hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джепаров, Сервер Решатович
Серве́р Реша́тович Джепа́ров (узб. Server Reshat o‘g‘li Jeparov; род. 3 октября 1982, Чирчик, Ташкентская область) — узбекистанский футболист и тренер. Главный тренер «Актепа».

Один из самых титулованных футболистов Узбекистана и Азии. 9-кратный чемпион Узбекистана, чемпион Южной Кореи и Саудовской Аравии. В 2008 и 2011 годах признавался футболистом года в Азии, в 2008 и 2010 годах футболистом года в Узбекистане, в 2008 году становился лучшим бомбардиром чемпионата Узбекистана с 19 голами. Лучший гвардеец сборной Узбекистана (126 матчей) и её бывший капитан (до осени 2015 года).

Футболист года в Азии
Футболист года в Азии — награда присуждаемая Азиатской конфедерацией футбола начиная с 1994 года (в 1993 году премия вручалась АФК неофициально). Эта организация ежегодно выбирает лучшего футболиста Азии. До этого, с 1988 по 1991, лучшего футболиста неофициально выбирала Международная федерация футбольной истории и статистики (IFFHS).
Набат
Наба́т (араб. نعبت‎ — «барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц», возможно, через посредство тюркских языков) — тревожный сигнал для сбора или оповещения народа, подаваемый обычно ударами в колокол, било (звонило, сторожевую доску или плиту), реже барабанным боем.

Также устаревшее название медной литавры огромных размеров, применявшейся в русских войсках для устрашения неприятеля.

Барабан
Бараба́н (слово вероятно тюркского происхождения) — группа ударных музыкальных инструментов, звучащим элементом которых служит кожаная или пластиковая мембрана, натянутая на цилиндрический или конусообразный полый корпус.

Типичным представителем является мембранный барабан, состоящий из полого корпуса-резонатора определённой формы или рамы, на которую натянута кожаная или пластиковая мембрана. Её натяжением регулируется относительная высота звука. Корпус барабана производится из дерева, металла (стали, латуни), акрилового пластика или даже глины.

Звук извлекают ударом по мембране деревянной колотушкой с мягким наконечником, палочкой, щётками, руками, а иногда и трением. Для использования нескольких инструментов одновременно барабаны собираются в ударную установку.

Барабаны других конструкций — стальной барабан, щелевой барабан — не имеют мембран и относятся к идиофонам.
УКСК 3С14 (пусковая установка)
Универсальный корабельный стрельбовый комплекс 3С14 (УКСК) — российская корабельная вертикальная пусковая установка производства концерна «Моринформсистема-Агат». Разработанна ОАО «Конструкторское бюро специального машиностроения» (КБСМ), входящим в состав ОАО «Концерн ПВО „Алмаз-Антей“». Комплекс предназначен для запуска имеющихся и перспективных крылатых и противолодочных ракет. Устанавливается на новейшие корабли российского флота, предлагается на экспорт.

Крылатая ракета
Крыла́тая раке́та (КР) — ракетное оружие однократного запуска наземного, воздушного и морского базирования, траектория полёта которого определяется аэродинамической подъёмной силой крыла, тягой двигателя и силой тяжести.

В настоящее время является беспилотным оружием, однако ранее также существовали конструкции, управлявшиеся пилотами-смертниками. Устаревшее название сконструированной по самолётной (классической) схеме крылатой ракеты — самолёт-снаряд (термин вышел из употребления, поскольку им же называли планирующие авиабомбы, что приводило к путанице). Нередко термин «крылатая ракета» ошибочно считают эквивалентом более узкого англоязычного термина cruise missile, однако последний относится только к управляемым ракетам, у которых большая часть полёта к цели проходит с постоянной скоростью.
Парлевлит, Эрик
Эрик Роберт Парлевлит (нид. Erik Robert Parlevliet; 8 июня 1964, Зевенар, Гелдерланд — 22 июня 2007, Росмален, Северный Брабант) — нидерландский хоккеист на траве, нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, чемпион мира 1990 года, чемпион Европы 1987 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1991 года.

Чемпионат Европы по хоккею на траве среди мужчин 1987
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди мужчин 1987 года — 5-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди мужских сборных команд. Турнир прошёл с 20 по 30 августа в городе Москве, СССР.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для отбора участников соревнований по хоккею на траве на летней Олимпиаде 1988 в Сеуле. Квалификацию проходили команды, занявшие три первых места.

Победителями чемпионата стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Англии со счётом 3:0 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 1:1). Бронзовым призёром чемпионата стала сборная ФРГ, обыгравшая в матче за 3-е место сборную СССР со счётом 3:2.
Внутренняя Аляска
Внутренняя Аляска занимает бо́льшую часть территории штата. В основном она представляет собой дикую природу. На её территории находятся такие горы, как Денали, Аляскинский хребет, горы Врангеля и горы Рэя. Коренными народами являются атабаски и эскимосы.

Крупнейшим городом данного региона является Фэрбанкс. Также там находятся такие города, как Норт-Поул, Игл, Ток, Гленналлен, Делта-Джанкшен, Ненана, Андерсон, Хили и Кентвелл.

Фэрбанкс
Фэ́рбанкс (широко распространено согласующееся с фактическим произношением Фэ́рбенкс; англ. Fairbanks [ˈferbæŋks]) — город в центре Аляски (штат США), административный центр боро Фэрбанкс-Норт-Стар. Население города — 30 224 человек, с пригородами — 82 840 человек. Расположен на правом берегу реки Танана.

Крупнейший образовательный центр на Аляске. Рядом с городом располагается Аляскинский университет в Фэрбанксе (англ. University of Alaska Fairbanks) и крупная военная база Форт-Уэйнрайт (англ. Fort Wainwright).
SNCASE
SNCASE (акроним от Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Est, также Sud-Est) — ныне не существующая французская авиастроительная компания.

Образована 1 февраля 1937 года слиянием национализированных фирм Potez, CAMS, Romano, SPCA и (частично) Lioré et Olivier.

В 1940 году поглотила аналогичное объединение SNCAM.

Среди наиболее известных моделей компании, выпускавшихся ею в различные годы — пассажирские авиалайнеры Languedoc и Caravelle, многоцелевые вертолёты Alouette II и Alouette III, а также производившиеся по лицензии Mistral и Aquilon (британские истребители Vampire и Sea Venom, соответственно).

1 марта 1957 года, после слияния с другим подобным объединением SNCASO, образовала компанию Sud Aviation (далее Aérospatiale, ныне EADS).

De Havilland DH.100 Vampire
Де Хэвилленд DH.100 «Вампир» (англ. de Havilland DH.100 Vampire) — британский реактивный истребитель. Совершил первый полёт 20 сентября 1943 года. Стал вторым реактивным самолётом Королевских ВВС, состоял на вооружении в 1945—1955 гг.

Производился более чем в двадцати модификациях. Произведено около 4400 машин (в том числе 3269 — в Великобритании). «Вампир» экспортировался примерно в 30 стран мира.
Белояровка (Алтайский край)
Белояровка — село в Топчихинском районе Алтайского края. Административный центр и единственный населённый пункт Белояровского сельсовета.

Расположено на реке Калманка (приток Оби) в 6 км к югу от Топчихи и в 75 км к юго-западу от Барнаула.

Топчихинский район
Топчи́хинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Топчиха, расположенное в 90 км от Барнаула.
In the Nightside Eclipse
In the Nightside Eclipse — дебютный студийный альбом норвежской симфоник-блэк-метал-группы Emperor, выпущенный 21 февраля 1994 года на лейбле Candlelight Records. Альбом оказал значительное влияние на дальнейшее развитие блэк-метала и считается одним из самых важных в жанре. Посвящён памяти Евронимуса, гитариста группы Mayhem.

Евронимус
Э́йстейн О́шет (норв. Øystein Aarseth [ˈœ̀ʏstæɪn ˈɔ̀ʂət]; 22 марта 1968, Сурнадал, Норвегия — 10 августа 1993, Осло) — норвежский музыкант, Более известный как Euronymous (Евро́нимус), основатель и гитарист блэк-метал-группы Mayhem с 1984 по 1993 годы (вплоть до своей смерти). Он также был центральной фигурой ранней норвежской блэк-металической сцены, основателем и владельцем лейбла звукозаписи экстремального метала Deathlike Silence Productions и владельцем магазина «Helvete» (с норв. — «ад»). Являлся лидером антихристианского музыкального сообщества «The Inner Black Circle of Norway», куда входили участники групп Darkthrone, Burzum, Immortal, Thorns, Enslaved, Arcturus и Emperor.
Аман, Мариэль
Мариэль Аман (фр. Marielle Amant; род. 9 декабря 1989 года в Ле-Ламантене, Фор-де-Франс, Мартиника, Франция) — французская профессиональная баскетболистка, выступающая на позиции тяжёлого форварда. Двукратный участник чемпионатов мира, серебряный призёр чемпионата Европы 2013.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2013
34-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин прошёл во Франции с 15 июня по 30 июня 2013 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённых на четыре группы. Чемпионат Европы 2013 года являлся отборочным этапом на первенство мира 2014 года в Турции. Золотые медали второй раз в своей истории завоевала сборная Испании, обыграв в финале сборную Франции со счётом 70:69.
Фехер, Миклош
Ми́клош Фе́хер (венг. Fehér Miklós [ˈfɛheːr ˈmikloːʃ]; 20 июля 1979, Татабанья — 25 января 2004, Гимарайнш) — венгерский футболист, выступавший на позиции нападающего. Большую часть своей карьеры он провёл в Португалии, выступая за клубы «Порту», «Салгейруш», «Брага» и «Бенфика». В португальской Примейра Лиге он провёл 80 матчей и забил 27 голов. Также он выступал за сборную Венгрии в 1998—2003 годах.

25 января 2004 года во время матча чемпионата Португалии за клуб «Бенфика» против «Витории» из Гимарайнша Фехер перенёс клиническую смерть на поле из-за гипертрофической кардиомиопатии: его доставили в больницу, однако спасти не смогли. Смерть Фехера, случившаяся спустя семь месяцев после гибели Марк-Вивьена Фоэ, потрясла футбольный мир и вынудила ФИФА принять серьёзные меры по улучшению деятельности медицинских бригад во время матчей.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Национальные волости КНР
Национа́льная во́лость (кит. трад. 民族鄉, упр. 民族乡, пиньинь mínzúxiāng, палл. миньцзусян) — этнически-ориентированная административно-территориальная единица четвёртого, низшего уровня административного деления Китайской Народной Республики. Аналогична автономным уездам третьего уровня, автономным округам — второго и автономным районам — первого уровней.

Автономный округ (КНР)
Автоно́мный о́круг (автономная префектура) — (кит. упр. 自治州, пиньинь zìzhìzhōu, палл. цзычжичжоу) — административно-территориальная единица Китая с одним или несколькими титульными национальными меньшинствами. Большинство их расположено в западных и южных районах КНР. В настоящее время 44 из 55 китайских этнических меньшинств имеют свои автономные округа, в которых находятся 71 % населения всех этнических меньшинств.
Бар Саума (архимандрит)
Бар Саума (сир. ܒܪܨܘܡܐ — «сын поста», «Постник»; греч. Βαρσοῦμας; ок. 384—456/458) — аскет, основатель и архимандрит сирийского монастыря. Известен нападениями на евреев и синагоги. Бар Саума был другом Евтихия и защищал его на соборе в Ефесе в 449 году. Он прибыл на собор по приглашению византийского императора Феодосия II во главе тысячи монахов. По слухам, Бар Саума лично принимал участие в избиении константинопольского патриарха Флавиана на заседании собора. На Халкидонский собор в 451 году он не был допущен за свои действия на Эфесском соборе и был отлучён от церкви. Тем не менее он и после этого продолжал выступать за евтихианство. В коптской церкви Бар Саума чтится как столпник.

Монофизитство
Монофизи́тство (от др.-греч. μόνος — «только один, единственный» + φύσις — «природа, естество») — христологическая доктрина в христианстве, возникшая в IV—V веках в Византии, постулирующая наличие в Иисусе Христе только одной природы (естества).
Лу Жунтин
Лу Жунти́н (кит. трад. 陸榮廷, упр. 陆荣廷, пиньинь Lù Róngtíng, 9 сентября 1859 — 6 ноября 1928) — китайский политический деятель и военный генерал периода конца эпохи Цин и первых лет Китайской Республики.

Чэнь Цзюнмин
Чэнь Цзюнми́н (кит. трад. 陳炯明, упр. 陈炯明, пиньинь Chén Jiǒngmíng, 13 января 1878 — 22 сентября 1933) — юрист, боевой командир, соратник, а затем противник Сунь Ятсенa, один из руководителей китайских анархистов.
Орлова, Надежда Леонидовна
Надежда Леонидовна Куляша (в девичестве — Орлова; 12 ноября 1961, Свердловск-44, Свердловская область — 6 сентября 2021, Днепр) — советская и украинская волейболистка, нападающая. Мастер спорта СССР международного класса (1981).

Новоуральск
Новоура́льск (в 1954—1994 годах — Свердло́вск-44) — город в Свердловской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Новоуральского городского округа. Расположен на реках Бунарке и Ольховке.
Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулёза
Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулёза (ННИИТ) — федеральное государственное бюджетное учреждение Министерства здравоохранения Российской Федерации, специализируется на исследованиях и лечении туберкулёза, организации противотуберкулёзной помощи населению в субъектах Сибирского и Дальневосточного федеральных округов.

Сибирский федеральный округ
Сиби́рский федера́льный о́круг (СФО) — федеральный округ в сибирской части Российской Федерации. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. Имеет в своём составе 10 субъектов РФ.

Территория округа составляет 25,47 % от территории РФ (вторая по размеру, ненамного уступающая Дальневосточному федеральному округу). Имеет как сухопутные, так и морские границы.

Административный центр и крупнейший город округа — Новосибирск, является также крупнейшим городом в азиатской части России.

Указом президента России № 632 от 3 ноября 2018 года из состава федерального округа исключены Республика Бурятия и Забайкальский край, данные территории переданы в Дальневосточный федеральный округ. Это стало единственным случаем передачи субъектов из одного федерального округа в другой, не связанным с образованием или ликвидацией этих округов.
Шиманьская, Зорика
Зорика Шиманьская (пол. Zorika Szymańska, настоящее имя — Зофья Шиманьская (пол. Zofia Szymańska); 15 января 1903, Бризен, Пруссия (ныне Вомбжезьно Куявско-Поморское воеводство, Польша) — 27 декабря 1954, Варшава, ПНР) — польская киноактриса. Во время Второй мировой войны и оккупации Польши спасала евреев от геноцида.

Немецкая оккупация Польши (1939—1945)
Немецкая оккупация Польши (1939—1945) — оккупация территории Польши нацистской Германией во время Второй мировой войны. Оккупация началась с вторжения на территорию Польши немецких войск 1 сентября 1939 года, а закончилась в 1945 году, когда Красная армия, после продолжительных боёв, выбила немецких оккупантов из Польши.

Нацистская Германия проводила политику геноцида, уничтожая мирное население. В период оккупации погибло около 6 миллионов граждан Польши (около 21,4 % от всего населения), большинство из которых составляли евреи.
Дос Сантос Гонсалвес, Эвертон Кемпес
Эвертон Кемпес дос Сантос Гонсалвес (порт.-браз. Everton Kempes dos Santos Gonçalves; 3 августа 1982, Карпина, Пернамбуку — 28 ноября 2016, Серро-Гордо, Ла-Уньон, Антьокия, Колумбия), известный как просто Кемпес (порт. Kempes) — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающиего. Погиб в авиакатастрофе BAe 146 под Медельином.

Катастрофа BAe 146 в Колумбии
Катастрофа Avro RJ85 под Ла-Унионом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 28 ноября 2016 года. Авиалайнер Avro RJ85 авиакомпании LaMia выполнял плановый рейс LMI2933 по маршруту Санта-Крус-де-ла-Сьерра—Медельин, на его борту находилась футбольная команда «Шапекоэнсе». При подлёте к Медельину лайнер врезался в гору около Ла-Униона и в 18 километрах от аэропорта Медельина. Из находившихся на его борту 77 человек (68 пассажиров и 9 членов экипажа) выжили всего 6 (1 из них позднее умер в больнице).

30 ноября 2016 года «Шапекоэнсе» должен был сыграть в первом финальном матче Южноамериканского кубка против колумбийского «Атлетико Насьоналя» (сильнейшего клуба Южной Америки). 5 декабря КОНМЕБОЛ и руководство «Атлетико Насьоналя» объявили «Шапекоэнсе» победителями Кубка.
Бадмаев, Буда Бальжиевич
Ширээтэ Лама Джампа Доньед, в миру Бадмаев Буда Бальжиевич (род. 16 июля 1961, Нижний Бургалтай, Бурятская АССР) — с 1997 года настоятель буддийского храма в Санкт-Петербурге. Заместитель главы Буддийской Традиционной Сангхи России (Дид Хамбо-лама) по Северо-Западному Федеральному округу Российской Федерации. Дид хамбо лама (глава) Централизованной религиозной организации буддистов «Гурбан Эрдэни (Три Драгоценности)».

Дацан Гунзэчойнэй
Даца́н Гунзэчойнэ́й (тиб. ཀུན་བརྩེ་ཆོས་གནས་གྲྭ་ཚང, Вайли kun brtse chos gnas grwa tshang; Гунзэчойнэй в переводе с тибетского — источник святого учения Всесострадающего [Владыки-отшельника], дацан — в бурятском буддизме означает монастырь) — культовое сооружение в Санкт-Петербурге. Относится к Буддийской традиционной сангхе России, школа гелугпа.

Находится по адресу: Санкт-Петербург, Приморский проспект, 91 (станция метро «Старая Деревня»).
Объективность
Объекти́вность — отношение к объекту (явлению), его свойствам и процессам как к независимому от воли и желания человека. Устойчивость объективности зависит от точности понимания различных свойств объекта и/или процессов явления социумом или отдельной его частью.

Различие между субъективностью и объективностью является основной идеей философии — в частности, эпистемологии и метафизики — часто связанной с дискуссиями о сознании, свободе воли, личности, философии сознания, философии языка, действительности, истины и коммуникации (например, в нарративной коммуникации и журналистике).

Эпистемология
Эпистемоло́гия (от др.-греч. ἐπιστήμη «научное знание, наука», «достоверное знание» + λόγος «слово», «речь») — философско-методологическая дисциплина, исследующая знание как таковое, его строение, структуру, функционирование и развитие. Нередко (особенно в английском языке) выступает как синоним гносеологии.

Гносеоло́гия (от др.-греч. γνῶσις «познание», «знание» + λόγος «слово», «речь») — философская дисциплина, занимающаяся исследованиями, критикой и теориями познания.

Тенденция к разграничению этих двух понятий характерна для неклассической (современной) философии, и при таком подходе:

гносеология изучает отношение «субъект-объект»;

эпистемология изучает отношение «объект-знание».
Теракт на Олимпийских играх в Мюнхене
Тера́кт на мю́нхенской Олимпиа́де (Мюнхенские убийства, Олимпийский теракт, Мюнхенская резня) — теракт, совершённый во время Олимпийских игр в Мюнхене в 1972 году членами террористической палестинской организации «Чёрный сентябрь», жертвами которого стали 11 членов израильской олимпийской сборной (четыре тренера, пять спортсменов и двое судей) и один западногерманский полицейский. 5 из 8 террористов были убиты в перестрелке с полицией в ходе провалившейся попытки освобождения заложников, проведённой в ночь на 6 сентября. Террористам удалось взорвать один из вертолётов, в котором находились заложники.

Трое уцелевших террористов были захвачены, но позднее освобождены Западной Германией после захвата «Чёрным сентябрём» авиалайнера компании «Люфтганза». Израиль ответил на освобождение террористов операциями «Весна молодости» и «Гнев Божий», в ходе которых израильские спецслужбы выследили и уничтожили некоторых подозреваемых в подготовке теракта.

Lufthansa
Deutsche Lufthansa AG, более известная как Lufthansa («Люфтганза») — национальный авиаперевозчик Германии, крупнейший авиаконцерн Европы, включающий в себя и такие крупные авиакомпании, как Swiss International Air Lines и Austrian Airlines.

Lufthansa выполняет рейсы в 78 стран мира по более чем двумстам направлениям. Воздушный флот всей авиакомпании, включая и дочерних перевозчиков, насчитывает около 620 воздушных судов, а общий пассажиропоток компании по данным 2013 года составил 104,5 миллиона человек, что делает концерн Deutsche Lufthansa AG одним из крупнейших авиапредприятий в мире.

Также авиакомпания Lufthansa является соучредителем старейшего и крупнейшего в мире авиационного альянса Star Alliance, созданного в 1997 году.

Штаб-квартира компании расположена в Кёльне, а основные технические и транспортные базы находятся в аэропортах Франкфурта и Мюнхена.
Восковидные липофусцинозы нейронов
Воскови́дные липофусцино́зы нейро́нов (англ. NCL — Neuronal ceroid lipofuscinoses) — общее название широкой группы нейродегенеративных наследственных заболеваний, относящихся к лизосомным болезням накопления. Симптомы болезней данной группы обусловлены чрезмерным накоплением пигмента липофусцина в лизосомах нервных клеток и многих других тканей организма, включая печень, селезёнку, миокард, почки. Избыточное отложение липофусцина в лизосомах вызывает зеленовато-жёлтое окрашивание при микроскопии в ультрафиолетовых лучах.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Хемус (автомагистраль)
Автомагистраль A2 «Хемус» (болг. Автомагистрала A2 „Хемус“) — строящаяся в Болгарии европейская автомагистраль, чья длина на август 2015 года составляет 167 км при запланированных 433 км. Делится на два участка: первый идёт от Софии до Ябланицы и пересекает Стару-Планину, второй идёт от Варны до Шумена. В планах строителей соединить Софию с Варной и тем самым соединить автодороги E 70 (Варна — Шумен), E 772 (Шумен — Ябланица) и E 83 (Ябланица — София).

Шумен
Шу́мен (болг. Шумен), Шумла (тур. Şumnu) — экономический, транспортный, туристический и культурный центр Северо-Восточной Болгарии, административный центр Шуменской области и общины Шумен. Находится на двух берегах реки Поройна, в 90 км западней Варны.
Гололёд 1998 года в Северной Америке
Гололёд 1998 го́да в Се́верной Аме́рике (англ. North American ice storm of 1998, также известен как Великий гололёд 1998 года) — аномальное сочетание пяти небольших последовательных выпадений дождя с образованием гололёда, которое наблюдалось в январе 1998 года на относительно ограниченной территории от Восточного Онтарио до южного Квебека и Новой Шотландии в Канаде и в пограничных с ними районах США от северного Нью-Йорка до центрального Мэна. Гололёд нанёс значительный вред деревьям и ущерб электрической инфраструктуре всех этих территорий, что вызвало продолжительные нарушения энергоснабжения. Миллионы людей были вынуждены оставаться без света от нескольких дней до нескольких недель, в результате чего более 40 человек погибло, в крупных городах вроде Монреаля и Оттавы прекратилась всякая экономическая деятельность и было потрачено беспрецедентное количество сил и средств на реконструкцию электроэнергетической системы.

Восточное Онтарио
Восточное Онтарио — часть области Южное Онтарио в канадской провинции Онтарио, расположенное между рекой Оттава и рекой Святого Лаврентия. Оно имеет общую водную границу с провинцией Квебек на севере и со штатом Нью-Йорк (США) на юге и востоке.