hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лентулов, Аристарх Васильевич
Ариста́рх Васи́льевич Ленту́лов (26 марта [7 апреля] 1882, Новая Пятина, Пензенская губерния — 15 апреля 1943[…], Москва) — русский и советский художник, живописец, сценограф. Один из родоначальников русского авангарда.

Самарский областной художественный музей
Сама́рский областно́й худо́жественный музе́й — музей в Самаре, Россия. Художественный отдел создан местным художником Константином Головкиным при участии группы самарских живописцев. Основой коллекции стали полотна самарских художников рубежа XIX—XX веков, а также работы мастеров русского искусства начала века. Музей имеет богатое собрание русского искусства XVIII—XIX веков, коллекцию русской живописи и графики конца XIX — начала XX веков. Особенно ценна коллекция русского авангарда начала XX века. Музейное собрание включает в себя и советское искусство 1920—1970-х годов.

Кроме основной экспозиции, музей ежегодно проводит выставки из коллекций российских и зарубежных музеев.
Лабиринт отражений
«Лабири́нт отраже́ний» — роман российского писателя-фантаста Сергея Лукьяненко, первая часть трилогии в стиле киберпанк о виртуальном городе Диптаун. Роман был написан в 1997 году и впервые опубликован издательством «АСТ» в том же году в серии «Звёздный лабиринт». Вместе с романами «Фальшивые зеркала» и «Прозрачные витражи» входит в цикл «Лабиринт отражений».

Действие романа одновременно происходит в реальном Санкт-Петербурге и виртуальном городе Диптаун, созданном после изобретения способа перемещаться в виртуальный мир — называемый "глубиной". Только некоторые люди — "дайверы" — могли свободно покинуть глубину, в то время как остальные пользовались специальными таймерами. Дайверу Леониду предстоит спасти из компьютерной игры застрявшего в ней пользователя.

В 1998 году роман был отмечен премией крупнейшего всероссийского конвента любителей фантастики, фэнтези и ролевых игр — «Зиланткон». Был номинирован на премию «Сигма-Ф» — приз читательских симпатий журнала «Если».

Прозрачные витражи
«Прозра́чные витражи́» (1999) — фантастическая повесть Сергея Лукьяненко, заключительная часть трилогии «Лабиринт отражений».

Повесть была написана по инициативе Андрея Черткова специально для публикации на сайте интернет-магазина «Озон», где Чертков работал тогда выпускающим редактором, и публиковалась еженедельно по главам летом-осенью 1999 года, причем посетители магазина могли оставлять к каждой главе свои комментарии. Это была одна из первых попыток интерактивной сетевой литературы в российской фантастике.

На данный момент повесть выходила только в составе сборников.
The Greater of Two Evils
The Greater of Two Evils — сборник американской треш-метал группы Anthrax.

Альбом состоит из 14 песен ранней эры группы, которые были впервые выпущены между 1983 и 1990 годами. Эти треки были перезаписаны составом Anthrax 2004 года с вокалистом Джоном Бушем, который записал новые версии песен, изначально спетых Нилом Тёрбином и Джоуи Белладонной. Окончательный трек-лист был определён голосованием на сайте группы, после чего музыканты записали его «вживую» в студии в течение двух дней. Первоначально альбом планировалось назвать Metallum Maximum Aeturnum, бытовали также варианты Old School, New School, Our School: Metallum Maximum Aeturnum или Metal Thrashing Mad: Metallum Maximum Aeturnum. В буклете компакт-диска присутствуют аннотации американского стендап-комика и поклонника Anthrax Брайана Посена.

Anthrax
Anthrax (с англ. — «сибирская язва») — американская метал-группа, исполняющая трэш-метал, спид-метал и грув-метал (в позднем творчестве). Основана в 1981 году в Нью-Йорке. Anthrax вместе с такими группами, как Slayer, Metallica и Megadeth, входит в «Большую четвёрку трэш-метала».

Четыре студийных альбома группы (Among The Living, State of Euphoria, Persistence of Time, Sound of White Noise) и сборник Attack of The Killer B’s стали «золотыми» в США. Альбомы Anthrax разошлись тиражом более 20 миллионов копий по всему миру. Группа шесть раз была номинирована на премию «Грэмми»: пять раз в категории «Лучшее метал-исполнение» и один раз в категории «Лучшее хард-рок/метал-исполнение».
Шони (национальный лес)
Национальный лес Шони (англ. Shawnee National Forest) — национальный лес США, расположенный в регионах Озарк и Шони-Хиллз на юге штата Иллинойс. Занимает площадь около 1100 км² и входит в федеральные земли. Находится на территории девяти округов; в порядке убывания по занимаемой площади: Поп, Джэксон, Юнион, Хардин, Алегзандер, Салин, Галлатин, Джонсон и Массак. Штаб-квартира леса Шони расположена в Гаррисберге. Есть и местные представительства рейнджеров в деревнях Джонсборо и Вена.

Гаррисберг (Иллинойс)
Гаррисберг (англ. Harrisburg, МФА /hærɪsbɜrɡ/ или /hɛərzbərɡ/) — окружной центр округа Салин, штата Иллинойс, США. Расположен примерно в 92 км (57 миль) к юго-западу от Эвансвилла, Индиана, в 179 км (111 миль) к юго-востоку от Сент-Луиса, Миссури. Находится на пересечении шоссе № 45 и трасс Illinois-13, Illinois-34 и Illinois-145. Из-за местоположения, Гаррисберг иногда называют «Воротами в Национальный лес Шоуни».

В 2010 году население города составило 9017 человек, а вместе с тауншипом — 10790 человек. Пик численности населения пришёлся на 1930-е годы, когда оно достигло 16 тыс. человек. Это был один из самых густонаселённых районов штата за пределами Чикагской агломерации. С тех пор в городе наблюдается экономический спад вследствие снижения спроса на уголь с высоким содержанием серы, удалённости от железной дороги New York Central и частых наводнений, затапливающих значительную площадь вокруг города, осложняя освоение и рост этих территорий.
Калмаканда
Калмаканда (бенг. কলমাকান্দা, англ. Kalmakanda) — город на северо-востоке Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 8,37 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 9358 человек, из которых мужчины составляли 53,79 %, женщины — соответственно 46,21 %. Плотность населения равнялась 1121 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 35,2 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Калмаканда (подокруг)
Калмаканда (бенг. কলমাকান্দা, англ. Kalmakanda) — подокруг на северо-востоке Бангладеш в составе округа Нетрокона. Образован в 1941 году. Административный центр — город Калмаканда. Площадь подокруга — 377,41 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 209 360 человек. Плотность населения равнялась 555 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 21,4 %. Религиозный состав: мусульмане — 90 %, индуисты — 8,95 %, христиане — 0,8 %, прочие — 0,95 %.
Хофбибер
Хофбибер (нем. Hofbieber) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Фульда.  Население составляет 6222 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 87,2 км².

Фульда (район)
Фульда (нем. Fulda) — район в Германии. Центр района — город Фульда. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1380 км². Население — 217,4 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 157 человек/км².
Официальный код района — 06 6 31.

Район подразделяется на 23 общины.
Сорнак (кантон)
Сорна́к (фр. Sornac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Юссель.

Код INSEE кантона — 1923. Всего в кантон Сорнак входят 8 коммун, из них главной коммуной является Сорнак.

Сорнак
Сорна́к (фр. Sornac, окс. Saurnac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Административный центр кантона Сорнак. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19261.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к югу от Парижа, в 75 км восточнее Лиможа, в 50 км к северо-востоку от Тюля.
(9154) Кольцово
(9154) Кольцо́во (лат. Kolʹtsovo) — астероид из группы главного пояса, открытый 16 сентября 1982 года Людмилой Черных в Крымской обсерватории и назван в честь посёлка Кольцово, расположенного неподалёку от Новосибирска.

Орбита астероида Кольцово и его положение в Солнечной системе

В Кольцово находится Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор», известный своими исследованиями в области молекулярной биологии, биоинженерии, и в разработке средств защиты против инфекционных болезней. Название астероида было предложено академиком Львом Сандахчиевым.

Кольцово (Новосибирская область)
Кольцо́во — посёлок городского типа (рабочий посёлок) в Новосибирской области, имеющий статус наукограда Российской Федерации.

Входит в Новосибирскую агломерацию. Образует муниципальное образование рабочий посёлок Кольцово со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Рабочий посёлок Кольцово приравнен к городам областного значения.

Население — 20883 чел. (01.01.2024г.) Данные Росстат.
Осун-Осогбо
Осун-Осогбо, Осун-Ошог­бо (йоруба Ọ̀ṣun-Òṣogbo [ɔ̀ʃũ̄ òʃōɡ͡bō]) — священный для племён йоруба лес, расположенный вдоль реки Ошун недалеко от города Ошогбо (штат Осун, Нигерия). Является одним из последних массивов первичных влажнотропических лесов на юге Нигерии. Почитается народом йоруба как место обитания богини плодородия Осун. В роще содержится большое количество святилищ, скульптур и произведений искусства, посвященных богине Осун и другим божествам народа йоруба. Осун-Осогбо иллюстрирует обычай, распространённый среди негров в старые времена, закладывать рощу около каждого поселения. С 2005 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ошун (река)
Ошу́н (йоруба  Ọ̀ṣun [ɔ̀ʃũ̄], англ. Osun или Oshun) — река в юго-западной Нигерии (Западной Африке). Протекает по штатам Ошун, Ойо, Огун и Лагос. Длина реки составляет 267 км, площадь водосборного бассейна — 9014 км².

Общее направление течения — юго-запад и юг. Впадает в лагуну Лагос Гвинейского залива Атлантического океана. Расход воды ниже города Икире регулируется водохранилищем Asejire.

На реке находится столица штата Ошун, город Ошогбо с населением свыше 740 тысяч.
Ориенте, Фернан Алвареш ду
Ферна́н А́лвареш ду Орие́нте (порт. Fernão Álvares do Oriente; 1530 или 1540, Гоа — 1595, или между 1600 и 1607) — португальский писатель эпохи Возрождения, автор пасторального романа португальской литературы «Преображённая Лузитания» (порт. Lusitania Transformada), впервые изданного посмертно в 1607 году.

Португальская литература
Португа́льская литерату́ра или литерату́ра Португа́лии — литература португальского народа, созданная на португальском языке. Литература Португалии отличается от португалоязычных литератур других стран-лузофонов тем, что каждая из них выделяется собственными характерными особенностями, обусловленными культурой народов этих стран. При этом португальский язык выступает объединяющим фактором португалоязычных литератур — так современному читателю из Мозамбика без перевода доступен смысл произведений Камоэнса XVI века, а португалец понимает созданные на португальском языке сочинения автора из Восточного Тимора. В сокровищницу мировой литературы вошли произведения португальских авторов Луиша де Камоэнса и Фернанду Пессоа. На современном этапе всемирную известность обрёл Жозе Сарамагу, удостоенный Нобелевской премией по литературе в 1998 году. С 1973 года авторы Португалии объединены Португальской ассоциацией писателей.
Шолда (приток Шолды)
Шолда, Шолда-2 — река в России, протекает по Вологодской области, в Вологодском районе. Устье реки находится в 2 км от устья Шолды (Шолды-1) по правому берегу. Длина реки составляет 13 км.

Шолда-2 берёт начало западнее деревни Коровайцево (Спасское сельское поселение) примерно в 14 км к юго-западу от Вологды. Течёт на север, впадает в реку Шолда, приток Тошни, который во избежание путаницы зачастую именуется Шолда-1, а её приток — Шолда-2.

На берегах расположены деревни Дорково, Макарово (левый берег); посёлок Ермаково и деревня Прокунино (правый берег), все — Лесковское сельское поселение).

Впадает в реку Шолда-1 на западных окраинах Вологды, двумя километрами выше её впадения в Тошню. Относится к рекам с высоким уровнем загрязнённости.

Макарово (Лесковский сельсовет, Вологодский район)
Макарово — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Шолда-2.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20 км, до центра муниципального образования Лесково — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ермаково, Спирино, Скорбежево, Смольево, Прокунино, Кубаево, Шоломово, Новое.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Day of the Dead
Day of the Dead (с англ. — «День Мертвых») — четвёртый студийный альбом американской рэп-рок группы Hollywood Undead, вышедший 31 марта 2015 года. Релиз альбома переносился несколько раз, первоначально он должен был выйти летом 2014 года. Позже в октябре 2014. Затем релиз был перенесён на январь, потом на февраль 2015. Однако в феврале группа заявила, что альбом выйдет в марте. Это первый альбом группы, записанный на другом лейбле Interscope Records, так как их прежний лейбл A&M/Octone Records разорился.

Это последний альбом группы с барабанщиком и бэк-вокалистом Da Kurlzz.

Da Kurlzz
Da Kurlzz (настоящее имя Мэ́ттью А́лексис Бу́сек, англ. Matthew Busek; род. 1 апреля 1983, 1982 или неизвестно, Лос-Анджелес) — сценический псевдоним бывшего участника американской рок-рэп-группы Hollywood Undead.
Андрюшина, Екатерина Сергеевна
Екатерина Сергеевна Андрюшина (род. 17 августа 1985, Москва) — российская гандболистка, двукратная чемпионка мира в составе национальной сборной России. Выступала за российские клубы «Луч» и «Звезда», а также французский «Мец». Завершила карьеру игрока в 2015 году. Ныне работает помощником тренера Эмманюэля Майоннада в «Меце», в 2019—2021 годах также работала в сборной Нидерландов.

Женская сборная России по гандболу
Женская сборная России по гандболу — национальная сборная России, участвующая в международных соревнованиях по гандболу с 1993 года. Один из лидеров мирового гандбола с начала 2000-х годов.

Победитель и призёр Олимпийских игр (одно «золото» и два «серебра»), чемпионатов мира (четыре «золота» и одна «бронза») и чемпионатов Европы (два «серебра» и две «бронзы»). Управляется Федерацией гандбола России.
Here We Go
«Here We Go» («Поехали») — песня в исполнении латвийской группы PeR, с которой они представили Латвию на конкурсе песни «Евровидение 2013». Авторами песни являются Ральфс Эйландс и Артурс Бурке. Песня содержит сразу несколько музыкальных жанров, такие, как рэп и битбокс.

Композиция стала победной после конкурса «Dziesma 2013», национального отбора Латвии на «Евровидение», что позволило латвийской группе представить свою страну на международном конкурсе песни «Евровидение 2013», который прошёл в Мальмё, Швеция.

PeR
«PeR» — латвийская поп и битбокс группа, основанная в 2007 году. Группа состоит из двух участников: Ральфа Эйландса и Эдмунда Расманиса. Название группы на английский переводится как «Please Explain the Rhythm» («Пожалуйста, объясните Ритм»).

Первоначальный состав составляли — Ральф Эйландс, Эмилс Вегнерс и Петерис Упениекс. Вегнерс покинул группу в 2007 году, и его заменил Эдмундс Расманис.

21 июля 2007 года группа впервые появилась и выступила на латвийском музыкальном фестивале Dziesma manai paaudzei.
Абхазское княжество
Абха́зское кня́жество (абх. Аԥсуа Аҳратәра; груз. აფხაზეთის სამთავრო; осман. ﺍباﺯستان‎) — средневековое феодальное государственное образование в Западном Закавказье. Фактически независимо с 1462 при сохранении номинального вассалитета перед Имеретией под титулатурой Абхазского мтаварства. Официально — с 1491, когда оно наряду с Гурией, Сванетией и Мегрелией вышло из состава Имеретинского царства. Вассальные отношения до 1810 — с Османской империей, после — с Российской империей. Правящая династия — князья Шервашидзе (Чачба).

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Малый Ситкин
Остров Малый Ситкин — (англ. Little Sitkin Island, алеут. Sitignax̂, Ситигнаҳ ) — необитаемый вулканический остров в группе Крысьих островов в составе Алеутских островов. Расположен к востоку от острова Давыдова. Имеет округлую форму, диаметр — несколько километров. Несмотря на своё название, он имеет примерно такой же размер, как и остров Большой Ситкин.

Алеутские острова
Алеу́тские острова́ (англ. Aleutian Islands, алеут. Unangam Tanangin) — архипелаг вулканического происхождения, образующий дугу от юго-западной оконечности полуострова Аляска к основанию полуострова Камчатка. Острова ограничивают с юга Берингово море.

Названы по своему коренному населению — алеутам. Ныне находятся в составе американского штата Аляска. Население на 2020 год ― 7152 человека.
Пингвинёнок
«Пингвинёнок» — советский короткометражный мультипликационный фильм, созданный режиссёром Валерием Фоминым в 1983 году по одноимённому рассказу Льва Аркадьева. Снят на Свердловской киностудии по заказу Гостелерадио СССР. Хранится в коллекции Гостелерадиофонда.

Аркадьев, Лев Аркадьевич
Лев Арка́дьевич Арка́дьев (настоящее имя Лев Аронович Бух; 18 сентября 1924, Одесса, СССР — 11 сентября 2003, Москва, Россия) — советский и российский писатель, сценарист и прозаик, журналист. Автор ряда книг, сценариев, рассказов и очерков. Член Союза кинематографистов СССР.
Мациевская, Лидия Владимировна
Лидия Владимировна Мациевская (по мужу — Моренец) (20 декабря 1889, село Кашперовка Киевской губернии — 24 декабря 1955, Одесса) — украинская артистка, актриса Одесского украинского музыкально-драматического театра имени Октябрьской революции, народная артистка Украинской ССР (с 1947 года). Депутат Верховного Совета УССР 2-го созыва.

Одесский академический украинский музыкально-драматический театр имени В. Василько
Одесский академический украинский музыкально-драматический театр имени В. Василько (укр. Одеський академічний український музично-драматичний театр імені В. Василька) — один из ведущих театров Юга Украины.
Ольдерсбек
Ольдерсбек (нем. Oldersbek) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Нордзе-Трене. Население составляет 654 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,82 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
Вера-Крус (Сан-Паулу)
Вера-Крус (порт. Vera Cruz)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Марилия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Марилия. Население составляет 11 117 человек на 2006 год. Занимает площадь 247,854 км². Плотность населения — 44,9 чел./км².

Праздник города — 25 января.

Марилия (микрорегион)
Мари́лия (порт. Microrregião de Marília) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Марилия. Население составляет 	330 285	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 865,934	 км². Плотность населения — 	67,88	 чел./км².
Ruin Jonny’s Bar Mitzvah
Ruin Jonny’s Bar Mitzvah — концертный альбом группы Me First and the Gimme Gimmes, выпущенный 19 октября 2004 года на лейбле Fat Wreck Chords.

Диск занял 197-е место в чарте Billboard 200, 13-е — в Heatseekers Albums и 17-е — в Independent Albums.

Me First and the Gimme Gimmes
Me First and the Gimme Gimmes (обычно сокращается до Me First или The Gimme Gimmes) — американская группа, исполняющая каверы в стиле панк-рок и образованная в 1995 году. The Gimmes исполняют исключительно каверы на известные песни. Название группы позаимствовано из одноименной детской книги, написанной Gerald G. Jampolsky и Diane V. Cirincione. The Gimmes имеют традицию давать концерты в причудливых костюмах.
Кубок чемпионов Содружества 2008
16-й Кубок чемпионов Содружества проходил с 19 по 27 января 2008 года. Кубок впервые в его истории принял Санкт-Петербург, матчи проходили в СКК и ДСИ «Зенит».

«Зенит» (хозяева турнира) и украинское «Динамо» выставили резервные составы.

Вместо чемпиона Армении «Пюника», дисквалифицированного на 3 года после отказа выйти на поле в матче против азербайджанского «Нефтчи» в 2006 году, в турнире принял участие серебряный призёр чемпионата Армении «Бананц».

Как и в 2007 году, в розыгрыше Кубка принял участие сербский ОФК.

Победителем турнира стал азербайджанский клуб «Хазар-Ленкорань».

Зенит (дворец спорта)
Дворе́ц спорти́вных игр «Зени́т» — спортивный комплекс на улице Бутлерова в Санкт-Петербурге. Единственный в городе закрытый футбольный манеж с полноразмерным полем международного уровня, где для перекрытия широкого пространства была применена оригинальная рамно-вантовая конструкция. Здание было спроектировано коллективом архитекторов и инженеров под руководством Григория Морозова и Олега Курбатова в 1972—1974 годах и построено к 1976 году, при этом в процессе строительства проект был изменён, и здание, изначально планировавшееся только как манеж, стало дворцом спорта и получило зрительские трибуны на 3500 мест.

На 2021 год во дворце базировалась детско-юношеская спортивная школа «Зенит».
Юрово (Грязовецкий район)
Юрово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Юровского муниципального образования и Юровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Криводино, Акинфовица, Савкино.

По переписи 2002 года население — 762 человека (367 мужчин, 395 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В селе Юрово была расположена усадьба Брянчаниновых — один из немногих в Вологодской области памятников усадебного классицизма начала XIX века. «Монументальное двухэтажное здание с колонной лоджией сгорело в 1996 г., после чего было разобрано по инициативе местных властей: печальные руины смущали начальников», — сообщает журнал «Русская усадьба».
День деревни отмечается 16 июля.

Юрово (усадьба)
Усадьба Юрово — несохранившаяся дворянская усадьба начала XIX века в деревне Юрово Юровского муниципального образования Грязовецкого района Вологодской области. Утраченный объект культурного наследия Российской Федерации. Усадьба была построена в стиле раннего классицизма и включала барский дом, многочисленные хозяйственные постройки и садово-парковый ансамбль смешанного стиля. Усадьба была уничтожена пожаром в 1996 году. Уцелевшие элементы строений были разобраны по решению местных властей. На месте усадьбы частично сохранился старинный парк, который в 2007 году получил статус ботанического памятника природы областного значения.
Гамбит (фильм, 2012)
«Гамбит» (англ. Gambit) — комедия режиссёра Майкла Хоффмана, ремейк одноимённого фильма 1966 года с Ширли Маклейн и Майклом Кейном. Премьера состоялась в Лондоне 7 ноября 2012 года. В Великобритании фильм вышел в широкий прокат 21 ноября 2012 года. Премьера в России состоялась 7 марта 2013 года.

Хоффман, Майкл
Ма́йкл Линн Хо́ффман (англ. Michael Lynn Hoffman; род. 30 ноября 1956, Гавайи, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, актёр. Окончил Ориэл, колледж Оксфорда. Его фильм «Далёкие мечты» был номинирован на кинофестивале «Сандэнс» на премию в категории «Гран-при жюри».