hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Амброзио, Джованни
Джованни Амброзио (итал. Giovanni Ambrosio), до обращения в католицизм Гульельмо Эбрео да Пезаро (итал. Guglielmo Ebreo da Pesaro, буквально «Гульельмо Еврей из Пезаро») (около 1420, Пезаро — 1484, Флоренция) — итальянский хореограф, мастер танца и композитор эпохи Возрождения. Принадлежал к рыцарскому ордену Золотой Шпоры, или «Золотого воинства» (лат. Ordo Militia Aurata).

Орден Золотой шпоры
Орден Золотой шпоры (лат. Ordo Militia Aurata, итал. Ordine dello Speron d'oro o Milizia Aurata) — папский рыцарский орден, состоит из одной степени.

В наградной иерархии Святого Престола занимает вторую позицию после Верховного ордена Христа.
Текие-Хан-Джами
Текие-Хан-Джами, Биюк-Хан-Джами — мечеть и текие дервишей постройки времён позднего Крымского ханства на окраине средневекового Карасубазара на восточном берегу реки Биюк-Карасу. У. Боданинский датировал её 1140 (1727) годом. В советское время мечеть была снесена.

Как объект архитектуры исследовалась в середине 1920-х годов экспедицией под руководством архитектора и реставратора Б. Н. Засыпкина и Научной экспедиции по изучению татарской культуры под руководством У. А. Боданинского.

Боданинский, Усеин Абдрефиевич
Усеи́н Абдрефи́евич Бодани́нский (крымскотат. Üsein Abdurefi oğlu Bodaninskiy, Усеин Абдурефи огълу Боданинский; 1 [13] декабря 1877, Симферополь — 17 апреля 1938, Симферополь) — крымскотатарский историк, художник, искусствовед, этнограф, первый директор Бахчисарайского дворца-музея. Младший брат Али Боданинского. Жертва репрессий периода «большого террора».
Федулов, Владимир Иванович
Федулов Владимир Иванович (28 марта 1924, Саратов — 19 июня 2003, там же) — советский и российский учёный-правовед, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры криминалистики Саратовского юридического института имени Д. И. Курского (1962—1992), специалист по криминалистике и уголовно-процессуальному праву.

Саратовская государственная юридическая академия
Саратовская государственная юридическая академия (до 1994 года — Саратовский юридический институт им. Д. И. Курского, до 2011 года — Саратовская государственная академия права) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Имеет 14 учебных корпусов, крупнейшую научно-правовую библиотеку Поволжья, аспирантуру, докторантуру, 3 действующих диссертационных совета.
Кересть (остановочный пункт)
Ке́ресть — остановочный пункт Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги на линии Новолисино — Новгород. Расположен на западной окраине посёлка Кересть в Новгородском районе Новгородской области.

Новгородский район
Новгоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр находится в городе Великий Новгород, который не входит в его состав. Вторая по численности населения административно-территориальная единица в Новгородской области.
Филиппенко, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Филиппе́нко (род. 2 сентября 1944, Москва) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (2000). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1998).

Играл в спектаклях московских театров Драмы и Комедии на Таганке, театра им. Е. Вахтангова, Гоголь-центр, Театр Моссовета. Сотрудничал с лекторием «Прямая речь», где проводил моноспектакли. В его сольных программах звучала проза Гоголя («Мёртвые души» с музыкантами Московской консерватории), Зощенко, Эрдмана, Довлатова, Солженицына, Филипенко. Записывал аудиокниги и аудиоспектакли.

В ноябре 2022 года уволился из театра Моссовета и уехал в Литву.

Театр имени Моссовета
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Моссове́та — драматический театр в Москве, отмеченный орденами Ленина и Трудового Красного Знамени. Основан в 1923 году литератором и режиссёром Сергеем Ивановичем Прокофьевым как театр рабочих Московского губернского совета профессиональных союзов (МГСПС). Своё современное название получил в 1938 году.
Падилья, Рафаэль
Рафаэль Аугусто де Лима Падилья (порт. Rafael Augusto de Lima Padilha; род. 11 мая 1993, Жабоатан-дус-Гуарарапис, Пернамбуку) — бразильский игрок в пляжный футбол, вратарь. Выступает сборную Бразилии. Участник трёх чемпионатов мира (2017, 2019, 2021).

Сборная Бразилии по пляжному футболу
Сборная Бразилии по пляжному футболу (порт. Seleção Brasileira de Futebol de Areia) — национальная команда, которая представляет Бразилию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Бразильской конфедерацией футбола.

Бразилии принадлежит рекорд чемпионата мира по пляжному футболу по количеству выступлений (во всех 22 турнирах) и числу побед (15 титулов). В последний раз бразильцы стали чемпионами под руководством тренера Марко Октавио на чемпионате мира 2024 года в ОАЭ.

По состоянию на 8 апреля 2024 года Бразилия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает первое место.
Катастрофа Ту-104 в Одессе
Катастрофа Ту-104 в Одессе — авиационная катастрофа, произошедшая 10 июля 1961 года в Одессе. Авиалайнер Ту-104Б Ленинградского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-381 по маршруту Ленинград — Одесса, но при посадке в Одесском аэропорту лайнер попал в грозовой очаг, после чего врезался в ОВИ и БПРМ, после чего загорелся. Погиб 1 человек (штурман) на борту самолёта из 94 — 85 пассажиров и 9 членов экипажа, ещё 10 получили ранения.

Пулково (авиапредприятие)
Авиапредприятие «Пу́лково» (юридическое название ФГУАП «Пу́лково») — бывшая российская государственная авиакомпания, прекратившая своё существование в 2006 году в результате реорганизации в государственную транспортную компанию «Россия». Была создана на основе ленинградского авиаотряда Аэрофлота.

Базировалась в петербургском аэропорту Пулково, собственностью которого авиакомпания владела до 2005 года. Компания на 100 % принадлежала государству.
Агаш, Альфред (архитектор)
Альфред Юбер Дона Агаш (Alfred Hubert Donat Agache, 24 февраля 1875 — 4 мая 1959) — французский архитектор-урбанист, автор генерального плана Рио-де-Жанейро 1927—1932 годов, ряда других городов, кавалер ордена Почётного легиона (1925).

Урбанистика
Урбани́стика (от лат. urbanus — «городской» от studies — «исследование») — собирательный термин, обозначающий исследования городского развития. Под урбанистикой понимаются междисциплинарные исследования городов на стыке таких дисциплин, как социология города и история, география и экономика, политология и право, а также градостроительство, транспортное планирование, архитектура и др.
Фердинанд Пий Бурбон-Сицилийский, герцог ди Калабрия
Фердинанд Пий Бурбон-Сицилийский (итал. Ferdinando Pio Maria; 25 июля 1869, Рим — 7 января 1960, Линдау) — герцог ди Калабрия, глава Бурбон-Сицилийского Дома и претендент на королевский трон Обеих Сицилий (26 мая 1934 — 7 января 1960).

Королевство обеих Сицилий
Короле́вство обе́их Сици́лий (итал. Regno delle Due Sicilie, сиц. Regnu dî Dui Sicili, неап. Regno d'e Ddoje Sicilie) — государство в Южной Италии, существовавшее в период 1816—1861 годов и созданное при объединении Неаполитанского и Сицилийского королевств. Было самым большим по территории из государств Апеннинского полуострова. Название «Неаполитанское королевство» нередко применялось на неофициальном уровне и к объединённому Королевству обеих Сицилий. Столицей страны был Неаполь, правящей династией — Неаполитанские Бурбоны. В результате Рисорджименто вошло в состав Итальянского королевства.
Сисоват Сирик Матак
Сисоват Сирик Матак (кхмер. ស៊ីសុវត្ថិ សិរីមតៈ; 22 января 1914, Пномпень — 21 апреля 1975, Пномпень) — камбоджийский военный и политический деятель, с 11 марта 1971 по 18 марта 1972 года — премьер-министр Камбоджи (Кхмерской Республики), начальник штаба Кхмерских Национальных Вооружённых сил (ФАНК), генеральный секретарь Республиканской партии Камбоджи (1972—1975). Ранее занимал должности посла Камбоджи в КНР (1962—1970), заместителя премьер-министра Камбоджи (1969—1971). Наряду с генералом Лон Нолом в 1970 году стал одним из главных организаторов государственного переворота в Камбодже, в ходе которого был свергнут его двоюродный брат — принц Нородом Сианук.

Нородом Сианук
Нородо́м Сиану́к (кхмер. នរោត្តម សីហនុ; 31 октября 1922 — 15 октября 2012) — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи (1941—1955; 1993—2004). Глава государства Камбоджи (1960—1970). Премьер-министр Камбоджи (1945; 1950; 1952—1953; 1954; 1955—1956; 1956; 1957; 1958—1960; 1961—1962). Председатель Государственного совета Демократической Кампучии (1975—1976).
Пчельна
Пчельна — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Стояновской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Восточно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Эпизод, где Росс и Рэйчел… ну, вы знаете
«Эпизод, где Росс и Рэйчел… ну, вы знаете» (англ. The One Where Ross and Rachel... You Know) — пятнадцатая серия второго сезона, а также 39-й эпизод американского комедийного телесериала «Друзья», впервые транслировался на NBC 8 февраля 1996 года.

Эпизод посвящен первому свиданию Рэйчел и Росса. Джоуи покупает кресла и телевизор для себя и Чендлера и они проводят сутки напролёт не вставая с кресел. У Моники возникают взаимные чувства к другу семьи Ричарду, который старше её на 21 год.

Данный эпизод занимает 60-е место в рейтинге среди всех 236-ти серий, его премьеру посмотрели около 33-х миллионов телезрителей.

Моника Геллер
Мо́ника Е. Ге́ллер (англ. Monica E. Geller, позднее — Моника Геллер-Бинг) — персонаж популярного американского телевизионного сериала «Друзья». Её роль исполнила Кортни Кокс.
День рождения: март 1970 года.
Геометрический объект
Геометри́ческий объе́кт (англ. geometric object), или -объект — любая точка пространства представления данной фундаментальной группы .

В качестве примера приведём два разных пространства представления проективной группы :

трёхмерное проективное пространство ;

четырёхмерное многообразие  прямых из .

Теория геометрических объектов — раздел дифференциальной геометрии, основанный на теории представления групп. Применение метода внешних дифференциальных форм позволяет ввести дифференциальные критерии теории геометрического объекта, превращающие её в эффективный аппарат дифференциально-геометрического исследования пространств с фундаментальными группами, а также обобщённых пространств (расслоенных пространств, пространств со связностью, дифференцируемых многообразий, снабженных различными дифференциально-геометрическими структурами).

Представление группы Ли
Представление группы Ли — это линейное действие группы Ли на векторном пространстве или, что то же самое, гладкий гомоморфизм группы Ли в группу обратимых операторов на векторном пространстве. Играет важную роль в изучении непрерывной симметрии в математике и теоретической физике. Представления групп Ли изучены довольно хорошо, основным инструментом их изучения является использование соответствующих «инфинитезимальных» представлений алгебр Ли.
Вторжение на Джерси (1779)
Вторжение на Джерси 1779 года (англ. Invasion of Jersey) — первая попытка захвата Францией острова Джерси в Ла-Манше во время англо-французской войны (1778—1783). Предпринята 1 мая 1779 года французским частным морским десантным корпусом под командованием полковника собственного полка принца Карла Генриха Нассау-Зигена. Британские сухопутные войска и островная милиция под командованием лейтенант-губернатора острова майора Мозеса Корбета (англ. Moses Corbet) успешно её отразили в тот же день, а 12 мая десантная флотилия была уничтожена в бухте Канкаля ответным рейдом британского королевского флота.

Джерси (коронное владение)
Дже́рси (англ. Jersey [ˈdʒɜːrzi], фр. Jersey [ʒɛʁˈzɛ], норманд. Jèrri) — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов. Самый крупный среди Нормандских островов, площадь — 116 км².

Население — 105 500 человек (по оценке 2017 года). Джерси — коронное владение Британской короны, но не является частью Великобритании. Защита Джерси является обязанностью Великобритании. Джерси имеет собственный парламент — Штаты Джерси. В состав коронного владения Джерси входит также несколько маленьких островов.
Копп, Филипп Исаакович
Филипп Исаакович Копп (июнь 1888, Геническ, Таврическая губерния — 7 января 1949, Севастополь) — советский художник, врач, учёный-микроиболог. Кандидат медицинских наук. Член Союза художников СССР (1945).

Геническ
Гени́ческ (укр. Гені́чеськ; в 1474—1562 годах — Салинэ́, в 1562—1784 годах — Нео́нтихос, в 1784—1837 годах — Гени́чи) — город в Херсонской области Украины, административный центр Генического района и Генической городской общины. В феврале 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину. С 19 октября 2022 года, после отступления российских войск из Херсона, контролирующие город российские власти сделали его российским административным центром оккупированной части Херсонской области.

Расположен на берегу Азовского моря напротив окончания Арабатской косы (Арабатская стрелка), с которой он соединён автомобильным мостом через Тонкий пролив.
Перец, Амир
Амир Перец (ивр. עמיר פרץ‎) (род. 9 марта 1952, Буджад, Марокко) — израильский государственный и политический деятель. Министр экономики Израиля с 17 мая 2020 по 13 июня 2021 года. Депутат кнессета. В прошлом — председатель партии «Авода» (2005—2007, 2019—2021), глава «Гистадрута», министр обороны (2006—2007).

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Аревало, Бернардо
Сесар Бернардо Аревало де Леон (исп. César Bernardo Arévalo de León; род. 7 октября 1958, Монтевидео) — гватемальский дипломат, социолог, писатель и политик, президент Гватемалы с 14 января 2024 года. Он победил бывшую первую леди Сандру Торрес во втором туре президентских выборов 2023 года 20 августа 2023 года и прошёл инаугурацию 14 января 2024 года.

Аревало — сын бывшего президента Гватемалы Хуана Хосе Аревало. Член и соучредитель политической партии Семилья, депутат Конгресса Гватемалы с 14 января 2020 года. Ранее он занимал должность посла в Испании с 1995 по 1996 год и заместителя министра иностранных дел с 1994 по 1995 год.

Триумф Аревало на выборах делает его первым сыном бывшего президента Гватемалы, который также был избран президентом, вторым президентом, родившимся не на территории Гватемалы, а также самым популярным кандидатом Гватемалы в XXI веке, превзойдя бывшего президента Джимми Моралеса (2016—2020). Карин Эррера — избранный им вице-президент.

Моралес, Джимми
Джимми Эрнесто Моралес Кабрера (исп. Jimmy Ernesto Morales Cabrera; род. 18 марта 1969, Гватемала) — гватемальский актёр, педагог, политический и государственный деятель, президент Гватемалы с 14 января 2016 по 14 января 2020 года. Одержал победу на всеобщих выборах 2015 года как представитель национал-консервативного «Фронта национальной конвергенции».
Нова Ириансья
Нова Ириансья (индон. Nova Iriansyah; род. 22 ноября 1963, Банда-Ачех) — индонезийский государственный и политический деятель. Работал губернатором провинции Ачех с 2020 по 2022 год, при этом исполнял обязанности губернатора с 2018 года. Работал вице-губернатором Ачеха в 2017—2018 годах и в Совете народных представителей Индонезии с 2009 по 2014 год.

Банда-Ачех
Банда-Ачех (индон. Kota Banda Aceh, ачех. Kuta Banda Acèh; ранее назывался Кутараджа) — административный центр и самый крупный город в провинции Ачех в Индонезии, на северном побережье острова Суматра.

Численность населения в 2006 году составляла примерно 260 тысяч человек (на 1946 — 11 тысяч, на 1961 — 34 тысячи).

В городе имеются железнодорожная станция и международный аэропорт имени султана Искандара Муда.

До 26 декабря 2004 года Банда-Ачех был сравнительно малоизвестен. Но случившееся в этот день землетрясение в Индийском океане и последовавшее за ним цунами значительно разрушили город, около 130 тысяч человек погибли, десятки тысяч были ранены. В память о событии в городе возведён Ачехский музей цунами.
Санти-Куаттро-Коронати
Санти-Куаттро-Коронати (итал. La Basilica dei Santi Quattro Coronati — Базилика Четырёх коронованных святых) — монастырский комплекс на холме Целий в Риме. Включает в себя титулярную базилику в честь Четырёх коронованных святых, два женских монастыря (августинок и маленьких сестёр Агнца). Монастырская церковь в нынешнем виде существует с начала XII века, но содержит многочисленные остатки предыдущей, построенной в IX веке. Кроме этого, в состав комплекса входят Календарный и Готический залы и капелла Сан-Сильвестро с циклами фресок XIII века.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
Антокольский
Антоко́льский — еврейская топонимическая фамилия (от названия вильнюсского района Антоколь):

Антокольский, Александр Альбертович (первоначальная фамилия Фейгельман; 1916—1999) — русский советский писатель-фантаст, драматург и сценарист.

Антокольский, Лев Моисеевич (Лейб Мовшевич; 1872—1942) — русский и советский художник.

Антокольский, Марк Матвеевич (1840—1902) — русский скульптор.

Антокольский, Павел Григорьевич (1896—1978) — русский советский писатель, поэт и переводчик, драматург, театральный режиссёр, племянник Л. М. Антокольского.

Антокольская, Наталия Павловна (1921—1981) — советская художница, дочь П. Г. Антокольского.

Тарханова-Антокольская, Елена Павловна (1862—1930) — русская художница и скульптор, племянница М. М. Антокольского.

Антокольский, Марк Матвеевич
Марк Матве́евич Антоко́льский (Мо́рдух Ма́тысович Антоко́льский; 2 ноября [14 ноября] 1840, Вильна, Российская империя — 9 июля 1902, Бад-Хомбург, Германская империя) — русский скульптор еврейского происхождения, представитель петербургского академизма, один из наиболее значимых ваятелей пореформенной эпохи; первый в истории еврейский скульптор, снискавший международную известность. Академик (с 1871), профессор (с 1880) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств.
Виннеба
Виннеба (англ. Winneba) — город в Гане, административный центр муниципального района Эффуту (англ.) в Центральной области.

Расположен на южном побережье Ганы в 56 км к западу от столицы Аккры и в 140 км к востоку от Кейп-Кост, административного центра области.

Традиционно известен как Симпа, является рыбацким городком в Гане.

Население составляет 60 331 человек. Занимает 32 место по численности населения в своей стране (Гана), 4 место в Центральной области.

Центральная область (Гана)
Центра́льная о́бласть (англ. Central Region) — одна из 16 областей Ганы, административно-территориальная единица первого уровня на побережье Гвинейского залива. Административный центр — Кейп-Кост.

Граничит с Вестерн-Норт, Восточной областью и Ашанти на севере, Большой Аккрой — на востоке, Западной областью — на западе.

После обретения независимости Ганы от Великобритании 6 марта 1957 года, в 1958 году прибрежный регион бывшей британской колонии Золотой Берег был разделён на Восточную и Западную области Ганы. В 1959 году из состава Западной области выделена Центральная область.
Профессор Марстон и его Чудо-женщины
Профессор Марстон и его Чудо-женщины (англ. Professor Marston and the Wonder Women) — американский биографический драматический фильм 2017 года об американском психологе Уильяме Молтоне Марстоне, создателе вымышленного персонажа — Чудо-женщины. В фильме, режиссёром и сценаристом которого выступила Анджела Робинсон, снялись Люк Эванс в роли Марстона, Ребекка Холл в роли его законной жены Элизабет и Белла Хиткот в роли полиаморной спутницы жизни Марстонов, Олив Бирн. Также в фильме снялись Джей Джей Филд, Оливер Платт и Конни Бриттон.

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году, а в прокат в США он вышел 13 октября 2017 года. Фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили продуманную постановку и игру актёров.

Марстон, Уильям
Уильям Моултон Марстон (англ. William Moulton Marston; 9 мая 1893 — 2 мая 1947) — американский психолог, теоретик феминизма, изобретатель и автор комиксов, известнейший из которых про «Чудо-женщину», которые были внесены в Зал славы Премии Айснэра[en] в 2006 году. Прообразом Чудо-Женщины послужили его жена Элизабет Марстон и полиаморная партнёрша супругов Оливия Бирн.
Августа Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургская
Августа Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургская (нем. Auguste von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, 27 февраля 1844, Киль — 16 сентября 1932, Ротенбург) — принцесса из династии Глюксбургов. В замужестве принцесса Гессен-Филипсталь-Бархфельдская.

Ротенбург-ан-дер-Фульда
Ротенбург-ан-дер-Фульда (нем. Rotenburg an der Fulda) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Херсфельд-Ротенбург. Население составляет 13 640 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 79,84 км². Официальный код — 06 6 23 018.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Головко, Григорий Владимирович
Григо́рий Влади́мирович Головко́ (30 сентября [13 октября] 1900, Дибровка Миргородского уезда Полтавской губернии — 31 октября 1982, Киев) — украинский советский архитектор, искусствовед. Академик Академии строительства и архитектуры УССР (с 1958 года). Заслуженный строитель УССР (с 1960 года). Заслуженный архитектор УССР (с 1970 года). Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1971).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Мохнюк, Анастасия Александровна
Анастасия Александровна Мохнюк (укр. Анастасія Олександрівна Мохнюк; род. 1 января 1991, Новая Каховка, Херсонская область, Украинская ССР, СССР) — украинская легкоатлетка, специализирующаяся в многоборье. Чемпионка Украины. Мастер спорта международного класса.

Новая Каховка
Но́вая Кахо́вка (укр. Нова Каховка, Ключевое → 1950: Новая Каховка) — город в Херсонской области Украины, административный центр Каховского района и Новокаховской городской общины (с 2020 года). С 24 февраля 2022 года находится под российской оккупацией, войска РФ используют город как тыловую базу и логистический центр.

Административно городу Новая Каховка через бывший Новокаховский городской совет были подчинены: город Таврийск; пгт Днепряны; посёлки Райское, Тополёвка, Плодовое; села Корсунка, Новые Лагери, Песчаное, Масловка, Обрывка.

День города,  отмечается в последнее воскресенье сентября - так записано в Уставе территориальной общины (вместе с Днем машиностроителя, в городе находился завод НКЭМЗ). Однако официально днем рождения Новой Каховки считается 28 февраля. Именно тогда основан город согласно Указу.

6 июня 2023 года город оказался частично затоплен вследствие разрушения Каховской ГЭС.