hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анев, Красимир
Красими́р Димитро́в А́нев (болг. Красимир Димитров Анев; род. 16 июня 1987, Самоков, Софийская область, Болгария) — болгарский биатлонист, чемпион Европы 2019 года в индивидуальной гонке, многократный призёр чемпионатов Европы и Универсиад. Участник зимних Олимпийских игр 2010, 2014 и 2018 годов. Биатлоном занимался с 1997 года. Завершил карьеру после сезона 2019/20, В 33 года.

Чемпионат Европы по биатлону 2019
Открытый чемпионат Европы по биатлону 2019 года (англ. IBU Open European Championships 2019) проходил с 20 февраля по 24 февраля 2019 года в расположенном в 20 км центра столицы Беларуси Минска Республиканском центре олимпийской подготовки по зимним видам спорта «Раубичи». В 1998 и 2004 годах чемпионат также проходил в Минске. Кроме этого, «Раубичи» принимали 4 чемпионата мира по биатлону. Биатлонная трасса расположена на высоте 202 метров над уровнем моря.

В чемпионате принимали участие 32 национальных сборных, в том числе сборные США, Канады, Китая, Австралии. Победитель общего медального зачёта сборная Швеции не принимала участия в гонках преследования, покинув чемпионат за день до его окончания. Было разыграно 8 комплектов медалей: по две в спринте, преследовании и индивидуальных гонках и по одной в смешанной и одиночной смешанной эстафете.
Литтл, Бентли
Бентли Литтл (англ. Bentley Little; род. 21 декабря 1960, Меса, Аризона, США) — американский репортёр, фотограф, писатель, работающий в жанре мистики и хоррора. Использует псевдоним Филип Эммонс (англ. Philip Emmons).

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Смольский, Николай Владиславович
Николай Владиславович Смольский (24 сентября 1905, Наровля Могилёвская губерния — 29 апреля 1976, Минск БССР) — советский, белорусский и таджикистанский ботаник, академик АН Таджикской ССР (1951-76) и АН БССР (1969-76).

Наровля
Наро́вля (бел. Нароўля) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Наровлянского района. Численность населения — 8 388 человек (на 1 января 2025 года).

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС в городе проведена дезактивация, а те из жителей, которые высказали желание уехать из города, были переселены в населённые пункты, не подвергшиеся загрязнению.
Сустель, Жак
Жак Сусте́ль (фр. Jacques Soustelle, 1912—1990) — французский антрополог и политический деятель. Как антрополог специализировался на изучении доколумбовых культур Месоамерики. В 1938 году стал вице-директором Музея человека в Париже. В конце 1950 — начале 1960-х годов выступал как политик — сторонник оставления Алжира в составе Франции, возглавлял радикальную оппозицию президенту де Голлю.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Каверино (Ревякинское сельское поселение)
Каверино — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Архангельской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Карпов, Александр Максимович
Алекса́ндр Макси́мович Ка́рпов (26 февраля 1918, Меркуши, Уржумский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 13 июля 1994, Медведево, Марий Эл, Россия) — советский хозяйственный деятель. Председатель Килемарского райисполкома Марийской АССР (1958—1963), председатель колхоза «Дружба» Медведевского района Марийской АССР (1963—1975). Кавалер ордена Ленина (1971). Участник Великой Отечественной войны и войны с Японией. Член КПСС.

Килемарский район
Килема́рский райо́н (луговомар. Килемар кундем, горномар. Кӹлемар кымдем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Килема́рский муниципа́льный о́круг (до 2024 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Килемары.
Павлово (Некоузский район)
Павлово — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Родионовскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Октябрьское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Цисицзе
Праздник Циси (кит. упр. 七夕节, пиньинь qī xī jié, буквально: «праздник Седьмой Ночи»), также известен как «Сорочий праздник». По китайскому календарю празднуется на седьмой день седьмого лунного месяца, отсюда и его название.
Он также известен как Танабата в Японии, Чилсок (칠석) в Корее. Его также называют китайским Днем Святого Валентина.

По китайскому народному обычаю, в эту ночь женщины совершали обряд «моления о мастерстве» (кит. упр. 乞巧, палл. ци цяо), обращаясь ко звезде Ткачихи.

В этот день девушки вырезают фигурки из дынных корочек, а также загадывают желание удачно выйти замуж. Праздник также известен под именами: День Рождения седьмой сестры (七姊诞; qī jiě dàn), Ночь умений (巧夕; qiǎo xī).

Происхождение праздника связано с притчей о Пастухе и Ткачихе. Первое упоминание о Ткачихе (Чжинюй) содержится в оде «Великий Восток» «Ши цзина». По легенде, в этот праздничный день Пастух и Ткачиха встречаются на Млечном Пути.

День святого Валентина
День свято́го Валенти́на (также Валентинов день), или День всех влюблённых — праздник католического происхождения, который отмечается 14 февраля во многих странах мира. Назван по имени двух раннехристианских мучеников с именем Валентин — Валентин Интерамнский и Валентин Римский.

Отмечающие этот праздник дарят любимым и дорогим людям подарки, цветы, конфеты, игрушки, воздушные шарики и особые открытки (часто в форме сердечка) со стихами, любовными признаниями или пожеланиями любви — валентинки.
Мустафаев, Эмин Махир оглы
Эми́н Махи́р оглы́ Мустафа́ев (азерб. Emin Mahir oğlu Mustafayev; 2 января 1990, Сумгаит, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский футболист, амплуа — полузащитник. Выступал в молодёжной сборной Азербайджана.

Защищал также цвета юношеских (U-17 и U-19) сборных Азербайджана, в составе которых выполнял функции капитана.

Сборная Азербайджана по футболу (до 21 года)
Сборная Азербайджана по футболу до 21 года состоит из футболистов до 21 года. Представляет Азербайджан на отборочных турнирах к чемпионатам Европы и Олимпийским играм, а также участвует в различных международных турнирах и товарищеских встречах. Управляется Федерацией Футбола Азербайджана.
Александровка (деревня, Бековский район)
Алекса́ндровка — деревня Яковлевского сельсовета Бековского района Пензенской области (ранее располагалась на территории Свищёвского сельсовета Белинского района Пензенской области, между 1996 и 2004 годами была передана в Яковлевский сельсовет Бековского района).

Бековский район
Бе́ковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Пензенской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Беково.
Хатам Софер
Рав Моше Софер (известен как Хатам Софер, «подпись писца»; 1762, Франкфурт-на-Майне — 1839, Прессбург, ныне Братислава) — один из идеологов современного ортодоксального иудаизма, лидер венгерского еврейства, крупный раввин и галахист.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Хмелевски, Александр
Алекса́ндр (Са́ша) Хмеле́вски (англ. Alexander "Sasha" Chmelevski; род. 9 июня 1999, Хантингтон-Бич, Калифорния) — американский хоккеист, центральный нападающий клуба Континентальной хоккейной лиги «Ак Барс». На драфте НХЛ 2017 года был выбран в шестом раунде под общим 184-м номером клубом «Сан-Хосе Шаркс», за который дебютировал в 2021 году.

В составе молодёжной сборной США принял участие в молодёжном чемпионате мира 2019 года. По итогам турнира стал серебряным призёром. За основную сборную США сыграл на чемпионате мира 2021 года. В матче за третье место команда нападающего одеражала победу над Германией и стала бронзовым призёром.

Драфт НХЛ 2017
55-й Драфт НХЛ 2017 года прошёл c 23 по 24 июня в Чикаго, штат Иллинойс, США на домашней арене клуба НХЛ «Чикаго Блэкхокс». Фаворитами драфта являлись канадцы Нолан Патрик, Габриэль Виларди и Оуэн Типпетт, американец Кейси Миттельштадт, а также швейцарец Нико Хишир.
Д’Аркур, Франсуа-Анри
Франсуа-Анри д’Аркур (фр. François-Henri d'Harcourt; 22 января 1726, Париж — 22 июля 1802, Стейнс (графство Суррей), известный как «граф де Лилльбон» — французский государственный деятель, маркиз де Бёврон, граф де Лилльбон, 5-й герцог д’Аркур, пэр Франции, губернатор Нормандии, воспитатель дофина, член Собрания нотаблей, член Французской Академии, хранитель орифламмы, рыцарь орденов короля.

Людовик Жозеф (дофин Франции)
Людовик Жозеф Ксавье Франсуа (фр. Louis Joseph Xavier François; 22 октября 1781, Версаль — 4 июня 1789, Château de Meudon) — второй ребёнок и старший сын короля Франции Людовика XVI и Марии Антуанетты Австрийской.
Лобби свободы
«Лобби свободы» (англ. Liberty Lobby) — ультраправый аналитический центр и лоббистская группа, основанная в 1958 году Уиллисом Карто, и просуществовавшая до 2001 года. Карто был известен своей пропагандой антисемитских теорий заговора, белого национализма и отрицания Холокоста.

Организация выпускала ежедневную пятиминутную радиопередачу «This is Liberty Lobby», которая транслировалась по радиосети Mutual Broadcasting System и других. В конце каждой передачи слушателям предлагалось получить экземпляр брошюры «Америка превыше всего».

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Со (О-де-Сен)
Со (фр. Sceaux) — французская коммуна, южный пригород Парижа. Расположена в департаменте О-де-Сен, регион Иль-де-Франс, округ Антони. Город Со знаменит своим замком и обширным парком, разбитым по проекту Андре Ленотра.

Ленотр, Андре
Андре́ Лено́тр (фр. André Le Nôtre, также: André Le Nostrenote); 12 марта 1613, Париж — 15 сентября 1700, Париж) — французский ландшафтный архитектор, мастер садово-паркового искусства, один из авторов «регулярного стиля», или «французского сада», эпохи правления короля Людовика XIV. Андре происходил из семьи потомственных королевских садоводов, он умел держать себя в стороне от интриг двора и снискать расположение короля, страстно любившего сады. Благодаря своему дружелюбию при жизни получил прозвание «добрый человек Ленотр» (фр. bonhomme Le Nôtre). С 1657 года Ленотр — генеральный контролёр королевских строений (Сontrôleur général des bâtiments du roi). Известен как автор проекта создания и последующих реконструкций королевских садов и парка в Версале.
Флисс, Вильгельм
Вильге́льм Флисс (нем. Wilhelm Fliess; 24 октября 1858, Арнсвальде — 13 октября 1928, Берлин) — немецкий врач-отоларинголог и психоаналитик. Друг и корреспондент Зигмунда Фрейда.

Изучал и исследовал проблемы женской сексуальности. Разработал теорию периодичности жизненных действий людей. Ввёл в оборот понятия бисексуальность, сублимация и сексуальный латентный период, которые были использованы З. Фрейдом при развитии психоанализа. Задолго до публикации книги О. Вейнингера «Пол и характер» подробно и систематически развивал идею и теорию бисексуальности.

Вейнингер, Отто
О́тто Ве́йнингер (нем. Otto Weininger; 3 апреля 1880, Вена — 4 октября 1903, там же) — австрийский философ

 и психолог, получивший известность как автор книги «Пол и характер. Принципиальное исследование», снискавшей массовую популярность в начале XX века после его самоубийства.

Труды Вейнингера оказали значительное влияние на деятельность Людвига Витгенштейна, Августа Стриндберга, Юлиуса Эволу, а также Джеймса Джойса.
Бух, Вальтер
Ва́льтер Бух (нем. Walter Buch; 24 октября 1883, Брухзаль, Баден — 12 ноября 1949, Аммерзее) — партийный деятель НСДАП, председатель Высшего партийного суда НСДАП (ноябрь 1927 — май 1945). Рейхсляйтер (2 июня 1933 года — 8 мая 1945 года), обергруппенфюрер СС (9 ноября 1934), группенфюрер СА (18 декабря 1931).

Аммерзе
А́ммерзе (нем. Ammersee) — озеро, расположенное в Германии, в Баварии, в окрестностях Мюнхена, между городами Хершинг-ам-Аммерзе и Дисен-ам-Аммерзе.

Озеро возникло около 18 000 — 20 000 лет назад в результате схода ледника. Площадь озера составляет порядка 47 км², что делает его 6-м по размеру площади озером Германии. Расположено на высоте 520 метров над уровнем моря, средняя глубина порядка 38 метров, наибольшая — 81 метр. Озеро и его окрестности являются известным курортом.
Моисей Оптинский
Моисей Оптинский (в миру Тимофей Иванович Путилов; 15 (28) января 1782, Борисоглебск, Ярославская губерния — 16 (29) июня 1862) — схиархимандрит Русской православной церкви, настоятель и старец Оптиной Пустыни.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Рехман, Фазалур
Фазалур Рехман (англ. Fazalur Rehman; 15 марта 1941 — 9 марта 2023, Абботтабад, Хайбер-Пахтунхва) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Олимпийский чемпион 1968 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1972 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Биантовская, Ольга Александровна
О́льга Алекса́ндровна Бианто́вская (17 сентября 1941, Ленинград — 14 ноября 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский художник-график, плакатист, мастер книжной иллюстрации. Выпускница графического факультета Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина при Академии художеств СССР, одна из представителей ленинградского, а затем петербургского стиля в изобразительном искусстве. Автор афиш и плакатов к оперным и балетным спектаклям Мариинского и Михайловского театров, иллюстраций к стихотворениям и поэмам А. С. Пушкина, романам Л. Н. Толстого, А. Н. Толстого, Ч. Т. Айтматова, многочисленным сборникам детских сказок. Участник свыше 100 выставок в России и за рубежом. Член Союза художников России, ветеран труда, житель блокадного Ленинграда.

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Помпеева колонна
Помпе́ева коло́нна (араб. عمود السواري‎, amūd as-sawārī) — монолит из красного гранита в Александрии (Египет), римская колонна Победы. Самый большой римский монолит за пределами Рима и Константинополя. Гигантская гранитная колонна с коринфским ордером, воздвигнутая в честь римского императора Диоклетиана в 298–302 годах н.э., первоначально поддерживала колоссальную порфировую статую императора в доспехах. Она стоит на восточной стороне теменоса в александрийском Серапеуме, рядом с руинами самого храма. Ошибочное название и ассоциация с Помпеем проистекают из исторического неправильного прочтения греческой дарственной надписи на  базе.

Коринфский ордер
Кори́нфский о́рдер — один из трёх классических архитектурных ордеров Древней Греции и Рима, наряду с ионическим и дорическим ордером. Характерной особенностью коринфского ордера является необычная капитель, воспроизводящая мотив колокола, или корзины — калафа (греч. κάλαθος — корзинка, чашечка цветка), украшенной стилизованными листьями аканта.
Скотт, Элайша
Элайша Скотт (англ. Elisha Scott; 24 августа 1894 или 24 августа 1893, Белфаст — 16 мая 1959, Белфаст) — североирландский футболист и футбольный тренер, играл на позиции вратаря. Входит в список «100 легенд Футбольной лиги».

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 1995/1996
V Чемпионат России по волейболу среди мужчин проходил с 8 октября 1995 года по 22 марта 1996 года. Всего в соревнованиях приняли участие 66 клубов: 8 играли в суперлиге, 12 представляли высшую лигу, по 23 — первую и вторую.

Клуб ЦСКА в третий раз подряд и последний в своей истории стал чемпионом России. Конкуренцию подопечным Олега Молибоги сумели составить лишь волейболисты «Белогорья».

Несмотря на возвращение на пост главного тренера легендарного Вячеслава Платонова, «Автомобилист» продолжил своё падение, заняв худшее в российской истории 6-е место.

Перед началом сезона газета «Спорт-Экспресс» учредила приз лучшему игроку чемпионата России. Первым обладателем трофея стал игрок «УЭМ-Изумруда» Игорь Шулепов.

Локомотив-Изумруд
«Локомотив-Изумруд» — мужской волейбольный клуб из Екатеринбурга. Основан в 1945 году. Чемпион России сезона 1998/1999. Свои домашние матчи проводит во Дворце игровых видов спорта и спортивном комплексе «Локомотив-Изумруд».
Понтонная (платформа, Каменногорское направление)
Понто́нная — платформа Каменногорского направления Октябрьской железной дороги. Находится юго-западнее посёлка Речное Ромашкинского сельского поселения Приозерского района Ленинградской области, на 7,4 км перегона Лосево-1 — Дружное.
Расположена на двухпутном электрифицированном участке.

Проектное название у остановочного пункта — Речное, это название используется на некоторых картах.

Остановочная платформа
Железнодорожная платформа  — объект обустройства железнодорожных линий на железнодорожных станциях и станциях метрополитена.

Платформы железных дорог подразделяются на пассажирские (синоним: перрон, остановочная платформа, посадочная площадка), для посадки и высадки пассажиров, погрузки и разгрузки почты, багажа и тому подобное, и грузовые (предназначенные для грузовых операций: хранение, погрузочно-разгрузочные работы, сортировка).

Целью создания платформ является обеспечение прохода и посадки-высадки пассажиров в поезда.

Покрытие платформы чаще всего твёрдое (бетон, асфальт).

Классифицируются по местонахождению относительно вокзала на промежуточные и основные. Основные имеют непосредственную связь с вокзалом, могут располагаться по бокам от путей или перпендикулярно им. Промежуточные (они же островные) находятся между приёмо-отправочными путями, для их соединения с основными платформами и вокзалом применяются пешеходные тоннели, переходы или мосты.