hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кычанов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Кыча́нов (22 июня 1932, Сарапул — 24 мая 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-синолог, специалист в области тангутоведения, средневековой истории Китая и Центральной Азии, кочевым цивилизациям и национальным меньшинствам КНР. Доктор исторических наук, профессор. Главный научный сотрудник Института восточных рукописей РАН в Санкт-Петербурге.

Опубликовал свыше 300 научных трудов.

Тангуты
Тангу́ты (самоназвание: 𘚜𗧻 *lhjwịj dźjɨ, *lhwe jy; 𗼎𗾧 *mjɨ nja̱, *my na; 𗼇𘓐 *mji dzjwo, *mi dzwo; др. названия: тиб. མི་ཉག миняг, кит. 党項 дансян или фань, монг. тангад?, ᠲᠠᠩᠭᠤᠳ?) — народ тибето-бирманской группы, говоривший на тангутском языке. В культурном и языковом отношении были ассимилированы монголами, китайцами, а также родственными тибетцами.
Сен-Кантен-Север (кантон)
Сен-Кантен-Север (фр. Saint-Quentin-Nord) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Сен-Кантен. Население кантона на 2011 год составляло 24 654 человека.

Код INSEE кантона — 0239. Всего в кантон Сен-Кантен-Север входило 11 коммун, из них главной коммуной являлся Сен-Кантен.

Сен-Кантен (округ)
Сен-Кантен (фр. Saint-Quentin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Сен-Кантен.

Население округа на 2018 год составляло 127 944 человека. Плотность населения составляет 126 чел./км². Площадь округа составляет 1 078 км².
(2310) Ольшания
(2310) Ольшания (лат. Olshaniya) — астероид главного пояса, который был открыт 26 сентября 1974 года советской женщиной-астрономом Людмилой Журавлёвой в Крымской астрофизической обсерватории и назван в честь Героя Советского Союза старшего лейтенанта Константина Ольшанского, в память о подвиге морских пехотинцев и сапёров, которые в марте 1944 года принимали участие в десантной операции под его командованием по освобождению города Николаева. Бо́льшая часть бойцов погибла, все 68 участников десанта получили звания Героев Советского Союза.

Ольшанский, Константин Фёдорович
Константи́н Фёдорович Ольша́нский (укр. Костянтин Федорович Ольшанський; 8 [21] мая 1915, c. Приколотное, Волчанский уезд, Харьковская губерния — 27 марта 1944, Николаев) — Герой Советского Союза, командир роты морской пехоты, старший лейтенант.
Блэкберн, Элизабет
Эли́забет Элен Блэ́кберн (англ. Elizabeth Helen Blackburn; род. 26 ноября 1948 год, Хобарт, Австралия) — американская учёная-цитогенетик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине за 2009 год, совместно с Кэрол Грейдер и Джеком Шостаком, — «за открытие механизмов защиты хромосом теломерами и фермента теломеразы», — по теории, в 1971 году предложенной Алексеем Оловниковым.

Член Лондонского королевского общества (1992), иностранный член Национальной академии наук США (1993) и член Institute of Medicine (2000), член-корреспондент Австралийской академии наук (2007).

Теломеры
Теломе́ры (от др.-греч. τέλος — конец и μέρος — часть) — концевые участки хромосом. Теломерные участки хромосом характеризуются отсутствием способности к соединению с другими хромосомами или их фрагментами и выполняют защитную функцию.
Хён Сон Воль
Хён Сон Воль (кор. 현송월, род. 1977, Пхеньян) — северокорейская певица и политический деятель. Лидер группы «Моранбон» и руководитель оркестра Samjiyon. Ранее она была вокалисткой ансамбля электронной музыки «Почхонбо», поп-группы, которая обрела известность в Северной Корее в начале 2000-х годов.

Моранбон (ансамбль)
Моранбон (кор. 모란봉악단) — северокорейский женский вокально-инструментальный ансамбль, получивший широкую известность в странах Запада и в Китае. Так как он наиболее близок к поп-культуре из всего, что существует в КНДР, предполагается, что подбором участниц коллектива занимался лично Ким Чен Ын. Суть проекта, возможно, состоит именно в осовременивании северокорейской сцены и имиджа северокорейской культуры за рубежом.
Хайд (округ, Северная Каролина)
Округ Хайд (англ. Hyde County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является статистически обособленная местность Суонкуортер.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 5810 человек.

Суонкуортер
Суонкуортер или Суон-Куортер (англ. Swan Quarter или англ. Swanquarter) — статистически обособленная местность и административный центр (столица) округа Хайд в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей Суонкуортера составляло 275 человек, что существенно меньше, чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (324 человека).
Ламбсборн
Ламбсборн (нем. Lambsborn) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кайзерслаутерн. Подчиняется управлению Брухмюльбах-Мизау.  Население составляет 734 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,73 км².

Кайзерслаутерн (район)
Кайзерсла́утерн (нем. Kaiserslautern) — район в Германии. Центр района — город Кайзерслаутерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,85 км². Население — 109 281 чел. Плотность населения — 171 человек/км². Официальный код района — 07 3 35.

Район подразделяется на 50 общин.
Diet Pepsi (песня)
«Diet Pepsi» — песня американской певицы Эддисон Рэй, выпущенная 9 августа 2024 года на лейбле Columbia Records в качестве дебютного сингла на крупном лейбле, а также стала её первым синглом за 3 года после «Obsessed» (2021). «Diet Pepsi» получила положительные отзывы, в отличие от первой, и попала в чарты в нескольких странах мира. Песня в стиле поп и синти-поп с ярко выраженным альтернативным поп-звучанием рассказывает о «бессмертном чувстве молодости и влюбленности».

Песня «Diet Pepsi» стала прорывом Рэй, заняв 54-е место в Billboard Hot 100. За пределами США «Diet Pepsi» вошла в первую десятку чартов в Ирландии, Сингапуре и Великобритании, а также в первую двадцатку чартов в Австралии, Новой Зеландии и на Филиппинах. Критики высоко оценили вокальные данные Рэй и использование модуляций, а также сравнили песню с ранними работами Ланы Дель Рей. Песня «Diet Pepsi» вошла в рейтинги лучших песен 2024 года, составленные многочисленными критиками и музыкальными изданиями.

Рей, Эддисон
Эддисон Рэй Истерлинг (англ. Addison Rae Easterling, род. 6 октября 2000, Лафейетт, Луизиана) — американская певица, танцовщица и актриса известная по роли в фильме «Это всё он». В июле 2019 года она начала активно размещать контент на площадку TikTok, где её танцевальные ролики приобрели популярность. По состоянию на 14 мая 2025 года она собрала более 88 миллиона последователей на TikTok и занимает шестое место среди наиболее популярных пользователей на платформе после Чарли Д’Амелио и Хаби Лейма. В августе 2020 года Рэй была названа Forbes самой высокооплачиваемой личностью TikTok. В марте 2021 года она выпустила свой дебютный сингл «Obsessed».
Будапештский трамвай
Будапештский трамвай (венг. Budapest villamosvonal-hálózata) — крупнейшая трамвайная сеть на территории Венгрии, составляющая важную часть системы общественного транспорта в венгерской столице — Будапеште. Трамвайные линии стоят на втором месте по пассажиропотоку (после автобусной сети), перевозя больше людей, чем городское метро.

Сеть находится в эксплуатации с 1866 года и является сегодня одной из крупнейших в мире, имея протяжённость в 157 километров. По состоянию на 2021 год она состояла из 33 линий: 26 основных и 11 дополнительных линий, обозначенных литерами «A» «B» и «G» после номера маршрута, а также — Зубчатой железной дороги. В системе среди прочих с 2016 г. эксплуатируются самые длинные в мире 9-секционные 56-метровые сочленённые трамваи Urbos 3/9 производства испанской компании CAF. Трамвайной сетью управляет компания «Budapesti Közlekedési Központ» (BKK) под наблюдением специального центра при местном муниципалитете.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (сокр. CAF) — испанская компания, работающая в области машиностроения. Штаб-квартира расположена в Беасайне. CAF является одним из крупнейших в мире производителей рельсовых подвижных составов, выпускает поезда для метрополитенов, железных дорог, трамваи, высокоскоростные поезда и пр. Поглощённая в 2018 году польская дочерняя компания Solaris Bus & Coach выпускает автобусы и троллейбусы.
Святой Лука (картина Халса)
«Свято́й Лука́» — картина кисти фламандского живописца Франса Халса, написанная около 1625 года.

В 1965 году картина была похищена с выставки, проводившейся в залах Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина в Москве, затем возвращена в Одесский музей западного и восточного искусства. История похищения и обнаружения картины легла в основу советского фильма 1970 года «Возвращение „Святого Луки“».

Музей западного и восточного искусства (Одесса)
Одесский музей западного и восточного искусства (укр. Одеський музей західного і східного мистецтва) — один из крупнейших художественных музеев Украины, собрание которого обладает широким рядом произведений высокой художественной и культурной ценности.

Коллекция музея делится на три основных отдела: отдел западноевропейского искусства, искусства стран ближнего и дальнего Востока и отдел Античного искусства.

На базе музея действует несколько образовательных проектов для разных возрастов. Также регулярно проходят временные выставки современного и классического искусства, лекции, концертные программы, творческие встречи, презентации и проекты междисциплинарного характера.

Музей расположен в самом центре Одессы во дворце помещика Александра Михайловича Абазы (памятник архитектуры Национального значения) по адресу: ул. Пушкинская, 9.
Санта-Эфижения-ди-Минас
Санта-Эфижения-ди-Минас (порт. Santa Efigênia de Minas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуаньяйнс. Население составляет 4877 человек на 2006 год. Занимает площадь 132,183 км². Плотность населения — 36,9 чел./км².

Гуаньяйнс (микрорегион)
Гуаньяйнс (порт. Microrregião de Guanhães) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Население составляет 	130 963	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5779,792	 км². Плотность населения — 	22,66	 чел./км².
Мёршбах
Мёршбах (нем. Mörschbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Подчиняется управлению Райнбёллен.  Население составляет 325 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,82 км².

Рейн-Хунсрюк
Рейн-Хунсрюк (нем. Rhein-Hunsrück) — район в Германии. Центр района — город Зиммерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 963,10 км². Население — 106 004 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 07 1 40.

Район подразделяется на 134 общины.
Усть-Соплеск (сельское поселение)
Усть-Соплеск — административно-территориальная единица (административная территория посёлок сельского типа Усть-Соплеск с подчинённой ему территорией) и упразднённое муниципальное образование (бывшее сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Усть-Соплеск») в составе городского округа (бывшего муниципального района) Вуктыл Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Усть-Соплеск.

Статус и границы административной территории установлены Законом Республики Коми от 6 марта 2006 года № 13-РЗ «Об административно-территориальном устройстве Республики Коми».

Усть-Соплеск
Усть-Соплеск (коми Сопльӧс) — посёлок сельского типа в Вуктыльском муниципальном округе на востоке Республики Коми. Располагается на левом берегу Печоры близ устья реки Большой Соплеск, в 84 км севернее города Вуктыла. Население на 2010 год — 151 человек.
Вальеруд, Джейн
Джейн Кристин Вальеруд Борета (родилась 13 ноября 1961 года) — шведский предприниматель и частный инвестор. Она принимала участие в более чем 10 стартапах с начала 2000-х годов, включая Klarna, Bluetail, Tobii Technology, и Teclo Networks.

В 2015 году она была избрана в Зал славы стартапа SUP46s. Она также является членом Шведского государственного инновационного совета и получила золотую медаль Шведской Королевской академии инженерных наук.

Klarna
Klarna Bank AB — шведская финтех-компания, которая предоставляет финансовые услуги в Интернете, такие как оплаты в интернет-магазинах, прямые платежи и оплаты после покупки (BNPL). Основная услуга предназначена для устранения финансовых рисков покупателей и продавцов за счёт управления претензиями магазинов и платежами клиентов.

В компании работает более 3000 сотрудников, большинство из которых работают в штаб-квартире в Стокгольме. В 2019 году объём онлайн-продаж компании составил около 35 миллиардов долларов. По состоянию на 2011 год около 40 % всех продаж электронной коммерции в Швеции проходило через Klarna. В 2021 году компания претендовала на оценку в 31 миллиард долларов.
Фокас, Спирос
Спи́рос Фока́с (греч. Σπύρος Φωκάς, англ. Spiros Focás, имя при рождении — Спи́рос Андруцо́пулос (греч. Σπύρος Ανδρουτσόπουλος); 17 августа 1937, Патры, Пелопоннес, Греция — 10 ноября 2023) — греческий актёр, наиболее известный по участию в европейских и голливудских фильмах, в том числе «Рокко и его братья», «Улица Маргутта» (1960), «Человек, которого нужно сжечь» (1962), «Жемчужина Нила» (1985) и «Рэмбо 3» (1988).

Рокко и его братья
«Рокко и его братья» (итал. Rocco e i suoi fratelli) — художественный фильм режиссёра Лукино Висконти, вышедший на экраны в 1960 году. Сюжет фильма вдохновлён эпизодом из романа Джованни Тестори Il ponte della Ghisolfa.
Абдулла-хан
Абдулла-хан (умер в 1855) — восьмой правитель из узбекской династии кунгратов в Хивинском ханстве, годы правления 1855.

В 1855 году после смерти Мухаммад Амин-хана (1845—1855) к власти в Хивинском ханстве пришёл его сын Абдулла-хан.

При кратковременном правлении Абдулла-хана (1855), который правил всего шесть месяцев происходила ожесточённая борьба с кочевыми племенами, в результате которой в августе 1855 года Абдулла-хан погиб. На престол вступил его брат Кутлуг Мурад-хан.

Хивинское ханство
Хиви́нское ха́нство (узб. Xorazm, حارذم , Xiva Xonligi; туркм. Horezm; Hywa hanlygy) — принятое с XVII века в российской и советской исторической традиции название Хорезмского государства в период его существования с начала XVI по начало XX века. Жители государства всегда именовали своё государство Хорезм, а Хивинским ханством стало называться у российских историков по имени своей столицы — города Хивы, начиная с XVII века. Российские, американские, британские авторы называют Хивинское ханство «узбекским ханством», согласно российским энциклопедическим источникам, Хивинское ханство было «(феодальным) государством Средней Азии».

С 1511 года Хивинским ханством правила чингизидская династия Арабшахидов (1511—1762), его первыми столицами были города Вазир и Кёнеургенч (ныне на территории Туркменистана).

Другой династией, продолжительно правившей в Хивинском ханстве, была династия Кунгратов (1763—1920) из узбекского племени кунграт.
Александр Фёдорович Аленка
Князь Александр Фёдорович по прозванию Аленка (ум. после 1512) — полковой воевода в правление великих князей московских Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Старший из трёх сыновей князя Фёдора Романовича Ярославского, правнук Ярославского владетельного князя Ивана Васильевича.

Считается родоначальником князей Але́нкиных, многие из которых служили воеводами. Род этот пресёкся на его правнуках, детях воеводы Андрея Фёдоровича Жери, казнённых Иваном Грозным.

Аленкин, Андрей Фёдорович Жеря
Князь Андрей Фёдорович Аленкин по прозванию Жеря († 1570) — полковой и городовой воевода, наместник в царствование Ивана Грозного.

Из княжеского рода Аленкины. Младший сын воеводы князя Фёдора Александровича Аленкина и внук воеводы князя Александра Фёдоровича Аленки. Имел старшего брата, князя Юрия Фёдоровича.
Мангал
Манга́л (от араб. مَنْقَل‎ [manqal], азерб. manqal, греч. Μανγκάλ, груз. მაყალი, перс. منقل‎ , арм. մանղալ, тур. mangal) — жаровня у народов Ближнего Востока, медная чаша на ножках с широкими горизонтальными полями, двумя ручками для переноски и полусферической крышкой.

Жаровня
Жаровня:

Жаровня — сковорода с двумя ручками и широким дном, которая подходит как для духовки, так и для тушения на плите.

Жаровня — переносное отопительное устройство, вид печи или курильницы (мангал, гриль и прочее).

Жаровня — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России.

Жаровня — река в Шаховском районе Московской области России, правый приток Рузы.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 10 000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 10 000 метров у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 13 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

В тактической борьбе, британский бегун Мо Фара защитил титул олимпийского чемпиона 2012 года, показав время 27:05,17, став шестым человеком, который дважды одержал победу на дистанции 10 000 метров на Олимпийских играх. Впервые на олимпийском пьедестале оказался кенийский атлет Пол Тануи, завоевав серебряную медаль, Тамират Тола из Эфиопии взял бронзу.

Тамират Тола
Тамира́т То́ла Абе́ра (амх. ታምራት ቶላ; род. 11 августа 1991, Sebeta, Оромия) — эфиопский легкоатлет, специализирующийся в беге на длинные дистанции. Чемпион мира по марафону 2022 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в беге на 10 000 метров. Чемпион мира по кроссу в командном зачёте (2015). Олимпийский чемпион 2024 года в марафонском беге.
Аперитив
Аперити́в (фр. apéritif, от лат. aperīre «открывать») — напиток, подаваемый перед едой и вызывающий аппетит, слюноотделение и подготавливающий рецепторы для восприятия пищи, стимулирующий выделение желудочного сока.

Вермут
Ве́рмут (от нем. Wermut, букв. — полынь) — наиболее популярный вид ароматизированного вина: креплёное вино, ароматизированное полынью, а также другими травами и пряностями. Изобретён в Италии во второй половине XVIII века.
Иерики (станция)
Ие́рики (латыш. Ieriķi) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Станция до 1919 года носила название Рамоцкая.

Находится на территории Драбешской волости Аматского края между станцией Лигатне и остановочным пунктом Мелтури.

Ранее станция была узловой, здесь начиналась ныне разобранная линия Иерики — Гулбене. Тогда же на станции располагался пункт оборота паровозов и локомотивных бригад.

Железнодорожная линия Рига — Лугажи
Железнодорожная линия Рига — Лугажи (официально: «Рига — Лугажи — гос. граница») — железнодорожная линия в Латвии, протяжённостью 166 километров. Соединяет город Ригу и предместье города Валка Лугажи. Проходит по территории Гаркалнского, Сигулдского, Цесисского, Валмиерского и Валкского краёв. Это неэлектрифицированная линия 2-й категории (пути 1-й категории только на участке Рига-Пасажиеру — Югла). Уходит за рубеж Латвии — в Эстонию. Первая станция на территории Эстонии — узловая станция Валга.
Безмалиха
Безмалиха — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 49 км к востоку от города Острова и в 7 км к югу от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 человек.

Шиковская волость
Шиковская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шики.
Копьеносец Гондза
«Копьеносец Гондза» (яп. 近松門左衛門　鑓の権三, яри но гондза; англ. Gonza the Spearman) — японский фильм-драма режиссёра Масахиро Синоды. Фильм был снят в 1985 году и является экранизацией пьесы «Копьеносец Гондза в двойном плаще» Мондзаэмона Тикамацу, написанной для театра кабуки.

Синода, Масахиро
Масахиро Синода (яп. 篠田 正浩 Синода Масахиро, 9 марта 1931, Гифу — 25 марта 2025, Гифу) — японский кинорежиссёр, один из представителей «Новой волны „Офуна“» — движения японского кино, возникшего на рубеже 1950-х — 1960-х годов.
Инициация
Инициа́ция (лат. initiatio), или посвящение, — один из обрядов перехода, знаменующий переход индивидуума на новую ступень развития в рамках какой-либо общественной группы или мистического общества. Примерами инициации в христианском контексте могут служить крещение, конфирмация, пострижение в монахи. В светском контексте примерами могут служить посвящение в рыцари, масонское посвящение и военная присяга.

Обряды перехода
Обряд перехода — ритуальная церемония, обозначающая и формально закрепляющая переход индивида или группы людей в новую социальную категорию и приобретение ими нового социального статуса. Концепция обрядов перехода была впервые сформулирована Арнольдом ван Геннепом в книге «Обряды перехода»; согласно его определению, обряд перехода — это последовательность церемоний, сопровождающих переход из одного состояния в другое, из одного мира (космического или общественного) — в другой. Сегодня этот термин также используется для описания различных ключевых моментов в жизни человека, маркирующих переход с изменением социального статуса. Работа ван Геннепа оказала большое влияние на развитие этнографии и социологии.
Госторг
Госторг РСФСР (Государственная экспортно-импортная контора, акционерное общество) — организация, осуществлявшая монополию внешней торговли в первые годы советской власти. Был образован в 1922 году и являлся одним из важнейших подразделений Наркомата внешней торговли.

Осуществлял экспортно-импортные операции на внешнем рынке: вывозил традиционные товары российского экспорта — пушнину, меха, лён, пеньку, пшеницу, рыбу, а на выручку от экспорта закупал машины, станки, оборудование. Госторг вёл также и заготовительную работу — создавал предприятия по переработке сельскохозяйственного сырья, содействовал промышленному звероловству.

Председателем Правления Госторга РСФСР и членом коллегии Наркомата внешней торговли РСФСР с 1924 по 1927 год был известный советский дипломат Александр Антонович Трояновский. Как писал о нём впоследствии бывший Нарком внешней торговли А. И. Микоян: «Трояновский по своей хватке ничуть не уступал американским бизнесменам».

Трояновский, Александр Антонович
Алекса́ндр Анто́нович Трояно́вский (1 (13) января 1882, Тула — 23 июня 1955, Москва) — русский офицер и революционер, советский дипломат: полпред в Японии (1927—1933) и США (1933—1938); первый посол СССР в США.
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — эстафета
Соревнования по санному спорту в эстафете на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 13 февраля на санно-бобслейной трассе «Санки» с участием команд из 12 стран. Медали в данной дисциплине в рамках зимних Олимпийских игр разыгрывались впервые.

Сборная Германии, спортсмены которой в предыдущие дни Игр в Сочи выиграли золотые медали во всех трёх дисциплинах (Феликс Лох и Натали Гайзенбергер — на одноместных санях, Тобиас Вендль и Тобиас Арльт — на двухместных), в эстафете также подтвердили своё превосходство над соперниками, показав лучшее время во всех трёх заездах и в сумме на 1,03 секунды опередив серебряного призёра — сборную России. Бронзовую медаль завоевала команда Латвии.

Гайзенбергер, Натали
Натали Гайзенбергер (нем. Natalie Geisenberger, род. 5 февраля 1988 года в Мюнхене, Германия) — немецкая саночница, шестикратная олимпийская чемпионка (первая в истории санного спорта), 9-кратная чемпионка мира, 7-кратная чемпионка Европы, 8-кратная обладательница Кубка мира в общем зачёте.
Пуэйо-де-Санта-Крус
Пуэйо-де-Санта-Крус (исп. Pueyo de Santa Cruz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон.Муниципалитет находится в составе района (комарки) Синка-Медио. Занимает площадь 9.43 км². Население — 369 человек (на 2010 год).

Синка-Медио
Синка-Медио (исп. Cinca Medio)  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Уэска в составе автономного сообщества Арагон. Названа по имени реки Синка. На северо-западе граничит с районом Сомонтано-де-Барбастро, на востоке — с районом Ла-Литера, на юге — с районами Бахо-Синка и Монегрос. 
Один из самых населённых районов в Арагоне (40 человек на километр). Главные источники дохода — промышленность и сельское хозяйство.