hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Врач своей чести (Кальдерон)
«Врач своей чести» (исп. El médico de su honra) — драма испанского драматурга Педро Кальдерона, написанная приблизительно в 1633—1635 годах. Её относят к «драмам чести». Была впервые поставлена 26 августа 1635 года в королевском дворце труппой Хуана Мартинеса де лос Риос, опубликована в 1637 году в составе «Второй части комедий Кальдерона». Несколько ранее, в 1633 году, увидела свет одноимённая пьеса Лопе де Веги на тот же сюжет (был ли с ней знаком Кальдерон, неясно).

Врач своей чести (Лопе де Вега)
«Врач своей чести» (исп. El médico de su honra) — драма испанского драматурга Лопе де Веги, опубликованная в 1633 году в Барселоне.

Сюжет пьесы основан на одной из легенд о короле Кастилии Педро Жестоком, правившем в XIV веке. Действие происходит в Севилье. Брат короля Энрике пытается сделать своей любовницей замужнюю даму, в которую давно влюблён. Муж этой дамы, заподозрив её в неверности, назначает себя «врачом своей чести». Он убивает жену с помощью медицинской процедуры — кровопускания. Между Педро и Энрике из-за жалобы главного героя начинается ссора, которая позже приведёт к гражданской войне и гибели Педро.

Приблизительно в 1633—1635 годах одноимённую пьесу на тот же сюжет написал Педро Кальдерон де ла Барка. Остаётся неясным, был ли этот драматург знаком с пьесой Лопе де Веги. Драма Кальдерона стала более известной.
Семёнов, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Семёнов (22 февраля [7 марта] 1907, Тамбов ― 22 июня 1958, Москва) ― советский кларнетист и музыкальный педагог, кандидат искусствоведения (1938), профессор Московской консерватории (с 1950).

Кларнет
Кларне́т (итал. clarinetto, уменьш. форма от clarino > лат. clarus — светлый, ясный) — деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью. Используется в оперном и симфоническом оркестре, в духовом оркестре смешанного типа (медные + деревянные духовые), в академической музыке, в джазе и народной музыке (кавказская, балканская и ближневосточная музыка, еврейский клезмер, латиноамериканская музыка). Первый двухклапанный кларнет сконструирован на основе шалюмо немецким мастером И.К. Деннером около 1700-го года.

Кроме основного Большого кларнета в строе B (си-бемоль) в музыкальной практике также используется Большой кларнет in A (ля; в академической музыке), Малый кларнет in Es (ми-бемоль), Пикколо-кларнет in As (ля-бемоль), Альт-кларнет in Es, Бас-кларнет in B (в джазе), Контрабас-кларнет in B.
Колорадо
Колора́до (англ. Colorado, американское произношение: [ˌkɑləˈrædoʊ] (слушать)о файле или [ˌkɑləˈrɑːdoʊ]) — штат на западе центральной части США, один из так называемых Горных штатов. Колорадо граничит со штатами Вайоминг (на севере), Небраска (на северо-востоке), Канзас (на востоке), Оклахома (на юго-востоке), Нью-Мексико (на юге), Аризона (на юго-западе), Юта (на западе).

Колорадо — восьмой по площади штат США, его площадь 269 837 км². Население штата — 5 782 171 человек (21-е по США). Столица и крупнейший город — Денвер. Другие крупные города — Арвада, Боулдер, Уэстминстер, Колорадо-Спрингс, Лейквуд, Орора, Пуэбло, Сентенниал, Торнтон, Форт-Коллинс.

Колорадо — 38-й штат США, он был образован 1 августа 1876 года, когда страна отмечала своё столетие. Из-за этого официальное прозвище Колорадо — «Штат Столетия» (англ. Centennial State).

Форт-Коллинс
Форт-Коллинс (англ. Fort Collins) — город на Западе США, в округе Лаример, в штате Колорадо.

Основан в 1864 году как военный форпост для защиты от индейских племён. Город расположен у подножья Передового хребта, в 105 километрах к северу от Денвера и в 72 километрах к югу от Шайенна. Площадь Форт-Коллинса составляет 122 км². Климат местности, в которой расположен город, характеризуется как полупустынный. В 2010 году население города составляло 143986 человек. С 1880-х годов и по сей день город является центром сельскохозяйственного региона, в котором выращивается сахарная свёкла и ведётся животноводство. В Форт-Коллинсе расположены крупные производства компаний Hewlett-Packard и Eastman Kodak, а также Университет штата Колорадо.
Titan Saturn System Mission
Titan Saturn System Mission (TSSM) — не реализованный совместный проект НАСА и ЕКА для изучения Сатурна и его спутников: Титана и Энцелада, где ранее были сделаны уникальные открытия аппаратом «Кассини-Гюйгенс».

TSSM планировалось запустить в 2020 году. Используя гравитационные манёвры у Земли и Венеры, аппарат должен был бы достичь окрестностей Сатурна в 2029 году. На четырёхлетний план полета два года планировалось отвести на изучение Сатурна, два месяца — на изучение поверхности Титана с помощью посадочного модуля и двадцать месяцев — на орбитальную фазу исследования Титана.
По расчету стоимости НАСА, проект оценивался в 2,5 млрд долларов.

По состоянию на 2023 год, миссия Titan Saturn System Mission не включена в бюджет NASA и не является приоритетной в соответствии с десятилетним обзором планетарной науки, подготовленном в 2022 году для NASA Национальным научным фондом США.

Титан (спутник)
Тита́н (др.-греч. Τιτάν) — крупнейший спутник Сатурна, второй по величине спутник в Солнечной системе после спутника Юпитера Ганимеда, которому уступает по диаметру всего на 116 км. Является единственным, кроме Земли, телом в Солнечной системе, для которого доказано стабильное существование жидкости на поверхности, и единственным спутником планеты, обладающим плотной атмосферой.

Титан стал первым известным спутником Сатурна — в 1655 году его обнаружил голландский астроном Христиан Гюйгенс.
Язвицкий сельсовет
Язвицкий сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1935 года.

Язвицкий сельсовет возник в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Рогачёвской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Язвицы, Григорово и Семенцево.

В 1929 году Язвицкий с/с был отнесён к Сергиевскому (с 1930 — Загорскому) району Московского округа Московской области.

10 мая 1935 года Язвицкий с/с был упразднён. При этом все его населённые пункты вошли в состав вновь образованного рабочего посёлка при заводе № 11.

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Земледельцы (пьеса)
«Земледельцы» (др.-греч. Γεωργοί) — комедия древнегреческого драматурга Аристофана, дата постановки которой неизвестна. Учитывая, что в сохранившихся репликах персонажей высказываются надежды на мир, антиковеды полагают, что пьеса могла быть написана вскоре после победы афинян над спартанцами при Пилосе в 425 году до н. э. Текст комедии практически полностью утрачен, сохранился только ряд коротких фрагментов, процитированных более поздними античными и средневековыми авторами (фрг. 20—31). В одном из них содержится пародия на хоровую партию из трагедии Еврипида «Кресфонт» (тоже утраченной).

Аристофан
Аристофа́н (др.-греч. Ἀριστοφάνης; родился около 446 года до н. э. — умер между 387 и 380 годом до н. э., Афины) — древнегреческий комедиограф. Древние греки называли Аристофана просто «комиком», подобно тому, как Гомер был известен под именем «поэта».
Сила Сибири — 2
«Сила Сибири — 2» (ранее — «Алтай») — проектируемый магистральный газопровод между газовыми месторождениями Сибири и Синьцзян-Уйгурским автономным районом на западе Китая. Там он может соединиться с китайским газопроводом «Запад — Восток», по которому газ дойдёт до Шанхая.  2 сентября 2025 года «Газпром» сообщил о том, что РФ подписала обязывающий меморандум с CNPC  о строительстве «Силы Сибири – 2», а также  транзитного газопровода через Монголию «Союз Восток». При реализации проекта, ежегодно в Монголию транзитом планируется поступление 50 млрд куб. м газа.

Планируемая протяжённость газопровода — около 6700 км, из которых 2700 км должны пройти по территории России. Предполагаемый диаметр труб — 1420 мм.

В роли ресурсной базы планируются ямальские  месторождения Бованенково и Харасавей.

Предварительная стоимость проекта составляет по различным оценкам 10—13,6 млрд долларов США.

Укок
Уко́к — плоскогорье на крайнем юге Республики Алтай, на стыке государственных границ Казахстана, Китая, Монголии и России. В целом Укок является реликтом высоко приподнятой холмисто-западинной и грядово-западинной поверхности выравнивания с преобладающими абсолютными высотами в 2200—2500 м, над которой в среднем на 500—600 м возвышаются горные хребты.

Максимальная абсолютная отметка горного обрамления (г. Куйтэн-Уул, прежде именовавшаяся Найрамдал) достигает 4374 м. Гора Куйтэн-Уул является второй по высоте вершиной Алтайских гор (после Белухи).

Южная граница плоскогорья проводится по линиям водоразделов хребтов Сайлюгем (западного окончания), Таван-Богдо-Ула, Южный Алтай. С севера Укок ограничен южным подножьем Южно-Чуйского хребта, по тальвегу реки Джазатор до устьевой части долины реки Коксу (Самахинская котловина).

В южной части плоскогорья находится Природный парк Укок, где сохранились участки тундростепи.
Beretta APX
Beretta APX — семейство модульных самозарядных пистолетов с полимерной рамкой, разработанных и производимых компанией Beretta. Серийное производство началась в 2016 году с полноразмерной стандартной модели. Размер линейки расширился до моделей для правоохранительных органов, скрытого ношения и моделей для соревнований.

Beretta
Беретта (итал. Beretta, полное название итал. Fabbrica d'Armi Pietro Beretta Gardone) — одна из главных итальянских компаний по производству оружия и старейшая оружейная компания в мире. Её продукция стоит на вооружении полиции и армии во многих странах мира, широко используется для самообороны гражданскими лицами.
Расточные станки
Расточные станки — группа металлорежущих станков, предназначена для обработки заготовок крупных размеров в условиях единичного и серийного производства. На этих станках можно производить растачивание, сверление, зенкерование, нарезание внутренней и наружной резьб, обтачивание цилиндрических поверхностей, подрезку торцов, цилиндрическое и торцовое фрезерование. Иногда на расточных станках можно произвести окончательную обработку заготовки корпусной детали без перестановки её на другие станки.

Отличительной особенностью расточных станков является наличие горизонтального (или вертикального) шпинделя, совершающего движение осевой подачи. В отверстии шпинделя закрепляется режущий инструмент — борштанга с резцами, сверло, зенкер, развертка, фреза и др.

Перемещения, обеспечивающие установку шпинделя в заданное положение, и движения подачи сообщаются различным узлам расточных станков в зависимости от назначения, компоновки, размеров станка, а также характера операции.

Зенкер
Зенкер (нем. Senker) — многолезвийный (3 и более режущих кромок) режущий инструмент для обработки цилиндрических и конических отверстий в деталях с целью увеличения их диаметра, повышения качества поверхности и точности. Работа зенкером называется зенкерование. Зенкерование является получистовой обработкой резанием.

Зенкеры бывают с припуском для последующего развертывания (зенкер N1) или с квалитетом H11 (зенкер N2).

Часто зенкером ошибочно называют другой режущий инструмент — зенковку.
Организационный отдел ЦК КПК
Организационный отдел Центрального комитета Коммунистической партии Китая (кит. трад. 中共中央組織部, упр. 中共中央组织部, пиньинь Zhōnggòng Zhōngyāng Zŭzhībù; сокр. кит. упр. 中组部, пиньинь Zhōngzŭbù) — структурное подразделение Секретариата Центрального комитета Коммунистической партии Китая, ответственное за решение кадровых вопросов в органах КПК. Организационный отдел обеспечивает кадровую политику внутри страны и имеет полномочия координировать решение кадровых вопросов также и на провинциальном и муниципальном уровнях.

Заведующие отделом:

1984—1985 — Цяо Ши

1985—1987 — Вэй Цзяньсин

1987—1989 — Сун Пин

1989—1994 — Лю Фэн

1994—1999 — Чжан Цюаньцзин

1999—2002 — Цзэн Цинхун

2002—2007 — Хэ Гоцян

2007—2012 — Ли Юаньчао

2012—2017 — Чжао Лэцзи

2017—2023 — Чэнь Си

с 2023 — Ли Ганьцзе

Заведующие Орготделом ЦК КПК последние годы состоят (с 2002) членами Политбюро и (с 1999) Секретариата ЦК.

Хэ Гоцян
Хэ Гоця́н (кит. трад. 賀國強, упр. 贺国强, пиньинь Hè Guóqiáng; род. в окт. 1943 года) - китайский партийный и политический деятель, член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК и одновременно секретарь Центральной комиссии по проверке дисциплины в 2007—2012 гг.; одновременно член Политбюро и секретарь ЦК КПК, а также заведующий Орготделом ЦК КПК в 2002—2007 гг.; прежде глава Чунцинского горкома КПК (1999—2002), губернатор пров. Фуцзянь (1996—1999).

Член КПК с января 1966 года, член ЦК КПК 15 созыва (кандидат с 12 созыва), член Секретариата ЦК и Политбюро 16 созыва, член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК 17-го созыва.
Сальвадор (фильм, 2006)
«Сальвадор» (исп. Salvador (Puig Antich)) — художественный фильм испанского режиссёра Мануэля Уэрги, вышедший в 2006 году.

Фильм основан на книге Франсеска Эскрибано «Обратный отсчёт. История Сальвадора Пуч Антика», описывающей казнь анархиста Сальвадора Пуч Антика, последнего казненного на гарроте при диктатуре Франсиско Франко.

Сбаралья, Леонардо
Леона́рдо Ма́ксимо Сбара́лья (исп. Leonardo Máximo Sbaraglia; род. 30 июня 1970) — аргентинский актёр, наиболее известен в Аргентине и Испании. Он также работал в Мексике, и снялся в своей первой англоязычной роли в фильме «Красные огни».
Мотороллер
Моторо́ллер (от нем. Motorroller), или ску́тер (от англ. to scoot — бежать стремглав; удирать, давать дёру) — разновидность мотоцикла, имеющая более удобную посадку за счёт выемки с площадкой для ног, а также панель лобовой облицовки, защищающую седока и детали мотороллера от грязи. Двигатель мотороллера обычно располагается под сиденьем, а колёса имеют малый диаметр в сравнении с другими двухколёсными транспортными средствами.

Скутеры (мотороллеры) обычно имеют объём двигателя до 150 см³. Также существует семейство мощных мотороллеров — макси-скутеры с объёмом двигателя от 150 до 850 см³.

Вариатор
Вариа́тор (лат. variātor «изменитель») — устройство, передающее крутящий момент и способное плавно менять передаточное отношение в некотором диапазоне регулирования. Изменение передаточного отношения может производиться автоматически, по заданной программе или вручную. В автомобилестроении имеет обозначение CVT (англ. Continuously Variable Transmission).
Тюльпан Борщова
Тюльпа́н Борщо́ва (лат. Tūlipa borszczōwii) — вид многолетних луковичных травянистых растений из рода Тюльпан семейства Лилейные. Эндемик Приаралья. Занесён в Красную книгу Казахстана.

Вид назван в честь российского ботаника Ильи Григорьевича Борщова.

Приаральские Каракумы
Приаральские Каракумы — песчаная пустыня в Приаралье, Казахстан. Расположена к северо-востоку от Аральского моря, с юга ограничена рекой Сырдарья. Большая часть территории пустыни находится в пределах Аральского и Казалинского районов Кызылординской области; небольшая часть входит в юго-восточную окраину Актюбинской области и юго-западную окраину  Улытауской области.
Рефожуш-де-Башту
Рефожуш-де-Башту (порт. Refojos de Basto) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Кабесейраш-де-Башту. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 4445 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,04 км2.

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).

Кабесейраш-ди-Башту
Кабесе́йраш-ди-Ба́шту (порт. Cabeceiras de Basto; [kɐbɨ'sɐiɾɐʃ dɨ 'baʃtu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 4,4 тыс. жителей (город), 17,7 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 240,88 км².

Покровителем города считается Николай Чудотворец.
Праздник города — 29 сентября.
Бушмены
Бушме́ны (сан, са, сонква, масарва, басарва, куа) — собирательное название, применяемое к нескольким коренным южноафриканским народам охотников-собирателей, говорящим на койсанских языках и относимым к капоидной расе. Общая численность — около 100 тысяч человек. По новейшим данным, обладают наиболее древним генотипом, являются носителями древнейшей Y-хромосомной гаплогруппы А.

Проживают на территории Южной Африки, которая охватывает Ботсвану, Намибию, Анголу, Замбию, Зимбабве и Лесото.

Гаплогруппа A (Y-ДНК)
В человеческой генетике гаплогруппа A — это Y-хромосомная гаплогруппа. Это гаплогруппа всех существующих сегодня людей, от неё происходят все другие. Как полагают, гаплогруппа A была у Y-хромосомного Адама. Она является самой старой из гаплогрупп Y-ДНК. У Homo sapiens буквой А обозначают все гаплогруппы, которые ответвились между появлением Y-хромосомного Адама (Y-MRCA, по оценкам, ок. 250 тыс. л. н.) и мутациями, определяющими гаплогруппу BT (оценивается примерно в 88 тыс. л. н. (TMRCA)).

Наиболее базальными субкладами гаплогруппы А по возрасту дивергенции являются: «А00», «А0», «А1» (также «A1a-Т») и «А2-Т». Гаплогруппа BT, предковая для всех неафриканских гаплогрупп, является субкладой гаплогруппы «А2-Т» (в нотации 2011 года).
Международный аэропорт имени Нетаджи Субхас Чандра Боса
Международный аэропорт имени Нетаджи Субхас Чандра Боса (ИАТА: CCU, ИКАО: VECC) — аэропорт, расположенный в Дум-Дум, недалеко от Калькутты, Западная Бенгалия, Индия. Первоначально гражданский аэропорт носил название Аэропорт Дум-Дум, впоследствии был переименован в честь Субхас Чандра Боса.

В аэропорту есть две параллельные взлётно-посадочные полосы 01/19 L/R разной длины, 01R/19L обычно используется для взлётов и посадок, а 01L/19R по большей части как рулёжная дорожка.

Аэропорт расположен в 17 км от центра города. В аэропорту три терминала: внутренний (открыт в начале 1990-х), международный терминал и грузовой терминал.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Васильковское (Запорожская область)
Василько́вское (укр. Васильківське) — село,
Привольненский сельский совет,
Вольнянский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2321587003. Население по переписи 2001 года составляло 416 человек.

Привольненский сельский совет (Вольнянский район)
Привольненский сельский совет (укр. Привільненська сільська рада) — входит в состав
Вольнянского района Запорожской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в селе Привольное.
Месть и закон
«Месть и закон» (хинди शोले, Sholay, досл.: «Тлеющие угли») — индийский фильм на языке хинди, снятый режиссёром Рамешем Сиппи и вышедший в прокат 15 августа 1975 года.

Фильм считается одним из крупнейших хитов в истории Болливуда. В 1999 году индийское Би-би-си объявило его «Фильмом тысячелетия», в 2005 — оргкомитет Filmfare Awards (главной кинонаграды Болливуда, не считая общегосударственной Национальной кинопремии) наградил его как лучший фильм за 50 лет существования премии. Фильм демонстрировался в бомбейском кинотеатре «Минерва» непрерывно более 286 недель (более 5 лет). Кассовые сборы составили 300 млн индийских рупий, что в пересчёте на наши[какие?] дни будет равняться 16,3 млрд.

Хема Малини
Хе́ма Мали́ни (англ. Hema Malini, там. ஹேமமாலினி, хинди हेमा मालिनी; род. 16 октября 1948, Амманкуди, Мадрасское президентство, Индийский Союз), полное имя в замужестве Хема Малини Дхармендра Деол — индийская актриса, танцовщица, кинопродюсер, кинорежиссёр и политик. В России наиболее известна по ролям близнецов Зиты и Гиты в одноимённом фильме. Всего в фильмографии актрисы насчитывается более 160 кинолент. Лауреат Filmfare Award за лучшую женскую роль. Награждена государственной наградой «Падма Шри» за вклад в развитие кинематографа Индии. Депутат Раджья сабхи (2003—2009) и Лок сабхи (с 2014 года) от Бхаратия джаната парти.
Пиралгин
«Пиралгин» («Пенталгин-Н», «Пентанов-Н») — комбинированный препарат, имеющий в своём составе: кодеин, кофеин, метамизол натрия, напроксен, фенобарбитал. Обладает свойствами, характерными для ненаркотических анальгетиков и НПВП.

Кодеин
Кодеи́н — 3-метилморфин, пролекарство к морфину, наркотический анальгетик, алкалоид опиума, используется в первую очередь как обезболивающее и как противокашлевое лекарственное средство центрального действия, обычно в сочетании с другими веществами. Обладает умеренно выраженным наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом, в связи с чем используется также как компонент болеутоляющих лекарств.
Мухокамат ул-лугатайн
Мухокамат ул-лугатайн (араб. مُحَاكَمَةُ اللُغَتَيْن‎; «Спор двух языков») — трактат о языке, написанный в 1499 году тюркским поэтом Алишером Навои.

В произведении автор обосновал культурное и художественное значение чагатайского языка, а также его превосходство над персидским языком. Автор рассматривал взаимосвязь и различия между частями речи, семантическим содержанием и грамматикой в обоих языках.

Узбекский просветитель из Коканда Ашурали Захири в 1914 году написал статью в которой он подчеркнул важную роль произведения «Мухокамат ул-лугатайн» в истории узбекского языка. Он издал в типографии «Мухокамат уль-Лугатайн» в 1916 году.

Алишер Навои
Алише́р Навои́ (узб. Alisher Navoiy / Алишер Навоий; уйг. ئەلشىر ناۋائى / Әлшир Нава’и‎; чагат. علیشیر نوایی‎; Низомидди́н Мир Алише́р; 9 февраля 1441, Герат — 3 января 1501, там же) — тюркский поэт, суфий, государственный деятель тимуридского Хорасана.

Главные произведения создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, на развитие которого оказал заметное влияние; под псевдонимом Фани (бренный) писал на персидском. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей её традиции литературы на узбекском и уйгурском языках.

Венгерский востоковед, путешественник Арминий Вамбери, в 1863 году побывавший в Средней Азии, писал об Алишере Навои: «величайший узбекский поэт Навои известен всем и каждому».

В советской и российской историографии Алишер Навои определяется как узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель.
Хольцаппель
Хольцаппель (нем. Holzappel) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Диц. Население составляет 1099 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,73 км2.

Рейн-Лан
Рейн-Лан (нем. Rhein-Lahn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Эмс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 782,31 км². Население — 128 362 чел. Плотность населения — 164 человека/км².

Официальный код района: 07 1 41.

Район подразделяется на 137 общин.