hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Русское масонство. 1731—2000 (энциклопедический словарь)
«Русское масонство. 1731—2000» — энциклопедический словарь историка масонства Андрея Ивановича Серкова. В словаре раскрываются подробности всей трёхвековой истории существования масонства в России. Достаточно ёмко излагается история масонства в России, приводятся точные датировки упадка и запретов, и возобновления деятельности масонства на территории России.

Серков, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Серко́в (род. 29 августа 1964 года, Бузулук, Оренбургская область, СССР) — российский архивист и историк, специализирующийся на истории масонства, истории литературы и культуры, в том числе Русского зарубежья. Кандидат исторических наук (1991).
Папин дракон
«Па́пин драко́н» (англ. My Father’s Dragon) — сказочная повесть (роман) американской писательницы Рут Стайлс Ганнетт, опубликованная в 1948 году и рассказывающая о мальчике Элмере, который отправляется на Дикий остров, чтобы спасти дракона, находящегося там в плену. Книга была написана за две недели во время вынужденного отпуска и поиска работы.

Позже Ганнет написала два продолжения книги. Все три книги проиллюстрировала Рут Крисман Ганнетт — мачеха писательницы. Нарисовать карты островов и выбрать оформление книги помог художник и дизайнер Питер Кан, будущий муж Рут Стайлс.

Первая повесть трилогии дважды экранизирована. На русский язык переведена только первая повесть трилогии, вышедшая в 2012 году в переводе Григория Кружкова и переизданная в 2020 году.

Кружков, Григорий Михайлович
Григо́рий Миха́йлович Кружко́в (род. 14 сентября 1945) — русский поэт, эссеист, переводчик поэзии. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе (2003). Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия (2015). Лауреат литературной премии Александра Солженицына (2016).
Лёвенштайн (город)
Лёвенштайн (нем. Löwenstein) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подразделяется на 6 городских районов.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хайльбронн.  Население составляет 3134 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,46 км². Официальный код  —  08 1 25 059.

Хайльбронн (район)
Хайльбронн (нем. Heilbronn) — район в Германии. Центр района — город Хайльбронн. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 1099,95 км². Население — 330 021 чел. Плотность населения — 300 человек/км².
Официальный код района — 08 1 25.

Район подразделяется на 46 общин.
Гусиноозёрск (городское поселение)
Городско́е поселе́ние «Го́род Гусиноозёрск» (бур. Галуута Нуурын Хотын hомон) — муниципальное образование в Селенгинском районе Бурятии Российской Федерации. Образовано в 2006 году.

Административный центр — город Гусиноозёрск. Включает 3 населённых пункта.

Наушки
Это статья о посёлке городского типа Наушки. Статью о станции см. Наушки (станция).

На́ушки (бур. Наашхи) — посёлок городского типа в Кяхтинском районе Бурятии. Образует городское поселение «Наушкинское» (с 2006 года).

Численность населения — 2194 чел. (2025).
Клари (кантон)
Клари́ (фр. Clary) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Камбре.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики Архивная копия от 14 марта 2014 на Wayback Machine за 2011 г.):

Бертри (2 222 чел.)

Бюзиньи (2 566 чел.)

Валлинкур-Сельвиньи (2 106 чел.)

Вилле-Утрео (2 152 чел.)

Деери (43 чел.)

Клари (1 140 чел.)

Кодри (14 582 чел.)

Коллери (454 чел.)

Линьи-ан-Камбрези (1 825 чел.)

Маленкур (511 чел.)

Марец (1 481 чел.)

Монтиньи-ан-Камбрези (586 чел.)

Окур-ан-Камбрези (212 чел.)

Эленкур (634 чел.)

Эн (658 чел.)

Камбре (округ)
Камбре (фр. Cambrai) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Камбре.
Население округа на 2019 год составляло 160 208 человек. Плотность населения составляет 178 чел./км². Площадь округа составляет 901,6 км².
Третье правительство Пенлеве
Третье правительство Пенлеве́ — кабинет министров, правивший Францией 24 дня с 29 апреля по 22 ноября 1925 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Поль Пенлеве — председатель Совета министров и министр финансов;

Аристид Бриан — министр иностранных дел;

Эдуар Даладье — военный министр;

Абрахам Шрамек — министр внутренних дел;

Жорж Бонне — министр бюджета;

Антуан Дюрафур — министр труда, гигиены, благотворительности и социального обеспечения;

Камиль Шотан — министр юстиции;

Эмиль Борель — морской министр;

Ивон Дельбос — министр общественного развития и искусств;

Луи Антериу — министр пенсий;

Жан Дюран — министр сельского хозяйства;

Леон Перрье — министр колоний;

Анатоль де Монзи — министр общественных работ;

Даниэль Винсен — министр торговли и промышленности.

Дельбос, Ивон
Пьер Станисла́с Иво́н Дельбо́с (фр. Pierre Stanislas Yvon Delbos; 7 мая 1885, Тонак, департамент Дордонь — 15 ноября 1956, Париж) — французский журналист и политик, министр иностранных дел (1936—1938).
Бистершид
Бистершид (нем. Bisterschied) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Доннерсберг. Подчиняется управлению Роккенхаузен.  Население составляет 239 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,16 км².

Доннерсберг (район)
Доннерсберг (нем. Donnersberg) — район в Германии. Центр района — город Кирхгаймболанден. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 645,46 км². Население — 78 902 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 07 3 33.

Район подразделяется на 81 общину.
Таира, Тацуро
Тацуро Таира (англ. Tatsuro Taira; род. 27 января 2000 год, Наха, Окинава, Япония) — японский боец смешанного стиля, выступающий под эгидой UFC в наилегчайшей категории. Бывший чемпион Shooto в наилегчайшем весе. Занимает 3 строчку официального рейтинга UFC в наилегчайшем весе.

Перес, Алекс
Алекс Перес (исп. Alex Perez; род. 29 марта 1992, Ханфорд, Калифорния, США) — американский профессиональный боец смешанных боевых искусств. Бывший претендент на титул чемпиона UFC в наилегчайшем весе. Занимает 10 строчку официального рейтинга  UFC в наилегчайшем весе.
Касадо, Рауль Арсенио
Рауль Арсенио Касадо (исп. Raúl Arsenio Casado; 27 июля 1929, Сальта, Аргентина — 20 июля 2010, Аргентина) — аргентинский прелат. Третий епископ Жужуя с 7 июля 1983 по 15 июня 1994. Архиепископ Тукумана с 15 июня 1994 по 8 июля 2010.

Епархия Жужуя
Епархия Жужуя (лат. Dioecesis Iuiuyensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Сальвадор-де-Жужуй, Аргентина. Епархия Жужуя входит в митрополию Сальты. Кафедральным собором епархии Жужуя является церковь Святейшего Спасителя.
Asian Dub Foundation
Asian Dub Foundation — британская группа, в своих композициях смешивающая различные стили — рок, электронную музыку, брейкбит, драм-н-бейс, даб и регги. Тексты группы выделяются своей политизированностью и затрагивают многие проблемы современного общества — ксенофобия, политика двойных стандартов, расизм, насилие, экономическая глобализация.

Даб
Даб (англ. dub) — музыкальный жанр, возникший в начале 1970-x годов на Ямайке. Первоначально записи в этом жанре представляли собой песни регги с удалённым (иногда частично) вокалом. Как правило,  композиции в стиле даб состоят из ремиксов существующих записей. С середины 1970-х годов даб стал самостоятельным явлением, считающимся экспериментальной и психоделической разновидностью регги. Музыкально-идейные наработки даба дали рождение технологии и культуре ремиксов, а также прямо или косвенно повлияли на развитие новой волны и таких жанров, как хип-хоп, хаус, драм-н-бейс, трип-хоп, даб-техно и других.
Безумный следователь
«Безумный следователь» (иер. трад. 神探, кант.-рус.: Сань тхам, англ. Mad Detective) — кинофильм режиссёров Джонни То и Вай Кафая, вышедший на экраны в 2007 году. Сценарий написал Вай Кафай в соавторстве с Ау Киньи. Главные роли исполнили Лау Чинвань и Энди Он.

То, Джонни
Джонни То Кэйфунг (кит. трад. 杜琪峯, упр. 杜琪峰, пиньинь Dù Qífēng, палл. Ду Цифэн, юэ Dou6 Kei4fung1) — гонконгский кинорежиссёр и кинопродюсер, известный как на родине, так и за рубежом. Автор более 70 теле- и кинофильмов различных жанров.
Кенуа-сюр-Дёль (кантон)
Кенуа́-сюр-Дёль (фр. Quesnoy-sur-Deûle) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Лилль.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Варнетон (224 чел.)

Вервик-Сюд (4 870 чел.)

Верленгем (2 358 чел.)

Дёлемон (1 687 чел.)

Кенуа-сюр-Дёль (7 048 чел.)

Комин (12 637 чел.)

Ломпре (2 315 чел.)

Перанши (8 196 чел.)

Лилль (округ)
Лилль (фр. Lille) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Лилль.

Население округа на 2019 год составляло 1 249 925 человека. Плотность населения составляет 1421 чел./км². Площадь округа составляет 879,5 км².
A Triumph for Man
A Triumph for Man — первый альбом датской группы Mew, выпущенный в апреле 1997 Датской звукозаписывающей компанией Exlibris Musik. Было выпущено только 2000 экземпляров альбома. Альбом был перевыпущен 18 сентября 2006 вместе с диском содержащим бонусный материал, демо и акустические версии песен.

Музыкальный журнал Gaffa дал альбому 4 звезды из 6.
Альбом также получил рецензию газете Nordjyske.

Mew
Mew — музыкальная группа из Дании, исполняющая музыку в жанре альтернативного рока и инди-рока. Состоит из Йонаса Бьерре, Бо Мэдсена  и Силаса Утке Граэ Йоргенсена. Басист Йохан Волерт был также одним из основателей группы, но ушел из состава в 2006-м году.
Тлеполем
Тлеполем (др.-греч. Τληπόλεμος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Геракла и Астиохи, дочери Филанта (или Астидамии). Жених Елены. Нечаянно убив в Аргосе Ликимния, бежал на остров Родос и поселился там. Тлеполем и жители разделили Родос на три части, основав Линд, Иалис и Камир. По одной из версий, он назвал города именами дочерей Даная. По другим, Тлеполем стал царем всего Родоса и разделил по жребию его землю на равные участки. Жена Поликсо. Согласно Линкею Самосскому, влюбился в юного Тесея и соблазнил его, угостив мясом родосской колючей акулы, бывшей в античное время дорогим деликатесом.

Привел от родосцев под Трою 9 кораблей. Погиб в Троаде, где сражался с Сарпедоном, который убил его при помощи дротика. При возвращении люди Тлеполема причалили к берегам Крита, но затем ветры отнесли их, и они заселили Иберийские острова, либо Гимнесийские острова. Город Родос был в Иберии. Либо Тлеполем пережил войну и по возвращении попадал на Крит и в Южную Италию.

Трианда
Триа́нда или Ялис (греч. Τριάντα, Ιαλυσός) — город в Греции, на севере острова Родос, пригород Родоса. Расположен в 7 километрах к юго-западу от г. Родос и в 7 километрах к востоку от аэропорта «Диагорас» на побережье пролива Родос. Входит в общину (дим) Родос в периферийной единице Родос в периферии Южные Эгейские острова. Население 11 331 житель по переписи 2011 года. Площадь 16,7 квадратного километра.
Улица Коновалова (Нижний Новгород)
Улица Конова́лова — улица в Сормовском районе Нижнего Новгорода, соединяет улицу Федосеенко и проспект Кораблестроителей. Находится на территории промышленной зоны 7 микрорайона Сормова.

Названа в честь Дмитрия Петровича Коновалова (1856—1929) — русского, советского химика, метролога, специалиста в области физической химии, термохимии и калориметрии, действительного члена АН СССР.

Коновалов, Дмитрий Петрович
Дми́трий Петро́вич Конова́лов (10 (22) марта 1856, село Ивановцы Екатеринославской губернии (ныне Днепропетровская область) — 6 января 1929, Ленинград) — русский, советский химик, метролог, специалист в области физической химии, термохимии и калориметрии, оказавший огромное влияние на развитие химической науки в целом, — на становление и развитие промышленности России, один из основоположников учения о растворах, химической термодинамики, общественный и государственный деятель, действительный член АН СССР (1923).
Кутернон
Кутерно́н (фр. Couternon) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Дижон 2-й кантон. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21209.

Дижон-2
Дижон 2-й кантон (фр. Dijon  2e  Canton) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Дижон. Население кантона на 2006 год составляло 38 143 человека.

Код INSEE кантона — 2110. Всего в кантон Дижон 2-й кантон входят 9 коммун, из них главной коммуной является Дижон 2-й кантон.
Дорофей (митрополит Чешских земель и Словакии)
Митрополит Дорофей (чеш. Metropolita Dorotej, в миру Димитрий Георгиевич Филип; 20 октября 1913, Нанково, Королевство Венгрия, Австро-Венгрия — 30 декабря 1999, Прага) — предстоятель Чехословацкой православной церкви с титулом «архиепископ Пражский, митрополит Чешских земель и Словакии».

Православная церковь Чешских земель и Словакии
Правосла́вная це́рковь Че́шских земе́ль и Слова́кии (чеш. Pravoslavná církev v českých zemích a na Slovensku, словац. Pravoslávna cirkev v českých krajinách a na Slovensku, до 1992 года — Православная церковь в Чехослова́кии, чеш. Pravoslavná církev v Československu, словац. Pravoslávna cirkev v Česko-Slovensku) — автокефальная поместная православная церковь, имеющая 14-е место в диптихе Константинопольского патриархата. Юрисдикция — Чехия и Словакия.
Операция «Винтергевиттер»
«Операция „Винтергеви́ттер“» (нем. Wintergewitter — «Зимняя буря»; также используются названия «Операция „Зимняя гроза“» или «Коте́льниковская операция») — стратегическая военная операция войск нацистской Германии против Красной армии по выведению 6-й армии Фридриха Паулюса из окружения в районе Сталинграда. Операция проводилась с 12 по 24 декабря 1942 года и входила в Сталинградскую битву во время Великой Отечественной войны (1941—1945). Закончилась поражением войск вермахта.

Планирование и проведение операции было возложено на группу армий «Дон» под командованием генерал-фельдмаршала Эриха фон Манштейна. Сочетание жёсткой обороны в полосе главного удара с активными наступательными действиями Красной армии на левом фланге группы армий «Дон» и опасность прорыва в направлении Ростова-на-Дону принудили немецкое командование остановить операцию.

Паулюс, Фридрих
Фри́дрих Вильге́льм Эрнст Па́улюс (нем. Friedrich Wilhelm Ernst Paulus; 23 сентября 1890, Гуксхаген, Гессен-Нассау, Германская империя — 1 февраля 1957, Дрезден, ГДР) — немецкий военачальник (с 1943 года — генерал-фельдмаршал) и командующий 6-й армией, окружённой и капитулировавшей под Сталинградом. Один из авторов плана Барбаросса.

В отдельных источниках встречается написание его фамилии с добавлением предиката «фон», что неверно, поскольку Паулюс не являлся по своему происхождению аристократом и никогда не использовал такую приставку к своей фамилии.
Северная Янь
Северная Янь (кит. 北燕, пиньинь Bĕi Yàn) — одно из 16 варварских государств, возникших в IV веке на территории Северного Китая. Существовало в 409—436 годах.

Северная Янь со столицей в Лунчэне (в современной провинции Ляонин) была основана в 409 г. китайцем Фэн Ба. В том же году Фэн Ба смог захватить земли ещё одного из варварских царств — Поздняя Янь, и таким образом немного увеличить территории Северной Янь. Однако само государство Северная Янь просуществовало всего 27 лет и было завоевано в 436 г. императором Тай У-ди — правителем царства Северная Вэй.

Северная Вэй
Империя Северная Вэй (кит. упр. 北魏, пиньинь Běi Wèi, 386—535), также известная как Тоба Вэй (拓拔魏) или Юань Вэй (元魏), наиболее известна объединением Северного Китая в 439 году; она также широко финансировала развитие искусств, многие произведения этого периода сохранились до наших дней. В 494 году империя перенесла столицу из Датуна в Лоян и начала строительство искусственных пещер Лунмэнь. В этих пещерах обнаружено свыше 30000 буддийских изображений, относящихся к периоду Северная Вэй. Род Тоба сменил своё родовое имя на Юань в процессе систематической китаизации. Ближе к концу империи произошёл значительный внутренний раскол, приведший империю к разделению на Западную Вэй и Восточную Вэй.
Земитская волость
Земитская волость (латыш. Zemītes pagasts) — одна из семи территориальных единиц Кандавского края Латвии. Находится в юго-восточной части края. Граничит с Зантской, Ванской и Кандавской волостями своего края, Яунсатской и Ирлавской волостями Тукумского края, а также с Виесатской волостью Яунпилсского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Земите (волостной центр), Гренчи, Клавциемс, Лаукмуйжа.

В Земитской волости находятся Земитская лютеранско-евангелистическая церковь и сохранившиеся постройки Земитского и Гренчского имений.

Через Земитскую волость проходят региональные автодороги P109 Кандава — Салдус и P121 Тукумс — Кулдига.

По территории волости протекают реки Кукшупе, Зильупите, Роя.

Земите
Земите — село в Земитской волости Тукумского края Латвии. Расположено на северо-западе волости на берегу Ведзели на перекрестке автодорог P109 и P121 в 29 км от краевого центра Тукумса и 89 км от Риги. Есть волостная администрация, детский сад, дом культуры, библиотека, фельдшерский и акушерский пункт, почтовое отделение, магазин, лютеранская церковь, природная тропа Бирзите. Населенный пункт образовался вокруг центра бывшей усадьбы Земите (Samiten), выросло в послевоенные годы как поселок сельсовета и колхоза «Земите». Земитская лютеранская церковь (16 век) является памятником архитектуры государственного значения, а алтарь церкви (17 век) — памятником искусства. Застройка усадьбы Земите — замок (в наши дни — школа), 6 домов для слуг, амбар, водяная мельница и парк (9,2 га; вяз в окружности 5,2 м) — культурно-исторические памятники местного значения.
Катастрофа L-049 под Петричем
Катастрофа L-049 под Петричем — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в среду 27 июля 1955 года. Авиалайнер Lockheed L-049 (L-149) Constellation израильской авиакомпании El Al выполнял международный пассажирский рейс LY 402 по маршруту Лондон—Париж—Вена—Тель-Авив, но во время перелёта из Вены в Тель-Авив после прохождения Белграда (Югославия) из-за сложных погодных условий отклонился к востоку и оказался над территорией Болгарии, где его перехватили болгарские истребители. У болгарско-греческой границы истребители открыли по авиалайнеру огонь на поражение, в результате чего он рухнул на землю в 9 километрах к северо-востоку от Петрича. Погибли все находящиеся на его борту 58 человек — 51 пассажир и 7 членов экипажа.

На тот момент это была крупнейшая по масштабу авиакатастрофа в стране. Также вплоть до настоящего времени эта катастрофа остается крупнейшей в истории израильской авиации.

Эль Аль
«Эль Аль» (ивр. אל על‎ — ввысь, араб. إل عال‎) — крупнейшая авиакомпания Израиля, национальный авиаперевозчик. Штаб-квартира расположена в Тель-Авиве. Занимается пассажироперевозками в страны Азии, Африки, Северной Америки, Европы и Ближнего Востока из аэропорта Бен-Гурион. Специальный отдел компании, El Al Cargo, занимается грузоперевозками.

Во время операции «Соломон», когда 14 500 еврейских беженцев было вывезено из Эфиопии в 1991 году на самолёте авиакомпании Boeing 747, был установлен мировой рекорд по количеству пассажиров на одном коммерческом рейсе — 1122 пассажира.

Эль Аль предлагает только кошерное питание в полёте и не выполняет рейсы по субботам (в еврейский Шаббат), а также в религиозные праздники.
Усти-над-Лабем
У́сти-над-Ла́бем (иногда — Усти-над-Лабой; чеш. Ústí nad Labem — Усти-на-Лабе), историч. Аусиг-ан-дер-Эльбе (нем. Aussig an der Elbe) — статутный город на севере Чехии, у впадения Билины в Лабу, административный центр Устецкого края и района Усти-над-Лабем. Важный железнодорожный узел (магистраль Прага — Дрезден — Берлин и др.) и речной порт.

Население 98,9 тысяч жителей (2009; Усти — девятый по численности населения город Чехии). Площадь 93,9 км2. Делится на 4 городских района: Нештемице (Neštěmice), Северни-Тераса (Severní Terasa), Стршеков (Střekov), Центрум (Centrum).

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.
Изумрудный город
Изумру́дный го́род (англ. Emerald City) — вымышленный город из цикла повестей Лаймена Фрэнка Баума о сказочной стране Оз, а также написанных по их мотивам произведений Рут П. Томпсон, Джона Нейла и других. В странах бывшего СССР известен по произведениям Александра Волкова и других авторов.

Впервые город упоминается в первой книге цикла, «Удивительный волшебник из страны Оз» (1900). Он находится в волшебной стране Оз, сама же эта страна в сказках Баума расположена на далёком неизвестном континенте посреди непроходимой пустыни. Изумрудный город был построен по приказу Оза. Город окружает стена, а на башнях города сияют настоящие изумруды. Дорога из жёлтого кирпича соединяет город со страной Жевунов.

Волшебная страна (Волков)
Волше́бная страна́ — мир, описанный в сказочных повестях Александра Волкова. Поскольку первая книга цикла — «Волшебник Изумрудного города» (1939) — является вольным пересказом сказки «Удивительный волшебник из страны Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф. Баума, Волшебная страна имеет много общего с придуманной Баумом страной Оз. Однако пересказ этот во многом отличается от оригинала, а сюжеты последующих пяти книг Волкова уже не связаны напрямую с миром Оз, и можно сказать, что между этими двумя мирами больше различий, чем общих черт.

Можно сказать, что Волшебная страна — один из первых фэнтезийных миров, придуманных русскоязычными писателями.
Цетреус, Пернилла
Ева Пернилла Цетреус (швед. Eva Pernilla Zethraeus; род. 23 июля 1962, Brämhult) — шведский политик, участвовавшая в муниципальной работе, а также бывшая депутатом шведского парламента от Левой партии Швеции.

Левая партия (Швеция)
Левая партия (швед. Vänsterpartiet) — левая социалистическая партия в Швеции, основанная в 1917 году. В 1917—1921 годах называлась Левой социал-демократической партией Швеции (ЛСДПШ, швед. Sveriges socialdemokratiska vänsterparti), в 1921—1967 годах — Коммунистической партией Швеции (КПШ, швед. Sveriges Kommunistiska Parti), в 1967—1990 годах — Левая партия — коммунисты (ЛПК, швед. Vänsterpartiet kommunisterna). С 1990 года носит нынешнее название — Левая партия.
Премия Бруно Росси
Премия Бруно Росси (англ. Bruno Rossi Prize) — награда Американского астрономического общества, присуждается ежегодно подразделением астрофизики высоких энергий за оригинальные работы, внесшие значительный вклад в астрофизику высоких энергий.
Названа в честь астрофизика Бруно Росси.

Американское астрономическое общество
Американское астрономическое общество (англ. American Astronomical Society, AAS) — некоммерческое научное общество, входящее в состав Американского института физики. Крупнейшая в Северной Америке организация, объединяющая астрономов. Основана в 1899 году как Американское астрономическое и астрофизическое общество (название до 1915).

Миссия общества заключается в улучшении и распространении научного понимания человечеством Вселенной.