hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protoita bidentata
Protoita bidentata (лат.) — вид ископаемых мелких наездников из семейства Protoitidae надсемейства хальцид (Chalcidoidea). Обнаружен в меловом ливанском янтаре (около 130 млн лет). Один из древнейших представителей надсемейства Chalcidoidea.

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
Нобелий
Нобе́лий (химический символ — No, лат. Nobelium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 102. Относится к семейству актиноидов.

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.
Миченер, Дэвид
Дэвид Гейл Миченер (англ. David Gail Michener) (5 ноября 1932 — 15 февраля 2018) — американский аниматор, сценарист, режиссёр, режиссёр анимации и художник-раскадровщик.

Дэвид Миченер известен своей работой аниматора и сценариста в студии Walt Disney Animation Studios над её мультфильмами — «Спящая красавица» (1959), «101 далматинец» (1961), «Меч в камне» (1963), «Книга джунглей» (1967), «Коты-аристократы» (1970), «Робин Гуд» (1973), «Приключения Винни», «Спасатели» (оба 1977), «Лис и пёс» (1981), «Чёрный котёл» (1985), «Великий мышиный сыщик» (1986) и «Оливер и компания» (1988). Миченер также работал режиссёром для «Великого мышиного сыщика», вместе с Джоном Маскером, Роном Клементсом и Барни Мэттинсоном.

Мэттинсон, Барни
Барнетт «Барни» Мэттинсон (англ. Burnett "Burny" Mattinson; 13 мая 1935, Сан-Франциско, Калифорния, США — 27 февраля 2023, Канога Парк, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский аниматор, режиссёр, продюсер и художник-раскадровщик Walt Disney Animation Studios, где он работал с 1953 года.

В 2008 году Мэттинсон был удостоен премии Легенды Диснея. Мэттинсон дольше всех был сотрудником The Walt Disney Company, его карьера длилась почти 70 лет.
Объединение христиан за Израиль
Объединение христиан за Израиль (англ. Christians United for Israel, сокр. CUFI) — американская христианская произраильская организация, относящаяся к движению христианского сионизма. Основана пастором Джоном Хейджи в 2006 году. Организация позиционирует себя как платформу для объединения церквей, организаций и отдельных христиан в поддержку Государства Израиль.

Будучи организацией с более чем 10 миллионами членов, CUFI является крупнейшей сионистской организацией в США.

Христианский сионизм
Христианский сионизм — убеждение части христиан в том, что возвращение еврейского народа в Святую землю и возрождение еврейского государства является исполнением пророчеств Библии.

Христианские сионисты считают, что Бог обещал Аврааму, что Он благословит тех, кто благословляет евреев, и проклянёт тех, кто проклинает их (Быт. 12:3, Быт. 27:29, Чис. 24:9). Тем самым, любовь Господа по отношению к кому-либо проходит через Его любовь к евреям.

Теология христианского сионизма опирается на книги Даниила и Иезекиля, а также на диспенсационалистскую трактовку Апокалипсиса. Основы её были сформулированы в XIX веке пастором Сайрусом Скоуфилдом (1843—1921). Христианский сионизм зародился в Великобритании в середине XIX века, а концу XX века стал значительным движением в США.
Захави, Амоц
Амоц Захави (ивр. אמוץ זהבי‎;
14 августа 1928, Петах-Тиква — 12 мая 2017, Тель-Авив) — израильский эволюционный биолог, заслуженный профессор зоологического отделения Тель-Авивского Университета, один из основателей Израильского общества охраны природы. Его основные работы посвящены естественному отбору и признакам приспособленности организмов к окружающей среде.

Израильское общество охраны природы
Израильское общество охраны природы (ивр. החברה להגנת הטבע‎) — некоммерческая организация, занимающаяся сохранением окружающей среды в Израиле. Сегодня членами общества являются более 65 тысяч израильских семей. Толчком к созданию организации послужила программа по осушению озера Хула в 1950-е годы.
Павшим в борьбе за мир и братство народов
«Па́вшим в борьбе́ за мир и бра́тство наро́дов» — мемориальная доска работы скульптора С. Т. Конёнкова, одно из наиболее масштабных произведений ленинского плана монументальной пропаганды.

Доска была установлена 7 ноября 1918 года к первой годовщине Октябрьской революции на Сенатской башне Кремля над братской могилой павших в боях за победу революции в Москве в октябре 1917 года. Она представляла собой барельеф размером 5,1 на 3,4 метра из 49 блоков тонированного цемента. На нём была изображена крылатая фигура, олицетворяющая Победу, в одной руке держащая тёмно-красное знамя с советским гербом, а в другой — зелёную пальмовую ветвь, над которой в солнечных лучах было написано: «Октябрьская 1917 Революция». У ног символической фигуры — поломанные сабли и ружья, воткнутые в землю, и знамёна, на которых было написано: «Павшим в борьбе за мир и братство народов».

При реставрации башни в 1948 году доску «за ветхостью» сняли; ныне она находится в собрании Русского музея в Санкт-Петербурге.

Ленинский план монументальной пропаганды
Монументальная пропаганда (также ленинский план «монументальной пропаганды») — выдвинутая в 1918 году В. И. Лениным программа развития монументального искусства и его мобилизация в качестве важнейшего агитационного средства революции и коммунистической идеологии. План монументальной пропаганды в широком масштабе обеспечил скульпторов государственными заказами на городские монументы и тем самым явился прямым стимулом для самобытного развития советской скульптурной школы.
Басиев, Тасолтан Тазретович
Тасолтан Тазретович Баси́ев (осет. Баситы Тазреты фырт Тасолтан; 23 сентября 1947, Москва, РСФСР — 26 февраля 2012, там же, Российская Федерация) — советский и российский учёный в области создания материалов фотоники, заместитель директора Научного центра лазерных материалов и технологий Института общей физики имени А.М. Прохорова РАН (ИОФАН). Член-корреспондент РАН.

Институт общей физики имени А. М. Прохорова РАН
Институ́т о́бщей фи́зики имени А. М. Про́хорова Российской академии наук — научно-исследовательское учреждение, организованное в 1982 году на базе Отделения А Физического института имени П. Н. Лебедева АН СССР. Организатор и первый директор института — лауреат Нобелевской премии академик Александр Михайлович Прохоров. С 2018 года Институтом руководит Сергей Владимирович Гарнов, сменивший на своём посту академика Ивана Александровича Щербакова. В 2002 году учреждению было присвоено имя А. М. Прохорова.
Федерация социалистических рабочих Франции
Федерация социалистических рабочих Франции (Фе­де­ра­ция тру­дя­щих­ся-со­циа­ли­стов Фран­ции, фр. Fédération des travailleurs socialistes de France, FTSF) — французская социалистическая партия времён Третьей республики, созданная в 1879 году. Изначально представляла собой объединение различных французских социалистических течений, а затем под руководством Поля Брусса стала главной реформистской социалистической партией 1880-х и 1890-х годов. В 1902 году влилась в только что основанную Французскую социалистическую партию, которая через три года стала одной из трёх партий объединившихся во Французскую секцию Рабочего Интернационала (СФИО), ведущей социалистической силы Франции первой половины 1950-х годов и прародительницы современной Социалистической партии.

Французская секция Рабочего интернационала
Францу́зская се́кция Рабо́чего интернациона́ла (СФИО; фр. Section Française de l'Internationale Ouvrière — SFIO) — социалистическая партия, существовавшая во Франции в период с 1905 по 1969 год. Прямая предшественница французской Социалистической партии.
Ганглионарная клетка
Ганглионарная (ганглиозная) клетка — нервная клетка (нейрон) сетчатки глаза, способная генерировать нервные импульсы в отличие от других типов нейронов сетчатки (биполярных, горизонтальных, амакриновых). В их цитоплазме хорошо выражено базофильное вещество. Ганглионарные клетки граничат со стекловидным телом глаза и образуют слой сетчатки, который первым получает свет. Их аксоны по поверхности сетчатки направляются к слепому пятну (пятно Мариотта), собираются в зрительный нерв и направляются в мозг. Аксоны ганглионарных клеток не миелинизированы при прохождении сетчатки, чтобы не препятствовать прохождению света. Далее они покрыты миелиновой оболочкой. 
Ганглионарные клетки завершают «трёхнейронную рецепторно-проводящую систему сетчатки»: фоторецептор — биполярный нейрон — ганглионарная клетка.

Биполярные нейроны
Биполярные нейроны, или биполярные нервные клетки — нейроны, имеющие один аксон и один дендрит. Эти отростки отходят от противоположных концов клетки, и она обычно имеет веретеновидную форму (см. рис.).

Часто встречаются в специализированных сенсорных органах — сетчатке глаза, обонятельном эпителии и луковице, слуховом и вестибулярном ганглиях. Биполярные клетки участвуют, в частности, в передаче импульсов от сенсорных клеток к центральным отделам анализаторов. Один из типичных примеров биполярных нейронов — биполярные клетки сетчатки. Биполярными также являются чувствительные нейроны спинномозговых ганглиев позвоночных на определенных стадиях эмбрионального развития (позднее они превращаются в псевдоуниполярные нейроны).
Открытый чемпионат Таиланда по теннису 2006
Открытый чемпионат Таиланда 2006 — 4-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Бангкоке, Таиланд, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии ATP.

В 2006 году турнир прошёл с 25 сентября по 1 октября.

ATP Тур 2006
ATP Тур 2006 (англ. 2006 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

44 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Каховский, Пётр Демьянович
Пётр Демьянович Каховский (1769—1831) — российский командир эпохи наполеоновских войн, участник пяти войн, командующий кавалерией отдельного корпуса русской армии генерала от инфантерии П. Х. Витгенштейна в Отечественной войне 1812 года, генерал-лейтенант Русской императорской армии.

Витгенштейн, Пётр Христианович
Граф, с 1834 года светлейший князь Пётр Христиа́нович Ви́тгенштейн (нем. Ludwig Adolf Peter zu Sayn-Wittgenstein — Людвиг Адольф Петер цу Зайн-Витгенштейн-Берлебург-Людвигсбург; 25 декабря 1768 [5 января 1769] — 30 мая [11 июня] 1843, Львов) — русский военачальник немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1826). В Отечественную войну 1812 года — командир отдельного корпуса на петербургском направлении. Действуя в отрыве от основной русской армии, сумел одержать ряд побед над наполеоновскими маршалами. В апреле-мае 1813 года — главнокомандующий русско-прусской армией в Германии. После ряда сражений с превосходящими силами Наполеона и последовавшего отступления понижен в должности. В начале Русско-турецкой войны 1828—1829 годов — главнокомандующий русской армией.

Один из самых богатых людей в стране: за ним числились 70 тысяч крепостных крестьян, несколько богатых имений и многомиллионное состояние.
Никонов, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Ни́конов (10 марта (26 февраля) 1864, Одесса — 9 января 1942, Ленинград) — российский и советский врач, профессиональный революционер, общественный  и государственный деятель. Член партии  «Народная воля» (с 1885 г.), соратник Александра Ульянова, участник подготовки покушения на императора Александра III; организатор «Боевой дружины эсеров» Крыма; организатор и участник третьего покушения на адмирала Г. П. Чухнина.

Городской комиссар (с 3 августа 1917 года городской голова) Севастополя при Временном правительстве России (1917 г.), избранный член Всероссийского учредительного собрания от Таврической губернии (1917 — 1918 гг.); министр народного просвещения, культуры и здравоохранения второго Крымского краевого правительства (1918—1919). Член Общества бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев (чл. билет № 311).

Ульянов, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Улья́нов (31 марта (12 апреля) 1866, Нижний Новгород — 8 (20) мая 1887, Шлиссельбург) — русский революционер-народник, один из организаторов и центральное лицо так называемой «Террористической фракции „Народной воли“»; старший брат Владимира Ленина.

Арестован при подготовке покушения на императора Александра III. По приговору Особого присутствия Правительствующего сената был казнён через повешение.
Открытый чемпионат Чэнду по теннису 2017
Открытый чемпионат Чэнду по теннису 2017 — 2-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира, проводящегося в Чэнду, Китай, и являющегося частью Мирового тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году соревнования прошли с 25 сентября по 1 октября. Турнир открывал осеннюю серию турниров в Восточной Азии.

Мировой тур ATP 2017
Мировой тур ATP 2017 (англ. 2017 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 2 января по 26 ноября. В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.
Хара, Эриберто
Эрибе́рто Ха́ра Корона (исп. Heriberto Jara Corona; 1879—1968) — мексиканский политический и военный деятель, генерал. Активный участник Мексиканской революции, депутат Учредительного собрания, в дальнейшем посол на Кубе, сенатор, губернатор штата Веракрус и морской министр в кабинете Мануэля Авилы Камачо.

Авила Камачо, Мануэль
Мануэ́ль А́вила Кама́чо (исп. Manuel Ávila Camacho; 24 апреля 1896 года, Тесьютлан, штат Пуэбла, — 13 октября 1955 года, Мехико) — Президент Мексики с 1 декабря 1940 года по 30 ноября 1946 года. Военный министр в 1937—1939 годах в правительстве радикала Ласаро Карденаса. Мексиканцы ласково называли его «Джентльмен-президент» («Эль Пресиденте Кабальеро»).

Искусный дипломат, умеренный и осторожный политик, сумел разрешить конфликт, возникший в 1938 году при национализации собственности иностранных нефтяных компаний, и наладить сотрудничество с США и их союзниками во время Второй мировой войны.
Дубасово (Московская область)
Дуба́сово — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области в 0,5 км к востоку от Белого озера. Население — 21 чел. (2013). Деревня известна с 1623 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Сельское поселение Пышлицкое
Сельское поселение Пышлицкое — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Шатурском муниципальном районе Московской области. Было образовано в 2005 году. Включает 35 населённых пунктов.

Административный центр — село Пышлицы.
Killzone: Liberation
Killzone: Liberation (в России известна как «Killzone: Освобождение») — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, разработанная студией Guerrilla Games для игровой консоли PlayStation Portable. Игра была выпущена 31 октября 2006 года в Северной Америке, 3 ноября 2006 года в Европе и 8 ноября 2006 года в Австралии. Killzone: Liberation является продолжением игры Killzone, но её не следует путать с Killzone 2. Игра Killzone: Liberation представлена как шутер с видом от третьего лица, в отличие от основной трилогии, которая является шутером от первого лица.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Щитовые деньги
Щитовые деньги (скутагий; англ. scutage; лат. scutagium от лат. scutum — щит) — вид денежного сбора в средневековой Англии, взимаемого с держателей рыцарских феодов взамен их личной службы в армии короля. Первоначально носил характер феодальной повинности, позднее трансформировался в налог, предназначенный для покрытия военных расходов короля. Резкое повышение ставки щитового сбора в период правления Иоанна Безземельного стало одной из причин восстания баронов, завершившегося подписанием «Великой хартии вольностей». Несмотря на то, что хартия запретила произвольное взимание монархом щитовых денег, этот вид налога сохранялся в Англии до начала XIV века.

Феод
Фео́д (лат. feodum или feu­dum, от франкск. *fëhu-ôd), также фьеф (fief), лен (Lehen) — зе́мли (реже — фиксированный доход или право на получение дохода), пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими (иногда в наследственное, см. поместье), осуществлялось на условиях несения вассалом службы (обычно — военной, административной или придворной) в пользу сеньора. Этот вид земельного держания практиковался во времена Средневековья в Западной Европе, от слова «феод» произошло название социально-экономической системы «феодализм».
Кречевицы (аэропорт)
Кречевицы — аэродром совместного базирования в Новгородской области, расположенный в одноимённом микрорайоне (бывший гарнизон) Великий Новгород.

Является аэродромом совместного базирования — кроме ВВС России, разрешено использование аэродрома авиакомпанией «Специальный лётный отряд „Россия“».

Существуют планы по созданию нового гражданского аэропорта на основе реконструируемого аэродрома «Кречевицы».

Список аэродромов совместного базирования России
Перечень аэродромов совместного базирования Российской Федерации
(утвержден распоряжением Правительства РФ от 10 августа 2007 г. N 1034-р,  с изменениями на 18 февраля 2016 года)

К перечню аэродромов совместного базирования Российской Федерации неоднократно вводились изменения и дополнения. В частности, с 21 февраля 2011 года разрешено базирование спортивной авиации РОСТО (ДОСААФ) на военных аэродромах Саранск (Лямбирь), Холодногорский, Курск (Рышково), Сиверский, Сиворицы, Клин, Правдинск, Бузулук, Чебеньки, Батайск, Рыбинск (Староселье).
Культ ведьм в Западной Европе
«Культ ведьм в Западной Европе» (англ. The Witch-Cult in Western Europe) — книга по антропологии, написанная британской учёной рубежа XIX-XX вв. Маргарет Мюррей. Впервые опубликована в 1921 году, в разгар успеха другого тематического труда — «Золотой ветви» Д.Д. Фрейзера. После выхода книги академические круги некоторых университетов отмечали Мюррей как выдающегося эксперта по тематике колдовства в Западной Европе, однако со временем её теории были раскритикованы и признаны не состоятельными. Тем не менее, в период с 1929 по 1968 годы Мюррей была нанята для написания статьи «Колдовство» в последующих выпусках Британской энциклопедии.

В 1962 году книга была переиздана издательством Оксфордского университета. Теория Мюррей, также известная как гипотеза культа ведьм, объясняет, что обвинения, выдвигаемые против предполагаемых ведьм в Европе, на самом деле были основаны на реальном, хотя и тайном, древнейшем языческом культе, апологеты которого поклонялись рогатому богу.

Золотая ветвь
Не путать с Золотой пальмовой ветвью

«Золотая ветвь: Исследование магии и религии» (англ. The Golden Bough: A Study in Magic and Religion) — пространное сравнительное исследование мифологии и религии, написанное британским учёным Джеймсом Джорджем Фрэзером (1854—1941). Вероятно, самая влиятельная книга в области сравнительной мифологии.

Первое издание вышло в 1890 году в Лондоне в двух томах; второе — трёхтомное — в 1900 году; а третье издание вышло в 1906—1915 годах и состояло из 12 томов. Позже учёным был создан сокращённый вариант книги, чтобы сделать её доступной большему числу читателей.

На основе «Золотой ветви» сформировалась ритуально-мифологическая школа в литературоведении.
Hadramphus
Hadramphus — род нелетающих жуков из семейства долгоносиков. Представители рода являются эндемиками Новой Зеландии. Типовой вид Hadramphus spinipennis, эндемик архипелага Чатем, был описан в 1911 году. Наиболее редок вид Hadramphus tuberculatus, который долго считался вымершим с 1922 по 2004 год.

Относительно крупные жуки с длиной тела 11-23 мм. Преобладающая окраска — тёмно-коричневая.

Hadramphus tuberculatus
Hadramphus tuberculatus (лат.) — редкий вид жуков из семейства долгоносиков (Curculionidae). Обитает в районе Крайстчерча на Южном Острове Новой Зеландии. С 1922 по 2004 год считался вымершим, затем был переоткрыт студентами.
Изотопы галлия
Изотопы галлия — разновидности химического элемента галлия, отличающиеся разным количеством нейтронов в атомном ядре. Известны изотопы галлия с массовыми числами от 56 до 86 (количество протонов 31, нейтронов от 25 до 55) и 3 ядерных изомеров.

Природный галлий представляет собой смесь двух стабильных изотопов:

69Ga (изотопная распространённость 60,11 %)

71Ga (изотопная распространённость 39,89 %).

Самым долгоживущим радиоизотопом галлия является 67Ga с периодом полураспада 78 часов.

Изотопная распространённость
Изотопная распространённость (или распространённость изотопов) — относительное количество атомов разных изотопов одного химического элемента; обычно выражается в процентах к сумме атомов всех долгоживущих (с периодом полураспада Т > 3⋅108 лет) изотопов данного элемента в среднем в природе (либо с отнесением к той или иной природной среде, планете, региону и т. п.).

Точное измерение изотопной распространённости имеет большое значение для определения атомных масс элементов.
Санкт-Петербург (телеканал)
«Санкт-Петербург» — петербургский городской телеканал, осуществляющий круглосуточное вещание через сети кабельных операторов Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Вещается акционерным обществом «Городское агентство по телевидению и радиовещанию». Является сетевым партнёром телеканала ОТР (ежедневно c 17:00 до 19:00).

Общественное телевидение России
«Общественное телевидение России (ОТР)» — российский федеральный общественный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы, из телецентра «Останкино» (АСК-3). Официально начал телетрансляцию 19 мая 2013 года. По данным «Левада-центра» за 2019 год, среди основных новостных каналов ОТР занимал 9-е место — выпуски новостей на телеканале смотрело 8 % телезрителей.