hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пауэлл, Джером
Джером Хайден Пауэлл (англ. Jerome Hayden Powell; род. 4 февраля 1953, Вашингтон) — американский юрист, член Совета управляющих Федеральной резервной системы, назначенный 25 мая 2012 года по предложению Барака Обамы. С 5 февраля 2018 года Пауэлл является Председателем Совета управляющих Федеральной резервной системы; 2 ноября 2017 года он был выдвинут на эту должность президентом США Дональдом Трампом и утверждён голосованием Сената 23 января 2018 года.

В рейтинге самых влиятельных людей мира от 2018 года по версии редакции журнала Forbes занял 11-е место. Его предшественница, Джанет Йеллен, в предыдущем рейтинге от 2016 года занимала 6-е место.

Йеллен, Джанет
Джанет Луиз Йе́ллен (англ. Janet Yellen; род. 13 августа 1946, Бруклин, Нью-Йорк) — американский экономист, министр финансов США (2021—2025). Ранее — глава Федеральной резервной системы США с 2014 по 2018 год (первая женщина на этом посту). Занимала пост заместителя председателя Совета управляющих Федеральной резервной системой в 2010—2014 годах. Почётный член Британской академии (2016).
Топановский курган
Топановский курган — курган раннетагарского периода (VII—VI вв. до н. э.) на 19 километре от пгт. Шира, с левой стороны от дороги Шира — Коммунар. Раскопан в 1997 году М. Л. Подольским и Е. Д. Паульсом.

Тагарская культура
Тага́рская культу́ра — археологическая культура эпохи бронзы и железа (VIII—III века до н. э.), названа по топониму — острову Тагарскому на реке Енисей. На смену тагарской культуре пришла таштыкская культура.

Заслуга действительного открытия и первого правильного исторического освещения эпохи принадлежит С. А. Теплоухову, который в начале 1920-х детально изучил памятники и подразделил их на несколько хронологических групп. Эту эпоху он назвал минусинской курганной культурой и развитие её рассматривал по четырём последовательным этапам. Периодизация С. А. Теплоухова сохранила в основном своё значение до наших дней, но данное им название культуры не прижилось. Позднее С. В. Киселёв предложил наименование — тагарская культура, теперь общепринятое.
Лугого
Луго́го — река в Уганде (Восточная Африка). Протекает в центре страны, направляясь на север, а в нижнем течении — на северо-запад, впадает в Каби. Пойма реки покрыта густой растительностью, участки открытой воды практически отсутствуют. Крупнейший приток — Лубеноже.

Кафу (река)
Кафу — река, протекающая в западной части Уганды. Начинается в болотистой местности в 12 км от Китомы. Течёт на восток, затем направляется на север, где впадает в реку Виктория-Нил. В 8 км от устья располагается порт Масинди. Длина реки — 180 км.

Река пересекает или является границей для районов: Кйанкванзи, Накасеке, Накасонгола, Масинди, а также Кибаале.

Высота истока — 1100 м над уровнем моря. Высота устья — 1040 м над уровнем моря.
Симферопольский автобус
Симферопольский автобус  — крупная система городских и пригородных автобусов города Симферополя, связывает отдалённые районы с центром города, большинство маршрутов проходят из одного конца города в другой. Также автобусы охватывают районы (такие как микрорайоны Украинка, Петровская балка, Пневматика, Ак-Мечеть, Фонтаны, Битумное, п/ф Южная; улиц Маршала Жукова, Героев Сталинграда, 51-й армии), которые не имеют троллейбусного сообщения.

В Симферополе действует два автобусных предприятия, городские маршруты облуживает МУП Горавтотранс и ГУП РК «КрымТроллейбус», а также ГУП обслуживает междугородние маршруты.

Симферопольский троллейбус
Симферопольский троллейбус (укр. Сімферопольський тролейбус) — система городского электротранспорта Симферополя, пришедшая на смену трамваю. Троллейбус является основным общественным транспортом в Симферополе, связывает крупнейшие микрорайоны (в частности Свободу, Марьино, Залесскую, Новоромановку, ГРЭС, Аэрофлотский) с центральной частью города. Особенность симферопольского троллейбуса состоит в том, что маршруты идут из одного конца города в другой. Троллейбусные маршруты обслуживаются филиалом «Симферопольское троллейбусно-ремонтное управление», которое входит в состав предприятие ГУП РК «Крымтроллейбус» и включает в себя симферопольский троллейбусный парк и центральные троллейбусные ремонтные мастерские.
Небаба, Мартын
Марты́н Неба́ба (конец XVI века — 16 июля 1651) — черниговский полковник, сподвижник Богдана Хмельницкого.

Один из самых авторитетных организаторов национально-освободительной войны на Северщине в 1648—1651 годах.

Черниговский полк
Черниговский полк — территориально-военно-административная единица Войска Запорожского со столицей в Чернигове, созданная в 1648 году.

Как административная единица упразднена в 1781 году в рамках общего положения о губерниях Российской империи.
Нижний Вилюйкан
Ни́жний Вилю́йкан — река в Мирнинском районе Якутии (Россия), левый приток Вилюя. Длина реки составляет 183 км, площадь водосборного бассейна — 3920 км².

Исток реки находится на севере Мирнинского района, на границе с Оленёкским районом Якутии, на Вилюйском плато на высоте более 680 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном и юго-восточном направлении по холмистой лесотундре с преобладанием ягеля и лиственницы. Русло часто заболочено. Впадает в Вилюй в 2214 км от его устья по левому берегу ниже впадения Среднего Вилюйкана, на высоте менее 354 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 75 м при глубине 0,9 м, скорость течения в низовьях — 0,7 м/с.

Населённых пунктов на реке нет. Ледостав длится с середины октября до конца мая — начала июня.

Основной приток — река Левый Нижний Вилюйкан длиной 133 км (левый).

Вилюй
Вилю́й (якут. Бүлүү) — река в России. Протекает по территории Красноярского края и Якутии. Самый длинный приток Лены и крупнейший из её левых притоков. Таким образом, является вторым по величине её притоком после Алдана. Длина составляет 2650 км, площадь бассейна — 454 000 км², а годовой сток — 46,2 км³.
Сортировка выбором
Сортировка выбором (англ. selection sort) — алгоритм сортировки. Может быть как устойчивый, так и неустойчивый.
На массиве из  элементов имеет время выполнения в худшем, среднем и лучшем случае , предполагая что сравнения делаются за постоянное время.

Алгоритм сортировки
Алгоритм сортировки — это алгоритм для упорядочивания элементов в списке. В случае, когда элемент в списке имеет несколько полей, поле, служащее критерием порядка, называется ключом сортировки. На практике в качестве ключа часто выступает число, а в остальных полях хранятся какие-либо данные, никак не влияющие на работу алгоритма.
Екатерина II (лайнер)
Екатерина II (первоначально Эстония) — советский четырёхпалубный пассажирский лайнер (англ. ocean liner) класса Михаил Калинин — перестроенный и использовавшийся с 70-х годов как круизное судно — был построен по советскому заказу на верфи VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar в Висмаре ГДР в 1960 году. Судно было названо в честь одной из 15 советских республик, Эстонии.

Михаил Калинин (класс морских судов)
Михаил Калинин — класс четырёхпалубных морских грузопассажирских судов, строившихся на верфи VEB Mathias Thesen Werft Wismar в Висмаре (ГДР), известный также как проект 101, немецкое обозначение - Seefa 340 (нем. Seefahrgastschiff für 340 Passagiere – морское пассажирское судно на 340 пассажиров). Класс назван по имени построенного в 1958 году головного судна этого проекта Михаил Калинин.
Кут, Халиль
Халиль Кут (тур. Halil Kut; 1882 — 1957) — военный и политический деятель Османской империи, дядя военного министра Энвер-паши.

Один из главных организаторов геноцида армян. В своих мемуарах Халиль Кут заявил, что он убил около 300 000 армян, так же он утверждал после войны, что «старался уничтожить армянский народ до последнего человека».

Энвер-паша
Исмаи́л Энве́р, известный также как Энвер-паша́ или (первоначально) как Энвер-бей (осман. اسماعیل انور پاشا‎, тур. İsmail Enver Paşa; алб. Enver Pasha 23 ноября 1881 — 4 августа 1922) — османский военный и политический деятель. Активный участник Младотурецкой революции 1908 года. Военный министр Османской империи во время Первой мировой войны. Один из главных организаторов массовой депортации и геноцида армян, военный преступник. Являлся одним из лидеров младотурецкой партии «Единение и прогресс».

Один из деятелей младотурок, пытавшихся преобразовать архаическую Османскую империю в современную Турцию. Идеолог и практик жесткой формы пантюркизма. Один из руководителей басмаческого движения в Центральной Азии.
Гиперзаряд
Гиперзаря́д (обозначается Y) частицы — сумма барионного числа B и ароматов: странности S, очарования C, прелести B´ и истинности T:

Изначально в определение гиперзаряда был включён только один аромат (странность), поскольку концепция гиперзаряда была введена в середине 1950-х годов, когда другие ароматы ещё не были открыты. Не следует путать гиперзаряд, связанный с сильным взаимодействием, со слабым гиперзарядом, который играет аналогичную роль в электрослабом взаимодействии.

Электрослабое взаимодействие
В физике элементарных частиц электрослабое взаимодействие является общим описанием двух из четырёх фундаментальных взаимодействий: слабого взаимодействия и электромагнитного взаимодействия. Хотя эти два взаимодействия очень различаются на обычных низких энергиях, в теории они представляются как два разных проявления одного взаимодействия. При энергиях выше энергии объединения (порядка 100 ГэВ) они соединяются в единое электрослабое взаимодействие.
Накипари (церковь)
Церковь святого Георгия в Накипари (груз. ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), также среди местного населения известная как Джграг (груз. ჯგრაგ), — средневековая церковь в Местийском муниципалитете, в грузинском крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Район является частью высокогорного историко-культурного региона Верхняя Сванетия. Название Джграг происходит от имени святого Георгия на сванском языке. Церковь представляет собой зальный храм, украшенный фресками, написанными художником Тевдоре в 1130 году. Церковь внесена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии.

Церковь святого Георгия расположена на холме, окружённом деревенским кладбищем, в селе Накипари, входящим в состав территориальной единицы Ипари Местийского муниципалитета, на высоте около 1700 метров над уровнем моря. Церковь и кладбище окружены полуразрушенной каменной стеной. Точная дата, когда она была построена, неизвестна; по стилю церковь датируется X или XI веком.

Местийский муниципалитет
Местийский муниципалитет (груз. მესტიის მუნიციპალიტეტი mest’iis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на северо-западе Грузии, Границы муниципалитета примерно совпадают с границами исторической области Верхняя Сванетия. Административный центр — Местиа.
Cuphead
Cuphead — компьютерная игра в жанре run and gun и платформера, разработанная и изданная канадской командой разработчиков StudioMDHR Entertainment. Анонс игры состоялся в 2013 году, а выход для PC и Xbox One состоялся 29 сентября 2017 года.

Управляя персонажем по имени Чашек, игрок сражается с серией боссов, чтобы вернуть долг дьяволу. Игра была сильно вдохновлена работами аниматоров 1930-х годов, таких как Fleischer Studios Макса Флейшера, и стремилась сохранить их сюрреалистические качества. Cuphead была выпущена на платформе Nintendo Switch 18 апреля 2019 года, а на PlayStation 4 игра была выпущена 28 июля 2020 года.

18 февраля 2022 года состоялась премьера анимационного сериала «Шоу Чашека!» на платформе Netflix.

30 июня 2022 года вышла DLC под названием The Delicious Last Course.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Лаврентий (епископ Туровский)
Святитель Лавре́нтий Ту́ровский (1130-е — 1184 или 1194) — епископ Русской церкви.

Значительную часть жизни подвизался в Киево-Печерском монастыре. Был епископом Туровским (возможно, с 1182 года, после кончины святителя Кирилла Туровского). Упоминается Симоном, епископом Владимирским и Суздальским в «Послании к Поликарпу» (1226, первый текст Киево-Печерского патерика), в Ипатьевской летописи.

Кирилл Туровский
Кири́лл Ту́ровский (1130, Туров, Туровское княжество, Русская земля — ок. 1182, там же) — епископ Турова, православный богослов, церковный деятель, писатель, один из видных духовных деятелей Древнерусского государства в XII веке.

Писатель и проповедник. Кирилл Туровский канонизирован Русской православной церковью в лике святителя. Память совершается 28 апреля (11 мая по новому стилю) и в 3-ю Неделю по Пятидесятнице (в Соборе белорусских святых).
Рождественское восстание
Рождественское восстание (черног. Божићна побуна, Божићни устанак) — вооружённое восстание в Черногории против возможного присоединения Черногории к Сербии после Первой мировой войны. Произошло 7 января 1919 года, накануне православного Рождества, от чего и получило своё название.

Королевство Черногория
Короле́вство Черного́рия (серб. Краљевина Црна Гора / Kraljevina Crna Gora) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 1910 по 1918 (де-факто 1916) год. Создано 28 августа 1910 года. Столица королевства — город Цетине, также город Подгорица (с 17 (30) мая 1913 года). Государственная валюта — черногорский перпер.
Бессоновка (станция)
Бессо́новка — промежуточная железнодорожная станция Пензенского региона Куйбышевской железной дороги, располагается в селе Бессоновка Пензенской области. Через станцию осуществляется пригородное сообщение на Пензу, Рузаевку.

Пенза I
Пе́нза I — узловая железнодорожная станция Пензенского региона Куйбышевской железной дороги, центральный железнодорожный вокзал города Пензы, станция стыкования постоянного (со стороны Рузаевки, Сызрани) и переменного (со стороны Ртищева) токов. Направление на Ряжск не электрифицировано.
Наследие (серия романов)
«Насле́дие» — серия из четырёх романов, написанная американским писателем Кристофером Паолини. В серию входят книги «Эрагон», «Эрагон. Возвращение», «Эрагон. Брисингр» и последняя книга «Эрагон. Наследие», которая вышла в 2011 году в Америке (российское издание книги от издательства РОСМЭН вышло в марте 2012 года). Началом тетралогии стал роман «Эрагон», изданный Альфредом Кнопфом в 2003 году и позднее экранизированный. Все четыре книги возглавляли рейтинги продаж в Великобритании.

В интервью 30 октября 2007 Кристофер Паолини заявил, что книга «Эрагон. Брисингр» будет не последней в серии.

Серия описывает приключения юноши по имени Эрагон в вымышленной стране Алагейзии.

Эрагон (фильм)
«Эрагон» (англ. Eragon) — американский художественный фильм в жанре фэнтези, поставленный режиссёром Стефаном Фангмейером по одноимённому роману Кристофера Паолини. Премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе  и Нью-Йорке 15 декабря 2006 года.
Возок
Возо́к — зимняя повозка, крытые сани с дверцами дорожные, зимний крытый экипаж на полозьях, позже карета на полозьях — полозки.

Возки, как правило, были меньше обычных карет, с тщательно заделанными отверстиями, благодаря чему ездить в возке даже в лютый мороз было тепло, а иногда и жарко. Окна делали совсем небольшие, часто узкие, из-за чего в возке было темнее, чем в карете. Возки вышли из употребления в середине XIX века. В разных краях (странах) Руси (России) зимний закрытый возок назывался капта́н (коптан), бау́л, и так далее. В Сибири возок большие, троичные извозничьи обшевни, на кои клали 70 — 80 пудов клади.

Карета
Каре́та (от итал. carretta < от лат. carrus — повозка), или ко́нный экипа́ж — закрытая пассажирская повозка с рессорами, различной конструкции и вместимости.

Первоначально кузов кареты подвешивался на ремнях, потом для подрессоривания, с начала XVIII века, стали использовать пружины, а с начала XIX века стали использовать рессоры. Наиболее часто использовались для личного пользования, хотя с позднего средневековья в Европе начали использоваться в том числе и в качестве общественного транспорта. В качестве примера можно привести дилижанс, омнибус и шарабан. Самым распространенным видом дилижанса можно считать почтовую карету.
The Gods
The Gods — британская рок-группа, образовавшаяся в 1965 году в Хэтфилде, Лондон, Англия, и в течение трех лет объединявшая в себе нескольких музыкантов, впоследствии получивших всемирную известность в таких группах, как Rolling Stones, Jethro Tull, Bee Gees, Uriah Heep и King Crimson. The Gods начинали с ритм-энд-блюза и блюз-рока, но в 1968-69 годах стали создавать экспериментальный психоделический арт-рок, впоследствии высоко оценивавшийся музыкальными критиками.

Jethro Tull
Jethro Tull («Дже́тро Талл») — британская рок-группа, созданная в Блэкпуле в 1967 году.

Лидер коллектива И́эн А́ндерсон стал первым рок-музыкантом, регулярно использующим флейту. Группа начинала с исполнения блюз-рока, однако вскоре в их музыке появились влияния фолка, джаза и классической музыки.

Группа была названа по имени Джетро Талла — учёного-агротехника, жившего в Англии на рубеже XVII—XVIII веков и прославившегося изобретением усовершенствованной модели плуга-сеялки. Примечательным фактом является то, что в конструкции этого приспособления использовался принцип работы музыкального инструмента — орга́на.

При том, что Jethro Tull всегда были далеки от мейнстрима, использовали крайне сложные аранжировки и писали необычные, замысловатые тексты, в 1970-х годах им сопутствовал и значительный коммерческий успех: 5 альбомов группы получили платиновый статус, 11 — золотой, всего же в мире было продано свыше 60 миллионов копий альбомов группы.
CAMM
CAMM (англ. Common Anti-Air Modular Missile, модульные зенитные ракеты общего назначения) — это семейство зенитных ракет, разработанных компанией MBDA UK для Соединённого Королевства. [8] CAMM имеет некоторые общие особенности и компоненты с ракетой ASRAAM, но с обновлённой электроникой и активной радиолокационной системой самонаведения. Под названием Sea Ceptor, CAMM с 2018 года заменил ракеты Sea Wolf на фрегатах Type 23 Королевских ВМС, а с 2021 года под названием Land Ceptor заменит ЗРК «Rapier» на вооружении британской армии. Система также вносит свой вклад в обновление ASRAAM MBDA, находящегося на вооружении Королевских ВВС.

Sea Wolf (зенитный ракетный комплекс)
«Сиву́лф» (англ. Sea Wolf — «морской волк», индекс на стадии разработки PX430) — зенитный ракетный комплекс ближнего радиуса действия английской компании British Aircraft Corporation (современное название — MBDA). Разработан как средство самозащиты надводных кораблей от самолётов и низколетящих противокорабельных ракет. Выпускается в двух вариантах: GWS-25 с пусковой установкой контейнерного типа (англ. Conventionally Launched Sea Wolf, CLSW) и GWS-26 c установкой вертикального пуска (англ. Vertically Launched Sea Wolf, VLSW).

Состоит на вооружении ВМС Великобритании (c 1979 года), Бразилии, Чили, Малайзии.

Способен поражать цели, летящие со скоростью около 2М на больших и малых высотах в зоне до 10 км. Время реакции на угрозу 5-6 с.

Система полностью автоматизирована от момента обнаружения цели до её перехвата.
Колония Фиджи
Колония Фиджи (англ. Colony of Fiji)  — колония Великобритании, существовавшая с 1874 по 1970 год на территории нынешней Республики Фиджи. Великобритания отказалось от своей первой возможности аннексировать Королевство Фиджи в 1852 году. Рату Такомбау предложил уступить острова, при условии, что будет сохранен титул Туи Вити (король Фиджи), однако это было неприемлемо как для британцев, так и для многих вождей на Фиджи, которые считали короля лишь первым среди равных. Появление долгов и угроз со стороны ВМС США привело к тому, что в 1871 году Такомбау учредил конституционную монархию с правительством, состоящим преимущественно из европейцев. Крах нового режима заставил его сделать еще одно предложение сдачи островов в 1872 году, которое британцы приняли. 10 октября 1874 года Великобритания начала свое правление на Фиджи, которое продолжалось до 10 октября 1970 года.

Королевство Фиджи
Королевство Фиджи или Королевство Вити — историческое государство, существовавшее на островах Фиджи в период с 1871 года по 1874 год. Королевство Фиджи было первым объединенным фиджийским государством, и оно охватило все современные Фиджи, за исключением острова Ротома.
Военная операция США в Венесуэле
3 января 2026 года США провели военную операцию против Венесуэлы под названием «Абсолютная решимость» (англ. Operation Absolute Resolve). Операция началась с массированных авиационных и, предположительно, ракетных ударов по объектам на территории Венесуэлы, включая её столицу Каракас. Затем с вертолётов была высажена группа спецназа, которая захватила президента Венесуэлы Николаса Мадуро вместе с его женой и вывезла их из страны в США. Властями США против Мадуро и его жены выдвинуты обвинения в причастности к наркоторговле. Операции предшествовали несколько месяцев напряжённости, в ходе которых американские военные наносили удары по выходящим из Венесуэлы катерам, на которых, по заявлениям США, перевозились наркотики, а также перехватывали идущие из Венесуэлы нефтяные танкеры.

Американский удар по венесуэльскому катеру (2025)
Согласно заявлениям властей США от 2 сентября 2025 года, вооружённые силы США нанесли удар по быстроходному катеру, который, как предполагалось, перевозил наркотики. Судно вышло из Венесуэлы и в момент атаки находилось в международных водах, предположительно направляясь в США. К концу октября 2025 года было нанесено ещё несколько подобных ударов по судам с «наркотеррористами». Такие действия властей США вызывали возмущение у правозащитников и властей ряда южноамериканских государств.
Ракетный удар по жилому дому в Днепре
Ракетный удар по жилому дому в Днепре был произведён Вооружёнными силами России 14 января 2023 года, в ходе вторжения России в Украину. Ракета поразила 9-этажный жилой дом, убив не менее 46 человек и ранив не менее 80; ещё 11 человек остаются пропавшими без вести.

Удар по этому дому стал самой кровопролитной российской атакой на мирный объект в Украине с момента удара 9 июля 2022 года по Часову Яру полугодом ранее. В Днепре был объявлен трёхдневный траур. В российских городах стали появляться стихийные мемориалы в память о погибших мирных жителях в Днепре.

Ракетный удар произошёл во время очередного массированного ракетного обстрела Украины российской армией, в ходе которого была повреждена энергетическая инфраструктура в шести областях Украины.

Ракетный удар по Часову Яру
Ракетный удар по двум жилым домам в городе Часов Яр был нанесён российской армией в 21:17 9 июля 2022 года в ходе российской войны против Украины. Ударом было частично обрушено пятиэтажное общежитие, полностью уничтожены два его подъезда, ещё один пятиэтажный жилой дом был сильно повреждён. Были убиты 48 людей, в том числе ребёнок. Удар по Часову Яру стал одним из самых масштабных по числу погибших мирных жителей в результате российских обстрелов. Событие имеет все признаки военного преступления.