hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мельников, Александр Афанасьевич
Александр Афанасьевич Мельников (25 мая 1906 года — 14 февраля 2004 года) — русский советский актёр кино и театра. Наиболее известен образами мужественных революционных солдат и матросов: красноармеец Васька — «Моя Родина» (1933 год), матрос Куприянов — «Депутат Балтики» (1936 год), Родион Жуков — «Белеет парус одинокий» (1937 год), Семён Котко — «Шёл солдат с фронта» (1939 год) и т. д.

Шёл солдат с фронта
«Шёл солдат с фронта» — фильм режиссёра Владимира Легошина, снятый на киностудии Союздетфильм (СССР) в 1939 году по повести Валентина Катаева «Я, сын трудового народа…».

Повесть «Я, сын трудового народа…» написана Катаевым в 1936 году и впервые опубликована в ноябре 1937 года. Названием повести служит первая фраза действующей в Красной армии воинской присяги. Повесть получила как хвалебные, так и негативные отзывы («… (повесть) напоминает „живописью нравов“ физиологические очерки сороковых годов прошлого столетия») В 1939 году одновременно с выходом кинофильма была завершена опера «Семён Котко» Сергея Прокофьева, который дал очень высокую оценку пьесе:

В 1983 году на Одесской киностудии снят фильм «Я, сын трудового народа» с Сергеем Маковецким в роли Семёна Котко.
Аткус
Аткус — река в России на Южном Урале, протекает в Карабашском городском округе Челябинской области. Левый приток Миасса, впадает в Аргазинского водохранилище либо непосредственно в Миасс, что зависит от уровня водохранилища, устье Аткуса находится в 527 км по левому берегу реки Миасс. Длина реки Аткус составляет 10 км.

Река Аткус вытекает из озера Большой Агардяш. Ниже по течению от истока в русле построен небольшой пруд на территории одноимённого дачного посёлка.

В реке Аткус растут включённые в Красную книгу Челябинской области редко встречаемые кубышка малая (лат. Nuphar pumila) и кувшинка четырёхгранная (лат. Nymphaea tetragona).

Карабашский городской округ
Караба́шский городско́й о́круг — муниципальное образование в Челябинской области России.

Административный центр — город Карабаш.

Соответствует административно-территориальной единице город областного подчинения Карабаш.
Алтыново (Московская область)
Алтыново — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население — 43 чел. (2010). До 2006 года Алтыново входило в состав Краснооктябрьского сельского округа

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 9 километрах к северо-востоку от пгт Тучково, на границе с Одинцовским районом, по левому берегу Москва-реки, у устья реки Поноши, высота центра над уровнем моря 160 м. Ближайшие населённые пункты — Хотяжи практически вплотную на юго-востоке, Бережки в 0,7 км на юг и Крюково — в 1 км на запад. Алтыново связано автобусным сообщением с Москвой (от м. «Тушинская» автобус № 455 Москва — Звенигород — Тучково — Руза) и Звенигородом (автобус № 51 ст. Звенигород — Хотяжи).

Поноша
Поноша — река в Московской области России, левый приток Москвы-реки.

Протекает в юго-восточном направлении по территории Рузского городского округа, последние 400 метров — вдоль границы с Одинцовским городским округом. Длина — 15 км.

Берёт начало у деревни Новогорбово, впадает в Москву-реку в 15 км ниже станции Тучково Смоленского направления Московской железной дороги. Аналогично соседним москворецким притокам — Руздельке, Жуковке и Гнилуше — часто используется туристами как начальный этап походов к озеру Глубокому.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8.

На реке расположены населённые пункты Кривошеино, Апальщино, Колюбакино, Высоково, Крюково и Алтыново (от истока к устью).

В 2008 году организован природный резерват местного значения «Верховые болота лесных водоразделов рек Жуковка и Поноша».
Андреас (принц Саксен-Кобург-Готский)
Андреас, принц Саксен-Кобург-Готский, герцог Саксонский (полное имя — Андреас Михаэль Фридрих Ханс Армин Зигфрид Хубертус) (нем. Andreas Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha;  21 марта 1943, Казель-Гольциг, Луккау — 3 апреля 2025, Кобург, Бавария) — глава герцогского дома Саксен-Кобург-Гота (1998—2025).

Саксен-Кобург-Готская династия
Династия Са́ксен-Кобу́рг-Го́та (нем. Haus Sachsen-Coburg und Gotha), до 1826 года — Саксен-Кобург-Заальфе́льд (нем. Haus Sachsen-Coburg-Saalfeld) — немецкий аристократический род, ветвь Эрнестинской линии древней саксонской династии Веттинов, гер­цог­ская ди­на­стия в гер­цог­ст­ве Саксен-Кобург-Заальфельд (с 1826 года — Саксен-Кобург-Гота), а также правящая ко­ро­лев­ская ди­на­стия в Бель­гии, а ранее и в Бол­га­рии и Ве­ли­ко­бри­та­нии.
Бокос Мерино, Акилино
Акили́но Бо́кос Мери́но (исп. Aquilino Bocos Merino; род. 17 мая 1938, Канильяс-де-Эсгева, Испания) — испанский кардинал, кларетинец. Генеральный настоятель Конгрегации миссионеров-сыновей Непорочного Сердца Блаженной Девы Марии с 1991 по 2003. Титулярный архиепископ Уруси с 11 по 28 июня 2018. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Лючия-дель-Гонфалоне с 28 июня 2018.

Санта-Лючия-дель-Гонфалоне (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Лючия-дель-Гонфалоне (лат. Diaconia Sanctæ Luciæ de Gonfalone)— титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II в 2003 году. Титулярная диакония принадлежит церкви Санта-Лучия-дель-Гонфалоне, расположенной в районе Рима Регола, на виа деи Банки Векки.
Алыча 'Мара'
Алыча 'Мара' — универсальный сорт, среднего или позднего срока созревания.

В Государственный реестр сортов и древесно-кустарниковых пород Республики Беларусь включен с 1999 г.; в Государственный реестр селекционных достижений Российской Федерации по Центральному региону — в 2002 г.

Распространённое название этой группы гибридов — «Русская слива». Это принципиально новая косточковая культура, созданная в России в XX веке в результате гибридизации алычи и сливы китайской. Сочетает высокую продуктивность и выносливость алычи с крупноплодностью и хорошими вкусовыми качествами. Идею названия «слива русская» предложили американцы после знакомства с алычой гибридной. Алыча входит в род Слива, а большинство её гибридов выведены в России.

Алыча
Алыча́, или сли́ва растопы́ренная, или слива вишнено́сная (лат. Prúnus cerasífera) — плодовое деревянистое растение; вид рода Слива подсемейства Сливовые семейства Розовые. Одна из исходных форм сливы домашней.

Другие названия этого вида: алыча вишневидная, алыча культурная, слива вишнёвоплодная, алыча растопыренная.
Warcraft II: Beyond the Dark Portal
Warcraft II: Beyond the Dark Portal (warcraft с англ. — «военное ремесло», beyond the dark portal с англ. — «за тёмным порталом») — дополнение к компьютерной игре в жанре стратегии в реальном времени Warcraft II: Tides of Darkness, которое было разработано Cyberlore Studios, и выпущено 30 апреля 1996 года компанией Blizzard Entertainment.

Для запуска игры необходима установленная версия игры Warcraft II. Были добавлены 2 новых кампании, новые герои для Альянса и Орды. В этой игре впервые в серии Warcraft можно увидеть мир Дренор, также известный как Запределье, который представлен в виде нового типа местности.

Cyberlore Studios
Cyberlore Studios — компания-разработчик компьютерных игр. Была основана в Нортгемптоне, штат Массачусетс, США. С 1992 года, были созданы дополнения к играм:  MechWarrior 4: Vengeance, Heroes of Might and Magic II, Risk и Warcraft II: Tides of Darkness. Компанией также был разработан симулятор Playboy: The Mansion (2004), основанный на жизни Хью Хефнера (англ. Hugh Hefner) и его журнале Playboy. Наиболее известная игра компании — Majesty: The Fantasy Kingdom Sim.

В 2005 году, после краха их издателя — Hip Games — и увольнения 2/3 персонала, Cyberlore прекратила разработку обычных развлекательных игр. Сейчас, компания, под новым именем Minerva, сосредоточилась на рынке корпорационных обучающих серьёзных игр.
Бенедикт IV
Бенедикт IV (лат. Benedictus PP. IV; ?, Рим — июль 903) — папа римский с 1 февраля 900 года по июль 903 года. Принадлежал к партии папы Формоза. Короновал императором Людовика III Слепого. Отлучил от церкви графа Фландрии Балдуина II, организовавшего убийство архиепископа Реймса Фулька. Похоронен в Риме.

Император Запада
Император Запада (фр. Empereur d’Occident) — условное обозначение титула правителя Франкского государства после того, как король Карл Великий был 25 декабря 800 года коронован папой Львом III в Риме императорской короной. Последний император Запада, Беренгар I, был убит в 924 году.

Императоры запада носили обычно титул «император римлян» (лат. imperator Romanorum) или «император Римской империи» (лат. imperator Romanum gubernans imperium). Преемниками императоров Запада считали себя императоры Священной Римской империи, основанной в 962 году германским королём Оттоном I Великим.
Намсус
На́мсус (норв. Namsos) — коммуна в губернии Нур-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Намсус. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 12 607 чел. Площадь коммуны Намсус — 774,51 км², код-идентификатор — 1703.

Нур-Трёнделаг
Нур-Трёнделаг (норв. Nord-Trøndelag) — бывшая норвежская губерния (фюльке), просуществовавшая до 31 декабря 2017 года, когда она вместе с фюльке Сёр-Трёнделаг была объединена в единую фюльке Трёнделаг. Данная административная единица впервые учреждена 1804 г. как Nordre Trondhjems amt. Располагалась в центральной части страны, на побережье Атлантики. Административным центром фюльке являлся город Стейнхьер. Граничила с фюльке Нурланн с севера и Сёр-Трёнделаг с юга.
Уральский федеральный округ
Ура́льский федера́льный о́круг (УрФО, УФО) — федеральный округ Российской Федерации, в пределах Урала и Западной Сибири. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. В состав округа входят 6 субъектов РФ.

Территория округа составляет 10,62 % от территории России.

В округе, как и в ЦФО, отсутствуют республики, только области (включая Ямало-Ненецкий автономный округ и Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, которые входят в состав Тюменской области). Является наименьшим среди федеральных округов по количеству субъектов.

Имеет как сухопутные, так и морские границы; из внешних граничит с Казахстаном, из внутренних граничит с Приволжским, Северо-Западным и Сибирским федеральными округами.

Налоговые отчисления предприятий двух субъектов РФ в составе УрФО формируют около трети (33,08 %) Федерального бюджета России — Ханты-Мансийский автономный
округ — Югра (25,80 %) и Ямало-Ненецкий автономный округ (7,28 %).

Административный центр и крупнейший город — Екатеринбург.

Северо-Западный федеральный округ
Се́веро-За́падный федера́льный о́круг (СЗФО) — федеральный округ Российской Федерации на севере и северо-западе её европейской части. В состав округа входят 11 субъектов РФ, с населением 13 876 648 человека (9,5 % от населения России по состоянию на 1 января 2025 года) и площадью 1 686 972 км² (9,85 % территории РФ). Центром округа является город федерального значения Санкт-Петербург. В состав округа входят 11 субъектов РФ.
Амиштинский сельсовет
Амиштинский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Хунзахском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Амишта.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Rover Group
Rover Group — британская государственная компания, производитель транспортных средств. В период со времени основания в 1975 году по 1986 год называлась British Leyland. С 1988 года по 1994 год владельцем компании была корпорация British Aerospace. В 1994 году компания была продана концерну BMW, в 2000 году компания была окончательно ликвидирована, а её бренды Rover и MG были приобретены компанией MG Rover Group.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Женская сборная СССР по гандболу
Женская сборная СССР по гандболу — национальная команда СССР, существовавшая с 1962 года и участвовавшая в международных соревнованиях по гандболу. Многократный победитель и призёр Олимпийских игр (два «золота» и одна «бронза») и чемпионатов мира (три «золота», два «серебра» и одна «бронза»). Формально прекратила своё существование с распадом СССР в 1991 году, но фактически советская сборная приняла участие в Олимпиаде 1992 года как Объединённая команда под Олимпийским флагом, где завоевала бронзовые медали. Правопреемником сборной СССР является национальная команда России.

Боброва, Лариса Николаевна
Лари́са Никола́евна Бобро́ва (20 сентября 1953) — советская гандболистка, вратарь. Серебряный призёр чемпионата мира 1975 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1973 года, пятикратная обладательница Кубка европейских чемпионов.
Новокиевка (Херсонская область)
Новоки́евка (укр. Новокиївка) — село в Каланчакской поселковой общине Скадовского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 1814 человек. Почтовый индекс — 75804. Телефонный код — 5530. Код КОАТУУ — 6523283301.

Каланчакская поселковая община
Каланчакская поселковая община (укр. Каланчацька селищна громада) — территориальная община в Скадовском районе Херсонской области Украины. В состав общины входит 2 посёлка и 13 сёл. Население в 2017 году составляло 15289 человек, площадь общины 630,26 км².
Ума Дуев
Ум(м)а Дуев (чечен. Дуин Іума; предп. 1809, Зумсой, Чечня — 6 [18] марта 1878, Грозный, Терская область) — чеченский военачальник, мудир и наиб Северо-Кавказского имамата. Наиб Киалала (Шароевского округа), близлежащих дагестанских сёл, а также Зумсоя, представитель тайпа Зумсой, участник Кавказской войны 1817—1864. Один из руководителей восстаний Чечни и Дагестана в 1860-1861 и 1877 годов.

Восстание в Чечне (1860—1861)
Восстание в Чечне 1860—1861 годов произошло по причине политики насильственных массовых переселений коренного населения, осуществлявшейся царской администрацией. Эта политика привела к взрыву народного возмущения. В результате боевых действий восстание было подавлено.
Локхарт (Техас)
Локхарт (англ. Lockhart) — город в США, расположенный в округе Колдуэлл; является окружным центром округа.

Город Локхарт и округ Колдуэлл входят в метрополитенский статистический ареал США Большой Остин. Население составляет 38066 человек.

Большой Остин
Большой Остин — метрополитенский статистический ареал США, расположенный в центральном Техасе, на восточной окраине Юго-запада США, граничащий с Большим Сан-Антонио на юге.

Согласно оценкам Бюро переписи населения США за 2018 год, в агломерации проживает 2 168 316 человек, это 35-й показатель среди метрополий США. Центром ареала является город Остин, четвёртый в Техасе и одиннадцатый в США по числу населения. Другими крупными городами агломерации являются Раунд-Рок, Сидар-Парк, Джорджтаун и Сан-Маркос.
Disbelief (альбом)
Disbelief — дебютный студийный альбом немецкой группы Disbelief, официальный релиз альбома состоялся 5 мая 1997-го года. 14 марта 2005-го года был переиздан в формате Double-CD, вместе с Infected, немецким лейблом Nuclear Blast.

Disbelief
Disbelief (с англ. — «Неверие, сомнение») — немецкая метал группа, сформированная в городе Дармштадт земли Гессен, в 1990 году. Характерным отличием группы является необычный вокал фронтмена группы, тяжёлые и напористые гитарные риффы и мрачная атмосфера.
Marvel’s Midnight Suns
Marvel’s Midnight Suns — тактическая ролевая игра, разрабатываемая Firaxis Games в сотрудничестве с Marvel Games и издаваемая 2K. В ней будут представлены персонажи из нескольких серий комиксов Marvel, таких как «Сыновья полуночи», «Мстители», «Люди Икс» и «Беглецы». Игроки смогут создать своего собственного супергероя по имени Охотник с выбором из более чем 40 различных способностей.

Впервые игра была анонсирована на выставке Gamescom в 2021 году и вышла 2 декабря 2022 года для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Версии для PlayStation 4 и Xbox One были выпущены 11 мая 2023 года. Планировалось также выпустить версию для Nintendo Switch, но впоследствии она была отменена.

Firaxis Games
Firaxis Games — американская компания-разработчик компьютерных игр, наиболее известна по серии глобальных стратегий Civilization. Студия была основана в 1996 году бывшими сотрудниками MicroProse — Сидом Мейером, Джеффом Бриггсом и Брайном Рейнолдсом и сейчас располагается в Спарксе, штат Мэриленд, США. С 2005 года входит в состав 2K Games, дочерней компании Take-Two Interactive.
.local
.local — псевдодомен верхнего уровня. Используется в локальной сети для идентификации хостов в протоколах мультикаст DNS (mDNS) технологии zeroconf.

mDNS используется в Bonjour (macOS) и Avahi (Linux и BSD). При невозможности определить доменное имя, компьютер идентифицирует себя как hostname.local.

Несмотря на то что этот домен некорректен в Интернете, большое количество запросов к публичным DNS-серверам занимают запросы с этим доменом. В июне 2009 года корневой сервер L получал более 400 таких запросов в секунду, занимая 4-е место в рейтинге DNS трафика всех доменов верхнего уровня после .com, .arpa, и .net.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Invaders Must Die
Invaders Must Die (с англ. — «Захватчики должны умереть») — пятый студийный альбом британской группы The Prodigy, выход которого состоялся 23 февраля 2009 года на новом лейбле группы — Take Me to the Hospital, при поддержке лейбла Cooking Vinyl.

В плане коммерческого успеха Invaders Must Die превзошёл предыдущий альбом Always Outnumbered, Never Outgunned, но несмотря на это, реакция музыкальных критиков была неоднозначной. С альбома было выпущено четыре сингла: «Invaders Must Die», «Omen», «Warrior's Dance» и «Take Me To The Hospital».

Warrior’s Dance
«Warrior’s Dance» — 18-й сингл британской электронной группы The Prodigy, релиз которого состоялся 11 мая 2009 года и, официально, это второй сингл с альбома Invaders Must Die.

После выхода, сингл оказался на девятом месте в UK Singles Chart. Песня позже была включена в саундтрек гоночной игры Colin McRae: DiRT 2.
Hemigaleus australiensis
Hemigaleus australiensis  (лат.) — вид хрящевых рыб рода большеглазых акул семейства большеглазых акул отряда кархаринообразных. Обитает в восточной части Индийского и западной части Тихого океана. Встречается на глубине от 12 до 170 м. Максимальная зафиксированная длина 1,1 м. Размножается живорождением. Вид неопасен для человека. Коммерческого значения не имеет.

Большеглазые акулы
Большеглазые акулы (лат. Hemigaleidae) — семейство хрящевых рыб отряда кархаринообразных. Обитают от восточной части Атлантического океана до континентального побережья Индо-Тихоокеанского региона. Встречаются на мелководье и на глубине до 100 м. В основном это некрупные рыбы длиной менее 1,4 м, хотя индийская серая акула достигает 2,4 м. У большеглазых акул овальные глаза, вытянутые по горизонтали. Позади расположены небольшие дыхальца. Основание первого спинного плавника расположено между основаниями грудных и брюшных плавников. У края верхней лопасти хвостового плавника имеется вентральная выемка. Размножаются плацентарным живорождением. Рацион состоит из мелких костистых рыб и беспозвоночных. Акулы, принадлежащие к этому семейству, не представляют опасности для человека.
Халистан
Халиста́н (в.-пандж. ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ — букв. «страна чистых») — проект по созданию де-факто независимого сикхского государства на территории индийского штата Пенджаб. Предложенная столица — город Амритсар. Официальный язык Халистана — урду, использующий персидское письмо. Также распространены языки: кашмири, догри, пахари, балти, ладакхи, пенджаби, годжри и дадри, киштвари. Официальные религии: сикхизм, ислам и индуизм.

Индия считает Халистан своей неотъемлемой территорией. Поскольку чёткие требования сикхов не определены, то понятие Халистана не ограничивается Пенджабом (как индийским, так и пакистанским), а в некоторых претензиях распространяется и на значительную часть северной Индии.

Сикхи
Си́кхи (в.-пандж. ਸਿੱਖ [sɪkkʰ] «ученик») — этноконфессиональная группа, проживающая преимущественно в Индии; последователи сикхизма.

В национальном составе сикхов преобладают пенджабцы — жители индийского штата Пенджаб. Также сикхи проживают в США, Канаде, Великобритании, Италии, странах Юго-Восточной Азии и Океании. Общая численность сикхов в мире достигает более чем 25 млн человек (около 0,33 % населения Земли). Говорят на языке панджаби индоарийской группы индоевропейской семьи. Религия сикхов — сикхизм — самостоятельная религия, возникшая в среде индуизма и ислама, но не похожая на другие религии и не признающая преемственности.
Татаурово (Кировская область)
Татаурово — село в Нолинском районе Кировской области, а также центр Татауровского сельского поселения. Село расположено на возвышенностях, пересекаемых рекой Лудяна в осевой, наиболее приподнятой, части Вятского Увала. Расстояние до районного центра Нолинск — 36 км (по автодороге 41 км), до областного центра Киров — 86 км (по автодороге — 181 км).

Нолинский район
Нолинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге центральной части Кировской области России.

Административный центр — город Нолинск.
Цоббениц
Цоббениц (нем. Zobbenitz) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Оре. Подчиняется управлению Эбисфельде-Кальфёрде.  Население составляет 344 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 13,53 км².

Оре (район)
Оре (нем. Ohre) — район в Германии. Центр района — город Хальденслебен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1493,61 км². Население — 114 667 человек. Плотность населения — 77 человек/км².
Официальный код района — 15 3 62.

Район получил своё название в честь реки Оре, которая течёт параллельно Среднегерманскому каналу с запада на восток по территории района в Эльбу. На западе района протекает и река Аллер.

Район подразделяется на 81 общину.
Черемхов (Ивано-Франковская область)
Черемхо́в (укр. Черемхів) — село в Коршевской сельской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1568 человек. Занимает площадь 18,38 км². Почтовый индекс — 78236.

Коршевская сельская община
Коршевская сельская общи́на (укр. Коршівська сільська громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Коршев.

Население составляет 8 355 человек. Площадь — 130,9 км².