hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пивненко, Валентина Николаевна
Валенти́на Никола́евна Пивне́нко (в девичестве Васи́льева, род. 14 июня 1947, Петрозаводск, КФССР, СССР) — советский профсоюзный и партийный деятель, российский политический деятель, депутат Государственной Думы III, IV, V, VI, VII и VIII созывов. В Госдуме VII созыва являлась первым заместителем председателя комитета Госдумы по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока, член фракции «Единая Россия». Кандидат экономических наук.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Сборная Колумбии по футболу (до 17 лет)
Сборная Колумбии по футболу до 17 лет (исп. Selección de fútbol sub-17 de Colombia) — национальная футбольная команда, представляющая Колумбию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Колумбийской федерацией футбола. Главным тренером сборной является Эктор Карденас.

Наивысшим достижением сборной на юношеских чемпионатах мира является 4-е место, которое команда занимала в 2003 и 2009 годах. Также колумбийцы выигрывали Чемпионат Южной Америки для игроков до 17 лет в 1993 году.

Чемпионат мира по футболу (до 17 лет)
Чемпионат мира по футболу среди команд до 17 лет (юношеский чемпионат мира по футболу, юниорский чемпионат мира по футболу, чемпионат мира по футболу среди юниоров; англ. FIFA U-17 World Cup) — международное футбольное соревнование. Чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола ФИФА, и участвовать в нём могут мужские национальные сборные команд до 17 лет всех стран-членов ФИФА. Финальная стадия турнира проводится ежегодно.

К участию в чемпионате мира по футболу для юниоров в первых турнирах допускались игроки до 16 лет, с 1991 года правила допустили участие игроков до 17 лет. Первый чемпионат был проведен в Китае в 1985 году. Наиболее успешной командой в истории чемпионата является Нигерия (5 титулов — 1985, 1993, 2007, 2013, 2015).

В 2008 в Новой Зеландии прошёл первый соответствующий турнир среди женских команд — Чемпионат мира по футболу (девушки до 17 лет), победу одержала команда КНДР.
Агар, Малик
Малик Агар (при рождении Нганьофа Агар Эйр Нганьофа; род. 1950-е годы, Холмы Ингессана, Голубой Нил, Республика Судан) — суданский политический деятель, 18-й первый вице-президент Судана и заместитель председателя Переходного суверенного совета Судана с 19 мая 2023 года.

Голубой Нил (провинция)
Голубо́й Нил (араб. النيل الأزرق‎, Эн-Ниль-эль-А́зрак, англ. Blue Nile; Эль-Вуста в период 1991—1994) — одна из 18 провинций Судана.

Территория 45 844 км².

Население 832 112 человек (на 2008 год).

Административный центр — город Эд-Дамазин.

Провинция граничит на востоке с Эфиопией, на юге — с Южным Суданом.
Трент, Гэри (младший)
Гэри Даджуан Трент-младший (англ. Gary Dajuan Trent, Jr.; род. 18 января 1999, Колумбус) — американский баскетболист, атакующий защитник. Игрок клуба НБА «Милуоки Бакс», чемпион мира среди юношей (до 17 лет) в составе сборной США.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Кубок Нидерландов по футболу 2010/2011
Кубок Нидерландов по футболу сезона 2010/2011 — 93-й розыгрыш кубка проводится среди клубов Высшего и Первого дивизиона, клубов Топклассе, а также любительских команд. Розыгрыш кубка стартовал 18 августа 2010 года, а завершился 8 мая 2011 года на роттердамском стадионе «Де Кёйп». Титул защищал «Аякс». В финальном матче «Твенте» в дополнительное время одержал победу над «Аяксом» со счётом 3:2.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Антананариву
Антананари́ву (малаг. Antananarivo, Тананари́ве, фр. Tananarive, Та́на, Tana) — столица Мадагаскара и административный центр одноимённой провинции. Город расположен в центральной части острова Мадагаскара, на Высоком плато, на высоте 1240—1470 метров над уровнем моря.

Население, по данным 2021 года, — 2 610 018 человек.

Является железнодорожным и автомобильным узлом, железной дорогой соединён с восточным побережьем (городом Туамасиной), с районом озера Алаутра (городом Амбатундразака) и с городом Анцирабе. Автодороги связывают столицу со всеми провинциями. В Антананариву находится международный аэропорт Ивату.

Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (самоназвание — malagasy, на сурабе — مَلَغَسِ; устаревшая русская передача — мальга́шский язык, от фр. langue malgache) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова. Единственный австронезийский язык в Африке.

Носители живут также на близлежащих островах Реюньон, Коморы, Сейшелы и др., а также во Франции — бывшей колониальной метрополии.

В процессе развития малагасийский язык испытывал влияние арабского языка и языков банту (особенно суахили), позднее — французского языка.
Вебер, Йосип
Йосип Вебер (хорв. Josip Weber; 16 ноября 1964, Славонски-Брод, Pannonian Croatia — 8 ноября 2017, Славонски-Брод, Pannonian Croatia) — хорватский и бельгийский футболист, нападающий, известный по выступлениям за «Серкль Брюгге», «Андерлехт» и сборную Бельгии. Участник Чемпионата мира 1994 года.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Холокост в Несвижском районе
Холокост в Не́свижском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Несвижского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Уэлкер, Фрэнк
Фрэнк Уэлкер (англ. Frank Welker; род. 12 марта 1946, Денвер) — американский киноактёр и актёр озвучивания. «Самый успешный актёр Голливуда» по данным 2011 года (97 лент, в которых он сыграл (озвучил) одну из главных ролей, в общем собрали 6 452 627 268 долларов).

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Хакамада, Ирина Муцуовна
Ири́на Муцу́овна Хакама́да (род. 13 апреля 1955, Москва, СССР) — советский и российский экономист, политический и государственный деятель, журналист, публицист, писательница, теле- и радиоведущая. Кандидат экономических наук.

Депутат Государственной думы I, II и III созывов (1993—1997; 1999—2003), сопредседатель политической партии «Союз правых сил» (2001—2004), кандидат в президенты Российской Федерации (2004), член Совета при президенте России по вопросам развития гражданского общества и прав человека (2012—2018). Номинант Нобелевской премии Мира (2005).

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Фролова, Людмила Юрьевна
Людмила Юрьевна Фролова (род. 18 августа 1938, Москва) — советский и российский биохимик и молекулярный биолог, доктор биологических наук, профессор, заведующая Лабораторией структурно-функциональной геномики в Институте молекулярной биологии им. В. А. Энгельгардта РАН, автор более 120 научных работ, опубликованных в международных и отечественных научных журналах.
Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1979).

Институт молекулярной биологии имени В. А. Энгельгардта РАН
Институт молекулярной биологии им. В. А. Энгельгардта (ИМБ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук. Официальное название института с указанием организационно-правовой формы: Учреждение Российской академии наук Институт молекулярной биологии им. В. А. Энгельгардта РАН — статус государственного учреждения. Сокращенное название института: ИМБ РАН. Профиль работы организации: научно-исследовательский институт, занимающийся фундаментальными исследованиями в области биологии. Институт входит в состав Отделения биологических наук Российской академии наук.
Дретено
Дретено — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 2 жителя, число хозяйств — 3.

Деревня расположена близ устья левого притока реки Холынья — Каменки, в трёх километрах к юго-востоку от административного центра сельского поселения — деревни Большие Боры.

Большие Боры
Большие Боры — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 267 жителей, число хозяйств — 95.
America West Airlines
America West Airlines (с англ. — «Авиалинии Американского Запада») или AWA — крупная американская бюджетная авиакомпания, имевшая штаб-квартиру в Темпе (Аризона) и хабы в Финиксе и Лас-Вегасе. Была основана в 1981 году, став первым крупным воздушным перевозчиком, появившимся с нуля после дерегулирования авиационной отрасли в стране. В 1983 году начала выполнять пассажирские рейсы, обслуживая запад США, а уже к 1990 году её годовая выручка достигла $1 млрд. В 1991 объявила о банкротстве, но в 1994 году благодаря реорганизации смогла из него выйти.

В 2005 году приобрела обанкротившуюся US Airways, после чего для сохранения более популярного бренда была сама переименована в US Airways. В 2007 году сертификаты America West Airlines и US Airways были полностью объединены.

Запад США
Запад США — термин, значение которого в истории страны неоднократно менялось. Это происходило по причине того, что государство расширялось, в основном, именно на запад. До 1800 года западная граница проходила по Аппалачам, затем восточной границей Запада считалась река Миссисипи.

В настоящее время к западу США обычно относят штаты, располагающиеся на Великих равнинах, в Скалистых горах и более западные штаты вплоть до Тихоокеанского побережья, а также Аляску и Гавайи.
Томкеев, Сергей Иванович
Сергей Иванович Томкеев (англ. Sergei Ivanovich Tomkeieff; 20 октября 1892[…], Вильна — 27 октября 1968, Ньюкасл-апон-Тайн, Нортамберленд) — российский и британский учёный-геолог, петролог и геохимик, профессор, поддерживал связи с учёными из СССР и переводил их книги.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Митридатовы войны
Митрида́товы во́йны — серия войн между Римской республикой и Понтийским царством в I веке до н. э. Названы по имени понтийского царя Митридата VI Евпатора.

Борьба римлян с Понтийским царством началась ещё во II веке до н. э. Под давлением римлян понтийский царь Фарнак I был вынужден после войны с пергамским царём Евменом II уступить ему Каппадокию. Сын и преемник Фарнака, Митридат V Эвергет, союзник римлян, в награду за участие в усмирении Аристоника, получил от римского проконсула в Малой Азии  Аквилия Непота Фригию. Но вслед за тем, воспользовавшись малолетством царя Митридата VI Евпатора, сына и наследника Митридата V, римляне  у Понтийского царства Фригию отобрали. Это вызвало y Митридата ненависть к Риму, и с этих пор изгнание римлян из Азии стало главной целью его жизни.

Каппадокия
Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, арм. Գամիրք [Gamirk']/Կապադովկիա, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎ [Кападо(у)кья]) — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель илов Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней.

Выделяется чрезвычайно примечательным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в I тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Суперкубок Беларуси по футболу 2012
Суперкубок Беларуси по футболу 2012 года — 3-й розыгрыш Суперкубка Беларуси, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Высшей лиги чемпионата Беларуси и обладатели Кубка Беларуси предыдущего сезона.

Матч состоялся 6 марта 2012 года и прошёл в минском «Футбольном манеже». В нём приняли участие футбольный клуб БАТЭ из Борисова, чемпион Беларуси 2011, и футбольный клуб Гомель, обладатель Кубка Беларуси 2010/11.

Победив со счётом 2:0 трофей, впервые в своей истории, выиграли гомельчане. Оба мяча у победителей забил Вячеслав Глеб: сначала прямым ударом со штрафного, а затем после сольного прохода.

Кубок Беларуси по футболу 2010/2011
Кубок Беларуси по футболу 2010/2011 годов — 20-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Финал Кубка состоялся  29 мая 2011 года на стадионе «Трактор» в Минске. Обладателем трофея во 2-й раз стал ФК «Гомель», обыгравший гродненский «Неман» со счётом 2:0.

ФК «Гомель» получил право на участие в 3-м квалификационном раунде Лиги Европы 2011-2012.
Буга, Казимир
Казимир Бу́га (лит. Kazimieras Būga; 6 ноября 1879, дер. Пажеге, Ковенская губерния, Российская империя — 2 декабря 1924, Кёнигсберг, Германия) — литовский языковед, филолог, профессор Пермского (1916–1919), Томского (1919–1920) и Каунасского (1922–1924) университетов, один из известнейших исследователей литовского языка, основоположник Академического словаря литовского языка. Внёс большой вклад в изучение фонетической структуры литовского языка, ударений, грамматики.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Инфицирование вирусом иммунодефицита человека
ВИЧ может содержаться практически во всех биологических жидкостях организма. Однако достаточное для заражения количество вируса присутствует только в крови, лимфе, сперме, влагалищном секрете, предсеменной жидкости, отделяемом от ран, цереброспинальной жидкости, содержимом трахеи, содержимом плевральной полости и грудном молоке.

Спинномозговая жидкость
Спинномозгова́я жи́дкость, или ли́квор (лат. liquor cerebrospinalis) — жидкость, постоянно циркулирующая в желудочках головного мозга, ликворопроводящих путях, субарахноидальном (подпаутинном) пространстве головного и спинного мозга.
Мойсов, Светлана
Светлана Мойсов — биохимик югославского происхождения, доцент-исследователь Рокфеллеровского университета. Её исследования посвящены синтезу пептидов. Она открыла глюкагоноподобный пептид-1 и раскрыла его роль в метаболизме глюкозы и секреции инсулина. Её открытия были преобразованы компанией Novo Nordisk в терапевтические средства против диабета и ожирения. Член НАН США (2025).

Глюкагоноподобный пептид-1
Глюкаго́ноподо́бный пепти́д-1 (англ. Glucagon-like peptide-1, GLP-1), ГПП-1, энтероглюкагон — пептидный гормон из семейства инкретина (вырабатывается в кишечнике в ответ на приём пищи). Локализация выработки ГПП-1 — L-клетки тонкой кишки, он регулирует секрецию инсулина и другие биохимические процессы в организме.

При лечении сахарного диабета и ожирения применяются синтетические агонисты рецептора ГПП-1: семаглутид, лираглутид, эксенатид, ликсисенатид, дулаглутид и албиглутид, тирзепатид. На 2023 год экспериментальный препарат ретатрутид проходит проверку FDA.
Тархун (напиток)
«Тархун» (груз. ტარხუნა) [tʼɑɾχunɑ])) — сладкий безалкогольный газированный прохладительный лимонадный напиток изумрудно-зелёного цвета. Изготавливается из воды, лимонной кислоты, сахара и экстракта эстрагона (растения, также известного как тархун, что и дало название напитку).

Настоящий «Тархун» из настоящего экстракта эстрагона сейчас часто выпускают жёлтого цвета, но в зелёных бутылках, чтобы соответствовать привычкам потребителя. Также для современного аналога «Тархуна» применяют светло-жёлтый краситель E102, а для получения зелёного цвета — часто ещё и синий E133.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Хрустан
Хруста́н, или глу́пая ржа́нка, или глупая сивка (лат. Eudromias morinellus) — вид птиц семейства ржанковых. Гнездится в Евразии в зоне возвышенной каменистой тундры к востоку от Норвегии, а также местами в альпийском поясе горных районов. Зимует в узкой полосе полупустынь в Северной Африке и на Ближнем Востоке от Марокко до Ирака. Питается насекомыми и другими беспозвоночными, главным образом жуками, мухами, червями и улитками. По сравнению с другими ржанками менее пуглива и подпускает человека на близкое расстояние, за что среди местного населения получила прозвище «глупая ржанка» или «глупая сивка».

Черви
Че́рви (лат. Vérmes) — сборная группа беспозвоночных, объединяющая низших двусторонне-симметричных животных с вытянутым телом.

Линней всех червей объединял в один тип животного царства, который включал всех беспозвоночных, за исключением большинства членистоногих. Был расформирован зоологами уже в конце XVIII века. В настоящее время является устаревшим.
Ильницкий, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Ильни́цкий (укр. Юрій Васильович Ільницький; 23 декабря 1924, с. Ростока, Чехословакия — 18 июня 2016, Ужгород, Закарпатская область, Украина) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Закарпатского обкома компартии Украины (1962—1980).

Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.
Ак-Жол (футбольный клуб)
«Ак-Жол» — ныне не существующий футбольный клуб из Кыргызстана, представлявший город Араван Ошской области.

Клуб проводил свои домашние матчи на стадионе «Араван». Лучший результат — полуфинал Кубка Кыргызстана (2005).

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Пас, Рубен
Ру́бен Ва́льтер Пас Ма́ркес (исп. Ruben Walter Paz Márquez; род. 8 августа 1959, Артигасе) — уругвайский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Один из самых выдающихся уругвайских игроков 1980-х годов. В 1988 году был признан футболистом года в Южной Америке. В тот год Пас, в составе аргентинского клуба «Расинг», стал победителем первого розыгрыша Суперкубка Либертадорес, а также завоевал Межамериканский кубок.

Суперкубок Либертадорес
Суперкубок Либертадорес (исп. , порт. Supercopa Libertadores), также известен как Суперкубок Жоао Авеланжа (исп. , порт. Supercopa João Havelange) и Южноамериканский суперкубок (исп. Supercopa Sudamericana, порт. Supercopa Sul-americana) — международный футбольный турнир среди клубов Южной Америки. Проводился ежегодно в 1988—1997 годах (всего — 10 розыгрышей). Иногда на русский язык транслитерируется как Суперкопа.