hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мегаладаписы
Мегаладаписы, или коаловые лемуры (лат. Megaladapis), — род субфоссильных лемуров, обитавших на Мадагаскаре до XIII—XV века. Относится к семейству Megaladapidae (по современным представлениям не включающему других родов). Выделены два подрода, Megaladapis и Peloriadapis, в которые входят три вида. В систематике этот таксон ранее считался сестринским для лепилемуров, однако исследования с применением новейших технологий показывают, что он либо ближе к лемуровым, либо даже отделился от филогенетического дерева лемуров сразу после руконожек.

Мегаладаписы были немногочисленными крупными (масса тела до 85 кг) медлительными животными, проводившими жизнь на деревьях. Их зубы и желудок были адаптированы к лиственной диете. Причины вымирания окончательно не установлены, но предположительно связаны в том числе с человеческой деятельностью по сведению лесов — естественной среды обитания листоядных лемуров.

Лемуровые
Лему́ровые (лат. Lemuridae) — семейство полуобезьян млекопитающих отряда приматов, эндемичных для Мадагаскара. В Древнем Риме слово «лемур» означало призрак (или дух). Название лемуры было дано этой группе животных, поскольку они ведут в основном ночной образ жизни. Размер этих животных колеблется от мыши до небольшой собаки, некоторые ископаемые лемуры были размером с крупную собаку.

Обитают в тропических лесах, хорошо лазают, бегают и прыгают по ветвям деревьев. Имеют хватательные лапы с хорошо развитыми сильными пальцами, которыми они цепляются за ветви или неровности коры. Питаются плодами, ягодами, листьями, цветами, некоторые также корой, насекомыми, их личинками. Большинство Лемуровых активно ночью или в сумерки, днём спят в дуплах или гнёздах. Живут группами (4—10 особей) и даже стадами (до 60 особей), др. парами и поодиночке. Беременность длится 2—5 мес. Рождают 1—3 детёнышей.

Зубная  формула .
Nakajima Ki-115 Tsurugi
Ки-115, «Цуруги» (яп. キ115 剣 — «меч») — японский специализированный самолёт для камикадзе периода Второй мировой войны. Разработан в январе — марте 1945 года для защиты Японии от возможной высадки войск США как максимально дешёвый и упрощённый самолёт для камикадзе, рассчитанный на один полёт. Всего с марта по август 1945 года было произведено 105 Ки-115, включая прототип. В боевых действиях Ки-115 участия так и не приняли.

Цуруги (меч)
Цуруги (яп. 剣) — японское слово, означающее прямой обоюдоострый меч (иногда с массивным навершием). По форме похож на цуруги-но-тати (прямой односторонний меч). Считается, что произошёл от китайского цзяня, но видоизменён японцами.

Использовался как боевой в VII−IX веках, до появления сабель тати, впоследствии — в церемониальных и религиозных целях.

Одной из трёх священных реликвий синтоизма является меч Кусанаги-но-цуруги; из мифологии синтоизма также известен другой меч — Тоцука-но-Цуруги.
Красносельский, Вадим Николаевич
Вади́м Никола́евич Красносе́льский (молд.  / рум. Вадим Николаэ Красносельски / Vadim Nicolae Krasnoselski, укр. Вадим Миколайович Красносельський; род. 14 апреля 1970, Даурия, Борзинский район, Читинская область, РСФСР, СССР) — приднестровский государственный и политический деятель. Действующий президент непризнанной Приднестровской Молдавской Республики с 16 декабря 2016. Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики (23 декабря 2015 — 12 декабря 2016). Генерал-майор милиции.

Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики
Председатель Верховного Совета (молд. Президентул ал Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, укр. Голова Верховної Ради Придністровської Молдавської Республіки) — одна из государственных должностей Приднестровской Молдавской Республики. Лицо, замещающее должность, занимает 3-е место в списке протокольного старшинства при проведении в ПМР официальных мероприятий.

На должность, в соответствии с 61-й статьёй Конституции ПМР и Регламентом Верховного совета, избирается на первом пленарном заседании (если не будет принято иное решение) тайным голосованием из числа депутатов Верховного Совета, давших согласие баллотироваться на эту должность; Верховный Совет может принять решение о проведении открытого голосования.

Полномочия и обязанности Председателя ВС изложены в статье 14-й Регламента ВС; главная обязанность — ведение заседаний палаты.

Нынешний председатель Татьяна Залевская была избрана 3 декабря 2025
Бультман, Рудольф
Рудольф Карл Бультман (нем. Rudolf Karl Bultmann; 20 августа 1884, Вифельстеде, Ганновер, королевство Пруссия, Германская империя — 30 июля 1976, Марбург, Гессен, ФРГ) — немецкий лютеранский теолог-экзистенциалист и библеист, один из основоположников диалектической теологии. Автор концепции «демифологизации» Нового Завета, один из самых известных богословов XX века. Доктор теологии (1910); обладатель ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1974).

Выступал за небуквальное, экзистенциальное понимание Нового завета и Библии в целом.
Самый известный труд Бультмана, «Новый завет и мифология» (1941), вызвал изрядный ажиотаж в теологии; широкий резонанс имело также произведение «Примитивное христианство в его современном понимании» (1956), где Бультман противопоставлял христианство и другие религии.

Марбург
Ма́рбург (до 1977 — Ма́рбург-ан-дер-Лан) (нем. Marburg) — университетский город в Германии, центр района Марбург-Биденкопф в земле Гессен с населением примерно 73 тысяч человек. Город расположен на реке Лан. Сегодня он является центром области Средний Гессен. Марбургский университет, основанный в 1527 году, является первым протестантским университетом Германии.
Дули, Томас
То́мас Э́нтони Ду́ли (англ. Thomas Anthony Dooley; род. 12 мая 1961, Беххофен, Рейнланд-Пфальц, ФРГ) — американский футболист немецкого происхождения, защитник, известный по выступлениям за сборную США. Участник чемпионатов мира 1994 и 1998 года. На протяжении долгого времени был капитаном национальной команды. Ныне — технический директор вьетнамского клуба «Тхеконг-Вьеттел».

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Космо (Marvel Comics)
Космо (англ. Cosmo), также известный как Космическая собака Космо (англ. Cosmo the Spacedog) — персонаж, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Космо, советская собака-телепат, является начальником службы безопасности станции Забвение (Знамогде) и членом Стражей Галактики. Соперничает с Доктором Стрэнджем.

Стражи Галактики (2008)
Стра́жи Гала́ктики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероев из комиксов издательства Marvel Comics. Команда впервые появилась в комиксе Guardians of the Galaxy vol. 2 #1 в мае 2008 года и была сформирована Дэном Абнеттом и Энди Ланнингом из персонажей, созданных разными писателями и художниками. Является второй командой, носящей данное название; первая команда была создана в 1969 году Арнольдом Дрейком и Джином Коланом.
Хакер системы безопасности
Хакер системы безопасности или исследователь в области безопасности — это человек, который изучает методы взлома или обхода защиты и обнаружения уязвимостей в компьютерной системе или сети. Мотивация хакеров может быть различной — прибыль, протест, саботаж, сбор информации, развлечение или оценка слабых мест системы с целью разработки мер защиты от потенциальных хакеров.

Вокруг значения термина «хакер» давно ведутся споры. В этой полемике программисты отстаивают термин хакер, утверждая, что оно просто обозначает человека, хорошо понимающего компьютеры и сети, а для тех, кто взламывает компьютерные системы, будь то преступники (чёрные шляпы) или эксперты по безопасности (белые шляпы) более подходящим термином является «крэкер». Однако, как отмечалось в статье 2014 года «среди широкой публики по-прежнему преобладает значение чёрной шляпы». Субкультура, сформировавшаяся вокруг хакеров, часто называется «компьютерным подпольем».

Этичный хакер
Эти́чный ха́кер или бе́лый ха́кер, а также на сетевом сленге бе́лая шля́па (от англ. white hat) — специалист по компьютерной безопасности, который специализируется на тестировании безопасности компьютерных систем. В отличие от чёрных шляп (чёрных хакеров), белые хакеры ищут уязвимости на добровольной основе или за плату с целью помочь разработчикам сделать их продукт более защищённым.
Призраки (телесериал, 2017)
«При́зраки» (англ. Ghosted) — американский комедийно-фантастический телесериал с Крэйгом Робинсоном и Адамом Скоттом в главных ролях. Премьера сериала состоялась 1 октября 2017 года на телеканале Fox. В ноябре 2017 было объявлено, что FOX заказал 6 дополнительных серий, таким образом увеличивая количество серий до 16. Последние 7 серий были запланированы к показу в Новой Зеландии с 16 апреля 2018, но после показа 10-й серии были убраны из расписания. 28 июня 2018 года сериал был закрыт после одного сезона.

Робинсон, Крэйг
Крэйг Филлип Робинсон (англ. Craig Phillip Robinson, род. 25 октября 1971, Чикаго, Иллинойс, США) — американский актёр и стендап-комик, известный по фильмам «Ананасовый экспресс», «Зак и Мири снимают порно», «Машина времени в джакузи» и телесериалу «Офис» и как ведущий танцевального реалити-шоу «Танцор в маске».
Барная ложка
Барная ложка — специальная ложка, которой пользуются бармены при приготовлении смешанных напитков (миксов) и коктейлей. Ложка имеет удлинённую, скрученную посередине или полностью, ручку. Поскольку главное назначение барной ложки — доставать до дна барной посуды, весьма разнообразной по высоте, длина ручки не имеет стандарта и варьируется от 15 до 50 см. Конец ручки, как правило, снабжается каким-нибудь дополнительным приспособлением — пестиком, вилочкой или диском. В специальной литературе барная ложка указывается как незаменимая принадлежность современного барного инвентаря.

Форма барной ложки, её вес, длина, толщина, материал, из которого она изготавливается, имеют значение и являются результатом опыта не одного поколения барменов и промышленных дизайнеров. Кажущаяся простота этого инструмента при его предельной полезности позволяют считать его одним из символов барной культуры.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Икскуль фон Гильденбандт, Юлий Александрович
Барон Ю́лий Алекса́ндрович Иксќуль фон Гильденба́ндт (нем. Julius Karl Freiherr von Uexküll-Güldenband (Gyllenband); 16 [28] января 1853 или 16 [28] декабря 1852, Динабург) — 21 сентября 1918, Петроград) — русский государственный деятель. Государственный секретарь в 1904—1909 годах. Действительный тайный советник (1912).

Коковцов, Владимир Николаевич
Граф (с 30 января 1914) Влади́мир Никола́евич Коко́вцов (Коковцев) (6 [18] апреля 1853, Горна-Покровское, Боровичский уезд, Новгородская губерния — 29 января 1943, Париж) — русский государственный деятель, министр финансов в 1904—1905 и 1906—1914 годах, председатель Совета министров Российской империи в 1911—1914 годах. Действительный тайный советник. Представитель дворянского рода Коковцовых.
Куэльяр, Марио
Марио Альберто Куэльяр Сааведра (исп. Mario Alberto Cuéllar Saavedra; родился 5 мая 1989 года, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия) — боливийский футболист, защитник клуба «Ориенте Петролеро» и сборной Боливии.

Сборная Боливии по футболу
Сбо́рная Боли́вии по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Bolivia) — представляет Боливию на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу, контролируется Боливийской футбольной федерацией.

По состоянию на 18 июля 2024 2024 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 89-е место.
Королевство Островов
Королевство Островов (гэльск. Rìoghachd nan Eilean, англ. Kingdom of the Isles) — гэльско-норвежское государство на Гебридских островах и западном побережье Шотландии в эпоху Средневековья. Несмотря на номинальный сюзеренитет над королевством сначала Норвегии, а после 1266 года Шотландии, государство фактически сохраняло независимость до конца XV века, опираясь на могущественный военный флот. Королевство Островов сыграло значительную роль в развитии культуры горных кланов Шотландии и шотландской государственности в целом. Глава государства, начиная с 1366 года, носил титул лорда Островов (гэльск. Triath nan Eilean, англ. Lord of the Isles).

Гебридские острова
Гебри́дские острова́ (англ. Hebrides [ˈhɛbrɪˌdiːz], гэльск. Innse Gall) — архипелаг в Атлантическом океане у западных берегов Шотландии. Входит в группу Британских островов. Две островные цепи архипелага — Внутренние и Внешние Гебриды — разделены проливами Литл-Минч и Норт-Минч, а также внутренним Гебридским морем.

На этих островах до сих пор в значительной мере используется шотландский кельтский язык — больше, чем в других частях Шотландии.
Ганболдын Гэрэлболд
Ганболдын Гэрэлболд (монг. Ганболдын Гэрэлболд; 7 августа 1991) — монгольский шашист (международные шашки), бронзовый призёр чемпионата Азии 2017 года, чемпион мира среди кадетов (2007), двукратный чемпион Монголии (2016, 2024). Мастер ФМЖД. FMJD-Id: 15903.

В чемпионате страны дебютировал в 2007 году.

На чемпионате Азии 2013 года занял 5 место, в 2016 году был 22-м. В 2017 году стал бронзовым призёром.

На чемпионате мира 2017 года занял 21 место в полуфинале С.

Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин 2017
Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин 2017 года прошёл в Ташкенте (Узбекистан) с 22 по 27 апреля в основной программе, быстрых шашках и блице. Одновременно проводились Чемпионат Азии по международным шашкам среди женщин, чемпионат Азии по русским шашкам и по турецким шашкам.
Будда Дхату Джади
Будда Дхату Джади (бенг. বুদ্ধ ধাতু জাদি; бирм. ဗုဒ္ဓဓာတုစေတီ, также известен как Золотой храм Бандарбана) расположен недалеко от города Балагхата, в городе Бандарбан, в Бангладеш. Дхату — это материальные останки святого человека, реликвии в этом храме принадлежат Будде. Это крупнейший храм буддизма Тхеравады в Бангладеш, в нём находится вторая по величине в стране статуя Будды.

Золотой храм Бандарбана принадлежит к буддийскому ордену Тхеравады, который практикуется коренным народом марма, доминирующей этнической группой Бандарбана. Он был построен в 2000 году в араканском архитектурном стиле, заимствованном из стиля Юго-Восточной Азии.

Бандарбан
Бандарба́н (бенг. বান্দরবান) — город на юго-востоке Бангладеш, административный центр одноимённого округа. Площадь города равна 51,80 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 31 806 человек, из которых мужчины составляли 60,22 %, женщины — соответственно 39,78 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 56,8 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).
Григорьев, Сергей Тимофеевич
Сергей Тимофеевич Григо́рьев (настоящая фамилия — Григорьев-Патрашкин, 2 [14] октября 1875, Сызрань, Симбирская губерния, Российская империя — 20 марта 1953, Москва, СССР) — советский писатель, автор исторических, приключенческих и фантастических произведений для детей и юношества.

Сызрань
Сы́зрань — город в Самарской области Российской Федерации. Административный центр городского округа Сызрань и Сызранского муниципального района. Население 161609 чел. (2024). Третий по численности населения город Самарской области. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Козлов, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Козло́в (21 декабря 1934, Опарино, Северный край — 2 ноября 2015) — советский и российский разведчик-нелегал, полковник Службы внешней разведки Российской Федерации. Герой Российской Федерации (2000).

В конце 1970-х годов одним из первых в мире добыл информацию о ядерной программе ЮАР и подтверждение, что первая урановая бомба в ЮАР уже создана.

Два года (1980—1982) провёл под пытками в тюрьме ЮАР, после чего был обменян на 11 разведчиков ФРГ и ЮАР. По оценке ветерана СВР Андрея Безрукова, на долю Козлова выпали самые тяжёлые и суровые испытания среди всех советских разведчиков послевоенного поколения.

Служба внешней разведки Российской Федерации
Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) — федеральная служба, основной орган внешней разведки Российской Федерации, спецслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое, ручное, стрелковое и другое оружие.

Штаб-квартира СВР России находится неподалёку от деревни Бачурино в Сосенском поселении Новомосковского округа Москвы, граничащем с районом Ясенево. Комплекс Академии СВР России находится в Хлебниковском лесопарке (Московская область, Мытищинский район).

Руководство деятельностью СВР России осуществляется Президентом Российской Федерации.
Ликург (сын Дрианта)
Ликург (др.-греч. Λυκοΰργος) — персонаж древнегреческой мифологии, царь фракийского племени эдонов. Враждовал с Дионисом и из-за этого был ослеплён или погиб. В историческую эпоху стал героем ряда пьес на греческом и латинском языках.

Эдоны
Эдоны (др.-греч. Ἠδῶνες ή Ηδωνοί) — фракийское племя, по преданию оказавшее сопротивление Дионису. Жили по берегам реки Стримона. Владели «Девятью путями», перекрестком у устья Стримона, к которому по преданию ходила Филлида, где позднее находился Амфиполь (Амфиполис).

В  424 году до н. э. правил царь Питтак, убитый собственной супругой Бравро и сыновьями некоего Гоаксия.

Составляли хор трагедии Эсхила «Эдоняне».
Хлорид магния
Хлори́д ма́гния (устар.: хло́ристый ма́гний) — бинарное неорганическое химическое соединение магния с хлором, магниевая соль соляной кислоты с формулой MgCl2. Растворяется в воде, этаноле. Встречается в природе в виде минерала бишофита.

Хлористый магний и водный раствор хлористого магния не токсичны, пожаро- и взрывобезопасны.

Хлорид калия
Хлори́д ка́лия (калийная соль, сильвин, хлористый калий, химическая формула — KCl) — химическая неорганическая средняя калиевая соль соляной кислоты. В природе встречается в виде минералов сильвина и карналлита, а также входит в состав сильвинита.
Тасино (посёлок)
Та́сино — посёлок в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области России, входит в состав сельского поселения «Посёлок Уршельский».

Посёлок при железнодорожной платформе Тасино линии Москва-Муром.

Находится в 39 километрах от районного центра — Гусь-Хрустального и в 24 километрах от сельского центра — посёлка Уршельский.

На 2000-е посёлок насчитывает около 50 дворов, и пять улиц: 1 Мая, Лесная, Дачная, Переулок и Железнодорожная.

Гусь-Хрустальный
Гусь-Хруста́льный (до 1926 года — Гусь-Мальцевский) — город (с 1931) в России, административный центр Гусь-Хрустального муниципального района (в состав района не входит) и городского округа город Гусь-Хрустальный Владимирской области. Население — 48 649 чел. (2025).

Название жителей города — гусевча́не (мн. ч.), гусевча́нка (ед. ч., жен. род), гусевча́нин (ед. ч., муж. род). Также в местной прессе используется самоназвание жителей «гусевец», «гусевцы».
Шмитт, Чаволо
Чаволо́ Шмитт (фр. Tchavolo Schmitt, родился в 1954 г. в Париже) — известный гитарист среди исполнителей джаз-мануш. Впервые вышел на сцену в 1970-х, имев успешные выступления. После этого он переехал в Страсбург и на некоторое время выпал из профессионального круга деятельности. Возвращение в музыку ознаменовал выпуском своего альбома в 2000 году. Снимался в фильме «Добрый путь», а также исполнил одну из главных ролей Миральдо в картине 2002 года «Свинг» режиссёра Тони Гатлифа.

Тони Гатлиф
Тони Гатлиф (настоящее имя Мишель Дахмани; родился 10 сентября 1948 года, Алжир, Алжир) — французский режиссёр, сценарист, актёр, композитор и продюсер цыганского происхождения. Один из немногих кинорежиссёров, снимающих художественные фильмы на цыганском языке. Стоит у истоков рождения цыганского кинематографа.
Чёрная рада (роман)
«Чёрная ра́да» (укр. Чорна рада) — исторический роман об Украине, написанный украинским писателем Пантелеймоном Кулишом, первые главы которого были опубликованы в 1845 году. В этой «хронике исторических событий» автор воспроизвёл известные исторические события — чёрную раду в Нежине в 1663 году. Произведение было написано под влиянием исторических романов Вальтера Скотта.

Чёрная рада
Нежинская рада, Чёрная рада (укр. Чорна рада) — казацкая рада, состоявшаяся 17—18 (27—28) июня 1663 года на окраине Нежина.

В другом источнике указано что Нежинская «чёрная или черневая» рада запорожских казаков, происходившая 17 и 18 июня 1663 в городе Нежине. Рада была созвана для избрания гетмана Левобережной Украины. Участие в Чёрной раде приняли не только верхушка казачества — казацкая старшина, но и рядовые казаки, в том числе из Запорожской Сечи — «чернь», которые также имели право голоса. Историк С. М. Соловьёв писал:

… Гетманы стали стремиться к увеличению своей власти на счет войска, к наследственности; чтоб не зависеть от шумной войсковой чёрной рады, хотели упрочить своё положение то посредством Польши, то посредством Москвы и не достигали своей цели; кроме Богдана Хмельницкого, ни один из них не кончил хорошо, постоянно свергались они своими. …— Соловьёв С. М. История России.
Уусипаавалниеми, Маркку
Ма́ркку Уусипаавалние́ми (фин. Markku Uusipaavalniemi; род. 23 ноября 1966, Карккила, Уусимаа) — финский кёрлингист, многолетний скип мужской команды Финляндии, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2006 года. Тренер по кёрлингу.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на XX Олимпийских играх проходили в итальянском городе Пинероло с 13 по 24 февраля 2006 года. Места распределялись в женском и мужском турнирах, в каждом из которых принимало участие по 10 команд.

Трансляция состязаний завоевала неожиданно высокие телевизионные рейтинги. По сведениям канадской телерадиовещательной корпорации, кёрлинг собрал у экранов 5 млн телезрителей — больше чем хоккей и фигурное катание. После успеха мужской сборной в Италии наблюдается небывалая волна интереса к кёрлингу, хотя в этой стране он появился сравнительно недавно и насчитывает всего несколько тысяч игроков.
Обидуш
О́бидуш (порт.  Óbidos; ['ɔbiduʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 3819 жителей (посёлок), 11922 жителей (муниципалитет) 
на 2021 год. Посёлок и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria). Праздник посёлка — 11 января.

В городе долгое время жила, работала и скончалась художница эпохи барокко Хосефа де Обидос.

Лейрия (округ)
Округ Лейрия (порт. Distrito de Leiria) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 16 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Оэште, Пиньял-Интериор-Норте, Пиньял-Литорал. Ранее входил в состав провинции Бейра-Литорал и Эштремадура. Территория — 3509 км². Население — 470 930 человек (2011). Плотность населения — 134,21 чел./км². Административный центр — город Лейрия.