hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конкурентное действие
Конкурентное действие в предпринимательстве — осознанное, намеренное действие (поступок) субъекта предпринимательства, которое прямо адресовано одному конкуренту, группе или совокупности конкурентов, или косвенно задевает их интересы в сфере предпринимательской деятельности (производстве, продаже, рыночная деятельностью (маркетинге), ценообразовании, связи с общественностью (PR), взаимодействием с органами государственной власти (GR), внутрифирменном администрировании, и другое).

Поскольку предпринимательская деятельность осуществляется в конкурентной среде, совокупность конкурентных действий формирует процесс участия субъектов предпринимательства в конкуренции. С помощью конкурентных действий субъекты предпринимательства применяют находящийся под их контролем конкурентный потенциал и стремятся достичь приемлемых конкурентных результатов, прежде всего, сравнительного укрепления собственных конкурентных позиций и ослабления позиций конкурентов.

Конкурентное позиционирование
Конкурентное позиционирование — выбор, приобретение (формирование) конкурентной позиции фирмы и ознакомление с ней своего конкурентного окружения.

Авторами концепции «позиционирования» являются Джек Траут и Эл Райс. Они указывают, что развитие концепции позиционирования началось в 1972 году, когда в специализированном издании «Advertising Age» ими была опубликована серия статей под общим заголовком «Эра позиционирования» (англ. The Positioning Era). Позиционирование, изначально возникшее в маркетинговой сфере и ставшее популярным в США в 1970-х годах как оригинальное рекламное решение, позже в результате предельного научного абстрагирования, приобретает расширенное значение в парадигме конкурентного поведения предпринимательской структуры.

Понятия «конкурентная позиция» и «конкурентное позиционирование» начинают активно использоваться в российской литературе лишь в конце 1990-х годов.
Улица Порука (Рига)
Улица По́рука (латыш. Poruka iela) — улица в Северном районе Риги, в Межапарксе. Пролегает в северо-восточном направлении от проспекта Кокнесес до улицы Виля Олава. Длина улицы — 490 метров.

Улица на всём протяжении заасфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Проспект Кокнесес
Проспект Ко́кнесес (латыш. Kokneses prospekts) — улица в Северном районе Риги, в историческом районе Межапаркс. Общая длина проспекта — 1720 метров. Пролегает в северном направлении, от улицы Кишэзера до проспекта Межа. Далее продолжается как главная аллея парка, отдельные постройки на которой также имеют адреса по проспекту Кокнесес.
Лаки (диалект курдского языка)
Лаки́ (курд. لەکی, лат: Lekî; МФА: [lāki]о файле) — четвёртый по числу носителей из диалектов курдского языка, распространенный преимущественно в юго-западном Иране. Число говорящих на нем и его различных вариациях составляет около 1,5 миллионов.

Он взаимопонятен с соседним более крупным диалектом пехлевани (южнокурдским), но нередко классифицируется отдельно, поскольку является эргативным. На лаки оказали заметное влияние лурский и персидский языки. Крупные общины, говорящие на диалекте лаки, проживают в соседних Турции и Ираке.

Лурский язык
Лурский язык (زۊن لٛۏری) — язык луров, относящийся к юго-западной иранской подгруппе арийской ветви индоевропейских языков.

Представляет собой диалектный континуум и распространён на южных территориях Загроса. До начала XX века считался диалектом курдского языка.
Фильтр для воды
Фильтр для воды — устройство или технологическая установка для очистки воды от механических, нерастворимых частиц, примесей, солей жёсткости, хлора и его производных, а также от вирусов, бактерий, тяжёлых металлов и т. д.

Бытовые фильтры, используемые для получения питьевой воды, условно можно разделить на три категории — простейшие бытовые фильтры, средней степени очистки и бытовые фильтры высшей степени очистки. К лучшей (высшей) степени очистки относится очистка обратноосмотическими бытовыми фильтрами — наиболее качественная и передовая технология на сегодняшний день, однако требующая реминерализации очищенной воды, применения насоса и подключения к канализации. К простейшим относятся распространëнные и недорогие фильтры-кувшины (см. фото) и насадки.

Обратный осмос
Обратный осмос — процесс, в котором при определённом давлении растворитель (обычно вода) проходит через полупроницаемую мембрану из более концентрированного в менее концентрированный раствор, то есть в обратном для осмоса направлении. При этом мембрана пропускает растворитель, но не пропускает некоторые растворённые в нём вещества.

Обратный осмос используют с 1970-х годов при очистке воды, получении питьевой воды из морской воды, получении особо чистой воды для медицины, промышленности и других нужд. С помощью обратного осмоса также можно производить концентраты соков без нагрева.
Мартинес Буш, Хорхе
Хорхе Мартинес Буш (исп. Jorge Martínez Busch; 13 сентября 1936, Сан-Бернардо — 14 октября 2011, Винья-дель-Мар) — чилийский адмирал, в 1990—1997 — главнокомандующий ВМС Чили. В последние дни режима генерала Пиночета — 8 — 11 марта 1990 — состоял в Правительственной хунте. В 1998—2006 — сенатор по назначению. Известен как океанополитик — морской геополитик — автор концепции «Чилийского моря».

Пиночет, Аугусто
Аугу́сто Хосе́ Рамо́н Пиноче́т Уга́рте (исп. Augusto José Ramón Pinochet Ugarte; 25 ноября 1915[…], Вальпараисо — 10 декабря 2006[…], Сантьяго) — чилийский диктатор, генерал-капитан. Пришёл к власти в результате военного переворота 1973 года, свергнувшего демократически избранное социалистическое правительство президента Сальвадора Альенде. Председатель Правительственной хунты Чили (1973—1981), президент и диктатор Чили в 1974—1990 годах. Главнокомандующий Вооружёнными силами Чили (1973—1998).
Сражение при Альфамбре
Сражение при Альфамбре (исп. Batalla de Alfambra) — одно из сражений во время гражданской войны в Испании, произошедшее с 5 по 8 февраля 1938 года в бассейне реки Альфамбра, примерно в 25 километрах к северу от города Теруэль. После захвата Теруэля республиканской армией националисты начали контрнаступление, чтобы отбить его. 5 февраля войска Франко прорвали республиканские позиции к северу от Теруэля в направлении реки Альфамбра, разбили противостоявшие им ослабленные республиканские дивизии, захватили много пленных и стали угрожать с севера республиканским войскам в городе.

Теруэльская операция
Теруэ́льская операция (исп. Batalla de Teruel) — сражение гражданской войны в Испании, проходившее в декабре 1937 — феврале 1938 года в городе Теруэ́ль и его окрестностях. Воюющие стороны сражались в суровых условиях зимы, худшей за последние двадцать лет. Одна из самых кровопролитных битв за всю войну. Город несколько раз переходил из рук в руки. За два месяца боёв Теруэ́ль неоднократно подвергался тяжёлым артобстрелам и бомбардировкам, а потери обеих сторон превысили 140 тысяч человек. Победа националистов в этой битве во многом предопределила судьбу всей войны.
Единый европейский акт
Единый европейский акт (ЕЕА) был первым серьёзным пересмотром Римского договора 1957 года. Акт нацеливает Европейское сообщество на создание внутреннего рынка к 31 декабря 1992 года, и формулирует принципы Европейского политического сотрудничества, предшественника Общей внешней политики и политики безопасности Европейского союза. Был подписан в Люксембурге 17 февраля 1986 года, и в Гааге 28 февраля 1986 года. Вступил в силу 1 июля 1987 года, в рамках комиссии Делора.

Римский договор
Римский договор — международный договор, подписанный в 1957 году ФРГ, Францией, Италией, Бельгией, Нидерландами и Люксембургом о ликвидации всех преград на пути свободного передвижения людей, товаров, услуг и капитала.
Улица Огрес (Рига)
Улица О́грес (латыш. Ogres iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Московский форштадт. Пролегает в юго-западном направлении, от улицы Салацас до улицы Краста.

Общая длина улицы Огрес составляет 605 метров. На всём протяжении асфальтирована, имеет две полосы, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Краста (Рига)
Улица Кра́ста (латыш. Krasta iela, дословно — «Береговая») — улица в Латгальском предместье города Риги.

Улица Краста — одна из важнейших транспортных магистралей Риги. Она  идёт вдоль русла Даугавы, продолжая линию набережных 11 Ноября и Генерала Радзиня, от перекрёстка с улицей Езусбазницас до развязки с Южным мостом и улицей Славу, где роль главной улицы переходит к улице Латгалес. Движение по улице Краста двустороннее, по 3 полосы в каждом направлении. Почти на всём протяжении, от развязки с Островным мостом и ул. Лачплеша до конца улицы является частью государственной автодороги A6.
Дрексель, Энтони Джозеф
Энтони Джозеф Дрексель (англ. Anthony Joseph Drexel; 13 сентября 1826, Филадельфия, Пенсильвания, США — 30 июня 1893, Карлсбад, Австро-Венгрия) — американский банкир, финансист и филантроп, который сыграл ключевую роль в становлении современной глобальной финансовой системы после американской гражданской войны. Как старший партнер компании «Drexel & Co.» из Филадельфии, в 1871 году в Нью-Йорке он основал компанию «Drexel, Morgan & Co» (позже «J.P. Morgan & Co.»), как младший партнер. Дрексель является основателем Дрексельского университета (1891). Был первым президентом «Fairmount Park Art Association» (ныне «Association for Public Art»), первой частной американской организации, которая занималась внедрением искусства в городское планирование.

J.P. Morgan & Co.
J.P. Morgan & Co. — коммерческое и инвестиционное банковское учреждение, основанное в США Джоном П. Морганом, предшественник двух крупнейших банковских учреждений — JPMorgan Chase и Morgan Stanley.

В 1959 году J.P. Morgan & Co. слился с основанным в 1886 году банком Guaranty Trust Company of New York, и формально стал называться «Morgan Guaranty Trust Company». В 2000 году банк был приобретён Chase Manhattan Bank для формирования JPMorgan Chase & Co., одного из крупнейших банков мира.
Ледниковый цирк
Ледниковый цирк — это котловина в горах в виде амфитеатра, замыкающая верхний конец ледниковой долины. Современный цирк может содержать в себе снежно-фирново-ледовую массу, которая обычно питает долинные ледники.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Киберучения
Киберучения (англ. Adversary Emulation) — процесс отработки навыков по выявлению компьютерных атак и/или реагированию на инциденты у специалистов в области информационной безопасности, а также их обучение использованию инструментов защиты систем. Целью учений также может быть проверка информационных систем на устойчивость к кибератакам.

В отличие от испытания на проникновение киберучения в первую очередь нацелены на проверку навыков персонала и проходят по согласованному сценарию. Считается, что киберучения ведут свою историю с турниров Capture the Flag, популярных среди студентов технических и военных вузов США.

Кибервойна
Кибервойна (англ. cyberwarfare) — противоборство (война) и противостояние в кибернетическом пространстве (киберпространстве), в том числе компьютерное противостояние в Интернете, одна из разновидностей информационной войны.

Направлена прежде на дестабилизацию компьютерных систем и доступа к интернету государственных учреждений, финансовых и деловых центров и создание беспорядка и хаоса в жизни стран и государств, которые полагаются на интернет в повседневной жизни. Межгосударственные отношения и политическое противостояние часто находит продолжение в интернете в виде кибервойны и её составных частей: вандализме, пропаганде, кибершпионаже, непосредственных атаках на компьютерные системы и серверы, и так далее.
Организации тайского бокса
Организации тайского бокса — международные спортивные организации, способствующие развитию тайского бокса в мире, организующие проведение любительских соревнований, профессиональных турниров, учреждающие весовые категории, чемпионские титулы, рейтинги. Крупнейшие организации профессионального тайского бокса — WMC, WBCMT и WPMF. Крупнейшие организации любительского тайского бокса — IFMA и WMF.

Международная федерация ассоциаций тайского бокса
Международная федерация ассоциаций тайского бокса (англ. International Federation of Muaythai Associations, IFMA) — международная организация, являющаяся руководящим органом в мировом любительском  и профессиональном тайском боксе. В нее входит 130 стран на пяти континентах. IFMA координирует взаимодействие между региональными федерациями, занимается стратегическим планированием, поддержкой молодежного спорта, борьбой с допингом, поддержанием традиций стиля и взаимодействием с другими международными организациями.
Митридат II (царь Коммагены)
Митридат II Антиох Эпифан Филоромэй Филэллин Монокрит (др.-греч. Μιθριδάτης Αντίοχος Επιφανής Φιλορώμειος Φιλέλλην), или Митридат II Коммагенский — царь Коммагены в 38-20 до н. э. Был сыном Антиоха Теоса и царицы Исии.

Антиох I (царь Коммагены)
Антио́х I Теос (греч. Ἀντίοχος ὀ Θεός Δίκαιος Ἐπιφανής Φιλορωμαίος Φιλέλλην), также Антио́х I Ерванду́ни (арм. Անտիոքոս Երվանդունի, 86—38 до н. э.) — царь Коммагены из армянской династии Ервандидов c 70 г. до н. э. до своей смерти, самый знаменитый правитель этого царства.

Предполагается, что он похоронен в построенной по его повелению в 62 году до н. э. гробнице на горе Немрут Таврского хребта.
Бабу, Абдулрахман Мохамед
Ахмед Мохамед Абдулрахман Бабу́ (Abdulrahman Mohamed Babu; 22 сентября 1924 — 5 августа 1996) — танзанийский политический деятель с Занзибара, марксист и панафриканский националист, сыгравший важную роль в Занзибарской революции 1964 года и занимавший пост министра при Джулиусе Ньерере после того, как остров был объединен с материковой Танганьикой в Танзанию. В 1972 году заключён в тюрьму, но после освобождения по итогу международной кампании солидарности оставался ярым критиком империализма, авторитарных государств и чрезмерно этатистских (как и частнокапиталистических) моделей развития.

Ньерере, Джулиус
Джу́лиус Камбарадже Ньере́ре (суахили Julius Kambarage Nyerere; 13 апреля 1922 — 14 октября 1999) — политический деятель Африки в период деколонизации. Президент Танзании с 29 октября 1964 по 5 ноября 1985 года. В 1961—1962 годах — премьер-министр, в 1962—1964 годах — президент Танганьики.

Председатель партий Национальный союз африканцев Танганьики (TANU — Tanganika African National Union) (с 1954) и Чама Ча Мапиндузи (Революционная партия; с 1977). Автор концепции «социализма уджамаа» — одной из разновидностей африканского социализма.

Лауреат Международной Ленинской премии (1987) и Премии Нансена (1983). В октябре 2009 года посмертно награждён Мигелем д’Эското Брокманом званием «Мировой герой социальной справедливости» Генеральной Ассамблеи ООН.
Самый умный
«Са́мый у́мный» — российско-украинская телеигра эрудиционно-развлекательного характера, являющаяся адаптацией британского телепроекта «Britain's Brainiest Kid». Лауреат телевизионной премии «ТЭФИ». Ведущие — Тина Канделаки (с 2003 по 2012 год), Людмила Добровольская (в 2013 году).

На СТС проект изначально хотела реализовать команда менеджеров под руководством Романа Петренко, но после его ухода основным инициатором идеи стал новый генеральный директор канала Александр Роднянский, одновременно являвшийся владельцем украинского телеканала 1+1 (первого производителя передачи).

Отборочные туры перед съёмками проводились начиная с октября 2002 года; съёмки начались в декабре того же года, а первый эфир состоялся 10 марта 2003 года. Последний выпуск вышел в эфир 23 июня 2013 года.

С 21 марта 2023 года по вторникам, а затем по пятницам на телеканале «Пятница!» выходит схожая телеигра Тины Канделаки «Умнее всех», являющаяся вольной интерпретацией формата «Britain’s Brainiest Kid».

Britain's Brainiest Kid
Britain's Brainiest Kid (в переводе с англ. — «Самый умный ребёнок Британии») — телеигра эрудиционно-развлекательного характера компании «Celador». Транслировалась на канале ITV с 9 августа 2001 до конца 2002 года. Ведущими являлись Кэрол Вордерман и Тэсс Дэйли.
Улица Ханзас (Рига)
Улица Ха́нзас (латыш. Hanzas iela) — улица в центральной части города Риги. Начинается от улицы Кришьяня Валдемара как продолжение улицы Стабу, пролегает в северо-западном и западном направлении до улицы Экспорта.

Улица Ханзас служит границей исторического района Центр с районами Скансте и Петерсала-Андрейсала. Начало улицы (до перекрёстка с улицами Стрелниеку и Сканстес) относится к Видземскому предместью города, остальная часть — к Северному району.

К улице Ханзас прилегают олимпийский комплекс «Сконто», сад Виестура с Александровскими воротами и площадь Вашингтона.

Улица Кришьяня Валдемара (Рига)
Улица Кри́шьяня Ва́лдемара (латыш. Krišjāņa Valdemāra iela) — улица в Риге. Названа в честь классика латышской литературы Кришьяниса Валдемарса (1825—1891).

Одна из основных транспортных магистралей, соединяющая центральную часть города с Пардаугавой и Северным районом. Начинается на пересечении улиц Слокас и Калнциема и заканчивается на пересечении с улицами Сканстес и Упес, продолжаясь далее как улица Дунтес. Общая протяжённость 5315 метров; на разных участках проезжая часть улицы имеет от 2 до 6 полос. Улица пересекает Даугаву по Вантовому мосту, городской канал — по мосту Кришьяня Валдемара. Проходит через районы Агенскалнс, Кипсала, Старый город (Вецрига), Центр и Браса.

Между улицей Элизабетес и бульваром Калпака к улице примыкает парк Эспланада.
Оборона Торжка
Оборона Торжка — оборона пограничного с Владимиро-Суздальским княжеством города Новгородской республики с 20/22 февраля по 5 марта 1238 года под руководством посадника Иванко против основных сил монголов во главе с чингизидом Батыем и военачальником Субэдэем. Взятие Торжка стало последним эпизодом наступательного этапа первого похода монголов на Русь (из донских степей в направлении Новгорода Великого).

Характерной особенностью обороны была продолжительность: во время первого похода монголов на Русь дольше Торжка защищался только Козельск (7 недель c конца марта по начало мая 1238 года), остальные же, в том числе гораздо более крупные города (Владимир, Рязань), оборонялись не более 6 дней.

Взятие Рязани Батыем
Взя́тие Ряза́ни Баты́ем (декабрь 1237 года) — один из первых эпизодов монголо-татарского нашествия на Русь и западного похода монголов. После пятидневной осады столица Рязанского княжества была взята, после чего полностью уничтожена войсками Батыя.

Рязанское княжество первым из русских княжеств оказалось на пути завоевателей. Орда чингизида Батыя вторглась в рязанские пределы осенью 1237 года. Перебив высланное навстречу посольство рязанских князей и разгромив их дружины в пограничном сражении, монголы разорили ряд других городов, после чего осадили Рязань. В результате ожесточённого штурма город был захвачен и разрушен, население — истреблено. Рязань в дальнейшем так и не смогла восстановиться, и вскоре немногие уцелевшие жители покинули её; сейчас городище на месте Рязани известно как Старая Рязань. Столица княжества была перенесена на 50 км северо-западнее в Переяславль-Рязанский, который с 1778 года стал именоваться Рязанью.
Пятницкая церковь (Вильнюс)
Храм во имя святой мученицы Параскевы Пятницы (лит. Šv. kankinės Paraskevės cerkvė, также известен как Пя́тницкая це́рковь, лит. Piatnicos cerkvė или Параскевинская церковь, лит. Paraskevos cerkvė) — православный храм в Вильнюсе в Старом городе, на перекрёстке улиц Замковой (Пилес), Большой (Диджёйи) и Лоточек (Латако). Относится к Виленской и Литовской епархии Русской православной церкви.

Памятник архитектуры. Включён в Реестр культурных ценностей Литовской Республики (код 27299), охраняется государством. Считается первым каменным христианским храмом в городе.

Приписана к Пречистенскому кафедральному собору

Пречистенский собор (Вильнюс)
Пречи́стенский собо́р (собор Успения Пречистой Божией Матери) — православный храм в Вильнюсе, кафедральный собор Виленской и Литовской епархии Русской православной церкви. Расположен в Старом городе на берегу Вильни.

Включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики (код 1104), охраняется государством.
Космос-1867
Космос-1867 (индекс ГРАУ — 17Ф16К) — советский спутник серии «УС-А» типа «Плазма-А». Запущен 10 июля 1987 года с космодрома Байконур ракетой Циклон-2. Входил в состав системы морской космической разведки и целеуказания МКРЦ «Легенда». На западе эти спутники этого типа известны под кодовым названием «RORSAT» (англ. Radar Ocean Reconnaissance SATellite). Продолжительность миссии — около одиннадцати месяцев. Энергию получал от ядерного реактора.

Космос-1818
«Космос-1818» («Плазма-А») — советский спутник серии «Космос». Был запущен 2 февраля 1987 года с космодрома Байконур, пусковой установки № 19 площадки № 90 (№ 90Л), ракетой-носителем «Циклон-2». Длина спутника — 10 м, диаметр — 1,3 м, масса — 3800 кг, в том числе реактора — 980 кг.
Асихара-но Накацукуни
Асихара-но Накацукуни (яп. 葦原中国, «тростниковая  равнина - срединная страна») — в японской мифологии земля людей, в отличие от Такамагахары (Небеса) — обиталища богов. В древности этот термин стал ещё одним словом, обозначающим Японию в целом. Этот термин можно использовать взаимозаменяемо с Тоёасихара но Накацукуни (豊葦原中国). Между историками существует большой спор о том, где именно в Японии первоначально начал употребляться данный термин. Впервые встречается в мифе о бегстве Идзанаги из подземного царства (см. Ёми-но куни).

Значение слова нака (середина) в слове накацукуни основано на мировоззрении древних народов Японии, где накацукуни указывает на реальный мир или страну между Такамагахарой на небесах и Ёми-но куни в преисподней.

Такамагахара
Такамагахара (яп. 高天原, «равнина высокого неба») — в соответствии с представлениями синтоистов Японии — верхний, небесный мир, место обитания небесных богов, божественных предков. Этим она отличается от Земли, где живут земные духи и люди.

На небесах правит богиня Аматэрасу, главное божество синтоистского пантеона, здесь находятся её дом и рисовые поля. Среди японских мифов важное время занимает «поход» богов с небес на Землю. Отдельные боги (Рюдзин, Идзанаги) живут в других местах (Рюдзин — в Рюгу-дзё, на дне Океана) или совершают путешествия на Землю (Япония, Корея), а также в подземный мир.
Территориальные войска Финляндии
Территориальные войска Финляндии (фин. Suomen maakuntajoukot) — Военное формирование Сил оборон Финляндии, представляющая собой территориальные подразделения, формируемые из находящихся в резерве добровольцев-военнообязанных, соответствующих критериям, установленным Силами оборон, и выразивших готовность действовать в составе территориальных войск в период кризисных ситуаций. Подготовка территориальных войск осуществляется Силами обороны Финляндии, а также Ассоциацией подготовки национальной обороны (фин. Maanpuolustuskoulutusyhdistys, MPK) под контролем Сил оборон Финляндии.

Типичными задачами территориальных войск являются охрана объектов, наблюдение и патрулирование, обучение и оказание административной помощи. Планировалось, что размещённые в территориальных войсках лица будут обеспечены личным снаряжением, которое они смогут хранить дома, за исключением оружия.

Курсы по национальной обороне (Финляндия)
Курсы по национальной обороне (фин. Maanpuolustuskoulutus) —  в отличие от обязательной срочной службы в Финляндии, основанного на законе о воинской обязанности, представляет собой добровольное обучение резервистов финляндии, поддерживающее оборону страны.