hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перевёрнутая кратка
Перевёрнутая кратка или арка — диакритический знак, выглядящий как радуга «горбом» вверх, то есть как зеркальное отражение кратки. Внешне напоминает циркумфлекс, однако последний выглядит как острый угол, тогда как перевёрнутая кратка имеет закруглённую форму: сравните Â (циркумфлекс) и Ȃ (перевёрнутая кратка).

Употребляется как в надстрочном, так и (реже) в подстрочном написании. Не используется в алфавитах естественных языков, но используется для передачи фонетических символов.

Циркумфлекс
Циркумфле́кс (от лат. circumflexus — «изогнутый вокруг»), в просторечье домик или крышечка, также встречается название ка́рет — диакритический знак в виде уголка, направленного вверх. Этим же названием официально называется символ ASCII с кодом 5E16 — ^.
Робертс, Тиффани
Тиффани Робертс Сагайдак (англ. Tiffany Roberts Sahaydak; род. 5 мая 1977, Петалума, Калифорния) — американская футболистка и футбольный тренер, выступавшая на позициях защитника и полузащитника. Чемпионка мира (1999) и олимпийская чемпионка (1996) в составе национальной сборной.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999
Третий чемпионат мира по футболу среди женщин проводился в США с 19 июня 1999 года по 10 июля 1999 года. Победителем стала хозяйка турнира сборная США. Финал чемпионата между сборными США и Китая состоялся 10 июля на стадионе «Роуз Боул» в Пасадине (Калифорния) и стал наиболее посещаемым женским спортивным состязанием в истории с официальной посещаемостью в 90 185 человек. В основное и дополнительное время голов забито не было, команда США победила в серии пенальти.

Чемпионат мира 1999 года стал дебютным для женской сборной России.

Соревнование также являлось квалификацией к турниру Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, участники которого были определены по результатам четвертьфинальных матчей.
Новые Норки
Новые Норки — исчезнувшее село в Камышинском районе Волгоградской области. Село располагалось в пределах Приволжской возвышенности, на правом берегу реки Иловли (чуть ниже устья реки Гуселка), напротив села Александровка

Основано около 1847 году.

Камышинский район
Камы́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Камышин (не входит в состав района).
Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию
Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию — книга про историю информатики и цифровую революцию. Она была написан Уолтером Айзексоном и опубликована в 2014 году издательством Simon & Schuster.

В книге обобщен вклад от первой в мире программистки Ады Лавлейс и работ Алана Тьюринга в области искусственного интеллекта до современной информационной эры.

Лавлейс, Ада
Авгу́ста А́да Кинг (урождённая Ба́йрон), графиня Ла́влейс (англ. Augusta Ada King Byron, Countess of Lovelace; более известная как Ада Лавлейс; 10 декабря 1815, Лондон, Англия, Британская империя — 27 ноября 1852, Марилебон, Лондон, Англия, Британская империя) — английский математик. Известна прежде всего созданием описания вычислительной машины, проект которой был разработан Чарльзом Бэббиджем.

Составила первую в мире программу (для этой машины). Ввела в употребление термины «цикл» и «рабочая ячейка», считается первым программистом в истории.
Петрово-Соловово
Петрово-Соловово́ — дворянский род, из рязанских бояр, три ветви которого относятся к столбовому дворянству.

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу (1686) была подана родословная роспись Петрово-Соловых.

В Гербовник внесены три фамилии Петровых:

Потомство мурзы Батура, выехавшего из Большой Орды в начале XV века. От этого рода происходит фамилия Петрово-Соловово (Герб. Часть II. № 47).

Потомство Петра Григорьевича Петрова, верстанного поместным окладом (1680) (Герб часть VII. № 133).

Афанасий Константинович Петров, утвержденный в дворянстве (1875) (Герб. Часть XIII. № 171).

Высочайше утверждённым (13 июня 1907) положением 1-го департамента Государственного совета, в звании камергера Высочайшего двора, коллежскому советнику, Михаилу Михайловичу Петрово-Соловово дозволено присоединить к своей фамилии и гербу — фамилию, герб и титул графов Перовских, с ограничениями установленных статьями 9-11 Т. 9. издания (1899).

Великое княжество Рязанское
Запросы «Муромо-Рязанское княжество» и «Рязанское княжество» перенаправляются сюда. См. также Муромское княжество

Ряза́нское вели́кое кня́жество, Рязанское княжество — средневековое русское феодальное государство, существовавшее с XII по начало XVI века на Средней Оке.

Первоначально Рязанская земля входила в Муромское княжество, оно, в свою очередь, с 1024 по 1127 год — в Черниговское княжество. Отдельное княжество со столицей в Муроме, а затем с 1150-х годов — в Рязани (Старой), в историографии называют Муромо-Рязанским княжеством. Вскоре после перемещения столицы в Рязань в середине XII века произошло разделение на Муромское княжество и Рязанское княжество со столицей в Рязани. После монгольского нашествия (1237—1241) Муромское и Рязанское княжества окончательно обособились друг от друга. Столица Рязанского княжества была перенесена в Переяславль Рязанский.

С XIV века — Рязанское великое княжество.
Сергий IV
Сергий IV (лат. Sergius PP. IV; в миру Пьетро Мартино Боккадипорко, итал. Pietro Martino Boccadiporco; ? Рим — 12 мая 1012) — Папа Римский с 31 июля 1009 года.

Стал епископом, а затем папой при поддержке клана Кресцентии. Выступал против захвата Святой земли мусульманами. Возможно, был убит противниками Кресцентии.

Святая земля
Свята́я земля́ (ивр. אֶרֶץ הַקֹּדֶשׁ‎, Эрец ха-Кодеш; лат. Terra Sancta; др.-греч. Ἅγῐοι Τόποι; церк.-слав. Ст҃а́ѧ землѧ̀; араб. اَلْأَرْض اَلْمُقَدَّسَة‎, ’аль-’Ард̣ ’аль-Мук̣аддаса) — территория, расположенная примерно между Средиземным морем и восточным берегом реки Иордан. Традиционно это синоним как библейской Земли Израильской, так и исторической Палестины. Термин «Святая земля» обычно относится к территории, примерно соответствующей современному Израилю, палестинским территориям, западной Иордании, частям южного Ливана и юго-западной Сирии. Иудеи, христиане и мусульмане считают эту землю святой.
Тюй (река)
Тюй (баш. Төй) — река в Пермском крае и Башкортостане, правый приток Уфы.

Длина реки — 193 км (с Большим Тюем), площадь бассейна — 3700 км². Исток на Тулвинской возвышенности в Уинском районе на юге Пермского края. Течёт на юго-восток по территории Чернушинского, Октябрьского районов края, Аскинского и Караидельского районов Башкортостана. Впадает в залив у села Новомуллакаево в крайней северной части Павловского водохранилища. Река сплавная. Высота устья — 140 м над уровнем моря. Высота истока — 245 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,5 м/км.

Крупнейшие населённые пункты:

на реке — Кубиязы, Кашкино, Урмиязы, Новомуллакаево (все — РБ), Тюй, Тюинск (оба — Перм.);

во всём бассейне — пгт Октябрьский (Перм.), Аскино (РБ), Щучье Озеро (Перм.).

Павловское водохранилище
Павловское водохранилище — водохранилище в долине реки Уфы, образованное плотиной Павловской ГЭС. Водохранилище является резервным источником водоснабжения для города Уфы.

Местонахождение — верховья и среднее течение расположены в Караидельском районе республики Башкортостан, нижняя часть — между Благовещенским и Нуримановским районами республики.

Заполнение водохранилища началось через 9 лет после начала строительства ГЭС — в 1959 году и закончилось в 1961.
Кало, Фрида
Фри́да Ка́ло де Риве́ра (исп. Frida Kahlo de Rivera), или Магдале́на Ка́рмен Фри́да Ка́ло Кальдеро́н (исп. Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón; 6 июля 1907, Койоакан — 13 июля 1954, Мехико), — мексиканская художница, наиболее известная автопортретами.

Мексиканская культура и искусство народов доколумбовой Америки оказали заметное влияние на её творчество. Художественный стиль Фриды Кало иногда характеризуют как наивное искусство или фолк-арт. Основоположник сюрреализма Андре Бретон причислял её к сюрреалистам.

Всю жизнь у неё было слабое здоровье — в шесть лет переболела полиомиелитом, последствия которого остались навсегда, а в восемнадцать лет попала в серьёзную автомобильную аварию, после которой пришлось перенести многочисленные операции, повлиявшие на всю её жизнь. В 1929 году она вышла замуж за художника Диего Риверу, помимо общих интересов их сблизило то, что оба поддерживали коммунистическую партию.

Наивное искусство
Наи́вное иску́сство (фр. art naïf; англ. naïve art) — одно из направлений примитивизма XVIII—XXI веков, включающее как самодеятельное искусство (живопись, графику, декоративное искусство, скульптуру, архитектуру), так и изобразительное творчество художников-самоучек.
Лапуга, Елена Григорьевна
Елена Григорьевна Лапуга( по-мужу Конотопова; род. 17 мая 1964 года в Казахской ССР) — советская и российская конькобежка; участница зимних Олимпийских игр 1988 и 1992 года, 4-кратная чемпион СССР, 3-кратная призёр чемпионата СССР и чемпионка Казахстана в спринте. Заслуженный мастер спорта СССР (1989). Выступала за ВДФСО профсоюзов г.Омска..

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Винклер, Антон
Антон Винклер (нем. Anton Winkler; 23 февраля 1954, Бишофсвизен, ФРГ — 8 октября 2016, Берхтесгаден, Бавария, Германия) — западногерманский саночник, выступавший за сборную ФРГ в конце 1970-х — начале 1980-х годов, чемпион Европы, бронзовый призёр Олимпийских игр в Лейк-Плэсиде (1980).

Берхтесгаден
Берхтесгаден (нем. Berchtesgaden, бав. Berchtsgoan) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд. Население составляет 7597 человек (на 31 декабря 2010 года). Региональный шифр — 09 1 72 116. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.
Годылёво
Годылёво (бел. Гадылёва) — деревня в составе Следюковского сельсовета Быховского района Могилёвской области Республики Беларусь. Расположена в 16 км на северо-восток от Быхова и в 32 км на юг от Могилёва.

Быховский район
Бы́ховский райо́н (бел. Быхаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 2258,71 км², численность населения составляет 27 582 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Быхов.
Копьев, Михаил Владимирович
Копьев Михаил Владимирович (11 августа 1885 — 27 декабря 1965, Шартр) — русский морской офицер-подводник. Участник Первой мировой войны и Гражданской войны в России. Капитан 2-го ранга. В эмиграции в Тунисе и Марокко.

Шартр
Шартр (фр. Chartres) — город во Франции, на реке Эр, префектура (административный центр) департамента Эр и Луар. Расположен в 96 км от Парижа на плодородной равнине Бос. Население 40,4 тыс. жителей (1999), с пригородами — ~89 000 жителей (2021).

Машиностроение, химическая, пищевая промышленность; производство художественного стекла, готового платья. Епископский дворец XVII века отдан под музей изящных искусств.

С 1976 года компания Puig — производитель модной одежды и парфюмерии — имеет в городе производственный центр.
Гюллинг, Эдвард Александрович
Э́двард О́тто Вильге́льм Гю́ллинг (Э́двард Алекса́ндрович Гю́ллинг, швед. Edvard Otto Wilhelm Gylling [eːvard otːu vilhelm jylliŋ], 30 ноября 1881, Куопио — 14 июня 1938, СССР) — финский социал-демократический политик, депутат финляндского сейма в 1908—1910 и в 1911—1918 годы, революционер, начальник штаба Красной гвардии, первый руководитель Карельской трудовой коммуны, доктор философских наук. Был членом ЦИК СССР всех созывов.

Социал-демократическая партия Финляндии
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Финля́ндии (СДП, фин. Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue, SDP) — политическая партия в Финляндии.

Число членов партии на состоянию на 2021 год составляло 29 600 человек. По итогам последних парламентских выборов, состоявшихся в 2023 году, партия заняла третье место, получив 19,9 % голосов и 43 места в эдускунте. Имеет также 2 из 14 мест в европарламенте.
Заслуженный художник Украины
Заслуженный художник  Украины (укр. Заслужений художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Награды Украины
Наградная система Украины — совокупность действующих наград и отличий в виде орденов, крестов, медалей, почётных званий, премий, оружия, нагрудных знаков, грамот, благодарностей, ценных подарков и так далее, устанавливаются и вручаются органами государственной власти различных уровней, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями и организациями после провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 и до настоящего времени, а также установленных ранее, но официально признанных и разрешённых к ношению на Украине.

Единственным органом, осуществляющим надзор и контроль над наградным делом на Украине, является созданный при президенте Украины совещательный орган — Комиссия государственных наград и геральдики.
Фролов, Дмитрий Владимирович (политик)
Дми́трий Влади́мирович Фроло́в (род. 10 мая 1979, Полудино, Северо-Казахстанская область) — российский государственный деятель, Председатель Курганской областной Думы VI и VII созывов. Первый заместитель Секретаря Курганского регионального отделения Всероссийской политической партии «Единая Россия». Живёт в селе Введенском Кетовского муниципального округа Курганской области.

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Гран-при Бразилии 1979 года
Гран-при Бразилии 1979 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1979 года. Автогонки прошли 4 февраля. Как и в первой гонке сезона, наиболее успешно на этапе в Бразилии выступили автомобили «Лижье», совершившие дубль. Жак Лаффит вдобавок к завоеванному гонкой ранее хет-трику получил так называемый «Большой шлем» — то есть выиграл квалификацию, гонку, показал лучший круг и лидировал от старта до финиша. Его напарник Патрик Депайе стал вторым, а бронзу завоевал Карлос Ройтеман, отставание которого от лидера составило на финише более 40 секунд. Оставшиеся очки получили Дидье Пирони и гонщики Феррари Вильнёв и Шектер.

Лаффит, Жак (автогонщик)
Жак-Анри́ Лаффи́т (фр. Jacques-Henri Laffite, 21 ноября 1943, Париж) — французский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1, чемпион Европы по автогонкам в классе Формула-2 (1975), и чемпион Франции в Формуле-3 (1973). Почти все свои достижения в Формуле-1 заработал, являясь пилотом команды Ligier, за которую он выступал в течение 9 сезонов. В качестве пилота «Лижье» Лаффит одержал 6 побед и 31 раз побывал на подиуме из 32 в своей карьере.
Эрнст Гессен-Филипстальский (1846)
Эрнст Гессен-Филипстальский (нем. Ernst Eugen Karl August Bernhard Paul von Hessen-Philippsthal; 20 декабря 1846, Филипсталь, Гессен-Кассель — 22 декабря 1925, Эйзенах, Тюрингия, Веймарская республика) — представитель Гессен-Филипстальской ветви Гессенского дома. Старший сын Карла II Гессен-Филипстальского.

Айзенах
А́йзенах, Э́йзенах (нем. Eisenach, н.-нем. Iesenack) — город в Тюрингии (Германия). Расположен между северными взгорьями Тюрингенского Леса и Хайнигским национальным парком. Население: 42 370 человек (2019).
Резвой, Модест Дмитриевич
Модест Дмитриевич Резво́й (22 октября [3 ноября] 1807, Ямбургский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 7 [19] сентября 1853, Санкт-Петербург) — русский инженер-полковник и общественный деятель из рода Резвых, более известный как просвещённый знаток словесности, музыковед и художник. Почётный член (1839) и секретарь (1844) Императорской Академии художеств. Член-корреспондент Петербургской академии наук (1843).

Ямбургский уезд
Я́мбургский уе́зд (первоначально Ямско́й уе́зд, с 1922 года — Ки́нгисеппский) — административно-территориальная единица первоначально в составе Водской пятины, затем в Санкт-Петербургской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1727—1927 годах. Уездный город — Ямбург. В настоящее время на территории уезда расположен Кингисеппский район.
Купер, Дон
Дон Ку́пер (англ. Don Cooper) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник чемпионата мира 1983 (заняли шестое место). Чемпион США среди мужчин (1983).

Играл на позиции четвёртого, был скипом команды.

Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин (англ. United States Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд США по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как мужская сборная США.
Осада Москвы (1618)
Осада Москвы (польск. Bitwa o Moskwę) или Моско́вское оса́дное сиде́ние — осада города Москвы армией Речи Посполитой во главе с Владиславом Вазой и великим гетманом литовским Яном Каролем Ходкевичем в союзе с запорожскими казаками гетмана Петра Сагайдачного.

Последнее крупное сражение похода Владислава IV и всей русско-польской войны. В ходе короткой осады, длившейся несколько недель осенью 1618 года, был предпринят штурм города, не увенчавшийся успехом. Потерпев неудачу, польско-литовское руководство пошло на заключение Деулинского перемирия.

Московская битва (1612)
Московская битва 1612, также известная как Битва на Девичьем поле — одно из решающих сражений Смутного времени, в ходе которого польско-литовское войско Яна Кароля Ходкевича, шедшее на Москву с целью деблокады польско-литовского гарнизона в Московском кремле, было разбито войском Второго народного ополчения. Следствием данного сражения стала капитуляция осаждённых в кремле польско-литовских войск.
Жульев, Сергей Иванович
Сергей Иванович Жульев (10 октября 1948 г. — 19 марта 2008 г.) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области кристаллизации и затвердевания крупного слитка. Доктор технических наук, профессор кафедры «Технология материалов» ВолгГТУ. Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (2001 г.).

Волгоградский государственный технический университет
Волгоградский государственный технический университет (ранее — Сталинградский тракторный институт) — высшее учебное заведение в Волгограде. Один из региональных опорных университетов. Основан в 1930 году.
Ларше, Жерар
Жера́р Ларше́ (фр. Gérard Larcher, род. 14 сентября 1949, Флер, Орн) — французский политик, член консервативной партии «Республиканцы», с 1 октября 2008 по 1 октября 2011 года и с 1 октября 2014 года  — председатель Сената Франции.

Бель, Жан-Пьер
Жан-Пьер Бель (фр. Jean-Pierre Bel; род. 30 декабря 1951, Лавор, Тарн) — французский политик, член Социалистической партии, председатель Сената с 1 октября 2011 года по 30 сентября 2014 года. Сенатор с 1998 года, лидер фракции социалистов в Сенате с 2004 года.
Мердок, Шон
Шон Ме́рдок (англ. Sean Murdoch; род. 31 июля 1986, Эдинбург) — шотландский футболист, Вратарь. Играл за «Данфермлин Атлетик»«Форфар Атлетик», «Гамильтон Академикал», «Аккрингтон Стэнли», «Хиберниан» и «Рочестер Райнос». Бывший игрок сборных Шотландии до 18 и 19 лет.

Хиберниан
«Хибе́рниан» (англ. Hibernian Football Club, английское произношение: [hɪˈbɜːrniən]) — шотландский профессиональный футбольный клуб из района Эдинбурга Лит. Основан в 1875 году католическим священником каноником Эдвардом Ханноном и первоначально предназначался для членов ирландской иммигрантской общины (откуда название, происходящее от латинского наименования Ирландии — Hibernia).
Тучков, Павел Алексеевич (1776)
Па́вел Алексе́евич Тучко́в (8 (19) октября 1770 / 8 (19) октября 1773 / 8 (19) октября 1775—24 января (5 февраля) 1858) — видный российский военачальник и государственный деятель. Генерал-майор русской императорской армии, герой Отечественной войны 1812 года. Сенатор, член Государственного совета, действительный тайный советник.

Тучков, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Тучко́в 16 [27] апреля 1765 — 30 октября [11 ноября] 1812) — генерал-лейтенант российской армии, командир пехотного корпуса, старший из четырёх братьев, участвовавших в Отечественной войне 1812 года.
Зиновий (Корзинкин)
Митрополи́т Зино́вий (в миру Анато́лий Алексе́евич Корзи́нкин; род. 19 июня 1948 года, Славянск, Сталинская область) — архиерей Русской православной церкви; митрополит Саранский и Мордовский, глава Мордовской митрополии.

Член Комиссии по вопросам духовно-нравственного воспитания в общеобразовательной школе при Синодальном Отделе религиозного образования и катехизации, кандидат педагогических наук, кандидат богословия, декан факультета теологии и религиоведения Курского государственного университета, доцент.

Кандидат богословия
Кандидат богословия — российская церковная учёная степень в области богословия. Присуждается диссертационными советами духовных академий и университетов Русской православной церкви (РПЦ); признаётся учёной степенью только в структурах РПЦ.
Уткин, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич У́ткин (9 апреля 1932, Моршанск, Центрально-Чернозёмная область — 14 декабря 2008, Кирово-Чепецк, Кировская область) — советский инженер-химик, организатор химического производства, лауреат Государственной премии СССР и Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники.

Моршанск
Морша́нск — город (с 1779) на севере Тамбовской области России. Административный центр Моршанского района, в который не входит. Город областного значения, образующий городской округ город Моршанск.

Расположен по обоим берегам реки Цны при пересечении её железной дорогой, в 90 км к северу от Тамбова. Одноимённая железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Ряжск — Пенза. Население — 39 023 чел. (2021).
Главин, Василий Андреевич
Василий Андреевич Главин (4 мая 1928 — 14 ноября 2012) — передовик советского сельского хозяйства, комбайнёр совхоза «Сараевский» Сараевского района Рязанской области, Герой Социалистического Труда (1973).

Сараевский район
Сара́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Рязанской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Сараи.
Де Вильерс, Жиниэль
Жиниэль де Вильерс (англ. Giniel de Villiers; род. 25 марта 1972 года, Бэрридейл) — южноафриканский профессиональный автогонщик, с 2003 года выступающий в ралли-рейдах. Победитель ралли-марафона Дакар 2009 в классе автомобилей (англ. car).

Ралли «Дакар-2009»
30-й юбилейный Ралли-марафон «Дакар» впервые в своей истории прошёл на южноамериканском континенте. Он проходил с 3 января по 18 января по маршруту Буэнос-Айрес (Аргентина) — Вальпараисо (Чили) — Буэнос-Айрес (Аргентина), пройдя таким образом 2-й раз в своей истории (впервые в 1994) по замкнутому маршруту. В гонке приняло участие рекордное число транспортных средств по сравнению со всеми последующими южноамериканскими «Дакарами».