hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тейрлинк, Герман
Герман Луис Сесар Тейрлинк (фр. Herman Teirlinck; 24 февраля 1879, Моленбек-Сен-Жан, Брюссельский столичный регион, Бельгия — 4 февраля 1967, Берсел, Фландрия, Бельгия) — бельгийский писатель, драматург и поэт. Писал на фламандском языке.

Первый лауреат престижной Нидерландской литературной премии (1956).

Берсел
Берсел (также Берсель; нид. Beersel из Baar-sele "глухое, затерянное место") — небольшая коммуна на юге провинции Фламандский Брабант (округ Халле-Вилворде), Фландрия, Бельгия.

Впервые упоминается в 847 г. под лат. названием Берсалис (Bersalis). В Средние века получил известность Берсельский замок, который построил Жан II Брабантский 1300—1310. Официальный язык коммуны — нидерландский. Хотя Берсел и не граничит с Брюссельским столичным округом, он расположен поблизости, вдоль магистралей, связывающих столицу с Валлонией. Поэтому на территории традиционно высока доля иноязычных меньшинств (в первую очередь франкофонов). В местной думе союз франкофонов Фландрии набирает около 15 % голосов. Общая площадь коммуны составляет 30,01 км², плотность населения — 815 чел. на км². Общая численность населения — 24 447 чел. (1 января 2015, оценка).  Коммуна подразделяется на 5 секций: собственно город Берсель, Лот, Дворп, Хёйзинген и Альземберг.
Иса Гендаргеноевский
И́са Гендаргено́евский (чечен. Гендаргно́йн Ӏи́йса, также известен как наи́б И́сса; 1795, Гендерген, Ичкерия — 1845, Урус-Мартан, Малая Чечня) — чеченский полководец XIX века, мудир (маршал) и наиб Северо-Кавказского имамата, участник Кавказской войны в 1810—1845 годах. Командовал горскими отрядами в Валерикском и Даргинском сражениях.

Даргинский поход
Даргинский поход — военная операция Отдельного Кавказского корпуса под командованием графа М. С. Воронцова (май-июль 1845 года), целью которой был захват ставки имама Шамиля в ауле Дарго, расположенном на территории современного Веденского района Чеченской Республики. Несмотря на занятия отрядом Воронцова Дарго, в целом экспедиция не увенчалась успехом. Русский отряд, неся тяжёлые потери, вынужден был отступить. Итогом даргинского похода стало значительное усиление влияния Шамиля.
Даиссала, Даколе
Даколе Даиссала (15 апреля 1943, Гундай, Французский Камерун — 9 августа 2022, Яунде, Камерун) — камерунский политик и глава Движения за оборону Республики — политической партии, базирующейся в Крайнесеверном регионе Камеруна. Он занимал пост государственного министра почт и телекоммуникаций в правительстве Камеруна с 1992 по 1997 год; впоследствии он был депутатом Национального собрания с 1997 по 2002 год, а затем министром транспорта с 2004 по 2007 год. Он работал в Сенате с 2013 года до своей смерти.

Крайнесеверный регион (Камерун)
Крайнесеверный регион (англ. Far North Region, фр. Région de l’Extrême-Nord) — самый северный регион Камеруна (До 2008 г. все регионы Камеруна назывались провинциями). Граничит с Северным регионом (на юге), Чадом (на востоке) и Нигерией (на западе). Административный центр — город Маруа.
Отто, Андреас
А́ндреас О́тто (нем. Andreas Otto; 5 октября 1963, Франкфурт-на-Одере) — немецкий боксёр полусредних весовых категорий, выступал за сборные ГДР и Германии в конце 1980-х — первой половине 1990-х годов. Участник двух летних Олимпийских игр, многократный призёр чемпионатов мира и Европы, многократный чемпион национальных первенств, победитель многих международных турниров и матчевых встреч.

Франкфурт-на-Одере
Фра́нкфурт-на-Одере (нем. Frankfurt (Oder), полн. нем. Frankfurt an der Oder, пол. ист. Słubice) — город на востоке Германии, городской округ в федеральной земле Бранденбург, где имеет статус внерайонного города, порт на реке Одер.
Население — 57,0 тыс. человек (перепись 2020 года).
Вереха, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Вереха (27 февраля 1838 — 3 июля 1917) — русский учёный-лесовод, библиограф литературы по лесоводству, заслуженный профессор Санкт-Петербургского лесного института. Действительный статский советник.

Лесной институт (Российская империя)
Императорский лесной институт — высшее учебное заведение Российской империи, созданное на базе Практического лесного училища. В результате преобразований его правопреемником является Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет.
Инглис, Джон Эрдли
Джон Эрдли Инглис (англ. John Eardley Inglis; род. 15 ноября 1814, Новая Шотландия, Британская империя — 27 сентября 1862, Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Германия) — британский военный. Офицер, участник Осады Лакхнау.

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
ЛОФТ1890
Жигулёвские пивны́е склады́, после реставрации получили также бренд ЛОФТ1890 — единственное сохранившееся здание комплекса складов Жигулёвского пивоваренного завода в Волгограде. Построено в 1890 году. Охраняется как памятник архитектуры регионального значения. После реставрации стал единственным примером лофта в Волгограде.

Жигулёвский пивоваренный завод
Жигулёвский пивоваренный завод — один из старейших пивоваренных заводов России, находится в городе Самаре, на берегу реки Волги.
Завод был построен в 1881 году австрийским подданным Альфредом Филипповичем фон Вакано.

Именно на этом заводе изначально производилось знаменитое Жигулёвское пиво, ныне производимое под данной торговой маркой многими пивными заводами бывшего СССР. Значительная часть заводских построек — памятники промышленной архитектуры XIX века, используемые по назначению по сей день.
Монастырь Петра
Монастырь Пе́тра (греч. Μονή Πέτρας) — православный мужской монастырь Фессалиотидской и Фанариоферсальской митрополии Элладской православной церкви, расположенный на южных отрогах горного массива Пинд (на высоте 600 метров над уровнем моря), в 27 километрах от города Кардица и четырёх километрах от озера Пластира в центральной Греции. Основан в середине XVI века и является значимым памятником поствизантийской архитектуры. Монастырь стоит на дороге, ведущей из Катафийона в поселение Айос-Атанасиос близ Ламберона.

Название монастыря (буквально греч. Μονή Πέτρας — «монастырь скалы») связано с тем, что обитель расположена на вершине высокой и широкой скалы (греч. πέτρα — «пе́тра»), которая возвышается над горным ущельем, и не связано с именем Пётр.

Пинд
Пинд (греч. Πίνδος) — горы на западе Балканского полуострова, в северной части Греции и в Албании (северные предгорья). Самая крупная горная система Греции. Протягиваются от долины реки Деволи на территории Албании до Коринфского залива с северо-запада на юго-восток на расстояние около 200 км. Разделяют территории периферий Фессалия и Эпир.
Балтская и Ананьевская епархия
Ба́лтская и Ана́ньевская епархия — епархия Украинской православной церкви в административных границах Балтского, Ананьевского, Кодымского, Савранского, Подольского, Окнянского, Захарьевского, Великомихайловского, Раздельнянского, Березовского, Ширяевского, Николаевского, Любашевского, Ивановского районов Одесской области.

Березовский район (Одесская область)
Березо́вский райо́н (укр. Березівський район) — административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Березовка.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Андреево-Ивановской сельской, Березовской городской, Большебуялыкской сельской, Знаменской сельской, Ивановской поселковой, Коноплянской сельской, Курисовской сельской, Николаевской поселковой, Новокальчевской сельской, Петроверовской сельской, Рауховской поселковой, Розквитовской сельской, Старомаяковской сельской, Стрюковской сельской, Балзербургской сельской, Чегодаровской сельской, Ширяевской поселковой территориальных общин.
Шадреньгское сельское поселение
Ша́дреньгское сельское поселение или муниципальное образование «Ша́дреньгское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Вельском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальной единице в Вельском районе — Шадреньгский сельсовет.

Административный центр — посёлок Шунема.

Вельский район
Ве́льский муниципа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вельск, расстояние до столицы России города Москвы 750 км.
Мар, Том
Том Мар (англ. Tom Maher; род. 4 сентября 1952, Мельбурн) — австралийский баскетбольный тренер, двукратный призёр Олимпийских игр (1996, 2000) и бронзовый призёр чемпионата мира 1998 года с женской сборной Австралии, чемпион Азии 2005 года и победитель Азиатских игр 2006 года с женской сборной Китая. Девятикратный чемпион Женской национальной баскетбольной лиги Австралии, четырёхкратный тренер года ЖНБЛ, первый иностранный тренер в женской НБА, член Зала славы австралийского баскетбола (2006) и Зала славы ФИБА (2021).

Летние Азиатские игры 2006
Летние Азиатские игры 2006, или XV Азиатские игры, проводились в Дохе
(Катар) с 1 по 15 декабря 2006 года. 
В играх приняли участие 9520 спортсменов.
Было разыграно 424 комплекта медалей в 39 видах спорта. Впервые в играх приняли участие все 45 стран Азии.
Также впервые за играми могли наблюдать в Европе благодаря каналу Евроспорт.
Игры были омрачены гибелью южнокорейского наездника Ким Хён Чира.
Пири Мехмед-паша Рамазаноглу
Пири Мехмед-паша Рамазаноглу (осман. رمضان اوغلی پیری محمد پاشا‎, тур. Ramazanoğlu Pirȋ Mehmet Paşa; ум. 1567) — представитель династии Рамазаногуллары, правивший в Адане в 1520—1567 годах. В первые годы правления Мехмед-бей подавил несколько восстаний сторонников Сефевидов. В мае 1559 года он принимал участие в сражении между шехзаде Баязидом и Селимом в Конье на стороне Селима. Пири-паша занимал посты бейлербея Карамана, Алеппо и Дамаска, оставаясь правителем Аданы. Затем он вернулся санджакбеем в Адану и скончался в 1567 году.

Селим II
Сели́м II (осман. سليم ثانى‎ / Selîm-i sânî, тур. İkinci Selim; 28 мая или 30 мая 1524 — 13 декабря 1574) — одиннадцатый султан Османской империи, правивший в 1566—1574 годах. Третий сын и четвёртый ребёнок султана Сулеймана І Великолепного и хасеки Хюррем-султан. Известен под прозвищами Светловолосый (тур. Sarı Selim).
Кокшарово (Усольский район)
Кокшарово — деревня в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Амёба обыкновенная
Амёба обыкновенная (лат. Amoeba proteus), или амёба протей (корненожка) — относительно крупный (0,1—0,5 мм) амёбоидный организм, представитель класса Lobosea. Полиподиальная форма, характеризуется наличием многочисленных (до 10 и более) псевдоподий — лобоподий, цилиндрических выростов с внутренними токами цитоплазмы.

Псевдоподия
Псевдопо́дии, или ложноно́жки, — цитоплазматические выросты у одноклеточных организмов и некоторых видов клеток многоклеточных. Используются клетками для передвижения (амёбоидное движение) и ловли крупных частиц (например, пищи или материала для строительства раковины). В зависимости от особенностей строения (например, организации цитоскелета) псевдоподии разделяют на лобоподии, филоподии, аксоподии и ретикулоподии.

Аксоподия – прямая неветвящаяся форма псевдоподий лучевиков , обладающие осевой скелетной нитью и расположенные более или менее радиально.Увеличивают общую поверхность тела простейшего,способствуют "парению" в воде , к ним также могут прилипать пищевые частицы.
Иностранная военная интервенция в Сибири и на Дальнем Востоке
Иностранная военная интервенция в Сибири и на Дальнем Востоке — события гражданской войны в России в Сибири и на Дальнем Востоке, часть усилий зарубежных держав по поддержке Белого движения.

Основная часть войск Британии, США и Японии находилась на территории Сибири и Дальнего Востока с 1918 до 1922 года.  Последними освобождёнными от интервентов районами СССР стали остров Врангеля (20 августа 1924) и Северный Сахалин (15 мая 1925). Попытки противостояния красных и направления своих войск для противодействия интервентам были названы «Дальневосточными походами».

Остров Врангеля
О́стров Вра́нгеля — остров в Северном Ледовитом океане между Восточно-Сибирским морем и Чукотским морем. Назван в 1867 году капитаном Томасом Лонгом в честь российского мореплавателя и государственного деятеля XIX века Фердинанда Врангеля.

Находится на границе Западного и Восточного полушарий и разделяется 180-м меридианом на две почти равные части. Отделён от материка (северное побережье Чукотки) проливом Лонга, шириной в самой узкой части около 140 километров. Административно относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа России.

Входит в состав одноимённого заповедника. Природный комплекс заповедника Остров Врангеля является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2004 года.
Дюнкерк
Дюнке́рк (фр. Dunkerque МФА: [dɛ̃ˈkɛʁk]о файле, нид. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], западнофлам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2.

Население (2017) — 87 353 человека.

Западнофламандские диалекты
Западнофламандские диалекты — группа диалектов нидерландского языка, распространённая в Западной Фландрии, Французской Фландрии и Зеландской Фландрии. Существует несколько западнофламандских диалектов (побережный диалект, брюггский диалект, диалект Французской Фландрии и т. д), но разница между ними относительно невелика, и она не препятствует взаимопониманию носителей. Наиболее близки зеландскому диалекту. Иногда западнофламандский рассматривается как самостоятельный язык (см. Проблема «язык или диалект»). Имеет свой код ISO 639, трёхбуквенный идентификатор — vls. Западнофламандский диалект (язык) не имеет официального статуса. Стандартизированная норма отсутствует.
Клубный Мундиалито по пляжному футболу 2021
Восьмой и последний розыгрыш Клубного Мундиалито по пляжному футболу проходил с 26 по 27 октября 2021 года в Москве, которая в третий раз подряд принимала турнир. Все матчи состоялись на стадионе ЦСКА Арена.

Победителем в третий раз в истории турнира стал московский «Локомотив», обыгравший в финале португальскую «Брагу» со счётом 6:4.

Все 12 матчей транслировались в социальной сети ВКонтакте. Зрителями игр стало 1,6 млн человек, а наибольшую аудиторию собрал финал, который посмотрели 263 тысячи человек.

Брага (пляжный футбольный клуб)
«Бра́га» — пляжный футбольный клуб из португальского города Брага. Клуб был основан в 2013 году и уже в первом сезоне выиграл национальный чемпионат Португалии. В 2019 году клуб выиграл шестое чемпионство, защитив титулы, выигранные в предыдущих двух сезонах. Они также выигрывали кубок европейских чемпионов в 2017, 2018 и 2019 году. В 2019 они выиграли Клубный Мундиалито и первый кубок Португалии.

В октябре 2024 года руководство клуба объявило о расформировании своей команды по пляжному футболу.
Radvision
Radvision — один из ведущих мировых производителей решений для видеоконференцсвязи и видеокоммуникаций. Компания основана в 1992 г. в Израиле. В 2012 г. Radvision приобретена компанией Avaya.
В 2014 г. Подразделение TBU приобретена компанией Spirent.

Radvision производит:

инфраструктурные решения для проведения многоточечных видеоконференций (MCU, шлюзы IP/ISND, гейткиперы, системы обхода NAT/Firewall, медиасерверы)

групповые системы видеоконференцсвязи,

персональные аппаратные и программные решения для видеоконференцсвязи (в том числе и для мобильных платформ),

системы телеприсутствия,

решения для унифицированных коммуникаций Microsoft, IBM, Alcatel-Lucent, Cisco,

системы управления голосовыми и видеокоммуникациями.

Представительства компании находятся в Израиле (штаб-квартира), США, Великобритания, Франции, Италии, Китае, Сингапуре, Индии, Японии, Корее и Бразилии.

Avaya
Avaya Inc. (произносится Авайя Инк.) — американская компания, специализирующаяся на проектировании, разработке, развертывании и администрировании корпоративных сетей связи для широкого спектра компаний — от малых предприятий и некоммерческих фондов до крупных корпораций и правительственных учреждений. Штаб-квартира — в городе Санта-Клара, штат Калифорния.

Avaya — бывшее подразделение корпоративных сетей связи компании Lucent Technologies — стала полностью самостоятельной 2 октября 2000 года.
Васаборг, Густав Густавссон
Гу́став Гу́ставссон Васабо́рг, 1-й граф Нюстад (швед. Gustaf Gustafsson af Wasaborg, Greve af Nystad; 24 мая 1616 — 25 октября 1653) — шведский аристократ, внебрачный сын короля Швеции Густава II Адольфа от любовницы Маргареты Слотс.

Уусикаупунки
У́усикаупунки (фин. Uusikaupunki), шведское название Нюстад (швед. Nystad) — муниципалитет и один из самых старых городов в Финляндии. На обоих государственных языках страны фин. Uusikaupunki и швед. Nystad его название переводится, как новый город.
Казанская улица (Киров)
Каза́нская у́лица — одна из исторических улиц города Вятка. Появилась в 1784 году, с вместе с регулярным планом города Вятки. На ней находится одна из главных достопримечательностей города — Спасский собор, и старейшее здание — Питейная изба.

Протянулась на 3.2 километра, от улицы Заводской, бывшего Луковицкого оврага, до переулка Блюхера. Огибает Раздерихинский овраг, проходит вдоль Александровского сада и пересекает овраг Засора.

Прерывается вятской филармонией, находящейся на месте бывшего Александро-Невского собора и Семёновской площади.

Александро-Невский собор (Вятка)
Александро-Невский собор — утраченный православный храм в Вятке, заложенный 30 августа 1839 года и возведённый на добровольные пожертвования в память о посещении города императором Александром I в 1824 году.
Кориолан (фильм)
«Кориола́н» (англ. Coriolanus) — драматический триллер режиссёра Рэйфа Файнса. Сюжет основан на одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. В главных ролях снялись Джерард Батлер и Рэйф Файнс. Мировая премьера фильма состоялась 14 февраля 2011 года в основной конкурсной программе 61-го Берлинского кинофестиваля, в России премьеру перенесли на январь 2012 года. В картине был сохранён шекспировский слог, но при этом режиссёр перенёс действия с древнеримских улиц в современный антураж.

Батлер, Джерард
Дже́рард Джеймс Ба́тлер (англ. Gerard James Butler; род. 13 ноября 1969, Пейсли, Ренфрушир, Шотландия, Великобритания) — британский актёр, наиболее известный по работам в таких фильмах, как «Призрак Оперы», «300 спартанцев», «Голая правда», «Законопослушный гражданин», «Охотник за головами», «Рок-н-рольщик», «Падение Олимпа» и «Падение Лондона», «Боги Египта», «Геошторм», «Падение Ангела».
Большая Ленинградка
Больша́я Ленингра́дка — проект, согласно которому планировалось провести масштабную реконструкцию Ленинградского шоссе и Ленинградского проспекта в Москве от Тверской улицы до аэропорта «Шереметьево».

Планировалось провести реконструкцию Тверского путепровода рядом с Белорусским вокзалом, построить три тоннеля в районе станции метро «Сокол», а также массу дорожных развязок. В результате на всем пути светофоры оставались только в двух местах — на пересечении Тверской улицы с Охотным Рядом и на пересечении Ленинградского проспекта с улицей Правды, — а время в пути от площади Тверская Застава до аэропорта «Шереметьево» сокращалось. Также планировалось увеличить количество полос до 8 в сторону центра и до 9 в сторону области. Первоначально строительство планировалось завершить в 2008 году, но в дальнейшем сроки окончания работ ежегодно переносились, в результате строительство в сокращённом виде было завершено лишь в 2017 году.

Транспортная развязка
Тра́нспортная развя́зка — комплекс дорожных сооружений (мостов, туннелей, дорог), предназначенный для минимизации пересечений транспортных потоков и, как следствие, для увеличения пропускной способности дорог. Преимущественно под транспортными развязками понимаются транспортные пересечения в разных уровнях, но иногда термин используется и для специальных случаев транспортных пересечений в одном уровне (как например в государственных строительных нормах Украины).

Термин чаще используется в отношении комплексов для одного определённого вида транспорта. В России наиболее известны автодорожные развязки, расположенные в Москве (МКАД, Садовое кольцо, Третье транспортное кольцо и др.), а также железнодорожные развязки.
Гастер, Мозес
Мозес (Моисей) Гастер (16 сентября 1856, Бухарест, Трансильвания — 5 марта 1939, Абингдон) — еврейский учёный-фольклорист, религиозный деятель, главный раввин (хахам) сефардской общины Англии (1887—1918). Доктор философии (1876). Отец библеиста Теодора Гастера.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Чирикба, Вячеслав Андреевич
Вячесла́в Андре́евич Чири́кба (абх. Чрыгба Виачеслав Андреи-иԥа; род. 17 марта 1959, Гагра, Абхазская АССР) — абхазский лингвист и политик, министр иностранных дел Абхазии (2011—2016), доктор филологических наук, профессор, действительный член Академии наук Абхазии, академик-секретарь Отделения гуманитарных и социальных наук Академии наук Абхазии, старший научный сотрудник Отдела кавказских языков Института языкознания РАН, лауреат Государственной премии имени Г. А. Дзидзария.

Государственная премия имени Г. А. Дзидзария
Государственная премия Республики Абхазия имени Г. А. Дзидзария в области науки (абх. Аҭҵаарадырра аусхк аҿы Гь. А. Ӡиӡариа ихьӡ зху Аԥсны Аҳәынҭқарратә премиа) — государственная премия частично признанной Республики Абхазия, учрежденная в 2004 году и названная в честь абхазского историка Г. А. Дзидзария. Три премии вручаются раз в три года.

Присуждается за «достижения в области гуманитарных и естественных наук, получившие широкое общественное признание и ставшие крупным вкладом в развитие науки Абхазии», такие как фундаментальные научные труды и учебники. Кандидаты выдвигаются коллективами научных учреждений и высших учебных заведений Абхазии.

В 2013 году размер премии был увеличен в два раза, до 100 тысяч рублей. В 2005—2021 годах председателем комиссии по присуждению премии являлся Ш. Х. Салакая.
Моррисон, Джози
Джози Моррисон (англ. Josie Morrison; род. 2 февраля 1994 года, Эдмонтон, Канада) — канадская конькобежка, призёр в командной гонки I-го этапа Кубка мира по конькобежному спорту сезона 2017/2018 года. Участница зимних Олимпийских игр 2018 года.

Кубок мира по конькобежному спорту 2017/2018 (этап 1)
Первый этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2017/2018 проходил с 10 по 12 ноября 2017 года на катке Тиалф, Херенвен, Нидерланды. Забеги проходили на дистанциях 500, 1000, 1500 метров, командной гонке, командном спринте, масс-старте, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин.

В первый день соревнований конькобежками Японии (Михо Такаги, Нана Такаги и Аяно Сато) был установлен мировой рекорд (и рекорд катка) в командной гонке, а японка Нао Кодайра установила рекорд катка на дистанции 500 метров.

В третий день соревнований женская сборная России (Елизавета Казелина, Ангелина Голикова и Ольга Фаткулина) установила мировой рекорд (и рекорд катка) в командном спринте, а Павел Кулижников установил рекорд катка на дистанции 1000 метров.