hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мертир-Тидвил (округ)
Мертир-Тидвил (англ. Merthyr Tydfil, валл. Merthyr Tudful) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом города-графства (англ. county borough).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года из района Мертир-Тидвил, который был сформирован в 1974 году путём объединения общин Вайнор и Бедлиног.

Округ расположен в южном Уэльсе и граничит с округами Поуис на севере, Ронта, Кинон, Таф на западе и Кайрфилли на востоке. Мертир-Тидвил находится на территории традиционного графства Гламорганшир.

Основным городом является Мертир-Тидвил, кроме которого в состав области входят населенные пункты Доулайс и Кивартва.

Поуис
Эта статья посвящена административной единице современного Уэльса. О средневековом королевстве см. Королевство Поуис

Поуис (англ. Powys [ˈpoʊ.ɪs] или [ˈpaʊ.ɪs], валл. Powys [ˈpowɪs]) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения территорий районов Брекнокшир, Радноршир и Монтгомеришир, примерно совпадавших с территориями соответствующих традиционных графств, а также общин Лланрайадр-им-Мохнант, Ллансилин и Ллангедуин из района Глиндуйр.

Округ расположена в среднем Уэльсе и граничит с округами Гуинет, Денбишир и Рексем на севере, Кередигион и Кармартеншир на западе, Нит-Порт-Толбот, Ронта-Кинон-Тав, Мертир-Тидвил, Кайрфилли, Блайнай-Гвент и Монмутшир — на юге.

Основными городами округа являются: Брекон, Лландриндод-Уэлс, Буилт-Уэлс и Ньютаун.
Чвана
Чвана (груз. ჭვანა) село в Грузии, в Аджарской Автономной Республике, муниципалитет Шуахеви. Центр общины (сёла: Чвана, Ахалдаба, Варджанаули, Зеда Кана, Такидзееби, Цеква, Цивадзееби, Цхемлиси, Цкарота, Чала, Хичаури). Расположен на правом берегу реки Чванискали, 650 м над уровнем моря, в 12 км от пгт Шуахеви.

Шуахевский муниципалитет
Шуахевский муниципалитет (груз. შუახევის მუნიციპალიტეტი / šuaxevis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Аджария. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Шуахеви.
Церковь Николая Чудотворца в Петрове
Церковь Николая Чудотворца (Никольская церковь, также Церковь Николая Чудотворца в Мансурове) — православный храм Истринского благочиния Одинцовской епархии, расположенный в деревне Мансурово Истринского района Московской области.

Мансурово (городской округ Истра)
Мансурово — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 19 чел. (2016), в деревне 2 улицы, зарегистрировано 3 садовых товарищества. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 34). К деревне приписана церковь Николая Чудотворца 1875 года постройки (на месте деревянной 1620-х годов).

Находится примерно в 12 км на юго-запад от Истры, на правом берегу реки Молодильни, высота над уровнем моря 197 м. Ближайшие населённые пункты: практически примыкающее с северо-запада Корсаково, Петрово в 2 км на юго-запад и Татищево в 2 км на юг.
Лоркен (кантон)
Лоркен (фр. Lorquin) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Сарбур.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 6946 человек. Код INSEE кантона — 5716. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 18 коммун, административный центр — коммуна Лоркен.

Сарбур (округ)
Сарбу́р (фр. Arrondissement de Sarrebourg) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Лотарингия, департамент Мозель. Супрефектура — Сарбур.

Численность населения округа в 2006 году составляла 63 193 человека. Плотность населения составляла 64 чел./км². Суммарная площадь округа — 993 км².

Округ упразднён в декабре 2014 года, на основании Декрета № 2014—1721 от 29 декабря 2014 года и с 1 января 2015 года объединён с округом Шато-Сален в новый округ Сарбур — Шато-Сален в качестве административного центра для 230 коммун департамента Мозель.
Красная книга Республики Коми
Красная книга Республики Коми (коми Коми Республикалӧн Гӧрд небӧг) — официальный документ, содержащий свод сведений о состоянии, распространении и мерах охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов (подвидов, популяций) растений, животных и других организмов, обитающих (произрастающих) на территории Республики Коми в естественных условиях.

Пион уклоняющийся
Пио́н уклоня́ющийся, или Пион необыча́йный, или Пион непра́вильный, или Ма́рьин ко́рень, или Пион Марьин-корень (лат. Paeónia anómala), — вид многолетних травянистых растений рода Пион, произрастающих в светлых смешанных лесах, на лугах и опушках, в долинах рек. Предпочитает плодородные почвы и солнечные места.

Культивируется в садах как декоративное растение. В культуре с 1788 года.
Квинтилии
Квинти́лии — имя патрицианского рода (gens Quintilia), самая известная ветвь которого — Квинтилии Вары. Несмотря на древнее происхождение, эта семья не имела большого влияния. Единственный в роде, кто получил должность консула, был Секст Квинтилий Вар, консул в 453 году до н. э. В роду было множество преторов и других мелких государственных чиновников. Последний представитель рода, Публий Квинтилий Вар, погиб в 9 году в битве в Тевтобургском лесу, в связи с чем известно августово восклицание: «Квинтилий Вар, верни мне легионы!» (лат. «Quintili Vare, legiones redde!»).

Квинтилий Вар
Квинти́лий Вар (лат. Quinctilius Varus) — часть имён древнеримских патрициев, происходивших из рода Квинтилиев:

Секст Квинтилий Вар: Секст Квинтилий Вар — консул 453 года до н. э. Секст Квинтилий Вар — городской претор Рима в 57 году до н. э. Секст Квинтилий Вар (ум. 42 до н. э.) — сын предыдущего. Квестор 49 до н. э., помпеянец, впоследствии — сторонник Брута и Кассия. Покончил с собой после поражения при Филиппах.

Публий Квинтилий Вар: Публий Квинтилий Вар (умер предположительно в 169 году до н. э.) — римский военачальник и политический деятель, претор 203 года до н. э., участник Второй Пунической войны. Публий Квинтилий Вар (46 до н. э. — осень 9 н. э.) — римский военачальник и политический деятель в период правления императора Августа Публий Квинтилий Вар Младший (ок. 4 — не ранее 27) — сын полководца и консула Публия Квинтилия Вара и его третьей жены Клавдии Пульхры
Барон, Кришьянис
Кри́шьянис (Кришьян) Ба́рон (латыш. Krišjānis Barons; 19 [31] октября 1835, Струтеле, Курляндская губерния — 8 марта 1923, Рига) — латышский писатель, фольклорист и общественный деятель, собиратель дайн — латышских народных песен. Активный участник прогрессивно-национального движения «младолатышей» 1860-х годов.

Младолатыши
Младолатыши (латыш. jaunlatvieši) — латышское национальное либеральное движение, появившееся в 1850-х годах в Российской империи. Первоначально термин использовался в унизительном значении балтийскими немцами, отзывающимися на политически-литературное движение «Молодая Германия».
Немезис (Resident Evil)
Немезис (англ. Nemesis, от имени богини возмездия Немезиды), также известный как Pursuer или Chaser (яп. 追跡者 Цуйсэкися, Преследователь) — персонаж франшизы Resident Evil. Антагонист видеоигр Resident Evil 3: Nemesis (1999), Resident Evil: The Umbrella Chronicles (2007), Resident Evil: Operation Raccoon City (2012) и Resident Evil 3 (2020), а также фильма «Обитель зла 2: Апокалипсис» (2004).

Появление Немезиса в игре получило положительный отклик, и он стал рассматриваться как один из самых популярных персонажей серии. Некоторые издания оценили его роль как пугающего злодея, в то время как другие отметили его как одного из своих любимых и самых страшных монстров в видеоиграх. Широкая общественность также высоко оценила персонажа, как одного из своих любимых злодеев.

Resident Evil 3 (игра, 2020)
Resident Evil 3 (в Японии известна как Biohazard RE:3) — компьютерная игра, являющаяся ремейком игры Resident Evil 3: Nemesis 1999 года, а также продолжением двух предыдущих ремейков серии — Resident Evil (2002) и частично Resident Evil 2 (2019).

Игра была разработана подразделением Capcom M-Two и Red Works при содействии другой компании Capcom K2. Игра была анонсирована в 2019 году для игровых платформ PlayStation 4, Xbox One и Windows. Выпуск состоялся 3 апреля 2020 года. В июне 2022 года была выпущена обновлённая версия Resident Evil 3 для PlayStation 5 и Xbox Series X/S. В сентябре 2022 года была анонсирована облачная версия игры для Nintendo Switch, которая вышла 18 ноября.
Восточная деспотия
Восто́чная деспоти́я — термин, применяющийся историографами по отношению к государственному устройству азиатских стран и обозначающий неограниченную единоличную власть. При этом чёткого определения восточной деспотии нет. Впервые были использован античными авторами. Его популяризировал немецкий учёный Карл Виттфогель, однако его ирригационная теория не получила поддержки в научных кругах. Востоковед Владимир Якобсон отмечает, что вопрос, существовала ли подобная власть, в научном сообществе не обсуждался, причём в представления европейских историков о восточной деспотии легли примеры азиатских монархов, имевших безграничную власть.

Ирригационная теория
Теория «гидравлического», или «ирригационного», государства — теория возникновения государственных образований, принадлежит германо-американскому синологу, социологу и историку Карлу Августу Виттфогелю.
Национальный конвент
Национальный конве́нт (фр. Convention nationale) — высший законодательный орган Первой Французской республики, действовавший с 21 сентября 1792 года по 26 октября 1795 года в разгар Великой французской революции. Законодательное собрание после восстания 10 августа 1792 года, упразднившего монархию, постановило приостановить короля Людовика XVI в его функциях и созвать национальный Конвент для выработки конституции республики. Выборы в Конвент были двухстепенными, в них участвовали все мужчины (исключая домашнюю прислугу), достигшие 21 года. Таким образом национальный Конвент — первый французский парламент, сформированный на основе (почти) всеобщего избирательного права.

Карно, Лазар
Лаза́р Николя́ Маргери́т Карно́ (фр. Lazare Nicolas Marguerite Carnot; 13 мая 1753, Ноле — 2 августа 1823, Магдебург) — французский государственный и военный деятель, инженер и учёный. Первым предложил название «Комплексное число». Имел репутацию честного администратора и убеждённого республиканца, был одним из архитекторов новой армии Первой республики.
Вавилон (фильм, 1980)
«Вавилон» (англ. Babylon) — британский фильм 1980 года режиссёра Франко Россо, по сценарию написанному им же в соавторстве с Мартином Стеллменом.

Фильм рассказывает о жизни чёрных подростков, детей выходцев с островов Карибского бассейна, в Лондоне конца 1970-х годов. Главную роль сыграл Бринсли Форд, участник регги-группы Aswad. В фильме также принимали участие Карл Хаумен и Тревор Лэрд. Деннис Бовелл написал музыку для фильма. В фильме также звучат композиции группы Aswad, Джонни Кларка, Джеффа Вейна и других.

Фильм снимался в районах Лондона: Дептфорде и Брикстоне.

Aswad
Aswad (амх.  «чёрный») — британская регги-группа.

Отмечена за своё влияние и значительный вклад элементов ритм-н-блюза и соула в музыку регги. Будучи на сцене с середины 1970-х, они записали в общей сложности 21 альбом.
Сьюдад-Акунья
Сьюдад-Акунья (исп. Ciudad Acuña) — город и административный центр муниципалитета Акунья в северо-восточной части мексиканского штата Коауила, на реке Рио-Гранде. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 160 225 человек.

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).
Metal Black
Metal Black (с англ. «Металлическая чернота») — одиннадцатый альбом метал-группы Venom. Он был выпущен в 2006 году на лейбле Castle/Sanctuary. Это — последний альбом с участием гитариста Микуса. Название альбома — отсылка к альбому Black Metal — одному из самых известных LP группы.

Venom
Venom (с англ. — «Яд/злоба») — британская метал-группа, образованная в 1979 году. Наряду с Motörhead, оказавшими на Venom самое непосредственное влияние, считается одной из прото-трэшевых команд, но при этом, как и Mercyful Fate, относится к первой волне блэк-метала. Venom одними из первых начали использовать сатанинскую тематику текстов и сатанинскую символику на сцене, хотя позднее участники группы заявляли, что это был коммерческий ход, и они не являются приверженцами сатанизма. Многие трэш, блэк и дэт-метал-группы, такие как Mayhem, Slayer, Anthrax, Testament, Exodus, Morbid Angel, Sepultura, Celtic Frost, Metallica, Megadeth черпали вдохновение в песнях Venom. Песня «Mayhem with Mercy» (с англ. «Милостиво изувечить») дала название известной блэк-метал группе Mayhem.
Тралокинумаб
Тралокинумаб — лекарственный препарат, моноклональное антитело для лечения атопического дерматита. Одобрен для применения: EU, США (2021).  Тралокинумаб — это пероральный препарат, предназначенный для блокирования действия эндотелина, естественного вещества в организме, которое сужает кровеносные сосуды. Ингибируя эндотелин, тралокинумаб помогает расслабить кровеносные сосуды, улучшая кровоток и снижая нагрузку на сердце и легкие.

Атопический дерматит
Атопический дерматит (АтД, атопическая экзема, синдром атопической экземы/дерматита) — это хроническое воспалительное заболевание кожи, которое обычно начинается в раннем детском возрасте, может продолжаться или рецидивировать в зрелом возрасте. Не является заразным. АтД в большинстве случаев развивается у лиц с наследственной предрасположенностью и часто сочетается с другими аллергическими заболеваниями, такими как бронхиальная астма (БА), аллергический ринит (АР), пищевая аллергия (ПА), а также с рецидивирующими кожными инфекциями. Главным симптомом является кожный зуд, высыпания на коже варьируют от легкой эритемы до тяжелой лихенификации. АтД обычно сочетается с повышенным уровнем общего IgE и эозинофилией крови, хотя по настоящее время не существует патогномоничных биомаркеров АтД, в связи с чем диагноз основывается главным образом на истории заболевания, выявлении атопии в семейном анамнезе и физикальном обследовании больного.
Остоффен
Остоффен (фр. Osthoffen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Страсбур, кантон Ленгольсайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Трюштерсайм (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 5,11 км², население — 791 человек (2006) с тенденцией к росту: 832 человека (2013), плотность населения — 162,8 чел/км².

Трюштерсайм (кантон)
Трюштерса́йм (фр. Canton de Truchtersheim) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Страсбур-Кампань. Площадь кантона Трюштерсайм составляла 132,32 км², количество коммун в составе кантона — 24, численность населения 22 966 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 174 жителя на квадратный километр (км²).
Кормилицин, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Кормилицин (род. 1 июля 1932) — инженер-конструктор и учёный, кораблестроитель, главный конструктор дизель-электрических подводных лодок четырёх поколений проектов: 641, 685, 877, 636, 677 и их модификаций, генеральный конструктор подводных лодок и глубоководных технических средств с неатомными энергетическими установками (НАПЛ) ОАО ЦКБ МТ «Рубин», доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии Российской Федерации.

Комсомолец (подводная лодка)
К-278 «Комсомолец» — советская атомная подводная лодка (АПЛ) 3-го поколения, единственная лодка проекта 685 «Плавник».

Лодке принадлежит абсолютный рекорд по глубине погружения среди подводных лодок — 1027 метров (4 августа 1985). Затонула в Норвежском море после пожара 7 апреля 1989 года, в результате чего погибли 42 человека из 69 членов экипажа.
Каджар, Фейзулла Мирза
Принц персидский Фейзулла Мирза Каджар (также Фазулла-Мирза-Каджар, азерб. Feyzulla Mirzə Qacar; 15 декабря 1872 — 1920) — азербайджанский военачальник Русской императорской армии и Азербайджанской Демократической Республики, генерал-майор. Потомок Каджарской династии.

Каджары (династия)
Каджа́ры (перс. قاجاریان‎ — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر / Qacarlar; в России — при́нцы Перси́дские) — иранская династия тюркского происхождения, правившая в 1795—1925 годах.

Государство, которым управляли Каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. Династия основана каджарским военачальником Ага-Мухаммед-хан Каджаром. Каджары туркоманского происхождения, выходцы из племени астерабадских каджаров. Придя к власти, Ага-Мухаммед-хану Каджару удалось объединить Иран и утвердить Тегеран столицей. Тебриз также считался второй столицей Ирана. Государство, созданное Ага-Мухаммедом-ханом Каджаром, обычно называют «Каджарским государством» или просто «Каджарским Ираном». Также правильным обозначением является название «Каджарская империя».
Зоркино (Крым)
Зо́ркино (до 1945 года Дула́т; укр.  Зоркіне, крымскотат. Dulat, Дулат) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр Зоркинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зоркинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Зоркинское сельское поселение (Крым)
Зоркинское се́льское поселе́ние (укр. Зоркінське сільське поселення, крымскотат. Дулат кой юрту, Dulat köy yurtu) — муниципальное образование в Нижнегорском районе Республики Крым России, в степном Крыму, граничит с Джанкойским районом.

Административный центр — село Зоркино.
Формула-1 в сезоне 1986
Сезон Формулы-1 1986 года — 37-й сезон чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1, состоял из 16 Гран-при и проходил с 23 марта по 26 октября. Ален Прост защитил свой чемпионский титул. Кубок конструкторов после 4-летнего перерыва завоевала команда Williams, и этот приз впервые был завоёван с японскими двигателями (марки Honda).

Уильямс (команда Формулы-1)
«Уи́льямс» (англ. Williams, полное название в сезоне 2026 Atlassian Williams F1 Team) (FWB: WGF1) — британская команда Формулы-1. Девятикратный обладатель кубка конструкторов Формулы-1. Команда была основана Фрэнком Уильямсом и Патриком Хэдом в 1977 году, после предыдущего проекта Уильямса — Frank Williams Racing Cars, окончившегося неудачно.

На Гран-при Великобритании 1997 года Жак Вильнёв одержал сотую победу в составе команды Williams. Тем самым команда стала третьей командой в истории (после итальянской Ferrari и английской McLaren), одержавшей 100 побед в Гран-при.

Все шасси команды содержат приставку FW — инициалы основателя команды Фрэнка Уильямса (англ. Frank Williams).
Деньги не пахнут (телепередача)
«Де́ньги не па́хнут» — телеигра Романа Трахтенберга, выходившая на канале Муз-ТВ. Программа выходила с 14 февраля 2003 по 13 августа 2004 года.

На заставке передачи и её перебивках звучала музыка исполнителя Дельфина «Я буду жить».

Трахтенберг, Роман Львович
Рома́н Льво́вич Трахтенбе́рг (настоящая фамилия Горбуно́в; 28 сентября 1968, Ленинград, СССР — 20 ноября 2009, Москва) — российский актёр кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, режиссёр кабаре, педагог, теле- и радиоведущий, шоумен, конферансье, исполнитель песен, литератор. Кандидат культурологии. Поклонники прозвали его «королём анекдотов».
Шерипов, Асланбек Джемалдинович
Асланбе́к Джемалди́нович Шери́пов (18 сентября 1897, Асланбек-Шерипово — 11 сентября 1919, Грозный, Терская область) — один из руководителей борьбы за Советскую власть на Северном Кавказе в годы Гражданской войны, один из создателей и руководителей Чеченской Красной армии. Старший брат Майрбека Шерипова. Член РКП(б) с 1919 года.

II съезд народов Терека
II съезд народов Терека прошёл в Пятигорске и Владикавказе в феврале-марте 1918 года. На заседании 4 марта большинство делегатов съезда высказались за признание власти Совнаркома РСФСР. Противниками этого решения оказались меньшевики и эсеры. Были избраны Терский народный совет и Совет народных комиссаров, которые возглавил большевик Ной Буачидзе. Временное Терско-Дагестанское правительство было объявлено низложенным. Правительство Кабардино-Балкарии во главе с Хамидом Чижоковым, находившееся у власти в тот момент, заявило о поддержке Терско-Дагестанского правительства и неправомочности Съезда народов Терека. В регионе начался новый этап противостояния политических сил.
Ситня (приток Шелони)
Ситня — река в Псковской области и Солецком районе Новгородской области. Берёт начало в небольшом болотном озере Яхновское в Псковской области, на территории Новгородской области слева впадает в Шелонь. Длина — 117 км. Высота устья — 40 м над уровнем моря. Высота истока — 147 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 1020 км².

Основная часть русла Ситни пролегает по Псковской области. Наиболее крупные притоки: Рындица, Шишолка, Коломенка (правые); Белка, Чёрная, Законка (левые).

На Ситне находятся деревни Маяково, Кочерицы, Всини, Хредино, Поречье, Берёза, Нижние Козловичи, Средние Козловичи, Верхние Козловичи, Пески-Оржаны и др. в Псковской области; Малое Загорье, Ситня, Большое Загорье, Быстерско в Новгородской области.

Пересекается с автомагистралью «Псков» М20 и автодорогой А-116 Великий Новгород—Даугавпилс.

Солецкий район
Соле́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области России. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Солецкий муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — город Сольцы.
Эль-Калафате
Эль-Калафате (исп. El Calafate) — город и муниципалитет в департаменте Лаго-Архентино провинции Санта-Крус (Аргентина) на южном берегу озера Лаго-Архентино. Он назван в честь характерного для Патагонии растения барбарис самшитолистный (испанское название — «эль-калафате»).

Санта-Крус (провинция, Аргентина)
Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — провинция в южной части Аргентины, на западе граничит с Чили. На востоке омывается Атлантическим океаном.

С населением 333 473 человек на 2022 год является 22-й из 23-х провинций Аргентины по численности населения; с площадью 243 943 км² занимает  второе среди провинций Аргентины место по площади (после провинции Буэнос-Айрес); с плотностью населения 1,38 чел/км² занимает последнее место по плотности населения.
Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1982/1983
XLV чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (высшая лига) проходил с декабря 1982 по март 1983 года.

В соревнованиях высшей лиги приняли участие команды из 6 союзных республик:
РСФСР (ЦСКА, «Автомобилист» Ленинград, МВТУ Москва, «Динамо» Мос. область, «Искра» Одинцово); УССР («Политехник» Одесса, «Локомотив» Харьков, «Локомотив» Киев), ЛатССР («Радиотехник» Рига); УзССР («Динамо» Ташкент), КазССР («Дорожник» Алма-Ата), ЛитССР («Куроапаратура» Вильнюс).

Команды провели двухкруговой турнир по туровой системе.

В борьбе за золото и серебро никто не сумел составить конкуренцию ЦСКА и «Радиотехнику», победившим во всех играх. Несколько сдал позиции «Автомобилист», финишировавший пятым.

Локомотив (волейбольный клуб, Харьков)
«Локомотив» (укр. «Локомотив») — советский и украинский мужской волейбольный клуб из Харькова, бронзовый призёр чемпионата СССР 1978 года, 17-кратный чемпион и 13-кратный обладатель Кубка Украины, первый волейбольный клуб Украины, ставший победителем еврокубка — Кубка топ-команд в сезоне 2003/04 годов.