hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ауде керк (Амстердам)
Ауде керк (нидерл. Oude Kerk — Старая церковь) — готическая церковь в центре Амстердама («район красных фонарей»), старейшее из сохранившихся сооружений города.

Старая церковь в центре Амстердама построена в XIV веке на месте деревянной капеллы, подвергалась многочисленным перестройкам и в XVI веке приобрела элементы Ренессанса. В 1556 году средневековые интерьеры церкви пали жертвой кальвинистов-иконоборцев, поэтому современное внутреннее убранство церкви лишено украшений.

В церкви длительное время работал органистом крупнейший нидерландский композитор позднего Возрождения и раннего барокко Ян Питерсзон Свелинк, позже в эпоху барокко — композитор Сибранд ван Ноорд (Младший). Серию картин, изображающих интерьер церкви, выполнил в середине XVII века художник Корнелис де Ман.

В крипте покоятся многие государственные деятели «золотого века» (такие, как Андрис де Графф) и жена Рембрандта по имени Саския.

Эйленбюрх, Саския ван
Са́ския ван Э́йленбюрх (Эйленбург; нид. Saskia van Uylenburgh, МФА: [ˈsɑskijaː vɑn ˈœylə(n)ˌbʏrx]; 2 августа 1612, Леуварден — 14 июня 1642, Амстердам) — жена нидерландского художника Рембрандта ван Рейна, изображённая на значительном числе его картин, рисунков и офортов.
Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.

Разносная торговля
Разносная (нестационарная) торговля — осуществляемая вне торговых объектов бродячими торговцами путём непосредственного контакта продавца с покупателем в организациях, на транспорте, на дому или на улице.

Один из распространённых в истории видов розничной торговли, который продолжает использоваться в настоящее время. К данному виду торговли относится торговля с рук, лотка, из корзин и ручных тележек (см. варяг, офеня, коробейник (лоточник), разносчик, коммивояжер, книгоноша).
Капиев, Эффенди Мансурович
Эффенди Мансурович Капиев (13 марта 1909, село Кумух, Дагестанская область — 27 января 1944, Пятигорск) — дагестанский советский прозаик, литературовед, публицист, поэт, переводчик, писавший на русском, лакском и кумыкском языках.

Лакский язык
Ла́кский язык (самоназвание: лaкку мaз, lakku maz, لاکّاو ماز /lakːu maz/) — язык лакцев, входящий в нахско-дагестанскую семью. Один из 14 официальных языков Дагестана, на нём говорит около 140 тысяч человек.

На лакском языке издаётся газета «Илчи» и выходят передачи дагестанского телевидения и радио.
Осада Акрополя (1687)
Осада Акрополя (ит. Assedio di Acropoli) произошла 23–29 сентября 1687 года во время Морейской войны, когда венецианская армия под командованием Отто Вильгельма Кенигсмарка осадила Афинский Акрополь, удерживаемый османским гарнизоном. В результате осады была разрушена большая часть Парфенона, который турки использовали как склад пороха.

Афинский Акрополь
Афи́нский Акро́поль (греч. Ακρόπολη Αθηνών) — акрополь в городе Афины, представляющий собой 156-метровый скалистый холм с пологой вершиной (ок. 300 м в длину и 170 м в ширину). Также внутри имелось немало храмов, где возносились молитвы греческим богам и воздавались жертвы. В настоящее время Акрополь — выдающийся памятник архитектурного искусства.

Хотя есть свидетельства того, что холм был заселён ещё в четвёртом тысячелетии до н. э., наиболее важные сооружения на этом месте, включая Парфенон, Пропилеи, Эрехтейон и Храм Ники Аптерос, были построены в V веке до н. э. по инициативе Перикла. Парфенон и другие здания были серьёзно повреждены при осаде венецианцами в 1687 году, во время турецко-венецианской войны (1684—1699), когда порох, хранившийся в Парфеноне, был поражён пушечным ядром и взорвался.
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2014
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2014 проводился с 1 по 8 марта 2014 в городе Филадельфия (штат Пенсильвания).

В чемпионате принимало участие 10 команд.

Победителями чемпионата (в 6-й раз в своей истории) стала команда скипа Пита Фенсона, победившая в финале команду скипа Крейга Брауна. Бронзовые медали завоевала команда скипа Хита Маккормика.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2014.

Маккормик, Хит
Хит Макко́рмик (англ. Heath McCormick; род. 7 августа 1976, Лансинг) — американский и канадский кёрлингист.

В составе команды США участник чемпионата мира среди мужчин 2012. Чемпион США среди мужчин (2012).

Играет на позиции четвёртого,  скип команды.

Когда проживал в Канаде (с детства до 2010 года), пять раз участвовал в юниорском чемпионате провинции Онтарио, который его команда выиграла в 1996 году и участвовала в юниорском чемпионате Канады 1996, заняв пятое место. В 2004 году в составе команды Онтарио участвовал в чемпионате Канады среди смешанных команд 2004, где они стали вице-чемпионами, проиграв в финале команде провинции Альберта (скип Шэннон Клейбринк).
Аптечный ковбой
«Апте́чный ковбо́й» (англ. Drugstore Cowboy) — второй полнометражный фильм Гаса Ван Сента, обеспечивший кинорежиссёру международное признание. Фильм был высоко оценён критиками и завоевал несколько престижных наград, включая специальную премию Берлинского кинофестиваля 1990 года.

Ван Сент, Гас
Гас Грин Ван Сент-младший (англ. Gus Green Van Sant Jr.; род. 24 июля 1952, Луисвилль, штат Кентукки, США) — американский режиссёр, писатель, художник, фотограф и музыкант.

Ван Сент начинал карьеру как представитель американского независимого и квир-кино, но затем снимал и крупнобюджетные голливудские ленты, рассчитанные на самую широкую публику. Лауреат «Золотой пальмовой ветви» за фильм «Слон» (2003). Двукратный номинант на премию «Оскар» как лучший режиссёр за фильмы «Умница Уилл Хантинг» и «Харви Милк».
Тобон Рестрепо, Рикардо Антонио
Рикардо Антонио Тобон Рестрепо (исп. Ricardo Antonio Tobón Restrepo, 08.05.1951 г., Итуанго, Колумбия) — епископ Римско-Католической церкви, епископ Сонсон-Рионегро с 25 апреля 2003 года по 16 февраля 2010 год, архиепископ Медельина с 16 февраля 2010 года.

Архиепархия Медельина
Архиепархия Медельина (лат. Archidioecesis Medellensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Медельин, Колумбия. В митрополию Медельина входят епархии Калдаса, Хирардота, Херико, Сонсон-Рионегро. Кафедральным собором архиепархии Медельина является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии..
Поставка для государственных нужд
Поставка для государственных и муниципальных нужд товаров и услуг — вид купли-продажи, одной из сторон которой является государство (Российская Федерация или её субъекты) или муниципальное образование. Правовое регулирование поставок для государственных нужд осуществляет Федеральный закон № 94-ФЗ 2005 года «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд». С 1 января 2014 года Федеральный закон № 94-ФЗ отменён, в силу вступил Федеральный закон № 44-ФЗ 2013 года «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд».

Федеральный закон № 94-ФЗ 2005 года
Федеральный закон № 94-ФЗ от 21 июля 2005 года «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных или муниципальных нужд» — федеральный закон Российской Федерации, регламентирующий порядок размещения заказов на поставки товаров, услуг и работ для государственных нужд, заключение контрактов и их закрытие.

Данный закон отменен с 1 января 2014 года, после вступления в силу Федерального закона Российской Федерации от 5 апреля 2013 года № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд».
Уварова, Ольга Васильевна
Ольга Васильевна Уварова (29 июля 1980) — российская футболистка, выступавшая на позиции полузащитника.

Первой футбольной командой была воронежская «Энергия».

С 2000 по 2002 год выступала за ЦСК ВВС, сыграла в общей сложности 23 матча.

Была в заявке ЦСК ВВС (№ 14) для участия в еврокубках, но в матчах не принимала участие.

ЦСК ВВС в еврокубках
Как чемпион страны 2001 года ЦСК ВВС принял участие во втором розыгрыше Кубка УЕФА среди женских команд.
По жребию ЦСК ВВС попал в восьмую отборочную группу, которая играла в австрийском городе Инсбрук. Соперниками самарских футболисток были хозяйки турнира — австрийская команда «Инсбрук» («Innsbrucker Athletic Club-FC Tiroler Loden»), шотландский «Килмарнок» («FC Kilmarnock Ladies») и португальский «Дезембро» («Sociedade União 1º de Dezembro»). Все 4 команды были дебютантами розыгрыша Кубка УЕФА.
Ле-Руре
Ле-Руре́ (фр. Le Rouret) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Вальбонн. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ле-Бар-сюр-Лу (округ Грас).

Площадь коммуны — 7,1 км², население — 3763 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 3965 человек (2012), плотность населения — 558,5 чел/км².

Вальбонн (кантон)
Вальбо́нн (фр. Canton de Valbonne) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя 11 коммун и часть коммуны Антиб, не вошедшую в состав вновь созданных кантонов Антиб-1, Антиб-2 и Антиб-3.
Напотник, Михаил
Михаил Напотник (словен. Mihael Napotnik, 20.9.1850 г., Словенске-Конице, Австро-Венгрия — 28.03.1922 г., Марибор, Югославия) — католический прелат, епископ Лаванта с 27 июля 1889 года по 28 марта 1922 год, словенский писатель.

Епархия Лаванта
Лавант (нем. Lavant) — католическое епископство, охватывавшее до 1859 года территорию восточной части Каринтии и Нижнюю Штирию. С 1859 года резиденция епископов была перенесена в Марибор при сохранении прежнего титула епископа Лаванта. В 2006 году епископство преобразовано в архиепископство Мариборское.
Икэдзава, Нацуки
Нацуки Икэдзава (яп. 池澤 夏樹 Икэдзава Нацуки, род. 7 июля 1945 года) — японский писатель, поэт, публицист и переводчик. Лауреат литературных премий имени Акутагавы (1987) и Танидзаки (1993), а также премий, присуждаемых издательствами «Ёмиури» (1993) и «Майнити» (2000). Переводит на японский с английского, греческого, французского и других языков произведения самых разных жанров: субтитры к фильмам, современную поэзию и прозу, детскую литературу (в том числе «Маленький принц»). С 1995 года по 2011 год был членом жюри Премии Акутагавы. Отец писателя — прозаик Такэхико Фукунага. Дочь — сэйю Харуна Икэдзава.

Характерные особенности стиля прозы Икэдзава сформировались под существенным влиянием его личного опыта (в студенческие годы он совмещал изучение физики с путешествиями по всему миру, три года прожил в Греции) и тем, что дебютировал в литературе как поэт. Основная тема творчества — столкновение традиционного жизненного уклада с цивилизацией.

Икэдзава, Харуна
Харуна Икэдзава (яп. 池澤 春菜 Икэдзава Харуна) — родилась 15 декабря 1975 г.
Родилась в Афинах (Греция), но выросла в преф. Канагава.
В начале карьеры она начала работать с компанией 81 Produce, но в 2002 перешла в Oscar Promotion. Она старшая дочь Икэдзавы Нацуки.

Она участвует в группе «More Peach Summer Snow» вместе с Тива Сайто, Мамико Ното и Рё Хирохаси (первое название группы было «More Peach Summer», в него входили Харуна, Тива и Мамико; также все они озвучивают персонажей из аниме «Sgt. Frog»).
Буль, Андре-Шарль
Андре́-Шарль Буль (фр. André-Charles Boulle; 11 ноября 1642 — 29 февраля 1732, Париж) — французский художник, резчик по дереву, гравёр, рисовальщик-орнаменталист, позолотчик, крупнейший мастер-мебельщик своей эпохи, создатель особенных техники и стиля художественной мебели, названных его именем — «техника буль», «стиль буль». За изысканность стиля и техники мастера называли «ювелиром мебели» (le joailler du meuble).

Во-ле-Виконт
Во-ле-Вико́нт (фр. Le château de Vaux-le-Vicomte) — классическая французская усадьба-дворец XVII века, расположенная в Менси, в окрестностях Мелёна, в 50 км к юго-востоку от Парижа (департамент Сена и Марна). Построена в 1658—1661 годах для Николя Фуке, виконта Во и Мелёна, суперинтенданта финансов при короле Людовике XIV. Выдающийся памятник архитектуры «Большого стиля» (фр. Grand Manière) эпохи Короля-Солнца, соединяющий элементы французского классицизма и итальянского барокко.
Бондаренко, Олег Владимирович
Олег Владимирович Бондаренко (укр. Олег Володимирович Бондаренко; род. 3 ноября 1975 года) — украинский юрист и политик. Эксперт по вопросам экологии, правовым вопросам.

Народный депутат Украины IX созыва.

Верховная рада Украины IX созыва
Верховная рада Украины IX созыва — однопалатный парламент Украины, избранный в результате внеочередных выборов 21 июля 2019 года.

В состав Верховной рады вошли представители пяти партий по пропорциональной системе, а также кандидаты от десяти партий и 46 самовыдвиженцев по одномандатным округам.

29 августа 2019 года на торжественном заседании парламента народные депутаты были приведены к присяге.

Это первый созыв Верховной рады в политической истории Украины, в котором одна из партий, «Слуга народа», получила абсолютное большинство мандатов и избежала необходимости проводить переговоры о формировании правящей коалиции.
Древнеберингоморская культура
Древнеберингоморская культура (на Аляске и острове Св. Лаврентия «оквикская культура» англ. Okvik culture) — палеоэскимосская или собственно эскимосская (статус дискуссионен) культура, существовавшая с III века до н. э. до VII—VIII веков н. э. на побережье и островах Берингова моря и Берингова пролива и прилегающих арктических берегах.

Эскимосы
Эскимо́сы (эскимос. ᐃᓄᐃᑦ; или инуи́ты) — группа народов, составляющая коренное население территории от Гренландии и Нунавута (Канада) до Аляски (США) включительно, а также восточного края Чукотки (Россия).

Численность — около 170 тысяч человек. Языки эскимосов относятся к эскимосской ветви эскимосско-алеутской языковой семьи.

Антропологи считают, что эскимосы — монголоиды арктического типа (арктическая раса).
Шлаубеталь
Шлаубеталь или Жло́бины-Дол (нем. Schlaubetal; н.-луж. Žłobiny doł) — коммуна в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Одер-Шпре. Подчиняется управлению Шлаубеталь.  Население составляет 1920 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 52,34 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Одер-Шпре (район)
О́дер-Шпре (нем. Oder-Spree) — район в Германии. Центр района — город Бесков. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2243 км². Население — 184,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 82 человек/км².
Официальный код района — 12 0 67.

Район подразделяется на 38 общин.
Мулино (посёлок, Нижегородская область)
Му́лино — посёлок в Володарском районе Нижегородской области, административный центр Мулинского сельсовета.

Расположен в 17 км к северо-западу от Володарска и в 55—60 км к западу от Нижнего Новгорода

С 2010 по 2015 год в Мулино располагался штаб 20-й гвардейской армии.

По названию посёлка назван Мулинский военный гарнизон, имеющий свой полигон и комендатуру неподалёку от Мулино. Также в гарнизоне расположен 28-й отдельный дисциплинарный батальон.

День посёлка празднуется 21 мая.

20-я гвардейская общевойсковая армия
20-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая армия (сокр. 20 ОА, в/ч 89425) — общевойсковое формирование (объединение, армия) Вооружённых сил Российской Федерации в составе Московского военного округа.

Управление (штаб) располагается в городе Воронеж.
Петровская (шахта)
Шахта «Петровская» (укр. «Петровська») — угледобывающее предприятие (город Донецк, Украина).

Добыча угля в 2001 году составила 168,88 тысяч тонн. Ремонтно-строительное управление, управление жилищно-коммунального хозяйства. Ранее входила в трест «Донецкуголь».

Действует с 1903 года. Производственная мощность 300 тыс. т / год. Фактическая добыча около 123 тыс. т (2003). Шахтное поле вскрыто четырьмя вертикальными стволами. Угольный пласт h1н мощностью 0,6—1,1 м с углом падения 6—10°. Дорабатывает пласт h8. Шахта опасна по внезапным выбросам угля и газа и взрывчатости угольной пыли.

В 2014 году в связи с войной на востоке Украины и постоянными обстрелами шахта закрылась.

По данным источников издания «Астра», в заброшенной шахте бывший батальон «Оплот» сепаратистов организовал пыточную. В ходе полномасштабного российского вторжения в пыточной в 2024 году, в том числе, пытали и убили воевавшего за силы РФ и сепаратистов американского добровольца Рассела Бентли.

Бентли, Рассел
Ра́ссел Бо́ннер Бе́нтли III (англ. Russell Bonner Bentley III; 20 июня 1960, Остин, Техас, США — 8 апреля 2024, Донецк) — американский пророссийский военнослужащий, служивший в батальонах «Восток» и «Спецназ» в 2014, 2015 и 2017 годах на стороне подконтрольной России Донецкой Народной Республики. Был ютубером, пока его канал не удалили в начале 2022 года. Работал военным корреспондентом в российском государственном информационном агентстве Sputnik.

8 апреля 2024 года был убит российскими военнослужащими в оккупированном Россией Донецке во время российского вторжения в Украину.
Литературный музей-библиотека Мехмета Акифа Эрсоя
Литературный музей-библиотека Мехмета Акифа Эрсоя — литературный музей и архив на тему турецкой литературы, названный в честь поэта, написавшего гимн Турции — Мехмета Эрсоя. Музей расположен в Анкаре, был создан министерством культуры Турции и открыт 12 марта 2011 года — в день 90-летия со дня принятия написанного Эрсоем гимна.

Эрсой, Мехмет Акиф
Мехмет Акиф Эрсой (тур. Mehmet Âkif Ersoy; 20 декабря 1873, Фатих, Стамбул — 27 декабря 1936, Стамбул) — османский турецкий поэт (автор слов гимна Турции), педагог, религиозный просветитель (переводчик Корана).
Corazón (песня Рики Мартина)
«Corazón» (рус. Сердце) — песня, исполненная Рики Мартином и вошедшая в альбом A Medio Vivir. Она была выпущена синглом в Финляндии 27 октября 1997 после успеха «Maria».

Песня достигла пика на двадцатой строке в Finnish Singles Chart.

«Corazon» была ремиксована JS16 для сингла.

A medio vivir
A medio vivir (с исп. — «Посередине жизни») — третий студийный альбом пуэрто-риканского поп-певца Рики Мартина, записанный на испанском языке и выпущенный 19 сентября 1995 года в США. В 2002 году был переиздан под названием «Colección de Oro». Альбом был распродан тиражом более 3 млн копий по всему миру, из них 1,3 млн было распродано в Европе.
Hard Rock Hotel and Casino
«Хард Рок» (англ. Hard Rock Hotel and Casino) — развлекательный гостинично-игорный комплекс в Парадайз, Лас-Вегас, штат Невада, США. Комплекс открыт в 1995 году Питером Мортоном, соучредителем франшизной сети кофеен Hard Rock Cafe. В данный момент он принадлежит и управляется компанией Brookfield Asset Management и Warner Gaming, LLC.

Комплекс состоит из: отеля, казино площадью 2800 м², пляжа и бассейна, ночного клуба, ресторанов, залов для коктейля, магазинов, салона красоты, покер-рума, и клуба «Джойнт». Доходы от игорного бизнеса составляют около 30 % от общего дохода, возможно, это самый низкий процент из любых крупных комплексов в районе Лас-Вегаса.

Мортон, Питер
Пи́тер Мо́ртон (англ. Peter Morton; род. 7 августа 1947, Чикаго, Иллинойс, США) — американский предприниматель. Он является соучредителем Hard Rock Cafe (вместе с Айзеком Тигреттом), сети ресторанов повседневного питания.
Калинская, Анна Николаевна
А́нна Никола́евна Кали́нская (род. 2 декабря 1998, Москва) — российская теннисистка. Победительница четырёх турниров WTA в парном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2016); финалистка двух юниорских турниров Большого шлема: в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2015), и в парном разряде (Открытый чемпионат США-2015); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге ITF.

Открытый чемпионат Франции по теннису 2015
Открытый чемпионат Франции по теннису 2015 года — 114-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2015 году матчи основных сеток прошли с 24 мая по 7 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.
Оскар (кинопремия, 1992)
64-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1991 год состоялась 30 марта 1992 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 19 февраля 1992 года. Ведущим церемонии третий год подряд выступил комедийный актёр Билли Кристал.

Наибольшего количества наград (5) в этом году был удостоен психологический триллер Джонатана Демми «Молчание ягнят», взявший все призы «большой пятёрки» «Оскаров» (за лучший фильм, режиссуру, сценарий, мужскую и женскую главные роли), став третьим фильмом в истории премии, собравшим данную комбинацию наград, после романтической комедии «Это случилось однажды ночью» в 1935 году и драмы «Пролетая над гнездом кукушки» в 1976 году.

Фантастический боевик «Терминатор 2: Судный день» занял второе место по числу наград (4), получив призы в технических категориях: за лучший звук, монтаж звуковых эффектов, визуальные эффекты и лучший грим.

Кристал, Билли
Уильям Эдвард Кристал (англ. William Edward Crystal, род. 14 марта 1948) — американский комик, актёр, кинорежиссёр и продюсер, а также писатель и телеведущий. Получил известность в 1970-е годы благодаря телевидению. Затем, в 1980-е и 1990-е годы, сыграл роли во многих успешных фильмах.
Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Буль, Герман
Герман Буль (нем. Hermann Buhl; 21 сентября 1924, Инсбрук — 27 июня 1957, Чоголиза, Пакистан) — австрийский альпинист, совершивший около 100 восхождений высшей категории сложности в Альпах, первый человек, покоривший вершину Нанга-Парбат Кашмирских Гималаев и стилем своего восхождения обозначивший новые стандарты для альпинистов-высотников. Первый из альпинистов, совершивший восхождения на две непокорённые вершины высотой более 8000 метров (все без применения кислорода). Погиб во время восхождения на вершину Чоголиза в результате срыва при обрушении снежного карниза. Тело не найдено.

Нангапарбат
На́нгапа́рбат, Нанга-Парбат (урду نانگا پربت — «Голая гора», англ. Nanga Parbat, санскр. Диамир — «Гора богов») (8125 м) — девятый по высоте восьмитысячник мира, один из трёх самых опасных для восхождения восьмитысячников по статистике несчастных случаев.
Национально-освободительное восстание в Сирии
Национально-освободительное восстание в Сирии в 1925—1927 годах или Сирийская революция (араб. الثورة السورية الكبرى‎) — восстание в Сирии религиозной общины друзов против французского господства. Восстание было подавлено французскими войсками. После подавления восстания Сирия 11 июня 1932 года была объявлена республикой при сохранении Лигой Наций французского мандата на её управление.

Друзы
Дру́зы (ед. ч. араб. درزي‎; дурзи́, дарзи́, мн. ч. араб. دروز‎; дуру́з) — этноконфессиональная группа арабов в Ливане, Сирии, Иордании и в Израиле. Существуют многочисленные группы друзов в США, Канаде, Франции, Великобритании, Западной Африке, Карибском бассейне и других странах, состоящие из потомков эмигрантов.