hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миронова, Вероника Владимировна
Верони́ка Влади́мировна Миро́нова (род. 21 февраля 1974) ― российская бурятская балерина, Заслуженная артистка Республики Бурятия (2003), Народная артистка Республики Бурятия (2007), солистка балета Бурятского государственного академического театра оперы и балета имени народного артиста СССР Г.Ц. Цыдынжапова (с 1996 года).

Бурятский театр оперы и балета имени Г. Ц. Цыдынжапова
Буря́тский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та имени народного артиста СССР Г. Цыдынжа́пова (бур. Г. Сэдэнжабовай нэрэмжэтэ Буряадай гγрэнэй дуури бγжэгэй эрдэмэй театр) — театр оперы и балета в городе Улан-Удэ. Основан в 1939 году путём реорганизации Бурятского драматического театра.
Pot Black Cup 1991
Pot Black Cup 1991 — пригласительный снукерный турнир, проходивший в 1991 году в Бирмингеме, Англия. Победителем стал Стив Дэвис, обыгравший в финале Стивена Хендри со счётом 2:1.

Турнир возобновился после четырёхлетнего перерыва. Матчи Pot Black 1991 были показаны по телевидению (канал BBC 2).

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.
42-я гвардейская мотострелковая дивизия
42-я гвардейская мотострелковая Евпаторийская Краснознамённая дивизия (сокр. 42 мсд, в/ч 27777) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

В июне 2009 года в рамках проводимой реформы в Вооружённых силах Российской Федерации на базе 42-й мотострелковой дивизии созданы две мотострелковые бригады постоянной готовности новой организационно-штатной структуры численностью около 3,5 тыс. человек каждая: 17-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада (Шали) и 18-я гвардейская мотострелковая Евпаторийская Краснознамённая бригада с дислокацией в населённых пунктах Ханкала и Калиновская (Чеченской Республики). Штабы бригад находились в населённых пунктах Ханкала и Шали.

В 2016 году 42-я гвардейская мотострелковая Евпаторийская Краснознамённая дивизия сформирована вновь в составе 58-й общевойсковой армии Южного военного округа. Дислокация подразделений: Ханкала, Калиновская, Шали и Борзой Чеченской Республики.

Южный военный округ (Россия)
Южный вое́нный о́круг (ЮВО) — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации на юго-западе страны, предназначенная для обороны юга Европейской части России. Штаб округа дислоцируется в Ростове-на-Дону.

Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года.
Коверские
Коверские (пол. Kowerski) — дворянский род, происходящий от Станислава Коверского, секретаря короля Александра.

Род Коверских был внесён в VI часть родословной книги Витебской губернии. Из этой семьи генерал-лейтенант Эдуард Аврелианович Коверский, знаменитый картограф.

Коверский, Эдуард Аврелианович
Эдуард Аврелианович Коверский (пол. Edward Kowerski; 17 марта 1837 года, Мозырь, Минская губерния — 30 января 1916 года, Петроград) — русский военный топограф и геодезист, генерал от инфантерии, известный картограф.
Багряный занавес
«Багряный занавес» (также «Багровый занавес», фр. Le Rideau cramoisi) — среднеметражный чёрно-белый художественный фильм французского кинорежиссёра Александра Астрюка, вышедший в 1952 году. Представляет собой экранизацию одноимённой повести Барбе д’Оревильи (в русских переводах — «Пунцовый занавес», «За тёмно-красной шторой» и др.) из сборника писателя «Дьявольские повести» (фр. Les Diaboliques) 1874 года. Фильм был удостоен ряда наград и вне конкурса показан на Каннском кинофестивале 1952 года.

В 1953 году фильм вошёл в киноальманах из трёх частей «Преступления любви» (фр. Les crimes de l'amour).

Каннский кинофестиваль 1952
5-й Каннский кинофестиваль 1952 года, проходивший с 23 апреля по 10 мая в Каннах, Франция. В связи с кризисом во время холодной войны страны социалистического лагеря участие не принимали, за исключением Югославии.
Порядок величины (площадь)
Площади различных порядков могут быть сопоставлены для визуального представления их относительности. Данные, приведённые ниже, должны рассматриваться как «типичные величины», расчётные величины округлены.

Единицей площади в Международной системе единиц является 1 квадратный метр (обозначение единицы величины — м², буквенное обозначение величины в уравнениях и формулах — A или S), производный от основной единицы — метра.

Также используются производные единицы площади:

1 мм² (квадратный миллиметр) = 0,000001 м²  (1 000 000 мм² = 1 м²)

1 см² (квадратный сантиметр) = 0,0001 м²  (10 000 см² = 1 м²)

1 а (ар) = 100 м²

1 га (гектар) = 100 а = 10 000 м²

1 км² (квадратный километр) = 100 га = 1 000 000 м²

Порядок величины
Порядок величины — класс эквивалентности  величин (или шкал) , выражающих некоторые количества, в рамках которого все величины имеют фиксированное отношение  к соответствующим величинам предыдущего класса.

Чаще под порядком подразумевают не сам класс эквивалентности  а некоторую его числовую характеристику, задающую этот класс при данных условиях (например, порядковый номер класса  при условии, что некоторый класс  был задан или подразумевается).
Мастерс 1975 (снукер)
Мастерс 1975 (англ. Masters 1975, также известен как Benson and Hedges Masters 1975 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру, проходивший в West Centre Hotel, Фулем. Победителем турнира стал Джон Спенсер, обыгравший в финале Рэя Риардона со счётом 9:8. Судьба финального матча решалась в переигровке чёрного шара.

Это был первый розыгрыш Мастерс в истории снукера.

Риардон, Рэй
Рэй Риа́рдон (англ. Ray Reardon; 8 октября 1932, Тредегар, Блайнай-Гуэнт — 19 июля 2024) — валлийский бывший профессиональный игрок в снукер. Шестикратный победитель чемпионатов мира и множества других соревнований, он до сих пор считается самым лучшим снукеристом из Уэльса. Член Зала славы снукера с 2011 года.
Площадь Карла Маркса (Новосибирск)
Площадь Ка́рла Ма́ркса — площадь в Ленинском районе Новосибирска. Границами площади выступают улицы Ватутина, Блюхера, Новогодняя и Покрышкина. К площади примыкают проспект Карла Маркса и две улицы — Сибиряков-Гвардейцев и Титова.

Улица Ватутина (Новосибирск)
Улица Вату́тина — улица левобережной части Новосибирска, соединяющая магистрали Ленинского и Кировского районов города. Является одной из центральных транспортных магистралей левобережной части Новосибирска.
Памятник Павлу Дерунову
Па́мятник Па́влу Деруно́ву — памятник почётному гражданину города Рыбинска, Герою Социалистического Труда, генеральному директору Рыбинского моторного завода Павлу Фёдоровичу Дерунову.

Установлен на Аллее Славы в городе Рыбинске Ярославской области, напротив площади имени П. Ф. Дерунова. Торжественно открыт 31 августа 2013 года.

Дерунов, Павел Фёдорович
Па́вел Фёдорович Деруно́в (27 марта 1916, Алтайское, Бийский уезд, Томская губерния — 30 июня 2001, Рыбинск, Ярославская область) — директор Рыбинского НПО моторостроения, Герой Социалистического Труда (1971), лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1969), депутат Верховного Совета РСФСР VIII (1971), IX (1975) и XI (1985) созывов, член Ярославского обкома КПСС и Рыбинского (Андроповского) горкома КПСС, депутат Рыбинского (Андроповского) городского Совета народных депутатов, почётный гражданин города Рыбинска (22 февраля 1973).
Западное Дегунино
За́падное Дегу́нино — район в Москве и одноимённое внутригородское муниципальное образование. Он расположен в Северном административном округе. Граница района Западное Дегунино проходит по оси Малого кольца МЖД, далее по оси Октябрьской ЖД, городской черте Москвы (внешней границе полосы отвода Московской кольцевой автомобильной дороги, включая все транспортные развязки улиц и дорог), осям Бусиновского проезда, улице Ижорской, Коровинскому шоссе и Дмитровскому шоссе до Малого кольца МЖД.

Дмитровское шоссе
Дми́тровское шоссе́ — улица в Тимирязевском и Бескудниковском районах, районах Западное и Восточное Дегунино и Дмитровском районе Северного административного округа, районах Лианозово и Северный Северо-Восточного административного округа города Москвы. Проходит от Рижского направления МЖД до северной границы города. За чертой Москвы продолжается как автомобильная дорога федерального значения А104.
Курамино (станция)
Кура́мино (баш. Ҡорама) — железнодорожная станция Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги на неэлектрифицированной однопутной ветке Миасс I — Учалы. Расположена на окраине деревни Курамы, поблизости от посёлка Комсомольска Учалинского района Республики Башкортостан. По станции осуществляется грузовое движение (пригородное движение отменено с 1 января 2013 года).

Станция введена в строй в 1959 году. В советское время она широко использовалась для отправки и приема грузов организациями севера Учалинского района Башкирской АССР и Уйского района Челябинской области. Осуществлялось междугородное пассажирское сообщение (поезд местного следования № 607/608 Учалы — Кумертау) с городами Республики Башкортостан и Горнозаводской зоны Челябинской области. Летом 2008 года поезд отменён. В настоящее время пассажирский вокзал станции закрыт, грузооборот минимален.

Комсомольск (Башкортостан)
Комсомо́льск (баш. Комсомольск) — село в Учалинском районе Республики Башкортостан России. Расположен на восточном склоне хребта Ирендык, в верховьях реки Уй, у подножия вершины Беркут-тау.
Центр Тунгатаровского сельсовета.
Антоний (Романовский)
Митрополит Антоний (в миру Василий Антонович Романовский; 6 (18) марта 1886, село Савинцы, Миргородский уезд, Полтавская губерния — 7 ноября 1962, Ставрополь) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ставропольский и Бакинский.

Савинцы (Миргородский район)
Са́винцы (укр. Савинці) — село,
Савинцевский сельский совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323287201. Население по переписи 2001 года составляло 1114 человек.

В Черниговском областном архиве имеется исповедная ведомость за 1781 год.

Село указано на подробной карте Российской Империи и близлежащих заграничных владений 1816 года.

Является административным центром Савинцевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Зеленый Кут,
Олефировка и
Семеренки.
Липетово (озеро)
Липетово (Липятово) — озеро в Лядской волости Плюсского района Псковской области в бассейне реки Яня. Находится между озёрами Белое и Щучное.

Площадь — 0,12 км² (12,0 га). Максимальная глубина — 3,0 м, средняя глубина — 1,5 м.

Сток по ручью в реку Яня. На берегу озера населённых пунктов нет.

Тип озера плотвично-окуневый с лещом, где водятся рыбы: щука, плотва, окунь, лещ, вьюн, шиповка, карась, линь, красноперка, густера.

Для озера характерно: отлогие, низкие, частично заболоченные берега, на них лес. Дно в центре илистое, в прибрежье — песок, заиленный песок, ил; коряги, сплавины. Зимой отмечаются заморы.

Лядская волость
Лядская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плюсском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ляды, которое находится на западе района на дороге Гдов—Плюсса, в 47 км к западу от Плюсса и в 79 км к востоку от Гдова.
Косвей, Мария
Мария Косвей (англ. Maria Cosway, урождённая Хэдфилд, полное имя Maria Luisa Caterina Cecilia Hadfield; 11 июня 1760, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 1838) — английская художница итальянского происхождения, жена художника Ричарда Косвея, близкий друг политика Томаса Джефферсона. Также была композитором и музыкантом, занималась образованием девочек.

Мозер, Мэри
Мэри Мозер (англ. Mary Moser; 1744—1819) — английская художница, одна из двух женщин, ставших членом-основателем Королевской академии художеств в Лондоне. Писала преимущественно портреты и натюрморты с цветами.
Черемха (гмина)
Черемха (пол. Czeremcha) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Хайнувский повет, Подляское воеводство. Административный центр — деревня Черемха. Население — 3738 человек (на 2004 год).

Хайнувский повет
Хайнувский повят (пол. Powiat hajnowski, бел.  Гайнаўскі павет) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повята — город Хайнувка. Занимает площадь 1623,65 км². Население — 44 725 человек (на 30 июня 2015 года).
Суперкубок Бельгии по футболу 1991
Суперкубок Бельгии по футболу 1991 (нидерл. Belgische Supercup 1991) — 13-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 1990/91 «Андерлехт» и обладатель Кубка Бельгии 1990/91 «Брюгге». Встреча состоялась 7 августа 1991 года в Брюсселе, на стадионе Констант Ванден Сток.

Брюгге (футбольный клуб)
«Брю́гге» (нид. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging — «Королевское футбольное общество Клуб Брюгге»; нидерландское произношение: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в Западной Фландрии. Клуб, основанный в 1891 году, является одним из старейших футбольных клубов Бельгии, а также одним из двух общепризнанных грандов национального первенства. «Брюгге» — единственный бельгийский клуб, участвовавший в финале самого престижного европейского клубного турнира — Кубка европейских чемпионов (1978).
МКС-4
МКС-4 — четвёртая долговременная экспедиция Международной космической станции. Экспедиция работала на борту МКС с 7 декабря 2001 года по 15 июня 2002 года - самая длительная экспедиция на борту МКС на текущее время (превышена длительность экспедиции МКС-2).

Во время четвёртой экспедиции были приняты: два шаттла, которые доставили центральную секцию S0 Основной фермы, мобильный транспортер MT и мобильную систему обслуживания MBS; приняты и разгружены ТГК «Прогресс М1-8» и грузовой модуль «Леонардо»; российская экспедиция посещения на корабле «Союз ТМ-34» (со вторым космическим туристом, посетившим МКС, Марком Шаттлвортом). Были выполнены цикл испытаний манипулятора SSRMS, продолжены научные исследования по российской и американской программам. Станция передана экипажу 5-й основной экспедиции.

Бурш, Дэниел Уилер
Дэниел Уилер Бурш (англ. Daniel Wheeler Bursch, род. 25 июля 1957, Бристол, Пенсильвания, США) — американский астронавт-исследователь НАСА, совершивший 4 космических полёта общей продолжительностью 226 суток 22 часа 18 минут 34 секунды.
Сезерья (кантон)
Сезерья (фр. Ceyzériat) — кантон во Франции, находится в регионе Рона-Альпы. Департамент кантона — Эн. Входит в состав округа Бурк-ан-Брес. Население кантона на 2006 год составляло 8618 человек.

Код кантона 0107. Всего в кантон Сезерья входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сезерья.

Бурк-ан-Брес (округ)
Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Эн. Супрефектура — Бурк-ан-Брес.
Население округа на 2006 год составляло 324 074 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 3105 км².
Синъё
Синъё (яп. 神鷹 Синъё:, «божественный ястреб»), иногда встречается написание Синьё — лёгкий японский авианосец времён Второй мировой войны. Произносится так же как 震洋 (яп. 神鷹 Синъё:, «лодка-самоубийца») (см. Синъё (лодки-самоубийцы)).

Представлял собой переоборудованный немецкий пассажирский лайнер «Шарнхорст» (англ. SS Scharnhorst). Имел два самолётоподъёмника. Вошёл в состав флота в июле 1944 года.

Потоплен 17 ноября 1944 года четырьмя торпедами американской подводной лодки Spadefish. Торпедная атака спровоцировала детонацию авиационного топлива и сильнейший пожар. Погибло 1130 военнослужащих японского императорского флота, спаслось лишь 70 человек.

USS Spadefish (SS-411)
USS Spadefish (SS/AGSS-411) — американская подводная лодка класса «Балао» времён Второй мировой войны. Названа в честь вида рыб семейства эфипповых. Несмотря на то, что «Спейдфиш» была введена в строй на позднем этапе войны, и провела всего год на Тихоокеанском театре военных действий, она стала одной из самых результативных американских подлодок. На счету «Спейдфиш» 21 японское судно, не считая нескольких траулеров, и суммарный тоннаж 88091 т.
Saber3D
Saber3D — игровой движок, разрабатываемый и поддерживаемый Санкт-Петербургским отделением компании Saber Interactive. Впервые использовался в PC-эксклюзивной игре Will Rock 2003 года выхода. В 2007 году на новой версии движка, которая, кроме ПК, поддерживала Xbox 360 и PlayStation 3, вышел шутер TimeShift.

Saber Interactive
Saber Interactive — международная компания по разработке и изданию компьютерных игр с основным офисом в Форт-Лодердейле, Флорида (США). Офисы разработки территориально находятся в России, Армении, Испании, Беларуси, Швеции и Португалии. Студия специализируется на производстве компьютерных игр. Деятельность компании включает разработку игр для консолей и PC, а также производство игровых проектов для казино. Компания, основанная в 2001 году Андреем Ионесом, Мэттью Карчем и Антоном Крупкиным, в настоящее время находится под контролем инвестиционной фирмы Карча Beacon Interactive, созданной в 2024 году.
Буддизм в Бурятии
Буддизм в Бурятии (бур. Бүддын шажан) — форма буддизма, распространённая в России в регионах, населённых бурятами (Республика Бурятия, Забайкальский край, Иркутская область). Проживающие в Бурятии эвенки также являются буддистами.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Куш, Поликарп
Поликарп Куш (англ. Polykarp Kusch; 26 января 1911, Бланкенбург, Германская империя — 20 марта 1993, Даллас, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1955 году. Половина премии «за точное определение магнитного момента электрона». Вторую половину премии получил Уиллис Юджин Лэмб.

Член Национальной академии наук США (1956).

Бланкенбург (Гарц)
Бланкенбург (нем. Blankenburg) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Вернигероде. Подчиняется управлению Бланкенбург.

Население составляет 21 911 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,23 км². Официальный код — 15 3 69 005.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Сокол (Ковельский район)
Сокол (укр. Сокіл) — село в Ровненской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любомльский район.

Код КОАТУУ — 0723383902. Население по переписи 2001 года составляет 146 человек. Почтовый индекс — 44315. Телефонный код — 3377. Занимает площадь 1,26 км².

Ровненская сельская община
Ровненская сельская община (укр. Рівненська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Ровное.

Население составляет 5495 человек. Площадь — 356 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Гущанского, Забужского, Полаповского, Ровненского и Столинско-Смолярского сельских советов упразднённого Любомльского района.
Майковы
Майковы — русский дворянский род.

Происходит от Андрея Майка, дьяка великих князей Василия Васильевича и Ивана Васильевича, упоминаемого в актах 1453—1501 годов. Иван Майков губной староста в Рязани (1591). Его сын Григорий за участие в московском осадном сиденье (1618) жалован из поместья вотчиной в Ярославском уезде (1619). Род Майковых внесён в VI часть родословных книг Петроградской и Ярославской губерний.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Зверево (станция)
Зверево — узловая железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Звереве Ростовской области.

До середины 1960-х годов станция связывала три магистрали: Юго-Восточную, Северо-Донецкую и Северо-Кавказскую.

Ростовский регион Северо-Кавказской железной дороги
Ростовский регио́н Се́веро-Кавка́зской желе́зной доро́ги — один из шести регионов Северо-Кавказской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Ростовской области и частично на территориях Волгоградской области и Краснодарского края. Эксплуатационная длина железных дорог региона составляет 1 941,6 км. В настоящее время самый крупный по протяжённости регион на дороге.
The Criterion
The Criterion — британский литературный журнал, орган литературного модернизма, издавался в 1922—1939 годах. Выходил раз в квартал, в 1927—1928 годах — ежемесячно.

Основатель и главный редактор — Томас Стернз Элиот; в первом номере (тираж — 600 экз.) была опубликована его поэма «Бесплодная земля». Позднее в журнале были также напечатаны его поэмы «Полые люди» и «Пепельная среда».

Бесплодная земля
«Бесплодная земля» (англ. The Waste Land) — поэма Томаса Стернза Элиота, которая считается одной из самых важных поэм XX века и основным произведением в модернистской поэзии. Впервые опубликована в 1922 в октябрьском издании британского журнала The Criterion и в ноябрьском издании американского журнала The Dial, а в декабре 1922 года — в книжном варианте.
Даульбаева, Болсынай
Болсынай Даульбаева (каз. Болсынай Дауылбаева, 1909 год, село Кызылкум — 1984 год) — старший чабан совхоза «Чим-Курган» Южно-Казахстанской области Казахской ССР. Герой Социалистического Труда (1958). Депутат Верховного Совета Казахской ССР.

Кызылкум (Жетысайский район)
Кызылкум (каз. Қызылқұм, до 1997 г. — Енбекши) — село в Жетысайском районе Туркестанской области Казахстана. Входит в состав Кызылкумского сельского округа. Находится примерно в 26 км к северу от районного центра, города Жетысай. Код КАТО — 514471400.
Фрейбург
Фрейбург (африк. Vryburg, frɛĭbœrx, «Вольный город») — город, административный центр местного муниципалитета Наледи и района Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР).

Город был основан 20 сентября 1882 года в качестве столицы независимого бурского государства Стеллаланд, жители которого называли себя «фрейбургерами» («вольными гражданами»). Первоначально он назывался Эндвогельфонтейн, но 15 ноября 1882 года был переименован во Фрейбург.

Стеллаланд
Республика Стеллаланд — бурская республика, существовавшая на территории современной Южной Африки, западнее Трансвааля. В 1882—1883 годах носила официальное название Республика Стеллаланд (африк. Republiek Stellaland), затем, после объединения с соседней бурской республикой Госен (Гесем) — как Соединённые Штаты Стеллаланда (африк. Verenigde Staten van Stellaland)). В 1885 году была присоединена к британскому протекторату Бечуаналенд.