hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мадароз
Мадароз  — отсутствие или потеря ресниц (а иногда и бровей), либо в виде врождённого состояния или в результате инфекции типа проказы, при тотальной алопеции и т. д.

Мадароз — отсутствие ресниц, а в тяжёлых случаях бровей. Это может быть вызвано инфекцией или злокачественными новообразованиями.

Лепра
Ле́пра, также прока́за (менее известные названия: болезнь Хансена, хансеноз, хансениаз; elephantiasis graecorum, lepra arabum, lepra orientalis, финикийская болезнь, satyriasis, скорбная болезнь, крымка, крымская болезнь, ленивая смерть, болезнь Святого Лазаря и другие) — разновидность гранулематоза (хронического инфекционного заболевания), вызываемая микобактериями Mycobacterium leprae и Mycobacterium lepromatosis; протекает с преимущественными поражениями кожи, периферической нервной системы, иногда передней камеры глаза, верхних дыхательных путей, яичек, а также кистей и стоп. Лепра официально внесена в группу забытых болезней по данным Всемирной организации здравоохранения.
Абрамов, Яков Васильевич
Я́ков Васи́льевич Абра́мов (21 октября [2 ноября] 1858, Ставрополь-Кавказский — 18 сентября [1 октября] 1906, Ставрополь-Кавказский) — русский публицист, литературный критик и журналист, общественный деятель, исследователь народной жизни; автор рассказов и очерков о судьбах крестьян в пореформенной деревне и жизни обитателей городских окраин.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Гуриев, Сергей Маратович
Серге́й Мара́тович Гури́ев (осет. Гуыриаты Мараты фырт Сергей; род. 21 октября 1971, Орджоникидзе) — российский учёный-экономист. Доктор экономических наук, кандидат физико-математических наук, профессор. Декан Лондонской школы бизнеса с 5 августа 2024 года.

Ректор Российской экономической школы (2004—2013). Главный экономист Европейского банка реконструкции и развития (2015—2019). Президент Центра экономических и финансовых исследований и разработок РЭШ (2005—2013). Провост Парижского института политических исследований Sсiences Po (2022—2024).

С 2013 года, после эмиграции во Францию — профессор экономики парижского Института политических исследований (Sciences Po). Свободно говорит и преподаёт на английском языке. Область научных интересов — политическая экономия, теория контрактов, экономика труда и экономика развития.

Европейский банк реконструкции и развития
Европе́йский банк реконстру́кции и разви́тия (ЕБРР, англ. European Bank for Reconstruction and Development, EBRD) — инвестиционный механизм, созданный в 1991 году 40 странами и двумя международными организациями для поддержки рыночной экономики и демократии в 34 странах — от Центральной Европы до Центральной Азии. Как международная организация, ЕБРР пользуется рядом привилегий, таких как юридическая неприкосновенность сотрудников.

Как и МБРР, ЕБРР привлекает средства за счёт эмиссии облигаций. Особенностью операций ЕБРР является широкое привлечение средств в национальных валютах стран Восточной Европы, включая российский рубль.
Германия на «Евровидении-1976»
Германия принимала участие в Евровидении 1976, проходившем в Гааге, Нидерланды. На конкурсе её представляли «Les Humphries Singers» с песней «Sing, sang, song», выступавшие под номером 4. В этом году страна заняла 15-е место, получив 12 баллов. Комментатором конкурса от Германии в этом году был Вулф Миттлер, глашатаем — Макс Шоцер.

Евровидение-1976
Конкурс песни Евровидение 1976 (англ. Eurovision Song Contest 1976; фр. Concours Eurovision de la chanson 1976; нид. Eurovisie Songfestival 1976) — 21-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Гааге (Нидерланды) 3 апреля 1976 года, благодаря победе группы «Teach-In» с песней «Ding-a-dong» годом ранее. Нидерланды принимали конкурс в третий раз.

В конкурсе приняли участие 18 стран, 16 из которых соревновались и годом ранее. Мальта, Турция и Швеция отказались от участия, а Австрия и Греция вернулись на «Евровидение», пропустив один и три конкурса, соответственно.

Страной-победителем в третий раз стала Великобритания, на этот раз с песней «Save Your Kisses for Me» («Сохрани свои поцелуи для меня»), исполненной группой «Brotherhood of Man», и набравшей 80,4 % от возможного максимального количества баллов. В топ-5 также вошли Франция, Монако, Швейцария и Австрия.
Шантеклер Кельха
Яйцо́-часы́ «Шантекле́р Ке́льха» — ювелирное яйцо, последнее из семи пасхальных яиц Кельха, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русского предпринимателя Александра Фердинандовича Кельха мастером Михаилом Евлампиевичем Перхиным на протяжении 1898—1904 годов. Яйцо «Шантеклер Кельха» было создано по заказу Кельха в 1904 году, в качестве подарка его жене Варваре Кельх-Базановой на Пасху. Хранится Фондом Виктора Вексельберга «Связь времён».

В настоящее время ювелирное яйцо находится в постоянной экспозиции Музея Фаберже в Санкт-Петербурге, расположенном во дворце Нарышкиных-Шуваловых.

Перхин, Михаил Евлампиевич
Михаи́л Евла́мпиевич Пе́рхин (22 мая (3 июня) 1860, деревня Окуловская, Шуйская волость, Петрозаводский уезд, Олонецкая губерния — 28 августа (10 сентября) 1903, Санкт-Петербург, Российская империя) — российский ювелир, ведущий мастер фирмы «Фаберже».
Садыкова, Юлия Николаевна
Юлия Николаевна Садыкова (1877, Мосальский уезд, Калужская губерния — 24 января 1932, Ленинград) — русская и советская учёная-медик, педиатр. Одна из основоположников Ленинградской школы детских врачей.

Преподаватель Ленинградского Государственного института для усовершенствования врачей, доцент, заведующая клиникой для грудных детей Ленинградского научно-практического Института охраны материнства и младенчества.

Член Российской партии конституционных демократов. Принадлежит старинному дворянскому роду Садыковых.

Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования
Санкт-Петербу́ргская меди́цинская акаде́мия последипло́много образова́ния (ГОУ ДПО СПбМАПО) — в прошлом крупнейший центр последипломной подготовки медицинских специалистов на Северо-Западе РФ, а также один из ведущих лечебно-диагностических центров страны.

В его составе было 6 факультетов и 80 кафедр, 5 основных клинических площадок, 2 научно-исследовательских института.
Последний ректор — О. Г. Хурцилава (и. о.).

В 2011 году академия прекратила своё существование как один из двух вузов, в результате слияния которых был образован Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова.
Куликов, Виталий Николаевич
Вита́лий Никола́евич Кулико́в (27 октября 1935, Новогеоргиевск, Харьковская область — 6 января 2015, Харьков) — советский и украинский художник, живописец, график, книжный дизайнер, плакатист. Ученик Г. Бондаренко. Профессор (2010) кафедры рисунка и живописи архитектурного факультета Харьковского государственного технического университета строительства и архитектуры, воспитавший за 40 лет преподавательской деятельности несколько поколений художников и архитекторов. Награждён дипломами республиканских выставок плаката (Киев, Украина, 1975, 1986) и международного триеннале эстампа в Шамалье (Франция, 1994), лауреат Муниципальной премии (Харьков, 2006). Работы художника хранятся в престижных художественных коллекциях Украины и зарубежья.

Новогеоргиевск
Новогео́ргиевск, до 1938 Но́во-Гео́ргиевское (укр. Новогеоргієвськ) (1615—1795 и 1806—1821 — Крылов, 1795—1806 — Александрия) — бывший город в Кировоградской области Украины, на р. Тясмин, на левобережье Днепра.

До 1917 года входил в состав Александрийского уезда, административной единицы в составе Екатеринославского наместничества; Екатеринославской, Херсонской и Кременчугской губерний.
Попов, Василий Константинович
Васи́лий Константи́нович Попо́в (укр. Василь Костянтинович Попов; 23 января 1929, село Малые Кулики, Моршанский район, Центрально-Чернозёмная область, РСФСР, СССР — 13 февраля 2010, Харьков, Украина) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области экологического права. Доктор юридических наук (1983), профессор (1985). Член-корреспондент Академии правовых наук Украины (1996) и академик Украинской экологической академии наук (1995).

После окончания ВУЗа работал судьёй Белгородского областного суда. Позже стал преподавателем Харьковского юридического института (ХЮИ) (с 1995 года — Национальная юридическая академия Украины имени Ярослава Мудрого), в котором со временем исполнял должность заведующего (1979—2005) и профессора (2005—2010) кафедры экологического права. Лауреат Государственной премии Украинской ССР в области науки и техники (1984). Научный консультант учёного-правоведа А. П. Гетьмана.

Заведующий кафедрой
Заве́дующий ка́федрой — руководитель кафедры в высших учебных заведениях, как правило, профессор, доктор наук.

Под его руководством работают профессора, доценты, ассистенты, старшие преподаватели, ведущие, старшие и младшие научные сотрудники, аспиранты и другие сотрудники кафедры, организуется работа учебных лабораторий и кабинетов. Заведующий кафедрой несёт персональную ответственность за организацию учебной, методической, научной (в том числе подготовка аспирантов) и иных работ на кафедре.

Обычно заведующие кафедрами являются также членами учёного совета факультета и/или высшего учебного заведения.
Сосновка (Венёвский район)
Сосновка — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Мордвесский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Мордвесское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Галажинский, Эдуард Владимирович
Эдуа́рд Влади́мирович Галажи́нский (род. 16 июля 1968 года, г. Томск, РСФСР, СССР) — российский психолог, академик (2011) и вице-президент (с 2019) РАО, лауреат Премии Правительства РФ в области образования, председатель Томского областного отделения Русского географического общества (с 2015), с ноября 2013 года — ректор Томского государственного университета. Вр.и. о. президента Российской академии образования (с 8 февраля 2021 по 30 июня 2021).

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
The King of Fighters
The King of Fighters (яп. ザ・キング・オブ・ファイターズ Дза Кингу обу Файтадзу, с англ. — «Король бойцов», сокр. KOF) — серия мультиплатформенных видеоигр в жанре файтинг, разработанная компанией SNK, а после её банкротства — SNK Playmore. Игры серии выходили в виде аркадных игровых автоматов (платформы Neo-Geo, Atomiswave и Taito Type X) и портировались на различные домашние игровые системы.

SNK Corporation
SNK Corporation (яп. 株式会社SNK кабусики-гайся эсу эну кэй) или просто SNK — преемник японской компании, занимавшейся разработкой и производством электронных игровых систем, телевизоров, телефонов и видеоигр.
Нормальный оператор
Нормальный оператор — линейный ограниченный оператор в гильбертовом пространстве, перестановочный со своим сопряжённым: . Частными случаями нормальных операторов являются самосопряжённые операторы:  и унитарные операторы: . Для нормальных операторов выполняется спектральная теорема.

Ограниченный оператор
Оператор  называется ограниченным, если каждое ограниченное множество исходного топологического векторного пространства  он переводит в ограниченное множество топологического векторного пространства .

Приведённое выше определение относится как к линейным, так и к нелинейным операторам.
Каменный век в Южной Азии
Каменный век в Южной Азии включает, как и в Европе, палеолит, мезолит и неолит.

Свидетельства наиболее раннего обитания в Южной Азии современного человека, Homo sapiens, обнаружены в пещерах Батадомбалена и Белилена на Шри-Ланке. В Мергархе — ныне западный Пакистан — неолит начался около 7000 г. до н. э. и закончился около 3300 г. до н. э., когда вместе с хараппской цивилизацией туда пришёл ранний бронзовый век. В южной Индии, напротив, мезолит продолжался долго, до 3000 года до н. э., а неолит — до 1400 года до н. э., за чем последовал мегалитический период перехода к железному веку, с пропуском бронзового. Железный век начался примерно одновременно на севере и юге Индостана около 1200—1000 гг. (культура расписной серой керамики, Халлур).

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Екатерина (флейт)
«Екатерина» — парусный флейт Балтийского флота Российской империи, находившийся в составе флота предположительно с 1730 по 1738 год. Во время несения службы использовался преимущественно в качестве транспортного судна в акватории Финского залива, а во время Войны за польское наследство в 1734 году участвовал в осаде Данцига. Осенью 1738 года налетел на риф у Гангута и разбился.

Осада Данцига (1734)
Осада Данцига (пол. Oblężenie Gdańska) — осада русско-саксонскими войсками города Данцига (совр. Гданьск), принадлежавшего Речи Посполитой, во время Войны за польское наследство. Длилась с 22 февраля по 26 июня (7 июля) 1734 года.
System Controller Hub
System Controller Hub (SCH, букв. с англ. — «Системный контроллер-концентратор») — чипсет Intel, который комбинирует функциональность, присущую отдельным контроллер-концентраторам: северного (встроенное видеоядро, контроллер памяти и т. д.) и южного (шина PCI, порты ввода-вывода, сетевой контроллер, управление питанием, USB и другие устройства). В отличие от северного и южного мостов, а также PCH в плане функций, чипсет SCH поставляется в виде целостного чипа на подложке и соединяет практически все компоненты системы. В 2008 году было представлено шесть моделей чипсета (кодовое имя Poulsbo), которые являются частью технологии процессоров Intel Atom Z5xx с кодовым названием Silverthorne.

Северный мост (компьютер)
Северный мост (англ. north bridge) — системный контроллер (чип), являющийся одним из элементов чипсета материнской (системной) платы и отвечающий за работу центрального процессора (CPU) с ОЗУ (оперативной памятью, RAM), видеоадаптером и южным мостом.
Са, Андре
Андре Резенде Са (порт. André Rezende Sá; родился 6 мая 1977 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2007); победитель 11 турниров ATP в парном разряде; чемпион теннисного турнира Панамериканских игр в парном разряде.

Бхупати, Махеш
Махе́ш Шринивас Бху́пати (телугу మహేష్ భూపతి, англ. Mahesh Bhupathi; родился 7 июня 1974 года в Мадрасе, Индия) — индийский теннисист, специализирующийся на игре в парах, и спортивный менеджер. Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде и восьмикратный — в смешанном парном разряде (обладатель «карьерного» Большого шлема в смешанном разряде — выигрывал все четыре турнира); бывшая первая ракетка в мужском парном разряде. Основатель и первый директор Международной теннисной премьер-лиги. Капитан сборной Индии в Кубке Дэвиса.
Агропромышленная депутатская группа
Агропромышленная депутатская группа (АПГ) — депутатское объединение в Государственной думе третьего созыва (1999—2003). Выступало как политический союзник фракции КПРФ. Группа создана депутатами, представлявшими интересы агропромышленного комплекса, и депутатами, ранее входившими в депутатскую группу «Народовластие».

Председатель — Харитонов Николай Михайлович. Заместителями председателя в разное время были: Апарин Иван Васильевич, Киселёв Николай Петрович, Костерин Николай Николаевич, Плотников Владимир Николаевич, Семигин Геннадий Юрьевич, Ткачёв Александр Николаевич, Шитуев Валерий Анатольевич.

Шитуев, Валерий Анатольевич
Валерий Анатольевич Шитуев (18 июня 1962, Переславль-Залесский, Ярославская область — 23 января 2019, Москва) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы третьего созыва (1999—2003).
Пименов, Михаил Яковлевич
Михаил Яковлевич Пименов (9 октября 1895, Долгоруково, Саратовская губерния — 15 мая 1942, Тархан, Крымская АССР) - советский военачальник, полковник (1936). Участник Первой мировой, Гражданской, Советско-финляндской и Второй мировой войны. Командир 77-й горнострелковой дивизии (1940) и 138-й горнострелковой Краснознаменной дивизией Крымского фронта (март 1942). Пропал без вести в ходе Керченской катастрофы Крымского фронта.

Керченская оборонительная операция
Ке́рченская оборони́тельная опера́ция или Опера́ция «Охо́та на дроф» (нем. Trappenjagd) — операция 11-й армии вермахта против Крымского фронта РККА, проводившаяся 7—15 мая 1942 года. Закончилась утерей советскими войсками Керченского полуострова, поражением Крымского фронта и его последующим расформированием. Её результаты предопредели последующее падение обороны Севастополя.
Пари, Жан
Жан Пари де Монмартель (фр. Jean Pâris de Monmartel; 3 августа 1690, Муранс — 10 сентября 1766, усадьба Брюнуа), маркиз де Брюнуа, граф де Шатомейан и де Сампиньи — французский финансист, придворный банкир Людовика XV. Младший из четырёх братьев Пари. На пике своего благосостояния вложил 375 000 фунтов в Общество Анголы — первую европейскую компанию работорговли, возглавляемую Антуаном Уолшем. Крёстный отец маркизы де Помпадур.

Маркиза де Помпадур
Жанна-Антуанетта Пуассон (фр. Jeanne-Antoinette Poisson; 29 декабря 1721 — 15 апреля 1764), более известная как маркиза де Помпаду́р (фр. marquise de Pompadour) — фрейлина, хозяйка литературного салона, официальная фаворитка (с 1745) французского короля Людовика XV, которая на протяжении двадцати лет имела огромное влияние на государственные дела, покровительствовала наукам и искусствам.
Образование в Израиле
Образование играет важную роль в жизни и культуре Израиля. В системе среднего образования наблюдается склонность принимать в расчёт современные образовательные тенденции. Расходы на образование в 2018 году составили 6,16 % ВВП, большинство школ субсидированы государством.

По данным Организации экономического сотрудничества и развития, в Израиле на 2011 год 45 % населения имели высшее образование. Среди стран, входящих в эту организацию, Израиль занимает 2-е место по этому параметру. 78 % общего финансирования высших учебных заведений поступает из госбюджета. 58 % взрослых израильтян считают, что высшее образование очень важно для успеха в жизни, 77 % израильских родителей хотят, чтобы их дети получили высшее образование.

Организация экономического сотрудничества и развития
Организа́ция экономи́ческого сотру́дничества и разви́тия (сокр. ОЭСР, англ. Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD) — международная экономическая организация развитых стран, признающих принципы представительной демократии и свободной рыночной экономики.

Создана в 1948 году под названием Организа́ция европе́йского экономи́ческого сотру́дничества (англ. Organisation for European Economic Co-operation, OEEC) для координации проектов экономической реконструкции Европы в рамках плана Маршалла.

Штаб-квартира организации располагается в Шато-де-ла-Мюэтт, в Париже. Генеральный секретарь (с 1 июня 2021 года) — Матиас Корманн (Австралия).
Руководящим органом ОЭСР является совет представителей стран — членов организации. Все решения в нём принимаются на основе консенсуса.

По данным на 2011 год, в странах ОЭСР проживало 18 % населения мира.
Плисов, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Пли́сов (14 сентября 1935, Майкоп, Азово-Черноморский край — 2 октября 2021, Москва) — советский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Назаровского горкома КПСС (1969—1972). Первый секретарь Ачинского горкома КПСС (1972—1974). Первый секретарь Хакасского обкома КПСС (1982—1983). Председатель Красноярского крайисполкома (1983—1988). Заместитель Министра тяжёлого, энергетического и транспортного машиностроения СССР (1988-1989). Заместитель Министра тяжёлого машиностроения СССР (1989-1991). Делегат XXVII съезда КПСС. Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР XI созыва (1984—1989) от Хакасской АО. Депутат Красноярского краевого Совета народных депутатов (1973—1988).

Хакасская автономная область
Хака́сская автономная область (ХАО) — административно-территориальная единица (автономная область) РСФСР, существовавшая с 20 октября 1930 года по 3 июля 1991 года. С 1934 года по 1990 год Хакасская автономная область входила в состав Красноярского края. С февраля 1992 года — Республика Хакасия.
Гней Домиций Кальвин Максим
Гней Доми́ций Кальви́н Ма́ксим (лат. Gnaeus Domitius Calvinus Maximus; IV—III века до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Домициев, консул 283 года до н. э., диктатор и цензор в 280 году до н. э. Участвовал в войнах с галлами, первым из цензоров-плебеев совершил люстр.

Диктатор (Древний Рим)
Дикта́тор в Древнем Риме — чрезвычайно уполномоченное должностное лицо (магистрат) в период Республики (V — 2-я половина I вв. до н. э.), назначавшееся консулами по решению сената максимум на 6 месяцев при крайней опасности (внутренних неурядицах, военной опасности и т. д.), когда признавалось необходимым передать власть в руки одного лица.
Вентральная область покрышки
Вентральная область покрышки (ПОВ, англ. ventral tegmental area, VTA) — часть среднего мозга, расположенная дорсомедиально по отношению к чёрному веществу и вентрально по отношению к красным ядрам. Является началом мезокортикального и мезолимбического дофаминовых путей. Вентральная область покрышки широко вовлечена в системы вознаграждения, а точнее сама по себе является скоплением множества нервных путей. Вентральная область покрышки также вовлечена в формирование зависимостей от таких веществ как никотин, кокаин, героин, амфетамин.

Красное ядро
Красное ядро (лат. Nucleus ruber) — структура в среднем мозге, участвующая в координации движений. Оно состоит из хвостовой магноцеллюлярной (крупноклеточной) и ростральной — парвоцеллюлярной (мелкоклеточной) части. Красное ядро находится в покрышке среднего мозга рядом с чёрной субстанцией. Красное ядро и чёрная субстанция являются подкорковыми центрами экстрапирамидной двигательной системы.