hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шведска (станция метро)
Шведска (Szwedzka, с пол. — «Шведская») — станция линии M2 Варшавского метрополитена. Располагается в районе Прага Северная на пересечении улиц Стрелецкой и Шведской. Открытие станции состоялось 15 сентября 2019 года в составе участка Двожец Виленьски — Троцкая.

Варшавский метрополитен
Варша́вский метрополите́н (пол. Metro Warszawskie) — система метрополитена в Варшаве. Является одной из новейших в Европе, первой и единственной в Польше. Открыт 7 апреля 1995 года и состоит из двух линий, соединяющих центр Варшавы с плотно населёнными южными и северными предместьями (линия М1, север — юг) и район Воля с Прагой (линия М2, запад — восток).
Хазарский миф (происхождение ашкеназов)
Хазарская гипотеза происхождения евреев-ашкеназов, хазарский миф:369:VIII — устаревшая маргинальная историческая гипотеза, согласно которой евреи-ашкеназы преимущественно или в значительной степени являются потомками хазар, многоэтнического конгломерата в основном тюркских народов, которые в раннем Средневековье сформировали полукочевой Хазарский каганат на северном и центральном Кавказе, в Причерноморско-Каспийской степи и соседних регионах. Гипотеза утверждает, что после распада Хазарского каганата хазары бежали в Восточную Европу, став предками большей части евреев этого региона.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Криминалистическая характеристика преступлений
Криминалистическая характеристика преступлений — это научная абстракция, в которой находит отражение в обобщенном виде совокупность взаимосвязанных, криминалистически значимых данных о преступлениях определенного вида/разновидности, знание которых позволяет методически правильно организовать расследование и в частности определить типовые следственные версии.

Один из элементов частной криминалистической методики, представляющий собой систему сведений о типичных криминалистически значимых признаках преступлений и связях между ними, знание которых помогает в выдвижении версии о совершенном преступлении.

Колесниченко, Алексей Никифорович
Колесниченко Алексей Никифорович (28 марта 1923, Харьков — 19 мая 1985, Харьков) — советский учёный — криминалист. Участник Великой Отечественной войны. Доктор юридических наук (1967), профессор (1968). Автор первого фундаментального исследования общетеоретических проблем криминалистической методики.
Бакшеево (Вологодская область)
Бакшеево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 50,5 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Липовка, Мурдинская, Антипово, Ребцово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Липовка (Вологодская область)
Липовка — упразднённая в 2020 году деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 48,5 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Подвалье, Верхняя Шарденьга, Бакшеево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Павлово (Кичменгское сельское поселение)
Павлово — упразднена деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Погосское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Погосский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Наволок, Кобыльск, Кобылкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

9 мая 2020 года упразднена.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Call of Juarez: The Cartel
Call of Juarez: The Cartel  (рус. Зов Хуареса: Картель) — компьютерная игра, шутер от первого лица в стиле вестерн, но происходящая в наше время в городе Лос-Анджелесе и Мексике, где игроку достаётся роль сотрудника правоохранительных органов, разработанная польской компанией Techland и изданная компанией Ubisoft. Целевые платформы: ПК (Microsoft Windows), PlayStation 3, Xbox 360; также велась работа по выпуску игры для сервиса OnLive.

Версии игры для Xbox 360 и PlayStation 3 поступили в продажу 19 июля, а PC-версия вышла 9 сентября 2011 года.

Techland
Techland — польская частная компания, разработчик и издатель видеоигр. Основана в 1991 году Павлом Мархевкой, который является её руководителем. Штаб-квартира Techland находится во Вроцлаве. Имеет офисы — во Вроцлаве, Варшаве и Оструве-Велькопольском.
Владимиров, Игорь Петрович
И́горь Петро́вич Влади́миров (1 января 1919, Екатеринослав, Украинская Народная Республика — 20 марта 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, театральный педагог. Народный артист СССР (1978).

Рацер, Борис Михайлович
Борис Михайлович Рацер (23 февраля 1930, Тифлис — 30 сентября 2012, Мюнхен) — советский и российский писатель, драматург, сатирик и поэт. В дуэте с Владимиром Константиновым был одним из самых плодовитых советских драматургов.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2021
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2021 проводился с 6 по 13 февраля 2021 года в городе Арлесхайм.

В чемпионате принимали участие 4 команды. Победитель получил место в Швейцарском отборе к чемпионату мира 2021.

Победителями чемпионата стала команда Aarau HBL (скип Сильвана Тиринцони, ставшая чемпионкой Швейцарии среди женщин в пятый раз), победившая в финале команду Oberwallis (скип Елена Штерн). Бронзовые медали завоевала команда St. Moritz (скип Рафаэла Кайзер).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2021.

Тиринцони, Сильвана
Сильва́на Тиринцо́ни (нем. Silvana Tirinzoni; род. 25 июня 1979, Дильсдорф, Цюрих) — швейцарская кёрлингистка, четырёхкратная чемпионка мира среди женщин, чемпионка Европы.

В составе женской сборной Швейцарии участница зимних Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 (лучший результат — серебряные призёры в 2026), участница чемпионатов мира и Европы.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях третьего и четвёртого. Скип своей команды.
Прогноз (компания)
Прогноз — российская компания, разработчик программного обеспечения класса Business Intelligence. Основа всех решений компании — собственная платформа (Prognoz Platform). Штаб-квартира — в Перми. В настоящее время в отношении компании проводится процедура банкротства.

Prognoz Platform
Prognoz Platform — платформа бизнес-аналитики для создания информационных систем и применения в качестве самостоятельного решения. Позволяет разрабатывать приложения (в том числе мобильные) для оперативного анализа данных, а также  моделирования бизнес-процессов и  прогнозирования.

Платформа разработана компанией «Прогноз». Prognoz Platform внесена в Единый реестр российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных Минкомсвязи России. Эксклюзивный дистрибьютор Prognoz Platform - компания «Форсайт» (входит в холдинг ITG (INLINE Technologies Group).
Эмото, Масару
Маса́ру Эмо́то (яп. 江本 勝 Эмото Масару, 22 июля 1943, Иокогама — 17 октября 2014) — японский деятель псевдонауки, известный экспериментами, направленными на доказательство того, что вода якобы обладает способностью «воспринимать информацию» от окружающей среды. Основной метод «доказательства» состоит в «воздействии» на воду произносимыми и написанными словами и изучении структуры кристаллизации такой воды, которая, по его заявлениям, изменяется в зависимости от смысла этих слов. Начиная с 1999 года Эмото издаёт книгу «Послание воды», содержащую фотографии кристаллов с пояснением, какая информация была «послана» воде.

Научное сообщество оценивает данные исследования как псевдонаучные

Вода (фильм, 2006)
«Вода» (также известен под названием «Великая тайна воды») — псевдонаучный фильм телеканала «Россия». Впервые был показан в эфире 9 апреля 2006 года. В фильме, снятом в научно-популярном жанре, высказывается ряд паранаучных и псевдонаучных взглядов на свойства воды, которые преподносятся его авторами в качестве научных.

Свои суждения о «структурировании воды» высказали авторы неакадемических исследований из Англии, Израиля, Китая, России, США, Японии и других стран. В фильме также принимали участие богословы различных вероисповеданий, высказавшие мнения о воде с позиции своих конфессий.

17 ноября 2006 года фильм получил три премии ТЭФИ, в том числе за лучший документальный фильм. Фильм вызвал резкую критику научной общественности, в том числе со стороны Комиссии по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований Российской академии наук.
Корейская духовная миссия
Коре́йская духо́вная ми́ссия (кор. 대한그리스도정교회) — церковно-административная структура Русской православной церкви заграницей, претендующая на преемственность с действовавшей в 1900—1949 годах Русской духовной миссией на территории Южной Кореи.

Русская духовная миссия в Корее
Ру́сская духо́вная ми́ссия в Коре́е (Российская духовная миссия в Корее, Корейская духовная миссия) — территориально-административное учреждение Русской православной церкви на территории Кореи, существовавшее в период с 1897 по 1949 год. В различные периоды находилась в подчинении различных архиерейских кафедр.
Краснопахорский район
Краснопахо́рский райо́н — район в Троицком административном округе города Москвы и соответствующее ему одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ).

Создан в 2024 году в рамках административно-территориальной реформы  в ТиНАО путём объединения частей территорий упразднённых поселений Клёновское, Краснопахорское, Михайлово-Ярцевское, Первомайское и Щаповское. Органы местного самоуправления новообразованного муниципального округа Краснопахорский являются правопреемниками органов местного самоуправления поселений Краснопахорское, Михайлово-Ярцевское и Щаповское.

В мае 2024 года создана управа Краснопахорского района, главой является Юрий Николаевич Няньчур.

Троицкий административный округ
Тро́ицкий администрати́вный о́круг (ТАО) — самый большой по площади административный округ города Москвы, который образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Новомосковским, один из двух новых административных округов Новой Москвы, притом более дальний, несмежный с городскими территориями в границах до 2011 года. Назван по единственному городу на данной территории — Троицку.
Плавание на летних Олимпийских играх 2012 — 200 метров брассом (женщины)
Соревнования женщин в плавании на 200 метров брассом на Олимпийских играх 2012 года проходили 1 и 2 августа в лондонском Центре водных видов спорта.

25-летняя американка Ребекка Сони выиграла золото на этой дистанции на вторых Олимпийских играх подряд. При этом она вновь установила новый мировой рекорд, как и 4 года назад в Пекине. Сначала Сони побила мировой рекорд, установленный канадкой Аннамэй Пирс в 2009 году, в полуфинале (2:20,00), а в финале первой в истории выплыла из 140 секунд на этой дистанции (2:19,59).

Россиянка Юлия Ефимова, выигравшая серебро на этой дистанции на чемпионате мира 2011 года (первой тогда была Сони), выиграла свою первую в карьере олимпийскую медаль. Ефимова установила рекорд Европы в финальном заплыве. По ходу соревнований также были установлены новые рекорды Азии (Сатоми Судзуки) и Африки (Сузан ван Бильон), а также ряд национальных рекордов (Дании, Марокко, Украины, Ямайки).

Ефимова, Юлия Андреевна
Ю́лия Андре́евна Ефи́мова (род. 3 апреля 1992, Грозный) — российская пловчиха, трёхкратный призёр Олимпийских игр 2012 и 2016 годов, шестикратная чемпионка мира, семикратная чемпионка Европы, многократная экс-рекордсменка мира, заслуженный мастер спорта России.

Рекордсмен по количеству медалей чемпионатов мира среди всех советских и российских пловцов — 17 (6 золотых, 7 серебряных, 4 бронзовые). Входит в 10-ку лучших в истории чемпионатов мира среди всех пловцов по общему количеству наград на индивидуальных дистанциях (15), среди всех женщин-пловчих уступает по этому показателю только Кэти Ледеки и Саре Шёстрём.

Победа Ефимовой на дистанции 50 метров брассом в Риме в 2009 году стала первой победой в бассейне для российского женского плавания на чемпионатах мира.
Джустиниани, Джакомо
Джакомо Джустиниани (итал. Giacomo Giustiniani; 20 декабря 1769, Рим, Папская область — 24 февраля 1843, там же) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Тира с 14 апреля 1817 по 2 октября 1826. Апостольский нунций в Испании с 14 апреля 1817 по 13 мая 1826. Епископ Имолы, с персональным титулом архиепископа, с 13 мая 1826 по 16 декабря 1832. Префект Священной Конгрегации Индекса с 21 ноября 1834 по 24 февраля 1843. Архипресвитер патриаршей Ватиканской базилики и Секретарь Конгрегации фабрики Святого Петра с 1 июля 1837 по 24 февраля 1843. Камерленго Святой Римской Церкви со 2 октября 1837 по 24 февраля 1843. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 24 января 1842 по 27 января 1843. Кардинал-священник со 2 октября 1826, с титулом церкви Санти-Марчеллино-э-Пьетро с 17 сентября 1827 по 22 ноября 1839. Кардинал-епископ Альбано с 22 ноября 1839.

Священная конгрегация Индекса
Священная Конгрегация Индекса (лат. Sacrum congregatio indicis; конгрегация Индекса запрещённых книг; Индекс-конгрегация), — бывшая дикастерия Римской курии, в истории Римской курии особое управление церковной администрации; конгрегация, которая совместно с римской инквизицией заведовала составлением и пополнением папского Индекса запрещённых книг. Была учреждена папой Пием V в 1571 году; имела в своём распоряжении определённое число доносчиков (лат. delatores) и консультантов (богословов, юристов, и лиц, сведущих в светских науках); тем не менее невежество папских цензоров было постоянной причиной жалоб.

Упразднена Священная Конгрегация Индекса согласно motu proprio «Alloquentes proxime» от 25 марта 1917 года Папы Бенедикта XV, который передал её функции компетенции Верховной Священной Конгрегации Священной Канцелярии.
Гранитный дворец
«Гранитный дворец» — бывшее здание главной конторы фирмы «Хакман и К°» в Выборге, построенное в 1907—1908 годах по проекту архитекторов Уно Ульберга и Акселя Гюльдена в стиле национального романтизма. Здание, ставшее одним из наиболее известных памятников архитектуры в городе, получило повреждения во время советско-финляндской и Великой Отечественной войн и отремонтировано в послевоенные годы с отступлениями от первоначального проекта. Угловой дом имеет два адреса: Улица Северный Вал, 7/Подгорная улица, 14.

Ульберг, Уно
У́но Ве́рнер У́льберг (швед. Uno Werner Ullberg; 15 февраля 1879, Выборг, Великое княжество Финляндское — 12 января 1944, Хельсинки, Финляндия) — финский архитектор, живший и работавший преимущественно в Выборге.
Уэст, Билли
Уи́льям Ри́чард Ве́рстин (англ. William Richard Werstine; 16 апреля 1952, Детройт, Мичиган, США), профессионально известный как Билли Уэст (Billy West) — американский актёр озвучивания ирландского происхождения. Среди его работ несколько ролей в мультсериалах «Футурама» (Фрай, Фарнсворт, Зойдберг и другие), «Даг», «Шоу Рена и Стимпи». Он также озвучивал такие мультипликационные персонажи, как Моряк Попай, Шэгги Роджерс, Элмер Фадд, Вуди Вудпекер и множество других.

Шэгги Роджерс
Но́рвилл Ро́джерс, более известный как Шэ́гги (англ. Norville «Shaggy» Rogers) — вымышленный герой из мультсериалов о Скуби-Ду, созданный студией «Hanna-Barbera». Первое появление состоялось в 1969 году в мультсериале «Скуби-Ду, где ты!»
Гарамон, Клод
Клод Гарамо́н (фр. Claude Garamond; около 1490, Париж — 1561) — парижский пуансонист, печатник, одна из важнейших фигур французского Ренессанса. Ученик печатников Антуана Ожеро и Симона де Колина (англ., ок. 1480—1546). Позже основал небольшую книгопечатню неподалёку от Сорбонны.

Ожеро, Антуан
Антуа́н Ожеро́ (фр. Antoine Augereau, латиниз. форма имени — Аугереллус; родился около 1485 года, Фонтене-ле-Конт, Франция — казнён 24 декабря 1534 года, Париж, Франция) — один из первых французских печатников, издатель и книготорговец. Являлся представителем западноевропейского гуманизма и противником высшего парижского духовенства.
Северка (муниципальный округ Горноуральский)
Северка — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Синегорской территориальной администрацией.

Ранее Северка входила в состав Синегорского поссовета Пригородного района.

Горноуральский муниципальный округ
Муниципальный округ Горноура́льский — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город Нижний Тагил (в состав не входит).

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ Горноуральский находится в границах Пригородного района.
Пюто-ан-Ож
Пюто́-ан-Ож (фр. Putot-en-Auge) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Дозюле. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14524.

Дозюле (кантон)
Дозюле (фр. Dozulé) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Лизьё. Население кантона на 2006 год составляло 14 679 человек.

Код INSEE кантона 1415. Всего в кантон Дозюле входило 25 коммун, из них главной коммуной являлась Дозюле.
Викторовка (Крым)
Ви́кторовка (до 1948 года Кучу́к-Яшла́в; укр. Вікторівка, крымскотат.  Küçük Yaşlav, Кучюк Яшлав) — село в Бахчисарайском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Ароматненского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Ароматненском сельском поселении Республики Крым).

Ароматненский сельский совет
Ароматненский сельский совет (укр. Ароматненська сільська рада, крымскотат. Aromatnoye köy şurası, Ароматное кой шурасы) — административно-территориальная единица в Бахчисарайском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР).

Образован в 1970 году при расформировании Подгородненского сельского совета, в который ранее входили сёла.

По переписи 2001 года население составляло 2757 человек.

К 2014 году в сельсовет входило 5 сёл:

Ароматное

Викторовка

Маловидное

Репино

Розовое

С 2014 года на месте сельсовета находится Ароматненское сельское поселение.
Леди Годива из Ковентри
«Леди Годи́ва из Ко́вентри» (англ. Lady Godiva of Coventry) — американская историческая драма режиссёра Артура Любина. Фильм является вольным переложением легенды о леди Годиве; от первоначальной версии легенды в сценарии остался только факт якобы имевшего место проезда главной героини полностью обнажённой на коне по городу.

О’Хара, Морин
Морин О’Хара (англ. Maureen O'Hara; 17 августа 1920[…], Ренела, Великобритания — 24 октября 2015[…], Бойсе) — ирландская и американская актриса и певица, много снимавшаяся в вестернах и приключенческих фильмах Джона Форда в компании с Джоном Уэйном.
Даборе, Иссака
Иссака Даборе (фр. Issaka Daboré, 1940—2021) — боксёр из Нигера, призёр Олимпийских игр.

Иссака Даборе родился в 1940 году в Дингази департамента Валлам региона Тиллабери. С 18 лет занялся боксом. В 1961 году завоевал бронзовую медаль на товарищеском турнире франкоговорящих стран в Абиджане, в 1963 году на аналогичном турнире в Дакаре завоевал золотую медаль. С 1964 года представлял Нигер на Олимпийских играх, но лишь в 1972 году смог завоевать олимпийскую медаль (первую и до 2016 года последнюю олимпийскую медаль в истории Нигера).

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Myopsocus insularis
Myopsocus insularis (лат.) — вид сеноедов рода Myopsocus из семейства Myopsocidae. Южная Америка: Колумбия. Видовое название связано с островным характером распространения этого вида, так как он найден только на острове Горгона, Каука. Мелкие насекомые, длина переднего крыла около 3 мм. Основная окраска тела коричневая. Принадлежит к комплексу видов, у которых нет переднего крыла с фестончатым апикальным краем, в отличие от них он имеет фаллосому удлинённую кольцеобразную, заострённую в основании и закруглённую на вершине, средний эдеагус брусовидный, более узкий, чем наружные парамеры, шарнирно прикреплённый к фаллобазе. Эндофаллус перепончатый. Субгенитальная пластинка субпрямоугольная с вершинной лопастью воронковидной формы и парой вершинных щетинок.

Горгона (остров, Колумбия)
Горгона (исп. Isla Gorgona) — остров вулканического происхождения в Тихом океане. Принадлежит Колумбии, административно относится к департаменту Каука. С 1985 года остров целиком с окружающей акваторией является национальным природным парком с одноимённым названием.
Амендоа (Масан)
Амендоа (порт. Amêndoa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Масан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 658 человек на 2001 год. Занимает площадь 37,00 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Масан (Сантарен)
Масан (порт.  Mação; [mɐ'sɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 2,3 тыс. жителей (посёлок), 8,4 тыс. жителей (муниципалитет). Поселок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Пиньял-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).