hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полупростой модуль
Полупростые модули (вполне приводимые модули) — общеалгебраические модули, которые можно легко восстановить по их частям. Кольцо, являющееся полупростым модулем над самим собой, называется артиновым полупростым кольцом. Важный пример полупростого кольца — групповое кольцо конечной группы над полем характеристики ноль. Структура полупростых колец описывается теоремой Веддербёрна — Артина: все такие кольца являются прямыми произведениями колец матриц.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Кириллово (Любимский район)
Кириллово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Кирилловскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Антич, Мирослав
Ми́рослав «Ми́ка» А́нтич (серб. Мирослав "Мика" Антић; 14 марта 1932, Мокрин — 24 июня 1986, Нови-Сад) — югославский поэт, режиссёр, журналист и художник. В своём творчестве был заметной фигурой художественного направления Югославская чёрная волна. Наряду с Джурой Якшичем признан одним из лучших художников слова, воспевших Воеводину.

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Зрительная труба
Зри́тельная труба, или подзо́рная труба, — оптический прибор для визуального наблюдения удалённых объектов; обычно состоит из объектива, окуляра и оборачивающей системы.

В других источниках указано что Зрительная труба, подзорная, коею подзирают издали, снаряд, для рассмотрения дальних предметов; астрономическая, телескоп. Зрительная труба — одна из распространённых оптических систем (телескоп, бинокль и другие). Зрительные трубы (телескопы) значительных размеров называют рефракторами, отражательные — рефлекторами, а те и другие — телескопами. Как правило, зрительная труба по своей оптической схеме представляет собой уменьшенный в размерах телескоп-рефрактор.

Окуляр
Окуля́р — элемент оптической системы, обращённый к глазу наблюдателя, часть оптического прибора (видоискателя, дальномера, бинокля, микроскопа, телескопа и так далее), предназначенная для рассматривания изображения, формируемого объективом или главным зеркалом прибора.

Иногда в оптической системе обходятся без окуляров, вместо них в фокусе прибора устанавливается фото- или видеоаппаратура.
Командная классификация Тур де Франс
Командная классификация Тур де Франс (фр. Classement d'équipes) разыгрывается в рамках Тур де Франс с 1930 года. Победитель определялся по сумме трёх лучших времён участников команды показанных на каждом этапе. Лидер классификации получает жёлтый номер (фр. dossard jaune) и жёлтый шлем.

Генеральная классификация Тур де Франс
Генеральная классификация Тур де Франс (фр. Classement général) — классификация по которой определяют спортсмена победителя гонки. Лидер классификации носит жёлтую майку (фр. Maillot jaune) , которая появилась только в 1919 году.

Жёлтая майка лидера (фр. Maillot jaune) — отличительная майка велогонщика, лидирующего в генеральной классификации. Впервые введёная на Тур де Франс на данный момент используется во многих других велогонках. Благодаря ей легко идентифицировать текущего лидера общего зачета в пелотоне.

Два других гранд-тура также имеют аналогичные награды, но другого цвета: Джиро д’Италия — розового, а  Вуэльта Испании — красного.
Абдрахманов, Халик Валиевич
Халик Валиевич Абдрахманов (тат. Халик Вәли улы Абдрахманов; 1905, а. Кугалы, Копальский уезд, Семиреченская область, Российская империя — 1952, СССР) — советский общественный и партийный деятель, депутат Верховного Совета Казахской ССР (1938—1947).

Копальский уезд
Копальский уезд — административно-территориальная единица Семиреченской области Туркестанского генерал-губернаторства (в 1882—1899 годах — Степного генерал-губернаторства) Российской империи.

Уездный город — город Копал
Операция «Синдур»
Операция «Синдур» (хинди ऑपरेशन सिन्दूर, англ. Operation Sindoor) — индийская военная операция на территории Пакистана, начавшаяся 7 мая 2025 года с ракетных ударов по террористической инфраструктуре Пакистана и территории пакистанского Кашмира. Министерство обороны Индии сообщило, что причиной операции стал теракт в Пахалгаме, жертвами которого стали 26 человек.

В первый день начавшейся операции Индия атаковала 9 объектов на территории Пакистана. Индия подчеркнула, что целями не были объекты пакистанской армии. Сообщается, что целями ударов были руководители террористических группировок Джаиш-е-Мухаммад и Лашкар-е-Тайба.

10 мая 2025 года Пакистан объявил о проведении операции «Буньян уль-Марсус». В этот же день Дональд Трамп объявил, что между Индией и Пакистаном была достигнута договорённость о прекращении огня, что подтвердил министр иностранных дел Пакистана Мухаммад Исхак Дар.

Джаиш-е-Мухаммад
Джаиш-е-Мухаммад, сокр. ДжеМ (урду جيش محمد‎ — букв. «Армия Мухаммеда») — исламистская террористическая организация в Кашмире (Индия). Главной целью организации является отделение Кашмира от Индии. Джаиш-е-Мухаммад провела несколько атак, в основном в индийском штате Джамму и Кашмир.

Организация признана террористической в Пакистане (с 2002 года), Австралии, Канаде, Индии, ОАЭ, Великобритании, США и Организацией Объединённых Наций.
Коста, Лоренцо
Лоре́нцо Ко́ста (итал. Lorenzo Costa; 1460, Феррара — 5 марта 1535, Мантуя), иначе Лоре́нцо Ко́ста ди Отта́вио Ста́рший (il Vecchio) — итальянский живописец, представитель феррарской и мантуанской школ живописи эпохи итальянского Возрождения.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Скоцень, Александр Антонович
Александр-Богдан Антонович Скоцень (укр. Олександр Антонович Скоцень; 28 июля 1918, Львов — 1 сентября 2003, Торонто, Канада) — футболист, нападающий. Выступал в клубах Польши, в СССР играл за киевское «Динамо», во Франции — за «Ниццу».

Ницца (футбольный клуб)
«Ни́цца» (полное название — Олимпийский гимнастический клуб «Ницца»; фр. Olympique Gymnaste Club Nice, французское произношение: ​[ɔlɛ̃pik ʒimnast klœb nis]) — французский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1904 году. Является четырёхкратным чемпионом Франции (1951, 1952, 1956 и 1959), а также трёхкратным обладателем Кубка Франции (1952, 1954 и 1997). Домашний стадион «Ниццы», «Альянц Ривьера», вмещает более 36 тысяч зрителей. С 2019 года клуб принадлежит компании Ineos, подконтрольной британскому бизнесмену Джиму Рэтклиффу.

Главный тренер клуба — Клод Пюэль. Действующий капитан клуба — Данте.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Рирпроекция
Рирпрое́кция, Рир-прое́кция (от англ. rear projection — проекция сзади) — приём комбинированной киносъёмки, широко применявшийся в классической технологии кинопроизводства, основанный на проекционном совмещении актёров и элементов декорации с произвольным фоном на просветно-рассеивающем экране. Технология рирпроекции позволяет комбинировать в одном кадре изображения, сочетание которых в реальной жизни невозможно, неудобно или опасно для прямой съёмки.

Впервые технология была использована в 1927 году в фильме «Метрополис» для имитации «дальновидения» будущего. В XXI веке технология была отчасти вытеснена хромакеем, но получила новое развитие благодаря распространению светодиодных экранов.

Светодиод
Светодио́д или светоизлуча́ющий дио́д (СД, СИД; англ. light-emitting diode, LED) — полупроводниковый прибор с электронно-дырочным переходом, создающий оптическое излучение при пропускании через него электрического тока в прямом направлении.

Излучаемый светодиодом свет лежит в узком диапазоне спектра, то есть светодиод изначально излучает практически монохроматический свет (если речь идёт о СД видимого диапазона) — в отличие от лампы, излучающей более широкий спектр, от которой определённый цвет свечения можно получить лишь применением светофильтра. Спектральный диапазон излучения светодиода в основном зависит от типа и химического состава использованных полупроводников и ширины запрещённой зоны.
Шутка
Шу́тка — фраза или небольшой текст юмористического содержания. Она может быть в различных формах, таких, как вопрос/ответ или короткая байка. Для достижения своей юмористической цели шутка может использовать иронию, сарказм, игру слов и другие методы. Шутка, как правило, имеет концовку (кульминацию), которая заканчивает повествование и делает его смешным.

Розыгрыш или шалость отличается от разговорной шутки тем, что основным её компонентом является юмор физический, а не словесный (например, положить соль в сахарницу или наоборот).

Каламбур
Каламбу́р (фр. calembour) — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов, или словосочетаний, сходных по звучанию.

В каламбуре либо два рядом стоящих слова при произношении дают третье, либо одно из слов имеет омоним или многозначно. Эффект каламбура, обычно комический (юмористический), заключается в контрасте между смыслом одинаково звучащих слов. При этом, чтобы производить впечатление, каламбур должен поражать ещё неизвестным сопоставлением слов. Является частным случаем игры слов (многие авторы считают «игру слов» и «каламбур» синонимами). Близким по смыслу понятием является понятие парономазии.
Храм Сета
Храм Сета (англ. Temple of Set) (ToS) — оккультная религиозная организация, основанная в 1975 году американским политологом Майклом Акино. Храм исповедует религию, называющуюся сетианством, последователей которой называют сетианцами.

Нередко ToS и сетианство называют формой сатанизма, от наиболее известного представителя которого — «Церкви Сатаны» Антона Лавея — они и отсоединились.

Лавей, Антон Шандор
Анто́н Ша́ндор Лаве́й (англ. Anton Szandor LaVey), при рождении Го́вард Стэ́нтон Ле́ви (англ. Howard Stanton Levey; 11 апреля 1930, Чикаго, Иллинойс — 29 октября 1997, Сан-Франциско, Калифорния) — американский оккультист, сатанист, основатель и верховный жрец Церкви Сатаны, автор Сатанинской библии, известный как создатель авторского варианта сатанизма, один из «видных идеологов оккультизма и сатанизма». Лавей был одной из ключевых фигур, оказавших влияние на современный оккультизм и ставших популяризатором сатанизма в XX веке.
Слово освобождения
«Слово освобождения» (англ. The Word of Unbinding) — рассказ Урсулы Ле Гуин из цикла «Земноморье», написанный в 1964 году.

Главным героем данного произведения является маг, который оказывается заточенным в тёмном подземелье. Его посох потерян, а враг заточивший его очень силен и никому не виден. Основной тематикой рассказа является борьба Добра и Зла.

Ле Гуин, Урсула
У́рсула Крёбер Ле Гуи́н (англ. Ursula Kroeber Le Guin, амер.: /ˈɜːrsələ ˈkroʊbər lə ˈɡwɪn/; 21 октября 1929, Беркли, США — 22 января 2018, Портленд, США) — американская писательница и литературный критик.

Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам. Она являлась одним из наиболее авторитетных фантастов, обладательницей нескольких высших наград в области научной фантастики и фэнтези («Хьюго», «Небьюла», «Локус»).
Рябко, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Рябко́ (род. 24 марта 1995) — российский спидкубер. Двукратный чемпион Европы, чемпион России, неоднократный победитель и призёр международных соревнований по спидкубингу (англ. speedcubing) — скоростной сборке кубика Рубика.

Кубик Рубика
Ку́бик Ру́бика (разг. Ку́бик-ру́бик) — популярная головоломка, изобретённая в 1974 году венгерским скульптором и преподавателем архитектуры Эрнё Рубиком. Первая в истории перестановочная головоломка на шарнирах, идея которой послужила началом к созданию множества других подобных головоломок, в частности серии Кубиков 2×2, 4×4, 5×5, 6×6, 7×7, 8×8 и т. д.

Историческое название — Магический или Волшебный кубик (венг. Bűvös kocka, англ. Magic cube, нем. Zauber Würfel, фр. Le cube de Magique), также Венгерский волшебный кубик. В некоторых языках до сих пор более популярны названия Волшебный (кит. 魔方, mó fāng) или Венгерский кубик (ивр. קובייה הונגרית‎), вместо общераспространённого Кубик Рубика.
Транспорт Дубая
Компания RTA была основана указом № 17 от 2005 года.

RTA отвечает за планирование и обеспечение требований к транспорту, дорогам и дорожному движению в Дубае и других странах ОАЭ с целью обеспечения эффективной и интегрированной транспортной системы.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Борха, Кристиан Алексис
Кристиа́н Але́ксис Бо́рха Гонса́лес (англ. Cristian Alexis Borja González; род. 18 февраля 1993[…], Кали) — колумбийский футболист, защитник мексиканского клуба «Америка» и сборной Колумбии. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Инаугурация Виктора Януковича
Инаугурация Виктора Фёдоровича Януковича в качестве четвёртого Президента Украины состоялась 25 февраля 2010 года в сессионном зале Верховной рады Украины. Виктор Янукович был избран президентом Украины по итогам второго тура президентских выборов, в котором одержал победу над премьер-министром Юлией Тимошенко. Президентскую присягу проводил Председатель Конституционного Суда Украины Андрей Стрижак. На инаугурации отсутствовали почти все депутаты «Блока Юлии Тимошенко» и сама премьер-министр. В то же время на инаугурации присутствовали более 100 иностранных делегаций.

Конституционный суд Украины
Конституцио́нный су́д Украи́ны (укр. Конституційний суд України) — единственный орган конституционной юрисдикции на Украине, задачей которого является гарантирование верховенства Конституции Украины как основного закона государства на всей территории Украины.

Начал деятельность по новой Конституции 18 октября 1996 года.
Пак Се Ён
Пак Се Ён (кор. 박세영; род. 26 июля 1993, Сувон, Кёнгидо, Республика Корея) — южнокорейский шорт-трекист. Серебряный призёр чемпионата мира 2015 года в многоборье, чемпион мира на 1000 м. Участвовал на Олимпийских играх 2014 года. Окончил Университет Данкук на факультете физического воспитания (бакалавр) и Высшую школу Корейского университета на кафедре физического воспитания (магистр).

Сувон
Суво́н (кор. 수원시?, 水原市?; Suwon-si) — город в Республике Корея, столица и крупнейший город провинции Кёнгидо. Расположен на 30 километров южнее Сеула. Иногда город называют столицей корейского футбола — в нём располагается самая известная корейская футбольная команда «Сувон Самсунг Блюуингз». В городе расположен исследовательский центр ведущих подразделений компании Samsung Electronics.
Эддисон, Карен
Ка́рен Э́ддисон (англ. Karen Addison; род. 19 января 1971, Эдинбург) — шотландская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В 1990, когда ей было 18 лет, её юниорская команда, где она играла на позиции третьего, а её младшая сестра Кирсти была скипом, выиграла сначала юниорский чемпионат Шотландии, а затем чемпионат мира среди юниоров 1990. Это был первый случай, когда женская команда Шотландии (любой возрастной категории — взрослые или юниоры) стала чемпионом мира.

Карен Эддисон была членом женской команды Великобритании, отобранной для участия в зимних Олимпийских играх 2010, но всего за несколько недель до начала Игр ей сказали, что она будет в команде запасной, она попыталась оспорить это решение и в результате была отчислена из команды.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров (англ. Scottish Junior Curling Championship) — ежегодное соревнование юниорских (до возраста 21 год) мужских и женских команд Шотландии по кёрлингу. Проводится с 1975 года (мужчины-юниоры) и 1981 года (женщины-юниоры). Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

С 1990 года мужской и женский турнир проводятся одновременно и в одном городе.

Победители мужского и женского чемпионатов получают право до следующего чемпионата представлять Шотландию на международной арене (в частности, на чемпионатах мира по кёрлингу среди юниоров) как юниорские сборные Шотландии.
Линскенс, Кьяра
Кьяра Шанталь С. Линскенс (нид. Kyara Chantal C. Linskens; родилась 13 ноября 1996 года в Брюгге, Западная Фландрия, Бельгия) — бельгийская профессиональная баскетболистка, выступающая за клуб женской национальной баскетбольной ассоциации «Голден Стэйт Валкириз». Играет в амплуа центровой. Помимо того она защищает цвета российской команды «Динамо (Курск)».

В составе национальной сборной Бельгии стала бронзовым призёром чемпионата Европы 2017 года в Чехии и 2021 года в Испании и Франции. Кроме этого принимала участие в Олимпийских играх 2020 года в Токио и в Олимпийских играх 2024 года в Париже, на чемпионатах мира 2018 года в Испании и 2022 года в Австралии и чемпионате Европы 2019 года в Сербии и Латвии.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2017
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2017 или Женский Евробаскет-2017 — 36-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин, проходит в Чехии с 16 по 27 июня 2017 года. На чемпионат автоматически квалифицировалась сборная Чехии как принимающая страна.
Мидзуно, Тацуя
Тацуя Мидзуно (яп. 水野 竜也; 2 июня 1981, Ибараки) — японский боец смешанного стиля, представитель средней и полутяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2006 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как Pancrase, Dream, M-1 Global, ONE Championship и др.

ONE Championship
ONE Championship (ONE более известная как ONE Fighting Championship сокращенно ONE FC) — сингапурская организация, проводящая бои по смешанным боевым искусствам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts). Штаб-квартира компании расположена в Каланге, Сингапур.
Вуксанович, Драгиня
Драгиня Вуксанович (черног.  Draginja Vuksanović; род. 7 апреля 1978, Бар, Социалистическая Республика Черногория, Югославия) — черногорский юрист, политический деятель и профессор права в Университете Черногории. Действующий депутат парламента Черногории и бывший председатель Социал-демократической партии Черногории. На президентских выборах в Черногории 2018 года она стала первой в истории страны женщиной-кандидатом в президенты, заняв при этом в итоге третье место.

Университет Черногории
Университет Черногории (черног. Univerzitet Crne Gore, серб. Универзитет Црне Горе, UCG) — единственный государственный университет Черногории. Главный кампус и старейшие факультеты университета расположены в Подгорице.
Штюбер
Штюбер или стубер (нем. Stüber, сокращённо stbr) — мелкая биллонная (позже — медная) монета, чеканившаяся в государствах на северо-западе Священной Римской империи германской нации (преимущественно на территориях современной федеральной земли ФРГ Северный Рейн-Вестфалия и в Восточной Фризии) примерно с конца XV до начала XIX века.

Биллонные монеты
Биллонные монеты (от фр. billon) — неполноценные (разменные, кредитные) монеты, чья покупательная способность превышает стоимость содержащегося в них металла. В более узком смысле — монеты, в которых содержание благородного металла (золота или серебра) составляет меньшую часть, а большую — лигатура. Ещё более узкое значение — серебряные монеты 500-й и ниже пробы, где лигатурным металлом, как правило, выступает медь.

О биллонных как о неполноценных (кредитных) монетах см. статью «Разменная монета».
Шеих-Шая
Шейх-Шая́ (укр. Шейх-Шая, крымскотат. Şeyh Şaya, Шейх Шая) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, в степной части Крыма, примерно в 1,5—2 км к северу от современного села Новосельцево.

Новосельцево (Крым)
Новосе́льцево (до 1945 года Ак-Шеих; укр. Новосільцеве, крымскотат. Tege Aqşeyh, Теге Акъшейх) — село на территории полуострова Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — Табачненского сельского совета Джанкойского района Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — Табачненского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым).