hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вервей, Аде
Адриа́н (Аде) Верве́й (нид. Adriaan "Adé" Verweij; 1893, Медан — 31 января 1961, Харлем) — нидерландский футболист, игравший на позиции защитника, выступал за клуб ХФК.

Один из четырёх братьев Вервей, выступавших за клуб ХФК.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Хала бинт Абдалла Аль Сауд
Хала́ бинт Абдалла́ Аль Сауд (араб. هالة بنت عبدالله آل سعود‎; 1974/1975 — сентябрь 2021) — саудовская принцесса, дочь короля Абдаллы ибн Абдул-Азиза Аль Сауда и его супруги Аль Ануд Аль Файез, женщины иорданского происхождения. Принцесса вместе с сёстрами прожила в заключении, где им давали большие дозы лекарств и наркотических веществ, ставшие причиной её смерти.

Абдалла ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Абдалла́ ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н Аль Сау́д (араб. عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 1 августа 1924, Эр-Рияд — 23 января 2015[…], Эр-Рияд) — шестой король Саудовской Аравии, правивший с 1 августа 2005 по 23 января 2015 года. Наследный принц Саудовской Аравии с 1982 по 2005 год и первый заместитель премьер-министра Саудовской Аравии. 19-й глава династии Саудитов. 12-й сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от его жены Фахды бинт Аси аш-Шурейм.

С 21 февраля 1996 года — фактический правитель государства при короле Фахде, так как последний перенёс 29 ноября 1995 года обширный инсульт и не мог полностью исполнять свои обязанности.

На момент смерти являлся старейшим действующим монархом.

Состояние монарха на начало 2013 оценивалось Forbes в 18 млрд $. Показателем богатства короля стал тот факт, что он решил лично финансировать строительство станции метро в Эр-Рияде, которая будет украшена золотыми пластинами.
Ниеве, Микель
Микель Ниеве Итурральде (исп. Mikel Nieve Iturralde; род. 26 мая 1984, Лейса, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Ineos Grenadiers». Победитель четырёх этапов на гранд-турах.

Лейса
Лейса (исп. Leiza)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лейцальдеа. Занимает площадь 58 км². Население — 2912 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 70 км.
Иннокентий (Никифоров)
Епископ Иннокентий (в миру Иван Иванович Никифоров; 27 марта (8 апреля) 1879, деревня Машляк, Мамадышский уезд, Казанская губерния — 4 декабря 1937, Курск) — епископ Русской православной церкви, епископ Орловский. Первый епископ из кряшен.

Орловская епархия
Орло́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Орловской области (в пределах городов Орёл и Мценск, а также Болховского, Дмитровского, Знаменского, Кромского, Мценского, Орловского, Сосковского, Троснянского, Урицкого, Хотынецкого и Шаблыкинского районов). Входит в состав Орловской митрополии.

Кафедральный собор — Ахтырской иконы Божией Матери в Орле.
Индулен, Муза Константиновна
Индулен, Муза Константиновна (также Индулена, лат. Mūza Indulēna, 7 января 1924 — 27 августа 2017, Рига) — советский и латвийский учёный-биохимик, исследователь противовирусных препаратов. Участвовала в разработке и внедрении живой вакцины против полиомиелита в Латвийской ССР. Изучала механизмы противовирусного действия производных адамантана, устойчивость вирусов к химиопрепаратам. Доктор биологических наук, эмеритированный учёный Латвии (2001).

Кукайн, Рита Александровна
Рита Александровна Кукайн (латыш. Rita Kukaine, 1922—2011) — советский учёный-вирусолог и иммунолог. Лауреат Государственной премии СССР (1979). Академик АН Латвийской ССР. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Латвийской ССР.
Северное Усово
Северное Усово — деревня в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Мининскому сельскому округу Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волчье-Дубравское сельское поселение.

Тёпло-Огарёвский район
Тёпло-Огарёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Тёплое.
Nordic Yards
Nordic Yards — группа верфей с главной конторой в Висмаре, земля Мекленбург-Передняя Померания, Германия.

Nordic Yards, наряду с судостроением, является также изготовителем и разработчиком морских конструкций и платформ. В состав группы входят дочерние предприятия: Nordic Yards Wismar и Nordic Yards Warnemünde. Nordic Yards концентрирует свои усилия на строительстве судов специального назначения, таких как ледокольные суда, специальные танкеры, паромы и пассажирские суда (например суда типа RoRo и парома класса RoPax), а также морские платформы (как стационарные, так и плавающие).

Ролкер
Ро́лкер (от англ. roll «катить»), или судно ро-ро; американское обозначение RORO или ro-ro (от roll-on/roll-off) — судно для перевозки грузов на колёсной базе (автомобили, грузовой транспорт, ж/д вагоны) и пассажиров.

Принципиальное отличие данного вида судов заключается в горизонтальной загрузке/разгрузке через откидывающийся нос или (как правило) корму; такая конструкция называется «аппарель» либо «рампа».
Чёрный динамит (фильм)
«Чёрный динамит» (англ. Black Dynamite) — американский комедийный боевик Скотта Сандерса 2009 года с Майклом Джеем Уайтом в главной роли. Фильм является пародией и данью уважения жанру блэксплотейшн.

По мотивам фильма был снят одноимённый мультсериал, который выходил в 2012—2015 годах.

Уайт, Майкл Джей
Майкл Джей Уайт (англ. Michael Jai White; род. 10 ноября 1967, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр и мастер боевых искусств. Стал первым афроамериканцем, сыгравшим супергероя, исполнив главную роль в блокбастере 1997 года «Спаун». Кроме того, Уайт известен по ролям Сета в боевике «Универсальный солдат 2: Возвращение», Джакса в веб-сериале «Смертельная битва: Наследие», а также участию в кино- и телеадаптациях различных комиксов.
Также в 90-е годы Майкл Джей Уайт снимался в шоу «Зона Боёв», посвящённом боям без правил. Бойцы, победившие на арене давали интервью Брэду и Майку. Майком был именно Майкл Джей Уайт.

В 2011 году дебютировал в качестве режиссёра, сняв спортивную драму «Никогда не сдавайся 2». В июне 2015 года снял сиквел — «Никогда не сдавайся 3». В 2023 году выпустил фильм «Преступник Джонни Блэк».
Маэстри, Лука
Лука Маэстри (англ. Luca Maestri; род. 14 октября 1963, Рим) — американский финансист. Старший вице-президент и главный финансовый директор Apple Inc. Бывший исполнительный вице-президент и финансовый директор Xerox Corporation (2011—2013).

Вице-президент
Ви́це-президе́нт (от лат. vice и президент) — заместитель президента, второе лицо после президента.

Следует различать вице-президента некоторой организации и должность вице-президента государства, существующих в некоторых государствах.
Полное пространство
По́лное простра́нство — термин, относящийся к различным видам пространств в математике.

Полное метрическое пространство

Топологическое пространство:
Метризуемое полной метрикой пространство (метрически топологически полное)
Полное по Чеху пространство
Вещественно полное пространство (полное по Хьюиту)
Полное по Дьёдонне пространство —  см. Жан Дьёдонне, паракомпактное пространство

Полное метрическое пространство
Полное метрическое пространство (также полное по Коши́) — метрическое пространство, в котором каждая фундаментальная последовательность сходится (к элементу того же пространства).

В большинстве случаев рассматривают именно полные метрические пространства. Для неполных пространств существует операция пополнения, дающая возможность рассматривать исходное пространство как плотное множество в своём пополнении. Операция пополнения во многом аналогична операции замыкания для подмножеств.
Олимар
Олимар (иначе Олимир, лат. Olimarus; возможно Велимир) — легендарный рутенский король (Rutenorum rex), упомянутый в «Деяниях данов» Саксона Грамматика в связи с войнами легендарного датского короля Фродо III. В переводе А. Ф. Вельтмана (1858) использовавшиеся Саксоном названия Ruscia, Rusciae, Sclavos и пр. переданы как Россия, русский, славяне, хотя он и указывает в примечании, что возможны и другие отождествления: словене и словаки. Вельтман также прямо отождествляет земли на северо-востоке от Дании (особенно вокруг Новгорода-Хольмгарда) с Гардарикой и Русью, а Кивских князей в интерпретации Саксона — с гуннами. В переводе О. Эльтмана (1905) Олимир определяется как король Эстлингов (восточный), а морские силы иногда называются русскими, а иногда рутенскими.

Легендарные датские короли
Легендарными королями Дании называют предшественников Горма Старого, полулегендарного правителя Дании. Источники об этом периоде противоречат друг другу даже в именах датских правителей и тех стран, которыми они владели.
Убийство Григория Распутина
Григорий Ефимович Распутин был убит в ночь на 17 декабря 1916 года (30 декабря по новому стилю) во дворце Юсуповых на Мойке. Заговорщики: Ф. Ф. Юсупов, В. М. Пуришкевич, великий князь Дмитрий Павлович, офицер британской разведки МИ-6 Освальд Рейнер.

Сведения об убийстве противоречивы, были запутаны как самими убийцами, так и давлением на следствие российских императорских и британских властей.

Дмитрий Павлович
Великий князь Дми́трий Па́влович, в эмиграции использовавший фамилию Рома́нов (6 [18] сентября 1891, имение Ильинское, Звенигородский уезд, Московская губерния — 5 марта 1942, Давос) — сын великого князя Павла Александровича, внук Александра II, двоюродный брат императора Николая II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского.

Участник убийства Распутина, после революции 1917 года — в эмиграции.
Баутиста, Марио
Марио Альберто Баутиста (англ. Mario Alberto Bautista; род. 1 июля 1993, Уиннемакка, Невада, США) — американский профессиональный боец смешанных единоборств. В настоящее время выступает в легчайшем весе UFC. Занимает 8 строчку официального рейтинга в легчайшем весе UFC.

Уиннемакка (Невада)
Уиннемакка (англ. Winnemucca) — город и административный центр округа Гумбольдт в штате Невада, в США. Основан в 1868 году. Население по переписи 2020 года составляло 8431 человек.

Название города происходит от имени вождя северных пайютов Уиннемакки Младшего. Через город проходит межштатная трасса I-80, где пересекается с государственной автомагистралью US 95.
Альфонсо IX
Альфонсо IX Леонский (15 августа 1171, Самора, Кастилия и Леон — 24 сентября 1230 или 23 сентября 1230, Сарриа, Галисия) — король Леона и Галисии из Бургундской династии, правивший в 1188—1230 годах. Сын Фердинанда II и Урраки Португальской. Вступил на трон после смерти отца и правил до собственной смерти. Согласно Ибн Хальдуну, имел прозвище Baboso (Мокробородый), так как был подвержен приступам гнева, во время которых у него изо рта выходила пена.

Самора (Испания)
Самора (исп. Zamora) — испанский город и муниципалитет на реке Дуэро, через которую здесь перекинут 16-арочный мост XIV века. Занимает скалистую возвышенность неподалёку от впадения в Дуэро реки Вальдерадэуй.
Элмас, Элиф
Э́лиф Э́лмас (макед. Елиф Елмас; родился 24 сентября 1999 года в Скопье, Македония) — северомакедонский футболист турецкого происхождения, атакующий полузащитник немецкого «РБ Лейпциг» и сборной Северной Македонии. Выступает на правах аренды за клуб «Наполи». Участник чемпионата Европы 2020 года.

Сборная Северной Македонии по футболу
Сборная Северной Македонии по футболу (макед. Фудбалска репрезентација на Северна Македонија) — представляет Северную Македонию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Македонии. Северная Македония ни разу не участвовала в чемпионатах мира, дебютировала на чемпионатах Европы в 2021 году.

По состоянию на май 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 62-е место, а в рейтинге УЕФА 38-е место.
Путчинский сельсовет
Пу́тчинский сельсовет (бел. Путчынскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Путчино.

Площадь сельсовета составляет 209,85 км², расположен в северо-западной части Дзержинского района. На севере граничит с Горанским сельсоветом Минского района и Раковским сельсоветом Воложинского района, на западе — с Ивенецким сельсоветом Воложинского и Литвенским сельсоветом Столбцовского района, на юге проходит административная граница с Боровским и Дзержинским сельсоветами Дзержинского района, на востоке — с Демидовичским сельсоветом того же района. Расстояние между административным центром сельсовета и районным центром составляет 12 километров.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Скидан, Геннадий Викторович
Генна́дий Ви́кторович Ски́дан (укр. Геннадій Вікторович Скідан; род. 24 июля 1973, Симферополь) — украинский футболист, полузащитник.

Становился победителем чемпионата Молдавии 1997. В высшей лиге Украины провёл 53 матча. В составе СК «Николаев» — победитель, лучший бомбардир и лучший игрок первой лиги чемпионата Украины 1997/98.

Николаев (футбольный клуб, Николаевская область)
«Никола́ев» (укр. «Миколаїв») — украинский муниципальный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1920 году, под названием «Наваль». Наивысшим достижением МФК «Николаев» за всё время является выход в полуфинал Кубка СССР 1969 и Кубка Украины 2016/17.

В период с 1936 по 1991 год команда выступала в чемпионате СССР, с 1992 года выступает в чемпионате Украины. Лучшее достижение в чемпионате СССР — итоговое 21 место среди всех команд (8 место в группе «Б») в 1940 году, в первенстве Украины — 13 место в высшей лиге в сезоне 1994/95 гг. Николаевцы становились чемпионами Украинской ССР (1974), победителями турниров первой (1997/98) и второй (2005/06, группа «Б» и 2010/11, группа «А») лиг чемпионата Украины.
Ахмед, Шахбаз
Шахбаз Ахмед (урду شہباز احمد‎, англ. Shahbaz Ahmed, 1 сентября 1968, Лайяллпур, Пакистан) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1992 года, участник летних Олимпийских игр 1988 и 1996 годов, чемпион мира 1994 года, серебряный призёр чемпионата мира 1990 года, чемпион Азии 1989 года, чемпион летних Азиатских игр 1990 года, серебряный призёр летних Азиатских игр 1986 года, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1994 года.

Летние Азиатские игры 1986
X Азиатские игры проводились в Сеуле с 20 сентября по 5 октября 1986 года. Соревнования проводились на спортивных объектах, которые через 2 года принимали у себя летние Олимпийские игры. Соревнования проходили по 27 видам спорта. Все социалистические страны, за исключением Китая, бойкотировали игры по политическим причинам.

Официальное открытие игр прошло 20 сентября 1986 года на Олимпийском стадионе Сеула. Игры открыл президент Республики Корея — Чон Ду Хван.

В Азиаде приняли участие 4 839 спортсменов из 27 стран.

В неофициальном медальном зачёте первое место заняли спортсмены из Китая, завоевав 222 медали, из которых 94 золотые и 82 серебряных.
Холокост в Горецком районе
Холокост в Го́рецком районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Горецкого района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2015
57-й чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин проходил с 28 марта по 5 апреля 2015 года в Галифаксе (Канада) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 7-й раз в своей истории выиграла сборная Швеции.

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.
Набоков, Иван Александрович
Иван Александрович Набоков (1787—1852) — русский военачальник, генерал от инфантерии (06.12.1835), генерал-адъютант (01.02.1844) русской императорской армии. Участник Наполеоновских войн и Польской кампании 1831 года.

Польское восстание (1830—1831)
Польское восстание 1830—1831 годов, или Ноябрьское восстание (пол. Powstanie listopadowe), или Русско-польская война 1830—1831 годов (пол. Wojna rosyjsko-polska w latach 1830-1831) — восстание против российской власти на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины. Происходило одновременно с так называемыми «холерными бунтами» в центральной России.

Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не только на собственно польских территориях, но и на территориях, населённых белорусами и украинцами, а также литовцами и евреями.
Многокопийная одноцепочечная ДНК
Многокопийная одноцепочечная ДНК (англ. Multicopy single-stranded DNA, msDNA) представляет собой тип внехромосомной сателлитной ДНК, состоящей из одноцепочечной молекулы ДНК, ковалентно связанной 2'-5' фосфодиэфирной связью с внутренним гуанозином молекулы РНК. Образовавшаяся в результате химера ДНК/РНК обладает двумя стеблями-петлями, соединёнными ветвью, аналогичной ветвям, обнаруживаемым в промежуточных продуктах сплайсинга РНК. Кодирующая область msDNA, называемая «ретрон», также кодирует тип обратной транскриптазы, которая необходима для синтеза msDNA.

Обратная транскриптаза
Обратная транскриптаза (также известная как ревертаза или РНК-зависимая ДНК-полимераза) — фермент (КФ 2.7.7.49), осуществляющий синтез ДНК на матрице РНК в процессе, называемом обратной транскрипцией.

Называется так потому, что большинство процессов транскрипции в живых организмах происходит в другом направлении, а именно, с молекулы ДНК синтезируется РНК-транскрипт.
Блэк Буллз
«Блэк Буллз» (порт. Associação Black Bulls) — мозамбикский футбольный клуб из столицы республики города Мапуту. Выступает в чемпионате Мозамбика. Домашней ареной является стадион «Кампо да АВВ», вмещающий 3 тысячи зрителей.

Чемпионат Мозамбика по футболу
Чемпионат Мозамбика по футболу — высшая лига Мозамбика, контролируемая Федерацией футбола Мозамбика. Лига основана в 1976 году после обретения страной независимости, но в розыгрыше на тот момент приняли участие только пять команд: Académica Maputo, AD Pemba, Desportivo de Maputo, Desportivo Tete, and Textáfrica.
Питермарицбург
Питермарицбург (африк. Pietermaritzburg, зулу umGungundlovu) — город в Южно-Африканской Республике, центр провинции Квазулу-Натал и её второй по населению город (по переписи 1991 года его население составляло 228 549 человек, сейчас, по оценкам, от 350 до 500 тысяч человек). Площадь города — 649 км².

В городе расположен один из кампусов Университета Квазулу-Натал, основанного в 1910 году (до 2004 года назывался Университет Наталя).

Ратуша города интересна тем, что является крупнейшим в южном полушарии зданием, построенным только из кирпича.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Валансьен (футбольный клуб)
«Валансье́н» (фр. Valenciennes FC) — французский футбольный клуб из города Валансьен, выступающий в Лиге 2. Основан в 1913 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад дю Эно», вмещающем 25 172 зрителей. Главным тренером команды является Режиналд Рэ, а капитаном Себастьян Руде.

Клуб был основан под названием Union Sportive de Valenciennes Anzin (USVA) и выступал под ним до 1 апреля 1996 года, когда был переименован в Valenciennes Football Club. Клуб провёл практически равное количество сезонов в Лиге 1 и Лиге 2: 40 и 36 соответственно. «Валансьен» ни разу не побеждал в высшем дивизионе, но дважды выиграл Лигу 2. В 1998 году был выигран Любительский чемпионат, а в 2005 — Национальный чемпионат. В 1951 году клуб сыграл в своём единственном финале Кубка Франции по футболу.

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Федерация хоккея Японии
Федерация хоккея Японии (яп. 日本アイスホッケー連盟) — организация, которая занимается проведением соревнований по хоккею на территории Японии. Федерация образована в 1929 году, член Международной федерации хоккея с шайбой с 26 января 1930 года, однако в 1946 году Япония была исключена из федерации и снова принята в неё 10 марта 1951 года. В стране имеется — 133 площадки с искусственным льдом (более 80 открытых) и около 20,600 зарегистрированных игроков (из них 14,000 — взрослые). Самые большие дворцы спорта: в городе Саппоро («Макоманай») — 8000 мест, в Томакомае — 3000, в Токио («Сангава») — 2000.

Томакомай
Тома́комай (яп. 苫小牧市 Томакомай-си) — город-порт на острове Хоккайдо, Япония.

Находится в уезде Ибури. Площадь города составляет 561,49 км², население — 174 216 человек (31 декабря 2020), плотность населения — 310,27 чел./км². Город основан 1 апреля 1948 года.

Нейпир в Новой Зеландии — город-побратим Томакомай.
Минин, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ми́нин (род. 10 января 1929, Ленинград, СССР, РСФСР) — советский российский хоровой дирижёр, педагог; народный артист РСФСР (1978), народный артист СССР (1988), заслуженный человек Молдавии (2004), лауреат Государственной премии СССР (1982).

Хоровой дирижёр
Хоровой дирижёр, хорме́йстер (от хор и нем. Meister — мастер, начальник) — дирижёр, специализирующийся на управлении хором. В современном представлении считается, что дирижёр оказывает решающее влияние на качество звучания хора.