hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Польская народная партия (1945—1949)
Польская народная партия, ПНП, также известная как ПНП Миколайчика и Польская крестьянская партия (Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949), PSL ) — польская политическая партия, основанная 22 августа 1945 года в результате преобразования партии «Рох», действовавшей подпольно во время Второй мировой войны, и крестьянской партии «людовцев».

Свобода и Независимость
Свобода и Независимость, изначально полное  название — Сопротивление без войны и диверсий «Свобода и Независимость», сокращённый вариант — WiN (пол. Wolność i Niezawisłość, Ruch Oporu bez Wojny i Dywersji «Wolność i Niezawisłość», WiN/ВиН) — самая многочисленная польская подпольная антикоммунистическая гражданско-военная организация, действовавшая на территории Польши после Второй мировой войны. Просуществовала несколько лет; численность ее систематически сокращалась. Первый состав руководства был арестован уже в 1945 году, остальные c 1948 года работали под контролем органов государственной безопасности Польши.
Осиновомысский сельсовет
Осиновомысский сельсовет — сельское поселение в Богучанском районе Красноярского края.

Административный центр — сёло Богучаны.

В 1989 году из Осиновомысского сельсовета выделен Такучетский сельсовет.

Богучанский район
Богуча́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Богучаны.
Гарсиа Лорка, Федерико
Федери́ко Гарси́а Ло́рка (исп. Federico García Lorca [feðeˈɾiko ɣarˈθi.a ˈlorka]; 5 июня 1898 — 19 августа 1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Центральная фигура группы «Поколение 27 года», которая внедрила принципы европейских движений (таких как символизм, футуризм и сюрреализм) в испанскую литературу. Один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века. Убит в начале Гражданской войны в Испании, но его тело не найдено.

Испанская литература
Испанская литература возникла со становлением испанского языка в XII в. Во времена римлян и вестготов в Испании писали на латыни.

История испанской литературы разделяется на четыре крупных периода:

период зарождения, когда талантливые писатели пробуют свои силы на языке, ещё не вполне сложившемся;

период расцвета — эпоха Сервантеса, Лопе де Вега, Кальдерона, Аларкона;

период упадка и подражания, длившийся почти полтора века, едва отмеченный несколькими талантливыми сочинениями, и, наконец начавшийся с XIX в.;

период возрождения, обещающий обновление и вторичный расцвет испанской литературы.
Театр на Таганке
Теа́тр на Тага́нке (Моско́вский теа́тр на Тага́нке, «Тага́нка») — драматический театр на улице Земляной Вал в Москве.

Основан в 1946 году как Московский театр драмы и комедии. Преобразован в Театр на Таганке в 1964 году Юрием Любимовым. С 2015 года директором театра является Ирина Апексимова. На 2023 год в репертуаре осталось два спектакля прошлых лет («Добрый человек из Сезуана» и «Мастер и Маргарита»), остальные работы — современных приглашённых режиссёров.

Шишигин, Фирс Ефимович
Фи́рс Ефи́мович Шиши́гин (1908—1985) — советский театральный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1964). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951) и Государственной премии имени К. С. Станиславского (1971).
Барилов (село)
Бари́лов (укр. Барилів) — село в Лопатинской поселковой общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 427 человек.

Занимает площадь 1,48 км². Почтовый индекс — 80231. Телефонный код — 3255.

Лопатинская поселковая община
Лопатинская поселковая общи́на (укр. Лопатинська селищна громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Лопатин.

Население составляет 12 319 человек. Площадь — 377,7 км².
Гёреме
Гёреме (тур. Göreme) — город в Турции. Административно относится к району Невшехир провинции Невшехир. Расположен у входа в одноимённую долину в центральной части Малой Азии, в исторической области Каппадокия, где сосредоточено множество пещерных храмов (скальных монастырей) византийского времени. Развит туризм. Самой известной достопримечательностью является  музей под открытым небом Национальный парк Гёреме. Скальные постройки Гёреме включены в  список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Турции.

Национальный парк Гёреме
Национальный парк Гёреме (тур. Göreme Millî Parkı ve Kapadokyanın Kayalık Bölümleri) — музей под открытым небом в Турции в регионе Каппадокия. Национальный парк расположен между городами Невшехир, Ургюп и Аванос, и занимает территорию в 9884 га. В ареал парка входят множество скальных образований, эрозионных столбов, пещерных церквей и монастырских сооружений. В 1985 году Национальный парк Гёреме и пещерные постройки Каппадокии внесены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Турции. В 2019 г. утратил статус национального парка. Территория передана под управление Администрации района Каппадокия.
Пётр Фридрих Георг Ольденбургский
Пётр Фридрих Георг (Гео́ргий Петро́вич) Ольденбу́ргский  (нем. Peter Friedrich Georg von Oldenburg, 9 мая 1784, Ольденбург — 15 (27) декабря 1812, Тверь) — принц Ольденбургский, сын герцога Петра Ольденбургского и Фридерики Вюртембергской, зять российского императора Павла I, генерал-губернатор сначала Эстляндии, затем — Тверской, Ярославской и Новгородской губерний, главный директор путей сообщения Российской империи. От его брака с великой княжной Екатериной Павловной происходит русский род Ольденбургских.

Фридерика Вюртембергская
Фридерика Елизавета Амалия Августа Вюртембергская (нем. Friederike Elisabeth Amalie Auguste von Württemberg; 27 июля 1765, Тшебятув, Западно-Поморское воеводство — 24 ноября 1785, Ойтин, Шлезвиг-Гольштейн) — принцесса Вюртемберга, супруга принца Гольштейн-Готторпского Петра I.
Каролина Матильда Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургская
Каролина Матильда Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургская (25 января 1860 — 20 февраля 1932) — вторая дочь принца Фридриха VIII Шлезвиг-Гольштейнского и принцессы Адельгейды Гогенлоэ-Лангенбургской.

Фридрих Фердинанд (герцог Глюксбургский)
Фридрих Фердинанд Георг Кристиан Карл Вильгельм Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский (нем. Friedrich Ferdinand Georg Christian Karl Wilhelm von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; 12 октября 1855, Киль, Гольштейн-Глюкштадт — 21 января 1934, Пшемкув, Нижнесилезское воеводство) — герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский в 1885—1931 годах, герцог Шлезвиг-Гольштейнский в 1931—1934 годах, прусский генерал кавалерии (16 июня 1913, почётный чин).
Снегири (Московская область)
Снегири́ — посёлок городского типа в городском округе Истра Московской области России. Вплоть до 1955 года название писалось Снигири́.

Население — 5468 чел. (2024).

Расположен на Волоколамском шоссе, к северо-западу от Дедовска, в 25 км от МКАД. Железнодорожная станция Снегири на линии Москва — Рига.

Волоколамское шоссе (автодорога)
Волоколамское шоссе — автодорога в западной части Московской области, от Москвы до Волоколамска, протяжённостью 118,1 км. Является продолжением одноимённой московской улицы, от городского района Митино, проходит через Красногорский, Истринский и Волоколамский районы Московской области до города Волоколамск. В административном отношении, шоссе не является единой трассой и, согласно Постановлению Правительства МО от 5 августа 2008 года № 653/26, состоит из трёх участков: 46К-9011, от МКАД до Дедовска, протяжённостью 35,5 километра, 46К-9012 — протяжённость 60 км (от Дедовска до 95 километра) и 46К-9013 длиной 23 километра (от 95-го км шоссе до конца). У южной окраины Волоколамска шоссе сливается с автодорогой М9 Балтия. До строительства Новорижского шоссе номер М9 носило Рижское шоссе.
Exercises
Exercises (с англ. — «Упражнения») — второй студийный альбом шотландской рок-группы Nazareth, вышедший в 1972 году.

Стиль игры группы в этом альбоме обозначен как «blues-tinged hardrock» (хард-рок с оттенком блюза). Сам альбом — в некотором роде эксперимент и считается кем-то спорным, кем-то — слабым и неинтересным.

Дэн Маккаферти: «Второй пристрелочный выстрел: всё ещё пытаемся нащупать свою стезю. Не было чёткого понимания, как развиваться. Рекорд-лейбл и менеджеры пытались заправлять процессом, но ничего у них не вышло. А песни хорошие, с лёгким этническим флёром».

Nazareth
Nazareth (рус. Назаре́т) — шотландская рок-группа, созданная в 1968 году музыкантами группы The Shadettes в городе Данфермлин. В оригинальный состав вошли: вокалист Дэн Маккаферти, гитарист Мэнни Чарлтон, басист Пит Эгнью и барабанщик Дэрел Свит.
Лоховые
Ло́ховые (лат. Elaeagnáceae) — семейство цветковых растений из порядка розоцветных (Rosales). Деревья и кустарники, объединяемые в три рода — лох (Elaeagnus), облепиха (Hippophae) и шефердия (Shepherdia). Многие виды культивируются человеком. Узколистный лох формирует в долинах рек засушливых регионов Азии характерные сообщества — лоховые тугаи.

Тугайные леса
Тугайные леса, тугаи (от тюрк. тугай — «растительность на поймах», который происходит от тюрк. тохой — «локоть, лука») — разновидность пойменных галерейных лесов, специфическая миниэкосистема, возникающая по берегам непересыхающих рек умеренных или субтропических пустынь Средней и Центральной Азии (например, Сырдарья, Амударья, Или), а также в сухих степях Евразии (например, Кура в Азербайджане). Ширина полосы леса обычно невелика — всего лишь пара десятков метров от кромки воды по обоим берегам реки. В дельтовых низовьях таких рек, где увлажнённые площади значительны, тугайные леса превращаются в непроходимые заросли, напоминающие мангры.
Варлей, Наталья Владимировна
Ната́лья Влади́мировна Варле́й (род. 22 июня 1947, Констанца) — советская и российская артистка цирка, актриса театра, кино, озвучивания и дубляжа, певица и телеведущая; заслуженная артистка РСФСР (1989), лауреат Государственной премии РСФСР имени Н. К. Крупской (1984).

Государственная премия РСФСР имени Н. К. Крупской
Государственная премия РСФСР имени Н. К. Крупской — премия, присуждавшаяся СМ РСФСР за произведения литературы и искусства для детей. Присуждалась в 1969—1991 годах ежегодно в количестве одной премии во всех видах художественной деятельности. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Дутастерид
Дутастерид (англ. Dutasteride, лат. Dutasteridum) — азастероидный ингибитор 5α-Редуктазы I, II и III типа. В России и СНГ продается под торговыми марками Авопрост и Аводарт. Дутастерид, как правило, используется в качестве препарата для лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы (ДГПЖ) у мужчин, но также широко применяется для лечения аллопеции по мужскому типу, акне и при трансгендерной терапии в комплексе со спиронолактоном и эстрогеном.

Алопеция
Алопе́ция (букв. «лысость» от др.-греч. ἀλωπεκία через лат. alopecia «облысение, плешивость») — патологическое выпадение волос, приводящее к их частичному или полному исчезновению в определённых областях головы или туловища. К наиболее распространённым видам алопеции относится андрогенетическая (androgenetic), диффузная или симптоматическая (effluviums), очаговая или гнездная (areata), рубцовая (scarring).
Алмазар
Алмаза́р (узб. Olmazor) — посёлок городского типа (до 1963 года — посёлок городского типа Вревский), в Чиназском районе Ташкентской области Узбекистана. Расположен на правом берегу реки Чирчик вдоль канала Каракульдук.

Первоначально село, основано раскулаченными или бежавшими от раскулачивания русскими крестьянами-переселенцами в 30-х годах 19 в. на пойменных землях Чирчика. Позднее после постройки железной дороги — железнодорожная станция Вревская на линии Ташкент — Хаваст.

Население по состоянию на 2005 год составляет до 30 тыс. жителей (экспертная оценка). Имеется кирпичный завод, комбинат строительных материалов, мебельная фабрика, цех по производству пряностей, кетчупа и майонеза.

Местоположение посёлка можно посмотреть на приведённой здесь карте Ташкентской области.

Каракульдук
Каракульду́к, Курукульдук, Куруккульдук, Куркульдук или Куркульда́к (узб. Qurquldak, Қурқулдак, Kurkuldak, Куркулдак) — канал (арык) в Ташкентском вилояте, правый отвод канала Салар. Питает водой одну из крупнейших оросительных систем на правобережье реки Чирчик.

Был преобразован в канал из естественного водотока.
Бехтхайм
Бехтхайм (нем. Bechtheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альцай-Вормс. Подчиняется управлению Вестофен.  Население составляет 1807 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,34 км².

Альцай-Вормс (район)
Альцай-Вормс (нем. Alzey-Worms) — район в Германии. Центр района — город Альцай. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 588 км². Население — 126 381 чел. Плотность населения — 215 человек/км².
Официальный код района — 07 3 31.

Район подразделяется на 69 общин.
Палладий (Раев)
Митрополи́т Палла́дий (в миру Па́вел Ива́нович Ра́ев, при рождении Пи́сарев; 20 июля [2 июня] 1827, село Пешелань, Арзамасский уезд, Нижегородская губерния — 5 [17] декабря 1898, Санкт-Петербург) — епископ Православной Российской Церкви; c 18 октября 1892 года вплоть до кончины — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский, первенствующий член Святейшего Синода.

Святейший правительствующий синод
Святе́йший прави́тельствующий сино́д (рус. дореф. Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Святейший синод был высшей административной и судебной инстанцией Русской церкви. Ему принадлежало право, с одобрения верховной власти Российской империи, открывать новые кафедры, избирать и поставлять епископов, устанавливать церковные праздники и обряды, канонизировать святых, осуществлять цензуру в отношении произведений богословского, церковно-исторического и канонического содержания. Ему принадлежало право суда первой инстанции в отношении епископов, обвиняемых в совершении антиканонических деяний, также Синод имел право выносить окончательные решения по бракоразводным делам, делам о снятии с духовных лиц сана, о предании мирян анафеме; вопросы духовного просвещения народа также входили в ведение Синода:238.
Сайсомбун
Сайсомбун (лао: ໄຊສົມບູນ) — особая зона (khetphiset), существовавшая в Лаосе к северу от столицы Вьентьяна. Особая зона была создана в 1994 на стыке провинций Вьентьян и Сиангкхуанг. 13 января 2006 года зона была ликвидирована, а входившие в неё территории были вновь разделены между провинциями Вьентьян и Сиангкхуанг.

Область имела статус особой зоны по причине наличия очагов сопротивления мяо (хмонгов), оставшихся ещё со времён войны. Въезд в определённые районы особой зоны был ограничен и требовал получения специальных пропусков.

13 декабря 2013 года преобразована в 18-ю провинцию Лаоса.

Сиангкхуанг
Сиангкхуанг (лаос. ຊຽງຂວາງ) — провинция Лаоса на северо-востоке страны, граничит с вьетнамской провинцией Нгеан. Название провинция получила от плато Сиангкхуанг. Административный центр — город Пхонсаван. В этой провинции находится знаменитая Долина кувшинов и самая высокая точка страны — гора Фубиа.
Полупанов, Владимир Константинович
Владимир Константинович Полупанов (24 января 1925, Киев — 5 сентября 2018, Киев) — советский военачальник, полковник инженерных войск. Участник Великой Отечественной войны, командир отделения 175-го отдельного сапёрного батальона 126-й стрелковой дивизии 54-го стрелкового корпуса 43-й армии 3-го Белорусского фронта. Герой Советского Союза (1945). Генерал-майор ВС Украины (2008).

126-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
126-я стрелковая Горловская дважды Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА в Великой Отечественной войне.

Условное наименование формирования — войсковая часть полевая почта № 31510, и сокращённое действительное наименование применяемое в рабочих документах — 126 сд.
Альянс движения освобождения Доминики
Альянс Движения освобождения Доминики (АДОД, Альянс освободительного движения Доминики, англ. Dominica Liberation Movement Alliance, DLMA или DLM) — левая политическая партия в Доминике. Позиционировался как революционно-демократическая сила, объединяющая представителей прогрессивных левых кругов. Ключевую роль играли молодые активисты и представители интеллигенции. В своей деятельности концентрировался на рабочем классе, сельскохозяйственных рабочих и профсоюзах. Альянс участвовал в выборах 1980 года, получив 8,4 % голосов, но ни один депутат от него не был избран. Он больше не выдвигался на выборах, в 1985 году влившись в Доминикскую лейбористскую партию.

Доминика
Домини́ка (англ. Dominica, МФА: [dəˈmɪnɨkə]о файле; местн. [ˌdɒmɪˈniːkə]), официальное название — Содру́жество Домини́ки (англ. Commonwealth of Dominica) — государство на одноимённом острове из группы Малых Антильских островов (Наветренные острова) в Карибском море. К северо-западу от Доминики расположена Гваделупа, к юго-востоку — Мартиника. Площадь территории — 751 км2, население — 74 243 жителей (оценка 2020 года). Столица — город Розо.
Национальный комитет «Свободная Албания»
Национальный комитет «Свободная Албания» (алб. Komiteti Kombëtar «Shqipëria e Lirë») — организация албанской антикоммунистической эмиграции 1949—1992 годов. Создан несколькими группами националистического, монархического и традиционалистского характера. Предпринимал попытки свержения режима Энвера Ходжи, вёл активную пропаганду и организационную деятельность. Координировал антикоммунистов в албанской диаспоре. Сотрудничал с американскими и британскими спецслужбами. Самоупразднён после падения коммунистического режима в Албании.

Фрашери, Мидхат
Мидхат-бей Фрашери (алб. Mid'hat bej Frashëri; 25 марта 1880, Янина — 3 октября 1949, Нью-Йорк) — албанский учёный-просветитель, политик, дипломат и писатель. Один из создателей албанского алфавита. Участник Всеалбанского конгресса, член первого правительства независимой Албании. Основатель движения Балли Комбетар, националист, антикоммунист. Считается ведущим деятелем албанского национализма XX века.
Кайсара-ду-Норти
Кайсара-ду-Норти (порт. Caiçara do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Макау. Население составляет 5898 человек на 2006 год. Занимает площадь 189,495 км². Плотность населения — 31,1 чел./км².

Праздник города — 16 июля.

Макау (микрорегион)
Макау (порт. Microrregião de Macau) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 	52 508	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1904,348	 км². Плотность населения — 	27,57	 чел./км².
Остенде
Осте́нде (нид. Oostende [oˑstˈɛndə], западнофлам. Ostende, фр. Ostende) — крупнейший бельгийский город на берегу Северного моря, а также курорт с мировым именем в Западной Фландрии (70 274 жителя). Является конечной станцией государственной железной дороги Гент — Остенде. Поскольку побережье у Остенде отличается равнинным рельефом, местные песчаные пляжи очень широки. Название города связано с тем, что он изначально располагался на восточной (нид. oost) окраине (нид. einde) острова Тестереп, позднее слившегося с материком из-за понижения уровня Северного моря.

Тестереп
Тестереп, также называемый Тер Стреп (нидерл. Testerep, Ter Streep) — рыбацкий остров в Северном море, некогда находившийся у побережья сегодняшней Бельгии. Остров был впервые упомянут в 992 году. Название острова происходит от tehstera raipa, западная полоска земли. От материка Тестереп отделял небольшой пролив Тестерепергёл (нидерл. Testerepergeul), постепенно осушаемый начиная с XII века. В результате понижения уровня Северного моря Тестереп полностью слился с материком.

Тестереп был населён уже в VII—VIII веке. Наиболее значимыми населёнными пунктами на острове были Остенде на его восточной окраине (нидерл. oost, восток + нидерл. einde, край, конец), Вестенде на его западной окраине (нидерл. west, запад + нидерл. einde, край, конец) и Мидделкерке — в центре острова (нидерл. middel, середина + нидерл. kerk, церковь).

Остров являлся собственностью графов Фландрии, и был предоставлен ими в пользование аббатству св. Петра в Генте. Основным источником дохода служило разведение овец.
Брандис (Саксония)
Брандис (нем. Brandis) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг.  Население составляет 9587 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,81 км². Официальный код  —  14 3 83 060.

Город подразделяется на 4 городских района.

Лейпциг (район)
Лейпциг (нем. Leipzig) — район в Германии, который возник 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Лейпциг и Мульденталь. Центр района — город Борна. Население района составляет 257 596 человек (на 31 декабря 2013).

Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Лейпциг.
Брейгель, Питер (Старший)
Пи́тер Бре́йгель Ста́рший, известный также под прозвищем «Мужицкий» (нид. Pieter Bruegel de Oude [ˈpitər ˈbrøːɣəl]; ок. 1525, Бреда, Брабант — 9 сентября 1569, Брюссель),— нидерландский живописец и рисовальщик, самый известный и значительный из носивших эту фамилию художников эпохи Северного Возрождения. Мастер пейзажа и картин бытового жанра. Питер Брейгель Старший является основателем «крестьянского жанра», он создал многочисленные аллегорические композиции, связанные с народными пословицами и гуманистической культурой своего времени. Отец художников Питера Брейгеля Младшего («Адского») и Яна Брейгеля Старшего («Райского»).

Старая пинакотека
«Ста́рая пинакоте́ка» (нем. Alte Pinakothek) — картинная галерея в Мюнхене. Является одной из самых известных галерей мира. В ней представлены произведения мастеров Средневековья до середины XVIII столетия. Напротив Старой пинакотеки находится Новая пинакотека с работами художников XIX — начала XX веков. В третьей пинакотеке Мюнхена — Пинакотеке современности — представлено искусство XX и XXI столетий.
Д’Омон, Луи-Мари-Ги
Луи-Мари-Ги д’Омон де Рошбарон (фр. Louis-Marie-Guy d'Aumont de Rochebaron; 6 августа 1732, замок Гискар — 20 октября 1799, там же), герцог Мазарини, де Пьен и д'Омон, пэр Франции — французский генерал.

Ретель (графство)
Графство Ретель (фр. Comté de Rethel) — феодальное владение в северной Шампани, существовавшее с X века. В 1581 году графство было преобразовано в герцогство Ретель (фр. duché de Rethel). С 1663 года правители Ретеля носили титул герцогов Мазарини. Герцогство просуществовало до 1789 года.
Собор Африканской Богоматери
Собор Африканской Богоматери (фр. Basilique Notre-Dame d'Afrique) — католический храм в городе Алжир, столице одноимённого государства Алжир. Расположен в северной части города на 124-метровой скале, которая возвышается над морем.

Церковь открыта в 1872 году после 14 лет строительства. Внешний облик здания выполнен в неовизантийском стиле, который тогда был в моде среди архитекторов религиозных сооружений. В 1875 году храм стал малой базиликой.

Символическое и религиозное значение базилики выражено в надписи, находящейся в алтарной апсиде: «Notre Dame d’Afrique Priez Pour Nous Et Pour Les Musulmans», что в переводе с французского языка означает — «Африканская Богоматерь, молись за нас, и за мусульман».

Статуя Шарля Лавижери, миссионера и кардинала

Интерьеры базилики

Интерьеры базилики

Базилика на фоне залива

Алжир (город)
Алжи́р (араб. الجزائر‎, al-Jazā'ir, Эль-Джезаир; фр. Alger) — столица и крупнейший город государства Алжир. Название города происходит от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова», так как раньше рядом с городом находились 4 острова, которые стали частью материка в 1525 году. Административный центр вилайета Алжир. Население 2,9 млн чел., а агломерации — около 3,35 млн жителей. Географические координаты: 36°47′ с. ш. 3°04′ в. д.. Стоит на Средиземном море. В 2011 году открылись Алжирский метрополитен и Алжирский трамвай.

Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель на высоте около 140 метров над уровнем моря.