hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макфол, Майкл
Майкл Э́нтони Макфо́л (англ. Michael Anthony McFaul; род. 1 октября 1963, Гласгоу, Монтана) — американский учёный-политолог, дипломат, профессор Стэнфордского университета, посол США в Российской Федерации (2012—2014). Макфол занимал должность специального помощника президента США Барака Обамы по вопросам национальной безопасности с 2009 по 2011 год, став известен как архитектор так называемой «политики перезагрузки» отношений с Россией.

Список послов США в России
США установили дипломатические отношения с Российской империей в 1780 году (Петербург был местом расположения дипмиссии США в России), и поддерживали их вплоть до Октябрьской революции 1917 года, после чего в дипломатических отношениях наступил перерыв до 1933 года, когда США признали Советский Союз.

С 1992 года США поддерживают дипломатические отношения с Российской Федерацией.

В настоящее время резиденцией американского посла (Посольство США) является Спасо-Хаус (бывший особняк Второва) на Арбате.
Mercedes Cup 2007
Mercedes Cup 2007 — 30-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Штутгарте, Германия, и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии. Турнир прошёл с 16 по 22 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Давид Феррер

в парном разряде —  Гастон Гаудио и  Максим Мирный

ATP Тур 2007
ATP Тур 2007 (англ. 2007 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Усадьба Светы-Антон
Замок Святого Антония (словац. Kaštieľ Svätý Anton) — усадьба венгерских князей Кохари, расположенная около одноимённой деревни невдалеке от старинного словацкого города Банска Штьявница. Сочетает в своём архитектурном облике элементы барокко и классицизма.  С 1985 года входит в список национальных памятников культуры Словакии и открыта для посещения туристов.

Список национальных памятников культуры Словакии (1961—2002)
Список национальных памятников культуры Словацкой Республики, провозглашённых до 2002 года (словац. Zoznam národných kultúrnych pamiatok na Slovensku vyhlásených pred rokom 2002) — перечень семидесяти двух памятников культуры Словацской Республики, получивших правовой статус национальных в период с 1961 по 2002 годы, до вступления в силу закона № 49/2002 Z.z. об охране памятникового фонда.
Канонические координаты
Канонические координаты — независимые параметры в гамильтоновом формализме классической механики. Обозначают их обычно как  и .

Канонические координаты удовлетворяют фундаментальным соотношениям, выраженным через скобки Пуассона:

Канонические координаты можно получить из обобщённых координат лагранжевой механики с помощью преобразований Лежандра или из другого множества канонических координат с помощью канонических преобразований. Если гамильтониан определён на кокасательном расслоении, то обобщённые координаты связаны с каноническими координатами с помощью уравнений Гамильтона — Якоби.

Хотя может существовать много вариантов выбора канонических координат физической системы, обычно выбираются параметры, которые удобны для описания конфигурации системы и которые упрощают решение уравнений Гамильтона.

Близкие понятия используются также в квантовой механике, см. теорема Стоуна — фон Неймана и канонические коммутационные соотношения.

Каноническое преобразование
В гамильтоновой механике каноническое преобразование (также контактное преобразование) — это преобразование канонических переменных, не меняющее общий вид уравнений Гамильтона для любого гамильтониана. Канонические преобразования могут быть введены и в квантовом случае как не меняющие вид уравнений Гейзенберга. Они позволяют свести задачу с определённым гамильтонианом к задаче с более простым гамильтонианом как в классическом, так и в квантовом случае. Канонические преобразования образуют группу.
Бессарабские болгары
Бессара́бские болга́ры (болг. бесарабски българи, рум. bulgari basarabeni, укр. болгари Бессарабії) — этническая группа болгар, потомков переселенцев из входившей в Османскую империю Болгарии в отошедшую к Российской империи Бессарабию в конце XVIII — первой половине XIX века. Имеют свой диалект, отличный от официального болгарского языка.

Переселенцы-болгары, гагаузы и арнауты основали более 60 поселений, среди них современные города Болград, Тараклия, Комрат и Твардица. Как общность сформировались в пределах территории Российской империи, однако в ходе формирования Советского Союза оказались разделены границами союзных республик, а после его распада — границами независимых государств (Молдавия, Украина).

Неофициальной столицей болгар Бессарабии называют город Болград на западе Одесской области Украины (исторический регион Буджак).

Буджак
Буджа́к (болг.  и укр. Буджак, рум. Bugeac, гаг. Bucak; в пер. с тур. bucak — «угол») — историческая область на юге Бессарабии, занимающая южную часть междуречья Дуная и Днестра, на востоке омывается Чёрным морем.

На севере историческая граница Буджака проходила по Верхнему Траянову валу. На его территории расположена Буджакская степь, включает в себя часть дельты Дуная. Ныне это юго-западная часть Одесской области Украины и южные районы Молдавии (Гагаузия, Тараклийский, Каушанский и Штефан-Водский р-ны). Характеризуется пёстрым национальным составом. Один из самых своеобразных регионов современной Украины и Молдавии в языковом, культурном, географическом отношениях. Исторически является частью более крупного, преимущественно степного макрорегиона, известного как Северное Причерноморье.
Алкоголь и рак молочной железы
Алкоголь и рак молочной железы (РМЖ) имеют очевидную связь: употребление содержащих этиловый спирт напитков, включая вино, пиво или ликёр, является фактором риска развития злокачественной опухоли железистой ткани молочной железы, а также некоторых других форм онкологических заболеваний. Механизмы этого воздействия не до конца изучены, и, вероятно, их влияние дозозависимо. Ежегодно употребление алкоголя — одного из наиболее распространённых корректируемых факторов риска — вызывает более 100 000 случаев рака груди во всём мире. Международное агентство по изучению рака относит алкогольные напитки к канцерогенам группы 1, провоцирующим РМЖ у женщин.

Рак молочной железы
Рак моло́чной железы́ — злокачественная опухоль железистой ткани (Аденокарцинома) молочной железы. Многофакторное заболевание, развитие которого связано с изменением генома клетки под воздействием внешних причин и гормонов. Является самым распространённым в мире раковым заболеванием среди женщин, но также иногда встречается у мужчин.
Цагу
Цагу (также чивогай, саго, цаганчи; англ. tsagu, ciwogai, sago, tsaganci) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви. Наиболее близок языку дири.

Численность говорящих — около 2000 человек (1995). Язык бесписьменный.

Чадские языки
Ча́дские языки́ — семья в составе афразийских языков. Распространены в ряде стран Западной и Центральной Африки, в частности, на севере Нигерии, Камеруна, на западе Республики Чад, на юге Нигера. Среди других афразийских языков к чадским ближе остальных стоят берберские языки, а также древнеегипетский язык.
Филёвский Парк (район Москвы)
Филёвский Парк — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. На территории района располагается Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева, храм Покрова Пресвятой Богородицы в Филях (внесен в список ЮНЕСКО), ДК имени Горбунова, торговый комплекс «Горбушка», ТРЦ «Филион».

Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева
Акционерное общество «Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева» — одно из ведущих предприятий российской ракетно-космической промышленности.

У АО ГКНПЦ имени М. В. Хруничева основная продукция в настоящее время — ракеты-носители (РН) семейства «Протон» и разгонные блоки к ним. Ведётся разработка перспективного семейства РН «Ангара». ГКНПЦ им. Хруничева объединяет в себе целый ряд предприятий, специализирующихся на производстве, запуске и обслуживании ракетно-космической техники. Имеет филиал на космодроме «Байконур», в состав которого входит монтажно-испытательный корпус на площадке 92-50 и аэродром экспериментальной авиации «Юбилейный» на площадке 251, филиал в городе Королёв по разработке ракетных двигателей. Компания является членом МАКД.
Дукнович, Иван
Иван Дукнович (хорв. Ivan Duknović), в Италии известен как — Джованни Далмата (итал. Giovanni Dalmata; около 1440, Трогир, Далмация — около 1510, Трогир, Далмация?) — хорватский скульптор эпохи Возрождения. Учился, по-видимому, в Трогире, где на строительстве местного собора работал его отец. Позднее работал в Италии (Рим, Падуя, Венеция) и Венгрии.

Трогир
Тро́гир (хорв. Trogir, итал. Traù, лат. Tragurium, греч. Τραγούριον) — город в Хорватии, в Далмации. Находится в центральной части побережья Адриатики в 27 км к северо-западу от центра г. Сплит. Население — 10 107 чел. (2021).

Центральная историческая часть городе Трогир внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Трогир связан городской автобусной линией со Сплитом и регулярным междугородним автобусным сообщением с другими крупными хорватскими городами. В 7 км от Трогира расположен аэропорт Сплит.
Исторический старый город расположен на небольшом островке, отделенном узкой протокой от материка и протокой пошире от большого острова Чиово. Основная часть населения Трогира живёт в материковой части города и на Чиово.
Туризм приносит более половины доходов города. Кроме туристического обслуживания, население занято рыболовством, строительством яхт и кораблей, а в окрестностях города — также виноградарством.
A*Teens
A*Teens (произносится «Эй-Тинз») — шведская подростковая музыкальная группа, существовавшая в 1998—2004 годах. Дебютный альбом «The ABBA Generation», содержавший кавер-версии композиций группы ABBA, принёс A*Teens большую международную известность. В дальнейшем группа перешла на исполнение собственных песен и уже не сумела повторить свой начальный успех, однако по-прежнему оставалась популярной в ряде стран Европы, Азии и Латинской Америки. Хотя о распаде A*Teens не было официально заявлено, с 2004 года группа фактически не существует, а её участники занялись сольными проектами. В 2024 году группа временно воссоединилась по случаю 25-й годовщины с начала своей деятельности.

ABBA
ABBA (акрон., рус. А́ББА) — шведская поп-группа, созданная в 1972 году, названная по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии, записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Синглы квартета занимали первые места в чартах с середины 1970-х (Waterloo) до начала 1980-х (One of Us), а сборники возглавляли мировые хит-парады и в 2000-х годах. Музыка группы остаётся в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день.

Они были первыми представителями континентальной Европы, завоевавшими первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).

За выдающиеся заслуги в музыке 15 марта 2010 года группа ABBA была включена в Зал славы рок-н-ролла.
Исламская наука
Мусульманские учёные совершили множество научных открытии. Учёные средневековой мусульманской цивилизации (например, аль-Хайсам) внесли свой вклад в новые открытия в науке. С 8 по 15 век мусульманские математики и астрономы способствовали развитию математики. Исламские научные достижения охватывают широкий спектр дисциплин, особенно медицину, математику, астрономию, сельское хозяйство, а также физику, экономику, инженерию и оптику.

Астрономия исламского Средневековья
Астрономия исламского Средневековья — астрономические познания и взгляды, распространённые в Средние века в Арабском халифате и впоследствии в государствах, возникших после распада халифата: Кордовском халифате, империях Саманидов, Караханидов, Газневидов, Тимуридов, Хулагуидов. Сочинения исламских астрономов были, как правило, написаны на арабском языке, который может считаться международным языком средневековой науки; по этой причине астрономия исламского Средневековья называется ещё арабской астрономией, хотя в её развитие внесли вклад не только арабы, но представители практически всех народов, проживавших на этой территории. Главным источником арабской астрономии была астрономия Древней Греции, а на ранних стадиях развития — также Индии и государства Сасанидов, расположенного на территориях современных Ирака и Ирана. Период наивысшего развития приходится на VIII—XV века.
RISC
RISC (англ. reduced instruction set computer — вычислитель с сокращённым набором команд) — архитектурный подход к проектированию процессоров, в которой быстродействие увеличивается за счёт такого кодирования инструкций, чтобы их декодирование было более простым, а время выполнения — меньшим. В системах команд первых RISC-процессоров даже отсутствовали команды умножения и деления. Это также облегчает повышение тактовой частоты и делает более эффективной суперскалярность (распараллеливание инструкций между несколькими исполнительными блоками).

Тактовый сигнал
Тактовый сигнал, или синхросигнал, — сигнал, использующийся для согласования операций одной или более цифровых схем.

Синхросигнал обычно имеет форму меандра и колеблется между высоким и низким логическими уровнями.

Активным уровнем тактового сигнала принято называть момент переключения из одного состояния в другое. Активным уровнем является высокий уровень, если схема переключается в момент, задаваемый фронтом синхросигнала, то есть когда синхросигнал переключается из нижнего уровня в верхний. Если переключение происходит по срезу синхросигнала, то активный уровень — низкий.
Миттенар, Ирис
Ирис Миттенар (фр. Iris Mittenaere, род. 25 января 1993) — французская модель. Победительница национального конкурса красоты Мисс Франция 2016 и международного конкурса красоты Мисс Вселенная 2016, который выиграла 30 января 2017 года в Маниле, Филиппины.

Мисс Франция
Мисс Франция — ежегодный национальный конкурс красоты, проводимый во Франции. Конкурс обычно проходит каждый год в декабре, и победительнице присуждается титул за последующий год. Мисс Франция 2016 года, Ирис Миттенар, была избрана 19 декабря 2015 года.

Права показа по телевидению принадлежат с 2002 года компании Endemol спонсор конкурса Мисс Франция, директором которой является Сильвия Телье, Мисс Франция 2002. Компании Эндемоль принадлежат права на проведение конкурса во Франции и представление его на конкурсах Мисс Мира и Мисс Вселенная. Конкурс Мисс Франция начат как конкурс Комитет Мисс Франция (Comité Miss France), президентом которого является Женевьев де Фонтане (Geneviève de Fontenay).
Гипотеза Эрдёша — Хайналя
Гипотеза Эрдёша — Хайналя утверждает, что семейства графов, определяемые запрещёнными порождёнными подграфами, имеют либо большие клики, либо большие независимые множества.
Точнее, для произвольного неориентированного графа  пусть  является семейством графов, не содержащих  в качестве порождённого подграфа. Тогда, согласно гипотезе, существует константа  такая, что графы с  вершинами в  имеют либо клику, либо независимое множество размером .

Эквивалентное утверждение исходной гипотезы: для любого графа  не содержащие  графы содержат произвольно большие совершенные порождённые подграфы.

Клика (теория графов)
Кликой неориентированного графа называется подмножество его вершин, в котором все вершины соединены ребром между собой. Клики являются одной из основных концепций теории графов и используются во многих других математических задачах и построениях с графами. Клики изучаются также в информатике — задача определения, существует ли клика данного размера в графе (Задача о клике) является NP-полной. Несмотря на эту трудность, изучаются многие алгоритмы для поиска клик.

Хотя изучение полных подграфов началось ещё с формулировки теоремы Рамсея в терминах теории графов Эрдёшем и Секерешем. Термин «клика» пришёл из работы Люка и Пери, использовавших полные подграфы при изучении социальных сетей для моделировании клик людей, то есть групп людей, знакомых друг с другом. Клики имеют много других приложений в науке, и, в частности, в биоинформатике.
Эверласт
Эверласт (англ. Everlast), настоящее имя Эрик Фрэнсис Шроди (англ. Erik Francis Schrody, род. 18 августа 1969, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) — американский певец, рэпер и музыкант, фронтмен хип-хоп группы «House of Pain» с 1991 года по 1996 год. Основное направление творчества — смешение жанров рэпа, рока, блюза и кантри. В 2000 году совместно с Карлосом Сантаной получил премию «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное рок-исполнение дуэта или группы» за композицию «Put Your Lights On».

Сантана, Карлос
Ка́рлос Аугу́сто Алве́с Санта́на (исп. Carlos Augusto Alves Santana; при рождении — Ка́рлос Умбе́рто Санта́на Агила́р (исп. Carlos Umberto Santana Aguilar); род. 20 июля 1947, Аутлан-де-Наварро) — мексиканский и американский музыкант, гитарист, основатель и лидер группы Santana, лауреат многочисленных премий «Грэмми», является иконой жанра латин-рок. Приобрёл известность на рубеже 1960-х и 1970-х с такими классическими номерами, как «Black Magic Woman». В 1999 году музыкант неожиданно вернулся на вершину чартов с альбомом «Supernatural» («Грэмми» за лучший альбом года), который содержал суперхиты «Smooth» и «Maria Maria».
Моффетт, Марк
Марк Моффетт (англ. Mark W. Moffett, род. 7 января 1958 года) — американский биолог, эколог, мирмеколог, научный сотрудник Национального музея естественной истории в Вашингтоне. Писатель, автор научно-популярных книг, макрофотограф.

Национальный музей естественной истории (Вашингтон)
Национальный музей естественной истории (англ. National Museum of Natural History) — музейное учреждение в Вашингтоне, по многим параметрам являющееся крупнейшим в мире (третий по посещаемости). Основан в 1910 году и управляется Смитсоновским институтом.

Расположен на территории Национальной аллеи (англ. National Mall) в столице Соединённых Штатов Америки. Вход в музей бесплатный. Музей открыт 364 дня в году, кроме Рождества.

Коллекция музея включает свыше 126 миллионов образцов растений, животных, ископаемых, минералов, пород, метеоритов, а также археологических и культурных артефактов. Здесь работают 185 профессиональных специалистов по естественной истории.
Акелдама
Акелдама́, Земля́ Кро́ви или Земля́ Горше́чника (современное название Hakl-ed-damm, от арам. חקל דמא — «поле крови» или «село крови»; греч.  ̓Ακελδαμᾶχ, Αγρός Αίματος, ο αγρός τοϋ κεραμέος; ц.-сл. Село Скудельниче) — согласно тексту Нового Завета, участок земли в Иерусалиме, купленный первосвященниками для погребения странников на возвращенные деньги, ранее полученные Иудой Искариотом от первосвященников за предательство Иисуса Христа.

С тех пор вплоть до начала XIX века здесь бесплатно хоронили странников. Акелдама, начиная с первых веков христианства, многократно упоминается в описаниях Святой земли. В IV веке здесь жил и молился святой преподобный Онуфрий Великий. В настоящее время на участке расположен православный греческий монастырь Онуфрия Великого.

Святая земля
Свята́я земля́ (ивр. אֶרֶץ הַקֹּדֶשׁ‎, Эрец ха-Кодеш; лат. Terra Sancta; др.-греч. Ἅγῐοι Τόποι; церк.-слав. Ст҃а́ѧ землѧ̀; араб. اَلْأَرْض اَلْمُقَدَّسَة‎, ’аль-’Ард̣ ’аль-Мук̣аддаса) — территория, расположенная примерно между Средиземным морем и восточным берегом реки Иордан. Традиционно это синоним как библейской Земли Израильской, так и исторической Палестины. Термин «Святая земля» обычно относится к территории, примерно соответствующей современному Израилю, палестинским территориям, западной Иордании, частям южного Ливана и юго-западной Сирии. Иудеи, христиане и мусульмане считают эту землю святой.
НПО «Прибор» имени С. С. Голембиовского
АО «НПО «Прибор» имени С.С.Голембиовского» — компания российского ВПК, головной разработчик малокалиберных боеприпасов для всех видов и родов войск Вооруженных сил страны. 
Штаб-квартира расположена в Москве. Входит в состав холдинговой компании НПК «Техмаш» государственной корпорации Ростех.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под санкциями Евросоюза, США, Канады и ряда других стран.

Ростех
Госуда́рственная корпора́ция «Росте́х» — российская государственная корпорация, созданная в конце 2007 года для содействия в разработке, производстве и экспорте высокотехнологичной промышленной продукции гражданского и военного назначения.

На данный момент в составе Ростеха более 800 научных и производственных организаций в 60 регионах страны.

Ключевые направления деятельности корпорации — авиастроение, машиностроение, радиоэлектроника, медицинские технологии, инновационные материалы и др.

По состоянию на 2021 год продукция концерна поставлялась более чем в 100 стран мира. Почти треть выручки обеспечивал экспорт высокотехнологичной продукции.
Steady Diet of Nothing
Steady Diet of Nothing (с англ. — «Постоянная диета из ничего») — второй студийный альбом американской постхардкор-группы Fugazi, выпущенный 1 июля 1991 года лейблом Dischord Records.

После успеха Repeater (1990 г.) и их последующего мирового турне, альбом Steady Diet… стал долгожданным. За шесть месяцев до его выхода у Dischord Records было более 160 000 предварительных заказов на альбом. Несмотря на то, что альбом был хорошо принят и популярен на момент выхода, многие музыкальные журналисты не упоминают его, когда пишут о карьере Fugazi, но он по-прежнему любим поклонниками группы.

Repeater
Repeater (рус. Повторитель) — дебютный студийный альбом американской пост-хардкор-группы Fugazi, выпущенный 19 апреля 1990 года на лейбле Dischord Records.

Repeater часто рассматривается как определяющий альбом группы и веха в рок-музыке. Это было описано как «более злое американское обновление Solid Gold группы Gang of Four». Он также был отмечен сложным взаимодействием гитары и ритм-секции. Пластинка вошла в альманах «Тысяча и один музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте».
Человеческая деятельность
«Человеческая деятельность: Трактат по экономической теории» (англ. Human Action: A Treatise on Economics) — работа австрийского экономиста и философа Людвига фон Мизеса. Широко считается magnum opus Мизеса. В нём представлены аргументы в пользу laissez-faire капитализма, основанные на праксеологии, его методе понимания структуры рационального принятия решений человеком. В этой работе автор отвергает позитивизм в экономике. Данный экономический подход основывается на априорной эпистемологии, обосновывающийся с помощью дедуктивного метода, и подкрепляет праксеологию фундаментом методологического индивидуализма и законами аподиктической определённости. Мизес в этой работе утверждает, что свободно-рыночная экономика не только превосходит любую систему государственного планирования, но и в конечном счёте служит основой самой цивилизации.

Праксеология
Праксеоло́гия, также праксиоло́гия (от др.-греч. πράξις «деятельность, практика» + λογία «наука, учение», дословно — «познание практики») — совокупное название учений об эффективности человеческой практической деятельности.

Пока что нет единой трактовки термина, разные авторы связывают его с разными аспектами, но чаще всего речь идёт об одном из направлений:

Австрийская экономическая школа (чаще употребляется термин «праксиология») считает, что человек в своей производственной и экономической деятельности исходит из рациональных побуждений, что и формирует концепцию предельной полезности.

Польская школа праксеологии делает акцент на рассмотрении вопросов организации труда и руководства предприятиями.

Французский подход акцентируется на прикладных исследованиях международных отношений.