hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альдобрандини, Пьетро
Пье́тро Альдобранди́ни (итал. Pietro Aldobrandini; 31 марта 1571, Рим, Папская область — 10 февраля 1621, там же) — итальянский кардинал, покровитель искусств и наук. Кардинал-племянник. Камерленго Святой Римской Церкви с 20 декабря 1599 по 10 февраля 1621. Великий пенитенциарий с 1602 по май 1605. Архиепископ Равенны с 13 сентября 1604 по 10 февраля 1621. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 10 января 1611 по 9 января 1612. Кардинал-дьякон с 17 сентября 1593, с титулярной диаконии Сан-Никола-ин-Карчере с 3 ноября 1593 по 14 июня 1604. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура с 14 июня 1604 по 1 июня 1605. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Джованни-э-Паоло с 1 июня 1605 по 4 июня 1612. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 4 июня 1612 по 31 августа 1620. Кардинал-епископ Сабины с 31 августа 1620 по 10 февраля 1621.

Сан-Никола-ин-Карчере (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сан-Никола-ин-Карчере (лат. Diaconia Sancti Nicolai in Carcere Tulliano) — титулярная диакония была основана Папой Григорием III около 731 года, для ухода за заключёнными. Наряду с диаконией Санта-Мария-ин-Портико-Октавиаэ, она была создана, чтобы заменить диаконию Санти-Нерео-эд-Акиллео, которая была возведена в ранг титулярной церкви кардинала-священника, и диаконию Сан-Алессио, которая была упразднена. Согласно Кристофори, популярное название этого титула: Сан-Никола-ин-Карчере-Тулльяно, было неправильным, так как тюрьма Тулльяно соответствует Мамертинской тюрьме, расположенной у подножия Капитолия, а диакония была возведена около тюрьмы Декавира. Она не была региональной диаконией, а одной из четырёх Палатинских диаконий, кардиналы которых помогали Папе при богослужениях. Титулярная диакония принадлежит базилике Сан-Никола-ин-Карчере, расположенной в районе Рипа, недалеко от Бычьего форума.
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (с англ. — «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом») — интерактивная фантастическая компьютерная игра, основанная на одноимённом романе Дугласа Адамса. Игра была выпущена в 1984 году для платформ Apple II, Macintosh, Commodore 64, Amiga, Atari, Atari ST и MS-DOS.

Игра удостоена премии от «Thames TV» и по мнению многих является лучшей научно-фантастической или юмористической (в зависимости от точки зрения) игрой Infocom. Игра использовала текстовый движок ZIL, позволявший составлять предложения из шести слов. При попытке игрока задать на выполнение нестандартную команду, не предусмотренную сценарием, игра отвечала сообщением о том, что действия игрока «вызвали межзвёздную войну, в которой погибли миллиарды» и просьбой в следующий раз выбирать слова более осторожно.

Infocom
Infocom — американская компания, наиболее известная как производитель текстовых квестов. Основана 22 июня 1979 студентами MIT. В 1989 была куплена Activision.

«Лучший творец графики — это ваше воображение, а оно всегда с вами!»
(Лозунг Infocom — крупнейшего производителя текстовых игр)
Дегтев (село)
Дегтев (укр. Дігтів) — село во Владимирской городской общине Владимирского района Волынской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 341 человек. Почтовый индекс — 44742. Телефонный код — 3342. Занимает площадь 1,247 км².

Владимирская городская община
Владимирская городская община (укр. Володимирська міська громада; до 2025 — Владимир-Волынская) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Владимир.

Население составляет 42887 человек. Площадь — 97,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Владимир-Волынского городского совета, а также Заречанского и Ласковского сельских советов Владимир-Волынского района.
Сали-дю-Салат (кантон)
Сали́-дю-Сала́т (фр. Salies-du-Salat, окс. Salias de Salat) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3132. Всего в состав кантона Сали-дю-Салат входит 22 коммуны, из них главной коммуной является Сали-дю-Салат.

Сали-дю-Салат
Сали́-дю-Сала́т (фр. Salies-du-Salat, окс. Salias de Salat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Административный центр кантона Сали-дю-Салат. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31523.
Боуфишинг
Боуфишинг (англ. Bowfishing: bow — лук, fishing — рыбалка) — метод рыбной ловли с использованием луков, арбалетов и стрел. В рыбу стреляют специальной стрелой, которая привязана прочной верёвкой к катушке на луке. Таким способом ловят в основном пресноводных рыб, плавающих близко к поверхности воды. В солёной воде так ловят скатов и акул.

В России Bowfishing считается браконьерством, заниматься им можно только в специально отведённых для этого водоёмах.

Рыбалка
Рыба́лка — занятие выуживанием рыбы из водоёма с целью прокорма или для развлечения.

Рыбалка делится на любительскую и спортивную. В отличие от рыболовства, рыбалка — хобби, вид отдыха, туризма и спорта.
Вольфсграбен
Вольфсграбен (нем. Wolfsgraben) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Входит в состав округа Санкт-Пёльтен (до 2017 года относился к ныне упразднённому округу Вин-Умгебунг). Население составляет 1736 человек (на 1 января 2020 года).

Вин-Умгебунг
Вин-Умгебунг (нем. Bezirk Wien-Umgebung) — бывший политический округ в Австрии. Центр округа — город Клостернойбург. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 484,48 км². Население 101 998 чел. Плотность населения 211 человек/кв.км.
Официальный код округа AT126/AT127.
Эль-Петен
Эль-Пете́н (исп. El Petén) — департамент в северной части Гватемалы. Эль-Петен самый крупный по размеру департамент Гватемалы — 33 854 км², что составляет около одной трети всей площади страны. Он также является самым северным департаментом Гватемалы. Административный центр — город Флорес.

Флорес (Гватемала)
Флорес (исп. Flores) — город и одноимённый муниципалитет в Гватемале. Административный центр департамента Петен. Население города — 38 186 (2018 г). Численность населения муниципалитета — 42 960 человек (2020 г).

Старая часть города находится на острове озера Петен-Ица, который соединён с остальными района города небольшой дамбой. Неподалёку от Флореса находятся города Санта-Елена и Сан-Бенито.

До XVIII века на месте Флореса находился город майя Тайясаль.
Житняков, Михаил Егорович
Михаи́л Его́рович Житняко́в (род. 21 января 1979, село Константиново, Раменский район, Московская область) — российский рок-музыкант, певец, композитор. Третий вокалист группы «Ария» (с 2011 года), а также экс-вокалист группы «Гран-КуражЪ» (2004—2012 год). Придя в «Арию» в 2011 году стал самым молодым участником за 26 лет (на тот момент) существования группы. До этого им был Максим Удалов.

Чёрный Обелиск (группа)
«Чёрный Обели́ск» — советская и российская метал-группа, существовавшая в период 1986—1988 и 1990—1997 годов под лидерством бас-гитариста-виртуоза, вокалиста, автора-исполнителя песен Анатолия Крупнова, а после его смерти коллектив был реорганизован в 1999 году несколькими бывшими участниками.
Посидипп
Посидипп из Пеллы (др.-греч. Ποσείδιππος ὁ Πελλαῖος; 310 до н. э. — 240 до н. э.) — древнегреческий поэт, орфик.

Посидипп родился в столице Македонского царства — городе Пелла. Прежде чем стать приближенным Птолемея I, а затем и Птолемея II в Александрии, жил некоторое время на Самосе. Его друзьями были такие поэты как Асклепиад Самосский и Гедил. 23 его поэмы включены в Греческую антологию, а некоторые другие цитирует Афиней в своем сочинении «Пирующие мудрецы».

До 2001 года считалось, что единственные темы, которые затрагивал Посидипп — это выпивка и любовь. Однако в ходе недавних раскопок был найден саркофаг с «Миланским Папирусом», который датируется приблизительно 180 годом до н. э. и который содержит 112 стихотворений. Авторство двух из них с большой долей уверенности приписывается Посидиппу, и речь в них идёт о быте династии Птолемеев, о драгоценных камнях и предсказаниях. Многие учёные склонны приписывать Посидиппу авторство и других поэм «Миланского Папируса».

240 год до н. э.
240 (две́сти сороково́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 240 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 240‑х годов до н. э., четвёртый год 134-й олимпиады / первый год 135-й олимпиады (с июля), −239 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 241 год до н. э., за ним следовал 239 год до н. э. Он закончился 2264 года назад.
Хороший немец (фильм)
«Хороший немец» (англ. The Good German) — художественный фильм Стивена Содерберга. Снят в 2006 году. Экранизация одноимённого романа Джозефа Кэнона. Премьера фильма в США состоялась 15 декабря 2006 года, а в Европе он вышел на экраны 1 марта 2007 года. Фильм сделан чёрно-белым и стилизован под ленты 1940—1950-х годов.

Содерберг, Стивен
Сти́вен Э́ндрю Со́дерберг (англ. Steven Andrew Soderbergh, род. 14 января 1963, Атланта) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, оператор и монтажёр. Лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля и премии «Независимый дух» за фильм «Секс, ложь и видео» (1989), премии «Оскар» за лучшую режиссуру фильма «Траффик» (2000) и двух статуэток «Эмми» за лучшую режиссуру и монтаж телефильма «За канделябрами» (2013).
Алмейда, Томаш де
Тома́ш де Алме́йда (порт. Tomás de Almeida; 11 сентября 1670, Лиссабон, Португалия — 27 февраля 1754, там же) — португальский кардинал. Епископ Ламегу с 6 декабря 1706 по 22 июля 1709. Епископ Порту с 22 июля 1709 по 7 декабря 1716. Патриарх Западного Лиссабона 7 декабря 1716 по 13 декабря 1740. Первый Патриарх Лиссабона с 13 декабря 1740 по 27 февраля 1754. Кардинал-священник с 20 декабря 1737 по 27 февраля 1754.

Епархия Ламегу
Епархия Ламегу (лат. Dioecesis Lamacensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ламегу, Португалия. Епархия Ламегу входит в митрополию Браги. Кафедральным собором епархии Ламегу является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.
Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).

Эмилиано-романьольский язык
Эмилиано-романьольский язык (эмилиано-романьольское наречие; эмил.-ром. Emiliàn e rumagnòl, emigliàn-rumagnôl) — один из галло-итальянских языков, распространённый в основном на юге северной Италии (область Эмилия-Романья). Традиционно относится к «итальянским диалектам».

В Эмилии-Романье этим языком владеет, по разным данным, от 2 до 3,5 млн чел. (90 % населения области). Язык распространён на северо-западе Италии от Пьяченцы до Равенны, между Апеннинами, рекой По и Адриатическим морем, а также в южной Ломбардии (районы Мантуи и Павии) и на севере Тосканы (район Луниджаны), а также на севере Марке (провинция Пезаро-э-Урбино).
Николаевка (Ольховатская сельская община)
Никола́евка (укр. Миколаївка) — посёлок в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321483003. Население по переписи 2001 г. составляет 4 (1/3 м/ж) человека.

Ольховатская сельская община
Ольхова́тская се́льская (территориа́льная) общи́на (укр. Вільхуватська сільська громада) — территориальная община (укр. громада) в Купянском районе Харьковской области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — село Ольхова́тка.
Леоганг
Леоганг (нем. Leogang) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Целль-ам-Зе. Площадь общины составляет 90,29 км², население — 3407 человек (1 января 2021), плотность населения — 37 чел./км². Официальный код — 5 06 09.

Целль-ам-Зе (округ)
Целль-ам-Зе (нем. Bezirk Zell am See) — округ в Австрии. Центр округа — город Целль-ам-Зе. Округ входит в федеральную землю Зальцбург. Занимает площадь 2 640,85 км². Плотность населения 32 человек/км². Практически совпадает с историческим регионом Пинцгау, одним из пяти гау федеральных земель Австрии. Жители Пинцгау традиционно назывались пинцгауэры (нем. Pinzgauer), и это слово стало многозначным, используясь для обозначения также местных пород лошадей-тяжеловозов и крупного рогатого скота, а также австрийского армейского вездехода.
Хаджи-Агакой
Хаджи-Агакой (укр. Хаджи-Агакой, крымскотат. Hacıağaköy, Хаджыагъакой) — исчезнувший населённый пункт в Симферопольском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению РФ — на территории Добровского сельского поселения, согласно административно-территориальному делению Украины — на территории Добровского сельского совета Автономной Республики Крым). Располагался на юго-востоке района, у подножия нижнего плато Чатыр-Дага, примерно в 2 км юго-восточнее современного села Краснолесье у источника Мурза-Чокрак.

Мурза-Чокрак
Мурза-Чокрак (также Юкары-Бахча, Юхары-Коин-Чокрак; укр. Мурза-Чокрак, крымскотат. Mırza Çoqraq, Мырза Чокъракъ) — источник в Крыму, на территории Симферопольского района, у подножия нижнего плато Чатыр-Дага, примерно в 1,5 км южнее современного села Мраморное, на окраине садового товарищества, на высоте 638 над уровнем моря; относится к бассейну реки Тавельчук, ранее служил для обеспечения деревни Хаджи-Агакой.
Комос (пьеса)
«Ко́мос», также «Ко́мус» (англ. Comus) — пьеса-маска английского поэта XVII века Джона Мильтона. Произведение представляет собой стихотворное либретто для маскарада, написанное белым стихом. Маска была представлена в 1634 году в замке Ладлоу. Впервые была издана анонимно в 1637 году, а позже переиздавалась в двух прижизненных поэтических сборниках Мильтона.

Мильтон, Джон
Джон Ми́льтон (англ. John Milton; 9 декабря 1608, Лондон — 8 ноября 1674, там же) — английский поэт, политический деятель и мыслитель; автор политических памфлетов и религиозных трактатов. Один из самых знаменитых литераторов 1650-х годов — яркой эпохи Английской революции (гражданской войны).
Латта, Айвори
Айвори Рошель Латта (англ. Ivory Rochelle Latta; род. 25 сентября 1984 года, Макконнеллс, штат Южная Каролина) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Она была выбрана на драфте ВНБА 2007 года в первом раунде под общим одиннадцатым номером клубом «Детройт Шок». Играла на позиции разыгрывающего защитника.

Детройт Шок
«Детройт Шок» (англ. Detroit Shock) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, выступавшая в Восточной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Команда базировалась в городке Оберн-Хилс (штат Мичиган), была основана в 1998 году, а свои домашние встречи проводила в «Пэлас оф Оберн-Хиллс». «Шок» трижды становились победителем чемпионата в 2003, 2006 и 2008 годах. А в 2009 году команда была вынуждена переехать в город Талса (штат Оклахома) и сменить название на «Талса Шок», потому что владелец команды, компания «Palace Sports & Entertainment», объявила, что отказывается от прав на неё.

За время существования клуба в нём выступали такие известные баскетболистки, как Сэнди Бронделло, Андреа Стинсон, Шеннон Джонсон, Айвори Латта, Тадж Макуильямс, Деанна Нолан, Пленетт Пирсон, Рут Райли, Кэти Смит, Рэйчел Спорн, Шери Сэм, Никки Тисли, Шерил Форд и Дженнифер Эйзи.
Харингвлит
Харингвлит (нидерл. Haringvliet) — большой узкий залив Северного моря, важный эстуарий в дельте Рейна и Мааса в нидерландской провинции Южная Голландия.

Харингвлит образуется, когда река Холландс-Дип в районе деревни Нумансдорп разделяется на два эстуария: Харингвлит (правый) и Волкерак (левый). В настоящее время Харингвлит отделён от Северного моря Харингвлитскими шлюзами, построенными в общине Гудереде в рамках проекта «Дельта». По Харингвлитским шлюзам проходит дорога, соединяющая остров Ворне-Пюттен (на севере) с островом Гуре-Оверфлакке (на юге).

В эстуарии Харингвлит расположен остров Тингеметен, который отделён от речного острова Хуксевард проливом Вёйлегат.

Тингеметен
Тингеметен (нидерл. Tiengemeten) — речной остров в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса в эстуарии Харингвлит, на территории общины Корендейк. С 10 мая 2007 года остров официально является природоохранной зоной, и на нём постоянно проживает лишь около 10 человек.
Бурити-дус-Монтис
Бурити-дус-Монтис (порт. Buriti dos Montes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампу-Майор. Население составляет  7 974 человек на 2010 год. Занимает площадь 2634,061 км². Плотность населения — 3,03 чел./км².

Кампу-Майор (микрорегион)
Кампу-Майор (порт. Microrregião de Campo Maior) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Население составляет 220 397 человек (на 2010 год). Площадь — 24 335,531 км². Плотность населения — 9,06 чел./км².
Козыряны
Козыря́ны (укр. Козиряни) — село в Левинецкой сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Первые упоминания о Козырянах относятся к XIX веку.

Во второй половине XX века в селе был колхоз. Основное направление хозяйствования — полеводство и мясо-молочное животноводство.

В селе были построены восьмилетняя школа, клуб, библиотека, фельдшерско-акушерский пункт. Есть обелиск, посвящённый жителям села, погибшим в боях против фашистов.

Население по переписи 2001 года составляло 1005 человек.

До 2020 года село входило в Кельменецкий район

Левинецкая сельская община
Левинецкая сельская община (укр. Лівинецька сільська громада) — территориальная община в Днестровском районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Левинцы.

Население составляет 8521 человек. Площадь — 130,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Зеленецкого, Козырянского, Левинецкого, Оселевского и Подворьевского сельских советов упразднённого Кельменецкого района
Друзья встречаются вновь
«Друзья встречаются вновь» — советский приключенческий художественный фильм, снятый в 1939 году режиссёром Камилем Ярматовым на Сталинабадской киностудии. Первый таджикский звуковой фильм.

Премьера фильма состоялась 19 июня 1939 года.

Ярматов, Камиль Ярматович
Камиль Ярматович Ярма́тов (узб. Komil Yormatov, тадж. Комил Ёрматов; 1903—1978) — советский, таджикский и узбекский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист. Герой Социалистического Труда (1973). Народный артист СССР (1959). Лауреат Сталинской премии второй степени (1948).
Сунин-Плаза (Чжэньцзян)
Сунин-Плаза (Suning Plaza, 镇江苏宁广场) — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в китайском городе Чжэньцзян. Построен в 2018 году в стиле модернизма, на начало 2020 года являлся самым высоким зданием города, 38-м по высоте зданием Китая, 46-м — Азии и 77-м — мира.

338-метровая башня № 1 (или Восточная башня) комплекса Сунин-Плаза имеет 75 наземных и 4 подземных этажа. Верхнюю часть небоскрёба занимают 318 гостиничных номеров пятизвёздочного отеля Hyatt Regency Zhenjiang, в подиуме расположены многоуровневый торговый центр Suning Square, выставочные площади и галереи. Архитекторами башни выступили британское бюро RMJM и Архитектурный институт провинции Цзянсу. Владельцем комплекса является компания Suning Real Estate — дочерняя структура Suning Holdings Group китайского миллиардера Чжана Цзиньдуна.

Рядом с башней № 1 расположена 62-этажная жилая башня № 2 (219 м), также построенная в 2018 году.

Suning
Suning.com Company Limited, ранее известная как Suning Commerce Group (苏宁易购集团股份有限公司, «Сунин.ком») — одна из крупнейших частных компаний розничной и электронной торговли в Китае (входит в число крупнейших компаний мира согласно рейтингам Fortune Global 500 и Forbes Global 2000). Управляет несколькими сетями, которые объединяют более 10 тыс. магазинов, а также популярными платформами электронной коммерции и службами курьерской доставки. Основана в 1996 году, штаб-квартира расположена в городе Нанкин (провинция Цзянсу).
Новоалександровка (Аджамская сельская община)
Новоалекса́ндровка (укр. Новоолександрівка) — село в Аджамской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 153 человека. Почтовый индекс — 27621. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522585401.

Аджамская сельская община
Аджамская сельская община (укр. Аджамська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Аджамка.

Население составляет 6051 человек. Площадь — 292,0 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Аджамского, Веселовского, Новоалександровского и Червоноярского сельских советов Кропивницкого района.
Сержантская улица (Москва)
Сержа́нтская улица — небольшая улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа между Ярославским шоссе и Хибинским проездом.

В составе бывшего города Бабушкин называлась Красноармейская улица. После включения в черту Москвы в целях устранения одноимённости улица в 1964 году получила нынешнее название, сохранив военную тематику.

Ярославское шоссе
Это статья про улицу в Москве. Про улицу в Королёве и автодорогу Москва — Ярославль см. М8.

Яросла́вское шоссе́ (разг. Ярик, Яросла́вка) — улица Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа. Проходит от проезда Серебрякова до границы города в районе пересечения с МКАД.
Бронхолёгочная дисплазия
Бронхолёгочная дисплази́я (БЛД) — хроническое заболевание, развивающееся у недоношенных детей в связи с проведением искусственной вентиляции лёгких, имеющее в основе повреждение слаборазвитых бронхов и лёгких давлением, объёмом и кислородом высокой концентрации, и проявляющееся тахипноэ, диспноэ, гипоксемией, стойкими обструктивными нарушениями и характерными рентгенологическими изменениями.

Недоношенный ребёнок
Недоношенный ребёнок — ребёнок, родившийся при сроке менее 37 полных недель, то есть до 260 дня беременности.

Недоношенный ребёнок требует пристального внимания, так как в процессе его выхаживания нередко возникает ряд проблем. Прежде всего это относится к детям, родившимся с массой тела менее 2500 г при любом сроке беременности («глубоконедоношенные», с очень низкой массой тела) и, особенно менее 1000 г («экстремально недоношенные», с экстремально низкой массой тела). Следует помнить, что разделение на степени недоношенности с учётом весовых параметров не всегда соответствует истинному концептуальному возрасту ребёнка. Данный способ классификации используется для стандартизации лечения и наблюдения, для нужд статистики. В практике, помимо этого, необходимо учитывать более широкий спектр позиций для оценки действительного возраста ребёнка.
Sensible Soccer 2006
Sensible Soccer 2006 — компьютерная игра в жанре футбольного симулятора, разработанная Kuju Entertainment и изданная Codemasters в 2006 году для персональных компьютеров под управлением Windows, а также игровых консолей PlayStation 2 и Xbox. Эта игра стала первой после семилетнего перерыва в серии Sensible Soccer.

Kuju Entertainment
Kuju Entertainment — международная компания-разработчик видеоигр. Основана в 1998 году в Шелфорде, Суррей, Соединённое Королевство. Образовалась после выкупа контрольного пакета акций Simis из Eidos Interactive.

Название «kuju» образовалось от первых букв имен основателей компании: Ian Baverstock и Jonathan Newth. В английском алфавите это девятая и десятая буквы соответственно. По-японски 9 будет «ku», а 10 — «ju». В результате получается «kuju».