hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фридевальд (Гессен)
Фридевальд (нем. Friedewald) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Херсфельд-Ротенбург. Население составляет 2475 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,65 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.

Замок.

Фонтан

Херсфельд-Ротенбург
Херсфельд-Ротенбург (нем. Hersfeld-Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Бад-Херсфельд. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1097 км². Население — 122,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 112 человек/км².
Официальный код района — 06 6 32.

Район подразделяется на 20 общин.
Ширк
Ширк (араб. شرك‎ «язычество, политеизм») в исламе — буквально: придание Аллаху товарищей (равных) или поклонение кому-либо помимо Аллаха; часто переводится как многобожие. Следствие и одно из основных проявлений куфра. Является, согласно вере мусульман, величайшим грехом, которого Аллах никогда не простит, если делающий данное действо не покается, узнав о том, что это является грехом.

Му́шрик (араб. مُشْرِك‎) — носитель ширка, но не каждый совершающий ширк является мушриком: для этого есть строгие условия, эта тема в мусульманском богословии называется такфир.

Ширк с точки зрения мусульман делится на большой и малый. Большой ширк выводит из ислама, и к нему относится такое действие, как поклонение кому-либо, кроме Аллаха, одним из видов поклонения, который узаконил Аллах, а также колдовство и др. Малый ширк — это подобие больших грехов, например, рия (показное совершение благих дел), клятва не Аллахом и тому подобное.

Такфир
Такфи́р (араб. تكفير‎) — в исламе обвинение в неверии (куфре). Вопрос внешних признаков перехода человека из веры (иман) в неверие (куфр) является предметом спора между различными мусульманскими течениями, и зачастую эти мнения полностью противоречат друг другу. Сунниты считают, что человек, совершивший большие грехи, не становится неверующим, но становится грешным мусульманином (фасик). Согласно суннитским представлениям о вере, поступки людей связаны с их верой, которая может убавляться и прибавляться. Сунниты говорят о неверии, если человек отрицает существование Аллаха, исламскую доктрину о пророчестве, Коран или какую-нибудь из его частей, хотя бы одного из пророков, которые были упомянуты в Коране и хадисах, и в других случаях. Тех, кому выносится такфир, называют кафирами; а людей, чрезмерствующих в вынесении такфира, — такфиритами.
Пограничные силы Республики Армения
Пограничные войска Службы национальной безопасности Армении (арм. ՀՀ ԱԱԾ Սահմանապահ զորքեր) — подразделение Службы национальной безопасности Армении, которое обеспечивает охрану государственных границ страны. Ранее были известны как Пограничная охрана Армении (арм. ՀՀ Սահմանային պահպանություն).

БМД-1
БМД-1 (боевая машина десантная первая) — советская боевая гусеничная плавающая машина, предназначена для использования в воздушно-десантных войсках и десантирования парашютным или посадочным способом с военно-транспортных самолётов типа Ан-12, Ан-22 и Ил-76. Принята на вооружение в 1969 году.
Илл
Илл (лат. Illus; казнён в 488) — полководец Восточной Римской империи, игравший важную роль во время правления императоров Зенона и Василиска.

Илл поддержал выступление Василиска против Зенона, затем, напротив, способствовал возвращению Зенона (475—476). В дальнейшем служил Зенону, разбил претендента на трон Маркиана, но из-за сложных отношений со вдовствующей императрицей Вериной поддержал выступление Леонтия, однако потерпел поражение и был убит.

Элия Верина
Э́лия Вери́на (лат. Aelia Verina; неизвестно, Византия — 484, Исаврия) — жена императора Восточной Римской Империи Льва I и сестра императора Василиска. Её дочь Ариадна была женой императоров Зенона, а затем Анастасия I. Участница придворных интриг, заговоров и мятежей.
Дом-музей М. Б. Грекова
Дом-музей М. Б. Грекова — дом-музей, в котором около 14 лет жил художник М. Б. Греков (фамилия при рождении - Мартыщенко), филиал Новочеркасского музея истории донского казачества. Музей относится к региональным объектам культурного наследия.

Греков, Митрофан Борисович
Митрофан Борисович Гре́ков (при рождении и до 1911 года — Митрофан Павлович Мартыщенко; 3 [15] июня 1882, Шарпаевка, Ростовская область — 27 ноября 1934, Севастополь, Крымская АССР) — русский и советский живописец, наиболее значимый баталист раннего соцреализма, знаменитый масштабными полотнами на сюжеты из событий Гражданской войны.
Wheelmap.org
Wheelmap.org — онлайн карта, которая позволяет находить и отмечать места, доступные для маломобильных (колясочников, пожилых людей, родителей с детскими колясками и т. п.). Карта была создана на основе данных OpenStreetMap в 2010 году по инициативе Рауля Краутхаузена и некоммерческой организации «Sozialhelden» (Социальные Герои).

На карте помечены здания, вокзалы и общественные туалеты, оборудованные для маломобильных (инвалидов-колясочников). Контент доступен на сайте и на мобильной платформе (iOS, Android). Проект награжден World Summit Awards.

Агуайо-Краутхаузен, Рауль
Рауль Агуайо-Краутхаузен (нем. Raúl Aguayo-Krauthausen; род. 15 июля 1980, Лима) — немецкий социальный предприниматель, активист, основатель онлайн карты Wheelmap.org (электронная помощь инвалидам-колясочникам в передвижении по городам и в путешествиях по миру).
Сонгололо
Сонгололо (фр. Songololo) — город и территория в провинции Центральное Конго Демократической Республики Конго. Расположен вблизи границы с Анголой, на высоте 301 м над уровнем моря.

В 2010 году население города по оценкам составляло 12 382 человек. Сонгололо является железнодорожным узлом на линии, связывающей океанский порт Матади со столицей Киншасой.

Территория делится на 5 секторов: Бамбома, Луима, Палабала, Кимпесе и Вомбо.

Центральное Конго (провинция)
Центральное Конго (конго Kôngo ya Kati; фр. Kongo central; бывший Нижний Заир и Нижнее Конго) — провинция Демократической республики Конго, расположенная на западе страны. Административным центром провинции является город Матади.

Это единственная провинция, имеющая выход к океану (Атлантический океан), хотя протяжённость её береговой линии равна всего 37 км. Провинция граничит с Киншасой на северо-востоке, Кванго на востоке, Республикой Ангола на юге, ангольским эксклавом Кабинда и Республикой Конго на севере. Провинция Центральное Конго была образована в 2009 году из провинции Нижнее Конго в прежних границах, согласно новой конституции страны от 2005 года.
ВДНХ (станция метро)
«ВДНХ» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии. До 28 июня 2025 года была связана наземной пересадкой со станцией «Выставочный центр» Московского монорельса. Расположена на границе Останкинского и Алексеевского районов (СВАО). Открыта 1 мая 1958 года в составе участка «Ботанический сад» — «ВСХВ» (ныне «ВДНХ»). Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой, на момент постройки — самая глубокая станция метрополитена в Москве. Самая загруженная станция Московского метрополитена по состоянию на I квартал 2024 года, отобрав этот статус у станции «Комсомольская».

Ночной общественный транспорт Москвы
Ночно́й обще́ственный тра́нспорт в Москве́ — транспортная система в Москве, предусматривающая движение автобусов и электробусов в ночное время по специальным маршрутам. Часть ночных маршрутов совпадает с дневными, часть является продлённой версией дневных, часть — существует только ночью.

Ночные маршруты работают преимущественно с 1:00 до 5:30, когда не работают дневные маршруты, а также метрополитен; часть маршрутов начинает работать раньше; существуют круглосуточные маршруты общественного наземного транспорта. Интервал движения составляет 15 минут на маршруте Б и 30 минут на остальных. Являются важной альтернативой такси. Все остановки ночных маршрутов работают в режиме «по требованию».

Перевозчиком является ГУП «Мосгортранс». Цена проезда и виды проездных документов не отличаются от проезда днём.

Также по праздникам часть дневных маршрутов продлевается до двух—трёх часов ночи, об этом сообщается отдельными объявлениями.
Севастопольское президентское кадетское училище
Севастопольское президентское кадетское училище — федеральное государственное казённое общеобразовательное учреждение с дополнительными образовательными программами, направленными на проведение военной и военно-морской подготовки несовершеннолетних граждан, находящееся в ведении Министерства обороны Российской Федерации.

С 2016 года — филиал Нахимовского военно-морского училища (г. Санкт-Петербург).

Нахимовское военно-морское училище (Санкт-Петербург)
Нахи́мовское вое́нно-морско́е о́рдена Почёта учи́лище — училище военных моряков, которое было открыто в Ленинграде в 1944 году. Занимает здание в стиле необарокко в начале Петроградской набережной — Городской училищный дом имени Петра Великого. Названо в честь адмирала Нахимова. Училище многие годы представляет ВМФ на военных парадах в Москве и Санкт-Петербурге. Срок обучения составляет 7 лет.
Ванзел, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Ванзел (венг. Vanzel Ferenc; 30 октября 1930, Мукачево, Подкарпатская Русь — 1992, Мукачево, Закарпатская область) — советский футболист и тренер. Играл на позиции нападающего. Наиболее известен по игре за ЦДСА (ЦСК МО), с которым выиграл бронзовые медали чемпионата СССР 1955 и 1956. Мастер спорта СССР (1956) и заслуженный тренер Украинской ССР.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Ковали (Яворовский район)
Ковали (укр. Ковалі) — село в Яворовской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 54 человека. Занимает площадь 0,041 км². Почтовый индекс — 81023. Телефонный код — 3259.

Яворовская городская община
Яворовская городская общи́на (укр. Яворівська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Яворов.

Население составляет 52 547 человек. Площадь — 849 км².
Пакава Ить
Пака́ва Ить — московский оркестр, образованный в 1999—2000 годах. Творческое объединение музыкантов, экспериментирующих с джазом, классикой, латиноамериканской и африканской танцевальной музыкой, современным авангардом. Участники многих заметных событий московской музыкальной сцены. Выпустили два студийных альбома: «N1 For Baby»(2003) и «Superground Highspeed Crossover»(2009).

СВОИ2000
«СВОИ2000» — творческое объединение, вышедшее из художественной группы «зАиБи» в 1999—2000 годах. Участники «СВОИ2000» являются организаторами многих заметных культурных акций и мероприятий, а также авторами и создателями полнометражных художественных фильмов «Пыль» и «Шапито-Шоу».
Верхнебаканский район
Верхнебаканский район — административно-территориальная единица в составе Краснодарского края, существовавшая в 1939—1953 годах. Центр — пгт Верхнебаканский.

Верхнебаканский район был образован 21 июня 1939 года в составе Краснодарского края. В его состав вошли посёлки Верхнебаканский и Гайдукский, а также Глебовский, Мысхакский, Раевский и Цемдолинский сельсоветы, находившиеся в подчинении города Новороссийска, а также Натухаевский с/с Анапского района.

22 августа 1953 года Верхнебаканский район был упразднён. При этом Глебовский, Мысхакский, Натухаевский, Раевский и Цемдолинский с/с, а также посёлок Абрау-Дюрсо были переданы в Анапский район, а посёлки Верхнебаканский и Гайдук — в подчинение городу Новороссийску.

Верхнебаканский
Верхнебака́нский — посёлок городского типа (пгт) в составе Новороссийского района муниципального образования Город-герой Новороссийск Краснодарского края. Административный центр Верхнебаканского сельского округа.
Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.

Фарм-клуб
Фарм-клуб (англ. Farm team), также дублирующий состав — команда (как правило, по игровому виду спорта), являющаяся резервной для главной команды. Фарм-клубы часто используются для обкатки молодых игроков и для получения игровой практики спортсменами.
Менгерсгеройт-Хеммерн
Менгерсгеройт-Хеммерн (нем. Mengersgereuth-Hämmern) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Зоннеберг.  Население составляет 2724 человека (на 31 декабря 2010 года)

с плотностью 143,8 /км². Занимает площадь 18,94 км². Официальный код  —  16 0 72 012.

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Зоннеберг (район)
Зоннеберг (нем. Sonneberg) — район в Германии. Центр района — город Зоннеберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 433 км². Население — 60,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 139 человек/км².
Официальный код района — 16 0 72.

Район подразделяется на 16 общин.
Энтри-Ижуис
Энтри-Ижуис (порт. Entre-Ijuís)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Санту-Анжелу. Население составляет 9515 человек на 2006 год. Занимает площадь 552,545 км². Плотность населения — 17,2 чел./км².

Праздник города —  13 апреля.

Санту-Анжелу (микрорегион)
Санту-Анжелу (порт. Microrregião de Santo Ângelo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	196 971	 человек (на 2010 год). Площадь — 	10 763,163	 км². Плотность населения — 	18,30	 чел./км².
Список алмазов и бриллиантов
Особо крупные или исторически известные драгоценные камни традиционно получают собственные имена (в европейской традиции имена получали бриллианты весом более 10 карат). Данная статья — список алмазов и бриллиантов с названиями.

Lucara Diamond Corporation
Lucara Diamond Corporation — горнодобывающая компания, ведущая разведку и добычу алмазов, работающая в Южной Африке и зарегистрированная в Канаде. Входит в шведскую группу Lundin (ей принадлежит 25,18 % акций компании).

Главным активом компании является кимберлитовый проект AK6 на шахте Карове в Ботсване.
Гимера (город)
Гимера (др.-греч. Ἱμέρα) — древнегреческая колония на северном побережье Сицилии, имевшая важное значение в античную эпоху. Город располагался в устье реки с тем же названием (в настоящее время — Фьюме-Гранде) между Панормусом (в настоящее время — Палермо) и Кефалоэдиумом (в настоящее время — Чефалу). Руины города находятся на территории Термини-Имерезе.

Фьюме-Гранде
Фьюме-Гранде (итал. Fiume Grande), или Северная Имера (итал. Imera settentrionale) — одна из важных рек на острове Сицилия в Италии. Длина — 35 км. Площадь бассейна — 342,03 км2. Протекает по территории коммун Кальтавутуро, Кампофеличе-ди-Рочелла, Черда, Коллесано, Шиллато, Склафани-Баньи, Термини-Имерезе и Валледольмо в провинции Палермо. Впадает в Тирренское море у руин античного города Гимера.

Исток реки на горе Муфара называется потоком Фикера и находится на высоте 848 метров над уровнем моря. Поток Фикера соединяется с потоком Солито и образует реку Фьюме-Гранде, которая течёт вдоль автотрассы A19 до устья. Питание преимущественно дождевое, осенью река выходит из берегов и часты наводнения. Воды Фьюме-Гранде используются для орошения. Притоки реки — Салито, Рио-Секко, Фоссо-Инферно, Портелла, Мандалетто, Гарбиногара.

Первые упоминания о реке относятся к античным временам: древние греки называли её Имерас (греч. Ἱμέρας), древние римляне — Имера (лат. Himera).
Мирный (Крым)
Ми́рный (укр. Мирний, крымскотат. Mirnıy, Мирный) — посёлок городского типа в Западном Крыму. Согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Евпаторийского городского совета, Согласно административно-территориальному делению РФ — в составе городского округа Евпатория. Является конечным участком трассы Симферополь — Евпатория — Мирный. Посёлок Мирный находится в 28 км от Евпатории.

Евпаторийский городской совет
Евпатори́йский городско́й сове́т (укр. Євпаторійська міська рада, крымскотат. Kezlev şeer şurası, Кезлев шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Евпаторийского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Евпатория Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Евпатория Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (местоположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Евпатория.
Сфинктер Мирицци
Сфинктер Мирицци (синоним проксима́льный сфи́нктер о́бщего же́лчного прото́ка) — сфинктер общего желчного протока, расположенный непосредственно до слияния печёночного желчного протока и пузырного желчного протока.

Представляет собой циркулярный пучок гладкомышечных волокон.

Совместно с сфинктерами Одди, Люткенса и дистальным сфинктером общего желчного протока регулирует поступление желчи из печени и желчного пузыря в двенадцатиперстную кишку.

Сфинктер
Сфи́нктер (др.-греч. σφιγκτήρ от σφίγγω «сжимать») — клапанное устройство, регулирующее переход содержимого из одного органа организма в другой (или из одной части трубчатого органа в другую). Функцию сфинктера выполняет круговая мышца, суживающая или замыкающая при сокращении наружное или переходное (например, мочевого пузыря в мочеиспускательном канале) отверстие.

Сфинктер в совокупности со вспомогательными элементами в виде складок слизистой оболочки и сосудистых образований называют сфинктерным аппаратом.
Остров Полумесяца (Шпицберген)
Остров Полумесяца (Халвмонеэйа) (норв. Halvmåneøya, англ. Half Moon Island) — небольшой необитаемый остров у юго-восточного побережья Эджа, относящийся к архипелагу Шпицберген. Посещение острова возможно только при получении соответствующего разрешения; это правило введено в 1973 году с целью сохранения фауны острова.

Впервые остров появился на карте Московской компании в 1625 году. Имя острову дал исследователь Хендрик Донкер в 1663 году.

Четырём русским морякам — Алексею Инкову, Хрисанфу Инкову, Степану Шарапову и Фёдору Веригину — пришлось жить на острове 6 лет, с мая 1743 по сентябрь 1749 в результате кораблекрушения. Только трое из них осталось в живых. Писатель Дэвид Робертс посвятил этой удивительной истории книгу «Четверо против Арктики». Робертс своими исследованиями опроверг теорию о том, что морякам пришлось жить на Эдже.

Эдж (остров)
Эдж (норв. Edgeøya) — необитаемый остров в составе архипелага Шпицберген, расположенный в юго-восточной его части. Имеет площадь 5074 км², что делает его третьим по величине в архипелаге. Назван в честь Томаса Эджа (1587/1588—1624), английского торговца и китобоя, который открыл остров в 1613 году.
SandLand
SandLand (яп. サンドランド Сандо Рандо) — манга, созданная Акирой Ториямой. Впервые была издана в японском манга-журнале Weekly Shonen Jump в 2000 году. В 2003 была выпущена издательством Viz Media в американской версии журнала Shonen Jump, и печаталась до ноября 2003. Манга SandLand была издана в 1 танкобоне. 26 апреля 2024 года, по мотивам манги, была выпущена игра, в которой сюжет манги является лишь частью всей истории.

Weekly Shonen Jump
Weekly Shonen Jump (яп. 週刊少年ジャンプ Сю:кан сё:нэн дзямпу), также сокращённо Jump (яп. ジャンプ дзямпу) — еженедельный японский журнал манги, выпускаемый издательством Shueisha с 1968 года. Это одно из старейших изданий страны с 2,7 миллиона читателей (на 2007-й год). Целевой аудиторией журнала являются юноши в возрасте 12-18 лет.
Матисов мост
Ма́тисов мост — автодорожный 
металлический арочный мост через реку Пряжку в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Соединяет Матисов и Коломенский острова. Объект культурного наследия России регионального значения.

Матисов остров
Ма́тисов остров (фин. Kalasaari, рыбный остров) — остров в устье реки Мойки в Санкт-Петербурге, один из малых островов дельты Невы. Омывается Мойкой с севера, Большой Невой с запада и Пряжкой с востока и юга. Длина около 800 м, наибольшая ширина около 500 м, площадь свыше 0,25 км².
Эльдаров, Сулейман Алескер оглы
Сулейман Алескер оглы Эльдаров (азерб. Süleyman Ələsgər oğlu Eldarov; 10 января 1922, г. Шеки, Азербайджан — 1995) — советский военнослужащий, заряжающий; наводчик; командир орудия 829-го артиллерийского полка 211-й стрелковой дивизии 38-й армии, сержант (старшина в отставке), полный Кавалер ордена Славы.

211-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
Не следует путать с 211-й стрелковой дивизией 1-го формирования

211-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — стрелковое формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, с 3 мая 1942 года по 11 мая 1945 года.

Полное действительное наименование, по окончании войны — 211-я Черниговская Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия.
Вассерлиш
Вассерлиш (нем. Wasserliesch) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Конц.  Население составляет 2197 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,59 км².

Трир-Саарбург (район)
Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км².

Официальный код района — 07 2 35.

Район подразделяется на 103 общины.
Нехбет
Нехбет (егип. Nḫbt — Та из Нехеба) — древнеегипетская богиня Верхнего Египта, покровительница власти фараона. С богиней-коброй Уаджит составляет пару Госпожей Двух земель (то есть Верхнего и Нижнего Египта) и часто представлена на царской диадеме — урей.

Верхний Египет
Верхний Египет (лат. Aegyptus Superior, копт. ⲙⲁⲣⲏⲥ), Фиваида, Тебаис (др.-греч. θηβαίς, лат. Thebais), Та-шемау (егип. tꜣ-šmꜥ) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Располагается узкой полосой вдоль реки Нил, на юге ограничиваясь первыми нильскими порогами, а на севере Файюмским оазисом (включительно) и началом дельты.