hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поплашен, Никола
Никола Поплашен (серб. Никола Поплашен; род. 1951) — профессор права и сербский политик. Президент Республики Сербской с 4 ноября 1998 по 6 марта 1999 года. Был первым председателем Сербской радикальной партии в Республике Сербской.

Президент Республики Сербской
Президент Республики Сербской (серб. Предсједник Републике Српске, босн. и хорв. Predsjednik Republike Srpske) — глава Республики Сербской.

Президент избирается сроком на четыре года вместе с двумя вице-президентами так, чтобы каждый из них представлял разные государствообразующие народы (сербов, хорватов и босняков). Резиденция президента находится в городе Баня-Лука.

Президент в соответствии с Конституцией представляет Республику Сербскую, предлагает Народной скупщине кандидатов в премьер-министры, может отправить в отставку главу правительства, решает вопросы обороны, безопасности и внешней политики, осуществляет награждение и т. д.
Мидл (остров, озеро Эри)
Мидл (англ. Middle Island, фр. Île Middle) — необитаемый остров на озере Эри, административно относится к графству Эссекс (Юго-Западное Онтарио, Онтарио, Канада). Является самой южной точкой Канады. Расстояние от Мидл, самого южного острова Канады, до мыса Колумбия (самой северной точки страны), расположенного на острове Элсмир, самом северном острове страны, составляет 4640 километров.

Юго-Западное Онтарио
Юго-Западное Онтарио — часть области Южное Онтарио в канадской провинции Онтарио с центром в городе Лондон. Оно занимает территорию от полуострова Бруса на озере Гурон до озера Эри и от Китченера до Уинсора
.

Раньше определение области включало Гуэлф и Оранжвилл, хотя не так давно эти муниципалитеты были включены в растущий регион Голден-Хорсшу, а многие жители этих городов связаны с Большим Торонто.
Terminator: Resistance
Terminator: Resistance — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная польской компанией Teyon. Выход игры состоялся 15 ноября 2019 в Европе и Австралии, в Северной Америке игра вышла 3 декабря 2019 года. Незадолго до релиза был показан шестой фильм из франшизы «Терминатор» — «Терминатор: Тёмные судьбы», но игра не имеет никакого отношения к его хронологии или персонажам. Terminator: Resistance также игнорирует все события после «Терминатор 2: Судный день».

Терминатор (франшиза)
«Термина́тор» (англ. Terminator) — серия фильмов, изначально запланированная как дилогия, но впоследствии превратившаяся в мультимедийную франшизу. В настоящий момент включает в себя шесть полнометражных фильмов, четыре новеллизации, телевизионный сериал, а также разнообразные комиксы, книги, сериалы и видеоигры. Франшиза повествует о войне человечества против машин и путешествиях во времени. Главными героями данной франшизы являются люди: Сара Коннор, Джон Коннор и Кайл Риз, а также роботы-терминаторы (главным образом — терминатор Т-800 в исполнении Арнольда Шварценеггера).
Липпи, Филиппино
Филиппо Липпи, полное имя: Филиппо ди фра Филиппо ди Томмазо Липпи, прозванный Филиппино Липпи (итал. Filippo Lippi; Filippo di Fra Filippo di Tommaso Lippi, или Filippino Lippi; 1457, Прато, Тоскана — 18 апреля 1504, Флоренция, Тоскана) — итальянский живописец эпохи Возрождения флорентийской школы. Сын живописца Фра Филиппо Липпи.

Санта-Мария-Новелла
Базилика Са́нта-Мари́я-Нове́лла (итал. La Basilica di Santa Maria Novella — Базилика Святой Марии Новая) — церковь во Флоренции (Италия). Находится на одноимённой площади в непосредственной близости от центрального городского вокзала, носящего её имя. Была построена в XIV-XV веках, став первой базиликой во Флоренции, и вскоре превратилась в главную доминиканскую церковь города. Здание храма сочетает в себе элементы готической и ранней ренессансной архитектуры, внутри находятся ценнейшие произведения искусства: алтари, фрески, надгробные монументы.
Туманы Авалона (мини-сериал)
«Туманы Авалона» — телевизионный мини-сериал в жанре фэнтези, снятый в 2001 году по одноимённому произведению Мэрион Брэдли. Совместное производство США, Германии и Чехии; режиссёр — Ули Эдель. Сериал, как и книга, представляет собой вольную интерпретацию легенды о короле Артуре.

Брэдли, Мэрион Зиммер
Мэрион Зиммер Брэдли (англ. Marion Zimmer Bradley; 3 июня 1930, Олбани — 25 сентября 1999, Беркли) — американская писательница.

За сорок лет она опубликовала больше семи десятков книг, преимущественно написанных в жанрах фэнтези и научной фантастики.
Пенамакор (район)
Пенамакор (порт. Penamacor) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Пенамакор. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 1735 человек на 2001 год. Занимает площадь 373,33 км².

Пенамакор
Пенамакор (порт.  Penamacor; [pɨnɐmɐ'koɾ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Население — 1700 человек (посёлок), 6,7 тыс. человек (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входят в Центральный регион. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Покровителем посёлка считается Иаков Зеведеев.
RootkitRevealer
RootkitRevealer — бесплатный инструмент для локального обнаружения руткитов, скрывающих вредоносные объекты на 32-битных операционных системах Microsoft Windows, разработанный Марком Руссиновичем в Sysinternals.

Sysinternals
Sysinternals (также известная как «Winternals») — часть веб-сайта Microsoft Technet, который предлагает технические средства и утилиты для управления, диагностики, устранения неполадок и мониторинга всей среды Microsoft Windows.
Райцентр (сериал)
«Райцентр» — российский детективно-комедийный сериал с элементами мистики и нуара, вышедший в 2023 году. Сериал снят режиссёрами Данилом Чащиным и Эдуардом Мошковичем. Производством занимались онлайн-кинотеатр Иви и продюсерская компания «Среда».

В главных ролях снялись Кристина Асмус, Иван Добронравов, Дмитрий Чеботарёв и другие.

Слоган сериала — «Родные стены всё припомнят».

Добронравов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Добронра́вов (род. 2 июня 1989, Воронеж, СССР) — российский киноактёр. Стал широко известен после участия в драме режиссёра Андрея Звягинцева «Возвращение», снятой в 2003 году при поддержке телеканала «РЕН ТВ» и получившей гран-при Венецианского кинофестиваля — «Золотой лев». Выпускник Щукинского училища (курс Ю. Б. Нифонтова).
Корурипи
Корурипи (порт. Coruripe)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Мигел-дус-Кампус. Население составляет 44 727 человек на 2000 год. Занимает площадь 897,431 км². Плотность населения — 46,04 чел./км².

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.

Ким, Георгий Фёдорович
Гео́ргий Фёдорович Ким (3 ноября 1924 года, Синельниково Покровского района Дальневосточного края (ныне Покровка Приморского края) — 29 апреля 1989 года, Москва) — советский востоковед, специалист по истории Кореи и проблемам национально-освободительного движения в странах Азии и Африки. Член-корреспондент АН СССР с 23 декабря 1976 года по Отделению истории (востоковедение).
Сигал, Ирвинг
Ирвинг Сигал (1918—1998) — американский математик, известный своими работами по теоретической квантовой механике. Из его вклада в науку наиболее широко известно представление Сигала-Шейля-Вейля. Также Сигал известен работами по квантовой теории поля, функциональному и гармоническому анализу, вкладом в разработку C*-алгебры.

C*-алгебра
-алгебра — банахова алгебра с инволюцией, удовлетворяющей свойствам сопряжённого оператора.

Впервые были рассмотрены для применения в квантовой механике в качестве  алгебр физически наблюдаемых объектов. Это направление исследований началось с матричной квантовой механики Вернера Гейзенберга и в более математически развитой форме с работ Паскуаля Йордана около 1933 года. Впоследствии Джон фон Нейман попытался установить общую структуру этих алгебр, создав серию работ о кольцах операторов. В этих работах рассматривался особый класс -алгебр, впоследствии ставший известным как алгебры фон Неймана. В 1943 году Израиль Гельфанд и Марк Наймарк, используя понятие вполне регулярных колец, дали общее определение -алгебр, с того момента -алгебры нашли широкое применение в алгебраических формулировках квантовой механики. Другой активной областью исследований стала классификация или определение степени возможной классификации для сепарабельных простых ядерных -алгебр.
Пычасский район
Пычасский район — административно-территориальная единица в составе Удмуртской АССР, существовавшая в 1937—1956 годах. Центр — село Пычас.

Пычасский район был образован 1 июня 1937 года в составе Удмуртской АССР. В район вошли Александровский, Индюковский, Лудзи-Шудзинский и Маловаложикьинский сельсоветы Можгинского района; Большекибьинский, Ивановский, Писеевский и Туташевский с/с Алнашского района; Бобья-Учинский и Нижнеюринский с/с Малопургинского района.

19 октября 1948 года из части Александровского с/с был образован Пычасский с/с.

16 июня 1954 года Индюковский с/с был присоединён к Лудзи-Шудзинскому, Туташевский — к Большекибьинскому, Ивановский — к Писеевскому.

27 ноября 1956 года Пычасский район был упразднён. При этом Александровский, Лудзи-Шудзинский, Маловаложикьинский и Пычасский с/с переданы в Можгинский район; Бобья-Учинский и Нижнеюринский с/с — в Малопургинский район; Большекибьинский и Писеевский с/с — в Алнашский район.

Алнашский район
Ална́шский район (удм. Алнаш ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в южной части республики. Административный центр — село Алнаши. Образован 15 июля 1929 года.
Анабарский улус
Анаба́рский улу́с (район) (якут. Анаабыр улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район Анаба́рский национа́льный (долга́но-эвенки́йский) улу́с (район)) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Саскылах

Национальные районы России
Национальные районы — административно-территориальные единицы для национальных меньшинств в СССР и современной России.

На 2011 год в России 11 районов со статусом национального. Ещё 20 районов не имеют статуса национального, но фактически являются таковыми, так как были образованы и названы по преобладающей национальности.
Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.

LMFAO
LMFAO («Эл-Эм-Эф-Эй-Оу») — американский дуэт электронной танцевальной музыки, созданный в 2006 году в Лос-Анджелесе и состоящий из диджея Redfoo (рус. Рэдфу) (Стэфан Кэндал Горди; англ. Stefan Kendal Gordy; род. 3 сентября 1975) и его племянника Sky Blu (рус. Скай Блу) (Скайлер Хастен Горди; англ. Skyler Husten Gordy; род. 23 августа 1986). Распались в конце 2012 года.
Верхнее Водяное
Ве́рхнее Водяно́е (укр. Верхнє́ Водяне́) — село в Великобычковской поселковой общине Раховского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 5272 человека. Почтовый индекс — 90611. Телефонный код — 3132. Занимает площадь 8,908 км². Код КОАТУУ — 2123681501.

Великобычковская поселковая община
Великобычковская поселковая общи́на (укр. Великобичківська селищна громада) — территориальная община в Раховском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Великий Бычков.

Население составляет 29 605 человек. Площадь — 583,7 км².
Гьеллеруп, Карл Адольф
Карл Адольф Гьеллеруп (дат. Karl Adolph Gjellerup; 2 июня, 1857, Рохольт — 13 октября, 1919, Клоче) — датский поэт и писатель периода Современного прорыва в скандинавской литературе. Некоторые произведения опубликованы под псевдонимом Эпигонос (англ. Epigonos). Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1917 год «За многообразное поэтическое творчество и возвышенные идеалы».

Современный прорыв
Современный прорыв (дат. Det moderne gennembrud, норв. Det moderne gjennombrudd, швед. Det moderna genombrottet) — общее название большого движения натурализма и дискуссионной литературы Скандинавии, пришедшего на смену романтизму в конце XIX века.

Термин «Современный прорыв» используется в отношении периода 1870—1890 годов в истории литературы Скандинавии, которая в этот период совершила прорыв по сравнению с остальной Европой. Датский литературовед и теоретик натурализма Георг Брандес часто считается «проводником» этого движения, хотя некоторые авторы начали писать в реалистическом стиле ещё до того, как он сформулировал эстетическую концепцию этого движения. Его лекции в Копенгагенском университете, начиная с 1871 года, и работа «Основные течения в литературе XIX века» (дат. Hovedstrømninger i det 19. Aarhundredes Litteratur) ознаменовали начало этого периода.
Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.

Малые Антильские острова
Ма́лые Анти́льские острова́ (англ. Lesser Antilles, фр. petites Antilles, исп. Antillas Menores, нидерл. Kleine Antillen, также Кари́бские острова́) — цепочка относительно небольших островов в Карибском море, образующая южную и юго-восточную часть архипелага Антильские острова; вместе с Большими Антильскими и Багамскими островами составляют регион, вошедший в историю как Вест-Индия. Общая площадь около 14 тысяч км².
Тулендорф
Тулендорф (нем. Thulendorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Карбек. Население составляет 566 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,69 км².

Бад-Доберан (район)
Бад-Добера́н (нем. Bad Doberan) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром был город Бад-Доберан.

В 2011 году был объединён с районом Гюстров в район Росток.

Занимал площадь 1,362 км². Население — 119 620 чел. Плотность населения — 88 человек/км².

Официальный код района — 13 0 51.

Район подразделяется на 64 общины.

Выходил на побережье Балтийского моря и окружал со стороны суши город Росток, граничил с районами: Северная Передняя Померания, Гюстров и Северо-Западный Мекленбург.
Armored Saint
Armored Saint (с англ. — «Бронированный Святой») — американская хэви-метал-группа, наиболее известная вокальными стилями певца Джона Буша, который в течение нескольких лет работал также с группой Anthrax.

Anthrax
Anthrax (с англ. — «сибирская язва») — американская метал-группа, исполняющая трэш-метал, спид-метал и грув-метал (в позднем творчестве). Основана в 1981 году в Нью-Йорке. Anthrax вместе с такими группами, как Slayer, Metallica и Megadeth, входит в «Большую четвёрку трэш-метала».

Четыре студийных альбома группы (Among The Living, State of Euphoria, Persistence of Time, Sound of White Noise) и сборник Attack of The Killer B’s стали «золотыми» в США. Альбомы Anthrax разошлись тиражом более 20 миллионов копий по всему миру. Группа шесть раз была номинирована на премию «Грэмми»: пять раз в категории «Лучшее метал-исполнение» и один раз в категории «Лучшее хард-рок/метал-исполнение».
Аншба, Амина Владиковна
Амина Владиковна Аншба (род. 9 сентября 1999) — российская профессиональная теннисистка; мастер спорта (2017). Победительница трёх турниров WTA 125 в парном разряде.
Бывшая шестая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2016).

Децюк, Анастасия
Анастасия Децюк (рум. Anastasia Dețiuc; род. 14 декабря 1998, Молдова) — чешская профессиональная теннисистка, до 2018 года выступавшая за Молдову. Победительница двух турниров WTA, и двух турниров WTA 125 в парном разряде; победительница 22 турниров ITF (3 — в одиночном разряде).
Мангышлакский залив
Мангышла́кский залив или Мангыстау (каз. Маңғыстау шығанағы) — залив в северо-восточной части Каспийского моря, вдаётся в сушу между полуостровами Тюб-Караган и Бузачи на территории Тупкараганского района Мангистауской области Казахстана.

В глубине залива выделяют бухты Сарыташ и Кочак. В западной части залива расположена группа Тюленьих островов.

Размеры залива: длина — около 100 км, ширина у входа — около 70 км. Глубина 10—12 м. Берег южной части залива высокий и обрывистый, в то время как восточный — низменный. В зимнее время залив обычно замерзает.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Кыз-Жибек (фильм)
Кыз-Жибек (каз. Қыз-Жiбек) — двухсерийный художественный фильм, снятый режиссёром Султаном-Ахметом Ходжиковым в 1969—1970 годах на киностудии «Казахфильм».

Экранизация казахской народной лиро-эпической поэмы-легенды «Кыз-Жибек».

Премьера фильма состоялась 18 сентября 1972 года.

Исмаилова, Гульфайрус Мансуровна
Гульфайрус Мансуровна Исмаи́лова  (15 декабря 1929 года — 12 мая 2013 года) — советская и казахская художница и актриса. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1965), народный художник Казахской ССР (1987).
Воздушная цель
Воздушная цель — военный термин, обозначающий любой объект, находящийся в воздухе, и способный стать целью для поражения средствами противовоздушной обороны (ПВО).

Под объектом понимается любое тело, находящееся в воздухе. Это может быть летательный аппарат, воздушное судно, космический летательный аппарат (на взлёте, при посадке или падении), ракета, птица.

Цель
Цель (нем. Ziel) — это представление о будущем или желаемом результате, который человек или группа людей представляют себе, планируют и обязуются достичь.

мета, предмет, в который кто-либо метит, наводит, старается попасть;

конечное желание, стремление, намерение чего-либо достигнуть, представление, которое человек стремится осуществить, например, воспитание;

идеальный или реальный предмет сознательного или бессознательного стремления субъекта;

конечный результат, на который преднамеренно направлен процесс; «доведение возможности до её полного завершения»; осознанный образ предвосхищаемого результата.
Группа тридцати
«Группа тридцати» (англ. The Group of Thirty; G30) — международная организация, объединяющая финансистов и экономистов.
Цель группы: углублённое изучение финансовых и экономических проблем; анализ последствий решений принятых в этом секторе на общественную и частную сферы.

Группа включает 30 участников, среди которых главы частных и центральных банков, крупнейшие академические экономисты. Группа проводит два общих собрания ежегодно. Офис группы расположен в Вашингтоне.

Группа была основана в 1978 году Дж. Беллом при участии Рокфеллеровского фонда.

В настоящее время членами группы являются известные экономисты: Д. Кавальо, М. Фельдстейн, П. Кругман, К. Рогофф, Л. Саммерс, М. Уитмен, Э. Седильо, Т. Гейтнер, А. Вебер и др.

Гайтнер, Тимоти
Ти́моти Франц Га́йтнер (произносится ˈgaɪtnər; англ. Timothy Franz Geithner, род. 18 августа 1961 года, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский экономист и финансист, 75-й министр финансов США (с 26 января 2009 года по 25 января 2013 года). 9-й Президент Федерального резервного банка Нью-Йорка (2003—2009). Директор определения политики Международного валютного фонда.
КХЛ в сезоне 2021/2022
Сезон КХЛ 2021/22 — 14-й розыгрыш Континентальной хоккейной лиги. Регулярный чемпионат начался 1 сентября 2021 года и был завершён досрочно. 5 февраля 2022 года КХЛ сделала официальное заявление о досрочном завершении регулярного сезона в связи с пандемией COVID-19 и паузой в чемпионате на время проведения зимних Олимпийских игр. Поскольку команды на момент остановки чемпионата провели разное количество игр, места в таблице были распределены по проценту набранных очков от максимально возможного количества.

Плей-офф КХЛ сезона 2021/22 состоялся в полном объёме.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Матей, Владимир
Владимир Матей (чеш. Vladimír Matěj; 4 июля 1920, Брушперк, район Фридек-Мистек, Чехия — 30 ноября 2005, Уппсала) — чешский дирижёр. Брат Йозефа Матея.

Учился в школе органистов в Остраве, затем окончил Пражскую консерваторию (1943) как дирижёр, ученик Вацлава Талиха. Преподавал фортепиано и дирижирование в музыкальном училище в Готвальдове, с 1947 г. второй дирижёр городского оркестра. С 1957 г. в Карловых Варах, в 1958—1968 гг. возглавлял Карловарский симфонический оркестр, гастролировал с ним в нескольких европейских странах. С Остравским филармоническим оркестром записал произведения своего брата.

После Советского вторжения в Чехословакию в 1968 году эмигрировал в Швецию. Преподавал в музыкальном училище в Питео. С 1988 г. на пенсии.

Талих, Вацлав
Ва́цлав Та́лих (чеш. Václav Talich; 28 мая 1883[…], Кромержиж, Южноморавский край[…] — 16 марта 1961[…], Бероун, Среднечешский край[…]) — чешский дирижёр, скрипач, аранжировжик, педагог. Народный артист Чехословакии (1957).