hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бургалы
Бургалы́ (также Бургали, Санга) — река в России, протекающая по Момскому району Якутии, правый приток реки Ожогина. Длина реки — 174 км (от истока Ымкырчана — 190 км), площадь водосборного бассейна — 2140 км².

Исток находится в центральной части Момского хребта, на высоте более 829 м над уровнем моря. В верховьях течёт на северо-восток в узком межгорном ущелье. Вытекая на низменный Ожогинский дол, река поворачивает на север, где она протекает в лесотундровой зоне, встречаются наледи. Перед устьем направление опять меняется на северо-восточное, русло начинает меандрировать, в долине реки — большое число некрупных озёр. Впадает в реку Ожогина на отметке ниже 81 м над уровнем моря в 434 км от её устья, немного выше впадения Тирехтяха. Ширина в нижнем течении — 38 м при глубине 1 м. Населённых пунктов на реке нет.

Ожогина
Ожо́гина (якут. Одьуогун) — река в Якутии, левый приток Колымы.

Длина реки — 523 км, площадь водосборного бассейна — 24 300 км². Является 3-м по длине (после Омолона и Седедемы) и 8-м по площади бассейна притоком Колымы.

Названа по имени русского землепроходца Ивана Ожоги (Ожеги), погибшего на реке в XVII в.
Выборы губернатора Хабаровского края (2018)
Выборы губернатора Хабаровского края прошли в Хабаровском крае в сентябре 2018 года. Первый тур состоялся 9 сентября в единый день голосования одновременно с выборами мэра Хабаровска. Так как в первом туре ни один кандидат не набрал абсолютного большинства голосов, на 23 сентября был назначен второй тур. Во втором туре кандидат от ЛДПР Сергей Фургал опередил действовавшего губернатора, кандидата от «Единой России» Вячеслава Шпорта, набрав 69,57 % голосов избирателей.

Губернатор Хабаровского края избирается сроком на 5 лет до 2023 года.

Шпорт, Вячеслав Иванович
Вячесла́в Ива́нович Шпо́рт (род. 16 июня 1954, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, РСФСР, СССР) — российский политик, учёный, полковник запаса.

Губернатор Хабаровского края с 6 мая 2009 по 28 сентября 2018 (временно исполняющий обязанности губернатора Хабаровского края с 30 апреля по 6 мая 2009 и с 30 апреля по 8 сентября 2013). В сентябре 2018 года проиграл выборы губернатора Хабаровского края кандидату от ЛДПР Сергею Фургалу.

Член КПСС (до 1991), член Высшего совета партии «Единая Россия» (2013—2017). Депутат Государственной думы РФ (1999—2007). С 23 января 2019 года по 14 июня 2024 года — член Коллегии Военно-промышленной комиссии Российской Федерации, член Морской коллегии при Правительстве Российской Федерации. Персональный пенсионер (2024).
Утка (приток Волги)
Утка (тат. Үтәк) — река в России, протекает по Старомайнскому, Спасскому и Алькеевскому районам Ульяновской области и Татарстану. Левый приток Волги.

Длина реки — 50 км, площадь водосборного бассейна — 697 км².

Исток расположен у д. Катюшино в Алькеевском районе (РТ). Впадает в Берёзовский залив Куйбышевского водохранилища на 1685 км от устья.

Значимых притоков не имеет, кроме речки Ясачки. Бо́льшую часть пути протекает по лесному массиву в Старомайнском районе (Ульяновская область), где русло почти теряется на местности.

Бассейн реки слабо заселён. Населённые пункты на реке — с. Жедяевка, с. Айбаши, с. Кокрять, Кузнечиха. На Утке стоял древний город Сувар.

Утка богата рыбой. В реке водятся щука, окунь, сазан, карп, карась, лещ, густера, елец, плотва, ерш, линь, уклейка (синтя), верховка.

Алькеевский район
Альке́евский райо́н (тат.  Әлки́ районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации площадью 1726,8 км². Территория района включает 70 населенных пунктов, поделённых на 21 сельское поселение. Административный центр — село Базарные Матаки.
Дмитровка (Первомайский район Крыма)
Дми́тровка (до 1948 года Ой-Мамша́к; укр. Дмитрівка, крымскотат. Oy Mamşaq, Ой Мамшакъ) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Войковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Войковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Ван де Лёр, Верона
Верона ван де Лёр (нидерл. Verona van de Leur, род. 27 декабря 1985) — бывшая нидерландская спортивная гимнастка, серебряный призёр чемпионата мира 2002 года в вольных упражнениях, пятикратный призёр чемпионата Европы 2002 года, многократная абсолютная чемпионка Нидерландов. С 2011 по 2019 год — вебкам-модель.

Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2002
36-й Чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил 20-24 ноября 2002 года в Дебрецене (Венгрия). Соревнований по многоборью не проводилось — ни в личном первенстве, ни в командном. Состязания проходили в три этапа: в отборочных соревнованиях принимали участие все желающие, в полуфиналах — лучшие 16 по итогам отборочных, в финале — лучшие 8.
Президентские выборы в Иране (1997)
Президентские выборы 1997 года в Иране состоялись 23 мая 1997 года и завершились победой реформистского кандидата Мохаммада Хатами, набравшего почти 70 % голосов. Выборы характеризовались высокой явкой — 88 % имеющих право голоса, по сравнению с 63 % на предыдущих президентских выборах.

Хатами, Мохаммад
Сеи́ед Мухамма́д Хатами́ (перс. سید محمد خاتمی‎; род. 29 сентября 1943, Ардакан, Иран) — иранский государственный, политический и религиозный деятель (имеет титул худджат-уль-ислама). Пятый президент Исламской Республики Иран с 3 августа 1997 года по 3 августа 2005 года. В 1982—1992 годах был министром культуры Ирана, а в 1980—1982 годах членом иранского парламента.
Майвиа, Питер
Фанене Пита Андерсон Майви́а (англ. Fanene Pita Anderson Maivia, 6 апреля 1937, Американское Самоа или Западное Самоа — 13 июня 1982, Гавайи) — самоано-американский рестлер, известный как Пи́тер Майви́а (англ. Peter Maivia).

Он был дедушкой по материнской линии Дуэйна «Скалы» Джонсона. Он также принадлежал к знаменитой семье Аноа’и и был промоутером National Wrestling Alliance на Гавайях.

Член Зала славы WWE с 2008 года.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) — американский рестлинг-промоушн. В прошлом — союз, управляющая организация, бывшая самым большым в мире независимым рестлинг-объединением. Организация санкционировала рестлинг-шоу под своим брендом в компаниях-членах союза. До 1960-х годов NWA выступал в качестве единственного руководящего органа для большинства реслинг-лиг, выступая в качестве франчайзера.

В сентябре 1993 года крупнейший из оставшихся членов организации, World Championship Wrestling (WCW), покинул NWA во второй и последний раз. NWA продолжала существовать как свободная коалиция независимых промоушенов. NWA: Total Nonstop Action (NWA:TNA) с июня 2002 года по май 2007 года получила эксклюзивное право розыгрыш титулов чемпиона мира NWA в тяжелом весе и командных чемпионов NWA.

В августе 2012 года NWA прекратила процедуры членства и начала лицензировать свой бренд рестлинг-промоушенам. С 2019 года NWA является стандартным рестлинг-промоушеном.
Young Scooter
Young Scooter (рус. Янг Скутер; настоящее имя — Кеннет Эдвард Рашад Бейли; англ. Kenneth Edward Rashad Bailey; 28 марта 1986, Уолтерборо, Южная Каролина — 28 марта 2025) — американский рэпер. Он является одним из первых музыкантов, подписавших контракт с лейблом звукозаписи Freebandz в 2012 году. Через год он также заключил контракт с лейблом Brick Squad Monopoly, импринтом 1017 Records. Широкую известность ему принесли микстейп «Street Lottery» (2012) и его ведущий сингл «Colombia». Его участие в песне Future и Juice WRLD «Jet Lag» ознаменовало его единственное попадание в чарт Billboard Hot 100.

Рик Росс
Уильям Леонард Робертс II (англ. William Leonard Roberts II; род. 28 января 1976, Кларксдейл, Миссисипи), более известный под сценическим псевдонимом Рик Росс (англ. Rick Ross) — американский хип-хоп-исполнитель. Создатель звукозаписывающего лейбла Maybach Music Group.
Мечеть Абу Ханифы
Мечеть Абу Ханифы (араб. مسجد أبي حنيفة‎) также известная как Джами аль-Имам аль-А‘зам (араб. جامع الإمام الأعظم‎) — суннитская мечеть в Багдаде (Ирак). Построена вокруг могилы Абу Ханифы ан-Нумана, основателя ханафитского мазхаба. Находится в районе аль-Азамия на севере Багдада, названном в честь эпитета Абу Ханифы аль-Имам аль-азам («великий имам»).

Ханафитский мазхаб
Ханафи́тский мазха́б (араб. المذهب الحنفي‎, аль-маз̱хаб аль-х̣анафӣ) или ханафизм (араб. حنفية‎, х̣анафийя) — одна из четырёх каноничных правовых школ в суннитском исламе. Основателем является Абу Ханифа и его ученики: Мухаммад аш-Шайбани, Абу Юсуф и Зуфар ибн аль-Хузайл.
Проспект Славы (Санкт-Петербург)
Проспект Сла́вы — центральная магистраль Фрунзенского района Санкт-Петербурга, предназначенная для движения транспортного потока «запад-восток» и соединяющая Московский и Невский районы (улицы Типанова и Ивановскую), является частью Центральной Дуговой магистрали.

Невский район
Не́вский райо́н (с 1920 по 1949 год — Володарский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен на юго-востоке города и является единственным районом, расположенным на обоих берегах Невы. Образован в марте 1917 года путём преобразования Шлиссельбургского участка, имевшего до революции статус пригорода, в полноценный городской район.

Граничит с районами:

Красногвардейским;

Фрунзенским;

Центральным;

Колпинским;

Всеволожским районом Ленинградской области.

Площадь Невского района — 6,2 тысячи га.

Население района — 556 880 (2025).
Кинг, Генри (поэт)
Генри Кинг (англ. Henry King; 1592, Бакингемшир — 30 сентября 1669, Чичестер) — английский поэт, англиканский религиозный деятель, епископ Чичестерский.

Представитель литературы английского барокко («метафизическая школа»), исповедовавший неоплатонические взгляды.

Чичестер
Чичестер  (англ. Chichester) — город в Юго-Восточной Англии, административный центр графства Западный Суссекс и одноимённого района.

В окрестностях обширный Гудвуд-парк, с великолепным замком герцога Ричмондского. В римское время здесь находился город Новиомаг Регниев (лат. Noviomagus Reginorum) — крепость, а затем столица римско-британского зависимого царства Цивитас Регинорум (лат. Civitas Reginorum). В конце V века крепость была разрушена царём Эллой, затем вновь отстроена его сыном Циссой и получила с тех пор имя Cissan ceaster (лат. Cissae castrum). Часть древних стен уцелела.

В первой половине IX века Чичестер был значительным пунктом. При Вильгельме Завоевателе стал резиденцией епископа; позже был главным городом графства Суссекс. С 1114 по 1336 гг. строился пятинефный собор в готическом стиле, который называют самым типичным средневековым собором Англии.
3-е отделение Золотой Балки
Золотая Балка (3-е отделение) или 3-е отделение Золотой Балки (ранее также Посёлок 10-й километр; Золотая Балка) — населённый пункт в составе внутригородского муниципального образования Балаклавского района Севастополя (согласно административно-территориальному делению УССР и Украины с 1957 года не имеет статуса отдельного населённого пункта в составе Балаклавского района Севастопольского горсовета; в 2014 году населённый пункт был восстановлен, категорией населённого пункта определено сперва село, затем — посёлок).

Одно из отделений АПФ «Золотая Балка».

Расположено на западе района, примерно в 4 км к западу от Балаклавы, на 10-м километре Балаклавского шоссе.

Балаклавский муниципальный округ
Балаклавский муниципальный округ — муниципальное образование, наделённое статусом внутригородского муниципального образования в Балаклавском районе в составе города федерального значения Севастополь.

Административный центр расположен в городе Балаклава.

Образован в соответствии с законом города Севастополя от 3 июня 2014 года № 17 − ЗС «Об установлении границ и статусе муниципальных образований в городе Севастополе».
Таренецкий, Александр Иванович
Александр Иванович Таренецкий (1845—1905) — русский учёный-медик; доктор медицины (1874), заслуженный профессор (1897) и начальник Императорской военно-медицинской академии (1901—1905). Тайный советник (1901).

Основоположник антропологического направления в анатомии и основатель Медико-антропологического общества.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Список сезонов футбольного клуба «Ширак»
Данный список содержит краткое описание всех сезонов, сыгранных футбольным клубом «Ширак» с 1992 года, когда была основана Премьер лига Армении, по настоящее время. Здесь представлены сведения обо всех достижениях клуба в турнирах, а также о лучших бомбардирах команды в каждом сезоне.  Бомбардиры, отмеченные жёлтым цветом, также были лучшими бомбардирами чемпионата Армении в указанном сезоне.

Клуб является единственной командой, которая участвовала во всех чемпионатах Премьер лиги Республики Армении. «Ширак» ФК дважды занимала последнее место (2004 и 2010) в Чемпионатах Армении, но в рамках расширения Премьер Лиги Армении, никогда не опускался в Первую Лигу.

«Ширак» ФК является одним из самых титулованных команд Республики Армении: 4-х кратный чемпион Армении (1992, 1994, 1999, 2012/2013), обладателем Кубка Армении (2011/12), 4-х кратным обладателем Суперкубка Армении (1996, 1999, 2003, 2013).

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Белый Бим Чёрное ухо (фильм)
«Бе́лый Бим Чёрное у́хо» — советский двухсерийный художественный фильм 1977 года. Восьмой фильм Станислава Ростоцкого, экранизация одноимённой повести Гавриила Троепольского.

Шестая совместная работа Ростоцкого и актёра Вячеслава Тихонова. Съёмки фильма проходили в Калуге. Во время первого проката фильм посмотрели более 20 миллионов зрителей. По Центральному телевидению фильм впервые был показан 26 (1 серия) и 27 (2 серия) августа 1980 года.

В 1977 году по опросу журнала «Советский экран» он был признан лучшим фильмом года.

Троепольский, Гавриил Николаевич
Гавриил Николаевич Троепо́льский (16 [29] ноября 1905 — 30 июня 1995, Воронеж) — русский советский писатель, публицист, драматург и сценарист. Заслуженный работник культуры РСФСР (1985). Лауреат Государственной премии СССР (1975).

Обладатель ордена Трудового Красного Знамени, ордена Дружбы народов и золотой медали фонда «Леонардо да Винчи», почётный гражданин Воронежа и Острогожска, почётный доктор Воронежского государственного университета (1993).
Коробкин (Калмыкия)
Коробкин — посёлок сельского типа в Сарпинском районе Калмыкии, административный центр Коробкинского сельского муниципального образования. Посёлок расположен балке Лесная в 18 км к западу от районного центра села Садовое.

Население — 236 человек (2021).

Сарпинский район
Сарпи́нский райо́н (калм. Сарпан улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Сарпи́нское районное муниципальное образование. Административный центр — село Садовое.
Хаджиев, Жанат Аубакирович
Жанат Аубакирович Хаджиев (каз. Жанат Әубәкірұлы Хаджиев; 1 мая 1949, Карасайский район, Алматинская область, КазССР, СССР — 9 апреля 2017, Алма-Ата) — советский и казахский актёр, театральный режиссёр, театральный педагог, профессор. Заслуженный деятель Казахстана (2003), лауреат независимой премии «Тарлан» (2004).

Жена — Рашида Хаджиева, актриса и педагог. Заслуженная артистка Казахской ССР.

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Молдабеков, Ануарбек Абыханович
Ануарбек Абыханович Молдабеков (каз. Әнуар Абыханұлы Молдабеков; 20 мая 1938, Илийский район, Алматинская область, Казахская ССР — 9 августа 1985, Алма-Ата) — советский и казахский актёр кино и театра. Народный артист Казахской ССР (1976), лауреат Государственной премии Казахской ССР (1967).

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Транспортная развязка
Тра́нспортная развя́зка — комплекс дорожных сооружений (мостов, туннелей, дорог), предназначенный для минимизации пересечений транспортных потоков и, как следствие, для увеличения пропускной способности дорог. Преимущественно под транспортными развязками понимаются транспортные пересечения в разных уровнях, но иногда термин используется и для специальных случаев транспортных пересечений в одном уровне (как например в государственных строительных нормах Украины).

Термин чаще используется в отношении комплексов для одного определённого вида транспорта. В России наиболее известны автодорожные развязки, расположенные в Москве (МКАД, Садовое кольцо, Третье транспортное кольцо и др.), а также железнодорожные развязки.

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Красное Утро (Крым)
Кра́сное У́тро (до 1948 года Ильгери́-Каспи́р, ранее Эсе́н-Эли́-Кас-Борю́; укр. Красне Утро, крымскотат. İlgeri Qaspir, Ильгери Къаспир) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, у границы с Черноморским, в степной части Крыма, примерно в 4,5 километрах северо-западнее современного села Нива.

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Валар Дохаэрис
«Валар Дохаэрис» (англ. Valar Dohaeris) — премьера третьего сезона фэнтезийного телесериала канала HBO «Игра престолов», и 21-й эпизод в сериале. Сценарий написали Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, режиссёром стал Дэниель Минахан. Премьера состоялась 31 марта 2013 года.

Премьера продолжается с того места, где второй сезон закончился, с закреплением власти Ланнистеров в Королевской Гавани и последствиями Битвы при Черноводной. Тем временем, Джон Сноу встречается с «Королём за Стеной», а Дейенерис уходит из Кварта в Залив работорговцев.

Название эпизода переводится как «все люди должны служить» с Высокого Валирийского языка в романах Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь Льда и Огня», по которым снимается сериал. Заголовок отображает финал второго сезона, «Валар Моргулис» — «все люди должны умереть.»

Эпизод в основном получил положительные отзывы, установив новый рекорд для сериала, и стал одним из самых пиратских эпизодов сериала HBO.

Уайсс, Дэниел Бретт
Дэниел Бретт Уайсс (англ. Daniel Brett Weiss; родился 23 апреля 1971) — американский сценарист и писатель. Его дебютный роман «Lucky Wander Boy» (2003) был посвящён компьютерным играм. Как сценарист, Уайсс принимал участие в создании киноэкранизаций различных произведений в жанрах научной фантастики и фэнтези. Наиболее известен по своей совместной работе с Дэвидом Бениоффом над фэнтезийным сериалом «Игра престолов», основанным на книгах Джорджа Р. Р. Мартина.
Каковкина, Галина Александровна
Гали́на Алекса́ндровна Како́вкина (род. 10 января 1957, Горький) — нижегородская художница, живописец. Представительница нижегородского андеграунда, одна из учредительниц творческого объединения художников «Чёрный пруд».

Панкова, Наталия Юрьевна
Наталия Юрьевна Панкова (род. 28 июня 1965, Горький) — российский художник, арт-менеджер, заслуженный деятель культуры и искусства Нижнего Новгорода, член Союза художников России, председатель нижегородской региональной общественной организации «Русское искусство», советник представителя МИД России в Нижнем Новгороде по вопросам культуры.
Эстеванес, Николас
Николас Эстеванес Мерфи (исп. Nicolás Estévanez Murphy; 17 февраля 1838, Лас-Пальмас — 19 августа 1914, Париж) — испанский военный деятель, политик, эссеист и поэт. Будучи федеральным республиканцем, он некоторое время занимал пост гражданского губернатора Мадрида и военного министра после провозглашения Первой испанской республики . Эстеванес защищал идею «африканскости» своих родных Канарских островов, которые служили главным мотивом его письменных трудов. Его мировоззрение представляло собой смесь антиевропейских, атеистических, антиклерикальных, революционных и анархистских идеалов. Несмотря на то, что он демонстрировал неоспоримую приверженность испанскому патриотизму, Эстеванес впоследствии представлялся авторами-канарскими националистами своего рода «отцом канарского национализма». Он был близким соратником политика Франсиско Пи-и-Маргаля.

Лас-Пальмас
Лас-Пальмас, полное название — Лас-Па́льмас-де-Гран-Кана́рия (исп. Las Palmas de Gran Canaria) — город в Испании, административный центр провинции Лас-Пальмас на острове Гран-Канария в составе архипелага Канарские острова, в 210 км от северо-западного побережья Африки. Одна из двух столиц автономного сообщества Канарские острова.

Население составляет 378 517 жителей на 2018 год, это крупнейший город на Канарских островах. Международный аэропорт Гран-Канария находится в 18 км от города.
Озерки 2-е
Озерки 2-е — деревня в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Ялтинский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Двориковского сельского поселения.

Воловский район (Тульская область)
Воло́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Волово.