hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рольново
Рольново (пол. Rolnowo, до 1945 года — нем. Rollnau) — деревня в Польше, находятся в Острудском повяте Варминьско-Мазурского воеводства, относится к гмине Моронг. Находится в 8 км к северо-западу от Моронга.

Деревня упоминается в документах 1402 года и 1408 года. Название Рольнау (нем. Rollnau), первоначально звучало как Рульнав — вероятно от прусского имени Рулена. В 1782 году в деревне было 9 домов («дымов»), в 1858 году в 20 домашних хозяйствах было 138 жителей. В 1937-39 годах здесь было 457 жителей. В 1973 году деревня относилась к Моронгскому повяту. В 1975—1998 годы административно относилось к Ольштынскому воеводству.

Моронг (гмина)
Моронг (пол. Morąg) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Острудский повет, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 24590 человек (на 2018 год). В 1975—1998 годы административно относилось к Ольштынскому воеводству. Гмина находится в западной части Bарминско-Mазурского воеводства, на Илавском поозерье.
(894) Эрда
(894) Эрда (лат. Erda) — астероид главного пояса астероидов. Астероид был открыт 4 июня 1918 года немецким астрономом Максимилианом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории на юго-западе Германии и назван в честь скандинавской богини земли — Ёрд.

Ёрд
Ёрд (др.-сканд. Jörð, «Земля») — в скандинавской мифологии женщина-ётун, священная божественная земля, когда-то родившая Тора. Ёрд считается богиней, как и другие ётуны, состоящие в связи с богами. Имя Ёрд встречается в скальдической поэзии как для поэтического обозначения земли, так и в кеннингах для Тора.

Другие возможные имена — Fjörgyn, Fold, Grund и Hlóðyn.
Франчика-Нава ди Бонтифе, Джузеппе
Джузеппе Франчика-Нава ди Бонтифе (итал. Giuseppe Francica-Nava de Bontifè; 23 июля 1846, Катания, королевство Обеих Сицилий — 7 декабря 1928, Катания, королевство Италия) — итальянский кардинал и папский дипломат. Титулярный епископ Алабанды и вспомогательный епископ Кальтаниссетты с 9 августа 1883 по 24 мая 1889. Титулярный архиепископ Гераклеи Европейской с 24 мая 1889 по 18 марта 1895. Апостольский нунций в Бельгии с 6 июня 1889 по 18 марта 1895. Архиепископ Катании с 18 марта 1895 по 7 декабря 1928. Апостольский нунций в Испании с 6 августа 1896 по 19 июня 1899. Кардинал-священник с 19 июня 1899, с титулом церкви Санти-Джованни-э-Паоло с 22 июня 1899. Кардинал-протопресвитер с 19 ноября 1924 по 7 декабря 1928.

Санти-Джованни-э-Паоло (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Джованни-э-Паоло (лат. Titulus Sanctorum Ioannis et Pauli) — титулярная церковь, также известная в древности как церковь Паммахия или Византиса (Византис был другом святого Иеронима, отцом святого Паммахия и крестником Святой Паолы), была создана в конце V века. Позднее она был известен как «Pammachii Sanctorum Johannis et Pauli» по имени двух священников, имевших этот титул во время понтификата Папы Иннокентия I. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Лоренцо-фуори-ле-Мура, а её священники по очереди служили в ней мессу. Титул принадлежит базилики Санти-Джованни-э-Паоло, расположенной на холме Целий, на площади Святых Иоанна и Павла.
Грамматика
Грамма́тика (др.-греч. γραμματική от γράμμα — «буква») как наука является разделом языкознания/лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, диктем, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

историческую грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

синхронную грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане (в XIX веке эта дисциплина именовалась описательной грамматикой).

Синтагма (лингвистика)
Синта́гма (др.-греч. σύνταγμα, букв. «сопорядок», от σύν «с» и τάγμα «порядок») — совокупность нескольких слов, объединённых по принципу семантико-грамматически-фонетической сочетаемости, единица синтагматики. Объём конкретной синтагмы определяется не только реальным употреблением слов в связке, но и самой сочетаемостью — возможностью объединения предметов, признаков и процессов окружающей действительности.

Минимальной длиной синтагмы следует считать простые словосочетания, однако размер их может достигать целой фразы, поэтому понятия «синтагма» и «словосочетание» не всегда совпадают.
Церковь Святого Франциска Ксаверия (Малакка)
Церковь Святого Франциска Ксаверия (малайск. Gereja St. Francis Xavier) является храмом епархии Малакка-Джохора Католической церкви, освящённым в честь святого Франциска Ксаверия; расположена недалеко от исторического центра Малакки на берегу реки Малакки на улице Джалан-Банда-Каба.

Малакка (город)
Мала́кка (малайск. Bandaraya Melaka, кит. 馬六甲市; там. மலாக்கா மாநகரம்) — город в Малайзии на юге Малайского полуострова. Столица штата Малакка. Расположен на берегу Малаккского пролива, в устье одноимённой реки. Основная часть населения имеет китайские корни. В городе также проживают потомки европейских колонизаторов.
Шпильберк
Шпильберк (чеш. Špilberk), или Шпильберг (нем. Spielberg) — крепость на холме в центре моравского города Брно. Основана в XIII веке чешским королём Пржемыслом Отакаром II для защиты города и собственного проживания.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
SPARCstation
SPARCstation, SPARCserver и SPARCcenter — продуктовые линейки рабочих станций и серверов, основанных на микропроцессорной архитектуре SPARC, разрабатывавшихся корпорацией Sun Microsystems.

Первым продуктом линейки SPARCstation была рабочая станция SPARCstation 1 (также известная как Sun 4/60), представленная в 1989 году. Серия была очень популярна и впервые представила архитектуру Sun-4c, вариант архитектуры Sun-4, прежде использовавшийся в Sun 4/260. Отчасти благодаря задержке в разработке более современных процессоров Motorola, серия SPARCstation имела значительный успех в индустрии. Последней моделью, выпущенной под брендом SPARCstation, была SPARCstation 20. В 1995 году линейка SPARCstation была замещена на линейку Sun Ultra.

Продукты SPARCstation и SPARCserver одной модели были почти идентичными системами: единственным отличием было отсутствие у «серверных» систем графической карты.

Sun-4
Sun-4 — серия рабочих станций и серверов, запущенная корпорацией Sun Microsystems в июне 1987. Системы серии Sun-4 были похожи на машины серии Sun-3, но использовали микропроцессоры, основанные на архитектуре SPARC V7, вместо процессоров семейства Motorola m68k.

По мнению Sun, процессоры SPARC в 1987 году были намного производительнее процессоров 680x0 и i386.
Ченчи, Бальдассаре (старший)
Бальдассаре Ченчи (итал. Baldassarre Cenci; 4 января 1647, Рим, Папская область — 26 мая 1709, Фермо, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Дядя кардинала Бальдассаре Ченчи младшего. Титулярный архиепископ Лариссы Фессалийской с 27 августа 1691 по 11 ноября 1697. Префект Дома Его Святейшества с 28 августа 1691 по 11 ноября 1697. Архиепископ Фермо с 20 ноября 1697 по 26 мая 1709. Кардинал in pectore с 12 декабря 1695 по 11 ноября 1697. Кардинал-священник с 11 ноября 1697, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио со 2 декабря 1697 по 26 мая 1709.

Сан-Пьетро-ин-Монторио (титулярная церковь)
Сан-Пьетро-ин-Монторио (лат. Titulus Sancti Petri in Monte Aureo) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титул принадлежит церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио, расположенной в районе Рима Трастевере, на склоне холма Яникул, на пьяцца Сан-Пьетро-ин-Монторио.
Цикарой
Цикарой (чечен. ЦӀикаруо, ЦӀикара) — развалины некогда многочисленного села, покинутого в феврале 1944 года, в Чеберлоевском районе Чеченской Республики. После восстановления Чечено-Ингушской АССР в 1956 году большинство сел бывшего Чеберлоевского района были закрыты для проживания, и его жители вынужденно осели в населённых пунктах вокруг столицы города Грозного, село принадлежало одноименному тайпу Цикарой

Чеберлоевский район
Чеберло́евский район (чечен. ЧӀебарлойн кӀошт) — административно-территориальная единица, восстановленная согласно Конституции Чеченской Республики в 2012 году как территориальная единица Чеченской Республики Российской Федерации. Юридическое восстановление не привело к фактическому изменению административно-территориального состава республики.
Нэчжа
Нэчжа́ или Ночжа́ (кит. трад. 哪吒, пиньинь Nézha, Nuózhà); также яп. Ната или Натаку; кор. 哪吒, 나타 Натха — происходящее из буддийской мифологии даосское божество защиты и бог-драконоборец, официально чтимый под титулами «Маршал Центрального алтаря» и «Третий принц лотоса».

По мнению некоторых современных исследователей, его фигура первоначально основана на индийской мифологии, в частности, на Налакуваре и детской ипостаси Кришны.

Налакувара
Налакувара, также известный как Налакубара (санскр. नलकूबर) — персонаж индуистской и буддийской мифологии, а также брат Манибхадры, сын царя якшей Куберы (в буддизме под именем Вайшравана), муж Рамбхи и Ратнамалы. Налакувара часто появляется как трикстер в индуистской и буддийской литературе.
Затруп
Затруп (нем. Satrup) — бывшая коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Амт Затруп.  Население составляет 3645 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,99 км². Официальный код  —  01 0 59 071.

С 1 марта 2013 года Рюде, Затруп и Хаветофтлойт объединены в муниципалитет Миттелангельн.

Рюде
Рюде (нем. Rüde) — бывшая коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Затруп. Население составляет 366 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,1 км².

С 1 марта 2013 года Рюде, Затруп и Хаветофтлойт объединены в муниципалитет Миттелангельн.
Ростислав Владимирович (князь овручский)
Ростислав Владимирович (?—после 1242) — сын Владимира Рюриковича. Князь Овручский (1223—1240).

Ростислав княжил в Овруче, родовом владении своего отца и деда, с момента гибели своего дяди Мстислава Киевского в битве на Калке (1223) и перехода Владимира Рюриковича на киевское княжение. Ростислав упоминается в летописи всего дважды. Первый раз под 1234 годом, когда прибыл от отца из Киева в Галич к Даниилу Романовичу с дипломатической миссией, после чего Даниил предпринял поход на Чернигов против Михаила Всеволодовича. Владимир Рюрикович умер в 1239 году в день взятия монголами Переяславля (3 марта). В период монгольского нашествия на южнорусские земли летопись не освещает роль Ростислава, сообщая только, что ему удалось уцелеть, и в 1242 году он приехал к Даниилу в Холм, после чего в источниках не упоминается.

Жена Ростислава неизвестна. Возможно, упоминаемый в 1289 году поросский князь Юрий, зависимый от Мстислава Волынского, был сыном Ростислава.

Осада Чернигова (1235)
Осада Чернигова (1235), Черниговская война — один из важнейших эпизодов междоусобной войны в Южной Руси в 1230-е годы. Осада войсками Галицко-Волынского и Киевского княжеств столицы Чернигово-Северского княжества зимой 1235 года с разорением прилегающих земель. Акция задумывалась как средство предотвратить овладение Киевом со стороны Михаила Черниговского и его союзника Изяслава, но в связи с отсутствием решающего успеха лишь отсрочила это.
Подгородное (Донецкая область)
Подгоро́дное (укр. Підгородне) — посёлок Соледарской городской общине Бахмутского района Донецкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 163 человека. Почтовый индекс — 84546. Телефонный код — 6274. Код КОАТУУ — 1420980304.

Соледарская городская община
Соледарская городская общи́на (укр. Соледарська міська громада) — территориальная община в Бахмутском районе Донецкой области Украины.

Административный центр — город Соледар. Население по данным на 2021 год составляло 21 604 человека. Площадь — 592,1 км².
Выборы в Думу города Томска (2020)
Выборы депутатов Думы города Томска VII созыва состоялись в Единый день голосования 13 сентября 2020 года.

Выборы прошли по смешанной избирательной системе: 10 из 37 депутатов избирались по единому списку политических партий, 27 — по одномандатным избирательным округам. Для попадания в думу по партийным спискам партиям было необходимо преодолеть барьер в 5%.

Явка составила 19,39%.

Дума города Томска
Дума города Томска — представительный орган местного самоуправления муниципального образования «Город Томск».

Депутаты Думы избираются на 5 лет в количестве 37 человек, из которых 27 человек — по мажоритарной системе и 10 человек — по пропорциональной системе.
Форбек
Форбек (нем. Vorbeck) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Шван.  Население составляет 327 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,59 км².

Бад-Доберан (район)
Бад-Добера́н (нем. Bad Doberan) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром был город Бад-Доберан.

В 2011 году был объединён с районом Гюстров в район Росток.

Занимал площадь 1,362 км². Население — 119 620 чел. Плотность населения — 88 человек/км².

Официальный код района — 13 0 51.

Район подразделяется на 64 общины.

Выходил на побережье Балтийского моря и окружал со стороны суши город Росток, граничил с районами: Северная Передняя Померания, Гюстров и Северо-Западный Мекленбург.
Штеппа, Константин Феодосьевич
Константи́н Феодо́сьевич Ште́ппа (укр. Костянти́н (Кость) Теодо́сійович Ште́па; 3 (15) декабря 1896, Лохвица, Полтавская губерния, Российская империя — 19 ноября 1958, Нью-Йорк, США) — украинский историк, ученик Михаила Грушевского, коллаборационист. Во время Гражданской войны выступал на стороне белых, однако в 1919 году оказался в плену и сумел скрыть свое прошлое. При советской власти с 1938 года до Великой Отечественной войны — профессор, декан Нежинского ИНО, зав. отдела народного просвещения при Киевском университете, в дальнейшем — его ректор во время немецкой оккупации (1941).

Лохвица
Ло́хвица (укр. Ло́хвиця) — город в Полтавской области Украины. Входит в Миргородский район. До 2020 года был административным центром упразднённого Лохвицкого района, в котором вместе с селом Криница составлял Лохвицкий городской совет.
Мерецков, Кирилл Афанасьевич
Кири́лл Афана́сьевич Мерецко́в (26 мая [7 июня] 1897, Назарьево, Рязанская губерния — 30 декабря 1968, Москва) — советский военачальник, Маршал Советского Союза (26.10.1944), Герой Советского Союза (1940). Кавалер Ордена «Победа» (1945), кавалер семи орденов Ленина. Кандидат в члены ЦК КПСС (1939—1956). Член ЦРК КПСС (1956—1961).

Назарьево (Зарайский район)
Назарьево — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Струпненское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Алферьевского сельского округа).
Фёдор Андреевич (князь звенигородский)
Фёдор Андреевич — князь звенигородский, сын Андрея Мстиславича козельского (уб. 1339) (и, возможно, дочери Гедимина литовского).

Упоминается в 1377 году в качестве литовского вассала в связи с удачным походом на татар.

В Елецком и Северском синодиках Фёдор, погибший на Куликовом поле и считающийся тарусским князем, значится сыном Андрея Звенигородского.

Звенигородское княжество (Чернигово-Северская земля)
Звенигородское княжество — удельное русское княжество в Чернигово-Северской земле,существовавшее с 1340 по 1440-е годы.

Согласно разным вариантам локализации, столица княжества располагалась в бассейне р.Оки или р.Сейма, существуют соответствующие версии происхождения Звенигородских князей.

После завоевания их удела Великим княжеством Литовским в 1440-х годах, его ликвидировал Казимир Ягеллончик, а князья Звенигородские выехали на московскую службу. Впоследствии, они стали служилыми князьями, занимая должности государевых воевод и наместников.

От князей Звенигородских (или от потомков не Андрея, а его брата Тита Мстиславича) происходит существующий княжеский род Болховских.
Лузинде
Лузинде (порт. Lusinde)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Пеналва-ду-Каштелу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 247 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,04 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).

Пеналва-ду-Каштелу
Пеналва-ду-Каштелу (порт. Penalva do Castelo; [:pɨ'naɫvɐ du kɐʃ'tɛlu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2 тыс. жителей (посёлок), 9 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 135,93 км².

Праздник посёлка — 25 августа.
Укуренные
«Укуренные» (англ. Up in Smoke) — американский комедийный художественный фильм, поставленный режиссёром Лу Адлером. Первая кинокартина комического дуэта Чича и Чонга, выпущенная в 1978 году. Собрав в США более 41 млн долларов, кинолента заняла 12-е место по кассовым сборам в 1978 г.

Чич и Чонг
Чич и Чонг (англ. Cheech & Chong) — американский комедийный дуэт, состоящий из Ричарда «Чича» Марина и Томми Чонга. Стали известны благодаря стендап-выступлениям, музыкальным альбомам и серии фильмов. Обладатели премии «Грэмми» в номинации «Лучший комедийный альбом» (Los Cochinos). Их образы — хиппи и латиноамериканец, любящие покурить коноплю. Были популярны на протяжении 1970-х — первой половины 1980-х годов.
Счастливое (Бериславский район)
Счастли́вое (укр. Щасливе; до 2016 г. — Ка́рло-Ма́рксовское, до 1946 г. — Гофенталь) — село в Великоалександровской поселковой общине Бериславского района Херсонской области Украины.

Почтовый индекс — 74141. Телефонный код — 5532. Код КОАТУУ — 6520985003.

Великоалександровская поселковая община
Великоалександровская поселковая община (укр. Великоолександрівська селищна громада) — территориальная община на Украине, в Бериславском районе Херсонской области с административным центром в посёлке Великая Александровка.

Площадь территории — 865,4 км², население общины — 16 239 человек (2020 г.).

Создана в 2020 году, согласно распоряжению Кабинета Министров Украины № 726-р от 12 июня 2020 года «Об определении административных центров и утверждении территорий территориальных общин Херсонской области», путём объединения территорий и населённых пунктов Белокриницкого и Великоалександровского поселковых, Белоусовского, Брускинского, Давыдово-Бродского, Малоалександровского, Новодмитровского, Новокалужского, Новопавловского, Старосельского, Трифоновского и Чкаловского сельских советов Великоалександровского района Херсонской области .
Льюис, Томас Кристофер
Томас Кристофер Льюис (англ. Thomas Christopher Lewis; 1833—1915) — британский органный мастер, один из крупнейших специалистов своей отрасли во второй половине XIX века.

Сын архидьякона Томаса Льюиса, секретаря епископа Лондонского Чарлза Бломфилда, — Томас Льюис-младший начал работать как архитектор и дизайнер под руководством племянника епископа, архитектора Артура Бломфилда. Свой первый орган Льюис, по-видимому, построил в 1864 г., ориентируясь на технологию немецкого мастера Эдмунда Шульце, работавшего в Великобритании.

На протяжении своей карьеры Льюис создал около 600 инструментов, в том числе пять органов для Австралии (среди них орган кафедрального Собора Святого Павла в Мельбурне, считающийся лучшей из его сохранившихся работ) и орган кафедрального Собора Святого Павла в Веллингтоне.

Собор Святого Павла (Мельбурн)
Собо́р Свято́го Па́вла (англ. St Paul's Cathedral) — кафедральный и крупнейший англиканский собор в Мельбурне, Австралия. Собор Святого Павла является престольным храмом архиепископа Мельбурна и главы англиканской митрополии в провинции Виктория.

Собор расположен в центре Мельбурна на пересечении улиц Свенсон-Стрит и Флиндерс-Стрит. На этом же перекрёстке наискось от собора находится знаменитый и крупнейший вокзал Флиндерс-Стрит-Стейшн. Напротив Собора находится комплекс зданий Площади Федерации.
Саве
Саве́ (перс. ساوه‎) — город на западе Ирана, в провинции Меркези. Административный центр шахрестана Саве. Второй по численности населения город провинции. Крупный сельскохозяйственный центр, основной продукцией которого является пшеница и хлопок.

По преданию, из этого города три волхва, Белтазар (Балтазар), Гаспар и Мельхиор, вышли на поклонение Иисусу Христу.

Саве (шахрестан)
Саве́ (перс. شهرستان ساوه‎) — одна из 10 областей (шахрестанов) иранской провинции Меркези. Административный центр — город Саве.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Ноберан (بخش نوبران)

Население области на 2006 год составляло 235 843 человека. Состоит из персов и тюрок (шахсевенов), которые включают в себя остатки халаджей.
Редактор блогов Windows Live
Редактор блогов Windows Live (англ. Windows Live Writer) — приложение в составе бесплатного пакета Windows Essentials, разрабатываемого корпорацией Microsoft, позволяющее вести блоги на многих популярных блог-платформах. С его помощью можно быстро создать запись в автономном режиме, полностью подготовить её к публикации, не используя при этом админ-панель вашего блога. Последнее обновление вышло в 2012 году. В январе 2017 года прекращена поддержка приложения.

Ответвление Windows Live Writer с открытым исходным кодом было выпущено как Open Live Writer 9 декабря 2015.

Основные компоненты Windows
«Основные компоненты Windows» (англ. Windows Essentials, ранее «Основные компоненты Windows Live» англ. Windows Live Essentials) — комплекс интегрированных веб-приложений и мультимедиа-программ от корпорации Microsoft.

В 2012 году, в связи с выходом Windows 8 и ликвидацией бренда «Windows Live», пакет программ «Windows Live Essentials» был переименован в «Windows Essentials» (рус. Основные компоненты Windows).
Том Айртон
Том А́йртон (фр. Tom Ayrton) — персонаж романов Жюля Верна «Дети капитана Гранта» и «Таинственный остров». В кино эту роль исполняли такие актёры, как Игорь Козлов (в советском фильме «Таинственный остров»), Иван Чувелев (в советском фильме «Дети капитана Гранта»), Терри Фрост (в англо-американском фильме «Таинственный остров»), Габриель Тинти (в одноименном франко-итало-испанском мини-сериале 1973 года (недоступная ссылка)) и Джоко Росич (в советско-болгарском сериале «В поисках капитана Гранта»).

Также одноимённый персонаж появляется в аниме студии Gainax Nadia: The Secret of Blue Water.

Дети капитана Гранта (фильм, 1936)
«Де́ти капита́на Гра́нта» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1936 году режиссёром Владимиром Вайнштоком по одноимённому роману Жюля Верна.

Премьера фильма в СССР состоялась 15 сентября 1936 года. Одна из немногих советских лент, демонстрировавшихся населению в годы войны в кинотеатрах оккупированной территории СССР.