hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вал Атанариха
Вал Атанариха — укреплённая линия (вал), возведённая вождём вестготского племени тервингов Атанарихом. Располагался между берегами рек Герасиуса (современный Прут) и Дуная на земле остготского племени таифалов (современная Олтения). Скорее всего, для строительства вала использовались старые римские укрепления (лимес), называвшиеся Limes Transalutanus.

Лимес
Ли́мес (лат. Limes — «дорога», «граничная тропа», позже просто «граница») или Limes imperii Romani — Граница Римской империи — укреплённый рубеж (вал, стена) со сторожевыми башнями, возведённый на границе Римской империи.

Лимес служил Римской империи как защитное сооружение и как средство таможенного контроля. На проходных пунктах велась торговля с «внешним миром». Провинции рядом с лимесом назывались лимитрофами и охранялись лимитанами. Самые известные участки лимеса — Верхнегерманско-ретийский лимес протяжённостью в 550 км и Вал Адриана в Великобритании.
Конфликт в Сирийском Курдистане
Конфли́кт в Сири́йском Курдиста́не (курд. Serhildana Rojavayê Kurdistanê) — часть гражданской войны в Сирии, связанная с вооружённым сопротивлением сирийских курдов правительственным войскам, отрядам «Исламского государства», а в последнее время — формированиям так называемой Сирийской национальной армии, созданным и финансируемым Турцией.

Активная фаза конфликта началась в июле 2012 года с образования Высшего курдского совета, ставшего фактическим органом управления курдскими территориями, и штурма города Айн-эль-Араб (Кобани) курдскими Отрядами народной самообороны. В настоящее время Сирийский Курдистан представляет собой фактически автономный регион со своими вооружёнными силами и правоохранительными органами, правительством и школами с преподаванием на курдском языке. Наиболее влиятельная политическая сила в регионе — партия «Демократический союз» (PYD), стоящая на позициях регионализма и демократического социализма.

Демократический союз (Сирия)
Партия «Демократический союз», также Партия демократического единства (курд. Partiya Yekîtiya Demokrat, араб. حزب الاتحاد الديمقراطي‎, название обычно сокращается до PYD) — левая политическая партия, основанная в 2003 году сирийскими курдами.

12 июля 2012 года PYD совместно с Курдским национальным советом сформировала Высший курдский совет (курд. Desteya Bilind a Kurd, DBK), выполняющий роль временного правительства в Сирийском Курдистане (Рожаве) в условиях гражданской войны в Сирии.
Джидан
Джидан, иначе Хизан, Хунзан, Хайдан —   раннефеодальное государство, упоминаемое арабскими авторами в X веке. Историками признается прямым наследником Хазарского каганата и царства гуннов в Дагестане. Предполагается некоторыми исследователями его кумыкское происхождение.  Царство Джидан являлось самым могущественным образованием на северо-восточном Кавказе после перемещения основных пределов Хазарского каганата на Волгу и Дон. Столицей Джидана по некоторым данным был город Семендер. Также различными историками Джидан отожествляется с Кайтагом или Шанданом.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Маслёнок Клинтона
Маслёнок Кли́нтона, также маслёнок опоя́санный, или маслёнок кашта́новый (лат. Suíllus clintoniánus), — вид грибов, включённый в род маслёнок (Suillus) семейства маслёнковые (Suillaceae) (во многих системах классификации — в составе семейства болетовые).

Съедобный гриб, образующий микоризу с лиственницей. Встречается в Северной Америке и Евразии. Близок маслёнку лиственничному (Suillus grevillei), от которого отличается более тёмной окраской.

Маслёнок
Маслёнок (лат. Suillus) — род трубчатых съедобных грибов семейства Маслёнковые (Suillaceae). Своё название получил из-за маслянистой, скользкой на ощупь шляпки. Характерными признаками, отличающими большинство видов маслят от других болетовых, является клейкая слизистая, легко снимающаяся кожица шляпки и кольцо, оставшееся от частного покрывала.

Ввиду особенностей морфологии, некоторые систематики причисляют род Suillus к семейству Мокруховые (Gomphidiaceae), либо вовсе выделяют в отдельное семейство Suillaceae.
Ричард II (фильм)
«Ричард II» (англ. Richard II) — британский телевизионный фильм 2012 года, в основу сценария которого легла одноимённая пьеса Уильяма Шекспира. Это первая из четырёх телевизионных адаптаций второй шекспировской тетралогии, воспроизводимой Би-би-си в телесериале «Пустая корона» (The Hollow Crown).

Режиссёром первой части выступил Руперт Гулд, подготовкой сценария занялся Бен Пауэр. Короля Ричарда II сыграл Бен Уишоу. Съёмки фильма были закончены в июле 2011 года. Первая трансляция состоялась 30 июня 2012 г. на телеканале BBC Two. Би-би-си запланировала показ исторических пьес о короне на время Летних Олимпийских игр 2012 в Лондоне как часть «Культурной Олимпиады».

За роль Ричарда II исполнитель Бен Уишоу получил премию BAFTA TV в номинации «Лучший актёр».

Пустая корона
«Пустая корона» (англ. The Hollow Crown) — телевизионный сериал, состоящий из экранизаций «исторических» пьес Уильяма Шекспира.

Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием «Пустая корона». В цикл входят фильмы «Ричард II», «Генрих IV. Часть 1», «Генрих IV. Часть 2» и «Генрих V». История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы формировали историю. Ричард II - тщеславный, самодовольный человек, правит, нимало не заботясь о благосостоянии подданных. В конечном итоге его свергает его кузен Болингброк, взошедший на престол как Генрих IV. Царствование Генриха омрачено чувством вины из-за смерти Ричарда, гражданской войной и опасениями за сына Хэла. Когда Хэл восходит на престол как Генрих V, ему остается только похоронить в прошлом призрак отца и бороться со своими собственными демонами.
Фотограмма
Фотограмма — изображение, полученное фотохимическим способом, без применения фотоаппарата. Предмет помещают на фотобумагу или плёнку, и освещают лампой так, чтобы на фотоматериал попала его тень. Специфической особенностью фотограммы является то, что в момент экспозиции свет не отражается от предметов, а проходит сквозь них. Непрозрачные предметы запечатлеваются на фотограмме в виде светлых силуэтов. Исторически фотограмма стала первой технологией фотографии, и предшествовала способам оптической фиксации изображения камерой-обскурой. Томас Веджвуд и Гемфри Дэви изготавливали недолговечные фотограммы уже в 1802 году, за два десятилетия до изобретения гелиографии Ньепсом.

Гелиография
Гелиография — ранний фотографический процесс, изобретённый Нисефором Ньепсом в 1822 году и послуживший теоретической основой для разработки дагеротипии. Изображения могут быть получены как контактным способом, так и с помощью камеры-обскуры.
Дзюкудзикун
Дзюкудзикун (яп. 熟字訓) — в японском языке — исконно японское слово, записанное двумя или более кандзи. Чтение присваивается всему сочетанию, и нельзя определить, какая часть слова относится к какому иероглифу. При этом стандартные чтения составляющих иероглифов обычно игнорируются, а их значения, напротив, соответствуют значению слова.

Кандзи
Кандзи (яп. 漢字о файле, от кан «Хань» и дзи «знаки, иероглифы»; букв. «ханьские знаки») — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности, наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи (латинским письмом). Это японское прочтение китайского слова ханьцзы.
Нубук
Нубу́к — мелковорсистая кожа, в процессе выделки подвергающаяся хромовому дублению и шлифовке лицевой поверхности мелкоабразивными материалами, например, песком или мелкозернистой абразивной шкуркой. Нубук похож на замшу, однако изготавливается из других видов кожи, как правило, крупного рогатого скота.

Нубук используется для обтяжки мягкой мебели и для изготовления обуви. Характеризуется прочностью и износостойкостью при должном уходе.
Обработанный жировой пропиткой (так называемый нубук-ойл), обладает водоотталкивающими свойствами.

Кожевенное производство
Кожевенное производство — одна из отраслей лёгкой промышленности, заключающаяся в механической и физико-химической выделке кожи животных, преимущественно крупного рогатого скота, а также морских млекопитающих.

К производству кожевенной промышленности относятся и предприятия, производящие искусственные мягкие и жёсткие кожи, искусственные меха.

Продукция кожевенной промышленности используется в производстве обувной и других отраслей лёгкой промышленности.

Ассортиментом продукции кожевенной промышленности являются твёрдые кожаные изделия — для подошв и др. части кожаной обуви, мягкие кожаные изделия — в основном хромовые, также шорно-седельные изделия, одежда, галантерейные изделия, технические кожи и тому подобное. Кожа также используется в различных областях, от производства обуви и одежды до переплёта книг и изготовления обивки мебели и кожаных обоев.
Ахондрит
Ахондриты — каменные метеориты без округлых включений - хондр. По составу и структуре близки земным базальтам. Все ахондриты в той или иной степени претерпели плавление, которое и уничтожило хондры. Ахондриты являются довольно распространенным типом метеоритов. Они составляют около 8 % от всех найденных метеоритов.

Около 60% из известных ахондритов относится к метеоритному типу HED, и, по мнению многих геохимиков, происходят с астероида Веста. Другие ахондриты происходят с Марса, Луны и других пока не идентифицированных астероидов.

Несгруппированные ахондриты Northwest Africa 15915 (NWA 15915) массой ~2,8 кг и Ksar Ghilane 022 (KG 022) массой ~50 кг, найденные в пустыне Сахара в 2023 году, вряд ли являются астероидами с Меркурия, но они могут быть хорошими аналогами для поверхности Меркурия. Миссия BepiColombo ESA/JAXA предоставит исключительную возможность сравнить состав различных минералогических единиц на Меркурии с такими образцами, как NWA 15915 и KG 022.

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Чомбе, Моиз
Моиз Капенда Чомбе (фр. Moïse Kapenda Tshombe; 10 ноября 1919, Мусумба, Бельгийское Конго — 29 июня 1969, Алжир) — конголезский и катангский политик и государственный деятель, президент Государства Катанга в 1960—1963 годах, премьер-министр Республики Конго (Леопольдвиль) в 1964—1965 годах. Председатель правой сепаратистской партии CONAKAT, лидер прозападных антикоммунистических сил в период Конголезского кризиса. Являлся главным противником Патриса Лумумбы, считается[кем?] ответственным за его убийство. При режиме Мобуту Сесе Секо заочно приговорён к смертной казни. Скончался в эмиграции под домашним арестом.

Катанга (провинция)
Ката́нга (фр. Katanga) — до 2015 г. провинция Демократической Республики Конго.

Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — город Лубумбаши. Площадь 496 877 км² (ранее, по некоторым источникам — 518 000 км²). Население — около 4 125 000 жителей (1998, оценка). Распространенные языки — суахили и чилуба.

В провинции расположено месторождение меди под названием Сасе.
Бланко (певец)
Риккардо Фаббрикони (итал. Riccardo Fabbriconi; род. 10 февраля 2003, Брешиа, Ломбардия), профессионально известный как Бланко (часто стилизуется как BLANCO) — итальянский певец и рэпер. Он впервые стал широко известен в 2021 году благодаря песням «La canzone nostra» и «Mi fai impazzire», которые набрали высокую популярность и достигли высших позиций в чартах синглов Италии. В том же году он выпустил свой дебютный альбом Blu celeste, впоследствии трижды получивший платиновый статус.

В 2022 Бланко победил на 72-м фестивале итальянской музыки в Сан-Ремо в дуэте с Мамудом с песней «Brividi», после чего получил право представлять Италию на конкурсе песни «Евровидение-2022» в Турине.

Мамуд (певец)
Алессандро Мамуд (итал. Alessandro Mahmoud, более известный под сценическим именем Mahmood; род. 12 сентября 1992) — итальянский певец. Представитель Италии на «Евровидении 2019» в Тель-Авиве и на «Евровидении 2022» в Турине.
Бартель, Томас
Томас Сильвестр Бартель (4 января 1923, Берлин — 3 апреля 1997, Тюбинген) — немецкий лингвист, этнолог и эпиграфист, исследователь письменности ронго-ронго и письменности майя. Наряду с Дж. Э. Томпсоном — известный оппонент Ю. В. Кнорозова.

Письмо майя
Письменность майя (иероглифика майя) — словесно-слоговая (логосиллабическая) система письма, использовавшаяся майя — одной из крупнейших культур доколумбовой Месоамерики.

По данным Британской энциклопедии, самые ранние надписи майя относятся приблизительно к 300 или 200 годам до н. э.; согласно БРЭ, наиболее ран­ние бес­спор­но майя тек­сты да­ти­ру­ют­ся I в. до н. э. — I в. н. э. Письмо непрерывно использовалось до прибытия в XVI веке н. э. испанских конкистадоров, а в некоторых изолированных районах, например, в Тайясале, некоторое время после этого.

Письменность майя представляла собой систему из словесных и слоговых знаков. Термин «иероглифы» в отношении письменности майя был применён европейскими исследователями XVIII и XIX столетия, которые, не понимая знаков, находили их похожими на египетскую иероглифику.
Формиат натрия
Формиа́т на́трия (на́трий муравьиноки́слый, химическая формула — HCOONa или HCO2Na) — органическая натриевая соль муравьиной кислоты.

При стандартных условиях, формиат натрия — это кристаллический порошок белого или серого цвета без запаха.

Муравьиная кислота
Муравьи́ная или мета́новая кислота́ (химическая формула — CH2O2 или HCOOH) —  cлабая органическая кислота, возглавляющая класс предельных одноосновных карбоновых кислот. При стандартных условиях представляет собой бесцветную жидкость с резким запахом.
Соли и анионы муравьиной кислоты называются формиа́тами.
Право.ру
Право.ру — российская компания, владелец одноимённого тематического интернет-издания, разработчик одноимённой справочно-правовой системы и специализированного программного обеспечения для работы с материалами судебной практики.

Справочно-правовая система
Справочно-правовые системы (информационно-правовые системы) — класс компьютерных баз данных, направленных на информационное сопровождение работы юристов и специалистов смежных профессий: содержат нормативные правовые акты, судебную практику, постатейные комментарии, профессиональные юридические журналы и прочую профессиональную юридическую литературу и обеспечивают некоторый уровень связности этих элементов через механизмы перекрёстных ссылок, истории версий и поиска.
Николовиус, Альфред
Альфред Георг Николовиус (нем. Alfred Georg Nicolovius; 30 ноября 1806, Кёнигсберг — 22 марта 1890, Бонн, Пруссия) — немецкий правовед, преподаватель в университете и писатель, внучатый племянник Иоганна Вольфганга фон Гёте, внук его сестры Корнелии.

Шлоссер, Корнелия
Корнелия Фридерика Кристиана Шлоссер (нем. Cornelia Friederica Christiana Schlosser, урождённая Гёте, нем. Goethe; 7 декабря 1750, Франкфурт-на-Майне — 8 июня 1777, Эммендинген) — сестра Иоганна Вольфганга Гёте.
Шагово нерегулярный граф
Шаговый нерегулярный граф — это  граф, в котором степени двух смежных вершин отличаются в точности на единицу. Концепцию ввёл Иван Гутман в 2018 году как способ изучения графов с минимальной  нерегулярностью среди графов с ненулевой разбалансировкой рёбер.

Степень вершины (теория графов)
Степень (валентность) вершины графа — количество рёбер графа , инцидентных вершине . 
При подсчёте степени ребро-петля учитывается дважды.

Степень вершины обычно обозначается как  или . 
Максимальная и минимальная степень вершин графа G обозначаются соответственно Δ(G) и δ(G). 
На рис. 1 максимальная степень равна 5, минимальная — 0. 
В регулярном графе степени всех вершин одинаковы, поэтому в данном случае можно говорить о степени графа.
Бромптон, Джон
Джон Бромптон, или Бромтон (англ. John Brompton, лат. Johannes Bromptonus; до 1436 — после 1464) — предполагаемый английский хронист, монах-цистерцианец, настоятель Джерволкского аббатства Св. Марии в Ист-Уиттоне близ Рипона в Йоркшире.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Кастильский совет
Кастильский совет (исп. Real y Supremo Consejo de Castilla), ранее известный как Королевский совет (исп. Consejo Real), был руководящим органом и ключевой частью правительства Кастилии, уступающим лишь самому монарху. Он был создан при королеве Изабелле I в 1480 году в качестве главного органа, занимающегося административными и судебными вопросами королевства. С восшествием в 1516 году короля Карла I (впоследствии императора Священной Римской империи Карла V) на трон как Кастилии, так и Арагона, Королевский совет стал известен как Кастильский совет, потому что, помимо Кастилии, Карл был королем многих других владений, в то время как Совет отвечал только за Кастилию.

В периоды, когда монарха не было вообще, он временно отсутствовал либо был не в состоянии править, Королевский совет правил вместо него как регентский совет. Власть Совета сильно ослабла в 19 веке; несколько раз он был упразднён и вновь восстановлен, прежде чем окончательно распался.

Королевство Кастилия и Леон
Королевство Касти́лия и Лео́н, известное также как Касти́льская корона (исп. Corona de Castilla, лат. Corona Castellae), — третье и окончательное политическое объединение Королевств Леон и Кастилия под Кастильской короной. Принято считать, что оно возникло в 1230 году — в момент коронации кастильского короля (включающего Толедскую корону) Фернандо III на Леонский престол (включающий Галисийскую корону). Объединение парламентов двух королевств произошло гораздо позже, спустя несколько десятилетий.
Райнек, Фридрих Эдуард фон
Барон Фридрих Эдуард фон Райнек (нем.  Friedrich Eduard von Rheineck; Потсдам, 2 ноября 1796 — Афины, 26 октября 1854) — прусский офицер и филэллин, участник Освободительной войны Греции (1821—1829)
В дальнейшем офицер армии Греческого королевства.

Филэллины
Филэ́ллины (с греч. — «φιλέω», «люблю» и с греч. — «Ελληνες», «греки») — друзья греков, представители (активисты) общественности Европы и Америки, в конце XVIII — начале XIX века, сочувствовавшие или в той или иной форме помогавшие борьбе Греции за освобождение от турецкого ига.

В широком смысле термин применяется для обозначения вообще любого иностранца, помогавшего во время греческой войны за независимость (баварский король Людвиг I, Байрон и другие), и в узком смысле непосредственно участвовавшего в греческой национально-освободительной революции 1821—1829 годов, в составе особый группы, под начальством генерала Норманна которая была уничтожена в сражении при Пета (4 (16) июля 1822 года).
Государственный строй Азербайджана
Государственный строй Азербайджана определяется Конституцией Азербайджанской Республики. Согласно конституции, принятой 12 ноября 1995 года, Азербайджан является демократической, светской, унитарной республикой. В Азербайджанской Республике государственная власть основывается на принципе разделения властей.

Государственная власть в Азербайджане организована на основе разделения власти, соответственно исполнительная власть принадлежит Президенту Республики, законодательная – Национальному Собранию (Милли Меджлис) , судебная – судам. Кабинет Министров является высшим органом исполнительной власти Президента Азербайджанской Республики. Органами местного самоуправления являются муниципалитеты.

Правительство Азербайджана состоит из министров и председателей государственных комитетов, а возглавляется премьер-министром Республики.

Конституция Азербайджанской Республики
Конституция Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası) — основной закон Азербайджанской Республики. Принята 12 ноября 1995 года путём всеобщего народного референдума. Имеет высшую юридическую силу, прямое действие и верховенство на всей территории Азербайджана.
Сорока, Григорий Васильевич
Григо́рий Васи́льевич Соро́ка (настоящая фамилия Васи́льев («Васильев сын»); 15 [27] ноября 1823, деревня Покровское, Вышневолоцкий уезд, Тверская губерния — 10 [22] апреля 1864, там же) — русский крепостной живописец, один из последних и наиболее известных учеников живописной школы А. Г. Венецианова; пейзажист, портретист и жанрист.

Школа Венецианова
Шко́ла Венециа́нова, венециа́новская шко́ла, венециа́новцы — многочисленная группа русских художников — учеников и последователей Алексея Гавриловича Венецианова; одно из самых значительных явлений романтической культуры первой трети XIX века.
Чемпионат США по фигурному катанию 2017
Чемпионат США по фигурному катанию 2017 (англ. 2017 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США проводимое Ассоциацией фигурного катания США.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда  на чемпионат мира, на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2017
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2017 года (англ. 2017 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 14 по 19 февраля в «Ледовом дворце Каннын» (Республика Корея). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. Чемпионат стал тестовым соревнованием перед Олимпийскими играми 2018.
История комбинаторики
История комбинаторики освещает развитие комбинаторики — раздела конечной математики, который исследует в основном различные способы выборки заданного числа m элементов из заданного конечного множества: размещения, сочетания, перестановки, а также перечисление и смежные проблемы. Начав с анализа головоломок и азартных игр, комбинаторика оказалась исключительно полезной для решения практических задач почти во всех разделах математики. Кроме того, комбинаторные методы оказались полезными в статистике, генетике, лингвистике и многих других науках.

Перестановка
В комбинаторике перестано́вкой заданного конечного множества  (все элементы  различны) называется произвольный упорядоченный набор всех элементов  (без повторений). Группируя эти элементы в разном порядке, можно получить различные перестановки. Всего из множества с  элементами можно получить  (-факториал) различных перестановок (см. рисунок).

Перестановка является частным случаем размещения, когда выбираются все элементы множества.