hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Минерва (шебека, 1789)
«Минерва» — шебека Балтийского флота Российской империи, находившаяся в составе флота с 1789 по 1790 год, одна из четырёх шебек одноимённого типа, участник русско-шведской войны 1788—1790 годов. Принимала участие в Первом и Втором Роченсальмских сражениях, во время Второго сражения была потеряна. Зимой 1789/1790 годов была перестроена с полной заменой своего парусного и артиллерийского вооружения.

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Эмери, Уолтер Брайан
Уолтер Брайан Э́мери (англ. Walter Bryan Emery; 2 июля 1903 — 11 марта 1971) — британский египтолог и археолог. Его карьера была посвящена раскопкам археологических памятников в долине Нила. Во время Второй мировой войны он с отличием служил офицером в британской армии, а сразу после неё — на дипломатической службе, оба раза в Египте.

Профессор египтологии в Лондонском университете (1951—1970). Принимал участие в раскопках Амарны (1923—1924), Луксора, Арманта (1924—1928). Руководил археологическими экспедициями в Нубии (1929—1935), в северной Саккаре (1935—1939), где открыл гробницы царей первых двух династий Древнего Египта.

Луксор
Луксо́р (араб. الأقصر‎, Эль-Уксур; масри الاقصر, Loʔṣor; местн. Logṣor; в древности — Фивы) — город в Верхнем Египте, на восточном берегу Нила. Административный центр одноимённой мухафазы. Население — около 422 тыс. жителей (2021).

Луксор является одним из древнейших городов Египта. В эпоху Нового царства здесь находилась столица Египта, а также резиденция фараонов. Современный город известен как один из крупнейших туристических центров страны, включающий памятники древнеегипетской архитектуры, внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Храм Святой Софии (Салоники)
Хра́м Свято́й Софи́и (греч. Ἁγία Σοφία) — крестокупольный трёхнефный христианский храм в городе Салоники, освящённый во имя Софии Премудрости Божией. Находится в ведении Фессалоникийской митрополии, одновременно подчинённой Элладской православной церкви и Константинопольскому патриархату.

Представляет собой исключительно редкий образец церкви иконоборческого периода, сочетающий в себе черты крестово-купольного храма и трёхнефной базилики. В 1988 году в составе раннехристианских и византийских памятников Салоник включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Фессалоникийская митрополия
Фессалоники́йская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολις Θεσσαλονίκης, также Солу́нская митропо́лия) — одна из епархий Новых земель, находящаяся одновременно в административном управлении Элладской православной церкви, а в духовном — в ведении Константинопольского патриархата. В настоящее время юрисдикционно охватывает центральную часть города Салоники. Начиная с XIII века правящий архиерей титулуется в пределах своей митрополии как «Всесвятейший» (греч. Παναγιώτατος).
Брюс, Билл
Теодор Уильям (Билл) Брюс (англ. Theodore William (Bill) Bruce; 28 июля 1923, Аделаида — 1 августа 2002) — австралийский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции, прыжках в длину и высоту. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1948 года.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Караманов, Алемдар Сабитович
Алемда́р Саби́тович Карама́нов (10 сентября 1934, Симферополь, РСФСР — 3 мая 2007, Симферополь, Украина) — советский и украинский композитор. Автор музыки к кинофильму Михаила Ромма «Обыкновенный фашизм» и другим кинолентам, создатель 24 симфоний, в том числе «SOVERSHISHESIA», «STABAT MATER», «REKVIEM», «Херсонес». Народный артист Украины (1994) и лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2000), Почётный крымчанин, автор Государственного гимна Республики Крым.

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Гайдаш, Александр Никитович
Александр Никитович Гайдаш (14 [27] августа 1916, с. Анновка, Курская губерния — 17 января 2008, Москва) — советский военный. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943). Майор.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
UFC Fight Night: Томпсон vs. Нил
UFC Fight Night: Thompson vs. Neal, также известный как UFC Fight Night 183, UFC on ESPN+ 41 или UFC Vegas 17 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 19 декабря 2020 года в спортивном комплексе «UFC APEX» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Стивен Томпсон победил Джеффа Нила единогласным решением судей. В соглавном бою вечера Жозе Алду победил Марлона Веру единогласным решением судей.

Томпсон, Стивен
Стивен Рэндалл Томпсон (англ. Stephen Randall Thompson; род. 11 февраля 1983 г.) — американский боец смешанного стиля (MMA) и бывший профессиональный кикбоксер. Являлся претендентом на пояс чемпиона UFC.
Брием, Паудль
Паудль Якоб Брием (исл. Páll Jakob Briem; 19 октября 1856 — 17 декабря 1904) — исландский сислюмадюр, амтмадюр и член Альтинга, который считался одним из самых значимых людей своего времени в Исландии.

Сислюмадюр
Сислюмадюр (исл. Sýslumaður, мн. ч. Sýslumenn, др.-сканд. Sýslumaðr) — должность или звание в Исландии и на Фарерских островах. В Исландии появилась при завоевании Норвегией в 1262—1264 годах. Аналогичная должность уже существовала в Норвегии, и в современном норвежском языке называется sysselmann.

Слово часто переводится как шериф или магистрат.

Сислюмад получал феод, называемый сисла, в котором он отвечал за сбор пошлин, налогов и пеней, соблюдение законов и оборону. Он также проводил суды и назначал присяжных.
Яковлев, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Я́ковлев (26 апреля 1921, дер. Дубецкое, Смоленская губерния — 11 апреля 1993, Москва) — советский лётчик-штурмовик, Герой Советского Союза (1945), участник Великой Отечественной войны в должности командира эскадрильи 140-го гвардейского штурмового авиационного полка 8-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии 1-го гвардейского штурмового авиационного корпуса 2-й воздушной армии 1-го Украинского фронта.

8-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия
8-я гвардейская штурмовая авиационная Полтавская орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (8-я гв. шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Ряннель, Тойво Васильевич
То́йво Васи́льевич Ря́ннель (фин. Toivo Rännäli; 25 октября 1921, деревня Тозерово, Петроградская губерния — 15 марта 2012, Вантаа, Финляндия) — советский художник и поэт ингерманландского происхождения, народный художник РСФСР (1991), почётный член Российской академии художеств.

Ингерманландцы
Ингерманла́ндцы, или фи́нны-ингерманла́ндцы, или ингерманла́ндские фи́нны (фин. inkeriläiset, inkerinsuomalaiset, эст. ingerlased, швед. finskingermanländare, устар. финны-инкери, ленинградские финны, неол. ингро-финны) — это, по одной версии, субэтническая группа финнов, по другой версии — самостоятельный финно-угорский этнос, образовавшийся в XVII веке на территории исторической области Ингерманландия. Коренной народ Северо-Западного региона России.

В настоящее время ингерманландцы проживают, в основном, в России (Санкт-Петербург, Ленинградская область, Карелия, Западная Сибирь), Эстонии, Финляндии и Швеции. Язык ингерманландцев (фин. inkerin murre) относится к южно-карельским диалектам финского языка. По вероисповеданию ингерманландцы традиционно относятся к лютеранской церкви, однако часть из них придерживается православия.
Лебединский, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Лебеди́нский (19 июня 1927, Москва — 25 августа 2008, Москва) — советский и российский психолог. Более 30 лет посвятил изучению психопатологии детского возраста, основал психологию аномального развития — направление, находящееся на стыке психологии, дефектологии, детской психиатрии, детской неврологии, этологии, психоанализа, создал оригинальную классификацию нарушений психического развития. Кандидат психологических наук, доцент. Доцент кафедры нейро- и патопсихологии факультета психологии МГУ им. М. В. Ломоносова. Лауреат Ломоносовской премии. Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Дефектология
Дефектоло́гия (от лат. defectus — недостаток + греч. λόγος — учение, наука) — научная дисциплина, занимающаяся изучением психофизических особенностей развития детей с психическими и (или) физическими недостатками, закономерностей их обучения и воспитания.
Олейник, Алексей Степанович
Алексей Степанович Олейник (укр. Олексій Степанович Олійник; род. 14 ноября 1977, Запорожье) — украинский футболист, защитник и полузащитник. Сыграл в более чем ста матчах чемпионата Украины. Выступал за молодёжную сборную Украины.

Сборная Украины по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Украины по футболу (укр. Молодіжна збірна України з футболу) — команда, в составе которой могут выступать футболисты Украины в возрасте 21 года и младше. Собирается под руководством Федерации Футбола Украины. Вице-чемпион Европы по футболу 2006 года.
Яари, Менахем
Менахем Элиягу Яари (англ. Menahem Eliahu Yaari; ивр. מנחם יערי‎; родился 26 апреля 1935 года, Иерусалим, Израиль) — израильский экономист, президент Открытого университета Израиля и эмерит-профессор экономики Еврейского университета в Иерусалиме.

Еврейский университет в Иерусалиме
Еврейский университет в Иерусалиме (ивр. האוניברסיטה העברית בירושלים‎) — крупнейший научный и учебный центр Израиля. Еврейский университет в Иерусалиме славится профессорами и учёными с мировым именем, а также лауреатами Нобелевской премии.

Основан в 1918 году, открыт в 1925 году, став первым в стране университетом и вторым высшим учебным заведением (после Техниона). Преподавание в университете со дня его основания ведётся на иврите.

В честь университета назван астероид (271763) Хебреву.

В 2023 году входил в первую сотню лучших университетов мира (86 место). Согласно рейтингу QS World University Rankings является лучшим высшим учебным заведением в стране.
Сига, Аои
Аои Сига (яп. 志賀 葵 Сига Аои, род. 4 июля 1999, Хоккайдо) — японская хоккеистка, защитник. Игрок национальной сборной Японии с 2016 года. В чемпионате Японии выступала за команду «Тоёта Сигнус», ранее за «Обихиро Ледис». С 2015 по 2017 год играла в составе юниорской сборной Японии, была капитаном на турнире чемпионате мира 2017 года. Победительница турниров в первом дивизионе чемпионата мира 2017 и юниорского чемпионата мира 2016 годов. Участница хоккейного турнира Олимпийских игр 2018 года. Младшая сестра, Аканэ Сига, также выступает за женскую сборную Японии по хоккею с шайбой.

Женская сборная Японии по хоккею с шайбой
Женская сборная Японии по хоккею с шайбой (яп. アイスホッケー女子日本代表, Aisuhokkē Joshi Nippon Daihyō) представляет Японию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Японии. Согласно данным Международной федерации хоккея на льду в 2017 году в Японии насчитывалось 2587 женщин-игроков (на 2013 год — около 2100). Прозвище команды (с 2013 года) — «Улыбка Японии» (яп. スマイルジャパン, Sumairu Japan).
Вазиристан
Вазириста́н (пушту ‎и урду وزيرستان‎) — горный регион на северо-западе Пакистана на границе с Афганистаном.

Состоит из «агентств» (территориальных единиц — подпровинций) Северный Вазиристан и Южный Вазиристан, входящих в провинцию Хайбер-Пахтунхва в Пакистане.

До 31 мая 2018 года территория Вазиристана была в составе Территории племён федерального управления.

Хайбер-Пахтунхва
Хайбе́р-Пахтунхва́ (урду خیبر پختونخوا‎ [ˈxeːbar paxˈtuːnxuaː]; пушту خیبر پښتونخوا‎ [xaiˈbər pəxtunˈxwɑ]; англ. Khyber Pakhtunkhwa), до апреля 2010 года Се́веро-за́падная пограни́чная прови́нция (урду شمال مغربی سرحدی صوبہ‎; англ. North-West Frontier Province), известна также как Сархад (урду سرحد‎, англ. Sarhad, то есть граница) — наименьшая из четырёх провинций Пакистана. Основное население — пуштуны, а также хиндко, в долинах Гиндукуша представлены дардские народы, крупнейшим из которых является народ кхо. 24 мая 2018 года Национальная ассамблея Пакистана согласилась объединить Территорию племён федерального управления (ТПФУ) и Хайбер-Пахтунхва (СЗПП). 25 мая Сенат рассмотрел этот вопрос. 31 мая Территория племён федерального управления присоединена к провинции Хайбер-Пахтунхва.
Тора-Бора
Тора-Бора или Тура-Бура (пушту توره بوړه‎ — «чёрная пещера»), известная в пределах своего района как Спингар (пушту سپین غر‎ — «белая гора») — пещерный комплекс, расположенный в хребте Сафедхох (на дари — «белые горы») на востоке Афганистана в районе Пачир Ва Агам в провинции Нангархар, к юго-западу от Джелалабада, примерно в 50 км от Хайберского прохода и примерно в 10 км севернее Зоны племён в Пакистане. Известен как лагерь радикального исламского движения «Талибан» и международной террористической организации «Аль-Каида» в периоды первого правления «режима Талибов» и ввода международных сил содействия безопасности (ISAF) и укрепрайон афганских моджахедов в Афганской войне в 80-х годах. В горах Тора-Бора и окружающим хребте Сафедхох находятся карстовые пещеры, образованные естественным путём при растворении известняка.

Джелалабад
Джелалаба́д (пушту جلالكوټ ,جلال‌آباد‎, дари جلال‌آباد — Джалалабад) — город и административный центр провинции Нангархар в Афганистане. Транспортный и торгово-распределительный пункт (с/х продукция) на дороге Кабул — Пешавар (Пакистан), у реки Кабул.

Основан падишахом Могольской империи Джелал ад-дином Акбаром в 1570 году.

Около Джелалабада сохранились остатки буддийских сооружений I—VII вв.

В 1989 году — место крупного сражения между войсками афганского правительства Наджибуллы, пришедшего к власти при поддержке СССР в ходе Афганской войны, но в значительной степени утратившего его реальную поддержку после вывода ОКСВА, и подразделениями исламистов-моджахедов, поддерживаемых США и Пакистаном.

Население около 168 000 (2004 г.).
Ватульян, Александр Ованесович
Алекса́ндр Оване́сович Ватулья́н (8 октября 1953, Ростов-на-Дону, Ростовская область) — советский и российский ученый в области механики деформируемого твердого тела, теории упругости, теоретической и прикладной механики, доктор физико-математических наук (1993), профессор (1995). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2023), почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2014). Является заведующим кафедрой теории упругости Южного федерального университета в городе Ростов-на-Дону, а также заведующим отделом дифференциальных уравнений Южного математического института в городе Владикавказ. Соросовский профессор по математике (1997, 1998, 2000).

Южный федеральный университет
Ю́жный федера́льный университе́т (ЮФУ) — высшее учебное заведение, один из федеральных университетов России, расположенный в Ростове-на-Дону и Таганроге Ростовской области.

Университет был создан в 2006 году на базе Ростовского государственного университета, к которому были присоединены Таганрогский государственный радиотехнический университет, Ростовский государственный педагогический университета и Ростовская государственная академия архитектуры и искусств.
Ратнасимха
Ратнасимха (или Равал Ратан Сингх) (Ратна-Симха, годы правления 1302—1303 гг.) — правитель Медапата (античное название Мевара). Медапат — раджпутское княжество на юге Раджастхана в Индии. Принадлежал к Равалской ветви династии Гухила, которая правила в форте Читракута (современный Читторгарх). Сын Самар Сингха, годы правления1273-1302. Равал Ратнам Сингх — последний правитель Равалской ветви. Согласно эпической поэме Падмават, был побежден Ала ад-Дин аль-Хильджи, который осаждал крепость в течение 8 месяцев.

Ала ад-Дин Мухаммад-шах
Ала ад-Дин Мухаммад-шах I ибн Шихаб ад-Дин (1266, Дели — 1316, Дели), также известен как Ала ад-Дин аль-Хильджи (урду علاء الدین الخلجی‎), — султан Дели с 1296 по 1316 годы из тюрко-афганской династии Хильджи.
Керимов, Мурад Курбанович
Мура́д Курба́нович (Кери́мович) Кери́мов (род. 2 августа 1987, Каспийск, Дагестанская АССР) — российский самбист, чемпион и призёр чемпионатов России, чемпион Европы и мира, Заслуженный мастер спорта России. Боец смешанных единоборств.

Каспийск
Каспи́йск (в 1932—1947 годах — Двигательстро́й) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Город республиканского значения, образует муниципальное образование города Каспийск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Акоста-и-Лара, Армандо
Армандо Мануэль Акоста-и-Лара Диас (исп. Armando Manuel Acosta y Lara Díaz; 5 марта 1920, Монтевидео — 14 апреля 1972, Монтевидео) — уругвайский профессор, праворадикальный политик и государственный деятель, заместитель министра внутренних дел в 1970—1972. Один из лидеров крайне правых сил, националист и антикоммунист. Идеолог и организатор эскадронов смерти — Националистической вооружённой обороны. Убит боевиками ультралевого движения Тупамарос.

Ультралевые
Ультрале́вые, также кра́йне ле́вые, ле́вые радика́лы (радика́льные ле́вые), или ле́вые экстреми́сты — политические движения и группы или отдельные лица, занимающие крайние позиции в левой части политического спектра, левее обычных левых. Этот термин не имеет единого, последовательного определения; некоторые учёные считают, что это левые коммунисты, в то время как другие расширяют его, включая левых социал-демократов. В определённых случаях — особенно в новостных СМИ — ультралевые ассоциируются с некоторыми формами авторитаризма, анархизма, коммунизма и марксизма или характеризуются как группы, выступающие за революционный социализм и связанные с ним коммунистические идеологии или антикапитализм и антиглобализацию. Ультралевый терроризм состоит из экстремистских, воинствующих или повстанческих групп, которые пытаются реализовать свои идеалы посредством политического насилия, а не с помощью демократических процессов.
Илезов, Михаил Бангирович
Михаил Бангирович Илезов (род. 25 декабря 1979, Галашки, Чечено-Ингушская АССР) — российский политик, сенатор Российской Федерации от исполнительной власти Республики Ингушетия (с 2024). Вошёл в Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Балджер, Джеймс (гангстер)
Джеймс Джозеф (Уайти) Балджер (англ. James Joseph «Whitey» Bulger; 3 сентября 1929[…], Бостон, Массачусетс — 30 октября 2018, United States Penitentiary, Hazelton, Престон, Западная Виргиния) — американский бандит, лидер ирландской криминальной группировки «Уинтер-Хилл» (1970—1980-е), причастен к 19 убийствам. Был осведомителем ФБР.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Матвеев, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Матве́ев (род. 17 февраля 1974; Моздок, Северо-Осетинская АССР) — майор Внутренних войск МВД РФ, офицер, решившийся защитить солдат от воровства и коррупции. Майор Матвеев разместил в сети Интернет видеоролик о том, как солдат в воинской части кормят собачьими консервами. Разоблачал и другие случаи воровства среди командного состава Внутренних войск МВД.

Моздок
Моздо́к (осет. Мæздæг о файле, кабард.-черк. Мэздэгу, кум. Мазлыкъ) — город в Республике Северная Осетия — Алания России. Третий по величине город республики (после Владикавказа и Беслана).

Административный центр Моздокского муниципального района. Образует муниципальное образование Моздокское городское поселение.
Стармер, Кир
Сэр Кир Ро́дни Ста́рмер (англ. Keir Rodney Starmer; род. 2 сентября 1962, Саутуарк) — британский политический и государственный деятель, премьер-министр Великобритании с 5 июля 2024 года, лидер Лейбористской партии с 4 апреля 2020 года. Бывший королевский адвокат и глава Королевской прокурорской службы. Ранее занимал должность лидера оппозиции (2020—2024).

Королевский адвокат
Короле́вские адвока́ты (англ. King's Counsel, K. C. или Queen's Counsel, Q. C.) — в некоторых странах Содружества адвокаты (обычно барристеры, но в Шотландии и просто адвокаты), назначаемые короной. Они не являются отдельным профессиональным орденом, но их статус, установленный патентными письмами, признаётся королевским двором. Чтобы стать королевским адвокатом, необходимо проработать адвокатом не менее пятнадцати лет.

В Канаде практика назначения королевских адвокатов, как правило, уже вышла из употребления. В Квебеке и Онтарио назначать этот титул перестали в 1976 и 1985 годах, соответственно. На федеральном уровне эта практика прекратилась в 1993 году. При этом у титула не появилось никакой замены, так как он часто воспринимался населением как свидетельство существования политического «кумовства».

В Англии и Уэльсе королевский адвокат может носить шёлковую тогу особой формы.