hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Драконий Камень
«Драконий Камень» (англ. Dragonstone) — первый эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 61-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Джереми Подесва. Премьера состоялась 16 июля 2017 года.

«Драконий Камень» получил похвалу от критиков, которые посчитали месть Арьи Дому Фреев, заглаживание вины Сандора Клигана за свою прошлую жизнь и драматическое возвращение Дейенерис домой на Драконий Камень лучшими моментами эпизода. В США эпизод посмотрели 10,1 миллионов зрителей во время оригинального показа, что делает его самым высокорейтинговым эпизодом за всю историю сериала.

Это последний эпизод сериала, в котором появляется Дэвид Брэдли.

Битва бастардов
«Битва бастардов» (англ. Battle of the Bastards) — девятый эпизод шестого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 59-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Мигель Сапочник. Премьера состоялась 19 июня 2016 года.

«Битва бастардов» получила один из лучших рейтингов среди всех эпизодов сериала (включая 100-процентное одобрение на IMDb). Критики отмечали беспрецедентную в истории телевидения масштабность сражения на Севере; некоторые сравнивали его с батальными сценами кинотрилогии «Властелин колец». Рецензенты также одобрили воссоединение Дейенерис со своими драконами в начале эпизода, назвав его «захватывающим».

Этот эпизод заработал «Игре престолов» несколько номинаций на 68-й церемонии премии «Эмми», включая за лучшую режиссуру и лучший сценарий драматического сериала, а Кит Харингтон также выбрал этот эпизод, чтобы поддержать свою номинацию за лучшую мужскую роль второго плана.
Возврат (фильм, 2006, Великобритания)
«Возвра́т» (англ. Cashback) — полнометражный художественный фильм, снятый английским режиссёром Шоном Эллисом и спродюсированный Лене Босейджер. В главных ролях снялись Шон Биггерстафф, Мишель Райан и Эмилия Фокс.

Полнометражный фильм выпущен в конце 2006 года компанией Gaumont на волне успеха короткометражной версии, которая получила лестные отзывы у критиков, и была номинирована на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм. Первая, «североамериканская» премьера состоялась 10 сентября 2006 года на Международном кинофестивале в Торонто; фильм также был показан в ряде других международных фестивалей. DVD-версия для Европы была реализована год спустя, в сентябре 2007 года. Продюсированием занималась компания Ugly Duckling.

Возврат (фильм, 2004)
«Возврат» (англ. Cashback) — короткометражный художественный фильм, снятый британским режиссёром Шоном Эллисом и спродюсированный Лене Босейджер. В главной роли снялся Шон Биггерстафф. Первая премьера фильма состоялась 1 августа 2004 года на Международном фестивале короткометражных фильмов в Сан-Паулу (Бразилия). Фильм получил несколько наград на кинофестивалях, а также в 2006 году был номинирован на премию «Оскар» в номинации «Лучший игровой короткометражный фильм».
Экспедиция Стейрса
Экспедиция Стейрса (фр. Expédition Stairs, англ. Stairs Expedition) — бельгийская военная и дипломатическая экспедиция 1891—1892 годов в Катангу с целью присоединения региона к Свободному государству Конго, осуществлённая по личному поручению короля Бельгии Леопольда II.

Маршрут экспедиции проходил по территории Восточной, Центральной и Южной Африки. Своё название экспедиция получила в честь её руководителя — канадского офицера на службе у бельгийской короны Уильяма Гранта Стейрса (1863—1892).

Несмотря на гибель значительной части членов экспедиции, в Бельгии её посчитали весьма успешной. В результате экспедиции территория Катанги вошла в состав Свободного государства Конго, а Компания Катанги, участвовавшая в организации экспедиции, получила право на добычу полезных ископаемых сроком на 99 лет, а также право на одну треть присоединённых территорий.

Центральная Африка
Центральная Африка — географическая область, простирающаяся в западной части Африки в экваториальной и субэкваториальной полосе, включает обширную плоскую впадину Конго, на западе прилегает к Атлантическому океану и Гвинейскому заливу, на севере включает плоскогорье Азанде, на юге — плато Лунда и продолжающие его плоскогорья Анголы. На востоке область ограничена ветвью Западного рифта Восточно-Африканской рифтовой системы.
Поло, Тери
Тере́за Эли́забет «Те́ри» По́ло (англ. Theresa Elizabeth "Teri" Polo; род. 1 июня 1969, Довер, Делавэр, США) — американская актриса известная ролью Пэм Бёрнс в трилогии «Знакомство с родителями», «Знакомство с Факерами» и «Знакомство с Факерами 2».

Знакомство с Факерами 2
«Знакомство с Факерами 2» (англ. Little Fockers) — триквел комедий «Знакомство с родителями» и «Знакомство с Факерами». Его режиссёром, в отличие от предыдущих двух фильмов, выступил Пол Вайц, а Джей Роуч, снявший первые две комедии, стал продюсером этой картины. К оригинальному актёрскому составу фильма в этой ленте присоединились Джессика Альба, Лора Дёрн и Харви Кейтель. Дастин Хоффман, исполнивший в предыдущем фильме роль отца Грега, первоначально отказался от съёмок в картине, но после уговоров продюсеров дал согласие на появление в четырёх крупных сценах.
Праностратический язык
Пранострати́ческий язы́к — гипотетический предок языков, входящих в ностратическую макросемью.

Автором ностратической гипотезы, выдвинутой в 1903 году, был датский лингвист Х. Педерсен. В начале 1960-х ностратическую теорию существенно развил советский славист В. М. Иллич-Свитыч, в дальнейшем ею активно занимались российские учёные А. Б. Долгопольский, В. А. Дыбо и С. А. Старостин.

Старостин, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Ста́ростин (24 марта 1953, Москва — 30 сентября 2005, там же) — советский и российский лингвист, полиглот, специалист в области компаративистики, востоковедения, кавказоведения и индоевропеистики. Сын литератора, переводчика, полиглота Анатолия Старостина, брат философа и историка науки Бориса Старостина. Член-корреспондент Российской академии наук по Отделению литературы и языка (языкознание). Заведующий Центром компаративистики Института восточных культур и античности РГГУ, главный научный сотрудник Института языкознания РАН, почётный доктор Лейденского университета (Нидерланды).
OTS 44
OTS 44 — одиночный коричневый карлик в южном околополюсном созвездии Хамелеона. Находится на расстоянии 550 световых лет от Земли. Он был наименьшим известным коричневым карликом, пока в том же созвездии не открыли объект Cha 110913-773444 (который относится к субкоричневым карликам, но сформировался из центра газопылевого облака, а не из его остатков, в отличие от планет типа Юпитера).

OTS 44 имеет массу примерно 11.945 масс Юпитера, или примерно 1,5 % массы Солнца.

Коричневый карлик окружен диском из пыли, камней и льда массой примерно в 10 земных и в будущем может обзавестись планетной системой.

Cha 110913-773444
Cha 110913—773444 — астрономический объект в созвездии Хамелеона на расстоянии 500 световых лет от Земли, окружённый протопланетным диском и представляющий собой зарождающуюся планетарную систему. Это самая маленькая известная система такого типа — её размер в 100 раз меньше Солнечной системы. В научном сообществе нет консенсуса, как классифицировать центральный объект системы — как субкоричневый карлик или планету-сироту.

Он был обнаружен командой учёных во главе с Кевином Луманом из Университета штата Пенсильвания с помощью космических телескопов Спитцер и Хаббл, а также двух наземных телескопов, расположенных в чилийских Андах.

Возраст Cha 110913—773444 оценивается примерно в 2 млн лет, масса объекта примерно в 8 раз превышает массу Юпитера.
Мария Великобританская, ландграфиня Гессен-Кассель
Мари́я Великобрита́нская, ландграфи́ня Ге́ссен-Ка́ссельская (англ. Mary of Great Britain, Landgravine of Hesse-Kassel); также Мари́я Ганно́верская (англ. Mary of Hanover; 22 февраля (5 марта) 1723, Лестер-Хаус, Лондон — 14 января 1772, Ханау) — четвёртая дочь короля Великобритании Георга II и Каролины Бранденбург-Ансбахской; супруга ландграфа Гессен-Касселя Фридриха II, мать курфюрста Гессена Вильгельма I.

Гессен-Кассель
Ге́ссен-Ка́ссель (нем. Hessen-Kassel, иногда нем. Hessen-Cassel) — немецкое имперское княжество (государство), существовавшее с 1567 года по 18 августа 1866 года, когда был подписан Союзный договор Пруссии с северогерманскими государствами (нем. Bündnisvertrag Preußens mit den Norddeutschen Staaten), по которому Гессен-Кассель стал частью Пруссии.
Ли Куань
Ли Куань или Ли Кунь (кит. 李昆, пиньинь Lǐ Kūn, йель Lei5 Gwan1), настоящее имя Ли Синьлян (кит. 李心亮; 18 февраля 1930, Тяньцзинь — 12 марта 2008 года, Тайбэй) — гонконгский и тайваньский кино- и телеактёр (преимущественно второго плана) 1950—2000-х годов. Лауреат премии «Золотой колокол».

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Маленький человек
«Ма́ленький челове́к» — тип литературного героя, как правило невысокого социального положения и происхождения, не одарённый выдающимися способностями, не отличающийся силой характера. В русской литературе образ появился в 20—30 годах XIX века, и был вызван развитием реализма. Сам термин впервые использовал В. Г. Белинский. По мере своего развития образ менялся, в связи с социально-экономическим и культурным развитием России

К теме маленького человека обращались множество писателей XIX и XX века: А. С. Пушкин, Н. В. Гоголь, Ф. М. Достоевский, А. П. Чехов, А. И. Куприн, М. Горький, Л. Н. Андреев, Ф. Сологуб, А. Т. Аверченко, К. А. Тренёв, И. С. Шмелёв, С. С. Юшкевич, А. Мещеряков. Всю силу трагизма маленьких людей — «героев зловонных и тёмных углов» — верно определил Пётр Вайль:

Сологуб, Фёдор Кузьмич
Фёдор Кузьми́ч Сологу́б (настоящая фамилия — Тетерников; 17 февраля (1 марта) 1863, Санкт-Петербург — 5 декабря 1927, там же) — русский поэт, писатель, драматург, публицист, переводчик.

Видный представитель декадентского направления в русской литературе и русского символизма.
Tie Your Mother Down
«Tie Your Mother Down» (с англ. — «Свяжи свою мать») — песня английской рок-группы Queen, открывающая альбом A Day at the Races. Написана Брайаном Мэем. Вышла в качестве сингла с песней «You and I» на стороне «Б». Песня примечательна одним из известнейших гитарных риффов. Также в песне использовался приём, который обычно применяет группа Pink Floyd — начало первой и конец последней песни (в данном случае «Teo Torriatte (Let Us Cling Together)» альбома одинаковы, что создаёт впечатление непрерывности альбома.

Рифф (музыка)
Рифф (англ. riff, этимология неясна) — небольшая остинатная мелодическая фраза, выполняющая функцию рефрена музыкальной пьесы. Характерен для афроамериканской культовой музыки (госпела с его респонсорной структурой), блюза, джаза и некоторых разновидностей рок-музыки. Для риффа в блюзе и джазе типична перегармонизация (одна и та же мелодическая фраза при повторах по-разному гармонизуется). Изредка риффы используются в других родах и видах неакадемической музыки.
Стифтамтман
Стифтамтман (дат. stiftamtmand) — гражданский чиновник (губернатор) в Датско-норвежской унии, назначаемый королём Дании управлять амтом в пределах диоцеза (stift). Титул сохранился и после распада Датско-норвежской унии, в Исландии — до 1872 года, в Норвегии — до 1918 года. В Дании до сих пор используется.

В 1660 году датский король Фредерик III ввёл абсолютную монархию в Датско-норвежской унии. Средневековое деление на лены было упразднено. Были созданы более крупные административный единицы — амты и стифтамты (главные амты). Стифтамтманам подчинялись амтманы — управлявшие амтов, бургомистры — управлявшие городов, также назначавшиеся королём, и их советники.

Амт
Амт — название административно-территориальной единицы в некоторых государствах и странах Северной и Западной Европы, примерно соответствует русским: уезду и району.

Обычно амт больше муниципалитета и является эквивалентом округа. Слово входит в название отдельных должностей местного управления и организаций некоторых немецкоязычных (и не только) государств.
Сюч, Лайош (1943)
Ла́йош Сюч (венг. Szűcs Lajos; 10 декабря 1943, Апатин — 12 июля 2020) — венгерский футболист и футбольный тренер. Чемпион Летних Олимпийских игр 1968 года, серебряный призёр Летних Олимпийских игр 1972 года в составе сборной Венгрии.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Джунаид, Хаваджа
Хаваджа Мухаммад Джунаид (англ. Khawaja Muhammad Junaid, 14 апреля 1966) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник, тренер. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1992 года, чемпион летних Азиатских игр 1990 года, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1994 года.

Летние Азиатские игры 1990
XI Азиатские игры проводились в Пекине с 22 сентября по 7 октября 1990 года. Это был первый в истории крупный международный чемпионат, состоявшийся на территории Китайской Народной Республики. В Играх в состязаниях по 29 видам спорта приняли участие 6122 спортсмена из 37 стран.
Выборы в Европейский парламент в Швеции (2004)
Выборы в Европейский парламент в Швеции прошли 13 июня 2004 года в рамках общеевропейских выборов. К этоим выборам состав Европарламента увеличился до 732 депутатов от 25 стран-членов Европейского сообщества  в результате присоединения десяти стран. Делегация Швеция в Европарламенте в результате перераспределения уменьшилась с 22 до 19 депутатов. Правящая партия социал-демократов показала низкие результаты, но практически все традиционные партии уступили позиции евроскептическому «Июньскому списку».

Евроскептицизм
Евроскептици́зм (англ. euroscepticism) — одна из форм оппозиционной деятельности (скептицизм), согласно которой её сторонники (евроскептики) фокусируются на идеях, мыслях, действиях, направленных на сомнения, критику, неприятие и разочарование относительно или всего Европейского союза, или определённой части его общей политики, или деятельности конкретного института и так далее.
Автомедонт
Автомедонт, также Автомедон (др.-греч. Αὐτομέδων) — персонаж древнегреческой мифологии и действующее лицо «Илиады» Гомера, участник Троянской войны, возничий и один из наиболее преданных друзей Ахилла. После смерти Ахилла служил возничим у его сына Неоптолема. Имя Автомедонта стало нарицательным как символ искусного возницы ещё в античную эпоху.

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
Сома (река)
Сома — река в Кировской области, крупнейший приток реки Белая Холуница (бассейн Волги). Устье реки находится в 53 км по левому берегу реки Белая Холуница. Длина реки составляет 59 км. Площадь водосборного бассейна — 719 км².

Исток реки в западной части Верхнекамской возвышенности в 23 км к северо-востоку от города Зуевка. Рядом с истоком Сомы берут начало несколько небольших притоков реки Дубовицы, здесь проходит водораздел бассейнов Чепцы и Белой Холуницы. Верхнее течение реки лежит в Зуевском районе, среднее и нижнее — в Белохолуницком.

Генеральное направление течение северо-запад, русло сильно извилистое. Большую часть течения течёт по ненаселённому лесному массиву, собирая воду многочисленных притоков. Крупнейший приток — Вохма. На берегах Сомы покинутые деревни Серьгино и Лимоны. В нижнем течении протекает в двух километрах от крупного села Быданово.

Впадает в Белую Холуницу в 8 км к юго-западу от города Белая Холуница.

Белая Холуница
Бе́лая Холуни́ца — город в России, административный центр Белохолуницкого района Кировской области.

Население — 9659 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Белохолуницкое городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Ковентри Сити
«Ко́вентри Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Ковентри Сити»; англ. Coventry City Football Club, английское произношение: [ˈkɒvəntri ˈsɪti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Уэст-Мидлендс. Основан 13 августа 1883 года.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба считается победа со счётом 3:2 в финале Кубка Англии над клубом «Тоттенхэм Хотспур» в 1987 году.

С 1899 по 2005 года клуб проводил домашние матчи на стадионе «Хайфилд Роуд». С 2005 по 2013 год, с 2014 по 2019 год и с 2021 года домашним стадионом «Ковентри Сити» является «Рико Арена». С 2019 по 2021 год команда делила стадион «Сент-Эндрюс» с «Бирмингем Сити».

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Кокин, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Ко́кин (18 сентября 1956, посёлок санатория Юматово, Уфимский район, Башкирская АССР — 15 января 2012 года, Уфа, Республика Башкортостан, Российская Федерация) — российский государственный деятель. Начальник Управления Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков по Республике Башкортостан. Генерал-лейтенант полиции. Кандидат философских наук.

Абдрахманов, Данияр Мавлиярович
Данияр Мавлиярович Абдрахманов (баш. Абдрахманов Данияр Мәүлийәр улы; 25 ноября 1980 года) — ректор Башкирской академии государственной службы и управления при Главе Республики Башкортостан, кандидат философских наук, доцент.
Милев, Борис
Борис Милев (болг. Борис Наумов Милев, литературный псевдоним — «Огин») — болгарский журналист, писатель и актёр, Герой Социалистического Труда НРБ, заслуженный деятель культуры Народной Республики Болгарии. Участник французского движения Сопротивления во время Второй мировой войны.

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Пите-саамский язык
Пите-саамский язык (англ. Pite Saami) — один из саамских языков уральской языковой семьи, традиционно распространённый в долине реки Питеэльвен, в коммунах Арьеплуг (Швеция), Бейарн и Салтдал (Норвегия).

По данным на 2000 год, оставалось всего около 20 носителей языка, все из которых проживали по шведскую сторону границы; согласно полевым данным Дж. Вильбура, из 2000 этнических пите-саамов лишь около 30 являются носителями пите-саамского языка.

Уральские языки
Ура́льские языки́ — языковая семья, включающая две ветви — финно-угорскую и самодийскую.

Родство финно-угорских и самодийских языков доказал Э. Н. Сетяля — был сделан вывод о существовании в прошлом уральского языка-основы и происхождении из него финно-угорских и самодийских языков. Несмотря на существование названия «уральские языки», изучение и описание финно-угорских и самодийских языков проводится зачастую раздельно; наряду с более широким по объёму термином «уралистика» продолжает существовать отрасль лингвистики «финно-угроведение», занимающаяся изучением финно-угорских языков.
Амиго (браузер)
«Ами́го» — браузер от компании VK, созданный на основе открытого исходного кода браузера Chromium и предназначенный для веб-сёрфинга в социальных сетях с помощью специальной встроенной панели. Первая версия была выпущена зимой 2011 года под названием «Интернет@Mail.ru». В 2012 году браузер был переименован в «Амиго» и получил новый логотип, чуть позже браузер был выпущен для Android. 31 июля 2018 года этот проект был закрыт из-за многочисленных проблем.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Соймонов, Алексей Дмитриевич
Алексей Дмитриевич Соймонов (1918 — 1995) — русский фольклорист.

Окончил Ленинградскому университет. Ученик известного отечественного фольклориста, литературоведа и этнографа М. К. Азадовского (1888—1954).

С 1939 года являлся заведующим сектором фольклора Карельского научно-исследовательского института культуры, сменив в этой должности сотрудницу Пушкинского Дома А. Н. Лозанову.

В 1941 году, с началом Великой Отечественной войны, ушёл на фронт; после её окончания работал в Пушкинском Доме. Редактировал научные издания сборников песен, выходивших в серии «Памятники русского фольклора».

Горелов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Горе́лов (25 августа 1931, Ленинград, РСФСР — 14 октября 2016, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский и российский литературовед, фольклорист, прозаик, поэт. Доктор филологических наук (1989).

Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2004). Член-корреспондент Международной славянской академии. Лауреат Всероссийской православной лит. премии имени Святого благоверного великого князя Александра Невского (2007), Всероссийской историко-литературной премии «Александр Невский» (2009), литературной премии «Молодой Петербург» в номинации «Легенда» (2013), Международной премии Союза писателей России «Имперская культура» имени Эдуарда Володина (2013).

С 1971 по 2009 годы — заведующий отделом народно-поэтического творчества Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Главный редактор Свода русского фольклора с начала издания до последних дней жизни. Автор более чем 250 опубликованных научных работ.
Чериченко, Ирина Вячеславовна
Ири́на Вячесла́вовна Чериче́нко (род. 3 августа 1963, Полярный, Мурманская область, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, предприниматель, член Общероссийской общественной организации «Союз кинематографистов Российской Федерации».

Полярный
Поля́рный — город в Мурманской области России, расположен на берегу Екатерининской гавани Кольского залива Баренцева моря, примерно в 30 км (по прямой) от Мурманска.

Население — 12 154 (2023) чел.

В городе расположен пункт базирования Северного флота. Город входит в состав ЗАТО (закрытое административно-территориальное образование) Александровск, административным центром которого и является. Въезд в город лиц, не проживающих в нём постоянно, допускается только по пропускам.

С 1995 года указом Бориса Ельцина город является Закрытым Административным Территориальным Образованием (ЗАТО).

5 мая 2008 года указом Президента Российской Федерации Полярному присвоено почётное звание Город воинской славы.

15 сентября 2018 года решением Комиссии по общественным наградам при Координационном совете общероссийской общественной организации ветеранов Вооружённых сил РФ по Военно-морскому флоту (ОООВ ВС РФ) город был удостоен общественного ордена «Во славу флота российского» 1-й степени.