hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синицыно (Крым)
Сини́цыно (до 1948 года Бара́к; укр. Синицине, крымскотат. Baraq, Баракъ) — село в Кировском районе Республики Крым, центр Синицынского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Синицынского сельского совета Автономной Республики Крым).

Синицынский сельский совет
Синицынский сельский совет (укр. Синицинська сільська рада, крымскотат. Baraq köy şurası) — административно-территориальная единица в Кировском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР). Население по переписи 2001 года — 2100 человек , площадь совета 210 км². Территория сельсовета находится в центре района, в степном Крыму, в бассейне реки Субаш и её правого протока Кхоур-Джилга.

К 2014 году сельсовет состоял из 3 населённых пунктов:

Васильковое

Красновка

Синицыно
Рипс
Рипс (нем. Rieps) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания, входит в район Северо-Западный Мекленбург, и подчиняется управлению Рена.

Население составляет 343 человека (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 12,16 км².

Северо-Западный Мекленбург
Северо-Западный Мекленбург (нем. Nordwestmecklenburg) — район в Германии. Центр района — город Гревесмюлен. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Занимает площадь 2127 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 156 993 человека. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 58.

Район подразделяется на 94 общины.
Корцовское сельское поселение
Корцо́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Солигаличского района Костромской области России. На 1 января 2026 года — 32 населённых пункта.

Административный центр — село Корцово.

Солигаличский район
Солига́личский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Костромской области России.

Административный центр — город Солигалич.

Солигаличский район характеризуется как экологически чистый регион. Этому способствует на 81 % покрытая лесом площадь территории, малая плотность населения, невысокий уровень антропогенной нагрузки на природные экосистемы.
Монте-Джиберто
Монте-Джиберто (итал. Monte Giberto) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Фермо.

Население составляет 844 человека (2008 г.), плотность населения составляет 69 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 63020. Телефонный код — 0734.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря.

Фермо (провинция)
Фермо (итал. Provincia di Fermo) — провинция в Италии. Расположена на севере исторической области Марке. На востоке выходит к Адриатическому морю. Площадь 784 км², население - около 175 000 человек (на 2007 год). Приблизительно соответствует созданной франками Ферманской Марке (Marca fermana). Затем на протяжении многих веков этот край входил в состав Папской области и герцогства Сполето.

Провинция Фермо была создана в 2004 г., фактически существует с 2009 года. Провинция включает 40 коммун, административный центр - старинный город Фермо.
Huayou Cobalt
Zhejiang Huayou Cobalt Company Limited («Хуаю Кобальт») — китайская горнодобывающая, металлургическая и химическая компания, крупнейший в стране поставщик соединений кобальта, а также крупный производитель соединений меди, никеля и лития. Основана в 2002 году, штаб-квартира расположена в уезде Тунсян города Цзясин.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
Рич, Марк
Марк Рич (англ. Marc Rich), при рождении Марсе́лл Дави́д Рейх (нидерл. Marcell David Reich; 18 декабря 1934 года, Антверпен — 26 июня 2013 года, Люцерн) — американский предприниматель, основатель трейдинговой компании Marc Rich & Co. (сейчас носит название Glencore; контроль над компанией Рич утратил в 1993 году), миллиардер.

Glencore
Glencore (сокр. от Global Energy Commodities and Resources, «Глобальные энергетические сырьевые товары и ресурсы») — швейцарская торговая, логистическая и горнодобывающая компания, один из крупнейших в мире поставщиков минерального сырья, цветных металлов и энергоносителей. В 2023 году Glencore заняла 21-е место в списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500. Является одной из крупнейших в мире компаний, торгующих нефтью.

Компания зарегистрирована на острове Джерси, штаб-квартира находится в городе Бар (кантон Цуг, Швейцария), акции компании котируются на фондовых биржах Лондона и Йоханнесбурга.
Караул-тау
Караул-тау, Караултау (баш. Ҡарауылтау) — гора в Ишимбайском районе, памятник природы (1985). Находится на правом берегу р.Сикася (басс. р.Зиган), в 1,2 км к западу от с. Макарово, на территории заказника «Ишимбайский». Абсолютная высота 250 м.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Северная область (1918—1920)
Се́верная о́бласть, Се́верная Росси́я — автономное государственное образование на севере европейской части России, существовавшее со 2 августа 1918 по 13 марта 1920 года. Административным центром был город Архангельск, столица юридически располагалась в Омске. Власть со 2 августа 1918 по 27 сентября 1918 года принадлежала Верховному управлению Северной области, а с 9 октября 1918 по 18 февраля 1920 года — Временному правительству Северной области, Председателем в обоих случаях был народный социалист Николай Васильевич Чайковский. Должность генерал-губернатора Северной области занимал Евгений Карлович Миллер.

Чаплин, Георгий Ермолаевич
Гео́ргий Ермола́евич Ча́плин (1886, Тверская губерния — 1950, Лондон) — российский военный деятель, капитан 1-го ранга (июль 1919 года), английский подполковник (1940-е годы), один из руководителей белого движения на севере России, ставленник британской военной миссии, выступавший под именем капитана Томсона. Из дворянской семьи. Владел английским, французским и немецким языками.
Тарнопольский край
Тарнопольский округ (Тернопольский округ, Тарнопольский край) — административно-территориальная единица Российской империи, существовавшая в 1810—1815 годах. Располагался на землях восточной Галиции. На его территориях проживало около 400 000 человек. Центр — город Тарнополь (ныне — Тернополь)

Сначала «Тернопольский край» делился на 2 округа — Тарнопольский и Залещицкий (вдвое меньше), в 1814 году образован 3-й округ — Теребовлянский.

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Welcome to Sky Valley
Welcome to Sky Valley — третий студийный альбом американской стоунер-рок группы Kyuss, выпущенный 28 июня 1994 года. Диск стал первым для нового басиста Kyuss Скотта Ридера, который заменил Ника Оливери, и последним для барабанщика Брэнта Бьорка.

Стоунер-рок
Стоунер-рок (англ. stoner rock), также известный как стоунер-метал (англ. stoner metal) или стоунер-дум (англ. stoner doom), — жанр рок-музыки, сочетающий элементы дум-метала с психоделическим роком и эйсид-роком. Жанр появился в начале 1990-х годов, его основоположниками были Kyuss и Sleep.
(10054) Соломин
(10054) Соло́мин (лат. Solomin) — типичный астероид главного пояса. Он был открыт 17 сентября 1987 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской обсерватории и назван в честь известного российского актёра, министра культуры РСФСР Юрия Соломина.

Соломин, Юрий Мефодьевич
Ю́рий Мефо́дьевич Соло́мин (18 июня 1935, Чита, Восточно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 11 января 2024, Москва, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, театральный педагог и государственный деятель, художественный руководитель Государственного академического Малого театра России (с 1988 года до конца жизни). Министр культуры РСФСР (1990—1991). Герой Труда Российской Федерации (2020), народный артист СССР (1988), народный артист Кыргызской Республики (1996), лауреат Государственных премий РСФСР имени братьев Васильевых (1971) и России (2002). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Академик РАО. Профессор.

Старший брат народного артиста РСФСР Виталия Соломина (1941—2002).
Ястребовка (Крым)
Ястребовка (до 1948 года Теми́р; укр. Яструбівка, крымскотат. Temir, Темир) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Клепининского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Клепининского сельского совета Автономной Республики Крым).

Клепининский сельский совет
Клепининский сельский совет (укр. Клепинінська сільська рада, крымскотат. Taşlı Qıpçaq köy şurası) — административно-территориальная единица в Красногвардейском районе Автономной Республики Крым, расположенная в северо-западной части района в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 3484 человека.

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Клепинино

Карповка

Ястребовка
American Heartbreak
American Heartbreak — третий студийный альбом американского кантри-певца Зака Брайана, вышедший 20 мая 2022 года на лейблах Belting Bronco и Warner Records. Продюсером были Эдди Спир, Луи Найс, Райан Хэдлок. Это тройной альбом и первый для Брайана, изданный на крупном лейбле. Альбому предшествовали шесть синглов, в том числе самый успешный сингл Брайана на сегодняшний день «Something in the Orange», который в январе 2023 года достиг первого места в кантри-чарте Hot Country Songs и Rock Songs, а также 16-го места в американском хит-параде Billboard Hot 100. Брайан отправится в тур по США до ноября 2022 года в поддержку альбома.

Диск возглавил три американских хит-парада: Top Country Albums, Folk Albums и Top Rock Albums.

Something in the Orange
«Something in the Orange» (с англ. — «Что-то в оранжевом») — песня американского музыканта Зака Брайана. Она была выпущена 22 апреля 2022 года в качестве второго сингла с третьего студийного альбома American Heartbreak (2021). Райан Хэдлок спродюсировал сингл в студии Bear Creek. Вторая более сырая версия под названием «Z&E’s version» была позже спродюсирована Эдди Спиром.

В январе 2023 года она заняла первое место в Hot Country Songs, а в октябре 2022 года получила платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). Песня была номинирована на 65-ю ежегодную премию «Грэмми» в категории «Лучшее сольное исполнение в стиле кантри».
Филопемен
Филопемен (др.-греч. Φιλοποίμην; 253 год до н. э., Мегалополь — 183 год до н. э., Мессена) — древнегреческий политик и военачальник, неоднократно избиравшийся на должность стратега Ахейского союза. За упорное отстаивание независимости Греции был назван римлянами «последним эллином».

183 год до н. э.
183 (сто во́семьдесят тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 183 год до нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 180‑х годов до н. э., первый / второй год 149-й олимпиады (с июля), −182 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 184 год до н. э., за ним следовал 182 год до н. э. Он закончился 2207 лет назад.
Похороны в Орнане
«По́хороны в Орна́не» (фр. Un enterrement à Ornans) — картина, написанная в 1849—1850 годах выдающимся французским живописцем Гюставом Курбе (Gustave Courbet, 1819—1877). Размер картины — 315 × 668 см.

Курбе, Гюстав
Жан-Дезире́-Гюста́в Курбе́ (фр. Jean Désiré Gustave Courbet; 10 июня 1819, Орнан — 31 декабря 1877, Ла-Тур-де-Пельз, Во, Швейцария) — французский живописец сурового лапидарного стиля. Один из основателей реализма в живописи. Автор большого количества картин — более тысячи работ — Курбе является одним из самых сильных и сложных художников XIX века. В 1848—1849 годах его картины противостояли критериям академизма, идеализма и романтизма, вызывали скандал у публики, нарушая границы дозволенного в искусстве. Художник работал в разных жанрах: бытовом, «крестьянском», в жанре ню, пейзажном, портретном. Курбе — художник необычайной выразительной силы, «поэтому определение реализм для его индивидуальности слишком абстрактно, а натурализм — ограниченно».
Музей христианства в Амакусе
Музей христианства в Амакусе (яп. 天草市立天草キリシタン館 Amakusa shiritsu Amakusa kirishitankan) — музей религиозной тематики, расположенный в японском городе Амакуса. Открыт в 1966 году, а всего к марту 2014 принял более 4 миллионов посетителей.

Амакуса (город)
Ама́куса (яп. 天草市 Амакуса-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кумамото. Площадь города составляет 683,28 км², население — 83 657 человек (1 августа 2014), плотность населения — 122,43 чел./км².
Памятник Окуневу (Нижний Тагил)
Памятник Ивану Васильевичу Окуневу в Нижнем Тагиле установлен в парке культуры им. Окунева около Дворца культуры Уралвагонзавода в Дзержинском районе города, на Вагонке. Памятник представляет собой бронзовый бюст И. В. Окунева на гранитном постаменте.

Окунев, Иван Васильевич
Иван Васильевич О́кунев (3 [16] июня 1906, Лебяжье, Вятская губерния — 5 октября 1972, Нижний Тагил, Свердловская область) — директор «Уралвагонзавода» (1949—1969). Герой Социалистического Труда. Лауреат Сталинской премии.
Севастопольская побудка
«Севастопольская побудка» — неформальное название набеговой операции османского флота против русских портов и флота в акватории Чёрного моря, осуществлённой 16 (29) октября 1914 года. Санкционированная военным министром Османской империи Энвер-пашой операция имела главными целями нанесение внезапной атакой ущерба русскому военному флоту и вовлечение Османской империи в войну с Российской империей, а следовательно, и в Первую мировую войну на стороне Центральных держав. Обе цели были достигнуты без потерь со стороны османского флота.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Легенда о любви (балет)
«Легенда о любви» — балет Арифа Меликова в трёх действиях, семи картинах, на либретто Назыма Хикмета по мотивам его драмы «Ферхад и Ширин».

Премьера состоялась 23 марта 1961 года в Ленинградском театре оперы и балета имени С. М. Кирова.

Богатырёв, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Юрьевич Богатырёв (4 мая 1949, Таллин — 11 октября 1998, Москва) — советский и российский артист балета, премьер Большого театра, балетный педагог, заслуженный артист РСФСР (1976), народный артист РСФСР (1981).
Бернард, Каллистус
Каллистус Бернард (англ. Callistus Bernard; 1960, Гренада) — гренадский военнослужащий, лейтенант Народно-революционной армии. Участник переворота в октябре 1983 года, лично расстрелял Мориса Бишопа. Был включён в состав Революционного военного совета. Осуждён по процессу Гренада 17, приговорён к смертной казни с заменой на пожизненное заключение. Освобождён в 2009 году.

Бишоп, Морис Руперт
Морис Руперт Бишоп (англ. Maurice Rupert Bishop; 29 мая 1944, остров Аруба, Нидерландские Антильские острова, — 19 октября 1983, Форт-Руперт, Сент-Джорджес, Гренада) — политический деятель Гренады, лидер партии Новое движение ДЖУЭЛ — Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения, пришедший к власти в ходе революционного переворота 13 марта 1979 года. Глава Народного революционного правительства Гренады в 1979— 1983 годах. Смещён с поста и расстрелян в ходе переворота.
Стрелецкое (Львовская область)
Стрелецкое (укр. Стрілецьке; пол. Strzelczyska) — село в Мостисской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 481 человек. Занимает площадь 0,808 км². Почтовый индекс — 81360. Телефонный код — 3234.

Мостисская городская община
Мостисская городская общи́на (укр. Мостиська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Мостиска.

Население составляет 32 483 человека. Площадь — 444,2 км².
Чемпионат Исландии по футболу 1912
Чемпионат Исландии по футболу 1912 — первый сезон чемпионата Исландии по футболу в его истории. В этом розыгрыше приняли участие три команды, чемпионом стал клуб «Рейкьявик». После первой же игры (поражения 0-3 от «Рейкьявика») с чемпионата снялся «Вестманнаэйяр».

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Матч за чемпионство: Рейкьявик - Фрам 3-2 (или 3-1)

Рейкьявик (футбольный клуб)
«Рейкьявик», или «КР» (исл. Knattspyrnufélag Reykjavíkur, KR) — исландский футбольный клуб из Рейкьявика. Основан 16 февраля 1899 года. Домашние матчи проводит на арене «Мейстараветлир» общей вместительностью 2801 зритель (1541 сидячее место). «КР» является старейшим и самым титулованным футбольным клубом Исландии.

Клуб является рекордсменом Исландии по числу завоёванных трофеев в чемпионате и кубке страны (по 27 и 14 побед соответственно).
Архыз
Архы́з — село в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесской Республики. Административный центр Архызского сельского поселения. Расположено на высоте около 1450 м над уровнем моря в верховьях реки Большой Зеленчук и её притоков, на дне обширной котловины. Является популярным горноклиматическим и горнолыжным курортом.

«Горный район Архыз» включает верхнюю часть (верховья) ущелья Большого Зеленчука и его притоков, включая посёлки Архыз и Нижний Архыз. Высочайшая точка района — гора Пшиш (3790 м). В районе Архыза расположены несколько вершин, популярных у альпинистов. Восхождения на эти вершины классифицируются как вторая и третья категории сложности.

Пшиш (гора)
Пшиш — высочайшая вершина Архыза (3790 м). Вершина покрыта многолетними снегами. Название происходит от топонима Псыш. По мнению А. В. Твердого и Ковешникова В. Н., название идентично с названием реки Пшиш и означает «князь».
Эрланген-Хёхштадт
Эрланген-Хёхштадт (нем. Erlangen-Höchstadt) — район в Германии. Центр района — город Эрланген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Занимает площадь 564,52 км². Население — 138 105 чел. Плотность населения — 245 человека/км².
Официальный код района — 09 5 72.

Район подразделяется на 25 общин.

Эрланген
Э́рланген (нем. Erlangen, франк. Erlánga) — город (городской округ, нем. kreisfreie Stadt) в Германии, в земле Бавария, на реке Регниц. Вместе с Нюрнбергом, Фюртом и несколькими малыми городами составляет Среднефранконскую агломерацию. Население — около 105 тысяч человек (на 31 декабря 2008 года).

В настоящее время город известен прежде всего крупным Университетом имени Фридриха — Александра в Эрлангене и Нюрнберге и большим количеством подразделений концерна «Сименс». Благодаря сотрудничеству развитой медицинской составляющей университета и концерна город является одним из ведущих в Европе и мире в области разработки и создания современной медицинской техники.
Павловская улица (Колпино)
Павловская улица — существующая с XIX века улица в городе Колпино (Колпинский район Санкт-Петербурга). Проходит от улицы Танкистов до улицы Коммуны. Нестрого параллельна проспекту Ленина, имеет протяжённость в 1635 метров.

Колпино
Ко́лпино — город в составе Колпинского района города федерального значения Санкт-Петербург, внутригородское муниципальное образование, город воинской славы России (с 5 мая 2011 года). Главное предприятие города — «Ижорские заводы». Население — 147 179 чел. (2025).

Расположен на Приневской низине, на реке Ижоре (левый приток Невы), в 26 км к юго-востоку от исторического центра Санкт-Петербурга. Одноимённая станция находится на железнодорожной магистрали Москва — Санкт-Петербург.

Основан в 1722 году как рабочая слобода при пильной мельнице. В 1912 году получил статус города. В 1927 году стал центром Колпинского района Ленинградской области. В 1930 году этот район был упразднён, и с выделением части территории района в Тосненский район вошёл в состав Ленинградского Пригородного района. В 1936 году вновь стал центром Колпинского района, на этот раз подчинённого городскому совету Ленинграда.

День города Колпино отмечается каждый год в первую субботу сентября.
Sumec Corporation
Sumec Corporation Limited (также известна как SUMEC Group Corporation) — китайский государственный многопрофильный конгломерат, основные интересы которого сосредоточены в сфере международной торговли, логистики, судоходства, управления цепями поставок, промышленного производства, строительства, недвижимости и финансовых услуг. Является структурным подразделением государственного машиностроительного холдинга Sinomach (CNMIC). Входит в число крупнейших публичных компаний страны, штаб-квартира расположена в Нанкине (провинция Цзянсу).

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Легион высаживается в Колвези
«Легион высаживается в Колвези» (фр. La légion saute sur Kolwezi) — фильм французского режиссёра Рауля Кутара, вышедший в прокат 9 января 1980 года.

Фильм снят по книге бывшего офицера Иностранного легиона Пьера Сержана «Легион высаживается в Колвези: операция Леопард», рассказывающей о десантной операции 2-го Иностранного парашютного полка под командованием полковника Филиппа Эрюлена по освобождению Колвези в Катанге — эти военные действия известны как «операция Бонит» (франко-бельгийские силы, 15—21 мая 1978) и «операция Леопард» (войска Заира).

Битва у Колвези
Битва у Колвези (фр. bataille de Kolwezi) — воздушно-десантная операция, которую провело одно из подразделений Французского Иностранного легиона, 2-й иностранный парашютный полк, совместно с бельгийскими и заирскими войсками.

Операция была проведена в мае 1978 года в Заире (ныне Демократическая Республика Конго) с целью спасения европейских заложников, удерживаемых катангскими повстанцами в шахтёрском городе Колвези.
A968
«A968» — автодорога в Шотландии , связывает острова Мейнленд, Йелл и Анст в архипелаге Шетландских островов. Общая длина — 67 километров. Разделена двумя паромными переправами Белмонт — Гатчер и Улста — Тофт.

Населённые пункты с севера на юг:

Анст
Харольдсуик
Балтасаунд
Уйесаунд
Белмонт (паром)

Йелл
Гатчер (паром)
Мид-Йелл
Уэст-Сэндуик
Улста (паром)

Мейнленд
Тофт (паром)
Хиллсайд (автодорога «A970»)

Шетландские острова
Шетла́ндские острова́, Шетле́ндские острова (англ. Shetland Islands, гэльск. Sealtainn) — архипелаг на северо-востоке Шотландии.

Общая площадь — 1471 км², из которых 967 км² приходится на «Главный остров», Мейнленд. На нём находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Леруик и второй по величине населённый пункт Скалловей. Население островов на 2022 год — 22 986 человек.

Острова составляют один из 32 округов Шотландии Шетланд, а также избирательный округ «Шетланд» при выборах в Шотландский парламент.