hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рассел, Фрэнсис, 2-й граф Бедфорд
Фрэнсис Рассел (англ. Francis Russell; приблизительно 1527 — 28 июля 1585) — английский аристократ, 2-й барон Рассел с 1553 года и 2-й граф Бедфорд с 1555 года, рыцарь Бани, кавалер ордена Подвязки, член Тайного совета, лорд-лейтенант Корнуолла, Девона и Дорсета в 1584—1585 годах. Считался одним из наиболее влиятельных членов Палаты лордов эпохи Елизаветы I.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Байтин, Михаил Иосифович
Михаи́л Ио́сифович Ба́йтин (22 декабря 1921 — 13 апреля 2009) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук (1973), профессор кафедры теории государства и права Саратовской государственной юридической академии, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995), заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2008).

Саратовская государственная юридическая академия
Саратовская государственная юридическая академия (до 1994 года — Саратовский юридический институт им. Д. И. Курского, до 2011 года — Саратовская государственная академия права) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Имеет 14 учебных корпусов, крупнейшую научно-правовую библиотеку Поволжья, аспирантуру, докторантуру, 3 действующих диссертационных совета.
Кырк-Ерский клад
Кырк-Ерский клад — собрание из 4287 золотых, серебряных и медных монет XIV—XV веков, обнаруженное в 2002 году экспедицией Крымского филиала Института археологии НАН Украины (с 2015 года — Институт археологии Крыма РАН) и Центра спелеотуризма «Оникс-Тур» под руководством археолога В. В. Майко в пещерном городе Чуфут-Кале (Кырк-Ер) в Крыму в ходе раскопок гидротехнического сооружения — осадного колодца Тик-Кую. Клад был обнаружен на глубине 45 см в горизонте насыпного грунта, перекрывавшего вырубленную в материковой скале галерею, причём рядом находилась стратиграфическая бровка, что позволило совершенно точно восстановить условия залегания, в отличие от случайно обнаруженных кладов. Общая масса клада составила более 5 кг, что сделало его крупнейшим обнаруженным на тот момент на территории Украины. Название «Кырк-Ерский» было присвоено кладу по инициативе Ю. А. Полканова и Ю. И. Шутова.

Полканов, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Полка́нов (укр. Юрій Олександрович Полканов; 10 марта 1935, Симферополь — 29 февраля 2020) — советский и украинский геолог и минералог, доктор геолого-минералогических наук, действительный член (академик) Всеукраинской общественной организации «Академия технологических наук Украины» (1993), главный научный сотрудник Украинского государственного института минеральных ресурсов, известный караимовед, руководитель научного центра Ассоциации крымских караимов. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники.
Блокхёйсен, Ян
Ян Блокхёйсен (нид. Jan Blokhuijsen, 1 апреля 1989 года в Зёйд-Схарвауде) — нидерландский конькобежец, олимпийский чемпион и серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014 года, 2-кратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2010 и 2018 года, 4-кратный чемпион мира и 6-кратный призёр чемпионатов мира, 3-кратный чемпион Европы и 5-кратный призёр чемпионатов Европы, 3-кратный чемпион и 7-кратный призёр чемпионата Нидерландов.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 13 по 27 февраля. Были разыграны 12 комплектов наград — наибольшее количество среди всех видов спорта (столько же было разыграно в лыжных гонках).

В ходе соревнований были побиты три олимпийских рекорда у мужчин, на дистанциях 5000 и 10000 метров, а также в командной гонке.
Ревенко, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Ревенко (7 января 1956 — 15 марта 2000) — заместитель командующего войсковой оперативной группы по вооружению Северо-Кавказского округа внутренних войск МВД России, полковник. Герой Российской Федерации (2000 г., посмертно).

Внутренние войска МВД России
Внутренние войска Министерства внутренних дел Российской Федерации (ВВ МВД России) — воинские формирования (аналог жандармерии), существовавшие в структуре Министерства внутренних дел Российской Федерации, выполнявшие задачи по обеспечению внутренней безопасности государства, общественной безопасности, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств.

5 апреля 2016 года Президент России Владимир Путин подписал указ о создании на основе Внутренних войск МВД России Войск национальной гвардии Российской Федерации, входящих в структуру Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации.
Кубок Кремля 2015
Кубок Кремля 2015 — 26-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в Москве (Россия) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках премьер-серии.

В 2015 году турнир прошёл с 19 по 25 октября. Соревнование продолжало серию зальных турниров, расположенную в календаре между US Open и Итоговыми турнирами.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Марин Чилич

в женском одиночном разряде —  Анастасия Павлюченкова

в мужском парном разряде —  Франтишек Чермак и  Иржи Веселый

в женском парном разряде —  Мартина Хингис и  Флавия Пеннетта

Павлюченкова, Анастасия Сергеевна
Анастаси́я Серге́евна Павлюче́нкова (род. 3 июля 1991, Самара) — российская теннисистка; чемпионка Олимпийских игр 2020 года в миксте; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2021); победительница 18 турниров WTA (12 — в одиночном разряде); обладательница Кубка Билли Джин Кинг (2021) и трёхкратная финалистка Кубка Федерации в составе национальной сборной России; победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде; победительница пяти юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге. Заслуженный мастер спорта России (2021).
Мамкин, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Ма́мкин (28 августа 1916, Коротоякский уезд, Воронежская губерния, Российская империя — 17 апреля 1944, Велижский район, Смоленская область, СССР) — советский гражданский и военный лётчик, участник Великой Отечественной войны (гвардии лейтенант). Совершил подвиг, сражаясь в составе 105-го гвардейского отдельного авиационного полка Гражданского воздушного флота СССР, находившегося в оперативном подчинении 3-й воздушной армии 1-го Прибалтийского фронта.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Пол, Энтони
Энтони Пол (англ. Anthony Paule); 21 декабря 1956, Дурбан, Квазулу-Натал, ЮАР  — американский блюзовый певец и автор песен. Номинант премии Грэмми в номинации «Лучший альбом традиционного блюза» (2021). Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом соул-блюза» (2014, 2018, 2022, 2025),  «Альбом года» (2018, 2022, 2025), «Песня года» (2018, 2022); его группа Anthony Paule Soul Orchestra номинант Blues Music Awards в номинации «Группа года» (2022, 2025, 2026); также в составе группы Bey Paule Band номинант в номинации «Альбом соул-блюза» (2016), в составе группы The Hound Kings  номинант в номинации «Альбом акустического блюза» (2014)  .

Бей, Фрэнк
Фрэнк Бей (англ. Frank Bey); 17 января 1946, Миллен, Джорджия, США — 7 июня 2020, Гленолден, Пенсильвания, США — американский блюзовый певец и автор песен. Номинант премии Грэмми в номинации «Лучший альбом традиционного блюза» (2021). Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом соул-блюза» (2014, 2019, 2021), «Исполнитель соул-блюза» (2014, 2016, 2019), «Песня года» (2021); также в составе группы Bey Paule Band номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом соул-блюза» (2016)  .
Дерфельден, Вилим Христофорович
Вил(л)им Христофорович Дерфельден (Отто-Вильгельм фон Дерфельден; 1723, 1735 или 1737 — 1819) — генерал-аншеф, генерал от кавалерии русской императорской армии, соратник Суворова. Генерал-губернатор Уфимского и Симбирского наместничеств. Брат генерала Иоганна Дерфельдена, дядя графа П. А. Палена.

Багратион, Пётр Иванович
Князь Пётр Ива́нович Багратио́н (29 июня [10 июля] 1765, Кизляр, Астраханская губерния — 12 [24] сентября 1812, село Сима, Владимирская губерния) — военный деятель Российской империи, генерал от инфантерии (1809) из грузинского царского дома Багратионов, герой Наполеоновских войн, близкий ученик и соратник Александра Суворова. Шеф лейб-гвардии Егерского полка, главнокомандующий 2-й Западной армией в начале Отечественной войны 1812 года.
Собор Чивидале-дель-Фриули
Собор Санта-Мария-Ассунта в Чивидале-дель-Фриули (итал. Duomo di Santa Maria Assunta, Cividale del Friuli) — католический собор в центре города Чивидале-дель-Фриули (Фриули — Венеция-Джулия); главная церковь архиепархии Удине. Первая церковь на этом месте была построена в VIII веке по заказу главы Аквилейского патриархата Каллисто. В 1348 году храм был сильно поврежден землетрясением. В конце XVIII века архитекторы Джорджо Массари и Бернардино Маккаруцци провели масштабную перестройку интерьеров. C 1909 года — малая базилика.

Аквилейский патриархат
Аквилейский патриархат (лат. Patriarchatus Aquileiensis) — автономная (а в VI—VII веках непризнанно автокефальная) Церковь, каноническая территория которой охватывала северо-восточные области современной Италии (области Венеция, Фриули-Венеция-Джулия), Словении, частично Хорватии (полуостров Истрия). Есть сведения о наличии собственного богослужебного обряда. После примирения с Римом (698 год) епископы Аквилеи сохранили титул патриархов и были крупными феодальными государями. Патриархат был упразднён в 1751 году, его территории разделены на два архиепископства.
Бойко, Богдан Фёдорович
Богда́н Фёдорович Бо́йко (укр. Богдан Федорович Бойко; род. 29 сентября 1954, Подъярков, Львовская область) — украинский государственный и политический деятель, председатель «Народного руха Украины за единство», председатель Тернопольского областного совета (1992—1994), председатель Тернопольской областной государственной администрации (1996—1998), народный депутат Украины 1-го, 2-го и 3-го созыва.

Верховная рада Украины II созыва
Верховная рада Украины II созыва

Избрана на парламентских выборах 1994 года.

Срок полномочий : 5 лет (сокращён до 4 лет после принятия новой Конституции)

Начало заседаний: 11 мая 1994 — принятие присяги депутатами II созыва

12 мая 1998 — принятие присяги депутатами 3 созыва
Шкарупа, Тимофей Ефремович
Тимофе́й Ефре́мович Шкару́па (19 февраля 1884, с. Чаплинка Днепровского уезда Таврической губернии — 24 октября 1970, Уилмингтон, США) — русский офицер, герой Первой мировой войны, полный Георгиевский кавалер.

Чаплинка
Чапли́нка, Чаплынка (укр. Чаплинка) — посёлок в Каховском районе Херсонской области Украины. Является административным центром Чаплинской поселковой общины в которую, кроме того, входят ещё 15 сёл.

В 2022 году, во время вторжения России в Украину, Чаплинка была захвачена. На данный момент находится под российской оккупацией.
Чудские Заходы
Чудские Заходы — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Самолвовской волости.

Расположена на юго-западе района в 2 км от побережья Тёплого озера Псковско-Чудского водоёма, в 6 км к юго-западу от волостного центра Самолва.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Штеффин, Маргарет
Маргарет Эмили Шарлотта Штеффин (нем. Margarete Emilie Charlotte Steffin; 21 марта 1908, Руммельсбург, Лихтенберг или Берлин — 4 июня 1941, Москва) — немецкая актриса. С 1931 года и до смерти любовница, переводчица, стенографистка и соавтор (наряду с Элизабет Гауптман и Рут Берлау) драматурга Бертольта Брехта.

Брехт, Бертольт
Бе́ртольт Брехт (нем. Bertolt Brecht; полное имя — О́йген Бе́ртхольд Фри́дрих Брехт, Eugen Berthold Friedrich Brechtо файле; 10 февраля 1898, Аугсбург — 14 августа 1956, Берлин) — немецкий драматург, поэт и прозаик, театральный деятель, теоретик искусства, основатель театра «Берлинер ансамбль».

Творчество Брехта — поэта и драматурга — всегда вызывало споры, как и его теория «эпического театра», и его политические взгляды. Тем не менее, уже в 50-х годах пьесы Брехта прочно вошли в европейский театральный репертуар; его идеи в той или иной форме были восприняты многими драматургами-современниками, в том числе Фридрихом Дюрренматтом, Артюром Адамовым, Максом Фришем, Хайнером Мюллером.

Теория «эпического театра», в послевоенные годы претворённая в практику Брехтом-режиссёром, открыла принципиально новые возможности сценического искусства и оказала значительное влияние на развитие театра XX века.
Пуле, Джабу
Джабу Пуле (англ. Jabu Mahlangu Pule; 11 июля 1980, Дейвитон) — южноафриканский футболист, выступавший на позиции нападающего за национальную сборную Южной Африки и целый ряд клубов.

Считался одним из самых перспективных игроков в своей стране, но из-за своей любви к алкоголю и проблемами с поведением (имел прозвище «проблемный ребенок»), не реализовал свой талант.

Сборная ЮАР по футболу
Сборная ЮАР по футболу — национальная футбольная сборная, представляющая ЮАР на международных матчах по футболу. После установления в стране апартеида, ЮАР была отстранена от участия Кубке африканских наций и вернулась в него только в 1994 году. Уже в 1996 году футболисты ЮАР выиграли золото на Кубке африканских наций, спустя два года стали вторыми, а в 2000 году — третьими. В 1998 и 2002 году сборная ЮАР пробивалась на чемпионат мира по футболу. ЮАР принимала чемпионат мира по футболу 2010 года, это был первый турнир в истории Африки.
Зенкина, Валентина Ивановна
Валенти́на Ива́новна Зе́нкина (в замужестве Сачковская; род. 13 мая 1927, Дорогобуж, Смоленская губерния) — санитарка, участница обороны Брестской крепости и партизанского движения во время Великой Отечественной войны.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
АТС-теорема
АТС теорема — теорема об аппроксимации тригонометрической суммы более короткой.

В некоторых областях математики и математической физики исследуются суммы вида

Здесь  и  — вещественные функции вещественного аргумента,

Такие суммы появляются, например, в теории чисел при анализе дзета-функции Римана, при решении задач, связанных с распределением целых точек в различных областях на плоскости и в пространстве, при изучении рядов Фурье, при решении таких дифференциальных уравнений, как волновое уравнение, уравнение теплопроводности и т. д.

Аппроксимация
Аппроксима́ция (от лат. proxima — ближайшая) или приближе́ние — упрощение, замена сложного более простым, но схожим в результате.

Аппроксимация позволяет исследовать числовые характеристики и качественные свойства объекта, сводя задачу к изучению более простых или более удобных объектов (например, таких, характеристики которых легко вычисляются или свойства которых уже известны). В теории чисел изучаются диофантовы приближения, в частности, приближения иррациональных чисел рациональными. В геометрии рассматриваются аппроксимации кривых ломаными. Некоторые разделы математики в сущности целиком посвящены аппроксимации, например, теория приближения функций, численные методы анализа.

В переносном смысле употребляется в философии как метод приближения, указание на приблизительный, неокончательный характер. Например, в таком смысле термин «аппроксимация» активно употреблялся Сёреном Кьеркегором (1813—1855) в «Заключительном ненаучном послесловии…».
О’Брайен, Майк (хоккеист на траве)
Леонард Фрэнсис (Майк) О'Брайен (англ. Leonard Francis (Mike) O'Brien, 20 января 1904, Норт-Адамс, Массачусетс — 30 марта 1939, Бостон) — американский хоккеист на траве, защитник; тренер. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1932 года, участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Подполковник (полиция)
Подполковник полиции — специальное звание (ранее — воинское звание) в органах внутренних дел России и полиции других государств мира.

В полиции России (до 1 марта 2011 года «подполковник милиции» — в милиции) и органах наркоконтроля (с 2003 года по 2016 год).

Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков
Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН России) являлась федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики, нормативно-правовому регулированию, контролю и надзору в сфере оборота наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, а также в области противодействия их незаконному обороту.

5 апреля 2016 года Указом Президента Российской Федерации ФСКН России упразднена, а её функции и полномочия переданы в систему Министерства внутренних дел Российской Федерации с июня 2016 года, образовав объединённое Главное управление по контролю за оборотом наркотиков МВД России. Ликвидационная комиссия ФСКН России работала до 1 июля 2018 года.
Матвеев, Александр Геннадьевич
Алекса́ндр Генна́дьевич Матве́ев (род. 31 октября 1947, Белореченская, Краснодарский край) — советский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель марафона «Дорога жизни» и пробега «Пушкин — Ленинград», участник чемпионата мира по кроссу в Дюссельдорфе. Представлял Ленинград и спортивное общество «Буревестник». Мастер спорта СССР международного класса.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1977
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1977 года — 5-й чемпионат мира, прошедший в воскресенье 20 марта 1977 года в Дюссельдорфе (ФРГ) на ипподроме Дюссельдорф-Графенберг.

Всего было проведено три забега — мужчины 12,3 км, женщины 5,1 км и юниоры 7,5 км. Также разыгрывалось командное первенство — места определялись по наименьшей сумме мест зачётных участников от страны (шесть для мужчин, четыре для женщин и юниоров).
Мельничная (Тульская область)
Мельничная — деревня в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Никитский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Двориковского сельского поселения.

Воловский район (Тульская область)
Воло́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Волово.
Шеппард, Кейт
Кэтрин Вилсон Шеппард (англ. Katherine Wilson Sheppard; урождённая Малкольм, англ. Catherine Wilson Malcolm; 10 марта 1847, Ливерпуль, Англия — 13 июля 1934, Крайстчерч, Новая Зеландия) — известная фигура движения суфражисток Новой Зеландии и одна из самых известных суфражисток страны. Её изображение находится на 10-долларовой банкноте. Новая Зеландия стала первой в мире страной, заявившей о всеобщем избирательном праве в 1893 году, и кампания, организованная Кейт Шеппард, в значительной степени повлияла на суфражисток других стран.

Крайстчерч
Кра́йстчерч (англ. Christchurch, маори Ōtautahi) — город на Южном острове Новой Зеландии. Административный центр региона Кентербери. Название переводится с английского как «церковь Христа».

Название города на языке маори Те Фенуа О Те Потики-Таутахи (маори Te Whenua o Te Potiki-Tautahi), однако сокращённое название Отаутахи (маори Ōtautahi) гораздо более распространено.
Никольский, Борис Петрович
Бори́с Петро́вич Нико́льский (1 (14) октября 1900, село Матвеевка Мензелинского уезда Уфимской губернии — 4 января 1990 года, Ленинград) — советский физикохимик и радиохимик, академик АН СССР. Создал ионообменную теорию стеклянных электродов.

Коновалов, Дмитрий Петрович
Дми́трий Петро́вич Конова́лов (10 (22) марта 1856, село Ивановцы Екатеринославской губернии (ныне Днепропетровская область) — 6 января 1929, Ленинград) — русский, советский химик, метролог, специалист в области физической химии, термохимии и калориметрии, оказавший огромное влияние на развитие химической науки в целом, — на становление и развитие промышленности России, один из основоположников учения о растворах, химической термодинамики, общественный и государственный деятель, действительный член АН СССР (1923).
Панкеев, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Панке́ев (24 декабря 1886 [5 января 1887], Каховка, Таврическая губерния, Российская империя — 7 мая 1979, Вена, Австрия) — русский помещик, юрист, публицист, переводчик, художник-любитель. Большую часть своей жизни прожил в Вене. Получил известность как пациент Зигмунда Фрейда. Книга Фрейда «Из истории одного детского невроза» посвящена описанию болезни именно С. Панкеева.

В целях сохранения анонимности доктор Фрейд в своих работах называл Панкеева «Человек-волк» (нем. der Wolfsmann).

Каховка
Кахо́вка (укр. Кахо́вка, в прошлом Ислам-Кермен, Аслан-Кермен) — город в Каховском районе Херсонской области Украины. В феврале 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.

Бывший административный центр Каховского района. Расстояние до Херсона — 88 км по автодороге, 117 км — по железной дороге.

Основан в 1791 году на месте прежней крымскотатарской крепости Ислам-Кермен (1492 год) полковником русской армии Дмитрием Матвеевичем Куликовским.