hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ласкавая, Елена Валентиновна
Елена Валентиновна Ласкавая (род. 17 февраля 1965, Семипалатинск, Восточный Казахстан, СССР) — актриса театра и кино, режиссёр, театральный педагог, доцент кафедры сценической речи Театрального института имени Бориса Щукина, педагог по сценической речи Театра им. Е. Вахтангова, Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2026), почетный работник культуры города Москвы (2009), основатель «Школы Речи и ораторского искусства #1 Елены Ласкавой»

Член Союза театральных деятелей Российской Федерации, с 2011 педагог по сценической речи Международной Летней школы Союза Театральных Деятелей Российской Федерации.

Театральный институт имени Бориса Щукина
Театральный институт имени Бори́са Щу́кина при Государственном академическом театре имени Евгения Вахтангова — высшее учебное заведение в Москве, готовящее специалистов по актёрскому искусству (специализации «Актёр драматического театра и кино», «Актёр музыкального театра») и режиссуре театра (специализация «Режиссёр драмы»), магистров по направлению «Театральное искусство» и кадры высшей квалификации по направлению методология и технология профессионального образования «Театральная педагогика» (аспирантура).
Кричевский, Григорий Александрович
Григо́рий Алекса́ндрович Криче́вский (род. 11 февраля 1964, Москва) — российский журналист, теле- и радиоведущий, медиаменеджер. Генеральный директор телеканала «Звезда» (2007—2013), руководитель информационного вещания телеканалов НТВ (2000—2001), ТВ-6 (2001—2002), ТВС (2002—2003) и «Россия-Культура» (2004—2005). В настоящее время — преподаватель Высшей школы экономики (с 2018 года).

Культура (телеканал)
«Росси́я-Культу́ра» (или «Россия-К», в заголовке и анонсах упоминается старое название — «Культура»; рабочее название — РТР-2) — общероссийский федеральный телеканал, входящий в состав ВГТРК.

В эфире телеканала представлены программы, посвящённые различным направлениям культурной и общественной жизни — музыке, живописи, театру, литературе, кино, религии, науке, образованию и многим другим. Телеканал специализируется на передачах о русской и всемирной истории, науке, литературе, музыке, изобразительном и декоративно-прикладном искусстве, архитектуре и тому подобное.

Телеканал не транслирует коммерческую рекламу, активно анонсирует события культурной жизни, а также собственные передачи.

Телеканал является единственным обязательным общедоступным телеканалом России, не осуществляющим круглосуточное вещание.
Sailor Moon R: The Movie
Sailor Moon R: The Movie — первый из трёх полнометражных анимационных фильмов под маркой «Сейлор Мун». Его полное название в оригинале — Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon R (яп. 劇場版 美少女戦士セーラームーンＲ Гэкидзё:бан Бисёдзё Сэнси Сэра Му:н Эр) — в английском дубляже стало Sailor Moon R the Movie: Promise of the Rose (Сейлор Мун R. Фильм: Обещание розы). Первый показ фильма состоялся в японских кинотеатрах 5 декабря 1993 года. Он назван в честь второй сюжетной арки аниме «Сейлор Мун», Sailor Moon R, вышедшей приблизительно в то же время.

Хронологически события фильма происходят где-то в середине второй части серии, так как Чибиуса уже знает, кем на самом деле являются воины в матросках, но действие происходит в настоящем, а не будущем, и Мамору с Усаги снова вместе (что соответствует периоду 76—82 серии аниме, но действия в них происходят зимой).

Такседо Маск
Такседо Маск (яп. タキシード仮面 Такиси:до Камэн) — основной мужской персонаж метасерии «Сейлор Мун». Его настоящее имя — Мамору Тиба (яп. 地場 衛 Тиба Мамору). Нося маску, чтобы скрыть свою личность, он вмешивается в планы врага, давая воинам советы и иногда непосредственно помогая им в битве.

Являясь приблизительным мужским аналогом сейлор-воина, Такседо Маск владеет могущественным предметом — сейлор-кристаллом, а его планетой в ряду воинов является сама Земля. Данный персонаж присутствует как в манге и аниме, так и в телесериале, в каждом из этих изданий он владеет разными способностями, но неизменным атрибутом Такседо Маска являются трость и алая роза.
Осирион
Осирион (егип. 3ḫ-mn-m3ˁ.t-Rˁ-n-Wsjr «Процветающий Сети для Осириса») — сооружение из гигантских монолитов, мегалитическая постройка на 8—17 метров ниже уровня храма, примыкающая к западной стене храма Сети I в Абидосе. Он является как будто неотъемлемой частью погребального комплекса Сети I, но по своему стилю совершенно не похож на окружающие постройки XVIII династии.

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Сибиряков, Эдуард Фёдорович
Эдуа́рд Фёдорович Сибиряко́в (27 ноября 1941, Челябинск — 14 января 2004, Москва) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1962—1969). Двукратный олимпийский чемпион (1964 и 1968), чемпион мира 1962, обладатель Кубка мира 1965, чемпион Европы 1967, трёхкратный чемпион СССР. Нападающий. Мастер спорта СССР (1960). Заслуженный мастер спорта СССР (1968).

Чемпионат Европы по волейболу
Чемпионаты Европы по волейболу — соревнования сильнейших национальных волейбольных мужских и женских сборных стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Решение об организации чемпионатов Европы было принято Международной федерацией волейбола в 1948 году. Соревнования проводятся для мужских команд с 1948, для женских — с 1949 года. Первые чемпионаты (до 1958 года) проводились без строгой последовательности. С 1963 года установлена периодичность — один раз в четыре года в предолимпийский год. С 1975 года чемпионаты проводятся один раз в два года.

До 1971 года к чемпионатам допускались все заявившиеся команды. Затем (с 1975 года) установлены квалификационные соревнования, а количество участников финального турнира ограничено 12 командами. В 1999 году в финальных стадиях чемпионатов Европы участвовали только 8 сборных, с 2007 года за медали борются 16 команд.

Чемпионаты Европы 1948—1958 годов проводились на открытых площадках, остальные — в залах.
Лак, Гэри
Гэри Э. Лак (англ. Gary E. Luck; 5 августа 1937, Альма — 14 августа 2024, Найсвилл) — американский военный деятель, генерал армии США (1 июля 1993) в отставке. Бывший главнокомандующий ВС США в Южной Корее и командующий Совместным командованием специальных операций.

Командование специальных операций США
Командование специальных операций ВС США (англ. United States Special Operations Command; USSOCOM или SOCOM) — одно из девяти единых командований, осуществляющее единое оперативное руководство войсками специального назначения (СпН) во всех видах вооружённых сил США: Сухопутных войсках США, Военно-воздушных силах США, Военно-морских силах США (включая части СпН Корпуса морской пехоты США).

Командование СпН было сформировано 16 апреля 1987 г. на основе существовавшего с 1980 г. Управления специальных операций (УСО) МО США. Штаб и основные органы оперативного управления войсками расквартированы на территории базы ВВС «МакДилл» (англ. MacDill AFB) (г. Тампа, ш. Флорида).
Франко, Дарио
Дарио Хавьер Франко Гатти (исп. Darío Javier Franco Gatti; 17 января 1969, Крус-Альта, Аргентина), — аргентинский футболист, защитник. Играл за ряд клубов, такие как: «Ньюэллс Олд Бойз», «Реал Сарагоса» и «Монаркас Морелия». Игрок национальной сборной Аргентины, участник Кубка Америки 1991, 1993. После завершения карьеры футболиста стал тренером.

Кубок Америки по футболу 1991
35-й Кубок Америки был сыгран по формуле предыдущего чемпионата розыгрыша. 10 команд, разбитые на 2 группы по 5 команд, в однокруговом турнире определяли 4-х финалистов, которые в однокруговом турнире определяли чемпиона и призёров. По ротационному алфавитному принципу хозяйкой чемпионата стала Чили. Это был последний турнир, в котором участвовали только сборные команды стран КОНМЕБОЛ, начиная со следующего розыгрыша КОНМЕБОЛ стала приглашать ещё две сборные, чтобы довести число участников до 12.
Болотнов, Василий Фёдорович
Васи́лий Фёдорович Бо́лотнов (9 ноября 1924, Старое Погорелово, Ульяновская губерния — 30 декабря 2017, Йошкар-Ола) — советский и российский организатор и руководитель производства, деятель оборонной и фармацевтической промышленности, изобретатель СССР, общественный деятель. Кавалер 8 орденов, в том числе ордена Ленина (1981). Участник Великой Отечественной войны.

Нагрудный знак «Изобретатель СССР»
«Изобретатель СССР» — нагрудный знак; выдавался в СССР автору (каждому соавтору) изобретения с первым авторским свидетельством, зарегистрированным в Государственном реестре изобретений СССР после 20 августа 1973 года, при подтверждении факта использования изобретения в народном хозяйстве.
Гонзага, Кьяра
Кья́ра Гонза́га (итал. Chiara Gonzaga), она же Кла́ра Гонза́га (фр. Claire de Gonzague; 1 июля 1464, Мантуя, Маркграфство Мантуя — 2 июня 1503, Овернь, Королевство Франция) — принцесса из дома Гонзага, дочь Федерико I, маркграфа Мантуи. Супруга графа Жильбера де Бурбона; в замужестве графиня де Монпансье и де Клермон, дофина Оверни.

Гонзага
Гонза́га (итал. Gonzaga) — синьориальный (владетельный) род наследных правителей Мантуи с 1328 по 1708 годы. С 1433 года — маркизы (маркграфы), с 1530 — герцоги, один из самых влиятельных родов Франции и Италии старого режима.

Сначала маркграфы Мантуи, затем маркизы и Герцоги, суверенные герцоги Монферата, унаследовавшие Монферат после прерывания последней прямой ветви правителей, династии Палеоголов на Мантуанском троне, ветвь Гонзага-Невер, за службу французской короне была пожалована — Герцогством Невер, Ретель, д’Эгийон и Майен, а также суверенным княжеством Арш, Принцы Сеношские и Брезольские. Родственными связями были очень тесно связанны с родами Габсбургов и Медичи.
Конецпольский, Якуб
Якуб из Конецполя (ок. 1356—1430) — государственный и военный деятель Королевства Польского, воевода серадзский и староста куявский, член королевского совета при Владиславе II Ягелло, вахмистр двора польской королевы Софии Гольшанской.

Серадз
Се́радз (пол. Sieradz) — город в Польше, расположенный на реке Варта. Входит в Лодзинское воеводство, Серадзкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,22 км². Население — 42 258 человек (на 2022 год).

Во время Второй мировой войны на территории города нацисты организовали гетто. Оно действовало до августа 1942 года. Большая часть его узников была уничтожена в лагере смерти Хелмно.
Санчат, Саян Кан-оолович
Сая́н Ка́н-оо́лович Санча́т (27 марта 1974 года, Красноярск, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступавший в лёгкой и первой полусредней весовых категориях. Бронзовый призёр чемпионата мира (1997), бронзовый призёр чемпионата Европы (1998), двукратный чемпион России (1996, 1998) в весовой категории до 57 кг в любительских соревнованиях. Мастер спорта России международного класса. Обладатель пояса интернационального чемпиона WBC (2001—2003) в лёгком весе в профессиональном боксе.Первый чемпион России по боксу в истории Тувы.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Рыбы (знак зодиака)
Знак Рыбы (лат. Pisces) — двенадцатый знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 330° до 360°, считая от точки весеннего равноденствия; мутабельный знак тригона Вода.

В западной астрологии считается, что Солнце находится в знаке Рыб приблизительно с 20 февраля по 20 марта. Не следует путать знак Рыб с созвездием Рыб, в котором Солнце находится с 12 марта по 18 апреля.

Знаком Рыб управляют Юпитер и Нептун, здесь в экзальтации Венера, в изгнании и падении Меркурий.

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Constellation Place
Constellation Place (англ.) — 35-этажный, 150-метровый небоскрёб в Лос-Анджелесе, Калифорния. Здесь располагаются штаб-квартиры Houlihan Lokey, ICM Partners и International Lease Finance Corporation (ILFC).

Некогда здесь размещалась штаб-квартира корпорации Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), которая 19 августа 2011 года переехала в Беверли-Хиллз, Калифорния.

International Lease Finance Corporation
International Lease Finance Corporation (ILFC) — американская лизинговая компания, специализирующаяся на лизинге и продаже самолётов.

Компания является крупнейшей в мире авиационной лизинговой компанией по стоимости активов, однако их основной конкурент, компания GECAS (подразделение General Electric) владеет большим количеством самолётов. Компания сдаёт в лизинг самолёты Boeing и Airbus и работает преимущественно с крупными авиакомпаниями. Среди клиентов ILFC — авиакомпании Aeroméxico, Air Canada, Asiana Airlines, Korean Air, Cathay Pacific, Cyprus Airways, Air France-KLM, Lufthansa, Alaska Airlines, American Airlines, Air India, United Airlines, Norwegian Air Shuttle, Pakistan International Airlines, Emirates, Gulf Air, а с недавним пор и Delta Air Lines.
Хилл, Джо (баскетболистка)
Джоанна «Джо» Кей Хилл (англ. Joanne "Jo" Kay Hill; род. 19 июня 1973 года в Марри-Бридж, штат Южная Австралия, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге и в составе национальной сборной Австралии. Играла на позиции лёгкого форварда.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Зеедорф, Кларенс
Кла́ренс Зе́едорф (нид. Clarence Seedorfо файле, МФА: [ˈklɛrənˈseːdɔrf], по отдельности МФА: [ˈklɛrəns] [ˈzeːdɔrf], полное имя нид. Clarence Clyde Seedorf; 1 апреля 1976, Парамарибо, Суринам) — нидерландский футболист и тренер.

Единственный на данный момент футболист, становившийся победителем Лиги чемпионов с тремя разными командами — «Аяксом» (1994/95), «Реалом» (1997/98) и «Миланом» (2002/03, 2006/07).

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
NGC 4031
NGC 4031 (другие обозначения — MCG 5-28-75, ZWG 157.82, ARAK 341, PGC 37855) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Большой Медведицы. Открыта Генрихом Луи Д’Арре в 1864 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Дворец Сапег (Вильнюс)
Дворе́ц Сапе́г (лит. Sapiegų rūmai ) — барочный дворец в Вильнюсе на Антоколе, построенный в 1689—1692 годах (по другим сведениям, в 1691—1697 годах) гетманом великим литовским Казимиром Яном Сапегой по проекту архитектора Джованни Баттиста Фредиани. Комплекс зданий дворца, монастыря тринитариев с костёлом и больницы является памятником архитектуры республиканского значения (AtR 57) и охраняется государством, код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 762. В настоящее время реставрируется.

Костёл Господа Иисуса (Вильнюс)
Костёл Го́спода Иису́са и монасты́рь тринита́риев (лит. Vilniaus Viešpaties bažnyčia ir trinitorių vienuolynas, лит. Vilniaus Išganytojo bažnyčia, лит. Vilniaus Viešpaties Jėzaus bažnyčia, лит. Vilniaus Trinitorių bažnyčia) — ансамбль католического костёла и бывшего монастыря тринитариев на Антоколе (Вильнюс), по адресу улица Антакальнё 27 (Antakalnio g. 27). Ансамбль образуют храм и четыре корпуса монастырских зданий, компактно расположенные на сравнительно небольшом прямоугольном участке (около 1 га) рядом с бывшим парком Сапег. Ансамбль сформировался в конце XVII — начале XVIII веков. Основал храм и монастырь гетман великий литовский Казимир Ян Сапега. Ансамбль является памятником архитектуры республиканского значения (AtR 54) и охраняется государством; код 759 в Регистре культурных ценностей Литовской Республике.
Торснес, Элиза
Элиза Хове Торснес (норв. Elise Hove Thorsnes; род. 14 августа 1988, Лейкангер, Согн-ог-Фьюране) — норвежская футболистка, выступающая на позиции нападающей за норвежский клуб «Авальдснес» и женскую сборную Норвегии.

Лейкангер
Лейкангер (норв. Leikanger) — город и коммуна в Норвегии.

Город Лейкангер и одноимённая коммуна находятся в средней части фьорда Согнефьорд, выходящего в Норвежское море, на южном побережье фьорда. Административно город и коммуна входят в фюльке (провинцию) Согн-ог-Фьюране. На противоположной от Лейкангера стороне фьорда лежит коммуна Вик.

Площадь коммуны составляет 185 км². Численность населения — 2156 человек (на 1 января 2009 года). Плотность населения равна 12 чел./км².
Тувинцы в Китае
Тувинцы в Китае (тув. Кыдат тывалар, кит. упр. 圖瓦人在中國, пиньинь Tú wǎ rén zài zhōngguó) — один из малочисленных тюркоязычных народов Китая. Согласно переписи 2021 года, их численность составляет около 4 300 . Традиционные регионы их компактного проживания — район Алтай на севере Синьцзян-Уйгурского автономного района и Или-Казахский автономный округ. В частности, в таких населённых пунктах, как Ак-Хаба, Ха-нас, Хом, Кок-Догай, Тамыкы и Ала-Хаак, в которых тувинцы проживают совместно с казахским населением. Этнический состав тувинцев состоит из родоплеменных групп (сөөк): хойук, иргит, чаг-тыва, ак-соян, кара-сал, кара-тош, кызыл-соян, хойт, делег, калга, хаа-дарган.

Проживающие в Китае тувинцы говорят преимущественно на мончакском языке. В качестве письменности используют китайское или монгольское письма.

Алтай (район, Китай)
Алта́й (каз. التاي ايماعى / Алтай аймағы; кит. упр. 阿勒泰, пиньинь Ālètài; уйг. ئالتاي شەھىرى / Алтай шәһири ‎; дунг. Аләтэ / اَلْتَىْ) — городской уезд на севере Синьцзян-Уйгурского автономного района, место пребывания правительства округа Алтай, входящего в Или-Казахский автономный округ.
Комиссия для рассмотрения медиумических явлений
Комиссия для рассмотрения медиумических явлений была создана в 1875 году Русским Физическим обществом для изучения вошедшего в моду спиритизма и связанных с ним явлений.

В её работе принял участие ряд авторитетных учёных. Выводы комиссии были обобщены и опубликованы Д. И. Менделеевым в брошюре «Материалы для суждения о спиритизме».

Другая группа авторитетных ученых во главе с А. Н. Аксаковым и А. М. Бутлеровым обвинила комиссию в предвзятости, фальсификации и утаивании результатов удачных опытов, и опубликовала свои выводы в брошюре «Разоблачения».

Бутлеров, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Бу́тлеров (3 [15] сентября 1828, Чистополь, Казанская губерния — 5 [17] августа 1886, Бутлеровка, Казанская губерния) — русский химик, академик, заслуженный профессор, создатель теории химического строения органических веществ, родоначальник «бутлеровской школы» русских химиков, учёный-пчеловод и лепидоптеролог, общественный деятель, ректор Императорского Казанского университета в 1860—1863 годах; с 1870-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей изучения спиритуализма.
Dragon Attack
«Dragon Attack» — песня британской рок-группы Queen с их восьмого студийного альбома The Game, написана гитаристом Брайаном Мэем, также была выпущена на стороне «Б» британского релиза сингла «Another One Bites the Dust».

Басист группы Джон Дикон утверждал, что это его любимая песня Queen.

Трэш-метал группа Testament исполнила эту песню в качестве бонусного трека на своём альбоме 2012 года Dark Roots of Earth.

Мэй, Брайан
Сэр Брайан Га́рольд Мэй (англ. Brian Harold May; род. 19 июля 1947, Лондон) — британский рок-музыкант, гитарист группы Queen, автор многих хитов группы. Командор Ордена Британской империи (CBE), учёный-астрофизик, доктор философии. Основатель фонда в защиту животных «Save me».
Торре, Орландо де ла
Орла́ндо де ла То́рре Ка́стро (исп. Orlando de la Torre Castro; 21 ноября 1943, Трухильо — 24 августа 2022) — перуанский футболист и футбольный тренер, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира по футболу 1970 года.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Dolichomyrma longiceps
Dolichomyrma longiceps (лат.) — вид вымерших жалящих рода Dolichomyrma, близкого к примитивным муравьям. Обнаружен в меловых отложениях Казахстана (Кзыл-Жар), датированных туронским ярусом (около 90 млн лет). Систематическое положения рода остаётся неясным (incertae sedis внутри инфраотряда Aculeata).

Жалящие
Жалящие, или жалоносные перепончатокрылые (лат. Aculeata), — инфраотряд перепончатокрылых насекомых из подотряда стебельчатобрюхие, включающий муравьёв, пчёл, шмелей и ос, которые объединяются по признаку наличия жала. У высших форм развиты общественный образ жизни и социальный паразитизм.