hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кремлёвский пул
Кремлёвский пул (англ. pool — объединение, коллектив, рабочая группа), также известен как «Президентский пул» — неофициальное название группы журналистов, на постоянной основе освещающих деятельность Президента Российской Федерации.

У журналистов кремлёвского пула нет аккредитационных карточек и удостоверений, предоставляющих возможность свободно посещать Кремль и рабочую резиденцию президента Российской Федерации — России. Название «кремлёвский пул» стало употребляться с середины 1992 года по аналогии с White House press corps — журналистами, освещающими деятельность президента США и посещающими брифинги в Белом доме в Вашингтоне.

Щёголев, Игорь Олегович
И́горь Оле́гович Щёголев (род. 10 ноября 1965, Винница, УССР, СССР) — российский государственный деятель. Полномочный представитель президента Российской Федерации в Центральном федеральном округе с 26 июня 2018 года, член Совета Безопасности Российской Федерации с 3 июля 2018 года. Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса. Председатель попечительского совета организации Лига безопасного интернета.

Находится под персональными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, и других государств.
Тата, Ратан
Ратан Навал Тата (гудж. રતન નવલ ટાટા; англ. Ratan Naval Tata; 28 декабря 1937, Бомбей, Индия — 9 октября 2024, Мумбаи) — индийский предприниматель, инвестор, председатель совета директоров конгломерата Tata Group. Член известной семьи Тата в Индии, признан влиятельнейшим бизнесменом Индии.

Tata Group
Tata Group — индийский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Мумбаи. Одна из крупнейших промышленных групп в Индии по капитализации и выручке, включает компании в области связи и информационных технологий, машиностроения, производства материалов, сферы услуг, энергетики, потребительских продуктов и химических веществ. Группа Tata имеет представительства в более чем 100 странах. В её состав входят 114 компаний и филиалов в 8 секторах бизнеса. 65,8 % собственности Tata Group находятся в благотворительных фондах. В компаниях Tata Group занято 935 тыс. работников.
Яномамё (язык)
Яномамё (Cobari Kobali, Cobariwa, Guaharibo, Guaica, Guajaribo, Shaathari, Shamatari, Shamatri, Yanomae, Yanomame, Yanomami, Yanomamö) — один из самых многочисленных из нескольких близкородственных языков, на котором говорит народ яномамо на территории рек Ориноко-Мавака в Венесуэле. На восточном диалекте (парима) говорят в горах Парима, восточнее реки Батау; западный диалект (падамо-ориноко) распространён в бассейне реки Падамо, в районах рек Верхняя Ориноко, Манавиче и Окамо, южнее реки Ориноко истоков рек Кауабури и Маранья, в крупных деревнях южной территории реки Сиапа в Бразилии, а также в верхних притоках реки Негро штата Амазонас в Бразилии. Большинство носителей одноязычны. Для описания грамматики языка см. статью Яномамские языки.

Яномама
Янома́ма (яномамо, яномам, яномаме, яномами, яномае, яноама и т. д.; англ. Ya̧nomamö, исп. Yanomami, порт. Ianomâmis) — группа родственных индейских племён, численностью около 35 тысяч человек, проживающих примерно в 250 деревнях (около 30 тысяч коренных жителей) в лесах Амазонии на севере Бразилии (штаты Рорайма и Амазонас) и юге Венесуэлы, в регионе с 10 млн га (по площади эквивалентен площади Португалии), ограниченном на западе и юго-западе рекой Риу-Негру, на востоке — рекой Урарикуера и горным хребтом Серра-Парима. Известны как народ, постоянно живущий в состоянии войны между поселениями; правдивость этой характеристики оспаривается несколькими учёными. Яномамо стали считать единым народом лишь в конце 1960-х годов.

Этническая принадлежность охотников и фермеров, недавно контактировавших с некоренным населением, по данным Instituto Socioambiental, организации, защищающей социально-экологическое разнообразие.
Азимут (гостиница, Санкт-Петербург)
«А́зимут Отель Санкт-Петербург» (бывшая гостиница «Советская») — гостиница в Санкт-Петербурге, построенная в 1967 году по проекту архитекторов Е. А. Левинсона, А. И. Прибульского и В. В. Ганкевич (инженер — П. Ф. Панфилов) (руководитель мастерской № 5 института «Ленпроект» — академик архитектуры Е. А. Левинсон). Здание гостиницы располагается на углу Лермонтовского и Рижского проспектов по адресу Лермонтовский, 43/1. (59°54′52″ с. ш. 30°17′47″ в. д.)

Рижский проспект
Ри́жский проспе́кт — проспект в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Лермонтовского проспекта до реки Екатерингофки. После реки Екатерингофки продолжается Гапсальской улицей. Число домов на проспекте: 78.
Волков (Перемышлянская городская община)
Волков (укр. Вовків) — село в Перемышлянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 468 человек. Занимает площадь 2,88 км². Почтовый индекс — 81242. Телефонный код — 3263.

Перемышлянская городская община
Перемышлянская городская общи́на (укр. Перемишлянська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Перемышляны.

Население составляет 24 064 человека. Площадь — 576,4 км².
Стаде, Ян
Ян Стаде, или Йоханнес ван Стадиус (Стадий) (лат. Joannes Stadius; фр. Jean Stade), при рождении Ян Ван Остайен (нид. Jan Van Ostaeyen; 1 мая 1527, Лунхаут, герцогство Брабант — 17 июня 1579, Париж) — фламандский астроном, математик, астролог. Один из видных создателей в конце XVI века эфемерид, астрономических таблиц, содержащих рассчитанные положения небесных тел, например, планеты или кометы, в заданных интервалах.

Фризиус, Гемма
Ге́мма Фри́зиус (лат. Gemma Frisius, нид. Jemme Reinerszoon; 8 декабря 1508, Доккюм, Фрисландия — 25 мая 1555, Лёвен) — нидерландский математик, врач, картограф, философ, гравёр, мастер астрономических инструментов. Настоящее имя: Йе́мме Ре́йнерсзоон, свои латинские сочинения он подписывал «Фризиус» («Фризиец») по названию родной Фрисландии, прибрежной северной провинции Нидерландов.

Создал в 1536 году один из старейших глобусов, улучшил ряд инструментов своего времени, применяемых в прикладной математике, геодезии и навигации.

В честь учёного назван лунный кратер.
Пражская весна (фестиваль)
Международный музыкальный фестиваль «Пражская весна» (чеш. Mezinárodní hudební festival Pražské jaro) — фестиваль академической музыки, ежегодно проходящий в Праге.

Впервые проведён в 1946 г. в связи с 50-летием Чешского филармонического оркестра как культурное событие национального масштаба, под патронатом президента Чехословакии Эдварда Бенеша. С 1947 г. в рамках фестиваля проводится конкурс молодых музыкантов по самым разным специальностям (конкурс по каждой специальности может иметь собственное название в честь того или иного выдающегося чешского музыканта; так, самая первая премия 1947 года, так и не доставшаяся никому, носила имя Яна Кубелика). С 1952 г. традицией фестиваля стало открытие 12 мая, в годовщину смерти Бедржиха Сметаны, исполнением его цикла симфонических поэм «Моя Родина». Традиционным местом проведения фестивальных концертов является Рудольфинум, значительная часть концертов проходит также в Зале имени Сметаны пражского Общественного дома.

Сметана, Бедржих
Бедржих Сме́тана (чеш. Bedřich Smetana [ˈbɛdr̝ɪx ˈsmɛtana], при крещении получил имя Фри́дрих (нем. Friedrich); 2 марта 1824, Литомишль, Австрийская империя — 12 мая 1884, Прага, Австро-Венгрия) — чешский композитор, пианист и дирижёр, основоположник чешской национальной композиторской школы.
365 год до н. э.
365 (три́ста шестьдеся́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 365 год до нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 360‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 103-й олимпиады (с июля), −364 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 366 год до н. э., за ним следовал 364 год до н. э. Он закончился 2389 лет назад.

366 год до н. э.
366 (три́ста шестьдеся́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 366 год до нашей эры, 5‑й год 4‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 360‑х годов до н. э., второй / третий год 103-й олимпиады (с июля), −365 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 367 год до н. э., за ним следовал 365 год до н. э. Он закончился 2390 лет назад.
Автодорога A5 (Латвия)
А5 — государственная автомобильная дорога высшей категории в Латвии, проходящая по маршруту Саласпилс — Бабите. Является частью Рижской объездной дороги, европейских маршрутов E 67, E 77 и Европейских коммуникационных сетей (TEN-T).

Общая протяжённость дороги составляет 40,9 км. До развязки с дорогой A9 имеет по одной полосе движения в каждом направлении, далее до Бабите — по 2 полосы. Текущее ограничение скорости составляет 90 км/ч. Среднесуточный объём движения (AADT) составил в 2020 году 13 559 автомобилей в сутки. Дорога имеет асфальтобетонное покрытие.

На своём протяжении дорога А5 пересекает реку Кекавиню, дороги P85, P90, A7 в районе Кекавы, дорогу A8 в Стуниши, дорогу P132 в Яунмарупе, дорогу A9 в Скулте, дорогу A10 в Бабитской волости.

Кекава
Ке́кава (латыш. Ķekava; ранее — Кеккау) — город (с 1 июля 2022 года) в центральной части Латвии, административный центр Кекавского края и Кекавской волости (в состав волости не входит).

Расположен в 17 км к югу от Риги, на левом берегу Даугавы в непосредственной близости от Рижского водохранилища.
Москва кабацкая
«Москва кабацкая» — стихотворный сборник Сергея Есенина, изданный в июле 1924 года в Ленинграде. Сборник включал в себя 18 стихотворений, традиционно разделяемых на «Стихи — как вступление к „Москве кабацкой“», два внутренних цикла — собственно «Москву кабацкую» и «Любовь хулигана» — и «Стихотворение как заключение» («Не жалею, не зову, не плачу»). Цикл «Москва кабацкая», включавший четыре стихотворения, ранее издавался в берлинском сборнике Есенина 1923 года «Стихи скандалиста», а в начале 1924 года одно из них («Да! Теперь решено. Без возврата…») и два дополнительных были под этим заглавием напечатаны в третьем номере журнала имажинистов «Гостиница для путешествующих в прекрасном». Ещё раз при жизни автора «Москва кабацкая» была включена в сборник «Стихи (1920—24)».

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Говорящие с ветром
«Говорящие с ветром» (англ. Windtalkers) — американский исторический фильм 2002 года о Второй мировой войне режиссёра Джона Ву с актёром Николасом Кейджем в главной роли.

В основу фильма легли реальные события о морских пехотинцах США, назначенных охранять радистов-шифровальщиков, индейцев из племени навахо, в битве за Сайпан.

Навахо (народ)
Нава́хо (исп. Navajo; навахо diné («люди») (произношениео файле)) — индейский народ, проживающий, главным образом, на юго-западе США (Нью-Мексико, Аризона, Юта). В настоящее время это самый большой по численности индейский народ в США (насчитывал 400 тысяч человек в 2021 году) с крупнейшей резервацией (На­ва­хо-Ней­шен) в стране (на 2024 год).

Говорят на языке навахо атабаскской подсемьи языков на-дене. Родные края навахо именуют Dinétah («Земля людей»).
Ахмат (футбольный клуб)
«Ахма́т» — российский футбольный клуб из города Грозный. Ведёт свою историю с 1946 года. Выступает в Российской премьер-лиге. Обладатель Кубка России 2003/04. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмат Арена», который рассчитан на 30 597 зрителей.

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Гельдерн
О средневековом государстве см. Герцогство Гельдерн.

Гельдерн (нем. Geldern) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 33,7 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 32,9 тысяч. Занимает площадь 96,91 км². Официальный код  —  05 1 54 012.

Город подразделяется на 8 городских районов.

В Средние века город был столицей герцогства Гельдерн.

Клеве (район)
Клеве (нем. Kleve) — район в Германии. Центр района — город Клеве. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Дюссельдорф. Занимает площадь 1232 км². Население — 307,7 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 250 человек/км².
Официальный код района — 05 1 54.

Район подразделяется на 16 общин.
Рогозиньский-Шольц, Стефан
Стефан Шольц-Рогозиньский (пол. Stefan Szolc-Rogoziński; 14 апреля 1861, Калиш, Варшавская губерния, Царства Польского Российской империи — 1 декабря 1896, Париж) — польский путешественник, исследователь Африки, писатель.

Калиш
Ка́лиш (пол. Kaliszо файле, лат. Calisia, нем. Kalisch) — город на правах повята в Польше, в Великопольском воеводстве. Расположен на реке Просне в юго-восточной части воеводства, является вторым по численности населения городом в воеводстве, центром Калиш-Островской агломерации и Калишского промышленного округа.

Ряд историков отождествляет с Калишком античное поселение Кализия (лат. Calisia), упомянутое географом Клавдием Птолемеем во II веке н. э., что делает Калиш одним из старейших городов Польши.

Город является важным культурным центром региона. Здесь действуют театры, музеи, филармония, галереи искусств. Ежегодно проводятся фестивали, в том числе Калишские театральные встречи (с 1961 года) и Международный фестиваль джазовых пианистов (с 1974 года). В городе также функционирует Калишский университет имени Президента Станислава Войцеховского.

Покровителем Калиша является Святой Иосиф. День города отмечается 11 июня.
Список премьеров Виктории
Премьер Виктории — глава правительства австралийского штата Виктория. Премьером становится лидер партии, способной обеспечить себе большинство в законодательном собрании штата; назначается губернатором.

Правительство появилось в Виктории в 1855 году, в колониальные времена; в 1885 году оно стало ответственным перед местным парламентом. До 1892 года глава правительства здесь нередко именовался премьером, хотя официально должность так не называлась. В то время, как правило, глава правительства Виктории совмещал свои полномочия с ещё какой-нибудь должностью — был главным секретарём или казначеем, за которую и получал зарплату. Первым «профессиональным» премьером Виктории без совмещения с другими должностями стал Уильям Шилс в 1892 году.

В настоящее время должность занимает Джасинта Аллан, глава местного отделения Австралийской лейбористской партии.

Законодательное собрание Виктории
Законодательное собрание Виктории (англ. Victorian Legislative Assembly) — нижняя палата двухпалатного парламента штата Виктория Австралии; верхняя палата — Законодательный совет Виктории. Оба органа расположены в здании парламента на Спринг-стрит в Мельбурне.

Председателем Законодательного собрания является спикер. В настоящее время 88 членов Законодательного собрания избираются по одномандатным округам.
Рубин (Минас-Жерайс)
Рубин (порт. Rubim) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Жекитиньонья. Входит в экономико-статистический микрорегион Алменара. Население составляет 8849 человек на 2006 год. Занимает площадь 968,732 км². Плотность населения — 9,1 чел./км².

Алменара (микрорегион)
Алменара (порт. Microrregião de Almenara) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Жекитиньонья. Население составляет 179 658 человек (на 2010 год). Площадь — 15 439,638 км². Плотность населения — 11,64	 чел./км².
Лемурообразные
Лемурообра́зные (лат. Lemuriformes), или лему́ры, — инфраотряд приматов из подотряда полуобезьян (Strepsirrhini), эндемичный для Мадагаскара и близлежащих к нему Коморских островов. В нём объединены все представители отряда, жившие или живущие на Мадагаскаре.

Археоиндри
Археои́ндри (лат. Archaeoindris) — род гигантских субфоссильных лемуров, обитавших на Мадагаскаре в позднем четвертичном периоде, возможно, до исторического времени. Представлен одним видом, археоиндри Фонтойнонта (лат. Archaeoindris fontoynontii).

Археоиндри, масса тела которых, по разным оценкам, достигала от 150 до более чем 240 кг, были крупнейшими известными представителями мокроносых приматов. Этот род известен по ограниченному количеству костных останков из единственного района в центральной части Мадагаскара, среди которых имеется полный череп. На основании известных останков предполагается, что археоиндри были специализированными листоядными приматами, приспособленными к лазанию по деревьям, но в силу крупных размеров вынужденно проводившими значительную часть времени на земле.
Риу-Ларгу
Риу-Ларгу (порт. Rio Largo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо. Население составляет 68 856 человек на 2006 год. Занимает площадь 309 км². Плотность населения — 222,8 чел./км².

Праздник города — 13 июля.

Масейо (микрорегион)
Масейо́ (порт. Microrregião de Maceió) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 1 140 682 человека (на 2010 год). Площадь — 1797,408 км². Плотность населения — 634,63 чел./км².
Чемпионат Румынии по футболу 2016/2017
Чемпионат Румынии по футболу 2016/2017 — 99-й сезон главного футбольного первенства Румынии. Он начался 22 июля 2016 года и закончился 5 июня 2017 года. В турнире принимают участие 14 команд. Чемпионом в первый раз в истории стал клуб «Вииторул».

Чемпионат Румынии по футболу
Суперлига Румынии, или чемпионат Румынии по футболу (рум. SuperLiga României) — футбольный турнир, в котором выявляется чемпион Румынии.

Лига основана в 1909 году. С сезона-1932/33 до сезона 2006/07 лига называлась «Дивизия А». В этом же сезоне было продано 1 657 602 билетов, среднее число зрителей за матч — 5417. Рекордсменом по числу чемпионских титулов является команда «Стяуа» — единственная румынская команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов (в 1986 году).

С сезона-2022/23 турнир носит название Суперлига в связи с заключённым двухлетним контрактом с букмекерской компанией Superbet Holding România.
Университет Сан-Франциско
Университет Сан-Франциско (англ. University of San Francisco) — частный иезуитский университет в Сан-Франциско, Калифорния, США.

Является одним из 28 учреждений-членов Ассоциации иезуитских колледжей и университетов США.

Ассоциация иезуитских колледжей и университетов
Ассоциа́ция иезуи́тских ко́лледжей и университе́тов (англ. Association of Jesuit Colleges and Universities, AJCU) — объединение 28 американских иезуитских высших учебных заведений (колледжей и университетов) и двух богословских центров.

Ассоциация создана для укрепления связей между университетами, координации совместной деятельности на национальном и международном уровнях, участия в совместных проектах.

Основана в 1970 году, штаб-квартира находится в городе Вашингтоне.

Президент ассоциации с 2013 года Майкл Дж. Ширан, бывший президент Университета Реджиса в Денвере (штат Колорадо).
Удришская волость
Удришская волость (латыш. Ūdrīšu pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит с городом Краслава, Краславской, Извалтской, Комбульской и Каплавской волостями своего края, а также с Салиенской и Науенской волостями Даугавпилсского края. Административным центром волости является село Аугсткалне.

Краславский край
Кра́славский край (латыш. Krāslavas novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в культурно-исторических областях Латгалия и Селия. Край состоит из 24 волостей, а также городов Дагда и Краслава, последний является административным центром края. Граничит с Лудзенским, Резекненским, Прейльским, Аугшдаугавским краями и с Витебской областью Республики Беларусь.
Корсунское соглашение (1669)
Корсунское соглашение 1669 года (укр. Корсунська угода) — договор, подписанный в городе Корсунь между гетманом Правобережной Украины Петром Дорошенко и Османской империей.

Подписанию договора способствовало стремление гетмана устранить враждебные действия со стороны крымских татар и оказать помощь в борьбе против Речи Посполитой и Московского царства, для чего Дорошенко осенью 1669 года заключил союзный договор с Османской империей. Этот союз был утвержден Генеральной Войсковой Радой 10 – 12 марта 1669 года в Корсуне.

Дорошенко, Пётр Дорофеевич
Пётр Дорофе́евич Дороше́нко (укр. Петро Дорофійович Дорошенко; 1627 — 19 ноября 1698) — гетман Войска Запорожского на Правобережной Украине в 1665—1676 годах с правом наследственной передачи власти под покровительством турецкого султана Мехмеда IV, противник запорожского атамана Ивана Серко. Воевода Хлынова в 1679—1682 гг. Сын Дорофея Дорошенко, внук Михаила Дорошенко.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар 2018
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар 2018 проводился с 1 по 4 марта 2018 в городе Арау.

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда Bern Capitals (Мишель Ягги / Свен Михель), второе место заняла команда Biel Touring 1 (Мишель Гриби / Рето Гриби). Бронзовые медали завоевала команда Thurgau (Nadja Grunder / Peter Hartmann).

Ягги, Мишель
Мише́ль Я́гги (нем. Michèle Jäggi, англ. Michele Jaeggi; 22 сентября 1987; Берн, Швейцария) — швейцарская кёрлингистка, чемпион мира среди смешанных пар.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.
Жереги, Валерий Исаевич
Валерий Исаевич Жереги (рум. Valeriu Jereghi; род. 19 октября 1948, Страшены, Молдавская ССР, СССР) — советский, молдавский и российский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат многих международных и всесоюзных кинофестивалей. Лауреат Премии комсомола Молдавии имени Б. Главана. Народный артист Республики Молдова (2014).

Бригантина (кинофестиваль)
«Бригантина» — международный кинофестиваль, проходивший ежегодно с 1998 год по 2013 год в городе Бердянске.

Совместный кинофестиваль проводился тремя общественными организациями: Гильдия актёров кино Украины, Гильдия актёров кино России, Гильдия актёров кино Республики Беларусь.
Абу Акле, Ширин
Шири́н Абу́ Акле́ (араб. شيرين أبو عاقلة‎; 3 апреля 1971, Иерусалим — 11 мая 2022, Дженин) — палестино-американская журналистка катарского телеканала «Аль-Джазира». Была опытной тележурналисткой, известной своими смелыми репортажами из зоны арабо-израильского конфликта.

Была убита, получив смертельное ранение в голову, 11 мая 2022 года, во время съёмки репортажа о вторжении военнослужащих Армии обороны Израиля в лагерь палестинских беженцев в Дженине, на Западном берегу реки Иордан. Армия обороны Израиля признала, что, с высокой вероятностью, Абу Акле была по ошибке застрелена израильским солдатом в условиях нападения палестинских боевиков на машину солдат.

Аль-Джазира
«Аль-Джази́ра» (араб. الجزيرة‎: [аль-джазира], англ. Al Jazeera) — международная телекомпания со штаб-квартирой в Дохе, столице Катара. Создана в 1996 году по указу эмира Катара.

Название «Аль-Джазира» в переводе с арабского означает «остров» и подразумевает сокращение от арабского الجزيرة العربية (аль-Джазира аль-Арабийя) — традиционного арабского названия Аравийского полуострова, на котором расположен Катар.

Запрещена в Израиле и 6 арабских странах.