hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грачёв, Владимир Александрович
Владимир Александрович Грачёв (род. 2 марта 1942, село Тайманиха. Ивановская область) — российский учёный, политический деятель. Доктор технических наук, профессор, член-корреспондент РАН (отделение физической химии). Народный депутат, заместитель председателя Комитета Верховного Совета РСФСР по науке и образованию (1990—1993), депутат Государственной думы третьего и четвёртого созывов (в 1999—2007 годах); советник генерального директора Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» с февраля 2008 года.

С 2008 года Председатель Общественного совета при Ростехнадзоре, председатель Центрального совета Всероссийского общества охраны природы (2002—2010, 2017—2021), президент Неправительственного экологического Фонда имени В. И. Вернадского.

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Марти Великолепный
«Марти Великолепный» (англ. Marty Supreme) — американская комедийная драма режиссёра Джоша Сафди. Главные роли в фильме исполнили Тимоти Шаламе и Гвинет Пэлтроу.

Фильм был назван одним из десяти лучших фильмов 2025 года по мнению Национального совета кинокритиков США и Американского института киноискусства. Фильм также получил три номинации на «Золотой глобус»: «Лучший фильм — комедия или мюзикл», «Лучшая мужская роль» (Шаламе) и «Лучший сценарий» (Сафди и Бронштейн).

Золотой глобус (премия, 2026)
83-я ежего́дная церемо́ния награжде́ния пре́мией «Золото́й гло́бус» — церемония награждения за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2025 год состоялась 11 января 2026 года и прошла в отеле «Беверли Хилтон» в Калифорнии. Ведущей церемонии вновь стала Никки Глейзер.

Номинантов на премию объявили 8 декабря 2025 года. Особенностью церемонии стала впервые введённая номинация «Лучший подкаст», открывающая новые горизонты для признания достижений в области аудиопрограмм.
Третий кризис в Тайваньском проливе
Третий кризис в Тайваньском проливе — события 1995—1996 гг., выразившиеся в эскалации военной активности в Тайваньском проливе, участниками которых стали, с одной стороны, Китайская Народная Республика, с другой — Тайвань (Китайская республика) и Соединённые Штаты Америки, и связанные с президентскими выборами на Тайване в марте 1996 г.

Тайваньский пролив
Тайва́ньский проли́в (Тайваньхайся́, кит. 台灣海峽; устар. Формо́зский проли́в, Фуцзя́ньский проли́в) — пролив между восточным берегом материковой Азии и островом Тайвань.

Основные порты, расположенные в проливе: Гаосюн, Фучжоу и Сямынь.
Двацветок
Двацветок (англ. Twoflower) — персонаж Терри Пратчетта из цикла «Плоский Мир».

Двацветок, наряду с Ринсвиндом, является одним из главных героев самой первой книги из цикла о Плоском Мире — «Цвет волшебства». Он был первым туристом Плоского мира и первым владельцем Сундука. Двацветок — уроженец города Бес Пеларгик, крупного портового города в Агатовой империи, что находится на Противовесном континенте.

Интересные времена
«Интересные времена» (англ. Interesting Times) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1994 году.

Семнадцатая книга из цикла «Плоский мир», пятая книга из цикла о волшебнике Ринсвинде.
Шикула, Винцент
Винцент Шикула (словац. Vincent Šikula; 19 октября 1936, дер. Дубова, Западная Словакия, Первая Чехословацкая республика — 16 июня 2001, Модра) — словацкий писатель

, поэт, сценарист,публицист, драматург, автор произведений для детей и юношества. Заслуженный артист ЧССР.

Дубова (район Пезинок)
Дубова (словак.Dubová, нем. Wernersdorf, венг.Cserfalu) – деревня и одноимённая община в районе Пезинок Братиславского края Словакии. Расположена в Западной Словакии в северовосточной части края, в долине Малых Карпат.

Находится в 11 км юго-западнее административного центра города Пезинок, 25 км восточнее г. Трнава, 22 км южнее Сенец и 30 км юго-западнее столицы страны г. Братислава.

Площадь – 13,8 кв. км. Высота 223 м.
Ачинский трамвай
А́чинский трамвай — трамвайная сеть в городе Ачинск, одна из последних созданных в СССР и России трамвайных систем. Движение было открыто 15 апреля 1967 года. Трамвай используется в основном сотрудниками Ачинского глинозёмного комбината.

Ачинск
А́чинск — город в Красноярском крае России, административный центр Ачинского округа и городского округа город Ачинск.

Третий по численности (99 048 чел. (2025) населённый пункт в крае после Красноярска и Норильска, и 171-й по численности населения в России.

Расположен в 170 км к западу от краевого центра города Красноярска, на северных отрогах хребта Арга, на правом берегу реки Чулым (правый приток Оби), при пересечении его с Транссибирской железнодорожной магистралью (станция Ачинск I).
Чужие среди чужих
«Чужи́е среди́ чужи́х» — музыкальный альбом рок-группы «Машина времени», записанный в студии М. Магомаева в 1984 году и изданный в 2024. Выдержан в стилях рок-н-ролл и арт-рок.

Является единственным альбомом группы, в создании которого клавишник Александр Зайцев принял участие также и в качестве вокалиста (песня «Он был первым из первых»). Был официально издан 24 мая 2024 к сорокалетию записи.

Зайцев, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович За́йцев (30 января 1958, Москва — 30 мая 2007 (на памятнике), Юрьевец, Ивановская область) — советский и российский музыкант, поэт, композитор, аранжировщик.

Наибольшую известность получил, играя в группе «Машина времени» на клавишных инструментах, написал музыку к мультсериалу «Обезьянки», музыку для фильмов: " Скорость", 1983; "Прорыв", 1986; "Без мундира", 1988; " Псы ", 1989; "Рок и фортуна", 1989), "Арифметика убийства"1991.

Был убит из-за квартиры бандой «чёрных риэлтеров».
Ван Анрой, Петер
Петер Гейсберт ван Анрой (нид. Peter Gijsbert van Anrooy; 13 октября 1879, Залтбоммел — 31 декабря 1954) — нидерландский композитор и дирижёр.

Сын аптекаря Петра Гейсберта ван Анроя и Йозефы Елены Марии Пул. Учился в Утрехтской консерватории по классам фортепиано, скрипки и композиции, затем изучал дирижирование в Дрездене под руководством Виллема Кеса. Также учился в Москве у Сергея Танеева. В 1905—1910 гг. руководил оркестром в Гронингене.  В 1914 году  он получил почетное звание доктора философии. В  1910—1917 гг. возглавлял Арнемский филармонический оркестр, в 1917—1935 гг. гаагский Резиденц-оркестр. Ван Анрой оставил ряд оркестровых и фортепианных произведений. Хотя его ранние работы в основном были сосредоточены на таких классических произведениях, как Бах, Моцарт, Бетховен, Дебюсси, Равель, Малер и Штраус, позднее он уделял большее внимание современным голландским композиторам.

Арнемский филармонический оркестр
Арнемский филармонический оркестр (англ. Arnhem Philharmonic Orchestra, нид. Het Gelders Orkest) — нидерландский симфонический оркестр, базирующийся в городе Арнем.

Основан в 1889 г. под названием Общество Арнемского оркестра (нид. Arnhemse Orkest Vereniging), современное название получил в 1949 г. На мировую музыкальную сцену Арнемский оркестр вывели руководившие им в 1980—1990-е гг. Роберто Бенци и Лоуренс Ренес, сделав фирменной чертой оркестра исполнение масштабных симфонических полотен Антона Брукнера и Густава Малера.
Бегин, Менахем
Мена́хем Бе́гин (ивр. מְנַחֵם בֵּגִיןо файле‎), при рождении Мечислав Бегун (идиш מיעקשיסלאוו בעגון‎, пол. Mieczysław Biegun, бел. Мечыслаў Бегун; в сохранившихся документах 1931—1937 годов, включая паспорт — пол. Menachem Begin, в период нахождения в СССР — Менахем Вольфович Бегин; 16 августа 1913, Брест-Литовск, Гродненская губерния, Российская империя — 9 марта 1992, Тель-Авив, Израиль) — израильский политический и государственный деятель, шестой премьер-министр Израиля (1977—1983). Лауреат Нобелевской премии мира (1978).

Министр связи (1977), министр юстиции (1977), министр труда и социального обеспечения (1977), министр транспорта (1977), министр иностранных дел (1979—1980), министр обороны (1980—1981), министр сельского хозяйства (1983).

В 1940-х годах руководитель еврейской подпольной организации Иргун. Депутат Кнессета десяти созывов (1949—1984). Основатель и председатель движения и партии Херут (1948), затем — партии Ликуд (с 1973). Крупный деятель либерального сионизма.

Ликуд
«Лику́д» (ивр. ליכוד‎ — «Консолидация») полное официальное название — Лику́д – Национа́льно-либера́льное движе́ние (ивр. הליכוד – תנועה לאומית ליברלית‎) — израильская правоцентристская (согласно другим источникам правая) национально-либеральная политическая партия. Входит в Международный демократический союз, а также является глобальным партнёром Партии европейских консерваторов и реформистов и имеет статус наблюдателя партии Patriots.eu.

Получив наибольшее количество голосов на последних парламентских выборах в 2022 году, Ликуд в коалиции с правыми и религиозными партиями сформировал 37-е правительство Израиля во главе Биньямином Нетаньяху.
Корягин, Пётр Корнилович
Пётр Корнилович Корягин (1905—1982) — участник Великой Отечественной войны, старшина понтонной роты 44-го моторизованного понтонно-мостового батальона 2-й понтонно-мостовой бригады 46-й армии 2-го Украинского фронта, старший сержант, Герой Советского Союза.

2-я понтонно-мостовая бригада
2-я понтонно-мостовая бригада — соединение инженерных войск Красной Армии во время Великой Отечественной войны. Одна из трёх бригад инженерных войск, награждённая четырьмя боевыми орденами. Номер полевой почты — 34517.
1-я ударная армия
1-я уда́рная а́рмия — оперативное общевойсковое формирование (объединение, ударная армия) РККА, в составе ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Периоды вхождения в действующую армию — с 25 ноября 1941 года по 21 января 1942 года и с 2 февраля 1942 года по 9 мая 1945 года.

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
Шпеник, Отто Бартоломеевич
Отто Бартоломеевич Шпеник (укр. Отто Бартоломійович Шпеник; 14 июля 1938, Мукачево – 29 сентября 2020, Ужгород) — украинский физик; доктор физико-математических наук, профессор; директор Института электронной физики, академик НАН Украины.

Институт электронной физики НАН Украины
Институт электронной физики НАН Украины (ИЭФ НАН Украины) — научное учреждение Национальной академии наук Украины, где проводятся исследования по актуальным проблемам физики и смежных наук.

Институт электронной физики — научное учреждение в Украине, в которой проводятся научные исследования по актуальным проблемам атомной физики, физики электронных и атомных столкновений, низкоэнергетической ядерной физики, физики лазеров на парах металлов, оптического и лазерного приборостроения.
Вайсандт-Гёльцау
Вайсандт-Гёльцау (нем. Weißandt-Gölzau) — населённый пункт в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав города Зюдлихес-Анхальт района Кётен. Население составляет 1810 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 9,51 км².

Коммуна Вайсандт-Гёльцау была образована 1 апреля 1937 года в результате объединения деревень Вайсандт и Гёльцау. 1 января 2010 года Вайсандт-Гёльцау была объединена вместе с соседними коммунами, образовав город Зюдлихес-Анхальт.

Кётен (район)
Кётен (нем. Köthen) — бывший район в Германии. Центром района был город Кётен. Район входил в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 475,11 км². Население — 65 096 чел. Плотность населения — 137 человек/км².
Официальный код района — 15 1 59.

Район подразделяется на 38 общин.
Площадь Карла Маркса (Новосибирск)
Площадь Ка́рла Ма́ркса — площадь в Ленинском районе Новосибирска. Границами площади выступают улицы Ватутина, Блюхера, Новогодняя и Покрышкина. К площади примыкают проспект Карла Маркса и две улицы — Сибиряков-Гвардейцев и Титова.

Улица Титова (Новосибирск)
Улица Тито́ва (бывш. Трамвайная) — одна из главных магистралей левобережья города Новосибирска. Расположена в Ленинском районе. Пересекает район с востока на запад, от площади Карла Маркса до микрорайона Чистая Слобода.
Сюри-и-Кальтер
Сюри-и-Кальтер (алб. Syri i Kaltër) — карстовый источник, редкий геологический объект, расположенный на юге Албании в окрестностях города Саранда (16 км на северо-восток). С 1996 года имеет статус памятника природы.

Саранда
Сара́нда (алб. Sarandë, алб. определённая форма Saranda) (греч. Άγιοι Σαράντα) — город-курорт в префектуре Влёра Албании. Население Саранды в 2023 году было 19 882 жителей

Саранда находится на побережье Ионического моря, напротив греческого острова Корфу. Порт Саранды часто называют «южными воротами Албании».
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2013
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2013 проводился с 15 по 17 марта 2013 года в городе Санкт-Галлен.

В чемпионате принимало участие 12 команд.

Победителями чемпионата стала команда Bern 2 (скип Марк Пфистер; команда под руководством этого скипа стала чемпионом 1-й раз в истории чемпионата), победившая в финале команду Bern (скип Paddy Käser). Бронзовые медали завоевала команда Uzwil (скип Rolf Bruggmann).

Пфистер, Марк
Марк Пфи́стер (нем. Marc Pfister; род. 26 сентября 1989, Зумисвальд, Берн) — швейцарский и филиппинский кёрлингист.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого, скип команды.
Приговор (фильм, 2003)
«Приговор» (англ. The Statement) — психологическая драма Нормана Джуисона. Экранизация романа Брайана Мура, в основу которого легла история французского военного преступника Поля Тувье, которого удалось разыскать только в 1989 году и осудить за преступления против человечества в 1991 году.

«Приговор» является последним фильмом Джуисона перед его выходом на пенсию и смертью 20 января 2024 года. Он также был последним фильмом Алана Бейтса перед его смертью, спустя пятнадцать дней после выхода фильма.

Мур, Брайан (сценарист)
Брайан Мур (25 августа 1921, Белфаст, Великобритания — 11 января 1999, Малибу, США) — писатель и сценарист из Северной Ирландии, которого называют «одним из немногих подлинных мастеров современного романа». Эмигрировал в Канаду и позднее жил в США. Получил признание за описание в романах жизни в Северной Ирландии после Второй мировой войны, в частности, за художественное исследование этнополитического конфликта в Северной Ирландии[прояснить]. Обладатель мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка (1975) и Премии генерал-губернатора за литературное произведение на английском языке (1960 и 1975). Мур также писал сценарии, и несколько его книг были экранизированы.
Глинн-Карни, Том
Том Глинн-Карни (англ. Tom Glynn-Carney, род. 7 февраля 1995, Солфорд, Большой Манчестер, Великобритания) — британский актёр театра и кино, получивший известность благодаря исполнению роли Эйегона II Таргариена в  фэнтезийном драматическом телесериале «Дом дракона». Получил премию «Драма Деск» в 2019 году за роль в пьесе «Паромщик», а также играл Питера Доусона в фильме Кристофера Нолана «Дюнкерк».

Вокалист группы Sleep Walking Animals.

Эйегон II Таргариен
Эйегон II Таргариен — персонаж вымышленного мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина, шестой король Вестероса из валирийской династии Таргариенов, который воевал со своей единокровной сестрой Рейенирой за престол в ходе Пляски Драконов. Один из героев книги «Пламя и кровь» и телесериала «Дом Дракона».
Монти-дас-Гамелейрас
Монти-дас-Гамелейрас (порт. Monte das Gameleiras)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Борборема-Потигуар. Население составляет 2378 человек на 2006 год. Занимает площадь 71,945 км². Плотность населения — 33,1 чел./км².

Борборема-Потигуар (микрорегион)
Борборема-Потигуар (порт. Microrregião da Borborema Potiguar) — микрорегион в Бразилии, входит в шНаселение составляет 	134 027	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3922,256	 км². Плотность населения — 	34,17	 чел./км².
Радон-220
Радо́н-220, историческое название торо́н (лат. Thoron, обозначается символом Tn), также известный как эманация тория (лат. Thorii Emanatio, обозначается символом ThEm) — радиоактивный нуклид химического элемента радона с атомным номером 86 и массовым числом 220. Имеет период полураспада 55,6(1) с. Открыт в 1900 году Э. Резерфордом и Р. Оуэнсом. Чистый торон представляет собой газ с плотностью 9,816 кг/м³ (при нормальных условиях).

Радон-220 — член радиоактивного семейства тория-232 (так называемый ряд тория), поэтому радон-220 образуется в природе в месторождениях тория, а также в любых веществах, содержащих примеси тория. Если в природном тории-232 нет примесей урана-235 и урана-238, то образуется только радон-220 (без примесей других изотопов радона). В окружающей среде данный нуклид из-за малого периода полураспада не накапливается.

Резерфорд, Эрнест
Эрне́ст Резерфо́рд; 1-й барон Резерфорд Нельсонский (англ. Ernest Rutherford, 1st Baron Rutherford of Nelson; 30 августа 1871, Спринг-Грув, Новая Зеландия — 19 октября 1937, Кембридж) — британский физик новозеландского происхождения. Известен как отец ядерной физики. Лауреат Нобелевской премии по химии 1908 года.

В 1911 году своим знаменитым опытом рассеяния альфа-частиц доказал существование в атомах положительно заряженного ядра и отрицательно заряженных электронов вокруг него. На основе результатов опыта создал планетарную модель атома.

Член (1903) и президент (1925—1930) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1927; корреспондент с 1921), иностранный член-корреспондент (1922) и почётный член (1925) Российской академии наук.
Сергеевка (Великолепетихская поселковая община)
Сергеевка (укр. Сергіївка) — село в Великолепетихской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 28 человек. Почтовый индекс — 74510. Телефонный код — 5543. Код КОАТУУ — 6521283303.

Великолепетихская поселковая община
Великолепетихская поселковая община (укр. Великолепетиська селищна громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины.

Образована в ходе административно-территориальной реформы 12 июня 2020 года путем объединения Великолепетихского поселкового, Катериновского, Князе-Григоровского и Малолепетихского сельских советов Великолепетихского района.

С марта 2022 года община находится под российской оккупацией в ходе вторжения России в Украину.

Площадь общины — 630,5 км², население — 11 755 человек (2022).

Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Великая Лепетиха.
Аялакабский сельсовет
Аялакабский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Левашинском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Аялакаб.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Индекс эффективности борьбы с изменением климата
Индекс эффективности борьбы с изменением климата (англ. Climate Change Performance Index, CCPI) — показатель, составляемый немецкой экологической организацией Germanwatch, с целью повышения уровня прозрачности в международной климатической политике. На основе стандартизированных критериев индекс оценивает и сравнивает эффективность борьбы с изменением климата среди 57 стран и Европейского Союза, чья общая доля выбросов парниковых газов составляет более чем 90 % от мировых. Индекс составляется ежегодно с 2005 года.

Изменение климата
Измене́ние кли́мата — колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически достоверных отклонениях параметров погоды от многолетних значений за период времени от десятилетий до миллионов лет. Учитываются изменения как средних значений погодных параметров, так и изменения частоты экстремальных погодных явлений. 
Причиной изменения климата являются динамические процессы на Земле, внешние воздействия, такие как колебания интенсивности солнечного излучения, и, с недавних пор, деятельность человека.
Изменения в современном климате (в сторону потепления) называют глобальным потеплением.
Изучением изменений климата занимается наука палеоклиматология.
Шемоне-Эсре
Шемоне-Эсре (Шмоне эсре, Шемоне Эсре, Шмоне-Эсре, Шмоне-эсре, от мишн. ивр. שמונה עשרה‎ — «восемнадцать»), также Восемна́дцать славосло́вий — молитва палестинской традиции. Основная молитва богослужения талмудического иудаизма, за которой ввиду её исключительного положения в богослужении установилось название «молитва» (par excellence, תפלה‎, тфила).

Молитва «Шмоне эсре» была составлена на основе «Авину малкену», молитвы поста в день беды, которая, в свою очередь, была основана на «алфавитном» акростихе 24-х букв греческого алфавита, чем и объясняется строгий порядок 12-и серединных славословий молитвы «Шмоне эсре».

Сегодня читают ежедневно (суббота — 7 славословий, праздники — 7—9) в утреннем, дневном, вечернем богослужениях (в праздники — предзакатном). Согласно палестинской традиции называют «Шмоне эсре» («восемнадцать»), хотя в вавилонской традиции молитвы «Амида» в установленных синагогальных версиях наличествует 19 славословий.

Вавилонский нусах
Вавило́нский ну́сах — распорядок молитв, который использовали общины Вавилонии. Возник в период поздней античности. Различия между вавилонским и палестинским нусахами — незначительны. Вавилонский нусах — краток, содержит множество вставок на субботу, праздник, постный день, в отличие от палестинского нусаха, который наполнен псалмами и пиютами.
Kawai Musical Instruments
Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. (яп. 株式会社河合楽器製作所 Кабусики-гайся Каваи Гакки Сэйсакусё, TYO: 7952) — японская компания-производитель музыкальных инструментов, основанная в августе 1927 года. Компания известна прежде всего своими роялями, пианино и цифровыми фортепиано, являясь одним из ведущих мировых производителей этих инструментов, вторым в мире по объёму производства. 
Штаб-квартира — в Хамамацу, префектура Сидзуока.

Распространено мнение, что звук фортепиано Kawai более резкий и яркий, чем у европейских и американских инструментов, но всё же мягче, чем у фортепиано крупнейшего японского производителя — Yamaha. С 1970-х годов в фортепиано Kawai вместо ряда деревянных деталей применяются детали из пластика и композитных материалов.

Рояль
Роя́ль (от фр. piano royal — «королевское фортепиано», в отличие от pianino — «маленькое фортепиано») — музыкальный инструмент, основной вид фортепиано, в котором струны, дека и механическая часть расположены горизонтально, корпус имеет крыловидную форму, а звуки издаются путём ударов войлочных молоточков по струнам при помощи клавиш. В отличие от пианино, звучание рояля более выразительно и насыщенно по тембру, клавиатура более чувствительна, игровые качества более виртуозны, и диапазон градаций изменения звука — шире.

Исполнитель на рояле называется пианистом.