hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список герцогов де Немур
Немур (фр. Nemours) — французское графство в Гатине.

С XII века сеньория Немур принадлежала дому Вильбеон. В 1274 году Немур был продан Жаном и Филиппом де Немур королю Франции Филиппу III. В 1364 году Немур возведен в ранг графства и передан Жану III де Грайи, капталю де Бюш. При короле Карле VI в 1404 году было возведено в ранг герцогства-пэрства и передано Карлу III Благородному, королю Наварры, в обмен на город Шербур, который тот в 1399 году выкупил у Ричарда II Английского.

Гатине
Гатине (Gâtinais, Gâtine) — средневековое графство в долине реки Луан, на водоразделе великих французских рек — Луары и Сены. Резиденцией местных феодалов первоначально служил Шато-Ландон. К Гатине иногда относят и прежние владения архиепископов Санса вокруг Этампа.

В 1068 году представители дома Гатине-Анжу в обмен на политические уступки передали графство в королевский домен. Впоследствии на его территории существовало графство и герцогство Немурское. После объединения Франции область Гатине была разделена между Иль-де-Франсом (Французское Гатине со столицей в Немуре, ныне округ Фонтенбло департамента Сена и Марна) и Орлеане (Орлеанское Гатине со столицей в Монтаржи, ныне округа Монтаржи и Питивье департамента Луаре).
Окраска по Ван Гизону
Окраска по Ван-Гизону — метод окраски микропрепаратов в гистологии, предназначенный для изучения структуры соединительной ткани. Красителем служит смесь кислого фуксина и пикриновой кислоты, причем первый компонент окрашивает коллагеновые волокна в ярко-красный цвет, а второй придает прочим структурам ткани жёлтую окраску. Окраска разработана американским психоневрологом и патологом Айрой Ван-Гизоном в 1889 году.

Тринитрофенол
2,4,6-Тринитрофенол (пикриновая кислота) — химическое соединение с химической формулой C6H2(NO2)3OH, нитропроизводное фенола. Молекулярная масса 229,11 а. е. м. При нормальных условиях — жёлтое кристаллическое ядовитое вещество. Пикриновую кислоту и её соли (пикраты) используют как взрывчатые вещества, а также в аналитической химии для определения калия, натрия.

Другие названия:

мелинит (Melinite) во Франции

мелинит (Melinit) в Российской империи

лиддит (Lyddite) в Великобритании

пертит (Pertit) в Италии

пикриновая кислота (Picric acid, PA) в США

пикринит, пикринита (Picrinit, Picrinita) в Испании

Экразит (Ekrasit) в Австрии[уточнить]

TNF в Польше, США и др.

шимозе, шимоза (яп. 下瀬火薬 симосэ каяку) в Японии
Малая Колокша (приток Волги)
Малая Колокша — река в России, левый приток Волги, протекает в Рыбинском районе Ярославской области.

Исток реки находится в лесной, болотистой местности, около урочища Ивановка. Река течёт в основном на юг, параллельно нижнему течению реки Колокша и её правому притоку Воже. Она протекает через деревни Олешково, Губино, Тимново и Артюкино. За деревней Артюкино путь реке преграждает длинная гряда, идущая вдоль берега Волги, река резко поворачивает на восток, огибая эту гряду и впадает в Волгу вблизи с Колокшей, примерно на 350 м выше её по течению. Между этими устьями в сосновом лесу в основном сосредоточены строения комплекса Дёмино.

Олешково (Рыбинский район)
Оле́шково (иногда Але́шково) — деревня в Назаровском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на левом более высоком берегу реки Малая Колокша, левого притока Волги. Вниз по течению, на юг от Олешково — деревня Губино, а затем деревня Тимново. Выше по течению Малой Колокши в настоящее время населенных пунктов нет. Однако урочища Горбаны, Макаровка и Ивановка указывают на места исчезнувших деревень .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 2 постоянных жителя. Почтовое отделение Ераково обслуживает в деревне 4 дома.
Молоки
Моло́ки, моло́ка — мужские семенные железы, а также сперма у рыб. Зрелые молоки имеют молочно-белый цвет, откуда и происходит их название. У рыб с внутренним осеменением сперматозоиды объединены в агрегаты — сперматофоры и спермоцейгмы. Сперматозоиды в молоках неподвижны.

Сперма
Спе́рма (от др.-греч. σπέρμα «семя»), се́мя, эякуля́т — жидкость (мутная, вязкая, опалесцирующая, светло-серого цвета), выделяемая при эякуляции (семяизвержении) самцами животных и мужчинами. Состоит из сперматозоидов и семенной жидкости. В сельскохозяйственном производстве сперма используется при искусственном осеменении животных.

С медицинской точки зрения сперма и эякулят не являются синонимами. Эякулят — смесь секрета предстательной железы, секретов бульбоуретральных желёз и семенных пузырьков и спермы.
Кунерма (станция)
Куне́рма — станция Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (982 километр).

Расположена в  посёлке городского типа Кунерме Казачинско-Ленского района Иркутской области.

Станцию начала строить 18 августа 1975 группа строителей с Северного Кавказа. Вокзал украшен узорами с восточным орнаментом, над входом находится скульптурная композиция «Дагестан — БАМу», авторства молодого на тот момент Шарифоа Шахмарданова.

Шахмарданов, Шариф
Шариф Шахмарданович Шахмарданов (род. 5 октября 1947, село Ахты, Дагестанская АССР) — советский, российский художник, скульптор; академик Российской академии художеств (2021); заслуженный художник России; профессор кафедры искусств Смольного института Российской академии образования (Санкт-Петербург).
Иосафатова долина
Иосафатова долина (ивр. עמק יהושפט‎, эмек Йехошафат, «долина, в которой Бог будет судить») — долина, упоминаемая в Ветхом Завете.

Иосафатова долина обычно отождествляется с Кедронской долиной, но не все теологи отождествляют Кедронскую долину с ней, оппоненты считают, что Кедронская долина стала считаться Иосафатовой лишь в IV веке нашей эры.

Книга пророка Иоиля
Книга пророка Иоиля — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки). Вторая книга из «Двенадцати малых пророков». Написана пророком Иоилем.

В Синодальном переводе и Септуагинте состоит из трёх глав, в еврейской Библии — из четырёх, так как вторая и третья главы в еврейской Библии составляют вторую главу в Синодальном переводе и Септуагинте (текст Иоил. 2:28-32 — выделен в отдельную третью главу в еврейской Библии).
Royal Rumble (2005)
Royal Rumble (2005) — восемнадцатое в истории рестлинг-шоу Royal Rumble, организованное World Wrestling Entertainment (WWE). Оно состоялось 30 января 2005 года в Фресно, Калифорния на арене «Сэйв-март-центр».

Главным событием стал матч «Королевская битва» 2005 года, в котором участвовали рестлеры обоих брендов. Батиста с Raw, двадцать восьмой участник, выиграл матч, выбросив Джона Сину со SmackDown!, двадцать пятого участника.

Королевская битва (WWE)
Матч «Королевская битва» (англ. Royal Rumble match) — матч в рестлинге, основанный на классическом матче Battle Royal, в котором несколько рестлеров (традиционно 30) стремятся устранить своих соперников, перебросив их через верхний канат так, чтобы обе ноги коснулись пола. Матч обычно является главным событием одноимённого январского шоу WWE — Royal Rumble.

По словам Хорнсвоггла, который работал в WWE с 2006 по 2016 год и участвовал в трёх матчах «Королевская битва», участники запоминают время своего выбывания, зная двух рестлеров, выбывших до них, и рестлера, который выходит на матч непосредственно перед их выбыванием. Он также утверждает, что все соревнующиеся рестлеры выстраиваются за кулисами в соответствии с их номером. По словам Си Эм Панка, который работал в WWE с 2006 по 2014 год, рестлерам дают список номеров участников и выбывших, и они должны строить матч исходя из этого.
Канье де Фреовилль, Николя
Николя Кенье де Фреовиль (фр. Nicolas Caignet de Fréauville; около 1250, Фреовиль, Нормандия — 15 января 1323, Авиньон) — французский кардинал, доминиканец. Камерленго Коллегии кардиналов с 1312 по 1313. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Эузебио с 15 декабря 1305 по 15 января 1323. Кардинал-священник Санта-Прасседе с 1312 по 1321. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Сабина с 1310 по 15 января 1323. Кардинал-протопресвитер с 1313

Санта-Сабина (титулярная церковь)
Санта-Сабина на Авентине (лат. Titulus Sanctae Sabinae, итал. Titolo di Santa Sabina all'Aventino) — один из древнейших титулов, присваиваемых кардиналам-священникам в Римской католической церкви. Впервые учреждён в 423 году Папой Целестином I. В качестве титульной церковь Святой Сабины на Авентине впервые упомянута 1 марта 499 года. По преданию, базилика Санта-Сабина была построена на месте дома на Авентинском холме, где жила и пострадала за веру святая Сабина. C XI века титул Санта-Сабина окончательно закрепляется в перечне кардинальских титулов, позднее его фактически закрепили за орденом францисканцев, при базилике Санта-Сабина находится генеральная курия ордена.
Наиля Назирова
Назирова Наиля Мамедовна — балетмейстер, хореограф, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1979), Лауреат государственной премии Азербайджанской ССР (1974), Лауреат Государственной премии СССР (1980).

Родилась в Баку 4 апреля 1936 года.

1956 окончила Бакинское Хореографическое училище.

1960 педагог в Бакинском Хореографическом училище.

1969 окончила Московский Государственный институт театрального искусства, балетмейстерский факультет

1969 балетмейстер-постановщик в Азербайджанском Государственном театре оперы и балета города Баку.

1987 главный балетмейстер в Азербайджанском Государственном театре оперы и балета города Баку. .

С 1990 года проживает во Франции.

Азербайджанский театр оперы и балета имени М. Ф. Ахундова
Азербайджа́нский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (азерб. Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrı) — театр оперы и балета в Баку, столице Азербайджана, с 1959 — академический.
747 (альбом)
747 — шестой студийный альбом американской кантри-группы Lady Antebellum, вышедший 30 сентября 2014 года на лейбле Capitol Nashville. Продюсерами альбома выступили Нейтан Чапман, Эрик Кинни, Дэйв Томсон, Busbee и Lady Antebellum. Следующие три песни были выпущены в качестве синглов альбома: «Bartender» (вышел в мае 2014 года и достиг первого места в американском кантри-чарте в начале сентября 2014 года), «Freestyle» и «Long Stretch of Love».

Альбом 747 получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые отметили его за более разнообразное звучание и подтверждение их поп-кроссоверного подхода. Альбом также имел умеренный коммерческий успех: за первую неделю было продано 74 000 копий, и он дебютировал на втором месте как в американском Billboard 200, так и в американском Top Country Albums, став первым альбомом группы, не возглавившим ни один из этих чартов. Он также вошёл в десятку лучших альбомов в Австралии и Канаде.

Bartender (песня Lady Antebellum)
«Bartender» — песня американского кантри-трио Lady Antebellum. Песня, написанная участниками группы Дэйвом Хейвудом, Чарльзом Келли и Хиллари Скотт совместно с Родни Клоусоном и спродюсированная Нейтаном Чапманом, была выпущена на кантри-радиостанции Capitol Nashville 12 мая 2014 года в качестве ведущего сингла шестого студийного альбома группы 747, и в ней преобладает вокал Скотт. В музыкальное видео снялись модель Кейт Аптон и актёр сериала «Вице-президент»/«Замедленное развитие» Тони Хейл. Песня появилась на iTunes на следующей неделе, 19 мая 2014 года. В первую неделю на радио «Bartender» стала второй по количеству добавляемых песен (72) после «Small Town Throwdown» Брэнтли Гилберта при участии Джастина Мура и Томаса Ретта.
Пудовкин, Всеволод Илларионович
Все́волод Илларио́нович Пудо́вкин (16 [28] февраля 1893, Пенза — 30 июня 1953, Юрмала) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, педагог, теоретик кино. Народный артист СССР (1948), лауреат трёх Сталинских премий (1941, 1947, 1951).

Минин и Пожарский (фильм)
«Минин и Пожарский» — советский исторический художественный фильм 1939 года об организации купцом Кузьмой Мининым и воеводой Д. М. Пожарским Второго народного ополчения во время польской интервенции в 1611—1612 годах. Экранизация повести Виктора Борисовича Шкловского «Русские в начале XVII века».

В 1963 году фильм был «восстановлен» — то есть подвергнут цензуре, после чего его продолжительность со 134 минут уменьшилась до 109 минут.
Аборты в Бельгии
Аборты в Бельгии полностью легализованы начиная с 4 апреля 1990 года. Аборты легальны до 12 недель после зачатия (14 недель после последней менструации), и женщина должна пройти консультации в течение шести дней до аборта, а потом врач должен следить за её здоровьем в течение нескольких недель после этой процедуры. Поздние сроки абортов разрешены, если есть риск для жизни женщины или ребёнок может родиться с дефектами.

По состоянию на 2009 год число абортов составило 9,2 на 1000 женщин в возрасте 15-44 лет.

Аборт
Або́рт (искусственный аборт, от лат. abortus — «выкидыш») — искусственное прерывание беременности. По современным медицинским стандартам, аборт проводится, как правило, при сроке до 20 недель беременности или, если срок беременности неизвестен, при массе плода до 400 г.
Shaman
Shaman (рус. Шама́н; настоящее имя — Яросла́в Ю́рьевич Дро́нов; род. 22 ноября 1991, Новомосковск, Тульская область, РСФСР, СССР) — российский певец, композитор и автор песен. Заслуженный артист Российской Федерации (2024). Представитель России на конкурсе песни Интервидение-2025.

В 2013 году Дронов выступал на шоу «Фактор А», а в 2014 году — на российской версии шоу «Голос». В 2020 году взял сценический псевдоним Shaman. Приобрёл популярность в 2022 году на фоне вторжения России на Украину, исполнив песни «Встанем», «Я русский» и другие композиции патриотической тематики.

В дискографии имеет более 50 синглов, самыми популярными из которых являются «Встанем» и «Я русский».

За поддержку российского вторжения на Украину находится под санкциями 27 стран Евросоюза, Украины и Канады.

Интервидение-2025
Междунаро́дный музыка́льный ко́нкурс «Интерви́дение-2025» (англ. Intervision 2025 International Music Contest) — российский международный конкурс песни «Интервидение», который состоялся 20 сентября 2025 года в подмосковной Live Арене. Конкурс объявлен возрождением фестиваля «Интервидение», хотя у него другие организатор, формат и состав стран-участниц, чем у проводившихся ранее конкурсов. В мероприятии приняли участие представители стран, в основном из БРИКС, СНГ, Латинской Америки и Ближнего Востока. От каждой страны выступило по одному участнику.

Победителем конкурса стал Дык Фук, который представлял Вьетнам.
Ковач, Шандор (музыкант)
Шандор Ковач (венг. Kovács Sándor; 26 января 1886 года, Будапешт — 24 февраля 1918 года) — венгерский пианист; музыковед, музыкальный критик и педагог.

Окончил Будапештскую музыкальную академию как пианист, ученик Ганса Кёсслера и Арпада Сенди. С 1908 года преподавал в музыкальной школе Эрнё Фодора; среди его учеников, в частности, Тибор Харшаньи. Написал несколько фортепианных пьес.

Автор монографии «Основы музыкальной эстетики» (венг. Zeneesztétikai problémák; 1911). Опубликовал ряд статей по музыкальной психологии, считается пионером применения психологических принципов в венгерском музыкальном образовании. Рецензия Ковача на концерт из произведений Белы Бартока в 1911 году заложила основу получившего в дальнейшем широкое распространение представления о музыке Бартока как квинтэссенции венгерского музыкального духа.

Фодор, Эрнё
Эрнё Фодор (венг. Fodor Ernő; 25 апреля 1878, Чабди, ныне медье Фейер — 15 октября 1944, Будапешт) — венгерский музыкальный педагог.

Получил музыкальное образование как пианист, ученик Арпада Сенди. Выступал в дуэте с виолончелистом Арнольдом Фёльдеши, сопровождал в гастрольном турне по Европе певца Джулио Перотти. В 1903 году вернулся в Будапешт и основал музыкальную школу на улице Андраши. В первый год занятий в ней преподавали 11 учителей и занимались 160 воспитанников. Школа Фодора ставила своей целью подготовку юных музыкантов для поступления в Будапештскую академию музыки. В разные годы в школе Фодора преподавали такие заметные музыканты, как Лео Вайнер, Имре Вальдбауэр, Альберт Шиклош, Шандор Ковач.

Школа Фодора прекратила своё существование с его смертью, но в 1947 году была воссоздана его вдовой при участии его учеников и существует по сей день. В 1986 году ей было присвоено имя Аладара Тота.
Кубок СССР по футболу 1963
22-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в апреле-августе 1963 года. Обладателем Кубка в седьмой раз стал московский «Спартак», обыгравший в финале предыдущего обладателя Кубка — донецкий «Шахтёр». Первая стадия розыгрыша Кубка проходила в десяти зонах, победители которых встречались в финальном этапе.

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Рейт, Бенедикт
Бенедикт Рейт (Бенедикт Рид) (1454—1536/1534), встречаются варианты написания — Бенеш (Бенедикт) Рет, Рейд, Рит, Рейт из Пистова, Рета из Пистинга, Бенеш из Лоун, мастер Бенедикт — чешский строитель укреплённых сооружений и архитектор немецкого происхождения. Умер в 1534 или 1536 году в Лоуни.

Лоуни
Ло́уни, Ло́уны (чеш. Louny [ˈloʊ̯nɪ]), бывш. Лаун (нем. Laun) — город на северо-западе Чешской Республики, в Устецком крае. Является административным центром района Лоуни. Население — 18 989 человек (2009).
Триестская лира
Триестская лира (словен. и хорв. Lira Trst, серб. Лира Трст, итал. Lira triestina), также известная как «юголира» — валюта, введённая главой югославской военной администрации в Юлийской Краине полковником Владимиром Ленацем.

Несмотря на название, валюта не имела отношения к городу Триесту. Изначально она имела обращение на оккупированной югославской армией территории Италии, а после того, как Италия 16 сентября 1947 года ратифицировала Парижский мирный договор — только в Зоне B Свободной территории Триест.

Неожиданное введение этой валюты и насильственный обмен итальянских лир на триестские по курсу 1:1 вызвало панику среди местного населения и привело к волнениям, подавленным югославскими войсками. Заменена на югославский динар в соотношении: 10 лир = 1 динар.

Свободная территория Триест
Свободная территория Триест, или Свободное государство Триест (итал. Territorio libero di Trieste, словен. Svobodno tržaško ozemlje, хорв. Slobodni teritorij Trsta) — подмандатная территория ООН на территории исторического города-государства в Южной Европе, расположенного между северной Италией и Югославией.
Soulja Boy
Деандре Кортес Уэй (англ. DeAndre Cortez Way), более известен под своим сценическим псевдонимом Soulja Boy Tell 'Em или коротко Soulja Boy — американский рэпер, танцор и продюсер звукозаписи.

В сентябре 2007 года его сингл «Crank That (Soulja Boy)» занял первое место Billboard Hot 100. Сингл был первоначально опубликован в интернете, и стал номером один в Соединенных Штатах в течение семи недель, начиная с сентября 2007 года. Это сделало Soulja Boy самым молодым (16 лет, 10 месяцев), из тех, кто добивался первой строчки Hot 100, титул, который ранее занимала Дебора Гибсон (17 лет, 11 месяцев) на протяжении почти двух десятилетий. По состоянию на 2017-тый год трек разошёлся тиражом более чем 5.000.000 проданных копий на территории Соединённых Штатов Америки.

Гибсон, Дебби
Де́бора Э́нн Ги́бсон (англ. Deborah Ann "Debbie" Gibson; род. 31 августа 1970, Бруклин, Нью-Йорк), более известная как Дебби Гибсон — американская певица, кумир подростков конца 1980-х—начала 1990-х годов. В 17 лет Гибсон стала самым молодым музыкантом, когда-либо написавшим, исполнившим и выпустившим песню, занявшую первое место в американском хит-параде Billboard Hot 100, побив рекорд Джорджа Майкла. В 2010 году сингл «I Love You» с альбома Ms. Vocalist, занял первое место в чарте Japanese Billboard

Она регулярно появлялась на обложках журналов для подростков, таких как Tiger Beat в США. Впоследствии Гибсон занималась бродвейскими постановками и съёмками в независимых фильмах и на телевидении. Она продолжает заниматься музыкой и по сей день. Также Гибсон является активным сторонником благотворительности.
Ингушские башни
Ингушские башни (ингуш. гӀалгӀай гӀалаш/вӀовнаш) — памятники средневековой ингушской архитектуры, представляющие собой монументальные жилые, оборонительные, сигнально-сторожевые и наблюдательные каменные сооружения в Сунженском и, преимущественно, Джейрахском районах Ингушетии.

В горах Ингушетии исследователями выявлено и учтено более 120 боевых башен. Многие исторические места и памятники остаются неизученными из-за труднодоступности и в связи с различными ограничениями, связанными с пограничной зоной.

Проблемными также остаются вопрос датировок башенных сооружений, они варьируются от XIII—XIV вв. до XVI—XVII вв, а также вопрос их сохранности. Значительный вред башенной архитектуре ингушей был нанесён в результате карательных экспедиций царских времён, а также в период депортации ингушского народа 1944—1957 годов: почти половина её объектов была уничтожена.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Пино, Франсуа-Анри
Франсуа-Анри Пино́ (фр. François-Henri Pinault; родился 28 мая 1962 года, Ренн, Франция) — французский бизнесмен и генеральный директор PPR, сын Франсуа Пино. Являлся председателем и главным исполнительным директором компании Kering с 2005 года и президентом группы Artémis с 2003 года. Под руководством Пино компания Kering прекратила заниматься розничным бизнесом и стала компанией по продаже предметов роскоши. В 1993 Пино стал президентом CFAO, а в 1997 году — генеральным директором популярной розничной сети электроники Fnac.

В апреле 2019 года выделил 100 млн евро на ремонт пострадавшего от пожара Собора Парижской Богоматери.

В 2009 году женился на киноактрисе Сальме Хайек.

Хайек, Сальма
Са́льма Ха́йек Пино́ (исп. Salma Hayek Pinault; урождённая — Са́льма Вальга́рма Ха́йек Химе́нес (исп. Salma Valgarma Hayek Jiménez); род. 2 сентября 1966, Коацакоалькос, Веракрус, Мексика) — мексикано-американская актриса, кинорежиссёр и продюсер.

За свою актёрскую карьеру Хайек снялась в более чем 30 фильмах. Она первая мексиканка, которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль (2003). Вторая после Фернанды Монтенегру из четырёх латиноамериканских актрис в истории, номинировавшихся на эту награду.