hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат и золотой кубок КОНКАКАФ (места проведения турнира)
19 розыгрышей чемпионата и золотого кубка КОНКАКАФ состоялись в восьми странах-членов КОНКАКАФ, а два розыгрыша (1985 и 1989) не имели стран-организаторов: В целом в течение 1963—2011 годов в рамках финального турнира состоялись 389 матчей, которые прошли в 48 стадионах 42 городов 9 стран (из которых 28 стадионов в 26 городах находятся в США): о числе городов сведения расходятся, так как часть городов расположена в границах агломераций Лос-Анджелеса и Нью-Йорка.

Золотой кубок КОНКАКАФ
Золотой кубок КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Gold Cup, исп. Copa Oro de CONCACAF) — главный футбольный турнир национальных сборных стран, входящих в КОНКАКАФ. Проводится каждые два года. До 1991 года назывался Чемпионат наций КОНКАКАФ (исп. Copa de Naciones de CONCACAF).

Первое соревнование для национальных сборных региона прошло в 1963 году в Сальвадоре. С 1973 по 1989 год турнир проводился в качестве финала квалификационного турнира на чемпионат мира. В 1991 году КОНКАКАФ возродило турнир под нынешним названием. Золотой кубок неизменно проходит в США, и дважды совместно с ними кубок проводила Мексика. В турнирах с 1996 по 2005 год участвовали приглашённые команды из Южной Америки, Африки и Азии.
Насильник на твоём пути
Насильник на твоём пути (исп. Un violador en tu camino) — коллективный протестный перформанс, созданный феминистским коллективом Lastesis в качестве заявления против нарушений прав женщин в контексте гражданских протестов в Чили. Первая постановка произошла 18 ноября 2019 в городе Вальпараисо напротив полицейского участка. Следующая постановка перформанса объединила 2000 чилийских женщин 25 ноября 2019 года в рамках Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Перформанс был снят на видео и распространён в социальных сетях. Видео оказало международное воздействие. Феминистские движения в десятках стран перевели и адаптировали перформанс, чтобы сопровождать свои протесты и требовать от властей действий для прекращения эпидемии фемицида и сексуального насилия и прочих видов насилия по признаку пола.

Насилие над женщинами
Насилие над женщинами — индивидуальные или коллективные насильственные действия, совершаемые преимущественно или исключительно в отношении женщин. Как и преступления на почве ненависти, такое насилие направлено на конкретную группу и его основным мотивом является гендерная принадлежность жертвы.

По определению ООН, насилие в отношении женщин — это «любой акт насилия, совершённый на основании полового признака, который причиняет или может причинить физический, половой или психологический ущерб или страдания женщинам, а также угрозы совершения таких актов, принуждение или произвольное лишение свободы, будь то в общественной или личной жизни».
Трансфикс
Тра́нсфикс (от лат. transfixus — пробитый, пронзённый) или диффикс — в лингвистической морфологии разновидность аффикса, разрывающая корень слова, состоящий из согласных, путём вставки гласных (например, в трёхсогласном корне арабского языка). В отличие от инфикса, трансфикс состоит из нескольких фонем, дистантно вставленных между фонемами корня. Последовательная трансфиксация характерна для неконкатенативной морфологии семитских языков.

В таких языках корень слова часто представляет собой абстрактную последовательность трёх согласных, хотя существуют корни и из одной, двух либо четырёх согласных.

Семитский корень
Семи́тский ко́рень (ивр. שוֹרֶש‎ шо́реш; араб. جذر‎ jiðr; сир. ܫܪܫܐ ше́ршо; амх. ሥር sɨr) в семитских языках отличается тем, что состоит из набора согласных звуков, называемых «корневыми буквами». Для образования слов к корню присоединяются определённые сочетания гласных и служебных (некорневых) согласных, несущих морфологическое значение. Эти сочетания называются «словообразовательными моделями» (משקל‎ мишкаль — «вес»; وزن‎ wazn — «вес»). Вследствие этого в некоторых семитских языках невозможно как сочетание 3 согласных подряд, так и наличие 2 согласных подряд в начале слова за некоторыми исключениями.

Бо́льшая часть корней в семитских языках — 3-буквенные, имеется также некоторое число 2-буквенных, лишь в отдельных случаях корень состоит более чем из 3 букв.
Урсуляк, Александра Сергеевна
Алекса́ндра Серге́евна Урсуля́к (род. 4 февраля 1983, Москва) — российская актриса театра, кино и телевидения. Ведущая актриса московского театра имени Пушкина. Двукратный лауреат театральной премии «Золотая маска» (2014, 2023) и кинопремии «Золотой орёл» (2022, 2025).

Московский драматический театр имени А. С. Пушкина
Моско́вский драмати́ческий теа́тр и́мени А. С. Пу́шкина — драматический театр, расположенный на Тверском бульваре в Москве. Был основан в 1950 году. Занимает здание закрытого во время борьбы с космополитизмом (1949) Камерного театра Александра Таирова, часть труппы которого также перешла в МДТ. Первым главным режиссёром театра стал Василий Ванин. Театр расположен в особняке XVIII века. С июня 2010 года художественным руководителем является Евгений Писарев.
Габиди, Билалетдин
Билалетдин Габиди (20 мая 1841, РИ, Казанская губерния, Тетюшский уезд, Больше-Янасальская волость, село Старое Казеево — 14 октября 1918, РСФСР, Казань) — религиозный деятель, джадид, имам-хатыб и педагог мечети в Адмиралтейской слободе (до 1918 г.).

Джадидизм
Джадиди́зм (от араб. جديد‎ jadīd — «новый», араб. جديدية‎ jadīdiyya — «обновленчество», крымскотат. Usul-i Cedid, кирг. Жадидчилик, каз. Жәдитшілік, тат. Җәдитчелек, баш. Йәҙитселек, узб. Jadidchilik / Жадидчилик) — идеология исламского модернизма в Российской империи конца XIX — начала XX века. Противостоял кадимизму — консервативному направлению в российском исламе. Иногда джадидизм понимают широко как синоним мусульманского модернизма в целом и тогда к нему относят даже таких людей как Джамалуддин аль-Афгани. Непосредственный основоположник джадидизма крымскотатарский просветитель и политик — Исмаил Гаспринский.
Культура Кантабрии
Кантабрия (до 1981 года Провинция Сантандер) — автономное сообщество на севере Испании, расположенное между Бискайским заливом и Кантабрийскими горами. Своеобразное географическое положение — Кантабрия делится на горную Ла-Монтанья (La Montaña), прибрежную Ла-Марина (La Marina) и, отделённую от них горами, Кампоо-Лос-Вальес (Campoo y los valles del sur), а также богатая история, обусловили уникальную культуру региона, которая будучи преимущественно кастильской, обладает многими, присущими только данному краю, особенностями. Среди них, представляющая огромный этнографический интерес, культура пасьего; пещерная живопись эпохи Верхнего палеолита в Альтамире, Чуфине, Совилье и других; интересный памятник архитектуры мосарабов в Лебенье. Многие архитектурные ансамбли городов и поселений являются объектами Культурного интереса страны, а пещера Альтамира — объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Список культурного наследия Кантабрии
Список испанского исторического наследия (Patrimonio histórico español) (недвижимого), расположенного на территории автономного сообщества Кантабрия, и имеющего статус Объекта культурного интереса Испании (исп. Bien de Interés Cultural, BIC), согласно закону «Об испанском историческом наследии» от 25 июня 1985 года.

Объекты культурного интереса Испании разделены на несколько типов и подтипов:

Недвижимое имущество
Исторические памятники
Исторические сады и парки
Исторические и историко-художественные ансамбли городов и поселений
Исторические места (районы) — культурный ландшафт Испании
Археологические зоны

Движимое имущество

Этнографическое наследие Испании — объекты духовной и материальной культуры, быта испанского народа.

Документальное культурное наследие — архивы и библиотеки

Каждый объект имеет свой код, под которым он внесён в реестр охраняемых объектов культурного интереса Испании.
Каллиник (Чернышёв)
Епи́скоп Каллини́к (в миру Константи́н Вале́рьевич Чернышёв; род. 22 июня 1977, Евпатория, Крымская область) — архиерей Русской православной церкви на покое, епископ Бахчисарайский, викарий Симферопольской епархии (2019—2024).

Тезоименитство — 23 августа (5 сентября) (память святителя Каллиника, патриарха Константинопольского).

Симферопольская и Крымская епархия
Симферо́польская и Кры́мская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Республики Крым (в границах городских округов Алушта, Евпатория, Саки, Симферополь и Ялта, а также Бахчисарайского, Белогорского, Кировского, Сакского, Симферопольского и Черноморского районов). Входит в состав Крымской митрополии.

Основана в 1859 году. С 1990 года была в составе УПЦ МП, 7 июня 2022 года решением Священного синода РПЦ епархия принята в непосредственное подчинение Священному синоду Русской Православной Церкви.

Кафедральный город — Симферополь, кафедральные соборы — Александро-Невский и Петропавловский.

Правящий архиерей с 11 октября 2023 года — Тихон (Шевкунов), митрополит Симферопольский и Крымский.

В епархии действует Таврическая духовная семинария и катехизаторские курсы.
Стремский, Николай Евгеньевич
Никола́й Евге́ньевич Стре́мский (род. 29 февраля 1964 года, Карабутак, Казахская ССР) — митрофорный протоиерей, основатель и бывший настоятель Свято-Троицкой Симеоновой обители милосердия (посёлок Саракташ Оренбургской области), бывший директор православной общеобразовательной гимназии имени преподобного Сергия Радонежского и бывший благочинный Саракташского округа Оренбургской епархии.

Благочинный
Благочи́нный в православии — административная должность священника, при назначении на которую он становится одним из помощников епископа в части надзора за порядком в определённом церковном округе в составе епархии, называемом «благочинием». Благочинный является своеобразным посредником между приходом и епархиальным управлением по ряду вопросов. Благочинного назначает правящий архиерей епархии из числа её священнослужителей (как правило, проживающих на этой территории). В католицизме аналогом благочинного является декан (архипресвитер), в лютеранстве — пробст.
Пожарское княжество
Пожарское княжество (кон. XIV века — XV век) — древнерусское княжество, выделившееся из состава Стародубского княжества в конце XIV века, в период феодальной раздробленности на Руси. Его столицей было некое селение Погар, точное местоположение которого не установлено.

Русские княжества
Русские княжества, Русские земли (XII—XVI вв) — государственные образования исторической Руси, располагавшиеся (полностью или частично) на территории современных Беларуси, России, Украины, Польши, Молдовы, Румынии, Латвии, Эстонии.

Русские княжества стали самостоятельными после распада Киевской Руси. Возглавлялись князьями из династий Рюриковичей и Гедиминовичей. Также иногда называются термином Удельная Русь. В марксистской теории существование отдельных княжеств характеризуется как феодальная раздробленность.
Тако
Та́ко (исп. taco; во мн. ч. — tacos) — традиционное блюдо мексиканской кухни. Тако состоит из кукурузной или пшеничной тортильи c разнообразной начинкой — говядиной, свининой, курятиной, морепродуктами, чоризо, бобами, овощами, тушёной мякотью мексиканского кактуса. В качестве приправы служат сыр, кинза, лук, сальса, гуакамоле. Тако едят без столовых приборов, складывая тортилью с начинкой пополам. Заведения, специализирующиеся на подаче тако, называются такериями.

Тако появились ещё до прихода европейцев в Мексику. Существует антропологическое доказательство того, что коренные жители, проживавшие в долине Мехико, ели тако с мелкой рыбой. Слово «тако» означает «пробка» или «комок». Этимологический словарь определяет тако как «тортилья, заполненная пряным мясом», «лёгкий обед».

В Соединённых Штатах Америки ежегодно 4 октября отмечается Национальный день тако.

Сальса (соус)
Са́льса (исп. salsa — «соус») — традиционный соус мексиканской кухни. Чаще всего сальса изготовляется из отваренных и измельчённых томатов или томатильо (овощного физалиса) и чили, с добавлением кориандра, лука, чеснока и чёрного перца.

Сальсу подают в качестве приправы к разнообразным блюдам, а также как дип к начос (чипсам из тортильи). Сальса с основой на томате называется salsa roja (сальса роха, «красный соус»), а с основой на томатильо — salsa verde (сальса верде, «зелёный соус»). В отличие от отварной сальсы, компоненты сальсы «пико-де-гайо» (pico de gallo) смешиваются и подаются в сыром виде.
Конституция Словакии
Конститу́ция Слова́кии (словац. Ústava Slovenskej Republiky) — основной закон Словацкой Республики, принятый 1 сентября 1992 года Парламентом страны. Подписана 3 сентября 1992 года Президентом Словакии в Зале Рыцарей Братиславского града. Вступила в силу с 11 октября 1992 года (некоторые положения с 1 января 1993 года).

Национальный совет Словакии
Национальный совет Словацкой республики (словац. Národná rada Slovenskej republiky) — высший орган законодательной власти Словакии с 1 октября 1992 года. Является однопалатным парламентом, состоящим из 150 депутатов, избираемых всенародным голосованием на четырехлетний срок по пропорциональной системе .
Русские в Нью-Йорке
Нью-Йорк является домом для крупнейшей русскоязычной диаспоры в Западном полушарии. Крупнейшие русскоязычные общины города Нью-Йорка расположены в районах Брайтон-Бич и Шипсхед-Бэй в Бруклине. Брайтон Бич даже получил название Маленькая Одесса из-за крупной русскоязычной диаспоры из Украины и России.

Русские американцы
Ру́сские америка́нцы (англ. Russian American) — русскоязычные граждане или постоянные жители Соединённых Штатов Америки, которые являются либо этническими русскими, либо гражданами России, либо иммигрантами или потомками иммигрантов из России или других стран бывшего СССР или бывшей Российской империи.

Словосочетание «русский американец» сами американцы не используют почти никогда, и часто называют выходцев из СССР просто «русскими» — «Russian». Так как американцы восточнославянского происхождения появились давно, их корни следует искать в истории Российской империи, СССР и современных постсоветских стран (в первую очередь Украины, России и Беларуси). Следует учитывать, что не всегда этническая идентификация и родной язык русских американцев совпадают с этническим происхождением в силу межэтнического смешения и процессов ассимиляции, миграции и т. д.
Список птиц на почтовых марках Афганистана
Список птиц на почтовых марках Афганистана включает почтовые миниатюры Афганистана с изображениями птиц в хронологическом порядке, начиная с 1961 года.

Афганистан эмитирует собственные почтовые марки с 1871 года. На них появлялись изображения следующих видов птиц:

История почты и почтовых марок Афганистана
История почты и почтовых марок Афганистана охватывает развитие почтовой связи в Афганистане в периоды борьбы за независимость и суверенных афганских государственных образований, включая Демократическую Республику Афганистан и сменившее её исламское государство. Эмиссии собственных почтовых марок в этой стране осуществляются с 1871 года, и для них характерны афганские надписи (арабский алфавит) и арабские цифры. Афганистан является членом Всемирного почтового союза (с 1928).
Балтийские языки
Балти́йские (ба́лтские) языки́ — языковая группа, представляющая особую ветвь индоевропейской семьи языков.

Общая численность говорящих — свыше 4,5 млн человек. Распространение — Латвия, Литва, ранее территории (современных) северо-востока Польши, России (Калининградская область) и северо-запада Беларуси; ещё ранее (до VII—IX, местами XII вв.) вплоть до верховья Волги, бассейна Оки, среднего Днепра и Припяти.

Группа включает два живых языка: латышский и литовский (иногда выделяется отдельно латгальский язык, официально считающийся наречием латышского); засвидетельствованный в памятниках прусский язык, вымерший в XVII в.; ещё несколько языков и наречий, известных лишь по топонимике и ономастике: куршский, ятвяжский, галиндский, голядский, земгальский и селонский. Эстонский язык не является представителем балтийской группы языков, это — финно-угорский язык.

Традиционно считается, что балтийские языки отличаются архаичностью.

Селонский язык
Село́нский язы́к (также сели́йский; латыш. sēļu valoda, лит. sėlių kalba) — язык балтийского племени селов (селонов). Был распространён до середины XIV века в Селонии: к югу от р. Даугава (юго-восточная Латвия, северо-восточная Литва), главный город был Селпилс. Вытеснен латышским и литовским, оставив следы в их говорах, ономастику.
Гибридная операционная
Гибридная операционная — это операционный театр, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, например фиксированными С-дугами, компьютерными томографами или магнитно-резонансными томографами. Эти устройства позволяют проводить малоинвазивные операции, которые менее травматичны для пациентов, чем стандартные операции.
Малоинвазивность значит, что хирург не должен разрезать пациента полностью для того, чтобы получить доступ к частям тела, над которыми он хочет работать, а может вставить катетер или эндоскоп через небольшое отверстие.
Несмотря на то, что медицинская визуализация является стандартной частью операционной уже долгое время в виде мобильных С-дуг, ультразвука и эндоскопии, эти новые малоинвазивные процедуры нуждаются в медицинской визуализации, которая может показывать небольшие части тела, такие как тонкие сосуды в сердечной мышце с помощью ангиографического оборудования.

Магнитно-резонансная томография
Магни́тно-резона́нсная томогра́фия (МРТ) — способ получения томографических медицинских изображений для исследования внутренних органов и тканей с использованием явления ядерного магнитного резонанса. Способ основан на измерении электромагнитного отклика атомных ядер, находящихся в сильном постоянном магнитном поле, в ответ на возбуждение их определённым сочетанием электромагнитных волн. В МРТ такими ядрами являются ядра атомов водорода, присутствующие в огромном количестве в человеческом теле в составе воды и других веществ.

МРТ не использует рентгеновские лучи или ионизирующее излучение, что отличает его от компьютерной (КТ) и позитронно-эмиссионной томографии. По сравнению с КТ, процедура МРТ более шумная и часто занимает больше времени, к тому же обычно требуется нахождение объекта в узком тоннеле. Кроме того, люди с некоторыми медицинскими имплантатами или другим несъёмным металлом внутри тела могут быть не в состоянии безопасно пройти МРТ.
Советская улица (Пермь)
Сове́тская у́лица — одна из старейших улиц Перми. Проходит от улицы Николая Островского (Верхотурской) до улицы Хохрякова (Дальней) параллельно берегу Камы по территории Ленинского и Дзержинского районов.

Улица разделена на три части улицами Попова (Долматовская) и Крисанова (Камышловская). Часть Советской улицы от улицы Крисанова до улицы Хохрякова называется проездом Якуба Коласа. Параллельные соседние улицы — Монастырская и Петропавловская.

Улица Попова (Пермь)
У́лица Попо́ва расположена в Ленинском районе Перми между улицами Окулова и Пушкина. Протяжённость улицы с севера на юг составляет 1,5 км. Название улица получила в честь русского учёного А. С. Попова (1859—1905).
Открытый чемпионат Нидерландов по теннису 2007
Открытый чемпионат Нидерландов 2007 — 50-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в нидерландском городе Амерсфорт и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 16 по 23 июля. Соревнование продолжала серию грунтовых турниров, следующих за Roland Garros.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Николай Давыденко (№ 5 в мире на тот момент).

ATP Тур 2007
ATP Тур 2007 (англ. 2007 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Лечебники
Лечебники или травники — памятники русской народной медицины, изборники (рукописные сборники), включающие помимо собственно врачебных пособий, также ряд наставлений о различных важнейших случаях в жизни, для благополучного исхода которых необходимы молитва, заговор или вещая примета. Общее содержание лечебников не отвечает их заглавию. Представляют собою «избор от мног отец и мног книг». Имели византийские и, с XVI века, западноевропейские источники. В русской письменной традиции изменялись и дополнялись, адаптируясь к местным условиям.

Народная славянская медицина
Народная славянская медицина — область традиционного знания и система лечебно-профилактических приёмов славян, направленных на избавление человека от болезни и восстановление здоровья; древнейший вид профессиональной деятельности, сочетающей рациональный опыт врачевания с магической практикой изгнания, уничтожения или задабривания духа болезни (см. также Знахарство).
Баде-нгизим
Баде-нгизим (также баде, языки группы B.1; англ. bade, west chadic B.1) — одна из трёх языковых групп подветви баучи-баде западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — северо-восточные районы Нигерии (штат Йобе). Включает языки баде, нгизим, дувай, айюкава, ширава и тешена — три последних языка являются вымершими. Общая численность говорящих — около 341 400 человек.

Наряду с баде-нгизим в составе подветви баучи-баде также выделяют группы северные баучи и южные баучи.

Баде (язык)
Ба́де (также беде, гидгид; англ. bedde, bede, gidgid) — язык народа баде, один из языков западночадской ветви чадской семьи.
Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Численность говорящих — около 250 000 человек (2007). Письменность на основе латинского алфавита.
Димтер Бьянки, Эдвин
Э́двин Арма́ндо Рохе́р Димте́р Бья́нки (исп. Edwin Armando Roger Dimter Bianchi; 1950, Вальдивия) — бывший офицер чилийской армии, выполнявший функции силового подавления в период, непосредственно следовавший за военным переворотом 1973. Известен ультраправыми неонацистскими взглядами. Согласно многочисленным свидетельствам — один из убийц Виктора Хары. После увольнения из армии — финансовый чиновник. В 2012 арестован по обвинению в убийствах на стадионе в Сантьяго в сентябре 1973 года. В 2018 осуждён на длительный срок заключения.

Военный переворот в Чили (1973)
Государственный переворот в Чили был осуществлён 11 сентября 1973 года армией и корпусом карабинеров. В результате переворота было свергнуто правительство коалиции левых сил Народное единство, а президент Сальвадор Альенде покончил с собой.