hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чачапояс
Чачапояс (исп. Chachapoyas) — город на севере Перу, на высоте 2235 метров над уровнем моря, административный центр региона Амасонас. Население города составляет чуть более 30 тысяч человек на 2017 год (в 2007 году здесь проживало 23 тысячи, прирост за 10 лет составил 38 %). Город расположен в горах вдали от побережья и значительно изолирован от других регионов Перу. Ежедневно ходит автобус в города Чиклайо и Кахамарка. Несмотря на наличие местного аэропорта, количество рейсов невелико.

Город основал 5 сентября 1538 года испанский конкистадор Алонсо де Альварадо «и его двадцатка». Основу экономики города составляет сельское хозяйство: выращивание сахарного тростника, орхидей и кофе.

В окрестностях города обнаружено большое количество археологических памятников инкского и доинкского периодов; по имени города названа археологическая культура Чачапойя.

В окрестностях находится водопад Гокта.

Гокта
Гокта — один из самых высоких (17-й) водопадов на Земле. Он находится в перуанской провинции Бонгара, примерно в 20 км на север от Чачапояса, административного центра региона Амасонас. Его высота составляет 771 м. Объём воды очень сильно колеблется в зависимости от количества выпавших в его маленьком, скалистом бассейне осадков, расположенном на высоте от 2500 до 3000 м над уровнем моря. Своё название водопад получил по названию близлежащей деревни. В нескольких километрах к северу расположен водопад Юмбилья, высотой почти 900 м, но только в сезон дождей.
Кингстон-апон-Темс (боро Лондона)
Королевский боро Кингстон-апон-Темс (англ. Royal Borough Kingston (up)on Thames — буквально Кингстон-на-Темзе, произношениео файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внешнем Лондоне, при слиянии реки Темзы с Иуллем, в 16,1 км от вокзала Черинг-Кросс, Лондон. Семь англосаксонских королей, от Эдуарда Старшего до Этельреда Неразумного, короновались здесь.

Внешний Лондон
Вне́шний Ло́ндон (англ. Outer London) — объединяющее название нескольких боро Лондона, которые находятся внутри Большого Лондона и окружают Внутренний Лондон.

Внешний Лондон был официально обозначен в 1965 году в целях статистики, его очертания со временем изменялись.
Give Me Peace on Earth
«Give Me Peace On Earth» — второй сингл с четвёртого альбома In the Middle of Nowhere немецкой диско-группы Modern Talking. Темой песни был выбран призыв к миру на всей Земле ради спокойной жизни будущих поколений. Сингл успешно вошёл в топ-чарты разных стран. Он достиг 15 места в Бельгии, 28 места в Австрии, 28 места в Южной Америке и 29 места в Германии, а также занял 69 место в топе синглов Европы. Новая версия песни в 1998 году вошла в седьмой альбом группы Back For Good.

Back for Good
Back for Good (с англ. — «Возвращение навсегда») — седьмой и самый продаваемый альбом немецкой диско-группы Modern Talking, вышедший в 1998 году, первый альбом после их воссоединения в 1998 году. Пластинка содержит одиннадцать ремиксов на старые хиты группы, попурри, два первых хита в оригинальном звучании, и четыре новые песни. Альбом имел оглушительный успех — только в первую неделю было распродано 700 тыс. его копий. Общий тираж альбома составил 26 млн экземпляров.
Средство коммуникации есть сообщение
«Сре́дство коммуника́ции есть сообще́ние»  (англ. The medium is the message; существуют варианты перевода «Кана́л есть сообще́ние», «Посре́дник есть сообще́ние») — фраза, введённая канадским теоретиком коммуникации Маршаллом Маклюэном, и название первой главы его книги «Понимание медиа: Внешние расширения человека», опубликованной в 1964 году. Маклюэн утверждает, что само средство коммуникации (медиум), а не сообщения, которые оно несёт, должно быть основным объектом изучения. Эта концепция применялась другими авторами при обсуждении технологий от телевидения до Интернета.

Понимание медиа
«Понимание медиа: внешние расширения человека» (англ. Understanding Media: The Extensions of Man) — книга Маршалла Маклюэна, в которой автор рассматривает предметы культуры (артефакты) в роли средств коммуникации. Книга стала бестселлером на Западе.

Книга была опубликована в 1964 году, а потом переиздавалась много раз на разных языках.

В книге 33 главы, распределенные по двум частям.
Никитинская улица (Москва)
Ники́тинская у́лица  — улица в Восточном административном округе Москвы. Находится между 2-й Прядильной улицей и Щёлковским шоссе. Пересекается 3-й Прядильной улицей в районе дома № 9 и Сиреневым бульваром в районе дома № 23/4. Также в районе дома № 9, корпус 1 имеется поворот на Верхнюю Первомайскую улицу.

На улице располагаются 79 домов, в основном «хрущёвки» и дома серии II-18/9.

Щёлковское шоссе
Щёлковское шоссе́ — улица Москвы в районах Измайлово, Северное Измайлово, Гольяново и Восточный Восточного административного округа. Проходит от Малого кольца Московской железной дороги до границы города.
Nebelhorn Trophy 2017
Турнир Nebelhorn Trophy 2017 — международное соревнование по фигурному катанию сезона 2017/2018 годов. Турнир Небельхорн состоялся в баварском местечке Оберстдорф (Германия). Организатор турнира — Федерация фигурного катания Германии.

Это один из первых в сезоне международных турниров для спортсменов старшей возрастной категории. Фигуристы соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.

Турнир «Nebelhorn Trophy 2017» состоялся на арене «Конькобежный Центр Оберсдорфа» с 27 по 30 сентября 2017 года.

Это был пятый этап ежегодной серии «Челленджер». На турнире также были разыграны последние путёвки среди фигуристов на XXIII зимние Олимпийские игры.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхан (Республика Корея) прошли на льду Ледового зала Кёнпхо с 9 по 23 февраля. Как и четыре года назад, было разыграно 5 комплектов наград. Соревнования прошли в командных соревнованиях, мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.

Канадские фигуристы Тесса Вертью и Скотт Моир, завоевав две золотые медали (1 в танцах на льду и 1 в командных соревнованиях), стали самыми титулованными олимпийскими фигуристами в истории.

Хавьер Фернандес принёс Испании первую в истории олимпийскую медаль в фигурном катании.
Порту-ди-Мош
Порту-ди-Мош (порт.  Porto de Mós; ['poɾtu dɨ mɔʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия . Численность населения — 6,2 тыс. жителей (посёлок), 26,8 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).
Праздник посёлка — 29 июня.

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Дзордзи, Ренцо (автогонщик)
Ре́нцо Дзо́рдзи (итал. Renzo Zorzi; 12 декабря 1946, Дзиано-ди-Фиемме, Трентино-Альто-Адидже — 15 мая 2015, Маджента) — итальянский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

Дзиано-ди-Фьемме
Дзиа́но-ди-Фье́мме (итал. Ziano di Fiemme) — коммуна в Италии, располагается в областиТрентино-Альто-Адидже, в провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2023 года, составляло 1757 человек, плотность населения ─ 49,15 чел./км². Коммуна занимает площадь 35,75 км². Почтовый индекс — 38030. Телефонный код — 0462.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Loreto), празднование 10 декабря.
Хорея
Хоре́я (хореический гиперкинез, также известная как «витова пляска», или «пляска святого Вита»; от греческого χορεία, вид танца) — синдром, характеризующийся беспорядочными, отрывистыми, нерегулярными движениями, сходными с нормальными мимическими движениями и жестами, но различные с ними по амплитуде и интенсивности, то есть более вычурные и гротескные, часто напоминающие танец.

Чаще наблюдается в детском и юношеском возрасте у страдающих ревматизмом. Болезнь может начаться на фоне явных проявлений ревматизма с поражением сердца и суставов в случаях скрытого, вялотекущего ревматизма.

По неизвестным причинам в XVI веке в Германии существовало поверье, по которому можно было обрести здоровье, танцуя перед статуей святого Вита в день его именин. Для некоторых эти танцы стали настоящей манией[неверно употреблённый термин], и впоследствии обычные пляски стали путать с хореей — нервным заболеванием, которое иначе называли «пляской Святого Вита».

Гиперкинезы
Гиперкине́зы (от др.-греч. ὑπέρ «сильно, крайне» — над, сверх и κίνησις — движение) или дискинези́и (от др.-греч. δυς- «плохой») — патологические, непроизвольные движения, внезапно возникающие в одной мышце или группе мышц по ошибочной команде головного мозга.
Ушенина, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Уше́нина (укр. Анна Юріївна Ушеніна; род. 30 августа 1985, Харьков) — украинская шахматистка, гроссмейстер (2012), гроссмейстер среди женщин (2003). 14-я в истории шахмат и первая среди украинских шахматисток чемпионка мира (с 1 декабря 2012 года до 20 сентября 2013). Победительница шахматной олимпиады (2006) в составе женской сборной Украины, победительница командного чемпионата Европы (2013) и победительница командного чемпионата мира (2013). Чемпионка Европы по шахматам (2016). Окончила Харьковскую государственную академию физической культуры.

Женская сборная Украины по шахматам
Женская сборная Украины по шахматам (укр. Жіноча збірна України з шахів) представляет Украину на международных шахматных турнирах среди женщин. Контроль и организацию осуществляет Федерация шахмат Украины. Наивысший рейтинг сборной — 2498 (2013).
Радио Награ
«Радио Награ» — второй студийный альбом российской группы «Иван Купала», выпущенный 27 ноября 2002 года звукозаписывающей компанией «Союз». Название альбома связано с маркой швейцарских портативных катушечных магнитофонов «Nagra», с помощью которых было сделано большинство использованных в альбоме фольклорных записей.

За первый год продажи альбома составили более чем 100 000 лицензионных копий.

Nagra
Nagra — торговая марка звукозаписывающей аппаратуры для профессионального применения, выпускаемой швейцарской компанией Kudelski SA. Первыми изделиями под этой маркой были катушечные магнитофоны с батарейным питанием, предназначенные для записи исходной фонограммы во время синхронной киносъёмки, а также для радиожурналистики. Их конструкция разработана инженером польского происхождения Стефаном Кудельски. Он же придумал и название от пол. nagra — «запишет». Магнитофоны «Награ» несколько десятилетий оставались фактически стандартным оборудованием в документальном и игровом кинематографе во всём мире, а их создатель неоднократно удостоен премии «Оскар» за технические достижения.

В СССР эта аппаратура использовалась параллельно с отечественными магнитофонами профессиональной линейки «Ритм». Наиболее популярной была модель «Награ 4.2», специально разработанная для записи монофонической фонограммы при синхронной киносъёмке.
Валлемани, Джузеппе
Джузеппе Валлемани (итал. Giuseppe Vallemani; 9 июня 1648, Фабриано, Папская область — 15 декабря 1725, Рим, Папская область) — итальянский кардинал, доктор обоих прав. Секретарь Священной Конгрегации обрядов с 17 июня 1690 по 1 октября 1692. Секретарь Священной Конгрегации церковного иммунитета с 1 октября 1692 по 11 декабря 1701. Секретарь Священной Конгрегации церковного иммунитета с 25 февраля 1697 по 7 июня 1706. Титулярный архиепископ Афин с 5 декабря 1701 по 21 ноября 1701. Префект Апостольского дворца с 7 июня 1706 по 1 августа 1707. Кардинал in pectore c 17 мая 1706 по 1 августа 1707. Кардинал-священник с 1 августа 1707, с титулом церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири с 28 ноября 1707 по 15 декабря 1725.

Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири (лат. Titulus Sanctæ Mariæ Angelorum in Thermis) — титулярная церковь была создана Папой Пием IV 15 мая 1565 года. Титулярная церковь принадлежит базилике Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири, расположенной в районе Рима Кастро-Преторио, на площади Республики. Она также известна как Санта-Мария-дельи-Анджели-ин-Термис, и её церковь находится в ведении Картезианского ордена.
Побег (фильм, 1972)
«Побег» (англ. The Getaway) — художественный фильм режиссёра Сэма Пекинпы, вышедший на экраны в 1972 году. Сценарий был написан Уолтером Хиллом по одноимённому роману Джима Томпсона.

Фильм стал одним из наиболее успешных в карьере Сэма Пекинпы и Стива Маккуина — кассовые сборы фильма в США составили более 36 млн. долларов.

В 1994 году режиссёром Роджером Доналдсоном был снят ремейк с тем же названием.

Пекинпа, Сэм
Дэ́вид Сэ́мюэл (Сэм) Пе́кинпа (англ. David Samuel "Sam" Peckinpah; 21 февраля 1925, Фресно, Калифорния — 28 декабря 1984, Инглвуд, Калифорния) — американский кинорежиссёр и сценарист. Один из наиболее значимых новаторов кинематографа XX века, известный своим переосмыслением жанра вестерн.
Хэтчетт, Чарльз
Чарльз Хэтчетт (англ. Charles Hatchett; 2 января 1765, Лондон — 10 марта 1847, Челси) — британский химик и минералог. В 1801 году открыл химический элемент ниобий.

Член Лондонского королевского общества (1797), член-корреспондент Парижской академии наук (1823).

Ниобий
Нио́бий (химический символ — Nb, от лат. Niobium, устар. название — колумбий) — химический элемент 5-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы пятой группы, VB), Пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 41.

Простое вещество ниобий — блестящий переходный металл серебристо-серого цвета с кубической объёмноцентрированной кристаллической решёткой типа α-Fe, а = 0,3294. Для ниобия известны изотопы с массовыми числами от 81 до 113.
Наго-Торболе
Наго-Торболе (итал. Nago-Torbole) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население коммуны составляет 2822 человека (2021 г.), плотность населения составляет 82 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 38060. Телефонный код — 0464.

Покровителем коммуны почитаются святой апостол Андрей и святой Вигилий из Тренто. Праздник ежегодно празднуется 30 ноября.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Залужье (Усть-Кубинский район)
Залужье — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Устье, Шпилиха, Ивановское.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Шпилиха
Шпилиха — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Входила в состав Устьянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьянский сельсовет. В 2025 году включена в состав села Устья и исключена из учётных данных.
Леква-Теемане
Леква-Теемане (Lekwa-Teemane) — местный муниципалитет в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР). Административный центр — Христиана. Название муниципалитета образовано из слов языка тсвана означающих реку Вааль («Леква») и «алмаз» («Теемане»). Расположен в 400 км к юго-западу от Претории, столицы страны.

Доктор-Рут-Сегомоци-Момпати
Рутх Сегомотси Момпати (Dr Ruth Segomotsi Mompati), бывший Бопхирима (Bophirima) — район Северо-Западной провинции ЮАР. Район был переименован в честь Рутха Сегомотси Момпати, члена АНК с 1952 года, который был с 1994 по 1996 годы членом Южноафриканского парламента и послом в Швейцарии. Административный центр — Фрейбург. По данным переписи 2001 года большинство населения района говорит на языке тсвана.

Район поставляет наибольшее количество крупного рогатого скота в ЮАР, за что его называют «Техасом Южной Африки».
Осава
Осава (укр. Осава) — село, входит в Хустскую городскую общину Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 324 человека. Почтовый индекс — 90415. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125385205.

Хустская городская община
Хустская городская общи́на (укр. Хустська міська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Хуст.

Население составляет 81 136 человек. Площадь — 407 км².
Злате-Пьески
Злате-Пьески (словац. Zlaté piesky) — озеро в Братиславе, в районе Ружинов. Ширина составляет около 400 метров, глубина — около 30 метров. Вокруг озера имеются места для занятия спортом, в центре озера находится лесистый остров. Используется для купания.

В 1976 году, вследствие ошибки захода на посадку в озеро рухнул самолёт, летевший из Праги в Братиславу.

В начале XXI века в окрестностях озера построили большой торговый центр Торговый Дворец (Shopping Palace). На приозёрной территории проводятся культурные и музыкальные мероприятия, среди наиболее известных — MTV Disco TV и фестиваль Uprising Reggae Festival.

Катастрофа Ил-18 в Братиславе
Катастрофа Ил-18 в Братиславе — авиационная катастрофа, произошедшая 28 июля 1976 года в Братиславе с самолётом Ил-18В компании ČSA, в результате которой погибли 76 человек. В настоящее время эта авиационная катастрофа по числу жертв занимает второе место, как в нынешней Словакии, так и в истории чешской/чехословацкой авиации. Крупнейшая катастрофа чехословацкого самолёта на территории Чехословакии.
Тайри (аэропорт)
Аэропорт Тайри (англ. Tiree Airport, гэльск. Port-adhair Thiriodh) (ИАТА: TRE, ИКАО: EGPU) расположен в 4.6 км к северо-северо-востоку от города Бейлмартин на острове Тайри в архипелаге Внутренние Гебриды к западу от побережья Шотландии. Принадлежит и управляется компанией Highlands and Islands Airports Limited.

Аэропорт обслуживает регулярные рейсы из Глазго, единственный оператор — Loganair, используются Twin Otter.

Тайри (остров)
Тайри (англ. Tiree, гэльск. Tiriodh) — самый западный крупный остров в архипелаге Внутренние Гебриды, в западной части Шотландии. Административно относится к округу Аргайл-энд-Бьют.

Остров в целом равнинный, только на западе острова есть холмы выше 100 м. Почвы плодородны, и сельское хозяйство, наряду с туризмом, является основной экономической активностью на острове. Главный населенный пункт острова — деревня Скариниш на южном побережье.

На острове расположен небольшой одноимённый аэропорт с ежедневными рейсами в Глазго, Обан и на соседний остров Колл. Также соединён паромными переправами с Обаном, Коллом и островом Баррой на юге Внешних Гебридских островов.
Горенье
Горенье — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена в 29 км к северо-западу от райцентра Бежаницы и в 7 км к западу от села Ашево.

Численность населения деревни составляет 17 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ашевской волости.

Ашевская волость (Псковская область)
Ашевская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Ашево.
Шрусбери Таун
«Шру́сбери Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Шрусбери Таун»; англ. Shrewsbury Town Football Club, английское произношение: [ˈʃroʊzbri ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, графство Шропшир, Западный Мидленд. Основан в 1886 году.

С 2007 года домашние матчи проводит на стадионе «Нью-Медоу»,  вмещающем более 9 тысяч зрителей.

Несмотря на то, что «Шрусбери Таун» является английской командой, он 6 раз выигрывал Кубок Уэльса.

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Западный Мидленд
Западный Мидленд (Уэст-Мидлендс; англ. West Midlands) — западный регион центральной Англии. Столица и крупнейший город — Бирмингем. Другие крупные города — Ковентри, Шрусбери. Название региона по-английски совпадает с названием одного из входящих в него метропольных графств — Уэст-Мидлендс, однако по-русски принято первое частично переводить, что позволяет избежать некоторой путаницы.
Санта-Крус-ду-Риу-Парду
Санта-Крус-ду-Риу-Парду (порт. Santa Cruz do Rio Pardo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Ассис. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ориньюс. Население составляет 44 135 человек на 2006 год. Занимает площадь 1116,4 км². Плотность населения — 39,5 чел./км².

Праздник города —  20 января.

Ориньюс (микрорегион)
Ориньюс (порт. Microrregião de Ourinhos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Ассис. Население составляет 	289 917	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5 568,642	 км². Плотность населения — 	52,06	 чел./км².
Институт геохимии и аналитической химии имени В. И. Вернадского РАН
Институ́т геохи́мии и аналити́ческой хи́мии им. В. И. Верна́дского (аббр.: ГЕОХИ РАН) — научный институт Российской академии наук специализирующийся на изучении геохимии, биогеохимии, качественного и количественного состава земного и внеземного вещества.

Здание института расположено в Москве на углу проспекта Вернадского и улицы Косыгина недалеко от станции метро «Воробьёвы горы».

Биогеохимия
Биогеохимия — раздел геохимии, изучает химический состав живого вещества и геохимические процессы, протекающие в биосфере Земли при участии живых организмов.

Биогеохимия включает также органическую геохимию.

Поскольку многие элементы (например, тяжёлые металлы и мышьяк) обладают токсичностью, то вопросы накопления этих металлов в организмах важны для экотоксикологии. Таким образом, биогеохимия связана с экотоксикологией и вопросами химического загрязнения среды элементами, проявляющими токсичность.
Пауза-Мюльтроф
Па́уза-Мю́льтроф (нем. Pausa-Mühltroff) — город в Германии, в земле Саксония. Ранее носил название Пауза. После объединения 1 января 2013 года с городом Мюльтроф получил название Пауза-Мюльтроф.

Подчинён земельной дирекции Кемниц. Входит в состав района Фогтланд. Население составляет 3634 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,57 км². Официальный код — 14 1 78 480.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Фогтланд (район)
Фогтланд (нем. Vogtland) — район в Германии.

Центр района — город Плауэн. Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц. Занимает площадь 1412 км². Численность населения района по состоянию на 31 декабря 2013 года составляет 233 970 человек. Плотность населения — 166 человек/км².

Официальный код района — 14 5 23.

Район подразделяется на 44 коммун.