hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Романов, Георгий Константинович
Георгий Константинович Романов (23 апреля [6 мая] 1903, Санкт-Петербург — 7 ноября 1938, Нью-Йорк) — русский князь императорской крови, сын великого князя Константина Константиновича и великой княгини Елизаветы Маврикиевны, правнук императора Николая I.

Елизавета Маврикиевна
Елизаве́та Маври́киевна (урождённая Елизавета Августа Мария Агнеса Саксен-Альтенбургская; 13 (25) января 1865, Майнинген — 24 марта 1927, Лейпциг) — немецкая принцесса, российская великая княгиня, дочь принца Морица Саксен-Альтенбургского, супруга российского великого князя Константина Константиновича, внука императора Николая I.
Пещера Дюрк
Пещера Дюрк — пещера в Табасаранском районе Республики Дагестан. Является памятником природы федерального значения.
Пещера расположена в 300—400 метрах от развилки, ведущей в с. Хустиль, в теле горы покрытой лесом. Из -за близости к с. Хустиль, пещеру иногда называют Хустильской. Вход в пещеру находится на крутом обрыве горы Даркдаг. От дороги пройти к пещере можно по тропинке, которая выложена из местного камня. Абсолютная высотная отметка входа 730 м над уровнем моря.

Пещера представляет собой естественный многозальный грот в скале. Раньше пещера состояла из семи расположенных друг над другом помещений. В настоящее время имеется доступ лишь к двум залам, расположенных на
разных уровнях, входы в остальные помещения завалены. Длина первого зала — 6,5 — 7 м, ширина — 5 м и высота до 4,7 м.
Оба зала связаны между собой деревянной лестницей, разница уровней пола верхнего и нижнего этажей пещеры — 4,5 м.

Табасаранский район
Табасара́нский район (таб. Табасаран район, азерб. Табасаран раjонy) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хучни.
Чемпионат СССР по современному пятиборью 1960
VIII чемпионат СССР по современному пятиборью среди мужчин был проведен в Москве в июле 1960 года.

Медали разыгрывались в лично-командном первенстве. В турнире участвовало 58 пятиборцев от 16 команд, представлявшие союзные республики, Москвы и Ленинграда.

Главный судья — судья всесоюзной категории М. М. Бобров.

Чемпионат СССР являлся главным турниром спортивного сезона. Это были последние соревнования в системе отбора в команду СССР для участия в Олимпийских играх 1960 года в Риме. В чемпионате не смог принять участие один из основных членов сборной команды СССР Александр Тарасов (олимпийский чемпион 1956 года и чемпион мира 1957—1959 годов в команде, бронзовый призёр чемпионата мира 1959 года в личном первенстве). Несчастье постигло его на учебно-тренировочном сборе. Во-время прохождения конного кросса он упал вместе с лошадью, сломал два ребра и ключицу. В итоге Тарасов не смог выступить на чемпионате СССР и лишился возможности побороться за место в олимпийской сборной страны.

Тарасов, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Тара́сов (23 марта 1927 — 16 июня 1984) — советский пятиборец, олимпийский чемпион 1956 года. Мастер спорта СССР (1954). Заслуженный мастер спорта СССР (1956). Чемпион СССР в личном первенстве (1958).
Малый Аркадак
Ма́лый Аркада́к — река в Саратовской области России. Протекает по территории  Ртищевскго и Аркадакского районов. Длина реки составляет 41 км. Площадь водосборного бассейна — 278 км².

Устье — у села Крутец, на высоте 124 м над уровнем моря, в 31 км по правому берегу реки Большой Аркадак).

Аркадакский район
Аркада́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Саратовской области Российской Федерации.

Административный центр — город Аркадак.
Легенда (фильм, 1985)
«Легенда» (англ. Legend) — американский приключенческий фильм 1985 года режиссёра Ридли Скотта в жанре фэнтези.

Главные роли исполнили: Том Круз, Миа Сара, Тим Карри, Давид Беннент, Алиса Плейтен, Билли Барти, Корк Хабберт и Аннабель Ланьон.

Фильм не был коммерчески успешным, но получил премию Британского института кино за лучшую операторскую работу в 1985 году, а также был номинирован на несколько престижных наград.

С момента премьеры картины и последующего выпуска режиссёрской версии фильм стал культовым.

Миа Сара
Миа Сара (англ. Mia Sara; настоящее имя — Миа Сарапочелло (англ. Mia Sarapochiello); род. 19 июня 1967) — американская актриса, наиболее известная участием в фильмах «Легенда» (1985), «Феррис Бьюллер берёт выходной» (1986), и «Патруль времени» (1994). Она родилась в Бруклине, Нью-Йорк в семье Джерома Сарапочелло, фотографа и артиста, и Дианы Сарапочелло, стилиста и также фотографа. Окончила школу св. Анны в Бруклине.
Кропоткин, Дмитрий Николаевич
Князь Дми́трий Никола́евич Кропо́ткин (29 января [10 февраля] 1836 — 15 [27] февраля 1879, Харьков) — русский государственный деятель, генерал-майор (1868), губернатор Гродненской (1868—1870) и Харьковской (1870—1879) губерний. Строитель Нового замка в Сигулде, почётный гражданин городов Пружаны и Гродно (1870), Славянск (1872). Убит в Харькове террористом-народовольцем Григорием Гольденбергом.

Владел родовыми имениями в Рязанской и Тульской губерниях.

Революционный терроризм в Российской империи
Революцио́нный террори́зм в Росси́йской импе́рии — систематическое применение насилия против чиновников и представителей власти (террористические акты), посредством которого левые политические партии и движения во второй половине XIX — начале XX века стремились осуществить социальную революцию (переворот) в Российской империи. По утверждению соответствующей статьи в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона (1907), начало террору как системе в России положил террористический акт Веры Засулич в январе 1878 года, после чего в российской революционной среде возникло два течения: одно — за террор, другое — против.

Революционный терроризм в России имел два выраженных пика: на рубеже 1870—1880-х годов и в начале XX века, с особым кризисным периодом 1905—1907 годов. Исследователи проблематики терроризма А. А. Гейфман и О. В. Будницкий солидарно называют 17 тысяч человеческих жертв за период революционных потрясений с 1901 по 1916 год.
Яблоновка (Широковский район)
Яблоновка (укр. Яблунівка) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886612. Население по переписи 2001 года составляло 117 человек .

Широковский район
Широ́ковский райо́н (укр. Широківський район) — упразднённая административно-территориальная единица на западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Широкое.
Елена Ивановна
Еле́на Ива́новна (19 мая 1476, Москва, Великое княжество Московское — 20 января 1513, Браслав, Великое княжество Литовское или Вильна) — дочь великого князя московского Ивана III Васильевича и византийской принцессы Софии Палеолог. С 1495 года жена великого князя литовского Александра Ягеллончика, с 1501 года также королева польская (будучи православной так и не была коронована).

Софья Палеолог
Софья Фоми́нична Палеоло́г, она же Зоя Палеологиня (греч. Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; ок. 1455 — 7 апреля 1503) — Великая княгиня Московская, вторая жена Ивана III Великого, мать Василия III, бабушка Ивана IV Грозного. Происходила из византийской императорской династии Палеологов, племянница последнего императора Византии Константина XI Палеолога.
Салерни, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Салерни (итал. Giovanni Battista Salerni; 24 июня 1671, Козенца, Неаполитанское королевство — 30 января 1729, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, иезуит. Кардинал-священник с 29 ноября 1719, с титулом церкви Санта-Приска с 16 сентября 1720 по 20 февраля 1726. Кардинал-священник с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио с 20 февраля 1726 по 30 января 1729.

Санто-Стефано-аль-Монте-Челио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санто-Стефано-аль-Монте-Челио (лат. Titulus Sancti Stephani in Coelio Monte) — титулярная церковь, которая упоминается на римском синоде от 1 марта 499 года и на всех последующих. Во время понтификата Папы Григория I она приняла титул Сан-Маттео-ин-Мерулана, но после его смерти всё вернулось на круги своя. Этот титул был также известен под другими названиями: Санто-Стефано-ин-Джиримонте, Санто-Стефано-Ротондо (из-за формы церкви), Санто-Стефано-ин-Кверкетулано (из-за близости к дубовой роще), Санто-Стефано-ин-Капите-Африка (из-за его близость к древней улице под названием Caput Africae). Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио, расположенной в районе Рима Монти, на виа Санто-Стефано-Ротондо.
Бенчич, Сандра
Сандра Бенчич (хорв. Sandra Benčić; род. 28 января 1978, Забок, Крапинско-Загорская жупания) — хорватский политический деятель. Сокоординатор совместно с Томиславом Томашевичем партии «Мы можем! — Политическая платформа». Депутат Хорватского сабора (парламента) с 2020 года.

Мы можем! (Хорватия)
Мы можем! — Политическая платформа (хорв. Možemo! – politička platforma) — левая зелёная политическая партия в Хорватии, созданная местными зелёными и левыми движениями и инициативами для участия в выборах в Европейский парламент и парламент на национальном уровне. Центральная сила Зелёно-левой коалиции.

После местных выборов 2021 года в Загребе они стали крупнейшей политической партией в Городской скупщине Загреба, получив в общей сложности 23 места. Их кандидат в мэры Томислав Томашевич одержал убедительную победу во втором туре 31 мая. Кандидат от партии на пост президента Республики на выборах 2024 года Ивана Кекин набрала почти 9 % голосов.
МТРЗ-5279
МТрЗ-5279 — серия российских высокопольных и низкопольных троллейбусов большого класса, производившихся с 2003 по 2008 год в автобусных кузовах Ликинского автобусного завода на Московском троллейбусном заводе (МТрЗ).

Выпускалась также модификация с окончанием 1 не через точку на базе автобуса ЛиАЗ-5292, (См. фото выше).

Московский троллейбусный завод
Моско́вский тролле́йбусный заво́д, МТрЗ (до 2002 года — Моско́вский тролле́йбусный ремо́нтный заво́д, МТРЗ) — промышленное предприятие Москвы, специализировавшееся на ремонте и производстве троллейбусов.

Завод был основан в марте 1944 года как предприятие по ремонту и обслуживанию троллейбусов, произведённых другими заводами. С 1946 года производил отдельные комплектующие для троллейбусов. С 2002 года серийно выпускал собственные троллейбусы.

В 2013-14 годах был объединён с Сокольническим вагоноремонтно-строительным заводом, сотрудники сокращены, основная производственная площадка на Новодмитровской улице покинута.
Техас
Теха́с (англ. Texas, американское произношение: [ˈtɛksəs], местное: [ˈtɛksɪz]; исп. Texas, произношение: [ˈtexas] (слушать)о файле) — штат на юге США. Занимает 2-е место по территории в США (696 241 км²) после Аляски, 2-е место после Калифорнии по численности населения (29 183 290 человек по итогам переписи населения США 2020 года) и по ВРП. Техас является одним из центров американского сельского хозяйства, скотоводства, образования, нефтегазовой и химической промышленностей, финансовых институтов. Столица штата — Остин; административное деление — округа́ (254 о́круга).

Название штата происходит от испанского слова «tejas», а то, в свою очередь, от индейского «táysha», на языке племён каддо означающего «друг», «союзник» (им первые испанские исследователи территории называли индейцев, входивших в конфедерацию племён хасинай). Американская аббревиатура штата — TX.

Хасинай
Конфедерация хасинай (на языке кэддо Hasí:nay, другие названия — Hasini, Asenai, Asinai, Assoni, Asenay, Cenis and Sannaye) — крупная конфедерация племён Великих равнин, говоривших на каддоанских языках. Обитали между реками Сабина (Техас и Луизиана) и Тринити (восточный Техас). Среди испанцев были известны как Texas (от слова táyshaʔ, «друг» на языке кэддо, с испанским окончанием множественного числа -s), откуда произошло название штата Техас.
Нивка (компьютер)
«Ни́вка» (также СМ1820) — 32-разрядный персональный компьютер, ограниченно совместимый с IBM PS/2. Выпускался Киевским НПО «Электронмаш». Окончание разработки и выпуск первой ревизии датируется 1990 годом. Основными потребителями данного компьютера и модификаций стали промышленные предприятия стран Варшавского договора. Название компьютера связано с рекой Нивкой, протекающей по западной окраине Киева, вблизи территории завода «Электронмаш».

В состав СМ1820 предполагалось ввести согласователь интерфейсов И41 и ISA для использования до четырёх модулей персональных ЭВМ IBM PC/AT. Для СМ1820 разрабатывались контроллеры локальных сетей общего (Ethernet) и промышленного (ИЛПС и Bitbus) назначения, средства машинной графики — видеоконтроллер с нестандартными разрешениями 640 × 420 точек, 16 цветов и 1024 х 800 точек, 256 цветов.

Электронмаш
НПО «Электронмаш» (укр. Електронмаш) — завод в Киеве, крупнейшее в СССР предприятие по производству ЭВМ, существовал в 1965 – 2021 годах.
В СССР подчинялось Министерству приборостроения, средств автоматизации и систем управления (Минприбор). В 1989 году передано в Минрадиопром СССР
Долговичский сельсовет
Долговичский сельсовет — упразднённая административная единица на территории Мстиславского района Могилёвской области Белоруссии. Сельсовет упразднён 28 ноября 2017 года, населённые пункты включены в состав Ракшинского сельсовета.

Мстиславский район
Мстисла́вский райо́н (бел. Мсціслаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1330,11 км², численность населения составляет 17 910 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мстиславль.
Windows Error Reporting
Служба регистрации ошибок Windows (Windows Error Reporting — WER, кодовое имя Watson) — подсистема современных ОС Windows, служащая для отправки сообщений об ошибках в Microsoft. Используется в настольных версиях начиная с Windows XP и в Windows Mobile версий 5 и 6. Не следует путать с отладочной утилитой Dr. Watson, которая сохраняет образы памяти.

В случае сбоя приложения служба регистрации ошибок Windows собирает различную информацию о системе и программе (например, образ памяти) и затем отправляет её через интернет в Microsoft.

WER работает как служба («Отчеты об ошибках Windows») и может быть отключен администратором компьютера.

Отчёт об ошибке (программирование)
В программировании отчёт об ошибке (англ. error report или crash report) — это файл, содержащий техническую информацию об исключительной ситуации (исключении), произошедшей в программе на компьютере пользователя. В терминологии программирования критическая ошибка, которая приводит к аварийному завершению программы («падению»), также называется крэшем или «крашем» (от англ. crash).

Отчёты об ошибках часто включают в себя такую информацию, как: тип крэша, образ стека, версия программы, тип центрального процессора, версия операционной системы, а также лог программы.
Любимовский сельсовет (Курганская область)
Люби́мовский сельсове́т —  упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование  со статусом сельского поселения в Далматовском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Любимово.

Далматовский район
Далма́товский район —  административно-территориальная единица (район)  в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Далматовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Далматово.
Вайшакха
Вайша́кха (хинди वैशाख), или Байса́кха (хинди बैसाख) — месяц индуистского календаря и первый месяц непальского и бенгальского календарей. В едином национальном календаре Индии вайшакха является вторым месяцем года, начинающимся 21 апреля и заканчивающимся 21 мая. В нём 31 день. Как по лунным, так и по тамильским религиозным календарям вайшакха обычно считается девятым месяцем года.

В день полнолуния этого месяца (Вайшакха-пурнима) празднуется Буддха-пурнима, или рождение Будды Гаутамы. На сингальском языке название праздника звучит как Весак, из-за названия месяца вайшакха.

Древнеиндийский календарь
Индуистский календарь, Панчанга (санскр. पञ्चाङ्ग) или Панджика — один из различных лунно-солнечных календарей, которые традиционно используются на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии, с дополнительными региональными вариациями для социальных и индуистских религиозных целей.

Эры:

Викрама — 57 год до н. э.

Сакская эра — 78 год н. э.

Гупта — 320 год н. э.
Hoppipolla (группа)
Hoppipolla (кор. 호피폴라) — южнокорейская группа, сформированная на шоу талантов «Superband» на канале JTBC в 2019 году. Группа заняла первое место. Название группы Hoppipolla произошло от одноименной исландской песни и означает «прыгать по лужам». Оно также отражает «Надежду на то, что слушатель погрузится в их музыку, которая дарит надежду, яркие эмоции и утешение». Группа состоит из 4 участников: Аиль (вокал, клавиши), Хон Джинхо (виолончель), Ха Хёнсан (вокал, гитара) и Ким Ёнсо (гитара).

16 ноября 2019 Hoppípolla дебютировали на 2019 VLIVE Awards V Heartbeat с синглом About Time. 22 апреля под покровительством агентства Moss Music группа выпустила свой первый мини-альбом Spring To Spring (с англ. — прыжок в весну).

Superband (телепередача)
Superband (кор. 슈퍼밴드) — это южнокорейское шоу талантов, спродюсированное каналом JTBC в 2019, где инди-музыканты были приглашены для создания групп, соревнующихся между собой. Победителем стала группа Hoppipolla.

Средний рейтинг зрителей составил около 3 %, и шоу получило как положительные, так и отрицательные отзывы. Концепция и её жанровое разнообразие получили высокую оценку, в то время как СМИ подвергли резкой критике отсутствие женщин-участников.

Помимо группы-победителя Hoppipolla, другие группы, занявшие 2-е и 3-е места, LUCY и Purple Rain соответственно, также подписали контракт с лейблами.
Буксвиллер (Нижний Рейн)
Буксвилле́р (фр. Bouxwiller, [buksvilɛʀ], нем. Buchsweiler, эльз. Buxwiller) — город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Буксвиллер.

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Загреб НАШ!
Загреб НАШ! (хорв. Zagreb je NAŠ!) — муниципальная политическая партия зелёных левых из Загреба, столицы Хорватии. Получив первые места на выборах в Городскую скупщину Загреба (Загребскую ассамблею) в 2017 году и зарекомендовав себя как наиболее активная оппозиция мэру Милану Бандичу и его местной коалиции большинства, платформа приняла участие в выборах в ЕС в 2019 году, а также в хорватских парламентских выборах в 2020 году в рамках зелёно-левой коалиции Мы можем!.

Городская скупщина Загреба
Городская скупщина города Загреба (хорв. Gradska skupština Grada Zagreba) — законодательный орган хорватской столицы Загреба, аналог городского совета.

Включает 47 депутатов, избираемых сроком на четыре года путем тайного голосования на основе всеобщего избирательного права и в соответствии с принципом пропорционального представительств (текущий состав избран на выборах 2021 года).

Скупщина заседает в здании Старой ратуши, неподалеку от площади Святого Марка.

Это представительский орган, занимающийся правотворчеством в пределах самоуправления города Загреб и выполняет другие обязанности в соответствии с законодательством государства и собственного устава. Городской совет является своеобразным противовесом городскому голове в управленческой модели сдержек и противовесов. Насчитывает 24 постоянных и временных рабочих органов с правом надзора за различными функциями городской власти.

Председатель городской скупщины — Йошко Клисович.
Слодыч
«Слодыч» — белорусская кондитерская фабрика. Производит сдобное, сахарное, затяжное, диабетическое, овсяное печенье, крекеры, вафельный лист, конфеты, пряники, вафли, зефир. Входит в состав концерна «Белгоспищепром».

Белгоспищепром
Белорусский государственный концерн пищевой промышленности «Белгоспищепром» — основной производитель пищевой продукции в Республике Беларусь, проводящий единую экономическую, техническую и технологическую политику в пищевой промышленности страны.

Подчиняется напрямую Совету Министров Республики Беларусь.
Городницкий, Александр Моисеевич
Алекса́ндр Моисе́евич Городни́цкий (род. 20 марта 1933, Ленинград) — советский и российский учёный-геофизик (доктор геолого-минералогических наук, профессор), поэт (один из основоположников жанра авторской песни в России). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2005), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2013), первый лауреат Государственной литературной премии имени Булата Окуджавы (1998), член международного ПЕН-клуба и русского национального центра ПЕН-клуба (1998). По мировоззрению — шестидесятник.

В октябре 2018 года песня Городницкого «Атланты», являющаяся одним из неофициальных гимнов Санкт-Петербурга, стала официальным гимном Государственного Эрмитажа.

Именем Александра Городницкого названы малая планета Солнечной системы (астероид) № (5988) Городницкий и перевал в Саянских горах.

Авторская песня
А́вторская пе́сня, ба́рдовская пе́сня или поэти́ческая пе́сня — песенный жанр, возникший в середине XX века в разных странах.
Его отличительными особенностями являются совмещение в одном лице автора музыки, текста и исполнителя, гитарное сопровождение, приоритет значимости текста перед музыкой.

Иногда автор перекладывает чужие стихи на свою музыку.

Очень редко авторские стихи исполняются на мелодию, заимствованную из другой песни и по смыслу совершенно не совпадающие с текстом оригинала.

Следует ли считать песни авторскими в двух последних случаях — вопрос дискуссионный.
Come on Down
Come on Down — дебютный мини-альбом американской гранж-группы Green River. Выпущен в 1985 году на лейбле Homestead Records. Зачастую альбом называют первой гранж-записью. В 2019 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 29-е место в списке «50 величайших альбомов гранжа».

Green River
Green River — американская гранж-группа, сформировавшаяся в 1984 году в городе Сиэтл. Группа была активной с 1984 года по 1988. Она была почти неизвестна за пределами Сиэтла, но зато оказала большое влияние на жанр, который впоследствии стал известен как гранж. В 2008 году Green River воссоединились и сыграли несколько концертов, в 2009 году снова распалась.
Коматозники (фильм, 2017)
«Комато́зники» (англ. Flatliners) — американский научно-фантастический психологический фильм ужасов 2017 года режиссёра Нильса Ардена Оплева по сценарию Бена Рипли. Это самостоятельное продолжение и ремейк одноимённого фильма 1990 года. Главные роли исполнили Эллен Пейдж, Диего Луна, Нина Добрев, Джеймс Нортон и Кирси Клемонс. История рассказывает о пяти студентах-медиках, которые пытаются провести эксперименты, которые дают околосмертные переживания.

Выход фильма в США состоялся 29 сентября 2017 года, в России — 23 ноября 2017 года компанией Sony Pictures. Он получил негативные отзывы от критиков, которые в целом заметили, что он повторил проблемы оригинала, не оправдав его интересную предпосылку.

Оплев, Нильс Арден
Нильс Арден Оплев (дат. Niels Arden Oplev; род. 26 марта 1961, Химмерланд) — датский режиссёр и сценарист. Широко известен благодаря постановке картины «Девушка с татуировкой дракона» по одноимённому роману Стига Ларссона.

Фильмы его режиссуры — номинанты и призёры многих мировых кинофестивалей и наград.