hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пролетарка (Тульская область)
Пролетарка — посёлок в Дубенском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Новопавшинского сельского округа Дубенского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Протасовское со статусом сельского поселения в составе муниципального района.

Дубенский район (Тульская область)
Ду́бенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Дубна.
Заслуженный артист Латвийской ССР
Заслуженный артист Латвийской ССР (латыш. Latvijas PSR Nopelniem bagātais skatuves mākslinieks) — почётное звание, присваивавшееся Президиумом Верховного Совета Латвийской Советской Социалистической Республики. Учреждено 20 февраля 1941 года. Являлось формой официального признания заслуг выдающихся деятелей искусства, внёсших значительный вклад в развитие культуры и исполнительских искусств на территории республики.

Почётные звания СССР
Почётные звания СССР — группа государственных наград СССР, звания в Союзе ССР как одна из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан, коллективов и формирований.

Согласно Конституции Союза ССР, от 1977 года, установление и присвоение почётных званий относилось к компетенции Президиума Верховного Совета Союза ССР.
Шамсутдинова, Александра Сергеевна
Алекса́ндра Серге́евна Шамсутди́нова (род. 6 июня 1987) — российская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в высоту. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 2004—2009 годах, чемпионка Европы среди молодёжи, победительница Кубка России, призёрка ряда крупных всероссийских и международных турниров, участница Всемирной Универсиады в Бангкоке. Представляла Алтайский край.

Летняя Универсиада 2007
Летняя Универсиада 2007 стала XXIV летней Универсиадой. Она прошла в Бангкоке (Таиланд) с 8 по 18 августа 2007 года. На проведение Универсиады также претендовали Монтеррей (Мексика) и Познань (Польша).

Первой по численности делегацией была сборная команда Российской Федерации (502 человека).
Вторая по численности делегация — из Китая, около 450 спортсменов.
Битва при Какабелосе
Битва при Какабелосе была незначительным сражением Пиренейской войны, которое состоялось 3 января 1809 года на мосту недалеко от деревни Какабелов в провинции Леон, Испания, во время отступления английских войск под командованием сэра Джона Мура в Ла-Корунью. В сражении с авангардом французского маршала Никола Сульта британские части были разбиты и вынуждены были поспешно отступить через мост. В конечном счете, однако, французские войска не смогли продолжить наступление из-за больших потерь, включая смерть французского бригадного генерала Огюста Франсуа-Мари де Кольбер-Шабане. В результате эта задержка позволила силам Мура продолжить отступление.

Кольбер-Шабане, Огюст Франсуа-Мари де
Огюст Франсуа-Мари де Кольбер-Шабане (фр. Auguste François-Marie de Colbert-Chabanais; 1777—1809) — французский военный деятель, бригадный генерал (1805 год), барон Империи (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Один из лучших кавалерийских генералов во французской армии времён Наполеона Бонапарта. Друг маршала Мишеля Нея.
Финал Кубка Франции по футболу 2012
Финал Кубка Франции по футболу 2012 года прошёл в субботу 28 апреля 2012 года на «Стад де Франс» и стал 95-м финалом Кубка Франции. В финале встретились «Лион» и клуб лиги 3 «Кевийи Руан». «Лион» обыграл «Кевийи» со счётом 1:0 благодаря голу Лисандро Лопеса и стал обладателем кубка Франции в пятый раз в своей истории и впервые с 2008 года.

Чемпионат Франции по футболу (Насьональ)
Национальный чемпионат (Насьональ) (фр. Championnat de France National) — третий футбольный дивизион в системе футбольных лиг Франции. В соревновании принимают участие 18 клубов. По окончании сезона три клуба, занявших высшие позиции, переводятся в Лигу 2, а четыре худших вылетают в Насьональ 2.

Лига была создана в 1993 году для участия в ней профессиональных, полупрофессиональных и любительских клубов. До сезона 1997/98 носила название Насьонал 1.

До 1993 года существовал 3-й дивизион чемпионата Франции по футболу, образованный в 1971 году вместо основанного в 1935 году любительского чемпионата.

Соревнование проходит по традиционной схеме. Чемпионат начинается в августе. Команды играют друг с другом дома и на выезде. С конца декабря по середину января следует традиционный перерыв. Завершается сезон в середине мая.

Рекорд посещения был поставлен в пятницу, 22 мая 2015 года, на матче между «Страсбуром» и «Коломье», который собрал на трибунах «Стад де ла Мено» 26 724 зрителей.
Агалли, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Агалли (27 сентября (9 октября) 1866, Таганрог, Область Войска Донского, Российская империя — 1945, Долинка, Карагандинская область, КазССР, СССР) — русский и советский микробиолог и ветеринар, профессор, директор Института научной и практической ветеринарии (1925—1930).

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
Омаров, Чупалав Алиевич
Чупалав Алиевич Омаров (5 мая 1968, Кули, Кулинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 20 апреля 2014, Одинцово, Московская область, Россия) — российский армрестлер и политик, чемпион мира и Европы по армрестлингу.

Одинцово
Одинцо́во — город (с 1957 года) в России, административный центр Одинцовского городского округа Московской области, город областного подчинения. Западный город-спутник Москвы. Через Одинцово проходит Можайское шоссе, на юге к черте города примыкает федеральная автомобильная дорога М1 «Беларусь» (Минское шоссе) (4 км от МКАД).
Кубок Квебека по теннису 2012
Bell Challenge 2012 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в канадском городе Квебек и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 11 по 17 сентября. Соревнование завершало серию хардовых турниров в регионе, расположенную вокруг Открытого чемпионата США.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Барбора Заглавова-Стрыцова

в парном разряде —  Ракель Копс-Джонс и  Абигейл Спирс

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Сулейманов, Мурад
Мурад Сулейманов (азерб. Murad Süleymanov; род. 12 июля 1996) — азербайджанский борец вольного стиля, выступающий в весовой категории до 86 кг. Серебряный призёр чемпионата Европы 2017 года, двукратный чемпион Азербайджана среди взрослых (2016, 2018), чемпион Европы среди юниоров (2017), серебряный призёр чемпионата Европы среди спортсменов до 23 лет (2016), бронзовый призёр чемпионата мира и чемпионата Европы среди спортсменов до 23 лет (2018).

Чемпионат Азербайджана по борьбе 2016
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2016 года проходил в Баку с 11 по 13 января 2017 года, на месяц позже чем раньше (прошлогодние чемпионаты страны проводились в декабре каждого года). Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе. Всего разыгрывалось 16 комплектов медалей. На турнире принимало участие 213 борцов вольного стиля и 198 борцов греко-римского стиля.

Чемпионат был организован Министерством молодёжи и спорта Азербайджанской Республики совместно с Федерацией борьбы Азербайджана. В соревнованиях могли участвовать спортсмены, достигшие 18 лет, 1998 года рождения и старше.
Sakura Trick
Sakura Trick (яп. 桜Trick Сакура торикку) — комедийная манга-ёнкома, написанная и проиллюстрированная Тати. Публикация манги началась в марте 2011 года в журнале Manga Time Kirara Miracle! издательства Houbunsha. 9 января 2014 года манга была адаптирована Studio Deen в аниме-сериал.

Studio Deen
Studio Deen Co., Ltd. (яп. 株式会社スタジオディーン Кабусики гайся Сутадзио Ди:н) — японская анимационная студия, основанная в 1975 году как отделение компании Sunrise.

Studio Deen представляет собой типичную японскую анимационную студию, работающую в основном над заказами крупных компаний и не имеющую собственного творческого стиля. В то же время разнообразие и качество её работ несравненны. Особенно известна аниме-сериалами на основе различной манги.
Душа артистки
«Душа артистки» (фр. Âme d'artiste) — немой французский фильм 1924 года, снятый режиссёром Жермен Дюлак о жизни театральной богемы по мотивам пьесы «Opad!» датского поэта Кристиана Кнуда Фредерика Мольбека. В СССР фильм шёл с 1926 по 1930 год под названием «Поэт», «Та, которая больше страдает». Кинолента хранится в ГФФ и Французской синематеке.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Чемпионат мира по водным видам спорта 2013
15-й чемпионат мира по водным видам спорта — международное соревнование, прошедшее с 19 июля по 4 августа 2013 года в Барселоне (Испания).

Первоначально местом проведения чемпионата был избран Дубай (ОАЭ), о чём было объявлено на заседании бюро FINA 18 июля 2009 года в Риме. Однако 15 мая 2010 года FINA объявила об отказе Дубая от проведения чемпионата по экономическим причинам. На повторных выборах, прошедших 26 сентября 2010 года, большинством голосов членов бюро FINA Барселона опередила Гамбург, Сеул, Сидней и Москву.

Впервые в истории чемпионатов мира по водным видам спорта были разыграны медали в высотных прыжках в воду (хай-дайвингу). В порту Барселоны мужчины прыгали с высоты 27 метров, а женщины — с 20 метров.

World Aquatics
World Aquatics, ранее Международная федерация (любительского) плавания (фр. Fédération Internationale de Natation (Amateur), сокр. FINA, в русской транслитерации ФИНА), — международная спортивная федерация, объединяющая национальные федерации водных видов спорта: плавание (включая плавание на открытой воде), прыжки в воду (включая хай-дайвинг), синхронное плавание и водное поло. Под эгидой ФИНА проводится чемпионат мира по водным видам спорта и другие международные соревнования. Штаб-квартира World Aquatics находится в Лозанне (Швейцария). World Aquatics официально признана МОК и является одним из его партнёров в проведении соревнований по водным видам спорта в рамках Олимпийских игр.
Волков, Алексей Андреевич (камердинер)
Алексей Андреевич Волков (1859, Староюрьево, Тамбовская губерния — 27 февраля 1929, Тарту) — камердинер императрицы Александры Фёдоровны. После отречения Николая II добровольно последовал с царской семьёй в ссылку. В Екатеринбурге был арестован ЧК. Был приговорён к казни в Перми, как заложник в рамках красного террора, но сбежал с места казни. Давал свидетельские показания в деле об убийстве царской семьи. Эмигрировал из России. Автор мемуаров.

Расследование обстоятельств гибели царской семьи
Расследование обстоятельств гибели царской семьи осуществлялось во время Гражданской войны в России следственными органами Российского государства (правительства адмирала Колчака) и после 1991 года — официальными властями Российской Федерации. Было направлено на выяснение обстоятельств гибели последнего российского императора Николая II, членов его семьи и сопровождавших их лиц.
Шиманов, Геннадий Михайлович
Геннадий Михайлович Шиманов (10 июля 1937, село Идрица, Калининская область — 24 мая 2013, Москва) — российский православный мыслитель, публицист и общественный деятель, один из идеологов русского национального возрождения.
Автор нескольких десятков статей, собранных в две книги, распространявшиеся в Самиздате. Многие тексты и письма Шиманова долгое время хранились в архиве Кестон-Колледжа и опубликованы в России лишь после 1991 года.

Осипов, Владимир Николаевич (публицист)
Влади́мир Никола́евич О́сипов (9 августа 1938, деревня Чижиково Псковской области — 20 октября 2020, Москва) — русский публицист и общественный деятель, политик, диссидент, сопредседатель Союза православных братств. Глава союза «Христианское возрождение» (СХВ), движения «Сопротивление Новому Мировому Порядку» (ДСНМП), член Главного Совета Союза русского народа и Союза писателей России.
Грей, Томас, 15-й барон Грей из Уилтона
Томас де Грей (англ. Thomas de Grey; умер 9 июля 1614, Тауэр, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ, 15-й барон Грей из Уилтона с 1593 года. Враждовал с Робертом Деверё, 2-м графом Эссексом, в 1603 году был обвинён в заговоре против короля Якова I и приговорён к смерти вместе с Генри Бруком, 11-м бароном Кобемом, остаток жизни провёл в заключении. Стал последним представителем рода.

Яков I (король Англии)
Я́ков (Иа́ков) VI Шотла́ндский, он же Я́ков I Англи́йский (англ. James I of England (James VI of Scotland), James Charles Stuart, лат. Iacobus; 19 июня 1566, Эдинбургский замок, Шотландия — 27 марта [6 апреля] 1625, Тиболдз-Хаус, Хартфордшир) — король Шотландии (с 24 июля 1567 года — под опекой регентского совета, с 12 марта 1578 года — единолично) и первый король Англии из династии Стюартов с 24 марта 1603 года (провозглашение королём в Эдинбурге 31 марта 1603 года). Яков I был первым государем, правившим одновременно обоими королевствами Великобритании. Британского государства как единой державы тогда ещё формально не существовало, Англия и Шотландия представляли собой отдельные страны, имевшие общего монарха.
Венчурное финансирование в России
Венчурное финансирование в России — высокорисковые (венчурные) инвестиции в российские компании с большим потенциалом роста. Понятие включает деятельность венчурных фондов, частных инвесторов, бизнес-инкубаторов и акселераторов и других акторов рынка венчурного капитала.

Бизнес-акселератор
Бизнес-акселератор (англ. business accelerator, startup accelerator или seed accelerator, букв. «ускоритель») — учреждения и организованные ими программы интенсивного развития компаний через менторство, обучение, финансовую и экспертную поддержку в обмен на долю в капитале компании. Бизнес-акселератор также может поддерживать стартапы в онлайн-бизнесе.
Почётный гражданин Еревана
Почётный граждани́н Ерева́на (арм. Երևանի պատվավոր քաղաքացի) — звание, которое присваивается гражданам Армении или иностранным гражданам, имеющим особые заслуги перед городом Ереваном. Звание присваивается ежегодно в рамках празднования дня города.

Традиция присвоения этого звания существует с 1983 года. Первым почётным гражданином Еревана стал всемирно известный астрофизик, президент Академии наук Армянской ССР, академик Виктор Амбарцумян.

Национальная академия наук Республики Армения
Национальная академия наук Республики Армения (НАН РА, арм. Հայաստանի Հանրապետության Գիտությունների ազգային ակադեմիա) — высшая научная организация, которая организует, осуществляет и координирует фундаментальные и прикладные исследования в различных областях науки на территории Республики Армения. Академия объединяет в своем составе научно-исследовательские институты, приравненные к ним учреждения и орган правления — президиум Национальной академии наук, включающий более 50 научных и других учреждений.

Общая численность сотрудников Академии составляет более 3700 человек (в том числе: 53 действительных членов Национальной академии наук, 59 членов-корреспондентов, 323 доктора наук, 1006 кандидатов наук).

Президиум Академии и большая часть её подразделений находятся в Ереване, столице Армении, другие подразделения расположены в Гюмри, Севане, Горисе, Ванадзоре и Капане. Астрономические исследования проводятся в Бюраканской астрофизической обсерватории.
Овусу-Корамоа, Джеремайя
Джеремайя Эрнест Овусу-Корамоа Яу (англ. Jeremiah Ernest Owusu-Koramoah Yaw; род. 4 ноября 1999, Хамптон, Виргиния) — американский футболист, выступающий на позиции лайнбекера клуба Национальной футбольной лиги (НФЛ) «Кливленд Браунс». В студенческом футболе он выступал за команду «Нотр-Дам Файтинг Айриш», где завоевал премию Баткуса. Он был назван лучшим защитником года по версии ACC и единогласно включен в сборную всех американцев в 2020 году. Овусу-Корамоа был выбран «Браунс» во втором раунде драфта НФЛ 2021 года и получил право участвовать в Пробоуле в 2023 году.

Лайнбекер
Лайнбекер (англ. Linebacker) (LB) — позиция игрока в американском футболе; игроки этой позиции располагаются в защитном построении, за дефенсив тэклами и дефенсив эндами. 
Вместе с дефенсив тэклами и дефенсив эндами входят в состав Линии защиты.
Фриджерио, Алессандро
Алесса́ндро Фридже́рио Пайя́н (итал. Alessandro Frigerio Payán; 15 ноября 1914, Тумако, Колумбия — 10 января 1979, Локарно, Швейцария) — швейцарский футболист, нападающий. Трёхкратный лучший бомбардир чемпионата Швейцарии, участник чемпионата мира 1958 в составе национальной сборной Швейцарии.

Чемпионат Швейцарии по футболу
Швейцарская Суперлига — высшая лига Швейцарии по футболу. В ней участвуют футбольные клубы не только из Швейцарии, но также из Лихтенштейна, так как там не проводится собственного чемпионата (только турнир за Кубок Лихтенштейна).
Алекперзаде, Гейсар Видади оглы
Гейсар Алекперзаде (2 декабря 1984, Джезказган, Казахская ССР, СССР) — казахстанский футболист, нападающий. По завершении карьеры в 2018 году являлся рекордсменом Первой лиги Казахстана по забитым голам (126) и количеству сыгранных матчей (287 игр).

Жезказган
Жезказга́н (или Джезказга́н, каз. Жезқазған / Jezqazğan) — город в центральной части Республики Казахстан с населением свыше 85 тысяч человек.

До мая 1997 года был административным центром Джезказганской области. С 8 июня 2022 года — административный центр Улытауской области.
Рогов, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Ро́гов (род. 29 марта 1981, Воронеж, РСФСР, СССР) — российский стилист, телеведущий, телепродюсер, блогер, создатель собственного бренда одежды Rogov. Ведёт программы «Модный приговор» на «Первом канале» (с апреля 2024) и «Метод Рогова» на телеканале «Домашний» (с марта 2025). Получил популярность, став ведущим проектов о преображении «Успеть за 24 часа», «Рогов в городе» и «Рогов в деле» на телеканале СТС.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Ле Бурре, Раймон
Раймон Ле Бурре (фр. Raymond Le Bourre; 10 ноября 1912, Аркёй — 5 декабря 1986, Клермон) — французский профсоюзный деятель и политик, идеолог и практик синдикализма. Участник антинацистского Сопротивления во Второй мировой войне. Активист Всеобщей конфедерации труда, один из основателей Форс увриер и Международной конфедерации свободных профсоюзов. В молодости состоял в ФКП, но порвал с коммунизмом и примкнул к правым антикоммунистическим силам. В 1967—1968 — генеральный секретарь Республиканского альянса за свободу и прогресс.

Французская коммунистическая партия
Францу́зская коммунисти́ческая па́ртия (фр. Parti communiste français) — коммунистическая партия во Франции. Возникла в 1920 году, на 2006 год — формально третья по численности политическая партия во Франции. Играла важную роль в политике, являясь (наряду с Итальянской коммунистической партией) крупнейшей коммунистической партией в западном мире.

Входила в Коммунистический интернационал, ныне состоит в коалиции Европейские левые. Нынешняя политическая ориентация: независимая внешняя политика, поддержка национальных меньшинств, активная социальная политика, стимулирование развития регионов, демократизация управления в Евросоюзе.
Богословское (Тульская область)
Богословское — село в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Богословской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Иваньковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Языково (Борисоглебский район)
Языково — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Краснооктябрьскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Борисоглебское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Глинкова словацкая народная партия
Гли́нкова слова́цкая наро́дная па́ртия (словац. Hlinkova slovenská ľudová strana, HSĽS) — клерикально-фашистская христианская ультранационалистическая словацкая партия, существовавшая в 1906—1945 в Австро-Венгрии, Чехословакии. Правящая партия однопартийной системы Первой Словацкой республики.

Клерикальный фашизм
Клерикальный фашизм (также сокращённо — клерофаши́зм) — идеологическая конструкция, которая комбинирует политические и экономические доктрины фашизма с богословием или религиозной традицией.

Термин используется для описания организаций и движений, комбинирующих религиозные элементы с фашизмом, поддерживающих фашистские организации религиозных организаций, или фашистских режимов, в которых духовенство играет ведущую роль, однако концепция клерикального фашизма отрицается некоторыми учеными.

Термин впервые был использован итальянским священником и политиком Луиджи Стурцо в 1922 году в связи с тем, что лидер итальянских фашистов Бенито Муссолини отказался от антиклерикализма и стал заигрывать с католиками.
Армин (князь Липпе)
Армин, князь Липпе (полное имя — Армин Леопольд Эрнст Бруно Генрих Вилла Август фюрст цур Липпе) (нем. Armin Leopold Ernst Bruno Heinrich Willa August Fürst zur Lippe; 18 августа 1924, Детмольд, Веймарская республика — 20 августа 2015, Детмольд, Германия) — глава княжеского дома Липпе (30 декабря 1949 — 20 августа 2015).

Детмольд
Детмольд (нем. Detmold) — город в Германии, расположенный на северо-востоке земли Северный Рейн-Вестфалия, в 100 км к юго-западу от Ганновера и в 30 км восточнее Билефельда.

До 1918 года был столицей княжества Липпе-Детмольд, в 1918—1947 столица Свободного государства Липпе. Самый большой город и районный центр административного округа Липпе.