hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corynebacterium diphtheriae
Corynebacterium diphtheriae  (лат.) — вид грамположительных палочковидных бактерий рода коринебактерий (Corynebacterium), возбудитель дифтерии. Впервые описана немецким микробиологом Эдвином Клебсом, выделена в чистую культуру немецким врачом и микробиологом Фридрихом Лёффлером.

Лёффлер, Фридрих
Фридрих Август Иоганн Лёффлер (нем. Friedrich August Johannes Loeffler; 24 июня 1852, Франкфурт-на-Одере — 9 апреля 1915, Берлин) — немецкий бактериолог и гигиенист. Один из основоположников медицинской микробиологии. В 1882 году открыл возбудителя сапа. В 1884 году выделил в чистой культуре возбудителя дифтерии, открытого Эдвином Клебсом (дифтерийная палочка Клебса — Лёффлера). В 1891 году открыл бактерии мышиного тифа и использовал их для борьбы с полевыми мышами.
Сорбонна
Сорбо́нна (фр. la Sorbonne) — архитектурно-исторический памятник, центр Парижского университета; расположена в Латинском квартале Парижа; является собственностью города.

Название Сорбонна происходит от имени богослова Робера де Сорбона, духовника короля Людовика IX Святого, основавшего в городе в XIII веке богословский колле́ж — Коллеж Сорбонна, позднее вошедший в Парижский университет. Термин по смежности был перенесён на сам университет и закрепился за ним до сегодняшнего дня. Иногда используемое в русскоязычных средствах массовой информации по отношению к Сорбонне название «Сорбоннский университет» является семантически неверным.

В 1968 году Сорбонна стала одним из главных центров студенческих выступлений под идеями «новых левых», известных как «Красный май».

Латинский квартал
Лати́нский кварта́л (фр. Quartier latin) — традиционный студенческий квартал в 5-м и 6-м округах Парижа на левом берегу Сены вокруг университета Сорбонна. Соседствует с расположенным западнее Сен-Жерменским кварталом.
Кег
Кег (швед. kägg англ. keg) — пластиковая или металлическая ёмкость (обычно из стали), используемая для хранения и транспортировки пива и других алкогольных или безалкогольных напитков, газированных или простых, обычно под давлением.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Осада Умани (1674)
Осада Умани — событие русско-турецкой войны 1672—1681 годов после первого Чигиринского похода воеводы Григория Ромодановского и левобережного гетмана Ивана Самойловича в 1674 году. Османские войска под предводительством великого визиря Кара Мустафы-паши осадили правобережную Умань, обороняемую казацким гарнизоном под командованием полковника Степана Яворского. В итоге десятидневной осады город был захвачен и разграблен.

Умань
У́мань (укр. У́мань) — город в Черкасской области Украины, административный центр Уманского района и Уманской городской общины. Расположен в 186 км к западу от областного центра — города Черкассы, на берегу реки Уманки. До 2020 года была городом областного значения.
Слободской, Лев
Лев Слободской (23 июля 1943 — 24 января 2019) — украинский советский и израильский шашист. Международный мастер, мастер спорта СССР (1961).

Вырос в Харькове, где был воспитанником Зиновия Цирика. Неоднократный участник чемпионатов СССР (1960, 1963, 1965, 1966,1968, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1977, 1978), пятикратный чемпион Украинской ССР, чемпион Израиля. Участвовал в турнире претендентов на звание чемпиона мира по стоклеточным шашкам (Якутск, 2002).

Проживал в городе Кирьят-Моцкин.

Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин 1977
XXIII Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин прошёл в Ереване по круговой  системе. В нём приняли участие 16 спортсменов. За победу давалось 1 очко, за ничью ½ очка и 0 за поражение.

Чемпионом страны в третий раз стал Анатолий Гантварг. Второе место у  Николая Мищанского, на третьем месте Лев Слободской.
Язык и речевая деятельность
Язык и речевая деятельность — российский научный журнал.

Издательство: Автономная некоммерческая организация «Издательство Санкт-Петербургского государственного университета», Петербургским лингвистическим обществом. Основан в 1998 году. Выходит раз в год.

Главный редактор — Касевич, Вадим Борисович.

Входит в перечень рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание учёных степеней учёной степени кандидата и доктора наук. Утверждён решением Президиума Высшей аттестационной комиссией России в сентябре 2010 года

ISSN 1560—2974

Касевич, Вадим Борисович
Вади́м Бори́сович Касе́вич (21 сентября 1941, Свердловск — 26 мая 2023, Санкт-Петербург) — советский и российский лингвист, востоковед, буддолог, бирманист. Доктор филологических наук. Один из авторов «Лингвистического энциклопедического словаря».
Улу-Кол
Улу-Кол (укр. Улу-Кол, крымскотат. Ulu Qol, Улу Къол) — река (балка) в юго-западном Крыму.

Длина реки 21,0 км, площадь водосбора 45,3 км². Начало балки находится у вершин куэсты Внешней гряды Крымских гор в севернее села Фурмановка, протекает в западном направлении по территории Бахчисарайского района, притоков у реки в справочнике не числится, впадает в Каламитский залив Чёрного моря, в бухту между мысами Керменчик и Лукулл, у села Угловое, образуя небольшую одноимённую долину. На речке, в 1975—1983 годах, сооружено 9 прудов общей площадью около 10 гектаров, объёмом 0,30583 млн м³ для нужд сельского хозяйства. Водоохранная зона реки установлена в 100 м

Фурмановка (Крым)
Фу́рмановка (до 1945 года Актачи́; укр. Фурмановка, крымскотат. Aqtaçı, Акътачы) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, входит в состав Долинненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Долинненского сельского совета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).
Салреу
Салреу (порт. Salreu)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Эштаррежа. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 4153 человека. Занимает площадь 16,2 км².

Эштаррежа
Эштарре́жа (порт. Estarreja; [(ɨ)ʃtɐ'ʁɐiʒɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Численность населения — 7,8 тыс. жителей (город), 28,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 108,4 км².

Покровителем города считается Антоний Падуанский.
Праздник города — 13 июня.
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2003
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2003 года прошёл с 8 по 20 июля в г.Уфа в помещении профессионального шашечного клуба «Башнефть». Соревнования проводились одновременно с турниром мужчин

Главный судья соревнований А. Н. Новиков (Тверь), главный секретарь Д. Х. Сакаев (Ишимбай). Разыграны медали в трех программах: классической, быстрой и молниеносной.

По итогам соревнований определялось одно место на отборочный турнир к чемпионату мира среди женщин

Сакаев, Джалиль Ханафиевич
Джалиль Ханафиевич Сакаев (1 декабря 1958 года, с. Рсаево Илишевского района БАССР) — советский и российский шашист, тренер, судья по шашкам и шахматам, спортивный журналист. Заслуженный работник физической культуры Республики Башкортостан (2001). Арбитр ФМЖД, судья всероссийской категории. Судья мировых и российских соревнований. Директор Ишимбайской СДЮСШОР по шашкам.

Среди соревнований, которые судил: Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2003, Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2003, Кубок России по международным шашкам среди клубных команд 2011, V клубный чемпионат России по международным шашкам. Имеет международное звание спортивного судьи «Арбитр ФМЖД», один из 5 обладателей этого звания в России (всего в мире их 36).

Автор ряда статей в «Башкирской энциклопедии».

Один из тренеров Тамары Тансыккужиной
Чинь Ван Кан, Иосиф Мария
Иосиф Мария Чинь Ван Кан (вьет. Giuse Maria Trịnh Văn Căn; 19 марта 1921, Чакбут, Французский Индокитай — 18 мая 1990, Ханой, Вьетнам) — вьетнамский кардинал. Титулярный архиепископ Элы и коадъютор, с правом наследования, Ханоя с 5 февраля 1963 по 27 ноября 1978. Архиепископ Ханоя с 27 ноября 1978 по 18 мая 1990. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 30 июня 1979.

Епархия Элы
Епархия Элы (итал. Dioecesis Aelanitica) — упразднённая христианская епархия Иерусалимского патриархата, сегодня — титулярная епархия Римско-Католической церкви с 1907 года. В настоящее время вакантна.
Мень, Юрий
Юрий Мень (в.-луж. Jurij Mjeń, 14 мая 1727 года, деревня Грубочицы около Будишина, Саксония – 22 августа 1785 года, Несвачидло, Саксония) — лютеранский священнослужитель, лужицкий поэт и религиозный писатель. Считается основателем светского направления в серболужицкой литературе .

Грубдиц
Гру́бдиц или Гру́бочицы (нем. Grubditz; в.-луж. Hruboćicyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кубшюц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.
Дивизия Дюпона (Первая империя)
Пехотная дивизия Дюпона (фр. Division d'infanterie de Dupont) — пехотная дивизия Франции периода наполеоновских войн.

С ноября 1807 года — Пехотная дивизия Рюффена (фр. Division d'infanterie de Ruffin).

С июня 1811 года — Пехотная дивизия Конру (фр. Division d'infanterie de Conroux).

С июля 1812 года — Пехотная дивизия Леваля (фр. Division d'infanterie de Leval).

После огромных потерь, понесённых дивизией в битве при Витории, маршал Николя Сульт реорганизовал французские войска в Испании, и 16 июля 1813 года дивизия была расформирована, а её полки распределены по другим формированиям.

Руйе, Мари Франсуа
Мари-Франсуа Руйе (фр. Marie-François Rouyer; 1765—1824) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1805 год), барон (1814 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Пиннов (Уккермарк)
Пиннов (нем. Pinnow) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Уккермарк. Подчиняется управлению Одер-Вельзе. Население составляет 916 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,93 км².

Уккермарк
Уккермарк (нем. Uckermark) — район в современной Германии (ФРГ).

Центр района — главный город Пренцлау. Район входит в землю (государство) Бранденбург. Занимает площадь 3058 км². Население — 130,2 тысяч человек (2010 год). Плотность населения — 43 человека/км². Официальный код района — 12 0 73.

Район подразделяется на 34 общины.
Сольба (река)
Со́льба — река в России, протекает в Переславском районе Ярославской области. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Сабля от её устья, на границе с Тверской областью. Длина реки составляет 50 км, площадь водосборного бассейна — 294 км². Крупнейшие притоки: Егобыжа (правый, 33 км от устья), Леоновская (правый, 39 км).

Сельские населённые пункты у реки: Половецкое, Андреевское, Вороново, Сольба (Николо-Сольбинский монастырь), Степанцево, Старово, Загорье (крупнейший), Долгово, Михеево, Жданово.

Вороново (Переславский район)
Вороново — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Нагорьевского сельского поселения.
Тараумара
Тараумара (Таракумара, Тарахумара,  исп. tarahumara, самоназвание rarámuri — люди, исторически легкие ноги) — индейский народ, проживающий в гористой местности Сьерра Тараумара (также называемой Медный каньон) в штате Чиуауа на северо-западе Мексики.

Этноним тараумара является искажением слова rarámuri в испанском языке колонистов. Как считает историк Луис Гонсалес Родригес, этимологически rarámuri означает «бегущие подошвы» или «те, кто с лёгкими ногами», иными словами, бегуны-тараумара известны своей физической выносливостью и способностью бегать на дальние дистанции.

Язык — тараумара юто-ацтекской семьи.

Каричи
Каричи́ (исп. Carichí) — посёлок в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 1672 человека.
Аугген
Аугген (нем. Auggen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд.  Население составляет 2479 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,15 км².

Брайсгау-Верхний Шварцвальд (район)
Брайсгау-Верхний Шварцвальд (нем. Breisgau-Hochschwarzwald) — район в Германии. Центр района — город Фрайбург-в-Брайсгау. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1378,33 км². Население — 251 345 чел, плотность населения — 182 человек/км².
Официальный код района — 08 3 15.

Район подразделяется на 50 общин. На части территории этого района, а также на части района города Лёррах располагается Маркгрефлерланд.
The Ultimate Collection (альбом Ребекки Сент-Джеймс)
The Ultimate Collection — сборник песен американской певицы современной христианской музыки Ребекки Сент-Джеймс, выпущенный 11 марта 2008 года на лейбле ForeFront Records. Этот альбом представляет собой двухдисковую (2-CD) коллекцию из 25 её самых популярных песен.

Сент-Джеймс, Ребекка
Ребе́кка Сент-Джеймс (англ. Rebecca St. James), урождённая — Ребе́кка Джин Смоллбо́ун (англ. Rebecca Jean Smallbone; 26 июля 1977, Сидней, Австралия) — австралийско-американская певица, автор песен, писательница и актриса, исполняющая современную христианскую музыку и христианский рок. Лауреат премии Грэмми и GMA Dove Award.
Сивороги (Львовская область)
Сивороги (укр. Сивороги) — село в Перемышлянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 125 человек. Занимает площадь 1,41 км². Почтовый индекс — 81215. Телефонный код — 3263.

Перемышлянская городская община
Перемышлянская городская общи́на (укр. Перемишлянська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Перемышляны.

Население составляет 24 064 человека. Площадь — 576,4 км².
Добиаш-Рождественская, Ольга Антоновна
О́льга Анто́новна До́биаш-Рожде́ственская (19 (31) мая 1874, Харьков — 30 августа 1939, Ленинградская область) — российский и советский историк-медиевист, первая женщина-медиевист, палеограф, член-корреспондент АН СССР (1929), писатель. Дважды доктор, профессор.

По характеристике академика Е. А. Косминского — «наиболее крупная величина» ленинградской школы медиевистики после её главы И. М. Гревса.
Автор работ по истории католической церкви, монашества и культа святых.

Палеография
Палеогра́фия (др.-греч. παλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») — вспомогательная историческая дисциплина (специальная историко-филологическая дисциплина), изучающая историю письма, закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения, определения автора, времени и места создания. Палеография исследует эволюцию графических форм букв, письменных знаков, пропорции их составных элементов, виды и эволюцию шрифтов, систему сокращений и их графическое обозначение, материал и орудия письма. Особая отрасль палеографии изучает графику систем тайнописи (криптография). В сферу палеографии входит также изучение орнамента и водяных знаков бумаги (филиграней), формата, переплёта рукописей.
Пассаж (здание)
Пасса́ж (фр. passage — проход, переход) — популярный во второй половине XIX века тип торгового здания, где магазины размещены ярусами по сторонам широкого прохода-галереи, с остеклённым перекрытием («фонарём»).

Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.
Аврамовка (Кировоградская область)
Авра́мовка (укр. Аврамівка) — село в Катериновской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 164 человека. Почтовый индекс — 27612. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522584503.

Катериновская сельская община
Катериновская сельская община (укр. Катеринівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Катериновка.

Население составляет 5495 человек. Площадь — 108,54 км².

Община создана 9 июня 2017 года, путём объединения территорий Алексеевского, Владимировского и Обозновского сельских советов Кировоградского района. Позже в состав общины были включены также Грузсковский, Могутненский и Овсяниковский сельские советы.
Александр Абакумович
Алекса́ндр Абаку́мович, также Абаку́нович или Обаку́нович (?—1372) — новгородский воевода середины XIV века, предводитель ушкуйников. Брат новгородского посадника (с 1394 года) Богдана Абакумовича, родственник посадника Старой Руссы Фомы Абакумовича.

Ушкуйники
Ушку́йники (повольники) — новгородские пираты (преимущественно речные), которые далеко проникали на север и восток, тем самым содействуя расширению разбойничьей торговли и колоний Новгорода. Первое упоминание в летописи было в 1360 году

Летописи, по месту действия, дают ушкуйникам имя поморов или волжан. Вольные люди, входившие в вооружённую дружину, снаряжавшуюся новгородскими купцами и боярами, разъезжавшую на ушкуях и занимавшуюся торговым промыслом и набегами на Волге и Каме; повольники (на Руси XIV—XV веках), охраной приграничных территорий Великого Новгорода. Кроме того, новгородские ушкуйники промышляли на северных реках — в Новгородской и Вятской землях XIV—XV веках члены вооружённых дружин посадского войска новгородского посадника, формировавшихся для защиты северо-западных границ Руси. В свободное время от службы ушкуйники осуществляли торговые и промысловые экспедиции на Волгу и Каму. Другие названия ушкуйников — «повольники», «люди молодые», «ро́тники».
Альтьери, Лоренцо
Лоренцо Альтьери (итал. Lorenzo Altieri; 10 июня 1671, Рим, Папская область — 3 августа 1741, там же) — итальянский куриальный кардинал. Кардинал-дьякон с 13 ноября 1690, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 27 ноября 1690 по 8 июня 1707. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Никола-ин-Карчере с 8 июня 1707 по 14 ноября 1718. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-ин-Субурра с 14 ноября 1718 по 24 июля 1730. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 24 июля 1730 по 3 августа 1741. Кардинал-протодьякон  с 24 июля 1730 по 3 августа 1741.

Санта-Мария-ин-Аквиро (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Аквиро (лат. Titulus Sanctae Mariae in Aquiro) — титулярная церковь была передана диаконам Папой Агафоном около 678 года. Согласно Liber Pontificalis, Папа Григорий II превратил ораторий этой титулярной диаконии в базилику, и украсил её картинами. Базилика была построена в IX регионе Рима. Эта кардинальская титулярная церковь была также известна как Санта-Мария-ин-Акиро или Санта-Мария-ин-Киро.
Зельдин, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Зе́льдин (28 января (10 февраля) 1915 или 21 февраля (6 марта) 1914, Козлов, Тамбовская губерния, Российская империя — 31 октября 2016, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1975). Лауреат Сталинской премии (1951) и премии Союзного государства в области литературы и искусства (2014). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Наряду с Николаем Анненковым был одним из двух российских профессиональных театральных актёров, которые, оставаясь в профессии, отметили 100-летний юбилей. По ошибочному заявлению некоторых СМИ, в возрасте с 95 лет и до момента смерти в 101 год (2010—2016 годы) являлся старейшим в мире действующим актёром.

Приглашение в замок
«Приглашение в замок» (фр. L'Invitation au Château) — комедия в пяти действиях французского драматурга Жана Ануя, написанная в 1947 году. В 1950 году Кристофер Фрай адаптировал её для английской сцены под названием «Ореол вокруг Луны» (англ.).
Памятник Авербаху
Па́мятник Аверба́ху — памятник советскому офтальмологу профессору Михаилу Авербаху, который основал и долгое время являлся директором Алексеевской глазной больницы (в настоящее время Московский научно-исследовательский институт глазных болезней имени Гельмгольца).

В 1952 году, согласно постановлению Совета министров СССР, врачу установили памятник во дворе лечебницы, а торжественное открытие состоялось 29 июня того же года, на церемонии присутствовало множество работников клиники.

Статуя представляет собой бюст на пьедестале из розового полированного гранита с трёхступенчатым основанием. На постаменте расположена надпись: «Академик М. И. Авербах 1879—1944». Авторами проекта являлись скульптор Сергей Меркуров и архитектор Исидор Француз.

В 1960 году монумент был взят государством под охрану и признан памятником всесоюзного значения. В 2007-м ему присвоен статус объекта культурного наследия.

Авербах, Михаил Иосифович
Михаи́л Ио́сифович Аверба́х (17 (29) мая 1872, Мариуполь, Екатеринославская губерния, Российская империя — 29 июля 1944, Москва, СССР) — русский и советский офтальмолог и педагог еврейского происхождения. Действительный член АН СССР (1939). Заслуженный деятель науки РСФСР (1933). Лауреат Сталинской премии первой степени (1943).
Национальный ботанический сад Намибии
Национа́льный ботани́ческий сад Нами́бии (англ. National Botanic Garden of Namibia, другое название англ. South West Nature Reserve) — ботанический сад в Виндхуке — столице Намибии. Основан в 1969 году.

Виндхук
Ви́ндхук (англ. Windhoek, африк. Windhoek, нем. Windhuk) — столица и самый большой город Республики Намибия. Население — 334 580 человек (по данным на 1 января 2025 года).

Виндхук является социальным, экономическим и культурным центром страны. Штаб-квартира каждого намибийского национального предприятия, государственного органа, образовательных и культурных учреждений находится здесь.
Смит, Джилли
Джилли Смит (1 июня 1933 — 22 августа 2016) — поэтесса, инструменталистка и актриса, соосновательница и участница коллективов Gong, Mother Gong и Planet Gong. В Gong выступала под именем Shakti Yoni, озвучивая космический шепот и читая лирику.

Gong
Gong — рок-группа, играющая прогрессивный рок, музыку коллектива называют также космическим роком. Была сформирована в 1967 году во Франции австралийским музыкантом Дэвидом Алленом.

С самого начала Гонг стал исполнять очень сложные композиции, в которых в равной степени присутствуют элементы арт-рока, джаза, западно-европейского фольклора, фоном для которых служат эффектные синтезаторные импровизации. В текстовом отношении композиции Гонга представляют собой нечто среднее между поэзией битников и «мифологией» хиппи, по сей день являясь одним из лучших образцов стихосложения в рок-музыке.

Состав группы был интернационален и часто менялся. За время существования в группе принимали участие музыканты, чьё творчество оказало огромное влияние на всех современных исполнителей, работающих на стыке джаз- и авангардного арт-рока: Стив Хиллидж, Дидье Малерб, Тим Блейк.