Палладин (29 августа [10 сентября] 1885, Москва — 6 декабря 1972, Киев) — советский биохимик. Президент Академии наук Украинской ССР (1946—1962), академик Академии наук УССР, Академии наук СССР и Академии медицинских наук СССР. Герой Социалистического Труда. Основатель украинской школы биохимиков.
Гдыня-Главная
Гдыня-Главная (пол. Gdynia Główna) — узловая пассажирская железнодорожная станция в  городе Гдыня, в Поморском воеводстве Польши. Имеет 5 платформ и 10 путей. Относится по классификации к категории А, т.е. обслуживает более 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станцию на железнодорожной линии Гданьск — Щецин построили в 1894 году, когда рыбацкая деревушка Гдыня (нем. Gdingen, Гдинген) была в составе Германской империи. Теперь существующее здание вокзала построили в 1954—1959 годах.

Гдыня
Гды́ня (пол. Gdynia, польское произношениео файле, кашуб. Gdiniô, нем. Gdingen) — город на севере Польши. Население — 247,8 тыс. жителей (2014). Вместе с Гданьском и Сопотом образует агломерацию Труймясто (пол. Trójmiasto, «Трёхградье»).
Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².

Оффали
Оффали (ирл. Uíbh Fhailí; англ. Offaly) — графство в центре Ирландии.

В прошлом называлось Графство Короля (King’s County).

Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии.

Административный центр и крупнейший город — Талламор.

Площадь территории 2001 км² (14-е место). Население 76 687 человек (19-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).