hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фисхук
Фисхук (англ. Fish Hoek, африк. Vishoek) — город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав городского округа Кейптаун. Климатический курорт на берегу Атлантического океана.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Вельт-Штраус, Роза
Роза Вельт-Штраус (1856, Черновцы — 1938, Женева) — суфражистка и феминистка, американка еврейского происхождения, родившаяся на Буковине в Австрийской империи. Первая австрийка, окончившая среднюю школу, первая австрийка, получившая медицинскую степень, а также первая женщина-офтальмолог в Европе.

Офтальмология
Офтальмоло́гия (от др.-греч. ὀφθαλμός «глаз» + λόγος «учение») — область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию и болезни, а также разрабатывающая методы лечения и профилактики глазных болезней.

Офтальмо́лог (реже окули́ст)  — врач офтальмологии.
Ульриксен, Катрине
Катри́не У́льриксен (норв. Cathrine Ulrichsen) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участвовала в чемпионате мира 1992 (заняли седьмое место). В составе женской юниорской сборной Норвегии участвовала в трёх чемпионатах мира (стали серебряными призёрами в 1989) и трёх чемпионатах Европы среди юниоров (дважды стали чемпионами и один раз бронзовыми призёрами)

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Стефан (митрополит Варшавский)
Митрополит Стефан (пол. Metropolita Stefan, в миру Степан Петрович Рудык, пол. Stepan Rudyk; 27 декабря 1891, Майдан Липовецкий, Перемышлянский уезд, Королевство Галиции и Лодомерии — 26 марта 1969, Варшава) — епископ Польской православной церкви, в 1965—1969 — её предстоятель с титулом «Митрополит Варшавский и всея Польши».

Двоюродный брат архиепископа Пантелеимона (Рудыка).

Тимофей (митрополит Варшавский)
Митрополит Тимофей (пол. Metropolita Tymoteusz, в миру Георгий Иванович Шрёттер, Ежи Шреттер, пол. Jerzy Szretter; 16 мая 1901, село Томахов, Острожский уезд, Волынская губерния — 20 мая 1962, Варшава) — епископ Польской православной церкви, митрополит Варшавский и всея Польши.
Нильссон, Стина
Тепп Карин Стина Нильссон (швед. Täpp Karin Stina Nilsson; род. 24 июня 1993, Малунг, Коппарберг) — шведская лыжница и биатлонистка. Призёр этапа Кубка мира в биатлоне.

Бывшая лыжница, олимпийская чемпионка 2018 года в личном спринте, двукратная чемпионка мира и пятикратный серебряный призёр чемпионатов мира, трёхкратная чемпионка мира среди юниоров, многократная победительница этапов Кубка мира. Обладательница Кубка мира в спринтерских гонках в сезоне 2018/19.

В марте 2020 года Нильссон приняла решение начать карьеру биатлонистки в 27 лет.

В апреле 2024 Нильссон приняла решение вернуться в лыжные гонки, и выступать  в дистанционных гонках.

Даларна (лен)
Да́ларна (швед. Dalarnas län) — лен, расположенный в центральной Швеции.

Образован в 1647 году, до 1 января 1997 года назывался Ко́ппарберг (швед. Kopparbergs län).
Административный центр — город Фалун.

Граничит с ленами Емтланд, Евлеборг, Вестманланд, Вермланд, Уппсала (в одной точке) и Эребру. Границы практически полностью совпадают с границами исторической провинции Даларна, однако, лен также включает небольшие участки провинций Херьедален и Вестманланд; в свою очередь, провинция Даларна включает участки всех окружающих ленов.
Уфимский завод «Промсвязь»
Уфимский завод «Промсвязь» — ликвидированное производственное предприятие в Уфе. Разрабатывал и выпускал электронное и телекоммуникационное оборудование; также занимался контрактным производством, и сервисным обслуживанием «Башинформсвязь». Продукция реализовывалась в Башкортостане и других регионах России.

Башинформсвязь
«Башинформсвязь» —  дочерняя компания «Ростелеком», крупный телекоммуникационный оператор и поставщик цифровых услуг в республике Башкортостан.

Сети связи компании охватывают все населенные пункты региона. Компания предоставляет клиентам широкий спектр современных услуг, включающий высокоскоростной доступ Интернет, кабельное и цифровое интерактивное телевидение, местную, внутризоновую, междугородную и международную связь.

ПАО «Башинформсвязь» продолжает модернизацию сетей связи и строительство новых волоконно-оптических линий на территории республики, что позволяет оказывать услуги связи в том числе крупнейшим корпоративным клиентам с разветвленной инфраструктурой.
Добровольский, Евгений Иванович
Евгений Иванович Добровольский (22 сентября 1909, Гусь-Мальцевский, Владимирская губерния — 24 июня 2000, Днепродзержинск, Днепропетровская область) — советский промышленный деятель, директор Днепродзержинского химического комбината (1963—1972), лауреат Государственной премии СССР (1969).

Гусь-Хрустальный
Гусь-Хруста́льный (до 1926 года — Гусь-Мальцевский) — город (с 1931) в России, административный центр Гусь-Хрустального муниципального района (в состав района не входит) и городского округа город Гусь-Хрустальный Владимирской области. Население — 48 649 чел. (2025).

Название жителей города — гусевча́не (мн. ч.), гусевча́нка (ед. ч., жен. род), гусевча́нин (ед. ч., муж. род). Также в местной прессе используется самоназвание жителей «гусевец», «гусевцы».
Список кардиналов, возведённых папой римским Иоанном XXIII
Кардиналы, возведённые Папой римским Иоанном XXIII — 52 прелата были возведены в сан кардинала на пяти Консисториях за четыре с половиной года понтификата Иоанна XXIII. Впервые со времён папы римского Сикста V, который установил предельное число кардиналов — 70 человек, был превышен предел кардиналов и уже после первой консистории от 15 декабря 1958 года, число кардиналов составило 76, а к концу понтификата Иоанан XXIII их составило 82 кардинала.

За свой короткий понтификат Иоанн XXIII провёл 5 консисторий, назначая каждый год кардиналов.

Последний остававшийся в живых кардинал, возведённый Иоанном XXIII (Франц Кёниг), скончался 13 марта 2004 года.

Кёниг, Франц (кардинал)
Франц Кёниг (нем. Franz König; 3 августа 1905, Варт, Нижняя Австрия, Австро-Венгрия — 13 марта 2004, Вена, Австрия) — один из крупнейших, влиятельнейших и значительных кардиналов Римско-католической церкви. Титулярный епископ Ливьяде и коадъютор Санкт-Пёльтена с 3 июля 1952 по 10 мая 1956. Архиепископ Вены с 10 мая 1956 по 16 сентября 1985. Председатель Секретариата по делам не-христиан с 6 апреля 1965 по 27 июня 1980. На момент своей смерти он был вторым старейшим кардиналом в Коллегии кардиналов (98 лет) и самым старейшим по возведению в сан (46 лет носил кардинальскую мантию). Кардинал-священник с 15 декабря 1958, с титулом церкви Сан-Эузебио с 18 декабря 1958 (назначен на консистории от 15 декабря 1958 папой римский Иоанном XXIII). Кардинал-протопресвитер с 13 ноября 1991 по 13 марта 2004.
Мейерфельдт, Юхан Август
Граф (с 1714) Юхан Август Мейерфельдт-старший (швед. Johan August Meijerfeldt den äldre; 1664, Оберпален, Шведская Ливония — 9 ноября 1749, Сконе) — шведский военачальник, соратник Карла XII, участник Северной войны. Отец шведского фельдмаршала Юхана Августа Мейерфельдта-младшего (1725—1800).

Шведская Ливония
Шведская Ливония (швед. Svenska Livland) — владение Швеции эпохи великодержавия, существовавшее с 1629 по 1721 годы, часть исторической области Ливония, в своем частном уточнении, носящем также наименование Лифляндия.

Во время польско-шведской войны 1600—1629 годов часть принадлежавшего Речи Посполитой Задвинского герцогства была оккупирована шведами, и при подписании Альтмаркского перемирия эти земли официально отошли Швеции; окончательно это закрепил Оливский мир 1660 года. В результате Швеция получила Ригу, которая стала вторым по величине городом Швеции того времени.

В 1721 году согласно Ништадтскому мирному договору, завершившему Северную войну, территория Ливонии отошла Российской империи; на этой территории была образована Лифляндская губерния.
Аксёнова, Лариса Михайловна
Лариса Михайловна Аксёнова (род. 31 октября 1945, Винница) — советский учёный в области технологии хлебопекарных, макаронных и кондитерских продуктов, директор НИИ кондитерской промышленности, академик РАСХН (2003), академик РАН (2013).

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Богз, Магси
Тайрон Кёртис (Магси) Богз (англ. Tyrone Curtis «Muggsy» Bogues; род. 9 января 1965 в Балтиморе, Мэриленд) — американский баскетболист, тренер женской команды НБА «Шарлотт Стинг» (в настоящее время расформирована). В течение 14 сезонов выступал в НБА на позиции разыгрывающего. Известен по выступлениям за «Шарлотт Хорнетс», также играл за «Вашингтон Буллетс» и «Голден Стэйт Уорриорз». Закончил карьеру в «Торонто Рэпторс».

Самый низкорослый игрок за всю историю Национальной баскетбольной ассоциации (рост — 160 см, вес — 62 кг). За карьеру принял участие в 16 матчах плей-офф НБА, в среднем набирая 9,6 очков за игру и делая 6,4 результативных передач. Являлся одним из лидеров НБА по количеству передач и перехватов. Именно умение пользоваться своим ростом для того, чтобы «украсть» мяч у более высокорослых соперников, закрепило за Богзом прозвище Магси — уменьшительное от английского англ. mugger — грабитель, воришка.

Юинг, Патрик
Патрик Алои́зиус Ю́инг (англ. Patrick Aloysius Ewing; родился 5 августа 1962 года в Кингстоне, Ямайка) — американский профессиональный баскетболист и тренер, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции центрового. Большую часть своей карьеры он играл в качестве стартового центрового в команде «Нью-Йорк Никс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а затем завершил свою игровую карьеру в «Сиэтл Суперсоникс» и «Орландо Мэджик».

В 1996 году был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА и одним из 75 величайших игроков в истории НБА в 2021 году.

Он дважды введен в Зал славы баскетбола (в 2008 году за свою индивидуальную карьеру и в 2010 году как член олимпийской сборной 1992 года). Кроме того, в 2009 году он был введен в Олимпийский зал славы США как член «Dream Team». В 2003 году «Нью-Йорк Никс» вывели из обращения его номер 33.
Андерсон, Ричард (звуковой монтажёр)
Ричард Л. Андерсон (англ. Richard L. Anderson) — американский звуковой монтажёр, наиболее известный по фильмам — «Звёздный путь», «Искатели утраченного ковчега», «Полтергейст», «Гремлины», «Цветы лиловые полей», «Хищник», «Битлджус», «Эдвард Руки-ножницы», «Бэтмен возвращается» и «Сердце дракона», а также мультфильмам — «Кошмар перед Рождеством», «Король Лев», «Анастасия», «Братец медвежонок», «Подводная братва», «Мадагаскар», «Лесная братва», «Смывайся!», «Шрек Третий» и «Астробой».

С момента начала своей карьеры в 1972 году, Ричард Л. Андерсон участвовал в создании почти 140 фильмов, а также был дважды номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший звуковой монтаж» — за «Полтергейста» и «Дневной свет», а в 1982 году, получил специальную премию «Оскар» — «За особые достижения» — за «Искателей утраченного ковчега».

Гремлины
«Гре́млины» (англ. Gremlins) — американский комедийный фильм ужасов 1984 года, снятый режиссёром Джо Данте по сценарию Криса Коламбуса для студии Warner Bros. Исполнительный продюсер фильма — Стивен Спилберг. Фильм основан на легендах о фольклорных озорных существах — гремлинах, которые ненавидят технику и всячески вредят людям, которые ею пользуются. Фильм был выпущен в прокат 8 июня 1984 года, стал успешным в плане кассовых сборов и получил благоприятные отзывы со стороны критиков. Несколько лет спустя был выпущен фильм-продолжение, а в 2023 году состоялась премьера одноимённого телесериала. В ноябре 2025 года Warner Bros. анонсировали 3-ю часть полнометражной франшизы, которую снимет Крис Коламбус, а Спилберг станет одним из продюсеров.
Elimination Chamber (2021)
Elimination Chamber (2021) — одиннадцатое по счёту шоу Elimination Chamber, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 21 февраля 2021 года из WWE ThunderDome, расположенного на арене «Тропикана-филд» в Сент-Питерсберге, Флорида, США.

Тропикана-филд
Тропикана-филд (англ. Tropicana Field) — крытый куполообразный стадион в Сент-Питерсберге, Флорида, США. Является домашней ареной для команды Главной лиги бейсбола «Тампа-Бэй Рейс». Здесь также с 2008 года проводится Бифф О’Брэдис Боул — футбольная игра NCAA. Стадион является единственным крытым стадионом в МЛБ с не убирающейся крышей.
Батмаль, Жан
Жан Батмаль (фр. Jean Batmale; 10 сентября 1895, По — 3 июня 1973, Рен) — французский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал в составе многих французских клубов, а также в сборной Франции. Участник Олимпийских игр 1920 и 1924 годов. После завершения игровой карьеры — тренер.

Футбол на летних Олимпийских играх 1924
Турнир по футболу на VIII летних Олимпийских Играх в Париже проходил с 25 мая по 9 июня 1924 года. В нём принимали участие мужские сборные 22 стран, 19 из которых представляли Европу. Турнир состоял из 24 матчей, в которых было забито 96 мячей. Поскольку в то время ещё не существовал чемпионат мира по футболу, именно на Олимпийских играх определялась сильнейшая сборная мира. Победителем стала сборная Уругвая.
Де Графсхап
«Де Гра́фсхап» (нид. De Graafschap) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Дутинхем. Образован 1 февраля 1954 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Де Вейверберг», его вместимость составляет 12,6 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 6-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов. В Эредивизи, основанном в 1956 году, «Де Графсхап» провёл 21 сезон. Наивысшим достижением в чемпионате Нидерландов является 8-е место в сезоне 1996/97.

Главный тренер команды — Маринюс Дейкхёйзен.

Первый дивизион Нидерландов по футболу
Первый дивизион Нидерландов по футболу (нид. Eerste Divisie) — футбольная лига Нидерландов, вторая по силе в системе футбольных лиг страны. Разыгрывается с 1956 года. Победитель, а также серебряный призёр получают право играть в следующем сезоне в Высшем нидерландском дивизионе.
Лиуццо, Виола
Виола Фовер Лиуццо (англ. Viola Fauver Liuzzo, урождённая Грегг, англ. Gregg; 11 апреля 1925, Калифорния, Пенсильвания, США — 25 марта 1965, Селма, Алабама, США) — американская политическая активистка, сторонница движения за права чернокожих граждан США. Принимала участие в организации маршей от Сельмы до Монтгомери. В последний день маршей была застрелена членами Ку-клукс-клана.

Селма (Алабама)
Се́лма (англ. Selma) — город в США, в центральной части штата Алабама, центр округа Даллас.

Город расположен на реке Алабама. Центр сельскохозяйственного района (хлопок, животноводство, выращивание орехов пекан). Речной порт. Во время Гражданской войны здесь выпускались тонны боеприпасов, военные корабли Конфедерации. Подразделения армии северян во главе с генералом Дж. Уилсоном разрушили военный арсенал и фабрики, спалив почти весь город.

Среди достопримечательностей — заброшенная столица Алабамы Кахаба (1820—1826) в пригороде. В марте 1965 года именно из Селмы начинались марши на столицу штата — город Монтгомери, ставшие важной частью кампании за регистрацию избирателей-негров, начатой Мартином Л. Кингом.
NGC 407
NGC 407 (другие обозначения — UGC 730, MCG 5-3-77, ZWG 501.115, CGCG 501-115, PGC 4190) — линзовидная спиральная галактика (S0а) в созвездии Рыбы на расстоянии примерно в 256 млн с. л. (78,4 Мпк) от Млечного Пути и имеет диаметр около 135 000 с. л.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В той же области неба находятся галактики NGC 410, NGC 414, IC 1636, IC 1638.

Морфологический каталог галактик
Морфологический каталог галактик (англ. The Morphological Catalogue of Galaxies или MCG) — каталог 30640 галактик, составленный Борисом Воронцовым-Вельяминовым и В. П. Архиповой в 1962—1974 гг. Он составлен по результатам внимательного изучения отпечатков фотопластин Паломарского обзора неба и включает галактики со склонениями от −45° до +90°, преимущественно до 15-й фотографической величины.

Большинство объектов каталога были также открыты впервые при составлении каталога. Известно несколько случаев, когда астрономы, например, Элинор Бербидж и Жерар Анри де Вокулёр, указывая те или иные галактики из данного каталога в своих работах, не использовали каталожное название, а придумывали собственные, как будто галактики ни в каком из каталогов нет. Это вызывало недовольство составителя каталога, Воронцова-Вельяминова.
Микрофлора влагалища
Микрофлора влагалища, вагинальная микробиота или вагинальный микробиом — это совокупность микроорганизмов, колонизирующих влагалище. Они были обнаружены немецким гинекологом Альбертом Дёдерляйном в 1892 году и являются частью общей микрофлоры женщины. В его честь и названы бактерии обитающие в норме во влагалище — палочками Дёдерлейна. Количество и тип присутствующих бактерий имеют большое значение для общего состояния здоровья женщины.

Микрофлора здорового человека относятся к роду Lactobacillus, такие как L. crispatus, и продуцируемая молочная кислота, как полагают[кто?], защищают от заражения патогенными видами.

Влагалище человека
Влага́лище (лат. vagina — ножны, футляр) — непарный внутренний половой орган женщины, мышечно-эластичное трубчатое образование, расположенное в малом тазу и служащее для выведения из организма менструальных и вагинальных выделений, осуществления вагинальных половых актов и рождения детей.

Помещается между мочеиспускательным каналом и мочевым пузырём спереди, и прямой кишкой сзади; верхняя граница располагается на уровне шейки матки, которую оно охватывает, открываясь внизу в преддверие влагалища отверстием влагалища. У девственниц это отверстие обычно закрыто девственной плевой. Относительно матки влагалище образует угол, открытый спереди. Между передней и задней стенками влагалища, в результате их соприкосновения, полость влагалища имеет щелевидную форму.
Висаитов, Сакка Висаитович
Сакка (Сакко) Висаитович Висаитов (14 марта 1906, Шатой — 1980) — кавалерист, гвардии майор, участник советско-финляндской, Великой Отечественной и советско-японской войн, участник Парада Победы. Трижды представлялся к званию Героя Советского Союза.

Парад Победы
Пара́д Побе́ды, также Пара́д войск Кра́сной а́рмии на Кра́сной пло́щади Москвы́ 24 ию́ня 1945 го́да — исторический парад, прошедший на Красной площади Москвы в честь победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне. Парад войск Красной армии принимал маршал Георгий Жуков, командовал войсками — маршал Константин Рокоссовский. Специально для парада из Берлина было доставлено Знамя Победы, установленное над рейхстагом, однако его так и не вынесли. На мероприятии проводилась церемония повержения немецких знамён и штандартов, после парада они были отправлены в Центральный музей Вооружённых Сил.

В Параде Победы (1945) приняли участие 35 325 человек: 24 маршала, 249 генералов, 2536 офицеров (от младшего лейтенанта до полковника), 31 116 сержантов и солдат, 1400 военных музыкантов, а также 1850 единиц техники.

В советский период Парад Победы проводился лишь в юбилейные 1965, 1985 и 1990 годы. С 1995 года парад проходит ежегодно на главной площади России.
Ерошин, Александр Матвеевич
Алекса́ндр Матве́евич Еро́шин (23 августа 1923, дер. Хворостянка, Тульская губерния — 18 мая 2003, Москва) — Герой Советского Союза, командир танка Т-34 37-го гвардейского танкового полка 15-й гвардейской механизированной бригады 4-го гвардейского механизированного корпуса 5-й ударной армии Южного фронта, гвардии лейтенант.

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Трюдо, Джастин
Джа́стин Пьер Джеймс Трюдо́ (Жюстен Трюдо, фр. Justin Pierre James Trudeau; род. 25 декабря 1971, Оттава) — канадский государственный и политический деятель, премьер-министр Канады с 4 ноября 2015 по 14 марта 2025 года, лидер Либеральной партии Канады (2013—2025).

Старший сын пятнадцатого премьер-министра Канады Пьера Эллиота Трюдо. После того как возглавляемая Трюдо Либеральная партия Канады одержала победу на парламентских выборах 2015 года, он стал вторым среди самых молодых премьер-министров в истории Канады (после Джо Кларка, который вступил в должность за день до своего 40-летия в 1979 году).

Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.
Полезные ископаемые России
Полезные ископаемые России — полезные ископаемые (минеральные ресурсы), найденные и добываемые на территории Российской Федерации.

На территории России много мест, где встречаются полезные ископаемые: нефть, природный газ, каменный уголь, калийные соли, никель, олово, алюминиевое сырьё, вольфрам, золото, платину, асбест, графит, слюду и другие.

Слюды
Слю́ды — группа минералов-алюмосиликатов, обладающих слоистой структурой и имеющих общую формулу X+Y23+[Si4O10](OH, F)2, реже X+Y32+[AlSi3O10](OH, F)2, где X — преимущественно K, реже Na, NH4, Y — обычно Mg, Fe, Al, реже Ba, Mn, Ca, Ti, Zn, B, V, UO2.

Слюда́ — один из наиболее распространённых породообразующих минералов интрузивных, метаморфических и осадочных горных пород, а также важное полезное ископаемое.
Ирвинг, Вашингтон
Ва́шингтон И́рвинг (англ. Washington Irving; 3 апреля 1783 года, Нью-Йорк — 28 ноября 1859 года, Тарритаун, штат Нью-Йорк) — американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наиболее известен новеллами «Рип ван Винкль» (1819) и «Легенда о Сонной Лощине» (1820). Кроме того, издал сатирическую «Историю Нью-Йорка» (1809), сборник «Альгамбра».

Тарритаун
Тарритаун (англ. Tarrytown) — посёлок в городской черте Гринберга, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк. Поселение расположено на восточном берегу реки Гудзон, в 40 км к северу от центра Манхэттена, и связано с мегаполисом железнодорожной линией Метро — Северный Гудзон. К северу от Тарритауна лежит Сонная лощина, к югу — Эрвингтон, к востоку — инкорпорированные районы Гринберга. Тарритаун связан с противоположной стороной реки мостом Таппан Зи, по которому пролегает платное сквозное шоссе Штата Нью-Йорк (шоссе № 87 и 287) по направлению к Наяку и севернее.
Голенин-Ростовский, Андрей Андреевич
Князь Андрей Андреевич Голенин-Ростовский по прозвищу Нюнка, в монашестве Парфений – воевода  на службе у удельных князей Фёдора Борисовича Волоцкого и Ивана Борисовича Рузского, затем у удельного князя Юрия Ивановича Дмитровского, в конце жизни монах Иосифо-Волоцкого монастыря.

Иосифо-Волоцкий монастырь
Ио́сифово-Во́лоцкий монасты́рь, или Ио́сифо-Волокола́мский Успе́нский монасты́рь — православный мужской ставропигиальный общежительный монастырь. Расположен в селе Теряево Волоколамского муниципального округа Московской области, в 16 километрах к северо-востоку от города Волоколамска.