hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крупенькин, Андрей Константинович
Андре́й Константи́нович Крупе́нькин (бел. Андрэй Канстанцінавіч Крупенькін; род. 17 сентября 1973, Климовичи, Климовичский район, Могилёвская область, БССР, СССР) —  белорусский государственный и политический деятель, депутат Палаты представителей Национального собрания VIII созыва.

Национальное собрание Республики Беларусь
Национа́льное собра́ние Респу́блики Белару́сь (бел. Нацыянальны сход Рэспублікi Беларусь) — представительный и законодательный орган Республики Беларусь.

Состоит из двух палат — Палаты представителей (нижняя палата) и Совета Республики (верхняя палата).

Состав Палаты представителей — депутатов. Избрание депутатов осуществляется на основе всеобщего, свободного, равного, прямого избирательного права при тайном голосовании. Палата представителей формируется полностью по мажоритарной системе (избранным считается кандидат, получивший большинство голосов избирателей по избирательному округу, где он баллотируется).

Совет Республики является палатой территориального представительства. От каждой области и города Минска избираются на заседаниях депутатов местных Советов по восемь членов Совета Республики. В дополнение к ним восемь членов Совета Республики назначаются президентом Беларуси. Таким образом, Совет Республики — это региональный представительный орган, состоящий из 64 членов.
Леди Саядо
Леди Саядо У Шанадхаджа ( бирм. လယ်တီဆရာတော် ဦးဉာဏဓဇ, 1 декабря 1846 г. — 27 июня 1923 г.) — влиятельный буддийский монах школы тхеравада. Был признан знатоком как теории (Абхидхамма), так и практики буддизма и почитался как учёный. Он написал много книг по Дхамме на бирманском языке, которые были доступны даже простым мирянам. Способствовал распространению Дхаммы на всех уровниях общества и возрождению традиционной практики медитации випассана, сделав её более доступной как для монахов, так и для мирян.

Бхикшу
Бхи́кшу (санскр. भिक्षु; пали: бхиккху; тайск. ภิกษุ; тиб. དགེ་ལོང་, Вайли dge long — гелонг; калм. гелң; монг. гэлэн) — в буддизме — высшая степень монашеского посвящения. Монахи-бхикшу соблюдают свыше 220 обетов Винаи, основанных на принципе Личного освобождения.
Бангна
Бангна (тайск. บางนา) один из пятидесяти кхетов (округов) Бангкока, столицы Таиланда.

Бангна граничит с двумя районами города: Пхракханонг и Правеет и тремя районами провинции Самутпракан — Бангпхли, Самутпракан и Пхрапраденг.

Список районов Бангкока
Бангкок делится на 50 районов (кхетов, тайск. เขต), что аналогично ампхе, территориальной единице второго порядка при делении провинций. Кхеты в свою очередь подразделены на 180 подрайонов (кхвенгов, тайск. แขวง), что аналогично тамбонам.
.ευ
.ευ — греческий национальный домен верхнего уровня, предназначенный для Европейского союза. Первоначально его делегирование было отклонено из-за визуального сходства с латиницей — доменом .eu.

Греческое название Европейского союза — Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ). Однако использование варианта .εε было признано невозможным из-за сходства с доменом .ee, закреплённым за Эстонией.

В 2019 году были предприняты шаги для утверждения домена .ευ. Предполагалось назначить единого регистратора для зон .eu, .ю и .ευ, который должен был предотвращать регистрацию визуально схожих доменов второго уровня. В долгосрочной перспективе рассматривался вариант унификации: все кириллические домены в зоне .eu должны были быть перенесены в .юю, а все греческие — в .ευ.

Официальный запуск домена .ευ состоялся в ноябре 2019 года. По состоянию на март 2024 года в доменной зоне зарегистрировано 2595 сайтов.

.eu
.eu — национальный домен верхнего уровня c ограниченной регистрацией для Европейского союза. Домены выдаются любым организациям и компаниям, основанным в Европейском союзе, Исландии, Норвегии или Швейцарии, а также гражданам и резидентам ЕС, Исландии, Норвегии или Швейцарии.

Лицензию на регистрацию доменного имени выдаёт и отзывает Европейская комиссия. Аудитория — более 500 миллионов жителей, которые говорят на более чем 25 разных языках.
Временный исполнительный совет
Вре́менный исполни́тельный сове́т (фр. Conseil exécutif provisoire; с 10 августа по 1792 по 20 апреля 1794 года) — орган исполнительной власти Франции времён революции. Заменён Исполнительными комиссиями.

Комиссары исполнительной власти
Комиссары исполнительной власти (фр. commissaires du pouvoir exécutif) — во Франции в эпоху революции должностные лица, в обязанности которых входило наблюдение за исполнением декретов Учредительного собрания, которое впервые и назначило их.

Декрет 14 сентября 1792 года ограничил полномочия комиссаров, но Конвент опять расширил их. При судебных учреждениях они играли очень важную роль и даже заменяли собой прокурорский надзор. В то время они были преимущественно агентами Комитета общественного спасения.

Существовали также при временном правительстве 1848 года.
Карни, Пат
Патрисия Дора (Пат) Карни (англ. Patricia "Pat" Carney; 26 мая 1935, Шанхай, Китайская республика — 25 июля 2023, Ванкувер) — канадская журналистка, политик и университетский преподаватель. Первая женщина — деловой колумнист в ведущей канадской газете. В 1984—1988 годах занимала ряд министерских постов в консервативном кабинете Брайана Малруни. С 1990 по 2008 год — сенатор Канады, одновременно с 1991 по 1999 год адъюнкт-профессор Школы коммунального и регионального планирования Университета Британской Колумбии. Член ордена Канады (2011) и ордена Британской Колумбии (2019).

Малруни, Брайан
Ма́ртин Бра́йан Малру́ни (англ. Martin Brian Mulroney; 20 марта 1939[…], Бэ-Комо, Квебек — 29 февраля 2024, Палм-Бич, Флорида) — канадский политик и адвокат, 18-й премьер-министр Канады (с 17 сентября 1984 по 25 июня 1993 года).
Растовцы (Талдомский городской округ)
Растовцы — деревня в Талдомском районе Московской области Российской Федерации, в составе сельского поселения Гуслевское. Деревня располагается по обе стороны дороги Р112 в 10 км от районного центра Талдома. Рядом с деревней располагается платформа Власово Савёловского направления МЖД. Население — 47 чел. (2010).

Талдом
Та́лдом — город в Московской области, административный центр Талдомского городского округа Московской области. Население — 16 940 чел. (2024).

Город расположен в 110 км к северу от Москвы (90 км от МКАД), железнодорожная станция Талдом-Савёловский на линии Москва — Савёлово. Через город проходит автомобильная дорога Р112.
Бажанов, Василий Борисович
Василий Борисович Бажанов (7 (19) марта 1800, село Миротины, Алексинский уезд, Тульская губерния — 31 июля (12 августа) 1883, Санкт-Петербург) — священнослужитель Православной российской церкви, протопресвитер, императорский духовник, богослов.

Протопресвитер
Протопресви́тер (др.-греч. πρωτοπρεσβύτερος, от πρωτος — «первый» и πρεσβύτερος первоначально — «старейшина, глава общины») — высшее пресвитерское звание священнослужителя «белого духовенства» Русской православной церкви и некоторых иных поместных церквей. Не является отдельной степенью священства, но есть высшее иерейское звание в «белом духовенстве», подобно тому как архимандрит есть высшее пресвитерское звание в «чёрном духовенстве». Награждение саном протопресвитера производится «в исключительных случаях, за особые церковные заслуги, по инициативе и решению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси». Сан, кроме того, имел ряд лиц «белого духовенства» в Русской зарубежной церкви в XX веке.

В современном Чиновнике архиерейского священнослужения имеется чин возведения в протопресвитера. Этот же чин используется в поставлении всех протоиереев.
Катастрофа Ту-134 в Нахичевани
Катастрофа Ту-134 в Нахичевани — крупная авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 5 декабря 1995 года. Авиалайнер Ту-134Б-3 компании АЗАЛ (Азербайджанские авиалинии) выполнял регулярный пассажирский рейс A-56 по маршруту Нахичевань—Баку, когда вскоре после вылета у него отказал один из двигателей. Запутавшись в возникшей ситуации, экипаж ошибочно отключил второй, исправный двигатель. Тогда командир принял решение осуществить аварийную посадку на поле, но при попытке отвернуть от жилых районов, ввёл самолёт в слишком крутой крен с быстрой потерей высоты. Авиалайнер совершил вынужденную посадку на поле и врезался в бетонное основание линии электропередачи, в результате чего полностью разрушился. В происшествии погибли 52 человека из 82 находившихся на борту.

Катастрофа рейса 56 стала третьей крупнейшей авиационной катастрофой в Азербайджане после катастроф Ил-76 под Баку в 1989 году и Ан-24 под Баку.

Нахичевань
Нахичева́нь (азерб. Naxçıvan [Нахчыван], арм. Նախիջևան [Нахиджеван], перс. نخجوان‎ [Нахджеван]) — город в Азербайджане, административный центр Нахичеванской Автономной Республики. Расположен на правом берегу реки Нахчыванчай, притока Аракса.
Сильдавский язык
Сильдавский язык — вымышленный западногерманский язык, созданный бельгийским карикатуристом Эрже в качестве государственного для балканского королевства Сильдавия, где разворачиваются действия пяти комиксов из серии «Приключения Тинтина» — «Скипетр Оттокара» (1939 год), «Пункт назначения — Луна» (1953 год) «Путешественники на Луне» (1954 год), «Дело Турнесоля» (1956 год) и «Тинтин и озеро акул» (1972 год).

Также Сильдавия граничит с Бордюрией, другим вымышленным государством, которое во всех альбомах противостоит Сильдавии, но имеющим похожий язык.

Бордурия
Бордурия или (точнее) Бордюрия (фр. Bordurie) — вымышленное балканское государство с авторитарной (фашистской) формой правления, где происходит действие двух альбомов из серии «Приключения Тинтина» бельгийского карикатуриста Эрже — «Скипетр Оттокара» (1938) и «Дело Турнесоля» (1956). Также упомянуто в последнем завершённом комиксе из этой серии, «Тинтин и Пикаросы» (1976).

Столица этой гористой «руритании» — город Соход. Бордюрия граничит с Сильдавией, другим вымышленным государством.
Джанфранческо II Пико делла Мирандола
Джанфранче́ско II Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Giovanni Francesco II Pico della Mirandola; 1469, Мирандола, синьория Мирандола — 15 октября 1533, там же) — аристократ из рода Пико; синьор Мирандолы и граф Конкордии с 1499 по 1513 год (совместно с братьями Федерико I и Лудовико I, затем с племянником Галеотто II), синьор Мирандолы с 1513 по 1533 год.

Философ и писатель. Племянник философа и писателя Джованни Пико делла Мирандола. Во время своего правления инициировал процесс над ведьмами и написал трактат «Ведьма, или обман демона» (1523), который стал первой книгой по демонологии на народном итальянском языке.

Пико делла Мирандола, Джованни
Джова́нни Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Giovanni Pico della Mirandola; 24 февраля 1463, Мирандола, близ Модены — 17 ноября 1494, около Флоренции) — итальянский мыслитель эпохи Возрождения, представитель раннего гуманизма.
Детское Евровидение — 2017
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2017» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2017, груз. 2017 წლის საბავშვო ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი) — 15-й детский конкурс песни Евровидение, который впервые прошёл в столице Грузии городе Тбилиси, благодаря победе Мариам Мамадашвили с песней «Mzeo (მზეო)» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Валлетте, Мальта. Финал конкурса состоялся 26 ноября 2017 года.

Согласно правилам конкурса, место проведения выбирается организаторами самостоятельно независимо от победы страны на конкурсе предыдущего года. Однако, пятый раз конкурс проходит именно в стране-победительнице прошлого года. Грузия также побеждала на конкурсах 2008 и 2011 годов, но после победы в 2016 году страна примет конкурс у себя впервые. Победу одержала Полина Богусевич из России с песней «Крылья», набравшая 188 баллов. Второе место занял Григол Кипшидзе из Грузии, третье — Изабелла Кларк из Австралии.

Детское Евровидение — 2016
Детский конкурс песни Евровидение 2016 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2016, мальт. Festival tal-Eurovision taż-Żgħar 2016) — 14-й детский конкурс песни Евровидение, который прошёл в Валлетте, столице Мальты. Финал конкурса состоялся 20 ноября 2016 года. Мальта во второй раз приняла конкурс (первый раз — в 2014 году). 17 стран приняло участие в 2016 году.

Победителем стала Мариам Мамадашвили из Грузии с песней «Мзео» («Солнце»).
Горелова, Галина Константиновна
Галина Константиновна Горелова (бел. Галіна Канстанцінаўна Гарэлава; род. 5 марта 1951, Минск, Республика Беларусь) — советский и белорусский композитор, лауреат Государственной премии Республики Беларусь (1992) и Специальной премии Президента Республики Беларусь в области музыки (2001), заслуженный деятель искусств Республики Беларусь (2004), член Белорусского союза композиторов (1976), профессор (2009), заведующий кафедрой композиции Белорусской государственной академии музыки.

Одна из первых женщин-композиторов в Беларуси.

Белорусская государственная академия музыки
Белорусская государственная академия музыки — высшее музыкально-педагогическое учебное заведение и научный центр музыковедения, фольклористики, эстетики, музыкальной педагогики в г. Минске, столице Республики Беларусь.
Юодкрантское староство
Ю́одкрантское староство (лит. Juodkrantės seniūnija) — одно из бывших 2 староств Нерингского самоуправления Клайпедского уезда Литвы. Административный центр — Неринга. Расположено в западной части Литвы, на Куршской косе. Администрация староства располагается на территории посёлка Юодкранте, в бывшей вилле, построенной 1881 году для суд-эксперта из Инстербурга, в которой после Второй мировой войны была размещена библиотека и дом культуры.

Неринга
Неринга́, Ня́ринга (лит. Neringa) — город и курорт на Куршской косе между Балтийским морем и Куршским заливом в Клайпедском уезде Литвы. Образует Нерингское самоуправление, состоящее из четырёх бывших населённых пунктов — Нида, Прейла, Пярвалка, Юодкранте. Административный центр — Нида.

Находится на территории национального парка Куршской косы. В 2000 году Куршская коса была включена в Список всемирного природного наследия ЮНЕСКО.

Образован в 1961 году, как город республиканского подчинения, в 1995 году присвоен статус городского самоуправления, в 1999 году статус изменён на самоуправление.
Омомииды
Омомисовые, или омомииды (лат. Omomyidae) — вымершее семейство ранних приматов, живших в эпоху эоцена. Ископаемых омомиидов находят в Северной Америке, Европе, Азии и Африке, что делает эту группу одной из двух групп эоценовых приматов, распространённых по всей Голарктике (другая группа — адапиформы). Ранние представители омомиидов и адапидов появляются в начале эоцена (59 млн лет назад) и считаются одними из самых первых представителей приматов.

Адаписообразные
Адаписообразные (лат. Adapiformes) — группа ранних вымерших приматов. Были распространены по всему Северному полушарию, на юге достигая северной Африки и тропической Азии. Самые ранние ископаемые остатки датируются эпохой эоцена, позднейшие — эпохой миоцена. Некоторые представители напоминали современных лемуров.

Известны только по ископаемым остаткам, поэтому неясно, была ли это группа монофилетической или парафилетической. В виде клады рассматривается совместно с группой мокроносых обезьян, что сближает их с современными лемурами более, чем с современными сухоносыми обезьянами.

В 2009 году биологи, описавшие новый род Darwinius, поместил его в состав таксона Adapoidea, группы ранних приматов, рассматриваемой как связующее звено между сухоносыми и мокроносыми обезьянами. Однако последующий анализ ископаемых остатков приматов рода Darwinius показал, что они, как и другие представители группы Adapiformes должны рассматриваться в составе подотряда мокроносых.
Рэп-рок
Рэп-рок (англ. Rap rock) — фьюжн-жанр, который сочетает в себе вокальные и инструментальные элементы хип-хопа с различными формами рок-музыки. К наиболее популярным поджанрам рэп-рока относятся рэп-метал и рэпкор, которые включают хеви-метал и хардкор-панк-влияния, соответственно.

Исторически первыми рок-группами, экспериментировавшими с рэпом, были Blondie и The Clash. В 1986 году кавер-версия группы Run-D.M.C. на классическую хард-рок песню «Walk This Way» группы Aerosmith (при участии Стивена Тайлера и Джо Перри из Aerosmith) способствовала популяризации хип-хопа среди белой аудитории. Видеоклип на эту песню демонстрировал соперничество, а затем символическое примирение рока и рэпа. Почти одновременно в рамках жанра появились фанк-метал и рэпкор, чуть позже оформился рэп-метал. Впоследствии рэп-рок стал основой для альтернативного рэпа.

Рэпкор
Рэпкор — жанр альтернативной рок-музыки, характерный использованием рэпа (речитатива) в качестве вокала. Рэпкор сочетает в себе инструментальные и вокальные свойства таких направлений, как панк-рок, хардкор-панк и хип-хоп.
Экспо 1520
Экспо 1520 (с 2019 года — PRO//Движение. Экспо) — железнодорожная выставка техники и технологий, проводится раз в два года на территории экспериментального кольца в Щербинке. Единственная в России и на пространстве колеи 1520 мм.

На выставке предприятия промышленности представляют свои новые образцы: подвижной состав и технику предназначенную для эксплуатации на русской колее (1520 мм), а также технику для обслуживания железнодорожной инфраструктуры. На территории депо и лабораторных корпусов на улице демонстрируются новые образцы подвижного состава, а в павильонах — различные комплектующие части подвижного состава и модели поездов. Многие образцы техники, представляемые на выставке, имеют инновационный характер.

Непосредственно на путях кольца проводятся демонстрационные парады поездов, в ходе которых демонстрируется как исторический, так и новый подвижной состав. Посетителям салона также может предоставляться возможность проехать по кольцу в одном из поездов.

Русская колея
Ру́сская колея́ — ширина железнодорожной колеи, равная 1520 мм (в России допускается к эксплуатации на скоростных железных дорогах от 1516 до 1524 мм). Колея в 1520 мм является основной на территории стран бывшего СССР.
Сварбхану
Сварабхану (санскр. स्वर्भानु, 'Великолепие сияния') — асура, традиционно считающийся ответственным за солнечные затмения в первых четырёх Ведах. Это имя также используется как атрибут асуров Раху и Кету в Пуранах, которые также связаны с солнечным и лунным затмением.

Асуры
Асуры (от санскр. и пали असुर [IAST: asura], тиб. ལྷ་མ་ཡིན་ [lha.ma.yin], кит. 阿修羅 или 阿修罗 [āxiūluo]), также Дайтьи (Daityas — «потомки Дити»), — в индуизме низшие божества, называющиеся также демонами, титанами, полубогами, антибогами, гигантами, и находящиеся в оппозиции к богам Сурам (потомкам Адити), аналогично оппозиции «боги—титаны» или «боги—гиганты» в греческой мифологии. В зороастризме же — всё наоборот: асуры там объявляются богами, дэвы — демонами.

В ведийский период слово асура означало, скорее всего, «обладающий жизненной силой»: к слову asu «жизненная сила» возводил этимологию М. Майрхофер. В «Ригведе» асурами называют многих богов — Савитара, Агни, Митру, Варуну, Сурью и других.

В буддизме асуры употребляются в контексте, отличном от индуистского, и по-другому интерпретируются.
Воеводский сеймик
Воеводский сеймик — сословно-представительный орган власти в воеводстве во времена Великого княжества Литовского и Речи Посполитой Обоих Народов.

На воеводских сеймиках обсуждались местные и общегосударственные дела, избирались депутаты на вальный сейм Речи Посполитой и вырабатывались инструкции для них, там же выдвигались кандидаты на судебные должности (Верховный трибунал), определялись налоги.

В отличие от поветовых сеймиков, на воеводских сеймиках вырабатывались ходатайства и просьбы к великому князю и правительству, заслушивались отчёты и информация о постановлениях и законах, принятых на всеобщих вальных сеймах.

Сейм Речи Посполитой
Сейм Речи Посполитой (вальный [общий] сейм; пол. sejm walny; бел. Сойм) (лат. conventio generalis) — сословно-представительный орган в Речи Посполитой во второй половине XVI — XVIII веках. Общий сейм Королевства Польского и Великого княжества Литовского был создан в результате заключения Люблинской унии между этими государствами в 1569 году. Сейм Речи Посполитой имел законодательную и частично судебную власть и состоял из двух палат: Сената Речи Посполитой и Посольской избы. Сенаторы, послы и монарх считались отдельными сеймовыми сословиями.
Лезгинская Википедия
Лезгинская Википедия (лезг. Лезги Википедия) — раздел Википедии на лезгинском языке. Открылся 27 марта 2012 года. По состоянию на 15 ноября 2025 года раздел содержит 4452 статей. Общее число правок составляет 97 466.

Как и в большинстве вики-проектов на языках небольших народов, в Лезгинской Википедии развита лингвистическая, краеведческая и другие национальные темы. Однако активно создаются статьи и на другие темы — спорт, география мира и т. п. К слабым сторонам проекта относятся недостаточная охваченность базовых статей, а также малое число участников.

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Динамический хаос
Динами́ческий ха́ос (также детерминированный хаос) — явление в теории динамических систем, при котором поведение нелинейной системы выглядит случайным, несмотря на то, что оно определяется детерминистическими законами. В качестве синонима часто используют название детерминированный хаос; оба термина полностью равнозначны и используются для указания на существенное отличие хаоса как предмета научного изучения в синергетике от хаоса в обыденном смысле.

Хаос
Ха́ос (греч. χάος, от χαίνω — «зиять», «зевать», «разевать рот», «быть пустым») — в греческой мифологии, поэзии и философии — предшествующее космосу состояние, зияющая изначальная бездна; неупорядоченное первовещество; противопоставлением его выступает конечный, упорядоченный космос. От греческого понятия хаос получила наименование мифопоэтическая концепция хаоса в мифологии в целом, первобытного хаоса.
Романов, Димитрий Романович
Князь Дими́трий Рома́нович Рома́нов (17 мая 1926, Антиб, Франция — 31 декабря 2016, Копенгаген, Дания) — общественный деятель, меценат, благотворитель, историк, писатель, с 2014 по 2016 год — президент Объединения членов рода Романовых, являвшийся Главой Дома Романовых.

Младший сын князя Романа Петровича и графини Прасковьи Дмитриевны Шереметевой. Праправнук Николая I по мужской младшей линии; принадлежал к ветви «Николаевичей» рода Романовых. Носил титул князя крови императорской.

Большинством из потомков императора Николая I, за исключением потомков Владимира Кирилловича, считался Главой Дома Романовых.

Романов, Владимир Кириллович
Влади́мир Кири́ллович Рома́нов (17 (30) августа 1917, Борго, Нюландская губерния, Великое княжество Финляндское — 21 апреля 1992, Майами, штат Флорида, США) — общественно-политический деятель русской эмиграции, третий ребёнок и единственный сын великого князя Кирилла Владимировича, в 1924 году провозгласившего себя Императором Всероссийским, и великой княгини Виктории Фёдоровны (урождённой принцессы Саксен-Кобург-Готской, Великобританской и Ирландской). С 1917 года князь императорской крови, но объявлен таковым не был в связи с бездействием монархических институтов России, в 1924 году получил от отца титул великого князя, а с 1938 года являлся претендентом на российский престол и главой Российского императорского дома.