hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Павийский собор
Павийский собор (итал. Il Duomo di Pavia, intitolato a Santo Stefano protomartire e a Santa Maria Assunta) — кафедральный собор в Павии, Ломбардия, посвящённый Святому Стефану Первомученику и Вознесению Девы Марии. Крупнейший храм в городе и духовный центр Павийской епархии. В соборе хранятся мощи святого Сира, первого епископа Павии, и шип, предположительно от Тернового венца Христа. Собор был заложен в 1488 году и строился в течение 410 лет. По высоте центрального купола (97 метров) он занимает третье место среди итальянских храмов, уступая лишь соборам Святого Петра в Риме и Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции, а также римскому Пантеону (меньшему по высоте, но большего диаметра купола). Собор возвели на месте двух ранее существовавших романских церквей-близнецов (Санто-Стефано и Санта-Мария-дель-Пополо). Мраморная облицовка фасада так и не была завершена.

Павия
Пави́я (итал. Pavia [paˈviːa], ломб. Pavia, лат. Papia, Ticinum) — город в Италии в области Ломбардия. Административный центр провинции Павия.

Находится в 35 км к югу от Милана, в нижнем течении реки Тичино, недалеко от её впадения в По. Известен плодородием своей почвы — развито производство сельскохозяйственной продукции, включая вино, рис, крупы и молочные продукты. Центр римско-католического диоцеза. Население — 71 297 человек (2024).

Является частью Via Francigena — паломнической дороги средневековой Европы.

Покровительницей города почитается Дева Мария (храм Девы Марии в Вифлееме, квартал Borgo Ticino, празднование 5 августа), а также святой Сир, блаженный Августин и святой Феодор, празднование 9 декабря и 28 августа.

Город имел огромное политическое значение в 572—774 годах, когда был столицей Лангобардского королевства.
Серро-де-Паско
Серро-де-Паско (исп. Cerro de Pasco) — город в центральной части Перу. Население города составляет около 60 000 человек, в последние годы численность населения уменьшается. Находится в Андах на высоте 4380 метров, что делает город одним из самых высокогорных в мире. Город — административный центр региона Паско. Является значимым центром горных выработок. Связан автомобильным и железнодорожным транспортом с Лимой.

Паско (регион)
Паско (исп. Pasco) — регион Перу, расположенный в центральной части страны. На его территории находится один из крупнейших в мире заповедников «Оксапампа-Ашанинка-Янеша» площадью около 1,8 млн гектаров. В июне 2010 года «Оксапампа-Ашанинка-Янеша» был признан ЮНЕСКО биосферным заповедником.
Лекье
Лекье (фр. Lekié) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в центрально-западной части региона, занимая площадь в 2 989 км².

Административным центром департамента является город Монателе (фр. Monatélé). Граничит с департаментами: Мбам и Ким (на севере), От-Санага (на северо-востоке), Мефу и Афамба (на востоке), Мфунди (на юго-востоке), Мефу и Аконо (на юге), Ньонг и Келле (на юге и западе), Санага-Маритим и Мбам и Инубу (на западе).

Ньонг и Келле
Ньонг и Келле (фр. Nyong-et-Kéllé) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в юго-западной части региона, занимая площадь в 6 362 км².

Административным центром департамента является город Эсека (фр. Éséka). Граничит с департаментами: Санага-Маритим (на севере и западе), Лекье (на северо-востоке и востоке), Мефу и Аконо (на востоке), Ньонг и Соо (на юге) и Океан (на юге и юго-западе).
Книппердоллинг, Бернт
Бернт Книппердоллинг (нем. Bernard Knipperdolling; ок 1495 — 22 января 1536) — анабаптист, родом из Мюнстера, из знатного рода.

Был купцом; за участие в восстании 1527 года был брошен в тюрьму, откуда освободился, заплатив большую сумму; в 1532 году присоединился к анабаптистскому движению Ротманна и после победы радикалов в 1533 году стал бургомистром. Он охотно принял Иоанна Лейденского, помог ему забрать власть в свои руки и стал его меченосцем, а затем наместником. Участвовал в Мюнстерской коммуне. После взятия города войсками епископа в январе 1536 года был казнён после жестоких мучений и тело его вывешено в железной клетке на башне церкви св. Ламберта.

Мюнстерская коммуна
Мюнстерская коммуна (нем. Täuferreich von Münster) — теократический режим, установленный радикальными анабаптистами в Мюнстере (Вестфалия) в 1534—1535 годах во главе с Яном Матисом, а после его гибели (5 апреля 1534 года) Иоанном Лейденским. Была основана на милленаристских идеях Мельхиора Хоффмана. В осаждённом городе Мюнстерская коммуна провела конфискацию церковно-монастырского имущества, отмену долгов и денежного обращения, а также уравнительное распределение предметов потребления. Просуществовала 14 месяцев. Рассматривается как ранняя форма практического воплощения утопического социализма и «мессианского коммунизма».
Повесть о безрассудно-любопытном
«Повесть о безрассудно-любопытном» или «Безрассудно-любопытный» (исп. El curioso impertinente) — новелла испанского писателя Мигеля де Сервантеса, включённая им в первый том «Дон Кихота» (опубликован в 1605 году). Рукопись новеллы друзья главного героя находят в сундуке, забытом на постоялом дворе, и толедский каноник читает её вслух (другая повесть, «Ринконете и Кортадильо», остаётся непрочитанной). После публикации «Дон Кихота» Гильен де Кастро создал сценическую версию повести.

Дон Кихот (роман)
«Хитроу́мный ида́льго Дон Кихо́т Лама́нчский» (исп. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), часто просто «Дон Кихо́т» — роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547—1616) о приключениях одноимённого героя. Был опубликован в двух томах. Первый вышел в 1605 году, второй — в 1615 году. Роман задумывался как пародия на рыцарские романы.

Переведённое впоследствии на многие языки, это произведение является одной из популярнейших книг мировой литературы. Входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба) как «лучшая книга всех времён и народов». Часто указывается первым современным романом, причисляется к канону Эпохи Просвещения.
Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).

Айодхья
Айо́дхья (произношениео файле, хинди अयोध्या) — древний город в Индии, известный как центр паломничества. Являлся некогда столицей державы Чандрагупты II, потом Ауда и находится в округе Файзабад в штате Уттар-Прадеш. Считается местом рождения бога Рамы и столицей легендарного царства Кошала. Расположен на реке Гхагхре, считается одним из семи основных святых мест индуизма.
Сан-Кожме (Гондомар)
Сан-Кожме (порт. São Cosme) — город и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Гондомар. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 25 717 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,48 км².

Гондомар (Португалия)
Гондомар (порт. Gondomar; [gõdu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 25,7 тыс. жителей (город), 171 881 жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 133,26 км².

Покровителем города считается Косма и Дамиан (порт. Cosme e Damião).
Украли Старого Тоомаса
«Украли Старого Тоомаса» (эст. Varastati Vana Toomas) — советский и эстонский музыкальный фильм, снят на киностудии «Таллинфильм».

В картине снялись популярные эстонские артисты 1960—1970-х годов — солист оперетты Эндел Пярн, ансамбль «Лайне», эстрадные оркестры под управлением В. Людвиковского, П. Сауля и Я. Рябова, певцы Марью Куут и Эльс Химма, вокалист группы «Ритм» Андрес Отс, Уно Лооп и дирижёр Эри Клас, этот фильм — дебют в игровом кино Иво Линна. Как мастер разговорного жанра в одном из эпизодов фильма выступил известный эстонский артист эстрады Владимир Сапожнин (1906—1996).

Премьера 15 февраля 1971 года в Таллине, 14 февраля 1972 года в Москве.

Людвиковский, Вадим Николаевич
Вади́м Никола́евич Людвико́вский (23 апреля 1925, Курск — 10 декабря 1995, Москва) — советский джазовый дирижёр, композитор, аранжировщик. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995).

Людвиковский приобрёл международную известность как один из наиболее прогрессивных бэндлидеров Советского Союза, популяризатор свинга и оркестровой джазовой музыки в СССР.
Матросы (балет)
«Матро́сы» (фр. Les Matelots) — двухактный балет в пяти картинах в постановке Л. Ф. Мясина на музыку Ж. Орика на либретто Б. Е. Кохно. Сценограф П. Прюна. Первый показ 17 июня 1925 года силами труппы Русский балет Дягилева в театре Гетэ-лирик, Париж.

Балет Мясина «Матросы» следует отличать от балета Новерра «Моряки» (1755), поскольку оба сочинения имеют одинаковое оригинальное название фр. Les Matelots.

Кохно, Борис Евгеньевич
Бори́с Евге́ньевич Кохно́ (3 января 1904, Москва, Российская империя — 8 декабря 1990, Париж, Франция) — русский и французский театральный деятель, писатель, антрепренёр и либреттист русского происхождения.
Биафо
Биа́фо — один из крупнейших ледников, расположенных вне полярных областей. Ледник находится в Центральном Каракоруме в пакистанской части Кашмира — Гилгит-Балтистане.

Длина ледника 63 км, площадь 100 км². Протяжённость ледника в 63 км соответствуют длине ледника Балторо с притоком Южный Гашербрум, который начинается с плато 7200 между вершинами Гашербрум IV (7932) и Гашербрум III (7946).

Каракорум (горная система)
Каракору́м (кит. трад. 喀喇崑崙山脈, упр. 喀喇昆仑山脉, пиньинь Kālǎkūnlún Shānmài, урду سلسلہ کوہ قراقرم‎, хинди काराकोरम, уйг. Каракорум‎ — черный хребет) — горная система Центральной (нагорной) Азии, одна из высочайших на Земле. Находится на северо-западе от западной цепи Гималаев, между 34,5° и 36,5° с. ш. и 73,5° и 81° в. д.
Сиродзи
Сиродзи (яп. 白地山 Сиродзи-яма) — гора в Японии на севере острова Хонсю.

Расположена в селе Косака уезда Кадзуно префектуры Акита. Сиродзи является одной из гор, окружающих кратерное озеро Товада и располагается на его западном берегу, возвышаясь над уровнем моря на 1043 метра.

На склонах Сиродзи произрастают нартециум азиатский, пушица влагалищная, подбел и другие альпийские растения, всего около 20 видов. Гора находится в болотистой местности, в этом районе нередки густые туманы.

Косака (посёлок)
Косака (яп. 小坂町 Косака-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кадзуно префектуры Акита. Площадь посёлка составляет 201,95 км², население — 5633 человека (1 августа 2014), плотность населения — 27,89 чел./км².
Скрипач на крыше (фильм)
«Скрипач на крыше» (англ. Fiddler on the Roof) — музыкальный фильм режиссёра Нормана Джуисона, экранизация одноимённой пьесы Джозефа Стайна 1964 года, основанной на рассказах Шолом-Алейхема о философствующем молочнике Тевье. Фильм получил 3 премии «Оскар» (за лучшую музыку, лучшую операторскую работу и лучший звук), а также 2 «Золотых глобуса» (за лучший фильм и лучшую мужскую роль (комедия или мюзикл).

Шолом-Алейхем
Шо́лом-Але́йхем (идиш שלום עליכם‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́химович) Рабино́вич; 2 [14] марта 1859, Переяслав, Российская империя — 13 мая 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.
Министр иностранных дел Мексики
Министр иностранных дел Мексики (исп. Secretario de Relaciones Exteriores, более точный перевод Секретарь иностранных дел) — член федерального исполнительного кабинета Мексики, который отвечает за осуществление внешней политики страны. Министр иностранных дел Мексики назначается президентом Мексики и возглавляет министерство иностранных дел (исп. Secretaría de Relaciones Exteriores, Секретариат иностранных дел).
Нынешний министр иностранных дел (2024 год) — Хуан Рамон де ла Фуэнте.

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Ле-Моле-Литри
Ле-Моле́-Литри́ (фр. Le Molay-Littry) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бальруа. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14370.

Бальруа (кантон)
Бальруа (фр. Balleroy) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Байё. Население кантона на 2006 год составляло 10 040 человек.

Код INSEE кантона 1402. Всего в кантон Бальруа входили 22 коммуны, из них главной коммуной являлась Бальруа.
Хеек
Хеек (нем. Heek) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Мюнстер. Входит в состав района Боркен. Население составляет 8341 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,98 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа.

Боркен (район)
Боркен (нем. Borken) — район в Германии. Центр района — город Боркен. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Занимает площадь 1419 км². Население — 369,6 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 260 человек/км².
Официальный код района — 05 5 54.

Район подразделяется на 17 общин.
Джемини (космическая программа)
«Дже́мини» (Gemini, /ˈdʒɛmɪni/, с англ. — «Близнецы») — вторая программа США пилотируемых космических полётов.

Космические корабли серии «Джемини» продолжили серию кораблей «Меркурий», но значительно превосходили их по возможностям (2 члена экипажа, большее время автономного полёта, возможность изменения параметров орбиты и т. д.). В ходе программы были отработаны методы сближения и стыковки, впервые в истории осуществлена стыковка космических аппаратов. Было произведено несколько выходов в открытый космос, установлены рекорды длительности полёта. Суммарное время полётов по программе составило более 41 суток. Суммарное время выходов в открытый космос составило около 10 часов. Опыт, полученный в ходе программы Джемини, был использован при подготовке и осуществлении программы Аполлон.

Для полётов по программе Джемини была создана вторая группа астронавтов НАСА, но в полётах также принимали участие астронавты первой и третьей группы.

Конрад, Чарльз Пит
Чарльз Питер «Пит» Конрад-младший (англ. Charles Peter «Pete» Conrad, Jr.; 2 июня 1930 — 8 июля 1999) — американский астронавт, один из 24 человек, летавших к Луне и один из 12, кто на неё высаживался. Включён в Зал славы астронавтов.
Домби и Сын
«До́мби и сын» (англ. Dombey and Son) — роман английского писателя Чарльза Диккенса. Впервые публиковался частями ежемесячно в период с 1 октября 1846 года по 1 апреля 1848 года и одним томом в 1848 году, с иллюстрациями Хабло Найта Брауна.

Полное название романа — «Торговый дом „Домби и сын“. Торговля оптом, в розницу и на экспорт».

Книга рассказывает о судьбе судоходной фирмы, владелец которой разочарован тем, что у него нет сына для помощи в ведении дел на работе. Он первоначально отвергает любовь своей дочери, но в конце концов мирится с ней в тот момент, когда уже собирался покончить с собой. В сюжете много тем, характерных для Диккенса, таких как браки, жестокое обращение с детьми, предательство, обман и отношения между людьми из разных классов.

Диккенс, Чарльз
Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑ:lz ˈdɪkɪnz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм, Англия) — британский писатель, прозаик, стенограф, репортёр, романист и эссеист. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».
Квинс-хаус
Квинс-хаус (англ. Queen’s House, что переводится как «дом королевы») — небольшое двухэтажное здание с минимальным декором, построенное для королевы Анны Датской в 1614—1617 годах в Гринвиче по проекту архитектора Иниго Джонса. Оно входило в комплекс королевского дворца времён Генриха VIII, на месте которого Кристофер Рен впоследствии выстроил Королевский морской госпиталь (ныне Национальный морской музей).

Вместе с окружающими его постройками Рена Квинс-хаус с 1997 года состоит под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Анна Датская
А́нна Да́тская (англ. Anne of Denmark; 12 декабря 1574, Скандерборгский замок, Центральная Ютландия или Сканнерборг, Центральная Ютландия — 2 марта 1619[…], Ричмонд-апон-Темс, Лондон) — принцесса Датская, в замужестве королева Шотландии, Англии и Ирландии, жена короля Якова I (VI) Стюарта.
Швец, Сергей Фёдорович
Сергей Фёдорович Швец (укр. Сергій Федорович Швець; 13 июня 1976, Черкассы — 28 мая 2025) — украинский тележурналист, политический обозреватель. Специальный корреспондент и ведущий телеканала «1+1» (программы ТСН, «Завтрак с 1+1», «ТСН-Варта»).

Народный депутат Украины IX созыва.

Верховная рада Украины IX созыва
Верховная рада Украины IX созыва — однопалатный парламент Украины, избранный в результате внеочередных выборов 21 июля 2019 года.

В состав Верховной рады вошли представители пяти партий по пропорциональной системе, а также кандидаты от десяти партий и 46 самовыдвиженцев по одномандатным округам.

29 августа 2019 года на торжественном заседании парламента народные депутаты были приведены к присяге.

Это первый созыв Верховной рады в политической истории Украины, в котором одна из партий, «Слуга народа», получила абсолютное большинство мандатов и избежала необходимости проводить переговоры о формировании правящей коалиции.
Бреттен (Франция)
Бретте́н (фр. Bretten) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Данмари (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 4,16 км², население — 156 человек (2006) с тенденцией к росту: 171 человек (2012), плотность населения — 41,1 чел/км².

Мазво (кантон)
Мазво́ (фр. Masevaux) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Алдьткирш (45 коммун) и Кольмар — Рибовилле (17 коммун). Кантон был создан в 1793 году, изменён в 1801 и 1926 году и преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 62 коммуны. До 1 января 2016 года центром кантона являлась коммуна Мазво. В результате административной реформы произошло слияние с последующим упразднением коммун Мазво и Нидербрюк с созданием нового административного центра Мазво-Нидербрюк. Дата образования новой коммуны — 1 января 2016 года.
Медвежий (Закарпатская область)
Медвежий (укр. Медвежий) — село в Горинчовской сельской общине Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 74 человека. Почтовый индекс — 90427. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125385602.

Горинчовская сельская община
Горинчовская сельская общи́на (укр. Горінчівська сільська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Горинчово.

Население составляет 12 832 человека. Площадь — 225,9 км².
Городской музей Карлсруэ
Городской музей Карлсруэ (нем. Stadtmuseum Karlsruhe) — музей в баден-вюртембергском городе Карлсруэ, рассказывающий об истории и культуре города; с 1981 года он располагается в культурном центре в бывшем дворце принца Макса — с 1998 года, после переезда из дворца Городской галереи, весь первый этаж используется для постоянной экспозиции городского музея.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Indie Rock (Vogue)
«Indie Rock (Vogue)» — песня украинской певицы Светланы Лободы, выпущенная 13 августа 2021 года в качестве сингла на лейбле Sony Music Entertainment. Песня была выпущена сразу в двух вариантах — на украинском и русском языках.

Лобода, Светлана Сергеевна
Светла́на Серге́евна Лобода́ (укр. Світла́на Сергі́ївна Лобода́; род. 18 октября 1982, Ирпень, Киевская область), также известная как LOBODA, — украинская певица, автор песен. Заслуженная артистка Украины (2013).

За время карьеры Лобода достигла международного успеха в странах Восточной Европы. Удостоена многих украинских и международных музыкальных наград, в том числе премии «Звуковая дорожка» и включения в Зал Славы Top Hit Music Awards. Наиболее популярные песни в её исполнении — «Твои глаза», «Случайная», «К черту любовь», «Родной», «SuperSTAR».
Окраска
Окра́ска — свойство предметов отражать, переизлучать и рассеивать свет, определяющее их визуальное восприятие в определённых условиях — ощущаемый человеком цвет.

Термин окраска не является синонимом слова цвет; он имеет более специальный смысл, нежели понятие оттенок. Часто слово окраска используется применительно к объектам, цвет которых изменчив (Окраска минералов), в случаях, когда цвет имеет ключевое значение (Покровительственная окраска, Предупреждающая окраска и другое). В технике термин широко используется в отношении объектов, специально окрашенных в определённые цвета (Опознавательная окраска, Шкала гипсометрической окраски). Окраска может дополнительно характеризовать объект: например, окраска и цветность воды — важные признаки, используемые при оценке её качества.

Термин окраска используется также для определения собственно процесса окрашивания, как синоним слов крашение, покраска, например, окраска микроорганизмов.

Окраска микроорганизмов
Окраска микроорганизмов  (крашение микробов) — комплекс методов и приёмов для исследования внешнего и внутреннего строения микроорганизмов, метод микробиологической техники, позволяющий различать виды микроорганизмов. Метод широко используют в прикладной бактериологии для определения формы, размеров, строения, локализации, взаимного расположения микробов, структуры их органелл. Без окраски микробы, кроме некоторых грибов, в световой микроскоп практически не видны, вследствие их малой контрастности. После обработки мембраны и/или органеллы микробов приобретают контрастирующую с фоном окраску.
Миролюбовка (Пятихатский район)
Миролюбовка (укр. Миролюбівка) — село,
Богдано-Надеждовский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224581005. Население по переписи 2001 года составляло 464 человека .

Пятихатский район
Пятиха́тский райо́н или Пятиха́тщина (укр. П'ятихатський район, П'ятиха́тщина) — упразднённая административная единица на северо-западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — город Пятихатки.