hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рёриг
Рёриг (нем. Röhrig) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Удер. Население составляет 254 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,81 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Осы
О́сы (лат. vespae) — не имеющее строго научного определения название некоторых насекомых из инфраотряда жалящих (Aculeata) отряда перепончатокрылых. В общем смысле осы — это весь инфраотряд за исключением пчёл и муравьёв.

К осам относятся:

осы-блестянки (Chrysididae)

дорожные осы (Pompilidae, или Psammocharidae)

осы-немки (Mutillidae)

песочные осы (Crabronidae; бембексы)

сколии (Scoliidae)

тифииды (Tiphiidae)

настоящие осы (Vespidae; шершни, полисты, цветочные осы)

роющие осы (Sphecidae; аммофилы, сфексы)

Для этих перепончатокрылых (как и для пчёл) наблюдаются все стадии перехода от одиночного образа жизни к общественному (в отличие от семейства Муравьи, которое является единственным полностью социальным).

В гнёздах общественных ос порой паразитирует целый ряд насекомых: наездники, осы-немки, осы-блестянки, мухи-журчалки. Все они паразитируют на личинках и куколках.

Безобидные нежалящие мухи-журчалки имеют внешнее сходство с осами, за что иногда могут страдать от человека.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Пытки заключённых в исправительной колонии № 1 Ярославской области
Пы́тки заключённых в исправи́тельной коло́нии № 1 Яросла́вской о́бласти, совершавшиеся сотрудниками колоний, — один из наиболее резонансных случаев пыток в российских исправительных учреждениях. Известно, что пытки в пенитенциарных учреждениях Ярославской области происходили на регулярной основе на протяжении нескольких лет. Широкую огласку получили пытки заключённых: Руслана Вахапова, Ивана Непомнящих и Евгения Макарова в ФКУ ИК-1 УФСИН России по Ярославской области. Это стало возможным после того, как «Новая газета» опубликовала видеозапись пыток Евгения Макарова. Видеозапись передали журналистам правозащитники из фонда «Общественный вердикт». Сотрудники ФСИН сняли видео для начальства. Видеозапись привела к аресту сотрудников колонии. На неё отреагировали Комитет ООН против пыток и другие международные правозащитные организации. Гражданское общество потребовало провести честное расследование.

Таубина, Наталья Евгеньевна
Наталья Евгеньевна Таубина — российская правозащитница. Директор фонда «Общественный вердикт». Лауреат премии имени Роберта Кеннеди в области защиты прав человека (2015) и Премии Московской Хельсинкской группы в области защиты прав человека (2018).
Kahraman
Kahraman (с тур. — «Герой») — четвёртый студийный и первый туркоязычный альбом бельгийско-турецкой R&B/поп-певицы Хадисе, вышедший в 2009 году. В альбом среди прочих композиций вошла песня «Düm Tek Tek», с которой Хадисе представляла Турцию на конкурсе песни Евровидение 2009.

Хадисе
Хадисе Ачыкгёз (тур. Hadise Açıkgöz; 22 октября 1985 года, Мол, провинция Антверпен, Бельгия) — турецко-бельгийская певица лезгино-кумыкского происхождения, выступающая в стиле R&B. В основном известна как Хадисе.

Выпустила семь студийных альбомов. Четыре сингла певицы достигли топ-20 фламандского хит-парада: Sweat (#19), Milk Chocolate Girl (#13), My Body (#8) и Düm Tek Tek (#1).

Также Хадисе представляла Турцию на Евровидение-2009 в Москве с песней Düm Tek Tek, где заняла 4-е место.
Каштру-Верди
Ка́штру-Ве́рди (порт. Castro Verde) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа. Численность населения — 4,8 тыс. жителей (посёлок), 7,7 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входят в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.

Байшу-Алентежу (субрегион)
Субрегион Байшу-Алентежу (порт. Baixo Alentejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Алентежу.
Включает в себя часть муниципалитетов округа Бежа.

Территория — 8 505 км². Население — 135 105 человек. Плотность населения — 15,9 чел/км².
Пью (язык, Мьянма)
Пью (пьу бхата, письмо пью: ; мьянманский: ပျူ ဘာသာ, pjù bàðà) — вымерший тибето-бирманский язык, родственные связи которого не ясны. Был распространён в центральных регионах современной Мьянмы в первом тысячелетии нашей эры. На нём говорили в царстве Пью, существовавшем со второго века до н. э. по IX век н. э. Начал вытесняться в конце IX века, когда бирманцы Наньчжао начали теснить Пью. Королевские указы в империи Паган писали на пью до XII века. В следующем столетии бирманский язык вытеснил пью окончательно.

Письмо пью основывалось на брахми, и возможно является предком бирманского письма.

Язык известен в основном по пяти надписям: на четырёх каменных урнах VII и VIII века и из надписи Мьязеди.

Бирманцы
Бирманцы или мья́нма, бама (бирм. ဗမာ, бама́; бирм. ဗမာလူမျိုး; бама лумьоу [bəmà lùmjó]) — народ, основное население Мьянмы, бывшего Бирманского союза. Численность — более 30 млн чел. (1987). Живут также в соседних странах. Язык — бирманский (мьянманский) — тибето-бирманской языковой группы сино-тибетской языковой семьи.

Доминирующая религия — буддизм.
Tapping the Vein
Tapping the Vein (с англ. — «Нажатие на вену») — пятый студийный альбом немецкой трэш-метал группы Sodom, выпущенный 1 августа 1992 года на лейбле Steamhammer/SPV. Альбом демонстрирует большее влияние дэт-метала в сравнении с предыдущими релизами. Является последним альбомом с участием оригинального барабанщика Кристиана «Witchhunter» Дудека.

Sodom
Sodom (Содом) — немецкая трэш-метал-группа из Гельзенкирхена, коллектив был образован в 1981 году. Sodom принадлежат к пионерам и одним из наиболее успешных классиков немецкой экстремальной метал-сцены наравне с Kreator, Destruction и Tankard. Эти четыре группы составляют так называемую «большую тевтонскую четверку трэш-метала». Манера игры музыкантов, в значительной степени отличающаяся от игры своих современников, повлияла на большое количество трэш-, дэт- и в особенности блэк-метал-групп конца 1980-х — начала 1990-х годов.
Список победителей макуути
Список победителей макуути — список борцов, выигрывавших басё в высшем дивизионе сумо. Текущая система для выявления лучшего сумоиста зародилась в июне 1909 года, в течение следующих 50 лет организация эволюционировала в современную: шесть басё проводятся в нечётные месяцы года, каждый спортсмен проводит на турнире по 15 поединков. Победителем турнира становится сумоист с лучшим балансом побед и поражений; в случае равенства результатов лидеры проводят дополнительную очную схватку.

Сумо
Сумо́ (яп. 相撲) — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглой площадке (дохё).

Родина этого вида спорта — Япония. Японцы относят сумо к боевым искусствам. Традиция сумо ведётся с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами.

Япония является признанным центром сумо и единственной страной, где проводятся соревнования профессиональных рикиси. В остальном мире существует только любительское сумо.

Современное профессиональное сумо сочетает в себе элементы спорта, единоборства, шоу, традиций и бизнеса.
Пино-нуар
Пино́-нуа́р (фр. Pinot noir), или Шпетбургундер (нем. Spätburgunder) — технический (винный) сорт чёрного винограда, из которого многие столетия производятся все красные вина Бургундии. В переводе с французского название означает «чёрная шишка»: небольшие плотные гроздья этого винограда по внешнему виду немного напоминают шишки. Термин «пино-нуар» также используется для обозначения моносепажных вин (то есть вин, производимых только из этого сорта винограда).

Ни один сорт чёрного винограда не имеет такой аристократической родословной и ни из одного сорта не производят более дорогие вина. Наряду с сортами пино-блан, пино-гри, пино-менье и фрюбургундер образует группу близкородственных сортов, которые легко и часто мутируют друг в друга. Среди потомков сортов этой группы — шардоне, алиготе, осеруа, гаме, мелон и пинотаж.

Пино-гри
Пино́-гри (фр. pinot gris — «серый пино»), или Пино-гридж(и)о (итал. Pinot Grigio), или Граубургундер (нем. Grauburgunder) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых, реже розовых вин. Одна из точечных мутаций бургундского сорта пино-нуар, которая отличается от него только цветом ягод. Несмотря на то, что кожица ягод окрашена в красноватые оттенки, виноград этот относят к белым сортам.

На массовом рынке проще всего встретить ординарные сортовые вина из итальянского региона Венето: «лёгкие, почти водянистые, с освежающей, но мягкой кислотностью, нотами лимона, лайма, зелёного яблока, груши и белых цветов». Отличительной чертой сортовых вин считается лёгкая горчинка в послевкусии.
Женская волейбольная Евролига 2011
3-й розыгрыш женской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных стран-членов ЕКВ — проходил с 27 мая по 16 июля 2011 года с участием 12 команд. Финальный этап был проведён в Стамбуле (Турция). Победителем турнира в 3-й раз подряд стала сборная Сербии.

Огненович, Майя
Майя Огненович (серб. Маја Огњеновић, род. 6 августа 1984, Зренянин, СР Сербия, Югославия) — сербская волейболистка, связующая, чемпионка мира 2018 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2016, двукратная чемпионка Европы.
Гонбах
Гонбах (нем. Gonbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Доннерсберг. Подчиняется управлению Виннвайлер.  Население составляет 496 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,92 км².

Доннерсберг (район)
Доннерсберг (нем. Donnersberg) — район в Германии. Центр района — город Кирхгаймболанден. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 645,46 км². Население — 78 902 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 07 3 33.

Район подразделяется на 81 общину.
Збоевская
Збоевская (укр. Збоївська) — село в Радеховской городской общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 107 человек. Занимает площадь 0,47 км². Почтовый индекс — 80220. Телефонный код — 3255.

Радеховская городская община
Радеховская городская общи́на (укр. Радехівська міська громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Радехов.

Население составляет 33 531 человек. Площадь — 716,1 км².
Бьеркрейм
Бьеркрейм (норв. Bjerkreim) — коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Викесо. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2016 год составляло 2825 человек. Площадь коммуны Бьеркрейм — 650,43 км², код-идентификатор — 1114. На территории коммуны частично расположен геопарк Magma Geopark.

Ругаланн
Ру́галанн (норв. Rogaland, Ру́галанно файле) — провинция Норвегии. Расположена в южной части Вестланна. Административный центр — город Ставангер. Граничит с фюльке Хордаланн, Телемарк, Эуст-Агдер и Вест-Агдер.
Капитан (фильм, 1973)
«Капитан» — короткометражный художественный телевизионный фильм режиссёра Аян Шахмалиевой. Снят на киностудии «Ленфильм» в 1973 году по мотивам «Денискиных рассказов» Виктора Драгунского. В фильме использованы детские рисунки Пети Мосеева, исполнителя роли Дениски.

Денискины рассказы
«Дени́скины расска́зы» — цикл рассказов советского писателя Виктора Драгунского, посвящённый случаям из жизни дошкольника, а затем ученика младших классов школы Дениса Кораблёва. Появившиеся в печати с 1959 года рассказы стали классикой советской детской литературы, многократно переиздавались и несколько раз были экранизированы. Они вошли в список «100 книг для школьников», составленный в 2012 году.

Прототипом главного героя рассказов стал сын писателя, Денис Драгунский, впоследствии известный журналист и драматург; в одном из рассказов («Сестра моя Ксения (Новогодний подарок)») упоминается рождение младшей сестры Дениса Кораблёва Ксении, прототипом которой стала дочь Виктора Драгунского Ксения Драгунская, также впоследствии известный драматург. Как писал Юрий Нагибин в юбилейном очерке о Драгунском, «„Денискины рассказы“ выросли из его безмерной любви к сыну, из жадного внимания к раскрывшемуся перед ним миру детства».
Respect и Уважуха
«Respect и Уважуха» — дебютный студийный альбом российского комика, шоумена и ведущего Павла Воли, выпущенный 4 декабря 2007 года на лейбле CD Land.

На 5 композиций с альбома были сняты видеоклипы:

Все будет Офигенно

Маме!

Барвиха

Наша Russia

Поезда-то...

CD Land Group
CD Land Group — российская группа компаний, основанная в 1997 году, известная по работе с такими артистами, как Дима Билан, Ани Лорак, ВИА Гра, Дискотека Авария, Александр Рыбак, Звери, Мумий Тролль, Варвара и другими. Центральный офис расположен в Москве. В структуру компании входят несколько подразделений: CDLand music, CDLand Video, CDLand Contact и Торговый дом CDLand. Центральный офис расположен в Москве.
Залоговые аукционы в России
Залоговые аукционы в России — один из механизмов приватизации в России, серия сделок в форме аукциона, проведённых в 1995 году, в результате которых ряд коммерческих банков получил в собственность
государственные пакеты акций ряда крупных стратегических промышленных компаний, производящих энергоносители и металлы (таких, как «ЮКОС», «Норильский никель», «Сибнефть»), экспортируемые за рубеж.

Кох, Альфред Рейнгольдович
Альфре́д Рейнго́льдович Кох (род. 28 февраля 1961, Зыряновск, Восточно-Казахстанская область) — российский государственный и политический деятель, экономист и писатель.

Заместитель председателя Государственного комитета Российской Федерации по управлению государственным имуществом (1993—1995). Председатель Государственного комитета Российской Федерации по управлению государственным имуществом (1996—1997). Заместитель председателя правительства Российской Федерации (1997). Представитель Заксобрания Ленинградской области в Совете Федерации ФС РФ (2002). На 2022 год проживает в Германии. Кандидат экономических наук.
Уцмиев, Муса
Муса-Хасав Уцмиев (или князь Муса-Хасав, Аксаевский князь Муса Уцмиев, Старый Аксай — 1843) — генерал-майор русской службы, кумыкский князь, главный кумыкский пристав, сподвижник генерала Ермолова на Кавказе. Известен также тем, что Муса-Хасав ударом сабли убил муллу Учар-Хаджи, который в ходе резни в Герзель-ауле убил генералов русской императорской армии Н. Грекова и Д. Лисаневича.

Резня в Герзель-Ауле
Резня в Герзель-Ауле произошла летом 1825 года, во время Кавказской войны, в ходе переговоров русских военачальников со старейшинами горцев. Переговоры окончились тем, что горский мулла Учар-Хаджи убил русских генералов Н. Грекова и Д. Лисаневича, после чего все остальные старейшины, числом более трёхсот человек, которые были безоружны, так как сдали оружие при въезде в Герзель-аул, были перебиты русскими солдатами в ходе спонтанно начавшейся резни. События в Герзель-Ауле максимально обострили отношения между горцами и русскими и, в конечном итоге, почти на четыре десятилетия отодвинули конец Кавказской войны.
Милтон-Кинс (унитарная единица)
Милтон-Кинс (англ. Milton Keynes) — унитарная единица со статусом района (англ. borough) в Англии, в церемониальном графстве Бакингемшир, самая северная территория региона Юго-Восточная Англия. Административный центр — занимающий треть территории унитарной единицы город Милтон-Кинс, в котором проживает 90 % её населения.

Юго-Восточная Англия
Юго-Восточная Англия (англ. South East England) — один из девяти административных регионов на юге Англии.

Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Гилфорд (графство Суррей).
Right Here in My Arms
Right Here in My Arms — песня финской рок-группы HIM, первый сингл с их второго полноформатного альбома Razorblade Romance. Композиция вошла на альбом под четвёртым номером.

На песню был снят клип, съёмка которого была доверена финскому режиссёру Паси Пауни. В клипе группа предстала заключённой в стеклянную комнату, которая являлась метафорой барьера между публикой и музыкантами.

Кавер-версия «Right Here in My Arms» вышла на дебютном альбоме Neuromance группы Dope Stars Inc..

Razorblade Romance
Razorblade Romance — второй студийный альбом финской группы HIM, выпущенный лейблом BMG. В Финляндии альбом был издан 19 декабря 1999 года, в Европе — 20 января 2000 года (за исключением Великобритании, где он вышел 5 мая 2000 года). Все композиции, а также лирика, за исключением «Wicked Game», авторство которой принадлежит Крису Айзеку, были написаны Вилле Вало. В преддверии выхода альбома 2 ноября 1999 года вышел сингл «Join Me in Death».
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 1995
Чемпионат мира по международным шашкам 1995 года впервые прошёл на африканском континенте в столице Мали городе Бамако с 12 по 27 декабря по круговой системе. В нём приняли участие 16 спортсменок из 10 стран. Чемпионкой мира стала представительница Латвии Зоя Голубева. Второе место заняла представительница Нидерландов Карен ван Лит, третье место у украинки Юлии Макаренковой.

Голубева, Зоя Александровна
Зоя Александровна Го́лубева (урожд. Садо́вская, бел. Садоўская, род. 30 апреля 1967, Минск, БССР) — советская (белорусская), затем латвийская шашистка, шестнадцатикратная чемпионка мира по международным шашкам, трёхкратная чемпионка СССР. Международный гроссмейстер. Сестра-близнец — белорусская шашистка мастер спорта Ольга Садовская.
W40 (ядерная боеголовка)
W40 — американская ядерная боеголовка, разработанная Лос-Аламосской национальной лабораторией и принятая на вооружение в конце 1950-х годов и находившаяся на вооружении в 1959—1972 годах. Боеголовка относилась к типу атомных зарядов с ускоренным делением (англ. boosted fission).

Боеголовка W40 использовала ядерный заряд типа Python, также использовавшийся в атомной бомбе B28 и боеголовках W28 и W49.

Боеголовка имела диаметр 457 мм, длину 0,81 м и весила около 175 кг. Мощность боеголовки составляла 10 кт.

W40 оснащались ракеты класса «земля-земля» типа MGM-18 Lacrosse и беспилотные перехватчики CIM-10 Bomarc.

CIM-10 Bomarc
Боинг CIM-10 Бо́марк (англ. Boeing CIM-10 Bomarс, сокр. от Coffin-launched Interceptor Missile-10 BOeing Michigan Aeronautical Research Center — «ракета-перехватчик подземного базирования № 10», с момента принятия на вооружение и до 27 июня 1963 г. включительно комплекс именовался IM-99 — «ракета-перехватчик № 99») — американский стационарный зенитный ракетный комплекс сверхбольшой дальности действия, созданный компанией «Боинг» совместно с лабораторией аэронавтики Мичиганского университета (что было отражено в названии ракеты) и другими предприятиями-подрядчиками по заказу ВВС США. В настоящее время считается самым дальнобойным из ЗРК когда-либо стоявших на вооружении и единственным, способным поражать цели на дистанциях свыше 500 км. Также является единственной зенитной ракетой (из принятых на вооружение), заказчиком разработки которой выступили ВВС США.
Норрландский драгунский полк
Норрландский драгунский полк (швед. Norrlands dragonregemente), также K 4 — подразделение шведской армии, специализирующееся на действиях в арктических условиях и специальных операциях. Расположен в провинции Лапландия. Исторически это была кавалерийская часть, сформированная в XVII веке.

Сухопутные войска Швеции
Сухопутные войска Швеции (швед. Svenska armén) — вид вооружённых сил Швеции, основной задачей которого является подготовка сухопутных войск и войск ПВО. Численность армии значительно сокращена после окончания Холодной войны. Существует отдельная часть Королевской гвардии — Полк лейб-гвардии.
Антониевы пещеры
Антониевы пещеры — пещерный комплекс XI—XIX веков в Болдиных горах (ныне территория парка Болдина гора) в Чернигове; памятник архитектуры национального значения. Основан Антонием Печерским (983—1073), церковным деятелем Киевской Руси, одним из основателей Киево-Печерского монастыря, уроженцем Любеча на Черниговщине.

Входят в комплекс сооружений Ильинской церкви, расположенный на южном склоне Болдиной горы в устье Ильинского оврага — Ильинская улица, 33.

Ильинская улица (Чернигов)
Ильинская улица (укр. Іллінська вулиця) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Болдины горы, Лесковица. Пролегает от улицы Лесковицкая до улицы Кропивницкого при примыкании 2-го переулка Толстого.

Примыкает переулок Ушакова.
Бабаяннис, Теодорос
Теодо́рос Бабая́ннис (греч. Θεόδωρος Aνδρέου Βαβαγιάννης; 1905, Филиатра — 1988, Афины) — греческий дирижёр и музыкальный педагог.

Учился в Афинской консерватории у Филоктитиса Икономидиса (композиция) и Ивана Бутникова (оркестровка), затем долгие годы был учеником и ассистентом Димитриса Митропулоса, в 1938—1939 гг. совершенствовал своё мастерство в Берлине у Вальтера Гмайндля и Курта Томаса. Преподавал в Афинской консерватории с 1932 по 1975 гг., где среди его учеников были, в частности, Мильтиадес Каридис и Димитрис Фабас. В 1942—1943 гг. — главный дирижёр оркестра Афинской консерватории, преобразованного затем в Афинский государственный оркестр, который Бабаяннис в 1957 г. снова возглавил. Выступал пропагандистом музыки первой половины XX века: произведений Богуслава Мартину, Пауля Хиндемита, Артюра Онеггера, Альбера Русселя.

Афинский государственный оркестр
Афинский государственный оркестр (греч. Κρατική Ορχήστρα Αθηνών) — греческий симфонический оркестр, базирующийся в Афинах.

Основан в 1893 г. как оркестр Афинской консерватории, руководитель консерватории Георгиос Надзос использовал оркестр как средство пропаганды в Греции немецкой и французской музыки, ему помогал бельгийско-швейцарский дирижёр Франк Шуази. В 1911 г. переименован в Афинский симфонический оркестр, в 1925 г. реорганизован в самостоятельное Концертное общество (греч. Σύλλογος Συναυλιών), но уже спустя два года усилиями Надзоса возвращён под патронаж консерватории. С 1942 года работает под нынешним названием как подведомственная структура национального Министерства образования.
Горишнее (Новороздольская городская община)
Горишнее (укр. Горішнє) — село в Новороздольской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 701 человек. Занимает площадь 2,141 км². Почтовый индекс — 81656. Телефонный код — 3241.

Новороздольская городская община
Новороздольская городская общи́на (укр. Новороздільська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Новый Роздол.

Население составляет 37 215 человек. Площадь — 101,9 км².
Сакирино (Опочецкий район)
Сакирино — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Варыгинской волости.

Расположена в 14 км к северо-западу от города Опочка, на левом берегу реки Исса.

Численность населения по оценке на конец 2000 года составляла 23 жителя, на 2012 год — 14 жителей.

Варыгинская волость
Варыгинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Варыгино.