hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мануил
Ману́ил, или Мануи́л (ст.‑слав. Манѹилъ ← др.-греч. Μανουήλ) — мужское имя греческого происхождения, предположительно производное от еврейского имени Иммануил (др.-евр. עמנואל‬ — «с нами Бог»). Производные фамилии от имени Мануил — Мануйлов, Манойлов.

Манойлов
Мано́йлов  — фамилия, производная форма от имени Мануил; имеет женскую форму Манойлова.

Манойлов, Андрей Пантелеевич (1945—1995) — приднестровский государственный, политический и общественный деятель.

Манойлов, Владимир Евстафьевич (1908—1991) — советский учёный-электротехник, автор учебников и научно-популярных книг по электробезопасности.

Манойлов, Иван Антонович (1910—1942) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
656 год до н. э.
656 (шестьсо́т пятьдеся́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 656 год до нашей эры, 5‑й год 5‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 650‑х годов до н. э., четвёртый год 30-й олимпиады / первый год 31-й олимпиады (с июля), −655 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 657 год до н. э., за ним следовал 655 год до н. э. Он закончился 2680 лет назад.

657 год до н. э.
657 (шестьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 657 год до нашей эры, 4‑й год 5‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 650‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 30-й олимпиады (с июля), −656 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 658 год до н. э., за ним следовал 656 год до н. э. Он закончился 2681 год назад.
Кавейра
Кавейра (порт. Caveira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Флореш. Является составной частью муниципалитета Санта-Круш-даш-Флореш. Население составляет 78 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,29 км².

Покровителем района считается Бендиташ-Алмаш (порт. Benditas Almas).

Санта-Круш-даш-Флориш
Санта-Круш-даш-Флориш (порт. Santa Cruz das Flores) — муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен в северной части острова Флориш. Население составляет 2493 человека на 2001 год. Занимает площадь 72,11 км². Столицей муниципалитета является одноимённый город с населением 1810 человек на 2001 год.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).
Праздник города — 24 июня.
Типография и редакция газеты «Казбек»
«Дом 50 на улице Кирова/ Дом 61 на улице Революции» — памятник архитектуры и истории во Владикавказе, Северная Осетия. Объект культурного наследия России регионального значения. Памятник, связанный с жизнью Сергея Мироновича Кирова и Серго Орджоникидзе. Находится в исторической части города на пересечении улиц Кирова, 50 и Революции, 61.

Улица Кирова (Владикавказ)
Улица Ки́рова (осет. Кировы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Расположена в трёх муниципальных округах Владикавказа: Затеречном, Иристонском и Промышленном, одна из самых  центральных, оживлённых улиц города. Проходит около Осетинского театра, планетария, филармонии, Горского аграрного университета, железнодорожного вокзала и централого рынка.
Патриаршие пруды
Патриаршие пруды — общее название местности, расположенной в Пресненском районе Центрального административного округа Москвы, куда входят пруд, сквер и микрорайон. Микрорайон находится вблизи Садового кольца между Малой Бронной улицей, Большим Патриаршим, Малым Патриаршим и Ермолаевским переулками. Парковый комплекс занимает 2,2 гектара, из которых дорожкам и площадкам отведено 6323 м², а зелёным насаждениям — 7924 м². Площадь пруда 9900 м², его глубина достигает 2,5 метров.

Сквер
Сквер (англ. square — площадь) — благоустроенная и озеленённая территория внутри жилой или промышленной застройки.
Сквер — объект озеленения города, представляющий собой участок величиной 0,15—2 га; размещается обычно на площади, перекрёстке улиц, либо на примыкающем к улице участке квартала. Планировка сквера включает дорожки, лавочки, площадки, газоны, цветники, отдельные группы деревьев, кустарников. Территория сквера является доступной для широкой публики, предназначается для кратковременного отдыха пешеходов; художественного оформления архитектурного ансамбля.

В большинстве случаев площадь сквера не превышает 2 га, но встречаются скверы и довольно значительных размеров.

Наиболее известными скверами в Москве являются сквер перед Большим театром, на Пушкинской площади, «Патриаршие пруды».
Иодай
Иодай (ивр. יְהוֹיָדָע‎ «Бог печётся о нём», «пусть Иегова узнает», «Яхве знал, проявил заботу» Йехояда) — первосвященник, оказавший важные услуги государству и религии в Иудейском царстве при Иосафате, Иораме, Охозии и Иоасе.

Особенно важные услуги он оказал Иоасе, которого спас в малолетстве от ярости Гофолии, воспитал при Иерусалимском храме и возвёл на престол. До совершеннолетия царя был регентом. Под влиянием Иодая происходили все реформы в государственной и религиозной жизни того времени; но с его смертью рушились и все добрые начинания. Согласно Библии, Иодай умер в возрасте 130 лет и погребён в царской усыпальнице (4Цар. 11, 12).

Иодай стал героем трагедии Жана Расина «Гофолия».

Иоас (царь Иудеи)
Иоа́с (ивр. יְהוֹאָשׁ‎, Иегоаш «Бог моя отрада») — царь Иудейского царства, сын Охозии и Цивьи из Вирсавии, спасённый своей тёткой, женой первосвященника Иодая (Иосавефой), от ярости Гофолии (Аталии), желавшей истребить весь царский род Давида.
Пала (Пейпсияэре)
Па́ла (эст. Pala) — деревня в волости Пейпсияэре уезда Тартумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Пала уезда Йыгевамаа и была её административным центром.

Пейпсияэре (волость, 2017)
Пе́йпсияэре (эст. Peipsiääre vald) — волость в Эстонии, в составе уезда Тартумаа. Образована  в 2017 году. Административный центр — посёлок Алатскиви. Её исторической предшественницей является волость Пейпсияэре, созданная в 1939 году, в период Первой Эстонской республики.
Колльвайлер
Колльвайлер (нем. Kollweiler) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кайзерслаутерн. Подчиняется управлению Вайлербах.  Население составляет 468 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,57 км².

Кайзерслаутерн (район)
Кайзерсла́утерн (нем. Kaiserslautern) — район в Германии. Центр района — город Кайзерслаутерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,85 км². Население — 109 281 чел. Плотность населения — 171 человек/км². Официальный код района — 07 3 35.

Район подразделяется на 50 общин.
Малые ракетные корабли проекта 1239
Ракетные корабли на воздушной подушке проекта 1239 «Сивуч» — тип советских и российских скоростных малых ракетных кораблей (МРК) на воздушной подушке стоящих на вооружении Черноморского флота России.

Относятся к кораблям 3-го ранга.

Зеленодольский завод имени А. М. Горького
АО «Зеленодольский завод имени А. М. Горького» («Красный металлист») — российское судостроительное предприятие в городе Зеленодольск. Основано в 1895 году как «Паратские судоремонтные мастерские». Расположен на реке Волге, что позволяет производить поставку кораблей и судов в любые регионы бассейнов Чёрного, Каспийского, Балтийского, Белого морей по внутренним водным путям.

Из-за вторжения России на Украину, завод находится под международными санкциями Евросоюза, Великобритании и ряда других стран, ранее санкции в отношении завода введены США
Нантёй-су-Мюре
Нантёй-су-Мюре́ (фр. Nampteuil-sous-Muret) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02536.

Виллер-Котре (кантон)
Виллер-Котре (фр. Villers-Cotterêts) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Эна. Расположен на территории двух округов: пятьдесят шесть коммун входят в состав округа Суасон, двадцать — в состав округа Шато-Тьерри.
Репинское сельское поселение (Смоленская область)
Репинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Ярцевского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Репино.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 28 мая 2015 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Капыревщинское сельское поселение.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Ямщиков, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Ямщиков (17 марта 1918 года, село Баксан, Нальчикский округ, Терская область, РСФСР, ныне город в Кабардино-Балкарской Республике, Российская Федерация — февраль 1998, Москва, Россия) — советский военачальник, генерал-полковник (1976). Депутат Верховного Совета УССР 8-го созыва (1971—1975 годах).

20-я гвардейская мотострелковая дивизия
20-я гвардейская мотострелковая Прикарпатско-Берлинская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (в/ч пп 58550, сокр. 20 мсд) — тактическое соединение (мотострелковая дивизия) Сухопутных войск СССР и Сухопутных войск Российской Федерации.

Во время Великой Отечественной войны формирование являлось механизированным корпусом РККА. После окончания Великой Отечественной войны соединение находилась в составе 1-й гвардейской танковой армии ГСВГ ВС Союза ССР.

С 2009 года преобразована в мотострелковую бригаду с сохранением регалий, с дислокацией в городе Волгоград.

1 декабря 2021 года дивизия была возрождена.
Каменищи (село, Нижегородская область)
Каменищи — село в Бутурлинском районе Нижегородской области, административный центр Каменищенского сельсовета.

По окраине села протекает река Пьяна, в которую здесь впадает небольшая река Раужа. В 3 км от села находится железнодорожная станция Каменище.

В селе расположено отделение Почты России (индекс 607444).

Раужа
Раужа — река в России, протекает в Бутурлинском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 158 км по левому берегу реки Пьяна. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки у села Высоково (Каменищенский сельсовет) в 12 км к северо-востоку от посёлка Бутурлино. Течёт на юг по безлесой местности, в нижнем течении протекает село Каменищи, ниже которого впадает в Пьяну семью километрами восточнее Бутурлина.
Ростопчина, Лидия Андреевна
Графиня Лидия Андреевна Ростопчина (25 сентября 1838, Анна, Воронежская губерния — 6 мая 1915, Париж) — русско-французская писательница, переводчица, мемуаристка. Автор воспоминаний «Семейная хроника» о семье Ростопчиных. Дочь Е. П. Ростопчиной и А. Ф. Ростопчина, племянница графини де Сегюр, внучка Ф. В. Ростопчина.

Ростопчины
Ростопчины́ (Растопчины) — графский и два дворянских рода.

При подаче документов (24 января 1687) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Ростопчиных, кормлённая жалованная грамота Василия III Константину Матвеевичу Ростопчину на волость Озёра Торопецкого уезда (1505-1533) и наказная память Разрядного приказа (1607/08).

Род внесён в V и VI части родословных книг Московской и Новгородской губерний.
Тирренское море
Тирре́нское мо́ре (итал. mar Tirreno, лат. mare Tyrrhenum, лат. mare Tuscum, корс. mari Tirrenu, сиц. mari Tirrenu, сард. Mare Tirrenu, неап. Mar Tirreno, фр. mer Tyrrhénienne) — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (итальянские области Тоскана, Лацио, Кампания, Базиликата и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния, Корсика и Эльба. На юго-востоке соединяется с Ионическим морем через Мессинский пролив, на северо-западе соединяется с Лигурийским морем через Тосканский архипелаг.

Эльба (остров)
Э́льба, древняя Ильва или Эталия (итал. Isola d'Elba, лат. Ilva insula) — остров в Тосканском архипелаге, расположенный в 10 км от прибрежного города Пьомбино (от которого отделён проливом Пьомбино). Находится в Средиземноморье, отделяя Лигурийское море (на севере) от Тирренского моря (на юге).

Административно остров Эльба находится в Италии, в составе провинции Ливорно, регион Тоскана.
Покровское-Стрешнево (платформа)
Покро́вское-Стре́шнево — закрытый остановочный пункт Рижского направления Московской железной дороги в Москве.

Располагалась у путепровода Волоколамского шоссе над железнодорожными путями. Названа по усадьбе, рядом с которой была построена. Рядом с местом бывшей платформы находится парк Покровское-Стрешнево. В 980 метрах отсюда находится станция метро «Щукинская».

Бывшая станция. Ранее от неё действовали две соединительных ветки к Малому кольцу Московской железной дороги — к станциям Серебряный Бор и Братцево, а также к станции Подмосковная в обход платформы Ленинградская. Пассажирская платформа островная, не была оборудована турникетами, относилась ко второй тарифной зоне.

Северный путь у платформы (в область) находится в границах станции Подмосковная, так как входной светофор находится западнее платформы, за трамвайным путепроводом (за примыканием подъездного пути к северу). Южный путь является путём перегона Подмосковная — Тушино.

Рижское направление Московской железной дороги
Рижское направление — железнодорожная линия от Рижского вокзала Москвы до станции Муравьёво Проходит через города Красногорск, Дедовск, Истра, Волоколамск, Шаховская, Зубцов и Ржев. Длина линии 242 километра. Линия от станции Муриково до Посинь (Граница Латвии и РФ) относится к Октябрьской железной дороге. Построена как часть Московско-Виндавской железной дороги.

По линии следуют пригородные поезда, связывающие запад Московской области с Москвой и с югом области (через Алексеевскую соединительную линию по Курскому направлению).
Кальтенкирхен
Кальтенкирхен (нем. Kaltenkirchen) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Зегеберг.  Население составляет 20 000 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,1 км². Официальный код  —  01 0 60 044.

Зегеберг
Зегеберг (нем. Segeberg, н.-нем. Sebarg) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зегеберг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1344,39 км². Население — 256 671 чел. Плотность населения — 191 человек/км².

Официальный код района — 01 0 60.

Район подразделяется на 95 общин.
Сато, Такума
Таку́ма Са́то (яп. 佐藤 琢磨 Сато: Такума, род. 28 января 1977 года в Токио, Япония) — японский автогонщик. После победы в чемпионате британской Ф3, F3 Masters и Гран-при Макао Ф3 в 2001 году выступал с 2002 по 2008 годы в «Формуле-1». С 2010 года выступает в IndyCar. Победитель гонки «500 миль Индианаполиса» 2017 и 2020 года.

BAR (команда Формулы-1)
British American Racing (BAR) — автогоночная команда, выступавшая в чемпионате мира Формула-1 с 1999 по 2005 год. Основана в 1998 году Крэйгом Поллоком и табачной компанией «British American Tobacco». В 2005 году выкуплена концерном «Honda» и с 2006 года выступала как заводская команда «Хонда».
Аргирос, Джордж
Джордж Ле́он Аргиро́с-ста́рший (греч. Γιώργος Αργυρός, англ. George Leon Argyros, Sr.; род. 4 февраля 1937, Детройт, Мичиган, США) — американский девелопер, филантроп и дипломат. Миллиардер. Один из самых богатых греков США и мира. Основатель, председатель совета директоров и CEO компании «Arnel & Affiliates». Бывший владелец профессионального бейсбольного клуба «Сиэтл Маринерс» (1981—1989), а также посол США в Испании и Андорре (2001—2004). Финансовое состояние оценивается в 2,4 млрд долларов (Forbes, 2017). Член Республиканской партии. Является членом советов директоров многих организаций. Лауреат Почётной медали острова Эллис (2001) и Награды Аристотеля от Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (AHEPA) (2002). Один из самых известных и активных представителей греческой общины США и греческой диаспоры в целом.

Air California
Air California (с англ. — «Небесная Калифорния») — местная авиакомпания, созданная в 1966 году бизнесменами из Ньюпорт-Бич для выполнения воздушного сообщения округа Ориндж с остальными крупными городами Калифорнии. Базировалась в основном аэропорту округа (в настоящее время — «Джон Уэйн») близ Санта-Аны.

После дерегулирования авиакомпаний стала выполнять полёты и в другие штаты на западном побережье, а в 1981 году была переименована в AirCal. В 1987 году была приобретена и поглощена American Airlines.
Нике (премия)
«Нике» — крупнейшая негосударственная литературная премия Польши, учреждённая в 1997 году «Газетой Выборчей» и фондом «Агора» для поощрения современной польской литературы и прежде всего — романа. Вручается ежегодно, в октябре.

Ружевич, Тадеуш
Таде́уш Руже́вич (пол. Tadeusz Różewicz; 9 октября 1921, Радомско — 24 апреля 2014, Вроцлав) — польский поэт, писатель и драматург. Лауреат множества премий, почётный доктор нескольких университетов Польши. Член академий художеств Германии (член Баварской академии изящных искусств (1981), член Берлинской академии художеств (1987). Дважды номинировался на Нобелевскую премию по литературе.

Владимир Британишский включил Ружевича (наряду с Кохановским, Мицкевичем, Выспяньским) в число драматургов, которые «создавали польскую драматургию, создавали и обновляли польский театр».
Мартин Эсслин в книге «Театр абсурда» наряду с Славомиром Мрожеком и Тадеушем Кантором причисляет Ружевича к представителям театра абсурда. Являясь представителем «поколения колумбов», Ружевич-поэт известен как автор «нагой», аскетичной лирики.
Луговодство
Лугово́дство — отрасль кормопроизводства, занимающаяся улучшением природных кормовых угодий, созданием сеяных сенокосов и пастбищ, рациональным их использованием. Научная система ведения лугопастбищного хозяйства. Научной основой луговодства является раздел геоботаники луговедение.

Основная задача луговодства — получение наибольшего количества пастбищного корма, сена и других видов кормов из травянистой растительности. Как составная часть кормопроизводства включает мероприятия по улучшению естественных и созданию сеяных сенокосов и пастбищ, рациональному их использованию.

Геоботаника
Геоботаника (др.-греч. γῆ «земля» + βοτανικός «относящийся к растениям») — раздел биологии на стыке ботаники, географии и экологии о совокупности растительных сообществ (фитоценозов), их составе, структуре, динамике в пространстве и времени на всей территории и акватории Земли. Также называется фитоценологией и фитосоциологией.
Чемпионат России по футболу 2007
16-й чемпионат России по футболу начался 10 марта 2007 года, закончился 11 ноября. Первый матч между командами «Луч-Энергия» и «Москва» начался в 11:00 по московскому времени, а первый гол в сезоне забил нападающий москвичей аргентинец Эктор Бракамонте. Закончился чемпионат 11 ноября. Только в последнем туре определился чемпион 2007 года — им, впервые в истории проведения чемпионатов России (с 1992 года), стал клуб «Зенит» Санкт-Петербург.

Серебряным призёром чемпионата, третий год подряд, стал клуб «Спартак» Москва, бронзовым — чемпион России 2006 года ЦСКА Москва.

По итогам сезона Премьер-лигу покинули «Кубань» Краснодар и «Ростов» Ростов-на-Дону.

Победитель в турнире дублирующих составов: «Спартак»-д Москва

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Роман-сюр-Изер (кантон)
Кантон Рома́н-сюр-Изе́р (фр. Romans-sur-Isère) — один из 19 кантонов департамента Дром, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 2611. Он полностью находится в округе Валанс. Согласно переписи 2012 года население составляло 30 661 человек.

Валанс (округ)
Валанс (фр. Valence) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Дром. Супрефектура — Валанс.
Население округа на 2011 год составляло 308 450 человек. Плотность населения составляет 164 чел./км². Площадь округа составляет всего 1884 км².
Счастье игрока
«Счастье игрока» (Spieler-Glück) — обрамлённая новелла Гофмана, впервые опубликованная в 1819 году. В следующем году была включена в 3-й том сборника рассказов «Серапионовы братья».

По «шкатулочной традиции» эпохи романтизма произведение состоит из нескольких рассказов внутри рассказа, иллюстрирующих трагическую судьбу тех или иных игроков в карты.

Серапионовы братья (Гофман)
«Серапионовы братья» (Die Serapionsbrüder) — четырёхтомный сборник рассказов Э. Т. А. Гофмана, издававшийся в Берлине с 1819 по 1821 годы. Самый крупный по объёму памятник немецкой новеллистики эпохи романтизма.
Папоцезаризм
Папоцезари́зм, или папокесари́зм (от лат. papa — «папа» и лат. caesar — «цезарь») — экклезиологический термин, введённый в историографию с XIX века для обозначения таких отношений между церковью и обществом, включая монархов (императорскую, королевскую, царскую власть), при которых духовное лицо, первый церковный иерарх (чаще всего Папа Римский), сосредоточило в своих руках как светскую, так и духовную власть.

Цезарь (титул)
Це́зарь (це́сарь, ке́сарь; лат. Caesar; др.-греч. Καῖσαρ, Kaîsar) — один из именных титулов правителей Римской и Византийской империй. Произошёл от когномена рода Юлиев, носителем которого был последний древнеримский диктатор Гай Юлий Цезарь.
Индиаваи
Индиаваи (порт. Indiavaí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Жауру. Население составляет 2080 человек на 2006 год. Занимает площадь 600,326 км². Плотность населения — 3,5 чел./км².

Жауру (микрорегион)
Жауру (порт. Microrregião de Jauru) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу. Население составляет 99 617 человек на 2006 год. Занимает площадь 16 847,975 км². Плотность населения — 5,9 чел./км².
Tristania
Tristánia — симфо-готик-метал-группа из Норвегии, основанная в конце 1996 года гитаристом и вокалистом Мортеном Веландом, клавишником Эйнаром Моэном и ударником Кеннетом Олссоном. Название группы происходит от прилагательного «печальный» (норв. trist), хотя само слово Tristania вымышленное. Группа считается одной из первых в жанре готик-метал

Tristania исполняют музыку на стыке готического метала и симфонической классической музыки: в музыке группы тяжелые гитарные риффы сочетаются с «церковными» хоралами, фортепиано, скрипкой и органом. Tristania совмещают оперный женский вокал с гроулингом, что дало многим критикам повод охарактеризовать стиль группы как Beauty and the Beast Metal (с англ. — «Красавица-и-чудовище-метал»). Группа выпустила семь полноформатных альбомов. 17 сентября 2022 года группа объявила о прекращении существования.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.