hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Католицизм в Австралии
Католическая церковь Австралии — часть всемирной Католической церкви. Католицизм — наиболее распространённая христианская деноминация в стране. По данным Австралийского бюро статистики за 2006 год 5 126 884 человека (25,8 % населения) причисляли себя к Католической церкви. По данным сайта catholic-hierarchy.org в 2004 году число католиков страны составляло 5 253 170 человек. Католики составляют крупнейшую христианскую общину Австралии с 1986 года, до этого наибольшее число приверженцев имела Англиканская церковь. Подавляющее большинство австралийского католического населения принадлежит к латинскому обряду, к маронитскому обряду принадлежит около 150 000 человек, есть епархии украинских грекокатоликов, халдео-католиков и католиков-мелькитов. Еженедельная посещаемость католических служб снизилась в период с 1996 по 2001 год на 13 % и составила на 2001 год 764 800 человек

Халдейская католическая церковь
Халдейская католическая церковь (халд. ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ, араб. الكنيسة الكلدانية‎; лат. Ecclesia Chaldaeorum Catholica) — одна из восточнокатолических церквей восточно-сирийского обряда сирийской традиции со статусом патриархата. Является церковью Sui iuris в полном общении со Святым Престолом, является одной из ветвей Церкви Востока. Резиденция главы церкви находится в Багдаде, Ирак. С 2013 года патриархом Халдейской католической церкви является Луис Рафаэль I Сако. По состоянию на 2017 год численность халдеев-католиков составляет более 628 тысяч человек, при этом более 311 тысяч верующих проживают на Ближнем Востоке (в основном в Ираке).

Католическая церковь восточно-сирийского обряда возникла в 1552—1553 годах, после того, как часть Церкви Востока приняла унию и объединилась с Римско-католической церковью и получила наименование «Халдейская», а последователей данной Восточнокатолической церкви называют «халдеями».
Томский, Михаил Павлович
Михаи́л Па́влович То́мский (настоящая фамилия — Ефре́мов; 19 [31] октября 1880, посад Колпино, Санкт-Петербургская губерния — 22 августа 1936, пос. Болшево, в настоящее время Королёв, Московская область) — российский революционер, советский партийный и профсоюзный деятель.

Зиновьев, Григорий Евсеевич
Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев (при рождении — Овсей-Гершен Аронович Радомысльский; 11 (23) сентября 1883, Елисаветград, Российская империя — 25 августа 1936, Москва, СССР) — российский революционер, советский политический и государственный деятель. Член Политбюро ЦК партии (1921—1926), кандидат в члены Политбюро ЦК РКП(б) (1919—1921). Член Оргбюро ЦК РКП(б) (1923—1924).

После смерти Ленина — один из главных претендентов на лидерство в партии. Активный участник внутрипартийной борьбы 1920-х годов. Трижды (в 1927, 1932 и 1934 годах) исключался из ВКП(б) и дважды восстанавливался в ней. Расстрелян, посмертно реабилитирован в 1988 году.
Литтл, Брэд
Брэ́дли Джей Литтл (англ. Brad Little; род. 15 февраля 1954, Эмметт, Айдахо) — американский политик, член Республиканской партии. Вице-губернатор штата Айдахо с 2009 по 2019 год. Губернатор Айдахо с 2019 года.

Риш, Джим
Джеймс (Джим) Э́лрой Риш (англ. James Elroy Risch; род. 3 мая 1943, Милуоки, Висконсин) — сенатор США от Айдахо, 31-й губернатор Айдахо.

С 2019 года возглавляет Комитет Сената США по международным отношениям.
Чумной столб
Чумной столб (Марианский столб) — распространённый в странах Центральной Европы тип религиозного памятника: стоящая посередине городской площади колонна, как правило, в стиле барокко, на которую водружена статуя Девы Марии.

Поскольку подобные колонны воздвигались, как правило, в знак благодарности за прекращение мора или победу в войне, колонну со статуей Богоматери зачастую окружают фигуры подобающих случаю святых — св. Роха (заразившегося чумой во время исцеления немощных), св. Варвары (небесной покровительницы умирающих), св. Франциска Ксаверия, св. Карла Борромея и св. Себастьяна.

Непосредственным прообразом барочных чумных колонн Центральной Европы послужила увенчанная статуей Девы Марии колонна базилики Константина, водружённая в 1614 г. перед фасадом базилики Санта-Мария-Маджоре в Риме. Подобные памятники были известны в Западной Европе с раннего Средневековья: например, в Клермон-Ферране такая скульптурная композиция зафиксирована ещё в X веке.

Колонна Мира
Колонна Мира (итал. Colonna della Pace) — памятник истории и архитектуры на площади перед собором Санта-Мария-Маджоре в Риме. Возведена по распоряжению папы Павла V в 1614 году архитектором Карло Мадерной. Годом позже по проекту Мадерны ансамбль Колонны мира дополнил фонтан. Коринфская колонна, использованная при возведении Колонны мира, единственная уцелевшая колонна из восьми, поддерживавших свод Базилики Максенция. Колонну венчает бронзовая статуя Богородицы с Младенцем работы скульптора Гийома Бертло.
Гамлет (фильм-балет, 1969)
«Га́млет» — телебалет на  музыку Дмитрия Шостаковича, поставленный  на творческом объединении «Экран» (СССР) в 1969 году кинорежиссёром Сергеем Евлахишвили и режиссёром-балетмейстером Виктором Камковым. Хореографическая фантазия на темы одноимённой трагедии Уильяма Шекспира.

Экран (творческое объединение)
Тво́рческое объедине́ние «Экра́н» — советское и российское подведомственное предприятие Гостелерадио СССР, занимавшееся производством телефильмов в 1967—1990 годах, и осуществлявшее функции представительства Гостелерадио СССР при заказе их производства в 1970—1990 годах. В 1992—1996 годах аналогичное название носило государственное предприятие, учреждённое РГТРК «Останкино».
Рубеж (штурмовой заградительный комплекс)
Штурмовой заградительный комплекс «Рубеж» — белорусский специальный комплекс на автомобильном шасси, сочетающий функции заградительного комплекса (мобильной баррикады) и штурмового трапа. Активно применялся белорусскими силовиками для подавления массовых протестов в 2020 году. Иногда название «Рубеж» ошибочно распространяется на несколько похожих моделей специальных автомобилей — в частности, на «Забор-Барьер» с сетчатым щитом.

Протесты в Беларуси (2020—2021)
Акции протеста в Беларуси начались в ночь с 9 на 10 августа 2020 года в связи с объявлением официальных итогов президентских выборов, согласно которым победу на них одержал действующий президент Александр Лукашенко. С этого дня акции приобрели общенациональные масштабы, а ситуация в стране стала характеризоваться как политический кризис.

Массовые протесты прервались в марте 2021 года. Очередная вспышка демонстраций произошла в феврале 2022 года, но была короткой и на данный момент является их завершением.
Боуэн-Бридж (Тасмания)
Мост Боуэн-Бридж (англ. Bowen Bridge) — четырёхполосный автомобильный мост через эстуарий реки Деруэнт. Полная длина моста — 976 м. Мост соединяет северную часть Хобарта (столицы штата Тасмания в Австралии) с населёнными пунктами, расположенными на восточном берегу реки Деруэнт.

Хобарт
Хо́барт (англ. Hobart, устаревшая транскрипция — Гобарт) — столица австралийского штата Тасмания. Основан в 1804 году — второй по старшинству город Австралии (первый — Сидней, 1788). Население агломерации на 2005 год составило 245 тысяч человек. Город — финансовый и административный центр Тасмании, также служит пунктом отправки для австралийских и французских Антарктических экспедиций.
Лев Полосин и Борис Кузнецов
Лев Поло́син и Бори́с Кузнецо́в — советский вокальный дуэт артистов Москонцерта (тенор и баритон), существовавший в 1960—1980-х годах. Репертуар артистов составляла советская песенная классика, многие произведения популярных композиторов прозвучали в их исполнении впервые. Лауреаты всесоюзных и международных конкурсов песни, заслуженные артисты России.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Гагарин, Пётр Петрович (Герой Советского Союза)
Пётр Петрович Гагарин (20 января 1909, Старый Город, Темниковский уезд, Тамбовская губерния — 16 апреля 1962, Старый Город, Темниковский район, Мордовская АССР) — советский военнослужащий. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1945). Младший сержант.

Темниковский район
Те́мниковский райо́н (мокш. Темникавонь аймак, эрз. Чополтбуе) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — город Темников.
Польгар, Дьюла
Дьюла Польгар (Пигницки) (венг. Gyula Polgár (Pignitzky); 8 февраля 1912 или 8 февраля 1910, Киштелек, Чонград — 18 июня 1992, Сидней) — венгерский футболист, игравший на позиции защитника и полузащитника, известен выступлениями за клуб «Ференцварош», а также национальную сборную Венгрии. Серебряный призёр чемпионата мира 1938 года.

По завершении игровой карьеры — тренер.

Чемпионат мира по футболу 1938
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1938 — третий по счёту чемпионат среди сборных, проводимый под эгидой ФИФА. Турнир проходил во Франции, а чемпионом стала во второй раз подряд сборная Италии. Этот чемпионат мира стал последним перед Второй мировой войной.
Ваничкин, Михаил Георгиевич
Михаи́л Гео́ргиевич Ва́ничкин (род. 22 мая 1956 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел, заместитель Министра внутренних дел Российской Федерации (16 июня 2012 — 16 июля 2021 года), генерал-полковник полиции (2013).

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Ибн Сирин
Абу́ Бакр Муха́ммад ибн Сирин аль-Басри́ (араб.  أبو بكر محمد بن سيرين البصري‎; 653, Басра — 729, Басра) — мусульманский богослов из поколения табиинов, знаток хадисов, правовед, комментатор Корана и толкователь снов.

Басра
Ба́сра (араб. البصرة‎) — город на юго-востоке Ирака, главный порт страны, расположен на реке Шатт-эль-Араб, между Кувейтом и Ираном. Административный центр одноимённой мухафазы. Второй по величине и самый густонаселённый город в Ираке после Багдада, а также один из самых жарких городов на планете, с летними температурами, регулярно превышающими 50 °C.

Город является частью исторической области Шумер, считается родиной Синдбада-морехода и одним из предполагаемых мест расположения библейского Эдемского сада.

Басра также является домом для меньшинства афро-иракцев в стране.
Пинейда, Марио
Ма́рио Альбе́рто Пине́йда Марти́нес (исп. Mario Alberto Pineida Martínez; 6 июля 1992, Санто-Доминго — 17 декабря 2025, Гуаякиль) — эквадорский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за сборную Эквадора.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Agrale Marruá
Marruá («Дикий бык») — семейство четырёхколесных транспортных средств общего назначения, производимых компанией Agrale в Кашиас-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия. Был разработан в начале 2000-х годов для замены устаревающих джипов и других машин, находящихся на вооружении Бразильской армии. Также был принят на вооружение несколькими другими армиями стран Южной Америки и используется в миротворческих миссиях Организации Объединенных Наций на Гаити.

Сухопутные войска Бразилии
Сухопутные войска Бразилии (порт. Exército Brasileiro) — один из видов вооружённых сил Федеративной Республики Бразилия. Задачей сухопутных сил Бразилии является быстрое и эффективное подавление очагов опасности как внутри страны, так и за её пределами.
Коварж, Карел
Карел Коварж (чеш. Karel Kovář; род. 10 декабря 1942, Тршебич) — чехословацкий гребной рулевой, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в конце 1960-х годов. Победитель и призёр первенств национального уровня, участник летних Олимпийских игр в Мехико.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Киш, Алёна Андреевна
Алена Андреевна Киш (1889 или 1896 — 1949) — белорусская художница-примитивистка из Слуцкого района, мастерица ковров ручной работы. Художница-путешественница, значительную часть жизни ездила из деревни в деревню, рисуя расписные ковры, иногда за кусок хлеба. В последние годы жила у своей младшей сестры. Она покончила с собой, бросившись в реку.

Искусство Алены приобрело известность, когда в 1970-е годы её работы, собранные коллекционерами и художниками, были представлены публике.

Значительная коллекция произведений хранится в архиве Заславльского историко-культурного музея. Работы Алены Киш, а также сведения о её жизни были собраны спустя много лет после её смерти по инициативе художника Владимира Басалыги, который видел в детстве ковры, которые она рисовала.

Заславль (музей-заповедник)
Историко-культурный музей-заповедник «Заславль» — музей-заповедник в городе Заславль Минской области Беларуси. Полное название: Государственное учреждение "Историко-культурный музей-заповедник «Заславль».
Как создавались империи
«Как создавались империи» (англ. Engineering an Empire) — научно-популярный сериал, выходивший на телеканале «History». В качестве ведущего выступил актёр Питер Уэллер, известный по фильму «Робокоп». В России сериал транслировался на канале «Культура» в рамках рубрики «Ступени цивилизации».

Премьерная серия «Рим» получила две награды «Эмми» из четырех, на которые она была номинирована.

History Channel
History (полное название The History Channel) — международный многоязычный спутниковый и кабельный платный телеканал. Канал специализируется на показе различных документальных фильмов исторической тематики, имеет региональные вариации для США, Канады, Скандинавских стран, Латинской Америки, Восточной Европы, Азии.

Первоначально сеть была ориентирована на исторические документальные фильмы. В конце 2000-х годов история перешла в реалити-шоу. Помимо этого изменения формата, сеть подвергалась критике со стороны многих ученых, историков и скептиков за трансляцию псевдодокументальных фильмов и необоснованных сенсационных программ-расследований.
Гянджа-Дашкесанский экономический район
Гянджа-Дашкесанский экономический район (азерб. Gəncə-Daşkəsən iqtisadi rayonu ) — один из экономических районов Азербайджана. Включает города Гянджа и Нафталан, а также  Дашкесанский, Геранбойский, Гёйгёльский, Самухский административные районы.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Самурзакан
Самурзакано или Самурзака́н (груз. სამურზაყანო; абх. мырзаҟан) — историческая область Абхазии (Республика Абхазия/Грузия), на которой находилось княжество Самурзакано.

Область находится на юге страны, включает современный Гальский район, бо́льшую часть Ткварчельского района, несколько сёл Очамчирского района.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Celestia
Celestia (рус. Целестия или Селестия, дословно — Небесная) — свободная трёхмерная астрономическая программа для платформ Microsoft Windows, Linux и Mac OS X. Создана Крисом Лорелом и доступна на условиях GNU General Public License.

Программа, основываясь на каталоге HIPPARCOS, позволяет пользователю рассматривать объекты размерами от искусственных спутников до полных галактик в трёх измерениях, используя технологию OpenGL. В отличие от большинства других виртуальных планетариев, пользователь может свободно путешествовать по Вселенной.

НАСА и ЕКА используют Celestia в образовательных программах, а также как интерфейс для программ анализа траекторий, но не стоит её путать с подобной программой ЕКА — Celestia 2000.

Дополнения к программе позволяют добавлять как реально существующие объекты, так и объекты из вымышленных вселенных, созданные их фанатами (Звёздные войны, Вавилон-5, Рука Ориона и другие).

Hipparcos
Hipparcos [hɪ’pɑ:kɔs] (акроним от High Precision Parallax Collecting Satellite — «высокоточный спутник для сбора параллаксов»; название созвучно с именем древнегреческого астронома Гиппарха (др.-греч. Ιππαρχος), составителя первого в Европе звёздного каталога; код обсерватории «248») — космический телескоп Европейского космического агентства (ЕКА), предназначенный для астрометрических задач: измерения координат, расстояний и собственных движений светил.

Спутник был запущен в 1989 году и за 37 месяцев работы собрал информацию более чем о миллионе звёзд. Точность измерений для основного эксперимента (более 100 тыс. звёзд) составила 1 миллисекунду дуги. Hipparcos — первый и, на 2014 год, единственный завершивший свою работу космический астрометрический проект. Успех программы позволил увеличить точность астрометрических измерений на порядок и тем самым совершить весьма значительный прорыв в астрономии.
Феофан (Прокопович)
Архиепископ Феофа́н (в миру Елисе́й, по другим сведениям — Елеаза́р Цере́йский, после смерти родителей взял фамилию своего дяди Прокопо́вич; 8 (18) июня 1681, Киев, Русское царство — 8 (19) сентября 1736, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский и украинский политический и духовный деятель, богослов, писатель, поэт, математик, философ, переводчик, публицист, универсальный учёный. Писал на русском, польском и латинском языках. Ректор Киевской академии (1710—1716), архиепископ Псковско-Великолукский и Нарвский (1718—1725), Великоновгородский (1725—1736); епископ Православной Русской церкви; с 25 июня (7 июля) 1725 года архиепископ Новгородский.

С 25 января 1721 года — первый вице-президент Святейшего правительствующего синода (и по смерти Стефана Яворского — его фактический руководитель), с 15 июля 1726 года — первенствующий член Синода Православной Российской церкви; проповедник, сподвижник Петра I.

Синодальный период
Синода́льный пери́од — общепринятый термин в периодизации истории Русской церкви, к которому обычно относят 1700—1917 годы: два десятилетия местоблюстительства митрополита Стефана Яворского (с 1700 по 1721 год) обычно рассматривают в рамках данного периода (Пётр Знаменский, Антон Карташёв, Игорь Смолич, протоиерей Владислав Цыпин), хотя Святейшего синода, бывшего высшим органом управления православной церковью в Российской империи с 1721 года, ещё не существовало.
Вы чьё, старичьё? (фильм, 1988)
«Вы чьё, старичьё?» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1988 году режиссёром Иосифом Хейфицем по одноимённой повести Бориса Васильева. Фильм стал второй экранизацией повести после одноимённой короткометражной дипломной работы Василия Пичула, снятой в 1982 году.

Премьера фильма в СССР состоялась в ноябре 1988 года.

Хейфиц, Иосиф Ефимович
Ио́сиф Ефи́мович Хе́йфиц (4 [17] декабря 1905, Минск, Российская империя — 24 апреля 1995, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Лауреат двух Сталинских премий (1941, 1946), народный артист СССР (1964), Герой Социалистического Труда (1975).
Сютерланд, Джон
Джон Сютерланд (англ.  D. Sutherland ; около 1700 — 1757) — английский кораблестроитель, с 1737 года на русской службе, корабельный мастер, строил в Санкт-Петербургском адмиралтействе парусные линейные корабли, по собственным чертежам бомбардирские корабли и прамы для Балтийского флота; младший брат кораблестроителя Александра Сютерланда.

Корабельный мастер
Корабельный ма́стер — чин и должность 8-го (с 1764 года — 7-го) класса в Табели о рангах в русском флоте в XVIII—XIX веках.

Ранее — наёмный специалист по постройке кораблей, в основном из-за рубежа (Голландии, Венеции, Англии и др.).
Куяда (группа населённых пунктов)
Куяда (авар. КIуяда) или Куядинские хутора — селение (так называемый джамаат), общее название группы небольших населённых пунктов в Гунибском районе Дагестана. Простирается на территории между двумя крупнейшими горами Дагестана — Седло-горой (авар. Тлилимеэр), с одной стороны, и горой Гуниб, с другой, соединяющихся между собой цепью небольших гор.

Куяда имеет необычное для Дагестана расселение: состоит из около 40—70 хуторов или сёл, каждого со своим названием.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Ямщиков, Валерий Сергеевич
Ямщиков, Валерий Сергеевич (15 августа 1937 — 11 июля 1996, Москва) — советский и российский учёный-горняк, специалист в области в области горной геофизики. Доктор технических наук, профессор Московского горного института. Основатель научных направлений по акустическим геотехнологиям и инфразвуковой технике и технологии, лауреат Государственной премии СССР, Премии имени академика А. А. Скочинского, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».