hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Домар, Евсей
Евсей Дейвид Домар (Евсей Давидович Домашевицкий, англ. Evsey Domar; 16 апреля 1914, Лодзь — 1 апреля 1997, Конкорд, Массачусетс) — американский экономист, представитель кейнсианства. Профессор Массачусетского технологического института. Совместно с Роем Харродом является автором модели Харрода — Домара.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Малые апартаменты короля
Малые апартаменты Короля в Версальском Дворце состоят из ряда комнат, которые находились в распоряжении Людовика XIV, Людовика XV и Людовика XVI. Расположенные на втором этаже Дворца, комнаты находятся в самой старинной части Дворца, возраст которой датируется эпохой Людовика XIII. При Людовике XIV в этих комнатах были размещены Королевские коллекции художественных произведений и книг, образуя некое подобие музея. При Людовике XV и Людовике XVI, комнаты были перестроены под личные жилые помещения. В это время комнаты изменили и их оформление является одним из лучших, дошедших до нас, образцов Стиля Людовика XV и Стиля Людовика XVI в Версальском Дворце (Kimball, 1943).

Людовик XV
Людовик XV (фр. Louis XV), официальное прозвище Возлюбленный (фр. Le Bien Aimé; 15 февраля 1710[…], Версаль — 10 мая 1774[…], Версаль) — король Франции c 1 сентября 1715 года из династии Бурбонов. Его царствование — одно из самых длительных в мировой истории (58 лет), второе во французской истории по продолжительности после его прадеда, предыдущего короля Франции Людовика XIV. Оно характеризуется расцветом французской культуры, так называемой эпохой рококо, но его многолетнее правление ознаменовалось постепенным упадком экономики и нарастанием напряжённости в стране, что в конечном счёте привело спустя 15 лет после его смерти к свержению монархии Бурбонов.
Red Dean
«Рэд дин» (англ. Red Dean [red di:n] «красный диакон») — британская тяжелая управляемая ракета класса «воздух-воздух» с активной радиолокационной головкой самонаведения (АРЛГСН), разрабатывавшаяся в 1950-х годах фирмой «Виккерс-Армстронг», однако разработка была прекращена до её завершения. Ракетой предназначалась для поражения бомбардировщиков противника, и ей предполагалось оснастить всепогодные перехватчики «Джевлин».

Ироничное название ракеты «красный диакон» было выбрано в честь Хьюлетта Джонсона — христианского социалиста и горячего поклонника Советского Союза, который до конца своей жизни в 1966 г. был бессменным диаконом Кентерберийского собора, которого пресса называла «красным диаконом кентерберийским».

Разработка была прекращена вместе с тонкокрылым «Джевлин»'ом в 1956 году. Несколько меньшая версия была кратко рассмотрена под названием «Red Hebe».

Gloster Javelin
Глостер «Джевлин» (англ. Gloster Javelin [’dʒævlɪn] «Копьё») — британский всепогодный перехватчик. Совершил первый полёт 26 ноября 1951 года, состоял на вооружении в 1956—1968 годах. Всего построено около 430 самолётов.

«Джевлин» был последним самолётом фирмы Глостер эйркрафт (англ. Gloster Aircraft Company), создавшей первый серийный реактивный самолёт.
Бояджи, Атина
Атина Бояджи (макед. Атина Бојаџи; 13 марта 1944, Охрид — 28 декабря 2010, Скопье) — югославская и македонская пловчиха-марафонец. В 1969 году стала первой женщиной Югославии, переплывшей пролив Ла-Манш. В честь своего родного города была прозвана «Охридским дельфином».

Охрид
О́хрид (макед. и болг. Охрид, алб. Ohër/Ohri, тур. Ohri, греч. Αχρίδα, Οχρίδα) — город на восточном берегу Охридского озера в Северной Македонии. Население — 38 818 жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны (Албания) и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе́».

В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Петров, Василий Васильевич (сапёр)
Васи́лий Васи́льевич Петро́в (25 апреля 1914, Тамбов — 31 июля 1997, Саратов) — командир сапёрного взвода 957-го стрелкового полка 309-й стрелковой дивизии 40-й армии Воронежского фронта, гвардии лейтенант, Герой Советского Союза.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
New American Gospel
New American Gospel (с англ. — «Новый американский госпел») — дебютный студийный альбом американской грув-метал-группы Lamb of God (второй, если учитывать Burn the Priest, выпущенный музыкантами под именем Burn the Priest), вышедший 26 сентября 2000 года на лейбле Prosthetic Records.

Спродюсированный Стивом Остином из группы Today Is The Day альбом был записан в апреле 2000 года в течение недели с небольшим бюджетом. New American Gospel был крайне положительно воспринят музыкальными критиками, и спустя 20 лет журналы Kerrang! и Metal Hammer признавали его одним из лучших релизов 2000 года. Альбом оказал большое влияние на становление «Новой волны американского хеви-метала» и считается знаковым релизом для американского метала.

Грув-метал
Грув-метал (англ. groove metal) — направление в экстремальном метале, сформировавшееся в начале 1990-х годов. Название происходит от музыкального понятия грув, обозначающее ярко выраженное ритмическое ощущение в музыке, создаваемое цикличной игрой музыкантов.
Платёж
Платёж (синонимы: плата, уплата, оплата, расчёт) —

выдача денег по какому-нибудь обязательству;

передача имущества от должника к кредитору по исполнению обязательства;

расчёт за купленный товар или полученную услугу посредством обмена соответствующего количества денег на товар.

Платежи осуществляются в натуральной или денежной форме. Субъектами платежей являются государство, юридическое и физическое лицо.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Эдельгериев, Руслан Сайд-Хусайнович
Русла́н (Абубакар) Сайд-Хуса́йнович Эдельгери́ев (род. 4 декабря 1974, с. Центарой, Шалинский район, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Помощник Президента Российской Федерации с 14 мая 2024 года. Советник президента Российской Федерации по вопросам изменения климата (2018—2024). Действительный государственный советник Российской Федерации 3-го класса (2018).

Председатель правительства Чеченской Республики (24 мая 2012 — 25 июня 2018). Член партии Единая Россия.

Шалинский район (Чечня)
Шали́нский райо́н (чечен. Шелан кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Шали.
Он остался на завтрак
«Он остался на завтрак» (англ. He Stayed for Breakfast) — американский фильм 1940 года режиссёра Александра Холла, по пьесе 1934 года «Оды к свободе» Мишеля Дюрана.

Романтическая комедия о том как французский коммунист Поль, работающий официантом в Париже, после «покушения» на банкира случайно скрывается в его же доме, где Поля прячет жена банкира Марианна Дюваль, обделённая вниманием делового мужа.

В главных ролях Лоретта Янг и Мелвин Дуглас — год назад прославившийся главной ролью в «Ниночке», но теперь он играет «обратную роль» — уже не он соблазняет убеждённую коммунистку, а наоборот — сам соблазняемый коммунист. Фильм — типичная антикоммунистическая сатира того времени.

Ниночка
«Ниночка» (англ. Ninotchka) — романтическая комедия режиссёра Эрнста Любича с Гретой Гарбо и Мелвином Дугласом в главных ролях. Фильм вышел в прокат со слоганом «Гарбо смеётся!» и стал первой полноценной комедийной картиной Гарбо и её предпоследним появлением на киноэкране. Сценарий был написан Билли Уайлдером, Чарльзом Брэкеттом и Вальтером Райшем по мотивам рассказа Мельхиора Лендьела.
Хардуэй, Анферни
Анферни Деон «Пенни» Хардуэй (англ. Anfernee Deon "Penny" Hardaway, род. 18 июля 1971, Мемфис, Теннесси) — бывший американский баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции легкого форварда, атакующего защитника и разыгрывающего защитника. Наибольших успехов достиг, выступая за «Орландо Мэджик». Хардуэй несколько раз включался в сборную всех звезд НБА, но постоянные травмы не дали возможности реализовать весь потенциал. 12 декабря 2007 года был отчислен из «Майами Хит».

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Панджшерский фронт
Панджшерский фронт — военное объединение афганской оппозиции в Панджшерской долине в период Афганской войны (1979—1989). Получил известность, как символ всего афганского сопротивления наряду с его лидером полевым командиром Ахмад Шах Масудом.

Панджшерские операции
Панджшерские операции — серия различных по масштабу и составу участников общевойсковых операций частей и соединений 40-й Армии и правительственных сил ДРА против вооружённых формирований афганских моджахедов полевого командира Ахмад Шах Масуда в Панджшерском ущелье и прилегающих районах, в период Афганской войны.
Франки, Карлос
Карлос Франки (исп. Carlos Franqui; 4 декабря 1921, Клавельинас (близ Сифуэнтеса), Лас-Вилья — 16 апреля 2010, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) — кубинский поэт, писатель, журналист, публицист, искусствовед и политический деятель. После переворота Фульхенсио Батисты в 1952 году он присоединился к революционному Движению 26 июля и сыграл заметную роль в победе Кубинской революции и приходе к власти Фиделя Кастро в 1959 году, после чего стал ответственным за газету «Revolución». Однако в 1968 году он порвал с кубинским правительством и открыто выступил против его политики, подписав письмо с осуждением советского вторжения в Чехословакию.

Батиста, Фульхенсио
Рубе́н Фульхе́нсио Бати́ста-и-Сальди́вар (исп. Rubén Fulgencio Batista y Zaldívar (МФА: [fulˈxensjo βaˈtista i salˈdiβar]), 16 января 1901 — 6 августа 1973) — кубинский правитель: фактический военный лидер в 1933—1940 годах, президент в 1940—1944 и 1954—1959 годах, временный президент в 1952—1954 годах. Организатор государственных переворотов 1933 и 1952 годов. Был свергнут в ходе Кубинской революции 1 января 1959 года.
Кировский район (Махачкала)
Кировский район — один из трех районов Махачкалы. С подчинёнными населёнными пунктами и прилегающими территориями вплоть до острова Чечень является самым большим по площади внутригородским районом города (280 км²).

Население района города (без подчинённых населённых пунктов) составляет 189 732 человек (2025 год).

Районы Махачкалы
Город Махачкала, столица Дагестана, и соответствующий ему городской округ с внутригородским делением делится на 3 района в городе (внутригородских района).

В рамках административно-территориального устройства, он является городом республиканского значения, который делится на районы.

В рамках местного самоуправления, город составляет муниципальное образование городской округ с внутригородским делением город Махачкала. Районы города являются внутригородскими муниципальными образованиями со статусом внутригородских районов.
Покровский храм (Судак)
Свято-Покровский храм (подворье Кизилташского мужского монастыря святителя Стефана Сурожского), храм Покрова Пресвятой Богородицы в Судаке — православный храм в Судаке, Крым. Заложен в 1819 году на средства прихода и местных помещиков при содействии графа М. С. Воронцова, достраивался по проекту архитектора И. Ф. Колодина. Освящён в 1829 году. Является объектом культурного наследия (памятник архитектуры) местного значения.

Принадлежит Кизилташскому мужскому монастырю святителя Стефана Сурожского Феодосийской епархии. Настоятель храма на 2019 год — наместник Кизилташского мужского монастыря архимандрит Марк (Александров).

Колодин, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Колодин (16 марта 1788, Санкт-Петербург? - после 1838, Крым?) — российский архитектор. Воспитанник и ученик архитектора А. Н. Воронихина и его помощник в строительстве Казанского собора в Санкт-Петербурге.
Абу Бакр аль-Калабади
Абу́ Бакр Муха́ммад ибн Исха́к аль-Буха́ри аль-Калабади, или аль-Калабази (араб. أبو بكر الكلاباذي‎; род. Бухара — ум. в  990 или  995 г., Бухара) — ханафитский факих, автор одного из самых известных ранних систематических трудов по мистицизму на арабском языке.

Мистицизм
Мистици́зм (от др.-греч. μυστικός — таинственный) — философское и богословское учение, а также особый способ понимания и восприятия мира, основанный на эмоциях, интуиции и иррационализме. Под мистическим опытом понимают опыт прямого личностного общения, слияния или постижения некоей абсолютной реальности и абсолютной истины, а в рамках религий часто отождествляемой с Богом или Абсолютом. В утверждении возможности непосредственного единения с Богом или Абсолютом состоит суть мистицизма. Различные мистические доктрины встречаются во всех мировых религиях и верованиях и имеют общие черты: тяготеют к интуитивизму и символизму; предполагают практику определённых психофизических упражнений или медитаций, необходимых для достижения определённого состояния разума и психики. К мистицизму относят тантризм (индуистский и буддийский, или ваджраяну), дзэн, каббалу, розенкрейцерство, хасидизм, гностицизм, исихазм, суфизм и некоторые другие учения.
Буавен, Лео
Лео Джозеф Буавен (англ. Leo Joseph Boivin; 2 августа 1931, Прескотт, Онтарио — 16 октября 2021, там же) — канадский хоккейный защитник, скаут и тренер. Капитан клуба «Бостон Брюинз», трёхкратный финалист Кубка Стэнли, обладатель Кубка Колдера (1952), участник матчей всех звёзд НХЛ, член Зала хоккейной славы с 1986 года.

Кубок Колдера
Кубок Колдера (англ. Calder Cup) — кубок, вручаемый победителю плей-офф чемпионата Американской хоккейной лиги. Назван в честь Фрэнка Колдера — первого президента НХЛ. Этот трофей является одним из старейших в Северной Америке непрерывно вручаемых хоккейных призов — впервые он был вручен в 1937 году и после этого ежегодно, вплоть до сегодняшнего времени, находит своего обладателя.
Глюксбурги
Глю́ксбурги (нем. Glücksburg, дат. Lyksborg, греч. Γκλύξμπουργκ) — династия монархов в нескольких европейских государствах. Ветвь Ольденбургской династии.

Полное название — Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург (нем. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, дат. Slesvig-Holsten-Sønderborg-Lyksborg).

25 марта 1816 года Фридрих Вильгельм наследовал своему отцу как герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский. 6 июля 1825 года он стал герцогом Глюксбургским, что повлекло за собой изменение его титула, ставшего затем названием династической ветви.

Фридрих Вильгельм Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский
Фридрих Вильгельм Пауль Леопольд Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский (нем. Friedrich Wilhelm Paul Leopold von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; 4 января 1785, Липовина, Варминско-Мазурское воеводство — 17 февраля 1831, Замок Готторп, Шлезвиг-Гольштейн) — первый герцог из младшей ветви династии Ольденбургов и основатель династии, которая включает в себя королевские дома Дании, Греции, Норвегии и Великобритании.

Фридрих Вильгельм был дедом Александры Датской и Марии Фёдоровны, императрицы России. И впоследствии предком современной британской королевской семьи, в том числе Елизаветы II и её мужа, принца-консорта Филиппа, герцога Эдинбургского.
Петроглифы Сикачи-Аляна
Петрогли́фы Сикачи́-Аля́на (Амурские петроглифы) — наскальные изображения (петроглифы) на поверхности (преимущественно) базальтовых валунов, разбросанных на протяжении 6 км вдоль берега Амура в Хабаровском районе, возле нанайского села Сикачи-Алян и села Малышево. Место религиозного поклонения (шаманизм) и этнический символ нанайцев.

Ранние петроглифы относятся к неолитической осиповской культуре, предположительно датируются не ранее 10-го тысячелетия до н. э., выдолблены каменными орудиями. Поздние петроглифы датированы первыми веками нашей эры и выдолблены железными инструментами.

В месте расположения петроглифов организован музей под открытым небом, где представлены все виды неолитических петроглифов Нижнего Приамурья. В других районах Хабаровского края тоже обнаружены петроглифы, однако встречается только одно-два изображения (или животные, или маски, или люди, но не все вместе, как на Сикачи-Аляне).

Валун
Валун — крупный окатанный обломок горной породы, имеющий в поперечнике 0,256 метра и более (валуны ледникового происхождения достигают размеров 7—9 метров).

Окатанную форму валуны приобретают при переносе ледниками, водными потоками и при ветровой эрозии. Более мелкие округлые камни (дикий камень твёрдой породы, окатанный и оглаженный водой) называются, в зависимости от размера: голыш, булыжник, кругляш, окатыш (окатиш), галька.
Степанова, Кира Валерьевна
Ки́ра Вале́рьевна Степа́нова (род. 12 ноября 1993, Энгельс) — российская гребчиха-байдарочница. Участница двух Олимпиад (2016, 2020). Бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года. Трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов Европы (2014, 2015, 2018). Многократная чемпионка России. Выступает за сборную России с 2009 года. На соревнованиях представляет Саратовскую область. Заслуженный мастер спорта России (2022).

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Ябор, Йозеф
Йозеф Ябор (чеш. Josef Jabor; 1898 — неизвестно) — чехословацкий гребной рулевой, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1920-х и 1930-х годах. Четырёхкратный бронзовый призёр чемпионатов Европы, участник летних Олимпийских игр в Берлине.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Х-59
Х-59 «Овод» (Изделие Д-9, Индекс ГРАУ ?, по кодификации НАТО AS-13 Kingbolt (с англ. — «шкворень»)) — советско-российская высокоточная авиационная ракета класса «воздух-поверхность» среднего радиуса действия (до 290 км для Х-59МК2).

Предназначена для поражения важных наземных и надводных объектов противника, прикрытых ПВО, визуально обнаруживаемых оператором в любое время днём в простых метеоусловиях. Существуют также разновидности для всесуточного и противокорабельного применения.

Противокорабельная ракета
Противокорабельная ракета — ракета, предназначенная для поражения надводных целей (кораблей).

Входит в состав противокорабельных ракетных комплексов (ПКРК), куда, кроме собственно ракеты, входит также носитель (корабль, подводная лодка, самолёт, вертолёт, береговая установка), пусковая установка, комплекс управления, иногда носитель системы наведения. В зависимости от типа носителя ПКР и ПКРК относят к типам — корабль-корабль, воздух-корабль и так далее.

Первые образцы управляемого специфически противокорабельного вооружения появились во время Второй Мировой — германская Henschel Hs 293, американская ASM-N-2 Bat, японская Yokosuka MXY7 Ohka.

Как класс вооружения ПКР получили развитие после Второй мировой войны вместе с общим развитием ракетной техники.
Ясукэ
Ясукэ (яп. 弥助 или 弥介, 彌助 или 彌介; 1530-е, Мозамбик — неизвестно, Киото) — японский слуга африканского происхождения и воин даймё  Оды Нобунаги, служивший у него в период Сэнгоку.

Ясукэ прибыл в Японию в 1579 году, будучи слугой итальянского иезуитского миссионера Алессандро Валиньяно. Нобунага пожелал увидеть чернокожего человека и последствии взял его к себе на службу и дал ему имя Ясукэ. Ясукэ были предоставлены меч, дом и жалованье. Он присутствовал во время инцидента в храме Хоннодзи (принудительного самоубийства Оды Нобунаги 21 июня 1582 года). После Ясукэ был отправлен обратно к иезуитам. Последующих записей о его жизни не сохранилось. Иногда считается, что Ясукэ был первым африканцем, которого увидел Нобунага. Он был одним из многих африканцев, прибывших в Японию в рамках «торговли с южными варварами».

Инцидент в храме Хоннодзи
Инцидент в храме Хоннодзи — события в Киото 21 июня 1582 года (2-й день шестого месяца по японскому лунному календарю, 10-й год Тэнсё), которые привели к смерти первого объединителя Японии Оды Нобунаги. Последний, находившийся со своей свитой в храме Хоннодзи, был окружён войсками внезапно взбунтовавшегося вассала Акэти Мицухидэ. После взятия храма штурмом Нобунаге пришлось совершить сэппуку.