hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по баскетболу 2009
36-й чемпионат Европы по баскетболу проходил на баскетбольных площадках Польши с 7 по 20 сентября 2009 года. В финальной стадии принимали участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. По результатам чемпионата Европы 2009 года на чемпионат мира в Турции попадали 6 сильнейших команд континента, а именно команды-полуфиналисты, а также команды, участвующие в финале за 5—6-е места.

Чемпионат мира по баскетболу 2010
XVI чемпионат мира по баскетболу прошёл в Турции с 28 августа по 12 сентября 2010 года. На чемпионате выступили 24 команды. В борьбе за право проведения первенства турецкая заявка обошла заявки Франции и совместную заявку Хорватии, Боснии и Герцеговины, Сербии и Черногории и Словении. Чемпионом стала сборная США, в финале переигравшая сборную Турции со счётом 81:64.
Коуэн, Боб
Ро́берт А. «Боб» Ко́уэн (англ. Robert A. «Bob» Cowan; род. 1947) — шотландский кёрлингист, журналист, блогер, историк кёрлинга.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1983 (заняли пятое место). Чемпион Шотландии среди мужчин.

Играл в основном на позиции первого.

В 2008 создал, совместно с Дэвидом Б. Смитом (англ. David B. Smith, скончался в 2015), компетентный блог об истории кёрлинга (в основном в Шотландии, Великобритании и Европе) The Curling History Blog, продолжает оставаться основным автором и редактором блога, где публикуются редкие фотографии и свидетельства о различных исторических фактах в развитии кёрлинга.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин (англ. Scottish Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд Шотландии по кёрлингу. Проводится с 1962 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом Шотландии по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Шотландию на международной арене как мужская сборная Шотландии.
Чудиново (Любимский район, у д. Петрищево)
Чудиново — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Toray Pan Pacific Open 2013
Toray Pan Pacific Open 2013 — это профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в японском городе Токио на открытых кортах с хардовым покрытием.

В 2013 году соревнования прошли в 30-й раз. Турнир относился к категории Premier 5, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 22 по 28 сентября.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Надежда Петрова

в парном разряде —  Ракель Копс-Джонс и  Абигейл Спирс

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Орден Трудовой Славы (Беларусь)
Орден Трудовой Славы (белор. Ордэн Працоўнай Славы) — одна из государственных наград Республики Беларусь, учреждённая 28 апреля 2015 года. Первое награждение состоялось 10 декабря 2020 года: орденом был удостоен Белорусский национальный технический университет. Данный орден стал первой в истории суверенной страны наградой, которая присуждалась не лицу, а организации.

Государственные награды Республики Беларусь
Государственные награды Республики Беларусь (бел. Дзяржаўныя ўзнагароды Рэспублікі Беларусь) — награды, законодательно определённые Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З «О государственных наградах Республики Беларусь» и Указом Президента Республики Беларусь от 8 апреля 2005 года № 168 «О некоторых вопросах награждения государственными наградами Республики Беларусь». К государственным наградам отнесены — звание «Герой Беларуси», 10 орденов, 9 медалей, 43 почётных звания, а также ряд юбилейных медалей.
Уонсбек
Уонсбек (англ. River Wansbeck) — река в Нортамберленде.

Длина — 50 км. Уонсбек берёт начало к западу от озёр Суитоп-Лох. Река протекает в восточном направлении.

Уонсбек протекает деревни Кирквелпингтон, Хартберн, Митфорд, где в неё впадает река Фонт, столицу графства город Морпет, далее через Ашингтон к заливу Сэнди Северного моря около городка Ньюбиггин-бай-те-Си.

В 1970-е гг рядом с мостом на трассе А189 был возведен шлюз стоимостью 250 000 фунтов стерлингов. Нижнее течение реки объявлено частью загородного парка.

Хотя длина реки всего 50 км, через неё построено два десятка мостов, в том числе два железнодорожных.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Мяздриков, Андриан Иванович
Андриан Иванович Мяздриков (1783, Муром, Владимирское наместничество — 23 сентября [5 октября] 1858, Муром, Владимирская губерния) — российский государственный и общественный деятель, городской голова Мурома (1824—1827 и 1839—1842); купец первой гильдии, меценат, потомственный почётный гражданин.

Купеческая гильдия
Купе́ческая ги́льдия — основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано из нем. Gilde («объединение купцов, корпорация») (от старо-нем. gilda, gelda, gildomia — «плата»; сравн. с совр. Geld — «деньги»). Родственные понятия: Zunft, Hanse («цех, уния»). Гильдии защищали своих членов и подчиняли их деятельность определённым правилам.
Гест, Фредерик
Фредерик Эдвард Гест, (англ. Frederick Edward Guest); (14 июня 1875 ― 28 апреля 1937), также известен как Фредди Гест, ― британский политик, «главный кнут» (Chief Whip) при правительстве премьер-министра Дэвида Ллойд Джорджа в период с 1917 по 1921 год. Министр Военно-воздушных сил с 1921 по 1922 год. Участвовал в летних Олимпийских играх 1924 года в Париже в составе британской сборной по поло и завоевал бронзовую медаль.

Парламентский организатор
Парламентский организатор — вариант русского перевода английского термина «whip» — «кнут», должностное лицо в политических партиях ряда стран, обеспечивающее партийную дисциплину в органах законодательной власти. Парламентский организатор принуждает членов партии голосовать в соответствии с партийной позицией, а также следит за личным присутствием депутатов во время заседаний законодательных органов.

Роль парламентского организатора характерна для стран с мажоритарной избирательной системой, при которой небольшие партии обычно отсекаются, а в парламентах представлены лишь небольшое количество крупных партий (обычно две-три). Это приводит к тому, что степень внутрипартийных разногласий в таких крупных парламентских партиях существенно выше, чем в партиях стран с пропорциональной избирательной системой, где состав парламентских фракций заметно более однородный.

В современной России для обозначения аналогичных функций употребляется понятие «координатор фракции».
Государственная стража (Украинская держава)
Госуда́рственная стра́жа (укр. Держа́вна ва́рта) — служба правопорядка Украинской державы гетмана Павла Скоропадского в период Гражданской войны на территории Украины.

Была создана 18 мая 1918 года. Насчитывала в своих рядах до 60 тыс. сотрудников. Имела цель поддерживать гражданский порядок на территориях Украинской державы и правительству Украинской державы, осуществляла борьбу со спекуляцией, подделкой денежных знаков, хищениями на железной дороге и другими анархо-криминальными и антигерманскими проявлениями, а также выполняла функции контроля в политической сфере.

Расформирована Директорией УНР 4 января 1919 года.

Директория Украинской Народной Республики
Директория Украинской Народной Республики (укр. Директорія Української Народної Республіки) (14 декабря 1918 — 10 ноября 1920) — высший орган государственной власти новосозданной Украинской Народной Республики.

В результате поражения Центральных держав в Первой мировой войне Украинская держава во главе с гетманом Скоропадским лишилась своих внешних союзников — Германии и Австро-Венгрии, его положение стало шатким. В ночь на 14 ноября 1918 года бывшими деятелями Центральной рады во главе с Владимиром Винниченко была образована Директория Украинской Народной Республики, начавшая вооружённую борьбу за власть. Выступив из Белой Церкви 18 ноября 1918 года, 14 декабря войска Директории захватили столицу и свергли власть гетмана Скоропадского, бежавшего из страны.
Замок Тапиау
Замок Тапиау (нем. Burg Tapiau) — замок Тевтонского ордена в городе Гвардейске Калининградской области.

Замок Тапиау подлежит государственной охране, является объектом культурного наследия Калининградской области федерального значения.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Трубопроводный транспорт
Трубопрово́дный тра́нспорт — транспортировка по трубам сырья (жидкостей или газов) и продуктов (любых химически стабильных веществ, которые возможно перемещать по трубопроводам).

Активное развитие трубопроводного транспорта в России началось в конце 1960-х годов. По состоянию на конец 2012 года протяжённость магистральных трубопроводов  составила  250 тыс. км, в том числе газопроводов 175 тыс. км, нефтепроводов 55 тыс. км и нефтепродуктопроводов 20 тыс. км.

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
Ламберто II да Полента
Ламберто II да Полента (итал. Lamberto II da Polenta; умер в 1348 году, Равенна, Папская область) — сеньор Равенны и Червии в 1347—1348 годах из гвельфского рода да Полента. Погиб в борьбе со старшим братом Бернардино.

Равенна
Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянской области Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица королевства Одоакра, государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Родионенко, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Родио́ненко (15 (28) марта 1913, Ардебиль, Персия — 6 апреля 2014, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский ботаник, систематик, специалист по интродукции и акклиматизации растений, экологической морфологии растений. Профессор, заведующий кафедрой озеленения населённых мест и садово-паркового хозяйства Лесотехнической академии в 1971—1972 годах. Заведующий отделом «Ботанический сад» БИН РАН в 1970—1981 годах.

Систематика растений
Система́тика расте́ний — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений.

Растения, имеющие сходные признаки, объединяют в группы, называемые видами. Если у вида нет близких сородичей, он образует самостоятельный, так называемый монотипный род.

Систематика растений представляет собой иерархическую систему из групп различного ранга, то есть из семейств составляются порядки, а из порядков — классы. Независимо от ранга каждая такая группа называется таксоном. Принципами выделения и классификацией таксонов занимается особая научная дисциплина — таксономия.

Систематика — необходимая основа любой отрасли ботаники, так как она характеризует взаимосвязи между разнообразными растениями и даёт растениям официальные названия, позволяющие специалистам различных стран обмениваться научной информацией.
Байрамов, Камил Камал оглы
Камил (Камиль) Камал оглы (Камалович) Байрамов (азерб. Kamil Kamal oğlu Bayramov; 19 января 1972, Баку) — советский и азербайджанский футболист, полузащитник и нападающий, тренер. Выступал за сборную Азербайджана.

Сборная Азербайджана по футболу
Сборная Азербайджана по футболу (азерб. Azərbaycan Milli Futbol Yığması) — представляет Азербайджан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Ассоциация футбольных федераций Азербайджана.

По состоянию на 10 июля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 122-е место.
Неравенство Коши — Буняковского
Неравенство Коши́ — Буняко́вского говорит, что скалярное произведение векторов (в евклидовом или гильбертовом пространстве) по модулю не превосходит произведения их норм.
Это неравенство эквивалентно неравенству треугольника для нормы.
Частный случай неравенства Гёльдера и неравенства Йенсена.

Неравенство Коши — Буняковского иногда, особенно в иностранной литературе, называют неравенством Шварца и неравенством Коши — Буняковского — Шварца, хотя работы Шварца на эту тему появились только спустя 25 лет после работ Буняковского.
Конечномерный случай этого неравенства называется неравенством Коши и был доказан Коши в 1821 году.

Lp (пространство)
(также встречается обозначение ; читается «эль-пэ»; также — лебеговы пространства) — это пространства измеримых функций, таких, что их -я степень интегрируема, где .

— важнейший класс банаховых пространств.  (читается «эль-два») — классический пример гильбертова пространства.
Ван Омфаль, Антони Фредерик Ян Флорис Якоб
Антони Фредерик Ян Флорис Якоб барон Ван Омфаль (2 мая 1788, Тил, Гелдерланд — 8 июля 1863, Гаага) — голландский генерал-лейтенант и адъютант Виллема III. Он был награждён рыцарским званием военного ордена Вильгельма и прочими наградами.

Военный орден Вильгельма
Военный орден Вильгельма (нидерл. Militaire Willems-Orde), Вильгельмов орден или военный Вильгельмов орден — старейшая и самая почетная награда королевства Нидерланды.

Нидерландский военный орден, учреждённый, в 1815 году, королем Вильгельмом I для военнослужащих, без различия состояний и чинов, и имеет четыре степени. В другом источнике сказано что рыцарский орден был создан Вильгельмом I, 30 апреля 1815 года, для вознаграждения наиболее отличившихся на поле боя, независимо от ранга и происхождения, а также гражданства. Статут был изменен 30 апреля 1940 года для допуска гражданских лиц, совершивших героические поступки в ходе сопротивления германской оккупации. После освобождения Нидерландов несколько человек (из них одна женщина) были награждены за акты героизма во время германской оккупации. В целом, орденом награждают крайне редко, меньше 6 тысяч человек за почти два века, и только за храбрость в бою.
Непорадная, Неля Игоревна
Неля Игоревна Непорадная (укр. Неля Ігорівна Непорадна; род. 29 июля 1985, Ивано-Франковск) — украинская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние дистанции. Выступала на профессиональном уровне в 1999—2005 годах, чемпионка мира и Европы среди юниорок, победительница и призёрка ряда крупных международных стартов, чемпионка Украины, участница летних Олимпийских игр в Афинах. Мастер спорта Украины международного класса.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
UFC 266
UFC 266: Volkanovski vs. Ortega — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведен 25 сентября 2021 года в спортивном комплексе «T-Mobile Arena» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Александр Волкановски победил Брайана Ортегу единогласным решением судей и защитил титул чемпиона UFC в полулёгком весе. В соглавном бою Валентина Шевченко победила Лорен Мёрфи техническим нокаутом в четвёртом раунде и защитила титул чемпионки UFC  в наилегчайшем весе.

Ортега, Брайан
Бра́йан Ма́ртин Орте́га (англ. Brian Martin Ortega; род. 21 февраля 1991, Лос-Анджелес) — американский боец смешанного стиля, представитель полулёгкой весовой категории. Претендент на титул в полулёгкой весовой категории (UFC 231). Выступает на профессиональном уровне начиная с 2010 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC, владел титулами чемпиона небольших организаций Respect in the Cage и Resurrection Fighting Alliance.
Занимает 10 строчку официального рейтинга  UFC в полулёгком весе.
Брас ди Авис, Жуан
Жуан Брас ди Авис (порт. João Braz de Aviz; род. 24 апреля 1947, Мафра, Бразилия) — бразильский куриальный
кардинал и ватиканский сановник. Титулярный епископ Фленуклеты и вспомогательный епископ архиепархии Витории с 6 апреля 1994 по 12 августа 1998. Епископ Понта-Гросы с 12 августа 1998 по 17 июля 2002. Архиепископ Маринги с 17 июля 2002 по 28 января 2004. Архиепископ Бразилиа с 28 января 2004 по 4 января 2011. Префект Дикастерии институтов посвященной жизни и обществ апостольской жизни с 4 января 2011 по 6 января 2025. Кардинал-дьякон с титулярная диакония Санта-Елена-фуори-Порта-Пренестина с 18 февраля 2012 по 4 марта 2022. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Санта-Елена-фуори-Порта-Пренестина с 4 марта 2022.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Тимонино (Новинковский сельсовет)
Тимонино — упразднённая в 2000 году деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Новинковский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Кукобойскому сельскому поселению Первомайского района.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Разрушители легенд: Кастинг
«Разрушители легенд: Кастинг» (англ. MythBusters: The Search) — реалити-шоу, выходившее на телеканале Science в 2017 году, цель которого определить ведущих для перезагрузки передачи канала Discovery Channel — «Разрушители легенд» (англ. MythBusters).

Discovery Channel
Discovery Channel (в анонсах Discovery, читается как Диска́вери че́нэл) — тематический познавательно-развлекательный спутниковый и кабельный платный телеканал, а также одноимённая телесеть, телеканалы которой доступны для просмотра на множестве языков и во многих странах мира. Вещание телеканала основано на документальных передачах о науке, технологии и истории. Стиль передач канала — научно-популярный. Целевая аудитория — мужчины в возрасте 25-49 лет. Входит в семейство каналов Warner Bros. Discovery.
Геннет Гебрегеоргис
Геннет Гебрегеоргис (англ. Gennet Gebregiorgis; род. 5 января 1977, Аддис-Абеба) — эфиопская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние и длинные дистанции и кроссе. Двукратная чемпионка мира по легкоатлетическому кроссу 2001 и 2002 годов, четырёхкратная чемпионка мира по легкоатлетическому кроссу 1995, 1998, 1999 и 2000 годов, серебряный призёр чемпионата Африки 1998 года, бронзовый призёр Всеафриканских игр 1995 года.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2000
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2000 года — 28-й чемпионат мира, прошедший 18—19 марта в городе Виламура, Португалия.

Всего было проведено четыре забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. В командном зачёте среди мужчин победила Кения, среди женщин — Эфиопия.
Ледибранд
Ледибранд (африк. Ladybrand) — город в центральной части ЮАР, в провинции Фри-Стейт. Расположен на границе с государством Лесото, в 138 км к востоку от города Блумфонтейн и в 18 км к западу от Масеру, на высоте 1577 м над уровнем моря.

Население по данным переписи 2011 года составляет 25 816 человек. Расовый состав населения: чёрные — 88,4 %; белые — 6,8 %; цветные — 3,1 %; азиаты — 0,9 % и другие — 0,7 %. 81,2 % населения назвали родным языком сесото; 8,5 % — африкаанс; 5,9 % — английский и оставшиеся 4,4 % — другие языки.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Процессинг РНК
Созревание РНК или процессинг РНК (посттранскрипционные модификации РНК) — совокупность процессов в клетках эукариот, которые приводят к превращению первичного транскрипта в зрелую РНК.

В зависимости от типа РНК (матричные, рибосомные, транспортные, малые ядерные) их предшественники подвергаются разным последовательным модификациям. Например, предшественники матричных РНК подвергаются кэпированию, сплайсингу, полиаденилированию, метилированию и иногда редактированию.

Малые ядерные РНК
Малые ядерные РНК (мяРНК, snRNA) — класс РНК, которые встречаются в ядре эукариотических клеток. Они транскрибируются РНК-полимеразой II или РНК-полимеразой III и участвуют в важных процессах, таких как сплайсинг (удаление интронов из незрелой мРНК), регуляции факторов транскрипции (7SK РНК) или РНК-полимеразы (B2 РНК) и поддержании целостности теломер.

Малые ядерные РНК всегда ассоциированы со специфическими белками, комплексы мяРНК с белками называются малые ядерные рибонуклеопротеины (мяРНП). Малые ядерные РНК содержат большое число уридиновых нуклеотидов.

Важной группой мяРНК являются малые ядрышковые РНК (snoRNA), участвующие в процессинге рРНК, тРНК и собственно мяРНК.