hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Базиле, Джамбаттиста
Джамбатти́ста Бази́ле (итал. Giambattista Basile; 15 февраля 1566, Джульяно-ин-Кампанья, Неаполитанское королевство — 23 февраля 1632, там же) — неаполитанский поэт и писатель-сказочник. Его написанная в стиле барокко «Сказка сказок» является первым в истории европейской литературы сборником сказочного фольклора. Некоторые из этих сказок позже стали хрестоматийными в обработках Шарля Перро и братьев Гримм (например, «Спящая красавица», «Золушка», «Кот в сапогах»).

Джульяно-ин-Кампанья
Джульяно-ин-Кампанья (итал. Giugliano in Campania) — город в Италии, располагается в области Кампания, в провинции Неаполь.

Население коммуны составляет 105 951 человек (на 2004 г.), плотность населения —  1127 чел./км². Занимает площадь 94,4 км².

Почтовый индекс — 80014. Телефонный код — 081.

Покровителем города почитается святой Иулиан Сорский. Праздник ежегодно празднуется 27 января.
Битва при Айн-Сальме
Би́тва при Айн-Сальме́ — битва между двумя Сельджукидами: дамасским эмиром Тутушем и румским султаном Сулейман-шахом I ибн Кутулмышем, произошедшая 5 июня 1086 года недалеко от города Алеппо, принадлежавшего династии Укайлидов. Битва завершилась поражением и смертью Сулеймана.

Тутуш I
Абу Саид Тадж ад-Давлат Тутуш I (араб. أبو سعيد تاج الدولة تتش السلجوقي‎; умер в 1095) — эмир Дамаска с 1078 по 1092 год и сельджукский султан Дамаска с 1092 по 1094 годы.

В 1078 году его брат султан Малик-шах I послал его в Дамаск на помощь Атсызу ибн Уваку аль-Хорезми, который был осажден. После того, как осада закончилась, Тутуш казнил Атсыза и поселился в Дамаске.

Тутуш закончил строительство Цитадели Дамаска, проект, начатый под руководством Атсыза. Тутуш взял под свой контроль Сирию в 1092 году, после смерти своего брата, Малик-шаха I, назвавшего себя султаном.

Тутуш и его генерал Какуид Али ибн Фарамурз были вскоре побеждены султаном Баркияруком около Рея в 1095 году, где он и Али были убиты. Тутуш был обезглавлен, а его голова выставлена на обозрение в Багдаде.

Младший сын Тутуша Дукак затем унаследовал Дамаск, в то время как Ридван получил Алеппо, разделив царство их отца. Его младший сын Ирташ (Бактак, Бекташ) недолго был правителем Дамаска в 1104 году.
Джеффрис, Джон
Джон Джеффрис (англ. John Jeffries; 5 февраля 1744 , Бостон (ныне штат Массачусетс, США) — 16 сентября 1819, там же) — американский врач, наиболее известен как пионер воздухоплавания. Участник первого в мире перелета на воздушном шаре через Ла-Манш (1785).

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Миловидность
Милови́дность — субъективный термин, описывающий тип привлекательности, обычно ассоциируемый с приятными чертами лица.

Казаться милыми, умилительными могут как живые, так и неживые предметы.

По теории австрийского зоолога Конрада Лоренца, миловидность детей человека и детёнышей животных играет важную роль в обеспечении выживания вида, поскольку вызывает желание заботиться о потомстве. Лоренц разработал концепцию детскости в чертах лица и форме тела (нем. Kindchenschema, киндхенсхе́ма), выделив набор особенностей, которые делают существо милым и таким образом эмоционально мотивируют взрослых на нежное и материнское к нему отношение и ухаживание.

Лоренц, Конрад
Ко́нрад Захариас Ло́ренц (нем. Konrad Zacharias Lorenz; 7 ноября 1903, Вена — 27 февраля 1989, там же) — австрийский зоолог и зоопсихолог, один из основоположников этологии — науки о поведении животных, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине (1973, совместно с Карлом фон Фришем и Николасом Тинбергеном).
Игоа, Сильвестре
Сильвестре Игоа (исп. Silvestre Igoa Garciandia; 5 сентября 1920, Сан-Себастьян, Испания — 31 мая 1969, там же) — испанский футболист, нападающий. Он играл в Примере за «Валенсию» и «Реал Сосьедад». Сильвестре Игоа был участником чемпионата мира по футболу 1950 года в составе Испании.

Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.
Воронин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Воро́нин (5 [17] октября 1890, Сумский Посад, ныне Карелия — 18 октября 1952, Диксон) — капитан советского ледокольного флота, полярный исследователь, участник многих советских экспедиций в Арктике. Капитан 2-го ранга.

Северный морской путь
Северный морско́й путь, Северный морско́й коридор, Севморпуть, СМП — кратчайший морской путь между Европейской частью России и Дальним Востоком. До начала XX века в западной литературе обычно именовался Северо-Восточный проход. Этот путь наряду с Северо-Западным проходом и Трансполярным морским путём связывает Европу и Азию морскими путями через Северный Ледовитый океан.

По терминологии российского законодательства Северный морской путь определён как «исторически сложившаяся национальная единая транспортная коммуникация России в Арктике».
Хэтч, Джон
Джон Кит Хэтч (англ. John Keith Hatch; род. 7 ноября 1940, Пулмен, США) — американский эксперт по вопросам развития, пионер современного микрофинансирования. Основатель компаний ФИНКА Интернешнл (FINCA International) и Rural Development Services (RDS), известен также благодаря созданию методики Группового кредитования, которая в настоящее время является самой распространенной методикой микрофинансирования в мире, а также сельского банка - неофициальной группы самопомощи из 20-30 участников, в основном женщин-домохозяек.

Пулмен (Вашингтон)
Пулмен (англ. Pullman) — крупнейший город в округе Уитмен, штат Вашингтон (США). По данным переписи населения 2010 года численность населения Пулмена составляла 29 799 человек, а по данным переписи 2000 года — 24 675 человек. Город первоначально назывался Три-Форкс (англ. Three Forks), но затем был переименован и назван в честь Джорджа Пульмана.

Пулмен расположен в сельскохозяйственном регионе Палус. В городе действует Университет штата Вашингтон с четырьмя кампусами и компания Schweitzer Engineering Laboratories — производитель электротехники. В 13 километрах к востоку от Пулмена находится город Москоу (штат Айдахо), в котором действует Айдахский университет.
Тэм-о-шентер
Тэм-о-шентер или просто тэм (англ. tam o'shanter) — широкий шерстяной берет с помпоном на макушке. Является традиционным шотландским мужским головным убором. Исторически тэм-о-шентер назывался просто blue bonnet («синяя шапка без полей»; до изобретения химических красителей все тэм-о-шентеры были синими). Современное название получил в честь героя повести в стихах «Тэм О’Шентер» Роберта Бернса:

Во время Первой мировой войны шотландская пехота начала носить тэм-о-шентеры цвета хаки. Этот головной убор был признан более практичным в условиях окопной войны, чем пилотки типа «Гленгарри». Современные тэм-о-шентеры (британская армейская аббревиатура — TOS) различных шотландских полков (с 2006 г. — батальонов в составе Royal Regiment of Scotland) отличались полковыми эмблемами и перьевыми султанчиками разных цветов.

Тартановый тэм-о-шентер не является частью национального костюма, а носится ради удовольствия.

Берет
Берет (фр. béret «баскская шапочка», что от прованс. berret — «шапка, колпак») — мягкий головной убор без козырька, с пером, мягкая круглая плоская шапка без тульи и околыша.

Массово используется как элемент военной формы одежды в вооружённых силах (ВС) многих государств мира, имея различные цвета.
Катастрофа Ан-24 под Днепропетровском
Катастрофа Ан-24 под Днепропетровском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая воскресным днём 3 августа 1969 года в Криничанском районе Днепропетровской области у деревни Преображенка. Авиалайнер Ан-24Б Львовского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс Н-826 по маршруту Ворошиловград — Днепропетровск — Винница — Львов, но через 13 минут после вылета из Днепропетровского аэропорта у лайнера оторвалась лопасть винта №2, отрыв которой повредил системы управления самолётом, что привело к отрыву винта №1. Вскоре потерявший управление лайнер упал на землю у деревни Преображенка и полностью разрушился. Погибли все 55 человек на борту — 51 пассажир и 4 члена экипажа.

На момент событий это была крупнейшая катастрофа самолёта Ан-24 (на 2024 год — четвёртая, после катастроф под Малабо, под Саратовом и под Баку).

Преображенка (Криничанский район)
Преображе́нка (укр. Преображенка) — село,
Преображенский сельский совет,
Криничанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222085501. Население по переписи 2001 года составляло 548 человек.

Является административным центром Преображенского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Ветровка,
Лозоватка,
Лозуватское,
Михайловка,
Настополь,
Червоная Балка,
Червоное и
Черкасское.
Мартинович, Изабелла Ивановна
Изабе́лла Ива́новна Мартино́вич (бел. Ізабела Іванаўна Марціновіч; 27 октября 1927, Богушевск, Оршанский округ — 16 февраля 2021) — советский и белорусский юрист. Доктор юридических наук (1969), профессор (1971), профессор кафедры уголовного процесса и прокурорского надзора юридического факультета Белорусского государственного университета, доктор юридических наук, заслуженный работник высшей школы Беларуси (1982), Заслуженный юрист Республики Беларусь (1995).

Заслуженный юрист Республики Беларусь
«Заслуженный юрист Республики Беларусь» (бел. Заслужаны юрыст Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь профессиональным юристам за развитие юридических наук, безупречную деятельность и профессиональные заслуги.
Сабырхан, Махмуд Айдарханулы
Махмуд Айдарханулы Сабырхан (каз. Махмұд Айдарханұлы Сабырхан; род. 9 сентября 2001, Шымкент, Казахстан) — казахстанский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в наилегчайшей и в легчайшей весовых категориях. Член национальной сборной Казахстана, двукратный чемпион мира (2023, 2025), серебряный призёр чемпионата мира (2021), чемпион (2024), серебряный призёр чемпионата Азии (2022), бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира (2018), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

08.09.2024 года стало известно, что Махмуд Сабырхан женился и сыграл свадьбу. Избранницей стала девушка с именем Назым.

Старший брат четырехкратного чемпиона Азии среди юниоров и молодёжи а также чемпиона мира по боксу 2025 Торехана Сабырхана который дебютировал на профессиональном ринге в одном вечере с братом в Астане 5 апреля 2025 года

Чемпионат мира по боксу 2023
XXII-й чемпионат мира по боксу среди любителей прошёл с 30 апреля по 14 мая 2023 года, в Ташкенте (Узбекистан). В чемпионате приняли участие 538 спортсменов из 107 стран мира. Боксёры разыграли медали в 13 весовых категориях, которые были утверждены Советом директоров международной ассоциации любительского бокса (AIBA) в июле 2021 года.
Правдин, Николай Владимирович
Николай Владимирович Правдин (6 января 1926 года, Галич — 19 сентября 2014 года, Москва) — советский и российский учёный, специалист в области транспортной логистики. Доктор технических наук, академик РАТ, почётный профессор Московского государственного университета путей сообщения и Белорусского государственного университета транспорта, почётный доктор Санкт-Петербургского государственного университета путей сообщения, лауреат премии Госкомобразования СССР.

Галич (Россия)
Га́лич — город (с 1159) в Костромской области России, самостоятельное муниципальное образование — городской округ Галич, административный центр Галичского муниципального района. Город входит в перечень поселений России, имеющих официальный статус «исторических».

Город областного значения.
Редан (укрепление)
Реда́н (фр. redan — уступ, вместо фр. redent — зубец) или реда́нт — открытое полевое укрепление, состоящее из двух фасов (расположенных в виде исходящего угла (0—120 градусов) под углом 60—120 градусов, выступающим в сторону противника, и позволяющее вести ружейный и артиллерийский косоприцельный огонь.

Толковый словарь Даля указывает что редан (редант) или реду́т это полевое укрепление, место, окружённое рвом и валом; небольшое, временное укрепление, для защиты чего-либо.

Фортификационное сооружение
Фортификацио́нное сооруже́ние, Фортификацио́нное строе́ние, Фортификационная постройка — постройка (сооружение, строение), предназначенная для укрытого размещения и наиболее эффективного применения вооружения, военной техники, пунктов управления, а также для защиты войск (сил), населения и объектов тыла государства от воздействия средств поражения противника.

Также используется слово и словосочетание — укрепление, оборонительное сооружение, военное укрепление и так далее. Разработкой конструкций, технологий и способов возведения и использования полевых и долговременных фортификационных сооружений в военном деле занимается фортификация.
Holiday Collection
The Taylor Swift Holiday Collection, — рождественский мини-альбом американской певицы и автора песен Тейлор Свифт. Мини альбом изначально был выпущен 14 октября 2007 года на лейбле Big Machine Records эксклюзивно для американской сети магазинов Target. Изначально альбом был выпущен ограниченным тиражом, но был переиздан на iTunes и Amazon.com 2 декабря 2008 года и в октябре 2009 года для магазинов Target. The Taylor Swift Holiday Collection содержит в себе каверы на классические рождественские песни и две песни, написанные самой Тейлор, «Christmases When You Were Mine» и «Christmas Must Be Something More», все песни записаны в жанре кантри-поп.

Критики в основном положительно приняли альбом. Релиз был коммерчески успешен в США и достиг пика на двадцатой строчке чарта Billboard 200 и вершины чарта Top Holiday Albums.

Чарты Billboard
Чарты Billboard — чарты музыкальных релизов различных направлений, формируемые Billboard на основе статистических данных о продажах, радиоротации и некоторых других параметров в зависимости от характера музыкального чарта. Первый музыкальный чарт Billboard появился 4 января 1936 года. Чарты публикуются в журнале Billboard и на сайте компании. Основными чартами считаются Hot 100 (топ-100 песен) и Billboard 200 (топ-200 альбомов).
Walk the Earth
Walk the Earth (с англ. — «Прогулка по Земле») — одиннадцатый студийный альбом шведской рок-группы Europe. Он был выпущен 20 октября 2017 года. Альбом был выпущен Дэйвом Коббом и записан в студии Abbey Road Studios в Лондоне.

Кобб, Дэйв
Дэйв Кобб (англ. Dave Cobb) — американский музыкант, продюсер, автор, известный по работам с такими музыкантами как Shooter Jennings, Sturgill Simpson, Крис Стэплтон и Jason Isbell.
Лауреат нескольких наград, включая две премии Грэмми за продюсирование: Best Country Album (за диск Traveller кантри-певца Chris Stapleton) и Лучший американа-альбом (за диск Something More Than Free кантри-певца Jason Isbell).
Чапаев (роман)
«Чапаев» — книга Дмитрия Фурманова 1923 года о жизни и гибели героя гражданской войны комдива Василия Ивановича Чапаева. Действие происходит в 1919 году, главным образом во время пребывания комиссара Фёдора Клычкова в 25-й чапаевской дивизии (в романе нашёл непосредственное отражение личный опыт работы самого Фурманова комиссаром в дивизии Чапаева). Описываются бои за Сломихинскую, Пилюгино, Уфу, а также гибель Чапаева в бою у Лбищенска.

При жизни Василий Иванович носил фамилию Чепаев (эта же фамилия была указана на памятнике, открытом в Самаре в 1932 году). Однако, после выхода романа Фурманова, не документального, а художественного произведения с главным героем по фамилии Чапаев (прообразом которого стал Чепаев), именно эта фамилия получила широкое распространение в публикациях о Чапаеве (и на памятнике в Самаре фамилия Чепаев также была впоследствии изменена на Чапаев).

Комиссар (в воинском подразделении)
Комисса́р в формировании войск (сил) — назначенный в подразделение, часть, соединение, объединение специальный представитель политического руководства государства (либо правящей партии), осуществляющий политическое наблюдение за военным командованием и личным составом, а также ведущий в формировании политико-просветительскую и воспитательную работу («политработник»).

Офицерская должность политического наставника во всех формированиях РККА начиная с роты (батареи, сотни, эскадрильи, пограничной заставы). В ВС СССР имело воинское звание как «политический руководитель» («политрук») или заместитель командира по политико-просветительской и воспитательной работе («замполит»), а в армиях и выше, как «Член Военного совета».
Колесников, Владимир Иванович
Владимир Иванович Колесников (род. 5 ноября 1941, Ростов-на-Дону) — академик Российской академии наук, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, научный руководитель Ростовского государственного университета путей сообщения, доктор технических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2002). Лауреат Премии Президента Российской Федерации (2003).

Премия Президента Российской Федерации в области образования
Премия Президента Российской Федерации в области образования — награда, которая вручалась с 1996 по 2005 гг. от имени Президента России.

Премия учреждена Указом Президента Российской Федерации от 30 ноября 1995 года № 1200 «Об учреждении премий Президента Российской Федерации в области образования» и присуждалась за внедрение инновационных разработок в сфере образования, за создание эффективных технологий обучения. Ежегодно присуждалось 15 премий. Коллективы, представляемые на соискание премии, состояли из авторов, чей творческий вклад был решающим, и не превышали 10 человек. Лицам,  удостоенным  премии,  в  торжественной обстановке
вручались диплом и нагрудный почётный знак лауреата премии.
Pacific Life Open 2006
Pacific Life Open 2006 — профессиональный теннисный турнир, в 30-й раз проводившийся в небольшом калифорнийском городке Индиан-Уэллсе на открытых хардовых кортах. Мужской турнир входил в серию Masters, а женский — в серию турниров 1-й категории. Калифорнийский турнир открывает мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели (следом прошёл турнир в Майами). Соревнования были проведены на кортах Indian Wells Tennis Garden — с 6 по 19 марта.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Роджер Федерер.

женщины одиночки —  Ким Клейстерс.

мужчины пары —  Даниэль Нестор /  Марк Ноулз.

женщины пары —  Вирхиния Руано Паскуаль /  Паола Суарес.

WTA 1-я категория
Серия турниров 1-й категории WTA (англ. WTA Tier I Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых (с 2004 года) составляла $1,340,000 USD.

Два турнира (Индиан-Уэллс и Майами) проводились одновременно с мужскими турнирами серии ATP Masters.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 1-й и 2-й категории в премьер-серию.
Боссан, Жорж
Жозеф Жорж Боссан (фр. Joseph Georges Baussan; 13 октября 1875 — 9 февраля 1958) — гаитянский архитектор.

Окончил Школу изящных искусств и специальную школу архитектуры в Париже (École Spéciale d’Architecture). Является автором нескольких проектов важных зданий в Порт-о-Пренс, выполненных в неоклассическом стиле.

Среди них:

Отель Splendid (1905),

Церковь Святого сердца Туржо (1908),

Казармы Дессалин (1913),

Национальный дворец Гаити (1914—1924),

Ратуша Порт-о-Пренса (1925—1928).

Большинство сооружённых зданий были серьёзно повреждены или разрушены во время землетрясения в январе 2010 года на Гаити.

Порт-о-Пренс
Порт-о-Пре́нс (гаит. креол. Pòtoprens, фр. Port-au-Prince) — столица и главный внешнеторговый порт Гаити.

По состоянию на 2009 год, население города составляло 897 859 человек, вместе с пригородной зоной — 2 296 386 человек.

По определению Института статистики и информатики Гаити (IHSI), в пригородную зону Порт-о-Пренса входят следующие районы: Дельмас, Сите-Солей, Табарре, Карфур и Петионвилль.
Грот, Яков Карлович
Я́ков Ка́рлович Грот (15 [27] декабря 1812, Санкт-Петербург — 24 мая [5 июня] 1893, там же) — российский филолог. С 1840 года — профессор Императорского Александровского университета, с 1858 года — академик, с 1889 года — вице-президент Императорской Санкт-Петербургской академии наук. Действительный тайный советник (1890).

Императорский Александровский университет
Императорский Александровский (Гельсингфорсский) университет (Kejserliga Alexanders Universitetet i Finland) — основан 21 октября 1827 года указом императора Николая I путём переноса университета из финского города Або в Гельсингфорс. Университет получил название Александровский в честь покойного брата императора — Александра I. В 1832 году была окончена постройка главного здания для университета по проекту архитектора Карла Энгеля. Реорганизован в 1917 году, ныне Хельсинкский университет в Финляндии.
Логан (гора)
Ло́ган (англ. Logan) — высочайшая вершина Канады (5956 метров над уровнем моря) и вторая по высоте вершина Северной Америки после горы Денали. Находится на территории Национального парка Клуэйн на юго-западе территории Юкон, менее чем в 40 километрах к востоку от границы с Аляской, в горном хребте Святого Ильи. Вершина Логан является одной из самых высоких гор в мире по относительной высоте, занимая шестое место после Эвереста, Аконкагуа, Денали, Килиманджаро и Кристобаль-Колона.

Первое восхождение на вершину было совершено 23 июня 1925 года группой альпинистов, в которую входили Альберт Маккарти, Уильям Фостер, Энди Тэйлор, Норман Рид, Аллен Карп и Фредерик Лабмерт. В мае 2010 года двое японских альпинистов Ясуcи Окада и Кацутака Йокояма совершили восхождение по ранее непройденной юго-восточной стене вершины Логан, которое в 2011 году было отмечено самой престижной наградой в альпинистском мире — Золотым ледорубом.

Аконкагуа
Аконка́гуа (исп. Aconcagua) — высочайшая вершина в Андах, расположена на территории аргентинской провинции Мендоса в 15 км от границы с Чили. Её высота составляет 6960,8 м над уровнем моря. Высочайшая вершина в мире за пределами Азии, также она является высочайшей вершиной Аргентины, Южной Америки, западного и южного полушарий. Аконкагуа входит в список «семи вершин», её неофициальное название «Колосс Америки» (исп. Coloso de América).

Первое восхождение на вершину было совершено 14 января 1897 года Маттиасом Цурбриггеном, который взошёл на вершину в одиночку. Месяц спустя Аконкагуа была покорена двумя другими членами экспедиции, в которую входил Цурбригген.
Белорусский букварь, или Первая наука чтения
Белорусский букварь, или первая наука чтения (бел. Беларускі лемантар, або першая навука чытання, в оригинале: «Biełaruski lementar abo Pierszaja nawuka czytańnia», «Беларуски лемэнтар або Першая навука чытаньня») — первый букварь на белорусском языке. Опубликован в 1906 году в Санкт-Петербурге в издательском сообществе «Заглянет солнце и в наше оконце».

В числе возможных авторов букваря упоминается Казимир Кастравицкий (Карусь Каганец), Тётка (Алоиза Пашкевич), Вацлав Ивановский. Образцом для него стал польский букварь Конрада Прушинского. Учебник издан как на латинице, так и на кириллице. Здесь впервые используется белорусская лингвистическая терминология.

Ивановский, Вацлав Леонардович
Ва́цлав Леона́рдович Ивано́вский (бел. Вацлаў Леанардавіч Іваноўскі; 25 мая [6 июня] 1880, Лебёдка, Виленская губерния, Российская империя — 7 декабря 1943, Минск, рейхскомиссариат Остланд, нацистская Германия) — белорусский общественный деятель, профессор.