hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nornickel Curling Cup 2024
Nornickel Curling Cup 2024 — международный турнир по кёрлингу среди женских команд. Проводился с 25 по 28 апреля 2024 на ледовой арене «Таймыр» в городе Дудинка (Красноярский край, Россия) в 8-й раз.  Организатор турнира — Федерация кёрлинга России.

Участие приняли 8 команд из России, Беларуси и Казахстана. Россию представляли 5 команд, в которые вошли титулованные кёрлингистки и члены сборной, отдельно была представлена сборная Красноярска. Из Беларуси и Казахстана приехали представительницы национальных сборных команд.

Победителями стала команда «Россия 2» (скип Диана Маргарян), выигравшая в финале команду «Россия 4» (скип Елизавета Трухина). 3-е место заняла команда «Россия 1» (скип Ирина Рязанова), которая в матче за бронзу выиграла команду Беларусь/Россия (скип Людмила Прививкова).

Дудинка
Дуди́нка (нен. Тут'ын) — город районного подчинения в Красноярском крае России, административный центр административно-территориальной единицы с особым статусом Таймырского Долгано-Ненецкого района и одноимённого муниципального района (с 2007, ранее — административный центр сложноподчинённого субъекта РФ Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ в составе Красноярского края, город окружного значения).

Население — 20 531 чел. (2023).

Несмотря на то что город не имеет статуса ЗАТО, его посещение иностранными гражданами (в том числе гражданами Беларуси) с 25 ноября 2001 года возможно только по разрешению властей. До этого в течение десяти лет (с 1991 года) въезд для иностранцев был свободным.
Суперкубок Китайской футбольной ассоциации 2024
Суперкубок Китайской футбольной ассоциации 2024 (кит. упр. 2024中国足球协会超级杯) — 19-й розыгрыш ежегодного футбольного турнира, разыгрываемого между победителем Китайской Суперлиги и обладателем Кубка футбольной ассоциации.

В данном розыгрыше встретились чемпион Суперлиги 2023 года «Шанхай Порт» и обладатель Кубка Китая 2023 года «Шанхай Шэньхуа».

Суперкубок Китайской футбольной ассоциации
Суперкубок Китайской футбольной ассоциации (кит. упр. 中国足协超级杯, пиньинь Zhōngguó Zúxié Chāojíbēi), ранее назывался Суперкубок Китая по футболу (кит. упр. 中国足球超霸杯, пиньинь Zhōngguó Zúqíu Chāobàbēi) — официальный футбольный турнир, открывающий сезон в Суперлиге и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители предыдущего сезона Суперлиги и обладатель Кубка страны. Если победитель чемпионата и обладатель кубка — это одна команда, в Суперкубке играет серебряный призёр чемпионата. Это — китайский эквивалент Суперкубка Англии, где встречаются победители Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии. Турнир был основан в 1995 году, однако в сезонах 2004—2011 не проводился.

Наиболее успешным является «Гуанчжоу Эвергранд», который четырежды завоёвывал Суперкубок.
Константин IX Мономах
Константи́н IX Монома́х (ок. 1000 — 11 января 1055) — византийский император (11 июня 1042 — 11 января 1055) из Македонской династии. Взошёл на императорский престол благодаря браку с Зоей Порфирородной, дочерью императора Константина VIII.

Константин VIII
Константин VIII (греч. Κωνσταντίνος Η΄; 960 — 15 ноября 1028) — византийский император (как соправитель различных императоров — с детства, фактически — в 1025—1028 годах). Сын Романа II и Феофано, младший брат Василия II Болгаробойцы, после бездетной кончины которого стал единовластным василевсом. Последний мужчина в Македонской династии.
Суперкубок Италии по футболу 1989
Суперкубок Италии по футболу 1989 года (итал. Supercoppa italiana di calcio 1989) — 2-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 29 сентября на стадионе «Джузеппе Меацца» в Милане. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1988/89 миланский «Интер» и обладатель Кубка Италии сезона 1988/89 генуанская «Сампдория».

Суперкубок Италии по футболу
Суперкубок Италии по футболу (итал. Supercoppa Italiana) — футбольный турнир, проводимый в конце декабря. За победу в турнире борются победитель Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. В случае, если один и тот же клуб является чемпионом и обладателем Кубка, то против него играет финалист Кубка.

С 2023 года в турнире участвуют четыре команды — помимо действующих чемпиона и обладателя Кубка Италии это вторая команда Серии А и финалист Кубка предыдущего сезона.
Председатель Государственного административного совета
Председатель Государственного административного совета (бирм. နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ) — де-факто глава правительства Мьянмы. Возглавлял военный кабинет Мьянмы — исполнительную ветвь правительства Бирмы.

Единственным председателем был Мин Аун Хлайн, пришедший к власти в ходе государственного переворота 2021 года, который он возглавил.

Государственный административный совет
Государственный административный совет (бирм. နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ; сокращённо ГАС) — высший орган государственной власти Республики Союз Мьянма (военная хунта), учреждённый после военного переворота 1 февраля 2021 года. Управлял страной до 31 июля 2025 года, когда истекло последнее продление чрезвычайного положения.
Скопафорс
Скопафорс (швед. Skåpafors) — город в муниципалитете Бенгтсфорс, чуть менее 5 км к востоку от Бенгтсфорса, по дороге 164 в направлении Омоля. Население в 2020 году составило 317 человек.

Скопафорс расположен у озёр Лакшен и Свердлонг.

Омоль (город)
Омоль (швед. Åmål) — город в Швеции в 70 км от Карлстада, административный центр коммуны Омоль Вестра-Гёталандского лена.

Население — 9380 человек. В экономике Омоля важную роль играет торговля, машиностроение и туризм. Имеет порт на озере Венерн. В городе расположен ряд музеев, среди которых краеведческий музей, а также три музея истории промышленности и развития техники. На южной окраине Омоля есть ипподром. Через город протекает река Омольсон, впадающая в залив Омольсвикен.
Карташёв, Пётр Евстафьевич
Карташёв Пётр Евстафьевич (Евтихиевич) (около 1732—после 1775) — офицер Российского императорского флота, участник русско-турецкой войны (1768—1774), Хиосского и Чесменского сражений. Георгиевский кавалер, капитан 2 ранга.

Чесменское сражение
Чесме́нское сраже́ние (тур. Çeşme Deniz Savaşı) — состоялось 24—26 июня (5—7 июля) 1770 года в Чесменской (тур. Çeşme [чеш’ме́]) бухте и возле нее, в том районе между западной оконечностью Анатолии и островом Хиос, который был местом предыдущих многочисленных военно-морских сражений между Османской империей и Венецианской республикой, между российским и турецким флотами. Сражение было частью Второго Пелопоннесского восстания 1769 года, предшественником последующей греческой войны за независимость (1821—1829) и важным эпизодом Русско-турецкой войны 1768—1774 годов.

7 июля — день победы России в сражении — является одним из дней воинской славы России.
Символ риала
Символ или знак риала (﷼) — типографский символ, который входит в группу «Формы представления арабских букв-A» (англ. Arabic Presentation Forms-A) стандарта Юникод: оригинальное название — Rial sign (англ.); код — U+FDFC. Символ представляет собой арабское и персидское слово ريال, которое читается в разных странах как «риал», «реал», «риял» или «риель» и является названием нескольких современных валют арабоязычных государств — таких, как: иранский риал, йеменский риал, катарский риал, оманский риал, саудовский риял.

Оманский риал
Ома́нский риа́л (араб. ريال عماني‎) — денежная единица Султаната Оман. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — OMR, цифровой — 512. Официальный символ — , эмитент — Центральный банк Омана. Введён с 1974 года, заменив саидский риал по курсу 1:1. С 1986 года, оманский риал фиксирован к доллару США по обменному курсу 1 OMR = 2,6008 USD.

Один риал равен 1000 байзам. В денежном обращении находятся банкноты номиналом 100 байз,, ½, 1, 5, 10, 20 и 50 риалов, а также монеты в 5, 10, 25 и 50 байз. На банкнотах надписи и числа одной стороны написаны по-английски, с другой — по-арабски. Монеты чеканятся без дублирования надписей и чисел на английском языке.
Омал
Омал — река в районе имени Полины Осипенко Хабаровского края, левый приток Нимелена. Длина — 159 км, площадь водосборного бассейна — 3700 км².

Омал стекает со склонов  Омальского хребта в районе им. Полины Осипенко на высоте более 252 м над уровнем моря. В верховьях течёт преимущественно на северо-запад по холмистой местности, пересекает невысокий хребет Кивун и, приняв справа реку Очеконда, поворачивает на юго-запад. Далее русло становится заболоченным, особенно перед устьем. В нижнем течении меандрирует. Впадает в Нимелен по левому берегу на абсолютной отметке менее 71 м над уровнем моря, в 86 км от устья Нимелена, выше впадения Упагды. Ширина реки в нижнем течении составляет 30 м при глубине 1,4 м. Скорость течения в низовьях — 1,5 м/с.

Нимелен
Нимеле́н — река в Хабаровском крае России, левый приток Амгуни (бассейн нижнего Амура).

Берёт начало в хребте Ям-Алинь слиянием рек Мата и Сеямни-Макит. Длина реки — 311 км, площадь водосборного бассейна — 14 100 км². Питание преимущественно дождевое; половодье приходится на период с мая по сентябрь. Средний расход воды — 118 м³/с (41 км от устья).

Горы в речной долине Нимелена изобилуют лесом, преимущественно хвойным.
Фатин
Фати́н — лёгкая сетчатая ткань средней жёсткости, вуаль из полиэстерной нити. Полупрозрачная, матовая или блестящая. В отличие от тюля, полиэстровый или нейлоновый фатин всегда гладкий и однородный. Плотность фатина — от 15 до 40 граммов на квадратный метр.

Применяется для изготовления балетных пачек, пышных подъюбников (для свадебных и бальных платьев), игрушек, а также предметов тканого декора: лент, бантов, искусственных цветов и т.д.

Также фатин используется как основа для вышивки и вязания крючком.

Тюль
Тюль (фр. tulle, от названия французского города Тюль, Tulle) — лёгкая прозрачная сетчатая гладкая или узорчатая ткань (хлопчатобумажная, полушёлковая и др.).

Гладкий тюль вырабатывается из двух систем нитей на тюлевых машинах; он используется для изготовления и отделки женского платья и белья, а также штучных изделий (сеток, вышивок и т. д.).

Тюль узорчатый, или гардинный, вырабатывается на гардинных или кружевных машинах (см. Кружево) и применяется для занавесей, покрывал, накидок и др.

Занавеси и шторы из тюля требуют бережного отношения и грамотного ухода, стирать тюль необходимо в щадящем режиме при температуре не выше 40 градусов.
Cincinnati Masters 2010
Cincinnati Masters 2010 или в честь спонсора — Western & Southern Financial Group Masters and Women’s Open 2010 — 109-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в американском городе Мейсон и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс и тура WTA в рамках серии Премьер 5.

В 2010 году турнир прошёл с 7 по 22 августа: первая неделя была отдана женскому призу, а вторая — мужскому. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, подготовительную к сентябрьскому Открытому чемпионату США. Одиночные соревнования также входили в зачёт бонусной US Open Series.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Елена Янкович

в мужском парном разряде —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

в женском парном разряде —  Кара Блэк и  Лизель Хубер

WTA Тур 2010
WTA Тур 2010 (англ. 2010 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2010 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

20 турниров в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Дохе, Катар);

33 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура на Бали, Индонезия);

Кубок Федерации.
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2007
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона 2007 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Марсель, и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 12 по 18 февраля.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Арно Клеман

Парный турнир —  Мартин Дамм /  Радек Штепанек

ATP Тур 2007
ATP Тур 2007 (англ. 2007 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Hexaprotodon
Hexaprotodon (лат.) — род млекопитающих из семейства бегемотовых. Если в него включают единственный современный вид — карликового бегемота, то тогда он имеет русское название карликовые бегемоты. Однако часть систематиков относят этот вид к роду Choeropsis и тогда род Hexaprotodon не имеет русского названия и считается вымершим.

Hexaprotodon означает «шесть передних зубов», так как некоторые из ископаемых форм имеют три пары резцов. Известны с миоцена (23,03 млн лет назад), а последний ископаемый вид исчез либо в плейстоцене (11,7 тыс. лет назад), либо в голоцене. Ископаемые остатки представителей рода найдены в Африке и Евразии.

Карликовый бегемот
Ка́рликовый бегемо́т, или либерийский карликовый бегемот, ка́рликовый гиппопота́м (лат. Hexaprotodon liberiensis или Choeropsis liberiensis) — травоядное млекопитающее из семейства бегемотовых. Обитает в Либерии, Сьерра-Леоне и Кот-д’Ивуаре. Единственным другим видом, входящим в это семейство, является обыкновенный бегемот (гиппопотам, Hippopotamus amphibius). Как и обыкновенный бегемот, карликовый бегемот ведёт полуводный образ жизни, однако в отличие от обыкновенных бегемотов, образующих компактные стада, охраняющие свои территории, карликовые бегемоты живут поодиночке и не склонны к защите своей территории.

Местные названия животного — мве-мве или нигбве.

Изучив соотношения изотопного состава кислорода-18 и кислорода-16 у 12 костей и восьми зубов кипрских карликовых бегемотов Phanourios minor из Айя-Напы, учëные пришли к выводу о том, что во времена позднего дриаса около 12 тыс. л. н. палеоклимат на Кипре существенно не отличался от современного.
Голубая Александрия
«Голуба́я Александри́я» (англ. Alexandria «Blue Boy» Postmaster's Provisional) — филателистическое название почтмейстерской марки (провизория) города Александрия (Виргиния, США), которая была в ограниченном почтовом обращении в 1847 году (Yt #2; Sc #1X2).

Почтмейстерский выпуск
Почтмейстерский выпуск — название почтовых марок, выпущенных местными почтовыми органами (почтмейстерами) или по их инициативе и преимущественно носящих временный характер. Это может быть надпечатка на почтовой марке, нанесение зубцовки на беззубцовую марку, и т. п.
Suisse Open Gstaad 2013
Suisse Open Gstaad 2013 — 46-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Гштаде, Швейцария, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2013 году турнир прошёл с 21 по 27 июля.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Роджер Федерер (№ 5 в мире на тот момент).

Мировой тур ATP 2013
Мировой тур ATP 2013 (англ. 2013 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2013 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Тождество Эйлера (комплексный анализ)
Тождество Эйлера — частный случай формулы Эйлера при , известное тождество, связывающее три фундаментальные математические константы:

где

— число е, или основание натурального логарифма,

— мнимая единица,

— пи, отношение длины окружности к её диаметру.

Тождество Эйлера названо в честь швейцарского, немецкого и российского математика Леонарда Эйлера. Тождество считается образцом математической красоты, поскольку показывает глубокую связь между самыми фундаментальными числами в математике.

E (число)
— основание натурального логарифма, математическая константа, иррациональное и трансцендентное число. Приблизительно равно 2,71828. Иногда число  называют числом Эйлера или числом Непера. Обозначается строчной латинской буквой «e».

Число  играет важную роль в дифференциальном и интегральном исчислении, а также во многих других разделах математики.

Поскольку функция экспоненты  интегрируется и дифференцируется «сама в себя», логарифмы именно по основанию  принимаются как натуральные.
Alfa Romeo 105/115 Series Coupés
Автомобили с кузовом купе Alfa Romeo серии 105/115 — это несколько вариантов машин, выпускавшихся итальянской компанией Alfa Romeo в 1963—1977 годы. Серия пришла на смену автомобилю Alfa Romeo Giulietta Sprint. Строились машины на укороченной платформе седанов Giulia Berlina.

Alfa Romeo Giulietta
Alfa Romeo Giulietta —  это название трёх разных моделей итальянского производителя автомобилей Alfa Romeo:

Первая Giulietta (Type 750 и 101) была заднеприводным автомобилем, выпускавшимся с 1954 по 1965 год, в кузовах седан (4-дверный), купе, спайдер и универсал. Его заменила Alfa Romeo Giulia.

В свою очередь, Giulia была заменена второй Giulietta (Type 116), заднеприводным 4-дверным седаном, связанным с Alfa Romeo Alfetta и выпускавшимся с 1977 по 1985 год.

Giulietta третьего поколения (Type 940) — переднеприводной компактный 5-дверный хетчбэк «гольф-класса», выпускавшийся с 2010 по 2020 год.

1954–1965 Giulietta (Tipo 750/101)

1977–1985 Giulietta (Tipo 116)

2010–2020 Giulietta (Tipo 940)
Герцог да Виториа
Герцог да Виториа (порт. Duque da Vitória) — португальский дворянский титул. Он был создан 18 декабря 1812 года Жуаном де Браганса, регентом Португалии с 1792 года и будущим королем (1816—1826), для британского полководца и фельдмаршала Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона (1769—1852), который во главе английской армии вынудил французские войска очистить Португалию. Это был единственный в истории португальский герцогский титул, предоставленный иностранцу.

Ещё ранее Артур Уэлсли получил португальские титулы графа Вимейру (18 октября 1811 года) и маркиза Торриш-Ведраш (17 декабря 1812 года), которые позднее стали вспомогательными титулами герцога да Виториа. Кроме того, он получил титулы британского герцога Веллингтона, князя де Ватерлоо (Голландия и Бельгия), герцога де Сьюдад-Родриго и гранда Испании, а также другие титулы и награды Великобритании, Португалии, Нидерландах, Бельгии и Испании. Все эти титулы носят его наследники и в настоящее время.

Веллингтон, Артур Уэлсли
А́ртур Уэ́лсли (англ. Arthur Wellesley; 1 мая 1769, Дублин — 14 сентября 1852, Замок Уолмер, Кент) — 1-й герцог Веллингтон с 11 мая 1814 года, британский полководец и государственный деятель, фельдмаршал с 21 июня 1813 года, участник Наполеоновских войн, победитель битвы при Ватерлоо. Премьер-министр Великобритании с 22 января 1828 года по 22 ноября 1830 года и с 17 ноября по 10 декабря 1834 года.
Китайский жестовый язык
Китайский жестовый язык (кит. трад. 中國手語, упр. 中国手语, пиньинь zhōngguó shǒuyǔ, палл. чжунго шоуюй, КЖЯ) — жестовый язык, распространённый в Китае.

Возник в школах-интернатах в конце XIX века, широко используется в образовательной системе. Предпринимаются усилия по документации и стандартизации. Фонология типична для жестовых языков, синтаксис сильно отличается от севернокитайского языка, несмотря на значительное влияние последнего. Пальцевый алфавит одноручный, используется редко. В китайском жестовом языке есть пласт заимствований из севернокитайского, в основном представляющих демонстрацию иероглифов руками или их рисование в воздухе.

Севернокитайский язык
Сѐвернокита́йский язы́к (кит. трад. 北方話, упр. 北方话, пиньинь běifānghuà) или мандари́нский язы́к (кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь guānhuà) — крупнейший из китайских языков, распространённый на большей части Северного и Западного Китая. Его стандартная разновидность в КНР называется путунхуа, на Тайване — гоюй, в Сингапуре и Малайзии — хуаюй.

Записывается с помощью китайских иероглифов (в упрощённом или традиционном виде). Как и другие китайские языки, севернокитайский является тоновым.
Тактический шутер
Тактический шутер (англ. tactical shooter) — жанр компьютерных игр, одна из разновидностей жанра шутер, который может быть представлен как в формате шутера от первого лица, так и в формате шутера от третьего лица. Игры в этом жанре ставят тактику и осторожность выше скорости реакции, которая важна для большинства экшн-игр. Тактические шутеры, посвящённые войсковым операциям иногда называют «симуляторами солдата» (англ. soldier sim).

Экшен (жанр компьютерных игр)
Э́кшен (action в переводе с англ. — «действие») или боеви́к (по аналогии с киножанром) — жанр компьютерных игр, в котором делается упор на эксплуатацию физических возможностей игрока, таких как зрительно-моторная координация и скорость реакции. Жанр включает в себя большое количество поджанров — от файтингов, шутеров и платформеров, которые считаются наиболее важными для жанра, до MOBA и некоторых стратегий в реальном времени, которые также возможно отнести к жанру экшен.
Субъект преступления
Субъект преступления — лицо, осуществляющее воздействие на объект уголовно-правовой охраны и способное нести за это ответственность. Признаки субъекта преступления образуют один из элементов состава преступления. Наличие у лица, совершившего преступление, определённых субъективных признаков может рассматриваться также как условие уголовной ответственности.

Хотя уголовным законом и ставятся под охрану определённого рода объекты, уголовно-правовой запрет охватывает не все возможные случаи причинения им вреда. Так, очевидно, что за пределами современного уголовного права должен находиться вред собственности, причинённый стихийными силами природы, вред жизни и здоровью, причинённый дикими животными и т. д., хотя истории и известны случаи привлечения к уголовной ответственности быков, свиней, петухов, крыс и мышей, саранчи, и даже колоколов и морских проливов.

Уголовная ответственность
Уголовная ответственность — один из видов юридической ответственности, основным содержанием которого выступают меры, применяемые государственными органами к лицу в связи с совершением им преступления.

Уголовная ответственность является формой негативной реакции общества на противоправное поведение и заключается в применении к лицу, совершившему преступление, физических, имущественных и моральных лишений, призванных предотвратить совершение новых преступлений.
Д’Акуисто, Сальво
Сальво Д'Акуисто (итал. Salvo D'Acquisto; 15 октября 1920, Неаполь — 23 сентября 1943, Рим) — итальянский карабинер, национальный герой Италии. Римско-католической церковью начат процесс его беатификации.

Карабинеры Италии
Карабине́ры (итал. Arma dei Carabinieri , ранее — итал. Corpo dei carabinieri)  — один из четырёх видов Вооружённых сил Италии, наряду с Сухопутными войсками, Военно-морскими и Военно-воздушными силами государства, а также один из четырёх видов Национальных полицейских сил Италии, наряду с Государственной полицией (итал. Polizia di Stato), Финансовой гвардией (La Guardia di Finanza) и Корпусом тюремной полиции (Corpo di polizia penitenziaria).

Карабинеры исполняют полицейские функции на территории Итальянской Республики и функции военной полиции в ходе заграничных операций итальянских вооружённых сил и в составе Европейской жандармерии.