hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бу Юньчаокэтэ
Бу Юньчаокэтэ (кит. упр. 布云朝克特, пиньинь Bu Yunchaokete; род. 19 января 2002, Боро-Тала-Монгольский автономный округ, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай) — китайский профессиональный теннисист. Победитель трёх турниров ATP Challenger в одиночном разряде и одиннадцати турниров ITF (6 — в одиночном разряде).

Четвертьфиналист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019, Открытый чемпионат Австралии-2020); бывшая пятая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2018).

Боро-Тала-Монгольский автономный округ
Боро-Тала-Монгольский автономный округ (кит. упр. 博尔塔拉蒙古自治州, пиньинь Bó'ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu, уйг.  بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى‎, монг. Бортал тойрог?, ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯᠠᠶᠢᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨᠵᠠᠰᠠᠬᠤᠵᠧᠤ?) — автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР.

Власти автономного округа размещаются в городском уезде Боро-Тала.
Бронтман, Лазарь Константинович
Ла́зарь Константи́нович Бро́нтман (псевдоним — Лев Огнев; 26 октября 1905, Курган, Тобольская губерния — 4 декабря 1953, Москва) — советский журналист. Прототип главного героя романа Дмитрия Быкова «Истребитель» (2021).

Быков, Дмитрий Львович
Дми́трий Льво́вич Бы́ков (при рождении Зильбертруд; род. 20 декабря 1967, Москва) — русский писатель, поэт и публицист, литературный критик, радио- и телеведущий, журналист, преподаватель литературы, кинокритик. Политический мыслитель и активист, оппозиционно настроенный к современному российскому руководству, в частности к президенту России Владимиру Путину.

Биограф Бориса Пастернака, Булата Окуджавы, Максима Горького и Владимира Маяковского. Совместно с Михаилом Ефремовым регулярно издавал литературные видеовыпуски в рамках проектов «Гражданин поэт» и «Господин хороший».

С 2022 года стал приглашенным критиком в Институте европейских исследований Корнеллском университете (США), а с 2024 года — приглашенным доцентом кафедры современных языков и литературы Рочестерского университета.
Германия на «Евровидении-1963»
Германия принимала участие в Евровидении 1963, проходившем в Лондоне, Великобритания. На конкурсе её представлял Хайди Брюль с песней «Marcel», выступавший под номером 3. В этом году страна заняла 9-е место, получив 5 баллов. Комментатором конкурса от Германии в этом году был Ханнс Иоахим Фридрихс.

Евровидение-1963
Конкурс песни Евровидение 1963 (англ. Eurovision Song Contest 1963; фр. Concours Eurovision de la chanson 1963) — 8-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 23 марта 1963 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Франция отказалась вновь принимать его, поскольку уже организовывала конкурсы 1959-го и 1961 годов. Великобритания принимала конкурс вместо отказавшейся страны во второй раз.

В конкурсе приняли участие все 16 стран, участвовавших в нём до того момента.

«Евровидение-1963» уникально тем, что его трансляция проводилась одновременно из двух разных студий. В одной проходили выступления, которые снимались, как видеоклипы, а в другой находились зрители.

Победителем конкурса впервые стала Дания, её представили Грета и Йёрген Ингманн с песней «Dansevise» («Танцевальная баллада»). Также в топ-5 вошли Швейцария, Италия, Великобритания, Франция и Монако.
Штадлобер, Алоис
Алоис Штадлобер (нем. Alois Stadlober; род. 11 апреля 1962, Юденбург, Штирия) — австрийский лыжник, чемпион мира 1999 года в эстафете.

Муж призёра чемпионата мира по горнолыжному спорту 1987 года Росвиты Штайнер и отец лыжницы Терезы Штадлобер.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1999
42-й чемпионат мира по лыжным видам спорта 1999 состоялся с 19 по 28 февраля 1999 года в австрийском городке Рамзау земли Штирия. Было разыграно 16 комплектов медалей (10 у лыжников-гонщиков, 3 в двоеборье и 3 в прыжках с трамплина). В программе двоеборья дебютировала спринтерская гонка на 7,5 км. Прыжковые соревнования с большого трамплина проводились в Бишофсхофене в земле Зальцбург.
Леократ (стратег)
Леократ (др.-греч. Λεωκράτης), сын Стребия — афинский военачальник V века до н. э.

Античные свидетельства о жизни Леократа связаны с его военной деятельностью. В 479 году до н. э. он был стратегом афинян в битве при Платеях и подчинялся стратегу-автократору Аристиду. В начале 450-х годов до н. э. Леократ командовал афинским флотом, который разбил эгинян с союзниками, а также последующей длительной осадой Эгины.

Битва при Платеях
Би́тва при Плате́ях — одно из крупнейших сухопутных сражений греко-персидских войн, состоявшееся в 479 году до н. э. на склонах горы Китерон рядом с небольшим городком Платеи в Беотии.

В битве при Платеях персидская армия потерпела сокрушительное поражение. Под руководством спартанца Павсания союзным греческим войском было уничтожено практически всё войско противника. Битва при Платеях привела к полному разгрому вторгнувшихся на территорию Эллады сухопутных сил империи Ахеменидов под руководством Ксеркса. Потери греков были сравнительно небольшими, согласно различным античным источникам, они оцениваются от нескольких сотен до десяти тысяч воинов.
Amblyrhiza
Amblyrhiza (лат.) — род вымерших грызунов из клады Caviomorpha, известный по одному виду — Amblyrhiza inundata. Ископаемые остатки гигантских (предполагаемая масса тела от 50 до 200 кг) грызунов найдены на Ангилье и соседних островах из группы Малых Антильских островов, где они обитали 130—170 тысяч лет назад, по-видимому, исчезнув в результате колебаний уровня мирового океана, приведших к катастрофическому сокращению площади их ареала; согласно более ранней точке зрения, последние представители рода могли дожить на островах до XVII века.

Ангилья
Анги́лья (англ. Anguilla, [æŋˈɡwɪlə]) — самоуправляемая заморская территория Великобритании.

Площадь — 91 км². Население — 18 090 жителей (2020), языки — английский, креольский. Столица — Валли.

Ранее на русский язык название острова транскрибировалось как Ангилла и Ангуилла.
Фотий (Савваидис)
Митрополи́т Фо́тий (греч. Μητροπολίτης Φώτιος, в миру Дими́триос Савваи́дис, греч. Δημήτριος Σαββαΐδης; 21 апреля 1924, Халкидон, Стамбул, Турция — 24 июня 2007) — епископ Константинопольской православной церкви, старец-митрополит Ираклийский, ипертим и экзарх всей Фриакии и Македонии.

Ираклийская митрополия
Ираклийская митрополия (Гераклейская митрополия, греч. Ιερά Μητρόπολη Ηρακλείας, также Фраки́йская митрополия) — одна из древнейших митрополий Константинопольской православной церкви с центром в современном городе Мармара Эреглиси.

В IV веке, в связи с переносом столицы империи в Константинополь, из Гераклейской митрополии была выделена столичная Константинопольская епархия.

В XX веке митрополия приобрела ранг титулярной и занимает почётную высокую ступень в иерархии Константинопольского патриархата.
Амальяс
Амалья́с (греч. Αμαλιάς ή Αμαλιάδα) — город в Греции, на северо-западе Пелопоннеса. Является административным центром общины Илида в периферийной единице Элида в периферии Западная Греция. Население 16 763 человек по переписи 2011 года. Город расположен на высоте 39 м над уровнем моря, на равнине Элиды, в 6 км от побережья Ионического моря, в 16 км северо-западнее Пиргоса и в 60 км к югу от Патр.

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
Оливье де Терм
Оливье де Терм (ок. 1200, замок Терм — 12 августа 1274, Сан-Жан д’Акр, Королевство Иерусалимское) — один из самых известных рыцарей XIII века, файдит и защитник катаров. Затем он стал верным другом короля Людовика Святого и примирился с католической церковью. Несколько раз участвовал в крестовых походах на Святой земле, где и умер.

Оливье приобрёл отличную репутацию среди своих современников и познакомился со многими правителями благодаря своей энергии, храбрости и мастерству в искусстве осады и партизанской войны, которые демонстрировал в рыцарском ремесле до самой смерти.

Святая земля
Свята́я земля́ (ивр. אֶרֶץ הַקֹּדֶשׁ‎, Эрец ха-Кодеш; лат. Terra Sancta; др.-греч. Ἅγῐοι Τόποι; церк.-слав. Ст҃а́ѧ землѧ̀; араб. اَلْأَرْض اَلْمُقَدَّسَة‎, ’аль-’Ард̣ ’аль-Мук̣аддаса) — территория, расположенная примерно между Средиземным морем и восточным берегом реки Иордан. Традиционно это синоним как библейской Земли Израильской, так и исторической Палестины. Термин «Святая земля» обычно относится к территории, примерно соответствующей современному Израилю, палестинским территориям, западной Иордании, частям южного Ливана и юго-западной Сирии. Иудеи, христиане и мусульмане считают эту землю святой.
Буркина-Фасо на Африканских играх
Буркина-Фасо принимает участие в Африканских играх с 1965 года (не участвовали в Играх 1973, 1987 и 1999 года). На Играх 1965, 1978 годов выступали под названием страны в то время, Верхняя Вольта.

Спортсмены Буркина-Фасо завоевали в сумме 26 медалей, из них 6 золотых, в командном медальном зачёте Буркина-Фасо занимает 29-е место.

Африканские игры
Африканские игры (African Games) — региональные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Африканского континента, проводящиеся раз в четыре года под управлением Высшего совета спорта в Африке (фр. Conseil superieur du sport en Afrique, сокр. CSSA). Официально признаются Международным олимпийским комитетом в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими и Панамериканскими играми. До 2011 — Всеафриканские игры.
Алимова, Гавхар Зайировна
Гавха́р Зайи́ровна Али́мова (узб. Gavxar Zayirovna Alimova; 6 октября 1970, Джамбайский район, Самаркандская область) — узбекский педагог и политик, сенатор третьего (2015—2020) и четвёртого (2020 — н. в.) созывов, хоким Каттакургана с 2020 года.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Эйххофф, Фредерик Гюстав
Фредерик Гюстав Эйххофф (фр. Frédéric Gustave Eichhoff; 17 августа 1799[…], Гавр — 10 мая 1875[…], VI округ Парижа или Париж) — французский лингвист, филолог и педагог; профессор в Парижском и в Лионском университетах.

VI округ Парижа
VI округ Парижа (фр. 6e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Luxembourg) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Люксембургского дворца; в просторечии парижане называют его le sixième («шестой»).
Т-411 (тральщик, 1937)
«Т-411», «Защитник», «БТЩ-411» — базовый тральщик проекта 53 типа «Фугас» Черноморского флота СССР, построен в Севастополе на Севморзаводе. Участвовал в Великой Отечественной войне. Принимал участие в Обороне Севастополя, Керченско-Феодосийской десантной операции, Битве за Кавказ. Гвардейский корабль. Торпедирован 15 мая 1943 года немецкой подлодкой «U-24» и затонул в 20 милях к западу от сухумского маяка.

Севастопольский морской завод
ФГУП «Севастопольский морской завод имени Серго Орджоникидзе» — судостроительное предприятие на Корабельной стороне Севастополя. Основано одновременно с городом в 1783 году. Со времени учреждения — основная площадка для строительства и ремонта судов Черноморского флота.
Нежный товарищ
«Нежный товарищ» — американский драматический фильм 1943 года режиссёра Эдварда Дмитрыка по сценарию Далтона Трамбо.

Снятый во время Второй мировой войны фильм повествует о девушке, ждущей мужа с фронта.

Название фильма — первые слова стихотворения Роберта Луиса Стивенсона «Моя жена» 1896 года.

Через пять лет, во время «маккартизма» в США, фильм был использован Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности в качестве доказательства распространения коммунистической пропаганды: режиссёр, сценарист и актрисы попали в «Чёрный список Голливуда».

Маккартизм
Маккарти́зм (англ. McCarthyism — по фамилии сенатора Джозефа Рэймонда Маккарти), также известный как «Охота на ведьм» — общественное движение в США, существовавшее в период с конца 1940-х по 1957 год. Сопровождалось обострением антикоммунистических настроений и политическими репрессиями против «антиамерикански настроенных» граждан. Термин был впервые использован карикатуристом газеты «The Washington Post» Херблоком в начале 1950-х годов.
Сторм, Джеймс
Джеймс Юджин «Джим» Сторм (англ. James Eugene "Jim" Storm; род. 2 февраля 1941, Сан-Диего, Калифорния) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в 1960-х годах. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Токио, обладатель серебряной медали чемпионата мира, чемпион Панамериканских игр, победитель и призёр многих регат национального значения.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Панов, Павел Григорьевич
Павел Григорьевич Панов (25 сентября 1919, Полибино, Симбирская губерния — 21 апреля 1945, Мадюзее) — лейтенант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Шоссе 85 (Израиль)
Шоссе 85 (ивр. כביש 85‎ , англ. Highway 85) — израильское шоссе, ведущее с востока на запад в северной части Израиля. Длина шоссе 47 км, оно ведет от Акко на западе до пересечения с Шоссе 90 около озера Кинерет .

Шоссе 85 от Акко до перекрёстка Ханания это древний караванный путь проложенный в долине Бейт-Керем, и он обозначает границу между Нижней Галилеей с юга от шоссе и Верхней Галилеей с севера от шоссе.

Участок шоссе 85 восточнее перекрёстка Халафта и до перекрёстка Амиад был проложен Департаментом национальный дорог Израиля в 1980-е годы. До этого шоссе 85 сворачивало и заходило в город Цфат, поэтому до сих пор иногда это шоссе называют «Шоссе Акко-Цфат». В черте города Акко шоссе называют улица Бен-Ами. .

Дорога ранее проходила через застроенные территории деревень Крум и Рама, но потом на этом участке шоссе проложили объезд деревень для оптимизация потока движения.

Участок шоссе от Кармиэля до перекрёстка Ханания входит в десятку самых опасных (аварийных) дорог Израиля .

Тивериадское озеро
Тивериа́дское озеро, в евангельском контексте более известное как Галиле́йское море или Геннисаре́тское озеро, а в древнем Израиле и во многих современных источниках по Израилю — как озеро Кине́рет (Киннерет, ивр. ים כנרת‎, «ям Кинне́рет», причём ям означает «море»; араб. بحيرة طبريا‎, «Бухайрат-Табария», «Бахр-Табария») — пресноводное озеро на северо-востоке Израиля.

Это озеро — самый низкий пресноводный проточный водоем на Земле, его побережье — один из самых низких участков суши на Земле.
Уровень воды подвержен изменениям в течение года в зависимости от осадков и потребления воды и колеблется от 207 до 215 м ниже уровня моря.
Наибольшая длина озера — до 23 км, наибольшая ширина — до 13 км.

Че­рез озеро протекает река Иордан. На западном побережье расположен город Тверия.

Озеро является одним из главных источников пресной воды для Израиля. До Шестидневной войны 1967 года оно служило границей между Израилем и Сирией, в настоящее время является внутренним озером Израиля.
TCQ
Tagged Command Queuing (TCQ) («установка очерёдности маркированных команд») — технология, применяемая в некоторых ATA и SCSI жестких дисках. Данная технология позволяет операционной системе посылать множество запросов жесткому диску на запись и чтение. По своему действию ATA TCQ отличается от более эффективной технологии NCQ, используемой в SATA-дисках. Но SCSI TCQ не страдает от тех же самых ограничений как ATA TCQ.

До изобретения TCQ операционная система была способна посылать лишь один запрос за раз. Для повышения производительности данная технология должна упорядочивать запросы, исходя из собственных соображений о действиях жесткого диска. С применением TCQ диск может принимать собственные решения по поводу того, как именно упорядочивать запросы (что в свою очередь должно избавить операционную систему от этой нагрузки). В итоге, TCQ может повышать общую производительность жесткого диска при корректной реализации технологии.

ATA
ATA (англ. Advanced Technology Attachment) или IDE (англ. Integrated Drive Electronics) — параллельный интерфейс подключения накопителей (гибких дисков, жёстких дисков, SSD и оптических дисководов) к компьютеру. В 1990-е годы был стандартом на платформе IBM PC; в настоящее время полностью вытеснен своим последователем — SATA — и с его появлением получил название PATA (Parallel ATA).
Сеславинский, Михаил Вадимович
Михаи́л Вади́мович Сесла́винский (род. 28 февраля 1964, Дзержинск, Горьковская область, СССР) — общественный и интернет-деятель, исследователь книжной культуры, библиофил, топ-менеджер. Академик РАХ (2019). С 2021 года — в частном бизнесе.

Дзержинск (Нижегородская область)
Дзержи́нск (до 1548 года Чёрная Ре́чка, до января 1927 года Чёрное, до 22 июня 1929 года Растя́пино) — город (до 1930 года рабочий посёлок) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Дзержинск.

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Железнодорожная станция на современном ходе Транссиба, в 33 км от Московского вокзала Нижнего Новгорода. Пристань на левом берегу реки Оки. Второй по населению город Нижегородской области. Население города 213 410 чел. (2025), население городского округа 223 327 чел. (2025).

В советские времена являлся крупнейшим центром химической промышленности Союза ССР, в связи с чем экологическая обстановка в районе находилась в неудовлетворительном состоянии. Город упоминается в списке самых загрязнённых городов мира по версии Института Блэксмита. В настоящий момент часть химических предприятий закрыта.
Херши, Алфред
Алфред Дей Херши (англ. Alfred Day Hershey; 4 декабря 1908, Овоссо — 22 мая 1997, Сайоссет) — американский бактериолог и генетик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1969 году (совместно с Максом Дельбрюком и Сальвадором Лурией) «за открытия, касающиеся механизма репликации и генетической структуры вирусов».

Член Национальной академии наук США (1958).

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Хан, Афнан Улла
Афнан Улла Хан (урду افنان اللہ خان‎) — пакистанский политик, в настоящее время являющийся членом Сената Пакистана, избираемым на общее место от Пенджаба с марта 2021 года. Он принадлежит к Пакистанской мусульманской лиге (Н). Является сыном бывшего федерального министра и сенатора Мушахида Уллы Хана.

Пакистанская мусульманская лига (Н)
Пакистанская мусульманская лига (Н) (урду پاکستان مسلم لیگ ن) — правоцентристская консервативная партия в Пакистане. После всеобщих выборов 2013 года получили большинство в парламенте и в Национальной ассамблее и ассамблеи Пенджабской области Пакистана, однако потеряло его в обоих случаях после 2018 года, уступив место оппозиционной коалиции. Основателем партии и её многолетним лидером до своего отстранения Верховным судом был политик и бизнесмен Наваз Шариф. Платформа партии обычно консервативна, предполагает поддержку свободного рыночного капитализма, создание прочной национальной обороны и противодействие профсоюзам.
Мюллер, Бамба
Ба́мба Мю́ллер (англ. Bamba Müller), или махарани Ба́мба Дали́п Си́нгх (англ. Bamba Duleep Singh; 6 июля 1848, Каир, Османская империя — 18 сентября 1887, Лондон, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии) — незаконнорождённая дочь немецкого коммерсанта и бывшей эфиопской рабыни, первая жена махараджи Панджаба Далипа Сингха.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Шевченковский район (Харьков)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — первый по величине из 9 районов города Харькова, расположенный в северной части города. Создан в 1932 году. Назван в честь поэта и художника Тараса Шевченко. До 2016 года носил название Дзержинский в честь Феликса Дзержинского, по инициативе которого в районе был построен первый в СССР железобетонный небоскрёб — Госпром, и зданию было присвоено его имя; и по имени которого также была названа центральная городская площадь, находящаяся на территории района. Является одним из двух центральных районов Харькова. Занимает значительную часть исторического (Нагорного) района города.

Самая старая часть района, относящаяся к современному Харькову — Университетская горка — заново была заселена и застроена на месте древнерусского Харьковского городища в середине XVII века (между 1630 и 1653 годом).

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Бона, Джованни
Джованни Бона (итал. Giovanni Bona; 23 июля 1620, Монтесанто, Папская область — 28 октября 1674, Рим, Папская область) — итальянский кардинал, цистерцианец. Генеральный аббат ордена цистерцианцев с 1 января 1651 по 26 апреля 1664. Кардинал-священник с 29 ноября 1669, с титулом церкви Сан-Бернардо-алле-Терме с 19 мая 1670 по 28 октября 1674.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.