hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наролин, Михаил Тихонович
Михаи́л Ти́хонович Наро́лин (19 октября 1933, Перлёвка, Центрально-Чернозёмная область — 21 января 2011, Липецк) — губернатор Липецкой области (1993—1998), член Совета Федерации Федерального Собрания РФ (1993—1998).

Губернатор Липецкой области
Губернатор Липецкой о́бласти — высшее должностное лицо Липецкой области. Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти области — правительство.

Должность губернатора Липецкой области учреждена в 1991 году, в 1998 году высшее должностное лицо стало именоваться «глава администрации Липецкой области», с 2022 года вновь именуется «губернатор».

Статус и полномочия губернатора определяются главой 5 устава области. При осуществлении своих полномочий руководствуется Конституцией Российской Федерации, федеральными законами, правовыми актами президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, уставом Липецкой области и областными законами. Срок полномочий губернатора составляет 5 лет.

Губернатором Липецкой области является Игорь Георгиевич Артамонов.
Гипофосфатемический рахит
Гипофосфатемический рахит (лат. Hypophosphatemic rickets, HR), Х-ГФР, фосфат-диабет, витамин-Д-резистентный рахит — это генетически гетерогенная группа заболеваний, характеризующаяся развитием рахита из-за повышенного выведения фосфора из организма по причине нарушения реабсорбции фосфатов в почках, то есть обратного всасывания фосфора из первичной мочи в кровь. Средний возраст манифестации от 6 месяцев до 1,5 лет. В связи с тем, что фосфор необходим для нормального роста и развития костей, дети с этим заболеванием часто имеют рост ниже среднего и деформации нижних конечностей.

Рахит
Рахи́т (от греч. ῥάχις — позвоночник) — заболевание детей грудного и раннего возраста с расстройством костеобразования и недостаточностью минерализации костей, ведущим патогенетическим звеном которого является дефицит витамина D и его активных метаболитов в период наиболее интенсивного роста организма. Наиболее ранние характерные изменения выявляются при рентгенографии в концевых участках длинных костей. Доказана также деминерализация диафиза. Если реконвалесценция не наступает, появляются клинические симптомы. Недостаточную минерализацию зрелой кости называют остеомаляцией.
Феодальная война за наследство Невиллов
Феодальная война за наследство Невиллов (англ. Neville–Neville feud) — спор за наследство Ральфа Невилла, 1-го графа Уэстморленда, между детьми его старшего сына, лишёнными по завещанию деда большей части наследства, и сыновьями от второго брака, переросший в феодальную войну. Конфликт закончился заключением в 1443 году соглашения, по которому Ральф Невилл, 2-й граф Уэстморленд получил часть родовых владений, однако большая часть осталась в руках Ричарда Невилла, 5-го графа Солсбери, что не устроило братьев графа Уэстморленда. В результате представители старшей ветви Невиллов сохранили обиду на графа Солсбери и его сыновей. Во время войны Алой и Белой розы Невиллы оказались по разные стороны конфликта: представители старшей ветви рода выбрали сторону Ланкастеров, в то время как представители младшей — Йорков.

Невилл, Ральф, 1-й граф Уэстморленд
Ральф де Невилл, 1-й граф Уэстморленд (англ. Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland; ок. 1364 — 21 октября 1425) — английский аристократ и государственный деятель, 4-й барон Невилл из Рэби с 1388 года, 1-й граф Уэстморленд с 1397 года, сын Джона де Невилла и Мод Перси.

Занимал ряд должностей в Северной Англии. Комендант замка Карлайл (совместно с Томасом Клиффордом) с 26 октября 1385 года, смотритель Западной Шотландской марки с 27 марта 1386 года (до 1389 — совместно с Томасом Клиффордом), надзиратель королевских лесов к северу от Трента с 24 мая 1389 года.
Паша Йигит-бей
Паша Йигит-бей (Саруханли Паша Йигит-бей) (босн. Pašait-beg, Pasaythus, Basaitus; ум. 1413) — крупный османский военный и государственный деятель конца XIV и начала XV века, первый санджакбей Скопье (Ускюба) (1392—1413).

Санджак-бей
Санджак-бей, Санджак-бек (осман. سنجاق بك‎, тур. Sancak-beyi) — правитель санджака, военно-административной единицы в Османской империи. Санджак соответствует округу, а правитель санджака одновременно являлся начальником его вооруженных сил.

Слово «санджак» буквально означало «знамя». Этим словом определялось воинское формирование, которое выставлял данный санджак. Соответственно правитель санджака считался и командиром этого военного отряда.

Санджак-бей обладал теми же правами, что и бейлер-бей, но был подчинён бейлер-бею. Его права распространялись только в пределах своего округа.
В обязанности санджак-бея также входили погоня за бандитами, преследование еретиков, обеспечение оружия и продовольствия для армии и флота.
Часы (церковная служба)
Часы́ (греч. ὧραι) — четыре (по числу древних страж) последовательных христианских богослужения, подобранных соответственно к каждой четверти дня, молитвенно освящающих дневное время суток (приблизительно с 6 часов утра до 6 часов вечера). Входят в суточный богослужебный круг (совершаются один раз каждый день). В широком смысле слова часы — общее название для всех служб суточного круга (отсюда «Часослов» — сборник часов), употребляемое, как правило, только в специальной литературе.

Чинопоследование
Чинопосле́дование (после́дование; греч. ακολουθία) в православии — закреплённое церковными правилами (или традиционно сложившееся) последовательное сочетание молитв, песнопений и действий, совокупность которых составляет определённое богослужение, например, чинопоследование всенощного бдения, чинопоследование Литургии преждеосвященных Даров. «Чинопоследованиями» называются как отдельные службы ежедневного суточного богослужебного круга, так и различные таинства, требы и некоторые обряды, совершаемые от случая к случаю.
Инверсная кинематика
Инверсная кинематика (инверсная кинематическая анимация, англ. inverse kinematics, IK) — процесс определения параметров связанных подвижных объектов (например, кинематическая пара или кинематическая цепь) для достижения необходимой позиции, ориентации и расположения этих объектов. Инверсная кинематика является типом планирования движения. Инверсная кинематика активно используется в робототехнике, трёхмерной компьютерной анимации и в разработке компьютерных игр. Она используется в основном в тех ситуациях, когда необходимо точное позиционирование подвижных сочленений одного объекта относительно других объектов окружающей среды. Алгоритм инверсной кинематики противоположен алгоритму прямой кинематики.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Полтавский сельский совет (Крым)
Полтавский сельский совет (укр. Полтавська сільська рада, крымскотат. Poltavka köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красногвардейском районе Автономной Республики Крым, расположенная в центральной части района в степной зоне полуострова. Граничил с Пятихатским, Амурским, Котельниковским и Янтарненским сельсоветами. Население по переписи 2001 года — 2821 человек.

К 2014 году совет состоял из 3 сёл:

Полтавка

Комаровка

Курганное

Пятихатский сельский совет
Пятихатский сельский совет (укр. П'ятихатська сільська рада, крымскотат. Beşüyli köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красногвардейском районе Автономной Республики Крым, расположенная в северо-западной части района в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 3405 человека, площадь сельсовета — 96 км².

К 2014 году состоял из 6 сёл:

Пятихатка

Азов

Заречное

Менделеево

Салгирка

Холмовое
Макмаон, Малькольм
Малькольм Макмаон (англ. Malcolm Patrick McMahon; род. 14 июня 1949, Лондон, Великобритания) — английский прелат. Епископ Ноттингема с 7 ноября 2000 по 21 марта 2014. Девятый архиепископ Ливерпуля с 21 марта 2014 по 5 апреля 2025.

Архиепископ Ливерпуля
Архиепископ Ливерпуля — глава римско-католической архиепархии Ливерпуля в Англии. Эта должность эквивалентна митрополиту римско-католической провинции Ливерпуля (иногда Северная провинция).

Площадь архидиоцеза составляет 1165 км² и включает графства: западную часть Ланкашира, частично Мерсисайд, Чешир, Большой Манчестер, Западный Дерби и Остров Мэн. Диоцез насчитывает 214 приходов. Кафедральный собор — архитектурный шедевр (1967), собор Христа Вседержителя на Mount Pleasant в Ливерпуле.

С 1850 года существует как епархия Ливерпуля. В ранг архиепархии возведён 28 октября 1911 года отделением от митрополии Вестминстера.

В настоящий момент кафедру архиепископа Ливерпуля занимает Джон Шеррингтон, 10-й архиепископ Ливерпуля, находящийся на этой должности с 5 апреля 2025 года.
Суперкубок Харьковской области по футболу
Суперкубок Харьковской области по футболу (укр. Суперкубок Харківської області з футболу) — областное соревнование среди любительских команд. Проводится на регулярной основе с 2013 года под эгидой Харьковской областной федерации футбола. В финальном матче встречаются чемпион и обладатель кубка Харьковской области. Трижды победителем турнира становилась команда «Колос» из Зачепиловки.

Чемпионат Харьковской области по футболу
Чемпионат Харьковской области по футболу  — украинское областное соревнование по футболу среди любительских команд.
Впервые проведен в 1926 году, до 1941 года проводился с перерывами. Проводится на регулярной основе с 1947 года. С 1991 года проводится под эгидой Харьковской областной ассоциации футбола.
Power Horse Cup 2013
Power Horse Cup 2013 — дебютный розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Дюссельдорф и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

Турнир прошёл с 19 по 25 мая. Соревнование завершало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Мировой тур ATP 2013
Мировой тур ATP 2013 (англ. 2013 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2013 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Медальный зачёт на зимних Паралимпийских играх 2014
На XI зимних Паралимпийских играх, которые прошли с 7 по 16 марта 2014 года в Сочи, было разыграно 72 комплекта медалей, в том числе в следж-хоккее — один; в кёрлинге на колясках — один; в биатлоне — 18; в лыжных гонках — 20; в горнолыжном спорте и пара-сноуборде — 32. Всего в этом спортивном событии приняло участие 547 атлета из 45 стран.

Атлеты из 19 Национальных Паралимпийских комитетов (НПКов) выиграли по меньшей мере одну медаль, и 14 из них завоевали не менее одной золотой медали.

Россия выигрывает наибольшее количество золотых медалей (30), серебряных (28), бронзовых (22) и медалей в общем (80) и занимает первое место в неофициальном медальном зачёте.

В соревнованиях по суперкомбинации сидя среди женщин бронзовая медаль присуждена не была. В соревнованиях по биатлону на 15 км среди мужчин с нарушением зрения были присуждены две бронзовые медали.

Зимние Паралимпийские игры 2014
Зимние Паралимпийские игры 2014 (официально — XI Паралимпийские зимние игры) проходили в Сочи (Россия) с 7 по 16 марта 2014 года. Талисманами Паралимпийских игр были выбраны Лучик и Снежинка. Паралимпийские игры проводились на тех же аренах, которые были использованы для зимних Олимпийских игр 2014 года.

По своему масштабу и уровню организации сочинская зимняя Паралимпиада стала одной из самых ярких в истории. Однако эмоциональное восприятие Игр-2014 (как Олимпиады, так и Паралимпиады) было очернено происходившими в то же время политическими событиями на Украине.
Гипотеза пурпурной Земли
Гипотеза пурпурной Земли — астробиологическая гипотеза о том, что формы ранней жизни на Земле основывались на ретинале, а не на хлорофилле, в результате чего Земля из космоса казалась пурпурной, а не зелёной. Современным примером основанного на ретинале организма являются фотосинтезирующие микроорганизмы галоархеи.

Фотосинтез
Фотоси́нтез (от др.-греч. φῶς — «свет» и σύνθεσις — «соединённый», «складной», «связывание», «синтез») — сложный химический процесс преобразования энергии видимого света (в некоторых случаях инфракрасного излучения) в энергию химических связей органических веществ при участии фотосинтетических пигментов (хлорофилл у растений, бактериохлорофилл у бактерий и бактериородопсин у архей).

В физиологии растений под фотосинтезом чаще понимается фотоавтотрофная функция — совокупность процессов поглощения, превращения и использования энергии квантов света в различных эндергонических реакциях, в том числе превращения углекислого газа в органические вещества.
Trans States Airlines
Trans States Airlines — региональная авиакомпания Соединённых Штатов Америки со штаб-квартирой в городе Бриджтон (Миссури). Компания занимает тринадцатое место в списке всех региональных авиаперевозчиков страны и выполняет рейсы по партнёрским договорам с авиакомпаниями United Airlines — под торговой маркой (брендом) United Express и US Airways — под брендом US Airways Express.

US Airways Express
US Airways Express — торговая марка (бренд) магистральной авиакомпании Соединённых Штатов Америки US Airways, используемый рядом региональных авиаперевозчиков страны для выполнения пассажирских перевозок в крупные транзитные аэропорты US Airways из небольших аэропортов страны.

Маршрутная сеть авиакомпаний под брендом US Airways Express распространяется на аэропорты городов США, Канады, Багамских островов и в большинстве своём построена вокруг следующих крупных узловых аэропортов:

международный аэропорт Шарлотт/Дуглас

международный аэропорт Филадельфии

международный аэропорт Финикс/Скай-Харбор

международный аэропорт Лас-Вегаса Маккаран

нью-йоркский аэропорт Ла-Гуардиа

национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгана

международный аэропорт Бостона Логан
Галецкий, Франтишек
Франтишек Зигмунд Галецкий (пол. Franciszek Zygmunt Gałecki; 1645 — 1711) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, генерал-адъютант коронных войск, ловчий калишский, хорунжий Прусской земли с 1670 года, маршалок Львовского сеймика с 1679 года, кухмистр великий коронный с 1680 года, староста быдгощский в 1676—1679 и 1688—1710 годах, каштелян калишский в 1694—1695 годах и познанский в 1695—1697 годах, воевода иновроцлавский в 1697—1703 годах, калишский в 1706 году и познанский в 1709—1711 годах.

Воеводы познанские
Воево́да познанский — должностное лицо Речи Посполитой. Познанское воеводство имело девять сенаторов, среди которых были: воевода познанский, каштелян и епископ познанские. Воевода познанский занимал второе место по значимости после воеводы краковского.
Шелкохвостки
Шелкохвостки (лат. Lamprolia) — род птиц семейства веерохвостковых. В состав рода включают два вида: шелкохвостка и Lamprolia klinesmithi. Эндемики Фиджи. Внешне они напоминают миниатюрных райских птиц, но на самом деле являются близкими родственниками веерохвосток.

Шелкохвостка
Шелкохвостка (лат. Lamprolia victoriae) — вид птиц семейства  веерохвостковых. Подвидов не выделяют. Эндемик острова Тавеуни в Фиджи. Видовое название дано в честь Виктории, старшей дочери королевы Виктории.
Имперский крест
Имперский крест (нем. Reichskreuz) — крест-реликварий, является одним из экспонатов сокровищницы Хофбургского замка и символов Священной Римской Империи.

Имперский крест был изготовлен немецкими ювелирами около 1024—1025 года по заказу императора Конрада II. Реликварий предназначался для хранения имперских святых реликвий (Heiltümer des Reichs): Копья Святого Маврикия и частиц Животворящего Креста.

Венское копьё
Ве́нское копьё, или Хофбу́ргское копьё, или Копьё Свято́го Маври́кия — артефакт, который считается оригиналом копья Лонгина, одного из Орудий Страстей Христовых. Как и все Орудия Страстей, копьё считается одной из величайших реликвий христианства. В настоящее время хранится в имперской сокровищнице Хофбургского замка.

Этот артефакт является одним из нескольких, претендующих называться Копьём Судьбы.

Достоверно известно, что копье использовалось в коронационной церемонии только один раз — при коронации императора Генриха II. В одной из иллюстрированных рукописей сохранилась миниатюра, изображающая этот торжественный момент. В левой руке император держит Державу, в правой — Копьё.
Кубок Кремля 2016
Кубок Кремля 2016 года — 27-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в Москве (Россия) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках премьер-серии.

Турнир прошёл с 17 по 23 октября. Соревнование продолжало серию зальных турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионате США и Итоговыми турнирами.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Марин Чилич

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Андрей Рублёв и  Дмитрий Турсунов

в женском парном разряде —  Елена Веснина и  Дарья Касаткина

WTA Тур 2016
WTA Тур 2016 (англ. 2016 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2016 году он включает:

Олимпийский турнир в Рио-де-Жанейро;

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

35 турниров в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Zygoballus sexpunctatus
Zygoballus sexpunctatus (лат.) — вид мелких пауков-скакунов из рода Zygoballus (Salticidae), обитающий на юго-востоке США, где его можно встретить в различных травянистых местах. Взрослые пауки достигают в длину от 3 до 4,5 мм. Головогрудь и брюшко от бронзового до чёрного цвета, ноги красновато-коричневые или желтоватые. Самец имеет характерные увеличенные хелицеры (ротовые части, используемые для захвата добычи) и передние бёдра (третий и, как правило, самый крупный сегмент ноги). Как и у многих прыгающих пауков, самцы Z. sexpunctatus демонстрируют ритуализированное ухаживание и агонистическое поведение.

Пауки-скакуны
Пауки-скакунчики (устар. Пауки-скакуны) (лат. Salticidae) — семейство аранеоморфных пауков. Самое многочисленное семейство пауков, включает более 600 родов и 6 000 видов. У скакунчиков хорошо развиты зрение и мозг, что определяет особенности их биологии.
Sansa
Sansa (Санза) — торговая марка серии портативных проигрывателей с флеш-памятью компании SanDisk.

Санза — второй в мире по популярности бренд портативных аудиоплееров после iPod.

Название Sansa образовано от сокращения слов SanDisk Super Audio.

Плеер (проигрыватель)
Пле́ер (от англ. player — «проигрыватель»), проигрыватель — звуковое или видеовоспроизводящее устройство с того или иного носителя (без функции звуко- и видеозаписи).

Существуют как стационарные плееры — такие как DVD-, BD- и HD-плееры, так и портативные устройства. Также некоторые записывающие устройства (например, Korg MR1, Microtrack 24/96, Sony D50) тоже являются плеерами
Минимаксное выворачивание
Минимаксное выворачивание — это класс выворачиваний сферы с помощью промежуточных моделей.

Это вариационный метод и состоит из специальных гомотопий (которые являются кратчайшими путями по энергии Уиллмора).

Исходный метод промежуточных моделей не был оптимальным — регулярные гомотопии проходят через промежуточные модели, но путь от круглой сферы к промежуточной модели был построен вручную и не был градиентным подъёмом/спуском.

Выворачивания через промежуточные модели называются кисетными выворачиваниями.

Выворачивание сферы
Выворачивание сферы — процесс перемены местами внешней и внутренней поверхностей сферы в трёхмерном пространстве в рамках условий дифференциальной топологии. Допускается самопересечение поверхностей, но в каждый момент времени она не имеет разрывов и сохраняет гладкость. Другими словами, образ сферы в каждый момент деформации должен оставаться дифференцируемым.

Возможность выворачивания сферы была впервые открыта американским математиком Стивеном Смейлом. Представить конкретный пример такого преобразования достаточно сложно, поэтому этот результат называют парадоксом Смейла.
Для наглядности объяснения было создано множество визуализаций.
Физиология высшей нервной деятельности
Физиология высшей нервной деятельности — выделяемый на постсоветском пространстве раздел физиологии, изучающий функции высшего отдела центральной нервной системы — коры больших полушарий головного мозга, посредством которой обеспечиваются сложнейшие отношения высокоразвитого организма с окружающей внешней средой.

Занимается исследованием нервных механизмов поведения и мыслительной деятельности. Основы науки заложены в трудах И. М. Сеченова и И. П. Павлова, раскрывших содержание и свойства физиологических механизмов психической деятельности мозга.

Физиология ВНД как наука о нейрофизиологических механизмах психики и поведения (базирующаяся на принципе рефлекторного отражения внешнего мира) основывается на экспериментальных методах исследования, изучает физиологию анализаторов, образование условных рефлексов, взаимодействие процессов возбуждения и торможения, нейронные механизмы высшей нервной деятельности.

Возбуждение (физиология)
Возбужде́ние в физиологии — специфический ответ ткани на пороговый и надпороговый (максимальный, супермаксимальный) стимул. При подпороговом раздражении, у возбудимых тканей, как и у невозбудимых тканей, развивается неспецифическая реакция — раздражение (метаболические изменения в клетке).
Задача разбиения множества чисел
Задача разбиения множества чисел — это задача определения, можно ли данное мультимножество S положительных целых чисел разбить на два подмножества S1 и S2, таких, что сумма чисел  из S1 равна сумме чисел из S2. Хотя задача разбиения чисел является NP-полной, существует решение псевдополиномиального времени методом динамического программирования и существуют эвристические алгоритмы решения для многих конкрентных задач либо оптимально, либо приближённо. По этой причине задачу называют "простейшей NP-трудной задачей".

Существует оптимизационная версия  задачи разбиения, в которой требуется разбить мультимножество S на два подмножества S1 и S2, таких, что разность между суммой элементов S1 и суммой элементов  S2 минимальна. Оптимизационная версия является NP-трудной задачей, но на практике может быть решена эффективно.

NP-полная задача
NP-полная задача — в теории алгоритмов задача с ответом «да» или «нет» из класса NP, к которой можно свести любую другую задачу из этого класса за полиномиальное время (то есть при помощи операций, число которых не превышает некоторого полинома в зависимости от размера исходных данных). Таким образом, NP-полные задачи образуют в некотором смысле подмножество «типовых» задач в классе NP: если для какой-то из них будет найден «полиномиально быстрый» алгоритм решения, то и любую другую задачу из класса NP можно будет решить так же «быстро».