hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марта Джонс
Марта Джонс (англ. Martha Jones) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» и его сериала-ответвления «Торчвуд», сыгранный британской актрисой Фримой Аджимен.

Впервые дебютировала в серии «Смит и Джонс». До встречи с Десятым Доктором Марта была студентом-медиком. После 3 сезона (2007) она получила медицинское образование и вступила в военную организацию ЮНИТ, но после решила покинуть её. Также некоторое время она работала вместе с капитаном Джеком Харкнессом из института «Торчвуд». В отличие от предыдущей спутницы Доктора, Розы Тайлер, Марта старше и самостоятельнее.

В общей сложности Марта Джонс появляется в 19 сериях «Доктора Кто» и в 3 сериях «Торчвуда».

Роза Тайлер
Роза Марион Тайлер (англ. Rose Marion Tyler, род. 27 апреля 1986 года) — персонаж британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто», сыгранный британской певицей и актрисой Билли Пайпер. Впервые появляется в серии «Роза». Сыграв постоянную спутницу Доктора в двух сезонах, Билли Пайпер покинула сериал, но вернулась в 4 сезоне, чтобы завершить историю своего персонажа; в общей сложности, появляется в 33 сериях и одной мини-серии телесериала.
Porsche WSC-95
Porsche WSC-95 (иногда упоминаемый как TWR WSC-95) — прототип Ле-Мана, изначально построенный Tom Walkinshaw Racing. Он был модифицирован Porsche из оригинального Jaguar XJR-14 группы C, от которого он произошел, и управлялся компанией Joest Racing. Изначально WSC-95 предназначался для участия в чемпионате IMSA World Sportscar Championship, но в гонках участвовал очень мало, хотя и выиграл «24 часа Ле-Мана» в 1996 и 1997 годах, не будучи признанным в качестве проекта, поддерживаемого заводом. Позже он был модернизирован в Porsche LMP1-98, после чего был снят с производства. Всего было построено два автомобиля.

Прототипы Ле-Мана
Прототипы Ле-Мана (Le Mans Prototype, LMP) — гоночные спортпрототипы, создаваемые специально для гонок «24 часа Ле-Мана», чемпионата мира по автогонкам на выносливость, а также Европейской, Американской и Азиатской серий Ле-Ман. Технический регламент для них разработан Западным автоспортивным клубом Франции. Стоимость и технологии делают их сопоставимыми с машинами «Формулы-1». Основные классы в последние годы, по мере снижения скоростных характеристик и стоимости участия — LMP1, LMP2, LMP3 (последний не участвует в «24 часах Ле-Мана» и чемпионате мира). С 2021 года на смену старшему классу прототипов Ле-Мана (LMP1) пришёл класс гиперкаров Ле-Мана (LMH), а с 2023 года в качестве сопоставимой по скорости альтернативы добавится класс LMDh.
Безопасность товара
Безопасность товара — состояние товара в обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, при котором риск вреда жизни, здоровью и имуществу потребителя ограничен допустимым уровнем.

Требования к безопасности товара являются одним из основных механизмов защиты прав потребителей. Потребитель, приобретая товар или услугу, имеет право на то, чтобы этот товар или услуга, при надлежащих для условиях хранения, использования, транспортировки и утилизации, являлись безопасными как для его жизни и здоровья, так и для окружающей среды, а также не причинили вред имуществу потребителя. Для обеспечения безопасности товара или услуги существуют специальные требования, являющиеся обязательными, установленные законом.

Защита прав потребителей
Защита прав потребителей (также консьюмеризм) — комплекс мер, реализуемых государством и общественными движениями, направленных на регулирование отношений, возникающих между потребителем (физическим лицом, приобретающим товар или услугу для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с предпринимательской деятельностью) и субъектом предпринимательской деятельности — изготовителем, исполнителем, продавцом и включающих в себя: установление конкретных прав потребителей; формы возможных нарушений прав и механизм их защиты; ответственность за нарушение прав потребителей.
Герцог, Хаим
Ха́им Ге́рцог (ивр. חיים הרצוג‎, англ. Chaim Herzog; 17 сентября 1918, Белфаст — 17 апреля 1997, Иерусалим) — израильский государственный деятель, занимавший на протяжении своей карьеры важные государственные посты: был послом при ООН и 6-м президентом Израиля. Отец нынешнего президента Израиля Ицхака Герцога.

Президент Израиля
Президент Израиля (ивр. נְשִׂיא מְדִינַת יִשְׂרָאֵל‎) — глава государства Израиль. Израиль является парламентской республикой, и его президент исполняет главным образом представительские и церемониальные функции; реальные властные полномочия находятся в руках главы правительства. Президент избирается кнессетом на семилетний срок, одно и то же лицо не может быть избрано президентом более чем на один срок (до 1998 года — не более чем на два пятилетних срока). Права и обязанности президента, а также порядок избрания президента определены в основном законе «Президент государства».

В настоящее время президентом Израиля является Ицхак Герцог, церемония инаугурации которого состоялась 7 июля 2021 года.
Крустакрогс
Кру́стакрогс (латыш. Krustakrogs; устар. Крустъ) — населенный пункт (латыш. mazciems) на границе Дзербенской и Тауренской волостей Вецпиебалгского края Латвии. Большая часть населенного пункта расположена на севере Тауренской волости, в 4 км от волостного центра Таурене, в 19 км от краевого центра Вецпиебалги и 110 км от Риги.

Населенный пункт расположен у перекрёстка государственных автодорог P30 (Цесис—Вецпиебалга—Мадона) и V300 (Друсти–Дзербене–Скуене).

Вецпиебалга
Ве́цпиебалга (латыш. Vecpiebalga) — крупное село в Цесисском крае Латвии, административный центр Вецпиебалгской волости. С 2009 по 2021 год являлось центром Вецпиебалгского края.

Расположено в историческом Пиебалгском крае, между озёрами Алаукстс и Инесис, на пересечении автодорог P30 и P33. Расстояние до города Мадона — 37 км, до Цесиса — 49 км, до Риги — 128 км.

В Вецпиебалге находится средняя школа, дом культуры (построен в 1887 году для Благотворительного общества), библиотека, аптека, туристический информационный центр, органы местного самоуправления.
Институт рыбного хозяйства
Институ́т ры́бного хозя́йства Национа́льной акаде́мии агра́рных нау́к Украи́ны является главным научным учреждением, которое определяет и разрабатывает перспективные направления развития рыбного хозяйства, координирует и осуществляет методическое руководство научно-исследовательскими работами по рыбоводству и рыболовству на внутренних водоёмах Украины.

Рыбоводство
Рыбоводство — деятельность, связанная с разведением (выращиванием) рыбы, является составной частью аквакультуры. Рыбоводство и выращивание других организмов в морских водах называется марикультурой (морское фермерство).
Скадовский морской торговый порт
Скадо́вский морско́й торго́вый по́рт — морской торговый порт, расположенный на берегу Джарылгачского залива Чёрного моря в городе Скадовск (Херсонская область). Управляется Администрацией Скадовского морского торгового порта — филиал предприятия Администрация морских портов Украины под руководством Министерства инфраструктуры Украины. Порт включает Хорловский морской торговый пункт, ранее Генический портопункт (переведён по руководство Бердянского порта 8 июня 2001 года).

Скадовск
Скадо́вск (укр. Скадовськ) — город в Херсонской области Украины, административный центр Скадовского района и Скадовской городской общины (ранее образовывал Скадовский городской совет). Морской порт Чёрного моря.

В 2022 году город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России в Украину. По результатам фиктивного референдума, проведённого с 23 по 27 сентября 2022, аннексирован Россией.
KEPD-150/350 TAURUS
TAURUS KEPD 350/150 (англ. Target Adaptive Unitary & Dispenser Robotic Ubiquity System / Kinetic Energy Penetrating Destroyer) — германско-шведская авиационная крылатая ракета класса «воздух-поверхность» большой дальности, предназначенная для высокоточных ударов и поражения высокозащищённых и заглублённых целей, включая важные точечные и протяжённые объекты, без захода самолёта-носителя в зону ПВО противника.
Разрабатывалась и производится Taurus Systems GmbH базирующейся в Шробенхаузен — совместным предприятием MBDA Deutschland (более известной как LFK — Lenkflugkörpersysteme GmbH) и шведской компании Saab Bofors Dynamics AB.

Является конкурентом крылатой ракеты Storm Shadow совместной англо-французской разработки.

Ракета «воздух—поверхность»
Раке́та «во́здух—земля́» («во́здух—пове́рхность») — авиационная управляемая ракета (УР), предназначенная для поражения целей на поверхности земли, воды, а также заглублённых объектов.

Ракета «воздух—поверхность» является частью авиационного комплекса ракетного оружия. В англоязычной литературе ракеты «воздух—поверхность» обозначаются «ASM» («air–surface missile») или «AGM» («air–ground missile»), во франкоязычной — «AS»  («air-sol»). Ракеты «воздух—поверхность» различают по назначению, дальности, характеру полёта, системам наведения, двигательным установкам и другим параметрам. Неуправляемые авиационные ракеты «воздух—поверхность» описаны отдельно в статье НАР.
Отбрасывание (психология)
Отбрасывание (Verwerfung) — особый психический механизм, лежащий в основе формирования психотической структуры и описанный Зигмундом Фрейдом в клиническом случае Сергея Панкеева. Фрейд говорит о трёх основных механизмах психики, которые формируют субъекта: «отрицание» (Verneinung) лежит в основании невротической структуры, «отбрасывание» (Verwerfung) — психотической и «отказ» (Verleugnung) — перверсивной.

Жак Лакан говорит о Verwerfung в семинаре «Фрейдовская структура психозов» (1955 / 1956) как об отбрасывании субъектом возможности символического восполнения факта кастрации. «То, что не было принято в символическом — возвращается в реальном», говорит он в лекции от 16 декабря 1955 г.

В качестве перевода этого понятия на французский язык Лакан предлагает юридический термин «форклюзия» (forclusion), который обозначает утрату права на имущество за истечением срока давности. Поскольку ему было важно подчеркнуть не только топическое, но и хронологическое измерение этого механизма.

Панкеев, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Панке́ев (24 декабря 1886 [5 января 1887], Каховка, Таврическая губерния, Российская империя — 7 мая 1979, Вена, Австрия) — русский помещик, юрист, публицист, переводчик, художник-любитель. Большую часть своей жизни прожил в Вене. Получил известность как пациент Зигмунда Фрейда. Книга Фрейда «Из истории одного детского невроза» посвящена описанию болезни именно С. Панкеева.

В целях сохранения анонимности доктор Фрейд в своих работах называл Панкеева «Человек-волк» (нем. der Wolfsmann).
Клейпол, Джон
Джон Клейпол (англ. John Claypole; 21 августа 1625, Нортборо, Кембриджшир — 26 июня 1688, Нортгемптоншир) — офицер парламентской армии в 1645 году во время Гражданской войны в Англии. Он был провозглашен лордом Клейполом Оливером Кромвелем, но этот титул не был признан после Реставрации Стюартов 1660 года.

Клейпол женился на Элизабет, второй дочери Оливера Кромвеля, примерно в октябре 1646 года и собрал конный отряд для Парламента, чтобы противостоять Карлу II в 1651 году. Он был конюшим своего тестя, лорда-протектора. Член парламента в 1654 и 1656 годах, он был одним из пэров Кромвеля в 1657 году. После восстановления монархии он жил спокойно, но, возможно, был ненадолго заключен в тюрьму как подозреваемый в заговоре 1678 года, однако был освобождён, когда не было представлено никаких доказательств его причастности.

Круглоголовые
Круглоголовые или Раундхе́ды (англ. roundheads) — название сторонников парламента их врагами-кавалерами, сторонниками короля, во время Английской революции. Первоначально имел уничижительный оттенок.

Название произошло от короткой стрижки. Впервые это название было употреблено в 1641 году. Первоначально вождём круглоголовых был граф Эссекс, однако впоследствии роль лидера перешла к Оливеру Кромвелю. Круглоголовые являлись приверженцами кальвинизма и называли себя «людьми духа» и «божьими ратниками». Боевой дух в рядах круглоголовых поднимали религиозные проповедники, носившие чёрные одежды с белыми воротниками.
Какосфера
Какосфе́ра (др.-греч. κακός — «дурной, плохой» и σφαῖρα — «шар») — природная среда, изменённая деятельностью человека настолько, что в ней искажены природные связи и ограничена способность к восстановлению; область дисгармонично изменённой человеком биосферы.

Биосфера
Биосфе́ра (от др.-греч. βιος — жизнь и σφαῖρα — сфера, шар) — оболочка Земли, заселённая живыми организмами, находящаяся под их воздействием и занятая продуктами их жизнедеятельности, а также совокупность её свойств как планеты, где создаются условия для развития биологических систем; глобальная экосистема Земли.
Фарсиваны
Фарсива́ны или парсиваны, парсибаны (дари فرسیوان, پرسیوان, پرسیبان‎) — распространённое наименование персоязычных жителей Афганистана, говоры которых официально считаются диалектами языка дари.

«Фарсиванами» в Афганистане обычно называют всё персоязычное население, ведущее оседлый городской или сельский земледельческий образ жизни, в отличие от преимущественно кочевых хазарейцев и чараймаков, также говорящих на диалектах персо-таджикского континуума.

В этом значении название «фарсиваны», можно сказать, являются синонимом этнонима «таджики». В то же время в западных описаниях термин нередко понимается в более узком смысле: в отличие от таджиков-суннитов, живущих на востоке и северо-востоке Афганистана, фарсиванами называют персоязычных шиитов (двунадесятников) запада и юго-запада страны, продолжающих шиитское население соседнего Ирана (Хорасан и Систан). Тем не менее и этих персоязычных в Афганистане называют «таджиками».

Хазарейцы
Хазаре́йцы (от перс. هزار‎ [hezâr] — хезар — «тысяча») самоназвание (х)а­за́ра — ираноязычный народ, шииты смешанного (монгольского, тюркского, иранского) происхождения, населяющие центральный Афганистан (8—10 % от общей численности населения страны). Народ состоит из племён, среди которых есть племена борджигинов, барласов, найманов, ойратов, джалаиров, кереитов, меркитов, бэсутов, булагатов, онгутов, бааринов, татар, уджиэтов, баятов, салджиутов, киданей, горлосов, харачинов, хатагинов, ушинов, карлуков, кипчаков, уйгуров, туркменов, казахов, киргизов и прочих. Язык — хазара.
Реки Кубы
Реки на Кубе коротки и немноговодны. Из всех 600 рек и ручьёв 2/5 текут на север, а остальные 3/5 — на юг, в Карибское море.

Крупнейшая река — Кауто (река) расположена в восточной части острова Куба, и имеет длину 370 км. В западной части протекает река Альмендарес. Питание рек преимущественно дождевое, 80 % стока приходится на дождливый осенний сезон. В карстовых областях встречаются исчезающие и подземные реки.

Список рек, протекающих по территории Кубы.

Альмендарес
Альмендарес (исп. Almendares) — река в западной части Кубы, длина — 47 км. Течёт с юга на северо-запад, впадая во Флоридский пролив у города Гавана.

На берегу реки находится городской парк Гаваны, а также многочисленные предприятия, в том числе пищевой и строительной промышленности, пивоваренные, газохранилища, бумажные фабрики. В связи с этим руководство Гаваны планирует очистку реки, включая введение контроля за качеством воды, закрытие и реорганизацию предприятий, реконструкцию парка, создание вдоль реки обширной зелёной зоны.

В настоящее время река сильно загрязнена.
Стефан (Линицкий)
Епископ Стефан (в миру Виталий Дмитриевич Сопов, после смены фамилии — Линицкий; род. 19 июля 1934, Сумы, Харьковская область) — епископ УАПЦ, епископ Апостольской православной церкви и Русской истинно-православной церкви.

Украинская автокефальная православная церковь (1989—2018)
Украинская автокефальная православная церковь (сокращённо УАПЦ, укр. Українська автокефальна православна церква) — неканоническая религиозная организация, существовавшая на территории Украины и в странах с украинской диаспорой. 15 декабря 2018 года самораспустилась и по итогам Объединительного собора православных церквей на Украине её бывший предстоятель и её епископы вошли в состав Православной церкви Украины. Юридически деятельность прекращена 29 июля 2019 года.
Сянци
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí), китайские шахматы — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.

Вместе с игрой вэйци (го) сянци является самой известной китайской настольной игрой за пределами Китая. Сянци было включено во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.

Го
Го (яп. 囲碁, и-го), вэйци (кит. 围棋), падук (кор. 바둑?, 棋?) — настольная игра с глубоким стратегическим содержанием. Представляет собой размеченную линиями доску, на которой два игрока стараются оградить своими камнями (фишками) как можно большую территорию.

Возникла в Древнем Китае около двух тысяч лет до н. э. До XIX века культивировалась в основном только в Японии, Китае и Корее, в XX веке обрела популярность в Америке и Европе.
Гус (озеро, Орегон — Калифорния)
Гус (англ. Goose Lake) — содовое дождевое озеро на границе штатов Калифорния и Орегон (США). Около двух третей озера административно относятся к Калифорнии (округ Модок), оставшаяся треть — к Орегону (округ Лейк). Имея площадь 380 км², Гус занимает 3-ю строчку в списке самых больших озёр Калифорнии и 1-ю в аналогичном списке для Орегона.

Список озёр и водохранилищ Орегона
Основная статья — Список озёр США.

В американском штате Орегон насчитывается более 150 озёр и водохранилищ, официально имеющих собственное название. Крупнейшее в штате озеро по площади — Аппер-Кламат, самое глубокое — Крейтер (также является самым глубоким озером Западного полушария и девятым по глубине в мире).
Суперсимметрия
Суперсимме́трия, или симме́трия Фе́рми — Бо́зе, — гипотетическая симметрия, связывающая бозоны и фермионы в природе. Абстрактное преобразование суперсимметрии связывает бозонное и фермионное квантовые поля, так что они могут превращаться друг в друга. Образно можно сказать, что преобразование суперсимметрии может переводить вещество во взаимодействие (или в излучение), и наоборот.

Суперсимметрия предполагает удвоение (как минимум) числа известных элементарных частиц за счёт наличия суперпартнёров. Для фотона — фотино, кварка — скварк, хиггса — хиггсино, W-бозон — ви́но, глюон — глюино и так далее. Суперпартнёры должны иметь значение спина, на полуцелое число отличающееся от значения спина у исходной частицы.

Несмотря на продолжительные поиски, суперсимметричные частицы так и не были найдены.

Бозонное поле
В квантовой теории поля, бозонное поле является квантовым полем, квантами которого являются бозоны; то есть они подчиняются статистике Бозе-Эйнштейна. Бозонные поля подчиняются каноническим коммутационным соотношениям, в отличие от фермионных полей, которые подчиняются каноническим антикоммутационным соотношениям.

Примерами бозонных полей являются скалярные поля, описывающие частицы со спином 0 (бозон Хиггса), и калибровочные поля, описывающие частицы со спином 1 (фотон).
Палестинский фунт Валютного совета Палестины
Палестинский фунт введён в обращение Валютным советом Палестины в качестве денежной единицы британской подмандатной территории 1 ноября 1927 года вместо египетского фунта.
Палестинский фунт приравнивался к фунту стерлингов и состоял из 1000 милей. В обращение были выпущены банкноты достоинством 500 милей, 1, 5, 10, 50 и 100 фунтов, а также разменные монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 и 100 милей. Окончательно выведен из обращения в 1951 году.
Валютный совет Палестины был расформирован в 1952 году.

Египетский фунт
Еги́петский фунт (араб. جنيه مصري‎ — джуна́йх мисри́, масри гине́х масри́; гинея), также еги́петская ли́ра — денежная единица Египта. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — EGP, цифровой — 818. Официальный символ — £, LE (от фр. Livre égyptienne) и .ج.م, эмитент — Центральный банк Египта.

Один египетский фунт равен 100 пиастрам (араб. قرش‎ — кырш, множественное число — куру́ш, от нем. Grosch — грош). Египетский фунт имеет также хождение на территории сектора Газа вместе с израильским шекелем.

Цифры изображаются как в традиционном международном, так и в арабо-индийском написании.
S5 (модальная логика)
S5 — одна из пяти систем модальной логики, предложенных Льюисом и Лэнгфордом в книге «Символическая логика» (англ. Symbolic Logic, 1932). Является нормальной модальной логикой и одной из старейших систем модальной логики. Модальная логика S5 содержит формулы логики высказываний, аксиомы , , ,  и замкнута относительно подстановками и modus ponens. Синтаксис при этом дополнен модальным оператором необходимости  и двойственным ему оператором возможности .

С точки зрения семантики Крипке S5 относится к моделям, где отношение достижимости является отношением эквивалентности: оно рефлексивно, транзитивно и симметрично.

Семантика Крипке
Семантика Крипке является распространенной семантикой для неклассических логик, таких как интуиционистская логика и модальная логика. Она была создана Солом Крипке в конце 1950-х  — начале 1960-х годов. Это было большим достижением для развития теории моделей для неклассических логик.
Улица Упеню (Рига)
Улица У́пеню (латыш. Upeņu iela, в переводе — Смородиновая) — улица в Видземском предместье города Риги, в Пурвциемсе.

Начинается от улицы Пуцес, пересекает улицу Дзелзавас и выходит к улице Гунара Астрас.

Впервые показана в перечне улиц города в 1925 году под названием улица Брукленю (латыш. Brūkleņu iela, в переводе — Брусничная), но уже в 1930 году упоминается под своим нынешним названием, которое в последующем не изменялось. Первоначально доходила до перекрёстка с улицей Пилю, однако при перепланировке района протяжённость улицы сократилась.

По официальным данным, общая длина улицы — 855 метров, однако фактически улица состоит из двух разрозненных участков, разделённых улицей улицей Дзелзавас. Первый участок, длиной около 160 м, соединяет улицы Пуцес и Дзелзавас. Второй участок, около 540 м, выходит к улице Гунара Астрас и связан внутриквартальным проездом с улицей Стирну. С другими улицами не пересекается.

Улица Дзелзавас
Улица Дзе́лзавас (латыш. Dzelzavas iela) — улица в Видземском предместье города Риги, центральная улица крупного жилого района Пурвциемс. Начинается от перекрёстка с улицами Иерикю и Браслас; заканчивается у перекрёстка с улицей Улброкас. Небольшой отрезок в дальней части улицы относится к району Дрейлини и проходит по границе Межциемса.

Общая длина улицы составляет 5451 метр. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие.
Международный женский теннисный турнир в Палермо 2011
SNAI Open 2011 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах. Турнир-2011 является 24-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Палермо с 11 по 18 июля 2011 года. Турнир входил в европейскую летнюю грунтовую серию соревнований WTA. Первым номером посева в одиночном турнире стала Флавия Пеннетта (№ 21 в мире на тот момент).

WTA Тур 2011
WTA Тур 2011 (англ. 2011 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2011 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

21 турнир в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура на Бали, Индонезия);

Кубок Федерации.
Рочестер Американс
«Ро́честер Аме́риканс» (англ. Rochester Americans) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Американской хоккейной лиге. Базируется в городе Рочестер, штат Нью-Йорк, США. Является фарм-клубом команды НХЛ — «Баффало Сейбрз».
«Американс», старейший клуб в АХЛ, отметивший свой 50-й сезон в АХЛ, в сезоне 2005-06 гг. и является второй командой — долгожительницей, после «Херши Бэрс».
Командой завоёвано 6 Кубков Колдера: в 1965, 1966, 1968, 1983, 1987 и 1996 годах.
В 10 Финалах Кубка Колдера, команда терпела поражение: 1957, 1960, 1967, 1977, 1984, 1990, 1991, 1993, 1999 и 2000 годах.

Кубок Колдера
Кубок Колдера (англ. Calder Cup) — кубок, вручаемый победителю плей-офф чемпионата Американской хоккейной лиги. Назван в честь Фрэнка Колдера — первого президента НХЛ. Этот трофей является одним из старейших в Северной Америке непрерывно вручаемых хоккейных призов — впервые он был вручен в 1937 году и после этого ежегодно, вплоть до сегодняшнего времени, находит своего обладателя.