hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Битва при Гаррисе
В битве при Гаррисе (также известной как Битва при Сен-Пале) (15 февраля 1814 года) силы союзников под командованием генерала Артура Уэлсли, маркиза Веллингтона, атаковали французскую дивизию генерала Жана Ариспа. Французы были оттеснены в полном беспорядке в город Сен-Пале. Благодаря этой незначительной победе союзники смогли обеспечить на заключительном этапе Пиренейской войны безопасный переход через реку Бидуз.

В битве при Ниве 9-13 декабря 1813 года армии маршала Никола Жан де Дьё Сульта не удалось оттеснить силы Веллингтона от Байонны. После этой битвы плохая погода вызвала двухмесячную паузу в военных действиях, во время которой французы сдерживали войска союзников в районе южнее и западней крепостей Байонны и Сен-Жан-Пье-де-Пор. Чтобы вырваться из этого региона, в феврале Веллингтон начал наступление на восток, оттеснив левое крыло Сульта. Колонна под командованием Роланда Хилла столкнулась с дивизией Ариспа в Гаррисе. Следующим сражением была битва при Ортезе.

Битва при Ниве
Битва при Ниве, или битвы при Ниве (9 — 13 декабря 1813 года) произошли в конце Пиренейских войн. Англо-португальская и испанская армии Артура Уэлсли, маркиза Веллингтона, победили французскую армию маршала Никола Сульта в серии сражений под городом Байонна.

В течение большей части битвы Веллингтон оставался с резервом, поручив командование своим старшим генерал-лейтенантам Роланду Хиллу и Джону Хоупу, что было необычно для него.
Улица Мичурина (Ишимбай)
У́лица Мичу́рина — одна из старейших улиц города Ишимбая. На ней расположены две школы города Ишимбая. Не имеет роли важной транспортной роли, но выходит на важные транспортные артерии города: ул. Советская, ул. Стахановская. Промышленных предприятий нет. ОКАТО: 8388607. Индекс: 453204. Отделение связи: Ишимбай 4.

Стахановская улица (Ишимбай)
Стаха́новская у́лица — одна из важнейших улиц города Ишимбая. Начинается от современного микрорайона № 9 и соединяется с Революционной улицей, в центральной части города. Является границей между промышленной зоной и жилыми микрорайонами, на ней расположена зелёная зона, объекты административной инфраструктуры города: полиция, ГИБДД, лечебные учреждения.
Задача поиска изоморфного подграфа
Задача поиска изоморфного подграфа — это вычислительная задача, в которой входом являются два графа G и H и нужно определить, не содержит ли G подграф, изоморфный графу H.
Задача поиска изоморфного подграфа является обобщением  как задачи о максимальной клике, так и задачи о проверке, не содержит ли граф гамильтонов цикл, а потому является NP-полной. Однако задачи поиска изоморфного подграфа с некоторыми видами подграфов могут быть решены за полиномиальное время.

Иногда также используется название сопоставление подграфа для той же задачи. Это название делает упор на поиске таких подграфов, а не просто на разрешимости.

Задача о клике
Задача о клике относится к классу NP-полных задач в области теории графов. Впервые она была сформулирована в 1972 году Ричардом Карпом.

Кликой в неориентированном графе называется подмножество вершин, каждые две из которых соединены ребром графа. Иными словами, это полный подграф первоначального графа. Размер клики определяется как число вершин в ней. Задача о клике существует в двух вариантах: в задаче распознавания требуется определить, существует ли в заданном графе G клика размера k, в то время как в вычислительном варианте требуется найти в заданном графе G клику максимального размера.
История создания армянского алфавита
После принятия христианства в Армении возникла необходимость в создании национального алфавита. Эта потребность была обусловлена общей политической, культурной и идеологической обстановкой в Армении. Задачу по поручению армянской церкви осуществил Месроп Маштоц приблизительно в 405 году. Некоторые историки склоняются к выводу, что Маштоц не изобретал заново армянский алфавит, а использовал не сохранившиеся к настоящему времени древнеармянские письмена. Удачно отражая фонетику армянского языка, алфавит Маштоца способствовал не только распространению христианства в Армении, но и развитию армянской литературы и поэзии с раннего Средневековья.

История происхождения армянского алфавита известна несравнимо лучше, чем история любого другого алфавита.

Месроп Маштоц
Месро́п Машто́ц (арм. Մեսրոպ Մաշտոցо файле [mɛsˈɾop maʃˈtotsʰ] или Месро́б Машто́ц з.-арм. [mɛsˈɾob maʃˈtotsʰ]; около 361/362, селение Ацик, провинция Тарон, близ озера Ван — 17 февраля 440, Вагаршапат) — армянский учёный-языковед, создатель армянского алфавита, основоположник армянской литературы и письменности, национальной школы и педагогической мысли, просветитель, миссионер, переводчик Библии, теолог, святой Армянской апостольской церкви и Армянской католической церкви. Историческая миссия Маштоца сыграла важнейшую роль для дальнейшего сохранения армянской идентичности.

Согласно мнению некоторых историков, являлся также создателем грузинского  и агванского алфавитов.
Плющиха (станция метро)
«Плющи́ха» — планируемая станция Московского метрополитена на Калининско-Солнцевской линии. Будет связана пересадкой со станцией «Смоленская» на Арбатско-Покровской линии. Будет располагаться на границе районов Арбат и Хамовники (ЦАО) под Смоленской-Сенной площадью. Получила своё название по одноимённой улице. Станцию планировали начать строить после 2021 года в составе участка  Деловой центр«Деловой центр» —  Третьяковская«Третьяковская», который соединит Калининскую и Солнцевскую линии; согласно обновлённой программе развития, строительство станции как часть центрального участка планируется после 2035 года.

Третьяковская (станция метро)
«Третьяко́вская» — кросс-платформенная станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской и Калининской линиях, для последней из которых является конечной. До 20 февраля 2023 года являлась единственной конечной кросс-платформенной станцией для одной из линий в Московском метрополитене (таковой после интеграции с Большой кольцевой линией также является «Нижегородская» со стороны Некрасовской линии). Расположена в районе Замоскворечье (ЦАО); названа по Третьяковской галерее. Открыта 3 января 1971 года в составе участка  Октябрьская«Октябрьская» — «Площадь Ногина» (ныне  Китай-город«Китай-город») на Калужском радиусе будущей Калужско-Рижской линии и 25 января 1986 года в составе участка «Марксистская» — «Третьяковская» на Калининском радиусе будущей Калининско-Солнцевской линии. Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой в каждом из залов.
Кьюрел, Маркос
Маркос Кьюрел (англ. Marcos Curiel, род. 9 сентября 1974 года). Является гитаристом рэпкор, ню-метал, альтернативный метал, христианский метал-группы P.O.D. из Сан-Диего, Калифорния. В 1992 году закончил Bonita Vista High School и в это же году начал играть со своим другом Ноа Бернардо Младшим.

Бернардо, Ноа
Ноа «Вув» Бернардо-младший (англ. Noah «Wuv» Bernardo Jr.; род. 24 февраля 1974 года), известный более как Вув (Wuv) — христианский рок-музыкант. Является барабанщиком ню-метал группы P.O.D. из Сан-Диего, Калифорния.
Также является кузеном фронтмена группы. Во время акустических сэтов также хорошо играет на гитаре. Является совладельцем магазина скейтерских принадлежностей.
Недавно было объявлено, что Wuv будет исполнять обязанности барабанщика для группы StillWell, проекта Fieldy, басиста ню-метал группы Korn. Wuv играл на барабанах большую часть своей жизни.
Манифест 22 января
Манифест 22 января (пол. Manifest Tymczasowego Rządu Narodowego) выпущен 22 января 1863 года в Варшаве Центральным национальным комитетом, который им объявил начало восстания 1863—1864 годов.

Текст документа был написан поэтессой Марией Ильницкой (1825—1897) и принят на заседании Центрального комитета в Варшаве 17 января 1863 года.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Отоматик 76/62
OTOMATIC 76/62 (англ. OTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat) — итальянская опытная самоходная зенитная установка, разработанная компанией OTO Melara в 1980-х на шасси самоходной артиллерийской установки «Пальмария», основанной в свою очередь на шасси основного боевого танка OF-40. В серийное производство не поступила, всего произведено 2 прототипа. Установка предназначалась для защиты от вертолётов и низколетящих самолётов.

OF-40
OF-40 — итальянский основной боевой танк, вариант немецкого танка «Леопард-1». Разработан в конце 1970-х для экспорта в страны Ближнего Востока. Произведено 36 единиц в 1981—1985 годах, все выпущенные машины были проданы Объединённым Арабским Эмиратам.
Вторая сборная Шотландии по футболу
Вторая сборная Шотландии по футболу также известная, как Шотландия (B) (англ. Scotland B national football team) — вторая национальная сборная команда Шотландии, является ближайшим резервом основной сборной страны.

Управляется и контролируется Шотландской футбольной ассоциацией.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Electrogramma transformatum
Electrogramma transformatum (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых, единственный в составе рода Electrogramma из семейства Kalligrammatidae (Neuroptera). Бирманский янтарь (99 млн лет, Мьянма, Юго-Восточная Азия).

Каллиграмматиды
Каллиграмматиды (лат. Kalligrammatidae) — семейство вымерших насекомых из отряда сетчатокрылых (Neuroptera). Представители семейства обитали на Земле во временной промежуток с раннего юрского периода до середины мелового периода на территории современной Европы, Азии и Южной Америки.

Сходство ряда особенностей морфологии и экологии каллиграмматид с чешуекрылыми (бабочками) привело к тому, что в английском языке их иногда называют «бабочками юрского периода» (англ. butterflies of the Jurassic), хотя они принадлежат к совершенно другому отряду насекомых.
Гивон-ха-Хадаша
Новый Гаваон (ивр. גבעון החדשה‎, Гивон ха-Хадаша) — поселение в районе Биньямин между Гиват-Зеэв и Бейт-Сурик. Поселение было организовано как общинный поселок и принадлежит районному совету Биньямин. Получило свое название от поселения Гаваон, которое располагалось рядом в библейские времена. Население около 1000 жителей. Поселение носит в целом светский характер, однако в нём проживает также несколько национально-религиозных семей.

Мате-Биньямин
Мате-Биньямин (ивр. מועצה אזורית מטה בנימין‎) — региональный совет в Израиле, включающий 42 поселения и форпоста на юге Самарии (Шомрон) на Западном Берегу. Административным центром совета является Псагот. Назван он в честь древнего еврейского Колена Биньямина, чью традиционную территорию занимает. Весь окрестный регион называют регионом Биньямина.

Совет существует с 1980 года. В ноябре 2007 главой совета был избран Ави Роэ, сменивший своего предшественника Пинхаса Валлерштайна, занимавший этот пост в течение 28 лет. С октября 2018 совет возглавляет Исраэль Ганц.
Ганглионарная клетка
Ганглионарная (ганглиозная) клетка — нервная клетка (нейрон) сетчатки глаза, способная генерировать нервные импульсы в отличие от других типов нейронов сетчатки (биполярных, горизонтальных, амакриновых). В их цитоплазме хорошо выражено базофильное вещество. Ганглионарные клетки граничат со стекловидным телом глаза и образуют слой сетчатки, который первым получает свет. Их аксоны по поверхности сетчатки направляются к слепому пятну (пятно Мариотта), собираются в зрительный нерв и направляются в мозг. Аксоны ганглионарных клеток не миелинизированы при прохождении сетчатки, чтобы не препятствовать прохождению света. Далее они покрыты миелиновой оболочкой. 
Ганглионарные клетки завершают «трёхнейронную рецепторно-проводящую систему сетчатки»: фоторецептор — биполярный нейрон — ганглионарная клетка.

Фоторецептор
Фоторецепторы — светочувствительные сенсорные нейроны сетчатки глаза. Фоторецепторы содержатся во внешнем зернистом слое сетчатки. Фоторецепторы отвечают гиперполяризацией (а не деполяризацией, как другие нейроны) в ответ на адекватный этим рецепторам сигнал — свет. Фоторецепторы размещаются в сетчатке очень плотно, в виде шестиугольников (гексагональная упаковка).
Метод Ньютона
Метод Ньютона, алгоритм Ньютона (также известный как метод касательных) — это итерационный численный метод нахождения корня (нуля) заданной функции. Метод был впервые предложен английским физиком, математиком и астрономом Исааком Ньютоном (1643—1727). Поиск решения осуществляется путём построения последовательных приближений и основан на принципах простой итерации. Метод обладает квадратичной сходимостью. Модификацией метода является метод хорд и касательных. Также метод Ньютона может быть использован для решения задач оптимизации, в которых требуется определить ноль первой производной либо градиента в случае многомерного пространства.

Оптимизация (математика)
Оптимизация (в математике, информатике и исследовании операций) — задача нахождения экстремума (минимума или максимума) целевой функции в некоторой области конечномерного векторного пространства, ограниченной набором линейных и/или нелинейных равенств или неравенств.

Теорию и методы решения задачи оптимизации изучает математическое программирование — раздел математики, разрабатывающий теорию, численные методы решения многомерных задач оптимизации с ограничениями.
Шарипутра
Шарипутра (санскр. शारिपुत्र, пали sāriputta, кит. 舍利子 Shèlìzǐ), также Сарипутта — в буддийской традиции один из двух (второй — Маудгальяяна) главных учеников Будды Гаутамы. С юношеских лет Маудгальяяна и Шарипутра странствовали в духовных исканиях. Вскоре после встречи с Буддой они оба стали архатами. В Тхераваде Шарипутра почитается вторым после Будды по глубине и широте мудрости. В санскритских текстах его называли Шарадватипутра.

Архат (буддизм)
Арха́т (от санскр. अर्हत् — достойный; или пали арахант) — в буддизме человек, достигший полного освобождения от клеш и вышедший из «колеса перерождений»; верующий, вступивший в четвёртое отделение пути ко спасению и ещё при жизни достигший неполной («дживанмукти» веданты — «искупление при жизни») Нирваны, то есть совершенного, высшего состояния человеческой души, характеризуемого абсолютным спокойствием, отсутствием всяких страстей и эгоистических движений; буддийский святой. Тогда как абсолютная Нирвана («паринирвана») может быть достигнута только после смерти. В Тхераваде (и в «созвучных» ей школах раннего буддизма) архат — это идеал «буддийской личности», в махаяне — превосходит архата бодхисаттва (личность, посвятившая себя служению другим существам и распространению учения Будды).
Реикум
Реикум — древний океан, располагавшийся между Гондваной (Африка, Австралия, Антарктида и Южная Америка) и Лавруссией (Лаврентия, Фенносарматия и Авалония). Граничил с океаном Тетис, из-за чего иногда рассматривается как его западная часть. На сегодняшний день его сутуры простираются на 10 тысяч км от Мексики до Турции. Закрытие океана произошло при образовании Пангеи, сопровождавшемся формированием герцинской, аллеганской складчатости и складчатости Уашито.

Гондвана
Гондва́на в палеогеографии — древний суперконтинент в южном полушарии, включавший Африку, Южную Америку, Антарктиду, Австралию, Новую Зеландию, а также Аравию, Мадагаскар и Индостан. Образовалась в конце докембрия (750—530 млн лет назад) в результате раскола суперконтинента Родиния, затем являлась частью Паннотии (600—540 млн лет назад) и Пангеи (335—175 млн лет назад).
Улица Палес
Улица Па́лес (латыш. Pāles iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в историческом районе Югла. Начинается от пешеходного моста через ручей Страздупите, который соединяет её с улицей Биатлона; пролегает в северо-восточном направлении, заканчивается у развилки улицы и набережной Юглас. В средней части пересекается с улицей Умургас, с другими улицами соединений не имеет.

Улица Юглас (Рига)
Улица Ю́глас (латыш. Juglas iela) — магистральная улица в Видземском предместье города Риги, у его восточных границ. Пролегает в юго-восточном, южном и юго-западном направлении от Бривибас гатве до круговой развязки с улицами Августа Деглава, Лубанас, Кайвас и автодорогой P4.

Начало улицы проходит по историческому району Югла, участок после перекрёстка с улицей Малиенас — по границе между Юглой и Межциемсом, небольшой отрезок от кладбища Бикеру до улицы Бикерниеку пролегает по Межциемсу, а далее улица Юглас служит границей города Риги (микрорайон Дрейлини) с пригородным селом Дрейлини.
Киприянов, Василий
Василий Киприянов (или Киприанов, Василій Кипріановъ, ? — 1723) — сподвижник Петра I, библиотекарь и книгоиздатель, картограф, гравёр, основатель Московской гражданской типографии (находилась под надзором Якова Брюса). Автор первой известной карты Московской губернии (1711), воспроизведённой в Брюсовом календаре.

Брюс, Яков Вилимович
Граф (1721 год) Я́ков Ви́лимович Брюс, при рождении Джеймс Дэниэл Брюс (англ. James Daniel Bruce, 1 (11) мая 1669, Москва — 19 (30) апреля 1735, усадьба Глинки, Московская провинция) — русский государственный деятель, военачальник, дипломат, инженер и учёный, один из ближайших сподвижников Петра I.

Генерал-фельдцейхмейстер (1711 год), генерал-фельдмаршал (1726 год), реформатор русской артиллерии. Руководитель первого в России артиллерийского, инженерного и морского училища. В московских преданиях за ним прочно закрепилась репутация чернокнижника, мага, «колдуна с Сухаревой башни» и первого русского масона.
Суперкубок Эстонии по футболу 2023
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу 2023 (эст. Eesti Superkarikas 2023) — двадцать восьмой розыгрыш Суперкубка Эстонии, футбольного матча, в котором обычно встречаются чемпионы Эстонии и обладатели Кубка страны предыдущего сезона. Матч прошёл 26 февраля 2023 года в Таллине, в нём встретились таллинская «Флора» (номинальный хозяин) — действующий чемпион и городская команда «Пайде» — обладатель Кубка Эстонии. Матч прошёл на стадионе «Спортланд Арена».

До этого сезона «Флора» принимала участие в 17 розыгрышах Суперкубка, из которых победила в 11-ти. «Пайде» участвовал в Суперкубке во второй раз в истории, в предыдущий раз в 2021 году клуб уступил «Флоре» (0:1).

После первого тайма в матче лидировала «Флора» благодаря дублю Рауно Аллику. Однако во втором тайме «Пайде» переломил ход встречи, забив три гола — дубль сделал Роби Саарма, ещё один гол забил в свои ворота игрок «Флоры» Эрко Тыугьяс. Решающий гол в матче Саарма забил на третьей добавленной ко второму тайму минуте.

Суперкубок Эстонии по футболу
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу (эст. Eesti jalgpalli superkarikas) — кубок, разыгрываемый между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Первый розыгрыш прошел в 1996 году. С 2024 года сменилось название на A. Le Coq Superkarikas, тогда же был создан новый кубок новый трофей, автором которого стала эстонская художница Криста Лехар.
Дроун
Дроун, иногда дрон (англ. drone — гудение, гул) — жанр в академическом минимализме и некоторых экспериментальных направлениях популярной музыки, в котором за основу композиции берётся непрерывно тянущийся или повторяющийся музыкальный тон или кластер (бурдон).

Минимализм (музыка)
Минимали́зм в музыке — метод композиции на основе простейших звуковысотных и ритмических ячеек — «паттернов» (моделей). В ходе развёртывания композиции эти паттерны многократно повторяются и незначительно варьируются. Пик популярности минимализма в США пришёлся на вторую половину 1960-х гг. и первую половину 1970-х; в западной Европе и России интерес к минимализму отмечается до конца 1980-х гг.
Zilog Z8
Zilog Z8 — это архитектура микроконтроллеров, первоначально представленная компанией Zilog в 1979 году. Сегодня эта линейка также включает семейства Z8 Encore!, eZ8 Encore!, eZ8 Encore! XP и eZ8 Encore! MC.

Микроконтроллер
Микроконтро́ллер (англ. Micro Controller Unit, MCU) — микросхема для программного управления электронными устройствами. Обычно изготавливается в виде единого кристалла с функциями ядра микропроцессора, шин команд и данных, периферийных устройств, ОЗУ и ПЗУ. По сути, это компьютер в чипе, выполняющий роль периферийного процессора.
H-принцип
H-принцип (читается «аш-принцип») — общий способ решения дифференциальных уравнений в частных производных и, в более общем плане, дифференциальных соотношений в частных производных. 
Н-принцип хорош для недоопределённых систем, подобных тем, которые появляются в задачах о погружении, изометрическом погружении и других.

Теория оформилась в работах Элиашберга, Громова и Филлипса.

Основанием послужили более ранние результаты, в которых решение дифференциальных соотношений сводилось к гомотопии, в частности в задачах о погружениях.

Первые идеи h-принципа появились в теореме Уитни — Грауштайна, парадоксе выворачивания сферы, теореме Нэша — Кёйпера  и теореме Смейла — Хирша.

Дифференциальное уравнение в частных производных
Дифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных (частные случаи также известны как уравне́ния математи́ческой фи́зики, УМФ) — дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные производные.
Ходячий замок (аниме)
«Ходячий за́мок» (яп. ハウルの動く城 Хауру но угоку сиро, букв. «Движущийся замок Хаула») — полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный студией Ghibli в 2004 году. Создан японским режиссёром Хаяо Миядзаки по мотивам одноимённого сказочного романа английской писательницы Дианы Уинн Джонс. Был номинирован на 78-ю премию «Оскар» (2006) за «лучший анимационный полнометражный фильм», но уступил мультфильму «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня». По словам Миядзаки, прообраз замка Хаула — избушка на курьих ножках из русского фольклора.

Studio Ghibli
Studio Ghibli (яп. スタジオジブリ сутадзио дзибури, слушатьо файле, Сту́дия «Ги́бли») — японская анимационная студия. Её основал в 1985 году режиссёр и сценарист Хаяо Миядзаки вместе со своим коллегой и другом Исао Такахатой при поддержке компании Tokuma, которая впоследствии совместно с Walt Disney будет распространять «Принцессу Мононокэ» и «Унесённых призраками». На логотипе студии изображён Тоторо, персонаж из фильма «Мой сосед Тоторо», выпущенного Studio Ghibli в 1988 году. Звуковое сопровождение к большинству фильмов написал Дзё Хисаиси. Studio Ghibli одной из первых японских фирм начала активно использовать в анимации компьютеры. Студия была основана в городе Мусасино. 21 сентября 2023 года Nippon Television анонсировала приобретение Studio Ghibli в качестве дочерней компании.

Были созданы ориентированный на детей музей Гибли и парк развлечений.