hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахом (царство)
Царство Ахом (Ассамский: অসমীয়া, Ахом: 𑜄𑜩 𑜒𑜡 𑜑𑜪𑜤 / 1228—1826, также «царство Ассам») — государство в долине реки Брахмапутра, сгруппированное вокруг территории современного индийского штата Ассам.

Царство основал Сукапхаа, тайский принц из Монг Мао, вокруг реки Брахмапутра между царствами Чутия и Качари. Расширяясь на запад и на юг, царство превратилось в многонациональное государство, особенная экспансия происходила во время правления Сухунмунг Дихинджиа Раджа в XVI веке.

Во время правления Сусенгпхаа Пратап Сингха были установлены первые контакты с Моголами. Нададхар Сингха почти полностью избавил страну от влияния моголов, а во время правления его сына Рудра Сингха Ахом находился в зените своей славы.

После восстания Моамориа царство ослабло, а потом стало жертвой вторжения бирманцев. Первая англо-бирманская война привела к поражению бирманцев, и по договору в Яндабу в 1826 британцы взяли Ахом под свой контроль.

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Kigali City Tower
Kigali City Tower — многофункциональное высотное офисное и торговое здание, расположенное в Кигали, столице Руанды. Башня является самым высоким зданием в стране. Комплекс состоит из 18-этажной башни, четырёхэтажного торгового центра и блока парковки, с пространством, разделённым между арендованными офисными помещениями и торговыми точками.

Сама башня, расположенная на месте бывшей автобусной станции, была разработана руандийским бизнесменом Хатари Секоко и построено китайскими инженерами. Строительные работы начались в 2006 году, а комплекс открылся в 2011 году.

Кигали
Кига́ли (руанда , англ. , фр. и суахили Kigali; ранее также Кига́ри (руанда и нем. Kigari) — столица и крупнейший город Руанды. Население городской территории — 1 170 000 человек по оценке на 2021 год.
Пуэрто-Бельграно
Пуэ́рто-Бельгра́но (исп. Puerto Belgrano) — главная военно-морская база ВМС Аргентины. Расположена близ города Баия-Бланка провинции Буэнос-Айрес в семистах километрах к югу от Буэнос-Айреса.

В Пуэрто-Бельграно расположены арсенал и военные верфи. Вблизи базы расположен лагерь морской пехоты «Батери́ас» (исп. Baterías) и база морской авиации «Команда́нте Эспо́ра» (исп. Comandante Espora). Располагает двумя сухими доками размерами 200,2×25,6×9,9 м и 208,2×34,7×13,1 м.

Морская пехота Аргентины
Морская пехота Аргентины (исп. Infantería de Marina de la República Argentina (IMARA)) — род войск ВМС Аргентины, предназначенный для ведения боевых действий в составе морских десантов. Имеет самый богатый в Латинской Америке опыт боевого применения. По численности равна бригаде. Командование Морской пехоты Аргентины (исп. Comando de Infantería de Marina (COIM)) является одним из четырёх оперативных командований Военно-морских сил Аргентины.
Сатоми, Кана
Кана Сатоми (яп. 里見香奈 Сатоми Кана, родилась 2 марта 1992) — японская профессиональная сёгистка, 6 женский дан, 2-я королева Курасики тока, 3-я королева-мэйдзин, 2-я королева-осё, 2-я королева-ои. Ученица Кэйдзи Мори 9 дана; ранее училась у Масааки Янагиуры, сильного сёгиста-любителя. Состоит в NSR.

Сильнейшая сёгистка 2010-х и начала 2020-х годов, обладательница рекордного числа завоёванных женских титулов (47 на начало 2022 года) в истории сёги.

Сатоми — первая профессиональная сёгистка, продолжившая обучение в Сёрэйкай после получения профессионального статуса (сёгисткам он даётся при достижении 2 кю), а также первая сёгистка, достигшая 3-го дана Сёрэйкай.

C 1 мая (завоевание титула дзёо) по 17 июня (потеря титула дзёрю-ои) 2013 года Сатоми, впервые в истории сёги, обладала пятью женскими коронами (из существовавших тогда шести) одновременно, а в сентябре 2019 года также впервые в истории сёги стала обладательницей шести женских корон одновременно («Большого шлема»).

Разряды в сёги
В игре сёги в Японии имеются 3 отдельные официальные линейки разрядов кю (яп. 級) — дан (яп. 段): для любителей, для женщин-профессионалок и для мужчин-профессионалов. Профессиональные (а также высшие любительские) разряды по сёги может присваивать лишь NSR, согласно фиксированным правилам.

Аналогичная разрядная система существует и в Европе.

В форовых партиях от разрядов игроков зависит даваемая фора.
Три Копцы
Три Копцы (укр. Три Копці) — село в Александрийской сельской общине Ровненского района Ровненской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 113 человек. Почтовый индекс — 35321. Телефонный код — 362. Код КОАТУУ — 5624680411.

Александрийская сельская община
Александрийская сельская община (укр. Олександрійська сільська громада) — территориальная община в Ровненском районе Ровненской области Украины.

Административный центр — село Александрия.

Население составляет 10065 человек. Площадь — 206,9 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Александрийского, Заборольского, Кустинского и Новоукраинского сельских советов Ровненского района.
П-12
П-12 «Енисей» (по классификации МО США и НАТО — Spoon Rest) — мобильная помехозащищенная двухкоординатная радиолокационная станция метрового диапазона волн.

Прототипом РЛС П-12 является РЛС П-10. Последняя была разработана в 1953 году.

П-12 «Енисей» была разработана в 1954—1956 годах в специальном конструкторском бюро СКБ-197 под руководством главного конструктора Е. В. Бухвалова, принята на вооружение вооружённых сил СССР в 1956 году и серийно выпускалась Нижегородским телевизионным заводом им. В. И. Ленина.

При мощности в импульсе 180 кВт РЛС П-12 обеспечивала обнаружение самолётов на дальности около 200 км, летящих в диапазоне высот до 25 км.

Нижегородский научно-исследовательский институт радиотехники
АО «Федеральный научно-производственный центр
„Нижегородский научно-исследовательский институт радиотехники“» (ННИИРТ) — одно из ведущих российских предприятий по разработке и изготовлению радиолокационных станций, расположенное в Нижнем Новгороде.

С 2007 года указом Президента РФ федеральный научно-производственный центр ННИИРТ входит в состав Концерна ПВО «Алмаз-Антей».
Стивенс (округ, Вашингтон)
Округ Стивенс (англ. Stevens County) — административно-территориальная единица в штате Вашингтон в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Колвилл — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей округа на 1 апреля составляло 46 445 человек.

Колвилл (Вашингтон)
Колвилл (англ. ) — город и административный центр округа Стивенс в штате Вашингтон в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 4917 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 5,2%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (4673 человека).
Болховец
Болховец (Болховой) — город-крепость Белгородской черты, основанный в 1646 году при впадении реки Болхового Колодезя в реку Везелку.

Наряду с городом Белгородом и другими городами-крепостями Белгородской черты Болховец стал стратегическим военно-оборонительным сооружением и отправной точкой освоения территории «Поля» Московским государством в XVII веке.

Основная стратегическая задача города-крепости Болховца — перекрыть земляным валом, шедшим от Болховца к Карпову, главный путь для татарских вторжений в Россию — Муравский шлях. Вторая не менее важная задача — обезопасить от татарских набегов ключевой город засечной черты — Белгород.

В списке городов-крепостей Белгородской черты XVII века Болховец именовался «городом по черте направо от Белгорода».

С именем города-крепости Болховца на протяжении XVII—XVIIΙ веков непосредственно связаны названия других военных укреплений и административных единиц: Болховецкий участок Белгородской черты, Болховецкий уезд, Болховецкий стан.

Болхов
Бо́лхов — город в России, административный центр Болховского района Орловской области. Образует одноимённое муниципальное образование городское поселение Болхов как единственный населённый пункт в его составе.

Площадь — 1187 га.
Население — 9359 чел. (2023).
Большой Сен-Бернар
Большо́й Сен-Берна́р (нем. Grosser Sankt Bernhard, итал. Colle del Gran San Bernardo, фр. Col du Grand-Saint-Bernard) — перевал в Альпах, через который со времён Римской империи проходил главный путь, соединявший Север Италии с центральной Европой.

Высота перевала 2469 м над уровнем моря.

В 1050 году Святым Бернардом из Ментона на перевале был основан монастырь, при нём горный приют, которые, как и перевал, получили его имя.
Здесь была выведена порода собак сенбернар, которые были обучены поиску людей в лавинах.

19 июня 1800 года, по желанию Наполеона, в часовне был похоронен французский генерал Дезе.

В 1905 году через перевал была построена дорога, которая связывает итальянскую Аосту (итал. Aosta, фр. Aoste) с швейцарским Мартиньи (фр. Martigny). В зимний период, с октября по май, дорога, как правило, закрыта.

Ниже перевала, на высоте 1915 м проходит тоннель одноименного названия (фр. Tunnel du Grand-Saint-Bernard), который был открыт в 1964 году.

Большой Сен-Бернар (тоннель)
Тоннель Большой Сен-Бернар (фр. Tunnel du Grand-Saint-Bernard) — автомобильный тоннель, дополняющий дорогу через перевал Большой Сен-Бернар. Соединяет швейцарскую коммуну Бур-Сен-Пьер (кантон Вале) с итальянской Сен-Реми-ан-Босс (регион Валле-д’Аоста). Название тоннелю дано по названию перевала.

Строительство тоннеля было начато в 1958 году. Открытие состоялось 19 марта 1964 года. На момент открытия он был самым длинным тоннелем в мире, побив рекорд тоннеля Виела в Испании.

Длина тоннеля составляет 5798 м. Северный конец тоннеля находится на высоте 1918 м, южный — на высоте 1875 м над уровнем моря. Оба выезда из тоннеля оборудованы защитными козырьками на случай схода лавин, что обеспечивает круглогодичное функционирование трассы.

Проезд по тоннелю платный. Таможня расположена на северном въезде в тоннель, хотя граница между Швейцарией и Италией проходит в 2938 м от северного въезда и в 2860 м от южного.
Вильяумбралес
Вильяумбралес (исп. Villaumbrales) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Население — 772 человека (на 2010 год).

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
SERT-1
SERT-1 (Space Electric Propulsion Test)— космический аппарат NASA, созданный для испытания первого электрического ионного двигателя. Зонд совершил суборбитальный полёт 20 июля 1964 года. Аппарат был запущен с помощью ракеты-носителя «Скаут» с космодрома Уоллопс.

Ионный двигатель
Ионный двигатель — тип электрического ракетного двигателя, принцип работы которого основан на создании реактивной тяги на базе ионизированного газа, разогнанного до высоких скоростей в электрическом поле. Достоинством этого типа двигателей является малый расход топлива и продолжительное время функционирования (максимальный срок непрерывной работы самых современных образцов ионных двигателей составляет более трёх лет). Недостатком ионного двигателя является ничтожная по сравнению с химическими двигателями тяга, что делает невозможным его использование для запуска космических аппаратов с поверхности планет. По сравнению с двигателями с ускорением в магнитном слое ионный двигатель обладает большим энергопотреблением при равном уровне тяги. Ионные двигатели используют повышенные напряжения, обладают более сложной схемой и конструкцией, что усложняет решение задачи обеспечения высокой надёжности и электрической прочности двигателя.
Филатов, Николай Михайлович (скульптор)
Никола́й Миха́йлович Фила́тов (род. 27 августа 1952, Поводимово, Мордовская АССР) — скульптор, Заслуженный художник Российской Федерации (2010), народный художник Республики Мордовия (2005), дважды лауреат Госпремии Республики Мордовия (1992,2003), лауреат премии Главы Республики Мордовия (2008), член-корреспондент РАХ (2019).

Никон (патриарх Московский)
Патриа́рх Ни́кон (мирское имя Ники́та Ми́нин (Минов); 7 [17] мая 1605, село Вельдеманово — 17 [27] августа 1681, Тропинская слобода, Ярославль) — московский патриарх, имевший полный официальный титул «Божиею милостию великий господин и государь, архиепископ царствующаго града Москвы и всеа великия и малыя и белыя России и всеа северныя страны и помориа и многих государств Патриарх» с 25 июля (4 августа) 1652 года по 12 (22) декабря 1666 года. Имел титул «Великого Государя».

Церковные реформы, которые он начал в 1650-х годах, были направлены на изменение существовавшей тогда в Русской Церкви обрядовой традиции в целях её унификации с современной греческой. Они вызвали раскол Русской церкви, что привело к возникновению старообрядчества. В 1666 году он был извержен из патриаршества и стал простым монахом, хотя его реформы были продолжены.
Оригинальный русский балет
Оригина́льный ру́сский бале́т, также Орижина́ль балле́ рюс (фр. Original Ballet Russe) — названия двух балетных компаний:

декабрь 1939 — ноябрь 1948 — труппа полковника Василия де Базиля. Передвижной балетный театр, выступавший на гастролях в Австралии, Новой Зеландии, США, Канаде, Мексике, на Кубе, в странах Южной Америки и Западной Европы. После распада труппы Русского балета Дягилева наряду с Русским балетом Монте-Карло — одна из крупнейших русских балетных трупп за рубежом 1-й половины XX века.

октябрь 1951 — январь 1952 — кратковременная и неудачная попытка восстановления труппы в Великобритании под руководством Жоржа Кирста (George Kirsta) и Всеволода Григорьева после смерти полковника де Базиля.

Паганини (балет Фокина)
«Пагани́ни» (фр. Paganini) — фантастический балет в 1 акте и 3 картинах, поставленный М. М. Фокиным на музыку Рапсодии на тему Паганини (opus 43) С. В. Рахманинова на либретто балетмейстера и композитора. Впервые представлен 30 июня 1939 года труппой Русский балет Ковент-Гардена в театре Ковент-Гарден, Лондон.
Ванкарем (мыс)
Ванкаре́м — невысокий скалистый мыс на российском побережье Чукотского моря, близ устья лагуны Ванкарем. Расположен между Мысом Шмидта на западе и Колючинской губой на востоке. Относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа России.

В 2 км юго-западнее находится село Ванкарем.
В 2 км к востоку от мыса расположен малый остров Каркарпко.

К востоку от мыса Ванкарем, Нильс Адольф Эрик Норденшельд обнаружил остатки древних жилищ, а также многочисленные кости северных оленей и медведей.

На берегах мыса расположено крупное лежбище моржей. Здесь отмечены рассеянные поселения чистика и крупных чаек.

В 2007 году правительство Чукотки объявило мыс Ванкарем памятником природы регионального значения.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Матч звёзд КХЛ 2016
8-й матч всех звёзд Континентальной хоккейной лиги состоялся 23 января 2016 года в Москве на домашнем стадионе ХК «Динамо» — ВТБ Ледовый дворец вместимостью 12 000 человек. Матч Звёзд впервые провели на этой арене и второй раз в Москве.

ЦСКА Арена
«ЦСКА Аре́на» (до 2018 года — «ВТБ Ледовый Дворец») — многофункциональный спортивный комплекс для проведения спортивных соревнований, концертных и деловых мероприятий в Москве.

Официальное название — МСК «ЦСКА Арена». Спортивный комплекс расположен вблизи Третьего транспортного кольца. Ближайшие станции метро — «ЗИЛ», «Автозаводская». Ближайшая станция Московского центрального кольца — ЗИЛ. Комплекс также известен под названием «Парк легенд».
Выдерка (приток Снежи)
Выдерка — река в России, протекает в Волотовском и Старорусском районах Новгородской области.

Река вытекает из болота Подломный мох в Волотовском районе, однако, большая часть русла и всеп населённые пункта по берегам реки расположены в Старорусском районе. Устье реки находится в 7,5 км по левому берегу реки Снежа между деревнями Сусолово и Старина. Длина реки составляет 27 км. Площадь водосборного бассейна — 55,2 км².

Высота устья — 22 м над уровнем моря. Высота истока — 71 м над уровнем моря.

Река дважды пересекает автодорогу Р48 Сольцы—Старая Русса—Демянск—Яжелбицы.

На реке в Старорусском районе стоят деревни Бортниково, Пестово, Вячково, Выдерка, Харушино, Дедково, Старина и Суслово(Сусолово) Великосельского сельского поселения.

Бортниково (Новгородская область)
Бортниково — деревня без постоянного населения в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению.

Деревня расположена на реке Выдерка, в 9 км к юго-западу от посёлка при станции Тулебля. Деревня находится на Приильменской низменности на высоте 61 м над уровнем моря. Неподалёку от Выдерки расположена деревня Пестово (в 3 км к востоку).
Хаберман, Харальд Мартович
Ха́ральд Ма́ртович Ха́берман (эст. Harald Haberman; 19 декабря 1904, Юрьев, Лифляндская губерния — 16 декабря 1986, Тарту) — эстонский и советский энтомолог, гидробиолог и политик, академик АН ЭССР (с 1954), академик-секретарь Отделения биологических и медицинских наук АН ЭССР, директор Института зоологии и паразитологии АН ЭССР. Почётный гражданин Тарту.

Эстонская академия наук
Эстонская академия наук (эст. Eesti Teaduste Akadeemia) имеет государственный статус и является группой эстонских учёных, чьей заявленной целью является продвигать научные исследования и разработки, увеличивать международное научное сообщество и распространять знания среди общественности. На июнь 2006 года в Академии состоят 57 полных членов и 15 иностранных членов. С ноября 2014 года президентом Академии является математик Тармо Соомере. Академия расположена на улице Кохту в Таллине. Здание академии, бывший дворец Романа фон Унгерн-Штернберга, построено в 1865 году архитектором Мартином Гропиусом и внесено в Государственный регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры и исторический памятник.
Дом летающих кинжалов
«Дом лета́ющих кинжа́лов» (кит. 十面埋伏, shí miàn mái fú, англ. House of Flying Daggers) — художественный фильм в жанре уся, поставленный китайским режиссёром Чжан Имоу и рассказывающий о тайном агенте императорской полиции, который, охотясь за лидерами повстанческого движения, завоёвывает доверие дочери лидера мятежников. Это один из фильмов, отображающих «запретную» любовь и показывающих, как любовь губит жизни.

Фильм стал участником внеконкурсной программы 57-го Каннского кинофестиваля.

В прокате фильм собрал около 93 млн долларов.

Чжао Сяодин был номинирован на «Оскар» в 2005 году за лучшую операторскую работу.

Уся
Уся́ (кит. трад. 武俠, упр. 武侠, пиньинь wǔxiá) — приключенческий жанр китайского фэнтези (литература, телевидение, кинематограф), в котором делается упор на демонстрацию восточных единоборств. Уся в кино представляет собой насыщенную фантастическими элементами разновидность фильма с боевыми искусствами. Термин «уся» образован путём сращения слов ушу («боевое искусство») и ся (рыцарь, зачастую странствующий).
Мизинцев, Михаил Евгеньевич
Михаи́л Евге́ньевич Ми́зинцев (род. 10 сентября 1962, деревня Аверинская, Сямженский район, Вологодская область, РСФСР, СССР) — российский военачальник. Заместитель министра обороны России по материально-техническому обеспечению Вооружённых сил (24 сентября 2022 — 27 апреля 2023), генерал-полковник (2017).

Начальник Центрального командного пункта Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации (2012—2014). Начальник Национального центра управления обороной Российской Федерации (2014—2022). Заместитель командира ЧВК «Вагнер» с мая 2023 года.

В мировой прессе и заявлениях ЕС за участие в военных действиях прозван «мясником Мариуполя» (англ. Butcher of Mariupol). Из-за вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза, Великобритании и ряда других стран.

Подозревается в совершении ряда военных преступлений.

Материально-техническое обеспечение Вооружённых сил Российской Федерации
Материально-техническое обеспечение Вооружённых сил Российской Федерации (МТО ВС России) — составная часть Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России): единая система органов управления, специальных войск, учреждений и других военных организаций, осуществляющих техническое и тыловое обеспечение всех видов вооружённых сил и отдельных родов войск ВС России.

Единая система МТО ВС России объединяет в себе 2 ранее самостоятельных вида всестороннего обеспечения вооружённых сил — технический и тыловой, существовавших в структуре Тыла Вооружённых сил Российской Федерации.

Материально-техническое обеспечение организуется и осуществляется во всех видах повседневной и боевой деятельности, с целью поддержания войск и сил в постоянной готовности к выполнению задач по предназначению.
Рукадур
Рукадур (фр. Roucadour) — пещера, археологический памятник во Франции, содержащая находки двух различных периодов: пещерные рисунки эпохи верхнего палеолита и различные находки (керамику и т. п.) эпохи неолита. Находится в департаменте Ло, на территории муниципалитета Темин.

После обнаружения находок пещера была выкуплена государством, и в настоящее время закрыта для посетителей.

Темин
Темин (фр. Thémines, окс. Teminas) — французская коммуна в департаменте Ло в историческом регионе Окситания. Темин является частью регионального природного парка Кос-дю-Керси (фр.).

По состоянию на 1 января 2017 года в Темине проживало 602 человека.
Финал Кубка УЕФА 1984
Финал Кубка УЕФА 1984 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1983/84, 13-го сезона в истории Кубка УЕФА. Первый финальный матч состоялся 9 мая 1984 года, на стадионе «Констант Ванден Сток» в Брюсселе. Ответный матч состоялся 23 мая 1984 года, на стадионе «Уайт Харт Лейн» в Лондоне. В матче встретились бельгийский «Андерлехт» и английский «Тоттенхэм Хотспур».

Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.
Odakyu Electric Railway
Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (яп. 小田急電鉄株式会社 одакю: дэнтэцу кабусики гайся) или OER — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Odakyu Group (яп. 小田急グループ Одакю: Гуру:пу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Компания широко известна своей серией составов Romancecar курсирующих между Токио и пригородами Одавара, Эносима, Тама и Хаконэ.

Компания Odakyū Electric Railway входит в Холдинг Odakyū Group, который состоит из 106 компаний (на январь 2010 года) и включает в себя так же компании Enoshima Electric Railway, Hakone Tozan Railway, Odakyu Bus, Odakyu Department Store и Hyatt Regency Tokyo.

Одавара (станция)
Станция Одавара (яп. 小田原駅 одавара эки) — железнодорожная станция, расположенная в городе Одавара префектуры Канагава.

Большинство трафика на станции Одавара в основном от местных жителей, которые живут вне Иокогамы и Токио, однако некоторые люди приезжают на поезде для того чтобы посетить замок Одавара, а также Хаконэ. На станции установлены автоматические платформенные ворота.