hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ассиох
Ассиох — родник в Крыму, на территории большой Алушты, в балке Ай-Йори, один из истоков реки Ксыр-Пата (Куру-Узень). Расположен юго-восточном склоне горной яйлы Демерджи, у горы Шан-Хая, на высоте 358 м над уровнем моря. Существует версия, что ранее родник назывался Хачамар.

Ксыр-Пата
Ксыр-Пата (также Куру́-Узе́нь, Ксеро-Потам, Каравайда; укр. Куру-Узень, крымскотат. Quru Özen, Къуру Озен) — река на Южном берегу Крыма. Длина русла реки — 9 км, площадь водосборного бассейна — 14,4 км², среднемноголетний сток, на гидропосте Солнечногорское, составляет 0,022 м³/с (по более современным данным — 0,017 м³/с).
Веледницкая, Лия Бенционовна
Ли́я Бенцио́новна Веледни́цкая (29 января 1925, Москва — 11 марта 2012, Москва) — радиорежиссёр, Заслуженный артист РСФСР (1989), режиссёр Главной редакции радиовещания для детей Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию.

Саввина, Ия Сергеевна
И́я Серге́евна Са́ввина (2 марта 1936, Воронеж, СССР — 27 августа 2011, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка СССР (1990), лауреат Государственной премии СССР (1983) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1990).
Маруйн (Сержипи)
Маруйн (порт. Maruim)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Байшу-Котингиба. Население составляет 16 024 человека на 2006 год. Занимает площадь 95,2 км². Плотность населения — 168,32 чел./км².

Байшу-Котингиба (микрорегион)
Байшу-Котингиба (порт. Microrregião do Baixo Cotinguiba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Население составляет 	89 663	 человека (на 2010 год). Площадь — 	741,406	 км². Плотность населения — 	120,94	 чел./км².
Щепкин, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Щепкин (25 мая [6 июня] 1860, Москва — 12 декабря 1920, Одесса) — русский историк, педагог и общественный деятель; сын Николая Михайловича Щепкина, брат Вячеслава и Николая Щепкиных.

Щепкин, Вячеслав Николаевич
Вячесла́в Никола́евич Ще́пкин (25 мая [6 июня] 1863 — 2 декабря 1920) — российский славист, лингвист, палеограф и историк древнерусского искусства; преподаватель, музейный работник, сын Николая Михайловича Щепкина, брат Евгения и Николая Щепкиных, внук актёра Михаила Щепкина.
Тернопольская чудотворная икона Божьей Матери
Тернопольская чудотворная икона Божьей Матери Одигитрия (плачущая) — христианская святыня Украины. До Первой мировой войны хранилась в церкви Воздвижения Честного Креста в Тернополе, а во времена войны была перенесена в приходской церкви Рождества Христова, где по сегодняшний день выставляется для всенародного почитания.

Церковь Рождества Христова (Тернополь)
Кафедральный собор Рождества Христова (укр. Кафедральний собор Різдва Христового) — православный храм в Тернополе, Украина. В 1770 церковь стала греко-католической, после 1946 была передана РПЦ, в настоящее время — собор ПЦУ.
Улица Красная Сосна
У́лица Кра́сная Сосна́ — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа у Ярославского шоссе.

Название бывшего посёлка Красная Сосна (отражающее его нахождение в сосновом бору — «краснолесье») распространилось в конце 1920-х годов на 18 номерных линий-улиц (линии Красной Сосны). Бо́льшая их часть исчезла в ходе реконструкции, а 10-я линия в 1986 году стала улицей Красная Сосна.

Ярославское шоссе
Это статья про улицу в Москве. Про улицу в Королёве и автодорогу Москва — Ярославль см. М8.

Яросла́вское шоссе́ (разг. Ярик, Яросла́вка) — улица Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа. Проходит от проезда Серебрякова до границы города в районе пересечения с МКАД.
Чико (кот)
Чико (1995—2012) — кот, получивший известность в октябре 2007, после издания написанной Жанной Перего 44-страничной детской книги на итальянском языке «Joseph e Chico» («Йозеф и Чико»). В этой книге от лица кота Чико детально описывается жизнь его хозяина — Йозефа Ратцингера, начиная с рождения и до избрания его папой римским Бенедиктом XVI.

Прообразом кота-рассказчика послужила рыжая кошка Чико, принадлежащая супружеской паре из немецкого посёлка Пентлинг, по соседству с которой Йозеф Ратцингер долгое время жил до своего переезда в Рим в 1981 году.

Кошка
Ко́шка (лат. Felis catus) — домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с собакой) «животных-компаньонов».

С точки зрения научной систематики, домашняя кошка — млекопитающее семейства кошачьих отряда хищных. Одни исследователи рассматривают домашнюю кошку как подвид дикой кошки, другие — как отдельный биологический вид.

Являясь одиночным охотником на грызунов и других мелких животных, кошка — социальное животное, использующее для общения широкий диапазон звуковых сигналов, а также феромоны и движения тела.

В настоящее время в мире насчитывается около 600 млн домашних кошек, выведено около 200 пород, от длинношёрстных (персидская кошка) до лишённых шерсти (сфинксы), признанных и зарегистрированных различными фелинологическими организациями.

На протяжении десяти тысяч лет кошки ценятся человеком, в том числе за способность охотиться на грызунов и других домашних вредителей, а также за способность развлекать и снимать стресс.
Scaphidema metallicum
Scaphidema metallicum (лат.) — вид жуков-чернотелок. Длина тела взрослых насекомых (имаго) 3,6—5 мм. Тело ржаво-бурое с бронзовым отблеском. Ноги, основание усиков и ротовые органы красные. Личинки длиной 4,5—5 мм. Живут под корой деревьев дуба черешчатого и белой акации. Встречаются в Европе и в Сибири до Томской области.

Чернотелки
Черноте́лки (лат. Tenebrionidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее приблизительно 20 000 видов, из них на территории Европы обитает примерно 1775 видов. В России — 245 видов из 110 родов. На территории Украины встречается 102 вида. Личинки, среди которых встречаются вредители сельскохозяйственных культур, известны как ложнопроволочники.
Женерал-Карнейру (Мату-Гросу)
Женерал-Карнейру (порт. General Carneiro)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тезору. Население составляет 4380 человек на 2006 год. Занимает площадь 3 721,078км². Плотность населения - 1,2 чел./км².

Тезору (микрорегион)
Тезору (порт. Microrregião de Tesouro) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Население составляет 49 086 человек на 2006 год. Занимает площадь 27 172,857 км². Плотность населения — 1,8 чел./км².
Вандер, Мусетта
Мусетта Вандер (англ. Musetta Vander; род. 26 мая 1963, Дурбан) — южноафриканская актриса, сыгравшая королеву Синдел в фильме «Смертельная битва 2: Истребление», а также во множестве других фильмах и сериалах, как в качестве главных, так и второстепенных персонажей.

Синдел (Mortal Kombat)
Синдел (англ. Sindel) или Королева Синдел — персонаж из серии игр Mortal Kombat, дебютировала в Mortal Kombat 3. Несмотря на то, что она является второстепенным персонажем, Синдел играет ключевую роль в развитии сюжета. Мать принцессы Китаны, а также Милины и жена главного антагониста многих игр серии Mortal Kombat, императора и Кана Внешнего мира Шао Кана.
Полисть (приток Волхова)
Поли́сть — река в Новгородском и Чудовском районах Новгородской области. Длина — 49 км. Площадь водосборного бассейна — 372 км².

Принадлежит бассейну Балтийского моря. Берёт начало в болоте, в 5 км к юго-западу от деревни Мясной Бор. В деревне Волхов Мост слева впадает в Волхов.

На берегах реки расположено 8 деревень (от истока к устью): Мостки, Спасская Полисть, Трегубово, Большое Опочивалово, Каменная Мельница, Радищево, Слобода, Волхов Мост.

Верхняя половина русла Полисти пролегает вдоль федеральной автомагистрали «Россия» (М10, E 105 Москва — Санкт-Петербург), трижды пересекая её.

Самый крупный приток — Глушица (левый).

Большое Опочивалово
Большо́е Опочива́лово — деревня в Чудовском районе Новгородской области, входит в состав Трегубовского сельского поселения.

Расположена на федеральной автомобильной дороге «Россия» М10 (E 105) в 60 км от Великого Новгорода и в 10 км от райцентра Чудово, между деревнями Трегубово и Каменная Мельница. Рядом с деревней протекает река Полисть — левый приток Волхова.

В 1893 году в Большом Опочивалово была открыта церковно-приходская школа. В 1975 году школу перевели в центральную усадьбу совхоза «Трегубово».
Раманатан, Вирабхадран
Вирабхадран Раманатан (англ. Veerabhadran «Ram» Ramanathan; род. 24 ноября 1944, Мадурай, Индия) — американский учёный-климатолог индийского происхождения, пионер в области исследований изменения климата.
Член Национальной АН США (2002) и Американского философского общества (2006), а также Папской АН (2004) и Шведской королевской АН.
Доктор философии (1974), заслуженный профессор Scripps Institution of Oceanography, где трудится с 1990 года.
В 1975 году выявил экстрапарниковый эффект, оказываемый хлорфторуглеродами.
В 1997 году обнаружил Азиатские коричневые облака.
Ныне он также ведёт обширную общественную деятельность, связанную с противодействием глобальному потеплению.

Папская академия наук
Па́пская акаде́мия нау́к (лат. Pontificia Academia Scientiarum, итал. Pontificia accademia delle scienze) — одна из папских академий, основанная в 1847 году Римско-католической церковью. Цель Папской академии наук в том, чтобы исследовать математические, физические и естественные науки и связанные с ними богословские вопросы.
Кроза (семья)
Об итальянской деревне см. Кроза (Италия)

Кроза́ (фр. Crozat) — угасший французский дворянский род, знаменитая семья финансистов, коммерсантов, меценатов и коллекционеров произведений искусства. Ими собрана выдающаяся коллекция произведений искусства, ныне известная как Коллекция Кроза.

Основателем династии был Антуан Кроза, сын Антуана Кроза Первого, торговца и банкира, который сам был сыном торговца чулками из города Альби в Лангедоке. Поселившись в Тулузе, Антуан Кроза Первый со временем накопил состояние, считавшееся одним из крупнейших в городе, но несколько раз подвергался осуждению за узурпацию дворянского титула, прежде чем в 1674 и 1684 годах был избран капитулом Тулузы и, таким образом, получил для себя и своих потомков дворянство мантии.

Коллекция Кроза
Колле́кция Кроза́ (фр. Collection Crozat) — крупное частное собрание произведений искусства, сформированное в первой половине XVIII века и принадлежавшее французской семье Кроза́, известным финансистам и любителям искусства. Расценивается как самое значительное собрание в Париже XVIII века, а современники характеризовали его как самое большое количество сокровищ живописи и различных редкостей, которое могло быть собрано частным лицом.

Бо́льшая и ценнейшая часть этой коллекции была приобретена в 1772 году императрицей Екатериной II у наследников Луи Антуана Кроза и поступила в новоучреждённый в 1764 году Императорский Эрмитаж, став значительным пополнением этого музея.
Карр, Джон Марк
Джон Марк Карр (англ. John Mark Karr) — бывший школьный учитель, арестованный в августе 2006 года по подозрению в убийстве Джонбенет Рэмси, шестилетней победительницы детских конкурсов красоты. По результатам генетической экспертизы обвинения с Карра были сняты. В 2010 году стало известно, что он совершил трансгендерный переход, взяв имя Алексис Валоран Рейх (англ. Alexis Valoran Reich).

Убийство Джонбенет Рэмси
Джонбенет Патрисия Рэмси (англ. JonBenét Patricia Ramsey; 6 августа 1990, Атланта, Джорджия — 25 декабря 1996, Боулдер, Колорадо) — победительница детских конкурсов красоты в США, убитая в 1996 году в возрасте шести лет. Несмотря на многочисленные версии и домыслы, убийца или убийцы Рэмси так и не были найдены.
Памятное место начала плавучего моста через Севастопольскую бухту
Памятное место начала плавучего моста через Севастопольскую бухту (укр. Пам'ятне місце початку плавучого мосту через Севастопольську бухту) — памятный знак на Приморском бульваре в Севастополе, установленный в 1905 году на месте начала плавучего моста через Севастопольскую бухту по проекту архитектора А. М. Вейзена и инженера Ф. Н. Еранцева на краю Николаевского мыса.

Еранцев, Фёдор Николаевич
Фёдор Николаевич Еранцев (17 февраля 1841, Севастополь — 1908, Севастополь) — инженер, архитектор, автор и соавтор многих памятников, посвящённых первой обороне Севастополя, общественный деятель. В 1883-1886 годах был городским головой Севастополя
Бухаралос
Бухаралос (исп. Bujaraloz, араг. Burcharaloz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монегрос. Занимает площадь 121,61 км². Население — 1055 человек (на 2010 год).

В Бухаралосе родился космограф Мартин Кортес де Альбакар.

Монегрос
Моне́грос (исп. Los Monegros, араг. Monegros) — район (комарка) в Испании, расположенный на территории автономного сообщества Арагон. Разделён между провинциями Уэска и Сарагоса. Административный центр — город Сариньена (Sariñena, на арагонском Sarinyena). Область отличается полупустынным климатом и хроническими засухами.
Руда (Стрыйский район)
Руда (укр. Руда) — село в Гнездычевской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население в 2016 году составляло 629 человек. Население по переписи 2001 года составляло 736 человек. Занимает площадь 1,892 км². Почтовый индекс — 81770. Телефонный код — 3239.

Гнездычевская поселковая община
Гнездычевская поселковая общи́на (укр. Гніздичівська селищна громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Гнездычев.

Население составляет 7 220 человек. Площадь — 106 км².
Камчатская краевая научная библиотека имени С. П. Крашенинникова
Камча́тская краева́я нау́чная библиоте́ка им. С. П. Крашенинни́кова — библиотека в городе Петропавловске-Камчатском (Россия). Крупнейшая и старейшая библиотека Камчатского края. Основана в 1828 году. Книжные фонды насчитывают более 650 тыс. единиц хранения (2008).

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
Гранд-Айл (округ)
Гранд-Айл (англ. Grand Isle County) — округ штата Вермонт. Административный центр — Норт-Хиро.

Население — 6901 человек (2000), по численности жителей Гранд-Айл занимает 13-е место из 14 округов Вермонта. 97,41 % — белые, каждый третий имеет французское или франко-канадское происхождение, однако, 95,0 % разговаривают на английском языке в повседневном общении, французский язык для этого используют только 3,8 %.

Площадь округа Гранд-Айл составляет 505 км², из них на землю приходится 215 км² (42,5 %). Это самый маленький по территории округ штата. Округ располагается на островах озера Шамплейн и полуострове с основанием в Квебеке.

В составе округа пять городов (Норт-Хиро, Саут-Хиро, Олберг, Гранд-Айл и Айл-ла-Мотт) и одна деревня (Олберг-виллидж).

Айл-ла-Мотт
Айл-ла-Мотт (англ. Isle La Motte) — город, расположенный на одноимённом острове в округе Гранд-Айл, штат Вермонт, США. Согласно данным переписи населения США 2010 года, численность населения города составляла 471 человек.
Siemens Avanto
Avanto (Ава́нто) — легкорельсовый транспорт, производимый подразделением Transportation Systems концерна Siemens AG. Технически является низкопольным трамваем. В США обычно используется торговая марка S70.
Были реализованы следующие проекты:

Франция:

Париж — 15 единиц в 2002—2005 для SNCF. Используются на линии трамвая Т4 между Бонди и Олне-су-Буа.

США:

Сан-Диего, Калифорния — 11 единиц для Metropolitan Transportation Development Board.

Хьюстон, Техас — 18 единиц.

Шарлотт, Северная Каролина — 52 единиц.

Норфолк — 9 единиц скоростного трамвая.

Солт-Лейк-Сити — 77 единиц скоростного трамвая.

Портленд для системы легкорельсового транспорта/скоростного трамвая Metropolitan Area Express

Трамвай Иль-де-Франса
Трамвай Иль-де-Франса (фр. Tramway d'Île-de-France) — трамвайная система французского региона Иль-де-Франс — города Парижа и его окрестностей. Современная трамвайная система действует с 1992 года в предместьях и с 16 декабря 2006 года в границах города Парижа. По состоянию на 1 июля 2017 года состоит из десяти линий.

Трамвай эксплуатируется транспортной организацией RATP, за исключением линий линий Т4, обслуживаемой SNCF и Трамэкспресса Т11, которую эксплуатирует компания TransKeo.
Андриенко, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Андриенко (укр. Віктор Миколайович Андрієнко; род. 19 сентября 1959, Запорожье) — советский и украинский комедийный актёр, каскадёр, телеведущий, сценарист, режиссёр, продюсер. Заслуженный артист Украины (2019).

Шоу долгоносиков
Шоу долгоносиков (укр. Шоу довгоносиків) — украинское юмористическо-комедийное скетч-шоу, транслировалось на телеканале «Телеэкспо» (Россия), «РТР», «УТ-2», «1+1», «Интер», «СТБ» (Украина). Премьера состоялась 18 мая 1996 года. Программа выходила раз в неделю, каждый из актёров исполнял в нём несколько разных ролей. Содержание большинства скетчей — пародия на типичные развлекательные телепрограммы. Все участники шоу, в том числе приглашенные звезды, были украшены неестественно длинными носами, отсюда и название.
Ла-Флеш
Ла Флеш (фр. La Flèche) — коммуна в департаменте Сарта во Франции, на берегу реки Луар. Расположена посередине между Ле-Маном и Анжером, на расстоянии 45 километров от каждого города.

Население (2004): 16 900 человек.

В Ла Флеш находится Национальное военное училище, основанное Наполеоном (Prytanée National Militaire).

Национальное военное училище (Франция)
Национальное военное училище (фр. Prytanée National Militaire), бывший Коллеж Генриха Великого (фр.) — учебное заведение во Франции, управляемое военным ведомством, предоставляющее традиционное полное среднее образование, а также специальные подготовительные классы на уровне первого года обучения в университете для студентов, намеревающихся поступать в Сен-Сир и другие военные академии Франции. Учебное заведение находится в западной части Франции в городе Ла-Флеш.
Бэрри, Том
Томас «Том» Бэрри (англ. Thomas «Thom» Barry; род. 6 декабря 1950 года, Цинциннати, Огайо, США) — американский актёр, наиболее известен ролью детектива Уилла Джеффриса в телесериале «Детектив Раш», где он снимался с самого первого эпизода с 2003 по 2010 год.

Детектив Раш
«Детектив Раш» (англ. Cold Case) — американская детективная полицейская драма, впервые вышедшая на экраны 28 сентября 2003 года на канале CBS. Несмотря на систематические обвинения в плагиате, телесериал имел значительный успех в телевизионных рейтингах на протяжении большей части периода своей трансляции и демонстрировался не только в США, но и во множестве других стран мира. Телесериал выходил на экраны семь лет и был закрыт в 2010 году из-за сильного падения рейтингов. Последний эпизод был показан телезрителям 2 мая 2010.
Сан-Висенте (район)
Сан-Висенте (порт. São Vicente) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Является составной частью муниципалитета Сан-Висенте. Население составляет 3336 человек на 2001 год. Занимает площадь 43,70 км².

Сан-Висенти (Мадейра)
Са́н-Висе́нти (порт. São Vicente) — посёлок на севере острова Мадейры, в острова Мадейры Автономном регионе Мадейры (Португалия), с населением 3336 человек (2001). Является административным центром одноимённого района (муниципалитета) с площадью 78,70 км² и населением 6198 человек (2001), который граничит на западе с муниципалитетом Порту-Мониш, на севере — омывается Атлантическим океаном, на востоке граничит с муниципалитетом Сантаны, на юге — с муниципалитетами Камара-ди-Лобуш, Рибейра-Брава, Понта-ду-Сол.

В прошлом (до вступления Мадейрой устава автономии в 1976 году) посёлок входил в состав Фуншальського административного округа.

Покровителем посёлка считается Сан-Висенте-де-Сарагоса-Сан-Висенте-Мартир (порт. São Vicente de Saragoça São Vicente Mártir).

Праздник посёлка — 22 января.
Мост Риальто
Мост Риальто (итал. Ponte di Rialto) — один из четырёх мостов через Гранд-канал в Венеции, располагается в квартале Риальто. Самый первый и самый древний мост через канал. Самый известный мост Венеции и один из символов города. Построен в самой узкой части Гранд-канала. Изначально был деревянным и неоднократно рушился. В конце XVI века был возведён новый мост из камня, дошедший до наших дней. Неподалёку находятся знаменитый рынок Риальто и старинная церковь Сан-Джакомо ди Риальто.

Сан-Джакомо-ди-Риальто
Церковь Сан-Джакомо-ди-Риальто (итал. La chiesa di San Giacomo di Rialto, вен. Céxa de San Giacomo de Rialto — Церковь Святого Иакова в Риальто) — католическая приходская церковь в Венеции в районе Сан-Поло в квартале Риальто. Среди венецианцев более известна как Сан-Джакомето (итал. San Giacometo). Предположительно, является самой старой церковью в Венеции; некоторые считают, что она появилась в год основания Венеции (421). Церковь построена в XI—XII веках и отреставрирована в 1601 году. За длительное время множественные реконструкции не изменили внешний вид и структуру церкви. Перед церковью находится рынок Риальто; недалеко располагается знаменитый мост Риальто, а также Рыбный рынок.
Дараб (шахрестан)
Дара́б (перс. شهرستان داراب‎) — одна из 24 областей (шахрестанов) иранской провинции Фарс. Административный центр — город Дараб.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Ростак (بخش رستاق)

Форг (بخش فورگ)

Население области на 2006 год составляло 172 938 человек.

Дараб (Фарс)
Дара́б (перс. داراب‎) — город на юге Ирана, в провинции Фарс. Административный центр шахрестана Дараб. Седьмой по численности населения город провинции.

Дараб — крупный региональный сельскохозяйственный центр, основными возделываемыми культурами которого, являются: пшеница, цитрусовые, хлопок, кукуруза, а также пальма.
Большая Дубна
Больша́я Дубна́ — река в Московской и Владимирской областях России, левый приток реки Клязьмы.

Берёт начало в Киржачском районе западнее деревни Илейкино, в верховьях называется — Дубенка. Впадает в Клязьму в 2 км ниже города Орехово-Зуево. На реке стоят деревни Большая Дубна, Бынино, Кашино и Карповщина.

Длина составляет около 30 км, площадь водосборного бассейна — 280 км². В среднем течении ниже впадения речки Малой Дубны кое-где река спрямлена каналом. Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Большая Дубна замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Несмотря на некоторую заболоченность долины Большой Дубны, старые сосновые боры и малонаселённость её берегов представляют интерес для туристов, особенно в сезон сбора ягод.

Киржачский район
Киржа́чский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) во Владимирской области России.

Административный центр — город Киржач.

Киржачский район располагается на долинах Клинско-Дмитровской гряды, окружённых с юга и востока широкими лесами.

Известен тем, что 27 марта 1968 года близ города Киржача при проведении учебно-тренировочного полёта погиб первый в мире космонавт, Герой Советского Союза Юрий Алексеевич Гагарин. На месте трагедии располагается мемориал памяти легендарного лётчика-космонавта.