hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коломасов, Василий Максимович
Василий Максимович Коломасов (14 августа 1909, с. Мордовские Найманы Ардатовского уезда Симбирской губернии (ныне Старые Найманы Большеберезниковского района Мордовия) — 6 марта 1987, пос. Молния Мордовская АССР) — эрзянский советский писатель и поэт, драматург, переводчик. Член Союза писателей СССР (1938).

Эрзянский язык
Эрзя́нский язы́к (также эрзя-мордовский; самоназвание — эрзянь кель) — финно-угорский язык финно-волжской группы мордовской подгруппы, язык эрзян, один из трёх государственных языков Республики Мордовия, наряду с мокшанским и русским. Общее число говорящих на 2020 год в России — 46 000 человек.

Как и другие уральские языки, является агглютинативным. Эрзянскому языку свойственно наличие большого количества мягких согласных.
Пищалево
Пищалево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в Левобережное сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Родионовский сельский округ.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Фрусос, Никос
Никос Фрусос (греч. Νίκος Φρούσος; род. 29 апреля 1974[…], Филиатра) — греческий футболист, выступавший на позиции нападающего. Провёл карьеру в греческих клубах «Ионикос» и ПАОК и кипрском «Анортосисе», по завершении карьеры работал в тренерском штабе «Анортосиса», в 2012 году возглавлял «Ионикос».

Анортосис (футбольный клуб)
«Ано́ртосис» (греч. Ανόρθωσις Αμμοχώστου) — кипрский футбольный клуб, который официально базируется в Фамагусте, но фактически (для урегулирования вопросов с Федерацией Кипра и с Южной частью острова, где проживают преимущественно греки-киприоты) его офис размещается в Ларнаке. Также в Ларнаке находится тренировочный стадион клуба, так как базовый стадион в Фамагусте не соответствует требованиям ФИФА.
Бежтинцы
Бежтинцы, капучинцы, (самоназвание бежт. бежкьас — по главному селению Бежта — от бежкьа — «загон», «двор») — один из дидойских (цез­ских) на­ро­дов на за­па­де Да­ге­ста­на.. Помимо Дагестана, также компактно проживают в Грузии.

Цезские языки
Це́зские (дидо́йские) языки — подветвь аваро-андо-цезских языков, входящих в состав нахско-дагестанской семьи. Как самостоятельный таксон выделились из состава аваро-андо-цезских предположительно в V в. до н. э. (самое позднее) до распада аваро-андийской подветви на аварский язык и андийскую группу.

Согласно переписи 2021 года, гинухским языком владеют 638 человек, гунзибским — 3 046, хваршинским — 2 216, бежтинским — 6 497 и самим цезским — 14 249 человек. Общее количество говорящих на цезских языках по переписи 2021 года — 26 646 человек.
Теллингер, Вильгельм Павлович
Вильгельм Павлович Теллингер (укр. Вільгельм Павлович Теллінгер; венг. Telinger Vilmos; 20 ноября 1950, Мукачево, Закарпатская область — 24 января 2013, Берегово, Закарпатская область) — советский футболист и украинский тренер венгерского происхождения, выступал на позиции нападающего, наиболее известен по выступлениям за ЦСКА в 1970-х годах, Мастер спорта СССР.

Поликарпов, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Полика́рпов (24 января 1943, Москва — 23 мая 1994, Москва) — советский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР (1962).

Выступал за ЦСКА (1962—1974). В чемпионатах и кубке СССР провёл за клуб 379 матчей (2-й результат в советской истории клуба, после В. Федотова), забил 83 гола (11-й результат в истории клуба). За всю карьеру не получил ни одной жёлтой, и не одной красной карточки.
Сало, Сами
Са́ми Са́кари Са́ло (фин. Sami Sakari Salo; 2 сентября 1974, Турку, Финляндия) — финский хоккеист, защитник. Завершил карьеру игрока в 2014 году. В Национальной хоккейной лиге провёл 15 сезонов, выступая за клубы «Оттава Сенаторз», «Ванкувер Кэнакс» и «Тампа-Бэй Лайтнинг».

Воспитанник хоккейной школы ТуТо (Турку). Выступал за ТПС (Турку), «Йокерит» (Хельсинки), «Оттава Сенаторз», «Детройт Вайперс» (IHL), «ХК Фрёлунда».

В составе национальной сборной Финляндии участник зимних Олимпийских игр 2002, 2006, 2010 и 2014 годов, участник чемпионатов мира 2001 и 2004 года, участник Кубка мира (2004).

Фрёлунда (хоккейный клуб)
Хокке́йный клуб «Фрёлунда» (Frölunda HC) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий шведский город Гётеборг. Выступает в Шведской элитной серии. Домашняя арена — Скандинавиум — вмещает 12044 зрителей.
Лилл, Кристийне
Кристи́йне Лилл (эст. Kristiine Lill; род. 1 февраля 1971) — эстонская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Эстонии участник десяти чемпионатов Европы (лучший результат — девятое место в 2015). Восьмикратная чемпионка Эстонии среди женщин. В составе смешанной сборной Эстонии участник чемпионата мира 2015 (заняли семнадцатое место) и трёх чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 2007). Трёхкратный чемпион Эстонии среди смешанных команд. В составе смешанной парной сборной Эстонии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2010 и 2012). Четырёхкратный чемпион Эстонии среди смешанных пар.

Как тренер мужской сборной Эстонии по кёрлингу участник чемпионатов Европы.

Чемпионат Эстонии по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Эстонии по кёрлингу среди смешанных команд (эст. Eesti Segavõistkonnad Meistrivõistlused) — ежегодное соревнование эстонских смешанных команд по кёрлингу (команда должна состоять из двух мужчин и двух женщин; см. mixed curling). Проводится с 2004 года (в 2019—2021 не проводился). Организатором является Ассоциация кёрлинга Эстонии (эст. Eesti Curlinguliit, англ. Estonian Curling Association).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Эстонию на международной арене как смешанная сборная Эстонии.
Резникова, Жанна Ильинична
Жанна Ильинична Резникова (урождённая Зайдентрегер; род. 25 марта 1950) — советский и российский мирмеколог, этолог, доктор биологических наук (1990), заведующая кафедрой сравнительной психологии НГУ, профессор (2000), заведующая лабораторией поведенческой экологии сообществ Института систематики и экологии животных СО РАН, специалист в области исследования поведения и коммуникации животных.

Научные интересы лежат в области этологии и поведенческой экологии муравьёв и других животных. Опубликовала свыше 200 научных работ и 10 монографий.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Томашов, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Томашов (8 августа 1929, пос. Тёплая Гора, Чусовской район, Уральская область — 26 марта 2019, Екатеринбург) — генеральный конструктор Центрального конструкторского бюро «Трансмаш», Герой Социалистического Труда (1990), лауреат Ленинской и Государственной премий, член-корреспондент Российской академии ракетно-артиллерийских наук (1993).

Чусовской район
Чусовской район (иногда Чусовский район) — бывшая административно-территориальная единица в Уральской (в 1923—1934 гг.) и Пермской областях (в 1959—1963 и 1964—2001 гг.) в составе РСФСР в СССР и в современной России. Административный центр — город Чусовой (в район не входил, за исключением периода 1923—1934 гг., когда райцентр был рабочим посёлком Чусовая).

С 2004 до 2019 гг. в границах современного Чусовского городского округа существовал Чусовской муниципальный район, включавший город Чусовой с прилегающими населёнными пунктами.
Физиология дыхания
Физиоло́гия дыха́ния — совокупность процессов, результатом которых является потребление кислорода и выделение углекислого газа живыми организмами. Дыхательная система наряду с сердечно-сосудистой является неотъемлемым элементом слаженной и взаимосвязанной работы всех органов и систем макроорганизма, поддерживающей постоянство газового состава альвеолярного воздуха, циркулирующей крови и тканевой жидкости.

Лёгочная альвеола
Альвео́ла (лат. alveolus «ячейка, углубление, пузырёк») — концевая часть дыхательного аппарата в форме пузырька, открывающегося в просвет респираторных бронхиол, составляющих респираторные отделы в лёгком. Альвеолы участвуют в акте дыхания, осуществляя газообмен с лёгочными капиллярами. В одном лёгком около 300.000.000 альвеол.
Плачкова, Татьяна Михайловна
Татьяна Михайловна Плачкова (укр. Тетяна Михайлівна Плачкова; род. 5 января 1983, Одесса) — украинский политик. Народный депутат Украины IX созыва (с 2019 года). Член партии «Оппозиционная платформа — За жизнь».

C 29 августа 2019 года входит в состав Комитета Верховной Рады по вопросам государственной власти, местного самоуправления, регионального развития и градостроительства

Оппозиционная платформа — За жизнь
«Оппозиционная платформа — За жизнь», сокращённо ОПЗЖ (укр. «Опозиційна платформа — За життя»; с 2016 по 2018 год — «За жизнь»; с 1999 по 2016 год — Всеукраи́нское объедине́ние «Центр», укр. Всеукраїнське об'єднання «Центр») — бывшая украинская социал-демократическая  политическая партия пророссийской ориентации.

Была зарегистрирована Министерством юстиции Украины 9 декабря 1999 года как «Всеукраинское объединение „Центр“». В июле 2016 года партия была переименована в «За жизнь». 13 декабря 2018 года на съезде партии было объявлено о переименовании в «Оппозиционная платформа — За жизнь».

19 марта 2022 года Советом национальной безопасности и обороны Украины на время военного положения деятельность данной политической партии приостановлена.

20 июня 2022 года на Украине решением суда деятельность партии запрещена.
Чемпионат Испании по футзалу 2008/2009
20-й сезон Почётного дивизиона, высшего дивизиона чемпионата Испании по футзалу, проходил с 26 августа 2008 года по 19 июня 2009 года. Победителем как регулярного чемпионата, так и плей-офф стала команда «Эль-Посо» из Мурсии.

Финальная серия до двух побед состояла из двух матчей и завершилась со счётом 2:0 в пользу «Эль-Посо», а их соперником был «Интер Мовистар».

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Йендель
Йе́ндель (нем. Jendel), мы́за Я́неда (эст. Jäneda mõis) — рыцарская мыза (имение) в уезде Ляэне-Вирумаа, Эстония. Согласно историческому административному делению, мыза относилась к приходу Амбла уезда Ярвамаа. В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии и относилась к приходу Ампель. В настоящее время земли бывшей мызы расположены на территории деревни Янеда.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Between the Buttons
Between the Buttons — пятый британский и седьмой американский студийный альбом The Rolling Stones, изданный в двух вариантах. Появился в продаже в начале 1967 года (британская версия — 20 января, предназначенная для продаж в США — 11 февраля).

По словам музыкального критика (Richie Unterberger), Between the Buttons «является одним из их самых сильных и эклектичных альбомов группы, с множеством прекрасных песен... Тексты становятся лучше, а аранжировки – более креативными... прекрасная, меланхоличная «Ruby Tuesday», которая по мелодичности превосходит все, что когда-либо писали Мик Джаггер и Кит Ричардс».

В 2003 году альбом был включён в список 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone под номером 355.

Ричардс, Кит
Кит Ричардс (англ. Keith Richards; род. 18 декабря 1943, Дартфорд, Кент, Англия, Великобритания) — британский гитарист и автор песен группы The Rolling Stones вместе с Миком Джаггером. Авторитетный американский журнал Rolling Stone поместил его на 10-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времен» 2003 года. В обновленный список 2011 года Ричардс вошел под номером 4.
Винцковский, Константин Максимович
Константи́н Макси́мович Винцко́вский (26 декабря 1896, Пески, Волковысский уезд, Гродненская губерния, Российская империя ― 6 декабря 1963, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― советский деятель здравоохранения, врач-дерматолог, врач-венеролог. Основоположник дерматовенерологической службы в Марийской АССР, главный врач Республиканского кожно-венерологического диспансера Марийской АССР (1929―1941, 1948―1963). Министр здравоохранения Марийской АССР (1946―1948). Заслуженный врач РСФСР (1958). Кавалер ордена Ленина (1953). Участник Гражданской войны в России и Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1940 года.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Косцелецкий, Николай (ум. 1479)
Николай Косцелецкий (ок. 1405/1410-1479) — государственный деятель Польского королевства, хорунжий быдгощский (1433) и бжесць-куявский (1434), каштелян быдгощский (1448—1453) и иновроцлавский (1453), воевода иновроцлавский (1453—1457), староста добжиньский (1453), воевода бжесць-куявский (1457—1479), староста мальборкский (1476—1478).

Мальборк
Ма́льборк (пол. Malbork МФА: [ˈmalbɔrk]о файле, кашуб. Malbórg, нем. Marienburg произношениео файле — Мари́енбург), Мальборг — город на севере Польши в дельте Вислы (на протоке Ногат), находится в 80 километрах от границы с Калининградской областью России.
Брик, Иван Станиславович
Иван Станиславович Брик (укр. Іван Станіславович Брик; 8 июля 1879, Устшики-Дольне, Австро-Венгрия (ныне Подкарпатское воеводство, Польша) — 17 сентября 1947, Ландекк, Австрия) — украинский учёный, филолог, славист, историк, общественный деятель, педагог, Доктор философии (1903 год), Действительный член Научного общества им. Т. Шевченко (1919 год).

Научное общество имени Тараса Шевченко
«Научное общество им. Шевченко» (укр. Наукове товариство ім. Шевченка, НТШ) — международная научная организация, объединяющая украинских ученых и интеллектуалов со всего мира. Основано в 1873 году во Львове. Преследовалась польскими и советскими властями в 1920-х и 30-х гг., восстановлена в 1947 году в Западной Европе и Соединенных Штатах Америки, где уже известна как Shevchenko Scientific Society. С 1989 организация вновь действует на территории Украины.

В украинской истории это прежде общественное заведение, которое, следуя идее Тараса Шевченко служения Украине, присвоила себе его имя (первоначальное название института — «Общество имени Шевченко»). После первого этапа развития, связанного с издательской литературной деятельностью, Общество начало работать по обновленному уставу, принятому в 1892 г., и тем самым превращается в многопрофильную академию наук — с неизменным приоритетом к проблемам украиноведения.
Ключ 179
Ключ 179 (иер. 韭) со значением «лук-порей», 179 по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов. Записывается 9 штрихами.

В словаре Канси под этим ключом содержится 20 иероглифов (из 49 030).

Вид ключа в малой печати Чжуаньшу

Словарь Канси
Словарь Канси (кит. 康熙字典, пиньинь Kāngxī zìdiǎn, палл. Канси цзыдянь) — словарь китайского языка, который считался стандартным руководством на протяжении XVIII и XIX веков.

Составлен (в 1710—1716 годах) по приказу императора Канси из династии Цин. Изъясняет значение 47 035 уникальных иероглифов, а также 1995 их графических вариаций, итого в словаре содержится 49 030 знаков. Кроме того, в словаре есть статьи, объясняющие звучание, семантику, употребление иероглифов. Большинство иероглифических знаков словаря архаичны, однако система категоризации иероглифов словаря, состоящая из 214 ключей, используется до сих пор.
Конке, Петер
Петер Конке (нем. Peter Kohnke; 9 октября 1941, Кёнигсберг — 3 апреля 1975, Бремерфёрде) — западногерманский спортивный стрелок. Олимпийский чемпион 1960 года, участник летних Олимпийских игр 1968 года, чемпион мира 1970 года, серебряный призёр чемпионата мира 1958 года, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата мира 1962 и 1970 годов, серебряный призёр чемпионата Европы 1959 года, серебряный призёр чемпионата Европы по стрельбе с 10 метров 1971 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Битва при Руспине
Би́тва при Руспи́не — битва между сторонниками убитого Помпея во главе с Титом Лабиеном и приверженцами Гая Юлия Цезаря, которая произошла у побережья Северной Африки 4 января 46 года до н. э. Столкновения происходили с попеременным успехом.

Африка (римская провинция)
А́фрика (лат. Africa Proconsularis, Africa Vetus) — провинция Древнего Рима с центром в Утике, занимавшая территорию современного северного Туниса и средиземноморское побережье современной западной Ливии вдоль залива Малый Сирт.
Hashcash
Hashcash — система доказательства правильности работы, используемая с целью уменьшения количества спама и DoS-атак. Позднее стала использоваться в bitcoin и других криптовалютах как часть алгоритма анализа данных. Система Hashcash была предложена в мае 1997 года Адамом Бэком.

DoS-атака
DoS (аббр. англ. denial-of-service attack «отказ в обслуживании») — хакерская атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых добросовестные пользователи системы не смогут получить доступ к предоставляемым системным ресурсам (серверам), либо этот доступ будет затруднён. Отказ «вражеской» системы может быть и шагом к овладению системой (если в нештатной ситуации ПО выдаёт какую-либо критическую информацию — например, версию, часть программного кода и т. д.). Но чаще это мера экономического давления: потеря простой службы, приносящей доход, счета от провайдера и меры по уходу от атаки наносят ощутимый финансовый урон «цели».

В настоящее время DoS и DDoS-атаки наиболее популярны, так как позволяют довести до отказа практически любую плохо написанную систему, не оставляя юридически значимых улик. Все DDoS-атаки являются DoS-атаками. Среди DoS-атак большинство — это DDoS-атаки.
Нестеренко, Василий Игоревич
Васи́лий И́горевич Нестере́нко (род. 28 февраля 1967, Павлоград, Днепропетровская область, Украинская ССР, СССР) — российский живописец, приобретший известность полотнами на темы русской истории и христианской религиозности.

Академик Российской академии художеств (2007; член-корреспондент с 2001). Народный художник Российской Федерации (2004), Заслуженный художник Украины (2008). Лауреат премии ФСБ России (2010, 2019—2020). Член Союза художников России с 1995 года.

Павлоград
Павлогра́д (укр. Павлогра́д) — город в Днепропетровской области Украины, центр Павлоградского района. Расположен между реками Самарой (притоком Днепра) и Волчьей (притоком реки Самары). Через город проходит высохшая река Гнёздка.

Получил статус города в 1784 году.

Является центром Западного Донбасса — каменноугольного бассейна. Значительная часть валового продукта приходится на добычу угля. Привлекателен своим выгодным географическим положением. Расположен на трассе Киев — Луганск — Изварино, между городами Днепр и Донецк. Удалённость от областных центров в пределах 220 км: Днепр — 75 км; Запорожье — 102 км; Донецк — 194 км; Харьков — 197 км; Полтава — 215 км.

Население на 1 января 2021 года составляло 104 016 постоянных жителей, 103 073 человека — наличное население
Корсары (серия игр)
«Корсары» — серия ролевых компьютерных игр российской компании «Акелла» о корсарах и пиратах XVII века.

В англоязычном мире игры серии «Корсары» обычно относят к серии Age of Pirates (с англ. — «Эпоха пиратов»). Кроме того, все игры часто называют Sea Dogs (с англ. — «Морские волки», «Морские псы» по англоязычному названию первой части).

Пиратство
Пира́тство (от греч. πειρατής — «разбойник, грабитель», от πειράω — «пытаюсь; пробую, ищу счастья»), морско́й разбо́й — незаконный захват, ограбление или потопление морских судов.

Помимо захвата и ограбления торговых и других судов в мирное время, к пиратству также приравнивается нападение в военное время боевых кораблей, подводных лодок на торговые суда нейтральных государств. После появления воздушных судов термин «пиратство» также применяется в отношении незаконного захвата, ограбления или уничтожения воздушных судов.

Определение пиратству и меры борьбы с ним регламентированы в Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. В современном международном праве пиратство является преступлением международного характера.
Знаки почтовой оплаты Украины (2017)
Знаки почтовой оплаты Украины (2017) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 2017 году.

В 2017 году было выпущено 78 почтовых марок, в том числе 70 памятных (коммеморативных) почтовых марок и восемь стандартных марок девятого выпуска с литерными номиналами, а также дополнительный тираж стандартных марок восьмого выпуска (2012—2016) на отдельном (специальном) марочном листе. Тематика коммеморативных марок охватывала юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты. В обращение поступили марки номиналом от 2,40 до 12,80 гривны, а также марки с литерным номиналом «Є», «Ж», «F», «G», «L», «M», «N», «P», «T», «V», «X».

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Казанский, Николай Николаевич (лингвист)
Никола́й Никола́евич Каза́нский (род. 25 июня 1952, Ленинград) — советский и российский лингвист, филолог, специалист в области классической филологии и сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков. Академик РАН (2006).

Индоевропеистика
Индоевропеи́стика — раздел лингвистики, исследующий живые и мёртвые индоевропейские языки. Индоевропеистика занимается выявлением общеиндоевропейских языковых явлений, проблемами классификации различных ветвей внутри семьи, ареальными контактами в рамках индоевропейских языков, реконструкцией индоевропейского праязыка, культуры и истории праиндоевропейцев.
Номи, Клаус
Клаус Номи (Klaus Nomi), настоящее имя Клаус Шпербер (нем. Klaus Sperber), 24 января 1944, Имменштадт-им-Альгой, Gau Swabia, Германия — 6 августа 1983, Нью-Йорк, США) — американский певец немецкого происхождения, одна из первых жертв СПИДа.

Имменштадт-им-Алльгой
Имменштадт-им-Алльгой (нем. Immenstadt im Allgäu) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Население составляет 14 106 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 81,41 км². Официальный код — 09 7 80 124.

До 1804 года Имменштадт числился столицей независимого государства в составе Священной Римской империи — графства Ротенфельс.