hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горовиц, Ричард
Ричард Горовиц (англ. Richard Horowitz; 6 января 1949, Буффало — 13 апреля 2024, Марракеш) — американский композитор, специализировавшийся на музыке к кинофильмам.

На 48-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший оригинальный саундтрек» к фильму «Под покровом небес», разделив победу с Рюити Сакамото.

Умер от осложнений болезни Паркинсона 13 апреля 2024 года в возрасте 75 лет в Марракеше, где жил последние несколько лет жизни.

Марракеш
Марра́кеш, Марраке́ш (бербер. ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, марок. диалект. Марра́каш — араб. مراكش‎ ) — один из четырёх имперских городов Марокко. Ныне административный центр области Марракеш — Сафи, в составе которой образует одноимённую префектуру.

Четвёртый по величине город страны после Касабланки, Феса и Танжера, главный центр иностранного туризма.
Эпизод с госпожой Бинг
«Эпизод с госпожой Бинг» (англ. The One with Mrs. Bing) — одиннадцатый эпизод 1 сезона сериала «Друзья», транслируемого на канале NBC. Впервые показан 5 января 1995 года.

Мать Чендлера — Нора, автор романов-бестселлеров (первое появление в сериале) приезжает в город и хочет навестить сына. Чендлер не в восторге, так как считает поведение матери недостойным. Данный факт подтверждается тем, что Нора Бинг и Росс случайно целуются. Параллельно Фиби и Моника становятся причиной комы красивого незнакомца и ухаживают за ним в больнице. Девушки начинают соперничать из-за парня, хотя они даже не знают его имени.

Данный эпизод занимает 76-е место в рейтинге всех 236-ти серий сериала.

Моника Геллер
Мо́ника Е. Ге́ллер (англ. Monica E. Geller, позднее — Моника Геллер-Бинг) — персонаж популярного американского телевизионного сериала «Друзья». Её роль исполнила Кортни Кокс.
День рождения: март 1970 года.
Огородов, Олег
Олег Огородов (род. 16 июля 1972, Ташкент, СССР) — советский и узбекский теннисист. Игрок сборной Узбекистана в Кубке Дэвиса, неоднократный призёр Азиатских игр, победитель одного турнира АТР в парном разряде.

Теннис на Азиатских играх
Теннис на Азиатских играх впервые появился на III летних Азиатских играх, сразу же будучи включённым в программу как медаленосный вид.

Лишь в 1970 году теннисные соревнования в рамках Азиад не проводились.

На IV летних Азиатских играх, в дополнение к стандартным пяти комплектам медалей стали разыгрываться ещё два — в командных соревнованиях среди мужчин и женщин.

Правило присуждения бронзовых медалей на теннисных турнирах Азиатских игр неоднократно менялись, однако с турнира XI игр их неизменно получают те спортсмены, что уступили в полуфинальных матчах. Дополнительных игр не проводится.
Кактусовая полупустыня на Кубе
Кактусовая полупустыня на Кубе (исп. Matorral xerófilo de cactus cubano) является ксерофитным кустарниковым экорегионом, расположенным на подветренном побережье Кубы. Этот регион занимает площадь около 3300 км² (1300 кв. миль) и характеризуется низким уровнем осадков, получая менее 800 мм (31 дюйм) дождя в год и продолжительным сухим сезоном, который длится от 9 до 11 месяцев, что делает его одним из самых засушливых регионов Кубы.

Большая часть кактусовой полупустыни находится в юго-восточной части острова, в основном в провинциях Гуантанамо и Сантьяго-де-Куба.

Основными почвами в этой зоне являются прибрежные рендзины, которые сформировались из кораллового известняка.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Лахайнский полдень
Лахайнский полдень (англ. Lāhainā Noon, по названию статистически обособленной местности Лахайна, Гавайи) — тропический солнечный феномен, когда Солнце достигает кульминации в зените в солнечный полдень, проходя прямо над головой (над подсолнечной точкой), в результате чего уличные объекты (флагштоки, телефонные столбы и т. д.) перестают отбрасывать тень. Термин  был выбран на конкурсе, организованном музеем имени Бернис П. Бишоп, Гавайи, и используется только на местном уровне.

Музей имени Бернис П. Бишоп
Музей Бернис Пауахи Бишоп («Бишоп музей») — первый гавайский музей природы и культуры в городе Гонолулу на гавайском острове Оаху ( штат Гавайи). Он назван в честь коренной жительницы Гавайев, представительницы королевской семьи дома гавайских монархов Бернис Пауахи Бишоп (урожд. Паки, 19 декабря 1831 — 16 октября 1884); она и её муж, предприниматель Чарлз Рид Бишоп, были известными филантропами.
Сэрээтэрийн Батмунх
Сэрээтэрийн Батмунх (монг. Сэрээтэрийн Батмөнх, род. в 1947 году, Селенгинский аймак) — монгольский учёный, академик, доктор технических наук, профессор, Почётный доктор Уральского федерального университета (2016).

Уральский федеральный университет
Ура́льский федера́льный университе́т и́мени пе́рвого президе́нта России Б. Н. Ельцина (УрФУ) — федеральный университет в Екатеринбурге, созданный на базе Уральского государственного технического университета имени первого президента России Б. Н. Ельцина по указу президента РФ Д. А. Медведева № 1172 от 21 октября 2009 года. 2 февраля 2011 года приказом министра образования и науки Российской Федерации А. А. Фурсенко № 155 к нему был присоединён Уральский государственный университет имени А. М. Горького.

С 1 сентября 2017 года Уральский федеральный университет имеет право самостоятельного присуждения учёных степеней.
Хасэгава, Тиёно
Тиёно Хасэгава (яп. 長谷川 チヨノ; 20 ноября 1896 года — 2 декабря 2011 года) — японская долгожительница, имевшая титул старейшей японки, который получила 2 мая 2010 года в возрасте 113 лет (после смерти 114-летней старейшей долгожительницы Земли Камы Тинэн). Проживала в городе Сага, Япония. Также она стала самой пожилой представительницей Азии за последние три столетия, которая попала в утверждённый список Книги рекордов Гиннесса. Являлась второй по старшинству из старейших ныне живущих людей в мире после американки Бесси Купер.

Тиёно Хасэгава скончалась 2 декабря 2011 года в доме престарелых посёлка Кияма в префектуре Сага «от естественных причин». После её смерти, старейшим жителем Японии стал Дзироэмон Кимура, которому принадлежит мировой рекорд долгожительства среди мужчин.

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
Белянкино (Татарстан)
Белянкино (тат. Белянкино, Belänkino, тат. Сәет, Säyet) — упразднённая деревня в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения входила в состав Константиновского сельского поселения. В 2008 году включена в состав города Казань и исключена из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в Советском районе Казани.

Высокогорский район
Высоко̀го́рский райо́н (тат.  Биекта́у районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Район расположен в северо-западной части Республики Татарстан. Административный центр — посёлок ж/д станции Высокая Гора. Численность населения — 56 047 (2021).

Первые поселения на территории современного района датируют XII веком — тогда они были подконтрольны Волжской Булгарии. Остатки некоторых из них сохранились и являются объектами культурного наследия республики.

В районе развиты промышленные и сельскохозяйственные комплексы, запущены три промышленные площадки, ещё один промышленный парк готовятся ввести в эксплуатацию в 2021 году.
Театр Асмэры
Asmara Theatre (итал. Teatro di Asmara), также известный как Опера Асмэры, — театр в Асмэре, столице Эритреи. Он был построен в 1918 году по проекту итальянского инженера Одоардо Каваньяри, а в 1936 году подвергся реконструкции.

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.
Шапошников, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Ша́пошников (3 февраля 1932, Москва — 9 ноября 2010, там же) — российский библиотековед, специалист в области библиотечного обслуживания инвалидов и других социально незащищенных слоев населения, основоположник научной школы дефектологического библиотековедения, доктор педагогических наук, профессор Московского государственного университета культуры и искусств.

Московский государственный институт культуры
Московский государственный институт культуры (до 7 ноября 2014 года — Московский государственный университет культуры и искусств, МГУКИ) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования, дающее профессиональную подготовку в области культуры и искусства и подведомственное Министерству культуры Российской Федерации. Находится в подмосковном городе Химки, в микрорайоне Левобережный.

Институт был основан в 1913 году как Библиотечные курсы в структуре Народного университета имени А. Л. Шанявского. В настоящее время осуществляет образовательную, научно-исследовательскую и культурно-просветительскую деятельность на всех уровнях довузовского, высшего, послевузовского, среднего специального и дополнительного образования по широкому спектру гуманитарных областей знания.
Вэньчжоу Баолун
«Вэньчжоу Баолун» (кит. 温州葆隆) или «Вэньчжоу Провенса» — бывший китайский футбольный клуб из провинции Чжэцзян, город Вэньчжоу, выступавший в третьей по значимости китайской лиге. Домашней ареной клуба являлся стадион Спортивный центр Вэньчжоу вместимостью 20,000 человек.

Вторая лига Китая по футболу
Лига И Китайской футбольной ассоциации или Вторая лига Китая по футболу (кит. 中国足球协会乙级联赛) — третья по значимости футбольная лига Китайской Народной Республики. Официально подчинена Китайской футбольной ассоциации. Лига разделена на две группы, Южную и Северную. Лучшие четыре команды по итогам сезона получают возможность выступить в плей-офф и побороться за выход в Первой лиге Китая по футболу. В 2011 году команды, достигшие финала, «Харбин Итэн» и ФК «Чунцин» получили повышение в классе. В сезоне 2011 года команда, занявшая 3-е место, встретилась с матче плей-офф с последней командой первой лиги. В итоге клуб «Фуцзянь Смарт Хиро» выбила из лиги «Гуйчжоу Чжичэн Торо» и заняла его место в розыгрыше сезона 2012 первой лиги.
Унт, Рихо
Ри́хо Унт (эст. Riho Unt; род. 15 мая 1956, Козе-Ристи, Харьюский район, Эстонская ССР, СССР) — советский и эстонский сценарист, режиссёр и художник-постановщик. Рисовал иллюстрации и создавал детские книги.

Харьюский район
Харьюский район — административно-территориальная единица в составе Эстонской ССР, существовавшая в 1950—1991 годах. Центр — Таллин (не входил в состав района). Население по переписи 1959 года составляло 41,7 тыс. чел. Площадь района в 1955 году составляла 1184,8 км².
Принцесса-лебедь
«Принце́сса-ле́бедь» (англ. The Swan Princess) — американский мультфильм, выпущенный в 1994 году и основанный на известном балете П. И. Чайковского «Лебединое озеро». Мультфильм срежиссирован Ричардом Ричем, бывшим диснеевским режиссёром.

В мультфильме звучат голоса Джека Пэланса, Говарда Макгиллина, Лиз Каллауэй, Мишель Никастро, Стивена Райта и Джона Клиза. Использована музыка Лекса де Азеведо, включая основную тематическую песню Far Longer than Forever, которая в 1995 году на 52-й церемонии была номинантом на премию «Золотой глобус» за лучшую песню.В 1995 году на 23-й церемонии был номинантом на премию «Энни» за лучший анимационный фильм.

Джек Пэланс
Уо́лтер Джек Пэ́ланс (Па́ланс, Пэ́лэнс, англ. Walter Jack Palance, урождённый Влади́мир Ива́нович Палагню́к (укр. Володимир Іванович Палагнюк); 18 февраля 1919 — 10 ноября 2006) — американский актёр украинского происхождения.

Джек Пэланс получил признание как актёр жанра вестернов и номинировался на «Оскар» ещё в 1950-х годах, однако получил премию только в 1992 году за комедийную роль в фильме «Городские пижоны». Был также лауреатом премий «Золотой глобус» и «Эмми».
Османы
Осма́ны (тур. Osmanlı Hanedanı) — правящая династия султанов и халифов в Османской империи, находившаяся у власти в 1299—1924 годах.

В 1999 году в ООН было отмечено семисотлетие османской государственности.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Pelecinus
Pelecinus (лат.) — род наездников из семейства Pelecinidae. Паразитируют на личинках пластинчатоусых жуков, развивающихся под землёй. Очень крупные наездники с общей длиной тела до 9 см. Обладают тонким и очень длинным и изогнутым брюшком. Известно 3 американских вида.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Эгускиса, Рафаэль
Рафаэль Эгускиса Бастерра (исп. Rafael Egusquiza Basterra, баск. Rafael Eguskiza Basterra, 14 июля 1935, Бильбао, Испания — 1 июня 2017, Гечо, Испания) — испанский хоккеист (хоккей на траве), защитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1960 года.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Воронцова, Людмила Сергеевна
Людми́ла Серге́евна Воронцо́ва (род. 22 февраля 1999) — российский боксёр. Выступает за сборную России по боксу, мастер спорта России международного класса (2018), участница Олимпийских игр 2020 года, серебряный призёр чемпионата мира (2019), трёхкратная чемпионка России (2019, 2024, 2025), серебряный призёр чемпионата России (2023), чемпионка Всероссийской Спартакиады (2022), многократный победитель и призёр международных и национального первенств в любителях.

Чемпионат России по боксу среди женщин 2025
26-й Чемпионат России по боксу среди женщин 2025 года прошёл в Уфе с 27 ноября по 7 декабря 2025 года во Дворце борьбы.

Для Уфы это второй чемпионат России по боксу среди женщин, первый состоялся в 2023 году. В 12 весовых категориях 163 спортсменки из 48 регионов страны разыграли медали чемпионата страны.

Призовой фонд турнира составил 24 миллиона рублей, из которых победитель получил 1,5 миллиона рублей, финалист - 250 тысяч рублей, а обладатели бронзовых медалей - 125 тысяч рублей.
Пужан, Шарль де
Шарль де Пужа́н (фр. Charles de Pougens), полное имя Мари-Шарль-Жозеф де Пужан (Marie-Charles-Joseph de Pougens; 15 августа 1755, Париж — 19 декабря 1833, Вобюэн) — французский писатель, лексикограф, переводчик и книгопечатник, член парижского института (с 1799) и 37-ми французских и иностранных академий, включая российскую.

По названию его труда «Archéologie française», ошибочно был назван авторами ЭСБЕ археологом; однако полное название этого лингвистического сочинения — «Французская археология, или Краткий словарь полузабытых устаревших слов и пригодных к возвращению в современный язык» (Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés en désuétude, et propres à être restitués au langage moderne).

Типограф
Типо́граф (англ. type designer; от греч. τύπος — «отпечаток» и γράφω — «пишу») — специалист по типографскому набору, по типографике и оформлению книги. К типографам относятся шрифтовики, графические дизайнеры и другие специалисты. Акцидентные наборщики в типографиях оформляли печатные издания по эскизам художников.
Калдейра Дуарте, Бернард Анисио
Берна́рд Ани́сио Калде́йра Дуа́рте (порт.-браз. Bernard Anício Caldeira Duarte; род. 8 сентября 1992, Белу-Оризонти), или же просто Берна́рд (порт.-браз. Bernard; бразильский португальский: [bɛʁˈnaʁ]) — бразильский футболист, полузащитник клуба «Атлетико Минейро». Выступал за сборную Бразилии. Участник чемпионата мира 2014.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Суиссхелм, Энн
Энн Суи́ссхелм (англ. Ann Swisshelm, известна также как Энн Суи́ссхелм Си́львер, англ. Ann Swisshelm Silver; род. 9 марта 1968, Мидлтаун) — американская кёрлингистка, первый в команде США на зимних Олимпийских играх 2002 года и на зимних Олимпийских играх 2014 года. Тренер по кёрлингу.

В сборной США дебютировала на чемпионате мира 1998 года, где сборная заняла 8-е место. На чемпионате мира 2003 года сборная с её участием стала чемпионами мира.

В 2002 году она участвовала в зимних Олимпийских играх, где сборная заняла 4-е место (лучший результат женской сборной США на Олимпиадах). Также участвовала в зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи, где сборная США заняла 10-е место. Также участвовала в чемпионате мира 2013 года, где сборная заняла 4-е место.

В 2024 введена в Зал славы Ассоциации кёрлинга США вместе со всей командой-чемпионами мира 2003.

Начала заниматься кёрлингом в 1978, в возрасте 10 лет.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2002
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2002 проходили с 11 по 21 февраля. На победу, как у мужчин, так и у женщин претендовало по 10 команд. Свои чемпионские титулы защищали мужская сборная Швейцарии и женская сборная Канады. На играх состоялся дебют женской сборной России по кёрлингу.
Генкель, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Ге́нкель (26 января 1903, Санкт-Петербург — 9 сентября 1985, Москва) — советский биолог (ботаник), зав. кафедрой физиологии растений (1931—1939), декан биологического факультета (1933) Пермского университета, директор Ботанического института при Пермском университете (1935—1939), член-корреспондент АПН СССР.

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Сильные мира сего (фильм, 1958)
«Сильные мира сего» (фр. Les Grandes Familles) — французский художественный фильм, снятый в 1958 году режиссёром Дени де Ла Пательером по одноимённому роману Мориса Дрюона, получившему Гонкуровскую премию в 1948 году. Фильм также известен под названием «Великие семьи».

Гонкуровская премия
Гонку́ровская пре́мия (фр. Prix Goncourt) — самая престижная литературная премия Франции за лучший роман, названа в честь братьев Гонкур. Присуждается по итогам голосования членов Гонкуровской академии на специальном ужине в парижском ресторане «Друан». Вручается ежегодно, начиная с 1903 года. Размер премии символичен (в настоящее время он составляет десять евро), однако, как правило, присуждение премии существенно увеличивает продажи романа-победителя и выдвигает его автора в первые ряды французской литературы.
Аншиета, Жозе ди
Жозе́ ди Аншие́та, или Ио́сиф ди Аншие́та, или Хосе́ де Анчье́та Льяре́на, (порт. José de Anchieta, исп. José de Anchieta Llarena; 19 марта 1534, Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна, Канарские острова — 9 июня 1597, Аншиета, Бразилия) — иезуитский миссионер с Канарских островов, одна из крупнейших фигур в истории и культуре колониальной Бразилии в течение первого столетия после её открытия португальцами. Участник основания городов Сан-Паулу (25 января 1554 года) и Рио-де-Жанейро (1 марта 1565 года). Писатель и поэт, признанный основоположник бразильской литературы. Составил первую грамматику языка тупи. За огромный вклад в дело просвещения и христианизации бразильских индейцев получил прозвище «Апостол Бразилии»; католической церковью причислен к лику святых (2014). День Аншиеты (9 июня) с 1965 года отмечается в Бразилии как национальный праздник.

Его именем названы два бразильских города — один в штате Эспириту-Санту (бывшая Реритиба), другой — в штате Санта-Катарина.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Базуани
Базуани (осет. Базуат, Базоан, груз. ბაზუანი — Базуани) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Ленингорский район
Ленинго́рский райо́н (осет. Ленингоры район, груз. ლენინგორის რაიონი — leningoris rajoni) — район в Южной Осетии. Площадь — 993 км². Население — 3665 человек (2021). Административный центр — пгт Ленингор (Ленингори/Ахалгори). Образован в 1922 году под названием Ахалгорский район (с 1934 года — Ленингорский) в Юго-Осетинской автономной области Грузинской ССР Советского Союза; в примерно современных границах — с 1940 года.