hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Изгоняющий дьявола (фильм, 2027)
«Изгоняющий дьявола» (англ. The Exorcist) — предстоящий американский фильм ужасов о сверхъестественном Майка Флэнагана. Является перезапуском франшизы «Изгоняющий дьявола». В фильме снимутся Скарлетт Йоханссон, Джекоби Джуп и Дайан Лейн.

Премьера в кинотеатрах США запланирована на 12 марта 2027 года.

Изгоняющий дьявола (франшиза)
«Изгоняющий дьявола» (англ. The Exorcist) — серия хоррор фильмов, созданная на одноимённом романе ужасов Уильяма Питера Блэтти 1971 года (сам по себе вдохновленный «Изгнанием дьявола» Роланда Доу 1949 года) и наиболее заметно показанная в экранизации романа 1973 года и многих последующих приквелах и продолжениях. Все фильмы посвящены вымышленным рассказам о людях, одержимых Пазузу, главным антагонистом серии, и усилиям религиозных авторитетов по борьбе с этой одержимостью.

Фильмы собрали в мировом кинотеатральном прокате свыше 710 миллионов долларов, а роман разошёлся тиражом более 13 миллионов копий. 20th Television в 2016 году разработала телесериал как продолжение фильма 1973 года, получившего в целом положительные отзывы. На 2020 год в разработке находилась перезагрузка франшизы, которая впоследствии была заменена на прямое продолжение фильма 1973 года с Дэвидом Гордоном Грином в качестве режиссёра. Фильм вышел 6 октября 2023 года.
Шаповалов, Иван Савельевич
Ива́н Саве́льевич Шапова́лов, Шаповаленко (1817—1890) — русский (по другому определению — украинский) живописец и художник-мозаичист, представитель романтического академизма, наряду с современником Василием Раевым — один из первых мастеров мозаичного отделения Императорской Академии художеств (в 1851); ученик Александра Ива́нова, друг Николая Гоголя.

Раев, Василий Егорович
Васи́лий Его́рович Ра́ев (1807[…], Волок, Холмский уезд — 1870[…], Москва) — русский живописец, иконописец и художник-мозаичист, представитель романтического академизма, один из наиболее известных выпускников арзамасской школы; пейзажист и портретист, автор подробных воспоминаний. Академик Императорской Академии художеств (с 1851).
Улица Гиршмана (Харьков)
Улица Гиршмана  — улица города Харькова, расположенная в Киевском административном районе. Начинается с Сумской ул. и идет на юго-восток к Пушкинской. Пересекается с улицами Мироносицкая , Чернышевская , ул. Алчевских.

Сумская улица (Харьков)
Сумска́я улица (с 1924 по 1941 год — улица Карла Либкнехта) — главная улица города Харькова. Соединяет площадь Конституции с Центральным
парком и Лесопарком, в Лесопарке переходя в Харьковское шоссе, а далее — в трассу M-20 до границы с Белгородской областью. Дальнейшим продолжением является трасса M2 до пересечения МКАДа и Варшавского шоссе.

Исторически по улице пролегал путь в город Сумы.

К Сумской улице прилегает площадь Свободы (бывш. площадь Дзержинского). На участке от площади Поэзии (здания Госбанка) до площади Свободы улица замощена брусчаткой. Улица разделена между двумя административными районами Харькова: нечётная (западная) сторона находится в Шевченковском районе (бывшем Дзержинском), чётная (восточная) сторона — в Киевском.
Национальное аэрокосмическое агентство Азербайджана
Национальное аэрокосмическое агентство Азербайджана  (азерб. Milli Aerokosmik Agentliyi) — государственное агентство, осуществляющее космическую и авиационную программы Азербайджана.

Образовано 1974 году как научный центр «Каспий» в составе Академии наук Азербайджанской ССР. Первым директором научного центра, в дальнейшем главным конструктором Научно-производственного объединения космических исследований Национальной академии наук Азербайджана был Тофик Исмаилов.

Задачей агентства является исследование и изготовление автоматизированных систем для исследования природных ресурсов на основе новых информационных технологий, разработка современных специализированных вычислительных комплексов, технологических систем, GMS технологий, новых программных средств и способов обработки аэрокосмических данных, технических средств и информационно-измерительных комплексов дистанционного зондирования.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Гран-при Лаллы Мерьем 2013
Гран-при Лаллы Мерьем 2013 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2013 является дебютным, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Марракеше, Марокко — с 22 по 28 апреля 2013 года.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Сорана Кырстя (№ 26 в мире на тот момент).

WTA Тур 2013
WTA Тур 2013 (англ. 2013 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2013 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.
Дробняк, Анто
Анто Дробняк (серб. Анто Дробњак, Anto Drobnjak; родился 21 сентября 1968 года в Титограде) — югославский футболист, выступавший на позиции нападающего. С 2011 года помощник главного тренера сборной Черногории Бранко Брновича.

Брнович, Бранко
Бранко Брнович (черног. Branislav Brnović; 8 августа 1967, Титоград, СФРЮ) — югославский черногорский футболист и тренер.

Выступал за «Будучност» из родного города, белградский «Партизан», «Эспаньол» и черногорский «Ком». Также выступал за молодёжную и национальную сборную социалистической Югославии и сборную Союзной республики Югославия. Победитель молодёжного чемпионата мира 1987, финалист молодёжного чемпионата Европы 1990 и участник чемпионата мира 1998.

После завершения карьеры профессионального футболиста стал ассистентом главного тренера сборной Черногории. В сентябре 2011 после увольнения Златко Кранчара возглавил сборную Черногории.
Метеор-М № 2
«Метеор-М» № 2 (автоматические космические аппараты) — вторая серия космических аппаратов гидрометеорологического обеспечения. Входят в состав космического комплекса (КК) гидрометеорологического и океанографического обеспечения «Метеор-3М».
Предназначены для оперативного получения информации в целях прогноза погоды, контроля озонового слоя и радиационной обстановки в околоземном космическом пространстве, а также для мониторинга морской поверхности, включая ледовую обстановку.

Создаются по заданию Роскосмоса и Росгидромета на ОАО «Корпорация ВНИИЭМ» им. А. Г. Иосифьяна (г. Москва).
25 ноября 2021 года на сайте госзакупок Роскосмос разместил контракт, согласно которому ВНИИЭМ изготовит и поставит на космодром Восточный спутники «Метеор-М» № 2-5 (до 24 октября 2024 года) и «Метеор-М» № 2-6 (до 15 ноября 2027 года). Срок активного существования на орбите не менее 5 лет. Сумма контракта составила 5,37 млрд рублей.

Метеор-3М
«Метеор-3М» (автоматический космический аппарат) — спутник гидрометеорологического обеспечения. Предназначался для оперативного получения изображения облачности и подстилающей поверхности в оптическом и ближнем инфракрасном диапазонах спектра, данных о температуре и влажности воздуха, температуре морской поверхности и облаков, накапливания их в бортовом запоминающем устройстве и передачи на землю. Осуществлял мониторинг озоносферы. Создан по заданию Роскосмоса и Росгидромета.
Индейские резервации Нью-Брансуика
Для нужд Статистической службы Канады и переписи населения в канадской провинции Нью-Брансуик существует исторически сложившееся деление на графства. В провинции насчитывается 15 графств. Внутри графств вся территория поделена на города, деревни, приходы, сельские общины и индейские резервации. По данным переписи населения 2006 года в провинции насчитывается 34 города, 69 деревень, 1 сельская община, 152 прихода и 20 индейских резерваций .

Ниже представлен список всех индейских резерваций Нью-Брансуика в алфавитном порядке .

Графства Нью-Брансуика
Деление канадской провинции Нью-Брансуик на графства сохранилось скорее географически, чем в административных целях. В 1966 году с принятием программы равенства возможностей администрации графств были распущены. До принятия этой программы графства являлись верхним уровнем управления в провинции, в составе которых находились многочисленные приходы, которые состояли из муниципалитетов. Все муниципалитеты подчинялись приходам, на территории которых они были расположены.

В настоящее время деление на графства применяется в рамках судебной системы, для целей переписи населения и разделения на выборные округа.
Мани, Зут
Джордж Бруно Мани ((англ. George Bruno Money), также известен как Зут Мани [англ. Zoot Money]; 17 июля 1942, Борнмут, Хэмпшир, Англия — 8 сентября 2024) — британский клавишник и вокалист. Больше всего он известен как органист на органе Хаммонда группы Big Roll Band. Вдохновившись Джерри Ли Льюисом и Рэем Чарльзом, он начал свою карьеру в 1960-х годах, играя на местных сценах Борнмута и Сохо. Взял сценический псевдоним 'Зут' в честь саксофониста Зута Симса, с которым однажды выступил на одной сцене. Сотрудничал с такими группами и исполнителями, как Эрик Бёрдон, Стив Марриотт, Кевин Койн, Humble Pie, Rocket 88, Сноуи Уайт, Мик Тейлор, Спенсер Дэвис, Джино Вашингтон, Брайан Джозеф Фриел, The Hard Travelers, Widowmaker, Алан Прайс. Также он снимался в фильмах в качестве эпизодического и характерного актёра.

Прайс, Алан
Алан Прайс (англ. Alan Price; 19 апреля 1942, Фатфилд, Вашингтон, Дарем) — британский клавишник группы The Animals, автор песен и актёр.

После распада группы начал заниматься сольной карьерой. Выпустил в 1973 году саундтрек к фильму «О, счастливчик!». В 1984 году выпустил диск The Best of Alan Price.
Малая Романиха
Ма́лая Рома́ниха — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левый приток Большой Романихи. Длина реки — 152 км, площадь водосборного бассейна — 1920 км2.

Река берёт начало в северо-восточных отрогах плато Путорана к северо-западу от горы Урюнг-Тёбё, на высоте более 536 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северном направлении, в верховьях — по горной тундре. В районе впадения Тойона выходит на равнину, покрытую лиственницей, где встречаются многочисленные пороги. В нижнем течении большое число средних и некрупных озёр, река умеренно меандрирует. Впадает в Большую Романиху слева в 70 км от ее устья, на высоте 14 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 91 м при глубине 1,9 м, скорость течения в низовьях — 0,3 м/с.

Большая Романиха (приток Хеты)
Больша́я Рома́ниха — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, правый приток Хеты. Длина реки — 218 км, площадь водосборного бассейна — 5060 км².

Река берёт начало на стыке северо-восточных отрогов плато Путорана и Анабарского плато к югу от горы Атырджах-Сопка, на высоте более 306 м над уровнем моря. В верховьях течёт по горной тундре преимущественно в западном направлении, встречаются многочисленные пороги; затем, после впадения небольшой речки Аян-Бурапкит, направление меняется на северо-западное, река вытекает на равнину, где преобладает лиственничная тайга и лесотундра. В нижнем течении большое число некрупных озёр, река активно меандрирует. Впадает в Хету справа в 218 км от ее устья, ниже впадения Боярки, но выше впадания Маймечи, на высоте менее 8 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 112 м при глубине 1,7 м, скорость течения в низовьях — 0,3 м/с.
Овгог
Овгог — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, правый приток Корвунчаны (бассейн Енисея). Длина реки — 131 км. Площадь водосборного бассейна — 1860 км².

Вытекает из небольшого безымянного озера на северо-востоке плато Сыверма, в нескольких километрах к юго-западу от озера Хологу-Воеволи, на высоте более 554 м над уровнем моря. На всём своём протяжении преимущественно течёт на юго-восток. По правому берегу доминирует холмистая тайга с преобладанием лиственницы, по левому берегу раскинулась лесотундра. Река умеренно меандрирует. Впадает в Корвунчану по правому берегу на отметке 241 м над уровнем моря, ниже впадения Нюкчорока, в 78 км от устья Корвунчаны. Ширина перед устьем — 30 м при глубине 1,2 м; скорость течения в низовьях составляет 0,5 м/с.

Корвунчана
Корвунчана (также Корбунчана) — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, левый приток Кочечума. Длина реки — 228 км (от истока Понко — 249 км). Площадь водосборного бассейна — 10400 км².

Исток реки находится на востоке плато Сыверма, река стекает с юго-западных отрогов уступа Сурингдаурэн, на высоте более 506 м над уровнем моря. В верховьях течёт на запад, принимает сток по протоке из озера Некэнгдэкон. После впадения ручья Каменистого направление меняется на юго-западное, а после впадения реки Нюкчорок — на южное. После впадения небольшой речки Морока резко поворачивает на северо-запад. В бассейне преобладает холмистая местность, покрытая лиственницей. Впадает в Кочечум по левому берегу на отметке 201 м над уровнем моря, ниже впадения Гуткэнгдэ, но выше впадения Сенгачангды, в 229 км от устья Кочечума. Ширина перед устьем — 130 м при глубине 1,5 м; скорость течения в низовьях составляет 0,7 м/с.
Vala
Vala — язык программирования, предназначенный для прикладного и системного программирования на основе библиотек GLib Object System (GObject) рабочей среды GNOME/GTK+. Язык был разработан Йюргом Биллетером (Jürg Billeter) и Раффаэле Сандрини (Raffaele Sandrini).

GLib
GLib — низкоуровневая библиотека, расширяющая возможности, предоставляемые стандартной библиотекой libc языка C.

Разрабатываемая в рамках и лежащая в основах проектов GTK и GNOME, GLib широко используется в приложениях, в том числе и неграфических. Выпуск очередной версии библиотеки по времени обычно совпадает с выпуском новой версии GTK.

GLib предоставляет основную объектную систему, используемую в GNOME, реализацию основного цикла, а также обширный набор вспомогательных функций для строк и типовых структур данных.

На данный момент GLib способна работать на многих UNIX-подобных операционных системах, а также MS Windows, OS/2 и BeOS.
Синдикалистская партия
Синдикалистская партия (исп. Partido Sindicalista, кат. Partit Sindicalista) — левая политическая партия в Испании синдикалистского толка, основанная одним из лидеров профцентра НКТ Анхелем Пестаньей в 1932 году. Пестанья создал партию в ответ на растущее влияние Иберийской федерации анархистов на Национальную конфедерацию труда.

В 1931 году Анхель Пестанья выпустил «Манифест тридцати» (Manifest dels Trenta). Целью было объединить рабочее движение в единую партию, которая предоставляла бы профсоюзам полную автономию, это и было главным отличием от ИСРП. Пестанья в процессе создания партии ориентировался на Независимую рабочую партию в Великобритании: достижение коммунизма через муниципальные, профсоюзные и кооперативные организации и их участие в работе парламента (своеобразная местная форма либертарного поссибилизма). В итоге Пестанью и другие подписавшие манифест (т.н. treintistas — «тридцатники») были исключены из НКТ.

Национальная конфедерация труда
Национальная конфедерация труда (сокращённо НКТ; исп. CNT — Confederación Nacional del Trabajo) — испанская конфедерация анархо-синдикалистских профсоюзов, коллективный член Международной ассоциации трудящихся. Полное официальное название — НКТ-МАТ (CNT-AIT). Исторически тесно связана с анархистской организацией Федерация анархистов Иберии.

НКТ была образована в 1910 году в Барселоне группами, объединёнными профсоюзом Solidaridad Obrera, оказав в дальнейшем огромное влияние на развитие испанского анархизма.

Принципы, на которых основывается данная анархо-синдикалистская профсоюзная организация, включают в себя: взаимопомощь, федерализм, рабочее самоуправление, принцип общих собраний — коллективное принятие решений.
Pidgin
Pidgin (читается [пи́джин], ранее Gaim) — модульный клиент мгновенного обмена сообщениями на основе библиотеки libpurple. Поддерживает наиболее популярные протоколы. Распространяется на условиях GNU General Public License. Позволяет сохранять комментарии к пользователям из контакт‐листа. Может объединять несколько контактов в один метаконтакт.

Pidgin использует библиотеку GTK+ и является кроссплатформенным программным обеспечением.

В сентябре 2005 ведущего разработчика проекта Шона Игана наняла компания Google в команду проекта Google Talk.

По статистике от Jabber-сервера 404.city, на лето 2017 года Pidgin — самый популярный мессенджер для XMPP.

Google Talk
Google Talk  — пакет программного обеспечения для мгновенного обмена сообщениями, разработанный компанией Google. Состоит из программы-клиента мгновенных сообщений Google Talk и подключаемого модуля для голосового чата и видеочата. Была доступна для следующих операционных систем: Microsoft Windows (XP, Server 2003, Vista, и Windows 7), Java ME, Android, BlackBerry, и Google Chrome OS

Google Talk позволяет общаться с помощью голосового чата и текстовых сообщений. Особенностью Google Talk является тесная интеграция с почтовой службой Gmail (например, по Google Talk приходят уведомления о новых сообщениях). Для использования Чата Google обязательно наличие учётной записи Gmail.

В качестве клиента возможно использование сторонних приложений Psi, Miranda IM, iChat и других. Пользователи Google Talk могут общаться с пользователями других XMPP-серверов согласно общей архитектуре протокола XMPP.

В настоящий момент заменен службой Google Chat
Каретникова, Марина Сергеевна
Мари́на Серге́евна Каре́тникова (1930—2016) — советский и российский филолог, преподаватель, историк евангельско-баптистского движения в Российской империи/СССР, почётный доктор исторического богословия СПБХУ.

Евангельские христиане-баптисты
Ева́нгельские христиа́не-бапти́сты (ЕХБ) — основная конфессия, придерживающаяся баптистского вероучения на территории России, Украины, Белоруссии, иных стран постсоветского пространства. Возникла в результате слияния двух близких конфессий: евангельских христиан (прохановцев) и баптистов.

Общая численность евангельских христиан-баптистов (включая эмигрировавших за пределы постсоветского пространства) превышает 400 тысяч человек.
Международное общество экологической экономики
Международное общество экологической экономики (англ. International Society for Ecological Economics, ISEE) — международный союз экономистов; общественная некоммерческая организация, призванная интегрировать экологическую экономику в междисциплинарную науку, целенаправленную на мировое устойчивое развитие. Общество основано в 1989 году. Секретариат базируется в Вашингтоне.

ISEE раз в 2 года проводит международные конференции: Вашингтон, 1990; Стокгольм, 1992; Сан Хосе, Коста-Рика, 1994; Бостон, 1996; Сантьяго де Чили, 1998; Канберра, 2000; Сус, Тунис, 2002; Монреаль, 2004; Дели, 2006; Найроби, 2008; Бремен и Оснабрюк, 2010; Рио-де-Жанейро, 2012; Рейкьявик, 2014; Вашингтон, 2016; Пуэбла, Мексика, 2018.

Официальным журналом общества является Ecological Economics.

В 1993 году организовано Российское отделение общества (ISEE Russian Chapter), которое в 2001 году переименовано в Российское общество экологической экономики (RSEE).

Устойчивое развитие
Усто́йчивое разви́тие (англ. sustainable development), также гармони́чное разви́тие, сбаланси́рованное разви́тие — процесс экономических и социальных изменений, при котором природные ресурсы, направление инвестиций, ориентация научно-технического развития, развитие личности и институциональные изменения согласованы друг с другом и укрепляют нынешний и будущий потенциал для удовлетворения человеческих потребностей и устремлений.

Во многом речь идёт об обеспечении качества жизни людей.
Пропантиол-1
Пропантиол, пропилмеркаптан (PrSH) — бесцветная жидкость с резким характерным неприятным запахом. Относится к сераорганическим соединениям. Состоит из пропильной и тиольной групп. Вместе с этантиолом применяется для одорации природного газа.

Этантиол
Этантиол, этилмеркаптан (EtSH) — бесцветная жидкость с резким характерным запахом. Относится к сераорганическим соединениям. Структурно состоит из этильной группы, присоединённой к тиольной группе -SH. Водородные связи между молекулами этантиола значительно слабее, чем между молекулами этилового спирта — что характерно для всех тиолов — поэтому этантиол более летуч. Малорастворим в воде, но хорошо растворим в большинстве органических растворителей. Был открыт доктором Максвеллом Буроу. Плотность при 20°С и 101,3 кПа составляет 840 кг/м3

Благодаря сильному запаху (люди могут ощущать запах этантиола при концентрациях одна часть на 50 миллионов частей воздуха) используется как одорант для бытового природного и сжиженного газа. «Запах газа», который люди чувствуют при утечке — именно запах этантиола.
Саджиды
Саджи́ды (перс. ساجیان‎)  — иранская династия согдийского происхождения, правившая в Уструшане (на территории современного Таджикистана) до арабского завоевания и Азербайджане (на территории современного Ирана) в 889—929 годах.

Уструшана
Уструша́на (также пишется Усруша́на и Уструшо́н; перс. اسروشنه‎) — согдийское княжество со столицей в Бунджикате с IV по IX века историческая область в долине реки Сырдарья и Зеравшанской долины, в современном Таджикистане и Узбекистане.
Библиотека университета Мюнхена
Библиотека университета Мюнхена (также Библиотека Мюнхенского университета; нем. Universitätsbibliothek der LMU München, ранее нем. Universitätsbibliothek München) — публичная научная библиотека, являющаяся частью Мюнхенского университета имени Людвига и Максимилиана (LMU), расположенного в Баварии; обладает фондом в 5,0 миллионов носителей информации, хранящихся в 15-ти отделениях, и входит в состав Баварской библиотечной сети (BVB); является третьей по размеру библиотекой земли — после Баварской государственной библиотеки и библиотеки университета Эрлангена — Нюрнберга. Ведёт свою историю от библиотеки факультета искусств, созданной через год после основания Ингольштадтского университета, в 1473 году; была основана как общеуниверситетская библиотека в 1573 году.

Баварская государственная библиотека
Баварская государственная библиотека (нем. Bayerische Staatsbibliothek) — центральная библиотека федеральной земли Бавария, одна из наиболее значимых европейских универсальных библиотек. Расположена в городе Мюнхене на улице Людвигштрассе, 16. Баварская государственная библиотека признана важной международной научной библиотекой мирового уровня. В сотрудничестве с Берлинской государственной библиотекой и Немецкой национальной библиотекой она составляет «Виртуальную национальную библиотеку Германии». Баварская государственная библиотека обладает одним из самых важных в мире собраний рукописей, самой обширной коллекцией инкунабул в Германии, а также многочисленными другими значительными специальными коллекциями (музыкальных изданий, карт и изоизданий, стран Восточной Европы, Востока и Восточной Азии).
Messerschmitt KR200
Messerschmitt KR175 и Messerschmitt KR200 ―  трёхколёсные мотоколяски, Kabinenroller (мотороллер с кабиной), разработанные авиационным инженером Фрицем Фендом. С 1955 по 1964 год производились на заводе немецкой авиастроительной компании Messerschmitt.

Мотоколяска
Мотоколя́ска, изначально сокращение от слов моторная коляска — транспортное средство, занимающее промежуточное положение между полноценным автомобилем и мотоциклом.

Мотоколяски как правило сочетают кузов и шасси наподобие автомобильных с двигателем мотоциклетного типа. ГОСТ Р 51815-2001 вводит термин «мотоколяска» как дублирующий для понятия «квадрицикл с кузовом».