hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гиньяр, Шарлен
Шарлен Эдит Магали Гиньяр (фр. Charlène Guignard; род. 12 августа 1989, Брест) — французская и итальянская фигуристка, выступающая в танцах на льду c Марко Фаббри. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр в командных соревнованиях (2026), серебряные (2023) и бронзовые (2024) призёры чемпионата мира, трёхкратные чемпионы Европы (2023, 2024, 2025), серебряные призёры чемпионата Европы (2026), двукратные бронзовые призёры чемпионата Европы (2019, 2022), серебряные призёры финала Гран-при (2023), бронзовые призёры финала Гран-при (2018), победители Универсиады (2015) и шестикратные чемпионы Италии (2019—2024).

По состоянию на 18 января 2026 года пара занимает 3-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Финал Гран-при по фигурному катанию 2018/2019
Финал Гран-при по фигурному катанию 2018/2019 (англ. 2018–2019 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2018—2019 годов. В этом соревновании в каждой дисциплине приняли участие по шесть лучших взрослых и юниоров (одиночников или пар), определившихся по итогам серии.
Крюково (Ярославский район)
Крюково — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Курбскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Курбское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Топ-модель по-американски (сезон 2)
Топ-модель по-американски, 2 сезон — второй сезон американского реалити-шоу «Топ-модель по-американски». Шоу транслировалось на телеканале UPN c 13 января по 23 марта 2004 года. Ведущая 2 сезона супермодель Тайра Бэнкс.

Призами для этого сезона стали:

Контракт с IMG Models

Разворот в журнале Jene Models

Контракт с косметической компанией Sephora

Судьями во втором сезоне стали ведущая шоу Тайра Бэнкс, супермодель Дженис Дикинсон, фотограф Найджел Баркер, дизайнер Эрик Николсон. Путешествие девушки совершали в Милан, Италия. Победительницей во втором сезоне стала 23-летняя Иоанна Хаус из Джексонвиля (Флорида).

Полуфиналистка Камилла МакДольнад участвовала в 17 сезоне с тринадцатью бывшими участницами. Камилла покинула в 4 эпизоде и заняла 11 место.

Бэнкс, Тайра
Та́йра Линн Бэ́нкс (англ. Tyra Lynne Banks; род. 4 декабря 1973, Инглвуд, Калифорния, США) — американская супермодель, актриса, певица, продюсер и телеведущая.

Известность Тайра получила, работая моделью в Париже, Милане, Лондоне, Токио и Нью-Йорке, но её коммерческим прорывом было появление на телевидении. Тайра создала реалити-шоу «Топ-модель по-американски», также совместно с Эштоном Кутчером была ведущей шоу True Beauty, и у неё было собственное ток-шоу «Шоу Тайры Бэнкс».

В 2009 году была удостоена специальной премии от организации GLAAD за то, что неоднократно поднимала проблемы ЛГБТ-сообщества в своих передачах и шоу.
Шумиха (Свердловская область)
Шумиха — село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Бродовской территориальной администрацией.

Ранее деревня входила в состав Бродовского сельсовета Пригородного района.

Деревня Шумиха состоит из деревень Верхней и Нижней Шумих, основанных около 1734 года.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Франциск Мария из Кампороссо
Святой Франциск Мария из Кампороссо (Франческо Мария да Кампороссо; итал. Francesco Maria da Camporosso; 27 декабря 1804[…], Кампороссо, Лигурия — 17 сентября 1866[…], Генуя), в миру Джованни Кроезе (итал. Giovanni Croese) — итальянский католический монах-капуцин. Нищенствовал в Генуе, прося пожертвования для церкви на улицах; поначалу подвергался нападкам, пока люди не уидели его праведность и стали искать его совета.

Капуцины (монашеский орден)
О́рден ме́ньших бра́тьев капуци́нов (лат. Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum; кратко — капуци́ны) —  монашеский орден, ветвь францисканцев; первоначально насмешливое прозвище, относившееся к остроконечному капюшону (итал. cappuccio), носимому членами этого ордена. Основан Маттео Басси (Маттео да Башио) в 1525 году как ветвь францисканского ордена, утверждён в 1528 году папой Климентом VII.
Берг, Фёдор Фёдорович
Граф (с 1856) Фёдор Фёдорович фон Берг (нем. Friedrich Wilhelm Rembert von Berg; 15 (26) мая 1794 — 6 (18) января 1874) — русский военный и государственный деятель, дипломат, географ, топограф. Генерал-фельдмаршал (1866). Принимал участие в войнах с Наполеоном (1812—1814), турками (1828—1829) и польскими повстанцами (1830). В 1854—1861 генерал-губернатор Финляндии. С 1863 года — последний наместник Царства Польского. С 1861 года — почётный президент Николаевской военной академии.

Топография
Топогра́фия (др.-греч. τόπος — «место» и γράφω — «пишу») — научная дисциплина, изучающая методы изображения географических и геометрических элементов местности на основе съёмочных работ (наземных, с воздуха или из космоса) и создания на их основе топографических карт и планов.

Топография может быть рассмотрена и как самостоятельный раздел картографии, изучающий проблемы картографирования территорий, и как раздел геодезии, посвящённый вопросам проведения измерений для определения геометрических характеристик объектов на земной поверхности.

В сферу интересов топографии входят вопросы содержания топографических карт, методики их составления и обновления, вопросы их точности и классификации, а также извлечения из них различной информации о местности.
Двинское сельское поселение (Холмогорский район)
Двинское сельское поселение или муниципальное образование «Двинское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Холмогорском районе — Двинскому сельсовету.

Административный центр — посёлок Двинской.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Церковь Смоленской иконы Божией Матери (Бородино)
Церковь Смоленской иконы Божией Матери с приделом преподобного Сергия Радонежского — кирпичная православная церковь в деревне Бородино Можайского муниципального округа Московской области, построенная в 1697—1701 годах окольничими Павлом и Тимофеем Петровичами Савёловыми в стиле московское барокко и первоначально освящённая в 1701 году в честь Рождества Христова.
В 1839 году церковь была освящена в честь Смоленской иконы Божией Матери.
Разрушалась и была закрыта в 1812—1839 и 1930—1989 годах, после чего восстанавливалась и служба возобновлялась.

Московское барокко
Моско́вское баро́кко — условное название стиля русской архитектуры последних десятилетий XVII — первых лет XVIII века, основной особенностью которого является широкое применение элементов архитектурного ордера и использование центрических композиций в храмовой архитектуре. Его частными случаями являются «нарышкинское барокко» и «Голицынское барокко».
Орта Санчес, Луис Альберто
Луис Альберто Орта Санчес (исп. Luis Alberto Orta Sanchez; род. 22 августа 1994, Гавана) — кубинский борец греко-римского стиля, чемпион Олимпийских игр 2020 года в Токио. Победитель чемпионата мира в Белграде 2023, в весовой категории 67 килограмм.

Борьба на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 1 по 7 августа 2021 года. 288 спортсменов разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.
Куинз Парк Рейнджерс
«Куи́нз Парк Ре́йнджерс» (полное название — Футбольный клуб «Куи́нз Парк Ре́йнджерс»; англ. Queens Park Rangers Football Club), английское произношение: [kwi:nz pɑ:k 'reɪnʤəz 'futbɔ:l klʌb], также известный по аббревиатуре КПР (англ. QPR) — английский футбольный клуб из округа Хаммерсмит и Фулем во Внутреннем Лондоне. В течение многих лет клуб играл домашние матчи на разных стадионах, прежде чем получил в своё пользование стадион «Лофтус Роуд» в 1917 году. В сезоне 1931/33 и позже в сезоне 1962/63 команда также играла на «Уайт Сити», чтобы привлечь большее количество болельщиков. Традиционные цвета команды — бело-голубые с горизонтальными полосами, откуда и появилось прозвище команды — «обручи».

Клуб выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Аль-Халиль аль-Фарахиди
Абу́ Абдуррахма́н аль-Хали́ль ибн А́хмад аль-Фарахиди́ (араб. أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي‎; около 718, совр. Оман — около 791, Басра, совр. Ирак) — арабский филолог, представитель басрийской языковедческой школы. Создатель методики традиционного арабского языкознания.

Басра
Ба́сра (араб. البصرة‎) — город на юго-востоке Ирака, главный порт страны, расположен на реке Шатт-эль-Араб, между Кувейтом и Ираном. Административный центр одноимённой мухафазы. Второй по величине и самый густонаселённый город в Ираке после Багдада, а также один из самых жарких городов на планете, с летними температурами, регулярно превышающими 50 °C.

Город является частью исторической области Шумер, считается родиной Синдбада-морехода и одним из предполагаемых мест расположения библейского Эдемского сада.

Басра также является домом для меньшинства афро-иракцев в стране.
Хауэлл, Гарри
Генри Вернон (Гарри) Хауэлл (англ. Henry Vernon 'Harry' Howell; 28 декабря 1932, Гамильтон, Онтарио — 9 марта 2019, Анкастер) — канадский профессиональный хоккеист (защитник), хоккейный администратор и тренер. Обладатель Мемориального кубка (1952), лауреат Норрис Трофи в сезоне 1966/67, семикратный участник матчей всех звёзд НХЛ, член Зала хоккейной славы с 1979 года. В память о 17 сезонах, которые Хауэлл провёл в клубе НХЛ «Нью-Йорк Рейнджерс», за ним навечно закреплён номер 3. Тренер сборной Канады на чемпионате мира 1978 года. В качестве скаута помог клубу «Эдмонтон Ойлерз» завоевать Кубок Стэнли в сезоне 1989/90.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Пугачёвская (Волгоградская область)
Пугачёвская — станица в Котельниковском районе Волгоградской области, центр Пугачёвского сельского поселения. Бывшая казачья станица Войска Донского Зимовейская.

Родина казацкого атамана Емельяна Пугачёва и, предположительно, Степана Разина.

Котельниковский район
Коте́льниковский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Котельниково. Входит в Котельниковский территориальный округ области.
Мичай, Джойэнс
Джо́йэнс Ми́чай (англ. Joyance Meechai; род. 2 февраля 1979, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной США участник чемпионата мира 2014 (заняли  девятнадцатое место). Чемпион США среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из 4 человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Начала заниматься кёрлингом в 1999 в возрасте 20 лет.

Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар (англ. United States Mixed Doubles Curling Championship) — ежегодное соревнование смешанных пар (команд из двух человек — одного мужчины и одной женщины; англ. Mixed doubles curling) США по кёрлингу. Проводится с 2008 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на чемпионате мира и других международных соревнованиях национальных сборных как смешанная парная сборная США.
Ким Чен Нам
Ким Чен Нам (кор. 김정남, 10 мая 1971, Пхеньян — 13 февраля 2017, Куала-Лумпур) — старший сын лидера КНДР Ким Чен Ира. Единокровный старший брат главы КНДР Ким Чен Ына. Считался официальным наследником Ким Чен Ира с 1994 года до 2001, когда он попытался посетить Японию с поддельным паспортом, чтобы увидеть Токийский Диснейленд и тем самым опозорил тоталитарный режим своей семьи. Сам Чен Нам утверждал, что потерял расположение отца из-за поддержки демократических реформ. С этого момента его отношения с отцом сильно портятся и он становится основным оппонентом режима, постоянно живя заграницей с 2003 года.

13 февраля 2017 года был убит в Куала-Лумпуре (Малайзия).

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Кросс-степ вальс
Кросс-степ вальс (первоначально французский вальс-бостон) — это социальный парный танец, исполняемый под музыку медленного вальса (от 110 до 120 ударов в минуту), преимущественно в закрытой позиции. Он характеризуется первым «скрестным шагом», где на первый счёт такта партнер делает шаг вперед правой ногой перед левой, а партнерша в то же время шагает левой ногой перед правой. В кросс-степ вальсе пара может перемещаться и вращаться, как в традиционном вальсе, но при этом динамика скрестного шага позволяет большее количество вариаций и фигур. Музыкальный размер — 3/4о файле.

Размер (музыка)
Разме́р (подразумевается тактовый размер, размер такта) в музыке — знак нотации, характеризующий число ритмических единиц в такте. Нотируется обычно в виде дроби без черты, в знаменателе которой указывается длительность тактовой доли (или её подразделения), а в числителе — количество таких долей в такте. Для исполнителя тактовый размер служит визуальным идентификатором метра.
Швейцарская митрополия
Швейца́рская митропо́лия (греч. Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ἑλβετίας, фр. Archevêché Orthodoxe de Suisse) — епархия Константинопольской православной церкви на территории Швейцарии и Лихтенштейна.

Епархиальный центр — Женева (Шамбези) (282, rte de Lausanne CH-1292 Chambésy)

Православный центр Константинопольского патриархата в Шамбези
Правосла́вный це́нтр Константино́польского патриарха́та в Шамбези (фр. Centre orthodoxe du Patriarcat œcuménique de Chambésy, нем. Orthodoxen Zentrum des Ökumenischen Patriarchats in Chambésy) — организация, действующая под эгидой Константинопольской православной церкви.

Центр объединяет три храма, часовню и пять православных приходов (грузинский, арабский, греческий, румынский и франкоязычный), а также экуменический «Институт повышения квалификации».
Чжу Пэйдэ
Чжу Пэйдэ́ (кит. упр. 朱培德, пиньинь Zhū Péidé, 29 октября 1888 — 17 февраля 1937) — китайский военный и политический деятель. В 1926—27 годах участвовал в Северном походе, в котором командовал 3-й армией Национально-революционной армии, в 1927—29 годах был губернатором Цзянси. После этого он занимал должности главы генерального штаба, начальника общевойсковой подготовки и начальника управления военной комиссии.

Национально-революционная армия
Национа́льно-революцио́нная а́рмия (кит. трад. 國民革命軍, упр. 国民革命军, пиньинь Guómín Gémìng Jūn) — вооружённые силы партии Гоминьдан.

В 1947 году Национально-революционная армия была переименована в Вооружённые силы Китайской республики.
Кехотское сельское поселение
Кехотское сельское поселение или муниципальное образование «Кехотское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Холмогорском районе — Кехотскому сельсовету.

Административный центр — деревня Марковская.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Лурье, Анатолий Ионович
Анато́лий Ио́нович Лурье́ (род. 15 июня 1938, Харьков) — советский учёный в области геологии нефти и газа, гидрогеологии, профессор, доктор геолого-минералогических наук, автор ряда научно-популярных книг и статей, заведующий кафедрой гидрогеологии Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина, почётный работник газовой отрасли Украины.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
История Багамских Островов
История Багамских Островов — это история государства, располагающегося на одноимённых (или Лукайских) островах к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида. Первоначально острова были населены индейским автохтонным населением, затем Багамы благодаря иммиграции из Европы превратились в часть испанских и английских колоний. Позже архипелаг стал полностью принадлежать британской короне. В XVIII веке Багамы были заселены африканскими рабами, которые составили 85 % населения. 10 июля 1973 года страна получила независимость.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Серебренников, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Сере́бренников (21 февраля [6 марта] 1915, Холмогоры, Архангельская губерния, Российская империя — 28 февраля 1989, Москва, СССР) — советский лингвист, академик АН СССР (1984). Специалист по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, уральским, алтайским, индоевропейским языкам.

Архангельская губерния
Арха́нгельская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1929 года).

Губернский город — Архангельск.

Самая обширная губерния в Европейской России, занимала всю её северную часть от Финляндии до Урала, гранича на севере с Северным Ледовитым океаном и окружая Белое море. На территории Архангельской губернии находятся современные территории Мурманской области, Ненецкого автономного округа, северных частей Карелии, Архангельской области, Республики Коми.
Шах, Абхишек Пратап
Абхишек Пратап Шах (непальск. अभिषेक प्रताप शाह; род. 5 октября 1982, Раутахат, Мадхеш, Непал) — непальский политический деятель, депутат 1-го и 2-го Учредительных собраний (2008—2017) и Палаты представителей (с 2018).

2-е Учредительное собрание Непала
2-е Учредительное собрание Непала — однопалатный законодательный орган Федеративной Демократической Республики Непал, состоящий из 601 члена, которым поручено подготовить проект новой конституции Непала. Сформирован по результатам выборов в Учредительное собрание 2013 года после невозможности принятия конституции 1-м Учредительным собранием.

Собрание завершило свою работу в октябре 2017 года.
Шельцки, Роберт
Роберт Иоганн Шельцки (нем. Robert Schälzky; 13 августа 1882, Браунзейфен, Богемия (ныне Рыжовиште близ Брунталя) — 27 января 1948, Лана, Италия) — 61-й Гроссмейстер Тевтонского ордена с 1936 до 1948 года, политический и общественный деятель.

Лана (Италия)
Лана (итал. Lana, нем. Lana) — муниципалитет (коммуна) в провинции Больцано (Bozen-Bolzano) итальянского административного региона Трентино-Альто-Адидже (Trentino-Alto Adige/Südtirol). Он расположен между городами Больцано и Мерано. В 2003 году численность населения превысила 10 000 человек.

По данным переписи населения 2001 года, 91,80 % населения Ланы считает родным немецкий язык, 7,91 % — итальянский и 0,29 % — ладинский.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Лана — это один из трёх муниципалитетов провинции Больцано, чьё имя осталось неизменным после фашистской программы переименования, которая была направлена на замену в основном немецких топонимов итальянизированными вариантами (по той простой причине, что о Лане «забыли»). Однако, согласно другой теории, название «Лана» изначально звучит по-итальянски, и, следовательно, его нет необходимости менять.