hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гемюнден (Вора)
Гемюнден (нем. Gemünden) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Вальдек-Франкенберг. Население составляет 3897 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,67 км². Официальный код — 06 6 35 012.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Вальдек-Франкенберг (район)
Ва́льдек-Фра́нкенберг (нем. Waldeck-Frankenberg) — район в Германии. Центр района — город Корбах. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1849 км². Население — 162,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 88 человек/км². Официальный код района — 06 6 35.

Район подразделяется на 22 общины.
7-й округ департамента Па-де-Кале
7-й избирательный округ департамента Па-де-Кале включает двадцать пять коммун округа Кале, в том числе город Кале. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2017 г. - 93 277 чел.

До 2012 г. 7-й округ включал два кантона округа Сент-Омер: Ардр и Одрюик и три кантона округа Кале: Кале-Сюд-Эст, Кале-Центр и Кале-Эст.

Действующим депутатом по 7-му округу является Пьер-Анри Дюмон (Pierre-Henri Dumont) (Республиканцы).

Кале-Эст
Кале-Эст (фр. Calais-Est) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Кале.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Кале (14 141 чел.) (частично)

Марк (9 340 чел.)
Мухерес
Мухе́рес (исп. Isla Mujeres, «Остров Женщин») — остров в Карибском море в регионе Ривьера Майя, у восточного побережья полуострова Юкатан в штате Кинтана-Роо в Мексике. Размеры острова составляют около 7 километров в длину и до 650 метров в ширину. Он расположен в тринадцати километрах к востоку от находящегося на материке города Канкун. Восточное побережье острова каменисто и омывается сильным прибоем Карибского моря. Прибой и сильные волны отсутствуют на подветренном западном побережье, где расположены туристические пляжи и открывается вид на Канкун и чистые воды пролива.

Остров входит в состав муниципалитета Исла-Мухерес. Согласно переписи 2010 года население острова составило 12 642 человека.

На острове с 1821 по 1826 год находилась последняя база известного пирата Жана Лафита.

Ривьера Майя
Ривьера Майя (исп. Riviera Maya, Майянская Ривьера или Берег Майя) — прибрежная туристическая зона на карибском побережье полуострова Юкатан в Мексике. Находится на территории штата Кинтана-Роо и лежит к югу от Канкуна, начиная от Пуэрто-Морелос в своей северной части, до Пунта-Альен в южной. Общая протяжённость около 140 км.
Волховский фронт
Во́лховский фронт (периоды существования: 17 декабря 1941 — 23 апреля 1942 и 8 июня 1942 — 15 февраля 1944) — общевойсковое оперативное формирование (объединение) РККА, один из фронтов Великой Отечественной войны.

Запорожец, Александр Иванович (генерал)
Александр Иванович Запорожец (3 (15) августа 1899, деревня Царевка, Российская империя — 19 февраля 1959, Москва) — советский политработник, генерал-лейтенант (1942). Член РКП(б) с 1919 года. В РККА — с 1918 года. Причастен к репрессиям в РККА.
777 год до н. э.
777 (семьсо́т се́мьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 777 год до нашей эры, 4‑й год 3‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 770‑х годов до н. э., −776 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 778 год до н. э., за ним следовал 776 год до н. э. Он закончился 2801 год назад.

778 год до н. э.
778 (семьсо́т се́мьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 778 год до нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 770‑х годов до н. э., −777 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 779 год до н. э., за ним следовал 777 год до н. э. Он закончился 2802 года назад.
Барайграм (подокруг)
Барайграм (бенг. বরাইগ্রাম, англ. Baraigram) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Натор. Образован в 1869 году. Административный центр — город Барайграм. Площадь подокруга — 299,61 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 230 480 человек. Плотность населения равнялась 769 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 25,3 %. Религиозный состав: мусульмане — 90,78 %, индуисты — 5,83 %, прочие — 3,39 %.

Натор (округ)
Натор (бенг. নাটোর জেলা, англ. Natore District) — округ на западе Бангладеш, в области Раджшахи. Образован в 1984 году. Административный центр — город Натор. Площадь округа — 1896 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 521 359 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 27 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 90,47 % населения округа исповедовало ислам, 8,47 % — индуизм.
Риварола, Агостино
Агостино Риварола (итал. Agostino Rivarola; 14 марта 1758, Генуя, Генуэзская республика — 7 ноября 1842, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Губернатор Кастель-Гандольфо с 8 марта 1816 по 1 октября 1817. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с 8 марта 1816 по 1 октября 1817. Префект Священной Конгрегации воды с 13 декабря 1827 по 30 августа 1833. Про-префект Конгрегации по делам духовенства с 19 сентября 1835 по 31 июля 1840. Префект Священной Конгрегации доброго управления с 31 июля 1840 по 7 ноября 1842. Кардинал-дьякон с 1 октября 1817, с титулярной диаконией Сант-Агата-алла-Субурра с 15 ноября 1817 по 3 июля 1826. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ад-Мартирес с 3 июля 1826 по 7 ноября 1842. Кардинал-протодьякон с 3 декабря 1834 по 7 ноября 1842.

Префектура Папского Дома
Префектура Папского Дома или Папский Дом (лат. Pontificalis Domus), прежде известен как Maestro di Camera del Papa (магистр Папской палаты) — служба Римской курии. Она ответственна за Familia Pontificia, или Папскую Семью и Cappella Pontificia, или Папскую капеллу.
Любечане
Любечане — село в Климовском районе Брянской области России. Входит в состав Брахловского сельского поселения.

Стало известно после того как формирования Русского добровольческого корпуса (РДК) провели рейд в Брянской области 2 марта 2023 года. Помимо Любечан было захвачено село Сушаны. Затем контроль над сёлами был восстановлен.

Русский добровольческий корпус
Ру́сский доброво́льческий ко́рпус (РДК; укр. Російський добровольчий корпус, РДК) — воинское формирование, основанное в августе 2022 года ультраправыми русскими националистами, воюющими на стороне Украины с 2014 года в российско-украинской войне (выходцы из полка «Азов» и других подразделений). Взгляды основателя и командира Дениса Никитина и некоторых участников группы описываются как ультраправые или неонацистские. РДК подчинён Главному управлению разведки Министерства обороны Украины, первоначально входил в состав Интернационального легиона Украины.

Внесён в список террористических организаций, запрещённых на территории РФ.
Улуг-Хемский кожуун
Улу́г-Хе́мский кожуун (тув. Улуг-Хем кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр кожууна — город Шагонар.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Куличков (село)
Куличков (укр. Куличків) — село в Великомостовской городской общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 576 человек. Занимает площадь 1,7 км². Почтовый индекс — 80075. Телефонный код — 3257.

Великомостовская городская община
Великомостовская городская община (укр. Великомостівська міська громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Великие Мосты.

Население составляет 16 084 человека. Площадь — 321,1 км².
Бильбо Бэггинс
Би́льбо Бэ́ггинс (англ. Bilbo Baggins, хоббитский диалект вестрона: Bilba Labingi; варианты перевода: Торбинс, Беббинс, Сумникс) — хоббит из Шира, персонаж произведений Дж. Р. Р. Толкина (главный герой повести «Хоббит, или Туда и обратно», один из персонажей трилогии «Властелин колец»). Фродо Бэггинс
приходится ему двоюродным племянником.

Холм, Иэн
Сэр Иэ́н Холм (англ. Ian Holm; 12 сентября 1931, Гудмэйз, Эссекс, Великобритания — 19 июня 2020, Лондон, Великобритания) — английский актёр, лауреат премии BAFTA и театральной премии «Тони». Известен по фильмам «Пятый элемент», «Из ада» и «Чужой», а также по кинотрилогиям Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит».
Кинуренин
Кинурени́н — β-(ο-аминобензол)-α-аминопропионовая кислота, промежуточный продукт ферментативного распада триптофана и биосинтеза никотиновой кислоты в организме человека. Из триптофана в головном мозгу человека образуется всего 10–20% «гормона счастья» серотонина, большая часть – в энтерохромаффинных клетках кишечника, а в почках, печени, клетках иммунной системы и прочих — «гормон несчастья» кинуренин, преобразуемый, в том числе кинуренин-аминотрансферазой, синтезируемой в скелетных мышцах. Кофеин препятствует метаболизму кинуренина, что полезно при онкологии.

Кинуренин и его производные являются главными фильтраторами ультрафиолетового излучения в хрусталике глаза человека и, таким образом, защитниками сетчатки от светового повреждения, при этом поглощаемый ультрафиолет превращается в тепло без вреда для тканей.  Кинуренин является предшественником пигментов глаз насекомых — оммохромов.

Триптофан
Триптофа́н (β-(β-индолил)-α-аминопропионовая кислота, сокр.: Три, Трп, Trp, W) — ароматическая альфа-аминокислота. Существует в двух оптически изомерных формах, L и D, и в виде рацемата (рацемической смеси) (DL).

L-триптофан является протеиногенной аминокислотой и входит в состав белков всех известных живых организмов. Относится к ряду гидрофобных аминокислот, поскольку содержит ароматическое ядро индола. Участвует в гидрофобных и стэкинг-взаимодействиях.
Русское общество любителей мироведения
Ру́сское о́бщество люби́телей мирове́дения (РОЛМ) — общество любителей естественных и физико-математических знаний (мироведения, астрономии и геофизики), было внесено в Реестр обществ Санкт-Петербурга 13 (26) января 1909.

Мироведение
Мироведение (от рус. Мир и ведать) — устаревшее название науки Астрономия — науки изучающей Мир в широком смысле слова.

Мироведение — предмет преподавания.

Мироведение — эвристическое обучение.

Мироведение (журнал) — журнал Русского общества любителей мироведения.
Великодворская (Тотемский район)
Великодворская — упразднённая деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входила в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Середской сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Вершининская, Мелехов Починок, Середская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

27 февраля 2021 года упразднена.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Кубок России по футболу 2011/2012
Кубок России по футболу 2011/2012 — российский футбольный турнир среди профессиональных российских клубов. Также к розыгрышу кубка России допустили три любительских клуба — «Кооператор» (Вичуга), «Столица» (Москва), «Химик» (Новомосковск). Проводится по системе с выбыванием начиная с 1/512 финала. Первая стадия турнира стартовала 22 апреля 2011 года. Финальный матч прошёл 9 мая 2012 года. Обладателем кубка стал казанский «Рубин». Он получил право выступления в Лиге Европы 2012/13.

В июле Российский футбольный союз заключил соглашение о сотрудничестве, в результате которого титульным спонсором Кубка России 2011/12 стала компания Bridgestone. Спустя непродолжительное время в том же месяце новым титульным спонсором турнира стала компании Pirelli.

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Вендебург
Вендебург (нем. Wendeburg) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Пайне. Население составляет 10 095 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 59,98 км².

Коммуна подразделяется на 8 сельских округов.

Пайне (район)
Пайне (нем. Peine) — район в Германии. Центр района — город Пайне. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 535 км². Население — 131,7 тыс. человек (2010). Плотность населения — 246 чел./км².

Официальный код района — 03 1 57.

Район подразделяется на 8 общин.
Джекобс, Чарльз (рокеист)
Чарльз Джекобс (англ. Charles Jacobus; 28 июня 1859 — 7 декабря 1929) — американский игрок в роке, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Джекобс в турнире одиночек выиграл пять партий и одну проиграл. В итоге он занял первое место и получил золотую медаль.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Волхонка (приток Упы)
Волхонка (Волкона) — река в России, протекает по Дубенскому району Тульской области. Правый приток Упы. В древности называлась Волконь. На данной реке располагался удельный княжеский центр Волкона (Волконеск), давший имя княжескому роду Волконских.

Волкона
Волкона — столица удельного Волконского княжества. Вотчина и резиденция князей Волконских. Находилась на реке Волхонка (в древности Волкона, Волконь), на территории современного Дубенского района Тульской области.
Каркефу
Каркефу (фр. Carquefou) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, центр кантона Каркефу. Пригород Нанта, примыкает к нему с северо-востока, в 14 км от центра города, на левом берегу реки Эрдр, впадающей в Луару в черте города Нант. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль А11. Железнодорожная станция Каркефу, расположенная на юго-восточной окраине города, является единственной на ранее существовавшей линии Нант-Сегре и используется в основном для грузовых перевозок.

Население (2017) — 19 805 человек.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Дионисий Галикарнасский
Диони́сий Галикарна́сский (греч. Διονύσιος; около 60 года до н. э., Галикарнас — около 7 года до н. э., там же) — древнегреческий историк I века до н. э., ритор и критик. Его главный труд — «Римские древности» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἀρχαιολογία, лат. Antiquitates Romanae) в 20 книгах, где рассказана история Рима с древнейших времён до Первой Пунической войны.

Галикарнас
Галикарна́с (греч. Ἁλικαρνασσός, лат. Halicarnassus) — древний город в Карии на средиземноморском побережье Малой Азии.

Основан греческими поселенцами примерно в VIII в. до н. э. и в середине IV в. до н. э. стал на короткое время столицей Карии. В настоящее время на его руинах располагается турецкий город-курорт Бодрум.
Анцухелидзе, Георгий
Георгий Заурович Анцухелидзе (груз. გიორგი ანწუხელიძე; 18 августа 1984, Квемо-Алвани, Грузинская ССР, СССР — 9 или 10 августа 2008, Южная Осетия) — сержант вооруженных сил Грузии, участник российско-грузинской войны 2008 года. Погиб от пыток в плену. Национальный герой Грузии (посмертно).

Орден Национального героя (Грузия)
Орден Национального героя (груз. ეროვნული გმირის ორდენი) — высшая государственная награда Грузии, был учреждён решением Парламента Грузии № 218 от 24 июня 2004 года для награждения за выдающиеся и героические действия на благо Грузии. С присвоением звания «Национального героя Грузии» вручается орден Национального героя Грузии.
Юбанк-да-Камара
Юбанк-да-Камара (порт. Ewbank da Câmara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуис-ди-Фора. Население составляет 3914 человек на 2014 год. Занимает площадь 103,834 км². Плотность населения — 37,69 чел./км².

Жуис-ди-Фора (микрорегион)
Жуис-ди-Фора (порт. Microrregião de Juiz de Fora) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 728 602 человека (на 2010 год). Площадь — 	8913,610	 км². Плотность населения — 81,74	 чел./км².
Мутизиевые
Mutisioideae — подсемейство цветковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

Растения встречаются, преимущественно, в Новом Свете, несколько видов произрастает в Африке, Азии и Австралии.

Подсемейство включает около 630 видов в, примерно, 44 родах; выделяют три трибы:

Mutisieae — включает около 12 родов;

Nassauvieae — включает около 26 родов;

Onoserideae — включает 6 родов.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Ле-Порт-ан-Ре
Ле-Порт-ан-Ре (фр. Les Portes-en-Ré) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, на острове Ре. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Арс-ан-Ре. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17286.

Ре (остров)
Ре (Иль-де-Ре, фр. Île de Ré) — остров в Атлантическом океане.

Находится у западного побережья Франции, в северной части пролива Антиош, в непосредственной близости от города Ла-Рошель. В 2006 году на острове проживало 17 640 человек. Крупнейший населённый пункт — Сент-Мари-де-Ре. Остров имеет размеры 30 км в длину и 5 км в ширину. Площадь — примерно 85 км². Это популярное место во Франции для туристических поездок в течение летних месяцев. Остров соединён с материком мостом Иль-де-Ре длиной 2926,5 м. Мост был введен в эксплуатацию 19 мая 1988 года.
Оральный секс
Ора́льный се́кс (от лат. os, oris — рот) — половой акт, в котором половое возбуждение и удовлетворение достигаются ласками половых органов партнёра губами, зубами, языком, внутренней частью щеки, язычком нёба, глоткой, всем ртом и ротовой полостью в целом либо комбинацией этих частей тела. Ласкание эрогенных зон проходит в форме поцелуев, лизания, массирующих движений языком, нежного покусывания, посасывания (возвратно-поступательных движений ртом и губами) или сосания (с созданием вакуума в ротовой полости).

В качестве особого вида орального секса можно рассматривать анилингус.

Оральный секс, помимо человека, обнаруживается у других приматов, а также у рукокрылых.

Рукокрылые
Рукокры́лые (лат. Chiroptera) — отряд плацентарных млекопитающих, единственный, представители которого способны к активному полёту.

Второй по величине (после грызунов) отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 21 семейство, 239 родов и 1490 ныне живущих видов рукокрылых (составляют 1/5 от общего числа ныне живущих видов млекопитающих), а также 9 видов, вымерших после 1500 года. Рукокрылые чрезвычайно разнообразны, они населяют все континенты Земли, за исключением Антарктиды.

Характерная особенность рукокрылых — это машущий полёт как основной способ передвижения, позволяющий им пользоваться ресурсами, которые недоступны для других млекопитающих, и эхолокация.

Исследованию рукокрылых посвящена наука хироптерология.
Станилово
Станилово — село в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Некоузское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Станиловского сельского округа.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Вставочный рост
Интеркаля́рный рост, или вста́вочный рост происходит, например, у растений семейства Злаковые, обладающих полым стеблем — соломиной.
У этих растений в узлах находится интеркалярная (вставочная) меристема, за счет чего стебель растёт не только верхушкой, но и каждым узлом. Поэтому стебли злаковых растут чрезвычайно быстро.
Но некоторые злаковые имеют стебель, заполненный тканью, например, кукуруза, сахарный тростник и др.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Ко всем чертям!
«Ко всем чертям!» (нидерл. Naar de klote!) — андерграундный драматический фильм 1996 года Ариана Каганова, выпущенный независимой студией Sahara Film. Он стал известен как фильм, запечатлевший рейв-культуру девяностых и габбер-сцену в Нидерландах и был снят в самый её разгар. Название пошло от трека «Alles naar de Klote» (рус. Всё пошло к чертям), который был хитом хардкор-техно группы The Euromasters из Роттердама.

Музыкальным сопровождением к фильму стали треки техно-групп Party Animals, Flamman & Abraxas и Deepzone.

В англоязычных странах вышел под названием Wasted!.

Каганов, Ариан
Ян Керкхоф (нем. Ian Kerkhof; род. 1 января 1964, Йоханнесбург, Южно-Африканская Республика), более известный под псевдонимом Ариан Каганов (нем. Aryan Kaganof) — голландский режиссер, писатель, поэт и художник родом из ЮАР.
Кунего, Дамиано
Дамиа́но Ку́него (итал. Damiano Cunego; род. 19 сентября 1981 года в Черро-Веронезе, Венеция) — итальянский шоссейный велогонщик, выступающий за команду «Lampre-ISD». Победитель Джиро д’Италия 2004 года и многих однодневных классических велогонок. Специализируется на горных этапах, также обладает нетипичными для горняка способностями финишёра-спринтера.

Джиро ди Ломбардия
Джиро ди Ломбардия (итал. Giro di Lombardia) — ежегодная классическая однодневная велогонка, проходящая по итальянской Ломбардии. Она традиционно закрывает сезон в профессиональном велоспорте, и зовётся «классикой опавших листьев» (la classica delle foglie mort).