hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уравнение Дирака для графена
Квазичастицы в графене обладают линейным законом дисперсии вблизи дираковских точек и их свойства полностью описываются уравнением Дирака. Сами дираковские точки находятся на краях зоны Бриллюэна, где электроны обладают большим волновым вектором. Если пренебречь процессами переброса между долинами, то этот большой вектор никак не влияет на транспорт в низкоэнергетическом приближении, поэтому волновой вектор, фигурирующий в уравнении Дирака, отсчитывают от дираковских точек и уравнение Дирака записывают для разных долин отдельно.

Закон дисперсии
Зако́н диспе́рсии, или дисперсио́нное соотноше́ние, в теории волн — функция зависимости частоты волны от волнового вектора:

.

Математический вид этой зависимости, выражающей связь временно́й и пространственной периодичности волны, определяется свойствами рассматриваемых колебаний и среды, в которой они распространяются.

Из закона дисперсии можно получить фазовую и групповую скорости волны:

.

В простейшем случае линейной связи  и  эти скорости совпадают.

Законы дисперсии существуют для волн любой природы, в том числе для электромагнитных и упругих. Концепция корпускулярно-волнового дуализма позволяет записать данный закон также для волн де Бройля, ассоциируемых с частицами, например электронами.

Иногда дисперсионное соотношение задаётся в виде зависимости

для энергии кванта колебаний (фотона, фонона)  или частицы, где  — постоянная Планка-Дирака.
Орехова, Вероника Паповна
Вероника Паповна Орехова (1929—2017) — советский и российский художник-керамист, специалист в области декоративно-прикладного искусства. Почётный член РАХ (2016). Член СХ СССР (1960) и МСХ (1963).  Заслуженный художник Российской Федерации (1997). Народный художник Российской Федерации (2006).

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
Хороших, Павел Павлович
Павел Павлович Хороших (20 мая (по другим данным 30 мая) 1890, станица Спасская, Иркутская губерния, Российская империя — 16 августа 1977, Иркутск, РСФСР, СССР) — советский историк, археолог, этнограф, краевед, общественный деятель, кандидат исторических наук (1955). Действительный член Восточно-Сибирского отдела Русского географического общества (ВСОРГО), член президиума Бурят-монгольской секции ВСОРГО, действительный член Общества Естествоиспытателей. Заслуженный деятель культуры и науки Бурятской АССР (1970).

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Стоу, Мэделин
Мэделин Стоу (англ. Madeleine Stowe; имя при рождении Мэдлин Мора Стоу, англ. Madeline Mora Stowe); род. 18 августа 1958, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса, наиболее известная по ролям в фильмах «Слежка» (1987), «Месть» (1990), «Страна в шкафу» (1991), «Незаконное вторжение» (1992), «Последний из могикан» (1992), «12 обезьян» (1995), «Генеральская дочь» (1999), «Мы были солдатами» (2002), «Ангел мести» (2002) и т. д. С 2011 по 2015 год она играла роль Виктории Грейсон в сериале ABC «Месть», за которую она была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в драматическом сериале» в 2011 году. В 2012 году журнал People поместил Стоу на пятое место в списке «Самых красивых женщин мира».

Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма
Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном драматическом сериале вручается Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1970 года. Награда за роли на телевидении вручалась с 1962 года, и первоначально категория носила название «Лучшая телевизионная актриса». С 1970 года было введено разграничение по жанрам: «Лучшая женская роль в телевизионном телесериале — драма» и «Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — комедия или мюзикл».

Ниже приведён полный список победителей и номинантов. С 1962 по 1969 гг. перечислены актрисы, номинированные в категории «Лучшая телевизионная актриса».  Имена победителей выделены отдельным цветом.
Феоктистов, Евгений Михайлович
Евге́ний Миха́йлович Феокти́стов (14 [26] апреля 1828, Калуга — 16 [28] июня 1898, Царское Село) — писатель, журналист, сотрудник журналов «Современник», «Отечественные записки», редактор журналов «Русская речь» и «Журнала Министерства народного просвещения» (1871—1883), затем цензор, (с 1 января 1883 года) тайный советник и в течение почти тринадцати лет (1883—1896) — начальник главного управления по делам печати Министерства внутренних дел (главный цензор России) и сенатор (с 23 мая 1896 года по день своей смерти).

Евгений Феоктистов прошёл впечатляющий путь личного развития, приведшей его из рядов активных либералов и сотрудников журнала «Отечественные записки» — в кресло главного цензора России, спустя двадцать лет подписавшего распоряжение о закрытии того журнала, в котором он начинал свою литературную карьеру.

Цензура
Цензу́ра (лат. censura — «строгое суждение, суровый разбор, взыскательная критика») — система надзора за содержанием и распространением информации, печатной продукции, музыкальных и сценических произведений, произведений изобразительного искусства, кино- и фотопроизведений, передач радио и телевидения, веб-сайтов и порталов, в некоторых случаях — частной переписки для ограничения либо недопущения распространения идей и сведений, признаваемых властями нежелательными.

Цензурой называют также органы светской или духовной власти, которые осуществляют такой контроль.
Сидоров, Тихон Егорович
Тихон Егорович Сидоров (1826, станица Незлобная, Терского казачьего войска, Ставропольская губерния — 17 [29] октября 1888, близ станции Борки, Харьковская губерния, Россия) — камер-казак Двора Её Императорского Величества государыни императрицы Марии Фёдоровны, Георгиевский кавалер.

22 года был в личной охране Марии Фёдоровны — с момента её прибытия в Россию в 1866 году до своей гибели при исполнении служебных обязанностей 17 (29) октября 1888 во время крушения императорского поезда близ станции Борки.

Станица
Стани́ца (от сущ. стан — остановка в пути для отдыха, временного пребывания, бивак, лагерь) — административная казачья сельская единица, состоит из одного или нескольких казачьих поселений (хутора, посёлка).

Станица часто располагается по берегам реки. Всякая казачья община, жившая в городках, слободах или зимовищах, равно и посланная куда-либо (например, в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного атамана.
Margaritifera
Margaritifera — род двустворчатых моллюсков из отряда Unionoida. Населяют чистые пресные ручьи и реки многих стран Северного полушария. Служили объектом промысла для добычи перламутра и речного жемчуга, однако из-за сокращения численности промысел стал нерентабелен.

Перламутр
Перламу́тр (от нем. Perlmutter — «мать жемчуга») — внутренний слой раковин пресноводных и морских моллюсков. Натуральный органико-неорганический композит. Жемчуг и перламутр имеют почти одинаковый состав.
Открытый чемпионат Германии по теннису среди женщин 2023
Открытый чемпионат Германии 2023 (по спонсорским причинам известный как bett1open 2023) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых травяных кортах «Rot-Weiss Tennis Club».

Турнир-2023 является 32-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 500, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Берлине с 19 по 25 июня 2023 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Франции и Уимблдоном.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Онс Жабёр

в парном разряде —  Сторм Хантер и  Катерина Синякова

Синякова, Катерина
Катери́на Синяко́ва (чеш. Kateřina Siniaková; род. 10 мая 1996[…], Градец-Кралове, Чехия[…]) — чешская теннисистка, первая ракетка мира в парном разряде. Обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде (всего десять титулов); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2025); победительница Итогового турнира WTA (2021) в парном разряде; победительница 38 турниров WTA (из них пять — в одиночном разряде); двукратная чемпионка Олимпийских игр (2020 — в женском парном разряде, 2024 — в миксте); обладательница Кубка Федерации (2018) в составе сборной Чехии.

В юниорах: победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2013); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2012); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Волчанский техникум механизации сельского хозяйства
Волчанский техникум механизации сельского хозяйства Харьковского национального технического университета сельского хозяйства имени П. М. Василенко — высшее учебное заведение в городе Волчанск Харьковской области.

Харьковский национальный технический университет сельского хозяйства имени Петра Василенко
Харьковский национальный технический университет сельского хозяйства имени Петра Василенка (укр. Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка) — бывшее украинское высшее учебное заведение 4-го уровня аккредитации, расположенное в городе Харьков. Прекратил существование в 2021 году, войдя в состав новосозданного Государственного биотехнологического университета.
Читаку, Рамадан
Рамадан Читаку (алб. Ramadan Çitaku; 1914, Митровица — 1990) — албанский коммунистический политик, член Политбюро ЦК Албанской партии труда. Будучи уроженцем Косово, он стал одним из основателей Коммунистической партии Албании, членом Генерального совета Национально-освободительного фронта Албании во время Второй мировой войны, занимал пост министра финансов Албании и работал дипломатом.

Политбюро ЦК Албанской партии труда
Политбюро Центрального комитета АПТ (алб. Byroja politike e Partisë së Punës së Shqipërisë) - руководящий орган  Албанской партии труда в 1948-1991 гг., а также фактически - орган, осуществлявший руководство в НСРА. Согласно партийному уставу, Политбюро избиралось на съездах наряду с ЦК АПТ и секретариатом.
Саймс, Дмитрий
Дми́трий Саймс (англ. Dimitri K. Simes; имя при рождении — Дми́трий Константи́нович Си́мис; род. 29 октября 1947, Москва) — российско-американский политолог, историк, телеведущий. Бывший президент Центра национальных интересов (Вашингтон, США). Издатель и Chief Executive Officer американского журнала The National Interest («Национальный интерес»). Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области средств массовой информации (2023).

С 2018 года — ведущий общественно-политического ток-шоу «Большая игра» на «Первом канале».

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Смит, Джордж (ассириолог)
Джордж Смит (англ. George Smith; 26 марта 1840, Челси, Лондон — 19 августа 1876, Алеппо, Сирия) — британский ассириолог. Открыл и перевёл на английский язык «Эпос о Гильгамеше» — древнейшее из известных литературных произведений. Также дешифровал кипрское письмо.

Сейс, Арчибальд
Арчибальд Генри Сейс (англ. Archibald Henry Sayce; 25 сентября 1845 года, Ширхэмптон, Бристоль — 4 февраля 1933 года) — британский востоковед и лингвист; профессор ассириологии Оксфордского университета (1891—1919). В 1870-е годы привлёк внимание учёного мира к существованию в Анатолии бронзового века неизвестного историкам могущественного царства, которое он назвал Хеттским.

Сейс предположил, что хетты использовали слоговое письмо, и положил начало дешифровке лувийских иероглифов (которые он, не зная стоявшего за ними языка, ошибочно назвал хеттскими, причём название по традиции продолжало употребляться и после дешифровки данного письма). Также изучал культуру древних карийцев, лидийцев, ассирийцев и египтян.
Кукель, Бронислав Казимирович
Бронисла́в Казими́рович Ку́кель (1832—1914) — выпускник Главного инженерного училища и Военно-инженерной академии (1853), чиновник особых поручений в штабе Муравьёва (1857—1862), управляющий акцизными сборами Курской губернии (1862—1884), управляющий акцизными сборами Тульской, Костромской и Ярославской губерний (1884—1901), действительный статский советник (1887), тайный советник (1913), советник Министра финансов (1901—1914). Происходил из виленских дворян герба «Лелива».

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Беляев, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Беляев (22 октября 1937, Песковка — 25 января 2021) — советский и российский медицинский и государственный деятель, главный государственный санитарный врач РСФСР и России (1990—1996). Один из основателей экологического движения «Кедр» (ныне — Российская экологическая партия «Зелёные»), заместитель главного врача ФБУЗ «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии». Кавалер Ордена Почёта.

Песковка (Кировская область)
Песко́вка — посёлок городского типа в Омутнинском районе Кировской области России. Посёлок расположен на берегах Вятки, там где в неё впадает река Песковка. Железнодорожная станция Шлаковая на участке Яр — Верхнекамская.

Население — 3526 чел. (2021).
Шахматная олимпиада 1990
29-я шахматная олимпиада проходила с 16 ноября по 4 декабря 1990 года в городе Нови-Сад (Югославия).

В соревнованиях приняли участие 108 команд (Югославия была представлена тремя командами). В турнире приняло участие 636 шахматистов, среди которых 103 гроссмейстера и 121 международный мастер.

Было сыграно 3020 партий (результаты 21 игры были отменены) по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца → 3. Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 1 час на следующие 20 ходов.

Последняя в истории олимпиада для сборной СССР.

Коэффициент Бухгольца
Коэффициент Бухгольца — показатель, помогающий определению мест в турнире в таких играх, как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю, новус и т. д. среди участников, набравших равное количество очков. В отличие от коэффициента Бергера, который применяется в круговых турнирах, коэффициент Бухгольца применяется в турнирах, проводимых по швейцарской системе.
Сапир, Яков
Яков Сапир га-Леви, также Сафир и Эвен-Сапир (по именованию своего сочинения «Эвен Сапир»); (1822[…], Ошмяны, Литовско-Виленская губерния — 19 июня 1885, Иерусалим) — палестинский раввин, каббалист и путешественник.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Ловля душ
«Ловля душ» (нид. De zielenvisserij) — картина нидерландского художника периода Золотого века голландского искусства Адриана ван де Венне, написанная маслом на дереве в 1614 году. Картина находится в Рейксмюсеуме в Амстердаме.

Рейксмюсеум
Ре́йксмюсеум (также Рейксмузеум; нидерл. Rijksmuseum, МФА: [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm]; дословно: Государственный музей) — художественный музей в Амстердаме (Нидерланды). Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.
Кривенко, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Криве́нко (род. 25 июля 1975, Черноголoвка, Московская область) — российский предприниматель и инвестор. Основатель и совладелец торговой сети «Вкусвилл», основатель фонда «Тилтех Капитал» и родоначальник компании Beyond Taylor.

Черноголовка
Черноголо́вка — город в Московской области России, наукоград. Образует муниципальное образование городской округ Черноголовка, имеет статус города областного подчинения с административной территорией.

Население — 18 472 чел. (2024).
Хлорциан
Хлорциа́н (хло́ристый синеро́д, цианхлорид) — хлорангидрид циановой кислоты ClCN, бесцветный газ тяжелее воздуха (при нормальных условиях) с резким неприятным запахом, чрезвычайно токсичен. Хлорциан — легко сжижающийся газ (давление паров при 20°C = 1002 мм рт. ст.) с температурой плавления − 6,9 °C, с температурой кипения + 12,6 °C,  в твёрдой фазе образует кристаллы ромбической сингонии.

Синильная кислота
Сини́льная (циа́нистоводоро́дная) кислота́ (гидроцианид, циа́нистый водоро́д, циа̀новодоро́д) — неорганическое химическое соединение с формулой HCN. Бесцветная, очень летучая, горючая, легкоподвижная, чрезвычайно ядовитая жидкость, имеющая неприятный запах (некоторые люди не способны ощущать её запах, порог чувствительности широко варьируется среди населения).

Синильная кислота содержится в некоторых растениях, коксовом газе, а также может выделяться при пиролизе органических соединений, содержащих азот, например, в табачном дыме, при термическом разложении нейлона, полиуретанов.
Богин, Георгий Исаевич
Гео́ргий Иса́евич Бо́гин (23 декабря 1929, Ленинград (ныне Санкт-Петербург) — 10 октября 2001, Тверь) — советский и российский филолог, лингвист, герменевт и педагог.

Профессор, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации, автор более 300 научных работ, основатель Тверской герменевтической школы. Главный редактор журнала «Герменевтика в России»/«Hermeneutics in Russia», инициатор международных конференций «Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании».

Научная конференция
Нау́чная конфере́нция (англ. academic conference) — форма организации научной деятельности, при которой исследователи представляют и обсуждают свои работы. Основной контингент участников — научные сотрудники институтов и вузов, студенты-старшекурсники и аспиранты, но могут также присутствовать профильные специалисты-практики (инженеры, педагоги, врачи-клиницисты и другие). По своему статусу научная конференция занимает промежуточное положение между научным семинаром и конгрессом. Продолжается несколько дней. Иногда совмещается с выставкой по предмету конференции.
Романюк, Григорий Павлович
Григорий Павлович Романюк (1917—1993) — Герой Советского Союза. Участник освободительного похода советских войск в Западную Украину и Западную Белоруссию, советско-финской и Великой Отечественной войн. Командир эскадрона 34-го гвардейского кавалерийского полка 9-й гвардейской Кубанско-Барановической кавалерийской дивизии 4-го гвардейского кавалерийского корпуса 3-го Украинского фронта, гвардии капитан.

4-й гвардейский кавалерийский корпус
4-й гвардейский Кубанский казачий кавалерийский корпус (4-й гв. кк) — кавалерийское соединение конницы РККА в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

1 января 1942 по приказу Ставки ВГК в СКВО в Краснодарском крае был образован 17-й казачий кавалерийский корпус. Формирование происходило на казачьи средства из донских и кубанских казаков-добровольцев. За боевые заслуги 27 августа 1942 он был переименован в 4-й гвардейский. Десятки тысяч его воинов награждены орденами и медалями, 22-м присвоено звание Героя Советского Союза.
Юбари (крейсер)
Юбари (яп. 夕張) — экспериментальный лёгкий крейсер японского императорского флота. Назван в честь реки Юбари, протекающей на острове Хоккайдо.

Спроектирован в 1920—1921 годах под руководством Юдзуру Хираги как корабль для отработки новых технических решений, став в результате одной из важных вех в развитии японского судостроения. Постройка крейсера была выполнена в 1922—1923 годах арсеналом флота в Сасэбо.

«Юбари» прослужил всё межвоенное время, применяясь преимущественно как флагман эскадры эсминцев, неоднократно модернизировался. Во время Второй мировой войны в 1941—1942 годах участвовал в захвате Уэйка, Рабаула, Лаэ и Саламуа, сражениях в Коралловом море и у острова Саво. В дальнейшем использовался для эскорта конвоев, погиб 28 апреля 1944 года от торпеды американской подводной лодки.

Рабаул
Раба́ул (англ. Rabaul) — порт на северо-восточном берегу острова Новая Британия в составе государства Папуа — Новая Гвинея. Бывшая столица провинции Восточная Новая Британия. В 1994 году город был разрушен вулканическим пеплом, выброшенным в воздух во время извержения соседнего вулкана Тавурвур. После извержения столицу провинции перенесли в город Кокопо.
Базарова, Надежда Павловна
Наде́жда Па́вловна База́рова (28 января 1904, Санкт-Петербург — 7 марта 1993, там же) — артистка балета и педагог, автор учебно-методических пособий «Азбука классического танца» и «Классический танец: Методика четвёртого и пятого года обучения». Заслуженный деятель искусств Таджикской ССР (1964).

Ваганова, Агриппина Яковлевна
Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова (14 [26] июня 1879, Санкт-Петербург, Российская империя — 5 ноября 1951, Ленинград, СССР) — русская и советская артистка балета, балетмейстер и педагог, основоположник теории русского классического балета. Народная артистка РСФСР (1934). Лауреат Сталинской премии I степени (1946).

Автор книги «Основы классического танца» (1934), ставшей основополагающей для русской балетной школы XX века, и разработчик собственной методической системы классического танца, вошедшей в основу подготовки российских артистов балета.
Тенас, Арнау
Арна́у Те́нас Уре́нья (исп. Arnau Tenas Ureña; родился 30 мая 2001 года, Вик, Испания) — испанский футболист, вратарь испанского клуба «Вильярреал». Победитель юниорского чемпионата Европы в 2019 году, олимпийский чемпион.

Чемпионат Европы по футболу (до 19 лет)
Чемпионат Европы по футболу до 19 лет — международное соревнование европейских национальных команд стран, входящих в УЕФА. Проводится с 1948 года, сначала под названием Юниорский турнир ФИФА, затем, с 1955 года организацией первенства стала заниматься УЕФА. С 1980 года он назывался Чемпионат Европы для юношей до 18 лет, и с 2001 года, когда возрастную планку сменили, приобрёл современное название. С самого начала турнир был ежегодным, за исключением периода с 1984 по 1992 год, когда его проводили раз в два года.

С течением времени формат турнира менялся, сейчас он состоит из двух стадий: квалификации и финальной части, в которой участвуют восемь команд.

В 1955 и 1956 годах было решено не проводить полуфиналы и финалы. Однако под давлением национальных ассоциаций это решение было отменено.
Пиронкова, Цветана
Цвета́на Ки́рилова Пиро́нкова (болг. Цветана Кирилова Пиронкова; 13 сентября 1987, Пловдив, Болгария) — болгарская профессиональная теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2010); победительница одного турнира WTA в одиночном разряде.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).