hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нидервальдкирхен
Нидервальдкирхен (нем. Niederwaldkirchen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рорбах.  Население составляет 1741 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 28 км². Официальный код  —  41323.

Рорбах (округ)
Рорбах (нем. Bezirk Rohrbach) - округ в Австрии. Центр округа - город Рорбах. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 827,95 кв. км. Население 57 909 чел. Плотность населения 70 человек/кв.км.
Ванген (Гёппинген)
Ванген (нем. Wangen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Гёппинген. Население составляет 3165 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,68 км².

16 января 1823 года здесь родилась Луиза Целлер — немецкая писательница; мастер исторического романа и автор ряда произведений для детей.

Гёппинген (район)
Гёппинген (нем. Göppingen) — район в Германии. Центр района — город Гёппинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 642,36 км². Население — 257 314 чел. Плотность населения — 401 человек/км².
Официальный код района — 08 1 17.

Район подразделяется на 38 общин.
Чемпионат мира по горнолыжному спорту среди юниоров 2016
35-й чемпионат мира по горнолыжному спорту среди юниоров проходил на трассах Розы Хутор в Сочи (Россия) с 27 февраля по 5 марта 2016 года (официальные тренировки скоростного спуска прошли 26 февраля). Чемпионат мира среди юниоров впервые проходил на территории России (СССР). Для чемпионата использовались трассы и инфраструктура, которые были созданы и подготовлены для зимних Олимпийских игр 2014 года.

В соревнованиях принимали участие спортсмены 1995—1999 годов рождения. Было разыграно 11 комплектов наград. Награды завоевали представители 12 стран, 8 из которых выиграли хотя бы одно золото. Успешнее всего выступили швейцарцы, на их счету шесть наград, в том числе три золота. Два золота выиграли словенцы. Пять медалей, в том числе одно золото, на счету австрийцев.

Роза Хутор
«Ро́за Ху́тор» — круглогодичный горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

На курорте работают 32 канатных дороги, общая протяжённость горнолыжных трасс составляет 105 км, имеется 14 отелей, а также собственный пляж на черноморском побережье. В зимний сезон 2017/2018 года курорт принял 920 тыс. посетителей. В феврале 2014 года стал местом проведения соревнований XXII зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.
Камчатка (телерадиокомпания)
Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Камчатка» — филиал ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» в Камчатском крае.

Вещание ведётся на трёх языках: русский, корякский и ительменский.

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Витзум
Витзум (нем. Witsum) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Фёр-Амрум. Население составляет 41 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,59 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Фёр-Амрум (управление)
Фёр-Амрум (нем. Föhr-Amrum) — управление (амт) в Германии, земля Шлезвиг-Гольштейн, район Северная Фрисландия. Управление включает в себя общины островов Фёр и Амрум. Резиденцией администрации управления является Вик-ауф-Фёр.
Баас (гидроэлектростанция)
ГЭС Баас (араб. سد البعث‎ — плотина возрождения; также ГЭС Азади) — гидроэлектростанция на реке Евфрат в Сирии. Названа в честь ранее правящей в Сирии Партии арабского социалистического возрождения Баас.

ГЭС расположена в провинции Ракка, в 22 км вверх по течению от города Ракка. ГЭС Баас имеет мощность 81 МВт и предназначена для работы в качестве контррегулятора ГЭС Табка, расположенной 18-ю километрами выше по течению. Образованное плотиной одноимённое водохранилище имеет объём 0,09 км².

Контррегулятор (гидроэнергетика)
Контррегуля́тор — гидроэлектростанция, являющаяся составной частью энергосистемы, которая используется в энергоёмкое время (например, в ночное время), а также при прекращении работы других ГЭС, — для поддержания водохозяйственного режима на территориях, не связанных с данной энергосистемой. 
Также: водохранилище (контррегулирующее водохранилище) в нижнем бьефе гидроузла, которое служит для перераспределения и выравнивания во времени поступающих в него расходов воды.
Кто убил BlackBerry
«Кто убил BlackBerry» (англ. BlackBerry) — канадский биографический комедийно-драматический фильм 2023 года, снятый режиссёром Мэттом Джонсоном. Вольная адаптация книги Джеки Макниш и Шона Силкоффа «Потеря сигнала: Нерассказанная история, стоящая за необычайным взлетом и впечатляющим падением BlackBerry» с Джеем Барушелем, Гленном Хоуэртоном и Джонсоном в главных ролях.

Лазаридис, Майк
Михалис (Майк) Лазаридис (англ. Mihalis «Mike» Lazaridis, род. 14 марта 1961, Стамбул, Турция) — основатель компании Research In Motion (RIM), которая создала и производит устройство беспроводной связи BlackBerry. Бывший ректор (chancellor) Университета Ватерлоо и офицер Ордена Канады.
Southern Death Cult
Southern Death Cult (с англ. — «Южный культ смерти») — британский музыкальный коллектив, работавший в жанрах постпанка и раннего готик-рока с 1981 по 1983 годы. Несмотря на то, что группа выпустила всего один альбом, она стала одним из самых заметных коллективов «первой волны» готической музыки. После распада Southern Death Cult в начале 1983 года её фронтмен Иэн Эстбери основал группу The Cult, впоследствии достигшую существенного коммерческого успеха.

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.
Караимское кладбище в Стамбуле
Караимское кладбище в Турции (тур. Türk Karaim cemaati Kabristanı) находится в Стамбуле, в районе Хаскёй (тур. Hasköy).

Территория кладбища окружена оградой и охраняется сторожем, содержится в ухоженном состоянии. Могилам крымских караимов отведено отдельное место.

Кладбище полностью оцифровано в рамках проекта Jewishturkstones.

Самое старое захоронение - 1408 года, затем много захоронений начиная с 16 века.

Имена некоторых крымских караимов, похороненных на кладбище «Türk karaim cemaati Kabristani»:
Акав Самуил, Болек Илья, Бота Марк, Ефет Соломон, Каймаз Имал, Кефели Исаак, Кырымы Моис, Пастак Рахель, Саппак Ирина, Стамболи Илья, Стомболи Анна, Тонгур Илья, Танатар Исаак, Танатар Эстер, Эрака Михаил, Феруз Авраам, Шишман Михаил.

Стамболи, Илья Борисович
Илья́ Бори́сович Стамбо́ли (20 августа 1871, Мелитополь, Таврическая губерния — 5 февраля 1954, Стамбул) — мелитопольский предприниматель, купец и меценат, создавший в Мелитополе летний сад, Зимний театр и первый в городе кинотеатр.
Перекрёстов, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Перекрёстов (14 августа 1956, Монреаль, Канада) — протоиерей Русской православной церкви заграницей, ключарь кафедрального собора Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радости» в Сан-Франциско, секретарь Западно-Американской епархии. Автор множества публикаций по актуальным проблемам церковной жизни и по святителю Иоанну (Максимовичу).

Русский пастырь
Ру́сский па́стырь (официальное название Портал «Русский пастырь — духовное наследие Зарубежной Руси») — русскоязычный сайт Русской православной церкви церкви заграницей. Сайт позиционируется как независимый. Является продолжателем одноимённого журнала, издававшегося в 1988—2003 годы в Сан-Франциско.
Чужой (альбом)
Чужой — двенадцатый музыкальный альбом, записанный рок-группой «Пикник» в 2002 году. Согласно материалам книги «Пикник. 30 световых лет», диск состоит из пяти новых песен и пяти, написанных ранее, но не выходивших на предыдущих пластинках группы. В качестве названия альбома рассматривались варианты «Нигредо», «Дикие игры», но в итоге было решено остановиться на заголовке «Чужой».

Критик журналов Fuzz и Rolling Stone Russia Людмила Ребрина оценила альбом неоднозначно, упомянув как богатую музыкальную составляющую «Чужого», так и отсутствие какой-либо взаимосвязи или общей концепции песен, потерю свойственного «Пикнику» налёта мистицизма и на редкость безэмоциональный вокал Эдмунда Шклярского.

Песни «Осень» и «Герой» являются самыми старыми песнями альбома — обе были написаны в период 1985-86 годов и первоначально входили в магнитоальбом «Иероглиф», при этом последняя композиция имела несколько другой текст.

Пикник (группа)
«Пикни́к» — советская и российская рок-группа, основанная в Ленинграде в 1978 году. Отправной точкой нынешнего «Пикника» сами участники группы считают приход в группу Эдмунда Шклярского в 1981 году либо год записи первого альбома — 1982-й.

Музыка группы, имеющая свои корни в русском роке, перешла в оригинальный, необычный стиль с использованием симфонических, клавишных и экзотических народных инструментов.
Севводстрой
Севводстрой — бывший посёлок в Московской области, созданный для строительства Северной водопроводной станции и московского водопровода силами заключённых Марковского ИТЛ. Располагался вблизи платформы Лианозово Савёловской железной дороги.

В одном из бараков Севводстроя собиралась так называемая Лианозовская школа.

В 1960 году вошёл в состав Москвы и был застроен многоэтажными домами в середине 80-х. До сих пор существует остановка общественного транспорта «посёлок Севводстрой»

Северная станция водоподготовки
Северная станция водоподготовки — предприятие водоснабжения города Москвы, подающее волжскую воду из системы водохранилищ канала имени Москвы. Расположена на территории бывшего посёлка Северный, в настоящее время — район Северный Северо-Восточного административного округа Москвы, между МКАД и городом Долгопрудный по Дмитровскому шоссе.

Эксплуатирующая организация — «Мосводоканал».
Сумароково (Опочецкий район)
Сумароково — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Макушинской волости Опочецкого района.

Расположена в 17 км к западу от города Опочка, на левом берегу реки Исса, в 2 км к западу от волостного центра, деревни Макушино.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 17 человек, на 2012 год — 7 человек.

До 2006 года входила в состав Петровской волости с центром в д. Макушино.

Макушинская волость
Макушинская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Макушино.
Олешник (Закарпатская область)
Оле́шник (укр. Олешник) — село в Виноградовской городской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 5870 человек. Почтовый индекс — 90324. Телефонный код — 03143. Занимает площадь 41,095 км². Код КОАТУУ — 2121283301.

Через село проходит Боржавская узкоколейная железная дорога, одна из немногих действующих узкоколейных железных дорог Украины. В народе известна под названием «А́нця Ку́шницкая».

Виноградовская городская община
Виноградовская городская общи́на (укр. Виноградівська міська громада) — территориальная община в Береговском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Виноградов.

Население составляет 63 455 человек. Площадь — 250 км².
Оамару
Оамару́ (англ. Oamaru: МФА: [ɒməˈruː]о файле, маори Oamaru: [ˈɔamarʉ]) — крупнейший город в Северном Отаго на Южном острове Новой Зеландии, административный центр округа Уаитаки. Расположен в 80 км к югу от Тимару и в 120 километрах к северу от Данидина, на тихоокеанском побережье. Через город проходит Государственное шоссе 1 и Главная южная линия железной дороги, соединяющие Оамару с Тимару и Данидином. В связи с ростом Куинстауна в Центральном Отаго исторически сложившийся статус второго центра региона Отаго находится под угрозой. Основным центром региона остаётся Данидин.

Название Оамару является производным от названия на языке маори, означающем «место Мару» (аналогично Тимару). По поводу личности Мару ведутся споры.

Отаго (регион)
Отаго (англ. Otago) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на юго-востоке Южного острова. Крупнейшим городом и центром региональной администрации является город Данидин, в котором располагается старейший в стране университет Отаго. Регион состоит из 4 округов: Данидин, Округ Центральный Отаго, Округ Квинстаун лейкс и Округ Вайтаки. Несмотря на континентальный горный климат здесь получило распространение виноградорство. Сентрал Отаго является самым южным винодельческим регионом мира и единственным в стране не имеющим выхода к морю. По другим сведениям, самые южные винодельческие регионы находятся в Аргентине, в частности, Рио-Негро.
Пётр Ордынский
Пётр Ордынский или Пётр Ростовский (он же Даир Кайдагул Орда-Ичинов сын или Пётр Ордынский Чингизов; ум. 1290, Ростов) — ордынский царевич, племянник хана Берке, выехавший на Русь и принявший православную веру, прославленный Русской церковью в лике святых и преподобных, названый брат князя ростовского Бориса Васильковича.

Основатель Петровского монастыря в Ростове. Родоначальник русского дворянского рода Чириковых.

Канонизирован в лике преподобного. Дни памяти: 30 июня (13 июля) и в Соборе Ростово-Ярославских святых.

Собор Ростово-Ярославских святых
Собор Ростово-Ярославских святых установлен решением патриарха Московского и всея Руси Алексия I и Священного синода Русской православной церкви 10 марта 1964 года по инициативе архиепископа Ярославского и Ростовского Никодима (Ротова). Празднование 23 мая (5 июня) приурочено ко дню памяти святителя Леонтия, епископа Ростовского, апостола Ростово-Суздальской земли.
Елисеев, Алексей Борисович
Алексе́й Бори́сович Елисе́ев (17 марта 1887, д. Лужа — 22 декабря 1942, Ленинград) — советский военачальник, генерал-лейтенант береговой службы (4 июня 1940). Командующий береговой обороны Дальнего Востока и береговой обороны Балтийского района. В начале Великой Отечественной войны — руководитель обороны Моонзудских островов.

Моонзундская оборонительная операция
Моонзу́ндская оборони́тельная опера́ция — оборона советскими войсками Моонзундских островов во время Великой Отечественной войны, продолжавшаяся 6 сентября — 22 октября 1941 года. Соответствующие наступательные операции немецких и финских войск: основная — «Беовульф» (нем. Unternehmen Beowulf); частные операции отвлечения — «Зюйдвинд», «Вествинд», «Нордвинд».
Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.

Груз
Груз, англиц. 'карго' (англ. Cargo) — перемещаемый кем-либо или чем-либо в пространстве материальный объект.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля описано, что Груже́нье (ср. дл.), гру́зка (ж.), груз (м.) об. действ. по знач. гл. || Груз также самый предмет, всё, что погружено, поклажа, товар на судне. Груз, тяжесть — Грузе́ль (пск.) Гру́за (ж. мск.).
Колезев, Дмитрий Евгеньевич
Дми́трий Евге́ньевич Ко́лезев (род. 14 декабря 1984, Каменск-Уральский, Свердловская область) — российский журналист, руководитель интернет-издания It’s My City, посвящённого жизни в Екатеринбурге. В прошлом — ведущий журналист и руководитель интернет-изданий «Ура.ру» и «Znak.com», главный редактор московского издания Republic.

Znak.com
Znak.com — российское интернет-издание, основанное журналисткой Аксаной Пановой 3 декабря 2012 года. Находится в Екатеринбурге, освещает региональные и федеральные события.

В связи с ограничениями, введёнными в отношении СМИ властями РФ после вторжения России на Украину, 4 марта 2022 года редакция приостановила работу издания.
Латинское произношение и орфография
В данной статье рассматривается классическое латинское произношение образованных людей Рима времён поздней республики (147—30/27 гг. до н. э.), а также современные варианты латинского произношения, которые различаются в разных традициях изучения языков.

Акут
Аку́т (лат. acutus), острое ударение — диакритический знак, /-образный штрих над буквой. Используется в греческом, романских, славянских и многих других языках.

Приблизительно совпадает по форме с типографским клавиатурным знаком — машинописным апострофом.

Орфография некоторых языков требует обязательной или факультативной расстановки знаков ударения (акута либо грависа). Акут как знак ударения используется в некоторых современных европейских языках, имеющих подвижное (нефиксированное) ударение.

В романских языках акут широко используется для различения открытых и закрытых гласных. В большинстве орфографических систем (за исключением португальского языка) обозначает закрытое качество гласного.

В некоторых языках используется для обозначения долготы гласных (а также слогообразующих согласных), тона, логического выделения.
Молодёжный чемпионат Украины по футболу 2012/2013
9-е молодёжное первенство Украины по футболу проходило с 12 июля 2012 года по 25 мая 2013 года. С этого сезона оно получило новое название — Молодёжный чемпионат Украины. Чемпионом впервые стала молодёжная команда «Заря» (Луганск), вылетели из турнира «Говерла» (Ужгород) и «Металлург» (Запорожье).

Заря (футбольный клуб, Луганск)
«Заря́» (укр. «Зоря») — украинский профессиональный футбольный клуб из Луганска. Основан в 1923 году. В данный момент располагается в Запорожье. Выступает в Премьер-лиге.

Наивысшим достижением в истории клуба является титул чемпиона СССР 1972 года. В 1974 и 1975 годах «Заря» выходила в финал Кубка СССР. В сезонах 2016/17, 2019/20, 2020/21 и 2022/23 команда становилась бронзовым призёром чемпионата Украины, в сезонах 2015/16 и 2020/21 — финалистом Кубка Украины.
Интервью с вампиром (фильм)
«Интервью́ с вампи́ром» (англ. Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles, также известен как «Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира») — американский кинофильм 1994 года режиссёра и продюсера Нила Джордана, мистическая драма, снятая по мотивам одноимённого романа американской писательницы Энн Райс. В центре сюжета фильма — луизианский креол Луи де Пон дю Лак, обращённый в 1791 году в вампира и решившийся спустя двести лет рассказать одному репортёру историю своей жизни. Премьера фильма состоялась 11 ноября 1994 года в Соединённых штатах. В первые выходные фильм собрал более 36 000 000 долларов, суммарные же сборы от проката по всему миру составили 223 000 000 долларов.

Критики в среднем положительно отнеслись к фильму. Картина была отмечена премиями BAFTA в номинациях «лучшая операторская работа» и «лучшая работа художника-постановщика», а также номинирована на «Оскар» за лучшие декорации и лучшую музыку.

Энн Райс
Энн Райс (англ. Anne Rice, имя при рождении — Говард Аллен О’Брайен (англ. Howard Allen O’Brien); 4 октября 1941, Новый Орлеан, Луизиана, США — 11 декабря 2021) — американская писательница, сценарист и продюсер. Наибольшую известность писательнице принёс роман «Интервью с вампиром».
Куропуш
Куропуш (порт. Curopos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Виньяйш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 350 человек на 2007 год. Занимает площадь 21,56 км².

Виньяйш
Виньяйш (порт. Vinhais; [vi'ɲaiʃ]) — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,4 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 694,68 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 мая.
Гаттео
Гаттео (итал. Gatteo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 9 006 человека (31-08-2017), плотность населения составляет 636,92 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 47030. Телефонный код — 00541.

Покровителем населённого пункта считается Святой Лаврентий. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.

Близлежащие коммуны: Чезенатико, Гамбеттола, Лонджано, Савиньяно-суль-Рубиконе.

Лонджано
Лонджано (итал. Longiano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 6 042 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 242 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 47020. Телефонный код — 0547.

Покровителем коммуны почитается святой Христофор, празднование 16 июля.

Соседние населённые пункты: Чезена, Гаттео, Гамбеттола, Монтиано, Ронкофреддо, Сантарканджело-ди-Романья, Савиньяно-суль-Рубиконе.
Кенигсберг, Алла Константиновна
Алла Константи́новна Кенигсбе́рг (3 марта 1931, Самарканд — 20 мая 2021, Санкт-Петербург) — советский и российский музыковед и педагог; доктор искусствоведения (1991), профессор (1992), заслуженный работник высшей школы РФ (2005); член Союза театральных деятелей России (с 1962 года), член Союза композиторов Ленинграда (с 1967 года).

Михеева, Людмила Викентьевна
Людми́ла Вике́нтьевна Михе́ева (также Михеева-Соллертинская; 4 апреля 1933, Самара – 19 ноября 2023, Санкт-Петербург) — советский и российский музыковед, член Союза композиторов Ленинграда (с 1961 года).