hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Игуаньдао
Игуаньдао (кит. трад. 一貫道, упр. 一贯道, пиньинь Yīguàn Dào, Путь Всепроницающего Единства) — самая крупная и влиятельная из современных китайских синкретических религиозных организаций. «Священное предание» Игуаньдао относит истоки учения Игуаньдао ко временам Паньгу — героя китайских мифов, отделившего Небо от Земли. Реально становление собственно традиции Игуаньдао началось, видимо, в конце XIX в., а современный её облик сложился в 1930-е годы под влиянием деятельности 18-го патриарха этой религии Чжан Тяньжаня. Игуаньдао исповедует принцип «соединения пяти учений» (конфуцианства, буддизма, даосизма, христианства и ислама). Вероучение, пантеон и практика самосовершенствования первых трех «учений» оказали значительное воздействие на соответствующие стороны религиозной жизни Игуаньдао, соединясь с основными элементами традиции собственно синкретических религий (культ Ушэн Лаому, представления о «последних бедствиях третьей эры» и приходе в мир Майтреи и т. д.).

Чжан Тяньжань
Чжан Тяньжань (кит. трад. 張天然, 1889—1947) — основатель современной синкретической религиозной организации Игуаньдао. Родился в провинции Шаньдун в округе Цзинин. Считается преемником Лу Чжунъи — 17-го патриарха в линии передачи традиции Игуаньдао, и воплощением Цзигуна (1148—1209) — юродивого буддийского монаха, почитаемого разными религиозными организациями Китая.

Проповеди Чжан Тяньжаня о единстве всех религий и о близости смерти и конца света оказывали сильное воздействие на слушателей, и в исторической обстановке временного распада единого Китайского государства и иностранной интервенции способствовали распространению учения Игуаньдао по всей стране как среди китайцев, так и среди японцев, что впоследствии вызвало обвинения в сотрудничестве с японскими оккупационными властями.

Чжан Тяньжань скончался в 1947 году в Чэнду. Захоронен в Ханчжоу, его преемником стала матриарх Сунь Сучжэнь (1895—1975).
Жизнь ни во что
«Жизнь ни во что (Лбо́вщина)» — историко-приключенческая повесть А. П. Гайдара, действие которой происходит во время революционных выступлений 1905—1908 годов. Впервые издавалась с 10 января по 3 марта 1926 года в пермской газете «Звезда», на страницах которой Гайдар и до этого публиковал свои произведения. По словам Т. А. Гайдара, главы повести выходили в печать сразу после их создания. Повесть не печаталась с 1926 года и не была включена в Собрание сочинений 1964 года, но позднее переиздавалась, как минимум, трижды — в 1981, 1987 и 2012 годах

Гайдар, Аркадий Петрович
Арка́дий Петро́вич Гайда́р (фамилия при рождении — Го́ликов; 9 [22] января 1904, Льгов, Курская губерния — 26 октября 1941, близ села Лепляво, Каневский район, Черкасская область) — русский советский детский писатель, сценарист и прозаик, журналист, военный корреспондент. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Классик детской литературы, известный главным образом рассказами и повестями об искренней дружбе и боевом товариществе.
Фома из Вильянуэвы
Святой Фома из Вильянуэвы (Фома из Виллановы; исп. Tomás de Villanueva; около 1488[…], Фуэнльяна, Кастилия-Ла-Манча — 8 сентября 1555, Валенсия), в миру Тома́с Гарсия-и-Мартинес (исп. Tomás García y Martínez) — испанский монах-августинец, известный проповедник, аскет и писатель своего времени. Архиепископ Валенсии, особенно прославившийся заботой о бедных.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
Чжан Ю
Чжан Ю (кит. 张悠, пиньинь Zhang You, род. 2 марта 2000) — китайская шашистка (международные шашки) из Шанхая. Чемпионка мира по международным шашкам в формате блиц (2023), бронзовый призёр чемпионата мира по международным шашкам среди команд (2024) в формате рапид, двукратная чемпионка Азии 2015 и 2018. Участница ЧМ-2015 (13 место) и ЧМ-2019 (9 место), Всемирных Интеллектуальных игр (2012 в Лилле - 31 место, 2016 - в Китае). Четырёхкратная чемпионка Китая (2018, 2019, 2024, 2025), серебряный призёр (2014, 2015, 2016, 2022) года и бронзовый призёр (2017, 2021).

Международный гроссмейстер среди женщин (2015).

Первый шашист в Китае (одновременно с мужским МГР Чжоу Вэй), получивший звание международного гроссмейстера. Звание было присвоено за победу в Чемпионате Азии 2015 года.

Чемпионка мира по блицу 2023 года, турнир прошел в китайском городе Лишуй. Первая чемпионка мира среди женщин не из Европы.

Тренер - Юрий Аникеев из Украины.

Чемпионат Азии по международным шашкам среди женщин 2018
Чемпионат Азии по международным шашкам среди женщин 2018 года прошёл в Синьтае (Китай) с 21 по 27 апреля в основной программе, быстрых шашках и блице. Призёры — Чжан Ю, Чжао Ханьцин и Хуслэн Энхболд получили право участвовать в чемпионате мира 2019 года. Согласно положению, победитель получал титул международного гроссмейстера, серебряный призёр — титул международного мастера, бронзовый призёр — мастера ФМЖД (при участии минимум 16 спортсменов).

Одновременно проходил чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин. Соревнования проводились в разных возрастных категориях.
Belle nuit, ô nuit d’amour
Belle nuit, ô nuit d’amour (фр. «Прекрасна ночь, о, ночь любви», называется также Баркарола) — дуэт для сопрано и меццо-сопрано в стиле баркаролы из начала III-го акта последней оперы Жака Оффенбаха «Сказки Гофмана» (премьера — «Опера́ Коми́к», Париж, 10 февраля 1881). «Самая известная из баркарол, когда-либо написанных», «одна из самых популярных мелодий в мире». Текст знаменитой песни принадлежит перу французского поэта и драматурга Поль-Жюля Барбье.

Сказки Гофмана
«Ска́зки Го́фмана» (фр. Les contes d'Hoffmann) — опера французского композитора Жака Оффенбаха, основанная на произведениях Гофмана и его биографии. Впервые поставлена в 1881 году, после смерти композитора. Одна из самых часто исполняемых опер французского репертуара.
Маммельцен
Маммельцен (нем. Mammelzen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альтенкирхен-Вестервальд. Подчиняется управлению Альтенкирхен.  Население составляет 1063 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,12 км².

Альтенкирхен (район)
Альтенкирхен (нем. Altenkirchen) — район в Германии. Центр района — город Альтенкирхен. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь — 642 км². Население — 136 030 чел. Плотность населения — 213 человек/км².
Официальный код района — 07 1 32.

Район подразделяется на 119 общин.
Вивес-и-Туто, Хосе де Каласанс
Хосе де Каласанс Феликс Сантьяго Вивес-и-Туто (исп. José de Calasanz Félix Santiago Vives y Tutó; 15 февраля 1854, Сан-Андрес-де-Льеванерас, Испания — 7 сентября 1913, Рим, королевство Италия) — испанский куриальный кардинал, капуцин. Префект Священной Конгрегации по делам монашествующих с 26 октября 1908 по 7 сентября 1913. Кардинал-священник с 19 июня 1899, с титулом церкви Сант-Адриано-аль-Форо с 22 июня 1899.

Дикастерия по делам институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни
Дикастерия по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни (лат. Dicasterium pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae), ранее известная как Конгрегация по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни (лат. Congregatio pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae) — одна из шестнадцати Дикастерий Римской курии.

Возглавляет Дикастерию монахиня Симона Брамбилла, как префект и кардинал Анхель Фернандес Артиме, салезианец, как кардинал-про-префект, секретарь — монахиня Тициана Мерлетти. У секретаря есть два заместителя: отец Себастьяно Пасолла, O.Cist. и сестра Николетта Виттория Спеццати, A.S.C. Кардиналы-префекты на покое — Франц Роде и Жуан Брас ди Авис.
Шум-гора
Шум-гора, Передольская сопка, Крестовая сопка, Большая сопка, Рюрикова могила, Вилия гора — сопка, сакрально-погребальный памятник, расположенный на левом берегу реки Луги, между деревнями Подгорье и Заполье Батецкого района Новгородской области, датируется VIII—X вв, является одним из самых больших средневековых захоронений на Руси: высота сопки составляет около 14 м, диаметр основания — 70 м.

Сопка (могильник)
Со́пка (от «сыпать») — это вид монументальной (высокой) погребальной насыпи курганного типа, соответствующий культуре сопок. В археологии Северо-Западной Руси (Великий Новгород и окрестности) под сопкой понимается монументальное курганное сооружение с погребениями по обряду трупосожжения. Одной из самых крупных является Передольская сопка.

В археологический оборот термин сопка был введен Зорианом Доленга-Ходаковским в XIX веке. Классификация сопок была разработана В. П. Петренко. Как правило, в теле сопок не содержится мужских погребений, а зачастую не содержится погребений вообще. Захоронения кремированных остатков людей помещались на вершины ярусов сопок. Так, например, на вершине сопки у деревни Сковородка было обнаружено около 15 кг кальцинированых костей и остатки деревянного «ящика» (вес костей одного человека после кремации оценивается в 60 грамм).
Алеко
«Алеко» — первая опера Сергея Рахманинова, написанная по поэме Александра Пушкина «Цыганы» в качестве дипломной работы в Московской консерватории, которую Рахманинов окончил по классу фортепиано в 1891 году, а по классу композиции — в 1892 году с присуждением большой золотой медали.

Рахманинов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (20 марта [1 апреля] 1873, Семёново, Новгородская губерния, Российская империя — 28 марта 1943, Беверли-Хиллз, США) — русский композитор, пианист, дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ и создал свой оригинальный стиль.
Девандвиль, Шарль
Шарль Девандвиль (фр. Charles Devendeville; 8 марта 1882[…], Лескен — 19 сентября 1914[…], Реймс) — французский ватерполист и пловец, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

В водном поло на Играх Девандвиль входил в состав первой французской команды. Она проиграла в четвертьфинале Великобритании со счётом 12:0, и не смогла пройти дальше.

Также, Девандвиль участвовал соревновании по подводному плаванию. За 68,4 секунд он смог проплыть 60 метров, и таким образом получил 188,4 очка. В результате, он оказался на первом месте и получил золотую медаль.

Умер в сентябре 1914 года в возрасте 32 лет от ран, полученных на Первой мировой войне.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Власьевская (Верховское сельское поселение)
Власьевская —  упразднённая деревня (с 2024 года)  в Тарногском районе Вологодской области. Входила в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет. В 2024 году включена в состав села Верховский Погост и исключена из учётных данных.

Верховское сельское поселение (Тарногский район)
Верховское сельское поселение — муниципальное образование в Тарногском муниципальном районе Вологодской области России.
Административный центр — село Верховский Погост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Верховский сельсовет.
Тадзири (посёлок)
Тадзири (яп. 田尻町 Тадзири-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сеннан префектуры Осака. Площадь посёлка составляет 5,24 км², население — 8624 человека (1 августа 2014), плотность населения — 1645,80 чел./км².

Сеннан (уезд)
Сеннан (яп. 泉南郡 сэннан-гун) — уезд, расположенный в префектуре Осака, Япония.

По оценкам на 1 апреля 2017 года, население составляет 68,295 человек, площадь 42.04 км², плотность 948 человек / км².

В своё время главный офис компании Peach Aviation располагался на территории международного аэропорта Кансай и в Тадзири, в районе Сеннан.

Уезд был образован в 1896 году, на тот момент в него входило 3 села (町) и 40 деревень.
AutoCAD
AutoCAD — двух- и трёхмерная система автоматизированного проектирования и черчения, разработанная компанией Autodesk. Первая версия системы была выпущена в 1982 году. AutoCAD и специализированные приложения на его основе нашли широкое применение в машиностроении, строительстве, архитектуре и других отраслях промышленности. Программа выпускается на 18 языках. Уровень локализации варьирует от полной адаптации до перевода только справочной документации. Русскоязычная версия локализована полностью, включая интерфейс командной строки, названия команд и всю документацию, кроме руководства по программированию.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Видуал
Видуал (порт. Vidual)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пампильоза-да-Серра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 93 человека на 2001 год. Занимает площадь 14,33 км².

Пампильоза-да-Серра
Пампильоза-да-Серра (порт.  Pampilhosa da Serra; [pɐ̃pi'ʎɔzɐ dɐ 'sɛʁɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 1,5 тыс. жителей (посёлок), 5,2 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores). Праздник посёлка — 10 апреля.
Хотонский язык
Хото́нский язык — тюркский язык, входящий в карлукско-хорезмийскую группу. Считается диалектом уйгурского языка. Язык плохо описан, достоверных сведений о его существовании в настоящее время нет, то есть язык является потенциально вымершим, т.к. этническая группа-носитель языка хотоны перешла на дербетский диалект ойратского языка монгольской группы.

Хотоны
Хотоны (монг. Хотон) — небольшая этническая группа. Расселена преимущественно в сомоне Тариалан (на советских картах — Тарялан; монг. Земледельческий) Убсунурского аймака к югу от озера Убсу-Нур. Также заметное количество хотонов проживает в соседствующих с сомоном Тариалан сомоне Наранбулаг (Наран-Булак на советских топографических картах) и в административном центре Убсунурского аймака городе Улангоме.
Кубок Дэвиса 2008
Кубок Дэвиса 2008 — 97-й по счёту розыгрыш самого престижного кубка среди мужских сборных команд по теннису. Шестнадцать сборных принимают участие в Мировой группе и более ста в различных региональных группах.

23 ноября новым обладателем Кубка стала сборная Испании, обыгравшая в финальной серии сборную Аргентины со счётом 3-1.

Сборная Испании по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Испании в Кубке Дэвиса (исп. Equipo de Copa Davis de España) — мужская национальная сборная команда Испании, представляющая эту страну в Кубке Дэвиса, наиболее престижном теннисном соревновании мужских национальных сборных. Шестикратный обладатель (2000, 2004, 2008, 2009, 2011 и 2019) и четырёхкратный финалист Кубка Дэвиса.
Транквилизатор (стул)
Транквилизатор — специальный стул, к которому в британских и североамериканских психбольницах привязывали буйных пациентов.

Само название (от лат. tranquillo — успокаивать) введено изобретателем этого устройства Б. Рашем в 1810 году.

По другой версии, данное приспособление впервые появилось в Бетлемской королевской больнице.

Пациента фиксировали в неподвижном положении при помощи ремней. Для отправления естественных потребностей в сидении была проделана дыра, под которую ставилось ведро. Голову пациента охлаждали мешком со льдом или холодной водой.

Раш, Бенджамин
Бе́нджамин Раш (англ. Benjamin Rush; 24 декабря 1745 (4 января 1746), Байберри — 19 апреля 1813, Филадельфия) — американский просветитель, философ, общественный и политический деятель, физиолог и психиатр. В 1810 году ввёл в оборот термин транквилизатор. Считается «отцом американской психиатрии».
Уошпул
Уошпул (англ. Washpool National Park) — национальный парк в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Основан в 1983 году для охраны дождевых лесов восточного побережья Австралии. Расположен на северо-востоке штата, в 500 километрах к северу от Сиднея и в 70 километрах к северо-западу от Графтона. занимает территорию 587 км2. Территория парка представляет собой горные хребты и скалистые ущелья, покрытые тропическими джунглями.

Средняя температура составляет 15 °C. Самый тёплый месяц — январь при средней температуре 20 °C, а самый холодный — июль при средней температуре 10 °C. Среднее количество осадков составляет 1230 миллиметров в год. Самый влажный месяц — январь (255 мм осадков), а самый сухой — октябрь (26 мм осадков).

Растения и животные национального парка

Цветок Prostanthera howelliae

Ящерица Eulamprus quoyii

Kunzea bracteolata

Лягушка Mixophyes balbus

Prostanthera howelliae
Prostanthera howelliae — вид цветковых растений рода Prostanthera семейства Яснотковые. Распространен в Квинсленде и Новом Южном Уэльсе. Впервые описан в 1929 году австралийским ботаником Уильямом Блэкли.
Стеллеропсис
Стеллеропсис (лат. Stelleropsis; от Stellera — стеллера и др.-греч. ὄψις — внешний вид) — род растений семейства Волчниковые (Thymelaeaceae).

Род назван в честь немецкого учёного Георга Вильгельма Стеллера.

Иногда рассматривается в ранге подрода в составе рода Двучленник (Diarthron subg. Stelleropsis (Pobed.) Kit Tan, 1982).

Стеллер, Георг Вильгельм
Гео́рг Вильге́льм Сте́ллер (Штеллер; нем. Georg Wilhelm Steller (Stöller); 10 марта 1709, Бад-Виндсхайм, Баварский округ — 14 ноября 1746, Тюмень, Сибирская губерния) — немецкий врач, путешественник и учёный-естествоиспытатель, работавший в России, минеролог, адъюнкт натуральной истории и ботаники Санкт-Петербургской академии наук (с 1737).

Известен своим участием во Второй Камчатской экспедиции Витуса Беринга (1737—1742), первый европейский исследователь природы Камчатки и северо-западной части Америки. Ему принадлежит заслуга определения на месте научного факта достижения экспедицией Беринга берегов континента Америка. Считается первым белым человеком, ступившим на землю Аляски.

Стеллер явился одной из благороднейших личностей, которых дала немецкая земля подымающемуся русскому национальному сознанию.— В. И. Вернадский:189
Улица Фёдора Кричевского (Киев)
У́лица Фёдора Криче́вского — улица в Святошинском районе города Киева, местность Святошино.

Протяжённость 760 м.

Пролегает от Берестейского проспекта до конца застройки. Возникла в конце XIX века под названием 3-я Просека. Современное название в честь художника Ф. Г. Кричевского — с 1965 года.

Примыкают улицы Львовская, Верховинная и Михаила Котельникова.

Львовская улица (Киев)
Львовская улица (укр. Львівська вулиця) — улица в Святошинском районе города Киева, местность Святошино. Пролегает от  Липовой улицы и Горенской улицы до конца застройки.

Приобщаются улицы Анатолия Петрицкого, Ивана Крамского, Федора Кричевского, Кольцевая дорога и Живописная. Между улицей Федора Кричевского и Кольцевой дорогой имеется перерыв в пролегании улицы, которая образовалась в 1980-е годы в связи с частичным изменением застройки.
Слободский сельсовет (Краснополянский район)
Слободский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области в 1925—1954 годах.

Слободский сельсовет был образован 23 ноября 1925 года в составе Коммунистической волости Московского уезда Московской губернии путём выделения из Владыкинского с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Бескудниково (в Бескудниковском с/с) и Слободка.

В 1929 году Слободский с/с был отнесён к Коммунистическому району Московского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Владыкинский (селение Владыкино) с/с.

27 февраля 1935 года Слободский с/с был передан в Мытищинский район.

4 января 1939 года Слободский с/с был передан в новый Краснополянский район.

14 июня 1954 года Слободский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Бибиревский сельсовет.

Слободка (Москва)
Слободка — бывшая деревня в России, вошедшая в состав Москвы в 1960 году. Находилась на территории современных районов Алтуфьевский и Отрадное. Располагалась в середине Алтуфьевского шоссе, которое тогда именовалось Владыкинским, рядом с одноимённой платформой.
499 год до н. э.
499 (четы́реста девяно́сто девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 499 год до нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 490‑х годов до н. э., первый / второй год 70-й олимпиады (с июля), −498 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 500 год до н. э., за ним следовал 498 год до н. э. Он закончился 2523 года назад.

500 год до н. э.
500 (пятисо́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 500 год до нашей эры, 1‑й год 1‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 500‑х годов до н. э., четвёртый год 69-й олимпиады / первый год 70-й олимпиады (с июля), −499 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 501 год до н. э., за ним следовал 499 год до н. э. Он закончился 2524 года назад.
Карпаты (Закарпатская область)
Карпаты (укр. Карпати) — село в Чинадиевской поселковой общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 235 человек. Почтовый индекс — 89641. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 0,98 км². Код КОАТУУ — 2122755501.

В селе находится дворец Шёнборнов — бывшая резиденция и охотничий дом графов Шёнборнов, построенный в 1890—1895 годах. С 1946 года здание дворца используется как санаторий.

Чинадиевская поселковая община
Чинадиевская поселковая общи́на (укр.  Чинадіївська селищна громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Чинадиево.

Население составляет 14 916 человек. Площадь — 171,9 км².
Закарпатская область
Закарпа́тская о́бласть (укр. Закарпа́тська о́бласть), разг. Закарпа́тье (укр. Закарпа́ття) — область на западе Украины. Административный центр и крупнейший город — Ужгород, другие крупные города — Мукачево, Хуст, Виноградов, Берегово, Свалява, Рахов, Иршава, Тячев, Чоп, Перечин.

Западная Украина
За́падная Украи́на (укр. Західна Україна) — культурно-исторический термин, которым в различные периоды истории обозначали определённую совокупность украинских этнических территорий. В современном употреблении в понятие «Западная Украина», как правило, включают территории восьми областей Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой и Закарпатской.