hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Супрун, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Супру́н  (род. 25 октября 1948, с. Новоалександровка Запорожской области) — российский лингвист, доктор филологических наук (2000), профессор Волгоградского государственного социально-педагогического университета. Член диссертационного совета 33.2.007.03 при ВГСПУ.

Волгоградский государственный социально-педагогический университет
Волгоградский государственный социально-педагогический университет (ВГСПУ) — один из крупнейших педагогических вузов Российской Федерации, в котором постоянно обучается несколько тысяч студентов и аспирантов.
О’Шонесси, Даниэль
Даниэль Майкл О’Шонесси (англ. Daniel Michael O’Shaughnessy; род. 14 сентября 1994, Рийхимяки, Хяме) — финский профессиональный футболист ирландского происхождения, играющий за финский футбольный клуб «ХИК» и сборную Финляндии по футболу на позициях левого и центрального защитника. Он начал свою карьеру в молодёжных системах футбольных клубов «Хонка», «ХИК» и «Мец», и раскрылся в английском футболе в составе клуба «Челтнем Таун».

Сборная Финляндии по футболу
Сбо́рная Финля́ндии по футбо́лу (фин. Suomen jalkapallomaajoukkue, швед. Finlands herrlandslag i fotboll) — национальная футбольная команда, представляющая Финляндию в международных матчах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Финляндии (фин. Suomen Palloliitto ry (SPL), швед. Finlands Bollförbund rf (FBF)).

По состоянию на 18 июля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 63-е место, а в рейтинге УЕФА — 37-е место.

Сборная Финляндии никогда не выходила на чемпионаты мира, а первым международным турниром с её участием стал чемпионат Европы 2020 года.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2012
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2012 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в катарском городе Дохе на открытых кортах с покрытием типа хард. В 2012 году он прошёл в 10-й раз. В этом году он относился к категории Premier 5, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 13 по 19 февраля.

Прошлогодние чемпионы:

одиночный разряд:  Вера Звонарёва

парный разряд:  Квета Пешке /  Катарина Среботник

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Крой, Юрген
Юрген Крой (нем. Jürgen Croy; род. 19 октября 1946, Цвиккау, Германия) — немецкий футболист, вратарь. Участник чемпионата мира 1974 года, Олимпийский чемпион 1976 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 1972 года. Трёхкратный «Футболист года» в ГДР. Был в своё время одним из лучших вратарей мира.

Футбол на летних Олимпийских играх 1976
Футбольный турнир на XXI Летних Олимпийских играх прошёл с 18 по 31 июля 1976 года в четырёх городах Канады: Монреаль, Торонто, Оттава и Шербрук. В турнире участвовало неполное количество команд — 13. Это связано со снятием трёх команд из-за африканского бойкота. Победу одержала сборная ГДР, обыгравшая в финале предыдущих чемпионов из Польши.
Финал Кубка шотландской лиги 2010
Финал Кубка шотландской лиги 2010 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 2009/10, в котором встречались клубы «Сент-Миррен» и «Рейнджерс». Матч состоялся 21 марта 2010 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Благодаря единственному мячу, забитому форвардом «джерс» Кенни Миллером, многократные чемпионы Шотландии праздновали победу с минимальным счётом 1:0.

Сент-Миррен
«Сент-Ми́ррен» (англ. Saint Mirren Football Club ) — шотландский футбольный клуб из города Пейсли, названный в честь святого Мирина из Пейсли. Основан в 1877 году. Выступает в Шотландском Премьершипе, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. Домашние матчи проводит на стадионе «Сент-Миррен Парк», вмещающем около 8 тысяч зрителей.
Попов, Гавриил Николаевич
Гавриил Николаевич Попо́в (30 августа [12] сентября 1904, Новочеркасск — 17 февраля 1972, Репино) — русский советский композитор. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946). Один из ведущих представителей советского музыкального авангарда.

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12 [25] сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.

Народный артист СССР (1954), Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Ленинской премии (1958), пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1968), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974). Номинант на премию «Оскар» за музыку к фильму «Хованщина», а также дважды номинант на премию «Грэмми» за Концерт для фортепиано с оркестром № 2 и Симфонию № 4.

Один из крупнейших композиторов XX века, автор 15 симфоний и 15 квартетов, шести концертов, двух опер, оперетты, трёх балетов, многочисленных произведений камерной музыки, а также музыки для кинофильмов и театральных постановок.

В 1957—1974 годах — секретарь Правления Союза композиторов СССР, в 1960—1968 годах — председатель Правления Союза композиторов РСФСР.
Галямина, Юлия Евгеньевна
Ю́лия Евге́ньевна Галя́мина (род. 23 января 1973, Москва) — российский политик, общественная деятельница, журналистка, лингвист; кандидат филологических наук, бывший доцент кафедры теории и практики медиакоммуникаций Школы медиакоммуникаций Института общественных наук РАНХиГС, бывшая научная сотрудница МГУ и преподавательница ВШЭ; бывший муниципальный депутат Тимирязевского района, учредитель газеты «Наш Север»; член Федерального координационного совета Партии 5 декабря.

Партия 5 декабря
Партия 5 декабря — российская либеральная незарегистрированная политическая партия, управляемая Федеральным координационным советом (ФКС). Среди соучредителей партии — Роман Доброхотов, Константин Янкаускас, Денис Билунов, Сергей Давидис, Наталья Пелевина (позже вышла из партии) и другие.

Партия участвовала в выборах в Координационный совет оппозиции, которые прошли в октябре 2012. По результатам их в состав совета вошли три члена партии: Сергей Давидис, Пётр Царьков и Анна Каретникова.
Гавриил (Рафтопулос)
Митрополи́т Гаврии́л Рафто́пулос (греч. Μητροπολίτης Γαβριήλ Ραυτόπουλος; род. 1957, Афины) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Леонтопольский, ипертим и экзарх второй Августамники и Красного моря.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Брыляков, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Брыляко́в  (род. 1 июня 1977, Йошкар-Ола) — российский учёный-химик, специалист в области гомогенного катализа, автор монографий, более 190 научных статей, ряда учебных пособий и патентов на изобретения. Профессор РАН (2016), профессор Новосибирского государственного университета (НГУ) (2018). Заведующий Лабораторией селективного окислительного катализа Института органической химии им. Н. Д. Зелинского РАН.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Высоцкий (небоскрёб)
«Высо́цкий» (до 7 сентября 2010 — 3-я очередь комплекса «Антей» — «Антей-3») — современный небоскрёб, расположенный в центре города Екатеринбурга, в районе улиц Красноармейской и Малышева.

«Высоцкий» является  вторым по максимальной архитектурной высоте зданием в городе (его высота — более 188,3 м) и первым зданием по числу используемых этажей.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Ледоём
Ледоёмы — межгорные впадины и расширения речных долин, полностью заполнившиеся (или заполняющиеся в настоящее время) ледниками горного обрамления. Ледоёмами называются и изометричные или слегка вытянутые в плане массы льда, заполняющие эти межгорные котловины. С этой точки зрения, ледоём представляет собой крупный элемент сетчатых ледниковых систем, который получает развитие в условиях горно-котловинного рельефа. Развившиеся ледоёмы пополняются льдом за счёт впадающих в них долинных ледников; кроме того, они могут получать снежное питание и на свою собственную поверхность.

Близкое определение представлено и в одном из современных географических словарей. Все указанные характеристики российский гляциолог-геоморфолог А. Н. Рудой относит к «классическим» ледоёмам Нехорошева. С таких позиций к современным ледоёмам можно относить многие ледниковые области Канадской Арктики, Гренландии, Шпицбергена, Земли Франца-Иосифа и т. п.

Снег
Снег — форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда. Относится к обложным осадкам, выпадающим на земную поверхность.

«Снег» — древнее русское слово, встречается ещё в Остромировом Евангелии (1057 год).
Кравец, Владимир Петрович
Владимир Петрович Кравец (род. 6 апреля 1947, г. Гусятин Тернопольской области) — советский и украинский ученый-математик, учитель, общественный деятель, доктор педагогических наук (1997), профессор (1994), член-корреспондент Академии педагогических наук Украины (2003). Заслуженный работник образования Украины (1997). С 1990 года — ректор Тернопольского педагогического университета им. В. Гнатюка.

Тернопольский национальный педагогический университет имени Владимира Гнатюка
Тернопольский национальный педагогический университет имени Владимира Гнатюка (укр. Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка) — высшее учебное заведение расположенное в городе Тернополе, основанное в 1940 году.
500 миль Индианаполиса 1950
Индианаполис 500 1950 года — гонка, прошедшая по традиции 30 мая, в четверг, на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей. Несмотря на полное несоответствие регламентов, она стала также третьим этапом сезона 1950 года чемпионата мира Формулы-1. Гонка никак не повлияла на борьбу в общем зачёте чемпионата мира, так как в ней не принимали участие европейские гонщики, хотя в заявочном листе на гонку присутствовала заводская команда Maserati в составе трёх гонщиков: Франко Роль, Нино Фарина и Пьеро Таруффи.

Фарина, Джузеппе
Эми́лио Джузе́ппе (Нино) Фари́на (итал. Emilio Giuseppe (Nino) Farina, 30 октября 1906, Турин — 30 июня 1966, Шамбери) — итальянский автогонщик. Победитель первого официального Гран-при в истории чемпионатов мира Формулы-1 и первый чемпион мира в этих гонках.
Сабана-Камагуэй (архипелаг)
Сабана-Камагуэй (исп. Archipiélago de Sabana-Camagüey) — архипелаг, расположенный на северном центральном атлантическом побережье Кубы. Он находится у северного побережья провинций Матансас, Вилла-Клара, Санкти-Спиритус, Сьего-де-Авила и Камагуэй и ограничен с севера Атлантическим океаном, в частности проливом Николас (участок Сабана) и Старым Багамским проливом (участок Камагуэй).

Архипелаг ориентирован в общем направлении с северо-запада на юго-восток и протянулся на 475 км от полуострова Икакос и Варадеро до залива Нуэвитас. Вся система занимает более 75 000 км² и состоит приблизительно из 2 517 каев и островов. Восточные острова сгруппированы в архипелаг Хардинес-дель-Рей и включают, среди прочих, Кайо-Коко, Кайо-Гильермо и Кайо-Романо.

Сьего-де-Авила (провинция)
Сьего-де-Авила (исп. Ciego de Ávila) — провинция Кубы, расположенная в её центральной части. На севере граничит с Атлантическим океаном, на юге с Карибским морем, на западе с провинцией Санкти-Спиритус, на востоке с провинцией Камагуэй, из состава которой была выделена в 1975 году.
Зоркий-5
Зо́ркий-5 — советский дальномерный фотоаппарат, выпускался Красногорским механическим заводом с 1958 по 1959 год.

«Зоркий-5» — недорогая модель, пришедшая на смену первым «Зорким».

«Зорких-5» всего было выпущено 236 502 шт. Среди которые существовали и редкие экземпляры.

Разные выпуски отличались различным написанием логотипа и незначительными внешними различиями.

Как утверждает сайт Красногорского механического завода, «Зоркий-5» был унифицирован с однообъективным зеркальным фотоаппаратом «Зенит-3».

Тем не менее, в конструкции «Зоркого-5» использованы детали от выпускавшихся ранее камер «Зоркий», «Зоркий-С», «Зоркий-2», «Зоркий-2С». Корпус фотоаппарата «Зоркий-5» практически идентичен корпусу первого «Зоркого», нижние крышки взаимозаменяемы.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Пономаренко, Анна Александровна
Анна Александровна Пономаренко (укр. Анна Олександрівна Пономаренко; род. 26 июня 1994, Харьков), также известная как Stefani — украинская би-гёрл. Серебряный призёр чемпионата Европы (2023) и Европейских игр (2023), участница летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Прозоров, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович Про́зоров (род. 29 апреля 1940 г., г. Баку) — советский и российский литературовед, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995 г.). С 1982 по 2004 год — декан филологического факультета, с 2004 по 2007 год — декан факультета филологии и журналистики, с 2007 по 2010 год — директор института филологии и журналистики Саратовского университета им. Н. Г. Чернышевского, с 2010 года — советник ректора СГУ и научный руководитель института филологии и журналистики; член-корреспондент РАЕН, действительный член международной академии наук высшей школы.

Саратовский государственный университет
Сара́товский национальный исследовательский госуда́рственный университе́т и́мени Н. Г. Черныше́вского — российское высшее учебное заведение. Имеет статус национального исследовательского университета.

Был основан в 1909 году как Императорский Николаевский Саратовский университет.
Шарнгорст, Константин Васильевич
Константин Васильевич Шарнгорст (27 февраля 1846 года, Санкт-Петербург — 4 апреля 1908 года, Эзельский уезд) — русский топограф, геодезист и картограф, генерал-лейтенант Русской императорской армии.

Известен своими астрономо-геодезическими работами по исследованию Туркестана и Сибири. Действительный член Императорского Русского географического общества, удостоен Константиновской медали (1876). Заслуженный ординарный профессор Николаевской академии Генерального штаба (1893).

Туркестан
Туркеста́н, Туркиста́н (перс. ترکستان‎, Torkestân, дословно — «Земля тюрков») — историко-географический регион Центральной Азии. Обозначение среднеазиатских земель к северу от современных Персии и Афганистана и преимущественно тюркской части северного Афганистана к югу от Амударьи.

Название, произошедшее от тюркских народов, составляющих основу местного населения, широко употреблялось в XIX и начале XX века. Термин применяется в современном российском политологическом дискурсе в отношении пяти постсоветских республик, входивших ранее в состав Союза ССР и областей Российской империи: Казахстана (южная часть), Кыргызстана, Туркменистана, Таджикистана и Узбекистана.
Мергелян, Сергей Никитович
Сергей Никитович Мергеля́н (арм. Սերգեյ Մերգելյան; 1928—2008) — советский армянский математик, член-корреспондент АН СССР (с 1953 года, с 1991 года — РАН), действительный член АН Армянской ССР (с 1956 года, с 1993 года — НАН РА).

Лауреат Сталинской премии (1952), кавалер ордена Святого Месропа Маштоца (2008).

Самый молодой доктор наук в истории СССР (степень присуждена на защите кандидатской диссертации в возрасте 20 лет), самый молодой член-корреспондент АН СССР (звание присвоено в возрасте 24 лет).

В течение учёбы в аспирантуре 20-летний Мергелян решил одну из фундаментальных проблем математической теории функций, которая не находила своего решения в течение более чем 70 лет. Доказанная им теорема о возможности равномерной полиномиальной аппроксимации функций комплексного переменного признана классической. Она включена в курс теории функций. Мергелян стоял у истоков развития вычислительной техники в Армении.

Национальная академия наук Республики Армения
Национальная академия наук Республики Армения (НАН РА, арм. Հայաստանի Հանրապետության Գիտությունների ազգային ակադեմիա) — высшая научная организация, которая организует, осуществляет и координирует фундаментальные и прикладные исследования в различных областях науки на территории Республики Армения. Академия объединяет в своем составе научно-исследовательские институты, приравненные к ним учреждения и орган правления — президиум Национальной академии наук, включающий более 50 научных и других учреждений.

Общая численность сотрудников Академии составляет более 3700 человек (в том числе: 53 действительных членов Национальной академии наук, 59 членов-корреспондентов, 323 доктора наук, 1006 кандидатов наук).

Президиум Академии и большая часть её подразделений находятся в Ереване, столице Армении, другие подразделения расположены в Гюмри, Севане, Горисе, Ванадзоре и Капане. Астрономические исследования проводятся в Бюраканской астрофизической обсерватории.
Йованович, Боро
Боро Йованович (хорв. и серб. Boro Jovanović; 21 октября 1939, Хорватская бановина, Королевство Югославия — 19 декабря 2023, Загреб) — югославский теннисист, финалист Уимблдонского турнира в мужском парном разряде (1962), четвертьфиналист чемпионата Франции по теннису в мужском одиночном разряде (1968), четвертьфиналист Уимблдонского турнира в смешанном парном разряде (1963), финалист Американской зоны Кубка Дэвиса 1962 года (в составе сборной Югославии).

Хорватская бановина
Хорватская бановина, также Бановина Хорватия (серб. Бановина Хрватска, хорв. Banovina Hrvatska) — автономная административная единица (бановина) в Королевстве Югославия, существовавшая с 1939 по 1941 год.
Рысаев, Дамир Ринатович
Дами́р Рина́тович Рыса́ев (род. 22 ноября 1997 года, Стерлитамак, Башкортостан) — российский шашист, бронзовый призёр чемпионата мира по русским шашкам 2024, чемпион России по русским шашкам 2023 года. Гроссмейстер России. Бронзовый призёр командного чемпионата России по международным шашкам (2014, классическая программа).

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Азербайджано-казахстанские отношения
Азербайджано-казахстанские отношения — двусторонние отношения между Азербайджанской Республикой и Республикой Казахстан в политической, экономической, культурной и иных сферах.

Страны являются членами Организации тюркских государств.

Организация тюркских государств
Организа́ция Тю́ркских Госуда́рств (азерб. Türk Dövlətləri Təşkilatı, каз. Түркі Мемлекеттерінің Ұйымы / Türkı Memleketterınıñ Ūiymy, кирг. Түрк Мамлекеттер Уюму, тур. Türk Devletleri Teşkilatı, узб. Turkiy Davlatlar Tashkiloti / Туркий Давлатлар Ташкилоти) — международная организация, объединяющая тюркские государства с целью всестороннего сотрудничества и кооперации между ними.

Организация создана 3 октября 2009 года под названием Тю́ркский сове́т (азерб. Türk Şurası, каз. Түркi Кеңесі / Türk Keñesı, кирг. Түрк кеңеши, тур. Türk Keneşi, узб. Turkiy Kengash / Туркий Кенгаш), англ. Turkic Council), в Нахичеванe.

12 ноября 2021 года на саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств в городе Стамбул Тюркский Совет был переименован в Организацию Тюркских Государств.
Урумчи
Урумчи́ (уйг. ئۈرۈمچی / Үрүмчи‎; старое китайское название — 迪化 Дихуа, кит. трад. 烏魯木齊, упр. 乌鲁木齐, пиньинь Wūlǔmùqí, палл. улумуци) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР, место пребывания правительства автономного района.

Урумчи расположен на северных склонах Тяньшанских гор. В промышленности преобладают нефтяная, текстильная и металлургическая отрасли. Также в Урумчи расположен самый крупный в Китае центр ветряной энергии. Урумчи расположен на железной дороге Алматы — Пекин.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.