hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок УЕФА среди женщин 2005/2006
Женский кубок УЕФА 2005/06 — 5-й розыгрыш Женского кубка УЕФА. Победителем турнира второй раз в истории стал немецкий «Франкфурт», в финале по сумме двух матчей обыгравший победителя прошлого розыгрыша — «Турбине» из Потсдама.

Турбине
ФК «Турбине» (нем. 1. FFC Turbine) — женский профессиональный футбольный клуб из города Потсдам (Бранденбург), Германия. С сезона 2025/26 выступает во Второй Бундеслиге, домашние матчи проводит на стадионе Карла Либкнехта. Команда основана 3 марта 1971 года, как часть мужского футбольного клуба «Турбине». С 1 апреля 1999 года существует как независимая команда.

Российские футболистки Кулистан Боташева, Ирина Григорьева и Татьяна Егорова выступали за «Турбине» (с января по май в 1994–1996 гг.). Чемпионат в Германии проходил по системе «осень-весна», а в другие месяцы девушки выступали за самарский клуб «ЦСК ВВС». «Турбине» на тот момент выступала в Региональной лиге, и девушки были приглашены в единственную сильную команду бывшего ГДР для того, чтобы пробиться в Бундеслигу.
Фрик, Курт
Курт Фрик (нем. Kurt Frick; 16 ноября 1884—1963) — немецкий архитектор, один из ведущих архитекторов Восточной Пруссии. Некоторое время работал в Дрездене и в Баварии. Профессор Кёнигсбергской академии искусств.

Хеллерау
Хеллера́у (нем. Hellerau) — административный район, бывший пригород Дрездена, столицы Саксонии. Основанный в 1909 году, он стал первым «городом-садом» в Германии. 1 июля 1950 года был включён в состав Дрездена.
Макаку-Касерибу (микрорегион)
Макаку-Касерибу (порт. Microrregião de Macacu-Caceribu) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро.
Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Население составляет 	109 824	 человека (на 2010 год). Площадь — 	1410,256	 км². Плотность населения — 	77,88	 чел./км².

Агломерация Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Агломерация Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião Metropolitana do Rio de Janeiro) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 12 578 485 человек (на 2010 год). Площадь — 10 255,065 км². Плотность населения — 1226,56 чел./км².
Хотта, Ёсиэ
Ёсиэ Хотта (яп. 堀田善衛 Хотта Ёсиэ, 17 июля 1918 года — 5 сентября 1998 года) — японский писатель, поэт, эссеист. Лауреат ряда профессиональных наград — премии Рюноскэ Акутагавы (1951), премии Японской академии искусств (1998) и других.

Премия Рюноскэ Акутагавы
Премия Рюноскэ Акутагавы (яп. 芥川龍之介賞 Акутагава Рю:носукэ сё:) — самая престижная из литературных премий Японии, присуждаемых дебютантам. Была учреждена по инициативе Кана Кикути в 1935 году издательством «Бунгэй сюндзю» в память о писателе Рюноскэ Акутагаве. Премии Акутагавы, в отличие от одновременно с ней созданной премии Сандзюго Наоки, удостаиваются лишь произведения дзюнбунгаку.
Грасси, Ильдебрандо
Ильдебрандо Грасси (Ildebrando Grassi, Can. Reg. Of S. Maria Di Reno, также известный как Ildebrando Guarini) — католический церковный деятель XII века. Стал регулярным каноником Санта-Мария ди Рено. Был администратором диоцеза Модена с 1148 под 1153 год. На консистории 1152 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сант-Эустакьо. В 1157 году стал кардиналом-священником с титулом церкви Санти-XII-Апостоли. Участвовал в выборах папы 1153 (Анастасий IV), 1154 (Адриан IV) и 1159 (Александр III) годов.

Сант-Эустакьо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Эустакьо (лат. Diaconia Sancti Eustachii) — титулярная диакония Святого Евстахия была основана Папой Григорием I около 600 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Эустакьо, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на виа Сант-Эустакьо.
Джария (угольное месторождение)
Угольное месторождение Джария — крупное угольное месторождение, расположенное на востоке Индии в Джарии, Дханбаде, Джаркханд. Джария — крупнейшее месторождение угля в Индии, оцениваемое в 19,4 млрд тонн коксующегося угля. Угольное месторождение вносит важный вклад в местную экономику, обеспечивая либо напрямую, либо косвенно занятость значительной части местного населения.

По меньшей мере с 1916 года на угольных пластах на месторождениях продолжаются пожары, в результате сгорело 37 миллионов тонн угля, произошло значительное проседание почвы и загрязнение воды и воздуха в округе, включая город Джария. Из-за загрязнения было создано государственное агентство, ответственное за переселение местного населения, однако прогресс в переселении пока незначителен.

Джаркханд
Джаркха́нд (хинди झारखंड; англ. Jharkhand, сантали ᱡᱦᱟᱶᱟᱠᱦᱟᱱᱰ) — штат на востоке Индии. Выделен из состава штата Бихар 15 ноября 2000 года. Джаркханд граничит с Бихаром на севере, штатами Уттар-Прадеш и Чхаттисгарх на западе, Ориссой на юге и штатом Западная Бенгалия на востоке. Площадь 79 710 км².

Столица — город Ранчи, крупнейший город — Джамшедпур, второй по величине город — Дханбад, угольная столица Индии.

Название «Джаркханд» переводится как «Страна лесов». В штате сосредоточено 40 % запасов полезных ископаемых Индии.
Бёрнс, Скотт (музыкальный продюсер)
Скотт Бёрнс — американский музыкальный продюсер в жанре дэт-метал. Работал продюсером на лейбле «Morrisound Recording» в конце 1980-х, все 1990-е и, частично, 2000-е.

Ныне не занимается продюсированием, а работает компьютерным инженером.

Slowly We Rot
Slowly We Rot (с англ. — «Медленно мы гниём») — дебютный студийный альбом американской дэт-метал-группы Obituary, вышедший 14 июня 1989 года на лейбле Roadrunner Records.

Slowly We Rot является одним из ключевых альбомов в жанре классического дэт-метала. Именно в альбоме Slowly We Rot установились характерные черты музыки группы, важные для дэт-метала в целом: уникальный очень низкий и при этом пронзительный гроулинг, тяжёлые и тягучие гитарные риффы, высокочастотные соло-партии, частые смены темпа от медленной, характерной для дум-метала скорости до очень быстрой, типичной для трэш-метала. Однако альбом отличается от последующих релизов группы сыроватым звучанием. Slowly We Rot был посвящён другу группы, который погиб незадолго до записи альбома.
Юниорская сборная России по хоккею с шайбой
Юниорская сборная России по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, которая представляет Россию на ежегодном чемпионате мира среди юниорских команд (до 1999 года — на чемпионате Европы среди юниорских команд), а также на международных турнирах среди юниорских сборных для игроков не старше 18 лет. Является правопреемницей юниорской сборной СССР по хоккею с шайбой. Команда состоит из молодых игроков — граждан Российской Федерации, которым в год проведения чемпионата мира исполняется 18 или менее лет. Находится под эгидой Федерации хоккея России. За свою историю выступлений на чемпионатах мира трижды завоёвывала высшие награды, семь раз брала серебро и пять раз вставала на третью ступень пьедестала почёта, ни разу не опустившись ниже 6-го места.

Юниорская сборная СССР по хоккею с шайбой
Юниорская сборная СССР по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, представлявшая Советский Союз на международных хоккейных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация хоккея СССР.

Официально, в рамках ИИХФ, сборная просуществовала с 1967 года по 1991 год.
Эйджакс (Онтарио)
Э́йджакс (англ. Ajax) — город в провинции Онтарио (Канада), в районе Дарем. Эйджакс находится в 25 км к востоку от Торонто, на берегу озера Онтарио. Основан в конце XVIII века. Площадь города составляет 67,09 км². По результатам переписи 2021 года население Эйджакса составляет 126 666 жителей, плотность населения — 1 900,8 чел./ км². Город является частью промышленного района «Золотая подкова» (англ. Golden Horseshoe). Во время Второй мировой войны здесь был построен военный завод. В 1947 году был основан университет. Известен в частности как родина панк-рок группы Sum 41.

Дарем (Онтарио)
Региональный муниципалитет Дарем — муниципалитет в провинции Онтарио в Канаде, в регионе Золотая Подкова.

По состоянию на 2006 год его население составляло 561 258 жителей. Административный центр — Уитби.

Округ Дарем в канадском парламенте представляет лидер Консервативной партии Эрин О’Тул.
Готэмские умники
«Готэмские умники», «Готэмские мудрецы» (Wise Men of Gotham) — английская идиома, означающая простоватых и глуповатых людей. Происходит от прозвища, данного жителям деревни Готем в Ноттингемшире, которые прославились в истории своей простотой. Герои популярной детской потешки «Three Wise Men of Gotham» или «Three Sailors of Gotham» («Три умника готэмских» или «Три готэмских моряка»), которой в «Индексе народных песен Роуда» (англ. Roud Folk Song Index) присвоен номер 19695.

Готем (Англия)
Го́тем (англ. Gotham /ˈɡoʊtəm/) — деревня в Ноттингемшире, в Англии, с населением 1563 человека по переписи 2011 года. Село входит район Rushcliffe.

Название Готем происходит от староанглийского словосочетания «дом коз».
Гуинет
Гуи́нет (англ. Gwynedd [ˈɡwɪnɪð], валл. Gwynedd [ˈɡʊɨnɛð]) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения территорий  традиционных графств Мерионетшир и Карнарвоншир.

Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи, Денбишир на востоке, Поуис и Кередигион на юге. От острова Англси Гуинет отделен проливом Менай.

Основными городами области являются: Бала, Бангор, Блайнай-Фестиниог, Карнарвон и Портмадог.

Блайнай-Фестиниог
Бла́йнай-Фести́ниог[уточнить] (валл. Blaenau Ffestiniog — «горное укрепление») — небольшой город в округе Гуинет на севере Уэльса с населением в 5000 человек, если считать расположенную к юго-востоку от него деревню Ллан-Фестиниог (Llan Ffestiniog). Находится в Кембрийских горах, в 15 км к северо-востоку от Портмадога и в 25 км к востоку от Карнарвона. Вокруг города расположен национальный парк Сноудония, однако ни сам Блайнай-Фестиниог, ни его предместья на территорию парка не заходят.
SMArt 155
SMArt 155 (нем: Suchzünder-Munition für die Artillerie) - кассетный снаряд калибра 155 мм, несущий два самонаводящихся суббоеприпаса для борьбы с бронированными целями на средних дистанциях . Производитель -  компания GIWS (Gesellschaft für Intelligente Wirksysteme mbH), дочерняя компания компаний Diehl и Rheinmetall. Министерство обороны ФРГ и производители рассматривают SMArt 155 как высокоточный боеприпас, на который не распространяется действие конвенции о запрете кассетных боеприпасов.

Diehl Defence
Diehl Defence — немецкая компания, занимающаяся производством оружия. Является дочерней компанией частной промышленной группы Diehl Stiftung. Штаб-квартира расположена в Иберлингене (Баден-Вюртемберг). Продукция включает ракеты IRIS-T и системы противовоздушной обороны IRIS-T SLM. Среди крупнейших производителей оружия по итогам 2023 года заняла 87-е место.
Полях, Наталья Борисовна
Ната́лья Бори́совна Поля́х (24 февраля 1945, Черновцы, УССР,  СССР — 24 ноября 2008, Россия) —  советская и российская художница по костюмам кино и телевидения, лауреатка двух премий «Ника» (1993, 2001).

Королева Марго (телесериал)
«Короле́ва Марго́» — российский многосерийный телевизионный фильм. Экранизация романа Александра Дюма, снимавшаяся в 1994—1995 годах. Премьера фильма на телевидении состоялась осенью 1996 года на канале РТР. Параллельно велись съёмки телесериала «Графиня де Монсоро», который является его продолжением.
PPTP
PPTP (англ. Point-to-Point Tunneling Protocol) — туннельный протокол типа точка-точка, позволяющий компьютеру устанавливать защищённое соединение с сервером за счёт создания специального туннеля в стандартной, незащищённой сети. PPTP помещает (инкапсулирует) кадры PPP в IP-пакеты для передачи по глобальной IP-сети, например, Интернет. PPTP может также использоваться для организации туннеля между двумя локальными сетями. РРТР использует дополнительное TCP-соединение для обслуживания туннеля.

Локальная сеть
Лока́льная сеть (англ. Local Area Network, LAN) — сеть электросвязи, связывающая компоненты вычислительной техники в одной зоне, ограниченной зданием, определенным радиусом или предприятием. Устойчивые словосочетания локальная сеть, локальная вычислительная сеть, локальная компьютерная сеть вошли в русский язык в 1990-е годы. Вычислительные процессы могут превалировать над информационными только в локальных сетях, при этом даже в локальных сетях в большинстве случаев главным является информационный процесс. Термины вычислительная сеть и компьютерная сеть являются синонимами. Связь в локальной вычислительной сети может осуществляться между компьютерами, периферийным оборудованием, специализированными средствами и т. д.:27 Локальные сети могут являться уровнями сетей иерархических систем или входить в глобальные сети.
Anal Cunt
Anal Cunt (с англ. — «Анальная пизда») — грайндкор-группа, образовавшаяся в 1988 году в Ньютоне неподалёку от Бостона, штат Массачусетс. Вызывающее название группы нередко, в том числе и на обложках альбомов, сокращается до A.C. (или AxCx), но группа обходит это ограничение, вырисовывая буквы A и C в форме ануса и вульвы соответственно, в том числе и на обложках альбомов. После несчастного случая лидер группы Сет Путнам стал парализованным калекой, но тем не менее группа продолжала давать концерты. Сет Путнам скончался 11 июня 2011 года от сердечного приступа, из-за чего коллектив распался окончательно.

Нойзкор
Нойзкор — музыкальный жанр, происходящий из хардкор-панка, сохраняющий скорость и грубость грайндкора, но доводящий его черты до ещё больших крайностей, сильно приближаясь к нойзу. Также нойзкор часто используется, как синоним нойз-рока и маткора. Пионерами данного жанра являются Fear Of God, 7 Minutes of Nausea и The Gerogerigegege.
Каменка (Львовская область)
Каменка (укр. Кам'янка) — село в Сколевской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 447 человек. Занимает площадь 650 км². Почтовый индекс — 82602. Телефонный код — 3251.

Сколевская городская община
Сколевская городская общи́на (укр. Сколівська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Сколе.

Население составляет 20 420 человек. Площадь — 574,3 км².
Сегонзак (кантон)
Сегонза́к (фр. Segonzac) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Коньяк.

Код INSEE кантона — 1627. Всего в кантон Сегонзак входят 16 коммун, из них главной коммуной является Сегонзак.

Население кантона на 2007 год составляло 12 142 человека.

Коммуны кантона:

Амблевиль

Анжак-Шампань

Бур-Шарант

Верьер

Гондвиль

Жансак-ла-Паллю

Жанте

Жюйяк-ле-Кок

Критёй-ла-Магделен

Линьер-Сонвиль

Менкс

Саль-д’Англь

Сегонзак

Сен-Мем-ле-Карьер

Сен-Прёй

Сен-Фор-сюр-ле-Не

Гондвиль
Гондви́ль (фр. Gondeville) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сегонзак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16153.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 110 км южнее Пуатье, в 25 км к западу от Ангулема.
Проект «Мохол»
Проект «Мохол» (англ. Project Mohole) — попытка достичь поверхности Мохоровичича глубоководным бурением в 1961—1966 годах. Проект осуществлялся Национальным научным фондом США.

Проект «Мохол» был назван в честь хорватского ученого Андрии Мохоровичича (хорв. Andrija Mohorovičić), который исследовал земную кору и мантию. Часть названия, hole, переводится с английского языка на русский как «скважина».

Мохоровичич, Андрия
Андрия Мохоровичич (хорв. Andrija Mohorovičić; 23 января 1857, Волоска (ныне — в составе г. Опатия), Австро-Венгрия — 18 декабря 1936, Загреб, Королевство Югославия) — хорватский геофизик, сейсмолог и метеоролог, член Хорватской АН (1898).
Гран-при Нидерландов 2023 года
Гран-при Нидерландов 2023 года (официально англ. Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2023) — тринадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл с 25 по 27 августа на трассе Зандворт в Нидерландах.

Поул-позицию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым финишировал Фернандо Алонсо из Aston Martin, третьим — Пьер Гасли из Alpine.

Альпин (команда Формулы-1)
Alpine (англ. Alpine F1 Team) — французская автогоночная команда, созданная для участия в Формуле-1 на базе команды Рено. Команда создаётся для продвижения спортивных автомобилей Альпин. База команды расположена в Энстоуне, Великобритания.
Лаченс, Эдвин
Сэр Эдвин Лэндсир Лаченс (англ. Sir Edwin Landseer Lutyens, 29 марта 1869, Лондон — 1 января 1944, Лондон) — английский архитектор, крупнейший представитель архитектуры британского неоклассицизма, продолжающего традиции эдвардианской архитектуры. Президент Королевской академии художеств с 1938 года. Кавалер Золотой медали Американского института архитектуры (1925).

Коттедж
Котте́дж (от англ. cottage) — индивидуальный городской или сельский малоэтажный (обычно двухэтажный) жилой дом с небольшим участком прилегающей земли для постоянного или временного проживания одной нуклеарной семьи. Первый этаж занимают такие помещения как гостиная, кухня, санузел, котельная, часто гараж для легкового автомобиля; второй — спальня(и).

Русский термин коттедж не следует смешивать с англ. cottage. В английском языке коттедж — простой домик, обычно расположенный в сельской местности, или домик фермера.
Мастер спорта СССР международного класса
Мастер спорта СССР международного класса (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — МСМК) — спортивное звание, присваивавшееся в 1965—1992 годах спортсменам СССР, выполнившим установленные Единой всесоюзной спортивной классификацией нормативы. Звание присваивалось приказами высшего органа по управлению физической культурой и спортом в СССР (в 1965 году — Центральный совет Союза спортивных обществ и организаций СССР; позднее он неоднократно менял названия и статус).

Званию МСМК соответствовали учреждённые ранее звания гроссмейстер СССР по шахматам (учреждено в 1935 году) и гроссмейстер СССР по шашкам (учреждено в 1961 году; присваилось отдельно по международным шашкам и русским шашкам); позднее были учреждены отдельные звания по игре по переписке и по композиции.

Гроссмейстер СССР (шашки)
Гроссмейстер СССР по шашкам — высшее спортивное шашечное звание в СССР.

Звание учреждено в 1961 году; присваивалось первоначально среди мужчин, отдельно по международным и русским шашкам, со временем среди женщин, по игре по переписке и по композиции.

После введения в 1965 году звания мастер спорта СССР международного класса к нему были приравнены звания гроссмейстер СССР (по шахматам и по шашкам).
Звание присваивалось согласно выполнению нормативов Единой всесоюзной спортивной классификации.
Тячевка
Тячевка (укр. Тячівка) — село в Тячевской городской общине Тячевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1555 человек. Почтовый индекс — 90500. Телефонный код — 3134.

Тячевская городская община
Тячевская городская общи́на (укр. Тячівська міська громада) — территориальная община в Тячевском районе Закарпатской области Украины. Община образована 21 августа 2015 года путем объединения Тячевского горсовета и Лазовского и Русско-Полевского сельсоветов Тячевского района.

Административный центр — город Тячев.

Население составляет 19 513 человек. Площадь — 98,9 км².
Дубайская рамка
Дубайская рамка (араб. برواز دبي‎) — архитектурная достопримечательность в парке Забиль в Дубае, открытая для посещения 1 января 2018 года. Объект является рекордсменом по величине кадра в мире. Несмотря на то, что газета The Guardian назвала её «самой большой картинной рамкой на планете», она вызывает споры, так как архитектор описывает её как «самое большое украденное здание всех времен».

Проект был задуман Фернандо Донисом и выбран в качестве победителя конкурса дизайна правительством Дубая. Дизайнер утверждал, что у него украли его интеллектуальную собственность, и ему было отказано в оплате за дизайн.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
В. Володарский
Моисе́й Ма́ркович Гольдште́йн, более известный как В. Волода́рский (11 декабря 1891, Острополь, Волынская губерния — 20 июня 1918, Петроград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства.

Революционный терроризм в Российской империи
Революцио́нный террори́зм в Росси́йской импе́рии — систематическое применение насилия против чиновников и представителей власти (террористические акты), посредством которого левые политические партии и движения во второй половине XIX — начале XX века стремились осуществить социальную революцию (переворот) в Российской империи. По утверждению соответствующей статьи в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона (1907), начало террору как системе в России положил террористический акт Веры Засулич в январе 1878 года, после чего в российской революционной среде возникло два течения: одно — за террор, другое — против.

Революционный терроризм в России имел два выраженных пика: на рубеже 1870—1880-х годов и в начале XX века, с особым кризисным периодом 1905—1907 годов. Исследователи проблематики терроризма А. А. Гейфман и О. В. Будницкий солидарно называют 17 тысяч человеческих жертв за период революционных потрясений с 1901 по 1916 год.
Asm.js
asm.js — подмножество JavaScript. Скрипты, написанные на этом подмножестве, подлежат эффективной компиляции: типы данных переменных определяются статически с использованием вывода типов. Используется в основном в качестве промежуточного языка для компиляции с таких языков как C/C++ и используется в связке с такими инструментами, как Emscripten или Mandreel.

AOT-компиляция значительно ускоряет выполнение скриптов, написанных с использованием asm.js (в частности, такие скрипты не зависят от сборщика мусора).

Этот язык является «ответом» разработчиков Mozilla на технологию Google Native Client, в отличие от последней код asm.js является валидным javascript-кодом, выполняемым в любом браузере. Поддержка оптимизаций asm.js включена в Firefox 22. Google также проявил интерес к этой технологии. На конференции Google I/O 2013 было объявлено об улучшении поддержки asm.js в движке V8 и в браузере Google Chrome.

AOT-компиляция
Ahead-of-Time (AOT) компилятор — это вид транслятора, который использует метод компиляции перед исполнением (англ. ahead-of-time compilation). Применяется как для компиляции высокоуровневых языков (например, Си, C++ или Паскаль), так и для компиляции «промежуточных» языков, таких как байт-код Java, .NET Common Intermediate Language (CIL), IBM System/38, IBM System i.

Во многих реализациях языков программирования используется JIT-компиляция, которая позволяет компилировать промежуточный код напрямую в бинарный во время его выполнения, что позволяет существенно увеличить скорость выполнения. JIT требует выделения дополнительной памяти.

Метод АОТ не требует выделения дополнительной памяти и АОТ-компиляция проходит с минимальной нагрузкой на систему. Процесс компиляции полностью выполняется перед выполнением программы.