hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Упканкуль (озеро, Нуримановский район)
Упканкуль (баш. Упҡанкүл, от упҡын `омут, бездна` и күл `озеро`), иногда Упканныкуль — озеро в Нуримановском районе Башкортостана, в 2 км от Нимислярово. Памятник природы (с 1965 года) (Постановление СМ БАССР от 17.08.1965 № 465). В озере растет эндемик — водяной орех уральский, больше нигде в Башкортостане не встречавшийся. Здесь растет краснокнижный водяной орех алатырский. Площадь охранной зоны — 104,2 км².

По происхождению озеро — старица реки Уфы. Вокруг Упканкуля, по долине Уфы множество озёр-стариц. В ряде мест заболочено. Берега лесистые.

Имеет изогнутую форму, длиной до 2,5 км, шириной ~ 100 м.

До 2008 года по озеру проходила граница Байгильдинского сельсовета и Нимисляровского сельсовета..

Нимисляровский сельсовет
Нимисля́ровский сельсове́т — упразднённая в 2008 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Нуримановского района. Почтовый индекс — 452440. Код ОКАТО — 80245825000. Код ИФНС — 0273. Согласно Закону Республики Башкортостан «О границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» от 16 декабря 2004 года имел статус сельского поселения.

В 2008 году Нимисляровский сельсовет объединён с сельским поселением Новокулевский сельсовет.
Самойловка (Ширяевский район)
Самойловка (укр. Самійлівка) — село, относится к Ширяевскому району Одесской области Украины. Расположено на реке Средний Куяльник.

Население по переписи 2001 года составляло 113 человек. Почтовый индекс — 66822. Телефонный код — 4858. Занимает площадь 0,47 км². Код КОАТУУ — 5125480504.

Средний Куяльник
Средний Куяльник (укр. Середній Куяльник) — река на Украине, протекает в пределах Ширяевского, Великомихайловского и Ивановского районов Одесской области. Левый приток Малого Куяльника (бассейн Чёрного моря).
Ельцин-центр
Президе́нтский центр Б. Н. Е́льцина, или Е́льцин-центр, — общественный, культурный и образовательный центр, открытый в Екатеринбурге в 2015 году под эгидой одноимённого фонда рядом с кварталом Екатеринбург-Сити. Назван в честь первого президента России Б. Н. Ельцина. Спроектирован архитектурным бюро Bernaskoni во главе с Борисом Бернаскони.

Одним из основных объектов центра является музей Бориса Ельцина, посвящённый современной политической истории России и личности Ельцина. Также в центре функционируют арт-галерея, киноконференцзал, архив, парк научных развлечений, театральная платформа «В Центре», библиотека, книжный магазин, коворкинг, кафе. На площадках центра регулярно проводятся лекции, концерты, выставки, фестивали и другие общественные мероприятия.

Лунгин, Павел Семёнович
Па́вел Семёнович Лунги́н (род. 12 июля 1949, Москва, СССР) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Народный артист Российской Федерации (2008). Лауреат Каннского кинофестиваля (1990).
Smith & Wesson SW1911
SW 1911 (Smith & Wesson 1911) — американский самозарядный пистолет одиночного действия, созданный на основе пистолета M1911 производства компании Colt. Может использовать для стрельбы как стандартные «кольтовские» патроны .45 ACP, так и 9x19 мм для «Парабеллума». Пистолет был впервые представлен компанией Smith & Wesson в 2003 году как вариация классического M1911 под патрон .45 ACP, выполненная из нержавеющей стали. Пистолет по принципу действия в целом не отличается от M1911, хотя был модернизирован.

Smith & Wesson
Smith & Wesson Firearms Co. — американская компания, производитель огнестрельного оружия и боевых ножей. Известна производством револьверов. Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс. Основана в 1852 году Хорасом Смитом и Дэниелом Б. Вессоном.
Крит (периферия)
Крит (греч. Περιφέρεια Κρήτης) — периферия в Греции на одноимённом острове. Население 623 065 жителей по переписи 2011 года. Площадь 8335 км2. Плотность 74,74 человека на квадратный километр. Административный центр — Ираклион. Перифериархом на местных выборах в 2014 году избран Ставрос Арнаутакис (Σταύρος Αρναουτάκης).

Периферия образует одноимённую децентрализованную администрацию Крит.

Периферии Греции
Аттика

Центральная Греция

Центральная Македония

Крит

Восточная Македония и Фракия

Эпир

Ионические острова

Северные Эгейские острова

Пелопоннес

Южные Эгейские острова

Фессалия

Западная Греция

Западная Македония

Айон-Орос (особая административная единица)

Перифери́и Греции (греч. περιφέρειες) — административные регионы Греции. Являются административно-территориальными единицами первого уровня, каждая из которых состоит из нескольких территориальных единиц второго уровня, называемых периферийными единицами. До 2011 года административно-территориальными единицами второго уровня являлись номы.
Кваранта, Феличе
Феличе Кваранта (итал. Felice Quaranta; 14 мая 1910, Турин — 24 апреля 1992, Турин) — итальянский композитор и музыкальный педагог.

В 1954—1969 гг. профессор композиции Туринской консерватории. В 1969—1976 гг. возглавлял консерваторию Алессандрии, затем в 1977—1978 гг. директор Туринской консерватории.

Автор оперы «Без названия» (лат. Sine Nomine; 1978), кантат «Саул» (1930), «Охота» (итал. Caccia; 1940), «Псалом XXIII» (1948), «Святой Гавриил» (1971), «Святой Михаил» (1976). Для фортепиано со струнным оркестром написал концертное каприччио (1946) и концерт (1961), охарактеризованные М. Хинсоном как неоклассические; есть также концерт для клавесина и струнных (1976).

Туринская консерватория имени Джузеппе Верди
Туринская консерватория имени Джузеппе Верди (итал. Conservatorio Statale di Musica "Giuseppe Verdi" — Torino) — итальянская консерватория, расположенная в Турине. Основана в 1866 году как Музыкальный лицей города Турина (итал. Liceo Musicale della Città di Torino), с первоначальной специализацией в области хорового и сольного пения. В 1894 году лицей был объединён с возникшей в 1868 году школой музыкантов-инструменталистов в Институт музыки. В 1928 году было построено современное здание консерватории. В 1936 году в рамках национальной реформы музыкального образования реформирована и переведена под государственное управление.
Костёл Святого Антония (Великие Межиричи)
Костёл Святого Антония (укр. Костел Святого Антонія) — католический храм в городе Великие Межиричи. Памятник архитектуры Украины национального значения.

Построен в 1702—1725 годах за счёт тогдашнего обладателя села краковского старосты Ежи Доминика Любомирского. Архитектором был Войцех Ленартович, мастер любомирского цеха каменщиков и каменотесов, автор проектов костёлов Успения (Угнев), Святого Марка (Варяж) и Новоукраинки. Освещение храма состоялась в 1725 году епископом Стефаном Богуславом Рупновським.

Костёл каменный, зального типа с хорами, абсида прямоугольная, своды крещатые. Западный фасад в сдержанных формах барокко с тонкими пилястрами и двумя боковыми башнями со ступеньками вверх. Башни имеют ниши для скульптур в 2 яруса. В настоящее время костёл заброшен, пустует и требует реставрации.

В ноябре 2014 года вблизи храма были перезахоронены найденные внутри на нижнем этаже человеческие останки.

Великие Межиричи
Великие Межи́ричи — село в Ровненском районе Ровненской области Украины. Административный центр Великомежиричской сельской общины.

Находится в 25 км от города Корец. Население по переписи 2001 года составляло 2192 человека, а в 2017 году — около 2 тысяч человек.
Брага, Никита Сергеевич
Никита Сергеевич Брага (род. 5 января 1999) — венгерский артист музыкального театра, певец и танцор российского происхождения. Лауреат премии Кошута, премии имени Ясаи Мари, «Выдающийся артист» и «Заслуженный артист». Лауреат премии «Надежда романса» Международного конкурса молодых исполнителей и авторов «Весна романса».

Ромео и Джульетта (мюзикл)
«Ромео и Джульетта» — французский мюзикл, написанный по классической пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Музыка и слова были написаны Жераром Пресгюрвиком. Первый спектакль состоялся в Париже 19 января 2001 года. На премьере данного мюзикла роль Ромео исполнял Дамьен Сарг, а Джульетту сыграла Сесилия Кара. Продюсерами выступили Жерар Лувэн, GLEM и Universal Music.

К сегодняшнему дню мюзикл был поставлен на французском, нидерландском, русском, английском, немецком, итальянском, венгерском, корейском, японском, испанском, иврите, казахском языке.
Darling (песня Baccara)
«Darling» — песня испанского дуэта Baccara, написанная продюсером группы Рольфом Соей совместно с автором песен Фрэнком Досталем.

Сингл, выпущенный в Европе в 1978 году, стал последним лидером чарта, добытым группой в её первоначальном составе: ему покорилась первая строчка норвежского хит-парада. В Великобритании же попасть в UK Singles Chart песне вовсе не удалось, что, вкупе с общим снижением чартовых позиций, свидетельствовало о снижении популярности дуэта.

Baccara
Ва́ccara («Баккара́») — испанская женская поп-группа, наиболее популярная в конце 1970-х — начале 1980-х годов. В мире известна благодаря хитам «Yes Sir, I Can Boogie», «Cara Mia», «Sorry, I’m a Lady». Группа названа в честь сорта розы, которая и служит логотипом коллектива.
Поляничкин, Иван Иванович
Иван Иванович Поляничкин (1925—1944) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения противотанковых ружей 988-го стрелкового полка (230-я стрелковая дивизия, 9-й стрелковый корпус, 57-я армия, 3-й Украинский фронт), сержант. Герой Советского Союза (1945).

230-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
230-я стрелковая Сталинская ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 38560.

Сокращённое наименование — 230 сд.
Атцельгифт
Атцельгифт (нем. Atzelgift) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Хахенбург.  Население составляет 667 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,74 км².

Вестервальд (район)
Вестервальд (нем. Westerwald) — район в Германии. Центр района — город Монтабаур. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 988,73 км². Население — 203 536 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 07 1 43.

Район подразделяется на 192 общины.
Посу-дас-Триншейрас
Посу-дас-Триншейрас (порт. Poço das Trincheiras) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сертан штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантана-ду-Ипанема. Население составляет 12 544 человека (2008 год).

Сантана-ду-Ипанема (микрорегион)
Сантана-ду-Ипанема (порт. Microrregião de Santana do Ipanema) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сертан штата Алагоас. Население составляет 171 228 человек (на 2010 год). Площадь — 3061,162 км². Плотность населения — 55,94 чел./км².
Ригел, Сэм
Сэмюэл Брент Оскар Ригел (англ. Samuel Brent Oscar Riegel; род. 9 октября 1976, Вашингтон) — американский актёр озвучивания, режиссёр и сценарист, автор песен. Постоянный участник веб-шоу Critical Role, в котором актёры озвучивания играют в настольную ролевую игру Dungeons & Dragons. Вне шоу наиболее известен работой над озвучиванием черепашки-ниндзя Донателло для сериала 2003 года и озвучкой адвоката Феникса Райта для видеоигры Ace Attorney.

Донателло (Черепашки-ниндзя)
Донателло (англ. Donatello), Дон (англ. Don) или Донни (англ. Donnie) — один из четырёх главных героев франшизы «Черепашки-ниндзя». В большинстве адаптаций Донателло третий по старшинству среди братьев-мутантов, а также заместитель лидера в лице Леонардо. Главная особенность Донателло заключается в его гениальном интеллекте, благодаря которому он изобретает различные гаджеты для членов команды и другие передовые изобретения. Он уступает братьям по силе, поскольку по большей части полагается на науку и технологии. В бою Донателло орудует посохом Бо. Является единственным из Черепашек, с непарным холодным оружием.

Как и его братья, Донателло получил своё имя в честь итальянского художника Эпохи Возрождения, в данном случае скульптора Донато ди Никколо ди Бетто Барди. В оригинальных комиксах Mirage Studios он носил красную повязку, однако затем его отличительным цветом стал фиолетовый.
Вайденштеттен
Вайденштеттен (нем. Weidenstetten) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай.  Население составляет 1268 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,21 км².

Альб-Дунай (район)
Альб-Дунай (нем. Alb-Donau-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Ульм. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1357,32 км². Население — 190 182 чел. Плотность населения — 140 человек/км².
Официальный код района — 08 4 25.

Район подразделяется на 55 общин.
Рибейран-Пирис
Рибейран-Пирис (порт. Ribeirão Pires)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Паулу. Население составляет 118 864 человека на 2006 год. Занимает площадь 99,175 км². Плотность населения — 1.198,5 чел./км².

Праздник города —  19 марта.

Сан-Паулу (микрорегион)
Сан-Паулу (порт. Microrregião de São Paulo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Население составляет 	13 804 831	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 349,812	 км². Плотность населения — 	5874,87	 чел./км².
Паррадо-и-Гарсиа, Агустин
Агустин Паррадо-и-Гарсиа (исп. Agustín Parrado y García; 5 октября 1872, Фуэнсальдания, Кастилия и Леон — 8 октября 1946, Гранада, Андалусия) — испанский кардинал. Епископ Паленсии с 20 мая 1925 по 4 апреля 1934. Архиепископ Гранады с 4 апреля 1934 по 8 октября 1946. Кардинал-священник с титулом церкви с 18 февраля 1946, Сант-Агостино с 22 февраля 1946.

Архиепархия Гранады
Архиепархия Гранады (лат. Archidioecesis Granatensis, исп. Archidiócesis de Granada) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в Испании. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Хосе Мария Хиль Тамайо.

Клир епархии включает 418 священников (282 епархиальных и 136 монашествующих священников), 1 диакон, 256 монахов, 1 265 монахинь.

Адрес епархии: C. Gracia 48, 18002 Granada, España.
Кики (черепаха)
Кики́ (фр. Kiki) — самец гигантской черепахи, одно из старейших животных на планете, скончавшийся в зоопарке Парижского Сада растений (Ménagerie du Jardin des plantes) 30 ноября 2009 года в возрасте 146 лет.

Кики был привезён в 1923 году маврикийским натуралистом в качестве дара Франции, будучи уже взрослой особью.

На момент смерти Кики весил 250 кг и до самой смерти проявлял большое рвение в ухаживании за самками, чем заслужил любовь и уважение французов. Причиной гибели животного стала кишечная инфекция.

Сад растений (Париж)
Сад расте́ний Пари́жа (фр. Jardin des plantes de Paris) — открытый для публики ботанический сад в 5-м округе Парижа, между Парижской мечетью, университетским городком Жюсьё и Сеной. Является частью Национального музея естественной истории. Занимает площадь 23,5 га.
Хржановская, Ольга Викторовна
О́льга Ви́кторовна Хржано́вская (до 2007 — Чука́нова; род. 9 июня 1980, Темиртау, Казахская ССР) — российская волейболистка. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2004, дважды бронзовый призёр чемпионатов мира, чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта России (2004). Игровая функция — связующая.

Кубок России по волейболу среди женщин 2011
19-й розыгрыш Кубка России по волейболу среди женских команд проходил с 20 сентября по 30 декабря 2011 года с участием 26 команд (12 представителей суперлиги, 12 — высшей лиги «А» и 2 — высшей лиги «Б»). Обладателем Кубка во второй раз в своей истории стало московское «Динамо».
Бектурганов, Нуралы Султанович
Нуралы Султанович Бектурганов (каз. Нұралы Сұлтанұлы Бектұрғанов; род. 7 января 1949, Акмолинск, Казахская ССР) — казахстанский политический деятель. Министр образования и науки Республики Казахстан (2000—2002).

доктор технических наук (1990), профессор (1991), академик НАН РК. Заслуженный деятель Казахстана (2012). Лауреат двух Государственных премий Республики Казахстан в области науки и техники (2005,2015).

Министерство образования и науки Казахстана
Министерство образования и науки Республики Казахстан — центральный исполнительный орган в составе Правительства Республики Казахстан, осуществляющим руководство и в пределах, предусмотренных законодательством, межотраслевую координацию в сферах образования, науки, защиты прав детей и молодёжной политики.

Реорганизовано Президентом Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаевым 11 июня 2022 путём разделения на Министерство просвещения Республики Казахстан и Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан.

Положение о Министерстве образования и науки Республики Казахстан утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан 28 октября 2004 года (№ 1111), в целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 29 сентября 2004 года № 1449 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы государственного управления Республики Казахстан».
Памятник Ленину (Ялта)
Памятник Ленину (укр. Пам'ятник Леніну) — памятник российскому революционеру Владимиру Ульянову (Ленину), организатору Октябрьской революции осенью 1917 года, основателю и руководителю партии большевиков, советском политическому деятелю (первый Председатель Совнаркома — правительства РСФСР, один из главных инициаторов создания СССР), теоретику идей коммунизма, лидеру мирового международного коммунистического движения. Расположен в Ялте на одноименной набережной и одноименной площади. Частое место встречи для молодежи.

Набережная имени Ленина (Ялта)
На́бережная и́мени Ле́нина — центральная пешеходная улица Ялты, одна из старейших улиц города. Набережная обрамлена пальмами и заполнена непрерывной чередой аттракционов, баров, кафе и ресторанов. В архитектуре сплетены разнообразные стили, она облицована полихромным красным гранитом и светло-серым порфиритом.
Одомашнивание лошади
Одомашнивание лошади — процесс приручения дикой лошади, начало её использования в хозяйственных, военных и продовольственных целях в качестве домашней лошади. Археологические культуры черноморско-каспийских степей эпохи энеолита и бронзового века (V-III тыс. до н. э.) рассматриваются как первые общества, вставшие на путь приручения и одомашнивания лошадей.

Дериевка
Дери́евка (укр. Деріївка) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины. До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2021 года составляло 806 человек. Почтовый индекс — 28121. Телефонный код — 5238.

Село основано в конце XVII века и первоначально было известно как Дереевская слобода (укр. Дереївська слобода, Дереївка).
Карире
Карире (порт. Cariré)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Собрал. Население составляет 19 260 человек на 2006 год. Занимает площадь 756,893 км². Плотность населения — 25,4 чел./км².

Собрал (микрорегион)
Собрал (порт. Microrregião de Sobral) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Население составляет 380 844 человека (на 2010 год). Площадь — 8 222,356 км². Плотность населения — 46,32 чел./км².
Аджалыкский лиман
Аджалыкский лиман (устар. Малый Аджалыцкий) — солёный лиман в Одесской области, в 30 км на северо-восток от Одессы. В устье Аджалыкского лимана на левом берегу расположен порт Южный.

Лиман соединён с Чёрным морем подходным каналом длиной 3 км и глубиной 14 м. Судоходный канал в пересыпи был сооружён в 1974 году. Длина лимана — около 12 км, ширина — от 300 м в верховье до 1,3 км возле устья.

На берегах лимана расположено множество сёл и посёлков — Григорьевка, Новые Беляры и пр. На правом берегу лимана расположен Одесский припортовый завод. Вблизи лимана расположен город Южный.

Григоровка (Лиманский район)
Григо́ровка (ранее деревня Григо́рьевка) (укр. Григорівка) — село, относится к Лиманскому району Одесской области Украины. Находится на берегу Григорьевского (Малого Аджалыкского) лимана, примерно в одном километре от берега Чёрного моря.

Население по переписи 2001 года составляло 0 человек. Почтовый индекс — 67551. Телефонный код — 48. Занимает площадь 0,512 км². Код КОАТУУ — 5122755404. Относится к местному совету, находящемуся в посёлке городского типа Новые Беляры.
Научно-исследовательский институт полимеризованных пластиков
Научно-исследовательский институт полимеризованных пластиков (НИИПП) — существовавший в Ленинграде научно-исследовательский институт, занимавшийся исследованиями и разработками технологии производства широкого ассортимента пластмасс, в первую очередь фторопластов и фторкаучуков, создания и проектирования пилотных и промышленных установок для их производства.

Фторопласты
Фторопласты (фторлоны) — техническое (непатентованное) название фторсодержащих полимеров в СССР, РФ. К фторопластам относятся политетрафторэтилен — фторопласт-4, политрифторхлорэтилен — фторопласт-3, поливинилиденфторид — фторопласт-2, а также сополимеры фторпроизводных этилена с фторолефинами, этиленом и другие.
Ру, Жорж (иллюстратор)
Жорж Ру (фр. George Roux, полное имя Александр-Жорж Ру, фр. Alexandre-Georges Roux; 1853, Ганж, департамент Эро — 1929, Версаль) — французский художник-иллюстратор.

Ученик Жан-Поля Лоранса. В 1880-е гг. выставлялся как живописец, однако в наибольшей степени приобрёл известность благодаря книжным иллюстрациям, прежде всего к 22 романам Жюля Верна (больше книг Жюля Верна проиллюстрировал только Леон Бенет), начиная с романа Жюля Верна и Андре Лори «Найдёныш с погибшей "Цинтии"» (1885) и вплоть до «Необыкновенных приключений экспедиции Барсака», написанных Мишелем Верном на основе черновиков отца и опубликованных в 1919 году. В общей сложности Ру оставил около 1200 иллюстраций к Жюлю Верну. Среди других произведений, выходивших в оформлении Жоржа Ру, — «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона, исторический роман Жана Экара «Король Камарга», сочинения Альфонса Доде и др.

Остров сокровищ
«О́стров сокро́вищ» (англ. Treasure Island) — роман британского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883 году, до этого в период 1881—1882 годов выходил сериями в детском журнале «Young Folks».

Роман состоит из 34 глав, разбитых на 6 частей. Повествование ведётся от лица главного героя, сына владельцев трактира — юного Джима Хокинса (за исключением глав 16—18, где рассказчиком выступает доктор Ливси).
Лаутербах (Шварцвальд)
Лаутербах (нем. Lauterbach) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ротвайль. Население составляет 3006 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,95 км².

Лаутербах (Шварцвальд)

Лаутербах (Шварцвальд)

Lauterbach

Ротвайль (район)
Ротвайль (нем. Rottweil) — район в Германии. Центр района — город Ротвайль. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 769,42 км². Население — 141 970 чел. Плотность населения — 185 человек/км².
Официальный код района — 08 3 25.

Район подразделяется на 21 общину.
Кёрле
Кёрле (нем. Körle) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер.  Население составляет 2873 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,51 км².

Швальм-Эдер (район)
Швальм-Эдер (нем. Schwalm-Eder-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Хомберг. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1538 км². Население — 183,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 119 человек/км².
Официальный код района — 06 6 34.

Район подразделяется на 27 общин.