hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Константиновка (Высокогорский район)
Константиновка (тат. Константиновка, Канстантин) — упразднённое село в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения являлось административным центром Константиновского сельского поселения. В 2008 году включено в состав города Казань и исключено из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в Советском районе Казани.

Малые Клыки
Малые Клыки — упразднённый посёлок в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения входил в состав Константиновского сельского поселения. В 1998 году включен в состав города Казань и исключен из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в Советском районе Казани.
Исламей (фантазия)
Исламей: Восточная фантазия, op. 18 — фортепианное произведение русского композитора Милия Балакирева, написанное в августе-сентябре 1869 года. Название «Исламей» (кабард.-черк. ислъэмей, адыг. ислъамый) означает адыгский (черкесский) народный танец. Обычно эта танцевальная мелодия исполняется на гармони, скрипке и в сопровождении пхацыка (трещотка из 4-5 деревянных пластинок).

Исламей (танец)
Исламей (кабард.-черк. ислъэмей, адыг. ислъамый) — адыгский (черкесский) народный танец. Танцевальная мелодия исполняется на гармони, скрипке и в сопровождении пхачича (трещотка из 4—5 деревянных пластинок). Художественную интерпретацию исламея дал композитор М. А. Балакирев в своей восточной фантазии «Исламей» для фортепиано (1869).
Кушнарь, Юрий Васильевич
Юрий Васильевич Кушна́рь (род. 2 августа 1956, Благовещенск) — российский государственный и политический деятель.

С 23 октября 2014 по 23 сентября 2016 года был членом Совета Федерации от законодательной власти Амурской области.

С 14 декабря 2011 по 23 октября 2014 года — депутат Законодательного Собрания Амурской области VI созыва, избранный по списку партии «Единая Россия». С 18 сентября 2016 года — депутат Законодательного Собрания Амурской области VII созыва, избранный в одномандатном округе и выдвинутый партией «Единая Россия».

Законодательное собрание Амурской области
Законодательное собрание Амурской области (до 2008 года — Совет народных депутатов Амурской области) — законодательный и представительный однопалатный орган государственной власти Амурской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области.

28 января 2021 года члены Законодательного собрания проголосовали за уменьшение количества депутатов с 36 до 27, убрав 9 мандатов в едином пропорциональном округе. Поправка вступила в полную силу и была задействована во время законодательных выборов в сентябре 2021 года.
Venetian Snares
А́арон Фанк (англ. Aaron Funk), более известный как Venetian Snares (произносится вини́шн снэйрс), — канадский электронный музыкант, один из ведущих исполнителей жанра брейккор.

Venetian Snares известен тем, что записывает музыку часто в нестандартных тактовых размерах (преимущественно в 7/4). Он заметно выделяется среди других исполнителей своей плодотворностью: за 10 лет музыкальной карьеры он издал более 40 альбомов более чем на 10 звукозаписывающих лейблах.

Размер (музыка)
Разме́р (подразумевается тактовый размер, размер такта) в музыке — знак нотации, характеризующий число ритмических единиц в такте. Нотируется обычно в виде дроби без черты, в знаменателе которой указывается длительность тактовой доли (или её подразделения), а в числителе — количество таких долей в такте. Для исполнителя тактовый размер служит визуальным идентификатором метра.
Теняков, Темей
Теме́й Теня́ков (чув. Теняк Темейӗ; конец XVI века — первая половина XVII века) — последний чувашский князь (чув. пик), имя которого зафиксировано в письменных источниках. Неоднократно упоминается в документах 1620-х годов, а также в исторических преданиях чуваш.

Чуваши
Чува́ши (самоназвание — чув. чӑвашсе́м, ед. ч. чӑва́ш) — тюркский народ численностью в мире в 1 111 600 (2023) человек, из них в России — 1 067 139 (согласно результатам переписи 2021 года). В Чувашской Республике проживает больше половины всех чувашей, живущих в России, остальные проживают почти во всех регионах России; чуваши проживают также на Украине, в Казахстане, Узбекистане и других странах.

Чуваши делятся на три основные этнографические группы: верховые чуваши (вирья́л) — северо-запад Чувашии; средненизовые чуваши (ана́т енчи́) — северо-восток Чувашии; низовые чуваши (анатри́) — юг Чувашии и за её пределами.

Чувашский язык является единственным живым представителем булгарской группы тюркских языков. Имеет два диалекта: верховой («окающий») и низовой («укающий»).

Основное вероисповедание большинства религиозной части чувашей — православное христианство, есть приверженцы чувашской традиционной веры, а также небольшое число мусульман.
Советник (фильм)
«Советник» (англ. The Counselor) — криминальный триллер сопродюсера и режиссёра Ридли Скотта по сценарию Кормака Маккарти. Премьера в США состоялась 25 октября 2013 года, в России — 31 октября 2013 года. Фильм посвящается памяти брата режиссёра, Тони Скотта.

Скотт, Ридли
Сэр Ри́дли Скотт (англ. Ridley Scott; род. 30 ноября 1937, Саут-Шилдс) — британский кинорежиссёр и кинопродюсер. Старший брат режиссёра и продюсера Тони Скотта. Обладатель премии Каннского кинофестиваля за лучший дебют, обладатель и пятикратный номинант на премию BAFTA, четырёхкратный номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Скотт работал в самых разных жанрах, но наибольшей известности добился историческими («Гладиатор», «Царство небесное», «Последняя дуэль» и др.) и фантастическими («Чужой», «Бегущий по лезвию», «Марсианин» и др.) картинами. Его «Гладиатор» получил главный «Оскар» за лучший фильм. Скотт начинал кинокарьеру как художник-постановщик, и по сей день многие его фильмы отличаются масштабными и детальными декорациями и костюмами и узнаваемым визуальным стилем. Из-за размаха и неторопливости, присущих стилю Скотта, не менее десятка его картин выходили в широкий прокат в сокращённом виде и позже получали расширенную режиссёрскую версию на видео.
Морские солдаты
Морски́е солда́ты — историческое название рода войск армейского флота Русской армии, позднее флота, выполнявшего функции морской пехоты.

На разных исторических этапах данный род войск имел различные наименования (солдатские команды, морские батальоны, морские полки) и подчинение (Адмиралтейств-коллегия → Морское министерство → Военное министерство → Морское министерство).

Морское министерство Российской империи
Морское министерство — центральный орган военного управления Русским флотом Вооружённых сил Российской империи, было основано в 1802 году в ходе реформ Александра I, во время учреждения министерств в Российской империи, под наименованием Министерство морских сил.

Военный флот России являлся важнейшей составляющей мощи Российского государства, и являлся самой дорогой частью вооруженных сил, что и обусловило сформирование Министерство морских сил как новой формы управления военно-морскими силами Российской империи.
Новосибирская ГЭС
Новосиби́рская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Оби в Советском районе города Новосибирска. Единственная гидроэлектростанция на Оби, играет важную роль в работе энергосистемы Новосибирска, обеспечении надёжного водоснабжения, работе речного транспорта. Построена в 1950—1959 годах. Собственником Новосибирской ГЭС (за исключением судоходного шлюза) является компания «РусГидро». Архитектурный комплекс Новосибирской ГЭС является объектом культурного наследия, охраняемым государством.

Водопровод
Водопрово́д — система непрерывного водоснабжения потребителей, предназначенная для проведения воды для питья и технических целей, обыкновенно из водозаборных сооружений в другое — к водопользователю (городские и заводские помещения) преимущественно по подземным трубам или каналам; в конечном пункте, часто очищенная от механических примесей в системе фильтров, вода собирается на некоторой высоте в так называемых водоподъёмных башнях, откуда уже распределяется по городским водопроводным трубам. Объём водозабора определяется водомерными приборами (т. н. водомерами, водосчётчиками). Водонапорной силой водопровода пользуются и для гидравлических целей.
Синор (перевал)
Синор, Синар, Синорский перевал (греч. σύνορο - граница) - перевал высотой 330 м в восточной части Крымских гор. Находится в субсредиземноморском поясе лесо-шибляковой растительности. Водораздел долин рек Судак и Коз. Через перевал по трассе средневековой дороги в настоящее время проходит шоссе 35К-005 из города Судак в посёлок Щебетовка.

Щебетовка
Щебето́вка (до 1945 года Оту́зы; укр. Щебетовка, крымскотат. Otuz, Отуз) — посёлок городского типа на юго-востоке Крыма. Входит в городской округ Феодосия (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Щебетовского поссовета Феодосийского горсовета Автономной Республики Крым).
Гровенор, Ричард, 2-й баронет
Сэр Ричард Гровенор, 2-й баронет (ок. 1604 — 31 января 1665 г.) - английский дворянин, предок современных герцогов Вестминстера. Сын сэра Ричарда Гровенора, 1-го баронета и Леттис Чамли, дочери сэра Хью Чамли. Детство провел в Итон-Холле, Чешир.

В 1628 году женился на Сидни, дочери сэра Роджера Мостина из Мостина, Флинтшир, и тем самым приобрел поместья в северном Уэльсе.

Участвовал в гражданской войне на стороне роялистов. В 1643 году был главным шерифом Чешира, а в феврале того же года был объявлен вне закона. В июле 1659 года был сторонником сэра Джорджа Бута в про-роялистских графствах Чешир и Ланкашир. Сын и наследник Ричарда, Роджер, был убит в поединке своим двоюродным братом Хью Робертсом 22 августа 1661 года. Когда сэр Ричард умер в 1665 году, его сменил его внук сэр Томас Гровенор, 3-й баронет, которому было всего восемь лет.

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Виссхер, Корнелис
Корнелис Виссхер (нидерл. Cornelis Visscher; 1629, Харлем — 16 января 1658, Харлем) — голландский рисовальщик и гравёр «Золотого века Нидерландов». Мастер репродукционной гравюры в технике резца и офорта. Представитель большого круга родственников и однофамильцев: голландских рисовальщиков, гравёров и типографов.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Деревообработка
Деревообрабо́тка — технологические процессы, применяемые при обработке древесины и древесных материалов для придания им определённых размеров, формы и качества, а также для получения готовых изделий. Включает: резание, гнутьё, склеивание, сборку и отделку. Деревообработку  выполняют с помощью различных деревообрабатывающих инструментов и машин. Продукция деревообработки: материалы и полуфабрикаты – доски, бруски, фанера, древесные плиты; готовые изделия – дерев. конструкции и сооружения, обозные и бондарные изделия, мебель, музыкальные инструменты, спортивный инвентарь, канцелярские принадлежности, контейнеры, поддоны и др. В кустарной и ремесленной форме деревообработка существовала с давних времён.

Фанера
Фане́ра, древе́сно-сло́истая плита́ (нем. Furnier — от фр. fournir — накладывать) — многослойный строительный материал, изготавливаемый путём склеивания специально подготовленного шпона. Для повышения прочности фанеры слои шпона накладываются так, чтобы волокна древесины каждого листа были перпендикулярны соседним, поэтому, чтобы направления внешних слоёв совпадали, количество слоёв шпона обычно нечётное: три и более.
Халк (фильм)
«Халк» (англ. Hulk) — американский супергеройский фильм режиссёра Энга Ли, снятый по одноимённым комиксам Marvel Comics об учёном, который в приступе ярости может превращаться в зелёное чудовище. Слоган фильма — «Unleash the fury» (с англ. — «Выпустите ярость»). Премьера состоялась 17 июня 2003 года (в России — 19 июня того же года).

Ли, Энг
Энг Ли, в нормативной транскрипции с китайского Ли Ань (англ. Ang Lee, кит. упр. 李安, пиньинь Lǐ Ān; р. 23 октября 1954, Чаочжоу) — тайваньский кинорежиссёр и продюсер. Дважды обладатель «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля (1993, 1996), дважды обладатель «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля (2005, 2007). Лауреат премий «Золотой глобус» (2001, 2006) и «Оскар» (2001, 2006, 2013) за лучший фильм на иностранном языке («Крадущийся тигр, затаившийся дракон») и две премии за лучшую режиссуру («Горбатая гора» и «Жизнь Пи»).

Самые громкие проекты Энга Ли — историческая мелодрама «Разум и чувства», уся «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000), драма «Горбатая гора» (2005) и приключенческий фильм «Жизнь Пи» (2012).
Низкая околоземная орбита
Низкая околоземная орбита (НОО, англ. Low Earth Orbit (LEO)) — космическая орбита вокруг Земли, имеющая высоту над поверхностью планеты в диапазоне от 160 км (период обращения около 88 минут) до 2000 км (период около 127 минут). Объекты, находящиеся на высотах менее 160 км, испытывают очень сильное влияние атмосферы и нестабильны.

За исключением пилотируемых полётов к Луне (программа Аполлон, США), все космические полеты человека проходили либо в области НОО, либо являлись суборбитальными. Наибольшую высоту среди пилотируемых полётов в области НОО имел аппарат Gemini 11, с апогеем в 1374 км. На настоящий момент все обитаемые космические станции и большая часть искусственных спутников Земли используют или использовали НОО.

Также на НОО сосредоточена большая часть космического мусора.

Лобовое сопротивление
Лобовое сопротивление — сила, препятствующая движению тел в жидкостях и газах. Лобовое сопротивление складывается из двух типов сил: сил касательного (тангенциального) трения, направленных вдоль поверхности тела, и сил давления, направленных по нормали к поверхности. Сила сопротивления является диссипативной силой и всегда направлена против вектора скорости тела в среде. Наряду с подъёмной силой является составляющей полной аэродинамической силы.

Сила лобового сопротивления обычно представляется в виде суммы двух составляющих: сопротивления при нулевой подъёмной силе и индуктивного сопротивления. Каждая составляющая характеризуется своим собственным безразмерным коэффициентом сопротивления и определённой зависимостью от скорости движения.

Лобовое сопротивление может способствовать как обледенению летательных аппаратов (при низких температурах воздуха), так и вызывать нагревание лобовых поверхностей ЛА при сверхзвуковых скоростях ударной ионизацией.
Phalaenopsis javanica
Phalaenopsis javanica (возможное русское название: Фаленопсис яванский) — эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия. В русскоязычных источниках используется научное название Phalaenopsis javanica.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Никитин, Андрей Дмитриевич
Андрей Дмитриевич Никитин (укр. Андрій Дмитрович Нікітін; род. 8 января 1972, Ворошиловград) — украинский футболист, вратарь. Известен по выступлениям за луганскую «Зарю» и донецкий «Металлург». После завершения активной карьеры игрока стал футбольным тренером.

Металлург (футбольный клуб, Донецк)
«Металлу́рг» — бывший украинский футбольный клуб из Донецка. Основан 17 июня 1996 года. Играл на стадионе «Металлург», ранее играл на стадионе «Шахтёр». Выступал в Премьер-лиге Украины. Прекратил существование 6 июня 2015 года в связи с банкротством.

Базировался в Донецке, где доминирует «Шахтёр», он имел небогатую болельщицкую, но мощную финансовую поддержку, находясь в собственности Сергея Таруты. Клуб трижды становился бронзовым призёром чемпионата Украины и дважды играл в финале национального кубка.
Ким Хён Ён
Ким Хён Ён (кор. 김현영; англ. Kim Hyun Yung; род. 19 октября 1994 года в Сеуле) — корейская конькобежка, многократная призёр чемпионата мира среди юниоров, участница зимних Олимпийских игр 2014, 2018 и 2022 года. Выступает за команду «Seongnam City Hall».(мэрия Соннам)

Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юниоров
Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юношей — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, которое проводится Международным союзом конькобежцев (ИСУ) с 1974 года. Для участия в чемпионате спортсмену на 1 июля предыдущего года должно быть меньше 19 лет.
Византийские военные трактаты
Византийские военные трактаты («стратегиконы») продолжили традицию античных военных руководств, восходящую к Ксенофонту и Энею Тактику. До нашего времени дошло значительное количество произведений подобного рода. Первые собственно византийские военные трактаты относятся к VI веку, значительное их количество появилось в X веке с ростом военной активности на Балканах и Востоке. Начиная с XI века количество известных стратегиконов уменьшилось — только один известен для палеологовского периода.

В течение всей своей истории Византия вела с переменным успехом изнурительные войны на всех своих границах и только огромные людские и материальные ресурсы империи позволяли ей выдерживать эту борьбу. По мнению российского историка Г. Г. Литаврина (1925—2009), «наступавший временами острый недостаток этих ресурсов Византия компенсировала огромным опытом ведения боевых операций в любых условиях, в любой местности, в любое время года».

Эней Тактик
Эней Тактик (греч. Αινείας ο Τακτικός; IV век до н. э.) — один из самых ранних греческих авторов, писавший об искусстве войны. По-видимому, он был политическим деятелем и полководцем Аркадийского союза. Происходил из Стимфала.

Согласно Элиану Тактику и Полибию, он написал много трактатов (лат. Hypomnemata) по этой теме. Единственный сохранившийся доныне «О перенесении осады» (греч. Περὶ τοῦ πῶς χρὴ). Работа в основном ценна большим количеством исторических иллюстраций. Также в работе содержится описание «книжного шифра» — метода передачи секретных сообщений с помощью малозаметных пометок рядом с буквами в книге или документе.
Зуев, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Зуев (род. 20 февраля 1980, Североуральск) — российский футболист, футзалист, вратарь. Выступал за сборную России по футзалу. Восемь сезонов признавался лучшим вратарём российского чемпионата, а по итогам 2008 года был признан лучшим вратарём мира. Заслуженный мастер спорта России (2012).

Североуральск
Североура́льск — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Североуральского муниципального округа.

Образован в 1944 году из промышленного посёлка Петропавловского, основанного в 1758 году. Североуральск — центр добычи и переработки бокситов. Месторождение бокситов «Красная Шапочка» было открыто в 1931 году инженером-геологом Николаем Каржавиным.
Жаркое лето 1975 (Португалия)
«Жаркое лето 1975» (порт. «Verão Quente 1975») — кризисный период португальской политической жизни, остроконфликтный этап революционного процесса. Характеризовался жёстким противоборством левых и правых радикалов, многочисленными актами насилия. Фактически начался в конце сентября 1974 года (отстранение генерала Спинолы с поста президента, резкое усиление ПКП и прокоммунистического крыла ДВС) и завершился в конце ноября 1975 года (подавление левого «путча Карвалью» с последующей постепенной стабилизацией). Однако на июль-август 1975 года — этот период обычно понимается как Verão Quente — пришлось максимальное обострение обстановки, сотни погромов, столкновений и терактов. В этот период обозначился перевес правых сил, проявившийся 25 ноября 1975 года.

Спинола, Антониу ди
Анто́ниу Себаштья́н Рибе́йру ди Спино́ла (порт.  António Sebastião Ribeiro de Spinola; 11 апреля 1910, Эштремош, Эвора — 13 августа 1996, Лиссабон) — португальский политический и военный деятель, губернатор Португальской Гвинеи в 1968—1973 годах, Президент Португальской республики в 1974 году.
Мальцев, Алексей Петрович
Алексей Петрович Мальцев (14 (26) марта 1854, Ярославская губерния — 15 (28) апреля 1915, Кисловодск, Российская империя) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей, богослов, переводчик, основатель Свято-Князь-Владимирского братства.

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Чемпионат Югославии по футболу 1945
Чемпионат Югославии по футболу 1945 года — 18-е национальное первенство Югославии по футболу и первый чемпионат новосозданной Федеративной Народной Республики Югославия (с 1963 г. — Социалистической Федеративной Республики Югославия). В первенстве приняли участие восемь команд, причём это были не клубы из разных городов, а сборные: сборные шести югославских республик, сборная края Воеводины и сборная Югославской народной армии (ЮНА). Подобная форма проведения чемпионата символизировала победоносное завершение Второй мировой войны в Югославии и объединение всех народов республики.

Победу в первенстве праздновала сборная Народной Республики Сербии, обыгравшая команду Югославской народной армии со счётом 1:0. Третье место разделили команды Народной Республики Хорватии и края Воеводина. Турнир проводился по олимпийской системе.

Югославская народная армия
Югославская народная армия или ЮНА (сербохорв. Jugoslovenska narodna armija/Југословенска народна армија, ЈNА, JНА, хорв. и босн. Jugoslovenska narodna armija, JNA, словен. Jugoslovanska ljudska armada, JLA, серб. , черног. и макед. Jугословенска народна армиjа, JНА) — вооружённые силы Социалистической Федеративной Республики Югославия. Её численность составляет более 540 тысяч солдат, что обеспечивало безопасностью границы Югославии.
Сала-и-де-Карамани, Бенито де
Бенито де Сала и де Карамани (исп. Benito de Sala y de Caramany, кат. Benet de Sala i de Caramany; 16 апреля 1646, Жирона, Барселонское графство — 2 июля 1715, Рим, Папская область) — испанский кардинал, бенедиктинец. Епископ Барселоны с 24 ноября 1698 по 2 июля 1715.  Кардинал in pectore с 18 мая 1712 по 30 января 1713. Кардинал-священник с 30 января 1713.

Жирона
Жиро́на (кат. Girona, исп. Gerona — Херона), ранее так же Герона или Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек.

Хорошо сохранившееся со времён Средневековья историческое ядро города привлекает в Жирону значительное количество туристов.
Зито, Майк
Майк Зито (англ. Mike Zito); 19 ноября 1970 года, Сент-Луис, Миссури, США — американский блюзовый певец, гитарист, автор песен, продюсер. Лауреат Blues Music Awards в номинациях «Песня года» (2010), «Альбом блюз-рока» (2021, 2022, 2024, 2025), «Исполнитель блюз-рока» (2018, 2021, 2024), номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом блюз-рока» (2010, 2012, 2014, 2017, 2018),  «Исполнитель блюз-рока» (2025), «Исполнитель современного блюза» (2017, 2025). Как участник группы Royal Southern Brotherhood лауреат Blues Music Awards в номинации «DVD» (2014), номинант в номинации «Альбом блюз-рока» (2013, 2015)

Траут, Уолтер
Уо́лтер Тра́ут (англ. Walter Trout; род. 6 марта 1951) — американский блюзовый гитарист и автор-исполнитель. По результатам опроса ведущего BBC Radio 1 Боба Харриса Траут разделил с Брайаном Мэйем 6 место в списке 20-ти величайших гитаристов.