hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Драгомир, Руксандра
Руксандра Драгомир-Илие (рум. Ruxandra Dragomir Ilie; род. 24 октября 1972, Питешти) — румынская профессиональная теннисистка и спортивный функционер. Победительница девяти турниров WTA в одиночном и парном разряде, рекордсменка сборной Румынии в Кубке Федерации по числу одержанных побед, впоследствии президент Федерации тенниса Румынии.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
NGC 604
NGC 604 является областью H II в Галактике Треугольника. Была открыта Уильямом Гершелем 11 сентября 1784 года. Это один из крупнейших H II регионов в Местной группе галактик. При оцениваемом расстоянии до галактики в 2.7 млн св. лет, её наибольший размер составляет около 1500 св. лет (460 пк), что более чем в 40 раз превышает размер видимой части Туманности Ориона. Её светимость в 6300 раз больше светимости Туманности Ориона, и если бы она находилась на таком же расстоянии, то затмила бы Венеру. Как и во всех эмиссионных туманностях, газ ионизируется скоплением массивных звёзд в центре.

Туманность Ориона
Тума́нность Орио́на (M 42, NGC 1976, Sh-2 281, Большая туманность Ориона) — эмиссионная и отражательная туманность, а также область звездообразования в созвездии Ориона. Имеет видимый блеск около 4m, что делает её не только видимой невооружённым глазом, но и самой яркой диффузной туманностью и одним из самых ярких объектов глубокого космоса. Туманность открыл Никола-Клод Фабри де Пейреск в 1610 году.

Благодаря своей яркости, Туманность Ориона популярна в любительской астрономии. Её угловой диаметр — более 1°, видимая площадь на небе более чем в 4 раза превышает площадь Луны. Туманность подсвечивается яркими звёздами Трапеции Ориона — молодого рассеянного звёздного скопления, расположенного внутри туманности.
Амурская улица (Санкт-Петербург)
Аму́рская улица — улица в историческом районе Пискарёвка в Санкт-Петербурге (Калиниский район). Проходит от проспекта Непокорённых до улицы Верности, вдоль северо-западной границы Пискарёвского мемориального кладбища.

Покрытие в начале улицы — асфальтовое, после кладбища до апреля 2020 года было грунтовым, ныне также асфальтовое.

Пискарёвское мемориальное кладбище
Пискарёвское мемориа́льное кла́дбище — кладбище, расположенное на северо-востоке Санкт-Петербурга, одно из мест массовых захоронений жертв блокады Ленинграда и воинов Ленинградского фронта. На кладбище воздвигнут мемориал павшим. Крупнейшее в мире мемориальное кладбище, посвящённое жертвам Второй мировой войны.
Корженёвский, Роберт
Роберт Марек Корженёвский (пол. Robert Marek Korzeniowski, род. 30 июля 1968 года в Любачуве, Польша) — польский легкоатлет, 4-кратный олимпийский чемпион по спортивной ходьбе, трёхкратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы. Командор ордена Возрождения Польши. Обладатель наибольшего количества золотых олимпийских медалей среди всех польских спортсменов.

Первым в истории завоевал медали на 3 олимпиадах подряд и первым в истории завоевал медали на двух дистанциях: 20 км и 50 км на одной олимпиаде.

Чемпион летней Олимпиады 1996 года (50 км), летней Олимпиады 2000 года (20 и 50 км) и летней Олимпиады 2004 года (50 км).

Чемпион мира (1997, 2001, 2003), Европы (1998, 2002), Польши.

Экс-рекордсмен мира на дистанции 50 км: 2003 год — 3 ч 36 мин и 3 сек. В 2006 году этот рекорд побил австралиец Нейтан Дикс. Результат Корженёвского остаётся рекордом Польши.

Лучший спортсмен Польши в 1998 и 2000 годах.

Орден Возрождения Польши
Орден Возрождения Польши (пол. Order Odrodzenia Polski, лат. Polonia Restituta) — польский орден, учреждённый 4 февраля 1921 года. Награждение орденом производится за выдающиеся заслуги в военной и гражданской сферах, как польских, так и иностранных граждан.
Бугай, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Буга́й (род. 19 декабря 1941, станица Старотитаровская, Темрюкский район, Краснодарский край) — советский и российский историк. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института российской истории РАН, советник Департамента межнациональных отношений Министерства регионального развития РФ.

Специалист по истории СССР. На 2013 год, наряду с В. Н. Земсковым, является наиболее цитируемым российским специалистом по вопросу сталинских репрессий, хотя его исследования по этому вопросу подвергаются критике других учёных.

Институт российской истории РАН
Институ́т росси́йской исто́рии РАН (аббревиатура ИРИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области истории России. Считается одним из наиболее авторитетных центров исторической науки в России; ведущий российский научно-исследовательский и экспертный центр в сфере истории России, изучающий её фундаментальные проблемы с периода средневековой Руси до современности.
Gibb, Livingston & Co.
Gibb, Livingston & Co. («Джибб, Ливингстон энд Ко», 仁記, Жэньцзи) — одна из крупнейших британских торговых компаний, действовавших во второй половине XIX — первой половине XX века в Британском Гонконге и Китае. Основана в 1836 году в Кантоне коммерсантами Томасом Гиббом и Уильямом Ливингстоном, основными сферами деятельности были оптовая торговля опиумом, тканями и чаем, судоходство, агентирование морских судов, складское хозяйство и страховые операции. Кроме экономического Gibb, Livingston & Co. имела и политическое влияние в Гонконге, проводя своих представителей в Законодательный совет колонии.

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Фернандес Миранда де Батиста, Марта
Ма́рта Ферна́ндес Мира́нда де Бати́ста (исп. Marta Fernandez Miranda de Batista; 11 ноября 1923, Куба — 2 октября 2006, Палм-Бич, Флорида, США) — вторая супруга президента Кубы Фульхенсио Батисты. Первая леди Кубы с 1952 по 1959 год.

Батиста, Фульхенсио
Рубе́н Фульхе́нсио Бати́ста-и-Сальди́вар (исп. Rubén Fulgencio Batista y Zaldívar (МФА: [fulˈxensjo βaˈtista i salˈdiβar]), 16 января 1901 — 6 августа 1973) — кубинский правитель: фактический военный лидер в 1933—1940 годах, президент в 1940—1944 и 1954—1959 годах, временный президент в 1952—1954 годах. Организатор государственных переворотов 1933 и 1952 годов. Был свергнут в ходе Кубинской революции 1 января 1959 года.
Варфоломей, Егор Кириллович
Его́р (Григо́рий) Кири́ллович Варфоломе́й (1764 — 4 июня 1842) — бессарабский откупщик, член Бессарабского верховного совета, коллежский асессор. Отец Пульхерии Варфоломей — кишинёвской знакомой А. С. Пушкина.

Бессарабская область
Бессара́бская о́бласть — административно-территориальная единица в составе Российской империи, существовавшая в 1813—1873 годах на территории между реками Прут и Днестр, присоединённой к России по Бухарестскому мирному договору по итогам русско-турецкой войны 1806—1812 годов. Область стала первой формой административного устройства земель Бессарабии в Российской империи и предшественницей Бессарабской губернии.
Смирнов, Леонид Константинович
Леони́д Константи́нович Смирно́в (23 февраля 1940, Москва — 29 июня 2025) — советский и российский баянист, дирижёр, главный дирижёр оркестра народных инструментов Государственного академического хореографического ансамбля «Берёзка» имени Н. С. Надеждиной, народный артист Российской Федерации (2002).

Баян
Бая́н — усовершенствованая хроматическая ручная гармоника, имеющая от 3 и более рядов круглых кнопок на клавиатуре мелодии и 5—7 рядов кнопок на клавиатуре аккомпанемента, клавиши которого звучат басами и аккордами (готовый аккомпанемент) или отдельными нотами (выборный или готово-выборный аккомпанемент). Несмотря на то, что название гармоники «Баян» встречается ещё в Российской империи в конце XIX века, этот термин закрепился в начале XX века преимущественно в странах бывшего СССР. В большей части европейских государств для обозначения хроматических ручных гармоник чаще всего используется термин «аккордеон». При этом в ряде государств сохраняются уникальные национальные наименования, обусловленные местными музыкальными традициями и историей инструмента (например, в Италии, Швеции, Норвегии, Финляндии, Сербии, Словении, Хорватии, Венгрии и других странах).
Тюшково (Ярославская область)
Тюшково — упразднённая в 2000 году деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в  Кукобойский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Кукобойскому сельскому поселению Первомайского района.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Мунтазар аз-Зейди
Мунтазар аз-Зейди (араб. منتظر الزيدي‎, Muntaẓar al-Zayidī; 12 января 1979, Садр-Сити) — журналист иракского радио, корреспондент в Каире. Его репортажи часто касались тяжёлого положения вдов, сирот, и детей в Иракской войне.

16 ноября 2007 года был похищен неизвестными в Багдаде. Дважды был арестован вооружёнными силами Соединённых Штатов.

14 декабря 2008 года аз-Зейди бросил свои ботинки в американского президента Джорджа Буша во время пресс-конференции в Багдаде. Позже он был арестован и приговорён судом к 3 годам тюрьмы (после рассмотрения апелляций адвокатов срок был сокращён до 1 года), отсидев в тюрьме 9 месяцев, вышел на свободу. Инцидент привлёк международное внимание.

Мадинат-эс-Садр
Мадинат-эс-Садр (араб. مدينة الصدر‎; Madīnat as-Sadr) (ранее известный как Саддам-Сити, или Эт-Таура — «Город Революции») — обширный (площадью 20 кв. км) бедный пригород на северо-востоке Багдада, где проживает около двух миллионов мусульман-шиитов.

Район является оплотом радикального исламского проповедника Муктады ас-Садра. Муктада ас-Садр и его боевики осуществляют здесь реальную власть.

Район, который ранее носил название Саддам-Сити, был неофициально переименован в честь отца Муктады ас-Садра, аятоллы Мохаммеда Садека ас-Садра, убитого в годы правления Саддама Хусейна. Смена названия произошла после захвата Багдада в апреле 2003 года американскими войсками, когда местное шиитское население установило подобие внутренней автономии от центрального правительства и создало свою собственную полицию, больницы, организовало раздачу продуктов. Центральные власти с тех пор не имеют никакой власти над этим районом, который, по сути дела, управляется религиозными властями из Эн-Наджафа.
Дивайн, Адам
Адам Патрик Дивайн (англ. Adam Patrick DeVine; 7 ноября 1983, Уотерлу, Айова, США) — американский актёр, комик, певец, сценарист, продюсер и актёр озвучивания. Наиболее известен ролью Адама Димампа в телесериале «Трудоголики», а также ролью Бампера Аллена в фильмах «Идеальный голос» и «Идеальный голос 2». Он также сыграл в таких комедиях, как «Соседи. На тропе войны», «Стажёр» и «Свадебный угар».

Идеальный голос 2
«Идеальный голос 2» (англ. Pitch Perfect 2) — американская музыкальная комедия режиссёра Элизабет Бэнкс, сценарий к которой написала Кэй Кэннон. Это сиквел картины «Идеальный голос», которая основывалась на книге Мики Рэпкина «Пой идеально: Погоня за славой вокалиста а-капелла». В фильме снимались: Анна Кендрик, Ребел Уилсон, Бриттани Сноу, Анна Кэмп, Скайлар Эстин, Дин Эстер, Алексис Кнапп. Премьера фильма состоялась в Лас-Вегасе (США) 20 апреля 2015 года.
Видоц, Паоло
Паоло Видоц (итал. Paolo Vidoz; род. 21 августа 1970, Гориция, Италия) — итальянский боксёр-профессионал, выступавший в супертяжелой весовой категории. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года и чемпионатов мира (1997, 1999) среди любителей. Чемпион Европы по версии EBU (2005—2006) в супертяжелом весе.

Бокс на летних Олимпийских играх 2000
Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 2000 года проходили с 16 сентября по 1 октября в Сиднейском выставочном центре. В соревнованиях приняло участие 312 боксёров из 74 стран мира. Было разыграно 12 комплектов наград только среди мужчин. В каждой весовой категории от страны выступил только один спортсмен. Традиционно во всех дисциплинах бронзовые награды вручались обоим боксёрам, проигравшим в полуфинале.
Скотт, Алекс (футболистка)
Александра Вирина «Алекс» Скотт MBE (англ. Alexandra Virina "Alex" Scottрод. 14 октября 1984, Лондон) — английская футболистка, игравшая на позиции правого защитника в английском «Арсенале» и национальной сборной Англии.

Бронзовая призёрка чемпионата мира 2015, серебряная призёрка чемпионата Европы 2009, победительница Лиги чемпионов УЕФА (2006/2007).

Женская сборная Англии по футболу
Женская национальная сборная Англии по футболу (англ. England women's national football team) представляет Англию на международной арене женского футбола. Была образована в 1972 году и управлялась Женской футбольной ассоциацией Англии до 1993 года, после чего руководство сборной стала осуществлять общая Футбольная ассоциация Англии.

Сборная принимала участие в пяти чемпионатах мира (в 1995, 2007, 2011, 2015 и 2019 годах). Лучший результат — второе место на чемпионате мира 2023 года.

Сборная также сыграла в трёх финалах чемпионата Европы (в 1984 и 2009 годах уступила), в 2022 стала победителем.

Дольше всех главным тренером сборной была англичанка Хоуп Пауэлл, которая возглавляла сборную с 1998 по 2013 год, ранее также выступавшая за неё в качестве игрока. В рейтинге ФИФА, вычисляемом с 2003 года, минимальным местом сборной было 14-е (в 2004 году), максимальным — 2-е (март 2018).
Попит, Франце
Франце Попит (словен. France Popit, партизанский псевдоним Йокл, словен. Jokl) (2 ноября 1921 года, Врхника, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 25 января 2013 года, Республика Словения) — югославский политический, общественный, профсоюзный и военный деятель словенского происхождения. Председатель Президиума Социалистической республики Словения (1984—1988), Председатель Президиума ЦК Союза коммунистов Словении (1969—1982). Участник Народно-освободительной войны. Герой Социалистического труда СФРЮ.

Социалистическая Республика Словения
Социалистическая Республика Словения (сербохорв. Социjалистичка Република Словениjа/Socijalistička Republika Slovenija, словен. Socialistična republika Slovenija) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. До 1963 года носила название Народная республика Словения (сербохорв. Narodna republika Slovenija). Ныне — Словения.
Граничит: на западе с Италией, на севере — с Австрией, на востоке — с Венгрией, на юге — с Социалистической Республикой Хорватия. Имеет выход к Адриатическому морю.
Морейра, Стивен
Стивен Морейра (фр. Steven Moreira; род. 13 августа 1994, Нуази-ле-Гран) — кабо-вердианский футболист с французскими корнями, правый защитник американского клуба «Коламбус Крю» и национально сборной Кабо-Верде

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Начальная скорость пули
Начальная скорость пули — скорость движения пули у дульного среза ствола.

За начальную скорость принимается условная скорость, которая несколько больше дульной и меньше максимальной. Она определяется опытным путём с последующими расчетами. Дульная скорость зависит от разных параметров: длины ствола, веса пули, веса, температуры и влажности порохового заряда, формы и размеров зёрен пороха и плотности заряжания. Величина начальной скорости пули указывается в таблицах стрельбы и в боевых характеристиках оружия. Чем длиннее ствол, тем большее время на пулю действуют пороховые газы и тем больше начальная скорость. Начальная скорость пули составляет около 3000 км/час (833 м/с).

При увеличении начальной скорости увеличивается дальность полёта пули, дальность прямого выстрела, убойное действие пули и пробивное действие пули, а также уменьшается влияние внешних условий на её полёт.

Дальнобойность
Дальнобо́йность (устаревшее Далекобо́йность) — одно из основных свойств стрелкового оружия, совокупность его свойств, связанных с дальностью стрельбы.

Ранее в военном деле России употреблялись словосочетания как Дальнобойность ударного огня (граната, фугасный, бронебойный снаряды), и Дальнобойность  дистанционного огня (шрапнель, бризантная граната), а дальнобойность нескольких образцов оружия сравнивали или по дальностям при равных углах возвышения, или по окончательным скоростям при равных дальностях.
Бану Тамим
Бану́ Тами́м (араб. بنو تميم‎ — букв. сыновья Тамима) — арабское племя, относящееся к аравийской племенной группе Мудар. Потомки Тамима ибн Мурра, от имени которого и происходит название племени. Племя известно ещё с доисламских времён, неоднократно упоминается в Сунне пророка Мухаммеда.

На сегодняшний день тамимиты в основном проживают в Саудовской Аравии (районы Неджда, Эр-Рияд и другие города и провинции), Ираке и Катаре.

Неджд
Неджд (араб. نجد‎, дословно «возвышенность») — территория в центре Аравийского полуострова, часть Саудовской Аравии. Здесь расположена столица Саудовской Аравии, Эр-Рияд. В Неджде зародилась классическая арабская поэзия, а позже — религиозные и политические движения, приведшие к образованию Саудовской Аравии. Королевская семья Аль Сауд — выходцы из Неджда.
Майкл, Питер
Питер Ричард Майкл (англ. Peter Richard Michael; род. 9 мая 1989 года, Палмерстон-Норт, Новая Зеландия) — новозеландский роликобежец и конькобежец; 12-кратный чемпион и многократный призёр чемпионатов мира по роликобежному спорту. 2-кратный призёр чемпионата мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2017 года, а также восьмикратный призёр разных этапов Кубка мира по конькобежному спорту сезона 2016/2017 и 2017/2018 года. Участник зимних Олимпийских игр 2018 года. Выступает за клуб "Canterbury Alpine Ice Speed Skating Club".

Палмерстон-Норт
Па́лмерстон-Норт (англ. Palmerston North) — город на Острове Северный в Новой Зеландии.

По данным переписи населения 2007 г. население города составляет 78 800 человек  — это делает его 8 городом в стране по размерам городского населения. Площадь города составляет более 325 км². Название города (маори: Te Papa-i-oea) может быть переведено с языка коренного населения страны как «как это красиво».

Город является одним из важнейших академических и университетских центров страны. В городе расположены органы управления и ряд учебных подразделений крупнейшего (более 40 000 студентов) университета страны Massey University, UCOL, IPC Tertiary Institute (Международный Тихоокеанский Колледж) и более 70 других образовательных и исследовательских учреждений.

В городе расположен международный аэропорт, сеть шоссе и железной дороги связывает город с промышленными и культурными центрами Новой Зеландии.
Кроне, Клаус
Клаус Кроне (дат. Claus Crone, род. 17 января 1978) — датский профессиональный велогонщик, бронзовый призёр чемпионата Дании по маунтинбайку в кросс-кантри марафоне (XCM, 2014). Атлет Международного союза триатлона, победитель Чемпионата мира по аквабайку ITU 2018 года, бронзовый призёр Чемпионата мира по триатлону в возрастных группах (2023).

Чемпионат Дании по маунтинбайку
Чемпионат Дании по маунтинбайку — национальный чемпионат Дании по маунтинбайку. Проводится Велоспортивным союзом Дании с 1992 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Список главных тренеров ФК «Кайрат»
Ниже представлен список главных тренеров футбольного клуба «Кайрат» и их главных достижений с 1954 года по настоящее время

Первым тренером «Кайрата» был Аркадий Хохман. После войны играл в алма-атинских Динамо и «Урожай». С 1947 года был старшим тренером команд Динамо (Алма-Ата) и «Урожай» (Алма-Ата) (в 1955 году переименованных в Кайрат). Среди воспитанников Аркадия Вольфовича значится большое количество известных футболистов, в том числе и будущие игроки и тренеры ФК «Кайрат» — Леонид Остроушко и Тимур Сегизбаев.

Остроушко, Леонид Константинович
Леонид Константинович Остроушко (10 августа 1936, Большой Токмак, Запорожская область — 3 декабря 2019, Санкт-Петербург) — советский футболист, полузащитник алма-атинского «Кайрата», тренер. Мастер спорта СССР (1963), Заслуженный тренер Казахской ССР (1974), заслуженный тренер России, заслуженный тренер Узбекистана.
Куприянов, Емельян Иванович
Емельян Иванович Куприянов (1897, д. Дедово, Бельский уезд, Смоленская губерния, Российская империя, — 1966, Рославль, Смоленская область, РСФСР, СССР) — офицер НКВД (в 1939—1945 годах), подполковник госбезопасности (с 11 февраля 1943 года), депутат Верховного Совета СССР. Один из исполнителей катынского расстрела.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Автомобильный аккумулятор
Автомоби́льный аккумуля́тор (автомобильная батарея; АКБ) — тип электрической аккумуляторной батареи, применяемый в транспорте. Используется в качестве вспомогательного источника электроэнергии в бортовой сети при неработающем двигателе и для запуска двигателя. Также аккумулятор стабилизирует напряжение и покрывает кратковременные дефициты мощности, выдаваемые автомобильным генератором в процессе его работы.

На протяжении длительного времени АКБ были представлены свинцово-аккумуляторными батареями, однако в 2020х годах начали получать коммерческое распространение литий-ионные и натрий-ионные аккумуляторные батареи.

Литий-ионный аккумулятор
Литий-ионный аккумулятор (Li-ion) — тип электрического аккумулятора, который широко распространён в электронной технике и находит своё применение в системах накопления энергии и в качестве источника энергии в таких устройствах как сотовые телефоны, ноутбуки, заряжаемые автомобили и др.

В 2019 году Уиттингем, Гуденаф и Ёсино получили Нобелевскую премию по химии с формулировкой «За развитие литий-ионных аккумуляторов».
Шамеля
Шамеля (Сульфатное) — бессточное горько-солёное озеро с залежами лечебных грязей в Сафакулевском районе Курганской области. Популярное место отдыха. Находится на северо-востоке Сарт-Абдрашевского сельсовета, в 5,5 км южнее села Мартыновка. Высота над уровнем моря — 172 м.

Памятник природы регионального значения Курганской области, площадь 102 га.

Зимой озеро не замерзает.

Мартыновка (Курганская область)
Мартыновка — село в Сафакулевском районе Курганской области, административный центр Мартыновского сельсовета.

Расположено в верховьях реки Чумляк (бассейн Миасса) в 9 км к юго-юго-западу от села Сафакулево и в 190 км к запад-юго-западу от Кургана. В местности множество озёр и болот (в селе находятся озёра Соленое, Душное, Чумляк и более мелкие).

Вблизи села проходит автодорога Щучье — Еткуль.