hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пранаяма
Праная́ма (санскрит प्राणायाम , IAST: Prāṇāyāma, букв.: «контроль или остановка дыхания») — управление праной (жизненной энергией) с помощью дыхательных упражнений в йоге. Упражнения пранаямы применяются для очистки так называемого «тонкого тела» и нади от загрязнений, а также для накопления и преобразования жизненной энергии. Пранаяма упоминается в «Йога-сутрах» Патанджали, описывается в Хатха-йога-прадипика, Сиддха-сиддханта паддхати и других текстах.

Хатха-йога-прадипика
Не путать с книгой Б.К.С. Айенгара «Йога-дипика».

«Ха́тха-йо́га-пра́ди́пика» (санскр. हठ योग प्रदीपिका, IAST: haṭhayoga pradīpikā — объяснение хатха-йоги) — написанный на санскрите текст о хатха-йоге, предположительно датируемый XV веком.

Автором считается Свами Сватмарама, последователь сиддха Горакшанатха, основателя Натха-сампрадайи.

Является древнейшим уцелевшим классическим текстом хатха-йоги. Другие два текста, датируемые более поздним периодом, это «Гхеранда-самхита» и «Шива-самхита». Представляет собой собрание ранних источников с добавлением собственной практики йоги Сватмарамы. Существует много переводов этого текста — в том числе и на русский.

Текст написан в рамках индуистской философской школы йоги и посвящён Шиве, который, согласно традиции индуизма, передал тайные знания о хатха-йоге и о других видах йоги своей божественной супруге Парвати.
Санта-Албертина
Санта-Албертина (порт. Santa Albertina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Жалис. Население составляет 5376 человек на 2006 год. Занимает площадь 274,277 км². Плотность населения — 19,6 чел./км².

Праздник города — 24 июня.

Жалис (микрорегион)
Жалис (порт. Microrregião de Jales) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	149 197	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 929,227	 км². Плотность населения — 	37,97	 чел./км².
Гродненский гусарский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Гродненский гусарский полк — кавалерийский полк Русской гвардии. Образован 19 февраля 1824 года, полковой праздник — 11 июля, в день Св. Блаженной Княгини Ольги. Дислокация: Варшава (1864—1914). До его формирования в России уже был гусарский полк, называвшийся Гродненский; но он тогда же, в 1824, переименован в Клястицкий гусарский.

Нижние чины полка комплектовались из брюнетов с небольшими бородками. Общая полковая масть коней — караковая (у трубачей без отметин). Масти различались по эскадронам: 1-й эскадрон — чисто караковые, 2-й эскадрон — караковые белоногие, 3-й эскадрон — караковые со звёздочкой, 4-й эскадрон — те, которые не подходили в другие эскадроны, 5-й эскадрон — светло-караковые, 6-й эскадрон — караковые белоногие со звёздочкой и отметинами.

Павел Александрович
Великий князь Па́вел Алекса́ндрович (21 сентября [3 октября] 1860, Царское Село — 30 января 1919, Петроград) — шестой сын императора Александра II и его супруги императрицы Марии Александровны; генерал-адъютант, генерал от кавалерии. В январе 1919 года расстрелян по приговору петроградской ЧК.
Церковь Николая Чудотворца (Еланская)
Церковь во имя Святителя Николая Чудотворца — православный храм в станице Еланской, Шолоховский район, Ростовская область. Освящён в честь православного святого Николая Чудотворца. Относится к Шахтинской епархии Московского патриархата.

Шолоховский район
Шолоховский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — станица Вёшенская. От станицы до ближайшей железнодорожной станции — 150 км, до областного центра — 360 км.
Хна (альбом)
«Хна» — тринадцатый студийный альбом российской группы «Ленинград», выпущенный 12 апреля 2011 года. Презентация альбома прошла 12 апреля в Санкт-Петербурге и 22, 23 апреля 2011 года в московском клубе «А-2»; во время второго концерта на разогреве у группы выступал Вася Обломов. Концертная программа в значительной степени состояла из прошлых хитов коллектива.

Джазовая вокалистка Юлия Коган принимала участие в записи пластинки и снялась для её обложки. В течение нескольких месяцев перед релизом на сайте коллектива размещался новый материал и проводился опрос: посетителям предлагалось выбрать название нового альбома — «Поп и Балда» или «С нами пох…», тем не менее ни один из вариантов не был принят. По словам Сергея Шнурова, он «хотел, чтобы эти песни были записаны в русле русско-советской культуры».

29 апреля 2011 года диск дебютировал на третьем месте в хит-параде «Россия Топ 25. Альбомы» и в конце мая возглавил его.

Ленинград (группа)
«Ленингра́д» (полное название — «Группиро́вка Ленингра́д») — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, созданная Сергеем Шнуровым. Известна, в частности, эксцентричными песнями с большим количеством мата и алкогольно-бытовой тематикой. Группа использует в своём творчестве обширный состав женской подпевки и духовых инструментов: труба, саксофон, тромбон, туба. Также группа иногда расширяется за счёт саксгорнов.

25 декабря 2008 года было объявлено о распаде группы. 9 августа 2010 года, с объявления двух ноябрьских концертов в Москве, началось возрождение группы; в марте 2019 года было объявлено, что стадионный тур коллектива в 2019 году будет последним. 3 января 2020 года было объявлено, что группа воссоединится для двух выступлений на фестивале Coachella, который должен был пройти в апреле 2020 года в Калифорнии, США.
Маращанка
Маращанка (укр. Маращанка) — село в Бусской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 17 человек. Занимает площадь 0,356 км². Почтовый индекс — 80510. Телефонный код — 3264.

Бусская городская община
Бусская городская общи́на (укр. Буська міська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Буск.

Население составляет 30 290 человек. Площадь — 663,1 км².
Альтьери, Винченцо Мария
Винченцо Мария Альтьери (итал. Vincenzo Maria Altieri; 27 ноября 1724, Рим, Папская область — 10 февраля 1800, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с мая 1776 по 11 декабря 1780. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 29 января по 7 сентября 1798. Кардинал in pectore c 23 июня 1777 по 11 декабря 1780. Кардинал-дьякон с 11 декабря 1780, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 2 апреля 1781 по 23 апреля 1787. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 23 апреля 1787 по 10 марта 1788. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 10 марта 1788 по 12 сентября 1794. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 12 сентября 1794 по 7 сентября 1798. Кардинал-протодьякон с 12 сентября 1794 по 12 марта 1798.

Префектура Папского Дома
Префектура Папского Дома или Папский Дом (лат. Pontificalis Domus), прежде известен как Maestro di Camera del Papa (магистр Папской палаты) — служба Римской курии. Она ответственна за Familia Pontificia, или Папскую Семью и Cappella Pontificia, или Папскую капеллу.
Гранароло-дель-Эмилия
Гранароло-дель-Эмилия (итал. Granarolo dell'Emilia) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Болонья.

Население составляет 10022 человека (2008 г.), плотность населения составляет 291 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 40057. Телефонный код — 051.

Небесным покровителем Гранароло считается святой Виталий, празднование 28 апреля.

Виталий Медиоланский
Святой Вита́лий Медиола́нский (ит. San Vitale, фр. Saint Vital) — раннехристианский мученик (возможно I века), титульный святой известной равеннской церкви Сан-Витале. День его памяти в Католической церкви — 28 апреля.
Базель II
Ба́зель II — принятый в 2004 году документ Базельского комитета по банковскому надзору «Международная конвергенция измерения капитала и стандартов капитала: новые подходы», содержащий методические рекомендации в области банковского регулирования. Главной целью соглашения «Базель II» является повышение качества управления рисками в банковском деле, что в свою очередь должно укрепить стабильность финансовой системы в целом.

Базельский комитет по банковскому надзору
Базельский комитет по банковскому надзору — организация, действующая при содействии Банка международных расчётов, разрабатывающая единые стандарты и методики регулирования банковской деятельности, принимаемые в различных странах.

Основан в швейцарском Базеле в 1974 году президентами центральных банков стран «группы десяти» (G10). В комитет входят представители центральных банков крупнейших стран, в качестве наблюдателей в комитете работают представители основных международных финансовых организаций.
Битва при Литл-Бигхорне
Би́тва при Литл-Бигхо́рне (англ. Battle of the Little Bighorn) — сражение между индейским союзом лакота—северные шайенны и Седьмым кавалерийским полком армии США, произошедшее 25—26 июня 1876 года у реки Литл-Бигхорн (досл. — Малая [река] Толсторог) в Монтане. Битва закончилась уничтожением пяти рот американского полка и гибелью его знаменитого командира Джорджа Кастера.

Лакота (народ)
Лако́та ([laˈkˣota]; тето́н-сиу, тето́ны, равни́нные си́у, за́падные си́у, лакота-сиу) — индейский народ в США, аборигены Америки. Являются представителями западной части племён многочисленной группы сиу.

Термин лакота произошёл от корня существительного Wolakota, означающего «мир» или «дружба»; глагол lakolya означает «подружиться».
Матерн Миланский
Матерн (умер ок. 307 или 328) — епископ Миланский, исповедник. День памяти — 18 июля.

Святой Матерн был провозглашён епископом Милана ок. 295 года. Считается, что святой Матерн посещал бывшего в заточении св. Александра Бергамского. Он пострадал во времена правления Диоклетиана, но остался жив и с миром отошёл ко Господу.

Архиепархия Милана
Архиепархия Милана (лат. Archidioecesis Mediolanensis, итал. Arcidiocesi di Milano) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Ломбардия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марио Энрико Дельпини. Вспомогательные епископы — Эрминио Де Скальци, Луиджи Стукки, Franco Maria Giuseppe Agnesi, Paolo Martinelli и Пьерантонио Тремолада. Почётные архиепископы — кардиналы Диониджи Теттаманци и Анджело Скола.

Клир епархии включает 2 885 священников (2 055 епархиальных и 830 монашествующих священников), 110 диаконов, 1 114 монаха, 6180 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Fontana 2, 20122 Milano, Italia.

Главный патрон архиепархии Милана — Святой Амвросий, епископ Милана с 374 по 397 год, Учитель Церкви, именем которого был назван местный обряд. Другим патроном является Святой Карл Борромео, архиепископ Милана с 1560 по 1584 год.
Пугачёвский округ
Пугачёвский округ — административно-территориальная единица Нижне-Волжского края, существовавшая в 1928—1930 годах. Охватывала большую часть историко-географического региона Узени.

Пугачёвский округ был образован в 1928 году. Центром округа был назначен город Пугачёв.

По данным на 1929 год округ делился на 9 районов:

Дергачевский (центр — село Дергачи)

Ершовский (центр — посёлок при станции Ершово)

Ивантеевский (центр — село Ивантеевка)

Липовский (центр — село Липовка)

Новоузенский (центр — город Новоузенск)

Озинский (центр — посёлок при станции Озинки)

Питерский (центр — село Питерка)

Пугачёвский (центр — город Пугачёв)

Смоленский (центр — село Смоленка)

30 июля 1930 года Пугачёвский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Нижне-Волжского края.

Новоузенск
Новоузе́нск (до 1835 года — Чертанла, в XIX веке — Новый Узень) — город (с 1835 года) в России, административный центр Новоузенского района Саратовской области. Является самым южным городом в регионе. Население — ↘14 813 чел. (2025 г.).
Ретиф, Питер Мориц
Питер Мориц Ретиф (африк. Pieter Mauritz Retief; 12 ноября 1780 — 6 февраля 1838) — бурский лидер, один из организаторов и предводителей Великого Трека. В его честь названы города Пит-Ретиф и Питермарицбург.

Питермарицбург
Питермарицбург (африк. Pietermaritzburg, зулу umGungundlovu) — город в Южно-Африканской Республике, центр провинции Квазулу-Натал и её второй по населению город (по переписи 1991 года его население составляло 228 549 человек, сейчас, по оценкам, от 350 до 500 тысяч человек). Площадь города — 649 км².

В городе расположен один из кампусов Университета Квазулу-Натал, основанного в 1910 году (до 2004 года назывался Университет Наталя).

Ратуша города интересна тем, что является крупнейшим в южном полушарии зданием, построенным только из кирпича.
Золка (река)
Золка (Дзалу́ко; кабард.-черк. Дзэлыкъуэ; в верховье — Большая Золка; кабард.-черк. Дзэлыкъуэшхуэ) — река в республике Кабардино-Балкария и в Ставропольском крае. Берёт своё начало у северного подножия Джинальского хребта в Кабардино-Балкарии. Среднее и нижнее течение реки расположены в Ставропольском крае. Устье реки находится в 508 км по правому берегу реки Кумы на высоте 180 м над уровнем моря. Длина реки составляет 105 км, площадь водосборного бассейна 945 км².

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Артыкходжаев, Джахонгир Абидович
Джахонгир Абидович Артыкходжаев (узб. Jahongir Obidovich Ortiqxo‘jayev; род. 2 января 1975 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекский государственный деятель и предприниматель. Заслуженный строитель Узбекистана.

Хоким города Ташкента с 26 апреля 2018 по 16 января 2023 года. Сенатор, депутат и председатель Федерации йоги Узбекистана.

Ташкент-Сити
Ташкент-Сити (Международный деловой центр «Tashkent City», МДЦ «Tashkent City»; узб. «Tashkent City» xalqaro biznes markazi, «Tashkent City» XBM) — построенный деловой центр в Ташкенте. Расположен в Шайхантахурском районе, по центру между улицами Алишера Навои, Фурката, Ислама Каримова и Батыра Закирова.

В рамках МДЦ «Tashkent City» создана зона деловой активности, которая объединяет бизнес, апартаменты проживания и досуг. Управляющей компанией проекта МДЦ «Ташкент-Сити» выступает Дирекция «Tashkent City».

Строительство закончено на месте снесённых махаллей (кварталов) Олмазор и Укчи, на территории общей площадью 80 га. Это самый крупный единовременный строительный проект на территории Узбекистана. Проект построен на финансовые вливания частных инвесторов.

Коммерческая концепция проекта разработана американской компанией Cushman & Wakefield.

Из 8 проектов делового центра была выбрана концепция, предложенная турецкой архитектурной компанией Tabanlıoğlu Architects.
Ставецкий, Вячеслав Викторович
Вячеслав Ставецкий (род. 1986) — русский писатель.

Окончил в 2012 году Южный федеральный университет по специальности «журналист». Живёт в Ростове-на-Дону.

С 2016 года публикуется в журнале Знамя. Опубликованные там повести и рассказы, а также роман «Жизнь А. Г.» называет частями одной большой книги «Необъявленные хроники Запада».

Его повесть «Квартира» вошла в короткий список премии Дебют 2015 года в номинации «крупная проза», а в следующем году была отмечена премией журнала «Знамя» в номинации «Дебют».

Его дебютный роман «Жизнь А. Г.» вошёл в 2019 году в короткий список «Большой книги».

Ежегодная премия журнала «Знамя»
Ежегодная премия журнала «Знамя» — российская литературная премия. Учреждена в 1993 году журналом «Знамя». Присуждается за лучшие журнальные публикации года по ряду меняющихся номинаций или вне оных, за произведение как таковое.
Остаде, Адриан ван
Адриан ван Оста́де (нидерл. Adriaen van Ostade; 10 декабря 1610, Харлем — 2 мая 1685, там же) — голландский живописец и гравёр, мастер офорта «Золотого века голландской живописи». Один из основоположников «крестьянского» бытового жанра. Ученик Франса Халса, старший брат Исаака ван Остаде.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Мимариды
Мимариды (лат. Mymaridae) — семейство паразитических наездников надсемейства Chalcidoidea подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Размеры мелкие (от 0,14 до 4 мм). К этому семейству относятся самые маленькие насекомые в мире. Это виды Dicopomorpha echmepterygis — длина тела у бескрылых самцов до минимальных 0,139 мм (самое маленькое измеренное насекомое в мире, крылатые самки заметно крупнее), Kikiki huna — длина тела у крылатых самок до минимальных 0,158 мм (самцы из региона сбора самок с минимальными значениями длины тела неизвестны (на 2013)) и Alpatus magnimius (0,21 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием. Скутеллюм поделён поперечной перемычкой на переднюю и заднюю части (у 98 % видов).

Стебельчатобрюхие
Стебельчатобрюхие (лат. Apocrita) — подотряд перепончатокрылых насекомых, включающий наездников, муравьёв, пчёл, шмелей, ос, которые объединяются по признаку наличия узкой талии — тонкого стебелька между грудкой и брюшком.
Open GDF Suez de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2012
Open GDF Suez de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2012 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося во французском городе Кань-сюр-Мер и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 100 тысяч долларов и оплатой проживания. Турнир прошёл с 7 по 13 мая. Соревнование продолжало европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Сорана Кырстя

в парном разряде —  Анна-Лена Грёнефельд и  Петра Мартич

Путинцева, Юлия Антоновна
Ю́лия Анто́новна Пути́нцева (род. 7 января 1995, Москва) — казахстанская теннисистка, до 2012 года выступавшая за Россию, победительница трёх турниров WTA в одиночном разряде, трижды четвертьфиналистка турниров Большого шлема в одиночном разряде.

Финалистка двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2010, Открытый чемпионат Австралии-2012); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2011); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге; победительница одиночного турнира Les Petits As (2009).
Голландочка (оперетта)
«Голландочка» (нем. Das Hollandweibchen) — оперетта в трёх актах Имре Кальмана. Впервые поставлена в венском театре «Johann Strauß-Theater» 20 января 1920 года. Авторы либретто: Лео Штейн и Бела Йенбах, ранее прославившиеся опереттой «Королева чардаша» («Сильва»).

Из музыки оперетты наиболее популярен чардаш «Hörst  du, es schlägtt die Liebesstunde»; этот номер был включён в советский кинофильм «Мистер Икс» как дуэт Каролины и Пеликана («Если кто-нибудь влюблён в кого-нибудь»). Чардаш исполнялся также под названием «Весёлый май» (см. запись Зои Рождественской на YouTube). Популярна также песенка Пауля («Где найду я такую голубку»).

Кальман, Имре
И́мре (Э́ммерих) Ка́льман (венг. Kálmán Imre, нем. Emmerich Kalman; 24 октября 1882 — 30 октября 1953) — венгерский композитор, автор популярных оперетт: «Сильва», «Баядера», «Принцесса цирка», «Фиалка Монмартра» и других. Творчество Кальмана завершает период расцвета венской оперетты.
Хоккей на траве на Панамериканских играх 1983
Соревнования по хоккею на траве на Панамериканских играх 1983 проходили с 15 по 26 августа 1983 года в Каракасе, Венесуэла только среди мужских команд. В турнире приняло участие 9 команд.

Победителем турнира в 1-й раз в своей истории стала сборная Канады.

Турнир также являлся квалификацией для соревнований по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 1984. Прямую квалификацию получала одна команда — в результате была квалифицирована сборная Канады; также еще одна команда получала предварительную квалификацию (до сравнительного рассмотрения результатов команд, так же предварительно квалифицированных на соревнованиях других континентов) — эту квалификацию получила сборная США (и в результате попала на соревнования Олимпиады 1984).

Мужская сборная Канады по хоккею на траве
Мужская сборная Канады по хоккею на траве (англ. Canada men's national field hockey team) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Канаду на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Канады (англ. Field Hockey Canada, FHC).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 16-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Шайх-Хайдар
Шайх-Хайдар — хан Узбекского ханства в 1469—1471 годах.

Его отец Абу-л-Хайр был жёстким и твердым властителем, что вызвало отрицательное отношение к его потомкам, как со стороны независимых соседей, так и собственно знати. Поэтому после смерти Абу-л-Хайра представители знати привели к власти преклонного возраста Йадгар-хана из другой ветви Шибанидов.

Йадгар скончался в 1469 году, и к власти пришел Шайх-Хайдар. Однако против него сложилась мощная оппозиция, в которую вошли сибирский хан Ибак, правнуки Урус-хана султаны Жанибек и Керей, ногайские мурзы Муса и Ямгурчи, сын Йадгар-хана Буреке-султан. В 1470—1471 годах Шайх-Хайдар потерял большинство своих владений. В 1471 году в Восточном Деште появился со своими войсками хан Большой орды Ахмат, претендующий на Хорезм. Вскоре Шайх-Хайдар погиб. и потомки Абулхайр-хана потеряли власть.

Ахмат (хан Большой Орды)
Ахма́т (Ахмад б. Кучук-Мухаммад; в восточных источниках Ахме́д; тат. Əxmət, Әхмәт, آحمد‎; ум. 6 января 1481) — хан Большой Орды (совместно со старшим братом Махмудом с 1460 г., единолично с 1471 г.). Сын хана Кучук-Мухаммада (см. Кичи-Мухаммед). Последний ордынский правитель, в политической зависимости от которого, по распространённому в историографии мнению, находились московские великие князья. Проводил политику, направленную на консолидацию татарских государств, стремясь утвердить своё верховенство на территории бывшей Золотой Орды, достигнув в этом значительного успеха. Большую роль в его администрации играл беклербек Тимур из рода мангытов (внук Едигея).
Родионов, Виталий Викторович
Вита́лий Ви́кторович Родио́нов (бел. Віталь Віктаравіч Радзівонаў; 11 декабря 1983, Витебск, БССР, СССР) — белорусский футболист. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса. Член Клуба белорусских бомбардиров (2010). Лучший бомбардир в истории ФК БАТЭ (161 гол). Лучший игрок в истории БАТЭ.

Чемпионат Беларуси по футболу 2013
Беларусбанк — Чемпионат Республики Беларусь по футболу 2013 — 23-й чемпионат среди белорусских команд в Высшей лиге, который проводился с 30 марта по 1 декабря 2013 года. Победителем в 10-й раз (в 8-й раз подряд) стал борисовский БАТЭ.