hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Универсальная обёртывающая алгебра
Универсальная обёртывающая алгебра — ассоциативная алгебра, которая может быть построена для любой алгебры Ли, перенимающая многие важные свойства исходной алгебры, что позволяет применить более широкие средства для изучения исходной алгебры.

Представление алгебры Ли
Представлением алгебры Ли (точнее, линейным представлением алгебры Ли) называется гомоморфизм из алгебры Ли  в полную линейную алгебру преобразований некоторого векторного пространства

.

Под гомоморфизмом алгебр Ли подразумевается такое отображение, что  для любых . При этом алгебра Ли  и векторное пространство  должны быть над одним и тем же полем .
Викрам, Йёрг
Йёрг Викрам (нем. Jörg Wickram; около 1505, Кольмар, Эльзас — до 1562, Фогтсбург (Кайзерштуль)) — немецкий мейстерзингер, писатель, переводчик XVI века. Создавал свои произведения на раннем диалекте верхненемецкого языка.

Кольмар
Кольма́р (фр. Colmar [kɔlmaʁ], эльз. Colmer [ˈkolmər]) — третий по размеру и численности населения город в Эльзасе, коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантоны Кольмар-1 и Кольмар-2. Административный центр (префектура) департамента Верхний Рейн. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого округа и упразднённых кантонов Кольмар-Нор и Кольмар-Сюд.
Терехово (Большесельский район)
Терехово — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Новосельскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Большесельское сельское поселение.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Фондовая биржа Осло
Фондовая биржа Осло — главный рынок торговли акциями норвежских компаний. Расположена в Осло, Норвегия. Полностью на электронные торги биржа перешла в 1999 году.

Является самой маленькой скандинавской биржей. Основанная в 1819 году как рынок иностранной валюты, она позднее была товарной биржей, а торговля ценными бумагами началась в 1881 году. Фондовые биржи в Бергене и Тронхейме в Норвегии являются филиалами фондовой биржи Осло. Последняя торгует акциями, облигациями, финансовыми опционами и считается норвежским рынком опционов. В листинге преобладают энергетические компании. Общий индекс цен фондовой биржи Осло составляют 50 акций. Все торги проводятся электронным способом и сделки оплачиваются в течение максимум 7 дней. Торговля ведётся с 8:30 до 16:30 с понедельника по пятницу.

Фондовая биржа
Фо́ндовая би́ржа — финансовый институт и юридическое лицо, обеспечивающее регулярное функционирование организованного рынка ценных бумаг.

В каждой стране мира с рыночной экономикой есть национальная фондовая биржа. Это организованный рынок для торговли ценными бумагами: акциями, облигациями и другими финансовыми инструментами.

Фондовые биржи могут быть некоммерческими организациями, открытыми или закрытыми акционерными обществами, государственными или квазигосударственными организациями. По данным 2016 года, в мире насчитывалось 250 фондовых бирж, капитализация 16 из них превышала 1 триллион долларов. Во Всемирную федерацию бирж входят 63 фондовые биржи. Участвовать в торгах на бирже могут физические или юридические лица, либо те и другие. Большинством бирж рассчитываются фондовые индексы, вычисляемые на основе цен определённой группы ценных бумаг.
Даймонд, Дуглас
Дуглас Уоррен Даймонд (англ. Douglas Warren Diamond; род. октябрь 1953, США) — американский экономист, почётный профессор финансов кафедры имени Мертона Миллера Школы бизнеса им. Бута при Чикагском университете, президент Американской финансовой ассоциации в 2003 году, соавтор модели Даймонда — Дибвига.

Член Национальной академии наук США (2017). Лауреат Нобелевской премии по экономике (2022).

Школа бизнеса имени Бута
Школа бизнеса им. Бута (англ. University of Chicago Booth School of Business, также известна как Chicago Booth) — высшее учебное заведение, расположенное в Чикаго, штат Иллинойс, США. Часть Чикагского Университета. Школа бизнеса им. Бута является лидером по количеству Нобелевских премий по экономике (9). Школа бизнеса им. Бута основана в 1898 году и является второй самой старшей школой в США. Ранее носила название «Высшая школа бизнеса Чикагского университета» и была переименована в 2008 году после получения пожертвования в 300 миллионов долларов от своего выпускника Дэвида Бута.

Основной кампус школы расположен в Чикаго в районе Гайд Парк. Кампусы школы расположены также в центральной части Чикаго, Лондоне и Гонконге. По состоянию на 2018 год вместе с Гарвардской школой бизнеса занимает первое место в рейтинге U.S. News & World Report и первое место в рейтинге журнала The Economist.
Асали, Сабри
Сабри аль-Асали (араб. صبري العسلي‎; 1903, Дамаск — 13 апреля 1976, Дамаск) — сирийский политический и государственный деятель, 3 раза занимал пост премьер-министра Сирии, вице-президент Объединённой Арабской Республики.

Вице-президент
Ви́це-президе́нт (от лат. vice и президент) — заместитель президента, второе лицо после президента.

Следует различать вице-президента некоторой организации и должность вице-президента государства, существующих в некоторых государствах.
Гашение (почта)
Гаше́ние — совокупность различных способов аннулирования знаков почтовой оплаты, отдельных либо находящихся на почтовых отправлениях, с помощью определённых пометок, предотвращающих дальнейшее использование знаков для оплаты почтовых услуг. Гашение следует отличать от надпечатки и франкотипа.

Гашение знаков почтовой оплаты спецштемпелем в связи с памятной датой называется спецгашением и также исключает возможность приёма и обработки почтовых отправлений с погашенными спецштемпелем знаками, имея тем самым лишь коллекционное значение.

Часто к гашениям относят и нанесение штемпельных пометок на сами почтовые отправления, не затрагивающие поверхности знаков почтовой оплаты.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Битва на Суходреве
Битва на Суходреве — сражение войск Великого княжества Литовского против трёх удельных княжеств — Можайского, Серпуховско-Боровского и Верейского. Произошло зимой 1445 года на реке Суходрев, сейчас это территория Калужской области. Столкновение окончилось поражением русских, так как силы сторон были явно не равны. Одна из важнейших битв русских с литовцами в первой половине XV века.

Серпуховско-Боровское княжество
Серпухо́вско-Бо́ровское кня́жество — удельное княжество с центром в городе Серпухове в составе Московского княжества. Занимало территорию к югу и юго-западу от Москвы в бассейне левых притоков Оки: Лопасни, Нары и Протвы (на пограничье с Литвой и Рязанью).
Пилич, Никола
Никола (Ники) Пи́лич (хорв. Nikola 'Niki' Pilić; 27 августа 1939, Сплит — 22 сентября 2025, Риека) — югославский и хорватский теннисист и теннисный тренер.

Победитель Открытого чемпионата США 1970 года в мужском парном разряде.

Финалист Открытого чемпионата Франции 1973 года в одиночном разряде.

Как тренер — четырёхкратный обладатель Кубка Дэвиса в качестве капитана команд Германии и Хорватии, консультант сборной Сербии — чемпионов 2010 года.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
122-мм пушка
122-мм пушка имеет следующие образцы:

122-мм пушка образца 1931 года (А-19)

122-мм пушка образца 1931/37 годов (А-19)

122-мм пушка Д-74

Д-25С

Д-25Т

Самоходные:

СУ-122П

ИСУ-122
ИСУ-122С
ИСУ-122-1
ИСУ-122-3

122-мм пушка образца 1931/37 годов (А-19)
122-мм корпусная пушка образца 1931/37 годов (А-19, индекс ГАУ — 52-П-471А) — советская тяжёлая дальнобойная пушка периода Второй мировой войны. В основе этой пушки была модернизированная 122-мм пушка образца 1931 года, при этом ствол предыдущей модели 122-мм пушки налагался на лафет 152-мм гаубицы-пушки МЛ-20. Орудие серийно выпускалось с 1939 по 1946 год, активно и успешно использовалось во Второй мировой войне, составляя вместе с МЛ-20 основу мощной ствольной артиллерии РВГК. После окончания войны эта артиллерийская система долго состояла на вооружении Советской армии и ряда других стран, в нескольких странах они используются и в настоящее время. На базе орудия были созданы одни из самых мощных серийных танковых пушек Второй мировой войны.
Макеров, Яков Антонович
Яков Антонович Макеров  (19 [31] марта 1860, Петропавловск, Российская империя — 30 января 1940, Хабаровск, СССР) — русский и советский геолог, директор Дальневосточного отделения Геологического комитета, гидрогеолог.

Геологический комитет
Геологический комитет (сокр. Геолком) — главное государственное геологическое учреждение в России. Геологическая служба России и СССР (1882—1930). Образован в Санкт-Петербурге в 1882 году для системного и комплексного изучения недр Российской империи и составления геологических карт. С 1912 года — Геологический Комитет Министерства Торговли и Промышленности. С 1918 года Геологический Комитет ВСНХ. Упразднён в январе 1930 года.
Сноплян, Амаяк Артынович
Амаяк Артынович Сноплян (1907—1985) — Гвардии старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, командир отделения 77-го гвардейского стрелкового полка (26-я гвардейская Восточно-Сибирская Городокская Краснознамённая стрелковая дивизия, 8-й гвардейский стрелковый корпус, 11-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт Герой Советского Союза (1945).

3-й Белорусский фронт
«3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и 3-й Белорусские фронты. Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа.
Клаузнер, Иосиф Львович
Иосиф Львович Клаузнер (при рождении Йосл-Гдале Кло́узнер, Йосеф Гедалия Клаузнер; 14 августа 1874, Олькеники, Виленская губерния — 1958, Тель-Авив) — еврейский историк, литературовед, лингвист, сионистский и общественный деятель, один из инициаторов возрождения ивритской культуры, лауреат Премии Израиля (1958). Автор «Истории Второго храма», в 5 томах (1949). Первый редактор «Еврейской энциклопедии» на иврите.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Хрустальный завод имени Калинина
Хруста́льный заво́д и́мени Кали́нина — предприятие стекольной промышленности в Бутырском районе Москвы, существовавшее с 1865 по 2000 год. Производство было организовано Жозефом Дютфуа для удовлетворения потребности первой в России полноценной парфюмерной фабрики, основанной им в 1843 году совместно с Альфонсом Ралле. В 1917 году в ходе революционных волнений завод серьёзно пострадал, производство было прекращено и возобновилось только к 1924 году. После распада СССР предприятие испытывало экономические трудности, что принудило его в 1993 году создать совместное производство с французской парфюмерной компанией «Comptoir de Parfum». Однако это не спасло ситуацию, и к 2000 году завод прекратил производство. С 2009 года на территории завода располагается торгово-офисный центр «Дизайн-завод „Флакон“».

Бутырский район
Буты́рский райо́н — район в Северо-Восточном административном округе города Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Бутырский. Территория района расположена к северу от Третьего транспортного кольца между железными дорогами Савёловского и Ленинградского направлений. Один из старых районов Москвы (упоминается с 1700 года).
В 2025 году главой Бутырского района назначен Енок Акопов (с 2018 г.).
Сенсация (фильм, 2024)
«Сенсация» (англ. Scoop) —  художественный фильм британского режиссёра Филипа Мартина по сценарию Питера Моффата, с Джиллиан Андерсон, Руфусом Сьюэллом, Кили Хоус и Билли Пайпер в главных ролях, производство «Netflix». Мировая премьера состоялась 5 апреля 2024 года.

2024 год в кино
2024 в кино — это обзор событий, включая церемонии награждения, фестивали, список выпущенных фильмов по странам и жанрам. Columbia Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer и «Мосфильм» отпраздновали своё 100-летие, Miramax — 45-летие, 20th Century Animation, DreamWorks Pictures, DreamWorks Animation и Searchlight Pictures — 30-летие, а «Мельница» — 25-летие. В этом году перешёл в общественное достояние первый звуковой фильм студии Диснея «Пароходик Вилли», в котором дебютировал Микки Маус.
Стадионная серия НХЛ 2014
Стадионная серия НХЛ 2014 (англ. 2014 NHL Stadium Series) — серия матчей по хоккею с шайбой между командами Национальной хоккейной лиги в рамках регулярного чемпионата сезона 2013/2014, которые проводились на открытом воздухе. Серия состояла из четырёх матчей в трёх городах США. В серии принимали участие: Лос-Анджелес Кингз, Анахайм Дакс, Нью-Джерси Девилз, Нью-Йорк Айлендерс, Нью-Йорк Рейнджерс, Чикаго Блэкхокс, Питтсбург Пингвинз.

Нью-Йорк Айлендерс
«Нью-Йо́рк А́йлендерс» (англ. New York Islanders) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Представляет Столичный дивизион. Базируется в Элмонте, штат Нью-Йорк, США. 4-кратный обладатель Кубка Стэнли.
Юрай V Зринский
Граф Юрай V Зринский (хорв. Juraj V. Zrinski, венг. György Zrínyi; 31 января 1599, Чаковец, Королевство Венгрия — 28 декабря 1626, Пресбург (ныне Братислава, Словакия)) — венгерский и хорватский государственный деятель, военачальник, бан Хорватии в 1622—1626 годах.

Бан (титул)
Бан — правитель земли, области. Название встречается среди правителей Хорватии, Боснии, Мачвы, Валахии, Молдавии, Болгарии и Венгрии. Понимался также как «господин» или «хозяин». Территория, которой управлял бан, называлась банатом или бановиной.
Омори, Такахиро
Такахиро Омори (яп. 大森 貴弘 О:мори Такахиро, 25 мая 1965) — японский аниматор и режиссёр аниме, известный благодаря работе над многочисленными аниме-сериалами, включая Fancy Lala, Koi Kaze, Gakuen Alice, Hell Girl, «Тетрадь дружбы Нацумэ», Baccano!, «Дюрарара!!». Также дизайнер персонажей.

Дюрарара!!
«Дюрарара!!» (яп. デュラララ!!) — серия книг, выпущенная в Японии в формате ранобэ, авторства Рёго Нариты с иллюстрациями Судзухито Ясуды. В настоящее время издательством ASCII Media Works опубликовано 13 томов. В январе 2010 года студия Brain’s Base выпустила аниме-адаптацию, которая насчитывает 24 серии, а с января 2015 по март 2016 года выходило продолжение под названием Durarara!!×2, состоящее из трёх сезонов по 12 серий: первый со словом «Shou» (яп. 承 сё:), второй «Ten» (яп. 転 тэн), третий с «Ketsu» (яп. 結 кэцу) в конце (подзаголовки означают вторую, третью и четвёртую панели в ёнкоме или строки в поэзии гагаку, соответственно). 25 августа 2010 года вместе с седьмым DVD-диском Durarara!! вышел первый экстраэпизод, который не был показан по телевидению. 22 сентября 2010 года в Японии выпущена игра для платформы PlayStation Portable по мотивам серии.
Аванесян, Далита
Далита Артин Аванеся́н (арм. Դալիթա Արթին Ավանեսյան, р. 19 сентября 1999 года, в Тегеране, Иран) — армянская певица, участница Детского конкурса песни Евровидение 2011, который состоялся 3 декабря 2011 года в «Спортивном комплексе имени Карена Демирчяна» (Ереван, Армения), где она представляла Армению с песней «Welcome to Armenia» (арм. «Բարի գալուստ Հայաստան»).

Детское Евровидение — 2011
Детское Евровидение — 2011 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2011, арм. Մանկական Եվրատեսիլ 2011 երգի մրցույթ) — 9-й детский конкурс песни «Евровидение», состоявшийся 3 декабря 2011 года, в столице Армении — Ереване.

15 июля 2011 года ЕВС официально огласил список стран, принимающих участие в конкурсе. Но ARMTV и ЕВС продолжили принимать заявки на участие в конкурсе и в результате удалось вернуть на конкурс Болгарию, а позже в сентябре Латвия, которая вначале отказалась от участия, приняла решение участвовать в конкурсе. В этом году две страны ушли с конкурса: Сербия ушла из-за финансовых проблем, Мальта покинула из-за неудачных выступлений в последние годы.

Жеребьёвка порядковых номеров выступлений состоялась на заседании организационной группы конкурса 11 октября 2011 года, которое прошло в Ереване.

Победителем конкурса стали представители Грузии группа «Candy» с песней «Candy Music», они набрали 108 баллов в финале конкурса.
Соединение (телефония)
Соедине́ние — термин в сфере телефонной связи, обозначающий как установленный канал связи (B-канал, в разговорной речи - соединение) между двумя или более абонентами; так и процесс его установления (например: «идёт соединение»).

Абонемент
Абонеме́нт  (фр. abonnement от фр. abonner - подписывать)  — договор, по которому одна сторона (абонент) имеет право пользоваться каким-либо имуществом или право требовать оказания определённых услуг от другой стороны периодически, в течение срока действия договора абонемента.
Кинси, Альфред
А́льфред Чарлз Ки́нси (англ. Alfred Charles Kinsey, 23 июня 1894[…], Хобокен, Нью-Джерси — 25 августа 1956[…], Блумингтон, Индиана) — американский биолог и сексолог, профессор энтомологии и зоологии.

Основатель института по изучению секса, пола и воспроизводства (1947) при Индианском университете в Блумингтоне, носящего сейчас имя Кинси. Исследования Кинси в области человеческой сексуальности глубоко затронули социальные и культурные ценности в Соединённых Штатах и многих других странах в 60-х годах XX века с наступлением сексуальной революции.

Хобокен (Нью-Джерси)
Хобокен (англ. Hoboken) — город в округе Хадсон, Нью-Джерси, США. По переписи 2010 года в США, население города составляло 50 005 человек. Город является частью Нью-Йоркской агломерации, на его территории расположен Терминал Хобокена англ. — важнейший транспортный узел региона. Также Хобокен известен как место, где впервые прошёл первый документально зафиксированный бейсбольный матч в США. Кроме того, в городе располагается Политехнический институт Стивенса, один из старейших технических университетов в Соединённых Штатах.

Хобокен был впервые заселён нидерландцами в качестве части колонии Новые Нидерланды в XVII веке. Хобокен был основан как отдельный район в 1849 году и получил статус города в 1855 году.
Трубачёв, Сергей Семёнович
Сергей Семёнович Трубачёв  (1864—1907) — российский публицист, историк литературы и критик, сотрудник «Исторического вестника», редактор «Вестника иностранной литературы» в издательствеПантелеева и редактор «Правительственного вестника», цензор драматических произведений. Псевдонимы: Р. Б.; С. Т.; Т. Р. Б.; Т—в; Т—в, С.; Тр., С.; Тр—в, С.; Тр—ев, С.; Тр—чев, С.; Т—чев, С.

Иностранная литература
«Иностра́нная литерату́ра» («ИЛ») — советский и российский литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. Выходит раз в месяц, объём одного номера — 288 полос. Главный редактор — Александр Ливергант (с 2008).
CD44
CD44 — интегральный клеточный гликопротеин, играющий важную роль в межклеточных взаимодействиях, клеточной адгезии и миграции. Это рецептор для гиалуроновой кислоты, а также, возможно, некоторых других лигандов, таких как остеопонтин, коллаген и металлопротеиназы матрикса. Особая сиалофукозилированная форма CD44 обнаружена на гематопоэтических клетках и является сильным лигандом для E- и L-селектина.

Коллаген
Коллаге́н — гликопротеин, фибриллярный белок, составляющий основу соединительной ткани организма (сухожилие, кость, хрящ, дерма, фасция и т. п.) и обеспечивающий её прочность и эластичность. Коллаген обнаружен у животных; отсутствует у растений, бактерий, вирусов, простейших и грибов. Коллаген — основной компонент соединительной ткани и самый распространённый белок у млекопитающих, составляющий от 25 % до 45 % белков во всём теле. Синтез коллагена очень энергозатратен и происходит только у животных, которые используют кислород. Появление коллагена позволило создать скелет, как внешний, так и внутренний, и резко увеличить размеры животных во время кембрийского взрыва.
Жемчужников, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Жемчу́жников (11 [23] февраля 1821, Почеп, Мглинский уезд, Черниговская губерния — 25 марта [7 апреля] 1908, Тамбов, похоронен в Москве) — русский лирический поэт, сатирик и юморист. Один из создателей образа Козьмы Пруткова.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Рашович, Виктор
Виктор Рашович (серб. Виктор Рашовић; род. 13 августа 1993, Белград) — сербский ватерполист, игрок клуба «Панатинаикос» и сборной Сербии.Чемпион Олимпийских игр 2024 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2017 года, двукратный чемпион Европы (2018, 2026), чемпион Средиземноморских игр 2018 года.

Мужская сборная Сербии по водному поло
Мужская сборная Сербии по водному поло представляет Сербию на международных турнирах и находится под контролем Ватерпольного союза Сербии. Ватерполисты Сербии участвуют в соревнованиях с 1932 года в составе сборной Югославии, в 2004—2006 — в составе сборной Сербии и Черногории. С 2006 года сборная Сербии принимает самостоятельное участие.
Динозавр Герти
«Динозавр Герти» (англ. Gertie the Dinosaur) — американский короткометражный фильм 1914 года с мультипликационной вставкой, созданный Уинзором Маккеем. Несмотря на расхожее убеждение, анимационная часть не является первым в истории мультфильмом, однако в ней впервые появился главный герой (в данном случае — героиня), наделённый яркими личностными качествами. Именно эта особенность отличает ленту от ранних экспериментов в области анимации Дж. С. Блэктона и Э. Коля и делает её духовным предшественником мультфильмов Уолта Диснея, получивших впоследствии огромную популярность.

Это первый фильм о динозаврах. В этом фильме впервые была использована анимация по ключевым кадрам. Он включён в Национальный реестр фильмов и занимает шестое место в списке 50 величайших мультфильмов всех времён, составленном Джерри Беком по результатам опроса аниматоров и историков в 1994 году.

Коль, Эмиль
Эмиль Коль (фр. Émile Cohl, имя при рождении — Эмиль Эжен Жан Луи Курте (фр. Émile Eugène Jean Louis Courtet); 4 января 1857 — 20 января 1938) — французский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, сценарист, оператор, художник.

Вошёл в историю кинематографа и мультипликации как создатель графической анимации.