hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frequency (альбом IQ)
Frequency — десятый студийный альбом английской группы нео-прогрессивного рока IQ, выпущенный 26 мая 2009 года. Темой концепции альбома являются события атомных бомбардировок городов Хиросима и Нагасаки в Японии.

IQ (рок-группа)
IQ — британская рок-группа, создана в 1981 году Майком Холмсом и Мартином Орфордом после распада группы The Lens 1976—1981, с которой началась их карьера. Группа никогда не имела большого коммерческого успеха, но с годами сформировала преданных поклонников. В 2011 году группа выступила с концертами в Британии и Европе, празднуя 30-летие. Джон Джоуитт (бас-гитара) и Мартин Орфорд (экс-клавишник) также были участниками группы Jadis.

Группа была одной из британских, созданных в начале 1980-х, включая Marillion, Pendragon, Twelfth Night, LaHost и Pallas, продолжив развитие стиля прогрессивный рок, который до этого исполняли некоторые группы 1970-х — Genesis, Emerson, Lake & Palmer и Yes. Музыкальная пресса придумала тогда термин «неопрогрессив», чтобы описать деятельность подобных групп, зачастую обвиняя их в простом копировании стилей других групп. Эти обвинения были отвергнуты группой, претендовавшей на более широкое разнообразие и избирательность в выборе музыкальных стилей.
Киселёвск
Киселёвск — город (с 1936 года) областного подчинения в Кемеровской области России.

Административный центр муниципального образования Киселёвский городской округ. Седьмой по количеству жителей город Кемеровской области. Расположен на юге Западной Сибири, в южной части Кузнецкого угольного бассейна (Кузбасса), входит в Новокузнецкую (Кузбасскую) агломерацию.

Новокузнецкая агломерация
Новокузне́цкая агломера́ция — крупная полицентрическая городская агломерация-конурбация на юге Кемеровской области. Является одной из ряда агломераций-миллионеров при российских городах-немиллионерах. Новокузнецкая агломерация до 2022 года превосходила расположенную на севере Кемеровской области Кемеровскую агломерацию как по численности населения, так и по промышленному потенциалу, и является основой экономики Кемеровской области и Кузбасского ТПК.

Состоит из близко расположенных городов Новокузнецка, Калтана, Киселёвска, Междуреченска, Мысков, Прокопьевска, Осинников, и многочисленных других населённых пунктов Новокузнецкого и Прокопьевского районов Кемеровской области.
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных пар 2023
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных пар 2023 (чеш. MČR mixed doubles 2023) проводился с 4 по 7 февраля 2023 года в городе Прага.

Победитель чемпионата получал право представлять Чехию на чемпионате мира 2023 как сборная Чехии.

В чемпионате принимало участие 5 команд.

Чемпионами Чехии стала (2-й раз в истории чемпионатов и 2-й раз подряд) команда Dion WC (Юлия Зелингрова / Вит Хабичовский), победившая в финале команду Dion GG (Kristýna Farková / David Jakl). Бронзовые медали завоевала команда Zbraslav Z (Каролина Фредериксен / Tomáš Válek).

Хабичовский, Вит
Вит «Ви́тек» Хабичо́вский (чеш. Vít «Vitek» Chabičovský); род. 19 мая 2004, Прага) — чешский кёрлингист.

В составе смешанной парной сборной Чехии участник зимних Олимпийских игр 2026 года (заняли восьмое место), чемпионатов мира (лучший результат — тринадцатое место в 2022). Чемпион Чехии среди смешанных пар. Чемпион Чехии среди смешанных команд. В составе смешанной юниорской команды Чехии участник зимних юношеских Олимпийских игр 2020 (бронзовый призёр в соревнованиях смешанных пар). Чемпион Чехии среди юниоров.
Колесниковское сельское поселение (Смоленская область)
Колесниковское сельское поселение —  упразднённое муниципальное образование в составе Хиславичского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Большие Хутора.

Образовано Законом от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Кожуховичское сельское поселение

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
Никитин, Пётр Романович
Пётр Рома́нович Ники́тин (1727—1784) — русский архитектор, сын художника Романа Никитина, племянник художника Ивана Никитина, ученик Д. В. Ухтомского, создатель генеральных планов, проектов улиц и домов, путевых дворцов городов Тверь, Калуга, Торжок, Медное, Боровск, Козельск, Малоярославец. Возможно, является автором путевого дворца в Городне.

Городня (Конаковский район)
Городня́ (Городня́ на Во́лге, древнерусский город Вертя́зин) — село в Конаковском районе Тверской области, административный центр муниципального образования Городенское сельское поселение, располагается в 35 км к юго-востоку от Твери, на правом берегу Волги, на трассе М10 (E 105).

В XIV веке — крепость на границе Тверского и Московского княжеств. Сохранились остатки земляных укреплений, Путевой дворец XVIII века, церковь Рождества Богородицы XIV века — старейшая в Тверской области.
Гибралтар 2017
Гибралтар 2017 — 15-й международный турнир, который проводился с 24 января по 2 февраля 2017 года.

Победителем турнира в третий раз подряд (и в четвёртый в общей сложности) стал Хикару Накамура.

Категория: 2-я (средний рейтинг 2297)

Главный арбитр: Лоран Фрейд

В последнем 10-м туре действующая чемпионка мира Хоу Ифань в партии против Бабу Лалита сдалась после 5-го хода. Впоследствии она принесла извинения за свой поступок, объяснив его недовольством жеребьёвкой: в семи из первых девяти туров соперницами Хоу Ифань были женщины.

Хоу Ифань
Хо́у Ифа́нь (кит. упр. 侯逸凡, пиньинь Hóu Yìfán англ.о файле; род. 27 февраля 1994[…], Синхуа, Цзянсу[…]) — китайская шахматистка, гроссмейстер (2009), гроссмейстер среди женщин (2007), 13-я чемпионка мира (2010—2012, 2013—2015, 2016—2017), трёхкратная победительница женских командных чемпионатов мира в составе команды Китая (2007, 2009, 2011). Одна из трёх чемпионок мира (Елизавета Быкова, Се Цзюнь и Хоу Ифань), которым удавалось после перерыва возвращать себе шахматную корону.

Имеет наивысший рейтинг ФИДЕ среди женщин с 2016 года.
РЛС контрбатарейной борьбы
РЛС контрбатарейной борьбы (контрбатарейный радар, радарная система артиллерийской наводки) — мобильная РЛС, позволяющая по траекториям снарядов, ракет или артиллерийских мин определять местонахождение батареи противника и выдавать в реальном времени целеуказание как средствам поражения низколетящих целей, так и средствам контрбатарейной борьбы. 
Придаются артиллерийским батареям и реактивным системам залпового огня в качестве средства управления огнём.

Контрбатарейная борьба
Контрбатарейная борьба (стрельба) — это стрельба из артиллерийских орудий с закрытых огневых позиций по аналогично расположенным огневым средствам артиллерии противника.

Когда контрбатарейная борьба (стрельба) ведётся одновременно двумя противоборствующими сторонами, такую ситуацию образно называют артиллерийской дуэлью (поединком). Как правило, контрбатарейная борьба (стрельба) ведётся целым артиллерийским подразделением (батареей или дивизионом) против группы близко расположенных друг к другу орудий противника. Чаще всего цель оказывается батареей противника и именно из-за этого контрбатарейная стрельба получила своё название. Артиллерийская наука также не исключает возможность ведения контрбатарейного огня одним орудием или по одному орудию противника.
Марцеллиан Осерский
Марцеллиан (умер около 330) — епископ Осера; святой.

Святой Марцеллиан (Sancti Marcellini Episcopi Autossiodorensis) был епископом в Осере приблизительно с 304 года до своей кончины. В написанном в XIV или XV веке житии святого Германа Осерского его именуют святым Марцеолом (saint Marceaul).

Епархия Осера
Епархия Осера (лат. dioecesis Autissiodorensis) — бывшая епархия Католической церкви во Франции.

Основанная примерно в середине III века, Осерская епархия была одной из исторических епархий Бургундии. Епископской кафедрой был собор Святого Стефана в Осере. Епархия была подчинена архиепархии Санса.

Упраздненная в 1801 году, Осерская епархия так не была восстановлена. Однако с 1823 года титул епископа Осерского был закреплён за архиепископом Санса. Таким образом, с 2024 года епископом Осера является Паскаль Винцер.
Пан Володыёвский (фильм)
«Пан Володыёвский» (пол. Pan Wołodyjowski) — польский художественный фильм режиссёра Ежи Гофмана, экранизация одноимённого произведения Генрика Сенкевича.

Фильм повествует о борьбе Польши XVII века с турецким нашествием; заключительная часть трилогии, в которую также входят фильмы «Огнём и мечом» (1999) и «Потоп» (1974).

Пан Володыёвский (роман)
«Пан Володыёвский» (пол. Pan Wołodyjowski) — исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича. Впервые публиковался с 1887 по 1888 год в газетах «Слово», «Час» и «Дзенник познаньски». Отдельной книгой опубликован в 1888 году.

Роман завершает историческую трилогию Сенкевича, куда входят также  «Огнём и мечом» и  «Потоп». Время действия романа длится с 1668 по 1673 год, действие разворачивается на фоне борьбы Речи Посполитой с турецкими вторжениями.

В 1969 году польский режиссёр  Ежи Гофман снял по книге фильм. Главную роль Михала Володыёвского сыграл актёр Тадеуш Ломницкий.
Могилевская, Наталия Алексеевна
Ната́лья Алексе́евна Могиле́вская (укр. Ната́лія Олексі́ївна Могиле́вська; род. 2 августа 1975, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинская певица, автор исполнитель, композитор, актриса и телеведущая, продюсер. Народная артистка Украины (2004).

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Сапега, Евстафий
Евстафий Каетан Владислав Сапега  (пол. Eustachy Kajetan Władysław Sapieha, бел. Яўстах Каятан Уладзіслаў Сапега; 2 августа 1881, Верхняя Белка под Львовом — 20 февраля 1963, Найроби) — польский государственный деятель, князь, министр иностранных дел Польши (1920—1921), консервативный политик, депутат сейма.

Верхняя Белка (Львовская область)
Верхняя Белка (укр. Верхня Білка) — село в Подберёзцовской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1508 человек. Занимает площадь 2,27 км². Почтовый индекс — 81141. Телефонный код — 3230.
Новомултанское (сельское поселение)
Новомултанское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Увинского района Удмуртии.

Административный центр — село Новый Мултан.

Законом Удмуртской Республики от 17.05.2021 № 48-РЗ к 30 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Новый Мултан (Увинский район)
Но́вый Мулта́н (удм. Выль Мултан) — село в Увинском районе Удмуртии, административный центр Новомултанского сельского поселения.

Расположено в 19 км к северу от Увы и в 65 км к западу от Ижевска. Через село протекает река Мултанка, приток Увы.
Камир
Камир, Камер, также Камирос (греч. Κάμειρος) — древний полис на западе Родоса в Греции. Расположен в 29 километрах к юго-западу от Родоса и в трёх километрах к западу от деревни Калаварда на побережье пролива Родос. В 1929 году при раскопках обнаружены руины города.

Родос (город)
Ро́дос (греч. Ρόδος) — город и порт в Греции, на севере Родоса. Расположен в 12 километрах к северо-востоку от аэропорта «Диагорас» на побережье пролива Родос Эгейского моря. Население 49 541 человек по переписи 2011 года. Административный центр общины (дима) Родос в периферийной единице Родос в периферии Южные Эгейские острова. Торговый и туристический центр. Жители преимущественно заняты в обработке сельскохозяйственной продукции и рыболовстве.

В Родосе находился Колосс Родосский — одно из семи чудес света. Теперь туристов привлекает в город один из памятников Всемирного наследия — средневековая Родосская крепость, воздвигнутая в период франкократии как штаб-квартира рыцарского ордена госпитальеров.
Гусборн
Гусборн (нем. Gusborn) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Люхов-Данненберг. Подчиняется управлению Эльбталауэ. Население составляет 1286 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 48,3 км2.

Коммуна подразделяется на 6 сельских округов.

Люхов-Данненберг (район)
Люхов-Данненберг (нем. Lüchow-Dannenberg) — район в Германии. Центр района — город Люхов. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1220,46 км². Население — 51 352 чел. Плотность населения — 42,1 человека/км².

Официальный код района — 03 3 54.

До середины XVIII века на этой территории сохранялся полабский язык.

Район подразделяется на 3 общины.
Потокота, Викентий Сенси
Викентий Сенси Потокота (индон. Vincentius Sensi Potokota, 11 июля 1951, Индонезия — 19 ноября 2023) — католический прелат, первый епископ Маумере с 14 декабря 2005 по 14 апреля 2007 год, архиепископ Энде с 14 апреля 2007 по 19 ноября 2023 года.

Епархия Маумере
Епархия Маумере (лат. Dioecesis Maumerensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Маумере, Индонезия. Епархия Маумере входит в митрополию Энде. Кафедральным собором епархии Маумере является церковь Святого Иосифа.
Полинг, Лайнус
Ла́йнус Карл По́линг (англ. Linus Carl Pauling; 28 февраля 1901, Портленд, Орегон, США — 19 августа 1994, Биг-Сур, Калифорния, США) — американский химик, кристаллограф, лауреат двух Нобелевских премий: по химии (1954) и премии мира (1962), а также Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1970).

Член Национальной академии наук США (1933), иностранный член Лондонского королевского общества (1948), Академии наук СССР (1958), Французской академии наук (1966; корреспондент с 1948).

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
Пилос
Пи́лос (греч. Πύλος) — город в Греции на Пелопоннесе. Расположен на побережье бухты Наварин Ионического моря — одной из удобнейших в Средиземноморье в 40 километрах к юго-западу от Каламаты. Административный центр общины Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 2345 жителей по переписи 2011 года.

Наваринское сражение
Навари́нское морское сражение 1827 года — крупное морское сражение между соединённой эскадрой России, Англии и Франции, с одной стороны, и турецко-египетским флотом — с другой. Произошло 8 (20) октября 1827 года в Наваринской бухте Ионического моря на юго-западном побережье полуострова Пелопоннес.

Сражение следует рассматривать как один из эпизодов Греческой национально-освободительной революции 1821—1829 годов. Разгром турецкого флота в Наваринском сражении значительно ослабил морские силы Турции, что послужило значимым вкладом в победу России в дальнейшей Русско-турецкой войне 1828—1829 годов. Наваринское сражение обеспечило поддержку греческого национально-освободительного движения, результатом которого по Адрианопольскому мирному договору 1829 года стала автономия Греции.
Сквозь ледяную мглу
«Сквозь ледяную мглу» — советский чёрно-белый телевизионный фильм 1965 года режиссёров Аркадия Кольцатого и Льва Рудника, снятый на киностудии Мосфильм.

Фильм снят по мотивам рассказов Зои Воскресенской.

Премьера телефильма состоялась 6 ноября 1965 года. В СССР фильм посмотрели 2 300 000 зрителей.

Воскресенская, Зоя Ивановна
Зо́я Ива́новна Воскресе́нская (по мужу — Ры́бкина; 15 [28] апреля 1907, Узловая, Богородицкий уезд, Тульская губерния, Российская империя — 8 января 1992, Москва, Россия) — советская разведчица и детская писательница. Лауреат Государственной премии СССР (1968). Полковник МВД. Почётная гражданка Тульской области.
Кубок Канады по кёрлингу 2014
Кубок Канады по кёрлингу 2014 (англ. 2014 Home Hardware Canada Cup of Curling) проводился в городе Кемроз (Альберта) c 3 по 7 декабря 2014 года как для мужских, так и для женских команд. Розыгрыш Кубка проводился в 11-й раз.

Победители турнира, кроме призовых сумм, получали автоматическую квалификацию для участия в следующем розыгрыше Кубка Канады в 2015, в очередном розыгрыше Континентального кубка 2015 (в составе команды Северной Америки), а также в очередном Канадском олимпийском отборе по кёрлингу 2017.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Майка Макьюэна.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Валери Свитинг.

Макьюэн, Майк
Майкл (Майк) Макью́эн (англ. Michael «Mike» McEwen; род. 30 июля 1980, Брандон, Манитоба) — канадский кёрлингист. Чемпион зимней Универсиады 2003 года.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.
Чекарда (разрез)
Чекарда — местонахождение ископаемых остатков животных и растений пермского периода на левом берегу реки Сылвы в 1,3 км на северо-запад от деревни Чекарда, близ устья реки Чекарда. Геологический памятник природы Пермского края.

На территории памятника природы обеспечивается охрана уникального геологического разреза, где в обнажениях горных пород встречаются находки ископаемых остатков растений, насекомых (например, Tshekardocladus sparsus), панцирных пауков, многоножек, а также скелетов древних земноводных и ископаемых рыб нижнепермского возраста. Отложения относятся к кунгурскому ярусу (283—272 млн лет).

В 2023 году группа палеонтологов из России и Польши под руководством Александра Храмова из Палеонтологического института РАН сообщила об открытии найденных в разрезе Чекарда представителей рода Tillyardembia (семейство Tillyardembiidae), являющихся древнейшими предполагаемыми насекомыми-опылителями.

Tillyardembiidae
Tillyardembiidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из отряда Cnemidolestodea, живших во времена пермского периода (283—268 млн лет назад) на территории современных России, США и Франции.
В 2023 году в Предуралье были обнаружены доказательства существования среди них древнейших насекомых-опылителей, возраст которых составляет около 280 миллионов лет.
Реймарус, Герман Самуил
Герман Самуил Реймарус (22 декабря 1694[…], Гамбург — 1 марта 1768[…], Гамбург) — немецкий историк и филолог, представитель деизма, почётный член Петербургской академии наук.

При жизни Реймаруса его сочинения выходили анонимно.

Деизм
Деи́зм (от лат. deus — «бог») — религиозно-философское направление, признающее существование Бога-Творца, но отрицающее большинство сверхъестественных и мистических явлений, Божественное откровение и религиозный догматизм. Большинство деистов полагают, что бог после сотворения мира не вмешивается в полагание событий; другие деисты считают, что бог всё же влияет на события, но не управляет ими полностью. Внутри деизма существует много философских направлений. Определить точно рамки деизма невозможно, поскольку сама концепция деизма не предполагает конкретных критериев, жёстких границ и правил. В то же время деизм предполагает разум, логику, наблюдение за природой и высоко ценит свободу совести.

Существует также политеистический деизм (полидеизм), который считает, что мир сотворило некоторое количество богов, которые впоследствии перестали взаимодействовать со вселенной.
Диди-Самсари
Диди-Самсари (груз. დიდი სამსარი [d̥idi samsaɾi], з.-арм. Մեծ Սամսար [med͡z sɑmsɑ́ɾ] Медз Самса́р; букв. — «Большой Самсар(и)») — село в Грузии, на территории Ахалкалакского муниципалитета края (мхаре) Самцхе-Джавахети.

Ахалкалакский муниципалитет
Ахалкалакский муниципалитет (груз. ახალქალაქის მუნიციპალიტეტი axalkalakis municipʼalitʼetʼi, з.-арм. Ախալքալաքի քաղաքապետութիւն); до 2006 года — Ахалкалакский район, район Ахалкалаки (груз. ახალქალაქის რეგიონი; з.-арм. Ախալքալաքի շրջան) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самцхе-Джавахетия. Находится на юге страны, на территории исторической области Джавахетия. Административный центр — город Ахалкалаки.
Гран-Вилайя
Гран-Вилайя, Gran Vilaya — комплекс из нескольких руин и археологических памятников доинкской культуры Чачапойя. Комплекс открыл и дал ему название американский путешественник Джин Савой в 1985 году. Он расположен на большой территории в долине реки Уткубамба на севере Перу, к западу от руин крепости Куэлап.

По оценкам, на территории археологической зоны существовало до 5000 зданий и сооружений, некоторые — круглой, некоторые — прямоугольной планировки. Все здания были сооружены из местного известняка. На многих стенах имеются геометрические отпечатки, изображащие людей и животных: змею, кондора или пуму (змея — в виде зигзага, глаза пумы имеют форму «бриллиантов»).

Гран-Вилайя является местом паломничества туристов. Несколько туристических фирм организуют экскурсии по данной территории, пеших или конных, которые заканчиваются обычно в крепости Куэлап.

Савой, Джин
Дуглас Юджин «Джин» Савой, (11 мая 1927, Беллингем, Вашингтон — 11 сентября 2007) — американский писатель, путешественник и религиозный деятель. Известен как открыватель более чем 40 «затерянных городов» в Перу.
Уокер, Самюэл Гамильтон
Сэмюэл Гамильтон Уокер (англ. Samuel Hamilton Walker; 24 февраля 1817, Топинг Касл, Мэриленд, США — 9 октября 1847, Уамантла, Тласкала, Мексика) — капитан Техасских рейнджеров, офицер армий Республики Техас и Соединённых Штатов Америки. Уокер участвовал в нескольких военных конфликтах, в том числе в индейских и мексиканско-американской войнах.

Техасские рейнджеры
Техасские рейнджеры — основное подразделение в техасском Департаменте общественной безопасности, занимающееся расследованием уголовных преступлений, поимкой разыскиваемых преступников, восстановлением общественного порядка, а также помогающее местным полицейским властям и выполняющее другие полицейские функции.

Подразделение состоит из штаб-квартиры в Остине (обозначается латинской буквой H) и 6 отделов (англ. company) в городах Хьюстон (A), Гарленд (B), Лаббок (C), Уэслико (D), Эль-Пасо (E) и Уэйко (F). Каждый отдел отвечает не только за конкретный город, но и прилегающие районы штата Техас.

В Уэйко находится Зал славы и музей техасских рейнджеров.
Арктин Милетский
Арктин (др.-греч. Ἀρκτῖνος Μιλήσιος) — древнегреческий поэт VIII века до н. э., сын Телеса из Милета, считался автором эпических поэм «Эфиопида» и «Разрушение Илиона». Также Арктину (или Евмелу Коринфскому) приписывали авторство поэмы «Титаномахия».

Евсевий относил его либо к 1-й Олимпиаде (776—772 годы до н. э.), точнее к 775 году до н. э., либо к 5-й Олимпиаде (760 год), а лексикон Суда — к 9-й Олимпиаде (744—740 годы). Согласно филологу Фанию, Лесх, автор поэмы «Малая Илиада», состязался с Арктином и победил его. Дионисий Галикарнасский называл Арктина «старейшим» из поэтов. О. Цыбенко датирует его творчество концом VIII в. до н. э..

Разрушение Илиона
«Разруше́ние Илио́на» (др.-греч. Ἰλίου πέρσις) — древнегреческая эпическая поэма, созданная в VIII или VII веке до н. э. и повествующая о заключительном и важнейшем из событий Троянской войны — взятии Трои при помощи деревянного коня. Её автором считался Арктин Милетский. Автором мелической поэмы с тем же названием был Стесихор (рубеж VII—VI веков до н. э.).
Гратиешты
Гратиешты (также Грэтиешть; рум. Grătieşti) — коммуна в Молдавии, в составе сектора Рышкановка муниципия Кишинёв. В состав коммуны входят сёла Гратиешты и Гульбоака (в прошлом оба — еврейские земледельческие колонии).В 2005 году в коммуне Грэтиештах произошёл прорыв дамбы.

Еврейские земледельческие колонии в Бессарабии
Еврейские земледельческие колонии в Бессарабии — поселения (земледельческие колонии) евреев на территории Бессарабской губернии Российской империи.

На протяжении нескольких десятилетий XIX века с целью приобщения российских евреев к земледельческому труду и сельскохозяйственного освоения степных и новообретённых земель царское правительство дозволило создание еврейских земледельческих колоний в южных районах страны, и в первую очередь в присоединённом в результате недавних русско-турецких войн Бессарабском крае. К 1914 году в еврейских земледельческих колониях юга Российской империи проживало около 42 000 человек.