hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Период Исина и Ларсы
Период Исина и Ларсы — период истории Древней Месопотамии (южной её части), датируемый XX—XIX веками до н. э. (ок. 2003—1813 год до н. э.); является частью старовавилонского периода. Характеризуется политическими и культурными изменениями, обусловленными крушением Державы III династии Ура, расселением амореев и доминированием локальных царств, боровшихся за гегемонию в своих областях.

Третья династия Ура
3-я Династия Ура — царская династия, правившая в Шумеро-Аккадском царстве (Южная Месопотамия), объединявшая под своей властью всю Месопотамию около 2112 года до н. э. — 2004 года до н. э. Это был последний период шумерской государственности — так называемый шумерский ренессанс. Царство Шумера и Аккада в правление III династии Ура являлось восточной деспотией, для которой были характерны огосударствление большей части хозяйства страны, контроль и регламентация всех аспектов жизни, чёткая государственная идеология. Несмотря на подчёркнутый шумерский характер и то, что в официальном употреблении был только шумерский язык, на самом деле царство Шумера и Аккада было результатом синтеза шумерской и аккадской традиций, хотя и за доминированием первой, а в живом общении аккадский продолжал вытеснять шумерский.
Таксил
Таксᴎ́л (имя при рождении, в различных вариантах, звучало как «Омфис», «Мофис», «Амбхи») — правитель индийской области Таксилы в 329—318/317 годах до н. э.

Сведения о жизни Таксила содержатся исключительно в греко-римских источниках об эпохе правления Александра Македонского и войн диадохов. Таксил, чьи владения были окружены враждебными государствами, был вынужден первым из индийских правителей признать сюзеренитет Александра, который после завоевания империи Ахеменидов планировал вторгнуться в Индию. Александр хоть и расширил владения Таксила оставил в его городе македонский гарнизон. Впоследствии, через несколько лет после смерти Александра македонский сатрап Эвдам, по одной из версий, убил Таксила и стал единоличным правителем Таксилы. По другой версии, Таксил вместе с Эвдамом организовали убийство правителя соседнего индийского государства Пора. Вскоре после гибели Эвдама в 317/316 году до н. э. власть в Таксиле получил основатель империи Маурьев Чандрагупта.

Чандрагупта Маурья
Чандрагу́пта Мау́рья (хинди चन्द्रगुप्त मौर्य; в греческой транскрипции Сандрокотт (греч. Σανδροκόττος), в латинской Андрокотт) — первый в истории объединитель Индии, основавший империю Маурьев (правил в 322—298 годах до н. э.). О событиях его царствования немало упоминаний в индийских, цейлонских, греческих и даже римских источниках.

Чандрагупта считается первым царём из варны кшатриев из Магадхи. Многие историки полагают, что принадлежность к варне кшатриев «приписана» Чандрагупте, и, соответственно, весьма сомнительна.
Колокольня Софийского собора (Киев)
Памятник культуры

Колоко́льня Софи́йского собо́ра (укр. Дзвіни́ця Софі́йського собо́ру) — колокольня собора Святой Софии в Киеве, памятник архитектуры в стиле украинского (казацкого) барокко. Является одним из украинских национальных символов и символов города Киева.

Построена в 1699—1706 годах на средства гетмана Ивана Мазепы. Существенно перестраивалась в 1744—1748 годах по проекту Иоганна Шеделя, в 1851—1852 годах по проекту епархиального архитектора Павла Спарро надстроен четвёртый ярус. Вертикальная доминанта Верхнего города. Составляющая часть Национального заповедника «София Киевская».

Занесена в перечень Всемирного наследия ЮНЕСКО под № 527 (в комплексе монастырских сооружений собора Святой Софии). Является памятником культурного наследия национального значения, охранный номер № 1/2.

Высота колокольни — 76 метров.

Украинское барокко
Украинское, или казацкое барокко (в трудах некоторых современных украинских авторов выделяется как мазепинское барокко) — разновидность стиля барокко, первоначально распространённая на Надднепрянской Украине, а после вступления Войска Запорожского в русское подданство получившая распространение в землях Русского царства и Российской империи в архитектуре, живописи, музыке и литературе.

Наибольшее распространение стиль украинского барокко получил в XVII—XVIII веках. Возникновение украинского барокко связано с национально-освободительным подъёмом в среде запорожского казачества, что придало украинскому барокко черты национального стиля.
Береговая охрана Норвегии
Береговая охрана Норвегии (норв. Kystvakten) — часть Королевского военно-морского флота, в обязанности которой входит: инспекция рыболовства, таможенный контроль, пограничный контроль, правоохранительная деятельность, инспекция судоходства, охрана окружающей среды и поисково-спасательные операции.

Военно-морские силы Норвегии
Военно-морские силы Норвегии (букмол Sjøforsvaret — Военно-морской флот) — один из видов вооружённых сил Норвегии.

В основном включают в себя управление, военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения. По состоянию на 2005 год, численность ВМC Норвегии составляла 6100 человек (включая 160 в береговой обороне; 270 в береговой охране и 3300 военнослужащих срочной службы). По состоянию на 2007 год, численность ВМC Норвегии составляла 3700 человек (исключая военнослужащих срочной службы).
BA CityFlyer
BA CityFlyer — британская региональная авиакомпания со штаб-квартирой в Дидсбери (Манчестер), осуществляющая регулярные пассажирские авиаперевозки по аэропортам внутри страны и в Европу из аэропорта Лондон-Сити, являющегося портом приписки и главным транзитным узлом (хабом) компании. Полностью принадлежит флагманской авиакомпании British Airways, работает под её брендом и использует нумерацию рейсов в маршрутной сети BA.

BA CityFlyer работает под лицензией класса «A» Управления гражданской авиации Великобритании, которая позволяет эксплуатировать самолёты вместимостью более 20 пассажирских мест и осуществлять авиаперевозку грузов, в том числе и почтовой корреспонденции.

British Airways
British Airways plc («Бри́тиш Э́руэйс»; Британские авиалинии; LSE: BAY) — крупнейшая авиакомпания и национальный авиаперевозчик Великобритании, одна из крупнейших в Европе. Основные пересадочные узлы — Хитроу и Гатвик. British Airways обладает лицензией типа А, то есть имеет право на перевозки пассажиров, грузов и почты на самолётах с 20 и более пассажирскими креслами. British Airways — член авиационного альянса Oneworld.

8 апреля 2010 года British Airways объявила о слиянии с Iberia в International Airlines Group.
Polyrhachis ypsilon
Polyrhachis ypsilon (лат.) — вид древесных муравьёв рода полирахис (Polyrhachis) из подсемейства Formicinae (отряд перепончатокрылые). Эндемик Юго-восточной Азии. Обладает шестью защитными крючками на теле, сходными с таковыми у Polyrhachis bihamata. Длинные изогнутые крючки на петиоле по форме напоминают греческую букву ϒ (ипсилон).

Polyrhachis bihamata
Polyrhachis bihamata  (лат.) — вид древесных муравьёв рода полирахис (номинативный подрод Polyrhachis s.str.) из подсемейства Formicinae. Отличается тремя крючковидными длинными отростками-рогами на теле. Включён в «Лучшую двадцатку» новых видов из 1300, обнаруженных в результате нескольких экспедиций Международного общества сохранения природы (Conservation International) в рамках программы «Быстрого метода экспертных оценок» (RAP), которые она проводила по всему миру с 1990 года, отмечая 20-летний юбилей.
Епархия Инонго
Епархия Инонго (лат. Dioecesis Inongoensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Инонго, Демократическая Республика Конго. Епархия Инонго входит в митрополию Киншасы. Кафедральным собором епархии Инонго является церковь Святого Альберт в городе Инонго.

Архиепархия Киншасы
Архиепархия Киншасы (лат. Archidioecesis Kinshasana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Киншаса, столице Демократической Республике Конго. В митрополию Киншасы входят епархии Бомы, Идиофы, Кенге, Киквита, Кисанту, Матади и Попокабаки. Архиепархия охватывает весь город Киншасу. Кафедральным собором архиепархии Киншасы является Кафедральный собор Пресвятой Богородицы Конго. С 1 ноября 2018 года архиепископ Киншасы — кардинал Фридолин Амбонго Безунгу.
Удельное имение
Уде́льное име́ние, уделы — недвижимые имущества, доходы от которых были предназначены для содержания членов российской императорской семьи.

В других источниках указано что уделы, совокупность земель, удельных имуществ и доходов, назначенных императором Павлом I, в 1797 году, на содержание членов императорской фамилии. Понятие введено в законодательство Российской империи 5 апреля 1797 года в изданном Всероссийским императором Павлом I «Учреждении об Императорской фамилии».

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Распад США
Распад США — политологическая теория о возможном распаде США.

Идея распада впервые появилась у антифедералистов при создании США, выразилась впоследствии в создании конфедерации, но со становлением индустриальной экономики потеряла популярность. Однако в условиях деиндустриализации и бюрократизации управления идеи распада снова обрели популярность у современных сепаратистов США.

Об опасности возможного распада США писали ряд известных западных политологов и ученых, таких как Стивен Коэн и Джордж Кеннан. В России об опасности возможного распада США писал Игорь Панарин.
Однако существует ряд критических мнений о невозможности распада США из-за маргинализма сепаратистов и внутренней прочности страны.

Сепаратизм в США
Сепарати́зм в США — политическое явление, связанное непосредственно с появлением США как независимого государства, провозгласившего независимость от Британской империи. На протяжении истории США постоянно ведутся дискуссии о праве на сепаратизм, поскольку подобные посылы прописаны в основополагающем документе США — в Декларации Независимости. Именно стремление к сепаратизму стало причиной Гражданской войны в США 1861—1865 гг.

В настоящее время официальная позиция Верховного суда США состоит в том, что сепаратизм является антиконституционным явлением, в то время как народ США сохраняет право на революцию, в ходе которой может потребовать независимость на условиях мирного договора. Своим зависимым территориям (Палау, Маршалловы острова, Микронезия) Соединённые Штаты предоставили независимость после волеизъявления населения этих территорий.
Малышка (песня)
«Малышка» — песня российских хип-хоп-исполнителя Моргенштерна и певца Шарлота, выпущенная 8 марта 2020 на лейбле Zhara Music и посвящённая международному женскому дню. В этой песне Моргенштерн и Шарлот признались в любви девушкам.

Ранее артисты пересекались в дебютном выпуске шоу «Студия 69», в рамках которого участники шоу перепевают песни друг друга. Алишер представил мамбл-версию известной песни Шарлота «Щека на щеку», а Шарлот исполнил сингл «Yung Hefner» в своём стиле.

Эта песня с Шарлотом — продолжение серии совместных песен Моргенштерна. В декабре 2019 Алишер записал совместную песню с Клавой Кокой «Мне Пох», а в феврале 2020 выпустил клип на песню «Ратататата», записанную совместно с Витей АК.

Ратататата
«Ратататата» — песня российского видеоблогера и рэп-исполнителя Моргенштерна и Вити АК с третьего студийного альбома Моргенштерна «Легендарная пыль», выпущенного 17 января 2020 года на лейбле Zhara Music. По итогам 2020 года песня заняла 2 позицию в социальной сети ВКонтакте.
Караспантобе
Караспантобе (Караспан-Тобе, Караспан; каз. Қараспантөбе) — средневековое поселение в Ордабасинском районе Туркестанской области Казахстана. Включает в себя два городища, расположенные приблизительно на расстоянии километра друг от друга.

Ордабасинский район
Ордабаси́нский райо́н (каз. Ордабасы ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан. Ордабасинский район для казахского народа считается историческим местом, где три джуза объединились против джунгарских захватчиков.

Административный центр — село Темирлановка.
Численность населения — 114,1 тысяч человек (на 1 января 2013).
Территория района — 2726 км².

Район был создан в 1964 году как Бугунский район на основании отделения территорий от Туркестанского, Арысского, Алгабасского и Сайрамского районов. 4 мая 1993 года Постановлением Президиума Верховного Совета Казахстана Бугу́нский район был переименован в Ордабасинский район.
Санный Мыс (могильник)
Санный Мыс — могильные комплексы эпохи бронзы (культуры плиточных, фигурных могил и курганов-керексур) и средневековья (могилы-курганы кочевников от хунну до ранних монголов), открытые в 1855 году этнографом Д. П. Давыдовым. Комплексы расположены в Хоринском районе Республики Бурятии по обе стороны сопки Тапхар. Вместе с одноимённым древнем поселением образует комплекс памятников Санный Мыс. Здесь находятся самые восточные из известных керексур, а также оленный камень с односторонним изображением. Памятник является объектом культурного наследия России федерального значения.

Херексур
Херексу́ры (керексуры; монг. хэрэгсүүр) — древние сооружения (предположительно погребальные) в виде грунтово-каменных насыпей (высотой от одного до трёх метров) на территории Монголии (в том числе Внутренней) и южносибирских регионов России (Алтай, Тува, Забайкалье). Часто сопровождаются позднейшими оленными камнями. Культура керексуров существовала на рубеже позднего бронзового и железного веков (конец II — начало I тыс. до н. э.).

Термин введён в оборот в 1880-х годах Г. Н. Потаниным. Существует несколько версий о происхождении названия, среди которых общее место — двусоставность слова. В народных представлениях дербетов соотносятся с  древними кыргызами.
Национальный оператор электроэнергетической системы (Бразилия)
Национальный оператор системы (ONS) — бразильское некоммерческое частное объединение, ответственное за координацию и контроль работы объектов генерации и передачи электроэнергии в рамках Национальной энергетической системы (SIN) под надзором и регулированием Национального агентства электроэнергетики (Aneel). ONS был создан 26 августа 1998 года на основании Закона № 9.648/1998, а его деятельность регламентирована Указом № 5.081 от 14 мая 2004 года (с изменениями, внесёнными Законом № 10.848 от 15 мая 2004 года).

97% ежегодного бюджета ONS покрывается за счет тарифов, включенных в счета за электроэнергию, и только 3% расходов оплачиваются компаниями электроэнергетического сектора. Поскольку речь идет о средствах потребителей, контроль за их использованием возложен на Aneel.

Бразильское агентство по регулированию электроэнергетики
Бразильское агентство по регулированию электроэнергетики (порт. Agência Nacional de Energia Elétrica, ANEEL) — регулирующий орган при Министерстве шахт и энергетики со штаб-квартирой в федеральном округе. Он был создан для мониторинга, контроля производства, передачи и продажи электроэнергии в соответствии с политикой и руководящими принципами федерального правительства.
Моховая (приток Пуры)
Моховая (также Янтодода) — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левый приток Пуры. Длина реки — 197 км, площадь водосборного бассейна — 2970 км².

Река берёт начало в Чёрных сопках на Северо-Сибирской низменности в юго-западной части Таймырского полуострова на высоте более 56 м над уровнем моря. В верховьях течёт преимущественно на север, умеренно меандрируя. Оставив урочище Моховая Лайда по левому берегу, поворачивает на восток и далее на северо-восток. В бассейне ландшафт представляет собой арктическую тундру, большое число некрупных озёр. Берега часто обрывистые или песчаные, реже — заболоченные. Впадает в Пуру слева в 166 км от ее устья, выше впадения Быстрой, на высоте 6 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла достигает 161 м при глубине 1,6 м. Замерзает с октября по июнь.

Пура (река)
Пура — река в Красноярском крае России. Длина реки составляет 348 км, площадь водосборного бассейна — 28 300 км².

В XVII веке называлась Пыра. Протекает по территории Таймырского Долгано-Ненецкого района. Вытекает из Второго Пуринского озера на высоте 19 м над уровнем моря. Впадает в реку Пясину в 157 км от её устья по левому берегу. Высота устья — 0,15 м над уровнем моря.
Леогангские горы
Леогангские горы (нем. Leoganger Steinberge) — горные хребты в Северных Известняковых Альпах и Восточных Альпах. Вместе с Лоферскими горами образуют два близлежащих горных массива, которые вместе определяются как единая подгруппа. Входит в горную систему северных известняковых альп. Расположены в землях Тироля и Зальцбурга.

Северные Известняковые Альпы
Северные Известняковые Альпы (Северные известковые Альпы, нем. Nördliche Kalkalpen) — система горных массивов, часть Альп на территории Австрии и на южной границе Германии.

Вытянуты с запада на восток практически на всю протяженность Австрии, от Боденского озера до Вены. С юга от них располагаются Центральные Восточные Альпы, с севера — предальпийская зона флиша.
НТВ-Плюс Баскетбол
НТВ-Плюс Баскетбол — общероссийский спортивный телеканал сети «НТВ-Плюс» для любителей баскетбола, осуществлявший своё вещание с 5 апреля 2010 по 25 января 2016 года. Начал вещание в результате ребрендинга телеканала «NBA TV». Решение о создании баскетбольного канала на базе NBA TV принято в октябре 2009 года.

NBA TV
NBA TV — специализированный телеканал о баскетболе в Соединенных Штатах. Финансируется Национальной баскетбольной лигой США.

В России транслировался сетью НТВ+ с осени 2003 по 2010 год. Вещал сначала в нерабочее время канала НТВ-Плюс Футбол (с 3:00 по 9:00), затем круглосуточно на отдельном канале.
Копырин, Николай Захарович
Николай Захарович Копырин (5 декабря 1923 — 29 августа 2011) — литературовед, специалист по якутской поэзии, кандидат филологических наук (1967), научный сотрудник Якутского филиала Сибирского отделения АН СССР. Заслуженный работник культуры Якутии.

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Мерседес из Кастилии
«Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай» (англ. Mercedes of Castile, or The Voyage to Cathay) — исторический роман Джеймса Фенимора Купера, увидевший свет в 1840 году и рассказывающий об открытии Америки.

Первая экспедиция Христофора Колумба
Первая экспедиция Христофора Колумба — морское плавание 1492—1493 годов, возглавленное Христофором Колумбом, капитаном на службе католических королей Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского, которое привело к открытию Америки. Было совершено на трёх кораблях, его участники открыли Багамские острова, Кубу и остров Гаити, получивший название Эспаньола. На Эспаньоле был построен форт Ла-Навидад — первое поселение европейцев в Новом Свете. Колумб в дальнейшем предпринял ещё три плавания на запад (в 1493—1496, 1498—1500 и 1502—1504 годах), причём он до самой своей смерти в 1506 году был уверен, что достиг восточного побережья Азии.
Ян Ёсоб
Ян Ё Соб  — южнокорейский певец, главный вокалист К-поп-группы Highlight. Личный фан-клуб — Yobeos.
Стажировался в JYP Entertainment, но ему пришлось уйти из лейбла. После, он попал в агентство M Boat Entertainment, где стажировался 5 лет, но и оттуда ему пришлось уйти. В Cube Entertainment его позвал другой участник группы Ки Кван. Первое время был на подтанцовке у AJ, который тогда дебютировал как соло-исполнитель. Дебютировав в составе Beast 16 октября 2009 года на сцене музыкального шоу канала KBS «Music Bank» с синглом «Bad Girl», Ё Соб стал главным вокалистом нового бойз-бэнда. С февраля 2017 года вместе с другими участниками группы сменил лейбл на  Around US Entertainment, название же группы изменено на Highlight.

Ли Гигван
Ли Гигван (кор. 이기광, род. 30 марта 1990, Кванджу) — южнокорейский певец, автор песен и актёр. Участник k-pop-группы «Highlight» (бывшие «Beast»). Позиция в группе — ведущий вокалист, ведущий танцор, лицо группы.
Числа Шрёдера — Гиппарха
Числа Шрёдера — Гиппарха образуют последовательность целых чисел, которую можно использовать для подсчёта числа плоских деревьев с заданным числом листьев, числа способов вставки скобок в последовательность и числа способов разбиения выпуклого многоугольника на меньшие многоугольники путём проведения диагоналей. Эта последовательность начинается с

1, 1, 3, 11, 45, 197, 903, 4279, 20793, 103049, ... последовательность A001003 в OEIS.

Эти числа называются также суперкаталановыми числами, малыми числами Шрёдера, или числами Гиппарха (Эжен Шарль Каталан и его числа Каталана, Эрнст Шрёдер и тесно связанные Числа Шрёдера, древнегреческий математик Гиппарх, который по свидетельству Плутарха знал эти числа).

Числа Шрёдера
Числа Шрёдера (нем. Schröder) (точнее, большие числа Шрёдера) в комбинаторике описывают количества путей из левого нижнего угла квадратной решётки n×n в противоположный по диагонали угол, используя только ходы вверх, вправо или вверх-вправо («ходом короля»), с дополнительным условием, что пути не поднимаются выше упомянутой диагонали. Именно это дополнительное условие отличает эту последовательность от чисел Деланноя. Названы в честь немецкого математика Эрнеста Шрёдера.

Последовательность больших чисел Шрёдера начинается так:

1, 2, 6, 22, 90, 394, 1806, 8558, …. последовательность A006318 в OEIS.

Ричард Стэнли, профессор Массачусетского политехнического института, утверждает, что Гиппарх посчитал 10-е число Шрёдера 1037718, не упоминая способ, каким к нему пришёл.
ЗИС-153
ЗИС-153 — опытный советский полугусеничный автомобиль повышенной проходимости, созданный во второй половине 1940-х годов на базе полноприводного грузового автомобиля ЗИС-151 с использованием узлов и агрегатов от полугусеничных вездеходов и Sd Kfz 11 и планировавшийся для использования в качестве многофункционального транспортёра, артиллерийского тягача и базового шасси для бронетранспортёра. Серийно не производился, было создано два опытных образца машины, имевших ряд существенных конструктивных различий.

Sd.Kfz. 11
Sd.Kfz. 11 (Sonderkraftfahrzeug 11) — германский полугусеничный артиллерийский тягач периода Второй мировой войны. Он мог перевозить восемь солдат, нагрузку в 1550 кг и буксировать прицеп до 3000 кг. Часто использовался в качестве тягача для гаубицы 10,5 см (Le. Feldhaubitze 10,5 см), а затем в 1941 году для 15 см и 21 см реактивных миномётов Nebelwerfer.
Зоогеография
Зоогеография (География животных) — раздел биогеографии, наука, изучающая распространение животных на планете Земля. Она устанавливает общие закономерности и условия распространения животных.

Основными объектами зоогеографии являются фауны и ареалы. Она исследует распределение видов и других таксонов по земному шару, изучает распространение фаунистических комплексов, а также процессы расселения и вымирания животных, то есть процессы расширения и сокращения их ареалов.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.