hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gold Record
Gold Record (с англ. — «Золотая запись») — студийный альбом американского музыканта Билла Каллахана, вышедший 4 сентября 2020 года на лейбле Drag City.
Это его седьмой студийный диск, вышедший под собственным именем, или 18-й в сумме с учётом альбомов, которые выходили под псевдонимом Smog.

Каллахан, Билл
Билл Каллахан (англ. Bill Callahan; род. 3 июня 1966, Силвер-Спринг) — американский певец, гитарист и поэт-песенник, известный также под сценическим именем Smog. Работает в жанре альтернативной музыки (лоу-фай, альт-кантри).
Броненосцы типа «Лорд Нельсон»
Броненосцы типа «Лорд Нельсон» (англ. Lord Nelson class battleships) — серия британских эскадренных броненосцев 1900-х годов. Последний тип эскадренных броненосцев Великобритании, корабли типа «Лорд Нельсон» стали и самыми крупными из британских кораблей этого класса. Конструктивно броненосцы серии представляли собой развитие предыдущего типа, «Кинг Эдуард VII» и продолжили начатую последними тенденцию к усилению артиллерии среднего калибра. По сравнению с предшественниками, на броненосцах типа «Лорд Нельсон» вспомогательная артиллерия состояла из однотипных 234-мм орудий вместо смеси 234-мм и 152-мм, помимо этого была усилена бронезащита кораблей.

Броненосцы типа «Кинг Эдуард VII»
Броненосцы типа «Кинг Эдуард VII» (англ. King Edward VII class battleships) — серия британских эскадренных броненосцев 1900-х годов. Предпоследняя серия британских додредноутов I ранга, броненосцы типа «Кинг Эдуард VII» явились также последними, спроектированными при участии У. Уайта, на протяжении полутора десятилетий руководившего созданием всех предыдущих британских эскадренных броненосцев. Тип «Кинг Эдуард VII» явился ответом на критику близких по конструкции предыдущих серий, как недостаточно вооружённых для своих размеров, и отличался прежде всего введением артиллерии промежуточного 234-мм калибра; это, а также ряд менее значительных изменений, привели к увеличению водоизмещения броненосцев более чем на 1000 тонн по сравнению с предшественниками. Послужили прототипами для японских броненосцев типа «Катори».
ВМаяковский
«ВМаяковский» — российский художественный фильм Александра Шейна. В главных ролях:  Чулпан Хаматова, Юрий Колокольников, Людмила Максакова, Евгений Миронов, Антон Адасинский, Михаил Ефремов, Никита Ефремов, Мария Поезжаева, Мириам Сехон, Пётр Верзилов, Мария Никифорова. Фильм вышел в прокат в России 14 марта 2019 года.

Колокольников, Юрий Андреевич
Ю́рий Андре́евич Колоко́льников (род. 15 декабря 1980, Москва) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр и кинопродюсер.

С 2025 года является ведущим телешоу «Мастер игры» на телеканале «ТНТ».
Ирмина
Ирми́на (около 640 — Висамбур, 24 декабря около 708) — католическая святая (день памяти — 30 (24) декабря).

Совместно со св. Виллибрордом являлась основательницей в 697 году монастыря в Эхтернахе. К этому событию были также причастны епископ Трира Басин и его племянник Лиутвин. В 698 году она стала настоятельницей монастыря Эран около Трира. Есть неверное свидетельство, что Ирмина была основательницей и этого монастыря, хотя она была второй по счету настоятельницей монастыря святой Марии в Эране, основанном в 650 году. Позже монастырь был переименован в монастырь святой Ирмины.

Пипин Геристальский
Пипи́н Гериста́льский (фр. Pépin d'Heristal; ок. 635 — 16 декабря 714, Жюпиль, Бельгия) — майордом Австразии (680—714), Нейстрии и всего Франкского государства (688—695). Сын Анзегизеля и Бегги Анденской, дочери Пипина Ланденского. Получил прозвище по своей резиденции — вилле Геристаль. Известен также как Пипин II, Пипин Средний или Пипин Толстый. Представитель династии Пипинидов.
Сесилия (фрейлина)
Сесилия (дат. Cecilia; ум. после 1459 года) ― фрейлина при дворе Филиппы Английской, королевы-консорта Дании, Норвегии и Швеции. Позже была любовницей и морганатической женой короля Эрика Померанского, вдовца Филиппы.

Филиппа Английская
Филиппа Английская (англ. Philippa of England, англ. Philippa of Lancaster, дат. Philippa af England, норв. Filippa av England , швед. Filippa av England; 5 июня 1394, Питерборо, Нортгемптоншир — 7 января 1430, Вадстена, Линчёпинг) — дочь Генриха IV, короля Англии, и его первой жены Марии де Богун, младшая сестра Генриха V, жена Эрика Померанского, короля Дании, Швеции и Норвегии. Филиппа фактически была правителем Швеции с 1420 года до своей смерти и регентом Дании и Норвегии с 1423 по 1425 год.
Каналомания
Каналомания (англ. Canal Mania) — интенсивное строительство каналов в Англии и Уэльсе в период между 1790 и 1810 годами и связанный с этим экономический пузырь. Каналоманией называют экономический пузырь, который создается вокруг торговли акциями каналов. Часто это понятие связывают с Фрэнсисом Эджертоном, герцогом Бриджуотер.

Канал (гидрография)
Водный канал (лат. canal — труба, жёлоб) — искусственный водоток, предназначенный для водоснабжения (водоотведения) людей, культурных растений и домашних животных, сокращения водных маршрутов или для перенаправления потока воды.

Существует два основных назначения канала:

мелиоративное — канал используется для доставки или отвода воды;

каналы, осуществляющие транспортные функции, например, для доставки грузов или людей. Цель создания судоходного канала — соединение бассейнов двух водоёмов в случае отсутствия такового, сокращение пути между двумя водоёмами, обеспечение гарантированного судоходства, решение проблемы транспортной доступности по водным путям пунктов назначения, создание экономически выгодных путей транспортировки.

Зачастую каналы (траншеи) совмещают в себе обе функции.
Модиин-Илит
Модии́н-Или́т (ивр. מוֹדִיעִין עִלִּית‎; араб. موديعين عيليت‎; неофициальное название — Кирьят-Сефер) — израильский город; крупнейший город округа Иудея и Самария. Территориально расположен вне официально признанной территории Государства Израиль на Западном берегу реки Иордан, возле границы с Центральным округом Израиля в 6 км на северо-восток от Модиин-Маккабим-Реут.

Город находится приблизительно на половине пути из Тель-Авива в Иерусалим.

Барьер, окружающий город, отделяет его от близлежащей деревни Билин. Основан в 1994 году как город для ортодоксальных евреев. В 2008 году поселение получило статус города. Название первого квартала города, Кирьят-Сефер, закрепилось в качестве его неофициального названия.

Иудея и Самария (округ)
Округ Иудея и Самария (ивр. מחוז יהודה ושומרון‎, Йехуда ве-Шомрон) — один из семи административных округов Израиля. Территория округа включает весь Западный берег реки Иордан, который согласно международному сообществу находится под израильской оккупацией с 1967 года, кроме территорий Восточного Иерусалима, аннексированного Израилем в 1980 году.

Термин «Иудея и Самария» используется в Израиле как официальное название для Западного берега реки Иордан.
Зоология (фильм)
«Зоология» — российская фантастическая драма режиссёра Ивана Твердовского. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Кинотавр», где он получил приз за лучшую женскую роль (Наталья Павленкова) и приз гильдии киноведов и кинокритиков. «Зоология» была представлена на Международном кинофестивале в Торонто, а также награждена специальным призом жюри на кинофестивале в Карловых Варах и главным призом на фестивале фантастических фильмов в
Остине.

Фильм вышел в российский прокат 24 ноября 2016 года.

Твердовский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Твердовский (род. 29 декабря 1988, Москва, СССР) — российский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат Международного кинофестиваля в Карловых Варах. Участник Венецианского международного кинофестиваля. Член Европейской киноакадемии.
No Remorse (альбом)
No Remorse (с англ. — «Без угрызений совести») — первый сборник британской рок-группы Motörhead, выпущенный 15 сентября 1984 года на лейбле Bronze Records. Помимо старых хитов, включает также четыре новых композиции. Последний альбом, изданный на Bronze Records и первый, записанный четырьмя участниками.

Würzel
Вёрзель (настоящие имя и фамилия Майкл Бёрстон — англ. Michael Burston; 23 октября 1949 — 9 июля 2011) — британский гитарист, известный по участию в рок-группе Motörhead (1984—1995). Играл на шести студийных и двух концертных альбомах группы. Умер в возрасте 61 года от осложнений на сердце.
Старый Орхей
Ста́рый Орхе́й (рум. Orheiul Vechi) — историко-археологический комплекс, расположенный в 60 км к северо-востоку от Кишинёва, на реке Реут, входит в состав природно-культурного заповедника «Старый Орхей», общей площадью около 500 га. В Старом Орхее были найдены следы разных цивилизаций. Здесь располагалась гето-дакская крепость (VI—I вв. до н. э.), городище Золотой Орды Янги-Шехр или как его называли арабские путешественники- Шехр аль-Джедид (30-60-е гг. XIV в.), православные монастыри (c конца XIV в.) и молдавский город Орхей (XV—XVI вв.). С 2017 года является кандидатом на включение в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Комплекс находится на территории Оргеевского национального парка.

Полевой, Лазарь Львович
Лазарь Львович Полевой (21 июня 1928, Первомайск, Одесская область (ныне Николаевская область), Украинская ССР, СССР — 28 сентября 2020, Портленд, Орегон, США) — молдавский советский историк-медиевист, археолог и нумизмат. Доктор исторических наук (1989).
Бойстер
Бойстер (нем. Beuster) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Штендаль. Подчиняется управлению Зеехаузен (Альтмарк).  Население составляет 510 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 27,05 км².

Штендаль (район)
Штендаль (нем. Stendal) — район в Германии. Центр района — город Штендаль. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2422,96 км². Население — 131 267 чел. Плотность населения — 54 человека/км².
Официальный код района — 15 3 63.

Район подразделяется на 126 общин.
Всесоюзный фестиваль телевизионных фильмов
Всесоюзный фестиваль телевизионных фильмов — проводившийся с 1966 года в СССР конкурс телевизионных фильмов. Достаточно часто используется сокращение названия фестиваля — Всесоюзный телефестиваль или соответствующая сокращённому названию аббревиатура ВТФ.

I фестиваль состоялся в Киеве (1966)

II — в Москве (1967)

III — в Ленинграде (1969)

IV — в Минске (1971)

V — в Ташкенте (1973)

VI — в Тбилиси (1975)

VII — в Ленинграде (1977)

VIII — в Баку (1979)

IX — в Ереване (1981)

X — в Алма-Ате (1983)

XI — в Киеве (1985)

XII — в Минске (1987)

XIII — в Душанбе (1989)

XIV — в Саратове (1991).

После распада СССР в Ростове-на-Дону (1993) проходил Открытый XV фестиваль телевизионных фильмов.

Три с половиной дня из жизни Ивана Семёнова, второклассника и второгодника
«Три с половиной дня из жизни Ивана Семёнова, второклассника и второгодника» — советский фильм 1966 года, снятый в Перми по мотивам книги Льва Давыдычева «Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника» (на обложках большинства изданий название сокращено до «Жизнь Ивана Семёнова»).
Гонашвили, Гамлет Дмитриевич
Гамлет Дмитриевич Гонашвили (груз. ჰამლეტ დიმიტრის ძე გონაშვილი , 20 июня 1928, Анага, Грузинская ССР, СССР — 25 июля 1985, там же) — грузинский советский музыкант, народный исполнитель и педагог, был провозглашен «Голосом Грузии». Народный артист Грузинской ССР (1980). Исполнитель народных песен Картли и Кахетии, был солистом Национального Ансамбля Песен и Танцев Грузии и ансамбля «Рустави». Известен своим широким диапазоном голоса и мастерскими навыками пения в сочетании со специфическим тембром.

Анага
Анага (груз. ანაგა) — село в Грузии, в муниципалитете Сигнахи края Кахетия, в Алазанской долине.

Расположено на высоте 400 м над уровнем моря, в 6 км от Сигнахи и 9 км от Цнори (ближайшая железнодорожная станция). Анага считается «воротами» в историческую местность Кизики.

По данным переписи 2014 года, в селе проживают 2002 человек.
Орден Святого Патрика
Блистательнейший орден Святого Патрика (англ. The Most Illustrious Order of Saint Patrick) — британский рыцарский орден, ассоциированный с Ирландией. Эквивалентен английскому ордену Подвязки и шотландскому ордену Чертополоха. Был основан в 1783 году королём Георгом III. Регулярные награждения продолжались вплоть до обретения большей частью Ирландии фактической независимости в 1921 году. Последнее награждение состоялось в 1936 году. Последний рыцарь ордена, принц Генри, герцог Глостер, скончался в 1974 году. Вместе с тем официально орден существует до сих пор, являясь «спящим». Его главой является король Карл III. Девиз ордена — «Quis separabit?» («Кто отделит нас?»), сокращённая евангельская фраза «Кто отделит нас от любви Христовой?» (Послание к Римлянам 8:35).

Quis separabit?
Quis separabit? (с лат. — «Кто отлучит [нас]?») — крылатое выражение из Библии, встречающееся в Послании к Римлянам (8:35) и звучащее в полной форме как «Кто отлучит нас от любви Божией?» (лат. Quis ergo nos separabit a caritate Christi?). Эта фраза — девиз всех идеологов ольстерского юнионизма, ольстерского лоялизма и многих воинских частей Британской армии, нёсших и несущих службу на острове Ирландия.
Восстание Разина
Восстание Степана Ра́зина, Крестьянская война 1667—1671 годов, Разинщина — война в России между царскими войсками и вооружёнными крестьянами, казаками под предводи́тельством Степана Разина. Восстание окончилось поражением восставших.

Мордва
Мордва́ (мокш. и эрз. мокшэрзят, дословно мокшане и эрзяне; самоназвание мокшан — мокш. мокшет, эрзян — эрз. эрзят) — финно-угорский народ, который делится на два субэтноса — мокшане (мокша) и эрзяне (эрзя).

Мокшане и эрзяне говорят на мокшанском и эрзянском языках соответственно, которые являются близкородственными мордовскими языками волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Этнографические группы: эрзян — шокша и терюхане, мокшан — каратаи. Проживают в основном в России: около трети — в Мордовии, а также в сопредельных областях: Нижегородской, Пензенской, Тамбовской, Рязанской, Самарской, Московской. Верующие — в основном православные, также встречаются и протестанты (в частности лютеране), есть приверженцы национальной эрзянской веры, мокшанской религии и молокане.

Иногда мокшане и эрзяне выделяются как отдельные мордовские народы.
Мадарипур-Садар
Мадарипур-Садар (бенг. মাদারীপুর সদর, англ. Madaripur Sadar) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Мадарипур. Образован в 1964 году. Административный центр — город Мадарипур. Площадь подокруга — 313,81 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 307 822 человека. Плотность населения равнялась 981 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 38 %. Религиозный состав: мусульмане — 90,65 %, индуисты — 8,64 %, прочие — 0,71 %.

Мадарипур (округ)
Мадарипур (бенг. মাদারীপুর জেলা, англ. Madaripur District) — округ на западе Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1984 году из части территории округа Фаридпур. Административный центр — город Мадарипур. Площадь округа — 1144 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 137 008 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 32,6 %, что ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 85,67 % населения округа исповедовало ислам, 13,72 % — индуизм.
Алуштинская волость (Ялтинский уезд)
Алу́штинская во́лость — административно-территориальная единица в составе Ялтинского уезда Таврической губернии. Была создана 15 апреля 1838 года, именным указом Николая I от 23 марта (по старому стилю) того же года, о выделении (по настоянию князя Воронцова) Южного берега в самостоятельный уезд. Образована из части деревень Алуштинской и Аргинской волостей Симферопольского уезда.

Малый Маяк
Ма́лый Мая́к (до 1945 года Бию́к-Ламба́т; укр. Малий Маяк, крымскотат. Büyük Lambat, Буюк Ламбат, ср.-греч. ἡ Λαμπάδος) — село на Южном берегу Крыма, курорт. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Маломаякского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).
ЭР7
ЭР7 (Электропоезд Рижский, 7-й тип) — первый советский электропоезд переменного тока. Заводское обозначение — 62-31. Выпускался с 1957 по 1962 год при совместном участии целого ряда заводов. Впоследствии был налажен крупносерийный выпуск его модернизированной версии — ЭР9.

Заводские обозначения вагонов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-32;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-33;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-34.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Память, Скорбь и Тёрн
«Память, Скорбь и Тёрн» (англ. Memory, Sorrow and Thorn) — серия книг писателя-фантаста Тэда Уильямса в жанре фэнтези. Название серии происходит от фигурирующих в ней трёх мечей с соответствующими названиями. В России издавалась также под общим заголовком «Орден Манускрипта» (по названию тайного ордена из книги).

Серия состоит из трёх книг: «Трон из Костей Дракона», «Скала Прощания» и «Башня Зелёного Ангела». В 2017 году вышло продолжение трилогии, роман «Сердце того, что было утеряно», в 2021 — приквел, роман «Братья ветра». Продолжением «Памяти, Скорби и Тёрна» стала трилогия «Последний король Светлого Арда». Произведения выдержаны в стиле эпического фэнтези и тесно связаны с кельтской мифологией. Действие происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, отсылающем к средневековой Европе, в частности к средневековой Англии.

Все книги были проиллюстрированы Майклом Уэлланом. В России издательством Азбука часть книг была выпущена с обложками Антона Ломаева.

Скала Прощания
«Скала Прощания» (англ. Stone of Farewell) — роман 1990 года в жанре фэнтези американского писателя фантаста Тэда Уильямса. Является второй книгой трилогии «Память, Скорбь и Тёрн».
События разворачиваются в вымышленном мире под названием Светлый Ард.

Сюжет делится на несколько главных фрагментов:

Путешествие Саймона от Иканука до Скалы Прощания

Путешествие Мириамель и Кадраха в Наббан

Бегство Джошуа и его приближённых из Наглимунда к Скале Прощания.
Убийца 2: Против всех
«Убийца 2: Против всех» (англ. Sicario: Day of the Soldado) — американский боевик 2018 года режиссёра Стефано Соллимы по сценарию Тейлора Шеридана. Является продолжением фильма «Убийца» 2015 года. В главных ролях снова выступили Бенисио Дель Торо и Джош Бролин.

В фильме раскрывается история самого загадочного и мрачного персонажа – мексиканца Алехандро Гиллике (Бенисио Дель Торо). В шатком сотрудничестве с агентами ЦРУ он вскрывает «дыры» на границе США, открывающие путь для наркотрафика, нелегалов и ещё, как выясняется, для террористов.

Премьера фильма в России состоялась 28 июня 2018 года.

Шеридан, Тейлор
Тейлор Шеридан (англ. Taylor Sheridan; род. 21 мая 1970, Чапел-Хилл, Северная Каролина) — американский актёр, сценарист и режиссёр. Номинант на премии BAFTA, «Золотой глобус» и«Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий» за сценарий к фильму «Любой ценой» (2016).

После ограниченного успеха в качестве актёра телевидения (наиболее известной его ролью стал неподкупный полицейский Дэвид Хэйл в сериале «Сыны анархии»), Шеридан сконцентрировался на написании сценариев к полнометражным художественным фильмам. За работу над своим дебютным сценарием к фильму «Убийца» Шеридан был номинирован на премию Гильдии сценаристов США за «Лучший оригинальный сценарий». Сценарий Шеридана к фильму «Любой ценой» был отмечен номинацией на «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий». Кроме того, «Любой ценой» вошёл в число десяти фильмов года по версии Американского института киноискусства и был номинирован на множество других престижных наград.
Хантинг, Том
Том Хантинг (англ. Tom Hunting; 10 апреля 1965) — американский барабанщик, один из основателей американской трэш-метал группы Exodus.

Участвовал в записи первых трех альбомов Bonded by Blood, Pleasures of the Flesh и Fabulous Disaster. В 1989 году покинул коллектив из-за болезни. Его заменил ударник Джон Темпеста. В 1997 году, во время воссоединения группы, вернулся в группу; продолжил работу в группе после второго воссоединения группы в 2001 году. В 2005 году его сменил Пол Бостаф, но в 2007 году Том вернулся в группу и играет в ней до сих пор.

В 1996 году он встретился с Полом Бэйлоффом, Гэри Холтом, Риком Ханолтом и новым басистом Джеком Гибсоном, чтобы участвовать в новом туре под названием Another Lesson in Violence.

13 апреля 2021 года было объявлено, что у Хантинга плоскоклеточная карцинома желудка.

Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Хантинга на 30-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

Fabulous Disaster
Fabulous Disaster (с англ. — «Невероятное бедствие») — третий студийный альбом американской трэш-метал-группы Exodus, вышедший в 1989 году в США. Диск занял 82-е место в американском чарте Billboard 200.
Ле-Бени-Бокаж (кантон)
Ле-Бени-Бокаж (фр. Le Bény-Bocage) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Вир. Население кантона на 2006 год составляло 7979 человек.

Код INSEE кантона — 1404. Всего в кантон Ле-Бени-Бокаж входило 20 коммун, из них главной коммуной являлась Ле-Бени-Бокаж.

Вир (округ)
Вир (фр. Vire) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нижняя Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Вир-Норманди.
Население округа на 2018 год составляло 71 601 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет 1221,60 км².
Баймакский расстрел
Баймакский расстрел 1918 года (баш. Баймаҡ фажиғәһе) — события, произошедшие 7 марта в 0,5 км к западу от села Баймак (Таналыково-Баймак) и 9 марта около хутора Сидоровский (по другим данным, Фёдоровский).

Башкурдистан (Малая Башкирия)
Башкурдистан (Автономная Башкирия, также Малая Башкирия, автономный Башкортостан, автономная Башкирия, независимая башкирская область; баш. Башҡортостан, Башҡордистан) — башкирская национально-территориальная автономия, провозглашённая 15 ноября (28 ноября) 1917 года Башкирским областным шуро на территории южных частей Уфимской и северной части Оренбургской губерний, и утверждённая Учредительным съездом Башкурдистана, как первый этап реализации автономии большевиками. Название «Малая Башкирия», получила в январе 1918 года. Башкирским историком Кульшариповом, Маратом Махмутовичем Башкурдистан назван первым самостоятельным государством башкирского народа.

Были созданы армия, правительство, парламент, государственная символика.
Нойгернсдорф
Нойгернсдорф (нем. Neugernsdorf) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Грайц. Подчиняется управлению Лойбаталь.  Население составляет 161 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,78 км².

Грайц (район)
Грайц (нем. Greiz) — район в Германии. Центр района — город Грайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,52 км². Население — 115 419 чел. Плотность населения — 137 человек/км².
Официальный код района — 16 0 76.

Район подразделяется на 62 общины.