hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ньен-кха
Ньен-кха (дзонг-кэ འནྱེན་ཁ་) — восточно-бодский язык, на котором говорят около 10 тысяч человек на востоке, севере и западе Чёрных гор Бутана. Ньен-кха делится на множество диалектов, называемых по деревням. Наиболее родственные языки для ньен-кха — бумтанг и курто-кха, однако эти языки не являются взаимопонимаемыми.

Дзонг-кэ
Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан, относящийся к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близкий тибетскому; очень близким к дзонг-кэ является также сиккимский язык.

Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха); он является лингва-франка среди народов Бутана, так как в этой стране, кроме дзонг-кэ, говорят ещё на двадцати четырёх языках. Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану — в частности, в окрестностях города Калимпонга (Западная Бенгалия).

Количество носителей — около 640 000 человек.
Вук Бранкович (деспот)
Вук Бранкович (серб. Вук Бранковић), также известный как Вук Гргуревич (серб. Вук Гргуревић) и Дракон Огненный Волк (серб. Змај Огњени Вук; ?—16 апреля 1485) — первый сербский деспот в Среме, сын Гргура Бранковича и внук деспота Сербии Георгия Бранковича и его жены Амелины Бранковичей.

Георгий Бранкович
Гео́ргий или Ю́рий (Джурадж) Вукович Бра́нкович (серб. Ђурађ Вуковић Бранковић), известен также как Георгий Смедеревац (серб. Ђурађ Смедеревац) — правитель Сербии, сын Вука Бранковича и внук царя Лазаря.

Представитель династии Бранковичей; последний правитель средневековой Сербии. Вскоре после его смерти, в 1459 году Сербская деспотия перестала существовать.
EMachines eOne
eMachines eOne — настольный компьютер-моноблок, разработанный американской фирмой eMachines и представленный в августе 1999 года. Обрёл известность благодаря внешнему сходству с iMac G3 цвета Bondi Blue производства Apple, несмотря на серьёзные различия во внутреннем устройстве. В 1999 году компания Apple подала в суд на eMachines за плагиат фирменного дизайна и выиграла через год дело, добившись прекращения выпуска eOne.

Моноблок (компьютер)
Монобло́к, или монипью́тер (англ. moniputer, all-in-one computer, AiO) — персональный компьютер или терминал, все устройства которого, за исключением клавиатуры, мыши и иногда блока питания, заключены в один корпус вместе с монитором. В 1970-начале 80-х годов существовали моноблоки, имеющие неотсоединяемую клавиатуру, классический пример - Commodore PET. Моноблочная компоновка пользовалась определённой популярностью со времён первых персональных компьютеров, но была менее распространена, чем настольные компьютеры, ноутбуки и планшеты. Моноблок позволяет быстро и легко оборудовать рабочее место и занимает меньше места, чем настольный компьютер формата ATX со всем необходимым оборудованием. Производятся и терминалы (тонкие клиенты) в форм-факторе моноблока.
Национал-большевистский фронт
Национал-большевистский фронт (НБФ) — российская общественно-политическая организация националистического характера, основанная 29 августа 2006 года сторонниками Александра Дугина после раскола в Национал-большевистской партии Эдуарда Лимонова. НБФ связан с Евразийским союзом молодёжи Дугина.

Название первоначально использовалось Российской национал-большевистской партией, когда партия была основана Эдуардом Лимоновым и Александром Дугиным в 1993 году. Вскоре группа сменила название, поскольку превратилась в политическую партию. С 2015 года фронт де-факто не работает.

Евразийский союз молодёжи
Еврази́йский сою́з молодёжи (ЕСМ, также используются наименования «евразийцы», «младоевразийцы», «неоопричники») — российское ультраправое евразийское общественное движение, является молодёжным крылом Международного евразийского движения («МЕД»), возглавляемого Александром Дугиным.

Движение было создано в 2005 году Александром Дугиным, в дальнейшем руководилось как самим Дугиным, так и его дочерью Дарьей Дугиной (Платоновой).
Mark 44 (торпеда)
Mark 44 — американская лёгкая 324-мм противолодочная торпеда надводного и воздушного базирования. Предназначалась для замены торпеды Mk 43. В конце 1960-х годов заменена торпедой Mk 46.

Производилась в США и по лицензии в Канаде, Франции, Италии, Японии и Великобритании. Для ВМС США произведено 10 500 единиц. ВМС Австралии используют Mk 44 до сих пор, поскольку считается, что она более предпочтительна для боевых действий на мелководье.

Поставлялась во многие страны мира, размещалась на надводных кораблях, противолодочных самолётах и вертолётах (Lockheed P-3 Orion, Hawker Siddeley Nimrod, LAMPS), противолодочных ракетных системах (ASROC, Ikara).

Mark 46 (торпеда)
Mark 46 — американская стандартная малогабаритная противолодочная торпеда калибра 324 мм, состоящая на вооружении ряда стран блока НАТО. Она предназначена для поражения подводных лодок, маневрирующих со скоростями до 30 узлов на глубинах до 450 м. На 2011 год разработано пять модификаций торпеды.
II Родосское Всеправославное совещание
II Родосское Всеправославное совещание (греч. Β΄ Πανορθόδοξη Διάσκεψη της Ρόδου; неофициально Второй Родос) — совещание представителей поместных православных церквей, проходившее с 26 сентября по 1 октября 1963 года на греческом острове Родос. Рабочие заседания проходили в гостинице «Элафина», принадлежавшая Родосской митрополии, расположенной в 50 км от города Родоса.

II Родосское Всеправославное совещание явилось продолжением I Родосского Всеправославное совещания (1961), но отличалось от него по своим задачам, характеру работ и значению. Второе Родосское Совещание 1963 года состоялось в иных условиях, с целью обсуждения, в отличие от первого, конкретных практических вопросов, требовавших определенного решения. Совещание обсуждало определение на основе общего согласия посылку наблюдателей от всех Православных Церквей на II сессию II Ватиканского собора, а также вопросы начала официального диалога с Католической церковью.

I Родосское Всеправославное совещание
I Родосское Всеправославное совещание (греч. Α΄ Πανορθόδοξη Διάσκεψη της Ρόδου; неофициально Первый Родос) — конференция представителей поместных православных церквей, прошедшая на острове Родос (Греция) с 24 сентября по 1 октября 1961 года.

Инициатором совещания был патриарх Константинопольский Афинагор, предполагавший, что совещание будет первым этапом разработки программы будущего Всеправославного Просинода, который планировался на ближайшую от того момента перспективу. Отличительной чертой первого родосского совещания был чисто теоретический характер его работ — намечались темы будущего Предсобора, но не решались по существу никакие вопросы. Явилось первым таким мероприятием в череде последующих в целях подготовки состоявшегося 2016 году Всеправославного собора на Крите.
Open de Moselle 2006
Open de Moselle 2006 — 4-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Меце, Франция, и являющегося частью тура ATP в рамках серии международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 2 по 8 октября.

ATP Тур 2006
ATP Тур 2006 (англ. 2006 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

44 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Суперкубок Италии по футболу 1988
Суперкубок Италии по футболу 1988 года (итал. Supercoppa italiana di calcio 1988) — 1-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 14 июня на стадионе «Джузеппе Меацца» в Милане. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1987/88 «Милан» и обладатель Кубка Италии сезона 1987/88 генуэзская «Сампдория».

Суперкубок Италии по футболу
Суперкубок Италии по футболу (итал. Supercoppa Italiana) — футбольный турнир, проводимый в конце декабря. За победу в турнире борются победитель Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. В случае, если один и тот же клуб является чемпионом и обладателем Кубка, то против него играет финалист Кубка.

С 2023 года в турнире участвуют четыре команды — помимо действующих чемпиона и обладателя Кубка Италии это вторая команда Серии А и финалист Кубка предыдущего сезона.
Североуральский краеведческий музей
Североура́льский краеве́дческий музе́й (до 1991 года — Североуральский народный музей) находится в Североуральске по адресу улица Ватутина, 17а. Открыт 22 апреля 1970 года. Фонды насчитывают более 12 тыс. предметов, основные экспозиции: природная, геологическая, этнографическая (посвящена культуре манси), историческая (посвящена Петропавловскому заводу и Севуралбокситруде).

Петропавловский завод
Петропа́вловский металлурги́ческий заво́д — российское предприятие чёрной и цветной металлургии, действовавшее с 1760-х до 1820-х годов на реке Колонге при впадении в Вагран. Основан Максимом Михайловичем Походяшиным как чугуноплавильный и железоделательный, с 1761 года основной специализацией стала выплавка меди.

В начале 1820-х годов из-за дефицита рабочей силы производство меди было сосредоточено на Богословском заводе. В 1827 году Петропавловский завод был остановлен, выплавив за всю свою историю 661,7 тысяч пудов меди. Заводской посёлок дал начало современному Североуральску.
Эмтыгей
Эмтыге́й (также Эмтегей) — река на Дальнем Востоке России, протекающая по Сусуманскому району Магаданской области, левый приток Аян-Юряха. Длина реки — 40 км (от истока Аркагалы — 121 км), площадь водосборного бассейна — 2600 км².

Образуется слиянием рек Аркагала и Мяунджа к западу от Бёрёлёхской гряды в юго-восточной части нагорья Черского, на высоте более 695 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в юго-западном направлении в межгорной долине. Протекает в залесённой холмистой долине, покрытой лиственницей и кустарником, местами русло заболочено. Для реки характерна русловая многорукавность, перекаты и осерёдки. Впадает в Аян-Юрях по левому берегу на отметке менее 650 м над уровнем моря, ниже впадения Хинике, в 103 км от его устья. Ширина реки — 44-55 м при глубине 0,6-1,2 м. Населённых пунктов на реке нет.

Аян-Юрях
Аян-Юрях (якут. Айан Υрэх, «Дорожная Речка»; в верхнем течении — Аян-Петля) — река в Магаданской области России, левый исток Колымы (при слиянии с рекой Кулу и образуется Колыма).

Является 16-й по длине и 9-й по площади бассейна притоком Колымы. Климат в бассейне реки суровый, снеговой покров может держаться до 9 месяцев.
Индекс совпадений
Индекс совпадений — один из методов криптоанализа шифра Виженера. Описание было опубликовано Уильямом Фридманом в 1920 году.

Метод основывается на вычислении вероятности того, что два случайных элемента текста совпадут. Эту вероятность называют индексом совпадений. Уильям Фридман показал, что значения индекса совпадений существенно отличаются для текстов различной природы. Это позволяет сначала определить длину ключа шифра, а затем найти и сам ключ.

Появление метода индекса совпадений открыло новые возможности в криптоанализе шифра Виженера. По сравнению с распространённым в то время методом Касиски, новый метод был менее трудоёмким, требовал меньшей длины текста, был более пригоден для автоматизации и менее подвержен ошибкам. Индекс совпадений являлся более эффективным и допускал анализ шифров с длинными ключами.

Шифр Виженера
Шифр Виженера (фр. Chiffre de Vigenère) — метод полиалфавитного шифрования буквенного текста с использованием ключевого слова.

Этот метод является простой формой многоалфавитной замены. Шифр Виженера изобретался многократно. Впервые этот метод описал Джованни Баттиста Беллазо в книге La cifra del. Sig. Giovan Battista Bellaso в 1553 году, однако в XIX веке получил имя Блеза Виженера, французского дипломата. Метод прост для понимания и реализации, но является недоступным для простых методов криптоанализа.

Хотя шифр легко понять и реализовать, на протяжении трёх столетий он противостоял всем попыткам его взломать, благодаря чему его называли «неразгаданным шифром» (фр. le chiffre indéchiffrable). Многие люди пытались реализовать схемы шифрования, которые по сути являлись шифрами Виженера.
Сангушко, Павел Кароль
Па́вел Ка́роль Сангу́шко (пол. Paweł Karol Sanguszko, 1680 — 14 апреля 1750, Загайцы) — крупный польский магнат, стольник великий литовский (1708—1709), полковник литовской гвардии (1711), подскарбий надворный литовский (1711—1713), маршалок надворный литовский (1713—1734) и маршалок великий литовский (1734—1750), 7-й ординат Острожский (1720—1750), староста кременецкий и черкасский. Кавалер ордена Белого орла.

Стольник великий литовский
Стольник великий литовский — должность в Великом княжестве Литовском с середины XV века.

Заведовал сервировкой стола Великого князя литовского и подачей блюд. Руководил подстолиями. Позже исполнял номинальные функции.

Король Речи Посполитой Станислав Август Понятовский в 1755—1764 был стольником великим литовским.

С середины XVII века известна должность повятового стольника.
Сальск (станция)
Сальск — узловая железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Сальске Ростовской области. С 23 ноября 1946 года  и до декабря 1996 года являлась центром Сальского отделения Северо-Кавказской железной дороги. Имеет статус участковой.

Расположена на двухпутной магистрали Волгоград — Тихорецкая, электрифицированной переменным током. От станции отходит неэлектрифицированная однопутная линия на Батайск.

Волгоград I
Волгогра́д I — железнодорожная станция Волгоградского региона Приволжской железной дороги, центральный вокзал города Волгограда. Расположен на территории Центрального района по адресу: Привокзальная площадь, дом 1. Обслуживает поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Станция является узлом пяти направлений: на Краснодар, Ростов-на-Дону, Москву, Саратов и Астрахань.
Закон Ившича — Станга
Закон Ившича — Станга — акцентуационный закон в праславянском языке, открытый в 1911 году С. Ившичем и переоткрытый в 1957 году независимо от него Кр. Стангом. Закон объясняет происхождение праславянского нового акута для акцентной парадигмы b ретракцией с последующего слога.

Праславянский язык
Праславя́нский (общеславя́нский) язы́к — праязык, от которого произошли другие славянские языки. Никаких письменных памятников праславянского языка не найдено, поэтому язык был восстановлен на основании сравнения достоверно засвидетельствованных славянских и других индоевропейских языков.

Праславянский язык не являлся чем-то статичным, он изменялся во времени и его формы можно реконструировать по-разному, в зависимости от выбранного хронологического среза.

Праславянский язык выделился из прабалтославянского в 1-м тысячелетии до н. э. На самом начальном этапе своего существования праславянский язык был диалектом индоевропейского праязыка. Существует гипотеза, согласно которой прабалты и праславяне пережили период общности, и реконструируется прабалтославянский язык, который позднее распался на праславянский и прабалтийский.
Открытый чемпионат Италии по теннису 2006
Открытый чемпионат Италии по теннису 2006 года — 63-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в итальянском городе Рим и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters и тура WTA в рамках серии турниров 1-й категории.

В 2006 году турнир прошёл с 8 по 22 мая: в первую неделю были сыграны мужские соревнования, а во вторую — женские. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Амели Моресмо

в мужском парном разряде —  Микаэль Льодра /  Фабрис Санторо

в женском парном разряде —  Кара Блэк /  Лизель Хубер

WTA Тур 2006
WTA Тур 2006 (англ. 2006 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Финал мирового тура в Мадриде, Испания;

10 турниров 1-й категории;

15 турниров 2-й категории;

17 турниров 3-й категории;

14 турниров 4-й категории;

Кубок Федерации.
Великодворье (Московская область)
Великодво́рье — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области на месте впадения реки Ялмы в реку Пру. Население — 32 чел. (2013). Деревня известна с 1617 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Сельское поселение Пышлицкое
Сельское поселение Пышлицкое — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Шатурском муниципальном районе Московской области. Было образовано в 2005 году. Включает 35 населённых пунктов.

Административный центр — село Пышлицы.
Одновременная игра
Одновременной игрой (англ. simultaneous game) называют игру, в которой стратегии избираются участниками до того, как станут известны стратегии оппонентов. Одновременные игры противопоставлены последовательным, где ходы совершаются по очереди. Чаще всего одновременные игры предстают в нормальной форме.

Популярная игра «камень, ножницы, бумага» является одновременной. Участники выбирают действие до того, как узнают о стратегии оппонентов. Действия каждого из участников становятся известны одновременно. Если в игре принимают участие двое и у каждого имеется по три действия, все возможные исходы можно выразить в таблице размерности 3×3. Действия игрока 1 отмечены по строкам, действия его оппонента — по столбцам. Красным обозначены выигрыши игрока 1, в то время как выигрыши игрока 2 выделены синим. Платёжная матрица выглядит следующим образом:

Другим примером одновременной игры является дилемма заключённого.

Нормальная форма игры
В теории игр, игра в нормальной или стратегической форме (англ. normal form) состоит из трех элементов: множества игроков, множества чистых стратегий каждого игрока, множества платежных функций каждого игрока. Таким образом, игру в нормальной форме можно представить в виде n-мерной матрицы (таблицы), элементы которой это n-мерные платежные вектора. Эта таблица называется платёжной матрицей (англ. payoff matrix).
Кутб ад-Дин Мубарак-хан
Кутб-уд-Дин Мубарак-шах (урду قطب الدین مبارک شاہ‎) (ок. 1299 — 9 июля 1320) — четвёртый и последний султан Делийского султаната из династии Хильджи (14 апреля 1316 — 1 мая 1320), один из сыновей Ала ад-Дина Хильджи.

После смерти Ала ад-Дина Мубарак-шах был заключён в тюрьму Маликом Кафуром, который назначил его младшего брата Шихаб ад-Дина Умар-шаха марионеточным монархом. После убийства Малика Кафура регентом стал Мубарак-шах. Вскоре после этого он ослепил своего младшего брата и узурпировал власть. После восшествия на престол он прибегнул к популистским мерам, таким как отмена тяжёлых налогов и штрафов, наложенных его отцом, и освобождение тысяч заключённых.

Он подавил восстание в Гуджарате, отбил Девагири и успешно осадил Варангал, чтобы получить дань. Он был убит из-за заговора своего генерала Хусроу-хана, который сменил его на султанском троне.

Ала ад-Дин Мухаммад-шах
Ала ад-Дин Мухаммад-шах I ибн Шихаб ад-Дин (1266, Дели — 1316, Дели), также известен как Ала ад-Дин аль-Хильджи (урду علاء الدین الخلجی‎), — султан Дели с 1296 по 1316 годы из тюрко-афганской династии Хильджи.
Paul Rishell & Annie Raines
Paul Rishell & Annie Raines  — американский дуэт, исполняющий кантри-блюз. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом акустического блюза» (2000), номинант Blues Music Awards в номинациях «DVD» (2010), «Альбом традиционного блюза» (1997, 2000), «Альбом акустического блюза» (1997, 2005, 2009), «Исполнитель акустического блюза» (1997, 2005, 2009, 2010). Участник дуэта Пол Ришелл кроме того номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом акустического блюза» (2013), «Исполнитель акустического блюза» (2013). Участница дуэта Энни Рейнс — номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнительница традиционного блюза» (1997—2000) . Дуэт на разных релизах мог называться как Paul Rishell and Annie Raines, Paul Rishell with Annie Raines, Annie Raines and Paul Rishell.

Рейнс, Энни
Энни Рейнс (англ. Annie Raines также Литтл Энни Рейнс; род. 3 июля 1969, Бостон, Массачусетс, США) — американская блюзовая харпер, пианистка и певица, автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнительница традиционного блюза» (1997—2000); в составе группы Paul Rishell & Annie Raines — лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом акустического блюза» (2000), номинант Blues Music Awards в номинациях «DVD» (2010), «Альбом традиционного блюза» (1997, 2000), «Альбом акустического блюза» (1997, 2005, 2009), «Исполнитель акустического блюза» (1997, 2005, 2009, 2010) . Редкая женщина — ас губной гармоники в блюзе
Государственный рефлексологический институт мозга им. В. М. Бехтерева
Государственный рефлексологический институт мозга им. В. М. Бехтерева (Государственный институт по изучению мозга имени В. М. Бехтерева) — советский научно-исследовательский институт, занимавшийся изучением мозга.

Являлся научным центром, возле которого объединились «Патолого-рефлексологический институт им. академика Бехтерева»; «Детский обследовательский институт им. Грибоедова»; «Отофонегический институт», «Институт социального воспитания»; «Воспитательно-клинический институт им. академика Бехтерева»; «Институт глухонемых»; «Центральная вспомогательная школа»; «Педологический институт». Основателем института является Владимир Михайлович Бехтерев.

Институт находился в Ленинграде по адресу: Петроградская сторона, Петровская ул., № 3-а.

Бехтерев, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Бе́хтерев (20 января [1 февраля] 1857, Сарали, Елабужский уезд, Вятская губерния (ныне — Бехтерево, Елабужский район, Татарстан, РФ), Российская империя — 24 декабря 1927, Москва, СССР) — русский и советский психиатр, невролог, физиолог, психолог, основоположник рефлексологии и патопсихологического направления в России. Академик ВМА (1902), заслуженный ординарный профессор (1907), тайный советник (01.01.1904). Заслуженный деятель науки РСФСР (1927).

В 1907 году основал в Санкт-Петербурге Психоневрологический институт — первый в мире научный центр по комплексному изучению человека и научной разработке психологии, психиатрии, неврологии и других «человековедческих» дисциплин, организованный как исследовательское и высшее учебное заведение, ныне носящее его имя.
Джекермыш
Джекермыш (тур. Çökürmüş; ум. 1107) — сельджукский атабек Мосула в 1102—1107 годах.

В 1104 году вместе с Сукманом бен Артук победил в битве при Харране войско крестоносцев княжества Антиохийского и графства Эдесского и взял в плен графа Эдессы Балдуина.

Сукман бен Артук
Мюин-эд-девле (Защитник государства) Сукман бен Артук (тур. Mu'in-ad-davla Sökmen ben Artuk; — ум. 1104) — представитель семьи Артукогуллары, военачальник на службе сельджукских султанов Меликшаха и Тутуша, сын вождя огузского племени дёгеры Артука бен Эксюк.

После смерти отца в 1090/91 году Сукман с братом Иль-Гази правил в Иерусалиме до 1098 года через представителей из числа родственников. После захвата Иерусалима Фатимидами в 1098 году Сукман служил в Сирии Сельджукидам. Ибн Халликан выражал сожаление, что в 1099 году во время осады города крестоносцами правил городом не Сукман. По мнению Ибн Халликана, он мог спасти Иерусалим. Сукман был предводителем туркменских войск, в 1104 году разгромивших крестоносцев в битве при Харране и остановивших их продвижение на восток. В этой битве он взял в плен Балдуина II и Жослена I, а Боэмунд I и Танкред еле спаслись бегством.

Сукман был основателем бейлика, после его смерти распавшегося на два, с центрами в Мардине и Хасанкейфе.