hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вокшерка
Вокшерка — река в России, протекает в Даниловском районе Ярославской области. Устье реки находится в 40 км по левому берегу реки Ить от её устья. Длина реки составляет 11 км. Сельские населённые пункты у реки: Вяцково, Федяково, Назарово, Сендерево, Антоново, Марково, Борисово и Вокшеры.

Вяцково
Вяцково — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Семивраговскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Дмитриевское сельское поселение.
Trollz
«Trollz» (стилизовано под маюскул) — песня американских рэперов 6ix9ine и Ники Минаж. Выход песни откладывался дважды, прежде чем был выпущен 12 июня 2020 года в качестве продолжения «Gooba», за три недели до этого, а также второго сингла с альбома TattleTales. Песня знаменует собой третье сотрудничество между исполнителями, после «Fefe» и «Mama», выпущенных в 2018 году. В песне идёт речь об интернет-троллях. 16 июня 2020 года была выпущена новая версия песни с другим куплетом Минаж и изменённым битом. Песня дебютировала на вершине чарта Billboard Hot 100, став первым чарттоппером 6ix9ine и вторым Минаж. Песня также является первым чартпоппером Минаж в качестве ведущего исполнителя.

Список синглов № 1 в США в 2020 году (Billboard)
Список синглов № 1 в США в 2020 году включает синглы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки по итогам каждой из недель 2020 года (данные становятся известны заранее, так как публикуются на неделю вперёд). В нём учитываются наиболее продаваемые синглы (песни) исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3, просмотр видео, радиоэфиры, стриминг и другие). Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard Hot 100 («Горячая Сотня» журнала Billboard).
В 2020 году было установлено несколько новых рекордов чарта.

13 исполнителей (11 песен) впервые возглавили чарт в 2020 году.
Скотт, Вальтер
Сэр Ва́льтер Скотт (Уолтер Скотт, англ. Walter Scott [ˈwɔːltə skɒt]; 15 августа 1771, Эдинбург — 21 сентября 1832, Эбботсфорд, Шотландия), первый баронет — британский прозаик, поэт, историк, собиратель древностей, адвокат. Считается основоположником жанра исторического романа.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Фара, Роберт
Роберт Фара Максуд (исп. Robert Farah Maksoud; род. 20 января 1987, Монреаль, Квебек) — колумбийский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2019, Открытый чемпионат США-2019); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); финалист двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2016, Открытый чемпионат Франции-2017); победитель 19 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2018
Открытый чемпионат Австралии 2018 (англ. Australian Open 2018) — 106-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Также в рамках розыгрыша прошли турниры легенд (среди мужчин и женщин) и теннисные турниры на инвалидных колясках (в шести разрядах).

В 2018 году матчи основных сеток состоялись с 15 по 28 января (игры квалификации с 10 по 14 января). Соревнование традиционно открывает сезон турниров серии в рамках календарного года.
Ружиновске-Язеро
Ружиновске-Язеро или Роглик (словац. Ružinovské jazero alebo Rohlík) — пруд в городском районе Ружинов в Братиславе.

Более известен по народному прозванию Роглик (рогалик) в связи со схожестью формы пруда с одноимённым кондитерским изделием. Пруд расположен недалеко от озера Штрковец, на противоположной стороне улицы Ружиновской, окружён корпусами крупного комплекса Ружиновской больницы, а также жилой застройкой. Здесь обитает 16 видов рыб, в том числе карп, раки и черепахи, а также гнездятся утки и лебеди.

Озеро находится в ведении муниципальной организации Словацкой ассоциации рыбаков Ружинова. В отличие от других городских озёр Братиславы, вокруг Ружиновского озера нет обустроенных рекреационных зон, кафе или детских площадок. Широкая открытая поляна с газоном, примыкающая к корпусу Ружиновской поликлиники, служит популярным местом игр и выгула для местных владельцев собак.

Ружинов
Ружинов (словац. Ružinov - mestská časť) — городской округ Братиславы в районе Братислава II, лежащий к востоку от исторического центра города. При площади 39,6 км² и  населении 72 173 человека, это один из крупнейших из числа 17 городских округов Братиславы.
Кокколевская улица
Ко́кколевская у́лица — улица в Пушкинском районе Санкт-Петербурга, в историческом районе Пулковское. Проходит от Петербургского шоссе до Пулковского шоссе возле бывшего пулковского отделения предприятия «Цветы». Основная улица микрорайона.

Пулковское шоссе
Пу́лковское шоссе́ — шоссе в Московском и Пушкинском районах Санкт-Петербурга. Проходит от площади Победы до Волхонского шоссе, продолжая на юг Московский проспект. Далее продолжается Киевским шоссе. Протяжённость — 12,7 км.
Глинн, Джесс
Джессика Ханна Глинн (англ. Jessica Hannah Glynne, род. 20 октября 1989 года, Лондон, Англия) — британская певица, автор песен, сольная исполнительница.

Широкая популярность к певице пришла в 2014 году, когда она записала совместный сингл «Rather Be» с группой Clean Bandit. Трек возглавлял многие чарты, включая национальный чарт Великобритании. За эту работу музыканты получили премию Грэмми в номинации лучший танцевальный трек. Далее Джесс записала ещё один сингл с Clean Bandit, получивший название «Real Love». Оба трека вошли в дебютный альбом певицы «I Cry When I Laugh», который вышел в августе 2015, а также они вошли в дебютный альбом группы Clean Bandit "New Eyes", который вышел в 2014 году. 
В 2018 году певица стала одним из приглашённых артистов песни «These Days», которая впоследствии стала крупным хитом. 4 мая 2018 года вышел сингл «I’ll Be There», который возглавил официальный чарт Британии, став 7 треком певицы, достигшим данной позиции.

These Days (песня Rudimental)
«These Days» — песня британской драм-н-бейс-группы Rudimental, при участии певицы Джесс Глинн, Дана Каплина и американского рэпера Бена Хаггерти Маклемора.
Сингл получил золотую сертификацию в Великобритании и достиг первого места в британском чарте.
Чагуарамас
Чагуарамас (исп. Chaguaramas, Произношениео файле) — населённый пункт на острове Тринидад. Расположен в регионе Диего-Мартин в 14 км от Порт-оф-Спейна.

Чигуарамос известен тем, что с 3 января 1958 года по 31 мая 1962 года де-юре был столицей Федерации Вест-Индии. Однако, рядом с 1940-х существовала американская военно-морская база и на практике главным городом был Порт-оф-Спейн. В 1973 году был подписан Чагуарамасский договор о создании Карибского сообщества. В 1999 году в Чигуарамасе был проведён конкурс Мисс Вселенная.

В окрестностях Чагуарамоса сохранились сухие леса Тринидада и Тобаго.

Федерация Вест-Индии
Вест-Индская федерация (англ. Federation of the West Indies, или англ. West Indian Federation) — объединение британских островных владений в Карибском море.

Существовала с 3 января 1958 по 31 мая 1962 года. Заявленной целью создания федерации было сформирование политической общности, которая могла бы получить независимость от Великобритании как единое целое. Однако, прежде чем это произошло, федерация распалась в связи с нарастающими внутренними конфликтами между членами Федерации.
Варшавский вокзал (Гатчина)
Варша́вский вокза́л — пассажирский терминал железнодорожной станции Гатчина-Варшавская на линиях Санкт-Петербург — Луга, Санкт-Петербург — Ивангород, один из двух вокзалов города Гатчины Ленинградской области.

Расположен у пересечения улиц Карла Маркса и Чкалова. На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные поезда. Около вокзала расположена конечная остановка большинства городских и пригородных автобусных маршрутов.

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
11 год до н. э.
11 (оди́ннадцатый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 11 год до нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 10‑х годов до н. э., первый / второй год 192-й олимпиады (с июля), −10 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 12 год до н. э., за ним следовал 10 год до н. э. Он закончился 2035 лет назад.

12 год до н. э.
12 (двена́дцатый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 12 год до нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 10‑х годов до н. э., четвёртый год 191-й олимпиады / первый год 192-й олимпиады (с июля), −11 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 13 год до н. э., за ним следовал 11 год до н. э. Он закончился 2036 лет назад.
Автостанция № 1 (Мелитополь)
Автостанция № 1 — междугородная автобусная станция в Мелитополе. Расположена на углу улиц Интеркультурная и Воинов-Интернационалистов, по адресу ул. Интеркультурная, 204а.

Двухэтажное железобетонное здание автостанции было построено в начале 1990-х годов, вскоре после прокладки объездной вокруг центра города по улице Воинов-Интернационалистов. Большая часть площадей в просторном двухэтажном здании сдаются в аренду, так что пассажиры могут получить на автостанции только минимальный сервис (продажа билетов, кафе). На 2012 год запланирована реконструкция платформ автостанции. После реконструкции посадка и высадка пассажиров будет происходить под навесом.

Проходящие через автостанцию автобусные маршруты связывают Мелитополь с Одессой, Днепром, Харьковом, Донецком, Ростовом-на-Дону, городами Крыма.

Улица Воинов-Интернационалистов (Мелитополь)
Улица Воинов-Интернационалистов (укр. Вулиця Воїнів-Інтернаціоналістів) — улица Мелитополя, идущая от улицы Ивана Алексеева до улицы Ломоносова и являющаяся объездной вокруг центра города.

К улице примыкает ряд промышленных территорий, в том числе заводы «Мелком» (компрессорное оборудование) и «Мелитопольпродмаш» (оборудование для разлива).
Андерсон, Кирилл Михайлович
Кирилл Михайлович Андерсон (род. 22 июля 1949, Москва) — российский историк, почетный профессор факультета политологии МГУ. С 1992 по 2008 г. директор Российского государственного архива социально-политической истории. Специалист в области истории западноевропейских утопий, социальной мысли и массовых движений нового времени. Вице-президент Советского общества по изучению XVIII века (1988—1992). Почетный архивист России.

Российский государственный архив социально-политической истории
Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ) — федеральное казённое учреждение, архив Российской Федерации, фонды которого содержат документы и музейные предметы не только по отечественной (XVIII — начало XXI вв.), но и по всеобщей (XVII—XX вв.) истории.
Червоное Озеро (Запорожская область)
Червоное Озеро (укр. Червоне Озеро) — село,
Бильмакский поселковый совет,
Бильмакский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322755104. Население по переписи 2001 года составляло 191 человек.

Каменский поселковый совет
Каменский (до 2016 года — Ку́йбышевский) поселковый совет (укр. Кам'янська селищна рада) — входит в состав Пологовского района Запорожской области
Украины.

Административный центр поселкового совета находился в пгт Каменка (укр. Кам'янка).
Архиепархия Нагасаки
Архиепа́рхия Нагаса́ки  (лат. Archidioecesis Nagasakiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Нагасаки, Япония. В митрополию Нагасаки входят епархии Кагосимы, Нахи, Оиты, Фукуоки. Кафедральным собором архиепархии Нагасаки является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.

Собор Ураками
Собо́р Урака́ми (яп. 浦上教会 ураками кё:кай) или Собо́р Непоро́чного Зача́тия Пресвято́й Де́вы Мари́и — католическая церковь в городе Нагасаки (Япония); кафедральный собор архиепархии Нагасаки. Современный собор является вторым собором епархии Нагасаки. Первый католический собор Нагасаки был разрушен в 1945 году во время ядерной бомбардировки. Современный собор Ураками построен недалеко от первого разрушенного храма и является памятником бомбардировки.
Ёнтала (приток Юлы)
Ёнтала — река в Виноградовском районе Архангельской области, левый приток реки Юлы (бассейн Пинеги). Длина реки составляет 18 км.

Образуется слиянием рек Северная Ёнтала и Южная Ёнтала. Впадает в реку Юла.

Виноградовский район (Архангельская область)
Виногра́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (Виноградовский муниципальный округ, с 2021 года) в составе Архангельской области (Россия). Административный центр находится в посёлке Березник (Двинской Березник).
Cleveland Bridge & Engineering Company
Cleveland Bridge & Engineering Company — известная мостостроительная компания, занимающаяся также инженерными исследованиями. Штаб-квартира расположена в Дарлингтоне в Англии. Данная компания известна участием в таких известных проектах, как Мост водопада Виктория и мост Хамбер.

Мост водопада Виктория
Мост водопада Виктория (англ. Victoria Falls Bridge) — совмещённый автомобильно-железнодорожный арочный мост через реку Замбези на границе Замбии и Зимбабве. Находится примерно в 350 м южнее водопада Виктория. Мост является единственным железнодорожным сообщением между Замбией и Зимбабве, а также одним из трёх автомобильных путей сообщения между этими странами.
Марк Педон Вергилиан
Марк Педон Вергилиан (лат. Marcus Pedo Vergilianus) — римский государственный деятель начала II века.

В 115 году Вергилиан занимал должность ординарного консула вместе с Луцием Випстаном Мессаллой. В том же году, 13 декабря, он погиб во время землетрясения в сирийском городе Антиохия-на-Оронте.

Луций Випстан Мессалла (консул 115 года)
Луций Випстан Мессалла (лат. Lucius Vipstanus Messalla) — римский государственный деятель начала II века.

Его отцом был военный трибун и известный оратор Луций Випстан Мессалла. О карьере Мессаллы известно лишь то, что в 115 году он занимал должность ординарного консула вместе с Марком Педоном Вергилианом. Его сыном был Луций Випстан Клавдий Попликола Мессала.
Камалов, Мурат Каллибекович
Мура́т Каллибе́кович Кама́лов (узб. Murod Kallibekovich Kamolov; род. 24 июня 1955, Нукус, Каракалпакская АССР, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанский и каракалпакский государственный и политический деятель, председатель Жокаргы Кенеса Каракалпакстана с 2 октября 2020 года до лета 2022 года, и по совместительству заместитель главы Сената Республики Узбекистан.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Микуш, Юрай
Юрай Микуш:

Микуш, Юрай (1987) (словац. Juraj Mikúš, род. 22 февраля 1987 года) — словацкий хоккеист, нападающий. Брат Томаш Микуша.

Микуш, Юрай (1988) (словац. Juraj Mikuš; род. 30 ноября 1988 года) — словацкий хоккеист, защитник.

Микуш, Томаш
Томаш Микуш (словац. Tomáš Mikuš; 1 июля 1993, Скалица, Словакия) — профессиональный словацкий хоккеист, центральный и правый нападающий. В настоящее время является игроком клуба «Злин», выступающего в чешской экстралиге.
Приозёрный район (Казахстан)
Приозерный район, Токыраунский район (каз. Приозерный ауданы, Тоқырауын ауданы) — административно-территориальная единица в составе Джезказганской и Карагандинской областей, существовавшая в 1977—1997 годах. Центр — посёлок Озерный.

Шашубай
Шашуба́й (каз. Шәшубай, до 2006 г. — Озёрный) — посёлок в Актогайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шашубайской поселковой администрации. Находится примерно в 169 км к югу от районного центра, центра села Актогай. Код КАТО — 353679100.
Ле-Тронке
Ле-Тронке́ (фр. Le Tronquay) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бальруа. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14714.

Бальруа (кантон)
Бальруа (фр. Balleroy) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Байё. Население кантона на 2006 год составляло 10 040 человек.

Код INSEE кантона 1402. Всего в кантон Бальруа входили 22 коммуны, из них главной коммуной являлась Бальруа.
Лорье-авеню (Оттава)
Лорье-авеню, англ. Laurier Avenue, фр. Avenue Laurier, также известна как Оттавская дорога № 48, англ. Ottawa Road #48 — улица в центральной части г. Оттава. Ранее называлась Мария-стрит, англ. Maria Street (к западу от Уоллер-стрит) и Теодор-стрит, англ. Theodore Street (к востоку от Уоллер-стрит). Была переименована в честь премьер-министра Канады сэра Уилфрида Лорье. Дом Лорье, бывший резиденцией премьер-министров Уилфрида Лорье и Уильяма Лайона Макензи Кинга, расположен на углу Восточной Лорье-авеню и Чепел-стрит.

Мост Лорье-авеню соединяет Западную и Восточную Лорье-авеню.

Лорье, Уилфрид
Сэр Анри́-Шарль-Вильфри́д Лорье́ GCMG PC KC (фр. Henri-Charles-Wilfrid Laurier, французское произношение wilfʁid loʁje, английское произношение фамилии — ˈlɒrieɪ, Ло́риэй), в России более известен как Уи́лфрид Лорье́; 20 ноября 1841, Сен-Лен, Нижняя Канада — 17 февраля 1919, Оттава, Онтарио, Канада) — канадский политик, 7-й премьер-министр Канады с 11 июля 1896 по 5 октября 1911, первый франкоканадец на этом посту; представитель Либеральной партии.
Штауффенберг, Клаус Шенк фон
Граф Клаус Филипп Мария Шенк фон Штауффенберг (нем. Claus Philipp Maria Schenk Graf von Stauffenberg, 15 ноября 1907, Йеттинген — 21 июля 1944, Берлин) — полковник вермахта, активный участник движения Сопротивления против национал-социализма, осуществивший 20 июля 1944 года покушение на Гитлера.

Йеттинген
Йеттинген (нем. Jettingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Бёблинген. Население составляет 7571 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,12 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Gy (диграф)
Gy — диграф, используемый в венгерском языке для обозначения палатального взрывного согласного звука [ɟ], /dj/, близкого по звучанию к чешской и словацкой букве Ď. В алфавите считается отдельной буквой.

Этот необычный диграф (в котором g изображает звук, обычно обозначаемый буквой d) появился благодаря влиянию итальянского: исторически, произношение /dj/ развилось из звука /dʒ́/, который в итальянском обозначался буквой g.

В старой романизации письменности буи диграф использовался для обозначения звука [t͡ɕ].

Диграф
Дигра́ф, также дигра́мма (др.-греч. δίς (δῐ-) «дважды, двукратно» и др.-греч. γράφω (gráphō) «пишу») — составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляемый для обозначения на письме фонем и их основных вариантов: например, польские диграфы cz [ч] и sz [ш].
Неверие апостола Фомы (Караваджо)
Уверение Фомы (итал. Incredulità di San Tommaso) — картина кисти Караваджо на евангельский сюжет. Хранится во дворце Сан-Суси (Потсдам). Относится к периоду создания полотен для часовни Контарелли в церкви Сан-Луиджи-деи-Франчези. Датируется 1600—1602 годами.

Караваджо
Микела́нджело Меризи да Карава́джо (итал. Michelangelo Merisi da Caravaggio; 29 сентября 1571, Милан — 18 июля 1610, Порто-Эрколе) — итальянский художник, реформатор европейской живописи XVII века, один из самых ярких представителей реализма в живописи эпохи барокко. Одним из первых он применил манеру письма «кьяроскуро» — резкое противопоставление света и тени, а также «тенебризмо». Большую часть своей творческой жизни он работал в Риме, пользуясь покровительством влиятельных церковных лиц. В течение последних четырёх лет своей жизни он странствовал между Неаполем, Мальтой и Сицилией.
Художник работал непосредственно с живых моделей, рисовал и писал сразу на холсте, отказываясь от предварительных эскизов. Этим объясняется то, что до настоящего времени не обнаружено ни одного подготовительного рисунка.
Санкт-Файт-им-Понгау
Санкт-Файт-им-Понгау (нем. Sankt Veit im Pongau) — курорт в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Санкт-Йохан-Понгау.  Площадь общины составляет 56,84 км², население — 3881 человек (1 января 2021), плотность населения — 68 чел./км². Официальный код  —  50 420.

Санкт-Иоганн-им-Понгау (округ)
Санкт-Иоганн-им-Понгау (нем. Bezirk Sankt Johann im Pongau) — политический округ в Австрии. Центр округа - город Санкт-Иоганн-им-Понгау. Округ входит в федеральную землю Зальцбург. Занимает площадь 1.755,37 кв. км. Плотность населения 44 человек/кв.км.
Научный (платформа)
Научный (укр. Науковий) — железнодорожная платформа Южной железной дороги, находящаяся в посёлке Высокий в районе «Научный», где расположен дом-музей Г. Хоткевича. Невдалеке от платформы — окружная дорога города Харькова. Поезда дальнего следования, а также некоторые пригородные по платформе Научный не останавливаются.

Высокий (Харьковская область)
Высо́кий (укр. Високий) — посёлок городского типа в Харьковской области Украины.

Является административным центром Высочанского поселкового совета, в который, кроме того, входит посёлок Новая Берёзовка.
Чемпионат Венгрии по футболу 2008/2009
Чемпионат Венгрии по футболу 2008/2009 проходил с 25 июля 2008 года по 30 мая 2009 года. Победу в чемпионате в 4-й раз в своей истории одержал клуб «Дебрецен».

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетели «Шопрон» и «Татабанья», занявшие 15-е и 16-е места. Лигу пополнили клубы «Кечкемет» и «Халадаш».

Дебрецен (футбольный клуб)
«Де́брецен» (венг. Debreceni Vasutas Sport Club или DVSC) — венгерский футбольный клуб из Дебрецена. Официальное название клуба с венгерского языка переводится как Железнодорожный Спортивный Клуб «Дебрецен». Это нашло отражение в прозвище команды — «Локи».
Mamotte Shugogetten!
Mamotte Shugogetten (яп. まもって守護月天! Храни меня, Небесная Стражница!) — манга, написанная Минэнэ Сакурано. Впервые издавалась в ежемесячном журнале Shōnen GanGan с 1997 года по 2000 год. Продолжение выпускалось в журнале Comic Blade под названием Mamotte Shugogetten! Retrouvailles (яп. まもって守護月天! 再逢 Mamotte Shugogetten! Retoruba) с 2002 по 2005 год. На основе сюжета первой манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, 22 серии которого транслировались по телеканалу TV Asahi с 17 октября 1998 по 3 апреля 1999 года. В 2000 году вышел OVA-сериал под названием Denshin Mamotte Shugogetten в 2000 году.

Первая английская адаптация манги была выпущена в журнале Raijin Comics под названием Guardian Angel Getten. Позже манга была лицензирована компанией Tokyopop под оригинальным названием и начала выпускаться в апреле 2008 года.

Кода, Марико
Марико Кода (яп. 國府田 マリ子 Ко:да Марико, 5 сентября, 1969, префектура Сайтама) — японская сэйю. Закончила в посёлке Миясиро младшую, среднюю и старшую школу. В 2012 году вместе с Мами Кингэцу организовала свой сэйю-юнит под названием MK-CONNECTION. В семье кроме неё есть старшая сестра и младший брат. Любимый певец — Би Би Кинг. Хобби: плаванье и каллиграфия.

В 2003 году вышла замуж.