hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чижов, Матвей Афанасьевич
Матве́й Афана́сьевич Чижо́в (10 [22] ноября 1838, деревня Пудово, Подольский уезд, Московская губерния — 28 мая [10 июня] 1916, Петроград) — русский скульптор, видный представитель петербургского академизма пореформенной эпохи, ассоциируемый со школой Николая Рамазанова и Николая Пименова; мастер станковой пластики на жанровую тематику, также работал в области монументальной и мемориальной скульптуры. Академик (с 1873) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, преподаватель петербургского училища барона Штиглица (в 1879–1910), статский советник (1911).

Памятник Михаилу Муравьёву
Памятник Михаилу Муравьёву — не сохранившийся памятник русскому государственному деятелю графу Михаилу Николаевичу Муравьёву, виленскому генерал-губернатору и усмирителю польского восстания 1863 года в Северо-Западном крае. Памятник был открыт в Вильне в 1898 году и простоял до 1915 года. Точная копия памятника была открыта в октябре 2023 года в Калининграде.
Капечелатро, Альфонсо
Альфонсо Капечелатро ди Кастельпагано (итал. Alfonso Capecelatro di Castelpagano; 5 февраля 1824, Марсель, Франция — 14 ноября 1912, Капуа, королевство Италия) — итальянский кардинал и писатель. Архиепископ Капуи с 20 августа 1880 по 14 ноября 1912. Библиотекарь Святой Римской Церкви с 29 апреля 1890 по 14 ноября 1912. Кардинал-священник с 27 июля 1885, с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 30 июля 1885 по 15 января 1886. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-дель-Пополо  с 15 января 1886.

Санта-Мария-дель-Пополо (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-дель-Пополо была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года, в соответствии с апостольской конституцией «Religiosa». Титул принадлежит базилике Санта-Мария-дель-Пополо, расположенной в районе Рима Кампо-Марцио, на Пьяцца-дель-Пополо, от которой она берет свое название, рядом с Порта-дель-Пополо.
Суперкубок Англии по футболу 1996
Суперкубок Англии по футболу 1996 года (англ. 1996 FA Charity Shield) — 74-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. Игра состоялась 11 августа 1996 года на стадионе «Уэмбли». В ней встретились «Манчестер Юнайтед» (обладатели «дубля»: чемпионы Премьер-лиги сезона 1995/96 и победители Кубка Англии 1996 года) и «Ньюкасл Юнайтед», занявшие второе место в Премьер-лиге сезона 1995/96. Победу в матче одержал «Манчестер Юнайтед», выигравший матч со счётом 4:0 благодаря голам Эрика Кантона, Ники Батта, Дэвида Бекхэма и Роя Кина.

Кантона, Эрик
Эри́к Дание́ль Пьер Кантона́ (фр. Éric Daniel Pierre Cantona, французское произношение: ​[eʁik kɑ̃tona]; 24 мая 1966, Марсель) — французский футболист, нападающий. Наиболее известен по своим выступлениям за сборную Франции и английский клуб «Манчестер Юнайтед», с которым выиграл четыре чемпионских титула Премьер-лиги. До сих пор является легендой среди болельщиков «Юнайтед», которые дали ему прозвище «Король Эрик» (King Eric). Завершил карьеру игрока в 1997 году, после чего снимался в кино. Одной из работ Эрика Кантона как актёра стала роль Монсеньора де Фуа в исторической драме «Елизавета». В 2011—2012 годах работал спортивным директором клуба «Нью-Йорк Космос». Ему посвятил свой фильм «В поисках Эрика» британский кинорежиссёр Кен Лоуч.
Игра без правил (фильм, 1965)
«Игра без правил» — советский шпионский фильм 1965 года, снятый на Свердловской киностудии режиссёром Ярополком Лапшиным, по мотивам одноимённой пьесы Льва Шейнина. Занял 6-е место в кинопрокате 1965 года, фильм посмотрели 31,1 млн зрителей.

Лапшин, Ярополк Леонидович
Яропо́лк Леони́дович Лапши́н (28 сентября 1920, Новомосковск, Екатеринославская губерния — 26 октября 2011, Москва) — советский и российский кинорежиссёр. Народный артист РСФСР (1980), заслуженный деятель искусств РСФСР (1970).
Математические заметки
Математические заметки — рецензируемый математический журнал Российской Академии наук.
Публикует статьи во всех областях математики.

Основан в 1967 году.
Основателем и первым главным редактором, с 1967 по 1987 год — профессор Сергей Борисович Стечкин (1920—1995).
С 1987 по 2022 год, 35 лет, главным редактором журнала был академик Виктор Павлович Маслов (1930—2023).
С 2022 года журнал возглавляет Дмитрий Валерьевич Трещёв.

Английский перевод публикуется одновременно с русской версией.
С 1967 года под названием «Mathematical Notes of the Academy of Sciences of the USSR», а с 1991 года под названием «Mathematical Notes».

Маслов, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Ма́слов (15 июня 1930, Москва — 3 августа 2023) — советский и российский математик, специалист в области математической физики, академик РАН (с 1991, АН СССР — с 1984 года), доктор физико-математических наук, профессор.
Амтцелль
Амтцелль (нем. Amtzell) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург. Население составляет 3829 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,56 км².

Равенсбург (район)
Равенсбург (нем. Ravensburg) — район в Германии. Центр района — город Равенсбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1631,81 км². Население — 276 022 чел. Плотность населения — 169 человек/км².
Официальный код района — 08 4 36.

Район подразделяется на 39 общин.
Коломенский рабочий
Бронепоезд «Коломенский рабочий» — один из двух бронепоездов (изделие (второе «Уничтожим врага!»), построенных на Коломенском заводе во время Великой Отечественной войны осенью 1941 года, и подразделение 55-го отдельного дивизиона бронепоездов Главного автобронетанкового управления Красной Армии, позже БТиМВ РККА.

Командир бронепоезда — Пётр Залманович Горелик, комиссар бронепоезда — А. Е. Казенкин и политрук — А. Н. Хасаинов. Экипаж поезда состоял из добровольцев-рабочих Коломенского завода.

Горелик, Пётр Залманович
Пётр За́лманович Горе́лик (27 мая 1918, Харьков — 16 февраля 2015, Санкт-Петербург) — советский военный деятель, командир бронепоезда «Коломенский рабочий», литературовед, специалист по творчеству Бориса Слуцкого.
Референдум в Литве (октябрь 1992)
Референдум по новой конституции Литвы (лит. Referendumas Lietuvos Respublikos Konstitucijai priimti) был проведён 25 октября 1992 года одновременно с первым туром парламентских выборов. В голосовании приняли участие более половины зарегистрированных избирателей, около четырёх пятых из них высказалось за принятие новой конституции Литвы.

11 марта 1990 года только что избранный Верховный Совет принял Акт о восстановлении независимого Литовского государства и отменил действие конституции СССР и Литовской ССР, возобновив действие конституции 1938 года. Для согласования положений последней с сложившейся фактической ситуацией был принят Временный Основной закон Литовской Республики. Потребовалось около двух лет прежде чем основным политическим силам в парламенте удалось достигнуть компромисса по проекту новой конституции, который и был вынесен на референдум, назначенный на октябрь 1992 года. Проект был опубликован всего за неделю до голосования.

Акт восстановления государственности Литвы
Акт о восстановлении независимого Литовского государства (лит. 
Aktas dėl Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo) — акт, принятый 11 марта 1990 года Верховным советом Литвы. Согласному этому документы, Конституция и законы СССР прекращали свое действие на территории Литвы. В ответ на это III Съезд народных депутатов СССР 15 марта того же года признал решения Верховного Совета Литвы недействительным, поскольку еще не был принят союзный закон о выходе республик из состава СССР.

Таким образом, 11 марта 1990 г. Литва провозгласила свою независимость. С политической точки зрения восстановление независимости рассматривалось как восстановление и продолжение существования Литовской республики. Кроме того, подтверждалось, что акт Литовского совета о независимости от 16 февраля 1918 года и резолюция Учредительного Сейма от 15 мая 1920 года о восстановлении демократического Литовского государства не утратили правовой силы и являются конституционной основой Литовского государства.
Спленомегалия
Спленомега́лия — патологическое увеличение размеров селезёнки.

Умеренная спленомегалия (умеренное увеличение размеров селезёнки) отмечается при многих инфекционных заболеваниях, при многих аутоиммунных заболеваниях, при гемолитических анемиях, при гемоглобинопатиях, дефектах эритроцитов и тромбоцитов. Для некоторых инфекций, например для малярии, характерна особенно значительная спленомегалия.

Очень выраженная спленомегалия, при которой селезёнка может достигать поистине гигантских размеров, заполняя собой более половины брюшной полости, наблюдается порой при лейкозах и других гемобластозах.

Масса её достигает 6—8 кг (при хроническом миелоидном лейкозе).

Селезёнка
Селезёнка (лат. splen, lien, др.-греч. σπλήν) — непарный паренхиматозный орган брюшной полости; самый крупный лимфоидный орган у позвоночных. Орган иммунной системы. Имеет форму уплощённой и удлинённой сферы, похож на железу и расположен в левой верхней части брюшной полости позади желудка.
Дворец Ферстеля
Дворец Ферстеля (нем. Palais Ferstel) — здание неоренессансного стиля, расположенное в районе Внутренний Город города Вена и получившее своё название в честь спроектировавшего его архитектора Генриха фон Ферстеля.

Бывшее здание Национального банка Австрии. На верхнем этаже дворца до 1860 года размещалась биржа. В 1975 году торговые галереи были перекрыты стеклянной кровлей и стали называться «Фрайунг-Пассаж». Дворец Ферстеля находится в собственности Фонда Карла Влашека.

Здание построено в стиле раннего флорентийского Возрождения. Одним фасадом выходит на площадь Фрайунг, другим — на улицу Херренгассе. В настоящее время помещения используются для проведения концертов. В здании также работает знаменитое венское кафе «Централь».

Влашек, Карл
Карл Вла́шек (нем. Karl Wlaschek; 4 августа 1917, Вена — 31 мая 2015, Грац) — австрийский предприниматель, основатель сети супермаркетов Billa. Продав свой концерн, Влашек занимался инвестициями в сфере недвижимости. По версии Forbes в 2012—2015 годах Влашек занимал третью строчку в списке самых богатых людей Австрии после Иоганна Графа и Дитриха Матешица.
Хахельбих
Хахельбих (нем. Hachelbich) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Кифхойзер. Подчиняется управлению Киффхойзер.  Население составляет 610 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,68 км².

Кифхойзер (район)
Кифхойзер (нем. Kyffhäuserkreis) — район в Германии. Центр района — город Зондерсхаузен. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1035,13 км². Население — 87 775 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 16 0 65.

Район подразделяется на 52 общины.
Бардов, Василий Гаврилович
Бардов Василий Гаврилович (Бардаков) — украинский медик. Родился в селе Новочудново Казанковського района Николаевской области, на берегах реки Висуны 25 мая 1948 года. Доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН Украины, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1997 г), заведующий кафедрой Пропедевтики гигиени и экологии, военной, радиационной гигиены Национального медицинского университета им. акад. А. А. Богомольца. Выпускник санитарно-гигиенического факультета Киевского медицинского института, ученик школы профессора Р. Д. Габовича. Автор более 820 научных трудов, подготовил более 70 докторов и кандидатов наук. Научное направление — влияние гелиометеотропных факторов на организм и здоровье человека, гелиометеозависимость людей. Эксперт Совета национальной безопасности и обороны Украины.

Новочудново
Новочудново (укр. Новочудневе) — село в Казанковском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1924 году. Население по переписи 2001 года составляло 85 человек. Почтовый индекс — 56052. Телефонный код — 5164. Занимает площадь 0,292 км².
Суперкубок Молдовы по футболу 2014
Суперку́бок Молдовы по футбо́лу 2014 (рум. Supercupei Moldovei Orange 2014) — восьмой розыгрыш Суперкубка Молдовы, футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Молдовы и обладатели Кубка Молдовы предыдущего сезона. Матч прошёл в пятницу 27 июня 2014 года в Тирасполе на главной арене спортивного комплекса «Шериф». В нём встречались чемпион Молдовы сезона 2013/14 тираспольский «Шериф» и обладатель Кубка Молдовы сезона 2013/14 ФК «Зимбру». По итогам жеребьёвки номинальным хозяином поля был кишинёвский «Зимбру». Обладателем трофея впервые в своей истории стал кишинёвский «Зимбру».

Шериф (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Шери́ф»  (рум. FC Sheriff Tiraspol) — молдавский футбольный клуб из города Тирасполь. Был основан 4 апреля 1997 года, участвует в Чемпионате  Молдовы (Суперлига), домашние матчи проводит на спорткомплексе «Шериф», открытом в 2002 году. Главная арена комплекса является крупнейшим футбольным стадионом Молдовы и вмещает более 14 000 зрителей.

«Шериф» — самый титулованный клуб в истории молдавского футбола: двадцатиоднократный чемпион Молдовы, тринадцатикратный обладатель Кубка Молдовы, семикратный обладатель Суперкубка Молдовы, двукратный обладатель Кубка чемпионов Содружества. Также «Шериф» — первый и единственный молдавский клуб, вышедший в групповой этап Лиги чемпионов и Лиги Европы.
(23410) Викузнецов
(23410) Викузнецов (лат. Vikuznetsov) — типичный астероид главного пояса, открыт 31 августа 1978 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 21 марта 2008 года назван в честь учёного и конструктора Виктора Кузнецова.

Кузнецов, Виктор Иванович (учёный)
Ви́ктор Ива́нович Кузнецо́в (14 (27) апреля 1913 — 22 марта 1991) — советский учёный и конструктор в области прикладной механики и автоматического управления. Дважды Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.
Гленфиннан
Гленфиннан (англ. Glenfinnan, гэльск. Gleann Fhionnainn) — деревня в Шотландии, расположена у северного края озера Лох-Шил.

Известна тем, что отсюда началось Второе якобитское восстание под предводительством «молодого претендента» Карла Эдуарда Стюарта.

Восстание якобитов 1745 года
Якобитское восстание 1745 года (англ. Jacobite rising of 1745) — восстание, поднятое в Шотландии «молодым претендентом» Карлом Эдуардом Стюартом в надежде вернуть британский трон своему отцу Якову III, «старому претенденту», который в конце 1743 года наделил сына статусом принца-регента, чтобы он полноценно представлял династию. Стюарты попытались вернуться на британский престол в то время, когда основные силы армии Великобритании были задействованы в Войне за австрийское наследство. Это была предпоследняя (ещё одна будет предпринята в ходе Семилетней войны) серьёзная попытка изгнанного из Британии дома Стюартов вернуть себе трон. Восстание также ознаменовалось последней крупной (генеральной) битвой в истории на территории острова Великобритания — сражением при Калло́дене, произошедшем в 1746 году. Восстание закончилось поражением якобитов.
Селеш, Моника
Мо́ника Се́леш (серб. Моника Селеш/Monika Seleš, венг. Szeles Mónika, англ. Monica Seles; род. 2 декабря 1973, Нови-Сад, Югославия) — югославско-американская профессиональная теннисистка, выступавшая за обе эти страны; бывшая первая ракетка мира. В 1986 году она переехала из Югославии в США, и в 1994 году получила гражданство этой страны. В 2007 году Селеш получила и гражданство Венгрии, так как её родители являются этническими венграми. На её счету 9 персональных побед в турнирах Большого шлема, 4 из которых относятся к Открытому чемпионату Австралии. В 1990 году она стала самой молодой победительницей Открытого чемпионата Франции. В 1991—1992 гг первая ракетка мира.

В октябре 2007 года Межправительственная институционная программа по спирулине (IIMSAM) при ООН, выступающая за борьбу с недоеданием, назначила Монику Селеш своим Послом доброй воли и пресс-секретарём этой организации.

Аррайя, Лаура
Лаура Аррайя (исп. Laura Arraya, в замужестве Гильдемайстер, Gildemeister; род. 12 января 1964) — перуанская профессиональная теннисистка и теннисный тренер, сестра теннисиста Пабло Аррайи. Победительница 3 турниров WTA в одиночном и парном разрядах, игрок сборной Перу в Кубке Федерации.
Сындалья
Сындалья — река в России, протекает по Таборинскому району Свердловской области. Устье реки находится в 429 км по левому берегу реки Тавда. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Таборинский район
Табори́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

Административный центр — село Таборы.
Скуратов, Алексей Иванович
Алексей Иванович Скуратов (1709 — после 1765) — русский путешественник и исследователь Арктики. Участник Великой Северной экспедиции.

В 1736—1739 гг. участвовал в работе Двинско-Обского отряда данной экспедиции под руководством С. Г. Малыгина. По итогам экспедиции Малыгиным и Скуратовым была составлена первая карта побережья Баренцева и Карского морей на участке от Архангельска до устья Оби. Протяжённость нанесённого на карту побережья составила около 4 тысяч километров. На этой карте впервые появилось название «Карское море», в память зимовок отряда на реке Каре.

Правнук Скуратова, Сергей Николаевич Тургенев, был отцом всемирно известного писателя Ивана Тургенева.

Тургенев, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Турге́нев  (15 декабря 1793 — 30 октября 1834) — полковник русской императорской армии, участник Отечественной войны 1812 года, кавалер Знака отличия Военного ордена. Отец писателя Ивана Сергеевича Тургенева.

Прототип Петра Васильевича в повести «Первая любовь», где описана его связь с Екатериной Львовной Шаховской.
Безруков, Сергей Витальевич
Серге́й Вита́льевич Безру́ков (род. 18 октября 1973, Москва, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, театральный режиссёр, сценарист, кинопродюсер, певец, пародист, гитарист, рок-музыкант, композитор и поэт. Народный артист Российской Федерации (2008), народный артист Республики Башкортостан (2024), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1997).

Член Высшего совета политической партии «Единая Россия». Председатель общественного совета федерального партийного проекта «Культура малой Родины». С 2014 года — художественный руководитель Московского губернского театра.

С 20 июля 2022 года находится под персональными санкциями Европейского союза и других стран в связи с поддержкой вторжения России на Украину.

Реальная сказка
«Реальная сказка» — российский художественный фильм 2011 года, фильм-сказка.

Рабочее название фильма — «Самая реальная сказка».
В прокат фильм вышел 3 ноября 2011 года.

Слоган фильма: «Надо просто верить».
Парламентские выборы в Сальвадоре (2003)
Парламентские выборы 2003 года в Сальвадоре проходили 16 марта. На них на 3-летний срок избирались 84 депутата Законодательной ассамблеи страны. Одновременно проводились выборы в Центральноамериканский парламент и в муниципальные советы.

Наибольшее количество мест получила основная оппозиционная партия Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти (FMLN), получивший 31 место. Однако, Националистический республиканский альянс (ARENA) вновь остался правящей партией, образовав коалицию с Национальной коалиционной партией.

Национальная коалиционная партия (Сальвадор)
Национальная коалиционная партия, ПКН (исп. Partido de Concertación Nacional, PCN) — правоцентристская консервативная партия Сальвадора. До 2011 года имела название Партия национального примирения, ПНП (исп. Partido de Conciliación Nacional, PCN). Была самой влиятельной политической партией в стране в 1960-х и 1970-х годах, была тесно связана с военными Сальвадора. Хулио Ривера Адальберто Карбальо, кандидат от Партии национального примирения, был избран президентом в 1962 году, и следующие три президента были также из этой партии. После революции 1979 года партия утратила своё влияние, но по-прежнему существует и избирается в парламент.
Семёновка (Львовская область)
Семёновка (укр. Семенівка) — село в Пустомытовской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2104 человека. Занимает площадь 5,12 км². Почтовый индекс — 81162. Телефонный код — 3230.

Пустомытовская городская община
Пустомытовская городская общи́на (укр. Пустомитівська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Пустомыты.

Население составляет 15 172 человека. Площадь — 97,4 км².
Пегг, Саймон
Са́ймон Пегг (англ. Simon Pegg; имя при рождении Саймон Джон Бэкингем (англ. Simon John Beckingham); род. 14 февраля 1970, Брокворт, Глостершир, Англия, Великобритания) — британский актёр, комик, сценарист, писатель, продюсер и режиссёр. Наиболее известен по работам в фильмах «Зомби по имени Шон», «Типа крутые легавые», «Армагеддец», «Звёздный путь», а также в серии фильмов «Миссия невыполнима».

Глостершир
Глостершир (англ. Gloucestershire, /ˈglɒstəʃɚ/; послушатьо файле) — историческое и церемониальное графство на западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Глостер. Население 582,5 тыс. человек (20-е место среди графств; данные 2007 года).
Суконная слобода (станция метро)
«Суко́нная слобода́» (тат. Сукно бистәсе) — станция Казанского метрополитена, расположена между станциями «Площадь Тукая» и «Аметьево». Названа по историческому району, в котором располагается.

Станция открыта 27 августа 2005 года в составе первого пускового участка Казанского метрополитена «Горки» — «Кремлёвская».

Казанский метрополитен
Каза́нский метрополите́н (тат. Казан метрополитены) — рельсовый внеуличный (преимущественно подземный) городской общественный транспорт на электрической тяге, расположенный в Казани, Республика Татарстан, Россия. Четвёртый в России после Московского, Петербургского и Самарского с допуском женщин к управлению подвижным составом.
Свободное кино
«Свободное кино» (англ. Free Cinema) — движение в документальном кинематографе Великобритании, сформировавшееся к середине 1950-х годов. Название отражает стремление участников движения создавать фильмы вне рамок коммерческой киноиндустрии, использовать экспериментальные подходы и обращаться к социальной проблематике.

Рейш, Карел
Ка́рел Рейш (Рейс, Райс; англ. и чеш. Karel Reisz; 21 июля 1926, Острава, Первая Чехословацкая Республика — 25 ноября 2002, Лондон, Англия) — британский кинорежиссёр, годы активности которого проходили в послевоенной Британии, где он стал одним из пионеров нового реализма британского кинематографа в 1950-х — 1960-х годах.
Алтайвагон
АО «Алтайваго́н» (Алтайский вагоностроительный завод, РТС: ALVG
) — вагоностроительное предприятие в Алтайском крае, выпускающее вагоны для нужд железнодорожного транспорта. Одно из крупнейших предприятий Алтайского края.

В структуру компании входит головное предприятие в городе Новоалтайске, филиалы в Рубцовске и Кемерово.

Рубцовск
Рубцо́вск — город на юге Алтайского края. Административный центр Рубцовского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Рубцовск как единственный населённый пункт в его составе. В середине XX века стал крупным машиностроительным центром Западной Сибири, функционировали несколько заводов всесоюзного значения, в начале 1990-х годов город утратил статус промышленного центра в силу закрытия или трансформации большинства предприятий.