hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Равон (блюдо)
Раво́н (индон. rawon) — блюдо индонезийской кухни, кулинарный специалитет Восточной и Центральной Явы. Представляет собой густой суп из говядины, приготовляемый без каких-либо овощей с большим набором специй. В числе последних яванцы практически всегда используют семена пангиума съедобного, придающие кушанью насыщенный чёрный цвет.

Принадлежит к числу наиболее старинных индонезийских блюд. Традиционно подаётся за ужином, как правило, с порцией отварного риса. При подаче в суп принято добавлять солёные утиные яйца, проростки вигны китайской, крупук и жареный лук-шалот.

Получил широкое распространение в ресторанной и уличной кухне. В Сурабае и некоторых других яванских городах равон, подаваемый в заведениях общепита поздним вечером или ночью, принято называть «дьявольским» — равон-сетан. Каких-либо рецептурных нюансов такой равон не имеет.

Яванцы
Ява́нцы (яв. ꦮꦺꦴꦁꦗꦮ / Wong Jawa и яв. ꦠꦶꦪꦁꦗꦮꦶ / Tiyang Jawi) — коренное население острова Ява. Язык — яванский, относится к индонезийской группе австронезийской языковой семьи. Широко распространён также индонезийский. Религия — ислам суннитского толка, малая часть исповедует индуизм. Индуизм был распространён раньше ислама. Вместе с родственными им сундами и мадурцами яванцы насчитывают 140 млн.чел. Расовый тип — южномонголоидный. Ареал расселения яванцев — центральная и западная оконечность острова Ява, южная оконечность Суматры. Сунды занимают запад острова, а мадурцы — восточную окраину. Местами народы живут смешанно.
Сандстёд, Микаэль
Микаэль Сандстёд (дат. Michael Sandstød; род. 23 июня 1968, в Копенгагене, Дания)  — датский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Бронзовый призёр в командной гонке преследования на летних Олимпийских играх 1992 года. Чемпион Дании в групповой гонке (2000). Шестикратный чемпион Дании в индивидуальной гонке (1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2004).

Чемпионат Дании по шоссейному велоспорту — групповая гонка
Групповая гонка на национальном чемпионате Дании по шоссейному велоспорту проводится  на регулярной основе  ежегодно с 1987 года, под руководством Федерации велоспорта Дании с целью выявления лучшего велогонщика Дании в данной дисциплине у мужчин и женщин. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Кубок «Балтики» 1998
Кубок Балтики 1998 года — XXXI международный турнир в рамках Еврохоккейтура. Состоялся 15 — 20 декабря в Москве. Участники турнира: Россия, Чехия, Швеция, Канада и Финляндия. Победитель — сборная Швеции.

Сборная России по хоккею с шайбой
Сборная России по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России. Впервые была собрана в 1992 году, получив право выступать в группе сильнейших на чемпионате мира как правопреемница сборной СССР. С учётом результатов сборной СССР, сборная России одержала 27 побед на чемпионатах мира (22 победы сборной СССР и 5 побед сборной России), а также завоевала 9 золотых медалей на Олимпийских играх (7 побед сборной СССР, 1 победа Объединённой команды, 1 победа Олимпийских спортсменов из России). Является одной из сильнейших хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Проспект Битарап Туркменистан
Проспект Битарап Туркменистан (туркм. Bitarap Türkmenistan şaýoly) — основной проспект Ашхабада, одна из крупнейших радиальных магистралей города, пересекающая его с севера на юг. С туркменского языка переводится как «проспект Нейтралитета Туркменистана». Исторически проспект назывался улицей Подвойского. В 2011 году была выполнена капитальная реконструкция проспекта турецкой компанией Полимекс. Проспект берёт своё начало от Монумента Нейтралитета. Вдоль проспекта построены новейшие беломраморные жилые дома, современные супермаркеты, административные здания и объекты инфраструктуры. Проспект пересекается с Чандыбилским, Арчабилским шоссе и улицей «10 йыл Абаданчылык».

Арка нейтралитета
Арка нейтралитета (туркм. Bitaraplyk binasy) — монумент в Ашхабаде, просуществовавший с 1998 по 2010 гг. на центральной площади. Один из самых известных символов правления Сапармурата Ниязова (Туркменбаши). В 2010—2011 гг. Арка нейтралитета была демонтирована и перенесена на новое место — в южную часть города Ашхабада. 12 декабря 2011 года Арка нейтралитета была вновь открыта.
Селянин, Фёдор Тимофеевич
Фёдор Тимофе́евич Селя́нин (12 сентября 1930, Ирбит, Уральская область — 1998, Екатеринбург) — советский и российский комсомольский и партийный деятель, писатель



, председатель Свердловского областного комитета профсоюза рабочих металлургической промышленности и горно-металлургического профсоюза России с 1973 по 1997 годы. Почётный гражданин Качканара (2007, посмертно).

Ирбит
Ирби́т — город областного значения в Свердловской области России. Административный центр Ирбитского района и соответствующего ему Ирбитского муниципального образования, в состав которых не входит.

Образует городской округ город Ирбит. Муниципальное образование город Ирбит находится в границах одноимённой административно-территориальной единицы Свердловской области. Официальное наименование муниципального образования — городской округ «город Ирбит» Свердловской области.

Является административным центром Восточного управленческого округа.

Ирбит носит неофициальное звание «Мотоциклетная столица России».
Самадова, Миджгона
Миджгона Самадова (тадж. Миджгона Самадова; род. 8 сентября 1998, Душанбе) — таджикистанская кикбоксёрша и боксёрша. Участница летних Олимпийских игр 2024 года, бронзовый призёр чемпионата Азии 2021 года, бронзовый призёр летних Азиатских игр 2022 года.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Витенпевель
Ви́тенпевель (нем. Wittenpöwel), также Ви́тимойз, мыза Ви́ти (эст. Viti mõis) — побочная мыза рыцарской мызы (имения) Фена (Вяэна) на севере Эстонии в волости Харку уезда Харьюмаа. Согласно историческому административному делению, относилась к Кегельскому приходу.

Приход Кейла
Прихо́д Ке́йла (эст. Keila kihelkond, нем. Kirchspiel Kegel) — административно-территориальная единица Эстонии, входившая в состав исторической области Харьюмаа. Во времена Российской империи носил название приход Кегель, Ке́гельский приход и входил в состав Эстляндской губернии.

В состав прихода входили 38 мыз: 1 церковная мыза (пасторат), 22 рыцарские мызы (дворянских имения), 10 побочных мыз, 4 полумызы и 1 городская мыза.

Центром прихода являлся пасторат Кегель.
Таюрский, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Таюрский (1 октября 1939 года, посёлок Нижний Ингаш, Красноярский край, СССР — 17 сентября 2023) российский государственный и общественный деятель, педагог, экономист. Академик РАО, доктор экономических наук, профессор. Заслуженный учитель Российской Федерации, заслуженный деятель науки Российской Федерации, заслуженный педагог Красноярского края, отличник профтехобразования РСФСР, почётный работник начального профессионального образования РФ, лауреат Государственной премии, премии Правительства РФ в области образования за 2002 год, обладатель медали К. Д. Ушинского. Депутат Законодательного собрания Красноярского края (1994—1997) Генеральный директор УПО «Крайпрофобр».

Законодательное собрание Красноярского края
Законодательное Собрание Красноярского края — законодательный  однопалатный орган  Красноярского края, является постоянно действующим представительным и единственным  законодательным органом власти края.
Млынарчик, Юзеф
Ю́зеф Млына́рчик (пол. Józef Młynarczyk; род. 20 сентября 1953, Нова-Суль, Зелёногурское воеводство) — польский футболист, вратарь. Выступал за сборную Польши. Бронзовый призёр чемпионата мира 1982 года и участник чемпионата мира 1986 года.

Чемпионат мира по футболу 1986
Чемпионат мира по футболу 1986 — 13-й чемпионат мира. Второй раз проходил в Мексике, участвовали 24 сборные, которые и разыграли между собой Кубок мира.

Мексика стала первой страной, которой довелось принять у себя чемпионат мира во второй раз (1-й — в 1970 году). Первоначально проведение данного турнира планировалось в Колумбии, но после того как колумбийское правительство заявило, что страна принять чемпионат мира не готова, местом проведения выбрали Мексику. Решение было принято в Стокгольме 20 мая 1983 года. В борьбе за право проведения турнира Мексика опередила Канаду и США.

Чемпионат мира 1986 года отметился появлением такого явления на трибунах, как волна, которое вскоре было популяризовано по всему миру.
Балакин, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Бала́кин (род. 24 февраля 1985, Рузаевка, Мордовская АССР, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца и насильник, совершивший в Саранске 3 убийства молодых девушек в сентябре 2005 года и 3 покушения на убийство в мае—июне 2006 года с целью изнасилования и завладения имуществом.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Георгов, Иван
Иван Андреев Георгов (болг. Иван Георгов; р. 7 января 1862, Велес — ум. 13 августа 1936, София) — болгарский философ, учёный, член Болгарской академии наук, один из основателей и первый ректор Македонского научного института, преподаватель Софийского университета Святого Климента Охридского, основоположник современной болгарской философии.

Софийский университет
Софийский университет имени святого Климента Охридского (болг. Софийски университет „Св. Климент Охридски“) — старейший, самый большой и престижный вуз Болгарии. Носит имя архиепископа Климента Охридского, одного из основоположников славянской письменности.

Имеет 16 факультетов, 3 отделения, на которых обучается 22 тысяч студентов. Университет располагает издательством, вычислительным центром, спортивным центром и др. С 2023 ректор — Георгий Валчев.
Брежестовский, Пётр Дмитриевич
Пётр Дмитриевич Брежестовский (род. 13 августа 1946 года, с.Дмухайловка) — нейробиолог, доктор биологических наук, научный директор Института нейронаук Казанского государственного медицинского университета, почётный профессор Казанского государственного медицинского университета, председатель международного научного совета Казанского государственного медицинского университета, Казань, Россия. Заслуженный научный директор Института Системных Нейронаук, INSERM, Марсель, Франция.

Казанский государственный медицинский университет
Каза́нский госуда́рственный медици́нский университе́т (тат. Казан дәүләт медицина университеты) — государственное высшее медицинское учебное заведение в Казани.

Датой основания Казанского государственного медицинского университета считается 14 мая 1814 года, когда состоялось так называемое «полное открытие» классического Императорского Казанского университета в составе четырёх отделений: нравственных и политических наук, физических и математических наук, врачебных наук и словесных наук.

Согласно постановлению СНК РСФСР № 132 от 5 ноября 1930 года учебное заведение получило статус самостоятельного медицинского института.
Бакалова, Мария
Мари́я Бака́лова (болг. Мария Бакалова; род. 4 июня 1996, Бургас) — болгарская актриса. Получила известность как исполнительница роли Тутар Сагдиевой, дочери вымышленного казахстанского репортёра Бората Сагдиева в псевдодокументальном комедийном фильме «Борат 2» (2020), благодаря которой стала первой болгарской актрисой, номинированной на премии «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA, Гильдии киноактёров США и Critics' Choice Movie Award в категории «Лучшая актриса второго плана», одержав победу в последней из премий.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Байрамов, Туран Ровшан оглы
Туран Ровшан оглы Байрамов (азерб. Turan Rövşən oğlu Bayramov; род. 11 января 2001, Гянджа) — азербайджанский борец вольного стиля, серебряный призёр чемпионата Европы 2021 года, бронзовый призёр чемпионатов Европы 2022 и 2024 годов, победитель летних юношеских Олимпийских игр 2018 года и Игр исламской солидарности 2021. Участник летних Олимпийских игр 2020 в Токио и 2024 в Париже.

Летние юношеские Олимпийские игры 2018
Летние юношеские Олимпийские игры 2018 (англ. 2018 Summer Youth Olympics, фр. Jeux olympiques de la jeunesse de 2018, исп. Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018; официальное название — Третьи летние юношеские Олимпийские игры) проходили с 6 по 18 октября 2018 года. Город-организатор был выбран в июле 2013 года, и им стал Буэнос-Айрес.
Уир Янг, Дороти
Дороти Уир Янг (англ. Dorothy Weir Young; 18 июня 1880 год, Нью-Йорк — 28 мая 1947 год) — американская художница. Дочь американского художника-импрессиониста Джулиана Олдена Уира и жена американского скульптора Махонри Янга. Она была главным автором Жизни и писем Джулиана Олдена Уира (англ. The Life and Letters of J. Alden Weir), опубликованных после её смерти.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Лесничая, Ефросинья Павловна
Ефроси́нья Па́вловна Лесни́чая (4 октября 1903, д. Брюшково, Дриссенский уезд, Витебская губерния, Российская империя — 30 сентября 1976, Верхнедвинский район, Витебская область, БССР, СССР) — звеньевая семеноводческого колхоза «Профинтерн» Дриссенского района Полоцкой области Белорусской ССР, Герой Социалистического Труда (1949).

Дриссенский уезд
Дри́ссенский уе́зд (бел. Дрысенскі павет) — административная единица в составе Псковской и Полоцкой губерний, Полоцкого наместничества и Витебской губернии Российской империи (позднее Российской республики и РСФСР). Существовал в 1776—1796 и 1802—1923 годах. Центр («уездный город») — город Дрисса.
Меньшиков, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Меньшиков, в Указе о награждении — Менщиков (24 декабря 1918, п. Боровое, станица Щучинская, Кокчетавский уезд, Омская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 21 февраля 1970, Щучинск, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Кокчетавский уезд
Кокчета́вский уе́зд — административно-территориальная единица в составе  Области Сибирских Киргизов, Акмолинской области, Омской губернии и Акмолинской губернии. Уездный центр — город Кокчетав. До 1898 года назывался Кокчетавский округ.
Вовчанчин, Игорь Ярославович
Иго́рь Яросла́вович Вовча́нчин (укр. Ігор Ярославович Вовчанчин; род. 8 июня 1973, с. Феськи, Харьковськой области, Украинской ССР) — профессиональный украинский кикбоксер и боец смешанного стиля, чемпион мира по кикбоксингу по версии IAKSA, победитель и призёр многих турниров смешанных боевых искусств. В период с 1996 по 2000 год Вовчанчин провёл 38 боёв без поражений. Всего Игорь Вовчанчин провёл 67 профессиональных боёв по правилам ММА, из которых в 56 одержал победу.

На сегодняшний день, завершив спортивную карьеру, Вовчанчин не прекратил свои отношения с миром спорта: он является президентом промоутерской компании «Честь воина» и соорганизатором одноимённого проекта турниров «Честь Воина», вице-президентом Украинской ассоциации боевых искусств «Ориентал», занимается благотворительностью (руководит благотворительным фондом Игоря Вовчанчина) в области спорта.

Феськи
Феськи (укр. Феськи) — село, Феськовский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322686501. Население по переписи 2001 года составляет 1633 (746/887 м/ж) человека.

Является административным центром Феськовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Головашевка,
Высокое (Золочевский район),
Маяк,
Чепели,
посёлки
Першотравневое и
Малые Феськи.
Бузина травянистая
Бузина́ травяни́стая, или Бузина́ воню́чая (лат. Sambucus ebulus) — многолетнее травянистое растение, вид рода Бузина (Sambucus) семейства Адоксовые (Adoxaceae) (ранее этот род включали в семейство Жимолостные или выделяли в отдельное семейство Бузиновые).

Растение ядовито. При использовании цветков, незрелых ягод, листьев, может наступить отравление амигдалином, который переходит в синильную кислоту. Зрелые плоды бузины довольно приятны на вкус, они съедобны, их едят сырыми, готовят из них вино, а также варенье и другие кулинарные изделия.

Калиновые
Калиновые (лат. Viburnaceae) — небольшое семейство цветковых растений порядка Ворсянкоцветные, входящего согласно системе классификации APG IV в кладу Астериды.

До недавнего времени в ботанических источниках семейство фигурировало под названием Адоксовые (Adoxaceae Raf.), однако сейчас оно трактуется как устаревший синоним.
Лауали, Идрисса
Идрисса Лауали (фр. Idrissa Laouali; 30 сентября 1982, Маради, Нигер) — нигерский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал за национальную сборную Нигера, где провёл 31 матч. Участник Кубок африканских наций 2012 и 2013. Имеет прозвище Пеле.

Кубок африканских наций 2013
Кубок африканских наций 2013 — 29-й розыгрыш Кубка африканских наций, который прошёл с 19 января по 10 февраля 2013 года в ЮАР. Турнир первоначально должен был пройти в Ливии, однако из-за гражданской войны КАФ приняла решение о переносе турнира в ЮАР; взамен Ливия получила право на проведение Кубка африканских наций в 2017 году. Победителем турнира стала сборная Нигерии, обыгравшая в финале со счётом 1:0 сборную Буркина-Фасо.

Сборная Нигерии как победитель турнира приняла участие в Кубке конфедераций 2013 в Бразилии.
Саусайтис, Ромас
Ромуальдас (Ромас) Саусайтис (лит. Romas Sausaitis; род. 18 сентября 1955, Варенский район) — советский и литовский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, марафону. Выступал на крупных соревнованиях в 1977—1998 годах, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, действующий рекордсмен Литвы в беге на 3000 метров. Представлял Вильнюс и спортивное общество «Нямунас». Тренер по лёгкой атлетике.

Варенское районное самоуправление
Варенское районное самоуправление (лит. Varėnos rajono savivaldybė, до 1995 — Варе́нский райо́н) — муниципальное образование в Алитусском уезде на юге Литвы.

Самый большой по площади и самый лесной район в Литве. Площадь 2218 км². Из них 67 % занимают леса, 22,6 % сельскохозяйственные угодья, 2,4 % промышленные предприятия и дороги, 2,2 % водоёмы, 1,2 % города и посёлки, 5,9 % площади другого назначения.
Бохум (футбольный клуб)
«Бо́хум» (нем. Verein für Leibesübungen Bochum 1848 — Fußballgemeinschaft e.V.) — немецкий футбольный клуб из одноимённого города в Рурском регионе. «Verein für Leibesübungen» означает дословно (нем.) «спортивное общество для телесных упражнений» и кроме футбола в структуру клуба входят секции по бадминтону, баскетболу, волейболу, гандболу, гимнастике, лёгкой атлетике, настольному теннису, плаванию, спортивным танцам, теннису, фехтованию, хоккею. e.V. — (нем., сокр.) зарегистрированное общество.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Афьонкарахисарский археологический музей
Афьонкарахисарский археологический музей (тур. Afyonkarahisar Arkeoloji Müzesi), также известный как Афьонский музей (тур. Afyon Müzesi), — археологический музей в городе Афьонкарахисар (Турция). В нём представлено большое количество артефактов, относящихся к различным эпохам: медному и бронзовому веку, цивилизациям хеттов, фригийцев, Древней Греции и Византийской империи.

Фригия
Фри́гия (греч. Φρυγία, лат. Phrygia, тур. Frigya) — внутренняя историческая  область на западе Малой Азии и могущественное царство, являвшееся первой из известных грекам «паназиатских» держав. Существовало примерно с 1200 до 675 года до нашей эры. Столица — сначала город Келены, а примерно с X века до н. э. — Гордион.
Фалин, Алексей Иванович
Алексей Иванович Фалин (8 октября 1908, Серёдка, Ярославская губерния — 5 ноября 1943, Святошино) — командир танка 306-го танкового батальона 53-й гвардейской танковой бригады 6-го гвардейского танкового корпуса 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, лейтенант. Герой Советского Союза.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Нагнибеда, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Нагнибеда (24 апреля 1878, Переяслав, Полтавская губерния — 1961, Москва) — экономист и статистик, профессор на кафедре теории и техники статистики Томского государственного университета; с 1928 года состоял профессором кафедры статистики и экономической географии Сибирского института сельского хозяйства и лесоводства в Омске.

Переяслав
Перея́слав (укр. Перея́слав, в древнерусских источниках Переяславль, Переяславль Южный, Переяславль-Русский:149) — город в Бориспольском районе Киевской области Украины, расположенный у впадении рек Альты и Карань в Трубеж. Один из древнейших городов Киевской Руси, центр Переяславского княжества. Широкую известность город также имеет в связи с состоявшейся здесь в 1654 году при гетмане Богдане Хмельницком Переяславской радой, на которой принародно было принято решение о присоединении Войска Запорожского к Русскому царству. В 1943—2019 годах в память об этом событии город назывался Переяслав-Хмельницкий.