hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доплер, Карл
Ка́рл До́плер (нем. Karl Doppler; 12 сентября 1825, Лемберг, Австрийская империя ныне Львов, Украина — 10 марта 1900, Штутгарт, Германия) — венгерский композитор, флейтист и дирижёр. Брат Франца Доплера, отец Арпада Доплера.

Доплер, Франц
(Альберт) Франц Доплер (венг. Albert Ferenc Doppler; нем. (Albert) Franz Doppler; 16 октября 1821, Лемберг — 27 июля 1883, Баден) — австро-венгерский флейтист и композитор. Дядя композитора Арпада Доплера (1857—1927).
Мандахнаран, Эрдэнэцогтын
Эрдэнэцогтын (Эрденецогт, Эрдэнэцогт) Мандахнаран (монг. Эрдэнэцогтын Мандахнаран; род. 31 марта 1991) — монгольская шашистка (международные шашки). Чемпионка Азии 2013 года, серебряный призёр чемпионата Азии 2012 года в формате быстрые шашки, бронзовый призёр чемпионата Азии 2010 года в формате блиц, бронзовый призёр чемпионата Азии 2012 года, чемпионка Монголии 2013 года среди женщин. Участница Всемирных интеллектуальных игр 2008 и 2012 годов, чемпионата мира 2013 года (13-е место в основной программе, 14-е в быстрых шашках и 17-е в блице), III Международных спортивных игр «Дети Азии» 2004 года (все — в Якутске). Международный гроссмейстер.

FMJD-Id: 16501

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2013
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2013 года проводился 1—16 октября в Улан-Баторе (Монголия) под эгидой Международной федерации шашек (ФМЖД).

Соревнования прошли в трёх форматах: классическом, быстрые шашки и блиц. Чемпионкой мира в основной программе стала представительница Латвии Зоя Голубева. Она встретилась в 2015 году в матче за звание чемпионки мира с россиянкой Тамарой Тансыккужиной.

Арбитр — Рима Данилевичене.
670 год до н. э.
670 (шестьсо́т семидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 670 год до нашей эры, 1‑й год 4‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 670‑х годов до н. э., второй / третий год 27-й олимпиады (с июля), −669 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 671 год до н. э., за ним следовал 669 год до н. э. Он закончился 2694 года назад.

671 год до н. э.
671 (шестьсо́т се́мьдесят пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 671 год до нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 670‑х годов до н. э., первый / второй год 27-й олимпиады (с июля), −670 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 672 год до н. э., за ним следовал 670 год до н. э. Он закончился 2695 лет назад.
Aichi E13A
E13A (яп. 零式水上偵察機 Рэй-сики (дзэро-сики) суйдзё: тэйсацуки, «Гидросамолёт-разведчик тип ноль») — гидроплан, одномоторный поплавковый моноплан цельнометаллической конструкции. Разработан под руководством Кисиро Мацуо. Самый массовый разведывательный самолет японского императорского флота Второй Мировой войны, разработанный фирмой Аити. За годы производства с 1938 по 1945 годы конструкция самолета не претерпела существенных изменений. Первый полёт прототипа состоялся в конце 1938 года. Принят на вооружение в декабре 1940 года под наименованием разведывательный гидросамолёт морской тип 0. Кодовое имя союзников — «Джейк» («Jake»). Боевое крещение самолет получил в Китае, куда были отправлены первые серийные машины.

Aichi
Айти кокуки (яп. 愛知航空機 Айти ко:ку:ки, «Самолёты Айти») — японская авиастроительная компания, просуществовавшая до окончания Второй мировой войны. Прекратила деятельность из-за поражения во второй мировой войне
Мы из Семиречья
«Мы из Семиречья» — советский художественный фильм, снятый режиссёрами Султаном-Ахметом Ходжиковым и Алексеем Очкиным в 1958 году на Алма-Атинской киностудии художественных и хроникальных фильмов.

Премьера фильма состоялась в феврале 1959 года.

Ходжиков, Султан-Ахмет Ходжаевич
Султан-Ахмет Ходжаевич Ходжиков (каз. Сұлтанахмет Қоңырқожаұлы Қожықов; 10 марта 1923, Аулие-Ата (ныне Тараз Жамбылская область, Казахстан) — 11 марта 1988, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советский казахский кинорежиссёр, сценарист. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1970). Лауреат Государственной премии Казахской ССР имени Абая (1972).
Иловайск
Илова́йск (укр. Ілова́йськ) — город в Харцызской городской общине Донецкого района Донецкой области Украины; до 2020 года был подчинён Харцызскому городскому совету. С 2014 года населённый пункт контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.

Является частью Донецкой агломерации.

Донецкий район
Донецкий район (укр. Донецький район) — де-юре административная единица в Донецкой области Украины, образованная в 2020. Административный центр — город Донецк.

Территория района с 2014 года находится под российской оккупацией.
Кеннельбах
Кеннельбах (нем. Kennelbach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Брегенц.  Площадь общины составляет 3,20 км², население — 1885 человек (1 января 2021), плотность населения — 606 чел./км². Официальный код  —  80220.

Брегенц (округ)
Брегенц (нем. Bezirk Bregenz) — округ в Австрии. Центр округа — город Брегенц. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 863,34 км². Население 125 235 чел. Плотность населения 145 человек/км².

В округе находятся горные озёра Бутцензе, Кальбелезе, Кёрберзе, Лекнер-Зе и Хохальпзе.
Unleashed Memories
Unleashed Memories — второй альбом итальянской готик-метал-группы Lacuna Coil, выпущенный 20 марта 2001 года лейблом Century Media.

В специальное издание альбома включён EP Halflife, в котором есть изначальная версия «Senzafine».

Энди Хайндс из AllMusic пишет, что альбом успешно сочетает в себе металлическую основу с атмосферой готики.

Lacuna Coil
Lacuna Coil — итальянская готик-рок группа, созданная в Милане в 1994 году.

Прежние названия: Sleep of Right и Ethereal. По словам участников группы, на их творчество оказали сильное влияние такие команды как Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh и Type O Negative.
Пальна (приток Исконы)
Па́льна — река в Московской области России, левый приток Исконы.

Длина — 12 км, площадь водосборного бассейна — 62,3 км². Протекает по территории Рузского и Можайского городских округов. Берёт начало в 5 км северо-западнее города Рузы, устье — у деревни Клементьево, в 12 км севернее Можайска. На реке расположены населённые пункты Никулкино, Цыганово, Воскресенское, Новая, Алёшино, Константиново, Вандово, Клементьево и Новинки.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Москва от Можайского гидроузла до города Звенигорода, без реки Рузы (от истока до Рузского гидроузла) и реки Озерны (от истока до Озернинского гидроузла).

Цыганово (Московская область)
Цыганово — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население 5 человек на 2006 год, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Цыганово входило в состав Сумароковского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 9 километрах к северо-западу от Рузы, у истоков реки Пальна, высота центра над уровнем моря 200 м. Ближайшие населённые пункты — Лихачёво в 2 км севернее и Никулкино в 2,5 км на юго-восток.
Искендерунский металлургический комбинат
Искендерунский металлургический комбинат (тур. İsdemir, сокращение от İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. — «Искендерунская железорудная компания») — турецкий металлургический завод, расположенный в городе Искендерун на Средиземноморском побережье Турции. Является подразделением компании Erdemir, которая управляет заводом Эрегли на Черноморском побережье Турции.

Искендерун
Искендеру́н (ранее Александретта, тур. İskenderun, др.-греч. Άλεξανδρέττα — букв. «малая Александрия») — город и район в провинции Хатай на юге Турции.

Население города — 184 тысяч жителей, агломерации — 304 тысяч (2012), крупнейший город провинции.

Крупный порт на побережье залива Искендерун Средиземного моря. Предприятия чёрной металлургии.

В Искендеруне проходит действие известного фильма Стивена Спилберга «Индиана Джонс и последний крестовый поход», храм Грааля снимался в Петре, Иордания.
Лох-Таммел
Лох-Таммел (англ. Loch Tummel, гэльск. Loch Teimheil) — озеро в Шотландии на реке Таммел. Расположено в области Перт и Кинросс. Выше по течению расположено озеро Лох-Раннох, ниже — слияние с рекой Гарри и впадение в реку Тей.

Перт-энд-Кинросс
Перт-энд-Кинро́сс (англ. Perth and Kinross, гэльск. Peairt agus Ceann Rois) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Абердиншир, Ангус, Аргайл-энд-Бьют, Данди-Сити, Клакманнаншир, Стерлинг, Файф и Хайленд.
Любимо-Павловка
Любимо-Павловка (укр. Любимо-Павлівка) — село в Тавричанской сельской общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 278 человек. Почтовый индекс — 74846. Телефонный код — 5536. Код КОАТУУ — 6523581503.

Тавричанская сельская община
Тавричанская сельская община (укр. Тавричанська сільська громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины. В состав общины входит 11 сёл. Население составляет 4912 человек, площадь общины 332,6 км².
Моресмо, Амели
Амели́ Симо́н Моресмо́ (фр. Amélie Simone Mauresmo; 5 июля 1979, Сен-Жермен-ан-Ле, Ивелин) — французская теннисистка и тренер; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2006 и Уимблдон-2006); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года в одиночном разряде; победительница Итогового чемпионата WTA в одиночном разряде (2005); победительница 28 турниров WTA (из них 25 в одиночном разряде); финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2005; победительница Кубка Федерации в составе сборной Франции (2003).

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2006
Открытый чемпионат Австралии 2006 — 94-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2006 году матчи основных сеток прошли с 16 по 29 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Марат Сафин

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Уэйн Блэк и  Кевин Ульетт

в женском парном разряде —  Светлана Кузнецова и  Алисия Молик

в смешанном парном разряде —  Саманта Стосур и  Скотт Дрейпер
Каштаньейра-ду-Рибатежу
Каштаньейра-ду-Рибатежу (порт. Castanheira do Ribatejo)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Вила-Франка-де-Шира. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 7258 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,28 км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).

Вила-Франка-ди-Шира
Ви́ла-Фра́нка-ди-Ши́ра (порт. Vila Franca de Xira; ['vilɐ 'fɾɐ̃kɐ dɨ 'ʃiɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 18,4 тыс. жителей (город), 138,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.
Ликомед
Ликомед (др.-греч. Λῠκομήδης) — в древнегреческой мифологии царь острова Скирос, «долоповой земли». Покорил долопов. Сын Аполлона и Парфенопы.

Скиросцы хорошо приняли Тесея из-за его славы, и Ликомед позавидовал ему. Убил Тесея, столкнув его в пропасть с самой высокой горы острова.

Отец нескольких дочерей, одной из которых была Деидамия. Помог Фетиде скрыть её сына Ахилла во время организации похода на Трою. Юноша скрывался среди царских дочерей, переодевшись в женские одежды.

Фетида
Фети́да (др.-греч. Θέτις, лат. Thetis) в древнегреческой мифологии — морская нимфа, дочь Нерея и Дориды, по фессалийскому сказанию — дочь кентавра Хирона. «Нижняя часть её туловища мыслилась чешуйчатой, как у рыб».
Тяжёлый песок (телесериал)
«Тяжёлый песок» — телесериал по одноимённому роману Анатолия Рыбакова.

Сериал начал сниматься в 2003 году, однако съёмки вскоре прервались и были возобновлены только в 2006 году. Премьера в России состоялась на Первом канале через 5 лет после начала съёмок — в октябре 2008 года.

Рыбаков, Анатолий Наумович
Анато́лий Нау́мович Рыбако́в (настоящая фамилия Аро́нов; 1 [14] января 1911, Держановка, Черниговская губерния — 23 декабря 1998[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — русский писатель.

Автор трилогии (2 повести и роман): «Кортик», «Бронзовая птица», «Выстрел»; романа «Тяжёлый песок». Огромный общественный резонанс получил роман-тетралогия «Дети Арбата». Лауреат Сталинской премии второй степени (1951) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1978).
Сборная ЦАР по футболу
Сборная Центральноафриканской республики представляет Центральноафриканскую Республику (ЦАР) на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Федерация центральноафриканского футбола.ЦАР ни разу не проходила квалификацию ни на чемпионат мира, ни на Кубок африканских наций.

Центральноафриканская федерация футбола
Центральноафрика́нская федера́ция футбо́ла (фр. Fédération Centrafricaine de Football) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в ЦАР. Располагается в столице государства — Банги. ЦФФ основана в 1961 году, вступила в КАФ в 1965 году, а в ФИФА — в 1964 году. В 1978 году стала членом-основателем УНИФФАК. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования.
Хоккей на траве на Играх Центральной Америки и Карибского бассейна
Турниры по хоккею на траве Игр Центральной Америки и Карибского бассейна — соревнования для национальных хоккейных (на траве) сборных команд стран Центральной Америки и Карибского бассейна, проводимые в рамках Игр Центральной Америки и Карибского бассейна под эгидой Панамериканской федерации хоккея на траве (РAHF) и Панамериканской спортивной организации (PASO).

Игр Центральной Америки и Карибского бассейна проводятся с 1926 года; с 1998 года проходят раз в 4 года. Хоккей на траве включён в программу соревнований в 1982 году (только для мужских сборных), с 1986 года начал проводиться турнир для женских сборных.

Наибольшее количество раз в турнирах по хоккею на траве Игр Центральной Америки и Карибского бассейна побеждали сборные Кубы (на конец 2014 года — 7 раз у мужчин и 4 у женщин). По одному разу у мужчин побеждали сборные Мексики и Тринидада и Тобаго; в женском турнире трижды побеждала сборная Тринидада и Тобаго и один раз сборная Ямайки.

Панамериканская федерация хоккея на траве
Панамериканская федерация хоккея на траве (англ. Pan American Hockey Federation, сокр. PAHF) — структура, управляющая хоккеем на траве в странах Америки. Объединяет 30 национальных федераций. Представляет Международную федерацию хоккея на траве (ФИХ) в Америке. Штаб-квартира находится в Оттаве (Канада).
Райзман, Юлий Яковлевич
Ю́лий Я́ковлевич Ра́йзман (2 (15) декабря 1903, Москва — 11 декабря 1994, там же) — советский кинорежиссёр, сценарист и педагог. Герой Социалистического Труда (1973), народный артист СССР (1964), лауреат шести Сталинских премий (1941, 1943, 1946 — дважды, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1983) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986).

Оцеп, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович О́цеп (нем. Fedor Ozep; 9 февраля 1895, Москва, Российская империя — 20 июня 1949, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — русский и советский кинорежиссёр, сценарист, критик и организатор кинопроизводства. После эмиграции работал также в Германии, Франции, Италии, Испании, США и Канаде.
Конти, Джованни (епископ Палестрины)
Джованни Конти (Giovanni Conti) — католический церковный деятель XII века. На консистории в феврале/марте 1158 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Санта-Марии-ин-Портико-Октавиа. В конце 1167 году стал кардиналом-священником с титулом церкви Сан-Марко. В 1190 году стал кардиналом-епископом диоцеза Палестрины. Участвовал в выборах папы 1159 (Александр III), 1181 (Луций III), 1185 (Урбан III), 1187 (Григорий VIII), 1187 (Климент III) и 1191 (Целестин III) годов.

Сан-Марко (титулярная церковь)
Сан-Марко (лат. Titulus Sancti Marci) — титулярная церковь, одна из старейших и самых престижных, первоначально Iuxta Pallacina, была создана в 336 году Папой Марком и связана с капитолийской базиликой Сан-Марко. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с собором Святого Петра, а его священники по очереди служили Мессу. Титул принадлежит базилике Сан-Марко, расположенной в районе Рима Пинья, на площади Сан-Марко, окружённая Палаццо Венеция.
М-172
М-172 — советская гвардейская краснознамённая подводная лодка (ПЛ) типа «Малютка».

ПЛ заложена 17 июня 1936 года в Ленинграде на заводе «Судомех» (с 1937 года завод № 196) под наименованием «М-88», построечный номер 89. 23 июля 1937 года спущена на воду. 25 декабря 1937 года зачислена в состав Краснознамённого Балтийского флота. В 1939 году ушла по Беломорско-Балтийскому каналу на Север, где вошла в состав бригады подводных лодок Северного флота. Смена тактического номера на «М-172» произошла 16 июня 1939 года.

Подводные лодки типа «Малютка»
Подводные лодки типа М — «Малютка» — тип советских подводных лодок времён Второй мировой войны, самые малоразмерные подводные лодки в Советском Союзе в этот период. Подлодки типа «М» активно участвовали в Великой Отечественной войне. Предназначенные для ближней защиты берегов и морских баз, они оказались способны вести успешные боевые действия даже у побережья противника и во вражеских гаванях. Всего были построены 153 подводные лодки типа М четырёх разных проектов, из них 78 до войны, 22 во время войны и 53 лодки серии XV уже после войны.
Адамбергер, Валентин
Валентин А́дамбергер (нем. Valentin Adamberger; 6 июля 1743, Мюнхен, Бавария — 24 августа 1804, Вена, Австрийская империя) — немецкий оперный певец (тенор).

Также известен под итальянским именем Адамонти. Его голосу была характерна податливость, ловкость и точность исполнения.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Чёрн
Чёрн (швед. Tjörn) — остров на границе проливов Каттегат и Скагеррак, принадлежащий Швеции. Входит в состав коммуны Чёрн лена Вестра-Гёталанд. Центральным городом острова является Шерхамн. Остров соединён с большой землёй тремя последовательными мостами, из которых Чёрнбрун имеет максимальную длину (664 м), а также мостом с островом Уруст, лежащим севернее.

Шерхамн
Шерхамн (швед. Skärhamn) — город в Швеции в лене Вестра-Гёталанд, административный центр коммуны Чёрн.

Население — 3180 человек.

Расположен на западном берегу острова Чёрн. Вырос из старинного рыбацкого посёлка. В настоящее время является значительным туристическим центром. Главную роль в экономике играют судоходные и рыбоперерабатывающие компании. В городе имеется Северный музей акварелей (Nordiska akvarellmuseet), в котором собраны работы современных акварелистов.
V830 Тельца b
V830 Тельца b (V830 Tauri b) — экзопланета, обращающаяся вокруг молодой звезды типа Т Тельца V830 Тельца на расстоянии около 427 световых лет от Солнца. Экзопланета обладает малым возрастом, всего около 2 миллионов лет.

V830 Тельца
V830 Тельца — звезда в созвездии Тельца. Находится на расстоянии 427 св. лет (131 пк) от Солнца. Вокруг звезды вращается как минимум одна экзопланета.

Является переменной звездой типа T Тельца той же массы, что и Солнце, но вдвое большего радиуса. Поверхностная температура звезды составляет 4250 ± 50 K. Для сравнения, поверхностная температура Солнца равна 5778 K. Возраст звезды оценивается в 2 миллиона лет, что показывает молодость объекта. Возраст Солнца по современным оценкам составляет 4,6 млрд лет. Звезда ещё не закончила процесс сжатия, чтобы стать звездой главной последовательности. При данной массе звезда должна провести на главной последовательности около 10 млрд лет.
Кафка: за малую литературу
«Кафка: за малую литературу» (фр. Kafka. Pour une littérature mineure, 1975) — второе по счёту после «Анти-Эдипа» совместное философское произведение французских философов Жиля Делёза и Феликса Гваттари, впервые изданное в 1975 году. Книга посвящена творчеству Франца Кафки.

Гваттари, Феликс
Пьер-Фели́кс Гваттари́ (фр. Pierre-Félix Guattari, произношениео файле; 30 марта или 30 апреля 1930, Вильнёв-ле-Саблон, департамент Уаза, Франция — 29 августа 1992, Кур-Шеверни, Франция) — французский психоаналитик, философ и политический активист, один из основоположников антипсихиатрии, написавший совместно с философом Жилем Делёзом знаменитый трактат «Анти-Эдип. Капитализм и шизофрения» (1972). Делёз и Гваттари ввели в философский лексикон термины «ризома», «шизоанализ», «тело без органов».
Мост Европы (картина Кайботта)
«Мост Европы» (фр. Le Pont de l'Europe) — картина, написанная французским художником Гюставом Кайботтом (Gustave Caillebotte, 1848—1894) в 1876 году. Она является частью собрания Музея Пти-Пале в Женеве (фр. Musée du Petit Palais, Genève). Размер картины — 124,7×180,6 см. Эта картина считается одной из наиболее известных работ художника.

Кайботт, Гюстав
Гюста́в Кайбо́тт (фр. Gustave Caillebotte; 19 августа 1848, Париж, Вторая Французская республика — 21 февраля 1894, Женвилье, близ Аржантёя, Третья Французская республика) — французский коллекционер и живописец, представитель импрессионизма. Один из «отцов филателии».
Ильсема
Ильсема — река в России, протекает по территории Харовского и Сямженского районов Вологодской области. Устье реки находится в 144 км по правому берегу реки Кубены. Длина реки — 13 км.

Недалеко от истока на левом берегу Исельмы стоит деревня Лисино.

Лисино (Вологодская область)
Лисино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Деревня стоит на левом берегу малой реки Исельмы.

Входит в состав Ильинского сельского поселения (до 2015 года — в составе Слободского сельского поселения).

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 61 км, до центра муниципального образования Арзубихи — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Симаниха, Семеновская, Давыдовская.
Whoa, Nelly!
Whoa, Nelly! — дебютный студийный альбом канадской певицы Нелли Фуртадо, выпущенный 24 октября 2000 года на лейбле DreamWorks Records. Он достиг #24 в американском чарте Billboard 200 и был одобрен музыкальными критиками. С альбома были выпущены три международных сингла: «I’m Like a Bird», «Turn Off the Light» и «... On the Radio (Remember the Days)». Песня «Party’s Just Begun (Again)» была выпущена только как клубный сингл эксклюзивно для США, прежде чем альбом стал доступен в магазинах, а также была включена в саундтрек к фильму 1999 года Разрушенный дворец. По состоянию на 2012 год, Whoa, Nelly! продан тиражом 8 млн копий. Также альбом услышал Тимбалэнд, который позже подписал певицу на свой лейбл.

Turn Off the Light
«Turn Off the Light» (с англ. — «Выключите свет») — песня канадской певицы Нелли Фуртадо. Она была написана Фуртадо и спродюсирована Джеральдом Итоном и Брайаном Уэстом и Фуртадо для её дебютного студийного альбома Whoa, Nelly! (2000). Выпущенная в качестве второго сингла альбома 2 июля 2001 года лейблом DreamWorks Records, она стала мировым хитом, заняв первое место в Португалии, Румынии и Новой Зеландии, четвёртое место в Великобритании и пятое место в США.