hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Портрет Дориана Грея
«Портре́т Дориа́на Гре́я» (англ. The Picture of Dorian Gray) — роман ирландского писателя и драматурга Оскара Уайльда.

В жанровом отношении представляет смесь романа воспитания с моральной притчей; оказался самым успешным произведением Уайльда, экранизировался в разных странах мира более 30 раз. Существует в трёх версиях — журнальный вариант в тринадцати главах, опубликованный в Lippincott’s Monthly Magazine в июле 1890 года, подвергшийся сокращениям, сделанным редактором журнала; первое книжное издание в двадцати главах (апрель 1891 года), в которое автором были добавлены главы III, V, XV—XVIII, а последняя глава разделена на две, ставшие главами XIX и XX и «бесцензурная» версия романа в тринадцати главах, представляющая собой первоначальную оригинальную машинопись Уайльда, впервые опубликованную в 2011 году Издательством Гарвардского университета. В основе всех изданий на английском языке и переводов лежит книжная версия 1891 года.

Наоборот
«Наоборот» (À rebours) — роман французского писателя Жориса Карла Гюисманса (1884), который воплотил характерные настроения «конца века» и прославился как «библия декадента». В романе практически отсутствует действие, а вместо сюжета читателю предъявляется каталог пристрастий и антипатий пресыщенного жизнью декадента.
Болгаристика
Болгари́стика (болг. Българистика) — междисциплинарная гуманитарная дисциплина, изучающая болгарский язык и болгарскую культуру. У истоков научной дисциплины стоял Юрий Иванович Венелин, написавший труд «Древние и нынешние болгаре» (1829).

Крупнейший научный центр — Болгарская академия наук. Общественные организации — Международная академия болгароведения, инновации и культуроведения

Венелин, Юрий Иванович
Ю́рий Ива́нович Вене́лин (настоящее имя — Георгий Гуца, лат. Georgius Hutza; 1802—1839) — российский историк и публицист, стоявший у истоков славистики, деятель славянского национального возрождения.

Один из основных представителей славянской школы, направления российской историографии, представители которого стремились доказать глубокую древность и исконную высокую цивилизованность славян и русских. Венелин считал, что к славянам принадлежали различные народы древности, и славяне являются одним из древнейших народов Европы. С Венелина началась идея отождествления этрусков со славянами и приоритета их письменности.
Антония Мария Португальская
Антония Мария Габриела Рафаэла Франциска де Ассиз Ана Сильвера Юлия Августа (порт. Antónia María Fernanda Micaela Gabriela Rafaela Francisca de Assis Ana Silvéria Júlia Augusta de Saxe-Coburgo e Bragança; 17 февраля 1845, Лиссабон — 27 декабря 1913, Зигмаринген) — португальская инфанта из династии Браганса. Дочь королевы Португалии Марии II и короля Португалии Фернанду II.

Фернанду II
Фернанду II (Фердинанд II) (полное имя Фердинанд Август Франц Антон порт. Fernando II de Portugal, Fernando Augusto Francisco António de Saxe-Coburgo-Gota-Koháry; 29 октября 1816 — 15 декабря 1885) — король Португалии из Саксен-Кобург-Готской династии, правивший в 1837 — 1853 годах.
Para Bellum (альбом)
Para Bellum — четырнадцатый студийный альбом американской трэш-метал-группы Testament, выпущенный 10 октября 2025 года на лейбле Nuclear Blast. Это первый студийный альбом группы с барабанщиком Крисом Довасом. Стилистически альбом представляет собой смесь трэш-метала, дэт-метала, блэк-метала и хеви-метала, а одна из песен альбома, «Meant to Be», содержит элементы оркестровой и прогрессивной музыки.

Диджорджио, Стив
Стив Диджорджио (англ. Steve DiGiorgio; 7 ноября 1967) — американский музыкант и бас-гитарист, известный своей быстрой и техничной игрой. Часто пользуется безладовой бас-гитарой, что является редкостью в металлической музыке. Бывший участник следующих коллективов: Death, Autopsy, Control Denied, Testament, Vintersorg, Iced Earth, Sebastian Bach, Dragonlord, Charred Walls of the Damned, а также один из основателей трэш-метал-группы Sadus и джазовой группы Dark Hall. По состоянию на январь 2026 года числится участником в группе Testament.
Мудранов, Беслан Заудинович
Бесла́н Зауди́нович Мудра́нов (кабард.-черк. Мудран Зэудин и къуэ Беслъэн, род. 7 июля 1986, Баксан, Кабардино-Балкарская АССР, СССР) — российский дзюдоист и самбист. Олимпийский чемпион (2016), призёр чемпионатов мира, чемпион Европы и России по дзюдо.

Выступает в весовой категории до 60 кг. Мастер спорта международного класса по самбо. Заслуженный мастер спорта России по дзюдо (2012). Участник чемпионата мира по дзюдо 2010, 2011, чемпионата Европы по дзюдо 2012 (золото). Чемпион Европейских игр 2015 года. Чемпион Олимпиады 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Чемпионат мира по дзюдо 2011
27-й чемпионат мира по дзюдо прошёл с 23 по 28 августа 2011 года в Париже (Франция). Было разыграно 16 комплектов наград.

Сборную России возглавил трёхкратный чемпион мира Александр Михайлин.

По итогам лично-командного первенства сборная России в общекомандном зачёте поделила четвёртое место с командой Республики Корея. В активе россиян четыре медали — одно золото и три бронзы. Первенствовала сборная Франции (6-0-1), второй стала команда Японии (5-7-5), третьей — КНР (1-1-0). По числу медалей лидеры — Япония (17), Франция (7) и Бразилия (6). Россияне (4) также поделили четвёртую позицию с южнокорейцами.

В составе сборной России золото завоевал Тагир Хайбулаев (до 100 кг). Бронзовыми призёрами стали Муса Могушков (до 66 кг), Александр Михайлин (свыше 100 кг) и Елена Иващенко (свыше 78 кг).

В 14 олимпийских дисциплинах россияне стали четвёртыми в общем зачете (1-0-3) после японцев (5-6-4), французов (4-0-1) и китайцев (1-1-0).
Лук-шалот
Лук-шалот, или лук аскалонский (лат. Allium ascalonicum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) семейства Луковые (Alliaceae).

Лук-шалот — травянистый многолетник, относящийся к роду Лука семейства Амариллисовых. Он является разновидностью репчатого лука, известной в России как кущевка, семейный лук или сорокозубка.

В пищу употребляют и молодые листья (тонкие, округлые), которые срезают несколько раз за вегетацию. Окрас от светлого до тёмно-зелёного цвета, со слабым восковым налётом. Также съедобны маленькие луковички своеобразного вкуса.

Разновидности, согласно словарю Брокгауза и Ефрона:

датский,

русский или джерсейский (даёт семена),

картофельный.

Происхождение — Малая Азия, о чём упоминается в летописях. Распространён в Западной Европе, Закавказье, Молдавии, на Северном Кавказе, Украине.

Луковые
Лу́ковые (лат. Allioideae) — подсемейство однодольных растений семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка Спаржецветные (Asparagales), объединяющее, по современным представлениям, 16 родов, распространённых на всех континентах, кроме Австралии и Антарктиды.

К луковым относится крупный (более 900 видов) род Лук, включающий такие хорошо известные в России полезные растения, как репчатый лук, лук-порей, лук-шалот, чеснок, лук-батун, черемша, лук Моли и другие.
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 2008 — до 55 кг
Соревнования по греко-римской борьбе среди мужчин в весовой категории до 55 кг на летних Олимпийских играх 2008 прошли 12 августа. Приняли участие 19 спортсменов из разных стран.

Одной из главных неожиданностей всего борцовского турнира Игр в Пекине стала неудача трёхкратного чемпиона мира (2005, 2006 и 2007) и фаворита соревнований в категории до 55 кг иранца Хамида Сориана. Сориан сначала уступил в четвертьфинале будущему олимпийскому чемпиону Назиру Манкиеву, а затем проиграл в схватке за третье место корейцу Пак Ын Чхолю. Сориан выиграл своё олимпийское золото 4 года спустя на Играх в Лондоне.

Сориан, Хамид
Хамид Сориан Рейханпур (перс. حمید سوریان ریحان‌پور‎); 24 августа 1985, Рей (город), Иран — иранский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион 2012 года, шестикратный чемпион мира, двукратный чемпион Азии. Первый иранский чемпион Олимпийских игр по греко-римской борьбе. По количеству титулов чемпиона мира по греко-римской борьбе уступает только Александру Карелину.
Florianturm
Florianturm — телевизионная и радиовещательная башня, расположенная в г. Дортмунде (федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия). Была сооружена в 1959 году к федеральной садово-парковой выставке в городском парке Вестфальском парке. На момент сооружения башня была самым высоким сооружением в Германии — её первоначальная высота составляла 219,6 м. На сегодняшний день высота башни составляет 211,4 м, что в списке наивысших сооружений Германии является 14-м результатом. Башня используется для размещения антенн аналогового телевидения, DVB-T, радиослужб УКВ-диапазона, а также как смотровая площадка и ресторан. Сегодня Florianturm — тематический пункт регионального проекта «Путь индустриальной культуры» Рурского региона.

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Арность
А́рность предиката, операции или функции в математике — количество их аргументов или операндов. Функция с  аргументами называется -арной или функцией арности . Слово происходит от названий функций небольшой арности (унарная — один аргумент, бинарная — два, тернарная — три). Также употребляются термины валентность (-валентная функция или функция валентности ), местность (-местная функция или функция местности ) и прямое указание числа аргументов (функция  аргументов).

Предикат
Предика́т (лат. praedicatum — заявленное, упомянутое, сказанное) — утверждение, высказанное о субъекте. Субъектом высказывания называется то, о чём делается утверждение. В лингвистике субъекту соответствует подлежащее, а предикату — сказуемое.

Предикат в программировании — выражение, использующее одну или более величину с результатом логического типа.

Далее в этой статье слово предикат используется в значении высказывательной формы.
Стура-Шёфаллет
Стура-Шёфаллет (швед. Stora Sjöfallet) — национальный парк в Швеции, расположенный в шведской Лапландии, в лене Норрботтен, коммунах Елливаре и Йокмокк.

Наряду с соседними национальными парками Сарек, Падьеланта и Муддус, а также природными резерватами Сьяунья и Стубба, парк входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года, как часть Лапонии.

Йокмокк (коммуна)
Йо́кмокк (швед. Jokkmokks kommun) — коммуна (муниципалитет) на севере Швеции в лене Норрботтен. Название коммуны имеет саамское происхождение и отражает географическое положение центра коммуны, одноимённого города Йокмокк; с луле-саамского слово jåhkåmåhkke можно перевести как «речной изгиб», «поворот реки».

Коммуна является одним из центров саамской культуры.

Йокмокк занимает второе место среди всех коммун Швеции по площади (19 477 км²), что лишь немногим меньше площади такой страны как Словения. Население коммуны составляет чуть больше 5 тысяч человек, причём за последние 60 лет оно уменьшилось в два раза. Плотность населения коммуны — очень низкая, всего 0,3 чел./км².
Тамбовская область
Тамбо́вская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа. Центрально-Чернозёмный экономический район. Административный центр — город Тамбов.

Тамбовская область лежит в южной части Восточно-Европейской равнины, в центральной части Окско-Донской равнины.

Граничит с областями: на севере — с Рязанской, на востоке — Пензенской, на юго-востоке — с Саратовской, на юге — с Воронежской и на западе — с Липецкой. Образована 27 сентября 1937 года.

Награждена 22 июня 1967 года орденом Ленина.

Моршанск
Морша́нск — город (с 1779) на севере Тамбовской области России. Административный центр Моршанского района, в который не входит. Город областного значения, образующий городской округ город Моршанск.

Расположен по обоим берегам реки Цны при пересечении её железной дорогой, в 90 км к северу от Тамбова. Одноимённая железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Ряжск — Пенза. Население — 39 023 чел. (2021).
Польско-литовская оккупация Москвы
Польско-литовская оккупация Москвы —  период времени в продолжение двух лет (ночь на 21 сентября (1 октября) 1610 года по 27 октября (6 ноября) 1612 года), во время которого по приглашению правительства (Семибоярщины) для защиты Москвы от захвата её войсками Лжедмитрия II в Москве был размещён польско-литовский гарнизон под командованием Станислава Жолкевского.

Гермоген (патриарх Московский)
Патриа́рх Гермоге́н (Ермоге́н, в миру — Ермола́й; ок. 1530, Казань, Казанское ханство — 17 (27) февраля 1612, Москва, Русское царство) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси с 3 (13) июля 1606 по 24 марта (3 апреля) 1611 года. Известный церковный общественный деятель эпохи Смутного времени. Канонизирован Русской православной церковью.

Дни празднования священномученику Ермогену: 17 февраля (1 марта) в високосный год или 17 февраля (2 марта) в невисокосные годы — преставление, а также 12 (25) мая — прославление в лике святителей.
Школа № 1468
Школа № 1468 (СП-№ 1221) — московская школа с углублённым изучением французского языка, расположенная по адресу: Нижегородская улица, дом 3Б. Бо́льшая часть учителей имеют награды от Департамента образования г. Москвы. Около трети учителей сами окончили эту школу. Данная школа в 2006 году получила звание «Школа мира».

Нижегородская улица (Москва)
Нижегоро́дская у́лица — крупная улица в центре и на востоке Москвы в Таганском и Нижегородском районах между площадью Абельмановская Застава и Окружной железной дорогой. Часть восточной магистрали Таганская улица — Нижегородская улица — Рязанский проспект.
Дети без присмотра
«Де́ти без присмо́тра» (англ. Unaccompanied Minors) — семейная комедия 2006 года режиссёра Пола Фига с Льюисом Блэком и Уилмером Вальдеррама в главных ролях. В США премьера фильма состоялась 8 декабря 2006 года.

Фильм основан на реальной истории, впервые рассказанной Сьюзан Бёртон в эфире радиошоу «This American Life» и озаглавленной как «В случае возникновения чрезвычайной ситуации, приведите вашу сестру в вертикальное положение» (In the Event of an Emergency, Put Your Sister in an Upright Position).

Блэк, Льюис
Льюис Блэк (англ. Lewis Black; род. 30 августа 1948, Силвер-Спринг, Мэриленд) — американский стендап-комик, актёр, сценарист, драматург и продюсер. Более всего известен своей комедийной рубрикой «Back in Black» в телепередаче «The Daily Show», а также появлениями на канале HBO. Блэк считается одним из самых циничных комиков в США, а нервозность и гнев, часто демонстрируемые им во время выступлений, стали его своего рода «визитной карточкой».
Неуязвимый (комикс)
«Неуязвимый» (англ. Invincible) — американская серия комиксов, написанная Робертом Киркманом, проиллюстрированная Кори Уокером и Райаном Оттли, издававшаяся компанией Image Comics. Серия выходила с 22 января 2003 по 14 февраля 2018 года, всего опубликовано 144 выпуска (25 томов). Одноимённая анимационная адаптация стартовала на Amazon Prime Video 25 марта 2021 года. Комикс повествует о взрослении супергероя Марка Грейсона по прозвищу Неуязвимый (Invincible), представителя расы вильтрумитов и первенца самого могущественного супергероя Земли — Омни-Мэна.

Серия начала выходить 22 января 2003 года и завершилась 14 февраля 2018 года, насчитывая 144 выпуска. За время публикации были выпущены несколько спин-оффов: Brit, The Pact, Atom Eve & Rex Splode и Guarding the Globe. Одноименная анимационная адаптация начала выходить на платформе Amazon Prime Video 25 марта 2021 года. В 2025 году стартовала публикация дополнительного межсерийного спин-оффа Battle Beast.

Image Comics
Image Comics — американское издательство комиксов. Его особенность в том, что авторы персонажей оставляют за собой права на этих персонажей, а не передают их издательству, как это делается в крупных компаниях. Является третьим крупнейшим издательством комиксов после Marvel и DC Comics. Известно изданием комиксов «Ходячие мертвецы», «Invincible», «Спаун», «Savage Dragon», «Сага» и «Мордобой».
The Meanest of Times
The Meanest of Times — шестой студийный альбом Dropkick Murphys, выпущенный 18 сентября 2007 года впервые на собственном лейбле группы Born & Bred Records и на виниловой пластинке компанией Cooking Vinyl Records.

Dropkick Murphys
Dropkick Murphys (произносится [ˈdɹɒpkɪk ˈmɜːfɪz]) — американская кельтик-панк-группа. Коллектив был основан в 1996 году Майком Макколганом, Кеном Кейси и Риком Бартоном в Бостоне, Массачусетс. На творчество этой группы повлияли такие коллективы, как The Clash, The Pogues, AC/DC, Swingin’ Utters и Stiff Little Fingers. Песни группы популярны среди многих социальных движений, гражданских организаций и активистских субкультур. На протяжении творческого пути состав коллектива неоднократно изменялся. Бывшими участниками Dropkick Murphys были образованы многие другие известные группы.

Все участники Dropkick Murphys чтут культурные и исторические традиции ирландского народа. Коллектив ежегодно выступает в Бостоне на национальном празднике Дне святого Патрика.

Некоторые песни группы стали популярны в спортивной среде, в частности среди хоккейных и бейсбольных клубов, и часто звучат во время проведения домашних матчей и чемпионатов.
Каменный остров
Ка́менный о́стров находится в дельте Невы в центре Санкт-Петербурга, в историческом районе, известном как «Острова». C 1920 года по 1989 год носил официальное наименование «о́стров Трудя́щихся». Площадь 1,06 км².

Фактически Каменный остров — это не один, а несколько островов, разделённых каналами. Расположены между Большой и Малой Невками и речкой Крестовкой. Каменный остров насыщен историческими памятниками, усадьбами и дачами известных людей, коваными оградами и зелёными парками. Посреди одной из аллей до 1990-х годов стоял дуб, посаженный Петром Первым.

Большая Невка
Больша́я Не́вка — первый правый рукав дельты Невы, берущий начало в полукилометре ниже Литейного моста. Впадает в Елагинский фарватер Невской губы. Среди рукавов Невы является крупнейшим по протяжённости.
Сальтен
Сальтен (норв. Salten) — исторический регион (дистрикт) в фюльке Нурланн в Норвегии. Состоит из коммун Мелёй, Йильдескол, Будё, Бейарн, Салтдал, Фёуске, Сёрфолл, Стейген и Хамарёй. Граничит с Хельгеландом на юге, Офотеном на севере, Швецией на востоке и Вестфьорденом и Лофотеном на западе.

Нурланн
Ну́рланн (норв. Nordland, Ну́рланно файле) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла.
Mod wsgi
mod_wsgi — модуль для веб-сервера Apache, который предоставляет WSGI-совместимый интерфейс для работы с web-приложениями, написанными на языке программирования Python. Совместим с версиями языка Python 2 и Python 3. Разрабатывается Грэмом Дамплтоном (один из разработчиков mod python)

Apache HTTP Server
Apache HTTP-сервер — свободный веб-сервер.

Apache является кроссплатформенным ПО, поддерживает операционные системы Linux, BSD, macOS, Microsoft Windows, Novell NetWare, BeOS.

Основными достоинствами Apache считаются надёжность и гибкость конфигурации. Он позволяет подключать внешние модули для предоставления данных, использовать СУБД для аутентификации пользователей, модифицировать сообщения об ошибках и т. д.
Число мостов (теория узлов)
В теории узлов число мостов — это инвариант узла, определяемый как минимальное число мостов, требуемых для представления узла. При этом мост может быть переброшен не только через одну линию, но и через две, три и более.

Инвариант узла
Инвариа́нт узла́ — любая характеристика узла (в простейшем число, но может быть многочленом, группой и так далее), которая определена для каждого узла и одинакова для эквивалентных узлов. Эквивалентность обычно задаётся объемлющей изотопией, но может задаваться и как гомеоморфизм.

Исследования инвариантов мотивированы не только основной задачей теории — различением узлов — но также и необходимостью понять фундаментальные свойства узлов и их связью с другими областями математики.

С современной точки зрения, естественно определять инвариант узла по его диаграмме.
Конечно, инвариант должен оставаться неизменным при движениях Рейдемейстера,
это свойство эквивалентно инвариантности характеристики.
Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм
Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм (исл. Jökulsá á Fjöllum) — вторая по длине река (после Тьоурсау) в Исландии. Длина реки — 206 км. Площадь водосборного бассейна — 7950 км².

Исток реки находится в национальном парке «Ватнайёкюдль», одном из трёх национальных парков Исландии. Река берёт своё начало из ледника Дингьюйёкюдль (язык Ватнайёкюдля) и течёт на север, впадая в Эхсар-фьорд, залив Гренландского моря. На реке имеются водопады Сельфосс, Деттифосс, Хафрагильсфосс и Рьеттарфосс; её воды протекают через каньоны национального парка Йёкюльсаургльювюр. Максимум стока приходится на лето.

Йёкюльсаургльювюр
Йёкюльсаургльювюр (исл. Jökulsárgljúfur) — национальный парк Исландии. Открылся в 1973 году, 7 июня 2008 года стал частью национального парка Ватнайёкюдль.
Находится на севере Исландии на реке Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм. Занимает площадь 150 км².

Парк известен своими каньонами, следами вулканической активности и биоразнообразием. Восемь тысяч лет назад один вулкан возник прямо под рекой и в результате мощного извержения, со смесью скал, пара и воды образовалось то, что сейчас называется Йёкюльсаургльювюр.

На территории парка находится водопад Деттифосс, считающийся одним из мощнейших в Европе и каньон Аусбирги, напоминающий своей формой подкову.
Дюны (пляж)
Дю́ны — пляж на побережье Финского залива в Курортном районе Санкт-Петербурга (примерно в 30 километрах от центра города), в рекреационной зоне Карельского перешейка, к югу от береговой полосы посёлка Солнечное.

Расположен в устье северного рукава реки Малая Сестра, рядом с санаторием и гольф-клубом «Дюны», бывшим пансионатом «Дюны» и недалеко от санатория «Сестрорецкий курорт», находящегося в пригороде Петербурга Сестрорецке.

С 1960-х до середины 2010-х гг. был известен как место отдыха нудистов.

По состоянию на 2025 год, пляж обслуживается, он оборудован дежурными спасательными пунктами; доступ бесплатный.

Сестрорецкий курорт
Сестрорецкий курорт — перспективный ООПТ, расположен на левом берегу реки Заводская Сестра и тянется вдоль побережья Финского залива. В прошлом эта территория называлась Канонерской слободой.

Сейчас здесь располагается несколько санаториев, крупнейший из которых — санаторий Сестрорецкий курорт (железнодорожная платформа Курорт 60°06′39″ с. ш. 29°57′12″ в. д.).
Esper Mami
Esper Mami (яп. エスパー魔美 Мами-экстрасенс) — манга, созданная Фудзико Фудзио в 1977 году. Выходила в журнале Shōnen Big Comic. Позже на основе сюжета манги был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Asahi с 7 апреля 1987 по 26 октябрь 1989. В 1988 году был выпущен полнометражный мультфильм.

Фудзико Фудзио
Фудзико Фудзио (яп. 藤子不二雄) — псевдоним авторского дуэта мангак Хироси Фудзимото (яп. 藤本 弘 Фудзимото Хироси, 1933–1996) и Мотоо Абико (яп. 安孫子 素雄 Абико Мотоо, 1934—2022). Они объединились в 1951 году и использовали псевдоним «Фудзико Фудзио» с 1954 года до распада дуэта в 1987-м. Изначально они работали в едином стиле, причём оба одновременно писали сценарий и рисовали, но с ростом творческих различий начали выпускать отдельные работы под другими псевдонимами, в частности Мотоо Абико как «Фудзико Фудзио (А)» (яп. 藤子不二雄Ⓐ Фудзико Фудзио Э:), а Фудзимото — как «Фудзико Ф. Фудзио» (яп. 藤子・F・不二雄 Фудзико Эфу Фудзио). В течение карьеры они получили много премий, совместно и по отдельности, и известны прежде всего созданием популярного и продолжительного сериала «Дораэмон», главный герой которого официально признан культурным символом современной Японии. В их работах прослеживается влияние Осаму Тэдзуки, а также множества американских мультфильмов и комиксов.