hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Человек будущего
«Челове́к бу́дущего» (англ. Future Man) — американский телесериал, созданный Говардом Оверманом, Кайлом Хантером и Ариэлем Шаффиром, премьера которого состоялась 14 ноября 2017 года на канале Hulu. В главных ролях Джош Хатчерсон, Элиза Куп, Дерек Уилсон, Эд Бегли-младший, Гленн Хидли и Хейли Джоэл Осмент, а исполнительный продюсер — Сет Роген и Эван Голдберг.

Бегли, Эд (младший)
Эдвард Джеймс «Эд» Бегли-младший (англ. Edward James "Ed" Begley, Jr., род. 16 сентября 1949, Лос-Анджелес) — американский актёр и защитник окружающей среды. Наиболее известной его ролью является доктор Виктор Эрлих из телесериала Сент-Элсвер. За работу над этой медицинской драмой он в течение шести лет выдвигался на премию «Эмми», а также получил номинацию на «Золотой глобус». Среди его последних работ можно отметить Жизнь с Эдом, реалити-шоу о здоровом образе жизни и защите окружающей среды.
Джек и Джим
«Джек и Джим» (англ. Jack & Jim, ISBN 0-7868-0614-1) — книга для детей автора Китти Кроутер (Kitty Crowther).

В книге описываются отношения двух птиц-мальчиков, которые стали друзьями, несмотря на расовые предрассудки (один из них — черный дрозд, а другой — чайка). Из-за однополости главных героев и их различной окраски, книга воспринимается как метафора мирного сосуществования различных рас, а также толерантного отношения к сексуальным меньшинствам.

По этой причине книга подвергается нападкам со стороны религиозных фундаменталистских групп, хотя прямо в повествовании не упоминаются ни расовые, ни гомосексуальные отношения. Однако, первичное отношение белых чаек к чёрному дрозду вполне можно считать за аллегорию межрасовых отношений.

Чайковые
Ча́йковые (лат. Laridae) — семейство птиц отряда ржанкообразных, обитающих в морских акваториях либо внутренних водоёмах, а также в пределах населённых пунктов. Известны с олигоцена.

В семейство включают 23 рода и 104 вида, в том числе таксоны, ранее входившие в семейства водорезовых (Rynchopidae) и крачковых (Sternidae).
Александр (бриг, 1825)
«Александр» (рус. дореф. Александръ) — парусный бриг 4-х пушечного ранга Российского императорского флота. Нёс службу на Дальнем Востоке России в составе Охотской флотилии. Выполнял разведывательные экспедиции, посыльные миссии, а также завоз продовольствия в Охотск, Петропавловский Порт, Гижигу, Тигиль, Большерецк и Нижнекамчатск, в том числе совершал транспортные рейсы в интересах Русско-американской Компании (РАК).

Охотск
Охо́тск — посёлок городского типа в Хабаровском крае России, административный и промышленный центр Охотского муниципального округа. Население — 3138 человек (2025). Самый старый населённый пункт Хабаровского края.

Расположен в устье реки Кухтуй, в 1677 км от города Хабаровска, на берегу Охотского моря.

Образует городское поселение Посёлок Охотск как единственный населённый пункт в его составе.

8 сентября 2022 г. Охотску исполнилось 375 лет.
Мейбридж, Эдвард
Эдвард Мейбридж (англ. Eadweard Muybridge; 9 апреля 1830, Кингстон-на-Темзе — 8 мая 1904, Кингстон-на-Темзе) — английский и американский художник и фотограф. Один из создателей хронофотографии, который впервые в истории начал применять несколько фотоаппаратов одновременно. Изобретатель зупраксископа — устройства для проецирования фильмов, которое существовало до появления целлулоидной плёнки.  Получил  первую  в  истории  серию мгновенных фотографий и использовал их для того, чтобы рассмотреть движение живых существ.

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Еремеев, Олег Аркадьевич
Оле́г Арка́дьевич Ереме́ев (28 сентября 1922, Петроград, РСФСР — 16 марта 2016) — русский (советский, позднее современный российский) живописец и педагог, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР). Народный художник РФ (1994), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1981), академик Российской академии художеств, действительный член Российской академии естественных наук, действительный член Петровской академии наук и искусств, профессор. Ректор Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина Российской Академии художеств (1990—2001).

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Стефан Баторий под Псковом
Стефан Баторий под Псковом — картина, написанная Яном Матейко в 1872 году, изображающая эпизод Ливонской войны и посольство царя Ивана IV Грозного к королю польскому и великому князю литовскому Стефану Баторию с просьбой о мире.

Матейко, Ян
Ян Алои́зий Мате́йко (пол. Jan Alojzy Matejko; 24 июня 1838, Краков — 1 ноября 1893, там же) — польский живописец, писавший главным образом на историческую тему. Известен в первую очередь как автор масштабных полотен «Грюнвальдская битва», «Люблинская уния», «Станчик», «Проповедь Скарги», «Рейтан. Упадок Польши», цикла рисунков «Портреты королей и князей Польши». Создал также цикл картин «История цивилизации в Польше», полотна «Битва под Варной», «Присяга Яна Казимира», «Ян Собеский под Веной» и др.
Балгожин, Шабден Абдилгапарович
Шабден Абдилгапарович Балгожин (Болгожин Шабдан Абдул-Гаппарович; каз. Балғожин, Шәбден Әбділғапарұлы) (25 мая 1928, Алма-Ата — 15 июля 2004, там же) — казахский учёный, доктор технических наук (1971), профессор (1972), академик Национальной академии наук Казахстана (2003).

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Ханлык (Крым)
Ханлы́к (укр. Ханлик, крымскотат. Hanlıq, Ханлыкъ) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зеленогорского сельсовета. Располагалось на юго-западе района, в горах Внутренней гряды Крымских гор, в одной из балок, впадающих справа в верховья реки Сарысу, примерно в 0,2 км юго-западнее современного села Балки.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Грановеттер, Марк
Марк Гранове́ттер (англ. Mark Sanford Granovetter; род. 1943) — американский социолог, именной профессор Стэнфорда. Является наиболее известным представителем сетевого подхода в экономической социологии, в частности разработал модель распространения информации в социальных сетях.

Член Национальной академии наук США (2020). Лауреат BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award (2022). Clarivate Citation Laureate (2014).

Поланьи, Карл
Карл Пол (Па́уль) Пола́ньи (англ. и нем. Karl Paul Polanyi; Ка́рой По́ланьи, венг. Polányi Károly; 25 октября 1886, Вена — 23 апреля 1964, Пикеринг, Онтарио) — венгерский экономист, экономический историк, социальный философ и общественный деятель, антрополог, социолог и политический философ, один из основоположников экономической антропологии.

Дважды доктор (фи­ло­со­фии, 1908; пра­ва, 1912), проф. Ко­лум­бий­ско­го университета (1947–53). Его магнум опус — «Великая трансформация».
Шерман, Роберт Бернард
Роберт Бернард Шерман (англ. Robert Bernard Sherman) (19 декабря 1925 – 6 марта 2012) — американский автор песен, который вместе со своим братом Ричардом М. Шерманом специализировался на музыкальных фильмах. По данным официального веб-сайта Walt Disney Company, «Братья Шерман написали больше музыкальных песен для кинофильмов, чем любая другая команда авторов песен в истории кино».

Некоторые из самых известных песен братьев Шерман были включены в игровые и анимационные музыкальные фильмы, включая «Мэри Поппинс» (1964), «Самый счастливый миллионер» (1967), «Книга джунглей» (1967), «Пиф-паф ой-ой-ой» (1968), «Набалдашник и метла» (1971), «Снупи, возвращайся!» (1972) и «Паутина Шарлотты» (1973), «Туфелька и роза» (1976), «Приключения Винни» (1977).

Однако их самой известной работой остаётся песня «It’s a Small World (After All)», написанная для одноимённого аттракциона тематического парка.  По данным Time, это, возможно, самая (публично) исполняемая песня в истории.

Паутина Шарлотты (мультфильм)
«Паутина Шарлотты» (англ. Charlotte’s Web) — мультфильм студии Ханна-Барбера. Премьера состоялась в США 1 марта 1973 года. Фильм является экранизацией одноимённого романа Элвина Уайта.

Основные исполнители ролей Дебби Рейнольдс, Пол Линде, Генри Гибсон, Агнес Мурхед, Марта Скотт, и Дэйв Мэдден.

18 марта 2003 года. студия Paramount выпустила сиквел — «Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура», a также имеется полнометражный фильм, снятый в 2006 году.
Корндёрфер, Йоп
Йоханнес Мария Йозефус (Йоп) Корндёрфер (нид. Johannes Maria Josephus "Joop" Korndörffer; 12 июня 1919, Амстердам — 24 декабря 1994, Амстердам) — нидерландский футболист, игравший на позициях полузащитника и нападающего. В течение четырёх лет выступал за амстердамский «Аякс». В составе клуба провёл 36 матчей, в которых забил 20 голов. Обладатель Кубка Нидерландов 1943 года. Сыграл несколько матчей за сборную Амстердама.

Кубок Нидерландов по футболу
Кубок Нидерландов по футболу (нид. KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond) beker) — национальный футбольный Кубок Нидерландов. Королевская футбольная федерация Нидерландов проводит этот турнир с 1899 года. Он был организован по образцу Кубка Англии. В турнире принимают участие все команды двух высших дивизионов нидерландского футбола (Эредивизи и Эрстедивизи), а также по 4 команды из 6 подлиг третьего дивизиона (Хофдклассе) и некоторое число из 4 подлиг четвёртого дивизиона (Эрстеклассе). Финальный матч традиционно проводится на стадионе «Де Кёйп». Победитель Кубка Нидерландов получает право сразиться за Суперкубок Нидерландов в матче-открытии следующего сезона, а также квалифицируется в общий этап Лиги Европы следующего сезона.

Действующим обладателем кубка Нидерландов является клуб «Гоу Эхед Иглз», завоевавший свой 1-й титул, обыграв в финале АЗ.
Яблоков, Игорь Николаевич
И́горь Никола́евич Я́блоков (15 января 1936 года, Шуя, Ивановская область, СССР) — советский и российский религиовед, социолог религии. Доктор философских наук (1977), профессор (1980). Профессор и заведующий (1988—2020) кафедрой философии религии и религиоведения Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Автор и редактор ряда учебников, учебных пособий, монографий, статей и словарей по академическому религиоведению, изданных в России и других странах.

Член Экспертного Совета по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации.

Шуя
Шу́я — город (с 1539 года) в Ивановской области России, административный центр Шуйского района, в состав которого не входит, образует городской округ Шуя.

Площадь — 33,21 км², население — 55 225 чел. (2021). По численности населения Шуя является третьим после Иванова и Кинешмы городом Ивановской области.

В 2010 году город включён в число исторических поселений федерального значения.
Мелконян, Жанна Андреевна
Жанна Андреевна Мелконян (род. 5 мая 1948, Ленинакан, Армянская ССР, СССР) — советский и российский художник кино. Заслуженный художник Российской Федерации (1999), член союза кинематографистов России, член союза художников России.

Союз кинематографистов России
Общеросси́йская обще́ственная организа́ция «Сою́з кинематографи́стов Росси́йской Федера́ции» («Союз кинематографистов России») — всероссийская общественная организация, объединяющая профессиональных деятелей кинематографии.

Организация была основана на учредительном съезде, состоявшемся 27—28 февраля 1990 года в Москве. Устав был принят 30 ноября 1991 года. Позиционирует себя как правопреемник Союза кинематографистов СССР. Насчитывает примерно 5000 членов.

Имеет собственный печатный орган — газету «СК-Новости», выходящую раз в месяц.
Ван Эмден, Йос
Йос ван Эмден (нидерл. Jos van Emden, род. 18 февраля 1985 года в Схидаме, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Мирового тура «Jumbo-Visma». Чемпион Нидерландов 2010 года в индивидуальной гонке.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Кейс, Джимми
Джеймс Роберт Кейс (англ. James Robert Case; родился 18 мая 1954 года), более известен как Джимми Кейс (англ. Jimmy Case) — английский футболист, который прославился благодаря выступлениям за «Ливерпуль» в 1970-х годах.

Джимми Кейс перешёл в «Ливерпуль» в статусе любителя и первоначально играл только в резервах «красных». Он дебютировал в команде в 1974/75 сезоне во время смены тренера: Билл Шенкли был заменён Бобом Пейсли. Кейс был известен благодаря жёсткому стилю игры и сильному удару по мячу, парировать который было трудно многим голкиперам. С «Ливерпулем» он достиг наибольших успехов: четыре победы в чемпионате в 1975/76, 1976/77, 1978/79 и 1979/80 сезонах, три победы в Кубке европейских чемпионов в 1976/77, 1977/78 и 1980/81 сезонах. В 1977 году он выиграл Суперкубок Европы по футболу, а также в 1975/76 сезоне он выиграл Кубок УЕФА. Летом 1981 года он перешёл в «Брайтон энд Хоув Альбион», где играл в течение следующих четырёх лет, в  «Саутгемптоне» и нескольких других клубах.

Ле Тиссье, Мэттью
Мэ́ттью Ле Тиссье́ (фр. Matthew Le Tissier; род. 14 октября 1968, Сент-Питер-Порт, остров Гернси) — английский футболист, выступавший на позиции атакующего полузащитника. Провёл всю свою профессиональную карьеру в клубе «Саутгемптон». Выступал за сборную Англии. Первый полузащитник, забивший 100 голов в Премьер-лиге.
Макиналли, Алан
Алан Брюс Макина́лли (англ. Alan Bruce McInally; род. 10 февраля 1963, Эр, Шотландия) — шотландский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Селтик», «Баварию», «Астон Виллу» и сборную Шотландии. Участник чемпионата мира 1990 года.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Индекс автомобильных номеров Исландии
Исландский автомобильный номер включает в себя три буквы и две цифры. В номерах предыдущего образца (до июля 2007 года) было по две буквы и три цифры. Комбинации букв не имеют связи с регионом. Посередине номера расположена наклейка, указывающая месяц и год прохождения следующего ТО. Слева находится изображение флага Исландии и код страны.

Автомобильный номер
Автомоби́льный но́мер (регистрационный знак, номерной знак) — индивидуальный регистрационный знак транспортного средства (автомобиля и других сухопутных ТС). Обычно представляет собой металлическую пластину с нанесённым на неё регистрационным номером и буквенным кодом страны (или территории), где данный номер был выдан.
Кунстхалле Ростока
Кунстхалле Ростока (нем. Kunsthalle Rostock) — художественная галерея в городе Росток (земля Мекленбург-Передняя Померания), открытая в ГДР в мае 1969 года как место для демонстрации современного искусства; крупнейшая подобная площадка в регионе; двухэтажное здание музея было построено по проекту Ханса Фляйшхауэера и Мартина Хальваза. В музее собрана постоянная коллекция из 520 картин, 6000 графических работ и 200 скульптур.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Операция «Масленица»
Операция «Масленица» (хорв. Operacija Maslenica, серб. Операција Масленица) — операция армии Хорватии, проведённая против вооружённых сил Республики Сербская Краина 22 января — 1 февраля 1993 в ходе войны в Хорватии и направленная на отвоевание ранее взятых под контроль сербами территорий к северу от города Задар. Названа по деревне Масленица. Операция закончилась хорватской победой.

Задар
За́дар (хорв. Zadar), Цара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 71 471 человек (2011).
Meteorus martinezi
Meteorus martinezi (лат.) — вид паразитических наездников рода Meteorus из семейства Braconidae. Центральная Америка: Коста-Рика. Назван в честь аргентинского энтомолога Dr. Juan Jose Martinez, куратора отдела насекомых из музея Museo Argentino de Ciencias Naturales «Bernardino Rivadavia».

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Битва у Серого Острова
Битва у Серого Острова или Битва у Хольменгро (норв. Slaget ved Holmengrå) — морское сражение эпохи гражданских войн в Норвегии, произошедшее 12 ноября 1139 года у Серого Острова (Хольменгро, др.-исл. Hólm hinn grá) в островном архипелаге Хвалир (Валер), Эстфолл, Норвегия. В сражении сошлись войска королей Норвегии Инге I Горбуна и Сигурда II Мунна с одной стороны и войска претендентов на престол Сигурда Слембе и Магнуса Слепого с другой.

Победа досталась войскам Инге и Сигурда II.

Валер
Валер (норв. Hvaler) — коммуна в губернии Эстфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город Шерхалден. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2024 год составляло 4 787 человек. Площадь коммуны Валер — 89,54 км², код-идентификатор — 0111.
Карстерс, Кент
Кент А. Ка́рстерс (англ. Kent A. Carstairs; род. 9 июня 1947, Торонто) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион мира среди мужчин 1987. Чемпион Канады среди мужчин (1987).

Играл в основном на позиции первого.

В 1991 году ввёден в Зал славы канадского кёрлинга вместе со всей командой Расса Ховарда (другие члены команды: Гленн Ховард и Тим Белькур).

Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1987
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1987 года (англ. 1987 Labatt Brier) проводился в городе Эдмонтон (Альберта) c 8 по 15 марта. Турнир проводился в 58-й раз. В Альберте чемпионат проводился в 6-й раз, в Эдмонтоне — в 3-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1987, который проходил в марте и апреле 1987 в городе Ванкувер (Канада).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (6-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Онтарио (для команды, которую возглавлял скип Расс Ховард, это была 1-я победа), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Британская Колумбия (скип Берни Спаркс). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор (скип Mark Noseworthy).
Взрывы под Самарой (2013)
Взрывы и пожары на полигоне посёлка Нагорный  — чрезвычайная ситуация, создавшаяся вечером 18 июня 2013 на территории предприятия «Приволжский государственный боеприпасный испытательный полигон» (поселок Нагорный, входящий в состав города Чапаевск, Самарская область) и в его окрестностях.

Взрывы с разлётом осколков и целых снарядов продолжались в течение более суток и повторялись с периодичностью в несколько минут, взрывам сопутствовали пожары. Среди жителей посёлка и пассажиров проезжавших мимо предприятия автомобилей имеются пострадавшие, погиб один сотрудник предприятия. МЧС ввело режим Чрезвычайной ситуации. В районе катастрофы работали части МЧС и Министерства обороны РФ.

Федеральное казённое предприятие
Федера́льное казённое предприя́тие (ФКП) — в Российской Федерации унитарное предприятие, основанное на праве оперативного управления. Решение о создании, реорганизации и ликвидации ФКП принимает Правительство Российской Федерации. Также Правительство утверждает устав ФКП, являющийся его учредительным документом. По гражданскому законодательству РФ государство несёт субсидиарную ответственность по обязательствам ФКП при недостаточности его имущества.

Постановлением Правительства Российской Федерации утверждены «Правила создания и регулирования деятельности федеральных казённых предприятий», а также дополнены полномочия федеральных органов исполнительной власти в части утверждения сметы доходов и расходов ФКП.

Введение статуса федеральных казённых предприятий явилось заменой учреждённого в 1994 году статуса казённого завода (казённой фабрики, казённого хозяйства), которые создавались на базе ликвидированных федеральных государственных предприятий.