hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таиландская епархия
Таила́ндская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая десять приходов, мужской монастырь и духовное училище на территории Таиланда, а также приходы на территории Королевства Камбоджа, Лаосской Народно-Демократической Республики и Республики Союз Мьянма. Входит в состав Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии.

Ранее действовала как Патриаршее благочиние в Королевстве Таиланд (или Православная церковь в Королевстве Таиланд), образованное 21 октября 2016 года решением Священного синода Русской православной церкви; находилась в непосредственном каноническом подчинении патриарху Московскому и всея Руси.

Патриарший экзархат Юго-Восточной Азии
Патриа́рший Экзарха́т Юго́-Восто́чной А́зии — экзархат Русской православной церкви на территории Сингапура, Восточного Тимора, Вьетнама, Индонезии, Камбоджи, КНДР, Республики Корея, Лаоса, Малайзии, Мьянмы, Папуа — Новой Гвинеи, Таиланда и Филиппин. Глава экзархата носит титул «митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский».
Письма Терезы
«Письма Терезы, или Мемуары одной барышни из провинции о её пребывании в Париже» (фр. Lettres de Thérèse ***, ou Mémoires d'une jeune demoiselle de province, pendant son séjour à Paris) — сатирический роман нравов аббата Бридара де ла Гарда. Издан анонимно в 1737 и неоднократно переиздавался.

Роман нравов
Роман нравов (также нравоописательный роман; фр. roman des mœurs, англ. novel of morals) — разновидность реалистического романа, зарождение которой обычно связывают с именами Алена-Рене Лесажа и Сэмюэла Ричардсона. «Роман нравов» не является строгим термином и часто прилагается к произведениям самых разных эпох, от петрониева «Сатирикона» до «Контрапункта» Олдоса Хаксли. То, что их объединяет, — это, по-видимому, сатирическое описание современного общества, часто в сочетании с плутовским сюжетом. В этом смысле типичными романами нравов являются, например, «Ярмарка тщеславия» Теккерея и романы Ивлина Во.

В русской литературе первыми романами нравов были «Российский Жилблаз» Нарежного, «Иван Выжигин» Булгарина, «Монастырка» Погорельского.
Rainberry, Inc.
Rainberry, Inc. (ранее BitTorrent, Inc.) — частная американская компания со штаб-квартирой в Сан-Франциско, штат Калифорния, которая отвечает за разработку и развитие BitTorrent peer-to-peer протокола, а также постоянное развитие μTorrent и BitTorrent, двух клиентов этого протокола.

Сегодня файлы, которые использует BitTorrent протокол для передачи данных составляют большую часть всего сетевого трафика. Компания была основана 22 сентября 2004 года Брэмом Коэном (Bram Cohen) и Ашвином Невином (Ashwin Navin).

В июне 2018 года компания была продана миллиардеру, создателю криптовалюты TRON Джастину Сану (Justin Sun).

24 июля 2018 года компания официально подтвердила приобретение сервиса BitTorrent блокчейн-платформой TRON. Ориентировочная сумма сделки 126 млн. долларов. Компания-разработчик протокола BitTorrent перенесет свою деятельность в офис TRON в Сан-Франциско.

ΜTorrent
µTorrent (также uTorrent и microTorrent, произносится как «ю-то́ррент», «мю-то́ррент» / «ми-то́ррент» или «микрото́ррент») — BitTorrent-клиент для Windows, macOS, Linux (веб-интерфейс) и Android, написанный на C++ и отличающийся небольшим размером и высокой скоростью работы при достаточно большой функциональности. В январе 2011 года количество пользователей в месяц достигло отметки в 100 миллионов.
Гипокауст
Гипока́уст (лат. hypocaustum, от др.-греч. ὑπο- — приставка со значением под- и καυστός — «горячий, раскалённый, подогретый») — наиболее распространённый тип классической античной, в особенности древнеримской, отопительной системы, предназначенной для обогрева одноэтажных зданий. Представлял собой открытое пространство под полом, которое обеспечивало доступ горячего воздуха в комнаты над ним из печи или камина.
Как правило, затраты на установку гипокауста окупали себя в общественных банях, которые возводились за счёт государства. Провести гипокауст в частных домах (виллах) могли позволить обычно только состоятельные римляне (политики, торговцы, крупные военачальники). Но даже в этом случае гипокаустом зимой отапливалась не вся вилла, а только определённая её часть.

Баня
Ба́ня (из ст.-слав. баніа банѩ < вульг. лат. *bāneum < лат. balneum,balineum < др.-греч. βᾰλᾰνεῖον) — помещение, оборудованное для мытья человека с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских банях) или воды и пара (в русской и финской бане). Часто в это понятие вкладывается весь комплекс действий, осуществляемых человеком в бане или связанных с ней.
Война на реке Рог
Война на реке Рог (англ. Rogue River War) — вооружённый конфликт между Соединёнными Штатами и индейскими племенами, происходивший в южной части современного американского штата Орегон с 1855 по 1856 годы. Индейцы, принимавшие участие в войне, были известны американцам под общим экзоэтнонимом рог-ривер. Конфликт окончился победой США и поселением индейцев в резервации.

Рог-ривер (индейцы)
Рог-ривер (англ. Rogue River Indians) — группа различных индейских племён, проживающих ранее в долине реки Рог. Индейцы этой группы говорили на языках, принадлежащих к трём языковам семьям: атабаскской, шастанской и такелма.
Hubert Kah
Hubert Kah — псевдоним немецкого музыканта Хуберта Кеммлера (нем. Hubert Kemmler) и одноимённое трио немецкой Новой волны (Neue Deutsche Welle), популярное в 80-е годы XX века. Автор композиции «Dancing Into Danger» немецкого дуэта Inker & Hamilton (1988), в течение 15 недель бывшего в чарте синглов и достигшего 19 места. Известен своим сотрудничеством с певицей Sandra. Является автором (I’ll Never Be) Maria Magdalena, Around My Heart и многих других её хитов, где также отметился в качестве бэк-вокалиста.

(I’ll Never Be) Maria Magdalena
«(I’ll Never Be) Maria Magdalena» (с англ. — «(Я никогда не буду) Марией Магдалиной»; часто называется просто «Maria Magdalena») — песня, записанная немецкой певицей Сандрой для её дебютного студийного альбома The Long Play (1985). Песня, написанная Хубертом Кеммлером, Маркусом Лёром, Михаэлем Крету и Ричардом Палмером-Джеймсом, была выпущена в качестве лид-сингла с The Long Play в марте 1985 года лейблом Virgin Records и стала большим хитом в Европе, достигнув первого места в нескольких странах. Она остаётся фирменной песней Сандры.
Дортмунд 2018
Дортмунд 2018 (англ. Dortmund Sparkassen Chess Meeting 2018) — 46-й международный шахматный турнир, который проходил в немецком Дортмунде с 14 по 22 июля 2018 года.

Победителем турнира стал российский гроссмейстер Ян Непомнящий, набравший 5 очков из 7-ми.

Непомнящий, Ян Александрович
Ян Алекса́ндрович Непо́мнящий (в шахматном сообществе получил прозвище Не́по; род. 14 июля 1990, Брянск) — российский шахматист, гроссмейстер (2007), киберспортсмен и стример. Дважды участник матчей за звание чемпиона мира (2021, 2023), чемпион Европы (2010). Двукратный чемпион России (2010 и 2020), двукратный победитель командного чемпионата мира в составе команды России (2013 и 2019). Чемпион мира по блицу (2024), разделил 1-е место с Магнусом Карлсеном.

В составе сборной России также был участником Олимпиад: 2010 (2-я команда) и 2014, а на олимпиадах 2016 и 2018 годов — бронзовый призёр в командном зачёте.
Красный Судостроитель (мост)
Мост «Кра́сный Судострои́тель» — пешеходный металлический балочный мост через реку Охту в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Соединяет Большую и Малую Охту. Расположен между Комаровским мостом и мостом Шаумяна.

Комаровский мост
Комаро́вский мост — автодорожный железобетонный рамный мост через реку Охту в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. По мнению ряда авторов, относится к числу лучших ленинградских мостов 1960-х годов.
Ярмаченко, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Ярмаченко (6 сентября 1928, с. Черемошна (Киевская обл.) — 24 мая 2010) — украинский педагог, доктор педагогических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники Украины, академик АПН СССР (1982 г.), основатель и первый президент Академии педагогических наук Украины, один из основателей и первый президент Международной макаренковской ассоциации, член Президиума АПН СССР, специалист в области дефектологии (сурдопедагогика), а также теории и истории педагогики.

Национальная академия педагогических наук Украины
Национальная академия педагогических наук Украины (укр. Національна академія педагогічних наук України) — государственная академия, объединяющая учёных Украины, работающих в сфере образования и педагогики. Одна из шести государственных академий Украины.
Лакедемон (мифология)
Лакедемон (др.-греч. Λᾰκεδαίμων) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Зевса и плеяды Таигеты. По его имени страна названа Лакедемоном. Жена Спарта, дети Амикл и Эвридика. Выстроил город и назвал его Спартой. Святилище ему в местечке Алесии. Установил почитание Харит, приняв, что их две: Клета и Фаенна.

Хариты
Хари́ты (др.-греч. Χάριτες от χάρις, «изящество, прелесть») — в древнегреческой мифологии три богини веселья и радости жизни, олицетворение изящества и привлекательности. Соответствуют римским грациям.

Хариты, как богини изящества, прелести и красоты, даровали творческое вдохновение художникам и покровительствовали искусствам. Элемент «Харис» включает микенское слово ka-ri-si-jo. Согласно Гомеру, — «прислужницы Афродиты». Их жилище рядом с Музами, что подчёркивает их близость. Их культ в Орхомене.
Нгуен Тхе Чуен
Нгуен Тхе Чуен (вьет. Nguyễn Thế Truyền; 1898—1969) — деятель вьетнамского национально-освободительного движения, философ, инженер-химик.

С 1920 по 1927 гг. проживал во Франции, где сотрудничал с Нгуен Ан Нинем, Фан Тяу Чинем, Нгуен Ай Куоком (Хо Ши Мином) и Фан Ван Чыонгом. Входил в Колониальную Комиссию ФКП, с чьей помощью основал в метрополии националистическую партию «Независимый Вьетнам». В 1926 году отказался от сотрудничества с ФКП, в 1927 году вернулся во Вьетнам вместе со своей женой-француженкой.

В 1940-е годы переходит на антикоммунистические позиции, в 1943 (по другим данным в 1941) году был выслан на Мадагаскар. В 1949 (по другим данным в 1946) году вернулся во Вьетнам, где продолжил политическую деятельность. В начале 1960-х годов соперничал на выборах на должность президента Республики Вьетнам с Нго Динь Зьемом.

Фан Ван Чыонг
Фан Ван Чыонг (вьет. Phan Văn Trường; 1875, Донгнгак, уезд Тыльем, провинция Хадонг (ныне — часть Ханоя) — 23 апреля 1933) — адвокат, публицист, деятель вьетнамского национально-освободительного движения.

Родился в деревне Донгнгак, уезда Тыльем, провинции Хадонг (современный Ханой). Получил степень доктора права в Парижском университете. Обладал французским гражданством. В 1914 году был арестован вместе с Фан Тяу Чинем по подозрению в деятельности против французских властей. После Первой мировой войны сотрудничал с Фан Тяу Чинем, Хо Ши Мином, Нгуен Тхе Чуеном и Нгуен Ан Нинем. После ареста Нгуен Ан Ниня, занимался изданием газеты «Ля Клош фелэ» в Кохинхине. Во второй половине 1920-х годов также издавал газету «Л’Аннам». Подозревался французскими колониальными властями в организации студенческого движения середины 1920-х г. Скончался 23 апреля 1933 года в возрасте 58 лет.
Катастрофа MD-83 под Ыспартой
Катастрофа MD-83 под Ыспартой — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 30 ноября 2007 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-83 авиакомпании Atlasjet выполнял плановый рейс KK4203 по маршруту Стамбул—Ыспарта, но в 12 километрах от аэропорта Ыспарты врезался в холм Тюрбетепе. Погибли все находившиеся на его борту 57 человек- 50 пассажиров и 7 членов экипажа.

Atlasglobal
Atlasglobal (до 2015 года Atlasjet; официальное название Atlasjet Havacılık A.Ş.) — упразднённая турецкая бюджетная авиакомпания, выполнявшая регулярные и чартерные пассажирские авиаперевозки как в страны Европы и Азии, так и внутри Турции. Базировалась в стамбульском новом аэропорту, имея дополнительный хаб в аэропорту Даламана. Принадлежала ETS Group.
Мурог, Игорь Александрович
Игорь Александрович Мурог (род. 12 августа 1965, Ряжск, Рязанская область) — российский военный, государственный и политический деятель. Сенатор Российской Федерации (с 2024). Вошёл в Комитет Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности. С 3 июля 2024 года переведён в Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре.

Исполняющий обязанности ректора Рязанского государственного университета имени С. А. Есенина с 30 ноября 2022 года. Депутат Рязанской областной Думы VI и VII созывов, в прошлом заместитель губернатора и заместитель председателя Правительства Челябинской области; начальник Рязанского института Московского государственного машиностроительного университета (МАМИ) с 2015 года.

Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина
Ряза́нский госуда́рственный университе́т и́мени С. А. Есе́нина (РГУ имени С. А. Есенина) — федеральное государственное высшее учебное заведение Рязани. Является крупнейшим образовательным учреждением в Рязанской области. Университет носит имя великого русского поэта, уроженца Рязанской земли Сергея Есенина.

Основан в декабре 1915 года как первый в России женский учительский институт.

В университете обучается 10 тысяч студентов всех форм обучения, из которых около 5 тысяч — на очном отделении. Профессорско-преподавательский состав насчитывает более 400 человек, среди которых члены международных и российских академий, более 70 докторов наук и профессоров, 270 кандидатов наук и доцентов.
Мария-Энцерсдорф
Мария-Энцерсдорф (нем. Maria Enzersdorf) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мёдлинг.  Население составляет 8788 человека (на 1 января 2015 года). Занимает площадь 5,36 км². Официальный код  —  31 716.

Город впервые упоминается в 12 веке. Он был разрушен в 1529 и 1683 годах во время первого и второго турецкого нашествий. В городе расположена международная энергетическая и телекоммуникационная компания EVN AG.

На местном кладбище в 1893 году был похоронен Себастьян Бруннер.

EVN AG
EVN AG (рус. ЭВН) —  австрийская международная энергетическая компания, со штаб-квартирой в городе Мария-Энцерсдорф.

Помимо энергетики, в группу компании EVN входит кабельное телевидение, услуги интернета, телефонной и мобильной связи «Kabelplus GmbH».
Новгородский проспект (Шушары)
Новгоро́дский проспе́кт — проспект в поселке Шушары Пушкинского района Санкт-Петербурга. Проходит от Чудовской улицы до Шушарской дороги.

Название Новгородский проспект получил 7 октября 2010 года. Тогда он юридически проходил от КАД, но 12 августа 2014 года границы изменили, и проспект стал начинаться от Чудовской улицы, пока не построенной.

Первый участок Новгородского проспекта в жилой застройке Шушар, а именно от Школьной до Первомайской улицы, появился в 2015 году. В ноябре 2018 года его удлинили на север — почти на 100 метров вдоль дома 4.

В 2023 году началось строительство трамвайной линии, которая соединит станцию метро «Купчино» со Славянкой. Она пройдет в том числе по Новгородскому проспекту.

Славянка (трамвайная сеть)
«Славянка» — частично введённая в эксплуатацию часть трамвайной сети Санкт-Петербурга, которая должна соединить станцию метро «Купчино» во Фрунзенском районе с посёлком Шушары и городом Пушкином в Пушкинском районе.
Афиллантес
Афилла́нтес (лат. Aphyllānthes) — монотипный род однодольных цветковых растений, с единственным видом Aphyllanthes monspeliensis.

Помещается в самостоятельное подсемейство Афиллантовые (Aphyllanthoideae) семейства Спаржевые (Asparagaceae), порядка Спаржецветные (Asparagales). Ранее это подсемейство рассматривалось в ранге отдельного семейства Aphyllanthaceae.

Эндемик Западного Средиземноморья.

Спаржевые
Спа́ржевые (лат. Asparagaceae) — семейство однодольных растений порядка Спаржецветные (Asparagales). По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 118 родов и 3 170 ботанических видов.
Ридель (лунный кратер)
Кратер Ридель (лат. Riedel) — крупный древний ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь немецких инженеров в области ракетной техники Клауса Риделя (1907—1944) и Вальтера Риделя (1902—1968); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Ридель, Клаус
Клаус Ридель (нем. Klaus Erhard Riedel; 2 августа 1907 — 4 августа 1944) — немецкий пионер ракетной техники. Принимал участие во многих ранних экспериментах с ракетами на жидком топливе, работал над созданием баллистической ракеты Фау-2 (V-2) в Пенемюнде.
Зейдлиц-Курцбах, Фридрих Вильгельм фон
Барон Фри́дрих Ви́льгельм фон Зе́йдлиц-Ку́рцбах (нем. Friedrich Wilhelm von Seydlitz-Kurzbach; 3 февраля 1721, Калькар — 8 ноября 1773, Олау) — прусский военачальник, командующий кавалерией армии Фридриха Великого.

Зейдлиц-Курцбах, Вальтер фон
Вальтер фон Зейдлиц-Курцбах (нем. Walther Kurt von Seydlitz-Kurzbach; 22 августа 1888, Гамбург-Эппендорф — 28 апреля 1976, Бремен) — немецкий военный и политический деятель, генерал артиллерии (с 1 июня 1942). В ходе Сталинградской битвы был взят в плен, после чего согласился сотрудничать с СССР для возможного свержения Гитлера. Стал одним из организаторов Национального комитета «Свободная Германия» (НКСГ) и входившего в него Союза немецких офицеров — антифашистских организаций, формируемых в СССР главным образом из пленных немецких военнослужащих. НКСГ занимался пропагандой и формировал небольшие группы для вооружённой борьбы, сам Зейдлиц-Курцбах принимал участие только в пропаганде; его предложение создать полноценную армию из немецких военнопленных было отклонено.
Недвижай, Иван Макарович
Иван Макарович Недвижай (16.4.1925, станица Новая Григорьевка, Александровский район, Ставропольский округ, Северо-Кавказский край, РСФСР, СССР (ныне в черте Зеленокумска, Ставропольский край, Россия) — 19.9.1944, деревня Гурны, район Санок, Краковский округ, Генерал-губернаторство, Германия (ныне Санокский повят, Подкарпатское воеводство, Польша)) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения разведывательной роты 897-го горнострелкового полка (242-я горнострелковая дивизия, 3-й горнострелковый корпус, 1-я гвардейская армия, 4-й Украинский фронт), младший сержант. Герой Советского Союза (24.03.1945, посмертно).

242-я горнострелковая дивизия
242-я Таманская Краснознамённая ордена Кутузова горнострелковая дивизия — воинское соединение (горнострелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР в годы Великой Отечественной войны.

Период вхождения в состав действующей армии: с 29 августа 1942 года по 11 мая 1945 года (242 сд (II) — с 28 апреля по 29 августа 1942 года).
Будевская, Адриана
Адриана Будевская (настоящее имя и фамилия Адриана Кынчева Ганчева) (болг. Адриана Будевска; 13 декабря 1878, Добрич — 9 декабря 1955, София) — болгарская театральная актриса, народная артистка НРБ (1953).

Одна из основоположников реалистического актёрского искусства и профессионального театра Болгарии.

Добрич
До́брич (болг. Добрич) — город в Болгарии, административный центр Добричской области. Это девятый по величине город в стране. По данным Национального Статистического Института, на 31.12.2019 г. население Добрича составляло 82240 жителей.
Турдеевск
Турдеевск — посёлок в Архангельской области в составе муниципального образования «Город Архангельск». В рамках административно-территориального деления подчинён Исакогорскому территориальному округу Архангельска.

Исакогорский округ
Исакогорский округ — один из девяти территориальных округов Архангельска, расположен  на юге города, по левому берегу реки Северная Двина, к северу от посёлка Катунино. Администрация Исакогорского и Цигломенского округов находится в микрорайоне Исакогорка.
Урарты
Урарты (аккад. 𒆳𒌵/Urarṭu, др.-перс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /Armina/)) — древний народ, проживавший на территории Армянского нагорья и говоривший на урартском языке. Составлял политическую элиту Урарту, упоминавшегося как союз племён с XIII в. до н. э. и как государство — с VIII по VI вв. до н. э..

Согласно миграционно-смешанной гипотезе армянского этногенеза, сформулированной и обоснованной И. М. Дьяконовым, урарты, как и остальное население Урарту (хурриты и лувийцы), восприняли индоевропейский протоармянский язык и в дальнейшем стали частью армянского этноса, составив его основной генетический компонент и передав ему своё культурное наследие.

Дьяконов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дья́конов (30 декабря 1914 [12 января 1915], Петроград — 2 мая 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-востоковед, лингвист, специалист по шумерскому языку, сравнительно-исторической грамматике афразийских языков, древним письменностям, истории Древнего Востока. Доктор исторических наук (1960).
Ульснис
Ульснис (нем. Ulsnis) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Зюдербраруп.  Население составляет 660 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,81 км².

Шлезвиг-Фленсбург (район)
Шлезвиг-Фленсбург (нем. Schleswig-Flensburg) — район в Германии. Центр района — город Шлезвиг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2071,59 км². Население — 197 241 чел. Плотность населения — 95 человек/км².

Официальный код района — 01 0 59.

Район подразделяется на 136 общин.
Финал Кубка Украины по футболу 2011
Финал Кубка Украины по футболу 2011 года — финальный матч двадцатого розыгрыша Кубка Украины по футболу, который состоялся 25 мая на стадионе «Юбилейный» в Сумах. В матче встретились киевское «Динамо» и донецкий «Шахтёр». Победу одержала донецкая команда со счётом 0:2, заработав, таким образом, седьмой, в своей истории, Кубок Украины. Голы за «Шахтёр» забивали Эдуардо (64-я минута) и Луис Адриано (87-я минута).

Луис Адриано
Луи́с Адриа́но де Со́уза да Си́лва (порт.-браз. Luiz Adriano de Souza da Silva; род. 12 апреля 1987[…], Порту-Алегри) — бразильский футболист, нападающий.

Наиболее известен по выступлениям за донецкий «Шахтёр», в котором провёл девять сезонов, выиграл шесть чемпионатов Украины и Кубок УЕФА 2008/09, а также стал лучшим бомбардиром в истории клуба. Также выступал за бразильский «Интернасьонал», итальянский «Милан» и российский «Спартак» (Москва). Сыграл четыре матча за сборную Бразилии. Двукратный обладатель Кубка Либертадорес в составе «Палмейраса».
Уильямсон, Малколм
Малколм Уильямсон (англ. Malcolm Benjamin Graham Christopher Williamson; 21 ноября 1931, Сидней — 2 марта 2003, Кембридж) — австралийский композитор, пианист, органист, Мастер королевской музыки (1975—2003).

Мастер королевской музыки
Мастер королевской музыки (англ. Master of the King's Music или англ. Master of the Queen's Music, в зависимости от пола царствующего монарха; до 1975 года с архаическим написанием последнего слова Musick) — почётная придворная должность в Великобритании. Учреждена в 1625 году королём Карлом I.

Первоначально главной обязанностью исполняющего эту должность музыканта было руководство личным королевским музыкальным ансамблем, музицировавшим для монаршей особы, а подчас и с её участием. Этот ансамбль был распущен в 1901 году, и за Мастером королевской музыки осталось преимущественно сочинение музыки для особо торжественных случаев (юбилеев, свадеб, похорон). Прежде должность всегда была пожизненной, однако в 2004 году её новый держатель был назначен сроком на 10 лет.
Сеньор де Амуско
Сеньор де Амуско — испанский дворянский титул, существовавший в Кастильском королевстве с первой половины XIII века.

Название происходит от названия муниципалитета Амуско, провинция Паленсия, автономное сообщество Кастилия и Леон (Испания).

Маркиз де Каньете
Маркиз де Каньете — испанский дворянский титул. Официально он был создан 7 июля 1530 года королем Испании Карлом I для Диего Уртадо де Мендосы и Сильвы (ок. 1490—1542).

17 ноября 1771 года король Испании Карл III предоставил титул гранда Испании Агустину Доминго Бракамоте и Давиле, 14-му маркизу де Каньете (1733—1786).

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Каньете, провинция Куэнка, автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча.

В некоторых публикациях упоминается качестве 1-го маркиза де Каньете Хуан Уртадо де Мендоса (? — 1490), 3-й сеньор де Каньете и дед Диего Уртадо де Мендосы и Сильвы. Он получил титул маркиза де Каньете в 1490 году от католических монархов Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского.