hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паисий Хилендарский
Паи́сий Хиленда́рский (болг. Паисий Хилендарски, греч. Παΐσιος του Χιλανδαρίου в миру Пенко или Пётр; ок. 1722, Банско — 1773, Амбелино) — болгарский иеромонах Константинопольской православной церкви, автор книги «Славяно-болгарская история о народах и царях болгарских». Рассматривается как основоположник Болгарского национального возрождения XIX века, призывал к освобождению болгар от турецкого ига.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Блэнару, Спиру
Спиру Блэнару (рум. Spiru Blănaru; 23 июня 1919, Крэешти, Ковурлуй, Королевство Румыния — 16 июля 1949, Тимишоара, Румынская Народная Республика) — румынский националист-легионер, антикоммунистический повстанец. Командовал активным партизанским отрядом в горах Баната. В столкновении с Секуритате попал в плен, приговорён к смертной казни и расстрелян. После Румынской революции 1989 признан борцом с тоталитарным режимом.

Тимишоара
Тимишо́ара (рум. Timișoara [timiˈʃo̯ara], название происходит от венг. Temesvár, Те́мешвар, нем. Temeswar, болг. Тимишоара, серб. Темишвар) — третий по величине город Румынии, исторический центр области Банат, административный центр жудеца Тимиш на западе страны. Население — 303,7 тыс. жителей (2011). Площадь — 130,5 км². Тимишоара является важным промышленным, торговым, образовательным, научным и культурным центром Румынии.
Шихалибеков, Заман бек
Заман бек Шихалибеков (азерб. Zaman bəy Şeyxəli bəy oğlu Şeyxəlibəyov; 26 октября (7 ноября) 1838, Нуха, Шекинская провинция — 23 апреля (6 мая) 1904, Стамбул, Османская империя) ― государственный деятель, дипломат, переводчик, статский советник. C 1878 по 1900 год переводчик в канцелярии Туркестанского генерал-губернатора. Принимал активное участие по части литературной редакции газеты «Туркестанская туземная газета» (каз. Түркістан уалаятының газеті) — первой газеты выходившей на казахском и узбекском языках.

В 1870-х годах Заман бек Шихалибеков обладал большой властью в Йеттишарском ханстве и был близким человеком к Магомет Якуб бек Бадаулет-хану. Русский путешественник Николай Михайлович Пржевальский неоднократно упоминал Заман бека в своем дневнике, подчёркивая, что без Заман бека его путешествие не состоялось бы и он, вероятно, не выжил бы.

Шеки
Шеки́ (азерб. Şəki) — город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. До 15 марта 1968 года носил название Нуха́.

Центральный город Шеки-Закатальского региона, занимающий особое положение в истории и культуре азербайджанского народа. Город ремёсел и народного искусства.

Старая часть города и дворец шекинских ханов на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2019 году).
Khutelchalcis gobiensis
Khutelchalcis gobiensis (лат.) — ископаемый вид мелких наездников, единственный в составе монотипических рода Khutelchalcis и семейства Khutelchalcididae (перепончатокрылые, Apocrita). Меловой период (Tsagantsab Formation; около 140 млн лет). Центральная Азия: Монголия (Khutel-Khara).

Стебельчатобрюхие
Стебельчатобрюхие (лат. Apocrita) — подотряд перепончатокрылых насекомых, включающий наездников, муравьёв, пчёл, шмелей, ос, которые объединяются по признаку наличия узкой талии — тонкого стебелька между грудкой и брюшком.
Билиран
Билиран (себ. Lalawigan sa Biliran, таг. Biliran) — провинция Филиппин, в регионе Восточные Висайи. Расположена на острове, лежащем в нескольких километрах к северу от острова Лейте. Административный центр — город Наваль. Билиран — одна из самых маленьких провинций в стране, до 1992 года была частью провинции Лейте.

Себуанский язык
Себуа́нский язы́к (себуа́но) — язык австронезийской семьи. Распространён на Филиппинах (остров Себу и др.).

Другие названия: сугбу, сугбуанон (в англ. традиции — Binisaya, Bisayan, Sebuano, Sugbuanon, Sugbuhanon, Visayan). Включает диалекты себу, бохольский, лейте и минданао.

Лексический состав отличается большим количеством испанских и английских заимствований (см. amígu — «друг», bula — «мяч», duktur — «врач»).
Грей, Томас, 15-й барон Грей из Уилтона
Томас де Грей (англ. Thomas de Grey; умер 9 июля 1614, Тауэр, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ, 15-й барон Грей из Уилтона с 1593 года. Враждовал с Робертом Деверё, 2-м графом Эссексом, в 1603 году был обвинён в заговоре против короля Якова I и приговорён к смерти вместе с Генри Бруком, 11-м бароном Кобемом, остаток жизни провёл в заключении. Стал последним представителем рода.

Тауэр
Та́уэр (с англ. — «башня, крепость»), Лондонский Тауэр (англ. His Majesty's Royal Palace and Fortress, The Tower of London) — крепость, стоящая на северном берегу Темзы, исторический центр Лондона, одно из старейших сооружений Англии и один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации. Как писал принц Филипп, герцог Эдинбургский в своей книге, посвященной 900-летию Тауэра, «за свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, арсеналом, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов».
Свифт, Фрэнк
Фрэнк Ви́ктор Свифт (англ. Frank Victor Swift; 26 декабря 1913, Блэкпул — 6 февраля 1958, Мюнхен) — английский футбольный вратарь и спортивный репортёр. Известен по выступлениям за клуб «Манчестер Сити», в котором провёл всю свою профессиональную футбольную карьеру, а также за национальную сборную Англии. После завершения футбольной карьеры работал журналистом в газете News of the World.

Погиб в возрасте 44 лет в авиакатастрофе в Мюнхене 6 февраля 1958 года.

Блэкпул
Блэ́кпул (англ. Blackpool [ˈblækpuːl]) — город и унитарная единица на территории церемониального графства Ланкашира в регионе Северо-Западной Англии, на побережье Ирландского моря. Население — около 240 тыс. человек (на 2011 год).
Бонингтон, Ричард Паркс
Ри́чард Паркс Бо́нингтон (англ. Richard Parkes Bonington; 25 октября 1802, Арнольд, Ноттингем — 23 сентября 1828, Лондон) — английский живописец, пейзажист, представитель художественного направления романтизма. Переехал во Францию в возрасте четырнадцати лет, поэтому считается также французским художником. Помимо пейзажей, писал картины исторического жанра в «стиле трубадур».

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Кяриз
Кяриз, кариз, кяхриз (перс. كاريز‎, азерб. kəhriz, каз. кәріз, туркм. käriz, узб. koriz, тадж. корез), канат (перс. قنات‎, тадж. қанот) — традиционная подземная гидротехническая система в городах и селениях Азербайджана, Средней Азии и Ирана, совмещающая водопровод и систему орошения. Представляет собой подземный канал (глиняная горизонтальная штольня), соединяющий место потребления с водоносным слоем. Кяризы, как правило, имели галерею с поперечным сечением, позволявшим свободно проходить людям, роющим кяриз.

Кяриз XV века расположен на территории комплекса дворца Ширваншахов в Баку. В годы Афганской войны (1979—1989) кяризы использовались моджахедами как бомбоубежища.

Водоносный горизонт
Водоносный горизонт — осадочная горная порода, представленная одним или несколькими переслаивающимися подземными слоями горных пород с различной степенью водопроницаемости. Из подземной прослойки водонапорной проницаемой горной породы или неконсолидированных материалов (гравий, песок, ил, глина) могут быть извлечены подземные воды с помощью скважины.

Слои частично состоят из рыхлых материалов: гравия, доломита, ила, известняка, мергеля или песка. Трещины или пустоты между слоями заполнены подземными водами. Горизонт ограничен либо двумя водоупорными пластами (обычно глиной), либо водоупорным пластом и зоной аэрации.
Моисеенко, Григорий Петрович
Григорий Петрович Моисеенко (9 [22] апреля 1912, Архангельское, Екатеринославская губерния — 19 марта 1986, Киев) — командир мостовой роты 15-го отдельного восстановительного железнодорожного батальона 29-й отдельной железнодорожной бригады, капитан. Герой Социалистического Труда (1943).

Железнодорожные войска
Железнодорожные войска (ЖДВ) — специальное формирование (объединение, войска) вооружённых сил некоторых государств мира, участвующее в обеспечении обороноспособности государства и страны.

ЖДВ являются специальными войсками и предназначены для строительства, восстановления и заграждения (защиты) объектов железнодорожных путей сообщения на театрах войны (театрах военных действий). Кроме того, железнодорожные войска принимают участие в ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (ЧС). Первые подразделения железнодорожных войск в мире, созданы в ВС России в 1851 году, в составе инженерных войск Русской императорской армии. В других государствах могут называться транспортными войсками.
Ласетера, Никола
Нико́ла Ласете́ра (англ. Niсо́la Lacetéra) — канадский экономист, доцент кафедры менеджмента в Торонтском университете и научный сотрудник в Национальном бюро экономических исследований. Известен работами по поведенческой экономике.

Университет Торонто
Университет Торонто (англ. University of Toronto, сокращённо U of T) — государственный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Один из престижнейших университетов Канады и мира. Большинство основных территорий и объектов университета расположены к северу от Финансового округа в Парке Королевы.
Дикорастущие плодовые растения Армении
Возраст этнорастительных материалов на Армянском нагорье исчисляется 8-м
тысячелетием до н. э, а возраст ископаемых остатков культивируемых растений и их
сородичей, обнаруженных в процессе раскопок — 5-м тысячелетием до н. э.

Природа Армении чрезвычайно богата дикими сородичами культурных растений. Согласно археологическим исследованиям в древней Армении культивировались разные виды пшеницы, ячменя, ржи, проса, овса, чечевицы, гороха, бобов, арбуза, винограда, абрикоса, айвы, сливы, черешни, граната, персиков, яблок и многих других растений.

Наиболее вероятная область происхождения культурной пшеницы расположена на территории исторической Армении, близ современного города Диярбакыр в юго-восточной Турции.

Абрикос (плод)
Абрико́с — плод дерева абрикос, обычно абрикоса обыкновенного (лат. Prunus armeniaca Lin., Armeniaca vulgaris Lam.), но также и близкородственных ему видов из секции Armeniaca подрода Prunus (в России эту секцию принято считать отдельным родом): маньчжурского абрикоса (Prunus mandshurica), японского абрикоса (Prunus mume), сибирского абрикоса (Prunus sibirica), бриансонского абрикоса (Prunus brigantina) и т. д. Также абрикосами называют плоды некоторых гибридных видов.
Лёгкая атлетика на Олимпийских играх
Соревнования по лёгкой атлетике впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, но на летних Олимпийских играх 1928 в Амстердаме были введены женские дисциплины. В этом виде спорта разыгрываются 47 комплектов наград.

Летние Олимпийские игры 1896
I летние Олимпийские игры (англ. 1896 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1896, греч. Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1896; официальное название — Игры I Олимпиады; в момент проведения назывались I Международные Олимпийские игры) — первые Олимпийские игры современности. Проходили с 25 марта (6 апреля) по 3 (15) апреля 1896 года в Афинах, Греция. В соревнованиях принял участие 241 спортсмен из 14 стран, причём женщины не допускались. Всего было разыграно 43 комплекта медалей в 9 видах спорта.
Клевета (фильм, 1957)
«Клевета» (англ. Slander) — нуаровая драма режиссёра Роя Роуленда, вышедший на экраны в 1957 году.

Фильм рассказывает о владельце бульварного таблоида Х. Р. Мэнли (Стив Кокран), который ради увеличения прибыли пытается с помощью шантажа принудить актёра и кукловода Скотта Мартина (Вэн Джонсон) к тому, чтобы тот передал ему компрометирующую информацию на свою подругу детства, а ныне знаменитую кинозвезду.

История, положенная в основу фильма, отчасти навеяна деятельностью журнала Confidential, который издавался в США в 1952-78 годах.

Как отмечает киновед Роджер Фристоу, «название фильма не вполне точное, так как слово „клевета“ означает намерено ложное утверждение, в то время, как разрушительные истории о героях фильма, по всей видимости, правдивы».

Джонсон, Ван
Чарлз Ван Делль Джонсон (англ. Charles Van Dell Johnson; 25 августа 1916, Ньюпорт, Род-Айленд — 12 декабря 2008[…], Наяк, Нью-Йорк) — американский актёр, певец и танцор, более известный под именем Ван Джонсон. Один из ведущих актёров Metro-Goldwyn-Mayer послевоенного времени.

Джонсон олицетворял «мальчишек, живших по соседству и попавших на войну», что сделало его популярным в Голливуде в 1940-е и 1950-е года, играл «рыжеволосых, веснушчатых солдат, моряков и пилотов, которые жили на соседней улице» в военных фильмах времён Второй мировой войны и музыкальных фильмах послевоенных лет. Наиболее известен по фильмам: «Тридцать секунд над Токио», «Парень по имени Джо» (англ.), «Последний раз, когда я видел Париж» (англ.) и другие.

До его смерти в 2008 году являлся одним из последних живых представителей звезд «золотого века Голливуда» (англ. Matinée idol, англ.).
Oceanotitan
Oceanotitan (лат.) — вымерший род динозавров-завропод, окаменелости которого были найдены в отложених верхней юры (поздний киммериджский ярус, около 149 миллионов лет назад) формации Лориньян в Португалии. Известен по единственному экземпляру, состоящему из нескольких хвостовых позвонков и костей конечностей. Типовой и единственный вид — Oceanotitan dantasi. Oceanotitan может быть одним из самых ранних представителей Somphospondyli — группы завропод, в которую входят титанозавры.

Somphospondyli
Somphospondyli (лат.) — клада завроподных динозавров из группы титанозавриформ (Titanosauriformes), живших с поздней юры по поздний мел (161,2—66 млн лет назад). Клада Somphospondyli по определению является сестринской по отношению к брахиозавридам (Brachiosauridae) и включает всех завропод, более производных, чем брахиозавриды, в том числе титанозавров (Titanosauria).

Название означает «губчатые позвонки» (от др.-греч. somphos — «губчатый, пористый»; spondylos — «позвонок»), что связано с синапоморфией группы — губчатой текстурой предкрестцовых позвонков.
Коммуны департамента Мозель
Департамент Мозель (фр. Moselle [mɔ.zɛl]) — является частью региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия) содержит 730 коммун, объединённых в пять округов:

Мец — 143 коммуны;

Сарбур — Шато-Сален — 230 коммун;

Саргемин — 83 коммуны;

Тьонвиль — 105 коммун;

Форбак — Буле-Мозель — 169 коммун.

Административный центр — Мец (префектура).

Коммуны департамента Мозель:

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Хелич, Арминка
Арминка Хелич, баронесса Хелич (англ. Arminka Helic, Baroness Helic, босн. Helić, род. 20 апреля 1968, Грачаница) — британский консервативный политик и пожизненный пэр родом из Боснии и Герцеговины, которая работала специальным советником министра иностранных дел Уильяма Хейга.

Хелич была номинирована в Палату лордов Дэвидом Кэмероном и 18 сентября 2014 года стала пожизненным пэром как «баронесса Хелич из Миллбанка в Вестминстере». Она была представлена Палате лордов 24 ноября 2014 года.

Грачаница (город, Босния и Герцеговина)
Грачаница (босн. , серб. и хорв. Gračanica / Грачаница) — город, центр одноимённой общины на северо-востоке Боснии и Герцеговины. Административно является частью Тузланского кантона Федерации Боснии и Герцеговины. Расположен на реке Спреча, вдоль дороги Тузла-Добой.
Зинькович, Митрофан Иванович
Митрофа́н Ива́нович Зинько́вич (14 июня 1900 года, дер. Печары, Роднянскиая волость, Климовичский уезд, Могилёвская губерния, ныне Костюковичский район, Могилёвская область — 24 сентября 1943 года, район села Григоровка, Каневский район, Черкасская область) — советский военный деятель, гвардии генерал-майор танковых войск (4 февраля 1943 года). Герой Советского Союза (17 ноября 1943 года).

Костюковичский район
Костюко́вичский райо́н (бел. Касцюковіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1489,26 км², численность населения составляет 20 904 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Костюковичи.
Любовь и смерть. Смерть и любовь (спектакль)
«Любо́вь и смерть. Смерть и любо́вь» — историческая дилогия, поставленная Геннадием Егоровым на сцене Санкт-Петербургского драматического театра «Патриот» РОСТО по двум пьесам русского писателя и драматурга Николая Коняева. Первый спектакль «Смерть и любовь. Женщины Петра Великого» поставлен в 2001 году к 300-летию города Санкт-Петербурга. Второй спектакль «Любовь и смерть. Мужчины Екатерины Великой» поставлен в 2006 году.

Коняев, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Коня́ев (25 августа 1949, пос. Вознесенье, Ленинградская область — 16 сентября 2018, Санкт-Петербург) — русский писатель, секретарь Правления Союза писателей России. Председатель Православного общества писателей Санкт-Петербурга.
Three Dollar Bill, Y’all$
Three Dollar Bill, Y’all$ (с англ. — «Трёхдолларовые банкноты, все вы») — дебютный студийный альбом американской рэп-метал-группы Limp Bizkit, выпущенный 1 июля 1997 года лейблами Flip Records и Interscope Records. Продюсером альбома стал Росс Робинсон, которого посоветовал группе бас-гитарист ню-метал-группы Korn Реджинальд «Филди» Арвизу — Филди убедил Росса послушать демо Limp Bizkit. Росс был впечатлен мотивацией и звучанием группы и согласился работать с ними. Альбом продемонстрировал намеренно резкое и агрессивное звучание, которое привлечёт фан-базу по мнению участников группы. Перезаписанные версии песни группы включают тяжёлые партии гитар Уэса Борланда и скретчинг DJ Lethal'а. Альбом включает в себя хит-сингл «Counterfeit», в звучании которого заметно влияние хип-хопа и хэви-метала и кавер-версия песни Джорджа Майкла «Faith».

Борланд, Уэс
Уэсли Лоуден Борланд (англ. Wesley Louden Borland род. 7 февраля 1975, Ричмонд) — американский музыкант, наиболее известен как гитарист группы Limp Bizkit. Борланд родился в Ричмонде, штат Вирджиния. Позже его семья переезжает в Джексонвилль, штат Флорида, где впоследствии будет сформирован классический состав Limp Bizkit. Борланд — наиболее креативный музыкант в составе группы. Это касается как его чрезвычайно эксцентричного внешнего вида, так и таланта композитора. Являясь поклонником Aphex Twin и авангардного саксофониста Джона Зорна, Уэс Борланд оказывает наибольшее влияние на формирование узнаваемого звучания LB. Журнал Total Guitar поместил Уэса на 37-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времён».
Беседа трёх святителей
«Беседа трёх святителей» — распространённый памятник в древнерусской письменности, состоящий из вопросов и ответов, изложенных от имени трёх святых православной церкви — Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста. Однако под этим названием в рукописной традиции известны различные сочинения: диалог Григория Богослова и Василия строго догматического характера, переводное «Устроение словес Василия и Григория Феолога, Иоанна» и собственно «Беседа трёх святителей», древнейшие русские списки которой относятся к XV веку.

С XIV века или ранее «Беседа» начинает включаться в списки (индексы) отреченных книг. В числе «ложных писаний», которых «не достоит держати», помещена она в списке — «О Василии Кесарийском и о Иване Златоусте и о Григорие Богослове вопросы и ответы о всем лгано». Здесь «Беседа» приписана болгарскому ересиарху Иеремии, сборники сочинений которого известны уже в XIII—XIV веках.

Иоанн Златоуст
Иоа́нн Златоу́ст (Златоу́стый) (греч. Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Иоанн Хризостом; ок. 347 — 14 сентября 407) — архиепископ Константинопольский, богослов, почитается как один из трёх Вселенских святителей и учителей вместе со святителями Василием Великим и Григорием Богословом.

В календаре Русской православной церкви его память отмечена в день его кончины, совпадающий с праздником Воздвижения Креста Господня 14 (27) сентября (поэтому церковная служба в честь его памяти переносится на 13 (26) ноября), а также 27 января (9 февраля) (перенесение мощей) и в Соборе трёх святителей 30 января (12 февраля). В Константинопольской и Элладской православных церквях его память совершается 13 ноября, 27 января и 30 января по новоюлианскому календарю, в Католической церкви — 13 сентября. Кроме того, Константинопольская церковь в 2004 году установила празднование 30 ноября в честь перенесения из Рима в Стамбул частиц мощей Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
Генрих фон Плауэн
Генрих фон Плауэн Старший (1370, Плауэн, Фогтланд — 28 декабря 1429, замок Лохштедт) — 27-й великий магистр Тевтонского ордена (ноябрь 1410 — октябрь 1413; официально отрекся 7 января 1414), комтур городов Нассау (1402—1407) и Свеце (1407—1410), управляющий-попечитель замка Лохштедт (1429).

Фогтланд (район)
Фогтланд (нем. Vogtland) — район в Германии.

Центр района — город Плауэн. Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц. Занимает площадь 1412 км². Численность населения района по состоянию на 31 декабря 2013 года составляет 233 970 человек. Плотность населения — 166 человек/км².

Официальный код района — 14 5 23.

Район подразделяется на 44 коммун.
Герролд, Дэвид
Дэвид Герролд (англ. David Gerrold; 24 января 1944 года, Чикаго, США) — американский писатель, пишущий в жанрах научной фантастики и фэнтези. Широко известен как сценарист популярных телевизионных сериалов «Звёздный путь: Оригинальный сериал», «Звёздный путь: Анимационный сериал», «Сумеречная зона», «Land of the Lost», «Вавилон-5», «Скользящие», «Бегство Логана» и «Tales From The Darkside».

Резник, Майк
Майк Резник (англ. Mike Resnick, 5 марта 1942, Чикаго — 9 января 2020) — американский писатель-фантаст, автор многочисленных романов в жанрах научной фантастики и космического вестерна, пятикратный лауреат премии Хьюго и обладатель многих других наград.
Цыпин, Артём Витальевич
Артём Витальевич Цыпин (род. 14 июля 1969, Усть-Каменогорск, Казахстан, СССР) — российский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Заслуженный артист России. Лауреат премии Правительства России (2010). Лауреат Международного кинофестиваля в Пекине за «Лучшую мужскую роль» (2015).

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.