hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пенайо, Хильберто
Хильбе́рто Пена́йо (исп. Benigno Gilberto Penayo Ortiz; 3 апреля 1933, Асунсьон — 27 октября 2020) — парагвайский футболист, нападающий. В  составе сборной Парагвая — участник чемпионата мира 1958 года и чемпионата Южной Америки 1959 года в Аргентине.

После завершения игровой карьеры работал преподавателем, возглавлял химический факультет в Национальном колледже столицы, был профессором-доктором в Национальном университете Асунсьона.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1959 (Аргентина)
26-й чемпионат Южной Америки был проведён в столице Аргентины Буэнос-Айресе. Он стартовал 7 марта 1959 года матчем между сборной Аргентиной и сборной Чили, а завершился 4 апреля 1959 года матчем между Аргентиной и Бразилией.
Американская кухня
Америка́нская ку́хня (англ. American cuisine) — разнообразные стили приготовления пищи в США. Начавшись с традиций английской кухни XVII-XVIII вв., смешавшихся с некоторыми кулинарными традициями американских индейцев (блюда из кукурузы и бататов, кленовый сироп и т. д.), она значительно менялась в течение последних трёх столетий, став синтезом кулинарных традиций всего мира, сочетающим кухни различных иммигрантских культур. Американскими блюдами стали немецкие «бифштексы по-гамбургски» и сосиски, итальянские пицца и паста, блюда китайской кухни.

Английская кухня
Англи́йская ку́хня (англ. English cuisine) — региональный вариант британской кухни; совокупность рецептов и традиций приготовления пищи в Англии.

Английская кулинария развивалась на протяжении многих веков. Об этом свидетельствует сборник средневековых английских рецептов XIV века «Способы приготовления еды». Основу традиционных блюд Англии составляют мясо, рыба, овощи, крупы. Очень разнообразными являются холодные закуски (рыбная гастрономия, сэндвичи). Из первых блюд наиболее распространены бульоны и различные пюре.
Улица Ленина (Климовск)
Улица Ленина (Климовск) — одна из центральных улиц микрорайона Климовск города Подольска Московской области. Улица расположена в западной части Климовска относительно железнодорожной ветки Курского направления Московской железной дороги (недалеко от станции Гривно).

Климовск
Кли́мовск — микрорайон города Подольска в Московской области. В 1977—2015 годах имел статус города областного подчинения.

Находится в 21 км к югу от МКАД и в 1 км к югу от основной части города Подольска.

Железнодорожная станция Гривно и платформа Весенняя на направлении Москва — Курск.

Население — 56 239 чел. (2015).

Площадь территории Климовска составляла 16,25 км², она занимала большую часть территории нынешнего городского округа (17,27 км²). Протяжённость с севера на юг составляет 4,5 км, с запада на восток — 3,8 км.
Дугаз, Азиз
Мохамед Азиз Дугаз (фр. Mohamed Aziz Dougaz, араб. محمد عزيز دوقاز‎; род. 26 марта 1997, Ла-Марса, Тунис) — тунисский профессиональный теннисист. Победитель двух турниров ATP Challenger в парном разряде, и 38 турниров ITF (17 — в одиночном разряде); двукратный чемпион и призёр Африканских игр (2019, 2023); серебряный призёр Средиземноморских игр (2018).

С 2015 года Дугаз представляет Тунис на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 16—13.

Ла-Марса
Ла-Марса (Эль-Марса; фр. La Marsa, араб. المرسى‎) — курортный город в Тунисе, располагающийся в 18 километрах на северо-восток от, столицы страны,Туниса. Ла-Марса является мунипалитетом с населением 92 987 человек.
Шершеневич, Габриэль Феликсович
Габриэ́ль Фе́ликсович Шершене́вич (1 [13] января 1863, Херсонская губерния — 31 августа [13 сентября] 1912, Москва) — русский юрист, цивилист, профессор Казанского и Московского университетов, депутат I Государственной Думы.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
Григорян, Вардеван Фабрицускович
Вардева́н Фабрицу́скович Григоря́н (арм. Վարդևան Ֆաբրիցուսկու Գրիգորյան; род. 12 июля 1953, Ленинакан, Армянская ССР) — армянский педагог, общественный и государственный деятель, депутат парламента Армении (1990—1995, 1999—2002). Доктор педагогических наук (2004).

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Рифская война
Испано-франко-марокканская война 1921—1926 годов (известна также как Вторая Марокканская, Третья Рифская или просто Рифская война) — колониальная война Испании и (с 1925 года) Франции против берберского эмирата Риф, созданного в результате восстания в Северном Марокко. Основное событие — битва при Анвале, в которой рифские войска нанесли испанцам тяжёлое поражение, в течение первых лет удерживая военную инициативу. Завершилась ликвидацией эмирата Риф после совместного наступления испанских и французских войск.

Битва при Анвале
Битва при Анвале, в Испании более известная как Катастрофа при Анвале, (исп. Desastre de Annual) — серия боёв в Испанском Марокко между силами испанской оккупационной армии с одной стороны и марокканскими освободителями региона Риф с другой. Битва вылилась в одно из крупнейших поражений испанской армии и привела к острому политическому кризису в Испании и пересмотру колониальной политики по отношению к Рифу.
Ассоциация католических студентов Республики Индонезия
Ассоциация католических студентов Республики Индонезия (индон. Perhimpunan Mahasiswa Katolik Republik Indonesia; PMKRI) — индонезийская студенческая организация католической учащейся молодёжи. Создана в 1947 году. Традиционно отличается высокой общественно-политической активностью. Участвовала в антикоммунистической кампании середины 1960-х годов. Отстаивает интересы католического студенчества и индонезийской католической общины в целом. С 2014 года поддерживает президента Джокови.

Джоко Видодо
Джо́ко Видо́до (индон. Joko Widodo), при рождении Мульо́но (индон. Mulyono) и широко известный под прозвищем Джоко́ви (индон. Jokowi; род. 21 июня 1961, Суракарта, Центральная Ява) — индонезийский государственный и политический деятель, президент страны с 20 октября 2014 года по 20 октября 2024 года. Ранее занимал посты Губернатора Джакарты (2012—2014 годы) и мэра Суракарты (2005—2012 годы). Член Демократической партии борьбы Индонезии.
Эдирне (вилайет)
Вилайет Адрианополь или Вилайет Эдирне (Одринская Фракия; осм.: ولايت ادرنه, Vilâyet-i Edirne) — вилайет Османской империи.

Вийалет включал территории современной Европейской Турции, восточной части Западной Фракии и южные окраины юго-восточной Болгарии. В конце XIX века он имел площадь 67 800 км². После Адрианополя (население в 1905 составляло 80 000 жителей), важнейшими городами были Родосто (35 000), Гелиболу (25 000), Кырккилиссе (16 000), Искече (14 000), Чорлу (11 500), Димотика (10 000), Энос (8000), Гюмюльджине (Болгарское имя — Гюмюрджина) (8000) и Дедеагач (3000). На востоке граничил с Стамбулским вилайетом, Чёрным и Мраморным морями, на западе — с Салоникским вилайетом, на севере — с Болгарией, на юге — с Эгейским морем.

Эдирне
Эди́рне (тур. Edirne), также Адриано́поль (греч. Αδριανούπολη) и Одрин (болг. Одрин) — город и район в северо-западной европейской части Турции, административный центр ила Эдирне.
Расположен на реке Мерич (Марица) на границе с Грецией, в 20 км от границы с Болгарией и в 235 км от Стамбула. Население — 128 тысяч человек (2002), 138 тысяч (по оценке на 2009).
Селлик, Брайан Артур
Брайан Артур Селлик (13 июня 1918 — 13 июля 1996) — британский анестезиолог, известный благодаря приёму давления на гортань, которой он предложил и описал в 1961 году и который назвали в его честь (Приём Селлика англ. Sellick manoeuvre).

Врач анестезиолог-реаниматолог
Врач анестезио́лог-реанимато́лог — специалист с высшим медицинским образованием (врач), занимающийся поддержанием и восстановлением жизненно важных функций организма при угрожающих жизни состояниях.

В России и Республике Беларусь данная специальность называется «анестезиология и реаниматология» (АиР). При этом специалист выполняет работу одновременно двух врачебных профилей: анестезиолога и реаниматолога, чередуя работу в отделении реанимации и операционном блоке. В связи с этим, на постсоветском пространстве названия специальностей «анестезиолог» и «реаниматолог» используются как синонимы. Также врачи АиР, прошедшие дополнительную специальную подготовку, работают в трансплант-координационной службе. Мобильная бригада, состоящая из врача АиР и одной или двух медсестёр-анестезистов на реанимобиле, задействуется для транспортировки пациентов между учреждениями здравоохранения.
Ростовский, Семён Васильевич Звяга
Князь  Семён Васильевич Ростовский по прозванию Звяга (ум. 1565) — воевода и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Ростовские. Единственный сын князя Василия Александровича Ростовского, внук боярина и воеводы князя Александра Владимировича Ростовского. Носил прозвище «Звяга», что означало собачий или лисий лай, нелепые речи.

Владимир Андреевич (князь старицкий)
Влади́мир Андре́евич Ста́рицкий, позже Дмитровский (9 июля 1535, Старица — 9 октября 1569, Боганский ям близ Александровой слободы) — предпоследний удельный князь на Руси, удельный князь старицкий (1541—1566), дмитровский (1566—1569).

Внук великого князя Московского Ивана III Васильевича, двоюродный брат первого русского царя Ивана Грозного. Единственный сын удельного князя Андрея Ивановича Старицкого (1490—1537) и святой княгини Ефросиньи Старицкой (Ефросиньи Андреевны Хованской) (ум. 1569).
Селимов, Мустафа Веисович
Мустафа́ Веи́сович Сели́мов (крымскотат. Mustafa Veis oğlu Selimov, Мустафа Веис огълу Селимов; 21 марта 1910, Коккозы, Таврическая губерния — 14 октября 1985, Москва) — советский, узбекский партийный и хозяйственный деятель крымскотатарского происхождения, партизан, комиссар Южного соединения партизан Крыма. В 1944 году депортирован как крымский татарин. Работал на руководящих должностях в Узбекистане, заместитель Президента Академии сельскохозяйственных наук Узбекской ССР. Один из организаторов Национального движения крымских татар.

Соколиное (Крым)
Соколи́ное (до 1945 года Кокко́зы; укр. Соколине, крымскотат. Kökköz, Коккозь) — село в Голубинском сельском поселении Бахчисарайского района Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в Голубинском сельском совете Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).
Мои мысли тихие
«Мои мысли тихие» (укр. Мої думки тихі) — украинская лирическая комедия украинского режиссёра Антонио Лукича, ставшая его дебютной полнометражной художественной лентой. Впервые фильм был показан 4 июля 2019 года на секции East of West («На Восток от Запада») 54-го Международного кинофестиваля в Карловых Варах, где получил Специальную премию жюри. В украинский кинопрокат вышел 16 января 2020 года.

Фильм занимает 20-ю позицию в списке 100 лучших фильмов в истории украинского кино, составленном в 2021 году.

В апреле 2021 года был представлен первый трейлер фильма-продолжения «Мои мысли тихие 2», однако дата выхода фильма по состоянию на начало 2025 года не определена.

Международный кинофестиваль в Карловых Варах
Междунаро́дный кинофестива́ль в Ка́рловых Ва́рах (чеш. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary) — ежегодный кинофестиваль в Чехии, проходящий в июле. Впервые был проведён (без конкурса) в 1946 году в Марианске-Лазне (Мариенбаде). С 1948 года проводится в Карловых Варах в гостинице «Thermal». В период с 1952 по 1994 годы проводился раз в два года. С 1956 года относится к фестивалям категории А.
Пять сильных сторон
Пять сильных сторон/пять сил (санскрит, пали: IAST: pañcabalā) в буддизме — это вера, энергия, внимательность, концентрация и мудрость. Это один из семи наборов Бодхипакхиядхаммы (пали Bodhipakkhiyadhamma), качеств, способствующих просветлению. Этим качествам соответствуют пять духовных способностей, которые также являются частью Бодхипакхиядхаммы.

Сати (буддизм)
Сати (пали sati, санскр. smṛti) — понятие в буддизме. Обычно переводится как осознанность или «mindfulness», однако первостепенное значение — это воспоминание или память.

Слово «сати» обычно используется для обозначения состояния, когда человек присутствует в своем действительном переживании, в противоположность отвлечению или рассеянности.
Харм, Рей
Рей Харм (англ. Ray Harm; 9 ноября 1926, Рэндольф, Западная Виргиния — 9 апреля 2015, Аризона) — американский художник, известный своими картинами с изображениями диких животных, прежде всего птиц. Также внёс вклад в технологию продаж произведений искусства.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Кравец, Мордух Пинхусович
Мо́рдух (Михаи́л) Пи́нхусович Кра́вец (6 мая 1920, Мелитополь, Александровская губерния — 10 февраля 2005, Подольск, Московская область) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода разведки 51-й гвардейской танковой Фастовской бригады 6-го гвардейского Киевского танкового корпуса 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза, гвардии старший лейтенант.

51-я гвардейская танковая бригада
51-я гвардейская танковая Фастовская Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 89408.

Сокращённое наименование — 51 гв. тбр.
Барним IX Благочестивый
Барним IX Померанский (также Барним XI Старый или Благочестивый; 2 декабря 1501 — 2 июня 1573 или 2 ноября 1573, Штеттин) — герцог Померании (1523—1531, 1531—1532), Щецинский (1523—1531, 1531—1532, 1532—1569) и Вольгастский (1523—1531, 1531—1532). Первый протестантский принц Померании.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Большие числа
Неформально (обычно в развлекательной математике и научно-популярной литературе) большими числами называют числа, значительно превосходящие числа, используемые в повседневной жизни. С XV века большими считались числа больше тысячи, например миллион.

Изучение больших чисел и их номенклатуры иногда называются термином гугология (англ. googology). Термин был образован как комбинация слов «гугол» (классическое большое число) и «логос» (учение). Термин введён любителем математики Джонатаном Бауэрсом.

Гугол
Гуго́л (от англ. googol) — число, в десятичной системе счисления изображаемое единицей со 100 нулями:

10100 = 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000.
242-й гвардейский мотострелковый полк
242-й гвардейский мотострелковый Залещицкий ордена Ленина, Краснознамённый, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого полк — воинская часть СВ СССР и СВ РФ (1991—2009), во время Великой Отечественной войны — 20-я гв. (3-я) механизированная бригада 8-го гв. (3-го) механизированного корпуса 1-й гв. ТА. После войны — 242-й гв. мсп в составе 20-й гв. мсд 1-й гв. ТА и 8-й гв. ОА ГСВГ, c 1993 года — СКВО.

Северо-Кавказский военный округ
Краснознамённый Северо-Кавка́зский вое́нный о́круг (КСКВО, СКВО) — общевойсковое оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил СССР (в 1918—1991 годах, с перерывами) и в Вооружённых сил Российской Федерации (в 1992—2010 годах).

Известны 7 формирований Северо-Кавказского военного округа. В 2010 году преобразован в Южный военный округ. Штаб-квартира — Ростов-на-Дону, проспект Будённовский, дом № 43, (окончательно с 1953 года). Код номерных знаков транспортных средств Северо-Кавказского военного округа (СКВО), был — 21.
Заречье (Даниловский район)
Заречье — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Трофимовскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Середское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Геча (село)
Ге́ча (укр. Геча, венг. Mezőgecse Мезёгече) — село в Береговской городской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1030 человек, в основном — этнические венгры. Занимает площадь 2,52 км².

Село известно своим ежегодным фестивалем гентешив (мясников свиней — венгерская). Проводится зимой или ранней весной. Основой фестиваля является соревнование кулинаров (из окружающих сёл и приглашённых из Венгрии) в изготовлении блюд из свежей свинины.

Летом в Гечи проводится фестиваль слив, основой которого является соревнование в варке лучшего леквара (сливового повидла), а также дегустация блюд со сливами и спиртных напитков (сливянок).

Старостат Гечи находится в здании 1804 года, которая была усадьбой семьи Койда (Kajdy). На заднем дворе усадьбы есть практически разрушен фамильный склеп.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Кариан
Кариа́н — река в Тамбовской области России, левый приток Цны протекает по Токарёвскому и Знаменскому районам. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна — 532 км². Среднегодовой расход воды — 1,7 м³/с.

Название реки имеет финно-угорское происхождение от слова кари — «мель».

Цна (приток Мокши)
Цна (в верховье Мокрая Вершина) — река в Тамбовской и Рязанской областях России, левый приток Мокши (бассейн Волги). Длина реки — 451 км, площадь водосборного бассейна — 21 500 км². Некоторые источники считают за исток Цны слияние рек Белый Плёс и Мокрая Вершина. Высота устья — 86 м над уровнем моря.

На реке стоят города Котовск, Тамбов, Моршанск, Сасово.
Volvo B10
Volvo B10 — серия автобусных шасси производства Volvo Bussar:

Volvo B10 — шасси, выпускаемое в 1930-х годах.

Volvo B10B

Volvo B10BLE

Volvo B10C

Volvo B10L

Volvo B10LA

Volvo B10M

Volvo B10MA

Volvo B10MD

Volvo B10R

Volvo B10TL (Super Olympian)

Volvo C10M

Volvo Bussar
Volvo Bussar AB — подразделение концерна Volvo, один из крупнейших мировых производителей шасси для автобусов, которые поставляет многочисленным кузовным фирмам в разные страны мира. Volvo также является производителем полнокомплектных автобусов под собственной маркой. Филиалы Volvo Bussar имеются в 15 странах, а продукция продаётся в более чем 50 странах.
Ахтырка (Крым)
Ахты́рка (до 1860-х Коджалки́; укр. Ахтирка, крымскотат. Qocalki) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, включённое в состав Емельяновки. Располагалось на северо-востоке района, в степном Крыму, недалеко от устья Салгира на правом берегу, сейчас северная часть села.

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Моторинвест
«Моторинвест» — работающее с 2014 года российское автосборочное предприятие в Липецкой области, импортёр и дилер автомобилей китайской корпорации Dongfeng, в частности, гибридов Voyah.

В 2014 году на предприятии велась сборка Great Wall Hover, в 2017—2019 гг. — кроссовера Changan CS35.
С 2022 года под маркой Evolute («Эволют») ведёт сборку электромобилей китайской компании Dongfeng.

Dongfeng
Dongfeng Motor Corporation (сокр. DFM) (кит. 东风汽车公司, Дунфэн цичэ гунсы, букв. «Автомобильная компания „Восточный ветер“», Дунфэн) — китайская автомобилестроительная компания, одна из крупнейших в Китае. Основана в 1969 году, штаб-квартира в Ухани. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2022 год заняла 122-е место.
Коккинакис, Танаси
Атанасиос «Танаси» Коккинакис (англ. Athanasios "Thanasi" Kokkinakis; род. 10 апреля 1996, Аделаида) — австралийский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2022); победитель четырёх турниров ATP (из них один в одиночном разряде); финалист Кубка Дэвиса (2022).

В юниорах: финалист двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Открытый чемпионат США-2013); бывшая десятая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Перри, Мел
Ме́льбурн «Мел» Пе́рри (англ. Melbourne «Mel» Perry; 1935 — 12 мая 2010) — канадский кёрлингист.

В сезоне 1962—1963 Играл на позиции первого в команде «Всемирно известных Ричардсонов» (англ. World famous Richardsons), которую составляли четверо мужчин по фамилии Ричардсон — Эрни Ричардсон, его брат Гарнет (известен также как «Сэм») и двое их двоюродных братьев, Арнольд и Уэс (Уэс Ричардсон перед началом сезона получил травму спины и на сезон его заменил Мэл Перри). В составе команды Мэл Перри стал чемпионом Канады среди мужчин 1963, а затем чемпионом мира 1963 года.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1963
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1963 (известен также как Шотландский кубок 1963, англ. Scotch Cup 1963) — пятый розыгрыш чемпионатов мира. Прошёл в городе Перт с 13 по 15 марта 1963 года. В пятый раз подряд чемпионом стала сборная Канады.