hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лагари Хасан-челеби
Лага́ри Хаса́н Че́леби (осман. Lagâri Hasan Çelebi‎) — легендарный османский авиатор XVII века, который, согласно единственному письменному свидетельству путешественника Эвлии Челеби, осуществил первый успешный пилотируемый полёт ракеты. Как утверждается, он взлетел вместе с самодельной пороховой ракетой на 300 метров и благополучно приземлился в море, за что был награждён султаном.

Ракета
Раке́та (от итал. rocchetto — катушка, маленькое веретено, через нем. Rakete или нид. raket) — летательный аппарат, двигающийся в пространстве за счёт действия реактивной тяги, возникающей только вследствие отброса части собственной массы (рабочего тела) аппарата и без использования вещества из окружающей среды. Поскольку полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, то он возможен не только в атмосфере, но и в вакууме. Словом ракета обозначают широкий спектр летающих устройств от праздничной забавы до космической ракеты-носителя.

В военной терминологии слово ракета обозначает класс, как правило, беспилотных летательных аппаратов, применяемых для поражения удалённых целей и использующих для полёта принцип реактивного движения.
Лоллий (Юрьевский)
Епископ Лоллий (в миру Алекса́ндр Ива́нович Ю́рьевский; 19 ноября (1 декабря) 1875, Тобольская губерния — 11 февраля 1935, Ржев) — епископ Русской православной церкви, епископ Ямпольский и Могилёвский, викарий Подольской епархии. Церковный историк.

Каменец-Подольская и Городокская епархия
Каменец-Подольская и Городокская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Городокского, Дунаевецкого, Каменец-Подольского, Новоушицкого, Чемеровецкого районов Хмельницкой области.

Кафедральный город — Каменец-Подольский. Кафедральный собор — Георгиевский. Правящий архиерей — митрополит Феодор (Гаюн) (с 15 апреля 1997)
Mind Your Business (песня)
«Mind Your Business» (с англ. — «Не твоё дело») — песня Бритни Спирс и Will.i.am, выпущенная в 2023 году. Сингл стал четвёртой совместной работой исполнителей — ранее они записали Big Fat Bass (2011), Scream & Shout (2012) и It Should Be Easy (2013). Трек выполнен в стиле EDM с космическими синтезаторами и роботизированным вокалом.

Britney Jean
Britney Jean (с англ. — «Бритни Джин») — восьмой студийный альбом американской певицы Бритни Спирс, выпущенный 3 декабря 2013 года на лейбле RCA Records; первый альбом Спирс, вышедший на другом лейбле, после роспуска Jive Records. 16 сентября 2013 года был выпущен первый сингл из альбома «Work Bitch». В коммерческом плане альбом не добился успеха. По состоянию на июль 2016 года продажи альбома в США составляют 272 000 копий. Во всём мире было продано 700 000 копий альбома.
Гелиболулу Мустафа Али
Гелиболулу Мустафа́ Али́ (тур. Gelibolulu Mustafa Âlî; 28 апреля 1541, Гелиболу, совр. Турция — 1600, Джидда, совр. Саудовская Аравия) — османский историк и поэт. Занимал различные посты на службе у шехзаде Селима, шехзаде Мурада. Отдельный труд Мустафа Али посвятил подробному описанию последней кампании Сулеймана в Сигетваре, обстоятельствам смерти Сулеймана и возведения на трон его сына Селима. Али является автором хроник ширванской кампании Лала Мустафы-паши и грузинской кампании Коджа Синана-паши, бывших этапами Османо-сефевидской кампании (1578—1590). Перу Мустафы Али принадлежит описание войны сыновей Сулеймана (Селима и Баязида). Али оставил подробный отчёт о быте османского Каира. Мустафа Али написал четыре дивана и использовал 24 метра в своих стихах.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Жансон, Николя
Николя́ Жансо́н (Николай Йенсон, фр. Nicolas Jenson; ~1420, Сомвуа, деп. Верхняя Марна — ~1480, Венеция, Италия) — французский пуансонист, гравёр, печатник и типограф, который работал в основном в Венеции.

Пуансон
Пуансо́н или пунсо́н (фр. poinçon) — одна из основных деталей инструмента, используемого при маркировке, штамповке и прессовании материалов, например прессовании металлов в металлообработке.

В монетном и словолитном деле пунсон или патрица — выпуклое изображение, которым выдавливают то же изображение в вогнутом виде на пластинке (матрице). Пуансони́ст — гравирующий пуансоны.
Увуло-эпиглоттальные согласные
Увуло‐эпиглоттальные согласные — вдвойне сочленённые (двухфокусные) согласные, производимые произнесением одновременно увулярного и эпиглоттального согласных. Примером является сомалийский "увулярный" взрывной /q/, который на самом деле является глухим увулярно-эпиглоттальным взрвыным [q͡ʡ], как, например, в [q͡ʡíìq͡ʡ] "испускать дым".

Увулярные согласные
Увулярные согласные (глубоко-заднеязычные согласные) — согласные звуки, образуемые задней частью языка в районе язычка (лат. uvula), дальше, чем образуются заднеязычные согласные. Увулярные звуки могут быть смычными, фрикативными, носовыми, дрожащими и аппроксимантами.

В Международном фонетическом алфавите нет символа для увулярного аппроксиманта, вместо него используется знак звонкого фрикативного звука.

Увулярные аффрикаты существуют, но крайне редки: встречаются в некоторых верхненемецких диалектах, нескольких африканских и индейских языках. Эйективные увулярные аффрикаты встречаются при реализации взрывных увулярных звуков в грузинском и лилуэтском языках.
Брайант, Эшли
Эшли Брайант (англ. Ashley Bryant; род. 17 мая 1991, Хаммерсмит, Большой Лондон) — британский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборные Великобритании и Англии по лёгкой атлетике с 2010 года, серебряный призёр Игр Содружества в Глазго в десятиборье, победитель и призёр первенств национального значения, участник ряда крупных международных стартов, в том числе чемпионата мира в Лондоне.

Хаммерсмит
Хаммерсмит (англ. Hammersmith) — западная часть лондонского округа (боро) Хаммерсмит и Фулем, расположенная на северном берегу Темзы, вверх по течению от Фулема и Челси, между Кенсингтоном (к востоку) и Чизиком (к западу). Главная улица района, Кинг-стрит, удалена на запад от Чаринг-Кросса на 8 км.
Место под соснами
«Место под соснами» (англ. The Place Beyond the Pines) — криминально-драматический фильм-триптих режиссёра Дерека Сиенфрэнса. 7 сентября 2012 года фильм был представлен на кинофестивале в Торонто. Выход в прокат состоялся в 2013 году: 29 марта — в США, 18 апреля — в России.

Главные роли (в трёх разных многослойных историях) исполняют Райан Гослинг, Брэдли Купер и Дейн Дехан. Картина была крайне положительно принята мировой кинопрессой, отмечавшей крепкий сценарий, затрагивающий несколько поколений двух конкретных семей, и успешное насыщенное развитие тем семьи, отцовства и судьбы. Национальным советом кинокритиков США и рядом обозревателей «Место под соснами» признан одним из 10 лучших фильмов года.

Национальный совет кинокритиков США
Национа́льный сове́т кинокри́тиков США (англ. The National Board of Review of Motion Pictures) — влиятельная американская некоммерческая организация, объединяющая кинокритиков, киноведов, студентов профильных институтов и других специалистов. Основан в 1909 году в Нью-Йорке.

Ежегодно в начале января Национальный совет кинокритиков проводит торжественную церемонию, на которой вручает награды по итогам прошедшего киносезона.
Cantate Domino
Cantate Domino (с лат. — «Пойте Господу») — папская булла, изданная 4 февраля 1442 года папой Евгением IV на Ферраро-Флорентийском соборе. Название для буллы было взято из книги пророка Исаии (Ис. 12:5) латинской Вульгаты. Данная булла провозгласила воссоединение Римско-католической и Коптской церквей. Однако несмотря на провозглашение единства, реального воссоединения церквей не произошло.

Книга пророка Исаии
Книга пророка Исаии (ивр. ספר ישעיהו‎) — книга, входящая в состав Танаха («еврейской Библии») и Ветхого Завета. В Танахе находится в разделе Невиим (Пророки). Авторство традиционно приписывается еврейскому пророку Исаие. В книге приводится ряд дат выступлений пророка, в связи с чем его деятельность датируют между 733—701 годами до н. э.
Фудзивара-но Ёрицунэ
Кудзё Ёрицунэ (яп. 九条 頼経, 12 февраля 1218 — 1 сентября 1256), также известный как Фудзивара-но Ёрицунэ (яп. 藤原 頼経) — четвёртый сёгун Камакурского сёгуната. Его отцом был канпаку Кудзё Митииэ, а бабушка племянницей Минамото-но Ёритомо. Его жена была внучкой Минамото-но Ёритомо и дочерью Минамото-но Ёрииэ. Он родился в год (согласно китайской астрологии) Тигра, в месяц, в день, и поэтому его имя при рождении было Митора (三寅, «Тройной тигр»).

Ёрицунэ был членом великого рода Фудзивара. Семья Кудзё была одной из пяти линий исторически могущественного придворного рода Фудзивара.

Минамото-но Ёрииэ
Минамото-но Ёрииэ (яп. 源頼家, 11 сентября 1182 — 14 августа 1204 года) — второй сёгун Камакурского сёгуната и старший сын Минамото-но Ёритомо, основателя Камакурского сёгуната.

После смерти отца в 1199 году, он стал главой рода Минамото, а в 1202 году получил титул сэйи-тайсёгун. Ёрииэ не обладал в должной мере талантами и волей отца, и власть оказалась в руках дедушки Ёрииэ — сиккэна Ходзё Токимасы. В конечном итоге, из-за интриг против клана Ходзё Ёрииэ был посажен под домашний арест и убит 17 августа 1204 года. Сёгуном стал его младший брат, Минамото-но Санэтомо.

Могила Минамото-но Ёрииэ находится в городе Идзу, в префектуре Сидзуока.
Радзивилл, Ян Ежи
Ян Ежи Радзивилл (8 января 1588, Чернавчицы — 18 декабря 1625, Кобрин) — князь, государственный деятель Великого княжества Литовского, каштелян трокский (1613—1625), 2-й ординат Несвижский (1616—1625).

Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.
Араги, Мехди
Мехди Араги (перс. مهدی عراقی‎;
16 сентября 1930, Тегеран (остан) — 26 августа 1979, Тегеран), иногда произносится Мехди Ираки — иранский политик, исламский фундаменталист и террорист при правлении шаха Мохаммеда Реза Пехлеви, после победы Исламской революции несколько месяцев был начальником тегеранской тюрьмы Каср. Являлся активным проводником репрессивной политики теократического режима Хомейни. Убит боевиками антиклерикальной организации Форкан.

Шахиншах
Шахинша́х или шаханша́х (др.-перс. 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏐 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹𐎴𐎠𐎶 xšāyaθiya xšāyaθiyānām, пехл. šāhān šāh, перс. شاهنشاه‎, [shāhanshāh] — «царь царей») — древний персидский (мидийского происхождения, заимствованный Ахеменидами), позже иранский монархический титул, приблизительно соответствующий европейскому титулу императора. Титулование — Его Императорское Величество.
Астауров, Борис Львович
Бори́с Льво́вич Астау́ров (14 (27) октября 1904, Москва — 21 июня 1974, там же) — советский биолог (цитогенетик, эмбриолог-экспериментатор), академик АН СССР (1966, член-корреспондент 1958). Внес значительный вклад в оправдание генетики в СССР и борьбу с лысенковщиной.

Тимофеев-Ресовский, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Тимофе́ев-Ресо́вский (7 (20) сентября 1900, Москва, Российская империя — 28 марта 1981, Обнинск, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский биолог и генетик. Основные направления исследований: радиационная генетика, популяционная генетика, проблемы микроэволюции.
Резенков, Кирилл Филиппович
Кирилл Филиппович Резенков (1896 — 1969) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, стрелок 722-го стрелкового полка (206-я стрелковая дивизия, 47-я армия, Воронежский фронт), старший сержант).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Баркан, Доминик Доминикович
Доминик Доминикович Барка́н (1904 — 1987) — специалист в области строительной механики и физики, основоположник отечественной школы динамики фундаментов и оснований и виброметода производства работ, доктор технических наук (1948). Известен как разработчик вибромолота и сейсмостойких фундаментов, автор ряда строительных нормативов СССР.

Вибромолот
Вибромолот — строительная машина, предназначенная для погружения в грунт металлических свай, труб и шпунта с помощью вибрации или ударных нагрузок. Вибромолоты применяют также для погружения железобетонных свай в водонасыщенные грунты.

Вибрация молоту придаётся за счёт вращения дебалансов, подобно тому, как это реализовано в конструкциях вибропогружателей.

В отличие от вибропогружателей, вибромолоты способны погружать сваи в более плотные грунты.

Вибромолоты входят в состав комплексов оборудования, к которым также относятся копры и самоходные краны соответствующей конструкции.

Частота ударов вибромолота доходит до 480 в минуту.

Вибромолоты способны погружать металлический шпунт длиной до 13 м и металлические сваи длиной до 20 м.
Гридино (Курбское сельское поселение)
Гридино — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Курбскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Курбское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Водяной паук
Водяно́й пау́к — в прямом смысле слова: паук, живущий в воде (на воде). С точки зрения энтомологов, таковым является только один вид: паук-серебрянка. Однако в старых или ненаучных текстах под названием «водяной паук» можно встретить также и других насекомых (не только пауков).

Паук-серебрянка
Пау́к-серебря́нка, или водяно́й пау́к (лат. Argyroneta aquatica) — распространённый в Европе вид пауков из семейства Cybaeidae. Отличается длинными плавательными щетинками на задних ногах и тремя коготками на ногах трёх задних пар.

Единственный вид пауков, приспособившийся к жизни в водной среде.
Ломки (Семловский сельский округ)
Ломки — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Семловскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Середское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Руперт из Дёйца
Руперт из Дойца, также Роберт Льежский (лат. Rupertus Tuitiensis, фр. Robert de Saint-Laurent, ок. 1075 — ок. 1129) — средневековый богослов. Бенедиктинский монах, большую часть жизни провёдший в льежском монастыре святого Лаврентия. С 1120 года и до своей смерти был настоятелем аббатства в Дейце близ Кёльна. Является одним из самых плодовитых авторов своего времени. Труды Руперта посвящены различным проблемам христианского богословия, в том числе пневматологии, сотериологии и сакраментологии. Как христианский мистик, Руперт является одним из первых представителей западной визионерской литературы.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Васкес, Серхио
Се́рхио Фабиа́н Ва́скес (исп. Sergio Fabián Vázquez; 23 ноября 1965, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, защитник. Выступал за аргентинские клубы «Феррокарриль Оэсте», «Расинг», «Росарио Сентраль» и «Банфилд», чилийский «Универсидад Католика» и японский «Ависпа Фукуока». С 1991 по 1994 год играл за национальную сборную, провёл в её составе 30 матчей и стал двукратным победителем Кубка Америки и победителем Кубка Короля Фахда.

После завершения карьеры работал тренером. Возглавлял клубы «Вилья Дальмине» и «Депортиво Арменио».

Банфилд (футбольный клуб)
«Ба́нфилд» (полное название — исп. Club Atlético Banfield) — аргентинский футбольный клуб из города Банфилд, расположенного в 14 км к югу от Буэнос-Айреса и входящего в Большой Буэнос-Айрес. Один раз, в 2009 году, становился чемпионом Аргентины.
Дозорное (Белогорский район)
Дозо́рное (до 1948 года Ишу́нь; укр. Дозорне, крымскотат. İşün, Ишюн) — село в Белогорском районе Республики Крым, в составе Чернопольского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чернопольского сельского совета Автономной Республики Крым).

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Страдыньш, Павел Иванович
Павел Иванович Стра́дыньш (в русском варианте также Страдынь, латыш. Pauls Stradiņš — Паулс Страдыньш; 17 января 1896 года, Виесите — 14 августа 1958 года, Рига) — латвийский и советский хирург, онколог, академик АН Латвийской ССР (1946), член-корреспондент АМН СССР (1945), профессор Латвийского университета и Рижского медицинского института. Основоположник клинической онкологии в Латвии. Руководил Рижской 2-й городской больницей после восстановления её работы в 1928 году, затем Республиканской клинической больницей.  Основатель Института экспериментальной медицины Академии наук Латвийской ССР, Рижского медицинского института, Музея истории медицины в Латвии. Заслуженный деятель науки Латвийской ССР (1945).

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Бойков, Илья Владимирович
Илья Владимирович Бойков (19 марта 1941, Кременчуг, Полтавская область — 2 мая 2024, Пенза, Россия) — советский и российский учёный в области вычислительной математики, доктор физико-математических наук, профессор. Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2001).

Заведующий кафедрой «Высшая и прикладная математика» ПГУ (1974—2022).

Руководитель научно-педагогической школы «Аналитические и численные методы решения задач математической физики» ПГУ (1983—2024).

Пензенский государственный университет
Пензенский государственный университет (ПГУ) — государственный университет в городе Пензе. Основан в 1943 году. ПГУ является, по сути, родоначальником двух других крупнейших учебных заведений Пензы: Пензенский инженерно-строительный институт, ныне ПГУАС, был создан в 1958 году на базе строительного факультета Пензенского политехнического института, преемником которого является ПГУ. Что касается ПензГТУ, то его «прародитель» - завод-втуз - был создан 30 декабря 1959 года на базе завода счетно-аналитических машин как филиал ППИ.
Новомосковская (станция метро, Троицкая линия)
«Новомоско́вская» — южная конечная станция Московского метрополитена на Троицкой линии. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Сокольнической линии. Расположилась в районе Коммунарка (НАО), южнее автодороги Солнцево — Бутово — Варшавское шоссе у деревни Столбово. Станция открылась 28 декабря 2024 года в составе участка  Тютчевская«Тютчевская» — «Новомосковская». Односводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Список станций Московского метрополитена
Ниже представлен список станций Моско́вского метрополите́на. На сентябрь 2025 года Московский метрополитен состоит из 275 станций (без учёта МЦК), из которых 2 закрыты («Шелепиха» и «Деловой центр»).

Кроме того, здесь представлен список платформ железнодорожного Московского центрального кольца (МЦК), находящегося в ведении РЖД и частично интегрированного с Московским метрополитеном по пересадкам и системе оплаты проезда, хотя технической связи между метрополитеном и МЦК нет.
Белая лента (фильм)
«Белая лента» (нем. Das weiße Band, подзаголовок фильма — «Немецкая история о детях» нем. Eine deutsche Kindergeschichte) — чёрно-белый художественный фильм, экзистенциальная притча австрийского режиссёра Михаэля Ханеке, повествующая о загадочных событиях в отдалённой деревне на севере Германии накануне Первой мировой войны. Удостоен множества наград, в том числе «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля и двух номинаций на премию «Оскар».

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Цензура в США
Цензура в США — контроль власти в США за содержанием и распространением информации с целью ограничения либо недопущения распространения идей и сведений, признаваемых этой властью нежелательными. Хотя в США свобода слова защищается Первой поправкой к Конституции США, она ограничивается рядом законов и судебных решений.

В целом в США принцип свободы слова соблюдается лучше, чем в подавляющем большинстве стран мира.

Первая поправка к Конституции США
Первая поправка к Конституции США является частью Билля о правах. Она гарантирует, что Конгресс США не будет поддерживать какую-либо религию либо утверждать государственную религию; запрещать свободное вероисповедание; посягать на свободу слова; посягать на свободу прессы; ограничивать свободу собраний; ограничивать право народа обращаться к Правительству с петициями об удовлетворении жалоб.

В 1925 году Верховный суд США дал трактовку (дело Гитлоу против штата Нью-Йорк) первой поправки с учётом Четырнадцатой поправки, согласно которой Первая поправка распространяется как на федеральное правительство, так и на власти штатов. Первая поправка вместе с остальным содержанием Билля о правах была предложена Конгрессом в 1789 году и ратифицирована в 1791 году.
Ерёмин, Роман Александрович
Роман Александрович Ерёмин (род. 14 января 1997, Балкашино, Акмолинская область) — казахстанский и российский биатлонист, участник Кубка мира, бронзовый призёр зимней Универсиады (2017), бронзовый призёр чемпионата Европы среди юниоров (2016). Мастер спорта Республики Казахстан.

Биатлон на зимней Универсиаде 2017
Соревнования по биатлону в рамках зимней Универсиады 2017 года прошли с 31 января по 7 февраля в казахстанском городе Алма-Ата, в лыжно-биатлонном комплексе «Алатау». Были разыграны 9 комплектов наград.