hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маргарита Прусская
Маргари́та Пру́сская (нем. Margarethe von Preußen, фин. Margaret Preussin), или Маргари́та Беатри́са Феодо́ра Пру́сская (нем. Margarethe Beatrice Feodora von Preußen; 22 апреля 1872, Потсдам, Королевство Пруссия, Германская империя — 22 января 1954, Кронберг, Гессен, ФРГ) — принцесса из дома Гогенцоллернов, дочь Фридриха III, короля Пруссии и императора Германии. Супруга ландграфа Фридриха Карла; в замужестве — ландграфиня Гессен-Касселя и королева Финляндии.

Кронберг (Таунус)
Кронберг (нем. Kronberg im Taunus) — город в Германии, в земле Гессен. Население составляет 17 683 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,62 км². Официальный код — 06 4 34 006.

Город находится в предгорьях Таунуса, недалеко от Франкфурта-на-Майне, с которым связан городской электричкой (S-Bahn линии S4). Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Верхний Таунус.
Дом дворянского собрания (Симферополь)
Дом Дворянского собрания — историческое общественное здание в центре Симферополя (ул. Горького, 10). В реестре памятников истории и культуры Украины фигурирует под названием: здание, в котором работал Н. И. Пирогов и первые медицинские сёстры милосердия. В конце 2016 года памятник градостроительства и архитектуры под названием «здание Дворянского собрания» отнесено к объектам культурного наследия России на территории Республики Крым — субъекта Российской Федерации.

С 2011 года, после выселения отсюда управления библиотеки имени Франко, дом долгое время пустовал. С осени 2020 года в здании располагаются учебные аудитории Крымского университета культуры.

Пирогов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Пирого́в (13 [25] ноября 1810, Москва — 23 ноября [5 декабря] 1881, Подольская губерния) — русский врач-хирург, анатом, естествоиспытатель и педагог, профессор, создатель первого атласа топографической анатомии, основоположник российских школ военно-полевой хирургии и анестезии. Тайный советник.
Шустов, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Шу́стов (род. 10 января 1947, Советск, Кировская область) — советский и российский астроном, академик РАН (2025; член-корреспондент с 2006), научный руководитель Института астрономии РАН, лауреат премии имени А. А. Белопольского.

Советск (Кировская область)
Сове́тск (название до 1918 — Кука́рка) — город (в 1918—1925 гг. и с 1939 г.) в Кировской области
Российской Федерации. Административный центр Советского района, образует Советское городское поселение. Население — 14 626 чел. (2021).

Город расположен в 137 км к югу от Кирова, по берегам рек в районе узкого перешейка, разделяющего реки Пижму и Вятку, в устье реки Кукарки (народное название местности: Трёхречье). К границам города также примыкают реки Немда и Чернушка.
Андреефф, Старр
Старр Андреефф (англ. Starr Andreeff; род. в марте 1964, Гамильтон, Онтарио, Канада) — канадская актриса, продюсер и участница конкурсов красоты. Наиболее известна по ролям в фильмах ужасов «Приход ночи» (1988), «Внутренний страх» (1989) и «Танец проклятых» (1989).

Гамильтон (Онтарио)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году.
Ван Дорт, Ян
Ян (Йоп) Лендерт ван Дорт (нид. Jan "Joop" Leendert van Dort; 25 мая 1889, Хемстеде, Северная Голландия — 1 апреля 1967, Лейден, Южная Голландия) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего, впоследствии футбольный тренер. Выступал за амстердамский «Аякс» и арнемский «Витесс».

За национальную сборную Нидерландов провёл пять матчей, бронзовый призёр Олимпийских игр 1920 года.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Tyrrell 025
Тиррелл 025 (англ. Tyrrell 025) — спортивный автомобиль, разработанный конструктором Харви Постлуэйтом для команды Tyrrell. В сезоне 1997 года на болидом управляли Мика Сало, который проводил в команде третий сезон, и Йос Ферстаппен, который в начале года перешёл из команды Footwork.

Ферстаппен, Йос
Йоханнес Францискус «Йос» Ферстаппен (нид. Jos Verstappen; род. 4 марта 1972, Монтфорт, Лимбург) — нидерландский автогонщик, бывший гонщик «Формулы-1». Отец Макса Ферстаппена, чемпиона мира Формулы-1 2021, 2022, 2023 и 2024 годов.
Восточноалгонкинские языки
Восточноалгонкинские языки — подгруппа в составе алгонкинских языков. До появления европейцев насчитывала как минимум 17 языков, распространённых на Атлантическом побережье от современных Приморских провинций (Канада) до Северной Каролины (США) и прилегающих континентальных территориях. Изученность отдельных языков подгруппы сильно варьируется, некоторые известны лишь по кратким упоминаниям в одном-двух документах. К настоящему времени сохранились лишь 4 языка восточноалгонкинских языка: микмак (10 тыс. носителей), малесит-пассамакводди (600 носителей), делаварские и западноабенакские (у обоих менее 10 носителей).

Восточноалгонкинские языки являются единственной в своей группе общностью, конституированной по генетическому принципу. Две других подгруппы алгонкинских языков, равнинная и центральная, сформированы на основе географической близости.

Малесит-пассамакводди
Малесит-пассамакводди, малисит-пассамакводди — находящийся под угрозой исчезновения алгонкинский язык, на котором говорят народы малесит и пассамакуоди, проживающие на территории канадской провинции Нью-Брансуик и прилегающих к ней областях штата Мэн. Язык подразделяется на два основных диалекта: малесит, на котором говорят в Нью-Брансуике, и пассамакуодди, распространённый главным образом в штате Мэн. Большинство носителей — пожилые люди. Большая часть молодёжи не знает языка, что в особенности касается диалекта пассамакуодди.
Попхадзе, Зураб Тамазович
Зура́б Тама́зович Попха́дзе (груз. ზურაბ თამაზის ძე ფოფხაძე; 2 июня 1972, Лагодехи — 15 января 2013, Шрома, Грузия) — грузинский футболист, защитник. Известен по выступлениям за самарские «Крылья Советов», нижегородский «Локомотив», а также национальную сборную Грузии.

Крылья Советов (футбольный клуб, Самара)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21.
Дроздовская, Татьяна Евгеньевна
Татьяна Евгеньевна Дроздовская (бел. Таццяна Яўгенаўна Драздоўская; 6 декабря 1978, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская яхтсменка, чемпионка мира 2007 в олимпийском классе «Лазер Радиал», участница шести подряд Олимпийских игр: 2000, 2004, 2008, 2012, 2016, 2020. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008). Президент Белорусской федерации парусного спорта (2017—2018).

Беларусь на летних Олимпийских играх 2012
Беларусь на летних Олимпийских играх 2012 года была представлена 173 спортсменами в 25 видах спорта.

Белорусы завоевали 12 медалей, из которых только 2 были золотыми. По общему количеству наград эти Игры стали худшими для Беларуси за всю историю с 1996 года. Завоевавшая третье золото Беларуси толкательница ядра Надежда Остапчук на следующий день после окончания Олимпиады была дисквалифицирована за положительный допинг-тест и лишена награды.

В теннисе и стрельбе белорусы выиграли свои первые золотые награды на Олимпиадах (в теннисе это были вообще первые медали).
Граф де Оропеса
Граф де Оропеса — испанский дворянский титул. Он был создан 30 августа 1475 года королевой Кастилии Изабеллой I для Фернандо Альвареса де Толедо и Суньиги, 5-го сеньора де Оропеса, сына Фернандо Альвареса де Толедо и Эррера, 4-го сеньора де Оропеса, и Леонор де Суньига, за помощь, оказанную им в войне против короля Португалии Альфонсо V.

1 августа 1690 года король Испании Карл II пожаловал звание гранда Испании Мануэлу Хоакину Альваресу де Толедо и Португалю, 8-му графу де Оропеса.

Название графского титула происходит от названия города Оропеса в провинции Толедо.

Изабелла I (королева Кастилии)
Изабе́лла I Касти́льская, также Изабелла Католи́чка (исп. Isabel I la Católica; 22 апреля 1451, монастырь Благодатной Девы Марии, Мадригаль-де-лас-Альтас-Торрес, Королевство Кастилия и Леон — 26 ноября 1504, Дворец Тестаментарио, Медина-дель-Кампо, Королевство Кастилия и Леон) — королева Кастилии и Леона. Супруга Фердинанда II Арагонского, династический брак которых положил начало объединению Испании в единое государство.
Эдуард Чёрный Принц
Эдуа́рд Ву́дсток, «Чёрный принц» (англ. Edward of Woodstock, «the Black Prince»; 15 июня 1330, Вудстокский дворец, Оксфордшир — 8 июня 1376, Вестминстерский дворец, Лондон) — старший сын короля Англии Эдуарда III, 1-й граф Честер с 18 марта 1333, 1-й герцог Корнуольский с 3 марта 1337 года, принц Уэльский с 12 мая 1343 года, рыцарь Ордена подвязки с 1348 года, правитель Аквитании с титулом «принц Аквитанский» с 19 июля 1362 года, сеньор Бискайи и Кастро-Урдьялес в Кастилии с 23 сентября 1366 года. Военачальник Столетней войны.

Граф Честер
Граф Честер (англ. Earl of Chester) — один из дворянских титулов средневековой Англии, сохранившийся до настоящего времени. С 1301 года титул графа Честера присваивается наследнику английского престола, позднее он стал неотъемлемым титулом принца Уэльского.
Жиру, Оливье
Оливье́ Жоната́н Жиру́ (фр. Olivier Jonathan Giroud, французское произношение: ​[ɔlivje ʒiʁu]; род. 30 сентября 1986[…], Шамбери) — французский футболист, нападающий французского клуба «Лилль». Выступал за сборную Франции. Кавалер ордена Почётного легиона. Участник двух чемпионатов Европы (2012 и 2020) и чемпионата мира 2014. Чемпион мира 2018. Серебряный призёр чемпионата мира 2022 и чемпионата Европы 2016. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2024. Лучший бомбардир в истории сборной Франции (57 голов).

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Боннер, Паки
Па́трик Джо́зеф (Паки) Бо́ннер (англ. Patrick Joseph "Packie" Bonner; 24 мая 1960, Бёртонпорт, Республика Ирландия) — ирландский футболист, вратарь. Большую часть карьеры провёл в шотландском «Селтике», за который сыграл 641 матч во всех турнирах. За национальную сборную Ирландии сыграл 80 матчей. Участник двух чемпионатов мира и одного чемпионата Европы. После завершения карьеры игрока работал тренером и техническим директором Ирландской футбольной ассоциации.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Сан-Педро-Лагунильяс (муниципалитет)
Сан-Педро-Лагунильяс (исп. San Pedro Lagunillas) — муниципалитет в Мексике, штат Наярит, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 7 510 человек.

Наярит
Наяри́т (исп. Nayarit [naʝaˈɾit]), полное официальное название: Свобо́дный и Сувере́нный Штат Наяри́т (исп. Estado Libre y Soberano de Nayarit) — штат на западе Мексики с административным центром в городе Тепик. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 235 456 человек.
Фредерик Херви, 2-й маркиз Бристоль
Фредерик Уильям Херви, 2-й маркиз Бристоль (англ. Frederick William Hervey, 2nd Marquess of Bristol; 15 июля 1800 — 30 октября 1864) — британский аристократ и политик-тори, именовавшийся лордом Херви с 1803 по 1826 год и графом Джермином с 1826 по 1859 год. Он служил казначеем при сэре Роберте Пиле с 1841 по 1846 год.

Пиль, Роберт
Роберт Пиль (Пил; англ. Robert Peel; 5 февраля 1788[…], Ramsbottom, Большой Манчестер — 2 июля 1850[…], Вестминстер, Большой Лондон) — британский политический, государственный и партийный деятель.

Член Лондонского королевского общества (1822). Консерватор, один из основателей современной консервативной партии. Дважды был премьер-министром (в 1834—1835 и 1841—1846 годах), и дважды министром внутренних дел (1822—1827 и 1828—1830).

Считается отцом современной британской полиции благодаря основанию столичной полицейской службы.
Свечников, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Све́чников (р. 1953) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы II (1995—1999), III (1999—2003), IV (2003—2007) и V созывов (с 2007), член фракции КПРФ. Первый секретарь челябинского обкома КПРФ (до 2009 года). Заслуженный изобретатель Российской Федерации (2006).

Государственная дума Российской Федерации II созыва
Государственная дума Российской Федерации 2-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 17 декабря 1995 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации второго созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 17 января 1996 года.

Дата окончания: 18 января 2000 года.

Заседания проводились: с 17 января 1996 года по 24 декабря 1999 года.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ. Избран 17 января 1996 года Постановлением Государственной думы № 7-II ГД.
Вещество Р
Субста́нция Р (англ. substance P; синонимы: вещество́ Р, болевая субстанция P) — нейропептид из семейства тахикининов. Близка по структуре и свойствам нейрокинину А.

Обнаруживается в головном и спинном мозге, энтеральной нервной системе, щитовидной железе, в коже и мышцах. Присутствует в энтерохромаффиноподобных (ECL-) клетках и нейронах желудочно-кишечного тракта: в пищеводе, толстой кишке, проксимальной части тощей кишки и, в особенно большом количестве, в двенадцатиперстной кишке.

Пищевод человека
Пищево́д (лат. oesóphagus) — часть пищеварительного канала. Представляет собой сплющенную в переднезаднем направлении полую мышечную трубку, по которой пища из глотки поступает в желудок.

Пищевод взрослого человека имеет длину 25—30 см. Является продолжением глотки, начинается в области шеи на уровне VI—VII шейного позвонка, затем проходит через грудную полость в средостении и заканчивается в брюшной полости на уровне X—XI грудных позвонков, впадая в желудок.
Войска внутренней охраны республики
Войска ВОХР (Войска внутренней охраны республики) — войска ВЧК, ОГПУ, НКВД РСФСР (СССР), в задачу которых входила охрана и оборона особо важных объектов, сопровождение грузов, охрана мест лишения свободы.

Пенитенциарная система
Пенитенциа́рная (уголо́вно-исполни́тельная) систе́ма  (от лат. poenitentia «раскаяние») — система правоприменительных органов, государственный аппарат принуждения, ведающий исполнением уголовных наказаний, наложенных на граждан в соответствии с законом.

Пенитенциарная система обеспечивает исполнение наказаний (карательных мер) как связанных, так и не связанных с лишением свободы, а также содержание подследственных с момента заключения под стражу до суда (до изменения меры процессуального пресечения в виде заключения под стражу). Одним из важнейших направлений деятельности современной пенитенциарной системы по восстановлению социальной справедливости, наряду с карательной функцией, является профилактика рецидива преступлений.

По данным на 2025 год, в заключении в мире содержались 11,5 миллиона человек, при этом 60% стран сталкивались с проблемой переполненных тюрем.
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1963 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1963. Приводятся по географическим регионам (не языковыми группами, обычно используемыми во Вселенской Церкви), и в алфавитном порядке (неофициальный порядок предшествования, который не уместен на процедуре Конклава).

Только двое из этих восьмидесяти двух выборщиков, не участвовали в Конклаве: кардинал Йожеф Миндсенти (ограничен американским посольством в Будапеште) и кардинал Карлос Мария де Ла Торре (из-за преклонного возраста и плохого здоровья).

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

8 — папой Пием XI;

29 — папой Пием XII;

45 — папой Иоанном XXIII.

Де ла Торре, Карлос Мария
Карлос Мария Хавьер де ла Торре (исп. Carlos María Javier de la Torre; 14 ноября 1873, пригород Кито Ла Лома, Эквадор — 31 июля 1968, Кито, Эквадор) — первый эквадорский кардинал. Епископ Лохи с 30 декабря 1911 по 21 августа 1919. Епископ Риобамбы с 21 августа 1919 по 20 декабря 1926. Епископ Гуаякиля с 20 декабря 1926 по 8 сентября 1933. Десятый архиепископ Кито с 8 сентября 1933 по 23 июня 1967. Кардинал-священник с 12 января 1953, с титулом церкви pro illa vice Санта-Мария-ин-Аквиро с 15 января 1953.
Семенцов, Всеволод Сергеевич
Все́волод Сергее́вич Семенцо́в (2 июля 1941, Рудня-Грaбовка, Житомирская область — 12 января 1986, Москва) — советский востоковед, индолог, санскритолог, исследователь древнеиндийской литературы, религий, философии, средневекового индуизма, переводчик и истолкователь «Бхагавадгиты». Он также сделал частичный перевод «Бхагавадгита-бхашьи» — комментария вайшнавского ачарьи Рамануджи (XII век) на «Бхагавад-гиту». В круг научных интересов Семенцова также входили ведийская поэзия и диалог религий. Семенцов заметно повлиял на формирование целого поколения российских индологов. Кандидат филологических наук.

Степанянц, Мариэтта Тиграновна
Мариэ́тта Тигра́новна Степаня́нц (род. 16 октября 1935, Москва, СССР) — советский и российский философ


 и востоковед, специалист по истории философии. Доктор философских наук (1974), профессор (1983), заслуженный деятель науки России (2002).
Канарская коалиция
Канарская коалиция (исп. Coalición Canaria, CC) — канарская националистическая партия, основанная в 1993 году в результате объединения нескольких организаций, среди которых были националисты, коммунисты и консерваторы.

Коалиция управляет автономным сообществом Канарские острова без перерыва с 1993 года, с тех пор как сместило прежнее правительство автономии, добившись вынесения ему вотума недоверия. С момента создания главной целью партии состоит в том, чтобы добиться большей автономии в рамках испанского государства. Помимо автономного парламента Канарская коалиция, как правило, имеет большинство во многих муниципалитетах островов, в том числе, в советах Тенерифе, Фуэртевентура и Лансароте. Партия также представлена и на национальном уровне, в Конгрессе депутатов и Сенате, где входит в Объединённую группу (исп. Grupo Mixto), которая создана депутатами от регионалистских партий.

Фуэртевентура
Фуэртевентура (исп. Fuerteventura) — один из островов Канарского архипелага; главный город — Пуэрто-дель-Росарио. В административном отношении относится к провинции Лас-Пальмас. Название происходит от испанских слов fuerte — крепкий, надёжный и ventura — удача, счастье.
Дабс, Адольф
Адольф Дабс (англ. Adolph Dubs, 4 августа 1920 — 14 февраля, 1979) — американский дипломат, посол США в Афганистане в 1978―1979 годах. Убит в Кабуле во время операции по его освобождению после похищения террористами-маоистами. Потомок поволжских немцев, эмигрировавших в США в 1913 году.

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Маассен, Вольфганг
Вольфганг А. Маассен (нем. Wolfgang A. Maassen) — немецкий филателист, который в 2014 году был удостоен чести подписать Список выдающихся филателистов. Он был награжден медалью Зигера (Sieger Medal) в 2003 и 2008 годах и медалью Линденберга в 2012 году. Массен специализируется по филателии Бразилии, изучает историю филателии и филателистической литературы . Он автор множества книг по филателии, филателистический журналист и издатель. Его собственная филателистическая библиотека, занимающая сотни метров книжных полок, является одной из крупнейших частных филателистических библиотек. Кроме того, Вольфганг Маассен — главный редактор немецкого журнала «philatelie» («Филателия») и международного журнала «Phila Historica». Также он является президентом Международной ассоциации филателистических журналистов (АИЖП).

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Королева на все времена
«Королева на все времена» (англ. The Queen Who Ever Was) — восьмой и финальный эпизод второго сезона фэнтезийного драматического телесериала «Дом Дракона», приквела «Игры престолов». Сценарий к эпизоду написала Сара Хесс, а его режиссёром стала Гита Васант Патель. Премьера эпизода состоялась на HBO и Max 4 августа 2024 года.

Эпизод получил смешанные отзывы от критиков, заработав рейтинг 50 % на Rotten Tomatoes, что делает его эпизодом с самым низким рейтингом в сериале на сегодняшний день. Очень высокой похвалы удостоились музыка и игра актёров (в особенности Эммы Д’Арси, Оливии Кук, Абубакара Салима, Гарри Коллетта и Фабьена Франкеля). Однако эпизод раскритиковали как слабый финал сезона и за то, что клиффхэнгеру не удалось предоставить удовлетворительное завершение сезона, хотя подготовка почвы к следующему сезону была оценена по достоинству.

Д’Арси, Эмма
Эмма Зиа Д’Арси (англ. Emma Zia D'Arcy, род. 27 июня 1992, Лондон, Англия) — британская актриса театра и кино. Известна по роли Астрид в сериале «Искатели правды» (2020) и роли Рейниры Таргариен в сериале «Дом Дракона» (2022).