hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беклин, Лина
Лина Элизабет Беклин (швед. Lina Elisabeth Bäcklin; 3 октября 1994, Евле, Швеция) — шведская хоккеистка, игравшая на позиции защитника. Всю карьеру провела в клубе Шведской женской хоккейной лиги (SDHL) «Брюнес». Завершила карьеру в октябре 2018 года, чтобы работать консультантом по кадрам. Игрок национальной сборной Швеции, выступавшая на двух чемпионатах мира (2013 и 2015) и Зимней Олимпиаде 2014. Сыграла более 50-ти матчей за национальную команду. В составе юниорской сборной Швеции дважды становилась бронзовым призёром чемпионатов мира до 18 лет (2010 и 2012). Участница первых Зимних юношеских Олимпийских игр в 2012 году, став чемпионкой хоккейного турнира.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2015
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2015 года — 17-й турнир чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, который прошёл с 28 марта по 4 апреля 2015 года в Мальмё (Швеция). Сборная США стала чемпионом и завоевала свой шестой титул, одолев в финале сборную Канады со счётом 7:5. Бронзовую медаль выиграла сборная Финляндии, победившая в матче за третье место сборную России — 4:1.

Самым ценным игроком чемпионата была признана американка Хилари Найт, которая также стала лучшим нападающим турнира. Кроме этого, она стала ещё и лучшим бомбардиром турнира, набрав 12 (7+5) очков за результативность. Лучшим вратарём была признана японка Нана Фудзимото, а лучшим защитником уже третий год подряд стала финка Йенни Хийрикоски.
Бысса (село)
Бы́сса — село в Селемджинском районе Амурской области России. Входит в сельское поселение Норский сельсовет.

Село Бысса, как и Селемджинский район, приравнено к районам Крайнего Севера.

Основано в 1896 году как Быссинский Склад.

Селемджинский район
Селемджи́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Экимчан.
Шадейское сельское поселение
Шадейское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Кунгурском районе Пермского края Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Шадейка.

Железнодорожная станция —  Блины, Свердловской железной дороги.

Кунгурский район
Кунгу́рский райо́н — административный район в Пермском крае России. Административный центр — город Кунгур, который в состав района не входит. Площадь — 4391 км². Население — ↗41 965 чел. (2021). Национальный состав (2010): русские — 87,9 %, татары — 9,3 %, коми-пермяки — 0,5 %. На территории района и города Кунгура образован Кунгурский муниципальный округ.
Матьков, Игорь Валерьевич
Игорь Валерьевич Матьков (укр. Ігор Валерійович Матьков; 14 октября 1985, Козелец — 8 января 2020, Тегеран) — украинский военный и гражданский лётчик, старший бортпроводник рейса PS752 (Boeing 737), потерпевшего катастрофу под Тегераном. Герой Украины (29 декабря 2020, награждён посмертно).

Козелец (Черниговская область)
Козе́лец (укр. Козе́лець) — город в Черниговском районе Черниговской области Украины, административный центр Козелецкой городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Козелецкого района.
Есенице (район Раковник)
Есенице (чеш. Jesenice, бывш. нем. Jechnitz) — город на западе Чехии, в Центральной Богемии, в Среднечешском крае.

Город Есенице расположен на западной окраине Среднечешского края на границе с Устецким и Пльзенским краем, примерно в 20 км к западу от столицы района — города Раковник. Город расположен на Раковницкой вызвышенности на высоте 459 метров. Есенице, вероятно, основан в период внутренней колонизации, то есть в период с X по XIII век. В то время здесь образуются ремесло и торговля, из-за чего значение деревни растёт, и Есенице становится важным местом для торговли (открывается свой рынок). Сегодня в Есенице находятся природные зоны отдыха с большим количеством озёр и обширными лесными комплексами. Население города по последним данным составляет 1641 человек.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Кочубаев, Тойчи Тагаевич
Тойчи́ Тага́евич Кочуба́ев (узб. Тўйчи Тоғаевич Кўчибоев; 12 марта 1922, Чек-Абад, Туркестанская АССР — 26 сентября 1981, Чек-Абад, Ошская область) — председатель колхоза имени Жданова Араванского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Заслуженный работник сельского хозяйства Киргизской ССР (1958). Депутат Верховного Совета СССР 7-го и 8-го созывов. Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 6-го созыва

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Коне, Исмаэль
Исмаэ́ль Ке́ннет Жорда́н Коне́ (фр. Ismaël Kenneth Jordan Koné; род. 16 июня 2002, Абиджан) — канадский футболист, полузащитник итальянского клуба «Сассуоло» и сборной Канады. Участник чемпионата мира 2022 года.

Абиджан
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; второй по численности населения франкоязычный город в мире (после Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн.
Гольцовка (приток Алея)
Гольцовка (в верховье Большая Гольцовка) — река в Алтайском крае России. Устье реки находится в 751 км по правому берегу реки Алей. Длина реки составляет 59 км, водосборная площадь — 366 км². В 48 км от устья по правому берегу впадает река Малая Гольцовка.

Алей (река)
Але́й (в верховье — Восточный Алей) — река в Алтайском крае России, левый приток Оби.

Длина — 858 км (без Восточного Алея — 828 км), площадь водосборного бассейна — около 21 100 км2. Впадает в Обь на 3461 километре от её устья, в 4 км к северо-востоку от села Усть-Алейка). Самая длинная река Алтайского края.
Адам II де Брюс
Адам II де Брюс (англ. Adam de Brus; умер в 1196/1198) — феодальный барон Скелтона примерно с 1143 года, сын Адама I де Брюса от брака с Агнессой Омальской. Из-за малолетства Адама в момент смерти отца управление его владениями оказались в руках брата матери, графа Вильгельма Омальского, который смог сохранить контроль над некоторыми поместьями племянника и после его совершеннолетия. В отличие от деда, он не играл особой роли в политической жизни Англии. Но благодаря удачному браку к концу жизни Адаму удалось восстановить благосостояние семьи.

Уильям Омальский, граф Йорк
Уильям (Гильом) Омальский по прозвищу Толстый (фр. Guillaume Ier le Gros d'Aumale; ок. 1115 — 20 августа 1179) — англонормандский аристократ, граф Омальский и сеньор Холдернесс c 1127 года, граф Йорк в 1138—1154 годах, активный участник гражданской войны в Англии 1135—1154 годов на стороне Стефана Блуаского, участник битвы Штандартов 1138 года и сражения при Линкольне 1141 года.
Диметилсульфат
Диметилсульфа́т — органическое химическое соединение, сложный эфир метанола и серной кислоты с формулой , принятая сокращённая формула .

Впервые получен в начале XIX века.

Широко применяется как метилирующий реагент в органическом синтезе. В некоторых случаях может быть заменён метиловым эфиром трифторметансульфоновой кислоты , или иодметаном.

Как и все алкилирующие реагенты, диметилсульфат в высоких концентрациях токсичен и проявляет канцерогенные свойства.

Сложные эфиры
Сло́жные эфи́ры, или эсте́ры (от др.-греч. αἰθήρ — «эфир»), — производные кислородных кислот (как карбоновых, так и неорганических), имеющих общую формулу RkE(=O)l(OH)m, где l ≠ 0, формально являющиеся продуктами замещения атомов водорода в гидроксилах —OH кислотной функции на углеводородный остаток (алифатический, алкенильный, ароматический или гетероароматический); рассматриваются также как ацилпроизводные спиртов. В номенклатуре IUPAC к сложным эфирам относят также ацилпроизводные халькогенидных аналогов спиртов (тиолов, селенолов и теллуролов).

Отличаются от простых эфиров (этеров), у которых два углеводородных радикала соединены атомом кислорода (R1—O—R2).
Саррокки, Джулио
Джулио Саррокки (итал. Giulio Sarrocchi, 24 мая 1887, Рим — 18 июля 1971, Рим) — итальянский фехтовальщик-саблист. Чемпион летних Олимпийских игр 1924 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1928 года.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Стефаун Сигюрдссон
Стефаун Сигюрдссон (исл. Stefán Sigurðsson, также известен как Стефаун фрау Хвитадаль (исл. Stefán frá Hvítadal, дословно — «Стефаун из Хвитадалюра»); 11 октября 1887, Хоульмавик, Вестфирдир — 7 марта 1933) — исландский поэт; один из ведущих поэтов-неоромантиков в исландской литературе.

Хоульмавик
Хоульмавик (исл. Hólmavík) — деревня на северо-западе Исландии. Входит в состав муниципалитета Страндабиггд. Население составляет 375 человек по состоянию на 2011 год.

Как и в большинстве посёлков Исландии, основными видами деятельности здесь являются рыболовство и овцеводство. В Хоульмавике также можно сходить в Музей овцеводства, посвящённый исландским овцам и их выведению.

В Хоульмавике есть бассейн, построенный в 2004 году. Это единственный бассейн в регионе, не подогреваемый геотермальной водой.

Рядом с Хусавиком и Треллатунгой, двумя фермами на юге Хоульмавика, в прежние времена добывались бурый уголь и железная руда, а также были найдены некоторые окаменелости третичного периода.
Военные суды (Россия)
Военные суды Российской Федерации (до 21 апреля 1992 года — военный трибунал) — федеральные суды общей юрисдикции, входящие в судебную систему Российской Федерации, осуществляющие судебную власть в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках, воинских формированиях и органах, в которых федеральным законом предусмотрена военная служба.

Военный трибунал
Военный трибунал, военный суд — специальный суд, обычно рассматривающий дела о преступлениях военнослужащих. В некоторых случаях военные суды рассматривают и дела иностранных военнослужащих, а также гражданских лиц.
В ряде стран (Германия, Австрия, Португалия, Швеция, Япония) в мирное время уголовные дела в отношении военнослужащих рассматривают общие суды, а военные суды могут быть созданы лишь в военное время.
Снесарёв, Владимир Семёнович
Владимир Семёнович Снесарёв (15 июля 1914, Алчевское — 13 августа 1995, Краснодар) — советский лётчик-ас истребительной авиации ВМФ СССР, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (16.05.1944). Полковник (1.04.1959).

Алчевск
Алче́вск (укр. Алчевськ, в 1896—1903 годах — Ю́рьевка, в 1903—1932 годах — Алче́вское, в 1932—1961 — Вороши́ловск, в 1961—1991 годах — Коммуна́рск) — город в Луганской области Украины. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией. Административный центр формально созданных Алчевского района и Алчевской общины.
Opel Ascona
Opel Ascona (ˈoːpəl asˈkoːna) — автомобиль среднего класса, выпускавшийся Opel.

Ascona получила своё название в честь курорта на берегу озера в Тичино, Швейцария. В 1950-х годах индекс Ascona использовался для специального выпуска Opel Rekord P1, продававшегося в этой стране, а в 1968 году для специальной версии Opel Kadett B с 1,7 л двигателем от модели Rekord/. Выпуск Opel Ascona начался в сентябре 1970 года и завершился в августе 1988 года, когда эту модель сменила Opel Vectra A. В автоспорте раллийный Opel Ascona 400 стал последним моноприводным автомобилем, на котором удалось стать чемпионом мира по ралли в личном зачёте. Вальтер Рёрль одержал на нём победу в сезоне 1982 года.

Opel Rekord
Opel Rekord (ˈoːpəl rəˈkord) — семейство западногерманских среднеразмерных/полноразмерных автомобилей, выпускавшихся подразделением корпорации General Motors Opel с 1957 по 1986 год. Всего за этот период времени было построено восемь поколений Opel Rekord.

В модельном ряду он занимал промежуточное положение — между малолитражной моделью Opel Kadett (с 1962) и большим Opel Kapitän, позднее — Opel Admiral, Opel Diplomat и Opel Senator. С 1953 по 1957 год также выпускался вариант автомобиля Opel Olympia под названием Opel Olympia Rekord.
Уль, Юго
Юго Уль (фр. Hugo Houle; род. 27 сентября 1990, Квебек, Канада) — канадский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий c 2018 года за команду «Astana Pro Team». Чемпион Канады в групповой гонке 2015 года.

Чемпионат Канады по шоссейному велоспорту
Чемпионат Канады по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Канады по шоссейному велоспорту, проводимый Ассоциацией велоспорта Канады с 1959 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Проводится в нескольких дисциплинах и возрастных категориях. Самыми престижными из них являются групповые и индивидуальные гонки среди мужской и женской элиты.
Исмаилов, Кязим Гейдар оглы
Кязим Гейдар оглы Исмаилов (азерб. Kazım Mirheydər oğlu İsmayılov; 22 ноября 1905, с. Баскал, Шемахинский уезд, Бакинская губерния, Российская империя — 21 марта 1981, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — советский азербайджанский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

Бакинская губерния
Баки́нская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи (затем — Российской республики и Азербайджанской Демократической Республики), существовавшая с 1859 по 1920 год.

Губернский город — Баку.
Чемпионат мира по пляжному футболу 2017
Чемпионат мира по пляжному футболу 2017 — 9-й (официально) или 19-й (фактически) чемпионат мира по пляжному футболу. Турнир прошёл на Багамах. Решение об этом было принято 19 декабря 2014 года Исполнительным комитетом ФИФА. С апреля 2013 года ФИФА принимает заявки на проведение турнира. Это четвёртый турнир, который состоялся в соответствии с новой двухлетней основой.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Ирон II (архиепископ Антиохийский)
Ирон II (греч. Σίδηρος ΙI; умер 25 мая 169 года) — архиепископ Антиохийский.

Занимал кафедру на протяжении пятнадцати лет, с 154 года по 169 год. Предшественником Ирона II был архиепископ Корнилий, а его преемником стал архиепископ Феофил.

Евсевий Кесарийский датирует начало его епископского служения пятым годом правления Антонина Пия, а его преемник Феофил Антиохийский — девятым годом правления Марка Аврелия. В трудах Иеронима Стридонского есть информация о том, что Ирон занял кафедру в 142 году.

Ирон II правил во время начала гонений на церковь в Римской империи, во время периода правления Марка Аврелия.

Архиепископ Ирон II скончался 25 мая 169 года.

Феофил Антиохийский
Фео́фил Антиохи́йский (греч. Θεόφιλος Αντιοχείας; начало II в. — не ранее 180—181 годов) — раннехристианский апологет II века, епископ Антиохийский. Христианский святой, почитается в лике святителей в Православной, Католической и Древневосточных церквах.
Вызов-ответ (аутентификация)
Вызов-ответ (англ. Challenge-response authentication; вызов-отклик) — способ аутентификации, при котором секрет (в данном случае пароль) не передаётся по каналу связи.

Простейший способ такой аутентификации (при хранении паролей в открытом виде):

Клиент, желающий пройти аутентификацию, дает запрос на начало сеанса связи, в ответ на это вызываемая сторона (сервер) посылает произвольную, но всякий раз разную информацию (например, текущие дату и время) клиенту.

Клиент дописывает к полученному запросу пароль и от этой строки вычисляет какой-либо хеш (например, MD5) и отправляет его серверу.

Сервер проделывает с посланным значением аналогичные действия и сравнивает результат.

Если значения хешей совпадают, то аутентификация считается успешной.

Пароль
Паро́ль, также ключ безопа́сности, (фр. parole — слово) — условное слово или произвольный набор знаков, состоящий из букв, цифр и других символов, и предназначенный для подтверждения личности или полномочий. Если допустимо использование только цифр, то такую комбинацию иногда называют ПИН-кодом (от английской аббревиатуры PIN — персональный идентификационный номер).

Пароли часто используются для защиты информации от несанкционированного доступа. В большинстве вычислительных систем комбинация «имя пользователя — пароль» используется для удостоверения пользователя.

Несмотря на происхождение термина, пароль не обязан быть, собственно, словом. Комбинацию, не являющуюся словом, сложнее угадать или подобрать, поэтому такие пароли более предпочтительны. Для дополнительной защиты иногда используют пароли, состоящие из многих слов; такой пароль иногда называют «парольной фразой».
Ковалёв, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Ковалёв (род. 13 октября 1968, Оренбург, СССР) — российский баскетбольный тренер, заслуженный тренер Российской Федерации. С 2019 года занимает должность главного тренера женской сборной России по баскетболу.

Женская сборная России по баскетболу
Женская сборная России по баскетболу — (основана в 1993 году) национальная баскетбольная команда, представляющая Россию на международной баскетбольной арене. Обеспечение подготовки сборной к международным соревнованиям является задачей Российской федерации баскетбола.

Команда была образована в 1992 году, является официальной правопреемницей сборной СССР. Наивысшими достижениями являются завоеванные в 2003, 2007 и 2011 годах золотые медали чемпионатов Европы.
Друзь, Александр Абрамович
Алекса́ндр Абра́мович Друзь (род. 10 мая 1955, Ленинград) — советский и российский участник интеллектуальных игр.  Магистр игры «Что? Где? Когда?» (ЧГК), обладатель приза «Бриллиантовая сова», а также шестикратный обладатель приза «Хрустальная сова», трёхкратный чемпион мира по спортивной версии ЧГК, директор Санкт-Петербургского филиала Международной ассоциации клубов ЧГК (МАК ЧГК). Гроссмейстер телевизионной викторины «Своя игра». Многократный чемпион игры «Брейн-ринг».

Козлов, Андрей Анатольевич
Андре́й Анато́льевич Козло́в (род. 25 декабря 1960, Луганск, СССР) — российский телеведущий, режиссёр и продюсер, сценарист, магистр игры «Что? Где? Когда?». Президент Международной ассоциации клубов «Что? Где? Когда?». Генеральный продюсер телекомпании «Игра-ТВ». Бессменный ведущий передачи «Брейн-ринг» с 1991 года. Член Академии российского телевидения.
Янь Хань
Янь Хань (кит. упр. 闫涵, пиньинь Yán Hán; 6 марта 1996, Харбин) — китайский фигурист, выступающий в одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата четырёх континентов (2013, 2015, 2016), бронзовый призёр Азиатских игр (2017), победитель Гран-при Китая (2013) и четырёхкратный чемпион Китая (2010, 2011, 2018, 2020).

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2015
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2015 (англ. 2015 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 10 по 15 февраля 2015 года в Сеуле (Республика Корея). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Истинное и ложное Я
Истинное «Я» (также известное как реальное, подлинное, изначальное и уязвимое «Я») и ложное «Я» (также известное как поддельное, идеализированное, поверхностное и псевдо «Я») — понятия психологического дуализма, концептуализированные английским психоаналитиком Дональдом Винникоттом. Винникотт использовал термин «истинное Я» для обозначения чувства себя, основанного на спонтанном подлинном опыте и чувстве того, что ты жив, обладаешь реальным «Я», практически не имеющим противоречий. «Ложное Я» — защитный механизм, который в крайних случаях может лишить человека спонтанности и заставить его чувствовать себя мёртвым и пустым из-за непоследовательной и некомпетентной видимости реальности, например, при нарциссизме.

Винникотт, Дональд Вудс
Дональд Вудс Винникотт (англ. Donald Winnicott; 7 апреля 1896, Плимут — 28 января 1971, Лондон) — британский педиатр и детский психоаналитик. Один из важнейших представителей теории объектных отношений. Автор арт-терапевтической техники «Игра в каракули» («Каракули Д. Винникотта»).
Созонов, Александр Андреевич
Александр Андреевич Созонов (15 октября 1934, Созонова, Обско-Иртышская область — 9 октября 2015, Боровский, Тюменская область) — советский и российский хозяйственный деятель и организатор производства. Руководитель птицефабрики «Боровская» в посёлке Боровский Тюменской области (1979—2008). Герой Социалистического Труда (1986). Кандидат сельскохозяйственных наук (1970).

Обско-Иртышская область
О́бско-Ирты́шская о́бласть — административно-территориальная единица в составе РСФСР (СССР), существовавшая в январе — декабре 1934 года. Часто встречающееся название «Обь-Иртышская область» является неверным. Название происходит от Обской губы Карского моря, а не от реки Оби.

Областной центр — город Тюмень.
McLaren MCL39
McLaren MCL39 - гоночный автомобиль с открытыми колесами в чемпионате мира Формула-1, был разработан и построен командой McLaren для участия команды в чемпионате мира Формулы-1 2025 года. Пилотами автомобиля являются Ландо Норрис и Оскар Пиастри.

Болид дебютировал на Гран-при Австралии 2025 года.

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Мкртчян, Артур Асланович
Арту́р Асла́нович Мкртчян (арм. Արթուր Ասլանի Մկրտչյան, 16 февраля 1959, Гадрут, Нагорно-Карабахская АО — 14 апреля 1992, Степанакерт) — государственный и политический деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, председатель Верховного совета НКР (1992).

Ханкенди
Ханкенди́ (азерб. Xankəndiо файле), до 1923 года — также Ханкенды́ или Хан-Кенды́, в 1923—1991/2023 годах — Степанаке́рт (азерб. Степанакерто файле, арм. Ստեփանակերտ), — город республиканского подчинения в Азербайджане.

С 1991 по конец сентября 2023 года контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, являлся её столицей и продолжал называться Степанакерт. Население на 1 января 2020 года составляло 58,3 тыс. человек, преимущественно армяне. После боевых действий в сентябре 2023 года и соглашения о прекращении огня город был возвращён под контроль Азербайджана, а почти всё армянское население покинуло город.

Расположен у подножия восточного склона Карабахского хребта, на левом берегу реки Каркарчай, в 392 км от Баку, в 102 км к юг-югозападу от станции Евлах. Площадь города составляет 29,12 км². Согласно экономическому делению Азербайджана город входит в состав Карабахского экономического района.