hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морер, Луи
Луи Морер (Людвиг Маурер; 21 февраля 1832, Бибрих, Германский союз — 19 июля 1932, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский рисовальщик, литограф, живописец-академист и предприниматель немецкого происхождения, отец художника-модерниста Альфреда Морера (1868—1932).

Бибрих (Висбаден)
Бибрих (нем. Wiesbaden-Biebrich) — район города Висбаден, столицы федеральной земли Гессен.

Население — около 39 тыс. жителей (2022), это самый населённый из районов Висбадена.

Расположен Бибрих на юге Висбадена, на берегу Рейна. На противоположном берегу расположен район Майнца Момбах.

Многочисленные доисторические и раннеисторические археологические находки указывают на то, что территория Бибриха была постоянно заселена со времен неолита. В исторических документах Бибрих впервые упомянут в 874 году, когда король Людовик II Немецкий со свитойпутешествовали из Франкфурта в Аахен. С начала XVIII века Бибрих служил резиденцией представителей Дома Нассау. До 1926 года Бибрих был отдельным городом. С 28 октября он стал районом Висбадена.

Бибрих известен прежде всего дворцом в стиле барокко, построенным в 1702 году, а также прилегающим к нему парком площадью около 50 га.
Кониар, Модест Маврикиевич
Модест Маврикиевич Кониар (Коньяр) (1827—1890) — российский государственный деятель, действительный статский советник (1865). Архангельский и Бессарабский губернатор. музыкант-любитель, был дружен с М. И. Глинкой, К. А. Булгаковым, С. И. Штуцманом.

Архангельская губерния
Арха́нгельская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1929 года).

Губернский город — Архангельск.

Самая обширная губерния в Европейской России, занимала всю её северную часть от Финляндии до Урала, гранича на севере с Северным Ледовитым океаном и окружая Белое море. На территории Архангельской губернии находятся современные территории Мурманской области, Ненецкого автономного округа, северных частей Карелии, Архангельской области, Республики Коми.
Петухов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Петухов (род. 22 мая 1966, Каменск-Уральский, Свердловская область) — российский палеонтолог, геолог и исследователь метеоритов, организатор выставок и музейного дела, директор Музея истории мироздания.

Метеоритика
Метеори́тика (метеорная астрономия) — наука о метеоритах и космической пыли, попадающей на Землю. Раздел астрономии, изучающий движение метеорных тел, их взаимодействие с атмосферой при падении на Землю. Раздел геологии, изучающий состав, происхождение и свойства метеоритов. 17 сентября отмечается день метеоритики.
Китайский ресторан (Сайнфелд)
«Китайский ресторан» (англ. The Chinese Restaurant) — 16-й эпизод (11-я серия второго сезона) американского ситкома «Сайнфелд» телекомпании NBC; вышел в эфир 23 мая 1991 года. Режиссёром выступил Том Шеронес, сценарий написали Ларри Дэвид и Джерри Сайнфелд.

В эпизоде Джерри, Элейн и Джордж ждут столика в китайском ресторане, планируя после ужина пойти на специальный разовый показ фильма «План 9 из открытого космоса».

Действие серии происходит без каких либо перерывов между сценами. «Китайский ресторан» — бутылочный эпизод, сюжет которого разворачивается в одной локации. Это один из двух эпизодов, в котором не появляется Крамер (другой — «Ручка», англ. The Pen).

Руководство телеканала NBC критично относилось к сценарию Дэвида и Сайнфелда, однако эпизод получил признание критиков, а сейчас считается одним из лучших в сериале. Эпизод оказал значительное влияние на дальнейшее развитие жанра ситкома.

Сайнфелд, Джерри
Джером (Джерри) Аллен Сайнфелд (англ. Jerome Allen «Jerry» Seinfeld, род. 29 апреля 1954) — американский актёр, стенд-ап комик и сценарист. Наибольшую известность ему принесла роль полувымышленной версии самого себя в комедийном телесериале «Сайнфелд», транслировавшемся на американском телеканале NBC с 1989 по 1998 год.

Comedy Central поместил Сайнфелда на 12-е место в своём рейтинге величайших стенд-ап комиков всех времён. Сайнфелд — лауреат премии «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале — комедия или мюзикл и премии «Эмми» за лучший комедийный сериал.
Макгрегор, Уэйн
Уэйн Макгрегор (англ. Wayne McGregor; род. 12 марта 1970 года, Стокпорт, Англия) — британский хореограф и режиссер, получивший множество наград. Он является художественным руководителем студии Уэйна МакГрегора и штатным хореографом Королевского балета Великобритании. В 2011 году он был назначен командором Ордена Британской империи (CBE) за вклад в танцевальное искусство. Обладатель премии Лоуренса Оливье за выдающиеся достижения в области танца за балет 2Human (Английский национальный балет) (2004).

Королевский балет (Лондон)
Королевский балет Великобритании — британская балетная труппа при Королевском театре Ковент-Гарден в Лондоне. В его состав входит также Королевская балетная школа в Лондоне, готовящая артистов и педагогов. В разные периоды времени труппа создала также несколько различных филиалов.
Мюллер, Рудольф Людвигович
Рудольф Людвигович Мюллер (20 июля 1899, Санкт-Петербург — 10 мая 1964, Москва) — советский химик, один из ведущих специалистов, оставивший заметный след в нескольких разделах науки: теория стёкол, электрохимия стекла, химия твёрдого тела. Один из пионеров теории полупроводников. Педагог. Доктор химических наук, профессор (1940). Заведующий кафедрой электрохимии химического факультета ЛГУ (1940), заведующий кафедрой Кемеровского горного института (1953), сотрудник ГОИ. Заведовал основанной им лабораторией химии полупроводников химического факультета ЛГУ (1955—1964).

Институт химии Санкт-Петербургского государственного университета
Институт химии Санкт-Петербургского государственного университета (ранее Химический факультет Санкт-Петербургского государственного университета) — учебное и научно-исследовательское подразделение, осуществляющее подготовку кадров широкого профиля по специальностям, связанным с фундамендальными и прикладными изысканиями в основных направлениях химических дисциплин. Основан в 1929 году (выделен из 
физико-математического факультета Ленинградского государственного университета).
Suisse Open Gstaad 2006
Suisse Open Gstaad 2006 (под спонсорским названием Allianz Suisse Open Gstaad 2006) — 39-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин в «открытую эру», проводящегося в Гштаде, Швейцария, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 10 по 16 июля.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Тейлор, Норман
Норман Уильям Тейлор (англ. Norman William Taylor; 15 апреля 1899, Йорк, Онтарио — 14 декабря 1980, Гуэлф, Онтарио) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в середине 1920-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Париже, победитель многих студенческих соревнований в составе команды Торонтского университета.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Населённые пункты Швеции
Населённый пункт — это наиболее близкий русский перевод шведского термина tätort (в английском языке управление статистики Швеции использует термин locality). По состоянию на 2005 год в Швеции насчитывается 1 940 населённых пунктов. Их можно уподобить обособленным местностям в США.

Для получения статуса tätort в шведском поселении должно быть не менее 200 жителей и оно должно быть городом, посёлком или большой деревней. Населённые пункты, учитываемые в статистике как города (швед. stad), должны иметь население свыше 10 000 жителей. Однако, начиная с 1971 года, термин «stad» более не используется в официальном языке.

Статистическое управление Швеции
Статистическое управление Швеции (швед. Statistiska centralbyrån, SCB, СУШ) — правительственное агентство, ответственное за сбор статистической информации в Швеции. Первые упоминания о национальной статистической информации Швеции относятся к 1686 году, когда шведская церковь начала вести записи о населении страны. Предшественник управления статистики, служба статистики (Tabellverket), была основана в 1749 году. Современное название было получено в 1858 году.

По состоянию на 2008 год агентство имеет в штате около 1 400 человек. Офисы агентства расположены в Стокгольме и Эребру. Статистическое управление Швеции ведёт Журнал официальной статистики.
Гуревич, Георгий Иосифович
Гео́ргий Ио́сифович Гуре́вич (11 (24) апреля 1917, Москва — 18 декабря 1998, там же) — советский российский писатель-фантаст, критик и исследователь фантастики, популяризатор науки. Член СП СССР (1957). Лауреат премии имени Ефремова (1987).

Прашкевич, Геннадий Мартович
Генна́дий Ма́ртович Прашке́вич (род. 16 мая 1941, Красноярский край) — русский писатель, поэт, переводчик, публицист, составитель и редактор. Работает в самых разных направлениях научной фантастики: детективной НФ, социальной, лирико-философской и исторической. Также перу Прашкевича принадлежат стихотворные книги, детективная и историческая проза, очерки о поэтах и учёных, мемуары.

Кроме того, Прашкевич выступал как литературный критик, редактор, эссеист-фантастовед, является автором статей, предисловий к произведениям писателей-фантастов, рецензий.

Лауреат литературных премий «Аэлита», «Бронзовая улитка», «АБС», «Странник», «Портал», «Золотой Роскон», премии им. И. А. Ефремова и других.
Французская народная партия
Французская народная партия (фр. Parti Populaire Français, PPF) — фашистская партия во Франции предвоенного периода и Второй мировой войны. Проводила политику крайнего антикоммунизма. В годы войны и нацистской оккупации стояла на позициях коллаборационизма, активно боролась с движением Сопротивления.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Кржижановский, Райнольд Казимирович
Ра́йнольд Казими́рович Кржижано́вский (пол. Rajnold Krzyżanowski; 1821, Белосток — 30 августа [12 сентября] 1913, Санкт-Петербург) — российский архитектор, гражданский инженер польского происхождения. Новгородский губернский архитектор.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Лопатинский сельсовет (Курганская область)
Лопатинский сельсовет — упразднённые сельское поселение и соответствующая административно-территориальная единица в Лебяжьевском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Лопатки.

Лебяжьевский район
Лебя́жьевский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует Лебяжьевский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Лебяжье.
Коуан, Энди
Э́ндрю Б. Ко́уан (англ. Andrew B. Coan; 4 марта 1958, Ноксвилл — 20 марта 2017, Бока-Ратон) — американский пловец, специалист по плаванию вольным стилем. Выступал за сборную США в середине 1970-х годов, трёхкратный чемпион мира, рекордсмен мира, победитель летней Универсиады в Софии.

Летняя Универсиада 1977
Летняя Универсиада 1977 — IX летняя Универсиада, проходившая в Софии (Болгария) с 17 по 28 августа 1977 года на стадионе Васил Левски. В соревновании принимало участие 2 939 спортсменов из 78 стран мира. До этого в Болгарии уже проводилась II летняя Универсиада в 1961 году.
Адамски, Мартин
Мартин Адамски (чеш. Martin Adamský; 13 июля 1981, Студенка, Чехословакия) — чешский хоккеист, нападающий. Чемпион Чехии 2011 и 2019 годов. Известен по выступлениям за «Оцеларжи Тршинец» в чешской Экстралиге.

Оцеларжи
«Оцеларжи» (чеш. Oceláři Třinec, рус. «Сталелитейщики») — хоккейный клуб из Тршинеца, выступает в чешской экстралиге. В сезоне 2010/11 команда выиграла Экстралигу в первый раз в своей истории, а в сезоне 2018/19 – во второй.
Сафронов, Александр Федотович
Александр Федотович Сафронов (23 декабря 1940, Якутск — 10 мая 2017, Новосибирский Академгородок) — советский и российский геолог нефти и газа, доктор геолого-минералогических наук, профессор, член-корреспондент РАН (2006).

Академгородок (Новосибирск)
Новосиби́рский Акаде́мгородо́к — часть Советского района Новосибирска. Расположен в 20 километрах к югу от центра города, на правом берегу Новосибирского водохранилища.

Академгородок является одним из важнейших научных и образовательных центров России. На территории Академгородка расположены десятки научно-исследовательских институтов, Президиум Сибирского отделения Российской академии наук (СО РАН), Новосибирский государственный университет, физико-математическая школа.

В декабре 2014 года новосибирский Академгородок включён в реестр объектов культурного наследия регионального значения.
Убийство в «Восточном экспрессе» (фильм, 1974)
«Убийство в „Восточном экспрессе“» (англ. Murder on the Orient Express) — художественный фильм Сидни Люмета, вышедший на экраны в 1974 году. Британская экранизация одноимённого детективного романа Агаты Кристи.

В ролях были задействованы ведущие британские и голливудские звёзды того времени. Павильонные съёмки происходили в британской киностудии Elstree Studios в Боремвуде, графство Хартфордшир. Натурные съёмки в основном велись во Франции в 1973 году. Шестивагонный состав был сформирован из старых вагонов Compagnie Internationale des Wagons-Lits, занимавшейся эксплуатацией поезда «Восточный экспресс», и хранилища списанных механизмов Французской национальной железной дороги.

После выхода фильма на экраны в ноябре 1974 года он имел успех у зрителей и критиков. За исполнение небольшой роли шведской миссионерки Греты Олсон актриса Ингрид Бергман получила свой третий «Оскар» в номинации лучшая женская роль второго плана.

Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actress, офиц. англ. Performance by an Actress in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно и вручаемая с 1937 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль второго плана» удостоена Зои Салдана за исполнение роли Риты Моры Кастро в фильме «Эмилия Перес».
Ленинград (экспонометр)
«Ленингра́д» — наименование семейства советских экспонометров.

Экспонометры «Ленинград» составляют серию моделей семи типов. Первые модели выпущены с селеновыми фотоэлементами, имеющими верхний электрод с полупрозрачным золотым покрытием. Экспонометры последних выпусков имеют верхний электрод селенового фотоэлемента из окиси кадмия. Они более чувствительны к свету и более стабильны по времени и утомляемости. Все селеновые экспонометры рассчитаны на относительно высокие яркости. В одной из моделей («Ленинград-6») применяется сернисто-кадмиевый (CdS) фоторезистор.

На режиме измерения экспозиции по освещённости перед фотоэлементом (фоторезистором) устанавливается молочный светофильтр.

Ниже описаны наиболее распространенные экспонометры этого семейства.

Селен
Селе́н (химический символ — Se, от лат. Selenium) — химический элемент 16-й группы (по короткопериодной форме — главной подгруппы шестой группы, VIA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 34.

Простое вещество селен — это хрупкий, блестящий на изломе полуметалл серого цвета (данный цвет обусловлен устойчивой аллотропной модификацией, неустойчивые аллотропные модификации придают селену различные оттенки красного цвета).
Братусь, Василий Дмитриевич
Василий Дмитриевич Братусь (26 декабря 1916 (8 января 1917), поселок Дашковское, Актюбинский уезд, Тургайская область, Российская империя — 11 октября 2008, Киев, Украина) — украинский советский учёный, член-корреспондент Академии медицинских наук Украины, избран 1993 г. по специальности хирургия, член-корреспондент НАН Украины (1974 г.), доктор медицинских наук (1962 г.), профессор (1963 г.), лауреат премии им. А. А. Богомольца НАН Украины (1968 г.), лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1982), Заслуженный деятель науки (1988 г.), профессор кафедры факультетской хирургии Национального медицинского университета им. А. А. Богомольца.

Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца
Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца (укр. Національний медичний університет імені О.О. Богомольця) — высшее медицинское учебное заведение Украины, одно из старейших — отсчитывающее свою историю с 1841 года. Находится в Киеве.
Рябец, Мотря Митрофановна
Мотря (Матрёна) Митрофановна Рябец (9 ноября 1913, Саксаганский рудник — 1983, Запорожье) — советский деятель, врач-педиатр, депутат Верховного Совета УССР (1938—1955), член Президиума Верховного Совета УССР (1947).

Рудоуправление имени Ф. Э. Дзержинского
Рудоуправление имени Ф. Э. Дзержинского (укр. Рудоуправлі́ння імені Ф. Е. Дзержи́нського) — бывшее предприятие горнодобывающей отрасли по добыче и переработке железных руд на базе Криворожского железорудного бассейна.

Находилось в городе Кривой Рог, Днепропетровская область, УССР, СССР.
Гирько, Сергей Иванович
Сергей Иванович Гирько (род. 25 апреля 1958, Елизово, Камчатская область, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел, криминалист. Начальник Всероссийского научно-исследовательского института МВД России с 30 апреля 2005 по 5 февраля 2015. Генерал-майор полиции (2011).

Доктор юридических наук (2004), профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2009). Автор более 120 научных трудов по проблемам уголовно-процессуальной деятельности милиции и другим актуальным вопросам организации борьбы с преступностью.

Камчатская область
Камча́тская о́бласть — исторический субъект Российской Федерации в составе Дальневосточного федерального округа, упразднённый 1 июля 2007 года. Располагался на Камчатке. Граничил на юге через Первый Курильский пролив с Сахалинской областью, на северо-западе и севере (посредством Корякского автономного округа, являвшегося субъектом РФ в составе Камчатской области) с Магаданской областью и Чукотским автономным округом.
Холокост в Полоцком районе
Холокост в По́лоцком районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Полоцкого района Витебской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
День сони
День со́ни (фин. Unikeonpäivä) — финский праздник, отмечаемый 27 июля и восходящий своими корнями в Средневековье, когда в этот день воспоминались семь отроков Эфесских.

С 1950-х годов отмечается в городе Наантали традиционным сбрасыванием в воду залива горожанина, внесшего самый значительный вклад в жизнь города.

Семь отроков Эфесских
Семь отроков Эфесских (Семь спящих отроков; Семь святых отроков, иже во Ефесе; Семь отроков, во Эфесе спящих) — христианские мученики, заживо замурованные в пещере и проспавшие там несколько веков. Почитаются также в исламе (см. Асхаб аль-Кахф).
Симановский, Леонид Яковлевич
Леони́д Я́ковлевич Симано́вский (род. 19 июля 1949, Куйбышев) — российский миллиардер, с 2003 года депутат Государственной думы IV, V, VI, VII и VIII созывов по списку партии «Единая Россия», заместитель председателя Комитета Государственной Думы по бюджету и налогам, член фракции «Единая Россия». Совместно с Леонидом Михельсоном является совладельцем компании ООО «Левит», которая контролирует компании ПАО «Новатэк», ПАО «Промсвязьбанк», ПАО «Сибур Холдинг» и Фонд региональных некоммерческих проектов «ДАР».

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Сангушко, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Сангу́шко (ум. 1534) — князь Каширский, наместник кременецкий (1498—1502), брацлавский и винницкий (1500—1501), староста владимирский (1508—1531), маршалок Волынской земли (1522—1534).

Кременец
Кременец (укр. Кременець) — город в Тернопольской области Украины. Административный центр Кременецкого района и Кременецкой городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Кременецкий городской совет. Расстояние до Тернополя — 60 км.
Кроуфорд, Джек
Джон Ге́рберт (Джентльмен Джек) Кро́уфорд (англ. John Herbert "Gentleman Jack" Crawford; 22 марта 1908, Олбери или Юранджелайн, Новый Южный Уэльс — 10 сентября 1991, Сидней) — австралийский теннисист, первая ракетка мира среди любителей (1935). 17-кратный победитель турниров Большого шлема в одиночном, мужском парном и смешанном парном разрядах, член Международного зала теннисной славы с 1979 года.

Список первых ракеток мира до введения профессиональных теннисных рейтингов
Список первых ракеток мира до введения профессиональных рейтингов основан на неофициальных списках сильнейших теннисистов мира, ежегодно публиковавшихся начиная с 1913 года газетой Daily Telegraph. Эти списки приводятся рядом энциклопедических изданий (в том числе Теннисной энциклопедией Бада Коллинза и Официальной энциклопедией тенниса Ассоциации тенниса Соединённых Штатов). Списки составлялись ведущими спортивными обозревателями Daily Telegraph в конце каждого теннисного сезона, за исключением периодов мировых войн, в том числе и после введения в 1973 и 1975 годах алгоритмизированных рейтингов ATP и WTA, с которыми сразу же продемонстрировали расхождения.