hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Истинная долгота
Истинная долгота (англ. true longitude) — в небесной механике эклиптическая долгота, которую бы имел вращающийся объект в случае нулевого наклонения орбиты. Истинная долгота вместе с наклонением и долготой восходящего узла определяет направление от центрального объекта, в котором в данный момент находится вращающийся объект.

Кеплеровы элементы орбиты
Кеплеровы элементы — шесть элементов орбиты, определяющих положение небесного тела в пространстве в задаче двух тел:

большая полуось (),

эксцентриситет (),

наклонение (),

долгота восходящего узла (),

аргумент перицентра (),

средняя аномалия ().

Первые два определяют форму орбиты, третий, четвёртый и пятый — ориентацию плоскости орбиты по отношению к базовой плоскости, шестой — положение тела на орбите.
Браун, Сабина
Сабина Браун (нем. Sabine Braun; род. 19 июня 1965, Эссен, ФРГ) — немецкая легкоатлетка-многоборка и спортивный тренер. Бронзовый призёр Олимпийских игр (1992), двукратная чемпионка мира (1991, 1997) и чемпионка Европы (1990, 1994) чемпионка мира в помещении в пятиборье (1997). Многократная чемпионка (в том числе в прыжках в длину и беге на 110 м с барьерами) и рекордсменка ФРГ и объединённой Германии.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1991
III чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 23 августа по 1 сентября 1991 года в столице Японии Токио. В соревнованиях участвовали атлеты из 167 стран.

Одним из самых запоминающихся событий на чемпионате стало состязание по прыжкам в длину среди мужчин. Карл Льюис сделал шесть своих лучших в карьере прыжков, но проиграл Майку Пауэллу, побившему мировой рекорд Боба Бимона 1968 года. Результат Майка Пауэлла — 8,95 м — продолжает оставаться мировым рекордом по настоящее время.
Ларссон, Густав (кёрлингист)
Гу́став Ла́рссон (швед. Gustav Larsson; 8 марта 1914 — 1973) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции по кёрлингу участник двух чемпионатов мира (оба раза заняли четвёртое место). Трёхкратный Чемпион Швеции среди мужчин.

Играл на позициях второго и третьего.

В 1966 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин (швед. Svenska mästerskap i curling för herrar) — ежегодное соревнование шведских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1917 года (один из старейших в мире, если не старейший, национальный мужской чемпионат в этом виде спорта). Организатором является Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швецию на международной арене как мужская сборная Швеции.
Новикова, Надежда Иосифовна
Наде́жда Ио́сифовна Но́викова (30 октября 1918, Чуварлей-Майдан, Нижегородская область — 1 ноября 2004, Ардатов, Нижегородская область) — заведующая Ардатовской центральной районной больницей, Заслуженный врач РСФСР, почётный гражданин Ардатова.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Циленьть, Валерий Антонович
Валерий Антонович Циленьть (род. 29 сентября 1969, Лида, Гродненская область) — белорусский борец греко-римского стиля, призёр чемпионата мира, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте, участник двух Олимпиад.

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Сборная станция офицеров Ротсей
Сборная станция офицеров Ротсей (пол. Stacja Zborna Oficerów Rothesay) — воинская часть польских вооруженных сил на Западе. Создана 14 августа 1940 года как офицерский лагерь. Располагалась на острове Бьют в городе Ротсей, Шотландия.
Сборная Станция Офицеров Ротсей была создана для изоляции противников генерала Владислава Сикорского, так называемых офицеров-пилсудчиков. За все временя существования лагеря в нем находилось около 1,5 тыс. офицеров, в том числе 20 генералов .

Сикорский, Владислав
Владисла́в Эугениуш Сико́рский (пол. Władysław Eugeniusz Sikorski; 20 мая 1881 — 4 июля 1943) — польский военачальник и политик, генерал брони (генерал-полковник), премьер-министр правительства Польши в изгнании.
Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise (HPE, произносится Хью́летт Па́ккард Энтерпрайз, Эйч Пи И) — американская ИТ-компания, созданная в 2015 году вместе с HP Inc. в результате раздела корпорации Hewlett-Packard. Унаследовала бизнес в сегменте корпоративных клиентов — производит серверы, суперкомпьютеры, системы хранения данных, сети хранения данных, сетевое оборудование, конвергентные системы, а также занимается построением облачных инфраструктур. Является публичной компанией, акции торгуются на бирже под NYSE-тикером HPE. Штаб-квартира расположена в Спринге (пригород Хьюстона, Техас).

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Hall of Fame Tennis Championships 2009
Hall of Fame Tennis Championships 2009 — 34-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Ньюпорте (США) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 6 по 12 июля. Соревнование завершало серию травяных турниров.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Фабрис Санторо

в парном разряде —  Джон Изнер и  Марди Фиш

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Катастрофа Ил-18 в Ашхабаде
Катастрофа Ил-18 в Ашхабаде — авиационная катастрофа, произошедшая 5 марта 1963 года в аэропорту Ашхабад. Авиалайнер Ил-18В Ашхабадского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый пассажирский рейс SU-191 по маршруту Москва — Красноводск — Ашхабад, но при заходе на посадку в Ашхабадском аэропорту лайнер вошёл в зону пыльной бури. Вскоре лайнер потерял управление и рухнул недалеко от Ашхабадского аэропорта. Погибло 12 человек на борту из 54 — 43 пассажиров и 11 членов экипажа, из которых выжили 42.

Туркменские авиалинии
АООТ «Авиакомпания Туркменистан» (туркм. «Türkmenistan» awiakompaniýasy», англ. Turkmenistan Airlines) — флагманский перевозчик Туркменистана, выполняющий внутренние пассажирские и международные грузовые авиаперевозки. Штаб-квартира расположена в Ашхабаде. Согласно своим же официальным данным, является самой безопасной авиалинией в Азии. Базовый аэропорт авиакомпании — Международный аэропорт Ашхабад.
Мелетий (Метаксакис)
Патриа́рх Меле́тий (греч. Μελέτιος, в миру Эммануи́л Метакса́кис, греч. Εμμανουήλ Μεταξάκης; 21 сентября 1871, Парсас — 28 июля 1935, Александрия) — греческий религиозный и общественный деятель, Папа и патриарх Александрийский и всей Африки (под именем Мелетий II 1926—1935). Ранее — патриарх Константинопольский (под именем Мелетий IV 1921—1923); архиепископ Афинский и всея Эллады (под именем Мелетий III 1918—1920); митрополит Китийский Церкви Кипра (1910—1918).

Один из наиболее противоречивых деятелей Православия в XX веке. Проводил новостильную реформу и стоял у истоков экуменического движения, был единственным в истории Православной церкви лицом, последовательно возглавлявшим три различные поместные автокефальные церкви.

Архиепископ Афинский и всея Эллады
Архиепи́скоп Афи́нский и всея Элла́ды (греч. Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος) — официальный титул предстоятеля Элладской православной церкви. Церковная власть архиепископа распространяется на территорию Греции, за исключением Крита и островов Эгейского моря, при этом епархии Северной Греции (епархии «Новых территорий») номинально подчинены Константинопольскому патриархату.

Элладская церковь признана Константинопольским патриархатом как автокефальная в 1850 году, и в диптихе Церквей стоит на одиннадцатом месте между Кипрской и Албанской. Изначально, с 1850 по 1923 год, её предстоятель титуловался как митрополит Афинский (первым митрополитом Афинским был назначен королевским указом Неофит Метаксас); с 1923 года используется современный титул (в греческом православии титул архиепископа старше титула митрополита).

Архиепископ Афинский и всея Эллады является так же правящим архиереем Афинской архиепископии.

С 16 февраля 2008 года титул носит Иероним II.
Бабий Яр. Контекст
«Бабий Яр. Контекст» (укр. Бабин Яр. Контекст, англ. Babi Yar. Context) — полнометражный документальный фильм 2021 года украинского режиссёра Сергея Лозницы об оккупации Украины немецкими войсками в 1941 году, уничтожении евреев в Бабьем Яру, освобождении Украины в 1943 году и последующих процессах над нацистами. Как и ряд предыдущих работ Лозницы, представляет собой монтажный фильм, составленный из чёрно-белого и цветного архивного киноматериала, снятого в 1940-е годы. В фильме нет закадрового текста, имеются англоязычные интертитры и английские субтитры.

Фильм был выпущен совместно голландской компанией Atoms & Void при поддержке украинского Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр».

Спецпоказ фильма состоялся 11 июля 2021 года на Каннском кинофестивале. В России фильм был показан, в частности, на фестивале «Послание к человеку» и на Международном фестивале еврейского кино (в качестве фильма закрытия).

Каннский кинофестиваль 2021
74-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 6 по 17 июля 2021 года. Жюри основного конкурса возглавил американский режиссёр Спайк Ли, который должен был возглавлять прошлогодний фестиваль, который стало невозможно провести в полноценном формате из-за начавшейся пандемии коронавируса. Фильмом открытия стал музыкальный фильм «Аннетт» французского режиссёра Леоса Каракса.

Главный приз фестиваля, «Золотую пальмовую ветвь», получил франко-бельгийский фильм «Титан» Жюлии Дюкурно. Гран-при удостоились картины «Купе номер шесть» Юхо Куосманена и «Герой» Асгара Фархади.
Мелани (певица)
Мелани Энн Сафка-Шекерик (англ. Melanie Anne Safka-Schekeryk), выступавшая под мононимом Мелани; 3 февраля 1947, Куинс, Нью-Йорк, США — 23 января 2024, Нашвилл, Теннесси, США) — американская певица, гитаристка, автор песен.

Наиболее известные её песни: Every Breath You Take, Brand New Key, Lay Down (Candles in the Rain) и What Have They Done To My Song Ma. Всего было продано свыше 25 миллионов её записей по всему миру.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Гилле, Кристиан
Кри́стиан Ги́лле (нем. Christian Gille; 6 января 1976, Вольфен) — немецкий гребец-каноист, выступал за сборную Германии в середине 1990-х — конце 2000-х годов. Олимпийский чемпион, пятикратный чемпион мира, четырежды чемпион Европы, многократный победитель и призёр первенств национального значения.

Вольфен
Вольфен (нем. Wolfen) — бывший город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

В 2007 году, объединившись с городом Биттерфельд, образовал город Биттерфельд-Вольфен.

Входил в состав района Анхальт-Биттерфельд. Подчиняется управлению Вольфен. Население 25 271 чел. Занимает площадь 23,13 км².

Имеет город-побратим в России — Дзержинск

Город подразделяется на 6 городских районов.
Санкт-Петербургская международная товарно-сырьевая биржа
Акционерное общество «Санкт-Петербургская международная товарно-сырьевая биржа» (АО «Петербургская биржа», до весны 2025 года - АО «СПбМТСБ»), также SPIMEX — крупнейшая товарная биржа РФ, созданная в мае 2008 года. Она организует биржевые торги на рынках нефтепродуктов, нефти, газа, сжиженных углеводородных газов, леса и стройматериалов, минеральных удобрений, а также на срочном рынке, через неё проходит около 99 % объёмов организованных торгов в этих сегментах рынка в РФ. СПбМТСБ реализует задачу создания прозрачного механизма формирования справедливых цен на российские товары.

Действующие лицензии Банка России:

лицензия на осуществление деятельности по организации торгов № 040—004 от 22.11.2013;

лицензия на осуществление клиринговой деятельности № 040-00007-000010 от 23.05.2017;

лицензия на осуществление клиринговой деятельности № 045-00001-000010 от 11.01.2012 (выдана дочерней компании НКО ЦК РДК (АО)).

Сжиженные углеводородные газы
Сжи́женные углеводоро́дные га́зы (СУГ), или сжи́женный нефтяно́й газ (СНГ; англ. Liquefied petroleum gas (LPG)) — смесь сжиженных под давлением лёгких углеводородов с температурой кипения от −50 до 0 °C. Предназначены для применения в качестве топлива, а также используются в качестве сырья для органического синтеза. Состав может существенно различаться; основные компоненты — пропан, изобутан и н-бутан. Производятся в процессе ректификации широкой фракции лёгких углеводородов (ШФЛУ).
Майрапетян, Степан Хачатурович
Степа́н Хачату́рович Майрапетя́н (арм. Ստեփան Խաչատուրի Մայրապետյան; род. 24 октября 1939, Гавар, Армянская ССР, СССР) — советский и армянский биолог, доктор сельскохозяйственных наук (1988). Член-корреспондент НАН Армении (2000).

Гавар (город)
Гава́р (арм. Գավառ) до 1959 года — Нор-Баязе́т (Новый Баязет), до 1995 года — Камо́ — город в Армении, столица Гегаркуникской области. Расположен на реке Гаварагет в 8 км от её впадения в озеро Севан, в 90 км к северо-востоку от Еревана.
Кубинский тоди
Кубинский тоди (лат. Todus multicolor) — вид птиц из семейства тодиевых, который встречается на острове Куба и некоторых соседних островах, где он обитает в разреженных лесах, по берегам рек и на морском побережье. Как и все тоди, выделяется ярко-зелёным оперением в верхней части, сероватыми грудкой и брюхом, красным горлом и длинным клювом. Характерной особенностью вида является светло-голубое пятно около ушных отверстий. Птица охотится на насекомых, реже на мелких животных. Строит норы длиной до 30 см в суглинистых или песчаных берегах рек.

Куба (остров)
Ку́ба (исп. Cuba) — остров на севере Карибского моря, крупнейший в группе Больших Антильских островов. Отделён от Северной Америки Флоридским проливом на севере и Юкатанским проливом на западе. Площадь — 105 тыс. км2. Является основной территорией Республики Куба.
Осмёркин, Александр Александрович
Александр Александрович Осмёркин (26 ноября [8 декабря] 1892, Елисаветград — 25 июня 1953, Москва) — русский художник советского периода, работавший в Москве и Петрограде — Ленинграде, представитель круга «русских сезаннистов», педагог. Участник группы «Бубновый валет», преподаватель Суриковского института в Москве и ВХУТЕИН — ИЖСА в Ленинграде.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Штурценеггер, Федерико
Федерико Адольфо Штурценеггер (исп. Federico Adolfo Sturzenegger; род. 11 февраля 1966, Руфино) — аргентинский экономист, политический и государственный деятель, председатель Центрального банка (2015—2018), министр дерегулирования и государственных преобразований (с 2024).

Центральный банк Аргентинской Республики
Центральный банк Аргентинской Республики (исп. Banco Central de la República Argentina, BCRA) — центральный банк Аргентины, был основан 28 мая 1935 года в форме акционерного общества. В 1946 году банк национализирован. В его функции входит регулирование и контроль за банковской и кредитной системой государства, системой обмена иностранных валют и выпуском денежных знаков.
Астрономия майя
Астрономия майя — астрономические данные и исследования мезоамериканской цивилизации майя.

Исследования в области астрономии у майя традиционно проводили жрецы. Для наблюдения за небосводом, звёздным небом и другими планетами майя строили специальные обсерватории — караколи. Их можно увидеть, например, в Тикале, Копане, Паленке, Чичен-Ице и других городах. Жрецам-астрономам были известны пять планет. Для созвездий майя придумали собственные имена. Одной из основных целей в майской астрономии была помощь земледельцам правильно организовать сельскохозяйственные работы.

Жрецы майя могли определять даты солнечных и лунных затмений, что выдавали простым майя за контроль над природой и своё могущество, чем добивались авторитета в обществе.

Чичен-Ица
Чиче́н-Ица́ (исп. Chichén Itzá, аст. Chichen Itzā, юк. Chi’ch'èen Ìitsha) — политический и культурный центр майя на севере полуострова Юкатан в Мексике, священный город народа Ица. Расположен в 120 км к востоку от города Мерида.

В 2007 году по результатам опроса обычных людей-неспециалистов, проведённого корпорацией New Open World, город был признан одним из новых семи чудес света.
Зензели (село)
Зензели́ — село в Лиманском районе Астраханской области России.
Административный центр и единственный населённый пункт Зензелинского сельсовета. Расположено между западным берегом ильменя Тюга и железной дорогой Кизляр-Астрахань в 25 км к северо-западу от посёлка Лиман.

Население — 2823 человек (2021)

Основано в 1703 году.

Лиманский район (Астраханская область)
Лима́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Астраханской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лиман.
Вентурини, Серж
Серж Вентурини (фр. Serge Venturini; род. 12 октября 1955, Париж) — французский поэт, произведения которого проникнуты идеей devenir («становление») через целый ряд метаморфоз. Рассматривая человеческую судьбу сквозь призму постчеловека и трансгуманизма, поэт пришёл к концепции трансвидимого.

Постчеловек
Постчеловек — гипотетический образ будущего человека, который отказался от привычного человеческого облика в результате внедрения передовых технологий: информатики, биотехнологии, медицины. Активно используется в научной фантастике (киберпанк и нанопанк).
Битва при Братиславе
Битва при Братиславе (венг. Pozsony ostroma) — военная операция во время борьбы Венгрии против экспансионистских целей императора Священной Римской империи Генриха III, произошедшая в 1052 году и закончившееся победой венгров.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Пыскор
Пы́скор — село в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Алейникова, Татьяна Вениаминовна
Татья́на Вениами́новна Але́йникова (26 января 1931 — 29 июня 2020) — российский учёный, нейрофизиолог, психофизиолог, психоаналитик, доктор биологических наук, профессор, академик Нью-Йоркской академии наук, профессор кафедры физиологии человека и животных ЮФУ.

Ростовский государственный университет
Росто́вский госуда́рственный университе́т (РГУ) — университет в городе Ростов-на-Дону, существовавший с 1917 по 2006 год. Был крупнейшим на Юге России центром образования, науки и культуры. Создан был на базе Императорского Варшавского университета, эвакуированного в Ростов в годы Первой мировой войны.

В конце 2006 года РГУ реорганизован в Южный федеральный университет, при этом к нему присоединены три других вуза — Ростовский государственный педагогический университет, Ростовская государственная академия архитектуры и искусств и Таганрогский государственный радиотехнический университет.
Промышленность СССР
В промышленности СССР преобладала тяжёлая индустрия. В 1986 году в общем объёме промышленной продукции на группу «А» (производство средств производства) приходилось 75,3 %, на группу «Б» (производство предметов потребления) — 24,7 %.
Ускоренными темпами развивались отрасли, обеспечивающие научно-технический прогресс.

Развитие (темпы роста)

За 1940—1986 года продукция электроэнергетики увеличилась в 41 раз, машиностроения и металлообработки — в 105 раз, химической и нефтехимической промышленности — в 79 раз.

В 1945 году в промышленности объём производства составлял 92 % от уровня 1940 года.

Химическая промышленность
Хими́ческая промы́шленность — отрасль промышленности, включающая в себя производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путём его химической переработки.

Химическая промышленность является одной из основных отраслей современной мировой экономики, она преобразует сырье (нефть, природный газ, воздух, воду, металлы и полезные ископаемые) в более чем 30 000 различных продуктов. Валовый объём производства химической промышленности в мире составляет около $2 трлн долларов.

Химическая промышленность является одним из самых быстро развивающихся направлений в экономике России в последние годы, с темпом ежегодного роста в 5-7 %. В 2004 г. объём промышленного производства химической и нефтехимической промышленности России составил 528,156 млрд рублей. По состоянию на 2018 год химическая промышленность составляет примерно 15 % производственного сектора экономики США.