hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Руна (приток Полы)
Руна — река в России, протекает по Марёвскому району Новгородской области. Устье реки находится в километре к югу от деревни Намошье Моисеевского сельского поселения в 217 км по правому берегу реки Пола. Длина реки составляет 37 км.

Притоки: Серповка (правый), Фитин (левый), Сизовка (левый), Плотка (правый).

По берегам реки расположены деревни Велильского сельского поселения: Руницы, Горшок, Скагородье, Лучки, Ястребовщина, Андреевщина, Седловщина, село Велилы — центр поселения, Ям, Заречье, Овсяниково (между Руной и Полой), Вёшки.

Система водного объекта: Пола → Ильмень → Волхов → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.

Ястребовщина
Ястребовщина — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Велильского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население в деревне отсутствует. Площадь земель относящихся к деревне — 1,6 га.

Деревня расположена на юге Новгородской области, на реке Руна на Валдайской возвышенности, на высоте 171 м над уровнем моря. Близ Ястребовщины находится деревни Андреевщина (в прошлом посёлок Ястребовщина) и Седловщина.
USS Swordfish (SSN-579)
USS Swordfish (SSN-579) (англ. Swordfish — рыба-меч) — американская многоцелевая атомная подводная лодка, вторая в серии проекта «Скейт». Контракт на строительство лодки был подписан с Портсмутской морской верфью 18 июля 1955 года, а сама подводная лодка была заложена 25 января 1956 года. В строй вступила 15 сентября 1958 года и служила до конца 1980-х. Позже была утилизирована по программе Ship-Submarine Recycling Program.

Portsmouth NSY
Portsmouth NSY — военно-морская верфь «Портсмут» (англ. Portsmouth Naval Shipyard) — верфь военно-морских сил США, расположенная в городе Киттери на южной границе штата Мэн 43°04′44″ с. ш. 70°44′03″ з. д. в устье реки Пискатака на острове Сивейс. Используется для строительства и ремонта кораблей ВМФ. Этот объект иногда путают с верфью ВМС США «Норфолк» в Портсмуте, штат Виргиния.
Пэтти Стенджер
Пэтти Стенджер (англ. Patti Stanger; род. 31 мая 1961 года в Шорт-Хилс, Нью-Джерси) — американская профессиональная сваха и телевизионный продюсер собственного шоу The Millionaire Matchmaker, которое выходит в эфир с января 2008 года на телеканале Bravo TV. Она также является основателем и генеральным директором компании 'Millionaire's Club International Inc.', которая представляет собой профессиональную службу знакомств исключительно для миллионеров. В 2016 году снялась в телефильме «Акулий торнадо 4: Пробуждение», где исполнила небольшую роль репортёра.

Акулий торнадо 4: Пробуждение
«Акулий торнадо 4: Пробуждение» (англ. Sharknado: The 4th Awakens, дословно — Акулий торнадо: Четвёртое пробуждение) — американский научно-фантастический комедийный фильм-катастрофа 2016 года и четвёртая часть серии фильмов «Акулий торнадо», следующая за «Акулий торнадо», «Акулий торнадо 2: Второй по счёту» и «Акулий торнадо 3». Режиссёром фильма стал Энтони Ферранте, а Иан Зиринг, Тара Рид, Дэвид Хассельхофф и Райан Ньюман повторили свои роли из предыдущих частей. К актёрскому составу фильма присоединились Томми Дэвидсон, Масиэла Луша, Имани Хаким, Шерил Тигс и Гэри Бьюзи. В фильме Фин Шепард и его союзники, спустя пять лет после последнего акульего торнадо, противостоят группе разновидностей этого стихийного бедствия, таких как «Коровье торнадо» и «Молниеносное торнадо».

Премьера фильма состоялась на канале Syfy в США 31 июля 2016 года. Хотя название фильма, постер и вступление пародируют фильм 2015 года «Звездные войны: Пробуждение силы», это не мокбастер.
Жюль и Джим
«Жюль и Джим» (фр. Jules et Jim) — третий по счёту полнометражный фильм французского режиссёра Франсуа Трюффо (1962). Экранизация одноимённого полуавтобиографического романа французского писателя Анри-Пьера Роше (1953).

Звуковая дорожка, сочинённая к фильму Жоржем Делерю, была названа журналом «TIME» одной из десяти лучших в истории кинематографа.

Делерю, Жорж
Жорж Делерю́ (Georges Delerue; 12 марта 1925 года — 20 марта 1992 года) — французский композитор, написавший музыку к более чем 350 кино- и телефильмам, за что газетой «Le Figaro» был назван «Моцартом кинотеатров».
Воднобуерачное
Воднобуерачное — село Камышинского района Волгоградской области, административный центр Воднобуерачного сельского поселения. Основано как немецкая колония Штефан (нем. Stephan) в 1767 году.

Население — 1071 чел. (2010)

Камышинский район
Камы́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Камышин (не входит в состав района).
Фархад и Ширин (поэма)
Фархад и Ширин (узб. Farhod va Shirin; فرهاد و شیرین) — героико-романтическая поэма Алишера Навои (1484 год), вторая часть сборника Хамса. Поэтический ответ на поэму Низами Гянджеви «Хосров и Ширин» и одно из произведений в цикле литературных обработок классического народного сюжета Фархад и Ширин.

Алишер Навои
Алише́р Навои́ (узб. Alisher Navoiy / Алишер Навоий; уйг. ئەلشىر ناۋائى / Әлшир Нава’и‎; чагат. علیشیر نوایی‎; Низомидди́н Мир Алише́р; 9 февраля 1441, Герат — 3 января 1501, там же) — тюркский поэт, суфий, государственный деятель тимуридского Хорасана.

Главные произведения создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, на развитие которого оказал заметное влияние; под псевдонимом Фани (бренный) писал на персидском. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей её традиции литературы на узбекском и уйгурском языках.

Венгерский востоковед, путешественник Арминий Вамбери, в 1863 году побывавший в Средней Азии, писал об Алишере Навои: «величайший узбекский поэт Навои известен всем и каждому».

В советской и российской историографии Алишер Навои определяется как узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель.
Рассказчик (Бойцовский клуб)
Рассказчик (англ. The Narrator), он же Тайлер Дёрден (англ. Tyler Durden) — персонаж и главный антигерой романа «Бойцовский клуб» и снятого по его мотивам одноимённого фильма, а также комиксов «Бойцовский клуб 2» и «Бойцовский клуб 3». Рассказчик страдает бессонницей и раздвоением личности и изображается как неназванный человек (указанный в титрах как «Рассказчик») днём, который становится хаотичным и харизматичным Тайлером Дёрденом  в периоды бессонницы ночью.

В 2008 году Тайлер был выбран журналом Empire величайшим киноперсонажем всех времён вскоре после того, как «Бойцовский клуб» был признан читателями Empire десятым величайшим фильмом всех времён.

Антигерой
Антигеро́й — персонаж, лишённый героических черт или наделённый явно отрицательными чертами, но при этом являющийся протагонистом художественного произведения. Среди типовых разновидностей антигероя — плут (трикстер), демонический или байронический герой, «неотразимый бунтарь».

Антигероя не следует путать со злодеем или с антагонистом, противником протагониста (героя или антигероя). Злодея, наделённого положительными чертами, иногда называют антизлодеем.
Анна-Полона
Анна-Полона (нид. Anna Paulowna [ˈɑnaː pɑu̯ˈloːnaː], нидерландское произношениео файле) — деревня и бывшая община в Нидерландах, в провинции Северная Голландия. Община получила это имя от польдера Анна-Полона, который был осушен в 1846 году, во время правления короля Виллема ІІ, и назван в честь его жены, королевы Анны Павловны (дочери российского императора Павла I). Сама община существовала в 1870—2012 годах.

В общину входили населённые пункты:

Анна-Полона;

Брезанд;

Ван-Эвейкслёйс;

Вирингервард;

Клейнеслёйс;

Крейл;

Ньивеслёйс.

Общая площадь общины — 78,81 км², из них 74,43 км² суши и 4,38 км² воды; количество населения на 1 января 2007 года — 13 999, плотность — 188 человек на квадратный километр. Общинный совет Анна-Полоны насчитывал 15 депутатов. Население деревни по переписи 2010 года − 7380 человек. Население общины − 14252.

В 2012 община вошла в состав новой общины Холландс-Крон.

В Анне-Полоне родился трёхкратный олимпийский чемпион по конькобежному спорту Ард Схенк.

Схенк, Ард
Адрианус (Ард) Схенк (нид. Adrianus "Ard" Schenk, род. 16 октября 1944, Анна-Полона, Нидерланды) — нидерландский конькобежец, трёхкратный чемпион Олимпийских игр 1972 года (1500 м, 5000 м и 10 000 м), многократный чемпион мира, многократный чемпион Европы. Многократный рекордсмен мира. 4 раза признавался лучшим спортсменом года в Нидерландах (1966, 1970, 1971, 1972).
Кумарасамбхава
«Кумарасамбха́ва» (санскр. कुमारसम्भव; IAST: Kumārasambhava; «Рождение Кумары») — санскритская эпическая поэма авторства великого индийского поэта Калидасы. Это вторая по счёту эпическая поэма автора, которая наряду с «Рагхувамшей» является образцом классического жанра, который в санскритской поэтике называют «махакавья». Считается, что только первые восемь песней поэмы принадлежат перу Калидасы. Остальные девять песен были добавлены позднее и являются заметно более слабыми в художественном отношении.

Калидаса
Калида́са (कालिदास, IAST: Kālidāsa; буквально «Слуга богини Кали») — драматург и поэт древней Индии, писавший на санскрите. Созданные Калидасой произведения символизируют расцвет классической индийской культуры. Драма Калидасы «Шакунтала» стала одним из первых произведений восточной литературы, переведённым на европейские языки и познакомившим Европу с литературой Востока.
Пениши
Пени́ше (порт. Peniche; [pɨ'niʃ(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия . Пенише является самым западным городом континентальной Европы (Coordinates: 39°21′N 9°22′W). Численность населения — 15,6 тыс. жителей (город), 27,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Эффект Барнума
Эффе́кт Ба́рнума, также эффе́кт Фо́рера, эффе́кт субъекти́вного подтвержде́ния — общее наблюдение, согласно которому люди крайне высоко оценивают точность таких описаний их личности, которые, как они предполагают, созданы индивидуально для них, но которые на самом деле неопределённы и достаточно обобщены, чтобы их можно было с таким же успехом применить и ко многим другим людям. Эффектом Барнума можно частично объяснить феномен широкой популярности астрологических гороскопов, хиромантии, гомеопатии, дизайна человека и прочих псевдонаук. Также отмечается его влияние в соционике. Влияниe эффекта также присутствует в некоторых психологических тестах, результаты которых не позволяют отличить людей друг от друга.

Эффект назван в честь знаменитого американского шоумена Финеаса Барнума, который был известен своими психологическими манипуляциями и которому приписывают фразу «У нас есть что-нибудь для каждого». Предположительно, такое название эффекту дал психолог Пол Мил (англ. Paul Meehl).

Хиромантия
Хирома́нтия (от др.-греч. χείρ «рука» + μαντεία «гадание; пророчество») — одна из древнейших систем гадания об индивидуальных особенностях человека, чертах его характера, пережитых им событиях и его грядущей судьбе по кожному рельефу ладоней — папиллярным и особенно флексорным линиям, а также холмам на ладони и по внешнему виду руки. Не имеет научного подтверждения, носит характер псевдонауки.
Род-Айленд (остров)
Род-Айленд, Акуиднек, Акиднек (англ. Aquidneck Island, Rhode Island) — наибольший по территории и населению остров залива Наррагансетт.

Название «Род» происходит от нидерландского слова «Roode (красный)», дано мореплавателем Адриеном Блоком. «Акуиднек» — алгонкинского происхождения, используется для избежания путаницы со штатом, которому остров дал название.

С материковой частью и островом Конаникут Род-Айленд связан мостами.

Административно относится к округу Ньюпорт штата Род-Айленд. На острове расположен город Ньюпорт, центр округа.

Блок, Адриен
Адриен Блок (нидерл. Adriaen Courtsen Block; ок. 1567 — похоронен 27 апреля 1627) — голландский торговец, мореплаватель и капер, более всего известный изучением прибрежных и речных долин между территориями современных штатов США Нью-Джерси и Массачусетс, проведённым им в ходе четырёх плаваний за период с 1611 по 1614 год, после экспедиции Генри Гудзона 1609 года. В его честь назван остров Блок в штате Род-Айленд. Он также известен как один из первых, кто активно торговал с коренными американцами — индейцами; кроме того, большую известность получила карта, составленная Блоком во время его последнего плавания в 1614 году, на которой многие особенные объекты региона центральной Атлантики были отмечены впервые, а в регионе восточного побережья Северной Америки впервые появилось название «Новые Нидерланды». Его считают первым европейцем, который вошёл в пролив Лонг-Айленд и реку Коннектикут, а также определил, что Манхэттен и Лонг-Айленд являются островами.
Монастырь Петковица
Монастырь Петковица (серб. Манастир Петковица) — монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви на Фрушка-Горе, в автономном крае Воеводина, в Сербии. Находится между сел Дивоша и Шишатовац. Монастырь провозглашен памятником культуры республиканского значения в 1990 году.

Согласно преданию, монастырь основала Елена Штилянович, вдова деспота Стефана Штиляновича в 1-й четверти XVI столетия.

Первые письменные упоминания датируются 1566—1567 годы. Монастырская церковь сохранила первоначальный вид, однако деревянная колокольня во второй половине XVIII века была заменена на каменную. Церковь украшена фресками, созданными в 1588 году. Иконостас был создан в 1735 году, однако пострадал во время Второй мировой войны. В настоящее время монастырь обновлен, армейские инженерные подразделения проложили к нему дорогу.

В первой половине XX века в монастыре проживал епископ Вениамин (Федченков).

Вениамин (Федченков)
Митрополи́т Вениами́н (в миру Ива́н Афана́сьевич Фе́дченков; 2 [14] сентября 1880, село Вяжля (Ильинка), Кирсановский уезд, Тамбовская губерния — 4 октября 1961, Псково-Печерский монастырь) — епископ Русской церкви; с 22 ноября 1933 года экзарх Московской Патриархии в Америке, архиепископ (с 14 июля 1938 года митрополит) Алеутский и Северо-Американский; с 1948 года в СССР (управлял различными кафедрами); духовный писатель.
Чернореченская улица (Самара)
Черноре́ченская — улица в Железнодорожном и Ленинском районах города Самары. Начинается от ул. Спортивной в районе ЦУМа, пересекает улицы Григория Аксакова, Базарную, Владимирскую, Клиническую, Дачную, Осипенко, заканчивается улицей Киевской в районе рынка «Караван». Общая протяжённость 2 километра.

Улица Григория Аксакова
Г.С. Акса́кова у́лица (разг. — у́лица Акса́кова или у́лица Григо́рия Акса́кова) — улица в Ленинском и Железнодорожном районах города Самара названа в честь Самарского губернатора Григория Аксакова (не путать с Аксаковской улицей, названной в честь русского писателя Сергея Аксакова). Проходит от улицы Урицкого до Коммунистической улицы.

Протяжённость улицы с юга на север составляет 0,704 километра, с запада на восток — 0,198 км.
Садовская, Наталья
Наталья Садовская (пол. Sadowska Natalia; род. 27 июля 1991, Минск Мазовецкий, Польша) — польская шашистка, двукратная чемпионка мира (2016, 2018), серебряный призёр чемпионата мира 2015 года и бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года в формате быстрые шашки, чемпионка Европы 2022, чемпионка Европы 2015 в формате быстрые шашки, победитель этапов Кубка Мира по международным шашкам среди женщин (Вагенинген-2013, Парамарибо-2016 и Салоу-2016), бронзовый призёр Всемирных интеллектуальных игр (2012) и чемпионата Европы (2010, 2024).

Международный гроссмейстер среди женщин (GMIF), мастер ФМЖД по шашкам-64.

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2015
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2015 года проходил 11—23 мая в Ухане (Китай) под эгидой Международной федерации шашек ФМЖД. Участие приняли 16 спортсменок. Главный арбитр Henri Macaux (Франция). Призовой фонд 20000 евро. Чемпионкой мира стала в 15-й раз Зоя Голубева. На втором месте Наталия Садовска, на третьем Ольга Камышлеева.
Памятник Дрентельну
Па́мятник Дре́нтельну — памятный знак, установленый в Киеве в 1889 году на месте смерти генерал-губернатора Александра Дрентельна. Стоял на Владимирской горке. Снесён в 1919 году.

Памятник был открыт 15 мая 1889 года. Во время парада, посвящённого 900-летию принятия христианства, 15 июля 1888 года Дрентельн, объезжая войска на Владимирской горке, внезапно умер от апоплексического удара.

Уже на следующий день Городская дума приняла решение о сооружении на этом месте памятника, а пока он не появился, память генерал-губернатора увековечивал крест. Памятник — трёхметровый гранитный обелиск с позолоченным крестом — был сооружён по проекту Владимира Николаева и имел с двух сторон мраморные плиты с пояснительными надписями. Был снесён в 1919 году.

Дрентельн, Александр Романович
Александр Романович Дрентельн (7 [19] марта 1820, Киев — 15 [27] июля 1888) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (6 июля 1867), генерал от инфантерии (16 апреля 1878), шеф Отдельного корпуса жандармов и главный начальник Третьего отделения Собственной Е.И.В. канцелярии в 1878—1880 годах, генерал-губернатор Юго-Западного края в 1881—1888 годах.
Лысенков, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Лысенков (1921 — 2000) — советский хозяйственный деятель, генеральный директор производственно-технического объединения «Альфа». Член КПСС с 1943 года.

Родился в 1921 г.

В 1940—1960 гг. на военной службе. Участник Великой Отечественной войны.

Окончил Рижское Краснознаменное высшее военное инженерно-авиационное училище им. Ленинского комсомола.

С 1960 на различных инженерных должностях на промышленных предприятиях Риги.

С 1965 г. директор Рижского приборостроительного завода.

С 1971 по 1985 г. генеральный директор производственно-технического объединения «Альфа» -директор Рижского завода полупроводниковых приборов.

Депутат Верховного Совета Латвийской ССР 9-го созыва.

Заслуженный работник промышленности Латвийской ССР. Лауреат Государственной премии Латвийской ССР.

Награждён двумя орденам Отечественной войны, двумя орденами Красной Звезды, орденами Ленина, Трудового Красного Знамени, «Знак Почёта».

Альфа (предприятие)
ПО «Альфа» (латыш. Alfa) — советское производственное объединение (ПО), созданное в 1971 году на базе Рижского завода полупроводниковых приборов (РЗПП) и Рижского НИИ микроприборов (РНИИМП). В 1960-е «Альфа» стояла у истоков микроэлектронной промышленности в СССР — там производились первые интегральные схемы.

На пике развития на производственном объединении работало около 10 тыс. человек (1980–е). За досрочное выполнение заданий девятой пятилетки (за 4 года и 2 месяца) и рост производства за эту пятилетку в 3,5 раза производственное объединение в 1976 году было награждено орденом Октябрьской революции. Награду вручил первый секретарь ЦК Компартии Латвии А.Э. Восс.
Луткунский сельсовет
Луткунский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Ахтынском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Луткун.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Moribito: Guardian of the Spirit
Moribito: Guardian of the Spirit (яп. 精霊の守り人 Сэйрэй но Морибито) — первый из десяти приключенческих фэнтези-романов Moribito (яп. 守り人) Нахоко Уэхаси. В 2006 году роман транслировали по радио в десяти выпусках. А в 2007 году режиссёр Камияма Кэндзи снял по нему одноимённое аниме. Манга стала выходить уже после показа сериала по телевидению. На английском роман вышел в 2008 году.

Уэхаси, Нахоко
Нахоко Уэхаси (яп. 上 橋 菜 穂 子, р.1962) — японская писательница, автор многих книг для детей и юношества.

Преподаёт этнологию в частном университете для женщин Kawamura Gakuen Women’s University в Токио, специализируясь на тематике австралийских аборигенов. Имеет степень PhD (диссертация посвящена племени аборигенов ямаджи).
Трейнтье
Трейнтье (нидерл. Trijntje) — условное название, данное древнейшим костным останкам современного человека, найденным на территории Нидерландов. Останки датируются около 7000—7500 лет назад (поздний мезолит — ранний неолит) и относят к Свифтербантской культуре.

Имя Трейнтье — уменьшительная форма имени Катарина, распространённая в Нидерландах и Бельгии. Её останки были найдены в 1997 г. во время археологических раскопок в местности Полдервег в общине Хардинксвелд-Гиссендам, предшествовавших прокладке участка Бетюверут железнодорожной линии Роттердам-Зевенар.

Исследования показывают, что к моменту смерти возраст Трейнтье составлял около 50 лет, она умерла в хорошем состоянии здоровья и успела к тому времени родить нескольких детей. Её зубы были сильно изношены из-за употребления грубой пищи или из-за того, что она использовала их для обработки звериных шкур.

Реконструированный муляж Трейнтье хранится в Государственном музее древностей в Лейдене.

Лейденский музей
Лейденский музей или Государственный музей древностей  (нид. Rijksmuseum van Oudheden) — национальный археологический музей в Лейдене, Нидерланды. Музей появился благодаря коллекции Лейденского университета, с факультетом археологии которого по-прежнему сотрудничает. Музей позиционирует себя как Национальный центр археологии, акцентируя внимание на древнем Египте, древнем Ближнем Востоке, античном мире Греции, Этрурии, Рима и истории Нидерландов (доисторическая, римская и средневековая эпохи).

Музей носит звание «Европейский музей года — 2003».
Педру III
Педру III (5 июля 1717[…], Лиссабон — 25 мая 1786, Синтра, Лиссабон) — король Португалии с 24 февраля 1777 по 5 марта 1786. Являлся королём jure uxoris (по праву жены) и принадлежал к династии Браганса. Был сыном короля Жуана V и Марии Анны Австрийской. Женат с 1760 года на королеве Португалии Марии I, дочери своего родного брата Жозе, который, не имея наследников мужского пола, добился от папы римского разрешения на близкородственный брак. Педру не пытался принимать участие в управлении делами, тратя своё время на охоту и религию.

Мария Анна Австрийская (королева Португалии)
Мария Анна Австрийская (7 сентября 1683, Линц, эрцгерцогство Австрия над Энсом — 14 августа 1754, Лиссабон) — королева Португалии (жена короля Жуана V) с 1708 года до самой своей смерти в 1754 году, также выполняла обязанности регента во время болезни супруга. Была эрцгерцогиней Австрии как дочь императора Леопольда I.
Колманскоп
Колманскоп (африк. Kolmanskop, нем. Kolmannskuppe) — покинутый город в Намибии, расположенный в пустыне Намиб, в 10 километрах к востоку от порта Людериц на побережье Атлантического океана, к югу от аэропорта Людериц на территории области Карас и национального парка «Шпергебит».

Карас (Намибия)
Карас (англ. ǁKaras Region) — является одной из 14 административных областей Намибии и крупнейшей по площади. Площадь области составляет 161 215 км². Численность населения равна 77 421 человек (на 2011 год). Административный центр — город Китмансхуп.