hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apple Silicon
Apple Silicon (в официальном варианте второе слово пишется со строчной; ранее Apple Ax) — серия процессоров (система на кристалле), разработанных компанией Apple и используемых в компьютерных устройствах Apple: мобильных (iPhone, iPad, iPod, Apple Watch), телевизионной приставке Apple TV, компьютерах Mac и в гарнитуре смешанной реальности Apple Vision Pro. В этих процессорах используются микропроцессорные ядра с архитектурой ARM.
Старший вице-президент Apple Inc по аппаратным технологиям Джони Сруджи с 2008 года возглавляет разработку и проектирование микропроцессоров серии Apple Ax.
C 10 ноября 2020 года компания Apple начала переход на процессоры Apple silicon вместо использования ЦП компании Intel в компьютерах Mac; по состоянию на середину 2023 года все модели Mac были переведены на Apple silicon.

AirPods
AirPods — беспроводные Bluetooth-наушники корпорации Apple. Представляют собой два раздельных наушника (TWS), использующих жесты для взаимодействия с пользователем: вынимание наушника из уха приостанавливает воспроизведение (функция «пауза»); возврат его на место — продолжит воспроизведение; двойное касание запускает голосового ассистента Siri либо управляет воспроизведением музыки. Наушники AirPods совместимы с устройствами Apple на iOS 10 или новее, а также с ПК и ноутбуками на базе macOS Sierra и часами на базе watchOS. Наушники воспроизводят звук с любого устройства, совместимого со стандартом Bluetooth 4.0. На устройствах с ОС Android доступен жест «двойное касание» для управления.
Смерть в экстазе
«Смерть в экстазе» (англ. Death in Ecstasy) — четвертый детективный роман Найо Марш, из серии о старшем инспекторе Скотленд-Ярда Родерике Аллейне. В романе ярко освещается тема различных сект и их обрядов. Издан в 1936 издательством Geoffrey Bles.

Роман примечателен тем, что в нем отсутствует та самая вводная, ознакомляющая часть, которая характерна для произведений Найо Марш. Перед убийством не дано знать ни подозреваемых, ни их мотивы. Храм Священного Пламени, как и улица Ноклэтчерс-роу, на которой он расположен, выдуманы — об этом автор сообщает в предисловии. Там же автор выражает благодарности Робину Пейджу «за его консультацию по поводу цианистого натрия»; Гаю Коттерилу «за придуманный им план Храма»; и Робину Адамсону «за дружескую изобретательность в составлении домашних ядов».

Марш, Найо
Дама Эдит Найо Марш (англ. Edith Ngaio Marsh; 23 апреля 1895 — 18 февраля 1982, Крайстчерч) — новозеландская детективная писательница, театральный деятель. Наравне с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс, Глэдис Митчелл и Марджери Аллингем, считается одной из «королев британского детектива» и одним из самых ярких представителей Золотого века детективного жанра. Создательница Родерика Аллейна.

Литературным агентом писательницы была Дороти Олдинг, которая также работала с Агатой Кристи и Джеромом Сэлинджером. С 2010 года ежегодно вручается литературная премия имени Найо Марш (англ. Ngaio Marsh Awards).
Унежма (река, впадает в Выгозеро)
Унежма — река в России, протекает по территории Валдайского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина реки — 17 км, площадь водосборного бассейна — 121 км².

Река берёт начало из озера Кривого на высоте 165 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в юго-западном направлении, протекая ряд озёр и ламбин и принимая левый приток, текущий из Халгозера.

Река в общей сложности имеет шесть притоков суммарной длиной 19 км.

Втекает на высоте 89,3 м над уровнем моря в Выгозеро.

В нижнем течении Унежма пересекает дорогу местного значения 86К-310 («Надвоицы — Полга — Валдай — Вожмозеро»).

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001312102000006246.

Выгозеро
Вы́гозеро (Выгозе́рское водохрани́лище) — водохранилище в Сегежском районе Республики Карелии, Россия. Водохранилище создано при строительстве Беломорско-Балтийского канала в 1933 году путём подпора реки Нижний Выг и Выгозера. При этом уровень воды поднялся на 7 метров, что вызвало увеличение площади водоёма более чем в два раза. Объём воды — 7,2 км³. Площадь поверхности — 1251 км².

Замерзает в середине ноября, вскрывается в середине мая.
Руги
Руги (ругии, роги; лат. Rugii) — древнегерманское племя эпохи Великого переселения народов.

Версия о славянском происхождении ругов считается спорной: этноним «руги» начал применяться в Европе по отношению к русам и Киевской Руси только в X—XI веках.

Ругаланн
Ру́галанн (норв. Rogaland, Ру́галанно файле) — провинция Норвегии. Расположена в южной части Вестланна. Административный центр — город Ставангер. Граничит с фюльке Хордаланн, Телемарк, Эуст-Агдер и Вест-Агдер.
Новоскелеватое
Новоскелеватое (укр. Новоскелювате) — село,
Александровский сельский совет,
Покровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224280513. Население по переписи 2001 года составляло 50 человек.

Александровский сельский совет (Покровский район)
Александровский сельский совет (укр. Олександрівська сільська рада) — входит в состав
Покровского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Александровка.
Берчану, Штефан
Штефан Берчану (рум. Ștefan Berceanu; 26 сентября 1914, Мечешь-де-Жос, Валахия, Австро-Венгрия (ныне жудец Долж, Румыния) — 9 ноября 1990, Бухарест) — румынский медик, врач, академик, доктор медицины, драматург. Член Румынской академии. Почётный гражданин Крайовы.

Крайова
Крайо́ва (рум. Craiova) — город в Румынии, в регионе Олтения, административный центр жудеца Долж.

Население муниципия — 304 142 тыс. жителей (2005). По данным переписи 2002 года 97,48 % населения — румыны, 1,5 % — цыгане, 1 % — другие национальности. Большинство жителей православные христиане.

В 2016 году численность населения города составила 387 151 человек.
Маша Распутина
Ма́ша Распу́тина (имя при рождении — А́лла Никола́евна Аге́ева, род. 13 мая 1964, Инской, Кемеровская область) — советская и российская певица, выпустившая восемь студийных альбомов и сотрудничавшая в частности с композиторами Александром Лукьяновым, Максимом Дунаевским и Аркадием Укупником, а также с поэтом-песенником Леонидом Дербенёвым.

Малахов, Андрей Николаевич
Андрей Никола́евич Мала́хов (род. 11 января 1972, Апатиты, Мурманская область) — российский тележурналист, шоумен, продюсер, актёр, главный редактор журнала «StarHit» в 2007—2019 годах, преподаватель курсов журналистики в РГГУ. Ведущий программ «Малахов» (с 2017 года), «Привет, Андрей!» (с 2017 года), «Танцы со звёздами» (с 2020 года) и «Песни от всей души» (с 2022 года) на телеканале «Россия-1». До этого на протяжении 25 лет работал на «Первом канале»: в ИТА РГТРК «Останкино» (1992—1995), Дирекции утреннего телеканала ОАО (до 1998 года — ЗАО) «ОРТ» (1995—2001), ведущим различных программ и спецпроектов (2001—2017), самым известным и продолжительным из которых было ток-шоу «Пусть говорят».
Черноречье (село, Севастополь)
Черноре́чье (до 1945 года Чоргу́н, Чоргу́на; укр. Чорноріччя, крымскотат. Çorğuna, Чоргъуна) — село в составе внутригородского муниципального образования Балаклавского района города Севастополя (по решению исполнительного комитета Севастопольского городского Совета депутатов трудящихся от 14 августа 1962 года № 442 согласно административно-территориальному делению УССР и Украины с 1962 года не имеет статуса отдельного населённого пункта в составе Балаклавского района Севастопольского горсовета; в 2014 году населённый пункт был восстановлен как село).

Танковое — Оборонное (автодорога)
Автодорога Танковое — Оборонное — автомобильная дорога в Крыму, проходит по территории Бахчисарайского района Крыма и Балаклавского района Севастополя. В России имеет статус автомобильной дороги регионального значения и обозначения 35К-010 (в Республике Крым) и 67К-5 (в Севастополе), на Украине — статус территориальной дороги и обозначение Т-0105. Общая протяжённость дороги — 23,0 км.

Начинается в селе Танковое, Бахчисарайского района, ответвляясь на 6-м километре от автодороги 35К-020 Бахчисарай — Ялта (автодорога). Проходит по Каралезской долине, затем, через первал Текиль-Таш (Стоячий Камень), спускается в Ай-Тодорскую, пересекает реки Бельбек и Чёрную и заканчивается на 5 километре автодороги Севастополь — Ялта, у села Оборонное.
Зютфен
Зютфен (нидерл. Zutphen, МФА: [ˈzʏtfə(n)]) — город и община в Нидерландах. Расположен в провинции Гелдерланд, при впадении Беркеля в Эйссел.

Город получил права между 1190 и 1196 годом, затем вступил в Ганзу. 22 сентября 1586 года в районе города Зютфен состоялось сражение между союзной англо-голландской армией и испанцами в рамках Восьмидесятилетней войны. Это сражение получило название «Битва при Зютфене».

По данным на январь 2014 года, население города составляет 47 168 человек. В городе расположена церковь святой Вальбурги, построенная в XII веке. Саду в английском стиле вокруг усадьбы Хавеке присвоен статус памятника природы.

Беркель
Беркель (нем. Berkel), или Беркел (нидерл. Berkel) — река в Германии и Нидерландах. Правый приток реки Эйссел.

Берёт начало у немецкого города Биллербек. Течёт на северо-запад, пересекает нидерландскую границу. Впадает в Эйссел в центральной части города Зютфен. Длина реки составляет 114,6 км, площадь водосборного бассейна — 849 км². Высота истока составляет 131 м.
Сегал, Александру
Александру Сегал (порт. Alexandru Segal; 4 октября 1947, Бухарест — 6 января 2015) — бразильский экономист и шахматист, международный мастер (1977).

Двукратный чемпион Бразилии — 1974 (совместно с М. Мирандой) и 1978 (после тай-брейка с Г. ван Римсдейком, Ф. Тройсом и С. Брагой).

В составе сборной Румынии участник 4-й командных чемпионатов мира среди студентов (1966—1969), сборной Бразилии участник 5-и Олимпиад (1974, 1978, 1982—1986).

Миранда, Марсиу
Марсиу Марку ду Карму Миранда (порт. Marcio Marcos do Carmo Miranda, род. 16 июля 1942) — бразильский шахматист, мастер ФИДЕ.

Чемпион Бразилии 1974 г. (разделил 1—2 места с А. Сегалом). Бронзовый призёр чемпионата Бразилии 1966 г.

В составе сборной Бразилии участник шахматной олимпиады 1968 г.

В 1966 г. представлял Бразилию в зональном турнире.
POWER6
POWER6 — продолжение линейки процессоров POWER компании IBM. Входит в проект eCLipz (эклипс), задача которого — конвергенция серверного оборудования IBM везде, где это может быть практичным. Три последние буквы проекта обозначают iSeries, pSeries, zSeries.

Характеристики процессора были описаны на Международной конференции по твердотельным устройствам, проходившей в феврале 2006 года, а дополнительные детали предоставлены на микропроцессорном форуме (Microprocessor Forum) в октябре того же года, а затем и на последующей конференции по твердотельным устройствам. Официально процессор был объявлен компанией 21 мая 2007 года.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
I Will Stand
I Will Stand (с англ. — «Я выстою») — четвёртый студийный альбом американского кантри-певца Кенни Чесни, выпущенный 15 июля 1997 года на лейбле BNA Records. Альбом получил положительные отзывы и платиновую сертификацию RIAA в США.
Песня «She’s Got It All» стала ведущим синглом альбома, а также первым синглом Чесни номер один в чартах кантри-музыки Billboard. Песни «A Chance», «That’s Why I’m Here» и «I Will Stand» также были выпущены в качестве синглов и заняли 11, 2 и 27 места в кантри-чартах соответственно. Также в альбом вошла акустическая версия сингла Чесни 1996 года «When I Close My Eyes».

Чесни, Кенни
Кенни Чесни (англ. Kenny Chesney; род. 26 марта 1968) — американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000—2010 годах в своём стиле. Он записал 20 альбомов, 14 из которых сертифицированы как золотые и платиновые по данным Американская ассоциация звукозаписывающих компаний, а 8 альбомов возглавляли национальный хит-парад Billboard 200. Также он является автором более 40 синглов, вошедших в Top 10 списка Hot Country Songs и Country Airplay журнала Billboard, из которых 29 возглавляли эти кантри-чарты. В 2025 году посвящен в Зал славы и музей кантри.
Пантелеимоновская церковь (Санкт-Петербург)
Храм свято́го великомученика и целителя Пантелеи́мона (Пантелеи́моновская це́рковь) — приходской православный храм в Санкт-Петербурге, на пересечении улицы Пестеля и Соляного переулка. Памятник архитектуры XVIII века в стиле петровского барокко.

Относится к Центральному благочинию Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви.

По церкви названы близлежащий Пантелеймоновский мост через Фонтанку и Пантелеймоновская улица (в 1925 году переименована в улицу Пестеля).

Гангутское сражение
Га́нгутское сраже́ние (швед.   Sjöslaget vid Hangö udd, Шёслагет вид Гаӈӈё-Удд или Slaget vid Rilax, Слагет вид Рилакс; фин.   Riilahden meritaistelu, Риилахден меритайстелу) — морское сражение Северной войны, состоявшееся 27 июля (7 августа) 1714 года у мыса Гангут (ныне полуостров Ханко в Финляндии, от его шведского названия Ганге-удд) в Балтийском море между русским армейским флотом и шведским отрядом из 10 судов, первая в истории России морская победа русского флота. В честь этого события 9 августа является одним из дней воинской славы России.
Сирхинд (канал)
Сирхинд (англ. Sirhind Canal) — крупный ирригационный канал в штате Пенджаб на севере Индии. Проходит по территории округов Рупар и Лудхияна. Ирригационная система канала Сирхинд была введена в эксплуатацию в 1882 году, и является одним из крупнейших и старейших сооружений подобного рода в бассейне реки Инд.

Голова канала находится на левом берегу среднего течения Сатледжа возле города Рупар. Огибая Рупар с востока, Сирхинд поворачивает на запад, затем, севернее города Самрала, меняет направление на юго-запад и возле города Дорахаманди разделяется на три ветви: Кингвах (на запад), Абохар (на юго-запад) и Патиала (на юг); которые, в свою очередь, формируют разветвленную ирригационную сеть, охватывающую большую часть южного Пенджаба.

Сатледж
Са́тледж (в нижнем течении — Панджна́д; в.-пандж. ਸਤਲੁਜ; урду ستلج‎, Сатладж; хинди सतलुज, Сатлудж; санскр. शतद्रु или सुतुद्री) — река в Азии, самый крупный приток Инда. Протекает по территории Китая, Пакистана и Индии. Исток находится на Тибетском нагорье на высоте 4630 м около горы Кангринбоче (Кайлас) и озера Мапам-Юмцо, рядом с западным берегом озера Ланга-Цо. Длина реки составляет 1536 км (1050 км в Индии), площадь бассейна — 395 тыс. км² (24 тыс. км² в Индии).

Сатледж как одна из рек Семиречья упоминается в «Ведах» под названием Шутудри (IAST: Suṭudri) или Шатадру (IAST: Shatadru).
Сеттерлунд, Моника
Е́ва Мо́ника Се́ттерлунд (швед. Eva Monica Zetterlund, урождённая Ни́льссон (швед. Nilsson); род. 20 сентября 1937, Хагфорс, лен Вермланд, Швеция — 11 мая 2005 года, Стокгольм, Швеция) — одна из самых известных джазовых певиц Швеции, актриса. Её иногда называют Monica Z.

Эванс, Билл (пианист)
Билл Эванс (William John Evans; 16 августа 1929, Плейнфилд, Нью-Джерси — 15 сентября 1980, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) — американский джазовый пианист и композитор. Он был первым, кто сумел соединить воедино несколько стилей, успешно используя интонации мультикультурной этники, классики и джаза, переплел их элементы, концепции и ритмы.

Билл Эванс — один из наиболее значимых джазовых пианистов XX века, известный даже среди не джазовой аудитории своими тонкими интерпретациями баллад. Эванс оказал значительное влияние на развитие фортепианного трио и камерного джаза.

Отличительные качества стиля Эванса — ритмическая свобода и изящество импровизаций. Пианист Чик Кориа писал: «Ценность Билла Эванса невозможно измерить ни по одной шкале.»
Софтбол на Африканских играх
Турнир по софтболу Всеафриканских игр — соревнования женских национальных софтбольных сборных команд стран Африки, проведённые в рамках Всеафриканских игр под эгидой Африканской ассоциации бейсбола и софтбола (ABSA) и Высшего совета спорта в Африке (CSSA).

Африканские (до 2011 — Всеафриканские) игры проводятся с 1965 года. С 1987 — раз в 4 года. Соревнования по софтболу включались в программу единственный раз — в 2003 году Абудже (Нигерия) (VIII Всеафриканские игры).

WBSC Африка
WBSC (Всемирная конфедерация бейсбола и софтбола) Африка (до 2020 — Африканская ассоциация бейсбола и софтбола (англ. WBSC (World Baseball Softball Confederation) Africa; Africa Baseball and Softball Association, ABSA) — структура, управляющая бейсболом и софтболом в странах Африки. Объединяет 27 национальных федераций из 24 стран. Представляет Всемирную конфедерацию бейсбола и софтбола (WBSC) на африканском континенте. Штаб-квартира находится в городе Минна (Нигерия).
Бункская волость
Бу́нкская во́лость (латыш. Bunkas pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с Калвенской, Вецпилсской, Дурбской, Тадайкской, Виргской и Приекульской волостями своего края. Волостной центр — село Бунка.

Приекульская волость (Курземе)
Прие́кульская во́лость (латыш. Priekules pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с городом Приекуле и с Грамздской, Виргской, Вайнёдской, Бункской, Эмбутской, Калвенской волостями своего края. Волостной центр — город Приекуле.
235-й ракетный полк
235-й гвардейский ракетный Ивановский полк (в/ч № 12465) — полк в составе 54-й гвардейской ракетной ордена Кутузова дивизии 27-й гвардейской ракетной Витебской Краснознамённой армии Ракетных войск стратегического назначения, дислоцированный в селе Нельша Ивановской области.

235-й гвардейский ракетный Ивановский полк неоднократно участвовал в парадах на Красной площади, в 1990, 2008, 2011 и 2014 годах.

54-я гвардейская ракетная дивизия
54-я гвардейская ракетная ордена Кутузова дивизия (войсковая часть 34048) — оперативно-стратегическое соединение (гвардейская ракетная дивизия), в составе 27-й гвардейской ракетной Витебской Краснознамённой армии Ракетных войск стратегического назначения ВС России, расположенная в городе Тейково Ивановской области.

В состав дивизии входят управление, четыре ракетных полка, части обеспечения и охраны.
Алуштинский троллейбус
Алуштинский троллейбус (укр. Алуштинський тролейбус) — система городского электротранспорта в курортном городе Алушта. Троллейбусная сеть представлена одним городским маршрутом, связывающим набережную с отдалённым курортным микрорайоном Профессорский уголок, двумя пригородными и одним междугородным (Симферополь — Алушта протяженностью 52 км) троллейбусными маршрутами. Троллейбусные маршруты обслуживаются филиалом «Алуштинский троллейбусный парк», который входит в состав предприятие ГУП РК Крымтроллейбус.

Алушта
Алу́шта (укр. Алу́шта, крымскотат. Aluşta, Алушта) — город-курорт на южном берегу Крыма. Административный центр Алуштинского горсовета, так называемой Большой Алушты. В 2014 году Крым был захвачен и аннексирован Россией, включая Алушту. Россия организовала здесь городской округ Алушта.
21P/Джакобини — Циннера
Комета Джакобини — Циннера (англ. 21P/Giacobini–Zinner) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 20 декабря 1900 года французским астрономом Мишелем Джакобини в обсерватории Ниццы, когда комета медленно двигалась по созвездию Водолея. Она была описана как диффузный объект 10,5—11,0 m звёздной величины с центральной конденсацией яркостью 12,0 m и комой около 1 угловой минуты в поперечнике. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 6,4 года.

Орбита кометы Джакобини — Циннера и её положение в Солнечной системе

Джакобини, Мишель
Мишель Джакобини (фр. Michel Giacobini; 1873 — 6 марта 1938) — французский астроном.

Открыл несколько комет, в том числе, 205P/Джакобини (1896 г.), 41P/Туттля — Джакобини — Кресака (1907 г.) и 21P/Джакобини — Циннера (1913 г.).

До 1910 работал в обсерватории Ниццы, позже переехал в Париж, где работал в местной автрономической обсерватории.

Добровольцем участвовал в Первой мировой войне. Пострадал во время химической атаки противника. После выписки из госпиталя вернулся к работе астронома.

В 1903 году Мишель Джакобини был награждён Премией Жюля Жансена.
Хауптвиль-Готтсхаус
Хауптвиль-Готтсхаус (нем. Hauptwil-Gottshaus) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

Площадь 12.49 км², население 2040 человек (на 31 декабря 2022 года). Официальный код — 4486.

Образована 1 января 1996 года при слиянии коммун Хауптвиль и Готтсхаус в составе округа Бишофсцелль. 1 января 2011 года перешла в состав округа Вайнфельден.

В состав коммуны входят населённые пункты Хауптвиль, Вилен (Готтсхаус), Ст.-Пелагиберг (нем. St. Pelagiberg), часть Бишофсцелля и несколько деревень между ними.

Бишофсцелль
Бишофсцелль (нем. Bischofszell) — населённый пункт и одноимённая коммуна в Швейцарии, находится в кантоне Тургау.

С 2011 года коммуна входит в состав округа Вайнфельден (ранее была центром округ Бишофсцелль). Население составляет 6064 человека (на 31 декабря 2022 года), площадь 11,58 км². Официальный код — 4471.
Горбачёв, Игорь Олегович
И́горь Оле́гович Горбачёв (20 октября 1927, Ленинград — 19 февраля 2003, Санкт-Петербург) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, педагог. Художественный руководитель Ленинградского театра драмы имени А. С. Пушкина (1975—1991). Народный артист СССР (1972). Герой Социалистического Труда (1987). Кавалер ордена Ленина (1987). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1973).

Любовь Яровая (спектакль, 1951)
«Любовь Яровая» — спектакль Ленинградского Большого драматического театра им. М. Горького, поставленный Иваном Ефремовым по одноимённой пьесе Константина Тренёва в 1951 году. В 1953 году на основе этой постановки киностудией Ленфильм был создан одноименный фильм-спектакль, ставший одним из лидеров советского кинопроката.
Футбольная лига Англии 1928/1929
Футбольная лига Англии 1928/29 (англ. 1928–29 Football League) — 37-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в третий раз в своей истории стал клуб «Уэнсдей» из Шеффилда. Второй дивизион выиграл «Мидлсбро», Третий северный дивизион — «Брэдфорд Сити», Третий южный дивизион — «Чарльтон Атлетик».

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.