hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Любовные письма с подтекстом
«Любовные письма с подтекстом» (сербохорв. Ljubavna pisma s predumisljajem) — югославский фильм 1985 года режиссёра Звонимира Берковича. Лучший югославский фильм 1985 года. Наряду с фильмом «Рондо» считается лучшим фильмом режиссёра, и «своей ценностью заслуживает место в каждой антологии хорватского фильма».

В главной роли — советская актриса Ирина Алфёрова, получившая специальный приз за лучшее исполнение женской роли на Кинофестивале в Пуле. Премьера состоялась 27 июня 1985 года.

Кинофестиваль в Пуле
Кинофестиваль в Пуле (хорв. Festival igranog filma u Puli) — кинофестиваль, проходящий ежегодно с 1954 года в городе Пула (Хорватия), в памятнике истории и архитектуры — древнеримском амфитеатре. Награда «Золотая арена» является главной национальной кинопремией страны. С момента основания и до 1991 года носил название Фестиваль Югославского фильма (серб. Фестивал југословенског филма) и являлся центральным событием югославской киноиндустрии. Из-за распада страны был отменён и возобновился в 1992 году в качестве хорватского национального фестиваля.
Технологические конкурсы Up Great
Технологические конкурсы НТИ Up Great — соревнования по созданию новых продуктов и решений для преодоления технологических барьеров в различных отраслях. Запущены в рамках Национальной технологической инициативы по аналогии с DARPA Grand Challenge, Ansari X Prize, Google Lunar X PRIZE. Организаторами технологических конкурсов НТИ Up Great выступают Фонд НТИ, Сколково и Агентство стратегических инициатив. Фонд НТИ — оператор конкурсов.

Национальная технологическая инициатива
Национа́льная технологи́ческая инициати́ва (автономная некоммерческая организация «Платформа Национальной технологической инициативы», сокращённое название АНО «Платформа НТИ») — некоммерческая организация, созданная Постановлением председателя Правительства РФ Дмитрия Медведева для объединения представителей бизнеса и экспертных сообществ для развития в России перспективных технологических рынков и отраслей, которые могут стать основой мировой экономики.
Денк, Зигфрид
Зигфрид (Зиги) Денк (нем. Siegfried "Sigi" Denk; 10 февраля 1951, Браунау-ам-Инн, Верхняя Австрия — 5 марта 1982, Вена) – австрийский шоссейный велогонщик. Участник Олимпийских игр. Двукратный чемпион Австрии по шоссейному велоспорту (1971 и 1974).

Чемпионат Австрии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Австрии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Австрии по шоссейному велоспорту, среди профессионалов проводится с 1969 года. 
За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Кадрирование на основе CRC
Концепт кадрирования на основе CRC был разработан корпорацией StrataCom для улучшения эффективности стандартного протокола ATM (англ. asynchronous transfer mode — асинхронный способ передачи данных).

Данная технология широко применялась в ключевых протоколах канального уровня самого ATM и была одной из важнейших разработок StrataCom. Продвинутая версия данного метода кадрирования была использована в общей процедуре инкапсуляции данных (ITU-T SG15 G.7041 Generic Framing Procedure), которая сама по себе была после использована в нескольких протоколах канального уровня.

Циклический избыточный код
Циклический избыточный код (англ. Cyclic redundancy check, CRC) — алгоритм нахождения контрольной суммы, предназначенный для проверки целостности данных. CRC является практическим приложением помехоустойчивого кодирования, основанным на определённых математических свойствах циклического кода.
Кафедра «Металлургические технологии» Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого
Кафедра «Металлургические технологии» (ранее — Теоретические основы металлургии цветных металлов, ТОМЦМ) — кафедра Института металлургии, машиностроения и транспорта Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого. Основана профессором П. П. Федотьевым в 1902 году, одновременно с основанием Металлургического факультета Санкт-Петербургского Политехнического института. Кафедра ведёт подготовку специалистов в области металлургии цветных, редких и благородных металлов, а также в области гальванотехники, технологиях химической и электрохимической обработки поверхности металлов.

Заведующий кафедрой — доктор химических наук, профессор Рустам Аминович Мирзоев.

Цветные металлы
Цветные металлы (разг. цветме́т) — это промышленное название всех металлов, кроме железа и элементов его группы. Обычно признаком цветного металла является его специфический цвет, отличный от темно-серого, например, белый (алюминий, серебро), желтый (золото), красный (медь) и т. д.

Такие цветные металлы, как медь, олово и свинец, начали применять раньше железа и его сплавов, начало их применения относится к бронзовой эпохе.

Свойства цветных металлов определяются особенностью их атомного строения. Установлена четко выраженная периодическая зависимость многих свойств элементов от их атомного номера.
Бернгард, Эдгар Антонович
Эдгар Антонович Бернгард (27 января 1885 года, Санкт-Петербург, Российская империя — 1950 (1951) год, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — театральный художник, Заслуженный деятель искусств Чечено-Ингушской АССР, член Союза художников СССР с 1939 года.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Санитарная обработка
Санитарная обработка — составная часть специальной обработки, заключающаяся в проведении мероприятий, направленных на уничтожение, обезвреживание и обеззараживание биологических средств, отравляющих и радиоактивных веществ с поверхности тела, одежды, обуви, снаряжения и средств индивидуальной защиты людей (личный состав, население).

Средства индивидуальной защиты
Средства индивидуальной защиты (СИЗ) — средства, используемые работником для предотвращения или уменьшения воздействия вредных и опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения. Применяются в тех случаях, когда безопасность работ не может быть обеспечена конструкцией оборудования, организацией производственных процессов, архитектурно-планировочными решениями и средствами коллективной защиты.
Стамболи, Илья Борисович
Илья́ Бори́сович Стамбо́ли (20 августа 1871, Мелитополь, Таврическая губерния — 5 февраля 1954, Стамбул) — мелитопольский предприниматель, купец и меценат, создавший в Мелитополе летний сад, Зимний театр и первый в городе кинотеатр.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Speechless (песня Майкла Джексона)
«Speechless» (с англ. — «Безмолвный») — песня-баллада американского певца Майкла Джексона, написанная и спродюсированная им самим же. Выпущена лейблом Epic Records в качестве промо-сингла 21 июня 2001 года, став восьмым синглом десятого студийного альбома Джексона Invincible.

Руководители звукозаписи Epic Records положительно отреагировали на трек, когда ему был представлен предварительный просмотр за несколько месяцев до релиза Invincible.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Тюшнякова, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Тюшняко́ва (в девичестве — Гончаро́ва, род. 4 января 1963 года, Челябинск, СССР) — российская конькобежка. Участница зимних Олимпийских игр 1992 года, чемпионка СССР (1989, 1991) и России (1994), бронзовый призёр СССР в спринтерском многоборье, 4-кратная победительница Кубка России (1994—1997), рекордсменка России. Мастер спорта международного класса (1988). Отличник физической культуры и спорта. Тренер высшей категории. Спортивный судья всероссийской категории.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Хакерская атака
Хакерская атака в узком смысле слова — в настоящее время под словосочетанием понимается «Покушение на систему безопасности», и склоняется скорее к смыслу следующего термина Крэкерская атака. Это произошло из-за искажения смысла самого слова «хакер».

Хакерская атака в широком смысле слова (изначальный смысл) — мозговой штурм направленный на нахождение пути решения сложных задач. В хакерской атаке могут принимать участие один или несколько высококлассных специалистов (хакеров). В результате мозгового штурма могут быть придуманы нетрадиционные методы решения проблемы, или внесены оптимизирующие корректировки в уже существующие методы.

Крэкерская атака — действие, целью которого является захват контроля (повышение прав) над удалённой/локальной вычислительной системой, либо её дестабилизация, либо отказ в обслуживании.

Взлом программного обеспечения
Взлом программного обеспечения (англ. software cracking) — действия, направленные на устранение защиты программного обеспечения (ПО), встроенной разработчиками для ограничения функциональных возможностей. Последнее необходимо для стимуляции покупки такого проприетарного ПО, после которой ограничения снимаются.

Крэк (также искажённое кряк и, крайне редко, крак) (англ. crack) — программа, позволяющая осуществить взлом программного обеспечения. Как правило, крэк пригоден для массового использования. По сути, крэк является воплощением одного из видов взлома, зачастую, это обычный патч.

Для слова крэк используются следующие эвфемизмы: «лекарство», «таблэтка», «аспирин» и т. п. Крэкер (также искажённое крякер) (англ. cracker) — человек, который занимается созданием крэков.
Казнадий, Иван Васильевич
Иван Васильевич Казнадий (укр. Іва́н Васи́льович Казнадій ; 7 июля 1926, Роговая, Черкасская область — 26 мая 2006 , Кировоград, Украина) — украинский и советский режиссёр, заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1965).

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
3,7 cm SK C/30
3,7 cm SK C/30 — немецкое 37-мм корабельное полуавтоматическое артиллерийское орудие, состоявшее на вооружении кригсмарине до и во время Второй мировой войны. Применялось в качестве зенитного огневого средства корабельной ПВО Германии. Устанавливалось в спаренных установках, стабилизированных в трёх плоскостях, а также в одноорудийных установках без стабилизации. Характерной особенностью орудия был низкий темп стрельбы по сравнению с автоматическими пушками, но превосходные баллистические характеристики. В ходе войны было постепенно заменено более скорострельными корабельными модификациями орудий типа 3,7 cm FlaK M43 и шведского Bofors L60.

Автоматическая пушка
Автоматическая пушка — артиллерийское орудие (пушка) для настильной стрельбы по наземным, береговым и морским целям, а также для стрельбы по воздушным целям, перезаряжание которого и производство очередного выстрела осуществляется автоматически (за счёт энергии пороховых газов или других внешних источников), то есть без участия человека, а только под его контролем.

Автоматическая пушка (орудие) входит в состав войсковой артиллерии сухопутных сил большинства государств мира, а также в состав морской или корабельной артиллерии, береговой артиллерии,  артиллерии войск противовоздушной обороны, а также может находиться на вооружении летательных аппаратов и автомобильного, броневого и танкового вооружения и техники.
Купаться запрещено (картина)
«Купаться запрещено» (англ. No swimming) — иллюстрация американского художника Нормана Роквелла, появившаяся 4 июня 1921 года на обложке журнала The Saturday Evening Post. Это 39-я по счёту из 322 обложек этого журнала, опубликованных художником с 1916 по 1963 год.

Техника исполнения оригинальной картины — масляная живопись на холсте, размеры оригинала — 64 на 56,5 сантиметра (без рамы). Находится в собрании Музея Нормана Роквелла. Репродукция приводится в большинстве альбомов и каталогов художника.

Музей Нормана Роквелла
Музей Нормана Роквелла (англ. Norman Rockwell Museum) основан в 1969 году, имеет большую коллекцию оригинальных работ Нормана Роквелла, американского иллюстратора и художника.

Музей расположен в городе Стокбридж, штат Массачусетс, где Норман Роквелл прожил последние 25 лет своей жизни. В музее хранятся наиболее яркие его работы, включая картины, предназначенные на обложки журнала Saturday Evening Post, на которых художник запечатлел свою любимую модель — Мэри Уэлен-Леонард, а также картины Four Freedoms и Stockbridge Main Street at Christmas. Кроме 574 его оригинальных работ в музее хранится около 100 000 различных его фотографий, писем и деловых документов.

Музей был построен по проекту архитектора Роберта А. М. Стерна.
Ленточный накопитель
Ле́нточный накопи́тель  (англ. Tape drive), или стри́мер (англ. streamer), — запоминающее устройство на принципе магнитной записи на ленточном носителе, с последовательным доступом к данным, по принципу действия аналогичен бытовому магнитофону.

Основное назначение: запись и воспроизведение информации, архивация и резервное копирование данных.

Магнитофон
Магнитофон (от магнит и греч. φωνή звук) — электронно-механическое устройство, предназначенное для записи звуковой информации на магнитные носители и/или её воспроизведения. В качестве носителя используются материалы с магнитными свойствами: магнитная лента, проволока, магнитные манжеты, диски, барабаны и т. д.

Разделяют магнитофоны для записи звука (собственно магнитофоны в строгом значении слова, именно о них и пойдёт речь ниже) и для записи видеосигнала (видеомагнитофоны). Магнитофон для технической записи речи называется диктофоном. Магнитофонами в обиходе нередко называют также разнообразные устройства для магнитной записи цифровой и аналоговой информации незвукового характера (регистраторы параметров технических устройств, накопители вычислительных машин).
Гаплогруппа E1b1 (Y-ДНК)
Гаплогруппа E1b1 (P2) — гаплогруппа ДНК Y-хромосомы человека. Наряду с гаплогруппой E1b2 (P75) является частью гаплогруппы E1b (P177).

В свою очередь, E1b1 делится на три субклада: Гаплогруппа E1b1*, Гаплогруппа E1b1a, Гаплогруппа E1b1b.

Гаплогруппа E-V38
Гаплогруппа E-V38 — гаплогруппа ДНК Y-хромосомы человека. В основном распространена в Африке. Делится на два субклада, E-M329 (прежде носил название E1b1c либо E1b1*) и E-M2 (прежде E3a и E1b1a). Субклад E-M329 ныне обнаруживается почти исключительно в Эфиопии. Что касается субклада E-M2, то он распространён в Западной Африке, Центральной Африке, Южной Африке, а также в регионе Великих Африканских озёр, и с умеренной частотой встречается в Северной Африке и на Ближнем Востоке.
Гудрич, Гейл
Гейл Чарльз Гудрич-младший (англ. Gail Charles Goodrich Jr.; род. 23 апреля 1943, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за команды «Лос-Анджелес Лейкерс», «Финикс Санз» и «Нью-Орлеан Джаз». Играл на позициях атакующего и разыгрывающего защитника. В 1972 году стал чемпионом НБА в составе «Лейкерс», пять раз участвовал в матчах всех звёзд НБА. За ним в командах Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе «УКЛА Брюинз» и «Лос-Анджелес Лейкерс» навсегда закреплён номер 25. Член Зала славы баскетбола с 1996 года.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
GM2900
GM2900 — автомобильная среднеразмерная платформа, разработанная концерном General Motors и дебютировавшая в 1988 году, когда был представлен Opel Vectra A. Предполагалось, что она лишь заменит платформу J, на который была основана Opel Ascona и предшествующее поколение Cavalier, но в итоге получила довольно широкое распространение. Модели на её основе производил латиноамериканский филиал Chevrolet, подразделения GM Saturn, Holden и даже Saab.
В 2002 году на смену GM2900 пришла платформа Epsilon I, хотя Saab продолжила использовать удлинённую и немного модернизированную версию GM2902 на своей Saab 9-5 вплоть до 2010 года, когда было представлено второе поколение, уже на базе Epsilon II. В дальнейшем промышленное оборудование, производившее первое поколение 9-5, было продано BAIC, которая с помощью инженеров Saab начала разработку новых моделей под брендом Senova.

Opel Vectra
Opel Vectra (МФА: ˈoːpəl ˈveːktra) — среднеразмерный семейный автомобиль немецкого концерна Opel, пришедший на замену устаревшей модели Opel Ascona. В Соединённом Королевстве продавался под маркой Vauxhall, в Австралии был больше известен как Holden, в Латинской Америке — Chevrolet. Всего выпускалось три поколения, обозначавшиеся латинскими буквами A, B и C. Первая Vectra A встала на конвейер в сентябре 1988 года, производство последней версии Vectra C \ Signum завершилось в июле 2008 года. Второе поколение — Vectra B — пользовалось большой популярностью, за что получило прозвище «Любимец Европы».

Примечательно, что название «Vectra» не несёт какой-то конкретный смысл — это была одна из первых моделей с полностью «синтетическим» именем, выбранным компьютером.
Курчалоевский исламский институт
Курчалоевский исламский институт имени Ахмата-Хаджи Кадырова — высшее религиозное учебное заведение Чеченской Республики. Первый исламский институт на Северном Кавказе, находится в ведении ДУМ ЧР. Расположен в центральной части города Курчалоя.

Кадыров, Ахмат Абдулхамидович
Ахма́т-Хаджи́ Абдулхами́дович Кады́ров (чечен. КъадиргӀеран Ӏабдулхьамидан Ахьмад-Хьаьжа; 23 августа 1951, Караганда — 9 мая 2004, Грозный, Чечня) — российский и чеченский государственный, политический и религиозный деятель. Первый президент Чеченской Республики в составе Российской Федерации в июле 2003 — мае 2004 года. С 1995 по 2000 год занимал должность муфтия непризнанной Чеченской Республики Ичкерия и председателя Духовного управления мусульман Чеченской Республики. Герой Российской Федерации (2004).
Шиколенко, Татьяна Ивановна
Татьяна Ивановна Шиколенко (род. 10 мая 1968, Геленджик) — советская, белорусская и российская легкоатлетка, специалистка по метанию копья. Выступала за сборные СССР, Белоруссии и России по лёгкой атлетике в 1984—2003 годах, обладательница серебряных медалей чемпионатов мира и Европы, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, финалистка летних Олимпийских игр в Сиднее. Представляла Могилёв и Краснодарский край. Заслуженный мастер спорта России.

Геленджик
Геленджи́к — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр муниципального образования «Город-курорт Геленджик». «Город воинской доблести» (с 2023 года).

Крупный курорт на Черноморском побережье Кавказа. С 23 марта 2001 года является курортом федерального значения.
Хаттестад, Стине Лисе
Стине Лисе Хаттестад Братсберг (норв. Stine Lise Hattestad Bratsberg; род. 30 апреля 1966, Осло, Норвегия) — норвежская фристайлистка (могул), чемпионка мира, чемпионка зимних Олимпийских игр 1994 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1992 года.

Могул
Мо́гул — дисциплина лыжного фристайла, состоит в спуске на горных лыжах по бугристому склону (по буграм, или могулам) и выполнении прыжков на трамплинах. По ошибке, иногда данную дисциплину приписывают и сноубордистам, однако в сноуборде такой дисциплины не существует.
Вигоров, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Ви́горов (15 января 1913, Минусинск, Енисейская губерния — 13 марта 1976, Свердловск) — советский биохимик и физиолог растений. Профессор Уральского лесотехнического института. Провёл оригинальные исследования в области физиологии, биохимии и селекции пшениц, дендрофизиологии, азотного питания древесных растений и пшениц, изучения ресурсов и закономерностей распределения биологически активных (целебных) веществ в садовых растениях. Основатель Сада лечебных культур (Свердловск, ныне Екатеринбург, 1969). Участник Великой Отечественной войны, старший техник-лейтенант.

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Джойс, Томас
То́мас Атол Джойс (англ. Thomas Athol Joyce; 4 августа 1878, Лондон — 3 января 1942, Роксхем, Норфолк) — британский антрополог, известен как эксперт по африканской и американской антропологии в Британском музее и руководитель раскопок цивилизации майя в Британском Гондурасе. Автор статей Британской энциклопедии и президент Королевского антропологического института.

Британский Гондурас
Брита́нский Гондура́с (англ. British Honduras) — бывшая британская колония на восточном берегу Центральной Америки, примыкавшая к Юго-Восточной Мексике. В настоящее время на её территории находится государство Белиз.

Впервые европейцы поселились здесь в XVII веке. В 1871 году территория будущего Белиза стала коронной колонией Британской империи.

В 1964 году Британский Гондурас получил самоуправление. Белиз провозгласил полную независимость от Великобритании 21 сентября 1981 года. Белиз был последним континентальным владением Соединённого Королевства.
Герб Питкяранты
Герб Питкяранты — официальный символ муниципального образования «Питкярантское городское поселение» и города Питкяранта Питкярантского района Республики Карелия. Герб утверждён Решением Совета Питкярантского городского поселения № 391 от 15 сентября 2016 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 11136.

Питкярантское городское поселение
Питкяра́нтское городско́е поселе́ние — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) с центром в городе Питкяранте, входившее в состав Питкярантского района Республики Карелия Российской Федерации. Существовало с 2004 по 2023 годы.