hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баррера, Мелисса
Мелисса Баррера Мартинес (исп. Melissa Barrera Martínez; род. 4 июля 1990, Монтеррей, Нуэво-Леон, Мексика) — мексиканская актриса и певица. Её карьера началась с ролей в теленовеллах «Siempre tuya Acapulco» (2013), «Tanto amor» (2015) и в сериале «Клуб Ворон», выпущенном Netflix в 2017 году. Дальнейшее признание она получила благодаря главной роли в драматическом сериале «Vida» (2018—2020) производства сети Starz. Баррера заслужила похвалы, сыграв Ванессу в музыкально-драматическом фильме «На высоте мечты» (2021), на основе мюзикла Лина-Мануэля Миранды. Она также снялась в роли Сэм Карпентер в слэшере «Крик» (2022) и его продолжении — «Крике 6» (2023).

На высотах
«На высотах» или «На холмах» (англ. In the Heights) — мюзикл американского автора и композитора Лин-Мануэля Миранды по либретто Кьяры Алегрии Худес, рассказывающий о жизни нью-йоркского района Вашингтонские высоты (Вашингтонские холмы). Мюзикл является лауреатом множества театральных и музыкальных премий, в том числе «Тони» и «Грэмми».
Виктория Луиза Прусская
Викто́рия Луи́за Пру́сская (нем. Viktoria Luise von Preußen; 13 сентября 1892, Мраморный дворец близ Потсдама — 11 декабря 1980, Ганновер) — дочь германского императора Вильгельма II, супруга Эрнста Августа Брауншвейгского, мать греческой королевы Фредерики.

Список супругов монархов Греции
В списке перечислены супруги королей Греции — Королевы-консорты. Когда супруг становился королём, им присваивался титул Её Величество Королева-консорт Греции. Только лишь Аспасии Манос, супруге короля Александра I, был присвоен титул принцессы Греческой, а не королевы.
Селим, Шейх
Шейх Фазлур Карим Селим (бенг. শেখ ফজলুল করিম সেলিম; род. 2 февраля 1949, Гопалгандж, Восточная Бенгалия) — бангладешский политический и государственный деятель, член руководства партии «Авами лиг», депутат Национальной ассамблеи (1980—2024), министр здравоохранения и семейного благосостояния (1999—2001).

Гопалгандж (округ, Бангладеш)
Гопалгандж (бенг. গোপালগঞ্জ জেলা, англ. Gopalganj District) — округ в центральной части Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1984 году из части территории округа Фаридпур. Административный центр — город Гопалгандж. Площадь округа — 1490 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 132 046 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 38,2 %, что немного ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 63,61 % населения округа исповедовало ислам, 35,13 % — индуизм, 1,2 % — христианство.
Мур, Киффер
Киффе́р Робе́рто Франси́ско Мур (англ. Kieffer Roberto Francisco Moore; род. 8 августа 1992, Торки, Девон) — валлийский футболист, нападающий валлийского клуба «Рексем» и национальной сборной Уэльса.

В начале карьере выступал за клубы «Торки Юнайтед» и «Труро Сити». В 2013 году в Чемпионшипе дебютировал за «Йовил Таун». Провёл короткое время в норвежском «Викинге», в котором сыграл в 9 матчах. В сезоне 2018/2019 попал в команду года по версии ПФА.

В 2019 году получил вызов в сборную Уэльса и принял участие в чемпионате Европы 2020.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Заменитель молочного жира
Заменитель молочного жира — продукт с массовой долей жира не менее 99%, состоящий из многокомпонентной композиции растительных жиров, приближенный по органолептическим и физико-химическим свойствам к молочному жиру. Используется в производстве топлёных смесей и спредов, молокосодержащих продуктов, произведенных по технологии творога, сметаны, сыра, кисломолочных продуктов, а также мороженого с заменителем молочного жира и замороженных десертов.

Применяется для обеспечения высокой устойчивости сырья и готовой продукции и снижения себестоимости готовой продукции. Используется в предложениях «здорового питания» (в связи со снижением холестерина в готовой продукции), а также в веганском питании.

Растительное масло
Расти́тельные масла́, растительные жиры — продукты, извлекаемые из растительного сырья и состоящие из триглицеридов жирных кислот и сопутствующих им веществ (фосфолипиды, свободные жирные кислоты, воски, стеролы, вещества, придающие окраску и др.).
Палайский язык
Пала́йский язы́к — вымерший малоазийский язык, принадлежавший к анатолийской ветви индоевропейских языков. Засвидетельствован в ритуальных клинописных текстах XVII—XIV веков до н. э., найденных в Хаттусе — столице Хеттского царства. Сохранившиеся тексты преимущественно использовались в культе божества Ципарфы (Цапарфы), заимствованного хеттами из хаттского пантеона.

Палайский перестал использоваться как живой язык уже к XIII веку до н. э., а возможно даже уже в XVII веке до н. э., к которому относятся самые ранние сохранившиеся тексты.

Клинопись
Кли́нопись — наиболее ранняя из известных систем письма. Форму этого письма во многом определил писчий материал — глиняная табличка, на которой, пока глина ещё мягкая, деревянной палочкой для письма или заострённым тростником выдавливали знаки; отсюда и «клинообразные» штрихи.

Бо́льшая часть клинописных систем письма восходит к шумерскому письму (через аккадскую клинопись). В позднем бронзовом веке и в эпоху античности существовали письменности, внешне похожие на аккадскую клинопись, но иного происхождения (угаритское письмо, кипро-минойское письмо, персидская клинопись).
Флаг Сент-Винсента и Гренадин
Государственный флаг Сент-Ви́нсента и Гренади́н — принят 12 октября 1985 года.

Флаг Сент-Винсента и Гренадин представляет собой триколор из трёх вертикальных полос синего, жёлтого и зелёного цветов. В центре жёлтой полосы, шириной 1/2 длины флага, зелёным цветом изображены три алмаза (ромба), расположенные в виде латинской буквы V — первой буквы в названии острова Винсент.

Сент-Винсент (остров)
Сент-Ви́нсент (англ. Saint Vincent) — вулканический остров в Карибском море в составе Наветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова). Самая большая часть государства Сент-Винсент и Гренадины. Располагается между островами Сент-Люсия (отделен проливом Сент-Винсент) и Бекия. Площадь 344 км².
Новак, Стив
Стивен Майкл Новак (англ. Steven Michael Novak; род. 13 июня 1983 года, Либертивилл, штат Иллинойс, США) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позициях лёгкого и тяжёлого форварда, отличался хорошим броском из-за трёхочковой линии. Выпускник Университета Маркетта. Был выбран на драфте НБА 2006 года во втором раунде под общим 32-м номером клубом «Хьюстон Рокетс».

Маркеттский университет
Маркеттский университет (англ. Marquette University) — частный иезуитский университет в Милуоки, штат Висконсин, США. Университет является один из крупнейших иезуитских университетов в Соединенных Штатах и крупнейшим частным университетом в штате Висконсин.

Является одним из 28 учреждений-членов Ассоциации иезуитских колледжей и университетов США.
Мец, Иоганн Баптист
Иоганн Баптист Мец (нем. Johann Baptist Metz, 5 августа 1928[…], Ауэрбах, Бавария — 2 декабря 2019[…], Мюнстер, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий католический священник и богослов. Он был ординарным профессором фундаментального богословия в Мюнстерском университете и консультантом синода немецких епархий. Он считается одним из самых важных немецких богословов после Второго Ватиканского собора, который повлиял на теологию освобождения и сосредоточил внимание на сострадании.

Ранер, Карл
Карл Йо́зеф Эрих Ра́нер (нем. Karl Rahner, 5 марта 1904, Фрайбург, королевство Бавария, Германская империя — 30 марта 1984, Инсбрук, Австрия) — немецкий католический теолог и философ, иезуит. Один из лидеров католического обновления второй половины XX века, связанного со вторым Ватиканским собором.

Член Общества Иисуса с 1922 года. Рукоположён в священники в 1932 году. Профессор догматического богословия в Инсбруке (1949—1964), Мюнхене (1964—1967) и Мюнстере (с 1967). Редактор «Церковного и богословского словаря».
Лопатин, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Лопа́тин (10 апреля 1935 — 29 июня 2021) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1976), главный научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Председатель Орфографической комиссии РАН (2000—2014). Лауреат Государственной премии СССР (1982).

Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН
Институ́т ру́сского языка́ Российской академии наук — российская научная организация, входящая в состав Отделения историко-филологических наук РАН.

Создан в 1944 году после реорганизации бывшего ИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории, 1931—1941). В 1995 году учреждению присвоено имя выдающегося советского лингвиста академика В. В. Виноградова.

Целью деятельности института является «определение приоритетных направлений изучения русского языка и выполнение фундаментальных, поисковых и прикладных научных исследований в области русистики», в том числе экспертиза грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.
Миграционная политика Азербайджана
В Азербайджане миграционная политика осуществляется Государственной миграционной службой и соответствующими департаментами Министерства труда и социальной защиты населения, Министерством здравоохранения, Министерством иностранных дел, Министерством внутренних дел, Государственной пограничной службой, Государственным комитетом Азербайджанской Республики для беженцев и ВПЛ и Cлужбой Государственной Безопасности. Миграционный кодекс, Закон о гражданстве, Закон об иммиграции являются основами миграционной политики в Азербайджане. 19 марта 2007 года была создана независимая миграционная служба - Государственная миграционная служба для регулирования быстро меняющегося мигранта и подготовки всеобъемлющей и эффективной миграционной политики.

Министерство внутренних дел Азербайджана
Министерство внутренних дел Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikası Daxili İşlər Nazirliyi) — орган центральной исполнительной власти, осуществляющий в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики функции, связанные с охраной общественного порядка и общественной безопасности, а также раскрытием преступлений и их профилактикой.
Афинская архиепископия
Афи́нская архиеписко́пия (греч. Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών) — епархия Элладской православной церкви на территории города Афины и близлежащих муниципалитетов.

Правящий архиерей с 2008 года — Блаженнейший архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II, предстоятель Элладской православной церкви.

Иероним II
Архиепископ Иероним II (греч. Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος B', в миру Иоа́ннис Лиа́пис, греч. Ιωάννης Λιάπης; род. 30 марта 1938, Инофита, Беотия) — епископ Элладской православной церкви; с 16 февраля 2008 года — архиепископ Афинский и всея Эллады, предстоятель Элладской церкви.
Маре, Жан
Жа́н Маре́ (фр. Jean Marais; полное имя — Жан Альфре́д Вилле́н-Маре́, Jean Alfred Villain-Marais; 11 декабря 1913, Шербур, Третья Французская республика — 8 ноября 1998, Канны, Франция) — французский актёр, постановщик, писатель, художник, скульптор, а также каскадёр.

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Конструктивизм в архитектуре Киева
Киевский конструктивизм — одно из направлений развития архитектуры Киева в 1920-х — 1930-х годах. В этот период в городе возведен ряд промышленных, общественных и жилых домов в авангардном стиле — конструктивизме.

Хотя в Киеве не сформировались конструктивистские ансамбли, такие как Госпром в Харькове, отдельные сооружения заметно выделялись своими стилистическими особенностями. В то же время подавляющее большинство сохранившихся памятников искажены позднейшими реконструкциями, вследствие которых они утратили свой первоначальный вид.

Архитектура Киева
Архитектура Киева в течение четырнадцати веков сформировала неповторимый и уникальный облик города, отличающийся большим разнообразием. Город богат памятниками церковной и гражданской архитектуры. Здесь находится множество зданий около 30 разных стилей, составляющих ансамбль интересных архитектурных решений. С течением времени часть зданий была утеряна, часть, ныне существующих, отнесена к объектам всемирного культурного наследия.
Ржевский округ
Рже́вский округ — административно-территориальная единица Западной области РСФСР, существовавшая в 1929—1930 годах.

Ржевский округ был образован 1 октября 1929 года. Центром округа был назначен город Ржев.

Округ был разделён на 16 районов:

30 июля 1930 Ржевский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Западной области.

Западная область (1929—1937)
За́падная о́бласть с центром в Смоленске была образована 1 октября 1929 года на основании Постановления Всероссийского центрального исполнительного комитета СССР от 14 января 1929 года № 116 «Об образовании на территории РСФСР административно-территориальных объединений краевого и областного значения».
Доддс, Дженнифер
Дже́ннифер «Джен» Доддс (англ. Jennifer "Jenn" Dodds; род. 1 октября 1991, Эдинбург) — шотландская кёрлингистка.

В составе сборной Великобритании чемпион зимних Олимпийских игр 2022. В составе женской сборной Шотландии участница чемпионата мира 2018 и чемпионатов Европы (чемпионы в 2021). В составе смешанной парной сборной Шотландии чемпионка мира среди смешанных пар 2021, в составе смешанной парной сборной Великобритании участница зимних Олимпийских игр 2022 и 2026 годов (оба раза заняли четвёртое место).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек) играет на позиции третьего.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2022 года проводились в Пекинском национальном плавательном комплексе со 2 по 20 февраля. Соревнования по кёрлингу среди мужских и женских команд были включены в олимпийскую программу в восьмой раз, соревнования среди смешанных пар проводились во второй раз.
В каждом из мужских, женских и смешанных парных соревнований соревновались десять стран. Всего для участия в кёрлинге была выделена квота на 120 человек (60 человек каждого пола), что на четыре больше, чем на Зимних Олимпийских играх 2018 года.
Рубин, Мойше
Мо́йше Ру́бин (идиш משה רובין‎, исп. Moises Rubin; 1856, Измаил, Бессарабская область — 1940, Буэнос-Айрес, Аргентина) — еврейский прозаик, публицист и педагог. Один из зачинателей еврейской журналистики и еврейского образования в Аргентине. Писал на идише.

Измаил
Измаи́л (укр. Ізмаїл, рум. Ismail) — город в бессарабской части Одесской области Украины. Административный центр Измаильского района. В 1940—1954 годах Измаил был административным центром Измаильской области.
Гестем, Пьер
Пьер Гестем (фр. Pierre Ghestem; 14 февраля 1922, Лилль — 11 марта 2000) — французский шашист, бриджист и шахматист. В шашках — двукратный чемпион мира по международным шашкам (1945, 1947), международный гроссмейстер (1977). В бридже — гроссмейстер WBF, разработчик системы Монако и искусственной релейной системы, победитель командного чемпионата мира (1956) и I Международной олимпиады (1960), трёхкратный чемпион Европы.

Международная олимпиада по бриджу
Международная олимпиада по бриджу (англ. World Team Olympiad) — турнир по спортивному бриджу, проводимый под эгидой Всемирной федерации бриджа, проводилась с 1960 по 2004 года раз в четыре года. В 2008 году была заменена Всемирными интеллектуальными играми.
Рабиа-султан (жена Ахмеда II)
Рабиа́-султа́н (тур. Rabia Sultan; ум. 14 января 1712/3 января 1713) —  наложница османского султана Ахмеда II (носила титул хасеки), мать шехзаде Ибрагима, шехзаде Селима и Асие-султан. Сыновья Рабии стали первыми близнецами в истории правящей династии Османской империи.

Османы
Осма́ны (тур. Osmanlı Hanedanı) — правящая династия султанов и халифов в Османской империи, находившаяся у власти в 1299—1924 годах.

В 1999 году в ООН было отмечено семисотлетие османской государственности.
Mercedes Cup 2005
MercedesCup 2005 — 28-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Штутгарте, Германия, и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии.

В 2005 году турнир прошёл с 18 по 24 июля.

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Большая Волга (станция)
Больша́я Во́лга — железнодорожная станция Савёловского направления Московской железной дороги в городе Дубна Московской области. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.

Была построена в начале 1930-х годов для обеспечения строительства гидротехнических сооружений канала Москва-Волга.

Канал имени Москвы
Кана́л и́мени Москвы́ (сокращённо КиМ, до 1947 года — канал Москва — Волга) — канал, соединяющий реку Волгу с Москвой. Предназначен для обеспечения судоходства и для передачи части стока реки Волги в реку Москву.

Управление инфраструктурой канала осуществляет Федеральное государственное бюджетное учреждение «Канал имени Москвы».
Т-64А
Т-64А (индекс ГБТУ — Объект 434) — советский средний и основной танк, разработанный в начале 1960-х годов в Харьковском конструкторском бюро по машиностроению.

Т-64А принят на вооружение Советской армии ВС СССР Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР, от 20 мая 1968 года, этим же постановлением танку было присвоено обозначение Т-64А. 22 января 1973 года вышел приказ Министра обороны СССР № 021 о принятии на вооружение танков Т-64А и Т-64АК (командирский вариант Т-64А). Т-64А и его модификации серийно производились с 1969 года параллельно со средними и основными танками Т-55, Т-62 и Т-64. Первоначально при проектировании имел обозначение «Танк Т-64 с гладкоствольной пушкой Д-81».

Средний танк
Сре́дний танк — тип основного и специального танка по массе, боевая машина танковых (автобронетанковых, бронетанковых, механизированных) войск (сил) в вооружённых силах многих государств.

Согласно классификации танков по массе, средний является одним из типов танков, превосходящих по массе лёгкий танк, но уступающих тяжёлому.
Остров Мечты (остров)
Остров Мечты (англ. Dream Island) — остров, лежащий в 0,7 км к юго-востоку от мыса Монако, у юго-западного побережья острова Анверс в заливе Уайли, в архипелаге Палмера в Антарктиде . Он был обследован гидрографической службой ВМС Великобритании в 1956—1957 годах и назван Британским комитетом по антарктическим топонимам за свои природные особенности, включая пещеру, а летом — небольшой водопад с мшистыми участками и травой. Это около 10 км к северо-западу от американской станции Палмер.

Анверс (остров)
Анверс (англ. Anvers Island) — крупнейший остров в архипелаге Палмер.

Расположен вблизи северо-западного побережья Антарктического полуострова, к юго-западу от острова Брабант. Составляет примерно 74 км в длину и 55 км в ширину. Площадь острова — 2432 км². Самая высокая точка Анверса — гора Мон-Франсе, высота которой составляет 2761 м над уровнем моря. В 1 км от южного побережья Анверса расположен маленький островок Корморант, который является ключевой орнитологической территорией.

Остров был открыт Джоном Биско в 1832 году и был назван в 1898 году членами Бельгийской антарктической экспедиции под руководством Андриена де Жерлажа в честь бельгийской провинции Антверпен.

На острове расположена американская полярная станция Палмер. Строительство станции было закончено в 1968 году. Одновременно на ней могут находиться около 50 человек.
Список игровых фильмов Disney, снятых по мотивам мультфильмов
Ниже представлен список игровых фильмов, созданных компанией Walt Disney Pictures по мотивам её мультфильмов. Он включает ремейки, продолжения, приквелы, переосмысления мультфильмов Disney, а также продолжения подобных фильмов.

В этот список не входят ремейки гибридных фильмов с живыми актёрами и анимацией (таких как «Пит и его дракон»), мультфильмов, которые были сняты другой студией и позже переделаны в диснеевские игровые фильмы, а также ремейки диснеевских мультфильмов, созданные другими студиями, ремейки мультфильмов дочерних компаний Disney (такие как «История вечной любви» от 20th Century Fox или «Ветер в ивах / Дикая поездка мистера Жаба» от Pathé), фильм «Книга джунглей: История Маугли», а также ремейки к мультсериалам (такие как «Ким Пять-с-плюсом»).

Список полнометражных анимационных фильмов компании Уолта Диснея
Данный список включает в себя полнометражные анимационные фильмы созданные и/или выпущенные The Walt Disney Company, или её предшественником Walt Disney Productions. Список разбит по самым разным подразделениям
Попов, Евгений Иванович (юрист)
Евге́ний Ива́нович Попо́в (10 декабря 1888, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя — 16 октября 1944, Елабуга, РСФСР, СССР) — российский и советский юрист, участник Первой мировой войны, сослуживец поэта А. Блока.

Елабуга
Ела́буга (тат. Алабуга) — город (с 1780 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Елабужского района, образует городское поселение город Елабуга.

Входит в Набережночелнинскую агломерацию и Нижнекамский территориально-производственный комплекс (ТПК).

Одно из старейших поселений Татарстана. Тысячелетие города отпраздновано в 2007 году.
Хасанов, Мухаммедсабир Мухаммеджанович
Мухаммедсабир Мухаммеджанович Хасанов (тат. Мөхәммәдсабир Хәсәнов бине Мөхәммәдҗан бине Хәсән бине Мортаза бине Сәид бине Кадырмәт бине Бектимер; 15 февраля 1866, Бакаево, Самарская губерния — 20 апреля 1924, Уфа) — ахун, депутат Государственной думы II созыва от Уфимской губернии.

Государственная дума Российской империи II созыва
Государственная дума Российской империи II созыва — представительный законодательный орган Российской империи, созванный после досрочного роспуска Государственной думы I созыва. Избиралась практически по тем же правилам, что и предыдущая Дума, и также вступила в резкую конфронтацию с Советом министров, также провела всего одну сессию, с 20 февраля по 3 июня 1907 года, когда была распущена (Третьеиюньский переворот). После этого избирательное законодательство было изменено. Государственная Дума II созыва проработала 102 дня.