hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вязников, Павел Александрович
Павел Александрович Вязников (род. 1965) — писатель, переводчик с английского языка.

Переводил произведения Герберта, Корнблата, Хайнлайна.

Перевод имён собственных в романе «Дюна», выбранный Павлом Вязниковым, вызвал ряд споров в среде поклонников фантастики.

В 1992 г. получил премию журнала «Смена» за лучшее переводное произведение года (Пол Гэллико, «Цветы для миссис Харрис»).

В 2000 году получил премию «Странник» за перевод романа Фрэнка Герберта «Дюна».

Автор рассказа «В королевстве далёкой земли» и, под псевдонимом П. Александрович, цикла рассказов «Кошмары», вошедшего в антологию «До Света».

Герберт, Фрэнк
Франклин Патрик Ге́рберт-младший (англ. Franklin Patrick Herbert, Jr.; 8 октября 1920[…], Такома, Вашингтон — 11 февраля 1986[…], Мадисон, Висконсин, США) — американский писатель-фантаст, известный прежде всего как автор цикла «Хроники Дюны», в особенности первого романа из этого цикла — «Дюна».
Список кантри-хитов № 1 2023 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 2023 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 2023 году (данные стали известны заранее, так как публикуются на неделю вперёд).
При составлении Hot Country Songs учитываются цифровые загрузки, стриминг, и радиоэфирные ротации не только кантри-радио, но от радиостанций всех форматов по методике введённой в 2012 году. В радиочарте Country Airplay, который был введён в 2012 году, учитываются только ротации песен и только на кантри-радиостанциях, то есть та методика, что применялась с 1990 до 2012 года при составлении Hot Country Songs до его перехода на мультиметрику.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Сборная (приток Омолона)
Сборная — река в России, на Дальнем Востоке, правый приток Омолона. Протекает по территории Северо-Эвенского района Магаданской области. Река протекает по безлюдной местности, вдали от населённых пунктов. Длина реки составляет 22 км.

Омолон
Омоло́н — река в России, на севере Дальнего Востока, правый и самый крупный приток Колымы. Протекает по территории Якутии, Чукотского автономного округа и Магаданской области. Длина реки 1114 км, площадь водосборного бассейна 113 000 км².
Первое сражение при Эль-Аламейне
Первое сражение при Эль-Аламейне — битва между войсками стран Оси (Германия и Италия) под командованием Эрвина Роммеля и силами союзников (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз и Британская Индия) под командованием Клода Окинлека в ходе североафриканской кампании Второй мировой войны, произошедшая 1—27 июля 1942. В ходе сражения союзникам удалось остановить второе (и последнее) наступление сил Оси на Египет вблизи города Эль-Аламейн в 106 километрах от Александрии.

Роммель, Эрвин
Э́рвин Йоханнес Ойген Ро́ммель (нем. Johannes Erwin Eugen Rommel, 15 ноября 1891, Хайденхайм-на-Бренце, Королевство Вюртемберг, Германская империя — 14 октября 1944, Херрлинген, Германия) — немецкий военачальник, генерал-фельдмаршал (1942) и командир войск Оси в Северной Африке.
Тико и её друзья
«Тико и её друзья» (яп. 七つの海のティコ Нанацу но уми но тико, букв. «Тико семи морей») — аниме-сериал, являющийся частью серии «Театр мировых шедевров» студии Nippon Animation. Аниме транслировалось на телеканале Fuji TV в 1994 году, и состоит из 39 серий. Повествует о девочке одиннадцати лет и её лучшей подруге — косатке Тико.

Единственное аниме из серии «Театр мировых шедевров» которое снято по оригинальному сюжету Nippon Animation.

Nippon Animation
Nippon Animation (яп. 日本アニメーション Ниппон Анимэ:сён) — японская анимационная студия. Центральный офис компании находится в Токио. Nippon Animation славится производством многочисленных аниме-сериалов, основанных на сюжетах литературных произведений, таких как «Приключения пчёлки Майи», «Аня из Зелёных Мезонинов» и «Приключения Тома Сойера». Хаяо Миядзаки и Исао Такахата, основатели знаменитой студии Ghibli, работали над некоторыми сериалами серии «Театр мировых шедевров».

Помимо серии «Театр мировых шедевров», Nippon Animation также выпустила многих других сериалов, основанных на западных литературных произведениях, а также оригинальные работы и адаптации японской манги. Из произведений студии, не основанных на западной литературе, наиболее популярным является Chibi Maruko-chan (1990), основанная на популярной манги Сакуры Момоко.
Верховье (Смоленский район)
Верхо́вье — деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. Население: 480 жителей в 2010 году. Расположена в западной части области в 16 км к северо-западу от г. Смоленска, на берегах реки Удра у автодороги Р133 Смоленск — Невель.
Входит в состав Новосельского сельского поселения.

Деревня газифицирована. Речка Удра очень маленькая и мелкая, шириной 2-6 метров.

Удра (приток Клёца)
Удра — река в Смоленском районе Смоленской области России. Правый приток низовья Клёца.

Длина 27 км, площадь водосборного бассейна — 180 км².

Вытекает из болота у посёлка Банный Остров Смоленского района. В верхней половине течёт преимущественно на юго-запад, в нижней — на северо-запад. Устье на высоте 160 м над уровнем моря у деревни Семехи, где устроен пруд.
Кратесиполида
Кратесиполида (др.-греч. Kρατησίπoλις; IV век до н. э.) — древнемакедонская аристократка.

Кратесиполида была замужем за сыном диадоха Полиперхона Александром. После гибели супруга в 315 или 314 году до н. э. Кратесиполида расправилась с восставшими жителями Сикиона и впоследствии, в течение некоторого времени, правила Коринфом и Сикионом. Согласно Плутарху, в течение определённого времени она была любовницей военачальника и наследника Антигона Деметрия Полиоркета. Современные историки приводят несколько версий относительно достоверности и деталей данного утверждения.

В целом, античные источники формируют вокруг Кратесиполиды образ весёлой, красивой и героической женщины. Насколько он соответствует действительности, неизвестно.

Сикион
Сикио́н (др.-греч. Σικυών) — древнегреческий полис на северо-востоке Пелопоннеса, в глубине Коринфского залива, между реками Асоп и Гелиссон. Область Сикиония («страна огурцов») названа по разведению здесь овощей, от др.-греч. σῐκυός «огурец». На месте древнего Сикиона расположен малый город Сикьон (Σικυών, до 21 августа 1920 года называвшийся Василико, Βασιλικό).
Бестолл, Джон
Джон Родерик Бестолл (англ. John Roderick Bestall; род. 25 февраля 1963) — австралийский хоккеист на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1992 года, участник летних Олимпийских игр 1988 года, чемпион мира 1986 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 1986
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 1986 (The 1986 Men’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди мужчин 1986) — 6-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин. Проводился с 4 по 19 октября 1986 на стадионе «Willesden Sports Centre» в городе Лондон, Англия.

Чемпионом стала сборная Австралии (впервые в своей истории), победившая в финале сборную Англии со счётом 2:1. Бронзовым призёром стала сборная ФРГ, победившая в матче за 3-е место сборную СССР со счётом 3:2 в овертайме.

Чемпионат прошел в год празднования столетия английской Ассоциации хоккея на траве (англ. Hockey Association), которая была основана 18 февраля 1886 в Лондоне (и, фактически, столетия хоккея на траве как официально признанного вида спорта). Лучшим бомбардиром чемпионата стал Ric Charlesworth, который в качестве главного тренера в 2000-х и 2010-х годах возглавлял мужскую и женскую сборные Англии.
Пневмонэктомия
Пневмонэктоми́я (пульмонэктоми́я) — хирургическая операция по полному удалению лёгкого.
Проводится в качестве оперативного лечения рака лёгкого, реже — в случае гнойных заболеваний лёгкого, при туберкулёзе. Операция проводится под наркозом.

Рак лёгкого
Рак лёгкого (бронхогенный рак, бронхогенная карцинома, разг. рак лёгких) — злокачественное новообразование лёгкого, происходящее из эпителиальной ткани бронхов различного калибра. В зависимости от места появления подразделяется на центральный, периферический и массивный (смешанный).
ГЭС Цзиньпин-II
Плотина Цзиньпин-II (кит. трад. 錦屏二級水電站, упр. 锦屏二级水电站, пиньинь Jǐnpíng Èrjí Shuǐdiàn Zhàn), также известная как ГЭС Цзиньпин-II — гравитационная плотина на излучине Цзиньпин реки Ялунцзян в провинции Сычуань, Китай. Строительство по проекту началось в 2007 году и было завершено в 2014 году. Установленная мощность гидроэлектростанции составляет 4800 МВт.

В то время как Цзиньпин-I полагается на обычную высокую плотину и большой резервуар для подачи воды, Цзиньпин-II использует гораздо меньшую плотину, расположенную в 7,5 км. км ниже Цзиньпин-1, которая отводит воду на четыре 16,6-км туннеля с оголовьями. Эти туннели соединяются с точкой вниз по течению той же реки на гораздо более низком уровне, обеспечивая 310 метров (1020 футов) напора воды  без затопления большой площади суши.

Гидроэнергетика
Гидроэнергетика — отрасль энергетики, совокупность больших естественных и искусственных подсистем, служащих для преобразования энергии водного потока в электрическую энергию.

ГОСТ 19431-84 «Энергетика и электрификация. Термины и определения» определяет гидроэнергетику как раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии.
Морозов, Николай Александрович (полный кавалер ордена Славы)
Николай Александрович Морозов (20 ноября 1924, Шабалины, Вятская губерния — 2 сентября 2019, Котельнич, Кировская область) — советский военнослужащий. В Рабоче-крестьянской Красной Армии и Советской Армии служил с августа 1942 года по апрель 1947 года. Участник Великой Отечественной войны. Полный кавалер ордена Славы. Воинское звание на момент демобилизации — старший сержант, с 1965 года — старшина запаса. Участник Парада Победы. Почётный гражданин города Котельнича (1988). Почётный гражданин Котельничского района Кировской области (2010).

Котельничский район
Коте́льничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — город Котельнич (в состав района не входит).
Марк Ливий Дентер
Марк Ли́вий Де́нтер (лат. Marcus Livius Denter) — римский политический деятель из плебейского рода Ливиев, консул 302 года до н. э. Участник сражения при Сентине.

В 302 году Марк Ливий стал консулом вместе с Марком Эмилием Павлом. В тот год была возобновлена война с эквами, но консулы не принимали в ней участия: для командования армией был назначен диктатор.

В 299 году Марк Ливий стал одним из первых плебеев, избранных понтификами. В этой должности он сопровождал в 295 году Публия Деция Муса на войну с галлами. Во время битвы при Сентине Публий Деций приказал Марку Ливию повторять напутственные слова, а сам, бросившись на галльские копья, встретил свою смерть. Незадолго до этого он оставил Марка Ливия за претора.

Битва при Сентине
Битва при Сентине — решающее сражение во время Третьей самнитской войны, произошедшее в 295 году до н. э. у города Сентина, юго-западнее нынешней Анконы в итальянской области Марке. В нём римские войска победили объединённую армию самнитов и галльского племени сеннонов.
Кузьмина, Вера Кузьминична
Вера Кузьминична Кузьмина (16 ноября 1923, Яншихово-Норваши, Чувашская АССР — 22 октября 2021, Чебоксары) — советская и российская театральная актриса, мастер художественного слова (чтец). Артистка Чувашского академического драматического театра имени К. В. Иванова (1947—2021).

Народная артистка СССР (1980). Лауреат Государственной премии Чувашской АССР им. К. В. Иванова (1991) и Российской национальной театральной премии «Золотая Маска» (2018). Почётный гражданин Чувашской Республики (2003).

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Хёгбомит
Хёгбомит (Mg, Fe^2+, Ti, Zn)2(Al, Fe^3+)4(O,OH)8 (синоним: гёгбомит, таосит (таозит), ильмено-корунд) — минерал класса окислов, надгруппы хегбомита, назван по имени шведского профессора Арвида Густафа Хёгбома.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Басков, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Ба́сков (17 [30] сентября 1917 года — 22 марта 1946 года) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона 562-го стрелкового Новогеоргиевского полка (165-й стрелковой Седлецкой Краснознамённой дивизии, 96-го стрелкового Брестского корпуса, 70-й армии, 2-го Белорусского фронта), Герой Советского Союза (29.06.1945), майор.

96-й стрелковый корпус
96-й стрелковый Брестский Краснознамённый корпус — общевойсковое формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА Вооружённых Сил СССР.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 77744.

Сокращённое наименование — 96 ск.
Citroën Ami (2020)
Citroën Ami (с фр. ami — «друг», также выпускается под названиями Opel Rocks Electric и Fiat Topolino) — электрический квадрицикл французской компании Citroën (входит в концерн Stellantis), разработанный для неё «под ключ» французской фирмой Capgemini Engineering. Впервые был представлен 27 февраля 2020 года в Пари-Ла-Дефанс Арена. Для снижения стоимости производства сборка модели осуществляется в городе Кенитра в Марокко. По состоянию на июль 2022 года, уровень продаж достиг 23 000 автомобилей, из которых большинство — во Франции.

Квадрицикл назван в честь одноимённой модели автомобиля Citroën, выпускавшейся с 1961 по 1978 год.

Квадрицикл
Квадрици́кл — по российской классификации четырёхколесное мототранспортное средство с максимальной конструктивной скоростью не менее 45 км/ч, максимальной мощностью двигателя не более 15 кВт (ок. 20 л. с.), снаряженной массой не более 400 кг (550 кг — для транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов) без массы батарей в случае электрических транспортных средств, предназначенное для эксплуатации на дорогах общего пользования.
Окучивание
Окучивание — техника в сельском хозяйстве и садоводстве, заключающаяся в приваливании влажной мелкокомковатой почвы к нижним частям растений с одновременным её рыхлением. Окучивание является экологически чистой альтернативой использования гербицидов в сельском хозяйстве, которое предусматривает борьбу с сорняками во все периоды выращивания культурных растений.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Мияилович, Срджан
Срджан Мия́илович (серб. Срђан Мијаиловић / Srđan Mijailović; 10 ноября 1993, Пожега, СРЮ) — сербский футболист, опорный полузащитник клуба «Црвена звезда» и сборной Сербии. Участник чемпионата Европы 2024.

Црвена звезда (футбольный клуб)
«Црве́на зве́зда» (серб. «Црвена звезда») — сербский профессиональный футбольный клуб из Белграда, выступающий в Суперлиге Сербии. Основан в 1945 году. Единственный сербский клуб, выигрывавший Кубок европейских чемпионов и Межконтинентальный кубок, а также самый титулованный клуб Сербии. Домашние матчи проводит на стадионе «Райко Митич», который болельщики  клуба называют «Мараканой».
Зейналова, Насиба Джангир кызы
Насиба́ Джаханги́р кызы́ Зейна́лова (азерб. Nəsibə Cahangir qızı Zeynalova; 20 апреля 1916, Баку — 10 марта 2004, там же) — азербайджанская актриса, народная артистка Азербайджанской ССР (1967), лауреат Государственной премии Азербайджана (1974 и 1981). Прославилась в основном своими комедийными ролями.

Адигезалов, Васиф Зульфугар оглы
Васиф Зульфугар оглы Адигезалов (азерб. Vasif Zülfüqar oğlu Adıgözəlov; 28 июля 1935, Баку — 15 сентября 2006, Баку) — азербайджанский композитор, общественный деятель. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1973), профессор (1988). Народный артист Азербайджанской ССР (1989).
Луо, Нканду
Нканду Фоэбе Луо (англ. Nkandu Phoebe Luo; род. 21 декабря 1951 года) — замбийский врач и политический деятель, в настоящее время министр высшего образования Замбии. По образованию она микробиолог, ранее занимала должность начальника отдела патологии и микробиологии в университетской больнице в Лусаке и провела обширные исследования ВИЧ и СПИДа.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Марвел, Карл Шипп
Карл Шипп «Спид» Марвел (11 сентября 1894 Уэйнсвилл, Иллинойс, США — 4 января 1988, Тусон, Аризона, США) — американский химик, специализирующийся на полимерах. Работал над созданием полибензимидазолов — термостойких полимеров, которые используются в аэрокосмической промышленности, в противопожарном оборудовании и в качестве замены асбеста. Он был назван «одним из выдающихся химиков-органиков в мире» и получил множество наград, в том числе медаль Пристли 1956 года и Национальную научную медаль 1986 года, присужденную президентом Рональдом Рейганом.

Национальная научная медаль США
Национальная научная медаль (англ. National Medal of Science; в некоторых источниках трактуется как Национальная медаль науки) — американская государственная награда за выдающийся вклад в области биологических, физических, математических, технических, химических, общественных или поведенческих наук.
Мухаммад Бакир аль-Хаким
Мухаммад Бакир Мухсин аль-Хаким (8 июля 1939, Наджаф — 29 августа 2003, Наджаф; араб. محمد باقر محسن الحكيم) — иракский шиитский ученый, аятолла, лидер Высшего совета исламской революции в Ираке.

Аль-Хаким провел более 20 лет в изгнании в Иране и вернулся в Ирак в 2003 году после вторжения сил многонациональной коалиции во главе с США.

После возвращения в Ирак жизнь аль-Хакима оказалась в опасности из-за его работы по активизации шиитского сопротивления режиму Саддама Хусейна.

Аль-Хаким был убит в результате взрыва заминированного автомобиля в Наджафе 29 августа 2003 года, когда он выходил из мечети имама Али.

Наджаф (мухафаза)
На́джаф (Эн-Наджаф, араб. النجف‎ an-Najaf) — мухафаза в центре Ирака. На юго-западе граничит с Саудовской Аравией, на северо-западе с мухафазой Кербела, на северо-востоке с мухафазой Бабиль и Кадисия, а на юго-востоке с мухафазой Мутанна. Преобладающая религия — ислам шиитского толка.

Административный центр — город Эн-Наджаф, другой крупный город — Эль-Куфа. Оба города являются святынями для шиитов.

До 1976 года была частью вилайята Дивания, которая включала также мухафазы Кадисия и Мутанна.
Фуллер, Кайл (игрок в американский футбол, 1992)
Кайл Брэндон Фуллер (англ. Kyle Brandon Fuller; 16 февраля 1992, Балтимор, Мэриленд) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции корнербека. Игрок клуба НФЛ «Денвер Бронкос». На студенческом уровне выступал за команду Политехнического университета Виргинии. На драфте НФЛ 2014 года был выбран в первом раунде под общим четырнадцатым номером.

Денвер Бронкос
«Де́нвер Бро́нкос» (англ. Denver Broncos) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами Западного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Команда была основана в 1960 году как уставной член Американской футбольной лиги (AFL) и присоединилась к НФЛ при слиянии лиг в 1970 году.
Аракелов, Геннадий Гургенович
Геннадий Гургенович Аракелов (15 июля 1939, Кировабад, Азербайджанская ССР, СССР — , В апреле 1998  Москва, Россия) — советский и российский учёный в области психофизиологии, доктор психологических наук (1982), заслуженный профессор МГУ (2007). Работал профессором кафедры психофизиологии факультета психологии МГУ (с 1985 года).

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Непальцы в Гонконге
Непальцы (англ. Nepalis или англ. Nepalese people) — одна из старейших групп населения Гонконга, появившаяся в колонии с началом британского правления (в тот период среди непальцев преобладали гуркхи). Многие поколения непальцев родились в Гонконге и считают его своим домом. Согласно данным переписи населения 2011 года в Гонконге официально проживало 16,5 тыс. непальцев (согласно неофициальным данным — около 40 тыс., так как часть непальцев не имеет гонконгского гражданства).

Непальская община Гонконга отличается бедностью, среди молодёжи распространены безработица, преступность и наркомания. Гонконгские СМИ стереотипно изображают непальцев как «ленивых бродяг», выпячивая их проступки и не освещая достаточно их вклад в общество. Непальцы очень слабо представлены в законодательных органах Гонконга, они часто сталкиваются с культурно-языковой обособленностью и дискриминацией на работе, а также испытывают предвзятое отношение со стороны полиции.

Гуркхи
Гу́ркхи (гурки; англ. Gurkha, непальск. गोर्खा) — войска Великобритании и Индии, набирающиеся из непальских добровольцев. Появились в 1815 году как колониальные войска. Гуркхи принимали участие в подавлении антиколониальных восстаний в Индии (сикхов и сипаев), и в англо-сикхских войнах. Также гуркхи воевали в Первой мировой войне против врагов Великобритании на Ближнем Востоке и во Франции. В годы Второй мировой войны гуркхи воевали в Африке, Юго-Восточной Азии и Италии, а также в Фолклендской войне.

Гуркхи принадлежат к разным непальским этническим группам и имеют репутацию бесстрашных воинов. Их боевой клич «Jai Mahakali, Ayo Gorkhali» переводится, как «Слава Великой Кали, идут Гуркхи!». Традиционным оружием гуркхов является боевой нож кукри.