hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Астрал (фильм)
«Астрал» (англ. Insidious) — фильм ужасов о сверхъестественном 2010 года, снятый Джеймсом Ваном по сценарию Ли Уоннелла, с Патриком Уилсоном, Роуз Бирн и Барбарой Херши в главных ролях. Это первая часть франшизы «Астрал» и третья по хронологии сюжета серии. История сосредоточена на супружеской паре, чей мальчик необъяснимым образом впадает в коматозное состояние и становится сосудом для различных демонических существ в астральном плане.

Мировая премьера фильма «Астрал» состоялась 14 сентября 2010 года на международном кинофестивале в Торонто (TIFF) в 2010 году, а премьера в США состоялась 1 апреля 2011 года, в России — 31 марта. За фильмом следуют два продолжения: «Астрал: Глава 2» (2013), «Астрал 5: Красная дверь» (2023); и два приквела, «Астрал 3» (2015) и «Астрал 4: Последний ключ» (2018).

Уилсон, Патрик
Па́трик Джо́зеф Уи́лсон (англ. Patrick Joseph Wilson; род. 3 июля 1973, Норфолк, Виргиния, США) — американский актёр и певец. Двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2004, 2016). В 2023 году дебютировал как режиссёр фильма «Астрал 5: Красная дверь».
Куратово
Кура́тово (прежнее название — Кибра) — село в Сысольском районе Республики Коми. Центр сельского поселения Куратово. Расположено в 32 км от райцентра Визинга, на правом берегу реки Буб. Находится на пересечении федеральных автодорог Р-176 «Вятка» и А-123 "Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово".

В селе есть музей Ивана Куратова, где можно узнать о жизненном пути поэта, от рождения до ссылки в Казахстан. Именно в Кибре (нынешнем Куратове) были найдены его рукописи со стихами на коми-языке. Ежегодно в селе проводится Куратовский праздник поэзии, в котором участвуют поэты республики и гости из других регионов России, ближнего и дальнего зарубежья. В селе есть памятник первому коми-поэту, установленный в 1979 г.

Куратово (сельское поселение)
Куратово — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Куратово») в составе муниципального района Сысольского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Куратово.
Список рекордов Billboard Hot 100
Список рекордов Billboard Hot 100 (англ. List of Billboard Hot 100 chart achievements and milestones, «достижения горячей сотни Биллборда») включает все рекорды и достижения по результатам подсчета статистики продаж синглов, публикуемой американским журналом Billboard. Фактически это все рекорды официального хит-парада США — самого крупного национального музыкального рынка в мире.

Обзоры рекордов и статистики чартов журнала Billboard регулярно публикуются в его постоянной рубрике Chart Beat. Она впервые вышла 28 марта 1981 года и первоначально редактировалась Полом Грейном (Paul Grein; в 1981—1992 годах) и Фредом Бронсоном (Fred Bronson; 1993—2009).

Circles (песня Post Malone)
«Circles» — песня американского рэпера Post Malone, изданная 30 августа 2019 года в качестве третьего сингла с третьего студийного альбома Hollywood’s Bleeding звукозаписывающим лейблом Republic. Музыкальное видео вышло 3 сентября 2019 года. В ноябре 2019 года сингл стал четвёртым чарттопером певца в США (№ 1 в Billboard Hot 100).
Клоуны (фильм)
«Клоуны» (итал. I clowns) — телефильм режиссёра Федерико Феллини, снятый в 1970 году. Фильм является частично документальным, частично художественным. Цирковое искусство занимало важное место в жизни режиссёра ещё с ранних лет. «Когда мне было семь лет, родители впервые повели меня в цирк. Меня потрясли клоуны. Я не понимал, кто они — животные или духи? Смешными я их не находил», — рассказывал он в одном из интервью.

Феллини, Федерико
Федери́ко Фелли́ни (итал. Federico Fellini; 20 января 1920[…], Римини — 31 октября 1993[…], Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат четырёх премий «Оскар» и «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля.
Милославская (Вологодская область)
Милославская — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Входила в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет. Исключена из учётных данных в 2024 году.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Амарант багряный
Амара́нт багряный, также амара́нт крова́во-кра́сный, также щири́ца багряная/крова́во-кра́сная (лат. Amaranthus cruentus L.), также амара́нт мете́льчатый, щире́ц, кра́сная трава́ (лат. Amaranthus paniculatus L.) — вид однолетнего растения рода амарант, семейства амарантовых. Наряду с другим мезоамериканским по происхождению видом, амарантом тёмным, и андским — амарантом хвостатым — возделывается как злакоподобная культура и является источником получения амарантовой крупы. Согласно систематике, получившей признание научного сообщества с началом XXI века, относится к одному из подвидов единого полиморфного вида амарант гибридный (Amaranthus hybridus subsp. cruentus).

Выделяется своей исключительной приспособляемостью к разнообразным климатическим и почвенным условиям. Это растение способно успешно расти и развиваться как в засушливых, так и в влажных областях, проявляя значительную гибкость к различным факторам окружающей среды.

Амарант гибридный
Амара́нт гибри́дный, также щири́ца гибри́дная (лат. Amaranthus hybridus), с подвидом амара́нт ки́то (лат. Amaranthus quitensis, досл. «амарант кито(ан/с)ский»; кечуа Ataco, Sangorache; англ. Black Amaranth, досл. «чёрный амарант» — по цвету семян) — вид однолетнего травянистого растения рода Амарант семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Румынско-канадский ботаник Михай Костя (Mihai Costea), один из ведущих современных экспертов по амаранту, выдвинул теорию, что данный вид представляет собой совокупность очень близкородственных и гибридизирующих подвидов.
Штерба
Ште́рба (чеш. Štěrba) — фамилия чешского происхождения. Женская форма — Штербова (чеш. Štěrbová). Известные носители:

Штерба, Гюнтер (род. 1922) — немецкий зоолог и ихтиолог-любитель.

Штерба, Якуб (род. 1996) — чешский гандболист.

Штерба, Ян (род. 1981) — чешский гребец-байдарочник.

Штербова
Штербова (чеш. Štěrbová) — женская форма чешской фамилии Штерба (чеш. Štěrba). Известные носительницы:

Штербова, Гелена (род. 1988) — чешская гандболистка.

Штербова, Ленка (род. 1994) — чешская пловчиха.

Штербова, Марта — чешская ориентировщица.
Выборы президента Молдовы (2020)
Очередные президентские выборы 2020 года в Республике Молдова состоялись 1 ноября (первый тур; поскольку ни один кандидат не получил в нём больше 50 % голосов — 15 ноября был проведён второй тур). Это четвёртые прямые выборы Президента Молдовы за всю историю независимости Республики Молдова.

В декабре 2019 года Президент Республики Молдова Игорь Додон предложил назначить выборы президента Республики Молдова на 8 ноября 2020 года. Одновременно он заявил, что ещё не принял решения баллотироваться на следующий срок. Тем не менее Партия социалистов Республики Молдова (ПСРМ) уже заявила о поддержке его кандидатуры. 11 мая 2020 года Додон предложил провести президентские выборы 1 ноября. Позже, Парламент Республики Молдова утвердил 1 ноября датой выборов президента в 2020 году.

Киртоакэ, Дорин Иванович
Дори́н Иванович Киртоа́кэ (рум. Dorin Chirtoacă; род. 9 августа 1978, Колоница, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политический деятель. Генеральный примар (мэр) муниципия Кишинёв с 18 июня 2007 по 16 февраля 2018 года. Председатель Либеральной партии с 1 декабря 2018 года.
Десантная операция в Мотовском заливе
Десантная операция в Мотовском заливе — морской десант советского Северного флота, высаженный 17—18 сентября 1942 года с целью разрушения системы береговой обороны немецких войск на южном берегу Мотовского залива в ходе обороны Заполярья в годы Великой Отечественной войны.

Северный флот СССР во время Великой Отечественной войны
Северный флот СССР во время Великой Отечественной войны — состав Северного флота ВМФ СССР и его боевые действия в ходе Великой Отечественной войны.

Северный флот образован в составе ВМФ СССР согласно Приказу НКО СССР № 056 от 11 мая 1937 года Маршала Советского Союза К. Е. Ворошилова на основе Северной военной флотилии, которая была создана 01.06.1933 г. для обороны Заполярья. Суровым испытанием для молодого Северного флота явилась Великая Отечественная война. С 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года Северный флот непрерывно действовал на открытом морском театре, который отличался огромными размерами и суровыми физико-географическими особенностями.
Detroit Rock City
«Detroit Rock City» — песня американской хард-рок-группы Kiss, вошедшая в альбом Destroyer 1976 года. Песню написали Пол Стэнли и Боб Эзрин. Она о настоящем фанате группы, который погиб в автокатастрофе по дороге на концерт Kiss (в начале песни слышно репортаж о дорожном происшествии, рассказанный Бобом Эзрином). Песня была записана и издана как сингл в 1976, она была третьим синглом из альбома. Согласно планам группы, это должен был быть последний сингл в поддержку альбома.

Destroyer (альбом Kiss)
Destroyer («Разрушитель») — четвёртый студийный альбом американской хард-рок-группы Kiss, выпущенный 15 марта 1976 года в США. Это был второй подряд альбом, изначально рассчитанный на коммерческий успех и попадание в топ-20 в США, а также первый, попавший в чарты Германии и Новой Зеландии. Альбом стал золотым 22 апреля 1976 года и платиновым 11 ноября (первый альбом Kiss, получивший этот статус).

Вышедший вскоре после успешного альбома Alive!, Destroyer легко стал наиболее претенциозным студийным альбомом Kiss 1970-х. Боб Эзрин, который ранее работал с Элисом Купером, был приглашён продюсировать альбом. В процессе организации записи именно Эзрин предложил группе задействовать различные звуковые эффекты, струнную секцию, детский хор, инвертированные ударные и т. д.

Успех Alive! и Destroyer дал группе возможность осуществить первый концертный тур по Европе. В 2003 году альбом получил номер 496 в списке из 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Кэри, Тони
Тони Кэри (англ. Tony Carey; полное имя Энтони Лоренс Кэри, англ. Anthony Lawrence Carey; род. 16 октября 1953, Терлок, Калифорния, США) — американский музыкант-мультиинструменталист, вокалист, продюсер, композитор. Начинал карьеру как клавишник группы «Rainbow». После «Rainbow» выступал как сольный артист и сессионный музыкант.

On Stage (альбом Rainbow)
On Stage — концертный альбом британско-американской группы Rainbow, выпущенный в 1977 году.  В 2023 году диск вошел в список «50 лучших концертных альбомов всех времён», составленный журналом Classic Rock.
Проклятие Шалиона (роман)
«Проклятие Шалиона» (англ. The Curse of Chalion) — роман-фэнтези Лоис Макмастер Буджолд, опубликованный в августе 2001 года. В 2002 году роман получил Мифопоэтическую премию. Основной сюжет книги и его сиквела «Паладин душ» (2003) разворачивается в средневековом королевстве Шалион. Сам фентазийный мир, который включает в себя Шалион и несколько других королевств, чем-то напоминает эпоху Возрождения. Пантеоном этого мира является семья из пятерых богов, которые проявляют себя через посредство людей — так называемых Святых.

Макмастер Буджолд, Лоис
Лоис Макма́стер Бу́джолд (англ. Lois McMaster Bujold, имя при рождении — Лоис Джой Макмастер (англ. Lois Joy McMaster); род. 2 ноября 1949 года) — американская писательница-фантаст. Широкую известность приобрела благодаря циклу фантастических произведений о Майлзе Форкосигане из цикла «Сага о Форкосиганах». В последние годы также активно развивает фэнтезийные циклы «Шалион» и «Разделяющий нож».

Награждена литературными премиями «Небьюла» трижды (за произведения «В свободном падении», «Горы скорби», «Паладин душ») и «Хьюго» пять раз (за «Горы скорби», «Игра форов», «Барраяр», «Танец отражений», «Паладин душ»).

Отец — Роберт Чарльз Макмастер (англ. Robert Charles McMaster). Окончила Upper Arlington High School в 1967 году и училась в Университете Штата Огайо в 1968—1972 годах.

В 1971 году вышла замуж за Джона Фредрика Буджолда (англ. John Fredric Bujold). У Лоис двое детей: Анна (род. 1979) и Пол (род. 1981). Развелась с Буджолдом в начале 1990-х. Живёт в Миннеаполисе.
Лохьянпуро
Ло́хьянпу́ро (фин. Lohjanpuro) — ручей в России, протекает по территории Лоймольского сельского поселения Суоярвского района Карелии. Длина ручья — 11 км.

Ручей берёт начало из болота Лохьянсуо (фин. Lohjansuo) на высоте выше 101,2 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в северо-западном направлении по заболоченной местности.

Ручей имеет один приток суммарной длиной 8,0 км.

Впадает в озеро Янисъярви на высоте 64,4 м над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300212202000010983.

Янисъярви
Я́нисъярви (от фин. Jänisjärvi — досл.: «Заячье озеро») — озеро в Сортавальском районе Республики Карелия. Озеро состоит из двух частей: северной и более крупной южной; чаша последней — один из древнейших подтверждённых метеоритных кратеров Земли. Относится к бассейну Ладожского озера. Янисъярви ограниченно используется в хозяйственной деятельности — в первую очередь для туризма и рыболовства, — а также служит водохранилищем для каскада ГЭС в нижнем течении Янисйоки.
Чемпионат Европы по футболу 2022 среди юношей до 19 лет
Чемпионат Европы по футболу 2022 среди юношей до 19 лет (англ. 2022 UEFA European Under-19 Championship) — 19-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет (и 69-м розыгрышем турнира с учётом юниорских турниров ФИФА, УЕФА и юношеского чемпионата Европы до 18 лет). Турнир прошёл в Словакии с 18 июня по 1 июля 2022 года. В нём сыграли восемь сборных, состоящих из игроков, родившихся не позднее 1 января 2003 года. Победу в турнире одержала сборная Англии.

Два предыдущих розыгрыша турнира, которые должны были пройти в 2020 и 2021 годах, были отменены в связи с пандемией COVID-19.

Сборная Англии по футболу (до 19 лет)
Сборная Англии по футболу до 19 лет (англ. England national under-19 football team) — национальная футбольная сборная Англии, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Кит Даунинг. Юношеская сборная находится под управлением Футбольной ассоциации Англии. Игроки сборной принимают участие в юношеском чемпионате Европы.
Бирштейн, Йосл
Йосл Бирштейн (ивр. יוסל בירשטיין‎, англ. Yossel Birstein, Yosl Birshteyn, 1920, Бяла-Подляска, Польша — 2003, Иерусалим, Израиль) — еврейский писатель. Писал на идише и иврите.

В детстве учился в хедере, затем пошёл в социалистическую молодёжную организацию Хашомер Хацаир (Молодой страж).

В 17 лет Бирштейн эмигрировал в Австралию. Во Второй мировой войне сражался в составе австралийской армии. Там же он встретил своего друга на всю жизнь, замечательного рассказчика еврейских историй художника Йосла Бергнера, ставшего иллюстратором его книг.

В 50-е годы поселился в Израиле. Первые 12 лет жил в кибуце Гват, где работал пастухом. С 1975 года жил в городке Нацрат-Иллит, с 1980 — в Иерусалиме. Известность пришла к писателю, когда он начал читать свои рассказы на армейской радиостанции Галей ЦАХАЛ в начале 1980-х годов.

Рассказы Бирштейна на русский язык переводил А. А. Крюков.

Гват
Гват (ивр. גבת‎) — кибуц в региональном совете Эмек-Изреэль (Северный округ Израиля). Основан в 1926 году, население в конце 2010-х годов около 950 человек, основу экономики составляют производство водопроводных труб и базовые отрасли сельского хозяйства.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2025 в мужском парном разряде
Марсело Аревало и Мате Павич были действующими чемпионами, но проиграли в третьем раунде Юго Нису и Эдуару Роже-Васслену. Несмотря на своё поражение, Аревало и Павич сохранили за собой № 1 рейтинга ATP в парном разряде после того, как Харри Хелиёваара проиграл в четвертьфинале.

Пауль, Якуб
Якуб Пауль (нем. Jakub Paul; род. 22 марта 1999, Кур) — швейцарский профессиональный теннисист. Победитель шести турниров ATP Challenger в парном разряде.

Четвертьфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2017); бывшая 67-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2017).
Конрад (пфальцграф Рейнский)
Конрад Швабский (нем. Konrad der Staufer; ок. 1135 — 9 ноября 1195) — пфальцграф Рейнский в 1156—1195 годах, из династии Гогенштауфенов. Сын Фридриха Одноглазого, герцога Швабии, и его второй жены Агнес Саарбрюкенской, единокровный брат Фридриха I Барбароссы, императора Священной Римской империи.

В 1156 году император Фридрих I Барбаросса передал Конраду во владение Пфальцграфство Рейнское и назначил его фогтом монастыря Шёнау в Оденвальде. При Конраде Хайдельберг (близ которого находился монастырь) начал развиваться как город. От брака с Ирмингард Хеннебергской Конрад получил во владение Лоршский монастырь.

Фридрих II (герцог Швабии)
Фридрих II Одноглазый (нем. Friedrich II der Einäugige; 1090 — 6 апреля 1147, Альцай) — герцог Швабии с 1105 года. Старший сын Фридриха I, первого герцога Швабии из рода Гогенштауфенов, и Агнессы фон Вайблинген (1072—24 сентября 1143), дочери императора Генриха IV.
Яково
Яково (болг. Яково) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 15 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 56 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 85 человек, преобладающая национальность — болгары.

Петрич (община)
Петрич (болг. Община Петрич) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 58 533 человека (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — город Петрич.

Кмет (мэр) общины Петрич — Велё Атанасов Илиев (независимый) по результатам выборов.

На крайнем юго-западе общины расположена пограничная гора Тумба.
Ильинка (Красноперекопский район)
Ильи́нка (до 1948 года Вило́р, до 1928 года Но́вый Джелиша́й; укр. Іллінка, крымскотат. Yañı Celişay, Янъы Джелишай) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, центр Ильинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ильинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ильинский сельский совет (Крым)
Ильи́нский сельский совет (укр. Іллінська сільська рада, крымскотат. Yañı Celişay köy şurası), согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красноперекопском районе Автономной Республики Крым.

По Всеукраинской переписи 2001 года население составило 2206 человек, площадь сельсовета 75 км².

К 2014 году состоял из 4 сёл:

Ильинка

Воронцовка

Курганное

Трактовое
DS4Ever
DS4Ever (акроним от Drip Season Forever) — третий студийный альбом американского рэпера Gunna. Он был выпущен на лейблах YSL Records и 300 Entertainment 7 января 2022 года. Альбом содержит гостевые участия от Фьючера, Янг Тага, 21 Savage, Kodak Black, Chlöe, Lil Baby, G Herbo, Nechie, Yung Bleu, Chris Brown и Roddy Ricch. Это четвёртая и последняя часть серии альбомов Drip Season.

Gunna
Серхио Джаванни Китченс (англ. Sergio Giavanni Kitchens; род. 14 июня 1993, Колледж-Парк, Джорджия), более известен как Gunna — американский рэпер. Наиболее известен благодаря его совместным композициям с Янг Тагом и Lil Baby, он подписан на лейбл Тага — YSL Records, а также 300 Entertainment и Atlantic Records. Его дебютный студийный альбом Drip or Drown 2 вышел 22 февраля 2019. Gunna выпустил второй альбом Wunna 22 мая 2020.
Богородский сельсовет (Загорский район)
Богородский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской области в 1929—1939 годах.

Богородский сельсовет был образован в составе Сергиевского (с 1930 — Загорского) района Московского округа Московской области в 1929 году на территории бывшей Рогачёвской волости Сергиевского уезда.

17 июля 1939 года Богородский с/с был упразднён. При этом все его селения — Богородское и Отрада — были переданы в Выпуковский сельсовет.

Рогачёвская волость (Александровский уезд)
Рогачёвская волость — волость в составе Сергиевского уезда Московской губернии (1921—1922), до 1921 года — Александровского уезда Владимирской губернии. Волостной центр — село Сватково (с 1913 года), Рогачёво.

Ныне территория волости находится в Александровском районе Владимирской области и в Сергиево-Посадском городском округе Московской области.
Литовченко, Мария Тимофеевна (скульптор)
Мария Тимофеевна Литовченко (27 ноября 1917, Юзовка, УНР — 3 апреля 2003, Санкт-Петербург) — советский и российский скульптор-монументалист. Член-корреспондент РАХ (1996). Народный художник РФ (1997). Член СХ СССР (1970), СХ РСФСР (1969) и ЛСХ (1946).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Гай Папирий Карбон (претор 62 года до н. э.)
Гай Папи́рий Карбо́н (лат. Gaius Papirius Carbо; умер после 59 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Папириев, народный трибун около 67 года до н. э. и претор в 62 году до н. э.

Папирии
Папи́рии (лат. Papirii; gens Papiria) — один из древнеримских родов, к которому относились Карбоны, Крассы (не следует путать их с Лициниями Крассами), Курсоры, Мазоны, Мугилланы, Петы, Претекстаты и Турды, а также вольноотпущенники.

Сохранилось письмо Цицерона некоему Луцию Папирию Пету, в котором оратор доказывает адресату, что его род, на самом деле, патрицианский и первоначально они именовались «Папизиями». Марк Туллий Цицерон причисляет Папизиев к патрициям младших родов. Первым же, кто стал носить имя «Папирий» вместо «Папизий», был Луций Папирий Красс, диктатор в 340 году до н. э. В то же время, Цицерон в своём письме отрицает принадлежность Папириев Карбонов к патрициям, а также советует Пету возвести своё происхождение к Папириям-патрициям.
Турнир за звание чемпионки мира по шахматам 1931
Третий турнир за звание чемпионки мира по шахматам проходил в июле 1931 года в Праге.

5 участниц из 5 стран — Австрии, Англии, Германии, Чехословакии, Швеции. 2 круга.

Состав участниц, а также регламент соревнования такой же, что и во 2-м турнире. В. Менчик выиграла все 8 партий. На 2-м месте П. Вольф-Кальмар — 4 очка, на 3-м — А. Стивенсон — 3½.

Стивенсон, Агнес
Агнес Стивенсон (англ. Agnes Stevenson, ур. Агнес Брэдли Лоусон (англ. Agnes Bradley Lawson); 23 ноября, 1873, Хартлпул — 20 августа, 1935, Познань) — английская шахматистка, призёр чемпионата мира по шахматам среди женщин (1931), многократная чемпионка Великобритании по шахматам среди женщин.
Tygers of Pan Tang
Tygers of Pan Tang (Тайгерс оф Пан Танг, с англ. — «Тигры Пан-Танга») — британская хеви-метал-группа, сформированная в 1978 году в Уитли Бей, пригороде Ньюкасла. Группа была названа по имени персонажей рассказов Майкла Муркока про Элрика Императора Мелнибона — домашних животных Волшебников Панг Танг — элитной группы воинов, поклонявшихся хаосу.

Муркок, Майкл
Майкл Джон Муркок (англ. Michael John Moorcock; 18 декабря 1939 года) — английский писатель-фантаст «новой волны НФ». Придумал термин «Мультивселенная» и Вечного Воителя (Вечный Герой, Вечный победитель). Также состоял в рок-группах.

Муркок включает в свои книги понятие множественности миров, бесконечности воплощений и повторяемости Судьбы. Все герои Муркока — Корум, Хокмун, Эрикезе, Элрик — являются разными инкарнациями одного Вечного Воителя.

Каждый из этих героев Муркока имеет возлюбленную и верного друга, сражается особым, ему одному предназначенным оружием (воплощение Вечного Меча Вечного Воителя), и обладает какой-либо физической особенностью, резко отличающей его от других и придающей ему оттенок обречённости. Вечный воитель это не всегда человек. Принц Корум, например, последний представитель истреблённой древней расы Вадхагов и по этой причине имеет глаза с жёлтыми зрачками и ярко-красной радужкой, принц Элрик (также последний из расы Мельнибонийцев) — альбинос, и т. д.