hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зумбул
Зумбул (также боодла; англ. zumbul, boodla) — чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в штате Баучи). Входит в состав кластера дас подгруппы барава группы южные баучи (заар) западночадской языковой ветви. Наиболее близкими для него являются языки (или диалекты) ванди-вангдай и дот (дотт, зоди).
Численность говорящих вместе с носителями идиома ванди-вангдай — около 700 человек (1971).

Статус идиома зумбул как языка не является общепризнанным: в тех или иных классификациях чадских языков зумбул может рассматриваться и как диалект, и как самостоятельный язык языкового кластера дасс, или же как диалект языка дот в рамках указанного кластера. Язык/диалект зумбул бесписьменный.

Помимо лингвонима «зумбул» также распространено такое название языка как «боодла» (boodlə). У наименования этнической общности «зумбул» имеются такие варианты как zumbulawa и  dumbulawa.

Западночадские языки
Западноча́дские языки́ (англ. west chadic languages, west chadic branch) — одна из языковых ветвей чадской семьи. Исконная территория распространения — северные районы Нигерии и юго-восточные районы Нигера. Вследствие миграций и торговой экспансии народа хауса язык хауса распространился также в Бенине, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаре, Чаде, Судане, Камеруне, Гане и в других странах. Включает около сотни языков, группируемых, как правило, в две подветви — собственно западночадскую и баучи-баде подветви (sub-branch A и sub-branch B).

Является одним из трёх основных языковых объединений чадской семьи наряду с центральночадской и восточночадской ветвями. Некоторые лингвисты выделяют в чадской семье также четвёртую ветвь — маса.
Cardiodon
Cardiodon (лат.) — род динозавров-завропод, описанный на основе изолированных зубов, обнаруженных в среднеюрской (бат) формации Forest Marble из Уилтшира, Великобритания. Исторически таксон считался крайне малоизученным, возможно, синонимчным с цетиозавром, но недавние анализы показывают, что это отдельный таксон, возможно, связанный с Turiasaurus. Cardiodon был первым описанным родом завропод.

Цетиозавр
Цетиозавр (лат. Cetiosaurus, от др.-греч. κῆτος — кит и σαῦρος — ящерица) — род ящеротазовых динозавров из группы Eusauropoda, обитавших в юрский — меловой периоды (174,1—122,46 млн лет назад). Остатки известны из отложений Европы и Северной Африки.
Годзилла: Финальные войны
Годзилла: Финальные войны (яп. ゴジラ ファイナルウォーズ Годзира — файнару во:дзу, от англ. «Godzilla: Final Wars») — японский фильм режиссёра Рюхэя Китамуры. Является двадцать восьмым фильмом о Годзилле, а также заключающим всю серию. Мировая премьера состоялась 4 декабря 2004 года.

При бюджете в 19 миллионов долларов это был самый дорогой фильм о Годзилле. Его прокат обернулся кассовым провалом, сделал его самым провальным фильмом о Годзилле эпохи Миллениум и вторым провальным фильмом в эпопеи после фильма «Террор Мехагодзиллы».

Был выпущен «Sony» на DVD в 2005 году.

Террор Мехагодзиллы
«Террор Мехагодзиллы» (яп. メカゴジラの逆襲 Мэкагодзира но гякусю:, «Контратака Мехагодзиллы») — японский фильм студии Toho 1975 года, снятый в жанре кайдзю-эйга; является пятнадцатым фильмом о динозавре Годзилле. Также это второй фильм с участием робота Мехагодзиллы и первый и единственный с участием чудовища Титанозавра. Кроме того, это последний фильм о Годзилле из периода Сёва (1954 - 1975).

Также это последний фильм с Годзиллой, снятый Исирой Хонда. В 1993 году Хонда должен был режиссировать фильм «Годзилла против Мехагодзиллы-2», но умер в тот же год.
Бауман, Алекс (бобслеист)
А́лекс Ба́уман (нем. Alex Baumann, 9 марта 1985, Санкт-Галлен) — швейцарский бобслеист, разгоняющий, выступает за сборную Швейцарии с 2007 года. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014 года в двойках (с пилотом Беатом Хефти). Обладатель нескольких медалей Кубка мира, неоднократный победитель и призёр национальных первенств, различных этапов Кубка Европы.

Хефти, Беат
Беат Хефти (нем. Beat Hefti; род. 3 февраля 1978 года, Херизау, Аппенцелль-Аусерроден) — швейцарский бобслеист, выступавший за сборную Швейцарии с начала 1990-х годов. Олимпийский чемпион 2014 года в двойках (в качестве пилота), чемпион мира 2007 года в четвёрках (в качестве разгоняющего в экипаже Иво Рюэгга), многократный чемпион Европы.

Принимал участие в четырёх зимних Олимпийских играх и в общей сложности выиграл четыре медали: одно золото (2014: двойки) и три бронзовые медали (Солт-Лейк-Сити 2002: двойки; Турин 2006: двойки, четвёрки). На протяжении бо́льшей части карьеры выступал в качестве разгоняющего в паре с Мартином Анненом. В конце карьеры Хефти сам пилотировал боб.

Беат Хефти завоевал шесть медалей на чемпионатах мира: одна золотая награда (четвёрки: 2007), две серебряные (четвёрки: 1999, двойки: 2013) и три бронзовые (двойки: 2001, 2005, 2016). В сезоне 2008/09 выиграл Кубок мира (двойки).
Певчая ласточка
Пе́вчая ла́сточка или пе́вчая настоя́щая ласточка (лат. Hirundo lucida) — вид насекомоядных птиц семейства ласточковых, представитель рода настоящих ласточек.

Внешне певчая ласточка напоминает деревенскую ласточку: у неё такое же красное горло и белое брюшко, а остальной окрас чёрный с синими переливами.

Деревенская ласточка
Дереве́нская ла́сточка, или ла́сточка-каса́тка (лат. Hirundo rustica) — маленькая перелётная птица, рода настоящие ласточки (Hirundo), обитающая в Европе, Азии, Африке и Америке. От других представителей рода отличается длинным хвостом с глубоким разрезом в форме вилки и изогнутыми длинными острыми крыльями.
Цистерна Филоксена
Цистерна Филоксе́на (греч. Κινστέρνα Φιλοξένου) или Бинбирдире́к (тур. Binbirdirek — 1001 колонна) — древнее подземное водохранилище Константинополя, второе по величине после Цистерны Базилики. Расположена в историческом центре Стамбула в районе Султанахмет между древними форумом Константина и ипподромом. Вход расположен по адресу İmran Öktem Sokak 4. Ныне цистерна отреставрирована и открыта для посещения туристов.

Цистерна Базилика
Цисте́рна Бази́лика (греч. Βασιλική Κινστέρναı) — одно из самых крупных и хорошо сохранившихся древних подземных водохранилищ Константинополя, имеющее некоторое сходство с дворцовым комплексом. Расположена в историческом центре Стамбула в районе Султанахмет напротив Собора Святой Софии. По состоянию на август 2022 года открыта после реставрации.
Прелат Фьоккетто
Прелат Фьоккетто — титул, предназначенный для четырёх специальных прелатов Римской курии. Как правило, этими должностными лицами были:

Вице-камерленго Святой Римской Церкви;

Генеральный аудитор Апостольской Палаты;

Генеральный казначей Апостольской Палаты;

Папский мажордом.

Название «fiocchetto» происходит от итал. fiocco (бант), который повязывали на голову коней этих прелатов, едущих верхом во время парадов и шествий. Это название относится к традициям рыцарской геральдики, которая предусматривает, чтобы конь был украшен символами едущего на нём дворянина.

Тем не менее этот титул был отменён папой римским Павлом VI в motu proprio Pontificalis Domus 1968 года. Сохранившаяся должность вице-камерленго в настоящее время отдаётся архиепископу.

Геральдическим гербом прелата Фьоккетто является фиолетовое галеро с десятью красными кисточками по бокам, соединенными шнуром того же красного цвета.

Апостольская Палата
Апостольская Палата (лат. Camera Apostolica) — упразднённая дикастерия Римской курии, в ведении которой находились материальные ценности, принадлежащие Святому Престолу, в том числе и в период когда Святой Престол вакантен. Возглавлял Апостольскую Палату кардинал в должности камерленго.

Ликвидирована 5 июля 2022 года.
Западный хинди
Западный хинди — диалектный кластер хинди, развившийся из западного апабхранша (на основе пракрита шаурасени). Согласно Дж. Грирсону он включает такие идиомы как хариани или бангару (распространён в Хариане и некоторых районах Национального столичного округа Дели), брадж (распространён на западе штата Уттар-Прадеш и приграничных районах Раджастхана и Харианы), бундели (распространён в западной части центра штата Мадхья-Прадеш), канауджи (распространён в западной части центра штата Уттар-Прадеш) и хиндустани или каурави (распространён к северу и северо-востоку от Дели). Последний послужил основой для стандартного хинди и урду.

Стандартный хинди
Станда́ртный хи́нди, также известный как ма́нак хи́нди, высо́кий хи́нди, на́гари хи́нди или литерату́рный хи́нди — это стандартизированный регистр хиндустани. Это один из 22 языков Индии, имеющих официальный статус. Он используется наряду с английским в работе центрального правительства.

Стандартный хинди — это санскритизированный регистр хиндустани, восходящий к диалекту кхари-боли. Разговорные же формы хинди образуют протяжённый диалектный континуум индоарийских языков, ограниченный с северо-запада и запада зоной распространения панджаби, синдхи, гуджарати и маратхи; на юго-востоке — ория; на востоке — бенгальским; на севере — непальским.

Организацией, нормирующей стандартный хинди, является Центральный директорат по вопросам языка хинди.
Вторичные формы сахарного диабета
Втори́чные фо́рмы са́харного диабе́та (или симптоматический сахарный диабет) — разнородная группа заболеваний, к которой относится сахарный диабет, встречающийся на фоне другой клинической патологии, которая может и не сочетаться с сахарным диабетом. Для большинства заболеваний из этой группы (кистозный фиброз поджелудочной железы, синдром Иценко — Кушинга, отравления некоторыми медикаментами или ядами, в том числе и гербицидами типа Vacor) этиологические факторы раскрыты. Кроме того, к этой группе заболеваний также относят и некоторые генетические (наследственные) синдромы, в том числе аномалии инсулиновых рецепторов. При вторичных формах сахарного диабета отсутствуют ассоциации с HLA-антигенами, данные за аутоиммунное поражение и антитела к островковой ткани поджелудочной железы.

Островки Лангерганса
Островки Лангерга́нса — скопления гормон-продуцирующих (эндокринных) клеток, преимущественно в хвостовой части поджелудочной железы. Открыты в 1868 году немецким анатомом и гистологом Паулем Лангергансом (1847—1888). Островки составляют приблизительно 1—2 % массы поджелудочной железы. В поджелудочной железе взрослого здорового человека насчитывается около 1 миллиона островков (общей массой от одного до полутора граммов), которые объединяют понятием орган эндокринной системы.
Assassin’s Creed: The Chain
Assassin’s Creed: The Chain (с англ. — «Кредо ассасина: Цепь») — американский комикс, написанный Кэмероном Стюартом и Карлом Кершлом, продолжение Assassin’s Creed: The Fall. Главное действующее лицо истории — Дэниел Кросс и его предок Николай Орлов — русский ассасин конца XIX века.

Подарочное издание Assassin’s Creed: The Fall включает в себя десять дополнительных страниц истории, которые являются вводной частью к Assassin’s Creed: The Chain.

Assassin’s Creed: The Fall
Assassin’s Creed: The Fall (рус. Кредо ассасина: Падение / Грехопадение / Упадок
) — американский комикс, состоящий из 3 выпусков. Как и в игре, сюжет комикса разворачивается одновременно и в прошлом, и в настоящем, только действия в «нашем времени» происходят не в 2012-м, а в 1998-м году. Главными действующими лицами являются не потомок благородных ассасинов Дезмонд Майлс, а мелкий преступник, алкоголик и наркоман Дэниэл Кросс и его прадед — русский ассасин конца XIX века Николай Орлов.

Комиксы созданы и написаны Кэмероном Стюартом и Карлом Кершлом. Первоначально комикс должен был продолжить приключения Эцио Аудиторе, но от этой идеи отказались, для обеспечения большей свободы мысли писателей. Однако, история по-прежнему рассказывает про вражду между ассасинами и тамплиерами, по сюжету комикса, связанными с народовольцами.

Комикс был выпущен 10 ноября 2010 года, за несколько дней до официальных продаж Assassin's Creed: Brotherhood.
Sly Cooper
Sly Cooper — серия игр в жанрах платформер и стелс-экшен, для PlayStation 2, PlayStation 3 и PlayStation Vita. Первоначально серия разрабатывалась компанией Sucker Punch Productions, но после выпуска трёх игр серии компания занялась разработкой серии Infamous, в то время как создание новых игр серии было доверено студии Sanzaru Games. Sanzaru Games в 2011 выпустила на PlayStation 3 первые три игры серии в высоком разрешении в составе сборника The Sly Trilogy. Четвёртая игра серии получила название Sly Cooper: Thieves in Time и была выпущена 5 февраля 2013 года.

The Sly Trilogy
The Sly Trilogy (The Sly Collection в Северной Америке и Sly Cooper Collection в Азии) сборник портированных с PlayStation 2 игр, включающий Sly Raccoon, Sly 2: Band of Thieves и Sly 3: Honor Among Thieves, для PlayStation 3 на одном Blu-ray диске и в высоком разрешении. Игры были разработаны Sucker Punch Productions, в то время ка портированием занималась Sanzaru Games, издателем стал Sony Computer Entertainment. 29 ноября 2011 года в Северной Америке, а 7 марта 2012 года в Европе игры из сборника стали доступны для загрузки из PlayStation Store. Наряду с основными играми сборник включил набор мини-игр со своими трофеями. Весной 2014 года сборник был портирован на PlayStation Vita.
Румынская интервенция в Болгарию (1913)
Румы́нская интерве́нция в Болга́рию — вмешательство Румынии во Вторую Балканскую войну, когда 14 июля 1913 года румынские войска пересекли болгарскую границу и начали наступление в Добрудже. Целью интервенции была аннексия Южной Добруджи.

Вторая Балканская война
Втора́я Балка́нская война́, Межсою́зническая война́ (болг. Междусъюзническа война, серб. Други балкански рат, греч. Β΄ Βαλκανικός Πόλεμος рум. Al doilea război balcanic, тур. İkinci Balkan Savaşı) — быстротечная война 29 июня — 10 августа 1913 года за раздел Македонии между Болгарией с одной стороны, и Черногорией, Сербией и Грецией — с другой, а также подключившимися к военным действиям против Болгарии Османской империей и Румынией. Война была спровоцирована дипломатами Австро-Венгрии и Германской империи, которые стремились развалить Балканский союз.

В итоге Болгария потерпела поражение, в результате чего Франция, Австро-Венгрия и Германия усилили своё влияние на Балканском полуострове, подорвав позиции Российской империи. Территория, завоёванная Болгарией в Первой Балканской войне, была разделена между странами-победительницами.
Азаров, Дмитрий Игоревич
Дми́трий И́горевич Аза́ров (род. 9 августа 1970, Куйбышев, Куйбышевская область, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Самарской области с 17 сентября 2018 по 31 мая 2024 года (врио 25 сентября 2017 — 17 сентября 2018).

Секретарь Самарского регионального отделения партии «Единая Россия», член Бюро Высшего совета партии «Единая Россия» (2017—2024).

Глава городского округа Самара (2010—2014), член Совета Федерации ФС РФ от исполнительного органа Самарской области (2014—2017).

Губернатор Самарской области
Губерна́тор Самарской области — высшее должностное лицо Самарской области. Формирует и возглавляет высший исполнительный орган государственной власти области — правительство Самарской области.

Действует на основании Устава Самарской области и закона Самарской области «О Правительстве Самарской области».

Губернатор Самарской области подотчётен и подконтролен Самарской губернской думе, президенту Российской Федерации.
Сражение за высоту «731»
Сражение за высоту «731» (итал. Battaglia di Cima 731, греч. Μάχη του υψώματος 731) — ожесточённое сражение между греческими и итальянскими войсками, начавшиеся ранним утром 9 марта 1941 года на юге Албании во время итало-греческой войны, когда Королевство Италия начала наступление на Грецию с целью захвата важного горного перевала, ведущего в долину Колпаки. Высота «731», стратегически расположенная в 20 км к северу от Келсире у подножия горы Требешина, находилась в самом центре греческой оборонительной линии. Несмотря на превосходство над греческими войсками и неоднократные атаки в течение двух недель, итальянцам не удалось захватить высоту «731», что способствовало провалу итальянского наступления.

Итало-греческая война
Итало-греческая война (греч. Ελληνοϊταλικός Πόλεμος) или Греческая война (итал. Guerra di Grecia) — война между Италией и Грецией, продлившаяся с 28 октября 1940 года по 30 апреля 1941 года. Эта локальная война положила начало Балканской кампании Второй мировой войны между державами оси и союзниками и в конечном итоге превратилась в битву за Грецию с участием Великобритании и Третьего рейха.
Сельский сход
Сельский сход (мирская сходка, мирской сход) — орган крестьянского самоуправления во 2-й половине XIX — начале XX веков.

Объединял всех крестьян-домохозяев, составлявших сельское общество, избирал сельского старосту и других должностных лиц. Обладал судебно-полицейской властью. Долговременно отсутствующие крестьяне могли передавать своё право голоса другому лицу.

Сельский староста
Се́льский ста́роста — член сельского общества, доверенное лицо жителей села (деревни), их представитель при взаимодействии с местной властью.

Выборный сельский староста представляет интересы жителей и своевременно передает им необходимую информацию. Кроме того, он помогает жителям, органам местного самоуправления организовать участие в различных программах и проектах, в том числе с привлечением бюджетных средств, средств самообложения граждан, а также содействует в их реализации. Также сельский староста (вы́борный) вправе выступить инициатором проекта инициативного бюджетирования по приоритетным для жителей вопросам.
Кубок России по футболу среди женщин 2024
Кубок России по футболу среди женщин 2024 — 32-й розыгрыш Кубка - футбольного турнира, который проводился по системе с выбыванием с участием всех 13-ти команд Суперлиги 2024, 9-ти команд Первой лиги 2024 и двух команд, не выступавших в женских чемпионатах России по большому футболу в 2024 году. После стадии 1/64 финала в прошлом сезоне была отменена и стадия 1/32 финала — осталась 1 отборочная стадия и стадии с 1/8 финала до финала. Впервые после Кубка России 2019 стадия полуфинала была проведена в два этапа. Остальные стадии проходили в виде одноматчевых противостояний. Обладателем Кубка в третий раз в истории стал московский Локомотив.

Первенство России по футболу среди женщин 2024 (первая лига)
I лига по футболу среди женских команд 2024 — 33-й футбольный турнир Первой лиги — второго по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России.

Всего в розыгрыше Первой лиги участвовали 43 клуба, 10 из них участвовали в отборе впервые. Участниками финального этапа Первой лиги стали 12 команд: 9 победителей турниров, организованных следующими МРО (Объединений региональных федераций футбола): «Центр», «Приволжье», «Урал и Западная Сибирь», «Сибирь», «ЮФО и СКФО», «Северо-Запад», г. Москвы, г. Санкт-Петербурга и Московской области, а также три команды, занявшие вторые места в МРО «Центр», «ЮФО и СКФО» и «Приволжье».

Победителем Первой лиги стала Дончанка (Азов), ставшая первой командой в истории, которая выиграла Первую лигу России 4 раза.
Южные и Северные Династии
Южные и Северные Династии (кит. упр. 南北朝, пиньинь Nán Běi Cháo) — период истории Китая, длившийся между 420—589 годами, после эпохи Шестнадцати государств и до династии Суй.

К Южным Династиям относятся:

[Лю] Сун (劉宋; 420—479)

Ци (齊; 479—502)

Лян (梁; 502—557, если считать Позднюю Лян, то до 587 года)

Поздняя Лян (後梁; 555—587)

Чэнь (陳; 557—589)

К Северным Династиям относятся:

Северная Вэй (北魏; 386—534)
Восточная Вэй (東魏; 534—550)
Западная Вэй (西魏; 535—556)
Северная Ци (北齊; 550—577)
Северная Чжоу (北周; 557—581)

Южные Династии
Южные Династии (кит. упр. 南朝, пиньинь Nán Cháo) — название четырёх китайских царств, которые существовали в период 420 г. — 589 г. на территории Южного Китая.

В их число входили

Лю Сун (Южная Сун), 420—479

Южная Ци, 479—502

Лян, 502—557

Поздняя Лян, 555—587

Чэнь, 557—589.
Мост (теория графов)
Мост — ребро в теории графов, удаление которого увеличивает число компонент связности. Такие рёбра также известны как разрезающие рёбра, разрезающие дуги или перешейки. Эквивалентное определение — ребро является мостом в том и только в том случае, если оно не содержится ни в одном цикле.

Компонента связности графа
Компонента связности графа  (или просто компонента графа ) —  максимальный (по включению) связный подграф графа .

Другими словами, это подграф , порождённый множеством  вершин, в котором для любой пары вершин  в графе  существует -цепь и для любой пары вершин ,  не существует -цепи.

Для ориентированных графов определено понятие компоненты сильной связности.
Бо-Катан Крайз
Бо-Катан Крайз (англ. Bo-Katan Kryze) — вымышленный персонаж из франшизы «Звёздные войны». Бо-Катан первоначально была представлена как повторяющийся персонаж в мультсериале «Звёздные войны: Войны клонов», где её озвучивала Кэти Сакхофф. Впоследствии Сакхофф вернулась к своей роли в мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы» и изобразила персонажа в игровом сериале «Мандалорец».

В «Войнах клонов» она является членом Дозора Смерти, фракции, которая хочет вернуть Мандалор к древним воинским обычаям. Она также является сестрой герцогини Сатин Крайз, пацифистской правительницы Мандалора, от которой она отдалилась из-за различий в их личной политике. Позже она объединилась с бывшим джедаем Асокой Тано и Галактической Республикой в освобождении Мандалора от Дарта Мола. В «Повстанцах» Бо-Катан получает Тёмный меч от Сабин Врен и объявляется новым правителем Мандалора, в то время как в «Мандалорце» она стремится вернуть себе Тёмный меч, который находится у Моффа Гидеона после Чистки Мандалора.

Асока Тано
Асо́ка Та́но (англ. Ahsoka Tano) — персонаж вселенной «Звёздные войны. Впервые представленная в качестве джедая-падавана Энакина Скайуокера, она появляется в полнометражном мультфильме 2008 года «Звездные войны: Войны клонов» и последующем телесериале. Асока вновь появляется в телесериале «Звездные войны: Повстанцы», где она использует кодовое имя «Фалкрам», и в качестве закадрового голоса в фильме 2019 года «Звездные войны: Скайуокер. Восход».

В мультсериалах её персонажа озвучивала Эшли Экштейн. Розарио Доусон исполнила роль Асоки во втором сезоне сериала Disney+ «Мандалорец» и повторила эту роль в спин-оффе сериала «Книга Бобы Фетта», а также в сериале «Асока».

Хотя Асока поначалу не нравилась фанатам и критикам, со временем она превратилась в более сложного, всесторонне развитого персонажа, и в итоге стала любимицей фанатов. Была отмечена как «сильный женский персонаж» франшизы.
Никитенко, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Никите́нко (1 сентября (20 августа) 1884, Севастополь — 2 сентября (21 августа) 1907, Санкт-Петербург) — видный деятель партии социалистов-революционеров, член её «Боевой организации», соратник Бориса Викторовича Савинкова; один из организаторов несостоявшегося покушения на императора Николая II; казнён по приговору Петербургского военно-окружного суда в посёлке Лисий Нос под Санкт-Петербургом.

Потомственный дворянин.

Савинков, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Са́винков (19 [31] января 1879, Харьков — 7 мая 1925, Москва) — русский революционер, один из лидеров партии эсеров, руководитель Боевой организации партии эсеров, глава Союза защиты Родины и Свободы и Русского политического комитета. Участник Белого движения, писатель (прозаик, поэт, публицист, мемуарист; литературный псевдоним — В. Ропшин). В рамках советской историографии считался террористом.

Известен также под псевдонимами «Б. Н.», Вениамин, Галлей Джемс, Крамер, Ксешинский, Павел Иванович, Роде Леон, Субботин Д. Е., Ток Рене, Томашевич Адольф, Чернецкий Константин.
Инспектор по досмотру
Инспектор по досмотру (аэропорта) — это работник службы авиационной безопасности, осуществляющий предполетный досмотр пассажиров, ручной клади, багажа, грузов, почты, бортовых запасов, членов экипажей, а также авиаперсонала при входе в контролируемую зону аэропорта.

В обязанности инспектора по досмотру входит контроль за соблюдением требований норм, правил и процедур по авиационной безопасности пассажирами и работниками гражданской авиации.

Служба авиационной безопасности
Служба авиационной безопасности (САБ) — система органов безопасности аэропортов,аэродромов,воздушных судов и других объектов Гражданской авиации, осуществляющая в пределах своих полномочий решение задач по обеспечению авиационной безопасности Российской Федерации.