hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хорнблоуэр: Бунт
Лейтенант Хорнблоуэр: Бунт (англ. Hornblower: Mutiny) — пятый исторический драматический телевизионный фильм из сериала о приключениях Горацио Хорнблоуэр — офицера Королевского военно-морского флота Великобритании во время Французской революции и наполеоновских войн, снятый British broadcaster Meridian Television (Великобритания) в 2001 году на основе серии романов С.С. Форестера.

Премьера состоялась 8 апреля 2001 года.

Горацио Хорнблоуэр
Горацио Хорнблоуэр (англ. Horatio Hornblower, также встречается транскрипция Хорнблауэр) — вымышленный персонаж, офицер Королевского Британского Флота в период наполеоновских войн, созданный писателем С. С. Форестером, впоследствии герой фильма и телесериала. Детальную биографию персонажа составил Сирил Норткот Паркинсон.

Один из популярнейших в англоязычном мире героев военно-морских приключений. Отмечено много параллелей между Хорнблоуэром и реально существовавшими офицерами той эпохи, в особенности Томасом Кохрейном и Горацио Нельсоном. Имя «Горацио» было выбрано в честь персонажа шекспировского «Гамлета», в том числе благодаря перекличке с именем Нельсона.

Эрнест Хемингуэй положительно рекомендовал писателя Форестера всем своим читателям: «I recommend Forester to everyone literate I know», а Уинстон Черчилль отзывался о Хорнблоуэре как о достойном восхищения персонаже: «I find Hornblower admirable».
Трухильо, Чедвик
Чедвик Трухильо (также Чад Трухильо; Chadwick A. Trujillo; род. 1973) — американский астроном.

После получения докторской степени в Гавайском университете в 2000 году Трухильо поступил в обсерваторию Джемини, где исследует пояс Койпера и внешнюю Солнечную систему, а также изучает возникновение Солнечной системы и других планетных систем. Во время поисков светлых транснептуновых объектов он стал соучастником, в том числе, открытия карликовых планет Эрида и Макемаке, а также больших астероидов Квавар, (90377) Седна, (90482) Орк и (26375) 1999 DE9.

В марте 2014 года Чедвик Трухильо и Скотт Шеппард из института Карнеги в Вашингтоне объявили об открытии карликовой планеты 2012 VP113, самой далёкой в Солнечной системе.

2012 VP113
2012 VP113 — транснептуновый объект, седноид, открытый 5 ноября 2012 года. Об открытии объекта было объявлено 26 марта 2014 года Скоттом Шеппардом с факультета земного магнетизма Института Карнеги в Вашингтоне и Чедвиком Трухильо из обсерватории «Джемини» на Гавайских островах.

Объект является потенциальным кандидатом в карликовые планеты. По сообщениям прессы, объекту было предложено имя Байден, в честь вице-президента США Джо Байдена, однако официально на рассмотрение Международному астрономическому союзу оно представлено не было.
Мичурин, Иван Владимирович
Ива́н Влади́мирович Мичу́рин (15 [27] октября 1855, поместье Вершина близ деревни Долгое, Пронский уезд, Рязанская губерния — 7 июня 1935, Мичуринск, Тамбовская область) — российский, советский биолог и селекционер, автор многих сортов плодово-ягодных культур, доктор биологии (1934).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1934), почётный член Академии наук СССР (1935), академик ВАСХНИЛ (1935), почётный член Чехословацкой аграрной академии (1935). Награждён орденами Святой Анны 3-й степени (1912), Ленина (№ 165, 7 июня 1931) и Трудового Красного Знамени (07 июня 1931). Имел три прижизненных издания собраний сочинений.

Новомичуринск
Новомичу́ринск — город в Пронском районе Рязанской области. Расположен на севере Окско-Донской равнины, на правом берегу реки Проня (приток Оки), в 20 км от железнодорожной станции Биркино, в 85 км к югу от Рязани. Занимает территорию в 26 км² при 120 метрах над уровнем моря.
Тейлор, Телфорд
Телфорд Тейлор (англ. Telford Taylor, 24 февраля 1908, Скенектади, Нью-Йорк — 23 мая 1998, Нью-Йорк) — известный американский юрист, профессор права. Обвинитель на 9-м малом нюрнбергском процессе 1946 г. Кроме него, главным обвинителем на этом же процессе был Бенджамин Ференц.

В годы Второй мировой войны Тейлор — сотрудник американской разведывательной службы и занимается розыском руководящих членов НСДАП и прочих военных преступников. Как преемник Роберта Джексона на посту главного обвинителя на Нюрнбергском процессе добивается осуждения нацистских преступников и их политических организаций.

После окончания войны работал профессором в различных американских университетах, развивая в то же время научный опыт, наработанный во время процесса в Нюрнберге. Во время войны во Вьетнаме выступал резко критически в отношении практики ведения США военных действий и требовал применять положения Нюрнберга также в отношении преступлений, совершённых военными США во Вьетнаме.

Нюрнбергский процесс по делу об айнзацгруппах
Нюрнбергский процесс по делу об айнзацгруппах (США против Отто Олендорфа) — девятый из двенадцати последующих Нюрнбергских процессов над немецкими преступниками, проведённых по инициативе США в Нюрнберге. Проходил с 29 сентября 1947 года по 10 апреля 1948 года.
Бад-Шёнборн
Бад-Шёнборн (нем. Bad Schönborn) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Карлсруэ.  Население составляет 12 530 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,09 км².

Карлсруэ (район)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — район в Германии. Центр района — город Карлсруэ. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 1084,98 км². Население — 430 100 чел. Плотность населения — 396 человек/км².
Официальный код района — 08 2 15.

Район подразделяется на 32 общины.
Эгильмар I
Эгильмар I (Элимар I; нем. Egilmar I, Elimar I; около 1055 — ранее 1112) — первый граф Ольденбурга (Egilmarus comes in confinio Saxonie et Frisie) (около 1088—1108), фогт монастыря Растреде; основатель Ольденбургской династии.

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Траксельвальд (округ)
Траксельвальд (нем. Trachselwald) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — Траксельвальд.

Существовал до 2009 года, входил в кантон Берн. С 2010 года коммуны округа вошли в новые округа:

Вальтерсвиль, Висахен, Хуттвиль, Эрисвиль — в Обераргау,

остальные коммуны — в Эмменталь.

Хуттвиль
Хуттвиль (нем. Huttwil) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Траксельвальд, с 2010 года входит в Обераргау. Население составляет 4702 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0954.
Летающий моряк
«Летающий моряк» (англ. The Flying Sailor) — канадский короткометражный анимационный фильм 2022 года, снятый Венди Тилби и Амандой Форбис. Премьера состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси. Сюжет фильма связан со взрывом военного корабля в Галифаксе в 1917 году.

Фильм получил ряд наград, а в 2023 году номинировался на премию «Оскар» в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм».

Взрыв в Галифаксе
Взрыв в Га́лифаксе (англ. Halifax Explosion) произошёл 6 декабря 1917 года. Французский военный транспорт «Монблан», загруженный практически одной взрывчаткой (тротилом, пироксилином и пикриновой кислотой), столкнулся с норвежским кораблём «Имо» в узком проливе, соединяющем внешний рейд порта с заливом Бедфорд-Бэйсин. На судне начался пожар, приведший к взрыву, в результате чего порт и городской район Ричмонд были полностью разрушены. Около 2 тыс. человек погибли непосредственно в результате взрыва, под обломками зданий, из-за возникших пожаров и заплеска воды высотой 18 м. Приблизительно 9 тыс. человек получили ранения, несколько сотен человек лишились зрения. Взрыв в Галифаксе входит в число сильнейших взрывов, устроенных человеком, его считают мощнейшим взрывом доядерной эпохи, оценивая его эквивалент в 2,9 килотонн тротила (12 000 ГДж).
Кокал (Бразилия)
Кокал (порт. Cocal) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Литорал-Пиауиенси. Население составляет  26 036 человек на 2010 год. Занимает площадь 1294,125 км². Плотность населения — 20,12 чел./км².

Литорал-Пиауиенси (микрорегион)
Литорал-Пиауиенси (порт. Microrregião do Litoral Piauiense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Население составляет 303 511 человек (на 2010 год). Площадь — 9692,382 км². Плотность населения — 31,31 чел./км².
Салгаду-ди-Сан-Фелис
Салгаду-ди-Сан-Фелис (порт. Salgado de São Félix)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Итабаяна. Население составляет 11 685 человек на 2006 год. Занимает площадь 196,092 км². Плотность населения — 59,6 чел./км².

Итабаяна (микрорегион)
Итабаяна (порт. Microrregião de Itabaiana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Население составляет 	108 561	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1658,724	 км². Плотность населения — 	65,45	 чел./км².
Вестфолл
Ве́стфолл (норв. Vestfold) — губерния (фюльке) Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Тёнсберг. Граничила с фюльке Бускеруд и Телемарк. С 1 января 2020 года бо́льшая часть фюльке вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк. К 1 января 2024 года снова стала отдельным округом.

Вестфолл-и-Телемарк
Вестфолл-и-Телемарк (норв. Vestfold og Telemark) — упраздняемый округ (фюльке) на востоке Норвегии, состоящий из Телемарка и Вестфолла.

Округа были насильственно объединены в 2020 году. Стортинг постановил распустить округ и восстановить старые округа к 1 января 2024 года. Представители в соответствующие советы фюльке будут избраны на местных выборах 2023 года.
Азербайджано-иранская граница
Азербайджано-иранская граница (азерб. Azərbaycan–İran sərhədi, перс. مرز آذربایجان و ایران‎) — государственная граница между Азербайджаном и Ираном. Она имеет общую длину в 689 км и состоит из двух несмежных участков, разделённых армяно-иранской границей.

Астарачай
Астарача́й (азерб. Astaraçay, перс. آستاراچای‎,тал. Осторо ру; устар. Астара) — река на границе Астаринского района Азербайджана и остана Гилян Ирана, самая южная река Закавказья. Длина реки — 38 км. Площадь водосборного бассейна — 242 км². Годовой сток — 0,22 км³. Впадает в Каспийское море.
Hotchkiss Mle 1897/1900/1908/1914
Гочкисс (фр. Hotchkiss) — французский станковый пулемёт. Основан на системе, разработанной австрийским ротмистром Адольфом Одколеком, бароном фон Аугеза. Гочкисс изготавливался французской фирмой «Гочкисс и К°», основанной американцем Бенджамином Гочкиссом.

Hotchkiss et Cie
Hotchkiss et Cie (Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie) — французская промышленная компания, основанная переехавшим во Францию североамериканским изобретателем и предпринимателем Бенджамином Гочкисом,  в Вивье, рядом с Родезом.

С 1875 года производственные мощности компании  располагались в Сен-Дени. Компания первоначально получила известность как производитель артиллерийских орудий. В дальнейшем разрабатывала артиллерийское и стрелковое вооружение, танки и бронетранспортёры. Также была известна как крупный автопроизводитель. В 1954 году слилась с компанией Delahaye и стала именоваться Hotchkiss-Delahaye. В 1956 году после слияния с компанией Brandt возникла компания Hotchkiss-Brandt, которая  в 1966 году частично объединилась с компанией Thomson-Houston Electric Company. Торговая марка Hotchkiss была выведена из употребления в 1970 году.
Чандигарх
Чандига́рх (хинди चंडीगढ़; в.-пандж. ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ; англ. Chandigarh) — город на севере Индии (примерно в 240 км к северу от Дели). Является столицей одновременно двух штатов — Пенджаба и Харьяны, при этом не входит административно в их состав, а имеет статус союзной территории, управляемой непосредственно из Нью-Дели.

Пользующийся международной известностью благодаря своей архитектуре, Чандигарх является одним из городов, возникших после обретения Индией независимости. Город был заложен в 1953 году по проекту известного французского архитектора Ле Корбюзье.

Название «Чандигарх» переводится как «Форт Чанди». Название позаимствовано у храма Чанди Мандир, который расположен в 12 км от города и посвящён индийской богине Чанди. Иногда Чандигарх именуют «Городом красоты».

Чанди Мандир
Чанди Мандир (англ. Chandi Mandir) — индуистский храм вблизи Чандигарха, посвящён Чанди, богине силы. Расположен в 15 км от Чандигарха, названного по имени храма, и в 10 км от храма Mansa Devi (англ.). Храм расположен на фоне красивых окрестностей и фона горного хребта Сивалик.

Во время фестиваля Наваратри тысячи людей посещают храм. Храм имеет прекрасные статуи различных индийских божеств, включая: Чанди, Радха-Кришна, Хануман, Шива и Рама.

В районе Чанди Мандир расположен Западный штаб армии Индии (англ.).
Тутеволь, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Тутеволь (7 июля 1941, Ойрот-Тура, Ойротская автономная область, Алтайский край, РСФСР, СССР — 1 июня 2009, Иркутск, Иркутская область, Россия) — советский и российский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Восточно-Казахстанского обкома компартии Казахстана (1989—1991). Главный федеральный инспектор по Иркутской области и Усть-Ордынскому Бурятскому автономному округу (2000—2002).

Восточно-Казахстанский областной комитет компартии Казахстана
Восточно-Казахстанский областной комитет компартии Казахстана — орган управления Восточно-Казахстанской областной партийной организацией компартии Казахстана (1932—1991 годы).

Восточно-Казахстанская область образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, 5 декабря 1936 преобразованной в ССР. 14 октября 1939 из Восточно-Казахстанской области была выделена Семипалатинская область. Центр: в 1932—1939 — г. Семипалатинск, с 1939 — г. Усть-Каменогорск.
Зонн, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Зонн (3 апреля 1906 — 22 июня 2002) — советский и российский учёный, географ, специалист в области лесного почвоведения и истории почвоведения. Доктор сельскохозяйственных наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996).

Почвоведение (журнал)
Почвоведение — российский научный журнал по почвоведению, публикующий статьи по всем темам касающимся изучения почв. Журнал освещает новости, публикации и состояние дел в обществах почвоведов, а также вопросы истории почвоведения.

Наименование англоязычной версии журнала Почвоведение: Eurasian Soil Science.

Журнал Российской академии наук.

Подписной индекс: 70701
Хант, Сэм
Сэм Хант (англ. Sam Lowry Hunt, род. 8 декабря 1984) — американский кантри музыкант, певец, композитор.
Его дебютный альбом Montevallo был сертифицирован в золотом статусе RIAA, и включал три платиновых сингла чарттоппера Hot Country Songs — «Leave the Night On», «Take Your Time» и «House Party». Эти три сингла сделали Ханта первым кантри-музыкантом, у которого все синглы с его дебютного альбома вошли в top-40 Billboard Hot 100, а также вторым мужчиной-солистом в эру SoundScan, которому удалось лидировать в Top Country Albums и Hot Country Songs будучи новым артистом со своим первым альбомом. Лид-сингл с этого альбома, «Leave the Night On» возглавлял оба хит-парада песен стиля кантри (Hot Country Songs и Country Airplay), что сделало Ханта первым исполнителем за 22 года которому удалось лидировать во всех трёх кантри-чартах одновременно впервые после Billy Ray Cyrus.

7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший новый артист.

House Party
«House Party» — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Сэма Ханта, вышедшая 24 ноября 2014 года в качестве третьего сингла с его дебютного студийного альбома Montevallo (2014). Песня достигла позиции № 1 в американском хит-параде Billboard Country Songs. Авторами песни выступили Сэм Хант, Шейн Маканалли и Джош Осборн.
Песня стала третьим подряд хитом Ханта, достигшим первого места в кантри-чарте Billboard Hot Country Songs (в феврале 2015 года).
Старогард-Гданьский
Старо́гард-Гда́ньский (пол. Starogard Gdański), Старогарда (кашуб. Starogarda), Прейсиш-Штаргард, Прейсиш-Старгард (нем. Preußisch Stargard) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Старогардский повят.

Город имеет статус городской гмины Старогард-Гданьски. Город находится на реке Вежице и относится к Старогардскому Поозерью. Занимает площадь 25,28 км². Население — 49 191 человек (на 2011 год).

Старогард-Гданьски (гмина)
Старогард-Гданьски (пол. Starogard Gdański) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Старогардский повет, Поморское воеводство. Население — 13 193 человека (на 2004 год).
Бад-Зальцуфлен
Бад-Зальцуфлен (нем. Bad Salzuflen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Липпе.  Население составляет 53 893 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 100,05 км². Официальный код  —  05 7 66 008.

Город подразделяется на 11 городских районов. Курорт с термальными минеральными водами, водолечебница.

Липпе (район)
Липпе (нем. Lippe) — район в Германии. Центр района — город Детмольд. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Детмольд. Занимает площадь 1246 км². Население — 352,2 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 283 чел./км².
Официальный код района — 05 7 66.

Район подразделяется на 16 общин.
Триандафилиди, Александр Николаевич
Александр Николаевич Триандафили́ди (род. 3 ноября 1981, Ростов-на-Дону, СССР) — русский поэт-переводчик, литературовед. Автор первого полного стихотворного перевода рыцарской эпопеи Лудовико Ариосто «Неистовый Роланд» на русский язык.

Персеваль, или Повесть о Граале
«Персева́ль, или По́весть о Гра́але» (фр. Perceval, le Conte du Graal) — рыцарский роман Кретьена де Труа.

Роман остался незавершённым то ли из-за смерти патрона Кретьена Филиппа Фландрского в 1191 году, то ли из-за смерти самого поэта (написанная Кретьеном часть состоит, по-видимому, из 9234 стихов) и вызвал большое число продолжений, переделок и т. п., в числе которых находится и «Парцифаль» Вольфрама фон Эшенбаха.

В наставлениях матери юному герою, отправляющемуся по ненадёжным волнам житейского моря, затем в поучениях Горнеманса более или менее чётко формулируется задача странствующего рыцаря, задача, вернее, тот этический идеал, который не претерпит существенных изменений на протяжении веков и будет воодушевлять ещё героя Сервантеса.
Иеремия II (патриарх Константинопольский)
Патриарх Иереми́я II Трано́с (греч. Πατριάρχης Ιερεμίας Β΄ Τρανός; 1530—1595) — Константинопольский патриарх в 1572—1579, 1580—1584 и 1587—1595 годах. Учредил патриаршество Русской церкви в 1589 году.

В русской истории Иеремия известен, прежде всего, как учредитель патриаршества в Москве в 1589 году. Учреждение патриаршей кафедры легализовывало де-факто автокефальный статус Русской церкви в пределах Русского царства (в её юрисдикцию не входили западнорусские епархии, которые оставались в ведении митрополита Киевского, Галицкого и всея Руси, формально подчинённого Константинопольскому патриархату, но по факту подпавшего под католическое влияние, в следствии чего в 1596 году Митрополит Киевский Михаил подпишет Брестскую унию с католиками).

Патриарх (церковный сан)
Патриа́рх (греч. πατριάρχης, от πατήρ — «отец» и ἀρχή — «власть») — титул епископа-предстоятеля автокефальной Православной церкви в ряде поместных церквей.

Исторически, до Великого раскола, присваивался шести епископам Вселенской церкви (римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому, болгарскому), которые обладали правами высшей церковно-правительственной юрисдикции в возглавляемых ими церквях. В любой автокефальной церкви патриарха избирает Поместный (или Архиерейский) собор.
Броненосцы типа «Дойчланд»
Броненосцы типа «Дойчланд» — тип эскадренных броненосцев (нем. Panzerschiff, Einheits-Linienschiff), состоявший на вооружении Кайзерлихмарине и Кригсмарине в годы Первой и Второй мировых войн. Последние германские эскадренные броненосцы и последняя серия кораблей, заложенная в соответствии с первым «морским законом» 1898 года. Являлись дальнейшим развитием броненосцев типа «Брауншвейг», составлявших 1-ю серию кораблей этой программы.

Додредноут
Додредноут, или линкор додредноутного типа (англ. Pre-dreadnought battleship) — класс линкоров, выделившийся после появления класса дредноутов во второй половине первого десятилетия XX века, совершившего кардинальную революцию в мировом кораблестроении.
Роз-Мари (оперетта)
«Роз-Мари» (англ. Rose-Marie) — американская оперетта (часто относимая к близкому жанру мюзикла) 1924 года в двух актах. Композиторы: Рудольф Фримль и Герберт Стотхарт, авторы либретто: Отто Харбах и Оскар Хаммерстайн II. «Роз-Мари» стала первой американской опереттой, завоевавшей широкий международный успех.

Оперетта во многих отношениях выделяется среди современных ей аналогов — необычный для оперетты напряжённо-детективный сюжет, индейские фольклорные элементы в музыке, мягкая проникновенная лиричность мелодики. Среди самых популярных музыкальных номеров — серенада Джима («Цветок душистых прерий») и «Индейская песня любви» (англ. Indian Love Call). Оперетта была трижды экранизирована, её сценическая жизнь активно продолжается и в XXI веке.

Хаммерстайн, Оскар II
Оскар Грили Кленденнинг Хаммерстайн II (/ˈhæmərstaɪn/; англ. Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II, 12 июля 1895[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 23 августа 1960[…], Дойлстаун, Пенсильвания) — американский писатель, сценарист, продюсер и поэт-песенник, автор либретто множества знаменитых мюзиклов.
Gold Fields
Gold Fields — южноафриканская горнодобывающая компания. Штаб-квартира — в Йоханнесбурге. В 2022 году компанией было добыто 2,4 млн унций золота на рудниках в Австралии, Гане, ЮАР и Перу. Основана в 1998 году в рамках объединения золотодобывающих активов компаний Gold Fields of South Africa и Gencor

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Полуацетали
Полуацетали (от греч. hèmi — полу + ацетали) — органические соединения, образующееся при присоединении спиртов к альдегидам или кетонам. Полуацетали отличаются от ацеталей тем, что в случае первых к карбонильной группе присоединяется только одна молекула спирта, тогда как ацетали образуются с участием двух молекул спирта.

Альдегиды
Альдеги́ды (от лат. alcohol dehydrogenatus — спирт, лишённый водорода) — класс органических соединений, содержащих альдегидную группу (-CHO). ИЮПАК определяет альдегиды как вещества вида R-CHO, в которых карбонильная группа связана с одним атомом водорода и одной группой R.