hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Школа убийц
«Школа убийц» (яп. ガンスリンガー·ガール гансуринга: га:ру, Gunslinger Girl) — манга авторства Ю Аиды и её аниме-адаптация. Манга лицензирована и выпускается в России компанией «Сакура-пресс». Манга, издаваемая в Японии с ноября 2002 по сентябрь 2012 года, насчитывает 15 томов, в России изданы пока только первые 6 томов.

Сакура-пресс
«Сакура-пресс» — российское издательство, лицензировавшее и издававшее японскую мангу на территории СНГ. Это первое издательство, основанное для лицензионного издания манги в России и начавшее свою деятельность с издания перевода «Ранмы ½», первые два тома вышли в апреле 2005 года. Вся манга публиковалась в зеркальном отражении («отзеркаливалась»), за что подвергалась критике со стороны фанатов. В 2011 году прекратило выпуск манги и обновление сайта. Согласно онлайн-ресурсам, ООО ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «САКУРА-ПРЕСС» юридически был ликвидирован 21.11.2016.
Репнин-Волконский
Репни́н-Волко́нский — фамилия представителей русского дворянского рода Репниных-Волконских. Известные носители:

Репнин-Волконский, Николай: Репнин-Волконский, Николай Васильевич (1834—1918) — русский придворный и государственный деятель, член Государственного Совета. Репнин-Волконский, Николай Григорьевич (1778—1845) — русский военачальник, дипломат и государственный деятель, генерал-губернатор Малороссии.

Репнина-Волконская: Репнина-Волконская, Варвара Алексеевна (урождённая графиня Разумовская; 1778—1864) — российская благотворительница. Репнина-Волконская, Варвара Николаевна (1808—1891) — русский литератор, мемуарист, друг поэта Т. Г. Шевченко.

Репнина-Волконская
Репнина-Волконская — женская форма составной фамилии Репнин-Волконский. Известные носительницы:

Репнина-Волконская, Варвара Алексеевна (урождённая графиня Разумовская; 1778—1864) — российская благотворительница.

Репнина-Волконская, Варвара Николаевна (1808—1891) — русский литератор, мемуарист, друг поэта Т. Г. Шевченко.
Nikon Df
Nikon Df — цифровой зеркальный фотоаппарат компании «Никон», представлен 5 ноября 2013 года, объявленная дата начала продаж — 28 ноября, по рекомендуемой розничной ценой 2749 US$ без объектива и 2999 US$ с объективом.

В фотоаппарате использована матрица от флагмана D4, а процессор и автофокусировка позаимствованы от бюджетного D610.

Nikon
Nikon Corporation (яп. 株式会社ニコン кабусики гайся никон, произносится «Никон»о файле) — японская компания, специализирующаяся на оптико-механическом и электронном производстве устройств для регистрации изображения, главным образом, фотоаппаратов и объективов. Один из крупнейших мировых лидеров в области разработки оптических приборов и изготовления оптического стекла.

Nikon входит в Mitsubishi Group. Основана Kōgaku Kōgyō 25 июля 1917 года под названием Nippon Kogaku K.K. (Nippon Kogaku Kabushiki Kaisha), переименована в 1988 году. Президент — Тосикадзу Умататэ (Toshikazu Umatate). Штаб-квартира в Токио.
Ринтелен, Антон
Антон Ри́нтелен (нем. Anton Rintelen; 15 ноября 1876, Грац — 28 января 1946, Грац) — австрийский политик и юрист.

Член Христианско-социальной партии, он, будучи посланником в Риме, тем не менее симпатизировал австрийским нацистам, и во время путча 1934 года убийцы канцлера Дольфуса попытались провозгласить его канцлером Австрии.

После провала путча он в 1935 году был осуждён к пожизненному заключению за государственную измену. Освобождён после аншлюса, однако в политике больше не принимал участия.

Дольфус, Энгельберт
Э́нгельберт До́льфус (нем. Engelbert Dollfuß; 4 октября 1892, Тексингталь, Австро-Венгрия — 25 июля 1934[…], Вена, Федеративное государство Австрия) — австрийский политический деятель, лидер Христианско-социальной партии, позднее Отечественного фронта. Канцлер Австрии в 1932—1934 годах. Убит путчистами.
Чёртовы куклы
«Чёртовы куклы» — последний роман Николая Лескова, написанный в 1889—1891 годах. Первая часть была напечатана в журнале «Русская мысль», однако остальную часть романа автор не смог опубликовать по цензурным причинам. Роман долгое время считался неоконченным, пока в архиве Лескова не были найдены рукописи. Полностью роман был опубликован только в 2015 году.

Представляет собой сатирический роман-притчу. Прототипами двух главных героев произведения являются император Николай I и художник Карл Брюллов.

Лесков, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Леско́в (4 [16] февраля 1831, село Горохово, Орловская губерния
 — 21 февраля [5 марта] 1895, Санкт-Петербург) — русский писатель, публицист, литературный критик. Долгое время публиковался под псевдонимом М. Стебни́цкий.

В лесковской прозе отразились традиции как духовенства (житийные мотивы, церковная книжность), так и мещанства (авантюрные сюжеты, лубочная культура). Часто работая в технике сказа, придавал большое значение нюансам интонации, установке на непридуманность рассказанного, избегал простановки однозначных оценок. В своих произведениях создал обширную галерею праведников из народа. Склонность Лескова к неожиданным развязкам (пуантам) ярко проявилась в святочных рассказах (см. цикл «Святочные рассказы») и новеллах-анекдотах.
Амантогай
Амантогай (каз. Амантоғай) — село в Амангельдинском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Амантогайского сельского округа. Находится на правом берегу реки Жалдамы, примерно в 41 км к северо-востоку от села Амангельды, административного центра района. Расположен на высоте 160 метров над уровнем моря. Код КАТО: 393437100.

Жалдама (река)
Жалдама (каз. Жалдама) — река в Казахстане, протекает в Амангельдинском районе Костанайской области. Правая составляющая реки Тургай. Длина реки составляет 63 км, площадь водосборного бассейна — 8370 км².

Название Жалдама переводится с казахского как наёмная.
Польско-шведские войны (1600—1629)
Война Речи Посполитой со Швецией (Война за Шведскую корону) 1600—1629 годов представляла собой попытки короля Речи Посполитой Сигизмунда III вернуть шведский престол, которые окончились неудачей. Речь Посполитая потеряла побережье балтийского моря (Эстонию и Латвию). Военные действия часто прерывались, поэтому войну делят на несколько периодов:

Гонсевский, Александр
Алекса́ндр Ко́рвин Гонсе́вский (Госевский, пол. Aleksander Korwin Gosiewski; конец XVI века — 1639) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, комендант московского Кремля в 1610—1612 годах, староста велижский (с 1600 года), великий референдарий литовский (1610—1625), великий писарь литовский (1615—1625), воевода смоленский (1625—1639), писарь польный литовский (1630—1639). Староста велижский, пуньский, купицкий, бельский и марковский.
Время суток
Вре́мя су́ток — широко используемый на Земле способ исчисления времени, основанный на изменении положения солнца на небе, приблизительно являющемся периодичным с периодом в одни сутки.

Иногда время суток называют просто временем.

Время суток играет важнейшую роль в человеческой цивилизации. Для определения текущего времени суток служат часы. Традиционно, сутки разделяются на 24 часа, отсчитываемых от полуночи. Для более точного указания времени час делится на 60 минут, а минута — на 60 секунд. Более короткие отрезки времени измеряются в секундах с соответствующими приставками.

Данная временная шкала установлена сравнительно недавно. Ещё два века назад разные народы применяли различные временные суточные шкалы.

Час
Час (русское обозначение: ч; международное: h) — внесистемная единица измерения времени. По современному определению час в точности равен 3600 секундам, что соответствует 60 минутам или 1/24 суток.

Час не является единицей Международной системы единиц (СИ), но его использование в Российской Федерации допускается совместно с единицами СИ без ограничений области применения и срока действия допуска. При этом наименование и обозначение часа с дольными и кратными приставками СИ не применяются.
Пршеров
Прше́ров (чеш. Přerov ['pr̝̊ɛrof], бывш. нем. Prerau) — статутный город на востоке Чешской Республики, в исторической области Моравия, в районе Пршеров Оломоуцкого края. Расположен на реке Бечва, в области Гана.

Население — 46 897 человек (2009). Площадь города составляет 5 848 гектаров.

Бечва (река)
Бечва (чеш. Bečva) — река в Чехии (Злинский край и Оломоуцкий край), левый приток Моравы.

Длина реки — 62 км (со Всетинской Бечвой — 122 км), площадь бассейна — 1626 км². Средний расход воды у устья — 17,5 м³/с.

Бечва образуется слиянием речек Рожновская Бечва и Всетинская Бечва в Злинском крае, далее протекает по Оломоуцкому краю, где впадает слева в Мораву.

Ранее Бечва с притоками служили транспортным маршрутом для доставки древесины к Мораве. В 1930-е гг. для защиты от наводнений на Рожновской и Всетинской Бечвах были построены шлюзы. Тем не менее в 1997 году наводнение нанесло ущерб.

В планах река может стать частью системы проектируемого канала Дунай — Одра.

Крупнейшие населённые пункты — курорт Теплице-над-Бечвой и Пршеров.
Тот, кто меня бережёт
«Тот, кто меня́ бережёт» (англ. Someone to Watch Over Me) — американский романтический криминальный триллер 1987 года, снятый режиссёром Ридли Скоттом. Пятый полнометражный фильм Скотта.

Несмотря на в целом благосклонную реакцию критиков фильм провалился в прокате, собрав всего 10 млн долларов при бюджете в 17 млн.

Скотт, Ридли
Сэр Ри́дли Скотт (англ. Ridley Scott; род. 30 ноября 1937, Саут-Шилдс) — британский кинорежиссёр и кинопродюсер. Старший брат режиссёра и продюсера Тони Скотта. Обладатель премии Каннского кинофестиваля за лучший дебют, обладатель и пятикратный номинант на премию BAFTA, четырёхкратный номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Скотт работал в самых разных жанрах, но наибольшей известности добился историческими («Гладиатор», «Царство небесное», «Последняя дуэль» и др.) и фантастическими («Чужой», «Бегущий по лезвию», «Марсианин» и др.) картинами. Его «Гладиатор» получил главный «Оскар» за лучший фильм. Скотт начинал кинокарьеру как художник-постановщик, и по сей день многие его фильмы отличаются масштабными и детальными декорациями и костюмами и узнаваемым визуальным стилем. Из-за размаха и неторопливости, присущих стилю Скотта, не менее десятка его картин выходили в широкий прокат в сокращённом виде и позже получали расширенную режиссёрскую версию на видео.
Влахи в Сербии
Сербские влахи (самоназвания: Власи, Влахи/Румыньи/Румйњи; серб. Власи) — одно из национальных меньшинств Сербии. Сербские влахи — это одна из малочисленных групп, родственная другим балкано-романским народам (аромуны, истрорумыны, меглениты, румыны и молдаване). Проживают преимущественно в Сербии, где их численность по переписи 2011 года составляет 35 000 чел., а также в сопредельных регионах Болгарии (10 500 чел.).

В Сербии проживают преимущественно на северо-востоке (на территории округов Браничево, Бор, Заечар и Поморавлье), а также в Воеводине (в центральном и южном Банате). В основном исповедуют православие.

Балкано-романские языки
Балкано-романская (восточно-романская) языковая подгруппа — одна из подгрупп, выделяемых в составе группы романских языков. Структурно восточно-романские языки по ряду черт противостоят так называемым западно-романским языкам, хотя имеют с ними общего предка — народную латынь. Включает в себя пять языков. Балкано-романская речь при этом отличается наибольшим своеобразием в группе романских языков и обнаруживает черты так называемых контактных языков, образовавшихся на стыке нескольких неродственных языковых ареалов. Так, на всех языковых уровнях восточно-романские языки обнаруживают сходства с соседними славянскими языками, албанским и греческим, образуя с ними так называемый балканский языковой союз.

Терминами «балкано-романский язык» и «балканская латынь» обозначают не один (прото)язык, а разные языковые варианты, развивавшиеся в разных условиях.
Дунин-Вольский, Пётр
Пётр Дунин-Вольский (пол. Piotr Dunin-Wolski; (1530 — 28 августа 1590, Плоцк) — польский государственный и церковный деятель, дипломат, канцлер великий коронный королевской Польши, епископ пшемысльский (с 1576 г.) и плоцкий (с 1577 г.).

Епархия Плоцка
Епархия Плоцка  (лат. Dioecesis Plocensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Плоцк, Польша. Епархия Плоцка входит в митрополию Варшавы. Кафедральным собором епархии Плоцка является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.
Симашки
Династия Симашки — царская династия, правившая в 2030 до н. э. — 1850 до н. э. в древнем государстве Элам (Южный Иран). Симашки, откуда она происходит, мог быть расположен близ Месджеде-Солеймана.

Гирнамме ок. 2030 до н. э.

Энпи-луххан ок. 2015 до н. э.

Хутран-темпти 2010 до н. э. — 1990 до н. э.

Киндатту 1990 до н. э. — 1970 до н. э.

Идатту I 1970 до н. э. — 1945 до н. э.

Тан-Рухуратир 1945 до н. э. — 1925 до н. э.

Идатту II 1925 до н. э. — 1900 до н. э.

Индатту-напир 1900 до н. э. — 1875 до н. э.

Индатту-темпти 1875 до н. э. — 1850 до н. э.

Киндатту
Киндатту — царь древнего Элама из династии Симашки, правивший приблизительно в 1990—1970 годах до н. э. Возможно, брат Хутран-темпти. Известен только из эламского царского списка. Возможно, это в его правление царь Исина Ишби-Эрра изгнал из Ура эламский гарнизон (27-й год Ишби-Эрры — «Год, когда царь Ишби-Эрра, со своим сильным оружием подчинил Ур, в котором проживали эламиты»), а его сын Шу-илишу добился от Киндатту возвращения похищенной во время эламского нохода на Ур статуи бога Луны Нанны (2-й год Шу-илишу).

Существует предположение, что цари из эламского списка правителей рода Симашки Киндатту (№6) и Идатту I (№7) это имена одного и того же царя известного из его собственной надписи, имя которого было Индатту-Иншушинак, по какой-то причине раздвоившемся в царском списке на две разные личности.
Раупах, Кристоф
Кристоф Раупах (5 июля 1686, Тённер — между 1744 и 1758, Штральзюнд; год его смерти доподлинно не установлен и в разных источниках разнится) — германский органист и композитор. Отец органиста Германа Раупаха.

Тённер (город)
Тённер (дат. Tønder, нем. Tondern) — город на юге Дании, недалеко от немецко-датской границы. Является центром муниципалитета Тённер в регионе Сидданмарк. Население 7564 (2024) жителей.

Город известен благодаря международному фестивалю народной музыки, который проводится здесь ежегодно.
Патрикей Наримунтович
Патрикей Наримунтович или Глебович (умер после 1408) — сын Наримунта Гедиминовича, служилый князь Новгородской республики. В польских родословцах XVIII века его матерью называют дочь хана Тохты.

Традиционно отождествлялся с Патрикеем Давыдовичем, который упомянут в Любецком синодике в качестве князя Стародуба Северского, и с князем Патрикеем Звенигородским, отъехавшим из Литвы на московскую службу в 1408 году. На этом основании Патрикей Наримунтович считался одним лицом с упомянутым в Любецком синодике Патрикеем Давыдовичем стародубским и отцом Александра звенигородского. Современные исследователи отмечают, что имя Наримунта в крещении было Глеб, а не Давыд, а Александр звенигородский был из рода карачевско-козельских Рюриковичей.

Александр Фёдорович (князь звенигородский)
Александр Фёдорович — князь звенигородский, сын Фёдора Андреевича звенигородского, упомянут в Любецком синодике в одной строке с отцом.

Согласно традиционной точке зрения, под Александром звенигородским летописей, отъехавшим в Москву из Литвы в 1408 году, подразумевался Александр Патрикеевич, а под Патрикеем звенигородским — его отец из литовских Гедиминовичей. Однако, согласно новым исследованиям, Александр звенигородский был сыном Фёдора звенигородского, а Патрикей — его старшим братом.
Бредов, Асмус Эренрайх фон
Асмус Эренрайх фон Бредов (нем. Asmus Ehrenreich von Bredow; 29 апреля 1693, Зенцке, Хафельланд, Бранденбург — 15 февраля 1756, Хальберштадт) — прусский военачальник, генерал-лейтенант и губернатор крепости Кольберг (ныне Колобжег, Польша).

Хафельланд (район)
Хафельланд (нем. Havelland) — район в Германии. Центр района — город Ратенов. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 1717 км². Население — 155,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 90 человек/км².
Официальный код района — 12 0 63.

Район подразделяется на 26 общин.
Могилко, Николай Васильевич
Николай Васильевич Могилко (13 марта 1889, Брест-Литовск, Российская империя — 24 июня 1973, Москва, СССР) — крупный советский инженер-гидротехник. Главный инженер, помощник главного инженера и один из соавторов проекта Беломорско-Балтийского канала.

Беломорско-Балтийский канал
Беломо́рско-Балти́йский кана́л (сокращённо Беломорканал, ББК, до 1961 года — Беломорско-Балтийский канал имени Сталина) — канал, соединяющий Белое море с Онежским озером. Является частью Беломорско-Балтийского водного пути, имеет выход в Балтийское море и к Волго-Балтийскому водному пути. Начал работу в 1933 году, обычная продолжительность навигации 180 дней. Позволяет пропускать суда класса Va («Großes Rheinschiff»). В 1933—2008 годах по каналу было перевезено 193 миллиона тонн грузов.
Радошковичский замок
Радошковичский замок (бел. Радашковіцкі замак) — деревянный замок, который существовал в XVI в. в Радошковичи, сейчас в Молодечненском районе Минской области. Сейчас замчище частично разрушено и занято современной застройкой.

Впервые упоминается в городском инвентаре за 1549 год, когда великий князь литовский и король Польши Сигизмунд II Август провел «списанье и выведанье замков, дворов и волостей», в том числе «замку Радашковского».

Молодечненский район
Молоде́чненский район (бел. Маладзечанскі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Минской области Беларуси. Площадь — 1395,41 км², численность населения — 127 622 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Молодечно.
Национальная театральная премия (Беларусь)
«Национальная театральная премия» — театральная премия Белоруссии, проводится с 2011 года периодичностью раз в два года.

Место проведения — Минск, церемония открытия проводится в Театре имени М.Горького, церемония награждения в Театре имени Янки Купалы.

Организаторами выступают Министерство культуры Белоруссии и Мингорисполком совместно с Белорусским союзом театральных деятелей.

Участвовать в конкурсе могут белорусские профессиональные театральные коллективы.

Победителям в различных номинациях вручается статуэтка «Аист» (аист на античной колонне, с крыльями в виде театрального занавеса), и денежная премия варьирующая от 40 до 250 базовых величин (840 — 5250 белорусских рублей).

Отдельно с 2012 года вручается персональная Премия «За вклад в развитие театрального искусства» (с денежной премией в 100 базовых величин).

Елизарьев, Валентин Николаевич
Валенти́н Никола́евич Елиза́рьев (бел. Валянцін Мікалаевіч Елізар'еў; род. 30 октября 1947, Баку, Азербайджанская ССР) — советский, белорусский балетмейстер, хореограф, педагог. Народный артист СССР (1985).
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от России
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от России включает в себя все фильмы, снятые Российской Федерацией с 1992 года и выдвинутые на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Только один российский фильм получил статуэтку в этой номинации — «Утомлённые солнцем» (1995), ещё шесть были номинированы на премию. Три картины вошли в шорт-лист, но не попали в итоговую номинацию.

Все фильмы, представлявшие Россию, были сняты на русском языке.

Выбор претендентов проводит Российский Оскаровский комитет.

Сибирский цирюльник
«Сиби́рский цирю́льник» — российско-французско-итальянско-чешский художественный фильм режиссёра Никиты Михалкова 1998 года.

Слоган фильма — «Он русский. Это многое объясняет».

В 2000 году был удостоен Государственной премии Российской Федерации. Премьера фильма на телевидении состоялась 1 января 2001 года на канале РТР.
Об авторитете (Энгельс)
«Об авторите́те» — статья Ф. Энгельса. Написана в октябре 1872 — марте 1873 года.

Статья посвящена полемике с антиавторитаристами. Энгельс на примерах организации фабричной промышленности, железнодорожного транспорта, судовождения, организации борьбы Парижской коммуны, показывает, что никакая социальная революция не может устранить принцип авторитета, и, следовательно, некоторой степени авторитарности руководства, как в вопросах организации революционной борьбы, так и в вопросах организации производства.

Статья активно цитировалась Лениным, Троцким, Бухариным и многими другими марксистами.

Энгельс, Фридрих
Фри́дрих Э́нгельс (нем. Friedrich Engels; 28 ноября 1820[…], Бармен, провинция Юлих-Клеве-Берг, Пруссия — 5 августа 1895[…], Лондон) — немецкий политический деятель, учёный, философ, историк и предприниматель. Один из основоположников марксизма. Друг и единомышленник Карла Маркса, а также соавтор многих его трудов.

В 1848 году совместно с Карлом Марксом он написал «Манифест Коммунистической партии». Помимо этой работы, он сам и в соавторстве (в основном с Карлом Марксом) написал ряд других трудов, а позже финансово поддерживал Маркса, пока тот вёл исследования и писал «Капитал». После смерти Маркса Энгельс редактировал второй и третий тома. Кроме того, Энгельс организовал заметки Маркса по теориям прибавочной стоимости, которые в 1905 году издал Карл Каутский, как «четвёртый том» «Капитала».
Порубы
Порубы (укр. Поруби) — село в Яворовской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 450 человек. Занимает площадь 1,061 км². Почтовый индекс — 81020. Телефонный код — 3259.

Яворовская городская община
Яворовская городская общи́на (укр. Яворівська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Яворов.

Население составляет 52 547 человек. Площадь — 849 км².
Еруслановка (Акмолинская область)
Ерусла́новка (каз. Еруслановка) — упраздненное село в Буландынском районе Акмолинской области Казахстана. Входило в состав Караузекского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2025 году.
Код КАТО — 114055300.

Буландынский район
Буланды́нский райо́н (каз. Бұланды ауданы / Būlandy audany; до 1997 года — Ма́кинский райо́н) — административная единица в составе Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — город Макинск.
Бозтаев, Кешрим Бозтаевич
Кешрим Бозтаевич Бозтаев (каз. Кешірім Бозтайұлы Бозтаев; 25 июня 1933, а. Акшатау, Аягозский район, Восточно-Казахстанская область, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 7 августа 1999, Семей) — советский и казахстанский государственный и общественный деятель.

Известен как отправитель антиядерной секретной шифрограммы М. С. Горбачёву, которая стала одним из первых открытых выражений протеста против испытаний атомного оружия на Семипалатинском испытательном полигоне.

Семипалатинский испытательный полигон
Семипала́тинский испыта́тельный полиго́н — первый и один из крупнейших ядерных полигонов СССР, также известный как Семипалатинский испытательный ядерный полигон (СИЯП).
Официальное название: 2-й Государственный центральный научно-исследовательский испытательный полигон (2 ГЦНИИП). В среде испытателей полигон получил неофициальное название «Двойка».

29 августа 1991 года указом президента Казахстана Нурсултана Назарбаева Семипалатинский ядерный полигон был закрыт.

В 1996—2012 годах на полигоне проходила совместная секретная операция Казахстана, России и США, проводившаяся без уведомления МАГАТЭ, по сбору и захоронению около 200 кг плутония, оставшихся после испытаний на полигоне. Работы финансировались по программе Нанна-Лугара (программа совместного уменьшения угрозы).
Руки (мультфильм)
Руки — мультипликационный фильм грузинского режиссёра Мераба Саралидзе. Мультфильм из серии так называемых мультфильмов для взрослых («Великолепная миниатюрная тройка»). В 1976 году вышло продолжение — «Эта непонятная любовь».

Саралидзе, Мераб Григорьевич
Мераб Григорьевич Саралидзе (груз. მერაბ გრიგოლის ძე სარალიძე; 25 апреля 1936 — 4 января 2007) — грузинский советский режиссёр мультипликационных фильмов. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1988). Член АСИФА.