hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Ферина (Уфа)
Улица Фе́рина — улица в Калининском районе Уфы, в жилом районе Инорс. Прежнее название — Тульская улица.

Улица названа в честь Михаила Алексеевича Ферина, Героя Социалистического Труда, в 1947—1977 гг. — директора Уфимского моторостроительного завода.

Пересекает бульвар Баландина, Сельскую Богородскую улицу.

На ул. Ферина находятся Богородско-Уфимский храм, в д. 20 — почта, отделение № 43, в д. 20/1 детская поликлиника № 4, филиал № 1.

Почтовые индексы — 450039, 450043, код ОКАТО — 80401370000.

Инорс
Ино́рс (ИНОРС) — жилой район в Калининском районе на северо-востоке города Уфы. Расположен на месте исторического села Моторного (Богородского), основанном в 1604 году.

В Инорсе расположен историко-архитектурный ансамбль XIX века, включающий Казанско-Богородскую церковь и Богородскую надкладезную часовню, а также постройка сталинской архитектуры — Дом культуры имени М. И. Калинина.
Авила, Франсиско де
Франсиско де Авила (исп. Francisco de Ávila; 1573, Куско — 1647, Лима) — перуанский священник, записавший в конце XVI — начале XVII веков в провинции Уарочири поблизости от Лимы мифы и предания местного индейского населения. Автор «Рукописи Уарочири».

Уарочири (рукопись)
Рукопись Уарочири ́  или «Боги и люди Варочири» (исп. El manuscrito de Huarochirí ("Dioses y hombres de Huarochirí")) — один из важнейших источников по истории Перу. Рукопись была найдена в XIX веке в Мадриде при изучении бумаг священника Франсиско де Авила (1573—1647). В настоящий момент она хранится в Национальной библиотеке в Мадриде.
Падение мятежных ангелов (картина)
Падение мятежных ангелов, или Архангел Михаил, сражающийся с апокалиптическим драконом (нид. De val der opstandige engelen, De aartsengel Michaël in gevecht met de apocalyptische draak) — картина выдающегося нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1562 году маслом по дереву (117 x 162 см). Хранится в Королевском музее изящных искусств в Брюсселе, Бельгия. В творчестве Брейгеля эта картина примыкает к созданным в тот же тяжёлый для художника период трагическим произведениям: «Безумная Грета» (1563), «Триумф смерти» (1562). На картине изображена битва архангела Михаила с мятежными ангелами, описанная в Откровении Иоанна Богослова (Откр. 12:7, 8).

Королевские музеи изящных искусств (Брюссель)
Королевские музеи изящных искусств (Бельгия) (фр. Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, нидерл. Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België) — музейный комплекс в Брюсселе и его пригороде Икселе. Содержит значительную коллекцию живописи и скульптуры, находящуюся в собственности бельгийского государства. В состав комплекса входят
(в Брюсселе)

Музей старинного искусства (полное наименование: фр. Musée royal d'art ancien à Bruxelles)

Музей современного искусства (фр. Musée royal d'art moderne à Bruxelles)

Музей Магритта (фр. Musée Magritte)

Музей «Конец века»

(в Икселе)

Музей Вирца (фр. Musée Wiertz)

Музей Менье (фр. Musée Meunier).
Вилланова
Виллано́ва — древнейшая культура железного века на территории Северной и центральной Италии, пришедшая на смену террамарской культуре бронзового века и, в свою очередь, уступившая место этрусской цивилизации.

Большинство исследователей разделяет протовиллановскую культуру (Villanovan I), существовавшую примерно между 1100 и 900 годами до н. э., и собственно виллановскую культуру (900 год до н. э. — 700 год до н. э.). Вилланова испытала влияние гальштатской культуры Восточных Альп. Виллановцы были первыми, обрабатывавшими железо на территории нынешней Италии; другой их отличительной чертой была кремация умерших с последующим захоронением праха в урнах характерной двухконусной формы.

Название происходит от населённого пункта Вилланова (ит., в составе коммуны Кастеназо), где в 1853—1856 годах Джованни Гоццадини обнаружил остатки некрополя.

Кастеназо
Кастеназо (итал. Castenaso) —  город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья. Включает посёлок Вилланова, который дал название археологической культуре железного века.

Население составляет 13 704 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 389 чел./км². Занимает площадь 35,74 км². Почтовый индекс — 40055, 40050. Телефонный код — 051. Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, праздник ежегодно празднуется 24 июня.

До 1848 года здесь на вилле Кольбран проживал на покое великий композитор Россини.
Иванов, Виктор Петрович (генерал-майор)
Ви́ктор Петро́вич Ивано́в (род. 7 июля 1950, Большое Солдатское, Курская область) — советский и российский военный деятель, генерал-майор, кандидат в мэры Тольятти (2000), начальник Тольяттинского военного технического института в 1994—2002 годах.

Тольяттинский военный технический институт
Толья́ттинский вое́нный техни́ческий институ́т (ТВТИ) — высшее военное учебное заведение (ВВУЗ), существовавшее в городе Тольятти в период 1978—2010 годов, готовившее командный состав для военно-строительных частей и противопожарной службы СССР, а затем командный состав и военных инженеров (специалистов) для военно-строительных частей и противопожарной службы, а также инженерно-технических воинских формирований при федеральных органах исполнительной власти Российской Федерации.

В настоящее время на территории бывшего училища располагается 3-я отдельная гвардейская бригада специального назначения и Автозаводский районный военный комиссариат.
Пестово (Великолукский район)
Пестово — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Черпесская волость».

Расположена на севере района, на правом берегу реки Ловать, в 35 км к северу от райцентра Великие Луки и в 10 км к югу от волостного центра, деревни Черпесса.

Черпесская волость
Черпесская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Черпесса.
Петрушко, Сергей Игоревич
Серге́й И́горевич Петрушко (2 апреля 1958, Сталинабад — 3 января 1995, Ассиновская, Чечня) — подполковник Внутренних войск МВД РФ, участник осетино-ингушского конфликта и Первой чеченской войны, Герой Российской Федерации (25.08.1995, посмертно). Старший помощник начальника штаба 100-й дивизии оперативного назначения Северо-Кавказского округа Внутренних войск МВД РФ.

50-я отдельная бригада оперативного назначения
50-я отдельная бригада оперативного назначения (сокр. 50 оброн, в/ч 3660) — тактическое соединение Войск национальной гвардии Российской Федерации.

Дислоцируется в посёлке Казачьи Лагери Ростовской области.
Чернухино
Черну́хино (укр. Чорнухине) — посёлок в Луганской области Украины. До октября 2014 года относился к Перевальскому району, с 7 октября 2014 года, согласно постановлению Верховной Рады Украины, Чернухино официально перешло в состав Попаснянского района, который на тот момент полностью контролировали войска Украины. В феврале 2015 года населённый пункт перешёл под контроль самопровозглашённой Луганской Народной Республики.

Попаснянский район
Попасня́нский райо́н (укр. Попасня́нський райо́н) — упраздённая административная единица в Луганской области Украины. Административный центр — город Попасная. Расстояние от административного центра до Луганска — 85 км. Площадь района — 1466,49 км². В 2020 году ликвидирован в связи с укрупнением районов Украины, вошёл в состав Северодонецкого района.
Дом Бакшеева
Дом Бакше́ева — деревянный двухэтажный особняк в Хамовниках, построен в 1903 году по проекту владельца художника Василия Бакшеева. Пейзажист прожил в этом доме 55 лет и создал в нём бо́льшую часть работ зрелого периода своего творчества. Дом Бакшеева стал местом встреч передвижников и других советских художников.

По состоянию на 2018 год здание отреставрировано, является нежилым. В результате ремонта большая часть исторического облика была утрачена.

Бакшеев, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Бакше́ев (12 [24] декабря 1862, Москва — 28 сентября 1958, там же) — русский и советский живописец-пейзажист, представитель московского академизма, ассоциируемый с поздней волной передвижников, педагог. Академик Императорской Академии художеств (с 1913), один из первых действительных членов Академии художеств СССР (с 1947). Народный художник СССР (1956), лауреат Сталинской премии второй степени (1943).
Ла-Порт (округ)
Ла-Порт (англ. LaPorte) — округ в штате Индиана, США. Официально образован в 1832 году. Численность населения, по данным за 2010 год, составила 111 467 человек. Окружным центром является город Ла-Порт.

Ла-Порт (Индиана)
Ла-Порт (англ. La Porte) — город и административный центр одноимённого округа в штате Индиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 22 471 человек.
127 часов. Между молотом и наковальней
«127 часо́в. Ме́жду мо́лотом и накова́льней» (англ. Between a Rock and a Hard Place) — автобиографическая книга американского альпиниста Арона Ралстона, опубликованная в 2004 году. Повествует об инциденте, произошедшем в 2003 году, когда Арон во время спуска в каньон Блюджон в пустыне штата Юта оказался в смертельной ловушке на пять дней.

Ралстон, Арон
Арон Ли Ралстон (англ. Aron Lee Ralston; род. 27 октября 1975, Марион, Огайо) — американский альпинист, известный тем, что в апреле 2003 года во время штурма одного из склонов в штате Юта он был вынужден самостоятельно ампутировать кисть правой руки. Его рука оказалась зажатой под валуном, и для того, чтобы освободиться, Ралстону пришлось прибегнуть к ампутации тупым ножом китайского производства.
Москва-Ленинград (альбом)
«Москва́—Ленингра́д» — магнитоальбом советской и российской рок-группы «Машина времени», скомпилированный ленинградским музыкальным издателем Андреем Тропилло из различных фонограмм 1979—1980-х годов. Распространялся в самиздате, начиная с 1981 года. Сами участники «Машины времени» в его подготовке и распространении участия не принимали. Входит в перечень основных магнитоальбомов группы до начала формирования её официальной дискографии.

Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.
Овсеп Вайоцдзорци
Иовсеп Вайоцдзорци, Овсеп Огоцимци (год рож. неиз. – 25 июля 454) — католикос Армянской апостольской церкви в 444—451 годах. Родился в селе Охоцим (Hoghotsim) области Вайоц-Дзор провинции Сюник. Ученик Месропа Маштоца. Активный деятель антисасанидского движения в 449—451 гг. Предстал перед судом Йездигерда II-го.

Сюник
Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuníkʰ]; грабар Սիւնիք (Siwnikʻ)), Сисака́н (арм. Սիսական) — историко-географический регион Армении, расположенный в восточной части Армянского нагорья, в древности 9-я провинция (ашхар) Великой Армении. Южная часть Сюника начиная со Средневековья также известна как Зангезур.
Хомберг (Лаутереккен)
Хомберг (нем. Homberg) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Лаутереккен. Население составляет 217 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,89 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Психотерапия увлечениями
Психотерапия увлечениями (или хобби-терапия) (по Скроцкому) — это специально разработанный метод психотерапии для подростков с психопатией. Автор метода Ю.А. Скроцкий, сотрудник А.Е. Личко. Метод направлен на адаптацию поведения подростка путем подбора увлечений, к которым его специальным образом направляют (формирование интересов через позитивный образ будущего).

Метод базируется на нейропсихологии поведения (Д. Миллер, Ю. Галантер, К. Прибрам), где мысленные модели (образы) соединяются с программой действий (планами).

Личко, Андрей Евгеньевич
Андре́й Евге́ньевич Личко́ (8 ноября 1926, Луга, Ленинградская губерния — 6 августа 1994, Санкт-Петербург) — советский психиатр, профессор, доктор медицинских наук, заместитель директора Психоневрологического института им. В. М. Бехтерева. Заслуженный деятель науки РСФСР (1977).
Шайбе-Альсбах
Шайбе-Альсбах (нем. Scheibe-Alsbach) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Зоннеберг.  Население составляет 568 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,74 км². Официальный код  —  16 0 72 016.

Зоннеберг (район)
Зоннеберг (нем. Sonneberg) — район в Германии. Центр района — город Зоннеберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 433 км². Население — 60,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 139 человек/км².
Официальный код района — 16 0 72.

Район подразделяется на 16 общин.
Черниц
Черниц (нем. Tschernitz) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Шпре-Найсе. Подчиняется управлению Дёберн-Ланд. Население составляет 1393 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,23 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Шпре-Найсе (район)
Шпре-Нейсе (нем. Spree-Neiße) — район в Германии. Центр района — город Форст. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 1648 км². Население — 127,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 77 человек/км².
Официальный код района — 12 0 71.

Район подразделяется на 30 общин.
Сонкёль
Сонкёль (Сонг-Кёль, Сон-Куль, Сон-Кёль, Сонгкёль, Сонкуль; кирг. Соңкөл) — крупное высокогорное озеро, зажатое в котловине между внутренними отрогами Тянь-Шаня. Расположено между грядами Сонкёл-Тоо и Молдо-Тоо, на высоте 3016 м выше уровня моря в северо-западной части Нарынской области (Кыргызстан). Является потенциальным объектом экологического туризма. Вокруг озера девственные пастбища и заповедная зона. Ближайший крупный населённый пункт — посёлок Чаек.

Молдотау
Молдотау, или Молдо-Тоо (кирг. Молдо тоо) — горный хребет во Внутреннем Тянь-Шане, в центральной части Кыргызстана, к югу от озера Сонкёль.

Хребет располагается в широтном направлении между долинами рек Кёкёмерен, Сонкёль и Нарын. Длина хребта составляет около 150 км. Самая высокая точка — 4185 м над уровнем моря. Состоит преимущественно из известняковых горных пород. На нижних участках склонов характерны горные степи и луга, выше — еловые леса и арчовники.
История служанки (фильм)
«История служанки» (англ. The Handmaid's Tale) — кинофильм режиссёра Фолькера Шлёндорфа, вышедший на экраны в 1989 году. Экранизация одноимённого романа Маргарет Этвуд по сценарию нобелевского лауреата Гарольда Пинтера. Лента принимала участие в программе Берлинского кинофестиваля 1990 года.

Рассказ служанки
«Рассказ служанки»  (англ. The Handmaid's Tale) — антиутопический роман канадской писательницы Маргарет Этвуд, впервые опубликованный в 1985 году. Действие романа происходит в фантастической версии Новой Англии близкого будущего — жестоком кастовом обществе под названием Республика Галаад, где к власти пришли религиозные радикалы. Главная героиня, «служанка» Фредова (англ. Offred, то есть «принадлежащая человеку по имени Фред»), должна выносить ребенка для высокопоставленного Командора вместо его считающейся бесплодной жены. Этвуд исследует темы угнетения женщин и осознанности выбора в обществе.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2015
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2015 года во II дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 13 по 19 апреля 2015 года в Рейкьявике (Исландия) и Кейптауне (ЮАР). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2016 года. Этой командой стала сборная Румынии. Команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. Этой командой стала сборная Австралии. По итогам турнира в группе B команда, занявшая первое место, перешла в группу А (сборная Китая), а команда, занявшая последнее место, перешла в третий дивизион чемпионата мира 2016 года. Этой командой стала сборная ЮАР.

Сборная Австралии по хоккею с шайбой
Сбо́рная Австра́лии по хокке́ю с ша́йбой — представляет Австралию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Основана в 1954 году, в 1959 вступила в ИИХФ. Более всего хоккей развит в штатах Новый Южный Уэльс и Виктория, хоккеисты которых, как правило, составляют основу национальной сборной.
Проспект 50-летия Победы (Мелитополь)
Проспект 50-летия Победы (укр. Проспект 50-річчя Перемоги) — проспект в Мелитополе, центральная улица Микрорайона. Начинается от улицы Гетмана Сагайдачного, где он сливается с проспектом Богдана Хмельницкого, и заканчивается перекрёстком с переулком Александра Тышлера.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Итакара
Итакара (порт. Itaquara)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жекие. Население составляет 8358 человек на 2006 год. Занимает площадь 296,896 км². Плотность населения — 28,2 чел./км².

Жекие (микрорегион)
Жекие (порт. Microrregião de Jequié) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Население составляет 507 347 человек (на 2010 год). Площадь — 17 229,606 км². Плотность населения — 29,45 чел./км².
Кипящий водо-водяной реактор
Кипящий водо-водяной реактор (англ. boiling water reactor (BWR)) — тип корпусного водо-водяного ядерного реактора, в котором пар генерируется непосредственно в активной зоне и направляется в турбину.

Кроме этого типа реакторов, кипящими могут быть канальные ядерные реакторы графито-водного типа, например, РБМК и ЭГП-6.

Ядерный реактор
Я́дерный (а́томный) реа́ктор — устройство, предназначенное для организации управляемой, самоподдерживающейся цепной реакции деления, сопровождающейся выделением энергии.

Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в США под руководством Э. Ферми. Первым реактором, построенным за пределами США, стал ZEEP, запущенный в Канаде 5 сентября 1945 года. В СССР первым ядерным реактором стала установка Ф-1, заработавшая 25 декабря 1946 года в Москве под руководством И. В. Курчатова. К 1978 году в мире работало уже около сотни ядерных реакторов различных типов.
(5269) Паустовский
(5269) Паустовский (лат. Paustovskij) — типичный астероид главного пояса, открыт 28 сентября 1978 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 24 января 2000 года назван в честь писателя Константина Паустовского.

Паустовский, Константин Георгиевич
Константи́н Гео́ргиевич Паусто́вский (19 [31] мая 1892, Москва — 14 июля 1968[…], Москва) — русский советский писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент, переводчик.

Книги К. Паустовского неоднократно переводились на многие языки мира. Во второй половине XX века его повести и рассказы вошли в программу советских школ по русской литературе для средних классов как один из сюжетных и стилистических образцов пейзажной и лирической прозы. Четыре раза был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1965; 1966; 1967; 1968).
Новониколаевское (Павлоградский район)
Новониколаевское (укр. Новомиколаївське) — село,
Поперечненский сельский совет,
Павлоградский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223587103. Население по переписи 2001 года составляло 62 человека .

Поперечненский сельский совет
Поперечненский сельский совет (укр. Поперечненська сільська рада) — входит в состав
Павлоградского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Поперечное.
Лехаррета, Марино
Марино Лехаррета Аррисабалага (исп. Marino Lejarreta Arrizabalaga; род. 14 мая 1957, в Беррисе, провинция Бискайя, автономное сообщество Страна Басков, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель Вуэльты Испании (1982).

Вуэльта Испании
Вуэ́льта Испа́нии (исп. Vuelta a España), также Тур Испа́нии, Вуэ́льта, — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров.

Проходит ежегодно по территории Испании и Андорры в августе и сентябре (начиная с 1995 года; до этого — в мае).
Холокост в Ошмянском районе
Холокост в Ошмя́нском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Ошмянского района Гродненской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Жупраны
Жупра́ны (бел. Жупра́ны) — агрогородок в Ошмянском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Жупранского сельсовета.

Деревня расположена в 10 км северо-восточнее районного центра — города Ошмяны, на левом берегу реки Ошмянки. Население 745 человек (2010).

Через деревню проходит дорога Р63 «Борисов—Вилейка—Ошмяны».
Замок Бальденай
Замок Бальденай (нем. Schloss Baldeney) — замок в районе Бреденай в южной части города Эссен на северном берегу озера Бальденайзее (водохранилище на реке Рур) (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия).

Бреденай (Эссен)
Бреденай (нем. Bredeney) — административный район города Эссен (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Расположен в южной части города на берегу реки Рур.
На юге река Рур отделяет Бреденай от районов Верден и Фишлакен, на западе Бреденай граничит с районом Шуир, на востоке — с Хайзингеном и на севере — с Маргаретхенхох, Рюттеншайдом и Реллингхаузеном.
Маугли (мультфильм)
«Ма́угли» — цикл из пяти советских мультфильмов режиссёра Романа Давыдова, снятых в 1967—1971 годах по мотивам «Книги джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга. В 1973 году они были смонтированы в единый полнометражный фильм, при этом некоторые эпизоды подверглись сокращению; в частности, в полнометражной версии полностью вырезан эпизод с белой коброй.

Киплинг, Редьярд
Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.

Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «Человек, который будет королём». Среди его стихов: «Мандалай» (1890), «Гунга Дин» (1890), «Боги Азбучных Истин» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.