hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кино (Делёз)
Кино (фр. Cinéma) — работа французского философа Жиля Делёза в двух томах, выпущенная издательством «Минюи» в 1983 и 1985 годах.

В этом эссе Делёз пытается, основываясь на работе Анри Бергсона «Материя и память», разработать анализ признаков, событий, созданных кино, посредством фильмов Ингмара Бергмана, Робера Брессона, Ясудзиро Одзу, Орсона Уэллса, Альфреда Хичкока, Сергея Эйзенштейна, Фрица Ланга, Лукино Висконти, Луиса Бунюэля и многих других. По словам автора, работа является «книгой о логике, логике кино», которая «выделяет некоторые кинематографические концепты»: фундаментальные концепты движения, образа, узнавания, времени.

Уэллс, Орсон
Джордж О́рсон Уэ́ллс (англ. George Orson Welles; 6 мая 1915 — 10 октября 1985) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, который работал в театре, на радио и в кино. Его фильмы отмечены изобретательностью в технических решениях. Наиболее примечательные картины режиссёра — «Гражданин Кейн», «Печать зла», «Процесс» и «Леди из Шанхая». Уэллс занимает 16-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин — легенд экрана классического голливудского кино.

В 2002 году Уэллс был признан величайшим режиссёром всех времён в двух опросах Британского института кино среди режиссёров и критиков, а исследование, основанное на мнениях критиков, списках лучших режиссёров и исторических ретроспективах, признало его самым известным режиссёром в истории кино.
Али Муртопо
Али Муртопо (индон. Ali Moertopo; 23 сентября 1924, Блора — 15 мая 1984, Джакарта) — индонезийский генерал, видный военный и государственный деятель, один из ближайших сподвижников Сухарто. Участник войны за независимость, подавления путча 30 сентября 1965, разгрома КПИ и свержения Сукарно. Возглавлял военную разведку, армейское управление специальных операций и информационную службу. Курировал политические проекты режима, считался «архитектором Нового порядка». Один из основателей Центра стратегических и международных исследований. В 1978—1983 — министр информации Индонезии. Стоял на позициях светского национализма, антикоммунизма и антиисламизма.

Война за независимость Индонезии
Война за независимость Индонезии (инд. Revolusi Nasional Indonesia; нид. Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog) — вооружённый конфликт между Индонезией с одной стороны и Нидерландами и Великобританией с другой. Война произошла между провозглашением независимости Индонезии в 1945 году и признанием Нидерландами независимости Индонезии в конце 1949 года.

Четырёхлетняя борьба включала нерегулярные, но кровавые вооружённые конфликты, внутренние политические и общественные потрясения в Индонезии, а также два крупных международных дипломатических вмешательства. Голландские вооружённые силы (и какое-то время силы союзников по Второй мировой войне) могли контролировать крупные города и промышленные объекты в центральных районах республики на Яве и Суматре, но не могли контролировать сельскую местность. К 1949 году международное давление на Нидерланды и частичный военный тупик привели к тому, что Нидерланды признали независимость Индонезии.
Кохан, Григорий Романович
Григо́рий Рома́нович Коха́н (укр. Григорій Романович Кохан; 23 июня 1931, Бортков, Тарнопольское воеводство — 3 января 2014, Киев) — советский и украинский кинорежиссёр, сценарист и киноактёр. Народный артист Украины (1998). Лауреат Государственной премии СССР (1978). Лауреат Государственной премии Украины имени Александра Довженко (2011 год).

Государственная премия Украины имени Александра Довженко
Государственная премия Украины имени Александра Довженко (укр. Державна премія України імені Олександра Довженка) — государственная награда Украины, учреждённая для награждения за выдающийся вклад в развитие украинского киноискусства. Премия основана к 100-летию со дня рождения Александра Довженко.
Теорема Гильберта — Шмидта
Теоре́ма Ги́льберта — Шми́дта распространяет на вполне непрерывные симметричные операторы в гильбертовом пространстве известный факт о приведении матрицы самосопряженного оператора в конечномерном евклидовом пространстве к диагональной форме в некотором ортонормированном базисе.

Гильбертово пространство
Ги́льбертово простра́нство — обобщение евклидова пространства, допускающее бесконечную размерность и полное по метрике, порождённой скалярным произведением.
Названо в честь Давида Гильберта.

Важнейшим объектом исследования в гильбертовом пространстве являются линейные операторы. Само понятие гильбертова пространства сформировалось в работах Гильберта и Шмидта по теории интегральных уравнений, а абстрактное определение было дано в работах фон Неймана, Риса и Стоуна по теории эрмитовых операторов.
Зуаби, Ханин
Ханин Зуаби (араб. حنين فاروق زعبي‎, ивр. חנין זועבי‎; род. 23 мая 1969 года, Назарет, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета от партии Балад. Была избрана в кнессет в 2009 году и является первой женщиной, избранной в кнессет по партийным спискам арабских партий.

Назарет
Назаре́т (ивр. נָצְרַת‎ Нацра́т, араб. النَّاصِرَة‎ Э́н-На́сира, греч. Ναζαρέτ, лат. Nazareth) — город в Галилее, на севере Израиля; священный христианский город, третий по значимости после Иерусалима и Вифлеема. Здесь, согласно Евангелию, совершилось Благовещение и прошли детство и юность Иисуса Христа (из-за этого его называли «назаретянином» или הנוצרי‎ — «ха-ноцри», то есть «житель города Нацрат»).
Мюфтиу, Мануш
Мануш Мюфтиу (алб. Manush Myftiu; 16 января 1919, Влёра — 20 октября 1997, Тирана) — албанский коммунистический политик и государственный деятель, член Политбюро ЦК АПТ, сподвижник Энвера Ходжи. Вице-премьер НРА/НСРА, занимал различные правительственные посты. Участник политических репрессий. После падения коммунистического режима в Албании обвинялся в злоупотреблениях властью и преступлениях против человечности. Был приговорён к пожизненному заключению. Освобождён по состоянию здоровья, после чего вскоре скончался.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Бутягин, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Бутя́гин (19 апреля 1881, Елец, Орловская губерния — 26 сентября 1958, Москва) — советский математик, государственный деятель в сфере образования, директор МГУ с 1934 по 1939, ректор с 1939 по 1943 год (перерыв в 1941—1942). Доктор физико-математических наук.

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Инаара Ага-хан
Инаара Ага-хан (нем. Inaara Aga Khan; ранее Бегум Инаара Ага-хан нем. Begum Inaara Aga Khan, урождённая Габриэле Ренате Хоме нем. Gabriele Renate Homey, ранее Тиссен  нем. Thyssen, также известная ранее как принцесса Инаара Ага-хан; род. 1 апреля 1963, Франкфурт-на-Майне, Гессен) — немецкая филантропка, вторая жена Ага-хана IV (1936-2025), 49-го  имама низаритской ветви мусульман-исмаилитов шиитского толка; с мая 1998 года по март 2014 года она носила титул Бегум Ага-хан.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Сарычев, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Са́рычев (15 [27] октября 1859 года, Гдов — 14 февраля 1924 года, Таллин) — русский генерал-лейтенант флота. Последний представитель прославленной династии военно-морских офицеров Сарычевых.

Известен как командир мореходной канонерской лодки «Гиляк» в битве за форты Таку и крейсера II ранга «Боярин», погибшего в первые дни Русско-японской войны.

Битва за форты Дагу (1900)
Битва за форты Дагу или Взятие фортов Дагу — сражение в Китае во время восстания ихэтуаней 1898—1901 годов. Произошло у Дагу (иначе Таку или Тангу) в устье реки Пейхо (Хайхэ) ночью и утром 4 (17) июня 1900 года между китайскими гарнизонами фортов Дагу и силами международной коалиции — десантным отрядом и отрядом кораблей.
История Ладакха
До образования Ладакхского царства в X веке, имеется очень мало фактов о его истории. Вряд ли можно говорить о государстве Ладакх до 950 г., когда распалась Тибетская Империя и принцы правящего дома разделили окраинные земли между собой.

Тибетское царство
Тибетское царство, или Тибетская империя (тиб. བོད ་ ཆེན ་ པོ, Вайли bod chen po, Пë ченпо, «Тибет Великий») существовала с VII по XI век, когда Тибет был объединён в большую и могущественное государство, и управлял территорией значительно большей, чем Тибетское плато, — простирающейся до частей Восточной Азии, Центральной Азии и Южной Азии.

Традиционная тибетская история описывает подвиги длинного списка правителей. Подтверждение этому можно найти и в китайской историографии с VII века. С VII по IX век в Тибете правил ряд «императоров»-цэнпо́ (тиб. བཙན་པོ, Вайли bTsan Po; кит. трад. 贊普, упр. 赞普, пиньинь zànpǔ). Со времён Сонгцэна Гампо мощь и влияние «империи» всё более росли. Во время правления Ралпачана, в первые годы IX века, Тибетское государство контролировало территории, простиравшиеся от Таримского бассейна до Гималаев и Бенгалии, а также от Памира до современных китайских провинций Ганьсу и Юньнань.
Васильчики
Васи́льчики (укр. Васи́льчики) — историческая местность в Шевченковском районе города Киева. Расположена на территории современного парка «Нивки» возле станции метро «Берестейская», поблизости от пересечения Берестейского проспекта и железной дороги. Прилегает к местностям Дегтяри, Волейков, Шулявка и Грушки. Ближайшая станция метро — «Берестейская».

Местность известна с середины XIX столетия как хутора Синькивщина и Хмеловщина. В 1859 году указом императора Александра II эти хутора были переданы в вечное наследственное владение Киевскому, Подольскому и Волынскому генерал-губернатору И. И. Васильчикову. С тех пор известны под современным названием — как хутор или дача Васильчики. После смерти И. Васильчикова (в 1863 году) перешли во владение его вдовы Е. А. Васильчиковой, которая завещала хутор Свято-Троицкому (Ионинскому) монастырю на Зверинце. С середины 1930-х годов тут была государственная дача. Парк «Нивки» (имени XXII съезда КПСС) был открыт в 1962 году.

Берестейская (станция метро)
«Бересте́йская» (укр. «Бересте́йська»,  (слушать)о файле) — 12-я станция Киевского метрополитена. Находится в Шевченковском районе. Расположена на Святошинско-Броварской линии между станциями «Нивки» и «Шулявская».

Одна из 5 станций Киевского метрополитена, которая в 2022 году была предложена к переименованию, наряду с «Героев Днепра», «Дружбы народов», «Минская», «Площадь Льва Толстого».
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2014
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2014 года — 21-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 24 февраля по 1 марта. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре после Открытого чемпионата Австралии.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Сара Эррани

в мужском парном разряде —  Лукаш Кубот и  Давид Марреро

в женском парном разряде —  Лурдес Домингес Лино и  Аранча Парра Сантонха

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Новосёлки (Пушкин)
Новосёлки — исторический район в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Расположен вдоль улицы Ломоносова от Сапёрной улицы до Тярлевского ручья.

Деревня появилась в XIX веке, в первой половине. Новосёлками обычно называли новые населенные пункты. На карте 1860 года подписана как деревня Новосёлка с 5 дворами.

На карте Царского Села 1910 года была подписана как Комиссаровка (Новосёлки). По этому названию деревни была названа Комиссаровская дорога (ныне состоит из Слуцкой улицы в Павловске и Вокзальной улицы в Гуммолосарах).

В 1997 году Новосёлки были включены в состав города Пушкина.

Улица Ломоносова (Пушкин)
Улица Ломоно́сова — улица в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Горной до Сапёрной улицы. На севере переходит в Кадетский бульвар, на юге — в Садовую улицу.

Название улица Ломоносова было присвоено в честь ученого М. В. Ломоносова. Однако дата присвоения неизвестна. Оно появилось в 1950-х годах.

Застройка улицы Ломоносова состоит преимущественно из индивидуальных домов. Многоквартирные здание расположены только на нечётной стороне между улицами Архитектора Данини и Кедринской, однако они получили адреса по этим двум улицам.

Нумерация по чётной стороне улицы Ломоносова начинается с номера 10, расположенного почти на углу с Кедринской улицей.

Возле дома 67 улица Ломоносова по безымянному мосту пересекает Гуммолосарский ручей.
Абельская, Ирина Степановна
Ирина Степановна Абельская (бел. Ірына Сцяпанаўна Абельская, род. 6 сентября 1965 года, Брест) — белорусский педиатр и эндокринолог, была личным врачом белорусского президента Александра Лукашенко, вероятно, мать его младшего сына Николая; в 2001—2007 годах, а затем снова с 2009 года — главный врач Республиканского медицинского центра Управления делами президента Республики Беларусь, доктор медицинских наук.

Управление делами Президента Республики Беларусь
Управление делами Президента Республики Беларусь (известно также под неформальной аббревиатурой УДП, бел. Кіраўніцтва справамі Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь) — орган исполнительной власти Республики Беларусь по финансовому, материально-техническому, социально-бытовому и медицинскому обеспечению республиканских органов власти. Управление создано Указом Президента Республики Беларусь от 4 августа 1994 года № 19, подчинено непосредственно Президенту Республики Беларусь. Объединяющее ряд коммерческих компаний с расширенными полномочиями и находящееся вне общественного контроля Управление делами называется одним из «кошельков» режима Александра Лукашенко и характеризуется как «государство в государстве, беспрепятственно подминающее под себя самые выгодные бизнесы». В 2013–2021 годах УДП возглавлял Виктор Шейман – человек из ближайшего окружения Лукашенко.
Уаимакарири (округ)
Уаимакари́ри (маори Waimakariri) — округ местного самоуправления, один из 10 округов региона Кентербери, расположенный на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. Округ назван в честь реки Уаимакарири, которая протекает по южной границе округа и отделяет его от города Крайстчерч и округа Селуин. В переводе с языка маори название означает «холодная река». На севере округ граничит с округом Хурунуи, а на востоке — с Тихим океаном. Округ был основан 1 апреля 1989 года в результате слияния округа Рангиора и округа Эйр. Площадь округа составляет 857 квадратных миль (2220 км2).

По данным переписи 2006 года, население округа составляло 42 834 человека, что на 16,08 % больше, чем в 2001 году и на 32,42 % больше, чем в 1996 году. По состоянию на июнь 2020 года по предварительным оценкам ожидалось, что в округе будут проживать около 64 700 человек.

По состоянию на июль 2021 года мэром округа являлся Дэн Гордон, победивший на выборах 2019 года.

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Евсевий (Тюхлов)
Епископ Евсевий (в миру Константин Дмитриевич Тюхлов; 26 марта 1975, Жодино, Минская область, Белорусская ССР, СССР) — архиерей Белорусской православной церкви, епископ Друцкий, викарий 
Витебской епархии. Наместник Елисеевского Лавришевского мужского монастыря Новогрудской епархии (с 2009 года).

Тезоименитство — 22 июня (5 июля) (память священномученика Евсевия, епископа Самосатского).

Вениамин (Тупеко)
Митрополит Вениами́н (в миру Виталий Иванович Тупеко, бел. Віталь Іванавіч Тупека; род. 16 сентября 1968, Лунинец, Брестская область) — епископ Русской православной церкви, митрополит Минский и Заславский, патриарший экзарх всея Беларуси, предстоятель Белорусской православной церкви, постоянный член Священного синода РПЦ. Временно управляющий Борисовской епархией (2020—2023) и Слуцкой епархией (2021—2022, с 2022).

Тезоименитство 31 июля (13 августа), священномученика Вениамина митрополита Петроградского.
Новая Южная Гренландия
Но́вая Ю́жная Гренла́ндия (Ю́жная Гренла́ндия, реже Земля́ Мо́релла) — остров-призрак, зарегистрированный в марте 1823 года американским капитаном Бенджамином Мореллом в ходе промышленно-исследовательской экспедиции на шхуне «Уосп» (англ. Wasp — «Оса») в антарктическом море Уэдделла. В своей книге «Рассказ о четырёх путешествиях» («англ. Narrative of Four Voyages»), написанной девять лет спустя, Морелл указал точные координаты острова и дал приблизительное описание его береговой линии, простиравшейся, по его заявлению, более чем на 480 км.

Море Уэдделла
Мо́ре Уэ́дделла (устар. мо́ре Ве́деля; англ. Weddell Sea; известно также как море Георга IV, англ. George IV Sea) — окраинное море атлантического сектора Южного океана, у берегов Западной Антарктиды, между Антарктическим полуостровом на западе и Землёй Котса на востоке. Большую часть времени покрыто льдом, среднемесячные температуры зимой у южного побережья опускаются ниже −30 °C. Названо в честь английского мореплавателя Джеймса Уэдделла, известного своими путешествиями по Южному океану
Шмалькальденский союзный талер
Шмалькаденский союзный талер (нем. Schmalkaldischer Bundestaler) — крупная серебряная монета талерового типа, которую чеканили с 1542 по 1546 годы на монетном дворе Гослара. Её особенностью стало изображение двух лидеров Шмакальденского союза — курфюрста Саксонии Иоганна Фридриха Великодушного на одной стороне монеты и ландграфа Гессена Филиппа на другой.

Шмалькальденский союз
Шмалька́льденский сою́з (нем. Schmalkaldischer Bund), также Шмалька́льденская ли́га, — оборонительный союз, заключённый, в 1530 году, протестантскими князьями и графами (девятью) во главе с Саксонией и Гессеном и городами (одиннадцатью) в гессенском Шмалькальдене, направленный против религиозной политики германо-римского императора Карла V, поддерживавшего римского папу и католичество.

Члены Шмалькальденского конвента (собрания) дали согласие на создание оборонительного союза 31 декабря 1530 года и подписали официальный договор 27 февраля 1531 года. В дальнейшем Шмалькальденский союз последовательно наращивал свои силы, принимая новых членов. Однако усиливавшиеся с 1542 года внутренние противоречия союза (лиги) значительно подорвали его оборонительные возможности. Шмалькальденская война 1546—1547 годов закончилась победой германо-римского императора и разгоном союза в 1547 году.
Шамуков, Габдулла Рухуллович
Габдулла Рухуллович Ша́муков (тат. Габдулла Рухулла улы Шамуков; 11 (24) декабря 1909 — 21 декабря 1981, Казань) — татарский, башкирский советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец), педагог, писатель, переводчик. Народный артист СССР (1980).

Художественная декламация
Художественная декламация, декламация (от лат. declamatio «упражнения в красноречии») — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится без пения. Выразительное, художественное чтение стихов или прозы с соблюдением необходимых технических, логических и художественных условий. Музыкальная декламация (например, рэп) состоит в том, чтобы музыкальное ритмическое ударение совпадало с акцентом слова (с грамматическим ударением), и чтобы звуки, передающие важнейший момент мелодии, приходились на те слова, которые выражают важнейший момент мысли.

Художественная декламация, сопровождаемая музыкой, называется мелодекламация.
Матчи сборной Москвы по футболу (1929)
Сезон 1929 года стал 23-м в истории сборной Москвы по футболу.

В нем сборная провела 7 официальных матчей — все товарищеские междугородние: по два со сборной Ленинграда (один из них в рамках матча городов) и сборной Николаева, по одному со сборными Одессы, Киева и Харькова, а также 27 неофициальных (в том числе 8 международных с «рабочими» командами Эстонии, Германии, Финляндии и Дании).

Матч трёх городов
Матч трёх городов — популярный в конце 1920-х — середине 1930-х годов в СССР футбольный турнир, проходивший в рамках одноименного ежегодного мультиспортивного соревнования (носившего в те времена название «матч») между сборными командами крупнейших городов СССР.

Хотя в реальности в разные годы в этом соревновании участвовало разное число команд (от двух до семи), наибольшую известность получили матчи периода 1931 — 1934 годов с участием сборных «трех столиц» — Москвы, Ленинграда и Харькова, которые и дали устоявшееся в отечественной футбольной истории название этому турниру. Футбольные сборные команды этих трех городов занимали доминирующее положение в советском футболе тех лет, поэтому данный турнир считался своеобразным «элитарным чемпионатом СССР», хотя и не носил официального статуса (в те годы в СССР официальные соревнования по футболу проводились нерегулярно).
Кто смеётся последним?
«Кто смеётся последним?» — советская сатирическая чёрно-белая кинокомедия, снятая на киностудии «Беларусьфильм» в 1954 году режиссёром В. В. Корш-Саблиным.
Экранизация одноимённой пьесы 1939 года, написанной белорусским драматургом Кондратом Крапивой.

Сатира на то, что блат, полезные связи и знакомства с «нужными» людьми, умение вовремя «поддакнуть» руководителю, порой важнее таланта, порядочности и образованности.

Блат
Блат — явление, означающее знакомство или связи, используемые в личных целях и ущемляющие интересы третьих лиц.

Нынешнее значение слова «блат» — полезные связи, знакомства, благодаря которым можно получить какие-то блага в обход общепринятых правил и законов, как правило, в ущерб интересам общества или государства. «По блату» — благодаря выгодному знакомству, через «нужных» людей.