hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клукуан (Аляска)
Клукуан (англ. Klukwan; тлин. Tlákw.aan) — статистически обособленная местность в штате Аляска, США. Фактически расположен в зоне переписи населения Хуна-Ангун, однако является анклавом боро Хейнс. По данным переписи 2010 года, численность населения составила 95 человек.

Тлингитский язык
Тлинги́тский язык (тлинки́тский, коло́шский; самоназвание Lingít [ɬɪŋ'kɪt]) — язык, распространённый среди тлинкитов, проживающих на юго-востоке Аляски и на западе Канады. Относится к семье языков на-дене.

Тлингитский язык полисинтетический.
Валлонская гвардия
Валлонская гвардия (исп. Guardia valona) — бывшая пехотная часть испанской армии. Часть располагалась в Валлонии (современная Бельгия). Валлонская гвардия была элитным подразделением по охране внутренней безопасности Испании и поддержанию общественного порядка и подавлению бунтов против Испании.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Скифия (поезд)
«Ски́фия» (укр. «Скіфія»)  (№ 54/53) — скорый фирменный поезд приписки Одесской железной дороги, курсирующий по маршруту Одесса — Днепр — Одесса.

С 27 мая 2012 года по 27 октября 2012 года маршрут поезда продлевался до города Запорожье.

Фирменный пассажирский поезд
Фи́рменный пассажи́рский по́езд — одна из категорий пассажирских поездов дальнего следования повышенной комфортабельности. Появились в СССР и существуют в некоторых странах постсоветского пространства. Все требования к фирменным поездам СНГ и стран Балтии изложены в положении «О фирменном пассажирском поезде». Все фирменные поезда России периодически проходят переаттестацию в Федеральной пассажирской компании.
Тимарид
Тимарид (греч. Θυμαρίδας; около 400 до н. э., Парос, Южные Эгейские острова — около 350 до н. э.) — древнегреческий математик, пифагореец, известный математической деятельностью, связанной с простыми числами и системами линейных алгебраических уравнений. 
Иногда его имя записывается как Фимарид.

Единственные сведения о нём находятся у неопифагорейца Ямвлиха. У него он упоминается несколько раз, в частности как ученик Пифагора и как автор решения специальной системы линейных уравнений. Если это один и тот же человек, то его, вероятно, следует отнести к числу тарентинских математиков, современников Архита. Впрочем историк античности Дильс считал невозможным отнести эту деятельность к IV веку до н. э. Возможно у Ямвлиха речь идёт о разных математиках: Тимарид, решавший систему линейных уравнений, был более поздним математиком, а Тимарид с Пароса (или из Тарента) является лишь героем пифагорейской традиции.

Парос
Па́рос (греч. Πάρος) — один из Кикладских островов в составе Греции, площадью 196 км², высотой до 724 метров. Отделён от Наксоса шестикилометровым проливом. Юго-западнее находится остров Андипарос. Основная горная порода — паросский мрамор, из которого сооружены великие здания и изваяны знаменитые статуи Эллады.
Шестаков, Максим Кузьмич
Максим Кузьмич Шестаков — Герой Советского Союза, командир батальона 20-й гвардейской механизированной бригады (8-го гвардейского механизированного корпуса, 1-й гвардейской танковой армии, 1-го Белорусского фронта), гвардии майор.

1-я гвардейская танковая армия
1-я гвардейская танковая Краснознамённая армия (сокр. 1 ТА, Войсковая часть № 73621) — гвардейское оперативное объединение РККА и Советской армии Вооружённых сил СССР (1943—1991) и России (1991—1999, 2014 — н. в.).

После окончания Великой Отечественной войны входила в состав ГСОВГ (ГСВГ, ЗГВ). Управление — Полевая почта № 08608. Штаб-квартира — Дрезден. Позывной — Лира.

После вывода из ГДР штаб дислоцировался в г. Смоленске. С 2014 года пункт постоянной дислокации управления армии — г. Одинцово, мкр. Баковка (Московская область). Войска армии дислоцируются в Московской, Ивановской, Смоленской, Ярославской и Нижегородской областях.

Юбилеи армии отмечаются 30 января — в день формирования 1 ТА РККА.
Гомосексуальная паника
Гомосексуальная паника (также гей-паника) — термин, впервые употреблённый психиатром Эдвардом Дж. Кемпфом в 1920 году, описывающий острый, реактивный психоз — страх того, что другие обнаружат якобы имеющуюся у человека гомосексуальность. Несмотря на психотическую природу такого состояния, Кемпф назвал его «острой гомосексуальной паникой». Это состояние также называют «болезнью Кемпфа».

Такие случаи могут происходить в ситуациях, связанных с непосредственной близостью людей одного пола, например, в общежитиях или казармах. Одним из наиболее крупных примеров может служить массовая мобилизация во время Второй мировой войны, когда в казармах был общий душ и туалет, в которых часто не было даже дверей.

Психоз
Психо́з, или психоти́ческое расстро́йство (др.-греч. ψύχωσις — «душевное расстройство»; от ψυχή — «душа, рассудок», и -ωσις — «нарушенное состояние») — явно выраженное нарушение психической деятельности, при котором психические реакции совершенно не соответствуют происходящему (по И. П. Павлову), что отражается в расстройстве восприятия действительности и дезорганизации поведения.

В психопатологии психоз — это состояние, при котором человек не способен в своём жизненном опыте различать то, что с ним действительно происходило, и то, чего не было. Примерами психотических симптомов являются бред, галлюцинации, а также дезорганизованные или бессвязные мысли и речь.
Жизнь на Венере
Возможность существования жизни на Венере обсуждалась десятилетиями. Венера находится гораздо ближе к Солнцу, чем Земля, её поверхность сильно разогрета парниковым эффектом (+462 °C, 735 К), атмосферное давление в 92,1 раз выше земного[уточнить] — всё это делает существование жизни, подобной земной, весьма маловероятным[уточнить]. Лишь в верхних слоях атмосферы, далёких от поверхности планеты, условия относительно приемлемы для поддержания жизни.

Парниковый эффект
Парнико́вый эффект (также оранжерейный или тепличный эффе́кт) — повышение температуры нижних слоёв атмосферы планеты по сравнению с эффективной температурой, то есть температурой теплового излучения планеты, наблюдаемого из космоса.
Майхшак, Камиль
Камиль Адриан Майхшак (пол. Kamil Adrian Majchrzak; род. 13 января 1996, Пётркув-Трыбунальский, Лодзинское воеводство) — польский профессиональный теннисист. Победитель пяти турниров ATP Challenger (из них 4 в одиночном разряде) и 14 турниров ITF (из них 9 в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2013). Участник Олимпийских игр 2020 года; чемпион юношеских Олимпийских игр 2014 года в одиночном разряде и бронзовый призёр юношеских Олимпийских игр 2014 года в смешанном парном разряде.

С 2015 года Майхшак представляет Польшу на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 12—8.

Теннис на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по теннису на летних Олимпийских играх 2020 года проходили с 24 июля по 1 августа 2021 года в теннисном парке «Ариакэ».

Победу в общекомандном зачёте одержала сборная Олимпийского комитета России: на счету российских теннисистов золотая и две серебряные награды. Второе место разделили команды Чехии, Швейцарии и Хорватии — в их активе по одной медали высшей пробы и серебряной награде. На XXXII летних Олимпийских играх свои первые медали выиграли представители Бразилии, Новой Зеландии и Украины, а теннисисты из Чехии и Хорватии впервые одержали победы.

В финальных матчах двух из пяти разрядов (мужском парном и смешанном) сыграли представители одной страны — Хорватии и ОКР соответственно.
Перес, Марио (мексиканский футболист, 1982)
Ма́рио Пе́рес Су́ньига (исп. Mario Pérez Zúñiga; родился 17 июня 1982 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, защитник известный по выступлениям за «Некаксу» и сборную Мексики. Участник Олимпийских игр в Афинах.

Футбол на летних Олимпийских играх 2004
На Летних Олимпийских играх 2004 в Афинах разыгрывались два комплекта наград в футболе. Матчи проходили с 11 по 28 августа в шести городах Греции.

В мужском турнире победу одержала сборная Аргентины под руководством Марсело Бьелсы, установившая рекорд, не пропустив ни единого мяча в течение всех матчей. Женский турнир вновь выиграла сборная США.
Далер Гёрца
Да́лер Гёрца — серия шведских монет 1715—1719 годов. Чеканка денег с номинальной стоимостью, значительно превышающей цену содержащегося в них металла, была осуществлена для покрытия военных расходов Карла XII во время Северной войны. Их выпуск привёл к расстройству финансовой системы государства. Своё название получили по имени барона фон Гёрца, с которым народ связывал появление в большом количестве необеспеченных денег. Вскоре после смерти Карла XII чиновника казнили. Сами монеты в 1719—1724 годах обесценились практически в 100 раз и затем были выведены из оборота.

Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).
Архитектура Чикаго
Архитектура Чикаго подверглась влиянию истории архитектуры США, в зданиях которой и была выражена. Архитектурная среда Чикаго отражает историю города и мультикультурное наследие, в котором представлены выдающиеся здания в различных стилях, созданные многими известными архитекторами. Поскольку большинство построек в центре города были разрушены Великим чикагским пожаром в 1871 году (наиболее известным исключением является Водонапорная башня), то здания Чикаго отличаются своей оригинальностью больше, чем давностью.

Чикаго известен всему миру своим множеством уникальных архитектурных стилей, от чикагского бунгало (Chicago Bungalows) и дуплекса (англ. Two-Flats) до величественных грейстонов (от англ. Greystone, дословно — «серые камни») вдоль Логан-бульвара и Лондейл-авеню (англ. Lawndale Avenue); также от небоскрёбов Чикаго-Луп, до изобилия храмовой архитектуры, являющейся украшением города как, например, «польские соборы».

Чикагская водонапорная башня
Чикагская водонапорная башня — башня в районе Нир-Норт-Сайд города Чикаго, штат Иллинойс, построенная в 1869 году. Включена в Национальный реестр исторических мест США. Одно из немногих зданий, уцелевших после Великого чикагского пожара 1871 года.
Жирар, Жан-Батист (педагог)
Жан-Батист Жирар (фр. Jean-Baptiste Girard, как францисканский монах известен под именем «отец Грегуар» — фр. «Père Grégoire»; 17 декабря 1765, Фрибур, — 6 марта 1850, там же) — швейцарский педагог школы Песталоцци.

Много сделал для школьного дела в качестве директора начальных школ своего родного города Фрибура, где ему впоследствии был воздвигнут памятник. В 1824–1834 годах был профессором философии в Люцерне.

Некоторые сочинения

«De l’enseignement régulier de la langue maternelle dans les écoles et dans la famille» (1844, 4 изд. — 1873);

«Cours éducatif de la langue maternelle» (1840—1848).

Фрибур
Фрибу́р (фр. Fribourg) или Фра́йбург (нем. Freiburg) — город на западе Швейцарии, столица кантона Фрибур.
Город многоязычен: около 58 % населения говорят по-французски, 22 % — по-немецки, 5 % — по-итальянски. При населении в 38 489 человек (2015) свыше 10 000 — студенты местного университета.

Святые покровители города — Николай Чудотворец и Екатерина Александрийская.
Блаунт, Томас (заговорщик)
Сэр Томас Блаунт (англ. Sir Thomas Blount; предположительно после 1348 — 12 января 1400, Оксфорд, Оксфордшир, Королевство Англия) — английский рыцарь, депутат палаты общин, приближённый короля Ричарда II. Участвовал в походах в Шотландию и Ирландию. Примкнул к Крещенскому заговору, целью которого было вернуть Ричарду корону, захваченную Генрихом IV, после поражения был казнён.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Швеминас, Харис
Харис Швеминас (лит. Haris Šveminas; 1906, Мемель — неизвестно) — литовский легкоатлет, выступавший в беге на короткие и средние дистанции, прыжках в длину и высоту. Участник летних Олимпийских игр 1928 года.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти
Плаву́чая устано́вка для добы́чи, хране́ния и отгру́зки не́фти (англ. Floating Production, Storage and Offloading (FPSO)) вид нефтепромысловой платформы, используемой при добыче нефти в открытом море. Нефть и газ поступают в установку с близлежащих платформ и хранятся до отгрузки в нефтеналивное судно или отправки по нефтепроводу.

Танкер
Та́нкер — грузовое самоходное судно, предназначенное для перевозки наливных грузов.

Танкеры эксплуатируются на речных и морских водных путях и могут иметь различные размеры и грузоподъемность от 150 тонн до 500 тыс. тонн. Наиболее распространены танкеры для перевозки нефти и нефтепродуктов, сжиженного природного газа (СПГ) и продукции химической промышленности. Существуют специализированные танкеры для перевозки других жидких грузов, в том числе пищевых продуктов, например вина или питьевой воды).

Танкером также может называться специализированный самолёт-заправщик, предназначенный для дозаправки в воздухе других летательных аппаратов.
Борьба гигантов
«Борьба́ гига́нтов» (укр. Боротьба велетнів) — советский немой чёрно-белый художественный фильм 1926 года (второе название: «Машина двух миров»), снятый режиссером Виктором Туриным на студии ВУФКУ в Ялте. Премьерный показ состоялся 9 марта 1926.
Фильм снят по одноимённому роману Соломона Лазурина, ранее считался утраченным.

Лазурин, Соломон Моисеевич
Соломо́н Моисе́евич Лазу́рин (настоящая фамилия Баевский; 27 мая 1899, Мелитополь, Таврическая губерния — 5 апреля 1959, Киев) — украинский советский сценарист игрового и неигрового кино. Член Союза писателей СССР.
Хайн, Пит Питерсон
Пит Питерсон Хайн (иной вариант Хейн) или Пит Хейн-старший (нидерл. Piet Pieterszoon Hein или Pieter Pietersen Heyn; 25 ноября 1577 — 18 июня 1629) — голландский адмирал Вест-Индской Компании и Соединённых провинций, герой восьмидесятилетней войны в Нидерландах, прославленный капер.

Голландская Вест-Индская компания
Голландская Вест-И́ндская компания (нид. Geoctroyeerde West-Indische Compagnie) — торговая компания Республики Соединённых провинций Нидерландов, которая после создания в 1621 году получила от Генеральных штатов монопольное право торговли и колонизации в Америке и Западной Африке.

Основные направления деятельности: работорговля, торговля золотом, серебром, мехами, сахаром, слоновой костью, а также каперство (особенно грабёж испанских кораблей). Компания располагала пятью офисами в метрополии (в том числе в Амстердаме и Роттердаме) и управлялась советом из 19 купцов.
ЭТН-142
ЭТН-142 (в процессе создания использовался также индекс ЭТ-142) — экскаватор-дреноукладчик, разработанный в середине 1950-х годов на киевском заводе «Красный экскаватор». Являлся усовершенствованной версией экскаватора-дреноукладчика ЭТ-141. Обе модели изготавливались на базе гусеничного трактора ДТ-54. Основной задачей экскаватора ЭТН-142 было создание траншей под укладку керамических дренажных труб для нужд мелиорации. Производство экскаватора было передано на Таллинский экскаваторный завод. Сокращение ЭТН означает Экскаватор Траншейный Навесной, в индексе 142 первые две цифры указывают глубину отрываемой траншеи в дециметрах (то есть 1,4 метра), последняя — номер модели.

Красный экскаватор
Завод «Красный экскаватор» (укр. «Червоний екскаватор») — бывший машиностроительный завод в Киеве, существовал в 1898 – 2012 годах. Один из самых старых заводов Киева. В независимой Украине переименован в ЗАО «АТЕК» и через разворовывание был обанкрочен, в дальнейшем остатки завода были снесены.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2012
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2012 года (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине дабл-микст 2012) проводился с 18 по 22 января в городе Дмитров на арене Центр фигурного катания и кёрлинга МУ СК «Дмитров».

В турнире приняло участие 24 команды из Москвы (6 команд), Санкт-Петербурга (7 команд), Дмитрова (Московская область) (7 команд), Челябинска (2 команды), Казани (1 команда), Красноярска (1 команда).

Победитель чемпионата получал право выступать как сборная России на чемпионате мира 2012, который состоялся в апреле 2012 в городе Эрзурум (Турция).

Чемпионами России стала команда «Москвич-1», победившая в финале команду «Санкт-Петербург-2» со счётом 7:6. Третье место заняла команда «Санкт-Петербург-3», победившая в матче за бронзу команду «Москвич» со счётом 7:6.

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).
Черненко, Евгений Васильевич
Евгений Васильевич Черненко (5 октября 1934, Будо-Воробьи, Киевская область — 3 января 2007, Киев) — советский и украинский археолог, доктор исторических наук, профессор, заведующий Отделом археологии раннего железного века Института археологии АН Украины (1981—1986), ведущий научный сотрудник Института археологии АН Украины, член-корреспондент Герман­ского археологического института (с 1988), специалист по скифской археологии.

Будо-Воробьи
Бу́до-Воробьи́ (укр. Будо-Вороб'ї) — село в Малинской городской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1917 году.

До 2020 года входило в Малинский район.

Код КОАТУУ — 1823481201. Население по переписи 2001 года составляет 299 человек. Почтовый индекс — 11631. Телефонный код — 4133. Занимает площадь 1,675 км2.
Сражение при Алкмаре
Сражение при Алкмаре (фр. Bataille d’Alkmaar), или Вторая битва при Бергене, произошло 2 октября 1799 года между франко-батавской армией во главе с генералами Брюном и Дендельсом и русско-британским экспедиционным корпусом герцога Йоркского.

Фредерик, герцог Йоркский и Олбани
Принц Фредерик (Фридрих, Фредерик Август, англ. Prince Frederick; 16 августа 1763 — 5 января 1827) — герцог Йоркский и Олбани с 27 ноября 1784 года, второй сын английского короля Георга III, фельдмаршал с 10 февраля 1795 года, главнокомандующий британской армией с 29 мая 1811 года по 5 января 1827 года.
Раписарди, Марио
Марио Раписарди (итал. Mario Rapisardi; 25 февраля 1844, Катания Сицилия — 4 января 1912, там же) — итальянский поэт и философ периода рисорджименто, представитель литературно-художественного движения Скапильятура. Переводчик, критик, педагог, профессор литературы Катанийского университета (с 1878).

Основоположник сицилийской школы поэзии.

Катанийский университет
Катанский университет (итал. Università degli Studi di Catania) — университет в итальянском городе Катания, основной университет Сицилии. Основан в 1434 году, насчитывает порядка 53400 студентов.

Входит в ассоциацию средиземноморских университетов UNIMED.
Ивашев, Василий Петрович (инженер)
Васи́лий Петро́вич Ива́шев (1879, Санкт-Петербург — 1950, Ленинград) — российский и советский инженер-железнодорожник. Строитель Мурманской железной дороги, проектировщик первой в практике железнодорожного строительства фильтрующей дамбы — дамбы Ивашева. Полный тёзка своего деда — декабриста Василия Петровича Ивашева.

Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск — железнодорожная линия длиной 1448 километров, проходит по территориям Республики Карелия (717,9 км), Ленинградской (359,9 км) и Мурманской (370,0 км) областей.
Маяк Огденсберг-Харбор
Маяк Огденсберг-Харбор (англ. Ogdensburg Harbor Light) — маяк, расположенный на берегу реке Святого Лаврентия на месте впадения в неё реки Освегачи недалеко от города Огденсберг, округ Сент-Лоренс, штат Нью-Йорк, США. Построен в 1834 году. Деактивирован в 1961 году. Автоматизирован и возвращён в эксплуатацию в 2011

Река Святого Лаврентия
Река́ Свято́го Лавре́нтия (фр. fleuve Saint-Laurent, англ. Saint Lawrence River, тускарора Kahnawáʼkye, могаук. Kaniatarowanenneh, в переводе — «большой водный путь») — крупная водная артерия в Северной Америке, протекающая по территории США и Канады и соединяющая Великие озёра с Атлантическим океаном.
Зеландские диалекты
Зела́ндские диалекты (самоназвание: Zeêuws; нид. Zeeuws) — один из двух нидерландских диалектов западнофламандско-зеландской диалектной группы. Распространён в провинции Зеландия на юго-западе Нидерландов.

Голландские диалекты
Голла́ндские диале́кты (нидерл. Hollands) — самая распространённая группа диалектов нидерландского языка. Принадлежат к центральным нидерландским диалектам. Распространены главным образом в исторической области Голландия (Северная и Южная Голландия), а также частично в Фрисландии, Северном Брабанте и Утрехте.
Махмудов, Хуршед Асламович
Махмудов Хуршед Асламович (тадж. Хуршед Маҳмудов; род. 8 августа 1982, Душанбе) — таджикский футболист, мастер спорта международного класса (2009). Четырежды лучший футболист года в Таджикистане. Выступал на позиции атакующего полузащитника. Играл за команды «Варзоб» (Душанбе), «Регар-ТадАЗ» (Турсунзаде), «Истиклол» (Душанбе), «Баркчи» и за Сборную Таджикистана. Самый титулованный футболист в истории чемпионата Таджикистана. В ноябре 2017 года завершил карьеру игрока.

Сборная Таджикистана по футболу
Сбо́рная Таджикиста́на по футбо́лу (тадж. Тими миллии футболи Тоҷикистон / Timi milliyi futbâli Tâjikistân; перс. تیم ملی فوتبال تاجیکستان‎ / Time melliye futbâle Tâjikestân) — национальная сборная, представляющая Таджикистан на международных матчах и соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Таджикистана, являющаяся членом ФИФА и АФК с 1994 года, также член ФАЦА. Победитель Кубка вызова АФК 2006, серебряный призёр Кубка вызова АФК 2008, и бронзовый призёр Кубка вызова АФК 2010.
По состоянию на 23 января 2024 года сборная Таджикистана в рейтинге ФИФА занимает 99-е место среди 211 стран-членов ФИФА.