hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брандон (гора)
Брандон (ирл. Sliabh Bhreandáin) — гора на юго-западе Ирландии на полуострове Дингл (территория графства Керри). Высота — 952 метра над уровнем моря (четвёртая по высоте в Ирландии).

Гора названа в честь Святого Брендана «Мореплавателя» Клонфертского один из ранних Ирландских монашеских святых который прославился главным образом своими полулегендарными поисками Очарованной страны. По одному из местных преданий, Святой взобрался на гору для того чтобы увидеть в океане искомую землю.

Здесь на вершине находится могила Святого Брендана.

Брендан Клонфертский
Бре́ндан Кло́нфертский (англ. Brendan of Clonfert; ирл. Breandán as Cluain Fearta; др.‑ирл. Brendán moccu Altae), Брандан; Бранданус (лат. Brandanus; ок. 484, — ок. 578), прозванный «Мореплавателем» или «Путешественником», — один из ранних ирландских монашеских святых, настоятель ирландского монастыря Клонферт. Почитался как мудрец и пророк. Персонаж старинных ирландских песен и легенд, рассказывающих о настоящей монашеской семилетней одиссее — совершённых Бренданом и его спутниками в кожаной лодке, в сопутствии ангела, путешествиях по океану на запад в поисках «Земли обетованной» (ирл. Tir Tairngiri). День памяти святого — 16 мая. В православии также почитается как святой, включён в состав Собора Британских и Ирландских святых под именем Брендан Странник.
Лю, Алиса
Али́са Лю (англ. Alysa Liu, род. 8 августа 2005, Кловис, Калифорния) — американская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Двукратная олимпийская чемпионка (2026), чемпионка мира (2025), бронзовый призёр чемпионата мира (2022), победительница Финала Гран-при (2025), бронзовый призёр юниорского чемпионата мира (2020), серебряный призёр финала Гран-при среди юниоров (2019), двукратная чемпионка США (2019, 2020). Выиграв титул в 13 лет, стала самой молодой в истории победительницей чемпионатов США среди взрослых.

Лю — первая американская фигуристка, исполнившая четверной прыжок (лутц) на соревнованиях под эгидой Международного союза конькобежцев. Алиса Лю исполняла сложные элементы с ранних лет.

По состоянию на 22 декабря 2025 года занимает 5-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Чемпионат мира по фигурному катанию 2025
Чемпионат мира по фигурному катанию 2025 года (англ. World Figure Skating Championships 2025) — организованный Международным союзом конькобежцев (ИСУ) турнир, который состоялся в Бостоне (США) с 25 по 30 марта 2025 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. По результатам чемпионата были определены квоты на чемпионат мира 2026 года и зимние Олимпийские игры 2026 года.
Список самых высоких зданий Южной Кореи
Список самых высоких зданий Южной Кореи — перечень самых высоких зданий страны.

Самым высоким зданием Южной Кореи на данный момент является 555 метровый небоскрёб Lotte World Tower. Он был построен 22 декабря 2016 г. Пятое по высоте здание в мире. В Южной Корее в настоящее время есть три здания более 300 м в высоту. В Южной Корее в последние годы наблюдается строительный бум офисных и жилых небоскрёбов. Существуют различные крупные строительные проекты комплекс Haeundae LCT Sharp в стадии строительства в Пусане, достигнет 412 метров. Проект Parc1 Tower A, достигнет 338 метров, планируется возобновить строительство в 2016 году. Проект Busan Lotte Tower, достигнет 510 метров, в настоящее время строительство остановлено. А также Hyundai Global Business Center, высота которого достигнет 553 метров, планируется завершить в 2021 году.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Губонин, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Губонин (19 февраля 1884, Феодосия, Российская империя — 1929, Москва, СССР) — офицер Российского императорского флота, участник Русско-японской войны, вахтенный начальник и плутонговый командир крейсера «Варяг», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, капитан 2 ранга.

Плутонг
Плутонг (от фр. peloton, клубок, ком, рой — взвод) — название низших подразделений в Русской императорской армии.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля плутонг определяется как небольшое отделение войска в строю, для стрельбы плутонгами, мелкими залпами.

Пальба будет! Заряжай ружьё! — Плутонгами, полудивизионами, дивизионами.— А. В. Суворов

Отсюда плутонговое управление — когда огнём каждого плутонга управляет отдельное лицо.
Яблонский, Леонард Иосифович
Леона́рд Ио́сифович Ябло́нский (род. 16 июля 1952, д. Крейванцы, Гродненская область) — советский, российский военный топограф, геодезист; лауреат премии Правительства Российской Федерации (1997, 2005).

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Бундио, Грегорио
Грего́рио Лу́сио Бу́ндио Ну́ньес (исп. Gregorio Lucio Bundio Núñez; 14 мая 1928, Авельянеда, Буэнос-Айрес — 7 марта 2015, Санта-Текла) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Был известен тем, что вывел сборную Сальвадора на чемпионат мира 1970 года и по работе со многими сальвадорскими клубами.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Совхоз (платформа, Московская железная дорога)
Совхо́з — остановочный пункт на Рязанском направлении Московской железной дороги в Раменском районе Московской области в 50 километрах от Казанского вокзала. Открыт в 1932 году, электрифицирован в 1958 году в составе участка Раменское — Рязань.

Останавливается большинство электропоездов. Без остановки проходят электропоезда «Москва — Рязань», в том числе экспрессы.

Остановочный пункт состоит из двух боковых платформ. Имеется билетная касса. Турникетов нет, есть валидаторы.

Ближайшие населённые пункты — деревни Сафоново, Литвиново, посёлок совхоза «Сафоновский», посёлок Дубовая роща Раменского района. Также близ станции находятся санаторий «Раменское» и с/т Моторовагонник, протекает река Гжелка.

Рязань I
Ряза́нь I — узловая пассажирско-грузовая железнодорожная станция I класса Московской железной дороги, на станции расположен один из двух главных вокзалов города Рязани.

Располагается на участке Москва — Рязань — Самара исторического хода Транссиба. Помимо главного хода, имеется однопутная соединительная ветвь на станцию Рязань II.
5-HT7-рецептор
5-HT₇-рецептор — один из подтипов серотониновых рецепторов, относящийся к семейству метаботропных G-белок-связанных рецепторов на мембране клетки. Он активируется нейромедиатором серотонином (5-гидрокситриптамином, 5-HT). Рецепторы подтипа 5-HT₇ связаны с гетеротримерным G-белком Gs, который стимулирует образование внутриклеточных сигнальных молекул (вторичных мессенджеров) — молекул цАМФ. Он экспрессируется в различных тканях человека, в особенности в мозге, в желудочно-кишечном тракте и в кровеносных сосудах. В последнее время 5-HT₇-рецептор является мишенью для разработки новых лекарств, предназначенных для лечения различных заболеваний, в частности, лекарств для лечения депрессий, то есть антидепрессантов. Рецепторы подтипа 5-HT₇ кодируются геном HTR7, который у человека транскрипционируется путём альтернативного сплайсинга в 3 различных сплайс-варианта — 5-HT₇(a), 5-HT₇(b), 5-HT₇(d). Вариант 5-HT₇(c) у человека отсутствует, зато имеется у крыс, у которых отсутствует 5-HT₇(d).

Нейромедиатор
Нейромедиа́торы (нейротрансмиттеры, посредники, «медиаторы») — биологически активные химические вещества, посредством которых осуществляется передача электрохимического импульса от нервной клетки через синаптическое пространство между нейронами, а также, например, от нейронов к мышечной ткани или железистым клеткам. Нервный импульс, поступающий в пресинаптическое окончание, вызывает освобождение в синаптическую щель медиатора. Молекулы медиаторов реагируют со специфическими рецепторными белками клеточной мембраны, инициируя цепь биохимических реакций, вызывающих изменение трансмембранного тока ионов, что приводит к деполяризации мембраны и возникновению потенциала действия.
Дешт-и-кипчакские узбеки
Дешт-и-кипчакские узбеки — условный термин, введенный и используемый советскими этнографами и востоковедами (в частности Т. И. Султановым), для обозначения потомков союза тюрко-монгольских племён,   переселившихся из Дашти кипчака в начале XVI века в оазисы Средней Азии во главе с шейбанидами после завоевания Мавераннахра Мухаммедом Шейбани.

Мухаммед Шейбани
Муха́ммед Шейбани́, или Шейбани́-хан, в источниках упоминается также как: Шайба́к, Шайбе́к и Шахибе́к (узб. Muhammad Shayboniy; узб. Шойбонийхон; узб. Sulton Muhammad Shayboniyxon; 1451 — 2 декабря 1510) — узбекский хан, основатель династии Шейбанидов и хан Бухарского ханства. Военачальник, внук правителя и основателя государства кочевых узбеков Абулхайир-хана (1428—1468). Чингизид, потомок по линии хана Шибана, пятого сына Джучи.
Яценко, Борис Иванович
Борис Иванович Яце́нко (укр. Бори́с Іва́нович Яце́нко; 3 июля 1933, Ромны, Сумская область, УССР — 8 марта 2005) — советский и украинский филолог и историк, исследователь «Слова о полку Игореве» и других памятников древнерусской литературы, исследователь «Велесовой книги», автор псевдоисторических идей об истории украинского народа.

Творогов, Олег Викторович
Оле́г Ви́кторович Тво́рогов (11 октября 1928, Ленинград — 24 июня 2015, Санкт-Петербург) — советский и российский литературовед-медиевист, доктор филологических наук (1973), лауреат Государственной премии РФ (1993). Автор работ по истории древнерусской литературы, о русских летописях и переводной литературе Древней Руси; исследователь и издатель памятников древнерусской литературы.
BMW 321
BMW 321 — компактный шестицилиндровый автомобиль, выпускавшийся фирмой BMW в период с 1938 по 1941 год. После 1945 года производство модели 321 возобновилось на заводе в Айзенахе и продолжалось до 1950 года.

Айзенах
А́йзенах, Э́йзенах (нем. Eisenach, н.-нем. Iesenack) — город в Тюрингии (Германия). Расположен между северными взгорьями Тюрингенского Леса и Хайнигским национальным парком. Население: 42 370 человек (2019).
Дукштос
Ду́кштос (лит. Dūkštos) — деревня на территории самоуправления Вильнюсского района, в 8 км к юго-западу от Майшягалы, при трассах Вевис — Майшягала — Неменчине и Букишкис — Судярве — Дукштос, на правом берегу Вилии, у её правого притока реки Дукшта; центр староства площадью в 9100 га с 49 деревнями и 1774 жителями.

Майшягала
Майшягала (лит. Maišiagala) — местечко на территории самоуправления Вильнюсского района, до 1915 года местечко Виленского уезда Виленской губернии. Располагается в 25 км к северо-западу от Вильнюса. Через Майшагалу пролегает автомагистраль A2 (Европейский маршрут E272) Вильнюс — Паневежис.
Гудьир, Скотт
Скотт Гудьир (англ. Scott Goodyear, родился 20 декабря 1959 года в Торонто, Канада) — бывший канадский автогонщик и телекомментатор.

вице-чемпион серии IRL 2000 года.

член канадского зала славы автоспорта (2002).

IndyCar Series
Запрос IndyCar перенаправляется сюда, о серии Indy Car под эгидой CART см. статью Champ Car

Серия Индикар (англ. IndyCar Series) (текущее наименование по титульному спонсору — NTT IndyCar Series) — главная серия гонок на машинах с открытыми колёсами в Северной Америке. Чемпионат был создан под именем Indy Racing League (IRL) владельцем Индианаполис Мотор Спидвей Тони Джорджем, как более дешёвая и полностью американская альтернатива серии CART. Чемпионат проводится с 1996 года. Перед началом сезона 2008 года, после банкротства Champ Car и последующего перехода большинства команд оттуда, стала единственной топовой гоночной серией для одноместных автомобилей с открытыми колесами в Северной Америке.

Санкционирующим органом является INDYCAR LLC, главным событием сезона — 500 миль Индианаполиса.
Рыляков, Владимир Маркович
Владимир Маркович Рыляков (род. 1947, Тирасполь, Молдавская ССР, СССР) — государственный, политический и общественный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики I созыва с 1990 по 1992 годы. Депутат Верховного Совета Молдавской ССР XII созыва с 1990 по июнь 1991. Председатель Государственного комитета по внешним экономическим связям и торговле Приднестровской Молдавской Республики с 26 февраля 1997 по 2006.

Манойлов, Андрей Пантелеевич
Андрей Пантелевич Манойлов (15 октября 1945, Тирасполь, Молдавская ССР, СССР — 14 сентября 1995, Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика) — государственный, политический и общественный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики I созыва с ноября 1990 по 14 сентября 1995. Заместитель Председателя Приднестровской Молдавской Советской Социалистической Республики с 29 ноября 1990 по 22 октября 1991. Исполняющий обязанности Председателя Приднестровской Молдавской Советской Социалистической Республики с 29 августа по 1 октября 1991.
Ваксель, Савелий Лаврентьевич
Саве́лий (Свен) Лавре́нтьевич (Ларссон) Ва́ксель (швед. Sven Larsson Waxell; 1701, Стокгольм — 1762, Санкт-Петербург) — офицер российского императорского флота, мореплаватель, участник Второй Камчатской экспедиции в составе отряда Беринга — Чирикова, старший офицер пакетбота «Святой Пётр», после смерти капитан-командора В. И. Беринга принял командование экспедицией и гукором «Святой Пётр», построенного из обломков пакетбота. С 1751 года командовал линейными кораблями Балтийского флота, участник Семилетней войны, капитан 1 ранга. Его именем названы два мыса. Основатель российского дворянского рода Вакселей.

Старший помощник командира корабля
Старший помощник командира корабля (сокращённо: СПК, неофициально: старпом) — должность в российском и советском флотах. Старший помощник командира корабля является первым заместителем командира и прямым начальником всего личного состава, руководитель боевой подготовки экипажа и повседневной деятельности боевых частей и служб корабля. В Имперском Российском флоте эта же должность называлась старший офицер. В Британском Королевском флоте должность старпома называется первый лейтенант (chief officer, — букв. «шеф-офицер» или иначе «первый офицер» (после капитана)).
Яхренга
Яхренга — посёлок в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кадниковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Своим названием посёлок обязан реке Яхреньге, вытекающей из Малого Яхреньгского озера неподалёку. Гидроним происходит от финно-угорской основы: фин. jarvi, вепс. järv, санскр. jaur — озеро.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 33 км, до центра муниципального образования Кадниковского — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Кузнецовская, Пешково, Сорожинская.

По переписи 2002 года население — 288 человек (138 мужчин, 150 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Через посёлок Яхренга, как и через все населённые пункты Кадниковского сельского поселения, проходила Митинская узкоколейная железная дорога. В 2012 году была открыта автомобильная дорога Сорожинская — Яхренга. К этому времени железная дорога была полностью разобрана.

Сорожинская
Сорожинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 12,9 км. Ближайшие населённые пункты — Малая Климовская, Ольшуковская, Кузнецовская, Пешково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Большой султанский дятел
Большо́й султа́нский дя́тел (лат. Chrysocolaptes guttacristatus) — вид дятлов из рода Chrysocolaptes. Обитает в Юго-Восточной Азии — континентальная часть ареала располагается в пределах Индийского субконтинента на запад от южных границ Китая, в Индокитае и на Малайском полуострове. Кроме того, вид обычен на Суматре, на Яве и на северо-востоке Калимантана.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2019
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2019 — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий ежегодно осенью в Китае, текущий турнир будет проходить в Гуанчжоу на теннисном стадионе. С 2009 года турнир относится к международной серии WTA с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Зафириу, Николаос
Николаос Зафириу (греч. Νικόλαος Ζαφειρίου; 1871, Коринф, Греческое королевство — 1947, Афины) — греческий офицер конца XIX — начала XX века. Отмечен греческой историографией как командир I дивизии, «на которую пал выбор стать освободительницей Смирны» в начале Малоазийского похода.

Коринф
Кори́нф (греч. Κόρινθος, Коринтос) — современный город на Коринфском перешейке, соединяющем материковую Грецию и полуостров Пелопоннес; с запада перешеек омывается водами Коринфского залива, с востока — заливом Сароникосом. Город находится в 78 километрах к юго-западу от Афин; является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 30 176 жителей по переписи 2011 года. Является третьим по населению городом Пелопоннеса после Патр и Каламаты. Площадь 17,652 км2.

Современный Коринф основан в 1818 году в 6 км к северо-востоку от древнего города и восстановлен после землетрясений 1858 и 1928 годов; к северо-востоку от современного города проложен Коринфский канал (построен 1881—1893; длина — 6,3 км, ширина — 22 м, глубина — 8 м), выходящий в залив Сароникос близ города Истмии.
Папан, Лу
Луи́с Джон «Лу» Папа́н (англ. Louis John «Lou» Papan; 2 августа 1928, Спрингфилд, Массачусетс, США — 28 апреля 2007, Берлингейм, Калифорния, США) — американский политик-демократ, член Ассамблеи штата Калифорния (1972—1986, 1996—2002), а ранее член городского совета Дейли-Сити (1970—1972). За свой длительный 20-летний стаж работы в Ассамблее был известен как «Декан» Ассамблеи штата Калифорния. Лауреат Почётной медали острова Эллис (1996). Являлся членом Ордена святого апостола Андрея, носил оффикий (титул) архонта экдика Вселенского Патриархата Константинополя.

Спрингфилд (Массачусетс)
Спрингфилд (англ. Springfield) — город в Соединённых Штатах Америки в штате Массачусетс, административный центр округа Хампден.

Население Спрингфилда — 153 060 жителей (2010), это третий по населённости город штата и четвёртый в Новой Англии.
Дайамонд-Бар
Дайамонд-Бар (англ. Diamond Bar) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Население города (по подсчетам на 1 января 2008 года) составляет 60 360 человек.

В Дайамонд-Баре построена первая в Южной Калифорнии водородная заправочная станция.

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Хену
Хену — древнеегипетская корона. Хену состоит из двух высоких страусиных перьев (как в короне Амона) у основания которых находится солнечный диск, закрепляемый одной из пар рогов, другая пара спирально закрученных рогов разветвлялась у основания в противоположные стороны от короны. По обе стороны от перьев могут быть два урея. Вся конструкция короны крепилась на специальной платформе.

Подобную корону надевали поверх трёхчастного парика. Перья олицетворяют истину, справедливость и баланс, также они являются символом двуединства Египта. Бараньи рога являлись символом бога солнца Амона, создателя всего живого Хнума и лунного бога Яха.

Корону хену носили такие боги, как покровитель города Бусириса Анеджти, до тех пор пока культ Осириса не вытеснил его. Также подобную корону носил Себек и некоторые другие боги.

До наших времён не дошло ни одного сохранившегося экземпляра короны хену.

Амон
Амо́н (егип. Jmn — «сокрытый», «потаённый») — древнеегипетский бог Солнца и царь всех богов. Изначально почитался как бог мёртвых. Впервые упоминается в «Текстах пирамид» как член гермопольской Огдоады вместе со своей женской ипостасью Амаунет. Считался покровителем Фив, где заменил бога Монту.
Сысцов, Аполлон Сергеевич
Аполлон Сергеевич Сысцов (25 сентября 1929, Мелекесс, Средне-Волжская область — 8 мая 2005, Москва) — советский государственный деятель, лауреат Государственной премии СССР (1973), министр авиационной промышленности СССР (1985—1991).

Средне-Волжская область
Среднево́лжская область — административная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 14 мая 1928 года по 20 октября 1929 года. Административный центр — Самара.

Область была образована постановлением ВЦИК 14 мая 1928 года в результате объединения упразднённых Самарской, Оренбургской, Ульяновской, Пензенской и части Саратовской губерний.
Гаданов, Алим Шалауатович
Алим Шалауатович Гаданов (род. 20 октября 1983, Нальчик) — российский самбист и дзюдоист, призёр чемпионата России по самбо, чемпион России по дзюдо, чемпион и призёр чемпионатов Европы по дзюдо, мастер спорта России международного класса по дзюдо.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.