hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хариани
Хариани, или харианви (Bangaru, Banger, Bangri, Bangru, Chamarwa, Desari, Hariani, Hariyani, Haryani, Haryanvi, Jatu) — индоарийский язык. Распространён в штатах Дели, Карнатака, Пенджаб, Раджастхан, Уттар-Прадеш, Харьяна, Химачал-Прадеш. Хариани лексически схож с языком брадж-бхаша и на 60 % схож с языком багри. Термин Haryanvi также используется для названия народа из штата Харьяна.

Брадж (язык)
Брадж (дев.: ब्रज), также называемый брадж бхаша (дев.: ब्रज भाषा), брадж бхакха (дев.: ब्रज भाखा), бридж бхаша (дев.: बॄज भाषा), дехати забан (дев.: देहाती ज़बान, ‘язык страны’), антарведи, — индоарийский язык, часто считающийся диалектом хинди. На брадже говорят в штате Уттар-Прадеш (округ Агра) и некоторых районах Раджастхана (округа Бхаратпур, Савай Мадхопур), Харьяны (округ Гургаон), Бихара, в Дели. Область распространения языка включает исторический регион Враджабхуми или Врадж (область, где согласно «Бхагавата-пуране» родился и провёл своё детство Кришна).

Наряду с авадхи, брадж был одним из двух доминирующих литературных языков северной и центральной Индии, до того как в XIX веке пришёл кхари-боли.
В XV—XVIII веках он стал основным диалектом вишнуитской лирики. На нём писали Сурдас, Бхаи Гурдас, Д. Прасад и Амир Хосров. В настоящее время брадж вытеснен из литературной сферы литературными хинди и урду.

Оценки числа носителей сильно варьируют:
Иванчук, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Иванчук (укр. Андрій Володимирович Іванчук; 16 июня 1973, Ивано-Франковск — 25 сентября 2023) — украинский политик. Народный депутат Украины Верховной рады VII, VIII и IX созывов. Ближайший соратник Арсения Яценюка. Член партии «Народный фронт».

Яценюк, Арсений Петрович
Арсе́ний Петро́вич Яценю́к (укр. Арсеній Петрович Яценюк; род. 22 мая 1974, Черновцы) — украинский политический и государственный деятель, глава политсовета политической партии «Народный фронт».

Занимал посты министра экономики в правительстве Еханурова (2005—2006) и министра иностранных дел во втором правительстве Януковича (2007). В 2007—2008 годах был председателем Верховной рады Украины, в 2014—2016 годах — премьер-министром Украины.

В 2009—2012 годах возглавлял политическую партию «Фронт перемен». С июня по декабрь 2012 года возглавлял совет «Объединённой оппозиции», с 11 декабря 2012 по 4 марта 2014 года — руководитель фракции Всеукраинского объединения «Батькивщина» в Верховной раде, с 14 июня 2013 по 27 апреля 2014 года — председатель политического совета партии. С 10 сентября 2014 года возглавляет партию «Народный фронт».

Лауреат антипремии Академическое недостоинство в номинации «Плагиатор-2017».
Падма Шри
Падма Шри (хинди पद्म श्री, IAST: padma śrī) — четвёртая из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат Ратна, Падма Вибхушан и Падма Бхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося вклада гражданина в той или иной области (искусство, образование, промышленность, литература, наука, спорт, медицина, социальная работа).

Падма вибхушан
Падма вибхушан (хинди पद्म विभूषण, англ. Padma Vibhushan) — вторая из высших гражданских государственных наград Индии. Вручается как знак признания исключительного и выдающегося служения нации в любой области, включая правительственную службу.
Триэргон
Триэргон (нем. Tri-Ergon) — первая система звукового кинематографа с записью звука оптическим методом на киноплёнку, запатентованная в 1919 году тремя немецкими изобретателями — Йозефом Энгелем, Гансом Фохтом и Йозефом Массолем. Название составлено из двух греческих слов и буквально означает «Работа трёх». Технология обеспечивает точную синхронизацию звука с изображением, не зависящую от настроек кинопроектора, за счёт использования общего носителя. Первая демонстрация состоялась во время премьеры фильма «Поджигатель» (нем. Der Brandstifter) 17 сентября 1922 года в Германии. Из-за технических особенностей стандарт не получил коммерческого распространения, но стал основой для разработки большинства аналогичных систем во всём мире.

Кинопроектор
Кинопрое́ктор, кинопроекцио́нный аппара́т (от кино… и лат. projicio — бросаю вперёд) — разновидность проектора, предназначенная для воспроизведения движущегося изображения с киноплёнки. Большинство кинопроекторов, за исключением простейших узкоплёночных, кроме изображения кинофильма способны воспроизводить и его звуковое сопровождение. Один или несколько кинопроекторов — основа киноустановки.

Киноустановками на основе стационарных кинопроекторов оснащались все кинотеатры до того, как киноплёнку вытеснил цифровой кинопоказ. Для преобразования изображения на киноплёнке в телевизионный видеосигнал используется телекинопроектор. Специалист, управляющий кинопроектором, называется киномехаником.
Гао Сяньчжи
Гао Сяньчжи или Ко Сонджи (умер 24 января 756 года) — военачальник китайской династии Тан корейского происхождения. Великий полководец своего времени. Наиболее известен своими экспедициями в Сиюй (современный Синьцзян и центральноазиатские республики) и через Памир, а также к Аралу и Каспию. В 751 г. он командовал танскими войсками в Таласской битве против армии Аббасидского халифата. Поражение Тан знаменовало собой окончание экспансии империи Тан, но также привело к сворачиванию восточной экспансии Аббасидского халифата.

Около Нового 756 года, Гао и его соратник Фэн Чанцин были разбиты на перевале Тун войсками восставшего против танской власти в 755 году Ань Лушаня. Гао и Фэн оскорбили могущественного евнуха Бянь Линчэна (邊令誠) и Бянь обвинил Фэна в трусости, а Гао в коррупции. Оба генерала были казнены.

Ань Лушань
Ань Лушань (согд. Roχšan, кит. трад. 安祿山, упр. 安禄山, пиньинь Ān Lùshān; ок. 703 — 29 января 757) — китайский военачальник (цзедуши), который в 755 году возглавил масштабное восстание с целью свержения царствующей династии Тан и захватил столицу империи, Чанъань. Восстание Ань Лушаня стало фоном царствований трёх танских императоров и, по некоторым оценкам, унесло жизни 36 млн жителей Китая, или одной шестой части населения Земного шара (на момент событий).
Попков, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Попков (17 июня 1946, Краснодар — 2 июня 2001, Красногорск, Московская область) — российский журналист, правозащитник, активист антивоенного движения. Занимался миротворческой и гуманитарной деятельностью во время Первой и Второй чеченских войн. Скончался от ран, полученных в Чечне после обстрела со стороны чеченской группировки. Существуют предположения о том, что Виктор Попков был расстрелян руками людей Арби Бараева. Об убийстве Попкова Арби Бараевым сообщала и Светлана Ганнушкина.

Ганнушкина, Светлана Алексеевна
Светла́на Алексе́евна Га́ннушкина (род. 6 марта 1942, Москва) — российская правозащитница, педагог и общественный деятель. Член Федерального политического комитета партии «Яблоко». Председатель Комитета «Гражданское содействие», член Совета и руководитель Сети «Миграция и Право» правозащитного центра «Мемориал», член Совета при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека (до июня 2012). Кандидат в депутаты Государственной Думы от партии «Яблоко» (2016).
Конфликт в Сирийском Курдистане
Конфли́кт в Сири́йском Курдиста́не (курд. Serhildana Rojavayê Kurdistanê) — часть гражданской войны в Сирии, связанная с вооружённым сопротивлением сирийских курдов правительственным войскам, отрядам «Исламского государства», а в последнее время — формированиям так называемой Сирийской национальной армии, созданным и финансируемым Турцией.

Активная фаза конфликта началась в июле 2012 года с образования Высшего курдского совета, ставшего фактическим органом управления курдскими территориями, и штурма города Айн-эль-Араб (Кобани) курдскими Отрядами народной самообороны. В настоящее время Сирийский Курдистан представляет собой фактически автономный регион со своими вооружёнными силами и правоохранительными органами, правительством и школами с преподаванием на курдском языке. Наиболее влиятельная политическая сила в регионе — партия «Демократический союз» (PYD), стоящая на позициях регионализма и демократического социализма.

Отряды народной самообороны
Отряды народной самообороны (курд. Yekîneyên Parastina Gel, YPG) — вооружённые формирования Высшего курдского совета, участвующие в сирийском вооружённом конфликте. С 2015 года составляют основу курдско-арабского оппозиционного альянса Сирийские демократические силы (англ. Syrian Democratic Forces). Официально YPG не связаны с какой-либо конкретной политической партией, но фактически являются в первую очередь боевым крылом курдской партии Демократический союз (PYD). Своей основной задачей YPG считает поддержание правопорядка и защиту жизней граждан в регионах Сирии, населённых преимущественно курдами.

Отряды народной самообороны состоят в основном из курдов, однако среди их бойцов также есть арабы и иностранные добровольцы. YPG поддерживают тесные связи с ассирийской милицией — Ассирийским военным советом — и курдскими Женскими отрядами самообороны (YPJ).
Жуанвилея
Жуанвилея (Joinvillea) — род цветковых растений, выделяемый в самостоятельное семейство жуанвилеевые (Joinvilleaceae). Система APG II (2003) помещает его в порядок злакоцветные, кладу коммелинид, относящуюся к монокотам. Они распространены от полуострова Малакка до Каролинских островов и других островов Тихого океана. Это эволюционно значимая реликтовая группа растений, родственная злакам: они напоминают крупные злаковые травы, как по внешнему виду, так и по микроанатомии, однако, в отличие от них, обладают мясистыми плодами.

Род назван в честь Франсуа Орлеанского (принц де Жуанвиль).

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Церемониальная магия
Церемониа́льная ма́гия (также обря́довая ма́гия, религио́зная ма́гия, ритуа́льная ма́гия, вы́сшая ма́гия) является широким термином, используемым в контексте герметизма или западного эзотеризма для описания различных длительных, тщательно продуманных и сложных магических ритуалов. Церемониальная магия называется так по той причине, что включает в себя церемонии и разнообразные магические инструменты, призванные способствовать практику в его работе. Церемониальную магию можно рассматривать как расширение ритуальной магии, а в большинстве случаев они являются синонимами. Будучи развитой на основе гримуаров и тайных инструкций Ордена избранных коэнов Мартинеса де Паскуалли Орденом Мартинистов Папюса, она была популяризирована герметическим орденом «Золотой зари». Церемониальная магия имеет отношение к таким школам философской и оккультной мысли, как христианская каббала, герметическая каббала, енохианская магия, а также к различным магическим гримуарам, эзотерическому христианству, таро.

Орден избранных коэнов
Орден рыцарей-масонов избранных коэнов вселенной (фр. “Ordre des Chevaliers Maçons Élus Coëns de l’Univers”), иногда сокращённо «Избранные Коэны» (фр. “Elus-Cohen”) — эзотерическая и теургическая система высших степеней масонства, созданная известным масоном, мистиком, каббалистом и теургом XVIII века Домом Мартинесом де Паскуалли.

Слово Коэн, или Ко́эны, кохе́ны (ивр. כֹּהֵן‎, мн. ивр. כֹּהֲנִים‎, коани́м) — в иудаизме сословие священнослужителей из рода потомков Аарона. Коэны исполняли священнослужение сначала в Скинии, а впоследствии в Иерусалимском храме. Статус коэна передавался по наследству по отцовской линии. Использование этого слова Домом Мартинесом в названии Ордена призвано подчеркнуть, что легендарная история учения, которое он преподавал, восходит к ветхозаветным временам.
Сто дней Рузвельта
Первые 100 дней президентства Рузвельта начались 4 марта 1933 года, в день инаугурации Франклина Рузвельта в качестве 32-го президента США. В течение данного периода он представил Конгрессу целый ряд инициатив, направленных на противодействие Великой депрессии — ещё в своей инаугурационной речи президент обозначил свое намерение действовать с беспрецедентной скоростью для решения проблем, стоявших перед страной. Период «всплеска законодательной активности», в рамках которого было принято 13 новых законов, занял около трёх месяцев.

Термин «первые 100 дней» был введён в оборот президентом во время радиообращения от 24 июля 1933 года. Впоследствии термин приобрёл и символическое значение — как период «эталонных» успехов первых инициатив президента.

Беседы у камина
«Беседы у камина» (англ. Fireside chats) — обобщённое название радиообращений президента США Франклина Рузвельта к американскому народу. В период с 1933 по 1944 год состоялось 30 передач, в которых освещались актуальные политические и экономические вопросы. «Беседы» стали примером первого прямого и доверительного общения высшего государственного лица США с гражданами, а Рузвельту обеспечили высокую популярность среди избирателей, которую иногда сравнивали с популярностью Авраама Линкольна. С помощью радио Рузвельт пресекал слухи и объяснял грядущие перемены обстоятельно и понятно. Формат радиопередачи особенно подходил Рузвельту, поскольку не демонстрировал публике, что президент парализован ниже пояса.
Лужайка (станция)
Лужайка (до 1948 - Нурми)  - железнодорожная станция в поселке Лужайка в Селезнёвском сельском поселении Выборгского района Ленинградской области. Станция является конечной для всех, кто едет со стороны Выборга, так как до станции Бусловская разрешен проезд только пограничникам, таможенникам и сотрудникам РЖД. На станции располагался вокзал, но в 2015-2016 годах он был снесен, так как практически не использовался. Во время реконструкции станции под скоростное сообщение (поезд «Аллегро») на станции была сооружена высокая платформа, построен надземный пешеходный переход.

Бусловская (станция)
Бу́словская — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги направления Санкт-Петербург — Хельсинки. Является пограничным пунктом данной линии (ЖДПП — железнодорожный пункт пропуска). Следующая станция Вайниккала находится на территории Финляндии, с 2022 года движение поездов между Россией и Финляндией не осуществляется.

Пригородные поезда только от станции Выборг, от Санкт-Петербурга прямых поездов нет.

На этой станции делал техническую остановку скорый поезд Лев Толстой сообщением Москва — Хельсинки. Высадка и посадка пассажиров на станции Бусловская на этот состав не производилась (была разрешена лишь для обслуживающего персонала и работников).

Станционное здание Бусловской имеет два этажа. Станция Бусловская, де-факто является закрытого типа. Для выхода с территории станции нужен пропуск в пограничную зону
Кижи-Хем
Кижи́-Хем —  река в Тоджинском кожууне Республики Тыва России, правый приток Хамсары. Длина реки — 151 км. Площадь водосборного бассейна — 3510 км².

Река стекает с хребта Ергак-Таргак-Тайга на северо-востоке Тывы, почти на границе с Нижнеудинским районом Иркутской области, к востоку от пика Заоблачный, на высоте более 1771 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в юго-восточном направлении в межгорной долине, оставляя слева хребты Демир-Тайга, Пюре-Тайга и Тагулдинский, а справа — хребты Аржанский и Даштыг-Хемский. Приняв справа реку Улуг-Баржадык, поворачивает на юг. В среднем течении, оставив слева хребет Торгулуг и приняв приток Шеннелиг-Хем, устремляется на юго-запад. Ближе к устью на реке расположены пороги. Впадает в Хамсару справа в 112 км от её устья, ниже впадения реки Бедий, на высоте менее 992 м над уровнем моря. Ширина реки в низовьях — до 105 м при глубине 2 м, скорость течения перед устьем — 1,5 м/с. Населённые пункты на берегах отсутствуют.

Хамсара
Хамсара́, Хам-Сыра́ — река в республике Тыва, правый приток реки Большой Енисей.

Вытекает из озера Алды-Дээрлиг-Холь. Длина реки — 325 км. Площадь водосборного бассейна — 19 400 км². Среднегодовой расход воды — 92,2 м³/с (у посёлка Хам-Сыра). Питание снеговое и дождевое. Протекает главным образом в пределах Тоджинской котловины. Замерзает в 1-й декаде ноября, вскрывается в начале мая. В бассейне реки более 2,5 тысяч озёр.
Хи-распределение
Хи-распределение — непрерывное вероятностное распределение случайной величины, являющейся квадратным корнем суммы квадратов независимых нормально распределённых случайных величин. Оно связано с хи-квадрат распределением и является распределением квадратного корня случайной величины, распределённой по закону .

Если  являются независимыми, нормально распределёнными случайными величинами с нулевым математическим ожиданием (средним) и дисперсией равной 1, то статистика

распределена по закону хи. Соответственно, если оценку среднеквадратического отклонения  разделить на , где  — среднее хи-распределения, то получится несмещённая оценка среднеквадратического отклонения нормального распределения. Хи-распределение имеет один параметр — , который задаёт число степеней свободы (то eсть количество ).

Самые известные примеры — распределение Рэлея (число степеней свободы равно двум) и статистика Максвелла — Больцмана (число степеней свободы — три).

Нормальное распределение
Норма́льное распределе́ние, также называемое распределением Гаусса или Гаусса — Лапласа, или колоколообразная кривая — непрерывное распределение вероятностей с пиком в центре и симметричными боковыми сторонами, которое в одномерном случае задаётся функцией плотности вероятности, совпадающей с функцией Гаусса:

,

где параметр  — математическое ожидание (среднее значение), медиана и мода распределения, а параметр  — среднеквадратическое отклонение,  — дисперсия распределения.

Таким образом, одномерное нормальное распределение является двухпараметрическим семейством распределений, которое принадлежит экспоненциальному классу распределений. Многомерный случай описан в статье «Многомерное нормальное распределение».

Стандартным нормальным распределением называется нормальное распределение с математическим ожиданием  и стандартным отклонением
Список номинантов на премию «Русский Букер» 2007 года
Список номинантов на премию «Русский Букер», попавших в длинный список (лонг-лист) премии «Русский Букер» в сезоне 2007 года. Всего на премию было номинировано 78 произведений. Жюри допустило для участия в конкурсе 33 произведения. Длинный список был опубликован 4 июля 2007 года. Короткий список финалистов из 6 произведений был опубликован 3 октября 2007 года. Победитель был объявлен 5 декабря 2007 года.

Список представлен в следующем виде — «победитель», «короткий список» (кроме «победителя»), «длинный список» (кроме «победителя» и «короткого списка»). Для каждого номинанта указано название произведения.

Русский Букер
«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 — «Букер — Smirnoff», в 2002—2005 — «Букер — Открытая Россия») — литературная премия, присуждавшаяся в 1992—2017 годы за лучший роман на русском языке, опубликованный в журнале или отдельной книгой в премиальный год. С 2004 года наряду с основной премией вручался «Студенческий Букер». 19 сентября 2019 года премия официально прекратила существование.

На соискание премии мог быть выдвинут роман, написанный на русском языке ныне живущим автором, опубликованный с 16 июня предыдущего года по 15 июня текущего. Условия конкурса и состав жюри определял Букеровский комитет, состоящий из пяти членов (четверо — писатели, критики, филологи; пятый член жюри чаще всего представляет какой-либо иной вид искусства), который сперва составлял шорт-лист (от трёх до шести романов), а затем объявлял победителя.
Famicom 3D System
Famicom 3D System (яп. ファミリーコンピュータスリーディーシステム фамири: компю:та сури: дэ: сисутэму) — дополнительный акссессуар для игровой приставки Famicom: активные затворные 3D-очки для получения эффекта объёмного изображения. Устройство выпущено только в Японии в октябре 1987 года компанией Nintendo. Всего было совместимо только 8 игр.

3D-очки
3D-очки — очки для просмотра стереоскопических фильмов. Эффект объёма достигается благодаря созданию для разных глаз изображений, снятых с разных точек зрения.

Видеть предметы в объёме позволяет бинокулярное зрение, для которого необходимо смотреть двумя глазами. Каждый глаз в отдельности видит плоское (двухмерное) изображение. Так как глаза два и они расположены на некотором расстоянии друг от друга (58—72 мм у взрослых людей), в мозг поступают изображения одного и того же предмета с двух точек зрения, так называемый параллакс. В результате их обработки формируется объёмная картинка. Принцип бинокулярного зрения положен в основу 3D-фильмов и 3D-фотографий. Кино- или фотокамера с двумя объективами, расположенными на расстоянии друг от друга, так же, как и глаза человека, даёт два изображения, образующие стереопару. Если каким-либо образом подавать их на разные глаза, мозг формирует трёхмерное изображение. Есть разные способы просмотра и, соответственно, разные типы стереопар.
Чемпионат США по теннису на грунтовых кортах 2009
Чемпионат США на грунтовых кортах 2009 — 41-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Хьюстоне, США, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 6 по 12 апреля. Первой ракеткой одиночного турнира был Джеймс Блейк (тогдашняя 14-я ракетка мира).

Мировой тур ATP 2009
Мировой Тур ATP 2009 (англ. 2009 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2009 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой Тур ATP Мастерс 1000 (до 2009 — Masters Series);

11 турниров в серии Мировой Тур ATP 500 (до 2009 — International Series Gold Tournaments);

40 турниров в серии Мировой Тур ATP 250 (до 2009 — International Series Tournaments);

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP (до 2009 — Кубок Мастерс).
Бахрейнско-израильский мирный договор
Бахрейнско-израильский договор о нормализации — договор о нормализации отношений между Израилем и Бахрейном, о заключении и подписании которого было объявлено 11 сентября 2020 года. Подписание договора состоялось 15 сентября этого же года, одновременно с подписанием израильско-эмиратского договора. Церемония прошла на лужайке перед Белым Домом в Вашингтоне, США. По результатам соглашения между странами установлены полноценные дипломатические отношения. Израильское правительство полно решимости как можно скорее открыть своё посольство в Бахрейне.

Это четвёртый мирный договор, подписанный Израилем с арабской страной после Египта (1979), Иордании (1994) и ОАЭ (2020).

Эксперты оценивают мирные процессы между Израилем и суннитскими монархиями Залива как результат их совместного противостояния увеличивающемуся влиянию Ирана.

Израильско-иорданский мирный договор
Израильско-иорданский мирный договор (полное наименование: Договор о мире между Государством Израиль и Иорданским Хашимитским Королевством, ивр. הסכם השלום בין ישראל לירדן‎, араб. معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية‎) — мирный договор, подписанный в 1994 году между Израилем и Иорданией. Договор был предназначен для нормализации отношений между двумя странами и для урегулирования территориального спора между ними. Договор был подписан 26 октября 1994 года около южного пограничного пункта «Арава», и Иордания стала второй арабской страной (после Египта), заключившей мирный договор с Израилем.