hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тенарон
Те́нарон (греч. Ακρωτήριο Ταίναρο), также известный как Матапа́н, Матапа́с (Κάβο Ματαπάς) — мыс на южном побережье Пелопоннеса, крайняя южная точка материковой Греции. Мыс расположен на оконечности полуострова Мани и отделяет залив Месиниакос от залива Лаконикоса.

Здесь в местечке, называвшемся, по всей вероятности, также Тенарон (Ταίναρον), находился храм Посейдона, служивший местом убежища. В этом храме, по преданию, эфоры подслушали разговор между Павсанием и его посланным.

Вблизи, в пещере, находилась пропасть, считавшаяся входом в подземное царство. Здесь, по преданию, дельфин высадил на берег поэта Ариона.

На мысе Тенар в античности располагался крупный рынок наёмников, где можно было нанять как отдельных солдат, так и целые подразделения с командирами.

С 27 по 29 марта 1941 года у этого мыса британский флот сражался против флота Италии и нанёс итальянцам существенное поражение.

Лаконикос
Лаконико́с, Лако́нский зали́в (греч. Λακωνικός κολπός) — самый южный залив Пелопоннеса, материковой Греции и всей Европы. Через воды залива проходит большое число судов из западного Средиземноморья в порты восточного Средиземноморья и Чёрного моря и обратно, а также из Адриатического моря в сторону Суэцкого канала и обратно.
Уграда
Угра́да — деревня в Завеличенской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на западной границе города Пскова, на Рижском шоссе (автотрассе А212 Псков — Изборск).

В деревне расположено ОМВД России по Псковскому району Псковского района.

Завеличенская волость
Завеличенская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Родина — находится на северо-западной границе города Псков, на левом берегу реки Великой.
Сборная Германии по футболу (до 19 лет)
Сборная Германии по футболу до 19 лет (нем. Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft der U19-Junioren) — национальная футбольная сборная Германии, за которую имеют право выступать игроки в возрасте 19 лет и младше. Команда находится под управлением Немецкого футбольного союза и принимает участие в юношеском чемпионате Европы.

Наивысшее достижение юношеской сборной Германии до 19 лет на чемпионате Европы — золотые медали в 2008 и 2014 годах.

Чемпионат Европы по футболу 2008 среди юношей до 19 лет
Чемпионат Европы по футболу 2008 года среди юношей не старше 19 лет — 24-й юношеский чемпионат Европы, финальная часть которого состоялась с 14 по 26 июля 2008 года в шести городах Чехии. В турнире участвовали восемь команд, шесть из которых по итогам группового этапа автоматически отбирались на молодёжный чемпионат мира в Египте. Чемпионом стала сборная Германии, для которой эта победа стала всего лишь второй на чемпионатах Европы среди игроков до 19 лет. Двое игроков этой сборной — братья-близнецы Свен и Ларс Бендеры — разделили приз лучшего игрока чемпионата. Лучшим бомбардиром стал чех Томаш Нецид с четырьмя забитыми мячами.
Чемпионат России по хоккею с мячом 1999/2000
8-й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 21 ноября 1999 года по 11 марта 2000 года.

Участвовали 22 команды. Предварительный турнир по географическому принципу: Восточная и Западная группы, затем — плей-офф, начиная с 1/8 финала, серии стыковых матчей за 5, 7, 9, 11, 13, 15 места, турнир за 17-22 места. Сыграно 290 матчей, забит в общей сложности 2391 мяч.

Чемпионом России в пятый раз подряд стала команда «Водник» (Архангельск).

Енисей (клуб по хоккею с мячом)
«Енисе́й» — российский клуб по хоккею с мячом, представляющий город Красноярск. Выступает в Суперлиге. 11 раз становился чемпионом СССР (1979/80, 1980/81, 1981/82, 1982/83, 1983/84, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1987/88, 1988-89, 1990/91), 5 раз - чемпионом России (2000/01, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2020/21), 4 раза выигрывал Кубок мира (1982, 1984, 2011, 2015).
Этан с Афона
«Э́тан с Афо́на» (англ. Ethan of Athos; также издавался под названиями «Этан с планеты Афон» и «Этан с планеты Эйтос») — фантастическое произведение известной американской писательницы Лоис Буджолд, написанное в 1986 году, книга из цикла «Сага о Форкосиганах».

Макмастер Буджолд, Лоис
Лоис Макма́стер Бу́джолд (англ. Lois McMaster Bujold, имя при рождении — Лоис Джой Макмастер (англ. Lois Joy McMaster); род. 2 ноября 1949 года) — американская писательница-фантаст. Широкую известность приобрела благодаря циклу фантастических произведений о Майлзе Форкосигане из цикла «Сага о Форкосиганах». В последние годы также активно развивает фэнтезийные циклы «Шалион» и «Разделяющий нож».

Награждена литературными премиями «Небьюла» трижды (за произведения «В свободном падении», «Горы скорби», «Паладин душ») и «Хьюго» пять раз (за «Горы скорби», «Игра форов», «Барраяр», «Танец отражений», «Паладин душ»).

Отец — Роберт Чарльз Макмастер (англ. Robert Charles McMaster). Окончила Upper Arlington High School в 1967 году и училась в Университете Штата Огайо в 1968—1972 годах.

В 1971 году вышла замуж за Джона Фредрика Буджолда (англ. John Fredric Bujold). У Лоис двое детей: Анна (род. 1979) и Пол (род. 1981). Развелась с Буджолдом в начале 1990-х. Живёт в Миннеаполисе.
Девять луков
Девять луков (егип. psDt (pDwt?)) — фразеологизм, древнеегипетское собирательное обозначение внешних врагов Египта с оттенком «множество варваров». Число девяти луков и ассоциируемых с ними народов постоянно менялось в зависимости от внешнеполитической обстановки. Подробный список народов, входящих в понятие, пока не установлен. В разные эпохи изображения народов различны по их одежде, однако, основными представителями девяти луков были азиаты или нубийцы.

Варвары
Ва́рвары (др.-греч. βάρβαρος, barbaros — «негреческий», «чужеземец») — люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре.

Слово «варвар» — греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения. В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. barbarus. Русское «варвар» — через др.-русск., ст.‑слав. варваръ, варъваръ (заимствовано из среднегреческого).

В Новое время «варварами» стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи, пользуясь её ослаблением, и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).

В переносном значении «варвары» — невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.
Страшила из страны Оз
«Страшила из страны Оз» (англ. Scarecrow of oz) — книга американского писателя Лаймена Баума, девятая в серии его книг о сказочной стране Оз. Опубликована 16 июля 1915 года. Эта книга была самым любимым произведением Баума в серии о стране Оз. Сюжет книги посвящён приключениям капитана Билла и девочки Трот в стране Оз, где они с помощью Страшилы свергают жестокого короля Джинксии Груба, который, используя магию колдуньи, заморозил сердце принцессы Глории. Капитан Билл и Трот ранее появились в двух других рассказах Баума, «Sea Fairies» (Морские Феи) и «Sky Island» (Небесный Остров). Повесть отчасти основана на немом фильме 1914 года «Его Величество Страшила из страны Оз».

Страна Оз
Страна Оз — вымышленная страна из серии книг американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». В её честь названа Земля Оз (Oz Terra) на Хароне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом).
Кон-Тики (фильм, 2012)
«Кон-Ти́ки» (норв. Kon-Tiki) — исторический фильм-биография 2012 года норвежских режиссёров Йоахима Рённинга и Эспена Сандберга, посвящённый экспедиции Тура Хейердала на плоту «Кон-Тики» в 1947 году. Роль Тура Хейердала исполнил Пол Сверре Хаген. Кинокартина является международным проектом Норвегии, Дании, Германии, Швеции и Великобритании.

Фильм выдвигался на соискание премий «Золотой глобус» и «Оскар» как «лучший фильм на иностранном языке», что сделало его первым норвежским фильмом в данных номинациях. Кроме того, он стал самым кассовым фильмом 2012 года в Норвегии и самым дорогим фильмом страны на сегодняшний день.

Кон-Тики
«Кон-Ти́ки» (норв. Kon-Tiki) — плот из бальсовых брёвен, на котором норвежский путешественник и исследователь Тур Хейердал и пять его спутников совершили плавание в водах Тихого океана в 1947 году по маршруту миграции из Южной Америки предполагаемых предков полинезийцев (согласно теории Хейердала).
Джокер (карта)
Джо́кер (англ. joker, «шутник») — игральная карта без масти и номера, входящая в стандартную 54-картовую французскую колоду в качестве дополнения к стандартным четырём мастям (трефы, бубны, червы и пики). Со второй половины XX века джокер также встречается в испанской и итальянской колодах. В большинстве карточных игр джокер может выполнять роль любой другой карты, а также может подкидываться как в простом ходу, так и при составлении комбинаций.

Французская колода
Французская колода — вариант 54-карточной колоды, используемый для традиционных карточных игр (например, бридж).

Она развилась в XV веке, предположительно из немецкой колоды, путём упрощения. Более дешёвые в изготовлении карты вскоре распространились в Центральной Европе. Начиная с Тридцатилетней войны она стала заменять немецкую колоду на севере и западе Германии. Появление игр, где требуется больше карт, чем в других колодах, способствует распространению французской колоды по всему земному шару.

52 основные карты характеризуются одной из четырёх мастей (двух цветов) и одним из 13 значений.

2 специальные карты, так называемые джокеры, обычно различающиеся по рисунку.

Во многих играх используются урезанные варианты стандартной колоды:

52 карты (без джокеров),

36 карт («русская» колода, значения начинаются с шестёрок),

32 карты (преферансная колода, значения начинаются с семёрок)

и др.
Церковь Святой Бригитты (Турку)
Церковь Святой Бригитты (фин. Pyhän Birgitan ja Autuaan Hemmingin kirkko) — единственная католическая церковь в городе Турку, в Финляндии, освящённая в честь Бригитты Шведской.

В 1966 году в центральной части города Турку (Ursininkatu) было завершено строительство комплекса зданий католического прихода, включившего в себя служебные и административные помещения, а также гостиницу.

На 2005 год католический приход Турку насчитывал 1 194 членов и значительно увеличивается за счёт мигрантов из юго-восточной Азии и Польши.

В составе комплекса действует женский католический монастырь.

Монастырь Святой Бригитты (Турку)
Монастырь Святой Бригитты (фин. Turun birgittalaisluostari) — единственный в Турку и второй в Финляндии католический монастырь ордена бригитток, действующий при церкви Святой Бригитты и посвящённый Бригитте Шведской.

Монастырь был основан в 1986 году и на 2011 год насчитывал девять монахинь разных национальностей из Индии, Мексики, Италии, Польши, а также Финляндии. 
Насельницы монастыря исполняют послушания по обслуживанию гостиницы, расположенной при церкви святой Бригитты, а также занимаются книгоиздательской деятельностью.
Бадави, Раиф
Ра́иф Муха́ммад Бадави́ (иногда — Раеф Бадави, араб. رائف محمد بدوي‎; родился 13 января 1984 года) — писатель и активист из Саудовской Аравии; создатель сайта Free Saudi Liberals.

Был арестован в 2012 году по обвинению в оскорблении ислама и предстал перед судом по ряду обвинений, включая совершение вероотступничества (иртидад). Он был приговорён к семи годам лишения свободы и к 600 ударам плетью. В 2014 году его заново приговорили к 10 годам лишения свободы, штрафу и 1000 ударов плетью. Первые 50 ударов были нанесены Раифу 9 января 2015 года. В связи с возмущением, которое это вызвало, больше он порке плетью не подвергался.

Международный гуманистический и этический союз
Международный гуманистический и этический союз (МГЭС) (англ. International Humanist and Ethical Union, IHEU) — международное объединение организаций, занимающихся развитием, поддержкой и пропагандой идей гуманизма, атеизма, рационализма, светского общества, скептицизма, свободомыслия, критического мышления, этичности, содействующих развитию и становлению нетеистической морали.
Убийство Джеймса Бёрда
Джеймс Бёрд-младший (англ. James Byrd, Jr.; 1949—1998) — афроамериканец, 7 июня 1998 года убитый тремя белыми мужчинами в городе Джаспер (Техас, США). Это преступление широко освещалось в американских СМИ и привело к принятию 28 октября 2009 года «Закона Мэттью Шепарда и Джеймса Бёрда-младшего», расширившего законодательное определение преступления на почве ненависти.

Джаспер (Техас)
Джаспер (англ. Jasper) — город в США, расположенный в восточной части штата Техас, административный центр одноимённого округа. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 7590 человек, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживало 7619 человек.
Улица Веры Хоружей (Минск)
Улица Ве́ры Хору́жей (бел. Вуліца Веры Харужай) — улица в Советском и Центральном районах Минска. Названа в честь подпольщицы Веры Хоружей. Протяжённость — около 2,5 км, от площади Якуба Коласа до Старовиленского тракта.

Хоружая, Вера Захаровна
Ве́ра Заха́ровна Хору́жая (бел. Вера Харужая, пол. Wiera Charuża; 14 [27] сентября 1903, Бобруйск — 1942, Витебск) — Герой Советского Союза (награждена 17.05.1960, посмертно), партизанская активистка, связная между Центральным Комитетом КП Белоруссии и командованием фронта, участница гражданской войны, секретарь ЦК Коммунистического союза молодёжи Западной Белоруссии.

Занималась военной разведкой и разведывательной деятельностью. Имела псевдонимы «Вероника Карчевская», «Алеся Шипшина», «Анатолька», «Подпольник», «А. С. Корнилова». Владела русским, белорусским, немецким, польским языками и идишем. Среди еврейских семей считали за еврейку. При рождении имела фамилию «Хорунжая», впоследствии из-за ошибки в документах получила иную.
Семёнов, Алексей Львович
Алексе́й Льво́вич Семе́нов (род. 13 октября 1950) — советский и российский учёный-математик, доктор физико-математических наук, академик РАН (2011), академик РАО (2010). Заведующий кафедрой математической логики и теории алгоритмов механико-математического факультета МГУ. Заведующий лабораторией инженерии знаний Института математических исследований сложных систем. Советник ректора МГУ (2023). Директор Института кибернетики и образовательной информатики им. А. И. Берга ФИЦ ИУ РАН, лауреат премии ЮНЕСКО.

Московский институт открытого образования
Моско́вский институ́т откры́того образова́ния (МИОО; бывш. Московский институт повышения квалификации работников образования, МИПКРО) — ведущее высшее учебное заведение Москвы в области повышения квалификации и переподготовки работников среднего образования. Расположен неподалёку от станции метро «Аэропорт» по адресу: Авиационный переулок, дом 6.
Амадей I (граф Савойи)
Амадей I (ок. 995/1000 или ок. 1016— после 18 декабря 1051) — граф Морьена и Шабле с 1047/1051, сын графа Гумберта Белая Рука и его жены Ансилии. Носил прозвище Хвост, связанное с историей его участия в церемонии коронации императора Генриха III.

Во время правления Амадея I началось переселение савойских крестьян, страдавших от малоземелья, с низинных долин на горные плато.

Амадей I был женат, но наследников не оставил, и после его смерти графство перешло его брату Оттону I.

По другим источникам, у Амадея было трое детей:

Гумберт (ум. 1051),

Аймон (ум. 1060) — епископ Белле,

Тиберга, с 1053 жена Людовика де Фосиньи (ум. 1060), затем вышла замуж за графа Женевы Жерольда II.

Список графов и герцогов Савойи
Граф Савойи (фр. comte de Savoie, итал. conte di Savoia), позже герцог Савойи (фр. duc de Savoie, итал. duca di Savoia) — титул правителей феодального образования (сначала графства, затем герцогства), находившегося на территории современных Франции и Италии.
Кольмар-Сюд
Кольма́р-Сюд (фр. Colmar-Sud) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Кольмар.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входила южная часть коммуны Кольмар и коммуна Сент-Круа-ан-Плен, которая была передана в состав вновь созданного кантона Кольмар-2.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён.

Кольмар (округ)
Кольмар (фр. Colmar) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Кольмар.
Население округа на 2006 год составляло 144 701 человек. Плотность населения составляет 217 чел./км². Площадь округа составляла всего 666 км². В 2015 году был объединён с округом Рибовилле в новый округ Кольмар-Рибовилле.
Кальмар, Карлос
Карлос Кальмар (исп. Carlos Kalmar; род. 26 февраля 1958, Монтевидео) — уругвайский дирижёр.

Родился в семье еврейских беженцев из Европы. Окончил Венскую музыкальную академию под руководством Карла Эстеррайхера. В 1984 г. выиграл конкурс дирижёров имени Ханса Сваровски.

В 1987—1992 гг. главный дирижёр Гамбургского симфонического оркестра, в 1991—1995 гг. генеральмузикдиректор Штутгарта, в 1996—2000 гг. — Дессау, в 2000—2003 гг. главный дирижёр венского Тонкюнстлероркестра. В 2003—2021 гг. музыкальный руководитель Орегонского симфонического оркестра. В 2021 году возглавил дирижёрское отделение Кливлендского института музыки.

Гамбургский симфонический оркестр
Гамбургский симфонический оркестр (нем. Hamburger Symphoniker) — немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Гамбурге. Один из трёх оркестров города наряду с Гамбургским филармоническим оркестром и Симфоническим оркестром Северогерманского радио.

Основан в 1957 году и дал первый концерт 16 октября. Хотя основной концертной площадкой оркестра служит филармония Лайсхалле, он также участвует в постановках Гамбургской оперы.
Форт-15
Форт-15 — украинский самозарядный пистолет под патрон 9×19 мм «Парабеллум». Разработан НПО «Форт».

В октябре 2007 года «Форт-15» был представлен публике на оружейной выставке «Зброя та безпека-2007» в Киеве. По состоянию на 2021 год, сведений о серийном производстве не имеется и в перечне продукции НПО «Форт» не упоминается.

Форт (предприятие)
Казённое предприятие «Научно-производственное объединение „Форт“» Министерства внутренних дел Украины (укр. Казенне підприємство «Науково-виробниче об'єднання «Форт» Міністерства внутрішніх справ України» ) — ведущее государственное предприятие Украины, специализирующееся на разработке и производстве огнестрельного оружия и спецсредств для сотрудников правоохранительных органов и других силовых структур.

При выборе названия для предприятия, основатели исходили из того, что во многих языках слово форт означает «усиление», «защиту», «укрепление». Английское «fort» означает «укреплённое место». Однокоренное слово есть и в украинском языке — «фортеця» (крепость, укрепление).
Катандува
Катандува (порт. Catanduva) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Катандува. Население составляет 109 362 человека на 2007 год. Занимает площадь 292,240 км². Плотность населения — 400,3 чел./км².

Праздник города — 14 апреля.

Катандува (микрорегион)
Катандува (порт. Microrregião de Catanduva) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	221 465	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 282,080	 км². Плотность населения — 	97,05	 чел./км².
Нежное прикосновение
«Нежное прикосновение» (англ. That Tender Touch) — американская мелодрама 1969 года режиссёра Рассел Винсент, снятая в жанре сексплотэйшн. Одну из главных ролей в фильме исполнила модель журнала «Плейбой» Сьюзан Бернард. Она также играла в известном фильме «Мочи, мочи их, киска!» Русса Майера.

Бернард, Сьюзан
Сью́зан Бе́рнард (англ. Susan Bernard; 11 февраля 1948, Лос-Анджелес, Калифорния — 21 июня 2019, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская модель, писательница, актриса кино и телевидения, предпринимательница.
Звездица
Звезди́ца (греч. ἀστερίσκον, ἀστερίσκος) — предмет церковной утвари, представляющий собой две металлические крестообразно соединённые дуги. Символизирует Вифлеемскую звезду (дискос покрывается звездицей со словами «И прише́дши звезда, и ста́ верху́, иде́же бе Отроча́.» (придя, звезда встала там, где был Младенец [Христос])). Мф. 2:9

Используется в проскомидии (первой части православной литургии). Звездицу ставят на дискос четырьмя концами над находящимися на нём частицами хлеба, приготовленных для евхаристии. Звездица не допускает покровы и «воздух» до непосредственного прикосновения к этим частицам, а также не даёт им смешиваться между собой.

Вифлеемская звезда
Вифлее́мская звезда́, или Звезда волхво́в, или Звезда Рождества́ — необычное небесное явление, которое, согласно Евангелию от Матфея, восточные волхвы назвали звездой. Увидев её на воcтоке и решив, что родился «царь Иудейский», они пришли в Иерусалим, чтобы поклониться ему. Затем волхвы по совету царя Ирода отправились в Вифлеем Иудейский. Там волхвы во второй раз увидели звезду, после того как она «остановилась над местом, где был Младенец. Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою, и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его».
Значимый атрибут празднования Рождества Христова у христиан и иконографии «Рождества Христова» и «Поклонения волхвов».
Rednex
Rednex — шведская кантри-поп-группа. Главной особенностью стиля этой группы является смесь европейской танцевальной музыки и ритмов американского кантри. Первый же сингл Rednex — «Cotton-Eye Joe», вышедший в 1994 году, стал очень популярен и завоевал первые строчки чартов. Второй и третий синглы — «Old Pop in an Oak» и «Wish You Were Here» — стали также довольно известными по всей Европе. В 2000 году вышел очередной хит Rednex — сингл «The Spirit of the Hawk». Эта композиция продержалась рекордные 25 недель на первом месте в германском чарте. В том же году вышел сингл «Hold Me for a While» достигший первой строчки во многих мировых чартах.

The Spirit of the Hawk
«The Spirit of the Hawk» (русск. — Дух ястреба) — сингл шведской группы Rednex с их второго альбома «Farm Out».В тексте песни «The Spirit of the Hawk» присутствуют слова вождя Джозефа из его знаменитой речи: My people, some of them, have run away to the hills, and have no shelter, no food. No one knows where they are. Hear me, my chiefs! I am tired, my heart is sick and sad. I will fight no more. (русск. — Мои люди, некоторые из них, бежали в горы, и не имеют ни крова, ни пищи. Никто не знает, где они. Услышьте меня, мои вожди! Я устал, моему сердцу больно и грустно. Я не буду бороться больше.)
Макарово (Ростовский район)
Мака́рово (в прошлом Макарово-Семибраты) — село в Ростовском районе Ярославской области, расположенное на автомобильной дороге федерального значения М8 «Холмогоры» (Москва — Архангельск) к северу от Семибратова.

Между Макаровым и Семибратовым расположена развилка, откуда на восток ведёт дорога к Ново-Никольскому и древнему селу Приимково, а на запад — в Татищев Погост и древнему селу Гвоздево.

Холмогоры (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М8 «Холмогоры» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Ярославль — Вологда — Архангельск (с подъездами к Костроме, Северодвинску, международному аэропорту «Архангельск» (Талаги), проходит через Переславль-Залесский). Протяжённость — 1254,22 км, протяженность с подъездами — 1413 км.
Водоёмы: водохранилища — Пироговское, Учинское и Пестовское; озёра — Лесное, Торбеевское, Плещеево, Неро.

Дорога отличается высокой интенсивностью движения. До 35 км трассы М8 (Пушкино) представляет собой широкополосную автодорогу с эстакадами и без светофоров. Перед подъездом к Пушкино трасса сужается с 5 полос до 4 полос в каждую сторону, в районе пересечения с Красноармейским шоссе — с 4 полос до 2 полос в каждую сторону.

Часть М8 от Москвы до Ярославля входит в европейский маршрут E 115.