hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сорока, Павел Антонович
Павел Антонович Сорока (1909 — 1965, Луганск) — советский государственный деятель, инженер, директор Луганского тепловозостроительного завода имени Октябрьской революции. Депутат Верховного Совета УССР 4-5-го созывов.

Луганский тепловозостроительный завод
Луга́нский тепловозострои́тельный заво́д (ПАО «Лугансктепловоз») — завод в городе Луганске, выпускавший тепловозы, электровозы, дизель-поезда , электропоезда и трамваи.

Изначальное название — «Паровозостроительный завод Русского общества машиностроительных заводов Гартмана в Луганске». Крупнейшее предприятие бывшего Союза ССР, специализирующееся на выпуске магистральных грузовых тепловозов, электропоездов постоянного и переменного тока, дизель-поездов с локомотивной тягой. В последние годы предприятие выпускало только тепловозы 2ТЭ116, 2ТЭ116У, 2ТЭ116УД, 3ТЭ116У, выпуск электровозов и дизель-поездов был полностью прекращён. Из-за вооружённого конфликта на востоке Украины производство оказалось затруднено. Последний локомотив предприятие выпустило в 2016 году.
Сеид Фаттах Марагаи
Сеид Фаттах Марагаи (азерб. Seyid Fəttah Marağayi; конец XVII века, Марага, Тебризское бейлербейство, Сефевидское государство — 1761, Марага, Марагинское ханство) — азербайджанский поэт XVIII века, шейх-уль-ислам.

Шейх аль-ислам
Шейх-уль-ислам (араб. شيخ الإسلام‎ — «старейшина ислама») — титул высшего должностного лица по вопросам ислама в ряде исламских государств.

Титул присваивался ведущим богословам, которые досконально знали исламскую правовую традицию и могли применять религиозные нормы к новым, ранее не трактовавшимся случаям. Также шейх-уль-ислам был обязан обладать моральным авторитетом в умме.

В ряде исламских обществ титул шейх-уль-ислама обозначал должность верховного судьи (верховного кадия).
Боб Блэнд
Мэри Линн Фулджер (англ. Mari Lynn Foulger, род. 17 декабря 1982), более известная как Боб Блэнд англ. Bob Bland, — американский модельер и активист. Блэнд была сопредседателем Марша женщин 2017 года, но позже вышла из правления Марша женщин 2019 года из-за обвинений в антисемитизме и различных внутренних разногласий. Она является генеральным директором Manufacture New York, продвигающей этические методы работы и устойчивую моду.

Марш женщин (2017)
«Марш женщин» — масштабная акция протеста, прошедшая в Вашингтоне и других городах США 21 января 2017 года, на следующий день после инаугурации 45-го президента США Дональда Трампа. В ней приняли участие около 2 миллионов человек.
Xenoturbella
Xenoturbella (лат.) — род морских червеобразных животных, выделяемый в монотипное семейство Xenoturbellidae и подтип ксенотурбеллид (Xenoturbellida) из типа Xenacoelomorpha. Включает 6 видов, которые встречаются в водах Атлантического и Тихого океанов. Для Xenoturbella характерно чрезвычайно простое строение: у них нет централизованной нервной системы, ануса, почек и кровеносной системы. Эволюционное происхождение рода Xenoturbella неясно, и на этот счёт существует несколько гипотез.

Тип (биология)
Тип (лат. phylum) — один из высших рангов таксономической иерархии в зоологии. В ботанических, микологических и бактериологических классификациях ему соответствует термин отдел (лат. divisio).

В иерархии таксономических категорий тип и отдел находятся выше класса и ниже царства.

Примеры:

класс Насекомые (Insecta) относится к типу Членистоногие (Arthropoda).

класс Однодольные (Liliopsida) относится к отделу Покрытосеменные, или Цветковые (Magnoliophyta).

Иногда используются также производные ранги:

в зоологии

надтип (лат. superphylum) — ранг выше типа,

подтип (лат. subphylum) — ранг ниже типа,

инфратип (лат. infraphylum) — ранг ниже подтипа;

в ботанике

надотдел (лат. superdivisio) — ранг выше отдела,

подотдел (лат. subdivisio) — ранг ниже отдела.
AAMI Classic 2008
AAMI Classic 2008 — теннисный турнир для профессиональных теннисистов. Проходил в январе 2008 года в Куйонге, Австралия.
Победитель турнира 2007 года Энди Роддик защищал свой титул и выиграл в финале у  Маркоса Багдатиса со счётом 7-5, 6-3

AAMI Classic
AAMI Classic — выставочный теннисный турнир для профессиональных теннисистов, проводящийся с 1988 года. Он проводится ежегодно в январе, прямо перед Открытым чемпионатом Австралии, на стадионе Койонг в Койонге, Мельбурн, Австралия.
Ярухино
Ярухино — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Покровскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Григорьев, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Григорьев (род. 16 августа 1949 года, Сталинск, Кемеровская область, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, инженер. Член РКРП (впоследствии — РОТ ФРОНТа). Депутат Государственной Думы РФ II созыва (1996—1999), член депутатской группы «Народовластие», впоследствии внефракционный депутат.

Российская коммунистическая рабочая партия в составе КПСС
Российская коммунистическая рабочая партия — КПСС (РКРП-КПСС) (2001—2007) — российская леворадикальная партия, созданная в 2001 году в результате объединения Российской коммунистической рабочей партии и Российской партии коммунистов. В 2007 году лишена статуса политической партии и с тех пор существует в форме общественной организации. До апреля 2012 года носила название Российская коммунистическая рабочая партия — Российская партия коммунистов (РКРП-РПК, неофициально также Российская коммунистическая рабочая партия — Революционная партия коммунистов).

Органы партии — газеты «Трудовая Россия» и «Мысль», журнал «Советский Союз».

В 2010 году стала соучредителем политической партии Российский объединённый трудовой фронт (РОТ ФРОНТ), официально зарегистрированной Минюстом 5 декабря 2012 года.
Ракетные катера проекта 660
Ракетные катера проекта 660 (ракетные катера типа «Оркан», код НАТО: Sassnitz) — серия из трёх ракетных катеров, построенных по заказу ВМС Польши на базе корпусов недостроенных кораблей проекта 151, полученных с верфи VEB Peenewerft. Корабли, на вооружении которых первоначально отсутствовали противокорабельные ракеты, поступили на вооружение ВМФ в 1992, 1994 и 1995 годах как ракетные катера проекта 660. В результате проведенной в 2008—2009 годах модернизации по проекту 660М корабли были оснащены радиоэлектронным оборудованием, отвечающим стандартам НАТО, и противокорабельными ракетами RBS15.

Корабли проекта 660 используются в 3-й дивизии военных кораблей, дислоцированной в Гдыне и составляют один из её главных ударных элементов. В их задачу входит нанесение ракетных ударов по надводным кораблям противника, противовоздушная оборона, сопровождение конвоев, а также патрулирование, охрана путей сообщения и избранных морских районов.

Противокорабельная ракета
Противокорабельная ракета — ракета, предназначенная для поражения надводных целей (кораблей).

Входит в состав противокорабельных ракетных комплексов (ПКРК), куда, кроме собственно ракеты, входит также носитель (корабль, подводная лодка, самолёт, вертолёт, береговая установка), пусковая установка, комплекс управления, иногда носитель системы наведения. В зависимости от типа носителя ПКР и ПКРК относят к типам — корабль-корабль, воздух-корабль и так далее.

Первые образцы управляемого специфически противокорабельного вооружения появились во время Второй Мировой — германская Henschel Hs 293, американская ASM-N-2 Bat, японская Yokosuka MXY7 Ohka.

Как класс вооружения ПКР получили развитие после Второй мировой войны вместе с общим развитием ракетной техники.
Маймон Фишман, Иегуда-Лейб
Иегуда-Лейб Фишман Маймон (ивр. הרב יהודה לייב הכהן פישמן מימון‎; возможны различные сочетания имён, в том числе Фишман (Маймон), Фишман-Маймон, Маймон-Фишман; при рожд. Лейб Фишман; 11 декабря 1875, Маркулешты, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 10 июля 1962, Тель-Авив, Израиль) — раввин, государственный и общественный деятель, литератор; один из лидеров религиозного сионистского движения «Мизрахи».

Религиозный сионизм
Религиозный сионизм (ивр. ציונות דתית‎) — направление ортодоксального модернизма в иудаизме. Создано в 1850 году раввином Калишером, а затем в начале XX века разработано раввином Куком.

Во второй половине XX века главными идеологами движения были Цви-Иехуда Кук (Израиль) и Йосеф-Дов Соловейчик (США).

Ведущими представителями религиозного сионизма в Израиле в конце XX — начале XXI веков стали раввины: Шапира (1910—2007), Беркович (1908—1992), Элон, Рискин, Шерки, Амиталь, Лихтенштейн, Авинер.
Шорм, Патрик
Патрик Шорм (чеш. Patrik Šorm; род. 21 ноября 1993, Прага) — чешский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров. Бронзовый призёр чемпионата мира 2023 года, двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы в помещении (2015, 2017) в эстафете 4×400 метров.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2015
33-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 5 по 8 марта 2015 года на «O2 Арене» в Праге, столице Чехии.

В борьбе за право принять турнир в финальном голосовании на совете Европейской легкоатлетической ассоциации в Софии 5 мая 2012 года Прага обошла турецкий Стамбул.

Талисманом чемпионата был выбран Крот (чеш. Krtek), персонаж одноимённого мультфильма, популярного в Чехии и странах бывшего СССР. Турнир был показан 28 европейскими телекомпаниями. Общий объём трансляций составил суммарно 283 часа.

В соревнованиях приняли участие 643 легкоатлета (363 мужчины и 280 женщин) из 49 стран Европы. Из всех 50 национальных федераций на турнир не прислал своих участников только Лихтенштейн.

В мужской эстафете 4×400 метров произошло редкое событие — в составе сборной Бельгии чемпионами стали сразу три родных брата Борле.
Миграция капитала
Миграция капитала — движение капитала из одной отрасли в другую внутри страны (внутренняя миграция) или движение капитала из одной страны в другую (международная миграция капитала).
Целью движения капитала является получение более высокой нормы прибыли.

Отрасль экономики
О́трасль эконо́мики, о́трасль наро́дного хозя́йства, о́трасль произво́дства — совокупность предприятий и организаций (возможно, на определённой географической территории) экономики (народного хозяйства) государства, добывающих, производящих или поставляющих однородную (с близкими свойствами) или специфическую товарную, финансовую или иную продукцию, по однотипным технологиям.

Таким образом, можно отличать автомобильную отрасль Российской Федерации, СНГ, мировую. Термин «отрасль» является противоположным значением «рынка» (совокупность клиентов, покупающих однотипные продукты с близкими по значению свойствами); то есть «отрасль» — это тот, кто производит, «рынок» — это тот, кто покупает.
Конюшки (Смоленская область)
Конюшки — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Бехтеевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 21 км к юго-западу от Сычёвки, в 22 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Лосьмина. В 24 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
История почты и почтовых марок Гайаны
История почты и почтовых марок Гайаны, государства на северо-восточном побережье Южной Америки, может условно подразделяться на колониальный и независимый периоды. Последний ведёт свой отсчёт с момента, когда Гайана 26 мая 1966 года получила независимость от Великобритании и в том же году приступила к эмиссии собственных почтовых марок. С 22 марта 1967 года Гайана входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС), а её национальным почтовым оператором служит компания Guyana Post Office Corporation.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Цитадель (Рига)
Цитаде́ль (латыш. Citadele) — бывшая крепость в Риге, рядом со Старым городом, существовавшая в XVII—XIX веках. Обеспечивала дополнительную оборону города, служила местом дислокации городского гарнизона. Сильно пострадала во время осады Риги войсками Петра Первого в 1709 году, неоднократно перестраивалась. Как крепость была упразднена в 1867 году.

В настоящее время название «Цитадель» сохраняется за местностью, где располагалась эта крепость — между берегом Даугавы севернее Рижского замка, улицей Кришьяня Валдемара, бульваром Кронвалда и городским каналом. Сохранился ряд старинных построек.

Старый город (Рига)
Ста́рый го́род в Риге (латыш. Vecpilsēta; также известен как Старая Рига, Вецри́га, латыш. Vecrīga) — старейшая часть города на правом берегу реки Даугавы (Западной Двины), знаменитая своими соборами и другими историческими зданиями.

Ограничена набережной 11 Ноября, улицей 13 Января, улицей Кришьяня Валдемара и бульварами Аспазияс и Зигфрида Аннас Мейеровица. Площадь Старого города составляет 94,4 гектарa.

В 1967 году Старый город получил статус охраняемой территории, с 1983 года — город-памятник, в 1997 году исторический центр Риги (Старый город) включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Мерлен
Мерлен (фр. Merlin):

Мерлен, Антуан (Мерлен из Тионвиля; 1762—1833) — французский юрист и революционер, депутат Законодательного собрания и Конвента.

Мерлен, Жан: Мерлен, Жан-Батист Габриэль (1768—1842) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля. Мерлен, Жан-Жозеф (1735—1803) — валлонский учёный-механик. Мерлен, Жан-Клод (1954) — французский астроном.

Мерлен, Кристоф Антуан (1771—1839) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля.

Мерлен, Пьер (1952—2005) — французский музыкант, автор инструментальных композиций.

Мерлен, Серж (1933—2019) — французский актёр.

Мерлен, Филипп-Антуан (Мерлен из Дуэ; 1754—1838) — французский юрист и революционер, политический деятель.

Мерлен, Эжен (1778—1854) — французский генерал, сын Мерлена из Дуэ.

Часть фамилии

Мерлен-Кажман, Элен (род. 1954) — французский историк и социолог литературы.

Мерлен, Филипп-Антуан
Фили́пп-Антуа́н Мерле́н (фр. Philippe-Antoine Merlin; 1754—1838) — юрист и политический деятель, заметный в годы Французской революции.

Также именовался как Мерлен из Дуэ (фр. Merlin de Douai), в отличие от однофамильца в Национальном конвенте, прозванного Мерлен из Тионвиля (Merlin de Thionville).
Кинтанилья, Хосе Антонио
Хосе́ Анто́нио Кинтани́лья Эскоба́р (исп. José Antonio Quintanilla Escobar; 29 октября 1947, Сонсонате — 1977, Ауачапан) — сальвадорский футболист, играл на позиции полузащитника, участник чемпионата мира 1970 года. Кинтанилья известен, как автор победного гола в ворота сборной Гондураса, который привёл к шестидневной «Футбольной войне» с Гондурасом.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Панаев, Иван
Иван Панаев:

Панаев, Иван Иванович (1812—1862) — писатель и литературный критик, журналист.

Панаев, Иван Иванович (1753—1796) — пермский прокурор, писатель, отец Владимира Ивановича Панаева и дед Ивана Ивановича Панаева

Панаев, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Пана́ев (15 [27] марта 1812, Санкт-Петербург — 18 февраля [2 марта] 1862, там же) — русский писатель, литературный критик, журналист, мемуарист, публицист. Муж Авдотьи Яковлевны Брянской.
Нафанаил (Бойкикев)
Митрополит Нафанаил (в миру Нешо (Недялко) Стоянов (Станков) Бойкикев; 26 октября 1820, Кучевиште, Османская империя — 18 сентября 1906, Пловдив) — епископ Болгарской православной церкви, митрополит Пловдивский. Болгаро-македонский писатель, общественный деятель, революционер, один из организаторов Кресненско-Разложского восстания.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Скуби-Ду и кибер-погоня
«Скуби-Ду и кибер-погоня» (англ. Scooby-Doo and the Cyber Chase) — полнометражный рисованный анимационный фильм о Скуби-Ду.

«Киберпогоня» является последним проектом студии Hanna-Barbera, исполнительными продюсерами которого были Уильям Ханна и Джозеф Барбера дуэтом, перед смертью Ханны 22 марта 2001 года.

«Киберпогоня» был первым мультфильмом о Скуби-Ду, в котором Грей ДеЛайл озвучила Дафну Блейк, после смерти Мэри Кей Бергман 11 ноября 1999 года. Он также был последним мультфильмом о Скуби-Ду, в котором Скотт Иннес озвучивал Скуби-Ду и Шэгги Роджерса, а Б. Дж. Уорд озвучивала Велму Динкли.

В мультфильмах о Скуби-Ду, транслируемых прямо на видео, больше не будет реальных сверхъестественных существ, до «Короля гоблинов».

Ханна, Уильям
Уильям Денби «Билл» Ханна (англ. William Denby «Bill» Hanna; 14 июля 1910[…], Мелроз, Нью-Мексико — 22 марта 2001[…], Северный Голливуд, Калифорния) — американский мультипликатор, режиссёр, продюсер и соучредитель, вместе с Джозефом Барберой, компании «Hanna-Barbera».
Малое Романово
Малое Романово — деревня в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Список Гран-при чемпионата мира Формулы-1
Список Гран-при чемпионата мира Формулы-1 — список всех этапов, входивших в чемпионат мира под эгидой ФИА, начиная с 1950 года.

Гран-при (фр. Grand Prix) — традиционное название для главных гонок автоспорта. Эта традиция закрепилась в начале XX века. Все гонки, когда-либо входившие в чемпионаты мира Формулы-1, носили название Гран-при (за исключением 11 гонок 500 миль Индианаполиса, входивших в календарь чемпионатов 1950—1960 годов).

По состоянию на последнюю гонку сезона 2025 года, в рамках чемпионата мира прошли 1149 Гран-при (включая 11 зачётных этапов гонок 500 миль Индианаполиса в 1950—1960 годах, формально не носивших название Гран-при).

500 миль Индианаполиса
500 миль Индиана́полиса (англ. Indianapolis 500-Mile Race), также известная как Индиана́полис-500 (Indianapolis 500) и Инди-500 (Indy 500), — ежегодная гонка на автомобилях с открытыми колёсами, проводящаяся в США. Является одним из самых посещаемых однодневных спортивных мероприятий в мире. Местом проведения соревнования является автодром «Индианаполис Мотор Спидвей». Победа в этом соревновании, наряду с победами в гонках 24 часа Ле-Мана и Гран-при Монако, является составляющей для получения звания Тройной короны автоспорта.
Саймонс, Томас
Томас Генри (Том) Булл Саймонс (англ. Thomas “Tom” Henry Bull Symons; 29 мая 1929, Торонто — 1 января 2021, Питерборо, Онтарио) — канадский учёный и деятель высшего образования, основоположник канадоведения и первый президент Университета Трента. Член Королевского общества Канады (1977) и Королевского географического общества, почётный доктор канадских и зарубежных вузов, компаньон ордена Канады (1997).

Honoris causa
Почётный до́ктор (гоно́рис ка́уза, лат. honoris causa — «ради почёта», сокращённо h. c.) — степень доктора наук или доктора философии / доктора искусств / доктора педагогики / доктора богословия / доктора музыки (в зависимости от системы учёных степеней) без защиты диссертации, присуждаемая на основании значительных заслуг соискателя перед наукой или культурой. Присуждающее степень учебное заведение обычно тем самым даёт понять, что считает почётным присутствие данного лица в рядах преподавательского состава, даже если это присутствие носит символический характер. Формула Dr. h. c. mult. указывает на то, что этот человек был удостоен звания Doctor Honoris Causa несколько раз (в нескольких учебных заведениях).

Почётная степень может не только присуждаться, но и сниматься.
Когда весна придёт, не знаю
«Когда́ весна́ придёт, не зна́ю» — популярная песня композитора Бориса Мокроусова на стихи Алексея Фатьянова, написанная для кинофильма «Весна на Заречной улице» режиссёров Феликса Миронера и Марлена Хуциева, вышедшего на экраны в 1956 году. Стихотворение датировано 1955 годом. Также встречаются названия «Когда весна придёт» и «На Заречной улице».

Хуциев, Марлен Мартынович
Марле́н Марты́нович Хуци́ев (4 октября 1925[…], Тифлис — 19 марта 2019, Москва) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и педагог грузинского происхождения; народный артист СССР (1986), лауреат Государственной премии РФ (1993). Почётный член Российской академии художеств; «классик советского кино», как называли его «Известия».
Перейра, Рикарду
Рика́рду Алеша́ндре Ма́ртинш Суа́риш Пере́йра (более известный как Рикарду; порт. Ricardo Alexandre Martins Soares Pereira; ʁi'kaɾdu; род. 11 февраля 1976 года в Монтижу) — португальский футболист, вратарь. В составе национальной сборной Португалии участник чемпионатов мира 2002 и 2006 годов, а также чемпионата Европы 2004 и 2008 годов.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Щербатюк, Тамара Владимировна
Тама́ра Влади́мировна Щербатю́к (укр. Тамара Володимирівна Щербатюк; 25 ноября 1936 году, Винница, СССР — 15 мая 2015 года, Киев, Украина) — советская и украинская телеведущая, основатель авторской программы для пожилых людей «Предвечерье» (укр. «Надвечір'я»). Кавалер Ордена княгини Ольга II и III ст., заслуженный работник культуры УССР.

Орден княгини Ольги
Орден княгини Ольги (укр. Орден княгині Ольги) — государственная награда Украины для награждения женщин за выдающиеся заслуги в государственной, производственной, гражданской, научной, образовательной, культурной, благотворительной и других сферах общественной деятельности, воспитании детей в семье.