hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studies on Homer and Homeric Age
«Studies on Homer and Homeric Age» («Исследования о Гомере и его веке») — изданная в 1858 году книга английского политика Уильяма Гладстона (1809—1898), посвящённая различным вопросам, связанным с древнегреческим поэтом Гомером и событиям его эпохи. Поскольку автор книги был прежде всего известен как государственный деятель, его историко-лингвистический труд был встречен преимущественно критически. Учитывая, что открытие Трои произошло только в 1870-х годах, утверждения Гладстона о некоторой степени историчности описаний Гомера не было принято научной общественностью. Также собственные религиозные взгляды Гладстона привели к формулировке в книге оригинального взгляда на идеологическую близость Гомера и его современников к христианству. Сделанное Гладстоном наблюдение об использовании слов для выражения цветов в словаре Гомера привело к длительной полемике о цветовом восприятии в различных культурах.

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
Кора
Кора́  (лат. cortex) — общее название совокупности тканей, расположенных снаружи от камбия. Имеется как в стеблях, так и в корнях, состоит из тканей различного строения и происхождения. В общей сложности в состав коры можно включить следующие растительные ткани: корка (ритидом), перидерма (пробка (или феллема), феллоген, феллодерма), первичная кора, перицикл, вторичная кора (вторичная флоэма).

В быту корой обычно называется легко отделяющаяся наружная омертвевшая часть корней и стеблей древесных растений.

По характеру поверхности коры выделяют:

бороздчатую;

чешуйчатую;

волокнистую;

бородавчатую.

Флоэма
Флоэ́ма (от греч. φλοῦς — кора) — ткань, обеспечивающая транспортировку питательных веществ из листьев и других органов растения в его корни, семена и зреющие плоды. Она состоит из трубчатых клеток, которые формируются и разрушаются на протяжении жизни растения.
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2008
Открытый чемпионат Эшторила 2008 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии соревнований 4-й категории.

В 2008 году турнир прошёл с 12 по 20 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Грета Арн

в мужском парном разряде —  Марсело Мело и  Андре Са

в женском парном разряде —  Андрея Эхритт-Ванк и  Анастасия Родионова

WTA Тур 2008
WTA Тур 2008 (англ. 2008 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2008 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Олимпийские игры в Пекине, Китай;

Финал мирового тура в Дохе, Катар;

9 турниров 1-й категории;

14 турниров 2-й категории;

17 турниров 3-й категории;

13 турниров 4-й категории;

Кубок Федерации.
Туртурро, Джон
Джо́н Ма́йкл Турту́рро (англ. John Michael Turturro; род. 28 февраля 1957, Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Играя в основном беспокойных и нервных персонажей, Джон Туртурро стал одним из любимых актёров среди поклонников артхаусного кино. Он активно сотрудничал с режиссёром Спайком Ли, приняв участие в его картинах: «Делай, как надо!», «Наседки», «Девушка № 6», «Кровавое лето Сэма». А также, начиная с 1990-х годов, играл в фильмах братьев Коэн: «Перекрёсток Миллера», «Бартон Финк», «Большой Лебовски» и «О, где же ты, брат?». В 2000-х годах Туртурро принял участие в четырёх частях успешного коммерческого проекта: «Трансформеры», «Трансформеры: Месть падших», «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» и «Трансформеры: Последний рыцарь».

В качестве режиссёра Туртурро снял шесть картин, а также был продюсером трёх художественных и одного документального фильмов.

Ли, Спайк
Ше́лтон Дже́ксон «Спайк» Ли (англ. Shelton Jackson «Spike» Lee; род. 20 марта 1957, Атланта, Джорджия, США) — американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и актёр. Известен фильмами «Делай как надо!» (1989), «Малкольм Икс» (1992), «25-й час» (2002), «Не пойман — не вор» (2006) и «Чёрный клановец» (2018). За свою карьеру он был удостоен ряда наград, включая премий «Оскар» и BAFTA за лучший адаптированный сценарий, двух премий «Эмми», двух премий «Пибоди» и Гран-при Каннского кинофестиваля. Он также был удостоен почётных премий «Оскар», «Сезар» и BAFTA.

Он возглавляет собственную продюсерскую компанию 40 Acres and a Mule Filmworks. В фильмах Ли затрагиваются такие темы, как расовые отношения, колоризм, бедность и другие политические проблемы.
Пармелен, Элен
Элен Пармелен (фр. Hélène Parmelin; настоящее имя Элен Александрин Юнгельсон (фр. Hélène Alexandrine Jungelson); 19 августа 1915[…], Нанси, Мёрт и Мозель — 6 февраля 1998, XIV округ Парижа, Париж) — французская писательница, журналист, искусствовед и художественный критик; лауреат премии Фенеона. Младшая сестра историка Ольги Вормсер.

Премия Фенеона
Премия Фенеона — литературная премия, учрежденная во Франции в 1949 году. Ежегодно присуждается двум лауреатам: «молодому писателю и молодому художнику или скульптору в возрасте 35 лет и более, в скромном положении» — для того, чтобы помочь им продолжить литературное или художественное образование.

Премия основана на капитале, завещанном Парижскому университету вдовой искусствоведа и коллекционера Феликса Фенеона после продажи собранной им коллекции картин. Жюри возглавляет ректор Парижского университета.
Святая родня
Святая родня, Семья Святой Анны (нем. Heilige Sippe) — название иконографической западноевропейского искусства, которая изображает многочисленную семью Иисуса Христа по боковым линиям — его бабушку святую Анну со всем её потомством — тремя дочерьми и внуками, из которых пятеро стали апостолами. Опирается на созданную средневековыми католическими теологами в IX веке концепцию trinubium, согласно которой святая Анна была замужем трижды и имела трёх дочерей по имени Мария. Эта концепция была позднее отвергнута католической церковью на Тридентском соборе 1545 года. Близкий вариант — композиция под названием Anna selbdritt («Анна втроём»).

Anna selbdritt
Anna selbdritt, Анна втроём (итал. Anna Metterza, Sant'Anna Metterza — «Святая Анна усевшаяся, расположившаяся», англ. Ann mettercia, фр. Anne trinitaire — «Анна втроём», или «Анна — сама третья») — иконографический тип изображения святой Анны с её дочерью Девой Марией и внуком Иисусом Христом. Эта иконография сформировалась в позднее средневековье в связи с ростом популярности культа святой Анны, и особенно была распространена в XV веке в Италии и Германии.
Вязкоупругость
Вязкоупругость — это свойство материалов быть и вязким, и упругим при деформации. Вязкие материалы, такие как медь, при сопротивлении сдвигаются и натягиваются линейно во время напряжения. Упругие материалы тянутся во время растягивания и быстро возвращаются в обратное состояние, когда уходит напряжение. У вязкоупругих материалов свойства обоих элементов, и по существу, проявляют напряжение в зависимости от времени. В то время как упругость обычно является результатом растягивания вдоль кристаллографический плоскости в определенном твердом теле, вязкость является результатом диффузии атомов или молекул в аморфных материалах.

Деформация
Деформа́ция (от лат. deformatio — «искажение») — изменение формы и размеров тел или объёма, связанное с их перемещением друг относительно друга за счет приложения усилия, при котором тело искажает свои формы. Обычно деформация сопровождается изменением величин межатомных сил, мерой которого является упругое механическое напряжение.

Виды деформации разделяют на обратимые (упругие) и необратимые (пластические, ползучести). Обратимые деформации исчезают после окончания действия приложенных сил, а необратимые — остаются. В основе обратимых деформаций лежит смещение атомов тела от положения равновесия, в основе необратимых — необратимые перемещения атомов на расстояния от исходных положений равновесия (после снятия нагрузки происходит переориентация в новое равновесное положение). Деформация определяется как отношение изменения длины деформированного объекта к его начальной длине. Деформация не имеет физической размерности. Виды деформации: сдвиг, сжатие, смятие, изгиб, кручение, срез.
Жозеф Бонапарт
Жозе́ф Бонапа́рт (фр. Joseph Bonaparte, корс. Ghjiseppu Bonaparte, Джузе́ппе Буонапа́рте итал. Giuseppe Buonaparte, Хосе́ Бонапа́рте (исп. José I Bonaparte), Иосиф Бонапарт; 7 января 1768, Корте, Корсика — 28 июля 1844, Флоренция, Тоскана) — первенец Карло и Летиции Буонапарте, старший брат Наполеона, король Неаполя в 1806—1808 годах, король Испании в 1808—1813 годах под именем Иосиф I Наполеон (исп. José I Napoleón). Наследник престола Первой Французской империи в 1804—1811 годах, в случае отсутствия законного наследника у императора. Несмотря на это, по законам империи, его потомство не имело прав на французский престол.

Король Испании
Король Испании (исп. Rey de España) — титул правителей Королевства Испания, образовавшегося в конце XV — начале XVI века при слиянии королевства Кастилия и Леон с королевством Арагон. В Средние века использовался титул император всей Испании. Официально первым, принявшим титул король Испании, был Филипп II. С 2014 года престол занимает король Филипп VI.
Финал чемпионата мира по футболу 1958
Финал чемпионата мира по футболу 1958 года — футбольный матч, финальная игра чемпионата мира 1958 года, которая прошла 29 июня 1958 года на стадионе «Росунда» в Стокгольме (Швеция). В матче приняли участие сборные Бразилии и Швеции.

Чемпионом стала сборная Бразилии, обыгравшая сборную Швеции со счётом 5:2. В том матче весь мир узнал о Пеле, который несмотря на свой юный возраст (17 лет) сумел отличаться дублем. По итогам турнира Пеле назван лучшим молодым игроком.

Чемпионат мира по футболу 1958
Чемпионат мира по футболу 1958 — 6-й чемпионат мира, который прошёл в Швеции с 8 по 29 июня 1958 года. В финальной части турнира сыграли 16 сборных. Чемпионом мира впервые стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче сборную Швеции со счётом 5:2.
Yesterwynde
Yesterwynde — десятый студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish. Его выход состоялся 20 сентября 2024 года на лейбле Nuclear Blast. Yesterwynde завершает трилогию альбомов, в которую также входят Endless Forms Most Beautiful и Human. :II: Nature.

Альбом стал первым студийным релизом группы после ухода Марко Хиеталы, на протяжении 2002—2021 годов записавшего с Nightwish шесть альбомов. Новым постоянным басистом коллектива стал Юкка Коскинен.

Human. :II: Nature.
Human. :II: Nature. (стилизовано как HVMAN. :||: NATVRE., с англ. — «Человек. Природа» или «Человеческая природа») — девятый студийный и первый двойной альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish. Вышел 10 апреля 2020 года на лейбле Nuclear Blast. На первом диске содержит девять песен, а на втором — одну, разделённую на восемь частей. Вторая половина альбома выполнена в жанре инструментальной оркестровой музыки без элементов метала.

Запись альбома проходила с августа по октябрь 2019 года в финском лагере Röskö, студии Petrax и британском замке Тройкингтон. Сведением занимались Микко Кармила в студии Finnvox, а также Туомас Холопайнен и Теро Киннунен. Мастеринг был выполнен также в студии Finnvox, за него отвечал Мика Юссила.

Human. :II: Nature. стал первым студийным альбомом Nightwish с Каем Хахто в качестве постоянного участника группы.
Мэн Маринерс (ECHL)
«Мэн Мэринерз» (англ. Maine Mariners) — профессиональная хоккейная команда, выступающая в ECHL, начавшая играть в сезоне 2018–19. Базируется в городе Портленд, штат Мэн, США. Команда выступает в Северном дивизионе Восточной конференции. Свои домашние матчи проводит на арене «Кросс Иншуренс». Команда заменила «Портленд Пайретс» из Американской хоккейной лиги после того, как в 2016 году она стала «Спрингфилд Тандербёрдс».

Портленд Пайретс
«По́ртленд Па́йретс» (англ. Portland Pirates) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в АХЛ. Базируется в городе Портленд, штат Мэн, США. Домашние матчи проводит на стадионе «Кросс Иншуренс Арена». «Пайретс» является фарм-клубом команды НХЛ «Флорида Пантерз».
Ферриер, Кэтлин
Кэтлин Мэри Ферриер (англ. Kathleen Mary Ferrier, 22 апреля 1912, Блекберн, Ланкашир — 8 октября 1953, Лондон) — британская певица (контральто). Наибольший успех сопутствовал ей в концертах, где она исполняла и народные песни (баллады), и оперные арии, и классические произведения Баха, Брамса, Малерa, Элгaра.

Элгар, Эдуард
Э́дуард Уи́льям Э́лгар, 1-й баронет (англ. Sir Edward William Elgar, 1st Baronet; 2 июня 1857, Лоуэр-Бродхит, Вустершир, Великобритания — 23 февраля 1934, Вустер, Вустершир, Великобритания) — британский композитор романтического направления.

Некоторые из его крупных оркестровых работ, в том числе «Энигма-вариации» (англ. "Enigma" Variations) и «Торжественные и церемониальные марши» (англ. Pomp and Circumstance Marches), получили широкое признание. Он также является автором ораторий, симфоний, камерной музыки, инструментальных концертов и песен. В 1924 году он был назначен Мастером королевской музыки.
MSX-DOS
MSX-DOS — дисковая операционная система, которая больше не выпускается, разработанная Microsoft для 8-битных домашних компьютеров MSX, и представляет собой нечто среднее между MS-DOS v1.25 и CP/M-80.v2.2.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2007
Открытый чемпионат Эшторила 2007 — 19-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии соревнований 4-й категории.

В 2007 году турнир прошёл с 23 по 29 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Давид Налбандян

в женском одиночном разряде —  Чжэн Цзе

в мужском парном разряде —  Павел Визнер и  Лукаш Длоуги

в женском парном разряде —  Ли Тин и  Сунь Тяньтянь

ATP Тур 2007
ATP Тур 2007 (англ. 2007 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Каннский кинофестиваль 2003
56-й Каннский кинофестиваль проходил с 14 по 25 мая 2003 года. Председателем жюри основного конкурса стал французский режиссёр Патрис Шеро, а обладателем Золотой пальмовой ветви стал фильм независимого американского режиссёра Гаса Ван Сента «Слон».

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Военно-морской политехнический институт
Военно-морской политехнический институт — федеральное государственное образовательное учреждение Военный институт (Военно-морской политехнический) ВУНЦ "Военный учебно-научный центр ВМФ «Военно-морская академия им Н. Г. Кузнецова»; институт образован 1 июля 2012 года после объединения Военно-морского инженерного института с Военно-морским институтом радиоэлектроники имени А. С. Попова. Корпуса института расположены в Петергофе и Пушкине.

Институт готовит инженерные кадры офицерского и старшинского состава для Военно-Морского Флота, Пограничной службы ФСБ РФ, Федеральной службы безопасности и управлений Министерства обороны России. Институт осуществляет также подготовку военных инженеров для Военно-морских сил дружественных стран на основе межгосударственных договоров.

Военно-морской институт радиоэлектроники имени А. С. Попова
Военно-морской институт радиоэлектроники имени А. С. Попова (филиал) Военного учебно-научного центра ВМФ «Военно-морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — военное учебное заведение.
Вршацкие горы
Вршацкие горы (серб. Вршачке планине, рум. Munţii Vârşeţ) — цепь гор на востоке сербской Воеводины, точнее в Банате и частично в Румынии. Горы простираются на 19 километров и занимают площадь в 170 км², из них 48 км² располагаются в Румынии. Вршацкие горы имеют форму арки — горы находятся в центре, а холмы тянутся в направлении севера и юга. Самой высокой горой является Гудурички-Врх, её высота составляет 641 метр над уровнем моря.

На территории Вршацких гор растёт 1017 видов растений, из которых семь занесены в Красную книгу Сербии, как редкие или исчезающие. На склонах гор растут дубовые, липовые, кленовые, буковые, сосновые леса и т.д. Также там произрастают лекарственные растения.

Для защиты природы Вршацких гор в 1982 году был организован природный парк. В декабре 2005 года скупщина общины Вршац приняла решение о защите площади в 4408 га. Работы поручены вршацкой компании «JП Варош».

Гудурички-Врх

Вршацкая башня

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Модель Харрода — Домара
Модель Харрода — Домара (англ. Harrod–Domar model) — кейнсианская модель экзогенного экономического роста, объясняющая рост экономики при условии постоянства предельной производительности капитала и нормы сбережений в долгосрочном периоде. Создана под влиянием теории «большого толчка». Стала основной моделью кейнсианства в вопросах экономического роста. В модели были впервые интегрированы эффекты мультипликатора и акселератора. Равновесие спроса и предложения в этой модели сохраняется только в случае равенства всех трёх темпов роста — гарантированного, естественного и фактического — и является неустойчивым, так как любое отклонение инвестиций от равновесного значения выводит систему из равновесия, а механизмов возврата в равновесное состояние не существует. Модель объединяет концепции Роя Харрода, изложенную в 1939 году, и Евсея Домара, изложенную в 1946 году. Последующая полемика и критика модели Харрода — Домара привела к созданию неоклассической модели экономического роста Солоу.

Теория «большого толчка»
Теория «большого толчка» — синтез концепций «порочного круга бедности» и «самоподдерживающегося роста», основанный на том, что крупное вливание капитала в страну позволит создать самоподдерживающийся рост, что в свою очередь позволит модернизировать экономику. Первым данную теорию сформулировал Пауль Розенштейн-Родан в своей статье от 1943 года.
Двугибридный анализ
Двугибридный анализ — молекулярно-биологический метод, позволяющий с высокой точностью детектировать белок-белковые и ДНК-белковые взаимодействия в условиях in vivo.

В его основе лежит использование факторов транскрипции, состоящих из физически и функционально разделимых доменов: ДНК-связывающего (binding domain, BD) и активаторного домена (activation domain, AD). Физическое взаимодействие двух рекомбинантных белков инициирует слияние «сшитых» с ними транскрипционных доменов, активируя экспрессию репортерных генов.

Репортёрный ген
Репортёрные гены (гены-репортёры, англ. reporter gene) в молекулярной биологии — гены, которые присоединяют к регуляторным последовательностям других генов для исследования проявлений генов в культурах клеток. Некоторые репортёрные гены используются исследователями, так как их экспрессия придаёт организму чётко выраженные легко измеряемые характеристики, некоторые, — так как они являются селективными маркерами. Репортёрные гены используют для того, чтобы определить уровень экспрессии гена в клетке или в популяции. Часто в генно-инженерные конструкции встраивают в качестве репортёра ген LacZ.
Меридиан (Айдахо)
Мери́диан (англ. Meridian) — город в округе Эйда в штате Айдахо. По данным переписи населения 2020 года, население Меридиана составляло 117 635 человек, что делает его вторым по величине городом в штате Айдахо после Бойсе

Меридиан считается  одним из самых быстрорастущих городов в Соединённых Штатах.

По данным переписи населения 2015 года, численность жителей составляет приблизительно 90 739 человек.

Бойсе (город)
Бо́йсе (англ. Boise [ˈbɔɪsiː] (местное произношение) или [ˈbɔɪziː]) — административный центр и крупнейший город штата Айдахо, США, и окружной центр округа Эйда.

Город Бойсе расположен на реке Бойсе, он является главным городом агломерации Бойсе и крупнейшим городом между Солт-Лейк-Сити (штат Юта) и Портлендом (штат Орегон). По оценке на 2017 год численность населения Бойсе составляла 226 570 человек, а агломерации Бойсе — 709 845 человек. В 2010 году Бойсе находился на 104-м месте в списке самых населённых городов США.
Эрдем, Тархан
Тархан Эрдем (тур. Tarhan Erdem, 1933, Куруджашиле, Бартын — 8 июня 2022, Бодрум, Мугла) — турецкий политик, который был президентом KONDA Research and Consultancy, компании по изучению общественного мнения. Он был членом Народно-республиканской партии (НРП) и некоторое время занимал пост министра промышленности и технологий во время недолговечного 40-го правительства Турции, возглавляемого лидером НРП Бюлентом Эджевитом с 21 июня по 21 июля 1977 года.

Эджевит, Бюлент
Мустафа Бюле́нт Эджевит (тур. Mustafa Bülent Ecevit; 28 мая 1925, Стамбул — 5 ноября 2006, Анкара) — турецкий политический деятель социал-демократического толка, поэт, писатель, переводчик (в том числе Томаса Элиота, Рабиндраната Тагора и Бернарда Льюиса), литературовед, журналист. Премьер-министр Турции в 1974, 1977, 1978–1979 и 1999–2002 годах.
Долгоруков, Григорий Борисович Роща
Князь Григорий Борисович Роща Долгоруков (ум. 22 сентября 1612, Вологда) — русский военный и государственный деятель, дворянин московский, воевода и окольничий. Рюрикович в XXII колене, из княжеского рода Долгоруковых. Герой обороны Троице-Сергиева монастыря.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».