hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крампл, Миа
Миа Крампл (словен. Mia Krampl; род. 21 июля 2000, Крань) — словенская спортсменка, специализирующаяся в спортивном скалолазании. Призёр чемпионатов мира и чемпионата Европы, участница Олимпийских игр 2020 и 2024 года.

Крань
Крань (словен. Kranj), прежде Крайнбург (нем. Krainburg) — город на реке Сава в северо-западной части Словении, в 20 километрах к северо-западу от столицы страны — Любляны. Старая столица Крайны, самый большой город региона Гореньска и четвёртый по величине город страны после Любляны, Марибора и Целе. Население города — 36 874 человек по статистическим данным 2011 года. Население всего района (общины) составляет 55 029 человек.
Бальделли, Фортунато
Фортунато Бальделли (итал. Fortunato Baldelli; 6 августа 1935, Вальфаббрика, королевство Италия — 20 сентября 2012, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Меваньи с 12 февраля 1983 по 20 ноября 2010. Апостольский делегат в Анголе с 12 февраля 1983 по 4 мая 1985. Апостольский нунций в Сан-Томе и Принсипи с 4 мая 1985 по 20 апреля 1991. Апостольский нунций в Доминиканской Республике с 20 апреля 1991 по 23 апреля 1994. Апостольский нунций в Перу с 23 апреля 1994 по 19 июня 1999. Апостольский нунций во Франции с 19 июня 1999 по 2 июня 2009. Великий пенитенциарий Апостольской пенитенциарии со 2 июня 2009 по 5 января 2012. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Ансельмо-аль-Авентино с 20 ноября 2010.

Вальфаббрика
Вальфа́ббрика (итал. Valfabbrica) — коммуна в Италии, располагается в регионе Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 3477 человек, плотность населения составляет 38 чел./км². Занимает площадь 91 км². Почтовый индекс — 6029. Телефонный код — 075.

Святым покровителем населённого пункта почитается святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января.
Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 1998
5-й Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 1998 проводился в городе Валенсия (Венесуэла) с 1 по 10 августа 1998 года с участием 12 команд.

В Венесуэле мужской Панамериканский чемпионат проводился во 2-й раз, в городе Валенсия — впервые.

Чемпионат являлся также квалификационным турниром — команды, занявшие пять первых мест, получали квалификацию для участия в мужском чемпионате мира 2000; команды, занявшие десять первых мест, получали квалификацию для участия в турнире по софтболу на Панамериканских играх 1999.

Панамериканским чемпионом (впервые в своей истории) стала сборная Кубы, победив в финале сборную США. Третье место заняла сборная Доминиканской Республики.

Впервые в мужском Панамериканском чемпионате участвовали сборные Гватемалы, Доминиканской Республики, Панамы и Пуэрто-Рико.

Чемпионат мира по софтболу среди мужчин 2000
10-й чемпионат мира по софтболу среди мужчин 2000 года проводился в городе Ист-Лондон (ЮАР) с 7 по 15 июля. В ЮАР мужской чемпионат мира проводился впервые.

Чемпионом мира стала (в 4-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Новой Зеландии, победив в финале сборную Японии. Третье место заняла сборная США.

В чемпионате мира впервые принимала участие сборная Лесото.
Опасный Бангкок (фильм, 2008)
«Опасный Бангкок» (англ. Bangkok Dangerous) — кинофильм, криминальный боевик. Авторемейк одноимённого дебюта братьев Пэнг 1999 года. Слоган фильма «There’s only one way out» (в русском прокате «Один человек. Одна пуля. Один выстрел»). Премьера в Таиланде состоялась 22 августа 2008 года (мировая 4 сентября 2008). Рейтинг MPAA: детям до 17 лет обязательно присутствие родителей.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Уилер, Эд (бейсболист, 1878)
Эдвард Лерой Уилер (англ. Edward Leroy Wheeler, 15 июня 1878, Шерман, Мичиган — 15 августа 1960, Форт-Уэрт, Техас) — американский бейсболист и тренер. Выступал на позициях шортстопа, игрока второй и третьей баз. В сезоне 1902 года играл в составе клуба Главной лиги бейсбола «Бруклин Супербас».

Форт-Уэрт
Форт-Уэ́рт (англ. Fort Worth, [ˌfɔːrt ˈwɜːrθ]) — город в США, расположенный в центрально-восточной части штата Техас.

Административный центр округа Таррант. Население 895 008 человек (2018). Вместе с Далласом и другими городами агломерации (Арлингтон, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Форт-Уэрт составляет конурбацию «Даллас—Форт-Уэрт», называющуюся Метроплекс Даллас — Форт-Уэрт и являющуюся четвёртым по размеру метрополитенским ареалом в США.

Город назван в честь генерала Уильяма Дженкинса Уорта, одного из командующих времён Американо-мексиканской войны.
Серафим Саровский
Серафи́м Саро́вский (в миру Про́хор Иси́дорович Мошни́н, в некоторых источниках — Машни́н; 19 (30) июля 1754 (или 1758, или 1759), Курск, Курский уезд, Белгородская губерния, Российская империя — 2 (14) января 1833, Саровский монастырь, Саров, Темниковский уезд, Тамбовская губерния, Российская империя) — иеромонах Саровского монастыря, основатель и покровитель Дивеевской женской обители. Прославлен Русской православной церковью в 1903 году в лике преподобных по инициативе императора Николая II. Великий подвижник Русской церкви и один из наиболее почитаемых монахов в её истории.

Память преподобного Серафима в Русской православной церкви совершается 2 (15) января, 19 июля (1 августа), а также в Соборах Курских, Нижегородских, Тамбовских и Дивеевских святых. В Сербской православной церкви — 2 (15) января, в Элладской православной церкви — 2 января.

Филарет (Дроздов)
Митрополи́т Филаре́т (в миру Васи́лий Миха́йлович Дроздо́в; 26 декабря 1782 [6 января 1783], Коломна, Московская губерния — 19 ноября (1 декабря) 1867, Москва) — епископ Российской церкви; с 3 июля 1821 года архиепископ (с 22 августа 1826 — митрополит) Московский и Коломенский. Действительный член Академии Российской (1818); почётный член (1827—1841) Императорской академии наук и впоследствии ординарный академик (1841) по Отделению русского языка и словесности.

В 1994 году Русской православной церковью прославлен в лике святых в святительском чине. День памяти — 19 ноября (2 декабря).

Подготовленный Филаретом в 1822—1823 годах «Пространный христианский Катихизис Православной Кафолической Восточной Церкви» впоследствии стал официальным катехизисом Русской православной церкви, приобретшим достоинство символической книги РПЦ.
Сражение на Пфриме
Сражение на Пфриме (нем. Pfrimm), также известное как сражение при Пфеддерсхайме (10 ноября 1795 года) — одно из сражений осенней кампании  1795 года войны первой коалиции эпохи французских революционных войн. Австрийская Нижне-Рейнская армия во главе графом Клерфайтом атаковала на реке Пфрим французскую Рейнско-Мозельскую армию Жана-Шарля Пишегрю. Нанеся охватывающий главный удар правым крылом и сковав противника боями в центре, австрийцы победили французов и заставили их отступить на юг, к Франкенталю — последним оборонительным позициям к северу от Маннгейма.

Пишегрю, Шарль
Жан-Шарль Пишегрю (фр. Jean-Charles Pichegru, 16 февраля 1761, Ле-Планш-пре-Арбуа (фр.), Франш-Конте — 6 апреля 1804, Париж) — французский военный и политический деятель, дивизионный генерал (1793). Участвовал в заговоре против Наполеона Бонапарта. Его имя высечено на Триумфальной арке, на третьей колонне.
Громов, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Гро́мов (22 февраля 1906, г. Курмыш, Симбирская губерния — 9 января? 1975, Пермь) — советский гидробиолог, исследователь донной фауны реки Камы и её притоков. Кандидат биологических наук (1954). Декан биологического факультета (1956—1960) и заведующий кафедрой зоологии беспозвоночных (1968—1972) Пермского государственного университета.

Гидробиология
Гидробиология — наука о жизни и биологических процессах в воде, одна из биологических дисциплин. Изучает жизнь водных организмов (гидробионтов) и водных экосистем.

Современная гидробиология может рассматриваться в значительной степени как раздел экологии, но также включает в себя таксономию, экономическую биологию, промышленную биологию, морфологию, физиологию и т. д. Отличительная черта состоит в том, что всё это рассматривается по отношению к водным организмам. Значительная часть работ тесно связана с озероведением (лимнологией), и может быть разделена на экологию проточных систем и экологию непроточных систем. Описанием моделирования экосистемы в замкнутом искусственном водоёме и различных аспектов разведения рыб занимается аквариумистика.
Чемпионат мира по современному пятиборью 1974
XX Чемпионат мира по современному пятиборью среди мужчин прошел с 31 августа по 4 сентября 1974 года в Москве, СССР. Впервые в Советском Союзе чемпионат мира по современному пятиборью состоялся в 1961 году. Участие в чемпионате приняли 52 спортсмена из 18 стран. Одновременно проводилось Первенство мира среди юниоров, в котором соревновались 58 спортсменов.

Советская команда выступала в следующем составе:

Павел Леднев

Владимир Шмелев

Борис Онищенко

Руководителем команды был Олег Игнатьевич Чувилин.

Онищенко, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Они́щенко (р. 19 сентября 1937, село Березняки, Хорольский район, Полтавская область) — советский пятиборец.

Заслуженный мастер спорта (1971, лишён в 1976). Выступал за Киев — спортивное общество «Динамо».
Кристиан, Брендан
Брендан Кайл Аким Кристиан (англ. Brendan Kyle Akeem Christian, род. 11 декабря 1983 года в Сент-Джонсе, Антигуа и Барбуда) — легкоатлет, представляющий Антигуа и Барбуда и специализирующийся в беге на короткие дистанции. Чемпион Панамериканских игр 2007 года в беге на 200 метров.

Панамериканские игры 2007
Панамериканские игры 2007 года года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 13—29 июля в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Это были вторые Панамериканские игры, проводившиеся в Бразилии после соревнований в Сан-Паулу в 1963 году. В играх приняло участие 5633 спортсмена. Они соревновались в 332 дисциплинах в 35 видах спорта.

Панамериканские игры 2007 года выступили в качестве своеобразного теста перед летними Олимпийскими играми 2016 года (Рио получил право проведения Олимпиады через два года после Панамериканских игр). Многие решения, а также часть спортивных объектов были использованы спустя 9 лет на Олимпиаде. В качестве стадиона, где проходили церемонии открытия и закрытия и в 2007, и в 2016 годах выступила знаменитая «Маракана».
Барнс, Эрнест
Эрнест Уильям Барнс, употребляется также Бернс (англ. Ernest William Barnes; 1 апреля 1874, Бирмингем, Англия — 29 ноября 1953, Суссекс, Англия) — английский математик, специалист по теории функций, а впоследствии теолог и епископ Бирмингема.

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Лапино (Тутаевский район)
Лапино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Никольскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Бурдово (Смоленская область)
Бурдово — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Субботниковского сельского поселения. Население — 1 житель (2011 год).

Расположена в северо-восточной части области в 14 км к северо-востоку от Сычёвки, в 6 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 14 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
Аса Харальдсдоттир
Аса Харальдсдоттир (др.-сканд. Ása Haraldsdóttir) — полулегендарная регент при своём сыне Хальвдане, конунге Агдира, которому на момент наследования был один год. Упоминается в «Саге об Инглингах» и «Саге о Хальвдане Чёрном».

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Скальский, Ежи
Ежи Скальский (пол. Jerzy Skalski; 7 апреля 1925, Гродно — 18 февраля 2010, Варшава) — польский военный деятель, генерал брони Народного Войска Польского, секретарь Комитета обороны края в 1987–1990 годах, вице-министр национальной обороны (1989–1990), депутат Сейма ПНР Список депутатов Сейма Польской Народной Республики IX созыва.

Народное войско польское
Народное войско польское (пол. Ludowe Wojsko Polskie, Людове войско польское) — неофициальное название второго (после Армии Андерса) крупнейшего польского воинского формирования во Второй мировой войне, созданного после поражения Польши и её вооружённых сил в 1939 году. Народное войско польское было создано в СССР в 1943 году во время Великой Отечественной войны.

Официальные названия: в 1943—1952 годах — Войско Польское, с 1952 года — Вооружённые силы Польской Народной Республики (пол. Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej), в которой правящей партией являлась Польская объединённая рабочая партия. Народное войско польское входило в вооружённые силы организации Варшавского договора.
Кубок Поколения 2015
4-й матч за Кубок Поколения Первенства Молодёжной хоккейной лиги состоится 17 января 2015 года в Альметьевске на домашнем стадионе хоккейного клуба «Спутник» - Дворце спорта «Юбилейный» вместимостью 2 200 человек. Победителем Кубка Поколения стала команда, составленная из звёзд Западной конференции  Первенства МХЛ.

Первенство МХЛ в сезоне 2014/2015
Сезон первенства МХЛ 2014/2015 - четвёртый розыгрыш Первенства Молодёжной хоккейной лиги. В турнире принимают участие 31 команда из 4 стран: России, Беларуси, Литвы и Молдовы. Регулярный чемпионат начался «3 сентября 2014 года матчем на Кубок Открытия между Ангарским Ермаком» из Ангарска и учалинским «Горняком». Матч завершился победой первых со счетом 6:5.

В финале Кубка Регионов встречались чемпионы западной и восточной конференций — «Россошь» и «Горняк». Победу в серии одержал представитель западной конференции — 3:2 (3:2, 2:6, 1:8, 4:0, 3:1).
Холдер, Нодди
Нодди Холдер (англ. Noddy Holder; полное имя Невилл Джон Холдер, англ. Neville John Holder; род. 15 июня 1946, Уолсолл, Стаффордшир, Англия) — британский музыкант и актёр, бывший вокалист и гитарист рок-группы «Slade». Вместе с бас-гитаристом Джимом Ли является автором большинства песен группы. Холдер известен благодаря своей особенной манере пения. В 2000 году награждён Орденом Британской Империи.

Уолсолл
Уолсолл (англ. Walsall) — город в Великобритании (метрополитенское графство Уэст-Мидлендс), расположенный к северо-западу от Бирмингема и к востоку от Вулверхэмптона. Исторически (до 1974 года) Уолсолл был частью церемониального графства Стаффордшир.

Старинный центр шорного производства и металлообработки; в городе представлены металлургия, станкостроение, электротехника, производство автодеталей, кожевенная промышленность.

Уолсолл — административный центр метрополитенского района Уолсолл. Согласно переписи 2001 года население города составляло 170 994 человек. Население округа Уолсолл — 253,5 тыс. человек.
Кордес, Отто
Отто Кордес (нем. Otto Cordes; 31 августа 1905, Магдебург, Пруссия — 24 декабря 1970, Сан-Паулу) — немецкий ватерполист, защитник; пловец. Олимпийский чемпион 1928 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1932 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1931 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1926 года.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Бакли, Фрэнк
Фра́нклин Чарльз Ба́кли (англ. Franklin Charles Buckley; 9 ноября 1882, Эрмстон, Ланкашир — 21 декабря 1964, Уолсолл), более известный как Фрэнк Бакли или Майор Фрэнк Бакли (англ. Major Frank Buckley) — английский футболист и футбольный тренер.

Уолсолл
Уолсолл (англ. Walsall) — город в Великобритании (метрополитенское графство Уэст-Мидлендс), расположенный к северо-западу от Бирмингема и к востоку от Вулверхэмптона. Исторически (до 1974 года) Уолсолл был частью церемониального графства Стаффордшир.

Старинный центр шорного производства и металлообработки; в городе представлены металлургия, станкостроение, электротехника, производство автодеталей, кожевенная промышленность.

Уолсолл — административный центр метрополитенского района Уолсолл. Согласно переписи 2001 года население города составляло 170 994 человек. Население округа Уолсолл — 253,5 тыс. человек.
Лот (Библия)
Лот (др.-евр. לוט‬; «покров», «покрывало») — библейский ветхозаветный персонаж; согласно Книге Бытия, племянник Авраама (сын его брата Арана).

Лот и жена Авраама Сарра сопутствовали патриарху Аврааму при их переселении в землю Ханаанскую. Перед разрушением небесным огнём двух нечестивых городов, Содома и Гоморры, от общей гибели спаслось только семейство Лота, которое из города вывели два ангела.

Ханаан
Ханаа́н (финик. 𐤊𐤍𐤏𐤍 [knaˈan]; др.-евр. 𐤊𐤍𐤏𐤍‬ / כנען‬ [kˈna.ʕan]; ивр. כְּנַעַן‎ [kˈna.ʔan]; аккад. 𒆳𒆠𒈾𒄴𒈾 [kiˈnaχ.num]; сир. ܟܢܥܢ [kənaʕən]; др.-греч. и койне Χαναάν [xa.naˈan]; араб. كَنْعَانُ‎ [kan.ʕaːn]) — западная часть Плодородного полумесяца. Это название в древности носила, собственно, Финикия.

В Библии Ханаан — Земля обетованная, то есть обещанная Богом народу Израиля (Быт. 17:8; Исх. 6:4). В Библии название Ханаан иногда употребляется по отношению ко всей территории Сирии и Эрец-Исраэль, но обычно относится только к прибрежной полосе. Ханаан в целом также известен как Земля Израиля.

В настоящее время эта территория поделена между Сирией, Ливаном, Палестиной, Израилем и Иорданией.
Козаченко, Юлия Константиновна
Ю́лия Константи́новна Козаченко (в девичестве — Ма́ркова, род. 10 августа 1996 года, Волгоград, Россия) — российская гандболистка, левый крайний сборной России и московского клуба ЦСКА. Мастер спорт России международного класса. Серебряный призёр летних юношеских Олимпийских игр 2014 года. Участница чемпионатов мира 2017 и 2021 годов.

Чемпионат мира по гандболу среди женщин 2017
XXIII чемпионат мира по гандболу среди женщин проводился в Германии с 1 по 17 декабря 2017 года.

23-й Чемпионат мира по гандболу среди женских команд 2017 года прошёл с 1 декабря по 17 декабря в Германии. Турнир проходил в шести городах — Лейпциг, Гамбург, Магдебург, Трир, Битигхайм-Биссинген, Ольденбург. В турнире принимали участие 24 сборные.

На первом этапе команды были разделены на четыре группы по шесть команд. Чемпионом мира стала сборная Франция, выиграв свой второй титул после 2003 года, сенсационно победив в финале действующих чемпионов сборную Норвегии.
Катастрофа Ан-24 под Завоей
Катастрофа Ан-24 под Завоей — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в среду 2 апреля 1969 года на массиве Бабьей горы близ деревни Завоя. Авиалайнер Ан-24Б авиакомпании «LOT — Польские авиалинии» завершал регулярный внутренний рейс LO-165 по маршруту Варшава — Краков, но при заходе на посадку в Краковском аэропорту Балице в условиях снегопада лайнер столкнулся с деревьями, после чего врезался в гору Бабьего массива у деревни Завоя и полностью разрушился. Погибли все 53 человека на борту самолёта — 48 пассажиров и 5 членов экипажа.

На момент событий это была крупнейшая авиакатастрофа в Польше (на сегодняшний день — третья, после катастроф Ил-62 в Варшаве 1980 года и в Варшаве 1987 года) и самолёта Ан-24 (на сегодняшний день — шестая, после катастроф под Днепропетровском, в Маннарском заливе, под Баку, под Саратовом и под Малабо).

Официальная причина катастрофы так и не была установлена.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Президентские выборы в Малави (2020)
Президентские выборы 2020 года в Малави проходили 23 июня. Изначально они были назначены на 19 мая, а затем на 2 июля. Они последовали за отменой результатов президентских выборов 2019 года, на которых Питер Мутарика из Демократической прогрессивной партии получил большинство голосов.

Результатом повторных выборов стала победа Лазаруса Чакверы из Партии конгресса Малави, который победил Питера Мутарику с перевесом (59 % и 40 % голосов).

Чаквера, Лазарус
Лазарус Маккарти Чаквера (англ. Lazarus McCarthy Chakwera; род. 5 апреля 1955, Лилонгве, Малави) — малавийский государственный и религиозный деятель. Глава Партии конгресса Малави. Президент Малави с 28 июня 2020 по 4 октября 2025 года. Длительное время возглавлял пятидесятническую Ассамблею Бога в этой стране.
Основной закон: Иерусалим — столица Израиля
Основной закон: Иерусалим — столица Израиля (ивр. חוק יסוד: ירושלים בירת ישראל‎) — один из основных законов Израиля (принят кнессетом Израиля 30 июля 1980 года), который провозглашает, что «Иерусалим, единый и неделимый, есть столица Израиля»; закон также, среди прочего, гарантирует защиту и неприкосновенность «святых мест» (ст. 3).

Хотя закон не использовал этого термина, Верховный суд Израиля интерпретировал его как фактическую аннексию территорий Восточного Иерусалима. Совет Безопасности ООН осудил это изменение в статусе Иерусалима и признал основной закон «недействительным» в резолюции 478.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Тоноли, Ванесса
Ване́сса Тоно́ли (итал. Vanessa Tonoli) — швейцарская, с 2019 года нидерландская кёрлингистка.

Чемпионка Швейцарии среди женщин. В составе юниорской сборной Швейцарии бронзовый призёр чемпионата мира 2019.

В составе смешанной парной сборной Нидерландов участник чемпионатов мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и первого.

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин — ежегодный турнир по кёрлингу между швейцарскими женскими командами. Проводится начиная с 1964 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association).