hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Краснокосаровское сельское поселение
Краснокосаро́вское сельское поселение — муниципальное образование в северо-западной части Мглинского района Брянской области. Административный центр — деревня Красные Косары.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Краснокосаровского и Луговецкого сельсоветов.
Законом Брянской области от 8 мая 2019 года  были упразднены Молодьковское, Новочешуйковское и Шумаровское сельские поселения, все  включённые в Краснокосаровское сельское поселение.

Молодьковское сельское поселение
Моло́дьковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в северной части Мглинского района Брянской области. Административный центр — село Молодьково.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Цинковского и Католинского сельсоветов.

Законом Брянской области от 8 мая 2019 года  были упразднены Молодьковское, Новочешуйковское и Шумаровское сельские поселения, все  включённые в Краснокосаровское сельское поселение.
Бретёй (кантон, Уаза)
Бретёй (фр. Breteuil) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Клермон.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Ансовиллер (1 217 чел.)

Бакуэль (466 чел.)

Бовуар (292 чел.)

Бонвиллер (213 чел.)

Боннёй-лез-О (817 чел.)

Бретёй (4 353 чел.)

Бруа (162 чел.)

Вандёй-Капли (474 чел.)

Виллер-Виконт (152 чел.)

Гуи-ле-Грозейе (35 чел.)

Ла-Эрель (189 чел.)

Ле-Мениль-Сен-Фирмен (140 чел.)

Мори-Монкрю (97 чел.)

Пайар (601 чел.)

Пленвиль (178 чел.)

Роканкур (189 чел.)

Рувруа-ле-Мерль (64 чел.)

Серевиллер (125 чел.)

Тартиньи (266 чел.)

Труссанкур (339 чел.)

Флеши (97 чел.)

Шепуа (386 чел.)

Экеннуа (745 чел.)

Клермон (округ)
Клермон (фр. Clermont) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Уаза. Супрефектура — Клермон.
Население округа на 2018 год составляло 130 298 человек. Плотность населения составляет 113 чел./км². Площадь округа составляет 1149,34 км².
Барциковский, Казимеж
Казимеж Барциковский (в русскоязычных источниках иногда Барчиковский, пол. Kazimierz Barcikowski; 22 марта 1927, Зглехув, Варшавское воеводство (II Речь Посполитая) — 10 июля 2007, Варшава), — польский государственный и политический деятель времён ПНР, член Политбюро ЦК ПОРП. Соавтор Августовских соглашений 1980. Единомышленник и сподвижник Войцеха Ярузельского.

Зглехув
Зглехув (пол. Zglechów) — деревня в Польше, расположенная в Мазовецком воеводстве, в Миньском повете, в гмине Сенница. Расположена примерно в 12 км к юго-востоку от Минска-Мазовецкого и в 48 км к востоку от Варшавы.
Раговой, Джерри
Джерри Раговой (4 сентября 1930 — 13 июля 2011) — американский поэт, автор песен и продюсер.

Его самое известное произведение — песня Time Is on My Side (написанная под авторским псевдонимом Норман Мид) — стала известной после исполнения Rolling Stones, хотя была до этого исполнена Каем Уиндингом и Ирмой Томас. Раговой также написал Stay with Me, сначала исполненную Лоррэйн Эллисон, а затем Мэри Джей Блайдж.

Раговой был важной закулисной фигурой соул-музыки Восточного побережья США, и написал (один или в соавторстве) несколько произведений, ставшими классикой нью-йоркского и филадельфийского соула 1960-х годов, часто их можно отличить по заметному в них влиянию госпел-музыки. Лучшие из них включают в себя Cry Baby в исполнении Гарнета Миммса, Piece of My Heart, исполненную Эрмой Франклин; Get It While You Can, исполненную Ховардом Тейтом — все эти песни позже будет исполнять Дженис Джоплин.

Тейт, Ховард
Ховард Тейт (англ. Howard Tate; 13 августа 1939, Элбертон, Джорджия, США — 2 декабря 2011, Берлингтон, Нью-Джерси, США) — американский соул- и блюзовый певец, гитарист и автор песен. Номинант Грэмми в номинации «Лучший альбом современного блюза» (2004) . Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом соул-блюза», «Исполнитель соул-блюза», «Альбом-возвращение» (все 2004) .
Австрийский поход русской армии (1809)
Австрийский поход русской армии 1809 года, также Австро-русская война, Галицийский поход князя Голицына — часть войны Наполеона против Пятой коалиции. Вторжение войск Российской империи в Австрийскую Галичину. Поход был обусловлен Тильзитским миром, согласно которому Российская империя и Наполеоновская Франция обязались помогать друг другу во всякой наступательной и оборонительной войне.

Тильзитский мир
Тильзи́тский мир (фр. Traités de Tilsit) — мирный договор, заключённый в результате переговоров, проводившихся с 13 (25) июня по 25 июня (7 июля) 1807 года в Тильзите (ныне город Советск в Калининградской области) между Александром I и Наполеоном, и закончивший Войну четвёртой коалиции.
Алыча 'Несмеяна'
Алыча 'Несмеяна' — самобесплодный, универсальный сорт, очень раннего срока созревания. Получен из сеянца от свободного опыления сорта 'Кубанская Комета'.

Группа гибридов, в которую входит алыча 'Несмеяна' называется — русская слива (лат. Prunus ×rossica Erem.). Это принципиально новая косточковая культура, созданная в России в XX веке в результате гибридизации алычи и сливы китайской. Сочетает высокую продуктивность и выносливость алычи с крупноплодностью и хорошими вкусовыми качествами. Идею названия «слива русская» предложили американцы после знакомства с алычой гибридной. Алыча входит в род Слива, а большинство её гибридов выведены в России. Сливы русские регистрируются ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений» под родовым названием Алыча.

Включён в Государственный реестр селекционных достижений в 2005 году по Центральному региону.

Слива русская
Слива русская, или русская слива (лат. Prunus × rossica Erem.) — новая косточковая культура, созданная в России в XX веке в результате гибридизации алычи и сливы китайской.

Сорта сливы русской регистрируются ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений» под родовым названием «алыча».
Кенасса в Киеве
Кенасса в Киеве (находящаяся по адресу ул. Ярославов Вал (бывш. Б. Подвальная), 7; в 100 метрах от Золотых ворот) была построена по инициативе Соломона Когена и по благословению киевского газзана Иосифа Султанского. Построили кенассу в течение 1898—1902 годов популярный архитектор Владислав Городецкий и инженер Антон Страус. Постройка отличается красотой и роскошью отделки в мавританско-арабском стиле. Ныне в здании (с утраченными куполом и интерьерами) размещается Дом актёра.

Улица Ярославов Вал
Яросла́вов Вал (укр. Яросла́вів Вал) — улица в центральной части Киева, пролегает от Владимирской улицы до Львовской площади (Шевченковский район). Название улицы происходит от дороги под городским валом, насыпанным во времена великого князя Киевского Ярослава Мудрого (978—1054).
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2019
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2019 проводился с 13 по 16 июня 2019 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 13-й раз.

В чемпионате принимали участие 14 команд.

Победителями чемпионата стала (в 2-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) команда Джессика Смит / Бен Смит (оба кёрлингиста стали чемпионом Новой Зеландии среди смешанных пар во 2-й раз), победившая в финале команду Холли Томпсон / Антон Худ. Бронзовые медали завоевали команда Кортни Смит / Хэмиш Уокер.

Смит, Джессика (кёрлингистка)
Дже́ссика «Джесс» Смит (англ. Jessica "Jess" Smith; род. 29 сентября 1997, Ранферли) — новозеландская кёрлингистка.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.
Ингл, Дуг
Дуглас Ллойд «Дуг» Ингл (англ. Douglas Lloyd «Doug» Ingle; 9 сентября 1945, Омаха, Небраска — 24 мая 2024) — клавишник, один из основателей и композитор ранних составов группы Iron Butterfly. В начале 1970-х годов, после ухода из Iron Butterfly, какое-то время играл в поп-группе Stark Naked and the Car Thieves.

Iron Butterfly
Iron Butterfly — американская рок-группа, образовавшаяся в 1966 году в Сан-Диего, Калифорния и исполняющая тяжёлый эйсид-рок с элементами прогрессивного рока. Международную известность Iron Butterfly принёс сингл «In-A-Gadda-Da-Vida» (#30 US, 1968), первая «тяжёлая» композиция, зазвучавшая в американском радиоэфире и, как отмечают некоторые источники, — одно из первых произведений в жанре хеви-метал. Четыре альбома группы поднимались в первую двадцатку Billboard 200, альбом In-A-Gadda-Da-Vida (#4, US, 1968) разошёлся общим тиражом более 25 миллионов экземпляров. Iron Butterfly неоднократно реформировались; квартет, созданный в 2004 году Роном Буши и Ли Дорманом, участниками классического состава, продолжал функционировать вплоть до смерти Дормана в декабре 2012 года. В 2014 году группа вновь воссоединилась.
Ибимирин
Ибимирин (порт. Ibimirim) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Сертан-ду-Мошото. Население составляет 27 261 человек на 2007 год. Занимает площадь 2034 км². Плотность населения — 13,4 чел./км².

Праздник города — 20 декабря.

Сертан-ду-Мошото
Сертан-ду-Мошото (порт. Microrregião do Sertão do Moxotó) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку.Население составляет 	212 556	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8812,419	 км². Плотность населения — 	24,12	 чел./км².
Country Music Television
Country Music Television или CMT — американская кантри-ориентированная сеть кабельного телевидения (создана в 1983 году). Программа передач включает в себя музыку, видео, записанные концерты, фильмы, биографии звёзд кантри-музыки и реалити-шоу. CMT принадлежит и функционирует в компании MTV Networks, которая в свою очередь является дочерней компанией конгломерата Viacom.

Viacom
Viacom (сокращённо от Video & Audio Communications, произносится как «Вайком», до 1990 произносилось как «Виаком») — американский медиаконгломерат, включающий в себя кабельные и спутниковые телевизионные сети MTV Networks и BET, канал Nickelodeon, также занимается созданием и распространением фильмов (Paramount Pictures).

О втором слиянии Viacom и CBS Corporation, создавшем объединённую компанию ViacomCBS, было объявлено 13 августа 2019 года. Слияние было завершено 4 декабря 2019 года.
Катлер, Дэйв
Дэйв Катлер (р. 13 марта 1942) — американский инженер-программист, дизайнер и разработчик нескольких операционных систем, включая RSX-11M, VMS и VAXELN в Digital Equipment Corporation и Windows NT корпорации Майкрософт.

OpenVMS
OpenVMS (англ. Open Virtual Memory System, или просто VMS) — проприетарная серверная операционная система, разработанная во второй половине 1970-х годов компанией Digital Equipment Corporation для серии компьютеров VAX. Позже портирована на платформы DEC Alpha и Intel Itanium, разрабатывается версия для x86-64. В августе 2014 года выкуплена у компании Hewlett-Packard и полностью принадлежит компании VMS Software, Inc. Применяется для построения отказоустойчивых систем высокой готовности и mission-critical применений. Среди заказчиков OpenVMS преобладают оборонные структуры и банки, телекоммуникационные компании, предприятия непрерывного цикла (АЭС).
Штефан, Кристоф
Кристоф Ште́фан (нем. Christoph Stephan; род. 12 января 1986, Рудольштадт, округ Гера, ГДР) — немецкий биатлонист. Трёхкратный чемпион мира среди юниоров, серебряный и бронзовый призёр чемпионата мира 2009 года. Двукратный чемпион мира 2009 года по летнему биатлону. Завершил карьеру по окончании сезона 2014/2015 годов.

Чемпионат мира по летнему биатлону 2009
14-й Чемпионат мира по летнему биатлону проходил в немецком Оберхофе с 21 по 27 сентября 2009 года.

Было разыграно 9 комплектов медалей:

в кроссовой части — по 2 комплекта в спринте и гонке преследования у мужчин и женщин

в лыжероллерной части — по 2 комплекта в спринте и гонке преследования у мужчин и женщин и 1 комплект в смешанной эстафете.
Сойоты
Сойо́ты (соёд, сойыт, саяты) — коренной малочисленный народ, населяющий Окинский район Республики Бурятия. Представляют собой один из субэтносов в составе бурятского народа.

Изначально имели самодийское происхождение (от саянских самодийцев), впоследствии подверглись тюркизации. Ввиду самобытной истории и языка, начиная с Всероссийской переписи населении 2002 года, учитываются как один из коренных малочисленных народов РФ. В список коренных малочисленных народов РФ были включены в 2000 году.

Окинский район
Оки́нский райо́н (бур. Ахын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Орлик.
Битва под Переславлем-Залесским
Битва под Переславлем-Залесским — сражение 8 июня 1304 года между войсками московского князя Юрия Даниловича и тверского князя Михаила Ярославича. Битва стала результатом тверского похода с целью завоевания Переславля-Залесского, который по завещанию переславского князя Ивана Дмитриевича после его смерти отошёл к Москве. Тверские полки во главе с боярином Акинфом Гавриловичем Великим осадили Переславль, которым управлял младший брат Юрия Иван Данилович Калита. Трёхдневная осада оказалось неудачной. Прибывшие московские полки, возглавляемые боярином Нестером Рябцом, атаковали тверичей, одновременно защитники города совершили вылазку. Тверичи потерпели сокрушительное поражение. Акинф Гаврилович вместе с зятем Давыдом Давыдовичем был убит.

В память о битве на её месте был заложен Феодоровский монастырь.

Акинф Гаврилович Великий
Аки́нф (Иаки́нф) Гаври́лович Великий († 1304) — боярин князей Андрея Александровича Городецкого и Михаила Ярославича Тверского, сын боярина Гаврилы Алексича, родоначальник дворян Акинфовых, позже разделившегося на несколько боярских родов, представители которых служили великим князьям Московским.
3-й отдельный гвардейский ракетный корпус
3-й отдельный гвардейский Витебский Краснознамённый ракетный корпус (войсковая часть 43176) — оперативно-тактическое соединение в составе Ракетных войск стратегического назначения со штаб-квартирой в г. Владимир.

Ракетный корпус сформирован в феврале 1962 года на базе 46-го учебного артиллерийского полигона.

Ракетный корпус
Ракетный корпус (рк), Отдельный ракетный корпус (орк) — формирование (оперативно-тактическое соединение, корпус) ракетных войск стратегического назначения (РВСН) в Вооружённых силах СССР, предназначенное для выполнения боевых задач в ядерной войне на одном или нескольких стратегических воздушно-космических направлениях.

Организационно корпус ракетных войск состоял из управления (штаб), ракетных дивизий (бригад), частей и подразделений специальных войск и тыла.
Гузоландия
Гузоландия (порт. Guzolândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Аурифлама. Население составляет 3735 человек на 2006 год. Занимает площадь 253,669 км². Плотность населения — 14,7 чел./км².

Аурифлама (микрорегион)
Аурифлама (порт. Microrregião de Auriflama) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	46 367	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 314,046	 км². Плотность населения — 	20,04	 чел./км².
Касерис
Касерис (порт. Cáceres) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Пантанал. Население составляет 84 175 человек на 2007 год. Занимает площадь 24 398,399 км². Плотность населения — 3,45 чел./км².

Праздник города — 6 октября.

Алту-Пантанал (микрорегион)
Алту-Пантанал (порт. Microrregião do Alto Pantanal) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Мату-Гроссу. Население составляет 132 178 человек (на 2010 год). Площадь — 	53 252,080	 км². Плотность населения — 2,48 чел./км².
Dark Souls III
Dark Souls III (яп. ダークソウルIII Да:ку Со:ру Сури:, рус. «Тёмные души 3») — компьютерная игра в жанре Action RPG, разработанная компанией FromSoftware для платформ Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Анонс игры произошёл 15 июня 2015 года на конференции Microsoft в рамках выставки «E3 2015». Выход игры состоялся 24 марта 2016 года в Японии для Xbox One и PS4. Релиз во всём мире на консолях и PC состоялся 12 апреля 2016 года.

FromSoftware
FromSoftware, Inc. (яп. 株式会社フロム・ソフトウェア фурому софутоуэа кабусики-гайся ) — японская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Среди игр, выпускаемых FromSoftware, наиболее известны серии Dark Souls и Armored Core, а также отдельные игры, не входящие в серии — Bloodborne, Sekiro: Shadows Die Twice, Elden Ring.
Сахарный диабет 2-го типа
Сахарный диабет 2-го типа (также — инсулинорезистентный сахарный диабет, прежние названия — инсулиннезависимый диабет и диабет взрослых) — хроническое заболевание, при котором организм не может эффективно использовать инсулин, в достаточном количестве вырабатываемый клетками поджелудочной железы.

Наиболее частый симптом сахарного диабета — гипергликемия. Сахарный диабет 2-го типа возникает у людей с предрасположенностью к нему при сочетании нескольких условий, наиболее частым фактором риска является ожирение или повышенный индекс массы тела, а также артериальная гипертония и дислипидемия.

Диагностика сахарного диабета второго типа затруднена тем, что его симптомы часто слабо выражены, и заболевание диагностируется уже при возникновении осложнений через несколько лет после его возникновения.

Индекс массы тела
И́ндекс ма́ссы те́ла (ИМТ, англ. body mass index (BMI)) — величина, позволяющая оценить степень соответствия массы человека и его роста и тем самым косвенно судить о том, является ли масса недостаточной, нормальной или избыточной. Важен при определении показаний для необходимости лечения.

Индекс массы тела рассчитывается по формуле:

,

где:

m — масса тела в килограммах,

h — рост в метрах,

и измеряется в кг/м2.

Например, масса человека = 77 кг, рост = 170 см. Следовательно, индекс массы тела в этом случае равен:

ИМТ = 77 : (1,70 × 1,70) ≈ 26,64 кг/м2

Показатель индекса массы тела разработан бельгийским социологом и статистиком Адольфом Кетле в 1835 году.
Университетский проспект (Москва)
Университе́тский проспе́кт (название 30 марта 1956 года) — проспект в Юго-Западном и Западном административных округах города Москвы на территории Гагаринского района и района Раменки. Проходит от Ленинского проспекта до Мосфильмовской улицы параллельно Ломоносовскому проспекту. Является продолжением улицы Дмитрия Ульянова, после Мосфильмовской улицы переходит в улицу Улофа Пальме.

Пересекает проспект Вернадского, Университетскую площадь, Мичуринский проспект. Слева примыкают улицы: Коперника, Лебедева, Менделеевская, Дружбы; с обеих сторон — улица Фотиевой. Нумерация домов ведётся от Ленинского проспекта.

Гагаринский район (Москва)
Гага́ринский райо́н — район в Москве, расположенный в Юго-Западном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Гагаринский. На месте района ранее располагалась Живодёрная слобода, частично также село Семёновское.
251 год до н. э.
251 (две́сти пятьдеся́т пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 251 год до нашей эры, 10‑й год 5‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 250‑х годов до н. э., первый / второй год 132-й олимпиады (с июля), −250 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 252 год до н. э., за ним следовал 250 год до н. э. Он закончился 2275 лет назад.

252 год до н. э.
252 (две́сти пятьдеся́т второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 252 год до нашей эры, 9‑й год 5‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 250‑х годов до н. э., четвёртый год 131-й олимпиады / первый год 132-й олимпиады (с июля), −251 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 253 год до н. э., за ним следовал 251 год до н. э. Он закончился 2276 лет назад.
Эстонская морская академия
Эстонская морская академия (ЭМА; эст. Eesti Mereakadeemia) — государственная морская академия, в которой проходят обучение будущие сотрудники флота и береговой охраны Эстонии. Академия находится в Таллине.

Современная эстонская морская академия была создана 1 ноября 1991 года. В академии имеется три факультета: водного транспорта, механики и навигации. Обучение проходят 900 студентов под надзором 100 преподавателей.

В 2014 году стала структурной единицей Таллинского технического университета.

Ласнамяэ
Ла́снамяэ (эст. Lasnamäe) — крупнейший по численности населения район Таллина, столицы Эстонии. Основан в 1993 году, и своё название получил по горе Ласнамяги, на которой он расположен. Районная управа работает в здании по адресу ул. Палласти, 54. Старейшина района — Мирослав Березовский.

По данным Регистра народонаселения, который ведёт Министерство внутренних дел Эстонии, по состоянию на 1 ноября 2025 года в Ласнамяэ проживали 118 439 человек.

Район является преимущественно русскоязычным, причём доля эстонцев в нём продолжает сокращаться и в постсоветский период. В отношении Ласнамяэ иногда используется выражение «русское гетто» или «русский анклав» Таллина. В XX столетии русскоязычные жители дали району название Ласнагорск.

По данным на 2018 год, Ласнамяэ являлся самым бедным районом Таллина; средний месячный валовой доход его жителя был почти на 100 евро ниже среднего по Эстонии и составлял около 1134 евро.
Ровинь
Ро́винь (хорв. Rovinj) или Ровиньо (итал. Rovigno) — город в Хорватии, на западном побережье полуострова Истрия, один из 9 крупнейших городов полуострова. Исторические названия — Ruigno, Ruvigno, Ruginio. Население — 14 234 человек (2001).

Старый город Ровиня расположен на полуострове, похожем по форме на каплю, в центре которой находится кафедральный собор. Архипелаг города, на который открывается великолепная панорама с береговой линии его исторического центра, насчитывает 22 островка, среди которых самые крупные и живописные — острова Св. Андрея и Св. Екатерины. Новая часть города вытянута вдоль побережья к северу и югу от полуострова.

Истрия
И́стрия (хорв. и словен. Istra, итал. Istria) — крупнейший полуостров в Адриатическом море. Большая его часть принадлежит Хорватии, за исключением небольшой северной части, принадлежащей Словении, и города Муджа, принадлежащего Италии.
Воскресенский собор (Красноярск)
Воскресенский собор — утраченный православный храм в Красноярске, первое каменное здание города.

Построен на территории острога — на Стрелке. В 1759 году староста красноярской соборной Преображения Господня церкви Леонтий Сидорович Пороховщиков нанял для постройки нового храма «города Енисейска разночинца» Петра Сокольникова.
Вероятно, в качестве образца при строительстве первого каменного храма Красноярска был использован Спасский собор Спасского монастыря в Енисейске.

В ходе строительства П. Сокольников был отстранён от руководства артелью, «по неисправной работе», и на его место в 1769 году был «подряжен» другой енисейский мастер — Савва Паклин, который к 1773 году и достроил здание церкви.

Пожар 1773 года уничтожил Красноярский острог и практически весь город, после пожара осталось только 30 домов. Из церквей, уцелели Благовещенская церковь и Воскресенский собор. Сгорела и первая красноярская соборная Преображенская церковь.

Енисейск
Енисе́йск — город в Красноярском крае России, административный центр Енисейского района (в который не входит).

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Енисейск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на левом, низменном берегу Енисея, ниже впадения в него Ангары, в 348 км от Красноярска.

Исторический центр города с 2000 года внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.