hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Двухюрточное
Двухюрточное (употребляется без ъ) — пресноводное озеро в Усть-Камчатском районе Камчатского края. Его площадь составляет 11,9 км², длина 6,3 км, максимальная ширина — 2 км. Озеро имеет ледниково-запрудное происхождение. Образовалось благодаря опусканию небольшого участка речной долины. Озеро находится в восточных отрогах Срединного хребта, к востоку от сопки Алней, на высоте 266 м над уровнем моря. Питание озера смешанное. Озеро проточное — через него проходит, впадая на западе и вытекая на востоке, река Двухюрточная. К северу от впадения реки Двухюрточной в него впадают два термальных ручья — Первый и Второй Термальный.

Озеро Двухюрточное является одним из нерестовых водоёмов полуострова.

Над северным берегом озера возвышается вулкан Олений (гора Двухюрточный Северный) (1081 м).

Олений (вулкан)
Олений или Двухюрточный Северный — потухший вулкан на полуострове Камчатка (Россия).

Данный вулкан относится к Калгаучскому вулканическому району Срединного вулканического пояса. Находится в 4 км севернее озера Двухъюрточного полуострова Камчатка. Форма вулкана представляет собой пологий правильный щит. В географическом плане вулканическое сооружение имеет форму близкую к окружности с диаметром 5 км, и занимает площадь порядка 18 км², объём изверженного материала 4 км³. Абсолютная высота — 1081,6 м, относительная же высота составляют около 450 м.

Деятельность вулкана относится к современному (голоценовому) периоду.
Себастьян, Ред
Сеппе Гвидо Ивонн Херреман (нидерл. Seppe Guido Yvonne Herreman, род. 13 мая 1999, Остенде, Фламандский регион) известен как Red Sebastian  — бельгийский певец и автор песен. Представитель Бельгии на «Евровидение-2025» с песней «Strobe Lights».

Бельгия на «Евровидении»
Бельгия принимала участие в конкурсе песни Евровидение каждый год с момента его основания, кроме 1994, 1997 и 2001 годов, из-за неудачных выступлений в предыдущих конкурсах. После 30 лет участия Бельгия наконец выиграла конкурс в 1986. Победу ей принесла 13-летняя Сандра Ким с песней «J’aime la vie». В настоящее время минимальный возраст для участия в конкурсе — 16 лет, таким образом, Сандра Ким останется самым молодым победителем за всю историю конкурса, если возрастной предел не будет понижен. В 1987 Бельгия принимала конкурс, который проходил в Брюсселе. Бельгия занимала 2 место в 1978 и 2003 годах и была последней восемь раз. За всю свою историю Бельгия получила 2503 балла. Самое большое количество баллов Бельгия получила в 2017 году, когда выступала певица Бланш с песней «City Lights».
Свято-Никитская церковь (Здитово)
Свято-Никитская церковь (бел. Свята-Мікіцкая царква) — памятник деревянного зодчества в селе Здитово Жабинковского района Брестской области Республики Беларусь. В связи с упразднением деревни Здитово ныне расположена в городе Жабинка.

Построена в 1502 году на правом берегу реки Мухавец, после чего неоднократно перестраивалась, в том числе в 1787 году. Внесена в Список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Включена в предварительный Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Беларуси.

Жабинка
Жа́бинка (бел. Жабінка) — город в Беларуси, на западе Брестской области. Город-спутник Бреста. Административный центр Жабинковского района. Имеет железнодорожную станцию на линии Брест — Барановичи, а также Брест — Пинск. Расположен на реке Мухавец при впадении в неё реки Жабинка, от которой город получил своё название. Официально основан в 1871 году. Первые письменные упоминания относятся к 1816 году.
Народное ополчение (станция метро, Рублёво-Архангельская линия)
«Народное ополчение», также «Народное Ополчение» (ранее «Кара́мышевская») — строящаяся станция Московского метрополитена на Рублёво-Архангельской линии с пересадкой на станцию «Народное Ополчение» Большой кольцевой линии в районе Хорошёво-Мнёвники (СЗАО).

Народное ополчение (станция метро, Большая кольцевая линия)
«Наро́дное ополче́ние», также «Наро́дное Ополче́ние» — станция Московского метрополитена на Большой кольцевой линии, расположена в районе Хорошёво-Мнёвники (СЗАО). Открытие для пассажиров состоялось 1 апреля 2021 года в составе участка  Хорошёвская«Хорошёвская» —  Мнёвники«Мнёвники».
Ипиранга-ди-Гояс
Ипиранга-ди-Гояс (порт. Ipiranga de Goiás) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Серис. Население составляет 2919 человек на 2022 год. Занимает площадь 244,209 км². Плотность населения — 11,95 чел./км².

Серис (микрорегион)
Серис (порт. Microrregião de Ceres) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Население составляет 231 239 человек (на 2010 год). Площадь — 13 162,835 км². Плотность населения — 17,57 чел./км².
Ленинградская улица (Минск)
Ленинградская улица (бел. Ленінградская вуліца) в городе Минске расположена в самом центре, рядом с железнодорожным вокзалом и Минским центральным автовокзалом. Начинается от пересечения улиц Карла Маркса (является её продолжением) и Свердлова, идет параллельно проспекту Независимости и соединяется с Бобруйской улицей.

Бобруйская улица (Минск)
Бобру́йская у́лица (бел. Бабруйская вуліца) — улица в центральной части Минска. Расположена параллельно участку железной дороги возле вокзала. Названа, вероятно, по расположению близ вокзала Либаво-Роменской железной дороги, первой крупной станции на которой после Минска был Бобруйск.
Эпитокия
Эпитокия (от греч. ерi — над, после и греч. tokos — рождение) — развитие пелагической стадии у некоторых донных многощетинковых червей в сезон полового размножения. Образование пелагической (эпитокной) стадии из донной (атокной) происходит либо путём метаморфоза, либо в ходе бесполого размножения (в форме почкования или паратомии). У эпитокных червей получают большее развитие глаза и мышцы, а также модифицированы параподии: гребная поверхность увеличена плавничками и более крупными плавательными щетинками. Обычно пелагические стадии образуются синхронно во всей популяции червей и поднимаются к поверхности воды, где через разрыв стенки сегмента выбрасывают гаметы в толщу воды.

Наиболее изучено явление эпитокии у представителей семейств Nereididae, Eunicidae и Syllidae.

Нереиды (животные)
Нереи́ды (лат. Nereididae) — семейство многощетинковых червей (Polychaeta). Обитают в прибрежной зоне морей, часто образуя плотные поселения на литорали и в сублиторали. Некоторые виды распространены в опреснённых водах, например, японский нереис (Nereis japonica). Один из самых крупных представителей — зелёный нереис (Alitta virens) — до 60—70 см в длину.

Служат пищей для рыб и хищных беспозвоночных. На литоральных поселениях нереид во время отлива интенсивно кормятся чайки.
Московское юридическое общество
Московское юридическое общество — первое в России юридическое научное общество, учреждённое при Московском университете с целью правового просвещения граждан, знакомства их с происходящими и будущими преобразованиями в области права, законов и с их практическим применением.

Баршев, Сергей Иванович
Сергей Иванович Баршев (17 [29] сентября 1808, Москва — 7 [19] марта 1882, Москва) — русский учёный-правовед, специалист в сфере уголовного права и криминологии; заслуженный профессор, декан юридического факультета и ректор Императорского Московского университета.
Десять великих экономистов
Десять великих экономистов: от Маркса до Кейнса (англ. Ten Great Economists: From Marx to Keynes, 1951) — произведение австрийского экономиста Йозефа Шумпетера.

Книга издана после смерти автора с предисловием его вдовы Элизабет Шумпетер.

Содержание книги составляют 10 глав с изложением биографических сведений и анализом основных трудов крупнейших, по мнению автора, экономистов:

Карл Маркс;

Леон Вальрас;

Карл Менгер;

Альфред Маршалл;

Вильфредо Парето;

Ойген фон Бём-Баверк;

Фрэнк Тауссиг;

Ирвинг Фишер;

Уэсли Клэр Митчелл;

Джон Мейнард Кейнс.

В качестве дополнения в книге также опубликованы очерки учёного еще о 3 экономистах: Г. Ф. Кнаппе, Ф. фон Визере и Л. фон Борткевиче.

Парето, Вильфредо
Вильфре́до Федери́ко Дама́зо Паре́то (итал. Vilfredo Federico Damaso Pareto итал: [vilˈfreːdo paˈreːto]; при рождении Ви́льфрид Фриц Паре́то, нем. Wilfried Fritz Pareto; 15 июля 1848, Париж — 19 августа 1923, Селиньи, кантон Женева, Швейцария) — итальянский инженер, экономист и социолог. Один из основоположников теории элит.

Разработал теории, названные впоследствии его именем: статистическое Парето-распределение и Парето-оптимум, широко используемые в экономической теории и иных научных дисциплинах.
Лейпциг (административный округ)
Лейпциг (нем. Leipzig) —  один из трёх бывших административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Саксонии в Германии. Образован 1 января 1991 г. постановлением администрации федеральной земли Саксония от 27 ноября 1990 г.

В ходе саксонской коммунальной реформы с 1 августа 2008 года был преобразован в дирекционный округ Лейпциг

Состав административного округа:

районы:

Делич

Дёбельн

Лейпциг

Мульденталь

Торгау-Ошатц

города (приравненные к районам):

Лейпциг

Лейпциг (дирекционный округ)
Лейпциг (нем. Leipzig) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Расположен на северо-западе земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Лейпциг. В основном совпадает с округом Лейпциг, существовавшим в ГДР в 1952—1990 гг.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 2 района и 1 город, приравненный к районам:

город Лейпциг,

район Лейпциг,

район Северная Саксония.

Всего в округе 80 коммун. Плотность населения составляет 252 чел./км².
Носовой визор
Носово́й визо́р (англ. visor — козырёк) — подъёмная надводная часть парома, расположенная на носу судна. Подъём визора обеспечивает проезд транспортных средств на палубу для грузов.

Отрыв носового визора на пароме «Эстония» в ночь на 28 сентября 1994 года в Балтийском море по официальной версии стал причиной гибели судна, хотя есть и другие мнения.[какие?]

Эстония (паром)
«Эсто́ния» («Estonia») (ранее «Viking Sally», «Silja Star», «Wasa King») — эстонский паром судоходной компании «Estline», построенный в 1979 году в ФРГ на судоверфи «Meyer Werft» в Папенбурге. Затонул в Балтийском море в ночь с 27 на 28 сентября 1994 года, в результате чего пропали без вести 757 человек и погибли 95 человек (всего 852) из 989 находившихся на борту пассажиров и членов экипажа.
Это крупнейшее в Европе кораблекрушение в мирное время.

По своим последствиям и количеству жертв эту катастрофу можно сравнивать только с самой крупной морской трагедией в истории Эстонии, которая случилась 24 августа 1941 года, когда на выходе из Таллинского порта после атаки немецких самолётов получило пробоины и затонуло возле острова Прангли самое крупнотоннажное судно Эстонии — пароход «Eestirand» («рус. Эстонское побережье»), на котором перед наступавшим вермахтом покидало Таллин несколько тысяч человек (44 человека погибло при бомбёжке и несколько сот человек выбросились за борт).
Вайян, Эдуар
Мари-Эдуар Вайян (фр. Marie Édouard Vaillant, 26 января 1840, Вьерзон — 18 декабря 1915, Сен-Манде) — французский левый политический деятель, член Парижской коммуны, бланкист. Один из инициаторов создания Французской секции Рабочего Интернационала (СФИО), прародительницы современной Социалистической партии Франции.

Парижская коммуна (1871)
Парижская коммуна (фр. Commune de Paris) — революционное правительство Парижа во время событий 1871 года, когда вскоре после заключения перемирия с Пруссией во время Франко-прусской войны в Париже начались волнения, вылившиеся в революцию и установление самоуправления, длившегося 72 дня (с 18 марта по 28 мая). Во главе Парижской коммуны стояли объединённые в коалицию неоякобинцы, социалисты и анархисты. Уже 26 марта прошли выборы в Парижскую коммуну.

Собственно, слово коммуна означает территориальную единицу и орган местного самоуправления; в этом качестве коммуна Парижа существовала и организовывалась и раньше, но после событий 1871 года это название без уточнений закрепилось именно за ними.

По мнению Карла Маркса, являлась первым в истории примером диктатуры пролетариата. Стала важным символом государственной пропаганды в СССР и других социалистических странах.
Уитворт, Джонни
Джонни Уитворт (англ. Johnny Whitworth; род. 31 октября 1975, Чарльстон, Южная Каролина, США) — американский актёр, наиболее известный по роли суперзлодея Рэя Кэрригана по кличке «Блэкаут» в фильме «Призрачный гонщик 2», а также по роли Кейджа Уоллеса, одного из центральных антагонистов во втором сезоне телесериала «Сотня».

Призрачный гонщик 2
«При́зрачный го́нщик 2» (англ. Ghost Rider: Spirit of Vengeance, дословный перевод — «Призрачный гонщик: Дух мщения») — супергеройский фильм Марка Невелдайна и Брайана Тейлора с Николасом Кейджем в главной роли. Является сиквелом фильма 2007 года «Призрачный гонщик», однако оба фильма имеют множество несостыковок. Фильм основан на персонаже-антигерое Marvel Comics Призрачном гонщике. Мировая премьера фильма состоялась 17 февраля 2012 года, в России — 23 февраля.
Госсон
Госсо́н (фр. Gausson, брет. Gwalc'hion, галло Gauczon) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Мюр-де-Бретань. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22060.

Герледан (кантон)
Герледан (фр. Guerlédan, до 24 февраля 2021 года назывался Мюр-де-Брета́нь (фр. Mûr-de-Bretagne) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входит в состав округа Сен-Бриё.
Санко, Фодей
Фодей Санко (англ. Foday Sankoh; 17 октября 1937, Тонколили, Северная провинция — 29 июля 2003, Фритаун) — основатель повстанческой группировки Объединённый революционный фронт (ОРФ) в Сьерра-Леоне, которая была поддержана возглавляемым президентом Либерии Чарльзом Тейлором Национальным патриотическим фронтом Либерии в гражданской войне в Сьерра-Леоне, начавшаяся в 1991 году и закончившаяся в 2002 году. По оценкам, 50 000 человек были убиты во время гражданской войны, и более 500 000 человек бежали в соседние страны.

Объединённый революционный фронт
Объединённый революционный фронт (ОРФ, RUF — англ. Revolutionary United Front) — повстанческая армия, принимавшая участие в гражданской войне в Сьерра-Леоне с 1991 года по 2002. Позже развилась в политическую партию, просуществовавшую до 2007 года. Трое оставшихся в живых лидеров Исса Сесей, Моррис Каллон и Огастин Гбао были признаны Специальным судом по Сьерра-Леоне виновными в военных преступлениях и преступлениях против человечности в феврале 2009 года.
Митин, Марк Борисович
Марк Бори́сович Ми́тин (настоящая фамилия — Гершко́вич; 22 июня (5 июля) 1901, Житомир — 15 января 1987, Москва) — советский философ, публицист, политический и общественный деятель. Приверженец марксистско-ленинской философии. Автор работ по диалектическому и историческому материализму, критике буржуазной философии.

Доктор философских наук (1934), профессор (1933). Академик Академии наук СССР (28.01.1939).

Лауреат Сталинской премии первой степени (1943). Член РКП(б) с 1919 года, член ЦК ВКП(б) — ЦК КПСС (1939—1961). Депутат Верховного Совета СССР 3—5 созывов (1950—1962).

Под знаменем марксизма
«Под зна́менем маркси́зма» — советский философский и общественно-экономический журнал, выходивший в Москве с января 1922 года по июнь 1944 года. Выходил ежемесячно, за исключением 1933—1935 годов, когда выходил раз в два месяца.
(3306) Байрон
(3306) Байрон (лат. Byron) — типичный астероид главного пояса, открыт 24 сентября 1979 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 2 апреля 1988 года назван в честь английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона.

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Приозёрная улица (Москва)
Приозёрная у́лица — улица на севере Москвы, в микрорайоне Черкизово Молжаниновского района Северного административного округа, почти перпендикулярна Ленинградскому шоссе.

Код ОКАТО: 45277584000. Код ОКТМО: 45343000.

Молжаниновский район
Молжани́новский райо́н — район и одноимённое внутригородское муниципальное образование в Северном административном округе Москвы.

Район (административно-территориальная единица) образован 2 марта 1992 года (в другом источнике указано — 5 июля 1995 года), до реформы 1991 года территория района входила в состав Ленинградского района Москвы. Из всех районов Москвы имеет наименьшую численность и наименьшую плотность населения (161 чел./км²), но является 4-м по величине занимаемой площади. Единственный эксклав САО, но имеет границу с Северо-Западным административным округом (СЗАО), районом Куркино. Единственный район Москвы, на территории которого до сих пор отсутствуют:

центры общественный, досуга и спорта, библиотека;

почтовые отделения «Почты России»; почтовые отправления приходят в ближайшие почтовые отделения, расположенные в Подмосковье;

банки и их отделения, есть один банкомат на весь район (Синявинская улица, дом № 11, корпус № 11).
Маухенхайм
Маухенхайм (нем. Mauchenheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альцай-Вормс. Подчиняется управлению Альцай-Ланд.  Население составляет 974 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,87 км².

Альцай-Вормс (район)
Альцай-Вормс (нем. Alzey-Worms) — район в Германии. Центр района — город Альцай. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 588 км². Население — 126 381 чел. Плотность населения — 215 человек/км².
Официальный код района — 07 3 31.

Район подразделяется на 69 общин.
Аюруока
Аюруока (порт. Aiuruoca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Андреландия. Население составляет 6360 человек на 2006 год. Занимает площадь 650 км². Плотность населения — 9,8 чел./км².

Андреландия (микрорегион)
Андреландия (порт. Microrregião de Andrelândia) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Население составляет 	73 870	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5053,141	 км². Плотность населения — 	14,62	 чел./км².
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1989
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниоров 1989 — двадцать второй чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд. Чемпионат прошел в Киеве (СССР) с 2 апреля по 10 апреля 1989 года. Чемпионом Европы стала сборная СССР.

Юниорская сборная СССР по хоккею с шайбой
Юниорская сборная СССР по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, представлявшая Советский Союз на международных хоккейных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация хоккея СССР.

Официально, в рамках ИИХФ, сборная просуществовала с 1967 года по 1991 год.
Городская усадьба М. Ф. Михайлова
Городская усадьба М. Ф. Михайлова (Особняк А. И. Горячева) — историческое здание в центре Москвы (ул. Бахрушина, 17). Усадебный дом был построен в 1900—1910 годах по проекту гражданского инженера Н. Г. Фалеева для купца М. Ф. Михайлова. Сейчас здание занимает Центр детского творчества «Замоскворечье». Городская усадьба имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.

Улица Бахрушина
У́лица Бахру́шина (до 1922 — Лужнецкая улица, в 1922—1959 — Лужниковская улица) — улица в Центральном административном округе города Москвы на территории района Замоскворечье. Проходит от Вишняковского переулка до Зацепского Вала (Садовое кольцо). С чётной (западной) стороны к ней примыкает 1-й Новокузнецкий переулок, с нечётной Большой Татарский переулок.
Гран-при Пино Черами
Гран-при Пино Черами (англ. Grand Prix Pino Cerami) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Эно. Названа в честь бельгийского велогонщика итальянского происхождения Джузеппе "Пино" Черами, победителя Париж — Рубе в 1960 году. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.

Черами, Пино
Джузеппе «Пино» Черами (нид. Pino Cerami; 28 апреля 1922, Мистербьянко, Сицилия — 20 сентября 2014, Жерпинн, Валлония) — итальянский, а после натурализации с 16 марта 1956 года бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1947—1963 годах. Бронзовый призёр Чемпионата мира по шоссейным велогонкам в групповой гонке среди профессионалов (1960). Победитель многодневной велогонки Тур Бельгии (1957); однодневных велогонок: Париж — Рубе (1960), Флеш Валонь (1960), Париж — Брюссель (1961), Брабантсе Пейл (1961).

В честь велогонщика названа шоссейная однодневная велогонка Гран-при Пино Черами, основанная в 1964 году и ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Эно. С 2005 года велогонка входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.
Вер (Баден-Вюртемберг)
Вер (нем. Wehr) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Расположен на реке Вера.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут. Население составляет 12 771 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,66 км². Официальный код — 08 3 37 116.

Вера (река)
Вера (нем. Wehra) — река в Германии, протекает по земле Баден-Вюртемберг, речной индекс 2314. Правый приток Рейна.

Река Вера берёт начало в районе коммуны Тодтмос. Течёт на юг через леса, долина реки является особо охраняемой природной территорией. На реке расположен город Вер.

Общая длина реки составляет 25,9 км, площадь водосборного бассейна — 114,8 км². Высота истока 1080 м. Высота устья 283 м.

Система водного объекта: Рейн → Северное море. Перепад высоты 797 м.
Ночь короче дня
«Ночь коро́че дня» — шестой студийный альбом группы «Ария». Выпущен в 1995 году спустя 4 года после выхода альбома «Кровь за кровь». Столь большой интервал связан с распадом СССР и кризисом в стране. Во время работы над альбомом место гитариста Сергея Маврина занял Сергей Терентьев; «Ария» также пробовала записываться с другим вокалистом, но в итоге Валерий Кипелов остался в группе.

Кипелов, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Кипе́лов (род. 12 июля 1958, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, композитор, автор песен; заслуженный артист Российской Федерации (2023). Известен как один из основателей и первый вокалист рок-группы «Ария» с 1985 по 2002 год. С 2002 года возглавляет собственную группу «Кипелов». Лауреат премии RAMP 2007 года в номинации «Отцы рока». Лауреат премии Министерства обороны Российской Федерации в области культуры и искусства за 2023 год.
Таллинское городское собрание
Таллинское городское собрание (эст. Tallinna Linnavolikogu) является представительным органом Таллинского муниципалитета Эстонии, избираемым постоянными жителями данного местного самоуправления, достигшими 16 лет. 19 октября 2025 года в муниципальных выборах в последний раз участвовали лица без гражданства, постоянные жители страны, имеющие гражданство других стран, срочными поправками к Конституции Эстонии, принятыми в марте 2025 года, были этого права лишены. Таллинское горсобрание работает в здании по адресу улица Вана-Виру, 12.

Улица Вана-Виру
Улица Ва́на-Ви́ру (эст. Vana-Viru tänav) — улица в Таллине, столице Эстонии. Участок, на котором расположена улица, находится в поясе укреплений Старого города XIII—XVIII веков, внесенных в Государственный регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры.