hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дирфельд
Дирфельд (нем. Dierfeld) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Мандершайд. Население составляет 8 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,54 км².

Бернкастель-Витлих (район)
Бернкастель-Витлих (нем. Bernkastel-Wittlich) — район в Германии. Центр района — город Витлих. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1178 км². Население — 114 173 чел. Плотность населения — 97 человек/км².
Официальный код района — 07 2 31.

Район подразделяется на 108 общин.
Citroën Ami
Citroën Ami (рус. Ситрое́н Ами, фр. ami — «друг») — французский легковой автомобиль, выпускавшийся с 1961 по 1979 год.

Ami 6 был одной из попыток поднять уровень продаж. Более мощный, чем 2CV, благодаря двигателю 602 см3 с оппозитно расположенными цилиндрами, Ami имел довольно эксцентричный вид. Он как будто был слеплен из одной части 2CV и из одной части DS, а заднее стекло с наклоном в обратную сторону напоминало Ford Anglia. Журнал Businessweek включил «Ами» 1961 года в список пятидесяти самых уродливых автомобилей второй половины XX в. Продажи во Франции были высокими, но непривычный вид отпугнул покупателей в других странах, поэтому в 1969 году Citroën сделал заднее стекло обычным, добавил новую решётку и дисковые тормоза на передние колеса, дав всему этому имя Ami 8.

В 1972 году «Ами» стали оснащать четырёхцилиндровым двигателем от GS объёмом 1015 см3, благодаря чему существенно улучшились динамические характеристики автомобиля. Модель получила название Ami Super.

Citroën
Citroën (МФА (фр.): [si.tʁo.ɛn]; Ситроен) — французская автомобилестроительная компания, созданная в 1919 году Андре Ситроеном. С 1976 года она стала частью концерна PSA Peugeot Citroën, штаб-квартира находится на улице Fructidor в Париже.

Изначально производитель недорогих автомобилей массового потребления со сравнительно простым дизайном, Citroën в 1934 году выпустил на рынок революционную и очень успешную модель Traction Avant — один из первых переднеприводных автомобилей массового производства (производился до 1957 г.). Другие знаковые модели: Type H (1947—1981, «HY»), 2CV (1948—1990), DS (1955—1975) и CX (1974—1991).
Список кардиналов, возведённых папой римским Бенедиктом XVI
Кардиналы, возведённые Папой римским Бенедиктом XVI — 90 прелатов и клириков, были возведены в сан кардинала на пяти Консисториях за почти восьмилетний понтификат Бенедиктом XVI. Из них 18 кардиналов-выборщиков имеют право голосовать на Конклаве.

Самой большой консисторией, была Консистория от 20 ноября 2010 года, на которой было назначено двадцать четыре кардинала.

На данный момент (4 января 2026 года) в живых остаются 58 кардиналов, назначенных Бенедиктом XVI.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Индивидуальный предприниматель (Россия)
Индивидуа́льный предпринима́тель (сокращённо — ИП) в России — физическое лицо, зарегистрированное в установленном законом порядке и осуществляющее предпринимательскую деятельность без образования юридического лица: субъект предпринимательской деятельности.

Государственная регистрация юридических лиц и индивидуальных предпринимателей
Госуда́рственная регистра́ция юриди́ческих лиц и индивидуа́льных предпринима́телей — акты уполномоченного федерального органа исполнительной власти, осуществляемые посредством внесения в государственные реестры сведений о создании, реорганизации и ликвидации юридических лиц, приобретении физическими лицами статуса индивидуального предпринимателя, прекращении физическими лицами деятельности в качестве индивидуальных предпринимателей, иных сведений о юридических лицах и об индивидуальных предпринимателях.
Вторая Чаншайская операция
Вторая Чаншайская операция (кит. 第二次長沙战役) — вторая попытка японских войск во время Японско-китайской войны (1937—1945) взять город Чанша́ в провинции Хунань. Сражение продолжалось с 7 сентября по 9 октября 1941 года и закончилось отводом японских войск.

Чанша
Чанша́ (кит. упр. 长沙, пиньинь Chángshā) — городской округ в провинции Хунань КНР, административный центр провинции. Расположен на реке Сянцзян. Входит в исторический «Золотой Треугольник Чанчжутань» (в имени объединены названия городских округов Чанша, Чжучжоу, Сянтань).
Бейкон, Кевин
Ке́вин Но́рвуд Бе́йкон (англ. Kevin Norwood Bacon; род. 8 июля 1958, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр, музыкант, продюсер и режиссёр. В числе его известных актёрских работ такие фильмы, как «Таинственная река», «Убийство первой степени», «Невидимка», «Спящие», «Дрожь земли» и «Пятница, 13-е».

Лауреат премии «Золотой глобус» и премии Гильдии киноактёров США в номинации «Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале» за телефильм «Добровольцы» (2009).

Дрожь земли
«Дрожь земли» (англ. Tremors) — американский фильм о монстрах с элементами комедии ужасов, повествующий историю о подземных монстрах-червях. Фильм является первой частью франшизы «Дрожь земли». За ним последовали пять прямых продолжений, один приквел и телесериал.

По словам сценариста С. С. Уилсона, он набросал идею фильма в 1975 году, когда работал редактором для военно-морского флота в пустыне Мохаве — однажды в выходной он сидел на валуне и думал, что бы случилось, если бы нечто могло двигаться через песок как рыба, а он не мог бы слезть с камня.
Бронепалубные крейсера типа «Сума»
Тип «Сума» (яп. 須磨型防護巡洋艦) — тип японских бронепалубных крейсеров. Явились первыми крейсерами, спроектированными полностью в Японии и построенными полностью из японского сырья, за исключением импортировавшейся из Великобритании артиллерии. В 1892—1897 годах на верфях флота в Йокосуке были построены два корабля этого типа.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Сабов, Кирилл Антонович
Кири́лл Анто́нович Са́бов (русин. Кирил Сабов; 28 августа 1838, Ставное, Унг, Австрийская империя (ныне Ужгородский район, Закарпатской области, Украина) — 10 февраля 1914, Кошице, Австро-Венгрия) — русинский педагог, журналист, издатель, редактор, культурно-просветительский деятель, русофил.

Ставное
Ставно́е (укр. Ставне) — село Ужгородском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Ставненской сельской общины. В селе расположена одноимённая железнодорожная станция.

В письменных источниках село упоминается с 1544 года.
Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.

Коми-пермяцкий язык
Ко́ми-пермя́цкий язы́к (коми-перм. коми-пермяцкӧй кыв, коми перым коми кыв) — язык коми-пермяков, принадлежащий к пермской группе финно-угорской ветви уральской семьи языков. Распространён в Коми-Пермяцком округе Пермского края.

Имеет 4 наречия: южное (включает кудымкарско-иньвенский, нижнеиньвенский, оньковский, нердвинский диалекты), северное (кочевский, косинско-камский, мысовский, верхлупьинский диалекты), верхнекамское и коми-язьвинское.

На коми-пермяцком языке выходит газета «Кама кытшын».
Русский язык в Финляндии
Русский язык в Финляндии (фин. Venäjän kieli Suomessa) — язык русскоязычного меньшинства на территории Финляндии. Русский язык в настоящее время не имеет в стране официального статуса, однако, в период между 1900—1917 годами он наряду с финским и шведским языками являлся одним из трёх официальных языков входившего тогда в состав Российской империи Великого княжества Финляндского.

На 2012 год численность населения Финляндии, для которых первым языком общения является русский, оценивается в 62 554 человекa (1,15 % населения). Русскоязычие традиционно имеет более широкое распространение на юго-востоке страны. 10 октября 2012 года правительство Финляндии объявило о создании Фонда поддержки в стране русской культуры.

18 сентября 2013 года на специальном заседании парламента было объявлено о создании Фонда поддержки изучения русского языка в Финляндии.

Тохмаярви
Тохмаярви (фин. Tohmajärvi) — община на юго-востоке Финляндии, в провинции Северная Карелия. Площадь — 895,36 км², из них 57,62 км² занимает вода. Посёлок находится на границе с Россией. На территории муниципалитета действует МАПП Ниирала, через который в Финляндию ежегодно приезжают сотни тысяч россиян. В 2005 году с Тохмаярви объединилась община Вяртсиля.
Ла-Крус (Чили)
Ла-Крус (исп. La Cruz) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 10 611 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Кильота и области Вальпараисо.

Территория — 78 км². Численность населения — 22 098 жителей (2017). Плотность населения — 283,3 чел./км².

Кильота (провинция)
Провинция Кильота  (исп. Provincia de Quillota) — провинция в Чили в составе области Вальпараисо.

Включает в себя 5 коммун.

Территория — 1638,7 км². Численность населения — 203 277 жителей (2017). Плотность населения — 124,05 чел./км².

Административный центр — Кильота.
Дом Хитрово
Дом Хитрово (главный дом усадьбы Н. С. Щербатовой — Орловская лечебница (богадельня, больница) XVIII—XIX вв.). Ценный объект культурного наследия федерального значения.

Главный дом городской усадьбы находится на исторической территории Белого города урочища Кулишки. Входит в состав пяти кварталов Достопримечательного места «Хитровка».

Свой нынешний вид дом приобрёл в 1823 году при генерал-майоре Н. З. Хитрово. На фронтоне сохранился фамильный герб Хитрово. Сейчас в здании находится медицинское училище № 2 им. Клары Цеткин.

Жилой дом Военно-инженерной академии
Жилой дом Военно-инженерной академии имени В. В. Куйбышева — многоквартирный жилой дом в Москве на пересечении Яузского бульвара с Подколокольным переулком. Построен в 1934—1941 годах по проекту архитектора И. А. Голосова для сотрудников и слушателей Военно-инженерной академии имени В. В. Куйбышева. Здание имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.
Вэлвит Скай
Джейми Линн Шантыр (англ. Jamie Lynn Szantyr, род. 2 июня 1981, Нью-Бритен, Коннектикут, США) — американский профессиональный рестлер, известная по выступлениям в Total Nonstop Action Wrestling (TNA) под именем Вэлвит Скай (англ. Velvet Sky).

Вэлвит Скай — бывшая двукратная чемпионка нокаутов TNA и бывшая чемпионка нокаутов TNA в парных боях (в составе группировки Beautiful People вместе с Мэдисон Рэйн и Лэйси Вон Эрих). Она также выступала в других промоушенах под именами Талия Мэдисон и Мисс Талия.

Чемпионство мира TNA среди нокаутов
Чемпионство мира TNA среди нокаутов (англ. TNA Knockouts World Championship) — является мировым чемпионским титулом по рестлингу среди женщин, которым владеет промоушн Total Nonstop Action Wrestling. За него в борются в женском дивизионе Impact, известном как «Нокауты». Титул образован 14 октября 2007 года на шоу Bound for Glory, как титул чемпиона мира TNA среди женщин; в 2008—2010 годах он был переименован в титул женского чемпиона TNA среди нокаутов, затем упрощен до чемпиона TNA среди нокаутов, пока промоушен не сменил название в марте 2017 года, а в 2021 году добавил мировой статус. Нынешняя чемпионка — Келани Джордан, которая владеет титулом в первый раз.

Аналогом титула является титул командного чемпиона мира Impact среди нокаутов, который был вновь представлен на шоу Hard To Kill в январе 2021 года. Всего было 58 чемпионств, которые разделили между собой 24 рестлера. Первой чемпионкой была Гейл Ким.
Шапша (приток Вондожи)
Шапша — река в Харовском районе Вологодской области России. Устье реки находится в 13 км по левому берегу реки Вондожь. Длина реки составляет 17 км.

Шапша вытекает из восточной части Шабзёрского озёра, расположенного в 40 км к северо-западу от Харовска. В верхнем и среднем течении Шапша течёт на восток, в нижнем — на юг. Единственный крупный приток, Искуш, принимает справа в 300 метрах от впадения в Вондожь. Около истока на реке стоят деревни Цариха и Устречная (Сельское поселение Кумзерское), в среднем течении ненаселена, в нижнем течении на левом берегу реки несколько деревень Шапшинского сельского поселения: Деревенька Кузнечиха, Ципошевская, Паньковская. Впадает в Вондожь в черте административного центра поселения — села Шапша.

Цариха
Цариха — деревня в Харовском районе Вологодской области рядом с истоком реки Шапша из Шабзёрского озера.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Анфалиха, Терениха, Устречная, Тимошинская, Сиренская, Бильская, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Тёмный ангел (телесериал)
«Тёмный а́нгел» (англ. Dark Angel) — американский телесериал в стиле биопанк, созданный Джеймсом Кэмероном и Чарльзом Х. Игли.

В основе сюжета — хроника жизни Макс Гевары (X5-452), генетически усовершенствованного суперсолдата, которая, будучи ребёнком, сбегает от правительственной группы, известной как «Мантикора», группы био-инженеров, изменяющей гены детей в целях создания армии идеальных солдат. В постапокалиптическом Сиэтле Макс пытается жить нормальной жизнью, уклоняясь от захвата правительственными агентами и занимаясь поисками её генетически усовершенствованных братьев и сестер, рассеянных после их спасения.

Премьера в США и Канаде состоялась на телеканале Fox 3 октября 2000 года. После двух сезонов сериал был закрыт.

Биопанк
Биопанк (от англ. biology «биология» и punk «панк») — направление в научной фантастике, посвящённое социальным и психологическим аспектам использования генной инженерии и применения биологического оружия. Биопанк описывает синтетическую биологию, героями, в некоторых случаях, выступают биохакеры, нанятые или противостоящие биокорпорациям и правительственным подразделениям, желающим использовать в своих целях человеческую ДНК.
Раппаханнок (река)
Раппаханнок (англ. Rappahannock River) — река на востоке штата Виргиния, США.

Название реки происходит от алгонкинского слова «лаппиханне» (также транслитерируется как «топпеханнок»), что означает «вода, которая быстро поднимается». Название использовалось жившим в долине реки племенем раппаханнок.

Река берёт начало в горах Блу-Ридж системы Аппалачи и, протекая в юго-восточном направлении, впадает в Чесапикский залив. Площадь бассейна — 7405 км², длина русла — 296 км.

В устье реки развито рыболовное хозяйство, выращивание устриц и вылов крабов.

Чесапикский залив
Чесапи́кский зали́в (англ. Chesapeake Bay [ˈtʃɛsəpiːk]) — эстуарий (крупнейший в США) реки Саскуэханна (впадает в городе Havre de Grace округа Харфорд). Один из наиболее известных природных ландшафтов Северной Америки. Является де-факто частью Атлантического океана, вдающейся в материк и расположенной между штатами Виргиния и Мэриленд.

Название произошло от слова Chesepiooc, означающего в алгонкинских языках индейцев племён поухатан и нантикок «могучая река, богатая рыбой с твёрдой чешуёй». Первым белым человеком, разведывавшим Чесапикский залив, был капитан Джон Смит, известный по легенде о Покахонтас. Согласно преданию, он решил основать именно здесь первое европейское поселение, будучи поражённым красотой местной природы.

На западном берегу залива в Ласби, Калверт расположена АЭС Калверт-Клифс.

Безопасную навигацию судов, входящих в и выходящих из залива, с 1792 года обеспечивает маяк мыса Генри.
Агилольфинги
Агилольфинги (также упоминаются как Агилульфинги; нем. Agilulfinger, Agilolfinger) — первая баварская герцогская династия. Они правили с VI века до конца VIII века, сначала как должностные герцоги, то есть назначенные, позже как уставные герцоги, ставленники Меровингов. Было несколько неудачных попыток установить суверенитет во времена перехода власти к Каролингам. Резиденция Агилольфингов находилась в Регенсбурге.

Регенсбург
Ре́генсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschgaburg, лат. Castra Regina, Ratisbona) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена, в самом северном изгибе Дуная. Восточнее города начинается Баварский Лес. Столица области Верхний Пфальц и резиденция епископа римско-католической церкви. Население составляет 157 234 человек (2014) — это четвёртый по численности населения город Баварии (после Мюнхена, Нюрнберга и Аугсбурга).

Регенсбург — один из крупных исторических городов Германии, избежавших разрушений во время Второй мировой войны (наряду с Гейдельбергом и Бамбергом). Старый город признан памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Успенское (Харьковская область)
Успенское (укр. Успенське) — село, расположенное в Асеевском сельском совете (Балаклейский район, Харьковская область). Код КОАТУУ — 6320280406. Население по переписи 2001 г. составляет 129 (66/63 м/ж) человек.

Балаклейский район
Балакле́йский райо́н (укр. Балаклійський район) — бывший крупнейший по площади район Харьковской области Украины. Существовал в 1923—2020 годах. 17 июля 2020 года район был ликвидирован в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области; его территория вошла в состав Изюмского района.
Левенцовка (Днепропетровская область)
Левенцовка (укр. Левенцівка) — село, Михайловский сельский совет,
Новомосковский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1223283502. Население по переписи 2001 года составляло 517 человек .

Михайловский сельский совет (Новомосковский район)
Михайловский сельский совет (укр. Михайлівська сільська рада) — входит в состав
Новомосковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Михайловка.
Бостон
Бо́стон (англ. Boston МФА: {{#parsoidfragment:2}}ˈbɒstən{{#parsoidfragment:3}}о файле) — столица и крупнейший город штата Массачусетс в США. Бостон также является крупнейшим городом региона, известного под названием Новая Англия, а также одним из старейших и богатейших городов США.

Согласно переписи 2012 года, население самого города, двадцатого по количеству населения в стране — около 636 тыс. Население всей области Бостона, включая Кембридж, Бруклайн, Куинси и другие пригороды, превышает 5,8 миллиона.

Бостон с пригородами входит в десятку самых больших городов в США и в пятьдесят самых больших городов мира.

Город известен своими образовательными учреждениями (более ста университетов и колледжей, включая такие известные, как Гарвардский университет, Массачусетский технологический институт (MIT), Бостонский университет и Бостонский колледж).

Прозвище города — Beantown.

Королевская часовня (Бостон)
Короле́вская часо́вня (англ. King's Chapel) — унитарианская церковь в центральной части Бостона, построенная в 1749—1754 годах. Она находится на пересечении улиц Скул (School Street) и Тремонт (Tremont Street), недалеко от парка Бостон-Коммон. Является пятой из шестнадцати точек на исторической Тропе Свободы.
Чемпионат Европы по футболу 1972
4-й Чемпионат Европы по футболу 1972 проходил в Бельгии. Победителем Чемпионата Европы стала сборная ФРГ. В финале она победила команду СССР — 3:0.

Полуфиналы, матч за третье место и финал игрались в заранее названной УЕФА стране — Бельгии, команда которой не имела никаких льгот и, как и все, выступала в отборочном турнире.

Перед началом отборочных соревнований в УЕФА было принято важное решение, касавшееся определения победителей в системе плей-офф. С того момента победитель по сумме двух матчей, если обе игры с учётом дополнительного времени завершились вничью, определялся не жребием, а серией пенальти. Вызвано это решение было прежде всего нелепой ситуацией из 1968 года, когда монетка не позволила сборной СССР оказаться в финале.

Также, начиная с этого чемпионата Европы, разрешено было по ходу матча производить две замены игроков.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Монморанси, Генрих II де
Герцог Анри II де Монморанси (фр. Henri II de Montmorency; 30 апреля 1595 — 30 октября 1632) — внук коннетабля Анна де Монморанси, сын коннетабля Анри де Монморанси, последний представитель знаменитого рода Монморанси из Шантийи.

Замок Шантийи
Шантийи (фр. Château de Chantilly) — одна из наиболее значительных аристократических резиденций Франции эпохи старого порядка. Находится недалеко от Парижа в коммуне Шантийи (департамента Уаз), в долине реки Нонетт, притока реки Уазы.
Чесс, Леонард
Леонард Чесс (англ. Leonard Chess, имя при рождении: Лейзор Чиж; 12 марта 1917 — 16 октября 1969) — видный деятель американской музыкальной индустрии, в качестве соруководителя и сооснователя (со своим младшим братом Филипом) легендарного лейбла звукозаписи Chess Records сыгравший центральную роль в рождении в послевоенное время движения чикагского электрического блюза и давший старт карьерам множества разнообразных знаменитых блюзовых музыкантов — от Мадди Уотерса до Хаулин Вулфа и от Хаулин Вулфа до Литл Уолтера.

В 1987 году Леонард Чесс был посмертно принят в Зал славы рок-н-ролла (в категории «Неисполнители»), а в 1995 (одновременно со своим братом Филом, тоже как «неисполнитель») — в Зал славы блюза.

Родился в Мотоле, Польша (современная Белоруссия) в польско-еврейской семье Иосифа Чижа и Цили Пулик. Эмигрировал в Нью-Йорк с матерью, сестрой Малкой и братом Фишелем в 1928 году. Вскоре они поселились в Чикаго, где отец открыл ликёро-водочный магазин.

Зал славы блюза
Зал славы блюза (англ. Blues Hall of Fame) — музей и организация в США. Она награждает за значительный вклад в развитие блюза. Основан в 1980 году Фондом блюза. В число награждаемых включают тех лиц, кто исполнял, сочинял, записывал или исследовал блюз. Церемонии награждения проводились в Мемфисе, Лос-Анджелесе и Вашингтоне.
Кэссиди, Ракель
Раке́ль Жозефи́на До́миник Кэ́ссиди (англ. Raquel Josephine Dominic Cassidy, род. 22 января 1968, Флит, Гэмпшир, Англия) — английская актриса. Наиболее известна по роли горничной Филлис Бакстер в телесериале «Аббатство Даунтон» и роли заместительницы директрисы Гекаты Хардбрум в телесериале «Самая плохая ведьма».

Самая плохая ведьма (телесериал, 2017)
«Са́мая плоха́я ве́дьма» (англ. The Worst Witch) — британо-германо-американский детский фэнтезийный телесериал, рассказывающий о группе учениц школы волшебства. В телесериале, основанном на одноимённой серии книг британской писательницы Джилл Мерфи, ведущую роль Милдред Хаббл исполнила Белла Рамси. Телесериал является пятой экранизацией этой книжной серии.

Сериал совместно спродюсирован CBBC Productions, ZDF и Netflix. В 2017 году он стал доступен онлайн на Netflix по всему миру, а также стартовал на телеканале CBBC в Великобритании и телеканале ZDF в Германии. Премьера телесериала состоялась 11 января 2017 года на CBBC в Великобритании.