hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Никиш, Эрнст
Эрнст Ни́киш (нем. Ernst Niekisch; 23 мая 1889, Требниц, Германская империя — 27 мая 1967, Западный Берлин) — немецкий политик и писатель, разработавший доктрину национал-большевизма. Он был одним из ведущих деятелей национал-большевизма, который оказал влияние на крыло Штрассера в НСДАП.

Никиш публично выступал против Адольфа Гитлера и организовывал сопротивление национал-социализму в качестве «национального революционера». В 1937 г. он был арестован, а в 1939 г. Народный суд приговорил его к пожизненному заключению за государственную измену и работу на запрещённую партию. После окончания войны он вступил в Социалистическую единую партию Германии (СЕПГ), которую всё чаще критиковал после восстания 17 июня 1953 года в ГДР, пока не вышел из партии в 1955 году.

Народная судебная палата
Наро́дная суде́бная пала́та (нем. Volksgerichtshof) — чрезвычайный судебный орган нацистской Германии.

Создан декретом от 24 апреля 1934 года вскоре после Лейпцигского процесса как чрезвычайный суд, занимавшийся рассмотрением дел о государственной измене, шпионаже и других политических преступлениях. Члены суда назначались Адольфом Гитлером на пятилетний срок.
Гусейнов, Мирза Давуд Багир оглы
Мирза Давуд Багир оглы Гусейнов (азерб. Mirzə Davud Bağır oğlu Hüseynov; 10 марта 1894 — 21 марта 1938) — государственный и общественный деятель Азербайджана (по БСЭ советский партийный и государственный деятель), дипломат.

Являлся членом Азербайджанского Временного Революционного Комитета, преобразованного в Совет Народных Комиссаров Азербайджанской ССР.

Возглавлял Народные комиссариаты финансов Азербайджанской ССР (1920—1921) и ЗСФСР (1923—1929), Народные комиссариаты по иностранным делам Азербайджанской ССР (1921) и ЗСФСР (1923).

Председатель Президиума ЦК АКП(б), Председатель Высшего экономического совещания Азербайджанской ССР, Первый секретарь ЦК Компартии Таджикистана (1930—1933).

Стал жертвой Большого террора. Реабилитирован и восстановлен в партии (посмертно).

Зять первого премьер-министра Азербайджанской Демократической Республики Фатали Хана Хойского.

Нариманов, Нариман Наджаф оглы
Нарима́н Наджа́ф оглы́ Нарима́нов (азерб. Nəriman Nəcəf oğlu Nərimanov; 14 апреля 1870 — 19 марта 1925) — азербайджанский и советский писатель, крупный общественный и политический деятель, большевик, народный комиссар иностранных дел Азербайджанской ССР (1920—1921), председатель СНК Азербайджанской ССР (1920—1922).
Москожевский, Клеменс
Клеменс из Москожева, Клеменс Москожевский (Каменецкий) (умер 28 ноября 1408, Москожев) — польский государственный и военный деятель, подканцлер коронный (1387—1402), староста саноцкий (1399—1400), староста краковский (1405), каштелян каменецкий и вислицкий (с 29 июня 1408). Владелец замка в Оджиконе.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Манро, Робин
Ро́бин Ма́нро (англ. Robyn Munro; род. 19 сентября 2003, Странраер, Дамфрис-энд-Галловей) — шотландская и британская кёрлингистка.

В составе смешанной сборной Шотландии серебряный призёр чемпионата мира. В составе юниорской смешанной парной сборной Великобритании вместе с партнёром по парной команде Оррином Карсоном чемпион зимней Универсиады 2025 (первые чемпионы в истории Универсиад в этой дисциплине кёрлинга). В составе юниорской женской сборной Шотландии чемпион мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.

На церемонии открытия зимней Универсиады 2025 несла флаг спортивной делегации Великобритании вместе с биатлонистом  Этаном Кларком (англ. Ethan Clarke).

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд — международный турнир национальных смешанных сборных, составленных из двух мужчин и двух женщин, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится осенью ежегодно начиная с 2015 года.

Впервые турнир был проведён в городе Берн (Швейцария) в 2015 году.

Согласно решению Всемирной федерации кёрлинга, принятому на Генеральной ассамблее ВФК в 2014, начиная с сезона 2015/2016 этот турнир заменяет чемпионат Европы среди смешанных команд.
Бошняку, Костандин
Костандин Бошняку (алб. Kostandin Boshnjaku; 20 октября 1888, Стегопул, Османская Албания — 22 декабря 1953, Дуррес, НРА) — албанский экономист, предприниматель-финансист, банкир, политик и дипломат, исторически первый коммунист Албании. Активный сторонник Октябрьской революции, функционер Коминтерна. Причислялся к ведущим албанским интеллектуалам. В 1945—1946, при правлении Энвера Ходжи — гендиректор Госбанка Албании. Отстаивал финансовую самостоятельность НРА от ФНРЮ, выступал за умеренный курс в экономической политике КПА. Был репрессирован и приговорён к пожизненному заключению. Амнистирован после казни Кочи Дзодзе. Реабилитирован после падения коммунистического режима.

Коммунистический интернационал
Коммунисти́ческий интернациона́л (Коминте́рн, III Интернациона́л) — международная организация, объединявшая коммунистические партии различных стран в 1919—1943 годах. По формулировке Ленина — «союз рабочих всего мира, стремящихся к установлению Советской власти во всех странах».

Преемником стала Международная встреча коммунистических и рабочих партий.
Нейрофиброматоз II типа
Нейрофиброматоз II (второго) типа (НФ2) — аутосомно-доминантное наследственное заболевание, которое наследуется или возникает спонтанно, характеризующееся образованием множественных доброкачественных опухолей, преимущественно шванном и менингиом, локализующихся в центральной нервной системе и по ходу периферических нервов. Несмотря на доброкачественную природу новообразований медикаментозного лечения этой болезни не существует, более того, пациенты вынуждены подвергаться многократным хирургическим вмешательствам по удалению опухолей, что рано или поздно приводит к глухоте и слепоте. Развитие заболевания связано с повреждением гена NF2. С мутациями в этом гене связано как образование спорадических шванном и менингиом по всему телу, так и развитие опухолей, на первый взгляд не связанных с нейрофиброматозом, например, злокачественных мезотелиом.

Невринома
Невринома (шваннома, шванноглиома, неврилеммома, нейринома, леммобластома, периневральная фибробластома) — опухоль, растущая из шванновских клеток, образующих миелиновую оболочку нервов. Термин предложен Верокаи и широко распространён.

Невриномы являются доброкачественными опухолями, наблюдаются в любом возрасте, чаще у женщин. Наиболее частой локализацией является слуховой нерв. Могут встречаться на любых нервах человеческого организма. Реже опухоль может стать злокачественной, тогда её называют злокачественной опухолью периферических нервных окончаний.
Сидуэлл, Билл
Билл Сидуэлл (англ. Bill Sidwell), полное имя — Освальд Уильям Томас Сидуэлл (англ. Oswald William Thomas Sidwell; 16 апреля 1920, Гоулберн, Новый Южный Уэльс, Австралия — 19 августа 2021, Карингба, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский теннисист, победитель чемпионата США по теннису в парном разряде (1949), двукратный финалист Уимблдонского турнира в парном разряде (1947, 1950), финалист чемпионата Франции по теннису в парном разряде (1947), финалист чемпионата Австралии по теннису в парном (1949) и смешанном парном (1948) разрядах, трёхкратный полуфиналист чемпионата Австралии в одиночном разряде (1948, 1949, 1950).

Гоулберн
Го́улберн (англ. Goulburn) — провинциальный город в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Расположен в 90 километрах от Канберры и 195 от Сиднея по шоссе Хьюма, на высоте 690 метров над уровнем моря. По переписи 2011 года население составляет 21 484 человека.

Известен, как первый в Австралии город, заложенный не на побережье, а в глубине материка.

В 1984 году в Гоулберн из Сиднея была переведена Полицейская академия Нового Южного Уэльса, ныне являющаяся крупнейшим образовательным учреждением для офицеров правоохранительных органов в южном полушарии.

В Гоулберне располагается Гоулбернский исправительный центр — мужская тюрьма наивысшего уровня безопасности в Австралии, в которой содержатся многие известные опасные преступники.

В 2015 году Гоулберн стал местом необычного явления — в городе прошёл дождь из пауков.
Вон Вейлер, Софи
Софи Паулине вон Вейлер (в замужестве — ле Поле) (нидерл. Sophie Pauline von Weiler, 24 декабря 1958, Хертогенбос, Нидерланды) — нидерландская хоккеистка (хоккей на траве), нападающий. Олимпийская чемпионка 1984 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, двукратная чемпионка мира 1983 и 1986 годов, серебряный призёр чемпионата мира 1981 года, чемпионка Европы 1987 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1986
Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1986 (The 1986 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1986) — 6-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин. Проводился с 15 по 24 августа 1986 на стадионе «Wagener Stadium» в городе Амстелвен, Нидерланды.

Чемпионом стала сборная Нидерландов (в 4-й раз в своей истории выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную ФРГ со счётом 3:0. Бронзовым призёром стала сборная Канады, победившая в матче за 3-е место сборную Новой Зеландии со счётом 3:2.
Рыжков, Афанасий Николаевич
Афанасий Николаевич Рыжков (20 ноября [3 декабря] 1901, Филоновская, область Войска Донского — август 1971, Каменск-Шахтинский, Ростовская область) — советский военный деятель, комбриг (1939), полковник (1946).

Каменск-Шахтинский
Ка́менск-Ша́хтинский (до 1927 года — станица Ка́менская, до 1929 года — город Ка́менск) — город в Ростовской области России.

С 2020 года носит почётное звание «Город воинской доблести».

День города отмечается с 1985 года во вторую субботу сентября.
Ланчуг
Ланчуг — обезлюдевший посёлок в Красноярском районе Астраханской области, входит в состав Сеитовского сельсовета. Место компактного расселения ногайцев карагашей, которых расселили из-за нахождения в санитарно-защитной зоне Астраханского газового месторождения.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Ли, Джим (музыкант)
Джим Ли, полное имя Джеймс Уайлд Ли (англ. James Whild Lea, 14 июня 1949 в Вулвергемптоне, Стаффордшир) — британский музыкант, играющий на бас-гитаре, клавишных, скрипке, гитаре, наиболее известный как бас-гитарист и бэк-вокалист группы Slade.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Центро Тежу
Центро Те́жу (порт. Central Tejo) — тепловая электростанция, расположенная в Лиссабоне, в районе Санта-Мария-де-Белен и обеспечивавшая электричеством столицу Португалии и её пригороды.

Электростанция функционировала в 1909–1972 годах и за этот период неоднократно перестраивалась и модернизировалась. В 1914 году началось строительство зданий котельни низкого давления; в 1938–1941 годах на месте старой станции было возведено здание котельни высокого давления, расширенное в 1950 году. С 1951 года электростанция использовалась как резервная, в 1975 году была официально закрыта.

В 1986 году комплекс получил статус объекта архитектурно-промышленного наследия Лиссабона. В 1990 году здесь был открыт Музей электричества.

Санта-Мария-ди-Белен
Санта-Мария-ди-Беле́н (порт. Santa Maria de Belém) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 9752 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,39 км².

Достопримечательности:

Торри-ди-Белен — памятник Всемирного наследия

Беленский дворец

Монастырь иеронимитов — памятник Всемирного наследия

Морской музей (Лиссабон)

Национальный археологический музей (Лиссабон)

Музей Электричества, Музей искусства, архитектуры и технологии (MAAT)

Памятник первооткрывателям
Ревуцкий, Лев Николаевич
Лев (Левко́) Никола́евич Реву́цкий (укр. Левко Миколайович Ревуцький; 8 [20] февраля 1889, с. Иржавец, Прилуцкий уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 30 марта 1977, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинский, советский композитор, педагог, музыкальный и общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1969). Народный артист СССР (1944). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941) и Государственной премии Украинской ССР им. Т. Шевченко (1966).

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Иоанникий (Полонский)
Архиепископ Иоанникий (в миру Николай (по другим данным Иван) Никифорович Полонский; 1742, Полонное — 7 [19] февраля 1819, Каменец-Подольский) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Подольский и Брацлавский.

Каменец-Подольская и Городокская епархия
Каменец-Подольская и Городокская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Городокского, Дунаевецкого, Каменец-Подольского, Новоушицкого, Чемеровецкого районов Хмельницкой области.

Кафедральный город — Каменец-Подольский. Кафедральный собор — Георгиевский. Правящий архиерей — митрополит Феодор (Гаюн) (с 15 апреля 1997)
Хо Ши Мин
Хо Ши Мин (вьет. Hồ Chí Minh, тьы-ном 胡志明, Хо Ти Мынь [hôtɕǐmɪɲ]о файле); настоящие имена: Нгуен Шинь Кунг, Нгуен Тат Тхань; псевдонимы: «Нгуен Ай Куок», «Ли Цюй», «товарищ Выонг», «Тхау Тин», «Хо Ши Мин»; (19 мая 1890, Кимльен, уезд Намдан, провинция Нгеан, Французский Индокитай — 2 сентября 1969, Ханой, ДРВ) — вьетнамский революционер, государственный, политический, военный и партийный деятель. Последователь марксизма-ленинизма, член Французской коммунистической партии с 1920 года, видный деятель Коминтерна, основатель Коммунистической партии Вьетнама (1930) и Коммунистической партии Индокитая (1930), создатель Вьетминя (1941), руководитель августовской революции (1945), с 19 августа 1945 по 2 сентября 1969 года — первый президент Демократической Республики Вьетнам и создатель Национального фронта освобождения Южного Вьетнама («Вьетконга») (1960).
Верховный Главнокомандующий Вооружёнными силами СРЮВ во Вьетнамской войне в 1964—1969 годах.

Французский Индокитай
Францу́зский Индокита́й (фр. Indochine française, вьет. Đông Dương thuộc Pháp, лаос. ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ, кхмер. ឥណ្ឌូចិនបារាំង, кит. трад. 法屬印度支那, пиньинь Fǎshǔ Yìndùzhīnà, палл. Фашу Иньдучжина) — часть Французской колониальной империи, бывшая колония Франции на полуострове Индокитай.

С 1887 года имело официальное название Индокитайский союз (фр. Union indochinoise, вьет. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией с 1858 по 1884 годы Вьетнама, разделённого на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в 1860—1890-х годах, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань.

После Второй мировой войны в результате победы национально-освободительных движений на территории Французского Индокитая были образованы независимые государства Вьетнам, Камбоджа и Лаос.
Евровидение-2010
Конкурс песни «Евровидение 2010» (англ. Eurovision Song Contest 2010; фр. Concours Eurovision de la chanson 2010, норв. 2010 Eurosong Sang Ryddesalg) — 55-й конкурс песни «Евровидение». Проводился с 25 по 29 мая 2010 года в «Telenor Arena» в Беруме — пригороде норвежской столицы Осло. Норвегия получила право проводить конкурс после того, как норвежский представитель Александр Рыбак с песней «Fairytale» занял 1-е место на Евровидении 2009, которое проводилось в Москве.

Это третий конкурс «Евровидение», который принимала у себя Норвегия. В 1986 году страна получила право проводить конкурс после победы дуэта «Bobbysocks» с песней «La det swinge» и в 1996 году после победы дуэта «Secret Garden» с песней «Nocturne».

Победительницей конкурса стала участница из Германии Лена Майер-Ландрут с песней «Satellite».

Евровидение-1996
Конкурс песни Евровидение 1996 (англ. Eurovision Song Contest 1996; фр. Concours Eurovision de la chanson 1996; норв. 1996 Eurosong Sang Ryddesalg) — 41-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Осло (Норвегия) 18 мая 1996 года, благодаря победе группы «Secret Garden» с песней «Nocturne» годом ранее. Норвегия принимала конкурс во второй раз.

Как и в 1993 году, перед конкурсом был проведён отборочный тур, однако на этот раз в нём должны были участвовать все заинтересованные страны. В итоге, среди 23 участников финального конкурса не оказалось Венгрии, Германии, Дании, Израиля и России. Отборочный тур прошли отсутствовавшие годом ранее Нидерланды, Словакия, Финляндия, Швейцария и Эстония.

Победу в конкурсе — четвёртую за пять лет и седьмую в общем зачёте — вновь одержала Ирландия, на этот раз с композицией «The Voice» («Голос») в исполнении Эймар Куинн. В топ-5 также вошли Норвегия, Швеция, Хорватия и Эстония.
Саморано, Антонио
Антонио Рауль Саморано Эррера (исп. Antonio Raúl Zamorano Herrera), также известный под прозвищем «Священник Катапилко» (исп. El cura de Catapilco, 30 сентября 1908 года, Ла-Лигуа, Чили — 13 сентября 1995 года, Сантьяго, Чили) — чилийский католический священник и политический деятель. Депутат Палаты депутатов Республики Чили (1957—1961).

Кандидат в Президенты Чили на президентских выборах 1958 года, на которых выступил в качестве спойлера с целью недопущения победы Сальвадора Альенде (в большей степени) или Эдуардо Фрея. После военного переворота 1973 года — активный сторонник хунты генерала Пиночета и один из её пропагандистов, участвовал в провластных кампаниях «ДА» перед референдумами 1980 и 1988 годов.

Палата депутатов Чили
Палата депутатов (исп. Cámara de Diputadas y Diputados — Палата депутатов и депутаток) — высший орган законодательной власти Чили, нижняя палата Национального конгресса.

Состоит из 155 членов (до реформы 2017 года — 120), избранных путём прямого голосования от 60 избирательных округов, на которые разделена страна (статья 47 Конституции Республики). Депутаты избираются на 4 года и могут быть переизбраны неограниченное число раз. Цель Палаты — принятие законов совместно с Сенатом и Президентом Республики.

Палата депутатов и депутаток осуществляет парламентский контроль над органами государственной власти.

Требования к кандидатом в депутаты, изложенные в статье 48 Конституции:

Быть гражданином с правом голоса;

Достигнуть 21-летнего возраста;

Окончить среднюю школу или её эквивалент;

Проживать в регионе, который принадлежит его избирательному округу, не менее двух лет до дня выборов.
Каллиар
Каллиар (др.-греч. Καλλίαρος; дословно — «хорошо вспаханный») — античный город на территории Локриды.

Город впервые упомянут в «Илиаде» Гомера при перечислении владений локридского царя Аякса Оилида из которых он набрал войско перед отправкой на Троянскую войну. Согласно мифам город был основан потомком Зевса Каллиаром, в честь которого и получил свое название. Населённый пункт упоминает Страбон (около 64/63 годов до н. э. — около 23/24 годов н. э.). Античный историк и географ писал, что город уже необитаем, а на его месте находилась хорошо возделанная равнина.

Согласно «Barrington Atlas of the Greek and Roman World» Каллиар мог располагаться на территории современной деревни Скала Аталанта на побережье северного Эвбейского залива.

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.
Ардон (бриг, 1838)
«Ардон» — бриг Каспийской флотилии России, второй из двух бригов типа «Мангишлак». Находился в составе флота с 1838 по 1858 год. Во время службы принимал участие в плаваниях в акватории Каспийского моря, использовался для крейсерских плаваний и несения брандвахтенной службы. По окончании службы был переоборудован в блокшив.

Каспийская флотилия ВМФ России
Краснознамённая Каспийская флотилия — оперативное объединение ВМФ.

Главная база с 2020 года находится в городе Каспийске и имеет зону ответственности регион Каспийского моря. Является наиболее мощным военно-морским объединением в Каспийском регионе. В составе флотилии несколько бригад и дивизионов кораблей, береговые войска.

Дивизион артиллерийских катеров имеет пункты базирования в Астрахани и Махачкале.

Флагман флотилии — ракетный корабль проекта 11661К «Дагестан».
Смельский, Елеазар Никитич
Елеазар Никитич Смельский (1800 — 16 апреля 1881) — русский военный хирург, лейб-медик, тайный советник, заведующий Главным военно-медицинским управлением (в 1867—1871). Составитель популярного травника. Отец тайного советника Сергея Елеазаровича и действительных статских советников Николая Елеазаровича и Александра Елеазаровича Смельских.

Лейб-медик
Лейб-медик — придворное звание и должность медицинского толка, различают:

лейб-хирургов;

лейб-акушеров;

лейб-отиатров;

лейб-педиатров;

лейб-окулистов;

и других.

Каждый из них состоял врачом или консультантом (врач, участвующий в консилиуме) у одной из особ царствующего дома. Также в России были почётный лейб-медик и почётный гоф-медик.
Голокожи
Голокожи (лат. Cheiromeles) — род рукокрылых из подсемейства Molossinae семейства бульдоговых летучих мышей. По классификации И. Я. Павлинова относится к монотипической трибе Cheiromelini Legendre, 1984, которая некоторыми учёными принимается в ранге подсемейства Cheiromelinae. Представители рода являются одними из немногих млекопитающих, утративших волосяной покров. Распространены на Малакке, Больших Зондских островах и Филиппинах.

Включает два вида:

Cheiromeles torquatus Horsfield, 1824 — голокожtypus

Cheiromeles parvidens Miller & Hollister, 1921

Голокож
Голокож (лат. Cheiromeles torquatus) — вид летучих мышей из семейства складчатогубых. Родовое название Cheiromeles происходит от греческого слова греч. cheir — «рука», а название вида происходит от латинского лат. torques — «воротник».

Эта летучая мышь — насекомоядное животное, использующее эхолокацию для обнаружения и ловли насекомых в воздухе.

Голокож в основном лишен волос, но у него есть короткие щетинистые волосы на шее, на больших пальцах задних лап и вокруг горлового мешка, а также тонкие волоски на голове и хвостовой перепонке.