hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contra Force
Contra Force — видеоигра для приставки NES, вышедшая в 1992 году только на территории Северной Америки. Планировавшийся релиз в Японии под названием Arc Hound был отменён. Несмотря на упоминание Contra в названии, данная игра не является частью серии Contra и не имеет никаких сюжетных связей с ней (за исключением упоминания города Нео-Сити, встречающегося в Contra III: The Alien Wars и Contra 4).

Contra III: The Alien Wars
Contra 3: The Alien Wars (в Японии — Contra Spirits, в Европе — Super Probotector: Alien Rebels, также известна под названием Contra Advance: The Alien Wars EX в Америке и Европе, и Contra: Hard Spirits в Японии для Game Boy Advance) — третья игра из серии, была выпущена фирмой Konami в 1992 году для приставки SNES. Завязка сюжета заключается в том, что на Землю, с целью её захвата, напали инопланетяне. И двум героям снова предстоит восстановить справедливость. Играть можно одному или вдвоём.
Битва у зимовки Манаш (1836)
В феврале 1836 года начался открытый конфликт между ханом Джангиром и Исатаем Таймановым. 17 марта Джангир повелел Караул-ходже схватить и доставить в ханскую ставку Исатая. Караул-ходже удалось собрать отряд в 800 человек, а Исатай снял свои аулы с зимовок и собрал в большой лагерь. Начались переговоры, в ходе которых Исатай согласился отправиться к хану, но потребовал распустить отряд Караул-ходжи. Караул-ходжа сымитировал роспуск своего отряда, и сторонники Исатая разошлись по своим аулам, но вскоре получили сведения, что Караул-ходжа идёт к ним с отрядом и снова собрались в круговой лагерь. В результате в лагере сторонников Исатая оказалось около 500 человек, а в отряде Караул-ходжи 522 воина. 4 апреля отряд оказался в одном переходе от лагеря и вновь начались переговоры.

Тайманов, Исатай
Исата́й Тайма́нов (каз. Исатай Тайманұлы; 1791 — 30 июня (12 июля) 1838) — казахский батыр, старшина Младшего жуза, руководитель национально-освободительного крестьянского восстания казахских шаруа в Букеевской Орде и западной части Младшего жуза в 1836-1838 годах.
Отсрочка отбывания наказания
Отсрочка отбывания наказания — мера уголовно-правового характера, связанная с временным отказом государства от применения принудительных мер ввиду различного рода обстоятельств, делающих применение наказания в данный момент нецелесообразным. В зависимости от основания отсрочки и поведения осуждённого, по истечении её периода наказание может быть обращено к реальному исполнению, либо осуждённый может быть в полной мере освобождён от наказания.

Отсрочка может рассматриваться как аналогичное помилованию полномочие высшего должностного лица государства, не решающее вопроса о виновности, но позволяющее отложить на более поздний срок исполнение наказания, либо как вид освобождения от наказания.

Помилование
Помилование — акт верховной власти (обычно главы государства), полностью или частично освобождающий осуждённого от назначенного или могущего быть назначенным впоследствии наказания, либо заменяющий назначенное ему судом наказание более мягким. Актом помилования может также сниматься судимость с лиц, ранее отбывших наказание. 
Акты помилования имеют всегда индивидуальный характер, то есть они принимаются в отношении конкретного лица или нескольких определённых лиц.
Таймани
Таймени (самоназвание — таймани, дари تیمنی) — один из иранских народов, населяющий северо-запад Афганистана. Учёные разделяют таймени на северных и южных (по границе водораздела рек Фарахруд и Герируд). Общая численность — около 507 тыс. человек. Говорят на диалектах дари и фарси. Входят в состав группы народов чараймаки (дари چار‌ایماق «четыре племени»). Таймени в основном исповедуют ислам суннитского толка (Рахимов 1999: 510).

Иранские народы
Ира́нские наро́ды — общность народов индоевропейского происхождения, разговаривающих на иранских языках индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

В настоящее время они проживают в Иране, Афганистане, Таджикистане, Узбекистане, Пакистане, Турции, Ираке, Сирии, Омане, Китае, Азербайджане и России.
Ульрих Страсбургский
Ульрих Страсбургский (также Ульрих Энгельберт; нем. Ulrich von Straßburg, ок. 1225—1277) — немецкий теолог и схоластический философ из Страсбурга, член Доминиканского ордена. Ученик Альберта Великого, известный в первую очередь работой «Сумма о благе».

Альберт Великий
А́льберт Вели́кий (Свято́й А́льберт, А́льберт Кёльнский, А́льберт фон Бо́льштедт, лат. Albertus Magnus, около 1200 — 15 ноября 1280) — средневековый немецкий философ, теолог, учёный. Видный представитель средневековой схоластики, доминиканец, Католической церковью признан одним из 37 Учителей Церкви, наставник Фомы Аквинского. При жизни был известен как Doctor universalis, а также Doctor expertus, а в последние годы жизни к его имени было прибавлено звание Magnus («Великий»). Его признают величайшим немецким философом и богословом Средних веков.
PGF/Tikz
PGF / TikZ - это пара языков для создания векторной графики (например, технических иллюстраций и рисунков) из геометрического / алгебраического описания со стандартными функциями, включая рисование точек, линий, стрелок, контуров, кругов, эллипсов и многоугольников. PGF - это язык более низкого уровня, в то время как TikZ - это набор макросов более высокого уровня, которые используют PGF. Команды верхнего уровня PGF и TikZ вызываются как макросы TeX, но в отличие от PSTricks , сами графики PGF / TikZ описаны на языке, который напоминает MetaPost .

Главным разработчиком PGF и TikZ является Тилл Тантау, являющийся также основным разработчиком единственного известного интерпретатора для PGF и TikZ, который также написан на TeX .

PGF является аббревиатурой от «Portable Graphics Format». TikZ был введен в версии 0.95 PGF и является рекурсивной аббревиатурой для «TikZ ist kein Zeichenprogramm» (в переводе с немецкого  - «TikZ не программа для рисования»).

TeX
ΤΕΧ или TeX (произносится /tɛx/) — система компьютерной вёрстки, разработанная американским профессором информатики Дональдом Кнутом в целях создания компьютерной типографии. В неё входят средства для секционирования документов, для работы с перекрёстными ссылками. В частности, благодаря этим возможностям, TeX популярен в академических кругах, особенно среди математиков и физиков.

Название произносится как «тех» (от греч. τέχνη — «искусство», «мастерство»).

Тип MIME для TeX — application/x-tex.

TeX является свободным ПО.
Ъ
Ъ, ъ (ранее знак носил название «ер») — 28-я буква русского алфавита, где называется «твёрдый знак» (до реформы правописания 1917—1918 годов — 27-я по счёту, тогда её название записывалось как еръ, так как буква ставилась на конце слова после твёрдого согласного звука), и 27-я буква болгарского алфавита, где называется ер голям («большой ер»). В других славянских кириллических алфавитах отсутствует: её назначение при необходимости выполняет апостроф (рус. съезд — укр. з’їзд — бел. з’езд). В старо- и церковнославянской азбуках носит названия ѥръ и є҆́ръ соответственно, происхождение и значение которых неизвестны. В кириллице обычно считается 29-й по порядку и выглядит как ; в глаголице по счёту 30-я, выглядит как . Числового значения не имеет.

Происхождение глаголической буквы принято объяснять как изменение буквы О ().

Старославянская кириллица
Старославя́нская кири́ллица — первая кириллическая азбука из 46 букв, сложившаяся на рубеже IX и X веков и используемая для записи старославянского и впоследствии церковнославянского языков, а также букварь этой азбуки.

Кириллица восходит к греческому уставному письму с добавлением букв для передачи звуков, отсутствовавших в греческом языке. С момента своего создания в Первом Болгарском царстве кириллица изменялась в соответствии с языковыми изменениями и в результате многочисленных реформ в каждом языке, для записи которого она используется, приобрела свои различия.

Разные версии кириллицы используются в настоящее время в Восточной Европе, а также Центральной и Северной Азии. Как официальное письмо она впервые была принята в Первом Болгарском царстве.
Контрольно-ревизионное управление МВД России
Контрольно-ревизионное управление МВД России (КРУ) — структурное подразделение МВД России, осуществляющее контроль за эффективным расходованием бюджетных средств, проведением ревизий, внутренним аудитом и соблюдением финансовой дисциплины в органах МВД.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Сроки давности в уголовном праве
Сроки давности в уголовном праве — периоды времени, по истечении которых не применяются правовые последствия совершения преступления: лицо освобождается от уголовной ответственности, либо к нему не применяется наказание. Течение срока давности начинается с момента совершения преступления либо с момента вступления приговора суда в законную силу и может приостанавливаться или прерываться ввиду наступления установленных законом обстоятельств.

Освобождение от уголовной ответственности
Освобожде́ние от уголо́вной отве́тственности — отказ государственных органов, осуществляющих уголовное преследование, от дальнейшего производства по уголовному делу, если факт совершения преступления данным лицом доказан. Уголовное дело при этом прекращается без применения к лицу каких-либо уголовно-правовых мер.
Farmers Classic 2010
Farmers Classic 2010 — 84-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Лос-Анджелесе, США, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

Турнир также является вторым в сезоне соревнованием мужской части US Open Series. Из четвёрки лидеров серии накануне турнира соревнование играл только Кевин Андерсон.

В 2010 году турнир прошёл с 26 июля по 1 августа.

Прошлогодние победители:

Одиночный разряд —  Сэм Куэрри

Парный разряд —  Боб Брайан и  Майк Брайан

US Open Series 2010
В гонку US Open Series 2010 года входят 6 мужских и 5 женских профессиональных теннисных турниров, проходящих в США и Канаде в преддверии Открытого чемпионата США. Первый турнир серии в 2010 году, в отличие от прошлого сезона, проходил в Атланте (права на турнир были выкуплены Федерацией тенниса США у Индианаполиса и переданы Атланте). В третью неделю серии женский турнир прошёл не в Лос-Анджелесе, как в прошлом году, а в Сан-Диего, где не проводился в течение двух последних лет. Турнир в Атланте (мужской турнир уровня ATP 250) проходил с 19 июля, а последний турнир серии, в Нью-Хейвене (мужской и женский), завершился 29 августа.
Торопцев, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич То́ропцев (род. 1 мая 1949, Душанбе) — русский писатель, философ, публицист, член Союза писателей России, руководитель семинара по детской литературе в Государственном литературном институте им. А. М. Горького.

Специалист по художественной и научно-популярной литературе для детей, по мировой и отечественной истории. Автор нескольких десятков книг по мировой и отечественной истории для детей и взрослых, множества статей по проблемам детской и подростковой литературы, проблемам чтения школьников и молодежи. Проживает в Москве.

Литературный институт имени А. М. Горького
Литерату́рный институ́т имени А. М. Го́рького (Литинститут, ЛИ имени А. М. Горького) — федеральное (во времена СССР — всесоюзное) высшее учебное заведение для подготовки литературных работников. Находится в Москве, в усадьбе на Тверском бульваре. Основан в 1933 году, современное название получил в 1936 году. До 1992 года по ведомственной принадлежности относился к Союзу писателей СССР, с 1992 по 2014 год находился в ведении Министерства образования и науки, с 2014 года — Министерства культуры Российской Федерации.
Кряшенские говоры
Кря́шенские го́воры (самоназвание — керәшенчә, татарча) — ряд татарских говоров, носителями которых являются кряшены (в том числе и те из них, для которых применяются другие экзоэтнонимы, например, нагайбаки).

Нагайбаки
Нагайба́ки (ногайбаки, тат. нагайбәкләр) — этнорелигиозная группа татар, проживающих по большей части в Нагайбакском и Чебаркульском районах Челябинской области. Язык — нагайбакский говор казанского диалекта татарского языка. Верующие — православные христиане. По российскому законодательству официально являются коренным малочисленным народом.
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2017
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2017 — 31-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах.

В 2017 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили на кортах Tennis Club de Strasbourg в Страсбурге с 22 по 28 мая 2017 года.

WTA Тур 2017
WTA Тур 2017 (англ. 2017 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

33 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Гомоморфизм графов
Гомоморфизм графов — это отображение между двумя графами, не нарушающее структуру. Более конкретно, это отображение между набором вершин двух графов, которое отображает смежные вершины в смежные.

Гомоморфизмы обобщают различные понятия раскрасок графов и позволяют выражение важных классов задач удовлетворения ограничений, таких как некоторые задачи составления расписаний или задачи распределения радиочастот.
Факт, что гомоморфизмы могут быть использованы последовательно, приводит к богатым алгебраическим структурам — предпорядку на графах, дистрибутивной решётке и категориям (одна для неориентированных графов и одна для ориентированных графов).
Вычислительная сложность поиска гомоморфизма между заданными графами в общем случае запредельная, но известно много частных случаев, когда задача выполнима за полиномиальное время. Границы между решаемыми и непреодолимыми случаями находятся в области активных исследований.

Ориентированный граф
Ориентированный, или направленный, граф (кратко орграф) — (мульти) граф, рёбрам которого присвоено направление. Направленные рёбра именуются также дугами, а в некоторых источниках и просто рёбрами. Граф, ни одному ребру которого не присвоено направление, называется неориентированным графом или неорграфом.
Список заслуженных мастеров спорта России по сноуборду
Звание «заслуженный мастер спорта России» учреждено в 1992 году; первым заслуженным мастером спорта России по сноуборду стала в 2007 году Екатерина Тудегешева.

Положение о звании (и ныне действующее, и прежние) автоматически гарантирует присвоение звания за призовое место на зимних Олимпийских играх или победу на чемпионате мира в олимпийской дисциплине; в остальных случаях звание может быть присвоено по сумме достижений.

Тудегешева, Екатерина Николаевна
Екатери́на Никола́евна Тудеге́шева (род. 30 октября 1987 года, Ростов-на-Дону) — российская сноубордистка, выступавшая в параллельных дисциплинах. Двукратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира в зачёте параллельных дисциплин 2010/11, многократная победительница этапов Кубка мира. Заслуженный мастер спорта России.
Сульфат (станция)
Сульфа́т — станция Восточно-Сибирской железной дороги на южной линии Улан-Удэ — Наушки.

Расположена в посёлке при станции Сульфат Селенгинского района Бурятии, в 2 км к северо-западу от центральной части улуса Тохой.

Наушки (станция)
На́ушки — станция Восточно-Сибирской железной дороги на Трансмонгольской магистрали.

Расположена в посёлке городского типа Наушки Кяхтинского района Бурятии.

Пограничная станция. Многосторонний железнодорожный пункт пропуска «Наушки» Пограничного управления ФСБ России по Республике Бурятия. Таможенный пост.
Четвергов, Евгений Владимирович
Евгений Владимирович Четверго́в (эрз. Нуянь Видяз; 30 марта 1934, Ардатово, Дубенский район, Мордовская АССР) — советский учёный-агроном, эрзянский и русский писатель, главный редактор независимой газеты «Эрзянь Мастор».

Эрзянский язык
Эрзя́нский язы́к (также эрзя-мордовский; самоназвание — эрзянь кель) — финно-угорский язык финно-волжской группы мордовской подгруппы, язык эрзян, один из трёх государственных языков Республики Мордовия, наряду с мокшанским и русским. Общее число говорящих на 2020 год в России — 46 000 человек.

Как и другие уральские языки, является агглютинативным. Эрзянскому языку свойственно наличие большого количества мягких согласных.
Разграбление Рима (410)
Разграбление Рима (ит. Sacco di Roma) — захват номинальной столицы Западной Римской империи Рима вестготами 24—26 августа 410 года. Рим пал впервые за 8 веков (после захвата города галлами около 390 до н. э.). Разграбление великого города варварами произвело большое впечатление на современников и ускорило распад Западной Римской империи. В 455 году Рим снова подвергся разграблению в результате морского набега вандалов из Северной Африки.

Разграбление Рима (455)
Разграбление Рима (ит. Sacco di Roma) — захват и разграбление Рима войском вандалов с 2 по 16 июня 455 года. С этим событием связано возникновение в конце XVIII века термина «вандализм», означающего бессмысленное уничтожение культурных ценностей.
Посёлок Ленинского Лесхоза
Посёлок Ле́нинского Лесхо́за — посёлок в Октябрьском округе Липецка. Расположен на Тракторном (3-й участок); примыкает к улице Докучаева с южной стороны. Имеет проезжую часть — продолжение проезда Ильича.

Посёлок в основном застроен частными домами работников лесхоза, а также промышленными и складскими помещениями. Дома расположены в четыре ряда, проходящими от улицы Докучаева в южном направлении к лесу. Все строения имеют адресацию непосредственно по посёлку и не относятся ни к одной из улиц города.

Ленинский лесхоз является структурным подразделением управления лесного хозяйства Липецкой области. В его ведении — использование, охрана, защита и воспроизводство лесов на территории Липецкого и Грязинского районов Липецкой области.

Улица Докучаева (Липецк)
У́лица Докуча́ева — улица в Октябрьском округе города Липецка. Проходит в Тракторном параллельно улице Панфилова от лесопарковой зоны за улицу Спартака до дома № 34. Пересекает проезд Ильича.

Улица названа так 28 сентября 1950 года. Ей присвоили имя русского учёного-естествоиспытателя В. В. Докучаева (1846—1903).

Улица имеет застройку только по левой стороне, поэтому нумерация сплошная. Здесь стоят частные дома, адресованные по улице Докучаева только до пересечения с проездом Ильича.
Киев-90
«Ки́ев-90» — среднеформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся на киевском заводе «Арсенал».

«Киев-90» является профессиональной системной камерой высокого класса.

Фотоаппарат «Киев-90» имеет модульную конструкцию с присоединяемым и легко заменяемым объективом, видоискателем и кассетой для фотоплёнки (как и фотоаппараты «Салют», «Салют-С», «Киев-88».

Выпущен в малом количестве, порядка 30 штук. По обзорам журнала «Советское фото» стоимость «Киева-90» во второй половине 1980-х годов составляла 1500 рублей.

Киев-88
«Ки́ев-88», «Ки́ев-88 TTL» — среднеформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся с 1980 года на киевском заводе «Арсенал». На основе стандартного «Киева-88» разработан «Киев-88 СМ» с байонетом P6, рассчитанным на большой выбор как советской, так и иностранной оптики.

Фотоаппарат «Киев-88» представляет собой модернизированный «Салют-С» с новым штатным объективом, усовершенствованной шахтой видоискателя и башмаком для крепления фотовспышки на корпусе. Модель «Киев-88 TTL» отличается комплектацией, в которую дополнительно входит сменная пентапризма с несопряжённым TTL-экспонометром.

Фотосистема на основе «Киев-88», «Салют», «Салют-С» является самой развитой из выпускавшихся советским фотоаппаратостроением серийно. После прекращения выпуска частная компания AraxFoto начала мелкосерийную ручную сборку фотоаппаратов «Киев-88» и «Киев-88 СМ» из купленных у завода «Арсенал» остатков комплектующих, продавая камеры уже под своим брендом «Arax».
Открытый чемпионат Шэньчжэня по теннису среди женщин 2018
Открытый чемпионат Шэньчжэня по теннису среди женщин 2018 (англ. 2018 Shenzhen Open) — розыгрыш ежегодного профессиональный теннисного турнира, проводящегося в Шэньчжэне (Китай) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Турнир-2017 является 6-м по счёту, проводящимся здесь. Основной турнир проходил с 1 года по 7 января 2018 года на хардовых кортах Shenzhen Longgang Sports Center, игры квалификации — с 30 по 31 декабря 2017 года.

Общий призовой фонд турнира составил 750 000 долларов, призовой фонд основных соревнований — 626 750 долларов.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Катерина Синякова

Парный турнир —  Андреа Главачкова /  Пэн Шуай

Открытый чемпионат Шэньчжэня по теннису среди женщин
Открытый чемпионат Шэньчжэня — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводимый в первые дни нового года в Шэньчжэне (Китай) на хардовых кортах. С 2013 года относится к международной серии WTA с призовым фондом 775 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Raise the Roof (альбом)
Raise the Roof  — второй совместный студийный альбом Роберта Планта и Элисон Краусс, выпущен 19 ноября 2021 года лейблами Rounder Records и Concord Records в США и Warner Music в остальном мире.
Raise The Roof был спродюсирован Ти-Боуном Бернеттом, работавшим и над первым их совместным альбомом Raising Sand в 2007 году. В новый альбом включены 12 кавер-версий песен легендарных и не столь известных артистов, таких как Мерл Хаггард, Алан Туссен, The Everly Brothers, Энн Бриггс, Джиши Уайли и Берт Дженш. Также в него вошла одна оригинальная песня «High and Lonesome», написанная Плантом и Бернеттом.

Raising Sand
Raising Sand — студийный альбом Роберта Планта и Элисон Краусс, выпущен 23 октября 2007 года (Rounder Records). Альбом стал победителем в номинации «Альбом года» на 51-й церемонии «Грэмми» (2009). Включает 13 кавер-версий.
Типтофт, Джон, 1-й граф Вустер
Джон Типтофт (англ. John Tiptoft; 8 мая 1427— 18 октября 1470) — английский военачальник и государственный деятель, 2-й барон Типтофт с 1443 года, 1-й граф Вустер с 1449 года, казначей Англии в 1452—1455, 1462—1463 и 1470 годах, констебль Англии в 1461—1467 и 1470 годах. В историографии (в первую очередь — Тюдоровской) для него использовалось прозвище «Мясник Англии» (англ. The Butcher of England) или «Граф-мясник» (англ. The Butcher Earl) — за жестокость и злоупотребления властью.

Лорд-казначей
Лорд-казначей (англ. Lord High Treasurer) — одна из высших церемониальных должностей Великобритании. Лорд-казначей возглавляет Казначейство Его Величества и является третьим по старшинству среди церемониальных должностных лиц королевства.

С 1714 г. лорд-казначей не назначался, его функции исполняет комитет под названием Лорды-заседатели казначейства (англ. Lords Commissioners of the Treasury), в который в качестве лордов казначейства обычно входят премьер-министр как первый лорд (англ. First Lord of the Treasury), канцлер казначейства — министр финансов Великобритании — как второй лорд (англ. Second Lord of the Treasury), а также парламентский секретарь казначейства и другие назначаемые монархом по представлению правительства лица.

Текущий состав комитета (на июль 2024 года): первый лорд — достопочтенный сэр Кир Стармер, второй лорд — достопочтенная Рэйчел Ривз, парламентские члены — сэр Ник Дакин, Вики Фокскрофт, Тайво Оватэми, Джефф Смит и Анна Терли.