hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2004 — до 48 кг (женщины)
Соревнования по дзюдо в весовой категории до 48 кг у женщин на летних Олимпийских играх 2004 прошли 14 августа. Приняли участие 22 спортсменки.

Рёко Тани выиграла свою вторую подряд золотую медаль Олимпийских игр, отстояв чемпионское звание, добытое 4 года назад на играх в Сиднее.

Самым коротким поединком на турнире стал матч в 1/8 финала между француженкой Фредерикой Жоссине и белорусской спортсменкой Татьяной Москвиной. Он продолжался всего 15 секунд и закончился победой Жоссине.

Москвина, Татьяна Сергеевна
Татьяна Сергеевна Москвина́ (Москвина́-Штайль) (белор. Таццяна Сяргееўна Масквіна; род. 10 января 1973, Новосибирск) — белорусская самбистка и дзюдоистка, чемпионка Беларуси, 4-кратная чемпионка Европы по самбо, 10-кратная чемпионка мира по самбо, 3-кратная обладательница Кубка мира, Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь.
Катастрофа Ту-104 в Пушкине
Катастрофа Ту-104 в Пушкине — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 7 февраля 1981 года. Авиалайнер Ту-104А, принадлежавший отряду управления 25-й МРАД ВВС КТОФ СССР, выполнял пассажирский рейс по маршруту Пушкин — Владивосток, но через несколько секунд после взлёта рухнул на землю и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 50 человек — 44 пассажира и 6 членов экипажа.

Среди пассажиров на борту самолёта находились 13 адмиралов, 3 генерала и 12 капитанов первого ранга и полковников, что на время полностью обезглавило Тихоокеанский флот ВМФ СССР.

Пушкин (аэродром)
«Пу́шкин» — аэродром совместного базирования на окраине города Пушкин, в 28 км к югу от центра Санкт-Петербурга.

Аэродром способен принимать самолёты Ил-76, Ту-154, Ан-22, Як-42, Ту-134, Ан-12, Ил-18, Ил-20 И все более лёгкие самолёты (отечественного производства), а также вертолёты всех типов. Является аэродромом совместного базирования — кроме ВКС России, разрешено использование аэродрома Минпромэнерго РФ, ВНГ России, также осуществляются местные пассажирские перевозки в города Карелии (Сегежа, Костомукша и другие), проводятся праздники.
Ванзейская конференция
Ванзе́йская конфере́нция — совещание пятнадцати высокопоставленных представителей правительства нацистской Германии и органов СС, состоявшееся 20 января 1942 года в берлинском районе Ванзе на вилле Марлье, расположенной по адресу Ам-Гросен-Ванзе (нем. Am Großen Wannsee), д. 56-58. На Ванзейской конференции были определены пути и средства «окончательного решения еврейского вопроса» — программы геноцида еврейского населения Европы («Холокост»).

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Черноручейское сельское поселение
Черноручейское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России. Вошло в состав Ямникского сельского поселения.

Административным центром была деревня Чёрный Ручей.

Территория сельского поселения расположена на юго-востоке Новгородской области, к северо-востоку от Демянска. На территории муниципального образования протекают реки Чернорученка, Крапивна, Горченка (Ханевка), Лискуновка, Лужонка, Трестянка и др.

Черноручейское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.

Крапивна (приток Чернорученки)
Крапивна — река в России, протекает в Демянском районе Новгородской области. Устье реки находится в 28 км по левому берегу реки Чернорученка напротив деревни Чёрный Ручей. Длина реки составляет 12 км.

На берегу реки стоят деревни Обрыни, Борки и Беляевщина бывшего Черноручейского сельского поселения, с 2010 года вошедшего в Ямникское сельское поселение.
Гарибальди, Джузеппе
Джузе́ппе Гариба́льди (итал. Giuseppe Garibaldi; 4 июля 1807, Ницца — 2 июня 1882, остров Капрера) — итальянский военачальник, революционер и политический деятель. Один из лидеров Рисорджименто. Национальный герой Италии. Писатель, мемуарист.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Компьенга
Компьенга (фр. Kompienga) — одна из 45 провинций Буркина-Фасо. Находится в Восточном регионе, административный центр провинции — город Пама. Площадь Компьенга — 7029 км².

Население по состоянию на 2006 год — 75 662 человек.

Пама (Буркина-Фасо)
Пама (фр. Pama) — город и городская коммуна в Буркина-Фасо, в Восточной области. Административный центр провинции Компьенга.

Расположен в юго-восточной части страны, недалеко от границ с Того и Бенином, на высоте 223 м над уровнем моря.

Население городской коммуны (департамента) Пама по данным переписи 2006 года составляет 36 503 человека. Население самого города Пама насчитывает по оценочным данным на 2012 год 11 051 человек. Помимо собственно города Пама городская коммуна включает ещё 14 деревень.
Иванов, Пётр Игнатьевич
Пётр Игнатьевич Ивано́в (1904—1945) — командир 34-го гвардейского кавалерийского полка 9-й гвардейской кавалерийской дивизии 4-го гвардейского кавалерийского корпуса 2-го Украинского фронта, гвардии майор.

9-я гвардейская казачья кавалерийская дивизия
9-я гвардейская казачья кавалерийская дивизия (9-я гв. кд) — кавалерийская дивизия в составе РККА и Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. До переименования 27 августа 1942 года носила название 12-я Кубанская казачья кавалерийская дивизия.
Кулябская область
Куля́бская область (тадж. Вилояти Кӯлоб) — административная единица на территории Таджикской ССР, существовавшая в 1939—1955, 1973—1988 и 1990—1992 годах.

Площадь — 12,0 тыс. км². Население — 570 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 26 %. Административно состояла из 8 районов, включала 1 город, 6 пгт (1987).

Административный центр — город Куляб.

Расположена на южных отрогах Гиссаро-Алая.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Чечено-Ингушский республиканский краеведческий музей
Чечено-Ингушский (Грозненский) республиканский (областной) краеведческий музей был создан в 1924 году. Фонды музея отражали историю и культуру чеченцев, ингушей и соседних народов Северного Кавказа. Его коллекция во многом формировалась благодаря археологическим и этнографическим исследованиям учёных Грозненского научно-исследовательского института истории, языка и социологии.

Ныне — Национальный музей Чеченской Республики.

Взятие аула Гуниб и пленение Шамиля 25 августа 1859 года
«Взятие аула Гуниб и пленение Шамиля 25 августа 1859 года» — картина Франца Рубо, созданная в 1886 году. На полотне запечатлён момент пленения имама Шамиля русскими войсками во главе с главнокомандующим Отдельным кавказским корпусом князем А. И. Барятинским. Это событие ознаменовало собой окончание Кавказской войны.
Winchester Model 1887
Winchester Model 1887 — ружьё рычажного действия, разработанное известным американским оружейником Джоном Браунингом в 1887 году и производившееся Winchester Repeating Arms Company с 1887 по 1920 годы.

Winchester Repeating Arms Company
Winchester Repeating Arms Company — американская оружейная компания, существовавшая с 1866 по 2006 год. В настоящее время торговая марка Winchester используется бельгийским концерном FN Herstal и его американской дочерней компанией Browning Arms Company.
Аврора (авиакомпания)
«Аврора» — российская авиакомпания, базирующаяся в Южно-Сахалинске, Владивостоке и Хабаровске. Полное наименование — Акционерное общество «Авиакомпания «Аврора». Образована 25 сентября 2013 года путём слияния авиакомпании «Сахалинские Авиатрассы» и авиакомпании "Владивосток Авиа". Авиакомпания связывает регулярными рейсами города Дальнего Востока и Сибири, выполняет местные авиационные перевозки в дальневосточных регионах.

Дальнегорск
Дальнего́рск (до декабря 1972 года — Тетюхе) — город в Приморском крае России. Административный центр Дальнегорского городского округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации с наиболее сложным социально-экономическим положением.

Градообразующие предприятия — «Бор» и «Дальполиметалл». Основан в 1897 году как посёлок Тетюхе, город — с 1989 года.
Кучеровка (Кировоградская область)
Кучеровка (укр. Кучерівка) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 182 человека. Почтовый индекс — 27433. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 2,137 км². Код КОАТУУ — 3522280402.

Возле села Кучеровка в 1763 году при раскопках Литой Могилы (Мельгуновского кургана) обнаружено захоронение вождя одного из скифских племен конца VII — начала VI века до н. э. При этом найдены золотые украшения с изображением степного орла, которые были использованы как символ при разработке вариантов герба Кировоградской области. При стилизации изображения орла на орле сохранены все основные черты археологической находки.

Герб Кировоградской области
Герб Кировоградской области (укр. Герб Кіровоградської області) — официальный символ Кировоградской области Украины. Утвержден решениями Кировоградского областного совета от 29 июля 1998 года № 24 и 23 октября 1998 года № 38. Авторы — В. Е. Кривенко и К. В. Путевой, лозунг — В. И. Сибирцев.
Улица Ильфата Закирова
Улица Героя России Ильфата Закирова (улица Ильфата Закирова) — улица Ижевска, расположенная в Первомайском районе города. Проходит от кольцевой развязки улиц Первомайской и Павла Блинова (до 2018 г. — Моторной) до улицы Камбарской. Названа в честь Героя России Ильфата Индулисовича Закирова, погибшего в 2000 году при исполнении служебного долга в ходе Второй чеченской войны.

Закиров, Ильфат Индулисович
Ильфат Индулисович Закиров (9 февраля 1970 — 14 марта 2000) — Герой Российской Федерации, в звании старшего лейтенанта командовал штурмовой группой отдела специального назначения «Кречет», принимавшей участие в боевых действиях в Чеченской республике.
Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Faceless World
Faceless World (с англ. — «Безликий мир») — третий студийный альбом группы U.D.O., вышедший в 1990 году, наиболее успешно продававшийся из всех альбомов группы, достиг 37 места в чартах Швеции и 52 места в Германии

Кауфманн, Штефан
Штефан Кауфманн (нем. Stefan Kaufmann; 4 августа 1960, Золинген, Германия) — немецкий музыкант, барабанщик, известен своим участием в рок-группе Accept с 1978 по 1994 год (не считая распад группы в 1989—1993). В 1994 заменён Штефаном Шварцманом.
Скромное предложение
«Скромное предложение, имеющее целью не допустить, чтобы дети бедняков в Ирландии были в тягость своим родителям или своей родине, и, напротив, сделать их полезными для общества» (англ. A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public) — анонимно изданный в 1729 году сатирический памфлет Джонатана Свифта с предложением продавать детей ирландских бедняков для употребления в пищу представителями высших слоёв английского общества. Его название стало в английском языке крылатой фразой. Русский перевод Б. В. Томашевского впервые издан в 1955 году.

Каннибализм
Каннибали́зм (от фр. cannibale, исп. caníbal) — внутривидовое хищничество, поедание животными себе подобных, съедение представителей собственного вида.

Каннибализм в узком смысле, также называемый «каннибальство, людое́дство, антропофа́гия» — это поедание людьми людей (человеческой плоти). При этом в биологии понятия «канниба́л» и «людое́д» нетождественны: людоед — всякое существо, поедающее человека, а каннибал — существо, поедающее себе подобных.

Каннибализм широко распространён в природе, в том числе у представителей подсемейства Homininae, также встречается у Homo sapiens.
Маркиз де Сальватьерра-де-Перальта
Маркиз де Сальватьерра-де-Перальта — дворянский титул, учреждённый 18 марта 1708 года королём Испании Филиппом V для Хуана Бауститы де Луйаондо и Бермео Камачо и Хайны, с оригинальным названием «маркиз де Сальватьерра».

В настоящее время носителем титула является (с 1993 года) Хосе Игнасио Конде и Сервантес, 13-й маркиз де Сальватьерра-де-Перальта.

Граф де Сантьяго-де-Калимайя
Граф де Сантьяго-де-Калимайя — испанский дворянский титул. Он был создан 6 декабря 1616 года королем Испании Филиппом III для Франсиско Альтамирано и Веласко, коррехидора Мехико, генерал-капитана Гватемалы и президента Королевской аудиенсии Гватемалы.

Графы де Сантьяго-де-Калимайя, будучи потомками Мигеля Лопеса де Легаспи (1502—1572), получили наследственное звание главного аделантадо Филиппинских островов, ссылаясь на то, что они являются наследниками первооткрывателей и завоевателей Филиппин.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Калимайя, современный штат Мехико, республика Мексика.

Титул был восстановлен в 1923 году королем Испании Альфонсо XIII для Марии Терезы Лосада и Гонсалес де Вильялас, которая стала 13-й маркизой де Сантьяго-де-Калимайя. Нынешней владелицей титула является Мариам Борес и де Уркихо, 15-я маркиза де Сантьяго-де-Калимайя.
Энипей
Энипей (др.-греч. Ἐνιπεύς) — персонаж древнегреческой мифологии, бог одноимённой реки (ныне Энипефс) в южной части Фессалии.

Энипей был сыном Океана и Тефиды. Античные авторы пишут, что в него влюбилась смертная женщина по имени Тиро, жена царя Иолка Крефея, но Энипей не отвечал ей взаимностью. Посейдон использовал это, чтобы принять облик речного бога и овладеть Тиро, которая после этого родила близнецов Пелия и Нелея.

На берегу реки Энипей в 48 году до н. э. развернулась битва при Фарсале, причём наличие реки стало одним из важнейших факторов, обеспечивших победу Гаю Юлию Цезарю.

Энипефс
Энипе́фс (греч. Ενιπέας) — река в Греции, правый приток реки Пиньос. Берёт начало на северных склонах центральной части хребта Отрис в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция. Течёт в северо-западном направлении по Фессалийской равнине по периферийным единицам Лариса и Кардица и впадает в Пиньос в периферийной единице Трикала. Длина реки 84 километра.

В античной географии известна как Энипей (др.-греч. Ἐνιπεύς). Река и её речной бог Энипей упоминаются Гомером. Фукидид сообщает, что фессалияне препятствовали Брасиду в переходе через Энипей. В османский период была известна как Куцук-Цанарлис (Κουτσούκ Τσαναρλής) «малая платановая река» от тур. çınar «чинар, платан восточный» и тур. küçük «маленький».
(299) Тора
(299) Тора (нем. Thora) — медленно вращающийся астероид главного пояса, который был открыт 6 октября 1890 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в обсерватории города Вены и назван в честь Тора, бога грома и молний в германо-скандинавской мифологии.

Главной отличительной особенностью этого астероида является его малая скорость вращения вокруг своей оси — один оборот он совершает приблизительно за 273 часа, что составляет чуть больше 11 земных суток.

Тор (мифология)
Тор (др.-сканд. Þōrr, Þunarr, др.-англ. Þunor, Þūr, др.-сакс. Þunær, др.-нидерл. и др.-в.-нем. Donar, прагерм. *Þunaraz, дословно — «гром») — в германо-скандинавской мифологии один из асов, бог грома и молний, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ. «Триждырождённый» старший сын Одина и богини земли Ёрд (либо Хлодюн, либо Фьёргюн). В области распространения германских языков Тору посвящён день недели — четверг (англ. Thursday, нем. Donnerstag). Образ восходит к протоиндоевропейскому божеству грома; таким образом, близок таким богам индоевропейских народов, как Индра, Таранис, Перкунас, Перун, Зевс и т. д.
Щепины-Ростовские
В Боярских книгах упоминается дворянский род Щепиных и Щепиных-Волынских.

Щепины-Ростовские — русский княжеский род, ветвь Ростовских князей.

Род  внесён в Бархатную книгу. Род князей Щепиных-Ростовских записан в V часть родословной книги Ярославской губернии.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Манхэттенская история любви
«Манхэ́ттенская исто́рия любви́» (англ. Manhattan Love Story) — американский телевизионный сериал, созданный Джеффом Лоуэллом, который вышел на ABC в сезоне 2014—2015 годов. В центре сюжета находится пара, которая только что познакомилась на Манхэттене. Шоу транслировалось по вторникам, в паре с ситкомом «Селфи», начиная с 30 сентября 2014 года.

Сериал получил смешанные отзывы от критиков и дебютировал с рейтингом в 1,5 в категории 18-49. 24 октября 2014 года, шоу было закрыто после четырёх эпизодов, последний из которых собрал мизерные 0,7 в категории 18-49. Оставшиеся из не показанных на телевидении эпизодов впоследствии транслировал Hulu.

Телевизионный сезон 2014/15 (США)
Ниже приведено телевизионное расписание трансляции программ пяти широковещательных сетей США в прайм-тайм с сентября 2014 года по август 2015 года. Список включает в себя данные по каждому каналу по новым программам, текущим и закрытым с сезона 2013/14.

NBC стал первой сетью, которая объявила о своем расписании 11 мая 2014 года, следом 12 мая Fox, 13 мая ABC, 14 мая CBS и 15 мая The CW Television Network.

MyNetworkTV и Ion Television не включены в список, так как не выпускают оригинальных программ и транслируют повторы. PBS также не включён в список, так как не имеет строгого графика.
Пшеничники (Калушский район)
Пшеничники (укр. Пшеничники) — село в Выгодской поселковой общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 624 человека. Занимает площадь 6,42 км². Почтовый индекс — 77555. Телефонный код — 3477.

Выгодская поселковая община
Выгодская поселковая общи́на (укр. Вигодська селищна громада) — территориальная община в Калушском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Выгода.

Население составляет 18215 человек. Площадь — 797,6 км².
44 год до н. э.
44 (со́рок четвёртый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 44 год до нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 40‑х годов до н. э., четвёртый год 183-й олимпиады / первый год 184-й олимпиады (с июля), −43 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 45 год до н. э., за ним следовал 43 год до н. э. Он закончился 2068 лет назад.

45 год до н. э.
45 (со́рок пя́тый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 45 год до нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 40‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 183-й олимпиады (с июля), −44 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 46 год до н. э., за ним следовал 44 год до н. э. Он закончился 2070 лет назад.
Корнепластика
Корнепластика — вид декоративно-прикладного искусства, связанный с изготовлением скульптур из переплетённых корней, сучьев, веток, в различных наростах (капов). Заготовки для корнепластики можно обнаружить в засохшем дереве или кустарнике, в очищенных от земли или промытых корнях. Для работы в основном применяется древесина твёрдолиственных пород.

Кап
Кап (капокорень) — нарост на дереве с деформированными или хаотичными направлениями роста волокон древесины. Обычно встречается в виде округлого выроста на стволе или ветке, наполненного многочисленными мелкими древесными узелками спящих почек.
Ринценберг
Ринценберг (нем. Rinzenberg) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Биркенфельд. Подчиняется управлению Биркенфельд.  Население составляет 302 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,33 км².

Биркенфельд (район)
Биркенфельд (нем. Birkenfeld) — район в Германии. Центр района — город Биркенфельд. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 777 км². Население — 87 918 чел. Плотность населения — 113 человек/км².
Официальный код района — 07 1 34.

Район подразделяется на 96 общин.
Manhattan Skyline (песня)
«Manhattan Skyline» (в переводе с англ. — «Силуэт Манхэттена») — третий сингл из альбома Scoundrel Days группы a-ha. Релиз состоялся 16 февраля 1987 года.

Би-сайдом к синглу является композиция из того же альбома «We're Looking for the Whales», записанная на концерте в Лондоне 19 января 1987 года.

Сингл «Manhattan Skyline» был написан совместно Магне Фурухольменом и Полом Воктором. В норвежском чарте он удостоился лишь четвёртого места, но занял третью строчку в ирландском.

Scoundrel Days
Scoundrel Days — второй студийный альбом норвежской группы a-ha. Релиз состоялся 6 октября 1986 года. В Великобритании и Швейцарии альбом получил статус платинового, а в Германии и Бразилии — золотого.
Миро
Ми́ро (от греч. μύρον — «миро, умащение») в христианстве — специально приготовленное и освящённое ароматическое масло, используемое в таинстве миропомазания тела человека. В православии используется также и при освящении вновь построенного храма, для помазания антиминса, престола и стен. В католицизме и в Армянской апостольской церкви, кроме таинства миропомазания, используется при рукоположении священников и епископов и при освящении храмов и алтарей. Ранее в православной традиции использовалось также при помазании на царство. Освящённое миро хранится в православных храмах в особом сосуде («мирнице»), который устанавливается на престоле.

Священство
Свяще́нство — в исторических церквях — таинство, во время которого производится поставление (рукоположение или хиротония) человека в сан диакона, пресвитера или епископа, наделяющее его благодатными дарами Святого Духа, дающими ему власть (право) совершать таинства и обряды. Также в хри­сти­ан­ской тра­ди­ции священство ― это груп­па лиц, по­лу­чив­шая эти да­ры.
Во всех исторических церквях правом рукополагать, согласно учению об апостольском преемстве, обладает только епископ как преемник апостолов и через это проводник благодати Святого Духа.