hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туркмены в Казахстане
Туркмены в Казахстане (туркм. Gazagystanyň türkmenleri, каз. Қазақстан түркімендері) — туркменское национальное меньшинство, проживающее в Казахстане. По данным переписи 2021 года насчитывается около 2834 представителей туркменской диаспоры в Казахстане. Подавляющее число туркмен Казахстана являются выходцами из Мангышлака (ныне входит в состав Мангистауской области) и являются автохтонным народом данного региона.

Мангышлак
Полуостров Мангышла́к (Мангистау, каз. Маңғыстау, Маңғышлақ) — полуостров на восточном побережье Каспийского моря в Казахстане. Такое же название носит примыкающее к полуострову плато, восточнее переходящее в плато Устюрт. В северной части Мангышлака выделяется полуостров Бузачи, омываемый водами Мангышлакского залива, а также заливов Мёртвый Култук и Кайдак. На западе в Каспийское море вдаётся полуостров Тюб-Караган, с юга примыкает плато Мангышлак с впадинами Карагие (-132 м) и Каунды (-57 м) от уровня моря, ещё южнее Мангышлака располагается Казахский залив. На территории полуострова располагается Мангистауская область Казахстана.

В дореволюционной России и в СССР этот регион носил название Мангышлак. В современном Казахстане с начала 1990-х используется название Мангистау.
Гамидов, Шукюр Нариман оглы
Шукюр Нариман оглы Гамидов (азерб. Şükür Nəriman oğlu Həmidov; 1 апреля 1975, Армудлу, Губадлинский район — 22 октября 2020, Губадлинский район) — азербайджанский военнослужащий, полковник Вооружённых сил Азербайджанской Республики, заместитель командира 2-го армейского корпуса Сухопутных войск Азербайджана, участник боевых действий в Нагорном Карабахе в начале апреля 2016 года и осенью 2020 года. Национальный герой Азербайджана.

Губадлинский район
Губадли́нский райо́н (азерб. Qubadlı rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Губадлы.

С лета 1993 до осени 2020 года район контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой (НКР), территория района была включена в состав Кашатагского района. Согласно резолюциям Совета Безопасности ООН территория Губадлинского района рассматривалась как оккупированная армянскими силами.
Pterospondylus
Pterospondylus (лат. , от др.-греч. πτερόεις σφονδύλιος «крылатый позвонок») — род динозавров из группы теропод, живший на Земле в эпоху позднего триаса. Считается так называемым «сомнительным названием» (лат. Nomen dubium).

Прокомпсогнат
Прокомпсогнат (лат. Procompsognathus) — род динозавров из семейства Coelophysidae, обитавших во времена позднего триаса (215,56—212,0 млн лет назад) на территории современной Германии. Типовой и единственный вид — Procompsognathus triassicus. Procompsognathus был небольшим, лёгким, наземным двуногим хищником, имевшим длину примерно 1 м.
Лундская обсерватория
Лундская обсерватория - астрономическая обсерватория, основанная в 1749 году в городе Лунд, Швеция. В данный момент является астрономическим отделением Лундского университета. В 1867 году было построено новое здание обсерватории по проекту Хельго Зеттервалль. В данный момент обсерватория переехала в современное здание Северного кампуса Лундского университета, который был открыт в 2001 году.

Лундский университет
Лундский университет (швед. Lunds universitet, Universitas Lundensis или Universitas Gothorum Carolina на латыни) — университет в городе Лунд на юге Швеции, основан в 1666 году, второй старейший университет в пределах нынешних границ Швеции.

В Лундском университете насчитывается семь факультетов (с дополнительными кампусами в городах Мальмё и Хельсингборг), на которых учатся более 34 тысяч студентов в рамках 50 различных программ (специальностей) и 800 отдельных курсов. Лундский университет входит во всемирную сеть Universitas 21, объединяющую университеты, в которых ведутся обширные научные исследования.
Sheraton
Sheraton ([ˈʃerətn]), «Шерато́н» — одна из крупнейших международных сетей отелей (делит первое место с Hilton). Основана в 1937 году. Владелец — компания Marriott International. До 2016 года принадлежала компании Starwood Hotels and Resorts Worldwide.

Hilton Hotels & Resorts
Hilton Hotels & Resorts (Гостиницы и курорты «Хилтон»), ранее известная как Hilton Hotels — международная сеть отелей и курортов, принадлежащая корпорации Hilton Worldwide.

Компания была основана Конрадом Хилтоном в 1919 году. К 2017 году бренд Hilton Hotels & Resorts насчитывал более 540 отелей и курортов в 80 странах и территориях мира.

28 января 2019 года журнал Forbes представил рейтинг «Крупнейшие отельные сети России». Сеть отелей Hilton Hotels & Resorts, владеющая 28 объектами в 20 регионах России, заняла в нём пятое место. В 2018 году доход Hilton Hotels & Resorts от деятельности на территории России составил 109 млн долларов.

В 2020 году журнал Fortune поместил Hilton Hotels & Resorts на первое место в своём списке из 25 лучших компаний, на которые стоит работать в 2020 году, на основе опроса сотрудников.
Яковлев, Александр Максимович
Яковлев, Александр Максимович (30 августа 1927 года, Ленинград, СССР — 26 мая 2011 года, Москва, Россия) — советский и российский юрист, доктор юридических наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР (1984), заслуженный юрист Российской Федерации, народный депутат СССР, один из авторов Конституции РФ.

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Хайтарма
«Хайтарма́» (крымскотат. Qaytarma — «Возвращение») — украинский исторический военный драматический художественный фильм 2013 года режиссёра Ахтема Сейтаблаева, посвящённый периоду в истории крымскотатарского народа. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в Крымской АССР во время Великой Отечественной войны, в мае 1944 года, — депортации крымских татар. Главный герой картины — военный лётчик-истребитель, гвардии майор, дважды Герой Советского Союза Амет-Хан Султан (актёр — Ахтем Сейтаблаев).

Премьера фильма состоялась 17 мая 2013 года в Симферополе. Фильм получил многочисленные положительные реакции критиков на Украине и за рубежом, был показан на Одесском международном кинофестивале, а также был претендентом на номинацию кинопремии «Оскар» от Украины.

Сеитаблаев, Ахтем Шевкетович
Ахте́м Шевке́тович Сеитабла́ев (крымскотат. Ahtem Şevket oğlu Seitablayev, Ахтем Шевкет огълу Сеитаблаев; род. 11 декабря 1972 года, Янгиюль) — украинский крымскотатарский киноактёр, режиссёр театра и кино, сценарист, заслуженный артист Автономной Республики Крым, заслуженный деятель искусств Украины (2024). Ведущий проекта «Храбрые сердца» на телеканале «1+1». Военнослужащий ВСУ, участник российско-украинской войны.
Новые религиозные организации России деструктивного, оккультного и неоязыческого характера
Новые религиозные организации России деструктивного, оккультного и неоязыческого характера — восьмитомное энциклопедическое справочное издание посвящённое новым религиозным движениям. Автор-составитель — И. В. Понкин (под псевдонимом Игорь Куликов).

Первое однотомное издание справочника под названием «Новые религиозные организации России деструктивного и оккультного характера» объёмом 272 страницы, охватившего вероучения и деятельность 55 организаций, было осуществлено в феврале 1997 года Миссионерским отделом Московского Патриархата; второе однотомное дополненное и переработанное издание, объёмом в 459 страниц, охватившее 84 религиозные организации, включая  15 отнесённых к сатанизму, было выпущено им же в апреле 1997 года. Третье переработанное и дополненное издание под новым названием вышло в 1999—2002 годах в издательстве «Паломникъ». Кроме того, Институтом государственно-конфессиональных отношений и права в 2000 году было выпущено электронное издание на компакт-диске.

Сатанизм
Сатани́зм, дьяволи́зм, дьяволома́ния, дьяволопокло́нничество — религиозное движение, сформировавшееся в XIX веке, в котором образ Сатаны трактуется как символ могущества и свободы.

Некоторые сатанинские культы рассматриваются как вариант отвержения христианской культуры. Само их существование объясняется тем, что Сатана представляется его приверженцами наиболее могущественным, имеющим больше возможностей предоставить им желаемое.

Сатанизм не имеет единой организованной структуры и может встречаться в кардинально различных формах: от радикально-нигилистической формы атеизма (сатанизм Лавея) до оккультно-мистических учений, от эксплуатации определённой символики и терминологии с коммерческими целями (в рок-музыке, эзотерике) до психических расстройств и связанных с ними преступлений.

Основные течения: сатанизм Лавея, теистический сатанизм.
Хайнце, Луиш Карлуш
Луиш Карлуш Хайнце (порт.-браз. Luis Carlos Heinze; род. 14 сентября 1950, Канделария, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский политический и государственный деятель, член Палаты депутатов (1999—2019), сенатор (с 2019).

Канделария (Риу-Гранди-ду-Сул)
Канделария (порт. Candelária) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Крус-ду-Сул. Население составляет 31 014 человека на 2006 год. Занимает площадь 943,731 км². Плотность населения — 32,9 чел./км².
Мемориальный музей Г.С. Сковороды
Мемориальный музей Г. С. Сковороды — музей в городе Переяславе Киевской области, посвящённый жизни и творческой деятельности Григория Саввича Сковороды. Расположен в здании бывшего Переяславского коллегиума по улице Сковороды, 52, которое обладает статусом памятника архитектуры.

Переяславский коллегиум
Переясла́вский колле́гиум — учебное заведение полного среднего и, впоследствии, высшего духовного образования, учреждённое в Российской империи на левом берегу Днепра. Коллегиум просуществовал с 1738 по 1788 год, после чего был преобразован в Переяславскую духовную семинарию. Коллегиум готовил учителей начальных школ, служащих государственных учреждений, служителей православной церкви.
Хирано, Ёсихиса
Ёсихиса Хирано (яп. 平野 義久 Hirano Yoshihisa) (род. 7 декабря 1971 года, префектура Вакаяма, Япония) — японский композитор, автор музыки к многочисленным телевизионным шоу и аниме. Он прославился, написав саундтреки совместно с Хидэки Таниути к известному аниме «Тетрадь смерти». Хирано является членом Japan Society of Contemporary Music (Японское общество современной музыки).

Вакаяма (префектура)
Вакая́ма (яп. 和歌山県 Вакаяма-кэн) — префектура, занимающая южную часть полуострова Кии в регионе Кинки острова Хонсю в Японии. Административный центр — город Вакаяма. Площадь префектуры составляет 4726,29 км², население — 972 123 человека (1 августа 2014), плотность населения — 205,68 чел./км².
Бита (футболист)
Си́лвио Тассо Ласалвия (порт.-браз. Sílvio Tasso Lasalvia; 11 августа 1942, Олинда, по другим данным Ресифи — 27 октября 1992, Ресифи), в другом источнике Си́лвио Лассо Лассалсия (порт.-браз. Sílvio Lasso Lassalvia), более известный как Бита (порт.-браз. Bita) — бразильский футболист, нападающий. Лучший бомбардир в истории клуба «Наутико» — 221 мяч. Брат другого известного футболиста — Надо.

Олинда
Олинда (порт. Olinda) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи. Население составляет 391 433 человека на 2007 год. Занимает площадь 29 км². Плотность населения — 13 361 чел./км².
Южная ТЭЦ
Южная ТЭЦ (ТЭЦ-22) — предприятие энергетики Санкт-Петербурга, входящее в филиал «Невский» ПАО «ТГК-1». Является самой мощной среди петербургских электростанций. Установленная электрическая мощность — 1207 МВт, установленная тепловая мощность — 2 353 Гкал/ч. Выработка электроэнергии — 4 581,39 млн кВт·ч, выработка тепловой энергии — 4 133,9 тыс. Гкал.

Обеспечивает тепловой и электрической энергией промышленные предприятия, жилые и общественные здания южной части города: левобережье Невского района, а также Фрунзенский, Колпинский, Пушкинский и Московский районы, а также перспективные зоны Купчино и Рыбацкое. В непосредственной близости находятся потребители метрополитена: электродепо «Южное» и станция метро «Шушары», а всего в зоне обслуживания станции находятся более 900 тыс. человек, что делает Южную ТЭЦ второй в городе по этому показателю после Автовской ТЭЦ.

Теплоэлектроцентраль расположена по адресу: Софийская улица, дом 96.

Невский район
Не́вский райо́н (с 1920 по 1949 год — Володарский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен на юго-востоке города и является единственным районом, расположенным на обоих берегах Невы. Образован в марте 1917 года путём преобразования Шлиссельбургского участка, имевшего до революции статус пригорода, в полноценный городской район.

Граничит с районами:

Красногвардейским;

Фрунзенским;

Центральным;

Колпинским;

Всеволожским районом Ленинградской области.

Площадь Невского района — 6,2 тысячи га.

Население района — 556 880 (2025).
Asplenium listeri
Asplenium listeri (лат.) — папоротник, вид рода Костенец (Asplenium) семейства костенцовых (Aspleniaceae). Эндемик острова Рождества, австралийской территории в северо-восточной части Индийского океана.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Rosa 'Louise Odier'
Rosa 'Louise Odier' — сорт роз из группы Бурбонские розы (англ. Bourbon Rose), по другой классификации Старинные (англ. Old Roses) (Бурбон и Ремонтантные (англ. Hybrid Perpetual)) розы. В тёплом климате — короткий клаймер (англ. Climber).

Роза 'Louise Odier' напоминает 'Reine Victoria', имея все её достоинства, при этом обладает большей устойчивостью к заболеваниям и более плотной архитектоникой куста.

Вредители и болезни роз
Поражение роз болезнями и вредителями может значительно снижать их декоративность, а в отдельных случаях приводить к гибели.

Патогенная микофлора роз насчитывает около 270 видов. В условиях Москвы и Московской области отмечается около 49 видов насекомых-фитофагов, в том числе 32 листогрызущих, 13 сосущих, 2 минирующих и 2 галлообразующих. Наиболее вредоносными видами для всех групп и сортов являются розанный нисходящий пилильщик (Ardis brunniventris Htg.), розанная тля (Macrosiphum rosae L.) и обыкновенный паутинный клещ (Tetranychus urticae Koch.).

Работа селекционеров направлена на выведение сортов, устойчивых к грибным заболеваниям.
Федотова, Зинаида Леонтьевна
Зинаида Леонтьевна Федотова (род. 20 сентября 1938, Урицкий, Урицкий район, Кустанайская область, Казахская ССР, СССР) — советский и казахстанский государственный и политический деятель, педагог, кандидат юридических наук (1978), профессор. Заслуженный юрист Республики Казахстан (1993). Полный кавалер ордена «Барыс».

Директор института государственного и местного управления Академии государственного управления при Президенте Республики Казахстан (с 2004 года).

Орден «Барыс»
Орден «Барыс» (каз. «Барыс» ордені) — орден Республики Казахстан, учреждён Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года за № 462-1.

Данным орденом награждение производится за особые заслуги:

в деле укрепления государственности и суверенитета Республики Казахстан;

в обеспечении мира, консолидации общества и единства народа Казахстана;

в государственной, производственной, научной, социально-культурной и общественной деятельности;

в укреплении сотрудничества между народами, сближении и взаимообогащении национальных культур, дружественных отношений между государствами.
Таджури-Шради, Исмаэль
Исмаэль Таджури-Шради (араб. إسماعيل التاجوري الشرادي‎; нем. Ismael Tajouri-Shradi; род. 28 марта 1994, Берн, Швейцария) — ливийский и австрийский футболист, правый полузащитник клуба «Ас-Суэхли» и сборной Ливии.

Сборная Ливии по футболу
Сборная Ливии по футболу представляет Ливию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Ливийская футбольная федерация. Ливия ни разу не проходила квалификацию на чемпионат мира. На Кубок африканских наций Ливия отбиралась трижды.
Бокк, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Бокк (род. 18 июня 1953, Челябинск, СССР) — советский и российский инженер ВАЗа, депутат Государственный думы VII созыва по Тольяттинскому одномандатному избирательному округу 159 (2016—2021) фракции Единая Россия.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Х-55
Х-55 (произносится как «Ха-55») («изделие 120», общеизвестное название — РКВ-500) — советская стратегическая авиационная крылатая ракета, разработанная в дубненском МКБ «Радуга» под руководством И. С. Селезнёва в конце 1970-х — начале 1980-х годов для вооружения стратегических бомбардировщиков.

Совершает полёт на дозвуковых скоростях на предельно малых высотах с огибанием рельефа местности. Предназначена для применения против стратегически важных стационарных наземных целей с заранее известными координатами.

Носителями Х-55 являются стратегические бомбардировщики Ту-95, Ту-160.

Х-55 — первая в СССР крылатая ракета с полностью цифровым оборудованием.

Дубна
Дубна́ — город, наукоград на севере Московской области (в 121 км от Москвы), крупнейший в России центр по исследованиям в области ядерной физики. Население — 74 032 чел. (2024 г.).

Город расположен на реке Волге, ограничен реками Дубной и Сестрой, каналом имени Москвы и Иваньковским водохранилищем. Единственный населённый пункт Московской области, расположенный на Волге.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ. Граничит на востоке и севере с Кимрским районом, на западе с Конаковским районом Тверской области, на юге с Талдомским городским округом Московской области. Территория — 6315 га. На территории города расположена Иваньковская ГЭС, по сооружениям которой проложен автомобильный переход, соединяющий район города левый берег с правым берегом, на котором находятся районы города «Большая Волга», «Чёрная речка» и «Институтская часть». Кроме того, в состав города входят бывшие деревни Ратмино, Юркино и Козлаки, а также посёлок Александровка.
Тарабин (бедуины)
Тарабин (ивр. תראבין‎; араб. ترابين‎), также Ат-Тирабин (араб. الترابين‎) — одно из важнейших бедуинских племён на Синае, и самое крупное племя в Негеве. Сегодня проживают в Египте в таких городах как Каир, Исмаилия, Гиза и Суэц, кроме Египта это племя также проживает в Иордании, Израиле, Саудовской Аравии и секторе Газа. В 2004 году для клана ас-Сана племени Тарабин в Израиле была основана деревня Тирабин-эс-Сана.

Согласно переписи населения подмандатной Палестины, в 1931 году племя насчитывало около 17 тыс. человек.
Ат-Тирабин считается крупнейшим племенем бедуинов на Негеве и Синайском полуострове, насчитывающим более 500 000 человек.

Суэц
Суэ́ц (араб. السويس‎, Эс-Сувайс) — город и крупный порт на северо-востоке Египта, расположен на северной оконечности Суэцкого залива Красного моря, у южного входа в Суэцкий канал (дал своё название каналу). Административный центр мухафазы Суэц. Население 417 тысяч человек (1998). Имеет две гавани: Порт-Ибрагим (Port Ibrahim) и Порт-Тауфик. Железнодорожными линиями и автострадами соединён с Каиром и Порт-Саидом. Развита нефтеперерабатывающая и химическая промышленность. Трубопровод до Каира доставляет в столицу продукты переработки нефти. Суэц является важной международной транзитной станцией для совершающих хадж в Мекку.

В VII веке возле современного Суэца было восточное окончание канала, соединявшего Красное море с Нилом.

В XVI веке город был крупной турецкой военно-морской базой.

После постройки в 1869 году Суэцкого канала город приобрёл статус важного международного порта.

Был сильно разрушен во время арабо-израильской войны в октябре 1973 года. Восстановлен после 1975 года.
Анидрос
А́нидрос (греч. Άνυδρος от др.-греч. ἀ- — «не, без-» + ὕδωρ — «вода»), также Аморгопу́ла (Αμοργοπούλα от Αμοργός + -πούλα — «дочь Аморгоса») — необитаемый остров в архипелаге Киклады. Расположен примерно в 10 морских милях от острова Аморгос и в 20 морских милях от острова Тира. Наивысшая точка — 176 м над уровнем моря. Административно относится к сообществу Аркесини общины Аморгос в периферийной единице Наксос в периферии Южные Эгейские острова.

Аморгос
Амо́ргос (греч. Αμοργός) — остров в Греции, в южной части Эгейского моря. Самый восточный из островов архипелага Киклады, относительно близко от него архипелаг Додеканес. Связан паромом с Пиреем (расстояние 138 морских миль), остальными островами Киклад и Додеканесом.

На острове добываются бокситы.
Австро-венгерская артиллерия
Австро-венгерская императорско-королевская артиллерия (нем. Österreichisch-Ungarische Artillerie) — составная часть Вооружённых сил Австро-Венгерской империи (нем. Österreichisch-Ungarische Landstreitkrafte).

На 1913 год в составе артиллерии было 40 артбригад и 10 отдельных дивизионов. В военное время численность в постоянной армии (общеимперской армии) нижних чинов артиллерии состояла из 84 022 человек.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Куломзин, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Куломзи́н (3 [15] января 1838, Костромская губерния — 25 августа 1923, Марсель) — российский государственный деятель. Статс-секретарь (1883), председатель Государственного совета (1915); действительный тайный советник (1892).

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.