hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шёльшер, Марк
Марк Шёльше́р (фр. Marc Schœlcher; 26 апреля 1766, Фесенайм, Эльзас, Королевство Франция — 14 октября 1832, Париж) — французский фарфорщик, отец политика Виктора Шёльшера — вдохновителя принятия Декрета об отмене рабства во Франции от 27 апреля 1848 года. Захоронен в Парижском Пантеоне.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Баранов, Александр Владимирович (конькобежец)
Александр Владимирович Баранов (15 мая 1960 года, Ярославль, СССР — 6 декабря 2023 года, Москва, Россия) — советский конькобежец, бронзовый призёр чемпионата мира 1983 года, чемпион СССР в многоборье (1983), мировой рекордсмен. В 1992 году выступал на чемпионате Европы в составе сборной СНГ. Мастер спорта СССР международного класса. Выступал за ДСО «Буревестник» (Ярославль), ВФСО «Динамо» (Москва).

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1983
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1983 года прошёл 12-13 февраля на стадионе «Бислетт» в Осло (Норвегия). В нём приняли участие 35 спортсменов. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Норвегии Рольф Фальк-Ларссен, выигравший три дистанции. По действовавшим тогда правилам этого было достаточно для получения звания. С 1987 года чемпионом становился спортсмен, имеющий наименьшую сумму очков.
Натансон, Бернард
Бернард Н. Натансон (англ. Bernard Nathanson, 31 июля 1926, Нью-Йорк — 21 февраля 2011, там же) — американский врач-гинеколог. В 1969 году он стал одним из основателей Национальной ассоциации за отмену законов об абортах, целью которой было расширение доступа к абортам в США. Позже он резко изменил свои взгляды, стал активным сторонником запрета абортов и участвовал в создании фильма «Безмолвный крик».

Антиабортное движение
Антиабо́ртное движение (также иногда называют себя «прола́йф» от английского англ. pro-life) — общественное движение, нацеленное на запрет или ограничение абортов, часть полемики вокруг абортов. Сторонники движения выступают за признание права на жизнь с момента зачатия.

В ряде случаев вполне можно говорить о борьбе за право на жизнь с момента зачатия даже в случае отсутствия данного термина.

В частности, хотя термин не используется в «Основах социальной концепции Русской православной церкви», в главе XII этого документа аборт рассматривается как тяжкий грех, который приравнивается к убийству. Кроме того, там же, на основе безусловной ценности человеческой жизни, выражено отрицательное отношение к целому ряду иных проблем: «абортивным средствам контрацепции», многим вариантам экстракорпорального оплодотворения (ЭКО), фетальной терапии, эвтаназии.

Для обозначения сторонника движения иногда используют слово прола́йфер.
We Stand Tall
Мы стоим гордели́во (англ. We Stand Tall) — пропагандистский музыкальный видеоклип снятый и спродюсированный Церковью саентологии в 1990 году, в котором приняли участие многие высокопоставленные саентологи, включая Дэвида Мицкевича.

Мицкевич, Дэвид
Дэвид Мицкевич (американское произношение: Мискевидж; англ. David Miscavige; род. 30 апреля 1960, Филадельфия, Пенсильвания) — второй и действующий фактический лидер Церкви саентологии, преемник её основателя Рона Хаббарда (1911—1986). За почти сорок лет руководства организацией неоднократно сталкивался с исками и расследованиями по подозрению в причастности к таким преступлениям, как похищение человека, торговля людьми, жестокое обращение с детьми, а также побои, но никогда не был осуждён.

Близкий друг актёра-саентолога Тома Круза, был его шафером на свадьбе с Кэти Холмс .
Теребихин, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Тереби́хин (род. 2 июля 1950, Великий Устюг) — советский и российский этнограф, культуролог и религиовед. Доктор философских наук, профессор Поморского государственного университета имени М. В. Ломоносова, член-корреспондент РАЕН. Директор Центра сравнительного религиоведения и этносемиотики (г. Архангельск),

Поморский государственный университет
Поморский государственный университет им. М. В. Ломоносова (ПГУ) — государственный университет в Архангельске, действовавший в 1932—2011 годах. С мая 2011 года входит в состав Северного (Арктического) федерального университета.
Иянга, Ибан
И́бан Ия́нга Травье́со (исп. Iban Iyanga Travieso; род. 2 июня 1987, Лас-Пальмас), более известный как Рэнди (исп. Randy) — экваториальногвинейский футболист, полузащитник греческого клуба «Олимпиакос» (Волос) и Экваториальной Гвинеи. Участник Кубка африканских наций 2012 и 2015 годов.

Сборная Экваториальной Гвинеи по футболу
Сборная Экваториальной Гвинеи представляет Экваториальную Гвинею на международных турнирах по футболу  и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Федерация футбола Экваториальной Гвинеи. В 2015 году Экваториальная Гвинея была выбрана хозяйкой Кубка африканских наций вместо Марокко.
Fossa Regia
Fossa Regia, также известный как Fosse Scipio - первая часть Африканского лимеса, построенная римлянами в провинции Африке. Ров был использован для отделения Нумидийского царства от территории завоеванного римлянами Карфагена во II в. до н. э.

Это был ров неправильной формы «от Табарки на северном побережье до Таэны на юго-восточном побережье».

Нумидия
Нуми́дия (лат. Numidia, берб. ⵜⴰⴳⵍⴷⴰ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⵉⴷⵏ) — древнее царство нумидийцев в Северной Африке, на территории современных Туниса и северного Алжира, к югу и западу от Карфагена. Местные жители использовали нумидийский язык и ливийскую письменность. Традиционно цари придерживались союза с Древним Римом, и на протяжении большей части своей истории Нумидия выступала клиентским государством последнего. Высока была репутация нумидийской конницы.
Муталибов, Артур Уруджевич
Арту́р Уру́джевич Мутали́бов (род. 4 марта 1966 года, Махачкала, Дагестанская АССР, СССР) — советский, дагестанский борец вольного стиля, двукратный чемпион СССР среди взрослых. Мастер спорта СССР международного класса.

Фадзаев, Арсен Сулейманович
Арсен Сулейманович Фадзаев (осет. Фадзайти Сулемани фурт Арсен; род. 5 сентября 1962, Чикола, Северо-Осетинская АССР) — борец вольного стиля, российский государственный и политический деятель.

В 2003—2007 годах — заместитель председателя комитета Государственной Думы по физической культуре, спорту и делам молодежи. С 24 сентября 2004 года — член комиссии Государственной Думы по проблемам Северного Кавказа. В Государственной Думе V созыва (2007—2011) — заместитель председателя комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками.

Из-за поддержки российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями всех стран Европейского союза, Великобритании, Соединенных Штатов Америки, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.
Мурзин, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Мурзин (28 августа 1938, Курачево, Башкирская АССР — 8 мая 2011, Волгоград) — советский и российский театральный художник-постановщик, сценограф, коллекционер, член волгоградского отделения Союза художников СССР, выпускник Российский государственный институт сценических искусств. За свою жизнь, в качестве художника-постановщика и художника по костюмам, Мурзин М. В. оформил более 300 спектаклей.

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Санта-Крус (провинция, Аргентина)
Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — провинция в южной части Аргентины, на западе граничит с Чили. На востоке омывается Атлантическим океаном.

С населением 333 473 человек на 2022 год является 22-й из 23-х провинций Аргентины по численности населения; с площадью 243 943 км² занимает  второе среди провинций Аргентины место по площади (после провинции Буэнос-Айрес); с плотностью населения 1,38 чел/км² занимает последнее место по плотности населения.

Административное деление Аргентины
Аргентина является федеративной республикой и подразделяется на 23 провинции (исп. provincia), и один федеральный округ (исп. ciudad autónoma) Буэнос-Айрес. Каждый субъект федерации имеет собственную конституцию, в соответствии с которой осуществляется самоуправление.

Провинции делятся на департаменты (исп. departamentos), кроме провинции Буэнос-Айрес, которая делится на 135 округов (исп. partidos). Федеральный округ — столица страны город Буэнос-Айрес делится на 48 кварталов (исп. barrios), которые объединены в 15 коммун (исп. communas), законодательный орган федерального округа — легислатура города Буэнос-Айрес (Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires), глава федерального округа и глава исполнительной власти федерального округа — Глава правительства города Буэнос-Айрес (Jefes de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires).
Condusiv Technologies
Condusiv Technologies — компания-разработчик программного обеспечения, которая располагается в Бербанке, штат Калифорния.
Ранее эта компания была известна как Diskeeper Corporation. Изначально её название происходило от её флагманского продукта Diskeeper — программного пакета для дефрагментации файловых систем для Microsoft Windows и OpenVMS.
Однако, Diskeeper Corporation это не первое её название. Изначально компания была известна как Executive Software International, Inc.

OpenVMS
OpenVMS (англ. Open Virtual Memory System, или просто VMS) — проприетарная серверная операционная система, разработанная во второй половине 1970-х годов компанией Digital Equipment Corporation для серии компьютеров VAX. Позже портирована на платформы DEC Alpha и Intel Itanium, разрабатывается версия для x86-64. В августе 2014 года выкуплена у компании Hewlett-Packard и полностью принадлежит компании VMS Software, Inc. Применяется для построения отказоустойчивых систем высокой готовности и mission-critical применений. Среди заказчиков OpenVMS преобладают оборонные структуры и банки, телекоммуникационные компании, предприятия непрерывного цикла (АЭС).
Яркополенское сельское поселение (Джанкойский район)
Яркополенское се́льское поселе́ние (укр. Яркополенське сільське́ посе́лення, крымскотат. Yarkoye Pole köy yurtu, Яркое Поле кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Яркое Поле.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Берн, Томас
Томас Кристофер Берн (англ. Thomas Christopher (Tommy) Burn, 29 ноября 1888, Спиттал, Нортамберленд — 23 июля 1976, Sea Point, Западно-Капская провинция) — английский футболист, защитник. Олимпийский чемпион 1912 года.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Веттер, Дэвид
Дэ́вид Фи́ллип Ве́ттер (англ. David Phillip Vetter; 21 сентября 1971, Хьюстон, Техас, США — 22 февраля 1984, там же; похоронен в Конро) — мальчик, страдавший от редкого генетического заболевания, ныне определяемого как тяжёлый комбинированный иммунодефицит (ТКИД, англ. SCID — severe combined immunodeficiency; другие названия — синдром мальчика в пузыре, алимфоцитоз, синдром Глянцманна — Риникера, тимическая алимфоплазия). С рождения вынужденный жить в абсолютно стерильной среде, приобрёл всемирную известность благодаря постоянному вниманию масс-медиа. Провёл бо́льшую часть жизни в детском отделении хьюстонской больницы Св. Луки — Техасской детской клинике (англ. St. Luke’s Hospital; Texas Children’s Hospital). Умер от рака, развившегося после операции по пересадке костного мозга от старшей сестры — Кэтрин Веттер (англ. Katherine Vetter), — поражённого не выявленным при предварительном обследовании вирусом Эпштейна — Барр.

Вирус Эпштейна — Барр
Ви́рус Эпште́йна — Барр (ВЭБ), или вирус Эпстайна — Барр, или вирус герпеса человека 4 типа, или герпесвирус человека тип 4 (ГВЧ-4, англ. Human gammaherpesvirus 4, ранее Human herpesvirus 4) — вид вирусов из подсемейства гаммагерпесвирусов семейства герпесвирусов.
Гарубан
Гарубан (осет. Гарубан, груз. გარუბანი — Гарубани) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Ленингорский район
Ленинго́рский райо́н (осет. Ленингоры район, груз. ლენინგორის რაიონი — leningoris rajoni) — район в Южной Осетии. Площадь — 993 км². Население — 3665 человек (2021). Административный центр — пгт Ленингор (Ленингори/Ахалгори). Образован в 1922 году под названием Ахалгорский район (с 1934 года — Ленингорский) в Юго-Осетинской автономной области Грузинской ССР Советского Союза; в примерно современных границах — с 1940 года.
Детвейлер, Роберт
Роберт Милан «Боб» Детвейлер (англ. Robert Milan "Bob" Detweiler; 20 июля 1930, Сентрейлия — 8 декабря 2003, Орем, Юта) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в начале 1950-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Хельсинки, победитель и призёр регат национального значения. Офицер Военно-морских сил США. Учёный в области физики твёрдого тела.

Орем (Юта)
О́рем (англ. Orem) — город в округе Юта (Юта, США). По данным переписи за 2010 год число жителей Орема составляло 88 328 человек, что делает его 5-м в списке крупнейших городов штата.

Пригород Солт-Лейк-Сити. В городе находятся высокотехнологичные производства, телевизионные студии и фирмы программного обеспечения, которые заменили другие производства в 1990-х годов. В метрополитенском ареале Орем-Прово проживает 526 810 человек.

В городе находится Университет долины Юта (Utah Valley University), колледж Стивенс-Хенагер (Stevens-Henager College), университетом Юты (Utah State University). Территория Орема относится к Алпайнскому школьному округу (Alpine School District).
Ракуро, Месуламе
Месуламе В. Ракуро (англ. Mesulame V. Rakuro; 12 мая 1932, Нейлага, Западный округ — 13 июня 1969, Лаутока) — фиджийский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции, метании диска и толкании ядра. Участник летних Олимпийских игр 1956 и 1960 годов, трёхкратный чемпион Южнотихоокеанских игр 1963 и 1966 годов.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Автухова, Татьяна Анатольевна
Татьяна Анатольевна Автухова (бел. Таццяна Анатольеўна Аўтухова, 24 сентября 1965, д. Застодолье, Сенненского района Витебской области, Белорусская ССР, СССР) — белорусский государственный и политический деятель. Депутат Палаты представителей Национального собрания VII созыва (с 2019 года).

Сенненский район
Се́нненский райо́н (бел. Сенненскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1967,33 км², численность населения составляет 18 132 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сенно.
Список персонажей Chrono Cross
Chrono Cross (яп. クロノ・クロス Куроно Куросу) — японская компьютерная ролевая игра, разработанная компанией Square и вышедшая на приставке PlayStation 18 ноября 1999 года в Японии и 15 августа 2000 года в США. Chrono Cross является частью серии Chrono.

Ниже представлены все игровые (доступные для выбора персонажи, которыми может управлять игрок) Chrono Cross, сгруппированные по месту жительства или сходным признакам, а также другие ключевые персонажи, управлять которыми нельзя.

Игровой персонаж
Игрово́й (игра́бельный) персона́ж — обозначение персонажа в компьютерных играх, который управляется человеком-игроком. Управление человеком отделяет игровые персонажи от неигровых (неиграбельных), управляемых игровым искусственным интеллектом. В подавляющем большинстве случаев игровой персонаж является главным героем игры.
Гинсберг, Йосси
Йозеф «Йосси» Гинсберг (ивр. יוסי גינסברג‎) — израильский путешественник, писатель, предприниматель, благотворитель и оратор-мотиватор, проживающий в Австралии. Наиболее известен благодаря своей истории выживания в джунглях Амазонии в 1981 году. Гинсберг работает техническим предпринимателем и разработчиком мобильных приложений Headbox, предназначенных для интеграции всех социальных сетей в один канал, и Blinq, которое показывает обновления в социальных сетях в активном режиме.

История выживания Гинсберга легла в основу сюжета психологического триллера 2017 года «Джунгли» с Дэниэлем Рэдклиффом в главной роли. Также история Гинсберга показывалась в документальном сериале «Я не должен был выжить» на канале Discovery.

Израильтяне
Израильтя́не (ивр. ישראלים‎) — люди, имеющие гражданство Государства Израиль, независимо от их этнической или религиозной принадлежности, а также места постоянного или временного проживания.

По национальной принадлежности относятся в основном к евреям, но также и к арабам — мусульманам и христианам, армянам, друзам, черкесам и другим народностям.

Израильтяне живут не только в Израиле, но и во многих странах мира, таких как США, Канада, Великобритания, и во всей Европе. Предполагается, что до 750 000 евреев с израильским гражданством, проживающих за рубежом, составляют около 12,5 % от общего еврейского населения Израиля.
Новобрачные на Эйфелевой башне
«Новобрачные на Эйфелевой башне» (фр. Les Mariés de la Tour Eiffel) — эксцентричный коллективный балет «Шестёрки», дружеского объединения французских композиторов, по либретто Жана Кокто. Впервые балет был поставлен в Театре Елисейских полей труппой Рольфа де Маре «Шведский балет» (фр. Ballets suédois) 18 июня 1921 года.

Кокто, Жан
Жан Мори́с Эже́н Клема́н Кокто́ (фр. Jean Maurice Eugène Clément Cocteau; французский: [ʒɑ̃ moʁis øʒɛn klemɑ̃ kɔkto], брит.: /ˈkɒktoʊ/, амер.: /kɒkˈtoʊ/; 5 июля 1889[…], Мезон-Лаффит, Франция — 11 октября 1963[…], Мий-ла-Форе, Франция) — французский писатель, поэт, драматург, художник, сценарист и кинорежиссёр. Одна из крупнейших фигур французской культуры XX века.
Станчев, Никола
Никола Николов Станчев (болг. Никола Николов Станчев; 11 сентября 1930, Твырдица, Бургасская область, Болгария — 13 июля 2009, Бургас, Болгария) — болгарский борец вольного и греко-римского стилей, чемпион Олимпийских игр, девятикратный чемпион Болгарии по вольной борьбе и трёхкратный чемпион Болгарии по греко-римской борьбе  . Первый в истории болгарский олимпийский чемпион.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Пинту, Татьяна (легкоатлетка)
Татьяна Лофамаканда Пинту (нем. Tatjana Lofamakanda Pinto; род. 2 июля 1992 года, Мюнстер, Германия) — немецкая легкоатлетка, специализирующаяся в спринтерском беге. Чемпионка Европы 2012 года в эстафете 4×100 метров. Чемпионка Европы среди юниоров (2011) и молодёжи (2013). Трёхкратная чемпионка Германии. Участница летних Олимпийских игр 2012, 2016 и 2020 годов.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 проходил в Хельсинки (Финляндия) с 27 июня по 1 июля 2012 года на Олимпийском стадионе. С этого турнира начался новый двухгодичный цикл проведения чемпионатов Европы, тогда как с 1974 года эти соревнования проходили раз в 4 года.

Ряд ведущих легкоатлетов пропустили турнир в связи с подготовкой к летним Олимпийским играм 2012 года в Лондоне, которые стартовали через месяц после чемпионата Европы. По этой же причине не проводились соревнования по спортивной ходьбе и марафонскому бегу.

Гимном турнира стала песня I'm a Mess финской рок-группы The Rasmus.

В течение нескольких лет после чемпионата целый ряд наград был перераспределен вследствие дисквалификаций. В частности, это произошло на дистанциях 100 м с/б, 800, 1500 и 3000 м с/п у женщин, а также в женском семиборье.
Деменицкая, Раиса Михайловна
Раиса Михайловна Деменицкая  (1912 — 1997) — советский и российский учёный-геолог в области геодинамики и тектонике, доктор геолого-минералогических наук (1959), профессор (1960). Директор Ленинградского отделения Института океанологии АН СССР (1978—1987). Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1986).

Тектоника
Текто́ника, син. Геотектоника (от греч. τεκτονικός, строительное искусство) — общая часть геотектоники, изучающая геологические процессы, которые контролируют структуру и свойства тектоносферы Земли и других планет, а также историю движений, изменяющих эту структуру.

Тектонические исследования важны как руководство для геологов, ищущих ископаемое топливо и рудные месторождения металлических и неметаллических ресурсов. Понимание тектонических принципов необходимо геоморфологам для объяснения моделей эрозии и других особенностей земной поверхности.

Выделение крупномасштабных тектонических единиц (подвижных поясов, платформ и т. д.) привело в XX веке к перерастанию тектоники в геотектонику. При этом собственно тектоника в старом значении стала одним из разделов геотектоники. Иногда, однако, тектоника и геотектоника рассматриваются как синонимы.
Рындзюнская, Марина Давыдовна
Марина Давыдовна (Матильда Давидовна) Рындзюнская (6 января 1877 года, Петрозаводск — 10 мая 1946 года, Москва) — русский и советский скульптор монументального характера, впитавший традиции европейского и отечественного дореволюционного искусства и представивший в своем творчестве собственный пластический образ советского человека. Педагог, примыкала к объединению «Мир искусства», после революции 1917 года являлась одним из основателей «Общества русских скульпторов».

Мир искусства (объединение)
«Мир иску́сства» (рус. дореф. «Міръ искусства»; отдельные участники общества известны как «мириску́сники», иногда — «мирискусственики») — историческое художественное объединение в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде, одна из самых влиятельных творческих группировок Серебряного века, с перерывом действовавшая в 1898–1927 годах.
Пири, Харви
Джеймс Хантер Харви Пири (англ. James Hunter Harvey Pirie; 10 декабря 1878 — 27 сентября 1965) — шотландский врач XX века, член Эдинбургского королевского общества, член Королевского колледжа врачей Эдинбурга, бактериолог, специалист по выращиванию орхидей и филателист. Пири назвал род бактерий Listeria в честь Джозефа Листера. В честь самого Пири назван полуостров, а в честь его жены — Мыс Мейбл. Свои произведения Пири подписывал как J. H. H. Pirie.

Эдинбургское королевское общество
Королевское Эдинбургское общество  (англ. The Royal Society of Edinburgh) — шотландская национальная Академия Наук и словесности.

В отличие от Королевского Лондонского общества, охватывает гуманитарную сферу, включая историю и литературу.