hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лисовский, Александр Юзеф
Алекса́ндр Ю́зеф Лисо́вский (пол. Aleksander Józef Lisowski; 1580 — 11 октября 1616) — литовский шляхтич, в честь которого названы возглавляемые им отряды лёгкой кавалерии («лисовчики») в период Смутного времени на территории Русского царства. Отмечается его негативная роль в истории России.

Суздаль
Су́здаль — город-заповедник во Владимирской области России, административный центр Суздальского района. Основан не позднее конца X века (первое упоминание в 999 или 1024 году).

Образует муниципальное образование город Суздаль со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 9286 человек (2021).

Расположен на реке Каменке, притоке Нерли, в 26 км к северу от Владимира. Входит в Золотое кольцо России.
Ди Пьетро, Микеле
Микеле Ди Пьетро (итал. Michele Di Pietro; 18 января 1747, Альбано-Лациале, Папская область — 2 июля 1821, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный епископ Исавриполиса с 21 февраля 1794 по 9 августа 1802. Латинский иерусалимский патриарх с 22 декабря 1800 по 20 сентября 1802. Про-префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 24 мая 1805 по 20 мая 1814. Про-великий пенитенциарий с 23 января 1811 по 20 мая 1814. Великий пенитенциарий с 20 мая 1814 по 2 июля 1821. Префект Священной Конгрегации Индекса с 25 сентября 1818 по 2 июля 1821. Вице-декан Священной Коллегии Кардиналов с 29 мая 1820 по 2 июля 1821. Кардинал in pectore с 23 февраля 1801 по 9 августа 1802. Кардинал-священник с 9 августа 1802, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 20 сентября 1802 по 8 марта 1816. Кардинал-епископ Альбано с 8 марта 1816 по 29 мая 1820. Кардинал-епископ Порто и Санта Руфины с 29 мая 1820 по 2 июля 1821.

Патриарх Иерусалима (латинский обряд)
Латинский Патриарх Иерусалима (лат. Patriarchatus Latinus Hierosolymitanus) — титул архиепископа Иерусалима латинского обряда. Митрополия Иерусалима распространяет свою юрисдикцию на всех католиков латинского обряда в Израиле, Палестине, Иордании и на Кипре. Восточные католические церкви (Мелькитская и Маронитская) имеют на этих территориях свои независимые от латинского Патриарха епархии.

В настоящее время один из пяти епископов Римско-католической Церкви латинского обряда, носящих титул патриарха, более характерного для Восточных Церквей (православия и восточнокатолических церквей). Другими являются Патриарх Венеции, Патриарх Лиссабона, Патриарх Восточной Индии и Патриарх Западной Индии.
Винокуров, Эдуард Теодорович
Эдуард Теодорович Виноку́ров (20 октября 1942, Байжансай, Чимкентская область, Казахская ССР, СССР — 10 февраля 2010, Санкт-Петербург, Россия) — советский фехтовальщик на саблях.

Двукратный олимпийский чемпион и шестикратный чемпион мира в командных соревнованиях.
Заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер РСФСР, судья международной категории по фехтованию .

Байжансай
Байжансай (каз. Байжансай) — село (до 1998 года — посёлок городского типа) в Байдибекском районе Туркестанской области Казахстана. Входит в состав Алмалинского сельского округа. Находится в труднодоступной горной местности примерно в 46 км к востоку от районного центра, села Шаян (В 135 километрах к северу от Шымкента). Код КАТО — 513639180.
Бывший посёлок горняков Ачисайского полиметаллического комбината.
Популяризация науки
Популяризация науки (научпо́п) — процесс распространения научных знаний в современной и доступной форме для широкого круга людей.

Выделяется два этапа научной коммуникации: внутренний и внешний. На первоначальном, внутреннем, этапе научной коммуникации субъектами коммуникации выступают учёные в рамках научного сообщества. Второй этап, внешний, характеризуется взаимодействием научного сообщества с широкой аудиторией, это трансляция научного знания в массовое сознание, то есть популяризация науки.

Популяризатор науки должен обладать как журналистской подготовкой, так и углубленным знакомством с конкретной узкой научной специальностью, а также широкой обзорной подготовкой в области научной информации и современного состояния основных научных направлений. Современная поддержка популяризации науки является разновидностью социальной рекламы, которую может заказывать, в частности, государство.

Научная коммуникация
Научная коммуникация — процессы и механизмы продвижения научных идей внутри научного сообщества и за его пределами, то есть в обществе, иными словами, это распространение научных знаний об окружающей действительности посредством различных каналов, средств, форм и институтов коммуникации.

Выделяется два этапа научной коммуникации: внутренний и внешний. На первоначальном, или внутреннем, этапе научной коммуникации субъектами коммуникации выступают учёные в рамках научного сообщества. Второй этап, внешний, характеризуется взаимодействием научного сообщества с широкой аудиторией, это трансляция научного знания в массовое сознание, то есть популяризация науки.
Элевсинские мистерии
Элевси́нские мисте́рии (елевзинские таинства, др.-греч. Ἐλευσίνια Μυστήρια) — обряды инициации в культах богинь плодородия Деметры и Персефоны, которые проводились ежегодно в Элевсине (около Афин) в Древней Греции и из всех древнегреческих обрядов считались наиболее важными.

Вероучение, обряды, культовые действия держались в тайне от непосвящённых, а инициация, как полагали, объединяла человека с богом, вплоть до бессмертия и обладания божественной властью в потустороннем мире.

Деметра
Деме́тра (др.-греч. Δημήτηρ, от δῆ, γῆ — «земля» и μήτηρ — «мать»; также Δηώ, «Мать-земля») — в древнегреческой мифологии богиня плодородия, покровительница земледелия. Одна из наиболее почитаемых божеств олимпийского пантеона. Атрибуты Деметры — это снопы пшеницы, корзины с цветами и фруктами, символизирующие богатство и плодородие земли, а также маки — символы сна и смерти.
Карибский кубок 2005
Карибский кубок наций 2005 был 13-м розыгрышем Карибского кубка, чемпионата по футболу среди государств Карибского региона — одной из зон КОНКАКАФ. Финальный турнир проходил на Барбадосе. В нём приняли участие все 30 стран Карибского бассейна (6 из них отказались от участия в ходе турнира). Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 2005.

Сборная Гайаны по футболу
Сборная Гайаны (англ. Guyana national football team) — представляет Гайану на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Федерация футбола Гайаны, которая ведёт свой отсчёт с 1902 года. Является членом ФИФА (с 1970 года), КОНКАКАФ (с 1961 года, несмотря на то, географически Гайана располагается в Южной Америке) и КФС. До 1966 года была известна как Сборная Британской Гвианы.
Воскресенская волость (Новоузенский уезд)
Воскресенская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Новоузенского уезда Самарской губернии.

Административный центр — село Воскресенка.

Население волости составляли преимущественно русские и малороссы; православные.

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Волость располагалась в западной части Новоузенского уезда. Согласно карте уездов Самарской губернии 1912 года волость граничила: на западе - с Тарлыцкой волостью, на севере - с Малышинской волостью, на северо-востоке - с Нижне-Караманской волостью, на востоке - с Краснокутской волостью, на юге  с Гуссенбахской и Бизюкской волостями.

Территория бывшей волости является частью земель Краснокутского и Энгельсского районов Саратовской области (административный центр области — город Саратов).

Краснокутская волость (Новоузенский уезд)
Краснокутская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Новоузенского уезда Самарской губернии. Административный центр — село Красный Кут.

Население волости составляли преимущественно малороссы, русские, эстонцы; православные и лютеране.

Территория бывшей волости является частью земель Краснокутского и Советского районов Саратовской области (административный центр области — город Саратов).
Комсомольское сельское поселение (Рязанская область)
Комсомольское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в составе Рыбновского района Рязанской области России.

Административным центром являлся посёлок Комсомольский.

Рыбновский район
Ры́бновский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Рязанской области России.

Административный центр — город Рыбное.
Курочкин, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Ку́рочкин (род. 7 февраля 1970, Киев, Украинская ССР) — украинский драматург, актёр и сценарист.

Участник оргкомитета Фестиваля молодой драматургии «Любимовка», один из основателей Театра.doc. Лауреат специальной премии жюри «Антибукер» — «За поиск новых путей в драматургии» (1998).

Угаров, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Угаров (23 января 1956, Архангельск, РСФСР, СССР — 1 апреля 2018, Москва, Россия) — российский драматург, режиссёр театра и кино, сценарист, один из организаторов фестиваля молодой драматургии «Любимовка», художественный руководитель «Театра. DOC», художественный руководитель «Центра драматургии и режиссуры А. Казанцева и М. Рощина», руководитель семинара молодых драматургов, идеолог движения «Новая драма».
The Woman in Me (альбом)
The Woman in Me — второй студийный альбом канадской кантри-певицы Шанайи Твейн выпущен 7 февраля 1995 года и первый, где большинство песен, написано ей самой.
Диск стал самым успешным в её карьере на момент релиза, с общими продажами в 4 млн копий на конец года, сертифицирован в статусе 12-кр. платинового альбома RIAA на 1 декабря 2000 года (с продажами только в США более 12 млн копий, а в мире более 20 млн). Альбом получил множество наград, включая премию Грэмми как Лучший кантри-альбом на церемонии 1996 года.

Шанайя Твейн
Шана́йя Твейн (англ. Shania Twain; при рождении Айли́н Реджи́на Э́двардс (англ. Eilleen Regina Edwards); род. 28 августа 1965, Виндзор, Онтарио) — канадская певица, одна из наиболее успешных современных исполнителей кантри и поп-музыки.

Семь синглов Твейн занимали первое место в кантри-чартах США; все последние четыре альбома также попадали на вершину кантри-чартов журнала Billboard. Кульминацией музыкальной карьеры Твейн стал её третий альбом, «Come On Over» (1997), являющийся самым продаваемым альбомом всех времён, записанным женщиной, при этом он на 7-м месте в общем списке самых продаваемых альбомов в истории Канады. Также Шанайя является на настоящее время единственной исполнительницей в мире, награждённой три раза подряд «Бриллиантовыми» альбомами.
Посёлок Искателей
Иска́телей (нен. Искателей) — рабочий посёлок в России, административный центр Заполярного района Ненецкого автономного округа.

Расположен в 4 км ниже по реке Печора от Нарьян-Мара. К востоку от посёлка находятся озёра Солдатское и Сазоновское.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Стренчи (станция)
Стре́нчи (латыш. Strenči) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Станция создана в 1889 году, до 1919 года носила название Стакельн.

Находится на территории города Стренчи (Стренчский край) между станцией Бренгули и остановочным пунктом Седа.

Железнодорожная линия Рига — Лугажи
Железнодорожная линия Рига — Лугажи (официально: «Рига — Лугажи — гос. граница») — железнодорожная линия в Латвии, протяжённостью 166 километров. Соединяет город Ригу и предместье города Валка Лугажи. Проходит по территории Гаркалнского, Сигулдского, Цесисского, Валмиерского и Валкского краёв. Это неэлектрифицированная линия 2-й категории (пути 1-й категории только на участке Рига-Пасажиеру — Югла). Уходит за рубеж Латвии — в Эстонию. Первая станция на территории Эстонии — узловая станция Валга.
Широгорье
Широгорье — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 50 км, до центра муниципального образования Стризнево — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Новое, Щапилино, Жуково, Шеломово, Абрамово, Кучино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Здесь в 1816 году родился Н. И. Иваницкий.

Иваницкий, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ивани́цкий (2 [14] января 1816, Вологодская губерния — 23 июня [5 июня] 1858, Псков) — русский писатель и педагог, краевед, фольклорист.

Брат изобретателя и писателя А. И. Иваницкого. Его племянником был писатель, поэт, этнограф Н. А. Иваницкий (1847—1899).
Мадонна с гвоздикой
О картине Рафаэля см. Мадонна с гвоздиками.

«Мадонна с гвоздикой», или «Мадонна с графином» (итал. Madonna del Garofano, Madonna della Caraffa) — картина, атрибутируемая молодому Леонардо да Винчи, выдающемуся мастеру эпохи Высокого Возрождения в Италии. Предположительно, создана Леонардо в бытность его учеником в мастерской Верроккьо. Написана маслом на дереве (62х47,5 см). Хранится в Старой пинакотеке в Мюнхене и датируется примерно 1473 годом. В иных вариантах предлагается более поздняя датировка: 1478—1480 годы.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Коробицина, Лариса Петровна
Лари́са Петро́вна Короби́цина (р. 3 апреля 1941 в Свердловске) — организатор культурно-массовой работы (в том числе, с 1973, фестивалей авторской песни), Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1998). Участница походов высшей категории сложности (Кавказ, Памир, Саяны, Алтай). Основатель Челябинского клуба авторской песни (1971). Первый и бессменный президент областного КСП. Одна из основателей Ильменского фестиваля, проводимого с 1973. Заместитель председателя Всесоюзного Совета КСП при ЦК ВЛКСМ (середина 1980-х).

В дуэте с Татьяной Каревой (Лихачёвой) — лауреат фестивалей авторской песни: Грушинского, в Минске, Свердловске (1971—1973), Окончила Ленинградский институт культуры (1968).

Грушинский фестиваль
Гру́шинский фестиваль («Гру́шинка», «Гру́ша») — песенный фестиваль, с 1968 года регулярно проводимый под Самарой. Официальное название — «Всероссийский фестиваль авторской песни имени Валерия Грушина». Один из старейших и крупнейших фестивалей авторской песни в СССР и России. Фестиваль проводится в форме туристического слёта, в условиях палаточного лагеря. Главная концертная площадка фестиваля — плавучая сцена в форме гитары.
Тахар
Таха́р (пушту ‎и дари تخار — Taxār) — провинция (вилайят) на северо-востоке Афганистана у таджикской границы. На востоке граничит с провинцией Бадахшан, на западе — с Кундуз, на юге — с провинцией Панджшер, на юго-западе — с провинцией Баглан, на севере — с Хатлонской областью Таджикистана.

В 2001, в этой провинции, в кишлаке Ходжа-Бахавиддин был убит известный полевой командир Ахмад Шах Масуд.

Ахмад Шах Масуд
Ахма́д Шах Масу́д (дари احمد شاه مسعود‎ — Ahmad Šāh-e Mas'ūd, тадж. Аҳмадшоҳи Масъуд; 1 сентября 1953 — 10 сентября 2001) — афганский полевой командир таджикского происхождения, министр обороны Афганистана (1992—1996). Известен также под прозвищем Панджшерский лев (дари شیر پنجشیر‎ — Shēr-e Panjshēr). Масуд — прозвище (лакаб), что по-арабски означает «Счастливый», которое он получил в 1975 году, во время мятежа в долине Панджшера — первого вооружённого выступления исламской оппозиции в Афганистане. По словам его сына Ахмада Масуда, прозвище было взято в 1970 году, когда Ахмад Шаху было 17 лет. Один из лидеров партии вооружённой афганской оппозиции Исламское общество Афганистана, а также военизированного крыла данной партии «ИОА» — «Шура-е-Назар».
Финансовый центр CTF (Тяньцзинь)
Финансовый центр CTF — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в Тяньцзине (Китай). Строительство началось в 2013 году и завершено в 2019 году. Второе самое высокое здание в Тяньцзине после Goldin Finance 117.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Aichi E16A Zuiun
Гидроразведчик Облако  ВМС Императорской Японии  (яп. 海軍水上偵察機「瑞雲」/愛知E16A Кайгун суйдзё тэйсацуки «Дзуйун»/Аити и-дзю-року-эй) — цельнометаллический одномоторный гидросамолет ВМС Императорской Японии.

Разработан авиационным заводом «Аити» под руководством Кисиро Мацуо и Ясусиро Озава. Принят на вооружение ВМС Императорской Японии летом 1943 г., строился малой серией. Использовался как разведчик и пикирующий бомбардировщик. Условное обозначение ВВС союзников — «Пол» («Paul»).

Aichi
Айти кокуки (яп. 愛知航空機 Айти ко:ку:ки, «Самолёты Айти») — японская авиастроительная компания, просуществовавшая до окончания Второй мировой войны. Прекратила деятельность из-за поражения во второй мировой войне
Главное административно-хозяйственное управление СС
Главное административно-хозяйственное управление СС (нем. SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt; SS-WVHA) — одно из ведущих подразделений СС, руководившее всей хозяйственной деятельностью СС, в том числе эксплуатацией труда заключенных концентрационных лагерей.

Лёрнер, Георг
Георг Николаус Лёрнер (нем. Georg Nikolaus Lörner; 17 февраля 1899, Мюнхен, Германская империя — 21 апреля 1959, Раштатт, ФРГ) — группенфюрер СС и генерал-лейтенант войск СС. На Нюрнбергском процессе по делу Главного административно-хозяйственного управления СС Лёрнеру было предъявлено обвинение, и он был осуждён за военные преступления.
Копелян, Исаак Залманович
Исаа́к За́лманович Копеля́н (22 сентября 1909, Акимовка, Мелитопольский уезд, Таврическая губерния, Российская империя — 4 января 2001, Санкт-Петербург, Россия) — советский художник, книжный иллюстратор, организатор издательского дела. Брат народного артиста СССР Ефима Захаровича Копеляна.

Акимовка
Аки́мовка (укр. Яки́мівка) — посёлок, Акимовский поселковый совет, Мелитопольский район, Запорожская область, Украина.

Является административным центром Акимовского поселкового совета, в который не входят другие населённые пункты.
Эн-Наджаф
Эн-На́джаф (ан-Неджеф, Эн-Не́джеф; араб. النجف‎) — город на юге Ирака, в 160 км к югу от Багдада. Административный центр провинции Наджаф. Население по оценочным данным на 2003 год составляет около 820 000 человек.

По преданиям, основан в 791 году халифом Харуном ар-Рашидом.

Крупнейший на юге Ирака священный город мусульман-шиитов, место их паломничества к гробнице халифа и первого имама шиитов Али, двоюродного брата и зятя пророка Мухаммада. Центр шиитской политической жизни в Ираке. По количеству мусульманских паломников, посещающих этот город ежегодно, уступает лишь Мекке и Медине.

Наджаф (мухафаза)
На́джаф (Эн-Наджаф, араб. النجف‎ an-Najaf) — мухафаза в центре Ирака. На юго-западе граничит с Саудовской Аравией, на северо-западе с мухафазой Кербела, на северо-востоке с мухафазой Бабиль и Кадисия, а на юго-востоке с мухафазой Мутанна. Преобладающая религия — ислам шиитского толка.

Административный центр — город Эн-Наджаф, другой крупный город — Эль-Куфа. Оба города являются святынями для шиитов.

До 1976 года была частью вилайята Дивания, которая включала также мухафазы Кадисия и Мутанна.
Олеша, Юрий Карлович
Ю́рий Ка́рлович Оле́ша (бел. Юрый Карлавіч Алеша; 19 февраля [3 марта] 1899, Елисаветград — 10 мая 1960, Москва) — русский советский писатель, киносценарист, поэт и драматург, журналист. Одна из ключевых фигур одесского литературного кружка 1920-х годов.

Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях (мультфильм)
«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» — советский рисованный мультипликационный фильм, выпущенный студией «Союзмультфильм» в 1951 году, экранизация одноимённой сказки-поэмы (1833) Александра Пушкина.
Филадельфия Иглз
«Филаде́льфия Иглз» (англ. Philadelphia Eagles) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Филадельфии, Пенсильвания. С момента своего основания в 1933 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года клуб играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции. Домашние матчи «Иглз» проводят на стадионе Линкольн Файненшел Филд.

Команда четыре раза в своей истории становилась победителем лиги. Трижды «Иглз» выигрывали чемпионский титул до эпохи Супербоулов (в 1948, 1949 и 1960 годах). Двукратный победитель Супербоула: в сезоне 2017 года — Супербоул LII и в сезоне 2024 года — Супербоул LIX. Шесть раз клуб становился победителем конференции, шестнадцать раз одерживал победу в дивизионе (последний раз оба достижения в 2024 году).

Восточный дивизион Национальной футбольной конференции
Восточный дивизион Национальной футбольной конференции (сокращённо чаще всего именуется как Восток НФК (англ. NFC East)) — один из четырёх дивизионов Национальной футбольной конференции, которая в свою очередь является частью Национальной футбольной лиги. На данный момент в дивизион входят четыре команды — Даллас Ковбойз, Нью-Йорк Джайентс, Филадельфия Иглз, Вашингтон Коммандерс. Дивизион был образован в 1970 году.
Улица Светлицкого
Улица Светлицкого (укр. Вулиця Світлицького) — улица в Подольском районе города Киева, местности Ветряные горы и Виноградарь. Пролегает от улицы Гамалиевская (Александра Бестужева) до улицы Василия Порика.

Примыкают улицы Байды-Вишневецкого (Осиповского), Чигиринская, Ивана Ижакевича, Краснопольская, переулки Быковский и Межевой, и проспект Свободы.

Гамалиевская улица
Гамалиевская улица (до 2022 года — улица Александра Бестужева) (укр. Гамаліївська ву́лиця) — улица в Подольском районе города Киева, местности Ветряные горы и посёлок Шевченко. Пролегает от улицы Байды-Вишневецкого (Осиповского) до улицы Косенко.

Примыкают переулок Кузьмы Скрябина (Александра Бестужева), улицы Лысянская, Светлицкого Золочевская, Каневская, Мусы Джалиля, Верещагина.
27 год до н. э.
27 (два́дцать седьмо́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 27 год до нашей эры, 4‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 20‑х годов до н. э., первый / второй год 188-й олимпиады (с июля), −26 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 28 год до н. э., за ним следовал 26 год до н. э. Он закончился 2051 год назад.

20-е годы до н. э.
20-е (двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 29 года до н. э. по 31 декабря 20 года до н. э., включающий с 29 по 21 годы 8-го десятилетия  и 20 год 9-го десятилетия I века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 30-е годы до н. э., за ними следовали 10-е годы до н. э. Они закончились 2045 лет назад.
Осуга (приток Вазузы)
Осу́га — река в Тверской и Смоленской областях России, левый приток Вазузы. В Тверской области протекает по Оленинскому, Ржевскому и Зубцовскому районам, в Смоленской области — по территории Сычёвского района.

Длина — 100 км, площадь водосборного бассейна — 1290 км². Исток — ключи у деревни Завидово Оленинского района. Направление течения: восток. Впадает в Вазузу у деревни Фомино Городище Зубцовского района. После заполнения Вазузского водохранилища в 1981 году в нижнем течении разлилась. В верховьях реки Оленинский комплексный заказник. Часть реки образует естественную границу Смоленской и Тверской областей.

Осуга, как река, впадает в Вазузу или в Вазузское водохранилище.

Зубцовский муниципальный округ
Зубцо́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Зубцов.