hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм Петра и Павла в Ясеневе
Храм святы́х первоверхо́вных апо́столов Петра́ и Па́вла в Я́сеневе — православный храм в районе Ясенево города Москвы. Относится к Параскево-Пятницкому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Подворье Оптиной Пу́стыни.

Главный престол освящён во имя святых апостолов Петра и Павла, приделы — во имя великомученицы Варвары и во имя преподобного Сергия Радонежского. Приставной престол освящён в честь иконы Божией Матери «Знамение».

Новгородская икона Знамения Пресвятой Богородицы
Новгоро́дская ико́на Зна́мения Пресвято́й Богоро́дицы — православная икона Знамения Божией Матери, находящаяся в Софийском соборе Великого Новгорода. Написана во второй четверти — середине XII века. Одна из наиболее почитаемых в русском православии икон. Празднование в честь иконы совершается 27 ноября (10 декабря).

С конца XV века в новгородской, а позднее и в общерусской традиции название «Знамение» закрепилось за этой иконой и близкими ей иконографическими вариантами в качестве наименования этого иконографического извода.
Кузьмина, Нина Васильевна
Нина Васильевна (Головко-Гаршина) Кузьмина (род. 23 сентября 1923, Нальчик, Кабардино-Балкарская автономная область) — советский и российский учёный в области акмеологии, педагогики и психологии, организатор образования, доктор педагогических наук (1965), профессор (1968). Член-корреспондент АПН СССР (1978; Член-корреспондент РАО с 1993 года).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Квон Сун Ву
Квон Сун Ву (кор. 권순우?, 權純雨?; род. 2 декабря 1997, Санджу, Кёнсан-Пукто) — южнокорейский профессиональный теннисист. Победитель двух турниров АТР в одиночном разряде. Бронзовый медалист летних Азиатских игр 2022 года. Участник летних Олимпийских игр 2020 года.

Летние Азиатские игры 2022
Летние Азиатские игры 2022 года — мультиспортивное соревнование, которое проводилось в 2023 году в китайском городе Ханчжоу.

16 сентября 2015 года Олимпийский совет Азии объявил о проведении Летних Азиатских игр 2022 года в Ханчжоу.

Первоначально Игры планировалось провести с 10 по 25 сентября 2022 года, но из-за пандемии COVID-19 19 июля 2022 года были объявлены новые даты с 23 сентября по 8 октября 2023 года. А в некоторых командных дисциплинах соревнования начались раньше официального открытия Игр.

Факелоносцы Игр — Ван Шунь и цифровой факелоносец.
Славяносербия
Славяносербия — в 1753—1764 годах — автономная область военно-земледельческих поселений сербов, молдаван, болгар и других поселенцев славянского и другого происхождения православного вероисповедания на южном берегу Северского Донца на территории Бахмутской провинции Воронежской губернии Российской империи (ныне — в основном часть территории Луганщины).

Автономная область
Автоно́мная о́бласть (АО) — форма государственной автономии (административно-территориального устройства) в СССР и в некоторых других государствах (например, Автономная область Западная Босния, Автономная область кри, Муреш-Венгерская автономная область).

Из постсоветских государств автономные области в настоящее время существуют в России (Еврейская автономная область) и Таджикистане (Горно-Бадахшанская автономная область).
Йиранек, Мартин
Ма́ртин Йи́ранек (чеш. Martin Jiránek; род. 25 мая 1979[…], Прага) — чешский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за сборную Чехии. Рекордсмен по матчам в чемпионате России среди всех футболистов из Чехии (203).

Сборная Чехии по футболу
Сборная Чехии по футболу (чеш. Česká fotbalová reprezentace) — национальная футбольная сборная, представляющая Чехию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Чехии. Наивысшим достижением сборной является 2-е место на чемпионате Европы 1996. К этому достижению её привёл чешский тренер Душан Угрин.

По состоянию на 19 ноября 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 44-е место.
Tcl
Tcl (от англ. Tool Command Language — «командный язык инструментов», читается «тикль», «ти-си-эль» или «тэ-ка-эл») — скриптовый язык высокого уровня.

Tcl часто применяется совместно с графической библиотекой Tk (Tool Kit). Связку Tcl/Tk по-русски иногда называют «тикль-так» (английский вариант — «тикль-ток»).

Области применения языка — быстрое прототипирование, создание графических интерфейсов для консольных программ (пакетов программ), встраивание в прикладные программы, тестирование. Также Tcl применяется в веб-разработке.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Другой мир США
«Другой мир США» (англ. Underworld U.S.A.) — американская нео-нуаровая драма продюсера, сценариста и режиссёра Сэмюэла Фуллера, который вышел на экраны в 1961 году.

Фильм рассказывает историю Толли Девлина (Клифф Робертсон), который в 14-летнем возрасте стал свидетелем избиения до смерти своего отца, после чего посвящает свою жизнь тому, чтобы отомстить гангстерам, которые совершили это преступление.

Критики отметили схожесть картины с гангстерскими фильмами прошлого, а также необычайный уровень жестокости для своего времени. Тема мести, центральная для этой картины, была важной составляющей многих фильмов нуар, среди них «Загнанный в угол» (1946), «Отчаянный» (1947), «Напряжённость» (1949), «Красный свет» (1949), «Наваждение» (1949), «Долгая ночь» (1951), «Большая жара» (1953), «Крик о мщении» (1954) и многих других.

Робертсон, Клифф
Клиффорд «Клифф» Паркер Робертсон III (англ. Clifford «Cliff» Parker Robertson III; 9 сентября 1923, Ла-Холья — 10 сентября 2011, Стоуни-Брук, Брукхейвен) — американский актёр, обладатель премии «Оскар» за главную роль в фильме «Чарли». Также известен ролью Бена Паркера в трилогии о Человеке-пауке.

Наиболее известен по участию в фильмах «Чарли» и «Три дня Кондора».
Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Кекилли, Сибель
Сибе́ль Кеки́лли (нем. Sibel Kekilli; род. 16 июня 1980, Хайльбронн) — немецкая актриса турецкого происхождения. Исполнила главную роль в фильме-победителе Берлинского международного кинофестиваля «Головой о стену» (2004) режиссёра Фатиха Акина. Также известна по роли Шаи в телесериале HBO «Игра престолов».

Головой о стену (фильм, 2004)
«Головой о стену» (нем. Gegen die Wand) — кинофильм немецкого режиссёра Фатиха Акина, вышедший на экраны в 2004 году. Лента, посвящённая жизни эмигрировавших в Германию турок, удостоилась «Золотого медведя» и Приза ФИПРЕССИ на Берлинском кинофестивале.
Херлиц, Эстер
Эстер Херлиц (ивр. אסתר הֶרליץ‎; 9 октября 1921, Берлин, Германия — 24 марта 2016, Тель-Авив) — израильский государственный деятель и дипломат. Консул Израиля в Нью-Йорке, посол Израиля в Дании в 1966—1971 годах, первая женщина, возглавлявшая посольство Израиля. Основатель Израильской волонтёрской службы (1972), депутат кнессета 8-го и 9-го созывов. Лауреат Премии Израиля за заслуги перед обществом и государством (2015).

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Министерство национальной обороны Румынии
Министерство национальной обороны Румынии (рум. Ministerul Apărării Naţionale)  — специализированный орган центрального государственного управления Румынии, подчиненное Румынскому Правительству, через который осуществляется  деятельность в области национальной обороны, в соответствии с законом о стратегии национальной безопасности для защиты суверенитета, независимости и государственного единства, территориальной целостности и конституционной демократии, в подчинении которого находятся Вооруженные силы Румынии. Является одним из 18 министерств румынского правительства.

Согласно данным, в июне 2010 года в составе министерства обороны насчитывало 83 104 служащих, из военных и гражданских.

Правительство Румынии
Правительство Румынии (рум. Guvernul României) — главный орган исполнительной власти Румынии, обеспечивающий реализацию внутренней и внешней политики страны и осуществляющий общее руководство публичной администрацией. Важным и сопутствующим элементом работы Правительства является подготовка решений и ордонансов. При осуществлении своих полномочий Правительство сотрудничает с заинтересованными общественными учреждениями. Обладает правом законодательной инициативы.

Главой правительства Румынии является премьер-министр.
UFC on ABC: Розенстрайк vs. Алмейда
UFC on ABC: Rozenstruik vs. Almeida, также известный как UFC on ABC 4 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 13 мая 2023 года на спортивной арене Спектрум-центр в городе Шарлотт, штат Северная Каролина, США.

В главном бою вечера Жаилтон Алмейда победил Жаирзиньо Розенстрайка удушающим приёмом в 1-м раунде. В соглавном событии Джонни Уокер победил Энтони Смита единогласным решением судей.

Розенстрайк, Жаирзиньо
Жаирзиньо Розенстрайк (нид. Jairzinho Rozenstruik, род. 17 марта 1988 года, Парамарибо, Суринам) — профессиональный суринамский боец ММА и кикбоксер, с 2019 по 2025 выступал в тяжелом весе UFC. Действующий чемпион Dirty Boxing Championship.
Симановский, Николай Петрович
Николай Петрович Симановский (1854—1922) — врач-оториноларинголог, академик. Основоположник оториноларингологии как самостоятельной научной дисциплины в России. Лейб-педиатр и почётный лейб-отиатр Двора ЕИВ; Совещательный член Медицинского совета Российской империи; Совещательный член Военно-санитарного Учёного Комитета; Тайный советник.

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.
Фундора, Себастьян
Себастьян Александер Фундора (англ. Sebastian Alexander Fundora; род. 28 декабря 1997, Уэст-Палм-Бич, Флорида, США) — американский боксёр-профессионал, кубинского происхождения, выступающий в первой средней, средней и второй средней весовых категориях. Среди профессионалов действующий чемпион мира по версии WBC (2024—н.в.) в первом среднем весе. Бывший чемпион мира по версии WBO (2024—2025) в первом среднем весе.

Кубинцы
Куби́нцы — основное население Кубы. Общая численность — 11 451 652 чел. В США живут 1 млн чел., в Канаде — 10 тыс., в Испании — 20 тыс. Верующие — преимущественно католики, реже встречаются протестанты и приверженцы африканских синкретических культов, также есть немало атеистов.

Язык — кубинский вариант испанского языка, относящегося к романской группе.
Эквадорские ценолесты
Эквадорские ценолесты (лат. Caenolestes) — род сумчатых млекопитающих из семейства ценолестовых (Caenolestidae), обитающих в горных (1500—4000 м) влажных лесах и лугах на север-западе Южной Америки (Венесуэла, Колумбия, Перу, Эквадор).

Представлен 4 современными видами и двумя ископаемыми (миоцен?).

Эквадорский ценолест
Эквадорский ценолест (лат. Caenolestes fuliginosus) — вид сумчатых млекопитающих из семейства ценолестовых (Caenolestidae). Научное название вида, лат. fuliginosus — «закопчённый», указывает на тёмный цвет меха животного.
Чепнян, Мкирдич Оганесович
Мкирдич Оганесович Чепнян (1915 год, село Меоре Атара, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна) — бригадир колхоза имени Микояна Очемчирского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Атара-Армянская
Ата́ра-Армя́нская — (абх. Аҭара-Ерманқыҭ; арм. Ատարա-Արմյանսկայա, груз. სომხური ათარა) село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северо-западу от райцентра Очамчира в равнинно-предгорной полосе на левом берегу реки Кодор у подножья Кодорского хребта. В период с 1948 года по 1955 год село официально именовалось Меоре Атара (от груз. Вторая Атара). В административном отношении село представляет собой административный центр Атара-Армянской сельской администрации (абх. Аҭара-Ерманқыҭ ақыҭа ахадара), в прошлом Атара-Армянский сельсовет.
Кадровый гасящий импульс
Ка́дровый гася́щий и́мпульс (англ. vertical blanking interval, сокращение VBI), также известный как VBLANK — составляющая полного видеосигнала аналогового телевидения, предназначенная для гашения луча кинескопа во время обратного хода кадровой развёртки. Каждый кадр видеосигнала с чересстрочной развёрткой содержит два кадровых гасящих импульса — по одному для чётного и нечётного полей. При прогрессивной развёртке кадр содержит один кадровый гасящий импульс.

Кадровый гасящий импульс и его составляющие формируются синхрогенератором видеокамеры, видеомагнитофона или видеоадаптером компьютера.

Кинескоп
Кинеско́п (от др.-греч. κινέω «двигаю» + σκοπέω «смотрю») — разновидность электронно-лучевой трубки, предназначенной для преобразования видеосигнала в движущееся изображение.

Ранее широко применялся в телевизорах и мониторах: до середины 1990-х годов использовались устройства исключительно на основе кинескопа.
Крестьянская война в России 1773—1775 годов. Восстание Пугачёва
«Крестьянская война в России 1773—1775 годов. Восстание Пугачёва» — фундаментальный труд авторского коллектива учёных-историков из ленинградского и московского отделений Института истории АН СССР о Крестьянской войне под предводительством Емельяна Пугачёва. Первый том целиком написан В. В. Мавродиным и опубликован в 1961 году, над вторым (1966) и третьим (1970) томами работал коллектив авторов, в том числе А. И. Андрущенко, М. Д. Курмачева, Р. В. Овчинников, Ю. А. Лимонов, Л. С. Прокофьева и В. М. Панеях, под общей редакцией В. В. Мавродина.

Санкт-Петербургский институт истории РАН
Санкт-Петербу́ргский институ́т исто́рии РАН (Дом Н. П. Лихачёва) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области российской и зарубежной истории, а также вспомогательных исторических дисциплин, входящий в Отделение историко-филологических наук РАН. В состав института входит архив, хранящий большое количество документов и рукописей по русской и западноевропейской истории средних веков и нового времени, а также ряд личных фондов петербургских историков.
Bohpa maculata
Bohpa maculata (лат.) — вид паразитических наездников, единственный в составе рода Bohpa из семейства Ceidae (Chalcidoidea). До 2022 года в составе подсемейства Ceinae из семейства Pteromalidae. Южная Африка (Трансвааль).

Птеромалиды
Птеромалиды (лат. Pteromalidae) — крупнейшее семейство паразитических насекомых из надсемейства хальцидоидных наездников (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылых. Около 3500 видов. Размеры, как правило, мелкие (1,2—6,7 мм), окраска металлическая. передние и задние лапки 5-члениковые. Усики состоят из 8—13 сегментов. Подсемейство Leptofoeninae включает крупнейших известных представителей Chalcidoidea, некоторые виды достигают длины около 4 см с яйцекладом. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Липпи, Марчелло
Марче́лло Ли́ппи (итал. Marcello Lippi; 12 апреля 1948, Виареджо, провинция Лукка) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции либеро. После завершения игровой карьеры Липпи работал со множеством итальянских клубов, наибольших успехов добился с туринским «Ювентусом». Со сборной Италии выиграл чемпионат мира 2006 года, за что стал командором ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Липпи — первый тренер в истории футбола, выигравший и чемпионат мира, и Лигу чемпионов. В 2010 году сборная Италии под руководством Липпи, будучи действующим чемпионом мира, впервые в истории не выиграла ни одного матча на чемпионате мира.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Чехова, Ада Михайловна
А́да Миха́йловна Че́хова (27 августа (9 сентября) 1916 , Москва — 28 января 1966, Бремен) — немецкая актриса

, дочь Ольги Чеховой. Крещена «Ольгой», её восприемницей при крещении 18 сентября в церкви Афанасия и Кирилла на Сивцевом Вражке вместе с врачом Александром Павловичем Савельевым была внучатная тётка, «вдова врача Ольга Леонардовна Чехова», знаменитая актриса Московского художественного театра, вдова А. П. Чехова.

Московский Художественный театр
Моско́вский Худо́жественный теа́тр (сокр. МХТ) — исторический драматический театр в Москве, основанный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко 26 октября 1898 года.

Первоначально назывался Художественно-общедоступный театр. С 1901 года — Московский Художественный театр (МХТ), с 1919 года — Московский Художественный академический театр (МХАТ), с 1932 года — Московский Художественный академический театр СССР имени М. Горького.

В марте 1987 года разделился на 2 театра, принявших официальные наименования: Московский Художественный академический театр имени М. Горького (сокращённо МХАТ имени М. Горького), который является правопреемником МХАТ СССР имени М. Горького, и новый театр — Московский Художественный академический театр имени А. П. Чехова (МХАТ имени А. П. Чехова, позже МХТ имени А. П. Чехова).
Змей (телесериал)
«Змей» (англ. Serpent) — криминальный мини-сериал, разработанный Mammoth Screen по заказу BBC. Cериал состоит из 8 серий и является совместным производством BBC One и Netflix. В основу сюжета легли преступления серийного убийцы Чарльза Собраджа, который убивал молодых туристов в 70-х годах XX века. Главную роль Собраджа исполняет Тахар Рахим.

Сериал снимался в Таиланде, однако в марте 2020 года из-за начавшейся пандемии COVID-19 производство картины было прекращено на пять месяцев. Съёмки были завершены в Хартфордшире (Англия) в августе 2020 года. Премьера сериала состоялась на канале BBC One 1 января 2021 года, и все восемь эпизодов были сразу выложены на BBC iPlayer. С апреля 2021 года сериал стал доступен на Netflix.

70-е годы
70-е (семидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 70 года по 31 декабря 79 года, включающий 70 год 7-го десятилетия   и с 71 по 79 годы    8-го десятилетия I века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1946 лет назад.
Стаффорд, Джон (архиепископ Кентерберийский)
Джон Стаффорд (ум. 25 мая 1452, Мейдстон, Кент) — английский церковный и государственный деятель, епископ Бата и Уэлса в 1425—1443 годах, архиепископ Кентерберийский с 1443 по 1452 год. Лорд-хранитель Малой печати при королях Генрихе V и Генрихе VI, лорд-казначей в 1422—1426 и лорд-канцлер в 1432—1450 годах. Соратник вначале Генри Бофорта, а позже маркиза Саффолка.

Генрих V (король Англии)
Ге́нрих V (англ. Henry V; 9 августа, по другим данным, 16 сентября 1386 или 1387, замок Монмут, Монмутшир, Уэльс — 31 августа 1422, Венсенн (ныне в Париже), Франция) — король Англии с 1413 года, из династии Ланкастеров, один из величайших полководцев Столетней войны.
Материалы к истории геологии в СССР
Материалы к истории геологии в СССР (Биографо-библиографический словарь) — научный словарь по истории геологии и горного дела с биографиями и библиографиями учёных, публиковавшийся Комиссией по геологической изученности и Геологическим институтом АН СССР в 1965—1978 годах в Москве.

Биобиблиографические справки о 2294 естествоиспытателях, горных деятелях, рудознатцах, исследователях и геологах XVIII—XX веков.

Геологический институт РАН
Геологический институт РАН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Геологический институт РАН; сокр. ГИН РАН) — научное учреждение Российской академии наук по общетеоретическим и фундаментальным проблемам геологических наук. Основные направления исследований института тектоника, литология, стратиграфия и четвертичная геология.

К концу 2020 года в ГИН РАН было 247 научных сотрудников, из них 99 кандидатов и 56 докторов наук. В Институте работало 3 члена-корреспондента, 3 академика РАН, 5 заслуженных деятелей науки РФ.
Нетечь (приток Харькова)
Не́течь или Нете́ча — река на территории современного Харькова (район Левады и Москалёвки). Встречаются исторические упоминания о Нетечи (Нетече) как о левом рукаве реки Харьков с конца XVII по начало XX века. Сегодня на Нетеченском бульваре сохранилось русло Нетечи.

Харьков-Левада
Левада, Харьков-Левада (укр. Харків-Левада) — пассажирская железнодорожная станция Южной железной дороги в Харькове.

Находится в Основянском административном районе города. Здание вокзала имеет категорию «III класс».

Пересадка на троллейбусы (маршруты № 3,5,6), автобус № 46, трамвай № 27 с улицы Гольдберговской (бывш. 1-й Конной Армии), маршрутные такси, междугородние автобусы (в непосредственной близости находится автовокзал), метро (станция «Левада»).