hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой Кыл
Большо́й Кы́л — река на Южном Урале в Челябинской области России. Основная водная артерия, питающая озеро Зюраткуль.Длина реки — 13 км.

Начинается в горах Южного Урала на высоте около 880 м над уровнем моря. Протекает по территории Национального парка «Зюраткуль». Высота устья — 724,9 м над уровнем моря.

Долина реки представляет собой уникальный ботанический и ландшафтный комплекс влажных субальпийских лугов (так называемые Немецкие степи), заболоченных лесов, верховых и переходных болот, расположенных по всей протяжённости русла от подножий гор Свиридиха и Уреньга до озера Зюраткуль.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Капелла Волхвов
Капелла Волхвов (итал. Cappella dei Magi) —  капелла в палаццо Медичи-Риккарди (Флоренция), расписанная художником Беноццо Гоццоли в 1461 году на сюжет прибытия волхвов в Вифлеем, в образе которых изображены члены семьи Медичи и многие их современники.

Капелла (архитектура)
Капе́лла (итал. cappella, от лат. capella, позднелат. capere — помещать, накрывать; cappello, уменьш. от cappa — головной убор, накидка, колпак, капюшон одеяния монаха или католического священника) в средневековой архитектуре стран Западной Европы — небольшое сооружение или отдельное помещение в храме, церковный придел, пареклесия, предназначенные для частного алтаря, молитв и хранения реликвий. Близко понятию ораториум (oratorium — молитвенный дом, место для молитвы). В католических странах Восточной Европы капли́ца, капли́чка, божни́ца.

В средневековых замках и, позднее, во дворцах и частных домах — отдельное помещение, «молельная комната» или домовая церковь.
Впервые слово «капелла» употреблено в 679 году по отношению к парижской молельне меровингских королей, в которой хранилась священная реликвия католиков — плащ (cappa) св. Мартина Турского.
Курорт для ныряльщиков на Красном море
«Курорт для ныряльщиков на Красном море» (англ. Red Sea Diving Resort) — шпионский триллер 2019 года, поставленный Гидеоном Раффом по собственному сценарию. Главный герой (Крис Эванс) агент израильского Моссада, руководит тайной операцией, с целью помощи эфиопско-еврейским беженцам бежать в безопасное убежище в Израиле.

Фильм основан на событиях операций «Моисей» и «Йехошуа» в 1984–1985 годах, в которых Моссад тайно эвакуировал еврейских эфиопских беженцев в Израиль, используя базу на некогда заброшенном курорте деревни Арус на побережье Красного моря в Судане.

Премьера фильма состоялась на Фестивале еврейского кино в Сан-Франциско 28 июля 2019 года, а 31 июля 2019 года он стал доступен на сервисе Netflix. Критики встретили фильм преимущественно негативно, в то время как зрители были настроены более позитивно.

Рафф, Гидеон
Гидеон «Гиди» Рафф (англ. Gideon "Gidi" Raff; ивр. גדעון "גידי" רף‎; род. в 1973 году) — израильский режиссёр кино и телевидения, сценарист и писатель. Он наиболее известен по похваленному израильскому драматическому сериалу 2010 года «Военнопленные» (где он является создателем, сценаристом и режиссёром) и его нашумевшей американской адаптации «Родине» (за которую он выиграл две премии «Эмми» в 2012 году).
Аминева, Азалия Азаматовна
Азалия Азаматовна Аминева (род. 30 апреля 2003, Октябрьский, Башкортостан, Россия) — российский боксёр. Выступает за сборную России по боксу, мастер спорта России международного класса (2021), чемпионка Боливарианских АЛБА игр (2023), трёхкратная чемпионка России (2022, 2023, 2025 годов), серебряный призёр чемпионата России (2024), бронзовый призёр чемпионата России (2021), бронзовый призёр Всероссийской Спартакиады (2022), чемпионка мира среди молодёжи (2021), чемпионка Европы среди юниорок (2020), многократная чемпионка республики Башкортостан, многократная победительница и призёр международных и национальных первенств в любителях.

Чемпионат России по боксу среди женщин 2023
Чемпионат России по боксу среди женщин 2023 года прошёл в Уфе с 3 по 11 ноября 2023 года на спортивной арене имени Римы Баталовой. В общей сложности в турнире приняли участие 174 девушки из 49 регионов страны, которые выступали в 12 весовых категориях.

Призовой фонд турнира составил 24 миллиона рублей. Победительница получила 1,5 млн рублей, серебряный призер — 250 тыс. рублей, бронзовый — 125 тыс. рублей.
Высадка туркестанских легионеров под Гурьевом
Вы́садка под Гу́рьевом — эпизод Второй мировой войны, в ходе которого казахский отряд «Алаш» в составе вермахта (Туркестанский легион) осуществил высадку под Гурьевом и попытался устроить антисоветское восстание в Казахстане.

Туркестанский легион
Туркеста́нский легио́н (нем. Turkistanische Legion) — один из «восточных легионов» (национальных вооружённых формирований) вермахта, созданный из представителей тюркских народов и республик Центральной Азии (казахи, узбеки, туркмены, киргизы, каракалпаки, турки, уйгуры, и т. д.), которые принимали участие во Второй мировой войне на стороне нацистской Германии. Единственные из структуры Нацисткой Германии коснулись территории сегодняшнего Казахстана.
Оруджов, Мубариз Мансур оглы
Мубариз Мансур оглы Оруджов (Оруджев) (азерб. Mübariz Mənsur oğlu Orucov; 27 апреля 1974, Сумгаит) — советский и азербайджанский футболист, игравший на всех позициях в поле. Выступал за сборную Азербайджана.

Сборная Азербайджана по футболу
Сборная Азербайджана по футболу (азерб. Azərbaycan Milli Futbol Yığması) — представляет Азербайджан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Ассоциация футбольных федераций Азербайджана.

По состоянию на 10 июля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 122-е место.
Рувье, Морис
Морис Пьер Рувье (фр. Maurice Pierre Rouvier; 17 апреля 1842, Экс-ан-Прованс, Королевство Франция — 7 июня 1911, Нёйи-сюр-Сен, Французская республика) — французский политик и государственный деятель, банкир и журналист. Оппортунист-республиканец, он был депутатом, несколько раз министром и дважды возглавлял кабинет министров Франции (1887 и 1905—1906).

Гамбетта, Леон Мишель
Лео́н Мише́ль Гамбетта́ (фр. Léon Michel Gambetta; 2 апреля 1838, Каор — 31 декабря 1882, Виль-д’Авре), — французский республиканский политический деятель, премьер-министр и министр иностранных дел Франции в 1881—1882 годах.
Захарова, Ольга Андреевна
Ольга Андреевна Захарова (1 мая 1933, Тюмень, РСФСР — 2 ноября 2016, Пермь, Россия) — советская и российская оперная певица (лирико-колоратурное сопрано), ведущая солистка Пермского академического театра оперы и балета им. П. И. Чайковского. Заслуженный работник культуры РСФСР (1984).

Пермский театр оперы и балета имени П. И. Чайковского
Пермский театр оперы и балета (полное название — Пермский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический театр оперы и балета им. П. И. Чайковского) — один из старейших музыкальных театров России, инициатор Дягилевского фестиваля и Конкурса артистов балета «Арабеск» имени Екатерины Максимовой.

Один из основных творческих принципов театра — освоение всего наследия композитора Петра Чайковского. Пермский театр оперы и балета — единственный в России, где были поставлены все его сценические произведения: 10 опер и 3 балета .

Балетная труппа театра — одна из наиболее популярных в России, успешно гастролирует за рубежом. В январе 2008 года с постановки оперы Чайковского «Мазепа» начато продвижение в США оперной труппы, выступающей там под названием «Чайковский-театр».
Кристиани, Альфредо
Альфредо Феликс Кристиани Буркард (исп. Alfredo Félix Cristiani Burkard; род. 22 ноября 1947, Сан-Сальвадор) — сальвадорский предприниматель, политик и государственный деятель, президент Сальвадора в 1989—1994 годах. Один из руководителей правой партии Националистический республиканский альянс (АРЕНА). Соратник и преемник Роберто д’Обюссона. В период президентства Альфредо Кристиани было достигнуто соглашение о прекращении гражданской войны в Сальвадоре и проведены неолиберальные экономические реформы. Сохранил политическое влияние после ухода с президентского поста. Известен также как крупный бизнесмен.

Гражданская война в Сальвадоре
Гражда́нская война́ в Сальвадо́ре (исп. Guerra Civil de El Salvador) — война в Сальвадоре между правительством страны и партизанскими силами социалистической и коммунистической ориентации, объединёнными во Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти.

Гражданская война продолжалась с 1979 по 1992 год и завершилась заключением мирного соглашения, роспуском вооружённых формирований оппозиции и легализацией ФНОФМ, сокращением армии и переформированием полиции.
Эзельский уезд
Э́зельский уе́зд, также А́ренсбургский (эст. Kuressaare kreis) — административная единица Лифляндской губернии Российской империи, затем Эстонии, существовавшая в 1745—1920 годах. Центр — город Аренсбург (ныне Куресааре).

Курессааре
Ку́рессааре (эст. Kuressaare; c 1952 по 1988 год — Ки́нгисепп; до 1917 года — А́ренсбург) — город в Эстонии, на острове Сааремаа, в прошлом так называли весь архипелаг, а остров носил название Курессааре, крупнейший населённый пункт и административный центр уезда Сааремаа. В городе расположены морская гавань Роомассааре и одноимённый аэропорт.
Синецкая, Ирина Владимировна
Ири́на Влади́мировна Сине́цкая (25 декабря 1978, Кочубеевское, Ставропольский край — 28 сентября 2025, Невинномысск, Ставропольский край) — российский боксёр, трёхкратная чемпионка мира и пятикратная чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта.

Чемпионат Европы по боксу
Чемпионат Европы по боксу — главное соревнование боксёров-любителей европейского континента. Мужские чемпионаты проводятся с 1925 года и обычно проходят с периодичностью раз в два года. С 2001 года проводятся также женские чемпионаты Европы по боксу.
Сражение в Гельголандской бухте
Сражение в Гельголандской бухте (англ. Battle of Heligoland Bight) — морской бой Первой мировой войны, состоявшийся 28 августа 1914 года. Германские корабли, охранявшие Гельголандскую бухту, встретились в том бою с несколькими британскими соединениями, включавшими в себя, в том числе и линейные крейсера.

Отлив помешал германским линкорам и линейным крейсерам выйти из Вильгельмсхафена на выручку своим лёгким силам — британцы с их линейными крейсерами получили громадный перевес. В ходе боя были потоплены германские лёгкие крейсера «Кёльн», «Майнц», «Ариадне» и миноносец «V 187». Общие потери Германии составили более тысячи человек убитыми, ранеными и пленными. Британский флот не потерял ни одного корабля, хотя лёгкий крейсер «Аретьюза» и эсминец «Лорел» получили настолько сильные повреждения, что не смогли самостоятельно вернуться домой и были взяты на буксир. Потери британских экипажей составили 32 человека убитыми и 55 ранеными.

Гельголандская бухта
Гельгола́ндская бу́хта (нем. Helgoländer Bucht) глубиной до 56 метров — это юго-восточная часть Северного моря, образованного западным побережьем полуострова Ютландия и северным побережьем Германии.

Гельголандская бухта — это морская бухта, протянувшаяся от устья Эльбы до острова Гельголанд между Восточно-Фризским островом Вангероге и Северо-Фризским полуостровом Айдерштедт; таким образом она отделяет Восточную Фрисландию от района Дитмаршен.

Через Гельголандскую бухту проходит один из наиболее оживленных морских путей: из Гамбурга или из устья Эльбы к Дуврскому проливу или к Ла-Маншу. Бухта является частью Национального парка Гамбургское Ваттовое море и ещё нескольких заповедников.
На юго-востоке бухты на мелководье эстуария устья Эльбы лежит маленький остров Нойверк. К югу от этого острова находится устье Везера, расположенное к востоку от бухты Ядебузен. На юго-западе залива находится Восточно-Фризский остров Вангероге. На востоке в бухту впадает река Айдер.
Евгений (Ждан)
Архиепи́скоп Евге́ний (в миру Евгений Борисович Ждан; 30 августа 1942, Новогрудок, Гродненская область — 11 октября 2002, Тамбов) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Нижегородский и Арзамасский.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Линг, Уильям
Уи́льям Линг (англ. William Ling; 1 августа 1908, Хемел-Хемпстед, Хартфордшир — 8 мая 1984, Нью-Брансуик) — английский футбольный судья. Арбитр ФИФА с 1948 года.

Судья финального матча чемпионата мира 1954 года между сборными ФРГ и Венгрии (3:2). Судья финального поединка футбольного Олимпийского турнира 1948 года между сборными Швеции и Югославии (3:1).

Футбол на летних Олимпийских играх 1948
На летних Олимпийских играх 1948 года соревнования по футболу проводились только среди мужчин. Завоевавшую золотые медали команду Швеции вело ударное трио Гре-Но-Ли в составе Гуннара Грена, Гуннара Нордаля и Нильса Лидхольма. Всего команда Швеции имела в своём составе 12 человек, которые и отыграли все её матчи. В составе бронзовых призёров из Дании на поле выходили 22 человека.
Тесниф
Тесниф (азерб. Təsnif) (world music) — малый вокальный жанр азербайджанской национальной классической музыки, типа песни, который занимает важное место в репертуарах ханенде (азербайджанские народные певцы, исполнители мугамов). Авторами теснифов часто бывали сами ханенде. Особенно мастерски пел теснифы один из самых ярких представителей азербайджанского вокального искусства — Бюль-Бюль. Он так профессионально исполнял знаменитые азербайджанские теснифы «Раст», «Сегях» и «Шур», что другие талантливые ханенде даже не брались за исполнение этих теснифов, говоря: «На них лежит печать Бюль-Бюля».

Такие выдающиеся азербайджанские композиторы, как Кара Караев, Фикрет Амиров, Тофик Кулиев, Алекпер Тагиев, Закир Багиров и музыковед М. С. Исмайлов, широко использовали теснифы в своём творчестве, и записывали их нотами с исполнения прославленных азербайджанских ханенде и исполнителей: Сеида Шушинского, Джаббара Карьягдыоглы, Зульфи Адигёзалова, тариста Курбана Примова и др..

Ханенде
Ханенде (азерб. xanəndə) — азербайджанские народные певцы, исполнители мугамов.

Ханенде обычно обладали не только прекрасными голосами, но и большим знанием в области мугамного искусства, которое было накоплено многими поколениями народных музыкантов Азербайджана. Красота мугамной мелодии и мугамного исполнения зависит от мастерства каждого ханенде, его индивидуальной фантазии и умения импровизировать. Поэтому ханенде являлись не только певцами-исполнителями, но и пропагандистами азербайджанской культуры и музыкального искусства. В своих песнях ханенде использовали строки из произведений таких выдающихся поэтов и классиков, как Низами Гянджеви, Физули, Насими и мн.др.
Образец бумажного денежного знака
Образец бумажного денежного знака (далее «образец») — неплатёжная копия бумажного денежного знака (включая водяные знаки), предназначенная для ознакомления банковских работников, населения и организаций. Имеет специальные надпечатки , перфорацию и/или другие признаки. Изготавливается централизованно, наряду с полноценными бумажными денежными знаками, и рассылается в банковские учреждения. Зачастую имеет инвентарный номер для контроля за рассылкой.

Водяной знак
Водяно́й знак (также филигра́нь) — видимое изображение или рисунок на бумаге, который выглядит светлее или темнее при просмотре на просвет.

Водяной знак получают вдавливанием металлического сетчатого валика или эгутёра (дендироли, ровнителя) в бумагу в процессе её изготовления или на специальных формовочных рельефных сетках, иногда с использованием филиграней. Рисунок водяного знака — линии разной формы, буквы или монограммы, фигурные изображения. Водяной знак считается традиционным способом защиты ценных бумаг и документов от их подделки. Его получают вследствие истончения бумажной массы там, где она соприкасается с выступающими проволочками возле дна бумажной формы.
Irem
Irem (яп. アイレム) — японская компания, разработчик и издатель компьютерных игр для игровых консолей. В прошлом занималась разработкой и производством аркадных игровых автоматов. Наиболее известна серией игр R-Type, оказавшей заметное влияние на развитие жанра скролл-шутеров.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Фидуциарные деньги
Фидуциарные (от лат. fiducia — доверие), фиатные (от лат. fiat — декрет, указание, «да будет так»), символические, бумажные, кредитные, необеспеченные деньги — не обеспеченные золотом и другими драгоценными металлами деньги, номинальная стоимость которых устанавливается и гарантируется государством вне зависимости от стоимости материала, использованного для их изготовления. Как правило, неразменные на золото или серебро.
Зачастую фидуциарные деньги применяются как платёжное средство на основе государственных законов, обязывающих принимать их по номиналу.
Стоимость фидуциарных денег поддерживается за счёт веры людей в то, что они смогут обменять их на что-либо ценное.
Падение авторитета государственной власти приводит к снижению покупательной способности фидуциарных денег, то есть к девальвации, «бегству от денег» (попытки сохранить их покупательную способность путём инвестиций) и т. п.

Сеньораж при эмиссии таких денег практически равен их номиналу.

Обязательство
Обяза́тельство — в широком смысле, это нужда в исполнении долга, спровоцированная внутренними или внешними обстоятельствами.

В юридическом смысле, это относительное гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определённые действия или воздержаться от определённых действий. Такими действиями могут являться: передача определённого имущества, выполнение работы, оказание услуг, уплата денег, а также другие действия. Кредитор, в пользу которого должно быть совершено такое действие, имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства в этом смысле следует отличать от правовых обязанностей, которые предусмотрены законом для всех лиц. Каждому праву лица соответствует всегда обязательство (обязанность, наложенная законом) других лиц уважать это право, не вторгаться в его сферу, а в случае такого вторжения — отвечать по специальным постановлениям об этих правах, а также о деликтах.
Мавра (лансон)
«Мавра» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1790 по 1804 год, во время войны принимал участие во взятии крепости Браилов и Мачинском сражении. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру, а по окончании службы был разобран.

Русско-турецкая война (1787—1791)
Русско-турецкая война (1787—1791) — война между Российской империей и Священной Римской империей, с одной стороны, и Османской империей — с другой. Блистательная Порта планировала в этой войне вернуть себе земли, отошедшие к России по итогам Русско-турецкой войны 1768—1774, а также присоединённый к России в 1783 году Крым. Война закончилась победой России и заключением Ясского мира. В дореволюционной историографии эту войну называли Потёмкинской: в честь главнокомандующего русскими войсками.
Лалиев, Вадим Казбекович
Вади́м Казбе́кович Ла́лиев (осет. Лалыты Казбечы фырт Вадим; род. 15 декабря 1980, Цхинвали) — российский и армянский борец вольного стиля, чемпион мира среди юниоров (1999), двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы среди взрослых (2003, 2006). Мастер спорта международного класса по вольной борьбе. Тренер молодёжной сборной команды России по вольной борьбе. Младший брат Геннадия Лалиева.

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Старый город (Белград)
Стари-Град (серб. Стари Град) — городское поселение в городском районе Стари-Град в Белграде. По данным переписи населения 2002 года. здесь проживает 55543 жителей (по данным переписи 1991 года - 70791 жителей).

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
Макнаб, Аллан
Аллан Нейпир Макнаб (англ. Allan Napier MacNab; 19 февраля 1798, Ньюарк, Верхняя Канада — 8 августа 1862, Гамильтон, Западная Канада) — канадский предприниматель, юрист, военный и государственный деятель. Макнаб, в юности бывший участником Англо-американской войны 1812—1814 годов, позже играл заметную роль в подавлении восстания Маккензи в конце 1837 и начале 1838 года, за что был удостоен рыцарского звания. Представляя в канадской политике идеологию тори, он в 1854—1856 годах занимал пост премьера Соединённой Канады, опираясь на коалицию из консерваторов Верхней Канады и умеренных реформистов. Баронет с 1856 года.

Канада (провинция)
Провинция Канада (англ. Province of Canada), или Объединённая провинция Канада (англ. The United Province of Canada), или Соединённая Канада (англ. the United Canadas) — британская колония в Северной Америке, существовавшая с 1841 по 1867 год. Её образование являлось реакцией на рекомендации, сделанные Джоном Джорджем Лэмбтоном Даремом в отчёте по делу о Британской Северной Америке после восстаний 1837-1838 годов.

Провинция Канада вошла в состав Канадской Конфедерации 1 июля 1867 года, где была разделена на две современные канадские провинции Онтарио и Квебек.