hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Детское Евровидение — 2010
Детский конкурс песни Евровидение — 2010 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2010, бел. Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне 2010) — 8-й детский конкурс песни Евровидение, который прошёл 20 ноября 2010 год в столице Беларуси — Минске.

Местом проведения стал спортивный комплекс Минск-Арена. Победитель конкурса — представитель Армении Владимир Арзуманян с песней «Мама».

Колдун, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Колду́н (бел. Дзмітрый Аляксандравіч Калдун; 11 июня 1985, Минск) — белорусский и российский певец, поэт и композитор. Победитель проекта «Фабрика звёзд-6» на «Первом канале». Представлял Беларусь на конкурсе «Евровидение-2007» с песней «Work Your Magic», заняв шестое место (лучший результат Беларуси за всё время участия в конкурсе).

Наиболее популярная и часто исполняемая песня Колдуна — «Корабли».
Call of Duty: Ghosts
Call of Duty: Ghosts (с англ. — «Зов долга: Призраки») — компьютерный шутер. Десятая по счёту из серии игр Call of Duty, разработанная компанией Infinity Ward при содействии Raven Software и Neversoft, и издаваемая Activision для платформ PC, PS3, Xbox 360, PS4, Xbox One и Wii U. Игра вышла 5 ноября 2013 года.

Sledgehammer Games
Sledgehammer Games — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 2009 году Гленом Скофилдом (англ. Glen Schofield) и Майклом Кондри (англ. Michael Condrey), ранее работавшими в Visceral Games.
Леоне, Серджо
Се́рджо Лео́не (итал. Sergio Leone; 3 января 1929, Рим, Италия — 30 апреля 1989, Рим) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Известен как один из основателей жанра спагетти-вестерн, также широко известен как один из самых влиятельных режиссеров в истории кинематографа.

Морриконе, Эннио
Э́ннио Моррико́не (итал. Ennio Morricone, 10 ноября 1928, Рим — 6 июля 2020, там же) — итальянский композитор, аранжировщик и дирижёр.

Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». Обладатель двух премий «Оскар»: за выдающиеся заслуги в кинематографе (2007) и за лучшую музыку к фильму (2016, «Омерзительная восьмёрка»), девятикратный лауреат итальянской кинопремии «Давид ди Донателло» за «Лучшую музыку», трёхкратный лауреат премии «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму, шестикратный лауреат премии BAFTA за лучшую музыку к фильму.
Прадо, Леонсио
Леонсио Прадо Гутьеррес (исп. Leoncio Prado Gutiérrez; 24 августа 1853, Уануко — 15 июля 1883, Уамачуко, Ла-Либертад) — перуанский военный, участвовавший в различных военных действиях против Испании; на Кубе и Филиппинах в 1870-х годах. Он также участвовал в других войнах, таких как первая и вторая тихоокеанские войны.

Уануко
Уа́нуко (исп. Huánuco) — город в Перу, административный центр региона Уануко. Расположен на высоте 1900 метров над уровнем моря на восточном склоне Анд в долине реки Уальяга. Население города — около 200 тысяч человек.
Нуэво-Касас-Грандес
Нуэво-Касас-Грандес (исп. Nuevo Casas Grandes) — город в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 55 553 человека.

Нуэво-Касас-Грандес (муниципалитет)
Нуэво-Касас-Грандес (исп. Nuevo Casas Grandes) — муниципалитет в Мексике, штат Чиуауа с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 59 337 человек.
Соколов, Александр Юрьевич (юрист)
Алекса́ндр Ю́рьевич Соколо́в (род. 1976) — российский правовед, доктор юридических наук, профессор, специалист по административному праву, директор Саратовского филиала Института государства и права Российской академии наук, заведующий кафедрой административного и муниципального права ФГБОУ ВО «СГЮА».

Саратовская государственная юридическая академия
Саратовская государственная юридическая академия (до 1994 года — Саратовский юридический институт им. Д. И. Курского, до 2011 года — Саратовская государственная академия права) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Имеет 14 учебных корпусов, крупнейшую научно-правовую библиотеку Поволжья, аспирантуру, докторантуру, 3 действующих диссертационных совета.
Сменхкара
Сменхкара (Анхеперуре-Сменхкара-джесерхеперу) — египетский фараон из XVIII династии, преемник Эхнатона, предшественник Нефернефруатон и Тутанхамона.

Был соправителем Эхнатона, правил на протяжении двух с лишним лет после смерти Эхнатона (1347—1345 до н. э.). По мнению отдельных египтологов, умер ещё до смерти Эхнатона, поэтому не правил самостоятельно.

Нефертити
Неферти́ти (Нефер-Неферу-Атон Нефертити, др.-егип. Nfr-nfr.w-Jtn-Nfr.t-jty, «Прекрасная красота Атона, красавица, которая пришла»; около 1370—1330 годов до н. э.) — «главная супруга» древнеегипетского фараона XVIII династии Нового царства Эхнатона (Аменхотепа IV, около 1351—1334 годов до н. э.). Время правления Эхнатона и Нефертити, известное как «амарнский период», ознаменовалось религиозной реформой (атонизм), когда главным божеством провозгласили бога Атона. Роль самой царицы в проведении «солнцепоклоннического переворота» спорна. Дискуссионной в научной среде остаётся идентификация Нефертити с фараоном-женщиной Нефернефруатон, вероятно, правившей около 2 лет.

Царица широко известна благодаря обнаруженному в 1912 году экспедицией Людвига Борхардта своему скульптурному бюсту (ныне представлен в Новом музее Берлина) в реалистичной манере амарнского искусства. Автором скульптуры считается скульптор Тутмос, в руинах мастерской которого бюст найден.
Городнянский парк
Городнянский парк (укр. Городнянський парк) — парк-памятник садово-паркового искусства местного значения, расположенный на территории Городни (Городнянский район, Черниговская область). Площадь — 10 га.

Городня (город)
Городня́ (укр. Городня) — город в Черниговском районе Черниговской области Украины, административный центр Городнянской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Городнянского района.
Герб Кандалакши
Герб наряду с флагом является официальным символом городского поселения Кандалакша.

Герб может воспроизводиться с лентой ордена Отечественной войны I степени, а также в соответствии с протоколом заседания Геральдического совета при Президенте Российской Федерации от 23-24 марта 2005 года № 24 пункт 8 со статусной короной установленного образца.

Кандалакша
Кандала́кша (карел. Kandalakši, Kannanlakši, Kandalahti) — город (с 1938) на юго-западе Мурманской области России. Административный центр Кандалакшского района и городского поселения Кандалакша.

Население — 28 438 чел. (2023).
Pocono Raceway
Pocono Raceway — 2,5-мильный гоночный овал нестандартной треугольной формы (англ. tri-oval), расположенный рядом с населённым пунктом Блэксли в штате Пенсильвания в США. С момента открытия первой версии трассы в 1969 году на ней проводились различные мероприятия, включая автогонки американских серий NASCAR, IndyCar Series, IMSA GT, Trans-Am и другие.

Главная особенность этого «овала» заключается в его необычной треугольной конфигурации, сочетающей в себе три непохожих друг на друга поворота с различными углами бэнкингов, благодаря чему оптимальная настройка машин для эффективного прохождения всех трёх поворотов крайне затруднительна для гоночных команд.

NASCAR
Национальная ассоциация гонок серийных автомобилей (National Association of Stock Car Auto Racing), Inc — частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок и сопутствующей деятельностью. Учреждена Биллом Франсом-старшим в 1947—1948 годах в Соединенных Штатах Америки и до сих пор находится в собственности семьи Франс. Ассоциация проводит большое количество различных чемпионатов (серий). Три самых крупные серии NASCAR — NASCAR Cup Series, NASCAR Xfinity Series и NASCAR Camping World Truck Series. Региональный дивизион — NASCAR Whelen All-American Series, NASCAR Whelen Modified Tour (автомобили с открытыми колёсами), NASCAR K&N Pro Series и т. д. Серии проводятся и за пределами США — в Мексике (NASCAR Toyota Series), Канаде (NASCAR Canadian Tire Series), Европе (NASCAR Whelen Euro Series) и Бразилии (Stock car Brasil).
Латгалия
Латга́лия, также Ла́тгале (латыш. Latgale; латг. Latgola) — одна из историко-культурных областей Латвии и родина латгальцев. Расположена на востоке страны к северо-востоку от реки Даугавы и юго-востоку от рек Айвиексте и Педедзе. Общая площадь Латгалии составляет 14 547 км2 (22,52 % территории Латвии).

В отличие от остальной Латвии, где преобладает лютеранство, в Латгалии доминирует католицизм.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Галкин, Самуил Залманович
Самуи́л За́лманович Га́лкин (идиш שמואל האַלקין‎ — Шмуэл Халкин; 23 ноября [5 декабря] 1897, Рогачёв, Могилёвская губерния — 21 сентября 1960, Москва) — еврейский советский поэт, драматург и переводчик. Писал на идише.

Рогачёв
Рогачёв (бел. Рагачоў) — город в Гомельской области Республики Беларусь на месте слияния рек Днепр и Друть. Административный центр Рогачёвского района. Железнодорожная станция Рогачёв на линии Могилёв-Жлобин. В 121 км от Гомеля. Узел автодорог на Бобруйск, Могилёв, Славгород, Жлобин. Пристань на Днепре.

Численность населения — 31 490 человек (на 1 января 2025 года).
Никоново (Вашкинский район)
Никоново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Островское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Островский сельсовет.

Расстояние до районного центра Липина Бора по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Матвеева Гора, Мосеево, Нефедово, Трошино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2017
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2017 проводился с 12 по 15 октября 2017 в городе Абердин.

В чемпионате принимало участие 18 команд.

Победитель чемпионата получал право как смешанная парная сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2018, который проводился в апреле 2018 в городе Эстерсунд (Швеция).

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда в составе Фрейзер Кинган / Джейн Стирлинг, победившая в финале команду Бобби Лэмми / Рэйчел Ханнен. Бронзовые медали получили проигравшие в полуфиналах команды Юан Кайл / Наоми Браун и Ли Макклири / Джудит Макклири.

Ханнен, Рэйчел
Рэ́йчел Ха́ннен (англ. Rachel Hannen; род. 27 января 1995, Эдинбург) — шотландская и британская кёрлингистка.

В составе женской сборной Великобритании участница зимней Универсиады 2017.

Играет на позиции первого.
Spyro 2: Season of Flame
Spyro 2: Season of Flame — видеоигра в жанре платформер, разработанная Digital Eclipse и изданная Universal Interactive Studios эксклюзивно для Game Boy Advance. Она была выпущена в 2002 году в США и Европе.

Spyro 2: Season of Flame уже пятая игра в серии Spyro и является прямым продолжением Spyro: Season of Ice. В игре Спайро необходимо освободить всех светлячков и найти того, кто украл их.

Universal Interactive Studios
Universal Interactive (ранее Universal Interactive Studios) — американский издатель видеоигр. Компания была основана 4 января 1994 года и возглавлялась Скипом Полом и Робертом Биниазом из MCA. Она была наиболее известна благодаря производству франшиз для платформеров Crash Bandicoot и Spyro.

В 2000 году слияние Vivendi и Universal Studios объединило подразделение Vivendi в Havas Interactive, которое в следующем году было переименовано в Vivendi Universal Games. Universal Interactive оставалась лейблом до 2004 года, когда Vivendi начала отказываться от владения Universal Studios, сохранив за собой недавно переименованную Vivendi Games.
Сарышаган (посёлок)
Сарышага́н (каз. Сарышаған) — посёлок в Актогайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Сарышаганской поселковой администрации. Код КАТО — 353667100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Тисилио
Тисилио (умер в 640 году) — святой епископ валлийский. День памяти — 8 ноября.

Святой Тисилио, также известный как святой Сулиак (лат. Tysilius, Suliacus), принц и ученый, был сыном Брохвайла Искитрога, правящего короля Повиса и племянником по материнской линии святого Динауда, игумена Бангорского, принимавшего видное участие в делах Уэльса в тревожный период начала VII века.

Брохвайл Исгитрог
Бро́хвайл Иски́трог (Брохвайл Клыкастый, валл. Brochfael Ysgithrog; также Бро́хвайл ап Ки́нген, валл. Brochfael ap Cyngen, иногда также Бро́хвел, валл. Brochwel) — правитель королевства Поуис в восточной части нынешнего Уэльса, живший в середине VI века.
Mall of the Emirates
Молл Эмиратов (англ. Mall of the Emirates, араб. مركز_الإمارات_التجاري‎) — крупный торгово-развлекательный центр в районе Аль Барша (Дубай, ОАЭ). Общая площадь 604 000 м², торговая 223 000 м². Здание построено по проекту американской фирмы F+A Architects. В единый комплекс с торговым центром входит гостиница Kempinski Hotel Mall of the Emirate и крытый горнолыжный курорт Ski Dubai. В центре располагается мультиплекс с 14 кинозалами.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Хевисайд (лунный кратер)
Кратер Хевисайд (лат. Heaviside ), не путать с кратером Хевисайд на Марсе, — большой ударный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны. Название присвоено в английского инженера, математика и физика Оливера Хевисайда (1850—1925); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Хевисайд, Оливер
О́ливер Хе́висайд (англ. Oliver Heaviside; 18 мая 1850 — 3 февраля 1925) — английский учёный-самоучка, инженер, математик и физик. Впервые применил комплексные числа для изучения электрических цепей, разработал технику применения преобразования Лапласа для решения дифференциальных уравнений, переформулировал уравнения Максвелла в терминах трёхмерных векторов, напряжённостей электрического и магнитного полей и электрической и магнитной индукций, и, независимо от других математиков, создал векторный анализ. Несмотря на то, что Хевисайд большую часть жизни был не в ладах с научным сообществом, его работы изменили облик математики и физики.
Gera Gera Booth Monogatari
Ox Tales (яп. げらげらブース物語 Гэрагэра Бу:су Монотагари, Истории из жизни волов) — детский аниме-сериал, выпущенный совместно нидерландской студией Telecable Benelux B.V. и японской студией Saban Entertainment, основанный на нидерландских комиксах о быке, созданных Виллом Рэймакерсом и Фийсом Уилмсом. Сериал впервые транслировался по телеканалу TV Tokyo с 7 апреля 1987 года по 29 марта 1988 года. Всего было выпущено 52 серии аниме, каждая состоит из двух коротких историй по 12 минут. Сериал транслировался на территории США, Франции, Испании, Италии, Германии, Нидерландов и Португалии.

Saban Entertainment
Saban Entertainment (за пределами США — Saban International) — независимая американо-израильская телекомпания, сформированная в 1983 году и просуществовавшая до 2002 года. Известна как производитель множества теле- и мультсериалов, а также адаптацией популярных аниме для показа в различных телевизионных синдикациях.
Граница (Западно-Варшавский повет)
Грани́ца (пол. Granica) — село в Польше в сельской гмине Кампинос Западно-Варшавского повета Мазовецкого воеводства.

Село располагается в глубине Кампиносской пущи в 3 км от административного центра сельской гмины села Кампинос, в 27 км от административного центра повета города Ожарув-Мазовецкий и в 40 км от административного центра воеводства города Варшава.

Село было основано в 1725 году. В 1975—1998 годах село входило в состав Варшавского воеводства.

Кампинос (гмина)
Кампинос (пол. Kampinos) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Западно-Варшавский повет, Мазовецкое воеводство. Население — 4076 человек (на 2004 год). Административным центром гмины является село Кампинос.
Альберт, Эдди
Эдди Альберт (англ. Eddie Albert, урожд. Эдвард Альберт Хаймбергер; 22 апреля 1906, Рок-Айленд, Иллинойс — 24 мая 2005, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр, известен, в основном, по американским сериалам и ролям второго плана.

Рок-Айленд (Иллинойс)
Рок-А́йленд (англ. Rock Island) — город в США, штат Иллинойс, окружной центр округа Рок-Айленд. По данным переписи 2010 года численность населения города составила 39018 человек.

Рок-Айленд находится в 280 км западней Чикаго на реке Миссисипи и является одним из четырёх слившихся городов (Quad Cities), вместе с Давенпортом, Молином и Ист-Молином. В городе расположен Рок-Айлендский арсенал — крупнейший государственный арсенал в США, производящий оружие. На этом предприятии трудятся более 6 тыс. гражданских и служат около 250 военных. Название города произошло от расположенного здесь острова Рок, крупнейшего на Миссисипи, его нынешнее название Арсенал.
Ульмин (река)
Ульми́н — река в Шимановском районе Амурской области. Левый приток Амура.

Длина реки — 67 км. Водосборная площадь — 1070 км². Впадает в Амур слева напротив одноимённого острова, в 2 км севернее села Нововоскресеновка.

Притоки Ульмина:

Шатака — длиной 22 км,

Облига — 11 км,

Халака — 11 км,

Ингаль — 12 км.

На реке расположено село Аносово.

Аносово (Амурская область)
Ано́сово — село Шимановского района Амурской области России, входит в состав Нововоскресеновского сельсовета.

Основано в 1857 году. Названо в честь горного инженера, первооткрывателя россыпей золота в Приамурье Н. П. Аносова.
Дом-музей самолёта Як-40
Дом-музей самолёта Як-40 — музей в городе Боровск, в оформлении музея использована передняя часть самолёта Як-40, эксплуатируемого когда-то как борт губернатора Эвенкийского автономного округа. Администрация города выиграла суд, на котором потребовала часть самолёта демонтировать, как нарушающую исторический облик Боровска. В музее проходят различные фестивали.

Боровск
Бо́ровск — город в России, административный центр Боровского района Калужской области. Образует городское поселение город Боровск.

В 2000 году вошёл в список исторических городов России. Имеет почётное наименование «Город воинской доблести» (2017). В 2021 году получил статус исторического поселения федерального значения.
Молодая гвардия (литературное объединение)
«Молодая гвардия» — объединение молодых писателей, организованное в октябре 1922 года по инициативе ЦК РКСМ и состоявшее в основном из комсомольцев.

Первоначально в группу входили Александр Безыменский, Александр Жаров, Михаил Светлов, Михаил Голодный, Иван Доронин, Валерия Герасимова, Николай Богданов. Однако некоторые участники объединения, не согласные с агрессивной политикой Безыменского и Жарова, в том числе М. Голодный и М. Светлов, в начале 1924 перешли во вновь образованную группу «Перевал».

«Молодая гвардия» составляла непримиримую оппозицию группе «Кузница» и «попутчикам». Идейно и организационно очень близка группе «Октябрь» (некоторые писатели входили в обе группы). В марте 1923 утратила своё значение, оставаясь филиалом РАПП, и была распущена вместе с последней. Количество участников было невелико (в начале 1923 включала 12 человек).

Жаров, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Жа́ров (31 марта [13 апреля] 1904, д. Семёновское, Московская губерния, Российская империя — 7 сентября 1984, Москва, СССР) — советский поэт, редактор. Автор гимна пионерии «Взвейтесь кострами, синие ночи».
Аскурра
Аскурра (порт. Ascurra) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический микрорегион Блуменау. Население составляет 7505 человек на 2006 год. Занимает площадь 111,672 км². Плотность населения — 67,2 чел./км².

Блуменау (микрорегион)
Блуменау (порт. Microrregião de Blumenau) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Население составляет 	677 376	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 743,846	 км². Плотность населения — 	142,79	 чел./км².