hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кузнецкий район (Новокузнецк)
Кузне́цкий район — один из шести административных районов города Новокузнецка, среди Новокузнечан популярно неофициальное название Кузнецкого района — Старокузнецк. Площадь района составляет 36,1 км², численность населения на 1 января 2021 года — 46932 человек.

Исторический центр Новокузнецка, расположен в центральной части города на правом берегу реки Томь. Граничит с Заводским, Центральным и Орджоникидзевским районами Новокузнецка, а также с Еланским и Сидоровским сельскими округами Новокузнецкого муниципального района.

Основные улицы района — улицы Достоевского, Ленина, Народная, Обнорского, Петракова, Кузнецкое шоссе.

Административное деление Новокузнецка
Новокузнецк, крупный город в Кемеровской области, состоит из шести внутригородских районов, не являющихся муниципальными образованиями: Заводской, Кузнецкий, Куйбышевский, Новоильинский, Орджоникидзевский, Центральный.

Самый большой из районов по численности населения — Центральный район, по размеру территории — Заводской район.

В рамках административно-территориального устройства области Новокузнецк является городом областного подчинения; в рамках муниципально-территориального устройства в его границах образовано муниципальное образование Новокузнецкий городской округ с единственным населённым пунктом в его составе.
Александрово-Марьино
Александрово-Марьино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав муниципального образования посёлок имени Желябова (с 1 января 2006 года по 11 января 2007 года входила в Лентьевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Лентьевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования посёлка имени Желябова по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Лычно, Чирец, Матвеево.

По переписи 2002 года население — 33 человека (10 мужчин, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Муниципальное образование Лентьевское
Муниципальное образование Лентьевское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — деревня Лентьево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
(856) Баклунда
(856) Баклунда (лат. Backlunda) — типичный астероид главного пояса, принадлежащий к спектральному классу C. Астероид был открыт 3 апреля 1916 года российским астрономом Сергеем Ивановичем Белявским в Симеизской обсерватории, в Крыму и назван в честь российского и шведского астронома Оскара Баклунда.

Астероид был открыт во время первой мировой войны, и данные о нем не сразу попали в руки международного сообщества. Из-за этого астероид имеет разные обозначения, а его порядковый номер больше нежели у астероидов открытых хронологически позже.

Благодаря небольшой отражающей способности в видимом диапазоне света нагретый астероид в инфракрасном спектре излучает довольно много света.  Этот факт позволяет использовать его в калибровке инфракрасных телескопов, например, Спитцер

Баклунд, Оскар Андреевич
О́скар Андре́евич Ба́клунд (швед. Johan (Jöns) Oskar Backlund, Ю́хан (Йенс) Оскар Баклунд; 28 апреля 1846 — 16 [29] августа 1916) — российский и шведский астроном; ординарный академик по астрономии Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1883), директор Николаевской Главной астрономической обсерватории в Пулково (1895—1916). Тайный советник.
Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.

Административное деление Ирана
Иран административно делится на останы (перс. استان‎). Во главе каждого остана стоит генерал-губернатор (перс. استاندار‎, остандар). Во времена монархии остандары назначались шахом, в настоящее время их назначает Министерство внутренних дел и утверждает президент Исламской республики.
Стеркс, Энгельберт
Энгельберт Стеркс (фр. Engelbert Sterckx, нид. Engelbert Sterckx; 2 ноября 1792, Офем, Южные Нидерланды — 4 декабря 1867, Мехелен, Бельгия) — бельгийский кардинал. Архиепископ Мехелена и примас Бельгии с 24 февраля 1832 по 20 декабря 1867. Кардинал-священник с 13 сентября 1838, с титулом церкви Сан-Бартоломео-аль-Изола с 17 сентября 1838. Кардинал-протопресвитер с 20 марта 1866 по 4 декабря 1867.

Сан-Бартоломео-аль-Изола (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Бартоломео-аль-Изола (лат. Titulus Sancti Bartholomæi in Insula) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов.

Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Бартоломео-аль-Изола, также известной как базилика Святого Варфоломея между двух мостов (лат. San Bartolomeo inter duos pontes), потому что малая базилика, к которой она применяется, расположена на острове Тиберина, между двумя мостами — с правого берега мост Фабричо, а с левого мост Святого Варфоломея, что находятся районе Рипа. Первоначально базилика, которой относится титул, была посвящена Святому Адальберту, но когда прибыли мощи Святого Варфоломея, это посвящение было изменено на нынешнее.
Конштансия (район)
Конштансия (порт. Constância) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Конштансия. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 880 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,76 км².

Конштансия
Коншта́нсия (порт.  Constância; [kõʃ'tɐ̃siɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 0,9 тыс. жителей (посёлок), 3,8 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический Центральный регион и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.
Фредерик VII
Фредерик VII (дат. Frederik 7., 6 октября 1808[…], Амалиенборг, Копенгаген — 15 ноября 1863[…], замок Глюксбург, Шлезвиг-Гольштейн) — король Дании с 1848 года, из династии Ольденбургов.

Фредерик был последним датским королём из династии Ольденбургов и последним абсолютным монархом Дании. Во время своего правления он подписал конституцию, которая учредила парламент и провозгласила страну конституционной монархией.

Был одним из самых популярных датских королей. Причина тому была не только в том, что он отказался от абсолютизма, но и в его личных качествах. Он был близким к народу и неподдельно искренним, простым и в то же время величавым монархом; во время своих путешествий по Дании общался с простыми людьми.

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Путешествие Гектора в поисках счастья
«Путешествие Гектора в поисках счастья» (англ. Hector and the Search for Happiness) — художественный фильм режиссёра Питера Челсома, экранизация одноимённого романа Франсуа Лелора. Премьера фильма в Великобритании прошла 15 августа 2014 года, в России — 11 декабря 2014 года.

Пегг, Саймон
Са́ймон Пегг (англ. Simon Pegg; имя при рождении Саймон Джон Бэкингем (англ. Simon John Beckingham); род. 14 февраля 1970, Брокворт, Глостершир, Англия, Великобритания) — британский актёр, комик, сценарист, писатель, продюсер и режиссёр. Наиболее известен по работам в фильмах «Зомби по имени Шон», «Типа крутые легавые», «Армагеддец», «Звёздный путь», а также в серии фильмов «Миссия невыполнима».
Дневники Гитлера
«Дневники Гитлера» — фальсификация 1980-х годов, которая успешно прошла ряд первоначальных проверок и была куплена за 9,3 млн немецких марок у художника Конрада Куяу и опубликована журналом Stern.

Дневники якобы были написаны собственноручно Адольфом Гитлером в 1932—1945 годах и включали отдельный блокнот, раскрывающий тайну перелёта заместителя фюрера Рудольфа Гесса в Англию. В действительности дневники были выполнены известным мистификатором Конрадом Куяу, а утверждения о том, что они якобы были найдены в обломках разбившегося в апреле 1945 года под Дрезденом немецкого самолёта и затем тайно переправлены в ФРГ из ГДР, оказались ложью.

Stern
Stern («Штерн», с нем. — «Звезда») — немецкий информационно-политический еженедельный иллюстрированный журнал гамбургского издательства Gruner + Jahr, принадлежащего медиаконцерну Bertelsmann. Основан в 1948 году, штаб-квартира находится в Гамбурге. Наряду с журналами Der Spiegel и Focus Stern входит в тройку самых продаваемых информационно-политических еженедельных журналов Германии. Продаваемый тираж журнала — 466 019 экземпляров на 2019 год, что на 57,7 процентов меньше по сравнению с 1998 годом.
Росси, Пеллегрино
Пеллегрино Луиджи Эдоардо Росси (итал. Pellegrino Luigi Edoardo Rossi; род. 3 июля 1787, Каррара, Моденское герцогство (ныне Тоскана) — 15 ноября 1848, Рим, Папская область) — экономист, юрист и политический деятель Швейцарии, Франции и Папского государства, убит в Риме незадолго до революции 1849 года.

Революция 1848—1849 годов в Папской области
Революция 1848—1849 годов в Папской области — буржуазно-демократическая революция в Папской области, одном из 8 итальянских государств; одна из европейских революций 1848—1849 годов. В числе задач революции было установление демократических прав и свобод, ликвидация феодальных пережитков прежде всего в аграрных отношениях.

В ходе революции 8 февраля 1849 года была провозглашена Римская республика. Подавленная силами французских войск Римская республика самораспустилась 4 июля 1849 года.
Гора Барда Визбора
Вершина Барда Визбора — гора на Алтае, в северных отрогах Северо-Чуйского хребта (Кош-Агачский район Республики Алтай).

Высота 3390 м над уровнем моря.

Названа в честь автора-исполнителя песен Юрия Визбора.

Минимальная категория трудности — 2А (по западному гребню). Первовосхождение совершено в 1987 году под руководством горнолыжника, альпиниста, геофизика, барда Бориса Левина, друга Юрия Визбора.

Визбор, Юрий Иосифович
Ю́рий Ио́сифович (Юзефович) Ви́збор (20 июня 1934, Москва — 17 сентября 1984, Москва) — советский автор-исполнитель песен, поэт, певец, киноактёр, писатель, журналист, киносценарист, кинодокументалист, драматург и художник. Один из основоположников жанра авторской, студенческой, туристской песни. Создатель жанра «песни-репортажа», автор более 300 песен. Член Союза журналистов и Союза композиторов СССР.
Якобини, Анджело
Анджело Якобини (итал. Angelo Jacobini; 25 апреля 1825, Дженцано-ди-Рома, Папская область — 3 марта 1886, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации по чрезвычайным церковным делам с 3 октября 1875 по 15 марта 1877. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 15 марта 1877 по 27 марта 1882. Кардинал-дьякон с 27 марта 1882, с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 30 марта 1882.

Сант-Эустакьо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Эустакьо (лат. Diaconia Sancti Eustachii) — титулярная диакония Святого Евстахия была основана Папой Григорием I около 600 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Эустакьо, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на виа Сант-Эустакьо.
Тихое место 3
«Тихое место 3» (англ. A Quiet Place: Part III) — будущий американский постапокалиптический фильм ужасов, продолжение картины «Тихое место 2», заключительная часть трилогии. Продюсером и сценаристом картины является Джон Красински, главные роли сыграют Ноа Джуп и Миллисент Симмондс.

Красински, Джон
Джон Бёрк Красински (англ. John Burke Krasinski, /krəˈzɪnski/; род. 20 октября 1979) — американский актёр, кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен по роли Джима Халперта в псевдодокументальном ситкоме «Офис» (2005—2013).

Красински является обладателем наград и номинаций многочисленных премий в области кинематографа. У него есть две статуэтки Премии Гильдии киноактёров США (2007, 2008), две статуэтки Critics’ Choice Awards (2019, 2022) и две статуэтки премии «Сатурн» (2019). Он также четыре раза был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми» (2013, 2016, 2017, 2018). В 2018 году Красински вошёл в список 100 самых влиятельных людей по версии авторитетного издания Time.
Arma 3
Arma 3 — компьютерная игра в жанре тактического шутера с ролевыми элементами, третья по счёту из серии игр Arma, разработанная чешской компанией Bohemia Interactive Studio для платформы Windows.

Игра вышла 12 сентября 2013 года в Steam. Для платформы Linux 1 сентября 2015 года вышла портированная бета-версия 1.42 игры.

Лемнос
Ле́мнос (греч. Λήμνος, Лимнос; др.-греч. Λῆμνος) — остров в северо-восточной части Эгейского моря, западнее пролива Дарданеллы. Принадлежит Греции. Входит в группу Северо-Восточных островов. Население 16 992 человека по переписи 2011 года.
Ояма, Ясухару
Ясуха́ру Оя́ма (яп. 大山康晴 О:яма Ясухару) (13 марта 1923 года — 26 июля 1992 года) — сильнейший сёгист середины XX века, 15-й пожизненный мэйдзин, 1-й пожизненный дзюдан, 1-й пожизненный ои, 1-й пожизненный кисэй, 1-й пожизненный осё.

До сёги, был сильным игроком в тю сёги. Также, любил играть в сянци. В 1973 году стал основателем Японской ассоциации сянци, и был её главой.

Кисэй (сёги)
Кисэй (яп. 棋聖 «святой игрок») — один из восьми основных мужских титулов («корон») сёги. Учреждён газетой «Санкэй симбун», одновременно с титулом по го «дзюдан», в 1962 году. Назван в честь легендарного сёгиста XIX века Амано Сохо (1816—1859), одного из сильнейших сёгистов эпохи Эдо.

Основной турнир Кисэй (яп. 棋聖戦 кисэй-сэн) каждого сезона проходит в первой половине года, а финальный титульный матч (до трёх побед одной из сторон) проводится в июне—июле. Контроль времени в финальном матче составляет по 4 часа каждому, бёёми — 1 минута.

До 1994 года включительно титул кисэй разыгрывался 2 раза в год; с 1995 года он, как и все остальные короны сёги, разыгрывается ежегодно.

С 2008 по 2018 годы титулом непрерывно владел Ёсихару Хабу. В 2018 году Хабу уступил его Масаюки Тоёсиме, в 2019 году титул перешёл к Акире Ватанабэ, а в 2020 году его завоевал самый молодой в истории сёги обладатель титула — 17-летний вундеркинд Сота Фудзии.
Юрьева, Изабелла Даниловна
Изабе́лла Дани́ловна (Дании́ловна) Ю́рьева (при рождении — Бе́лла Гда́льевна Ле́йвикова (Левикова); 26 августа [7 сентября] 1899, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 20 января 2000, Москва, Россия) — советская и российская эстрадная певица, исполнительница песен и романсов (контральто). Народная артистка Российской Федерации (1992).

Русский романс
Русский романс — жанр поэтического и вокально-инструментального искусства романса, сформировавшийся в России на волне веяний романтизма в первой половине XIX века. Ведущий вклад в его становление внесли композиторы Алябьев, Варламов и Гурилёв. Во многих романсах обыгрываются цыганские мотивы (т. н. «цыганщина»). В продолжение XIX века сформировалось несколько поджанров — салонный романс, жестокий романс, цыганский романс и др.
Баррозу (Бразилия)
Баррозу (порт. Barroso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Входит в экономико-статистический микрорегион Барбасена. Население составляет 19 353 человека на 2006 год. Занимает площадь 81,726 км². Плотность населения — 236,8 чел./км².

Барбасена (микрорегион)
Барбасена (порт. Microrregião de Barbacena) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Население составляет 221 989 человек (на 2010 год). Площадь — 3364,249 км². Плотность населения — 65,98	 чел./км².
Первомайская улица (Самара)
Первома́йская у́лица находится в Октябрьском районе города Самары.

Начало берёт от Волжского проспекта (на набережной именуется Первомайским спуском) и заканчивается на улице Больничной и пересекается с улицами:

Лесная

Молодогвардейская

Ново-Садовая с Площадью Сельского хозяйства

проспект Ленина.

Октябрьский район (Самара)
Октябрьский район — один из внутригородских районов города Самары.

Занимает центральное положение в городской застройке. Район занимает площадь 1610 га. Численность населения — 134 393 чел. (2021). Был переименован из Сталинского района 5 ноября 1961 года.
Русский сувенир
«Ру́сский сувени́р» — советский кинофильм режиссёра Григория Александрова, вышедший на экраны 27 июня 1960 года.

Александров планировал, что эта картина вернёт ему былую славу великого режиссёра. Зрительские ожидания относительно фильма были очень высокими, но в итоге картина была названа читательским активом журнала «Советский экран» худшим фильмом 1960 года, хотя и собрала за первый год кинопроката 19,4 млн зрителей. Фильм также получил разгромные отзывы от критиков.

Попов, Андрей Алексеевич
Андре́й Алексе́евич Попо́в (12 апреля 1918, Кострома — 10 июня 1983, Москва) — русский советский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог; народный артист СССР (1965).

Сын выдающегося театрального режиссёра и педагога Алексея Попова, фактического создателя ЦТСА, Андрей Попов более 30 лет своей жизни посвятил этому театру, создал галерею запоминающихся образов от гоголевского Хлестакова до Ивана Грозного в трагедии А.К. Толстого; в 1963—1973 годах был главным режиссёром театра.

Последние десять лет Попов выступал на сцене МХАТа, одновременно в 1976—1979 годах был художественным руководителем Театра имени К.С. Станиславского. На протяжении ряда лет он преподавал в ГИТИСе, выпустил яркий актёрский курс и ещё более яркий режиссёрский.

Андрей Попов много снимался в кино; лучшие свои роли, как и на сцене, сыграл в классическом репертуаре — в экранизациях произведений А. Чехова, У. Шекспира, Ф. Достоевского, И. Гончарова.
Краснопольский район (Могилёвская область)
Краснопо́льский райо́н (бел. Краснапольскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1224,53 км², численность населения составляет 8526 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Краснополье.

Чериков
Че́риков (бел. Чэрыкаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Чериковского района. Расположен на реке Сож, в 32 км от железнодорожного узла Кричев, в 77 от Могилёва.

Численность населения — 7 710 человек (на 1 января 2025 года).
Новороссийская губерния
Новоросси́йская губе́рния — название двух административно-территориальных единиц Российской империи, располагавшихся во второй половине XVIII века на территории Новороссийского края.

Губернским центром первой Новороссийской губернии был город Кременчуг, а второй — Новороссийск (ныне Днепр).

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Лукьяновская площадь
Лукья́новская площадь — площадь в Шевченковском районе города Киева.

Расположена между улицами Сечевых Стрельцов, Дмитриевской, Дегтярёвской, Белорусской и Юрия Ильенко. Возникла в середине XIX века. Официальное название получила в 1869 году.

На площади находятся Лукьяновский рынок и торговый центр «Квадрат». Также здесь установлен памятник Погибшим сотрудникам трамвайного депо (архитектор О. К. Стукалов).

Дмитриевская улица (Киев, Шевченковский район)
Дми́триевская у́лица (укр. Дми́трівська ву́лиця) — улица в Шевченковском районе города Киева, местности Лукьяновка, Солдатская слободка. Пролегает от площади Победы до Лукьяновской площади.

К улице примыкают бульвар Тараса Шевченко, улицы Олеся Гончара, Бульварно-Кудрявская, Павловская, Речная, Полтавская, Вячеслава Черновола, Николая Кравченко, Коперника и Дегтярёвская.
Буров, Илья Алексеевич
Илья Алексеевич Буров (род. 13 ноября 1991, Ярославль) — российский фристайлист, выступающий в лыжной акробатике, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (2018, 2022). Член сборной России с 2011 года. Заслуженный мастер спорта России (2018).

Фристайл на зимних Олимпийских играх 2022 — акробатика (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине акробатика на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 15 и 16 февраля в снежном парке Геньтин. В соревновании приняли участие 25 спортсменов представляющие 9 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Мужчины восьмой раз в истории разыграли олимпийские медали в акробатике. Дисциплина дебютировала на Играх 1994 года.

Олимпийским чемпионом 2018 года был украинец Александр Абраменко. На этот раз он занял второе место.

31-летний Ци Гуанпу стал вторым в истории китайцем, выигравшим акробатику на Олимпийских играх. В 2006 году это удалось Хань Сяопэну. Россиянин Илья Буров завоевал бронзу на вторых Играх подряд.
Введенское (Лотошинский район)
Введе́нское — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Микулинское, до реформы 2006 года относилась к Введенскому сельскому округу. Население — 694 человек (2010).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Ворота Индии
О памятнике в Мумбаи см. Ворота Индии (Мумбаи).

«Ворота Индии» (хинди इंडिया गेट, урду باب ہند‎, англ. India Gate) — расположенный в Нью-Дели монумент в память об индийских солдатах, погибших в англо-афганских войнах и в годы Первой мировой войны. Возведён по проекту Эдвина Лаченса и торжественно открыт в 1931 году. У подножия арки горит вечный огонь. На самой арке вырезано более 90 000 имён воинов.

По окончании Третьей индо-пакистанской войны (1971) Индира Ганди открыла рядом с воротами Могилу неизвестного солдата. Возложение венков к этому памятнику входит в программу государственных визитов в Индию глав иностранных государств.

Лаченс, Эдвин
Сэр Эдвин Лэндсир Лаченс (англ. Sir Edwin Landseer Lutyens, 29 марта 1869, Лондон — 1 января 1944, Лондон) — английский архитектор, крупнейший представитель архитектуры британского неоклассицизма, продолжающего традиции эдвардианской архитектуры. Президент Королевской академии художеств с 1938 года. Кавалер Золотой медали Американского института архитектуры (1925).