hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Дании (2019)
Парламентские выборы в Дании прошли 5 июня 2019 года. Выборы в Дании состоялись почти сразу после выборов в Европарламент, которые в местных политических кругах рассматривались как проба сил для парламентских партий страны.

Были избраны 179 депутатов Фолькетинга — 175 от собственно Дании, по 2 от Фарерских островов и Гренландии. 135 депутатов избираются пропорциональным голосованием в 10 избирательных округах (места распределяются по методу д’Ондта), ещё 40 мест равномерно распределяются для отображения адекватной картины предпочтений избирателей (места распределяются по методу Сент-Лагю). Заградительный барьер для прохождения в парламент составляет 2 % голосов.

Результатом выборов стала победа «красного блока» во главе с Метте Фредериксен. Ларс Расмуссен высказался по поводу договора своих оппонентов, назвав его «красно-зелёным списком пожеланий», который «не подкреплён финансированием и не конкретен».

Фредериксен, Метте
Метте Фредериксен (дат. Mette Frederiksen; род. 19 ноября 1977, Ольборг, Дания) — датский политический и государственный деятель. Председатель партии «Социал-демократы» с 28 июня 2015 года. Премьер-министр Дании с 27 июня 2019 года. В прошлом — министр занятости Дании (2011—2014), министр юстиции (2014—2015). Депутат фолькетинга от округа Копенгаген с 2001 года.
630M
630М — дизель-поезд, изготовленный фирмой PESA Bydgoszcz SA. Поставлялся в   Украину, Казахстан и Литву. Литовская железная дорога использует его на маршруте Вильнюс — Минск. Представляет собой двухвагонный сочленённый рельсовый автобус (192 сидячих места). Дизель-поезд  оборудован удобными сиденьями, информационная "бегущая" строка, системы отопления и кондиционирования воздуха. В санузле — биотуалет, умывальник с полотенцами и салфетками, пассажиры с ограниченными возможностями могут использовать имеющиеся для крепления инвалидных колясок ремни. Для осуществления визуального контроля есть 4 наружных и 10 внутренних видеокамер, открытие дверей салона возможно как с места, так и из кабины машиниста.

Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz
Pesa (Пэса, пол. Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA) — польский концерн, специализирующийся на производстве поездов, вагонов, трамваев и их модернизации. Штаб-квартира и основное производство в городе Быдгоще. 92 % акций компании находится в руках частных инвесторов.
Ориэл Парк
«О́риэл Парк» (англ. Oriel Park, ирл. Páirc Airgíalla) — футбольный стадион в Дандолке, Ирландия. Домашняя арена футбольного клуба «Дандолк», выступающего в ирландской Премьер-лиге. Текущая вместимость составляет 4 500 мест (из них сидячих — 3 200).

Дандолк
Дандолк (ирл. Dún Dealgan (Дун-Дялган); англ. Dundalk) — город в Ирландии, административный центр графства Лаут. Находится на побережье Ирландского моря примерно в 80 километрах к северу от Дублина. Население 35 085 человек. Основан в 1189 году.

Через город протекает река Каслтаун.

Железнодорожная станция на линии Дублин — Белфаст. Мелководный морской порт. Узел автодорог на Белфаст, Гринор, Дублин, Лондондерри.

Город возник вокруг нормандского рыцарского замка, построенного в XII веке.

В центральной части Дандолка сохранился средневековый облик.

В городе расположены предприятия компаний «Xerox», «General Electric», «ABB», «Becton Dickinson», «Abbott Laboratories», «Heinz» и другие.
Башкирский эпос
Башкирский эпос — репертуар эпических сказаний башкирского народа с богатыми устными традициями, отражающими различные этнические пласты и культурные традиции. Зародившись в недрах первобытно-общинного строя, эпос сопутствовал всей истории башкирского народа.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Циппус
Ципп, циппус (лат. cippus пирамидальный столб) — этрусское надгробное украшение в виде конуса, крыши или плиты.

Циппи, как правило, имели кубическую, яйцеобразную, сферическую или цилиндрическую форму.

Так называемый «it:Cippus Abellanus» (на осканском языке), как и «Cippus Perusinus» не являются могильными камнями. Последний содержит текст из 46 строчек и ста слов — соглашение между двумя семьями о земельной границе.

Карфагенские циппи имеют основание в форме египетских стел, которые тоже иногда называются циппи (например, «Cippi Metternich» в Британском музее).
Пунические циппи можно найти в Северной Африке, а также в Сардинии (Кальяри, Тети, Фаррос), в Сицилии (Моциа) и Испании (Уэльва и Кастельдефельс, Барселона).

Важное значение для науки имеет мальтийские циппи Мелькарта) с финикийскими и греческими надписями. Они позволили впервые расшифровать финикийский алфавит.

Пограничный столб из Перуджи
Пограничный столб из Перуджи (лат. Cippus Perusinus, CIE 4538, TLE 570, REE 74,166, ET CP = Pe 8.4) — каменная табличка (циппус), обнаруженная на холме Сан-Марко в Перудже, Италия, в 1822 году. На табличке выгравировано 46 строк этрусского текста, содержащих около 130 слов. На циппус, который, предположительно, был пограничным столбом, по-видимому, нанесён текст, посвящённый юридическому договору между этрусскими семьями Велтина (из Перуджи) и Афуна (из Кьюси), касающемуся совместного использования, включая права на воду, имущества, на территории которого находилась гробница, принадлежащая роду Велтина.

Временем создания надписи считается III или II век до н. э. Циппус хранится в Национальном археологическом музее Умбрии, Перуджа.
Смолич, Юрий Корнеевич
Ю́рий Корне́евич (Корнильевич) Смо́лич (укр. Юрій Корнійович Смолич; 25 июня [8 июля] 1900, Софиевка, Киевская губерния, Российская империя — 26 августа 1976, Киев, СССР) — украинский советский писатель, журналист, театральный критик и публицист. Председатель Союза писателей Украинской ССР (1971—1973), секретарь правления Союза писателей СССР. Герой Социалистического Труда (1970), брат белоэмигранта, историка Русской церкви Игоря Смолича.

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
Лудонга (приток Тядемы)
Лудонга — река в Архангельской области России, протекает по территории Синицкого сельского поселения Устьянского района и Черевковского сельского поселения Красноборского района. Правый приток Тядемы (приток Северной Двины).

Берёт исток в просеке Новая Граница на высоте более 123,1 м над уровнем моря. Генеральное направление течения — север. В верховье протекает через урочище Кордон. В среднем течении пересекает урочища Лудонгская Мельница и Лудонгская ГЭС. Устье находится в 1 км от устья реки Тядема по правому берегу. Длина реки составляет 75 км, площадь водосборного бассейна — 256 км².

Красноборский район
Краснобо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Красноборск, которое находится на берегу Северной Двины у впадения в неё реки Уфтюга.
DNase-seq
DNase-Seq или определение чувствительности к ДНКазе — это молекулярно-биологический метод, наряду с FAIRE-Seq, используемый для определения положения регуляторных регионов. Метод основан на секвенировании областей, гиперчувствительных к расщеплению ДНКазой I. DNase-Seq используется для определения глобального распределения сайтов расщепления ДНКазой I и, следовательно, открытого хроматина, в котором часто и локализованы регуляторные элементы. DNase-Seq является особенно привлекательным для идентификации регуляторных элементов, так как не полагается на наличие или специфичность антител.

FAIRE-Seq
FAIRE-Seq (англ. Formaldehyde-Assisted Isolation of Regulatory Elements sequencing) — метод молекулярной биологии, используемый для определения регуляторных последовательностей (участков) ДНК. FAIRE-Seq является комбинацией метода выделения регуляторных элементов хроматина (FAIRE) и высокопроизводительного секвенирования.
Фалькенберг (Швеция)
Фалькенберг (швед. Falkenberg) — город в Швеции, в лене Халланд, расположенный в устье реки Этран.

Впервые письменно упоминается в конце 13 века. До 1645 года город, как и вся территория провинции Халланд, был частью Дании. Достопримечательностью города является музей Törngrens krukmakeri, старейшая гончарная мастерская в Европе.

В Фалькенберге родился известный в России управленец Бу Андерсон, работающий президентом в Группа ГАЗ и утвержденный 5 ноября 2013 г. советом директоров в качестве Президента концерна АВТОВАЗ. Андерсон назначен почетным консулом Королевства Швеции в Нижнем Новгороде.

Халланд (лен)
Лен Ха́лланд (швед. Hallands län) — лен, расположенный на юго-западном побережье Швеции вдоль пролива Каттегат. Граничит с ленами Вестра-Гёталанд, Йёнчёпинг, Крунуберг и Сконе. Административный центр — город Хальмстад.

В основном границы лена соответствуют границам исторической провинции Халланд, но небольшие участки относятся к провинциям Смоланд и Вестергётланд.
Малый Фискар
Ма́лый Фиска́р (швед. Lilla Fiskär) — остров в северо-восточной части Финского залива. Расположен в 2 км к югу от мыса Бурунного, что на северном берегу залива и примерно в 40 км от районного центра — города Выборга. Архипелаг Большой Фискар находится в 11 км к юго-западу от острова, скала Халли — в 8,5 км к югу. Административно подчинён Выборгскому району Ленинградской области.

Большой Фискар (архипелаг)
Большой Фиска́р (швед. Stora Fiskär, фин. Kiuskeri) — архипелаг в северо-восточной части Финского залива, состоящий из нескольких небольших скалистых островов красноватого цвета. Самые крупные из них носят имена (с востока на запад): Большой Фискар, Вулко, Маннонен, Кивима, Лянсилуото. Более мелкие островки — безымянны. Окаймлён архипелаг каменистым рифом. Расположен примерно в 24 км к юго-западу от Крестового мыса, что на северном берегу залива, в 11 км в том же направлении от острова Малый Фискар и в 9 км (5,6 милях) к западу от скалы Халли. В 15 км (9,5 миль) к югу от архипелага находится остров Нерва. Административно подчинён Выборгскому району Ленинградской области.
Линия Хаката-Минами
Линия Хаката-Минами (яп. 博多南線 Хаката-Минами-сэн) — железнодорожная линия в префектуре Фукуока, Япония. Была открыта в 1990 году. Протяженность линии 8,5 км. Она соединяет станцию Хаката в городе Фукуока и станцию Хаката-Минами в городе Касуга. Управляется компанией JR West. Развиваемая скорость поездов на линии — 120 км/ч.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (яп. 西日本旅客鉄道株式会社 Ниси-Нихон Рёкаку Тэцудо Кабусики-гайся), также называемое JR West (яп. JR西日本 Джэйару Ниси-Нихон), — одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), работающая на западе Хонсю.
Колизей (сингл)
«Колизе́й» — сингл группы «Ария», выпущенный 5 декабря 2002 года. «Колизей» стал первым изданием нового состава группы после распада старого в августе 2002, и первой работой группы с вокалистом Артуром Беркутом и гитаристом Сергеем Поповым.

Ария (группа)
«А́рия» — советская и российская хеви-метал-группа. Одна из самых успешных российских рок-групп, а также одна из немногих российских метал-групп, достигших серьёзного коммерческого и творческого успехов и популярности за пределами поклонников хеви-метала. Лауреат премии Fuzz 2007 года как лучшая live-группа. Её бывшими участниками были образованы многие другие известные группы («Мастер», «Кипелов», «Маврин», «Артерия», «Артур Беркут», «Воля и разум»), которые вместе составляют плеяду, называемую «Семейкой Арии».

Лидеры группы и основные композиторы — басист Виталий Дубинин и гитарист Владимир Холстинин (он же один из основателей «Арии» и единственный бессменный участник). Бо́льшая часть текстов группы написана Маргаритой Пушкиной.
Садовый (Екатеринбург)
Садо́вый — посёлок в составе муниципального образования «город Екатеринбург» Свердловской области, подчинён Орджоникидзевскому району Екатеринбурга. Посёлок находится к северу от города. Площадь поселка составляет 1,961 кв.км.

Орджоникидзевский район (Екатеринбург)
Орджоники́дзевский район — один из восьми внутригородских районов города Екатеринбурга. Назван в честь Серго Орджоникидзе. Начал своё развитие в 1934 году — после открытия УЗТМ.

Орджоникидзевский район отмечает свой исторический день рождения 17 мая. Именно в этот день в 1935 году Президиум Свердловского облисполкома издал постановление № 1113 «Об организации 4-го районного Совета в городе Свердловске». Новый район назвали Орджоникидзевским, так как на его территории был осуществлен один из важнейших пунктов плана индустриализации — построено предприятие народного комиссариата тяжёлой промышленности Союза ССР — Уральский завод тяжелого машиностроения имени Г. К. Орджоникидзе.
Клевеит
Клевеит — разновидность уранинита, содержащая редкоземельные элементы; состоит из оксида урана, оксидов свинца, тория, и других редкоземельных элементов. Не является самостоятельным отдельным минеральным видом. Встречается в полевом шпате близ Арендаля в Норвегии.

В 1895 году Рамзай и Клеве открыли в этом минерале теллурический гелий.  Газ (гелий), извлеченный из минерала дал четкую линию в эмиссионном спектре вблизи 588 нм. Гелий образуется в результате альфа-распада радиоактивных химических элементов. Эту же линию впервые обнаружили в спектре солнечной хромосферы в 1868 году Жансен и Локьер.

Рамзай, Уильям
Сэр Уильям Рамза́й (Рэ́мзи, англ. Sir William Ramsay; 2 октября 1852, Глазго — 23 июля 1916, Хай-Уиком) — шотландский британский химик и физик, лауреат Нобелевской премии по химии 1904 года. Открыл неон, аргон, криптон, ксенон и показал, что они с гелием и радоном формируют отдельную группу новых элементов — инертные газы.

Член Лондонского королевского общества (1888), иностранный член Парижской академии наук (1910; корреспондент с 1895), иностранный член-корреспондент (1901) и почётный член Петербургской академии наук.
Вестхайм (Пфальц)
Вестхайм (нем. Westheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Гермерсхайм. Подчиняется управлению Лингенфельд. Население составляет 1728 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,12 км².

Гермерсхайм (район)
Гермерсхайм (нем. Germersheim) — район в Германии. Центр района — город Гермерсхайм. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 463,26 км². Население — 125 231 чел. Плотность населения — 270 человек/км².
Официальный код района — 07 3 34.

Район подразделяется на 31 общину.
Скопье (аэропорт)
Международный аэропорт Скопье (ИАТА: SKP, ИКАО: LWSK), (макед. Меѓународен аеродром Скопје) — самый большой аэропорт Северной Македонии, один из двух международных аэропортов страны (вместе с охридским аэропортом «Святой Апостол Павел»). Находится в 17 км к юго-востоку от Скопье в местечке Петровец.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Ведильцы
Веди́льцы (укр. Веди́льці) — село Черниговского района Черниговской области Украины, центр сельского Совета. Расположено по обоим берегам реки Пакульки, в 35 км к юго-западу от Чернигова и в 7 км от железнодорожной станции Малейки участка Чернигов — Овруч Юго-Западной железной дороги. Население 1 051 человек.

Код КОАТУУ: 7425581301. Почтовый индекс: 15542. Телефонный код: +380 462.

Пакулька
Пакулька (укр. Пакулька) — река, протекающая в Черниговском районе Черниговской области Украины, левый приток реки Днепр. Несёт свои воды в Днепр из заболоченной полосы западного региона Черниговской области.

Длина реки 45 км, а площадь её бассейна — 253 км².

Исток реки расположен около села Антоновичи. Далее река протекает возле сёл Плёхов, Скугари и Борки, далее по территориям сёл Малейки и Ведильцы, затем рядом с селом Линея, потом по территории сёл Пакуль, Папирня, Пыльня, далее на берегу реки расположены сёла Завод и Рудня, потом река протекает по территории села Пустынки, после чего течёт вдоль течения Днепра, пока не вольётся в него. Есть притока Ведилка.

Река и её пойма занята заказниками Ведильцивским — два участка в среднем и верхнем течении правый берег (до и после села Ведильцы) — и Руднянским — в нижнем течении правый берег (между сёлами Пакулька и Рудня).
Франц Иосиф Баттенберг
Франц Иосиф Баттенберг (24 сентября 1861, Падуя, Италия — 31 июля 1924, Швейцария) — немецкий принц из рода Баттенбергов (Маунтбеттенов). Младший сын Александра Гессен-Дармштадтского и Юлии фон Хауке. Так как брак его родителей был морганатическим, Франц Йозеф носил фамилию, специально созданную для его матери.

Юлия Баттенбергская
Юлия Тереза Саломея Гауке (пол. Julia Teresa Salomea Hauke), или Юлия Маврикиевна Гауке, она же Юлия фон Баттенберг (нем. Julia von Battenberg) (12 ноября (24 ноября) 1825, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 19 сентября 1895 года, замок Хайлигенберг близ Югенхайма, Великое герцогство Гессенское и Рейнское) — дочь российского генерала от инфантерии Маврикия Фёдоровича Гауке, графа царства Польского. В морганатическом браке с принцем Александром Гессен-Дармштадтским, 24 октября (5 ноября) 1851 года получила титул графини фон Баттенберг (с 14 (26) декабря 1856 — принцесса Баттенбергская) с обращением «Светлейшее Высочество».
Карабаглы (Юрковский сельсовет)
Карабаглы — упразднённая железнодорожная станция (тип населённого пункта) в Тарумовском районе Дагестана. На момент упразднения входила в состав Юрковского сельсовета. Упразднена после 2002 года, население учитывается в составе села Привольный.

Юрковский сельсовет (Дагестан)
Юрковский сельсовет — административно-территориальная единица и  муниципальное образование со статусом сельского поселения в Тарумовском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Юрковка.
Церковь Святого Саркиса (Тополевка)
Церковь Святого Саркиса (арм. Սուրբ Սարգիս եկեղեցի) — храм Армянской Апостольской церкви в низине села Тополевка, Белогорского района, Крым, слева от трассы Симферополь — Феодосия. Строительство храма датируют XIV—XV веком, что подтверждает существование в этот период многотысячной армянской общины Крыма.

Тополевка (Крым)
Тополевка (до 1948 года Топлы́; укр. Тополівка, крымскотат. Toplu, Топлу) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Курского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Курского сельского совета Автономной Республики Крым). Вблизи села находится Топловский женский монастырь, заповедное урочище. Расположен в Крымском предгорье.
Дом Ротта
Дом Ротта (чеш. Rottův dům) — здание в центре Праги, в историческом районе Старе-Место, на Малой площади. Здание находится между домом «У Белого льва» и домом «У Чёрного ягнёнка». Охраняется как памятник культуры с 1958 года.

Малая площадь (Прага)
Малая площадь (чеш. Malé náměstí) — площадь в центре Праги, находится в Старом городе. Малая площадь служила рыночной площадью в Средние века и является одной из старейших и самых маленьких площадей Праги.
Малые Карпаты
Ма́лые Карпа́ты (словац. Malé Karpaty, нем. Kleine Karpaten) — часть Западных Карпат в Словакии, протянувшаяся от Нового Места-над-Вагом до Братиславы. Наивысшая точка — гора Заруби, 768 м над уровнем моря, расположенная недалеко от деревни Смоленице. Часть Малых Карпат находится также в Австрии, это Хундсхаймер-Берге с высшей точкой Хундсхаймер-Берг, 480 м.

В Малых Карпатах есть примечательные пещеры. Пещера Дрины достигает длины 680 м, а Дерава Скала сохранила свидетельства о пребывании здесь человека в эпоху неолита.

Малые Карпаты покрыты в основном смешанным лесом, состоящим из бука, ясеня, клёна и липы.

Флора Малых Карпат довольно разнообразна, три вида растений встречаются на территории Словакии только в Малых Карпатах.

Дрины (пещера)
Пещера Дрины (чеш. Jeskyně Driny) — известняковая пещера в Малых Карпатах в Словакии. Пещера расположена в 2 км от деревни Смоленице на высоте 399 метров над уровнем моря. Первые попытки проникнуть в пещеру были осуществлены во время Австро-прусско-итальянской войны. Полностью исследована была в 1929 году, в 1934 году открыт 175 метровый маршрут. В 1950 году остальные части пещеры были исследованы и в 1959 году открыты. В 1968 году пещера Дрины была объявлена природным памятником и стала частью природной зоны в 1976. В настоящее время маршрут для посетителей составляет 550 м в длину и занимает около 30 минут. Общая же длина пещеры — 636 м.
Грабау (Лауэнбург)
Грабау (нем. Grabau) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Шварценбек-Ланд. Население составляет 292 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,1 км². Впервые упоминается в 1230 году.

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Гражданская война в ЦАР (с 2012)
Гражданская война в Центральноафриканской Республике — вооружённый конфликт между правительством ЦАР и повстанцами (в основном мусульманами), многие из которых ранее участвовали в гражданской войне 2004—2007 годов. Повстанцы свергли президента Франсуа Бозизе, обвинив правительство в несоблюдении условий мирных соглашений, подписанных в 2007 году.

В средствах массовой информации участниками конфликта представлены мусульманская и христианская общины страны.

Бозизе, Франсуа
Франсуа Бозизе Янгувонда (фр. François Bozizé Yangouvonda; род. 14 октября 1946, Муила, Габон) — центральноафриканский государственный, политический и военный деятель; министр обороны (1979—1981) и информации и культуры ЦАР (1981—1982), президент Центральноафриканской Республики (2003—2013). Пришёл к власти в результате военного переворота, свергшего президента Анж-Феликса Патассе. После двухлетнего «переходного периода» Бозизе в 2005 году выиграл президентские выборы.