hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пенсионное обеспечение в Южной Корее
Пенсионное обеспечение пожилых людей в Южной Корее разработано сравнительно недавно по сравнению с другими демократическими странами. Половина населения Кореи в возрасте 65 лет и старше живёт в относительной бедности, почти в четыре раза выше, чем в странах членах ОЭСР (в среднем 13 %). Таким образом, бедность среди пожилого населения является серьёзной социальной проблемой. Кроме того, государственные социальные расходы, предоставляемые органами государственного управления (центральными, государственными и местными органами власти, включая фонды социального обеспечения) на ВВП в Южной Корее, являются самыми низкими среди стран ОЭСР, что составляет половину среднего показателя ОЭСР.

Существует три различных типа пенсий, которые могут получить пожилые люди (65 лет и старше): социальное обеспечение, государственная пенсия и частная пенсия.

Организация экономического сотрудничества и развития
Организа́ция экономи́ческого сотру́дничества и разви́тия (сокр. ОЭСР, англ. Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD) — международная экономическая организация развитых стран, признающих принципы представительной демократии и свободной рыночной экономики.

Создана в 1948 году под названием Организа́ция европе́йского экономи́ческого сотру́дничества (англ. Organisation for European Economic Co-operation, OEEC) для координации проектов экономической реконструкции Европы в рамках плана Маршалла.

Штаб-квартира организации располагается в Шато-де-ла-Мюэтт, в Париже. Генеральный секретарь (с 1 июня 2021 года) — Матиас Корманн (Австралия).
Руководящим органом ОЭСР является совет представителей стран — членов организации. Все решения в нём принимаются на основе консенсуса.

По данным на 2011 год, в странах ОЭСР проживало 18 % населения мира.
Гронинген (футбольный клуб)
«Гро́нинген» (нид. FC Groningen) — нидерландский футбольный клуб из одноимённого города. Был основан 16 июня 1971 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Хитачи Капитал Мобилити», вмещающем 22,5 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 13-е место в Эредивизи. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1990/91. В 2015 году клуб впервые выиграл Кубок Нидерландов.

Главный тренер команды — Дик Люккин.

Кубок Нидерландов по футболу
Кубок Нидерландов по футболу (нид. KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond) beker) — национальный футбольный Кубок Нидерландов. Королевская футбольная федерация Нидерландов проводит этот турнир с 1899 года. Он был организован по образцу Кубка Англии. В турнире принимают участие все команды двух высших дивизионов нидерландского футбола (Эредивизи и Эрстедивизи), а также по 4 команды из 6 подлиг третьего дивизиона (Хофдклассе) и некоторое число из 4 подлиг четвёртого дивизиона (Эрстеклассе). Финальный матч традиционно проводится на стадионе «Де Кёйп». Победитель Кубка Нидерландов получает право сразиться за Суперкубок Нидерландов в матче-открытии следующего сезона, а также квалифицируется в общий этап Лиги Европы следующего сезона.

Действующим обладателем кубка Нидерландов является клуб «Гоу Эхед Иглз», завоевавший свой 1-й титул, обыграв в финале АЗ.
Хурш, Багаудин
Багаудин (Бахаэддин) Хурш (пол. Bahaedin Hursz) или Багауддин Абдулаевич Хуршилов (28 мая 1891, Гуниб, Гунибский округ, Дагестанская область, Российская империя — 26 сентября 1946, Египет) — российский, северо-кавказский и польский военный деятель, активный участник антисоветского кавказского эмигрантского движения. Полковник Русской императорской армии и Генштаба Войска Польского. Участник Первой мировой, Гражданской, Советско-польской (1919—1921) и Германо-польской (1939) войн. В годы Второй мировой войны — военный деятель движения Армии Крайовой. Военный представитель Народной партии горцев Кавказа. Автор работ по военной истории Северного Кавказа. Публиковался под псевдонимом Эмир-Хассан (пол. Emir Hassan).

Дагестанская область
Дагестанская область — административно-территориальное образование в Российской империи и РСФСР, располагавшееся в северо-восточной части Кавказского перешейка, к северу от Главного Кавказского хребта. Административный центр — Темир-Хан-Шура.

На севере Дагестанская область отделялась от Терской области главным образом Сулако-Терским водоразделом, или Андийским хребтом, ответвляющимся в северо-восточном направлении от главного Главного Кавказского хребта. Далее северная граница области шла вдоль по течению реки Сулак и, не доходя до места впадения Сулака в Каспийское море, поворачивала к северу и упиралась в южную оконечность Аграханского залива, куда впадает река Терек. Восточную границу области образовывало побережье Каспийского моря от Аграханского полуострова (коса Учь) до устья Самура.
Бутаков, Антон Владимирович
Анто́н Влади́мирович Бутако́в (род. 16 сентября 1990, пос. Боровской, Боровской район, Кустанайская область, Казахская ССР, СССР) — российский актёр и театральный режиссёр, c 2017 года — главный режиссёр Центра Современной Драматургии в Екатеринбурге. Член Союза театральных деятелей России с 2019 года.

Коляда, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Коляда́ (род. 4 декабря 1957 года, Пресногорьковка, Кустанайская область) — советский и российский драматург, актёр, театральный режиссёр, прозаик, создатель и художественный руководитель «Коляда-театра»; заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003). Живёт и работает в Екатеринбурге.
Кальканьини, Челио
Че́лио Кальканьи́ни (устар. Целио или Целий, итал. Celio Calcagnini, 17 сентября 1479, Феррара — 24 апреля 1541, Феррара) — итальянский гуманист и учёный-универсал — филолог, поэт, комедиограф, историк, переводчик, натурфилософ и астроном. Свои латинские труды он подписывал: Caelius Calcagninus. Профессор Университета Феррары. Один из предшественников идеи Николая Коперника о вращении Земли.

Коперник, Николай
Никола́й Копе́рник (пол. Mikołaj Kopernik, нем. Niklas Koppernigk; 19 февраля 1473, Торунь — 24 мая 1543, Фромборк) — польский и немецкий астроном, математик, механик, экономист, каноник эпохи Возрождения. Наиболее известен как автор гелиоцентрической системы мира, положившей начало первой научной революции.
Эуцинодонты
Эуцинодонты (лат. Eucynodontia) — клада продвинутых цинодонтов, ныне представленная млекопитающими. Возникли в начале триасового периода (251,2 млн лет назад); последние немаммальные представители вымерли в начале мелового периода (140,2 млн лет назад). Эуцинодонты включают две основные группы: Cynognathia и Probainognathia.

Клада выделена в 1982 году Томасом Кемпом, который охарактеризовал её как включающую всех цинодонтов, более развитых, чем тринаксодон (Thrinaxodon).

В 2001 году Джеймс Хопсон и Джеймс Кичинг переопределили эуцинодонтов как наименее инклюзивную группу, включающую млекопитающих и Exaeretodon.

Тринаксодон
Тринаксодон (лат. Thrinaxodon, от др.-греч. θρῖναξ — трезубые вилы и ὀδούς — зуб) — род терапсид из клады цинодонтов, живших во времена раннетриасовой эпохи, один из наиболее изученных цинодонтов. Включает единственный вид — Thrinaxodon liorhinus. Остатки обнаружены в Южной Африке и в Антарктиде, что объясняется существованием в то время суперконтинента Пангея.
Берёзовка (Ардатовский район)
Берёзовка  — село в Ардатовском районе Нижегородской области Россия. Входило в состав упразднённого Чуварлей-Майданского сельсовета. В настоящее время входит в состав городского поселения рабочего посёлка Ардатов.

Ардатовский район (Нижегородская область)
Арда́товский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ардатовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 года — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Ардатов.
Фиалла, Ида Дам
Ида Дам Фиалла (дат. Ida Dam Fialla, род. 13 августа 2008, Оденсе, Южная Дания) — датская велогонщица, специализирующаяся как на шоссейном, так и на трековом велоспорте. Чемпионка мира по трековому велоспорту среди юниоров (2025), трёхкратная чемпионка Европы (2025), трёхкратная чемпионка Дании по шоссейному велоспорту среди юниоров (2024, 2025). Пятикратная чемпионка Дании по трековому велоспорту (2023).

Чемпионат мира по трековому велоспорту
Чемпионат мира по трековому велоспорту (официальное название — англ. UCI Track Cycling World Championships) — ежегодный чемпионат мира по трековым дисциплинам велоспорта проводится с 1893 года. Изначально он проходил под эгидой Международной ассоциации велоспорта (ICA), которую в 1900 году сменил Международный союз велосипедистов (UCI).
Ватиканская апостольская библиотека
Ватика́нская апо́стольская библиоте́ка (лат. Bibliotheca Apostolica Vaticana) — библиотека в Ватикане, обладающая богатейшим собранием рукописей средневековья и эпохи Возрождения. Библиотека, основанная в XV веке папой Сикстом IV, постоянно пополняется, и в настоящее время её фонды насчитывают около 1 600 000 печатных книг, 150 000 манускриптов, 8300 инкунабул, более 100 000 гравюр и географических карт, 300 000 монет и медалей.
К библиотеке относится Ватиканская школа библиотекарей и лаборатория по реставрации и воспроизведению важных манускриптов (факсимиле).

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Болтон Уондерерс
«Бо́лтон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Болтон Уондерерс»; англ. Bolton Wanderers Football Club, английское произношение: [ˈboʊltən ˈwɒndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Болтона, графство Большой Манчестер. Основан в 1874 году под названием «Крайст Черч» (англ. Christ Church F.C.). Является одним из 12 клубов-основателей старейшей в мире футбольной лиги — Футбольной лиги Англии.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тафшит Коммьюнити» (ранее известном под названиями «Рибок», «Макрон» и «Юниверсити оф Болтон»), вмещающем более 28 тысяч зрителей.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Турхан, Нарциз
На́рциз Ту́рхан (пол. Narcyz Turchan OFM, 19 сентября 1879, Величка, Малопольское воеводство — 19 марта 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах из монашеского ордена францисканцев, мученик.

Величка
Вели́чка (пол. Wieliczka) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Величский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 13,41 км². Население — 23 849 человек (на 2019 год).
Хоткевич, Андрей Владимирович
Хоткевич Андрей Владимирович (4 мая 1954, Харьков — 6 февраля 2019, Харьков) — советский, украинский физик-экспериментатор, доктор физико-математических наук, профессор Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина, ведущий научный сотрудник Физико-технического института низких температур имени Б. И. Веркина НАН Украины.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Аэрофлотская улица (Москва)
Аэрофло́тская у́лица (название с 1968 года, по другим данным с 1972 года) — улица в Западном административном округе города Москвы на территории района «Внуково». Пролегает с юго-запада на северо-восток от Большой Внуковской улицы до Центральной улицы Внуково. Нумерация домов ведётся от Центральной улицы Внуково.

Внуково (район Москвы)
Вну́ково — район Новомосковского административного округа Москвы к юго-западу от МКАД. Соответствует муниципальному округу «Внуково».
Входит в состав Москвы с 1950 года. На территории Внуково расположен одноимённый аэропорт и посёлок. До 8 мая 2024 года входил (в других границах) в состав Западного административного округа.
Бофорт, Фрэнсис
Сэр Фрэ́нсис Бо́форт (англ. Sir Francis Beaufort, KCB, FRS, FRGS, FRAS, MRIA; 7 мая 1774, Ан-Уавь — 17 декабря 1857, Хов) — британский контр-адмирал, военный гидрограф и картограф.

Разработал в 1805 году двенадцатибалльную шкалу оценки скорости ветра по его действию на наземные предметы и по волнению моря. В 1838 году шкала Бофорта была принята на английском флоте, а потом — моряками всего мира. С 1829 по 1855 годы руководил гидрографической службой Великобритании. В 1831 году стал одним из инициаторов создания будущего Королевского объединённого института оборонных исследований. Был избран членом Ирландской королевской академии.

Хов
Хов или Хо́ув (англ. Hove [ˈhoʊv]) — город в Великобритании, в графстве Восточный Суссекс. Приморский курорт к западу от Брайтона, на берегу пролива Ла-Манш. Административно объединён с соседним городом Брайтон в унитарную единицу Брайтон-энд-Хов.
Глейзер, Марат Максимович
Мара́т Макси́мович Гле́йзер (5 февраля 1935, Донской, Тульская область — 16 декабря 2022, Сестрорецк, Санкт-Петербург) — советский и российский нумизмат, бонист, филателист, фалерист и библиофил, автор книг, каталогов, энциклопедий и статей по коллекционированию денежных и нагрудных знаков России, а также почтовых марок. Почётный коллекционер Санкт-Петербурга. Член редколлегий газет «Миниатюра» и «Петербургский коллекционер».

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Никита Водопол
Ники́та Водопо́л (Никитин день) — день народного календаря у восточных славян, выпадающий на 3 (16) апреля. Название дня происходит от имени святого Никиты Мидикийского. По славянским поверьям в этот день после зимы просыпается водяной.

Водяной
Водяно́й (также водник, водяник, водяной дедушка, водяной шут, водовик; чеш. vodník; в.-луж. wodby muž, wodnykus; словен.  povodnj, vodni mož) — в славянской мифологии дух, обитающий в воде, хозяин вод. Воплощение стихии воды как отрицательного и опасного начала.
Толман, Рут
Рут Толман (англ. Ruth Tolman, урождённая Шерман (англ. Sherman), 9 октября 1893, Вашингтон, Индиана — 18 сентября 1957) — американский психолог, профессор. Она известна своей работой над посттравматическим стрессовым расстройством и близкими отношениями с Дж. Робертом Оппенгеймером, главой Манхэттенского проекта.

Вашингтон (Индиана)
Вашингтон (англ. Washington) — город и административный центр округа Дейвисс в штате Индиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 12 017 человек, что заметно больше, чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (11 509  человек).
1920-е годы
1920-е (ты́сяча девятьсо́т двадца́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1920 года по 31 декабря 1929 года, включающий 1920 год 2-го десятилетия   и с 1921 по 1929 годы    3-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 96 лет назад.

Десятилетие характеризуется формированием принципиально нового мирового порядка по итогам Первой мировой войны и гражданской войны в России. На карте мира возникают новые государства: Советский Союз, Ирландия, Венгрия и другие.

На западе это десятилетие известно как «Ревущие двадцатые» или «Золотые двадцатые» — период экономического подъёма, окончившийся с приходом Великой депрессии. В США всё десятилетие действовал Сухой закон; в СССР действовала новая экономическая политика (НЭП). В музыке 1920-е ознаменовались «Эпохой джаза» (англ. Jazz Age). В кино пережил расцвет немецкий экспрессионизм, усилиями Эйзенштейна зарождается самобытный советский кинематограф.

Сухой закон в США
«Сухой закон» в США (англ. Prohibition — запрет) — общенациональный запрет на продажу, производство и транспортировку алкоголя, который действовал на федеральном уровне с 1920 по 1933 год. Введён Восемнадцатой поправкой к Конституции США и конкретизирован «законом Волстеда». Владение алкоголем в частной собственности и его потребление федеральным законом не ограничивалось. Запрет алкоголя вызвал самый большой рост организованной преступности в американской истории. Запрет на алкоголь был отменён с ратификацией Двадцать первой поправки 5 декабря 1933 года.
Творцы заклинаний
«Творцы́ заклина́ний» (англ. Equal rites — «равные обряды», игра слов с англ. Equal rights — «равные права») — юмористическое фэнтези английского писателя Терри Пратчетта, опубликованное в 1987 году, третье в цикле «Плоский мир». Книга рассказывает о том, как девочка по имени Эскарина пытается поступить в «Незримый Университет» и стать волшебницей.

Анк-Морпорк
Анк-Морпорк (англ. Ankh-Morpork) — вымышленный город в серии книг «Плоский мир» Терри Пратчетта.

По словам самого писателя, город объединяет в себе черты крупных средневековых западноевропейских торговых городов и черты Лондона XVIII века, Сиэтла XIX века и современного Нью-Йорка. Жители Анк-Морпорка любовно называют его «Большим Койхреном» точно так же, как жители Нью-Йорка называют свой город — «Большим яблоком» (Койхрен — овощ, произрастающий только в некоторых районах Очудноземелья. Обычно достигает двадцати футов в высоту, покрыт колючками цвета ушной серы, и пахнет как муравьед, которому попался особенно вонючий муравей.)

Анк-Морпорк — торговая столица Плоского Мира. Это также крупный научно-магический центр — в нём расположено крупнейшее магическое учебное заведение мира — Незримый Университет.
Фрей, Каспар
Каспар Фрей (нем. Kaspar Frey, или Kaspar Fryg; около 1460/1470, Баден (Аргау) — 1526 или 1527) — швейцарский хронист и чиновник на службе в Бадене, Цюрихе и Санкт-Галлене, автор прозаических хроник Швабской войны (1499) и итальянских войн (1499—1511).

Баден (Швейцария)
Ба́ден (нем. Baden, алем. нем. Bade, лат. Aquae Helveticae) — город в Швейцарии, центр одноимённого округа, находится в кантоне Аргау.

Население на 31 декабря 2022 года составляло 19 839 человек. 1 января 2024 года в состав коммуны Баден вошла коммуна Турги (население на 31.12.2022 — 2830 человек).
Финал Кубка французской лиги по футболу 2000
Финал Кубка французской лиги по футболу 2000 года был сыгран в субботу 22 апреля на «Стад де Франс» и стал 6-м официальным финалом Кубка французской лиги. В финале клуб Дивизиона 1 «Пари Сен-Жермен» встретился с «Геньоном», выступавшим в Дивизионе 2. «Геньон» одержал победу в матче со счётом 2:0 благодаря голам Марсело Трапассо и Сильвена Флото.

Чемпионат Франции по футболу (Лига 2)
Чемпиона́т Фра́нции по футбо́лу (Лига 2) (фр. Le championnat de France de football de Ligue 2) — второй дивизион в системе лиг Франции по футболу. Лига 2 вкупе с вышестоящей Лигой 1 образуют Профессиональную лигу Франции. Лига 2 представляет собой чемпионат для 18 команд, с выходом в Лигу 1 двух лучших команд и вылетом в Насьональ двух худших. Также проводится плей-офф за выход в Лигу 1 между командами, занявшими места с 3-го по 5-е и 16-й командой Лиги 1. Сезон проходит с августа по май следующего года, каждая команда проводит по 34 матча, в целом за сезон в Лиге 2 проходит 306 матчей. Большинство игр проводится в пятницу, реже в понедельник и другие дни недели. Игры регулярно прерываются перед Рождеством, и продолжаются с середины января.
Исаево (Тутаевский район)
Исаево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Чёбаковскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Чёбаковское сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Керестеш, Силард
Силард Керестеш (венг. Keresztes Szilárd; 19 июля 1932, Венгрия — 13 августа 2025, Ньиредьхаза) — епископ Хайдудорога Венгерской католической церкви и апостольский администратор Мишкольца с 30 июня 1988 года по 10 ноября 2011 год.

Ньиредьхаза
Ньи́редьха́за (венг. Nyíregyháza [ˈɲiːrɛchaːzɒ], нем. Birkenkirchen, идиш נירעדהאז‎, Niredhaz) — город на северо-востоке Венгрии, административный центр медье Сабольч-Сатмар-Берег. Население — 118 164 чел. (на 1 января 2014 г.), седьмой по величине город Венгрии.
Калиты (Ярославская область)
Калиты — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Зименковскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Середское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.