hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inazuma Eleven GO vs. Danbōru Senki W
Inazuma Eleven Go vs. Danball Senki W (яп. イナズマイレブンGO vs ダンボール戦機W) — японский анимационный фильм-кроссовер между вселенными Inazuma Eleven, Inazuma Eleven Go и «LBX — Битвы маленьких гигантов». Премьера фильма состоялась 1 декабря 2012 года.

LBX — Битвы маленьких гигантов
«LBX — Битвы маленьких гигантов» (яп. ダンボール戦機, англ. LBX — Little Battler eXperience) — японский аниме-сериал, выпущенный компанией OLM, Inc., и основанный на ролевой игре Little Battlers eXperience, выпущенной компанией Level-5. Сериал транслировался по телеканалу TV Tokyo со 2 марта 2011 года по 11 января 2012 года. Второй сезон сериала LBX — Battle of Little Giants также транслировался по телеканалу TV Tokyo с 18 января 2012 года по 20 марта 2013 года. Оба сезона лицензированы компанией Dentsu Entertainment USA для показа на территории США. На основе аниме была выпущена манга-адаптация, которая выпускалась издательством «Сёгакукан» в журнале CoroCoro Comic в феврале 2011 года.
Tapirus kabomani
Tapirus kabomani (лат.) — непарнокопытное млекопитающее, один из пяти ныне живущих видов тапиров. Самые маленькие тапиры: длина их тела — около 1,3 м, высота — 0,9 м, а вес — около 110 кг. Самки крупнее самцов. Окрас тёмно-серый или тёмно-коричневый, у самок от нижней части подбородка до шеи — более светлое пятно. Вид населяет Амазонию (на территории Бразилии и Колумбии), так же как и равнинный тапир. Питается листьями и плодами растений.

Об открытии нового вида тапиров, T. kabomani, было объявлено в декабре 2013 года группой бразильских зоологов в журнале «Journal of Mammalogy», что делает его первым непарнокопытным, открытым за последние более чем 100 лет. Обнаружить этих животных учёным помогли фотоловушки. Видовое название происходит от arabo kabomani, что на языке паумари означает «тапир».

Ближайшие родственники Tapirus kabomani — горный и равнинный тапиры.

Непарнокопытные
Непарнокопытные, или непарнопалые, (лат. Perissodactyla) — отряд крупных наземных плацентарных млекопитающих. В отличие от парнокопытных (Artiodactyla), для них характерно нечётное число пальцев, образующих копыта. Отряд содержит три современных семейства — лошадиных (Equidae), носороговых (Rhinocerotidae) и тапировых (Tapiridae), которые вместе насчитывают 18 видов. Родство этих внешне весьма отличающихся друг от друга семейств впервые установил зоолог Ричард Оуэн в XIX веке, придумав также название «непарнокопытные» (англ. odd-toed ungulates).
Зейналов, Заур Ильхам оглы
Заур Ильхам оглы Зейналов (азерб. Zaur İlham oğlu Zeynalov, род. 23 сентября 1975, Сальянский район) — азербайджанский военный деятель, генерал-майор Сил специального назначения Азербайджана, участник боевых действий в Нагорном Карабахе в апреле 2016 года и Второй карабахской войны. Герой Отечественной войны (2020).

Вооружённые столкновения в Нагорном Карабахе (2016)
Столкновения на линии соприкосновения в Нагорном Карабахе, также известные как «Четырёхдневная война» (азерб. Dördgünlük müharibə, арм. Քառօրյա պատերազմ) и «Апрельская война» (азерб. Aprel müharibəsi, арм. Ապրիլյան պատերազմ), – конфликт между вооружёнными силами Армении и непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР) с одной стороны и Азербайджана с другой. Начались в ночь на 2 апреля 2016 года и длились три с половиной дня. Обе стороны конфликта обвинили друг друга в нарушении режима прекращения огня, а также сообщили об интенсивных боевых действиях с применением артиллерии, авиации и о серьёзных потерях, нанесённых противнику.
Санкин котай
Санки́н ко́тай (яп. 参勤交代 / 参覲交替 санкин ко:тай, «поочерёдное прибытие на службу») — система принудительных командировок, которая обязывала провинциальных правителей даймё различных ханов Японии периодически прибывать на службу в ставку сёгунов Токугава в городе Эдо и проводить в ней определённое время.

Сёгунат Токугава
Сёгуна́т Токуга́ва (яп. 徳川幕府 токугава бакуфу), или Сёгуна́т Э́до (яп. 江戸幕府 эдо бакуфу), — феодальное военное правительство Японии, основанное в 1603 году Токугавой Иэясу и возглавляемое сёгунами из рода Токугава. Просуществовало более двух с половиной веков вплоть до 1868 года. Этот период в истории Японии известен под именем периода Эдо, по названию столицы Японии города Эдо (ныне Токио). Ставка сёгуната находилась в замке Эдо.
Лебедев, Сергей Малахиевич
Сергей Малахиевич Лебедев (бел. Сяргей Малахіевіч Лебедзеў; 28 июля 1907, Витебск — 10 сентября 1965) — советский геодезист, профессор (1960).

Окончил БСГА в 1930 году. В 1954—1963 годы — заведующий кафедрой Белорусского института инженеров железнодорожного транспорта (Гомель).

Автор учебников, научных пособий и научных работ по инженерной геодезии и аерогеодезии. Разработал первую модель графоредуктора (геодезический прибор).

Геодезия
Геоде́зия (греч. γεωδαισία, дословно — «деление земли», от γῆ «Земля» + δαΐζω «делю́») — одна из древнейших наук о Земле, точная наука о фигуре, гравитационном поле, параметрах вращения Земли и их изменениях во времени. Тесно взаимодействует с астрометрией в области изучения прецессии, нутации, движения полюса и скорости вращения Земли. В технологическом аспекте геодезия обеспечивает координатными системами отсчёта и координатными основами различные сферы человеческой деятельности. Метод геодезии опирается на широкий спектр достижений математики и физики, обеспечивающих изучение геометрических, кинематических и динамических свойств Земли в целом и отдельных её участков.

Кроме того, геодезией называется отрасль производства, связанная с определением пространственных характеристик местности и искусственных объектов. Применяется для координатного обеспечения картографии, строительства, землеустройства, кадастра, горного дела, геологоразведки и других областей хозяйственной деятельности.
Спирин, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Спи́рин (род. 22 февраля 1975, Москва) — российский рок-музыкант, певец, поэт, бывший вокалист московской поп-панк-группы «Тараканы!», бывший гитарист группы «Ракеты из России». Также известен как один из основателей и участников поп-панк-супергруппы «Приключения Электроников».

Супергруппа
Супергруппа (англ. supergroup) — термин, появившийся в конце 1960-х годов для описания рок-групп, все участники которых уже получили широкую известность в составе других групп или как сольные исполнители.
Первой супергруппой считается трио «Cream».
Термин, возможно, происходит от названия альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом.

Примерами супергрупп можно считать «AxeWound», «Emerson, Lake & Palmer» (с 1970), «Asia» (с 1981), «The Traveling Wilburys», «Liquid Tension Experiment», «Them Crooked Vultures», «Chickenfoot», «A Perfect Circle» (с 1999), «Audioslave», «Prophets of Rage» (с 2016), «The Highwaymen» (с 1985) и др.; российские Ю-Питер, Куртки Кобейна и др.
Эксперимент по изучению влияния стилей лидерства на поведение в группе
Эксперимент по изучению влияния стилей лидерства на поведение в группе — социально-психологический эксперимент, проведенный в 1939 году под руководством Курта Левина, Р. Липпита и Р. Уайта в школе групповой динамики для изучения влияния стилей лидерства на поведение в группе.

Курт Левин выделил три стиля лидерства: авторитарный, демократический, попустительский.

Психологический эксперимент
Психологический эксперимент — проводимый в специальных условиях опыт для получения новых научных знаний о психологии посредством целенаправленного вмешательства исследователя в жизнедеятельность испытуемого.

Различными авторами понятие «психологический эксперимент» трактуется неоднозначно, зачастую под экспериментом в психологии рассматривается комплекс разных самостоятельных эмпирических методов (собственно эксперимент, наблюдение, опрос, тестирование). Однако традиционно в экспериментальной психологии эксперимент считается самостоятельным методом.

В рамках психологического консультирования, психологическим экспериментом называют специально созданную ситуацию, предназначенную для более целостного (в различных модальностях) переживания клиентом собственного опыта.
Публий Корнелий Лентул Спинтер (консул)
Пу́блий Корне́лий Ле́нтул Спи́нтер (лат. Publius Cornelius Lentulus Spinther; около 101 — не позже 46 гг. до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, консул 57 года до н. э. Был политическим союзником Марка Туллия Цицерона, в 56—54 годах до н. э. управлял провинцией Киликия.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Белый дом (Бишкек)
Белый дом — здание в Бишкеке, официальная резиденция парламента Кыргызстана, а ранее — также президента Кыргызстана. Белый дом был местом массовых беспорядков во время революций 2005 и в 2010 годов. Во время бунтов в 2010 и в 2020 году вспыхнул пожар, повредивший и уничтоживший часть государственных архивов. В настоящее время в Белом доме заседают депутаты республиканского парламента, часть седьмого этажа занимал президент страны до переезда в Ынтымак Ордо.

Общая площадь здания — 15 000 м², на которых, в частности, располагались 236 кабинетов и зал пленарных заседаний на 650 человек, 10 пассажирских и 5 грузовых лифтов, две столовые, две намазканы, аптека, медпункт, почта, авиакассы, пресс-центр, 66 санузлов. Кабинет президента ранее находился в восточной части седьмого этажа.

Жогорку Кенеш
Жогорку́ Кене́ш Кыргы́зской Респу́блики (кирг. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши), часто именуется просто как Жогорку́ Кене́ш (кирг. Жогорку Кеңеш — переводится на русский как «Верховный Совет») — состоящий из 90 депутатов однопалатный парламент Кыргызстана, законодательный орган государства.

Жогорку Кенеш избирается сроком на 5 лет по пропорциональной системе. По результатам выборов одной политической партии может быть предоставлено не более 65 мандатов в парламенте.

Действующим председателем парламента (Торага) является Марлен Маматалиев.
Рожнов, Георгий Арсентьевич
Георгий Арсентьевич Рожнов (5 мая 1912, Усть-Медведицкий округ, область Войска Донского — 1985, Волжский, Волгоградская область) — бригадир тракторной бригады Стахановской МТС Октябрьского района, Таджикская ССР.

Усть-Медведицкий округ
Усть-Медве́дицкий о́круг — административная единица в области Войска Донского Российской империи; окружное управление было в станице Усть-Медведицкая.

Занимал центр северного отрезка области, имея направление с юго-запада на северо-восток; рекой Дон разделялся на 2 части: южную, меньшую, лежащую по правую сторону, и северную, большую — по левую сторону реки.
Футбольные клубы России в еврокубках
В данном списке представлены результаты российских футбольных клубов в клубных турнирах под эгидой УЕФА, так называемых еврокубках. Результаты даны для следующих турниров:

Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов

Кубок УЕФА / Лига Европы

Лига конференций УЕФА

Кубок обладателей кубков УЕФА

Суперкубок УЕФА

Кубок Интертото

Список содержит данные по каждому сезону, а также сводную статистику.

До сезона 1991/1992 включительно российские клубы выступали в еврокубках в качестве представителей СССР наряду с клубами Украины и других союзных республик. В общей сложности клубы РСФСР провели в еврокубках 214 матчей (из 494 матчей советских команд), из которых 190 приходится на московские Спартак, Торпедо и Динамо. Подробную информацию см. в статье Футбольные клубы СССР в еврокубках. Сводная статистика в данной статье приведена как с учетом, так и без учета советского периода.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Шарот, Бен
Бен Шарот (род. 9 мая 1991, Гамильтон) — канадский хоккеист, защитник, игрок клуба НХЛ «Детройт Ред Уингз». В 2009 году был выбран в 4-м раунде драфта НХЛ под общим 120-м номером клубом «Атланта Трэшерз». Ранее в НХЛ выступал за такие клубы, как «Виннипег Джетс», «Монреаль Канадиенс» и «Флорида Пантерз».

Атланта Трэшерз
«Атла́нта Трэ́шерз» (англ. Atlanta Thrashers) — бывший профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге. Базировался в городе Атланта, штат Джорджия, США. В 2011 году клуб переехал в Виннипег (Канада) и был переименован в «Виннипег Джетс».
Типанов, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Типа́нов (20 октября 1924, с. Устье, Рязанская губерния, СССР — 18 января 1944, окрестности Красного Села, Ленинградская область, СССР) — пулемётчик, рядовой, Герой Советского Союза (посмертно), член ВЛКСМ. Похоронен в парке «Красное Село» в Красном Селе.

Красное Село
Кра́сное Село́ (до 1765 — Красное) — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Красносельского района города федерального значения Санкт-Петербурга.

Поселение до 1811 года официально именовалось «дворцовое село Красное» и было Удельным имением. Населённый пункт расположен в южной части района на холмах Ижорской возвышенности, у подножия которой находится лощина с озером Безымянным и рекой Дудергофкой.

На конец XIX столетия Красное село состояло из трёх слобод: Коломенской, Братошинской и Павловской. Сейчас в состав муниципального образования входит анклав — посёлок Хвойный, со всех сторон окружённый территорией Гатчинского района Ленинградской области.

Через Красное Село проходит железная дорога Санкт-Петербург — Гатчина-Балтийская, имеется станция Красное Село.

Жилищный фонд насчитывает около трёхсот домов, индивидуальный жилищный фонд — 1582 здания.
She’s Out of My Life
«She’s Out of My Life» (с англ. — «Она ушла из моей жизни») — четвёртый сингл из пятого студийного альбома американского музыканта Майкла Джексона Off the Wall. Была выпущена на лейбле Epic Records в апреле 1980 года. Композиция была написана Томом Балером и спродюсирована Куинси Джонсом.

Когда песня заняла десятую строчку в американском чарте Billboard Hot 100, музыкант стал первым сольным исполнителем, чьи четыре сингла из одного альбома пробились в десятку национального хит-парада. Композиция сопровождалась видеоклипом, в котором Джексон исполняет «She’s Out of My Life», сидя на стуле. Песня получила платиновый сертификат в США.

Джонс, Куинси
Куи́нси Дила́йт Джонс-мла́дший (англ. Quincy Delight Jones, Jr.; 14 марта 1933, Чикаго, Иллинойс, США — 3 ноября 2024, Лос-Анджелес) — американский композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер и трубач. Лауреат 27 премий «Грэмми» (79 номинаций), включая награду Grammy Legend Award, продюсер самого продаваемого альбома в истории Thriller Майкла Джексона. Входит в список людей, получивших «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони».
Циммерман, Рэйчел
Рэйчел Циммерман Брахман (род. 1972, Лондон, Онтарио) — изобретательница. Изобрела «Blissymbol (Блиссимвол) принтер» в 1984 году, упрощая общение пользователям с ограниченными физическими возможностями. Пользователь может выбрать различные Блиссимволы для передачи своих мыслей, и принтер переводит эти изображения в письменный текст. Её изобретение было признано во всем мире, и она получила несколько наград за свои достижения.

Лондон (Канада)
Ло́ндон (англ. London) — город в Канаде, в юго-западной части провинции Онтарио на реке Темс. Население — 366 151 житель (с пригородами — 474 786 - 2011, перепись). Шестой по величине город Онтарио и десятый — Канады.

Известные уроженцы Лондона: актёры Райан Гослинг и Рэйчел Макадамс, фигуристы Скотт Моир и Тесса Вертью, хоккеисты Джо Торнтон, Эрик Линдрос, Джефф Картер, Грегори Кэмпбелл, Дрю Даути и Майк ван Рин, музыкант и эксперт по выживанию Лес Страуд, певец Джастин Бибер.
Кук, Керстин
Керстин Кук (англ. Kerstin Cook; род. 15 апреля 1989, Кринс, Люцерн) — швейцарская модель, победительница конкурса красоты «Мисс Швейцария 2010», участница международного конкурса «Мисс Вселенная 2011».

Кринс
Кринс (нем. Kriens) — город в Швейцарии, в кантоне Люцерн.

Расположен у подножия горы Пилатус. В Кринсе расположена нижняя станция канатной дороги, поднимающейся на Пилатус.

Входит в состав избирательного округа Люцерн-Ланд (до 2012 года входил в состав управленческого округа Люцерн).

Население составляет 25 348 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1059.
Граф Халина
В теории графов графом Халина называется некоторый вид планарного графа, который строится из дерева, имеющего по меньшей мере 4 вершины, ни одна из которых не имеет в точности двух соседей. Дерево рисуется на плоскости так, что никакие рёбра не пересекаются, затем добавляются рёбра, соединяющие все его листья в цикл. Графы Халина названы по имени немецкого математика Рудольфа Халина, изучавшего их в 1971 году, но кубические графы Халина изучались за столетие до этого английским математиком Томасом Киркманом.

Кубический граф
Куби́ческий граф — граф, в котором все вершины имеют степень три. Другими словами, кубический граф является 3-регулярным. Кубические графы называются также тривалентными.

Бикубический граф — это кубический двудольный граф.
Подъёмная лошадь
Подъёмная лошадь — животные, содержащиеся в войсках как тягловая сила для перемещения обозов и в военных транспортах.

С развитием военного дела подъёмные лошади постепенно заменялись автомобильным транспортом.

«Есть ли что-либо невозможное, например, в том, что автомобили не только вполне заменят повозки в обозах, но проберутся даже в полевую артиллерию. Вместо полевых орудий с конскою упряжью войдут в состязание на поле сражения подвижные бронированные батареи, и битва сухопутная уподобится битве морской»— Д. А. Милютин, «Старческие размышления о современном положении военного дела в России» (1912 год).

Сбруя
Сбру́я (ко́нская амуни́ция, конская упряжь) — конские принадлежности для езды, предметы и принадлежности для запряжки, седлания и управления лошадьми.

Конская амуниция в вооружённых силах имперского и советского периодов России подразумевала все предметы для запряжки и навьючивания упряжных и вьючных лошадей в артиллерии, включая также и сёдла ездовых; сёдла же для лошадей под одиночных всадников, а также оголовье, поводья, удила, подперсие и прочая конская амуниция носили название — «кавалерийское снаряжение». Главный элемент сбруи верховых лошадей — седло. В вооружённых силах имперской России конское снаряжение кавалерии, интендантский обоз, конская амуниция, сбруя к нему относились к вещевому довольствию.

Происходит, возможно, от слова «собирать».
Училище почитания сокровенного
«Училище почитания сокровенного» (кит. 崇玄學, кит. упр. 崇玄学, пиньинь Сһо́ng xuánxué, палл. Чун сюань сюэ) — возникшее в 741 году в Китае во время империи Тан (618—907, кит. 唐朝) учебное заведение, в котором изучались тексты древнего даосизма и которое занималось подготовкой государственных чиновников.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Мой Дагестан (бренди)
«Мой Дагестан» — марка российского коньяка, производимого Кизлярским коньячным заводом. Название коньяку дала известная лирическая повесть Расула Гамзатова «Мой Дагестан», написанная поэтом в 1968 году.

Гамзатов, Расул Гамзатович
Расул Гамзатович Гамза́тов (авар. ХӀамзатилазул Расул ХӀамзатил вас; 8 сентября 1923, Цада, Дагестанская АССР — 3 ноября 2003, Москва) —  советский поэт, прозаик, публицист, советский и российский общественный и политический деятель, переводчик. Герой Социалистического Труда (1974), народный поэт Дагестанской АССР (1959), заслуженный деятель искусств Республики Дагестан (2003), лауреат Сталинской III степени (1952), Ленинской (1963) и РСФСР имени М. Горького (1980) премий. Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003) и четырёх орденов Ленина (1960, 1973, 1974, 1983).
Дускаева, Лилия Рашидовна
Ли́лия Раши́довна Дуска́ева (род. Пермь) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук, профессор.

декан факультета телерадиожурналистики Санкт-Петербургского института телевидения (2008). Профессор и заведующая кафедрой медиалингвистики в Санкт-Петербургском государственном университете (с 2010).

Создатель направления «Журналистика» филологического факультета Пермского университета (1998–2002).

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.