hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
14-я пехотная дивизия (Франция)
14-я пехотная дивизия (фр. 14e division d'infanterie) — пехотная дивизия Франции периода наполеоновских войн.

Реорганизована в апреле 1813 года по причине огромнейших потерь понесённых в ходе Русской кампании 1812 года.

17 сентября 1813 года дивизия была слита с 13-й пехотной дивизией, и прекратила своё существование.

Де Лорансе, Гийом Латрий
Гийом Латрий де Лорансе (фр. Guillaume Latrille de Lorencez; 1772—1855) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1813 год), граф (1813 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Белозерский железорудный район
Белозерский железорудный район — железорудное месторождение в Запорожской области Украины.

Открыт в 1955 году. Месторождения богатых железных руд: Южно-Белозерское, Переверзевское и Северно-Белозерское. Запасы до глубины 1000 м — 720 млн тонн с содержанием Fe 60—66 %. С 1966 года подземным способом разрабатывается Южно-Белозерское месторождение.

Разрабатывается Запорожским железорудным комбинатом (Днепрорудное). Запасы составляют 10 млрд тонн.

Запорожский железорудный комбинат
Запорожский железорудный комбинат (ЧАО «ЗЖРК») — одно из крупнейших предприятий горно-металлургического комплекса Украины. Предприятие с иностранными инвестициями в форме частного акционерного общества.
Платоновский район
Платоновский район — административно-территориальная единица в составе Воронежской и Тамбовской областей, существовавшая в 1935—1959 годах. Центр — село Платоновка.

Платоновский район был образован в составе Воронежской области 18 января 1935 года. В его состав вошли Дмитриевщинский, Мало-Талинский, Никольский, Рождественский, Рябиновский, Саюкинский, Столовский и Шатиловский сельсоветы Рассказовского района, а также Больше-Талинский, Татарщинский и Телешовский с/с Бондарского района.

27 сентября 1937 года Платоновский район был передан в Тамбовскую область.

30 октября 1959 года Платоновский район был упразднён. При этом Октябрьский с/с был передан в Кирсановский район, Больше-Талинский, Никольский, Платоновский, Рождественский, Саюкинский и Татарщинский с/с — в Рассказовский район, а Мало-Талинский и Столовский с/с — в Тамбовский район.

Бондарский район
Бо́ндарский округ или Бо́ндарский муниципальный округ — административно-территориальная единица (административный округ) и муниципальное образование (муниципальный округ) в центре Тамбовской области России.

Административный центр — село Бондари.
Чемпионат Азии по волейболу среди женщин 1991
6-й чемпионат Азии по волейболу среди женщин прошёл с 14 по 20 сентября 1991 года в Бангкоке (Таиланд) с участием 14 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 4-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Китая.

Женская сборная Японии по волейболу
Женская сборная команда Японии по волейболу — национальная команда, представляющая Японию на международных соревнованиях по волейболу, одна из самых титулованных сборных в мире. Управляется Японской волейбольной ассоциацией.
Поничан, Ян
Ян Поничан (словац. Ján Poničan, псевдоним — Роб, Rob; 15 июня 1902[…], Очова, Зволен — 25 февраля 1978, Братислава) — словацкий поэт, прозаик, драматург, переводчик, публицист и юрист. Член Коммунистической партии Чехословакии с 1925 года. Народный художник Чехословакии (1971).

Очова (район Зволен)
Очова  (словац. Očová , венг. Vaségető) — деревня в районе Зволен, Банска-Бистрицкого края в центральной части Словакии.

Расположена на восточной окраине Зволенской котловины в Словацких Средних горах.
Центр деревни находится на высоте 400 м над уровнем моря и в 12 км восточнее административного центра Зволена.

Население — 2 607 человек (по состоянию на 31 декабря 2020). Кадастровая площадь общины — 88,34 км².
Плотность — 29,51 чел/км².
Новые Червища
Новые Червища (укр. Нові Червища) — село в Прилесненской сельской общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 1243 человека. Почтовый индекс — 44560. Телефонный код — 3357. Занимает площадь 2,75 км².

Прилесненская сельская община
Прилесненская сельская община (укр. Прилісненська сільська громада) — территориальная община в Камень-Каширском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Прилесное.

Население составляет 10008 человек. Площадь — 523,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Галузийского, Городокского, Карасинского, Лишневского, Прилесненского и Серховского сельских советов упразднённого Маневичского района, а также Новочервищанского и Тоболовского сельских советов Камень-Каширского района.
Мариенхаузен
Мариенхаузен (нем. Marienhausen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Нойвид. Подчиняется управлению Дирдорф.  Население составляет 491 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,84 км².

Нойвид (район)
Нойвид (нем. Neuwied) — земельный район в Германии. Центр района — город Нойвид. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 626,79 км². Население — 185 307 чел. Плотность населения — 296 человек/км².
Официальный код района — 07 1 38.

Район подразделяется на 62 общины.
Аэродром Ласнамяэ
Аэродром Ла́снамяэ (эст. Lasnamäe lennuväli) — бывший аэродром в Таллине, Эстония. Разрушен в 1982 году.

Построен в 1919 году. Находился в 5 км (3,1 миль) восточнее от центра Ласнамяэ. 30 января 1919 года с аэродрома был совершён первый полёт. До конца Эстонской свободительной войны Ласнамяэ оставался единственной базой для сорока самолётов Эстонии.

В настоящее время на месте взлётно-посадочной полосы расположены жилые дома, а новый аэропорт располагается в 4,5 км (2,8 миль) юго-западнее прошлого места.

Ласнамяэ
Ла́снамяэ (эст. Lasnamäe) — крупнейший по численности населения район Таллина, столицы Эстонии. Основан в 1993 году, и своё название получил по горе Ласнамяги, на которой он расположен. Районная управа работает в здании по адресу ул. Палласти, 54. Старейшина района — Мирослав Березовский.

По данным Регистра народонаселения, который ведёт Министерство внутренних дел Эстонии, по состоянию на 1 ноября 2025 года в Ласнамяэ проживали 118 439 человек.

Район является преимущественно русскоязычным, причём доля эстонцев в нём продолжает сокращаться и в постсоветский период. В отношении Ласнамяэ иногда используется выражение «русское гетто» или «русский анклав» Таллина. В XX столетии русскоязычные жители дали району название Ласнагорск.

По данным на 2018 год, Ласнамяэ являлся самым бедным районом Таллина; средний месячный валовой доход его жителя был почти на 100 евро ниже среднего по Эстонии и составлял около 1134 евро.
Электрум
Эле́ктрум (также электр, электрон лат. electrum, от др.-греч. ἤλεκτρον (электрон) — янтарь, назван в связи с цветом) — природный сплав серебра с золотом (Ag, Au). Обычно встречается в виде зернистых или амальгамных масс (ковких пластинчатых образований). Цвет от золотисто-жёлтого до серебряно-белого. Твёрдость по Моосу: 2,5—3; плотность 12—14 г/см³. Добывается вместе с другими разновидностями золота или изготавливается искусственно. Иногда называется «зелёным золотом» и «белым золотом», хотя современный термин «белое золото» обозначает другие сплавы золота.

Янтарь
Янта́рь (сукцинит; ископаемая смола) — минералоид, окаменевшая ископаемая древесная смола, затвердевшая живица древних хвойных и покрытосеменных деревьев мезозойской и кайнозойской эр

Изучается геологами, палеонтологами и геохимиками. Используется в основном для изготовления ювелирных и галантерейных изделий, бижутерии.
Собор Святителя Алексия Московского (Самарканд)
Собо́р Святи́теля Але́ксия Моско́вского (Свято-Алексиевский собор) — православный храм в Самарканде (Узбекистан), построенный в 1911 году. Освящён в 1912 году в честь святителя Алексия Московского. Входит в состав Самаркандского благочиния Ташкентской и Узбекистанской епархии Русской православной церкви.

Вержбицкий, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Вержбицкий (19 мая 1846 — 6 марта 1919, Петроград) — русский архитектор. Автор проекта типовой воинской церкви (1901), по которому на территории России было построено 66 храмов. Среди них — храм Благовещения Пресвятой Богородицы в Сокольниках, Никольская церковь (Барнаул), Кафедральный собор Святых Жен-Мироносиц (Баку), Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Ереван), Храм Александра Невского (Термез) (совместно с Ф. В. Смирновым), церковь Покрова Божией Матери (Либава).
Найт (остров, Аляска)
Найт (англ. Knight Island) — остров в заливе Аляска, в западной части пролива Принца Уильяма. В административном отношении относится к зоне переписи населения Чугач, штат Аляска, США.

Расположен к северу от острова Монтагью. Площадь Найта составляет 277,2 км², что делает его 54-м крупнейшим островом США. Постоянного населения нет. Большая часть острова входит в состав национально леса Чугач. Северное и восточное побережья острова были сильно загрязнены при разливе нефти из танкера Эксон Валдез в 1989 году.

Выброс нефти из танкера «Эксон Валдиз»
Выброс нефти из танкера «Эксон Валдиз» — авария танкера компании Exxon «Эксон Валдиз». Авария произошла в четверг 23 марта 1989 года у берегов Аляски.

В результате катастрофы около 10,8 миллионов галлонов нефти (около 260 тыс. баррелей или 40,9 миллионов литров) вылилось в море, образовав нефтяное пятно в 28 тысяч квадратных километров. Всего танкер перевозил 54,1 миллиона галлонов нефти. Было загрязнено нефтью около двух тысяч километров береговой линии.

Эта авария считалась наиболее разрушительной для экологии катастрофой, которая когда-либо происходила на море, вплоть до аварии буровой установки DH в Мексиканском заливе 20 апреля 2010 года.

Район аварии был труднодоступным (туда можно добраться только по морю или на вертолётах), что сделало невозможной быструю реакцию служб и спасателей. В этом районе обитал лосось, морская выдра, тюлень и множество морских птиц. В течение первых дней после аварии нефть покрыла огромный район в заливе Принс-Уильям.
Ноцицептор
Ноцице́птор (лат. nocens «вредный» + рецептор, также ноцирецептор) — первичный афферентный (сенсорный) нейрон, который активируется только болевым раздражителем (который повреждает или потенциально может повредить ткани организма).
Интенсивная стимуляция ноцицепторов обычно вызывает неприятные ощущения и может причинить вред организму.

Ноцицепторы расположены главным образом в коже (кожные ноцирецепторы) или во внутренних органах (висцеральные ноцирецепторы).
В окончаниях миелинизированных волокон (А-тип) они обычно реагируют только на интенсивное механическое раздражение; в окончаниях немиелинизированных волокон (С-тип) они могут реагировать на различные типы раздражений (механическое, тепловое или химическое).

Кожа
Ко́жа (лат. cutis; др.-греч. δέρμα [ˈdɛrmə]) — наружный покров тела животных (в том числе и людей) — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных.
Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет собой массивное рецептивное поле различных видов поверхностной чувствительности (боли, давления, температуры). Площадь кожи у взрослого человека достигает 1,5-2 м², масса 4-6 %, а вместе с подкожной клетчаткой («гиподермой») 16-17 % от общей массы тела. Толщина кожи человека в зависимости от участка тела: дермы — 0,5-5 мм, эпидермиса — 35 мкм — 1,5 мм. Кожа является органом одного из 5 чувств — осязания.
Кержаков, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Кержако́в (27 ноября 1982, Кингисепп, Ленинградская область) — российский футболист и тренер.

Лучший бомбардир в истории сборной России. Лучший бомбардир в истории «Зенита» (162 гола). Заслуженный мастер спорта России (2007). С 2013 по 2025 год возглавлял список лучших бомбардиров в истории российского футбола (233 гола).

Карьеру начинал в составе любительского клуба «Светогорец» из Светогорска Ленинградской области. С 2001 по 2006 год выступал в «Зените», затем стал победителем Кубка УЕФА в составе испанской «Севильи». В 2008 году вернулся в Россию, провёл два сезона в рядах московского «Динамо», с 2010 года вновь являлся игроком «Зенита», за который в конечном итоге провёл совокупно 12 сезонов.

Чемпионат России по футболу 2011/2012
Чемпионат России по футболу 2011/2012 годов — 20-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России; он являлся переходным — впервые в истории чемпионатов России розыгрыш прошёл по системе «весна−осень−весна».

Сезон проходил под названием «СОГАЗ чемпионат России по футболу среди команд Клубов Премьер-Лиги» и длился 15 месяцев.

За три тура до конца чемпионата первое место в розыгрыше себе обеспечила команда «Зенит» (Санкт-Петербург). Это чемпионство стало для «Зенита» вторым подряд, третьим в истории чемпионатов России и четвёртым с учётом единственной победы в чемпионате СССР.

Серебряные медали завоевал «Спартак» (Москва), бронзовые — ЦСКА (Москва).

По итогам сезона Премьер-лигу покинули команды «Томь» («Томск) и Спартак» (Нальчик). По итогам стыковых матчей «Ростов» (Ростов-на-Дону) и «Волга» (Нижний Новгород) сохранили прописку в Премьер-лиге, обыграв четвертую и третью команду Первенства ФНЛ 2011/12 годов соответственно.
Нгазиджа
Нгазиджа (ком. Ngazidja), также Гранд-Комо́р (фр. Grande Comore) — остров и автономный регион в Мозамбикском проливе Индийского океана в 300 км к востоку от берега Африки, между северным Мозамбиком и северным Мадагаскаром.

Это самый большой остров в Союзе Коморских Островов.

Большая часть населения — коморцы (анталоатра). Его население на 2006 год — приблизительно 316 600 жителей. Административный центр острова и столица государства Коморы — Морони.

Последний султан Саид Али бин Саид Омар Масели аль-Ба'алави отрёкся от престола 3 февраля 1910 года.

Согласно конституции 2002 года, островом управляет избранный президент, как и другими островами, с федеральным правительством, что при этом не уменьшает власть и автономного региона.

Мозамбикский пролив
Мозамби́кский проли́в (малаг. Lakandranon'i Mozambika, порт. Canal de Moçambique, фр. Canal du Mozambique) — пролив в западной части Индийского океана, разделяющий Африку и остров Мадагаскар. Является самым длинным проливом на Земле — около 1760 километров, наименьшая ширина пролива — 422 километра, наибольшая глубина — 3292 метра.

Характеризуется устойчивым течением скоростью 1—1,5 узла, направленным с севера на юг вдоль берегов Африки, переходящим в течение мыса Игольного.
Кеново (Духовщинский район)
Кеново — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Бабинского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 23 км к юго-западу от Духовщины, в 20 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Жереспея. В 32 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Бабинское сельское поселение (Смоленская область)
Ба́бинское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Духовщинского района Смоленской области России. Административный центр — деревня Бабино. В состав поселения входили  32 населённых пункта.

Образовано законом от 2 декабря 2004 года. Упразднено законом от 20 декабря 2018 года, все его населённые пункты включены в Третьяковское сельское поселение.

Главой поселения и Главой администрации является Немкова Елена Александровна.
Хоккей с шайбой
Хокке́й с ша́йбой, хокке́й на льду — командная спортивная игра на льду, заключающаяся в противоборстве двух команд на коньках, которые, передавая шайбу клюшками, стремятся забросить её наибольшее количество раз в ворота соперника и не пропустить в свои.

Игра является олимпийским видом спорта. По всему миру зарегистрировано более миллиона игроков, регулярно выступающих в различных лигах.

Хоккейный клуб
Хоккейный клуб — спортивная организация, участвующая в соревнованиях по хоккею с шайбой. Кроме собственно спортсменов-хоккеистов, в состав клуба входят тренер и его помощники, менеджеры клуба, врачи и прочий обслуживающий персонал. Непосредственно основная команда состоит из двадцати и более игроков.

Одному клубу может принадлежать несколько команд, выступающих в разных лигах, юношеская команда, спортивные школы, стадион и тренировочная база.
Вымь
Вымь (Е́мва, Юлва) — река в Княжпогостском и Усть-Вымском районах Республики Коми, правый приток Вычегды (впадает на 298-м км от её устья близ посёлка Усть-Вымь).

В начале XV века селения по Выми входили в Яренский уезд. Вымская земля-волость и Усть-Вымская вотчина в 1580-х годах входили в состав Вычегодского уезда. В 1780 году волости на Выми в составе Яренского уезда отошли к Великоустюжской области Вологодского наместничества, а в 1918 году — к Северо-Двинской губернии.

Усть-Вымский район
Усть-Вы́мский райо́н (коми Емдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Айкино.

Усть-Вымский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Mega Man 8
Mega Man 8, также известная в Японии как Rockman 8: Metal Heroes (яп. メタルヒーローズ), — видеоигра в жанре платформер. Является восьмой игрой оригинальной серии Mega Man и вышла на приставках PlayStation и Sega Saturn.

Mega Man
Mega Man (известный в Японии как Rockman (яп. ロックマン Роккуман)) — серия видеоигр в жанре платформера, разработанная компанией Capcom. Сюжеты игр повествуют о борьбе робота Mega Man с роботами доктора Уайли (англ. Dr. Wily), призванными захватить мир. Первая часть серии вышла 17 декабря 1987 года на игровой консоли Nintendo Entertainment System и называлась Rockman. Впоследствии различные части серии выходили на Super Nintendo, Sega Saturn, PlayStation, PlayStation 2, Game Boy, Xbox 360 и других платформах.
Вторая англо-голландская война
Вторая англо-голландская война (англ. Second Anglo-Dutch War; нидерл. Tweede Engels-Nederlandse Oorlog) — вторая из англо-нидерландских войн XVII века, которая велась в 1665—1667 годах.

Формально война была объявлена Карлом II Стюартом 14 марта 1665 года, однако военные действия начались ещё раньше — 8 сентября 1664 года английская экспедиция из 4 линейных кораблей захватила нидерландскую колонию Новый Амстердам (будущий Нью-Йорк) в Северной Америке.

Военные действия между воюющими сторонами шли сразу в трёх частях света — в Европе, Америке и Африке.

Наиболее крупные сражения — Лоустофтское сражение (1665), Четырёхдневное сражение (июнь 1666 года), Сражение у Норт-Форленда (август 1666 года).

Война окончилась летом 1667 года. Согласно миру в Бреде, подписанному 31 июля 1667 года и положившему конец войне, Новый Амстердам перешёл к Англии, к Нидерландам перешёл захваченный ими во время войны Суринам.

Витт, Ян де
Ян де Витт (Johan de Witt; 24 сентября 1625, Дордрехт — 20 августа 1672, Гаага) —  сеньор Южного и Северного Линсхотена, Снелреварда, Хекендорпа и Эйсселвере; государственный деятель, в 1653 году занявший пост великого пенсионария провинции Голландия. На протяжении двадцати лет, пока он фактически стоял у руля Соединённых Провинций, Ян де Витт отстаивал позиции Голландии в торговом и колониальном противостоянии со стремившейся поглотить её Англией, которое вылилось в две войны между странами.
Кубок Узбекистана по футболу 1997
Кубок Узбекистана по футболу 1997 года — футбольный турнир, в котором участвовали 40 профессиональных клубов.

Проводился по системе с выбыванием, начиная с предварительного раунда. Финальный матч состоялся 25 ноября 1997 года на стадионе «Пахтакор» в Ташкенте между ташкентским «Пахтакором» и ферганским «Нефтчи». Обладателем Кубка во 2-й раз стал «Пахтакор».

Пахтакор
«Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» Toshkent futbol klubi / «Пахтакор» Тошкент футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из Ташкента, один из самых известных клубов Узбекистана и бывшего СССР. Основан 8 апреля 1956 года на базе ташкентского «Спартака», созданного в 1937 году.

На протяжении 36 сезонов (1956—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Начиная с 1992 года — постоянный участник Высшей лиги (с 2008 года — Суперлиги) чемпионата Узбекистана.

Является 16-кратным чемпионом, 6-кратным серебряным и 2-кратным бронзовым призёром чемпионатов страны, 14-кратным обладателем и 3-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана (2021), финалистом Кубка СССР 1968 года, победителем Первой лиги СССР 1972 года, обладателем Кубка чемпионов Содружества (2007) и его финалистом (2008), 2-кратным полуфиналистом Лиги чемпионов АФК (2002/03 и 2004).
Барабаны Перна
«Барабаны Перна» (англ. Dragondrums) — третья книга трилогии «Арфистка Менолли» или «Песнь Перна» фантастической эпопеи «Всадники Перна» американской писательницы Энн МакКефри, получивший Балрог в 1980 году.

Балрог (премия)
Премия «Балрог» (англ. Balrog Award) — недолго просуществовавшая литературно-художественная премия, присуждавшаяся за произведения в жанре фэнтези.

Название премии дано по названию могущественных демонических существ из трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». Балроги у Толкина — огненные демоны мрака, которые были заточены в подземных пещерах и не могли показываться под открытым небом.

Премия «Балрог» присуждалась ежегодно 1 апреля в День дурака в США с 1979 по 1985 год на фэнтези-конвентах «Фулкон» (англ. «Fool-Con») в городах Канзас-сити и Оверленд-Парк (штат Канзас), организованных обществом International Fantasy Gamers Society. Премия известна своими многочисленными номинациями и длинными списками номинантов. Премия носила любительский статус и в профессиональных кругах считалась «несерьёзной», и иронично называлась «Желанная» награда Балрог. Впервые премия была анонсирована в марте 1977 года в выпуске №10/11 фэнзина Fantasy Crossroads редактором Джонатаном Бэконом.
Сулавесский калао
Сулавесский калао (лат. Rhyticeros cassidix) — вид птиц из семейства птиц-носорогов. Ранее его включали в род Aceros.

Оперение у сулавесского калао чёрное, клюв жёлтый, перья хвоста белого цвета, вокруг глаз голые участки кожи бледно-голубого цвета. Ноги тёмные, кожа на горле тёмно-синего цвета. У самцов шея и лицевая часть головы огненно-коричневого цвета, оранжево-красные глаза. Сверху клюва имеется высокая красноватая каска. У самки лицевая часть и шея чёрного цвета, каска жёлтая, а глаза коричневые.

Является эндемиком Индонезии, распространён в тропических вечнозелёных лесах островов Сулавеси, Бутунг, Лембех, Муна и Тогеанских островов.

Сулавесский калао является национальным символом провинции Южное Сулавеси.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Сан-Грегориу (Калдаш-да-Раинья)
Сан-Грегориу (порт. São Gregório) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Калдаш-да-Раинья. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 907 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,42 км².

Калдаш-да-Раинья
Ка́лдаш-да-Раи́нья (порт. Caldas da Rainha; [kaɫdɐʃ dɐ ʁɐ'iɲɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 29 тыс. жителей (город), 52,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 15 мая.