hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Феликсово (Минская область)
Феликсо́во (бел. Феліксова) — посёлок в Путчинском сельсовете Дзержинского района Минской области Беларуси. Расположен в 16 километрах от Дзержинска, 45 километрах от Минска и 17 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Асанса, Мигель Хосе де
Мигель Хосе де Асанса, 1-й герцог Санта-Фе (20 декабря 1746, Аойс, Наварра, Испания — 29 июня 1826, Бордо) — испанский аристократ, политик, дипломат и колониальный администратор, вице-король Новой Испании (1796—1800), видный представитель хосефинос.

Аойс (муниципалитет)
Аойс (исп. Aoiz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Аойс. Занимает площадь 13,2 км². Население — 2109 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 28 км.

В Аойсе тренируется одноимённый футбольный клуб.
Киселёв, Павел Дмитриевич
Граф (с 26 марта 1839) Па́вел Дми́триевич Киселёв (8 [19] января 1788, Москва — 14 ноября 1872, Париж) — российский государственный деятель, генерал-адъютант (1823), генерал от инфантерии (1834). Во время русско-турецкой войны 1828—1829 годов — командующий российскими войсками в Дунайских княжествах. В 1829—1834 годах управлял Дунайскими княжествами, находившимися под протекторатом России, под его руководством были приняты первые конституции Молдовы и Валахии — органические регламенты. Последовательный сторонник отмены крепостного права. Первый министр государственных имуществ Российской империи (1837—1856), реформировавший быт государственных крестьян (1837—1841). После Крымской войны — российский посол во Франции (1856—1862).

Русско-турецкая война (1828—1829)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1828—1829 годо́в — военный конфликт между Российской и Османской империями, начавшийся в апреле 1828 года.

В более широком контексте эта война стала следствием борьбы за сферы влияния между великими державами, вызванной греческой войной за независимость (1821—1832) от Османской империи. В ходе войны русские войска совершили ряд успешных наступательных операций в Болгарии, Закавказье и на северо-востоке Анатолии, после чего Порта была вынуждена запросить мир.
Шапиро, Майкл Джозеф
Майкл Джозеф Шапиро (англ. Michael J. Shapiro; род. 16 февраля 1940, Гавайи) — американский философ, теоретик культуры и политолог. Преподает на кафедре политологии в Гавайском университете. Его работы часто называют постдисциплинарными, поскольку они включают в себя политическую философию, критическую теорию, культурологию, теорию кино, теории международных отношений, теорию литературы, социологию, сравнительную политологию, географию, экономику, психоанализ, эстетику и т. д.

Политический теоретик Уильям Коннолли в своем обзоре книги Шапиро Methods and Nations написал, что «ни один пишущий сегодня не обладает таким мастерством над разнообразием отсылок, или умением вырабатывать новые идеи из оных».

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Фазо-частотная характеристика
Фа́зочасто́тная характери́стика (ФЧХ) — зависимость разности фаз между выходным и входным сигналами некоторой системы от частоты сигнала, функция, аналитически выражающая (описывающая) эту зависимость, также — график этой функции.

Для линейной электрической цепи, это зависимость сдвига по фазе между гармоническими колебаниями на выходе и входе этой цепи от частоты гармонических колебаний на входе.

Часто ФЧХ используют для оценки фазовых искажений формы сложного сигнала, вызываемых неодинаковой задержкой во времени его отдельных гармонических спектральных составляющих при их прохождении через цепь.

Фаза колебаний
Фа́за колеба́ний полная или мгновенная — аргумент периодической функции, описывающей колебательный или волновой процесс.

Фаза колебаний начальная — значение аргумента периодической функции в начальный момент времени, то есть при  (для колебательного процесса), а также в начальный момент времени в начале системы координат, то есть при  в точке с координатами  (для волнового процесса).

Фаза колебания (в электротехнике) — аргумент синусоидальной функции (напряжения, тока), отсчитываемый от точки перехода минусового значения через нуль к положительному значению и обратно.
Бьёрнсон, Бьёрнстьерне
Бьёрнстьерне Ма́ртиниус Бьёрнсон (норв. Bjørnstjerne Martinius Bjørnson; 8 декабря 1832, деревня Квикне, Норвегия — 26 апреля 1910, Париж, Франция) — норвежский писатель


, лауреат Нобелевской премии по литературе 1903 года. Бьёрнсона считают одним из четырёх великих норвежских писателей; остальные три — Генрик Ибсен, Юнас Ли и Александр Хьелланн. Бьёрнсон написал слова норвежского национального гимна «Да, мы любим этот край» (Ja, vi elsker dette landet).

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Семь вулканов
Семь вулканов — самые высокие вулканы на каждом из семи континентов. Существует похожий список Семь Вершин — самые высокие вершины континентов. Восхождение на все семь вершин с 1999 года рассматривается как одно из достижений альпинизма.

Два из семи вулканов также входят в список семи вершин: вулканы Килиманджаро и Эльбрус являются высочайшими вершинами своих континентов.

Семь вершин
Семь вершин — высочайшие вершины всех частей света (Северная и Южная Америки считаются отдельно).

Следует отличать этот список, поделённый по частям света, от списка высочайших вершин Земли. Все сто самых высоких гор планеты находятся в Азии, в горных хребтах Гималаи, Каракорум и других, прилегающих к ним.
Кацнельсон, Леонид Михайлович
Леонид Михайлович Кацнельсон (2 августа, 1913, Феодосия, Крымская АССР — 1 августа, 1944, Биржай, Литовская ССР) — советский поэт-фронтовик, журналист, военный корреспондент газеты «Боевой натиск». Участник Великой Отечественной войны, награждён медалями «За боевые заслуги», «За оборону Сталинграда».

Биржай
Би́ржай (лит. Biržai, рус. Биржи, Бирже) — город на севере Литвы. Административный центр самоуправления Биржайского района, Ширвенского и Биржайского городского староств. Также является центром Биржайского деканата и прихода, и местом расположения дирекции Биржайского регионального парка.
Акин, Луис
Луи́с Ферна́ндо Аки́н Ло́пес (исп. Luis Fernando Haquin López; родился 15 ноября 1997 года, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист, защитник клуба «Депортиво Кали», выступающий на правах аренды за «Понте-Прета», и сборной Боливии.

Сборная Боливии по футболу
Сбо́рная Боли́вии по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Bolivia) — представляет Боливию на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу, контролируется Боливийской футбольной федерацией.

По состоянию на 18 июля 2024 2024 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 89-е место.
Sissy Spacek (группа)
Sissy Spacek — американская нойз-группа, основанная в 1999 году в Лос-Анджелесе, в настоящее время состоящая из официальных участников Джона Визе и Чарли Маммы, а также нескольких соавторов, как прошлых, так и настоящих. С момента выпуска их одноименного дебютного альбома в 2001 году они выпустили значительный каталог, охватывающий жанры харш-нойз, нойзкор, грайндкор, свободную импровизацию и конкретную музыку. Ранние релизы состояли из коллажей ранее записанных демо и живых выступлений с интенсивным использованием монтажа нарезок. Многие работы были выпущены или переизданы на собственном лейбле Визе, Helicopter.

Среди бывших участников или коллаборационистов — Коридон Роннау, Джесси Джексон, Дэнни Макклейн, Сара Тейлор (Youth Code), Аарон Хемпхилл (Liars), Кевин Драмм, а также Merzbow, Smegma, Hijokaidan и The Haters.

Группа заняла четвертое место в статье LA Weekly 2015 года «20 лучших панк-групп в Лос-Анджелесе прямо сейчас».

В 2018 году группа гастролировала по США и Японии.

Hijokaidan
Hijokaidan (яп. 非常階段 хидзё:кайдан) — японская нойз-группа, созданная в 1979 году гитаристом Дзёдзё (JOJO) Хиросигэ, владельцем лейбла Alchemy Records. Постоянными её участниками, помимо Дзёдзё, являются его жена Дзюнко и Тосидзи Микава.

Первые выступления Hijokaidan часто сопровождались различными эпатажными перформансами.
Новосёлки (Некрасовский район)
Новосёлки — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Якушевскому сельскому округу Некрасовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Бурмакино.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
Туголица
Туго́лица (бел. Туголіца) — посёлок городского типа в составе Слободковского сельсовета Бобруйского района Могилёвской области Республики Беларусь.

Посёлок Туголица расположен в самом центре Центрально-Березинской равнины, в 10 км к юго-западу от Бобруйска.

Бобруйский район
Бобру́йский райо́н (бел. Бабруйскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1589,49 км², численность населения составляет 16 204 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Бобруйск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Трубная (станция метро)
«Тру́бная» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Связана пересадкой со станцией  Цветной бульвар«Цветной бульвар» на Серпуховско-Тимирязевской линии. Расположена на территории Мещанского района (ЦАО) под Трубной площадью у пересечения Цветного бульвара и Бульварного кольца. Открыта 30 августа 2007 года в составе участка  Чкаловская«Чкаловская» — «Трубная». Колонно-стеновая трёхсводчатая станция с одной островной платформой. Каждая четвёртая колонная секция заменена простенком, что увеличивает их прочность, опорами колонн служит монолитная железобетонная плита.

Чкаловская (станция метро, Москва)
«Чка́ловская» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Связана пересадками с двумя станциями «Курская», одна из которых располагается на Арбатско-Покровской линии, другая — на Кольцевой. Расположена в Басманном районе (ЦАО); названа по улице Чкалова, которой ещё до открытия станции было возвращено историческое название Земляной Вал. Открыта 28 декабря 1995 года в составе участка «Чкаловская» —  Волжская«Волжская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой.
Николаева, Елена Леонидовна
Елена Леонидовна Николаева (род. 22 ноября 1969, Долгопрудный, Московская область) — российская предпринимательница, общественный и политический деятель. Депутат, первый заместитель председателя Комитета по жилищной политике и ЖКХ Государственной думы шестого созыва ФС РФ (2011—2016). Президент Национального агентства малоэтажного и коттеджного строительства (НАМИКС). Государственный советник Российской Федерации 3 класса. Депутат Московской городской думы 7 созыва (2019).

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Арно, Симон, маркиз де Помпонн
Симон Арно маркиз де Помпонн (11 ноября 1618, Париж — 26 сентября 1699, Фонтенбло) — французский дипломат, политический и государственный деятель. секретарь (министр) иностранных дел Франции (1671—1679), маркграф.

Маркиз
Марки́з (фр. marquis, англ. marquess, итал. marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. Markgraf) — западноевропейский дворянский титул. Женщина — маркиза.

Согласно иерархии находится между герцогским и графским титулами.
Generative pre-trained transformer
Generative pre-trained transformer или GPT (с англ. — «генеративный предобученный трансформер») — это тип нейронных языковых моделей, которые обучаются на больших наборах текстовых данных, чтобы генерировать текст, схожий с человеческим. Предобучение относится к начальному процессу обучения на корпусе, в результате которого модель учится предсказывать следующее слово в тексте и получает основу для успешного выполнения дальнейших задач, не имея больших объёмов данных. GPT являются «трансформерами», которые представляют собой тип нейросетей, использующих механизм самосвязываемости для обработки последовательных данных. Они могут быть дообучены для различных задач обработки естественного языка (NLP), таких как генерация текста, машинный перевод и классификация текста.

Генератор текста
Генера́тор те́кста — компьютерная программа, генерирующая тексты, правильные с точки зрения большинства языковых норм, но, как правило, лишённые смысла.

Существуют разные виды генераторов текста, различающиеся своими возможностями и качествами (например, некоторые из них могут самостоятельно формировать новые слова). Джонатан Свифт в «Путешествиях Гулливера», пародируя Ars magna Раймунда Луллия, сатирически описал машину из Лагадо, генерирующую тексты.
Физиология дыхания
Физиоло́гия дыха́ния — совокупность процессов, результатом которых является потребление кислорода и выделение углекислого газа живыми организмами. Дыхательная система наряду с сердечно-сосудистой является неотъемлемым элементом слаженной и взаимосвязанной работы всех органов и систем макроорганизма, поддерживающей постоянство газового состава альвеолярного воздуха, циркулирующей крови и тканевой жидкости.

Гипервентиляция
Гипервентиляция (от др.-греч. ὑπέρ — над, сверху + лат. ventilatio — проветривание) — интенсивное дыхание, которое превышает потребности организма в кислороде. Различают гипервентиляцию как симптом заболевания и гипервентиляцию в дайвинге (контролируемую и неконтролируемую). Также на основе гипервентиляции существуют специальные дыхательные техники.
Нейланд, Аркадий Владимирович
Арка́дий Влади́мирович Не́йланд (28 января 1949, Ленинград, РСФСР, СССР — 11 августа 1964, там же) — советский несовершеннолетний преступник, который в январе 1964 года совершил двойное убийство в Ленинграде и был приговорён за это судом к смертной казни, что шло вразрез с действовавшим на момент совершения преступления законодательством, так как тогда Аркадию Нейланду было лишь 14 полных лет.

«Дело Нейланда» вызвало общественный резонанс и дало повод для заявлений о пренебрежении в СССР нормами международного права.

Совершеннолетие
Совершенноле́тие — возраст, с наступлением которого человек становится дееспособным. Лица, не достигшие возраста совершеннолетия, называются несовершеннолетними. Несовершеннолетние в особых случаях могут становиться дееспособными при вступлении в брак или при наличии особых обстоятельств с установленного законом возраста, однако обычно без права голосовать, усыновлять и опекать детей. Возрастные ограничения в употреблении алкоголя, курении, вождении автомобиля, праве голоса во многих странах могут не совпадать со временем достижения возраста совершеннолетия.
Мамай
Мама́й (на рубеже 1320—1330, Солхат (Старый Крым) — 1380, Кафа) — беклярбек и темник Золотой Орды. Родовым владением Мамая был Крым.

С 1361 по 1380 год, в период «Великой замятни» (длительной междоусобной войны в Золотой Орде), от имени марионеточных ханов из династии Батуидов управлял западной частью (временами также столицей) Золотой Орды — Мамаевой Ордой.

Генуэзская крепость (Феодосия)
Генуэ́зская кре́пость Ка́фа (итал. Caffa) — средневековые укрепления в городе Феодосия (Крым), построенные Генуэзской республикой в XIV веке для обороны своего крупнейшего владения в Крыму. Расположена на берегу Феодосийского залива в южной части города. В настоящее время историко-архитектурный заповедник «Генуэзская крепость Кафа». В отличие от других генуэзских крепостей Крыма открыта круглосуточно для свободного, бесплатного посещения. В 2014 году Россия захватила и аннексировала входящий в состав Украины Крым. В Украине, в пределах признанных большинством государств — членов ООН
 границ которой находится объект, является памятником культурного наследия национального значения; в России, контролирующей территорию Крыма, является объектом культурного наследия федерального значения.
Ким Джи Юн
Ким Джи Юн (кор. 김지윤; род. 2 июля 2002) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Южной Кореи участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 2024). Участник зимних юношеских Олимпийских игр 2020. Двукратная чемпионка Республики Корея среди смешанных пар.

Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди смешанных пар (кор. 한국컬링선수권대회, англ. Korean Mixed Doubles Curling Championship) — ежегодное соревнование смешанных парных команд (смешанных пар) Республики Корея по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Парный кёрлинг (смешанный парный разряд)). Проводится с сезона 2015—2016. Организатором является Ассоциация кёрлинга Республики Кореи (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Республику Корея на международной арене как смешанная парная сборная Республики Корея.
Майга, Абдулае Идрисса
Абдулае Идрисса Майга (фр. Abdoulaye Idrissa Maïga; 11 марта 1958, Гао) — малийский политический и государственный деятель, премьер-министр Мали (10 апреля 2017-31 декабря 2017), министр территориального управления и министр окружающей среды, водоснабжения и санитарии (11 апреля 2014 — 8 января 2015), министр национальной обороны Мали (3 сентября 2016 — 10 апреля 2017).

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Церковь Владимирской иконы Божией Матери на Божедомке
Церковь Владимирской иконы Божией Матери на Божедо́мке — православный храм Ярославской епархии Русской православной церкви, расположенный в Ярославле. Один из последних в истории русского зодчества трёхшатровых храмов, единственный допетровский шатровый храм в городе.

В 1992—2017 годах находился в ведении неканонической Российской православной автономной церкви и относился к Суздальской епархии РПАЦ.

Список каменных шатровых храмов Руси XVI—XVII веков
В данном списке каменных шатровых храмов Руси XVI—XVII веков представлены архитектурные сооружения, характерные исключительно для русской архитектуры и во многом определившие её развитие в этот период.

Список включает как сохранившиеся до настоящего времени (полностью либо частично) памятники, так и некоторые разрушенные, по которым имеется какая-нибудь информация. Для каждой постройки указаны наименование, местонахождение, время создания, фотография.

Список построен по хронологическому принципу. Несохранившиеся памятники помечены серым цветом.
Карбанова, Ивана
Ивана Карбанова (чеш. Ivana Karbanová; род. 17 августа 1944) — чешская киноактриса, известная как исполнительница одной из главных ролей в фильме Веры Хитиловой «Маргаритки».

Работала продавщицей шляпок, когда Хитилова в 1965 году увидела её в кафе и пригласила на главную роль. По воспоминаниям другой звезды «Маргариток» Йитки Церговой, Карбанова медленнее неё входила в роль, но в итоге справлялась. Кинокритик Джош Ларсен сравнивает созданный Карбановой образ с проказливым фольклорным эльфом-пэком, отмечая, что её героиня «проплывает по фильму, словно сдуваемая ветром».

В 1966—1967 гг. снялась в небольших ролях ещё в нескольких фильмах чехословацкой новой волны.

Хитилова, Вера
Ве́ра Хи́тилова (чеш. Věra Chytilová; 2 февраля 1929, Острава — 12 марта 2014, Прага) — чешский кинорежиссёр и сценарист; лидер чехословацкой «новой волны» 1960-х годов. Известна как экспериментатор, сочетавшая новаторские поиски в области киновыразительности, эстетику игры и острую социальную критику. Снимала как игровые, так и документальные ленты.
Шарльер
Шарлье́р (фр. charlière) — аэростат, наполненный водородом, гелием или другими газами легче воздуха. Назван по имени французского учёного и изобретателя Жака Александра Сезара Шарля. Аэростат объёмом 25 м³ совершил свой первый полёт 27 августа 1783 года при стечении 300 000 зрителей на Марсовом поле в Париже. Первый полёт «шарльера» с экипажем (Ж. А. С. Шарль и М. Н. Робер) состоялся 1 декабря 1783 года в Париже. Французский профессор физики Жак Шарль считал, что дымный воздух — это не лучшее решение, ведь горячий воздух, остывая, теряет подъёмную силу, чего нельзя сказать о водороде, так как он изначально легче воздуха. Жак Шарль использовал лёгкую шёлковую ткань, смоченную раствором каучука в скипидаре, в качестве оболочки, способной длительное время держать летучий газ.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.