hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вагин, Григорий Николаевич
Григорий Николаевич Вагин (иногда ошибочно Т. И. Вагин; 25 января (6 февраля) 1889, Оренбург — 15 ноября 1937, Москва) — подъесаул, делегат от запасных полков Оренбургских казаков на Общеказачьем съезде в Петрограде (1917), в советское время — заведующий археологическим отделом музея в Барнауле, директор Западно-Сибирского краевого музея в Омске, писатель и преподаватель экономической географии в Московской промышленной академии.

Подъесаул
Подъесау́л — должность, в XVII—XVIII веках, у казаков Малороссии, Запорожья и Слободской Украины, затем обер-офицерский чин в ВС России в гвардейских казачьих частях (подъесаул гвардии) и казачьих войсках, в 1884—1917 годах, а также лицо, имеющее этот чин.

В Русских гвардейской и армейской кавалерии ему соответствовал войсковой чин штабс-ротмистра (гвардии и армии), а в пехоте, артиллерии и инженерных войсках гвардии и армии — штабс-капитан (гвардии и армии). Подъесаул являлся помощником или заместителем есаула, и в его отсутствие командовал казачьей сотней.
Необходимая оборона на Украине
Необходимая оборона (согласно законодательству Украины) — это действия, совершённые с целью защиты охраняемых законом прав и интересов лица, которое защищается, или иного лица, а также общественных интересов и интересов государства от общественно опасного покушения путём причинения тому, кто посягает, ущерба, необходимого и достаточного в этой обстановке для немедленного отвлечения или прекращения покушения, если при этом не было допущено превышение границ необходимой самообороны.

Уголовный кодекс Украины относит необходимую оборону к обстоятельствам, исключающим преступность деяния.

Уголовный кодекс Украины
Уголо́вный ко́декс Украи́ны (УКУ, укр. Кримінальний кодекс України, ККУ) — единый законодательный акт Украины, регулирующий правоотношения, возникающие как следствие совершения лицом преступления (наказуемого, общественно опасного деяния), в частности устанавливает объём уголовной ответственности. Уголовный (криминальный) кодекс Украины (УК/КК Украины) принят Верховной Радой Украины 5 апреля 2001 г. и вступил в силу 1 сентября 2001 г. УК Украины заменил Уголовный кодекс УССР (укр. Кримінальний кодекс УРСР) 1960 года.
Рам Мохан Рой
Рам Мохан Рой, также Раммохон Рой, Рай Раммохан, Раджа Рам Мохан Рой (Бенгали: রাজা রামমোহন রায়), (22 мая, 1772, Радхнагор, Бенгалия — 27 сентября, 1833, Степлтон, Бристоль, Великобритания) был основателем Брахмо Самадж, одного из первых социально-религиозных реформаторских движений в Индии. Рам Мохан Рой получил широкую известность благодаря общественной деятельности, направленной на отмену практики сати, индуистской традиции самосожжения вдовы вместе с телом мужа, и полигамии. Оставил заметный след также в области политики, административного права, образования и религии.

Бристоль
Бристо́ль или Бри́столь (англ. Bristol, о файле/ˈbrɪstəl/) — город в Англии, унитарная единица со статусом «сити» и церемониальное графство. Крупный порт в Юго-Западной Англии в Великобритании, расположенный на реке Эйвон, недалеко от её впадения в Бристольский залив Атлантического океана.

Церемониальное графство Бристоль не разделено на районы (унитарное), и образовано 1 апреля 1996 года из района бывшего неметропольного графства Эйвон.
Анактувук-Пасс (аэропорт)
Аэропорт Анактувук-Пасс (англ. Anaktuvuk Pass Airport), (ИАТА: AKP, ИКАО: PAKP, FAA LID: AKP) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в городе Анактувук-Пасс (Аляска), США. Аэропорт находится в собственности округа штата.

По статистическим данным Федерального управления гражданской авиации США услугами Аэропорта Анактувук-Пасс в 2007 году воспользовалось 3749 пассажиров, что на 9 % больше аналогичного показателя за 2006 год (3444 человек).

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Гаибов, Фаррух Ага
Фаррух-Ага Мамедкерим-Ага-оглы Гаибов (азерб. Fərrux ağa Məmmədkərim ağa oğlu Qayıbov; 2 октября 1891, Ашагы-Салахлы, Елизаветпольская губерния — 12 сентября 1916, Боруны, Виленская губерния) — российский лётчик азербайджанского происхождения, участник Первой мировой войны. Считается первым военным лётчиком-азербайджанцем.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Эльяшевич, Елена Георгиевна
Еле́на Гео́ргиевна Эльяше́вич (род. 23 сентября 1937, Пинск, Полесское воеводство — 23 июля 2019, Минск, Республика Беларусь) — советский, белорусский фармацевт; доктор фармацевтических наук, профессор; Заслуженный работник здравоохранения Республики Беларусь.

Заслуженный работник здравоохранения Республики Беларусь
«Заслуженный работник здравоохранения Республики Беларусь» (бел. Заслужаны работнік аховы здароўя Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь профессиональным работникам области здравоохранения за особые заслуги.
Халид I бин Султан аль-Касими
Шейх Халид бин Султан аль-Касими (? — 14 апреля 1868) — правитель эмиратов Шарджа (1866—1868) и Рас-эль-Хайма (1866—1867). Его недолгое правление было наиболее примечательно тем, как он вступил на престол, что повлекло за собой убийство его племянника, а также его смерть от рук эмира Абу-Даби Зайеда бин Халифы аль-Нахайяна во время поединка.

Заид ибн Халифа Аль Нахайян
Шейх Заид ибн Халифа Аль Нахайян (араб. زايد بن خليفة آل نهيان‎; 1835, Абу-Даби, Договорный Оман — 19 мая 1909) — правитель из рода Аль Нахайян, эмир Абу-Даби. Стал известен как Заид Великий, дед шейха Заида ибн Султана, основателя и первого президента Объединённых Арабских Эмиратов.
Мейн, Лорн
Лорн Мейн (англ. Lorne Main; 9 июля 1930, Ванкувер — 14 октября 2019, там же) — канадский теннисист-любитель и теннисный тренер. Победитель международного чемпионата Монте-Карло (1954) в одиночном разряде, двукратный победитель международного чемпионата Канады в мужских парах, многократный чемпион Канады в различных возрастных категориях. Игрок, а затем неиграющий капитан сборной Канады в Кубке Дэвиса в конце 1940-х и 1950-е годы. В 1990-е и 2000-е годы один из ведущих игроков ветеранских турниров ITF. Член Зала спортивной славы Британской Колумбии (1975) и Зала теннисной славы Канады (1991).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Инаугурация Владимира Путина (2024)
Инаугурация Владимира Путина в качестве президента Российской Федерации состоялась 7 мая 2024 года и ознаменовала начало пятого срока В. В. Путина на посту президента России. Президентскую присягу принял председатель Конституционного суда России Валерий Зорькин.

Конституционный суд Российской Федерации
Конституцио́нный суд Росси́йской Федера́ции (неофиц. аббр.: КС РФ) — высший судебный орган конституционного контроля в Российской Федерации, осуществляющий судебную власть самостоятельно и независимо посредством конституционного судопроизводства в целях защиты основ конституционного строя, основных прав и свобод человека и гражданина, обеспечения верховенства и прямого действия Конституции Российской Федерации на всей территории Российской Федерации.

Полномочия, порядок образования и деятельности Конституционного суда Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации и федеральным конституционным законом от 21.07.1994 № 1-ФКЗ «О Конституционном Суде Российской Федерации».

Конституционный суд Российской Федерации состоит из 11 судей, назначаемых Советом Федерации по представлению президента Российской Федерации.
Коррупция на Украине
Коррупция является существенной проблемой Украины. В 2024 году в Индексе восприятия коррупции международной организации Transparency International Украина заняла 105-е место из 180 исследованных стран. Ещё в 2012 году Украина занимала 144-е место (из 174 стран, исследованных на протяжении года). Международная аудиторская компания Ernst & Young в 2012 году поставила Украину в тройку наиболее коррумпированных стран мира вместе с Колумбией и Бразилией.

Дипломатическая служба Соединённых Штатов Америки описывала Украину времён президентства Леонида Кучмы и Виктора Ющенко как клептократию, как это следует из утечки Wikileaks.

За время с 2014 года коррупция на Украине возрастала. В апреле 2017 года международная аудиторская компания EY поставила Украину на первое место в мире по уровню коррупции среди 41 исследуемых стран (в том числе стран Африки).

Клептократия
Клептокра́тия (от др.-греч. κλέπτειν «воровать» + κράτος «господство, власть», буквально «власть воров») — правительство, контролируемое мошенниками, использующими преимущества власти для увеличения личного богатства и политического влияния, с помощью расхищения государственных средств, иногда даже без попыток имитации собственно честной службы народу.

Для клептократии характерна вертикально интегрированная коррупция.
Ника (женский баскетбольный клуб)
«НИКА-Лузалес» («Университет», «Зыряночка») — российский женский баскетбольный клуб из города Сыктывкара, основанный в 1969 году. Впервые команда в сезоне 2020/2021 сыграла в Премьер-лиге чемпионата России по баскетболу среди женщин. В первый год результат клуба — 4-е место.

Чемпионат России по баскетболу среди женщин 2020/2021
Чемпионат России по баскетболу 2020/2021 — 30-й юбилейный сезон Премьер-лиги, соревнования среди женских баскетбольных клубов, организованного Российской федерацией баскетбола.
Чемпионат проходил с ограничениями из-за пандемии коронавирусной инфекции..
Победителем юбилейного чемпионата России-2020/21 среди женщин в 15 раз и в 13 раз подряд с 2009 года стал «УГМК». Второе место заняло курское «Динамо», третье — «МБА»..
Мигалкин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Мига́лкин (20 июня 1958, с. Борогонцы, Усть-Алданский район, Якутская АССР — 1 декабря 2012) — якутский российский политик и дипломат, министр внешних связей Республики Саха (Якутия) в 1999—2006 годах, генеральный консул Российской Федерации в Эрдэнэте (Монголия) в 2006—2010 годах.

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Канлифф, Барри
Сэр Баррингтон Виндзор «Барри» Канлифф (англ. Barrington Windsor "Barry" Cunliffe; род. 10 декабря 1939 года) — британский археолог, специалист по археологии Атлантической Европы железного века (прежде всего кельтского мира) и древнего Рима. Профессор европейской археологии Оксфордского университета (1972—2007, эмерит). Рыцарь с 2006 года.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Велосипедное колесо (Дюшан)
«Велосипедное колесо» (фр. Roue de bicyclette, англ. Bicycle Wheel) — реди-мейд французского и американского художника и теоретика искусства Марселя Дюшана, созданное им в 1913 году, ещё до появления этого термина, введённого им же в 1915 году. Инсталляция представляет собой переднее колесо, установленное верхней частью велосипедной вилки в сиденье деревянной табуретки. Оригинальная версия 1913 года и её авторское повторение, которое относят к 1916—1917 годам, были утеряны. В 1950—1960 годах по заказу художника было создано ещё несколько копий.

«Велосипедное колесо» является первым объектом такого рода в искусстве, выполненным способом реди-мейд, основоположником которой является Дюшан. Кроме того, это произведение расценивается как первый пример кинетического искусства.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Курегешев, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Куреге́шев (9 ноября 1945, Таштагол — 9 марта 2004, Кемерово) — советский и российский тренер по боксу. Осуществлял тренерскую деятельность с 1978 года, тренер СДЮСШОР города Кемерово и спортивного общества «Динамо», основатель и тренер боксёрского клуба «Ринг Кузбасса», личный тренер многократного чемпиона мира среди профессионалов Юрия Арбачакова. Заслуженный тренер СССР (1989).

Таштагол
Таштаго́л (шор. Таштағол) — город в России, административный центр Таштагольского района Кемеровской области. Город областного подчинения.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Таштагольское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Численность населения: 21 209 чел. (2025).
Военный пост в гавани Находка
Военный пост в гавани Находка — пост Сибирской военной флотилии в бухте Находка, основанный в 1864 году.

Первоначально располагался «в глубине» бухты (на ранней карте показан в районе Моручилища). Рядом с постом в том же году образовано первое в бухте русское гражданское поселение. С 1867 до 1873 года деятельность поста была связана с удельной факторией Находка, располагавшейся на территории современного НСРЗ, куда и переместился пост. После начала так называемой «манзовской войны» (1867—1868) китайцы предприняли попытку захватить Находку, нападение было отражено вооружённым отрядом К. С. Старицкого.  В 1877 году здания бывшей фактории стояли совершенно пустыми. Для наблюдения за остатками строений фактории было оставлено несколько матросов.

Сибирская военная флотилия
Сибирская флотилия (Сибирская военная флотилия) — несколько раз создававшееся объединение военных кораблей и судов на Дальнем Востоке России.

Ранее в документах, периодической печати и литературе именовалась — Охотская флотилия, Охотская военная флотилия, Петропавловская флотилия.
Вудфорд, Марк
Марк Вудфорд  (англ. Mark Woodforde; род. 23 сентября 1965 в Аделаиде, Австралия) — бывший австралийский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира среди игроков в парном разряде. Известен в первую очередь своими выступленниями в паре с Тоддом Вудбриджем. Олимпийский чемпион (1996) и серебряный призёр (2000) в мужском парном разряде. Обладатель «карьерного» Большого шлема в мужском парном разряде и смешанном парном разряде (выиграл все турниры Большого шлема в разные годы). Двукратный чемпион мира по версии АТР в парном разряде (1992, 1996). Победитель 67 турниров АТР, в том числе 12 турниров Большого шлема, в мужском парном разряде и 4 турниров АТР в одиночном разряде. Тренер сборной Австралии в Кубке Федерации с 2003 года. Член Международного зала теннисной славы с 2010 года.

Теннис на летних Олимпийских играх 1996
Теннис на XXVI летних Олимпийских играх. Впервые для определения бронзовых призеров проводились матчи за 3-е место между проигравшими в полуфиналах.

Американцы выиграли 3 из 4 золотых медалей, только в мужском парном разряде победили австралийцы.
Габай, Сассон
Сассон Габай (Габбай, ивр. ששון גבאי‎, араб. ساسون جاباي‎; род. 24 ноября 1947, Багдад, Ирак) — израильский актёр театра и кино. Лауреат премии Европейской киноакадемии лучшему актёру (2007, «Визит оркестра»), многократный лауреат премии Израильской киноакадемии, Израильской театральной премии и звания «Лучший театральный актёр года» в Израиле.

Офир (премия)
Офир (ивр. פרס אופיר‎; также известна как Израильский «Оскар») — национальная премия, вручаемая ежегодно (с 1990 года) Израильской академией кино и телевидения в знак признания заслуг профессионалов в области киноиндустрии. Названа в честь актёра Шайке Офира. В 2011 году вручалась в 15 номинациях. С 1991 года  победитель в номинации «Лучший фильм» заявляется в качестве израильского кандидата на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .
Ван Бинъюй
Ван Бинъю́й (кит. упр. 王冰玉, пиньинь Wang Bingyu; род. 7 июля 1984, Харбин) — китайская кёрлингистка.

В составе женской сборной Китая участник трёх зимних Олимпийских игр (бронзовый призёр на Играх 2010 года), десяти чемпионатов мира (чемпион в 2009), одиннадцати Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (шестикратный чемпион), чемпион зимней Универсиады 2009, участник трёх зимних Азиатских игр (чемпион в 2007). В составе юниорской женской сборной Китая участник двух Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов среди юниоров (двукратный чемпион).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

В ноябре 2018 года объявила о завершении спортивной карьеры как кёрлингиста, продолжила деятельность как руководитель программы по кёрлингу в организационном комитете Зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине.

Кёрлинг на Олимпийских играх
Соревнования по кёрлингу впервые демонстрировались на зимних Олимпийских играх 1924 года. Показательные соревнования по кёрлингу также проходили на зимних Олимпиадах 1932, 1988 и 1992 годов. В 1936 и 1964 годах проводились показательные соревнования по родственному кёрлингу айсштоку.

В 1998 году кёрлинг был признан олимпийским видом спорта, и на зимних Олимпийских играх в Нагано были разыграны первые золотые медали. Победителем в соревнованиях мужчин стала команда Швейцарии, а первые золотые медали у женщин завоевала команда Канады.

В феврале 2006 года Международный олимпийский комитет пересмотрел историю и постановил, что соревнования по кёрлингу на Играх 1924 года должны считаться полноценным олимпийским событием. Таким образом, первые олимпийские медали по кёрлингу распределились так: золото получила Великобритания, два серебра — Швеция, бронзу — Франция.
Кубок Англии по футболу 2003/2004
Кубок Англии 2003/04 стал 123-м розыгрышем старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии.

Турнир стартовал 23 августа 2003 года экстрапредварительным раундом. В начале января 2004 года стартовал третий раунд, в котором в борьбу вступили клубы из двух высших дивизионов английского чемпионата.

Полуфинальные матчи прошли на нейтральных полях и, как и в финальном матче, по регламенту не предполагали возможности переигровки в случае ничейного исхода. Турнир завершился финальным матчем, который в четвёртый раз подряд прошёл на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, так как «Уэмбли» был закрыт на реконструкцию. Победителем турнира стал «Манчестер Юнайтед», победивший «Миллуолл» со счётом 3:0.

Миллуолл (футбольный клуб)
«Ми́ллуолл» (полное название — Футбольный клуб «Ми́ллуолл»; англ. Millwall Football Club; английское произношение: [ˈmɪlwɔːl 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб, который базируется в Саут-Бермондси, Саутуарк, в юго-восточной части Лондона. Домашние матчи проводит на стадионе «Ден», вмещающем более 20 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционная форма команды — синие футболки, белые шорты и синие гетры. Распространённое прозвище клуба среди болельщиков — «львы» («The Lions») или «докеры» («The Dockers»).
Недостаточность 6-пирувоилтетрагидроптеринсинтазы
Недостаточность 6-пирувоилтетрагидроптеринсинтазы - редкое заболевание, наследуемое по аутосомно-рецессивному типу. Мутации гена PTS при данном заболевании нарушают одну из реакций в цепочке синтеза тетрагидробиоптерина (BH4), в результате чего у пациента развивается избыток аминокислоты фенилаланина. В свою очередь сбой производства тетрагидробиоптерина, необходимого для выработки нескольких нейромедиаторов, приводит к недостатку этих нейромедиаторов. У пациентов наблюдается целый ряд симптомов, включающий аксиальную гипотонию, задержку развития, когнитивные нарушения, эпилептические приступы, но не ограничивающийся ими. Терапия заболевания заключается в восполнении недостающих нейромедиаторов и мерах, направленных на борьбу с гиперфенилаланинемией.

Недостаточность тетрагидробиоптерина
Недостаточность тетрагидробиоптерина (недостаточность BH4) — редкое состояние, при котором пациент страдает от недостатка тетрагидробиоптерина — важного кофермента, необходимого для синтеза моноаминовых нейромедиаторов дофамина и серотонина. Патогенез этого состояния разнообразен: на начало 2021 года было известно шесть редких нейрометаболических заболеваний, нарушающих процесс биосинтеза либо рециклинга BH4. При четырёх из этих шести заболеваний у пациента может обнаруживаться повышение концентрации фенилаланина. Терапия в основном заключается в восполнении уровней нейромедиаторов и в коррекции гиперфенилаланинемии.
Катарколь (озеро)
Катарколь (каз. Қатаркөл, до 1999 г. — Котырколь) — озеро в Бурабайском районе Акмолинской области Казахстана. Входит в группу Кокчетавских озёр.

Площадь поверхности озера — 4,59 км². Средняя глубина — 2,58 м. Объём воды — 0,0118 км³. Расположено на высоте 441,2 метра над уровнем моря среди берёзово-соснового леса.

В водах озера превышена ПДК по нефтепродуктам, общему железу, магнию, меди, фторидам и сульфатам.

Озера Катарколь является солоноватым водоёмом. Аборигенные виды ихтиофауны — серебряный карась, плотва и окунь.

Кокшетауские озёра
Кокшета́уские озёра (каз. Көкшетау көлдері) — группа озёр в Казахстане, на территории Кокшетауской возвышенности.

Кокшетауские озёра расположены на абсолютной высоте от 200 до 500 м. Общая площадь их составляет 3434 км². Котловины тектонического происхождения, берега гранитные, скалистые, местами поросшие сосновым лесом. Озёра пресные, глубокие, никогда не пересыхают и часто проточные.

Наиболее известны озёра: Боровое, Щучье, Большое, Малое Чебачье (т. н. Боровые озёра); Зеренда, Имантау, Айдабуль, Копа, Шалкар, целебные: Майбалык, Балпашсор. Питаются снеговыми водами; уровень и площадь изменчивы. На перешейке между озером Боровое и Большое Чебачье находится курорт Бурабай.