hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Три сестры (фильм, 2017)
«Три сестры́» — российский художественный фильм-драма 2017 года режиссёра и оператора Юрия Грымова по мотивам одноимённой пьесы А. П. Чехова. Лента снята в чёрно-белой гамме и повторяет сюжет оригинального произведения, но её действие перенесено в современность. Премьера картины состоялась в июне 2017 года в рамках кинофестиваля «Кинотавр». В широкий прокат «Три сестры» вышли 19 октября того же года. За музыку к картине композитор Владимир Дашкевич получил премию «Ника». Фильм собрал преимущественно негативные отзывы критиков.

Ника (кинопремия, 2018)
31-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за 2017 год состоялась 1 апреля 2018 года в концертном зале Вегас Сити Холл (Крокус-Сити, Красногорск, Московская область). Лауреаты специальных наград и номинанты в состязательных категориях были объявлены на пресс-конференции 6 марта 2018 года.

Драматическая лента Бориса Хлебникова «Аритмия», выдвинутая на премию в 7 номинациях, в итоге была удостоена 5 наград, одержав победу во всех основных категориях: лучший фильм, режиссуру, сценарий, мужскую и женскую главные роли. Награду за лучшую мужскую роль второго плана разделили между собой два актёра: Сергей Гармаш за роль в военной драме «Холодное танго» и Владимир Ильин, воплотивший образ Сергея Королёва в фильме «Время первых».
Серрана-дус-Киломбус (микрорегион)
Серрана-дус-Киломбус (порт. Microrregião Serrana dos Quilombos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 146 573 человека (на 2010 год). Площадь — 1826,235 км². Плотность населения — 80,26 чел./км².

Восток штата Алагоас
Восток штата Алагоас (порт. Mesorregião do Leste Alagoano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас.Население составляет 2 064 525 человек (на 2010 год). Площадь — 13 238,063 км². Плотность населения — 155,95 чел./км².
Кондилис, Георгиос
Георгиос Кондилис (греч. Γεώργιος Κονδύλης; 14 августа 1879, Пруссос, Эвритания — 31 января 1936, Афины, Греция) — греческий политический деятель, кратковременный диктатор (премьер-министр и регент Греции), генерал.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Фтивазид
Фтивазид — противотуберкулёзный препарат, производное гидразида изоникотиновой кислоты (изониазид). Светло-жёлтый или жёлтый мелкокристаллический порошок со слабым запахом ванилина, без вкуса. Очень мало растворим в воде, мало — в этиловом спирте, легко растворим в растворах неорганических кислот и щелочей.

Обладает высокой избирательной активностью в отношении микобактерий туберкулезa. Вызывает повреждение мембраны микобактерий, ингибирует метаболические и окислительные процессы, угнетает синтез нуклеиновых кислот, действует на микобактерии как внутри клетки, так и вне её. Препарат медленно всасывается из желудочно-кишечного тракта.

Изоникотиновая кислота
Изоникотиновая кислота (4-пиридинкарбоновая, γ-пиридинкарбоновая) — органическое соединение, гетероциклическая одноосновная карбоновая кислота, структурный изомер никотиновой кислоты, проявляет слабые антивитаминные свойства (является антивитамином PP).
Гробинский край
Гро́бинский край или Гро́биньский край (латыш. Grobiņas novads) — бывшая административно-территориальная единица на западе Латвии. Край состоял из четырёх волостей и административного центра — города Гробиня.

Площадь края составляла 490,2 км². Гробинский край граничил с Руцавским, Ницским, Павилостским, Дурбским и Приекульским краями и городом Лиепая.

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Лиепайского района. В 2021 году, в ходе административно-территориальной реформы, Гробинский край был упразднён, а его территория была включена в состав новообразованного Южно-Курземского края.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
Беньямин, Вальтер
Ва́льтер Бе́ньямин (нем. Walter Benjamin; 15 июля 1892, Берлин, Германская империя — 27 сентября 1940, Портбоу, Испания) — немецкий философ, теоретик культуры, эстетик, литературный критик, эссеист и переводчик. Один из самых влиятельных философов культуры XX века. Работы Беньямина лежат в основе современного понимания модернизма. Основоположник современной теории фотографии, стоял у истоков изучения массмедиа.

Ad Marginem
«Ad Marginem» («Ад Маргинем Пресс») — российское книжное издательство, основанное в 1993 году Александром Ивановым. Специализируется на издании нон-фикшн литературы, трудов западных философов второй половины XX века, а также работ, посвящённых современной культуре, искусству и кураторству. Название в переводе с латыни означает «по краям». Запустившись как философский проект, издательство впервые выпустило на русском языке несколько классических текстов XX века: «Бытие и время» Мартина Хайдеггера, «Массу и власть» Элиаса Канетти, «Надзирать и наказывать» Мишеля Фуко, «Кино» Жиля Делёза, «Московский дневник» Вальтера Беньямина, «S/Z» и «Camera lucida» Ролана Барта.
Вьель, Поль
Поль Мари Эжен Вьей (в дореволюционной традиции Вьель; фр. Paul Marie Eugène Vieille; 2 сентября 1854, Париж — 14 января 1934 или 15 января 1934, Париж) — французский инженер, механик, химик и изобретатель. Наиболее известен как изобретатель (вместе с Бертло) бездымного пороха.

Бездымный порох
Безды́мный по́рох (англ. Smokeless powder) или нитропорох (англ. nitro powder) — групповое название метательных взрывчатых веществ на основе нитрата целлюлозы, используемых в огнестрельном оружии и артиллерии, в твердотопливных ракетных двигателях, которые при сгорании не образуют твёрдых частиц (дыма), а только газообразные продукты сгорания, в отличие от дымного (чёрного) пороха.

Типы бездымного пороха включают кордит, баллистит и, традиционно, белый порох. Они классифицируются на одноосновный, двухосновный и трёхосновный.
Институт радиобиологии НАН Беларуси
Институт радиобиологии Национальной академии наук Беларуси  (ИРБ НАНБ) — государственное научное учреждение Национальной академии наук Беларуси в г. Гомеле. При Институте открыта аспирантура по специальности «Радиобиология».

Радиобиология
Радиобиология, или радиационная биология — наука, изучающая действие ионизирующих и неионизирующих излучений на биологические объекты (биомолекулы, клетки, ткани, организмы, популяции). Особенностью этой науки является строгая измеряемость воздействующего фактора, что обусловило развитость математических методов исследования. Другой особенностью радиобиологии является востребованность её прикладных приложений — в медицине и в радиационной защите.

Радиобиология, ранее являясь самостоятельной дисциплиной, превращается сейчас в междисциплинарную науку и имеет тесные связи с рядом теоретических и прикладных, биологических и медицинских областей знаний.

Код науки по 4-значной классификации ЮНЕСКО — 2418 (раздел — биология).
Маак, Ричард Карлович
Ричард (Рихард) Ка́рлович Маак (нем. Richard Otto Maack; 23 августа [4 сентября] 1825, Аренсбург — 13 [25] ноября 1886, Санкт-Петербург) — русский педагог, натуралист и исследователь Сибири и Дальнего Востока. Тайный советник.

Жимолость Маака
Жимолость Маака (лат. Lonicera maackii) — кустарник, вид рода Жимолость семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). В диком виде растёт в Средней Азии в северном и западном Китае, Монголии, Японии, Корее и на юго-востоке России, в Приморском крае.
Святополк Владимирович Окаянный
Святопо́лк Влади́мирович (др.-рус. Свѧтопълъкъ Володимѣровичь, в крещении Пётр, в древнерусской историографии по прозвищу «Окая́нный», около 979—1019) — князь туровский (с 988, первый из рода Рюриковичей), великий князь киевский в 1015—1016 и 1018—1019 годах. Сын или племянник-пасынок Владимира Святославича, пришёл к власти после его смерти. По преданию, приказал умертвить своих братьев Бориса и Глеба, а потом ещё одного брата Святослава, за что получил прозвище «Окаянный». Боролся со своим братом Ярославом за власть с помощью польского князя Болеслава Храброго, на дочери которого был женат. Потерпел поражение и бежал на Запад, где и умер.

Турово-Пинское княжество
Ту́рово-Пи́нское кня́жество (до XII века Ту́ровское кня́жество в составе Киевской Руси) — древнерусское княжество в X—XIV веках, расположенное в Полесье по среднему и нижнему течению Припяти. Бо́льшая часть лежала на территории, заселённой дреговичами, меньшая — древлянами. Главным городом княжества был Туров, упоминаемый в первый раз в летописи под 980 годом.

«Рогволод же пришел был из-за моря и имел волость свою в Полоцке. А Тур (сел) в Турове, от него же и туровцы прозвались».

Другими важнейшими городами Туровского княжества были Пинск, сделавшийся впоследствии главным городом самостоятельного Пинского княжества, Мозырь и Слуцк. Вместе с Пинским княжеством выделилось и Дубровицкое княжество.
Indy Grand Prix of Sonoma 2010
Indy Grand Prix of Sonoma 2010 — шестая по счёту гонка IRL IndyCar на трассе Infineon Raceway, а также тринадцатый этап в сезоне-2010. Гонка проведена в воскресенье, 22 августа 2010.

Заезд проведен на 75 кругов по 3,706-километровой конфигурации калифорнийской трассы.

Права на показ гонки принадлежат американскому телеканалу Versus.

IndyCar в сезоне 2010
Izod IndyCar 2010 — 15-й сезон серии IRL IndyCar и 99-й суммарный сезон американских гонок с открытыми колёсами высшего уровня.

Это был первый из шести запланированных сезонов серии под титульным спонсорством компании Izod, о многомиллионной сделке с которой было объявлено 5 ноября 2009 года).

Главным событием сезона стала 94-я гонка 500 миль Индианаполиса, состоявшаяся в воскресенье, 30 мая.

Финальная версия календаря опубликована 31 июля 2009 года и была несколько подкорректирована 26 августа того же года. В календарь попали ряд новых трасс — открытие сезона прошло на уличной трассе в бразильском Сан-Паулу, добавилась гонка в Бирмингеме — на Barber Motorsports Park. В календарь не вернулась гонка в Ричмонде, впервые за долгое время не было этапа в Милуокки.

Все гонки транслировались в США на каналах ABC и Versus в формате HD.
Баденвайлер
Баденвайлер (нем. Badenweiler, алем. нем. Badewiler) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 3907 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,02 км². Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Брайсгау-Верхний Шварцвальд (район)
Брайсгау-Верхний Шварцвальд (нем. Breisgau-Hochschwarzwald) — район в Германии. Центр района — город Фрайбург-в-Брайсгау. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1378,33 км². Население — 251 345 чел, плотность населения — 182 человек/км².
Официальный код района — 08 3 15.

Район подразделяется на 50 общин. На части территории этого района, а также на части района города Лёррах располагается Маркгрефлерланд.
Консейсан-ду-Лагу-Асу
Консейсан-ду-Лагу-Асу (порт. Conceição do Lago-Açu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшада-Мараньенси. Население составляет 14 436 человек на 2010 год. Занимает площадь 733,229 км². Плотность населения — 19,69 чел./км².

Байшада-Мараньенси (микрорегион)
Байшада-Мараньенси (порт. Microrregião da Baixada Maranhense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Население составляет 564 191 человек (на 2010 год). Площадь — 17 208,426 км². Плотность населения — 32,79 чел./км².
Пенка, Карл
Карл Пенка (26 октября 1847, Мюглице — 10 февраля 1912, Вена) — австрийский филолог и антрополог, социодарвинист. Известен своими ныне устаревшими теориями, определяющими местонахождение прародины индоевропейцев в Северной Европе (североевропейская гипотеза). Описывается как «переходная фигура между арианизмом и нордизмом», поскольку он отождествлял «арийскую расу» с «нордической».

Прародина праиндоевропейцев
Прародина индоевропейской языковой семьи — предположительный регион, где первоначально использовался общий предок всех языков индоевропейской языковой семьи — праиндоевропейский язык.

В современной науке преобладает  курганная (степная) гипотеза, согласно которой прародиной носителей языков индоевропейской языковой семьи является Понтийско-Каспийская степь между Чёрным морем и Каспийским морем.
Толл-подобный рецептор 1
TLR1 (толл-подобный рецептор 1, CD281) — мембранный белок, член группы толл-подобных рецепторов, обеспечивающих функционирование врождённого иммунитета. TLR1 распознаёт патоген-связанные молекулярные структуры грам-положительных бактерий: бактериальные пептидогликаны и липопептиды. Относится к подгруппе «TLR2» толл-подобных рецепторов (вместе с TLR2, TLR6 и TLR10), так как способен образовывать комплекс с TLR2, что значительно расширяет спектр распознаваемых бактериальных продуктов и повышает эффективность иммунитета.

Липопептиды
Липопептид — молекула липида, ковалентно связанного с пептидом, бактериальный липопротеин. Бактерии синтезируют большое количество липопептидов, некоторые из которых являются естественными антибиотиками. К группе липопептидных антибиотиков относятся даптомицин и сурфактин. Иммунная система высших организмов распознаёт бактериальные липопептиды за счёт толл-подобных рецепторов, относящихся к подгруппе «TLR2» (TLR1, TLR2 и TLR6).
Храфф-Рейнет
Храаф-Ре́йнет (ошибочно Храфф-Ре́йнет) (африк. Graaff-Reinet) — четвёртый по старшинству город Южно-Африканской Республики (ЮАР). Расположен на высоте 759 м над уровнем моря в Восточно-Капской провинции, на оси между городами Джордж (Восточно-Капская провинция) и Блумфонтейн (Фри-Стейт). Административный центр местного муниципалитета Бейерс-Науде в районе Какаду.

Какаду (район)
Какаду (англ. Cacadu, африк. Cacadu) — районный муниципалитет в Восточно-Капской провинции ЮАР. Название происходит от слова tkakadao на языке нама, означающего «камышовая река» — так ранее называлась река Папенкуилс у города Порт-Элизабет.
Whoosh (шеринг)
Whoosh — российский сервис кикшеринга и велошеринга, один из крупнейших в стране, наряду с Юрент и Яндекс Go. По разным оценкам, доля Whoosh на российском рынке кикшеринга составляет 45-50%. Помимо России, сервис работает в Беларуси, Казахстане, Колумбии, Бразилии и Чили.

Кикшеринг
Кикшеринг (стяжение от кикскутер-шеринг, от англ. kick scooter sharing — передача другому самокатов) — система краткосрочной аренды электросамокатов по аналогии с каршерингом и велошерингом. Кикшеринг может работать с привязкой к станциям проката или по системе «dockless», то есть бесстанционно. Последнее время набирает популярность бесстанционная система.
Новые Воины (телесериал)
Новые Воины (англ. New Warriors) — отменённый американский супергеройский телесериал про персонажей одноимённого комикса. Телесериал должен был представлять собой комедийный проект, а шоураннером и сценаристом проекта официально стал Кевин Бигель («Клиника»). Предполагалась трансляции на телеканале Freeform, но в ноябре 2017 года канал отказался от показа сериала. Поиски другого канала для показа окончились неудачно. 1 сезон должен был состоять из 10 серий по 30 минут каждая. В сентябре 2019 года сериал был официально отменён.

Дэбри
Дэбри (англ. Debrii), настоящее имя Дебора Филдс (англ. Deborah Fields) — вымышленный персонаж, супергерой, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Она дебютировала в New Warriors vol. 3 #4. Она была создана художником Скотти Янгом с помощью писателя Зэба Уэллса. Мало что известно о ней в это время. Она избегала быть убитым в начале Гражданской войны, не воссоединившись с командой после того, как их реалити-шоу было отменено в первый раз в New Warriors vol. 3 #6.
Грос-Рённау
Грос-Рённау (нем. Groß Rönnau) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Зегеберг. Подчиняется управлению Трафе-Ланд.  Население составляет 605 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,38 км².

Зегеберг
Зегеберг (нем. Segeberg, н.-нем. Sebarg) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зегеберг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1344,39 км². Население — 256 671 чел. Плотность населения — 191 человек/км².

Официальный код района — 01 0 60.

Район подразделяется на 95 общин.
Едзиев, Сосланбек Микаилович
Сосланбе́к Миха́йлович Е́дзиев (осет. Едзиты Михалы фырт Сослӕнбег; 1865—1953) — осетинский советский скульптор, один из значимых представителей наивного искусства, основоположник осетинской школы скульптуры. Заслуженный деятель искусств Северо-Осетинской АССР.

Наивное искусство
Наи́вное иску́сство (фр. art naïf; англ. naïve art) — одно из направлений примитивизма XVIII—XXI веков, включающее как самодеятельное искусство (живопись, графику, декоративное искусство, скульптуру, архитектуру), так и изобразительное творчество художников-самоучек.
Единецкая волость
Едине́цкая во́лость — административно-территориальная единица Хотинского уезда Бессарабской губернии.

Волость включала в себя 21 сельское общество, 21 общину, 24 селения, 2271 двор.

Волостной центр — местечко Единцы.

Хотинский уезд
Хоти́нский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944). Уездный город — Хотин.
Лангадас (дим)
Лангада́с (греч. Δήμος Λαγκαδά) — община (дим) в Греции в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Население 41 103 жителей по переписи 2011 года. Площадь 1222,65 квадратных километров. Плотность 33,62 человек на км². Административный центр — Лангадас, исторический центр — Лаханас. Димархом на местных выборах 2019 года избран Иоаннис Тахмадзидис (Ιωάννης Ταχματζίδης).

В 1918 году (ΦΕΚ 152Α) создано сообщество Лангадас (Κοινότητα Λαγκαδά). В 1933 году (ΦΕΚ 33Α) создана община Лангадас. В 1997 году (ΦΕΚ 244Α) к общине добавлен ряд населённых пунктов. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине добавлены упразднённые общины Лаханас, Асирос, Сохос, Калиндия, Корония и Вертискос.

Салоники (периферийная единица)
Салоники (греч. Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Центральная Македония.

Административный центр — город Салоники.
Сегорбе
Сегорбе (исп. Segorbe, кат. Sogorb)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 106,10 км². Население — 9267 человек (на 2010 год).

В XIII—XV веках Сегобе входил в одноимённую сеньорию. Полный список прежних владельцев см. в статье герцог Сегорбе.

Сеньория де Сегорбе
Сеньория де Сегорбе — феодальное поместье Сегорбе, созданное 21 ноября 1279 года королём Арагона Педро III для своего внебрачного сына Хайме Переса Арагонского (1258—1308). Хайме Перес получил земельные доходы от Сегорбе, но прямой контроль над этим городом остался за арагонской короной. Таким образом, в случае отсутствия у сеньора наследников, титул возвращён в состав арагонской короны.
Stardust (песня)
«Stardust» (в переводе с англ. — «Звёздная пыль») — популярная джазовая американская песня 1927 года композитора Хоуги Кармайкла. В 1929 году поэт-песенник Митчел Пэриш написал слова к песне. Первоначальное название песни на английском было «Star Dust». Кармайкл впервые записал мелодию на студии «Gennett Records» в Ричмонде штата Индиана. Эта песня о любви, которая исполнялась в среднем темпе. «Звёздная пыль» стала американским джазовым стандартом и считается одной из наиболее записываемых песен XX столетия (более 1500 записей). В 2004 году оригинальная версия Кармайкла стала одной из 50 песен, выбранных библиотекой Конгресса для Национального реестра аудиозаписей.

Great American Songbook
Дюк Эллингтон в 1943 г. в клубе Харрикейн

Роджерс и Харт

Бенни Гудмен с музыкантами

Great American Songbook, GAS (дословно — «Великий американский песенник»), также American Songbook — собирательное название американских популярных эстрадных песен, написанных с 1920-х по 1950-е гг. для бродвейских мюзиклов, голливудских кинофильмов и звукозаписывающих студий Tin Pan Alley. Последние «стандарты» были созданы уже в начале 1960-х годов, когда в моду вошёл рок-н-ролл.

Помимо популярности, которую они заслужили среди своих современников, эти песни остаются основой репертуара исполнителей традиционной поп-музыки. Многие пьесы «Песенника» являются также джазовыми стандартами.
Бои за Эр-Ракку (2013)
Бои за Эр-Ракку — боевые действия за контроль над сирийским городом Эр-Ракка на севере страны, во время гражданской войны в Сирии.

Бои велись между отрядами Свободной сирийской армии (ССА) и сирийскими правительственными войсками (САА). 6 марта 2013 года город был взят мятежниками, всего за несколько дней. Однако уже к августу 2013 года силы оппозиции были вытеснены из Эр-Ракки боевиками ИГИЛ, которые фактически сделали город столицей «Исламского государства».

Эр-Ракка
Эр-Ра́кка, Ра́кка (араб. الرّقّة‎, курд. Reqa) — город на севере Сирии, административный центр одноимённой мухафазы (области). Расположен на северном берегу реки Евфрат, в 160 км к востоку от Алеппо (Халеба). Город значительно пострадал в ходе гражданской войны.

С середины 1970-х годов экономика города базируется на выработке электроэнергии на плотине Табка на Евфрате, сельском хозяйстве и добыче нефти на близлежащих месторождениях. Имеется небольшой исторический музей, дворец Аббасидов, Большая мечеть, построенная в VIII веке.
Братилово (озеро)
Братилово — озеро в Бояриновской волости Себежского района Псковской области.

Площадь — 3,7 км² (374,7 га, с 1 островом — 3,8 км² или 375,9 га). Максимальная глубина — 5,6 м, средняя глубина — 3,1 м.

На берегу озера расположена деревня Матысово.

Проточное. Относится к бассейну реки Утуга, притоку Нищи, которые в свою очередь относится к бассейну реки Дриссы (Западная Двина).

Тип озера лещово-плотвичный с уклеей. Массовые виды рыб: щука, лещ, плотва, окунь, уклея, густера, красноперка, ерш, карась, линь, язь, пескарь, налим, вьюн, щиповка; раки (единично).

Для озера характерны: отлогие и низкие берега, лес, луга, болото, огороды, поля. В литорали песок и заиленный песок, в центре — ил; небольшие сплавины. Есть береговые ключи.

Бояриновская волость
Бояриновская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Себежском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Бояриново.