hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Веймарская конституция
Ве́ймарская конституция (нем. Weimarer Verfassung; официальное название Конституция Германской Империи (нем. Verfassung des Deutschen Reichs) или Веймарская имперская конституция (нем. Weimarer Reichsverfassung), сокр. WRV) — конституция Германии в 1919—1949 годах.

По месту принятия конституции Германия в свой первый демократический период с 1919 по 1933 год получила условное название Веймарской республики.

Конституция Германской империи
Конституция Германской империи — основной закон Германской империи, действовавший с 1871 по 1919 год; основана на конституции Северогерманского союза. Предусматривала большое влияние короля Пруссии, по должности являвшегося также президентом союза, или германским императором. Предусматривала также наличие бундесрата (представительства государств-участников империи, а с 1911 г. и Эльзаса-Лотарингии, с правом вето Пруссии на изменения конституции) и рейхстага (избираемого всеобщим голосованием граждан мужского пола, согласно изначальной редакции конституции на 3 года, с 1888 г. на 5 лет).
Джекшенкулов, Аликбек Джекшенкулович
Аликбек Джекшенкулович Джекшенкулов (род. 25 мая 1957, Чолпон, Кочкорский район, Нарынская область, Киргизская ССР) — киргизский политик, министр иностранных дел Кыргызстана в 2005—2007 годах, впоследствии оппозиционный политик.

Кочкорский район
Кочкорский район (кирг. Кочкор району) — район Нарынской области Кыргызстана. Образован 23 июля 1939 года. Административный центр — село Кочкорка.

С 21 ноября 1939 года до 30 декабря 1962 года был в составе Тянь-Шаньской области, в Нарынской области — с 11 декабря 1970 года.
Чемпионат МХЛ в сезоне 2010/2011
Второй чемпионат Молодёжной хоккейной лиги проходил с 4 сентября 2010 года по 22 апреля 2011 года. Кубок Харламова, а вместе с ним и звание чемпиона МХЛ завоевал клуб «Красная армия», в финале обыгравший прошлогоднего победителя — команду «Стальные лисы».

Стальные лисы
«Стальны́е ли́сы» — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Магнитогорска. С 2009 года выступает в чемпионате Молодёжной хоккейной лиги.

В сезоне 2009/2010 «Стальные лисы» стали первыми обладателями Кубка Харламова, главного трофея Молодёжной хоккейной лиги. До 2009 года команда была фарм-клубом магнитогорского «Металлурга» и называлась «Металлург-2». Домашние матчи команда проводит на «Арене Металлург».
Гарретт, Малкольм
Ма́лкольм Ле́сли Га́рретт (англ. Malcolm Leslie Garrett; род. 2 июня 1956, Нортвич, Чешир) — британский графический дизайнер, наиболее известный работами для музыкальной индустрии 1970—1980-х годов. Создавал обложки альбомов и визуальную айдентику для групп Buzzcocks, Duran Duran, Simple Minds, Magazine, Heaven 17 и Питера Гэбриела.

В 2000 году стал первым Королевским промышленным дизайнером (RDI) в области интерактивных медиа. В 2020 году награждён орденом Британской империи (MBE) за заслуги в дизайне.

Гэбриел, Питер
Питер Брайан Гэбриел (англ. Peter Brian Gabriel, 13 февраля 1950) — английский певец, автор песен и музыкальный продюсер. Начинал карьеру вокалистом, флейтистом и перкуссионистом британской прог-рок-группы Genesis, затем начал успешную сольную карьеру, был продюсером большого количества записей этно-исполнителей, известен своей гуманитарной деятельностью.

В 2002 году альбом Passion: Music for The Last Temptation of Christ Питера Гэбриела с музыкой для фильма «Последнее искушение Христа» был включён в рейтинг 25 самых влиятельных эмбиент-альбомов всех времён (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Является лауреатом премий «Грэмми» и Polar Music Prize.
The Sick, the Dying… and the Dead!
The Sick, the Dying… and the Dead! (с англ. — «Больной, умирающий… и мёртвый!») — шестнадцатый студийный альбом американской трэш-метал группы Megadeth, выпущенный 2 сентября 2022 года на лейбле Universal Music Group. Это первый альбом группы с участием барабанщика Дирка Вербурена, присоединившегося к Megadeth в 2016 году. Несмотря на то, что басист Дэвид Эллефсон записал свои партии в мае 2020 года, из-за последующего секс-скандала он был уволен из группы, а его партии перезаписаны Стивом ДиДжорджио; таким образом, это первый за десять лет альбом группы, выпущенный без Эллефсона.

Вербурен, Дирк
Дирк Вербурен (нид. Dirk Verbeuren, род. 8 января 1975 года) — бельгийский барабанщик, наиболее известный как бывший участник шведской мелодик-дэт-метал группы Soilwork и текущий ударник американской трэш-метал группы Megadeth. Помимо этого принял участие в большом количестве альбомов других исполнителей в качестве сессионного барабанщика.
Мурацев, Тамерлан Романович
Тамерлан Романович Мурацев — художественный руководитель и главный балетмейстер московского ансамбля танца «Алания». Народный артист Республики Северная Осетия-Алания ( добровольно вернул звание властям республики ), Чеченской Республики (2014) и частично признанной Республики Южная Осетия.

Народный артист Чеченской Республики
«Народный артист Чеченской Республики» (часто можно встретить неофициальное «Народный артист Чечни»; чечен. Нохчийн Республикин халкъан артист) — высшее почётное звание Народный артист Чеченской Республики, присваиваемое за выдающиеся заслуги в области театрального, музыкального, циркового, эстрадного и киноискусства. Входит в Государственную наградную систему Чечни.
Богдашин, Владимир Иванович
Владимир Иванович Богдашин (14 марта 1952, Пугачёв, Саратовская область — 22 июля 2021, Москва) — советский и российский военачальник, контр-адмирал (13.12.2000), Заслуженный специалист Вооружённых Сил СССР (1991).

Командир сторожевого корабля «Беззаветный» Краснознамённого Черноморского флота ВМФ СССР, осуществившего 12 февраля 1988 года навал на крейсер Шестого флота ВМС США «Йорктаун» при вытеснении группы американских боевых кораблей из территориальных вод СССР.

USS Yorktown (CG-48)
«Йоркта́ун» (англ. Yorktown) — американский ракетный крейсер типа «Тикондерога». Назван в честь сражения при Йорктауне, произошедшего в ходе Войны за независимость США.

Летом 1992 года, «Йорктаун» стал первым американским кораблем, который после Второй Мировой войны посетил с официальным визитом Главную военно-морскую базу Северного Флота — Североморск.
ЭР1
ЭР1 (Электропоезд Рижский, 1-й тип) — электропоезд постоянного тока, выпускавшийся с февраля 1957 года по июнь 1962 года на Рижском вагоностроительном заводе (РВЗ) для железных дорог СССР. Заводское обозначение — 62-11. Является первой моделью из электропоездов нового семейства (ЭР).

Заводские обозначения вагонов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-12;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-13;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-14.

С (электропоезд)
Электропоезд С (по терминологии на время выпуска — моторвагонная секция С) — ряд серий электропоездов постоянного тока различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Буква С в обозначении говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах.
Парамасонство
Парамасонство — термин, принятый для обозначения братских и общественных организаций, которые связаны с масонством или осуществляют свою деятельность на схожих принципах. Большинство парамасонских организаций занимаются благотворительной и филантропической деятельностью. Некоторые из этих организаций когда-то были масонскими, но после активного участия в политике перестали признаваться в качестве масонских организаций, или на момент своего создания учреждались на принципах отличных от масонских.

Масонская ложа
Масо́нская ло́жа (от англ. lodge — домик; сторожка, приют, далее от названия англ. stonemasons' lodge — строительная мастерская) — место, помещение, где собираются масоны для проведения своих собраний, чаще называемых работами.
Новикова, Людмила Алексеевна
Людмила Алексеевна Новикова (1901—1977) — советский учёный-онколог-гинеколог, доктор медицинских наук (1955), профессор (1956), член-корреспондент АМН СССР (1961). Главный акушер-гинеколог МЗ СССР (1960—1970).

Министерство здравоохранения СССР
Министе́рство здравоохране́ния СССР в соответствии с Конституцией СССР являлось союзно-республиканским министерством. Министерство здравоохранения СССР осуществляло руководство здравоохранением в стране.
Пури (язык)
Язык пури (порт. língua puri) — мёртвый индейский язык одноимённого племени пури, относящийся к пурийской группе языковой семьи макро-хе. Носители языка жили на территории современных штатов Сан-Паулу, Эспириту-Санту, Рио-де-Жанейро и юго-востока штата Минас-Жерайс в Бразилии.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Ярыгин, Владимир Никитич
Влади́мир Ники́тич Яры́гин (10 января 1942, Вабкент — 10 июня 2013, Москва) — советский и российский биолог (основное направление научной деятельности — медицинская генетика), педагог.

Академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, член Президиума РАМН, заведующий кафедрой биологии 2-го МОЛГМИ (РГМУ, РНИМУ) имени Н. И. Пирогова, член бюро Учёного совета МЗ РФ, аттестационной коллегии Министерства образования РФ, бюро отделения медико-биологических наук РАМН, членом Всероссийского общества анатомов, гистологов, эмбриологов, ректор 2-го МОЛГМИ (РГМУ) им. Н. И. Пирогова с 1984 по 2007 гг. С 2009 года являлся Председателем Научно-экспертного Совета Содружества молодых врачей.

Вабкент
Вабке́нт (узб. Vobkent / Вобкент) — город, административный центр одноимённого района Бухарской области Узбекистана. Вабкент — один из древнейших городов. В Средние века вокруг Вабкента было несколько деревень и крепостей.
UFC on ESPN: Блахович vs. Ракич
UFC on ESPN: Błachowicz vs. Rakić, также известный как UFC on ESPN 36 или UFC Vegas 54 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 14 мая 2022 года в спортивном комплексе «UFC APEX» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Ян Блахович победил Александра Ракича техническим нокаутом в третьем раунде. В соглавном бою Раян Спэнн победил Иона Куцелабу удушающим приёмом в первом раунде.

Блахович, Ян
Ян Мацей Блахович (пол. Jan Błachowicz; род. 24 февраля 1983, Цешин) — польский боец смешанного стиля.
Бывший чемпион UFC в полутяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2007 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC и KSW, владел титулом чемпиона KSW в полутяжёлом весе. Занимает 5 строчку официального рейтинга UFC в полутяжёлом весе.
Николсон, Крис
Кристофер Джон «Крис» Николсон (англ. Christopher John "Chris" Nicholson; род. 16 марта 1967, Бекслихит, Большой Лондон) — новозеландский конькобежец, шорт-трекист и велогонщик; Чемпион мира 1993 года и серебряный призёр чемпионата мира 1991 года. Участвовал в зимних Олимпийских играх 1992, 1994 года и летних Олимпийских играх 1992 года. Был знаменосцем Новой Зеландии на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 1992 года.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
TERCOM
ТЕРКО́М (англ. TERCOM — Terrain Contour Matching — букв. отслеживание рельефа местности) — система коррекции траектории крылатых ракет при их наведении, изначально разработанная в США. Позже сходные системы были разработаны и в других странах.

Принцип действия системы состоит в том, что по фотоснимкам, выполненным с помощью разведывательного ИСЗ, составляются карты полета крылатых ракет к различным объектам. Информация о выбранном маршруте закладывается в память бортовой ЭВМ. В районах коррекции эти данные сопоставляются с рельефом местности и автоматически корректируются. Система обеспечивает крылатой ракете полет на малых высотах, применяясь к рельефу местности. Это повышает скрытность, затрудняет обнаружение ракет противником и увеличивает точность их попадания в цель.

Крылатая ракета
Крыла́тая раке́та (КР) — ракетное оружие однократного запуска наземного, воздушного и морского базирования, траектория полёта которого определяется аэродинамической подъёмной силой крыла, тягой двигателя и силой тяжести.

В настоящее время является беспилотным оружием, однако ранее также существовали конструкции, управлявшиеся пилотами-смертниками. Устаревшее название сконструированной по самолётной (классической) схеме крылатой ракеты — самолёт-снаряд (термин вышел из употребления, поскольку им же называли планирующие авиабомбы, что приводило к путанице). Нередко термин «крылатая ракета» ошибочно считают эквивалентом более узкого англоязычного термина cruise missile, однако последний относится только к управляемым ракетам, у которых большая часть полёта к цели проходит с постоянной скоростью.
Ларамийский орогенез
Ларамийский орогенез, ларамийская складчатость (англ. Laramide orogeny) — горообразовательный процесс в западной части североамериканского континента, начавшийся приблизительно 75 млн лет назад в кампанском веке мелового периода и закончившийся около 40 млн лет назад в раннем палеогене. Представлял собой серию импульсивных восходящих движений участков земной коры с чередованием достаточно продолжительных периодов покоя. Главным следствием процесса стало формирование Скалистых гор — широкой складчато-надвиговой деформации, протянувшейся от Аляски к югу до северной Мексики и к востоку до Южной Дакоты (массив Блэк-Хилс). Назван по хребту Ларами в Вайоминге и Колорадо.

Ларамийский орогенез иногда смешивают с другим орогенезом — Севьерским (англ. Sevier orogeny), который во времени и пространстве частично перекрывался с ларамийским.

Горообразование
Горообразование (или орогенез, от др.-греч. ὄρος «поднятие», «гора» и γένεσις «рождение») — геологический процесс формирования горных сооружений под влиянием интенсивных восходящих тектонических движений, скорость которых превышает скорость процессов, ведущих к выравниванию поверхности Земли (денудации, сброса). Процессы горообразования неоднократно происходили на протяжении геологической истории в заключительной фазе развития геосинклиналей (молодые горы), нередко распространяясь и на платформы (возрождённые горы).

Горообразование связано с тектоникой литосферных плит и её проявлениями, в первую очередь — складкообразованием, а также с  разломами, землетрясениями, вулканизмом, интрузиями и метаморфизмом.

В геологической терминологии орогенез — совокупность интенсивных вертикальных тектонических движений, складчатости, разрывов (разломов), часто является синонимом процесса складкообразования. Таким образом, например, Каледонская складчатость — это продукт Каледонского орогенеза.
Кокаиновый медведь
«Кокаиновый медведь» (англ. Cocaine Bear, в некоторых странах англ. Crazy Bear) — американский комедийный фильм ужасов режиссёра Элизабет Бэнкс по сценарию Джимми Уордена. Он частично вдохновлён реальной историей «Кокаинового медведя», барибала, который проглотил почти 75 фунтов (34 кг) потерянного кокаина. В фильме снялись Кери Расселл, О’Ши Джексон-младший, Кристиан Конвери, Олден Эренрайк, Бруклин Принс, Джесси Тайлер Фергюсон, Кристофер Хивью, Исайя Уитлок-младший, Марго Мартиндейл и Рэй Лиотта. Фильм посвящён памяти Лиотты, который умер в мае 2022 года.

Премьера фильма в США состоялась 24 февраля 2023 года компанией Universal Pictures. Фильм получил смешанные отзывы от критиков и заработал 89 миллионов долларов по всему миру.

Барибал
Бариба́л, или чёрный медведь (лат. Ursus americanus) — млекопитающее семейства медведей. Иногда его выделяют в отдельный род Euarctos.

Барибал — это самый обычный североамериканский медведь, распространённый от севера Аляски (Национальный парк Денали) и Канады до центральной Мексики (штаты Наярит и Тамаулипас) и от Атлантического до Тихоокеанского побережья. Встречается в 39 из 50 штатов США и во всех канадских провинциях, за исключением Острова Принца Эдуарда.

Насчитывают 16 подвидов барибала. Среди них — кермодский и ледниковый медведи.
Барбарич, Андрей Иванович
Андрей Иванович Барбарич (14 [27] августа 1903, м. Остер, теперь Черниговской области — 1979, Киев) — украинский советский ботаник-систематик, дендролог, доктор биологических наук, старший научный сотрудник отдела систематики цветковых растений, учёный секретарь, член спецсовета по защите диссертаций Института ботаники АН УССР (1941-1945).

Дендрология
Дендрология (от др.-греч. δένδρον «дерево» + λόγος «учение»); также ксилология) — раздел ботаники, предметом изучения которого являются древесные растения: помимо деревьев, это также кустарники, полукустарники, кустарнички, древовидные лианы, а также стелющиеся древесные растения (стланики) и подушкообразные растения.

Знания в области дендрологии особенно важны для специалистов по лесному хозяйству, а также по озеленению.

Учёных, изучающих дендрологию, называют дендрологами. Один из наиболее известных российских учёных-дендрологов — Владимир Сукачёв (1880—1967), основоположник биогеоценологии, один из основоположников учения о фитоценозе.
Сингх, Камал Нарайн
Камал Нарайн Сингх (англ. Kamal Narain Singh, 13 декабря 1926 — 8 сентября 2022, Аллахабад, Уттар-Прадеш, Индия) — 22-й главный судья Верховного суда Индии. Он получил образование в Средней школе L.R.L.A. в 
Сирсе и христианском колледже Юинга в Аллахабаде, выпускник Университета Аллахабада. Его пребывание на посту главного судьи Верховного суда Индии является самым коротким в истории (17 дней).

Верховный суд Индии
Верховный суд Индии (англ. Supreme Court of India, хинди भारत का उच्चतम न्यायालय) — суд высшей инстанции в Индии, установлен IV разделом V части Конституции Индии. Согласно конституции, верховный суд является гарантом конституции над высоким апелляционным судом, который принимает апелляции против решений Высоких судов штатов и территорий. Кроме того, суд рассматривает и прямые иски по серьёзным нарушениям прав человека, если эти вопросы требуют немедленного решения. Суд начал работать 28 января 1950 года, и с тех пор вынес 24 тысячи решений. Здание суда находится в Нью-Дели, в построенном британцами районе, известном как «Дели Лаченса».
Эззалзули, Абде
Абдессама́д Эззалзули (араб. الزلزولي عبد الصمد ‎; 17 декабря 2001, Бени-Меллаль, Марокко), более известный как Эз Абде — марокканский футболист, нападающий испанского клуба «Реал Бетис» и сборной Марокко.

20 декабря 2022 года было присвоено звание кавалера Ордена Трона.

Сборная Марокко по футболу
Сбо́рная Маро́кко по футбо́лу (араб. المنتخب المغربي لكرة القدم) — команда, представляющая Марокко на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевская марокканская футбольная федерация.

Вторая из африканских сборных, квалифицировавшаяся на чемпионат мира по футболу (1970), и первая, вышедшая на нём в полуфинал (2022; в итоге заняла 4-е место).
Керцнер, Сол
Соломо́н (Сол) Ке́рцнер (англ. Solomon “Sol” Kerzner — Сол Керзнер; 23 августа 1935, Тройвил, Йоханнесбург — 21 марта 2020) — южноафриканский бизнесмен, финансист, магнат. Основатель международного холдинга Kerzner International, который управляет более чем 35 гостиницами и курортами люкс-класса в различных странах — Atlantis The Palm (ОАЭ), Atlantis Ocean Club (Багамские Острова), Mazagan (Марокко), сеть курортов One & Only.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Молёбка
Молёбка (в XVIII — начале XX века — Молёбский завод, Молёбское) — село в Кишертском районе Пермского края, с января 2006 года — в составе Осинцевского сельского поселения. Расположено на реке Сылва в месте впадения в неё реки Молёбка. Население — 314 чел. (2016).

Основано в 1779 году как рабочий посёлок при Молёбском заводе А. Г. Демидова. После закрытия завода в начале XX века постепенно пришло в упадок. В конце XX века получило известность как одно из мест предполагаемой паранормальной активности.

Демидов, Александр Григорьевич (1737)
Алекса́ндр Григо́рьевич Деми́дов (2 (13) сентября 1737 — 12 (24) февраля 1803 — действительный статский советник (1799), член Комиссии по составлению Уложения (1767), создатель усадьбы Тайцы. Представитель второй линии старшей ветви рода Демидовых.
Ромбовидный танк
«Ромбовидный» танк — собирательное название танков, построенных по «ромбовидной» схеме. Своё название получили из-за характерной формы охватывающего корпус гусеничного обвода, сходного по форме с параллелограммом (или ромбом). Вооружение чаще всего размещалось в спонсонах, башни или боевые рубки отсутствовали. Классическими представителями данного семейства являются практически все британские тяжёлые танки 1916—1921 годов — серии Mk I — Mk IV, Mk V — Mk V**, Mk VII, Mk IX, британо-американский Mk VIII «Liberty» и некоторые опытные машины периода Первой мировой войны и Интербеллума. В аналогичный период имели место попытки разработки ромбовидных танков в Германии, вылившиеся в создание танка A7VU.

Гусеничный движитель
Гусеничный движитель — движитель самоходных машин и механизмов, в котором тяговое усилие создаётся за счёт перематывания гусеничных лент.

Гусеничный движитель обеспечивает повышенную проходимость самоходной машины (автомобиля, трактора, экскаватора и так далее). Большая площадь соприкосновения гусениц с почвой позволяет обеспечить низкое среднее давление на грунт — 11,8—118 кПа, то есть меньше давления ноги человека. Тем самым гусеничный движитель предохраняется от глубокого погружения в грунт. В литературе также встречается название — движитель с гусеничной лентой, гусеничная платформа, гусеничное шасси, гусеничный ход.
Жураковская, Олеся Викторовна
Оле́ся Ви́кторовна Журако́вская (укр. Олеся Вікторівна Жураківська; род. 13 августа 1973, Киев) — украинская актриса театра и кино. Работает в Киевском академическом театре драмы и комедии на левом берегу Днепра (с 2002 года). Народная артистка Украины (2024).

Киевский театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
Ки́евский Академи́ческий теа́тр дра́мы и коме́дии на ле́вом берегу́ Днепра́ (укр. Київський державний академічний театр драми і комедії на лівому березі Дніпра) — театр в Киеве, находится по адресу: проспект Броварской, 25.
Medium Dependent Interface
Medium Dependent Interface (с англ. — «интерфейс, зависящий от передающей среды») или MDI — порт Ethernet абонентского устройства (например, сетевых карт ПК). Позволяет таким устройствам, как сетевые концентраторы или коммутаторы подключаться к другим концентраторам без использования кроссоверного кабеля или нуль-модема, которые выполняют перекрестное соединение сигналов приема и передачи. MDI немного отличается подключением контактов от своей вариации MDIX. Контакты 1 и 2 используются для передачи (Tx) информации (сигналов), 3 и 6 — для приема (Rx).

Сетевой концентратор
Сетевой концентратор (также хаб от англ. hub — центр) — класс устройств для объединения компьютеров в сетях Ethernet с применением кабельной инфраструктуры типа витая пара. В настоящее время вытеснены сетевыми коммутаторами.

Сетевые концентраторы также могли иметь разъёмы для подключения к существующим сегментам сети на базе толстого или тонкого коаксиального кабеля.