hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.

Имущество
Иму́щество — совокупность вещей, которые могут находиться в собственности какого-либо физического лица, юридического лица или публично-правового образования (включая деньги и ценные бумаги), а также их имущественных прав на получение вещей или имущественного удовлетворения от других лиц, представляющие для собственника какую-либо полезность.

В зависимости от имущества, его владелец имеет право потреблять, изменять, делить, переоформлять, сдавать в аренду, закладывать, продавать, обменивать, передавать, дарить или уничтожать его, а также исключать других из этих процессов, а также, возможно, отказаться от него. Независимо от характера собственности, его владелец имеет право надлежащим образом использовать его или, по крайней мере, только хранить его. Имущество часто разделяют на материальное и нематериальное.
Pheidole harrisonfordi
Pheidole harrisonfordi (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Центральная Америка (Гондурас, Мексика, Панама). Встречается во влажных субтропических лесах от уровня моря до высоты в 1800 м. Крупные рабочие (солдаты) имеют ширину головы 0,65—1,00 мм, индекс скапуса SI (соотношение ширины головы к длине скапуса, 100*HW/HL) = 40—60 (усики короткие), мандибулы и клипеус гладкие и блестящие. Мелкие рабочие имеют ширину головы 0,36—0,47 мм, индекс скапуса SI = 84—92 (усики относительно длинные). Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Окраска крупных рабочих красновато-коричневая (ноги темно-жёлтые); мелкие рабочие — красновато-жёлтые. Вид Pheidole harrisonfordi назван в честь американского актёра Харрисона Форда за его вклад в дело охраны природы и описан в 2003 году мирмекологом Эдвардом Уилсоном.

Форд, Харрисон
Ха́ррисон Форд (англ. Harrison Ford; род. 13 июля 1942[…], Чикаго, Иллинойс) — американский актёр кино и телевидения, продюсер. Номинант на премию «Оскар», BAFTA, четырёхкратный номинант и обладатель специальной премии «Золотой глобус», почётной «Золотой пальмовой ветви», а также почётного «Сезара». Наиболее известен по участию в серии фильмов «Звёздные войны» (ролью Хана Соло), «Индиана Джонс» (заглавной ролью), и дилогии «Бегущий по лезвию» (ролью Рика Декарда), а также по фильмам «Игры патриотов», «Беглец», «Самолёт президента», «К-19» и «Свидетель».
420 год до н. э.
420 (четы́реста двадца́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 420 год до нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 420‑х годов до н. э., четвёртый год 89-й олимпиады / первый год 90-й олимпиады (с июля), −419 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 421 год до н. э., за ним следовал 419 год до н. э. Он закончился 2444 года назад.

421 год до н. э.
421 (четы́реста два́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 421 год до нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 420‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 89-й олимпиады (с июля), −420 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 422 год до н. э., за ним следовал 420 год до н. э. Он закончился 2445 лет назад.
Центральная Ютландия
Центральная Ютландия (дат. Midtjylland) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены на пять крупных областей. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 19 муниципалитетов (коммун).

Расположена в северной и центральной части полуострова Ютландия. Включает бывшие амты Рингкёбинг и Орхус (кроме западной половины муниципалитета Мариагер, вошедшего в область Северная Ютландия), бо́льшую часть амта Виборг и северную половину амта Вайле.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Актогай (Карагандинская область)
Актогай (каз. Ақтоғай) — село в Карагандинской области Казахстана. Административный центр Актогайского района (с 1931 года). Административный центр и единственный населённый пункт Актогайского сельского округа. Код КАТО — 353630100.

Расположено в 270 км к юго-востоку от города Караганды, на правом берегу реки Токыраун. Ближайшая железнодорожная станция Балхаш (190 км). Основано в 1926 году.

Токрау (река)
Токра́у или Токыра́у (в верховье — Жаманкуль; каз. Тоқырауын) — река в Казахстане. Длина — 298 км, площадь бассейна — 21 100 км². Средний расход воды в 134 км от устья — 1,56 м³/с.

Берёт начало от слияния реки Нурланаща и реки Егизкойтас на высоте около 901 м над уровнем моря.

Оканчивается в песках севернее Балхаша. В редкие годы, во время весеннего паводка, воды реки прорываются к Балхашу.

Питание в основном снеговое. На реке расположены сёла Актогай и Сарытерек, ниже которого русло наполняется только с марта по май, а также, реже, поздней осенью. В верховьях реки Токрау находится могильник Егизкойтас.
Райли, Шелдон
Шелдон Райли Эрнандес (англ. Sheldon Riley Hernandez; род. 14 марта 1999), профессионально известный как Шелдон Райли (англ. Sheldon Riley) — австралийский певец и автор песен. Победитель Eurovision — Australia Decides 2022 и представитель Австралии на конкурсе Евровидение-2022 с песней «Not the Same».

Был участником восьмого сезона The X Factor Australia, седьмого и восьмого сезонов The Voice Australia, а также участником пятнадцатого сезона America’s Got Talent.

Not the Same
Not the Same (с англ. — «Не такой, как все») — песня австралийского певца Шелдона Райли, выпущенная 15 февраля 2022 года. Она представляла Австралию на «Евровидении», проходившем в Турине, Италия. Композиция была написана Райли Шелдоном в соавторстве с Кэмероном Нэксоном и Тими Темплом, продюсером композиции выступил Нэксон. Тематически песня посвящена «дискриминации и изоляции», рассматривает проблемы людей с аутизмом.

После победы в отборе Eurovision — Australia Decides, сингл дебютировал в австралийском чарте Independent Label Singles на третьем месте.
578 год до н. э.
578 (пятьсо́т се́мьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 578 год до нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 570‑х годов до н. э., второй / третий год 50-й олимпиады (с июля), −577 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 579 год до н. э., за ним следовал 577 год до н. э. Он закончился 2602 года назад.

579 год до н. э.
579 (пятьсо́т се́мьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 579 год до нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 570‑х годов до н. э., первый / второй год 50-й олимпиады (с июля), −578 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 580 год до н. э., за ним следовал 578 год до н. э. Он закончился 2603 года назад.
Средневаллийский язык
Средневалли́йский язы́к (валл. Cymraeg Canol) — период в истории валлийского языка с XII до конца XIV века. В отличие от древневаллийского языка, памятников средневаллийского сохранилось подостатком. Кроме того, многие древние памятники, как-то «Гододин» или поэзия Анейрина, созданные в древневаллийский период, сохранились лишь в средневаллийском варианте.

К средневаллийскому периоду восходят так называемые Четыре древние книги Уэльса: Красная Книга из Хергеста (содержащая цикл повестей, известный как Мабиноги), Чёрная Книга из Кармартена, Книга Талиесина и Книга Анейрина, а также тексты средневековых законов Хивела Доброго (в частности, Чёрная Книга из Чирка) и множество оригинальных литературных произведений и переводов, в том числе с латинского и французского языков.

Книга Анейрина
Книга Анейрина (валл. Llyfr Aneirin) — валлийский манускрипт XIII века, содержащий поэзию на древневаллийском и средневаллийском языке. Автором записанных произведений считается бриттский поэт Анейрин.

Манускрипт хранится в Кардиффской центральной библиотеке. Он датируется примерно 1265 годом, однако, вероятно, это копия утраченного оригинала IX века. По всей видимости, с VI века поэзия сохранялась и передавалась в устной традиции. Самым известным стихотворением манускрипта является Y Gododdin, повествующее о воинах из Гододина (Лотиан в современной Шотландии), которые пали в битве с англами около 600 года. Другие стихотворения не имеют никакого отношения к этой битве. Например, в манускрипте содержится стихотворение для ребенка по имени Диногад, в котором описывается, как его отец ходит на охоту и рыбалку.
Матвеево (Усть-Кубинский район)
Матвеево — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила на момент упразднения в состав Устьянского сельского поселения, до того в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 35 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Лобаново, Крюково, Игнатиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 20 ноября 2020 года.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Месара
Месара (Мессара, Месарская низменность, греч. Μεσαρά) — аллювиальная равнина (низменность) на южном побережье Крита протяжённостью около 50 км с запада на восток и 7 км с севера на юг, что делает её крупнейшей низменностью острова.

На северо-западе равнины расположена гора Ида — высочайшая точка Крита. В западной части Месары находятся развалины древнего города Феста, в центре, при реке Еропотамос (Лефей) — останки города Гортина.

Монастырь Панагия Каливиани

Еропотамос (река, впадает в залив Месара)
Еропо́тамос (Герос, греч. Γεροπόταμος) — река в Греции на юге Крита в периферийной единице Ираклион в периферии Крит.

Берёт начало в горах Астерусия (Кофинас), течет по равнине Месара и впадает в залив Месара Ливийского моря южнее Тимбакиона в общине Фестос. Длина 45 километров, это самая длинная река на Крите.

Является охраняемой зоной и важным местом обитания для перелетных птиц, в том числе для каравайки (Plegadis falcinellus).
Шукша (приток Мезени)
Шукша (в верхней половине — Левая Шукша) — река в России, течёт по территории Мезенского района Архангельской области. Устье реки находится в 65 км по левому берегу реки Мезень. Длина реки составляет 39 км. Юго-восточнее устья реки находится посёлок Затон Каменского городского поселения. Напротив устья Шукши на правом берегу Мезени находится деревня Лампожня.

На 21 км справа в Шукшу впадает Правая Шукша.

Через Шукшу проходит зимник от посёлка Каменка до деревни Кимжа.

Кимжа (деревня)
Ки́мжа — деревня в Мезенском районе Архангельской области Российской Федерации. Входит в состав Дорогорского сельского поселения.

В 2016 году она присоединилась к ассоциации «Самые красивые деревни России».
Синегорский (Свердловская область)
Синего́рский — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Синегорской территориальной администрации.

С 1963 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа). Также ранее был центром Синегорского поссовета Пригородного района.

Горноуральский муниципальный округ
Муниципальный округ Горноура́льский — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город Нижний Тагил (в состав не входит).

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ Горноуральский находится в границах Пригородного района.
Фриче, Ганс
Ганс Фриче (Фрицше, нем. Hans Fritzsche, 21 апреля 1900, Бохум, Вестфалия, Германская империя — 27 сентября 1953, Кёльн, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий нацистский пропагандист, радиоведущий, высокопоставленный чиновник Министерства народного просвещения и пропаганды Йозефа Геббельса.

Имперское министерство народного просвещения и пропаганды
Имперское Министерство народного просвещения и пропаганды (нем. Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda) — государственное учреждение нацистской Германии, созданное для осуществления контроля в сфере культуры и средств массовой информации, контроля за просвещением и осуществления пропаганды среди населения.
Северное кладбище (Ульяновск)
Се́верное кла́дбище — самое большое действующие кладбище Ульяновска. Его площадь составляет более 120 га, число участков 90000. Располагается на северной окраине города, в Ленинском районе Ульяновска, севернее пересечения дорог «Ульяновск — Ундоры» и «Ульяновск — Лаишевка». Общественный транспорт — маршрутное такси № 90. На ул. Кинологическая, 3.

Ленинский район (Ульяновск)
Ленинский район — один из четырёх районов Ульяновска.

Образован Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 25 февраля 1942 года. С 1958 по 1962 года административное деление города было упразднено. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 23 мая 1962 года Ленинский район был вновь образован как административная единица.

В административно-территориальном подчинение Ленинского района находятся населённые пункты: посёлок Каменка, село Карлинское, село Лаишевка, посёлок Новосельдинский, село Подгородная Каменка, посёлок Поливно, деревня Протопоповка, ж/д будка 187 км, ж/д будка 188 км, ж/д будка 192 км, ж/д будка 194 км.

И. о. Главы администрации Леонтьев Александр Юрьевич .
Miss Hokusai
Miss Hokusai (яп. 百日紅 Сарусубэри, Мисс Хокусай) — японская историческая манга, автором и иллюстратором которой является Хинако Сугиура, она повествует о Кацусике Ои, дочери знаменитого художника Кацусики Хокусая, работавшей в тени своего отца. По мотивам манги в 2015 году был выпущен одноимённый анимационный фильм.

Оригинальное название Сарусубэри происходит от названия декоративного растения лагерстрёмия индийская в японском языке. Сугиура указывала, что в японской культуре это дерево известно тем, что продолжает буйно цвести даже в то время, когда его цветки массово увядают и опадают. Автор сравнивает эту жизненную энергию растения с художественной силой рисунков в стиле укиё-э, которые создает главная героиня.

Лагерстрёмия индийская
Лагерстрёмия инди́йская, или индийская сирень (лат. Lagerstroemia indica) — вид растений из рода Лагерстрёмия. Благодаря яркой окраске цветков, длительному периоду цветения, интересной отслаивающейся коре и впечатляющей окраске осенних листьев, широко культивируется в тропических и субтропических регионах в качестве уличного или садового дерева; изредка натурализуется.
Вера-де-Бидасоа
Вера-де-Бидасоа (исп. Vera de Bidasoa, баск. Bera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Синко-Вильяс. Занимает площадь 35 км². Население — 3727 человек (на 2006 год).

Синко-Вильяс (Наварра)
Синко-Вильяс (исп. Cinco Villas), также официально Борцириак (баск. Bortziriak) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Наварра. Название буквально означает «пять посёлков». Находится на самой северной оконечности Наварры и граничит с Францией.
Железниково (Псковская область)
Железниково — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена в 46 км к югу от райцентра Великие Луки и в 16 км к востоку от волостного центра Поречье.

Пореченская волость
Пореченская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Поречье (с 22 декабря 2014 года до 18 апреля 2015 года центром была деревня Купуй).
Когда ты откроешь глаза
«Когда ты откроешь глаза» (первоначально анонсированный под рабочим названием «Мы познакомились на моей свадьбе»)— второй студийный альбом российской поп-рок-группы «Три дня дождя». Выпущен 4 июня 2021 года на независимом лейбле через Believe Digital, В 2022 году получил продолжение — «Байполар».

Викторов, Глеб Остапович
Глеб Оста́пович Ви́кторов (фамилия при рождении — Дамба-Ху́урак; род. 20 февраля 1996, Кызыл, Республика Тыва, Россия) — российский музыкант, певец, основатель, фронтмен, гитарист и битмейкер российской рок-группы «Три дня дождя».
Алмейда и Альбукерке, Каэтано Александр де
Каэтано Александр де Алмейда и Альбукерке (порт. Caetano Alexandre de Almeida e Albuquerque; 15 апреля 1824, Бенфика, Лиссабон — 8 сентября 1916, Лиссабон) — португальский колониальный администратор, военный и государственный деятель, генерал-губернатор Кабо-Верде (1869—1876), Анголы (1878) и Португальской Индии (1878—1882).

Офицер в чине генерал-капитана. В 1869—1876 годах был губернатором португальской колонии Кабо-Верде. За время пребывания в этой должности в 1872 году создал первую полицию на острове, известную как Корпус гражданской полиции
(Corpo de Polícia Civil) со штаб-квартирой в Прая. В 1880 году она стала полицейской ротой, входившей в состав вооруженных сил Португалии.

В 1878 году стал генерал-губернатором Анголы, позже в том же году назначен 99-м генерал-губернатором Португальской Индии, которым оставался до 1882 года.

Бенфика (Лиссабон)
Бенфика (порт. Benfica) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 38 523 человека на 2005 год. Занимает площадь 7,94 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Amparo).
Ибн-Тиббон
Ибн-Тиббон (Ibn Tibbon; ивр. אבן תבון‎, Тиббониды) — имя еврейской семьи переводчиков из Южной Франции в XII—XIII веков.

Иуда бен-Саул ибн-Тиббон (1120 — после 1190) — считается отцом еврейского перевода с арабского; проживал во французском Люнеле.

Самуил бен-Иуда ибн-Тиббон (1150—1230) — провансальский врач, философ и переводчик.

Моисей ибн-Тиббон (ок. 1200—1283) — врач и писатель.

Яков бен-Махир ибн-Тиббон (лат. Профаций Иудей; 1236—1304) — провансальский астроном и врач.

Моисей ибн-Тиббон
Моисей ибн-Тиббон (1195, Марсель — 1274, Марсель) — французско-еврейский врач, писатель и переводчик.

Из рода ибн-Тиббонов; сын Самуила (ок. 1150—1230) и отец Иуды; родился в Марселе; расцвет его литературной деятельности приходится на промежуток между 1240—1283 годами. Большое число его трудов указывает, что он, вероятно, достиг преклонного возраста.
Гаянов, Илдар Ихсанович
Илдар Ихсанович Гаянов (баш. Ғаянов Илдар Ихсан улы; род. 19 марта 1957, Сейтяково, Башкирская АССР) — башкирский советский и российский живописец, график. Член Союза художников РФ и РБ с 1998 года. Лауреат Республиканской премии имени Салавата Юлаева (2004) (совместно с Исмагиловым Файзрахманом Абдрахмановичем, директором Башкирского государственного художественного музея имени М. В. Нестерова).

Сейтяково
Сейтя́ково (баш. Һәйтәк) — село в Балтачевском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Административный центр Сейтяковского сельсовета.

Живут башкиры (2002). Среди уроженцев З. Г. Гаянов, И. И. Гаянов.
Германистика
Германистика (лат. germanus «германский») или германская филология — область индоевропейской филологии, изучающая германские языки и литературы, а также фольклор и культуру германских народов Старого и Нового света. Германистика — это также раздел частного языкознания, занимающийся изучением языков и культуры германоязычных народов и, в частности, изучением немецкого языка во всех его проявлениях. Современная германистика в значительной степени сфокусирована на изучении английского языка, который также относится к германским. Учёные, специально занимающиеся этой областью, называются германистами.

Германоязычные народы
Германоязы́чные наро́ды, или герма́нские наро́ды — группа этносов индоевропейского происхождения, объединённая использованием германских языков.

Германские народы — четвёртая по численности в мире этноязыковая общность, уступающая по численности лишь сино-тибетской языковой семье, а также романской и индоарийской языковым группам, входящих, как и германские языки, в состав индоевропейской языковой семьи. В настоящее время германцы плотно расселены на обширной территории многих стран (краёв, областей, регионов) Северной, Центральной Европы, Северной Америки, Австралии, Новой Зеландии. Германское меньшинство имеется также в государствах Восточной Европы, Южной Америки, Южной Африки и других территориях.

Общая численность носителей германских языков — около 450 млн человек. Современные германские языки, отколовшиеся от прагерманского, делятся на западногерманские, северногерманские (скандинавские) и восточногерманские.
Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.

Материал
Материа́л (от лат. materialis — «вещество») — вещество или смесь веществ, из которых изготавливается продукция. Также, вещества или смеси, участвующие в процессе производства, например, придающие изготовленной продукции определённые свойства. Материалы могут отличаться по чистоте, быть органическими или неорганическими, их классифицируют как по происхождению, так и по свойствам. Изучению материалов, их правильному выбору и применению посвящена такая отрасль знания, как материаловедение.

Материалы в большинстве случаев изготавливаются из сырья (сталь выплавляют из руды, битум получают из нефти, листовые металлы получают раскатыванием отливок, и т. д.). В промышленности материалы могут служить не только получению продукции, но и других материалов.