hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гарза, Люка
Люка Гарза (англ. Luka Garza; род. 27 декабря 1998, Вашингтон) — американский профессиональный баскетболист с боснийским корнями, играющий на позиции центрового. Выступает за клуб НБА «Бостон Селтикс». На драфте НБА 2021 года был выбран во втором раунде под 52-м номером.

Драфт НБА 2021 года
Драфт НБА 2021 года прошёл 29 июля 2021 года в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe, Нью-Йорк. Команды НБА выбирают баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Трансляцию полностью провёл телеканал ESPN. На ABC был показан только первый раунд драфта. По результатам лотереи право на первый выбор на драфте получила команда Детройт Пистонс. Под первым номером на драфте был выбран первокурсник из университета «Оклахома Стэйт» Кейд Каннингем.
Кушугум (станция)
Кушугу́м (укр. Кушугум) — пассажирско-грузовая железнодорожная станция Запорожской дирекции Приднепровской железной дороги.

Расположена в одноимённом поселке городского типа Запорожского района Запорожской области между станциями Балабино и Канкриновка (9 км).

На станции Кушугум останавливаются пригородные электропоезда, а также две пары пригородного поезда сообщением «Запорожье — Энергодар — Запорожье».

Приднепровская железная дорога
Приднепровская железная дорога (укр. Придніпровська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога». Обслуживает линии южной половины Украины: Днепропетровскую область, Запорожскую область, часть Харьковской и Херсонской области, Кривбасс. С марта 2014 года не обслуживает АР Крым и город Севастополь.

В начале строительства называлась Криворогская железная дорога, затем до 1936 года носила название Екатерининская железная дорога, а затем до 1961 года называлась Сталинская железная дорога.

В состав железной дороги входят 244 станции, из них: 4 сортировочные, 7 пассажирских, 67 грузовых, 19 участковых.
Сюрмари
Сюрмари (арм. Սյուրմարի; также Surmari, «Сирмари») — средневековый город и крепость в исторической Армении, на территории, в XIV—XV веках находившейся под влиянием Персии. Упоминается в хронике испанского посла Руи Гонсалеса де Клавихо «Embajada a Tamorlán» (1403—1406) как оживлённый населённый пункт с заметным христианским населением. Сюрмари традиционно рассматривается как важный духовный, торговый и культурный центр региона; в источниках отмечается его близость к горе Арарат и расположение вблизи караванных путей Великого шёлкового пути.

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Рутковский, Пётр Константинович
Пётр Константи́нович Рутко́вский (1852 — не ранее 1910) — российский военачальник, участник русско-турецкой войны 1877-1878 гг. и русско-японской войны 1904-1905 гг., генерал от кавалерии; занимая пост начальника штаба Приамурского военного округа, участвовал в географической экспедиции В. К. Арсеньева по Уссурийскому краю (1906 г.).

Уссурийский край
Уссурийский край — традиционное название южной части Дальнего Востока России. Большая часть края расположена в бассейне реки Уссури и включает южную часть гор Сихотэ-Алиня, Приханкайскую равнину и прилегающие к ней с юга хребты. В конце XIX века в Российской империи так называлась местность между реками Уссури, Сунгача, озером Ханка с одной стороны и берегом Татарского пролива и Японского моря — с другой, располагавшиеся на территории административных Уссурийского и Южно-Уссурийского округов Приморской области.

По данным энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, площадь этой культурно-исторической области составляла 214 896.2 км2 (201 440 кв. верст). В физико-географическом отношении реками Улахэ, Лифудзин и Аввакумовка Уссурийский край разделялся на Северно-Уссурийский край, площадью в 133 819.4 км2 (125 440 кв. верст), и Южно-Уссурийский край, площадью в 81 076.8 км2 (76 000 кв. вёрст). Эти земли были присоединены к России на основании Айгунского договора в 1858 году.
Геррейру, Рафаэл
Рафаэ́л Адели́ну Жозе́ Герре́йру (порт. Raphaël Adelino José Guerreiro, европейский португальский: [ʁɐfɐˈɛl ɡɨˈʁɐjɾu]; род. 22 декабря 1993 года в Ле-Блан-Мениль, Франция) — португальский футболист, защитник клуба «Бавария» и сборной Португалии. Победитель чемпионата Европы 2016 года. Участник чемпионатов мира 2018, 2022 и чемпионата Европы 2020 годов.

Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).
Стрикленд, Сверв
Стефон Стри́кленд (англ. Stephon Strickland, род. 30 сентября 1990, Такома, Вашингтон) — американский рестлер, в настоящее время выступающий в All Elite Wrestling (AEW), где он выступает под именем Сверв Стрикленд (англ. Swerve Strickland) и является бывшим чемпионом мира AEW.

Он также известен по работе в WWE, где выступал под именем Исайя «Сверв» Скотт (англ. Isaiah "Swerve" Scott), он бывший однократный чемпион Северной Америки NXT.

Как Шейн Стрикленд, он наиболее известен по своей работе в Maryland Championship Wrestling (MCW), Major League Wrestling (MLW), Evolve Wrestling и Combat Zone Wrestling (CZW). Он бывший чемпион мира в тяжелом весе MLW, чемпион Evolve и чемпион мира в тяжелом весе CZW. Он также хорошо известен по выступлениям на шоу Lucha Underground, где он выступал под именем Киллшот. Кроме того, он бывший двукратный чемпион кабельного телевидения CZW.

Evolve (реслинг)
Evolve Wrestling (EVOLVE) — американский рестлинг-промоушн, основанный в 2010 году бывшим букером Ring of Honor и вице-президентом Dragon Gate USA Гейбом Сапольски.

В компании выступали рестлеры со всей Америки, а также несколько спортсменов из Японии. Компания поддерживала тесные рабочие отношения с родственной компанией Dragon Gate USA до закрытия Dragon Gate USA в августе 2015 года.

В 2015 году Evolve установила отношения с WWE, что позволило WWE проводить просмотры рестлеров Evolve и потенциально подписывать контракт с ними. 2 июля 2020 года Evolve была официально приобретена WWE. В февраля 2025 года WWE объявила о перезапускает Evolve как нового шоу под названием WWE Evolve, которое стартует в марте 2025 года на платформе Tubi.
Гавриил (Зырянов)
Схиархимандрит Гавриил (в миру Гавриил Фёдорович Зырянов; 14 (26) марта 1844, деревня Фролово, Ирбитский уезд, Пермская губерния — 24 сентября 1915, Казань) — архимандрит Русской православной церкви.

Канонизирован Русской православной церковью в лике преподобных (преподобный Гавриил Седмиезерский). Память — 24 сентября.

Амвросий Оптинский
Амвро́сий О́птинский (в миру Алекса́ндр Миха́йлович Гренко́в; 23 ноября (5 декабря) 1812 — 10 (22) октября 1891) — священнослужитель Русской православной церкви, иеросхимонах Оптиной пустыни; при жизни почитался как старец. Прославлен в лике святых 6 июня 1988 года на Поместном соборе. Прообраз старца Зосимы в романе Фёдора Достоевского «Братья Карамазовы»..

Дни памяти:

27 июня (10 июля) — обретение мощей преподобного;

28 июля (10 августа) — в Соборе Тамбовских святых;

10 (23) сентября — в Соборе Липецких святых;

10 (23) октября — преставление;

11 (24) октября — в Соборе Оптинских старцев.
U-15 (1936)
U-15 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Deutsche Werke, Киль 24 сентября 1935 года под заводским номером 250. Спущена на воду 15 февраля 1936 года. 7 марта 1936 года принята на вооружение и, под командованием капитан-лейтенанта Вернера фон Шмидта вошла в состав 1-й флотилии.

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Юханссон, Сабина
Хеле́на Саби́на Э́рика Ю́ханссон (швед. Helena Sabina Erica Johansson; род. 4 января 1973, Хеллефорс, Эребру) — шведская кёрлингистка на колясках.

В составе сборной Швеции участник и серебряный призёр зимних Паралимпийских игр 2022, призёр чемпионатов мира, чемпион мира среди смешанных пар на колясках. Чемпион Швеции на колясках и среди смешанных пар на колясках.

В «командном» кёрлинге (команда из четырёх человек) в основном играет на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках — международный турнир национальных сборных по кёрлингу на колясках, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2002 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Зурзе (Швейцария) в 2002 году.

Начиная с чемпионата 2007 года число команд, принимающих участие в финальном турнире, было ограничено десятью командами, а осенью года, предшествующего году чемпионата, стал проводиться квалификационный турнир, из которого в финальный турнир попадали две лучшие команды. Первый квалификационный турнир был проведён в 2006 году в Браехеде и Глазго (Шотландия). Начиная с осени 2015 года (в рамках розыгрыша чемпионата мира 2016), этот турнир был переименован в Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа B); в основной турнир (группа А) из него выходят две лучшие команды.
Вестерштейн, Кейтлин
Кейтлин Энн Вестерштейн (англ., эст. Kaitlyn Ann Vesterstein; род. 21 июня 1999, Дулут, Миннесота) — эстонская и американская горнолыжница, специализирующаяся на слаломе и гигантском слаломе. Участница зимних Олимпийских игр 2022 года.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Боевое расписание русской армии при обороне Севастополя (1855)
Указан состав Южной (Крымской) армии с марта 1855 года до конца осады Севастополя. Южная армия была сформирована в мае 1853 года и вначале состояла из 3-го и 4-го и 5-го пехотных корпусов. В 1853—1854 годах эта армия вела боевые действия против османских войск в Бессарабии, Молдавии, Валахии и Болгарии. Затем части Южной армии были направлены в Крым. 6-й пехотный корпус и части местных войск, находившиеся в Крыму, в октябре 1853 года были подчинены главнокомандующему военными сухопутными и морскими силами в Крыму генерал-адъютанту А. С. Меншикову. Эти войска одновременно назывались Крымской армией; военными сухопутными и морскими силами в Крыму; войсками, в Крыму находящимися. 8 марта 1855 года они были подчинены М. Д. Горчакову, чья должность получила название «главнокомандующий Южной армией и военными сухопутными и морскими силами, в Крыму находящимися».

Горчаков, Михаил Дмитриевич
Князь Михаи́л Дми́триевич Горчако́в (1793 — 1861) — русский военный и государственный деятель, генерал от артиллерии (10 октября 1843), генерал-адъютант (6 декабря 1829), командующий войсками в Крыму на исходе Крымской войны, в 1856—1861 годах — наместник Царства Польского. Младший брат генерала от инфантерии П. Д. Горчакова, дед премьер-министра П. А. Столыпина.
Сторри, Коннор
Коннор Сторри (англ. Connor Storrie, род. 22 февраля 2000, Одесса, Техас, США) — американский актёр, получивший известность благодаря роли Ильи Розанова в канадском сериале «Жаркое соперничество» (2025).

Одесса (Техас)
Оде́сса (англ. Odessa) — город в США, расположенный в западно-центральной части штата Техас, окружной центр округа Эктор.

Население — 110 720 чел. по оценке на 2014 год. Вместе с Мидлендом составляет агломерацию «Мидленд—Одесса», численность которой в совокупности составляет 241 316 чел. по оценке на 2004 год.

Центр нефтедобывающей и нефтеперерабатывающей промышленности. Крупный транспортный пункт федеральной трассы № 20.

В городе находится Техасский университет Пермского бассейна.
Гуаццини, Виттория
Виттория Гуаццини (итал. Vittoria Guazzini, род. 26 декабря 2000, Понтедера, Тоскана) — итальянская профессиональная велогонщица, выступающая за женскую команду FDJ Suez Futuroscope класса UCI WorldTeam. Она также является членом Gruppo Sportivo Fiamme Oro, спортивной секции полиции Италии, одной из национальных полицейских сил. Активно выступая на шоссе и треке, она является чемпионкой мира 2022 года в командной гонке преследования и чемпионкой Европы 2020 года в мэдисоне.

FDJ-Suez
FDJ Suez Futuroscope (UCI код: FSF) — французская женская профессиональная велокоманда, созданная в 2006 году и выступающая в престижных соревнованиях по шоссейному и велоспорту.

Команда использует то же оборудование, что и мужская команда Groupama-FDJ, вместе с тренерами и общими тренировочными лагерями. Команда спонсируется французской лотереей Française des Jeux, французской коммунальной компанией Suez и французским тематическим парком Футуроскоп.
Семивраги (Московская область)
Семивра́ги — деревня в городском округе Домодедово Московской области России. Расположена вблизи аэропорта «Домодедово».

До 2005 года входила в Колычевский сельский округ.

Расстояние (по дороге) до города Домодедово — 16 км. В 400 м на северо-восток от деревни Семивраги протекает река Пахра. В деревне 9 улиц, также её окружают многочисленные садовые товарищества и дачные кооперативы.

Домодедово (аэропорт)
Международный аэропорт Домоде́дово имени М. В. Ломоносова (ИАТА: DME, ИКАО: UUDD) — международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, является четвёртым по величине пассажиропотока российским аэропортом после Шереметьево (Москва), Пулково (Санкт-Петербург) и Внуково (Москва). Расположен на границе городского округа Домодедово и Раменского муниципального округа Московской области, в 45 километрах к юго-востоку от центра Москвы, в 22 километрах от МКАД. Официальное название — «Москва (Домодедово)» имени Михаила Ломоносова.

Обслуживает регулярные рейсы по России, также в Европу, Азию и Африку и является московским хабом глобального альянса Oneworld и в частности второй по величине пассажиропотока авиакомпании России — S7 Airlines. Входит в двадцатку самых загруженных аэропортов Европы.
Саратовский сельский округ (Краснодарский край)
Саратовский сельский округ — административно-территориальная единица города Горячий Ключ как объекта административно-территориального устройства Краснодарского края.

В рамках структуры администрации муниципального образования города Горячий Ключ функционирует его территориальный орган — Администрация Саратовского сельского округа.

Административный центр — станица Саратовская.

Горячий Ключ (муниципальный округ)
Муниципальное образование муниципальный округ город Горячий Ключ — муниципальное образование в составе Краснодарского края России, имеет статус муниципального округа. Административный центр — город Горячий Ключ.

Образовано на территории административно-территориальной единицы со статусом, соответствующим категории города краевого подчинения Горячий Ключ.

Город Горячий Ключ как объект административно-территориального устройства Краснодарского края состоит из следующих административно-территориальных единиц: города краевого подчинения Горячий Ключ и подчиненных ему 7 сельских округов, включающих 30 сельских населённых пунктов. Сельские округа как административно-территориальные единицы не являются муниципальными образованиями.
Поток-Гурны
Поток-Гурны (пол. Potok Górny) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Поток-Гурны. Находится примерно в 21 км к юго-западу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1296 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Билгорайский повет
Билгорайский повет (пол. Powiat biłgorajski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повята — город Билгорай. Занимает площадь 1677,79 км². Население — 102 467 человек (на 31 декабря 2015 года).
Ягибасан бен Мелик Гази
Низамеддин Ягибасан, Якуб-Арслан, Ягы-Басан (тур. Nizâmeddin Yağıbasan; ум. 1164) — сын третьего правителя эмирата Данышмендидов, Мелика Гази, правитель Сиваса в 1142/43—1164 годах.

Мелику Гази наследовал брат Ягибасана, Мухаммед. После смерти Мухаммеда эмират Данышмендидов в итоге борьбы за наследство оказался разделён на три части: Сивас, Малатья и Кайсери. Ягибасан правил в Сивасе; на протяжении почти всего своего правления боролся с сельджукскими султанами (Месудом I и Кылыч-Арсланом II) и их союзниками (Артукидами) за свои территории, заключал союзы с другими анатолийскими эмирами, с византийским императором Мануилом Комнином, с атабеком Алеппо Нуреддином Махмудом против султанов.

Малатья
Мала́тья (Мелитена, тур. Malatya, курд. Meletî, арм. Մալաթիա) — город в Восточной Турции, административный центр (центральный район, меркези) провинции Малатья.

Население — 381 081 (перепись 2000 года).

Средняя высота над уровнем моря — 954 м.
Милфордский тоннель
Милфордский тоннель (англ. Milford Tunnel) — железнодорожный тоннель в Дербишире магистрали Мидленда. Двухпутный тоннель проходит под холмом Чевин (англ. Chevin) на участке между станциями Даффилд и Белпер. Построен в 1840 году по проекту Джоржа и Роберта Стефенсонов для North Midland Railway. Имеет длину 783 метра. На момент постройки стал вторым по длине тоннелем на магистрали Мидленда (после Клейкросского).

На западной стороне долины Деруэнта есть несколько обнажений песчаника, одно из которых находится на холме Берли к югу от Даффилда, а другое — на Замковой горе в самом Даффилде. Однако долина оказалась слишком узкой и занята деревней Милфорд, от которой тоннель получил свое название, и одной из хлопковых фабрик Джедедайи Стратта. Название холма Чевин имеет кельтское происхождение, но часто его называют Файерстоун (с англ. — «огненный камень») — по названию места, на котором зажигались сигнальные огни, предупреждавшие об вторжении неприятеля или других опасностях.

Стратт, Джедедайя
Джедедайя Стратт (англ. Jedediah Strutt) (1726 — 7 мая 1797) или Джедидайя (англ. Jedidiah), как он сам произносил — британский предприниматель из Белпера, Дербишир, Англия. Занимался промышленным производством трикотажных изделий из хлопка.

Стратт и его свояк Уильям Вуулат разработали приспособление для чулочно-ткацкого станка, позволившее производить чулки в рубчик. Их машина стала известна как рубчатая машина Дерби, и производимые таким образом чулки быстро приобрели популярность.
Пегов, Валентин Иванович
Валенти́н Ива́нович Пе́гов (род. 4 мая 1941) — советский и российский учёный, математик, инженер, участник создания стратегических ракетных комплексов подводных лодок ВМФ СССР и ВМФ России (Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева). Доктор технических наук (1991), профессор Южно-Уральского государственного университета (1995). Награждён орденом «Знак Почёта» (1977), медалями.

Государственный ракетный центр
АО «Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева» (АО «ГРЦ Макеева») — советский, российский разработчик баллистических ракет, один из крупнейших научно-конструкторских центров России по разработке ракетно-космической техники. Организация госкорпорации «Роскосмос».

Возглавляет группу компаний, состоящей из Миасского, Златоустовского, Красноярского машиностроительных заводов и НИИ «Гермес» (Златоуст).

Из-за вторжения России на Украину центр находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и ряда других стран
Исхаков, Дамир Мавлявеевич
Дамир Мавлявеевич Исхаков (тат. Дамир Мәүләви улы Исхаков; род. 11 декабря 1951, Шемордан, Чурилинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный, этнограф. Доктор исторических наук (2000). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники (2003).

Государственная премия Республики Татарстан в области науки и техники
Государственная премия Республики Татарстан в области науки и техники (тат. Татарстан Республикасының фән һәм техника өлкәсендәге дәүләт премиясе) — премия, учреждённая 16 апреля 1993 года и присуждаемая президентом Республики Татарстан за вклад в развитие науки и техники.
Петренко, Иван Николаевич
Иван Николаевич Петренко (укр. Іван Миколайович Петренко; 5 августа 1972, Умань — 16 октября 2018, Уланов) — украинский военный лётчик, полковник, участник российско-украинской войны. Погиб в авиакатастрофе во время международных учений.

Умань
У́мань (укр. У́мань) — город в Черкасской области Украины, административный центр Уманского района и Уманской городской общины. Расположен в 186 км к западу от областного центра — города Черкассы, на берегу реки Уманки. До 2020 года была городом областного значения.
Тихуана
Тихуа́на (исп. Tijuana) — город на северо-западе Мексики, крупнейший в штате Нижняя Калифорния и самый западный во всей Латинской Америке. Расположен в 170 км от столицы штата — Мехикали и в часе езды от портового города Энсенада. Расстояние до столицы страны — 2761 км. Тихуана также является административным центром одноимённого муниципалитета. Отделен государственной границей от города-побратима в США — Сан-Диего, а общая численность населения этих городов превышает 5 млн человек.

Энсенада (Нижняя Калифорния)
Энсена́да (исп. Ensenada) — город в Мексике, штат Нижняя Калифорния, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Население 460 075 человек (2005). Входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО с 2015 года.