hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антонина (Бразилия)
Антони́на (порт. Antonina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Паранагуа. Население составляет 20 729 человек на 2006 год. Занимает площадь 882,316 км². Плотность населения — 23,5 чел./км².

Паранагуа (микрорегион)
Паранагуа (порт. Microrregião de Paranaguá) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Население составляет 	265 392	 человека (на 2010 год). Площадь — 	6058,042	 км². Плотность населения — 	43,81	 чел./км².
Тхабо-Мофуцаньяна
Тхабо Мофутсаньяне (англ. Thabo Mofutsanyane District Municipality) — район провинции Фри-Стейт (ЮАР). Административный центр — Пхутхадитжхаба. Район назван в честь Тхабо Мофутсаньяне — борца с апартеидом, члена компартии ЮАР. Большинство населения района говорит на языке сесото.

Мофутсаньяна, Тхабо
Эдвин Тхабо Мофутсаньяна (англ. Thabo Edwin Mofutsanyana; 1899, Витсшуке, Фри-Стейт, Оранжевое Свободное Государство — 1995, Пхутхадитжхаба, Фри-Стейт, ЮАР) — южноафриканский политический и профсоюзный деятель, борец с апартеидом, генеральный секретарь Коммунистической партии Южной Африки (1935—1938).
Working!!
Working!! (рус. Работа!!) — ёнкома, созданная Карино Такацу. Её печать началась в 2005 году в январском выпуске сэйнэн-журнала Young Gangan. Первый отдельный том вышел в ноябре 2005 года в Японии; к марту 2010 их стало уже 7. Square Enix также выпустила три радиопостановки между 2007 и 2009 годами. Сценарий к ним написан Сёго Мукаи. Ёсимаса Хираикэ стал режиссёром аниме-сериала студии A-1 Pictures, показ которого прошёл в апреле-июне 2010 года.

Журналы манги Square Enix
Манга-журналы компании Square Enix обычно выпускаются под издательским лейблом Gangan (яп. ガンガン ганган, «звон»). Наиболее успешными франшизами Square Enix являются «Стальной алхимик» (всего продано 64 000 000 копий), Kuroshitsuji (20 000 000), Soul Eater (17 000 000), Mahojin Guru Guru (12 000 000), Hamerun no Baiorin Hiki (6 800 000).
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2013
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2013 — 9-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл с 18 по 23 ноября 2013 года в городе Найроби (Кения). В турнире приняло участие 4 сборных. Одновременно там же проводился и чемпионат среди женских команд.

Чемпионами стала в 6-й раз в своей истории сборная ЮАР, победив в финале сборную Египта со счётом 2:0. Бронзовым призёром стала сборная Кении, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Ганы со счётом 4:1.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2014. Путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная ЮАР.

Мужская сборная Египта по хоккею на траве
Мужская сборная Египта по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Египет на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Египта (англ. Egyptian Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 21-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Имени Ильича (локомотивное депо)
Локомотивное депо имени Ильича — железнодорожное депо, относящееся к Московской железной дороге. Депо занимается ремонтом и эксплуатацией тягового подвижного состава. На его территории расположен памятник воинам-железнодорожникам.

ЧМЭ3
ЧМЭ3 (Чехословацкий Маневровый) с Электрической передачей, 3-й тип) — тепловоз для поставок в СССР производства чехословацкой компании ČKD Praha с осевой формулой 30−30.

На его базе был создан тепловоз европейской колеи для железных дорог самой Чехословакии (ČSD) серии T669, отличавшийся в основном шириной колеи и типом сцепки, а также ряд аналогичных тепловозов для других стран.
Two Complete Science-Adventure Books
Two Complete Science-Adventure Books (с англ. — «Две полные научно-приключенческие книги») — американский бульварный научно-фантастический журнал, выходивший в издательстве Fiction House в качестве дополнения к журналу Planet Stories. Всего было выпущено 11 номеров. В каждом выпуске публиковалось по два романа или повести. Первоначально предполагалось, что в журнале будут публиковаться только переиздания, но вскоре в нём появились и оригинальные произведения. Среди авторов журнала можно отметить Айзека Азимова, Роберта Хайнлайна, Артура Кларка, Пола Андерсона, Джона Браннера и Джеймса Блиша. Журнал был закрыт в 1954 году, почти в конце эры бульварных публикаций.

Pulp-журналы
Pulp-журналы (англ. pulp magazines; варианты перевода: «макулатурные журналы», «журнальное чтиво», «бульварные журналы», «журналы-дешёвки» и так далее) — разговорное название категории издававшихся в конце XIX — первой половине XX века в США дешёвых массовых журналов (как правило, литературных), в которых публиковались сенсационные, скандальные и сентиментальные материалы и рассказы.

Название «pulp-журналы» происходит от термина «pulp», которым называли целлюлозную массу из вторсырья и самый дешёвый сорт выработанной из неё низкокачественной газетной бумаги, способной держать типографскую краску.
Modus Operandi (альбом)
Modus Operandi — дебютный студийный альбом Photek, выпущен 8 сентября 1997 года на лейбле Science Records в Европе и 9 сентября 1997 на Astralwerks в США. Основан на предшествующем миньоне «The Hidden Camera».

Science (лейбл)
Science — британский лейбл, ориентированный на электронную музыку. Является подразделением Virgin Records. Был основан в 1996 году, а в 2001 году после разрыва контракта с главным музыкантом лейбла Photek — закрыт. Тем не менее все выпущенные диски всё ещё доступны в магазинах.

Большинство релизов этого лейбла выпускались в США через дистрибьютора Astralwerks.
Сорванцы из Тимпельбаха
«Сорванцы из Тимпельбаха» (фр. Les Enfants de Timpelbach, буквально — «Дети Тимпельбаха») — французский приключенческий фильм для зрителей среднего школьного возраста режиссёра Николя Бари, вышедший на экраны в 2008 году. Является адаптацией романа «Тимпетиль: Город без родителей» немецко-американского писателя Генри Винтерфельда, опубликованного в 1937 году.

Фильм снимался на территории Люксембурга и немецкоязычного сообщества Бельгии.

Винтерфельд, Генри
Генри Винтерфельд (нем. Henry Winterfeld), также известный под псевдонимами Манфред Михаэль (нем. Manfred Michael) и Генри Гилберт (англ. Henry Gilbert, 9 апреля 1901, Гамбург, Германская империя — 27 января 1990, Мэчайас, Мэн, США) — немецко-американский детский писатель и иллюстратор.
Национальная консерватория Греции
Национальная консерватория Греции (греч. Εθνικό Ωδείο) — высшее музыкальное учебное заведение, действующее в Афинах. Основана в 1926 году композитором Манолисом Каломирисом и рядом других известных деятелей культуры, среди которых Хариклея Каломири, Марика Котопули, Дионисиос Лаврангас и София Спануди.

На протяжении многих лет консерватория была единственным греческим образовательным и культурным заведением, которое представляло греческую общину за рубежом путём открытия филиалов в Египте и на Кипре (1948). За эти годы многие известные деятели искусства сотрудничали с консерваторией, среди них Мария Каллас, Габриель Пьерне, Димитрис Митропулос и Авра Теодоропулу. Среди студентов консерватории были Мария Каллас, Леонидас Кавакос, Агнес Бальтса и певица Манто.

Когда в 1940 году была основана греческая Национальная опера, две трети её сотрудников были выпускниками Национальной консерватории.

Теодоропулу, Авра
Авра Теодоропулу (греч. Αύρα Θεοδωροπούλου; 3 ноября 1880, Эдирне — 20 января 1963, Афины) — греческая пианистка, суфражистка и правозащитница. Создательница греческой организации Лига за права женщин (1920 год), возглавляла организацию до 1957 года.
Второе пришествие Иисуса Христа
Второ́е прише́ствие Иисуса Христа — событие, ожидаемое во всех христианских конфессиях и в исламе, предвозвещённое в Новом Завете и хадисах. Одно из догматических положений Христианской церкви, зафиксированное в Никео-Цареградском Символе веры, в его 7-м члене:

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Кумажана
Кумажа́на (чув. Кӑмаша, Саланка) — река в России, протекает в Чувашской Республике. Устье реки находится в 151 км от устья Суры по правому берегу. Кумажана впадает в боковую старицу Суры — Старую Суру. Длина реки составляет 29 км, площадь водосборного бассейна — 95,5 км².

Исток реки в Красночетайском районе в лесном массиве в 20 км к юго-востоку от села Красные Четаи. Река течёт на юго-запад, на части течения образует границу Красночетайского и Шумерлинского районов. Впадает в боковую старицу Суры на границе с Нижегородской областью в 15 км к северо-западу от города Шумерля.

Населённые пункты: Горбатовка, Покровское, Егоркино, Верхний Магарин, Нижний Магарин, Полярная Звезда, Петропавловск, Саланчик.

Сура (приток Волги)
Сура́ (чув. Сӑр, Сӑрӑ, горномар. Шур, эрз. Сура лей) — большая река, правый приток Волги. Протекает по Ульяновской, Пензенской и Нижегородской областям, республикам Мордовии, Марий Эл и Чувашии.

Длина реки — 841 км, площадь водосборного бассейна — 67 500 км². Средний расход воды в устье — 260 м³/с.

Берёт начало на Приволжской возвышенности в Ульяновской области у села Сурские Вершины и течёт сначала на запад, затем в основном на север. В низовьях сплавная и судоходная. Используется для промышленного водоснабжения. Крупнейший город на Суре — Пенза. На Суре расположены также города Сурск, Алатырь, Ядрин, Шумерля, в устье — пристань Васильсурск, село Курмыш. До XVI века по Суре проходила восточная граница Московского княжества.

Река используется для орошения, водоснабжения и рекреации.
New Hope Group
New Hope Group Company Limited (新希望集团) — одна из крупнейших агропромышленных корпораций Китая и мира (по итогам 2021 года занимала 390-е место в рейтинге Fortune Global 500). Специализируется на мясном и молочном животноводстве, производстве комбикормов, молочных и мясных продуктов, морепродуктов, химических удобрений. Кроме того, New Hope Group является крупным акционером China Minsheng Banking Corporation и страховой компании Minsheng Life Insurance, занимается логистикой, недвижимостью и финансами. Штаб-квартира расположена в Чэнду.

Чэнду
Чэнду́ (кит. упр. 成都, пиньинь Chéngdū) — город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань.

Эмблемой города является древний золотой диск «Птицы золотого солнца», найденный в 2001 году при раскопках культуры Цзиньша в черте города.
Тёммельсдорф
Тёммельсдорф (нем. Tömmelsdorf) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Орла. Подчиняется управлению Триптис.  Население составляет 143 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,31 км².

Зале-Орла (район)
Зале-Орла (нем. Saale-Orla) — район в Германии. Центр района — город Шлайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1148,41 км². Население — 92 739 человек. Плотность населения — 81 чел./км². Официальный код района — 16 0 75.

Район подразделяется на 76 общин.
Бабий бунт (оперетта)
«Бабий бунт» — советская оперетта, написанная в 1975 году по мотивам «Донских рассказов» лауреата Нобелевской премии по литературе М. Шолохова, в двух актах.
Композитор — Птичкин, Евгений Николаевич, автор либретто — Васильев Кирилл Владимирович, стихи — М. Пляцковский.

Оперетта повествует о 1920-х годах, когда полным ходом шло становление Советской власти. Революционные идеи не обошли стороной и Донских казаков, вызывая в женщинах острую борьбу за равноправие полов и желание доказать своим мужикам, что баба тоже человек: и права имеет, и уважения достойна.

Мелодии оперетты насыщены озорными интонациями частушек, казачьего фольклора и цыганских песен. Сюжет наполнен сценами казачьего быта и искромётным юмором.

Птичкин, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Пти́чкин (1 июня 1930, Москва, РСФСР — 28 ноября 1993, Москва, Россия) — советский композитор, автор более чем ста песен, написанных в основном для кино. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978), Народный артист РСФСР (1988).
12″ морское орудие Mark X
12-дюймовая морская пушка Mk X — английское корабельное орудие калибра 12 дюймов (304,8 мм). Орудие было разработано в 1905 году фирмой «Виккерс». Орудиями типа Mark X вооружались броненосцы типа «Лорд Нельсон», линкоры типов «Дредноут» и «Беллерофон», а также линейные крейсера типов «Инвинсибл» и «Индефатигейбл».

Линейные корабли типа «Беллерофон»
Тип «Беллерофон» (англ. Bellerophon) — серия из трех британских линейных кораблей — дредноутов, построенных до Первой мировой войны. Входили в 4-ю эскадру линкоров Гранд Флита. Участвовали в Ютландском сражении, но сами огонь не открывали. Были практически полной копией «Дредноута». Одним из отличий являлась вторая трехногая мачта. Головной «Беллерофон» заложен на верфи Портсмута в день спуска на воду «Дредноута».
VSX1
VSX1 (полное название - англ. Visual system homeobox 1 homolog, CHX10-like (zebrafish)) - ген, кодирующий гомеодомен-содержащий белок,  принадлежащий к подсемейству paired-подобных гомеодоменных белков, связанных с развитием глаз и черепно-лицевой области. Название семейства говорит о сходстве гомеодомена с гомеодоменом белка paired в организме дрозофилы. Структура человеческого белка VSX1 на 55% совпадает с аналогичным белком рыбы данио-рерио, на 35% с мышиным белком Chx10.

VSX1 экспрессируется клетками сетчатки и кератоцитами роговицы, в последних экспрессия гена практически не обнаруживается в спокойном состоянии, но отчётливо проявляется при переходе в фенотип фибробластов и миофибробластов.

Кератоцит роговицы
Кератоци́ты рогови́цы — особые фибробласты, содержащиеся в строме роговой оболочки глаза. Строма, образованная по большей части коллагеновыми волокнами и другими элементами внеклеточного матрикса, составляет 85-90 % толщины роговицы, и кератоциты играют важную роль в поддержании её прозрачности и заживлении повреждений. В здоровой роговице кератоциты находятся в спокойном состоянии, а при нарушении её целостности активируются и приступают к деятельности по починке повреждений. Часть кератоцитов при повреждении совершает апоптоз. Сбой процесса заживления может приводить к помутнению роговицы, а некроз и повышенный апоптоз — играть роль в дистрофических заболеваниях роговицы и при кератоконусе, кроме того, апоптоз наблюдается при хирургических операциях глаза. В связи с этим функции кератоцитов активно изучаются.
Европейские олимпийские комитеты
Европейские олимпийские комитеты (англ. European Olympic Committees) — международная олимпийская организация, объединяющая в настоящее время 50 национальных олимпийских комитетов Европы. Штаб-квартира расположена в Лозанне, Швейцария, исполнительный офис в Риме, Италия. Под эгидой ЕОК проходят основанные в 2015 году Европейские игры.

Европейские игры
Европейские игры, или Европиада (англ. European Games), — региональные международные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Европы, которые проводят раз в четыре года под управлением Европейских олимпийских комитетов (ЕОК). Первые Европейские игры прошли с 12 по 28 июня 2015 года в столице Азербайджана городе Баку.

Изначально было решено проводить только летние игры, но есть предложение, чтобы также проводились и зимние Европейские игры.

Согласно членству в ЕОК, в Европейских играх участвуют все расположенные в Европе общепризнанные страны (кроме Ватикана), а также Турция, имеющие незначительные европейские части, Азербайджан и Грузия, расположенные полностью в Азии Армения, Израиль, Кипр.
Бунтил
Бунти́л (индон. и яв. buntil) — блюдо яванской кухни, подобие долмы. Представляет собой варёный свёрток из листьев различных растений — обычно папайи, таро или маниока, начинённый смесью из сушёной рыбы самого мелкого размера и измельчённой мякоти кокосового ореха. Подаётся как правило в соусе на основе кокосового молока с большим количеством специй и пряностей. Пользуется широкой популярностью в центральной и восточной частях острова Ява.

Маниок
Манио́к съедобный, или манио́ка, или касса́ва (лат. Mánihot esculénta) — неотропическое клубнеплодное растение, типовой вид рода Маниок семейства Молочайные (Euphorbiaceae).

Ценная пищевая культура, широко возделываемая во многих тропических странах.
Банкрот (фильм, 2009)
«Банкрот» — художественный фильм кинорежиссёра Игоря Масленникова. Последняя режиссёрская работа Масленникова, снятая по пьесе Александра Островского «Свои люди — сочтёмся».

Фильм снимался в Вологде в 2009 году. Премьера фильма состоялась 30 октября 2009 года.

Усатова, Нина Николаевна
Ни́на Никола́евна Уса́това (род. 1 октября 1951, Михайловский поссовет, Алтайский край) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка РФ (1994), лауреат Государственной премии России (2001), двух премий «Ника» (1996, 2000) и «Золотой орёл» (2010, 2014), «Золотая маска» (2023). С 1989 года — артистка РГАБДТ имени Г. А. Товстоногова.
Чаши Клойбера
Ча́ши Кло́йбера — патогномоничный (специфический для конкретной патологии и только для неё) рентгенологический симптом кишечной непроходимости. Обусловлен наличием раздутых участков кишки, наполненных частично жидкостью, частично газом. Проявляется картиной «перевернутых чаш» с горизонтальным уровнем жидкости на снимке брюшной полости при вертикальном положении пациента.

Кишечная непроходимость
Кише́чная непроходи́мость (лат. ileus) — синдром, характеризующийся частичным или полным нарушением продвижения продуктов пищеварения по пищеварительному тракту и обусловленный препятствиями или нарушением двигательной функции кишечника. Может быть затронута как тонкая, так и толстая кишка. Признаки и симптомы включают боль в животе, рвоту, вздутие живота и отсутствие газов. Механическая непроходимость является причиной примерно 5–15% случаев сильной боли в животе, которая возникает внезапно и требует госпитализации.
Студенческая команда
«Студе́нческая кома́нда» (англ. Varsity Blues) — американская молодёжная мелодрама с элементами комедии 1999 года, снятая режиссёром Брайаном Роббинсом. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков кассовые сборы в США составили 52 млн долларов при бюджете в 16 млн.

Роббинс, Брайан
Брайан Левин (англ. Brian Levine), более известный как Брайан Роббинс (англ. Brian Robbins; род. 22 ноября 1963, Бруклин, Нью-Йорк) — американский актёр, режиссёр, продюсер и сценарист; с осени 2018 года является действующим президентом подразделения ViacomCBS, компании Nickelodeon.
Паскаль, Жаклин
Жакли́н Паска́ль (фр. Jacqueline Pascal; 5 октября 1625[…], Клермон-Ферран — 4 октября 1661, Париж) — французская поэтесса, религиозный деятель Франции XVII века, сестра Блеза Паскаля, монахиня монастыря Пор-Рояль.

Паскаль, Блез
Блез Паска́ль (фр. Blaise Pascal [blɛz pasˈkal]; 19 июня 1623[…], родной дом Блеза Паскаля, Клермон-Ферран, Королевство Франция — 19 августа 1662[…], Париж, Королевство Франция) — французский математик, механик, физик, литератор, философ и теолог. Классик французской литературы, один из основателей математического анализа, теории вероятностей и проективной геометрии, создатель первых образцов счётной техники, автор основного закона гидростатики.
Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович (ок. 1083 — декабрь 1154) — шестой из восьми сыновей Владимира Мономаха и Гиты Уэссекской. Князь Смоленский (1113—1127), князь Туровский (1127—1132, 1134—1142 и 1143—1146), князь Переяславля-Южного (1132—1134, 1142—1143), великий князь Киевский (c 22 февраля по 4 марта 1139, в июле 1150 и с апреля 1151 по 1154).

Гита Уэссекская
Ги́та Уэ́ссекская (также Ги́да; англ. Gytha of Wessex; ок. 1053 — 10 марта 1098 или 1107) — принцесса (королевна) Англии, дочь последнего правившего англосаксонского короля Гарольда II и Эдиты Лебединой Шеи.

В период между 1073 и 1075 годами вышла замуж за Владимира Мономаха, в то время князя смоленского, и была его первой женой. Мать Мстислава Великого и, возможно, мать Юрия Долгорукого.

После гибели отца в битве при Гастингсе бежала во Фландрию, затем, согласно Саксону Грамматику, вместе с двумя братьями поселилась у своего дяди Свена Эстридсена, короля Дании.
Серенгети (национальный парк)
Национа́льный парк Серенге́ти — национальный парк площадью 14 763 км² в регионе Серенгети, расположенный в Танзании.

На севере парк Серенгети граничит с расположенным в Кении заповедником Масаи-Мара, который является продолжением парка. На юго-востоке от парка находится биосферный заповедник Нгоронгоро.

Серенгети
Серенге́ти — экорегион в Восточной Африке, простирающийся от севера Танзании до юга Кении к востоку от озера Виктории между 1-м и 3-м градусом южной широты и 34-м и 36-м градусом восточной долготы, и охватывающий территорию около 30 тысяч км².

Здесь обитают около 70 видов крупных млекопитающих и 500 видов птиц. Такое высокое разнообразие обусловлено разнообразием сред обитания, включая прибрежные леса, болота, луга и лесные массивы.
Брок (персонаж «Покемона»)
Брок (яп. タケシ такэси) — один из персонажей серии игр, манги и аниме «Покемон». В серии игр Pokémon и манге он один из лидеров стадионов региона Канто и специализируется на покемонах каменного типа. В аниме-сериале по мотивам игр и манге The Electric Tale of Pikachu Брок — один из спутников Эша Кетчума. На момент сериала «Чёрное и Белое» он с ним не путешествует, а учится на врача покемонов в Пьютере.

Pokémon: The Electric Tale of Pikachu
Pokémon: The Electric Tale of Pikachu (с англ. — «Покемон: Электрическая история о Пикачу», яп. 電撃!ピカチュウ, дословно c яп. — «Удар электрическим током! Пикачу») — японский манга-сериал о Вселенной мира «Покемон», созданный Тосихиро Оно и публиковавшийся в детском журнале CoroCoro Comic. Отдельные главы были собраны в четыре тома танкобон и выпущены издательством Shogakukan. Все персонажи и сюжетные линии взяты из аниме «Покемон», хотя некоторые события и изображения персонажей немного отличаются от него, а сам мир имеет заметно более высокий уровень технологий.

В Японии манга выходила с 1997 по 1999 годы.
Иуда Галилеянин
Иуда Галиле́янин (Иехуда бен Хизкия; Иуда из Гамалы) — галилейский повстанец, основатель «философской школы», выходец из города Гамла (Гамалы).

У Иосифа Флавия Иуда именуется «софистес», то есть учёный.

Гамла
Га́мла (Гама́ла, ивр. גמלא‎) — древний еврейский город на западном склоне Голанской возвышенности в 18 км северо-восточнее озера Кинерет. Находится на территории, контролируемой Израилем.

Основан в 81 году до н. э. в составе Хасмонейского царства. Был опорным пунктом восставших в Иудейской войне. В 67 году н. э. после месячной осады был взят и разрушен римскими войсками.

Основными источниками информации о Гамле служат сочинения древнееврейского историка Иосифа Флавия и результаты археологических раскопок, проводившихся в 1970—1990-е годы.
Актайлак Байгараулы
Актайлак Байгараулы (близ реки Сырдарии Южно-Казахстанская область — Аягозский район Восточно-Казахстанская область) — казахский бий, оратор, жырау (сказитель), общественный и государственный деятель, дипломат. Внук Кудауысты (Лебединоголосого) Куттыбай бия, сын Байгара би. Происходит из рода сыбан племени найман. Актайлак с детства отличался красноречием. Разрешал дела сородичей в тяжбах. В 1773 хан Болат направил Актайлака послом к китайскому императору Цяньлуну. Актайлак в стихах размышлял о сложных проблемах бытия, обществ, взаимоотношений, о воспитании молодежи. «Толгау», «Ерің құны екі елу» — социальное произведение, где Актайлак остро критикует взяточничество. Актайлак возглавлял группу «17 акынов из Сыбана».

Похоронен в 4 км к северу от села Сарыарка на его могиле установлен мавзолей.

Мавзолей Актайлак бия
Мавзолей Актайлак бия — памятник архитектуры XVIII века в Казахстане.

Расположен в 55 км к северо-востоку от города Аягоз, в 4 км к северу от села Сарыарка. Установлен на могиле известного бия Среднего жуза, поэта Актайлака. Мавзолей обнесен оградой, сооруженной из сырцового кирпича и камней. Судя по остаткам, мавзолей был четырёхугольной формы размером 9,6×9,7 м. Сохранилась восточная стена с треугольным отверстием. Рядом находится мавзолей Байгара́ бий Куттыба́йулы.

Потомки построили новый мавзолей снаружи в 1990 году.