hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WrestleMania 21
WrestleMania 21 — двадцать первая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Entertainment (WWE). Шоу прошло 3 апреля 2005 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, США в «Стэйплс-центре».

В главном событии шоу, которое стало главным матчем бренда Raw, Батиста бросил вызов Трипл Эйчу за титул чемпиона мира в тяжелом весе, который Батиста выиграл. В главном матче бренда SmackDown!, который был предпоследним матчем мероприятия, Джон «Брэдшоу» Лейфилд защищал своё Чемпионство WWE от Джона Сины, и Сина победил его, выполнив FU. В важных матчах шоу, Эдж выиграл первый Матч Money in the Bank в истории, а также Курт Энгл победил Шона Майклза в высоко оценённом матче критиками.

WrestleMania 21 стала первой WrestleMania, проведенной в «Стэйплс-центре», но пятой, состоявшейся в Лос-Анджелесе (после 2, VII, XII и 2000). Билеты на мероприятие были распроданы менее чем за одну минуту.

Crypto.com-арена
«Crypto.com-арена»  (англ. Crypto.com Arena, в 1999—2021 годах — «Стейплс-центр» (англ. Staples Center)) — многофункциональный спортивный комплекс в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США), открытый в 1999 году. Находится рядом с Los Angeles Convention Center. Является местом проведения различных спортивных соревнований и массовых мероприятий.

«Crypto.com-арена» является домашней ареной для команд «Лос-Анджелес Кингз» (НХЛ), «Лос-Анджелес Лейкерс», (НБА) и «Лос-Анджелес Спаркс» (WNBA).
Алоха (фильм)
«Алоха» (англ. Aloha) — американская романтическая комедия-драма продюсера и режиссёра Кэмерона Кроу, которая была выпущена 29 мая 2015 года.
В главных ролях — Брэдли Купер, Эмма Стоун, Рэйчел Макадамс, Билл Мюррей, Джон Красински, Дэнни МакБрайд и Алек Болдуин.
Фильм получил в основном негативные отзывы от критиков и собрал всего $26 миллиона при бюджете в $37 миллионов.

Красински, Джон
Джон Бёрк Красински (англ. John Burke Krasinski, /krəˈzɪnski/; род. 20 октября 1979) — американский актёр, кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен по роли Джима Халперта в псевдодокументальном ситкоме «Офис» (2005—2013).

Красински является обладателем наград и номинаций многочисленных премий в области кинематографа. У него есть две статуэтки Премии Гильдии киноактёров США (2007, 2008), две статуэтки Critics’ Choice Awards (2019, 2022) и две статуэтки премии «Сатурн» (2019). Он также четыре раза был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми» (2013, 2016, 2017, 2018). В 2018 году Красински вошёл в список 100 самых влиятельных людей по версии авторитетного издания Time.
Кипр (остров)
Кипр (греч. Κύπρος, тур. Kıbrıs, англ. Cyprus) — остров в восточной части Средиземного моря, занимающий третье место по площади и численности населения в Средиземноморье. Кипр географически относится к Азии.

Олимбос
О́лимбос (Олимпос; греч. Όλυμπος) — высочайшая вершина острова Кипр (1952 м). Относится к хребту Троодос, расположена в части острова, контролируемой Республикой Кипр.

Непосредственно вершину занимает английская военная база с радарами дальней локации, и она недоступна для посещения.

С января по март на склонах Олимбоса работает небольшой лыжный спуск с четырьмя подъёмниками.

В античные времена на одном из уступов вершины был храм Афродиты, в который не допускались женщины.
Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Ломоносовская премия
Не путать с Премиями имени М. В. Ломоносова, называемыми иногда «Ломоносовскими» и присуждаемыми Московским государственным университетом.

Ломоно́совская пре́мия (1867—1918) — государственная академическая премия, учреждена правительством Российской империи 8 марта 1865 г. в память о заслугах, оказанных М. В. Ломоносовым отечественному просвещению.

Яцимирский, Александр Иванович
Александр Иванович Яцимирский (1873—1925) — русский филолог-славист, один из авторов Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, специалист по истории Молдавии и Румынии. В 1913—1918 годах — экстраординарный профессор Варшавского университета. В 1918 году стал организатором и ректором Донского археологического института, с 1922 года — профессор Донского университета.
Мударисов, Салават Гумерович
Мударисов Салават Гумерович (род. 29 июля 1969) — российский ученый, руководитель научной школы в области механизации растениеводства. Доктор технических наук (2007 г.), профессор (2011 г.), заведующий кафедрой сельскохозяйственных машин (с. 1997 г.) Башкирского государственного аграрного университета, академик Академии наук Республики Башкортостан (2024 г.).

Академия наук Республики Башкортостан
Академия наук Республики Башкортостан (Государственное бюджетное научное учреждение «Академия наук Республики Башкортостан»; сокр. АН РБ; башк. Башҡортостан Республикаһы Фәндәр академияһы; сокр. БР ФА) — высшее государственное научное учреждение Республики Башкортостан.
Кбал Чхай
Кбал-Чхай (кхмер. រមណីយដ្ឋានទឹកធ្លាក់ក្បាលឆាយ) — водопад в Камбодже, расположенный в 7 км севернее от Кампонгсаома. Находится на реке Тыксап, впадающей в Сиамский залив.

До 1963 года являлся источником питьевой воды для Кампонгсаома, пока не стал лагерем для Красных Кхмеров. Позднее контроль над водопадом был возвращён правительству, а вода вновь используется для снабжения близлежащего города.

Является популярным местом отдыха у местного населения.

Кампонгсаом
Сиануквиль или Кампонгса́ом (кхмер. ព្រះសីហនុ — Прэахсэйханук) — провинция (кхет) в юго-западной Камбодже на берегу Сиамского залива. Провинциальный центр — Сиануквиль — главный морской порт страны и развивающийся пляжный курорт. Население — 219 865 чел. (2019, включая сельские коммуны). Городское население составляет 160 148 чел. (2019).
Шартрский собор
Кафедральный собор Шартрской Богоматери (фр. La cathédrale Notre-Dame de Chartres ) — католический кафедральный собор, расположенный в городе Шартр префектуры департамента Эр и Луар региона Центр — Долина Луары. Находится в 90 км к юго-западу от Парижа и является одним из шедевров готической архитектуры. Здание знаменито своей скульптурой, «шартрским лабиринтом» и раннесредневековыми витражами XII—XIII веков. Собор является центром паломничества к реликвии, хранящейся в храме, традиционно отождествляемой с «Покрывалом Девы Марии» (le voile de la Vierge).
В 1862 году здание было внесено в список исторических памятников. Более того, оно было одним из первых французских памятников, включенных в 1979 году в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
Лаперуз (лунный кратер)
Кратер Лаперуз (лат. La Pérouse) — крупный ударный кратер в восточной экваториальной области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь французского мореплавателя Жана-Франсуа де Лаперуза (1741—1788)  и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Лаперуз, Жан-Франсуа де
Граф Жан-Франсуа́ де Гало́ де Лаперу́з (фр. Jean François de Galaup, comte de La Pérouse или de Lapérouse; 23 августа 1741 — около 1788) — французский мореплаватель. Погиб со всем составом возглавляемой им морской кругосветной экспедиции у острова Ваникоро группы Санта-Крус. Оставил заметный французский след в береговой и прибрежной топонимике Дальнего Востока России (мысы Крильон, Жонкиер, пролив Буссоль, вулкан Прево, остров Монерон и другие). Его именем названо несколько географических объектов, включая пролив Лаперуза.
Ол, Рассел
Рассел Шумейкер Ол (англ. Russell Shoemaker Ohl; 30 января 1898, Аллентаун — 20 марта 1987) — американский инженер, известный своими исследованиями полупроводников еще до открытия транзистора. В 1946 году он получил патент США на конструкцию современного солнечного элемента (U.S. Patent 2 402 662).

В 1939 году Ол открыл явление p-n-перехода. В то время мало кто знал о примесях в кристаллах полупроводников, но Расселу удалось выявить, что наличие этих примесей некоторые участки полупроводника имели большее сопротивление, и как следствие, хуже проводили электрический ток. Барьер между участками разной «чистоты» заставлял полупроводниковый диод работать. Все современные диоды (светодиоды, лазерные и т д.) являются потомками работ Ола.

P-n-переход
p-n перехо́д или электронно-дырочный переход — область соприкосновения двух полупроводников с разными типами проводимости — дырочной (p, от англ. positive — положительная) и электронной (n, от англ. negative — отрицательная). Электрические процессы в p-n переходах являются основой работы полупроводниковых приборов с нелинейной вольт-амперной характеристикой (диодов, транзисторов и других).
Пловец (фильм, 1968)
«Пловец» (англ. The Swimmer) — американский драматический фильм режиссёра Фрэнка Перри по сценарию Элинор Перри, написанном на основе одноимённого рассказа Джона Чивера. Главную роль исполняет Берт Ланкастер.

Пловец (рассказ)
«Пловец» (англ. The Swimmer) — рассказ, ставший визитной карточкой американского писателя Джона Чивера.

Впервые опубликован в журнале The New Yorker 18 июля 1964 года и вошёл в изданный в том же году сборник рассказов Чивера «Бригадир и соломенная вдова». «Пловец» имел большой успех и считается одним из наиболее удачных рассказов Чивера.
Адыры
Адыры — холмисто-увалистые предгорья, а также отдельные сопки и увалы на равнинах. Сложены лёссово-конгломератовыми отложениями — продуктами разрушения гор. Высоты относительно прилегающих равнин достигают 100-400 м. Имеют ландшафт полупустынь и пустынь с эфемеровой растительностью, сильно изрезаны сухими балками и оврагами. Адыры характерны для Средней Азии и Казахстана — в частности, адыры окаймляют Ферганскую долину.

Ферганская долина
Ферга́нская доли́на (узб. Fargʻona vodiysi / Фарғона водийси, кирг. Фергана өрөөнү, тадж. Водии Фарғона) — межгорная впадина в горах Средней Азии. Площадь около 22 тыс. км², а вместе с окружающими горами до 80 тыс. км². В плане напоминает эллипс длиной около 300 км и шириной до 170 км.
Рыльский, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Ры́льский (фамилия при рождении Аполло́нов; 15 [27] октября 1876, д. Ламоново, Звенигородский уезд, Московская губерния — 29 декабря 1952, Москва) — русский и советский архитектор, реставратор, преподаватель. Действительный член Академии архитектуры СССР, профессор, доктор архитектуры. Один из инициаторов создания в Москве музея архитектуры.

Ламоново (городской округ Истра)
Ламоново — деревня в Истринском районе Московской области. Расположена на возвышенности на левом берегу реки Истра. Входит в состав Ивановского сельского поселения. Население — 19 чел. (2010).

Ближайший населённый пункт с южной стороны — село Лужки, с северной — деревня Крюково. К западу от Ламоново находится деревня Павловское, к востоку — Жевнево.

Из села Лужки в Ламоново ведёт Песчаная улица.
Флаг Чечни
Флаг Чеченской Республики (чечен. Нохчийн Республикан байракх) — один из государственных символов Чеченской Республики в составе Российской Федерации, наряду с гербом и гимном.

Утверждён указом и. о. Президента Чечни Сергея Абрамова 22 июня 2004 года после принятия парламентом в тот же день. Переутверждён 15 мая 2008 года.

Гимн Чечни
Государственный гимн Чеченской Республики (чечен. Нохчийн Республикан шатлакхан илли / Noxçiyn Respublikan şatlaqan illi) — наряду с флагом и гербом является одним из официальных государственных символов Чеченской Республики — субъекта Российской Федерации. Заявляется, что автором текста данного гимна является первый президент Чеченской Республики Ахмат Кадыров (1951—2004). Автор музыки — известный чеченский композитор и педагог Умар Бексултанов (1937—2014).

Данный гимн принят и утверждён 28 июля 2010 года в качестве официального гимна Чечни. До этого, у республики, находящейся в составе России, в отличие от других республик, не было своего гимна. У самопровозглашённой непризнанной Чеченской Республики Ичкерия (Нохчийчоь) имелся собственный гимн под названием «Свобода или смерть!».
Берне (округ)
Берне (фр. Bernay) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Эр. Супрефектура — Берне.

Население округа на 2018 год составляло 226 533 человека. Плотность населения составляет 70 чел./км². Площадь округа составляет 3 248 км².

Берне (Франция)
Берне́ (фр. Bernay) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, центр одноименного округа. Расположен в 167 км к западу от Парижа и в 60 км к юго-западу от Руана, в 6 км от автомагистрали А28. В центре города находится железнодорожная станция Берне линии Мант-ла-Жоли–Шербур.

Население (2018) — 9 951 человек.
Пиуза
Пи́уза или Пи́мжа (эст. Piusa jõgi, рус. Пимжа) — река в Эстонии и России. Длина — 93 км: 80 км на территории Эстонии и 13 км на территории Печорского района Псковской области России, площадь водосбора 796 км², средний уклон реки 2,2 %. Берёт начало в Эстонии, вытекая из озера Кюлаярв. Протекает также через озеро Аласъярв у деревни Вилла (Villa) в 12 км к юго-западу от посёлка Вастселийна. Впадает в Псковское озеро у деревни Будовиж (Пудовичи), разделяясь на два рукава.

Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.
Исландия на Олимпийских играх
Исландия впервые приняла участие на Олимпийских играх в 1912 году в Стокгольме, но затем пропустила четыре следующие Олимпиады и вернулась в Олимпийскую семью только в 1936 году на Играх в Берлине. После своего возвращения на Олимпиады, Исландия больше не пропускала летних Игр. На зимних Играх Исландия дебютировала в 1948 году в Санкт-Морице, и с тех пор выступала на всех зимних Олимпийских играх, кроме Игр в Саппоро в 1972 году.

За время выступления на Олимпиадах исландские спортсмены завоевали четыре олимпийские медали: 2 серебра и 2 бронзы. Все медали были завоёваны на летних Играх, в соревнованиях по лёгкой атлетике, дзюдо и гандболу.

Национальная олимпийская и спортивная ассоциация Исландии была образована в 1921 году и признана МОК в 1935 году.

Национальная олимпийская и спортивная ассоциация Исландии
Национальная олимпийская и спортивная ассоциация Исландии (исл. Íþrótta- og Ólympíusamband Íslands) — организация, представляющая Исландию в международном олимпийском движении. Основана в 1921 году; зарегистрирована в МОК в 1935 году.

Штаб-квартира расположена в Рейкьявике. Является членом МОК, ЕОК и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Исландии.
Ленинская улица (Самара)
Ле́нинская у́лица расположена в историческом центре городского округа Самара — Самарском и Ленинском районах.

Начинается от берега реки Самара и заканчивается пересечением улицы Полевой, где далее переходит в проспект Ленина.

Пересекается со следующими улицами:

Венцека

Ленинградская

переулок Тургенева

Некрасовская

Льва Толстого

Красноармейская

Рабочая

Вилоновская

Ульяновская

Ярмарочная

Маяковского

Чкалова.

Рабочая улица (Самара)
Рабо́чая у́лица — улица в Ленинском и Железнодорожном районах города Самары. Начинается от Галактионовской улицы, пересекает Самарскую, Садовую, Ленинскую улицы, улицу Братьев Коростелёвых, Арцыбушевскую улицу, улицу Буянова, Никитинскую улицу, заканчивается на улице Агибалова. Прерывается на площади музея Алабина (между Садовой и Ленинской). Проходит параллельно Вилоновской и Красноармейской улицам.
Удмуртия (издательство)
АУ УР "Книжное издательство «Удмуртия» — издательство, расположенное в Ижевске. Выпускает художественную, детскую, учебную, краеведческую, справочную, научную, научно-популярную литературу. Книги издаются на русском и удмуртском языках.

Коновалов, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Конова́лов (8 мая 1905, Акаршур, Вятская губерния — 9 мая 1938, Кемеровская область) — удмуртский писатель, драматург, редактор и педагог. Первый руководитель Союза писателей Удмуртии. В 1937 году был репрессирован. Реабилитирован 16 апреля 1956 года.
Турнир претенденток по шахматам 2024
Турнир претенденток 2024 — шахматный турнир, который проходил в два круга при восьми участницах с 3 по 23 апреля 2024 года в канадском Торонто. Являлся заключительным этапом серии турниров для определения претендентки, которая сыграет матч в 2025 году с действующей чемпионкой мира — китайской шахматисткой Цзюй Вэньцзюнь. Кроме того, в эти же даты в Торонто проходил турнир претендентов.

В марте 2024 года ряд участниц турнира из России и Индии испытывали проблемы с получением канадских виз. Рассматривался вариант переноса турнира в Испанию, однако позже ФИДЕ сообщила о выдаче виз всем участникам.

Сыграв в последнем туре вничью с Анной Музычук и набрав 9 очков из 14, победу в турнире одержала китайская шахматистка Тань Чжунъи. Тем самым она получила право сыграть с Цзюй Вэньцзюнь в матче за звание чемпионки мира.

Матч за звание чемпионки мира по шахматам 2025
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 2025 прошёл в Шанхае и Чунцине с 1 по 16 апреля 2025 года. Претендентка, победительница турнира претенденток 2024 года, 16-я чемпионка мира Тань Чжунъи оспаривала звание чемпионки мира у действующей, 17-й чемпионки мира Цзюй Вэньцзюнь. Обе спортсменки ранее встречались в матче за звание чемпионки мира в 2018 году.

По итогам 9 игр Цзюй Вэньцзюнь защитила титул чемпионки мира, одержав досрочную победу в матче со счётом 6½:2½. Эта победа сделала Цзюй пятой шахматисткой, пять раз одерживавшей победу в чемпионских матчах.
Осташевская (Тарногский район)
Осташевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 43 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Кузьминская, Верховский Погост, Макаровская, Павловская, Васютинская, Тарасовская.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Макаровская (Верховское сельское поселение)
Макаровская — упразднённая деревня (с 2024 года) в Тарногском районе Вологодской области. Входила в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет. В 2024 году включена в состав села Верховский Погост и исключена из учётных данных.
Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.

Исторический залив
Исторический залив — понятие морского права, морское пространство, углублённое внутрь сухопутной территории государства, в силу исторических, географических и оборонных причин являющееся частью территориальных вод государства вне зависимости от ширины входа в залив. В исторических заливах отсутствует право мирного прохода и полностью действует суверенитет и внутреннее законодательство государства, которому принадлежит залив. Как и другие «исторические воды», исторические заливы представляют собой исключение из международного права, определяющего границы внутренних вод.
Великосёлки
Великосёлки (укр. Великосілки) — село в Новоярычевской поселковой общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1444 человека. Занимает площадь 20,47 км². Почтовый индекс — 80453. Телефонный код — 3254.

Новоярычевская поселковая община
Новоярычевская поселковая общи́на (укр. Новояричівська селищна громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Новый Ярычев.

Население составляет 18 556 человек. Площадь — 222,1 км².
Далльдорф (Лауэнбург)
Далльдорф (нем. Dalldorf) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Лютау. Население составляет 368 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,05 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Погребовка
Погребовка (укр. Погребівка) — село в Рогатинской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 60 человек. Занимает площадь 1,767 км². Почтовый индекс — 77022. Телефонный код — 03435.

Рогатинская городская община
Рогатинская городская общи́на (укр. Рогатинська міська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Рогатин.

Население составляет 31499 человек. Площадь — 632,6 км².