hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дейзи Дак
Дейзи Дак (англ. Daisy Duck) — мультипликационный персонаж, созданный в 1940 году Диком Ланди. Дейзи представляет собой антропоморфную утку. Обычно она представляется подружкой Дональда Дака. Носит розовое или фиолетовое платье и большой розовый бантик на голове. В отличие от Дональда, у Дейзи как у женского персонажа есть большие ресницы и небольшая шевелюра на голове. Также Дейзи носит всегда широкие каблуки. В ранних мультфильмах получила имя Донна Дак.

Дональд Дак
До́нальд Фо́нтлерой Дак (англ. Donald Fauntleroy Duck) — герой мультфильмов студии «Walt Disney»: белый антропоморфный селезень с жёлтым клювом и жёлтыми лапами.

Впервые он появился 3 мая 1934 года в короткометражном мультфильме «Маленькая мудрая курочка», однако в короткометражке «Donald’s Happy Birthday» его день рождения — 13 марта. У Дональда есть сестра-близнец Делла Тельма Дак, племянники Билли, Вилли и Дилли (Хьюи, Дьюи и Луи) Дак (сыновья Деллы). Мать — Гортензия Дак (Макдак) (сестра Скруджа Макдака, его дяди), отец — Квакмор Дак. С самого начала и до 1983 года голосом Дональда был Кларенс Нэш.
Фридланд (броненосец)
Броненосец «Фридланд» (фр. Friedland) — барбетно-батарейный броненосец ВМС Франции, построенный в 1865—1876 году. Первоначально планировался как версия броненосцев типа «Ocean» с железным корпусом, но в ходе затянувшейся постройки проект был пересмотрен. Корпус броненосца был построен из дерева, максимальная толщина брони достигала 8,6 дюйма. Был вооружён пушками калибра 274 мм. Назван «Фридланд» в память о победе Французской армии в Битве под городом Фридланд (теперь Правдинск в Калининградской области России). Прослужил до 1898 года, был разобран на лом в 1901.

Броненосцы типа «Ocean»
Броненосцы типа «Ocean» (фр. Classe Ocean) — серия из трёх барбетно-батарейных броненосцев, построенных для ВМС Франции в конце 1860-х — начале 1870-х. Первые барбетные броненосцы во французском флоте. Были изготовлены из дерева, с использованием некоторых железных элементов в конструкции корпуса, и обшиты кованой железной броней. Отправлены на слом в 1890-х годах.
Барсаент
Барсаент (др.-греч. Βαρσαέντης; IV век до н. э.) — персидский сатрап Арахозии и Дрангианы.

Первое упоминание Барсаента в античных источниках связано с его участием во главе арахотов и «горных индов» в битве при Гавгамелах 331 года до н. э. против войска Александра Македонского. После поражения Барсаент присоединился к заговору Бесса и Набарзана по свержению Дария III. Арриан и Квинт Курций Руф называли его непосредственным убийцей персидского царя. Впоследствии, при приближении македонского войска к его сатрапиям, Барсаент бежал в Индию, однако затем был выдан македонянам и казнён.

В историографии существует несколько противоположных версий о мотивах Барсаента при присоединении к заговору по свержению Дария III.

Набарзан
Набарзан (IV век до н. э.) — хазарапат (хилиарх) и военачальник Дария III, по одной из версий сатрап Парфии.

Набарзан был одним из высших военачальников при персидском царе Дарии III. Он занимал должность «хазарапата» (в греческой передаче «хилиарха»), что, по мнению ряда историков, было идентично главному министру или великому визирю. Набарзан руководил правым флангом персидского войска в битве при Иссе против Александра Македонского, контрнаступлением персов в Малой Азии 333—332 годов до н. э., участвовал в битве при Гавгамелах. После поражения при Гавгамелах стал одним из организаторов заговора по свержению с престола Дария III и воцарению Бесса.

По одной из версий Набарзан идентичен упомянутому у Арриана Бразану, которого Бесс назначил сатрапом Парфии. Он организовал в этой провинции сопротивление македонянам, которое могло длиться в течение двух лет. Впоследствии Набарзан (или Бразан) был схвачен и доставлен к Александру Македонскому, после чего был казнён.
Канадский музей современной фотографии
Канадский музей современной фотографии (англ. Canadian Museum of Contemporary Photography) — канадская структура федерального подчинения, созданная с целью сбора, демонстрации и популяризации фотографических изображений. Коллекция музея, содержащая 160 тысяч экспонатов (данные на 2009 год), собирается со времени Второй мировой войны, однако официально музей основан в 1985 году. С 1992 по 2009 год занимал собственное помещение, в настоящее время площадь под экспозицию музея предоставляет Национальная галерея Канады.

Национальная галерея Канады
Национа́льная галере́я Кана́ды (англ. National Gallery of Canada, фр. Musée des beaux arts du Canada) в Оттаве — ведущий художественный музей Канады.

Музей располагает обширной коллекцией живописи, графики, скульптуры и фотографии. Основу коллекции составляют произведения канадского искусства — Тома Томсона, Эмили Карр, Алекса Колвилла и участников «Группы семи» (Group of Seven). В экспозиции представлены также произведения многих известных европейских художников. Заслуживает внимания собрание современных произведений искусства, среди которых выделяются знаменитые работы Энди Уорхола.
Canon EOS 2000D
Canon EOS 2000D (название в Америке — Canon EOS Rebel T7; в Японии — Canon EOS Kiss X90; в Юго-Восточной Азии — Canon EOS 1500D) — однообъективный цифровой зеркальный фотоаппарат начального уровня семейства EOS компании Canon, выпущенный на смену EOS 1300D. Камера была представлена 26 февраля 2018 года с рекомендуемой розничной ценой 549,99 US$ с объективом Canon EF-S 18-55 мм и 429,99 US$ без объектива. EOS 2000D оснащён матрицей APS-C с разрешением 24,1 Мпикс.

Canon EOS 1300D
Canon EOS 1300D (название в Северной Америке — Canon Rebel T6, в Японии — Canon EOS Kiss X80) — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат начального уровня семейства EOS компании Canon. Фотоаппарат имеет матрицу с кроп-фактором 1,6 и позволяет использовать предназначенные для матриц такого размера объективы EF-S. Заменил модель Canon EOS 1200D.

Рекомендуемая розничная цена в США в момент анонса фотоаппарата составляла 550 долларов за комплект с объективом EF-S 18-55 IS II.
Эскадренные миноносцы типа «Вишакхапатнам»
Эскадренные миноносцы типа «Висакхапатнам» (проект 15B) — серия эскадренных миноносцев строящихся в настоящее время строятся для ВМС Индии. Представляют собой модифицированные версии более ранних эсминцев типа «Калькутта» (15A). Серия состоит из четырех кораблей — Visakhapatnam, Mormugao, Imphal и Porbandar, все четыре строятся компанией Mazagon Dock Limited (MDL). Корабли этого типа являются самыми большими эсминцами индийской постройки. От типа 15А отличаются существенными улучшениями в конструкции, технологиях и скрытности.

Эскадренные миноносцы типа «Калькутта»
«Калькутта» (проект 15А) — тип ракетных эсминцев , построенных с использованием технологии «стелс» для ВМС Индии. Тип состоит из трёх кораблей — Kolkata, Kochi and Chennai, которые построены на верфи Mazagon Dock Limited (MDL) в Индии и являются самыми крупными эсминцами, находящимися на вооружении индийских ВМС. Из-за задержки в их строительстве и проблем, обнаруженных во время ходовых испытаний, первоначальная дата ввода в эксплуатацию первого корабля этого типа была перенесена с 2010 по 2014 год. Последний корабль был введён в строй в Ченнаи, в ноябре 2016 года

Эсминцы разработаны на основе проекта 15 «Дели», но обладают большей боеспособностью за счёт значительных улучшений в конструкции, вооружения крылатыми ракетами для стрельбы по наземным целям и оснащения современными радарами и системами вооружения.
Степанчиков, Андрей Павлович
Андрей Павлович Степанчиков (20.01.1916 — 02.01.1949) — старший воздушный стрелок 76-го гвардейского штурмового авиационного полка (1-я гвардейская штурмовая авиационная Сталинградская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия, 1-я воздушная армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии старшина, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

1-я воздушная армия (СССР)
1-я воздушная армия — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сформирована 10 мая 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР № 0081 от 5 мая 1942 года на основе ВВС Западного фронта.

10 января 1949 года переименована в 26-ю воздушную армию.
Фигейреду, Франсиску
Франси́ску Назаре́ну Фигейре́ду Жу́ниор (порт.-браз. Francisco Nazareno Figueiredo Junior, род. 23 октября 1989, муниципалитет Со́ри, штат Пара́, Бразилия) — бразильский профессиональный боец смешанных единоборств, в настоящее время выступающий под эгидой UFC в наилегчайшей весовой категории. Он является младшим братом двукратного и бывшего чемпиона UFC в наилегчайшем весе Дейвисона Фигейреду.

Фигейреду, Дейвисон
Дейвисон Алькантара Фигейреду (порт.-браз. Deiveson Alcântara Figueiredo; род. 18 декабря 1987, Сори) — бразильский боец смешанного стиля, представитель легчайшой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2012 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC и Jungle Fight. Бывший двукратный чемпион UFC в наилегчайшем весе.
Занимает 7 строчку официального рейтинга UFC в легчайшем весе.
Улица Райскума (Рига)
Улица Ра́йскума (латыш. Raiskuma iela) находится в Видземском предместье города Риги, в историческом районе Тейка. Начинается от улицы Ропажу, у её слияния с Бривибас гатве, пролегает в северном направлении и заканчивается перекрёстком с улицей Берзпилс у железнодорожной линии Рига — Лугажи. С другими улицами не пересекается.

Проложена в середине XX века; отделяет жилую застройку Тейки от территории бывшего завода «Альфа».
Названа в честь волостного центра Райскумс в Цесисском крае Латвии. Переименований улицы не было.

Улица Ропажу (Рига)
Улица Ро́пажу (латыш. Ropažu iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от перекрёстка Бривибас гатве с Густава Земгала гатве и заканчивается слиянием с Бривибас гатве. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общая длина улицы составляет 2617 метров.

Застроена преимущественно многоквартирными домами разного времени постройки. По улице Ропажу на всём её протяжении проходит трамвайная линия, по которой курсируют трамвайные маршруты 1, 3.
Инаугурация Аскара Акаева (1995)
Вторая инаугурация Аскара Акаевича Акаева в качестве первого президента Киргизской Республики состоялась 30 декабря 1995 года, которая ознаменовала начало второго срока Аскара Акаева на посту президента Киргизии. Прошла в Белом доме.

Аскар Акаев был переизбран президентом страны на президентских выборах, состоявшихся 24 декабря 1995 года, с результатом 71,59 % голосов избирателей. Они состоялись на основании новой Конституции Кыргызстана от 5 мая 1993 года.

Президентские выборы в Кыргызстане (1995)
Президентские выборы в Кыргызстане прошли 24 декабря 1995 года. Изначально голосование должно было состояться в августе 1996 года, когда полномочия президента Аскара Акаева должны были закончиться. Однако были назначены досрочные выборы, что, по мнению оппозиции, было сделано с целью деморализации альтернативных кандидатов, не успевающих к ним подготовиться. На выборах победил Аскар Акаев, набрав 71,5 % голосов избирателей и став президентом на пятилетний срок.
Реакционно-диффузная модель
Реакционно-диффузная модель — описание сочетания пространственно распределённой химической реакции с диффузией химических реагентов через субстрат. Как правило, 2 или более реагентов диффундируют сквозь субстрат, реагируя друг с другом и порождая стабильные паттерны, которые, если говорить о живых системах, могут служить основой для биологического формообразования.

В общем смысле соответствует понятию автоволнового процесса.

В химии первой такого типа была обнаружена и исследована реакция Белоусова—Жаботинского, которая и дала толчок развитию автоволновых исследования в СССР.

Известен своими исследованиями химических сред реакционно-диффузного типа К. И. Агладзе.

В начале XXI-го века было выявлено, что система свёртывания крови также относится к химическим средам реакционно-диффузного типа.

Автоволны
Автоволны (англ. autowaves) — это самоподдерживающиеся нелинейные волны в активных средах (то есть содержащих распределённые источники энергии). Термин в основном применяется к процессам, где волной переносится относительно малая энергия, которая необходима для синхронизации или переключения активной среды.
Стандартный пистолет
Стандартный пистолет (Спортивный пистолет) — термин в пулевой стрельбе, обозначающий пистолет предназначенный для ведения стрельбы на дистанцию 25 метров патронами кольцевого воспламенения, с регламентированными правилами соревнований требованиями. Основными ограничениями являются: длина прицельной линии, натяжение спуска и требования к рукояти.

Пулевая стрельба
Пулева́я стрельба́ — вид спорта. Стрельба производится из пневматических (4,5 мм), малокалиберных (5,6 мм) и крупнокалиберных (7,62 мм для винтовок и 7,62—9,65 мм для пистолетов) винтовок и пистолетов. Подразделяется на стрельбу из пистолета, винтовки, стрельбу из винтовки по движущейся мишени.
Порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в РФ определяется Единой всероссийской спортивной классификацией (ЕВСК).
Саз (музыкальный инструмент)
Саз (от персидского слова ساز — «инструмент») — музыкальный инструмент типа лютни семейства тамбуров. Распространён в Азербайджане, Армении, Афганистане, Иране, Турции и в других странах Востока, также у курдов, татар и башкир. Является типичным музыкальным инструментом ашугов Азербайджана и Армении.

Танбур
Танбу́р, также тамбу́р (перс. تنبور‎) — струнно-щипковый музыкальный инструмент типа лютни, с декой (корпусом) грушевидной формы и длинным грифом, распространённый в арабских странах, Иране, Средней Азии и у уйгуров (тамбир). Общая длина танбура составляет 1100—1300 мм. Звук извлекается плектром. Большинство словарей указывает, что у танбура 3 струны. Однако в Словаре музыкальных терминов Ю. Е. Юцевича (1988) приведена следующая классификация танбуров: дутар — 2-струнный, сетар — 3-струнный, чартар — 4-струнный, панжтар — 5-струнный, шаштар — 6-струнный (согласно персидским числительным от 2 до 6).
Осторожно, Задов!
«Осторожно, Задов! или Похождения прапорщика» — юмористический сериал телеканала СТС, спин-офф сериала «Осторожно, модерн! 2» про жизнь одного из его героев — прапорщика Задова, сыгранного Дмитрием Нагиевым. Особенностью сериала является обилие специально приглашённых на несколько эпизодов знаменитостей, в частности в сериале снимались Любовь Полищук, Татьяна Васильева, Андрей Федорцов, Игорь Лифанов, Александр Половцев и другие. Сергей Рост, игравший с Дмитрием Нагиевым основные роли в «Осторожно, модерн!» и «Осторожно, модерн! 2», от участия в проекте отказался.

Осторожно, модерн!
«Осторожно, модерн!» — юмористический телесериал, в главных ролях которого снимались Сергей Рост и Дмитрий Нагиев. Транслировался на «Шестом канале» и СТС с 1996 по 1998 год.
Режиссёры и авторы идеи — Андрей Балашов и Анна Пармас, бывшие сотрудники радио «Модерн», также к авторам идеи причисляет себя и Дмитрий Нагиев.
Депортация карачаевцев
Депорта́ция карача́евцев — принудительное выселение карачаевского народа преимущественно с территории Карачаевской АО в Казахстан и Кыргызстан, проведённое Народным комиссариатом внутренних дел СССР со 2—5 по 22 ноября 1943 года. Было выселено 68 614 человек. В качестве причин депортации были обвинения в пособничестве немецким оккупационным властям, противодействие восстановлению советской власти, бандитизм. В 1956 году с карачаевцев были частично сняты ограничения и впоследствии в 1957 году им было разрешено вернуться на Северный Кавказ. Политическая реабилитация карачаевского народа произошла в 1991 году. Высшими государственными органами СССР, а позднее — РСФСР депортация была признана незаконной и актом геноцида.

Карачаевская автономная область
Карачаевская автономная область (карач.-балк. Къарачай автоном область, в орфографии 1924—1936 годов: Qaracaj avtonom oвlast) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1926—1943 годах.

Административный центр — город Микоян-Шахар.
Нурри, Огюст
Огюст Нурри (фр. Auguste Nourrit, 1808, Париж, — 11 июля 1853, Л’Иль-Адам) — французский оперный певец (тенор); в 1833—1847 годы — директор нескольких оперных столичных европейских театров; учитель оперного вокала. Младший брат знаменитого Адольфа Нурри и сын известного в 1810—1820-е годы прима-тенора Парижской оперы Луи Нурри.

Нурри, Адольф
Адольф Нурри (фр. Adolphe Nourrit; 3 марта 1802, Монпелье — 7 марта 1839, Неаполь) — наиболее востребованный французский оперный тенор второй половины 1820-х и первой половины 1830-х годов. Первый исполнитель партий Робера в опере «Роберт-Дьявол» и Рауля в «Гугенотах» Мейербера, Арнольда в «Вильгельме Телле» Россини, Элеазара в «Жидовке» Галеви и Мазаньелло в «Немой из Портичи».
Synesis Group
Synesis — международная ИТ-компания с центрами разработки в Минске и Москве. Резидент Белорусского парка высоких технологий (ПВТ) и инновационного центра Сколково. Специализируется на разработке платформ для контроля общественной безопасности и управления массовыми мероприятиями, а также онлайн-игр, мобильных приложений и чат-ботов. Занимается собственными исследованиями в области искусственного интеллекта, хранения и обработки больших данных.

17 декабря 2020 года Совет Европейского Союза наложил санкции на Synesis за поставку Министерству внутренних дел и Комитету государственной безопасности Республики Беларусь программного обеспечения, используемого для проведения белорусскими властями политических репрессий. В 2022 году Synesis попал под санкции США и ещё нескольких стран.

Комитет государственной безопасности Республики Беларусь
Комите́т госуда́рственной безопа́сности Респу́блики Беларусь (КГБ РБ) (бел. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь (КДБ РБ)) —  государственный орган исполнительной власти Беларуси, спецслужба, предназначенная для обеспечения защиты независимости и территориальной целостности Республики Беларусь, защиты конституционного строя и государственного суверенитета белорусского государства, а также обеспечения национальной безопасности Белоруссии в политической, экономической, военной, научно-технологической, информационной, социальной, демографической и экологической сферах, ведения контрразведки и внешней разведки.

Находится под юрисдикцией президента Белоруссии.

Из-за вторжения России на Украину КГБ РБ находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Швейцарии и Японии.
AL-LAD
AL-LAD, также известный как 6-аллил-6-нор-ЛСД, представляет собой психоделический препарат и структурный аналог диэтиламида лизергиновой кислоты (ЛСД).  Он описан Александром Шульгиным в книге TiHKAL (Триптамины, которые я узнал и полюбил). Он синтезируется исходя из NO-LSD в качестве предшественника, используя аллилбромид в качестве реагента.

ЛСД
ЛСД (ЛСД-25, LSD, от нем. Lysergsäurediethylamid — диэтиламид d-лизергиновой кислоты; разг. «кислота», «лизер», «Люси») — психоделик класса лизергамидов.

Химические названия: N,N-диэтиламид лизергиновой кислоты; N,N-диэтиллизергоиламид. Условные названия и шифры: LSD; LSD-25; Lysergide, Delysid. Химическая формула вещества: C20H25N3O. В русскоязычной медицинской литературе советского периода для обозначения LSD употребляются аббревиатуры ДЛК, ДЛК-25.

ЛСД долгое время считался самым известным психоделиком, использовавшимся или используемым в качестве рекреационного препарата, а также в качестве инструмента в различных трансцендентных практиках, таких как медитация, психонавтика, и в запрещённой законом (но легальной в прошлом) психоделической психотерапии. Тем не менее, в последнее время происходит вытеснение ЛСД как самого известного психоделика другим психоактивным веществом — псилоцибином.
Векторные сферические гармоники
Векторными сферическими гармониками являются векторные функции, преобразующиеся при вращениях системы координат так же, как скалярные сферические функции с теми же индексами, или определенные линейные комбинации таких функций.

Сферические функции
Сферические функции представляют собой угловую часть семейства ортогональных решений уравнения Лапласа, записанную в сферических координатах. Они широко используются для изучения физических
явлений в пространственных областях, ограниченных сферическими
поверхностями и при решении физических задач, обладающих
сферической симметрией.
Сферические функции имеют большое значение в теории дифференциальных уравнений в частных производных и теоретической физике, в частности в задачах расчёта электронных орбиталей в атоме, гравитационного поля геоида, магнитного поля планет и интенсивности реликтового излучения.
Чемпионат Армении по футболу 2013/2014
22-й чемпионат Армении по футболу сезона-2013/14 — турнир армянской Премьер-лиги, в котором приняли участие 8 клубов. Чемпионом впервые стал «Бананц» (Ереван).

Этот сезон являлся первым после переходного чемпионата-2012/13, в котором розыгрыш полностью проходил по системе «осень-весна».

Чемпионат начался 3 августа 2013 года матчем «Улисс» — «Арарат» — 1:1, а завершился 18 мая 2014 года.

Новичок турнира «Алашкерт» переехал из Мартуни в столицу и занял последнее место, но, так как в Первой лиге участвовали только дублирующие команды, дебютант не выбыл из чемпионата на следующий сезон.

Чемпионат Армении по футболу 2012/2013
21-й национальный чемпионат Армении по футболу сезона-2012/13 — турнир армянской Премьер-лиги, в котором приняли участие 8 клубов. Чемпионом в 4-й раз стал «Ширак» (Гюмри).

Федерация футбола Армении приняла решение изменить систему розыгрыша чемпионата с «весна-осень» на «осень-весна».

Чемпионат-2012/13 являлся переходным, пройдя в 6 кругов (по 3 матча дома и в гостях). Он начался 31 марта 2012 года матчами «Бананц» — «Пюник» (в 15:00 по ереванскому времени) и «Импульс» — «Мика» (в 16:00) и завершился 18 мая 2013 года одновременно (в 18:00).

С данного сезона по решению ФФА в Премьер-лиге не мог заявляться вратарь-легионер. Ни одна из команд не выбыла и не повысилась, так как в Первой лиге выступали только фарм-клубы клубов Премьер-лиги.
Фонарёв, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Фонарёв (29 декабря 1918, Кварса, Вятская губерния — 19 сентября 1973, Минск) — участник Великой Отечественной войны, командир авиационного звена 74-го гвардейского штурмового авиационного полка (1-й гвардейской штурмовой авиационной Сталинградской ордена Ленина, дважды Краснознамённой, орденов Суворова и Кутузова дивизии, 1-й воздушной армии, 3-го Белорусского фронта), гвардии старший лейтенант (на момент награждения). Герой Советского Союза (1945).

1-я воздушная армия (СССР)
1-я воздушная армия — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сформирована 10 мая 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР № 0081 от 5 мая 1942 года на основе ВВС Западного фронта.

10 января 1949 года переименована в 26-ю воздушную армию.