hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грос-Тецлебен
Грос-Тецлебен (нем. Groß Teetzleben) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Деммин. Подчиняется управлению Трептовер Толлензевинкель.  Население составляет 711 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,67 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Деммин (район)
Деммин (нем. Demmin) — бывший район в Германии, составе в земли Мекленбург-Передняя Померания. Центр района — город Деммин. Занимал площадь 1921 км². Население — 86 079 чел. Плотность населения — 45 человек/км².

Упразднён в 2011 году в пользу двух новообразованных районов: Мекленбургское Поозёрье (в его состав переданы города Даргун и Деммин и управления Деммин-Ланд, Мальхин-ам-Куммеровер-Зее, Штафенхаген, Трептовер-Толлензевинкель) и Передняя Померания-Грайфсвальд (в его состав переданы управления Ярмен-Тутов и Пенеталь/Лойц).

Официальный код района — 13 0 52.

Район подразделялся на 70 общин.
Чугунный мост (Владикавказ)
Чугу́нный мост (осет. Цæнгæт хид) — мост через реку Терек в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Соединяет заречную часть города с центром. На левом берегу Терека от моста начинается улица Генерала Плиева. На правом берегу мост выходит на площадь Штыба.

Площадь Штыба
Площадь Штыба (осет. Штыбы фæз) — площадь в центре Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Располагается в Иристонском муниципальном округе на правом берегу реки Терек.

Площадь Штыба пересекают улицы Гаппо Баева и Чермена Баева. От площади на восток начинается улица Штыба. С левым берегом реки Терек площадь соединяет Чугунный мост.
Тангштедт (Штормарн)
Тангштедт (нем. Tangstedt) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штормарн. Население составляет 6331 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,86 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.

Штормарн (район)
Штормарн (нем. Stormarn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Ольдеслоэ. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 766,27 км². Население — 224 290 чел. Плотность населения — 293 человек/км².
Официальный код района — 01 0 62.

Район подразделяется на 55 общин.

Штормарн непосредственно граничит с такими крупными городами, как Любек и Гамбург.

В Средние века одна из трёх гау Гольштейнского герцогства. С Петра III до Николая II титул герцога «Стормарнского» входил в титул русских императоров из Гольштейн-Готторпской ветви дома Романовых.
Грасиас, Валериан
Валериан Грасиас (англ. Valerian Gracias; 23 октября 1901, Карачи, Британская Индия — 11 сентября 1978, Бомбей, Индия) — первый индийский кардинал. Титулярный епископ Теннесо и вспомогательный епископ Бомбея с 16 мая 1946 по 4 декабря 1950. Архиепископ Бомбея с 4 декабря 1950 по 11 сентября 1978. Председатель конференции католических епископов Индии латинского обряда в 1954—1972. Кардинал-священник с 12 января 1953, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 15 января 1953.

Санта-Мария-ин-Виа-Лата (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Виа-Лата (лат. Diaconia Sanctae Mariae in Via Lata) — титулярная диакония была основана Папой Фабианом около 250 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Диакония была молельней, расположенная в коммерческом здании, которое в позднюю эпоху занимала аркады вдоль виа Латы (издавна ошибочно отождествляемая с Септой Юлией), на месте которой около 700 года была построена базилика Санта-Мария-ин-Виа-Лата (ныне виа дель Корсо в Риме). Она не была региональной диаконией, а одной из четырёх Палатинских диаконий, кардиналы которых помогали Папе при богослужениях. У неё был капитул каноников с 1144 года, и долгое время она была резиденцией кардинала-протодьякона.  Титулярная диакония принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Виа-Лата, расположенной в районе Рима Пинья, на виа дель Корсо.
Чемпионат Албании по футболу 2013/2014
Чемпионат Албании по футболу 2013/2014 — 75-й сезон главного футбольного первенства Албании. Он начался 25 августа 2013 года и закончился 10 мая 2014 года. Чемпионский титул смог защитить клуб «Скендербеу».

Скендербеу
«Скендербе́у» (алб. Klubi Futbollistik Skënderbeu Korçë) — албанский профессиональный футбольный клуб из города Корча. Основан 15 апреля 1909 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Скендербеу» общей вместимостью 12 343 зрителей. Клуб назван в честь национального героя Албании Скандербега. Действующий участник Суперлиги, высшего дивизиона чемпионата Албании по футболу.

Самый титулованный футбольный клуб Албании 2010-х годов.

Первая албанская команда, пробившаяся в групповой этап еврокубкового турнира.
Агуа де Валенсия
Агуа де Валенсия (дословно Валенсийская вода) — коктейль, приготовленный на основе кавы или шампанского, апельсинового сока, водки и джина. В общем он подаётся в кувшинах различных размеров и пьётся из широких бокалов для коктейлей.

Кава (игристое вино)
Кава (кат. cava) — произведённое в Испании игристое вино. Производится преимущественно в Каталонии и Валенсии.
В 1872 году каталонец Жозеп Равентос, семейная фирма которого «Codorníu» производила вина с 1551 года, сделал первое игристое вино. Жозеп Равентос обучался технологии шампанских вин во Франции и смог успешно внедрить метод шампанизации у себя на родине.

Самыми известными производителями кавы являются компании Codorníu (Кодорниу) и Freixenet (Фрешенет), Pago de Tharsys (Паго де Тарсис).
Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Санта-Крус-де-Тенерифе)
Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (исп. Iglesia de la Concepción) — католическая церковь, находящаяся в городе Санта-Крус-де-Тенерифе, столице Канарских островов, (Испания). Церковь является одним из самых значимых храмов города, поэтому, не являясь собором, как кафедральный Собор Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуны, он в народе называется «Собором Санта-Крус». Церковь носит титул "Iglesia Matriz" (Материнская церковь), подчёркивающий её историческую роль в истории распространения католицизма на Канарских островах. Храм располагается на площади, с которой начал формироваться город.

Санта-Крус-де-Тенерифе
Са́нта-Крус-де-Тенери́фе (исп. Santa Cruz de Tenerife) — столица одноимённой провинции Испании, острова Тенерифе, и одна из двух столиц автономного сообщества Канарские острова, место пребывания автономного парламента.
Маручелли, Франческо
Франче́ско Маруче́лли (итал. Francesco Marucelli, 1 марта 1625, Флоренция — 26 июля 1703, Рим) — итальянский аббат, библиофил и библиограф. Наиболее известен попыткой создания универсальной библиографии Mare magnum, в 111 томах которой учёл 972 тысячи названий. На средства, оставленные им, в 1752 году во Флоренции была открыта публичная библиотека, с 1869 года принадлежащая итальянскому государству.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Фенольная
Фенольная (укр. Фенольна) — станция Донецкой железной дороги. Находится в пгт Нью-Йорк (Донецкая область).

Станция находится в 7 км от города Торецк (железнодорожная линия Ясиноватая — Константиновка), в 67 км от Донецка.
Связывает Торецк с такими городами, как:

Славянск

Краматорск

Константиновка

Лиман

Харьков

В непосредственной близости к станции в 1916 году сооружён фенольный завод. Ныне он носит название Дзержинский фенольный завод.

С 2014 года является конечной для всех пригородных электропоездов северного направления, железнодорожное сообщение с Донецком, Ясиноватой временно прекращено.

Торецк
Торе́цк (укр. Торецьк; до 1936 года — Щерби́новка, в 1936—2016 годах — Дзержи́нск) — город в Бахмутском районе Донецкой области Украины, административный центр Торецкой городской общины. До укрупнения Бахмутского, ранее Артёмовского, района в 2020 году не входил в его состав, будучи городом областного значения.

С 2024 года за город идут бои между Вооружёнными силами России и Украины на фоне российско-украинской войны в ходе наступления российских войск в Донецкой области. Город находится под постоянным обстрелом.

К сентябрю 2024 года город был полностью разрушен.
Липины (Миньский повет)
Липины (пол. Lipiny) — деревня в Польше, расположенная в Мазовецком воеводстве, в Миньском повете, в гмине Мрозы.

Расположена примерно в 13 км к юго-востоку от Мрозы, в 27 км к юго-востоку от Минска-Мазовецкого и в 64 км к востоку от Варшавы. В деревне работает Школьно-детский садовый комплекс с инклюзивным образованием для детей-инвалидов NSP Липины.

Мрозы (гмина)
Мрозы (пол. Mrozy) — городско-сельская гмина (с 1 января 2014 года) ранее — сельская, гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Миньский повет, Мазовецкое воеводство. Население — 8821 человек (на 2004 год).
Дитц, Отто Германович
Отто Германович Дитц (4 [16] ноября 1876 года, Вышний Волочек — 17 декабря 1957 года, Ленинград) — русский и советский топограф и геодезист, полковник Русской императорской армии (1916). Начальник Корпуса военных топографов РККА (1920—1923). Доктор технических наук (1939), профессор и заведующий кафедрой инженерной геодезии в Ленинградском политехническом и Ленинградском инженерно-строительном институтах. Автор многочисленных справочников и учебников по геодезии.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Борджиа, Стефано
Стефано Борджиа (итал. Stefano Borgia; 3 декабря 1731, Веллетри, Лацио, Папская область — 23 ноября 1804, Лион, Первая империя) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 1770 по 1789. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 27 февраля 1792 по 17 июня 1793. Префект Священной конгрегации Индекса с 1796 по 18 августа 1802. Про-префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 25 мая 1798 по 27 сентября 1800. Префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 16 августа 1802 по 23 ноября 1804. Кардинал-священник с 30 марта 1789, с титулом церкви Сан-Клементе с 3 августа 1789 по 23 ноября 1804.

Итальянский антиквар, который прославился собирательством различных диковин, таких, как египетские древности и рукописи на древних языках.

Сан-Клементе (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Клементе (лат. Titulus Sancti Clementis) — титулярная церковь, которая впервые упоминается Святым Иеронимом в его «Житии Святого Климента», содержащемся в «De Viris illustribus», 15, «Patrologiae Latinae», 23, 663. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре и её священники по очереди служили в ней Мессу. Титул принадлежит базилике Сан-Клементе, расположенной в районе Рима Монти, на виа Лабикана 95, между Колизеем и Латеранской базиликой.
Шир (Средиземье)
Шир (англ. The Shire) — вымышленная Дж. Р. Р. Толкином страна, описанная в повести «Хоббит, или Туда и обратно» и романе «Властелин колец», а также других книгах, посвящённых миру Средиземья. Населён исключительно хоббитами и расположен в северо-западной части Средиземья. Название Шира на исходном вестроне — Суза, или Сузат (латиницей: Sûza, Sûzat) — в первом случае это просто некий «удел» (англ. Shire), во втором же — имя собственное, аналогично англ. The Shire), на синдарине — и-Дранн (синд. i Drann).

Список растений Средиземья
Здесь приведён список всех вымышленных растений, которые были упомянуты в произведениях Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье. В раздел «Виды» включены только те растения, которые отличаются от растений реального мира.

На квенья, эльфийском языке, разработанном Толкином, общее слово, обозначающее растения (в отличие от животных) звучит как «олвар» (кв. olvar).

Средиземье обладает собственной флорой, во многом сходной с флорой реального мира, но имеет ряд особых представителей растительного царства, специфичных исключительно для данного вымышленного мира, в том числе некоторые эндемики. Флора и экология мира становились объектом исследования ряда учёных, отмечавших связь творчества Толкина с философией энвайронментализма — социально-экологического движения, зародившегося в Европе, а также старавшихся найти причины, побудившие Толкина внести то или иное растение в своё произведение, а также их значение для мира в целом.
Тюбинген (пфальцграфство)
Тюбингенский дом (нем. Haus Tübingen), Графы Тюбингенские — швабский владетельный род, восходящий к графам Нагольда.

С 1146 года глава рода имел статус пфальцграфа — представителя германского короля (императора) в племенном герцогстве Швабия. После казни последнего Штауфена (1268 год) и окончательного распада герцогства (1309 год) пфальцграф Тюбингена (пфальцграф Тюбингенский) стал самым влиятельным человеком в Швабии и сохранял это положение до возвышения Вюртембергов в XV веке. Несмотря на то, что пфальцграфам Тюбингена удалось приобрести обширные владения в Швабии, их разделение на многочисленные побочные линии, расточительство и передача земельных наделов в пользу ими же основанных монастырей, привели к постепенному угасанию рода. Две последние линии рода — графы фон Тюбинген-Лихтенек (Tübingen—Lichteneck) и графы фон Монфорт — пресеклись в 1634 году и в 1787 году, соответственно.

Тюбинген
Тю́бинген (нем. Tübingen МФА: [ˈtyːbɪŋən]о файле, алем. нем. Dibenga) — старинный город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Административный центр одноимённого округа. Население — около 90 000 человек.

Благодаря основанному в 1477 году Тюбингенскому университету является одним из старейших университетских городов Германии. Примерно треть населения города — около 28 000 человек — составляют студенты. Вследствие этого средний возраст жителей один из самых низких в Германии — 40 лет.
Маймай (район)
Район Майма́й (дари  مایمَی, Māimāi, дари شهرستان مایمَی Шахрестан Маймай), ранее назывался Дарваз-э Пайин и Дарва́з (درواز) — административный район в составе провинции Бадахшан в Афганистане. Основан в 2005 году при разделении региона Дарваз, располагавшегося на таджикско-афганской границе. Население на 2012—2013 годы — около 25 700 человек. Административный центр — посёлок Джамардж-э Бала (дари جمره بلا).

Маймай граничит с районами Куф-Аб, Рагистан (дари ولسوالی راغستان), Шигнан и Нусаи, а также с некоторыми районами Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана, включая Ванчский, Рушонский и Шугнанский районы. Исторически район был частью Дарвазского княжества (1526—1878), полунезависимого государства, которым управлял мир (глава племени).

Бадахшан (провинция)
Бадахша́н (пушту ‎и дари بدخشان) — провинция на северо-востоке Афганистана. Часть исторической области Бадахшан. Площадь составляет 44 059 км².

Население по данным на июнь 2019 года — около миллиона человек. Столица — город Файзабад.
Астероид класса K
Спектральный класс K — это довольно редкий класс астероидов с умеренно красноватым спектром в коротковолновом диапазоне длин волн (от 0,75 мкм) и с преобладанием синего спектра в длинноволновом диапазоне. Имеют очень низкое альбедо. В целом по характеристикам похожи на хондритные метеориты.

В классификации Толена такие астероиды относят к классу S. Класс K был введён в 1988 году J. F. Bell для тел, имеющих небольшое поглощение на длине волны 1 мкм и полное отсутствие поглощения на длине 2 мкм.
К этому классу астероидов относят астероиды:

(181) Эвхарида

(221) Эос

(402) Хлоя

(417) Суэвия

(221) Эос
(221) Эос (др.-греч. Ἕως) — типичный астероид главного пояса, принадлежащий к очень редкому спектральному классу K и является главным представителем одноимённого семейства. Астероид был обнаружен Иоганном Пализой 18 января 1882 года в Вене и в 1884 году назван по имени древнегреческой богини зари Эос, в честь открытия новой обсерватории, которая должна была стать новой зарёй для венской астрономии.

Орбита астероида Эос и его положение в Солнечной системе
Операция «Острая брама»
Опера́ция «О́страя бра́ма» (пол. Operacja Ostra Brama) — боевая операция подпольной польской Армии Крайовой по очищению Вильнюса от немцев c целью сделать это до прихода советских войск и тем самым подтвердить приоритет Польши на эту территорию и предотвратить её советизацию или освободить её вместе с частями РККА. Названа по одному из символов Вильнюса — воротам Острая брама.

Тяжёлые уличные бои 5,5 тыс. солдат Армии Крайовой и около 100 тыс. советских солдат против частей немецкого гарнизона продолжались с 7 июля по 13 июля 1944 года. АК не достигла ни военных, ни политических целей операции.

Операция являлась составной частью плана «Буря», предусматривавшего серию локальных восстаний на оккупированных немцами территориях довоенной Польши.

Острая брама
О́страя бра́ма, Острые ворота, ворота Аушрос, ворота Зари (лит. Aušros Vartai, пол. Ostra Brama, бел. Вострая брама) — архитектурный комплекс в Вильнюсе, представляющий собой единственные сохранившиеся ворота городской стены, а также католическую часовню с чудотворным образом Матери Божией Остробрамской, построенную над ней.

Одна из важнейших достопримечательностей Вильнюса, объект светского туризма и религиозного паломничества, памятник истории и архитектуры.
The Road and the Radio
The Road and the Radio — десятый студийный альбом американского кантри-певца Кенни Чесни, выпущенный 8 ноября 2005 года на лейбле BNA Records. Альбом дебютировал на первом месте в кантри-чарте Top Country Albums и в основном американском хит-параде Billboard 200. Альбом стал трижды платиновым по данным RIAA.

Чесни, Кенни
Кенни Чесни (англ. Kenny Chesney; род. 26 марта 1968) — американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000—2010 годах в своём стиле. Он записал 20 альбомов, 14 из которых сертифицированы как золотые и платиновые по данным Американская ассоциация звукозаписывающих компаний, а 8 альбомов возглавляли национальный хит-парад Billboard 200. Также он является автором более 40 синглов, вошедших в Top 10 списка Hot Country Songs и Country Airplay журнала Billboard, из которых 29 возглавляли эти кантри-чарты. В 2025 году посвящен в Зал славы и музей кантри.
Железница (приток Оки)
Железница — река в Нижегородской области России, правый приток Оки. Длина реки составляет 57 км, площадь водосборного бассейна — 601 км².

Река протекает через посёлки Покровка, Новодмитриевка, рабочий посёлок Виля, город Выксу, пгт Ближне-Песочное и рабочий посёлок Досчатое.

Досчатое
Досча́тое — рабочий посёлок в составе городского округа город Выкса Нижегородской области России. Составляет административно-территориальное образование рабочий посёлок Досчатое.

Название Досчатое связано с тем, что в селе строились досчаники (досчанки) для перевозки по реке железного литья. Старое название Рудня указывает на наличие вблизи Досчатого железной руды, разработка которой велась в XVIII—XIX веках.
Старые Тлявли
Старые Тлявли (баш. Иҫке Теләүле) — деревня в Шаранском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Базгиевского сельсовета. Основана в 1702 году как деревня Тлявлина (Тлявли), с начала XX века — современное название в связи с выделением деревни Кир-Тлявли. В 1950-х годах имела статус села. В начале XX века население доходило до 700 человек (без учёта Кир-Тлявлей), по переписи 2021 года оно составляет 234 человека.

Базгиевский сельсовет
Базгиевский сельсовет — муниципальное образование в Шаранском районе Башкортостана.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения.
Дыбо, Анна Владимировна
А́нна Влади́мировна Дыбо́ (род. 4 июня 1959, Москва) — советский и российский лингвист, компаративист, специалист по тюркским, монгольским и тунгусо-маньчжурским языкам, объединяемым в гипотетическую алтайскую языковую семью. Доктор филологических наук (1992), член-корреспондент РАН с 29 мая 2008 года по Отделению историко-филологических наук (языкознание), член Комиссии по борьбе с лженаукой. Представительница Московской школы компаративистики. Дочь лингвистов Владимира Дыбо и Валерии Чургановой.

Заведующая Отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН. Ведущий научный сотрудник Центра компаративистики Института восточных культур РГГУ. Анне Дыбо принадлежат влиятельные работы в области семантической реконструкции праязыка и протокультуры (на алтайском материале).

Комиссия по борьбе с лженаукой
Коми́ссия по борьбе́ с лженау́кой — консультативный и экспертный орган Российской академии наук, созданный при Президиуме РАН по инициативе доктора физико-математических наук В. Л. Гинзбурга в 1998 году. Первоначально входила в состав Комиссии по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований, которая в 2018 году была разделена на Комиссию по борьбе с лженаукой и Комиссию по противодействию фальсификации научных исследований. Своей задачей Комиссия ставит пропаганду научных знаний и противодействие дискредитации науки и лженаучной деятельности.
Декантер (вино)
Декантер (устар. «Декантатор», англ. decanter, от франц. décanter — «сцеживать, сливать») — стеклянный графин, предназначенный для сливания и подачи вина.

Классические графины производят из прозрачного стекла, хрусталина или хрусталя, выдутые вручную или произведённые на крупных производствах. Они рассчитаны на объём вина в один и два литра, для бутылок объёмом 0,75 литра и 1,5 литра соответственно.

Винные графины бывают различных форм и объёмов. Более дорогие модели часто производятся из цветного стекла и имеют вакуумную пробку, позволяющую сохранять вино от порчи в течение 2-3 суток.

Графин
Графин (от нем. Karaffine < итал. caraffina) — широкий книзу стеклянный или хрустальный прозрачный сосуд с длинным узким горлом, закрывающимся незакреплённой пробкой.

Графин используется для подачи и хранения воды и напитков, в том числе крепких алкогольных — водки, коньяка, настоек, а также для декантации вина. Вместимость графина от 100 до 1000 см3. При подаче на стол графин с напитком закрывается пробкой.
Железнодорожная катастрофа под Уфой
Железнодорожная катастрофа под Уфой (Ашинская трагедия) — крупнейшая в истории России и СССР железнодорожная катастрофа, произошедшая в воскресенье 4 июня в 01:14 по местному времени (3 июня в 23:14 по московскому времени) 1989 года на Транссибирской магистрали в Иглинском районе Башкирской АССР и в 11 километрах от города Аши Челябинской области на перегоне Аша — Улу-Теляк. В момент встречного прохождения двух пассажирских поездов № 211 Новосибирск — Адлер и № 212 Адлер — Новосибирск произошёл мощный взрыв облака лёгких углеводородов, образовавшегося в результате аварии на проходившем рядом трубопроводе «Западная Сибирь — Урал — Поволжье». Погибли 575 человек (по другим данным 645), 181 из них — дети, ещё 623 получили ранения. В катастрофе пострадали жители из 45 регионов РСФСР и восьми союзных республик.

В память о погибших 5 июня на территории СССР был объявлен однодневный траур.

Улу-Теляк (станция)
Улу́-Теля́к — железнодорожная станция Башкирского региона Куйбышевской железной дороги, на линии Уфа - Кропачёво.  Находится в одноимённом селе Иглинского района Республики Башкортостан.

Выполняет операции приёма и выдачи:

Продажа пассажирских билетов.

Приём, выдача багажа

Запрещается приём и выдача легковоспламеняющихся грузов.