hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магун
Магу́н (кит. 馬公) — единственный город на архипелаге Пэнху Китайской Республики с населением 53 тыс. человек, расположен в западной части острова Магун. Во времена японской колонизации Тайваня город Магун являлся базой императорского флота Японии для вторжения на Филиппины.

В Магуне действует аэропорт, ежедневно выполняются рейсы в Тайбэй, Тайчжун и Гаосюн.

Рейсы выполняют авиакомпании:
Far Eastern Air Transport, Mandarin Airlines, TransAsia Airways, Uni Air.

Пэнхуледао
Пэнху́, Пэнху̀леда́о (кит. трад. 澎湖群島, палл. Пэнхуцюньдао, также кит. трад. 澎湖列島, палл. Пэнхуледао), или Пескадорские острова (порт. Ilhas Pescadores от порт. pescador — «рыбак») — архипелаг в южной части Тайваньского пролива, находится под управлением Китайской Республики, образуя уезд Пэнху.
Жангир (село)
Жангир (каз. Жәңгір) — упразднённое село в Фёдоровском районе Костанайской области Казахстана. Ликвидировано в 2009 году. Входило в состав Камышинского сельского округа.

В 1 к северу находится озеро Сорколь, на востоке — Жангирколь.

Сорколь (озеро, Фёдоровский район)
Сорколь (каз. Соркөл) — озеро в Фёдоровском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 9 км к востоку от посёлка Кара-Копа, в 1 км к югу от Камышный Чандак и в 1 км к северу от Жангир.

По данным топографической съёмки 1943 года, площадь поверхности озера составляет 1,75 км². Наибольшая длина озера — 1,7 км, наибольшая ширина — 1,4 км. Длина береговой линии составляет 5,1 км, развитие береговой линии — 1,09. Озеро расположено на высоте 174,9 м над уровнем моря.
Кошта Нунеш, Жозе да
Жозе да Кошта Нунеш (порт. José da Costa Nunes; 15 марта 1880, Канделария, Азорские острова, Португалия — 29 ноября 1976, Рим, Италия) — португальский кардинал. Епископ Макао с 16 декабря 1920 по 11 декабря 1940. Архиепископ Гоа и Дамана, с титулом патриарха Восточных Индий с 11 декабря 1940 по 16 декабря 1953. Титулярный архиепископ Одессы, с титулом патриарха ad personam с 16 декабря 1953. Вице-камерленго Святой Римской Церкви с 16 декабря 1953 по 19 марта 1962. Кардинал-священник с 19 марта 1962, с титулом церкви Санта-Приска с 22 марта 1962.

Кавалер Большого креста ордена Колониальной империи (6 сентября 1946), Большого креста Военного ордена Христа (29 августа 1953), Большого креста Ордена Инфанта дона Энрике (23 июня 1962).

Апостольская Палата
Апостольская Палата (лат. Camera Apostolica) — упразднённая дикастерия Римской курии, в ведении которой находились материальные ценности, принадлежащие Святому Престолу, в том числе и в период когда Святой Престол вакантен. Возглавлял Апостольскую Палату кардинал в должности камерленго.

Ликвидирована 5 июля 2022 года.
Краснохолмский краеведческий музей
Краснохолмский краеведческий музей — музей, расположенный в городе Красный Холм Тверской области. Посвящён археологии и этнографии Краснохолмского района, а также знаменитым уроженцам города.

С 1980-х годов является одним из филиалов Тверского государственного объединенного музея.

Тверской государственный объединённый музей
Тверской государственный объединенный музей — одно из крупнейших в России музейных объединений, в состав которого входит 31 музей на территории Тверской области.

Главным музеем объединения является Тверской краеведческий музей, расположенный в Твери.

Музейное объединение было создано в 1977 году. Сейчас в него входят краеведческие, этнографические, литературно-музыкальные, военно-исторические и историко-революционные музеи.
Шуман, Морис
Морис Шуман (фр. Maurice Schumann; 10 апреля 1911, Париж, Франция — 10 февраля 1998, там же) — французский политический деятель и герой Второй мировой войны. В кабинетах Жоржа Помпиду и Кув де Мюрвиля занимал пост государственного министра. Министр иностранных дел с 22 июня 1969 по 15 марта 1973 год в кабинетах Жака Шабан-Дельмаса и Пьера Мессмера при президенте Жорже Помпиду. Причислялся к «баронам голлизма».

Бароны голлизма
«Бароны голлизма» (фр. Barons du gaullisme) — французский политический термин, обозначающий ближайших соратников Шарля де Голля, ведущих лидеров голлистского движения. В Пятой республике, особенно в период президентства де Голля, они занимали высокие государственные посты, возглавляли голлистские партии и другие организации, во многом определяли французскую политику. В следующих политических поколениях появилось понятие «бароны неоголлизма».
Храм Божией Матери Неустанной Помощи (Петрозаводск)
Храм Божией Матери Неустанной Помощи — католический храм в городе Петрозаводске. Административно относится к Северо-западному региону Архиепархии Матери Божией (с центром в Москве), возглавляемой архиепископом митрополитом Паоло Пецци. Объект культурного наследия народов РФ регионального значения.

Архиепархия Божией Матери
Архиепа́рхия  Бо́жией Ма́тери, Римско-Католическая Архиепархия Божией Матери в Москве (лат. Archidioecesis Moscoviensis Matris Dei, итал. L'arcidiocesi della Madre di Dio a Mosca) — римско-католическая (латинского обряда) архиепархия, имеющая центр (кафедру) в Москве и охватывающая своей территорией север европейской части России.
Борисов, Владимир Александрович (историк)
Владимир Александрович Борисов (9 июля 1809, Нижний Ландех, Гороховецкий уезд — 13 января 1862, Шуя) — российский историк, археолог, краевед, предприниматель XIX века и мещанин. Его работы считаются основополагающими для изучения Ивановского края. Происходил из купеческой семьи, позднее сменил сословную принадлежность, став мещанином. Жил и работал в Шуйском уезде Владимирской губернии.

Борисов известен также использованием псевдонимов: Б.; Б—в; В. Б.; Ландеховский, В.. Современники отмечали его как незаурядную личность. Так, архиепископ Савва (Тихомиров), знавший Борисова лично, дал ему высокую оценку как «очень примечательной личности» и «самоучке-археологу».

Шуя
Шу́я — город (с 1539 года) в Ивановской области России, административный центр Шуйского района, в состав которого не входит, образует городской округ Шуя.

Площадь — 33,21 км², население — 55 225 чел. (2021). По численности населения Шуя является третьим после Иванова и Кинешмы городом Ивановской области.

В 2010 году город включён в число исторических поселений федерального значения.
Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.

Русские префиксы греческого происхождения
Русские префиксы и префиксоиды греческого происхождения — приставки, префиксоиды и начальные части сложных слов, заимствованные русским языком из греческого.

Для греческого словообразования характерна многозначность префиксов. В списке перечислены основные значения каждого из них. Очень большое количество греческих числительных также продуктивно в русском языке (умножающие приставки). Греческие префиксы также используются в качестве приставок СИ.
Золотая молодёжь
«Золота́я молодёжь» (калька с фр. jeunesse dorée) — образное название молодых людей, принадлежащих к высшему классу, имеющих богатых и влиятельных родителей и чья жизнь характеризуется роскошью и развлечениями определённого свойства.

Так же обозначаются представители светской молодёжи. Применяется также по отношению к светским львам и светским львицам.

В СССР золотую молодёжь периода развитого социализма (конец 1970-х — начало 1980-х) называли «мажорами» (от фр. majeur — «больший, высший»), и противопоставляли субкультуре гопников.

Молодёжь
Молодёжь — это особая социально-возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства к социальной ответственности. В разных системах возрастной периодизации эта группа может соответствовать юности, либо юности и (частично) подростковому возрасту и/или начальному периоду взрослого возраста.

Молодёжь как социальная общность изучается в социологии молодёжи.

Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность людей, которым общество предоставляет возможность социального становления, обеспечивая их льготами, но ограничивая в возможности активного участия в определённых сферах жизни общества. Возрастные рамки, позволяющие относить людей к молодёжи, различаются в зависимости от конкретной страны. Нижняя возрастная граница молодёжи устанавливается между 12 и 14, верхняя — между 38 и 40 годами и даже позже .
Шоколадный домик
Шоколадный домик — неофициальное название особняка С. С. Могилевцева в Киеве, в котором впоследствии проживали известные деятели науки, общественно-политической и государственной жизни. Построен в 1899—1901 годах. Расположен по адресу ул. Шелковичная, 17/2 (с 1918 года; в 1900—1917 годах — № 15-А), рядом с домом Икскюль-Гильденбанда.

Шелковичная улица (Киев)
Шелкови́чная у́лица (укр. Шовкови́чна ву́лиця) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Простирается от улицы Михаила Грушевского до улиц Мечникова и Бассейной.

К Шелковичной улице примыкают Институтская улица, Липский переулок, улицы Филиппа Орлика, Лютеранская, Академика Богомольца, переулок Ивана Козловского и улица Дарвина. До середины 1970-х годов к Шелковичной улице примыкала также улица Кропивницкого (укорочена в связи со снесением старой застройки на Шелковичной улице).
Аль-Исра
Аль-Исра́ (араб. الإسراء — Ночной перенос) — семнадцатая сура Корана. Сура мекканская, за исключением двенадцати аятов — 26, 32, 33, 57 и 73-80, которые были ниспосланы в Медине.  Состоит из 111 аятов.

Мекканская сура
Мекка́нские су́ры (араб. آية مكية‎ —  мекканские аяты‎) — хронологически ранние суры Корана, ниспосланные, согласно исламской традиции, пророку Мухаммеду до хиджры. Другой тип суры — мединская сура.

Мекканские суры, как правило, по размеру короче мединских, состоят из относительно коротких аятов и располагаются, в основном, ближе к концу Корана. Большинство сур, содержащих мукатта, являются мекканскими. Подробные характеристики мекканских и мединских сур могут быть найдены здесь.

Деление сур на мекканские и мединские является, прежде всего, следствием стилистических и тематических соображений. Классификация сур по этим периодам основана на таких факторах, как длина стиха и наличие или отсутствие некоторых ключевых понятий или слов (например, ар-Рахман как имя Бога).
Постоялко, Людмила Андреевна
Людми́ла Андре́евна Постоя́лко (бел. Людміла Андрэеўна Пастаялка, укр. Людмила Андріївна Постоялко; 17 августа 1941, Жданы, Лубенский район, Полтавская область, УССР, СССР — 6 марта 2007, Минск, Беларусь) — белорусский государственный деятель, министр здравоохранения Беларуси (2002—2005).

Министерство здравоохранения Республики Беларусь
Министерство здравоохранения Республики Беларусь (бел. Міністэрства аховы здароўя Рэспублікi Беларусь) — республиканский орган государственного управления, подчиняющийся Совету Министров Республики Беларусь.
Министерство здравоохранения в своей деятельности руководствуется Законом Республики Беларусь «О здравоохранении», иными актами законодательства и Положением о Министерстве здравоохранения Республики Беларусь.
Всеобщие выборы в Мозамбике (2004)
Всеобщие выборы 2004 года в Мозамбике прошли 1—2 декабря. По их итогам были избраны президент Мозамбика и Собрание республики Мозамбик.

Действующий президент Чиссано, Жоаким, руководивший страной с 1986 года, не имел возможности баллотироваться на третий срок. ФРЕЛИМО выдвинула ему на смену видного партийного лидера и успешного бизнесмена Арманду Гебузу. От РЕНАМО, как и прежде, выставлен многолетний лидер Афонсу Длакама.

Гебуза одержал решительную победу, набрав голосов более чем вдвое больше, чем конкурент.

На парламентских выборах ФРЕЛИМО получила 160 мандатов, РЕНАМО 90. Явка составила 36 %.

Мозамбикское национальное сопротивление
Мозамбикское национальное сопротивление (порт. Resistência Nacional Moçambicana), РЕНАМО — мозамбикская правая политическая партия, вторая по численности и влиянию в стране. Создана на базе антикоммунистического повстанческого движения времён гражданской войны. Придерживается национал-консервативных позиций, находится в оппозиции правительству ФРЕЛИМО.
One Pig
One Pig — концептуальный альбом британского музыканта Мэтью Херберта, выпущенный в 2011 году. Диск является заключительной частью трилогии, первая часть которой — One One посвящена одному дню из жизни Херберта, а вторая — One Club — одной ночи, проведённой в клубе Франкфурта-на-Майне.

Херберт, Мэттью
Мэттью Херберт (англ. Matthew Herbert; род. 1972) — британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, один из самых влиятельных электронных музыкантов современности. Также известен под псевдонимами Herbert, Doctor Rockit, Radio Boy, Wishmountain, Best Boy Electric, Mr. Vertigo, The Music Man и Mumblin' Jim. Является руководителем The Matthew Herbert Big Band. Был участником проектов Fogcity, Transformer, DJ Boom и DJs Collapse. Его авангардные электронные работы, навеянные приёмами конкретной музыки, помогли сформировать музыкальное направление микрохаус.
Дебрецен (аэропорт)
Международный аэропорт Дебрецена (венг. Debreceni nemzetközi repülőtér) (ИАТА: DEB, ИКАО: LHDC) — один из пяти международных аэропортов Венгрии, расположен в 5 км к юго-западу от Дебрецена, второго по величине города Венгрии.

Аэропорт связан с центром города и железнодорожным вокзалом Дебрецена шаттл-автобусами. Ранее аэропорт имел собственную железнодорожную станцию (ныне закрыта).

Дебрецен
Де́брецен (венг. Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn], прослушатьо файле) — город на востоке Венгрии. Второй по населению город в стране после Будапешта, административный центр вармедье Хайду-Бихар; численность населения на 1 января 2016 года — 203 059 человек.
Неукомм, Дьюла
Дью́ла Не́укомм (Нейком, венг. Neukomm Gyula), также Ю́лиус Но́йкомм (нем. Julius Neukomm; 22 апреля 1892, Вршац — 9 октября 1957, Будапешт) — венгерский шахматный композитор немецкого происхождения; международный арбитр (1956). Профессор математики. Один из основателей Постоянной комиссии ФИДЕ по шахматной композиции и её первый президент (1956—1957). Основатель (вместе с Н. Ковачем) национальной школы задач на кооперативные маты.

С 1906 опубликовал около 750 композиций разных жанров. Особое внимание уделял двухходовым задачам-блокам и задачам на кооперативный мат.

Всемирная федерация шахматной композиции
Всеми́рная федера́ция ша́хматной компози́ции (англ. World Federation for Chess Composition, WFCC) — международная ассоциация, высший орган, регулирующий деятельность в области шахматной композиции. В 2021 году членами федерации состояли 42 страны.

Создана в 1956 году на своём первом съезде в Будапеште и до 2010 года входила в состав Международной шахматной федерации как Постоянная комиссия ФИДЕ по шахматной композиции  (англ. Permanent Commission of the FIDE for Chess Compositions, PCCC). С октября 2010 года WFCC независима от ФИДЕ, хотя обе организации тесно сотрудничают.
Раненый человек
«Раненый человек» (фр. L'Homme blessé) — французская драма 1983 года, снятая Патрисом Шеро. Участница основного конкурса 36-го Каннского кинофестиваля. В 1984 году лента получила премию «Сезар» в категории за лучший оригинальный сценарий.

Шеро, Патрис
Патрис Шеро (фр. Patrice Chéreau; 2 ноября 1944, Лезинье, Мен и Луара — 7 октября 2013, Париж) — французский оперный, кино- и театральный режиссёр, актёр, сценарист. Лауреат Каннского и Берлинского кинофестивалей.
Числа Сабита
Числа Сабита — натуральные числа, задающиеся формулой  для целых неотрицательных

Первые числа Сабита — это

(последовательность A055010 в OEIS.)

Последовательность названа в честь иракского математика девятого века Сабит Ибн Курра, исследовавшим такие числа.

Сабит ибн Курра
Абуль-Хасан Сабит ибн Курра аль-Харрани́ (араб. ثابت بن قرة‎;
836, Харран — 18 февраля 901, Багдад) — астроном, математик, механик и врач IX века. В русской литературе также упоминается как Сабит ибн Корра или Табит ибн Курра. В средневековой Европе его называли Thebit.

По происхождению сириец, выходец из небольшой секты сабиев (харранские сабии, в отличие от «истинных», определялись как язычники-звездопоклонники или гностики-герметики), часть своих трудов написал на родном сирийском языке. Был учеником знаменитых математиков братьев Бану Муса, работал в «Доме мудрости» в Багдаде. Его сын Синан ибн Сабит, также учёный.
Фош-ду-Соза
Фош-ду-Соза (порт. Foz do Sousa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Гондомар. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 6405 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,54 км².

Гондомар (Португалия)
Гондомар (порт. Gondomar; [gõdu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 25,7 тыс. жителей (город), 171 881 жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 133,26 км².

Покровителем города считается Косма и Дамиан (порт. Cosme e Damião).
Выжний Березов
Выжний Бере́зов (укр. Вижній Березів) — село в Яблоновской поселковой общине Косовского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1626 человек. Занимает площадь 19,269 км². Почтовый индекс — 78613. Телефонный код — 03478.

Яблоновская поселковая община
Яблоновская поселковая общи́на (укр. Яблунівська селищна громада) — территориальная община в Косовском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Яблонов.

Население составляет 15 933 человека. Площадь — 204,8 км².
Пандья, Навальрам Лакшмирам
Навальрам Лакшмирам Пандья (гудж. નવલરામ પંડ્યા; 9 марта 1836, Сурат, Империя Великих Моголов — 7 августа 1888, Раджкот, Британская Индия) — индийский гуджаратский поэт, драматург, публицист, переводчик, литературный критик, издатель, общественный деятель.

Видный представитель современной литературы гуджарати. Первый гуджаратский юморист, первый в истории гуджаратцев драматург, первый критик и видный учёный своего времени.

Гуджаратцы
Гуджара́тцы (гудж. ગુજરાતી લોકો, Gujǎrātī loko) — индоарийский народ в Индии. Общая численность по переписи 1992 года около 47 млн человек; по данным на 2007 год — более 60 млн человек. Из них основная масса — более 46 млн человек — основное население индийского штата Гуджарат, более 1 млн живут в Пакистане. Также гуджаратцы проживают и в других районах Индии. Гуджаратцы — один из самых развитых в культурном и экономическом отношении народов Индии.
Фаррохи Систани
Абул Хасан ибн Джулух Фаррухи Систани (перс. ابو الحسن على بن جولوغ فرخى سيستانى‎), или Фаррохи Систани (ум. 1037/38), — персидский поэт, придворный поэт газневидских султанов Махмуда Газневи и Масуда I Газневи. В касыдах Фаррухи даны красочные картины природы, отражены большие человеческие чувства. Сочинитель панегириков и газелей.

Сохранился его диван из 9000 стихов.

Газневидское государство
Газневи́дское государство (перс. غزنویان‎ ġaznaviān) — тюрко-персидское государство с центром в городе Газни, образованное тюркским полководцем Алп-Тегином в 977 году, в результате падения государства Саманидов. Сын Себук-тегина, Махмуд Газневи уничтожил династию Саманидов и установил свою власть и расширил империю Газневидов до Амударьи, реки Инд и Индийского океана на востоке и до Рея и Хамадана на западе. Во время правления Масуда I династия Газневидов начала терять контроль над своими западными территориями в пользу сельджуков после битвы при Данданакане, что привело к ограничению ее владений современными Афганистаном, Пакистаном (Пенджаб и Белуджистан).

Подверглись сильной персианизации как в культуре, так и в государственном управлении, литературе, сыграли важную роль в развитии тюрко-персидской традиции, из-за чего фактически стали персидской, а не тюркской династией.
My Damnation
My Damnation — второй студийный альбом группы Chelsea Grin. Группа вошла в студию в начале 2011 года и завершила запись в середине года. Заглавный трек был выпущен как сингл 17 апреля 2011. My Damnation был выпущен 19 июля 2011 года на лейбле Artery Recordings.

Chelsea Grin
Chelsea Grin — американская метал-группа из Солт-Лэйк Сити. Группа появилась в 2007 году и до 2008 года именовалась как Ahaziah. В настоящее время подписана на лейбл Rise Records. На счету группы 2 мини-альбома и 5 полноформатных альбомов.

Была образована вокалистом Алексом Кёлером, бас-гитаристом Остином Мартикорена и гитаристом Майклом Стаффордом. Позже Мартикорена позвал в группу ударника Эндрю Карлстона для записи одноимённого мини-альбома. Изначально Chelsea Grin был доступен только через iTunes, но спустя некоторое время альбом стал доступен на компакт-дисках, начиная с 27 июля 2008. Песни Crewcabanger и Lifeless были записаны в качестве синглов, которые можно увидеть на официальном профиле группы на сайте MySpace.
Виноделие в Болгарии
По общей площади виноградников Болгария занимает место в первой мировой десятке: виноград для промышленного производства выращивают на площади в 100 тысяч гектаров, а 60 тысяч гектаров — для частного употребления. Ежегодно в Болгарии производится более 10 миллионов гектолитров вина, по этому показателю страна входит в первую мировую двадцатку. Среднее потребление вина в Болгарии составляло 11,2 литра на человека в год (данные на 2006 год).

Ркацители
Ркаците́ли (груз. რქაწითელი < რქა წითელი, «красный рог/стебель») — грузинский технический (винный) сорт белого винограда среднего созревания. Наиболее распространённый технический сорт винограда на территории бывшего СССР (включая Россию). Используется для производства широкого спектра вин — от сухих до креплёных и бренди.
Моздокский район
Моздо́кский райо́н (осет. Мӕздӕджы район, Мæздæги район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Моздок.

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.