hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Страсбург (княжество-епископство)
Епископство-княжество Страсбург (нем. Hochstift Straßburg, алем. нем. Fìrschtbischofsìtz Strossburi(g)) — государство в составе Священной Римской империи. Епископы Страсбурга, которые попали под зависимость от герцогства Швабия, получили свободный имперский статус как владельцы епископства-княжества в XIII-м веке. Местонахождение княжества и епархии находилось в Эльзасе, городе Страсбург, а резиденция епископов — в Саверне.

Границы княжества и Страсбургской епархии не совпадали. По границам епархии, основанной в IV веке викарными епископами церковной провинции Майнц, духовная власть епископа распространялась на большую часть северного Эльзаса (Нижний Рейн) и соседние районы на правом берегу Верхнего Рейна.

Епископы были частью коллегии церковных князей при рейхстаге империи. Во время рейхстага в Аугсбурге в 1500 году епископство Страсбург присоединилось к Верхнерейнскому округу. Епископство-княжество было официально упразднено в 1803 году.

Саверн
Саве́рн (фр. Saverne, savɛʁn; эльз. Zàwere, ˈd̥sɐːvəʁə; нем. Zabernо файле, Ца́берн) — город и коммуна на востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн (супрефектура), кантон Саверн.

Через коммуну проходит судоходный канал Рейн-Марна и протекает река Цорн. Площадь коммуны — 26,01 км², население — 11 907 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 11 609 человек (2013), плотность населения — 446,3 чел/км². Город расположен у вогезского горного прохода Zaberne Steige, воспетого Гёте в «Dichtung und Wahrheit».
A Sphere in the Heart of Silence
A Sphere in the Heart of Silence (с англ. — «Сфера в Сердце Безмолвия») — совместный студийный альбом американских музыкантов Джона Фрушанте и Джоша Клингхоффера, выпущенный 23 ноября 2004 года на Record Collection. Это пятый из шести альбомов, выпущенных с июня 2004 до февраля 2005. Альбом состоит в основном из электронного материала.

Клингхоффер, Джош
Джош Адам Клингхоффер (англ. Josh Adam Klinghoffer; 3 октября 1979, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) — американский мультиинструменталист и продюсер. C октября 2009 года по 15 декабря 2019 года являлся гитаристом группы Red Hot Chili Peppers, сменив в ней Джона Фрушанте. Клингхоффер был включён в Зал славы рок-н-ролла в составе Red Hot Chili Peppers 14 апреля 2012 года, став самым молодым участником зала. Под псевдонимом Pluralone записал свой первый сольный альбом To Be One with You, релиз которого состоялся 22 ноября 2019 года.
Памятник турецким воинам (Аджидере)
Памятник турецким воинам в Аджидере (азерб. Acıdərə Türk Şəhidliyi) или Памятник неизвестному турецкому солдату — расположенный в долине Аджидере на территории Гобустанского района Азербайджана мемориальный комплекс погибшим воинам Кавказской исламской армии. В 250 метрах от памятника расположена могила неизвестного турецкого военнослужащего Кавказской исламской армии, предположительно офицера Кадыра Эфенди. Памятный комплекс был установлен в 2000 году. Авторами монумента являются турецкие специалисты.

Кавказская исламская армия
«Кавказская исламская армия», или «Армия Ислама» (азерб. Qafqaz İslam Ordusu; тур. Kafkas İslâm Ordusu) — турецко-азербайджанское военное формирование, активное в последние месяцы Первой мировой войны. Соединение было сформировано в Азербайджане в мае—июне 1918 года (согласно договору о дружбе подписанному между Азербайджанской Демократической Республикой (АДР) и Османской Империей в июне 1918 года, по которому Османская империя обязывалась оказывать помощь вооружённой силой правительству Азербайджанской Республики «для обеспечения порядка и безопасности в стране»).
Дауни, Дэвид
Дэвид Дауни (англ. David Dawnay; 10 июля 1903 — 9 октября 1971) — генерал-майор Британской армии, комендант Королевского военной академии в Сандхерсте. Игрок в поло, участник летних Олимпийских игр в Берлине 1936 года.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Rock ’n’ Roll Circus
Rock ’n’ Roll Circus — одиннадцатый студийный альбом японской певицы Аюми Хамасаки, вышедший в 2010 году. В один день с альбомом «Rock 'n' Roll Circus» выпущен DVD «ayumi hamasaki ARENA TOUR 2009 A ~NEXT LEVEL~».

Ayumi hamasaki ARENA TOUR 2009 A ~NEXT LEVEL~
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2009 A ~NEXT LEVEL~ — концертный тур, который длился 7 месяцев, с апреля по октябрь 2009 года. Всего было проведено 35 концертов в 12 городах Японии. Для DVD был записан финал, прошедший на национальном стадионе «Ёёги» (Токио). Шоу создано из альбома NEXT LEVEL и прошлых популярных песен, с десятью сменами красочных костюмов.

20 апреля 2011 года на Blu-ray вышла 3D-запись концерта «A 3D ayumi hamasaki ARENA TOUR 2009 A ~NEXT LEVEL~», собранная из песен, исполненных в разных городах. 20 июля 2011 года оригинальный концерт без дополнительных материалов был переиздан на Blu-ray.

В еженедельном чарте Oricon альбом продержался четырнадцать недель, максимально занятое место — второе.
Союзпечать
«Союзпеча́ть» — существовавший в советское время государственный орган управления и сеть организаций и предприятий по распространению периодических печатных изданий в системе вначале Наркомата, а затем Министерства связи СССР. В истории этой отрасли её подразделения организационно подчинялись:

Центральному агентству ВЦИК («Центропечати»; 1918—1921),

Всесоюзному объединению «Союзпечать» (1930—1932),

Центральному управлению по распространению печати «Союзпечать» (1932—1953),

Главному управлению по распространению печати «Союзпечать» (1953—1987),

Центральному рознично-подписному агентству «Союзпечать» (1987—1994).

С 1965 года в структуре этого ведомства действовало специализированное Центральное филателистическое агентство «Союзпечать», отвечавшее за подготовку и распространение филателистических материалов и литературы. После распада СССР система «Союзпечати» реорганизована и перешла под начало ОАО «Агентство „Роспечать“».

Периодическое издание
Периоди́ческое изда́ние — многотиражное издание (обычно печатное), выходящее с заявленной периодичностью.

В некоторых источниках используются термины периодическая печать, периодическая литература, пресса и так далее.

Печать или печатное слово, пресса, для распространения в публике, всё, что печатается в известное время, в известном государстве, и как совокупность произведений, различных авторов, воспроизводимых посредством печатного станка и вообще типолитографскими средствами: книги, брошюры, листки, иллюстрации и прочее, разделяются на выходящие через правильные промежутки времени (периодическая печать) и отдельно выпускаемые произведения (непериодическая печать).
Рот, Хелла
Хелла Рот (в замужестве — Гроссман) (нем. Hella Roth (Großmann), род. 21 сентября 1963, Штутгарт, ФРГ) — немецкая хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1984 года, серебряный призёр чемпионата мира 1986 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1984 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1986
Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1986 (The 1986 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1986) — 6-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин. Проводился с 15 по 24 августа 1986 на стадионе «Wagener Stadium» в городе Амстелвен, Нидерланды.

Чемпионом стала сборная Нидерландов (в 4-й раз в своей истории выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную ФРГ со счётом 3:0. Бронзовым призёром стала сборная Канады, победившая в матче за 3-е место сборную Новой Зеландии со счётом 3:2.
Костьяново (Ярославская область)
Костьяново — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Покровскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Инальцинское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Хенни, Андреас
Андре́ас Хе́нни (нем. Andreas Hänni) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 1989 (заняли шестое место). Двукратный чемпион Швейцарии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Швейцарии участник юниорского чемпионата мира 1984 (стали серебряными призёрами). Чемпион Швейцарии среди юниоров-мужчин.

Играл на позиции третьего.

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин — ежегодный турнир по кёрлингу между швейцарскими мужскими командами. Проводится начиная с 1943 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association).
Варикап
Варика́п (акроним от англ. vari(able) — «переменный», и cap(acitance) — «[электрическая] ёмкость») — электронный прибор, полупроводниковый диод, работа которого основана на зависимости барьерной ёмкости p-n-перехода от обратного напряжения.

Варикапы с большой рассеиваемой мощностью, предназначенные для умножения частоты в радиопередатчиках, принято называть варакторами.

Варикапы применяются в качестве элементов с электрически управляемой ёмкостью в схемах перестройки частоты колебательного контура в частотно-избирательных цепях, деления и умножения частоты, частотной модуляции, управляемых фазовращателей и др.

Фазовращатель (СВЧ)
Фазовраща́тель — электрическое устройство, предназначенное для изменения фазы электромагнитных колебаний на его выходе относительно фазы колебаний на его входе.

Фазовращатели используются в устройствах радиотехники, измерительной и вычислительной техники, СВЧ техники для изменения формы входного сигнала, коррекции фазовых искажений, фазовой модуляции, фазированных антенных решётках для формирования заданной диаграммы направленности.
Савонина, Анна Александровна
Анна Александровна Савонина (род. 5 декабря 2001, Электросталь, Московская область) — российская хоккеистка, защитница. Выступала за «Торнадо» и сборну юРоссии. Бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира 2017 года, обладательница юниорского Кубка Европы 2017 года среди девушек до 16 лет.

Женская сборная России по хоккею с шайбой
Женская сборная России по хоккею с шайбой представляет Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России (ФХР). Главный тренер сборной — Александр Зыбин.

Первый официальный матч сыграла 1 апреля 1994 года против Швейцарии (1:2). По состоянию на 2013 год сборная занимала 4-е место в мировом рейтинге. В активе сборной России три бронзовые медали чемпионатов мира: 2001, 2013 и 2016 годов.

По состоянию на 2014 год в России было зарегистрировано 562 женщины-хоккеистки, на 2015 год — 712 человек, на 2018 год — 2376 человек.
Нос, или Заговор «не таких»
«Нос, или Заговор „не таких“» — российский мультфильм 2020 года, созданный школой-студией «ШАР» и снятый Андреем Хржановским. Фильм основан на повести Николая Гоголя «Нос». Сценаристы фильма, Хржановский и Юрий Арабов, адаптировали гоголевскую прозу XIX века и одноимённую оперу Дмитрия Шостаковича в мультипликацию, содержащую смесь из рисунков, аппликаций, живой игры и документального стиля съёмки.

Фильм был в колеблющемся производстве с 1970-х гг., а саундтреком фильма должна была стать опера Шостаковича. Премьера фильма в России состоялась 11 сентября 2020 года на кинофестивале «Кинотавр». Мультфильм получил престижный приз жюри на международном фестивале анимационных фильмов в Анси. Театральный релиз фильма в России состоялся 11 марта 2021 года.

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12 [25] сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.

Народный артист СССР (1954), Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Ленинской премии (1958), пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1968), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974). Номинант на премию «Оскар» за музыку к фильму «Хованщина», а также дважды номинант на премию «Грэмми» за Концерт для фортепиано с оркестром № 2 и Симфонию № 4.

Один из крупнейших композиторов XX века, автор 15 симфоний и 15 квартетов, шести концертов, двух опер, оперетты, трёх балетов, многочисленных произведений камерной музыки, а также музыки для кинофильмов и театральных постановок.

В 1957—1974 годах — секретарь Правления Союза композиторов СССР, в 1960—1968 годах — председатель Правления Союза композиторов РСФСР.
Коппола, Алессандро
Алессандро Коппола (итал. Alessandro Coppola; род. 13 марта 2000 года в Турине, Италия) — итальянский футболист, защитник клуба «Триестина». В настоящее время выступает на правах аренды за «Биркиркару».

Биркиркара (футбольный клуб)
«Биркиркара» (англ. Birkirkara Football Club) — мальтийский футбольный клуб из города Биркиркара. Четырёхкратный чемпион Мальты, четырёхкратный обладатель Кубка Мальты.

Неоднократный участник еврокубков. В Кубке УЕФА 2001/2002 смог пройти тбилисский «Локомотив» и выйти во второй квалификационный раунд. Это пока самое большое достижение клуба в еврокубках. В Кубке УЕФА 2008/2009 мальтийский клуб выбыл в первом квалификационном раунде. В квалификационном раунде Лиги Европы 2015/16 сыграли против «Вест Хэм Юнайтед», где проиграли в серии послематчевых пенальти.

Один из основателей Ассоциации Европейских Клубов — организации, заменившей G-14.
Норильский горно-металлургический комбинат имени А. П. Завенягина
Норильский горно-металлургический комбинат имени А. П. Завенягина — советское, российское промышленное предприятие по добыче полезных ископаемых и металлургии цветных металлов.

Основные производственные мощности находились на территории Норильского промышленного района. С 1989 года входит в состав ОАО ГМК «Норильский никель». Юридически в настоящее время является Заполярным филиалом ПАО «ГМК „Норильский никель“».

Заполярный филиал ПАО «ГМК „Норильский никель“» производит 85 % российских никеля и кобальта, около 70 % меди и более 95 % металлов платиновой группы, а также серебро, селен, теллур, серу.

Добыча на месторождениях Норильского рудного района ведётся в основном подземным способом. Считается, что в районе находятся около 35 % разведанных мировых запасов никеля, 10 % меди, 15 % кобальта и 40 % платиноидов.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
Банкузов, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Банкузов (15 января 1917, д. Мхиничи, Краснопольский район, Могилёвская область, Белоруссия — 25 мая 1980, Москва) — советский военачальник, в 1944 году — командир 17-го гвардейского ордена Суворова стрелкового полка, Герой Советского Союза.

Краснопольский район (Могилёвская область)
Краснопо́льский райо́н (бел. Краснапольскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1224,53 км², численность населения составляет 8526 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Краснополье.
Д (дизель-поезд)
Д (ДП) — серия дизель-поездов, строившихся в 1960—1964 годах венгерским заводом Ганц-Маваг (венг. Ganz–MÁVAG), Будапешт, для железных дорог СССР.

Начиная с 1961 года, дизель-поезда эксплуатировались на Прибалтийской, Донецкой, Московской, Казахской, Одесско-Кишинёвской, Львовской, Октябрьской дорогах для обеспечения пассажирских перевозок в пределах пригородных зон на неэлектрифицированных участках. Всего было построено 89 составов. В ходе эксплуатации поездов данной серии был выявлен ряд конструкционных недостатков, в связи с чем в 1963 году завод-изготовитель приступил к параллельной постройке модифицированной серии дизель-поездов Д1, составность которых была увеличена на один вагон. Последний дизель-поезд серии Д (Д-025) был списан в начале 2000-х. До настоящего времени ни один из дизель-поездов серии Д не сохранился.

ДП (1—10)
ДП (Дизель-Поезд) с порядковыми номерами от 1 до 10 — серия дизель-поездов, строившихся в 1940, 1945—1946 венгерским заводом Ганц (венг. Ganz vállalatok), Будапешт, для Государственных железных дорог Аргентины.

Военные действия не позволили отправить поезда заказчику, и в 1945 году было решено поставить их в Советский Союз в счёт репарационных поставок. Конструкционно данные дизель-поезда являлись дальнейшим развитием семейства дизель-поездов, строившегося заводом с 1938 года. Начиная с 1946 года, дизель-поезда эксплуатировались на Закавказской, Орджоникидзевской, Среднеазиатской и Ташкентской железных дорогах. В 1949 году дизель-поезда были переданы в парк Литовской железной дороги, где проработали до конца 1950-х годов, после чего были сняты с эксплуатации. До настоящего времени ни один из дизель-поездов этой серии не сохранился.
Маджар
Маджар, Маджары — золотоордынский город в XIII—XVI веках на Северном Кавказе, находившийся на месте современного Будённовска (бывший город Святой Крест). Центр пересечения транзитных торговых путей из Закавказья в Северное Причерноморье и Поволжье.

Хаджи-Тархан
Хаджи-Тархан (тат. حاجی‌ ترخان, Xacitarxan, Хаҗитархан; ног. Хажитархан) — средневековый город Золотой Орды, а после её распада - Астраханского ханства, располагавшийся в низовьях Волги, на правом берегу, в 12 км выше по течению от центра современной Астрахани, остатками города является городище Шареный бугор. В разное время и в разных исторических источниках встречаются также названия Астархан, Аждархан, Гинтархань, Цитрахань, Азторокань.
Зиганшин, Асхат Рахимзянович
Асха́т Рахимзя́нович Зига́ншин (тат. Әсхәт Җиһаншин; 13 июня 1938, Шентала, Куйбышевская область — 20 июня 2017, Ломоносов) — младший сержант военно-строительных частей СССР, один из членов экипажа самоходной баржи «Т-36», которая 49 дней дрейфовала в Тихом океане в 1960 году. Кавалер ордена Красной Звезды (1960), почётный гражданин Сан-Франциско (США), почётный житель Стрельны.

Стрельна
Стре́льна — посёлок, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга России. Расположен на южном берегу Финского залива, на реках Стрелка и Кикенка.

Через Стрельну проходит Петергофская дорога, а заканчивающийся в ней маршрут трамвая № 36 — наследие уникальной транспортной линии ОРАНЭЛА — первый в Российской империи проект пригородных электропоездов, — которая должна была связать Стрельну с Нарвской заставой. Также по территории муниципального образования проходит участок Балтийской линии Октябрьской железной дороги, по которому следуют в том числе и пригородные электропоезда с остановкой на станции Стрельна.
Somebody’s Watching Me (альбом)
Somebody’s Watching Me — дебютный студийный альбом певца и композитора Рокуэлла (наст. имя Кеннет Горди), выпущенный в 1984 году на лейбле Motown Records. Альбом содержит синглы «Somebody’s Watching Me» (записанный совместно с Майклом Джексоном, который исполнил бэк-вокальные и хоровые партии) и «Obscene Phone Caller», который стал малоуспешным хитом.

Rockwell (музыкант)
Кеннеди Уильям Горди (англ. Kennedy William Gordy; род. 15 марта 1964), наиболее известный под псевдонимом Рокуэлл (англ. Rockwell) — американский поп-музыкант и певец, записывавшийся на лейбле Motown Records.
Новожиловский сельский совет
Новожиловский сельский совет (укр. Новожилівська сільська рада) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — как Бешаран-Отарский сельсовет (крымскотат. Беш Аран Отар кой шурасы) — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 2439 человек. Территория сельсовета лежит в степном Крыму, занимая нижнее течение долины реки Зуя и степь к северу, у границы с Симферопольским и Красногвардейским районами.

В состав сельсовета к 2014 году входило 6 сёл:

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Верхнее Касимово
Верхнее Касимово — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Стрелецкой сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Южно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Шоссе 31 (Израиль)
Шоссе 31 (ивр. כביש 31‎, англ. Highway 31) — автомагистраль на юге Израиля. Шоссе начинается на развязке Идан ха-Негев и проходит через Лехавим, Лакию, Хуру, Касию и Арад, а заканчивается на перекрестке Зоар недалеко от Мертвого моря. Шоссе протяженностью около 70 километров служит главной транспортной артерией в северной части пустыни Негев, соединяя ее с Мертвым морем, шоссе 6 и шоссе 60.

Шоссе 6 (Израиль)
Шоссе 6 (ивр. כביש 6‎), или Транс-израильское шоссе (ивр. כביש חוצה ישראל‎) — единственная в Израиле междугородняя платная скоростная дорога. Она также известна под именем «Шоссе имени Ицхака Рабина» (ивр. כביש יצחק רבין‎).
Грязин, Николай Станиславович
Николай Станиславович Грязин (7 октября 1997 года) — российский и болгарский раллийный и кольцевой автогонщик. Вице-чемпион Российской Серии Кольцевых гонок (РСКГ) в классе «Туринг-лайт» в 2014 году. Чемпион северной Европы по ралли 2015 (NEZ Rally Championship). Вице-чемпион Латвии в классе «LRC3». Вице-чемпион Европы по ралли. Чемпион Европы по ралли в классе U28 (для пилотов не старше 28 лет).

Шульмейстер, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Шульме́йстер (11 ноября 1969 года, Москва) — советский и российский автогонщик, является неоднократным призёром чемпионатов России в ряде различных дисциплин. Относится к числу наиболее известных кузовных пилотов в России.
Сосенки (Тульская область)
Сосенки — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Метростроевский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Центральное сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.