hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Истиклол (футбольный клуб, Душанбе)
«Истикло́л» (тадж. Клуби футболи «Истиқлол» Душанбе / Klubi futboli «Istiqlol» Dushanbe) — таджикский футбольный клуб из города Душанбе, созданный в ноябре 2007 года. Один из самых титулованных и известнейших футбольных клубов Таджикистана и Средней Азии новейшего времени. Действующий чемпион Высшей лиги Таджикистана, действующий обладатель Кубка Таджикистана и действующий обладатель Суперкубка Таджикистана.

«Истиклол» является 13-кратным чемпионом Таджикистана, 10-кратным обладателем Кубка Таджикистана, 10-кратным обладателем Суперкубка Таджикистана.

На международном уровне является обладателем Кубка президента АФК 2012 года — третьего по значимости клубного футбольного турнира в Азии и дважды финалистом Кубка АФК (в 2015 и 2017 годах) — второго по значимости клубного турнира Азии (аналога Лиги Европы УЕФА или упраздненного Кубка УЕФА).

Суперкубок Таджикистана по футболу
Суперку́бок Таджикистана (тадж. Суперҷоми Тоҷикистон) — соревнование по футболу, состоящее из одного матча, в котором играют обладатель Кубка Таджикистана и победитель Высшей лиги чемпионата Таджикистана предыдущего сезона. В случае, если Кубок и чемпионат выигрывает одна команда, то в игре за Суперкубок ей противостоит клуб, занявший второе место в чемпионате. Турнир организован в 2010 году, и с тех пор проводится регулярно в конце марта или в начале апреля, перед началом чемпионата Таджикистана.
Организуется совместно Федерацией футбола Таджикистана и Футбольной лигой Таджикистана.
Los Angeles (альбом)
Los Angeles — дебютный студийный альбом американской рок-группы X, выпущенный в 1980 году лейблом Slash Records. Лонгплей был спродюсирован бывшим клавишником The Doors Рэем Манзареком и включает кавер-версию их песни — «Soul Kitchen».

Los Angeles занял 16-е место в ежегодном опросе критиков Pazz & Jop за 1980 год, газеты The Village Voice. В 2003 году альбом отметился на 286-е месте в списке «500 величайших альбомов всех времен» по версии журнала Rolling Stone.

В 1988 году Los Angeles был переиздан в комплекте с альбомом Wild Gift, на едином компакт-диске. В 2001 году он был переиздан лейблом Rhino Records с пятью бонус-треками.

Манзарек, Рэй
Рэй Манза́рек, полное имя — Рэймонд Дэниел Манза́рек-младший (англ. Raymond Daniel Manzarek, Jr., польск. фамилия при рождении Ма́нчарек — Manczarek); 12 февраля 1939, Чикаго — 20 мая 2013, Розенхайм) — американский музыкант, певец, продюсер, режиссёр, автор песен, один из основателей и клавишник группы The Doors. Один из основателей и участников (1977—1978) группы Nite City и группы Manzarek-Krieger (с 2001 до конца жизни). Рэй и Джим Моррисон вращались в одной компании, Рэй знал Моррисона как поэта, а сам Манзарек мечтал о собственной группе. По легенде, однажды на пляже он сказал Джиму: «Давай создадим группу и заработаем миллион!»
Гугенишвили, Елена Иосифовна
Елена Иосифовна Гугенишвили (1923 год, село Мирзаани, Сигнахский уезд, ССР Грузия) — звеньевая колхоза имени Берия Арбошикского сельсовета Цителицкаройского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Дедоплисцкаройский муниципалитет
Дедоплисцкаройский муниципалитет (Дедоплис-Цкарский муниципалитет; груз. დედოფლისწყაროს მუნიციპალიტეტი dedoplisc’qaros municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия (Дедоплисцкаройский район). Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. С запада и севера граничит с Сигнахским муниципалитетом,  с востока и юга - Азербайджаном.
Площадь - 2529,2 км². По данным переписи  2014 года число жителей составляло  21 221 человек. Административный центр — Дедоплис-Цкаро.
Гурьево (Тульская область)
Гурьево — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Метростроевский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Центральное сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Оярсабаль, Микель
Мике́ль Оярса́баль Уга́рте (баск. Mikel Oyarzabal Ugarte; род. 21 апреля 1997, Эйбар, Страна Басков) — испанский футболист, вингер и капитан клуба «Реал Сосьедад» и сборной Испании. Чемпион Европы 2024 года (автор победного гола в финале). Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Футбол на летних Олимпийских играх 2020 (мужчины)
Мужской турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2020 года прошёл с 22 июля по 7 августа 2021 года. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 16 команд, разбитых на 4 группы. Матчи проходили на 7 стадионах в 6 городах Японии.

В мужском турнире приняли участие сборные, составленные из игроков не старше 24 лет (родившиеся после 1 января 1997 года). Также в заявку могли войти не более 3 футболистов старше этого возраста.

Второй раз подряд золото выиграла сборная Бразилии. Серебряную медаль завоевала Испания, в матче за бронзу сильнее оказались мексиканские футболисты. На церемонии награждения медали вручал президент ФИФА Джанни Инфантино.
А-262
А-262 (метил-­(бис­(диэтил­амино)­метилен)амидо­фтор­фосфат, англ. 1,1,3,3-Tetraethyl-2-[fluoro­(methoxy)­phosphoryl]­guanidine) — нервно-паралитическое отравляющее вещество, один из пяти «Новичков», которые предположительно разрабатывались в качестве боевых отравляющих веществ в СССР и России в период с начала 1970-х по начало 1990-х годов, согласно книге Мирзаянова 2008 года. В более ранней работе Мирзаянова от 1995 года и в книге Такера 2006 года, упоминается вещество под названием «Новичок-7», которое иногда отождествляют с А-262, но другие авторы отождествляют с «Новичком»-7 вещество А-234. В описании советской разработки бинарного химического оружия обычно перечисляют вещества А-230, А-232, А-234, но не А-262.

Мирзаянов, Вил Султанович
Вил Султа́нович Мирзая́нов (тат. Вил Солтан улы Мирзаянов; род. 9 марта 1935, Старокангышево, Башкирская АССР) — ученый-химик, деятель экологического движения и татарского национального движения. Доктор химических наук.

Мирзаянов получил известность после того, как раскрыл в 1990-е годы существование в СССР и России секретной программы по разработке боевых отравляющих веществ семейства «Новичок». Формулы некоторых из «Новичков» он опубликовал в 2008 году в своей книге «Государственные тайны: Российская программа химического оружия изнутри». Учёные, участвовавшие в разработке «Новичка» в ГосНИИОХТ, утверждают, что  Мирзаянов числился начальником противодействия техническим разведкам — то есть отвечал за безопасность, но имел доступ к секретной информации. В 1992 году Мирзаянова обвинили в разглашении государственной тайны, но в 1994 году дело было закрыто за отсутствием состава преступления. С 1995 года живёт в эмиграции в США.
Герой Беларуси
Герой Беларуси (бел. Герой Беларусі) — государственная награда Беларуси — высшее звание, присваиваемое за заслуги, связанные с совершением подвига.

Учреждена Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь № 3726-XII от 13 апреля 1995 года. На сегодняшний день данное Постановление заменено Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З. Присваивается указом Президента за исключительные заслуги перед государством и обществом. Медаль изготавливается в г. Гомель (завод «Ювелир», филиал гомельского производственного объединения «Кристалл»).

Звание «Герой Беларуси» присваивается только один раз. Лицам, удостоенным звания «Герой Беларуси», вручается знак особого отличия — медаль Героя Беларуси.

Президент Республики Беларусь
Президе́нт Респу́блики Белару́сь (бел. Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь) является главой государства, гарантом Конституции Беларуси, прав и свобод человека и гражданина. Он представляет Беларусь в отношениях с другими государствами и международными организациями.

После референдума 2022 года президентом может быть избран гражданин Беларуси по рождению, не моложе 40 лет, обладающий избирательным правом и постоянно проживающий в Беларуси не менее 20 лет непосредственно перед выборами. До поправок — 35 лет и старше, проживающий в республике 10 последних лет. На этом статья 80 заканчивалась.

Президент Беларуси официально избирается на 5 лет.

Согласно Конституции Беларуси, президент приостанавливает членство в политических партиях и других общественных объединениях, преследующих политические цели, на весь срок полномочий.

Президент может в любое время подать в отставку. Отставка президента принимается Палатой представителей.
Гутман, Абрам Ефимович
Абрам Ефимович Гутман (первоначальное отчество Хаимович; литературный псевдоним А. Оршанин; ок. 1872, Орша — 1947, Москва) — учёный в области металловедения, газовой и электросварки, поэт, литературный критик.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Акпер Ханметов
Акбер, Акбер оглы Ханметов (25 октября 1938, Судур, Кусарский район — 26 декабря 2020, Баку) — доктор химических наук, старший научный сотрудник лаборатории № 30 «Катализ полимеризации» Института нефтехимических процессов Национальной академии наук Азербайджана.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Линстов, Ханс
Ханс Дитлев Франц Линстов (дат. и норв. Hans Ditlev Frantz von Linstow; 4 мая 1787, Хёрсхольм — 10 июня 1851, Кристиания) — датский и норвежский архитектор и художник. Его главной работой является проектирование Королевского дворца в Осло.

Королевский дворец в Осло
Короле́вский дворе́ц в О́сло (норв. Slottet, Det kongelige slott) — официальная резиденция норвежских монархов. Дворец построен в первой половине XIX века для короля Карла XIV Юхана, правившего в Норвегии и Швеции. Расположен в конце улицы Карла-Юхана и окружён королевским сквером и королевским парком в 22 га, открытым для публики.
Этвуд, Маргарет
Ма́ргарет Элеано́р Э́твуд (англ. Margaret Eleanor Atwood; род. 18 ноября 1939) — канадская англоязычная писательница, поэтесса, литературный критик, активистка охраны природы и феминистка. Относится к наиболее известным современным англоязычным писателям. Лауреат премии Артура Кларка 1987 года за роман «Рассказ служанки», премии принцессы Астурийской, премии генерал-губернатора Канады (дважды), Букеровских премий 2000 и 2019 года (за романы «Слепой убийца» и «Заветы»), премии Франца Кафки.  Компаньон ордена Канады.

Букеровская премия
Бу́керовская пре́мия (англ. The Booker Prize) — одна из самых престижных наград в мире английской литературы. До 2013 года присуждалась автору, проживающему в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве, за роман, написанный на английском языке. С сезона 2014 года премия вручается за роман, написанный на английском, вне зависимости от гражданства автора.

Победитель получает 50 тысяч фунтов стерлингов (до 2002 года — 21 тысячу). Впервые вручение награды состоялось в 1969 году. До 2002 года премию спонсировала пищевая британская компания Booker, McConnell Ltd, отсюда и название премии. В 2002—2019 годах спонсором Букеровской премии выступала компания Man Group, тогда премия носила название The Man Booker Prize. С 2019 года спонсором выступает благотворительная организация из США Crankstart.

С 2005 года вручается также Международная Букеровская премия за романы, переведённые на английский и «доступные в широкой продаже».
Хатты (германское племя)
Ха́тты (нем. Chatten [ˈxatən], лат. Chatti) — древнегерманское племя, жившее в верховьях Лана (приток Рейна), Эдра (приток Фульды) и Верры.

К племени хаттов принадлежали Маттиаки (Mattiaci). Главный город хаттов Mattium (Ματτιακόν) сейчас деревня Маден при реке Эдере (Adrana). Хатты (Катты) совместно с херусками и гермундурами относились к герминонам (верхнегерманцам). Сегодня это территории Нижнего и Верхнего Гессена (Германия). Основной территорией селений хаттов (каттов) была равнина Фритцлар-Ваберн, а также район города Касселя. Отдельные поселения доходили вплоть до Рейна, где хатты (катты) неоднократно вступали в военные конфликты с римлянами. В другом источнике указано что страна хаттов занимала значительное пространство в форме треугольника, один конец которого простирается вокруг горы Таунуса до Рейна, другой лежал в верхней долине реки Верры и третий ниже реки Димели упирался в землю хамавов и херусков.

Верра
Ве́рра (нем. Werra) — река в Германии. Правая составляющая Везера, который образует, сливаясь с Фульдой. Протекает по федеральным землям Тюрингия, Нижняя Саксония и Гессен в центральной части страны.

Длина реки — 299,6 км, площадь водосборного бассейна — 5497 км². Река судоходна на протяжении 88 км от устья.

Высота истока — 797 м над уровнем моря. Высота устья — 116,5 м над уровнем моря.

Долина реки образует естественную границу между горами Рён и Тюрингенским лесом.

В честь реки назван астероид (1302) Верра, открытый 28 сентября 1924 года  немецким астрономом Карлом Райнмутом в  Гейдельбергской обсерватории.
Love to Love You Baby
Love to Love You Baby (с англ. — «Люблю любить тебя, малыш») — второй студийный альбом американской певицы Донны Саммер, выпущенный в 1975 году. В рецензии журнала Billboard авторы написали о нём: «Превосходный подбор вещей в стиле поп/соул, особо выделяется 17-минутная первая сторона, представляющая мягкий и хриплый голос миссис Саммер, простирающийся от поп до соула и джаза». Было продано рекордное количество копий альбома, благодаря чему он вошёл в «двадцатку лучших» альбомов в США и в Великобритании.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Рессон-сюр-Ма (кантон)
Рессон-сюр-Ма (фр. de Ressons-sur-Matz) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Пикардия, в департаменте Уаза. Входил в состав округа Компьень.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Антёй-Порт (420 чел.)

Беллуа (86 чел.)

Божи (301 чел.)

Брен (168 чел.)

Булонь-ла-Грасс (470 чел.)

Бьермон (170 чел.)

Виллер-сюр-Куден (1 400 чел.)

Виньемон (397 чел.)

Гурне-сюр-Аронд (601 чел.)

Жиромон (546 чел.)

Конши-ле-По (608 чел.)

Куден (901 чел.)

Кювилли (610 чел.)

Ла-Невиль-сюр-Рессон (228 чел.)

Латоль (117 чел.)

Маркеглиз (441 чел.)

Марньи-сюр-Ма (515 чел.)

Монши-Юмьер (661 чел.)

Мортемер (197 чел.)

Нефви-сюр-Аронд (246 чел.)

Орвилле-Сорель (503 чел.)

Рессон-сюр-Ма (1 591 чел.)

Рикебур (231 чел.)

Энвилле (95 чел.)

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Агон-сю
Агон‑сю (яп. 阿含宗) — японское новое религиозное движение, в основе которой лежат Агамы — собрание ранних буддийских текстов, включающих различные редакции Сутты‑питаки.

Организация была основана в 1954 году Ясуо Кирияма (1921—2016) и получила официальный статус в 1981 году. Её штаб‑квартира расположена в Киото.

Агамы (буддизм)
В буддизме Агама (санскрит и пали «священные работы» или «священное писание») — это сборник ранних буддийских писаний. Пять Агам вместе составляют Сутру Питаку ранних буддийских школ. У разных школ были свои комментарии на каждую Агаму. На языке пали Сутта-питака школы тхеравада в Палийском каноне термин никая используется вместо термина Агама. Агамы различных школ сохранились в китайском переводе и, частично, на санскрите и в тибетском переводе.
Хуан Сяовэй
Хуан Сяовэй (кит. 黄晓薇; род. май 1961 года) — китайский политический деятель Китайской Народной Республики, секретарь партийной группы, заместитель председателя и первый секретарь секретариата Всекитайской федерации женщин, заместитель директора и директор офиса рабочего комитета Государственного совета по делам женщин и детей. Она является членом 20-го ЦК Коммунистической партии Китая.

Ранее Хуан Сяовэй была членом Постоянного комитета Комиссии по проверке дисциплины при ЦК КПК, заместителем министра Министерства надзора, членом Постоянного комитета ЦК КПК провинции Шаньси, секретарем Комиссии по проверке дисциплины, заместителем секретаря провинциального комитета партии, секретарем Комитета по политическим и правовым вопросам, председателем КППК провинции Шаньси.

Всекитайская федерация женщин
Всекитайская федерация женщин — массовая общественная организация женщин КНР. С 2013 года возглавляется Шэнь Юэюэ.

Основана в марте 1949 года в Китае под названием Всекитайская демократическая федерация женщин. В 1957 году она была переименована в Федерацию женщин КНР, а в 1978 она получила современное название Всекитайской федерацией женщин. Была создана при поддержке коммунистической партии Китая и на основе марксистской теории.

В конце 1995 года Федерация женщин стала называть себя общественной организацией. В настоящее время эта федерация является общим названием крупнейших общественных организаций женщин в Китайской Народной Республике и стала одним из основных средств для развития феминизма в материковой части Китая.
Фехер, Миклош
Ми́клош Фе́хер (венг. Fehér Miklós [ˈfɛheːr ˈmikloːʃ]; 20 июля 1979, Татабанья — 25 января 2004, Гимарайнш) — венгерский футболист, выступавший на позиции нападающего. Большую часть своей карьеры он провёл в Португалии, выступая за клубы «Порту», «Салгейруш», «Брага» и «Бенфика». В португальской Примейра Лиге он провёл 80 матчей и забил 27 голов. Также он выступал за сборную Венгрии в 1998—2003 годах.

25 января 2004 года во время матча чемпионата Португалии за клуб «Бенфика» против «Витории» из Гимарайнша Фехер перенёс клиническую смерть на поле из-за гипертрофической кардиомиопатии: его доставили в больницу, однако спасти не смогли. Смерть Фехера, случившаяся спустя семь месяцев после гибели Марк-Вивьена Фоэ, потрясла футбольный мир и вынудила ФИФА принять серьёзные меры по улучшению деятельности медицинских бригад во время матчей.

Гимарайнш
Гимарайнш  (порт.  Guimarães; [gimɐˈɾɐ̃ĩʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Численность населения — 52,2 тыс. жителей (город), 162,6 тыс. жителей (муниципалитет). Гимарайнш называют колыбелью Португалии.
Субхан ЗЭ
Субха́н Заэну́ри Э́хсан (индон. Subchan Zaenuri Echsan; 1931, Кепанджен, Восточная Ява — 1973, Эр-Рияд, Саудовская Аравия), более известен как Субхан ЗЭ (индон. Subchan ZE) — индонезийский предприниматель и мусульманский политический активист, один из руководителей Нахдатул Улама. Один из лидеров антикоммунистической кампании 1965—1966, организатор мусульманского координационного центра. Сыграл видную роль в разгроме Компартии Индонезии и свержении Сукарно. При режиме Сухарто возглавлял исламскую оппозицию. Погиб при неясных обстоятельствах во время паломничества в Мекку.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Фисан, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Фисан (19 мая 1967, Ташкент — 1 марта 2020, Ташкент) — узбекский театральный деятель; актёр и режиссёр-постановщик Государственного академического русского драматического театра Узбекистана.

Русский драматический театр Узбекистана
Государственный академический русский драматический театр Узбекистана (узб. Oʻzbekiston davlat akademik rus drama teatri) — один из старейших театров страны, основан в 1934 году; в 1967 году театру присвоено почётное звание академического. Новое здание театра, расположенное в самом центре Ташкента, было открыто в 2001 году.
Айххорн, Урс
Урс А́йххорн (нем. Urs Eichhorn; род. 17 мая 1979) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 2011 (заняли седьмое место) и чемпионата Европы 2010 (стали бронзовыми призёрами). В составе юниорской мужской сборной Швейцарии серебряный призёр зимней Универсиады 2003 и чемпионата мира среди юниоров 1999. Чемпион Швейцарии среди мужчин 2011.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1999
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1999 года (англ. 1999 World Junior Curling Championships) проходил с 20 по 28 марта в городе Эстерсунд (Швеция) на арене Z-Hallen одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (9-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную Швейцарии. Бронзовые медали завоевала сборная США, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции.

В женском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Японии. Бронзовые медали завоевала сборная Канады, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции.

Впервые в чемпионате участвовала женская сборная России.
Координатный спуск
Координатный спуск — это алгоритм оптимизации, который последовательно проводит минимизацию функции вдоль координатных направлений. На каждой итерации, алгоритм определяет координатную переменную или координатный блок посредством правила выбора координат, затем точно или приближённо минимизирует по соответствующей координатной гиперплоскости при фиксировании других координат или координатных блоков. На текущей итерации может быть осуществлён линейный поиск вдоль координатного направления, чтобы найти подходящий размер шага. Координатный спуск может быть применён как в дифференцируемом случае, так и в случае контекста, когда производные не вычисляются.

Оптимизация (математика)
Оптимизация (в математике, информатике и исследовании операций) — задача нахождения экстремума (минимума или максимума) целевой функции в некоторой области конечномерного векторного пространства, ограниченной набором линейных и/или нелинейных равенств или неравенств.

Теорию и методы решения задачи оптимизации изучает математическое программирование — раздел математики, разрабатывающий теорию, численные методы решения многомерных задач оптимизации с ограничениями.
Тёмкин, Наум Ефимович
Наум Ефимович Тёмкин (27 октября 1928, пос. Свесса, Глуховский округ — 17 января 2006) — начальник коксохимического производства Череповецкого металлургического завода имени 50-летия СССР, Герой Социалистического Труда (1981).

Северсталь
Публичное акционерское общество (ПАО) «Северста́ль» — советская и российская вертикально интегрированная сталелитейная и горнодобывающая компания, владеющая Череповецким металлургическим комбинатом (Вологодская область), вторым по величине сталелитейным комбинатом России. Владеет активами в России. Компания состоит из дивизионов «Северсталь Российская Сталь» и «Северсталь Ресурс». Контролирует компанию Алексей Мордашов.

В 2021 году компания вошла в рейтинг журнала Forbes «200 крупнейших частных компаний России», где заняла 16 место с выручкой 494,8 млрд рублей.