hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бювет
Бювет (фр. buvette, дословно — «буфет, распивочное заведение») — специальное сооружение, павильон, устраиваемое над скважиной минерального или артезианского источника или близ него для отпуска питьевой минеральной или артезианской воды, с целью предохранения её от загрязнения и создания необходимых удобств для пользования. Иногда бювет холодных минеральных или артезианских источников устраивается с приспособлением для подогрева воды. Часто бювет устраивают в специальных галереях.

Минеральная вода
Минера́льная вода — вода, содержащая в своём составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты.

Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного применения и другие.

Минеральные воды также имеют важное бальнеологическое значение и их широко используют в санаторно-курортных процедурах.

Воды для наружного применения используются для ванн, купаний, душей, проводимых в бальнеолечебницах и в лечебных бассейнах, а также для ингаляций и полосканий при заболеваниях носоглотки и верхних дыхательных путей, для орошений и промываний полых органов и других подобных целей.
Амфитеатр
Амфитеа́тр (от др.-греч. ἀμφιθέατρον, заимствовано через 
нем. Amphitheater или фр. amphithéâtre) — античная постройка для разнообразных массовых зрелищ (гладиаторских боёв, звериной травли и т. д.), представляющая собой круглый театр без крыши.

Вокруг круглой или овальной арены устраивались полностью или частично окружавшие её ступенеобразно возвышающиеся ряды сидений для зрителей. Всё строение было окружено высокими стенами (римский амфитеатр) либо углублено в землю (греческий амфитеатр).

Наиболее известным амфитеатром является Колизей в Риме, построенный в 80 году и вмещавший до 50 тысяч зрителей. Среди других примечательных античных амфитеатров выделяют:

Амфитеатр в Арле

Амфитеатр в Ниме

Амфитеатр в Дурресе

Амфитеатр в Пуле

Амфитеатр в Эль-Джеме

Амфитеатр в Вероне

Амфитеатр в Помпеях

Капуанский амфитеатр в Санта-Мария-Капуа-Ветере

Амфитеатр в Поццуоли

По такой же схеме строились арены для корриды в Испании.

Амфитеатр в Поццуоли
Амфитеатр Флавиев в Поццуоли (итал. Anfiteatro Flavio Puteolano) — античный амфитеатр в городе Поццуоли итальянского региона Кампания. Является третьим по величине римским амфитеатром в Италии, уступая лишь Колизею и амфитеатру в Капуе.
Ядерная энергетика по странам
Список включает общий обзор ядерной энергетики по странам мира в первой части, в которой приводится совокупная установленная электрическая мощность всех атомных станций государств, доля выработки на них электроэнергии среди всех отраслей энергетики, количество эксплуатируемых в настоящее время АЭС и энергоблоков.

Во второй части представлена графическая интерпретация этих данных.

В третьей части списка приведён краткий обзор структуры атомной энергетики по странам, включающий количество энергоблоков действующих, строящихся, планирующихся (строительство начнётся в ближайшие 5 лет), планирующихся в перспективе (строительство возможно/возобновится в ближайшие 15 лет) и уже закрытых; типы реакторов, используемых различными странами; организации, эксплуатирующие атомные станции; компании, снабжающие их ядерным топливом в виде готовых изделий (тепловыделяющих сборок).

Список основан на данных Международного агентства по атомной энергии и Всемирной ядерной ассоциации.

Ядерный реактор
Я́дерный (а́томный) реа́ктор — устройство, предназначенное для организации управляемой, самоподдерживающейся цепной реакции деления, сопровождающейся выделением энергии.

Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в США под руководством Э. Ферми. Первым реактором, построенным за пределами США, стал ZEEP, запущенный в Канаде 5 сентября 1945 года. В СССР первым ядерным реактором стала установка Ф-1, заработавшая 25 декабря 1946 года в Москве под руководством И. В. Курчатова. К 1978 году в мире работало уже около сотни ядерных реакторов различных типов.
Зигль, Хорст
Хорст Зигль (нем. Horst Siegl; 15 февраля 1969, Абертами, ЧССР) — чехословацкий и чешский футболист, нападающий. Принадлежит к немецкому меньшинству, проживающему на территории Чехии. Зиглю принадлежит рекорд по числу забитых мячей в Гамбринус лиге (121 гол в 277 играх).

С 2006 по 2008 годы являлся помощником тренера в пражской «Спарте».

Выступал за сборную Чехословакии и Чехии, всего за сборные провёл 23 матча и забил 7 мячей.

Спарта (футбольный клуб, Прага)
«Спа́рта» (чеш. Athletic Club Sparta Praha Fotbal) — чешский профессиональный футбольный клуб из Праги, выступающий в Первой лиге. Основан в 1893 году. Является самым успешным среди всех чешских футбольных клубов. «Спарта» 21 раз становилась чемпионом Чехословакии, 14 раз — чемпионом Чехии.
Зимбабвийский африканский национальный союз
Зимбабвийский африканский национальный союз (англ. Zimbabwe African National Union; сокращённо ЗАНУ) — политическая партия и боевая организация, сражавшаяся в войне в Южной Родезии против колониального правительства Южной Родезии. Была основана 8 августа 1963 года в результате откола от марксистско-ленинистской партии Союза африканского народа Зимбабве. В 1975 году разделилась на Зимбабвийский африканский национальный союз — Патриотический фронт, лояльный Роберту Мугабе, и Зимбабвийский африканский национальный союз — Ндонга, лояльный Ндабанинги Ситоле.

Война в Южной Родезии
Война в Южной Родезии (иные названия Война в Родезийском буше, Освободительная война народа Зимбабве, Вторая Чимуренга) 1965—1979 годов — вооружённая борьба части коренного африканского населения британской самоуправляемой территории Южная Родезия против европейских колонистов и властей созданного на этой территории непризнанного государства Родезия за своё политическое равноправие.
Грехута, Марек
Марек Михал Грехута (пол. Marek Michał Grechuta; 10 декабря 1945, Замосць — 9 октября 2006, Краков) — польский певец и композитор, один из выдающихся польских артистов.

Окончил Краковский политехнический институт. По профессии архитектор. В 1966 вместе с композитором Яном Канты Павлюскевичем основал кабаре Анава, который потом стал музыкальным ансамблем. В 1977 победил на фестивале в Ополе.

В числе прочих, писал и исполнял песни на слова Адама Мицкевича, Болеслава Лесьмяна, Станислава Игнация Виткевича, Тадеуша Новака.

Хитами Грехуты были: Niepewność (сл. А. Мицкевич), Świecie nasz, Dni których nie znamy, Wiosna ach to ty.

Марек Грехута скончался 9 октября 2006 года. Похоронен на Раковицком кладбище в Кракове.

В 2001 году получил премию польской звукозаписывающей индустрии Золотой Фридрих за достижения в области художественного творчества.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Исаковщина (Великолукский район)
Исаковщина — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена в 54 км к югу от райцентра Великие Луки и в 15 км к юго-западу от волостного центра Поречье. Южнее примыкает деревня Жигари.

Пореченская волость
Пореченская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Поречье (с 22 декабря 2014 года до 18 апреля 2015 года центром была деревня Купуй).
Дормаген
Дормаген (нем. Dormagen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Рейн-Нойс.  Население составляет 64,3 тыс. человек (2019); в 2000 г. — 62,8 тысяч. Занимает площадь 85,4 км².

Город подразделяется на 16 городских районов.

Рейн-Нойс
Рейн-Нойс (нем. Rhein-Kreis Neuss) — район в Германии. Центр района — город Нойс. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Дюссельдорф. Занимает площадь 576,44 км². Население — 457,4 тыс. чел. (2023). Плотность населения — 793 человек/км².
Официальный код района — 05 1 62.
Швайгер, Тиль
Тильман Валентин «Тиль» Швайгер (нем. Tilman Valentin «Til» Schweiger; род. 19 декабря 1963[…], Фрайбург-им-Брайсгау, ФРГ) — немецкий актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Вершиной его актёрского мастерства считается роль Мартина Бреста в криминальной комедии Томаса Яна «Достучаться до небес» (за эту роль в 1997 году Швайгер получил премию Московского международного кинофестиваля, серебряный «Святой Георгий»), также известен по своим ролям в фильмах «Где Фред?», «Бесславные ублюдки», «Значит, война». Тиль Швайгер известен и в качестве режиссёра, его знаменитыми картинами считаются такие известные фильмы, как «Босиком по мостовой», «Красавчик», «Красавчик 2», «Мёд в голове».

Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.
Ошлань
Ошлань — река в России, протекает в Кировской области. Устье реки находится в 143 км по правому берегу реки Воя. Длина реки составляет 40 км, площадь водосборного бассейна 271 км².

Исток реки южнее деревни Медведи (Березниковское сельское поселение, Кумёнский район). Река течёт на юго-запад, затем на юг. Протекает село Березник, центр Березниковского сельского поселения, а ниже село Ошлань, центр Ошланского сельского поселения, Богородского района. В среднем течении образует границу Богородского и Кумёнского районов, в нижнем течении — границу Богородского и Сунского районов. Впадает в Вою севернее села Рождественское.

Воя (приток Вятки)
Воя — река в Кировской области России, левый приток Вятки (бассейн Волги). Длина реки — 174 км. Площадь водосборного бассейна — 2910 км².

Берёт начало на северной окраине села Верховойского Богородского района Кировской области. Устье реки находится в 300 км по левому берегу реки Вятка.

На реке стоит город Нолинск.

Русло реки умеренно извилистое, шириной в верхнем течении до 15 м, в среднем и нижнем — 45 м. Глубина реки на перекатах — 0,2-1,0 м, на плёсах — 6 м. Скорость течения — 0,1−1,0 м/с. В среднем и нижнем течении река принимает типично равнинный характер.

Дно песчано-илистое, на перекатах песчано-галечниковое. Начало ледостава в среднем 12 ноября. Продолжительность ледостава — 121—179 суток. Наивысший подъём уровня воды на реке Воя в половодье достигает четырёх метров в верхнем течении и шести на приустьевом участке. Продолжительность половодья составляет около 40 дней.
DARPP-32
Protein phosphatase 1, regulatory (inhibitor) subunit 1B или PPP1R1B (чаще именуемый 32-kD dopamine and cAMP regulated phosphoprotein, DARPP-32) - человеческий фосфопротеин массой 32 килодальтон, впервые описанный в 1984 году Валаасом и Грингардом. За изучение функций DARPP-32 Пол Грингард в 2000 году удостоился Нобелевской Премии.

Грингард, Пол
Пол Гри́нгард (англ. Paul Greengard, 11 декабря 1925, Бруклин, Нью-Йорк, США — 13 апреля 2019) — американский учёный, нейробиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине 2000 года. Профессор Рокфеллеровского университета. Известен своими работами по молекулярной биологии и клеточной функции нейронов.

Член Национальной академии наук США (1978).
Казахская Советская Социалистическая Республика
Каза́хская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (каз. Қазақ Советтік Социалистік Республикасы; также Казахская ССР, КазССР, каз. ҚазССР) — союзная республика, входившая в состав СССР.

С 1991 года Казахстан.

Ташенов, Жумабек Ахметович
Жумабек Ахметович Ташенов (каз. Жұмабек Ахметұлы Тәшенов; 7 (20) марта 1915, аул Танагуль, Акмолинская область, Российская империя — 18 ноября 1986, Чимкент, Казахская ССР, СССР) — советский казахский государственный и партийный деятель.

Член ЦК КП Казахстана. Председатель президиума Верховного совета Казахской ССР (1955—1960) Председатель Совета министров Казахской ССР (1960—1961). Кандидат экономических наук (1962).
Замок Сафра
Замок Сафра (исп. Castillo de Zafra) — замок XIII века, расположенный в муниципалитете Кампильо-де-Дуэньяс, в Испанской провинции Гвадалахара. Замок был возведён в конце XII — начале XIII века на обнажении песчаника в Сьерра-де-Кальдерерос на месте старой вестготской и мавританской крепости, которая в 1129 году перешла в руки христиан.

Замок имел важное стратегическое значение как практически неприступная крепость на границе христианских и мусульманских земель. Победное завершение Реконкисты в конце XV века превратило замок из военного объекта в жилой. Хотя в последующие века он постепенно разрушался, с 1971 года его постепенно восстанавливают частные владельцы.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Неравенство Сильвестра
Нера́венство Сильве́стра — соотношение ранга произведения матриц с рангами исходных матриц. Неравенство дает нижнюю оценку для ранга произведения двух матриц. Неравенство формулируется как:

,

где  — число столбцов матрицы  и число строк матрицы . Названо по имени английского математика XIX века Джеймса Сильвестра.

Результат непосредственно следует из неравенства Фробениуса ( — единичная матрица): .

В сочетании с неравенством для оценки сверху ранга произведения , неравенство Сильвестра позволяет ограничить ранг сверху и снизу двумя значениями.

Ранг матрицы
Рангом системы строк (столбцов) матрицы  с  строками и  столбцами называется максимальное число линейно независимых строк (столбцов). Несколько строк (столбцов) называются линейно независимыми, если ни одна из них не выражается линейно через другие. Ранг системы строк всегда равен рангу системы столбцов, и это число называется рангом матрицы.

Ранг матрицы — наивысший из порядков всевозможных ненулевых миноров этой матрицы. Ранг нулевой матрицы любого размера равен нулю. Если все миноры второго порядка равны нулю, то ранг равен единице, и т.д.

Ранг матрицы — размерность образа  линейного оператора, которому соответствует матрица.

Обычно ранг матрицы  обозначается , , ,  или . Последний вариант свойственен для английского языка, в то время как первые два — для немецкого, французского и ряда других языков.
Мадисон (округ, Флорида)
Ма́дисон (англ. Madison county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 18 733 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 18 895 человек. Окружным центром является город Мадисон. Округ Мадисон — один из пяти округов Флориды, где запрещена продажа спиртных напитков.

Мадисон (Флорида)
Ма́дисон (англ. Madison) — американский населенный пункт и окружной центр округа Мадисон, Флорида. По данным переписи 2000 года население составляло 3 061 человек. Код FIPS 12-42425, GNIS ID 0286274, ZIP-код 32340-32341.
Кубок Грузии по футболу 2000/2001
Кубок Грузии по футболу 2000/2001 (груз. საქართველოს თასი 2000/01) — 11-й розыгрыш Кубка Грузии по футболу. Турнир начался в 2000 году и завершился финалом, который состоялся 26 мая 2001 года. Кубок выиграла команда «Торпедо» (Кутаиси).

Торпедо (футбольный клуб, Кутаиси)
«Торпедо» (груз. ტორპედო ქუთაისი) — грузинский футбольный клуб из Кутаиси, второй по величине клуб Грузии. Основан в 1946 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Рамаз Шенгелия» общей вместимостью 14 700 зрителей. После тбилисского «Динамо» является вторым клубом Грузии по числу завоеванных трофеев в чемпионате и кубке Грузии.
Рентвайнсдорф
Рентвайнсдорф (нем. Rentweinsdorf) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Хасберге. Подчиняется управлению Эберн.

Население составляет 1576 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,62 км².

Хасберге
Хасберге (нем. Haßberge) — район в Германии. Центр района — город Хасфурт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония . Занимает площадь 956,52 км². Население — 88 256 чел. Плотность населения — 92 человека/км².
Официальный код района — 09 6 74.

Район подразделяется на 26 общин.
Moose (группа)
Moose — британская инди-рок-группа, образованная в Лондоне в 1990 году. В состав группы вошли: Russell Yates (вокал, гитара),
K.J. «Moose» McKillop (гитара), Damien Warburton (ударные) и Lincoln Fong (бас-гитара).

За всю историю своего существования Moose выпустили четыре полноформатных альбома и большое количество мини-альбомов и синглов. Стиль раннего творчества Moose можно определить как шугейзинг, а в дальнейшем звучание группы становится ближе к поп-музыке.
Песня «Soon is Never Soon Enough» с дебютного альбома «...XYZ» была записана при участии Долорес О'Риордан, вокалистки ирландской рок-группы The Cranberries.

О’Риордан, Долорес
Доло́рес Мэ́ри Айли́н О’Ри́ордан (англ. и ирл. Dolores Mary Eileen O’Riordan, 6 сентября 1971, Баллибрикен, Ирландия — 15 января 2018, Лондон, Великобритания) — ирландская певица, композитор и автор песен, вокалистка рок-групп The Cranberries и D.A.R.K..
Македонский алфавит
Алфавит современного македонского языка был создан в 1944 году, утверждён в 1945, и с тех пор не изменялся. В нём, как и в алфавите сербского языка, по сравнению с русским, отсутствуют буквы Ё, Й, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я, но есть 7 других букв.

Современный македонский алфавит состоит из 31 буквы:

Й
Й, й (и кра́ткое, и неслогово́е) — буква большинства славянских кириллических алфавитов (10-я в болгарском, 11-я в русском и белорусском, 14-я в украинском). В глаголице отсутствует. В кириллических алфавитах сербского и македонского языков отсутствует, вместо неё используется буква Ј. Буква Й также входит в алфавиты на кириллической основе для многих неславянских языков. Й состоит из буквы И и диакритического знака «кратка» (˘).
Сухая гроза
Суха́я гроза́ — гроза, которая наблюдается без осадков или при минимальном их количестве. Возникает при высокой температуре (выше 30 °C) и низкой относительной влажности воздуха (обычно менее 30 — 40 %). Осадки при этом не успевают достичь поверхности земли, испаряясь в атмосфере. Молнии в таких условиях часто становятся причиной крупных пожаров, а сопровождающий грозу сильный ветер способствует быстрому неконтролируемому распространению огня. Сухая гроза, в частности, стала причиной крупнейшего в Португалии лесного пожара в 2017 году и также лесных пожаров в Сибири в 2019 году.

Лесные пожары в Португалии (2017)
Пожар в Педро́ган-Гра́нде в португальском округе Лейрия начался днём в субботу, 17 июня 2017 года. Он стал крупнейшим по числу жертв и по площади в новейшей истории Португалии. Пожары разной интенсивности продолжались на протяжении всего лета, осенью же ситуация вновь резко обострилась, и в октябре жертвами лесных пожаров в центральной части Португалии стало несколько десятков человек.
Ласо, Эстебан
Хуан Эстебан Ласо Эрнандес (исп. Juan Esteban Lazo Hernández; род. 26 февраля 1944) — кубинский государственный и политический деятель. Председатель Государственного совета Кубы с 10 октября 2019 года, Председатель Национальной ассамблеи народной власти Кубы (с 2013).

Заместитель председателя Государственного совета Кубы (1992—2013), член Политбюро ЦК Коммунистической партии Кубы.

Политбюро ЦК Коммунистической партии Кубы
Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Кубы (исп. Buró Político del Partido Comunista de Cuba) — высший руководящий орган Коммунистической партии Кубы в период между сессиями Центрального комитета. Возглавляется первым секретарём ЦК Коммунистической партии Кубы.
Палмейрайс
Палмейрайс (порт. Palmeirais) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Парнаиба-Пиауиенси. Население составляет 13 745 человек на 2010 год. Занимает площадь 1499,179 км². Плотность населения — 9,17 чел./км².

Медиу-Парнаиба-Пиауиенси (микрорегион)
Медиу-Парнаиба-Пиауиенси (порт. Microrregião do Médio Parnaíba Piauiense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Население составляет 130 789 человек (на 2010 год). Площадь — 8298,928 км². Плотность населения — 15,76 чел./км².
Матросов, Александр Матвеевич
Алекса́ндр Матве́евич Матро́сов (5 февраля 1924, Екатеринослав, Екатеринославская губерния, Украинская ССР, СССР — 27 февраля 1943, Чернушки, Локнянский район, Калининская область, РСФСР, СССР) — советский военнослужащий. Герой Советского Союза (19 июня 1943), красноармеец, стрелок-автоматчик 2-го отдельного стрелкового батальона РККА 91-й отдельной Сибирской добровольческой бригады имени И. В. Сталина 6-го Сталинского Сибирского добровольческого стрелкового корпуса оперативной группы генерала Герасимова Калининского фронта, член ВЛКСМ. Погиб в 19 лет, согласно официальной версии — закрыв своей грудью амбразуру немецкого дзота, дав возможность бойцам своего взвода совершить атаку опорного пункта. Его подвиг активно использовался в советской пропаганде и широко освещался в газетах, журналах, литературе, кино и стал в русском языке устойчивым выражением («подвиг Александра Матросова», «подвиг Матросова»).

Деревоземляная огневая точка
Деревоземляная огневая точка (сокращённо ДЗОТ), в некоторых источниках также «долговременная замаскированная огневая точка» — полевое оборонительное фортификационное сооружение, построенное из брёвен, досок и грунта. Термин был широко распространён в 1939—1940 годах, во время советско-финской войны, а также во время Великой Отечественной войны для названия лёгких замаскированных огневых сооружений.

Основными преимуществами дзота являются возможности его быстрого и скрытного для противника возведения, при ограниченных ресурсах строительных материалов и сил.
Туголесье (платформа)
Туголе́сье — остановочный пункт Казанского направления Московской железной дороги в городском округе Шатура Московской области. На платформе останавливаются около 17 пар электропоездов в сутки маршрутов Москва-Казанская — Черусти и Куровская — Черусти.

Имеет две боковые высокие платформы. Остановочный пункт не оборудован турникетами. Касса работает лишь утром до 17-30, расположена в павильоне на платформе «на Москву». Переход осуществляется по настилу на путях.

До начала 2000-х Туголесье являлось конечным пунктом для нескольких пар электропоездов по выходным. Из-за отсутствия путевого развития поезда оборачивались в Воймежном, тогда имевшем путевое развитие.

Платформа названа по Туголесскому бору, по которому проложена здесь линия.

Ближайший населённый пункт: посёлок Туголесский Бор. До 1973 года называлась 144 км (по расстоянию от Казанского вокзала).

В 65 метрах от станции проходит шоссе Кривандино — Черусти.

Туголесский Бор
Туголе́сский Бор — посёлок (до 2004 года — посёлок городского типа) в Московской области России. Входит в состав городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Население — 2377 чел. (2010).
Стирен-Вандель (кантон)
Стирен-Вандель (фр. Canton de Stiring-Wendel) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель. До марта 2015 года кантон административно входил в состав упразднённого округа Форбак.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 30 154 человека. Код INSEE кантона — 57 51. С марта 2015 года в составе кантона 14 коммун код кантона — 57 25, суммарная численность населения — 39 004 человека (2013), административный центр — коммуна Стирен-Вандель.

Стирен-Вандель
Стирен-Вандель (фр. Stiring-Wendel, нем. Stieringen-Wendel) — город и коммуна на северо-востоке Франции, регион Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель, административный центр одноимённого кантона.