hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сардинская партия действия
Сардинская партия действия (сард. Partidu Sardu, итал. Partito Sardo d'Azione, PSd'Az or PSdA) — сардинская националистическая, регионалистская и сепаратистская политическая партия, действующая в итальянской области Сардинии. Традиционно тяготея к левому центру, партия в XXI веке присоединилась к правоцентристской коалиции, став со временем союзником правоконсервативной Лиги.

Сардинская партия действия — одна из старейших в Европе националистических партий нацменьшинств, которая выступает за широкую автономию, стремящуюся к независимости. В 1984 году партия присоединилась к Европейскому свободному альянсу, но была исключена в 2020 году из-за союза с Лигой.

Кристиан Солинас, возглавляющий партию с 2015 года, был избран сенатором в 2018 году и президентом Сардинии в 2019 году, повторив успех Марио Мелиса в 1984—1989 годах.

Парламентские выборы в Италии (2018)
Всеобщие парламентские выборы в Италии прошли 4 марта 2018 года. 28 декабря 2017 года Президент Серджо Маттарелла распустил парламент 17-го созыва ввиду истечения срока его полномочий и утвердил постановление правительства о назначении даты очередных выборов.

Одновременно прошли региональные выборы в Лацио и Ломбардии.

В выборах участвовали как коалиции, так и партии.
Война сонтаранцев
«Глава вторая: Война сонтаранцев» (англ. Chapter Two: War of the Sontarans) — вторая серия тринадцатого сезона британского телесериала «Доктор Кто» и вторая часть шестисерийной истории «Поток», занимающей весь сезон. Премьера состоялась 7 ноября 2021 года на канале BBC One. Сценарий серии написал главный сценарист и исполнительный продюсер Крис Чибнелл, режиссёр серии — Джейми Магнус Стоун.

Роль Тринадцатого Доктора исполнена актрисой Джоди Уиттакер, в ролях спутников Ясмин Хан и Дэна Льюиса — Мандип Гилл и Джон Бишоп соответственно.

Чибнелл, Крис
Крис Чибнелл (англ. Chris Chibnall; род. 1970, Ланкашир, Англия, Великобритания) — британский телевизионный сценарист и продюсер. Наиболее известен своей работой над научно-фантастическим сериалом «Торчвуд» и детективным сериалом «Убийство на пляже». 22 января 2016 года стало известно, что он заменит Стивена Моффата на должности шоураннера культового научно-фантастического сериала «Доктор Кто» начиная с 2018 года.
Цикламеновая майка
Цикламеновая майка (итал. Maglia ciclamino, с итал. — «малиново-фиолетовая майка») — это майка, которую носит лидер одной из второстепенных классификаций некоторых шоссейных велогонок.

Наиболее известной является майка Джиро д’Италия, введенная в 1970 году, которую носит лидер очковой классификации. С 2011 года в женской версии итальянской гонки, Джиро д’Италия Донне, лидер очковой классификации также носит майку этого цвета.

В 2012 году на Джиро д’Италия лидер очковой классификации награждался жёлтой майкой.

С 2017 года лидер женской классификации Мирового тура также носит майку схожего с цикламеном цвета — фуксии.

Очковая классификация Джиро д’Италия
Очковая классификация Джиро д’Италия (итал. classifica a punti) разыгрывается в рамках Джиро с 1966 года. Победитель определяется по сумме очков, набранных на финишах этапов и на промежуточных финишах.
FlatOut Racing 3D
FlatOut Racing 3D — видеоигра серии FlatOut в жанре аркадного автосимулятора, разработанная студией Xendex Entertainment и изданная компанией I-Play для мобильных телефонов 5 декабря 2008 года.

Как в других играх серии FlatOut, в проекте игроку предстоит поочерёдно проходить гоночные состязания на различных автомобилях. В игре присутствует повреждение как автомобилей, так и окружающих объектов. По мере прохождения открываются новые трассы и машины.

Разработка FlatOut Racing 3D велась компанией Xendex, представители которой черпали идеи из предыдущий частей серии. Автосимулятор был неоднозначно воспринят игровой прессой. К достоинствам были отнесены идея и визуальный стиль, но критиковалась сложность и звук.

Также этой же студией выпущена 2D-версия игры с видом сверху (FlatOut Racing 2D).

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Смирнов, Иван Иванович (историк)
Ива́н Ива́нович Смирно́в (5 [18] марта 1909, Иваново-Вознесенск, Владимирская губерния — 14 мая 1965, Ленинград) — советский историк, доктор исторических наук (1947), профессор ЛГУ, лауреат Сталинской премии (1949). Один из основателей научной школы по изучению истории крестьянства и аграрной истории России.

Греков, Борис Дмитриевич
Бори́с Дми́триевич Гре́ков (21 апреля [3 мая] 1882, Миргород, Полтавская губерния — 9 сентября 1953, Москва) — советский историк и общественный деятель, основатель кафедры русской истории историко-филологического факультета Пермского университета и заведующий ею (1916—1918), член-корреспондент АН СССР (с 12 февраля 1934 года), академик (с 1 июня 1935 года), член Болгарской и Польской АН (с 1947 года). Почётный член АН БССР. Доктор философии Пражского университета. С 1939 года — член АСА СССР.

Директор Института истории в Ленинграде (с 1936) и в Москве (с 1938). С 1943 по 1947 год по совместительству — директор Института истории материальной культуры, а с 1947 по 1951 год — директор Института славяноведения. В 1946—1953 годах — академик-секретарь Отделения истории и философии АН СССР.

Депутат Ленсовета XI созыва (1927—1928), ВС РСФСР II созыва (1947—1950) и ВС СССР III созыва (1950—1953). Участник Движения сторонников мира.
Битва при Лас-Пальмасе
Битва при Лас-Пальмасе (англ. Battle of Las Palmas) — неудачная английская военно-морская экспедиция 1595 года в период Англо-испанской войны по попытке захвата испанского острова Гран-Канария. Английский флот первоначально направлялся в сторону острова Пуэрто-Рико, но сделал крюк в надежде на лёгкую победу и пополнение припасов. Экспедиционный флот под командованием Фрэнсиса Дрейка, Джона Хокинса и Томаса Баскервиля не смог добиться успеха  и был вынужден оставить Канарские острова, отправившись в сторону испанских Кариб, где в заливе Москитос Фрэнсис Дрейк умер от дизентерии.

Гран-Канария
Гран-Кана́рия (исп. Gran Canaria) — один из Канарских островов, третий по величине (площадь 1560,1 км²) в архипелаге после островов Тенерифе и Фуэртевентура. На 2012 год население острова составило 852 225 человек, что делает Гран-Канарию вторым среди Канарских островов по количеству жителей. Столицей Гран-Канарии является город Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, административный центр одноимённой провинции.
Затон (Ярославская область)
Затон — посёлок в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Некрасовскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Некрасовское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Увенчание терновым венцом
«Увенчание (коронование) терновым венцом», «Увенчание тернием» — название нескольких картин на известную библейскую тему.

«Увенчание терновым венцом» — картина Иеронима Босха (Лондон)

«Увенчание терновым венцом» — картина Иеронима Босха (Эскориал)

«Увенчание терновым венцом» — картина Караваджо

«Увенчание терновым венцом» — картина Антониса ван Дейка

И. Босх. Увенчание терновым венцом. Ок. 1508—1509. Национальная галерея. Лондон

И. Босх. Увенчание терновым венцом. 1510. Монастырь Сан-Лоренсо. Эскориал

Караваджо. Увенчание терновым венцом. 1602/1604 или 1607. Музей истории искусств. Вена

А. ван Дейк. Увенчание терновым венцом. 1620. Прадо. Мадрид

Ван Дейк, Антонис
Сэр Антонис (Антун) Ван Дейк (нид. Anthony van Dyck; Antoon, Anthonis Vandyck, Antonio, Anthonie, Anton van Dyck; 22 марта 1599, Антверпен — 9 декабря 1641, Лондон) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта, мастер придворного портрета. Создатель жанровых разновидностей камерного (интимного) и парадного, репрезентативного портрета. После длительного пребывания в Италии Антонис Ван Дейк стал первым придворным живописцем английского короля Карла I (отсюда традиция писать его нидерландское имя по-английски: оба слова с прописной буквы). Он оказал значительное и длительное влияние на последующих английских художников-портретистов, таких как Питер Лели. Помимо портретов, которые современники ценили необычайно высоко, Ван Дейк также писал картины на библейские и мифологические сюжеты. Он был учеником и другом художника Питера Пауля Рубенса, от которого перенял технику и отчасти стиль.
Княгинино (Одоевский район)
Княгинино — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Ботвиньевской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Восточно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Антоний (епископ Вологодский)
Епископ Антоний (1520-е — 26 октября [5 ноября] 1588, Вологда) — епископ Русской Православной Церкви, епископ Вологодский и Великопермский.

Канонизирован в лике святителя, память в XX — XXI веках 26 октября (8 ноября), а также — в Соборе Вологодских святых и в Соборе Смоленских святых.

Собор Вологодских святых
Собор Вологодских святых (День всех святых в земле Вологодской просиявших, Празднество в Вологде всем преподобным отцам Вологодским) — праздник Русской православной церкви в честь святых, связанных с Вологдой. Из-за административно-территориальных изменений в Собор также вошли святые земель, не входящих в современную Вологодскую область (сейчас относящихся к Архангельской, Пермской областям и Республике Коми).
Бынова, Андриана
Андриана Веселинова Бынова (болг. Андриана Веселинова Бънова; род. 1 мая 1987, Плевен) — болгарская легкоатлетка, специалистка по тройным прыжкам и прыжкам в длину. Выступала за сборную Болгарии по лёгкой атлетике в 2005—2017 годах, чемпионка Балкан, многократная чемпионка Болгарии, победительница и призёрка ряда крупных международных турниров, участница летних Олимпийских игр в Лондоне.

Плевен
Пле́вен (болг. Плевен; болг. дореф. Плѣвенъ; до начала XX века на русском языке город назывался Пле́вна - рус. дореф. Плѣвна) — город в северной части Болгарии, узел железнодорожных и автомобильных дорог, административный центр Плевенской области и общины Плевен.

Является крупным экономическим центром Северно-Центрального региона Болгарии.
Казанская столбовая часовня (Уфа)
Казанская столбовая часовня (Казанско-Богородская часовня) — уничтоженная православная часовня Казанской иконы Божией Матери на месте встречи крестного хода 7 июля с Богородско-Уфимской иконой Божией Матери из Богородско-Уфимского храма села Богородского (ныне — Инорс) в Воскресенский кафедральный собор города Уфы.

Ныне приблизительно на её месте установлен памятник героям Октябрьской революции и Гражданской войны в сквере Борцам Революции, напротив здания Всесоюзного производственного объединения «Союзнефтеавтоматика» по улице 50 лет Октября, 24 / 8 Марта, 1.

Богородско-Уфимская икона Божией Матери
Богоро́дско-Уфи́мская ико́на Бо́жией Ма́тери — почитаемая чудотворной икона Богородицы, явившаяся в селе Богородском (ныне район города Уфы). Иконографический тип — Одигитрия. Размер иконы 23×21 см.

По мнению специалистов, это список с Казанской иконы Божией Матери, и отличается от неё только более тёмным фоном.

С течением времени менялось название иконы: сначала именовалась «Казанской, явленной в селе Богородском», в XIX веке также Богородской Казанской или Богородской (по месту явления), с 1993 года — современное название.

Явление иконы произошло в 1621 году. В 1622 году ей был посвящён первый храм. 27 января 1993 года включена в святцы Русской православной церкви.
Пастицци
Пастицци (мальт. Pastizzi) — традиционная несладкая мальтийская выпечка. Как правило, пастицци делают с начинкой из рикотты и тогда их называют мальт. pastizzi ta' l-irkotta или из горохового пюре и тогда они называются мальт. pastizzi tal-piżelli. Пастицци — широко известное и очень популярное мальтийское блюдо.

Рикотта
Рико́тта (итал. ricotta) — традиционный итальянский сывороточный сыр. Рикотта готовится из сыворотки, остающейся после приготовления моцареллы или других сыров. Таким образом, белковой основой рикотты является не казеин, а альбумин (точнее, лактальбумин).

Рикотта имеет сладковатый вкус, который даёт присутствие лактозы (присутствие этого компонента в сыворотке примерно 2—4 %), это зависит от типа использованного молока. Содержание жира: от 8 % в рикотте из коровьего молока, до 24 % в рикотте из овечьего молока.

Рикотта является традиционным продуктом южных регионов Италии (Сицилии, Кампании, Апулии, Калабрии).
Таша Рейн
Таша Рейн (англ. Tasha Reign, настоящее имя Рейчел Свиммер (англ. Rachel Swimmer); род. 15 января 1989, Лагуна-Бич, Калифорния, США) — американская модель, порноактриса, стриптизёрша, продюсер, получившая известность по своим съёмкам в журналах Playboy и Penthouse.

Стриптиз
Стрипти́з (англ. striptease от strip «раздеваться» + tease «дразнить») — эротический танец, в ходе которого исполнитель постепенно раздевается.

Профессиональный стриптиз обычно демонстрируют в ночных клубах. Классическим элементом стриптиза является пилон (шест), вокруг которого танцует и раздевается стриптизёрша или стриптизёр. Стриптизёр может сходить со сцены в зал, флиртовать и садиться на колени посетителям. Типичное правило — посетителям запрещено касаться руками стриптизёра, но он может касаться посетителя. Местные и центральные власти устанавливают законы, которые определяют, насколько стриптизёру позволено обнажиться.

Иногда клиент может заказать «приватный танец», где стриптизёр будет танцевать только перед ним в отдельном помещении (под скрытым наблюдением охраны). Эта услуга стоит дополнительных денег — около 20 долларов в США. Посетители зачастую дают стриптизёрам деньги когда они не танцуют. Стриптизёры часто придумывают себе звучные псевдонимы.
Филиппов, Юрий Васильевич
Юрий Васильевич Филиппов (1918–1998) — химик, доктор химических наук, профессор химического факультета МГУ, участник Великой Отечественной войны, лауреат Сталинской премии, заслуженный деятель науки РСФСР.

Химический факультет МГУ
Хими́ческий факульте́т — подразделение Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, занимающееся образовательной и исследовательской деятельностью, связанной с широким кругом химических наук. Официально считается образованным с 1 октября 1929 года.
Братство Кольца (персонажи)
Бра́тство Кольца́ (англ. Company of the Ring, англ. Fellowship of the Ring) или Девять путников (англ. Nine Walkers) — вымышленная группа из девяти персонажей романа «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина, состоявшая из эльфа, гнома, двух людей, четырёх хоббитов и мага. Её именем назван первый том «Властелина колец». Число девять было выбрано в качестве противопоставления девяти Чёрным всадникам.

По мнению критиков, Толкин рассматривал «сообщество» как «идеальную модель для жизни». Братство Кольца состоит из разнообразных персонажей как в личном, так и в культурном плане, объединённых узами дружбы. Эта модель сильно отличается от типичного западного образа «одинокого героя». Братство Кольца сравнивали с артуровским орденом рыцарей Круглого стола.

Артуриана
Арту́ровские леге́нды, или арту́ровский ци́кл, брето́нский ци́кл, также артуриа́на — цикл легенд кельтской традиции (Уэльс, французская Бретань) и рыцарских романов с акцентом на короле бриттов Артуре и рыцарях Круглого стола, прежде всего Ланселоте, Персевале и Галахаде.
4:3 (соотношение сторон экрана)
Полноэкранный формат означает соотношение сторон 4:3 (1.33:1) ранних стандартных телевизионных экранов и компьютерных мониторов. Широкоэкранные соотношения стали более популярными в 1990-х и 2000-х годах.

Фильм, первоначально созданный в соотношении сторон 4:3, не нуждается в изменении для полноэкранного выпуска. Напротив, другие соотношения сторон могут быть преобразованы в полноэкранный режим с помощью таких методов, как пансканирование, скрытое кашетирование или рефрейминг. При пансканировании изображение 4:3 извлекается из исходного кадра путём кадрирования боковых сторон плёнки. При скрытое кашетировании изображение 4:3 извлечено из частей оригинального негатива, которые были сняты, но не предназначены для использования в кинотеатре. При рефрейминге элементы изображения перемещаются. Рефрейминг используется для полностью CG-фильмов, где элементы могут быть легко перемещены.

Скрытое кашетирование
Скры́тое кашети́рование (англ. Open matte) — способ съёмки широкоэкранных фильмов, при котором на киноплёнке экспонируется кадр большей высоты, чем используется для конечного изображения на экране. При этом границы кадра, предназначенного к печати на фильмокопии, обозначаются специальными рисками в видоискателе киносъёмочного аппарата, отображающем полный кадр.  
В отличие от явного кашетирования, когда площадь экспонируемого кадра ограничивается уменьшением высоты кадрового окна, при скрытом кашетировании «классический» кадр экспонируется полностью. Скрытое кашетирование получило наибольшее распространение при производстве кашетированных фильмов киносъёмочными аппаратами классического формата.
Сочувствие госпоже Месть
«Сочу́вствие госпоже́ Месть» (кор. 친절한 금자씨, рус. «Добросердечная госпожа Кым Чжа») — южнокорейская криминальная драма режиссёра и сценариста Пака Чхан Ука, заключительная часть его «трилогии о мести», состоящей также из фильмов «Сочувствие господину Месть» (2002) и «Олдбой» (2003). Обладатель премии «Малый Золотой лев» Венецианского кинофестиваля 2005 года, а также ряда других наград.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Каани, Исмаил
Исмаил Каани (перс.  اسماعیل قاآنی‎; 8 августа 1957, Мешхед) — иранский военный деятель, бригадный генерал и командующий спецподразделением «Аль-Кудс» в составе Корпуса стражей исламской революции (КСИР), предназначенного для проведения спецопераций за пределами Ирана.

После того как 3 января 2020 года генерал Касем Сулеймани был убит в результате воздушного удара американского беспилотника возле международного аэропорта Багдада, Высший руководитель Ирана Али Хаменеи назначил генерала Исмаила Каани командующим силами «Кудс».

Сообщалось о его гибели в результате удара Израиля по Ирану 13 июня 2025 года. Однако 24 июня Каани появился на параде в честь дня победы.

Корпус стражей исламской революции
Ко́рпус стра́жей исла́мской револю́ции (перс. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‎ — Sepâh-e pâsdârân-e enqelâb-e Eslâmi, Сэпа́хе пасдара́не энгела́бе эслами́, сокр. КСИР, встречаются обозначения Революционная гвардия и Пасдаран) — элитное иранское военно-политическое формирование, созданное в 1979 году из военизированных отрядов исламских революционных комитетов, сторонников лидера иранских шиитов великого аятоллы Хомейни. Принимало активное участие в ирано-иракской войне. Официально является частью вооружённых сил Ирана. Выполняет функции армии, жандармерии и органов госбезопасности. Согласно конституции Исламской Республики Иран (ИРИ), основной задачей КСИР является «охрана Исламской революции и её завоеваний».

Власти США, Евросоюза, Израиля, Саудовской Аравии, Бахрейна, Канады, Швеции,  Литвы, Бельгии и Украины признают КСИР террористической организацией.
Юн Джонхван
Юн Джонхван (кор. 윤정환; род. 16 февраля 1973, Кванджу) — южнокорейский футболист, играл на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал за клубы «Пучхон» и «Саган Тосу», а также национальную сборную Республики Корея.

Сборная Республики Корея по футболу
Сбо́рная Респу́блики Коре́я по футбо́лу — национальная футбольная сборная, которая представляет Республику Корея на международных матчах и турнирах по футболу. Одна из самых известных и сильнейших сборных Азии. Чаще других сборных региона появлялась на чемпионатах мира (11 раз) и является единственной командой из Азии, участвовавшей в полуфинале чемпионата мира. Двукратный чемпион Азии (1956, 1960).
Галичья Гора (заповедник)
Га́личья Гора́ — государственный заповедник в центре Северо-Донского реликтового ботанического района. Памятник природы, ботанический феномен. Расположен на Среднерусской возвышенности в Липецкой области. Крупный региональный научно-исследовательский центр. Имеет шесть участков-кластеров, представляющих наиболее ценные природные объекты верхнего Дона. Находится к западу от Задонска.

Один из самых маленьких заповедников мира. Находится в ведении Воронежского государственного университета Министерства образования и науки Российской Федерации.

Основной объект охраны в заповеднике — уникальная флора, характерные лесостепные сообщества и группировки петрофитов на обнажениях девонского известняка.

Заповедник известен своей необычайно богатой растительностью и уникальной фауной. Скалы, липняки, ковыльные и осоковые степи, нагорные березняки и дубравы, входящие в состав заповедника, образуют пёстрые растительные группировки и являются эталонами природы этого района центральной России.

Реликты
Рели́кт (лат. relictum — «остаток») — вид (или другой таксон) живых организмов, сохранившийся в данном регионе от флоры или фауны прошлых геологических эпох и находящийся в некотором несоответствии с современными условиями существования. Реликты являются проявлением прошлого в наше время. К реликтам относятся все палеоэндемики.

Термин реликт ввёл в научный оборот немецкий географ и антрополог Оскар Пешель в 1875 году.
Стайков, Стефан
Стефан Георгиев Стайков (болг. Стефан Гeopгиeв Стайков), по прозвищу Заека (болг. Заека; род. 3 октября 1949, София, Народная Республика Болгария) — болгарский футболист; вратарь, завершивший карьеру. В 1968—1972 годах играл за болгарский клуб «Спартак» в Варне. В 1972—1981 годах играл в составе болгарского клуба «Левски». В 1981—1982 году выступал за болгарский клуб «Осам». В 1982—1984 годах — за болгарский клуб «Локомотив» в Пловдиве. В 1984—1985 году играл за кипрский клуб «Омония» в Арадипу. В 1973—1979 годах выступал за сборную Болгарии по футболу. Тренер. Заслуженный мастер спорта Болгарии.

Левски (футбольный клуб)
«Левски» (болг. Професионален футболен клуб Левски София) — болгарский футбольный клуб из города София. Один из ведущих футбольных клубов Болгарии, 26-кратный чемпион Болгарии и 27-кратный обладатель Кубка страны. «Левски» — единственная команда высшего болгарского дивизиона, которая ни разу из него не вылетала. На международном уровне «Левски» трижды играл в четвертьфиналах Кубка обладателей кубков УЕФА и дважды — в четвертьфиналах Кубка УЕФА. В 2006 году «Левски» стал первой болгарской командой, пробившейся в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА. Главный соперник ЦСКА (София), матчи с которым называют Вечным дерби.