hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гетмановка (Одесская область)
Гетмановка (укр. Гетьманівка) — село, относится к Савранскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 407 человек. Почтовый индекс — 66204. Телефонный код — 4865. Занимает площадь 2,15 км². Код КОАТУУ — 5124355101.

Савранский район
Савра́нский райо́н (укр. Савранський район) — бывшая административно-территориальная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — пгт Саврань.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Подольского района.
Лодыжка
Лоды́жка, щи́колотка (лат. malleolus «молоточек») — костные образования (отростки) берцовых костей голени. Различают латеральную (наружную) и медиальную (внутреннюю) лодыжки.

Латеральная лодыжка — дистальный отдел малоберцовой кости. Медиальная лодыжка — отросток дистального отдела большеберцовой кости.

Латеральная и медиальная лодыжки образуют так называемую «вилку» голеностопного сустава и являются основным стабилизирующим элементом голеностопного сустава. Через это сочленение идёт передача веса человека на таранную кость стопы.

Повреждение лодыжек и голеностопного сустава — одна из самых частых травм опорно-двигательного аппарата.

Визуально лодыжка выглядит как большой или маленький костный нарост внутри и снаружи стопы.

Таранная кость
Тара́нная кость (лат. talus; иногда употребляются эквиваленты надпяточная кость и astragalus) — одна из костей предплюсны, формирующая нижнюю часть голеностопного сустава посредством соединения с больше- и малоберцовой костями. Снизу таранная кость соединяется с пяточной костью, а спереди — с ладьевидной. Посредством этих сочленений таранная кость передаёт вес тела на всю стопу. Таранная кость является второй по величине среди костей предплюсны; процент покрытия её суставным хрящом является наибольшим среди всех костей тела человека.
Теодор Монферратский
Теодоро Монферратский или Теодоро Палеолог (итал. Teodoro Paleologo; 14 августа 1425, Казале-Монферрато, Монферратское маркграфство — 21 января 1484, Асти) — религиозный деятель средневековой Италии, епископ Казале Монферрато, позднее Кардинал-дьякон Сан-Теодоро из дома Палеологов

Сан-Теодоро (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сан-Теодоро (лат. Diaconia Sancti Theodori) — упразднённая титулярная церковь, которая была создана около 678 года Папой Агафоном, одна из первых семи диаконий. Оно находилось в X районе Рима. В 1587 году диакония была упразднена Папой Сикстом V, но 2 декабря 1959 года апостольской конституцией «Siquidem sacrae» Папа Иоанн XXIII восстановил её. В 2004 году церковь Сан-Теодоро-аль-Палатино была передана Православной Церкви, поэтому диакония была упразднена Папой Иоанном Павлом II. Диакония принадлежала церкви Сан-Теодоро, расположенной вдоль древней дороги (виа Сан-Теодоро), которая проходит по северо-западным склонам Палатинского холма от Форума до Большого цирка и Бычьего форума.
Серия Лаймана
Се́рия Ла́ймана — серия спектральных линий в спектре атома водорода. Эта серия образуется при переходах электронов с возбуждённых энергетических уровней на первый невозбуждённый уровень основного состояния атома водорода в спектре излучения (эмиссионном спектре) и с первого уровня на все остальные в спектре поглощении.

Переход с ближайшего верхнего уровня на некоторый уровень во всех спектральных сериях водорода обозначается греческой буквой  со следующего — буквой  и т. д. Для обозначения самой серии Лаймана используется либо латинская буква , либо сокращение . Таким образом, полное обозначение спектральной линии, возникающей при переходе электрона со второго уровня на первый —  или α (произносится: Лайман альфа), с третьего  или β и т. д.

Серия названа в честь американского физика Теодора Лаймана, открывшего эту серию в 1906 году.

Лайман, Теодор
Теодор Лайман (/ˈlaɪmən/, англ. Theodore Lyman; 23 ноября, 1874 – 11 октября 1954) — американский физик и спектроскопист, родился в Бостоне. Он окончил Гарвард в 1897 году, получил степень доктора наук в 1900 году.
Девушка Грегори
«Девушка Грегори» (англ. Gregory's Girl) — британский (шотландский) фильм режиссёра Билла Форсайта. Романтическая комедия о взаимоотношениях школьников переходного возраста. Снятая телевидением Шотландии в 1981 году, лента без участия профессиональных актёров неожиданно даже для создателей получила всемирную известность, была номинирована в нескольких категориях на премию BAFTA, а позже под номером 30 вошла в список 100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI. В 1999 году Билл Форсайт снял сиквел на свою же работу — «Две девушки Грегори».

Кинематограф Шотландии
Кинематограф Шотландии — один из видов национального художественного творчества, обладающий собственным стилем и способом подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений.
Побужаны
Побужаны (укр. Побужани) — село в Бусской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1040 человек. Занимает площадь 4,438 км². Почтовый индекс — 80513. Телефонный код — 3264.

Бусская городская община
Бусская городская общи́на (укр. Буська міська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Буск.

Население составляет 30 290 человек. Площадь — 663,1 км².
Пробужденское сельское поселение
Пробужде́нское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Старорусском муниципальном районе Новгородской области.

Административным центром была деревня Пробуждение, которая находится в 35 км к югу от города Старая Русса. Границы и статус муниципального образования — сельское поселение были установлены областным законом № 559-ОЗ от 11 ноября 2005 года. Областным законом от 30.03.2010 № 725-ОЗ Новосельское сельское поселение и Пробужденское сельское поселение объединены во вновь образованное муниципальное образование Новосельское сельское поселение с определением административного центра в посёлке Новосельский.

На территории Пробужденского сельского поселения были расположены 18 населённых пунктов:

Пробуждение (Новгородская область)
Пробужде́ние — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области. До 30 марта 2010 года являлась административным центром Пробужденского сельского поселения. После упразднения последнего, вошла в состав Новосельского сельского поселения. Площадь территории деревни Пробуждение 143,9 га.

Расположена на правом берегу реки Порусья (в междуречье Редьи и Порусьи), в 35 км к югу от Старой Руссы. Неподалёку, севернее — деревня Лосытино, а также деревня Ратча (выше по течению) и Каменка (ниже по течению). В Ратче есть автомобильный мост через Порусью по которому проходит дорога (5 км) от Пробуждения до Санаковщины, находящейся на автодороге Р51 (Шимск — Старая Русса — Поддорье — Холм — Локня — Великие Луки — Невель).

Хутор Пробуждение появился в 1924 году, с 1930 года в составе Зехинского сельского совета и колхоза «Лосытино». С 1946 года, Пробуждение — центральная усадьба вновь образованного совхоза «Великое Село».

В деревне Пробуждение есть клуб, магазин, библиотека.
Girl from the North Country
Girl from the North Country (с англ. — «Девушка из северной страны») — песня Боба Дилана. Она была записана на студии Columbia Recording Studios в Нью-Йорке в апреле 1963 года и была выпущена в следующем месяце вторым треком на втором студийном альбоме Дилана — The Freewheelin' Bob Dylan. Песня была перезаписана совместным дуэтом с Джонни Кэшем в феврале 1969 года. Эта запись была выпущена титульной песней на девятом альбоме Дилана — Nashville Skyline.

Концертное выступление песни в исполнении Дилана доступно на его альбомах Real Live (1984), The 30th Anniversary Concert Celebration (1993; recorded 1992), The Bootleg Series Vol. 13: Trouble No More 1979—1981 (Deluxe Edition) (2017; recorded 1981), а также and Live 1962—1966: Rare Performances From The Copyright Collections (2018; recorded 1964). Выступление для канадского телевидения, записанное в феврале 1964 года, было включено в документальный фильм Мартина Скорсезе — No Direction Home 2005 года.

Nashville Skyline
Nashville Skyline («Силуэт Нэшвилла») — девятый студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана. Выпущен 9 апреля 1969 года на лейбле Columbia Records.

Альбом демонстрирует отход Дилана от своего прежнего образа, характеризовавшегося новаторством в музыке, философскими текстами, сочетанием фолк-музыки и рок-н-ролла. Nashville Skyline сыгран в подчёркнуто простом стиле, который наметился в предыдущем альбоме Дилана John Wesley Harding, и показывает полное погружение в музыку кантри. Дилан использует более традиционные темы для песен и более простую структуру песен, стиль его пения становится ближе к певцам кантри.

Альбом получил разные оценки критиков, но несмотря на своё время звучания (27 с четвертью минут — самый короткий альбом Дилана), имел коммерческий успех: номер 3 в США, и номер один в Великобритании.
Волейбол на летней Спартакиаде народов СССР 1959 (мужчины)
Волейбольный турнир II летней Спартакиады народов СССР 1959 года был проведён с 6 по 15 августа 1959 года в Москве на центральном стадионе «Динамо».

Соревнования также имели статус XXII чемпионата СССР по волейболу.

В мужском турнире приняли участие 15 сборных команд из всех союзных республик, а также сборные Москвы и Ленинграда.

Соревнования проводились в два этапа — предварительный и финальный.

Победы на II Спартакиаде добились ленинградские волейболисты, основу которых составляли игроки местного «Спартака». Москвичи уступили в личной встрече чемпиону со счётом 0:3 и остались вторыми. Бронзу неожиданно завоевали азербайджанские волейболисты, оставив без медалей сильную украинскую команду.

Фасахов, Нил Шафикович
Нил Шафи́кович Фаса́хов (тат. Nil Şəfiq uğlı Fəsaxov, Нил Шәфикъ улы Фәсахов; 16 ноября 1932, Казань — 15 сентября 2021, Москва) — советский волейболист, чемпион мира. Мастер спорта СССР (1955). Заслуженный мастер спорта СССР (1960).
Дом-музей Ли Дачжао (Пекин)
Пекинский дом-музей Ли Дачжао (кит. 李大钊故居) — дом в Пекинском районе Сичэн, в котором жил основатель Коммунистической партии Китая Ли Дачжао.

За время проживания в Пекине Ли Дачжао жил по пяти разным адресам. В этом доме он жил дольше всего, в 1920—1922 годах. В 1979 году дом был взят под охрану государством. В 2006 году в доме было решено разместить музей, который был официально открыт 28 апреля 2007 года, в день 80-летия со дня гибели Ли Дачжао.

Музей работает со среды по воскресенье с 9 до 16 часов.

Ли Дачжао
Ли Дачжао (кит. трад. 李大釗, упр. 李大钊, пиньинь Lǐ Dàzhāo; 29 октября 1889, Лаотин — 28 апреля 1927, Пекин) — один из основателей Коммунистической партии Китая, один из первых китайских марксистов и коммунистов.
Лахорская резолюция
Лахорская резолюция (англ. Lahore Resolution; урду قرارداد لاہور‎, Qarardad-e-Lahore; бенг. লাহোর প্রস্তাব, Lahor Prostab) — резолюция о размежевании индуистов с мусульманами, которая была принята во время ежегодной сессии Всеиндийской мусульманской лиги в Лахоре, проходившей с 22 марта по 24 марта 1940 года. Эта сессия оказалась исторической. В первый день работы сессии, Мухаммад Али Джинна рассказал о событиях последних нескольких месяцев: в импровизированной речи он представил свои собственные пути решения мусульманской проблемы в Британской Индии. Он сказал, что различия между индуистами и мусульманами столь велики, что их объединение в рамках одного центрального правительства было бы полно серьёзных рисков.

Джинна, Мухаммад Али
Мухамма́д Али́ Джинна́ (урду محمد علی جناح‎, англ. Muhammad Ali Jinnah; не ранее 20 октября 1875 и не позднее 25 декабря 1876, Карачи, Британская Индия, Британская империя — 11 сентября 1948, Карачи, Федеральная столичная территория) — мусульманский политик, который почитается в Пакистане как отец-основатель национальной государственности. Один из инициаторов и самых активных участников раздела Британской Индии.
Медзана
Медзана (итал. Mezzana) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 873 человека (2008 г.), плотность населения составляет 32 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 38020. Телефонный код — 0463.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Месара
Месара (Мессара, Месарская низменность, греч. Μεσαρά) — аллювиальная равнина (низменность) на южном побережье Крита протяжённостью около 50 км с запада на восток и 7 км с севера на юг, что делает её крупнейшей низменностью острова.

На северо-западе равнины расположена гора Ида — высочайшая точка Крита. В западной части Месары находятся развалины древнего города Феста, в центре, при реке Еропотамос (Лефей) — останки города Гортина.

Монастырь Панагия Каливиани

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Α-PVP
α-Пирролидинопентиофено́н (а́льфа-пирролидинопентиофено́н или а́льфа-пирролидиновалерофено́н, сокращённо α-PVP, альфа-ПВП, от англ. α-pyrrolidinovalerophenone) — синтетический психостимулятор из класса катинонов, наркотический потенциал которого примерно равен потенциалу MDPV, который, согласно исследованию, опубликованному в 2013 году, в несколько раз сильнее метамфетамина. α-PVP является дезметиловым аналогом пировалерона и представителем нового класса α-пирролидинофенонов (который также включает, например, MDPV, MPPP, MDPPP, а также сам пировалерон). Стимуляция центральной нервной системы происходит за счет увеличения выработки и высвобождения дофамина и норадреналина в головном мозге после приёма α-PVP.

Катиноны
Катино́ны — производные катинона (β-кетоамфетамина, β-кето-α-метил-фенилалкиламина), подкласс амфетаминов:187 и фенилэтиламинов. Обладают психостимулирующим действием, на пике интоксикации способны вызывать галлюцинаторные нарушения, острые паранойяльные нарушения психотического уровня, развитие делириозных нарушений, аффективные расстройства, сопоставимые с кокаином, МДМА и другими наркотическими веществами с амфетамин-подобным эффектом. Во время своего появления на теневом рынке в конце 2000-х годов данные вещества позиционировались как «соли для ванн» и т. п. Последние клинические исследования свидетельствуют о дизрегуляторном влиянии синтетических катинонов на центральную моноаминовую систему, что является одним из основных механизмов их действия и лежит в основе поведенческих нарушений вследствие употребления:29.
Сражение при Драгашанах
Сражение при Драгашанах — бой между отрядами «Филики Этерия» и войсками Османской империи, происшедший 7 (19) июня 1821 года в начале Греческой революции на территории Валахии (сегодняшней Румынии) у местечка Драгашаны (совр. Дрэгэшани).

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Росохач (Ивано-Франковская область)
Росоха́ч (укр. Росохач) — село в Городенковской городской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1186 человек. Занимает площадь 14,416 км². Почтовый индекс — 78151. Телефонный код — 03430.

Городенковская городская община
Городенковская городская общи́на (укр. Городенківська міська громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Городенка.

Население составляет 44814 человек. Площадь — 614,5 км².
Гейткипинг
Гейткипинг, или Теория привратника (англ. Gatekeeping), — система фильтрации сообщений в массовой коммуникации. Основоположник теории гейткипинга — психолог Курт Левин (1943 год). Он применил этот термин в отношении действий домохозяйки, которая принимает решение о том, какие блюда ставить на стол. В 1950 году эта теория использовалась для массовой коммуникации и распространения новостей Дэвидом Мэннингом Уайтом.

Процесс гейткипинга объясняет, почему и как некоторые сведения публикуются, а некоторые — нет.

Левин, Курт
Курт Ца́дек Леви́н (нем. Kurt Zadek Lewin; 9 сентября 1890, Могильно, провинция Позен, Пруссия — 12 февраля 1947, Ньютонвилл, штат Массачусетс, США) — немецкий и американский психолог, чьи идеи оказали большое влияние на американскую социальную психологию и многие другие школы и направления, в том числе на теорию культурного развития Льва Выготского и исследователей «круга Выготского». Многие вопросы, которыми он занимался, стали основополагающими для психологов — уровень притязаний, групповая динамика, социальная перцепция, игровые ситуации, стремление к успеху и избегание неудач, теория поля, временна́я перспектива.
Ольвиль, Проспер Шарль Александр
Барон Проспер Шарль Александр Ольвиль (фр. Prosper Charles Alexandre, Baron de Haulleville, в старых источниках Гольвиль и Голлевиль; 28 мая 1830 , Эхтернах, Люксембург — 25 апреля 1898 , Брюссель) — бельгийский публицист, журналист, редактор, доктор права, политик, лидер католической консервативной партии, оказавший большое влияние на принятие в его стране всеобщего избирательного права с пропорциональной избирательной системой. Писал также под псевдонимом Феликс де Брё (фр. Félix de Breux).

Эхтернах
Эхтернах (люкс. Iechternach, фр. и нем. Echternach) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Гревенмахер. Коммуна Эхтернах является частью кантона Эхтернах. В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Вариация произношения — Эштернах.

Город вокруг стен Аббатства Эхтернах, основанного в 698 году Виллибрордом, английским монахом из Рипона, Нортумбрия (сейчас Северный Йоркшир, Англия), который стал первым священником города Утрехт и был христианским миссионером. В качестве священника он служил в аббатстве до 739 года. Именно в его честь ежегодно проходит Танцующая процессия Эхтернаха в День воды.

Население составляет 5100 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 2150 домашних хозяйств. Занимает площадь 20,49 км² (по занимаемой площади 53 место из 116 коммун Люксембурга). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 393 м. (65 место из 116 коммун), наименьшая 154 м. (11 место из 116 коммун).
Обербаххайм
Обербаххайм (нем. Oberbachheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Настеттен.  Население составляет 211 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,85 км².

Рейн-Лан
Рейн-Лан (нем. Rhein-Lahn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Эмс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 782,31 км². Население — 128 362 чел. Плотность населения — 164 человека/км².

Официальный код района: 07 1 41.

Район подразделяется на 137 общин.
GWR 850 Class
GWR 850 Class — многочисленный тип небольших танк-паровозов с осевой формулой 0-3-0, строившихся Джорджем Армстронгом на Вулвергемптонском заводе Большой западной железной дороги в 1874—1895 годах.

Многочисленность и неплохие характеристики обеспечили этому типу очень долгую жизнь. В 1949 году их сменили чрезвычайно похожие на них GWR 1600 Class Хоксуорта, которым, вследствие скорого конца паровой тяги, было отведено лишь семь лет службы.

Армстронг, Джордж (инженер)
Джордж Армстронг (англ. George Armstrong; 5 апреля 1822 — 11 июля 1901) — английский железнодорожный инженер. С 1864 по 1897 год был ответственным за паровозы стандартной колеи Большой западной железной дороги (GWR) в Вулвергемптоне. Его старший брат Джозеф Армстронг также был инженером-паровозостроителем GWR, но они работали по отдельности на широкой и стандартной колее. Наиболее известны и долговечны среди разработок Джорджа Армстронга стали танк-паровозы с осевыми формулами 0-2-1 и 0-3-0. После исчерпания ресурса этих локомотивов Коллетт и Хоксуорт заменили их мало отличавшимися от паровозов Армстронга моделями GWR 1400 Class, GWR 5700 Class и GWR 1600 Class.
Лига чемпионов АФК 2018
Лига чемпионов АФК 2018 — 37-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 16-й под названием Лига чемпионов АФК.

Победителем прошлого розыгрыша был японский клуб «Урава Ред Даймондс», однако он не смог принять участие в защите своего титула, поскольку в своём чемпионате финишировал лишь седьмым, а из национального кубка выбыл в четвёртом раунде. Это второй случай, когда обладатель титула не защищает его в следующем сезоне. Победитель розыгрыша сыграл в Клубном чемпионате мира 2018, который прошёл в ОАЭ с 12 по 22 декабря 2018 года.

Чемпионом в первый раз в истории стал японский клуб «Касима Антлерс», в финале обыграв иранский клуб «Персеполис». Лучшим игроком турнира признан Юма Сузуки.

Касима Антлерс
«Касима Антлерс» (яп. 鹿島アントラーズ Касима Антора:дзу, англ. Kashima Antlers) — японский футбольный клуб из города Касима, Ибараки. Самая титулованная команда Японии. Первая команда в Азии — финалист Клубного чемпионата мира.
Барбара (фильм, 2017)
Барбара (фр. Barbara) — французская биографическая драма 2017 года, поставленная режиссёром Матьё Амальриком. Показом ленты была открыта программа секции Особый взгляд на 70-м Каннском международном кинофестивале (2017), где она получила награду «Поэзия кино».

Каннский кинофестиваль 2017
70-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2017 года. Жюри основного конкурса возглавил испанский кинорежиссёр и сценарист Педро Альмодовар. Ведущей церемоний открытия и закрытия стала итальянская киноактриса Моника Беллуччи. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Призраки Исмаэля» французского кинорежиссёра Арно Деплешена.

В 2017 году кинофестиваль празднует свой семидесятый юбилей. На официальном плакате фестиваля изображена итальянская актриса Клаудия Кардинале.