hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вишневецкий, Дмитрий Ежи
Дми́трий Ежи Вишневе́цкий (Дымитр Ежи пол. Dymitr Jerzy Wiśniowiecki) (19 декабря 1631 — 28 июля 1682) — князь, воевода белзский (с 1660 года), краковский каштелян (с 1680 года), воевода краковский (с 1678 года), польный коронный гетман (с 1668 года), великий коронный гетман (с 1676 года), стражник польный коронный (с 1658 года), староста белоцерковский, каменецкий, солецкий, струмиловский, брагинский, любомльский.

Активный политический деятель времени правления Михаила Корибута Вишневецкого и Яна Собеского.

Ян III Собеский
Ян III Собе́ский (пол. Jan III Sobieski, лит. Jonas III Sobieskis, бел. Ян Сабескі; 17 августа 1629, Олесский замок, Русское воеводство — 17 июня 1696, Вилянувский дворец, Варшава) — польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлёт как европейская держава.

Список занимаемых должностей: староста яворовский (1646), красноставский (1652) и стрыйский (1660), великий коронный хорунжий (1656), маршалок великий коронный (1665), гетман польный коронный (1666—1668), гетман великий коронный (1668—1674).
Тамара, Наталия Ивановна
Ната́лия Ива́новна Тама́ра, чаще просто Ната́лья Тама́ра или Тама́ра (настоящая фамилия Ми́тина-Буйни́цкая; 1873 — 2 марта 1934) — русская артистка оперетты, певица (меццо-сопрано), широкую известность получила как исполнительница старинных русских и цыганских романсов. В своё время одна из самых богатых актрис Петербурга. Как певица успешно конкурировала с Вяльцевой.

Вяльцева, Анастасия Дмитриевна
Анастаси́я Дми́триевна Вя́льцева (по мужу — Бискупская; 1 [13] марта 1871, слобода Алтухово, Трубчевский уезд, Орловская губерния — 4 [17] февраля 1913, Санкт-Петербург) — русская эстрадная певица (меццо-сопрано), исполнительница русских и «цыганских» романсов, артистка оперетты.
Лебедев, Георгий Георгиевич
Георгий Георгиевич Лебедев (13 ноября 1918, Петроград — 2012, Москва) — советский и российский архитектор и художник. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995), кандидат архитектуры (1991), преподаватель МАРХИ. Соавтор здания Строгановского училища, Южного входа ВДНХ и ряда памятников, установленных в Москве и других городах России. Ученик архитектора Ивана Жолтовского. Муж архитектора Октябрины Лебедевой.

Жолтовский, Иван Владиславович
Ива́н Владисла́вович Жолто́вский (бел. Іван Жалтоўскі); 15 [27] ноября 1867, Плотница, Минская губерния — 16 июля 1959[…], Москва) — белорусский и советский архитектор, художник и педагог, крупнейший представитель ретроспективизма в советской архитектуре. Академик архитектуры ИАХ, действительный член Академии архитектуры СССР, доктор архитектуры, почётный член-корреспондент RIBA. Состоялся как мастер неоренессанса и неоклассицизма в дореволюционный период, в советское время был одним из старейшин советской архитектурной школы. Начав творческую карьеру в период позднего историзма в 1890-х годах, дожил до начала эпохи типового крупнопанельного домостроения 1950-х. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932). Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР.
Кубок России по футболу среди женщин 2025
Кубок России по футболу среди женщин 2025 — 33-й розыгрыш Кубка - футбольного турнира, который проводился по системе с выбыванием с участием всех 13-ти команд Суперлиги 2025 (с 1/8 финала) и 6-ти команд Первой лиги 2025 (с 1/16 финала). Полуфинал проводился в два этапа, остальные стадии — в виде одноматчевого противостояния. Победу в четвертый раз в своей истории одержал московский ЦСКА, переиграв в финале по пенальти 4:3 (основное время закончилось 0:0) «Зенит».

Первенство России по футболу среди женщин 2025 (первая лига)
I лига по футболу среди женских команд 2025 — 34-й футбольный турнир Первой лиги — второго по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России.

Всего в розыгрыше Первой лиги участвовали 44 клуба, 14 из них участвовали в отборе впервые. Участниками финального этапа Первой лиги стали 12 команд: 8 победителей турниров, организованных следующими МРО (Объединений региональных федераций футбола): «Центр», «Приволжье», «Урал и Западная Сибирь», «Сибирь», «ЮФО и СКФО», «Северо-Запад», г. Москвы и г. Санкт-Петербурга, а также четыре команды, занявшие вторые места в МРО г. Санкт-Петербурга, «ЮФО и СКФО», «Урал и Западная Сибирь» и «Сибирь».

Победителем Первой лиги впервые стал «Урал» (Екатеринбург).
Смурфики (мультсериал, 1981)
«Смурфики» (англ. The Smurfs) — бельгийско-американский анимационный сериал, состоящий из 9 сезонов. Впервые он был показан на телеканале NBC 12 сентября 1981 года и завершился 2 декабря 1989 года. Мультсериал был сделан американской компанией «Hanna-Barbera» по комиксам «Смурфы», которые создал бельгийский художник Пьер Кюллифор, более известный как Пейо (Peyo). В общей сложности было произведено 256 выпусков.

В России были озвучены 4 фильма, а так же сериал про Смурфиков. 
Был озвучен первый фильм «Смурфики и волшебная флейта». В 2011 году вышел фильм «Смурфики», а в 2013 году вышло его продолжение.
Так же в 2017 году вышел мультфильм «Смурфики. Затеренная деревня».

Смурфики: Затерянная деревня
«Смурфики: Затерянная деревня» (англ. Smurfs: The Lost Village) — американский семейный анимационный фильм режиссёра Келли Эсбёри. Основан на серии комиксов «Смурфы», созданных бельгийским художником Пьером Кюллифором (Пейо) и является перезапуском истории о Смурфах. Не является продолжением фильма «Смурфики» Роли озвучивали Деми Ловато, Мэнди Патинкин, Джек Макбрайер, Дэнни Пуди, Джо Манганьелло и Рэйн Уилсон. Премьера мультфильма в России состоялась 30 марта 2017 года.
Ахтерхукский диалект
Ахтерхукский диалект (также ахтерхукские говоры; нидерл. achterhoeks, самоназвание: achterhooks) — один из вестфальских диалектов нижнесаксонской группы нижненемецкого языка, распространённый в восточных районах провинции Гелдерланд в Нидерландах. Близок дрентскому, гронингенскому, салландскому, стеллингверфскому, твентскому, велювскому, уркскому и другим диалектам, вместе с которыми образует нижнесаксонский диалектный ареал Нидерландов.

Численность носителей по данным 2009 года — около 211 тыс. человек. Письменность на основе латинского алфавита.

Нижнесаксонские диалекты
Нижнесаксо́нские диале́кты (нем. Niedersächsisch; также западнонижненемецкие диалекты, нем. Westniederdeutsch) — часть нижненемецких языков, обозначаемая также как платский язык (Platt). В стандарте ISO 639-2 имеет код nds.
Калпийский султанат
Калпийский султанат — небольшое мусульманское государство на территории Индии, существовавшее в северной её части в 1400—1443 годах. Калпийский султанат выделился из состава Делийского султаната в период ослабления династии Туглакидов. В 1443 году был включён в состав Джаунпурского султаната.

Джаунпурский султанат
Джаунпурский султанат — мусульманское государство на территории Индии, существовавшее в северной части страны в 1399—1479 годах. Джаунпурский султанат выделился из состава Делийского султаната в период ослабления династии Туглакидов и вновь был возвращён в его состав при династии Лоди.
The House of the Dead 2
The House of the Dead 2 — видеоигра в жанре рельсового шутера, разработанная Wow Entertainment и выпущенная компанией Sega в 1998 году, сиквел игры The House of the Dead. Оригинал вышел на аркадных автоматах, позже появились порты для Sega Dreamcast, Windows, Xbox (как бонус в The House of the Dead III) и Wii (как часть сборника The House of the Dead 2 & 3 Return).

The House of the Dead (игра)
The House of the Dead — видеоигра в жанре рельсового шутера с элементами Survival horror, разработанная компанией Wow Entertainment и выпущенная компанией Sega в 1997 году, начавшая одноимённую серию. Впервые игра вышла на аркадных автоматах. Спустя год последовал порт на Sega Saturn и PC.
Плещеевы
Плеще́евы(Бяконтовы-Плеще́евы) — русский дворянский род.Один из древнейших и са­мых мно­го­чис­лен­ных сре­ди ста­ро­мос­ков­ских бо­яр­ских фа­ми­лий. .

Род внесён в  Государев родословец и  Бархатную книгу. При подаче документов (января 1686 — апрель 1687) для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены четыре родословные росписи ветвей Плещеевых, между которыми возникла тяжба о неверности их родословий между собой и родственного рода Жеребцовы, для чего Палатой родословных дел затребованы документы Иноземного приказа с изложением спорного родословного дела (1676/77) между Плещеевыми.

Род Плещеевых внесён в VI часть родословной книги Московской, Орловской,Смоленской, Пензенской и Тамбовской губерний (Гербовник, I, 44).

Жеребцовы
Жеребцо́вы — несколько русских дворянских родов, один из которых происходит от черниговского боярина Фёдора Бяконта, выехавшего в Москву около 1300 года и бывшего боярином великого князя Симеона Гордого. Род внесён в Бархатную книгу.

Род Жеребцовых — потомков Бяконта внесён во 2-ю часть дворянских родословных книг (роды военного дворянства) Московской, Тверской, Санкт-Петербургской и Псковской губерний. Ещё восемь родов Жеребцовых — более позднего происхождения. Кроме того, известны Жеребцовы, внесённые в 6-ю часть дворянских родословных книг (древние благородные дворянские роды) Владимирской губернии.
Альказар (театр-варьете)
«Альказа́р» — первый театр-варьете в Москве, существовавший в 1910—1917 годах. Располагался на Садово-Триумфальной площади, в доме купца А. Гладышева, в 1910 году взятом в аренду и переоборудованном под театральный зал. История здания послереволюционных лет связана с различными зрелищными учреждениями советской эпохи — Малым театром, Первой студией МХТ, Театром сатиры, Театром эстрады, театром «Современник». Здание снесено в 1974 году.

Театр сатиры (Москва)
Московский академический театр сатиры — драматический театр в Москве. Расположен возле станции метро «Маяковская» на Триумфальной площади в Тверском районе Центрального административного округа. Открылся 1 октября 1924 года в подвальном помещении дома № 10 в Большом Гнездниковском переулке.
Социалистическая рабочая партия Германии (1875)
Социалистическая рабочая партия Германии (нем. Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, SAP) — социалистическая партия в Германской империи. Образована в мае 1875 году в результате слияния Социал-демократической рабочей партии и Всеобщего германского рабочего союза. Большую часть своей истории с 1878 и по 1889 год партия была вынуждена действовать в условиях репрессивного «Закон о социалистах». В 1890 году сменила название на Социал-демократическую партию Германии (СДПГ), под которым она известна до сих пор.

Всеобщий германский рабочий союз
Всеобщий германский рабочий союз (ВГРС, собственно Всегерманский союз рабочих, нем. Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein (ADAV)) — первая массовая партийная организация немецкого рабочего движения, основанная в 1863 году в Лейпциге. В 1875 году объединилась с Социал-демократической рабочей партией в Социалистическую рабочую партию Германии (с 1890 года — Социал-демократическая партия Германии).
Тенонтозавр
Тенонтоза́вр (лат. Tenontosaurus; букв. «ящер с жесткими сухожилиями») — род растительноядных динозавров инфраотряда орнитопод, обитавших во времена раннего мелового периода (115—108 миллионов лет назад) на территории западной части Северной Америки. В ряде более ранних исследований этих динозавров причисляют к гипсилофодонтам или же рабдодонтидам. В настоящее время тенонтозавры большинством учёных относятся к примитивным игуанодонтам.

Рабдодонтиды
Рабдодонтиды (лат. Rhabdodontidae, от названия рода Rhabdodon) — семейство игуанодонтовых динозавров инфраотряда орнитопод. Известны из отложений от готерива до маастрихта Европы и от альба до сеномана Австралии (136,4—66,0 млн лет назад).

Введено в систематику в 2003 году Дэвидом Вейзхемпелем, который определил его как кладу, состоящую из Залмоксес, Rhabdodon priscus, их недавний общий предок и все его потомки.
BCJR-алгоритм
BCJR-алгоритм — алгоритм декодирования по методу максимума апостериорной вероятности (МАP) контролирующих ошибки кодов, определённых на решётках (к примеру, свёрточный код). Алгоритм обычно используется для итеративных схем декодирования кодов, таких как турбо-коды и код с малой плотностью проверок на чётность (LDPC-код).

Алгоритм назван по первым буквам фамилий его изобретателей: Bahl, Cocke, Jelinek и Raviv.

Свёрточный код
Свёрточный код — это корректирующий ошибки код, в котором

на каждом такте работы кодера  символов входной полубесконечной последовательности преобразуются в  символов выходной последовательности

в преобразовании также участвуют  предыдущих символов

выполняется свойство линейности (если двум кодируемым последовательностям  и  соответствуют кодовые последовательности  и , то кодируемой последовательности  соответствует ).

Свёрточный код является частным случаем древовидных и решетчатых кодов.
Чапати
Чапа́ти (маратхи चपाती), роти — хлеб из пшеничной муки, наподобие тонкого лаваша. Распространён в Афганистане, Индии, Непале, Таджикистане, Кыргызстане и других странах.

Чапати готовят вначале на сухой сковороде, а затем пекут на открытом огне. При этом лепёшка раздувается от пара до такой степени, что становится круглой, как мячик. Едят чапати, отрывая кусочки — их окунают в соусы и используют эти ломтики как ложечку, захватывая ими кусочки различных блюд. В северной части Индии распространены чапати с наполнителем. Самым распространённым является картофельное пюре с обжаренным луком.

Лаваш
Лава́ш (азерб. и тур. lavaşо файле, арм. լավաշо файле (lavaš), լոշ (loš), груз. ლავაში (lavaši), тал. lavoš/лавош, осет. лауаси (lawasi), перс. لواش‎ (lavâš)) — пресный белый хлеб в виде тонкой лепёшки из пшеничной муки, распространённый преимущественно у народов Кавказа, Балкан, и Среднего Востока.

Также распространён в Иране, Афганистане и в Средней Азии. В англоязычных изданиях именуется также «армянский ломкий хлеб», «армянская лепёшка», «ломкий хлеб», «параки».
Три Андрея
«Три Андре́я» — советский  чёрно-белый короткометражный документальный фильм Владилены Мусатовой 1966 года о молодых кинематографистах, снятый на ЦСДФ по заказу Центрального телевидения СССР.

Один Андрей — иконописец Рублёв, два других — соавторы сценария к фильму «Страсти по Андрею» кинорежиссёры Тарковский и Кончаловский.

Андрей Рублёв (фильм)
«Андрей Рублёв» (первоначальное название — «Страсти по Андрею») — историческая философская кинодрама Андрея Тарковского, снятая в 1966 году на киностудии «Мосфильм». В Советском Союзе фильм подвергся жёсткой критике и цензуре за мрачность, излишний натурализм, «антиисторичность» и «антипатриотичность», а также за жестокое обращение с животными. Впоследствии был признан одной из главных работ режиссёра. Входит во многие списки и рейтинги лучших фильмов в истории мирового кино.
Застрявший в ветчине
«Застрявший в ветчине» (англ. Spider-Ham: Caught in a Ham) — американский короткометражный анимационный супергеройский фильм 2019 года от компании Sony Pictures Animation, срежиссированный Мигелем Хироном по его же сценарию. Основан на комиксах Ларри Хэма, Тома ДеФалко и Марка Армстронга о Свине-пауке. Он создавался как приквел к анимационному фильму «Человек-паук: Через вселенные» (2018); мультфильм стал частью цифрового релиза «Через вселенные», состоявшегося 26 февраля 2019 года, а также пополнил дополнительные материалы его Blu-ray- и DVD-изданий, вышедших 19 марта. Джон Малейни вновь озвучил Свина-паука. 20 сентября 2019 года Marvel HQ добавила «Застрявшего в ветчине» на YouTube.

Человек-паук: Через вселенные
«Челове́к-пау́к: Че́рез вселе́нные» (англ. Spider-Man: Into the Spider-Verse) — американский анимационный супергеройский фильм, основанный на персонаже Marvel Comics Майлзе Моралесе. Созданием мультфильма занимались студии Columbia Pictures и Sony Pictures Animation, а распространением — Sony Pictures Releasing. Мультфильм получил премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA».

Премьера состоялась 13 декабря 2018 года. Сиквел мультфильма, «Человек-паук: Паутина вселенных», вышел 2 июня 2023 года.
Багратион-Давитишвили, Заал Георгиевич
Заал Давитишвили (груз.: ზაალ დავითიშვილი; 1744—1801) — грузинский князь, последний владыка Садавитишвило (1782—1801). Принадлежал к дому Багратион-Давитишвили — ветви кахетинской линии династии Багратионов. Участник военных кампаний Картли-Кахети. С его смертью и последовавшей аннексией Картли-Кахетинского царства Российской империей (1801) княжество прекратило своё существование, войдя в пределы империи.

Картли-Кахетинский Царский Дом
Картли-Кахетинский Царский Дом, также известный как Царский Дом Грузии — ветвь древней династии Багратионов, оформившаяся в 1466 году, когда царь объединённой Грузии Георгий VIII, утратив контроль над западными землями, утвердил свою власть в Кахетии под именем Георгия I.

Эта линия, восходящая к последним царям единой Грузии, стала правящей династией сначала Кахетинского царства, а затем и объединённого Картли-Кахетинского царства (1762—1801). После присоединения Грузии к Российской империи дом продолжил существование в статусе светлейших князей, сохраняя исторические права на престол и оставаясь одной из самых знаменитых ветвей грузинского царственного рода.
Меркурий-Литл Джо
Меркурий-Литл Джо (англ. Mercury-Little Joe) — часть первой пилотируемой программы «Меркурий» (США). Цель — отработка и тестирование cистемы аварийного спасения (САС). Также название серии космических кораблей, использовавшихся в этой подпрограмме.

Меркурий (космическая программа)
«Меркурий» (англ. Mercury) — первая пилотируемая космическая программа США, а также название серии космических кораблей, использовавшихся в этой программе.

Генеральный конструктор корабля — Макс Фаже.

Для полётов по программе «Меркурий» был создан первый отряд астронавтов НАСА. Выполнено шесть пилотируемых полётов (два суборбитальных и четыре орбитальных). Общее время пилотируемых полётов по программе составило более двух суток.
Просвита на Полесье
Украинское общество «Просвита на Полесье (1923 — 1939, укр. Українське товариство «Просвіта» на Поліссі) — украинская культурно-просветительская организация Полесского воеводства. Верховный орган — Общее собрание организации. Зарегистрирована решением Полесского воеводского управления № 161. Имела тесные контакты с львовской Просвитой и обществом Родная школа. Причиной основания отдельной просветительской организации были преграды в распространении украинских организаций Галиции на Волыни и Полесье.

Просвита
Всеукраинское общество «Просвещение» имени Тараса Шевченко (укр. Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка, бывшее «Общество „Просвещение“», разг. «Просвіта») — украинская общественная организация культурно-просветительского направления.
Бульдог Катахулы
Бульдог Катахулы (англ. catahoula bulldog) — порода собак, помесь леопардовой собаки Катахулы и американского бульдога.Порода выведена в США, в штате Луизиана, для охраны и охоты. Другие названия породы - Катахульский бульдог, Американская мастахула.

Порода была выведена в конце девятнадцатого века.

В настоящее время они не признаны в качестве породы каким-либо крупным обществом собаководов и селекционеров. Несмотря на это, у себя на родине в США порода имеет широкое распространение.

В 1951 году Том Стодхилл, основатель американского Фонда исследования животных (ARF), начал работу над регистрацией этой породы в национальных кинологических организациях США.

При этом в Данию и Германию запрещён ввоз этих собак из-за их родства со считающимся опасным американским бульдогом.

Американский бульдог
Америка́нский бульдо́г (англ. american bulldog) — порода собак, известная с конца XIX века. Американский бульдог является одним из ближайших, оставшихся в почти нетронутом состоянии родственников старых английских бульдогов. После появления на американской земле порода использовались по прямому назначению и не претерпела таких изменений, как в Европе. Тенденции в разведении американского бульдога менялись с течением времени. Его называли «бульдог», «сельский бульдог», «староанглийский белый» и сегодня — американский бульдог. На протяжении всего этого времени порода использовалась для различных применений, а его структура и темперамент соответственно отражали такие различия.
Улица Валкас (Рига)
Улица Ва́лкас (латыш. Valkas iela) — находится в исторической части города Риги, в так называемом «тихом центре». Административно относится к Северному району. Начинается от улицы Аусекля у площади Вашингтона, ведёт в восточном и северо-восточном направлении до перекрёстка улиц Ханзас и Рупниецибас.

Общая длина улицы Валкас составляет 193 метра; на всём протяжении асфальтирована. Улица состоит из двух участков с разнонаправленным односторонним движением (в сторону улицы Виландес). Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Ханзас (Рига)
Улица Ха́нзас (латыш. Hanzas iela) — улица в центральной части города Риги. Начинается от улицы Кришьяня Валдемара как продолжение улицы Стабу, пролегает в северо-западном и западном направлении до улицы Экспорта.

Улица Ханзас служит границей исторического района Центр с районами Скансте и Петерсала-Андрейсала. Начало улицы (до перекрёстка с улицами Стрелниеку и Сканстес) относится к Видземскому предместью города, остальная часть — к Северному району.

К улице Ханзас прилегают олимпийский комплекс «Сконто», сад Виестура с Александровскими воротами и площадь Вашингтона.
Кунупица (Метана)
Кунупи́ца (греч. Κουνουπίτσα) — село в Греции. Село расположено на высоте 194 метра над уровнем моря, на полуострове Метана в юго-восточной части области Арголида полуострова Пелопоннес, в 1 километре к западу от прибрежного села Айос-Еорьос, в 6 километрах к северу от города Метана, в 16 километрах к северо-западу от Галатаса, в 52 километрах к юго-востоку от Коринфа и в 50 километрах к юго-западу от Афин. Входит в общину Тризиния-Метана в периферийной единице Острова в периферии Аттика. Население 75 человек по переписи 2011 года. В летнее время численность населения возрастает из-за приезжающих дачников и туристов.

Метана
Ме́тана (греч. Μέθανα) — прибрежное село в Греции. Расположено на высоте 16 метров над уровнем моря, на одноимённом полуострове в юго-восточной части области Арголида на полуострове Пелопоннес, в 11 километрах к северо-западу от Галатаса, в 57 километрах к юго-востоку от Коринфа и в 54 километрах к юго-западу от Афин. Население города составляет 892 жителя по переписи 2011 года. Входит в общину Тризиния-Метана в периферийной единице Острова в периферии Аттика.

Вдающаяся в залив Сароникос часть области Тризиния образовала полуостров Метана, напротив Эгины. Метана является портом области. Ежедневное сообщение с Пиреем и Поросом осуществляется посредством паромов. Время в пути до Пирея — 2 часа. В связи с продолжающейся стадией активности вулкана Метана в городе находится ряд сероводородных геотермальных источников, составляющих основу местного курорта.
Гродненский троллейбус
Гродненский троллейбус (бел. Гродненскi тралейбус) – система троллейбусного движения в городе Гродно, Республика Беларусь. Троллейбусное движение открыто 5 ноября 1974 года между ГПО «Азот» и Советской площадью.

По состоянию на 2024 год в городе действует 23 троллейбусных маршрута. Общая протяжённость одиночной троллейбусной линии около 400 км — это третья по величине троллейбусная система в Белоруссии после минской и гомельской. Парк практически полностью состоит из односекционных троллейбусов завода «Белкоммунмаш» (Минск), за исключением двадцать одного троллейбуса «МАЗ» (Минск) и единственного в Белоруссии троллейбуса модели «ЗиУ» (ретро-троллейбус).

Депо, рассчитанное на 100 машин, находится на просп. Космонавтов, 66. В ГТУ работает 278 водителей.

Гомельский троллейбус
Гомельский троллейбус (бел. Гомельскi тралейбус) — троллейбусная сеть в Гомеле, открытая 20 мая 1962 года и ставшая второй в Беларуси после Минска. В 2011 году на долю троллейбусов приходилось 45 % городских пассажирских перевозок.
В 2015 году гомельские троллейбусы перевезли 69 млн пассажиров.