hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рахманов, Мамажон
Мамажон Рахманов (узб. Mamajon Rahmonov; 21 декабря 1914, Коканд, Туркестанское генерал-губернаторство, Российская империя — 7 апреля 2010, Ташкент, Узбекистан) — советский, узбекский учёный-искусствовед, театральный педагог. Академик Академии наук Узбекской ССР (1979), академик Академии наук Узбекистана (2000), заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1975), доктор искусствоведения (1968), профессор (1969).

Коканд
Кока́нд (узб. Qo‘qon / Қўқон [qoˈqɒn]) — город в Ферганской области Узбекистана.

На протяжении веков Коканд служил важным торговым и культурным центром региона, а в XVIII—XIX веках стал столицей Кокандского ханства. Город известен богатым архитектурным наследием, включающим дворец Худайар-хан, медресе и старинные мечети, а также устойчивыми ремесленными традициями.
Шихийер
Шихийер или Шейхийер (рут. Шихийер) — старинный рутульский шейхский тухум (род), родовым селом которого является аул Хнюх расположенный в Рутульском районе. Представители этого рода сегодня расселены по всему Дагестану и Югу России.

Рутульцы
Руту́льцы, или руту́лы (самоназвание — рут. мыха́Iбыр / mıxaӀbır) — один из лезгинских народов, проживающий на юго-западе Дагестана (Россия) и на севере Азербайджана.

Происходят от жителей Кавказской Албании и являются одним из коренных народов региона. Называются в честь села Рутул в нынешнем Рутульском районе Дагестана. Общая численность оценивается примерно в 55 тысяч человек.

Национальный язык — рутульский (письменность на основе кириллицы и латиницы), также распространены русский, азербайджанский и до некоторой степени лезгинский языки. Религия — ислам суннитского толка.
Карпухин, Виктор Фёдорович
Виктор Фёдорович Карпухин (27 октября 1947, Луцк — 24 марта 2003, Орша) — Герой Советского Союза, офицер одного из управлений КГБ СССР, командир Группы «А» (Альфа) при 7-м управлении КГБ СССР в 1988—1991 годах. Участник Афганской войны и штурма дворца Амина в Кабуле.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Шидловецкий, Станислав
Станислав Шидловецкий (пол. Stanisław Szydłowiecki; около 1405—1493, Краков) — польский государственный деятель, каштелян жарнувский (с 1462) и радомский (с 1478), маршалок надворный коронный с 1467 года, бургграф краковский (с 1471), староста краковский (1490—1491).

Бургграф
Бу́ргграф (нем. Burggraf) — светский имперский чин, имевший голос в имперском сейме, начальник города, должностное лицо, назначавшееся королём (или епископом — сеньором города) в средневековых городах (первоначально в бургах (замках, крепостях) на территории Германо-римской империи.
Горгиладзе, Карло Дмитриевич
Карло Дмитриевич Горгиладзе (1917 год, село Шрома, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Шрома, Махарадзевский район, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Орджоникидзе Шромского сельсовета Махарадзевского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Озургетский муниципалитет
Озурге́тский муниципалите́т (груз. ოზურგეთის მუნიციპალიტეტი  ozurgetis municipʼalitʼetʼi; до 1990 года — Махара́дзевский район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая юго-западную часть исторической области Гурия. Административный центр — Озургети (до 1990 года — Махарадзе). В 2014-2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения.
Чанышева, Лилия Айратовна
Лилия Айратовна Ча́нышева (баш. Лилиә Айрат ҡыҙы Чанышева, тат. Лилия Айрат кызы Чанышева; род. 6 февраля 1982, Уфа) — российская башкирская политическая и общественная деятельница. Глава Штаба Навального в Уфе (2017—2021). В 2021 году была арестована по обвинению в организации экстремистского сообщества. Правозащитный центр «Мемориал» и Amnesty International признали Чанышеву политической заключённой. В 2023 года была приговорена к 7,5 годам лишения свободы, в 2024 году приговор был ужесточён до 9,5 лет колонии. Позднее в 2024 году была освобождена в рамках обмена заключёнными между Россией и Западом.

Политический заключённый
Полити́ческий заключённый (сокращённо политзаключённый, политзэ́к) — лицо, находящееся под стражей, в ссылке или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также заведомо ошибочно диагностированное и направленное на принудительное лечение в психиатрическую больницу, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция действующей власти как в виде действий ненасильственного характера, так и в виде вооружённой борьбы, а также некоторые спорные случаи, связанные с занимаемой гражданской позицией, религиозными воззрениями или неудавшимися попытками бегства за границу (включая так называемые «страны соцлагеря») для получения там политического убежища различными способами.

Политическим заключённым может быть как арестованный по обвинению в действиях политического характера, так и по другим, ложным, обвинениям.
Дом-музей Бурделя (Париж)
Дом-музей Бурделя находится в 15-м округе Парижа. Музей размещается в доме и саду, где работал скульптор Эмиль Антуан Бурдель — ученик Огюста Родена и учитель Джакометти, Марии Элены Виейра да Силва и многих других.

Роден, Огюст
Франсуа́ Огю́ст Рене́ Роде́н (фр. François-Auguste-René Rodin; 12 ноября 1840, Париж — 17 ноября 1917, Мёдон) — французский скульптор, признанный одним из создателей современной скульптуры.

В молодости зарабатывал на жизнь ремеслом декоратора, и большинство его авторских работ были созданы в зрелом возрасте. Уже после того, как Роден получил признание как новатор в скульптуре, его работы вызывали скандалы и отвергались заказчиками.

Творчество Родена находится на стыке реализма, романтизма, импрессионизма и символизма. Роден достиг виртуозного мастерства в передаче художественными средствами движения и эмоционального состояния своих героев и в изображении человеческого тела. Среди главных произведений Родена — скульптуры «Мыслитель», «Граждане Кале» и «Поцелуй».
Человеческий потенциал
У этого термина есть также другие значения, см.: Человеческий потенциал (значения)

Человеческий потенциал — качества людей (человека), принципиально влияющие на результаты активности, в которую они вовлечены в той или иной сфере (области) деятельности.

В настоящее время нет однозначного понимания, что такое человеческий потенциал. Встречаются очень разные трактовки о его сущности, составляющих элементах и взаимосвязи с понятиями «человеческий капитал», «трудовой потенциал», «кадровый потенциал» и так далее. Человеческий потенциал (в общем значении) — способность человека (индивида) либо человечества (совокупность индивидов) проявить теоретические возможности на практике... (SW). В литературе встречаются другие названия — Человеческий фактор, Человеческий капитал.

Человеческий капитал
Человеческий капитал (англ. human capital) — совокупность знаний, умений, навыков, использующихся для удовлетворения многообразных потребностей человека и общества в целом. Впервые этот термин использовал американcкий экономист Джейкоб Минсер в 1958 году, затем Теодор Шульц в 1961 году и Гэри Беккер развивал эту идею с 1964 года, обосновав эффективность вложений в человеческий капитал и сформулировав экономический подход к человеческому поведению.

Главным вызовом развитию человеческого капитала в цифровой цивилизации является скорость трансформации социотехнологической инфраструктуры.
Колпаков, Серафим Васильевич
Серафим Васильевич Колпаков (10 января 1933, Липецк, РСФСР — 15 ноября 2011, Москва, Россия) — советский государственный деятель, министр чёрной металлургии СССР (1985—1989) и министр металлургии СССР (1989—1991).

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Новрузов, Самур Гасан оглы
Саму́р Гаса́н оглы́ Новру́зов (25 мая 1938, Гянджа — 24 сентября 2001, Баку) — азербайджанский политический и общественный деятель; ректор Азербайджанского института физической культуры (1980—1987); депутат Верховного Совета и Национального собрания Азербайджана (1991—2001).

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Балабушка, Михаил Георгиевич
Михаи́л Гео́ргиевич Бала́бушка (24 августа [5 сентября] 1888, Измаил, Бессарабская губерния, Российская империя — 18 [31] мая 1913, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя) — русский военный лётчик, поручик; погиб при испытательном полёте на аэроплане «Ньюпор».

Nieuport
«Ньюпо́р» (фр. Nieuport — Ньёпо́р), позднее «Ньюпо́р-Дела́ж» (фр. Nieuport-Delage — Ньёпо́р-Дела́ж) — французская авиастроительная компания, существовавшая в период с 1902 по 1932 год. До Первой мировой войны производила гоночные самолёты, во время и после войны — истребители. На истребителях фирмы летало множество лётчиков Антанты, в их числе французский ас Жорж Гинемер.
Бланка Французская (герцогиня Орлеанская)
Бланка Французская (фр. Blanche de France; 1 апреля 1328, Шатонеф-сюр-Луар — 8 февраля 1393, Венсен) — французская принцесса из династии Капетингов, посмертная дочь короля Карла IV и Жанны д’Эврё, супруга Филиппа, первого герцога Орлеанского.

Венсен
Венсе́н (фр. Vincennes) — коммуна в департаменте Валь-де-Марн в восточном пригороде Парижа, расположенная в 6,7 км от центра города, на окраине Венсенского леса, где находится Венсенский зоопарк. Из Парижа до Венсена можно доехать на метро. Население — 49 831 жителей (2012). Один из самых густонаселённых муниципалитетов в Европе.
Облачный столп (Библия)
Облачный столп (др.-евр. עמוד ענן‬) — в библейском ветхозаветном повествовании форма дневного явления Бога (или Его Ангела) при исходе евреев из Египта. В ночное время явление происходило в виде огненного столпа.

Явление Бога в облаке часто встречается в Библии (Быт. 15:17; Неем. 9:12 и дальше; Лев. 16:2). Пророк Исаия видел славу Божию в храме, наполненном дымом, или светлым облаком. Облако, взятое иносказательно, выражает и величие Божие: «Се грядет с облаками», говорит Иоанн Богослов (Откр. 1:7).

Огненный столп (Библия)
Столп огненный (др.-евр. עמוד האש‬, «амуд ха-эш») — одно из чудес, совершенных, согласно библии, Богом для народа Израиля во время исхода из Египта. Согласно тому, что написано в Книге Исхода (Исх. 13:21), огненный столп распространял свет и позволял народу Израиля передвигаться ночью во время исхода из Египта. Подобно огненному столпу, днем евреев направлял облачный столп.

Особым чудом было явление Божие в столпе облачном и огненном у Чермного моря, когда египтяне с войском догнали евреев, которым предстояла неминуемая гибель. Но «Ангел Божий и столп облачный и огненный» стал позади израильтян и им светил, а Египтян омрачал.
Стрэнд, Пол (бейсболист)
Пол Эдвард Стрэнд (англ. Paul Edward Strand; 19 декабря 1893, Карбонадо, Вашингтон — 2 июля 1974, Солт-Лейк-Сити, Юта) — американский бейсболист. Играл на позициях аутфилдера и питчера. Выступал в Главной лиге бейсбола в составе клубов «Бостон Брэйвз» и «Филадельфия Атлетикс». В 1999 году был включён в список пятидесяти величайших спортсменов Юты XX века по версии газеты The Salt Lake Tribune.

Атлетикс (бейсбольный клуб)
«Атлетикс» (англ. Athletics) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (MLB) и базирующийся в Уэст-Сакраменто, Калифорния. «Атлетик» происходит от «атлетического клуба» в конце XIX века, точнее от «Бейсбольного атлетического клуба Филадельфии» . Более известен как «the A’s» (Эйс), а также как «Белые слоны» или просто «Слоны». Один из восьми уставных франчайзи Американской Лиги, клуб был основан в Филадельфии, Пенсильвания в 1901 году как «Филадельфия Атлетикс». В 1955 году оставили Филадельфию и перешли в Канзас-Сити, Миссури как «Канзас-Сити Атлетикс». В 1968 году команда перебралась в Окленд, Калифорния. В 2002 году команда выиграла 20 игр подряд, побив рекорд Американской Лиги, что нашло отражение в литературе и в кино.
Сонцовы
Сонцовы (Сонцевы, Солнцовы, Солнцевы. Сонцовы-Засекины) — княжеский и древний дворянский род.

Род князей Сонцовых внесён в Бархатную книгу. Происходят от рода князей Сонцовых-Засекиных Ярославского княжеского дома.

Род Сонцовых, разделившийся в XVII веке на две ветви: княжеские и дворянские, внесён в VI часть родословных книг Орловской, Тульской, Харьковской, Екатеринославской, Рязанской и Курской губерний.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Портрет Франсиско Байеу (1786)
Портрет Франсиско Байеу (исп. Retrato de Francisco Bayeu) — картина испанского живописца Франсиско Гойи (1746—1828), написанная маслом на холсте в 1786 году и изображающая его зятя и живописца Франсиско Байеу. В настоящее время полотно принадлежит Королевской академии изящных искусств Сан-Карлос, находящейся в Валенсии. Оно было подарено ей Бенито Монфортом в 1851 году и ныне выставлена в Музее изящных искусств Валенсии.

Байеу, Франсиско
Франсиско Байеу (Байеу-и-Субиас; исп. Francisco Bayeu y Subías; 9 марта 1734, Сарагоса, Арагон, Испания — 4 августа 1795, Мадрид, Испания) — испанский художник. Шурин Франсиско Гойи, старший брат и учитель художников Рамона и Мануэля Байеу. Ректор мадридской Королевской академии художеств Сан-Фернандо — главного учебного заведения Испании в области изящных искусств, в том числе и живописи (1788—1795).
Южное железнодорожное полукольцо Петербурга
Южное железнодорожное полукольцо Петербурга (Ленинграда), Южная портовая ветвь, Вторая портовая ветвь — грузовая железнодорожная линия в составе Санкт-Петербургского железнодорожного узла. Соединяет: со стороны петербургского порта — товарные железнодорожные станции Автово и Нарвская, со станциями Рыбацкое (вологодско-мурманское направление) и Обухово (главный ход Московской линии Октябрьской железной дороги).

Рыбацкое (станция)
Рыба́цкое — промежуточная железнодорожная станция третьего класса на линии Санкт-Петербург-Главный — Волховстрой в Невском районе Санкт-Петербурга, в одноимённом историческом районе. Пересадочная на станцию метро «Рыбацкое».

На станции одна боковая платформа и одна островная, соединяющиеся друг с другом надземным пешеходным мостом. Есть ещё одна островная (ныне недействующая; на неё ведет закрытый выход из подземного перехода к метро). Оборудована турникетами.
Хасангалиев, Ескендир Утегенович
Ескендир Утегенович Хасангалиев (каз. Ескендір Өтегенұлы Хасанғалиев; 13 февраля 1940, аул Батпаккуль, Каратюбинский район, Западно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР — 30 апреля 2021, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахский композитор-песенник, певец (лирический баритон), народный артист Казахской ССР (1984). Один из основоположников казахской современной песни. Родился в западно-казахстанском ауле Батбаккуль, земляк популярного казахского певца, домбриста и композитора Гарифуллы Курмангалиева, выходца из соседнего аула Аккуль.

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Патаны Уттар-Прадеша
Пуштуны или патаны имеют большое сообщество в штате Уттар-Прадеш в Индии, которые образуют одну из крупнейших мусульманских общин в штате. Они также известны как ханы, что является широко используемой фамилией среди них, хотя не все, кто использует фамилию, являются патанами, например, община Ханзада в восточном штате Уттар-Прадеш, также широко известна как Хан. Действительно, в Ауде граница между Ханзаде и патанами размыта. Кроме того, Патан Ханзада используется для описания мусульманских раджпутских групп, встречающихся в основном в Горакхпуре, которые были поглощены сообществом патанов. Тем не менее, в Рохилкханде, а также в некоторых частях Доаба и Ауда существуют общины, частично состоящие из пуштунов, такие как сельскохозяйственная община фермеров Рохилла.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Нива ГЭС-2
Нива ГЭС-2 (также Нива-2) — гидроэлектростанция на реке Нива около посёлка Нивский Кандалакшского района Мурманской области. Входит в Нивский каскад ГЭС, являясь его второй (средней) ступенью.

Возможность строительства гидроэлектростанций на Ниве рассматривалась с 1918 года, в том числе и в составе плана ГОЭЛРО. Сооружение Нива ГЭС-2 было начато в 1930 году в связи с началом разработки на Кольском полуострове месторождений апатитовых руд и велось преимущественно силами спецпереселенцев. Первый гидроагрегат был введён в эксплуатацию в 1934 году, станция стала первой гидроэлектростанцией Мурманской области и внесла существенный вклад в промышленное развитие региона. В годы Великой Отечественной войны Нива ГЭС-2 подвергалась бомбардировкам, большая часть оборудования была эвакуирована, но станция продолжала работу. В настоящее время Нива ГЭС-2 (за исключением распределительного устройства) принадлежит ПАО «ТГК-1».

Апатит
Апати́т (от греч. ἀπάτη «апати» — обман) — группа минералов класса фосфатов с химической формулой Ca5(PO4)3(OH,F,Cl), основной компонент апатитовых руд, богатых фосфором (агрономические руды). Минерал, содержащий переменное количество фтора, хлора, OH-, а точнее — общее название для ряда родственных минералов группы апатита.
Имя существительное в русском языке
Имя существительное в русском языке является отдельной знаменательной (самостоятельной) частью речи, лицо или явление и отвечает на вопросы кто? что? Обладает развитой морфологией, унаследованной в основном из праславянского языка: несловоизменительными категориями рода и неодушевлённости, а также словоизменительными категориями числа и падежа.

С формальной точки зрения синтаксические функции существительного — это функции подлежащего, именного сказуемого и дополнения. С точки зрения семантики функции существительного в предложении — это выражение субъекта действия или состояния, объекта действия или состояния, предикативного признака, атрибута, обстоятельственного квалификатора.

Падеж
Паде́ж в языках синтетического строя — словоизменительная грамматическая категория именных и местоименных частей речи (существительных, прилагательных, числительных) и близких к ним гибридных частей речи (причастий, герундиев, инфинитивов и проч.), выражающая их синтаксическую и/или семантическую роль в предложении. Падеж является одним из средств выражения синтаксической зависимости имени, выражаемым при подчиненном имени (ср. с маркерами изафета — показателями наличия зависимого синтаксического элемента, присоединяемыми к синтаксическим вершинам). Другими средствами выражения синтаксической зависимости и семантической роли являются предлоги и послелоги, порядок слов, контактное расположение синтаксических групп. В конкретных языках мира обычно наблюдается своя сбалансированная конфигурация средств выражения синтаксических зависимостей.
Созданные человеком
«Созданные человеком», также известный как «Созданный людьми» и «Созданный человеком» (яп. 人の造りしもの; дословно — «Вещи, сделанные людьми»), — седьмой эпизод аниме-сериала «Евангелион» от студии Gainax. Режиссёром эпизода является Кэйити Сугияма, сценаристами — Хидэаки Анно и Ёдзи Энокидо. Впервые был показан 15 ноября 1995 года на TV Tokyo, набрав 5,9 % аудитории.

Капитан агентства Nerv Мисато Кацураги и главный научный сотрудник Рицуко Акаги отправляются на частную презентацию нового робота для борьбы с ангелами Jet Alone компании Japan Heavy Chemical Industries. Робот выходит из строя, его ядерный реактор переходит в критическое состояние. Синдзи Икари на Евангелионе-01 приостанавливает Jet Alone, в это же время Мисато попадает внутрь его. Она отключает робота, самостоятельно толкнув аварийные регулирующие кассеты.

Список персонажей Neon Genesis Evangelion
Это список персонажей из японских аниме-сериала и манги Neon Genesis Evangelion, фильмов Evangelion: Death and Rebirth и The End of Evangelion. Дизайн персонажей создан Ёсиюки Садамото, принимавшем участие в создании фильмов и сериала и являющимся художником манги. В обозначении персонажей в данной статье фамилии следуют после имён, согласно европейской, а не азиатской традиции. В списке кратко описаны связи персонажей между собой, их роль в сюжете, возраст на момент начала сериала, даны отличительные черты характера и внешности, названы актёры озвучивания персонажей, происхождение имён персонажей и варианты их написания.
Моубрей, Джон, 1-й граф Ноттингем
Джон де Моубрей (англ. John de Mowbray; 1 августа 1365, Эпуэрт, Линкольншир, Королевство Англия — 12 января 1383) — английский аристократ, 5-й барон Моубрей и 6-й барон Сегрейв с 1368 года, 1-й граф Ноттингем с 1377 года. Рано потеряв родителей, стал единственным наследником двух баронских семейств, но умер в 17 лет бездетным.

Линкольншир
Ли́нкольншир (англ. Lincolnshire) — графство на востоке Англии, расположенное у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер.

Столица и крупнейший город — Линкольн. Население — 674 тыс. человек (15-е место среди графств; данные 2004 года).
Конн, Мэри
Мэ́ри Мише́ль Конн (англ. Mary Michelle Conn, 17 мая 1963, Эдмонтон, Канада) — канадская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Участница летних Олимпийских игр 1988 и 1992 годов, бронзовый призёр чемпионата мира 1986 года, серебряный призёр Панамериканских игр 1991 года, бронзовый призёр Панамериканских игр 1987 года.

Панамериканские игры 1987
Панамерианские игры 1987 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 8—23 августа 1987 года в США в городе Индианаполис. В играх приняло участие 4360 спортсменов. Они соревновались в 297 дисциплинах в 30 видах спорта. США во второй раз принимает Панамериканские игры. Впервые соревнования прошли здесь в 1959 году в Чикаго.