hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оксфордский канал
О́ксфордский кана́л (англ. Oxford Canal) — длинный и узкий канал в центральной Англии, соединяет города Оксфорд и Ковентри. Соединяется с рекой Темзой в Оксфорде, а также с каналом Гранд-Юнион и каналом Ковентри. Проходит по территории графств Оксфордшир, Нортгемптоншир и Уорикшир. Длина канала — 130 км. На своём пути канал имеет ряд шлюзов и водных тоннелей. Между Банбери и Оксфордом проходит по долине реки Чаруэлл, во многих местах используя её русло.

Строительство канала велось в несколько этапов во второй половине XVIII века. Формально канал был полностью открыт 1 января 1790 года. Очень скоро канал стал важной транспортной артерией Англии, используясь для транспортировки угля, камня, сельскохозяйственной продукции и др.

Канал активно использовался в коммерческих целях до середины 1960-х годов. Сейчас он в основном имеет рекреационное назначение. Оксфордский канал формирует часть Уорикширского кольца — популярного у туристов кольца каналов.

Банбери (Оксфордшир)
Ба́нбери (англ. Banbury) — рыночный город в Англии, в регионе Юго-Восточная Англия, входит в графство Оксфордшир в составе района Чаруэлл.

Численность населения, по данным переписи 2011 года, составила 46 853 человека.
Нуристанские языки
Нуриста́нские языки́ (устаревшее: кафи́рские языки́) — группа языков индоиранской ветви индоевропейских языков. Распространены в горных долинах Гиндукуша на северо-востоке Афганистана, в провинциях Нуристан и Кунар, а также в прилегающих долинах в о́круге Читрал пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Общее число говорящих около 150 тыс. чел.

Нуристан
Нуриста́н (пушту ‎и дари نورستان — Nurestān, авест. 𐬥𐬎𐬭𐬈𐬯𐬙𐬁𐬥) — исторический регион на границе между Афганистаном и Пакистаном, в настоящее время — провинция (вилаят) Афганистана. Административный центр — город Парун.
Пудость (станция)
Пу́дость — железнодорожная станция в посёлке Мыза-Ивановка Гатчинского района Ленинградской области на линии Санкт-Петербург — Гатчина-Балтийская. На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные поезда. В ряде случаев происходит их разъезд.

Гатчинский муниципальный округ
Га́тчинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в центральной части Ленинградской области России.

Административный центр — город Гатчина.

В сентябре 1927 года был образован Гатчинский район. Исторически ему предшествовал Гатчинский уезд, образованный в ноябре 1922 года и переименованный в 1923 году в Троцкий уезд Ленинградской (ранее — Петроградской) губернии. В 2000-е годы район стал муниципальным районом. 13 мая 2024 года Гатчинский муниципальный район был преобразован в Гатчинский муниципальный округ, а все муниципальные образования, входившие в его состав, упразднены.
Линия U3 (Берлин)
Линия U3 (нем. U-Bahnlinie 3) — линия Берлинского метрополитена.

Проходит из центра на юго-запад города. В составе линии 15 станций. Длина — 11,9 км. Имеются подземные участки мелкого заложения и наземные участки.

Берлинский метрополитен
Берли́нский метрополите́н (нем. U-Bahn Berlin) составляет вместе с берлинской городской электричкой основу общественного транспорта столицы Германии.

Является старейшим в стране: был открыт в 1902 году. В его проектировании принимал активное участие Вернер фон Сименс.

На данный момент[когда?] в сеть берлинского метро входят 173 станции и 9 линий (также была линия U55, которая потом вошла в состав линии U5) длиной 151,7 км. Около 80 % путей находятся под землёй. Количество перевезённых пассажиров составляет 553,1 млн пассажиров в год (2017).
Улица Народного Ополчения (Москва)
У́лица Наро́дного Ополче́ния — одна из важнейших улиц на западе Москвы в районах Хорошёво-Мнёвники и Щукино Северо-Западного административного округа. Находится между Карамышевской набережной, продолжая улицу Нижние Мнёвники, и железнодорожной линией Малого кольца МЖД, за которой переходит в улицу Алабяна. Нумерация домов от Карамышевской набережной. Входит в состав Северо-Западной хорды.

Северо-Западный административный округ
Се́веро-За́падный администрати́вный о́круг (СЗАО) — один из двенадцати административных округов города Москвы. Включает 8 районов. Образован на территории бывших Тушинского и Ворошиловского районов.

Более 46 % площади Северо-Западного административного округа занимают природные ландшафты — лесопарковые массивы, водоёмы, заповедные зоны. СЗАО считается самым экологичным округом Москвы.

На территории округа находятся станции Большой Кольцевой, Таганско-Краснопресненской и Арбатско-Покровской линий метро, а также крупнейшее в Европе электродепо «Митино».
Теремок
Теремо́к — уменьшительная форма от терем, другие значения:

«Теремок» — русская народная сказка. Её интерпретации:
«Теремок» — опера.
«Теремок» — рисованный мультфильм («Ленфильм», 1937).
«Теремок» — рисованный мультфильм по сценарию Самуила Маршака («Союзмультфильм», 1945).
«Теремок» (также «Терем-теремок») — мультфильм по рисункам художника Юрия Васнецова («Союзмультфильм», 1971).
«Теремок» — кукольный мультфильм («Союзмультфильм», 1995).
«Терем-теремок» — кукольный мультфильм («Беларусьфильм», 1998).

«Теремок» — театр кукол в Вологде, основанный в 1937 году.

«Теремок» — театр кукол в Саратове, основанный в 1936 году.

«Теремок» — российская сеть быстрого питания, основанная в 1998 году.

«Терем-теремок» — юмористическая телевизионная передача.

«Теремок» — прозвище электровозов ЧС2Т и ЧС4Т

Терем-теремок (мультфильм)
«Терем-теремок» — советский мультипликационный фильм по сценарию Владимира Сутеева на основе русской народной сказки «Теремок». По рисункам народного художника Юрия Васнецова.
Это последний фильм режиссёра Леонида Амальрика.
Система природы
«Система природы» (лат. Systema naturæ) — одно из наиболее известных произведений шведского врача и натуралиста Карла Линнея (1707—1778); основополагающее сочинение в традиции научной биологической систематики. Представляет собой оригинальную классификацию («систематическое расположение по классам, отрядам, родам и видам») трёх царств природы — минерального, растительного и животного.

Первое издание вышло в 1735 году в Лейдене. При жизни Линнея книга выдержала тринадцать переизданий в разных странах (тринадцатое — венское — вышло в 1767 году). Для современной систематической практики наиболее важным является десятое издание, вышедшее в Стокгольме в 1758 году: условная дата его опубликования, 1 января 1758 года, принята за исходный пункт (начальную дату исчисления приоритета) зоологической номенклатуры.

Биологическая систематика
Биологи́ческая система́тика — научная дисциплина, в задачи которой входит разработка принципов классификации живых организмов и практическое приложение этих принципов к построению системы органического мира. Под классификацией здесь понимается описание и размещение в системе всех современных и вымерших организмов.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Вареш)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (серб. Црква Покрова Пресвете Богородице) — храм Дабро-Боснийской митрополии Сербской православной церкви в городе Вареш Зеницко-Добойского кантона Федерации Боснии и Герцеговины Боснии и Герцеговины. Национальный памятник Боснии и Герцеговины.

Вареш
Вареш (босн. , серб. и хорв. Vareš / Вареш) — город, центр одноимённой общины в центральной части Боснии и Герцеговины. Расположен в 45 километрах от Сараево. Административно является частью Зеницко-Добойского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.
Porsche-Arena
Порше-Арена (нем. Porsche Arena) — комплекс сооружений для проведения спортивных соревнований, находящийся в Штутгарте, Германия. Вместимость 6100 человек. Комплекс открыт 27 мая 2006 года.

Комплекс содержит площадки для проведения соревнований по гандболу, баскетболу, волейболу, хоккею и другим. Он также служит местом проведения уникального теннисного турнира на закрытых грунтовых кортах.

В комплексе проводились матчи чемпионата мира по гандболу 2007 года и ряд боксёрских поединков, в том числе бой Николая Валуева с Русланом Чагаевым.

Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2007
20-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в 12 городах Германии с 19 января по 4 февраля 2007 года. На первом групповом этапе 24 сборные были разбиты на 6 подгрупп, по 2 лучшие команды из каждой подгруппы прошли в следующий групповой этап, где 12 команд (по 6 в каждой подгруппе) определили восьмёрку четвертьфиналистов.

Впервые в истории чемпионатов мира команды, занявшие на первом групповом этапе низшие места, не отправились сразу домой, а приняли участие в розыгрыше «Президентского кубка» (места с 13-го по 24-е).

Победитель мирового первенства автоматически получил право участвовать на Олимпийских играх 2008 года. Команды, занявшие места со 2-го по 7-е, получили право на участие в отборочных турнирах к Олимпиаде-2008.
Долгенькое (Купянский район)
Долгенькое (укр. Довгеньке) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321484007. Население по переписи 2001 г. составляет 103 (51/52 м/ж) человека.

Ольховатская сельская община
Ольхова́тская се́льская (территориа́льная) общи́на (укр. Вільхуватська сільська громада) — территориальная община (укр. громада) в Купянском районе Харьковской области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — село Ольхова́тка.
Живописный мост
Живопи́сный мост (также известен как мост в Серебряном Бору) — вантовый мост через Москву-реку. Расположен на северо-западе Москвы, входит в состав Краснопресненского проспекта и проспекта Маршала Жукова. Первый вантовый автодорожный мост в Москве. Самый высокий мост такого типа в Европе на момент строительства. Получил название по находящейся рядом Живописной улице. Открыт 27 декабря 2007 года. Авторы архитектурной и конструктивной идеи моста — группа инженеров НПО «Мостовик» (Омск) и ОАО «Метрогипротранс», главный инженер проекта моста — Валерий Курепин. Автор проекта подвесной капсулы — архитектор Николай Шумаков.

Проспект Маршала Жукова (Москва)
Проспе́кт Ма́ршала Жу́кова — улица в районах Хорошёво-Мнёвники, Крылатское и Строгино Северо-Западного административного округа города Москвы. Проходит от Малого кольца Московской железной дороги до границы города в районе пересечения с МКАД, входит в состав Краснопресненского проспекта.
Гончаров (Ивано-Франковская область)
Гончаров (укр. Гончарів) — село в Обертинской поселковой общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 569 человек. Занимает площадь 9,216 км². Почтовый индекс — 78063. Телефонный код — 03479.

Обертинская поселковая община
Обертинская поселковая общи́на (укр. Обертинська селищна громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Обертин.

Население составляет 8914 человека. Площадь — 161,3 км².
Хеннингхаус, Августин
Августин Хеннингхаус (нем. Augustin Henninghaus, 11 сентября 1862 год, Менден, Германия — 20 сентября 1939 год, Яньчжоу, Китай) — католический епископ, член монашеского ордена вербистов, ординарий апостольского викариата Яньчжоу.

Епархия Яньчжоу
Епархия Яньчжоу (лат. Dioecesis Ienceuvensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Яньчжоу, Китай. Епархия Яньчжоу распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньдун. Епархия Яньчжоу входит в митрополию Цзинаня. Кафедральным собором епархии Яньчжоу является церковь Святого Духа.
Ловеринг, Дэвид
Дэвид Ловеринг (род. 6 декабря 1961 года) — американский музыкант и иллюзионист. Он наиболее известен как барабанщик альтернативной рок-группы Pixies, к которой он присоединился в 1986 году. После распада группы в 1993 году Ловеринг играл на ударных в других коллективах, включая The Martinis, Cracker и Nitzer Ebb. Он также работал иллюзионистом, выполняя на сцене научные и основанные на физике эксперименты. Когда Pixies воссоединились в 2004 году, Ловеринг вернулся в группу в качестве барабанщика.

Trompe le Monde
Trompe le Monde — четвёртый полноформатный альбом американской альтернативной группы Pixies, выпущенный в октябре 1991 года британским инди-лейблом 4AD.

Последний альбом группы, выпущенный до её распада в 1993 году. Также это последний альбом группы с участием Ким Дил.
Скоропадский, Иван Ильич
Иван Ильич Скоропа́дский (укр. Іван Скоропадський) (1646[…], Умань — 3 [14] июля 1722, Глухов) — гетман объединённого войска Запорожского обоих берегов Днепра в 1708—1722 годах. Возглавлял верные Петру I отряды казаков во время Полтавской битвы.

Гетман
Ге́тман (нем. Hauptmann, чеш. hejtman, по-тат. хатман, пол. hetman, укр. гетьман, рум. hatman) — историческое звание командующего армией в Чехии времён таборитов, королевский наместник, позже постоянный главный начальник наёмного войска в Речи Посполитой, Войске Запорожском и Молдавском княжестве.

Титул правителя Гетманщины с 1648 года по 1764 год, а так же Украинской державы в 1918 году; в современной Украине используется некоторыми объединениями граждан, которые считают себя наследниками традиций украинского казачества.

В современной Чехии гетман — это руководитель края.
Пузриш-Даган
Пузриш-Даган (совр. Дрехем) — шумерский город в Месопотамии. Располагался примерно в 10 км (по другим данным — в 30 км) к югу от Ниппура, религиозного центра шумеров, и служил для него чем-то вроде пункта сбора скота. Город был построен в конце второго тысячелетия до н. э. царем Ура по имени Шульги и назван в честь бога Дагана (немесопотамского происхождения) Аккадское название города Пузриш-Даган можно перевести как «Под защитой Дагана».

Шульги
Шульги́ — царь Ура, царь Шумера и Аккадa, правил приблизительно в 2094—2046 годах до н. э, из III династии Ура. Ранее его имя читалось как Дунги, но теперь эта транскрипция не используется.

Сын Ур-Намму. Если верить гораздо более поздней копии Хроники царей Ура, переписанной учеником во времена селевкидского царя Антиоха II, к тому же очень плохо сохранившейся, Шульги был сыном дочери царя Утухенгаля.

Неуклонно и последовательно он упрочивал и расширял полученное в наследство государство, довёл до конца строительство начатых при его отце зданий и сооружений. Археологи находят кирпичи с печатью Шульги там же, где и с печатью Ур-Намму. Подобно отцу, Шульги воздвигает храмы не только в Уре, но и в других городах Шумера.
Отточенное лезвие
«Отточенное лезвие» (англ. Sling Blade) — американский драматический фильм 1996 года. Дебютная полнометражная режиссёрская работа Билли Боба Торнтона, также исполнителя главной роли и автора сценария фильма, за который он был удостоен премии «Оскар» в соответствующей категории.

Режиссёрская версия фильма имеет хронометраж 148 минут.

Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий
Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий — престижная награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно. Награду получает автор, чей сценарий базируется на основе какого-либо литературного произведения (роман, пьеса, рассказ и т. д.), телешоу или другого фильма. Сиквелы, как правило, рассматриваются наравне с адаптациями, за исключением тех, чьи сценарии основаны на оригинальной идее.
Биатлон на зимних Всемирных военных играх 2010
Соревнования по биатлону на зимних Всемирных военных играх 2010 года прошли с 20 по 25 марта в Брюссоне — коммуне в регионе Валле-д’Аоста. Были разыграны 6 комплектов наград, по 3 у мужчин и женщин в индивидуальном спринте, командном спринте и гонке патрулей.

Зимние Всемирные военные игры 2010
Зимние Всемирные военные игры 2010 — мульти-спортивное соревнование, организованное для спортсменов-военнослужащих, прошедшее 20—25 марта в Валле-д’Аоста (Италия). В соревнованиях приняло участие около 800 участников из 43 стран, разыгравших медали в 28 дисциплинах в шести различных видах спорта. Победителем игр стала сборная Италии.
2-Хлорпропан
Изопропилхлорид или 2-хлорпропан (CH3)2CHCl — органическое соединение, представитель хлоралканов. Бесцветная легковоспламеняющаяся жидкость, со сладковатым запахом, малорастворимая в воде (до 0,45%), растворим в хлороформе, тетрахлорметане и бензоле, хуже растворим в диэтиловом эфире, тетрагидрофуране и ацетоне. Представляет собой изомер 1-хлорпропана. В промышленности используется в органическом синтезе как растворитель.

Галогеналканы
Галогеноалканы (алкилгалогениды) — органические соединения, которые содержат в своём составе связь «углерод-галоген». Их строение можно представить, исходя из строения углеводорода, в котором связь С-Н заменена на связь С-Х, (Х — фтор, хлор, бром, иод). В силу того, что атомы галогенов являются более электроотрицательными, чем атом углерода, связь С-Х поляризована таким образом, что атом галогена приобретает частичный отрицательный заряд, а атом углерода — частичный положительный. Соответственно, алкилгалогениды являются ярко выраженными электрофилами, и на этом свойстве основано их применение в органическом синтезе.
Шаклар
Шакла́р (также Сары-Джар; укр. Шаклар, крымскотат. Şaqlar, Шакълар) — маловодная река (балка) на Керченском полуострове, в Крыму. Длина реки 12,0 километров, площадь водосборного бассейна 78,0 км². Исток находится северо-западнее села Пташкино, на высоте около 67 м, простирается в направлении на юго-запад, у Пташкино прорывая Парпачский гребень, где образует широкое ущелье. Впадает в вершину Узунларского озера у бывшего села Узунлар (впоследствии Просторное). У Шаклара 4 притока, один из которых имеет собственное название — Джилкеджелинская балка. Вблизи устья в балки ранее имелся мощный подводный источник «Коз».

Начинается на южной окраине села Марьевка, длиной 6,7 км, площадь водосбора 30,4 км², у балки 3 собственных притока. Течёт почти на запад, источники в балке с солёной водой, впадает в Шаклар слева, в 3,0 км от устья. В балке в 1950 и 1955 годах были сооружены 2 пруда общей площадью 10,5 гектара, при этом пруды по балке существовали и в довоенное время.

Марьевка (Ленинский район)
Ма́рьевка (укр. Мар'ївка, крымскотат. Maryevka, Марьевка) — село в Ленинском районе Республики Крым, центр Марьевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Марьевского сельсовета Автономной Республики Крым).
Комышнянский район
Комышнянский район (укр. Комишнянський район) — район, существовавший в Лубенском округе, Харьковской и Полтавской областях Украинской ССР в 1923—1931 и 1935—1962 годах. Центр — село (с 1957 года — пгт) Камышня.

Лубенский округ
Лубенский округ (укр. Лубенська округа) — единица административного деления Украинской ССР, существовавшая с апреля 1923 по июль 1930 года. Административный центр — город Лубны.

Образован в 1923 году в составе Полтавской губернии. В состав округа вошли территории бывших Лубенского уезда (полностью), Миргородского и Хорольского уездов (частично), а также 1 волость Пирятинского уезда.

В июне 1925 года губернии на Украине были упразднены и округ перешёл в прямое подчинение Украинской ССР.

Округ упразднён в июле 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение Украинской ССР.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 568,6 тыс. чел. В том числе украинцы — 96,9 %; евреи — 1,8 %.
Мастера русского балета
«Мастера русского балета» — фильм режиссёра Герберта Раппопорта, в котором демонстрируются фрагменты из трёх классических балетов:

«Лебединое озеро» П. И. Чайковского в постановке Льва Иванова и Мариуса Петипа, редакция Константина Сергеева. Исполнители: Галина Уланова (Одетта), Наталья Дудинская (Одиллия), Константин Сергеев (принц Зигфрид), Владимир Баканов (Ротбарт, злой волшебник).

Фрагменты из балета Бориса Асафьева «Бахчисарайский фонтан», либретто Николая Волкова, постановка Ростислава Захарова. Исполнители: Галина Уланова (Мария), Майя Плисецкая (Зарема), Пётр Гусев (хан Гирей), Юрий Жданов, Игорь Бельский.

Фрагменты из балета Бориса Асафьева «Пламя Парижа», либретто Николая Волкова, Владимира Дмитриева, постановка Василия Вайнонена. Исполнители: Вахтанг Чабукиани, Муза Готлиб, Виктор Цаплин, Ядвига Сангович, Виктор Смольцов.

Премьера фильма состоялась 9 февраля 1954 года.

Фильм перешёл в общественное достояние на территории России.

Фильм-балет
Фильм-балет — особый жанр кинематографического искусства, комбинирующий художественные средства этого искусства с художественными средствами собственно балета. В отличие от экранизации балета, представляющей собой фиксацию сценической постановки, как она есть, фильм-балет является оригинальной кинорежиссёрской работой, осуществлённой павильонными или натурными съёмками с применением различных кинооператорских техник, приёмов монтажа и т. п., а также с возможным участием драматических актёров. Более широкое понятие балета в кино, описываемое соответствующими статьями балетных энциклопедий, включает в себя также танцевальные фрагменты в художественных и музыкальных фильмах (таких, как «Девушка с обложки» с Ритой Хейворт или «Небесные ласточки» Леонида Квинихидзе), а также документальные и художественные фильмы о балете и его артистах, включающие собственно балетные номера.
Searching for Jerry Garcia
Searching for Jerry Garcia — второй и последний студийный альбом Proof’а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года. Это единственный сольник Proof’а, выпущенный на крупном лейбле до его смерти. Он занял 65 место в американском чарте Billboard 200. Альбом назван в честь члена The Grateful Dead Джерри Гарсия. Дата релиза альбома, 9 августа 2005 года, намеренно совпала с десятой годовщиной смерти Гарсия.

Proof использовал название этого альбома и оригинальные названия песен («Jump Biatch» изначально «Эрик Клэптон младший») для обозначения известных случаев смерти, в которых люди не уверены. Он расширяет это понятие, чтобы выразить мысли о самоубийстве в песне «Kurt Kobain».

D12
D12 (также известна как Dirty Dozen) — американская хип-хоп группа из Детройта, штат Мичиган.

D12 возглавляла чарты США, Великобритании, Германии и России. Группа была сформирована в 1996 году, но настоящей популярности достигла только после того, как Eminem добился мировой известности в хип-хопе. Альбомы «Devil’s Night» и «D12 World» были выпущены в 2001 и 2004 годах соответственно. В этот период времени прогремели такие хиты как «Fight Music», «Purple Pills», «My Band», «How Come» и «Shit on You». С 2006 года активность группы значительно снизилась в связи со смертью Пруфа, лидера группы, и самоизоляцией Эминема.
Бюльштедт
Бюльштедт (нем. Bülstedt) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Тармштедт. Население составляет 732 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,53 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Ротенбург-на-Вюмме
Ротенбург-на-Вюмме (нем. Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Ротенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2070,02 км². Население — 164 875 чел. Плотность населения — 79,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 57.

Район подразделяется на 57 общин.
Филиппенко, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Филиппе́нко (род. 2 сентября 1944, Москва) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (2000). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1998).

Играл в спектаклях московских театров Драмы и Комедии на Таганке, театра им. Е. Вахтангова, Гоголь-центр, Театр Моссовета. Сотрудничал с лекторием «Прямая речь», где проводил моноспектакли. В его сольных программах звучала проза Гоголя («Мёртвые души» с музыкантами Московской консерватории), Зощенко, Эрдмана, Довлатова, Солженицына, Филипенко. Записывал аудиокниги и аудиоспектакли.

В ноябре 2022 года уволился из театра Моссовета и уехал в Литву.

Прямая речь (лекторий)
Лекторий «Прямая речь» — компания — организатор публичных лекций по литературе, истории, музыке, математике и психологии. Проводит творческие вечера, образовательные курсы и мероприятия для взрослых и детей.

В 2009 году Татьяна Булыгина со своей подругой Светланой Большаковой начали проводить первые публичные лекции. Сегодня лекторий включает в себя несколько проектов:

лекции, курсы и другие мероприятия в лектории на Патриарших прудах, ЦДЛ и зале им. Чайковского;

организация мероприятий развлекательного и делового формата для компаний;

онлайн-школа для детей 7+;

YouTube-канал «ЖЗЛ с Дмитрием Быковым».