hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры» — четвёртая часть советского цикла телевизионных фильмов по мотивам рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.

Фильм снят на основе повести «Знак четырёх» и рассказа «Скандал в Богемии». Телепремьера — в 1983 году.

Знак четырёх
«Знак четырёх» (англ. The Sign of the Four) — детективная повесть Артура Конана Дойля, опубликованная в 1890 году в американском журнале Lippincot's Monthly Magazine. Журнал можно было приобрести как в Америке (США),так и в Британии.
Кокотов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Кокотов (род. 15 января 1961, станция Уфимка, Ачитский район, Свердловская область) — судья Конституционного суда Российской Федерации (с 2010 года), заведующий кафедрой конституционного права Уральской государственной юридической академии (1998—2010), Заслуженный юрист Российской Федерации (2011), Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор.

Ачитский муниципальный округ
Ачи́тский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Западному управленческому округу.

Официальное полное наименование муниципального образования — Ачитский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Ачитский муниципальный округ находится в границах Ачитского района.

Административный центр муниципального округа и района — посёлок городского типа Ачит.
Здоровцево
Здоровцево — село в Тутаевском районе Ярославской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в Левобережное сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — относится к Помогаловскому сельскому округу.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Австро-венгерская концессия в Тяньцзине
Австро-венгерская концессия в Тяньцзине (кит. упр. 天津奥租界, пиньинь Tiānjīn ào zūjiè; нем. österreichisch-ungarische Konzession; венг. osztrák – magyar Tiencsini koncesszió) — концессия Австро-Венгерской Империи в китайском городе Тяньцзинь в период с 1902 по 1917 год. Австро-Венгрия получила данную территорию, поскольку участвовала в подавлении боксерского восстания 1901 года на стороне Альянса восьми держав. Хотя австро-венгерский оккупационный корпус присутствовал с 1901 года, формально империя получила эту концессию 27 декабря 1902 года. Это самая недолговечная иностранная концессия в Китае, просуществовавшая всего 15 лет.

Ихэтуаньское восстание
Ихэтуа́ньское восста́ние или Боксёрское восстание (кит. трад. 義和團運動, упр. 义和团运动, пиньинь Yìhétuán yùndòng, палл. Ихэтуань юньдун) — антиевропейское, антиимпериалистическое и антихристианское восстание ихэтуаней (буквально — «отряды гармонии и справедливости») в Северном Китае с 1899 по 1901 годы.

Сначала власти Цинской империи были против повстанцев, затем поддержали их, но в конце концов императрица Цыси перешла на сторону Альянса восьми держав, подавившего восстание. В результате Китай попал в ещё бо́льшую зависимость от иностранных государств, что сказалось на его политическом и экономическом развитии в первой половине XX века.

Участие русских войск в подавлении восстания в дореволюционной России получило название Китайский поход, или Китайская война.
Нуман ибн Башир
Нуман ибн Башир ибн Саад аль-Ансари (араб. يَاسِر ٱبْن عَامِر ٱبْن مَالِك ٱلْعَنْسِيّ‎, Nuʿmān ibn Bashīr ibn Saʿd al-Anṣārī; около 622, Медина — 684, Хомс) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда. Он также был полководцем и государственным деятелем халифата Омейядов. Во время Первой фитны он был сторонник Муавии ибн Аби Суфьяна, которые его назначил губернатором Куфы с 678 по 680 годы. После чего халифом Язидом I (годы правления  680–683) он был назначен губернатором Хомса. После смерти последнего он присягнул на верность халифу Абдуллаху ибн аль-Зубайру, находившемуся в Мекке. Когда проомейядские силы разгромили сторонников Ибн аль-Зубайра в Сирии, он бежал из Хомса, но был убит во время своего побега.

Абдуллах ибн аз-Зубайр
Абдулла́х ибн аз-Зуба́йр аль-Кураши (араб. عبد الله بن الزبير‎; ок. май 624, Медина — ок. ноябрь 692, Мекка) — один из известных сподвижников пророка Мухаммада, политический деятель Аравии VII века, претендент на пост халифа. Сын аз-Зубайра ибн аль-Аввама и Асмы бинт Абу Бакр, дочери первого праведного халифа Абу Бакра. Абдуллах ибн аз-Зубайр был племянником Аиши, третьей жены пророка Мухаммада.
Балтажи, Ольга Семёновна
Ольга Семёновна Балтажи (урождённая Хазанович, укр. Ольга Семенівна Балтажі; род. 28 апреля 1970, Запорожье) — советская и украинская шашистка. Чемпионка Европы 2014 года по международным шашкам, чемпионка Европы в составе женской сборной Украины (2013). Чемпионка мира 2015 (блиц), призёр чемпионатов мира (1999 (блиц), 2001, 2003), Европы (2000, 2002, 2008 (блиц)), многократная чемпионка Украины (1995, 1996, 1998, 2008, 2010, 2011), неоднократный призёр чемпионатов Европы в составе команды «Днепроспецсталь». Гроссмейстер Украины (1997), международный гроссмейстер среди женщин (2002), заслуженный мастер спорта Украины (2004), мастер ФМЖД среди мужчин.
Тренируется у Яценко А., Балтажи К., первый тренер В. Л. Курбатов.

С 2008 года живёт в Ивано-Франковске. Замужем за международным арбитром и вице-президентом федерации шашек Украины Константином Балтажи.

Кавалер Ордена княгини Ольги III степени (2015).

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2015 (блиц)
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин в формате блиц — прошёл 7-10 октября 2015 года в Измире, Турция. Одновременно проводились чемпионат мира среди мужчин и чемпионаты мира по быстрым шашкам среди мужчин и среди женщин, а также 2-й Чемпионат мира по турецким шашкам.
Цойу, Оана
Оана-Силвия Цойу (рум. Oana-Silvia Țoiu; род. 9 июля 1985, Кэлэраши) — румынский политический и государственный деятель. Член партии «Союз спасения Румынии». Министр иностранных дел Румынии с 23 июня 2025 года, член Палаты депутатов Румынии с 21 декабря 2020 года.

Министерство иностранных дел Румынии
Министерство иностранных дел Румынии (рум. Ministerul Afacerilor Externe) — одно из девятнадцати министерств правительства Румынии, реализующее внешнюю политику Румынии в соответствии с действующим законодательством и правительственной программой.
Сябры (категория населения)
Сябры́ — категория людей, совместно владевших и пользовавшихся пашней, промысловыми угодьями, средствами производства. Назывались также дольниками, потужниками, соучастниками, товарищами. Существовали преимущественно в Великом княжестве Литовском, упоминаются в Статуте в редакции 1529 года.

Сябрами могли быть крестьяне, духовенство и купцы.

С укреплением крепостнической эксплуатации и развитием денежных отношений сябринное (сябровское) землепользование постепенно превращалось в подворно-наследственное. На Украине и в Белоруссии остатки сябровского землепользования (общинное пользование лугами, пастбищами) сохранялось до начала XX века.

Сябрами в XIV—XVI веках назывались также крестьяне Псковщины и Новгородчины, владевшие совместно пахотными землями или пастбищными и сенокосными угодьями. Борис Греков определял сябров как свободных общинников, смердов. Лев Черепнин, в свою очередь, считал, что термин сябры в течение времени менял своё значение.

Черепнин, Лев Владимирович
Лев Влади́мирович Черепни́н (30 марта (12 апреля) 1905, Рязань — 12 июня 1977, Москва) — советский историк-медиевист, специалист в области российской истории, источниковедения, историографии, вспомогательных исторических дисциплин. Академик АН СССР (1972). Лауреат Государственной премии СССР (1981, посмертно).
Губерт Саксен-Кобург-Готский
Принц Губерт Саксен-Кобург-Готский (Дитмар Губерт (Хубертус) Фридрих Вильгельм Филипп, нем. Hubertus von Sachsen-Coburg und Gotha; 24 августа 1909, Райнхардсбрунн, Саксен-Кобург-Гота — 26 ноября 1943, Великие Мосты, Львовская область) — немецкий лётчик и член Саксен-Кобург-Готской династии, правнук королевы Виктории. Урождённый принц Великобритании и Ирландии, Губерт потерял этот титул во время Первой мировой войны. Будучи противником Гитлера и нацизма, он, тем не менее, вступил в нацистскую партию после начала Второй мировой войны. Служил в германской армии на Восточном фронте, погиб в бою. Является дядей по материнской линии Карла XVI Густава, короля Швеции.

Карл XVI Густав
Карл XVI Густав (швед. Carl XVI Gustaf; род. 30 апреля 1946, дворец Хага, Сольна, Швеция) — король Швеции с 15 сентября 1973 года. Двоюродный брат бывшей королевы Дании Маргрете II, двоюродный дядя нынешнего короля Дании Фредерика X.

С 14 января 2024 года (после отречения королевы Дании Маргрете II от престола) Карл XVI занимает второе место по продолжительности правления среди всех ныне действующих монархов и руководителей стран. 16 сентября 2025 года он занял второе место по продолжительности правления и среди всех ныне живущих монархов и руководителей стран, обойдя Маргрете II. Первое место по продолжительности правления среди ныне живущих и ныне занимающих пост является султан Брунея Хассанал Болкиах.
Пожар в тюрьме Сан-Мигель
Пожар в тюрьме Сан-Мигель — чрезвычайное происшествие, случившееся 8 декабря 2010 года в столице Республики Чили Сантьяго. В результате бунта заключённых, начавших жечь свои матрацы, начался пожар, унёсший жизни 81 человека.

Пожар
Пожа́р — неконтролируемый процесс горения, сильное пламя, которое охватывает и уничтожает всё, что может гореть. Процесс горения является неотъемлемой составляющей пожара, но само горение приводит к пожару лишь в исключительных случаях. Отнесение горения к пожару может зависеть от соотношения личных и общественных интересов. Незначительный ущерб с точки зрения общественных позиций для отдельной личности может быть катастрофическим. Понятие пожар взаимно определяется с понятием отсутствие пожара при оценке ситуации. Кроме позитивной оценки (отсутствие пожара) и негативной (пожар), возможна безразличная оценка не определяющая ни пожар, ни его отсутствие. Пожар является бедствием. Может быть как природным бедствием (например, лесной пожар), так и антропогенным (например, пожар на предприятии). Умышленные действия, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара, являются поджогом.

Наука о пожарах и борьбе с ними — пирология.
Полыгалин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Полыгалин (6 [18] ноября 1899, Городец, Нижегородская губерния — 24 декабря 1937) — советский инженер-строитель.

Известен как главный ответственный за строительство Дома науки и культуры, позже переименованного в Новосибирский театр оперы и балета, автор инженерно-технологического решения по возведению купола здания театра.

Новосибирский театр оперы и балета
Новосиби́рский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (НГАТОиБ, НОВАТ) — российский театр оперы и балета. Открылся в 1945 году. Является одним из ведущих театров России. Крупнейшее в России и СССР здание театра было сооружено в 1931—1941 годах, представляет собой сложный и уникальный архитектурный комплекс, и имеет статус объекта культурного наследия России федерального значения.
Автопортрет с папиросой
«Автопортрет с папиросой» (норв. Selvportrett med sigarett) — картина норвежского художника Эдварда Мунка, написанная в 1895 году. Использование Мунком сигареты и физического разложения как символа отказа от социальных ценностей вызвало споры после выставки 1895 года, где была представлена эта картина. Ныне «Автопортрет с папиросой» хранится в Национальной галерее в Осло.

Норвежская национальная галерея
Норве́жская национа́льная галере́я (норв. Nasjonalgalleriet) — галерея в Осло, Норвегия. С 2003 года административно входит в состав Национального музея искусства, архитектуры и дизайна.

По состоянию на июль 2022 года стоимость входного билета варьируется от 0 до 180 крон в зависимости от возраста посетителя.
Снейдер, Уэсли
Уэ́сли Бе́ньямин Сне́йдер (нид. Wesley Benjamin Sneijder, произношение [ˈʋɛsli ˈsnɛidər]; род. 9 июня 1984[…], Утрехт) — нидерландский футболист, выступавший на позиции атакующего полузащитника. Рекордсмен сборной Нидерландов по количеству сыгранных матчей.

Воспитанник футбольной академии «Аякса». Играл за «Аякс» и «Реал Мадрид». В 2009 году перешёл в «Интер», с которым в первом же сезоне выиграл «требл»: Серию А, Кубок Италии и Лигу чемпионов.

С апреля 2003 по 2018 год являлся игроком национальной сборной Нидерландов. Вместе со сборной участвовал в чемпионате мира 2006 года. Также принимал участие в чемпионатах Европы 2004, 2008 и 2012 годов. Снейдер участвовал в чемпионате мира 2010, где Нидерланды заняли второе место, а Уэсли получил «Серебряный мяч» как один из лучших снайперов турнира (пять забитых мячей). Бронзовый призёр чемпионата мира 2014 года.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Ольсен, Хенри
Хенри Мартиниус Ольсен (норв. Henry Martinius Olsen; 11 марта 1887, Кристиания — 16 августа 1978, Осло) — норвежский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину и высоту и тройном прыжке. Участник летних Олимпийских игр 1908 года.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Йоханнесбургская фондовая биржа
Йоханнесбургская фондовая биржа (Johannesburg Stock Exchange, Johannesburg Securities Exchange, JSE) — крупнейшая фондовая биржа Африки, расположена в Сандтоне (африк. Sandton) — пригороде южноафриканского мегаполиса Йоханнесбурга.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Революционный национализм
Революционный национализм — название, которое применялось к политической философии различных националистических политических движений, которые хотят достичь своих целей посредством революции против установленного порядка. К революционным националистам относят некоторые политические течения времён Французской революции, ирландских республиканцев, участвовавших в вооружённой борьбе против британской короны, движение канвыонг против французского правления во Вьетнаме, индийское национально-освободительное движение в XX веке, некоторых участников Мексиканской революции, Бенито Муссолини и итальянских фашистов, одно из течений консервативных революционеров в Веймарской республике, национал-большевизм, автономное правительство Хорасана в Иране 1921 года, Аугусто Сесара Сандино и его сторонников в Никарагуа, Националистическое революционное движение в Боливии, чёрных националистов в США и некоторые движения за независимость Африки.

Сандино, Аугусто Сесар
Аугусто Сесар Сандино Кальдерон (исп. Augusto Cesar Nicolás  Sandino Calderón; 18 мая 1895, Никоноомо, Никарагуа — 21 февраля 1934, Манагуа, Никарагуа) — никарагуанский революционер, лидер национально-освободительной революционной войны 1927—1934 годов.
Улица Академика Завойского (Казань)
Улица Акаде́мика Заво́йского (тат. Академик Завойский урамы) — улица в Казани, являющаяся границей между двумя административными районами города — Приволжским и Советским. По ней также проходит граница между двумя крупными жилыми районами Казани — Горки и Азино.

Улица Комиссара Габишева
Улица Комиссара Габишева (тат. Комиссар Габишев урамы) — улица в Приволжском районе Казани, важная транспортная артерия жилого района Горки. Начинается как продолжение Дубравной улицы, проходит вдоль 8-го и 9-го микрорайонов Горок, отделяя их от посёлка Алтан, пересекает улицы Сафиуллина и Кул Гали, после чего доходит до улицы Гали Динмухаметова. Протяженность улицы Комиссара Габишева составляет 2355 м.
Джокер (графический роман)
Joker (рус. Джокер) — графический роман, написанный Брайаном Азарелло и проиллюстрированный Ли Бермехо. Он был опубликован в 2008 году DC Comics. Сюжет комикса основан на Джокере, одном из основных персонажей серий комиксов о супергерое Бэтмене, и фокусируется, в основном, на нём. Действие комикса происходит в альтернативной реальности с атмосферой нуара, повествование ведётся от лица одного из помощников Джокера.

Джокер (DC Comics)
Джо́кер (англ. Joker) — суперзлодей DC Comics, главный и заклятый враг супергероя Бэтмена. Джокер носит фиолетовый костюм и сражается при помощи предметов, которые стилизованы под реквизит клоуна. Считается одним из величайших персонажей и злодеев комиксов, популярность которого позволила ему появиться во всевозможных продуктах массовой культуры.
Бои за Бамут (1995—1996)
Бои за Баму́т — бои на территории села Бамут и прилегающих территорий Ахчой-Мартановского района во время Первой чеченской войны. Наступление федеральных сил началось с территории Ингушетии, их стратегической целью заявлялась полное взятие села Бамут и высоты 444,4

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Брассар, Жан-Люк
Жан-Люк Брасса́р (фр. Jean-Luc Brassard; род. 24 августа 1972) — бывший канадский фристайлист, специализировавшийся в могуле. Двукратный чемпион мира, трёхкратный обладатель Кубка мира по фристайлу в зачёте могула. Олимпийский чемпион 1994 года.

Могул
Мо́гул — дисциплина лыжного фристайла, состоит в спуске на горных лыжах по бугристому склону (по буграм, или могулам) и выполнении прыжков на трамплинах. По ошибке, иногда данную дисциплину приписывают и сноубордистам, однако в сноуборде такой дисциплины не существует.
Оливер, Сара
Са́ра О́ливер (англ. Sara Oliver; род. 8 июля 1996, Виннипег) — канадская кёрлингистка.

В составе смешанной сборной Канады чемпионка мира среди смешанных команд (2019). Чемпионка Канады среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях первого и второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд — международный турнир национальных смешанных сборных, составленных из двух мужчин и двух женщин, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится осенью ежегодно начиная с 2015 года.

Впервые турнир был проведён в городе Берн (Швейцария) в 2015 году.

Согласно решению Всемирной федерации кёрлинга, принятому на Генеральной ассамблее ВФК в 2014, начиная с сезона 2015/2016 этот турнир заменяет чемпионат Европы среди смешанных команд.
Доктор Вуду
Доктор Вуду (англ. Doctor Voodoo) (ранее известный как Брат Вуду (англ. Brother Voodoo)), настоящее имя Джерико Драмм (англ. Jericho Drumm) — персонаж комиксов издательства Marvel. Он — супергерой, обладающий магическими силами. Персонаж был создан сценаристом Леном Уэйном и художником Джином Коланом и впервые появился в Strange Tales #169 (Сентябрь, 1973). В New Avengers #53 (Июль 2009) он заменил Доктора Стрэнджа на посту Верховного мага земли.

Новые Мстители (комикс)
«Новые Мстители» (англ. New Avengers) — команда супергероев, которая появляется в комиксах Marvel. На данный момент Новые Мстители появились в двух сериях комиксов: The New Avengers Vol. 1: январь 2006 — апрель 2010 и The New Avengers Vol. 2: 2010 — настоящее время. 
Создатели — Брайан Майкл Бендис и Дэвид Финч.
Перси, Томас (епископ Нориджа)
Томас де Перси (англ. Thomas de Percy; около 1332 — 8 августа 1369) — епископ Нориджа (Норвича) с 1356 года; сын Генри де Перси, 2-го барона Перси из Алника, и Идонеи де Клиффорд. Окончил Оксфордский университет и, несмотря на молодость, с подачи своего родственника, Генри Гросмонта, герцога Ланкастерского, в феврале 1355 года был назначен папой римским преемником умершего епископа Уильяма Бейтмена. Был рукоположен 3 января 1356 года.

Каких-то светских должностей при английском дворе Томас не занимал, — возможно, из-за молодости и ранней смерти.

Генри Гросмонт
Ге́нри Гро́смонт (1310 — 23 марта 1361) — граф Дерби с 1336 года, граф Ланкастер 1345—1351, 1-й герцог Ланкастер с 1351 года, граф Лестер с 1351 года, член английской королевской семьи в XIV веке, сын Генри «Кривой Шеи», 3-го графа Лестера и Ланкастера и Мод Чауорт (Maud Chaworth). Он был также выдающимся дипломатом, политиком и воином. Стал одним из лучших английских полководцев на первом этапе Столетней войны и показал себя в битве при Обероше. Кавалер Ордена Подвязки, получил титул герцога в 1351 году. Гросмонт был также автором книги «Livre de seynts medicines» («Книга божественных лекарств»).
Кэмпбелл, Билли
Уильям Оливер Кэмпбелл (англ. William Oliver Campbell, род. 7 июля 1959, Шарлотсвилл, США) — американский актёр кино и телевидения. Он получил признание за роль Люка Фуллера в телесериале «Династия». Стал известен благодаря ролям Рика Саммлера в телесериале «Опять и снова», детектива Джоуи Инделли в телесериале «Криминальные истории», Джордана Коллиера в сериале «4400» и доктора Джона Филдинга в мини-сериале «Городские истории». Среди его наиболее известных фильмов — «Ракетчик», «Дракула» и «С меня хватит!». Он также сыграл Даррена Ричмонда в телесериале «Убийство».

Шарлотсвилл
Ша́рлотсвилл (англ. Charlottesville) — независимый город в США в штате Виргиния. В городе располагаются органы власти округа Албемарл, окружающего Шарлотсвилл, при этом округ и город являются отдельными юридическими лицами.

По данным на 2004 год население города составляло 40 745 человек. По переписи 2020 года население города увеличилось до 46 553 человек. Бюро экономического анализа объединяет город Шарлоттсвилл с округом Албемарл для статистических целей, в результате чего его население составляет примерно 160 000 человек. Шарлоттсвилль также является центром одноимённой агломерации, в которую также входят округа Албемарл, Бакингхем, Флуванна, Грин и Нельсон, с общим населением 223 825 человек (2022).