hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Палата представителей кампучийского народа
Пала́та представи́телей кампучи́йского наро́да или Собра́ние народных представи́телей (кхмер. សភាតំណាងប្រជាជនកម្ពុជា) — однопалатный парламент Демократической Кампучии (Камбоджа в период правления Красных кхмеров, 1975—1979 годы). Сформирован 5 января 1976 года после формально демократических выборов и состоял из 250 депутатов.

После захвата Пномпеня вьетнамскими войсками 7 января 1979 года и свержения Красных кхмеров этот парламент, как и Демократическая Кампучия фактически прекратили существование.

Красные кхмеры
«Кра́сные кхме́ры» (кхмер. ខ្មែរក្រហម, Kmae Krɑhɑɑm, Khmer Kror-Horm) — неофициальное название националистического прокитайского течения аграрного толка в Коммунистической партии Кампучии и коммунистическом движении в Камбодже. В подавляющем большинстве красные кхмеры действительно были этническими кхмерами. Их идеология базировалась на маоизме, неприятии всего западного и современного, вьетнамофобии и кхмерском ультранационализме.

Течение появилось в Коммунистической партии Кампучии в 1968 году как прокитайское крыло, противостоявшее просоветскому крылу и являлось одной из сторон гражданской войны в Камбодже, в которую активно вмешивались Северный Вьетнам, Южный Вьетнам и США. Численность — около 30 тысяч человек. Первоначально членами этого движения были радикально настроенные кхмеры, обучавшиеся во Франции и Камбодже. Пополняли движение в основном подростки 12—15 лет, лишившиеся родителей и ненавидевшие горожан как «пособников американцев».
Столяров, Вячеслав Павлович
Вячесла́в Па́влович Столяро́в (р. 1949) — советский и российский историк, социолог, культурный антрополог; публицист, поэт. Один из ведущих исследователей Соловецких островов.

Руководитель сектора исследований культурного и природного наследия Соловецкого архипелага и Беломорья Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (1999—2011). Вице-президент Фонда полярных исследований.

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва
Росси́йский нау́чно-иссле́довательский институ́т культу́рного и приро́дного насле́дия и́мени Д. С. Лихачёва (краткое название Институ́т насле́дия) — базовый российский государственный институт, занимающийся проблемами культурного и природного наследия во всём их многообразии. Создан в 1992 году для реализации положения Конвенции ЮНЕСКО «Об охране Всемирного культурного и природного наследия». При общем тяготении к культурологии научная деятельность института имеет ярко выраженный междисциплинарный характер.
Поместный собор Русской православной церкви (1990)
Поме́стный собо́р Ру́сской правосла́вной це́ркви — пятый в истории Русской православной церкви Поместный собор во втором патриаршем периоде (с 1917 года), который проходил 7 и 8 июня 1990 года в Троице-Сергиевой лавре.

Собор избрал 15-м патриархом Московским и всея Руси митрополита Ленинградского и Новгородского Алексия (Ридигера) и канонизировал исповедников, мучеников и праведников, в том числе Иоанна Кронштадтского. Во время Собора обсуждались проблемы взаимоотношений с Русской православной церковью заграницей, борьбы с активизацией Украинской автокефальной православной церкви на Западной Украине, взаимоотношений с государством.

Украинская автокефальная православная церковь (1989—2018)
Украинская автокефальная православная церковь (сокращённо УАПЦ, укр. Українська автокефальна православна церква) — неканоническая религиозная организация, существовавшая на территории Украины и в странах с украинской диаспорой. 15 декабря 2018 года самораспустилась и по итогам Объединительного собора православных церквей на Украине её бывший предстоятель и её епископы вошли в состав Православной церкви Украины. Юридически деятельность прекращена 29 июля 2019 года.
Баску, Димитри
Димитри́ Баску́ (фр. Dimitri Bascou; род. 20 июля 1987, Шельшер, Мартиника, Франция) — французский легкоатлет, специализирующийся в барьерном беге. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в беге на 110 метров с барьерами. Чемпион Европы (2016). Бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2016 года. Шестикратный чемпион Франции, действующий рекордсмен страны в беге на 60 метров с барьерами. Кавалер Национального ордена «За заслуги» (1 декабря 2016).

Мартиника
Мартини́ка (фр. Martinique) — остров в центральной части архипелага Малые Антильские острова, расположенного в Карибском море Атлантического океана. Административно является регионом и одновременно заморским департаментом (département d’outre-mer, или DOM) Франции. Управляется префектом, есть Генеральный совет. Мартиника избирает 4 депутатов Национального собрания Франции и 2 сенаторов Франции. Столица острова — Фор-де-Франс. Площадь — 1128 км². Население по переписи 2020 года — 361 225 человек (в основном чернокожие и мулаты).

Валюта — евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC−4:00.

Телефонный код — 596.

Интернет-домен — .mq.

Код ISO — MQ.
Андерсон, Филип Уоррен
Фи́лип Уо́ррен А́ндерсон (англ. Philip Warren Anderson; 13 декабря 1923, Индианаполис — 29 марта 2020, Принстон) — американский физик-теоретик, нобелевский лауреат (1977). Внёс большой вклад в физику конденсированного состояния, в частности в теорию андерсоновской локализации, теорию антиферромагнетизма и теорию высокотемпературной сверхпроводимости.

Доктор, профессор Принстона. 35 лет проработал в лабораториях Белл. Член Национальной академии наук США (1967) и Американского философского общества (1991). Иностранный член Лондонского королевского общества (1980) и Российской академии наук (1994). Удостоен Национальной научной медали США (1982).

Переход Андерсона
Локализация Андерсона, сильная локализация или переход Андерсона — утверждение о том, что в упорядоченном кристалле при определенной величине разброса энергий состояний на определенных узлах решетки все электронные состояния являются локализованными.
Тиоридазин
Тиоридази́н (Thioridazine) — антипсихотический препарат «сбалансированного» спектра, пиперидиновое производное фенотиазина. Одни авторы относят этот препарат к типичным, другие — к атипичным антипсихотикам. Каталептического действия почти не оказывает и значительно реже, чем другие фенотиазиновые препараты, вызывает экстрапирамидные расстройства. Одни из самых распространённых названий — «Тиодазин», «Сонапакс».

По антипсихотической активности тиоридазин уступает аминазину, левомепромазину.

На фоне приёма тиоридазина возможно развитие смертельно опасных сердечных аритмий и ретинопатии, что существенно ограничивает его применение. FDA рекомендует применять тиоридазин только при неэффективности любых других нейролептиков. В ряде стран этот препарат исключён из обращения.

Аритмия сердца
Серде́чная аритми́я (др.-греч. ἀρρυθμία — «несогласованность, нескладность», от др.-греч. ἄρρυθμος — ἀ — «не» и ῥυθμός — «ритм») — патологическое состояние, приводящее к нарушению частоты, ритмичности и последовательности возбуждения и сокращения сердечной мышцы — миокарда. Аритмия — любой ритм сердца, отличающийся от нормального синусового ритма (ВОЗ, 1978). При таком патологическом состоянии может существенно нарушаться нормальная сократительная активность сердца, что, в свою очередь, может привести к целому ряду серьёзных осложнений.
Нерчинско-Заводский район
Не́рчинско-Заво́дский райо́н —  административно-территориальная единица (район) в Забайкальском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Нерчинско-Заводский муниципальный округ (в 2006—2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нерчинский Завод.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Сантана, Карлос
Ка́рлос Аугу́сто Алве́с Санта́на (исп. Carlos Augusto Alves Santana; при рождении — Ка́рлос Умбе́рто Санта́на Агила́р (исп. Carlos Umberto Santana Aguilar); род. 20 июля 1947, Аутлан-де-Наварро) — мексиканский и американский музыкант, гитарист, основатель и лидер группы Santana, лауреат многочисленных премий «Грэмми», является иконой жанра латин-рок. Приобрёл известность на рубеже 1960-х и 1970-х с такими классическими номерами, как «Black Magic Woman». В 1999 году музыкант неожиданно вернулся на вершину чартов с альбомом «Supernatural» («Грэмми» за лучший альбом года), который содержал суперхиты «Smooth» и «Maria Maria».

Эстефан, Глория
Гло́рия Эсте́фан (Gloria Estefan, при рождении Gloria María Milagrosa Fajardo García, 1 сентября 1957, Гавана, Куба) — американская певица и автор песен кубинского происхождения. Продав свыше 100 миллионов своих записей и выиграв пять наград «Грэмми», Эстефан претендует на титул королевы латиноамериканской поп-музыки.
Шкарин, Юрий Павлович
Юрий Павлович Шкарин (6 декабря 1929, Москва — сентябрь 2023) — советский и российский учёный в области электроэнергетики, ВЧ-связь (энергетика), кандидат технических наук, старший научный сотрудник. Лауреат премии Российской академии наук имени П. Н. Яблочкова (1979). Соавтор фундаментальной теории распространения электромагнитных волн по многопроводным линиям с частотнозависимыми параметрами. Автор более 90 статей, книг и нормативных документов, посвящённых исследованию волновых процессов в линиях электропередачи, расчётам и измерениям параметров ВЧ трактов каналов связи по ЛЭП и параметров помех от короны на фазах и тросах воздушных линий.

Награды Российской академии наук
Золотые медали и премии имени выдающихся учёных Российской академии наук — награды, присуждаемые от имени Российской академии наук в целях поощрения учёных за научные труды, научные открытия и изобретения, имеющие важное значение для науки и практики.

Золотые медали присуждаются за выдающиеся научные работы, открытия и изобретения или по совокупности работ большого научного и практического значения.

Премии присуждаются за отдельные лучшие научные работы, открытия, изобретения, а также за серии научных работ по единой тематике.
Санчо Кастильский (архиепископ Толедо)
Са́нчо Касти́льский (исп. Sancho de Castilla; 1233, Королевство Кастилия и Леон — 27 октября 1261) — инфант Кастильский, сын короля Кастилии и Леона Фернандо III и его первой супруги Елизаветы Гогенштауфен. Архиепископ Толедо (11 марта 1251 — 27 октября 1261).

Королевство Кастилия и Леон
Королевство Касти́лия и Лео́н, известное также как Касти́льская корона (исп. Corona de Castilla, лат. Corona Castellae), — третье и окончательное политическое объединение Королевств Леон и Кастилия под Кастильской короной. Принято считать, что оно возникло в 1230 году — в момент коронации кастильского короля (включающего Толедскую корону) Фернандо III на Леонский престол (включающий Галисийскую корону). Объединение парламентов двух королевств произошло гораздо позже, спустя несколько десятилетий.
Незнанский, Фридрих Евсеевич
Фри́дрих Евсе́евич Незна́нский (27 сентября 1932, Журавичи, Могилёвский округ, Белорусская ССР — 13 февраля 2013, Гармиш-Партенкирхен, Германия) — русский писатель, публицист, юрист. Активист Народно-Трудового Союза российских солидаристов (НТС).

Народно-трудовой союз российских солидаристов
Наро́дно-трудово́й сою́з росси́йских солидари́стов (аббрев. НТС) — националистическая политическая организация белой эмиграции. Издаёт журналы «Посев» и «Грани», а также газету «За Россию». Эмблема НТС — «родовой знак великого князя Владимира Святого, изображённый в виде золотого Тризуба на белом, синем и красном фоне или в чёрно-белом исполнении, без фона» (устав НТС).
Телесеть
«Телесеть» (англ. Network — «Сеть») — американский кинофильм, снятый Сидни Люметом в 1976 году, едкая сатира на американское телевидение. В основе фильма лежит история вымышленной телекомпании Union Broadcasting System (UBS) и её обозревателя Говарда Била (Питер Финч). Фильм получил четыре «Оскара»: за лучшую мужскую роль (Финч), за лучшую женскую роль (Фэй Данауэй), за лучшую женскую роль второго плана (Беатрис Стрейт) и за лучший оригинальный сценарий (Пэдди Чаефски).

В настоящее время «Телесеть» признана классикой американского кино. В 2000 году библиотека Конгресса признала фильм «имеющим большое значение для культуры» и включила его в Национальный реестр фильмов. Гильдия продюсеров США включила «Телесеть» в свой Зал славы. В рейтинге Ста величайших американских фильмов, составленном Американским институтом киноискусства, «Телесеть» занимает 64-е место.

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль (англ. Academy Award for Best Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Leading Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно и вручающаяся с 1929 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» удостоен Эдриен Броуди за исполнение роли Ласло Тота в фильме «Бруталист».
Яо, Эндрю
Э́ндрю Я́о Цичжи́ (англ. Andrew Chi-Chih Yao, кит. упр. 姚期智, пиньинь Yáo Qīzhì; 24 декабря 1946 года, Шанхай, Китай) — китайский и прежде американский учёный в области теории информатики. Профессор университета Цинхуа (Пекин). Член Национальной академии наук США (1998). Иностранный член Китайской академии наук (2004), с 2017 года — действительный член (академик). Лауреат премий Кнута (1996) и Тьюринга (2000), а также Киото (2021). Основные работы — в области теории сложности вычислений и квантовой криптографии.

Премия Кнута
Премия Кнута (англ. Donald E. Knuth Prize) — премия, присуждаемая с 1996 года за особый вклад в развитие основ информатики, названная в честь американского математика и автора книг о теории вычислительных систем Дональда Кнута. Премия вручается каждые полтора года и сопровождается денежным вознаграждением размером в 5000 долларов.

Организаторами премии являются организации ACM и IEEE, а точнее группы интересов ACM SIGACT (Special Interest Group on Algorithms and Computing Theory) и IEEE TCMFC (Technical Committee on the Mathematical Foundations of Computing). Награждение происходит поочерёдно на конференциях STOC (Annual ACM Symposium on Theory of Computing) и FOCS (Annual IEEE Symposium on Foundations of Computer Science), которые являются одними из самых престижных конференций в области теории вычислительных систем. В отличие от Премии Гёделя, премия имени Дональда Кнута вручается не за отдельную работу, а за общий вклад в развитие основ информатики.
Гроссу, Семён Кузьмич
Семён Кузьми́ч Гро́ссу (рум. Semion Grossu; род. 18 марта 1934, Сатул-Ноу, жудец Четатя-Албэ, Румыния) — советский партийный деятель. Первый секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Молдавской ССР (1980—1989), доктор экономических наук.

Бессарабия в составе Румынии
Бессарабия находилась в составе Румынии в течение 22 лет с 27 (9)—28 марта (10 апреля) 1918 года, когда Сфатул Цэрий (Совет Края) Молдавской Демократической Республики проголосовал за объединение Бессарабии с Румынией, до 28 июня 1940 года, когда согласно секретному протоколу советско-германского пакта 1939 года и после ультимативных нот Советского правительства Бессарабия была передана Советскому Союзу, основавшему на бо́льшей части её территории Молдавскую ССР, южная часть Бессарабии (Буджак) и северная (Хотинский уезд, часть Черновицкой области) были переданы в состав Украинской ССР.
Флаг Мадагаскара
Флаг Мадагаскара (с 1958 — автономная Мальгашская Республика, с 1960 — Малагасийская Республика, с 1975 — Демократическая Республика Мадагаскар, с 1992 — Республика Мадагаскар) (фр. drapeau de Madagascar, малаг. sainan'i Madagasikara) был принят 21 октября 1958 года во время подготовки к референдуму о статусе страны относительно Франции, за два года до обретения независимости.

Цвета флага символизируют историю Мадагаскара, стремление к независимости и традиционные классы общества.

Красный и белый были цветами Королевства Мерина (мерина — крупнейшая этническая группа в составе малагасийского народа), которое было завоевано Францией в 1896 году. Эти цвета использовались на знамени последнего монарха королевства, королевы Ранавалоны III. Возможно, они происходили от красно-белых цветов флагов государств  Зондского архипелага.

Зелёный был цветом племени ховов — крестьянских общинников, сыгравших важную роль в антифранцузской агитации и в национально-освободительном движении.

Мерина
Мерина, также мерна (малаг. Merina «живущие высоко»; в прошлом хува, Hova — «свободные простолюдины»), — народ, относящийся к центрально-восточной группе малагасийцев и проживающий на Высоком плато Мадагаскара, вокруг Антананариву. Считается, что предки мерина прибыли из Индонезии или Малайзии в X веке и к XIV веку переместились на Высокое плато с побережья. Мерина не были первыми переселенцами из Азии: во время их переселения другие народности схожего происхождения проживали на Мадагаскаре (вазимба); некоторые другие народы Мадагаскара имеют азиатские корни (например бецилеу и бецимисарака).
Деревни мерина были расположены на холмах и укреплены земляными либо каменными валами и рвами.

Диалект имерина положен в основу литературного малагасийского языка.

Этническая группа сложилась к XVII—XVIII веку. Основное занятие мерина — заливное террасное рисоводство и скотоводство.
Эта кукла влюбилась
«Эта кукла влюбилась» (яп. その着せ替え人形(ビスク・ドール)は恋をする Соно бисуку до:ру ва кой о суру, букв. «Эта фарфоровая кукла влюбилась»), также кратко Kisekoi (яп. 着せ恋 Кисэкой) — манга, написанная и проиллюстрированная Синъити Фукудой. Выпускалась в журнале Young Gangan издательства Square Enix с января 2018 по март 2025 года и была издана в пятнадцати томах-танкобонах. Студией CloverWorks манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с января по март 2022 года. Второй сезон транслировался с июля по сентябрь 2025 года. Также сюжет манги адаптирован в формат дорамы, трансляция которой проходила с октября по декабрь 2024 года.

CloverWorks
CloverWorks (яп. 株式会社クローバーワークス Кабусики-гайся Куро:ба: Ва:кусу), ранее известная как A-1 Pictures Koenji Studio — японская анимационная студия, основанная 1 октября 2018 года на базе студии A-1 Pictures.

Студия CloverWorks была образована 1 апреля 2018 года путём ребрендинга студии A-1 Pictures Koenji Studio, расположенной в Сугинами, Токио.

1 октября 2018 была выделена в отдельную от A-1 Pictures компанию, но по-прежнему осталась дочерней компанией Aniplex. Этот день считается датой основания студии.
Fastnode
Fastnode.io — технологическая компания, предоставляющая инфраструктурные решения для разработчиков и предприятий в сфере Web3 и блокчейн-технологий. Компания специализируется на услугах RPC-нод и мультичейн-доступе к децентрализованным приложениям (dApps).

Web3
Web3 — концепция следующего поколения Интернета, основанного на блокчейне, что позволяет добиваться децентрализации. Основное отличие Web3 от Web2.0 — децентрализация, когда пользователи сами владеют и контролируют различные интернет-ресурсы, а не обращаются к услугам гигантских монополий. Термин был изначально введён со-владельцем Ethereum Гэвином Вудом в 2014 году, и начиная с 2021 года идея становилась всё более популярной среди энтузиастов в сфере криптовалюты, крупных технологических корпораций и фирм венчурного капитала. Впервые концепты того, как должна работать новая версия, были представлены в 2013 году. Критики, в числе которых энтузиаст в сфере криптовалюты и миллиардер Джек Дорси, отмечают, что, несмотря на заявленную децентрализацию и независимость от крупных технологических компаний, пользователи по факту не будут владеть Интернетом, вместо них это будут делать крупные фирмы венчурного капитала.
Глотание
Глота́ние — рефлекторный мышечный акт, при котором в результате поочередного сокращения и расслабления мышц болюс переводится через глотку и пищевод в желудок.

Человек глотает около 600 раз в сутки, в том числе 200 раз во время еды, 50 раз во время сна, 350 раз в остальное время. Большинство глотков делается бессознательно.

Желудок человека
Желу́док (лат. ventriculum, gaster, др.-греч. γαστήρ) — полый мышечный орган, часть пищеварительного тракта, расположен между пищеводом и двенадцатиперстной кишкой.

Объём пустого желудка составляет около 0,5 л (0,8—1,5 л). После принятия пищи он обычно растягивается до 1 л, но может увеличиться и до 5 л.

Размеры желудка варьируются в зависимости от типа телосложения и степени наполнения. Умеренно наполненный желудок имеет длину 24—26 см, наибольшее расстояние между большой и малой кривизной не больше 10—12 см, а передняя и задняя стенки отделены друг от друга на 8—9 см. У пустого желудка длина — 18—20 см, а расстояние между большой и малой кривизной — 7—8 см.
Mutua Madrid Open 2012
Mutua Madrid Open 2012 — 23-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в испанском городе Мадрид и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters 1000 и тура WTA в рамках серии Premier Mandatory. Турнир прошёл с 7 по 13 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Петра Квитова

в мужском парном разряде —  Боб Брайан /  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Виктория Азаренко /  Мария Кириленко

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Санная почта на собаках
Санная почта на собаках (иногда также обозначается более общим понятием — собачья почта) — один из способов почтовой связи в отдалённых малонаселённых районах Аляски, Северной Канады, Северной Европы и России в XIX веке — первой половине XX века, при котором почта перевозилась собачьими санными упряжками, а также доставленные такой почтой почтовые отправления.

Нарты
На́рта (чаще во множественном числе на́рты) — узкие длинные санки (сани), предназначенные для езды и перевозки клади, на упряжках из собак, северных оленей или (реже) передвижения мускульной силой человека.

Погонщик упряжной нарты называется каюр. Нарты распространены в районах Северо-Запада Европейской части России (Ненецкий АО и Ямало-Ненецкий АО), Сибири и Дальнего Востока. Наряду с упряжкой (способом расположения собак или оленей) и упряжью, важнейший элемент северного упряжного собаководства и оленеводства. Нарта может использоваться как прицеп снегохода.