hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слейтер, Гленн
Гленн Слейтер (англ. Glenn Slater; род. 28 января 1968) — американский лирик, который сотрудничает с Аланом Менкеном, Кристофером Леннерцем, Эндрю Ллойдом Уэббером и другими композиторами музыкального театра. Он был номинирован на три премии «Тони» за лучшую оригинальную музыку и слова к бродвейской версии «Русалочки» на 62-й церемонии премии «Тони» в 2008 году, «Действуй, сестра» на 65-й церемонии премии «Тони» в 2011 году и «Школа рока» на 70-й церемонии премии «Тони» в 2016 году. В 2012 году он выиграл премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа и получил номинации на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню за песню «I See the Light» из мультфильма «Рапунцель: Запутанная история».

Эшман, Ховард
Ховард Эллиот Эшман (англ. Howard Elliott Ashman, 17 мая 1950 — 14 марта 1991) — американский композитор, драматург, автор песен и музыкант. Он сотрудничал с Аланом Менкеном в нескольких работах и наиболее известен работами в нескольких анимационных художественных фильмах для Disney, для которых Эшман написал текст, а Менкен — музыку. Эшман и Менкен начали своё сотрудничество с мюзикла «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер». Их следующий мюзикл, «Магазинчик ужасов», приобрёл многолетний успех и привёл к созданию художественного фильма 1986 года. Первым фильмом партнёрства с Disney был «Русалочка» (1989), а затем «Красавица и Чудовище» (1991). После его смерти некоторые песни Эшмана были включены в другой фильм Disney, «Аладдин» (1992).
Летчуэрт-Гарден-Сити (станция)
Железнодорожная станция Летчуэрт-Гарден-Сити (англ. Letchworth Garden City railway station) — железнодорожная станция в городе Летчуэрт (графство Хартфордшир, регион Восточная Англия). Расположена на Кембриджской линии, между станциями Хитчин и Ройстон. Станция Летчуэрт-Гарден-Сити находится на расстоянии 55,62 км (34,63 мили) к северо-востоку от лондонского вокзала Кингс-Кросс. Станция, равно как и поезда, следующие через нее, обслуживается железнодорожным оператором Great Northern.

Летчуэрт
Летчуэрт (англ. Letchworth Garden City, оф. назв. — Летчуэрт-Гарден-Сити) — город в Великобритании в районе Северный Хартфордшир графства Хартфордшир (Англия), на расстоянии примерно 60 км от центра Лондона. Летчуэрт стал первым городом-садом в Великобритании. Основан Раймондом Анвином в 1903 году, по принципам сэра Эбенизера Говарда, согласно которым он должен был стать альтернативой промышленному городу и объединить всё лучшее, что есть в городе и деревне. Город входит в Зелёный пояс Лондона.
Чемпионат мира по блицу
Чемпионат мира по блицу — шахматный турнир, для определения чемпиона мира по игре в блиц. С 2012 года ФИДЕ проводит ежегодный совместный турнир по рапиду и блицу. Действующими чемпионами мира по блицу является россиянин Ян Непомнящий и норвежский гроссмейстер Магнус Карлсен, а китаянка Цзюй Вэньцзюй является действующей чемпионкой мира среди женщин. Карлсен выигрывал этот турнир рекордные 9 раз.

Блиц (шахматы)
Блиц (молниено́сная игра́, от немецкого Blitz — молния) — шахматная игра, где на обдумывание ходов отводится ограниченное время — каждому игроку менее 10 минут на партию; проводится по обычным правилам, кроме нескольких обусловленных спецификой.
Цетинский сабор
Цетинский сабор 1527 года (хорв. Cetinski / Cetingradski sabor  или Cetinski / Cetingradski izbor) ― собрание хорватского парламента (сабора), состоявшееся в Цетинском замке в 1527 году. Оно последовало за кризисом престолонаследия в Венгерском королевстве, вызванным смертью Людовика II, в результате которого королевство Хорватия присоединилось к монархии Габсбургов. Хартия об избрании эрцгерцога Австрии Фердинанда I королём Хорватии была подтверждена печатями шести хорватских дворян.

Людовик II (король Венгрии и Чехии)
Людовик II или Лайош II (чеш. Ludvík Jagellonský, венг. II. Lajos, хорв. Ludovik II. Jagelović; 1 июля 1506, Буда, Венгрия — 29 августа 1526, Мохач, Венгрия) — последний король Чехии и Венгрии (с 1516 года) из династии Ягеллонов, последний король Хорватии в унии с Венгрией. Погиб в Мохачском сражении.
Кладбище Копли
Кладбище Ко́пли (эст. Kopli kalmistu, в Российской империи — Ци́гельско́ппельское кладбище (нем. Friedhof von Ziegelskoppel, Kirchhof von Ziegelskoppel)) — исторический некрополь в Таллине, крупнейшее в Эстонии захоронение балтийских немцев, принадлежавших к лютеранскому приходу Нигулисте, расположенное на окраине микрорайона Копли. В настоящее время территория бывшего кладбища является парком (эст. Kopli kalmistupark).

Метсакалмисту
Метсакалмисту (эст. Metsakalmistu), также Метсакальмисту и Лесное кладбище — кладбище в Таллине, где захоронены известные писатели, художники, скульпторы, архитекторы и политические деятели страны. Расположено в микрорайоне Клоостриметса (улица Клоостриметса 36). Общая площадь — 48,3 га. Внесено в Регистр памятников культуры Эстонии как исторический памятник.
Вакаяма, Сион
Сион Вакаяма (яп. 若山 詩音 Вакаяма Сион, род. 10 февраля 1998 года, префектура Тиба, Япония) — японская сэйю, дебютировавшая в 2002 году в качестве актрисы дорам. Лауреат премии Seiyu Awards в категории «Лучший начинающий актёр или актриса» (2023).

Телесериалы Японии
Японские телесериалы, также известные как дорама (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от английского drama), — одни из самых рейтинговых передач на японском телевидении. Несмотря на название, дорамы выпускаются в различных жанрах — комедии, детективы, ужасы, дзидайгэки и т. п.

Длительность стандартного сезона для дорам — три месяца. Обычно сезоны чётко распределены по месяцам, в январе начинается зимний сезон, в апреле — весенний, в июле — летний, в октябре — осенний.
Карповское (Ярославский район)
Карповское — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Курбскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Курбское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Поповка 2-я
Поповка 2-я — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Поповской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Северное сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Police in a Pod
Police in a Pod (яп. ハコヅメ ～交番女子の逆襲～ Хакодзумэ ~ Ко:бан дзёси но гякусю: ~, букв. «Нераскрытое дело: Контратака девушки из кобана») — манга, написанная и проиллюстрированная Мико Ясу. Публикуется в сэйнэн-журнале Morning издательства Kodansha с ноября 2017 года и по состоянию на февраль 2023 года издана в двадцати трёх томах-танкобонах. Адаптация манги в формате дорамы транслировалась на телеканале Nippon TV с июля по сентябрь 2021 года. Также манга была адаптирована студией Madhouse в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с января по март 2022 года.

В январе 2021 года Police in a Pod выиграла премию манги Shogakukan в общей категории. В мае 2022 года манга выиграла премию манги Kodansha также в общей категории.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Полозкова, Наталья Фёдоровна
Ната́лья Фёдоровна Полозко́ва (в девичестве — Козло́ва, 2 апреля 1972) — российская конькобежка, участница зимних Олимпийских игр 1992, 1994 и 1998 годов, 2-кратная чемпионка России и 11-кратная призёр чемпионата России, 4-кратная рекордсменка России. Мастер спорта международного класса. Выступала за СК Вооруженных сил РФ и г. Челябинск.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Механизм Уатта
Механизм Уатта (механизм Ватта, параллелограмм Ватта) изобретён Джеймсом Уаттом для придания поршню паровой машины прямолинейного движения.

Этот механизм не создаёт абсолютно прямолинейного движения, и сам Уатт не стремился добиться этого.

Паровая машина
Парова́я маши́на или паровой двигатель — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию водяного пара в механическую работу возвратно-поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина — любой двигатель внешнего сгорания, который преобразует энергию пара в механическую работу, таким образом к паровым машинам можно было бы отнести и паровую турбину, имеющую до сих пор широкое применение во многих областях техники. «Краеугольный камень» промышленной революции.

Паровая машина вместе с рядом подсобных машин и устройств называется паросиловой станцией.
Маллиган, Джерри
Джерри Маллиган (англ. Gerry Mulligan, 6 апреля 1927 — 20 января 1996) — американский джазовый саксофонист, композитор, аранжировщик, один из основателей стиля «кул-джаз». Крупнейший баритон-саксофонист, Маллиган содействовал уравниванию баритона в правах с другими представителями семейства используемых в джазовой музыке саксофонов.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
The Now Now
The Now Now — шестой студийный альбом британской виртуальной группы Gorillaz. Альбом был выпущен 29 июня 2018 года. Запись началась во время тура Humanz по Северной Америке в конце 2017 года. Так как предыдущий альбом Humanz критиковали за чересчур большое количество приглашённых артистов, в новом альбоме их осталось всего лишь трое. По словам одного из основателей Gorillaz Деймона Албарна, альбом был записан достаточно быстро. О подготовке The Now Now общественность впервые узнала из плакатов на фестивале All Points East Festival. На них были различные фразы и ссылка на короткий тизер, содержащий фрагмент новой песни и дату релиза.

Humanz
Humanz — пятый студийный альбом виртуальной группы Gorillaz, выход которого состоялся 28 апреля 2017 года. В записи альбома приняли участие многие артисты, в том числе Грейс Джонс, Винс Стейплс, De La Soul, Дэнни Браун, Pusha T и другие. 23 марта 2017 года группа представила сразу 4 клипа из нового альбома на портале YouTube.
Боровой, Саул Яковлевич
Саул Яковлевич Борово́й (5 ноября 1903, Одесса — 1989) — советский экономист, историк российского и украинского еврейства, специалист по социально-экономической истории XVI—XIX вв.

Один из главных результатов его исследований состоит в том, что он показал: доля евреев в запорожской среде была достаточно значительной — в некоторых случаях они даже выступали как самостоятельные военные еврейско-казацкие отряды.

Запорожская Сечь
Запоро́жская Сечь (укр. Запорізька Січ) — казацкая община, название ряда последовательно сменявших друг друга военных и административных центров (политий) днепровского низового казачества с XVI по XVIII век, называемых «Сечь» по наименованию главного укрепления (военного лагеря) и «Запорожскими» по месту их расположения в низовьях Днепра, южнее труднопроходимых днепровских порогов.

Сечь располагалась вблизи переправ через Днепр, где было легче контролировать набеги крымских татар на правый берег Днепра (для грабежа и взятия ясака с левого берега и Русского государства татары и ногайцы пользовались Муравским шляхом, обходившим Сечь с востока).
Айсина, Майра Араповна
Майра Араповна Айсина (10 ноября 1956; село Костомаровка, Зерендинский район, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — казахский государственный и политический деятель, депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан IV—VI созывов (2007—2021).

Зерендинский район
Зерендинский район (каз. Зеренді ауданы) — административная единица Акмолинской области Казахстана. Административный центр — село Зеренда. Анклавом, окружённым территорией района, является территория городской администрация Кокшетау, административно не входящий в район.
Калуле, Аюб
Аюб Калуле (англ. Ayub Kalule; род. 6 января 1954, Кампала) — угандийский боксёр, представитель нескольких весовых категорий от полулёгкой до средней. Выступал за сборную Уганды по боксу в первой половине 1970-х годов, чемпион мира, чемпион Африки, победитель Игр Содружества. В период 1976—1986 годов успешно боксировал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона мира по версии WBA.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Цырульников, Сергей Валерьевич
Сергей Валерьевич Цырульников (род. 3 апреля 1985, с. Новокубанка, Шортандинский р-он, Акмолинская область,  Казахская ССР,  СССР) — казахстанский силач, четырехкратный рекордсмен мира по силовым номерам, рекордсмен Книги Гиннесса и шестикратный рекордсмен Казахстана. Официальный Амбассадор Министерства Культуры и спорта Республики Казахстан. Мастер спорта по волейболу и пауэрлифтингу. Кандидат в мастера спорта по гиревому спорту.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Тербланш, Эжен Ней
Эже́н Ней Тербла́нш (африк. Eugène Ney Terre'Blanche; 31 января 1941, Вентерсдорп — 3 апреля 2010, Вентерсдорп), иногда имя произносится как Юджин Тербланш — южноафриканский ультраправый политик, идеолог африканерского национализма и белого расизма. Безоговорочный приверженец системы апартеида, основатель и лидер Движения сопротивления африканеров. Активно применял насильственные методы в политической борьбе. Убит работниками-неграми на своей ферме за задержку зарплаты.

Фервурд, Хендрик
Хе́ндрик Френс Фе́рвурд (африк. Hendrik Frensch Verwoerd; 8 сентября 1901, Амстердам — 6 сентября 1966, Кейптаун) — южноафриканский политик и государственный деятель, 7-й премьер-министр ЮАР с 1958 по 1966 год. Был известен как правоавторитарный лидер, африканерский националист и активный антикоммунист. Жёстко отстаивал принцип правления белой общины, известен как «архитектор апартеида». Возглавлял южноафриканское правительство в 1961 году, при реализации «африканерской мечты» — провозглашении независимой ЮАР. Убит на заседании парламента ЮАР.
Абад Рохас, Вероника
Мария Вероника Абад Рохас (исп. María Verónica Abad Rojas; род. 14 ноября 1976, Куэнка) — эквадорский бизнес-тренер и политический деятель, вице-президент Эквадора, избранная в ходе выборов 2023 года. В 2023 году она была кандидатом на пост мэра Куэнки, а до этого работала над международными проектами по поддержке предпринимательства молодёжи и женщин.

Всеобщие выборы в Эквадоре (2023)
Всеобщие выборы в Эквадоре прошли 20 августа 2023 года. Они были объявлены 17 мая 2023 года, после роспуска Национального собрания. Действующий президент Гильермо Лассо имел право баллотироваться на второй срок, но 18 мая объявил, что не будет выдвигать свою кандидатуру. Избранные должностные лица исполнительной и законодательной ветвей власти будут отбывать оставшуюся часть полномочий до 2025 года.

2-й тур президентских выборов состоялся 15 октября 2023 года, победу на которых одержал Даниэль Нобоа, став вторым самым молодым президентом в истории страны.
Сайкс, Фил
Филип Дэвид (Фил) Сайкс (англ. Philip David (Phil) Sykes; род. 24 июля 1970, Такома, Вашингтон) — американский хоккеист на траве, полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1996 года, бронзовый призёр Панамериканских игр 1995 года.

Панамериканские игры 1995
Панамериканские игры 1995 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 12—26 марта 1995 года в Аргентине в городе Мар-дель-Плата. В играх приняло участие 5144 спортсмена. Они соревновались в 409 дисциплинах в 36 видах спорта. Аргентина во второй раз принимает Панамериканские игры. Впервые соревнования прошли здесь в 1951 году в Буэнос-Айресе.
Куч-Бихар (княжество)
Куч-Бихар или Куч-Бехар (бенг. কোচবিহার Kocbihār; хинди कूचबिहार; англ. Koch Bihar) — небольшое княжество в восточной Индии, существовавшее с 1586 по 1949 годы, управлялось раджами. В настоящее время на территории княжества находится округ
Куч-Бихар в составе штата Западная Бенгалия, столица — город Куч-Бихар. Куч-Бихар находится к югу от Гималайского хребта, к западу от реки Брахмапутра, примыкает к Бутану. Княжество Куч-Бихар соседствовало с Бенгалом и с Ахомом. На эту территорию претендовал Бутан, и вёл несколько войн с Британской Индией.

Куч-Бихар образовался в результате распада царства Камата, в котором правила династия Куч после смерти царя Нара Нараяна в 1586 году. Восточную часть царства Куч-Хаджо занял Ахом. Куч-Бихар образовался в западной части царства и был формально независимым, однако имел статус вассального царства Империи Моголов, потом — стал вассалом Бутана, а потом вошёл в Британскую Индию. В 1949 вошёл в Индию как округ в штате Западная Бенгалия.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Буробин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Буро́бин (род. 25 мая 1937, Пушкино, Московская область, РСФСР, СССР) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1958—1966). Олимпийский чемпион 1964, двукратный чемпион мира (1960 и 1962), обладатель Кубка мира 1965, 7-кратный чемпион СССР. Мастер спорта СССР (1958). Заслуженный мастер спорта СССР (1960).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1964
Соревнования по волейболу на Играх XVIII Олимпиады в Токио проходили с 11 по 23 октября 1964 года с участием 10 мужских и 6 женских команд. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная СССР, у женщин — сборная Японии.
Ивангородский проспект
Ивангоро́дский проспект — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга в городе Красное Село. Проходит от Проспекта Ленина до Кингисеппского шоссе. Проспект был построен по западной границе города с целью отвода транзитного транспорта из Красного Села.

Проспект Ленина (Красное Село)
Проспект Ленина — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга. Проспект начинается от Гореловского путепровода и проходит от Гатчинской железнодорожной линии до перекрестка с улицей Восстановления, Гатчинским шоссе и Кингисеппским шоссе. На север продолжается Красносельским шоссе.
Ляньхэбао
«Ляньхэбао» (англ. United Daily News) — тайваньская газета, основанная 16 сентября 1951 года Ван Ти-у, бывшим членом ЦК партии Гоминьдан. Издается ежедневно на китайском языке (в традиционном написании) и является одной из прокитайских газет синей коалиции. Входит в тройку самых читаемых тайваньских газет, наряду с «Liberty Times» и «China Times».

Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.
Холмс & Ватсон
«Холмс & Ва́тсон» (англ. Holmes and Watson) — американский комедийный фильм режиссёра Итана Коэна, пародирующий произведения Артура Конана Дойла о Шерлоке Холмсе и докторе Джоне Ватсоне. Премьера фильма в США состоялась 25 декабря 2018 года, в России — 24 января 2019 года. Был полностью разгромлен зрителями и критиками и был номинирован на шесть антипремий «Золотая малина» 2019 года, из которых получил четыре, включая худший фильм.

Доктор Ватсон
Доктор Джон Ва́тсон (также Уо́тсон, англ. Dr John H. Watson) — персонаж рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла. Друг, помощник и биограф Шерлока Холмса. В большинстве книг Конан Дойла про Холмса повествование ведётся от имени Ватсона.

Прототипом доктора Джона Х. Ватсона принято считать самого Конан Дойла, однако он в своих мемуарах называл[кем?] майора Альфреда Вуда, который был секретарём Конан Дойла и провёл рядом с ним в этом качестве почти 40 лет.

Возможным прототипом является остеопат из Ланди (Шотландия) Уильям Смит. Прототипами Ватсона называли также врача из Саутси Джона Ватсона, служившего в Маньчжурии, а также военного хирурга Александра Фрэнсис-Престона.