hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ланхе, Сантьяго
Сантьяго Рауль Ланхе (исп. Santiago Raúl Lange, 22 сентября 1961) — аргентинский яхтсмен, олимпийский чемпион 2016 года в классе Накра 17, бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 и 2008 годов, двукратный участник кругосветной гонки Volvo Ocean Race, инженер-кораблестроитель, лауреат премии «Яхтсмен года 2016» по версии World Sailing (ISAF). Участник семи Олимпийских игр (1988, 1996, 2000, 2004, 2008, 2016, 2020).

Международная федерация парусного спорта
Международная федерация парусного спорта, ИСАФ (англ. World Sailing с 2015 года, International Sailing Federation, ISAF в 1996 — 2015 годах) — головная всемирная спортивная организация в области парусных соревнований.

ИСАФ является членом Ассоциации международных федераций олимпийских летних видов спорта.

Штаб-квартира организации находится в городе Лондон, Великобритания.
Президентом ИСАФ в настоящее время (2020) является  Ли Цюаньхай (Китайская Народная Республика).

В России представителем ИСАФ является Всероссийская федерация парусного спорта (ВФПС).
ВК-800
ВК-800 — российский газотурбинный авиационный двигатель мощностью до 800 л. с. (взлётный режим), первоначально разрабатываемый компанией «Климов», в дальнейшем разработка была передана на АО «УЗГА», под тем же наименованием, хотя в действительности проектирование было выполнено повторно.

Существует в нескольких модификациях: турбовинтовой ВК-800С/СП/СМ и турбовальный ВК-800В. Предназначен для применения на лёгких самолётах и вертолётах, а также БПЛА.

Уральский завод гражданской авиации
Акционерное общество «Ура́льский заво́д гражда́нской авиа́ции» (АО УЗГА, ранее также Завод № 404) — авиастроительное и авиаремонтное предприятие, расположенное в Екатеринбурге.

Акционерное общество УЗГА один из лидеров отрасли самолётостроения в России. Специализируется на разработке, производстве, испытаниях, ремонте и обслуживании авиационной техники, узлов и агрегатов. В компанию входят производственный центр по техническому обслуживанию и ремонту двигателей, авиастроительные мощности, инженерный центр, ряд дочерних, зависимых и обособленных компаний.
Двойственность (оптимизация)
Двойственность, или принцип двойственности, — принцип, по которому задачи оптимизации можно рассматривать с двух точек зрения, как прямую задачу или двойственную задачу. Решение двойственной задачи даёт нижнюю границу прямой задачи (при минимизации). Однако, в общем случае, значения целевых функций оптимальных решений прямой и двойственной задач не обязательно совпадают. Разница этих значений, если она наблюдается, называется разрывом двойственности. Для задач выпуклого программирования разрыв двойственности равен нулю при выполнении условий регулярности ограничений.

Линейное программирование
Линейное программирование — математическая дисциплина, посвящённая теории и методам решения экстремальных задач на множествах -мерного векторного пространства, задаваемых системами линейных уравнений и неравенств.

Линейное программирование (ЛП) является частным случаем выпуклого программирования, которое в свою очередь является частным случаем математического программирования. Одновременно оно — основа нескольких методов решения задач целочисленного и нелинейного программирования. Одним из обобщений линейного программирования является дробно-линейное программирование.

Многие свойства задач линейного программирования можно интерпретировать также как свойства многогранников и таким образом геометрически формулировать и доказывать их.
Кун фон Куненфельд, Франц
Франц Кун фон Куненфельд (нем. Franz Kuhn Freiherr von Kuhnenfeld; 15 июля 1817, Проссниц, — 25 мая 1896, Штрассольдо) — австрийский и австро-венгерский военачальник, военный министр Австро-Венгрии в 1868—1874. Фельдмаршал-лейтенант (1866), фельдцейхмейстер (1873). Барон (1852).

Фельдцейхмейстер
Фельдцейхмейстер (нем. Feldzeugmeister, венг. Táborszernagy, сокращение FZM) — воинское звание генерала артиллерии / генерала рода войск / Генерала от артиллерии в императорской, австрийской и австро-венгерской армии.

Не следует путать воинское звание фельдцейхмейстера и должность генерал-фельдцейхмейстера.
Бирам, Артур
Артур (Ицхак бен Аарон) Бирам (нем. Arthur Biram, ивр. ארתור בִּירָם ‎; 13 августа 1878, Бишофсверда, Саксония — 5 июня 1967, Хайфа, Израиль) — еврейский просветитель, философ и учёный-библеист первой половины XX века. Пионер школьного образования в Палестине, основатель и первый директор школы «Реали» в Хайфе (1914—1948), лауреат Премии Израиля в области просвещения (1954).

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Пискарёв, Василий Иванович
Василий Иванович Пискарёв (род. 8 ноября 1963, Советский район, Курская область) — российский политический деятель, юрист. Председатель комитета Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации по безопасности и противодействию коррупции, сопредседатель комиссии по рассмотрению расходов федерального бюджета, направленных на обеспечение национальной обороны, национальной безопасности и правоохранительной деятельности с 5 октября 2016 года. Член Высшего совета политической партии «Единая Россия».

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Бастрыкин, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Бастры́кин (род. 27 августа 1953, Псков, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный деятель, юрист. Председатель Следственного комитета Российской Федерации с 15 января 2011 года.

Доктор юридических наук (1987), профессор (1990). Заслуженный юрист Российской Федерации (2007). Генерал юстиции Российской Федерации (2016).

В связи с Законом Магнитского и «за нарушения прав человека в России» находится под санкциями всех стран Евросоюза, а также Великобритании, США и некоторых других стран
Парсегов, Михаил Артемьевич
Михаил (Микаел) Артемьевич Парсегов (3 [15] июня 1899, Мадаткенд, Елизаветпольская губерния — 26 апреля 1964 года, Ленинград, РСФСР) — советский военачальник, генерал-полковник артиллерии (1958), Герой Советского Союза (1940).

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Клином красным бей белых
«Клином красным бей белых» — пропагандистский плакат советского художника Эль Лисицкого, созданный им в технике литографии в 1919—1920 годах. Впервые был издан в 1920 году в Витебске Литиздатом Политуправления Запфронта (БССР). Один из оттисков 1920 года хранится в Российской государственной библиотеке. Оттиск 1966 года хранится в Музее Ван Аббе в Эйндховене (Нидерланды).

Российская государственная библиотека
Росси́йская госуда́рственная библиоте́ка (ФГБУ РГБ) (с 1924 по 22 января 1992 года носила название Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина) — одна из национальных библиотек Российской Федерации, крупнейшая публичная библиотека в России и континентальной Европе и одна из крупнейших библиотек мира, расположенная в Москве; ведущее научно-исследовательское учреждение в области библиотековедения, библиографии и книговедения, методический и консультативный центр российских библиотек всех систем (кроме специальных и научно-технических), центр рекомендательной библиографии.

Основана 19 июня (1 июля) 1862 года в составе Московского публичного музея и Румянцевского музея. Со времени образования получает обязательные экземпляры отечественных изданий. 24 января 1924 года переименована в Российскую библиотеку имени В. И. Ленина. 6 февраля 1925 года преобразована в Государственную библиотеку СССР имени В. И. Ленина, с 22 января 1992 года носит современное название.
Автострада A35 (Италия)
Автострада A35 (итал. BreBeMi) — автодорога на севере Италии, соединяющая Брешию с Миланом. Название BreBeMi составлено из начальных букв трёх провинций, которые соединяет дорога — Брешиа, Бергамо, Милан.

Брешиа
Бре́шиа (также Брешия, итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр.
Романов-Ильинский, Павел Дмитриевич
Пол Романов-Ильинский (Павел Дмитриевич Романов, англ. Paul R. Ilyinsky; 27 января 1928, Лондон, Великобритания — 10 февраля 2004, Палм-Бич, США) — американский военный и политический деятель. Сын великого князя Дмитрия Павловича и его жены Одри Эмери, дочери железнодорожного магната. Троюродный брат цесаревича Алексея (1904—1918) и британского короля Карла III и двоюродный брат шведского принца и герцога Смоландского графа Бернадот аф Висборг (1909 — декабрь 2004). Три раза избирался мэром города Палм-Бич (Флорида). Подполковник Корпуса морской пехоты США. Член Объединения членов рода Романовых. Считался частью монархистов главным претендентом на российский престол и на главенство в династии Романовых.

Палм-Бич (Флорида)
Палм-Бич (англ. Palm Beach, читается: Пам-Бич) — современный курортный город в американском штате Флорида.

Население Палм-Бич составляет порядка 10 000 человек, но во время высокого сезона число проживающих в этом городке доходит до 30 тысяч.
Лочваж
Лочваж — река в России, протекает по Тарногскому и Тотемскому районам Вологодской области. Устье реки находится в 9 км от устья Коченьги по левому берегу. Длина реки составляет 27 км. В 5 км от устья впадает правый приток Согзар.

Исток Лочважа в Тарногском районе, примерно в 16 км к югу от Тарногского Городка. Лочваж течёт по лесным, частично заболоченным массивам в ненаселённой местности. В нижнем течении река начинает течь по территории Тотемского района. Генеральное направление течения — юг. Крупнейшие притоки — Плоская и Согзар (оба — правые). Населённых пунктов на реке нет.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Вождество
Во́ждество (чифдом, англ. chiefdom) — в социальной антропологии догосударственная потестарно-политическая структура, форма организации власти в позднепервобытном обществе, исторически первая форма иерархической социополитической организации, промежуточная между общиной и государством форма социополитической организации, для которой характерны централизованное управление и наследственная иерархия вождей теократического характера и знати, а также социальное и имущественное неравенство, однако в ней нет формального и тем более легального репрессивного и принудительного аппарата.

По определению одного из авторов понятия Элмана Сервиса, вождество — «промежуточная форма, вырастающая из эгалитарного общества и предшествующая всем известным примитивным государствам». Однако этот политический строй проходили и те народы, которые впоследствии не создавали государства. Вождество является доминирующей формой человеческой социальной организации в голоцене.

Теократия
Теокра́тия (от др.-греч. θεός — «Бог» + κράτος — «власть») — светская и духовная власть в одном лице.

Форма правления, при которой власть в государстве находится в руках религиозного института и духовенства (юридическое определение);

политическая система, при которой религиозные деятели имеют решающее влияние на политику государства (политологическое определение);

система правления, при которой важные общественные дела решаются по божественным указаниям, откровениям или законам (теологическое определение).
Святой Апостол Павел (аэропорт)
Охридский аэропорт «Святой Апостол Павел» (макед. Аеродром Охрид "Св. Апостол Павле"), также известный как Аэропорт Охрида (макед. Аеродром Охрид) — аэропорт, расположенный в Северной Македонии в 9 км на северо-запад от Охрида и 145 км на юго-запад от Скопье (2 часа поездки на автобусе) на дороге Охрид — Кичево — Скопье. Является вторым аэропортом Северной Македонии по размеру, уступая только аэропорту «Скопье».

Охрид
О́хрид (макед. и болг. Охрид, алб. Ohër/Ohri, тур. Ohri, греч. Αχρίδα, Οχρίδα) — город на восточном берегу Охридского озера в Северной Македонии. Население — 38 818 жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны (Албания) и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе́».

В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ида (фильм)
«И́да» (пол. Ida) — чёрно-белый польский драматический фильм режиссёра Павла Павликовского, вышедший на экраны в 2013 году. Главные роли исполнили Агата Кулеша и дебютантка Агата Тшебуховская. Удостоен множества наград, в том числе премии «Оскар» 2015 года за лучший фильм на иностранном языке.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Славяномакедонский народно-освободительный фронт
Славяномакедонский народно-освободительный фронт  (греч. Σλαβομακεδονικό Λαϊκό Απελευθερωτικό Μέτωπο, макед. Славјаномакедонски народноослободителен фронт, болг. Славяномакедонският народоосвободителен фронт; сокращённо СНОФ) — политическая организация, созданная в греческих областях Флорина и Кастория и просуществовавшая с декабря 1943 года по май 1944 года. СНОФ объединял в своих рядах значительную часть славяноязычного населения региона, функционировал под непосредственным руководством Коммунистической партии Греции, но на него значительное влияние оказала и политика югославской коммунистической партии. Несмотря на столь короткий (6 месяцев) период деятельности и незначительный вклад в греческое Сопротивление, СНОФ остаётся объектом пристального внимания историографов Греции, республик бывшей Югославии и Болгарии.

Коммунистическая партия Греции
Коммунисти́ческая па́ртия Гре́ции (греч. Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, KKE) — коммунистическая партия в Греции, старейшая политическая партия в стране и одна из наиболее ортодоксальных компартий Европы. Основатель и организатор Международной встречи коммунистических и рабочих партий.
Шелестов, Владимир Степанович
Влади́мир Степа́нович Ше́лестов (укр. Володимир Степанович Шелестов; 24 января 1924, Елисаветград — 22 июня 1994, Харьков) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области хозяйственного права. Участник Великой Отечественной войны, капитан юстиции. Доктор юридических наук (1969), профессор (1969), член-корреспондент Академии правовых наук Украины (1993). Был заведующим кафедрами колхозного, земельного права и правовой охраны природы (1969—1979) и сельскохозяйственного права (1979—1991). Заслуженный работник народного образования УССР (1991) и лауреат Государственной премии Украинской ССР в области науки и техники (1984).

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Полисто (деревня)
Полисто — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения Полистовское.

Расположена на юго-восточном побережье озера Полисто, в 40 км к северо-востоку от райцентра Бежаницы.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Эрец Исраэль шелану
Не следует путать с НДИ

Э́рец Исраэ́ль Шела́ну (ивр. ארץ ישראל שלנו‎ — «Наша Эрец-Исраэль») — партия, созданная находящимися на правом краю политического спектра Барухом Марзелем и раввином Шаломом Вольпе. При этом Барух Марзель принял решение не входить в список баллотирующихся в кнессет. Единственное место от партии и мандат депутата достались Михаэлю Бен-Ари.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Боевой робот
Боевой робот (военный робот) — устройства автоматики, заменяющие человека в боевых ситуациях для сохранения человеческой жизни или для работы в условиях, несовместимых с возможностями человека, в военных целях: разведка, боевые действия, разминирование и тому подобное.

Боевыми роботами являются не только автоматические устройства с антропоморфным действием, которые частично или полностью заменяют человека, но и беспилотные аппараты, действующие на земле, в воздушной и водной среде. В настоящее время большинство боевых роботов являются устройствами телеприсутствия или аппаратами с дистанционным управлением, и лишь очень немногие модели имеют возможность выполнять некоторые задачи автономно, без вмешательства оператора.

Оператор (военное дело)
Оператор (в военном деле) — военный специалист, выполняющий роль первичного управляющего звена в связке «оператор—машина», где под машиной подразумевается любой сложносоставной образец вооружения и военной техники (станция, комплекс или система).

В указанной комбинации, в терминах теории управления «машина» — это объект управления, «оператор» — субъект управления/воздействия/взаимодействия. В том случае, если основной выполняемой функцией оператора является ведение стрельбы из ствольного или ракетного вооружения, применяется уточняющий термин стрелок-оператор или наводчик-оператор. Вопросам взаимодействия оператора с машиной, повышения быстродействия звеньев, оптимизации затрат энергетических и других ресурсов, повышения качества и результативности боевой работы, снижения расходов времени и средств, и др. посвящена наука эргономика.
Вьясы
Вьясы (деванагари: व्यास, вьяса; санскр. vyâsa — «подробность», «подробное изложение») — в индуизме составители Вед (священных текстов), числом 38. Такой титул даётся мудрецу-риши (провидцу), который раскрывает индуистские Веды священного писания в каждую Двапара-югу каждого цикла юги. Семнадцатый так и именуется просто Вьяса (III тысячелетие до н. э.), он фигурирует в «Бхагавата-пуране». Но при жизни его именовали «Канина Кришна Двайпаяна» («внебрачный, чёрный, рождённый на острове»).

Пураны перечисляют имена вьяс, которые все являются воплощениями Вишну (Брахмы), сходившего в разные времена на Землю, чтобы привести в порядок и возвестить учения Вед.

Сын Дроны — риши Ашваттхама — станет следующей вьясой, который, в свою очередь, раскроет Веды в 29-й махаюге 7-й манвантары.

Юга
Ю́га (санскр. युग IAST: yuga букв. «пара», «ярмо», лат. iugum, рус. иго) — в космологии индуизма — эры. Индуизм называет маха-югой четыре юги, сменяющие друг друга циклически в указанной последовательности:

Сатья-юга или Крита-юга

Трета-юга

Двапара-юга

Кали-юга

В каждой последующей из юг внутри цикла понимание истины и нравственность уменьшаются, а невежество растёт. Конец Кали-юги должен ознаменоваться появлением Калки, 10-й аватары Вишну, очищающего мир и начинающего новую маха-югу. Каждой юге предшествует период названный в Пуранах сандхья — «сумерки», или переходный период, а за ним следует другой период такой же продолжительности, называемый сандхьянса — «часть сумерек»: каждый из них равен десятой доле соответствующей юги.

Существует три основные теории о югах, существенно отличающиеся друг от друга: традиционная, индийского гуру Шри Юктешвара (1855—1936) и европейских и американских исследователей Рене Генона (1886–1951), Ален Даниэлу (1907–1994) и др.
К145
Серия микросхем К145 — объединительная серия микросхем, выполненная с применением разнообразных технологий и назначения. Включает микросхемы для построения калькуляторов, электронных игр и других вычислительных и управляющих устройств технологического и бытового назначения.

Серия К745, используемая в основном в микрокалькуляторах, является бескорпусным вариантом К145.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Курасовщина (платформа)
Курасо́вщина (бел. Курасоўшчына) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенный в Минске на линии Минск — Барановичи-Полесские, между остановочными пунктами Столичный и Роща. Непосредственно вблизи остановочного пункта находятся микрорайоны Курасовщина и Брилевичи. Участок Курасовщина — Роща является самым коротким (~1,16 км) на линии Минск — Столбцы.

Барановичи-Полесские
Бара́новичи-Поле́сские (бел. Бара́навічы-Пале́скія) — железнодорожная станция, расположенная в городе Барановичи на ул. Фроленкова.

Станция является конечной (станцией формирования) для электропоездов из Бреста и Минска, дизель-поездов из Гродно, Лиды, Лунинца и Слуцка, межрегиональных поездов на Витебск, Гомель, Калинковичи и международных поездов на Санкт-Петербург, Киев, Харьков, Херсон, Караганду и другие.

Барановичи-Полесские — второй вокзал в городе по времени постройки (первый — Барановичи-Центральные), первый по числу обслуживаемых пассажиров и принимаемых пассажирских поездов, крупнейший вокзал города, находится в стороне от основной магистрали Москва — Брест.

Основная часть проходящих пассажирских поездов на станции меняет направление движения.
Лебедев, Александр Александрович (войсковой старшина)
Александр Александрович Лебедев (10 (22) октября 1882, Оренбургская губерния — после 1916) — войсковой старшина, командир третьей сотни Оренбургского 17-го казачьего полка, награждён Георгиевским оружием.

Войсковой старшина
Войсково́й старшина́ — один из древних казачьих чинов, позднее по Табели о рангах на основании указа Павла I от 22 сентября 1798 года соответствовал майору, а в 1884 году, с упразднением в армии чина майора, был приравнен к чину подполковника.