hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Run to You (песня Брайана Адамса)
«Run to You» (рус. Бегу к тебе) — песня канадского певца Брайана Адамса. Песня была выпущена ведущим синглом из четвёртого студийного альбома Reckless. Трек затрагивает тему неверности и воспевается с точки зрения человека, который заявляет, что он будет продолжать «убегать» к своей соблазнительной любовнице от своего верного партнёра; Критик Ира Роббинс из CMJ назвала его «классикой измены».

Песня возглавила хит-парад Billboard Top Rock Tracks и добралась до 6-й позиции в хит-параде Billboard Hot 100. Она также появляется на всех сборника музыканта. Сингл получил золотой статус в Канаде. Песня также звучит в компьютерной игре 2002 года Grand Theft Auto: Vice City на вымышленной радиостанции «Flash FM».

Адамс, Брайан
Бра́йан Гай А́дамс (англ. Bryan Guy Adams; род. 5 ноября 1959[…], Кингстон, Онтарио, Канада) — канадский рок-музыкант, фотограф, гитарист, автор и исполнитель песен, который начал свою карьеру в шоу-бизнесе в 1976 году, первоначально в составе рок-групп. Его дебютный сольный альбом был выпущен в 1980 году, а в 1985 году он впервые возглавил Billboard Hot 100 с рок-балладой «Heaven». Именно этот жанр принёс ему успех по всему миру.
The Red (альбом)
The Red (с англ. — «Красный») - первый студийный альбом южнокорейской гёрл-группы Red Velvet. Он был выпущен 9 сентября 2015 года SM Entertainment и распространен KT Music. Концепция альбома сфокусирована исключительно на «Red» образе группы, вытекающем из названия и концепции группы, где «Red» показывает их яркий и смелый образ, а «Velvet» половина - их более зрелая и утонченная сторона. В первой половине 2016 года было выпущено продолжение альбома The Velvet, состоящее в основном из R&B-треков и баллад.

Альбом стал коммерчески успешен, группа впервые возглавила чарт Billboard World Albums Chart, а также дебютировал под номером один в чарте Gaon Album в Южной Корее. Он также достиг пика на 24 строчке в чарте Billboard Heatseekers Albums и вошел в их 10 лучших K-pop альбомов 2015 года.

Чарты Heatseekers
Чарты Heatseekers — музыкальный хит-парад, издаваемый с 1993 года журналом Billboard, включающий в себя музыкальные релизы новых исполнителей, ещё не попавших в основные чарты. Top Heatseekers включает чарт альбомов (Heatseekers Albums) и чарт синглов (Heatseekers Songs).
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1976 — двойки (мужчины)
Соревнования среди двоек распашных без рулевого по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1976 года прошли с 28 по 25 июля на гребном канале, расположенном на острове Нотр-Дам в Монреале. В соревновании приняли участие 30 спортсменов из 15 стран. Действующие олимпийские чемпионы из ГДР Зигфрид Брицке и Вольфганг Магер выступали в Монреале в турнире четвёрок.

В третий раз подряд в соревнованиях двоек распашных олимпийское золото завоевали гребцы из ГДР. Чемпионами стали братья Йорг и Бернд Ландфойгты, которые в 1972 году становились бронзовыми призёрами в восьмёрках. Серебряная награда досталась американским гребцам Кэлвину Коффи и Майку Стейнсу. Бронзовые награды выиграли представители ФРГ Петер ван Ройе и Томас Штраус.

Стейнс, Майк
Майкл «Майк» Лоуренс Стейнс (англ. Michael "Mike" Laurence Staines; род. 30 мая 1949, Гилфорд) — американский гребец британского происхождения, выступавший за сборную США по академической гребле в 1970-х годах. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Монреале, победитель и призёр многих регат национального значения.
Яковково (Ярославская область)
Яковково — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Итларскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Кузнецово (Никологорский сельсовет)
Кузнецово — упразднённая в 2000 году деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в  Никологорский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Пречистенскому сельскому поселению Первомайского района.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Феликс, Хюб
Якобюс Хюбертюс (Хюб) Феликс (нид. Jacobus Hubertus "Huub" Felix; 8 апреля 1895, Мастрихт — 28 июля 1967, там же), также известный как Бер Феликс (нид. Bèr Felix) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего, выступал за команду МВВ из Мастрихта. В составе национальной сборной сыграл один матч — был первым представителем провинции Лимбург в сборной Нидерландов.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Чемпионат Европы по баскетболу 1971
17-й чемпионат Европы по баскетболу проходил на баскетбольных площадках Западной Германии с 10 сентября по 19 сентября 1971 года. В финальной стадии приняли участие 12 национальных сборных, разделённые на 2 группы. Чемпионом стала сборная СССР (11-й титул). Самым полезным игроком турнира был признан игрок сборной Югославии Крешимир Чосич.

Мужская сборная СССР по баскетболу
Мужская сборная СССР по баскетболу — национальная команда, представлявшая СССР на международных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация баскетбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1947 по 1991 год. На Олимпийских играх 1992 года ее правопреемницей стала Объединённая команда, а затем сборная России. На протяжении 45 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных баскетбольных сборных мира.
Фюр, Грант
Грант Скотт Фюр (англ. Grant Scott Fuhr; 28 сентября 1962, Канада) — канадский хоккейный вратарь, пятикратный победитель кубка Стэнли в составе «Эдмонтон Ойлерз» в период с 1984 по 1990 годы, обладатель Везина Трофи в 1988 году. Также он выступал за «Торонто Мейпл Лифс», «Баффало Сейбрз», «Лос-Анджелес Кингз», «Сент-Луис Блюз» и «Калгари Флеймз». Дважды Фюр становился обладателем кубка Канады в составе национальной сборной. В 2003 году он был включён в Зал хоккейной славы.

Лос-Анджелес Кингз
«Лос-А́нджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб основан 9 февраля 1966 года. Вошёл в состав НХЛ в результате расширения 1967 года. Обладатель Кубка Стэнли 2012 и 2014 гг.

В составе команды в разное время выступали такие известные игроки как Марсель Дионн, Уэйн Гретцки, Люк Робитайл, Яри Курри, Пол Коффи и другие. Ряд игроков «Кингз» являются членами Зала хоккейной славы.

Клуб базируется в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Домашней ареной команды является «Crypto.com-арена».
Шибутани, Майя
Майя Харуми Шибутани (англ. Maia Harumi Shibutani; род. 20 июля 1994, Нью-Йорк) — американская фигуристка, выступающая в танцах на льду. В паре со своим братом Алексом Шибутани становилась двукратным бронзовым призёром Олимпийских игр (2018, танцы на льду и командный турнир), серебряным (2016) и двукратным бронзовым (2011, 2017) призёром чемпионатов мира, чемпионкой четырёх континентов (2016), двукратным серебряным (2011, 2017) и бронзовым (2015) призёром чемпионата четырёх континентов, а также двукратной чемпионкой США (2016, 2017).

По состоянию на декабрь 2016 года пара занимала второе место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Чемпионат мира по фигурному катанию 2017
Чемпионат мира по фигурному катанию 2017 года состоялся в Хельсинки (Финляндии) с 28 марта по 2 апреля 2017 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Разложение матрицы
Разложе́ние ма́трицы — представление матрицы  в виде произведения матриц, обладающих некоторыми определёнными свойствами (например, ортогональностью, симметричностью, диагональностью). У каждого класса матричных разложений имеется своя область применения; в частности, многие эффективные алгоритмы вычислительной линейной алгебры основаны на построении соответствующих матричных разложений.

Симметричная матрица
Симметричной (Симметрической) называют квадратную матрицу, элементы которой симметричны относительно главной диагонали. Более формально, симметричной называют такую матрицу , что .

Это означает, что она равна её транспонированной матрице:
Байтуреев, Бахытжан Сельмагович
Бахытжан Сельмекович Байтуреев (род. 24 декабря 1967, Алма-Ата, СССР) — советский и казахстанский волейболист, Мастер спорта СССР, Мастер спорта международного класса Республики Казахстан, Заслуженный тренер Республики Казахстан по волейболу.

Заслуженный тренер Республики Казахстан
«Заслуженный тренер Республики Казахстан» (каз. Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген жаттықтырушысы) — спортивное звание (до 2014 года — почётное спортивное звание), учреждённое в 1994 году. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению в сфере физической культуры и спорта Республики Казахстан.
Вайнштейн, Осип Львович
О́сип Льво́вич Вайнште́йн (24 ноября (6 декабря) 1894, Бендеры, Бессарабская губерния — 27 июля 1980, Ленинград) — советский историк-медиевист, историограф. Доктор исторических наук (1940), профессор, заведующий кафедрой истории Средних веков ЛГУ в 1935—1950 годах. Кавалер ордена «Знак Почёта» (21.02.1944).

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Pilot Pen Tennis 2006
Pilot Pen Tennis 2006 — ежегодный профессиональный теннисный турнир. проводящийся в Нью-Хейвене, США, и являющегося частью профессионального тура в международной серии для мужчин и 2-й категории для женщин.

В 2006 году турнир проводился с 20 по 26 августа.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Орловский, Константин Иванович (Герой Советского Союза)
Константи́н Ива́нович Орло́вский (15 декабря 1913, Быхов, Могилёвская губерния, Российская империя — 22 июля 1944, Малинова, Латвийская ССР) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (24 марта 1945 года) (посмертно).

Быхов
Бы́хов (бел. Бы́хаў) — город в Могилёвской области Беларуси, расположенный в 50 км от Могилёва. Административный центр Быховского района.

Численность населения — 16 296 человек (на 1 января 2025 года).
Замок Бонневаль
Замок Бонневаль (фр. Château de Bonneval) расположен в коммуне Куссак-Боннваль в департаменте Верхняя Вьена во Франции.

С момента постройки по настоящее время замок принадлежит одной и той же семье. Одним из наиболее ярких представителей династии был Клод Александр де Бонневаль (1675—1747), которому было присвоено звание паши после обращения в ислам и его службы в Османской империи.

Бонневаль, Клод Александр де
Граф Клод Александр де Бонневаль (фр. Claude Alexandre de Bonneval; 14 июля 1675 — 23 марта 1747) — французский авантюрист, зять маршала Бирона, который прославился на службе турецкого султана под именем Хумбараджи Ахмед-паша (тур. Humbaracı Ahmed Paşa).
Watchtower
Watchtower (с англ. — «Сторожевая башня») — американская прогрессив-метал-группа из Остина, существовавшая с 1982 по 1993 год, а затем с 1999 по 2016 год.

Группа находилась под влиянием ряда исполнителей, таких как Pink Floyd, Black Sabbath, Led Zeppelin, UFO, Rush и U.K., а также зарождающегося движения новой волны британского хэви-метала. Хотя Watchtower так и не достигла массового успеха, многие другие группы прогрессивного метала, такие как Dream Theater, Death, Atheist, Pestilence, Sieges Even и Spiral Architect, признавали их влияние на своё творчество.

Выпустила два студийных альбома — Energetic Disassembly (1985) и Control and Resistance (1989), а также один сборник, четыре цифровых сингла, один мини-альбом и три демо-кассеты, и помимо этого входила в состав многочисленных сборников.

Dream Theater
Dream Theater (с англ. — «Театр Мечты») — прогрессив-метал-группа из США. Основана в 1985 году тремя студентами музыкального колледжа Беркли. Dream Theater являются одними из основателей и наиболее известных представителей жанра «прогрессивный метал». Для музыки группы характерны необычная структура композиций, сложные инструментальные партии и высокое исполнительское мастерство музыкантов.
Шабарин, Евлампий Алексеевич
Евла́мпий Алексе́евич Шаба́рин (9 октября 1904, Козьмодемьянск, Казанская губерния, Российская империя — 13 мая 1989, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский партийный и административный деятель. Председатель исполкома Йошкар-Олинского городского Совета депутатов трудящихся Марийской АССР (1943—1945), первый секретарь Ронгинского (1937—1938) и Волжского (1939—1942) райкомов ВКП(б) МарАССР. Один из организаторов Волжского района Республики Марий Эл (1939). Член ВКП(б) с 1929 года.

Волжский район (Марий Эл)
Во́лжский райо́н (мар. Юлсер кундем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Во́лжский муниципа́льный о́круг (до 2025 г. — муниципальный район).

Административный центр района — посёлок городского типа Приволжский.
Аймбетов, Абат Кайратович
Аба́т Кайра́тович Аймбе́тов (каз. Абат Қайратұлы Айымбетов; род. 7 августа 1995, Аральский район, Кзыл-Ординская область) — казахстанский футболист, нападающий румынского клуба «Петролул» и сборной Казахстана. Трёхкратный чемпион Казахстана. Входит в топ-4 бомбардиров сборной Казахстана за всю историю.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Чемпионат мира по футболу 2010 (отборочный турнир, УЕФА, группа 3)
В группе 3 зоны УЕФА отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2010 года участвовали шесть сборных: Чехия, Польша, Северная Ирландия, Словакия, Словения и Сан-Марино. Чехия и Польша были участницами чемпионата мира 2006 года.

Победу в группе одержала сборная Словакии, опередив на два очка сборную Словении, которая финишировала второй и отправилась в стыковые матчи. Оба предыдущих участника чемпионата мира прекратили борьбу досрочно, причём ниже Польши оказалась только команда Сан-Марино.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Клеванцов, Пётр Ильич
Пётр Ильич Клеванцов (18 сентября 1911, Ермаковка, Акмолинская область — 3 августа 1986, Шадринск, Курганская область) — начальник Шадринской дистанции пути Южно-Уральской железной дороги, Герой Социалистического Труда (1959).

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Русилово (Ярославская область)
Русилово — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Новосельскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Большесельское сельское поселение.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Козловский, Яков Абрамович
Я́ков Абра́мович Козло́вский (29 июля 1921, Истра, Россия — 1 июня 2001, Москва, Россия) — русский советский поэт и переводчик. Член ВКП(б) с 1944 года. Заслуженный деятель искусств Дагестанской АССР (1960).

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Ред Булл (футбольный клуб, Зальцбург)
«Ред Булл Зальцбург» (нем. FC Red Bull Salzburg), также часто употребляется название «Зальцбург» — австрийский профессиональный футбольный клуб из города Зальцбург.

Основан 13 сентября 1933 года. Является семнадцатикратным чемпионом Австрии, девятикратным обладателем Кубка и трёхкратным обладателем Суперкубка Австрии. Финалист Кубка УЕФА (1993/94). Полуфиналист Лиги Европы 2017/18.

В 2005 году был куплен компанией Red Bull. Ранее выступал под названиями «Аустрия» и «Казино».

Кубок Австрии по футболу
Кубок Австрии по футболу (нем. Cup des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB-Cup)) — ежегодный кубковый турнир, проводящийся среди австрийских футбольных клубов. Проводится с 1919 года. Организатором этого соревнования является Австрийский футбольный союз. Турнир не проводился во времена аншлюса (1939—1945) и в период между 1950 и 1958 годами, когда ассоциация считала этот турнир неинтересным. В 2008 году из-за чемпионата Европы, который прошёл на полях Австрии, в кубке смогли принять участие только любительские команды. Чаще всех (27 раз) в этом турнире побеждала венская «Аустрия». C сезона 2010/11 по имени главного спонсора, южнокорейского промышленного концерна Samsung, турнир получил официальное наименование ÖFB-Samsung-Cup.
Ван Хайтао
Ван Хайта́о (кит. упр. 王海涛, пиньинь Wáng Hǎitāo; род. 2 декабря 1989, Харбин) — китайский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Китая участник зимних Паралимпийских игр 2014, 2018, 2022. Чемпион зимних Паралимпийских игр 2018, 2022. Четырёхкратный чемпион мира.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках — международный турнир национальных сборных по кёрлингу на колясках, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2002 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Зурзе (Швейцария) в 2002 году.

Начиная с чемпионата 2007 года число команд, принимающих участие в финальном турнире, было ограничено десятью командами, а осенью года, предшествующего году чемпионата, стал проводиться квалификационный турнир, из которого в финальный турнир попадали две лучшие команды. Первый квалификационный турнир был проведён в 2006 году в Браехеде и Глазго (Шотландия). Начиная с осени 2015 года (в рамках розыгрыша чемпионата мира 2016), этот турнир был переименован в Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа B); в основной турнир (группа А) из него выходят две лучшие команды.
MaNga
maNga — альтернативная рок-группа из Турции. В 2009 году получила награду «Лучший европейский артист по версии MTV», в 2010 году — заняла второе место на конкурсе Евровидение. У себя на родине коллектив получил шуточное прозвище «Турецкий Linkin Park».

Евровидение-2010
Конкурс песни «Евровидение 2010» (англ. Eurovision Song Contest 2010; фр. Concours Eurovision de la chanson 2010, норв. 2010 Eurosong Sang Ryddesalg) — 55-й конкурс песни «Евровидение». Проводился с 25 по 29 мая 2010 года в «Telenor Arena» в Беруме — пригороде норвежской столицы Осло. Норвегия получила право проводить конкурс после того, как норвежский представитель Александр Рыбак с песней «Fairytale» занял 1-е место на Евровидении 2009, которое проводилось в Москве.

Это третий конкурс «Евровидение», который принимала у себя Норвегия. В 1986 году страна получила право проводить конкурс после победы дуэта «Bobbysocks» с песней «La det swinge» и в 1996 году после победы дуэта «Secret Garden» с песней «Nocturne».

Победительницей конкурса стала участница из Германии Лена Майер-Ландрут с песней «Satellite».
Водопровод мозга
Водопровод мозга, или водопровод среднего мозга, или Сильвиев водопровод, или Сильвиев канал, (лат. aqueductus cerebri, PNA; aquaeductus cerebri (Sylvii), BNA; aquaeductus mesencephali, JNA) — узкий канал, соединяющий полость третьего желудочка головного мозга с четвертым у позвоночных животных и представляющий собой участок центрального мозгового канала. Сильвиев водопровод лежит непосредственно под четверохолмием (лат. corpora quadrigemina) у млекопитающих или двухолмием (лат. corpora bigemina) y прочих позвоночных. Назван в честь голландского врача, физиолога и анатома Франциска Сильвия (1614—1672).

Вокруг водопровода располагается центральное серое вещество, в котором заложены ретикулярная формация, ядра III и ядра IV пар черепных нервов и др. На сечениях среднего мозга сильвиев водопровод может иметь вид треугольника, ромба или эллипса. Через него происходит циркуляция ликвора (спинномозговой жидкости).

Четверохолмие
Четверохолмие (лат. corpora quadrigemina) — четыре бугра, состоящие из верхнего и нижнего двухолмия, образующие верхнюю стенку среднего мозга птиц и млекопитающих и разделенные крестообразной бороздой. У рыб, амфибий и большинства рептилий имеется лишь одна пара бугров — двухолмие (лат. Corpora bigemina), но у некоторых рептилий позади неё уже возникает вторая пара небольших бугров, достигающая большего развития у вышестоящих форм.

Верхнее двухолмие — подкорковый центр зрения. В нем заканчивается часть волокон зрительной системы. Переднее двухолмие служит центром анализа и координации зрительных сигналов и двигательной активности. Нижнее двухолмие — подкорковый центр слуха. Оно переключает слуховые и частично вестибулярные сигналы на высшие уровни головного мозга. Четверохолмие участвует в осуществлении ориентировочных рефлексов на световые и звуковые раздражители.