hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хайле Фида
Хайле Фида (амх. ኃይሌ ፊዳ, оромо Haaylee Fidaa, ок. 4 апреля 1939 — ок. 4 апреля 1979) — эфиопский политик, лидер Всеэфиопского социалистического движения (известного как «МЕЙСОН», по амхарскому сокращению መኢሶን). Членов партии даже называли нередко по его имени «фидаистами». Представитель выходцев из эфиопского студенческого движения в эмиграции, игравших важную роль в жизни страны во время Эфиопской революции. Его самым значительным достижением считалась разработка Программы национально-демократической революции от имени Временного военно-административного совета (ДЕРГ), но в итоге он сам пал жертвой террора этого правительства. Помимо политической деятельности, составил альтернативный вариант письменности оромо на основе латиницы.

Письменность оромо
Письменность оромо — письменность языка оромо (также известного как галла), распространённого в Эфиопии. За время своего существования базировалась на нескольких графических системах и неоднократно реформировалась. В настоящее время письменность оромо официально функционирует на латинской графической основе.

Первые известные записи языка оромо были сделаны на арабском и латинском алфавитах в первой половине XIX века, однако официальной письменности оромо долгое время не имел. В XX веке были предприняты попытки использовать для записи оромо эфиопское письмо и слоговое письмо Бакри Сапало. В 1991 году латинизированный алфавит qubee стал официальной письменностью языка оромо в Эфиопии.
Ново-Кежемский сельсовет
Ново-Кежемский сельсовет — ранее существовавшие муниципальное образование (сельское поселение) и административно-территориальная единица в составе Кежемского района.

Название до 2005 года: Новокежемский сельсовет.

Законом Красноярского края от 23 апреля 2013 года № 4-1253
 муниципальное образование Ново-Кежемский сельсовет упразднено с передачей в межселенную территорию.

Законом Красноярского края от 20 марта 2014 года № 6-2191 административно-территориальная единица Ново-Кежемский сельсовет упразднена.

Кежемский район
Ке́жемский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России. Приравнен к районам Крайнего Севера, находится в Нижнем Приангарье.

Административный центр — город Кодинск (до 1988 года административным центром было село Кежма).
Подводная почта Испанской Республики
Подводная почта Испанской Республики (исп. Primer correo submarino) — перевозка почты, выполненная испанской подводной лодкой «C-4» из Барселоны в Маон и обратно, состоявшаяся в августе 1938 года во время Гражданской войны в Испании. Подводной лодкой в этом походе командовал советский офицер, состоявший на службе в военно-морском флоте Испанской Республики, Г. Ю. Кузьмин.

Кузьмин, Герман Юльевич
Герман Юльевич Кузьмин (7 февраля 1910, Москва — декабрь 1942, Чёрное море) — советский офицер-подводник, капитан 2 ранга. Командир подводных лодок советского военно-морского флота и военно-морского флота Испанской Республики.
Лар (Штайнфурт)
Лар (нем. Laer) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Мюнстер. Входит в состав района Штайнфурт. Занимает площадь 35,05 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа — Лар и Хольтхаузен.

Штайнфурт (район)
Штайнфурт (нем. Steinfurt) — район в Германии. Центр района — город Штайнфурт. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Занимает площадь 1792 км². Население — 443,4 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 247 человек/км².
Официальный код района — 05 5 66.

Район подразделяется на 24 общины.
Симпсоны (17-й сезон)
Семнадцатый сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался с 11 сентября 2005 по 21 мая 2006 на телеканале Fox.

Сезон получил 2 премии Эмми:

серия «The Seemingly Never-Ending Story» как «Лучшая анимационная передача»;

Келси Грэммер за «Лучшее озвучивание» Сайдшоу Боба в серии «The Italian Bob».

The Seemingly Never-Ending Story
«The Seemingly Never-Ending Story» (с англ. — «Видимо бесконечная история») — тринадцатая серия семнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны». Эпизод построен в стиле «мета-вымысел» (Mise en abyme). Премьера состоялась 12 марта 2006 года.
Сражение при Лютцене (1813)
Сражение при Лю́тцене (фр. Bataille de Lützen) — первое генеральное сражение, произошедшее 20 апреля [2 мая] 1813 года между Наполеоном и объединённой русско-прусской армией под командованием российского генерала Витгенштейна в ходе Войны шестой коалиции. В немецкой истории известно как сражение при Гроссгёршене (нем. Schlacht bei Großgörschen) по названию деревни на месте битвы.

Городок Лютцен располагался в 20 км к юго-западу от Лейпцига на западной окраине Саксонии. Первое сражение Наполеона в кампании 1813 года. Закончилось отступлением русско-прусской армии за Эльбу и подчинением Саксонии Наполеону.

Евгений Вюртембергский
Евгений Вюртембергский (Виртембергский), (полное имя: Фридрих Евгений Карл Пауль Людвиг Вюртембергский, нем. Friedrich Eugen Karl Paul Ludwig von Württemberg; 18 января 1788, Эльс — 16 сентября 1857, Карлсруэ) — герцог, русский генерал от инфантерии, племянник императрицы Марии Фёдоровны (супруги Павла I).
Билино (19 238 852 006)
Билино — упразднённая деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входила в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Располагалась к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 85 км, до центра муниципального образования Чучкова — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Клинцово, Малахово, Большое Петраково, Мелино, Курган, Васьково.

Упразднена 2 октября 2023 года путём включения в состав деревни Погребное.

Васьково (Сокольский район)
Васьково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 85 км, до центра муниципального образования Чучкова — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Малахово, Большое Петраково, Билино, Большое Залесье, Иваново, Малое Залесье, Никольское, Павлово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Екатериновское городище
Екатери́новское городище — горное городище в Партизанском районе Приморского края.  Расположено в двух километрах северо-восточнее села Екатериновки. Памятник археологии чжурчжэньской культуры, датируется XI—XIII веками.

Партизанский район (Приморский край)
Партиза́нский район входит в состав Приморского края России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Партизанский муниципальный округ (с 2004 по 2023 год — муниципальный район).

Административный центр — село Владимиро-Александровское.
Коваленский, Михаил Ильич
Михаил Ильич Коваленский (28 февраля (12 марта) 1817 — 3 (15) декабря 1871) — военный инженер, филолог, лингвист и переводчик, педагог-методист и кавказовед, политэконом, административный, судебный и земский деятель, действительный статский советник.

Карелин, Григорий Силыч
Григо́рий Си́лыч Каре́лин (1801—1872) — русский естествоиспытатель и путешественник XIX века, исследователь западной части Казахстана, восточной части Каспийского моря, а также Семиречья и верхнего течения Иртыша и его притоков. Прадед поэта Александра Блока, отец переводчицы Елизаветы Бекетовой.
Гремиха (приток Северушки)
Гремиха — река в Свердловской области России, правый приток Северушки. Длина водотока 12 км, водосборная площадь 48 км². После создания Северского пруда впадает в него, образуя один из заливов в месте прежнего впадения в Северушку.

Северское водохранилище
Северское водохранилище (Северский пруд) — водохранилище на реке Северушке, в посёлке Северском (в составе города Полевского) Свердловской области России. Создано в 1738 году как заводской пруд Северского железоделательного завода. Источник производственного, хозяйственно-бытового водоснабжения и рекреационный водоём.
Арф, Джахит
Джахит Арф (тур. Cahit Arf; 11 октября 1910, Салоники — 26 декабря 1997, Стамбул) — турецкий математик, ученик Хельмута Хассе. Его имя связывают с инвариантом Арфа квадратичной формы, применяемой в теории узлов в топологии, а также с теоремой Хассе — Арфа, с группами и кольцами Арфа.

Хассе, Хельмут
Хельмут Ха́ссе (Гельмут Гассе 25 августа 1898, Кассель, Германская империя, — 26 декабря 1979, Аренсбург, ФРГ) — немецкий математик. Работал в Галле, Марбурге, Гёттингене и Берлине.

Основные труды по алгебраической теории чисел, внёс фундаментальный вклад в теорию полей классов, известны работы по применению p-адических чисел к теории локальных полей классов и диофантовой геометрии (принцип Хассе), работы о локальной дзета-функции.
Хорева
Хо́рева — фамилия, женская форма фамилии Хорев. Известные носительницы:

Хорева, Мария Владимировна (род. 2000) — артистка балета, солистка Мариинского театра и инстаграм-блогер.

Хорева, Наталья Владимировна (род. 1986) — российская саночница, участница зимних Олимпийских игр в Ванкувере и в Сочи.

Хорев
Хо́рев — русская фамилия, происходящая от мужского прозвища Хорь, либо еврейская фамилия, происходящая от второго названия горы Синай. Известные носители:

Хорев, Альберт Павлович (род. 1979) — российский дипломат.

Хорев, Борис Сергеевич (1932—2003) — экономико-географ, экономист, урбанист, демограф.

Хорев, Валерий Александрович (род. 1963) — российский политический и муниципальный деятель, глава Первоуральска (2016—2018).

Хорев, Виктор Александрович (1932—2012) — советский и российский литературовед-славист.

Хорев, Владимир Иванович (род. 1937) — советский и российский философ, профессор ПНИПУ.

Хорев, Георгий Алексеевич (1900—1962) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Хорев, Кирилл Владимирович (род. 1981) — российский хоккеист.

Хорев, Филипп Андреевич (1802—1869) — схимонах Русской православной церкви.
Альтенберга
Альтенберга (нем. Altenberga) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Зюдлихес Залеталь.  Население составляет 753 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,49 км².

Зале-Хольцланд (район)
Зале-Хольцланд (нем. Saale-Holzland) — район в Германии. Центр района — город Айзенберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 816,99 км². Население — 90 313 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 16 0 74.

Район подразделяется на 95 общин.
Королевство Черногория
Короле́вство Черного́рия (серб. Краљевина Црна Гора / Kraljevina Crna Gora) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 1910 по 1918 (де-факто 1916) год. Создано 28 августа 1910 года. Столица королевства — город Цетине, также город Подгорица (с 17 (30) мая 1913 года). Государственная валюта — черногорский перпер.

Черногорский перпер
Черного́рский пе́рпер (черног. Црногорски перпер) — государственная валюта княжества, а впоследствии — королевства Черногория в период с 1909 по 1918 год. Название происходит от сербского перпера — денежной единицы Сербского царства, преемником которого считала себя Черногория. Перпер состоял из 100 пар.
Чиривелья
Чиривелья (исп. Chirivella, кат. Xirivella) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уэрта-Оэсте. Занимает площадь 5,2 км². Население 30 910 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км. Известен тем что здесь в период между 1325 и 1332 годами появилась рукописная «Хроника», которую на каталонском языке написал Рамон Мунтанер. Впервые хроника издана в соседней Валенсии в 1558 году.

Хроника Мунтанера
Хроника Мунтанера (кат. Crònica de Ramon Muntaner) — является самой длинной из четырёх великих летописей и включает в себя период от рождение Хайме I Завоевателя (1207) до коронации Альфонса IV Бениньо (1328). Написана солдатом и летописцем Рамоном Мунтанером в г. Чиривелья (Ширивела), на территории современной Валенсии в период между 1325 и 1332 годами на родном ему каталанском языке. Несмотря на употребление ряда шутливых формальностей («ну что мне вам рассказать?» — «què us diré?»), написана живым и понятным для народа языком. Период описываемый в хронике стал временем расцвета королевства Арагон, мощь и слава которого распространились по всему северному Средиземноморью.
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1845 года — первый уголовный кодекс в истории России. Подготовлен сотрудниками Второго отделения, утверждён императором Николаем I 15 (27) августа 1845 года, введён в действие с 1846 года. Уложение представляло собой кодифицированный нормативный акт, содержавший как нормы, регулировавшие общие вопросы уголовного права, так и устанавливающие ответственность за совершение конкретных преступных посягательств.

Второе отделение
Второе отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии создано 31 января (12 февраля) 1826 года вместо Комиссии составления законов (1796—1826), состоявшей при Государственном совете. Главной задачей отделения было составление Свода законов Российской империи.

По своему значению отделения императорской канцелярии приравнивались к министерствам. Кодификационные работы во II отделении были вверены редакторам; они же (или другие специалисты по назначению управляющего) составляли отзывы на поступавшие законопроекты. При отделении имелась типография и специальная юридическая библиотека, в основание которой положено собрание книг бывшей Комиссии составления законов.

В 1882 году с целью сближения издания «Свода законов» с деятельностью Государственного совета император Александр III распорядился преобразовать Второе отделение в Кодификационный отдел при Государственном совете.
Боржоми-Харагаульский национальный парк
Боржо́ми-Харагау́льский национальный парк (груз. ბორჯომ-ხარაგაულის ეროვნული პარკი) — национальный парк в центральной части Грузии, расположенный на территории Малого Кавказа.

Один из самых больших национальных парков в Европе, включает шесть административных районов, простирающихся от курорта Боржоми к городу Харагаули. Его площадь составляет 5,3 тыс.км ², что составляет 7,6 % всей территории Грузии.

Его уникальность в разнообразии географических и экологических зон, ландшафтов, исторических памятников и богатой флоры и фауны.

В парке выходит на поверхность источник минеральной воды «Боржоми».

Боржоми (город)
Боржо́ми (груз. ბორჯომი bɔrd͡ʒɔmi) — город-курорт в Самцхе-Джавахети, в центральной части Грузии, в Боржомском ущелье. Город знаменит своей минеральной водой Боржоми, занимающей первую позицию по экспорту в Грузии. Минеральная вода «Боржоми» популярна в странах бывшего СССР.
Казанова, Джованни Баттиста
Джова́нни Батти́ста Казано́ва (итал. Giovanni Battista Casanova; 2 ноября 1730, Венеция, — 8 декабря 1795, Дрезден) — итальянский живописец академического направления, теоретик искусства и педагог, родной брат авантюриста и писателя Джакомо Казановы и живописца Франческо Казановы.

Казанова, Джакомо
Джа́комо Джиро́ламо Казано́ва (итал. Giacomo Girolamo Casanova), шевалье де Сенгальт (2 апреля 1725, Венеция, Венецианская республика — 4 июня 1798, замок Дукс, Богемия) — известный итальянский авантюрист, путешественник и писатель, автор обстоятельной автобиографии «История моей жизни» (фр. Histoire de ma vie). Благодаря этой книге он настолько прославился своими многочисленными любовными похождениями, что само его имя стало нарицательным и теперь используется в значении «женский обольститель». Если верить его мемуарам, Казанова встречался с европейскими монархами, папами, кардиналами и такими выдающимися деятелями эпохи Просвещения, как Вольтер, Моцарт и Гёте. Свои последние годы он провёл в Богемии, будучи смотрителем библиотеки в замке графа Вальдштейна; именно там он и написал историю своей жизни.
Сосне (гмина)
Сосне (пол. Sośnie) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Острувский повет (Великопольское воеводство), Великопольское воеводство. Население — 6575 человек (на 2004 год).

Острувский повет (Великопольское воеводство)
Острувский повет (Великопольское воеводство) (пол. Powiat ostrowski (wielkopolski)) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Острув-Велькопольски. Занимает площадь 1160,65 км². Население — 161 435 человек (на 31 декабря 2015 года).
Челнок Рокавей-парка
Челнок Рокавей-парка (англ. Rockaway Park Shuttle) — один из трёх челночных маршрутов Нью-Йоркского метро, обозначаемый S. Два другие — это челнок Франклин-авеню и челнок 42-й улицы. Маршрут на всём своём протяжении работает в Куинсе и обслуживает западную часть полуострова Рокавей. Челнок работает между станциями Рокавей-парк — Бич 116-я улица и Брод-Чаннел, с последней производится пересадка на маршрут A. Трасса, по которой пролегает маршрут, была частью LIRR до середины 1950-х годов. Маршрут проходит по линиям Фултон-стрит, Ай-эн-ди, и Рокавей, Ай-эн-ди. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается тёмно-серым цветом, поскольку является челночным маршрутом.

Все составы маршрута S состоят из четырёх вагонов марки R46. В выходные дни пляжного сезона длина состава удваивается.

S (маршрут метро, Нью-Йорк)
В системе Нью-Йоркского метро существуют три маршрута, помеченные буквой S и тёмно-серым цветом. Все эти маршруты считаются челночными (англ. shuttle), они имеют меньше станций, чем обычные маршруты, а поезда на них составлены из меньшего числа вагонов. На некоторых их станциях поезд движется в обе стороны по одному и тому же пути. Кроме того, есть маршруты, которые только ночью действуют как челноки.
Лайсачек, Эван
Э́ван Фрэнк Ла́йсачек (англ. Evan Frank Lysacek, [ɛvʌn ˈlaɪsətʃɛk], встречается Лисачек, Лысачек; 4 июня 1985, Чикаго) — американский фигурист, выступавший в одиночном катании, олимпийский чемпион 2010 года, чемпион мира по фигурному катанию (2009), двукратный чемпион США, двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира. По состоянию на июнь 2011 года занимал 18-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
В ноябре 2006 года олимпийский комитет США избрал его спортсменом месяца. С 2001 по 2003 года он проходил подготовку в Москве у Виктора Кудрявцева, в настоящее время[когда?]

 тренируется в Лос-Анджелесе у Фрэнка Кэрролла.

Чемпионат мира по фигурному катанию 2009
Чемпионат мира по фигурному катанию 2009 (англ. 2009 World Figure Skating Championships) — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2008—2009 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.

Чемпионат прошёл в Лос-Анджелесе (США), на арене «Стэйплс-центр» с 22 марта по 29 марта 2009 года.

На этом чемпионате определялось, сколько фигуристов и из каких стран смогут участвовать в зимних Олимпийских играх 2010, заполнилась большая часть квоты МОК — 24 места в индивидуальных разрядах, 16 в парном и 19 в танцах на льду (остальные места будут разыграны в сентябре 2009 года на турнире «Nebelhorn Trophy»).

Обязательным танцем на турнире был назначен пасодобль.
Мальчишку звали Капитаном
«Мальчи́шку зва́ли капита́ном» — советский художественный фильм о Великой Отечественной войне, поставленный в 1973 году режиссёром Марком Толмачёвым по документальной повести Григория Карева «Твой сын, Одесса». Фильм рассказывает о связном партизанского отряда Яше Гордиенко, погибшем во время войны. В основе сюжета — реальные события (деятельность отряда Молодцова-Бадаева в оккупированной немецко-румынскими захватчиками Одессе).

Карев, Григорий Андреевич
Григорий Андреевич Карев (1 [14] февраля 1914, Бежбайраки, Херсонская губерния — 2 ноября 1992, Одесса — советский и украинский писатель, участник Великой Отечественной войны. Член Союза писателей Украины (1964).
Президентские выборы во Франции (1981)
Президентские выборы во Франции 1981 года проходили в два тура 26 апреля и 10 мая. Президентом республики был избран Франсуа Миттеран, первый президент-социалист Пятой республики, одержавший победу во втором туре над действовавшим президентом Валери Жискар д'Эстеном. Это были первые президентские выборы во Франции, на которых баллотировавшийся на второй срок президент потерпел поражение.

Жискар д’Эстен, Валери
Валери́ Рене́ Мари́ Жорж Жиска́р д’Эсте́н (фр. Valéry René Marie Georges Giscard d’Éstaing; 2 февраля 1926[…], Кобленц — 2 декабря 2020[…], Отон, Франция[…]) — французский государственный и политический деятель, 20-й президент Французской Республики (Пятая республика) в 1974—1981 годах.
Приск (военный магистр)
Приск (ср.-греч. Πρῖσκος; лат. Priscus; каз. 613) — восточноримский военачальник, один из ведущих полководцев императоров Маврикия (582—602) и Фоки (602—610). При Маврикии первоначально направился на войну против персов, однако в связи с солдатским мятежом был отозван. Посланный на Балканы, Приск командовал войсками в многочисленных кампаниях против славян и аваров. В дальнейшем участвовал в персидско-византийской войне, а также сражался против поднявших восстание Ираклидов.

Военный магистр и патрикий.

Кампании Маврикия на Балканах
Кампании Маврикия на Балканах — серия военных экспедиций, предпринятых византийским императором Маврикием (пр. 582—602) в попытке защитить балканские провинции от авар и южных славян. Широко распространено мнение, что его кампании были лишь символической мерой, и что римское правление на Балканах рухнуло сразу же после его свержения в 602 году.
(12219) Григорьев
(12219) Григорьев (англ. Grigorʹev) — это астероид из группы главного пояса, открытый 19 сентября 1982 года Людмилой Черных в Крымской обсерватории и 13 июня 2007 года назван в честь М. Г. Григорьева, первого командира объекта «Ангара» (боевой стартовой станции МБР Р-7А), ставшего впоследствии космодромом «Плесецк».

Григорьев, Михаил Григорьевич (ракетчик)
Михаи́л Григо́рьевич Григо́рьев (23 октября 1917 деревня Молодка, Тверская губерния — 12 ноября 1981, Москва) — советский военачальник. Командующий первым соединением межконтинентальных баллистических ракет (объект «Ангара», позже ставший космодромом Плесецк) с 1957 по 1962 год, первый заместитель командующего РВСН СССР (1968—1981), генерал-полковник, лауреат Ленинской премии.
Геноцид племён гереро и нама
Геноцид племён гереро и нама — уничтожение в 1904—1908 годах колониальными войсками кайзеровской Германии около 65 000 (до 80 %) человек из племени гереро (банту) и 10 000 (50 %) человек племени нама (готтентоты) в Германской Юго-Западной Африке на территории современной Намибии в ходе жестокого подавления народного восстания. В 1985 году доклад ООН отнёс уничтожение племён к актам геноцида, сравнивая его с нацистским геноцидом евреев. В 2004 году Германия признала совершение геноцида в Намибии. Называется первым геноцидом XX века.

Готтентоты
Готтенто́ты (кой-коин; самоназвание: khaa, khaasen) — этническая общность на юге Африки. Ныне населяют Южную и Центральную Намибию, во многих местах живя смешанно с дамара и гереро. Отдельные группы живут также в ЮАР: гриква, корана и группы нама (в основном переселенцы из Намибии).

Антропологически готтентоты относятся вместе с бушменами к особому расовому типу — капоидной расе.
Ходячие мертвецы (комикс)
«Ходячие мертвецы» (англ. The Walking Dead) — серия комиксов, созданная в США Робертом Киркманом. Серия повествует о жизни Рика Граймса, его семьи и других выживших в зомби-апокалипсисе.

«Ходячие мертвецы» в 2010 году получили премию «Айснера» как лучшая продолжающаяся серия комиксов на Comic-Con International в Сан-Диего. По мотивам комикса был создан сериал, премьера которого состоялась в 2010 году на кабельном телеканале AMC. Франшиза также послужила созданию серии игр и серии книг.

С 2013 года по 19 ноября 2015 года официально издавался в России издательством «42». C апреля 2016 года комикс издаётся издательством «Комильфо» .

Рик Граймс
Ричард «Рик» Граймс (англ. Richard "Rick" Grimes) — вымышленный персонаж серии комиксов издательства Image Comics Ходячие мертвецы и одноимённого сериала телеканала AMC. Актёр Эндрю Линкольн, исполняющий роль Рика в сериале, за свою роль в 2011 году был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучший телеактёр».