hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурадымовское ущелье
Мурадымовское ущелье (баш. Мораҙым тарлауығы) — природный парк на Южном Урале, на территории Кугарчинского и Зилаирского районов Республики Башкортостан. Образован постановлением Кабинета Министров Республики Башкортостан «О природном парке „Мурадымовское ущелье“» № 10 от 23 января 1998 года). В живописных скальных выходах обнажаются рифогенные известняки нижнего, среднего и верхнего девона, которые продолжаются от этого места до реки Малый Ик и далее на север. В местах, где названные реки пропиливают девонские известняки в широтном направлении, образуются крутые, почти отвесные обрывы высотой до 100 и более метров, прекрасно обнаженные и хорошо доступные для геологических исследований.

На территорию парка можно попасть по автодороге Мраково — Мурадым протяжённостью 22 километра.

Природный парк
Приро́дный па́рк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется для: рекреационных (например, организованного туризма), природоохранных, просветительских и других целей. В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий режим охраны в природных парках наименее строгий.
Чемпионат Нидерландов по шашкам среди женщин
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин — соревнование по шашкам, проводится с 1973 года.

Наибольшим количеством титулов - 11 обладают Нина Хукман-Янковская и Карен Ван Лит. 5 титулов у Барбары Грас, 4 титула у Тани Чуб и Виталии Думеш.

Чуб, Таня
Таня Чуб (род. 16 мая 1970, СССР) — советская, украинская и нидерландская шашистка. Первая голландка — участница финала мужского  чемпионата Нидерландов по международным шашкам (2004 год), международный гроссмейстер среди женщин.
Була (река)
Була́ (чув. Пӑла, тат. Бола) — река в России, левый приток реки Свияги. Длина от истока до устья 118 (по другим данным — 127,7 км; в пределах Республики Татарстан — 32 км), площадь водосбора — 1580 км². Высота истока — 208 м над уровнем моря. Высота устья — 60 м над уровнем моря.

Начинаясь близ посёлка Липовка Ибресинского района, протекает по Чувашии, впадает в Свиягу на территории Республики Татарстан.
Местность в бассейне реки — равнинная, занята сельхозугодьями, пашней и степью; лес редок, присутствует лишь у истока реки. Половодье весеннее, четко выраженное. Большая часть стока (86 %) проходится на весну. Питание преимущественно снеговое (до 80 %), остальная часть — дождевое и грунтовое. Общая минерализация вод бассейна в период летней межени колеблется от 100 до 800 мг/л, в бассейне Малой Булы повышается до 990 мг/л.

Ибресинский район
Ибре́синский райо́н (чув. Йĕпреç районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 гг— муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Ибреси.
Белгород (хоккейный клуб)
Хоккейный клуб «Бе́лгород» — команда по хоккею с шайбой из города Белгород.

Выступал во второй лиге (2001/02, 2002/03), первой лиге (2003/04, 2009/10), высшей лиге (2004/05 — 2008/09). С сезона 2010/11 выступает в первенстве России среди клубных команд регионов.

В сезоне 2009/10 победил в регулярном первенстве зоны «Центр» и в плей-офф зоны «Центр» первой лиги.

27 апреля 2012 года ХК «Белгород» был принят в состав участников Первенства МХЛ.

Национальная молодёжная хоккейная лига
Национа́льная молодёжная хокке́йная ли́га (27.06.2011 — 15.08.2016 — Пе́рвенство Молодёжной хокке́йной ли́ги) — молодёжный турнир по хоккею с шайбой, образованный в 2016 году как правопреемник Первенства МХЛ, после перехода прав на проведение турнира к ФХР.
Спондей
Спонде́й (др.-греч. σπονδή «<культовое> возлияние») в квантитативной классической метрике — стопа, состоящая из двух долгих слогов. В квалитативной силлаботонике спондей трактуется как ямбическая стопа со сверхсхемным ударением; в такой спондеической стопе возникают два силовых ударения подряд.

Метрическое стихосложение
Метри́ческое стихосложе́ние, также квантитати́вное стихосложе́ние, сокращённо ме́трика (от др.-греч. μέτρον — длина, протяжение, размер, лат. quantitas — количество) — система стихосложения, при которой в стихе фиксируется только количество просодического времени.
Сенгкуронг
Сеггкуронг является мукимом (районом) в округе Бруней-Муара, Бруней. Располагается на западе района. С севера омывается Южно-китайским морем. Граничит с мукимами Пангалан Бату, Киланас, Гадонг А, Гадонг Б.

В 2016 году население мукима составляло 31,493. Крупнейшее поселение — кампонг Мулаут, 5 846 жителей (2016).

Название дано по одноимённой деревне.

Бруней-Муара
Бруне́й-Муара (малайск. Daerah Brunei Muara) — самый маленький из 4 округов (даера) на севере Брунея, в котором размещён город Муара, ещё несколько городов и несколько островов. Административный центр — Бандар-Сери-Бегаван, он же является столицей государства. Площадь — 570 км², население — 290 100 человек (2010 год).
Битва при Пелеканоне
Битва при Пелеканоне (тур. Pelekanon Muharebesi) — сражение произошедшее 10—11 июня 1329 года у Пелеканонa (совр. Малтепе), рядом с Никомедией в Вифинии, между войсками Византии императора Андроника III Палеолога и армией османских турок Орхана I. Стала последней попыткой Византии снять османскую осаду Никеи и Никомедии и стабилизировать свою малоазийскую границу.

Орхан Гази
Орха́н Гази́ (осман. أورخان غازي‎ / Orhân Gâzî, тур. Orhan Gazi; ?—1362) — второй правитель Османского бейлика (1324—1362), сын Османа I и отец Мурада I. В ряде источников Орхана называют султаном, однако нет ясности, когда османские правители стали сами использовать этот титул. При Орхане были созданы многие условия для превращения небольшого Османского бейлика в сильную державу. Орханом были завоеваны Бурса, куда он сразу перенёс столицу бейлика, Никея и Никомедия, осаждавшиеся ещё при Османе. Влияние османов в Анатолии в это время значительно усилилось. При Орхане были осуществлены первые османские завоевания в Европе, он завоевал Анкару, построил первый османский флот, чеканил свою монету. Орхану же, по легенде, приписывалось и создание пехоты из обращённых пленников-янычар, хотя современные историки приписывают создание корпуса янычар Мураду I. Орхан первым из османских правителей стал брать в жёны дочерей европейских правителей.
Карташу (район)
Карташу (порт. Cartaxo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Карташу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 10 115 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,03 км².

Карташу
Карташу (порт.  Cartaxo; [kɐɾ'taʃu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 10,1 тыс. жителей (город), 24,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.
Докшоков, Муса Ильясович
Муса Ильясович Докшоков (кабард.-черк. Дохъущокъуэ Ильяс и къуэ Мусэ, 3 сентября 1932, с. Сармаково, Нагорный район, Кабардино-Балкарская автономная область, РСФСР — 19 февраля 2015, Нальчик, Кабардино-Балкарская республика, Российская Федерация) — советский и российский государственный и общественный деятель, председатель Совета Министров Кабардино-Балкарской АССР (1984—1988).

Сармаково
Сарма́ково (кабард.-черк. Сэрмакъ) — село в Зольском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Сармаково», как единственный населённый пункт в его составе.
Краншабан
Краншаба́н (фр. Cramchaban) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Курсон. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17132.

Курсон (кантон)
Курсон (фр. Courçon) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Ла-Рошель. Население кантона на 2006 год составляло 11 720 человек.

Код INSEE кантона 1707. Всего в кантон Курсон входят 14 коммун, из них главной коммуной является Курсон.
Ишльские тортики
Ишльские тортики (нем. Ischler Törtchen) — популярные в Австрии кондитерские изделия, представляющие собой два коржа песочного теста диаметром в 5—8 см, соединённых между собой шоколадным кремом и покрытых шоколадной глазурью. Сверху ишльский тортик обычно украшает фисташка. Популярны на Рождество.

Рецепт ишльских тортиков был создан в 1950-е годы немецким кондитером Рихардом Куртом, руководившим знаменитой кондитерской «Цаунер» в Бад-Ишле. Вскоре ишльские тортики обрели известность по всей Австрии, и в настоящее время их рецепт обязательно присутствует в любой австрийской кулинарной книге. За рецепт ишльских тортиков на Всемирной выставке 1958 года в Брюсселе Курт был награждён золотой медалью.

В 1959 году композитор Ойген Бриксель написал вальс «Ишльские тортики».

Австрийская кухня
Австрийскую кухню (нем. österreichische Küche) часто сравнивают с венской кухней, хотя традиционное кулинарное искусство Австрии находит своё отражение в разнообразии региональных вариаций, обусловленных общей историей Австро-Венгерской империи. В австрийской кухне сплелись воедино кулинарные традиции Венгрии, Богемии, Баварии и Италии. Заимствованные из других стран блюда и технологии приготовления интегрировались и адаптировались к местным традициям.
Австрийская кухня известна для всего мира прежде всего выпечкой и сластями. Всемирную известность получил венский шницель.
Дённигес, Вильгельм фон
Вильгельм фон Дённигес (нем. Wilhelm von Dönniges; 13 января 1814, Колбаш — 4 января 1872, Рим) — немецкий историк и дипломат на службе королевства Бавария. Обрёл известность в 1864 году в связи с дуэлью за его дочь Елену фон Дённигес, в результате которой умер Фердинанд Лассаль.

Дённигес, Елена фон
Елена фон Дённигес (нем. Helene von Dönniges, в замужестве Раковица (Racowitza), Фридман (Friedmann) и фон Шевич (von Schewitsch); 21 марта 1843, Берлин — 1 октября 1911, Мюнхен) — немецкая писательница и актриса.
Билье (Хорватия)
Билье (хорв. Bilje; венг. Bellye) — община и населённый пункт в Хорватии.

Община Билье находится в восточной части Хорватии, на окраине природного парка Копачки Рит в Осиецко-Бараньской жупании. Община располагается в 8 км от города Осиек. Деревни Копачево (Kopács), Луг (Laskó) и Вардарац (Várdaróc) имеют значительное венгерское население, венгерский язык в этих общинах является вторым официальным.

Осьечко-Бараньска
Осьечко-Бараньска, Осиекско-Бараньская жупания (хорв. Osječko-baranjska županija) — жупания на северо-востоке Хорватии, на территории северо-восточной Славонии и принадлежащей Хорватии части региона Баранья (к северу от Дравы). Административный центр жупании — город Осиек.
Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей

Lafarge
Lafarge, «Лафарж» — французская компания, крупный производитель строительных материалов. Штаб-квартира находилась в Париже. В 2015 году объединилась со швейцарской компанией Holcim, образовав Holcim Group.
(2653) Принципия
(2653) Принципия (лат. Principia) — астероид из группы главного пояса, который был открыт 4 ноября 1964 года в рамках проекта IAP в обсерватории им. Гёте Линка и назван в честь фундаментального труда Ньютона — «Математические начала натуральной философии».

Математические начала натуральной философии
«Математические начала натуральной философии» (лат. Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica) — фундаментальный труд Ньютона, в котором он сформулировал закон всемирного тяготения и три закона движения, ставшие основой классической механики и названные его именем.
Серко, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Серко́ или Сирко́ (укр. Іван Дмитрович Сірко; род. около 1610, Мурафа, Брацлавщина, Речь Посполитая или Мерефа на Слобожанщине — 1 (11) августа 1680, Грушевка (Капуловка), Войско Запорожское) — кошевой атаман Запорожской Сечи. Участник и организатор многочисленных походов и сражений, главным образом против «басурман» (крымских татар и турок), а также гетманских властей, проводивших пропольскую или протурецкую политику. Прославился, как ревностный защитник православия. Герой украинских изустных преданий и песен.

Киевского генерал-губернатора М. И. Драгомирова изобразил в виде атамана Серко И. Е. Репин на знаменитой картине «Запорожцы пишут письмо турецкому султану».

Запорожцы (картина)
«Запорожцы» (также известна под названием «Запоро́жцы пи́шут письмо́ туре́цкому султа́ну») — картина русского художника Ильи Репина. Огромное панно (2,03 × 3,58 м) было начато в 1880 и закончено в 1891 году.

Этюды к картине художник писал в кубанской станице Пашковской, Екатеринодаре, в поместье Качановка Черниговской губернии и в Кубанской области.
Годзан бунгаку
Годзан бунгаку (кит. трад. 五山文學, упр. 五山文学, пиньинь Wushan wenxue, буквально: «Литература пяти гор (монастырей)») — движение в японской литературе, связанное с активным воспроизведением форм, распространённых в Китае в период правления династии Сун. Началось и поддерживалось в период Камакура в Киото и Камакуре, в сложившейся незадолго до этого дзэнской системе Пяти монастырей (годзан), откуда и название. Считается высшей точкой развития японской литературы на китайском языке, согласно мнению В. Н. Горегляда, вошедшему в БСЭ.

Годзан
Годзан  (яп. 五山制度 Годзан сэйдо, «Система пяти гор»), Годзан дзиссэцу (яп. 五山十刹 Годзан дзиссэцу сэйдо, «Система пяти гор и десяти храмов») — система поддерживаемых государством буддийских монастырских центров школы Чань (яп. Дзэн). Впервые возникает в Китае при династии Южная Сун (1127—1279). Позднее повторена в Японии в период Камакура (1185—1333). Получила развитие в период Муромати (1333—1573), когда оформляется в иерархическую систему храмов из 3 уровней от высшего к низшему: годзан (яп. 五山 «пять гор»), дзиссэцу (яп. 十刹 «десять храмов») (также дзиссацу) и сёдзан (яп. 諸山 «множество гор»). Японская система годзан объединяла в основном обители школы Риндзай. Монастыри годзан стали центрами культурной жизни. В рамках культуры годзан бунка возникли такие явления как искусство годзан бунгэй и литература годзан бунгаку.
Siempre (альбом Il Divo)
Siempre — альбом группы Il Divo, созданной британским продюсером Саймоном Коуэллом в 2004 году. Альбом был выпущен 21 ноября 2006 года в США и Канаде и 27 ноября в остальном мире. Продюсеры — Стив Мак, Пер Магнуссон и Давид Крюгер.

Il Divo
Il Divo — интернациональный квартет поп-исполнителей с консерваторской подготовкой и оперными голосами, занесённый в книгу рекордов Гиннесса (в 2006 году) как самый коммерчески успешный международный поп-проект.
Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».

Dragon Quest
Dragon Quest (яп. ドラゴンクエスト Дорагон куэсуто, Dragon Warrior в США до 2005 года) — серия японских ролевых видеоигр. Первая игра серии, Dragon Quest, разработана Юдзи Хории и его студией Armor Project и выпущена компанией Enix в 1986 году на игровой консоли Famicom. Игра получила множество продолжений, выходивших на различных игровых консолях и домашних компьютерах. На апрель 2009 года игры серии были проданы общим тиражом около 47 миллионов. Серия является второй по успешности серией игр Square Enix (после Final Fantasy) и одной из самых популярных серий игр в Японии.
Дарьганга (плато)
Дарьга́нга (монг. Дарьганга) — вулканическое плато на юго-востоке Монголии (аймак Сухэ-Батор) и севере Китая.

Высота плато составляет 1300—1400 м. Поверхности плато покрыта молодыми базальтовыми лавами, местами без почвенного покрова. Над ними возвышаются многочисленные (более 200) вулканические конусы разной сохранности (большая часть частично разрушена взрывами). Лучше всего сохранился вулкан Дзотол-Хан-Уул (1778 м) на востоке плато, который, возможно, извергался в историческое время. На плато расположена одна из 10 священных гор Монголии Дарь-Овоо.

На днищах западин — солончаки, такыры, небольшие озёра; по окраинам — скопления песков, особенно значительные на юго-западе (Молцог-Элс). Характерны сухие древние речные долины. В ландшафте преобладают пологие увалы и мелкосопочник, пустынные и сухие злаковые степи. У озёр — заросли вяза и ивы.

Дарь-Овоо
Дарь-Овоо (монг. Дарь овоо, также известна под названием Алтан-Овоо, монг. Алтан овоо) — потухший вулкан в Монголии высотой 1354 метра над уровнем моря. Одна из 10 священных национальных вершин Монголии.
Список кантри-альбомов № 1 в США в 2016 году (Billboard)
Список кантри-альбомов № 1 в США в 2016 году (Top Country Albums 2016) — это список кантри-альбомов, которые занимали первые места в США в 2016 году по итогам еженедельных хит-парадов журнала Billboard.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Динамо-Брест
«Дина́мо-Брест» (бел. «Дына́ма» Брэст) — белорусский футбольный клуб из Бреста, участник всех суверенных чемпионатов Беларуси. Основан в 1960 году. Чемпион Беларуси, 3-кратный обладатель Кубка Беларуси, 3-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Владельцем футбольного клуба «Динамо-Брест» является Брестский облисполком.

Чемпионат Беларуси по футболу 2016
Беларусбанк — Чемпионат Республики Беларусь по футболу 2016 — 26-й чемпионат среди белорусских команд в Высшей лиге, который проводился со 2 апреля по 27 ноября 2016 года. Победителем в 13-й раз (в 11-й раз подряд) стал борисовский БАТЭ.

8 марта 2016 года в Доме футбола прошла жеребьёвка чемпионата.

Первый гол чемпионата был забит в матче открытия «Ислочь» — «Нафтан», сыгранном 1 апреля. На 16-й минуте мяч в ворота отправил полузащитник «Ислочи» Александр Лебедев.
Боа-Виста-дас-Мисойнс
Боа-Виста-дас-Мисойнс (порт. Boa Vista das Missões) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Каразинью. Население составляет 2066 человек на 2007 год. Занимает площадь 195,358 км². Плотность населения — 11,3 чел./км².

Каразинью (микрорегион)
Каразинью (порт. Microrregião de Carazinho) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	159 953	 человека (на 2010 год). Площадь — 	4 932,895	 км². Плотность населения — 	32,43	 чел./км².
Аббатство в дубовом лесу
Аббатство в дубовом лесу (нем. Abtei im Eichwald) — картина, написанная немецким художником Каспаром Давидом Фридрихом в период с 1809 по 1810 годы в Дрездене. Работа была впервые показана вместе с другой картиной Каспара Фридриха «Монах у моря» (нем. Der Mönch am Meer) в Берлинской Академии художеств во время выставки 1810 года. По просьбе художника она была повешена прямо под «Монахом у моря».

По окончании выставки обе картины были приобретены прусским королём Фридрихом Вильгельмом III для своей коллекции . На сегодняшний день обе картины висят бок о бок в Старой национальной галерее города Берлина.

Фридрих, Каспар Давид
Каспа́р Дави́д Фри́дрих (нем. Caspar David Friedrich; 5 сентября 1774, Грайфсвальд, Шведская Померания — 7 мая 1840, Дрезден, Королевство Саксония) — немецкий живописец и график, пейзажист, один из ключевых европейских художников XIX века; вместе со своим другом Филиппом Отто Рунге — крупнейший представитель раннего немецкого романтизма, лидер кружка так называемых дрезденских романтиков. Член Прусской (с 1810) и Дрезденской академий изобразительных искусств (с 1818).
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1983/1984
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1983/1984 — 51-й чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин прошёл с 25 сентября 1983 года по 3 марта 1984 года. Вместо клубов, покинувших высшую лигу в предыдущем сезоне («Строитель» (Куйбышев), «Калев» (Таллин) и «Алмаз» (Москва)), из 1 лиги добавился СКА (Рига). Чемпионат прошёл в 3 этапа. На первом этапе все команды провели 1-но круговой турнир. На втором этапе шесть лучших команд провели финальный турнир, а 6 оставшихся команд определяли неудачника, покидающего высшую лигу. На заключительном этапе 1—2-я и 3—4-я команды финальной шестерки разыграли медали в сериях до 2 побед. Чемпионом страны в 22 раз стал московский ЦСКА, в 3-х матчах выигравший серию у каунасского «Жальгириса».

Селихов, Юрий Геннадьевич
Юрий Геннадьевич Селихов (род. 22 января 1943, Купино, Новосибирская область) — советский баскетболист, тренер. Рост — 186 см. Разыгрывающий. Выступал за ЦСКА.

Заслуженный мастер спорта СССР (1967). Заслуженный тренер СССР (1982). заслуженный тренер РСФСР (1979).

Окончил Киевский государственный институт физической культуры (1975).