hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мемориальный музей Оямы
Мемориальный музей Оямы (яп. 大山名人記念館
 О:яма мэйдзин кинэнкан) построен в 1993 году в память Ясухару Оямы (1923-1992), 15-го пожизненного мэйдзина по сёги, сильнейшего сёгиста XX века (до Хабу). Является частью мемориального комплекса Курасики гэйбункан (яп. 倉敷市芸文館) в городе Курасики (префектура Окаяма). Используется в качестве мемориала, детской школы сёги, и для проведения мероприятий по сёги.

В августе каждого года в музее проводится открытый праздник сёги, а в ноябре разыгрывается финал одной из шести женских «корон» сёги — кубка Оямы Курасики тока.

Директор — Митио Ариёси, 9-й дан.

Ояма, Ясухару
Ясуха́ру Оя́ма (яп. 大山康晴 О:яма Ясухару) (13 марта 1923 года — 26 июля 1992 года) — сильнейший сёгист середины XX века, 15-й пожизненный мэйдзин, 1-й пожизненный дзюдан, 1-й пожизненный ои, 1-й пожизненный кисэй, 1-й пожизненный осё.

До сёги, был сильным игроком в тю сёги. Также, любил играть в сянци. В 1973 году стал основателем Японской ассоциации сянци, и был её главой.
Могила Бен-Гуриона
Могила Бен-Гуриона — один из национальных парков Израиля. Расположен в 5 километрах от кибуца Сде-Бокер, в котором провёл последние годы жизни и умер один из основателей Государства Израиль и его первый премьер-министр Давид Бен-Гурион.

Сде-Бокер
Сде-Боке́р (ивр. שְׂדֵה בּוֹקֵר‎) — кибуц в пустыне Негев в Южном округе Израиля, к югу от Беэр-Шевы. Административно принадлежит к региональному совету Рамат-ха-Негев. Основан в мае 1952 года, известен как место проживания первого премьер-министра Израиля Давида Бен-Гуриона после ухода из политики.
Международный аэропорт имени Бача Хана
Международный аэропорт имени Бача Хана (урду پشاور بین الاقوامی ہوائی اڈا‎) (ИАТА: PEW, ИКАО: OPPS) — международный аэропорт в городе Пешаваре в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва; четвёртый по величине аэропорт страны. Расположен на расстоянии 180 км от Исламабада

Пешавар
Пеша́ва́р (Пеша́вар, Пешава́р, Пишавар; урду پشاور‎;  пушту پېښور‎, پِشور‎ — Пурушапура — «город Пуруши, человека»; англ. Peshāwar) — административный центр пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Пешавар — финансовая, экономическая, политическая и культурная столица приграничного Пакистана, важнейший центр пуштунского населения страны. Население — 3,6 млн человек (по оценке 2010 года).
Чеймбер-поп
Чеймбер-поп (англ. Chamber pop, камерный поп) или орк-поп (англ. ork-pop, сокр. форма от оркестровый поп, англ. orchestral pop) — стиль рок-музыки, характеризуемый акцентом на мелодии и текстуре, обильным применением струнных, духовых, фортепиано, вокальных гармоний и других элементов из лаунжа и оркестровой поп-музыки 1960-х годов. Он, главным образом, основывался на творчестве Брайана Уилсона из группы The Beach Boys (особенно повлиял альбом Pet Sounds) и композитора Берта Бакарака. Также свой вклад сделали продюсеры Генри Манчини, Ли Хезлвуд, Фил Спектор и певец Скотт Уокер.

В середине 1990-х чеймбер-поп развивался как поджанр инди-попа или инди-рока, где музыканты выступали против дисторшна, лоу-фай-эстетики и простых аранжировок, характерных для альтернативной музыки и модерн-рока той эпохи. В Японии появилось параллельное течение под названием сибуя-кэй — инди-жанр, который был сформирован на той же самой основе влияний.

Lo-Fi
Lo-Fi (лоу-фай, от англ. low fidelity — низкое качество) — направление в музыке, для которого характерно низкое качество звука, при котором элементы, обычно рассматриваемые как недостатки в контексте записи или исполнения, присутствуют, иногда как преднамеренный выбор. Стандарты качества звука и музыкального производства развивались на протяжении десятилетий, поэтому некоторые старые примеры Lo-Fi, возможно, изначально не были признаны таковыми. Lo-Fi начали признавать как стиль популярной музыки в 1990-х годах, когда его стали называть «музыкой DIY» (от Do it Yourself — «сделай сам»).
Киевская улица (Самара)
Ки́евская у́лица — улица, по которой проходит граница Железнодорожного и Ленинского районов города Самара.

Улица пересекается с улицей Тухачевского, проспектом Карла Маркса, Чернореченской и Пролетарской улицами и заканчивается Московским шоссе.

Проспект Карла Маркса (Самара)
Проспе́кт Ка́рла Ма́ркса — одна из самых протяжённых улиц Самары, пересекает город с запада на восток на протяжении более 13 километров, частично дублирующий функции Московского шоссе.

Проспект проходит по территории шести районов города: Ленинского, Железнодорожного, Октябрьского, Советского, Промышленного и Кировского.
1-я бригада подводных лодок Черноморского флота
1-я Севастопольская Краснознамённая бригада подводных лодок Черноморского флота — бригада подводных лодок Черноморского флота ВМФ СССР, существовавшая в 1931—1947 годах и принимавшая участие в Великой Отечественной войне.

Щ-215
«Щ-215» — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Второй мировой войны, принадлежит к серии X проекта Щ — «Щука». Лодка стала самой результативной черноморской «Щукой», уцелевшей в годы войны, и была удостоена гвардейского звания.
Сен-Мартен-дю-Вар
Сен-Мартен-дю-Вар (фр. Saint-Martin-du-Var) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Туррет-Леванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Левенс (округ Ницца).

Площадь коммуны — 5,59 км², население — 2463 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 2682 человека (2012), плотность населения — 479,8 чел/км².

Туррет-Леванс (кантон)
Турре́т-Лева́нс (фр. Canton de Tourrette-Levens) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца. Кантон был создан 22 марта 2015 года и включает в себя 28 коммун.
Песняры IV
Песняры IV (также известен под названием Белорусские народные песни в обработке В.Мулявина) — четвёртый студийный альбом советской фолк-рок группы «Песняры», выпущенный фирмой «Мелодия» в октябре 1978 года. «Целостный и концептуальный» диск-гигант коллектива полностью состоит из обработанных белорусских народных песен.

Песняры
«Песняры́» (бел. Песняры — «певцы») — советский и белорусский вокально-инструментальный ансамбль (ВИА), организованный Владимиром Мулявиным при Белорусской государственной филармонии в 1968 году. Заслуженный коллектив Республики Беларусь (2022).

Известен широкой аудитории по песням: «Косил Ясь конюшину», «Белоруссия», «Вологда», «За полчаса до весны», «Беловежская пуща» и многим другим.

В основе стиля «Песняров» лежит белорусский фольклор: коллектив включает в репертуар эстрадные обработки народных песен, а тексты посвящены белорусской культуре и истории. «Песняры» часто обращались к крупным формам: концертным программам, рок-операм.

Полное наименование ансамбля с 2022 года: Государственное учреждение Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Белорусский государственный ансамбль „Песняры“».
Ганкевич, Николай Юлианович
Николай Юлианович Ганкевич (укр. Микола Ганкевич; 16 мая 1869, Снятын, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 31 июля 1931, Шкло, Львовское воеводство, Польская Республика) — украинский общественно-политический деятель, журналист. Один из организаторов рабочего движения в Галиции.

Снятын
Сня́тын или Сня́тин (укр. Сня́тин) — город в Ивано-Франковской области Украины. Входит в Коломыйский район. Административный центр Снятынской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Снятынского района.
Лурнфельд
Лурнфельд (нем. Lurnfeld) — ярмарочная коммуна (Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Шпитталь. Население составляет 2 738 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 33,02 км². Официальный код — 2 06 43.

Шпитталь-ан-дер-Драу (округ)
Шпитталь-ан-дер-Драу (нем. Bezirk Spittal an der Drau) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Шпитталь-ан-дер-Драу. Округ входит в федеральную землю Каринтия. Занимает площадь 2763,99 кв. км. Население 81 719 чел. Плотность населения 30 человек/кв.км.
Голуби преисподней
«Голуби преисподней» (англ. «Pigeons from Hell») — рассказ ужасов Роберта Говарда из цикла «Сверхъестественный юго-запад». Опубликован после смерти автора, в 1938 году в популярном журнале Weird Tales. По мнению Стивена Кинга и некоторых других авторитетных литераторов, «Голуби преисподней» является одним из наиболее страшных рассказов в англоязычной литературе. По стилистике новелла близка произведениям Уильяма Фолкнера, а по сюжету и общей концепции перекликается с рассказами Амброза Бирса, являясь литературным шедевром Южной готики. Рассказ входит в число тринадцати наиболее страшных рассказов по версии авторитетного американского журнала литературы ужасов «Сумеречная зона»

Говард, Роберт Ирвин
Ро́берт И́рвин Го́вард (англ. Robert Ervin Howard; 22 января 1906 — 11 июня 1936) — американский писатель-новеллист жанра фэнтези, создатель Конана-киммерийца и вселенной Хайборейской эры. Иногда в русских переводах и в Рунете называется «Хоуардом» (транскрипционно и фонетически верный вариант) или «Ховардом».
Резерваты большой панды
Резерваты большой панды (кит. трад. 四川大熊貓棲息地, упр. 四川大熊猫栖息地, пиньинь Sìchuān Dàxióngmāo Qīxīdì) — комплекс из 7 резерватов и 9 парков в китайской провинции Сычуань. Общая площадь — 924 500 га, расположен в горах Цюнлай и Цзяцзинь. В резерватах обитает более трети мировой популяции редчайшей гигантской панды, а также малая панда, снежный барс и дымчатый леопард. Кроме того, в регионе произрастает 5—6 тыс. видов растений.

Большая панда
Больша́я па́нда, или бамбу́ковый медве́дь (лат. Ailuropoda melanoleuca) — вид всеядных млекопитающих из семейства медвежьих (Ursidae) со своеобразной чёрно-белой окраской шерсти, обладающий некоторыми признаками енотов. Большие панды обитают в горных регионах центрального Китая: Сычуани, на юге Ганьсу и Шэньси. Со второй половины XX века панда стала чем-то вроде национальной эмблемы Китая. Китайское название (кит. упр. 熊猫, пиньинь xióngmāo) означает «медведь-кошка». Его западное имя происходит от малой панды. Раньше его также называли пятни́стым медве́дем (Ursus melanoleucus). Известны случаи нападений больших панд на человека.

В подотряде псообразных существует семейство пандовых, куда большая панда не входит.
Сарды
Са́рды (лид. 𐤮𐤱𐤠𐤭𐤣 — «Сфа́рда»; др.-перс. «Спа́рда»; др.-греч. Σάρδεις — «Са́рдейс», Σάρδῑς — «Са́рдис»; лат. Sardis, Sardes; др.-евр. ספרד‬ — «Сфара́д») — один из великих городов древнего мира, наиболее известный как столица Лидии, процветал в седьмом и шестом веках до нашей эры. Местонахождением в Малой Азии на золотоносной реке Пактол у подножия горы Тмол, откуда открывается вся долина реки Герм. Сардийская раннехристианская церковь фигурирует в Откровении Иоанна Богослова как одна из семи церквей Апокалипсиса.

Руины Сарды можно видеть в 75 км восточнее современного турецкого города Измира, неподалёку от города Салихлы. В 1976-2007 годах археологическим участком здесь заведовал профессор Кроуфорд Гринуолт. Первую крупномасштабную археологическую экспедицию сюда возглавлял Говард Кросби Батлер в 1910-1914 годах.

Салихли
Салихли́ (тур. Salihli) — город и район провинции Маниса Эгейского региона.

Город находится на трассе Измир-Анкара (Е96) и параллельной железной дороге. Салихли расположен на склонах гор Боздаглар, протянувшихся вдоль долины реки Гедиз (в древности Герм). С севера и с северо-востока расположены горные хребты Дибек (Dibek, наибольшая высота 1122 м) и Ушюмен (Üşümen Tepesi, 1065 м). Благоприятное расположение в соседстве с крупными городами и на плодородных почвах способствовало развитию города.

В районе протекают реки Алашехир, Гюмюш, Куршунлу и Пактол (Сарт), впадающие в Гедиз. Климат средиземноморского типа. В 24 километрах к северу от города находятся плотина и водохранилище Демиркёпрю, построенные в 1954—1960 годах — используются для ирригации, защиты от наводнений, выработки энергии и разведения рыбы.
Троил и Крессида
Трои́л и Кресси́да (англ. Troilus and Cressida) — пьеса Шекспира, вслед за первыми посмертными публикаторами относимая к трагедиям. Фредерик Боас описал её, как одну из шекспировских «проблемных пьес», наряду с «Мера за меру» и «Конец — делу венец».

Пьеса написана в 1602 г.

В Трое во время Троянской войны между Троилом и Крессидой начинается роман. Крессида вынуждена покинуть Трою для того чтобы присоединиться к отцу в греческом лагере. Тем временем греки стараются смягчить гордыню Ахилла. Пьеса представляет смесь похабной комедии и мрачной трагедии. Читателям и театралам бывает трудно понять, как реагировать на персонажей пьесы. Некоторое время назад она «дала начала исключительно оживлённым критическим спорам».

Гектор
Гектор (др.-греч. Ἕκτωρ, «держатель») — троянский престолонаследник в древнегреческой мифологии один из отважных бойцов Троянской войны. Он выступал предводителем троянцев и их союзников в битвах, сразив «31 тысячу греческих воинов».
Атмосферная дисперсия
Атмосферная дисперсия — размывание изображения звезды или планеты при прохождении луча света через земную атмосферу, проявляющееся в виде небольшого спектрального пятнышка.

Является частным случаем дисперсии света. Действие атмосферы напоминает в этом случае эффект стеклянной призмы: путь, который проходит свет, зависит от длины его волны. В результате синяя часть спектра от звезды даёт изображение, более близкое к зениту, нежели красная.

Эффект отсутствует для светила, находящегося в зените.

Дисперсия света
Диспе́рсия све́та (разложение света; светорассеяние) — это совокупность явлений, обусловленных зависимостью абсолютного показателя преломления вещества от частоты (или длины волны) света (частотная дисперсия), или, что то же самое, зависимостью фазовой скорости света в веществе от частоты (или длины волны). Экспериментально открыта Исааком Ньютоном около 1672 года, хотя теоретически достаточно хорошо объяснена значительно позднее.

Пространственной дисперсией называется зависимость тензора диэлектрической проницаемости среды от волнового вектора. Такая зависимость вызывает ряд явлений, называемых эффектами пространственной поляризации.
Кокшеньгский стан
Кокшеньгский (Кокшенский) стан — историческое административно-территориальное образование в составе Важского уезда (по доекатерининскому делению) Русского царства. Образован вместе с Важским уездом по Уставной Важской грамоте Ивана Грозного от 21 марта 1552 года. В 1615 году преобразаван в Кокшеньгскую четверть (четь).

Кокшеньгский стан находился в юго-восточной части уезда на территории центральной и северо-западной частей нынешнего Тарногского района Вологодской области. Название получил по реке Кокшеньге. На юге и юго-востоке стан граничил с Тотемским уездом, на северо-востоке с Устюжским уездом, на западе и северо-западе с другими станами Важского уезда.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Трактовое (Красногвардейский район)
Тракто́вое (до 1945 года Джума́-Абла́м; укр. Трактове, крымскотат. Cuma Ablam, Джума Аблам) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Краснознаменское сельское поселение (согласно административно-территориальному делению Украины — Краснознаменского сельского совета Автономной Республики Крым).

Краснознаменский сельский совет (Крым)
Краснознаменский сельский совет (укр. Краснознам'янська сільська рада, крымскотат. Krasnoznamenka köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красногвардейском районе Автономной Республики Крым, расположенная в юго-западной части района в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 2992 человека.

К 2014 году состоял из 6 сёл:

Краснознаменка

Радужное

Рогово

Симоненко

Тимошенко

Трактовое
Мори, Масако
Масако Мори (яп. 森 昌子 Мори Масако, настоящее имя — Масако Морита; род. 13 октября 1958) — японский идол, певица в жанре энка и актриса.

Дебютировала в 1972 году с песней «Sensei», за которую была отмечена рядом престижных премий.

В 1973 году выступала в составе «хитового девичьего трио» вместе с Момоэ Ямагути и Дзюнко Сакурадой, которое стало очень популярным благодаря участию в шоу талантов «Звезда родилась!» (яп. スター誕生!) на Nippon Television. Они были известны как «трио учениц третьего класса средней школы» («Hana no Chu 3 Trio»).

Ушла со сцены, когда вышла замуж за Синъити Мори в 1986 году, но в 2006 вернулась с синглом «Barairo no Mirai».

Масако Мори также играла в нескольких японских фильмах и телесериалах.

Старший сын Такахиро — вокалист рок-группы ONE OK ROCK, средний сын Томохиро работает на TV Tokyo, а младший сын Хироки — вокалист группы My First Story.

Мориути, Такахиро
Такахиро Мориути  (яп. 森内 貴寛 Moriuchi Takahiro, род. 17 апреля 1988, Токио, Япония) — японский музыкант, также известный как Така, вокалист японской рок-группы ONE OK ROCK. В настоящее время Така является основным композитором и автором песен в группе. В 2017 году журнал Kerrang! присудил ему 27-е место в своём рейтинге «50 величайших рок-звёзд мира». Журнал Rock Sound также удостоил его звания одной из «50 самых влиятельных фигур в роке».

До ONE OK ROCK был участником бой-бэнда NEWS с 2003 года до тех пор, пока не покинул группу и агентство. Выступает на английском и японском языках.
Муи (Уаза)
Муи (фр. Mouy) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Клермон, центр одноименного кантона. Расположен в 23 км к юго-востоку от Бове и в 56 км к северу от Парижа, на правом берегу реки Терен, притока Уазы. На востоке коммуны находится железнодорожная станция Муи-Бюри линии Крей-Бове.

Население (2018) — 5 255 человек.

Муи (кантон)
Муи (фр. Mouy) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Уаза. Расположен на территории двух округов: двадцать одна коммуна входит в состав округа Бове, четырнадцать — в состав округа Клермон.
Сердешт
Сердешт (перс. سردشت‎, курд. سەردەشت) — город на северо-западе Ирана в провинции Западный Азербайджан, расположенный южнее озера Урмия, в 10 км от границы с иракской провинцией Сулеймания. Административный центр одноимённого шахрестана. Население — 50 тыс. человек, в основном курды.

Получил известность как первый город, массированно атакованный химическим оружием в ходе ирано-иракской войны. В ходе атаки 10 июня 1987 года погибли 10 человек, серьёзно пострадали более 600. Не менее четверти населения города сегодня страдает от заболеваний, вызванных обстрелом. В 2004 году Иран завёл уголовное дело против правительства США, обвиняя его в поощрении военных преступлений Саддама Хусейна. Суд постановил выплатить 600 млн долларов компенсации жителям Сердешта.

Сердешт (шахрестан)
Серде́шт (перс. شهرستان سردشت‎) — один из 14 шахрестанов иранской провинции Западный Азербайджан. Административный центр — город Сердешт.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Вазине (بخش وزینه)

Население области на 2006 год составляло 104 146 человек.
Тот, кто получает пощёчины (фильм)
«Тот, кто получает пощечины» (англ. He Who Gets Slapped) — американский немой фильм снятый режиссёром Виктором Шёстрёмом в 1924 году по одноимённой пьесе русского писателя Леонида Андреева, главные роли в котором исполнили выдающиеся актёры немого кино Лон Чейни, Норма Ширер и Джон Гилберт. Это был первый фильм который начали снимать на только что образованной студии Metro-Goldwyn-Mayer, но не первый выпущенный, так как дата премьеры была отодвинула до рождества, когда ожидалась большая посещаемость. Фильм принёс большую прибыль молодой компании MGM и получил положительные оценки критиков. Так же это был первый фильм, в титрах которого был показан логотип компании лев Лео. Лев Лео впервые появился в 1916 году в логотипе компании Goldwyn Pictures и далее после того как компании слились логотип перешёл к MGM.

В 2017 году Библиотекой Конгресса США фильм был внесён в Национальный реестр фильмов за свою «культурную, историческую, или эстетическую значимость».

Андреев, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Андре́ев (9 [21] августа 1871, Орёл, Российская империя — 12 сентября 1919, Нейвола, Финляндия) — русский писатель времён Серебряного века, признанный пионер литературного экспрессионизма, энтузиаст цветной фотографии.
Разорванное пространство (роман)
Разорванное пространство (англ. The Last Emperox) — научно-фантастический роман в жанре космической оперы американского писателя Джона Скальци. Книга была опубликована издательством Tor Books 14 апреля 2020 года. Audible выпустила аудиоверсию книги, озвученную Уилом Уитоном. Это последний том в трилогии «Взаимозависимость» и продолжение романа «Всепоглощающий огонь». «Разорванное пространство» открылся на 6-м месте в списке бестселлеров The New York Times для объединенных печатных и электронных книг и на 14-м месте в списке бестселлеров USA Today.

Скальци, Джон
Джон Майкл Скальци (англ. John Michael Scalzi; род. 10 мая 1969, Фэрфилд, Калифорния, США) — американский писатель и онлайн-автор. Лауреат премии «Хьюго» за лучший роман (2013) и трёх премий «Локус» за лучший научно-фантастический роман (2013, 2018, 2023).
Мой мальчик Джек
«Мой мальчик Джек» (англ. My Boy Jack) — драма 2007 года, поставленная по одноимённой пьесе Дэвида Хэйга (1997). Телефильм раскрывает историю писателя Редьярда Киплинга и его сына Джона, погибшего в годы Первой мировой.

Положительно воспринят критиками, в особенности игра Дэниела Рэдклиффа и Дэвида Хэйга. Ким Кэттролл удостоилась противоречивых отзывов.

Киплинг, Редьярд
Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.

Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «Человек, который будет королём». Среди его стихов: «Мандалай» (1890), «Гунга Дин» (1890), «Боги Азбучных Истин» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.
Стрезская конференция (1935)
Стре́зская конфере́нция (конфере́нция Стре́за) — международная конференция по вопросу о нарушении Германией Версальского мирного договора. Состоялась в апреле 1935 года во дворце Борромео на острове Белла (часть коммуны Стреза) на западном берегу озера Лаго-Маджоре (Италия) с участием премьер-министра Великобритании Джеймса Макдональда, министра иностранных дел Франции Пьера Лаваля и премьер-министра Италии Бенито Муссолини.

Лаваль, Пьер
Пьер-Жан-Мари́ Лава́ль (фр. Pierre Jean Marie Laval; 28 июня 1883, Шательдон, департамент Пюи-де-Дом — 15 октября 1945, Париж) — французский политик. В период Третьей республики занимал высокие государственные посты, был премьер-министром (1931—1932, 1935—1936). В 1936—1940 годах получил известность как медиамагнат, владелец нескольких газет и радиостанций. Активный деятель коллаборационного «правительства Виши» во время Второй мировой войны и его глава (премьер-министр) с 1942 по 1944 год.
Роман (Станчу)
Епи́скоп Рома́н (рум. Episcopul Roman, в миру Раду Станчу, рум. Radu Stanciu; 3 марта 1921, Аксинтеле, жудец Яломица — 12 февраля 1994, Бухарест) — епископ Румынской православной церкви, епископ Яломицкий, викарий Бухарестской архиепископии.

Черникский монастырь
Черникский монастырь (рум. Mănăstirea Cernica) — православный мужской монастырь Румынской православной церкви, расположенный в городе Пантелимоне в жудеце Илфов на границе с коммуной Черника в Румынии. Монастырь включён в список исторических памятников Румынии.