hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киевский (рабочий посёлок)
Ки́евский — рабочий посёлок в Троицком административном округе Москвы (Россия), в районе Бекасово. Назван по Киевскому шоссе М3, проходящему в непосредственной близости.

Население — 8,1 тыс. жителей (2010 год); 9,6 тыс. жителей (2014 год).

День посёлка по старой традиции отмечается в день железнодорожника — в первое воскресенье августа. В то же время с 2012 года отмечается и день города Москвы — первая суббота сентября.

Бекасово I
Бекасово-1 или Бекасово — узловая станция на пересечении Киевского направления МЖД и Большого кольца МЖД. Входит в Московско-Смоленский центр по организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 3 классу.

Основная часть станции расположена в Бекасово (район) Троицкого округа Москвы. Юго-западная окраина станции за путепроводом I пути Большого кольца находится за границей Москвы, в Наро-Фоминском городском округе Московской области.

Станция названа по расположенной к западу, в Наро-Фоминском городском округе Московской области, деревне Бекасово.

Станция включает большое количество соединительных ветвей, позволяющих движение в разных направлениях, в том числе в объезд основной части станции. Вместе с сортировочной станцией Бекасово-Сортировочное образует крупнейший[где?] Бекасовский железнодорожный узел.
Ассы (курорт)
Ассы́ (баш. Асы) — бальнеотерапевтический предгорный курорт лесной зоны в Белорецком районе Башкортостана. Расположен в селе Ассы, в 180 км от Уфы, на берегу реки Инзер. Высота над уровнем моря — 220 м.

Возле курорта расположена горнолыжная трасса «Ассы-Тау»

Белорецкий район
Белоре́цкий райо́н (баш. Белорет районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белорецкий район (баш. Белорет районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Белорецк
Сен-Никола-ле-Сито
Сен-Никола́-ле-Сито́ (фр. Saint-Nicolas-lès-Cîteaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Нюи-Сен-Жорж. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21564.

Нюи-Сен-Жорж (кантон)
Нюи-Сен-Жорж (фр. Nuits-Saint-Georges) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Бон. Население кантона на 2006 год составляло 14 696 человек.

Код INSEE кантона — 2124. Всего в кантон Нюи-Сен-Жорж входят 25 коммун, из них главной коммуной является Нюи-Сен-Жорж.
Вальтершен
Вальтершен (нем. Walterschen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альтенкирхен-Вестервальд. Подчиняется управлению Фламмерсфельд.  Население составляет 163 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,12 км².

Альтенкирхен (район)
Альтенкирхен (нем. Altenkirchen) — район в Германии. Центр района — город Альтенкирхен. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь — 642 км². Население — 136 030 чел. Плотность населения — 213 человек/км².
Официальный код района — 07 1 32.

Район подразделяется на 119 общин.
Кубок России по футболу 2014/2015
Кубок России по футболу 2014/2015 — футбольный турнир, который проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/256 финала. Победитель — московский «Локомотив» — получил право сыграть в Лиге Европы УЕФА 2015/2016, а также сыграть с чемпионом России 2014/2015, которым стал «Зенит» из Санкт-Петербурга, в матче за Суперкубок России.

На место проведения финальной встречи претендовали стадионы «Кубань» (Краснодар) и «Открытие Арена» (Москва), но проведение финала доверили стадиону «Центральный» (Астрахань).

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Пущин, Николай Николаевич (кораблестроитель)
Николай Николаевич Пущин (1861—после 1917) — кораблестроитель, наблюдающий за постройкой минных крейсеров Российского императорского флота, главный инспектор кораблестроения, генерал-лейтенант Корпуса корабельных инженеров.

Инспектор кораблестроения
Инспектор кораблестроения — должностное звание на Русском императорском флоте, соответствовало 4-му классу Табели о рангах. Иногда использовалось в варианте «Инспектор судостроения», нижестоящим для него было звание старшего судостроителя.
Христкор
Христкор, также крайсткор или христианский хардкор — музыкальный стиль, относящийся к металкору и хардкор-панку, с текстами песен, несущими в себе христианский смысл. Группы, играющие крайсткор, проповедуют христианство, и в какой-то степени их музыкальный стиль колеблется в пределах рока/металла. Группы, играющие в этом стиле, часто открыто заявляют о своих убеждениях и используют христианские образы в своей лирике, поэтому могут считаться частью христианской музыкальной индустрии.

Среди любителей христкора есть не только верующие христиане. Благодаря некоторым новаторам в хардкор-движении, таким как Extol, и хардкор-движению в целом, аудитория этих групп в последнее время стала более широкой. Хардкор является поджанром, отделившимся от панк-рока в 1980-х, характеризуется необычным ритмом и вокалом.

К христкору относят такие группы как Believer, The Chariot, Living Sacrifice, От Юности Моея и другие.

The Chariot (группа)
The Chariot (МФА: [ˈtʃæriət]; читается как Зе Чариэт (рус. Колесница)) — американская металкор-группа из Дугласвилля, штат Джорджия, существовавшая с 2003 по 2013 год. С момента создания состав неоднократно менялся, во главе с основателем группы и вокалистом Джошем Скогином. Творчество группы можно считать по большей части экспериментальным, сосредоточенном на металлическом хардкоре и маткоре, что вкупе иногда именуют, как «хаотичный хардкор» (англ. chaotic hardcore). В основном известны благодаря своей эмоциональной и энергичной манере исполнения на концертах. The Chariot часто называют христианской группой, что отражается в лирике их песен. Но в одном из своих интервью вокалист Джош Скогин говорил, что «не стремится насаждать свои религиозные убеждения кому-либо». По его словам, судить о группе можно только по музыке, а не внешнему виду или взглядам. Все свои альбомы группа записала с одним продюсером — Мэттом Голдманом, в его студии Glow in the Dark в городе Атланта, штат Джорджия.
Улуг-депе
Улуг-Депе (туркм. Ulug depe) — древняя стоянка бронзового века у подножия гор Копетдаг в пустыне Каракумы Какского района Ахалского велаята на юго-востоке Туркменистана. Занимает площадь около 13 гектаров и расположен на холме высотой около 30 метров, демонстрируя самую длинную стратиграфическую последовательность в Центральной Азии, начиная с позднего неолита, представленного джейтунской культурой, и заканчивая доахеменидским периодом.

В декабре 2024 года Музее изобразительных искусств Туркменистана  открылась постоянная выставка, посвященная 30-летию туркмено-французской экспедиции МАФТУР и знаменитому археологическому памятнику Улуг-депе.

Ахалский велаят
Ахалский велаят (туркм. Ahal welaýaty) — административная единица на юге Туркменистана. Первоначально административным центром велаята был город Ашхабад, но позже он был выведен в отдельную административную единицу, а центром стал Аннау. 20 декабря 2022 года был образован Аркадаг, в который был перенесён центр велаята.
Вилла Латтес
Вилла Латтес (итал. Villa Lattes) — вилла (загородный дом), расположенная в Истране, в провинции Тревизо области Венето, северо-восточная Италия. Построена в 1735—1742 годах по заказу Паоло Таманьино и по проекту венецианского архитектора Джорджо Массари. Вилла получила название по имени последнего владельца, юриста Бруно Латтеса. Она известна своим музеем диковинных вещей, приобретённых Бруно Латтесом во время его дальних путешествий. В коллекции сохранились причудливые игрушки-автоматы, механизмы и музыкальные шкатулки. Вилла Латтес может похвастаться одной из самых богатых коллекций музыкальных шкатулок в Европе.

Массари, Джорджо
Джорджо Массари (итал. Giorgio Massari; 13 октября 1687, Венеция — 20 декабря 1766, Венеция) — архитектор Венецианской республики. Последователь Андреа Палладио и Якопо Сансовино. Работал в стиле неоклассицизма.
Уинчестер (Массачусетс)
Уинчестер (Винчестер) (англ. Winchester) — город, расположенный в округе Мидлсекс, штат Массачусетс, в восьми милях к северу от Бостона. Несмотря на то, что изначально город был сельскохозяйственным, в настоящее время он представляет собой богатый жилой пригород. Согласно переписи 2007 года население города составляет 20 810 человек. В 1968 году здесь умер и похоронен русский социолог П. А. Сорокин.

В честь Уинчестера назван астероид (747) Винчестер, открытый в 1913 году американским астрономом Джоэлом Меткалфом, который вёл свои астрономические наблюдения из этого города.

(747) Уинчестер
(747) Уинчестер (англ. Winchester) — крупный астероид Главного пояса, который был открыт 7 марта 1913 года американским астрономом Джоэлом Меткалфом и назван в честь американского города Уинчестер (штат Массачусетс, США), откуда первооткрыватель вёл свои наблюдения.

Орбита астероида Уинчестер и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2007 году в обсерватории Palmer Divide, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 9,4146 ± 0,0002 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,16 ± 0,02 m.
Кубок УЕФА 1995/1996
Кубок УЕФА 1995/96 годов — 25-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стала «Бавария Мюнхен», обыгравшая в финале «Бордо». «Бордо» дошла до финала Кубка УЕФА, попав в него из Кубка Интертото 1995.

«Эребру» обыграла «Авенир» в предварительном раунде, но спустя несколько дней выяснилось, что за «Эребру» играл незаявленный игрок. В результате в первый раунд попал «Авенир».

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Щитно
Щи́тно (пол. Szczytno МФА: [ˈʂt͡ʂɨtnɔ]о файле, нем. Ortelsburg, Ортельсбург) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Щитненский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 10,62 км². Население — 23 500 человек (на 2018 год).

Город Щитно расположен на границе двух озёрных краёв — Ольштынского и Мронговского.

В 1975—1998 годах город административно принадлежал к Ольштынскому воеводству.

В 7 километрах от города расположен международный аэропорт Щитно-Шиманы (пол. Port Lotniczy Szczytno-Szymany).

Международный аэропорт Щитно-Шиманы
Междунаро́дный аэропо́рт О́льштын-Мазурия (пол. Port lotniczy Olsztyn-Mazury, (ИАТА: SZY, ИКАО: EPSY) — aэропорт расположен в городе Шиманы, более 10 км от центра Щитна и ок. 56 км к юго-востоку от центра города Ольштын, административного центра Варминьско-Мазурского воеводства - Ольштына. Это единственный аэропорт в Варминско-Мазурского в Польше. Порт обслуживает Варминьско-Мазурское воеводство c 2016 г и раньше в 1996-2003 годax.  Аэропорт возобновил полёты в январе 2016 года.
Польская социалистическая партия (1944—1948)
Польская социалистическая партия (ППС) (пол. Polska Partia Socjalistyczna, PPS; также известна как Люблинская или Послевоенная ППС) — польская просоветская политическая партия, основанная в сентябре 1944 года на территориях, подконтрольных Польскому комитету национального освобождения. Партия состояла из бывших активистов ППС – Свобода, Равенство, Независимость и социалистов, вернувшихся из-за границы (Оскар Ланге, Генрик Яблоньский и др.).

Осубка-Моравский, Эдвард
Эдвард Болеслав Осубка-Моравский (пол. Edward Bolesław Osóbka-Morawski; 5 октября 1909 — 9 января 1997) — польский политик и государственный деятель. Член Польской социалистической партии в 1928—1948 годах.
Арживай
Арживай (порт. Argivai)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 2187 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,32 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).

Повуа-ди-Варзин
Повуа-ди-Варзин (порт. Póvoa de Varzim; ['pɔvuɐ dɨ vɐɾ'zĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 42,4 тыс. жителей (город), 63,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 82,1 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 29 июня.
Комет
«Ко́мет» («Комета», нем. Komet) — немецкий вспомогательный крейсер времён Второй мировой войны. HSK-7, бывшее торговое судно «Эмс» (нем. Ems), в германском флоте обозначался как «Судно № 45», во флоте Великобритании — «Рейдер „B“».

Летом 1940 года под разными названиями при содействии СССР прошёл Северным морским путём из Северного моря в Берингов пролив и далее в Тихий океан. В 1940—1941 годах участвовал в боевых действиях на морских коммуникациях в Тихом океане, в районе Австралии и Океании. Тоннаж потопленных и захваченных им судов антигитлеровской коалиции составил 42 000 брт.

Вспомогательный крейсер
Вспомогательный крейсер — быстроходный коммерческий корабль или пассажирский лайнер, оборудованный вооружением и применяющийся в ходе военных действий на море как сторожевое, патрульное, досмотровое или конвойное судно (в ВМФ Великобритании), либо как рейдер (в ВМФ Германии и ВМФ Японии).

Вспомогательные крейсера широко применялись в Первую мировую войну и в начальный период (до 1942 года) Второй мировой войны. К их преимуществам относились быстроходность, хорошие мореходные качества, особенно по сравнению с меньшими по водоизмещению военными кораблями и возможность установить достаточно серьёзное вооружение — например 6" орудия. Однако в связи с тем, что вспомогательные крейсера были уязвимы для подводных и воздушных атак, а также были неспособны справиться с настоящими военными кораблями, от их использования отказались.
Марк Клавдий Марцелл (середина III века до н. э.)
Марк Кла́вдий Марце́лл (лат. Marcus Claudius Marcellus) (около 290 — после 268 года до н. э.) — сын Марка Клавдия Марцелла (консула 287 года до н. э.), отец Марка Клавдия Марцелла (пятикратного консула).

Вильгельм Друманн предположил, что именно Марк Клавдий Марцелл (а не Марк Клавдий Глиция, как это принято считать) в 236 году до н. э., будучи легатом при консуле Гае Лицинии Варе, был наказан за несанкционированное заключение договора с корсами. Легат был выслан на Корсику, откуда возвратился невредимым, после чего, по различным данным, был заключен в тюрьму, изгнан или казнён.

Марк Клавдий Глиция
Марк Кла́вдий Глици́я (лат. Marcus Claudius C. f. Glicia или Glycias; умер, предположительно, в 236 году до н. э.) — древнеримский военный деятель из патрицианского рода Клавдиев, диктатор 249 года до н. э. Сын вольноотпущенника.
AviSynth
AviSynth — свободно распространяемая программа с открытым кодом, предназначенная для обработки видеоматериалов, в частности линейного и нелинейного монтажа.

Работает как фрэймсервер, имеющий систему сценариев, редактирование которых позволяет осуществлять нелинейное редактирование любого уровня сложности с высоким уровнем воспроизводимости результатов.

Удобство его в том, что он является для системы фактически виртуальным кодеком, который «декодирует» свои скрипты в видеоданные, то есть не требует какой-то отдельной поддержки или интегрирования. Главный минус — невозможна обработка потоков без их сжатия-разжатия, что умеет, скажем, VirtualDub, то есть невозможен lossless-монтаж иначе, чем через использование lossless-кодеков (также известный как нарезка-склейка сжатого потока по ближайшим ключевым кадрам).

Фрэймсервер
Фрэймсервер (англ. frameserver) — это приложение, которое транслирует видеопоток непосредственно в другое приложение (фреймклиент). Пересылка происходит покадрово, без создания промежуточных файлов и без промежуточного перекодирования.

Популярные фреймсерверы:

AviSynth

VFAPI frameserver

VirtualDub

Adobe Premiere Pro

Blender

Debugmode FrameServer

Примеры фреймклиентов:

TMPGEnc

AVIFile

Используются для нелинейного видеомонтажа.
Alatau City Bank
Alatau City Bank — казахстанский розничный банк. Головной офис находится в г. Алматы. По состоянию на 1 января 2024 года организационная структура банка включает в себя: Головной банк, 19 региональных филиалов и 103 структурных подразделения, а также 5 VIP-центров.

Доля в совокупном объеме активов БВУ Республики Казахстан составляет более 5,6%. Jusan Bank определен Национальным Банком Казахстана как потенциально системно значимый банк.

Банк занимается коммерческой банковской деятельностью, предоставлением кредитов и гарантий, привлечением депозитов, открытием и ведением счетов клиентов, осуществлением расчетно-кассового обслуживания, проведением операций с ценными бумагами и иностранной валютой. В число клиентов Банка входят клиенты розничного сегмента, микробизнес, малый и средний бизнес, а также крупный бизнес.

Есенов, Галимжан Шахмарданович
Галимжан Шахмарданович Есенов (Kazakh: Ғалымжан Шахмарданұлы Есенов; род. 10 марта 1982, 
Алма-Ата, Казахская ССР) — казахстанский бизнесмен, филантроп.  основатель научно-образовательного фонда им. академика Шахмардана Есенова. Кавалер ордена «Курмет» (2018)
Atlantis III: The New World
Atlantis III: The New World (Beyond Atlantis II в США, Атлантида III в России, дословно: рус. Атлантида: Новый мир) — приключенческая компьютерная игра, разработанная и выпущенная компанией Cryo Interactive Entertainment в 2001 году. Игра является третьей в серии, а также последней, выпущенной перед банкротством разработчика. Первыми двумя частями были игры «Atlantis: The Lost Tales» и «Atlantis II». В дальнейшем права на франшизу перешли к поглотившей Cryo Interactive компании The Adventure Company (Dreamcatcher), которая выпустила продолжение серии: «Atlantis Evolution» и «The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy».

The Adventure Company
The Adventure Company — подразделение DreamCatcher Interactive, основной издатель квестов. Самой первой изданной игрой была The Cameron Files: Secret at Loch Ness, выпущенная в 2002 году. The Adventure Company работала с различными издателями: Kheops Studio, THQ, Microïds, Cryo Interactive и Her Interactive.
Ахмедли (Хатаинский район)
Ахмедли́ (или Ахмедлы́; азерб. Əhmədli) — посёлок городского типа в административном подчинении Хатаинского района города Баку, Азербайджан.

Расположен в южной части Апшеронского полуострова.

Статус посёлка городского типа с 1936 года. В посёлке находятся станции Бакинского метрополитена «Ахмедли» и «Ази Асланов». Непосредственно к Ахмедли примыкают посёлки (жилищные массивы) «8-й километр», «Гюнешли» и «Ени Гюнешли».

Ази Асланов (станция метро)
«Ази Асланов» (азерб. Həzi Aslanov) — конечная станция первой (Красной) линии Бакинского метрополитена и конечная станция второй (Зелёной) линии Бакинского метрополитена. Расположена после станции «Ахмедли». За станцией находится многопутный оборотный тупик.

Станция введена в эксплуатацию 10 декабря 2002 года в составе участка «Ахмедлы» — «Ази Асланов». Получила своё название в честь советского военачальника, Ази Ахад оглы Асланова.
Гринландия (фестиваль)
Гринла́ндия — всероссийский фестиваль авторской песни. Проводится ежегодно в июле на берегу реки Быстрицы в селе Башарово города Кирова. Своё название фестиваль получил по имени Александра Грина, известного писателя-романтика родом из Вятской губернии. Ежегодно фестиваль собирает около 700 исполнителей из 150 городов России и СНГ.

Грин, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович Грин (настоящая фамилия Грине́вский; 11 [23] августа 1880, Слободской, Вятская губерния, Российская империя — 8 июля 1932, Старый Крым, СССР) — русский советский писатель, представитель неоромантизма, автор философско-психологических произведений с элементами символической фантастики.

Создатель вымышленной страны, которая благодаря критику К. Л. Зелинскому получила название Гринландия. В этой стране происходит действие многих его произведений, в том числе самых известных его романтических книг: феерии «Алые паруса», романов «Бегущая по волнам», «Золотая цепь», «Блистающий мир».

В период 1903—1917 годов неоднократно подвергался аресту и отбывал тюремный срок за «речи противоправительственного содержания» и распространение революционных идей, «которые вели к подрыванию основ самодержавия и ниспровержению основ существующего строя».
Спиридон, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Спиридон (рум. Alexandru Spiridon; род. 20 июля 1960, Единцы, Молдавская ССР, СССР) — советский и молдавский футболист, полузащитник, тренер. До июля 2019 года — главный тренер сборной Молдовы по футболу.

Тилигул-Тирас
«Тилигул-Тирас» (рум. Tiligul-Tiras) — советский и молдавский футбольный клуб из Тирасполя, основанный в 1938 году. Трёхкратный обладатель Кубка Молдовы. В 2009 году был снят с чемпионата из-за финансовых проблем.
Ferrari 550 Maranello
Ferrari 550 Maranello — двухместный спортивный автомобиль, выпускавшийся в кузовах купе и кабриолет. Автомобиль появился в 1996 году, имел 5,5 л V12 двигатель мощностью 485 л. с. и крутящим моментом 568 Нм.
В 2000 году на парижском автосалоне был представлен открытый вариант — 550 Barchetta. Всего было выпущено 448 открытых версий.
Название автомобиля указывает на объём двигателя (5,5 л), а в Маранелло находится штаб-квартира Ferrari.
Линейку 550 в 2002 году заменила серия 575M Maranello.

Ferrari
Ferrari, «Ферра́ри» — итальянская компания, выпускающая спортивные и гоночные автомобили, базирующаяся в Маранелло. Основана в 1939 году Энцо Феррари, в 1947 году начала выпуск спортивных автомобилей; с 1969 года входила в концерн FIAT, с 2016 года — самостоятельная компания, зарегистрированная в Нидерландах. На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле-1, где она имеет наибольший успех. Эмблема «Феррари» — гарцующий жеребец на жёлтом фоне. Традиционный цвет автомобилей — красный, но компания выпускает автомобили и других цветов.
Aston Martin Vantage DTM
Aston Martin Vantage DTM — гоночный автомобиль, созданный британским автопроизводителем Aston Martin для участия в чемпионате Deutsche Tourenwagen Masters. Vantage DTM стал первым автомобилем этой гоночной серии от производителя Aston Martin с момента его дебюта в DTM в сезоне 2019 года, разработанным совместно с HWA. Aston Martin Vantage DTM дебютировал в преддверии сезона 2019 года в соответствии с правилами Класса 1.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».