hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рудный
Ру́дный (каз. Рудный / Rudnyi) — город на реке Тобол в Костанайской области Казахстана. Возник в 1957 году в связи с освоением железорудного месторождения и строительством Соколовско-Сарбайского горно-обогатительного комбината.

Соколовско-Сарбайское горно-обогатительное производственное объединение
Соколо́вско-Сарба́йское горно-обогатительное производственное объединение (АО ССГПО) — крупнейшее казахстанское предприятие по добыче и обогащению железных руд, входящее в состав Eurasian Resources Group (ERG).
Базис циклов
Базис циклов неориентированного графа — множество простых циклов, которые образуют базис пространства циклов графа. Таким образом, это минимальный набор циклов, который позволяет любой эйлеров подграф представить как симметрическую разность базисных циклов.

Фундаментальный базис циклов может быть образован из любого остовного дерева леса-каркаса заданного графа путём выбора циклов, которые имеют ровно одно ребро, не принадлежащее дереву. Также, если задать рёбрам графа положительные веса, базис циклов минимального веса может быть построен в полиномиальное время.

В планарных графах множество циклов ограниченных граней (то есть циклы-границы ограниченных граней — одна, внешняя, грань бесконечна) вложенного в плоскость графа образуют базис циклов. Минимальный по весу базис циклов планарного графа соответствует дереву Гомори — Ху двойственного графа.

Пространство циклов
Пространство циклов неориентированного графа — линейное пространство над полем , состоящее из его эйлеровых подграфов. Размерность этого пространства называется контурным рангом графа. С точки зрения алгебраической топологии циклическое пространство является первой группой гомологий графа.
ВТБ Кубок Льва Яшина
ВТБ Ку́бок Льва Я́шина — ежегодный международный турнир по футболу, который проходит в России. Турнир назван в честь советского вратаря сборной СССР и «Динамо» (Москва) Льва Яшина. Права на название турнира принадлежат банку ВТБ. Бессменным участником турнира является ФК «Динамо» (Москва), за который всю свою карьеру играл Лев Яшин. С 2011 года в турнире принимают участие молодёжные команды.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Будь героем!
«Будь геро́ем!» — филателистическое название почтовой марки СССР, выпущенной 12 августа 1941 года  (ЦФА [АО «Марка»] #819; Sc #856). Является первой советской почтовой маркой, посвящённой Великой Отечественной войне 1941—1945 годов.

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Улица Курчатова (Мелитополь)
Улица Курчатова (укр. Вулиця Курчатова) — улица в Мелитополе, на Песчаном. Названа в честь советского физика-ядерщика Игоря Васильевича Курчатова (1903—1960). Начинается от переулка Павла Сивицкого, спускается с горы, пересекая безымянный переулок между улицами Михаила Оратовского и Белякова, сообщается междворовым проездом с улицей Грибоедова, пересекает улицу Павла Сивицкого и оканчивается, поворачивая направо под прямым углом и выходя на Моторную улицу.

Улица Белякова (Мелитополь)
Улица Белякова (укр. Вулиця Бєлякова) — улица в Мелитополе, одна из центральных улиц исторического района Песчаное. Начинается от улицы Михаила Оратовского и оканчивается, сливаясь с Болгарской улицей. На участке от улицы Павла Сивицкого до проспекта Богдана Хмельницкого по улице проходит автодорога М-14 «Одесса — Мелитополь — Новоазовск».
Стюарт, Джон, 1-й граф Траквейр
Джон Стюарт (англ. John Stewart; около 1600 — 27 марта 1659) — шотландский дворянин, 1-й граф Траквейр с 1633 года, государственный деятель, участник ковенантского движения и лорд-казначей Шотландии в 1636—1641 гг.

Ковенантское движение
Ковенантеры (англ. Covenanters) — сторонники «Национального ковенанта» 1638 года, манифеста шотландского национального движения в защиту пресвитерианской церкви. Движение ковенантеров быстро приобрело общешотландский характер, а в политическом отношении стало носителем идеи ограничения королевской власти. Ковенантеры являлись правящей партией в Шотландии в период 1639—1652 годов и противостояли роялистам. Позднее радикальная часть ковенантеров сотрудничала с режимом Оливера Кромвеля (1652—1660), а во времена Реставрации (1660—1688) ковенантеры находились в оппозиции правительству и жестоко страдали от преследований.
QMMP
QMMP (Qt-based Multimedia Player) — универсальный и свободный аудиопроигрыватель для UNIX-подобных операционных систем и Windows с открытым исходным кодом. QMMP поддерживает множество аудиоформатов и имеет настраиваемый интерфейс пользователя, основанный на оконной системе X и библиотеке Qt. Программа распространяется по свободной лицензии GNU GPL. Имеет интерфейс, аналогичный Winamp или XMMS, и полностью совместима по формату обложек (Skins) с Winamp2, XMMS и Audacious. Начиная с версии 0.9.0 в поставку плеера включён альтернативный интерфейс, выполненный с использованием стандартных элементов управления.

Qt
Qt (МФА [ˈkjuːti:], произносится «кью-ти» как «Q-T») или неофициально Q-T («кьют», «ку-тэ», «кью-тэ») — фреймворк для разработки кроссплатформенного программного обеспечения на языке программирования C++. Для многих языков программирования существуют библиотеки, позволяющие использовать преимущества Qt: Python — PyQt, PySide; Ruby — QtRuby; Java — QtJambi; PHP — PHP-Qt и другие.

Со времени своего появления в 1996 году библиотека легла в основу многих программных проектов. Кроме того, Qt является фундаментом популярной рабочей среды KDE Plasma, входящей в состав многих дистрибутивов Linux.
Synkron
Synkron — кроссплатформенное приложение, предназначенное для синхронизации двух и более папок. Утилита написана на языке программирования C++ с использованием библиотеки Qt4 и распространяется под лицензией GNU GPL.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Монгольское завоевание Каракитайского ханства
Монгольское завоевание Каракитайского ханства — военный поход монголов в ходе кампании по завоеванию Средней Азии.

Ещё до начала монгольского вторжения ханство было ослаблено войной с династией Хорезмшахов и узурпацией власти царевичем Кучлуком из племени найманов. Когда Кучлук осадил Алмалык, город, принадлежащим карлукам, которые были вассалами монголов, Чингисхан направил силы под командованием Джэбэ навстречу Кучлуку. После того, как тридцатитысячное войско царевича потерпело поражение от Джэбэ при Баласагуне, против Кучлука, который был непопулярным правителем, поднялось восстания, вынудив его бежать на территорию современного Афганистана, где он был схвачен в 1218 году и выдан монголам, которые обезглавили его. После победы над Каракитайским ханством монголы расширили свои границы до государства Хорезмшахов, в которое также вторглись в 1219 году.

Баласагун
Баласагу́н (вариант транскрипции — Баласагын) — средневековый город, существовавший на реке Чу на территории нынешнего Кыргызстана, близ современного города Токмак. По другим данным город на территории Южного Казахстана. Главная столица государства Караханидов.

Город Баласагун, как центр мира, указан в самом центре средневековых турецких карт, хранящихся в Стамбуле.
Мокрицкий, Аполлон Николаевич
Аполло́н Никола́евич Мокри́цкий (1810—1870) — русский живописец и педагог, представитель романтического академизма, портретист; ученик Алексея Венецианова и Карла Брюллова, автор воспоминаний о них и их окружении. Академик Императорской Академии художеств (с 1849).

Венецианов, Алексей Гаврилович
Алексе́й Гаври́лович Венециа́нов (7 [18] февраля 1780, Москва — 4 [16] декабря 1847, село Поддубье, Тверская губерния) — русский живописец и график, один из наиболее значительных художников александровской и николаевской эпох, создавший на стыке академического классицизма и романтического мировоззрения оригинальную манеру изображения крестьянского быта; наставник многочисленной группы учеников, известной в историографии под его именем — школы Венецианова. Академик Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге (с 1811; ассоциированный член — «назначенный» с этого же года), живописец двора Его Императорского Величества (с 1830).
Давыдовичи Черниговские
Давыдовичи — ветвь династии Рюриковичей, происходящая от князя Давыда Святославича. Княжили в Чернигове, который за ними утвердили в 1097 году в ходе Любечского съезда князей. Рано пресеклись по мужской линии.

Давыд Святославич
Давы́д Святосла́вич (умер в 1123) — князь переяславский в 1073—1076 годах, князь муромский в 1076—1093 годах, князь смоленский в 1093—1095 и 1096—1097 годах, князь новгородский в 1094—1095 годах, князь черниговский в 1097—1123 годах, средний из пятерых сыновей великого князя киевского Святослава Ярославича. Почитается как первый святой (благоверный) в Черниговской земле. День памяти 20 сентября по юлианскому календарю в Соборе Брянских святых.
Дарвинов бугорок
Да́рвинов бугоро́к (тж. бугорок ушной раковины, лат. tuberculum auriculae) — рудиментарное образование, небольшой бугорок на завитке ушной раковины человека и некоторых обезьян, считающийся гомологом заостренной верхушки уха примитивных приматов и других млекопитающих. Подобная структура имеется не у всех людей; по некоторым данным, частота её встречаемости — лишь около 10 %.

Своим названием эта анатомическая структура обязана тому, что Чарльз Дарвин упомянул её в своей работе «Происхождение человека и половой отбор» как пример рудимента. При этом сам Дарвин назвал его вулнеровской верхушкой в честь английского скульптора Томаса Вулнера, который обратил внимание на наличие этого образования, работая над скульптурой Пака.

Ген, определяющий наличие дарвинова бугорка, является аутосомно-доминантным, однако обладает неполной пенетрантностью (то есть, не у каждого лица, имеющего данный ген, будет иметься бугорок).

Рудиментарные органы
Рудимента́рные о́рганы, рудиме́нты (от лат. rudimentum «зачаток, первооснова») — органы, утратившие своё основное значение в процессе эволюционного развития организма.

Термин «рудимент» в таком значении широко употребляется в русской научной литературе, несмотря на то, что он противоположен своему первоначальному значению в латинском языке. В англоязычной литературе наряду с ним употребляется более адекватный термин vestige, образованный от лат. vestigium «след» (в прямом и переносном смыслах слова). Некоторые учёные предлагали в русском языке также ввести термин вестигий для обозначения органа, вторично уменьшившегося и/или упростившегося в ходе эволюции, чтобы не путать его с зачатком — органом, ещё не достигшим окончательного размера и строения.
Анализ Чарльзом Дарвином рудиментарных (то есть вестигиальных) органов и частей организма во многом способствовал формированию доказательной базы происхождения человека от древних представителей животного мира.
А333 (автодорога)
А333 (Тунки́нский тракт) — автомобильная дорога федерального значения Култук — Монды — граница с Монголией. Транспортная артерия, связывающая Окинский и Тункинский районы Бурятии с остальной республикой, а также Иркутскую область с Монголией. До переименования в 2010 году носила наименование А164..

Тункинский район
Тунки́нский райо́н (бур. Түнхэнэй аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Кырен.
Союз свободной Германии
Союз свободной Германии (нем. Bund Freies Deutschland, BFD) — западноберлинская правая политическая организация 1974—1977 годов. Объединяла консервативных популистов и правых социал-демократов. Претендовала на статус «четвёртой партии».

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Каволи, Кристофер
Кристофер Джерард Каволи (англ. Christopher Gerard Cavoli; род. 1964, Вюрцбург, Бавария, Германия) — американский военный деятель, четырёхзвёздный генерал Армии США. Командующий Европейским командованием Вооружённых сил США и Верховный главнокомандующий Объединённых вооружённых сил НАТО в Европе (2022—2025).

Главнокомандующий объединёнными силами в Европе
Главнокомандующий объединёнными силами в Европе (англ. The Supreme Allied Commander Europe, SACEUR) — высшая офицерская должность в НАТО.

Действующим Главнокомандующим объединёнными силами в Европе является генерал ВВС США Алексус Гринкевич — с 4 июля 2025 года.

Штаб-квартира Главнокомандующего находится в Касто, недалеко от города Монс в Бельгии.
Бета-частица
Бе́та-части́цы (англ. beta particles, нем. Betateilchen, β-частицы) — электроны и позитроны, которые вылетают из атомных ядер некоторых радиоактивных веществ при радиоактивном бета-распаде. Направление движения бета-частиц изменяется магнитными и электрическими полями, что свидетельствует о наличии в них электрического заряда. Скорости электронов достигают 0,998 скорости света. Бета-частицы ионизируют газы, вызывают люминесценцию многих веществ, действующих на фотоплёнки. Поток бета-частиц называют бета-излучением.

Бета-частицы — заряженные частицы, а потому интенсивно взаимодействуют с веществом на всей длине своего пробега. Они оставляют за собой трек ионизированных атомов и молекул. При детектировании в камерах Вильсона и пузырьковых камерах в магнитном поле, трек закручивается, что позволяет идентифицировать бета-частицы по отношению заряда к их массе.

Известно более 1500 ядер, излучающие бета-частицы при распаде.

Позитрон
Позитро́н (от англ. positive «положительный» + electron «электрон») — античастица электрона. Относится к антивеществу, имеет электрический заряд +1, спин 1⁄2, лептонный заряд −1 и массу, равную массе электрона. При аннигиляции позитрона с электроном их масса превращается в энергию в форме двух (и гораздо реже — трёх и более) гамма-квантов.

Позитроны возникают в одном из видов радиоактивного распада (позитронная эмиссия), а также при взаимодействии фотонов, энергия которых больше 1,022 МэВ, с веществом. Последний процесс называется «рождением пар», ибо при его осуществлении фотон, взаимодействуя с электромагнитным полем ядра, образует одновременно электрон и позитрон. Также позитроны способны возникать в процессах рождения электрон-позитронных пар в сильном электрическом поле.
Цоков, Олег Юрьевич
Оле́г Ю́рьевич Цо́ков (23 сентября 1971, Газалкент, Бостанлыкский район, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР — 11 июля 2023, Бердянск) — российский военачальник, генерал-лейтенант (2023), Герой Российской Федерации (посмертно, 2023).

Из-за вторжения России на Украину находился под санкциями Евросоюза, Великобритании и Новой Зеландии.

В 2022—2023 годах участвовал во вторжении России на Украину. В 2022 году командовал 144-й дивизией. В сентябре 2022 года был ранен украинским ударом по Сватово Луганской области. 11 июля 2023 года убит ракетным ударом в Бердянске Запорожской области.

Бердянск
Бердя́нск (укр. Бердя́нськ) — город на юге Запорожской области Украины, административный центр Бердянского района и Бердянской городской общины. С 28 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Морской, климатический и грязевой курорт государственного значения.
Бабочка (узел)
Ба́бочка в спелеотуризме (англ. False butterfly — «ложная бабочка») — амортизирующий временный узел на середине альпинистской верёвки при страховке между точкой крепления станции и спелеотуристом. Позволяет немного снизить фактор рывка при срыве спелеотуриста в результате небольшого проскальзывания под нагрузкой, поглощая часть энергии, а также выдавая дополнительную верёвку, помогая минимизировать рывок.

Отличие спелеотуристического амортизирующего узла «бабочка» от альпинистского крепёжного узла «бабочка» в том, что узлы завязывают иначе и строение узлов — различное.

Узел «бурлацкая петля» обладает ещё большими амортизирующими свойствами, чем узел «бабочка» в спелеотуризме.

Бурлацкая петля
Бурла́цкая петля́ (англ. Harness Loop — «упря́жковая петля») — петлевой временный узел, который завязывают на середине троса для создания точки крепления. При завязывании петлю необходимо делать несколько большей, чем нужно, так как узел скользит. Позволяет приложить тягу в любом направлении. Применяли в артиллерии для впрягания солдат в упряжь на холмистой и заболоченной местностях.

Узел также используют рыболовы для подвязывания поводка. Узел используют бойскауты для создания верёвочных ступеней на тросе при подъёме куда-либо.
Резня в Дворе
Резня в Дворе (серб. Злочин у Двору на Уни) — убийство девяти инвалидов, из которых восемь были сербами по национальности, а один — хорватом, в городе Двор 8 августа 1995 года во время хорватской военной операции «Буря».

Достоверно неизвестно, кто совершил преступление. Сербская и хорватская стороны обвинили друг друга в совершении этой резни. Её свидетелями стали около 200 миротворцев ООН из Дании, некоторые из которых заявили, что в городе на момент резни не было сербских солдат. По их словам, командование запретило им вмешиваться. По мнению заместителя командира датского батальона, скорее всего преступление совершили хорватские военнослужащие, занявшие в тот день город.

Операция «Буря»
Опера́ция «Бу́ря» (босн. и хорв. Operacija Oluja, серб. Операција Олуја) — совместная военная операция армии Хорватии и 5-го корпуса армии Боснии и Герцеговины, проведённая в августе 1995 года против Сербской Краины.

Результатами этой операции стала победа Хорватии и ликвидация республик Сербская Краина и Западная Босния. Под сербским контролем остался лишь восточный эксклав Сербской Краины, мирно интегрированный в Хорватию в 1998 году в рамках Эрдутского соглашения.

Армия Хорватии значительно превосходила вооружённые силы Сербской Краины, которая рассчитывала на помощь со стороны Югославии и Республики Сербской, однако они не стали участвовать в боевых действиях.

В результате операции существенно изменилась этническая карта современной Хорватии: оттуда бежали, по разным оценкам, от 200 до 250 тысяч сербов, ещё от ста до нескольких тысяч гражданских сербов были убиты.
Open Gaz de France 2007
Open Gaz de France 2007 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на закрытых ковровых кортах.

Турнир-2007 является 15-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 2-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Париже — с 5 по 11 февраля 2007 года. Турнир являлся первым соревнованием WTA в Европе в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Жюстин Энен (№ 2 в мире на тот момент).

WTA Тур 2007
WTA Тур 2007 (англ. 2007 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Финал мирового тура в Мадриде, Испания;

10 турниров 1-й категории;

15 турниров 2-й категории;

18 турниров 3-й категории;

13 турниров 4-й категории;

Кубок Федерации.
Троллейбусная сеть Сараево
Троллейбусная сеть Сараево —  троллейбусная сеть, обслуживающая боснийскую столицу. Она находится в эксплуатации с 1984 года и обслуживается совместно с городской трамвайной сетью перевозчиком JKP GRAS.

Сараевский трамвай
Сараевский трамвай — трамвайная система города Сараево — столицы Боснии и Герцеговины. Компания оператор — Javno komunalno preduzeće — Gradski saobraćaj Sarajevo (Общественный транспорт Сараева). Трамвайная система была сильно повреждена во время обстрелов сербских праворадикальных сил Боснийской войны. В 1993—1994 годах восстановлена.
Психоз из-за чат-бота
Психоз из-за чат-бота — явление, при котором у людей, как сообщается, развивается или ухудшается психоз, такой как паранойя и бред, в связи с использованием ими чат-ботов. Термин не является признанным клиническим диагнозом.

В журналистских отчетах описываются люди, у которых сформировалась твердая вера в то, что виртуальные собеседники/чат-боты суть  разумны, общаются с духами или раскрывают заговоры, что иногда приводит к личным кризисам или преступным действиям. Среди предполагаемых причин — тенденция чат-ботов предоставлять неточную информацию («галлюцинировать») и их дизайн, который может стимулировать взаимодействие с пользователем, подтверждая или усиливая его убеждения.

Виртуальный собеседник
Виртуальный собеседник, программа-собеседник, чат-бот (англ. chatbot) — программа, которая выясняет потребности пользователей, а затем помогает удовлетворить их. Автоматическое общение с пользователем ведется с помощью текста или голоса. Чат-бот ведет коммуникацию от лица компании или бренда с целью упростить онлайн-общение (предоставить актуальную информацию в наиболее оперативные сроки), используется как альтернатива переписке с живым оператором или звонку менеджеру компании.

Одним из первых виртуальных собеседников была программа Элиза, созданная в 1966 году Джозефом Вейценбаумом. Элиза пародировала речевое поведение психотерапевта, реализуя технику активного слушания, переспрашивая пользователя и используя фразы типа «Пожалуйста, продолжайте».

Предполагается, что идеальная программа-собеседник должна пройти тест Тьюринга. Проводятся ежегодные конкурсы программ-собеседников (в основном, англоязычных). Один из самых известных — конкурс Лебнера.
Список заслуженных работников дипломатической службы Российской Федерации
В статье представлен список лиц, которым присвоено почётное звание «Заслуженный работник дипломатической службы Российской Федерации». После имени указывается должность или дипломатический ранг на момент присвоения почётного звания.

Первыми дипломатами, удостоенными почётного звания (15 июня 1999 года), были А. Ф. Добрынин, А. И. Калинин, Б. Л. Колоколов, Н. М. Луньков, О. А. Трояновский.

Добрынин, Анатолий Фёдорович
Анато́лий Фёдорович Добры́нин (16 ноября 1919, дер. Красная Горка, Московская губерния — 6 апреля 2010, Москва) — советский дипломат, посол СССР в США (1962—1986). Член ЦК КПСС (1971—1990, кандидат в члены с 1966), секретарь ЦК КПСС (1986—1988). В 1986—1988 годах — заведующий Международным отделом ЦК КПСС. Депутат Верховного Совета СССР (1986—1989). Герой Социалистического Труда (1982).