hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теорема Наполеона
Теорема Наполеона — утверждение евклидовой планиметрии о равносторонних треугольниках:

Если на каждой стороне произвольного треугольника построить по равностороннему треугольнику, то треугольник с вершинами в центрах равносторонних треугольников — тоже равносторонний

Треугольники могут быть построены внутрь (все) — утверждение сохранит силу.

Получаемый таким образом треугольник называют треугольником Наполеона (внутренним и внешним).

Теорема часто приписывается Наполеону Бонапарту (1769—1821). Возможно, однако, что её предложил У. Резерфорд в публикации 1825 года англ. The Ladies' Diary.

Точки Наполеона
Точки Наполеона в геометрии — пара специальных точек на плоскости треугольника. Легенда приписывает обнаружение этих точек французскому императору Наполеону I, однако его авторство сомнительно. Точки Наполеона относятся к замечательным точкам треугольника и перечислены в Энциклопедии центров треугольника как точки X(17) и X(18).

Название «точки Наполеона» применяется также к различным парам центров треугольника, более известных как изодинамические точки.
Кулиско
Кулиско — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Круппская волость». Часть деревни ранее носила название Малое Кулиско или Вя́йко-Ку́улиска (эст. Väiko-Kuuliska) и относилась к нулку Тсятски исторической области Сетумаа.

Круппская волость
Круппская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Крупп.
Ерейментау
Ерейментау (ранее Ерментау) (каз. Ерейментау) — город в Акмолинской области Казахстана. В 464 км от областного центра города Кокшетау. Административный центр Ерейментауского района. Код КАТО 114620100.

Город расположен в 156 км к северо-востоку от столицы республики города Астаны. Железнодорожная станция на Южсибе.

Основан в 1948 году как посёлок в связи со строительством железной дороги. Статус города с 1965 года.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Листер, Джозеф
Джо́зеф Ли́стер [лорд Листер] (англ. Joseph Lister; 5 апреля 1827 — 10 февраля 1912) — английский хирург и учёный, создатель хирургической антисептики, член Палаты лордов.

Учитывая, что аналогичные идеи Игнаца Земмельвейса, высказанные на 20 лет раньше, не встретили понимания, именно к Листеру фактически восходит современная антисептика, при том, что Листер также подвергался критике за свои воззрения со стороны представителей европейской медицины тех лет на протяжении всей своей карьеры.

В честь Джозефа Листера назван род бактерий — листерия (Listeria), включающий патогенный для человека вид Listeria monocytogenes.

Член (1860) и президент (1895—1900) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1912).

Листерии
Листерии (лат. Listeria) — род грамположительных палочковидных бактерий. Некоторые виды являются возбудителями заболеваний животных и человека.

Род назван в честь основателя хирургической антисептики Джозефа Листера.
В качестве инфекционного агента открыта Мурреем, Веббом и Шванном в 1924 году.
Орехово-Донецкое
Орехово-Донецкое (укр. Оріхове-Донецьке) — село, относится к Новоайдарскому району Луганской области Украины. До 7 октября 2014 года относилось к Славяносербскому району Луганской области.

Население по переписи 2001 года составляло 69 человек. Почтовый индекс — 93712. Телефонный код — 6473. Занимает площадь 1,44 км². Код КОАТУУ — 4424584403.

Новоайдарский район
Новоайда́рский район (укр. Новоайда́рський райо́н) — упразднённый район Луганской области Украины. Административный центр — пгт Новоайдар. Расстояние от административного центра до Северодонецка — 45 км. Площадь — 1,84 тыс. км².
Монро, Эшли
Эшли Монро (англ. Ashley Lauren Monroe, 10 сентября 1986) — американская кантри-певица и композитор.
С 2011 года входит в состав женской супергруппы Pistol Annies вместе с Мирандой Ламберт и Анджелиной Пресли.
7 декабря 2015 года её альбом The Blade был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший кантри-альбом.

The Blade
The Blade — третий студийный альбом американской кантри-певицы Эшли Монро, изданный 24 июля 2015 года на лейбле Warner Bros. Nashville.
7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший кантри-альбом.
London Array
London Array — британская шельфовая ветряная электростанция, расположенная у берегов Кента и Эссекса в устье Темзы в 20 км от берега51°39′ с. ш. 01°33′ в. д.. По состоянию на 2013 год являлась крупнейшей в мире из шельфовых ветряных электростанций.
Мощность станции – 630 МВт. На ней установлены 175 турбин.

50% проекта принадлежит Dong Energy, еще 30% обладает E.ON, а оставшиеся 20% находятся в собственности энергетической компании Masdar из Абу-Даби.

Строительство станции началось в марте 2011 года, первые турбины (производства компании Siemens AG) начали работать в октябре 2012 года, а полностью станция была введена в эксплуатацию в июле 2013 года. Стоимость строительства составила 1,5 млрд фунтов стерлингов (2,3 млрд долларов).

Ветровая электростанция
Ветроэлектростанция (ВЭС) — несколько ветроэлектрических установок, собранных в одном или нескольких местах и объединённых в единую сеть. Крупные ветровые электростанции могут состоять из 100 и более ветрогенераторов. Иногда ветровые электростанции называют ветряными парками (ветропарками).
Гематотестикулярный барьер
Гематотестикулярный барьер (англ. Blood–testis barrier, BTB) — физиологический гистогематический барьер между кровеносными сосудами и
семенными канальцами тестикул животных.

Барьер формируется тесно сомкнутыми между собой клетками Сертоли, которые являются
поддерживающими эпителиоцитами семенных канальцев и питающими клетками сперматогоний, собственной оболочкой семенного канальца (базальной мембраной извитого канальца, миоидными клетками, соединительной тканью), адлюминальным и базальным компартментом, а также базальной мембранной кровеносного капилляра и эндотелиоцитами капилляра.

Барьер препятствует проникновению
цитотоксинов
из крови в семенные канальцы. Благодаря такому барьеру в адлюминальном (околополостном) пространстве сперматогенного эпителия создается среда с высоким уровнем тестостерона, что необходимо для нормального сперматогенеза.

Гистогематический барьер
Гистогематический барьер (от др.-греч. ἱστός — ткань и др.-греч. αἷμα — «кровь»; синонимы: внутренний барьер, гематопаренхиматозный барьер (устаревшее), гистиоцитарный барьер, гистохимический барьер, гистологический барьер) — общее название физиологических механизмов, функционирующих между кровью и тканевой жидкостью, регулирующих обменные процессы между кровью и тканями, тем самым обеспечивая постоянство состава и физико-химических свойств тканевой жидкости, а также задерживающих переход в неё чужеродных веществ из крови и промежуточных продуктов обмена.
Ербогачён (аэропорт)
Ербогачён — региональный аэропорт в одноимённом посёлке Иркутской области. Обеспечивает регулярное авиасообщение с областным центром — Иркутском (1025 км). Является основным и фактически единственным постоянным транспортным звеном Катангского района, с декабря по апрель так же действует зимник.
В аэропорту имеется одна ВПП, старая короткая полоса эксплуатируется как рулёжная.

Ербогачён
Ербогачён (от эвенк. нэрбэкэ — холм, поросший сосной) — село в Иркутской области, административный центр Катангского района.

Расположено на правом берегу реки Нижней Тунгуски. В тёплый период достаточно непродолжительное время в Ербогачёне наблюдаются белые ночи.

Связь с областным центром осуществляет аэропорт.
Никольская улица (Астрахань)
Нико́льская у́лица — одна из главных улиц старой Астрахани, пересекающая исторический район Коса с запада на восток. Начинается от улицы Максима Горького у Петровской набережной, пересекает улицы Урицкого, Фиолетова и Ульяновых и Щепной переулок, переходя в Октябрьскую площадь у Адмиралтейской улицы.

Коса (Астрахань)
Коса́ — один из исторических районов Астрахани, находится в центральной части города к западу от Белого города и к северу от Адмиралтейской косы.

Коса расположена на безымянном искусственном острове, ограниченном Волгой, Кутумом, Царёвом и Каналом имени Варвация, в Кировском административном районе города. Границы района образуют Красная и Петровская набережные, Адмиралтейская улица и проспект Губернатора Анатолия Гужвина. Некоторые краеведы и экскурсоводы также включают в состав этого района Астраханский кремль.

С 1993 года исторический район имеет статус охраняемого памятника градостроительства регионального значения.
Веснеболог
Веснеболог — озеро в Щукинской волости Пустошкинского района Псковской области. По северо-восточному берегу проходит граница с Бежаницким районом.

Площадь — 3,4 км² (335,0 га; с островами — 3,7 км² или 366,0 га). Максимальная глубина — 6,0 м, средняя глубина — 4,0 м.

На берегу озера расположены деревня Сочихино.

Проточное. Относится к бассейну реки Веснеболожки, притока Алоли (бассейн реки Великой).

Тип озера лещово-уклейный с ряпушкой. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, ряпушка, язь, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, вьюн, пескарь, уклея, густера, карась; широкопалый рак (единично).

Для озера характерно: в литорали — песок, камни, заиленный песок, ил, в центре — ил, заиленный песок, камни, в прибрежье — леса, луга, болото.

На берегу озера расположена база отдыха и кемпинг Псковской области «Веснеболог».

Щукинская волость
Щукинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Щукино.
Дивизия Луазона (Первая империя)
Пехотная дивизия Луазона (фр. Division d'infanterie de Loison) — пехотная дивизия Франции периода наполеоновских войн.

С февраля 1806 года по 1811 год — Пехотная дивизия Маршана (фр. Division d'infanterie de Marchand).

С 1811 года по 1814 год — Пехотная дивизия Фуа (фр. Division d'infanterie de Foy).

В 1814 году — Пехотная дивизия Даррико (фр. Division d'infanterie de Darricau).

Брен, Жан Антуан
Жан-Антуан Брен (фр. Jean-Antoine Brun; 1761—1826) — французский военный деятель, бригадный генерал (1807 год), барон (1810 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Яблоко раздора (фильм)
«Яблоко раздора» — советский полнометражный художественный комедийный фильм о колхозной жизни украинского села Затишное. Поставлен режиссёрами Валентином Плучеком и Екатериной Сташевской по пьесе Михаила Бирюкова «Солдат вернулся домой».

Тенин, Борис Михайлович
Борис Михайлович Те́нин (10 [23] марта 1905, Кузнецк, Саратовская губерния — 8 сентября 1990, Москва) — советский актёр театра и кино, педагог. Народный артист СССР (1981). Лауреат Сталинской премии первой степени (1948).
Площадь Восстания (фильм)
«Площадь Восстания» — советский художественный фильм 1985 года, снятый режиссёром Борисом Токаревым на киностудии «Мосфильм».

Экранизация одноимённой повести Юрия Яковлева.

Премьера фильма состоялась 3 марта 1986 года. Фильм посмотрело 2,7 млн зрителей.

Токарев, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич То́карев (род. 20 августа 1947, Киселёво, Боровский район, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Заслуженный артист РСФСР (1976). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2001). Первый вице-президент Гильдии актёров кино России, генеральный продюсер студии «Дебют».
ExpressionEngine
ExpressionEngine — коммерческая мультисайтовая система управления контентом, построенная на фреймворке CodeIgniter. Разрабатывается компанией EllisLab.

ExpressionEngine предоставляет возможности для регистрации пользователей, создания блогов, форумов, базы знаний, энциклопедии, поисковую машину и многое другое. Имеется бесплатная версия и русификация.

CodeIgniter
CodeIgniter — популярный MVC фреймворк с открытым исходным кодом, написанный на языке программирования PHP, для разработки полноценных веб-систем и приложений. Разработан компанией EllisLab, а также Риком Эллисом (Rick Ellis) и Полом Бурдиком (Paul Burdick).

Старая версия CodeIgniter’а (CodeIgniter 2.x), как и более ранние версии, распространяются под проприетарной лицензией в стиле Apache/BSD, однако текущая ветвь CodeIgniter 4 перелицензирована под MIT.
Хмели-сунели
Хме́ли-суне́ли (груз. ხმელი სუნელი — сухая пряность) — ароматная приправа, состоящая из высушенных и мелко измельчённых пряностей. Традиционно используется на территории Закавказья, главным образом в грузинской кухне, в которой является важным компонентом многих горячих блюд.

Основной, неизменный, базовый состав это голубой пажитник (уцхо-сунели) две части и по одной части семена кориандра и имеретинский шафран. Остальные ингредиенты добавляются из принципа «сколько кишлаков, столько и шашлыков». Это значит, что в каждой семье есть свой рецепт хмели-сунели «единственно верный, передаваемый веками из поколения в поколение».

Все компоненты берутся в равных долях, кроме красного перца и шафрана (1—2 и 0,1 % от общей массы хмели-сунели). Смесь должна иметь зеленоватый цвет.

Используется в грузинских блюдах, таких как харчо, чахохбили, сациви и многих других, в том числе для приготовления некоторых видов аджики.

Хранить в сухом прохладном месте, срок годности 1,5—2 года.

Вкусовые добавки
Вкусовы́е доба́вки к пище, а также припра́вы, пря́ности, спе́ции, ранее Вкусовые вещества — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд.

Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. Ко вкусовым добавкам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, соусы, готовые к употреблению продукты (кетчуп, горчица, хрен), масляные смеси (масло с горчицей, зелёное, анчоусное, раковое и тому подобное) и другие вещества, влияющие на вкус или аромат (глутамат натрия, разбавленная водой уксусная эссенция, лимонная кислота и тому подобное).
Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).

Баварский диалект
Бава́рский диалект (нем. Bairisch, бав. Boarisch, старогерманское — Bairisch) — один из диалектов немецкого языка, распространенный в Баварии, Австрии, и на севере Италии. Ведёт своё происхождение от языка, на котором говорили представители баварского племени, оттеснённого Карлом Великим к Дунаю. Относится к группе южнонемецких диалектов верхненемецкого языка.
Джут (волокно)
Джут — натуральное текстильное волокно, изготавливаемое из растений одноимённого рода.

Из этих волокон производят преимущественно мешки, канаты, ковры, мебельные материи и прочее. Джут применяется в смеси с абельмошевым волокном для грубых тканей, например, мешочной.

Текстильные волокна
Текстильные волокна — волокна, использующиеся в текстильной промышленности для изготовления текстильных материалов: ткани, нетканых материалов, трикотажных полотен, ниток, пряжи, а также искусственного меха.
Обердишинген
Обердишинген (нем. Oberdischingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай.  Население составляет 2014 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,84 км².

Альб-Дунай (район)
Альб-Дунай (нем. Alb-Donau-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Ульм. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1357,32 км². Население — 190 182 чел. Плотность населения — 140 человек/км².
Официальный код района — 08 4 25.

Район подразделяется на 55 общин.
Футбольный матч Россия — Англия (2007)
Футбольный матч между сборными России и Англии состоялся 17 октября 2007 года в рамках отборочного турнира чемпионата Европы-2008 на стадионе «Лужники» в Москве. Национальные сборные России и Англии, игравшие в группе E отборочного цикла, боролись за одну из путёвок на первенство Европы. Встреча закончилась победой сборной России со счётом 2:1. Российская команда, проигрывая со счётом 0:1, чуть более чем за 20 минут до конца основного времени сумела сравнять счёт, реализовав 11-метровый удар, а затем через 4 минуты забила второй, победный гол. Этот матч считается одним из лучших в истории сборной России, он же во многом предопределил исход борьбы в данной группе за попадание на чемпионат Европы-2008, хотя интрига в этой группе сохранялась до последних минут заключительного тура.

Медина Канталехо, Луис
Луи́с Меди́на Кантале́хо (исп. Luis Medina Cantalejo; род. 1 марта 1964, Севилья) — испанский футбольный арбитр. Арбитр ФИФА с 2002 года. Считается[кем?] одним из лучших рефери Европы.

Канталехо живёт в испанском городе Томарес неподалёку от Севильи.
Петрич, Младен
Мла́ден Пе́трич (хорв. Mladen Petrić; 1 января 1981, деревня Дубраве близ Брчко, Босния и Герцеговина) — хорватский футболист, нападающий. Выступал за сборную Хорватии. Первый и единственный игрок сборной Хорватии, забивший 4 гола в одном матче.

Список хет-триков сборной Хорватии по футболу
Сбо́рная Хорва́тии по футбо́лу (хорв. Hrvatska nogometna reprezentacija) представляет Хорватию в международных матчах и турнирах по футболу. С момента первого международного матча сборной Хорватии (2 апреля 1940 года против Швейцарии), 7 игроков забили три или более голов за сборную. Первым игроком, забившими три гола, стал Аугуст Лешник, являющийся игроком загребского клуба «Граджянски».

Младен Петрич первый и пока единственный игроком сборной Хорватии, забившим 4 гола в одном матче. Последний хет-трик на счету Эдуардо да Силва в матче против Израиля (4:3) в отборочном матче Евро-2008.

С 1940 года сборной Хорватии забивали 4 хет-трика. Последний на данный момент хет-трик на счету Тео Уолкотта в отборочном матче Чемпионата мира 2010 — тогда сборная Англии победила со счетом 4:1.
Дрейф самоходной баржи Т-36
Дрейф самоходной баржи Т-36 — происшествие, имевшее место в январе-марте 1960 года, в ходе которого четверо военнослужащих вооружённых сил СССР провели в неуправляемом дрейфе в Тихом океане 49 дней, имея на борту лишь остатки трёхдневного запаса продуктов.

Использовавшаяся для хозяйственных целей самоходная баржа проекта Т-4 под номером «T-36» 17 января 1960 года около 9 часов утра по местному времени во время сильного шторма была сорвана со швартовки в заливе Касатка острова Итуруп. После безуспешных попыток удержаться в заливе и израсходования запасов топлива в ночь с 17 на 18 января штормовым ветром и морским течением её вынесло в открытый океан. За период дрейфа баржа была отнесена от острова на расстояние свыше 1700 км. 7 марта дрейфующие были обнаружены и спасены экипажем американского авианосца «Кирсардж».

Происшествие широко освещалось сначала американскими, а затем и советскими средствами массовой информации.

Баржа
Ба́ржа — плоскодонное тихоходное грузовое судно, с упрощёнными обводами корпуса, преимущественно несамоходное, которое используется для перевозки грузов по воде, и других целей.

В других источниках указано, что «баржа» — большое гребное судно, катер о 20 и более вёслах с беседкою и навесом. Подчалок, грузовое судно без паруса и вёсел, которое берётся «в таск» (на буксир) пароходом, грузовое плоскодонное судно, без вёсел, идущее по течению или на бичеве или буксире.

Для перемещения несамоходной баржи используют буксир, в т. ч. буксир-толкач, ранее использовалась — людская (бурлаки) или конная тяга. Если баржа имеет двигатель, то добавляется уточнение «самоходная баржа».
Банвиль-сюр-Ажон
Банви́ль-сюр-Ажо́н (фр. Banneville-sur-Ajon) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Вилле-Бокаж. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14037.

Виллер-Бокаж (кантон)
Вилле́р-Бока́ж (фр. Villers-Bocage) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 10 068 человек.

Код INSEE кантона — 1437. Всего в кантон Виллер-Бокаж входило 22 коммуны, из них главной коммуной являлась Виллер-Бокаж.
Мурачуев, Халид Рашидович
Халид Рашидович Мурачуев (род. 11 января 1972, с. Кули Дагестанской АССР — 6 сентября 1999, около с. Новолакское, Дагестан) — лейтенант милиции, Герой Российской Федерации (2002, посмертно). Командир взвода батальона патрульно-постовой службы милиции Новолакского РОВД Республики Дагестан. По национальности — лакец

Лакцы
Лакцы (лак. лак, лакку халкь, гъази-гъумучи) — дагестанский народ. Один из коренных народов Северного Кавказа, исторически проживающий в центральной части Нагорного Дагестана.

Большинство лакцев после переселения их с гор в середине XX века проживает в равнинной части Дагестана. Подавляющее их большинство сегодня проживает в Махачкале.

Этнокультурная территория лакцев именуется «Лакией» (Лакия – более позднее наименование исторической области «Кумух» или «Газикумух», которое стало использоваться в книжной литературе с начала русификации — конец XIX – начало XX вв.), а их историческое государство — «Гумик».

Исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба, антропологически относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Говорят на лакском языке.
Кармен (балет Пети)
«Карме́н» (фр. Carmen) — одноактный балет Ролана Пети на музыку Жоржа Бизе из оперы «Кармен» в аранжировке и оркестровке Томми Десерра. В основе либретто лежит новелла Проспера Мериме с тем же названием. Художник по костюмам и сценограф — Антони Клаве, художник по свету — Дэвид Эллиотт.

Спектакль был поставлен Роланом Пети в расчёте на собственные силы и дарование балерины Зизи Жанмер, впоследствии ставшей его супругой. Премьера состоялась 21 февраля 1949 года в лондонском Принц-театре, во время гастролей «Балета Парижа» в Великобритании, дирижёр — Жан Гиттон.

Ганьо, Дени
Дени́ Ганьо́ (фр. Denys, также Denis Ganio) — французский танцовщик, солист Марсельского балета Ролана Пети, вместе с супругой, балериной Доминик Кальфуни в 1970-х — 1980-х годах составлял звёздную пару этой труппы.