hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сурганов, Фёдор Анисимович
Фёдор Ани́симович Сурга́нов (бел. Фёдар Анісімавіч Сурганаў, урожд. Сурган (бел. Сурган); 7 июня 1911, д. Судники, Мишковская волость, Витебский уезд, Витебская губерния, Российская империя — 26 декабря 1976, Брестская область, Белорусская ССР, СССР) — советский белорусский партийный и государственный деятель, председатель Президиума Верховного Совета Белорусской ССР — заместитель председателя Президиума Верховного Совета ССР (1971—1976).

Машеров, Пётр Миронович
Пётр Миро́нович Маше́ров (бел. Пётр Міро́навіч Машэ́раў; 31 января [13 февраля] 1918, Ширки, Сенненский уезд, Западная область, РСФСР — 4 октября 1980, Минская область, Белорусская ССР) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь ЦК Коммунистической партии Белоруссии (с 1965), кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС (с 1966, кандидат в члены ЦК КПСС с 1961).

Один из организаторов и руководителей партизанского движения в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1944). Герой Социалистического Труда (1978). Член ВКП(б) с марта 1943 года.
Большие Столбища
Большие Столбища — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Веретейскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Веретейское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Окружность Карлейла
Окружность Карлейла — это определённая окружность на координатной плоскости, ассоциированная с квадратным уравнением. Окружность названа именем Томаса Карлейла. Окружность имеет свойство, что решения квадратичного уравнения являются горизонтальными координатами пересечения окружности с осью абсцисс. Окружность Карлейла использовалась для  разработки построения правильных многоугольников с помощью циркуля и линейки.

Карлейль, Томас
То́мас Карле́йль (также Ка́рлайл, англ. Thomas Carlyle, 1795—1881) — британский писатель, публицист, историк и философ шотландского происхождения, автор многотомных сочинений «Французская революция» (1837), «Герои, почитание героев и героическое в истории» (1841), «История жизни Фридриха II Прусского» (1858-65). Исповедовал романтический «культ героев» — исключительных личностей вроде Наполеона, которые своими делами исполняют божественное предначертание и двигают человечество вперёд, возвышаясь над толпой ограниченных обывателей. Известен также как один из блестящих стилистов викторианской эпохи.

Критик политической экономии с исторической точки зрения.
Божилов, Божидар
Божидар Борисов Божилов (болг. Божидар Борисов Божилов; 5 апреля 1923, Варна — 13 января 2006, София) — болгарский поэт, прозаик, публицист, переводчик, литературный критик и драматург. Лауреат Димитровской премии (1951).

Димитровская премия
Димитровская премия (болг. Димитровска награда) — в Народной Республике Болгария одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры.
Арынов, Мухтар Галиевич
Мухтар Галиевич Арынов (20 мая 1936, село Аксу, Алматинская область — 10 сентября 1995, Жабасак, Айтекебинского района, Актюбинской область) — ректор Актюбинского педагогического института (1983—1995, кандидат филологических наук, профессор.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Красново (Ростовский район)
Красново — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Мосейцевскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Семибратово.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Макдугалл, Алан
А́лан Макду́галл (англ. Alan MacDougall; род. 30 декабря 1969, Кембридж) — английский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Англии участник восьми чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 1995), в составе смешанной сборной Англии участник шести чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 2009), в составе смешанной парной сборной Англии участник чемпионата мира 2015 (заняли пятнадцатое место). Семикратный чемпион Англии среди мужчин, шестикратный чемпион Англии среди смешанных команд, чемпион Англии среди смешанных пар.

В юниорском возрасте играл в кёрлинг в Шотландии, чемпион мира и Шотландии среди юниоров (1991).

Чемпионат Англии по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Англии по кёрлингу среди смешанных команд (англ. English Mixed Curling Championship) — ежегодное соревнование английских смешанных команд по кёрлингу (команда должна состоять из двух мужчин и двух женщин; см. Смешанный кёрлинг). Проводится с 2005 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Англии (англ. English Curling Association).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Англию на международной арене как смешанная сборная Англии (в 2005—2014 на чемпионате Европы, а начиная с 2015 на чемпионате мира).
Нейлсон, Хью
Хью Эдвин Бомонт Нейлсон (англ. Hugh Edwin Beaumont Neilson; 5 мая 1884, Глазго, Ланаркшир — 16 октября 1930, Глазго) — шотландский хоккеист на траве, защитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Маргарита Монферратская
Маргари́та Монферра́тская (итал. Margherita del Monferrato; 11 августа 1510, Понтестура, маркграфство Монферратское — 28 декабря 1566, Казале, маркграфство Монферратское) — итальянская принцесса из дома Палеологов, маркграфиня Монферратская; в замужестве — герцогиня Мантуанская. Овдовев, с 1540 по 1556 год управляла герцогством Мантуанским на правах регента при несовершеннолетних наследниках.

Палеологи
Палеоло́ги (греч. Παλαιολόγοι) — последняя и наиболее долговечная династия императоров в Византии, правившая на протяжении двух столетий — со времени изгнания Михаилом VIII из Константинополя крестоносцев в 1261 году до взятия Константинополя турками в 1453 году. Отдельные Палеологи делили полноту власти с представителями рода Кантакузинов. С правлением Палеологов связан последний подъём византийского искусства, известный как палеологовское возрождение и, в то же время, упадок государства и окончательное крушение Византийской империи.
Лаврентьева, Светлана Васильевна
Светла́на Васи́льевна Лавре́нтьева (Оше́рова; род. 19 апреля 1941, Саратов, СССР) — советская и российская театральная актриса, член труппы Саратовского академического театра юного зрителя Ю. П. Киселёва. Народная артистка РСФСР (1981). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского.

Саратовский театр юного зрителя имени Ю. П. Киселёва
Саратовский академический театр юного зрителя имени Ю. П. Киселёва — первый в мире театр, предназначенный для юных зрителей. Основан 4 октября 1918 года в Саратове.

Координаты первого здания театра: 51°31′57″ с. ш. 46°01′27″ в. д..
Десматозух
Десматозух (лат. Desmatosuchus, от др.-греч. δέσματα — «связь» и Σοῦχος — крокодил) — род вымерших растительноядных пресмыкающихся из отряда этозавров (Aetosauria), живших в триасе (карнийский — норийский века). Ископаемые остатки обнаружены в 1920 году в США.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
МКС-22
МКС-22 — двадцать второй долговременный экипаж Международной космической станции. Экипаж начал свою работу с момента отстыковки комического корабля «Союз ТМА-15» 1 декабря 2009 года, 03:56 UTC; закончил работу 18 марта 2010 года, 8:03 UTC в момент отстыковки «Союза ТМА-16». Первоначально экипаж состоял из двух человек, ранее работавших в составе миссии МКС-21. 22 декабря 2009 года, 22:48 UTC экипаж МКС-22 пополнился до пяти человек после стыковки корабля «Союз ТМА-17».

Союз ТМА-16
Союз ТМА-16 — российский пилотируемый космический корабль, на котором осуществлён пилотируемый полёт к международной космической станции. Это двадцатый полёт космического аппарата серии «Союз» к МКС. Экипаж корабля составил двадцать первую долговременную экспедицию к МКС. В состав экспедиции входит восьмой космический турист Ги Лалиберте (Канада).
Магнитная (станица)
Стани́ца Магни́тная — казачья станица, основанная в мае 1743 году как крепость, опорный пункт пограничной и оборонительной линии Оренбуржья. В дальнейшем, рядом со станицей вырос город Магнитогорск, а впоследствии Магнитогорск поглотил станицу Магнитную. При этом часть станицы ушла под воду вследствие строительства второй очереди заводского пруда.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Быстрая (Пермский край)
Быстрая — деревня в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Кэнди-Кэнди
«Кэнди-Кэнди» (яп. キャンディ・キャンディ Кянди Кянди) — японский роман, манга и аниме.

Манга выходила в журнале Nakayoshi 4 года и получила премию издательства «Коданся» как лучшая в категории «сёдзё» в 1977 году. История была экранизирована Toei Animation в виде аниме-сериала. Также было выпущено несколько анимационных фильмов, никогда не выходивших за пределами Японии.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Тюльпанов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Тюльпа́нов (3 октября 1901 — 16 февраля 1984, Ленинград) — советский учёный-экономист. Доктор экономических наук, профессор Ленинградского университета, Заслуженный деятель науки РСФСР.

Начальник Управления пропаганды Советской военной администрации в Германии (5 октября 1945 года — 18 сентября 1949 года), генерал-майор (11 мая 1949). Участник Великой Отечественной войны.

Советская военная администрация в Германии
Советская военная администрация в Германии (нем. Sowjetische Militäradministration in Deutschland, сокр. СВАГ) — орган военной администрации, созданный 6 июня 1945 года и заменивший органы государственного управления в советской зоне оккупации Германии. СВАГ была отделена от оперативного командования войск на этой территории и напрямую подчинялась Совету народных комиссаров. Штаб-квартира СВАГ размещалась в берлинском районе Карлсхорст. Администрация осуществляла непосредственное управление советской зоной оккупации Германии с 1945 года вплоть до образования Германской Демократической Республики в 1949 году.
Андреев, Эдгар
Э́дгар Андре́ев (латыш. Edgars Andrejevs; 21 октября 1992, Елгава) — латвийский футболист, вратарь клуба «Динамо/Стайцеле».

Воспитанник елгавского футбола, в 2009 году Эдгар Андреев начал выступать за местный клуб «Елгава», с которым в этом же году занял 1-е место в Первой лиге Латвии.

В Высшей лиге Латвии Эдгар Андреев дебютировал 15 июля 2012 года, выйдя на замену на 88-й минуте вместо Марка Богданова в матче 19-го тура между «Елгавой» и лиепайским «Металлургом» (1:2).

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Патрикеев, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Патрике́ев (арм. Յուրի Նիկոլաևիչ Պատրիկեև; род. 28 сентября 1979, Кирово-Чепецк, Кировская область) — российский и армянский борец греко-римского стиля, чемпион России (2005), четырёхкратный чемпион Европы (2002, 2004, 2008, 2009), трёхкратный призёр чемпионата мира (2002, 2007, 2010), призёр Олимпийских игр (2008). Заслуженный мастер спорта России, Заслуженный мастер спорта Армении .

Бароев, Хасан Махарбекович
Хаса́н Махарбе́кович Баро́ев (осет. Бӕройты Махарбеджы фырт Хасан; род. 1 декабря 1982 года, Душанбе) — российский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион 2004 года, двукратный чемпион мира и двукратный чемпион Европы, заслуженный мастер спорта России. Министр по делам молодежи, физической культуры и спорта Северной Осетии.
Добунны
Добунны (лат. Dobunni) — название, данное античными авторами одному из кельтских племён (входили в группу бриттов, а также, возможно, белгов), переселившихся с континентальной Европы на остров Британия, где они стали известны античному миру в конце 1-го тыс. до н. э. К середине 1-го тысячелетия вытеснены и частично ассимилированы пришлым населением.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Вундерваффе
Вундерва́ффе (от нем. Wunderwaffe букв. «чудо-оружие») — термин, введённый в оборот во время Второй мировой войны германским министерством пропаганды, как совокупное название ряда масштабных исследовательских проектов, направленных на создание новых видов вооружений (напр., реактивная авиация, крылатые ракеты и т. д.) либо создание новых единиц артиллерии и бронетехники, своими габаритами некоторые опытные образцы иногда многократно перекрывали уже созданные («Maus», E-100) или ещё создающиеся образцы вооружений.

Из немецкого пришло в русский язык и стало широко употребляться в художественной литературе и периодике с середины 1950-х годов, а в настоящий момент признано в качестве общеупотребимого иностранного заимствования.

E-100
E-100 (Panzerkampfwagen E-100, Gerät 383, TG-01) — немецкий сверхтяжёлый танк, разработанный компанией Adler в рамках программы Entwicklung (развитие, разработка) в 1943—1945 гг. Всего был построен один незаконченный прототип (шасси и корпус без башни).
Куми-Куми
«Ку́ми-Ку́ми» — российский анимационный сериал для детей 8-12 лет. Мультфильм создан студией «Toonbox», при поддержке продюсерского центра «Рики», выпускающего популярный российский мультсериал Смешарики, и вместе с студией «Аэроплан», мультсериал Фиксики. С ноября 2012 года выходит на телеканалах Мультиманияи Карусель. В 2013—2014 годах выходил на телеканале СТС. В 2011—2014 годах сериал разрабатывался при поддержке Правительства Москвы и Фонда Кино.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Кожухаров, Асен
Асен Николов Кожухаров (род. 18 февраля 1961 года, Варна) – болгарский писатель, сценарист, военно-морской историк; доктор военных наук (2020), профессор (2022), преподаватель Высшего военно-морского училища им. Николы Вапцарова, Варна, Болгария. Автор работ по истории российско-болгарского военно-морского сотрудничества.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Кайтакоски (водохранилище)
Кайтако́ски ‒ водохранилище в Печенгском районе Мурманской области и Финляндии (верховья и находящееся в подпоре водохранилища озеро Инари). Образовано на реке Паз (Патсойоки) в 1942 году, с 1959 используется для работы Кайтакоски ГЭС, осуществляет также многолетнее регулирование стока для всего каскада Пазских ГЭС и их водохранилищ. Плотина водохранилища высотой 15 м и длиной 553 м.

Паз (река)
Паз (или Патсойоки; фин. Paatsjoki, норв. Pasvikelva, колтта-саам. Paččjokk, инари-саам. Paččvei, сев.‑саам. Báhčeveaijohka) — река в Финляндии (Лапландия), России (Мурманская область) и Норвегии (Финнмарк).

В бассейне реки в XX веке возведены семь гидроэлектростанций, четыре из которых расположены вдоль норвежско-российской границы.
Elastix
Elastix — платформа для унифицированных коммуникаций с открытым исходным кодом, которая объединяет в едином интерфейсе:

IP-АТС

Электронную почту

Биллинг

Jabber-сервер

Факс-сервер

CRM-систему

и средства для организации групповой работы.

Elastix имеет веб-интерфейс и включает в себя такие возможности, как организации колл-центра, аудиозапись разговоров, голосовую почту, IVR, управление аудио-конференций.

Функциональность Elastix основана на проектах с открытым кодом, включая Asterisk (до 2017 года), HylaFax, OpenFire, A2Billing, RoundCube, MySQL, vTiger CRM, FreePBX и Postfix.

Начиная с версии 5.0 разработчики Elastix сменили ядро IP-АТС с Asterisk на коммерческий проект 3CX. Специально для Elastix предлагается ограниченная лицензия на 25 пользователей и не более 8 одновременных разговоров, что переводит Elastix из разряда Open-source ПО в категорию проприетарного и коммерческое ПО.

Колл-центр
Колл-центр (от англ. call center — центр обработки звонков, также кол-центр) — специализированная организация или выделенное подразделение в организации, занимающиеся обработкой обращений и информированием по голосовым каналам связи в интересах организации-заказчика или головной организации.

Контакт-центр (англ. contact center, контактный центр) — колл-центр, обрабатывающий также обращения по электронной и обычной почте, факсы, работающий с обращениями в режиме интернет-чата.
Нейпир, Чарльз Джеймс
Сэр Чарльз Джеймс Нейпир (англ. Charles James Napier; 10 августа 1782[…], Уайтхолл, Большой Лондон — 29 августа 1853[…], Портсмут, Гэмпшир) — британский генерал, участник Наполеоновских и англо-сикхских войн; главнокомандующий Британской Ост-Индской компании.

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
Кузьмина, Елена Николаевна
Елена Николаевна Кузьмина (род. 1956) — русская советская писательница, поэтесса, прозаик и переводчик. Член Союза писателей России с 1999 года. Лауреат Литературной премии имени Эдуарда Володина (2002) и Большой литературной премии России (2006), а также других литературных премий.

Имперская культура
Национальная премия «Имперская культура» имени Эдуарда Володина (первоначально «Новая русская книга») — литературная премия, присуждаемая раз в году российским или зарубежным авторам по нескольким направлениям. Премия присуждается деятелям культуры и науки, внесшим неоценимый вклад в возрождение русской культуры как в России, так и за рубежом. Слово «имперская» в названии подразумевает всё многообразие российской культуры. Премия вручается ежегодно 19 января, на Крещение Господне, в конференц-зале Союза писателей России.

Премия учреждена в 1999 году. С 2002 года она носит имя русского философа, публициста и общественного деятеля Эдуарда Володина.
Калниете, Сандра
Са́ндра Ка́лниете (латыш. Sandra Kalniete; род. 22 декабря 1952) — латвийский политический деятель. Член партии «Гражданский союз», затем партии «Единство». Депутат Европейского парламента с 14 июля 2009 года. Член фракции Европейской народной партии (Христианские демократы).

Была активистом Народного фронта Латвии, затем дипломатом, в 2002—2004 годах — министром иностранных дел в кабинете Эйнара Репше, в 2004 году временным еврокомиссаром от Латвии, в 2006 году избрана депутатом Сейма от «Нового времени», в 2008 году стала одной из лидеров новой партии «Гражданский союз», потом член партии «Единство», в 2009 году избрана депутатом Европарламента, где присоединилась к группе Европейской Народной партии (христианских демократов).

Народный фронт Латвии
Наро́дный фронт Ла́твии, сокращенно Народный фронт или НФЛ (латыш. Latvijas Tautas fronte, LTF) — политическое движение в Латвийской ССР и Латвии в 1988—1993 годах.

Будучи изначально созданным в поддержку перестройки, в дальнейшем выступало за выход Латвии из состава Союза ССР, независимость Латвийской ССР и рыночные реформы.