hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake (с англ. — «Губка Боб Квадратные Штаны: Космическая встряска») — компьютерная игра 2023 года в жанре платформера, разработанная Purple Lamp Studios и изданная THQ Nordic. Игра основана на мультсериале от Nickelodeon «Губка Боб Квадратные Штаны».

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Лесозавод (Брянская область)
Лесозавод — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Свенского сельского поселения. Расположен в 12 км к югу от Брянска, в 4 км к востоку от посёлка Свень. Население — 78 человек (2010).

Имеется железнодорожная платформа (387 км) на линии Брянск—Навля.

Возник в середине XX века. С 1963 года был причислен к Свенскому поссовету, а с 1970-х гг. по 2007 год — включён в состав пгт Свень.

Свень (посёлок)
Свень (Свень-Центральная) — посёлок в Брянском районе Брянской области, административный центр Свенского сельского поселения.

Расположен в 7 км к югу от городской черты Брянска, в 4 км к югу от железнодорожной станции Свень.

Возник в 1920-х гг.; значительно вырос после начала добычи торфа (велась с 1934 года). С 1950 по 1997 год относился к категории посёлков городского типа.

Имеется отделение связи, сельская библиотека, средняя школа.
Васильев, Флор Иванович
Флор Ива́нович Васи́льев (19 февраля 1934, Бердыши, Ярский район, Удмуртская АССР — 5 июня 1978, Ижевск, Удмуртская АССР) — советский удмуртский поэт. Член Союза писателей СССР с 1964 года. Председатель правления Союза писателей Удмуртской АССР (1974—1978). Лауреат премии имени Комсомола Удмуртии (1967), Государственной премии Удмуртской Республики (1978, посмертно). Выдающийся удмуртский национальный поэт-лирик. Классик удмуртской поэзии.

Ярский район
Я́рский райо́н (удм. Яр ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северо-западной части республики. Административный центр — посёлок Яр. Образован 15 июля 1929 года.
Амирджанов, Ширали-бек
Ширели-бек Амирджанов (азерб. Şirəli bəy Əmircanov; 1843 Нуха, Каспийская область — 1922) — председатель Нухинской городской думы, Джеванширский уездный воинский начальник. В период существования Азербайджанской Демократической Республики был мировым судьёй Нухинского мирового отдела.

Шеки
Шеки́ (азерб. Şəki) — город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. До 15 марта 1968 года носил название Нуха́.

Центральный город Шеки-Закатальского региона, занимающий особое положение в истории и культуре азербайджанского народа. Город ремёсел и народного искусства.

Старая часть города и дворец шекинских ханов на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2019 году).
Губарев, Виктор Кимович
Виктор Кимович Губарев (род. 21 ноября 1956, Северодонецк) — украинский писатель, публицист и историк. Автор ряда энциклопедий, научных, научно-популярных и художественных книг по истории морского пиратства.

Северодонецк
Северодоне́цк / Северскодоне́цк (укр. Сєвєродонецьк / Сіверськодонецьк; в 1934—1950 годах — Лисхимстро́й) — город и община в Луганской области Украины, административный центр Северодонецкого района. С 19 сентября 2014 года до 25 июня 2022 года фактически выполнял функции административного центра области. Расположен на левом берегу реки Северский Донец. Один из важнейших промышленных городов Донбасса, центр химической промышленности Украины.

Вместе с соседними городами образует агломерацию и крупный узел химической промышленности Украины. «Северодонецкий Азот» являлся крупнейшим химическим предприятием Украины.

В ходе российско-украинской войны, в частности, вторжения 2022 года, в городе, по данным Украины, разрушено или повреждено 90 % зданий. С 25 июня 2022 года Северодонецк оккупирован ВС РФ. По украинскому законодательству является временно оккупированной территорией Украины.
Алиев, Кямран Байрам оглы
Кямран Байрам оглы Алиев (азерб. Kamran Bayram oğlu Əliyev, род. 18 ноября 1965, Белокан) — юрист, бывший заместитель генерального прокурора, начальник Главного управления по борьбе с коррупцией при генеральном прокуроре Азербайджанской Республики, Вице-президент международной ассоциации прокуроров мира, Государственный Советник Юстиции 1-го класса, член совета безопасности Азербайджана, генеральный прокурор Азербайджана (с 1 мая 2020 года).

Балакен
Балаке́н (азерб. Balakən, авар. Bilkan) — город в Азербайджане. Является административным центром Балакенского района. Расположен у подножия гор Большого Кавказского хребта на реке Белоканчай (приток реки Алазань), вдоль шоссе Евлах — Лагодехи.
Карабалина, Бахыт Токсанбайкызы
Бахыт Токсанбайкызы Карабалина (каз. Бақыт Тоқсанбайқызы Қарабалина; 1 июня 1939, село Кошалак, Денгизский район, Гурьевская область, Казахская ССР, СССР — 15 марта 1991, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советская и казахская домбристка, музыкальный педагог Казахстана, профессор. Народная артистка Казахской ССР (1973).

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Зира (растение)
Зи́ра или зира́ (лат. Cumīnum cymīnum) — травянистое растение, вид рода Кмин (Cuminum) семейства Зонтичные. Произрастает в Ирано-Туранской области. Семена зиры используются в кухнях многих культур как в цельном, так и в молотом виде.

Тмин
Тмин (лат. Cárum) — род многолетних или двулетних растений семейства Зонтичные (Apiaceae), из которых наиболее известен вид Тмин обыкновенный (Carum carvi), используемый как пряность.

Представители рода произрастают в умеренном климате Европы и Азии.

Другие названия: тимон, др.-греч. κάρος (греч. κάρον).
Лисицын, Николай Васильевич
Николай Васильевич Лисицын (1891, Московская губерния — 22 августа 1938 года, Москва) — советский партийный и государственный деятель, член исполкома Моссовета (1918), заведующий Организационно-инструкторским отделом ЦК РКП(б) (1922), член президиума ЦКК (1924—1930), народный комиссар земледелия РСФСР (1934—1937).

Муралов, Александр Иванович
Александр Иванович Муралов (1 (13) июня 1886, Греческие Роты, Область Войска Донского, Российская империя — 3 сентября 1938, Москва, РСФСР) — советский учёный-агрохимик, государственный и партийный деятель. Нарком земледелия РСФСР (1930—1933), президент ВАСХНИЛ (1935—1937). Младший брат Н. И. Муралова.
Гематоэнцефалический барьер
Гема́тоэнцефали́ческий барье́р (гемато-энцефалический барьер, ГЭБ) (от др.-греч. αἷμα, род. п. αἵματος — «кровь» и др.-греч. ἐγκέφαλος — «головной мозг») — физиологический гистогематический барьер между кровеносной системой и центральной нервной системой. ГЭБ имеют все позвоночные.

Главная функция ГЭБ — поддержание гомеостаза мозга. Он защищает нервную ткань от циркулирующих в крови микроорганизмов, токсинов, клеточных и гуморальных факторов иммунной системы, которые воспринимают ткань мозга как чужеродную. ГЭБ выполняет функцию высокоселективного фильтра, через который из артериального русла в мозг поступают питательные, биоактивные вещества; в направлении венозного русла с глимфатическим потоком выводятся продукты жизнедеятельности нервной ткани.

Вместе с тем, наличие ГЭБ затрудняет лечение многих заболеваний центральной нервной системы, так как он не пропускает целый ряд лекарственных препаратов.

Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.
Чарльтон, Эдди
Э́дуард Фрэ́нсис (Э́дди) Ча́рльтон, AM (англ. Edward Fransis (Eddie) Charlton) (31 октября 1929 — 7 ноября 2004) — австралийский профессиональный игрок в снукер и английский бильярд. Родился в городе Мириуэзэр, умер в Северном Пальмерстоне. Один из лучших бильярдистов Австралии и Новой Зеландии, трёхкратный финалист чемпионатов мира по снукеру и английскому бильярду. Основал Австралийскую ассоциацию профессиональных игроков в снукер.

Чемпионат мира по снукеру
Чемпиона́т ми́ра по сну́керу (англ. World Snooker Championship, WSC) — главный профессиональный рейтинговый турнир по снукеру.

Начиная с сезона 1973/74 он включён в список рейтинговых соревнований. В настоящее время чемпионат проводится в Театре Крусибл (англ. Crucible Theatre) в Шеффилде, Англия. Этот турнир является самым важным по престижности, рейтинговым очкам и призовым деньгам, и проходит ежегодно в конце сезона.

Действующий чемпион мира — Чжао Синьтун.
Алтынсаринский район
Алтынса́ринский район (каз. Алтынсарин ауданы, до 1991 года — Убага́нский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр района — село Убаганское.

Район был образован как Убаганский в 1935 году, но с 1963 по 1985 гг был частью Кустанайского района. Убаганский район был переименован в честь Ибрая Алтынсарина в 1991 году.

Костанайский район
Костана́йский район (каз. Қостанай ауданы, до 1997 года — Кустана́йский) — административная единица на западе Костанайской области Казахстана. Административный центр — город Тобыл. Внутри территории района расположен административный центр Костанайской области — город Костанай, который не входит в состав района и является городом областного подчинения.

Район создан в результате объединения Затобольского, Костанайского и части Обаганского районов в 1963 году.
Агент, высвобождающий моноамин
Моноамин-высвобождающий агент (МВА), или просто агент, высвобождающий моноамин, представляет собой биологически активное вещество, которое вызывает высвобождение моноаминового нейротрансмиттера из пресинаптического нейрона в синапс, что приводит к увеличению внеклеточной концентрации нейротрансмиттера. Многие препараты вызывают свои эффекты в организме и/или мозге посредством высвобождения моноаминовых нейротрансмиттеров, например, следовых аминов, многих замещенных амфетаминов и родственных соединений.

Амфетамины
Амфетами́ны — класс соединений, включающий собственно амфетамин и его производные. Многие амфетамины обладают заметными психоактивными свойствами и являются распространёнными наркотиками. Некоторые из них находят также ограниченное применение в медицине при лечении СДВГ и нарколепсии.

Примерами производных амфетамина являются метамфетамин, эфедрин, катинон, меткатинон, 3,4-метилендиоксиамфетамин (MDA), 3,4-метилендиоксиметамфетамин (MDMA, «Экстази»), 2,5-диметокси-4-бромоамфетамин (DOB).
Гутман, Наталия Григорьевна
Ната́лия Григо́рьевна Гу́тман (род. 14 ноября 1942, Казань, Татарская ССР) — советская и российская виолончелистка, педагог. Народная артистка СССР (1991). Лауреат Государственной премии России (2000).

Башмет, Юрий Абрамович
Ю́рий Абра́мович Башме́т (род. 24 января 1953, Ростов-на-Дону, СССР) — советский и российский альтист, дирижёр, педагог, общественный деятель. Герой Труда Российской Федерации (2022), народный артист СССР (1991), лауреат Государственной премии СССР (1986), четырёх Государственных премий Российской Федерации (1993, 1995, 2000, 2013) и премии «Грэмми» (2008).
Тони, Джеймс
Дже́ймс Натаниэ́ль То́ни (англ. James Nathaniel Toney; 24 августа 1968, Гранд-Рапидс, Мичиган, США) — американский боксёр-профессионал, также выступавший в смешанных единоборствах. 12-кратный чемпион мира по версии IBF в трёх весовых категориях, в целом победил 11 боксёров за титул чемпиона мира. Чемпион по второстепенным версиям WBF, WBU, IBA. Боксёр года 1991 и 2003 годов по версии журнала «Ринг», а также обладатель награды «Возвращение года» по той же версии. Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 3 (1993).

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Горная промышленность КНР
Горнодобывающая промышленность КНР является одной из важнейших отраслей экономики страны, обеспечивающая сырьём и энергоресурсами промышленное производство. Около четверти торговли в стране приходится на минеральное сырьё, в добывающей отрасли занято 4,6 % населения (на 2010 год). Из минеральных ресурсов наибольшее значение имеют уголь, нефть и газ, редкоземельные элементы, вольфрам. На Китай приходится более половины мировой добычи сырья для производства цемента, в первую очередь известняка.

По объёму запасов на 2020 год наиболее значимыми ископаемыми были уголь (162 млрд тонн), железная руда (11 млрд тонн), бокситы (577 млн тонн), руда цинка (31 млн тонн), руда меди (27 млн тонн), руда свинца (12 млн тонн), молибден (3,7 млн тонн), вольфрам (2,2 млн тонн), олово (0,7 млн тонн), золото (1927 тонн), природный газ (6,3 млрд м³), нефть (3,55 млрд тонн≈26 млрд баррелей).

Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей
Поваровка (Московская область)
Поваровка — посёлок сельского типа в Московской области России. Входит в городской округ Солнечногорск, относится к территориальному управлению Поварово в рамках администрации городского округа. Население — 42 чел. (2010).

Городское поселение Поварово
Городское поселение Поварово — упразднённое муниципальное образование в Солнечногорском муниципальном районе Московской области.

Крупнейший населённый пункт и административный центр — дачный посёлок Поварово.

Граничит с городским поселением Андреевка, Соколовским и Пешковским сельскими поселениями.

Площадь территории городского поселения составляет 5427 га (54,27 км²).

Глава городского поселения — Тихомиров Андрей Викторович. Адрес администрации: 141540, Московская область, Солнечногорский район, посёлок Поварово, улица Мехлесхоза, дом 2.
Британско-турецкие отношения
Британско–турецкие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Турцией и Великобританией. Две страны были в состоянии войны несколько раз, например, в Первой мировой войне. В некоторых вооружённых конфликтах государства были союзниками, например, в Крымской войне. Великобритания ныне имеет посольство в Анкаре, а Турция — своё посольство в Лондоне.

Турция и Великобритания поддерживают хорошие двусторонние отношения. Обе страны являются членами Большой двадцатки. Великобритания поддерживает вступление Турции в Европейский Союз.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Олсон, Барбара
Ба́рбара О́лсон (англ. Barbara Olson), урождённая — Ба́рбара Кэй Брэ́чер (англ. Barbara Kay Bracher; 27 декабря 1955, Хьюстон, Техас — 11 сентября 2001, Арлингтон, Виргиния) — американский юрист, телекомментатор и писательница.

Комментатор
Коммента́тор — должность в средствах массовой информации, в основном на телевидении и радио. Человек на этой должности является автором комментариев в отношении какой-нибудь конкретной сферы событий (например: общественной, политической, спортивной). В подразделении редакторов должность комментатора обычно отдают профессиональному журналисту, для которого соответствующая сфера является областью специализации. Порой функции комментатора исполняют обозреватели. Часто для комментариев приглашают внештатных специалистов из соответствующей сферы деятельности.
Центр искусств королевы Софии
Национальный музей Центр искусств королевы Софии (исп. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, сокр. Рейна-София (исп. Reina Sofía)) — художественный музей с пинакотекой и библиотекой в 40 000 томов, составляющий вместе с Прадо и Музеем Тиссена-Борнемисы «Золотой треугольник искусств» Мадрида. Мадридцы с иронией называют его «Софиду» по аналогии с Центром Помпиду в Париже. Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.

Центр Помпиду
Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду (фр. Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou), в просторечии Центр Жоржа Помпиду (фр. Centre Georges-Pompidou), Центр Помпиду или Бобур — культурный центр в квартале Сен-Мерри 4-го округа Парижа между кварталами Ле-Аль и Маре. Деятельность центра посвящена изучению и поддержке современного искусства и искусства XX века в различных его проявлениях (изобразительныe искусства, танец, музыка и пр.).
Влюблённые (телесериал)
«Влюблённые» (кор. 연인?, 戀人?) — южнокорейский телесериал 2023 года, транслировавшийся на канале MBC TV с 4 августа по 18 ноября 2023 года по пятницам и субботам. В главный актёрский состав вошли: Нам Гун Мин, Ан Ын Джин, Ли Хак Чжу, Ли Да Ин, Ким Юн У и Ли Чхон А. По словам сценариста Хван Джин Ёна, сериал вдохновлён романом Маргарет Митчелл «Унесённые ветром», опубликованным в 1936 году. Сериал транслировался на канале MBC TV с 4 августа по 18 ноября 2023 года по пятницам и субботам в 21:50 по корейскому времени. Также сериал доступен для стриминга на Wavve в Южной Корее и на Viki в некоторых регионах.

Сериал был разделён на две части: первая часть транслировалась с 4 августа по 2 сентября 2023 года и состояла из десяти эпизодов, а вторая часть выходила в эфир с 13 октября по 18 ноября 2023 года и состояла из одиннадцати эпизодов.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) (кор. 문화방송주식회사, 文化放送, Munhwa Bangsong Jushikhoesa, Munhwa Pangsong Chushikhoesa) — южнокорейская телевизионная сеть. Munhwa переводится с корейского как «культура».

По состоянию на 1992 год это один из трёх основных телеканалов Южной Кореи (вместе с KBS1 и KBS2).
Где-то за морем
«Где-то за морем» (англ. «Beyond the Sea») — тринадцатый эпизод первого сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде Малдер и Скалли пытаются поймать серийного убийцу, но единственным, кто может вывести их на след, является самопровозглашённый медиум, которого вскоре должны казнить в газовой камере. Для Скалли дело осложняется недавней потерей горячо любимого отца. Эпизод является «монстром недели», не связанным с основной «мифологией» сериала.

Премьера состоялась 7 января 1994 на телеканале FOX. От критиков эпизод получил положительные отзывы. Впервые в сериале главные герои поменялись основными амплуа, и в роли «скептика» выступил Малдер, тогда как Скалли оказалась более открыта к возможности сверхъестественных явлений.

Фокс Малдер
Фокс Уильям Малдер (англ. Fox William Mulder; 13 октября 1961) — персонаж телесериала «Секретные материалы», специальный агент ФБР. Его роль исполнил актёр Дэвид Духовны. Основные цели Малдера в жизни — найти свою младшую сестру Саманту, пропавшую в раннем детстве, и раскрыть правительственный заговор по сокрытию фактов контакта с инопланетными цивилизациями. Вместе с напарницей Даной Скалли работал в специальном отделе ФБР «Секретные материалы», который занимается делами, связанными с разного рода паранормальными явлениями.
Бабакотии
Бабако́тии (лат. Babakotia) — род лемуров, принадлежащий к семейству палеопропитековых. Описан единственный вид — Babakotia radofilai. Бабакотии, обитавшие в северных районах Мадагаскара, были крупными лемурами, значительно превосходившими в размерах современных лемурообразных, хотя и уступавшими некоторым другим представителям того же семейства. Подобно современным ленивцам, проводили много времени в висячем положении, медленно перебираясь с ветки на ветку. Питались в основном листьями, а также, вероятно, плодами и семенами. Бабакотии являются субфоссильным (полуископаемым) родом, по-видимому, исчезнувшим вскоре после прихода на Мадагаскар людей.

Ленивцы
Лени́вцы (лат. Folivora, дословно — «листоеды») — подотряд млекопитающих из отряда неполнозубых (Pilosa). Представители отряда характеризуются энергосберегающим способом передвижения и медлительностью, ведут одиночный образ жизни и редко сталкиваются друг с другом.