hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Депортация украинских детей в Беларусь
Депортация украинских детей в Беларусь из оккупированной территории Украины началась после полномасштабного вторжения Российской Федерации. На момент ноября 2023 года был установлен факт вывоза более 2400 детей. Их содержание осуществляется в 13 белорусских государственных учреждениях. Членом ОПКБ Павлом Латушко были поданы материалы в международный уголовный суд в Гааге, которые указывают на непосредственное участие Александра Лукашенко в вывозе украинских детей. По мнению экспертов по международному праву и представителей правительства США вывоз детей в Беларусь потенциально является военным преступлением.

Объединённый переходный кабинет Беларуси
Объединённый перехо́дный кабине́т Белару́си (ОПКБ, бел. Аб’яднаны пераходны кабінет Беларусі; АПКБ) — коллективный исполнительный орган, созданный Светланой Тихановской. В кабинет входят представители демократического движения, бизнеса и силового блока Республики Беларусь.
Кошелева, Нина Васильевна
Кошелева Нина Васильевна (1 июля 1952, село Вертелим, Старошайговский район, Мордовская АССР, РСФСР, СССР) — композитор, автор музыки гимна Республики Мордовия. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2008).

Старошайговский район
Старошайго́вский райо́н (мокш. Сире Шяйгавонь аймак, эрз. Ташто Шайгабуе) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Старое Шайгово.
Кревинский диалект
Креви́нский диале́кт (латыш. krieviņu dialekts) — мёртвый диалект водского языка, который в свою очередь принадлежит к прибалтийско-финской ветви финно-угорских языков. Говорящие на нём были известны под латышcким экзоэтнонимом кревинги.

Диалект
Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой.

Традиционно под диалектами понимались, прежде всего, сельские территориальные диалекты. В последнее время[когда?]

 появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты, наряду с термином «диалект» (фр. dialecte), используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом, сельского.
Меридиан (космический аппарат)
«Меридиан» (индекс ГУКОС — 14Ф112) — серия российских спутников связи двойного назначения, разработанных «Информационные спутниковые системы» имени академика М. Ф. Решетнёва по заказу Министерства обороны России. Запуски космических аппаратов «Меридиан» производятся с космодрома «Плесецк» ракетами-носителями семейства «Союз-2» с разгонным блоком «Фрегат».

Фрегат (разгонный блок)
«Фрега́т» — универсальный разгонный блок (РБ), может быть использован в составе ракеты-носителя среднего и тяжёлого классов «Союз-ФГ», «Союз-2», «Союз-2-3», «Зенит-3SLБФ», «Ангара-А3». Разработан и производится в НПО Лавочкина.

РБ «Фрегат» используется для выведения одного или нескольких космических аппаратов на опорную, геостационарную и геопереходную орбиты, а также для ориентации и стабилизации головного блока (в составе РБ + полезная нагрузка) на пассивном и активном участке полета. РБ выполняет разведение выводимых космических аппаратов по орбитам в случае группового запуска.
Копорье (Ростовский район)
Копорье — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Любилковскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Ашик-Гариб
«Ашик-Гариб» (также «Ашик-Кериб» или «Ашуг-Гариб») (азерб. Aşıq Qərib; арм. Աշուղ Ղարիբ; груз. აშიკ ქერიბი; крымскотат. Yolcu Ğarip; тур. Aşık Garip; туркм. Şasenem-Garyp) — широко распространённая в Закавказье, Средней Азии и на Ближнем Востоке народная сказка; исполняющийся ашугами лирический дастан; эпос, в основу которого лёг известный фольклорный сюжет («муж на свадьбе у своей жены»).

Дастан имеет тюркско-огузское происхождение. Широкую известность в русскоязычной среде произведение приобрело после того, как азербайджанская версия сказки была впервые записана Михаилом Лермонтовым в 1837 году и опубликована в 1846. Существуют также версии: армянская, грузинская, турецкая, туркменская и т. д. Среди армян и грузин сказание об Ашик-Гарибе распространилось благодаря общению с азербайджанским народом. Отмечается, что в произведении деньгам, богатству, знатности противостоит сила искусства — поэзия и музыка. На сюжет сказания написаны три оперы, балет, снят фильм.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Мамедов, Эльхан Абульфаз оглы
Эльхан Мамедов (азерб. Elxan Məmmədov; род. 1982) — азербайджанский дзюдоист, член национальной сборной Азербайджана по дзюдо, мастер спорта. Выступает за клуб «Нефтчи». Чемпион мира 2013 года, Чемпион Европы 2017 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2010 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2008 года, бронзовый — 2009 и 2010 гг. Представлял Азербайджан на Олимпийских играх 2008 года в Пекине и Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Старший тренер мужской сборной Азербайджана по дзюдо. Первый азербайджанский дзюдоист, которому удалось выиграть чемпионат мира. В мировом рейтинге на ноябрь 2013 и октябрь 2017 — 1-й. Лучший спортивный деятель 2013 года.

Чемпионат мира по дзюдо 2013
28-й чемпионат мира по дзюдо проходил с 26 августа по 1 сентября 2013 года в Рио-де-Жанейро (Бразилия). Разыгрывались 16 комплектов наград. Медали выиграли представители 23 стран, в том числе 11 стран выиграли хотя бы одно золото. Первое место в неофициальном медальном зачёте заняли японские дзюдоисты (4 золото, 1 серебро и 4 бронзы).
Medeterella
Medeterella  (лат.) — род мух-зеленушек из семейства Dolichopodidae (отряд Двукрылые). Афротропика (Гана), Ориентальная область (Индонезия, Малайзия, Филиппины), Австралазия (Австралия, Гуам, Новая Гвинея, Палау, Самоа, Соломоновы Острова, Фиджи).

Мухи-зеленушки
Мухи-зеленушки, или зеленушки (лат. Dolichopodidae), — семейство насекомых из отряда двукрылых. Известно около 7800 современных и 100 ископаемых видов зеленушек, в том числе в крупнейшем роде Dolichopus описано около 600 видов.
Чубушник
Чубу́шник (лат. Philadélphus) — род кустарников из семейства Гортензиевые (Hydrangeaceae). В России этот кустарник часто неправильно называют жасмином за выраженный сладкий аромат цветков у некоторых видов чубушника.

Аромат
Арома́т (от греч. άρωματός — душистое вещество) — приятный запах. Такое название запаха подразумевает дополнительную, эмоциональную характеристику (антоним этому слову — вонь). Аромат у человека может вызывать положительные ассоциации (пищевые, сексуальные, связанные с безопасностью), и соответствующие физиологические реакции: углубление дыхания, нередко — снижение артериального давления и некоторое расслабление мышц при пребывании в зоне действия приятного летучего ароматного вещества.

Оценки приятности и неприятности запаха бывают сильно субъективны, они зависят от опыта человека. Также они зависят и от концентрации летучего вещества — некоторые вещества (например, индол) могут дать совершенно полярное изменение отношения человека к запаху при росте их концентрации в воздухе.
Неуставные взаимоотношения
Неуставны́е взаимоотноше́ния в Вооружённых силах — взаимоотношения между военнослужащими, грубо нарушающие требования законов, уставов, и других нормативных документов, и обычно являющиеся правонарушением.

Наиболее распространённый вид таких отношений в вооружённых силах (войсках и силах), формирующихся по призыву — так называемые «дедовщина» и «землячество».

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Адлерберг, Екатерина Николаевна
Графиня Екатерина Николаевна Адлерберг (урождённая Полтавцева; 21 августа 1821, село Салтыково, Тамбовская губерния — 3 июня 1910, Царское Село) — фрейлина; жена министра императорского двора и уделов графа А. В. Адлерберга; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (1866) и ордена Красного креста 1-степени; статс-дама двора (1872).

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Hiss Spun
Hiss Spun (с англ. — «Шипящее вращение») — пятый студийный альбом американского автора-исполнителя Челси Вулф, выпущенный 22 сентября 2017 года лейблом Sargent House. Альбом был записан в Салеме, штат Массачусетс, в студии God City гитариста Converge Курта Баллу. Спродюсированный Вулф и Беном Чисхолмом, альбом также содержит гитарные партии Троя Ван Леувена из Queens of the Stone Age и гостевой вокал Аарона Тёрнера из Isis.

Hiss Spun получил положительные отзывы музыкальных критиков и достиг 146-й строчки в Billboard 200, став её вторым альбомом подряд, попавшим в этот чарт.

Тёрнер, Аарон
Аарон Тёрнер (англ. Aaron Turner; род. 5 ноября 1977, Спрингфилд, Массачусетс) — американский музыкант, вокалист, художник, и основатель лейбла Hydra Head Records. Он известен благодаря своей роли гитариста и вокалиста в пост-метал группе Isis, кроме этого, он принимает участие в некоторых других проектах таких как Old Man Gloom и Lotus Eaters.
Хрущёвская оттепель
Хрущёвская оттепель (нередко в кавычках: «Оттепель») — традиционное обозначение периода в истории СССР после смерти И. В. Сталина, продолжавшегося около десяти лет (середина 1950-х — середина 1960-х годов), пока государство возглавлял Н. С. Хрущёв.

Правление Хрущёва во внутриполитической жизни СССР характеризовалось осуждением культа личности Сталина и репрессий, освобождением политических заключённых, ликвидацией ГУЛАГа, сменой тоталитаризма более мягкой формой диктатуры, ослаблением цензуры, повышением уровня свободы слова, относительной либерализацией политической и общественной жизни, открытостью западному миру, большей свободой творческой деятельности.

Либерализация
Либерализа́ция — процесс расширения прав и свобод граждан или подданных какой-либо страны — в первую очередь в политической, экономической, культурной и других сферах общественной жизни.

Имеется в виду как соблюдение гражданских прав и свобод в рамках существующего законодательства, так и сокращение сферы действия или отмена запретительных, карательных, репрессивных законов и ограничений, то есть сокращение сферы государственного контроля отдельной личности, групп общества.
Придмор, Реджи
Реджинальд (Реджи) Джордж Придмор (англ. Reginald George Pridmore; 29 апреля 1886, Эдгбастон, Бирмингем — 13 марта 1918, Венеция) — английский хоккеист на траве, нападающий. Олимпийский чемпион 1908 года.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Осада Карса (1855)
Оса́да Ка́рса — пятимесячная (с июня по ноябрь 1855 года) блокада турецкого укреплённого города Карса, имевшего гарнизон численностью 17 000 человек, 25-тысячным Отдельным Кавказским корпусом генерала от инфантерии Н. Н. Муравьёва во время Крымской войны (1853—1856).

Осада Карса стала последней значимой операцией Крымской войны. Эта крупная победа русского войска последовала после падения Севастополя.

Карс
Карс (тур. Kars, арм. Կարս, азерб. Qars, груз. კარი, Кари, курд. قەرس, осман. قارص‎) — город на востоке Турции, административный центр ила (провинции) Карс. С 929 по 961 год — столица Армянского царства Багратуни, с 963 по 1065 год — столица армянского Карсского царства. Расположен на Карсском плоскогорье Армянского нагорья, на реке Карс (правый приток реки Арпачай).
Лидовская, Татьяна Сергеевна
Татья́на Серге́евна Лидо́вская (24 января 1913, с. Успенка, Старооскольский уезд, Курская губерния, Российская империя — 9 мая 1997, с. Зелёный Гай, Великобурлукский район, Харьковская область, Украина) — звеньевая семеноводческого совхоза «Красная волна» (Великобурлукский район Харьковской области Украинской ССР), Герой Социалистического Труда (1948).

Старооскольский уезд
Ста́рооско́льский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уезд входил в состав: Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1928). Уездным центром был город Старый Оскол.
Авария (повесть)
«Авария» (нем. Die Panne) — произведение швейцарского писателя Фридриха Дюрренматта, объединяющее в себе несколько форм: повесть, радиопьесу (1956), телеспектакль (1957) и комедийную пьесу (1979).

Повесть, написанная в 1955 году, впервые была опубликована с подзаголовком Почти правдоподобная история  (нем. Eine noch mögliche Geschichte) издательством Arche в 1956 году. Ещё до публикации книги на НДР, в Гамбурге 17 января 1956 года, состоялась премьера радиоспектакля, поставленная Густавом Бурместером. В 1957 году «Авария» была переосмыслена в формате телеспектакля под управлением Фрица Умгельтера, а 13 сентября 1979 года, в парке Вильгельмсбад (Ханау), пьеса впервые была поставлена на театральной сцене под непосредственной режиссурой автора.

Радиопостановка
Радиопостано́вка (аудиодрама, радиоспектакль) — одна из форм художественного радиовещания, передача по радио записи пьесы или инсценировки литературных произведений. Создан также ряд оригинальных произведений для радио.
Татидзаки, Фуюко
Фуюко Татидзаки (яп. 立崎 芙由子 Татидзаки Фуюко, в девичестве Судзуки (鈴木); род. 13 января 1989, Китаакита, Акита) — японская биатлонистка. Участница Олимпийских игр 2010 года и двух чемпионатов мира, двукратный призёр Азиатских игр 2011 года. Жена биатлониста Микито Татидзаки. Проходит службу в спортивном подразделении Сил самообороны Японии, носит звание сержанта 3-го класса.

Зимние Азиатские игры 2011
7-е зимние Азиатские игры прошли в городах Астана и Алма-Ата (Казахстан) в январе—феврале 2011 года. Алма-Ата была выбрана в Кувейте 5 января 2006 года, 29 октября 2007 года часть соревнований перенесена из Алма-Аты в Астану.. Часть соревнований  прошли на спортивных объектах, расположенных в Алматинской области близ Алма-Аты.
Блэкстон (гостиница, Чикаго)
Гостиница Блэкстон (англ. The Blackstone Hotel) ― гостиница в Чикаго, расположенная на углу улиц Мичиган-авеню и Бальбо-драйв, построенная в 1910 году, объект Национального реестра исторических мест США. Известна тем, что среди её постояльцев были 12 президентов США.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Пётр Ауреоли
Пётр Ауреоли (лат. Petrus Aureoli, Aurcolus), или Пьер Ориоль (фр. Pierre Auriol, Oriole; ок. 1280, Керси-Гурдон, Гиень — 1322, Экс-ан-Прованс или Авиньон) — французский философ и теолог; имел прозвище «красноречивый доктор» (лат. doctor facundus).

Экс-ан-Прованс
Экс-ан-Прова́нс (фр. Aix-en-Provence МФА: [ɛk.sɑ̃.pʀɔ.ˈvɑ̃s]о файле, окс. Ais de Provença) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Экс-ан-Прованс.

Экс-ан-Прованс является частью культурного и исторического наследия Франции.
Тайцлин, Михаил Абрамович
Михаил Абрамович Тайцлин (30 января 1936, Киев — 20 июля 2013, Тверь) — советский и российский математик, специалист в области математической логики и теоретической информатики. Доктор физико-математических наук, профессор, заведовал кафедрой информатики факультета прикладной математики и кибернетики в Тверском университете.

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Шабан (персонаж)
Инек Шабан (тур. İnek Şaban; более известный как просто Шабан) — персонаж из серии литературных произведений турецкого писателя Рыфата Ылгаза под названием «Возмутительный класс», одноимённой серии фильмов, а также ряда других фильмов, не связанных с серией. Образ Шабана в кино воплотил и популяризировал турецкий актёр Кемаль Сунал.

Возмутительный класс (фильм)
«Возмутительный класс» (тур. Hababam Sınıfı — «Непоседливый класс») — турецкий фильм режиссёра Эртема Эгилмеза. Основан на одноимённой серии рассказов писателя Рыфата Ылгаза. Первый фильм в серии из 11 фильмов.
Мага, Пётр Петрович
Пётр Петрович Мага (укр. Петро Петрович Мага; род. 12 июля 1971, Соломоново) — украинский телеведущий, актёр и автор песен. Телеведущий канала 112 Украина (с 2017 года). Народный артист Украины (2015).

Соломоново
Соломо́ново (укр. Соломоново) — село в Чопской городской общине Ужгородского района Закарпатской области Украины. Расположено в междуречье Тисы и Латорицы.

Ближайшая железнодорожная станция — Чоп (в 2-х км от села). Село является самым западным населённым пунктом Украины (во многих справочниках таковым ошибочно называется Чоп). Ранее носило название Соломон, Тисошоломон (венг. Tiszasalamon, словацк. Šalamúnová).
Бланк, Анна Дмитриевна
Анна Дмитриевна Бланк (род. 12 января 1990) — российская легкоатлетка, специалистка по многоборьям. Выступала на профессиональном уровне в 2010-х годах, двукратная победительница Кубка Европы в командном зачёте, многократная победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница чемпионата Европы в помещении в Праге. Представляла Челябинскую область и Ставропольский край. Мастер спорта России международного класса. Преподаватель УралГУФК.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2015
33-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 5 по 8 марта 2015 года на «O2 Арене» в Праге, столице Чехии.

В борьбе за право принять турнир в финальном голосовании на совете Европейской легкоатлетической ассоциации в Софии 5 мая 2012 года Прага обошла турецкий Стамбул.

Талисманом чемпионата был выбран Крот (чеш. Krtek), персонаж одноимённого мультфильма, популярного в Чехии и странах бывшего СССР. Турнир был показан 28 европейскими телекомпаниями. Общий объём трансляций составил суммарно 283 часа.

В соревнованиях приняли участие 643 легкоатлета (363 мужчины и 280 женщин) из 49 стран Европы. Из всех 50 национальных федераций на турнир не прислал своих участников только Лихтенштейн.

В мужской эстафете 4×400 метров произошло редкое событие — в составе сборной Бельгии чемпионами стали сразу три родных брата Борле.
Мусипов, Кажим
Кажим Мусипов (каз. Қажым Мүсіпов; 6 февраля 1912, с. Алабота, Омский уезд, Акмолинская область — 8 января 1982, с. Актуесай, Кзылтуский район, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — советский сельскохозяйственный работник, участник Великой Отечественной войны, Герой Социалистического Труда.

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Зиле, Кристапс
Зиле Кристапс (латыш. Kristaps Roberts Zīle; род. 24 декабря 1997, Рига) — латышский профессиональный хоккеист, защитник клуба чешской хоккейной лиги «Литвинов». Игрок сборной Латвии по хоккею с шайбой. Бронзовый призёр чемпионата мира 2023 года. Участник зимних Олимпийских игр 2022 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2023
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2023 года — 86-й чемпионат мира по хоккею с шайбой, который проводился с 12 по 28 мая 2023 года. Первоначально предполагалось, что этот турнир пройдёт в Санкт-Петербурге (Россия), но в 2022 году, из-за нападения России на Украину, страна была лишена права принимать чемпионат 2023 года. При повторном рассмотрении вопроса о месте проведения чемпионата IIHF утвердила заявку, поданную совместно Латвией и Финляндией. Таким образом, матчи проходили в Риге и Тампере. Финляндия принимала чемпионат мира в десятый раз, а Латвия в третий. Чемпионом мира в 28-й раз стала сборная Канады. Сборная Латвии завоевала бронзовые медали и впервые в истории стала призёром чемпионата мира.