hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слово для леса и мира одно
«Слово для леса и мира одно» (англ. The Word for World Is Forest) — роман Урсулы Ле Гуин, входящий в хайнский цикл. Опубликован в 1972 году в антологии Новой волны «Другие опасные видения» (составитель — Харлан Эллисон), книжное издание последовало в 1976 году. Отмечен премией «Хьюго» в 1973 году. В произведении есть много аналогий с Вьетнамской войной, которую Ле Гуин назвала главной темой, повлиявшей на его написание. В «Слове…» рассмотрен противоположный вариант ситуации взаимоотношения человека и леса (в метафорическом плане — сознания и бессознательного) по сравнению с рассказом 1971 года «Обширней и медлительней империй».

В фильме «Аватар» 2009 года имеются параллели с этим романом.

Ле Гуин, Урсула
У́рсула Крёбер Ле Гуи́н (англ. Ursula Kroeber Le Guin, амер.: /ˈɜːrsələ ˈkroʊbər lə ˈɡwɪn/; 21 октября 1929, Беркли, США — 22 января 2018, Портленд, США) — американская писательница и литературный критик.

Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам. Она являлась одним из наиболее авторитетных фантастов, обладательницей нескольких высших наград в области научной фантастики и фэнтези («Хьюго», «Небьюла», «Локус»).
Рейнеке (остров, Японское море)
Остров Рейнеке — остров архипелага Императрицы Евгении в заливе Петра Великого Японского моря, в 25 км к югу от центра Владивостока. Административно относится к Первомайскому району Владивостока. Население, около 44 человек (2020), проживает в единственном посёлке, с одноимённым острову названием.

Паромная переправа между островом и городом осуществляется 2 раза в неделю с заходом на остров Попова

Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.
Влюблённые дети
«Влюблённые дети» (англ. Kids in Love) — британская подростковая драма 2016 года режиссёра Криса Фоггина. В главных ролях снимались Уилл Поултер и Альма Ходоровски. Мировая премьера состоялась 22 июня 2016 на международном кинофестивале в Эдинбурге.

Поултер, Уилл
Уильям Джек «Уилл» Поултер (англ. William Jack "Will" Poulter; род. 28 января 1993) — британский актёр кино. Лауреат премии BAFTA (2014). Одной из первых работ была роль Ли Картера в фильме «Сын Рэмбо». Публике стал известен благодаря роли Юстэса Вреда в фэнтези Майкла Эптеда «Хроники Нарнии: Покоритель зари» и роли Галли в научно-фантастическом фильме «Бегущий в лабиринте» Джеймса Дэшнера.
Вохчи (река)
Вохчи́ (Охчи; арм. Ողջի) / Охчуча́й (Охчичай, Кафанчай, Капанчай; устар. Охчи-чай; азерб. Oxçuçay) — река, левый приток Аракса, протекает по территории Сюникской области Армении и Зангеланского района Азербайджана на юге Малого Кавказа.

Сюникская область
Сюни́кская о́бласть, Сюни́кский марз (арм. Սյունիքի մարզ) или сокращённо Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuˈnikʰ]) — область в Армении, на юге страны. Граничит с Азербайджаном на востоке и западе (Нахичеванская АР), на юге с Ираном и на севере с Вайоцдзорской областью Армении. Административный центр — Капан, города — Горис, Мегри, Сисиан, Каджаран, Агарак, Дастакерт.
Площадь области составляет 15 % от территории всей страны, а население — 4,7 % (на 2011 год). Территория Сюникской области включает в себя территории бывших Горисского, Капанского, Мегринского и Сисианского районов.
Cry (альбом Cigarettes After Sex)
Cry — второй студийный альбом американской эмбиент-группы Cigarettes After Sex, вышедший 25 октября 2019 года на лейбле Partisan Records. Продюсером был Greg Gonzalez. Выходу альбома предшествовал релиз сингла «Heavenly».

Cigarettes After Sex
Cigarettes After Sex — американская инди-рок-группа, основанная в 2008 году в Эль-Пасо Грегом Гонзалесом.

Группа известна своим лёгким и расслабленным музыкальным стилем, уникальным голосом Гонзалеса, а тексты песен часто основаны на темах романтики и любви. В звучании группы также заметно влияние шугейза, дрим-попа и слоукора.
Оразнепесов, Какаджан Оразнепесович
Какаджан Оразнепесович Оразнепесов (туркм. Kakajan Oraznepesow; 1 января 1944, Сакар-Чагинский район, Марыйская область — 18 мая 2006, Ашхабад) — советский, туркменский художник-живописец, дизайнер, ювелир, педагог, общественный деятель, ответственный секретарь правления Союза художников Туркменской ССР (1975—1976, 1982—1987). Заведующий кафедры дизайна Государственной Академии художеств Туркменистана (1994 — 2006). Заслуженный деятель искусств Туркменской ССР (1991).

Курская государственная картинная галерея имени А. А. Дейнеки
Ку́рская госуда́рственная карти́нная галере́я и́мени А. А. Дейне́ки — классический художественный музей, расположенный в Курске. В настоящее время собрание галереи охватывает 8448 произведений русского и западноевропейского искусства XVI—XX вв., среди которых живопись, скульптура, графика, декоративно-прикладное и народное искусство. Собрание европейской живописи включает картины Д. Тьеполо, Ф. Бароччи, И. Кленгеля. Среди русского искусства работы В. Тропинина, И. Левитана, Ф. Рокотова, В. Боровиковского, И. Крамского, В. Поленова, А. Куинджи. Большой интерес вызывает значительное собрание произведений А. А. Дейнеки, родившегося в Курске. Особенностью галереи является выявление и собирание произведений и других художников, связанных с Курском (В. Шварц, К. Трутовский, Е. Чепцов, К. Истомин и др.), современных курских художников, приобретение народного искусства (ткачество, вышивка, народный костюм, кожлянская игрушка).
Заговор XII года
Заговор XII года, также известный как Заговор Пишегрю или Дело Кадудаля, был заговором с участием роялистов Шарля Пишегрю и Жоржа Кадудаля, которые хотели свергнуть военный режим Наполеона Бонапарта. Они были задержаны и приговорены к смерти, но ещё раньше слухи об их заговоре дошли до Наполеона. Бонапарт полагал, что в контакте с заговорщиками был Луи Антуан Энгиенский, и подстрекаемый Талейраном он приказал герцогу Ровиго и Коленкуру расправиться с Энгиенским.  Это дело побудило старую аристократию противостоять новому режиму, а также усилило влияние министра полиции Жозефа Фуше.

Кадудаль, Жорж
Жорж Кадуда́ль (обычно упоминаемый просто как Жорж, фр. Georges Cadoudal; 1 января 1771 — 25 июня 1804) — французский военачальник, генерал-лейтенант, один из лидеров шуанов во время Французской революции.
Амурская губерния
Аму́рская губе́рния — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая в 1922—1926 годах. Центр — город Благовещенск.

Губерния образована 6 ноября 1922 года из бывшей Амурской области. Делилась на 4 уезда: Благовещенский, Завитинский, Зейский и Свободненский. 18 февраля 1924 года Зейский уезд был упразднён.

4 января 1926 года Амурская губерния и её уезды были ликвидированы. Их территория стала частью нового Дальневосточного края (в виде Амурского и Зейско-Алданского округов).

Завитинский уезд
Завитинский уезд — уезд в Амурской губернии, существовавший в 1922—1926 годах. Центр — посёлок Завитая.

Был образован в 1922 году. 4 января 1926 года Амурская губерния и все её уезды были упразднены.

По данным на 1 января 1926 года в уезд входило 6 волостей:

Архаринская. Центр — посёлок Архара

Екатерино-Никольская. Центр — село Екатерино-Никольское

Завитинская. Центр — посёлок Завитая

Михайловская. Центр — село Михайловское

Михайлово-Семёновская. Центр — село Михайлово-Семёновское

Облучьевская. Центр — село Облучье
Янсен, Ханс
Ханс Янсен (нидерл. Hans Jansen; 5 мая 1956 года, Эммен, Нидерланды) — нидерландский шашист (международные шашки), чемпион Нидерландов 1978, 1994  и 1997 годов, серебряный призёр 1977, 2000, 2001 и 2005 годов, бронзовый призёр 1976, 1987, 1993 и 1995 годов.

Участник чемпионатов мира 1976 (8 место), 1980 (15 место), 1984 (11 место), 1994 (13 место), 2005 (7 место в полуфинальной подгруппе "А") годов. Международный гроссмейстер, гроссмейстер Нидерландов.

Член (с 10 июля 1979 года) символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.

Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 2005
Чемпионат Нидерландов по шашкам среди мужчин 2005 года прошёл в городе Гронинген с 3 по 16 апреля по круговой системе. Первый тур был сыгран в Martini Plaza, остальные раундов в Kardinge. Кес Тейссен выиграл с 17 очками в третий раз подряд титул чемпиона страны. Ханс Янсен, Александр Балякин и Герард Янсен поделили второе место с 15 очками. Мартин Долфинг занял пятое место с 14 очками.
Кэмпбелл, Джон (музыкант)
Джон Стивен Кэмпбелл (англ. John Steven Campbell, родился 30 сентября 1972 года) — американский музыкант, известен как бас-гитарист и один из основателей грув-метал-группы Lamb of God.

Окончил военную школу Фишбурна. В отличие от других басистов, играющих на четырёх- и пятиструнных бас-гитарах, Кэмпбелл некоторое время играл на модифицированной трёхструнной бас-гитаре модели Guild Pilot. Как и ударник Lamb of God Крис Адлер, Кэмпбелл — вегетарианец.

Lamb of God
Lamb of God (с англ. — «Агнец Божий») — американская грув-метал-группа, образовавшаяся в 1994 году в Ричмонде, штат Вирджиния, изначально известная как Burn the Priest, но изменившая название после выпуска дебютного (именного) альбома в 1998 году. Коллектив считается лидером Новой волны американского хэви-метала.

С момента основания Lamb of God выпустили девять студийных и один концертный альбом, а также три DVD. Четыре альбома, Sacrament (2006), Wrath (2009), Resolution (2012)  и VII: Sturm und Drang (2015), имели значительный коммерческий успех, поднявшись в первую десятку Billboard 200. Первый из них в 2007 году принес группе номинацию Грэмми (в категории Best Metal Performance за трек «Redneck») и разошёлся тиражом 270 тысяч. Общий объём продаж альбомов группы в США приближается к двум миллионам экземпляров.
Альбертин (рифт)
Рифт Альбертин — рифтовая долина, является западной ветвью Восточно-Африканского рифта Восточно-Африканской зоны разломов.

Расположен рифт севернее озера Ньяса на территории ДР Конго, Руанды, Бурунди, Танзании и Уганды.

Рифт Альбертин окружают одни из самых высоких гор в Африке: Вирунга, Итомбве, Митумба и Рувензори. На его территории расположены несколько Великих Африканских озёр. Интересно, что Киву и Танганьика при этом относятся к бассейну Конго, Альберт и Эдуард — Нила, а озеро Руква — бессточное и частично пересыхающее.

Животный и растительный мир территории рифта имеет сравнительно высокую степень эндемизма. Покрывающие склоны гор Альбертинские леса являются одними из самых труднопроходимых в Африке. На территории Уганды в рифтовой долине образованы национальные парки — Королевы Елизаветы и Непроходимый лес Бвинди.

Руква (озеро)
Ру́ква (суахили Rukwa) — бессточное озеро, расположено на юго-западе Танзании между озёрами Танганьика и Ньяса. Это мелководное солёное озеро с площадью бассейна около 80 000 км² является частью экосистемы Руква вокруг национального парка Катави.
Кану, Нванкво
Нва́нкво Кри́стиан Ка́ну (англ. Nwankwo Christian Kanu; 1 августа 1976, Оверри) — нигерийский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции нападающего. Один из лучших игроков африканского футбола. По опросу МФФИИС он занимает 33-е место среди лучших игроков Африки XX века. Нванкво Кану — африканский футболист с самым большим количеством футбольных трофеев. Посол ЮНИСЕФ. Его братья Кристофер и Анри также являются профессиональными футболистами.

Список лучших футболистов XX века по версии МФФИИС
В 2000 году Международная федерация футбольной истории и статистики (англ. International Federation of Football History & Statistics) организовала выборы «Футболиста столетия» (англ. Football Player of the Century), выборы состояли из опроса журналистов и футбольных ветеранов различных стран.
Клатови
Кла́тови, Кла́товы (чеш. Klatovy [ˈklatovɪ], бывш. Клаттау нем. Klattau, лат. Clatovia) — город на западе Чешской Республики, в Пльзенском крае. Расположен в 41 километре к югу от Пльзни у реки Углава вблизи подножья Шумавы. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Клатови. Население — 23 010 человек (2009).

Чешские общины с расширенными полномочиями
Список муниципалитетов (общин) с расширенными полномочиями, упорядоченный по краям Чешской республики. Все муниципалитеты с расширенными полномочиями являются городами, управляемыми соответствующими городскими администрациями либо магистратами. Административные органы данных общин занимают промежуточное положение между краевыми органами и муниципальными органами обычных общин, осуществляя определённые законом административные функции не только на своей территории, но и на территории отнесённых к ним близлежащих обычных муниципалитетов. Помимо прочих, к ведению муниципалитетов с расширенными полномочиями отнесены следующие функции:

оформление удостоверений личности и паспортов,

оформление водительских удостоверений,

ведение регистра транспортных средств,

регистрация предпринимательской деятельности.
Эккерт, Джон Преспер
Джон Адам Преспер Эккерт-младший (англ. John Adam Presper  Eckert, Jr., 9 апреля 1919, Филадельфия, США — 3 июня 1995, Брин-Мар, Пенсильвания, США) — американский учёный в области компьютерной инженерии, инженер-электронщик. Вместе с Джоном Мокли является создателем первого электронного компьютера ENIAC. Является одним из авторов Лекций школы Мура — первого в истории курса лекций на тему компьютеров. Основатель одной из первых коммерческих компьютерных компаний — Eckert–Mauchly Computer Corporation (EMCC) и создатель первого коммерческого компьютера UNIVAC I. Изобретатель памяти на линиях задержки, использовавшейся до конца 1960-х. Один из авторов архитектуры фон Неймана.

Лекции школы Мура
Теория и технологии разработки электронных цифровых компьютеров (англ. Theory and Techniques for Design of Electronic Digital Computers), или неофициально Лекции школы Мура или Лекции Института Мура (англ. Moore School Lectures) — курс лекций по постройке электронных цифровых компьютеров, который читался в Электротехнической школе Мура при Пенсильванском университете в период с 8 июля по 30 августа 1946 года. Это был первый в истории курс лекций на тему компьютеров, читавшийся для широкой аудитории. В лекциях излагались идеи, разработанные для компьютера EDVAC, который в то время создавался в Школе Мура как преемник компьютера ЭНИАК. Благодаря курсу началось активное строительство компьютеров в США и во всем мире, в частности в Великобритании.
Василько Ростиславич
Васи́лько Ростисла́вич (около 1066 — 1124) — князь теребовльский с 1085 года. Младший, третий сын Ростислава Владимировича Тмутараканского от брака с дочерью венгерского короля Белы I, имя которой не сохранилось. Был ослеплён своим двоюродным дядей Давыдом Игоревичем в ходе борьбы за западные волости Киевской Руси.

Любечский съезд
Лю́бечский съезд — съезд русских князей, состоявшийся в 1097 году в городе Любече (на реке Днепр) с целью договориться о прекращении междукняжеских распрей из-за уделов и сплотиться против разорявших Русь половцев. Непосредственной причиной съезда послужила необходимость заключения мира с Олегом Святославичем, против которого Святополк Изяславич и Владимир Мономах боролись с 1094 года.
Бондо (народ)
Бондо — историческая народность, насчитывающая приблизительно 5000 человек, которая живёт в округе Малкангири в штате Орисса на востоке Индии. Эта этническая индийская группа (адиваси) также известна под названием ремо (Remo) (на языке бондо означает «люди»). Их язык относится к языковой ветви языков мунда — австроазиатские языки.

Одиша
Оди́ша (о файле, ория ଓଡ଼ିଶା, санскр. उड़ीसा, англ. Odisha), ранее Ори́сса — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Бхубанешвар. Население — 41 947 358 человек (11-е место среди штатов; данные 2011 года). 4 ноября 2011 года название штата официально изменено с «Орисса» на «Одиша».

На побережье Индийского океана практически отсутствуют удобные места для портов, за исключением Парадипа. Прибрежная полоса и дельта реки Маханади отличаются исключительно высоким плодородием. В условиях регулярных и обильных дождей снимаются два урожая в год.
Юндокса
Юндокса — река в России, протекает по Вичугскому и Кинешемскому районам Ивановской области. Устье реки находится в 2457 км от устья Волги, по правому берегу Горьковского водохранилища. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки в урочище Спасское в 11 км к югу от Наволок. Течёт на северо-запад, в среднем течении протекает деревню Санково-Большое. Впадает в Горьковское водохранилище у деревни Быковка чуть выше Наволок.

Кинешемский район
Кинеше́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Ивановской области России.

Административный центр — город Кинешма (в состав района не входит).
Маколи (остров)
Маколи (англ. Macauley Island) — необитаемый вулканический остров на юго-западе Тихого океана, принадлежащий к островной дуге Кермадек. Маколи расположен примерно на половине пути между Северным островом Новой Зеландии и островами Тонга. Геологический состав: базальты, пикробазальты, липариты.

Кермадек
Керма́дек (англ. Kermadec Islands) — островная дуга в южной части Тихого океана. Назван архипелаг в честь французского мореплавателя Юона де Кермадека. С 1934 года архипелаг является природным резерватом.
Игры для детей школьного возраста
«Игры для детей школьного возраста», или «Улыбайся, детка» (эст. Naerata ometi) — художественный фильм, снятый режиссёрами Арво Ихо и Лейдой Лайус в 1985 году на студии «Таллинфильм». В основе сценария, написанного Мариной Шептуновой, — роман Сильвии Раннамаа «Приёмная мать».

Картина, рассказывающая о жизни воспитанников детского дома, получила ряд призов на всесоюзном и международных кинофестивалях; её создатели удостоены Государственной премии СССР за 1987 год. В 2025 фильм вошёл в Золотой фонд «Berlinale Classics» Берлинского кинофестиваля.

Лайус, Лейда Рихардовна
Лейда Рихардовна Лайус (эст. Leida Laius; 26 марта 1923, деревня Хорошево, РСФСР, СССР — 6 апреля 1996, Таллин, Эстония) — советский и эстонский кинорежиссёр. Заслуженный деятель искусств Эстонской ССР (1979), народная артистка Эстонской ССР (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1987).
Электрогорск (станция)
Электрого́рск — железнодорожная станция Горьковского направления Московской железной дороги в одноимённом городе Павлово-Посадского городского округа Московской области, конечная станция ветки Павловский Посад — Электрогорск. По основному характеру работы является тупиковой, по объёму работы отнесена к 4 классу. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. Электрифицирована в 1968 году.

В апреле 2015 года станция была открыта для выполнения грузовых операций по параграфу 3 (прием и выдача грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и местах необщего пользования) Тарифного руководства № 4 на железнодорожных путях необщего пользования N 2 протяженностью 183,4 м, N 3 протяженностью 325 м, принадлежащих ООО «Кроношпан». Код ЕСР/АСУЖТ сменился с 231157 на 231208.

Электрогорск
Электрого́рск — город в Павлово-Посадском городском округе Московской области России. До 1946 — посёлок Электропередача. Население — 29 912 чел. (2024).

Город расположен на востоке от Москвы в районе 75 км Горьковского шоссе. Является одним из лидеров в Московской области по благоустройству.

Глава Павлово-Посадского городского округа Московской области — Семенов Денис Олегович. Начальник электрогорского территориального отдела - Шапар Людмила Викторовна.
Баве (кантон)
Баве́(фр. Bavay) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Авен-сюр-Эльп. Упразднен в результате реформы 2015 года.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Амфруапре (228 чел.)

Баве (3 4780 чел.)

Беллини (883 чел.)

Бермери (397 чел.)

Беттреши (250 чел.)

Гюссини (354 чел.)

Ла Фламенгри (409 чел.)

Ла Лонгвиль (2 160 чел.)

Мекини (674 чел.)

Оби (707 чел.)

Одини (301 чел.)

Он-Эржи (820 чел.)

Сен-Вааст (620 чел.)

Тесньер-сюр-Он (926 чел.)

Уден-ле-Баве (883 чел.)

Феньи (7 184 чел.)

Авен-сюр-Эльп (округ)
Авен-сюр-Эльп (фр. Avesnes-sur-Helpe) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Авен-сюр-Эльп.
Население округа на 2019 год составляло 227 711 человек. Плотность населения составляет 162 чел./км². Площадь округа составляет 1407,5 км².
Is It True?
«Is It True?» (с англ. — «Это правда?») — песня, которую исполнила представительница Исландии Йоханна на конкурсе песни «Евровидение 2009» в Москве. Йоханна с этой песней заняла второе место и набрала 218 очков.

Йоуханна Гвюдрун Йоунсдоуттир
Йоуханна Гвюдрун Йоунсдоуттир (исл. Jóhanna Guðrún Jónsdóttir; 16 октября 1990, Копенгаген, Дания) — исландская певица. Больше известна под псевдонимом Йоханна (исходный вариант — Jóhanna, в настоящее время чаще используется вариант Yohanna — например, на обложке альбома Butterflies And Elvis). На конкурсе песни «Евровидение 2009» заняла второе место.
Церковь Трёх Епископов Кобулети
Церковь Трёх епископов (груз. სამი მღვდელმთავრის ეკლესია) — православный храм в Грузии. Находится в селе Бобоквати Кобулетского муниципалитета края Аджария. Здесь покоятся мощи 28 святых.

Строительство храма началось в 1999 году. Церковь была освящена в 2009 году в честь святых епископов Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста. Входит в состав Батумской и Лазской епархии Грузинской православной церкви.

Престольный праздник церкви отмечается 12 февраля.

Кобулетский муниципалитет
Кобулетский муниципалитет (груз. ქობულეთის მუნიციპალიტეტი / kobuletis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Аджарской Автономной Республики. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Кобулети.

С 1921 года территория муниципалитета входила в Кобулетский уезд в состав Аджарской Автономной Республики. С 1930 года существует как отдельный район. В 1962-64 гг. — входит в состав Чаквского района, центром которого является даба Чакви (даба-поселок городского типа). 7 апреля 1964 года даба Чакви перестал существование как район и был восстановлен уже в составе Кобулетского районного центра. Такое положение длилось до восстановления независимости Грузии. С 2006 года после законодательной реформы системы самоуправления Кобулетский район был переименован в Кобулетский муниципалитет.
Аргентинское военное кладбище
Аргентинское военное кладбище (исп. Cementerio de Darwin) — военное кладбище на Восточном Фолкленде, где хранятся останки 237 аргентинских военных, погибших во время Фолклендской войны 1982 года (исп. Guerra de las Malvinas). Оно расположено к востоку от поселения Дарвин, недалеко от места сражения при Гус-Грин, и является точной копией кладбища в Берасатеги, Аргентина.

Восточный Фолкленд
Восточный Фолкленд (англ. East Falkland, исп. Isla Soledad) — остров в составе архипелага Фолклендские острова, расположенного в южной части Атлантического океана. На северо-востоке острова находится столица Фолклендских островов — город Порт-Стэнли.