hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Язно (озеро, Пустошкинский район)
Я́зно — озеро в Забельской волости Пустошкинского района Псковской области. По северо-восточному берегу проходит граница с Новосокольническим районом.

Площадь — 7,06 км² (706,0 га; с островами — 7,7 км² или 770,0 га). Максимальная глубина — 25,0 м, средняя глубина — 12,5 м. Вытянуто с запада на восток на более чем 8 км.

На берегу озера расположены деревни: Копнино, Мельница, Анушиха, Петраши, Пружинец.

Проточное. Относится к бассейну реки Великой, с которой соединяется рекой Язница, также иногда обозначаемая как безымянная протока, длиной 2 км.

Тип озера лещово-уклейный с ряпушкой. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, ряпушка, язь, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, верховка, вьюн, пескарь, уклея, густера, быстрянка, карась, голец, бычок-подкаменщик, девятииглая колюшка.

Для озера характерно: илисто-песчаное дно, камни.

Язница (приток Великой)
Язница — река в Забельской волости Пустошкинского района Псковской области, левый приток реки Великой. Также обозначается как безымянная протока. Длина составляет 2 км. Вытекает на западе озера Язно (с высотным уровнем поверхности в 177 м), у деревни Мельница, и течёт в западном и северо-западном направлениях. Примерно через 1 км справа в неё впадает единственный приток, река Чёрная (в верховьях также Киевка, Стрелица), длина которой составляет 17 км. Затем Язница течёт преимущественно в юго-западном направлении с частыми крутыми изгибами и в целом через 1 км впадает в Великую (на высоте 176 м).
Шрештхаварман II
Шрештхаварман II (кхмер. ឝ្រេឝ្ឋវម៌្ម; около 495 — 560) — полуисторический-полулегендарный правитель Ченлы (около 495 — около 530; по другим данным, 555—560). Сын и преемник Шрутавармана.

Считается, что он основал новую столицу, назвав её по своему имени: Шрештхапура (Крестапура). По данным китайского источника, она находилась у подножия горы Лингапарвата, на территории современного Южного Лаоса (провинция Бассак), у подножия ансамбля Ват Пхоу — центра шиваизма.

Ченла
Че́нла (кхмер. ចេនឡា [ceːnlaː], Тянлап (вьет. Chân Lạp)) — раннее мон-кхмерское государство, располагавшееся на территории современных Камбоджи, Вьетнама, Лаоса и Таиланда. Неизвестно, функционировала ли Ченла в качестве единого государства или это всё-таки заблуждение китайских хронистов. В настоящее время большинство исследователей считают, что под этим названием упоминается множество разрозненных и эфемерных княжеств.
Смоленская улица (Москва)
Смоле́нская у́лица — улица в центре Москвы на границе районов Хамовники и Арбат между Смоленской-Сенной площадью и Смоленской набережной. Здесь расположены крупные гостиницы «Золотое кольцо» и «Белград».

Соколов, Виталий Петрович
Виталий Петрович Соколов (23 марта 1927, деревня Луковка, Уральская область, РСФСР — 20 сентября 2003, Москва) — советский и российский архитектор и градостроитель, заслуженный архитектор РСФСР (1989), почётный строитель Москвы (1998), член-корреспондент Российской академии архитектуры и строительных наук (1992), действительный член Московского отделения Международной академии архитектуры (1995).
Джотто (космический аппарат)
Джотто (англ. Giotto) — автоматическая межпланетная станция ЕКА, цель полёта которой был пролёт мимо ядра кометы Галлея и его изучение. Космический аппарат назван в честь художника эпохи Возрождения Джотто ди Бондоне, который изобразил на фреске «Поклонение волхвов» комету Галлея.

Джотто ди Бондоне
Джо́тто (итал. Giotto di Bondone; 1266 или 1267, Виккьо — 8 января 1337, Флоренция) — итальянский живописец и архитектор XIV века, один из первых представителей проторенессанса. Ключевая фигура в истории западноевропейского искусства. Преодолевая византийскую иконописную традицию, Джотто стал основателем итальянской школы живописи, разработал новый подход к изображению пространства. Произведениями Джотто вдохновлялись Леонардо да Винчи, Рафаэль Санти, Микеланджело Буонарроти.
Клиф
Клиф (англ. cliff «обрыв») — отвесный абразионный обрыв, образовавшийся в результате разрушения высокого коренного берега под действием прибоя. Клиф постепенно отступает в сторону суши, увеличивая ширину абразионной береговой террасы — бенч (англ. bench «уступ»), лежащей у его подножия. В основании клифа нередко формируется волноприбойная ниша. Клифообразные формы рельефа наиболее часто встречаются в Англии (Кент), откуда и пришло заимствование, также на острове Ирландия. Самбийская возвышенность Калининградского полуострова, обрывающаяся над берегами Балтийского моря, также близка к данному типу.

Обрыв (рельеф)
Обрыв (также круча) — очень крутой, приближающийся к вертикальному, вплоть до отвесного (90°), или даже нависающий (с обратным уклоном) склон или вертикальный утёс. В горах обрывы, как правило, являются преобладающей формой склонов. Формируются в результате действия рельефообразующих геологических процессов, протекающих на суше и на дне морей и океанов, или разрушения берегов рек, морей и океанов под действием прибоя. Горизонтальная, или близкая к таковой, площадка на краю обрыва называется уступ. Обрыв морского берега называется береговым обрывом или абразионным уступом, отвесный абразионный обрыв — клифом.
Tim’s Bio: Life from da Bassment
Tim’s Bio: Life from da Bassment — альбом 1998 года, выпущенный Blackground Records. Номинально являясь первой пластинкой Тимбалэнда, технически диск является компиляцией треков, продюсером которых является Тимбалэнд, записанных часто при его личном участии.

Тимбалэнд
Тимоти Закери Мосли (англ. Timothy Zachery Mosley; род. 10 марта 1972 года, Норфолк, Виргиния, США), более известный как Тимбалэнд (англ. Timbaland) — американский рэпер, музыкальный продюсер, аранжировщик и автор песен. Основатель лейбла Mosley Music Group, четырёхкратный обладатель премии «Грэмми».
Без любви ничего не получится
«Без любви ничего не получится» — работа 2019 года художника Артёма Лоскутова. Представляет собой произведение современного искусства в жанре «найденный объект», основным элементом которого является табличка из нержавеющей стали, по словам автора, снятая его друзьями со скамейки в Центральном парке Нью-Йорка. Текст на табличке предположительно является признанием в любви телеведущей Наили Аскер-заде президенту-председателю правления ВТБ Андрею Костину.

Аскер-заде, Наиля Вагиф кызы
Наиля́ Ва́гиф кызы́ Аске́р-заде́ (азерб.  Nailə Vaqif qızı Əsgərzadə, род. 13 декабря 1987, Баку) — российская журналистка, телеведущая, лауреат премии ТЭФИ-2018. Некоторые аналитики и страны её деятельность рассматривают как пропагандистскую.
Квабебигираксы
Квабебигираксы (лат. Kvabebihyrax) — род вымерших очень крупных даманов из семейства плиогирацид (Pliohyracidae), обитавших в плиоцене Грузии. Известен единственный типовой вид — Kvabebihyrax kachethicus.

Даманы
Даманы (лат. Hyracoidea) — отряд плацентарных млекопитающих из надотряда афротериев, включающий единственное современное семейство — дамановые (Procaviidae), а также три вымерших. Дальние родственники слонов и сирен, десятки миллионов лет назад у них были общие предки. Согласно филогенетическому анализу от 2021 года являются сестринской группой по отношению к вымершей южноамериканской кладе афротериев Sudamericungulata.
Амфитрита
Амфитри́та (др.-греч. Ἀμφιτρίτη) — в древнегреческой мифологии одна из нереид, по Гесиоду, дочь морского бога Нерея и Дориды (либо дочь Океана и Тефии, согласно Псевдо-Аполлодору). Жена Посейдона, мать Тритона, Роды и Бентесикимы.

Узнав о желании Посейдона взять её в жены, Амфитрита убежала к Атланту, где её поймал (или уговорил) посланный Посейдоном дельфин и отвёл к своему владыке.

Как морская богиня она часто изображалась восседающей рядом с супругом на колеснице, влекомой морскими конями или тритонами либо верхом на тритоне. Амфитрита многими почиталась наравне с Посейдоном, и ей воздвигались статуи, например в храме на острове Теносе. В изобразительном искусстве её трудно отличить от других нереид, если возле неё нет царских атрибутов или трезубца.

Пиндар называет её «Амфитрита с золотым веретеном». Иногда она именуется «матерью Нереид». Подарила Тесею золотой венок.

В честь Амфитриты названы: астероид (29) Амфитрита, открытый в 1854 году, а также кратер на Марсе.

Рода (дочь Посейдона)
Рода (др.-греч. Ῥόδη) — персонаж древнегреческой мифологии. По Геродору и Герофилу — дочь Посейдона и Амфитриты. По Диодору — дочь Посейдона и сестры тельхинов Галии. По Пиндару — дочь Афродиты. Эпименид выводит её родословную от Океана.

Жена Гелиоса. Гелиос влюбился в неё, назвал её именем остров и заставил исчезнуть разлившиеся воды потопа. У них было семь сыновей-гелиадов (Охим, Керкаф, Макар, Актий (или Актин), Тенаг, Триоп и Кандал) и дочь Электриона. По версии, Рода также мать Кирки.
Новоподрезково (Москва)
Новоподрезково, Ново-Подрезково — структурное образование (микрорайон или часть внутригородской территории), входящее в состав Молжаниновского района города Москвы и непосредственно граничащее с Ленинградским шоссе, микрорайоном Подрезково городского округа Химки.

Кадастровый номер микрорайона: 77:09:0006010. Многие путают микрорайоны субъектов России (Новоподрезково в Москве и Подрезково в городе Химки Московской области) и их границы. В других местах микрорайон граничит с микрорайоном «Молжаниновка», магистралью М-10 или «Россия» (Москва — Санкт-Петербург) и Октябрьской железной дорогой.

Ленинградское шоссе (Москва)
Ленингра́дское шоссе́ (в просторечии — «Ленингра́дка») — улица (шоссе) в Северном и Зеленоградском административных округах города Москвы и в городском округе Химки Московской области.

Улица является частью федеральной автомобильной дороги М10 и европейского автомобильного маршрута E105. Общая протяжённость шоссе от Ленинградского проспекта до Шереметьевского шоссе — 19,7 км, из них 15,2 км проходят по территории Москвы, а 4,5 км — по территории Московской области.
Joyrex J5 EP
Joyrex J5 EP - EP британского электронного музыканта Ричарда Дэвида Джеймса, выпущенный под псевдонимом Caustic Window в июле 1992 года на лейбле Rephlex Records. Все треки,кроме безымянного трека,  были вскоре переизданы на сборнике Compilation

Aphex Twin
Ри́чард Дэ́вид Джеймс (англ. Richard David James, род. 18 августа 1971, Лимерик, Манстер), более известный под псевдонимом Aphex Twin — ирландский и британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах техно, эмбиент, эйсид, драм-н-бейс, дрилл-н-бейс, IDM.
Laika Party
«Laika Party» (с англ. — «Вечеринка Лайки») — песня в жанре поп-музыки, записанная норвежской певицей Эмми для «Евровидения-2025», на котором она представляла Ирландию. Песня посвящена первому животному в космосе собаке Лайке.

Евровидение-2025
Конкурс песни «Евровидение-2025» (англ. Eurovision Song Contest 2025; фр. Concours Eurovision de la chanson 2025; нем. Eurovision Liedwettbewerb 2025; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 2025; роман. Concurs da musica Eurovision 2025) — 69-й конкурс песни «Евровидение», проходил в Базеле (Швейцария), благодаря победе Nemo с песней «The Code» на конкурсе предыдущего года. Швейцария принимала у себя конкурс в третий раз; предыдущие разы были в 1956 (в качестве автора идеи и организатора самого первого конкурса) и 1989 годах.

Победителем конкурса стал исполнитель JJ с песней «Wasted Love» из Австрии. На втором месте оказалась Юваль Рафаэль из Израиля с песней «New Day Will Rise». Томми Кэш из Эстонии с «Espresso Macchiato» занял третье место, что является лучшим результатом страны с 2002 года.
Динамо (волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1926 году, также носил названия «Динамо» Московская область (1977—1994) и «Динамо-МГФСО-Олимп» Москва (2000—2002). Основные цвета: бело-голубые.

Гранкин, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Гра́нкин (21 января 1985, Ессентуки) — российский волейболист, связующий; тренер. Игрок национальной сборной, чемпион Игр XXX Олимпиады в Лондоне, двукратный чемпион Европы, заслуженный мастер спорта России.
Баркая, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Барка́я (груз. ვლადიმერ ალექსანდრეს ძე ბარქაია; 29 июля 1937, Гагра, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР — 30 декабря 2022, Тбилиси, Грузия) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1959). В составе сборной СССР провёл 2 матча, забил 2 гола.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Сан-Клементе (Чили)
Сан-Клементе  (исп. San Clemente ) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 13398 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Талька и области Мауле.

Территория — 4 504 км². Численность населения — 43 269 жителя (2017). Плотность населения — 9,61 чел./км².

Мауле (область)
Мауле (исп. Maule) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 4 провинции и 30 коммун.

Территория — 30 296,1 км². Численность населения — 1 044 950 жителей (2017). Плотность населения — 34,49 чел./км².
Административный центр — город Талька.
Дуб жениха
Дуб жениха (нем. Bräutigamseiche) — знаменитый дуб в Додауэрском лесу недалеко от Ойтина в земле Шлезвиг-Гольштейн, Германия.

Зарегистрированный памятник природы. Расположен рядом с лесной дорогой, которая ответвляется от Bundesstraße 76, и имеет собственный адрес: Bräutigamseiche, Dodauer Forst, 23701 Eutin, Germany.

Ойтин
Ойтин (нем. Eutin, полаб. Utin, пол. Utyń), традиционно Эйтин, также Эвтин — город в изобилующей озёрами части Голштинской Швейцарии, районный центр немецкой земли Шлезвиг-Гольштейн.

Современный Ойтин относится к району Восточный Гольштейн. Население составляет 17 047 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,4 км². Официальный код — 01 0 55 012.
Эрзянь правда
«Эрзянь правда» (с эрз. — «Эрзянская правда») — республиканская газета на эрзянском языке, издающаяся в Мордовии. Учредителями являются правительство и Государственное Собрание Мордовии.

В газете публикуются материалы о социальных, политических и экономических событиях республики, а также освещаются вопросы языка и культуры эрзянского народа.

Выходит 1 раз в неделю на 16 полосах формата А3. Тираж 3250 экземпляров. В 1970-е годы тираж составлял 7 тыс. экземпляров.

Газета выходит с 1921 года. Первоначально называлась «Якстере теште» («Красная Звезда») и печаталась на эрзянском и мокшанском языках. С 1924 года — только на эрзянском. Выходила в Москве. В 1930 году редакция переехала в Саранск. В 1931 году название газеты было изменено на «Эрзянь коммуна» («Эрзянская коммуна»). Современное название — с 1957 года.  В 1971 году награждена орденом «Знак Почёта».

Эрзяне
Эрзя́не, э́рзя (эрз. эрзят) — этническая группа (субэтнос) мордвы или народ, говорящий на эрзянском языке, одном из двух мордовских языков волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи; иногда выделяется как отдельный мордовский народ наряду с мокшанами.

Проживают в основном на востоке Мордовии, в бассейне рек Мокша и Сура, а также Волги и Белой. Согласно переписи 2021 года, всего эрзян насчитывалось около 50 000.
Бенишангуль-Гумуз
Бенишангу́ль-Гуму́з (амх. ቤንሻንጉል-ጉምዝ) — один из 12-ти регионов (штатов) Эфиопии, ранее известный как регион 6, граничит с Суданом и Южным Суданом. Административный центр — город Асоса. Состав региона прописан в конституции 1995 года. Он образовался из западной части провинции Годжам (севернее реки Аббай), а также северо-западной части провинции Велега (южнее реки Аббай).

Годжам
Годжам (амх. ጎጃም) — бывшая провинция (регион) Эфиопии, существовавшая в 1942—1994 годах. Располагалась в северо-западной части страны. Столица — город Дэбрэ-Маркос.

Провинция Годжам была образована в 1942 году после освобождения Эфиопии от итальянской оккупации.

По данным 1970 года провинция Годжам имела следующее административное деление:

В 1974 году провинция Годжам была, как и все провинции Эфиопии, преобразована в регион.

В 1994 году после введения нового административного деления Эфиопии регион Годжам был упразднён, а его территория разделена между Амхарой и Бенишангуль-Гумузом.
Чигатайское кладбище
Чигата́йское кладбище — мусульманское, узбекское кладбище нового типа, то есть с элементами, присущими европейским кладбищам — наличие скульптурных надгробий и т. п., созданное в 1927 году в Ташкенте по проспекту Фараби, площадью 5 га.

Здесь похоронены известные государственные деятели Узбекистана и выдающиеся представители узбекской интеллигенции — Шараф Рашидов, Усман Юсупов, Айбек, Гафур Гулям, Абдулла Каххар, Самиг Абдукаххар, Тураб Тула, Уйгун, Иззат Султан, Гафир Рахимович Рахимов , Мухтар Насруллаевич Султанов, Ширин Myрадов, Урал Тансыкбаев, Зиннат Фатхуллин, Батыр Закиров, Ибрагим Муминов, Зайнаб Садриева, Кадыров Иминджан Кадырович.

На этом кладбище похоронены также известные узбекские деятели искусства и науки немусульманского вероисповедания. К примеру, Народная артистка СССР Тамара Ханум, Народный писатель Уз ССР М. И. Шевердин, Генеральный Директор ТАПОиЧ Виктор Николаевич Сиве́ц и общественный деятель Узбекистана Юсуп Шимунович Кандинов
.

Тансыкбаев, Урал Тансыкбаевич
Урал Тансыкбаевич Тансыкбаев (1 января 1904, Ташкент, Российская империя — 18 апреля 1974, Нукус, Каракалпакская АССР, Узбекская ССР, СССР) — советский и узбекистанский художник-живописец, сценограф



 казахского происхождения. Народный художник СССР (1963). Один из основоположников узбекской живописи.
Розенталь, Дитмар Эльяшевич
Ди́тмар Элья́шевич Розента́ль (24 февраля (по другим сведениям — 19 декабря) 1900, Лодзь, Царство Польское, Российская империя — 29 июля 1994, Москва, Российская Федерация) — советский и российский лингвист, автор многочисленных трудов по русскому языку. Кандидат педагогических наук (1952), профессор (1962).

Русский язык в школе
«Русский язык в школе» — российский научный журнал, посвящённый вопросам истории и современного состояния русского языка, его грамматики, лексики, фразеологии, стилистики, а также правописания; старейший научно-методический журнал в России.
Альберти, Мануэль
Мануэль Максимо Альберти (исп. Manuel Máximo Alberti, 28 мая 1763, Буэнос-Айрес — 31 января 1811, Буэнос-Айрес) — аргентинский священник и политический деятель, редактор печатного издания «Газета де Буэнос-Айрес», член Первой хунты Аргентины — первого независимого правительства.

Майская революция
Майская революция (исп. Revolución de Mayo) — ряд политических и общественных событий, произошедших в Буэнос-Айресе периода вице-королевства Рио-де-ла-Плата в мае 1810 года и приведших к отстранению вице-короля Сиснероса. Эти события были организованы аристократами Буэнос-Айреса, имевшими испанское происхождение, но недовольными политикой короны в регионе. События не вызвали большого насилия и не повлекли обширного противостояния, но термин революция к ним стал применяться исходя из аргентинской историографии для обозначения начала процесса, приведшего к независимости Аргентины, которая была официально провозглашена 9 июля 1816 года.
Байе (Шаранта)
Байе́ (фр. Bayers) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16033.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 31 км к северу от Ангулема.

Манль (кантон)
Манль (фр. Mansle) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1618. Всего в кантон Манль входят 26 коммун, из них главной коммуной является Манль.

Население кантона на 2007 год составляло 8 764 человека.

Коммуны кантона:

Байе

Валанс

Вантуз

Вильоньон

Жюйе

Ла-Таш

Лишер

Лон

Люксе

Манль

Мутон

Мутонно

Онак

Пюирео

Селлет

Сельфруэн

Сен-Гру

Сен-Сьер-сюр-Боньёр

Сент-Аман-де-Боньёр

Сент-Анжо

Сент-Коломб

Сен-Фрон

Фонклеро

Фонтений

Шеномме

Шенон
Визьма (река)
Визьма — река в Белозерском районе Вологодской области России, левый приток Андоги.

Длина реки составляет 64 км, площадь водосборного бассейна — 264 км².

Визьма начинается у Жидкого болота на юге района. Русло реки описывает широкую дугу по территории Визьменского сельского поселения: сначала она течёт на север и северо-восток, заходя на территорию Енинского сельского поселения, затем поворачивает на запад, а потом на юг. Визьма впадает в Андогу в 110 км от её устья, у деревни Глебово.

Другие населённые пункты на Визьме (от истока к устью): пос. Визьма, дер. Высокая Гора, Климшин Бор, Пронево, Сафроново.

По левому берегу в Визьму впадает множество небольших речек и ручьёв: Молменка, Колдай, Имштар, Каменный, Ершовик, Боркун (с притоком Маровец).

Визьма (Вологодская область)
Ви́зьма — посёлок в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Визьменский сельсовет.

Расположен на правом берегу реки Визьмы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 57 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая Гора, Климшин Бор, Пронево.

Население по данным переписи 2002 года — 263 человека (114 мужчин, 149 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Толедо (королевство)
Королевство Толедо (исп. Reino de Toledo) — средневековое королевство, часть Кастильской короны.

Королевство Толедо было образовано 25 мая 1085 года, после освобождения города Толедо Альфонсо VI от арабов. Толедская тайфа была ликвидирована, а новое образование, хотя и называлось «королевством», полностью зависело от короны Кастилии и Леона. Отвоёванная территория оставалась предметом борьбы между христианами и мусульманами вплоть до битвы при ас-Навас-де-Толоса и еврейского погрома в 1212 году. Около семи с половиной веков название территории оставалось прежним.

20 ноября 1833 года Испания провела административную реформу, территория страны была разделена на исторические регионы. Королевство Толедо стало относиться к Кастилья-ла-Нуэва. На его месте были образованы провинции Толедо и Сьюдад-Реаль, часть территории отошло провинциям Куэнка, Гвадалахара и Мадрид.

Кастилья-ла-Нуэва
Кастилья-ла-Нуэва (исп. Castilla la Nueva, «Новая Кастилия») — историческая область в Испании.

Исторически Новой Кастилией, в отличие от Старой, стали называть территорию, освобождённую от арабов в период от взятия Толедо в 1085 году до битвы при Лас-Навас-де-Толоса в 1212 году.

В 1833 году, в рамках построения централизованного государства, королевским декретом Испания была разделена на 49 провинций. В состав области вошла большая часть королевства Толедо. Первоначально Кастилья-ла-Нуэва включала пять провинций: Толедо, Сьюдад-Реаль, Куэнка, Гвадалахара и Мадрид. В 1982 году на её территории было образовано автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча. Мадрид был выделен в отдельное сообщество, но ещё в 1978 году была присоединена провинция Альбасете от региона Мурсия.
Здравствуй, мальчик Бананан
«Здра́вствуй, ма́льчик Банана́н» — песня из магнитоальбома «Банановые острова» (1983), композиция, сочинённая и записанная Юрием Чернавским совместно с группой «Весёлые ребята» в 1982 году. В написании слов этой песни, помимо Юрия Чернавского, принимали участие Сергей Рыжов и Владимир Матецкий.

Чернавский, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Черна́вский (17 марта 1947, Тамбов — 29 сентября 2025, Лос-Анджелес, Калифорния) — советский, немецкий и американский композитор, аранжировщик, продюсер, музыкант, автор песен; заслуженный артист РСФСР (1989).

Выступал в эстрадных, джазовых, поп- и рок-коллективах СССР. Сотрудничал с известными советскими, российскими и зарубежными исполнителями, продюсировал крупные музыкальные фестивали и проекты. Написал музыку к ряду кинофильмов и мультфильмов. Лауреат музыкальных и телевизионных конкурсов. С 1994 года работал и жил в Лос-Анджелесе (США). Член авторских организаций GEMA, BMI, РАО.