hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мото-гран-при Валенсии
Мото Гран-при Валенсии  (исп. Gran Premio de la Comunidad Valenciana) — полное именование Гран при: Motul Grand Prix of the Valencian Community, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на гоночной трассе имени Рикардо Тормо, которая находится в муниципалитете Честе, автономное сообщество Валенсия, Испания.

Гран-при является одним из четырёх действующих этапов, проходящих в Испании (три других: Мото Гран-при Испании, Мото Гран-при Арагона и Мото Гран-при Каталонии)

Последними победителями в сезоне 2023 стали: итальянский гонщик Франческо Баньяя, выступавший на мотоцикле Ducati, класс MotoGP, испанский гонщик Фермин Альдегер мотоцикл Boscoscuro, класс Moto2 и японский гонщик Аюму Сасаки мотоцикл Husqvarna, класс Moto3.

Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам
Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при (англ. World Championship Motorcycle Racing Grand Prix), также с 2002 года используется название MotoGP. — Серия гоночных Гран-при в трёх классах.

Класс MotoGP является главным и самым престижным соревнованием по шоссейно-кольцевым мотогонкам на гоночных мотоциклах. Два младших класса Moto2 и Moto3 являются гонками поддержки для MotoGP, но при этом имеют статус чемпионата мира. Все три класса используют специальные мотоциклы-прототипы, которые отсутствуют в свободной продаже и не разрешены к эксплуатации на дорогах общего пользования.

Коммерческие права на чемпионат принадлежат американскому медиахолдингу Liberty Media, через дочернюю международную компанию Dorna Sports.

В MotoGP на Мото Гран-при Франции 1982 года в первый и единственный раз приняла участие женщина — Джина Бовэйрд.
Цитата из Библии
«Цитата из Библии» (англ. BibleQuote) — бесплатная программа для работы с библейскими текстами. Изначально разрабатывалась под ОС Windows, может функционировать и в Linux через Wine.

Интерфейс «Цитаты из Библии» в настоящее время переведён на семь языков: русский, украинский, белорусский, английский, немецкий, испанский и румынский. Поддерживается простая пользовательская локализация для других языков. Сейчас[когда?] интерфейс переводится на польский.

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Томсон, Уильям (лорд Кельвин)
Уи́льям То́мсон, лорд Ке́львин (Ке́лвин) (англ. William Thomson, 1st Baron Kelvin; 26 июня 1824 года, Белфаст, Ирландия — 17 декабря 1907 года, Ларгс, Шотландия) — британский физик, механик и инженер. Известен своими работами в области термодинамики, механики, электродинамики.

Член (1851) и президент (1890—1895) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1877), иностранный член-корреспондент (1877) и почётный член (1896) Петербургской академии наук.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Люпин нутканский
Люпин нутканский (лат. Lupinus nootkatensis) — многолетнее травянистое растение, вид рода Люпин (Lupinus) семейства Бобовые (Fabaceae). Аборигенный вид для западной части Северной Америки, в XX веке широко натурализовался в Исландии и ряде североатлантических регионов, где стал инвазивным . Имеет крупые пальчатые листья и цветки от голубых до фиолетовых, собранных в вертикальные кистевидные соцветия. Образует обширные куртины, которые в период цветения доминируют в пейзаже и привлекают внимание наблюдателей. Культивируется как декоративное растение с 1794 года.

Кисть (соцветие)
Кисть (лат. bótrys) — моноподиальное простое соцветие, у которого на вытянутой главной оси расположены сидящие в пазухах прицветников отдельные цветки на цветоножках примерно одинаковой длины. Цветки, собранные в кисть, развиваются от основания к вершине.

Кисть характерна для иван-чая, ландыша, черёмухи, сурепки, люпина и других капустных. У некоторых растений цветки расположены с одной стороны оси, то есть образуется односторонняя кисть (например, у ландыша).

Внешний вид кисти может сильно изменяться: она бывает фрондозной (фиалка трёхцветная), брактеозной (черёмуха), фрондозно-брактеозной (иван-чай), голой, открытой (гиацинт) и закрытой (колокольчик персиколистный), многоцветковой (вероника) и одноцветковой (горох посевной).
Лисичино (Новгородская область)
Лисичино — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Велильского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население в деревне отсутствует. Площадь земель относящихся к деревне — 3,7 га.

Деревня расположена на левом берегу Полы на высоте 102 м над уровнем моря, к юго-западу от деревни Овсяниково.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Волович, Остафий Богданович
Оста́фий Богда́нович Воло́вич (пол. Ostafi Wołłowicz; около 1520—1587) — государственный деятель Великого княжества Литовского, гуманист и просветитель, один из составителей Литовского статута, руководителей и меценат реформационного движения на землях Великого княжества Литовского.

Статуты Великого княжества Литовского
Стату́т Великого княжества Лито́вского — свод законов Великого княжества Литовского, составлявший правовую основу государства. Первый Статут, состоящий из 13 разделов (283 статьи) был издан в 1529 году. Статут регламентировал вопросы гражданского, уголовного и процессуального права. Второй Статут был издан в 1566 году и отражал социально-экономические и политические изменения. Третий Статут был издан в 1588 году и действовал на территории ВКЛ до полной его отмены в 1840 году.  Статуты ВКЛ упоминались в преамбуле проекта Конституции Республики Беларусь, но при окончательном утверждении осталась лишь отсылка на многовековые традиции белорусской государственности. В преамбуле Конституции Литовской Республики 1992 года Статуты названы правовыми фундаментами литовского государства.
Сангачальский терминал
Сангачальский терминал — крупный промышленный комплекс, который состоит из пункта сбора, обработки, хранения и экспорта газа из месторождения Шахдениз, а также нефти из Азери-Чираг-Гюнешли. Комплекс расположен на берегах Каспийского моря, в Азербайджане, в 45 км к югу от Баку, в посёлке Сангачал Карадагского района. Общая площадь терминала составляет около 600 гектаров.

Азери — Чираг — Гюнешли
Азери — Чираг — Гюнешли (азерб. Azəri—Çıraq—Günəşli) — группа шельфовых нефтегазоконденсатных месторождений Азербайджана в южной акватории Каспийского моря, в 90 км к востоку от Баку.
Относится к Южно-Каспийскому нефтегазоносному бассейну.

Глубина моря в районе месторождения колеблется от 110 до 450 метров. Месторождение Гюнешли было открыто в 1981 году, Чираг — в 1985 году, Азери — в 1987 году.

Соглашение о разведке и разработке месторождений Азери (Хазар), Чираг (Осман) и глубоководной части Гюнешли и распределении добываемой нефти (PSA) было подписано 20 сентября 1994 года между правительством Азербайджанской Республики и международным консорциумом (Контракт века), соглашение было рассчитано на 30 лет. 14 сентября 2017 года соглашение было продлено до 2050 года.

Мелководная часть Гюнешли разрабатывается с 1980 года компанией Азнефть.
Mitsubishi 4G54
Mitsubishi 4G54 — бензиновый четырёхцилиндровый рядный двигатель производства компании Mitsubishi Motors из серии 4G5 «Astron». Двигатель устанавливался на многие автомобили Mitsubishi: Debonair, Sigma, Pajero, Starion и другие, в том числе и на автомобили других марок (например Mazda B2600, Dodge Ram 50).

Mitsubishi Sigma
Mitsubishi Sigma — название автомобилей, которое использовалось японским автопроизводителем Mitsubishi Motors с 1976 по 1996 год. Название Sigma было присвоено нескольким различным автомобилям на базе Mitsubishi Galant и Mitsubishi Diamante, продававшихся в течение этого времени на различных рынках. Модель GSX-R 2.0 turbo была оснащена циклонным двигателем с одним верхним кулачком, который был предшественником печально известного двигателя с двумя кулачками 4G63T.
Памятники Йошкар-Олы
Памятники Йошкар-Олы — список всех скульптурных композиций, установленных на улицах, площадях, набережных, бульварах, а также в скверах и парках Йошкар-Олы. В составе объектов культурного наследия Йошкар-Олы находятся памятники, отражающие различные периоды и памятные даты в истории города. Сейчас активно появляются памятники «нового типа» — охватывающие досоветский период развития города, затрагивающие духовную сферу жизни общества. Всего в Йошкар-Оле насчитывается более 50 памятников и бюстов, многие из них — памятники монументального искусства республиканского и местного значения.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Одинокая женщина (фильм, 1936)
«Одинокая женщина» (англ. A Woman Alone) — британский фильм 1936 года режиссёра Юджина Френке по сценарию Фёдора Оцепа с Анной Стэн в главной роли.

На 4-м Венецианском кинофестивале фильм номинировался на «Кубок Муссолини» в категории «Лучший иностранный фильм».

Стэн, Анна
А́нна Стэн (англ. Anna Sten, настоящая фамилия Феса́к или Фисакова; 3 декабря 1908, Киев, Российская империя — 12 ноября 1993, Нью-Йорк, США) — советская и американская актриса украинского происхождения. До 1929 года снималась в СССР, в 1930 году эмигрировала и продолжила карьеру в Европе и США.
Иванов, Тихон Григорьевич
Ти́хон Григо́рьевич Ивано́в (27 января 1924, Семенсола, Сернурский кантон, Марийская автономная область, РСФСР, СССР — 25 февраля 2016, Маркелово, Новоторъяльский район, Марий Эл, Россия) — свинарь, птицевод совхоза «Казанский» Сернурского района Марийской АССР (1960—1973). Депутат Верховного Совета СССР 6-го созыва (1962—1966). Делегат XXII съезда КПСС (1961). Член КПСС с 1953 года. Участник Великой Отечественной войны.

Новоторъяльский район
Новоторъя́льский райо́н (мар. У Торъял кундем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Новоторъя́льский муниципа́льный о́круг (до 2025 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Новый Торъял.
Оргэ, Ион
Ион Оргэ известный по прозвищу Клошка (рум. Ion Oargă Cloșca; 1747, Керпиниш, Молдавское княжество (ныне жудец Алба, Румыния) — 28 февраля 1785, Алба-Юлия) — один из руководителей Трансильванского крестьянского восстания 1784—1785 годов. Национальный герой Румынии.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Юхары-Баксан
Юхары-Бакса́н (укр. Юхари-Баксан, крымскотат. Yuqarı Baqsan) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, объединённое с селом Баксан, сейчас примерно, средняя часть современного села Межгорье.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Улица Икшкилес (Рига)
Улица И́кшкилес (латыш. Ikšķiles iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Кенгарагс. Пролегает в северо-восточном направлении от перекрёстка улиц Маскавас и Румбас до улицы Локомотивес у железнодорожной линии Рига — Крустпилс. Служит границей микрорайонов Кенгарагс-3Б (нечётная сторона) и Кенгарагс-3В (чётная сторона).

Существует проект продления улицы Икшкилес по другую сторону улицы Маскавас, до берега Даугавы.

Улица Маскавас
Улица Ма́скавас (Московская, латыш. Maskavas iela) — название улиц в ряде городов Латвии:

Улица Маскавас  — бывшая улица в Риге, в 2024 году разделена на улицу Ластадияс (до пересечения с улицей Лачплеша) и улицу Латгалес (остальная часть).

Улица Маскавас — улица в Вентспилсе.

Улица Маскавас — улица в Резекне.
Лефей, Джулиан
Джулиан Лефей (англ. Julian LeFay; 30 октября 1965, Дания — 22 июля 2025) — датский геймдизайнер, программист и музыкант. Наиболее известен за работу над играми The Elder Scrolls: Arena, The Elder Scrolls II: Daggerfall и An Elder Scrolls Legend: Battlespire, благодаря которым получил прозвище «отец The Elder Scrolls».

An Elder Scrolls Legend: Battlespire
An Elder Scrolls Legend: Battlespire (дословно: Легенда древних свитков: Боевая башня) — ролевая компьютерная игра от первого лица, действия которой происходят во вселенной The Elder Scrolls. Игра была выпущена в 1997 году для PC.
Шетландские острова
Шетла́ндские острова́, Шетле́ндские острова (англ. Shetland Islands, гэльск. Sealtainn) — архипелаг на северо-востоке Шотландии.

Общая площадь — 1471 км², из которых 967 км² приходится на «Главный остров», Мейнленд. На нём находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Леруик и второй по величине населённый пункт Скалловей. Население островов на 2022 год — 22 986 человек.

Острова составляют один из 32 округов Шотландии Шетланд, а также избирательный округ «Шетланд» при выборах в Шотландский парламент.

Парламент Шотландии
Парламент Шотландии (англ. Scottish Parliament; гэльск. Pàrlamaid na h-Alba; скотс Scots Pairlament) — однопалатный законодательный орган Шотландии. Возникновение парламента Шотландского королевства в виде собрания Генеральных Штатов относится к XIII веку. В 1707 г., после объединения Англии и Шотландии в соединённое королевство Великобритания, шотландские парламентарии вошли в состав объединённого Парламента вновь созданного королевства. Шотландский парламент вновь обрёл ограниченные полномочия лишь после восстановления в 1999 г., — согласно Шотландскому акту 1998 года, — в рамках процесса деволюции законодательной и исполнительной власти Великобритании.
Катастрофа Як-40 под Ждановом
Катастрофа Як-40 под Ждановом — авиационная катастрофа, произошедшая в утро среды 30 марта 1977 года у Жданова. Авиалайнер Як-40 Днепропетровского ОАО предприятия «Аэрофлот» завершал регулярный местный рейс Н-925 по маршруту Днепропетровск — Жданов, но при заходе на посадку в Ждановском аэропорту при сложных погодных условиях лайнер опустился значительно ниже глиссады. Вскоре лайнер зацепил столб и врезался в землю, полностью разрушившись. Из находившихся на его борту 28 человек — 24 пассажиров и 4 членов экипажа погибли 8 человек, выжили 20, из которых 2 получили ранения.

Глиссада
Глисса́да (от фр. glissade — букв. «скольжение»; производное от glisser — «скользить») — траектория полёта летательного аппарата (самолёта, вертолёта, планера), по которой он снижается при заходе на посадку, в том числе — непосредственно перед посадкой.

В парапланеризме базовой глиссадой называется прямая траектория непосредственно перед посадкой.

Глиссада в математической модели — это параллельный перенос вектора вдоль геодезической кривой, при котором его угол с геодезической остаётся неизменным. Скорость снижения — «ухода» вниз — измеряется радиусом кривизны геодезической.
Сражение при Иломантси
Сражение при Иломантси (фин. Ilomantsin taistelu) — боевые действия между советскими и финскими войсками в ходе Советско-финской войны 1941 — 1944 года, происходившие северо-восточнее посёлка Иломантси с 26 июля по 13 августа 1944 года. Один из эпизодов Свирско-Петрозаводской операции Карельского фронта.

В конце июля 1944 года 176-я и 289-я стрелковые дивизии 32-й армии в результате длительного наступления вышли на советско-финскую государственную границу 1940 г. Однако, углубившись на территорию Финляндии на 10—12 километров, советские войска были контратакованы частями финской оперативной группы «R», попали в окружение и, понеся значительные потери, были вынуждены отступить.

Сражение при Тали — Ихантала
Сражение при Тали — Ихантала (фин. Talin–Ihantalan taistelu) — боевые действия с 25 июня по 9 июля 1944 года между советскими и финскими войсками на Карельском перешейке в районе северо-восточнее Выборга, последовавшие сразу после занятия города частями Красной армии и являвшиеся фактическим продолжением Выборгской наступательной операции советских войск в ходе Великой Отечественной войны.

В советской и российской историографии названия не имеют. В финской историографии именуются Сражением при Тали — Ихантала (фин. Talin–Ihantalan taistelu). Используя выгодный для ведения оборонительных боёв рельеф местности и усилив обороняющиеся войска свежими дивизиями, переброшенными из Карелии, а также германскими частями, финская сторона сумела сдержать наступление советских войск. В ходе более чем двухнедельных наступательных действий советские войска, измотанные в предыдущих наступательных боях, продвинулись на 10—12 километров, после чего прекратили наступление и перешли к обороне.
Сёдерблум, Юнатан
Ларс Олоф Юнатан Сёдерблум (швед. Lars Olof Jonathan Söderblom; 15 января 1866 — 12 июля 1931) — шведский священник и экуменист, архиепископ Уппсалы, лауреат Нобелевской премии мира 1930 года. Именем Сёдерблума отмечен день 12 июля в лютеранском Календаре святых.

Экуменизм
Экумени́зм (от греч. οἰκουμένη — «обитаемый мир, вселенная») — идеология всехристианского единства, экумени́ческое движе́ние — движение за сближение и объединение различных христианских конфессий, один из механизмов межхристианских отношений. Преобладающая роль принадлежит протестантским организациям. Понятие «экуменизм» было предложено в 1937 году теологами Принстонской теологической семинарии.
Прибст, Кристин
Кристин Прибст (нем. Christin Priebst; род. 18 сентября 1983, Дрезден) — немецкая шорт-трекистка, восьмикратная призёр чемпионата Европы 2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010 и 2013 года. Участница Зимних Олимпийских игр 2002 и 2006 года.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Парфеньевский район
Парфе́ньевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в центре Костромской области России.

Административный центр — село Парфеньево.

Законом Костромской области от 26 апреля 2021 года № 77-7-ЗКО Парфеньевский район и входящие в его состав сельские поселения к 7 мая 2021 года были преобразованы в Парфеньевский муниципальный округ.

Административно-территориальное деление Костромской области
Территория Костромской области является составной и неотъемлемой частью территории Российской Федерации и обладает внутренней целостностью.
Территория области находится в пределах границ, установленных в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 13 августа 1944 года № 801/1, а также Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 июля 1956 года № 713/2.

Административным центром Костромской области является город Кострома.
Карпаты (футбольный клуб, Мукачево)
«Карпа́ты» — украинский футбольный клуб из Мукачево Закарпатской области. Основан в 1962 году. Выступал в чемпионатах СССР: 1948, 1949, 1968, 1969, 1970, 1991, чемпионатах Украины. Прекратил выступления на профессиональном уровне после сезона 1997/98.

Чемпионат СССР по футболу 1968
30-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 28 марта по 17 ноября 1968 года. Победителем турнира стало киевское «Динамо».

«Зенит» Ленинград, занявший в прошлом году в чемпионате последнее, 19 место, в честь 50-летия Октябрьской революции оставлен в первой группе «А» вопреки спортивному принципу; чемпионат в 1968 году расширен до 20 команд.
Резолюция Коминтерна по македонскому вопросу
Постановление Коминтерна от 11 января 1934 года стало официальным политическим документом, в котором впервые авторитетная международная организация признала существование отдельной македонской нации и македонского языка.

Македонцы
Македо́нцы (макед. Македонци) — южнославянский народ, проживающий в основном в Северной Македонии, однако существует диаспора во многих странах мира.

Общая численность македонцев составляет около 2—2,5 млн. Язык — македонский из группы южнославянских языков. В основе письменности лежит кириллица.
Буток, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Буток (25 августа 1925, Батурин — 31 декабря 1970, Бахмачский район, Черниговская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, наводчик миномёта 641-го стрелкового полка, рядовой.

Бахмачский район
Ба́хмачский райо́н (укр. Бахмацький район) — упразднённая административная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 гг. район входил в состав Конотопского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, в 1925—1930 гг. — в состав того же Конотопского округа, входящего напрямую в Украинскую ССР. В 1930—1932 гг. район напрямую входил в состав Украинской ССР, а с 1932 по 2020 год — в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бахмач.