hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Just Like a Woman
«Just Like a Woman» — песня американского певца и музыканта Боба Дилана с его альбома 1966 года Blonde on Blonde. Позднее в том же году в США была издана отдельным синглом.

В США песня достигла 33 места (в чарте Billboard Hot 100).

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Just Like a Woman» в исполнении Боба Дилана на 230 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 232 месте.

Blonde on Blonde
Blonde on Blonde — седьмой альбом американского автора-исполнителя Боб Дилана. Выпущен в мае 1966 года на лейбле Columbia Records.

Blonde on Blonde считается первым двойным альбомом в истории рок-музыки. В нём чувствуется влияние блюз-рока, звучание по сравнению с Highway 61 Revisited и Bringing It All Back Home ещё более эклектично, лирика более сюрреалистична. Этот альбом является последним в знаменитой «рок-трилогии» Дилана: вскоре после релиза он попадёт в аварию, и впоследствии его творчество направится в совершенно другом направлении.

Альбом записан в Нэшвилле, продюсером альбома стал Боб Джонстон. В музыкальном чарте Биллборда альбом достиг 9-й, со временем став дважды платиновым; в Британии он поднялся до 3-й позиции. Альбом включён в списки величайших альбомов всех времён по версиям VH1 и Rolling Stone.
The Box
«The Box» — песня американского рэпера Родди Рича, вышедшая 6 декабря 2019 года в качестве четвёртого сингла с дебютного студийного альбома Please Excuse Me for Being Antisocial (2019). Сингл достиг первого места в американском хит-параде Hot 100. Популярности песня достигла благодаря вирусным видео в TikTok.

Рич, Родди
Родрик Уэйн Мур-младший (англ. Rodrick Wayne Moore Jr.; род. 22 октября 1998 года, Комптон, Лос-Анджелес, Калифорния, США), более известный под сценическим именем Ро́дди Рич (англ. Roddy Ricch), — американский рэпер, композитор и продюсер.
Его дебютный альбом Please Excuse Me for Being Antisocial вышел 6 декабря 2019 года и сразу дебютировал на первом месте американского хит-парада Billboard 200. Песня «The Box» возглавила чарт синглов Billboard Hot 100.
Бывшие. Happy End
«Бы́вшие. Happy End» — российский драматический фильм видеосервиса «START» и компании «Yellow, Black and White», прямое продолжение сериала «Бывшие». Режиссёром фильма является Антон Мегердичев.

Фильм вышел в прокат 22 декабря 2022 года. А показ фильма состоялся 19 декабря 2022 года в Москве в кинотеатре «Каро 11 Октябрь». А 9 февраля 2023 года фильм вышел в онлайн-кинотеатрах «START», «Okko» и в видеосервисах «Wink» и «Premier».

Мегердичев, Антон Евгеньевич
Анто́н Евге́ньевич Мегерди́чев (род. 22 июля 1969, Москва, СССР) — российский режиссёр и сценарист. Лауреат премии «ТЭФИ» (2000) за документальный проект «Живой Пушкин» (совместно с Леонидом Парфёновым).
Метро-таун
Метро-таун (Metro Town, 都會駅) — высотный жилой комплекс, расположенный в Гонконге, в округе Сайкун, в районе Чёнкуаньоу (возле станции метро Тхиукинлэн). Состоит из двух 62-этажных башен (205 м), двух 57-этажных башен (180 м) и торговых помещений первой фазы и строящегося комплекса второй фазы. Девелоперами комплекса Метро-таун являются компании Cheung Kong Group, Nan Fung Group и MTR Corporation.

Nan Fung Group
Nan Fung Group (南豐集團) — многопрофильный конгломерат, базирующийся в Гонконге. Специализируется на операциях с недвижимостью, строительстве, судоходстве, текстильной промышленности и финансовых услугах.
Корабль-призрак (фильм, 2002)
«Корабль-призрак» (англ. Ghost Ship) — американский фильм ужасов о сверхъестественном, поставленный режиссёром Стивом Беком. Главные роли сыграли Гэбриэл Бирн, Джулианна Маргулис и Десмонд Харрингтон.

Премьера фильма состоялась в США и Канаде 25 октября 2002 года.

Бирн, Гэбриэл
Гэ́бриэл Джеймс Бирн (англ. Gabriel James Byrne; род. 12 мая 1950 года, Дублин, Ирландия) — ирландский актёр театра, кино и телевидения. Лауреат премии «Золотой глобус».

В детстве Бирн готовился быть священником, но стал учителем и уйти в профессиональные актёры решил только в 29 лет. Наиболее известные работы в кино — «Защита государства», «Корабль-призрак», «Перекрёсток Миллера» и «Подозрительные лица». На телевидении — роль психотерапевта в сериале HBO «Пациенты».
Бхуапур (подокруг)
Бхуапур (бенг. ভূয়াপুর, англ. Bhuapur) — подокруг в центральной части Бангладеш. Входит в состав округа Тангайл. Образован в 1974 году. Административный центр — город Бхуапур. Площадь подокруга — 225,2 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 177 009 человек. Плотность населения равнялась 787 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 29,9 %. Религиозный состав: мусульмане — 96,14 %, индуисты — 3,60 %, христиане — 0,09 %, прочие — 0,17 %.

Тангайл (округ)
Тангайл (бенг. টাঙ্গাইল জেলা, англ. Tangail District) — округ в центральной части Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1969 году. Административный центр — город Тангайл. Площадь округа — 3424 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 3 253 961 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 29,6 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 91,52 % населения округа исповедовало ислам, 7,86 % — индуизм.
Феонесий I
Феонесий I — царь Харакены, вассального государства парфян, правивший приблизительно с 25/24 по 19/18 год до н. э. Его предшественником был Аттамбел I, а преемником — Аттамбел II.

Феонесий I известен только из отчеканенных в период его правления серебряных тетрадрахм. На них представлены различные варианты написания его имени.

Харакена
Харакена (греч. Χαρακηνή; также Месена) — древнее государство в Южной Месопотамии, на берегу Персидского залива, наследник эллинистической и вавилонской культур и одно из первых арабских государств. Оно являлось вассалом по отношению к Парфянской империи. Столица Харакены Спасину Харакс (Σπασίνου Χάραξ) — крупный центр торговли с Южной Аравией и Индией. Царство было образовано примерно в 130-х годах до н. э. и просуществовало до завоевания региона империей Сасанидов в 222 году н. э.
Мария-Энцерсдорф
Мария-Энцерсдорф (нем. Maria Enzersdorf) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мёдлинг.  Население составляет 8788 человека (на 1 января 2015 года). Занимает площадь 5,36 км². Официальный код  —  31 716.

Город впервые упоминается в 12 веке. Он был разрушен в 1529 и 1683 годах во время первого и второго турецкого нашествий. В городе расположена международная энергетическая и телекоммуникационная компания EVN AG.

На местном кладбище в 1893 году был похоронен Себастьян Бруннер.

Бруннер, Себастьян
Себастьян (Себастиан, Севастьян) Бруннер (нем. Sebastian Brunner; 1814—1893) — австрийский писатель


, поэт, журналист и католический богослов. Один из видных деятелей антисемитизма в Европе в XIX веке.
Альбервиль (округ)
Альбервиль (фр. Albertville) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона — Альпы. Департамент округа — Савойя. Супрефектура — Альбервиль.
Население округа на 2006 год составляло 108 813 человек. Плотность населения составляет 44 чел./км². Площадь округа составляет всего 2466 км².

Кантоны округа:

Альбервиль-1

Альбервиль-2

Южин

Бур-Сен-Морис

Мутье

Бур-Сен-Морис (кантон)
Кантон Бур-Сен-Морис (фр. Bourg-Saint-Maurice) — один из 19 кантонов департамента Савойя, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 7305. Он полностью находится в округе Альбервиль. Кантон был создан в 1860 году. Общая площадь кантона составляет 841,15 км², население — 26 459 человек.
Баковцы (Львовская область)
Ба́ковцы (укр. Баківці) — село в Бобрской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 383 человека. Занимает площадь 1,193 км². Почтовый индекс — 81712. Телефонный код — 3239.

Бобрская городская община
Бобрская городская общи́на (укр.  Бібрська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Бобрка.

Население составляет 16 911 человек. Площадь — 433,9 км².
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2006
XIX чемпионат Европы по лёгкой атлетике проходил в Гётеборге (Швеция) с 7 по 13 августа 2006 года. Соревнования проводились на стадионе Уллеви, который уже становился ареной чемпионата мира по лёгкой атлетике 1995 года.

Марафон проводился по почти 10-километровому замкнутому маршруту, проходящему через центр города. Спортсмены преодолевали его 4 раза. Соревнования по спортивной ходьбе проходили на Skånegatan, двухкилометровой улице вокруг стадиона. Стартовая и финишная точки всех соревнований находились на стадионе Уллеви.

Гимном чемпионата стала песня Елены Папаризу «To All The Heroes».

Уллеви
«У́ллеви» (швед. Ullevi) — стадион в Гётеборге, Швеция. Является самым большим мультиспортивным стадионом в Скандинавии. Открыт 29 мая 1958 года, как одна из арен Кубка мира по футболу 1958 года. В настоящее время[когда?] используется для соревнований по футболу, лёгкой атлетике, конькобежному спорту, гран-при по спидвею. Вместимость составляет 43 000 зрителей, при проведении концертов увеличивается до 75 000.

К чемпионату Европы по конькобежному спорту 1959 года стадион был оборудован первой в мире холодильной установкой для создания дорожки с искусственным льдом.

В 1992 году на стадионе проходило несколько матчей Чемпионата Европы по футболу, включая финальный матч турнира между сборными Дании и Германии, в 1983 и 1990 годах стадион принимал финальные поединки Кубка Кубков, в 2004-м — финальный матч Кубка УЕФА. В 1995 году на стадионе проходил Чемпионат мира по лёгкой атлетике.

Стадион УЕФА категории 3.
Литературная премия Мастра
Литературная премия Мастра (малайск.  Anugerah Sastera Mastera ) - региональная премия, присуждаемая с 1999 года за лучшие прозаические и поэтические произведения, а также литературоведческие работы на малайском языке литераторов стран Юго-Восточной Азии. Учредитель премии Совет по литературе стран Юго-Восточной Азии (малайск.  Majlis Sastera Asia Tenggara ), сокращённо Мастра (малайск.  Mastera). Совет создан в 1995 году. Страны-учредители: Бруней, Индонезия, Малайзия. В 2012 году к ним присоединился Сингапур, который до этого имел статус наблюдателя, а в 2014 г. Таиланд. В работе Совета периодически принимают участие представители Вьетнама, и Филиппин, где имеются  меньшинства, говорящие на малайском языке .  Премии присуждаются раз в два года за произведения, опубликованные в течение двух предыдущих лет. Победители получают дипломы и премию в размере 10 тыс. малайзийских ринггитов .

Мухаммад Хаджи Саллех
Мухаммад Хаджи Саллех (малайск. Muhammad Haji Salleh) (род. 26 марта 1942, Тайпинг, штат Перак) - малайзийский поэт, пищуший на малайском и английском языках, эссеист, переводчик. Национальный писатель Малайзии (1991).
Бабаробот
«Бабаробот» — девятый студийный альбом ска/панк-рок-группы «Ленинград». Полное название диска — «Бабаробот, или Как нужно делать саундтреки».

Он представляет собой так называемый «фильм» (или даже сказку), историю, которая повествует о парнях, работавших на заводе и сдавших своего друга по кличке Робот за киборга, модель которого — «Бабаробот».

Трек «Геленджик» стал хитом и долго не покидал российские чарты.

Ленинград (группа)
«Ленингра́д» (полное название — «Группиро́вка Ленингра́д») — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, созданная Сергеем Шнуровым. Известна, в частности, эксцентричными песнями с большим количеством мата и алкогольно-бытовой тематикой. Группа использует в своём творчестве обширный состав женской подпевки и духовых инструментов: труба, саксофон, тромбон, туба. Также группа иногда расширяется за счёт саксгорнов.

25 декабря 2008 года было объявлено о распаде группы. 9 августа 2010 года, с объявления двух ноябрьских концертов в Москве, началось возрождение группы; в марте 2019 года было объявлено, что стадионный тур коллектива в 2019 году будет последним. 3 января 2020 года было объявлено, что группа воссоединится для двух выступлений на фестивале Coachella, который должен был пройти в апреле 2020 года в Калифорнии, США.
Абидосский список
Абидосский список — список фараонов Древнего Египта, высеченный на стене храма Сети I в Абидосе. Насчитывает 76 картушей древнеегипетских царей, начиная с Менеса и заканчивая Сети I. Был найден Мариетом. В отличие от ранее найденного, но хуже сохранившегося аналогичного списка из храма Рамсеса II, сына Сети I носит название «новой Абидосской таблицы» (la nouvelle table d’Abydos).

В список не включены имена фараонов I и II переходных периодов, а также пяти царей XVIII династии: Хатшепсут, Эхнатона, Сменхкара, Тутанхамона и Эйе (Хатшепсут была исключена вследствие предполагаемых гонений Тутмоса III, а четверо остальных фараонов относились к амарнскому периоду и были прокляты как еретики).

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Озеро Печали
О́зеро Печа́ли (лат. Lacus Doloris) — небольшое лунное море в центральной части видимого лунного диска, к юго-западу от Моря Ясности.

Селенографические координаты 16°48′ с. ш. 8°37′ в. д.﻿ / ﻿16,8° с. ш. 8,61° в. д.﻿ / 16.8; 8.61, диаметр около 103 км. К югу от Озера Печали располагается кратер Манилий, к востоку — Озеро Радости.

Манилий (лунный кратер)
Кратер Манилий (лат. Manilius) — крупный ударный кратер в северо-восточной области Моря Паров на видимой стороне Луны. Название присвоено итальянским астрономом Джованни Риччиоли в честь римского астролога Марка Манилия (I век н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду.
Красная книга Республики Тыва
Красная книга Республики Тыва — официальный документ, содержащий свод сведений о состоянии, распространении и мерах охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов (подвидов, популяций) диких животных, дикорастущих растений и грибов, обитающих (произрастающих) на территории Республики Тыва.

Остролодочник иглистый
Остролодочник иглистый, или Остролодочник колючий (лат. Oxytropis acanthacea), — вид растений рода Остролодочник (Oxytropis) семейства Бобовые (Fabaceae), растущий на сухих скалах и каменистых склонах субальпийского пояса.
Баргузинский уезд
Баргузи́нский уе́зд (Баргузинский округ) — административно-территориальная единица в составе Иркутской губернии, Забайкальской области, Прибайкальской области, Прибайкальской губернии и Бурят-Монгольской АССР. Административный центр — город Баргузин.

Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.
Десна (Черниговская область)
Десна (укр. Десна) — посёлок в Черниговском районе Черниговской области Украины, административный центр Деснянской поселковой общины. До 17 июля 2020 года был на территории ныне упразднённого Козелецкого района.

Козелецкий район
Козе́лецкий райо́н (укр. Козелецький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Нежинского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козелец.
Андрелла, Михаил
Михаи́л Андре́лла (Оросвиговский) (род. около 1638, село Росвигово, ныне предместье Мукачево, Закарпатской области Украины — ум. 1710, с. Иза, ныне Хустский район Закарпатской области) — карпаторусинский православный писатель-полемист, священник (иерей), активный борец против унии и Ватикана.

Иза
Иза (укр. Іза) — село, входит в Хустскую городскую общину Хустского района Закарпатской области Украины. Жители села известны ремеслом лозоплетения.

Население по переписи 2001 года составляло 5237 человек. Почтовый индекс — 90436. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125383601.
Сахгал, Лакшми
Лакшми Сахгал (транслит. Lakshmi Sahgal или Sehgal, урождённая Сваминатхан, трансл. Swaminathan, также известна как капитан Лакшми, малаял. ലക്ഷമി സൈഗാള്‍, там. லக்ஷ்மி சேகள்; 24 октября 1914, Мадрас − 23 июля 2012) — активистка индийского движения за независимость, политик левых взглядов, по профессии — врач. В годы Второй мировой войны воевала в Бирме на стороне Японии в звании капитана в рядах так называемой Индийской национальной армии С. Ч. Боса, занимала должность министра по делам женщин в прояпонском «правительстве» Индии. После войны — активистка Коммунистической партии Индии (марксистской), депутат верхней палаты индийского парламента.

Одна из её дочерей Субхашини Али — известная индийская политическая деятельница и активистка профсоюзного движения. По словам дочери (которая сама придерживается тех же взглядов и входит в ту же партию), Лакшми Сахгал — атеистка.

Коммунистическая партия Индии (марксистская)
Коммунистическая партия Индии (марксистская) (хинди भारत की कम्युनिस्ट पार्टी (मार्क्सवादी), КПИ(М)) — влиятельная индийская политическая партия левого толка. Основана в 1964 году, в настоящее время насчитывает свыше 1 миллиона членов.
Школьная площадь (Выборг)
Школьная площадь (фин. Myllymäenaukio) — площадь в Выборге между Московским проспектом и бульваром Кутузова, соединённых Школьным переулком. Имеет форму криволинейной трапеции площадью около 3000 квадратных метров и сложный рельеф.

Московский проспект (Выборг)
Московский проспект — один из пяти проспектов Выборга. Пролегает от улицы Данилова до Ленинградского шоссе. В южной части проспектом разделяется на две части Садовый сквер, а в северной к проспекту примыкает Школьная площадь.
Эстеркуэль
Эстеркуэль (исп. и араг. Estercuel) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Андорра-Сьерра-де-Аркос. Занимает площадь  км². Население — 271 человек (на 2010 год).

Андорра-Сьерра-де-Аркос
Андорра-Сьерра-де-Аркос (исп. Andorra-Sierra de Arcos; араг. Andorra-Sierra d'Arcos; кат. Andorra - Serra d'Arcs) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Теруэль в составе автономного сообщества Арагон. Район был создан в 2002 году. Современный район Андорра-Сьерра-де-Аркос находится на территории исторического региона Нижний Арагон (исп. Bajo Aragón).
Следующие 100 лет: Прогноз событий XXI века
Следующие 100 лет: Прогноз событий XXI века (англ. The Next 100 Years: A Forecast for the 21th Century) — книга американского политолога Джорджа Фридмана, где приводится его прогноз изменений в геополитике, которых можно ожидать в мире в XXI веке.

Фридман предполагает, что Соединённые Штаты останутся доминирующей глобальной сверхдержавой на протяжении XXI века, и что история XXI века будет состоять в основном из попыток других мировых держав оспорить доминирование Северной Америки. Книга также даёт некоторые экономические, социальные, технологические прогнозы на XXI век.

Фридман, Джордж
Джордж Фридман (англ. George Friedman, венг. Friedman György; родился в 1949 году в Будапештe в Венгрии) — американский политолог, основатель и бывший директор частной разведывательно-аналитической организации «Стретфор».

Автор нескольких книг, среди которых «Секретная война Америки» и бестселлер "Следующие 100 лет: прогноз событий XXI века".
Сегда, Дорота
Дорота Сегда (пол. Dorota Jolanta Segda; род. 1966) — польская актриса театра и кино, а также педагог — профессор искусства и ректор краковской Академии театральных искусств имени Станислава Выспяньского.

Академия театральных искусств имени Станислава Выспяньского (Краков)
Академия театральных искусств имени Станислава Выспяньского (пол. Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie) — высшее государственное учебное заведение, расположенное в г. Кракове (Польша), один из важнейших центров подготовки кадров для польских театров.

Носит имя известного польского деятеля культуры Станислава Выспяньского (1869—1907).
Щаново (Вологодская область)
Ща́ново — упразднённая деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Входила в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет. Исключена из учётных данных в 2024 году.

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Гавацци
Гавацци (Gavazzi) — семья ломбардских банкиров и промышленников из Дезио.

Построив в Дезио одну из первых в Италии полностью механизированных текстильных фабрик, эта семья стала играть важную роль в городской политике. В конце XIX — начале XX вв. она связала себя со многими аристократическими семействами Ломбардии, однако сама дворянской семьёй не стала.

Семейный банк, начавшись с простой местной кассы взаимопомощи, вырос в современный Banco Desio, принадлежащий к одноимённой банковской группе. Президентом банка является член семьи Гавацци.

Дезио
Де́зио (итал. Desio, ломб. Desi, местн. Dés, лат. Decium, Decimus ab Urbe Lapis) — город в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.

Население составляет 37 262 человека (на 2004 г.), плотность населения — 2489 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 20033. Телефонный код — 0362.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Дева Мария Розария) и святой Сир из Павии, празднование в понедельник после первого воскресения октября.
Тетраподоморфы
Тетраподомо́рфы (лат. Tetrapodomorpha) — клада челюстноротых из группы рипидистий (Rhipidistia), которой некоторые систематики придают ранг подкласса. Включает надкласс четвероногих (Tetrapoda), а также ряд вымерших лопастепёрых рыб, более близких к наземным позвоночным, чем к двоякодышащим.

Ископаемые остатки первых тетраподоморф известны с девонского периода (остатки Tungsenia paradoxa датированы пражским веком).

Четвероногие
Четвероно́гие, или тетрапо́ды (лат. Tetrapoda), — надкласс челюстноротых из группы костных позвоночных. Характерный признак четвероногих — наличие четырёх конечностей, обычно служащих для передвижения по суше. В некоторых группах конечности существенно видоизменились для полёта (птицы, рукокрылые, птерозавры), плавания (ластоногие, китообразные, сирены, мозазавры, ихтиозавры, плезиозавры) или редуцировались (безногие земноводные, змеи и некоторые ящерицы).
Варпас
«Ва́рпас» (лит. Varpas, «Колокол») — литовский ежемесячный журнал либерального, а после 1900 года — социалистического направления. Выходил в 1889—1905 годах. Основан варшавским обществом литовских студентов «Литва». Редактором и ведущим сотрудником журнала был Винцас Кудирка. Из-за запрета на литовскую печать латинскими буквами, журнал печатали в Германии и ввозили в Российскую империю контрабандой.

В первом номере журнала впервые было предложено ввести чешские буквы š и č в литовскую орфографию. Предложение было воспринято литовской диаспорой в США, и в начале XX века эти буквы вошли в литовский алфавит.

Кудирка, Винцас
Ви́нцас Куди́рка (лит. Vincas Kudirka; 19 [31] декабря 1858, Паэжеряй, Царство Польское (ныне Вилкавишский район) — 4 [16] ноября 1899, Владиславов) — литовский композитор, прозаик, критик, публицист, переводчик, поэт, автор литовского государственного гимна «Национальная песнь», врач по образованию.