hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей Ленина (Тампере)
Музей Ленина (фин. Lenin-museo) — первый музей Ленина, созданный за пределами Советского Союза, и до закрытия единственный за пределами России постоянно действующий музей, посвящённый жизни и деятельности вождя революции, а также эпохе социализма. Создан в 1946 году. Расположен в городе Тампере, в Финляндии. Закрыт 3 ноября 2024 года.

Музей принадлежал обществу «Финляндия — Россия» (преемнику общества «Финляндия — Советский Союз») и Объединению трудовых музеев и работал при поддержке муниципалитета Тампере и Министерства образования Финляндии. С 2014 года музей вошёл в состав музея рабочих «Верстас».

Тампере
Та́мпере (фин. Tampere [ˈtɑmpere]о файле; швед. Tammerfors, Таммерфорс [tɑmːærˈfors]о файле) — город в регионе Пирканмаа на юге Финляндии, второй по значимости городской центр после Хельсинки.

Численность населения составляет 255 066 человек (2023), площадь — 689,59 км² (из которых водная поверхность — 164,56 км²), плотность населения — 406,3 чел/км².

По опросам общественного мнения, в 2012 году Тампере занимал первое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Крылья Советов (дворец спорта)
Универсальный дворец спорта «Крылья Советов» — универсальный (ледовый) дворец спорта в городе Москва (Россия). Вместимость 5500 зрителей.

Расположен на территории района «Можайский» Западного административного округа Москвы, между улицами Кубинка и Толбухина, по адресу: город Москва, улица Толбухина, дом 10/4, строение 1.

В УДС с 1980 года проводит домашние матчи хоккейный клуб «Крылья Советов».

Можайский район (Москва)
Можа́йский райо́н — район в Москве, расположенный в Западном административном округе. Образован в результате административной реформы в 1991 году как муниципальный округ, статус района — с 1995 года. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Можайский, образованное в 2003 году. Свои названия они получили по основной магистрали — Можайскому шоссе. С 1 июля 2012 года в состав района также входит территория инновационного центра «Сколково».
Хэллоуин: Первая смерть Лори Строуд
«Хэллоуин: Первая смерть Лори Строуд» (англ. Halloween: The First Death Of Laurie Strode) — американская мини-серия комиксов 2008 года издательства Devil’s Due Publishing по мотивам фильмов ужасов «Хэллоуин». Сценарий написал Стефан Хатчинсон, Джефф Зорнау создал иллюстрации и нарисовали основные обложки выпусков. Дополнительные обложки создали Леонардо Манко, Питер Филдинг и Скотт Китинг.

Комикс является частью сюжетной линии «Хэллоуин: 20 лет спустя».

Лори Строуд
Лори Строуд (англ. Laurie Strode) — вымышленный персонаж кинофраншизы «Хэллоуин». Лори появилась в 9 из 13 существующих частей франшизы — в четырёх фильмах классической серии, ремейке и его продолжении. Первое появление состоялось в 1978 году в картине Джона Карпентера «Хэллоуин». Является основной героиней франшизы и протагонистом Майкла Майерса. Кроме того, Лори Строуд — классический пример последней выжившей девушки в фильме ужасов.

Роль исполнила американская актриса Джейми Ли Кёртис в оригинальной линейке и Скаут Тейлор-Комптон в ремейках. В свою очередь детскую ипостась Лори в оригинальной линейке сыграла Николь Драклер, а в ремейках её поочерёдно сыграли близнецы Сидни и Мила Питцеры со Стеллой Альтман.
Петуховский сельсовет (Курганская область)
Петуховский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Петуховском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Петухово.

Законом Курганской области от 12 мая 2021 года № 49 к 24 мая 2021 года упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Петуховский район
Петухо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Петуховский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Петухово.
Панглао
Панглао (таг. Panglao) — остров в составе филиппинской провинции Бохоль, входит в группу Висайских островов. Расположен неподалёку от острова Бохоль напротив города Тагбиларан. Соединён с Бохолом двумя мостами и строится третий. Здесь же находится международный аэропорт.

Административно делится на муниципалитеты Панглао и Дауис. Население — 68 051 человек (2010).

В настоящее время Панглао известен как один из основных туристических объектов Филиппин, благодаря пляжам, отелям, коралловым рифам с огромным биологическим разнообразием и ряду популярных дайв-сайтов.

Бохоль (провинция)
Бохоль (Бохол, таг. Lalawigan sa Bohol) — провинция Филиппин, расположенная на одноимённом острове в регионе Центральные Висайи. Остров расположен в центре группы Висайских островов. Это — десятый по величине остров страны. Административный центр провинции — город Тагбиларан.
Ораниенбург (город)
Ораниенбург (нем. Oranienburg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бранденбург. Своим названием обязан старинному дворцу Ораниенбург, в свою очередь названному в честь курфюрстины Луизы Генриетты Нассау-Оранской.

Ораниенбург входит в состав района Верхний Хафель и является пятым по численности населения городом земли Бранденбург. Занимает площадь 162,23 км². Официальный код — 12 0 65 256.

Недалеко от Ораниенбурга находился концлагерь Заксенхаузен и туберкулёзный санаторий Грабовзее.

Город подразделяется на 9 городских районов. Имеется железнодорожная станция 3-го класса.

В честь Ораниенбурга названо несколько улиц в Берлине, в том числе в центре — Ораниенбургер-штрассе.

Луиза Генриетта Нассау-Оранская
Луиза Генриетта Нассау-Оранская (нидерл. Louise Henriëtte van Nassau; 27 ноября 1627, Гаага — 18 июня 1667, Кёльн-на-Шпрее, Берлин) — нидерландская принцесса из Оранской династии, в замужестве курфюрстина Бранденбурга.
Президентские выборы в США (1796)
Президентские выборы в США 1796 года были третьими президентскими выборами США, но фактически первыми, где исход не был заранее предопределён. Впервые президент и вице-президент были избраны из разных политических партий: федералист Джон Адамс был избран президентом, а демократ-республиканец Томас Джефферсон — вице-президентом.

Федералистская партия
Федерали́стская па́ртия (англ. Federalist Party) была первой политической партией Соединённых Штатов. Образована во время президентства Джорджа Вашингтона министром финансов Александром Гамильтоном из своих единомышленников, в основном горожан, поддерживавших его фискальную политику. Федералисты были оппонентами джефферсоновских республиканцев, продвигали идею сильного федерального правительства (за что и получили своё название), контролировали национальную администрацию с 1792 по 1801 год, во внешней политике ориентировались на Великобританию, в связи с чем выставлялись своими критиками как лоялисты.

Федералистом был Джон Адамс, второй президент США (1797—1801) и первый американский президент, избранный на альтернативной основе. Партия была активна с 1792 по 1816 годы (24 года). Полностью прекратила существование в 1820-х годах.
Игнатово (Вытегорский район)
Игнатово — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кемский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Кема, на трассе А119. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 106 км, до центра муниципального образования посёлка Мирный по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Кабецово, Кузнецово, Татариха, Прокшино.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Кема (река, впадает в Белое озеро)
Ке́ма — река в Вологодской области России, впадает в озеро Белое, принадлежит бассейну Волги. Длина реки — 150 км, площадь водосборного бассейна — 4480 км², средний расход 44,8 м³/с.

Крупнейшие притоки: Индоманка (левый); Корба (правый).
Бётерзен
Бётерзен (нем. Bötersen) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Зоттрум. Население составляет 1079 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,85 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Ротенбург-на-Вюмме
Ротенбург-на-Вюмме (нем. Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Ротенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2070,02 км². Население — 164 875 чел. Плотность населения — 79,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 57.

Район подразделяется на 57 общин.
Баддеккенштедт
Баддеккенштедт (нем. Baddeckenstedt) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Вольфенбюттель. Подчиняется управлению Баддеккенштедт.  Население составляет 2901 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,47 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Вольфенбюттель (район)
Вольфенбюттель (нем. Wolfenbüttel) — район в Германии. Центр района — город Вольфенбюттель. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 722 км². Население — 122,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 170 человек/км².
Официальный код района — 03 1 58.

Район подразделяется на 37 общин.
Высокое Поле (Криворожский район)
Высо́кое По́ле (укр. Високе Поле) — село, Шевченковский сельский совет, Криворожский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1221885902. Население по переписи 2001 года составляло 76 человек.

Шевченковский сельский совет (Криворожский район)
Шевченковский сельский совет (укр. Шевченківська сільська рада; до 2016 года — Орджоникидзевский сельский совет) — входит в состав Криворожского района Днепропетровской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Шевченковское.
Храм Тихвинской иконы Божией Матери (Иркутск)
Храм Ти́хвинской иконы Божией Матери — утраченный православный храм в городе Иркутске, располагавшийся на Тихвинской площади (ныне — площадь Графа Сперанского).

В 1706 году был построен первый деревянный храм. В 1754 году на средства иркутского купца И. С. Бечевина был заложен каменный Тихвинский храм. Во время иркутского пожара 1879 года храм обгорел, но при восстановлении был соблюдён его первоначальный облик. По названию храма были названы Тихвинская улица (ныне — улица Сухэ-Батора) и Тихвинская площадь (ныне — площадь Графа Сперанского).

Архитектура Тихвинского храма была характерной для сибирского барокко середины XVIII века.

В 1932 году был закрыт советскими властями и вскоре снесён.

Иркутский пожар (1879)
Иркутский пожар — серия крупных пожаров, произошедших в Иркутске 22 и 24 июня 1879 года и уничтоживших значительную часть города. Самые опустошительные пожары в истории Иркутска, уничтожившие половину тогдашнего города.
Хрущёво-Ростовцево
Хрущёво-Росто́вцево — бывшая деревня Пальна-Михайловского сельсовета Становлянского района Липецкой области.

Располагалось на левом берегу реки Пальны у границы с Елецким районом. Находилась в 2 км к югу от Пальна-Михайловки (на границе с деревней Морская и чуть южнее её).

Возникло в XVII веке. Первым владельцем этих земель был Хрущёв, отсюда первая часть названия. Позднее деревня перешла во владение Ростовцеву.

В 1987 году деревня прекратила своё существование. На картах сейчас обозначено как урочище.

Становлянский район
Становля́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Липецкой области России.

Административный центр — село Становое.
Церковь Святой Гаянэ
Церковь Святой Гаянэ (арм. Սուրբ Գայանե եկեղեցի) — армянская церковь, расположенная в городе Вагаршапат Армавирской области Армении, входит в состав Эчмиадзинского монастыря. С 2000 года церковь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Эчмиадзин
Первопресто́льный Свято́й Эчмиадзи́н (арм. Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին (Mayr Atʻoṙ Surb Ēǰmiacin), от грабар Էջ Միածինն  (Ēǰ Miacinn) — «Сошествие Единородного») — монастырский комплекс, а также духовный и административный центр Армянской апостольской церкви, местонахождение престола Верховного патриарха и Католикоса всех армян в 303—484 годах и снова с 1441 года. Расположен в городе Вагаршапат Армавирской области Армении. Входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сухумский троллейбус
Суху́мский тролле́йбус (абх. Аҟәатә троллейбус, груз. სოხუმის ტროლეიბუსი) — троллейбусная система в столице частично признанной Абхазии Сухуми. Движение троллейбусов было открыто 3 января 1968 года, в 1992–1994 годах останавливалось из-за грузинско-абхазской войны.

Сухум наряду с Ереваном является одним из двух городов Закавказья, где сохранилось троллейбусное движение, и последней действующей троллейбусной системой на международно признанной территории Грузии.

По состоянию на 2024 год в городе работает 3 маршрута, которые обслуживают 25 троллейбусов.

Стоимость проезда — 10 рублей. Троллейбусы работают с 6:30 до 20:30.

Ереванский троллейбус
Ереванский троллейбус (арм. Երևանյան տրոլեյբուս) — троллейбусная система, функционирующая в столице Армении Ереване. Открыта 16 августа 1949 года. Имеется 5 действующих маршрутов (№1, 2, 9, 10, 15), парк подвижного состава состоит из 66 троллейбуса. Ереван наряду с Сухуми является одним из двух городов Закавказья, где сохранилось троллейбусное движение. Стоимость проезда 150 драм.
Зиепниеккалнс
Зие́пниеккалнс (латыш. Ziepniekkalns, историческое название Зейфенберг, нем. Seifenberg, дословно — Гора Мыловаров) — микрорайон города Риги. Расположен в Земгальском предместье, между улицами Зиепниеккална, Виенибас гатве, Карля Ульманя гатве, Мукусалас. Южная граница микрорайона является границей города.

Земгальское предместье
Зе́мгальское предместье (латыш. Zemgales priekšpilsēta, до 1991 года — Ленинский район, ранее Митавское / Елгавское предместье) — один из шести административных районов Риги.

Занимает юго-западную часть города. Граница с другим левобережным районом — Курземским — проходит по улицам: бульвар Узварас, Ранькя дамбис, бульвар Александра Грина, улица Слокас, улица Калнциема, железнодорожная линия на Юрмалу.

Активно развивается со второй половины XIX века. В застройке сохранилась архитектура типичного рабочего района начала XX века.
800-е годы до н. э.
800-е (восьмисо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 809 года до н. э. по 31 декабря 800 года до н. э., включающий с 809 по 801 годы 10-го десятилетия IX века и 800 год 1-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 810-е годы до н. э., за ними следовали 790-е годы до н. э. Они закончились 2825 лет назад.

Менуа
Менуа (Минуа) (IX век до н. э. — около 786 до н. э.) — один из царей древнего государства Урарту. Период правления 810—786 годы до н. э. В период правления Менуа Урарту становится самым могущественным государством Передней Азии.
Храм Благовещения Пресвятой Богородицы (Тюмень)
Храм в честь Благовещения Пресвятой Богородицы — приходской храм Тобольской и Тюменской епархии Русской православной церкви, расположенный в городе Тюмени по адресу: улица Широтная, 83б.

Повторяет формы Благовещенского собора — старейшего здания города, стоявшего до сноса в 1932 году на набережной Туры в районе нынешнего Моста влюблённых (рядом со зданием городской думы, имеющим современный адрес: ул. Ленина, дом 2). Это было старейшее каменное здание Сибири, расположенное за пределами Тобольского уезда.

Широтная улица (Тюмень)
Широ́тная у́лица — одна из основных улиц города Тюмени. Протяжённость улицы около 8 километров. Расположена в Восточном административном округе Тюмени. Начинается от кольцевой развязки с улицей Мельникайте и заканчивается в районе лесного массива ТЭЦ-2.

Широтная улица проходит через 6 районов: микрорайон Тюменский-3, 5-й микрорайон, 6-й микрорайон, микрорайоны Восточный, Восточный 2 и микрорайон Войновка. Протяженность улицы составляет 7826 метров.
Нойрат (ТЭС)
ТЭС «Нойрат» (нем. Kraftwerk Neurath) — тепловая электростанция на буром угле в земле Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Расположена к югу от Гревенбройха и граничит с муниципалитетами Роммерскирхен и Бедбург. Установленная мощность составляет 4211 МВт, что, на 2019 год, делает её самой мощной электростанцией Германии. Первый блок введён в эксплуатацию в 1972 году, блоки F и G — 15 августа 2012 года. Блоки A и B выведены из эксплуатации. Блок C находится в состоянии «готовности по соображениям безопасности» с 2019 года. Находится в собственности RWE.

Гревенброх
Гревенбро́х (нем. Grevenbroich) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Рейн-Нойс. Население составляет 64,2 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 64,8 тысяч. Занимает площадь 102,6 км². Официальный код — 05 1 62 008.
Прешов
Пре́шов (словац. Prešov, русин. и укр. Пря́шів, венг. Eperjes, нем. Preschau, Eperies, историческое русское название Пря́шев) — город в северо-восточной Словакии, основанный у слияния рек Ториса и Секчов у подножья горных массивов Сланске-Врхи и Шаришска-Врховина в Кошицкой впадине. Прешов — третий по величине город Словакии и насчитывает 91 тысячу жителей. Город является административным центром одноимённого Прешовского края. Здесь также находится один из крупнейших в Словакии Прешовский университет.

Архиепископ-митрополит Прешова является главой Словацкой грекокатолической церкви.

В Прешове находится Митрополичий совет Словакии Православной церкви Чешских земель и Словакии во главе с архиепископом Прешовским.

Православная церковь Чешских земель и Словакии
Правосла́вная це́рковь Че́шских земе́ль и Слова́кии (чеш. Pravoslavná církev v českých zemích a na Slovensku, словац. Pravoslávna cirkev v českých krajinách a na Slovensku, до 1992 года — Православная церковь в Чехослова́кии, чеш. Pravoslavná církev v Československu, словац. Pravoslávna cirkev v Česko-Slovensku) — автокефальная поместная православная церковь, имеющая 14-е место в диптихе Константинопольского патриархата. Юрисдикция — Чехия и Словакия.
Юберстрас
Юберстра́с (фр. Ueberstrass) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 5,12 км², население — 344 человека (2006) с тенденцией к росту: 368 человек (2012), плотность населения — 71,9 чел/км².

Мазво (кантон)
Мазво́ (фр. Masevaux) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Алдьткирш (45 коммун) и Кольмар — Рибовилле (17 коммун). Кантон был создан в 1793 году, изменён в 1801 и 1926 году и преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 62 коммуны. До 1 января 2016 года центром кантона являлась коммуна Мазво. В результате административной реформы произошло слияние с последующим упразднением коммун Мазво и Нидербрюк с созданием нового административного центра Мазво-Нидербрюк. Дата образования новой коммуны — 1 января 2016 года.
Русский пчеловодный листок
Русский Пчеловодный Листок — русскоязычный журнал, издававшийся сначала в Санкт-Петербурге Императорским русском вольно-экономическим обществом с 1886 года ежемесячно, после — в Москве. Издавался в течение 33-х лет.

Основан Александром Михайловичем Бутлеровым, который и был его первым редактором; затем редакторами были А. Ф. Зубарев, А. Н. Бекетов, С. П. фон-Глазенап; с 1891 года редактором состоит П. Н. Анучин, с 1902 года — профессор Николай Михайлович Кулагин.

Бутлеров, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Бу́тлеров (3 [15] сентября 1828, Чистополь, Казанская губерния — 5 [17] августа 1886, Бутлеровка, Казанская губерния) — русский химик, академик, заслуженный профессор, создатель теории химического строения органических веществ, родоначальник «бутлеровской школы» русских химиков, учёный-пчеловод и лепидоптеролог, общественный деятель, ректор Императорского Казанского университета в 1860—1863 годах; с 1870-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей изучения спиритуализма.
Кочкуровский район
Кочку́ровский райо́н (эрз. Кочкурбуе, мокш. Кочкуровань аймак) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Кочкурово.

Эрзянский язык
Эрзя́нский язы́к (также эрзя-мордовский; самоназвание — эрзянь кель) — финно-угорский язык финно-волжской группы мордовской подгруппы, язык эрзян, один из трёх государственных языков Республики Мордовия, наряду с мокшанским и русским. Общее число говорящих на 2020 год в России — 46 000 человек.

Как и другие уральские языки, является агглютинативным. Эрзянскому языку свойственно наличие большого количества мягких согласных.
Шеньга (приток Ваги)
Шеньга — река в Шенкурском районе Архангельской области, правый приток Ваги. От названия реки получил имя город Шенкурск, так как он был заложен в устье реки Шеньга. Однако река изменила русло и стала впадать в Вагу выше, а на месте старого русла осталась курья. Отсюда и пошло название города: Шен-курье..

Длина — 94 км, площадь водосборного бассейна — 596 км².

Шенкурский район
Ше́нкурский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Шенкурский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Шенкурск, расположенный в 373 км к югу от  Архангельска  и в 148 км к северу от ближайшей железнодорожной станции в Вельске.
Сейлз, Никеша
Никеша Симона Сейлз (англ. Nykesha Simone Sales; род. 10 мая 1976 года в Блумфилде, штат Коннектикут, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. После завершения сезона 1998 года была распределена на драфте расширения ВНБА под общим вторым номером в команду «Орландо Миракл». Играла на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника. После окончания игровой карьеры вошла тренерский штаб студенческой команды «УЦФ Найтс», на которой работает и в настоящее время.

Орландо Миракл
«Орландо Миракл» (англ. Orlando Miracle) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступала в Восточной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Команда базировалась в городе Орландо (штат Флорида), была основана в 1999 году, свои же домашние матчи она проводила в «ТД Уотерхаус-центре». Наибольших успехов «Орландо» добилась в сезоне 2000 года, когда команда единственный раз в своей истории сумела выйти в плей-офф. В 2003 году клуб был вынужден переехать в город Анкасвилл (штат Коннектикут) и сменить не только название, но и франшизу на «Коннектикут Сан».

За время существования клуба в нём выступали такие известные баскетболистки, как Шеннон Джонсон, Эдриэнн Джонсон, Кэти Дуглас, Тадж Макуильямс, Венди Палмер, Элейн Пауэлл, Никеша Сейлз и Шери Сэм и Тари Филлипс.
Лойаса Гонсалес, Херонимо де
Херонимо де Лоайса Гонсалес (исп. Gerónimo de Loayza González; 1489 год, Трухильо, Испания — 25 октября 1575 год, Лима, Перу) — католический прелат, второй епископ Картахены с 5 декабря 1537 года по 13 мая 1541 года, первый архиепископ Лимы с 13 мая 1541 года по 25 октября 1575 года. Член монашеского ордена доминиканцев.

Архиепархия Лимы
Архиепархия Лимы (лат. Archidioecesis Limana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лима, столице Перу. В архиепархию Лимы входят епархии Ики, Кальяо, Карабайльо, Лурина, Уачо, Чосики и территориальная прелатура Яуйос. Кафедральным собором архиепархии Лимы является церковь святого Евангелиста Иоанна, первая в Перу малая базилика. С 1999 года архиепископ Лимы — кардинал Карлос Кастильо Маттасоглио. Дворец архиепископа Лимы является штаб-квартирой архиепархии.