hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кнудсон, Роберт
Роберт Ирвинг «Базз» Кнудсон (англ. Robert Irving "Buzz" Knudson) (29 сентября 1925 — 21 января 2006) — американский звукорежиссёр, работавший над более чем 100 фильмами.

Они включают «Кабаре» (1972), «Изгоняющего дьявола» (1973), «Техасскую резню бензопилой» (1974), «Звезду родилась» (1976), «Близкие контакты третьей степени» (1977), «Инопланетянина» (1982), «Офицера и джентльмена» (1982), «Танец-вспышку» (1983), «Цветы лиловые полей» (1985), «Кто подставил кролика Роджера» (1988), и первые три фильма франшизы — «Парень-каратист».

Кнудсон также был десять раз номинирован на премию «Оскар» за лучший звук, и выиграл три; за «Кабаре», «Изгоняющего дьявола» и «Инопланетянина».

Звукорежиссёр
Звукорежиссёр (англ. audio engineer, sound director, sound engineer, recording engineer) — творческая профессия, связанная с созданием звуковых художественных образов, формированием драматургии звука, концепции звука, созданием новых звуков, их фиксацией и обработкой. Человек, занимающийся этой профессией, как правило, владеет и техническими аспектами профессии — хорошо знает физику звука, разбирается в музыкальной и психоакустике, имеет музыкальное образование.
Эта профессия востребована в киноиндустрии, производстве музыки, концертной деятельности, театре, радио и мультимедийных приложениях.

Не стоит путать профессию звукорежиссёра с профессиями звукоинженера и звукооператора. Это такие же разные профессии, как режиссёр, оператор и монтажёр. Звукорежиссёр производит запись, воспроизведение, обработку, микширование звуковых компонентов с помощью технических средств.
Черноусово (Ярославская область)
Черноусово — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Рождественскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Картозия, Борис Арнольдович
Борис Арнольдович Картозия (род. 23 ноября 1940) — советский и российский учёный-горняк, специалист в области комплексного использования подземного пространства. Доктор технических наук, профессор Московского горного института. Лауреат Государственной премии СССР, премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники, премии Правительства Российской Федерации в области образования, премии имени академика А. А. Скочинского, заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Московский государственный горный университет
Моско́вский госуда́рственный го́рный университе́т (МГГУ; 1918—2014) — российский государственный горнопромышленный вуз в Москве.

В 2014 году университет вошёл в состав Национального исследовательского технологического университета «МИСиС» в качестве Московского горного института (МГИ).
SiRFatlasIV
SiRFatlasIV — чипсет для приёмников спутниковых координат, разработанный компанией SiRF (англ.). Является развитием SiRFstar III, на базе которого изготавливается, по некоторым оценкам, около половины современных GPS-навигаторов. Чипсет поддерживает европейскую навигационную систему Galileo.

Спутниковый приёмник
Спутниковый приёмник (также ГНСС-приёмник) — радиоприёмное устройство для определения географических координат текущего местоположения антенны приёмника на основе данных о временных задержках прихода радиосигналов, излучаемых спутниками навигационных систем. В зависимости от используемой системы навигации разделяются на GPS-приёмники, ГЛОНАСС-приёмники и так далее, однако в настоящее время большинство потребительских и профессиональных спутниковых приёмников умеют работать с несколькими спутниковыми системами навигации.
Разрезающее циклы множество вершин
В теории графов разрезающее циклы множество вершин графа — это множество вершин, удаление которых приводит к разрыву циклов. Другими словами, разрезающее циклы множество вершин содержит по меньшей мере по одной вершине из любого цикла графа.
Задача о разрезающем циклы множестве вершин является в теории вычислительной сложности NP-полной задачей. Задача входит в список 21 NP-полных задач Карпа. Задача имеет широкое применение в операционных системах, базах данных и разработке СБИС.

NP-полная задача
NP-полная задача — в теории алгоритмов задача с ответом «да» или «нет» из класса NP, к которой можно свести любую другую задачу из этого класса за полиномиальное время (то есть при помощи операций, число которых не превышает некоторого полинома в зависимости от размера исходных данных). Таким образом, NP-полные задачи образуют в некотором смысле подмножество «типовых» задач в классе NP: если для какой-то из них будет найден «полиномиально быстрый» алгоритм решения, то и любую другую задачу из класса NP можно будет решить так же «быстро».
News.ru
NEWS.ru — российское новостное интернет-издание. Входит в топ-15 самых читаемых в СМИ по данным Liveinternet и в топ-10 самых цитируемых изданий, согласно рейтингу «Медиалогии».

Публикует новости и статьи, видеорепортажи, фотогалереи и инфографику на темы экономики, политики, культуры, спорта, здравоохранения и информационных технологий.

Число подписчиков Telegram-канала NEWS.ru в течение 2022 года достигло 250 тысяч.

Лауреат премии «Редколлегия» (2019) и лауреат «Премии Рунета» (2020).

Премия Рунета
«Премия Рунета» (Национальная премия за вклад в развитие российского сегмента сети Интернет) — ежегодная награда лучшим компаниям, проектам и мобильным приложениям Рунета. Учредитель — Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям Российской Федерации, организатор — РАЭК.
Большое Бякишево
Большое Бякишево — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Марьинскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Поиск сайтов связывания транскрипционных факторов in silico
Поиск сайтов связывания транскрипционных факторов in silico — поиск и предсказание сайтов связывания факторов транскрипции в последовательности нуклеотидов ДНК при помощи компьютерных алгоритмов. Сайты связывания представляют собой короткие сегменты ДНК, длиной от 8—10 до 16—20 пар оснований, имеющие высокое сродство к факторам транскрипции. Эти короткие последовательности ДНК называются мотивами. Аналогично при помощи компьютерных алгоритмов ищутся сайты связывания кофакторов, полимераз, сайты сплайсинга и повторяющиеся элементы в ДНК. Обнаружение мотивов позволяет лучше понять регуляцию транскрипции, сплайсинг мРНК и образование белковых комплексов.

ChIP-seq
ChIP-seq — метод анализа ДНК-белковых взаимодействий, основанный на иммунопреципитации хроматина (ChIP) и высокоэффективном секвенировании ДНК. Метод был разработан для изучения модификаций гистонов по всему геному, а также поиска мест связывания транскрипционных факторов. Ранее самым популярным методом для установления ДНК-белковых взаимодействий был ChIP-on-chip, сочетающий иммунопреципитацию хроматина с гибридизацией на ДНК-микрочипах.
Кюриаль, Филибер-Жан-Батист Франсуа
Филибер Жан-Батист Франсуа Жозеф Кюриаль (фр. Philibert Jean-Baptiste François Joseph Curial; 1774—1829) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1809 год), граф (1814 год), пэр (1814 год), командир гвардейских пехотных частей в армии Наполеона. Участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Right Thoughts, Right Words, Right Action
Right Thoughts, Right Words, Right Action — четвёртый студийный альбом шотландской рок-группы Franz Ferdinand, издан 26 августа 2013 года на лейбле «Domino Records».

Альбом был записан в студии Алекса Капраноса «Black Pudding» (Шотландия) и в «Sausage Studios» (Лондон) Ника МакКарти.

Название альбома — аллюзия на Восьмеричный Путь в буддизме.

Капранос, Алекс
Александр Пол Капранос Хантли (греч. Άλεξ Καπράνος, англ. Alexander Paul Kapranos Huntley, 20 марта 1972 года, Алмондсбери) — композитор, вокалист и гитарист шотландской группы Franz Ferdinand. По совместительству шотландский фермер.
Джаватханов, Абдулхалим Муслимович
Абдулхалим (Халим) Муслимович Джаватханов (род. 4 августа 1998, Буйнакск, Дагестан) — российский спортсмен, двукратный чемпион мира, Европы и России по универсальному бою. Чемпион России по боевому самбо. Заслуженный мастер спорта России по универсальному бою. Мастер спорта России международного класса по боевому самбо. Мастер спорта России по вольной борьбе, самбо и армейскому рукопашному бою.

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
Асаналиев, Максат Кубатович
Асаналиев Максат Кубатович (кирг. Асанаалы уулу Максат Кубатович; род. 24 марта 1978, Кара-Коо, Иссык-Кульская область) — киргизский государственный деятель, генеральный прокурор Кыргызской Республики, Генерал-майор юстиции.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Гмох, Яцек
Яцек Войцех Гмох (пол. Jacek Wojciech Gmoch; род. 13 января 1939, Прушкув, Прушковский повет) — польский футболист, тренер и комментатор. Будучи игроком, он провёл большую часть своей карьеры, играя за варшавскую «Легию» (Варшава) в качестве защитника и сыграл 29 матчей за национальную сборную Польшу. После травмы, положившей конец его карьере, он стал успешным тренером, выиграв множество титулов в Польше, Греции и на Кипре, а также руководя национальной сборной Польши.

Легия (футбольный клуб)
«Ле́гия» (пол. Legia Warszawa S.A.) — польский футбольный клуб, базирующийся в Варшаве, играющий в Экстракласе. Продолжатель традиции регулярной футбольной команды «Легионова», заложенной в марте 1916 года в Костюхнувке возле Маневиче на Волыни, возобновленной 14 марта 1920 года в Варшаве. С 1990-х годов он занимает 1-е место в абсолютной таблице Экстракласы и является одним из самых успешных польских футбольных клубов на международной арене (в том числе полуфиналист Кубка европейских чемпионов 1969/1970 и Кубка обладателей кубков). Кубок 1990/1991, а также четвертьфиналист Лиги чемпионов 1995/1996)

Известен своими «ультрас» и необычными перформансами на трибунах.
Мицов, Здравко
Здравко Мицов (болг. Здравко Василев Мицов) — участник Великой Отечественной войны, подполковник РККА и генерал-майор Болгарской Народной Армии, Герой Социалистического Труда НРБ, заслуженный врач Народной Республики Болгария, доктор медицинских наук, профессор.

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Городская почта Жарков
Местная почтовая служба недолгое время работала в польском городе Жарки в октябре 1918 года. Были выпущены почтовые марки одного дизайна, но трех номиналов, обозначенных разным цветом. В 1928 году была изготовлена серия поддельных марок. Марки, как подлинные, так и поддельные, привлекли внимание филателистов.

Жарки (город)
Жарки (пол. Żarki)  —  город  в Польше, входит в Силезское воеводство, Мышкувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Жарки. Занимает площадь 25,68 км². Население — 4387 человек (на 2004 год).
Самосуд
Самосу́д, самосу́дная распра́ва — незаконная расправа с действительным или предполагаемым преступником без обращения к государственным органам.

Самосуд отличается от обычной мести тем, что при мести расправу над обидчиком осуществляет сама жертва или близкие ей люди, самосуд же могут учинить и посторонние, стремясь таким образом обеспечить справедливость в их понимании и предотвратить потенциальную угрозу интересам общества.

Месть
Месть — действия субъекта, совершаемые как ответ на действия другого субъекта, совершённые ранее. Сущностно является реализацией возможности оказать значимое ответное воздействие, с целью демонстрации собственной субъектности.

Распространено другое определение, встречающееся в разных вариантах. Усреднённый вариант выглядит так: ответные действия, направленные на причинение вреда другому человеку, совершаемые из чувства обиды. Данное определение не отражает сущность явления. Сущностью явления является мена, обмен. Это ясно отражено в исследованиях о происхождении этого слова. (см. ниже).
Узких, Константин Андреевич
Константи́н Андре́евич Узких (27 октября 1924, Свердловск — 5 мая 1974, Свердловск) — советский архитектор, председатель Свердловского отделения Союза архитекторов СССР в 1961—1969 годах, Заслуженный архитектор РСФСР (1973), лауреат премии Совета министров СССР (1977). Известен как автор генплана застройки Свердловска до 2000 года.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Get It How U Live!
Get It How U Live! — дебютный студийный альбом американской хип-хоп-группы Hot Boys, выпущенный 28 октября 1997 года лейблом Cash Money Records. Пластинка была спродюсирована Мэнни Фрешем.

Записи альбома предшествовали первые сольные коммерческие успехи Juvenile и B.G., к которым присоединились Turk и на тот момент ещё 14-летний Лил Уэйн. Продюсером всех треков выступил Мэнни Фреш. Альбом выделяется практически полным отсутствием семплов, что нехарактерно для тех времён. Несмотря на посредственные оценки критиков, было продано более 400 000 копий, что, в том числе, поспособствовало заключению контракта между Cash Money и Universal Records на выпуск и дистрибуцию на сумму более чем 30 миллионов долларов. Кроме того, альбом достиг 37-го места в чарте Top R&B Albums.

Мэнни Фреш
Байрон Отто Томас (англ. Byron Otto Thomas), более известный под псевдонимом Мэнни Фреш (англ. Mannie Fresh) — американский деятель культуры и продюсер хип-хоп-лейбла звукозаписи Def Jam Recordings и его собственной студии Chubby Boy Records. Также с 1993 по 2005 гг. продюсировал треки звукозаписывающего лейбла Cash Money Records и состоял в хип-хоп дуэте Big Tymers с американским рэпером Birdman.
Комиссия по делам учёных мужей
Комиссия ученых мужей (груз.: სწავლულ კაცთა კომისია) — группа во главе с царем Картли, Вахтангом VI, созданная для написания продолжения «Картлис Цховреба», истории Грузии с XIV века и для проведения редакторской работы в этом сборнике.

Комиссия завершила свою редакционную работу в начале XVIII века, а история XVI—XVII веков была написана не ранее 1721 года.

Комиссия ученых мужей дала вступительное слово к продолжению «Картлис Цховреба», объяснив причину приглашения Комиссии ученых мужей и основные результаты её работы.

Вахтанг VI
Вахта́нг VI (груз.: ვახტანგ VI; 15 сентября 1675 — 26 марта 1737, Астрахань) — царь Картли (1711—1714, 1716—1723). Представитель картлийской линии династии Багратионов. Писатель и законодатель, занимает выдающееся место среди культурных деятелей Грузии. Его правление ознаменовалось глубокими реформами во внутренней жизни страны и активной, хотя в конечном счёте трагической, внешней политикой, направленной на освобождение от персидского господства.
Луций Валерий Флакк (консул 131 года до н. э.)
Лу́ций Вале́рий Флакк (лат. Lucius Valerius Flaccus; II век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Валериев, консул 131 года до н. э. Неудачно претендовал на командование в Пергамской войне.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Пшемыслав Младший Освенцимский
Пшемыслав (Пшемысл) Младший Освенцимский (пол. Przemysław (Przemysł) Oświęcimski (Młodszy));(ок. 1365 — 1 января 1406) — Князь Глогувский и Сцинавский (1404—1406, половина княжеств) и Освенцимский (1405—1406). Представитель цешинской линии Силезских Пястов.

Освенцимское княжество
Освенцимское княжество (пол. Księstwo oświęcimskie, чеш. Osvětimské knížectví, нем. Herzogtum Auschwitz) — одно из силезских княжеств со столицей в Освенциме, находившееся в ленной зависимости от Чехии (1327—1457) и Польши (1457—1564).
Сулейманов, Турсунали
Турсунали́ Сулайма́нов (узб. Турсунали Сулаймонов; 1897 год, село Нариман, Ошский уезд — 1971 год, село Нариман, Кара-Суйский район, Ошская область) — председатель колхоза имени Андреева (в дальнейшем имени Нариманова, потом имени Ленина) Ошского района (ныне Кара-Суйский район) Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (15.02.1957). Депутат Верховного Совета СССР 2-го созыва. Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 3 и 4-го созывов.

Кара-Сууский район
Кара-Сууский район (также используются наименования Карасуйский, Кара-Сууйский, Кара-Суйский; кирг. Кара-Суу району) — административная единица Ошской области Кыргызстана. Население — 468 423 человек (1-е место среди районов) . Административный центр района — город Кара-Суу.
Карибаев, Берекет Бакытжанович
Карибаев, Берекет Бакытжанович (род. 9 января 1964, Акеспе, Кзыл-Ординская область) — казахстанский историк, доктор исторических наук (2010), профессор (2011), член-корреспондент Национальной академии наук Республики Казахстан (2012), академик НАН РК (2020). Исследователь, внесший значительный вклад в изучение истории Казахского ханства.

Акеспе (Кызылординская область)
Акеспе (каз. Ақеспе) — село в Аральском районе Кызылординской области Казахстана. Входит в состав Косаманского сельского округа. Расположено у северо-западного берега залива Бутакова. Код КАТО — 433246200.

В 1925 году вблизи села палеонтологами было обнаружено олигоценовое захоронение — аральская ископаемая фауна.
Барбариго, Агостино
Агостино Барбариго (итал. Agostino Barbarigo; 3 июня 1420, Венеция — 20 августа 1501, там же) — 74-й венецианский дож, избранный в 1486 году. При нём Венецианская республика приняла участие в первой итальянской войне, в результате которой король Франции Карл VIII был временно изгнан из Италии. С другой стороны, правление Барбариго отметилось крайне неудачной для Венеции войной с турками, закончившейся потерей контроля над Пелопоннесом и многими другими важными опорными пунктами. Что касается самого города, то при Агостино Барбариго на площади Святого Марка началось строительство нескольких красивейших достопримечательностей города.

Карл VIII (король Франции)
Карл VIII (фр. Charles VIII, по прозвищу Любезный фр. l’Affable; 30 июня 1470, Амбуаз — 7 апреля 1498, Амбуаз) — король Франции с 1483 года, из династии Валуа. Наследовал своему отцу, Людовику XI, в возрасте тринадцати лет.
Волейбол на летних Олимпийских играх 2024 (квалификация, мужчины)
Квалификация на мужской волейбольный турнир Игр XXXIII Олимпиады в Париже проходила с 30 сентября 2023 года по 24 июня 2024 года. 6 путёвок на Олимпийские игры разыграны в рамках олимпийского квалификационного турнира, ещё 5 участников Олимпийских игр определены после завершения предварительного этапа Лиги наций-2024 по рейтингу Международной федерации волейбола. Сборная Франции на правах команды страны-организатора Игр в квалификации не участвовала.

Международная федерация волейбола
Международная федерация волейбола (фр. Fédération Internationale de Volleyball, сокр. FIVB, в русской транслитерации ФИВБ) — управляющая всем мировым волейболом структура, объединяющая 222 национальные федерации. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна, президентом организации с 2024 года является Фабио Диас Азеведо (Бразилия).
Белов, Александр Фёдорович (генерал-лейтенант)
Александр Фёдорович Белов (укр. Олександр Федорович Бєлов; 3 февраля 1951, Запорожье — 22 февраля 2025, Киев) — украинский государственный деятель. С 12 июня по 25 октября 2001 года — заместитель главы Администрации президента. Заслуженный деятель науки и техники Украины (2001), генерал-лейтенант. Доктор социологических наук. Директор Национального института стратегических исследований (1996—2001).

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.