hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лесные бродяги
Лесные бродяги (фр. Coureur des bois, в переводе с фр. — «лесные рассыльные, лесные курьеры») — первопроходцы, трапперы, охотники и независимые торговцы пушниной в лесных областях Северной Америки, действовавшие в XVII и XVIII веках. В отличие от крупных торговых компаний со своими агентами и филиалами, они самостоятельно переезжали во внутренние районы, жили с индейскими племенами, изучали их обычаи, охотились с ними и вели торговлю.

Начало торговли пушниной в Северной Америке восходит к Компании Новой Франции, образованной в 1627 году, и её предшественникам, поэтому культура и обычаи ранних охотников за пушниной находились под влиянием французского языка. Лесные бродяги сыграли важную роль в освоении континента европейцами и в установлении торговых контактов с коренными народами.

Компания Новой Франции
Компа́ния ста акционе́ров Но́вой Фра́нции (фр. Compagnie des Cent-Associés de la Nouvelle-France) — французская торговая компания, занимавшаяся колонизацией Новой Франции. Была создана 29 апреля 1627 года по распоряжению кардинала Ришельё. Заменила собой Компанию Монморанси, не занимавшуюся делами колонии. Стала первой из европейских компаний, основанных в XVII веке, обосновавшейся в Канаде.
Street Fighter Alpha 3
Street Fighter Alpha 3, известная в Японии и Азии под названием Street Fighter Zero 3 (яп. ストリートファイターZERO 3 Сутори: то Файта: Дзэро Сури) — мультиплатформенная видеоигра в жанре файтинг из серии Street Fighter, изначально выпущенная компанией Capcom на аркадных автоматах (система CPS-2) в июне 1998 года. Это третья игра в подсерии Alpha, следующая за Street Fighter Alpha и Street Fighter Alpha 2. Главными особенностью SFA3 является полная переработка геймплея, который предложил игроку три разных режима боя, основанных на боевой системе Street Fighter Alpha (A-ism), Street Fighter Alpha 2 (V-ism) и Super Street Fighter II Turbo (X-ism). Также в игру введены несколько добавленных персонажей, новые музыкальные темы и арены для вернувшихся персонажей.

Street Fighter Alpha 2
Street Fighter Alpha 2, известная в Японии также как Street Fighter Zero 2 (яп. ストリートファイターZERO 2 Сутори:то Фаита: Дзеро Цу:) — мультиплатформенная видеоигра в жанре файтинга из серии Street Fighter, разработанная и первоначально выпущенная компанией Capcom для аркадной системы CPS-2 в 1996 году. SFA2 — сиквел и одновременно с этим ремейк оригинальной Street Fighter Alpha, вышедшей в 1995 году и вместе с последней является приквелом Street Fighter II и её апдейтов. Игра внесла значительные улучшения по сравнению с оригинальной игрой, в частности новые концовки и уровни персонажей вместе с обновлённой боевой системой.
Финал Кубка Германии по футболу 2011
Финал Кубка Германии по футболу 2011 года — заключительный матч розыгрыша Кубок Германии сезона 2010/11. Матч состоялся 21 мая 2011 года на «Олимпийском стадионе» в Берлине. В матче приняли участие «Дуйсбург» и «Шальке 04». Впервые с 2004 года до финала добралась команда из Второй Бундеслиги.

«Шальке» одержал победу со счётом 5:0, повторив собственный рекорд самой разгромной победы в финале (5:0 над «Кайзерслаутерном» в 1972 году), и в пятый раз выиграл Кубок Германии.

В качестве победителя «Шальке» получил право принять участие в матче за Суперкубок Германии против чемпиона Германии дортмундской «Боруссии». Также «Шальке» как победитель получил место в групповом этапе Лиги Европы 2011/12, закончив сезон в чемпионате на 14-м месте.

Суперкубок Германии по футболу 2011
Суперкубок Германии по футболу 2011 года (нем. 2011 DFL-Supercup) — 12-й официальный розыгрыш Суперкубка Германии, который с 2010 года проводится ежегодно. В Суперкубке Германии встречаются чемпионы Бундеслиги и обладатели Кубка Германии предыдущего сезона. Матч состоялся 23 июля 2011 года на стадионе «Фелтинс-Арена» в Гельзенкирхене. В нём встретились непримиримые соперники, чемпион Бундеслиги дортмундская «Боруссия» и обладатель Кубка Германии гельзенкирхенский «Шальке 04». Основное время закончилось со счётом 0:0, а в серии пенальти победу одержал «Шальке 04» со счётом 4:3. Вратарь «кнаппенов» Ральф Ферман был признан лучшим игроком матча.
Лопес, Хуан Пабло
Хуан Пабло Лопес (исп. Juan Pablo López; 26 июня 1792, Санта-Фе — 27 июля 1886, Санта-Фе) — аргентинский военный и политик, брат лидера и генерала Эстанислао Лопеса и трижды губернатор Санта-Фе (1838—1842, 1845, 1856—1858).

Лопес, Эстанислао
Эстанислао Лопес (исп. Estanislao López; 22 ноября 1786, Санта-Фе, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата  — 15 июня 1838, там же, Аргентинская конфедерация) — аргентинский военный, политический и государственный деятель. Бригадный генерал. Каудильо. Губернатор провинции Санта-Фе (1818—1838). Активный участник Гражданской войны в Аргентине. Один из руководителей борьбы за независимость Аргентины.
Вальта, Луи
Луи́ Вальта́ (фр. Louis Valtat; 8 августа 1869[…], Дьеп — 2 января 1952[…], Париж) — французский художник и гравёр. Представитель постимпрессионистского направления в искусстве, один из основателей фовизма. Он известен как ключевая фигура в стилистическом переходе в живописи от Моне к Матиссу.

Матисс, Анри
Анри́ Эми́ль Бенуа́ Мати́сс (фр. Henri Émile Benoît Matisse; 31 декабря 1869, Ле-Като-Камбрези — 3 ноября 1954, Ницца) — французский живописец, рисовальщик, гравёр и скульптор. Один из главных европейских художников периода модернизма. Вошёл в историю искусства своим стремлением передачи эмоций через форму и цвет. Один из основоположников и ведущих представителей фовизма (вместе с Андре Дереном).
Опон
Опо́н (исп. Río Opón) — река в Колумбии, правый приток Магдалены, протекает в департаменте Сантандер.

Начинается от слияния рек Арагуас и Карата на западных склонах гор Кордильера-де-лос-Кобардес.

Название реки индейского происхождения, его зафиксировала экспедиция конкистадора Гонсало Хименес де Кесада.

В ноябре 2016 река выходила из берегов, вызвав уничтожение фермерских хозяйств и размыв дорог.

Магдалена (река)
Магдале́на (исп. Río Magdalena) — река на северо-западе Южной Америки, протекает через западную часть Колумбии. Берёт начало в Андах, течёт в северном направлении, впадает в Карибское море. Длина реки — 1550 км, площадь водосборного бассейна — 260000 км².

Магдалена считается главной и самой длинной рекой Колумбии, её водосборная площадь охватывает 24 % материковой части страны, на которой проживает основная часть населения Колумбии, вносящая 85 % в национальный ВВП. Является самой крупной горной рекой континента.
Глубокая долина (фильм)
«Глубокая долина» (англ. Deep Valley) — нуарная мелодрама режиссёра Жана Негулеско, которая вышла на экраны в 1947 году.

Фильм рассказывает о молодой девушке Либби Сол (Айда Лупино), которая страдает от несчастной жизни с родителями на отделённой лесной ферме в калифорнийском лесу. Не выдержав тяжёлой домашней атмосферы, она уходит из дома, встречая в лесной избушке сбежавшего заключённого Барри Бёрнетта (Дейн Кларк), с которым у неё быстро возникают романтические отношения. Хотя в итоге власти вскоре убивают Барри, благодаря его воздействию Либби наконец смогла ощутить радость жизни и сблизилась с помирившимися родителями.

Хотя фильм не привлёк особенного внимания критики, тем не менее, в основном он получил положительные отзывы за своё сильное чувственное начало и прекрасную актёрскую игру, особенно, со стороны Айды Лупино. Указывалось также на сходство этого фильма с более популярным фильмом «Высокая Сьерра» (1941).

Высокая Сьерра
«Высокая Сьерра» (англ. High Sierra) — американский криминальный художественный фильм, снятый в 1941 году Раулем Уолшем.

Драма имеет ряд признаков фильма-нуар, некоторые авторы считают эту картину одним из важнейших фильмов, занимающих промежуточное положение между гангстерскими драмами 1930-х годов и более поздним направлением «нуар».
Суперкубок Беларуси по футболу 1994
Суперкубок Беларуси по футболу 1994 года — 1-й розыгрыш Суперкубка Беларуси был неофициальным и имел название Кубок сезона. Матч состоялся 3 июля 1994 года и прошёл в Минске на стадионе «Динамо». В нём встретились минское «Динамо», чемпион Высшей лиги 1993/94, и «Фандок» из Бобруйска, финалист Кубка Беларуси 1993/94 («Динамо» также завоевало и кубок страны).

Кубок Беларуси по футболу 1993/1994
Кубок Беларуси по футболу 1993/1994 годов — 3-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Финал Кубка состоялся 24 июня 1994 года на стадионе «Динамо» в Минске. Обладателем трофея во 2-й раз стало минское «Динамо», обыгравшее бобруйский «Фандок» со счётом 3:1.

В турнире участвовали лишь 28 команд (большинство клубов из низших лиг не изъявили желания выступать в Кубке).
Flying Elephant
«Летающий Слон» (англ. Flying Elephant) — британский опытный сверхтяжёлый танк периода Первой мировой войны. Проект разработан в 1916 году инженером-конструктором Уильямом Триттоном, автором проекта Mk I и других британских «ромбовидных» танков. Танк имел ряд новаторских конструкторских решений, пушечно-пулемётное вооружение и противоснарядное бронирование. Однако, будучи подан в декабре 1916 года на рассмотрение в Военное ведомство, проект не получил поддержки военных и не был воплощён в металле.

Mark I (танк)
Mark I — британский тяжёлый танк периода Первой мировой войны. Разработан в 1916 году. Первый в истории танк, применённый в боевых действиях (15 сентября 1916 года, Битва на Сомме). Родоначальник семейства британских «ромбовидных» танков.
Стерн, Анатоль
Ана́толь Стерн (пол. Anatol Stern; 24 октября 1899, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 19 октября 1968, Варшава, ПНР) — польский поэт, прозаик, литературный и кинокритик, сценарист и переводчик. Вместе с Бруно Ясеньски является автором манифеста польского футуризма Nuż w bżuhu.

Ясенский, Бруно Яковлевич
Бру́но Я́ковлевич Ясе́нский (пол. Bruno Jasieński, имя при рождении — Ви́ктор Зы́сман (пол. Wiktor Zysman), в 1908—1929 гг. — Ви́ктор Ива́нович Ясе́нский; 17 июля 1901 — 17 сентября 1938) — польский и советский писатель, поэт, драматург. Писал на русском, польском и французском языках. Член ЦИК Таджикской ССР. Расстрелян в 1938 году. Реабилитирован посмертно.
Ндивени, Кайиса
Кайиса Ндивени (англ. Khayisa Ndiweni; 1 августа 1913, Нтабазиндуна — 4 августа 2010, Нтабазиндуна) — родезийский и зимбабвийский правый политик, племенной вождь ндебеле. Политический партнёр британских колониальных властей Южной Родезии и Родезийского фронта Яна Смита. Основатель Объединённой национальной федералистской партии. Член правительства Зимбабве-Родезии, участник Ланкастерхаузской конференции 1979 года. В Зимбабве продолжал отстаивать интересы ндебеле, выступал за федерализацию страны, жёстко критиковал Роберта Мугабе.

Смит, Ян
Ян Дуглас Смит (англ. Ian Douglas Smith, 8 апреля 1919, Селукве — 20 ноября 2007, Кейптаун) — родезийский политик и государственный деятель. Глава правительства британского доминиона Южная Родезия с апреля 1964 по ноябрь 1965 года. Лидер движения родезийских националистов за независимость Родезии, председатель партии Родезийский фронт. В 1965—1979 годах — премьер-министр самопровозглашённого государства Родезия. В независимой Зимбабве — оппозиционный политик.
Масис (станция)
Маси́с (арм. Մասիս) — железнодорожная станция в одноимённом городе марза (области) Арарат Армении. Крупнейший железнодорожный узел Армении, который обслуживает город Ереван. Есть три направления: на Ереван, на Армавир — Гюмри — Тбилиси и на Ерасх. Имеется множество подъездных и объездных путей, в том числе и грузовой обход Еревана, которая после демонтажа линии от Ереванского вокзала до станции Канакер стала единственной связью, которая позволила не разъединять Армянскую железную дорогу на двое.

Ереван (станция)
Ерева́н (арм. Երեվան) — железнодорожная станция в столице Армении городе Ереване, на площади Давида Сасунского. Рядом расположены станция Ереванского метрополитена «Сасунци Давид», а также локомотивное и вагонное депо.
Иоселиани, Елена Константиновна
Лили (Елена Константиновна) Иоселиани (25 марта 1922, Тифлис — 14 мая 2014 Тбилиси) — советский и грузинский театральный режиссёр. Одна из первых женщин-режиссёров в истории грузинского театра, актриса и педагог. Ученица Георгия Товстоногова, профессор Тбилисского театрального института, заслуженная деятельница искусств Грузинской ССР. Старшая сестра «вора в законе» и лидера военизированной группировки «Мхедриони» Джабы Иоселиани.

Товстоногов, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Товстоно́гов (15 [28] сентября 1915, Тифлис — 23 мая 1989, Ленинград) — советский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (1950—1956) и Ленинградского Большого драматического театра имени М. Горького (1956—1989). Народный артист СССР (1957). Герой Социалистического Труда (1983). Лауреат Ленинской (1958), двух Сталинских (1950, 1952) и двух Государственных премий СССР (1968, 1978).
Акурио (язык)
Акурио — вероятно вымерший карибский язык, на котором говорил народ акурио, проживавший на юге и юго-западе Суринама. Язык почти не изучался, описаний грамматики языка не существует. Среди языков группы тирийо акурио является наименее описанным. Язык вымирал с 1970-х годов и последний известный носитель пропал без вести в 2018 году, однако есть неподтверждённые свидетельства о носителях акурио как родного на севере Бразилии. Ближайшие к акурио языки — тирийо и карихона.

Тирийо (язык)
Тирийо — язык народа тирийо, один из карибских языков. По данным справочника Ethnologue число носителей составляет около 2300 человек; из них 1400 человек живёт в Суринаме и 900 человек — в Бразилии.

Несмотря на малое число носителей, язык имеет довольно прочные позиции, так как активно используется говорящими во всех сферах жизни. Большинство носителей — монолингвы.
Имеется 9 гласных и 7 согласных звуков.
Протромбиназа
Протромбина́за (англ. prothrombinase complex) — сложный комплекс, который состоит из активированных X и V факторов свёртывания, формирующийся на фосфолипидной поверхности мембран тромбоцитов, в присутствии ионов кальция. Катализирует превращение II фактора из неактивной формы (протромбин) в активную (тромбин).

Факторы свёртывания крови
Факторы свёртывания крови — группа веществ, содержащаяся в плазме крови и тромбоцитах и обеспечивающая свёртывание крови. Большинство факторов свёртывания — белки. К факторам свёртывания относятся также ионы кальция и некоторые низкомолекулярные органические вещества (см. данную статью). В норме белковые факторы свёртывания крови находятся в плазме в неактивном состоянии. Если фактор активируется, то к его обозначению добавляют букву «а». Международный комитет по гемостазу и тромбозу присвоил арабскую нумерацию тромбоцитарным и римскую — плазменным факторам. Всего выделяют 15 плазменных факторов и 22 тромбоцитарных.

Факторы свёртывания содержатся также в других форменных элементах крови (эритроцитах и лейкоцитах), эндотелии сосудов и других тканей. Их иногда выделяют в качестве самостоятельных групп (лейкоцитарные, эритроцитарные, тканевые факторы свёртывания).
Братья Спраус
Дилан Томас Спраус и Коул Митчелл Спраус (англ. Dylan Thomas Sprouse & Cole Mitchell Sprouse; род. 4 августа 1992, Ареццо, Италия) — американские актёры, наиболее известные по роли близнецов в сериалах «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» и «Всё тип-топ, или жизнь на борту».

Спраус, Коул
Ко́ул Ми́тчелл Спроус (англ. Cole Mitchell Sprouse; род. 4 августа 1992, Ареццо, Италия) — американский актёр. Брат-близнец актёра Дилана Спрауса. Наиболее известен по ролям Бена Геллера в телесериале «Друзья», Коди Мартина в телесериале «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» и Джагхеда Джонса в телесериале «Ривердейл».
Гатри, Хью
Хью Га́три, PC KC (англ. Hugh Guthrie; 13 августа 1866 года, Гуэлф, Верхняя Канада — 3 ноября 1939 года, Оттава, Канада) — канадский политик и юрист. Занимал ряд министерских постов в правительствах Роберта Бордена, Артура Мейена и Р. Б. Беннета: Генеральный солиситор Канады (1917—1921), Министр милиции и обороны Канады (1920—1921), министр национальной обороны Канады (1926), министр юстиции и генеральный прокурор Канады (1930—1935; и. о. в 1926). Начал карьеру как член Либеральной партии, затем перешёл в Консервативную партию, где стал её временным лидером и временным лидером оппозиции (1926—1927).

Беннетт, Ричард Бэдфорд
Достопочтенный Ричард Бэдфорд Беннетт, виконт Беннет (Richard Bedford Bennett, 1st Viscount Bennett ; 3 июля 1870 (1870-07-03) — 26 июня 1947 (1947-06-26)) — одиннадцатый премьер-министр Канады с 7 августа 1930 (1930-08-07) по 23 октября 1935 (1935-10-23). Был на посту в самые сложные годы Великой Депрессии. Единственный бывший премьер-министр Канады получивший наследственное пэрство.
Солнце Аустерлица
«Солнце Аустерлица» (фр. le soleil d’Austerlitz) — крылатое выражение, приписываемое французскому императору Наполеону I. Его возникновение связано с битвой под Аустерлицем, состоявшейся 20 ноября (2 декабря) 1805 года и считающейся одним из наиболее известных примеров военного искусства в истории. Идиома означает безоговорочную победу, триумф, начало нового периода. Согласно источникам, Наполеон неоднократно возвращался к этому образу и в других своих кампаниях, в частности, в битве при Бородино, где император также вспомнил про свою победу 1805 года. Со временем фразеологизм и производные от него получили распространение, к нему неоднократно обращались в исторической литературе, средствах массовой информации, искусстве и популярной культуре.

Битва под Аустерлицем
Би́тва при А́устерли́це (фр. Bataille d'Austerlitz) — решающее сражение наполеоновской армии против армий третьей антифранцузской коалиции, произошедшее 20 ноября (2 декабря) 1805 года у Аустерлица (совр. Славков-у-Брна) в Моравии. Вошло в историю как «битва трёх императоров», поскольку против армии императора Наполеона I сражались армии императоров австрийского Франца II и русского Александра I. Сражение закончилось разгромом союзных армий.

Наряду c битвой при Гавгамелах и битвой при Каннах вошло в историю как пример решительной победы над численно превосходящим противником.
Энгармонизм
Энгармони́зм (от др.-греч. ἐν- «в» + ἁρμονία «гармония») — совпадение по высоте различных по написанию звуков, интервалов, аккордов, тональностей. Энгармонизм стал возможен благодаря темперации, а особенно равномерной темперации. Например, аккорды c-es-fis-a (до/ми-бемоль/фа-диез/ля), his-dis-fis-a (си-диез/ре-диез/фа-диез/ля), c-es-ges-a (до/ми-бемоль/соль-бемоль/ля) на фортепиано и других хроматических темперированных инструментах звучат одинаково, но в контексте гармонической тональности имеют разные (функциональные, «музыкально-логические») значения. С помощью энгармонизма можно осуществлять быстрые модуляции в далёкие тональности.

Модуляция (музыка)
Модуля́ция (лат. modulatio — соразмерность, размеренность; в терминологическом смысле — мелодия, размеренная «правильными» числовыми отношениями, музыкальными интервалами; от modulari [← modulus ← modus] — соразмерять, произносить / петь в соответствии с мерой) — многозначный музыкально-теоретический термин, описывающий категорию гармонии (звуковысотной структуры). Из нескольких значений «модуляции» ныне наиболее распространённое — переход из одной тональности в другую.
Европазавр
Европазавр (лат. Europasaurus, буквально — ящер из Европы) — род завроподных динозавров из клады макронарий, включающий единственный вид — Europasaurus holgeri. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Зюнтель на севере Германии, датируемых средним киммериджем (верхняя юра); абсолютный возраст материала составляет 154 млн лет. Является примером островной карликовости. Европазавр достигал около 6 м в длину, что делает его одним из самых маленьких завропод (наряду с мадьярозавром).

Согласно разным интерпретациям, занимает либо базальное положение в пределах клады Camarasauromorpha, либо относится к одной из подгрупп этой клады, к брахиозавридам, в пределах которых также занимает базальное положение.

Макронарии
Макронарии (лат. Macronaria) — клада динозавров в составе группы завропод, известных от средней юры (бат) до позднемеловой эпохи и живших на территории нынешних Северной Америки, Южной Америки, Европы, Азии и Африки. Название буквально означает «большие ноздри», ссылаясь на большие носовые отверстия, которые находились высоко на черепе и представляли собой резонирующие камеры. Macronaria состоит из двух основных групп: семейства Camarasauridae и клады Titanosauriformes. Titanosauriformes в свою очередь, содержит Brachiosauridae и группу Titanosauria, и является одной из крупнейших групп завропод, которая также содержит самых больших динозавров известных науке.
Муйрхертах Уа Бриайн
Муйрхертах Уа Бриайн (ирл. Muirchertach Ua Briain; ок. 1050 — 10 марта 1119) — король Мунстера (1086—1114, 1115—1116, 1118—1119), верховный король Ирландии (1101—1119). Третий сын верховного короля Ирландии Тойрделбаха Уа Бриайна (ирл. — Toirdelbach Ua Briain), правнук верховного короля Ирландии Бриана Борума.

Бриан Бору
Бри́ан Бо́ру, также Бриан Борума, Бриан Бороиме (Brian mac Cennétig, ирл. Brian Bóraimhe) (926 или 941—23 апреля 1014) — король Мунстера (978—1014) и Верховный король Ирландии (High king of Ireland) (1002—1014), родоначальник династии О’Брайенов. Объединил ирландские королевства под своей властью. Прекратил эпоху нашествий викингов на остров, в 1014 году разбил датчан при Клонтарфе и остановил их вторжение на территорию Ирландии. В этой битве Бриан Бору погиб. После его смерти Ирландия вновь распалась.
WWE NXT Level Up
WWE NXT Level Up — стриминговая программа о рестлинге. Она выпускается американским рестлинг-промоушеном WWE, в ней участвуют исполнители из подразделения промоушена NXT. Она выходит в эфир по пятницам на сервисе Peacock в США и WWE Network на международном уровне. В программе представлены матчи, записанные либо до, либо после предыдущего эпизода NXT. Премьера шоу состоялась 18 февраля 2022 года в качестве замены 205 Live.

Шоу было закрыто 27 декабря 2024 года, а на смену ему пришло WWE LFG.

WWE 205 Live
WWE 205 Live, или просто 205 Live, это ранее существовавшая реслинг-программа от WWE транслируемая на WWE Network. В дивизионе полутяжеловесов участвуют рестлеры вес которых не превышает 205 фунтов (93 кг).

Премьера шоу состоялась на WWE Network 29 ноября 2016 года и еженедельно транслируется на сервисе после SmackDown Live во вторник вечером. Talking Smack, ранее занимавшей данный временной интервал, c 22:00 переместился на 23:00 по местному времени после запуска 205 Live. Дивизион полутяжеловесов является эксклюзивным для бренда Raw. Однако поскольку не все полутяжеловесы имели возможность выступать на красном бренде, было решено проводить программу 205 Live, чтобы дать возможность выступать остальным рестлерам.

11 февраля 2022 года в эфир вышел заключительный эпизод 205 Live. Четыре дня спустя, 15 февраля, стало известно, что программу заменит шоу NXT: Level Up.
VK 20
VK 20 (VollKetten 20 — полногусеничный танк весом 20 тонн) — опытный немецкий средний танк времён Второй мировой войны, разрабатываемый фирмами Daimler-Benz, Krupp и MAN для замены средних танков Pz.Kpfw.III и Pz.Kpfw.IV.

Pz.Kpfw. IV
Panzerkampfwagen IV («Панцеркампфваген IV»; Pz.Kpfw. IV, также Pz. IV; в СССР был известен также как «T‑IV») — средний танк бронетанковых войск нацистской Германии периода Второй Мировой войны. Самый массовый танк Вермахта: выпущено почти 8600 машин; серийно выпускался с 1937 по 1945 год в нескольких модификациях. Является самым массовым танком в истории немецкого танкостроения.