hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
500 дней лета
«500 дней ле́та» (англ. (500) Days of Summer — «500 дней Саммер») — американская романтическая комедийная драма 2009 года режиссёра Марка Уэбба, его первый полнометражный фильм. Сценаристами фильма являются Скотт Нойштадтер и Майкл Х. Вебер, продюсером выступил Марк Уотерс. В главных ролях фильма — Джозеф Гордон-Левитт и Зои Дешанель. В сюжете используется нелинейная структура повествования, в основе которой — главный герой мужчина, и его воспоминания о неудавшихся отношениях.

Фильм получил награды за лучший оригинальный сценарий и лучший сценарий на 14-й премии Satellite Awards и 25-й премии Independent Spirit Awards, а также две номинации на 67-й церемонии вручения награды «Золотой глобус»: лучший фильм — мюзикл или комедия и лучшая мужская роль — мюзикл или комедия (Гордон-Левитт).

The Smiths
The Smiths — британская рок-группа, образовавшаяся в 1982 году в Манчестере (Англия) и впоследствии признанная критиками одной из самых важных альтернативных рок-групп Британии, вышедших из инди-рока 1980-х годов. Семь альбомов группы поднимались на вершину UK Indie Charts (по этому показателю The Smiths опередили Depeche Mode и New Order). Музыка The Smiths оказала существенное влияние на развитие рока, в частности, на брит-поп (The Stone Roses, Blur, Suede, Oasis, The Libertines, Doves).

Основываясь на творческом партнерстве двух музыкантов (Стивена Моррисси и Джонни Марра), группа всегда работала под независимым лейблом Rough Trade, на котором они выпустили четыре студийных альбома: The Smiths, Meat Is Murder, The Queen Is Dead и Strangeways, Here We Come и один концертный альбом Rank. Все пластинки выпускались ежегодно в период с 1984 по 1988 годы. Группа также выпустила несколько сборников и большое количество одиночных синглов, не входящих в их студийные альбомы.
История Животворящего Креста
История Животворящего Креста (итал. Storie della Vera Croce) — цикл фресок, расположенных в хоре капеллы Баччи базилики Сан-Франческо в Ареццо. Работу начал в 1447 году Биччи ди Лоренцо. Когда Биччи умер в 1452 году, создание фресок было поручено Пьеро делла Франческе. Он выполнил их между 1452 и 1466 годами.

Пьеро делла Франческа
Пье́ро ди Бенедетто деи Франческини (итал. Piero di Benedetto de' Franceschini; ок. 1420, Борго-Сансеполькро, Синьория Римини — 12 октября 1492, Борго-Сансеполькро, Флорентийская республика), более известный как Пьеро де́лла Франче́ска (Piero della Francescaо файле) или Пьеро дель Борго (Piero del Borgo), — живописец и теоретик искусства периода кватроченто — раннего итальянского Возрождения флорентийской школы.
Джеймс, Марк
Марк Джеймс (англ. Mark James; 29 ноября 1940, Хьюстон — 8 июня 2024, Нашвилл) ― американский автор песен, который написал хиты для певцов Би Джей Томаса, Бренды Ли и Элвиса Пресли, включая «Suspicious Minds», ставший хитом номер один в США.

Suspicious Minds
«Suspicious Minds» (с англ. — «Подозрения») — песня Элвиса Пресли. Выпущенная в качестве сингла в 1969 году, эта запись стала последним из семнадцати хитов Элвиса, которые возглавляли Billboard Hot 100 — национальный хит-парад США.
Вессель, Генрих
Генрих Отто Вессель (нем. Heinrich Otto Wessel; 13 апреля 1904, Лотте, Германская империя — 6 февраля 1996, Бад-Фаллингбостель, Германия) — немецкий бухгалтер, оберштурмфюрер СС, адъютант коменданта концлагеря Заксенхаузен.

Заксенхаузен (концентрационный лагерь)
Заксенха́узен (нем. KZ Sachsenhausen) — нацистский концентрационный лагерь, расположенный в городе Ораниенбург в Германии. Освобождён Красной армией 22 апреля 1945 года, после чего до 1950 года был «Спецлагерем № 7» НКВД/МГБ СССР.
Turma do Balão Mágico
Turma do Balão Mágico — бразильская детская группа 80-х годов.

Была основана в 1982 году. Первый диск группы умел успех, и после этого телеканал TV Globo пригласил их к себе вести собственную программу. Премьера этого телевизионного шоу, названного Balão Mágico, состоялась 7 марта следующего, 1983 года.

Группа записала 5 студийных альбомов. Среди известных её хитов — «Superfantástico», «Ursinho Pimpão», «Somos Amigos».

Продала более 10 миллионов дисков

Остаётся одним из эталонов детской музыкальной сцены своей страны.

TV Globo
«ТВ Глобу» (порт. TV Globo, просто известный как Globo — «земной шар», до 2021 также Rede Globo) — первая по величине португалоязычная телекоммуникационная компания в мире и Бразилии, главный бразильский телеканал. Входит в медиаконцерн Grupo Globo. Постоянное телевещание ведёт с 26 апреля 1965 года.

Globo — крупнейшая коммерческая телевизионная сеть в Латинской Америке и вторая по величине телекомпания в мире после ABC. Это один из крупнейших производителей теленовелл наряду с мексиканскими Televisa и TV Azteca, американскими Telemundo, колумбийскими Caracol и RCN, венесуэльскими Venevisión, аргентинскими Telefe и El Trece, и филиппинскими ABS-CBN и GMA.
Кастельно-Ривьер-Бас (кантон)
Кастельно-Ривьер-Бас (фр. Castelnau-Rivière-Basse, окс. Castèthnau de Ribèra Baisha) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6509. Всего в кантон Кастельно-Ривьер-Бас входят 8 коммун, из них главной коммуной является Кастельно-Ривьер-Бас.

Кастельно-Ривьер-Бас
Кастельно́-Ривье́р-Бас (фр. Castelnau-Rivière-Basse, окс. Castèthnau de Ribèra Baisha) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Административный центр кантона Кастельно-Ривьер-Бас. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65130.
Hell’s Ditch
Hell’s Ditch — пятый студийный альбом англо-ирландской группы The Pogues, изданный в 1990 году. Последний студийный альбом с Шейном Макгоуэном у микрофона. Пристрастившись к алкоголю и наркотикам, он стал ненадёжен как исполнитель, и был вынужден покинуть коллектив после выхода Hell’s Ditch.

The Pogues
The Pogues — англо-ирландская фолк-панк-группа, образованная в 1982 году в Лондоне Шейном Макгоуэном и ставшая известной во второй половине 1980-х годов — прежде всего благодаря альбомам Rum Sodomy & the Lash (1985, #13 UK), If I Should Fall from Grace with God (1988, #3 UK) и Peace and Love (1989, #5 UK).

The Pogues, продемонстрировав (согласно Allmusic), «что дух панк-рока может жить и в ирландской народной музыке» (и использовав в своих аранжировках вистл, банджо, аккордеон, мандолину — инструменты, ассоциирующиеся с традиционным кельтским фольклором), стали «одной из самых радикальных групп середины 80-х годов».

В 2015-м году по заказу членов группы была выпущена марка виски The Pogues. Популярный алкогольный напиток производит дистиллерия West Cork Distillers.
Макроподовые
Макропо́довые, или гура́миевые (лат. Osphronemidae) — семейство лучепёрых рыб из подотряда лабиринтовых. Название гура́ми применяют ко многим видам этого семейства, но в узком смысле его используют для обозначения представителей рода Trichogaster. Взрослые рыбы достигают в длину от 20 мм (Parosphromenus ornaticauda) до 70 см (гигантские гурами рода Osphronemus). Естественная область распространения — Юго-Восточная Азия: полуостров Индокитай, полуостров Малакка, острова Калимантан, Суматра, Ява.

Ползуновидные
Ползунови́дные (лат. Anabantoidei), ранее лабиринтовые (лат. Labyrinthici), — подотряд лучепёрых рыб отряда анабасообразных (Anabantiformes), которые имеют лабиринтовый орган, позволяющий рыбам дополнительно дышать атмосферным кислородом. Преимущественно пресноводные рыбы с прерывистым африканско-азиатским распространением; отсутствуют на Мадагаскаре. Обладают широким разнообразием морфологических и поведенческих признаков.
Ёсивара (фильм)
«Ёсивара» — французский фильм 1937 года режиссёра Макса Офюльса по сюжету Мориса Декобра о любви японской гейши и русского офицера.

Фильм был запрещён к показу в Японии, японские актёры, снявшиеся в фильме, были заклеймены японской прессой как предатели.

Офюльс, Макс
Макс О́фюльс (нем. Max Ophüls, псевдоним Максимилиана О́ппенхаймера, нем. Maximillian Oppenheimer; 6 мая 1902, Санкт Йоханн, с 1909 г. часть Саарбрюккена — 25 марта 1957, Гамбург) — немецкий кинорежиссёр, который работал в Германии, США и Франции. Известен образцовыми с точки зрения ясности и чёткости повествования экранизациями литературных произведений на романтико-мелодраматические сюжеты. Отец документалиста Марселя Офюльса.
Store Norske
Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK), или просто Store Norske — государственная горнодобывающая компания, располагающаяся на полярном архипелаге Шпицберген. Была образована в 1916 году в качестве подразделения американской компании «Arctic Coal Company (ACC)».

Компания владеет двумя шахтами, крупнейшая из которых — Svea Nord, расположена в 60 км от Лонгйира в посёлке Свеагрува и приносит более 2 млн тонн угля ежегодно.

Лонгйир
Ло́нгйир (норв. Longyearbyen, по-русски транскрибируется также как Ло́нгъир, Ло́нгьир, Ло́нгиир или Лонгиер) — крупнейший населённый пункт и административный центр норвежской провинции Свальбард (архипелаг Шпицберген).

Лонгйир — самое северное в мире поселение с населением свыше тысячи человек. Рядом с городом расположен аэропорт Свальбард — самый северный в мире аэропорт с регулярными рейсами. В городе находится Свальбардский международный университет.

В посёлке под эгидой ООН построено подземное Всемирное семенохранилище на случай глобальной катастрофы.
Сёрфолл
Сёрфолл — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Сальтен. Административный центр коммуны — деревня Стрёумен. Старая коммуна Фолден была разделена на Сёрфолл и Нурфолл-Кьеррингёй 1 января 1887 года.

Нурланн
Ну́рланн (норв. Nordland, Ну́рланно файле) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла.
Вахтеро, Пиркко
Пиркко Вахтеро (фин. Pirkko Vahtero; 16 декабря 1936, Кеуруу, Вааса — 22 февраля 2025, Лоппи, Южная Финляндия) — финская художница почтовых марок, дизайнер и геральдист.

Одна из самых продуктивных художниц марок Финляндии. Автор целого ряда финских почтовых марок и ценных бумаг.

После создания своей первой марки в 1972 г. в честь в 100-летия Финского национального театра создала около сто сорок финских марок. Кроме того, она также разработала почтовые марки по заказу других стран, таких как Венесуэла, Дания, Исландия, Коста-Рика, Кувейт, Ливан, Норвегия, Сальвадор, Швеция и др.

Ей принадлежат первые финские рождественские марки (1973). П. Вахтеро одна из первых стала создавать марки Аландских островов.

Работы Пиркко Вахтеро отмечены большим количеством международных наград, несколько раз были признаны самыми красивыми марками Финляндии.

Кеуруу
Ке́уруу (фин. Keuruu швед. Keuru) — город в провинции Центральная Финляндия (Кески-Суоми) в Финляндии.

Численность населения составляет 10 676 человек (2010). Город занимает площадь 1 430,62 км² из которых водная поверхность составляет 172,32 км². Плотность населения — 8,48 чел/км².
Кахибский сельсовет
Кахибский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Шамильском районе Дагестана Российской Федерации.
Административный центр — село Кахиб.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Президент Линкольн: Охотник на вампиров
«Президент Линкольн: Охотник на вампиров» (англ. Abraham Lincoln: Vampire Hunter) — американский фильм ужасов режиссёра Тимура Бекмамбетова и продюсера Тима Бёртона, снятый роману Сета Грэм-Смита Авраам Линкольн: Охотник на вампиров.

Мировая премьера фильма состоялась 22 июня 2012; в России — 21 июня. 
Первая премьера фильма прошла на авианосце «Авраам Линкольн».

USS Abraham Lincoln (CVN-72)
«Авраам Линкольн» (англ. USS Abraham Lincoln (CVN-72)) — американский атомный авианосец, пятый корабль типа «Нимиц».

Заложен 3 ноября 1984 года, спущен на воду 13 февраля 1988 года, введён в состав флота 11 ноября 1989 года. Стоимость постройки составила 4,5 миллиарда долларов. Основным местом службы авианосца стал Тихий океан, большинство походов на дежурство осуществляется в Персидском заливе. Командиром авианосца в настоящее время является Эми Н. Бауэрншмидт. Это первый в истории случай, когда командиром авианосца стала женщина, подчеркнули в штабе ВМС США.
Наградное оружие
Наградно́е оружие — персонифицированное оружие, являющееся почётной наградой (даром) для особо отличившихся военнослужащих за их воинские подвиги и заслуги.

Наградным может быть холодное или огнестрельное оружие: шпага, сабля, палаш, шашка, кортик, револьвер, пистолет, винтовка, охотничье ружьё и другое. Обычно на таком оружии, помимо соответствующей надписи об отличиях и заслугах, указываются фамилия, имя и отчество (фамилия и инициалы) награждённого, отчего наградное оружие часто также называют именным. Надпись выполняется (гравируется) на самом оружии или на металлической пластине (из золота, серебра, латуни и других металлов), прикрепляемой к оружию, ножнам или кобуре.

Кортик
Ко́ртик — холодное (белое) колющее оружие, прямой тонкий кинжал с гранёным (в основном ромбического сечения) обоюдоострым клинком.

Лезвия клинка не заточены. Носят в ножнах на поясном ремне снаряжения или парадном поясе на особых ремнях. В настоящее время входит в состав форменной одежды в военно-морских флотах различных стран, ранее и в других видах ВС.
Лазоревые сороки
Лазоревые сороки (лат. Urocissa) — род птиц семейства врановых (Corvidae). Распространены в Азии. Родовое название представляет собой комбинацию др.-греч. οὐρά — «хвост», др.-греч. κιττα — «сорока».
В состав рода включают пять видов:

Врановые
Вра́новые, или во́роновые (лат. Corvidae), — широко распространённое семейство птиц отряда воробьинообразных, включающее такие виды, как чёрная и серая воро́ны, грач, галка, сойка, обыкновенный во́рон, обыкновенная и голубая сороки, кукша. В составе семейства выделяют 22 рода и 139 видов, представленных практически на всех континентах. Птицы среднего или крупного размера, имеют заметное внешнее сходство. У многих представителей семейства оперение чёрное, но есть и ярко окрашенные виды. Питаются преимущественно насекомыми, отчасти зёрнами. У крупных северных видов значительное место занимает охота за яйцами и птенцами других птиц, поиск падали и грабёж.
Верховный Совет Эстонской ССР
Верховный Совет Эстонской ССР (эст. Eesti NSV Ülemnõukogu) — высший однопалатный орган государственной власти Эстонской ССР и независимой Эстонской Республики (с 8 мая 1990), действовавший с 1940 по 1992 год.

29 сентября 1992 года, согласно новой конституции Эстонии, принятой 28 июня 1992, сложил полномочия в пользу Государственного Собрания Эстонии (Рийгикогу).

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Калифорнийский залив
Калифорни́йский зали́в (исп. Golfo de California), известен также как мо́ре Корте́са (исп. Mar de Cortés) и Алое море (исп. Mar Bermejo) — залив, отделяющий полуостров Калифорния от мексиканского континентального побережья Тихого океана. Воды залива омывают побережья мексиканских штатов Нижняя Калифорния, Южная Нижняя Калифорния, Сонора и Синалоа, длина береговой линии составляет порядка 4000 км. Реки, впадающие в Калифорнийский залив, включают Колорадо, Фуэрте, Майо, Синалоа, Сонора и Яки. Поверхность залива составляет около 177 000 км2. Максимальная глубина превышает 3000 метров из-за сложной геологии, связанной с тектоникой плит.

Считается, что залив является одним из самых разнообразных водоемов на Земле и является домом для более 5000 видов микробеспозвоночных. Некоторые части Калифорнийского залива внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Яки (река)
Яки (исп. Río Yaqui) — река на северо-западе Мексики, в штате Сонора.

Берёт начало в предгорьях Западная Сьерра-Мадре от слияния рек исп. Bavispe и исп. Papigochi, длина — 320 км. Река Яки пересекает штат с севера на юг и впадает в Калифорнийский залив, недалеко от города Сьюдад-Обрегон.

На реке построено несколько гидроэлектростанций, имеющих значительные водохранилища, такие как исп. El Novillo. Воды реки интенсивно используются для орошения сельскохозяйственных угодий местного населения.

Место обитания острорылого крокодила (лат. Crocodylus acutus). Река — одно из самых северных природных мест обитания этого вида.

В 1909 году долине Яки был обнаружен Эсперансский камень.
Улица Климашкина
У́лица Клима́шкина — улица в центре Москвы на Пресне между Большой Грузинской улицей и Пресненским Валом. На углу с Малой Грузинской улицей расположен католический Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Большая Грузинская улица
Больша́я Грузи́нская у́лица — улица в центре Москвы в Пресненском и Тверском районах между Баррикадной улицей и 1-й Тверской-Ямской. В начале улицы находится станция метро «Баррикадная» и расположен Московский зоопарк.
Бютлер, Мария Бернарда
Мария Бернарда Бютлер (нем. Maria Bernarda Bütler, мирское имя — Верена Бютлер; 28 мая 1848[…], Аув, Аргау — 19 мая 1924[…], Картахена) — святая Римско-католической церкви, монахиня. Долгое время занималась миссионерской деятельностью в Эквадоре. Является основательницей монашеской конгрегации «Сестры-францисканки миссионерки Девы Марии — помощницы христиан».

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Лукас, Фрэнк
Фрэнк Лукас (англ. Frank Lucas; 9 сентября 1930, Ла-Грейндж, Северная Каролина — 30 мая 2019, Сидар-Гров, Нью-Джерси, США) — американский гангстер и криминальный авторитет. Был организатором перевозок героина во время войны во Вьетнаме с помощью самолётов американских ВВС.

В 2007 году на экраны вышел фильм Ридли Скотта «Гангстер», сценарий которого был написан по рассказам самого Лукаса.

Гангстер (фильм, 2007)
«Гангстер» (англ. American Gangster — рус. Американский Бандит) — американский биографический криминальный фильм 2007 года режиссёра Ридли Скотта. Мировая премьера состоялась 2 ноября 2007 года. Дата выхода в России — 13 декабря 2007 года.
Сиях-Чан-Кавиль II
Сиях-Чан-Кавиль II (также Сийах-Чан-К’авииль II, дословно «Рожден из неба бог Кавиль»; ? — 456) — шестнадцатый правитель древнего майяского царства Мутуль со столицей в Тикале, царствовавший с 411 по 456 год. Будучи внуком теотиуаканского царя, он не только добился полной политической независимости Мутульского царства от Теотиуакана, но и сделал его гегемоном в землях майя.

Тикаль
Тикаль (майяс. Tik’al) — одно из крупнейших городищ майя доколониального периода, столица Мутульского царства; расположено в провинции Эль-Петен в северной Гватемале.

Тикаль и окрестности включены правительством Гватемалы в одноимённый национальный парк (исп. Parque nacional Tikal). В 1979 году национальный парк вошёл в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Тикаль был столицей государства, ставшего одним из самых могущественных царств древних майя:1. Пика мощи Тикаль достиг в классический период. В центре города расположено шесть высоких ступенчатых пирамид с храмами на вершинах, пирамиды меньшего размера находятся в Тикале во множестве.

Тикаль — самый изученный из всех крупных равнинных городов майя, благодаря длинному списку правителей, гробницам, памятникам, храмам и дворцам.
Ростово-Новочеркасская операция
Ростово-Новочеркасская операция (6—10 января 1920) — наступательная операция Южного (ком. А. И. Егоров, члены РВС — И. В. Сталин и М. М. Лашевич) и Юго-Восточного (ком. В. И. Шорин, члены РВС — С. И. Гусев и И. Т. Смилга) фронтов РККА против сил ВСЮР (ком. А. И. Деникин) во время гражданской войны в России.

Добровольческая армия
Доброво́льческая а́рмия (официальное сокращение — Доб. ар., неофиц. сокр. Добрармия) — наименование оперативно-стратегического соединения ВСЮР с ноября 1917 года по март 1920 года во время гражданской войны в России.
Максин, Ксенофонт Павлович
Ксенофо́нт Па́влович Ма́ксин (1911 год — 14 сентября 1943) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона 205-го гвардейского стрелкового полка 70-й гвардейской стрелковой дивизии 17-го гвардейского стрелкового корпуса 13-й армии Центрального фронта, Герой Советского Союза, гвардии капитан.

70-я гвардейская стрелковая дивизия
70-я гвардейская стрелковая Глуховская ордена Ленина, дважды Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия — тактическое соединение в составе РККА и Советской армии СССР и Сухопутных войск Украины.

Сокращённое действительное наименование — 70 гв. сд. Период вхождения в состав действующей армии: 26 марта 1943 — 11 мая 1945
Флавиньи-сюр-Озрен
Флавиньи́-сюр-Озре́н (фр. Flavigny-sur-Ozerain) — коммуна во Франции. Находится в кантоне Венаре-Ле-Лом округа Монбар, департамент Кот-д’Ор, Бургундия. Входит в список самых красивых деревень Франции.

Код INSEE коммуны — 21271.

Венаре-Ле-Лом (кантон)
Венаре-Ле-Лом (фр. Venarey-les-Laumes) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 7777 человек.

Код INSEE кантона — 2136. Всего в кантон Венаре-Ле-Лом входят 24 коммуны, из них главной коммуной является Венаре-Ле-Лом.
Пугачёвский мост
Пугачёвский мост, также Мост Каменная Переправа — автодорожный мост через реку Уфу в городе Уфе южнее Каменной переправы и севернее устья реки Уфы.

Движение организовано по две полосы в обоих направлениях.

При строительстве протока Кузнецовский Затон реки Уфы засыпана в северной части, и остров Кузнецовский стал полуостровом. Также при строительстве канализирован в бетонный коллектор Каменный ручей.

Насыпь, укреплённая железобетонными плитами, и транспортная развязка с восточной стороны моста получила название «Уфимская гитара» из-за схожести формы с гитарой на виде сверху.

Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.
Грос-Лукков
Грос-Лукков (нем. Groß Luckow) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Иккер-Рандов. Подчиняется управлению Иккер-Рандов-Таль. Население составляет 206 человек (2009); в 2003 г. — 258. Занимает площадь 8,84 км².

Иккер-Рандов (район)
И́ккер-Ра́ндов (нем. Uecker-Randow) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Грайфсвальд. Центр района — город Пазевальк. Занимал площадь 1624 км². Население — 76 805 чел. Плотность населения — 47 человек/км².

Официальный код района — 13 0 62.

Район подразделяется на 54 общины.