hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Епифанцев, Георгий Семёнович
Гео́ргий Семёнович Епифа́нцев (31 мая 1939, Камыш-Бурун, Приморский район, Крымская АССР, СССР — 27 июля 1992, Москва, Россия) — советский актёр театра и кино. Отец российского актёра Владимира Епифанцева.

Непридуманная история
«Непридуманная история» — советский художественный фильм 1964 года режиссёра Владимира Герасимова, по мотивам очерка Ильи Зверева «Что человеку надо?» (опубликован в сборнике «Жизнь молодая. Рассказы о настоящих людях». - Москва: Молодая гвардия, 1962).
Золотые Ворота (пролив)
Золоты́е Воро́та (англ. Golden Gate) — пролив, соединяющий залив Сан-Франциско с Тихим океаном.

Длина пролива — 8 км, ширина — 1,5—3 км, глубина — до 43 м. На северном берегу — округ Марин, на южном — г. Сан-Франциско. В 1937 году через пролив был построен знаменитый мост «Золотые Ворота» (общая длина моста — 2737 м, длина основного пролёта — 1280 м.)

Через Золотые Ворота идут суда из многих стран мира в один из главных портов западного побережья Соединённых Штатов Америки — Окленд.

22 февраля 1901 года здесь произошло одно из крупнейших кораблекрушений XX века: разбилось на скалах американское пассажирское судно «Рио-де-Жанейро»; погибло 128 человек.

Первыми обитателями местности вокруг пролива были индейцы. Первое европейское поселение на этой местности было основано испанцами в 1776 году.

Рио-де-Жанейро (пароход)
«Рио-де-Жанейро» (англ. City of Rio de Janeiro) — пассажирский пароход с железным корпусом, спущенный на воду в 1878 году и курсировавший между Сан-Франциско и различными портами Азиатско-Тихоокеанского региона. 22 февраля 1901 года судно затонуло после столкновения с подводным рифом у входа в залив Сан-Франциско по пути из Гонконга. Из примерно 220 пассажиров и членов экипажа на борту выжило менее 85 человек, ещё 135 погибли в результате катастрофы. Затонувший корабль лежит на глубине 287 футов (87 м) недалеко от Золотых Ворот и внесён в Национальный реестр исторических мест как объект, имеющий национальное значение.

«Рио-де-Жанейро» был одним из многих кораблей, которые потерпели крушение из-за сложных навигационных условий в этом районе.
Новоотрадное
Новоотра́дное (до 1945 года Аджи́-Бай; укр. Нововідрадне, крымскотат. Acı Bay, Аджы Бай) — село в Ленинском районе Республики Крым, входит в состав Белинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Белинского сельсовета Автономной Республики Крым).

Белинский сельский совет
Белинский сельский совет (укр. Бєлінська сільська рада, крымскотат. Palapan köy şurası) — административно-территориальная единица в Ленинском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР). Находился на Керченском полуострове, на севере выходил к побережью Казантипского залива Азовского моря. Население по переписи 2001 года — 1224 человека, площадь сельсовета 50 км².

К 2014 году состоял из 6 сёл:

Белинское

Верхнезаморское

Золотое

Нижнезаморское

Новоотрадное

Станционное
Бальтзенайм
Бальтзенха́йм (фр. Baltzenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Андольсайм (округ Кольмар).

Площадь коммуны — 6,52 км², население — 574 человека (2006) с тенденцией к росту: 586 человек (2012), плотность населения — 89,9 чел/км².

Андольсайм (кантон)
Андольса́йм (фр. Andolsheim) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Кольмар.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 18 коммун:

АКоммуна Ридвир упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Хольцвир в новую коммуну Порт-дю-Рид на основании Административного акта № 56 от 22 декабря 2015 года.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуны переданы в состав кантона Энсисем (6: Арценхайм, Бальтзенайм, Виденсолен, Дюрренентзен, Кюнайм, Юршенайм), а также вновь созданного кантона Кольмар-2 (12: Андольсайм, Бишвир, Виккершвир, Гасен, Грюссенайм, Жебсайм, Мюнтсенайм, Орбур-Вир, Ридвир, Сюндоффен, Фортшвир и Хольцвир).
Хоккей на траве на Панамериканских играх 1991
Соревнования по хоккею на траве на Панамериканских играх 1991 проходили с 3 по 15 августа 1991 года в Гаване, Куба среди мужских и женских команд. В турнире приняло участие 10 мужских и 8 женских команд.

Победителем мужского турнира в 5-й раз в своей истории стала сборная Аргентины.

Победителем женского турнира во 2-й раз в своей истории стала сборная Аргентины.

Турнир также являлся квалификацией для соревнований по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 1992. Прямую квалификацию получала одна мужская команда — в результате была квалифицирована мужская сборная Аргентины; три женских сборных — Аргентины, Канады и США — получили путёвки в квалификационный турнир, состоявшийся в Окленде (Новая Зеландия) в 1991.

Женская сборная Аргентины по хоккею на траве
Женская сборная Аргентины по хоккею на траве (англ. Argentina women's national field hockey team, исп. Selección femenina de hockey sobre césped de Argentina; прозвище «Львицы», исп. Las Leonas) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Аргентину на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Аргентины (исп. Confederación Argentina de Hockey, CAH).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 3-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Два раза выигрывала титул чемпионок мира (в 2002 и 2010 годах), занимала призовые места на Олимпийских играх (два раза выигрывала серебряную медаль, два раза бронзовую), много раз являлась победительницей Трофея чемпионов (2001, 2008, 2009, 2010, 2012, 2014), Панамериканского чемпионата по хоккею на траве (2001, 2004, 2009, 2013), турниров по хоккею на траве на Панамериканских играх (1987, 1991, 1995, 1999, 2003, 2007).
Талица (приток Волги)
Талица — река в России, протекает в Назаровском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области, впадает в Горьковское водохранилище (ранее левый приток Волги).

Имеет исток в заболоченном лесу в 1 км к западу от урочища Летяшкино. Около 2 км течёт на юг до деревни Кузьминское. Далее отклоняется на юго-запад, между деревнями Починок (слева) и Погорелка (справа) пересекает автомобильную дорогу Рыбинск-Тутаев. Далее по правому берегу деревня Болоново. В нижнем течении река лежит в глубоком овраге. По левому берегу — часть посёлка Песочное, расположенная на левом берегу Волги. По правому на расстоянии около 0,5 км — деревня Пирогово.

Водосбор Талицы граничит с водосборами реки Смердовки и реки Карановской.

Починок (Назаровское сельское поселение)
Почи́нок -  деревня Шашковского сельского округа в Назаровском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на автомобильной дороге Рыбинск-Тутаев, следующей по левому берегу Волги, на левом берегу небольшой реки Талица, впадающей в Волгу (Горьковское водохранилище) примерно через 2 км. На противоположном, правом берегу Талицы расположена деревня Погорелка. На том же берегу Талицы, но в 500 м выше по течению расположена небольшая деревня Кузьминское, от Починка туда ведёт просёлочная дорога .

На 1 января 2007 года в деревне постоянных жителей не числилось . Почтовое отделение Ераково, которое находится на той же автомобильной дороге на расстоянии 2 км в сторону Рыбинска, обслуживает в деревне Починок 4 дома .
Нинлиль
Нинлиль (шум. dNIN.LÍL «Владычица воздуха») — в шумеро-аккадской мифологии богиня судьбы, супруга бога ветра Энлиля. В гимне, обращённом к Нинлиль, её называют «богиней, которая обеспечивает божественные силы радости и процветания».

Ей соответствует аккадская богиня Белит. В шумерской религии Нинлиль — «госпожа открытого поля» или «Госпожа Воздуха», другие имена — Суд, в ассирийском Муллиту.

Шумеро-аккадская мифология
Шуме́ро-акка́дская мифоло́гия — мифология населения Древней Месопотамии, говорившего на шумерском и аккадском языках. В данной статье не затрагиваются мифические представления населения Древней Месопотамии, говорившего на иных языках; для них смотрите статьи: Хурритская мифология, Западносемитская мифология и другие.
Иванов, Виктор Борисович
Виктор Борисович Иванов (5 августа 1948, Ленинград — 7 октября 2011, Санкт-Петербург) — советский российский художник кино и живописец, лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых и Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства, член Союза кинематографистов России и Санкт-Петербургского Союза художников.

Письма мёртвого человека
«Письма мёртвого человека» — первый полнометражный фильм Константина Лопушанского (1986). Отражает популярную в годы холодной войны теорию ядерной зимы. Фильм характеризуется высокой степенью реалистичности постапокалиптического мира и гнетущей обстановкой, присутствуют сцены с лучевой болезнью.

Фильм стал одним из заметных кинофестивальных событий 1986—1987 гг., получил ряд наград: гран-при международных кинофестивалей (МКФ) в Варне и Мангейме, приз за режиссуру МКФ в Мадриде, приз жюри XX ВКФ в Тбилиси. Получил Государственную премию и Ролан Быков, исполнитель роли главного героя — учёного Ларсена.
Петрушка (растение)
Петру́шка кудря́вая, или Петрушка курчавая, (лат. Petroselinum crispum), — одно-двухлетнее растение из семейства зонтичных (Umbelliferae) высотой 50—80 см. Корень мясистый, стержневой, цилиндрический. Листья темно-зеленые, сверху блестящие.

Лист петрушки, в сушёном и свежем виде, — популярная кулинарная приправа.

Вкусовые добавки
Вкусовы́е доба́вки к пище, а также припра́вы, пря́ности, спе́ции, ранее Вкусовые вещества — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд.

Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. Ко вкусовым добавкам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, соусы, готовые к употреблению продукты (кетчуп, горчица, хрен), масляные смеси (масло с горчицей, зелёное, анчоусное, раковое и тому подобное) и другие вещества, влияющие на вкус или аромат (глутамат натрия, разбавленная водой уксусная эссенция, лимонная кислота и тому подобное).
Остров погибших кораблей (фильм)
«Остров погибших кораблей» — советский телевизионный двухсерийный музыкальный художественный фильм 1987 года, поставленный режиссёрами Евгением Гинзбургом и Рауфом Мамедовым по мотивам одноимённого романа Александра Беляева. Снят Творческим объединением телевизионных фильмов киностудии «Ленфильм» по заказу Гостелерадио СССР. Телевизионная премьера фильма состоялась 9 апреля 1988 года по Первой программе ЦТ.

Саульский, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич Сау́льский (23 октября 1928, Москва — 28 августа 2003, Москва) — советский и российский композитор, дирижёр, автор балетов и мюзиклов, автор песен, музыки к телеспектаклям и кинофильмам. Народный артист РСФСР (1990).
Чжуцзян
Чжуцзя́н (кит. 珠江, пиньинь Zhū Jiāng), или Жемчужная река, устар. Кантонская река — дельтово-эстуарная система рек Сицзян, Дунцзян и Бэйцзян. По берегам Чжуцзяна расположен регион Дельта Жемчужной реки. На берегах эстуария расположены Макао и Гонконг. У входа в эстуарий расположен гористый архипелаг Ваньшань. Средний расход воды — 13600 м³/с.

Средний расход воды — 9500 м³/с.

Ваньшань
Ваньша́нь (кит. трад. 萬山群島, упр. 万山群岛, пиньинь Wanshan Qundao, палл. Ваньшань Цюньдао) — архипелаг в Южно-Китайском море, раскинувшийся к югу от устья Жемчужной реки и Гонконга. Название архипелага буквально означает «Десять тысяч гор». По современным подсчётам, однако, он включает лишь 104 острова. Административно острова в настоящее время входят в состав города-префектуры Чжухай провинции Гуандун.
Щукин, Марк Борисович
Ма́рк Бори́сович Щу́кин (14 октября 1937, Ленинград — 14 июля 2008, Санкт-Петербург) — российский археолог, доктор исторических наук (1991), ведущий научный сотрудник Государственного Эрмитажа (1967—2008), член-корреспондент Германского археологического института (1994), широко известный специалист в археологии римского времени.

Германский археологический институт
Герма́нский археологи́ческий институ́т (нем. Deutsches Archäologisches Institut, DAI) — федеральное государственное учреждение (до 1874 года - государственное учреждение Королевства Пруссия) существующее с 1829 года и находящийся в ведении Министерства иностранных дел правительства Германии (до 1874 года - в ведении Министерства культуры Королевства Пруссия). Расположен в Берлине. Один из старейших и крупнейших археологических институтов в мире.

Основан в Риме археологом и историком Фридрихом Герхардом как «Институт археологической корреспонденции» (Istituto di Corrispondenza Archeologica).

Нынешний президент Германского археологического института (c 1 марта 2008 года) — историк древнего мира Ханс-Йоахим Герке.
Горакхдхам-экспресс
«Горакхдхам Экспресс» (хинди गोरखधाम एक्सप्रेस) — индийский сверхскоростной экспресс, курсирующий между городами Горакхпур и Хисар через столицу страны — Нью-Дели.

Маршрут экспресса длиной 963 километра начинается от вокзала города Горакхпур, совершает 13 остановок в городах Кхалилабад, Басти, Гонда, Барабанки, Лакхнау, Уннао, Канпур, Нью-Дели, Шакур-Басти, Нанглои-Джат, Бахадургарх, Рохтак, Бхивани, заканчивается маршрут в Хисаре. Номер поезда, следующего эти маршрутом — 12555, следующего в обратном направлении — 12556.

Время экспресса в пути составляет 17 часов и 25 минут, то есть средняя скорость состава равняется 55,3 км/ч. Вообще же скорость экспресса на разных участках составляет от 55 до 98 км/ч. Отправление во второй половине дня, прибытие утром.

Как правило используется локомотив EMD GT46PAC, поезд состоит из 24 пассажирских вагонов, в том числе 5 кондиционированных. В поезде работает пункт общественного питания, есть уборщики.

Канпур
Канпу́р (хинди कानपुर, урду کان پور‎, англ. Kanpur [ˈkɑːnpʊər], до 1948 — Cawnpore) — один из наиболее населённых городов Индии в штате Уттар-Прадеш.

Расположен на реке Ганг к югу от Лакхнау. Важный центр машиностроительной, текстильной, электронной, металлургической и химической промышленности. Занимает площадь около 1000 км², население — 2,92 млн жителей (по состоянию на 2011 г.). В городе находится несколько десятков разнопрофильных вузов.
Линдберг, Али
Али Линдберг (швед. и фин. Alie Lindberg, настоящее имя Александра Алиса Линдберг, англ. Alexandra Alice Lindberg; 19 мая 1849, Кастельхольм, Аландские острова — 27 ноября 1933, Стокгольм) — финская пианистка. Сестра Карла Юхана Линдберга.

Али Линдберг была вундеркиндом и уже в пятилетнем возрасте исполняла сонаты Моцарта и Бетховена. В 1865—1867 годах училась в Дрездене у Теодора Бертольда, затем в 1869—1870 годах в Берлине у Карла Таузига, начиная с 1871 года бывала в Веймаре у Ференца Листа, включившего её выступление в один из публичных концертов, получивших сочувственный отзыв критики; наконец в 1875—1876 годах совершенствовала своё мастерство в Санкт-Петербурге у Адольфа Гензельта.

Концертировала в Германии, Великобритании, скандинавских странах, преподавала в Кракове и в Лондоне. В Бергене исполнила фортепианный концерт Эдварда Грига с оркестром под управлением автора. В 1882 году обосновалась в Стокгольме.

Гензельт, Адольф фон
Адо́льф фон Ге́нзельт (нем. Adolph von Henselt, первоначально Georg Martin Adolph von Hänselt, в России Адольф Львович Гензельт; 9 мая 1814, Швабах — 10 октября 1889, Вармбрунн) — русский и немецкий композитор и пианист.
Ореховский район (Витебская область)
Оре́ховский район (бел. Арэхаўскі раён) — административно-территориальная единица в составе Витебской области Белорусской ССР, существовавшая в 1946—1956 годах.

Район был образован 9 сентября 1946 года с центром в городском посёлке Ореховск (за два месяца до этого назывался Орехи - Выдрица и имел статус рабочего посёлка). Включал, помимо Ореховска, рабочий посёлок Осинторф и 8 сельсоветов:

Бабиновичский;

Будский;

Веретейский (с 1954 года — Холмовский);

Высоковский;

Клюковский;

Межевский;

Озерецкий;

Шапковский.

Упразднён 17 декабря 1956 года, территория разделена между Дубровенским (переданы Богушевский, Озерецкий, Холмовский сельсоветы), Лиозненским (передан Бабиновичский сельсовет) и Оршанским районами (переданы остальные сельсоветы и оба посёлка). Впоследствии часть территории упразднённого района с посёлком Осинторф была передана в состав Дубровенского района.

Ореховск
Оре́ховск (бел. Арэхаўск) — городской посёлок в Оршанском районе Витебской области Беларуси. Административный центр Ореховского сельсовета. Расположен в 22 км к северо-востоку от Орши, у слияния рек Оршица и Выдрица.

Численность населения — 2 266 человек (на 1 января 2025 года).
Петросян, Норик Хачикович
Нори́к Хачи́кович Петрося́н (арм. Նորիկ  Պետրոսյան; 7 ноября 1939, село Сарухан, Нор-Баязетский район) — советский и армянский политический и общественный деятель.

1964 — окончил Армянский государственный педагогический институт им . Хачатура Абовяна.

1979 — академию общественных наук при ЦК КПСС (Москва). Историк, филолог. Журналист.

1965—1969 — работал в редакции газет «Снам», «Ленинский флаг», «Советская школа» начальником отдела письма, ответственным секретарём, публицистом.

1969—1982 — Гостелерадио Армянской ССР; старший редактор, заместитель главного редактора, а позже главный редактор.

1982—1995 — заместитель редактора, начальник отдела газеты «Советская Армения».

1995—1999 — главный редактор газеты «Армянский коммунист».

3 ноября 1999 — избран депутатом парламента. Член постоянной комиссии по финансово-бюджетным и экономическим вопросам. Секретарь ЦК КПА.

Коммунистическая партия Армении
Коммунистическая партия Армении (КПА) (арм. Հայաստանի կոմունիստական կուսակցության) — армянская политическая партия, считающая себя правопреемницей Коммунистической партии Армении в составе КПСС, которая была основана в 1920 году, и находилась у власти на протяжении всего советского периода, будучи единственной партией в Армянской ССР (до 1991 года). Является основной коммунистической партией в Армении, в 2006 году насчитывала 18 000 членов (в основном пожилых). Издает газеты «Айастани Комунист» и «Правда Армении».
Максимов, Виталий Эдуардович
Виталий Эдуардович Максимов (род. 24 мая 1958, Москва) — советский, затем российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, телеведущий. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2008).

Золотой Витязь (кинофорум)
Международный кинофорум православного кино «Золотой Витязь» — российский ежегодный кинофорум, проводимый с 1992 года Николаем Бурляевым.

С 2010 года проходит под эгидой Славянского форума искусств «Золотой Витязь» Бурляева, объединяющего все виды искусства: сам кинофорум, театральный фестиваль (c 2003), музыкальный форум (с 2010), литературный форум (с 2010), форум изобразительного искусства (с 2008).
Узень (месторождение)
Узень (каз. Өзен) — нефтегазовое месторождение в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак. Относится к Южно-Мангыстауской нефтегазоносной области.

Открыто в 1961 году бурильщиком Газизом Абдразаковым. Залежи на глубине 0,9-2,4 км. Дебит нефти 10-81 т/сут. Дебит газа от 8,0 до 230 тыс.м³/сут. Плотность нефти 844—874 кг/м³, содержание серы 0,16-2 %, парафинов 16-22 %, смол 8-20 %.

Запасы нефти 1,1 млрд тонн. Центр добычи — город Жанаозен.

Оператором месторождение является казахская нефтяная компания Разведка Добыча «КазМунайГаз». Добыча нефти в 2008 году составила 7 млн тонн. Рекордный уровень добычи нефти — 16,3 млн тонн — был зафиксирован в 1975 году, минимальный — 2,7 млн тонн — в 1994 году.

Южно-Мангышлакская нефтегазоносная область
Южно-Мангышлакская нефтегазоносная область (схема А. А. Бакирова) часть Мангышлакско-Устюртского нефтегазоносного бассейна; контролируется одноименным мезозойским прогибом, расположенным на крайнем западе Туранской плиты. Область относится к Северо-Кавказско-Мангышлакской НГП.

Административно она расположена на территории Мангистауской области. Данный нефтегазоносный регион второй по экономической значимости для Казахстана.
Екатеринбургский дендропарк
Екатеринбургский дендропарк включает в себя два парка в Екатеринбурге, один из которых находится на пересечении улиц Мира и Первомайской в Кировском районе (Дендрологический парк), второй — на пересечении улиц 8 Марта и Куйбышева в Ленинском районе (Дендропарк).

Улица 8 Марта (Екатеринбург)
У́лица 8 Ма́рта («улица Восьмого марта»; в XVIII веке — Уктусская першпективная дорога, затем — Турчаниновская, в сер. XIX в. — Метлинская, с 1880-х годов до ноября 1919 года — Уктусская, до 1928 года — ул. Троцкого) — улица Екатеринбурга, одна из основных магистралей городского центра. Идёт от улицы Бориса Ельцина до переулка Рижского, в трёх административных районах города: дома № 1—7 (нечётная сторона) и № 2—8 (чётная сторона) до пр. Ленина — Верх-Исетский район, № 8-б—150 (чётная сторона) и № 13—127 (нечётная сторона) от пр. Ленина до ул. Щорса — Ленинский район, № 158—212 (чётная сторона) и № 145—271 (нечётная сторона) от ул. Щорса до переулка Рижского — Чкаловский район. Общая протяжённость — 6500 метров.
Памятник Алёше Пешкову (Нижний Новгород)
Алёша Пешков — скульптурная композиция, изображающая писателя Максима Горького в детском возрасте. Расположена в Нижнем Новгороде у дома Каширина (Почтовый съезд, дом 21), создана в 1955—1957 годах скульптором А. В. Кикиным.

Кикин, Андрей Викторович
Андре́й Ви́кторович Ки́кин (4 декабря 1898 — 9 декабря 1963) — советский скульптор-монументалист, график, художник-иллюстратор.

Работал в области монументальной и станковой, преимущество портретной скульптуры.
Автор ряда исторических образов деятелей науки и национальных героев.

Член Союза художников России с 1934 года.

С 1937 года — участник областных выставок. Экспонент республиканских (Москва, 1941, 1951, 1952, 1955, 1957, 1960), всесоюзных (Москва 1942, 1957) художественных выставок.
Персональная выставка: Горький 1959.
Серкал (Орен)
Серкал (порт. Cercal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 896 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,06 км².

Орен (Португалия)
Оре́н (порт.  Ourém; [o(ou)'ɾɐ̃ĩ]; до 1991 — Вила-Нова-ди-Орен) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 11,9 тыс. жителей (город), 46,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 20 июня.