hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Садик Рохани
Великий аятолла Садик Рохани (15 июля 1926, Кум — 16 декабря 2022, Кум) — иранский шиитский богослов и марджа, имевший большое количество последователей в Иране и за его пределами. Его наиболее известное произведение — сорокатомная энциклопедия исламского права «Фикх-аль-Садик».

Великий аятолла
Вели́кий аятолла́ (араб. آية الله العظمى‎, перс. آیت‌الله العظمی‎ — «великое знамение Аллаха») — шиитский религиозный титул. Данный титул носят шиитские улемы, достигшие больших высот в исламском праве (фикх) и методологии (усуль), и имеющие право издавать фетвы (шариатские заключения по тем или иным вопросам). Великий аятолла носит титул марджа ат-таклид («образец для подражания»).

Титул великого аятоллы носят Али Хаменеи (Иран), Мохаммад Казем Шариатмадари (Иран), Макарем Ширази (Иран), Али Систани (Ирак) и ряд других религиозных деятелей. Великий аятолла имеет право на осуществление абсолютного иджтихада. Другими словами, он может формировать новые правила поведения во всех сферах общественных отношений, основываясь на своем субъективном понимании религиозных норм.
Смолёвка ушастая
Смолёвка ушастая или ушковидная, ушанка клинолистная (лат. Silene otites) — многолетнее травянистое растение, вид рода Смолёвка (Silene) семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae). Вид впервые был  описан Карлом Линнеем в 1753 году под названием Cucubalus otites, которое в настоящее время признан синонимом номинативной разновидности. Линней поместил его в род Волдырник (Cucubalus), а современное таксономическое положение установлено Августом Вибелем в 1799 году.

Смолёвка
Смолёвка (лат. Siléne) — крупный род цветковых растений семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae), насчитывающий около 500 подтвержденных видов и еще более 1 000 ожидающих уточнения таксономического положения.
Copa Colsanitas 2011
Copa BBVA Colsanitas 2011 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2011 является 19-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Боготе, Колумбия — с 14 по 20 февраля 2011 года. Турнир продолжил серию женских соревнований в Латинской Америке на грунтовых кортах в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Юлия Гёргес (№ 34 в мире на тот момент).

WTA Тур 2011
WTA Тур 2011 (англ. 2011 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2011 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

21 турнир в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура на Бали, Индонезия);

Кубок Федерации.
Александровские ворота (Санкт-Петербург)
Алекса́ндровские воро́та — бывшие ворота Охтинского порохового завода в Санкт-Петербурге. Построены по проекту Фёдора Ивановича Демерцова в 1806 году. Памятник архитектуры классицизма. Расположены на берегу реки Охта, в восточной части Большого Ильинского сада, недалеко от Охтинской плотины.

В 2020—2022 годы сильно обветшавшие ворота были реконструированы. Их верхняя часть была построена заново с восстановлением изначального вида, фасад также сохранил свой исторический вид, а задняя часть увеличилась за счёт боковых помещений.

Охтинская плотина
О́хтинская плоти́на (также плотина Охтинского порохового завода, плотина Коммунаров) — старейшее гидротехническое сооружение Санкт-Петербурга, расположенное на реке Охте в 9 км от устья, в створе улицы Коммуны. Образует затвор и водосброс Охтинского водохранилища. С января 2005 года по май 2016 года движение автотранспорта через плотину было закрыто в связи с её аварийным состоянием.
China COSCO Shipping
China COSCO Shipping Corporation Limited (中国远洋海运集团有限公司) — китайская государственная судоходная, логистическая и промышленная корпорация, входит в сотню крупнейших компаний страны. Основана в 2016 году в результате слияния активов государственных конгломератов COSCO и China Shipping Group. Штаб-квартира расположена в Шанхае.

По состоянию на 2020 год China COSCO Shipping являлась крупнейшей судоходной компанией мира, опережая по сумме выручки (44,6 млрд долл.) таких мировых гигантов, как Maersk Group (39,2 млрд долл.) и CMA CGM (30,2 млрд долл.).

COSCO
China Ocean Shipping (Group) Company (COSCO Group) — мировой лидер в секторе навалочных грузов, входит в число 10 крупнейших мировых контейнерных операторов и ежегодно перевозит порядка 180 млн тонн груза.

COSCO была основана 27 апреля 1961 года как первый международный судоходный курьер в Китае, в 1993 году компания превратилась в корпорацию с капиталом в 17 миллиардов долларов.

Компания владеет и управляет 800 торговыми судами общим дедвейтом 30 млн тонн.

Численность работников — 80 тыс. чел., из которых 5 тыс. — иностранцы.

COSCO разделена на предприятия специализирующиеся на грузовых перевозках, в т. ч. и контейнеров, и логистических операциях. COSCO Group объединяет 46 дочерних компаний.

Совокупный объем продаж составил $17 млрд (2004 г.).

Компания является одним из центральных государственных предприятий (Central SOE) Китая и находится под управлением Комитета по контролю и управлению государственным имуществом Китая (SASAC).
Стрыга
Стрыга (стрига, стригонь; пол. strzyga, strziga, strzygoń от лат. strix, др.-греч. στρίξ, στρίγξ «сова-вампир») — упырь, демон в легендах Трансильвании, Западной Украины и Силезии.

Чтобы стрыга не могла вредить людям, нужно было выкопать её и проколоть ей сердце дубовым колышком (но только по легендам Силезии, поскольку в аналогичных легендах соседних народов утверждалось, что наилучшим средством является осиновый кол) либо отрезать ей голову и затем ударить её по ногам. Если кого-то при жизни могли заподозрить, что после смерти он станет стрыгой, то его хоронили ртом вниз и вставляли ему под губы камень; другим способом были похороны с серпом у головы или посмертное обезглавливание и похороны головы отдельно от тела.

Упырь
Упы́рь (от праслав. *ǫpirь, ст.‑слав. ѫпырь), также вурдала́к, вампи́р, кровосо́с — общеславянский мифологический персонаж, заложный покойник, встающий по ночам из могилы; он вредит людям и скоту, пьёт их кровь, наносит ущерб хозяйству.

Наиболее сильно вера в упырей была распространена на территории Южной Руси (современная Украина). Считалось, что они могут вызвать голод, мор, засуху. Упырь приблизительно соответствует вампиру в западноевропейской мифологии и имеет много общего с вурдалаком в восточнославянской традиции, однако в XIX веке эти персонажи чётко различались[чем?].
Termitomorpha goeldiana
Termitomorpha goeldiana (лат.) — вид мелких термитофильных коротконадкрылых жуков рода Termitomorpha из трибы Corotocini (Aleocharinae). Южная Америка. Видовое название «goeldiana» дано по месту нахождения типового материала в Исследовательском кампусе Музея Параенсе имени Эмилио Гёльди (Museu Paraense Emilio Goeldi).

Термитофилы
Термитофилы — организмы, совместно обитающие с термитами в их постройках и вступающие с ними в биологические взаимодействия, достигающие уровней синойкии, комменсализма и симбиоза. Облигатные термитофилы обладают морфологическим и поведенческими реакциями, позволяющими им вступать в тесные симбиотические связи с термитами. Данная экологическая группа представлена преимущественно в тропиках и субтропиках. Порой термитофилы теряют способность к существованию за пределами термитников.

К термитофилам относится более 700 видов животных, включая насекомых, различных членистоногих, ящериц и даже птиц (хохлатый попугай часто устраивает гнёзда в термитниках).
Шумское городище
Шумское городище (укр. Шумське городище) — славянское городище в Житомирской области Украины, расположенное неподалёку от города Житомира, на берегу реки Гнилопять. Исследователи (И. П. Русанова) датируют Шумское городище IX веком и приписывают его создание либо древлянам, либо представителям пражско-корчакской культуры.

Древляне
Древля́не (др.-рус. дре́вляне) — восточнославянское племя, жившее в Полесье на границе современных Украины и Белоруссии, главным образом в нынешней Житомирской области и на западе Киевской области. Окончательно вошли в состав Киевской Руси при Ольге в 946 году.
Чемпионат России по футболу 2014/2015 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Чемпионате России 2014/2015 минимум один матч.

Жирным выделены футболисты вошедшие в список 33-х лучших по итогам сезона, курсивом — отзаявленные по ходу сезона.

Чемпионат России по футболу 2014/2015
Чемпионат России по футболу 2014/2015 годов — 23-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. 3-й подряд сезон чемпионата России, организованный по системе «осень—весна».

Чемпионский титул в турнире защищал московский ЦСКА, заняв в итоге второе место; за 2 тура до окончания турнира чемпионом стал петербургский «Зенит» (в 4-й раз). Третье место занял «Краснодар». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 6-й подобный случай, и 4-й для ЦСКА (кроме ЦСКА до этого единственным призёром сезона в Москве становился только «Спартак» (2 раза)).

Чемпионат начался 1 августа 2014 года матчем «Рубин» — «Спартак», а закончился 30 мая 2015 года.
Португальский легион (организация сторонников Салазара)
Португальский легион (порт. Legião Portuguesa) — португальская военизированная государственная организация 1936—1974 годов. Объединял ультраправых сторонников Антониу Салазара. Выступал с позиций интегрализма, колониализма, лузотропикализма, крайнего национализма, антикоммунизма и антилиберализма. Находился в подчинении военного министерства и МВД, организовывал массовые акции в поддержку режима, тесно сотрудничал с ПИДЕ. Являлся наиболее радикальной и идеологизированной структурой Нового государства. Распущен после Революции гвоздик.

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Интернационализм
Интернационали́зм (от лат. inter — «между» и natio — «народ») — идеология, проповедующая дружбу и сотрудничество между нациями.

Существуют различные варианты интернационализма: в частности, пролетарский интернационализм в марксизме обозначает солидарность пролетариев разных стран в борьбе против эксплуататоров. В наше время этим термином обозначает себя также левая идеология, пытающаяся предложить альтернативный вариант глобализации. Понятие используется в качестве антитезы национализма.

В советской идеологии пролетарский интернационализм одинаково противопоставлялся с одной стороны «буржуазному национализму», понимаемому как идеология национальной исключительности и шовинизм, с другой же стороны «буржуазному космополитизму», понимаемому как отрицание всякой национальной культуры.

Космополитизм
Космополити́зм (лат. соsmороlitа, от др.-греч. κόσμος — «вселенная» и πολίτης — «гражданин») — мировоззрение, основной концепцией которого является мировое гражданство, ставящее интересы всего человечества в целом выше интересов отдельной нации или государства и рассматривающее человека как свободного жителя Земли. Согласно Дж. Р. Солу, космополитизм — мировоззрение и культурная установка, направленные на осмысление единства мира, универсализма.
Kamigami no Asobi
Kamigami no Asobi: Ludere deorum (яп. 神々の悪戯 Камигами но Асоби, Забавы богов) — японская игра, визуальный роман, созданный компанией Nippon Ichi Software. Игра была выпущена 24 октября 2013 года для PlayStation Portable. В 2014 году Brain’s Base выпустили аниме на его основе.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Германская медиатизация
Медиатизация и секуляризация в Германии — реорганизация политических единиц, составлявших Священную Римскую империю, которая была осуществлена в 1801—1806 годах под руководством наполеоновского министра Талейрана.

В ходе наполеоновских войн Священная Римская империя утратила свое политическое влияние. На повестку дня вставал вопрос о сокращении количества суверенных княжеств, напрямую подчинявшихся императору, с трёхсот до трёх десятков. Только одну часть из них составляли светские правители; вторую — имперские города, третью — владения епископов. В последнем случае медиатизация означала также и секуляризацию. Медиатизация была начата договором 1803 года и завершена три года спустя по акту Рейнского союза. Результаты реформы были подтверждены (с небольшими изменениями) при учреждении Германского союза в 1815 году.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Спартокиды
Спартокиды (греч. Σπαρτοκίδαι) — династия правителей Боспорского государства (438—109 до н. э.), сменившая Археанактидов.

Основатель царской династии Спарток I (правил в 438—433 до н. э.) был, наиболее вероятно, эллинизованным выходцем из местных, меотских племен. Имена членов династии Спартокидов — фракийские и греческие.

Меоты
Мео́ты (др.-греч. Μαιῶται, лат. Maeōtae) — племена, в I тыс. до н.э. проживавшие на восточном и юго-восточном побережье Азовского моря. Античные авторы называли Азовское море Меотидой (др.-греч. Μαιῶτις, лат. Maeotis), Меотийским озером (др.-греч. ἡ Μαιῆτις λίμνη, лат. lacus Maeoticus) и даже Меотийскими болотами (лат. paludes Maeoticae). В IV-III веках до н. э. многие из общин меотов вошли в состав Боспорского царства. «Меоты в прекрасных туниках» упоминаются в поэме «Поход аргонавтов»
автора IV в., известного как Псевдо-Орфей.
Рач-Кирога, Аналия
Аналия Александра Рач Кирога (исп. Analía Alexandra Rach Quiroga, род. 19 марта 1984, Хуан-Хосе-Кастелли, Чако) — аргентинский политик, в настоящее время занимающая пост вице-губернатора провинции Чако вместе с губернатором Хорхе Капитаничем с 10 декабря 2019 года. С 2015 по 2019 год Рач Кирога была народным депутатом, избранным в провинции Чако от партии Фронт за победу.

Капитанич, Хорхе
Хорхе Мильтон Капитанич (исп. Jorge Milton Capitanich; род. 28 ноября 1964, Ресистенсия, Чако) — аргентинский политик и экономист, председатель кабинета министров Аргентины в 2002 году и с 19 ноября 2013 года по 26 февраля 2015 года. Также трижды занимал пост губернатора Чако.
Бухта Маленького Капитана
Бухта Маленького Капитана (также Кутлакская бухта или Веселовская бухта) — залив в Крыму, между мысом Ай-Фока и горой Караул-Оба. Расположена к югу от села Весёлое — по реке Кутлак, устье которой находится в этой бухте.

Бухта закрыта от холодных ветров, дикий пляж бухты составляет около 1 км в длину и 20 метров в ширину. Подводный мир достаточно богат. Недалеко от побережья, на восточных отрогах горы Караул-Оба, сохранились остатки античной крепости Асандра, построенной во время становления Боспорского царства.

Долгое время бухта не имела официального названия и называлась неофициально Веселовской или Кутлакской (с крымскотатарского языка — «угловая») по современному и историческому названию близлежащего села. 29 апреля 2019 года по предложению Совета министров Республики Крым заливу присвоено имя — бухта Маленького Капитана.

Рядом с бухтой расположен пансионат «Марианида».

Весёлое (Судак)
Весёлое (до 1945 года Кутла́к; укр. Веселе, крымскотат. Qutlaq, Къутлакъ) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Весёловский сельсовет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).
Панча-сукта
Панча-сукта (санскр. पञ्चसूक्त, pancha sūkta «пять гимнов») — пять ведийских гимнов (в основном из Риг-веды и Яджур-веды), имеющие большую ценность для всех четырёх основных традиций индуизма. Использование этих гимнов как составной части канона является показателем принадлежности той или иной школы к ведийской традиции и признания её последователями авторитета Вед. Чтение панча-сукт происходит во время абхишеки в индуистских храмах.

Некоторые из последовательностей чтения:

Есть и другие последовательности чтения — например:

Вайшнавизм — Пуруша сукта, Шри сукта, Бху сукта, Нила сукта, Шанти сукта (Шанти Вачанам)

Шактизм — Дурга сукта, Шри сукта, Медха сукта, Бху сукта, Бхагья сукта.

Абхишека
Абхише́ка (санскр. अभिषेक, IAST: abhiṣeka; «омовение», «окропление») — санскритский термин, которым в индуизме и других индийских религиях называют ритуальное омовение и умащения мурти. Обряд абхишеки обычно сопровождается декламацией ведийских мантр и/или киртаном. Абхишека является обязательной частью сложного многодневного ритуала установки новых мурти в индуистских храмах.
Азотное пожаротушение
Одним из современных средств пожаротушения являются азотные установки. Данное оборудование высокоэффективно для предупреждения и ликвидации взрывов и пожаров на объектах нефтегазового комплекса, на химических, нефтехимических и других предприятиях. Установки азотного пожаротушения производятся на основе мембранной технологии последнего поколения. Они представляют собой исключительно эффективные системы, предназначенные для быстрой ликвидации пожара путём подачи газообразного азота в помещение, где произошло возгорание или взрыв.

Азотная установка
Азотные установки — установки для получения азота. В промышленно развитых странах адсорбционные азотные установки практически полностью вытеснили альтернативные способы получения технического азота в случаях, когда не требуются большие его объёмы и высокая чистота.
Commonwealth Bank Tennis Classic 2008
Commonwealth Bank Tennis Classic 2008 — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования проводились на открытых хардовых кортах.

Турнир-2008 является 14-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 3-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили на острове Бали, Индонезия с 8 по 14 сентября. Турнир открывал осеннюю азиатскую серию соревнований.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Даниэла Гантухова (№ 11 в мире на тот момент).

WTA Тур 2008
WTA Тур 2008 (англ. 2008 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2008 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Олимпийские игры в Пекине, Китай;

Финал мирового тура в Дохе, Катар;

9 турниров 1-й категории;

14 турниров 2-й категории;

17 турниров 3-й категории;

13 турниров 4-й категории;

Кубок Федерации.
Шиндел, Яромир
Яромир Шиндел (чеш. Jaromír Šindel; 30 ноября 1959, Острава, Чехословакия) — чехословацкий и чешский хоккеист, вратарь. В составе сборной Чехословакии двукратный участник Олимпийских игр, серебряный призёр Олимпийских игр 1984 года в Сараево, участник Кубка Канады 1984 года, чемпион мира 1985 года и трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира, трёхкратный чемпион Чехословакии (один раз в составе «Витковице» и дважды в составе йиглавской «Дуклы»).

Сборная Чехословакии по хоккею с шайбой
Сборная Чехословакии по хоккею — ныне несуществующая хоккейная сборная, была одной из сильнейших в мире.
Расформирована в 1992 году в связи с разделением государства. Членство Чехословакии в IIHF унаследовала Чехия.
Псефеллюс
Псефеллюс (лат. Psephellus) — род цветковых растений семейства сложноцветных, произрастающих в Восточной Европе и Западной Азии. Таксономическая ревизия переназначила многие виды из рода Василёк (Centaurea) в род Psephellus.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Тейлор, Джеймс
Джеймс Вернон Тейлор (англ. James Vernon Taylor, род. 12 марта 1948, Бостон, Массачусетс) — американский музыкант, и автор песен, в 1970-х годах (согласно Allmusic) ставший олицетворением самого понятия singer-songwriter. Тейлор, первую известность которому принесли хиты «Fire and Rain» (#3 US, 1970) и «You've Got a Friend» (#1, 1971, композиция Кэрол Кинг), наивысшего коммерческого достижения добился со сборником Greatest Hits, который разошёлся в США 12-миллионным тиражом и получил «бриллиантовый» статус. Джеймс Тейлор — шестикратный лауреат премии Грэмми; в 2000 году он был введён в Зал славы рок-н-ролла.

Поддерживает дружеские отношения с Марком Нопфлером.

Кинг, Кэрол
Кэ́рол Кинг Клайн (англ. Carole King Klein, урождённая Кэ́рол Джо́ан Клайн (англ. Carol Joan Klein); род. 9 февраля 1942) — американская певица, пианистка и автор песен, в 1960-х годах вместе с мужем Джерри Гоффином написавшая более двух десятков хитов для разных исполнителей, а в начале семидесятых добившаяся успеха на сольном поприще — прежде всего, с альбомом Tapestry, который на протяжении 15 недель возглавлял Billboard 200 и оставался в списках более шести лет.

Пять синглов Кэрол Кинг входили в первую американскую десятку, два из них — «I Feel the Earth Move» (1971) и «It’s Too Late» (1971) — возглавляли списки. Кэрол Кинг, обладательница четырёх Grammy, представлена в трёх Залах славы: Songwriters Hall of Fame, Rock and Roll Hall of Fame (с Джерри Гоффином) и Hit Parade Hall of Fame.
IRNSS
IRNSS (англ. Indian Regional Navigation Satellite System, хинди भारतीय क्षेत्रीय नौवहन उपग्रह प्रणाली) — индийская региональная спутниковая система навигации, проект которой был принят к реализации правительством Индии. Разработка осуществлялась Индийской организацией космических исследований (ISRO). Система, получившая с началом эксплуатации название NAVIC (англ. NAVigation with Indian Constellation), обеспечивает только региональное покрытие самой Индии и частей сопредельных государств.

Индийская организация космических исследований
Индийская организация космических исследований (хинди भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान सङ्गठन, англ. Indian Space Research Organisation (ISRO)) — индийское национальное космическое агентство, подведомственное Департаменту космических исследований Индии. Штаб-квартира организации находится в Бангалоре, штат составляет приблизительно 20,000 человек, годовой бюджет около 13 тыс крор (1,6 миллиардов долларов). С 2022 года организацию возглавляет Шри Соманат.

Продажей услуг и технологий ISRO занимается Antrix Corporation.
Переплётчиков, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Переплётчиков (18 [30] октября 1863, Москва — 10 [23] июля 1918, Москва) — русский живописец, пейзажист, график. Работал в традициях поздних передвижников. Развивал в пейзажах национальный, типический мотив русской природы.

Передвижники
Товарищество передвижных художественных выставок (сокр. ТПХВ), передви́жники — историческое объединение русских художников, крупнейшая творческая группа времён «великих реформ» и «контрреформ», существовавшая в 1871—1923 годах.

В эстетическом плане участники Товарищества (или передвижники) до 1890-х годов целенаправленно противопоставляли себя академистам и утверждали, что вдохновляются народничеством. Организуя передвижные выставки, передвижники вели активную просветительскую деятельность и обеспечивали сбыт своих произведений; экономическая жизнь товарищества строилась на кооперативных началах.