hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Остров Беннетта
Остров Бе́ннетта (якут. Беннетт арыыта) — остров в группе островов Де-Лонга в Восточно-Сибирском море, в северо-восточной части Новосибирских островов. Площадь острова составляет 156,25 км², наивысшая точка — ледник Де-Лонга Западный высотой 426 метров. Административно относится к Булунскому улусу Якутии.

Новосибирские острова
Новосиби́рские острова́ (якут. Саҥа Сибиир арыылара) — архипелаг в Северном Ледовитом океане между морем Лаптевых и Восточно-Сибирским морем, административно относится к Булунскому улусу Якутии. Площадь — 38,4 тыс. км². Новосибирские острова входят в состав охранной зоны Усть-Ленского заповедника.

Архипелаг состоит из трёх групп островов: Ляховские (5 островов), Анжу (15 островов), Де-Лонга (5 островов).

Название произошло от острова Новая Сибирь.
Гимн Диане
«Гимн Диане» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 34. Здесь автор обращается к богине Диане, причём остаётся неясным, идёт ли речь о полноценном гимне, который исполнялся во время священнодействий, или только о поэтическом упражнении. Второй вариант исследователи считают более вероятным.

Как именно распределялись строфы между хорами юношей и девушек, тоже неизвестно.

Гай Валерий Катулл
Гай Вале́рий Кату́лл (лат. Gaius Valerius Catullus, очень часто просто — Катулл; родился около 87 или 84 года до н. э., Верона, Цизальпийская Галлия, Римская республика — умер около 54 года до н. э., Рим, Римская республика) — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Сохранился текст сборника «Книга Катулла Веронского», составленного после смерти автора.
Kaengsaeng 88
Kaengsaeng 88 (Кэнсэн 88, 갱생88, с кор. «возрождение»),п.  также Пхёнъя́н 4.10 (Pyongyang 4.10, 평양4.10, с кор. «Пхеньян») и Пэктуса́н (Paektusan, 백두산, с кор. «гора Пэкту») — северокорейский автомобиль, копия немецкого автомобиля Mercedes-Benz 190E. Разработан компанией Pyongsang Auto Works. Серийно не выпускался.

Автомобильная промышленность КНДР
Автомобильная промышленность КНДР — отрасль экономики Корейской Народно-Демократической Республики.
Производство транспорта в КНДР в основном ориентированно на нужды Корейской народной армии, промышленности и строительства. Помимо автомобилей и грузовиков, в КНДР также выпускают автобусы, троллейбусы и трамваи .

Объёмы производства в КНДР значительно ниже, чем в соседней Южной Корее. КНДР не состоит в Международной организации автомобильных производителей (МОАП) (фр. Organisation internationale des constructeurs automobiles) или каких-либо других комитетах ООН, поэтому информации по автомобильной промышленности КНДР мало. МОАП не публикует данные по автомобильной промышленности КНДР. По сообщениям сторонних наблюдателей, КНДР имеет возможность производить от 40 до 50 тыс. единиц транспорта в год, однако в течение последних нескольких лет произведено только несколько тысяч, причиной чего является текущий финансовый кризис.
Мата-де-Алькантара
Ма́та-де-Алька́нтара (исп. Mata de Alcántara) —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Алькантара. Занимает площадь 34 км². Население — 328 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 63 км.

Алькантара (комарка)
Алька́нтара (исп. Comarca de Alcántara) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура.

Регион Алкантара расположен на западе провинции Касереш, на границе с Португалией. Он ограничен рекой Тахо, которая пересекает его с востока на запад, и рекой Салор на юге и Вегас-дель-Алагон на севере. Он состоит из девяти муниципалитетов и исторически был известен как «Земля Алькантара», поскольку принадлежал этому ордену. Также возможно, что его называли Комарка де Бросас.

В 1594 году «земля Алькантара» была районом провинции Трухильо и имела 4 066 налогоплательщиков.
Бузылёв, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Бузылёв (22 января 1957 года — 7 февраля 2018 года) — советский и российский актёр театра и кино. Поэт, композитор и сценарист. Исполнитель цыганских песен и романсов. Автор и исполнитель песен в фильмах: «Табор уходит в небо», «Сибириада», «Очи чёрные», «Жестокий романс». Заслуженный артист России (1997).

Жестокий романс (фильм)
«Жесто́кий рома́нс» — советский мелодраматический фильм режиссёра Эльдара Рязанова, снятый в 1984 году по мотивам пьесы Александра Островского «Бесприданница» (1878), третья отечественная экранизация этого произведения. Главную роль сыграла Лариса Гузеева, для которой этот фильм стал второй ролью в кино.

Фильм снискал популярность у зрителей (о чём говорит, в частности, признание его «лучшим фильмом года» по версии журнала «Советский экран») и получил несколько наград. Популярность обрели звучащие в нём романсы в исполнении Валентины Пономарёвой и Никиты Михалкова, а саундтрек фильма (композиция «А напоследок я скажу» (в исполнении В. Пономарёвой), которая была создана композитором Андреем Петровым на стихотворение Беллы Ахмадулиной «Прощание» 1960 г.) сразу же после показа был выпущен на виниловых дисках и аудиокассетах.
Лапина (растение)
Лапи́на, или крылооре́шник, или птерока́рия (лат. Pterocárya), — род растений семейства Ореховые. Род насчитывает 6 видов, произрастающих в Азии. Единственный вид на территории России — Лапина ясенелистная (Pterocarya fraxinifolia).
Название «лапи́на» заимствовано из груз. ლაფანი (лапа́ни).

Ореховые
Оре́ховые (лат. Juglandaceae) — семейство двудольных растений порядка Букоцветные.

Семейство включает восемь родов и более шестидесяти видов. В ископаемом состоянии известно с палеоцена.

Большинство видов растут в умеренном климате северного полушария, некоторые виды — в горах Явы и Боливии.
Хорст (Лауэнбург)
Хорст (нем. Horst) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Лауэнбургише Зеен. Население составляет 236 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,93 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Кампу-Гранди (Мату-Гросу-ду-Сул)
Кампу-Гранди (порт. Campo Grande) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кампу-Гранди. Население составляет 724 524 человека на 2007 год. Занимает площадь 8096,051 км². Плотность населения — 89,5 чел./км².

Праздник города — 26 августа.

Кампу-Гранди (микрорегион)
Кампу-Гранди (порт. Microrregião de Campo Grande) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Население составляет 873 851 человек (на 2010 год). Площадь — 28 256,439 км². Плотность населения — 30,93	чел./км².
Ардаль (шахрестан)
Арда́ль (перс. شهرستان اردل‎) — одна из 6 областей (шахрестанов) иранской провинции Чехармехаль и Бахтиария. Административный центр — город Ардаль.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Мианкух (بخش میانکوه)

Население области на 2006 год составляло 68 740 человек.

Чехармехаль и Бахтиария
Чехармеха́ль и Бахтиа́рия (перс. چهارمحال و بختیاری‎ — Cahârmahâl o Baxtiyâri) — один из 31 остана Ирана, расположенный на юго-западе страны. Граничит с останом Исфахан на севере и востоке, с Хузестаном на западе и с останом Кохгилуйе и Бойерахмед на юге. Площадь — 16 332 км², население — 857 910 человек. Большая часть населения бахтиары, а также персы и кашкайцы.

Административный центр — город Шехре-Корд, другие крупные города — Боруджен (50 тыс.), Фаррохшехр (30 тыс.), Фарсан (27 тыс.), Лордеган (24 тыс.), Хефшеджан (21 тыс.), Киан (18 тыс.), Саман (15 тыс.), Джунекан (15 тыс.), Фарадонбе (13 тыс.), Бен (12 тыс.), Гендоман (12 тыс.), Суршджан (12 тыс.), Больдаджи (12 тыс.), Ардаль (10 тыс.).
Бригада связи (Сербия)
Бригада связи (серб. Бригада везе/Brigada veze) — основное подразделение сербской армии, отвечающее за передачу военных сообщений (сигналов) во все структуры ВС Сербии. Бригада находится под непосредственным командованием Генерального штаба ВС Сербии и дислоцируется в столице Сербии Белграде.

Бригада связи была образована 30 октября 2006 года во время армейской реформы на основе 389-й и 235-й бригад связи, дислоцировавшихся в Белграде. День бригады отмечается 20 сентября. В этот день в 1916 году Александр I Карагеоргиевич издал Положение о военном телеграфе в армии.

Основной задачей бригады является установление и поддержание стационарных систем связи на всей территории Сербии, а также обеспечение связи между Генеральным штабом армии и ее подразделениями. Также в задачи бригады входит подготовка личного состава.

В состав бригады входят:

1-й батальон связи

2-й батальон связи

3-й батальон связи

4-й батальон связи

Вооружённые силы Сербии
Вооружённые силы Сербии (серб. Војска Србије / Vojska Srbije) — совокупность войск Республики Сербии, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Сербии состоят из органов управления, сухопутных войск и военно-воздушных сил, объединённых с войсками противовоздушной обороны и иных формирований. К основным задачам сербских вооружённых сил также относятся миротворческая деятельность в регионе и в мире, оказание помощи в случае стихийных бедствий и прочих катастроф. Вооружённые силы Республики Сербии являются преемниками и продолжателями традиций вооружённых сил Королевства Сербия, вооружённых сил Югославии и бывшего Оборонного союза с Черногорией.
Микара, Людовико
Людовико Микара (итал. Ludovico Micara; 12 октября 1775, Фраскати, Папская область — 24 мая 1847, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, капуцин. Вице-декан Священной Коллегии кардиналов с 19 ноября 1843 по 22 января 1844. Префект Священной конгрегации обрядов с 28 ноября 1843 по 1 мая 1844. Префект Священной конгрегации церемониала с 1 мая 1844 по 24 мая 1847. Декан Священной Коллегии кардиналов с 17 июня 1844 по 24 мая 1847.  Кардинал in pectore с 20 декабря 1824 по 13 марта 1826. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 13 марта 1826 по 2 октября 1837. Кардинал-епископ Фраскати с 2 октября 1837 по 17 июня 1844. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 17 июня 1844 по 24 мая 1847.

Санти-Куаттро-Коронати (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Куаттро-Коронати (лат. Titulum Sanctorum Quattuor Coronatorum) — древняя титулярная церковь. Согласно Дюшену, кардинальский титул Санти-Куаттро-Коронати можно отождествить с титулом Эмилиане (лат. Aemilianae), перечисленной на римских синодах 499 и 595 годов. На основании Annuario Pontificio титул Эмилиане был упразднен около 600 года Папой Григорием I, который заменил его на Санти-Куаттро-Коронати. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а его священники по очереди совершали в ней Мессу.

Титул принадлежит базилике Санти-Куаттро-Коронати, расположенной на холме Целий, в районе Рима Челио, на улице Четырёх Святых.
Герпетический кератит
Герпесвирусный (герпетический) кератит  — форма кератита, вызванная рецидивом герпетической инфекции в роговице. Эта инфекция может вызываться вирусами герпеса типов 1 (лабиальный), 2 (генитальный) и 3 (зостер).

Было подсчитано, что одна треть мирового населения страдает от рекуррентных инфекций. Герпетический кератит является наиболее распространённой причиной слепоты роговичного генеза в развивающихся странах..

Глобальная распространённость (количество новых случаев заболеваний) этого кератита насчитывает примерно 1,5 млн случаев, в том числе 40 000 новых случаев тяжёлого монокулярного ухудшения зрения или слепоты в год.

Кератит
Керати́т — воспаление роговицы глаза, проявляющееся преимущественно её помутнением, изъязвлением, болью и
покраснением глаза. Может иметь инфекционное (грипп, туберкулёз, вирусы герпеса и др.) происхождение. Наблюдаются слезотечение, светобоязнь, блефароспазм, уменьшение прозрачности и блеска роговицы с последующим её изъязвлением и развитием тяжёлых осложнений. Возможный исход кератита — бельмо, слепота.
Руй Жорже
Руй Жо́рже де Со́уза Ди́аш Масе́ду де Оливе́йра (порт. Rui Jorge de Sousa Dias Macedo de Oliveira; род. 27 марта 1973, Вила-Нова-ди-Гая), более известный как Руй Жорже — португальский футболист и футбольный тренер. Участник кубка мира в 2002 году, двух чемпионатов Европы 2000 и 2004 годов и Олимпийских игр 1996 года. В настоящее время — главный тренер молодёжной сборной Португалии.

Вила-Нова-ди-Гая
Ви́ла-Но́ва-ди-Га́я (порт.  Vila Nova de Gaia, [vilɐ 'nɔvɐ dɨ 'gaiɐ]) — второй по величине (после Лиссабона) город в Португалии, в составе округа Порту. Численность населения — 301,4 тыс. жителей. Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал.

Именно здесь, а не в Порту, как иногда ошибочно считают, находятся знаменитые винные погреба с португальским портвейном.
Григорьев, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Григо́рьев (род. 6 ноября 1972, Москва) — российский лингвист, доктор филологических наук, профессор кафедры общего языкознания Московского педагогического государственного университета. Является председателем (с 2011 года, с 2006 — членом) Центральной предметно-методической комиссии по русскому языку Всероссийской олимпиады школьников и председателем жюри заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по русскому языку. Член методической комиссии и жюри олимпиады школьников Союзного государства «Россия и Беларусь: историческая и духовная общность». Входит в состав редколлегии журнала «Вопросы филологии».

Всероссийская олимпиада школьников по русскому языку
Всеросси́йская олимпиа́да шко́льников по ру́сскому языку́ — ежегодная предметная олимпиада, заключительный этап которой предполагает участие учащихся 9—11 классов. Является частью системы всероссийских олимпиад школьников.

Заключительный этап состязания проводится с 1996 года и зачастую проходит в старинных русских городах. Победители и призёры этого этапа получают возможность поступить в профильные вузы без вступительных испытаний.
Коррозия арматуры
Коррозия арматуры — процесс корродирования арматуры в бетоне, обычно сопровождающийся разрушением части железобетонной конструкции. Защита от коррозии арматуры является одним из основных направлений технологии создания бетонов и особенно гидротехнических бетонов.

В сооружениях с погружением их железобетонной части в воду защита от коррозии арматуры является центральным проектным решением, которому подчинены остальные проектные решения, так как несоблюдение технологии защиты от коррозии арматуры может привести к обрушению сооружения.

Железобетон
Железобето́н — распространëнный строительный материал, состоящий из бетона и стали. Изобретён железобетон французом Жозефом Монье, построившим несколько конструкций из нового материала, арматура в конструкции располагалась в центре её сечения. Запатентован им в 1867 году. В 1885 году Монье построил из железобетона пешеходный мост.
HMS Glorious (1916)
HMS Glorious (Корабль Его Величества «Глориес») — «британский лёгкий линейный крейсер» или «большой лёгкий крейсер», второй в серии Courageous («Корейджес»), перестроенный после Первой мировой войны в авианосец.

Из-за своеобразности проекта крейсер получил уничижительное прозвище uproarious (с англ. — «поднятый на смех»).

1 апреля 1931 года, в 60 милях от Гибралтара, в тумане, Glorious протаранил французский океанский лайнер Florida в середине судна на скорости 16 узлов. Удар смял 60 футов (18,3 м) взлётной палубы и убил 1 моряка на борту Glorious и 24 пассажиров и членов экипажа на борту Florida. Glorious был вынужден зайти в Гибралтар для временного ремонта, а затем отплыть на Мальту для постоянного ремонта, который продолжался до сентября 1931 года.

Потоплен 8 июня 1940 года германскими линкорами «Шарнхорст» и «Гнейзенау» во время участия в операции «Alphabet» вместе с эсминцами сопровождения («Ардент» и «Акаста»). Вместе с авианосцем «Глориес» погибли 1207 человек.

Scharnhorst (1936)
«Шарнхорст» (нем. Scharnhorst) — линкор (также может определяться как линейный крейсер) ВМС Германии во Второй мировой войне. Назван в честь генерала и реформатора прусской армии Герхарда фон Шарнхорста и в память о крейсере Первой мировой войны «Шарнхорст», потопленном в сражении при Фолклендских островах в декабре 1914 года.
Бюзум
Бюзум (нем. Büsum) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Старинный немецкий курортный город (в 1837 году получил официальное наименование «Североморский курорт»), известный своими традиционными праздниками — днями крабовой и рыбной ловли (август) и днями капусты (сентябрь). В городе из достопримечательностей находится порт-музей, маяк и церковь Св. Клемента, построенная в XV веке. Бюзум входит в состав района Дитмаршен. Подчиняется управлению административного округа Бюзум. Население составляет 4987 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,27 км².

Дитмаршен
Ди́тмаршен (нем. Dithmarschen) — район в Германии. Центр района — город Хайде. На западе омывается Ваттовым морем. Район входит в состав федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1404,75 км². Население — 137 390 чел. Плотность населения — 98 человек/км².

Официальный код района — 01 0 51. Район подразделяется на 117 общин.

Район с древности известен как оплот свободы для близлежащих земель. Именно тут в XII—XVI вв. существовала независимая крестьянская республика, именно тут произошла знаменитая битва при Хеммингштедте, в которой свободные крестьяне одержали победу над превосходившим их численно войском феодалов, именно в Дитмаршене родился Карстен Роде, морской капер на службе Ивана Грозного.
Нуба
Нуба, или горные нубийцы (самоназвание — «люди холмов») — общее название народностей, проживающих на границе Судана и Южного Судана в Нубийских горах в провинции Южный Кордофан. Численность — более 1 млн человек. Большая часть народа нуба исповедуют ислам, но сильно́ влияние шаманизма, так как традиционно они проживали в горных районах и влияние ислама усилилось только в XIX веке.

Происхождение этой народности неизвестно. Есть версия, что они потомки кушитов.

Занимаются возделыванием проса и разведением скота. Довольно много диалектов. Их отличает высокий рост. Популярны танцы, развит местный вид борьбы, на который собирается много людей. В отличие от нубийцев, у них развито искусство раскраски тела.

Нуба стали известны благодаря фотографу Джорджу Роджеру, посетившему их в 1949 году. Позже их снимала на кино- и фотокамеру режиссёр Лени Рифеншталь.

Рифеншталь, Лени
Ле́ни Ри́феншталь (нем. Leni Riefenstahl, полное имя Хеле́на Бе́рта Ама́лия Ри́феншталь, нем. Helene Berta Amalie Riefenstahl; 22 августа 1902, Берлин — 8 сентября 2003, Пёккинг) — немецкая кинорежиссёр и фотограф, а также актриса и танцовщица. Одна из самых популярных, но и одна из самых неоднозначных фигур в кинематографе XX века.

Взлёт её режиссёрской карьеры пришёлся на период господства национал-социализма в Германии. Фильмы Рифеншталь «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1938) сформировали образ национал-социализма, создав ей репутацию активной пропагандистки Третьего рейха. После 1945 года не признавала своей моральной вины.
Мульти-Россия
«Мульти-Россия» (второе официальное название «Мы живём в России») — цикл мультипликационных роликов о разных регионах, городах и народностях России. Является совместным некоммерческим проектом продюсерской компании «Аэроплан» и студии «Пилот». Работа над данным сериалом была начата в 2006 году; в общей сложности планировалось создание свыше 100 миниатюр, составляющих неформальную видео-энциклопедию России.

Хронометраж каждого фильма — 1 минута.

Васильев, Георгий Леонардович
Гео́ргий Леона́рдович Васи́льев (род. 22 июня 1957, Запорожье, УССР, СССР) — российский предприниматель-инноватор, продюсер, композитор, поэт, сценарист, режиссёр, бард. Стоял у истоков многих новаторских проектов: сотовая сеть «Билайн», первая в России фьючерсная биржа, первый мюзикл ежедневного показа («Норд-Ост»), анимационный бренд («Фиксики») и другие. В сотрудничестве с Алексеем Иващенко — автор нескольких музыкальных спектаклей и множества песен. Бардовский дуэт Алексея Иващенко и Георгия Васильева известен среди поклонников жанра как дуэт «Иваси».
Ванин, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Ва́нин (по некоторым источникам настоящая фамилия — Иванов; 13 января 1898, Тамбов — 12 мая 1951, Москва) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, педагог; народный артист СССР (1949), лауреат трёх Сталинских премий второй степени (1943, 1946, 1949).

Секретарь райкома
«Секретарь райкома» (в английском прокате — «Мы еще вернемся» / «We Will Come Back») – советский чёрно-белый фильм, снятый Иваном Пырьевым в 1942 году. Героическая драма о партизанском движении в годы Великой Отечественной войны. Фильм был удостоен Сталинской премии второй степени (1943). Восстановлен в 1963—1973 годах. 27 октября 2006 года выпущен на DVD.
Склифосовский, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Склифосо́вский (25 марта [6 апреля] 1836, Дзержинское (ПМР), Херсонская губерния — 30 ноября [13 декабря] 1904, Яковцы) — врач-хирург, военный врач, учёный-новатор, доктор медицины (1863), директор Императорского клинического института Великой княгини Елены Павловны в Санкт-Петербурге (1893), автор трудов по военно-полевой хирургии и хирургии брюшной полости.

Внёс существенный вклад в изучение, распространение и внедрение в отечественную хирургическую практику антисептического и асептического методов лечения, что помогло значительно снизить послеоперационную летальность в России.

Являлся почётным членом Лондонского медицинского общества, Общества чешских врачей в Праге, Обществ врачей-хирургов в Париже и Будапеште, ряда вузов России, 20 различных обществ врачей России.

Клинический городок на Девичьем поле
В 1885 году в районе Девичьего поля город выделил участок площадью 18 гектаров для строительства новых университетских клиник медицинского факультета Московского университета. 22 сентября 1887 года состоялась торжественная закладка Клинического городка. В 1897 году Клинический городок был полностью построен и оснащён. Возведены факультетские и госпитальные клиники — терапевтические и хирургические, пропедевтическая, нервных и глазных болезней; здания институтов: анатомо-патологического, судебной медицины, общей патологии, оперативной хирургии, фармакологического и гигиенического; детские заразные бараки. Открыт памятник великому гражданину России, врачу, педагогу Н. И. Пирогову.
Вардзиа (Аспиндзский муниципалитет)
Ва́рдзиа (груз. ვარძია) — село Аспиндзского муниципалитета края Самцхе-Джавахети Грузии. Расположено в долине реки Кура (Мтквари), примерно в 30 км от посёлка городского типа Аспиндза. Населено преимущественно грузинами.

Аспиндзский муниципалитет
Аспи́ндзский муниципалите́т (груз. ასპინძის მუნიციპალიტეტი) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самцхе-Джавахетия. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Месхетия. Административный центр — посёлок городского типа Аспиндза.