hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карникайнш
Карникайнш (порт. Carnicães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Транкозу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 192 человека на 2001 год. Занимает площадь 8,44 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Calçada).

Транкозу
Транкозу (порт. Trancoso; [tɾɐ̃'kozu ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Численность населения — 3,5 тыс. жителей (город), 10,9 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 364,54 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria; [ ]). Праздник города — 29 мая.
Ламаш (Кадавал)
Ламаш (порт. Lamas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Кадавал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 3156 человек на 2001 год. Занимает площадь 37,47 км².

Покровителем района считается Апостол Фома (порт. São Tomé).

Кадавал
О герцогах Кадавал см. Кадавали

Кадавал (порт. Cadaval; [kɐdɐ'vaɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 2,4 тыс. жителей (посёлок), 14,5 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Центральный регион и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Джейн Эйр (телесериал, 1973)
«Джейн Эйр» (англ. Jane Eyre) — телесериал 1973 года производства BBC, поставленный режиссёром Джоан Крафт по роману Шарлотты Бронте «Джейн Эйр».

Джейн играет ирландка Сорча Кьюсак, аристократа Рочестера — Майкл Джейстон.

Джейн Эйр
«Джейн Эйр» (англ. Jane Eyre [ˌdʒeɪn ˈɛər]), в самой первой публикации был выпущен под названием «Джейн Эйр: Автобиография» (англ. Jane Eyre: An Autobiography) — роман английской писательницы Шарлотты Бронте, выпущенный под псевдонимом «Каррер Белл». Второе переиздание романа Бронте посвятила писателю Уильяму Теккерею.
Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).

История музыки
История музыки — отрасль музыковедения (наука и учебная дисциплина), изучающая музыку, в первую очередь европейскую, по эпохам, странам и школам. Музыка, как часть культуры, находится под влиянием всех остальных её аспектов, включая социально-экономическую организацию и опыт, климат, и доступ к технологиям. Эмоции и идеи, выражаемые в музыке, ситуации, в которых музыка исполняется и воспринимается, а также отношение к исполнителям и композиторам варьируются в зависимости от региона и эпохи.

Советская методологическая традиция (Ю. В. Келдыш) к истории музыки также относила музыкальную палеографию, систематизацию музыкальных форм в их историческом развитии и инструментоведение. В западной науке музыкальной палеографией занимаются филологи, форму изучают теоретики музыки, а инструменты (их конструкцию, исторические описания, акустический строй) изучают все музыковеды (историки, теоретики, музыковеды-фольклористы и др.) без исключения.
Улица Жарновецкого
Улица Жарновецкого — улица в Петергофе. Проходит от Эрлеровского бульвара до Озерковой улицы.

Некоторое время, с начала 1970-х годов и до 1975 года улица носила название Самсониевский проезд, из-за близости Самсоньевского водовода, вдоль которого проходит, но данное название широкого распространения не имело.

Своё современное название улица получила в апреле 1975 года в честь К. С. Жарновецкого.

Жарновецкий, Константин Сигизмундович
Константин Сигизмундович Жарновецкий (1881, Ереван—1942, Ленинград) — большевик, комиссар петергофского военно-революционного комитета, начальник городской Красной гвардии в Нарве, профессор, заведующий кафедрой обществоведения Ленинградского университета.
Баньос-де-Вальдеарадос
Баньос-де-Вальдеарадос (исп. Baños de Valdearados) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро. Население — 391 человек (на 2010 год).

Рибера-дель-Дуэро (комарка)
О винодельческом регионе см. Рибера-дель-Дуэро (винодельческий регион)

Рибера-дель-Дуэро (исп. Ribera del Duero) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Бургос в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

По территории комарки проходит восточный отрезок одноимённого винодельческого района. Среди других зон виноделия, расположенных вдоль реки Дуэро, Рибера-дель-Дуэро выделяется выраженным континентальным климатом с очень жарким летом (когда температура часто превышает 40°) и суровыми по местным меркам зимами (когда температура может опускаться ниже нуля). Специализируется на чёрном винограде Tinto Fino (местное название темпранильо).
Национальный парк Нагарахол
Национальный парк Нагарахол или Нагарахолский тигровый заповедник — национальный парк, расположенный в округах Кодагу и Майсур в штате Карнатака, Индия. Основная площадь Нагарахол — 642,39 км².

В парке находятся леса, холмы, долины, ручьи и водопады. В Нагарахол обитает 32 вида млекопитающих, 270 видов птиц, 31 вид змей, 13 видов амфибий и 167 видов бабочек. В парке есть популяции бенгальского тигра, индийского леопарда, идийского слона, аксиса, замбара и многих других животных, в том числе редких и исчезающих.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
Luxottica
Luxottica Group — итальянская компания, производитель очков. Самые известные бренды компании Ray-Ban, Persol и Oakley. Компания была основана в 1961 году. Штаб-квартира компании располагается в Милане, Италия. Основным рынком является Северная Америка (58 % выручки в 2018 году).

Versace
Gianni Versace S.p.A. (сокращённо Versace) — итальянская компания, основанная в 1978 году модельером Джанни Версаче. Занимается разработкой дизайна, маркетингом и продажей одежды, парфюмерии, часов, товаров для дома, аксессуаров и других товаров. Эмблемой компании служит медуза Ронданини.

В сентябре 2018 года американская группа Michael Kors Holdings Ltd приобрела 100 % акций дома моды Versace, сумма сделки составила 1,83 млрд евро. В апреле 2025 года Prada достигла соглашения о покупке Versace за 1,375 млрд долларов. В декабре 2025 года итальянский дом моды Prada объявил об успешном завершении сделки по покупке Versace.
Рапп, Альберт
Альберт Кристиан Рапп (нем. Albert Christian Rapp; 16 ноября 1908, Шорндорф, Германская империя — 18 сентября 1975, Гогенасперг, ФРГ) — немецкий юрист, штандартенфюрер СС, командир зондеркоманды 7a в составе айнзацгруппы B.

Шорндорф
Шорндорф (нем. и алем. нем. Schorndorf) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Ремс-Мур. Население составляет 39 236 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 56,86 км². Официальный код — 08 1 19 067.

Город подразделяется на 7 городских районов.
Вознесенская церковь (Гребенац)
Вознесенская церковь (серб. Црква Вазнесења Господњег) — православная церковь в селе Гребенац общины Бела-Црква Южно-Банатского округа Воеводины. Относится к епархии Дакии Феликс Румынской православной церкви. Памятник культуры Сербии большого значения.

Храм был построен в 1722 году, когда село было населено сербами. Во второй половине XVIII века Гребенац стал преимущественно румынским поселением. В храме сохранились три иконы 1746 года: Святой Троицы, Богородицы и Архангела Гавриила. В 1976 году они были реставрированы. Иконостас, Богородичный и архиерейский троны сделаны в барочно-классицистском стиле в 1811 году. Автор икон в иконостасе неизвестен.

Храм представляет собой прямоугольную постройку. С западной стороны расположен притвор с надстроенной барочной колокольней. Церковь значительно перестраивалась. Возле храма сохранилось несколько надгробий, которые являются остатками старого кладбища.

Гребенац
Гребенац (серб. Гребенац, рум. Grebenaț, венг. Gerebenc, нем. Grebenatz) — село в Сербии, в общине Бела-Црква, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1017 жителей (по переписи населения 1991 года — 1608 чел.).
Существо (фильм, 1982)
«Существо» (англ. The Entity) — американский психологический фильм ужасов 1982 года (в некоторых источниках — 1983 года). Снят в поджанре «фильм ужасов о сверхъестественном», «дом с привидениями». Лента снята по одноимённой повести (1978) Фрэнка Де Фелитты, которая, в свою очередь, написана на основе реальных событий 1974 года: тогда некая Дорис Битер из города Калвер-Сити заявила, что регулярно подвергается сексуальному насилию со стороны невидимой сущности в собственном доме; правдивость этих утверждений выясняли учёные Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Фьюри, Сидни
Сидни Дж. Фьюри (англ. Sidney J. Furie; 23 февраля 1933, Торонто, Канада) — канадский кинорежиссёр, известный как режиссёр фильмов «Досье Ипкресс», «Супермен 4: Борьба за мир», «Леди поёт блюз» и «Железный орёл».
Силлимановская лекция
Силлимановская лекция (англ. Silliman Lecture) — награда, присуждаемая Йельским университетом с 1901 года. Темы лекций посвящены естественным наукам (анатомия, астрономия, геология, химия и др.), истории и морали. Лауреат проводит цикл лекций, который затем публикуется издательством Йельского университета в виде книги
Некоторые выбранные комиссией Йельского университета лекторы отказались или не смогли прочитать курс лекций, в том числе Герман Эмиль Фишер, Эдуард Бухнер, Артур Стэнли Эддингтон, Альберт Эйнштейн, Альфред Фаулер, Джеймс Хопвуд Джинс, Чарльз Скотт Шеррингтон, Льюис Мэдисон Термен.

Бидл, Джордж Уэлс
Джордж Уэлс Бидл (англ. George Wells Beadle; 22 октября 1903, Уаху, Небраска — 9 июня 1989, Помона, Калифорния) — американский генетик, автор гипотезы «один ген — один фермент».

Нобелевская премия по медицине (1958) совместно с Э. Тейтемом и Дж. Ледербергом за исследования по генетике микроорганизмов.

Член Национальной академии наук США (1944).
Лис (река)
Лис (во Франции, фр. Lys) / Ле́йе (в Бельгии, нид. Leie) — река во Франции и Бельгии, левый приток реки Шельда. Её источник находится в департаменте Па-де-Кале, Франция, и она впадает в реку Шельда в Бельгии. Её полная длина составляет 202 км.

Нынче река сильно загрязнена, так как протекает через промышленные районы севера Франции и Бельгии. В былые времена на её берегах возделывали лён. Места на Лейе между Дейнзе и Гентом были любимым местом для многочисленных художников первой половины двадцатого века. В Генте Лейе соединяется с каналом Купюра.

Источник Лиса находится в селе Лисбур, восточнее Фрюжа. Далее река протекает через:

в Па-де-Кале: Теруан, Эр-сюр-ла-Лис

в Норе: Мервиль, Армантьер, Аллюэн

в Эно: Комин-Варнетон

в Западной Фландрии: Менен, Кортрейк, Харелбеке.

На берегах реки разворачивались битвы Первой мировой войны.

Купюра (канал)
Купюра (нидерл. Coupure) — судоходный канал в Генте, Бельгия (целиком расположен в пределах территории города). Несмотря на небольшую протяжённость (1,6 км), канал играл важную транспортную роль, поскольку он соединял канал Гент — Брюгге с рекой Лейе (Лис) и другими внутренними водными путями Фландрии (прежде всего — Шельдой). Купюра утратила транспортную функцию после открытия окружного канала (нидерл. Ringvaart) в 1969 году.

Также, Купюра — название прилегающего района Гента. С 1981 года канал Купюра и её набережные Coupure Links (Купюра-левая) и Coupure Rechts (Купюра-правая) взята под охрану как памятник градостроительства (нидерл. Beschermd stads- en dorpsgezicht, «охраняемый городской и деревенский ландшафт»).
Комаром-Эстергом
Комаром-Эстергом (венг. Komárom-Esztergom) — вармедье на севере Венгрии. Административный центр — Татабанья.

На севере области проходит граница Венгрии со Словакией (Нитранский край). Комаром-Эстергом граничит с вармедье Фейер, Веспрем, Дьёр-Мошон-Шопрон и Пешт.

Дьёр-Мошон-Шопрон
Дьёр-Мо́шон-Шо́прон (венг. Győr-Moson-Sopron) — вармедье на северо-западе Венгрии. Административный центр — Дьёр.

Дьёр-Мошон-Шопрон находится на границе с федеральной землёй Бургенланд (Австрия), Братиславским, Трнавским и Нитранским краями (Словакия), а также граничит с вармедье Комаром-Эстергом, Веспрем и Ваш.
Монпа
Монпа (самоназвание: монба; кит. упр. 门巴族, пиньинь Ménbā Zú; тиб. མོན་པ, вайли mon pa) — тибето-бирманский народ на востоке Гималаев. Живут в Индии на территории штата Аруначал-Прадеш (50 тысяч человек), в Китае в округе Цона на юге Тибета (8923 человек, перепись 2000 года), где они известны как мэньба, а также в Бутане (2500 человек). Входят в 56 официально признанных народов Китая.

Аруначал-Прадеш
Аруна́чал-Праде́ш (хинди अरुणाचल प्रदेश, «Земля залитых светом гор» [ərʊˈɳaːtʃəl prəˈdeːʃ], англ. Arunachal Pradesh) — штат на территории Северо-Восточной Индии. Столица и крупнейший город — Итанагар. Население — 1 382 611 человек (27-е место среди штатов; данные 2011 года). Штат является предметом территориального спора между Индией и Китаем (см. Южный Тибет).

Въезд иностранцев в этот штат не является свободным — им необходимо разрешение Министерства внутренних дел Индии; индийцы для его посещения обязаны иметь визу.
Дазатиниб
Дазатиниб — противоопухолевое средство направленного действия, разработанное компанией Bristol-Myers Squibb. Дазатиниб обладает двойным действием: подавляет активность химерной тирозинкиназы BCR-ABL и тирозинкиназ Src-семейства. Препарат предназначен для перорального приёма и применяется в лечении хронического миелолейкоза при невозможности применять иматиниб, остром лимфобластном лейкозе с наличием филадельфийской хромосомы (Ph+). Кроме того, препарат имеет высокую эффективность при метастатической меланоме. Также ведутся исследования, выявившие его активность в качестве сенолитика.

Дазатиниб был создан в 2006 г. в результате поисков путей преодоления неэффективности иматиниба при хроническом миелолейкозе. Препарат получил своё наименование в честь одного из разработчиков, химика Джагабанду Даса.

С 2012 года препарат включён в Перечень ЖНВЛП.

Противоопухолевые препараты
Противоо́пухолевые препара́ты (антибластомные препараты) — препараты, которые нарушают развитие истинных опухолей (рак, саркома и др.) и гемобластозов. Согласно международной анатомо-терапевтическо-химической классификации (рус. АТХ, англ. ATC), относится к коду L «Противоопухолевые препараты и иммуномодуляторы».
Тастобе (Жамбылская область)
Тастобе́ (каз. Тастөбе) — село в Жамбылском районе Жамбылской области Казахстана, административный центр Колькайнарского сельского округа. Находится примерно в 8 км к северо-востоку от районного центра, села Аса. Код КАТО — 314045100.

Жамбылский район (Жамбылская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр — село Аса.

Площадь территории района — 4,3 тыс. км².

Аким района - Сакен Арубаев .
Статуи Айн-Газаля
Статуи Айн-Газаля — монументальные скульптуры, найденные на территории поселения Айн-Газаль (Иордания) и датируемые периодом докерамического неолита B (VII тысячелетием до н. э.). Одни из самых ранних известных крупноформатных скульптурных изображений человека. Большинство статуй находится в Музее Иордании в Аммане; одна экспонируется в Лувре. Одна из двухголовых статуй экспонировалась в Лувре Абу-Даби.

Лувр Абу-Даби
Лувр Абу-Даби — художественный музей в Абу-Даби, открывшийся в 2017 году.

В коллекцию Лувра Абу-Даби вошли экспонаты различных эпох и цивилизаций, в том числе картины Леонардо да Винчи («Спаситель мира»), Пикассо, Гогена, Мане, Магритта, Беллини.
Renault Trucks
Renault Trucks — французский производитель гражданских и военных грузовых автомобилей. Компания основана в 1894 году промышленником Луи Рено. Была одним из подразделений концерна Renault. С 2001 года принадлежит концерну Volvo AB.
В 2013 году конвейер покинули Magnum и Premium и на их место встали серии C, D, K и T серия.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Синюха (приток Южного Буга)
Синю́ха (Синие воды, укр. Синю́ха) — река на юге Украины, левый приток реки Южный Буг; впадает в Южный Буг в городе Первомайск Николаевской области. Образуется слиянием рек Тикич (Гнилой Тикич и Горный Тикич) и Большая Высь.

Горный Тикич
Горный Тикич (ранее Горский Тикич и Угорский Тикич; укр. Гірський Тікич) — река в Винницком районе Винницкой области Украины, а также в Уманском и Звенигородском районах Черкасской области Украины, правый приток реки Тикич. Относится к бассейну Южного Буга. Длина реки 167 км, площадь водосборного бассейна — 3525 км², уклон реки — 0,78 м/км. На реке расположен город Тальное.
Иродиада (опера)
Иродиада (фр. Hérodiade) — опера в четырёх актах французского композитора Жюля Массне. Французское либретто написано Полем Милье и Анри Гремоном по мотивам повести Гюстава Флобера «Иродиада» (1877).
Премьера состоялась 19 декабря 1881 года в Брюсселе в Театре Ла Монне. Дирекция Парижской оперы (Огюст Эммануэль Вокорбей) отклонила оперу Массне из-за слабости либретто. Оно было переработано при участии Андре Занардини, и в 1884 году опера была поставлена в Париже.

Милье, Поль
Жюль Александр Поль Милье (фр. Jules Alexandre Paul Milliet; с 1869 года официально Милье-Моншикур (Milliet-Monchicourt), с прибавлением фамилии отчима; 14 февраля 1855, Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 21 ноября 1924, Париж, Франция) — французский писатель, композитор, либреттист, драматург, переводчик.
Суфгания
Суфгания́ (ивр. סופגניה‎, мн.ч. סופגניות суфганиёт) — пончики, которые в Израиле принято есть на еврейский праздник Ханука. Аналогично картофельным драникам (ла́ткес) в ашкеназской традиции, суфгания является традиционным ханукальным блюдом в некоторых сефардских общинах (и называется на языке ладино buñuelos).

Корень слова «суфгания» в иврите — сфог (ивр. ספוג‎) «губка» — указывает на мягкое и пористое тесто пончика. Символическое значение суфгании на Хануку — блюдо, которое готовится с большим количеством масла. (Праздник Хануки посвящён преданию о том, как однодневного запаса храмового масла хватило на восемь дней.)

Суфгания обжаривается в масле, после чего внутрь теста вводится желе или повидло, и готовое блюдо покрывается сахарной или шоколадной глазурью.

По заявлениям крупнейшей израильской пекарни Angel Bakeries, на протяжении восьми дней Хануки они жарят более 250 000 суфганиёт каждый день.

Пончик
По́нчик, или пы́шка — круглое или кольцеобразное жаренное во фритюре хлебобулочное изделие с начинкой или без неё. Пончики с начинкой, преимущественно из овощей или фруктов, называются «бенье».

Пышка в узком смысле слова — пончик без начинки с отверстием посередине. Отверстие предназначается для того, чтобы извлечённый из горячего масла пончик был нанизан на стержень, с которого потом продукт кладётся в кулёк или на тарелку покупателю.
Порт-Ирин
Порт-Ирин (мэн. Purt Chiarn, англ. Port Erin) — фактически небольшой городок, но формально — посёлок (village) на острове Мэн, морской курорт. Население — 3369 жителей (перепись 2001 года). Порт-Ирин расположен на берегу моря, вблизи юго-западной оконечности острова.

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Яхреньга (приток Кубены)
Яхреньга — река в России, протекает в Сямженском районе Вологодской области. Устье реки находится в 176 км по левому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 19 км.

Яхреньга вытекает из Яхреньгского озера, лежащего на высоте 161,6 метра над уровнем моря возле деревень Васильевская и Великий Двор (Сельское поселение Раменское). Течёт на юго-запад и запад по ненаселённому лесу. Русло извилистое, крупных притоков нет. Кроме двух деревень у истока населённых пунктов по берегам также нет. Впадает в Кубену двумя километрами ниже посёлка Гремячий. В низовьях имеет ширину 10 метров при глубине 60 см. Основной приток — Ростовка, впадает справа.

Яхреньгское (озеро, Сямженский район)
Яхреньгское (Яхренское) — пресноводное ледниковое озеро в Сямженском районе Вологодской области России. Площадь поверхности — 0,6 км², площадь водосборного бассейна — 68,1 км². Лежит на высоте 161,6 метра над уровнем моря.

Наибольшая глубина дна до ила составляет 6,65 метров. По словам местных жителей, ранее глубина озера составляла 16 метров. Обмеление произошло из-за обильного скопления ила на дне. В озеро впадают река Илеза и ручей Черноголовка, вытекает река Яхреньга.

В 600 метрах от озера располагается деревня Великий Двор, в 1000 метрах — деревня Васильевская.

Расстояние до федеральной автодороги М-8 «Холмогоры» — 260 метров.