hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Демьяненко, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Демья́ненко (укр. Анато́лій Васи́льович Дем'я́ненко, по паспорту — Демяненко; род. 19 февраля 1959, Днепропетровск) — советский и украинский футболист, футбольный тренер и функционер. С 1979 по 1990 годы играл за киевское «Динамо» (с 1986 по 1990 годы был капитаном команды). Выступал за сборную СССР. Мастер спорта международного класса (1980), заслуженный мастер спорта СССР (1986).

Окончил Киевский государственный институт физкультуры.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Шафарик, Павел Йозеф
Па́вел Йо́зеф (или Йосеф, что соответствует чешскому) Ша́фарик (словац. Pavol Jozef Šafárik, чеш. Pavel Josef Šafařík (сам Шафарик писал Šafárik), 13 мая 1795, c. Кобельярово (ранее по-русски было принято написание Кобелярово), обл. (комитат) Гемер, Габсбургская монархия, ныне район Рожнява, Словакия — 26 июня 1861, Прага) — словацкий и чешский славист, поэт, деятель чешского и словацкого национального возрождения.

Хранитель (1841) и директор (1848) библиотеки Пражского университета.

Ганка, Вацлав
Ва́цлав Га́нка (чеш. Václav Hanka; 10 июня 1791, Горжиневес близ Кёниггреца, ныне Градец-Кралове, — 12 января 1861, Прага) — чешский филолог и поэт, славист, педагог, деятель национального возрождения, известный как сочинитель и изготовитель подложных Краледворской и Зеленогорской рукописи (известных вместе как просто «рукописи», или RKZ).
Металлист (Луганская область)
Металлист (укр. Металіст) — посёлок, относится к Славяносербскому району Луганской области Украины. Де-факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Славяносербский район
Славяносе́рбский райо́н (укр. Слов'яносе́рбський райо́н) — де-юре упразднённая административно-территориальная единица Луганской области Украины. Расположен к северо-западу от Луганска. Административный центр — посёлок городского типа Славяносербск. Расстояние от административного центра до Луганска — 32 км. Площадь — 546 км². С апреля 2014 года большая часть района контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Особенностью Славяносербского района является тот факт, что административным центром района является посёлок Славяносербск, а крупнейшим населённым пунктом — город Зимогорье, что не типично для административно-территориальных единиц Украины.
Мифологический словарь (1959—1994)
Мифологи́ческий слова́рь — однотомный энциклопедический словарь по древнегреческой и древнеримской мифологии.

Вышел в 1959 году. Выдержал 5 изданий (1959, 1961, 1965, 1985, 1994), опубликованных в издательстве «Просвещение», а также был издан в Минске (1985) и Ереване (1989).

Авторский коллектив:
М. Н. Ботвинник, М. А. Коган, М. Б. Рабинович, Б. П. Селецкий.

Многие статьи энциклопедии вошли в двухтомник «Мифы народов мира», и в одноимённый «Мифологический словарь» под редакцией Е. М. Мелетинского.

Просвещение (издательство)
«Просвеще́ние» (Учебно-педагогическое государственное издательство («Учпедгиз») в 1930—1964 годах) — советское и российское специализированное издательство учебной и педагогической литературы.

В 1994 году издательство «Просвещение» утратило монополию на выпуск школьных учебников в России.

В 2011 году было приватизировано на средства Аркадия Ротенберга. К 2020 году доля «Просвещения» на российском рынке школьных учебников выросла с 35 до 82 процентов.
Краусе, Миккель
Ми́ккель Мунк Кра́усе (дат. Mikkel Munch Krause; род. 2 октября 1988, Фредериксберг) — датский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Дании участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли десятое место), чемпионата мира 2021 (заняли одиннадцатое место), четырёх чемпионатов Европы (лучший результат — серебряные призёры в 2010). В составе смешанной сборной Дании участник чемпионата Европы 2014 (заняли пятое место). Семиикратный чемпион Дании среди смешанных команд. В составе юниорской мужской сборной Дании участник семи чемпионатов мира (лучший результат — чемпионы в 2009). Четырёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

Играет на позициях третьего и четвёртого. Скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Числа Шрёдера — Гиппарха
Числа Шрёдера — Гиппарха образуют последовательность целых чисел, которую можно использовать для подсчёта числа плоских деревьев с заданным числом листьев, числа способов вставки скобок в последовательность и числа способов разбиения выпуклого многоугольника на меньшие многоугольники путём проведения диагоналей. Эта последовательность начинается с

1, 1, 3, 11, 45, 197, 903, 4279, 20793, 103049, ... последовательность A001003 в OEIS.

Эти числа называются также суперкаталановыми числами, малыми числами Шрёдера, или числами Гиппарха (Эжен Шарль Каталан и его числа Каталана, Эрнст Шрёдер и тесно связанные Числа Шрёдера, древнегреческий математик Гиппарх, который по свидетельству Плутарха знал эти числа).

Числа Каталана
Числа Катала́на — числовая последовательность, встречающаяся во многих задачах комбинаторики.

Последовательность названа в честь бельгийского математика Эжена Шарля Каталана, хотя была известна ещё Леонарду Эйлеру.

Числа Каталана  для  образуют последовательность:

1, 1, 2, 5, 14, 42, 132, 429, 1430, 4862, 16796, 58786, 208012, 742900, 2674440, 9694845, 35357670, 129644790, 477638700, 1767263190, 6564120420, 24466267020, 91482563640, 343059613650, 1289904147324, 4861946401452, … (последовательность A000108 в OEIS)
Масловское сельское поселение (Крым)
Масловское се́льское поселе́ние (укр. Маслівське сільське́ посе́лення, крымскотат. Teñ Suv köy yurtu, Тенъ Сув кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Маслово.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Штайнер, Франц
Франц Штайнер (нем. Franz Steiner; 21 июля [2 августа] 1892; Грефенхайнихен, земля Саксония-Анхальт, Германская империя — 12 октября 1967; Висбаден, земля Гессен, ФРГ) — немецкий типограф-издатель, основатель издательства «Franz Steiner Verlag». Член Немецкого восточного общества.

Грефенхайнихен
Грефенхайнихен (нем. Gräfenhainichenо файле) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Виттенберг. Подчиняется управлению Тор цур Дюбенер Хайде.  Население составляет 13 301 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,12 км². Официальный код  —  15 1 71 023.
Башкирские народные сказки
Башкирские народные сказки — произведения устного творчества башкирского народа, вид фольклорной прозы.

В своих сказках башкирский народ пытался высказать своё национальное мироощущение, наставить своих детей жизненной мудрости, поднимал нравственные, семейные, бытовые вопросы.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Сеппяля, Эйно
Эйно Сеппяля (фин. Eino Seppälä; 11 ноября 1896, Виролахти, Выборгская губерния — 4 апреля 1968, Иматра, Кюми) — финский легкоатлет, выступавший в беге на длинные дистанции. Олимпийский чемпион 1924 года.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Абдураимов, Азамат Берадорович
Азама́т Берадо́рович Абдураи́мов (узб. Azamat Birodarovich Abduraimov; род. 27 апреля 1966, Ташкент) — советский и узбекский футболист, выступавший на позиции нападающего, футбольный тренер. В 1992—1997 годах выступал за национальную сборную Узбекистана. Чемпион Азиатских игр 1994 года в составе сборной Узбекистана. Сын советского футболиста и тренера — Берадора Абдураимова. Братья Джасур и Баходыр — также профессиональные футболисты.

Окончил факультет журналистики ТашГУ. Выпускник Высшей школы тренеров России (2006).

Сборная Узбекистана по футболу
Сбо́рная Узбекиста́на по футбо́лу (узб. Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон миллий футбол терма жамоаси) — национальная футбольная сборная, представляющая Узбекистан на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Узбекистана. С 1994 года — член АФК и ФИФА, также член ФАЦА.

В 2025 году сборная Узбекистана впервые в истории квалифицировалась в финальную часть Чемпионата мира по футболу 2026.
Кейзер, Пит
Пе́тер Йоха́ннес Ке́йзер (нид. Peter Johannes Keizer; 14 июня 1943, Амстердам — 10 февраля 2017, там же), более известный как Пит Ке́йзер (нид. Piet Keizer) — нидерландский футболист, выступавший на позициях атакующего полузащитника и нападающего. Играл за амстердамский «Аякс», именуется в прессе легендарным игроком этого клуба. В период с 1960 по 1975 год провёл за «Аякс» 365 матчей, забил 146 голов.

Шестикратный чемпион Нидерландов, пятикратный обладатель Кубка Нидерландов, победитель трёх розыгрышей Кубка чемпионов, двукратный обладатель Суперкубка Европы, обладатель одного Межконтинентального кубка.

За национальную сборную Нидерландов провёл 34 матча, отличился 11 голами. Серебряный призёр чемпионата мира 1974 года.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Харламова, Наталья Матвеевна
Наталья Матвеевна Харламова (15 сентября 1915, Смирново, Пермская губерния — 12 августа 1983, Дуброва, Курганская область) — свинарка совхоза «Уралец» Далматовского района Курганской области. Герой Социалистического Труда (1966).

Свиноводство
Свиново́дство — занятие некоторых людей, для которых теорией служит зоотехния, и отрасль животноводства (народного хозяйства), занимающаяся разведением домашних свиней.

Свиноводство получило наибольшее распространение в Восточной Азии (Китай — 49,8 % мирового производства), Европе (25,6 % мирового производства), Америке (10,3 % мирового производства).

Это направление животноводства отличается высокой требовательностью, высокой продуктивностью, высокой энергетической ценностью произведённой продукции и короткими сроками производства поголовья на убой. Развивается в областях с любыми климатическими условиями. Важнейшие области, где занимаются свиноводством, прилегают к густонаселённым районам и промышленным центрам, к местам выращивания и переработки зерна, к предприятиям пищевой промышленности.
Бобков, Николай Васильевич (футболист)
Николай Васильевич Бобков (род. 30 ноября 1940, Расторгуево, Московская область) — советский футболист, полузащитник, известный по выступлениям за «Динамо» Москва. Чемпион и обладатель Кубка СССР по футболу. Мастер спорта СССР (1963).

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Уиллис, Маркус
Маркус Уиллис (англ. Marcus Willis; род. 9 октября 1990, Слау, Великобритания) — британский теннисист. Четвертьфиналист одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Уимблдон-2024); финалист одного турнира ATP (2025) в парном разряде; победитель девяти турниров ATP Challenger в парном разряде.

Уимблдонский турнир 2024
Подробнее о турнирах в одиночном разряде 2024 года среди мужчин и женщин

Уимблдонский турнир 2024 (англ. The 2024 Wimbledon Championships) — 137-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета. Традиционно победители соревнования определяются в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Также соревнования проводились в шести разрядах среди теннисистов на колясках и четырёх разрядах среди ветеранов.

В 2024 году матчи квалификации прошли с 24 по 27 июня, а матчи основных сеток проходили с 1 по 14 июля. В турнире приняли участие 128 теннисистов. Общий призовой фонд турнира составил рекордные для Уимблдонского турнира £ 50 млн.
Сифнеос, Андрей Фёдорович
Андре́й Фёдорович Сифне́ос (при рождении Андроник Хайтас, греч. Ανδρόνικος Χαϊτάς, 7 декабря 1897, Трапезунд — 10 февраля 1938, спецобъект «Коммунарка», СССР) — греческий политический деятель, один из руководителей Социалистической рабочей партии Греции, впоследствии 4-й генеральный секретарь центрального комитета Коммунистической партии Греции, получивший политическое убежище в СССР.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Дэвис, Эндрю (сценарист)
Э́ндрю Уи́нфорд Дэ́вис (англ. Andrew Wynford Davies, род. 20 сентября 1936) — уэльский сценарист и писатель. Наиболее известен по адаптации «Гордости и предубеждения», «Ярмарки тщеславия», «Доктора Живаго», «Разума и чувств», «Крошки Доррит», «Войны и мира» и «Отверженных» для телевидения; и «Дневника Бриджит Джонс» и «Бриджит Джонс: Грани разумного» для кино. Также является создателем телесериалов «Карточный домик» и «Мистер Селфридж».

В 2002 году стал лауреатом BAFTA Academy Fellowship Award.

Доктор Живаго (мини-сериал)
«Доктор Живаго» (англ. Doctor Zhivago) — британский мини-сериал итальянского режиссёра Джакомо Кампиотти 2002 года с актёрами Хансом Мэтисоном, Кирой Найтли и Сэмом Нилом в главных ролях. Экранизация одноимённого романа 1957 года русского писателя Бориса Пастернака. Фильм стал второй англоязычной экранизацией романа Пастернака после американского фильма 1965 года. Производством занималась британская телекомпания Granada Television, совместно с американской телевещательной компанией WGBH Boston и немецкой компанией Evision. Премьерный показ на британском телеканале ITV состоялся в ноябре 2002 года.
Мина, Ерри
Е́рри Ферна́ндо Ми́на Гонса́лес (исп. Yerry Fernando Mina González; 23 сентября 1994 года, Гуачене, Каука, Колумбия) — колумбийский футболист, выступающий на позиции центрального защитника. Игрок клуба «Кальяри» и национальной сборной Колумбии.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Ковшик, Алина
Алина Ковшик (бел. Аліна Коўшык; род. 26 октября 1981, Гродно) — белорусская журналистка, телеведущая и политический деятель. С 2007 по 2022 год телеведущая телеканала «Белсат». 16 сентября 2022 года стала членом Объединенного переходного кабинета Беларуси по вопросам национального возрождения. С 2024 года директор телеканала «Белсат».

Белсат
«Белсат» (сокращение от англ. Belarusian Satellite — «Белорусское спутниковое») — польский эфирный и спутниковый телевизионный канал, ориентированный на Беларусь. Над программами канала «Белсат» работают несколько десятков журналистов в Беларуси, Польше, Литве и Чехии. «Белсат» выходит на белорусском языке, отдельные передачи и интервью выходят на русском языке.
Бебих, Григорий Фёдорович
Григорий Федорович Бебих (14 октября 1924 с. Пешковка, Федоровского р-на, Кустанайской обл., СССР — 5 марта 2012, Москва, Россия) — советский и российский химик-технолог, педагог, доктор технических наук, профессор кафедры химической технологии химического факультета Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова.

Химический факультет МГУ
Хими́ческий факульте́т — подразделение Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, занимающееся образовательной и исследовательской деятельностью, связанной с широким кругом химических наук. Официально считается образованным с 1 октября 1929 года.
Ксерокс
Ксе́рокс (от др.-греч. ξερός [kseros] «сухой»):

Ксерокс (в рекламных материалах также: копир) — копировальный аппарат электрографического типа с порошковым красящим элементом, нарицательное наименование любого копировального аппарата. Происходит от установившегося в русском языке неверного произношения имени компании-производителя — Xerox (Зирокс). («Слово ксерокс — первоначально также название производственной марки изделия — пишется без кавычек».);

Xerox Corporation — американская компания, пионер массового выпуска копировальных аппаратов;

Ксерокс — [реже] а) ксерокопия б) любая фотокопия.

Электрография
Электрогра́фия, ксерогра́фия (от др.-греч. ξερός [kseros], лат. xeros «сухой» + графия) — метод репрогра́фии, использующий для переноса тонера (сухих чернил) электрический заряд. На принципе электрографии работают лазерные принтеры и копировальные аппараты.
Симпсон, Шон
Шон Рональд Си́мпсон (англ. Sean Ronald Simpson; род. 4 мая 1960, Эссекс, Великобритания) — британский и канадский хоккеист, игрок в лякросс, после завершения игровой карьеры работающий хоккейным тренером. Как игрок — обладатель Кубка Колдера (1982), чемпион Нидерландов (1989). Как тренер — чемпион Швейцарии (1998) и Германии (2000), обладатель Кубка Шпенглера (2007) со сборной Канады, победитель Лиги чемпионов (2009, с клубом «Цюрих Лайонс»), серебряный призёр чемпионата мира (2013) со сборной Швейцарии.

Цюрих Лайонс
«Цюрих» (также ЦСК Лайонс, ЗСК Лайонс нем. Zürcher Schlittschuh Club Lions) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий город Цюрих.

Команда клуба играет в Швейцарской национальной лиге А. Домашняя арена — стадион Халленштадион, вмещающий 11 200 зрителей. В 1930—1950 годах клуб выступал на арене Dolder-Kunsteisbahn.
Аль-Хиляль (футбольный клуб, Порт-Судан)
«Аль-Хиляль» (англ. Hilal Alsahil SC; с араб. — «полумесяц») — суданский футбольный клуб из города Порт-Судан, выступающий в чемпионате Судана. Команда играет на стадионе вместимостью 7 тысяч зрителей.

Чемпионат Судана по футболу
Чемпионат Судана по футболу — высший футбольный дивизион в Судане. Контролируется Суданской футбольной ассоциации. Турнир на регулярной основе проводится с 1962 года. Участниками турнира в сезоне 2025 года являются 20 клубов, разделённых на четыре группы.

Действующим победителем является «Аль Хиляль», завоевавший титул в 2024 году. Призёры турнира получают право выступить в Лиге чемпионов КАФ и Кубке конфедераций КАФ.
Апарина, Алевтина Викторовна
Алевти́на Ви́кторовна Апа́рина (20 апреля 1941 года, Сталинград, РСФСР, СССР — 29 декабря 2013 года, Волгоград, Российская Федерация) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной думы VI созыва от КПРФ, член комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов. Член Президиума ЦК КПРФ в 1995—2000 гг.

Являлась депутатом Государственной думы I, II, III, IV, V и VI созывов.

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Рогош, Андрей
Андрей Рогош (22 сентября 1909, Берлин — 17 октября 1969, Нью-Йорк, США) — протопресвитер католической церкви византийского обряда, основатель и настоятель русской общины Св. Михаила Архангела в Нью-Йорке, сотрудник Ассоциации Католической помощи Ближнему Востоку (Catholic Near East Welfare Association), выпускник Руссикума, участник Русского апостолата, деятель Русского Зарубежья.

Протопресвитер
Протопресви́тер (др.-греч. πρωτοπρεσβύτερος, от πρωτος — «первый» и πρεσβύτερος первоначально — «старейшина, глава общины») — высшее пресвитерское звание священнослужителя «белого духовенства» Русской православной церкви и некоторых иных поместных церквей. Не является отдельной степенью священства, но есть высшее иерейское звание в «белом духовенстве», подобно тому как архимандрит есть высшее пресвитерское звание в «чёрном духовенстве». Награждение саном протопресвитера производится «в исключительных случаях, за особые церковные заслуги, по инициативе и решению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси». Сан, кроме того, имел ряд лиц «белого духовенства» в Русской зарубежной церкви в XX веке.

В современном Чиновнике архиерейского священнослужения имеется чин возведения в протопресвитера. Этот же чин используется в поставлении всех протоиереев.