hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аль-Иттихад (футбольный клуб, Алеппо)
«Аль-Иттихад» (араб. الاتحاد حلب‎) — сирийский футбольный клуб из города Алеппо. Образован 20 июля 1949 года, под именем «Аль-Ахли», своё теперешние название носит с 1972 года. Домашние матчи проводит на арене «Международный стадион Алеппо», вмещающей 75 000 зрителей. В настоящий момент выступает в Премьер-лиге, сильнейшем дивизионе Сирии. «Аль-Иттихад» шесть раз побеждал в чемпионате Сирии и девять раз выигрывал национальный кубок, что делает его одним из наиболее титулованных клубов Сирии. «Аль-Иттихад» является постоянным участником азиатских клубных турниров, а в 2010 году клуб добился главной победы в своей истории победив во втором по значимости азиатском клубном турнире Кубке АФК.

Вторая Лига чемпионов АФК
Вторая Лига чемпионов АФК (англ. AFC Champions League Two) — второй по значимости клубный футбольный турнир, который проводился Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди победителей и призёров чемпионатов и обладателей Кубков стран, уровень развития футбола в которых не достаточно высок для участия в Элитной Лиге чемпионов АФК.
Чемпионат мира по снукеру 1952
Чемпионат мира по снукеру 1952 (англ. 1952 World Snooker Championship) — главный турнир в мире снукера, проводившийся впервые с 1931 года с участием всего двух игроков. Это было связано с разногласиями между снукеристами и главной управленческой организацией бильярда того времени BA&CC. Победителем турнира стал Хорэс Линдрум из Австралии, выигравший у новозеландца Кларка Макконэки со счётом 94:49. Также Линдрум стал первым небританским игроком, победившим на этом соревновании.

Макконэки, Кларк
Кларк Макко́нэки (англ. Clark McConachy, 1895—1980) — новозеландский профессиональный игрок в снукер и английский бильярд.

Кларк обладал удивительной стойкостью и выносливостью как спортсмен. На протяжении 66 лет (с 1914 по 1980) он оставался чемпионом Новой Зеландии по бильярду. Он также был победителем чемпионата мира с 1951 до 1968, пока не уступил чемпионское звание Рексу Уильямсу.

В 1932 и 1952 годах Макконэки занимал второе место на чемпионате мира по снукеру. А в 1951 на тренировке он сделал максимальный брейк.

Кларк Макконэки всегда был сторонником здорового образа жизни. Он никогда не курил и не пил, но зато каждый день устраивал пробежку в несколько километров, с чем связывают его долгожительство. Кларк был известен ещё и тем, что перед матчем на удачу часто ходил вокруг стола.
Производство фильмов «Гарри Поттер и Дары Смерти»
Производство фильмов «Гарри Поттер и Дары Смерти» (Часть 1 и Часть 2), финала серии фильмов о Гарри Поттере, началось в 2009 году. Режиссёром обоих фильмов выступил Дэвид Йейтс по сценарию Стива Кловиса. Это экранизация одноимённого романа Дж. К. Роулинг, которая также выступила продюсером наряду Дэвидом Хейманом, Дэвидом Барроном. Первоначально экранизация должна была выйти в виде одного фильма, но из-за её большой продолжительности планы изменились.

Производство обоих фильмов проходило параллельно; съёмки проходили 19 февраля 2009 года по 12 июня 2010 года, в декабре 2010 также проходили пересъёмки сцены эпилога. Премьера первой части состоялась 19 ноября 2010 года в форматах 2D и IMAX, премьера второй части — 15 июля 2011 года в форматах 3D, 2D и IMAX.

Хейман, Дэвид
Дэвид Джонатан Хейман (англ. David Jonathan Heyman, род. 26 июля 1961) — британский кинопродюсер, основатель кинокомпании Heyday Films. Приобрёл права на экранизацию Гарри Поттера в 1999 году и выступил в роли продюсера всех восьми фильмов серии.

Его работа кинопродюсером, сделала его вторым самым коммерчески успешным продюсером всех времён.
Каллиппа
Каллиппа (др.-греч. Καλλίππα) — наложница македонского царя Персея; позже наложница или жена Афинея, сына пергамского царя Аттала I. Оказала поддержку авантюристу Андриску, благодаря которой последний смог найти союзников среди фракийцев и на короткое время стать правителем Македонии.

Аттал I Сотер
Аттал I Сотер (др.-греч. Άτταλος Α' ο Σωτήρ; 269 — 197 до н. э.) — пергамский правитель из династии Атталидов, который унаследовал власть от дяди Эвмена в 241 году и принял царский титул в 230 году.

Сын царевны из рода Селевкидов, Аттал первым из Атталидов заявил права на царский титул. Он отказался выплачивать дань малоазиатским кельтам (галатам) и, разгромив их под стенами Пергама, стал именовать себя царём. Его честолюбие возбудило подозрительность Антиоха Гиеракса, и в ходе завязавшейся войны Аттал вытеснил Селевкидов из Малой Азии в Киликию.

В 228—222 гг. Селевкидам удалось вернуть утраченные владения в Анатолии, отчасти по той причине, что Аттал был занят противостоянием с македонским царём Филиппом V. Он выступил на стороне Рима в ходе Первой и Второй македонских войн, а также вступился за притесняемых Филиппом родосцев, но умер незадолго до окончательного разгрома своего главного врага.
Катастрофа Ил-14 под Ткварчели
Катастрофа Ил-14 под Ткварчели — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 10 июня 1960 года в районе Ткварчели (Абхазская АССР) с самолётом Ил-14П (по другим данным — Ил-14М) компании Аэрофлот, при этом погиб 31 человек.

Ткварчели
Ткварче́ли, Ткуарча́л, также Ткварча́л (абх. Тҟәарчал, груз. ტყვარჩელი) — город в Абхазии, в Ткуарчалском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — город республиканского значения Абхазской Автономной Республики. Основан в 1942 году путём расширения территории шахтёрского посёлка Акармара. Бывший центр одного из крупнейших на Кавказе районов добычи каменного угля.

«Город-Герой» частично-признанной Республики Абхазия. В годы войны в Абхазии 1992—1993 гг. был сильно разрушен, и ощутимо обезлюдел. С 1989 по 2014 год население Ткварчели сократилось с 21 000 до 4500 человек, на сокращение сильно повлияло изгнание грузинского населения во времена этнополитического конфликта в начале 1990-х годов. Ныне известен как «город-призрак» — излюбленное место сталкеров, а с недавних пор — место организованного туристического «паломничества».
Арканов, Аркадий Михайлович
Арка́дий Миха́йлович Арка́нов (до 1964 года Штейнбок; 7 июня 1933, Киев, Украинская ССР, СССР — 22 марта 2015, Москва, Россия) — русский писатель-сатирик, драматург и сценарист, поэт-песенник, актёр, телеведущий.

Успенский, Эдуард Николаевич
Эдуа́рд Никола́евич Успе́нский (22 декабря 1937, Егорьевск, Московская область, СССР — 14 августа 2018, Пучково, поселение Первомайское, Троицкий административный округ, Москва, Россия) — советский и российский детский писатель, драматург, сценарист, телеведущий.

Среди наиболее известных персонажей, созданных Эдуардом Успенским, можно выделить следующих: крокодил Гена, Чебурашка, Дядя Фёдор, пёс Шарик, кот Матроскин, почтальон Печкин, трактор Тр-тр Митя, братья Колобки, гарантийные человечки и др.
Алонсо, Пилука
Мария Пилар Алонсо Лопес (Пилука Алонсо, исп. María Pilar Alonso López, Piluca Alonso; род. 8 октября 1968, Леон) — испанская баскетболистка, центровая. Чемпионка Европы 1993 года в составе сборной Испании, победительница Евролиги (1992/1993) и трёхкратная чемпионка Испании в составе клуба «Дорна-Годелья», двукратная обладательница Кубка Испании с клубами «Сельта Виго» и «Дорна-Годелья».

Женская сборная Испании по баскетболу
Женская сборная Испании по баскетболу — женская сборная команда Испании, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях. Управляющим органом сборной выступает Федерация баскетбола Испании.
Бук, Иэн
Иэн Бук (англ. Ian Book; 30 марта 1998, Эль-Дорадо-Хиллс, Калифорния) — профессиональный американский футболист, квотербек клуба НФЛ «Филадельфия Иглз». На студенческом уровне играл за команду университета Нотр-Дам. На момент окончания студенческой карьеры был самым побеждающим квотербеком в истории университета. На драфте НФЛ 2021 года выбран в третьем раунде.

Филадельфия Иглз
«Филаде́льфия Иглз» (англ. Philadelphia Eagles) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Филадельфии, Пенсильвания. С момента своего основания в 1933 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года клуб играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции. Домашние матчи «Иглз» проводят на стадионе Линкольн Файненшел Филд.

Команда четыре раза в своей истории становилась победителем лиги. Трижды «Иглз» выигрывали чемпионский титул до эпохи Супербоулов (в 1948, 1949 и 1960 годах). Двукратный победитель Супербоула: в сезоне 2017 года — Супербоул LII и в сезоне 2024 года — Супербоул LIX. Шесть раз клуб становился победителем конференции, шестнадцать раз одерживал победу в дивизионе (последний раз оба достижения в 2024 году).
Арзаканян, Марина Цолаковна
Мари́на Цола́ковна Арзаканя́н (род. 18 марта 1956, Москва) — советский и российский историк, доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник Института всеобщей истории РАН. Специалист по истории Франции XX века, автор ряда работ о голлизме и биографий Шарля де Голля.

Голлизм
Голли́зм (фр. gaullisme) — французская политическая идеология, основанная на идеях и действиях генерала Шарля де Голля.

Основной идеей голлизма является независимость Франции от любой иностранной державы и самостоятельность во внешней политике, но голлизм касается также общественного и экономического устройства: характерными чертами голлизма можно назвать консерватизм в социальных вопросах и дирижизм в экономических. Голлизм обычно считается правой идеологией.

Смысл слова «голлизм» менялся с течением времени. Первоначально, во время Второй мировой войны, «голлистами» называли участников Движения Сопротивления. Такое обозначение использовалось, главным образом, немецкими властями и режимом Виши. После Освобождения термин «голлизм» приобретает более политический смысл, берущий начало от политических идей генерала де Голля и его сторонников, в противоположность другим партиям и политическим идеологиям.

Эмблемой голлизма является лотарингский крест.
Состинский заказник
Состинский заказник — государственный природный заказник регионального значения. Создан постановлением Совета министров Калмыцкой АССР от 24 апреля 1974 года № 220 «О мерах по увеличению численности ондатры в Калмыцкой АССР» в целях охраны экосистемы Состинских озёр.

Ондатра
Онда́тра, или мускусная крыса (лат. Ondatra zibethicus), — вид наземных млекопитающих из подсемейства полёвок семейства хомяковых, крупнейший представитель семейства. Единственный современный вид рода ондатр. Вид и род ондатра составляет отдельную трибу подсемейства Полёвковых — Ondatrini, в которую входили как минимум три рода вымерших грызунов. Это полуводный грызун родом из Северной Америки, акклиматизированный в Евразии, в том числе в России.
Нежный товарищ
«Нежный товарищ» — американский драматический фильм 1943 года режиссёра Эдварда Дмитрыка по сценарию Далтона Трамбо.

Снятый во время Второй мировой войны фильм повествует о девушке, ждущей мужа с фронта.

Название фильма — первые слова стихотворения Роберта Луиса Стивенсона «Моя жена» 1896 года.

Через пять лет, во время «маккартизма» в США, фильм был использован Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности в качестве доказательства распространения коммунистической пропаганды: режиссёр, сценарист и актрисы попали в «Чёрный список Голливуда».

Дмитрык, Эдвард
Эдвард Дмитрык (Дмытрык, Дмитрик, англ. Edward Dmytryk, укр. Едвард Дмитрик; 4 сентября 1908, Гранд-Форкс, Британская Колумбия, Канада — 1 июля 1999, Энсино, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр украинского происхождения, известный своими картинами 1940-х годов в жанре «чёрного фильма» (нуар). Входил в «Голливудскую десятку» — чёрный список видных деятелей Голливуда, которым из-за их коммунистических убеждений было запрещено заниматься кинематографической деятельностью в годы маккартизма.
Деревянные конструкции
Деревянные конструкции — строительные несущие и ненесущие конструкции, изготовленные полностью или преимущественно из древесины, могут иметь металлические включения, как правило, в узлах соединений. Конструкции из дерева надёжны, долговечны и доступны в обработке, а самое главное — экологичны.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Афанасьев, Геннадий Владимирович
Геннадий Владимирович Афанасьев (9 марта 1964, СССР) — российский игрок в футзал на позиции вратаря. Более всего известен выступлениями за московские клубы «Минкас», ЦСКА и «Арбат». Выступал за сборную России по футзалу.

Спартак (футзальный клуб)
МФК «Спартак» — российский футзальный клуб из Москвы (в 2008 — из Рузы), существовавший в 1992—2008 годах и воссозданный в 2013, расформированный в 2022. Чемпион России сезона 2000/01, 2-кратный обладатель Кубка России и обладатель Суперкубка России.
Узелковый периартериит
Узелковый периартериит — ведущее к прогрессирующей органной недостаточности воспалительное поражение артериальной стенки сосудов мелкого и среднего калибра с образованием микроаневризм. Морфологический характер изменений очень разнообразен. Превалируют фибриноидные изменения в стенках сосудов микроциркуляторного русла, проявляющаяся вакуолизацией ядер, кариорексисом, образованием гематоксилиновых телец; характерны интерстициальное воспаление, васкулиты, полисерозиты. Типичным для СКВ феноменом являются «волчаночные клетки» (фагоцитоз нейтрофильными лейкоцитами и макрофагами ядра клетки) и антинуклеарный, или волчаночный, фактор (антиядерные антитела). Наиболее тяжело при СКВ поражаются кожа, почки и сосуды. На коже лица отмечается красная «бабочка», которая морфологически представлена пролиферативно-деструктивными васкулитами в дерме, отеком сосочкового слоя, очаговой периваскулярной лимфогистиоцитарной инфильтрацией. Другим распространённым названием является узелковый полиартериит.

Фагоцитоз
Фагоцито́з (др.-греч. φαγεῖν «пожирать» + κύτος «клетка») — процесс, при котором клетки (простейшие, либо специально предназначенные для этого клетки крови и тканей организма — фагоциты) захватывают и переваривают твёрдые частицы.

Фагоцитоз, наряду с пиноцитозом, является одним из видов эндоцитоза. У некоторых клеток он используется для получения полезных веществ, и для одноклеточных организмов гомологичен питанию. У многоклеточных животных этот процесс взял на себя функцию удаления отходов и патогенов.
Апарина, Алевтина Викторовна
Алевти́на Ви́кторовна Апа́рина (20 апреля 1941 года, Сталинград, РСФСР, СССР — 29 декабря 2013 года, Волгоград, Российская Федерация) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной думы VI созыва от КПРФ, член комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов. Член Президиума ЦК КПРФ в 1995—2000 гг.

Являлась депутатом Государственной думы I, II, III, IV, V и VI созывов.

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Галушкин, Борис Лаврентьевич
Бори́с Лавре́нтьевич Галу́шкин (12 августа 1919, Александровск-Грушевский, Юг России — 15 июня 1944, Борисовский район, Минская область) — участник Великой Отечественной войны, командир специального отряда НКГБ СССР «Помощь» партизанской группы «Артур». Герой Советского Союза (5.11.1944, посмертно), лейтенант.

Борисовский район (Минская область)
Бори́совский райо́н (бел. Барысаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Минской области Беларуси. Площадь — 2977,43 км², численность населения —  167 032 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Борисов; район административно подразделён на 12 сельсоветов, включает 297 сельских населённых пунктов.
Олифиренко, Сергей Алексеевич
Серге́й Алексе́евич Олифиренко (11 марта 1953, Москва — 13 августа 2010, Задонск, Липецкая область) — советский и российский режиссёр, художник-постановщик и художник-мультипликатор мультипликационных фильмов.

Задонск
Задо́нск — город (с 1779 г.) в России, административный центр Задонского района Липецкой области. Образует одноимённое муниципальное образование город Задонск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Площадь — 1258 га.
Население — 9887 чел. (2021).

До 1779 года на месте Задонска располагалась слобода Тешевка.
Голомазова, Людмила Николаевна
Людмила Николаевна Голомазова (до замужества — Гапонова; род. 13 ноября 1947, Алма-Ата) — советская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие дистанции. Участница летних Олимпийских игр 1968 года, серебряный призёр Европейских легкоатлетических игр в помещении 1969 года, бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении 1970 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Мусин, Айтмухаммед
Айтмухамед Мусин (1899, Бальагачская волость, Семипалатинский уезд, Семипалатинская область, Российская империя — 25 февраля 1938) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Актюбинского областного комитета ВКП(б) (1936—1937). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Чэн Хуэй
Чэн Хуэй (кит. трад. 程暉, упр. 程晖, пиньинь Chéng Huī; род. 3 января 1973, Цзыгун, Сычуань) — китайская хоккеистка на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2008 года, участница летних Олимпийских игр 2000 и 2004 годов, бронзовый призёр чемпионата мира 2002 года, чемпионка летних Азиатских игр 2002 года, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1998 года.

Летние Азиатские игры 2002
Летние Азиатские игры 2002 или XIV Азиатские игры проводились в Пусане (Южная Корея) с 29 сентября по 14 октября 2002 года. Часть соревнований проходило в Ульсане, Чханвоне, Масане и Янсане. В играх приняло участие 7711 спортсменов из 44 стран Азии. Было разыграно 419 комплектов медалей в 38 видах спорта.
Пулкинен, Камден
Камден Пулкинен (англ. Camden Pulkinen; родился 25 марта 2000, Скотсдейл) — американский фигурист, выступающий в мужском одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата США (2024, 2025), серебряный призёр финала Гран-при среди юниоров (2017), чемпион США среди юниоров (2018).

По состоянию на 22 февраля 2025 года занимает 20-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Скотсдейл
Скотсдейл (англ. Scottsdale) — город в западной части округа Марикопа в штате Аризона, США.

Это признанный туристический и торговый центр в типично западно-американском стиле. «The New York Times» описывает Скотсдейл как лежащую в пустыне копию Майами-Бич с «множеством ночных заведений и шумных отелей».
Водонапорная башня с парком (Кольмар)
Водонапорная башня с парком (фр. Château d’eau, Parc du Château d’eau) — архитектурная и историческая достопримечательность в городе Кольмар, Франция. Самая старая водонапорная башня на территории Эльзаса окружена парком. Расположена по адресу: Avenue Raymond Poincarré. Водонапорная башня признана историческим памятником.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Синдром Лоуренса — Муна
Синдро́м Ло́уренса — Му́на (англ. Laurence-Moon syndrome). Редкое аутосомно-рецессивное генетическое заболевание, характеризующиеся ожирением, умственной отсталостью, атаксией, дистрофией сетчатки глаз, гипопитуитаризмом, гипердактилией. Синдром связан с нарушением функции гипоталамических центров.

Впервые синдром был описан офтальмологом Джоном Лоуренсом в 1866 году.

Полидактилия
Полидактили́я (др.-греч. πολύς — много + δάκτυλος — палец, синоним — многопалость), также известная как гипердактилия — порок развития, характеризующейся бо́льшим, чем в норме, количеством пальцев на руках или ногах у человека, собак, котов и лошадей. Противоположным отклонением является олигодактилия.

Полидактилия является одной из наиболее распространённых наследственных аномалий конечностей.
Очный цвет полевой
О́чный цвет полево́й, или О́чный цвет пашенный (лат. Lysimachia arvensis) — травянистое растение, вид рода Вербейник (Lysimachia) семейства Первоцветные (Primulaceae). Переводом современного научного латинского названия является Вербейник полевой, однако вид чаще встречается под устаревшим синонимичным именованием по роду Очный цвет (Anagallis), куда включался ранее.

Вербейник
Вербе́йник (лат. Lysimáchia) — род многолетних, реже двулетних или однолетних травянистых растений подсемейства Мирсиновые (Myrsinoideae) семейства Первоцветные (Primulaceae). Ранее род иногда включался в семейство Мирсиновые (Myrsinaceae).
Кипарский
Кипарский — фамилия.

Известные носители:

Кипарский, Валентин: Кипарский, Валентин Фёдорович (1838—1878) — российский военный врач, отец Р. В. Кипарского и дед В. Ю. А. Кипарского.  Кипарский, Валентин Юлиус Александр (1904—1983) — финский лингвист российского происхождения, сын Р. В. Кипарского и внук В. Ф. Кипарского.

Кипарский, Ренэ Валентинович (1867—1938) — российский медик, сын В. Ф. Кипарского и отец В. Ю. А. Кипарского.

Кипарский, Валентин Юлиус Александр
Валентин Юлиус Александр Кипарский (фин. Valentin Kiparsky; 4 июля 1904, Санкт-Петербург — 18 мая 1983, Хельсинки) — финский лингвист прибалтийско-немецко-прусского  происхождения и один из ведущих учёных в области славянских языков, профессор Хельсинкского университета и Свободного университета Берлина. Сын медика Ренэ Кипарского, отец лингвиста Пола Кипарски.