hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Германии (1877)
Парламентские выборы в Германии 1877 года были проведены 10 января и стали третьими в истории Германской империи выборами в Рейхстаг. Несмотря на понесённые потери, Национал-либеральная партия осталась крупнейшей партией в парламенте, получив 127 из 397 мест. Явка избирателей составила 60,6 %.

После двух подряд покушений на кайзера Вильгельма I и споров о готовящемся антисоциалистическом законе Третий рейхстаг был распущен императором по просьбе Бисмарка и в 1878 году состоялись досрочные выборы в имперский парламент.

Рейхстаг (Германская империя)
Рейхста́г (нем. Reichstag — «государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган Германии в период кайзеровской эпохи, являлся нижней палатой парламента империи. Роль верхней палаты играл Бундесрат (союзный совет) Германии.

Рейхстаг возник в 1867 году в виде «учредительного северогерманского рейхстага», за которым следовал обыкновенный северогерманский Рейхстаг. В 1871 году, после объединения Германии, был созван первый германский рейхстаг, утверждённый конституцией Германии от 16 апреля 1871 года. В его избрании, однако, не принимала участия Эльзас-Лотарингия. Рейхстаг времён Кайзеровской Германии просуществовал до 1918 года.
Iveco Tector
Iveco Tector — дизельный двигатель внутреннего сгорания, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.a. с 2000 года. Впервые был представлен на Iveco EuroCargo, который с 2000 года выпускается в Южной Америке. Также двигатель устанавливается на автомобили мелкоузловой сборки в Венесуэле. Кроме того, под индексом Tector с 2002 года выпускаются грузовые автомобили.

Iveco EuroCargo
Iveco Eurocargo — серия среднетоннажных грузовиков, выпускаемых итальянской компанией Iveco S.p.A, полной массой от 7 до 18 тонн. В иерархии Iveco занимает место между лёгким Daily и тяжёлым Stralis. Существует множество вариантов модификаций Eurocargo, условно их можно разделить на лёгкую и тяжёлую подгруппы.
Янссен, Пол
Пол Адриан Янссен (полное имя Пол Адриан Ян Барон Янссен; 12 сентября 1926, Тюрнхаут, Бельгия — 11 ноября 2003, Ватикан, Рим, Италия) — бельгийский учёный и бизнесмен, биохимик, химик-фармаколог, основатель фармацевтической компании Janssen Pharmaceutica, барон, доктор медицины, почётный профессор Университета Павии, лауреат Премии Шееле, изобретатель галоперидола и фентанила. За это открытие номинировался Университетом Павии на Нобелевскую премию, но не вошёл в шорт-лист номинантов премии.

Галоперидол
Галоперидо́л — антипсихотик, производное бутирофенона. Разработан и испытан в 1958 году в бельгийской компании Janssen Pharmaceutica. Применяют при шизофрении, маниакальных состояниях, бредовых расстройствах, при олигофренических, инволюционных, эпилептиформных, алкогольных психозах и других заболеваниях, сопровождающихся галлюцинациями, психомоторным возбуждением. В случае алкогольного делирия со зрительными галлюцинациями под влиянием галоперидола быстро наступает моторное успокоение и исчезают галлюцинации. Существует пролонгированная форма препарата — галоперидола деканоат, с возможностью однократной инъекции 1 раз в 4 недели.

Для описания действия галоперидола (сильное антипсихотическое действие, сопровождающееся выраженными острыми неврологическими расстройствами) применяется термин «химический шок», сходный с терминами «инсулиновый шок» и «электрошоковая терапия».
Даниил (Зелинский)
Архиепи́скоп Дании́л (англ. Archbishop Daniel, в миру Влади́мир Оле́гович Зели́нский, укр. Володимир Олегович Зелінський; род. 28 сентября 1972, Ивано-Франковск) — епископ Константинопольской православной церкви, архиепископ Памфильский, правящий епископ Западной епархии Украинской православной церкви в США.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Серебряный блеск
Сере́бряный блеск (калькой с нем. Silberglanz), иногда зильберглас (устар.) — русское тривиальное название, которое рудокопы, горняки, геологи и представители других профессий применяют к нескольким рудным минералам из группы блесков, прежде всего, сульфидам серебра, а также другим халькогенидам. Если речь не идёт об основной серебряной руде, чтобы избежать путаницы, словосочетание «серебряный блеск», как правило, сопровождается уточняющим определением.

Аргентит
Аргенти́т (серебряный блеск, от лат. argentum — серебро) Ag2S — минерал, серебросодержащая руда. Представляет собой кубическую модификацию сульфида серебра (I). Удельный вес 7,3; твёрдость 2,5, спайность- несовершенная, излом раковистый, черта темно-серая. Впервые упомянут Агриколой в 1529 году, но название «аргентит» получил только в 1845 г. от Вильгельма фон Хайдингера.

Другая модификация сульфида серебра, стабильная при температуре ниже 177 °C, — аканти́т. Она кристаллизуется в моноклинной сингонии.
Проза
Про́за (лат. prosa — букв. целеустремлённая речь) — устная или письменная речь, без деления на соизмеримые отрезки — стихи; в противоположность поэзии её ритм опирается на приблизительную соотнесенность синтаксических конструкций (периодов, предложений, колонов). Иногда термин употребляется в качестве противопоставления художественной литературы вообще (поэзия) литературе научной или публицистической, то есть не относящейся к искусству.

Стих
Стих (др.-греч. ὁ στίχος — ряд, строй), стиховедческий термин, используемый в нескольких значениях:

художественная речь, организованная делением на ритмически соизмеримые отрезки; поэзия в узком смысле; в частности, подразумевает свойства стихосложения той или иной традиции («античный стих», «стих Ахматовой» и т. п.);

строка стихотворного текста, организованная по определённому ритмическому образцу («Мой дядя самых честных правил»).
Туне, Тобиас
То́биас Ту́не Я́кобсен (дат. Tobias Thune Jacobsen; род. 10 июля 1994, Фредериксберг) — датский кёрлингист.

В составе мужской сборной Дании участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли десятое место), чемпионата мира 2021 (заняли одиннадцатое место), чемпионата Европы 2021 (заняли шестое место). Двукратный чемпион Дании среди мужчин. В составе смешанной сборной Дании участник чемпионата мира 2019 (заняли пятое место). В составе юниорской мужской сборной Дании участник двух чемпионатов мира (оба раза заняли восьмое место), серебряный призёр первенства Европы 2013. Четырёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

Играет на позициях третьего и четвёртого. Многократно был скипом команды.

Чемпионат Дании по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Дании по кёрлингу среди мужчин (дат. DM Herrer) — ежегодное соревнование датских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1971 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund).
Гангстер, коп и дьявол
«Гангстер, коп и дьявол» (кор. 악인전 Ханча: 惡人戰 Ак-ин-джон) — южнокорейский боевик 2019 года режиссёра и сценариста Ли Вон Тхэ. В фильме снимались Ма Дон Сок, Ким Му Ёль и Ким Сон Гю.

Повествование вращается вокруг трёх персонажей: серийного убийцы, гангстера, который чуть не стал жертвой убийцы, и полицейского, который хочет арестовать убийцу. Полицейский и гангстер решают объединить усилия, чтобы поймать убийцу, но на работе сталкиваются с проблемами со стороны своих врагов. Фильм был показан в Южной Корее 15 мая 2019 года, а также был показан в разделе «Полуночные показы» на Каннском кинофестивале 2019 года, а также на Международном кинофестивале Fantasia 2019 года.

Каннский кинофестиваль 2019
72-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 14 по 25 мая 2019 года. Жюри основного конкурса возглавлял мексиканский режиссёр Алехандро Гонсалес Иньярриту.

Фестиваль был посвящён французскому кинорежиссёру Аньес Варда, умершей в конце марта 2019 года. Она же изображена и на постере фестиваля. Фотография была сделана во время съёмок её дебютного фильма «Пуэнт-Курт» (1955).

Главный приз «Золотую пальмовую ветвь» получил южнокорейский фильм «Паразиты» режиссёра Пон Чжун Хо.
Гиршович, Борис Ионович
Борис Ионович (Борух Евнович) Гиршович (23 августа (4 сентября) 1858, Кореличи, Новогрудский уезд, Минская губерния, Российская империя — 6 (19) июля 1911, Павловск, Российская империя) — русский архитектор, мастер петербургских поздней эклектики и модерна. Член Петербургского общества архитекторов с 1892 года. Выпускник Императорской Академии художеств (1886 год).

Павловск (Санкт-Петербург)
Па́вловск — город, внутригородское муниципальное образование в составе Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга России.

Расположен на реке Славянке в 25 км к югу от центра Санкт-Петербурга и в 3 км к юго-востоку от районного центра города Пушкин. Железнодорожная станция Павловск.

В 1918—1944 годах город носил имя Слуцк в честь революционерки В. К. Слуцкой.

Город получил известность как важный туристический центр: дворцово-парковый ансамбль Павловского дворца, а также исторический центр города включены в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников».
Таршуково
Таршуково — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Большесельскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Большесельское сельское поселение.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Три сферы
Три сферы (санскр. Tridhātu) в буддийской космологии — качественное деление миров и местопребываний по отношению к чувственному и материальному миру и наличию материального тела.

Местопребывания, по которым блуждает сознание в сансаре, переходя от одного перерождения к другому или уходя в различные стадии медитации, классифицируются по трём сферам следующим образом:

Сфера чувственного (Kāmadhātu), в которой пребывают существа, испытывающие чувства, желания, стремления, страсти;

Сфера форм (материальная сфера) (Rūpadhātu), соответствующая дхьянам (йогическим сосредоточениям) полной объективности, когда чувственное отсутствует, но присутствуют только элементы материи (формы), сознание в сфере форм находится в состоянии объективности и беспристрастности; существа сферы форм при этом обладают материальными телами;

Сфера отсутствия форм (нематериальная сфера) (Ārūpyadhātu), в которой отсутствуют элементы материального мира — это сфера глубокого медитационного созерцания.

Дхьяна
Дхья́на (от санскр. ध्यान или IAST: dhyāna, jhāna (пали) — созерцание, «видение умом», «интуитивное видение», медитация, сосредоточение, размышление) — созерцание, «особая сосредоточенность сознания на объекте созерцания», «строгий специальный термин, сходно понимаемый во всех духовных традициях Индии, буддизме, индуизме и джайнизме». Во всех индийских религиях дхьяна приводит к «успокоению сознания», а в последующем к полной остановке на некоторое время любой психической активности.
Очоа, Гильермо
Франси́ско Гилье́рмо Очо́а Мага́нья (исп. Francisco Guillermo Ochoa Magaña, испанское произношение: [ɡiˈʝeɾmo oˈtʃo.a]; род. 13 июля 1985[…], Гвадалахара) — мексиканский футболист, вратарь клуба АЕЛ и капитан сборной Мексики.

Очоа дебютировал в мексиканском клубе «Америка» в 2004 году в матче Чемпионата Мексики против «Монтеррея». Свой первый титул Гильермо завоевал в 2005 году и был основным вратарём «Америки» до 2011 года. Провёл за клуб около 300 матчей во всех турнирах. Летом 2011 года перешёл во французский «Аяччо». За команду Очоа выступал три сезона, после чего «Аяччо» покинул Лигу 1 в 2014 году, а контракт клуба с голкипером истёк.

Игрок национальной сборной Мексики с 2005 года. Первый матч за сборную провёл в товарищеской игре со сборной Венгрии, закончившейся со счётом 2:0 в пользу мексиканцев. Участник пяти чемпионатов мира (2006, 2010, 2014, 2018, 2022). Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Америка (футбольный клуб, Мехико)
«Клуб Аме́рика» (исп. Club América), также известный как «Аме́рика» — мексиканский профессиональный футбольный клуб из столицы страны Мехико. Один из самых популярных футбольных клубов в стране. Принципиальным соперником для «Америки» является клуб «Гвадалахара». Противостояние «Америки» и «Гвадалахары» — самое важное в мексиканском футболе и называется Суперкласико. «Америка» становилась чемпионом страны 15 раз, что является рекордным показателем.
Круговорот азота
Круговорот азота — биогеохимический цикл азота. Большая его часть обусловлена действием живых существ. Важную роль в круговороте играют почвенные микроорганизмы, обеспечивающие азотистый обмен почвы — круговорот в почве азота, который присутствует там в виде простого вещества (газа — N2) и ионов: нитритов (NO2-), нитратов (NO3-) и аммония (NH4+). Концентрации этих ионов отражают состояние почвенных сообществ, поскольку на эти показатели влияет состояние биоты (растений, микрофлоры), состояние атмосферы, вымывание из почвы различных веществ. Они способны снижать концентрации азотсодержащих веществ, губительные для других живых организмов. Они могут переводить токсичный для живых существ аммиак в менее токсичные нитраты и в биологически инертный атмосферный азот. Таким образом, микрофлора почвы способствует поддержанию стабильности её химических показателей.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1999
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1999 года — 1 чемпионат мира среди юниоров, который пришёл на смену чемпионату Европы. Турнир проводился в немецких городах — Фюссен и Кауфбойрен с 8 по 18 апреля 1999 года. Победителем чемпионата стала сборная Финляндии.

Юниорская сборная Финляндии по хоккею с шайбой
Юниорская сборная Финляндии по хоккею с шайбой (фин. Suomen alle 18-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkue, швед. Finlands U18-herrjuniorlandslag i ishockey) — национальная мужская юношеская хоккейная команда, представляющая Финляндию на юниорских международных турнирах. Сборная была впервые созвана в феврале-марте 1967 года для участия в неофициальном юниорском чемпионате Европы по хоккею 1967, проходившем в Ярославле.
Геккер, Роман Фёдорович
Роман Фёдорович Геккер (12 [25] марта 1900, Санкт-Петербург — 15 августа 1991, Москва) — советский учёный-геолог, палеонтолог, палеоэколог, доктор биологических наук, профессор, организатор науки и историк геологии. Основоположник палеосинэкологического метода.

История геологии
История геологии (История геологических наук) — самостоятельная наука, изучающая процесс становления, логику и закономерности развития наук геологического цикла. Это раздел геологии, изучающий историю геологических знаний и горного дела.

История геологии является частью историю естествознания и входит в историю человеческой культуры. Это история процесса познания, накопления знаний и борьбы идей.
Клан Бойд
Бойд (англ. Boyd, гэльск. Buidhe) — старинный дворянский род и один из наиболее могущественных кланов Шотландии. Клан практически всегда боролся за независимость Шотландии: так, Бойды сражались под знамёнами короля Александра III против норвежцев, и на стороне Уильяма Уоллеса и Роберта Брюса против англичан.

Титул лорд Бойд (или лорд Килмарнок, по имени местности, где располагался родовой замок Бойдов) впервые появился в 1454 году, во времена правления короля Шотландии Якова II. После того, как Бойды в гражданской войне в Шотландии во время Английской революции XVII века поддержали короля Карла I, 10-му лорду Бойду был пожалован титул 1-го графа Бойда (Килмарнока).

Александр III (король Шотландии)
Александр III по прозвищу Славный (англ. Alexander III; ст. гэл. Alaxandair mac Alaxandair; гэльск. Alasdair mac Alasdair; 4 сентября 1241, Роксборо — 19 марта 1286, около Кингхорна, Файф) — король Альбы. Единственный сын короля Александра II и его второй жены Марии де Куси. Представитель Данкельдской династии.
Робертсон, Лесли
Лесли Эрл Робертсон (англ. Leslie Earl Robertson; 12 февраля 1928, Лос-Анджелес — 11 февраля 2021, Сан-Матео (Калифорния)) — американский инженер-проектировщик строительных конструкций небоскрёбов, в числе которых башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, Шанхайский всемирный финансовый центр, Ворота Европы в Мадриде и Башня Банка Китая в Гонконге.

Шанхайский всемирный финансовый центр
Шанхайский всемирный финансовый центр (кит. 上海环球金融中心; англ. Shanghai World Financial Center) — небоскрёб в Шанхае, строительство которого было завершено летом 2008. Высота центра составляет 492 м, таким образом, это двенадцатый по высоте небоскрёб в мире и шестой по высоте в Азии (на 2015 год). Построила башню японская компания Mori Building Corporation. Главный дизайнер проекта — Дэвид Малотт (David Malott) из нью-йоркской компании Kohn Pedersen Fox. Неофициальное название здания — «открывашка».
Зальцман, Павел Яковлевич
Павел Яковлевич Зальцман (2 января 1912, Кишинёв, Бессарабская губерния, Российская империя — 20 декабря 1985, Алма-Ата, Казахская ССР) — советский художник, график, писатель. Представитель аналитического искусства, ученик П. Н. Филонова. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1962).

Заслуженный деятель искусств Казахской ССР
Заслуженный деятель искусств Казахской ССР — почётное звание Казахской ССР, которое присваивалось композиторам, режиссёрам, балетмейстерам, дирижёрам, художникам, скульпторам, искусствоведам и другим деятелям искусств, за создание высокохудожественных произведений, спектаклей, концертных программ, научных трудов в области искусства, за большие заслуги в подготовке и воспитании творческих кадров.

Ниже приведён Список заслуженных деятелей искусств Казахской ССР:
Катастрофа Ил-12 под Магаданом (1958)
Катастрофа Ил-12 под Магаданом — авиационная катастрофа, произошедшая днём понедельника 9 июня 1958 года на полуострове Старицкого, близ Магадана. Авиалайнер Ил-12П Хабаровского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» завершал плановый внутренний рейс SU-105 по маршруту Хабаровск — Охотск — Магадан, но при заходе на посадку в Магаданском аэропорту 13 км лайнер, летя в сложных погодных условиях, врезался в сопку на полуострове Старицкого и полностью разрушился. Погибли все 24 человека на борту — 20 пассажиров и 4 члена экипажа.

На 2024 год это крупнейшая авиационная катастрофа в Магаданской области.

Дальавиа
«Дальавиа» (от «Дальневосточные Авиалинии») — авиакомпания Дальнего Востока России, являвшаяся одним из крупнейших авиапредприятий Российской Федерации. Базировалась в Хабаровске и существовала с 1953 года по 2009 год. Совершала рейсы по СНГ и за рубеж.
Тураи, Йожеф
Йо́жеф Ту́раи (венг. Turay József; 1 марта 1905, Эгер — 24 июня 1963, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позициях нападающего, а позже полузащитника. Выступал, в частности, за клубы «Ференцварош» и МТК (Будапешт), а также национальную сборную Венгрии. Пятикратный чемпион Венгрии, обладатель Кубка Митропы 1928 года, серебряный призёр Чемпионата мира 1938 года

Кубок Митропы 1928
Кубок Митропы 1928 — 2-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие восемь команд из Австрии, Венгрии, Чехословакии и Югославии.

Победу в соревновании одержал венгерский клуб «Ференцварош», который в финале обыграл австрийский «Рапид» с общим счётом 10:6.
Алон (бригада)
228-я пехотная бригада «Ало́н» (ивр. חטיבת אלון‎, также ивр. חטיבה 228‎) — резервная пехотная бригада Армии обороны Израиля. Структурно входит в состав дивизии «Ха-Мапац».

Бригада также известна как «Северная бригада  Нахаля» из-за того, что она формируется из резервистов-выходцев бригады «Нахаль» и подчиняется Северному военному округу.

В прошлом бригада была лёгкой пехотинской бригадой и входила в ныне расформированную 720-ю дивизию «Йехуда». Среди прочего, она принимала участие в операции «Защитная стена» под командованием полковника Рони Белкина, вступая в бои совместно со спецподразделением «Сайерет Маткаль».

Бригада была преобразована в пехотную бригаду в результате выводов по результатам Второй Ливанской войны. Процесс преобразования был завершен в 2012 году.

Операция «Защитная стена»
Опера́ция «Защи́тная стена́» (ивр. מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן‎ Мивца́ Хома́т Маге́н) — антитеррористическая операция израильской армии, проведённая с 29 марта по 10 мая 2002 года на Западном берегу реки Иордан по решению правительства Израиля. Это была крупнейшая военная операция на Западном берегу реки Иордан со времён Шестидневной войны. Была начата после теракта в отеле «Парк» и серии терактов в предшествующие месяцы.
Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Календская тропа
Календская тропа — древняя дорога (торговый путь) из Байдарской долины на Южный берег Крыма, ныне — туристический маршрут в юго-западном Крыму. Значительная северная часть тропы пролегает по каменистому каньону реки Календа.

Байдарская долина
Байда́рская доли́на (укр. Байдарська долина, крымскотат. Baydar uva, Байдар ува) — межгорная котловина в юго-западной части полуострова Крым, с 1991 года — крупнейший в Крыму заказник «Байдарский». В административном отношении находится в Балаклавском районе, на юго-востоке территории, подчинённой горсовету Севастополя.