hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Урбан, Кнут
Кнут Урбан (Knut Wolf Urban, род. 25 июня 1941, Штутгарт) — немецкий физик. Доктор естественных наук, заслуженный профессор Рейнско-Вестфальского технического университета Ахена. Лауреат премии Вольфа (2011), а также удостоен BBVA Foundation’s Frontiers of Knowledge Award (2013).

Премия Вольфа
Премия Вольфа (ивр. פרס וולף‎) присуждается в Израиле с 1978 года Фондом Вольфа (англ. The Wolf Foundation). Премия вручается ежегодно в шести номинациях: сельское хозяйство, химия, математика, медицина, физика и искусство. Имеет высокий авторитет и часто рассматривается как вторая по престижности после Нобелевской премии (в медицине — после Ласкеровской премии). Многие лауреаты премии Вольфа впоследствии удостаивались Нобелевской премии.
Бычок, Олег Сергеевич
Олег Сергеевич Бычок (Бычек, позывной Быстрый; 18.09.1921, п. Бобровица Черниговская область Украина — 07.05.1944, Мядельский район Минская обл.) — старший лейтенант госбезопасности, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Веронский собор
Веронский собор — поместный собор Католической церкви, состоявшийся в Вероне в 1184 году под председательством папы Луция III и при участии императора Фридриха I Барбароссы (1155—1190). На соборе были осуждены ереси арнольдистов, вальденсов и катаров.

Поместный собор
Поме́стный собо́р (также региональный; греч. τοπικὴ σύνοδος) — собор епископов поместной Церкви или определённой её области для обсуждения и разрешения вопросов и дел вероучения, религиозно-нравственной жизни, устройства, управления и дисциплины.

Согласно Уставу Русской православной церкви, Поместный собор избирает патриарха, принимает решения о предоставлении автокефалии, автономии или самоуправления частям Русской церкви.
Аббатство Даунтон (фильм)
«Абба́тство Да́унтон» (англ. Downton Abbey) — британский драматический фильм 2019 года режиссёра Майкла Энглера по сценарию Джулиана Феллоуза. Фильм является продолжением одноимённого сериала. В центре сюжета — визит короля Великобритании Георга V и его супруги Марии в загородный особняк семьи Кроули в Йоркшире в 1927 году. В главных ролях Хью Бонневилль, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Лора Кармайкл, Мэгги Смит.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Сатанизм (альбом)
«Сатани́зм» — восьмой студийный альбом музыкального проекта «Коммунизм», записанный в 1989 году Егором Летовым и Константином Рябиновым и официально изданный в 2007 году. Состоит из двух тяжёлых шумных инструментальных композиций, изначально записанных для программы невышедшего альбома «Несанкционированное поведение всего».

Рябинов, Константин Валентинович
Константи́н Валентинович «Кузьма УО» Рябино́в (20 октября 1964, Омск — 16 марта 2020, Санкт-Петербург) — советский и российский музыкант-авангардист, поэт и художник-коллажист. Получил известность как один из основателей группы «Гражданская оборона», соратник и участник многих проектов Егора Летова.
Форстер, Ришар
Ришар Форстер (родился 8 ноября 1940 года в Женеве, умер 21 января 2025 года, также в Женеве) — швейцарский инженер-механик и фотограф-самоучка, наиболее известный своими фотографиями ню, особенно на природе. Его работы публиковались в книгах и фотожурналах, были представлены в персональных и групповых выставках, были отмечены наградами на фотоконкурсах. Форстер был давним членом и сотрудником Женевского общества фотографии (SGP — Societe Genevoise de Photographie).

Фотография в жанре ню
Худо́жественная фотогра́фия в жанре ню (от фр. nu — «обнажённый, без прикрас») — жанр фотоискусства и художественной фотографии, изображающий обнажённое тело человека с акцентом на форме, композиции, эмоциональной составляющей и других эстетических качествах.
Ваник, Ян
Ян Ва́ник (чеш. Jan Vaník; 7 мая 1891 или 11 апреля 1892, Прага, Цислейтания — 12 июня 1950) — австрийский и чехословацкий футболист, игравший на позиции нападающего.

Выступал за клубы «Спарта» и «Славия», а также национальную сборную Чехословакии. Трехкратный чемпион Чехословакии.

Пилат, Вацлав
Вацлав Пилат (чеш. Václav Pilát; 6 мая 1888, Прага — 28 января 1971, Прага) — чехословацкий футболист, игравший на позиции нападающего.

Выступал, в частности, за клуб «Спарта» (Прага), а также национальную сборную Чехословакии.

Трёхкратный чемпион Чехословакии.
Отряды Путина
«Отря́ды Пу́тина» — российское незарегистрированное общественное движение, созданное бизнесменом, основателем благотворительного фонда «Социальная справедливость» Маратом Динаевым и базирующееся в Краснодаре. Состоит в основном из женщин пенсионного возраста.

Своей целью «Отряды Путина» провозглашает поддержку президента России Владимира Путина и борьбу с оппозицией. Движение наиболее известно штурмами штаба оппозиционного деятеля Алексея Навального и отделения партии «Яблоко». «Отряды Путина» также известны гневными обращениями к президентам США и сжиганием государственных флагов, танцем под песню «Тает лёд», «волшебным» рецептом от COVID-19 и прочими акциями.

Несмотря на свою прогосударственную позицию, организация дважды подвергалась ликвидации по запросу министерства юстиции России.

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Бэрд, Сэмми
Стю́арт Сэ́мюэл Бэрд (англ. Stuart Samuel Baird; 13 мая 1930, Денни (ныне: округ Фолкерк), Шотландия — 21 апреля 2010, Бангор, Ольстер, Северная Ирландия), более известный как Сэ́мми Бэрд (англ. Sammy Baird) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции левого инсайда и полузащитника. За свою карьеру футболиста играл за такие клубы, как шотландские «Клайд», «Рейнджерс», «Хиберниан», «Терд Ланарк», «Стерлинг Альбион» и английский «Престон Норт Энд».

В период с 1956 по 1958 год Бэрд защищал цвета национальной сборной Шотландии, провёл в её составе семь матчей, забил два мяча. Участник чемпионата мира 1958 года, который проводился в Швеции.

В своём последнем «игровом» клубе, «Стерлинг Альбионе», Сэмми первый сезон занимал должность играющего тренера. После окончания карьеры футболиста в 1964 году Бэрд ещё четыре года возглавлял «бинос».

Бэрд скончался 21 апреля 2010 года в североирландском городе Бангор.

Чемпионат мира по футболу 1958
Чемпионат мира по футболу 1958 — 6-й чемпионат мира, который прошёл в Швеции с 8 по 29 июня 1958 года. В финальной части турнира сыграли 16 сборных. Чемпионом мира впервые стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче сборную Швеции со счётом 5:2.
Эгеде, Муте Боуруп
Муте Боуруп Эгеде (дат. Múte Bourup Egede; род. 11 марта 1987, Нуук) — гренландский политический и государственный деятель.Председатель партии «Народное сообщество» с 2018 года. Министр финансов и налогообложения Гренландии с 28 марта 2025 года. В прошлом — премьер-министр Гренландии (2021—2025). С 2015 года является членом парламента Гренландии. Выступает за обретение Гренландией независимости от Дании и принимает участие в работе над конституцией будущей независимой Гренландии.

Нуук
Ну́ук (иногда Нук, дат. и гренл. Nuuk), устаревшее (1979) название — Го́тхоб (дат. Godthåb) — самый населённый город и столица самоуправляемой территории Гренландия (в составе Королевства Дания), а также центр коммуны Сермерсоок и бывшей одноимённой коммуны в составе территории Западная Гренландия.

До 1979 года официально употреблялось датское название Готхоб (в источниках конца XIX — начала XX века встречаются также названия Годтааб и Годтхааб).

Население города — 19 604 человека по данным на 1 января 2023 года.
Саввин, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Са́ввин (род. 30 января 1973, Астрахань, СССР) — российский религиовед, философ, культуролог, специалист по современному сатанизму, христианской догматике и ересеологии. Доктор философских наук, профессор. Член Экспертного совета по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Министерстве юстиции РФ.

Экспертный совет по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации
Экспертный совет по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации — консультативный орган, образованный в 1998 году. В 2009 году совет претерпел изменение состава, его возглавил Александр Дворкин.
Матчи сборной Ленинграда по футболу (1927)
Сезон 1927 года стал 26-м в истории сборной Ленинграда по футболу.

В нём сборная провела

10 официальных матчей
1 соревновательный в рамках Чемпионата РСФСР
9 товарищеских междугородних

21 неофициальный
в том числе 4 международных

Первенство РСФСР по футболу среди сборных команд районов 1927
С 6 по 27 августа 1927 года в РСФСР в рамках Всероссийского праздника физкультуры был проведен футбольный турнир среди сборных команд городов. В спортивных газетах соревнование называлось Первенством РСФСР по футболу.

Победителем соревнований стала сборная команда Москвы.
Теорема Кодайры о вложении
Теорема Кодайры о вложении отвечает на вопрос, какие компактные кэлеровы многообразия являются проективными алгебраическими многообразиями.
Иначе говоря, какие комплексные многообразия определяются однородными многочленами.

Теорема доказана Кунихито Кодайрой.

Компактное пространство
Компа́ктное простра́нство — определённый тип топологических пространств, обобщающий свойства ограниченности и замкнутости в евклидовых пространствах на произвольные топологические пространства.

В общей топологии компактные пространства по своим свойствам напоминают конечные множества в теории множеств.
Добродеев, Дмитрий Борисович
Дми́трий Бори́сович Доброде́ев (род. 20 марта 1950, Батуми, Грузинская ССР) — прозаик, писатель, переводчик. Финалист литературной премии «Русский Букер» (1996). В прошлом — редактор отдела новостей на Радио «Свобода».

Русский Букер
«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 — «Букер — Smirnoff», в 2002—2005 — «Букер — Открытая Россия») — литературная премия, присуждавшаяся в 1992—2017 годы за лучший роман на русском языке, опубликованный в журнале или отдельной книгой в премиальный год. С 2004 года наряду с основной премией вручался «Студенческий Букер». 19 сентября 2019 года премия официально прекратила существование.

На соискание премии мог быть выдвинут роман, написанный на русском языке ныне живущим автором, опубликованный с 16 июня предыдущего года по 15 июня текущего. Условия конкурса и состав жюри определял Букеровский комитет, состоящий из пяти членов (четверо — писатели, критики, филологи; пятый член жюри чаще всего представляет какой-либо иной вид искусства), который сперва составлял шорт-лист (от трёх до шести романов), а затем объявлял победителя.
Турсина, Татьяна Владимировна
Татьяна Владимировна Турсина (7 апреля 1932 года) — советский и российский учёный почвовед-географ и микроморфолог, ведущий специалист в области почвенной микроморфологии, кандидат биологических наук, доктор сельскохозяйственных наук, профессор. Почётный член Докучаевского общества почвоведов РАН.

Общество почвоведов имени В. В. Докучаева
Общество почвоведов имени В. В. Докучаева (Докуча́евское общество почвоведов) — объединение специалистов в области почвоведения и смежных дисциплин, работающих в академических и отраслевых институтах, высшей школе России, СНГ и стран зарубежья.

Общество получило своё название в честь основателя русской школы почвоведения Василия Васильевича Докучаева.

Полное официальное название с 2004 года — «Межрегиональная общественная организация Общество почвоведов имени В. В. Докучаева».
Шоссон, Эрнест
Эрне́ст Шоссо́н (фр. Amédée Ernest Chausson, 20 января 1855—10 июня 1899) — французский композитор и музыкальный деятель, один из виднейших представителей школы Сезара Франка. Будучи очень богатым и респектабельным человеком с мягким характером и прогрессистскими взглядами, Шоссон во многом явился связующим звеном между двумя поколениями противоборствующих музыкальных группировок Парижа конца XIX века. Как убеждённый вагнерист, он противостоял самым рьяным ретроградам Академии, а также поддерживал в лице Дебюсси и Сати такие зарождающиеся новаторские течения как импрессионизм.

Эрнест Шоссон прожил недолгую жизнь и написал не так много сочинений, однако он оставил о себе добрую память и занял прочное, особое место в истории французской музыки.

Сати, Эрик
Эри́к Сати́ (фр. Erik Satie, полное имя Эри́к-Альфре́д-Ле́сли Сати́, фр. Éric Alfred Leslie Satie; 17 мая 1866, Онфлёр — 1 июля 1925, Париж) — эксцентричный французский композитор и пианист, один из реформаторов европейской музыки первой четверти XX столетия.

Его фортепианные пьесы оказали влияние на многих композиторов стиля модерн, начиная от Клода Дебюсси, французской «Шестёрки» и заканчивая Джоном Кейджем. Эрик Сати — предтеча и родоначальник таких музыкальных течений, как импрессионизм, примитивизм, конструктивизм, неоклассицизм и минимализм. В конце 1910-х годов Сати придумал жанр «меблировочной музыки», которую не надо специально слушать, ненавязчивой мелодии, непрерывно звучащей в магазине или на выставке.
Пертинакс Младший
Публий Гельвий Пертинакс Младший (лат. Publius Helvius Pertinax Minor; приблизительно 180—212, Рим, Римская империя) — римский политический деятель, консул-суффект предположительно в 212 году, сын императора Пертинакса. После прихода последнего к власти в 193 году сенат хотел провозгласить Публия-младшего цезарем, но император отклонил это предложение. Пертинакс-старший был убит на 88-й день правления. Его сын уцелел и при Септимии Севере стал фламином отцовского культа, а при Каракалле — консулом-суффектом. Он был казнён как возможный претендент на императорскую власть.

Каракалла
Це́зарь Марк Авре́лий Севе́р Антони́н Пий А́вгуст  (лат. Caesar Marcus Aurelius Severus Antoninus Pius Augustus; при рождении — Лу́ций Септи́мий Бассиа́н, лат. Lucius Septimius Bassianus; в историографии — Карака́лла, лат. Caracalla; 4 апреля 188, Лугдун — 8 апреля 217, Карры) — римский император из династии Северов. Сын Септимия Севера, брат Геты. Правил с 211 по 217 год н. э.
Парафило, Терентий Михайлович
Терентий Михайлович Парафило (10 ноября 1901 года, село Броварки, Полтавская губерния, ныне Глобинский район, Полтавская область — 24 июня 1943 года, Липецк) — советский военный деятель, Генерал-майор береговой службы (1941 год).

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Ламинарно-турбулентный переход
Ламина́рно-турбуле́нтный переход — в гидродинамике изменение характера течения потока жидкости или газа от ламинарного к турбулентному (и наоборот). Основным критерием данного перехода является число Рейнольдса, которое характеризует отношение сил инерции (конвекции) и вязкости в данном течении. Конвекция делает поток неустойчивым, в то время как вязкие силы стабилизируют его. Часто описывается с использованием теории пограничных слоёв как процесс, проходящий через ряд последовательных стадий.

Впервые был подробно исследован Осборном Рейнольдсом во второй половине 19 века.

Ламинарное течение
Ламина́рное тече́ние (лат. lāmina — «пластинка») — течение, при котором жидкость или газ перемещаются слоями без перемешивания и пульсаций (то есть без беспорядочных быстрых изменений скорости и давления).

До 1917 года в российской науке пользовались термином струйчатое течение.

Только в ламинарном режиме возможно получение точных решений уравнения движения жидкости (уравнений Навье — Стокса), например, — течение Пуазёйля.
Expect No Mercy
Expect No Mercy (с англ. — «Не ждите пощады») — девятый студийный альбом шотландской рок-группы Nazareth, выпущенный в 1977 году на лейбле Mountain Records в Великобритании, Vertigo Records — в Европе, A&M Records — в Северной Америке.

По звучанию Expect No Mercy является не менее мощным и темпераментным, чем и его предшественники, но также альбом принято считать значительным сдвигом Nazareth в музыкальном отношении в сторону так называемого AOR. Дэн Маккаферти: «Снова „тяжеляка“, с шикарной обложкой от Фрэнка Фразетты».

Фразетта, Фрэнк
Фрэнк Фразетта (англ. Frank Frazetta, Франческо Альфредо Фрадзетта англ. Francesco Alfredo Frazzetta; 1928 — 2010) — американский художник-фантаст, иллюстратор, мультипликатор, автор комиксов. Один из самых влиятельных художников жанра.
Альфонсо Тельес де Менесес эль Вьехо
Альфонсо Тельес де Менесес, известный как Эль-Вьехо («Старый») (ок. 1161—1230) — кастильский дворянин, участник ключевой битвы Реконкисты при Лас-Навас-де-Толоса, 2-й сеньор де Менесес, Сеа, Грахаль-де-Кампос, Монтальбан и 1-й сеньор де Альбуркерке (по праву своей второй жены).

Битва при Лас-Навас-де-Толоса
Би́тва при Лас На́вас де Толо́са (исп. Batalla de Las Navas de Tolosa) — состоявшееся 16 июля 1212 года сражение между соединёнными силами католических королевств Кастилии, Арагона, Наварры и Португалии, французских крестоносцев и рыцарей орденов тамплиеров, госпитальеров, Калатравы, Сантьяго и Алькантары и армией мавров династии Альмохадов. Соединенные христианские силы являлись наиболее многочисленными за все время Реконкисты. Закончилась стратегическим разгромом мусульманских сил. Битва считается решающей для процесса Реконкисты, за которой последовало необратимое изгнание мусульман с Пиренейского полуострова.
Генрих Лихтенштейнский
Генрих Хартнейд Лихтенштейнский (нем. Heinrich Hartneid Maria Franz de Paula Johann Alois Joseph Ignatius Benedictus Hilarion von und zu Liechtenstein; род. 21 октября 1920, Velké Losiny — 29 ноября 1993, Грабс, Санкт-Галлен) — лихтенштейнский принц и дипломат. Посол Лихтенштейна в Швейцарии с 1969 по 1989 год.

Грабс
Грабс (нем. Grabs) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

Входит в состав округа Верденберг. Население составляет 6415 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3273.

На территории коммуны располагается городок Верденберг.
Мула, Инва
И́нва Му́ла (алб. Inva Mula; род. 27 июня 1963, Тирана, Албания) — албанская оперная певица (лирическое сопрано). Принимала участие в постановках опер «Лючия ди Ламмермур», «Богема», «Манон» и др. Известна своим участием в индустрии кино, в качестве голоса Дивы Плавалагуны в фильме «Пятый элемент».

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Химик (футбольный клуб, Клин)
«Химик» — советский футбольный клуб из Клина. Создан не позднее 1963 года.

Играл в чемпионате СССР (класс «Б») в 1964—1966, 1968, 1969 годах, в первенстве РСФСР 1958, Кубке РСФСР среди КФК (1970—1972), чемпионате и Кубке Московской области (в 1970 году — финалист кубка, в 1991 году — 3-е место в чемпионате).

В 1964-1966 годах выступал под названием «Спартак».

Команда «Химик» Клин — участник Кубка Московской области 2011, 2012, 2013.

С 2010 года в чемпионате (первенстве) и кубке Московской области участвуют команды СК «Химик» Клин (финалист Кубка области 2018) и «Химик-Юниор» Клин.

Вторая лига СССР по футболу
Вторая лига СССР по футболу — третий по значимости футбольный дивизион в СССР.

Лига как часть чемпионата СССР появилась в 1936 году, расформирована в 1991 году после распада Советского Союза.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа В», «Группа 3», «Класс Б» и «Класс А (вторая группа)». С 1971 года — вторая лига.

Последнее название: (применительно к сезонам 1990—1991 годов) — «вторая буферная лига» или «вторая лига с „буферными зонами“» («буферные зоны второй лиги» — или «буфер»), имеется в виду между первой и второй низшей (с «республиканскими зонами») лигами.
Движение португальского действия
Движение португальского действия (порт. Movimento de Acção Portuguesa) — португальская ультраправая политическая организация 1974 года. Создано лузитанскими интегралистами и «фашистскими романтиками», противниками Революции гвоздик. Пользовалось поддержкой салазаристских военных и финансовых кругов. Стояло на позициях непримиримой контрреволюции, активно боролось против ДВС, коммунистов, социалистов, левых, марксистских и анархистских организаций. Запрещена после сентябрьского кризиса. В 1975 активисты участвовали в антикоммунистических движениях Жаркого лета.

Лузитанский интегрализм
Лузита́нский интеграли́зм (порт. Integralismo Lusitano), он же Португа́льский интеграли́зм — вариация интегрализма, основаное в 1914 году и ставшее важным политическим и социальным течением в Португалии в начале XX века. Оно возникло на фоне ряда серьезных политических и социальных изменений, в том числе революции и перехода от монархии к Первой республике. Интегрализм в Португалии был ориентирован на борьбу с рядом идеологических течений и политических систем, таких как антиклерикализм, либерализм, социализм, популизм и революционные движения.
Крайчович, Рудольф
Ру́дольф Кра́йчович (словац. Rudolf Krajčovič; 22 июля 1927, Траковице, Чехословакия — 29 октября 2014, Братислава, Словакия) — словацкий лингвист, специалист по словакистике, доктор философии (1953), доктор наук (1984), профессор (1986) философского факультета Университета Коменского.
Сферой научной деятельности Р. Крайчовича были вопросы истории словацкого языка, исследование словацкой исторической диалектологии и ономастики.
Р. Крайчович являлся членом различных лингвистических обществ и комиссий, включая комиссии при Международном комитете славистов, неоднократно принимал участие в работе международных форумов славистов.

Университет имени Я. А. Коменского
Университет имени Яна Амоса Коменского в Братиславе (словац. Univerzita Komenského v Bratislave лат. Universitas Comeniana Bratislavensis) — крупнейший университет Словакии. Назван в честь крупного чешского педагога Яна Амоса Коменского.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Шалонн-сюр-Луар
Шалонн-сюр-Луар (фр. Chalonnes-sur-Loire) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Анже, кантон Шалонн-сюр-Луар. Расположена в 25 км к юго-западу от Анже, в 15 км от автомагистралей А11 и А87, на левом берегу реки Луара в месте впадения в нее рек Лейон и Луэ. В 2,5 км к юго-востоку от центра коммуны находится железнодорожная станция Шалонн местной линии Ла-Поссоньер–Шоле.

Население (2020) — 6 475 человек.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.