hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ынха-3
«Ынха-3» (кор. 은하 3호?, 銀河三號? — «Млечный путь-3») — ракета-носитель КНДР, третья в семействе, имеет третью ступень, модифицированную и увеличенную относительно предыдущей РН «Ынха-2», вместе с которой является гражданской версией МБР «Тэпходон-2».

Ракета-носитель является трёхступенчатой, имеет на всех ступенях жидкостно-ракетные двигатели (стартовая тяга двигателей первой ступени — 120 тонн), имеет стартовую массу 91 тонн, длину более 30 метров и наибольший диаметр 2,4 метров. Полезная нагрузка РН составляет более 100 кг.
Ракета способна выводить спутники на полярную солнечно-синхронную орбиту.
12 декабря 2012 года вывела на орбиту первый подтверждённый ИСЗ КНДР «Кванмёнсон-3», что сделало страну 10-й космической державой, способной запускать спутники собственными ракетами-носителями, опередив Южную Корею.

Запускается со второго в стране космодрома Тончхан-ни (Сохэ).

Наро-1
Наро (кор. 나로호, первоначальное обозначение Korea Space Launch Vehicle #1, KSLV-1) — одноразовая двухступенчатая южнокорейская ракета-носитель, созданная при тесном сотрудничестве с российскими специалистами. По проекту, способна выводить более 100 кг полезной нагрузки на высоту до 300 км с наклонением 38°.

В 2009 и 2010 годах состоялись две неудачные попытки запуска, 30 января 2013 состоялся первый успешный запуск ракеты.
Воронья битва
Воронья битва (нем. Rabenschlacht; также Равеннская битва или Равеннская осада) — борьба между войсками короля Италии Одоакра и остготского короля Теодориха Великого за итальянский город Равенну (нем. Raben, дословно — «вороны») в 491—493 годах.

Королевство Одоакра
Королевство Одоакра — варварское королевство, созданное на территории части бывшей Западной Римской империи Одоакром в 476 году, когда тот сверг последнего императора — Ромула Августа.

Несмотря на успешные военные походы, Одоакр был вынужден уйти из Норика, а в последующие годы был разбит Теодорихом Великим. Во время войны с остготами сын Одоакра Тела был провозглашён цезарем.

В 493 году Теодорих Великий убил Одоакра и образовал на территории его государства королевство остготов. Королевство Одоакра не просуществовало и двадцати лет.
Ярузельский, Войцех
Во́йцех Ви́тольд Ярузе́льский (пол. Wojciech Witold Jaruzelski), в некоторых русскоязычных источниках Во́йцех Владисла́вович Ярузе́льский (6 июля 1923, Курув, Люблинское воеводство — 25 мая 2014, Варшава) — польский военный и государственный деятель, генерал армии (1973), министр национальной обороны ПНР (1968—1983), Председатель Совета Министров ПНР (1981—1985), Первый секретарь ЦК ПОРП (1981—1989), Председатель Военного Совета национального спасения (1981—1983), Председатель Государственного Совета ПНР (1985—1989), первый Президент ПНР (1989) и первый Президент посткоммунистической Республики Польша (1989—1990).

Президент Польши
Президент Республики Польша (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej) является верховным представителем Республики Польша и гарантом непрерывности государственной власти.

Правовой статус президента Польши закреплён в разделе V конституции Республики Польша от 2 апреля 1997 года.

Приведён список глав польского государства с 1918 года, включая лиц, занимавших посты, именовавшиеся иначе, чем президент Республики Польша, но являвшиеся постами главы государства.
Новое вино в ветхие мехи
Но́вое вино́ в ве́тхие ме́хи — фраза, встречающаяся в Евангелии от Матфея (Мф. 9:17), Евангелии от Марка (Мк. 2:21-22), Евангелии от Луки (Лк. 5:37—39). Фраза во всех Евангелиях звучит одинаково, только у Луки добавлены ещё слова.

Евангелие от Луки:

И никто не вливает молодого вина в мехи ветхие; а иначе молодое вино прорвёт мехи, и само вытечет, и мехи пропадут; но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережётся и то и другое. И никто, пив старое вино, не захочет тотчас молодого, ибо говорит: старое лучше.

Во всех трёх синоптических Евангелиях эта фраза появляется сразу после призвания Левия Матфея, когда Иисус объясняет, почему его ученики не постятся, хотя ученики Иоанна Крестителя постятся (Мк. 2:18—20).

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
ActivityPub
ActivityPub — открытый и децентрализованный протокол социальных сетей, основанный на протоколе ActivityPump Pump.io. Предоставляет API для клиента/сервера для создания, обновления и удаления контента, а также объединённый API для доставки уведомлений и контента с одного сервера на другой.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2013
Открытый чемпионат Мексики 2013 года — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 25 февраля по 2 марта. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Давид Феррер

в женском одиночном разряде —  Сара Эррани

в мужском парном разряде —  Давид Марреро и  Фернандо Вердаско

в женском парном разряде —  Сара Эррани и  Роберта Винчи

Мировой тур ATP 2013
Мировой тур ATP 2013 (англ. 2013 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2013 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Волков, Ефим Ефимович
Ефи́м Ефи́мович Во́лков (23 марта [4 апреля] 1844, Санкт-Петербург — 17 февраля 1920, Петроград) — русский живописец-пейзажист, последователь «демократического реализма», заметная фигура среди петербургских художников времён «контрреформ» и Серебряного века. Член Товарищества передвижников (с 1879), действительный член (1895) и академик (1899) Императорской Академии художеств.

Передвижники
Товарищество передвижных художественных выставок (сокр. ТПХВ), передви́жники — историческое объединение русских художников, крупнейшая творческая группа времён «великих реформ» и «контрреформ», существовавшая в 1871—1923 годах.

В эстетическом плане участники Товарищества (или передвижники) до 1890-х годов целенаправленно противопоставляли себя академистам и утверждали, что вдохновляются народничеством. Организуя передвижные выставки, передвижники вели активную просветительскую деятельность и обеспечивали сбыт своих произведений; экономическая жизнь товарищества строилась на кооперативных началах.
Неомарксизм
Неомаркси́зм — термин, часто применяемый для обозначения различных социально-философских течений в марксизме, таких как Франкфуртская школа, примыкающая к ней школа праксиса и прочих, которые изменили или расширили марксизм, как правило, путем включения элементов из других интеллектуальных традиций, таких как критическая теория, психоанализ, экзистенциализм и т. д.

Впервые как явление получил своё развитие в западном марксизме, однако со временем распространился и на другие страны, включая СССР. Концепции неомарксизма стали одной из составных частей теории новых левых.

Характерными для него являются: отчуждение и возможность его преодоления; проблема современного революционного субъекта; роль прямой демократии; преодоление сталинизма; авторитарное сознание и его преодоление; преодоление «массового общества», общества потребления и «массовой культуры»; вскрытие ангажированности всех сфер общественной жизни.

Критическая теория
Не следует путать с критической философией (Critical philosophy) и критическим мышлением (Critical thinking).

Крити́ческая тео́рия (англ. critical theory) — это социальная, историческая и политическая школа мысли и философское направление, которое фокусируется на анализе процессов формирования знания, истины и вида социальных структур в обществе, обусловленных динамикой власти между доминирующими и угнетенными социальными группами. Помимо простого понимания и объяснения этой динамики, критическая теория направлена на изменение общества с помощью практики коллективных действий.

Буквально термин «критическая теория» собирает под собой различные подходы и знания, основанные на критике и рефлексивном отношении к знанию или текущему положению в какой-либо области, а также пытающихся «объяснить возникновение объектов своего познания».
Фернандо Флаинес
Ферна́ндо Флаи́нес (исп. Fernando Flaínez; упоминается в 999—1049 годах) — крупный леонский магнат, член аристократического рода Флаинес. Его родителями были Флаин Муньос и его жена Хуста Фернандес, дочь графа Фернандо Бермудеса де Сеа. Он был дедом по отцовской линии Химены Диас, жены Родриго Диаса де Вивар Эль Сида, и прямым предком важного средневекового дворянского рода Осорио. Он женился на Эльвире Пелаес, дочери Пелайо Родригеса и Готины Фернандес де Сеа, с которой у него было по меньшей мере семеро детей: Флаин, Овеко, Хуста, Педро, Пелайо, Муньо и Диего. Он был владельцем феода Агилар-де-Кампоо и документально подтвержден титулом графа с 1028 года. Вместе со своим сыном Флаином Фернандесом он правил городом Леоном до 1038 года, когда королевство уже находилось под контролем короля Санчо III Наваррского.

Сид Кампеадор
Сид Кампеадо́р (исп. El Cid Campeador), настоящее имя Родри́го Ди́ас де Вива́р (исп. Rodrigo Díaz de Vivar), также Руи Ди́ас; (род. между 1041 и 1057, Вивар, Бургос — 10 июля 1099, Валенсия) — кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля.
Базис циклов
Базис циклов неориентированного графа — множество простых циклов, которые образуют базис пространства циклов графа. Таким образом, это минимальный набор циклов, который позволяет любой эйлеров подграф представить как симметрическую разность базисных циклов.

Фундаментальный базис циклов может быть образован из любого остовного дерева леса-каркаса заданного графа путём выбора циклов, которые имеют ровно одно ребро, не принадлежащее дереву. Также, если задать рёбрам графа положительные веса, базис циклов минимального веса может быть построен в полиномиальное время.

В планарных графах множество циклов ограниченных граней (то есть циклы-границы ограниченных граней — одна, внешняя, грань бесконечна) вложенного в плоскость графа образуют базис циклов. Минимальный по весу базис циклов планарного графа соответствует дереву Гомори — Ху двойственного графа.

Планарный граф
Плана́рный граф — граф, который можно изобразить на плоскости без пересечений рёбер не по вершинам. Какое-либо конкретное изображение планарного графа на плоскости без пересечения рёбер не по вершинам называется плоским графом. Иначе говоря, планарный граф изоморфен некоторому плоскому графу, изображённому на плоскости так, что его вершины — это точки плоскости, а рёбра — кривые на плоскости, которые если и пересекаются между собой, то только по вершинам. Области, на которые граф разбивает плоскость, называются его гранями. Неограниченная часть плоскости — тоже грань, называемая внешней гранью. Любой плоский граф может быть спрямлён, то есть перерисован на плоскости так, что все его рёбра будут отрезками прямых.
Hall of Fame Tennis Championships 2010
Hall of Fame Tennis Championships 2010 — 35-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Ньюпорте (США) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2010 году турнир прошёл с 5 по 11 июля. Соревнование завершало серию травяных турниров.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Раджив Рам

в парном разряде —  Джордан Керр и  Раджив Рам

Мировой тур ATP 2010
Мировой тур ATP 2010 (англ. 2010 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2010 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Командный кубок мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал мирового тура ATP.
Блинчатый лёд
Бли́нчатый лёд (англ. pancake ice) — одна из стадий ледостава (как правило, морского, но также возможного и на крупных озёрах), форма молодого ниласового льда, разбитого небольшим волнением и состоящая из округлых «блиноподобных» льдин с бортиками, по форме напоминающих листья кувшинки Виктория регия. Приподнятые края и круглая форма образуются в результате трения и ударов отдельных кусков льда друг о друга.

Размеры льдин в зависимости от места их образования и конкретных погодных условий могут колебаться от 30 сантиметров до 3 метров в диаметре и до 10-15 сантиметров толщиной. Блинчатый лёд может образовываться двумя основными путями: в условиях слабого волнения при смерзании ледяного сала, снежуры, шуги; а также вследствие разлома в результате волнения склянки, ниласа или всплы­вающего внутриводного льда.

Ледостав
Ледоста́в:

процесс установления сплошного ледяного покрова на водотоках и водоёмах;

фаза ледового режима, период, в течение которого наблюдается неподвижный ледяной покров на водотоках и водоёмах.

Длительность ледостава и толщина льда зависят от продолжительности и температурного режима зимы, характера водного объекта, толщины снега, ветрового режима и др. Малые реки и непроточные водоёмы замерзают скорее больших рек. Горные реки из-за быстрого течения обычно не имеют сплошного ледостава.

Участки, где течение быстрое или куда притекают тёплые воды (сбросовые, грунтовые), могут оставаться свободными от льда и называются полыньями.

На водоёмах европейской части России ледостав обычно начинается во второй половине ноября и завершается в основном к середине декабря.

В ряде регионов при достаточной толщине льда он используется автомобильным транспортом.
Microsoft Office 2000
Microsoft Office 2000 (кодовое имя Office 9) — шестая основная версия офисного пакета Microsoft Office, созданная и распространявшаяся компанией Microsoft для операционных систем Windows. Пакет выпущен 29 марта 1999 года и поступил в продажу тремя месяцами позже 7 июня того же года. Является преемником пятой версии Microsoft Office 97 и предшественником седьмой Microsoft Office XP. Издание пакета для Mac OS увидело свет 11 октября 2000 года.

Microsoft Office
Microsoft Office — офисный пакет американской корпорации Microsoft для операционных систем Windows, Windows Phone, Android, macOS, iOS, iPadOS. В состав этого пакета входит программное обеспечение для работы с различными типами документов: текстами, электронными таблицами, базами данных и др. Microsoft Office является сервером OLE-объектов и его функции могут использоваться другими приложениями, а также самими приложениями Microsoft Office. Поддерживает скрипты и макрокоманды, написанные на VBA.

В октябре 2022 года Microsoft объявила об отказе от бренда Office и переименовании офисного пакета в Microsoft 365, начиная с переименования Office Online в ноябре 2022 года и отдельных настольных и мобильных приложений пакета Office в январе 2023 года. Позднее корпорация пересмотрела своё решение, и выпустила Microsoft Office 2024 в октябре 2024 года.
Улица Валентины Терешковой (Липецк)
У́лица Валенти́ны Терешко́вой — крупная магистраль в Советском округе города Липецка. Проходит от улицы Гагарина до площади Победы. Пересекает улицу Космонавтов. К улице Терешковой примыкают улицы Циолковского (к чётной стороне) и 8 Марта (к нечётной стороне).

Названа 2 августа 1963 года в честь первой в мире женщины-космонавта В. В. Терешковой. В районе вокзала, где находилось лётное поле, названия улицам давались в честь воздушного флота страны.

Улица Гагарина (Липецк)
Улица Гага́рина — крупная магистраль в Советском и Правобережном округах Липецка. Проходит от улицы Ленина до кольца Трубного завода. Одна из самых длинных в Липецке; её протяжённость — около 5 км. Прежнее название — улица Одноли́чка. Переименована 26 мая 1961 года решением липецкого горисполкома в честь Юрия Гагарина.
Таукаттепа
Таукаттепа (узб. Taukattepa) — археологический памятник I—XVI вв. Городище, представляющее собой неукреплённое поселение с цитаделью. Является одним из наиболее значительных археологических памятников Ташкента, относящихся к типу городищ с центральным возвышенным ядром-цитаделью, наряду с Шаштепой, Кугаиттепой, Мингурюком и другими.

Шаштепа
Шаштепа́ — городище, расположенное в южной части Ташкента, на протоке (канале) Джун, недалеко от улицы Чаштепинской.

Наиболее ранние находки здесь по данным археологов датируются III веком до н. э.

В настоящее время считается наиболее ранним поселением на территории современного Ташкента, от даты существования которого и решено отсчитывать возраст современного Ташкента.
Мате II Чак
Мате (II) Матуш Чак (венг. Csák nembeli (II.) Máté; словац. Matúš Čák II; рум. Matei Csáki al II-lea) (ок. 1235—1283/1284) — крупный венгерский барон, землевладелец и военачальник, воевода Трансильвании (1270—1272, 1274, 1274—1275, 1276), бан Славонии (1272—1273), королевский судья (1273), магистр казначейства (1275—1276), палатин Венгрии (1278—1280, 1282—1283). Первый заметный член Тренчинской ветви клана Чак. Его преемником стал его племянник Мате III (ок. 1252—1321), который, основываясь на владениях своего дяди, стал фактическим правителем собственного домена и узурпировал королевские прерогативы на своей территории.

Матуш Чак
Матуш Чак Тренчинский (словац. Matúš Čák Trenčiansky; Мате III Чак и Матвей Тренчинский; вероятно 1252 год — 18 марта 1321) — венгерский магнат, сын Петера I Чака (? — 1283), «некоронованный король» западной и центральной Словакии, которая в ту пору входила в состав Венгрии. Словаки именовали его «паном Вага и Татр» (pán Váhu a Tatier).
Локанатха Госвами
Локана́тх(а) Да́с(а) Госва́ми (IAST: Lokanātha Dāsa Gosvāmī) — индуистский кришнаитский святой, один из сподвижников Чайтаньи (1486—1534). Единственным учеником Локанатхи был Нароттама Даса. Поскольку Локанатха Госвами не хотел, чтобы его упоминали в «Чайтанья-чаритамрите», там не содержится какой-либо биографической информации о нём. Там только говорится, что когда Рупа Госвами жил в Матхуре, его спутниками были Гопала Бхатта Госвами, Рагхунатха Даса Госвами, Рагхунатха Бхатта Госвами и Локанатха Госвами.

Рупа Госвами
Ру́па Госва́ми (IAST: Rūpa Gosvāmī; 1493—1564) — вайшнавский богослов и святой. Наряду со своим старшим братом Санатаной Госвами принадлежал к группе вриндаванских госвами — преемников и близких спутников Чайтаньи.
Нараян, Джаяпракаш
Джаяпрака́ш Нара́ян (хинди जयप्रकाश नारायण, 11 октября 1902, Ситабдиара — 8 октября 1979, Патна) — индийский политический деятель, демократический социалист. Активный участник антиколониальной борьбы в 1930—1940-х годах. Лидер протестного движения против правительства Индиры Ганди в первой половине 1970-х годов. Известен призывом к «Тотальной революции» против власти ИНК. Был репрессирован в период чрезвычайного положения. Выступил основателем оппозиционной коалиции Джаната. В последние годы жизни поддерживал правительства Морарджи Десаи и Чарана Сингха. Кавалер Бхарат Ратна.

Ганди, Индира
Инди́ра Приядарши́ни Га́нди (хинди इन्दिरा प्रियदर्शिनी गान्धी, англ. Indira Gandhi; 19 ноября 1917 — 31 октября 1984) — индийский политический и государственный деятель, центральная фигура в партии Индийский национальный конгресс, единственная женщина — премьер-министр Индии. Дочь первого премьер-министра страны Джавахарлала Неру.

Индира Ганди занимала пост премьер-министра с 1966 по 1977 год, а затем с 1980 года вплоть до дня её убийства — 31 октября 1984 года. Таким образом она является вторым по длительности службы премьер-министром Индии после отца.

В 1999 году Индира стала «Женщиной тысячелетия» по версии опроса, проведённого «Би-би-си».
Латкрабанг
Латкрабанг (тайск. ลาดกระบัง) один из пятидесяти кхетов (округов) Бангкока, столицы Таиланда.

Является вторым по площади округом после округа Нонгчок. В южной части район густо населен, в северной и восточных частях имеются большие промышленные территории.

Латкрабанг граничит с районами провинции Самутпракан — Бангпо, Бангсаотхонг и Бангпхли, с округами Бангкока — Правеет, Сапхансунг, Минбури и Нонгчок и с округом Чаченгсау провинции Чаченгсау.

В 2005 году правительство Таиланда предложило создать новую провинцию Накхон Суварнабхуми, которая бы объединила районы вокруг аэропорта Суварнабхуми, включая Латкрабанг. Но этот законопроект встретил много критики, в том числе и со стороны местных жителей и в 2007 году он был снят с повестки.

Список районов Бангкока
Бангкок делится на 50 районов (кхетов, тайск. เขต), что аналогично ампхе, территориальной единице второго порядка при делении провинций. Кхеты в свою очередь подразделены на 180 подрайонов (кхвенгов, тайск. แขวง), что аналогично тамбонам.
Юкагирская письменность
Юкаги́рская пи́сьменность — письменность, используемая для записи юкагирских языков. В прошлом у юкагиров существовало рисуночное письмо, ныне вышедшее из употребления. Начиная с конца XIX века юкагирские тексты записывались учёными на основе кириллической или латинизированной транскрипции. В 1930-е годы, в ходе процесса латинизации в СССР, юкагирский язык своей письменности не получил. Во второй половине XX века создана письменность на кириллической графической основе как для тундренного (северноюкагирского), так и для лесного (южноюкагирского) языков.

Юкагирские языки
Юкаги́рские языки́ (юкагиро-чуванские, одульские) — семья родственных языков, на которых говорят юкагиры — сибирский народ, проживающий в бассейне реки Колыма. Ранее юкагиро-чуванские языки были распространены на обширной территории Северо-Восточной Азии; с XVIII века их носители были частично ассимилированы чукчами, частично — русскими.

Название, основанное на самоназвании колымских юкагиров (odul), — «одульские языки» — распространения не получило.
Рагимов, Кёроглы Исмаил оглы
Кёроглы Исмаил оглы Рагимов (азерб. Rəhimov Koroğlu İsmayıl oğlu; 31 октября 1953 года, село Хачмаз, Варташенский район, Азербайджанская ССР — 3 июля 1992, под Мардакертом (Агдере) в Нагорном Карабахе) — азербайджанский военный деятель, участник Первой карабахской войны, Национальный Герой Азербайджана.

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.