hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ручной пулемёт
Ручной пулемёт — лёгкий пулемёт, стрелковое автоматическое оружие поддержки, допускающее переноску одним военнослужащим, дающее возможность вести стрельбу без использования станка и предназначенное для поражения пулями различных наземных, надводных и воздушных целей.

Ручные пулемёты находятся на вооружении мотострелковых (мотопехота), стрелковых (пехота), воздушно-десантных и других войск в формировании типа отделения. В советских руководствах по стрелковому делу ручной пулемёт рассматривался как наиболее мощное автоматическое оружие отделения.

Помимо ручных пулемётов, в пехотных пулемётах выделяются категории станковых (в том числе крупнокалиберных) и единых пулемётов.

Крупнокалиберный пулемёт
Крупнокалиберный пулемёт — пулемёт калибра 12—16 миллиметров, предназначенный для поражения вражеского вооружения и военной техники, в том числе и броневой, самолётов, вертолётов, объектов фортификации, на увеличенной дальности, за счёт более мощного патрона сравнительно со стандартными винтовочными, используемых в единых пулемётах и промежуточными патронами, снаряжаемых в ручные пулемёты.

Дальность поражения бронированных целей до 2000 метров. Огонь ведется как со станка, так и с боевых машин или роботизированных комплексов. В вооружённых конфликтах малой интенсивности последних лет широко применяются как подвижные огневые точки при установке на автомобили-пикапы повышенной проходимости («тачанки»).
Фьервиль-Бре
Фьерви́ль-Бре (фр. Fierville-Bray) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бретвиль-сюр-Лез. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14268.

Бретвиль-сюр-Лез (кантон)
Бретвиль-сюр-Лез (фр. Bretteville-sur-Laize) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 13 859 человек.

Код INSEE кантона 1407. Всего в кантон Бретвиль-сюр-Лез входило 29 коммун, из них главной коммуной являлась Бретвиль-сюр-Лез.
Этаж смерти
«Этаж смерти» (англ. Killing Floor, другие названия — «Поле смерти», «Джек Ричер, или Поле смерти») — дебютный роман английского писателя Ли Чайлда, вышедший в 1997 году. Книга начинает серию о бывшем военном полицейском Джеке Ричере. Действия разворачиваются после событий, описанных в романах «Враг», «Джек Ричер, или Вечерняя школа» и «Джек Ричер, или Дело», спустя 8 лет, 1 год и полгода соответственно.

Джек Ричер (персонаж)
Джек Ричер (англ. Jack Reacher) — главный герой серии романов и рассказов, написанных английским писателем Ли Чайлдом.

В январе 2020 года Ли Чайлд объявил, что устал от серии и намерен оставить ее. Эстафету он передает брату Эндрю Гранту, также писателю. Несколько следующих книг Ли и Эндрю написали вместе в рамках переходного периода. Эндрю Грант участвует в этом проекте под псевдонимом Эндрю Чайлд.
Чесма (броненосец)
Чесма́ —  эскадренный броненосец Черноморского флота, второй в серии из четырёх кораблей типа «Екатерина II».

Строился в Севастополе, на верфи РОПиТа. 30 сентября 1883 года получил название «Чесма». Заложен 25 сентября 1884 года. Спущен на воду 18 мая 1886 года, вступил в строй 17 мая 1889 года. 18 марта 1907 года разоружён и сдан в порт. С 1912 года использовался в качестве мишени.

Наблюдателем от Морского министерства при строительстве броненосца был капитан корпуса корабельных инженеров А. П. Торопов, его помощником — поручик А. Э. Шотт. Строителем от РОПиТ был назначен штабс-капитан К. Н. Арцеулов.

Шотт, Александр Эрнестович
Александр Эрнестович Шотт (Шот) (29 октября (10 ноября) 1854, Санкт-Петербург — 18 января (1 февраля) 1911) — инженер-кораблестроитель, проектировщик и главный строитель броненосца «Князь Потёмкин Таврический» — первого отечественного военного корабля с котлами на жидком топливе; броненосца «Евстафий». Полковник Корпуса корабельных инженеров, инспектор кораблестроительных работ Николаевского порта в чине действительного статского советника.
HQ-7
Хунци-7 или HQ-7 (кит. упр. 红旗七号, пиньинь hóngqí qī hào, палл. хунци ци хао, буквально: «Красное знамя-7», экспортное обозначение — FM-80) — китайский зенитно-ракетный комплекс (ЗРК) малого радиуса действия, являющийся копией ЗРК «Crotale». Может устанавливаться на надводные корабли и наземные транспортные средства.

Crotale
«Крота́ль» (фр. Crotale — гремучая змея) — французский всепогодный зенитный ракетный комплекс малой дальности, предназначенный для борьбы с воздушными целями в диапазоне средних, малых и предельно малых высот. Может использоваться как для ПВО стратегически важных опорных пунктов, центров управления, стартовых позиций ракет, так и для непосредственного прикрытия боевых порядков войск.

ЗРК Crotale разработан французской фирмой «Thomson-CSF/Matra», и существует в двух вариантах базирования: подвижном наземном и корабельном варианте.
Принят на вооружение Франции, Финляндии, Греции, Нидерландов. Комплекс с момента создания неоднократно модернизировался.
Парламенты субъектов Российской Федерации
Парламенты субъектов Российской Федерации — законодательные (представительные) органы власти в субъектах Российской Федерации (республиках, краях, областях, автономных округах, автономной области и городах федерального значения), имеющие различные названия, часто обобщённо называемые в СМИ региональными парламентами.

Согласно российскому законодательству, федеративное устройство России включает в себя 89 региональных парламентов.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Мисато Кацураги
Мисато Кацураги (яп. 葛城ミサト Кацураги Мисато) — персонаж из аниме-сериала и манги «Евангелион» с фиолетовыми волосами, оперативная командующая Nerv, капитан, позже — майор. Один из главных героев. Проживает в доме 12 сети бизнес-класс отелей Comfort Hotel (японский бренд, компании Choice Hotels International), квартира 11-A-2. Согласно журналу Animage, в 1996 году была признана восьмым по популярности женским персонажем. Также выходила программа для PlayStation, в которой Мисато, выполняя роль ведущего вымышленной программы «Nerv News 24» зачитывала последние новости. В 2021 году The Japan Times назвала Мисато самым симпатичным персонажем франшизы.

Nerv
Nerv (с нем. — «нерв») — вымышленное специальное агентство ООН в аниме-сериале «Евангелион», созданное и возглавляемое Гэндо Икари и обязанное защищать Землю от Ангелов с помощью использования Евангелионов. Позднее появилась также кроссовер-серия товаров, посвящённых отделению Nerv для борьбы с Годзиллой.

Агентство было ранее известно как Gehirn, исследовательское агентство ООН. Оно было реорганизовано в Nerv после того, как штаб-квартира Nerv и Токио-3 стали полностью действующими. В мире существует несколько отделений Nerv помимо самой главной штаб-квартиры под Токио-3.

В 2010 году была основана реальная организация Gehirn, работа которой посвящена тому, чтобы «сделать Японию безопасней». В 2019 году компания выпустила приложение «Tokumu Kikan NERV Bōsai Apuri» («Приложение для предотвращения бедствий от секретной организации NERV»). Данное приложение предупреждает о таких стихийных бедствиях, как землетрясения и цунами. В первый же день оно было скачано более ста тысяч раз.
PW-Sat
PW-Sat (пол. Politechnika Warszawska Sat) — первый польский искусственный спутник земли, разработанный Варшавским Политехническим Институтом при поддержке центра космических исследований Польской академии наук. Основные цели спутника — проверка возможности атмосферного торможения (деорбитация (англ. deorbitation)) и нового типа солнечных батарей. Кроме того, аппарат передавал телеметрию на радиолюбительской частоте.

Варшавский политехнический университет
Варшавский политехнический университет или Варшавская политехника (пол. Politechnika Warszawska) — один из крупнейших вузов Польши, и один из крупнейших в Центральной Европе, в котором работает свыше 2000 преподавателей. Количество обучающихся студентов составляет примерно 31 000 (по состоянию на 2004 год), подавляющее большинство которых обучается очно. Функционируют 18 факультетов, охватывающие почти все области науки и технологии. Все они расположены в Варшаве, кроме одного, находящегося в Плоцке.

ВПИ выпускает примерно 5000 специалистов в год. Выпускники ВПИ составляют наибольший процент среди польских менеджеров и директоров. Каждый девятый президент в 500 лучших компаний Польши — выпускник ВПИ. Профессор Курник, ректор ВПИ, объясняет это тем, что ВПИ дает прочную основу для подготовки менеджеров, давая студентам образование на высшем уровне а также умение пользоваться необходимыми инструментами и информацией, включая знание иностранных языков.
Статут Болеслава Кривоустого
Статут Болеслава Кривоустого (пол. Ustawa sukcesyjna Bolesława Krzywoustego) — политическое завещание польского князя Болеслава Кривоустого, в котором он установил порядок раздела польских земель между своими сыновьями и старшинство между ними.

Болеслав III Кривоустый
Болеслав III Кривоустый (пол. Bolesław III Krzywousty; 20 августа 1086, Краков — 28 октября 1138, Сохачев) — князь Польши (c 1102 года), представитель династии Пястов.

Болеслав III был вторым сыном князя Владислава I Германа и Юдиты Чешской, дочери Вратислава II, короля Чехии.
Зацвай (замок)
Зацвай (нем. Burg Satzvey) — средневековый каменный замок в Германии. Расположен в одноимённой части города Мехерних, в северо-восточной части нагорья Айфель, в районе Ойскирхен, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Считается одним из наиболее хорошо сохранившихся в своём первоначальном виде сооружений подобного типа в Рейнской области. Зацвай называют жемчужиной замковой архитектуры и памятником аристократической культуры. Совсем рядом находятся Рейнландский охотничий парк, а также замки Цифель и Фейнау. По своему типу относится к замкам на воде.

Ойскирхен (район)
Ойскирхен (нем. Euskirchen) — район в Германии. Центр района — город Ойскирхен. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Занимает площадь 1249 км². Население — 191,6 тыс. человек (2010). Плотность населения — 153 человек/км².
Официальный код района — 05 3 66.

Район подразделяется на 11 общин.
Летающая тарелка (здание)
«Летающая тарелка» (укр. Літаюча тарілка) — здание в Киеве (Украина), расположенное на Лыбедской площади в Голосеевском районе, по адресу улица Антоновича, 180. Построено в 1971 году по проекту киевских архитекторов Ф. И. Юрьева и Л. В. Новикова. Образец архитектуры второй волны советского модернизма. Здание подведомственно Украинскому институту научно-технической экспертизы и информации и Государственной научно-технической библиотеке Украины.

Лыбедская площадь
Лыбедская пло́щадь (укр. Либідська пло́ща) — площадь в Голосеевском районе города Киева, местность Новое Строение. Расположена между Большой Васильковской улицей, улицей Джона Маккейна, бульваром Николая Михновского, Железнодорожным шоссе, улицей Антоновича и переулком Руслана Лужевского.
Чемпионат мира по волейболу среди мужских клубных команд 2013
9-й чемпионат мира по волейболу среди мужских клубных команд прошёл с 15 по 20 октября 2013 года в Бетине  (Бразилия) с участием 8 команд. Чемпионский титул впервые выиграл «Сада Крузейро» (Белу-Оризонти, Бразилия).

Локомотив (волейбольный клуб, Новосибирск)
«Локомотив» (Новосибирск) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1977 году. До 1996 года выступал под названием «Север», в сезоне-1996/97 — «Славяне-Север». Чемпион России (2019/20), обладатель Кубка России (2010, 2011, 2025), победитель Лиги чемпионов (2012/13).
Брат, которому семь
«Брат, которому семь» — повесть в рассказах Владислава Крапивина, вышедшая в 1963 году в Свердловском книжном издательстве с иллюстрациями Г. Перебатова и ставшая второй книгой писателя. Повесть составляют короткие рассказы-главки, в них действуют одни и те же герои, главный из которых — мальчик по имени Алька, а также его старшая сестра Марина, Васька Лапа и другие.

Книга получила положительные отзывы критиков, отметивших образ семилетнего мечтателя Альки, обладающего романтическим мировосприятием, а также точность и образность языка автора. В повести появляется пара героев малыш — подросток (Алька и Лапа), ставшая в дальнейшем типичной для творчества писателя. Повесть существует в нескольких редакциях (1963, 1966 и 2006 годов). В 1966 году произведение вышло в издательстве «Детская литература», с этого издания двумя годами позже был выполнен польский перевод. На 2009 год повесть включалась в список рекомендованных произведений для внеклассного чтения в 6 классе.

Крапивин, Владислав Петрович
Владисла́в Петро́вич Крапи́вин (14 октября 1938[…], Тюмень, Омская область — 1 сентября 2020[…], Екатеринбург) — советский и российский детский писатель, поэт, сценарист, журналист и педагог. Лауреат премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества (2014) и премии Ленинского комсомола (1974).
Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.

Коммуна (административно-территориальная единица)
Комму́на (фр. commune «община») — в ряде стран административно-территориальная единица 2, 3 или 4 уровней. Близкими единицами являются — община, муниципалитет, муниципальное образование.

Термином «коммуна» как правило передаются те административные единицы, которые в языке оригинала имеют тот же корень. Такие единицы наиболее распространены в странах, где официальным языком является (или был раньше) один из романских языков, где это слово звучит как: фр. commune, рум. comuna, итал. comuna, исп. comuna, а также в скандинавских странах. Для аналогичных единиц в других странах, передаваемых в романских языках тем же термином, но имеющих другой корень, в русском языке используется термин «община».
Никольская башня
Нико́льская ба́шня — проездная башня Московского Кремля, выходящая на Красную площадь. Была построена в 1491—1492 годах по проекту архитектора Пьетро Антонио Солари. До конца XV века, то есть до создания Красной площади, от Никольских ворот начиналась Никольская улица. В 1805—1806 годах башня была капитально перестроена в готическом стиле архитектором Луиджи Руска совместно с Алексеем Бакаревым. В 1816—1819 годах под руководством архитектора Осипа Бове сооружение было восстановлено в тех же формах.

Солари, Пьетро Антонио
Пьетро Антонио Солари (итал. Pietro Antonio Solari, лат. Petrus Antonius Solarius, также известный как Пётр Фрязин, в летописях Пётр Антонин Фрязин; около 1445 (после 1450?), Карона — до ноября 1493 (май 1493?), Москва) — итальянский архитектор, известный постройкой Грановитой палаты и башен Кремля. О строительной деятельности Пьетро Антонио Солари в Милане известно достаточно, но о его жизни очень мало, расходятся даже сведения о годе рождения и дате смерти.
Скаппи, Бартоломео
Бартоломео Скаппи (итал. Bartolomeo Scappi; после 1500, Думенца — 13 апреля 1577, Рим) — итальянский повар эпохи Возрождения. В 1570 году в Венеции была опубликована его кулинарная книга «Opera» (1570), включившая в себя около 1000 рецептов. Скаппи произвёл революционные изменения в кулинарии своего времени, используя в работе продукты из Нового Света, хорошо знал кулинарные традиции Испании, Франции и Германии, интересовался не только новыми методами приготовления пищи, но и кухонными инструментами.

Думенца
Думе́нца (итал. Dumenza, ломб. Dumenza [dümensa], местн. Duménsa) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 1326 человек (2008 г.), плотность населения — 74 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 21010. Телефонный код — 0332.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий Победоносец, имеется храм, освящённый в его честь.

По некоторым данным, этот город является родиной известного повара эпохи Возрождения — Скаппи Бартоломео.
Выступление солдат Козловского полка
Выступление солдат Козловского полка — акт неповиновения солдат 123-го Козловского полка выступать в качестве полицейских подразделений для разгона выступлений рабочих и крестьян в мае 1906 года. Является одним из эпизодов Первой русской революции.

Козловский 123-й пехотный полк
123-й пехотный Козловский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. В 1863 — 1918 годах полк входил в состав 31-й пехотной дивизии.

Старшинство — с 17 мая 1797 года. Полковой праздник — 27 ноября.
Лиму
Лиму (фр. Limoux) — муниципалитет во Франции в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Население составляет 9709 человек (2007 г.), площадь — 32,41 км².

Муниципалитет расположен на расстоянии около 650 км к югу от Парижа, 150 км юго-западнее Монпелье, 21 км юго-западнее Каркасон.

Лиму считается родиной игристого вина (по крайней мере, оспаривает это звание у Шампани). Также здесь раз в год происходят карнавалы, которые длятся по несколько месяцев.

Игристое вино
Игри́стое вино́ — вино, насыщенное углекислым газом, благодаря которому напиток  становится шипучим. Углекислый газ образуется в результате природного брожения.

Игристое вино не следует путать с искристым вином (газированным), куда диоксид углерода вводится искусственно при повышенном давлении для придания вину игристых свойств.

Игристое вино содержит избыток углекислоты, которая высвобождается при открытии бутылки «выстрелом» пробки и игрой пузырьков на стенках фужера с напитком.
Виртанен, Карл Альвар
Карл Альвар Ви́ртанен (англ. Carl Alvar Wirtanen; 11 ноября 1910 — 7 марта 1990) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, который работал в Ликской обсерватории, Калифорния. В период 1947 по 1950 год им было обнаружено в общей сложности 8 астероидов. В числе открытых им астероидов сразу три астероида из группы Аполлона, в частности астероид (29075) 1950 DA, максимальное сближение с Землёй которого произойдёт в 2880 году, а также (1685) Торо и (1863) Антиной. Помимо этого он является первооткрывателем короткопериодической кометы 46P/Виртанена. Вместе с Дональдом Шейном создал каталог галактик, который включал галактики от 17-й звёздной величины и ярче и содержал информацию о более чем миллионе галактик.

В знак признания заслуг Карла Виртанена одному из астероидов было присвоено его имя (2044) Вирт.

(2044) Вирт
(2044) Вирт (англ. Wirt) — небольшой астероид, который относится к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 8 ноября 1950 года американским астрономом Карлом Виртаненом в Ликской обсерватории близ города Сан-Хосе и назван в честь своего первооткрывателя.

Орбита астероида Вирт и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2005 году, позволили выявить у астероида (2044) Вирт небольшой спутник размером 2 км, которые вращается вокруг основного астероида с периодом 18,97 часа.
Швайгер, Тиль
Тильман Валентин «Тиль» Швайгер (нем. Tilman Valentin «Til» Schweiger; род. 19 декабря 1963[…], Фрайбург-им-Брайсгау, ФРГ) — немецкий актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Вершиной его актёрского мастерства считается роль Мартина Бреста в криминальной комедии Томаса Яна «Достучаться до небес» (за эту роль в 1997 году Швайгер получил премию Московского международного кинофестиваля, серебряный «Святой Георгий»), также известен по своим ролям в фильмах «Где Фред?», «Бесславные ублюдки», «Значит, война». Тиль Швайгер известен и в качестве режиссёра, его знаменитыми картинами считаются такие известные фильмы, как «Босиком по мостовой», «Красавчик», «Красавчик 2», «Мёд в голове».

Где Фред?
«Где Фред?» (нем. Wo ist Fred?; в российском прокате: «На колёсах») — немецкий фильм режиссёра Анно Зауля, премьера которого состоялась 16 ноября 2006 года (мировая). Сценарий написали: Кен Даурио, Синко Пауль, Бора Дагтекин.
Мухамедханов, Каюм Мухамедханович
Каю́м Мухамедха́нович Мухамедха́нов (каз. Қайым Мұхамедханов ; 5 января 1916, Семипалатинск — 30 июня 2004, Семипалатинск, Восточно-Казахстанская область) — казахстанский и советский учёный, основоположник научного абаеведения, текстолог, сподвижник М. Ауэзова, член Союза писателей СССР с 1940 года, общественный деятель, писатель, поэт, драматург, переводчик, педагог. Основатель музея Абая в г. Семипалатинске (1940). Автор текста первого Государственного Гимна Казахской ССР.

Абаеведение
Абаеведение (каз. Абайтану) — раздел казахского литературоведения, изучающий жизнь и творчество Абая Кунанбаева, его философские, эстетические и общественные взгляды. У истоков абаеведения стояли Алихан Бокейханов, Ахмет Байтурсынов и Миржакип Дулатов.
Три века Санкт-Петербурга
«Три века Санкт-Петербурга» — наиболее полная и современная универсальная энциклопедия Санкт-Петербурга.
Работа над энциклопедией велась Энциклопедическим отделом Филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета с 2000 года.

Энциклопедия была подготовлена к изданию и издана под руководством С. И. Богданова. Главный редактор, заместитель руководителя проекта и ответственный за подготовку книги к изданию — В. В. Яковлев.

Богданов, Сергей Игоревич
Серге́й И́горевич Богда́нов (род. 1 августа 1956, Ленинград, СССР) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1998), профессор, член-корреспондент РАО (2016). Исполняющий обязанности академика-секретаря Отделения российской словесности Российской академии образования, член Правления фонда «Русский мир», член правления Российского общества преподавателей русского языка и литературы.

Ректор Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (2016–2021).
Музей политической истории России
Государственный музей политической истории России (сокр. ГМПИР) в Санкт-Петербурге — первый историко-политический музей в России, хранящий свидетельства политической жизни российского общества с конца XVIII по начало XXI века, федеральное государственное бюджетное учреждение культуры. Коллекция музея насчитывает свыше 474 000 экспонатов. Музей видит свою миссию в формировании политической культуры гражданского общества. Адрес: улица Куйбышева, д. № 2-4.

Улица Куйбышева (Санкт-Петербург)
У́лица Ку́йбышева — улица в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Каменноостровского проспекта до Петроградской набережной. На запад продолжается Кронверкской набережной, на восток — Сампсониевским мостом.
Хёргертсхаузен
Хёргертсхаузен (нем. Hörgertshausen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фрайзинг.  Население составляет 1904 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,47 км².

Фрайзинг (район)
Фрайзинг (нем. Freising) — район в Германии. Центр района — город Фрайзинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 801,76 км². Население — 161 192 чел. Плотность населения — 200 человек/км².
Официальный код района — 09 1 78.

Район подразделяется на 24 общины.