hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паршин, Фёдор Игнатьевич
Фёдор Игнатьевич Паршин (27 сентября 1915, Чернышковский, область Войска Донского — неизвестно) — участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 128-го бомбардировочного авиационного полка 241-й бомбардировочной авиационной дивизии 3-го бомбардировочного авиационного корпуса 16-й воздушной армии 1-го Белорусского фронта, капитан. Герой Советского Союза (1944).

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Диккенс, Ким
Ки́мберли Джэн (Ким) Ди́ккенс (англ. Kimberly Jan "Kim" Dickens; род. 18 июня 1965, Хантсвилл, Алабама) — американская актриса. Диккенс в разные годы исполняла роли второго плана в кинофильмах «Меркурий в опасности» (1998), «Невидимка» (2000), «Дом из песка и тумана» (2003), «Невидимая сторона» (2009), «Исчезнувшая» (2014) и «Дом странных детей мисс Перегрин» (2016). Наибольшей известности она добилась благодаря ролям в сериалах HBO «Дедвуд» (2004—2006) и «Тримей» (2010—2013). В 2015 году она начала исполнять ведущую роль в сериале AMC «Бойтесь ходячих мертвецов».

Хантсвилл (Алабама)
Ха́нтсвилл (англ. Huntsville) — город в США, расположенный в северной части штата Алабама на плато Камберленд. Центр округа Мэдисон. Население — 171 327 человек (2007 год), с населением городского округа — 395 645 человек (2008 год). Стоит на реке Теннесси.

Город делится на пять административных районов: Северо-западный, Восточный, Юго-восточный, Юго-западный и Западный.

Около города расположен международный аэропорт Хантсвилл-Декейтер.
Каврайский, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Каврайский (1807 — 5 (17) февраля 1858) — русский помещик, деятель винокуренной промышленности и народного образования. Смотритель Вятского Павловского казённого винокуренного завода и почётный смотритель Глазовского училища. По одной из версий, товарищ поэта Александра Полежаева.

Полежаев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Полежа́ев (30 августа [11 сентября] 1804, Рузаевка, Пензенская губерния — 16 [28] января 1838, Лефортовский военный госпиталь, Москва) — русский поэт.

В 1826 был отправлен унтер-офицером в армию за поэму «Сашка» (1825) по личному приказу Николая I. Армию он не любил и неоднократно самовольно покидал полк; подвергался телесному наказанию. Умер в возрасте 33 лет.
Маргарита Пармская
Маргарита Пармская (нидерл. Margaretha van Parma, итал. Margherita di Parma; Маргарита Австрийская, итал. Margherita d'Austria; 5 июля 1522, Ауденарде — 18 января 1586, Ортона) — герцогиня Пармская и штатгальтер Испанских Нидерландов с 1559 по 1567 год, внебрачная дочь Карла V.

Ортона
Орто́на (итал. Ortona) — итальянская коммуна, расположенная в области Абруццо, в провинции Кьети.

Население составляет 22 892 человек, плотность населения — 322,97 чел./км². Занимает площадь 70,88 км². Почтовый индекс — 66026. Телефонный код — 085.

Покровителем населённого пункта считается апостол Фома, мощи которого хранятся в городе с XIII века в базилике Святого Фомы (итал. Basilica di San Tommaso Apostolo). Благодаря этому Ортона является важным паломническим центром для христиан всего мира.
Макаревич, Юлиан Спиридонович
Юлиа́н Спиридо́нович Макаре́вич, Юлиуш Макаревич (пол. Juliusz Makarewicz; 5 мая 1872, Самбор — 20 апреля 1955, Львов) — польский и советский правовед, профессор уголовного права и ректор Львовского университета, академик, сенатор II Речи Посполитой.

Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Львовский национальный университет имени Ивана Франко (укр. Львівський національний університет імені Івана Франка) — один из старейших университетов Восточной Европы и старейший университет Украины. Один из ведущих вузов страны. Основан в январе 1661 года. В прошлом носил название Львовский университет имени Яна Казимира.
Геллатли, Джульет
Джульет Геллатли (англ. Juliet Gellatley) — британская писательница и активистка движения за права животных. Основатель и директор организации Viva!, The Vegetarian and Vegan Foundation и бывший сотрудник Vegetarian Society.

Автор нескольких книг о вегетарианстве и правах животных, в том числе «Как стать, быть и оставаться вегетарианцем» (англ. «The Livewire Guide to Going, Being and Staying Veggie!») и «Безмолвный ковчег» (англ. «The Silent Ark»).

Права животных
Права животных (англ. animal rights), также «освобождение животных» (англ. animal liberation) — идея о равноценности главных потребностей людей и животных: например, потребности избегать боли, сохранить свою жизнь.

Сторонники придерживаются разных философских точек зрения, однако все в целом едины в том, что животных нельзя рассматривать как частную собственность и использовать для получения пищи, одежды, в индустрии развлечений и научных экспериментах, а некоторые права, например, право на жизнь и защиту от нанесения телесных повреждений и морального вреда, должны быть юридически закреплены за животными.

В концепции прав животных получила своё развитие идея справедливости в отношении животных, согласно которой единственно этичным подходом к проблеме считается справедливое отношение ко всем живым существам.
Колбин, Геннадий Васильевич
Генна́дий Васи́льевич Ко́лбин (7 мая 1927, Нижний Тагил, Уральская область, РСФСР, СССР — 15 января 1998, Москва, Российская Федерация) — советский политический деятель, первый секретарь ЦК КП Казахстана (1986—1989). Председатель Комитета народного контроля СССР (1989—1990). Член Президиума Верховного Совета СССР (1987—1989).

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Коновал, Филипп
Фили́пп Миро́нович Конова́л (укр. Пилип Миронович Коновал; 1888—1959) — канадец украинского происхождения, единственный кавалер Креста Виктории восточноевропейского происхождения, обладатель наивысшей награды пред лицом врага, которой могут быть награждены военнослужащие стран Британского Содружества наций. Является покровителем Отделения 360 (отделения Коновала) Королевского канадского легиона в Торонто.

Крест Виктории
Крест Викто́рии (англ. Victoria Cross, VC) — высшая военная награда Великобритании, вручается за героизм, проявленный в боевой обстановке. Крестом Виктории могут быть награждены военнослужащие всех званий и родов войск, а также гражданские лица, подчиняющиеся военному командованию.
Пиза (футбольный клуб)
«Спортивный клуб Пи́за» или просто «Пи́за» (итал. Pisa Sporting Club, итал. Pisa) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города. С сезона 2025/26 клуб будет выступать в Серии A.

Клуб был основан в 1909 году под названием «Спортивный клуб Пиза» и реорганизован после экономических проблем в 1994 году под названием «Pisa Calcio». В 2009 году он был исключен из итальянского футбола из-за долгов клуба. Летом 2009 года он был вновь создан под наименованием «A.C. Pisa 1909».

«Пиза» выиграла два Кубка Митропы в 1986 и 1988 годах. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Арена Гарибальди — Стадио Ромео Анконетани», названном в честь Ромео Анконетани, который возглавлял клуб в Серии А в 1980-х годах. В 2016 году Джузеппе Коррадо купил клуб и запланировал новый стадион Пизы. В январе 2021 года миллиардер Александр Кнастер приобрёл 75 % акций клуба.

Пиза
Пи́за (итал. Pisa, лат. Pisae) — итальянский город и коммуна в области Тоскана, на расстоянии 10 км от Лигурийского моря, административный центр одноимённой провинции.

Неофициальный символ города — Падающая башня, с 1986 года вместе с площадью, собором и баптистерием имеющая статус объекта всемирного наследия.

Покровителем города считается Святой Райнерий (итал. San Ranieri). Праздник города — 17 июня.
Улица Данилевского (Харьков)
Улица Данилевского — улица в Шевченковском районе Харькова, в районе Госпрома. Длина 1800 метров. Начинается от улицы Сумской, пересекается улицами Тринклера, Литературной, проспектом Науки, Леся Курбаса. В неё упирается улица Юры Зойфера и переулок Самокиша. Заканчивается на пересечении с Клочковской спуском. Застроена многоэтажными домами.

Названа в честь русского и советского физиолога, академика Василия Данилевского.

Сумская улица (Харьков)
Сумска́я улица (с 1924 по 1941 год — улица Карла Либкнехта) — главная улица города Харькова. Соединяет площадь Конституции с Центральным
парком и Лесопарком, в Лесопарке переходя в Харьковское шоссе, а далее — в трассу M-20 до границы с Белгородской областью. Дальнейшим продолжением является трасса M2 до пересечения МКАДа и Варшавского шоссе.

Исторически по улице пролегал путь в город Сумы.

К Сумской улице прилегает площадь Свободы (бывш. площадь Дзержинского). На участке от площади Поэзии (здания Госбанка) до площади Свободы улица замощена брусчаткой. Улица разделена между двумя административными районами Харькова: нечётная (западная) сторона находится в Шевченковском районе (бывшем Дзержинском), чётная (восточная) сторона — в Киевском.
Качанова, Дарья Дмитриевна
Да́рья Дми́триевна Кача́нова (род. 17 сентября 1997 года в Нижнем Новгороде) — российская конькобежка, участница зимних Олимпийских игр 2022 года, 2-кратный призёр чемпионатов мира, чемпионка Европы и серебряный призёр чемпионата Европы, 15-кратная чемпионка России и многократная призёр чемпионата России, 4-кратная чемпионка мира среди юниоров и бронзовый призер. Победитель Кубка мира среди юниоров 2015 и 2016 годов на дистанции 500 метров. Мастер спорта России (2015), мастер спорта международного класса (2017).

Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юниоров
Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юношей — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, которое проводится Международным союзом конькобежцев (ИСУ) с 1974 года. Для участия в чемпионате спортсмену на 1 июля предыдущего года должно быть меньше 19 лет.
Осуждение (фильм)
«Осуждение» (итал. La Condanna) — художественный фильм итальянского режиссёра Марко Беллоккьо (1991).
Премьера фильма состоялась в феврале 1991 года в рамках основной конкурсной программы 41-го Берлинского кинофестиваля.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Клейстерс, Лей
Ле́о А́льберт Йо́зеф (Лей) Кле́йстерс (нид. Leo Albert Jozef "Lei" Clijsters, 9 ноября 1956 года, Опиттер, Бельгия — 4 января 2009 года, Грёйтроде, Бельгия) — бельгийский футболист, центральный защитник. Наибольших успехов добился в составе «Мехелена», с которым он завоевал Кубок обладателей кубков и Суперкубок УЕФА. Также выступал за национальную сборную, отец теннисисток Ким и Элке Клейстерс.

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Данг Тхи Нгок Тхинь
Данг Тхи Нгок Тхинь (вьет. Đặng Thị Ngọc Thịnh; род. 25 декабря 1959, Зуйчинь, провинция Куангнам, ДРВ) — вьетнамский государственный и партийный деятель, вице-президент Вьетнама (с 2016 года по 2021 год). На выборах в Национальное собрание Вьетнама она набрала 91,09 % голосов. С 21 сентября по 23 октября 2018 года исполняла обязанности президента Вьетнама — в связи со смертью Чан Дай Куанга, до вступления в должность Нгуен Фу Чонга.

Национальное собрание Вьетнама
Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам (вьет. Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) — законодательный орган (парламент) Вьетнама. Конституция Вьетнама определяет Национальное собрание, как высший орган государственной власти.
Уэйлс, Джимми
Джи́мми До́нал Уэ́йлс (англ. Jimmy Donal Wales, также известный под псевдонимом Джи́мбо (англ. Jimbo); род. 7 августа 1966[…], Хантсвилл, Алабама[…]) — американский и британский интернет-предприниматель, идеолог концепции вики, основатель Википедии, председатель Фонда Викимедиа (2003—2006). С лета 2011 года — почётный председатель Фонда Викимедиа; директор компании Fandom (ранее — Wikia). Лауреат Золотой медали Нильса Бора (2013). 13 сентября 2019 года получил британское подданство.

С марта 2012 года — советник по вопросам публичной политики и открытости при правительстве Великобритании. С января 2014 года до января 2017 года — сопредседатель совета директоров благотворительного сотового оператора The People’s Operator (TPO).

The People’s Operator
The People’s Operator (TPO) — виртуальный оператор сотовой связи, который предоставлял услуги мобильной связи в Великобритании через Three (хотя TPO изначально выбрали компанию EE), а также в Соединенных Штатах через сети Sprint и T-Mobile.
Гюйгенс (зонд)
Зонд «Гю́йгенс» (англ. Huygens probe) создан Европейским космическим агентством и назван в честь голландского астронома XVII века Христиана Гюйгенса. Зонд был запущен 15 октября 1997 года в связке с космическим аппаратом «Кассини». 25 декабря 2004 года зонд отделился от своего носителя и начал самостоятельное движение к Титану. 14 января 2005 года зонд «Гюйгенс» успешно вошёл в атмосферу Титана и совершил посадку на его поверхность в области, получившей название Ксанаду. Это была первая (и пока единственная) в истории мягкая посадка, совершённая во Внешней Солнечной системе. Зонд сел на твёрдую поверхность, хотя посадка в океане была также предусмотрена его конструкцией.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Сорбер, Майк
Майкл Сти́вен Со́рбер (англ. Michael "Mike" Steven Sorber; 14 мая 1971, Флориссант, Миссури, США) — американский футболист, защитник. Известен по выступлениям за сборную США. Участник чемпионата мира 1994.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Duty Now for the Future
Duty Now for the Future (англ. Сегодняшний долг будущему) — второй студийный альбом американской рок-группы Devo, выпущенный в 1979 году компанией Warner Bros. Records. Альбом существенно повлиял на развитие новой волны и стал новаторским альбомом жанра. Звучание данного альбома стало переходным этапом группы от панк-рока и арт-панка к новой волне и синти-попу, что отразилось на всех последующих альбомах группы.

В основу альбома вошли песни, написанные группой в 1975—1978 годах.

Арт-панк
Арт-панк (англ. Art Punk), или авангардный панк (англ. Avant Punk) — жанр, производный от панка и авангардной музыки, обычно применяющийся по отношению к музыкальным коллективам, которые развивали идеи панка, внося в них элементы авангарда, и, в отличие от классических панк-рокеров вроде Sex Pistols, имели связи с миром искусства.
Родригиш, Франсишку Мартинш
Франсишку Мартинш Родригиш (порт. Francisco Martins Rodrigues; 1927, Моура — 22 апреля 2008, Лиссабон) — португальский политик левого направления, основатель ПКП(Р) и Народного демократического союза (УДП).

Народный демократический союз (Португалия)
Наро́дный демократи́ческий сою́з, НДС (порт. União Democrática Popular) — коммунистическое политическое движение в Португалии в 1974—2005 годах, с 2005 года — политическая ассоциация в составе Левого блока.
Перло, Виктор
Виктор Перло (англ. Victor Perlo, 15 мая 1912 года, Куинс, Нью-Йорк — 1 декабря 1999 года, Кротон-он-Хадсон, Нью-Йорк) — известный американский экономист и публицист марксистского толка.

Член Компартии США с первой половины 1930-х годов (указывался в числе видных деятелей партии).

Коммунистическая партия США
Коммунистическая партия Соединённых Штатов Америки (аббр. КП США, англ. The Communist Party of the United States of America, аббр. CPUSA) — политическая партия в США, придерживающаяся марксизма-ленинизма. Основана 31 августа 1919 года. Председатель до 2019 Джон Бачтелл, затем Россана Камброн и Джо Симс. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке.
OD
OD — будущая компьютерная игра в жанре ужасов, разрабатываемая студией Kojima Productions и издаваемая Xbox Game Studios. Главные роли в игре исполнят София Лиллис, Хантер Шефер и Удо Кир. Джордан Пил станет одним из сценаристов.

Kojima Productions
Kojima Productions Co., Ltd. (яп. 株式会社コジマプロダクション Кодзима Пуродакусён) (иногда сокращается до KojiPro или KJP) — японская видеоигровая и развлекательная компания, основанная 16 декабря 2015 года в городе Токио. Это духовный преемник производственной группы внутри Konami, также известной как Kojima Productions. 19 октября 2015 года Хидэо Кодзима покинул Konami, а в декабре 2015 года было объявлено о создании новой компании в сотрудничестве с Sony Interactive Entertainment.
Зайков, Виталий Семёнович
Виталий Семёнович Зайко́в  (19 мая 1924, д. Боровая, Камышловский район, Шадринский округ, Уральская область — 14 марта 2020, Евпатория, Республика Крым) — советский, украинский и российский скульптор, заслуженный художник РСФСР (1963). Член Союза художников СССР, Национального союза художников Украины и Союза художников России, создатель памятника «Сказ об Урале».

Участник Великой Отечественной войны, ветеран труда. Почётный гражданин Евпатории (2018). Дед композитора и пианиста Фёдора Бирючева.

Почётные граждане Евпатории
Почётный гражданин города Евпатории — звание, являющееся высшей формой общественного признания особых заслуг перед городским округом Евпатории и его жителями. Присваивается жителям городского округа Евпатории, а также иным гражданам (последовательно СССР, Украины и Российской Федерации) и иностранным гражданам решением Евпаторийского городского совета.
Немира, Ян
Ян Немира (Немир) (2-я половина XIV века — после 1422/1423) — государственный деятель Великого княжества Литовского, конюший великого князя литовского Витовта (1398), наместник полоцкий в 1412—1413 годах.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Эдуар, Одсонн
Одсо́нн Эдуа́р (фр. Odsonne Édouard; 16 января 1998, Куру, Французская Гвиана) — французский футболист, нападающий клуба «Ланс».

Является выпускником академии «Пари Сен-Жермен». В 2016 году, так и не проведя ни одного матча за парижскую команду, был отдан в аренду другому клубу французской Лиги 1 — «Тулузе». Год спустя на правах аренды перешёл в клуб чемпионата Шотландии «Селтик», куда впоследствии и перешёл на постоянной основе.

Представлял сборную Франции на различных молодёжных уровнях, в 2015 году в составе сборной до 17 лет выиграл чемпионат Европы среди юношей, а также был признан самым ценным игроком, получил «Золотой мяч» и «Золотую бутсу» данного турнира.

Чемпионат Европы по футболу (до 17 лет)
Чемпионат Европы по футболу среди юношей до 17 лет (англ. UEFA European Under-17 Championship) — международное ежегодное соревнование европейских национальных команд стран, в котором участвуют мужские сборные команды до 17 лет стран, входящих в УЕФА. Турнир был основан в 1982 году, в котором соревновались сборные до 16 лет, а в 2002 году был заменен на нынешнюю возрастную категорию. В нечетные годы турнир также служит в качестве европейского отборочного турнира для юношеского чемпионата мира по футболу.

Текущий формат соревнований состоит из трёх этапов: отборочный раунд, элитный раунд и финальный турнир. Отборочный раунд проходит осенью предыдущего года, элитный — весной. Победители каждой группы элитного раунда присоединяются к команде-хозяйке в финальном турнире, который проходит в мае.

Испания является самой успешной командой в этом соревновании, выиграв девять титулов.