hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мирюга
Мирюга — село в Эвенкийском районе Красноярского края.

Образует сельское поселение село Мирюга как единственный населённый пункт в его составе. Мирюга относится к Байкитской группе поселений. Основным занятием жителей является охотничий и пушной промысел.

Эвенкийский район
Эвенкия, официально Эвенки́йский райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок Тура.

Как муниципальный район был образован 1 ноября 2004 года, а как административный 3 декабря 2006 года. 1 января 2007 года Эвенкийский автономный округ был упразднён и вошёл в состав Красноярского края.
Управление технологии и логистики Генерального штаба Армии обороны Израиля
Управление технологии и логистики Генерального штаба Армии обороны Израиля (ивр. אגף הטכנולוגיה והלוגיסטיקה‎) — одно из структурных формирований Генерального штаба Армии обороны Израиля.

Управление технологии и логистики отвечает за технологическое и материально-техническое обеспечение армии, строительство и обеспечение оборудованием военных лагерей и баз, транспортировку солдат и техники, инфраструктуру военных частей, здравоохранение и питание солдат, техническое обслуживание и администрирование автопарка.

Генеральный штаб Армии обороны Израиля
Генеральный штаб Армии обороны Израиля (ивр. המטה הכללי של צה"ל‎ ха-мате́ ха-клали́ шель ца́халь; сокращённо ивр. המטכ"ל‎ ха-матка́ль) — центральный орган военного управления Армии обороны Израиля и главный орган оперативного управления сухопутными войсками Израиля.
Гельригль, Вольфганг
Вольфганг Гельригль (нем. Wolfgang C. Hellrigl; 10 марта 1941, Кёльн, Германия — 23 ноября 2010, Больцано, Италия) — известный филателист, эксперт по почтовым маркам Непала и Тибета, которому была оказана честь подписать «Список выдающихся филателистов». Был признанным специалистом в области филателистической экспертизы и с 1998 по 2005 год занимал пост президента Международной ассоциации филателистических экспертов (АИЕП). Член Королевского филателистического общества Лондона.

Филателистическая экспертиза
Филателисти́ческая эксперти́за (лат. expertus — опытный, сведущий) — исследование марок и других филателистических материалов специалистами высокой квалификации — экспертами с целью верификации подлинности марки и гашения, оценки качества, выявления косметического ремонта, скрытых дефектов, правильности франкировки.
Бражник Гашкевича
Бражник Гашкевича (лат. Marumba gaschkewitschii) — бабочка из семейства бражников (Sphingidae). Обычный дальневосточный вид, проникающий на запад до Забайкалья и Монголии. Видовое название дано в честь И. А. Гошкевича, исследователя и дипломата, первого консула России в Японии, либо в честь его супруги, которая и занималась сборами бабочек.

Гошкевич, Иосиф Антонович
Ио́сиф (О́сип) Анто́нович Гошке́вич (бел. Іосіф Антонавіч Гашкевіч; 4 [16] апреля 1814, Стреличево, Минская губерния — 3 [15] мая 1875, Мали, Виленская губерния) — белорусский и российский лингвист, востоковед; первый дипломатический представитель Российской империи в Японии (1858—1865).

В японских работах «Гошкевич И. А.» пишется катаканой: ゴシケヴィッチ.
Старая Ушица
Ста́рая У́шица (укр. Стара́ У́шиця; до 1826 года — Ушица) — посёлок в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области Украины. Административный центр Староушицкой поселковой общины.

Посёлок расположен на территории национального парка Подольские Товтры, недалеко от впадения реки Ушица в Днестр, в 56 км от железнодорожной станции Каменец-Подольский на линии Ярмолинцы—Ларга.

В посёлке находится детский санаторий «Днестр».

В окрестностях посёлка (у села Бакота) находится скальный монастырь (XII—XIV вв.), постройки которого высечены в толще известняка.

Бакота
Ба́кота — упразднённое село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области Украины.

Было расположено в 55 км от железнодорожной станции Каменец-Подольский, недалеко от пгт. Старая Ушица. В связи со строительством Днестровского гидроузла решением облисполкома от 27 октября 1981 года исключено из учётных данных как затопленное село.
Виолле-ле-Дюк, Эжен
Эжен Эмманюэль Виолле-ле-Дюк (фр. Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 27 января 1814 — 17 сентября 1879) — французский архитектор, реставратор, искусствовед и историк архитектуры, идеолог неоготики, основоположник архитектурной реставрации.

Реставрация памятников архитектуры
Реставрация памятников архитектуры — процесс восстановления и подновление подлинных древних частей памятника архитектуры с учётом его исторического прошлого и аутентичности. Такие работы проводятся специализированными организациями по реставрации, где работает квалифицированный персонал (архитекторы, мастера-реставраторы, руководители работы).

В отношении развалин, не планируемых к восстановлению в первоначальном виде, правильнее говорить не о реставрации, а о консервации.
Ното, Мамико
Мамико Ното (яп. 能登 麻美子 Но:то: Мамико, род. 6 февраля 1980 года) — японская сэйю. Озвучила главных персонажей аниме-сериалов School Rumble, «Эльфийская песнь», Jigoku Shoujo, Ichigo 100 % и «Клинок ведьм».

Клинок ведьм (аниме и манга)
«Клинок ведьм» (яп. ウィッチブレイド Уитти Бурэйдо) — манга и аниме, экранизированная компанией Gonzo. Первоисточником сюжета являются одноимённые комиксы Марка Сильвестри, изданные под руководством Image Comics.
Бенанте, Чарли
Чарли Бенанте (англ. Charlie Benante; полное имя Чарльз Ли Бенанте, англ. Charles Lee Benante; род. 27 ноября 1962, Бронкс, Нью-Йорк) —  американский барабанщик трэш-метал-группы Anthrax и Stormtroopers of Death (S.O.D.). Известен как один из пионеров использования двойного бас-барабана (техника игры Бенанте на нем считается очень быстрой) и как один из популяризаторов бласт-бита в трэш-метале.

S.O.D.
S.O.D. (Stormtroopers of Death) — музыкальная кроссовер-трэш группа, сформированная в Нью-Йорке в 1985 году. Группа считается одним из первых кроссовер-трэш коллективов, смешавших в своём творчестве хардкор-панк и трэш-метал.
Acura TLX
Acura TLX — спортивный седан премиум-класса, производимый компанией American Honda Motor Co. (бренд Acura) с 2014 года. Впервые был представлен в качестве работы Лос-Анджелесской дизайн-студии Acura на Североамериканском международном автосалоне 2014 в Детройте, США.

Североамериканский международный автосалон
Североамериканский международный автосалон (англ. NAIAS, North American International Auto Show), ранее Детройтский автосалон, — международная выставка автомобилей и технологий, проходящая ежегодно в середине января в Детройте (штат Мичиган, США). Автосалон важен отчасти потому, что штаб-квартиры «большой тройки» американских автопроизводителей — Chrysler, Ford и General Motors — находятся в Детройте.
Пан или пропал (телесериал)
«Пан или пропал» — российский комедийный детективный телесериал, снятый по мотивам романа польской писательницы Иоанны Хмелевской «Всё красное».

Изначально являясь экранизацией романа «Всё красное», сюжет осложнён многочисленными дополнительными линиями, связанными с международной мафией. Основная канва книги сохранена: к польке Алиции, которая живёт в собственном доме в посёлке Аллеред под Копенгагеном, на празднование её именин съезжаются многочисленные друзья и родственники. Они празднуют и веселятся, но неожиданно, под конец вечеринки, одного из гостей находят убитым. В следующие дни преступник продолжает охоту на гостей дома, каждый раз придумывая новые способы нападения. Череда покушений заканчивается совершенно неожиданным финалом.

Хмелевская, Иоанна
Иоа́нна Хмеле́вская (пол. Joanna Chmielewska), настоящее имя писательницы — Ирена Барбара Кун (пол. Irena Barbara Kühn), урождённая Ирена Барбара Иоанна Беккер (Irena Barbara Joanna Becker; 2 апреля 1932, Варшава — 7 октября 2013, Варшава) — польская писательница, автор иронических детективов и основоположница этого жанра для русских читателей.
Православная гимназия имени преподобного Амвросия Оптинского
ЧОУ СОШ Православная гимназия имени преподобного Амвросия Оптинского — общеобразовательное учебное заведение муниципального подчинения Липецкой и Задонской Епархии в городе Липецк, Россия. Названа в честь преподобного Амвросия Оптинского.

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Чичестер
Чичестер  (англ. Chichester) — город в Юго-Восточной Англии, административный центр графства Западный Суссекс и одноимённого района.

В окрестностях обширный Гудвуд-парк, с великолепным замком герцога Ричмондского. В римское время здесь находился город Новиомаг Регниев (лат. Noviomagus Reginorum) — крепость, а затем столица римско-британского зависимого царства Цивитас Регинорум (лат. Civitas Reginorum). В конце V века крепость была разрушена царём Эллой, затем вновь отстроена его сыном Циссой и получила с тех пор имя Cissan ceaster (лат. Cissae castrum). Часть древних стен уцелела.

В первой половине IX века Чичестер был значительным пунктом. При Вильгельме Завоевателе стал резиденцией епископа; позже был главным городом графства Суссекс. С 1114 по 1336 гг. строился пятинефный собор в готическом стиле, который называют самым типичным средневековым собором Англии.

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Виолончель Давыдова
Виолончель Давыдова — одна из самых знаменитых виолончелей кремонского мастера Антонио Страдивари. Изготовлена в 1708 или 1712 году для великого герцога Тосканского; впоследствии была привезена графом Апраксиным в Россию.

В XIX веке эта виолончель Страдивари вместе с четырьмя другими находилась в собрании музыкантов-любителей графов Виельгорских, которые позволяли играть на ней заезжим знаменитостям. В 1870 году Виельгорский преподнёс инструмент в дар Карлу Давыдову, чьё имя он носит и по сей день.

В 1964 году давыдовскую виолончель приобрела за 90 тысяч долларов США крёстная мать выдающейся виолончелистки Жаклин Дю Пре. Последняя в конце 1960-х годах играла исключительно на этой виолончели, но в 1970 году отказалась от её использования.

В настоящее время на антикварном инструменте играет Йо-Йо Ма.

Дю Пре, Жаклин
Жакли́н Мари дю Пре́ (в русских источниках иногда Дюпре, фр. Jacqueline Mary du Pré; 26 января 1945, Оксфорд — 19 октября 1987, Лондон) — британская виолончелистка. Офицер ордена Британской империи (OBE).
Андрушкив, Ярослав Михайлович
Яросла́в Миха́йлович Андру́шкив (укр. Ярослав Михайлович Андрушків; род. 14 марта 1953, Львов) — украинский политический деятель националистического движения, первый председатель Социал-национальной партии Украины (ВО «Свобода»).

Свобода (партия, Украина)
Всеукраи́нское объедине́ние «Свобо́да» (укр. Всеукраїнське об’єднання «Свобода»о файле) — украинская националистическая ультраправая популистская политическая партия.

Основана 13 октября 1991 года на учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ). 14 февраля 2004 года на IX Съезде была переименована во Всеукраинское объединение «Свобода», а председателем партии был избран Олег Тягнибок.

После революции 2004 года пророссийские силы на Украине использовали партию как «ультранационалистическую пугалку» для усиления влияния России. После победы Януковича в 2010 году его правительство, Партия Регионов и лояльные ему олигархи помогали «Свободе» и привели в 2012 к её наилучшему результату на выборах: партия получила 37 мест из 450 в Верховной Раде Украины VII созыва, набрав 10,44 % голосов избирателей.
Резня в Мардзаботто
Резня в Мардзаботто или резня Монте-Соле — военное преступление, совершенное в время Второй мировой войны в Италии 29 сентября — 5 октября 1944 года. Эсэсовцами было убито не менее 770 мирных жителей. Данное преступление произошло около небольшой деревни Мардзаботто, в горной местности к югу от Болоньи. Это было крупнейшее массовое убийство гражданских лиц, совершенное войсками СС в Западной Европе во время войны. Это также самый смертоносный массовый расстрел в истории Италии.

Мардзаботто
Мардзабо́тто (итал. Marzabotto) — коммуна в Италии, расположена в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 6885 человек, плотность населения — 92,59 чел./км². Коммуна занимает площадь 74 км².

Почтовый индекс — 40043. Телефонный код — 051.

Покровителем населённого пункта почитаются святой Иосиф и святой Карл. Праздник ежегодно празднуется 19 марта.
Мозаика Пенроуза
Мозаика Пенроуза (плитки Пенроуза) — общее название трёх особых типов непериодического разбиения плоскости; названы по имени английского математика Роджера Пенроуза, исследовавшего их в 1970-е годы.

Все три типа, как и любые апериодические мозаики, обладают следующими свойствами:

непериодичность — отсутствие трансляционной симметрии,

повторяемость (также называемая самоподобием, что, однако, не связано с одноимённым свойством фракталов) — любой сколь угодно большой фрагмент мозаики Пенроуза встречается в мозаике бесконечное число раз, хоть и через неравные расстояния,

квазикристалличность — при дифракции на мозаике, как на физической структуре, дифракционная картина показывает наличие дальнего порядка и симметрии пятого порядка.

Квазикристалл
Квазикриста́лл (от лат. quasi «наподобие», «нечто вроде») — твёрдое тело, характеризующееся симметрией, запрещённой в классической кристаллографии, и наличием дальнего порядка. Обладает наряду с кристаллами дискретной картиной дифракции.

Математической моделью квазикристаллов являются апериодичные мозаики.
Оберндорф-бай-Зальцбург
Оберндорф-бай-Зальцбург (нем. Oberndorf bei Salzburg) — город в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Зальцбург. Население составляет 5556 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 4,55 км².

Капелла

Оберндорф-Зальцбург

Зальцбург-Умгебунг
Зальцбург-Умгебунг (нем. Bezirk Salzburg-Umgebung) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Зальцбург. Округ входит в федеральную землю Зальцбург (административно в состав округа не входит). Занимает площадь 1043,36 км². Плотность населения 129 человек/км².
Вифанская духовная семинария
Вифанская православная духовная семинария — духовное учебное заведение при Спасо-Вифанском монастыре. Учреждена 1 (12) мая 1797 года. Названа по имени монастыря, который, в свою очередь, получил имя от придела соборной Преображенской церкви, освящённого во имя Лазаря, воскрешённого в Вифании Палестинской.

Спасо-Вифанский монастырь
Спасо-Вифанский монастырь — мужской православный монастырь в Сергиевом Посаде (в 1783—1797 годах — скит Троице-Сергиевой лавры). В 2002 года на части территории открыто подворье Троице-Сергиевой лавры.
Парень из нашего города (спектакль)
«Парень из нашего города» — спектакль театра «Ленком» поставленный по одноимённой пьесе Константина Симонова.

Первую постановку пьесы в театре осуществил Иван Берсенев в апреле 1941 году за два месяца до начала Великой Отечественной войны. После войны к постановке возвращались ещё дважды: в 1955 году свою версию спектакля осуществила Софья Гиацинтова, в 1977 году — Марк Захаров и Юрий Махаев.

Захаров, Марк Анатольевич
Марк Анато́льевич Заха́ров (при рождении — Шири́нкин; 13 октября 1933, Москва, СССР — 28 сентября 2019, там же, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист, театральный педагог, прозаик, драматург, публицист и общественный деятель. Герой Труда Российской Федерации (2018), народный артист СССР (1991), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (1992, 1997, 2002) и Государственной премии СССР (1987). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

С 1973 по 2019 год — художественный руководитель и главный режиссёр Московского театра имени Ленинского комсомола («Ленком»).
Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.

Хрящ
Хрящ, или хрящевая ткань (лат. cartilago) — один из видов соединительной ткани, отличается плотным, упругим межклеточным веществом, образующим вокруг клеток-хондроцитов и групп их особые оболочки, капсулы. Важнейшее отличие хрящевой ткани от костной (и большинства других типов тканей) — отсутствие внутри хряща нервов и кровеносных сосудов.

Если межклеточное вещество (матрикс) однородно, то хрящ называется стекловидным, или гиалиновым, если пронизано волокнами — волокнистым, если заключает сеть эластических волокон — сетчатым. Снаружи хрящ (кроме волокнистого) покрыт особой соединительно-тканной оболочкой — перихондрием, или надхрящницей.

Хрящ играет роль твёрдой основы скелета тела животного или образует упругие части костного скелета (покрывает концы костей, образуя суставные поверхности, или соединяет кости в виде прослоек — например, такую роль играют межпозвонковые диски).
Парижский договор (1323)
Парижский договор был подписан 6 марта 1323 г. По нему граф Фландрии Людовик I отказался от притязаний на графство Зеландия и признал её правителем графа Голландии Вильгельма I. Вильгельм, в свою очередь, согласился отказаться от всех претензий на Фландрию.

Вильгельм I де Эно
Вильгельм (Гильом) Добрый (фр. Guillaume le Bon, нем. Wilhelm der Gute, нидерл. Willem de Goede; ок. 1286 — 7 июня 1337, Валансьен) — граф Остревана с 1302 года, граф Эно (Геннегау) (под именем Вильгельм/Гильом I), Голландии и Зеландии (под именем Виллем III), сеньор Фрисландии с 1304 года, третий сын графа Эно, Голландии и Зеландии Жана II д’Авен и Филиппы Люксембургской.
Заслуженный связист РСФСР
Это статья о почетном звании РСФСР и Российской Федерации до 1996 года. О почетном звании Российской Федерации с 1996 года см. Заслуженный работник связи Российской Федерации.

Заслу́женный связи́ст РСФСР — одно из почётных званий РСФСР.

Заслуженный работник связи Российской Федерации
Почётное звание «Заслуженный работник связи Российской Федерации» исключено из государственной наградной системы Российской Федерации.

Почётное звание «Заслуженный работник связи Российской Федерации», входило в государственную наградную систему Российской Федерации с 1996 по 2018 год.
Цигломенский округ
Цигломенский округ — один из девяти территориальных округов Архангельска.

Округ расположен в западной части Архангельска. В состав округа входят м/р Цигломень, Кирпичный завод и Зеленец. Округ располагается по левому берегу Никольского рукава Северной Двины, напротив Островного сельского поселения. К югу находится Заостровское сельское поселение. Администрация Исакогорского и Цигломенского округов находится в микрорайоне Исакогорка.

Территориальному Цигломенскому округу в рамках административно-территориального деления подчинён 1 сельский населённый пункт — посёлок Боры. По муниципальному делению посёлок Боры подчиняется Муниципальному образованию Городской округ город Архангельск.

Островное сельское поселение
Островное сельское поселение или Островное муниципальное образование — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Приморском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Приморском районе — Вознесенскому сельсовету, Ластольскому сельсовету и Пустошинскому сельсовету.

Административный центр — село Вознесенье.
Каневская ГЭС
Каневкая ГЭС (укр. Канівська ГЕС) — вторая ступень Днепровского каскада гидроэлектростанций на территории Украины, в г. Каневе, Черкасская область, построенная на реке Днепр и входящая в состав «Укргидроэнерго».

Канев
Ка́нев (укр. Канів) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Каневского района, как город областного подчинения не входил в его состав.
Окнино (Золочевский район)
Окнино (укр. Вікнине) — село, Должикский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322682502. Население по переписи 2001 года составляет 14 человек (5 мужчин и 9 женщин).

Золочевский район (Харьковская область)
Зо́лочевский район (укр. Золочівський район) — упразднённая административная единица на севере Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Золочев.

Существовал с марта 1923 года по июль 2020 года.

17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области район был включён в состав нового Богодуховского района.
Гейдельбергский катехизис
«Гейдельбергский катехизис» (лат. Catechisis palatina) — исповедание Реформатской церкви, составленное в 1563 году на немецком языке по поручению курфюрста Фридриха III Пфальцского Каспаром Олевианом и Захарией Урсином. Катехизис был опубликован в год окончания Тридентского собора и имеет ярко выраженную антикатолическую направленность (пункт 80 клеймит папскую мессу как идолопоклонство). Всего катехизис содержит 129 вопросов и ответов. В 1618 году Дордрехтский синод включил этот катехизис в число символических книг Реформатской церкви.

Дордрехтский синод
До́рдрехтский сино́д, Дортский сино́д — экуменический синод Реформатской церкви, созванный по инициативе Генеральных Штатов Нидерландов в связи с подъёмом арминианского движения и прошедший в 1618—1619 годах в городе Дордрехте.

В работе синода принимали участие английские, немецкие и швейцарские теологи. Председателем синода был избран пастор Ян Богерман. Абсолютное большинство делегатов были настроены против арминиан, так что их участь уже была предрешена. Синод подтвердил Гейдельбергский катехизис, отверг выдвинутые Якобом Арминием и его сторонниками критические замечания к церковному учению и сформулировал краткое изложение богословия кальвинизма («Каноны Дордрехтского синода») в виде пяти тезисов, используемых многими церквями реформатского направления до настоящего времени.
Квициани, Эмзар Бекмуразович
Эмзар Бекмуразович Квициани (груз. ემზარ კვიციანი; род. 25 апреля 1961 в пос. Чхалта села Ажара Гульрипшский район Абхазская АССР) — полномочный представитель грузинского правительства в Кодорском ущелье Абхазии в период правления Эдуарда Шеварднадзе; с приходом к власти Михаила Саакашвили отказался подчиняться центральному руководству Грузии. Летом 2006 года под предлогом необходимости разоружения его сторонников грузинское правительство ввело вооружённые формирования ВС и МВД в Кодорское ущелье, восстановив над ним свой контроль. В дальнейшем депутат парламента Грузии VI созыва от партии Альянс патриотов Грузии.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.