hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Судьбица
Судьбица — река в России, протекает в Череповецком и Шекснинском районах Вологодской области. Исток находится на северо-восточном склоне возвышенности, на которой находится деревня Жаворонково. Протекает на северо-запад мимо деревень Новая Деревня, Пронино, Вакарино, Кузьминское, через урочища Дуброво-Карповское, Дуброво-Григорьевское, огибает с севера урочище Большой Камень. Устье реки находится по левому берегу залива Рыбинского водохранилища, образовавшегося по руслу Шексны, между устьями рек Большой Юг и Судебка. Длина реки составляет 17 км.

Основные притоки: Вылазка, Чёрный, Кувшиновский (все правые).

Шексна
Шексна́ — река в Вологодской области России, левый приток Волги. Длина 139 км, площадь водосборного бассейна — 19 тыс. км². Годовой сток составляет 5,42 км³. Берёт начало из Белого озера, впадает в Рыбинское водохранилище. Местность по берегам реки носит название Пошехонье.
Мошава
Мошава́ (ивр. מוֹשָׁבָה‎, букв. «колония, поселение») — разновидность еврейских сельскохозяйственных поселений в Палестине. Первые мошавот (в том числе Петах-Тиква) были основаны ещё до начала Первой алии, но в основном этот тип поселений сформировался в годы Первой алии и до начала Второй. В дальнейшем мошава как тип сельскохозяйственного поселения была вытеснена кибуцем и мошавом, ряд старых мошавот со временем превратились в города.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Никифорова, Мария Григорьевна
Мария Григорьевна Никифорова, или Маруся Никифорова (1885, Александровск, Екатеринославская губерния — 16 сентября 1919, Севастополь, Таврическая губерния) — предводительница анархистов на территории юго-востока Украины и юга России, соратница Нестора Махно. Примкнула к анархическому движению в 16 лет. Известна под именем Маруся. В годы Гражданской войны становится одним из самых заметных и авторитетных командиров анархистских отрядов Херсонской, Екатеринославской и Таврической губерний.

Махно, Нестор Иванович
Не́стор Ива́нович Махно́  (укр. Нестор Іванович Махно; 7 ноября 1888, Гуляйполе, Екатеринославская губерния, Российская империя — 25 июля 1934, Париж) — украинский анархист левого толка и революционер, участник гражданской войны 1917—1922 годов. Командовал Революционной повстанческой армией Украины. Автор мемуаров «Воспоминания».
Гамлиэль II
Гамлиэль II или Гамлиил II (ум. ок. 114 года) — палестинский танна, глава палестинских евреев в последние два десятилетия I-го и в начале II веков. Его именовали также Гамлиил Ямнинский (по городу Ямния), — в отличие от своего деда, Гамлиэля I.

Гамлиэль ха-Закен
Гамлиэ́ль ха-За́кен (Гамлиэ́ль бен Ши́мон ха-За́кен, то есть «Старший»; др.-евр. גמליאל הזקן‬), также Гамалии́л в христианской традиции (жил в первой половине I века) —  раввин, та́нна (законоучитель) первого поколения. Внук знаменитого Гиллеля, на́си Синедриона, один из основателей талмудического иудаизма; персонаж Нового Завета и христианский святой.
МиГ-35
МиГ-35 (по кодификации НАТО — Fulcrum-F) — российский многофункциональный лёгкий истребитель поколения «4++», характеристики которого максимально приближены к пятому поколению.

Многофункциональный комплекс МиГ-35 предназначен для завоевания господства в воздухе и нанесения эффективных ударов высокоточным оружием по наземным и надводным целям из-за пределов зоны противовоздушной обороны (ПВО) противника. Лётные испытания начались в январе 2017 года и закончились в конце 2018 года. В 2019 году планировалось начать государственные испытания.

Многофункциональный истребитель МиГ-35 — это результат глубокой модернизации боевых самолётов МиГ-29М/М2 (изделие 9-15) и МиГ-29К/КУБ (изделие 9-31) для улучшения эксплуатационных характеристик и повышения боевой эффективности и универсальности

МиГ-29М
МиГ-29М («9-15», по кодификации НАТО: Fulcrum-E — рус. Средство достижения цели, иногда обозначается как Superfulcrum) — советский/российский многофункциональный истребитель поколения 4+, являющийся развитием МиГ-29.
Бугринская волость
Бугри́нская во́лость — административно-территориальная единица Томского (1895—1917), а позднее — Новониколаевского уезда (1917—1925).

Входила в состав губерний:

1895—1921 — Томская губерния;

1921—1925 — Новониколаевская губерния.

Ново-Николаевский уезд
Ново-Николаевский уезд — административно-территориальная единица в составе сначала Томской, а затем Ново-Николаевской губерний, существовавшая в 1917—1925 годах. Административный центр — Ново-Николаевск (Новониколаевск).
Жемчужинка
Жемчу́жинка (яп. 珍珠鱗 тинсюрин, чешуя из редкого жемчуга) — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius auratus auratus), отличающаяся необычной формой чешуек, напоминающих жемчуг.

Золотая рыбка
Кара́сь кита́йский, или золота́я ры́бка (лат. Carassius auratus) — вид пресноводных лучепёрых рыб рода карасей. Её предок был одомашнен человеком ещё в VII веке нашей эры. Является одной из самых популярных аквариумных рыб и представлена целой группой пород домашних аквариумных животных, полученной в результате многовековой направленной гибридизации и селекции особей с определёнными случайными признаками, возникшими в результате мутаций. Одним из устаревших именований всех домашних и прудовых «золотых рыбок» было «золотые карпы», происходящее от общего научного систематического названия — семейства карповых.
Кандид Исавр
Кандид Исавр (Кандид Исаврийский; др.-греч. Κάνδιδος ὁ Ἴσαυρος, лат. Candidus Isaurus; 430-е — не ранее 491) — византийский историк второй половины V века; автор сохранившегося в незначительных фрагментах труда о правлениях императоров Льва I Макеллы и Зинона; написанная им «История» — важный исторический источник о событиях в Византии в 457—491 годах.

Зинон (император)
Зино́н (Зенон; др.-греч. Ζήνων; первоначальное имя Тарасикодисса, др.-греч. Ταρασικοδίσσα; около 435, Исаврия — 9 апреля 491, Константинополь) — император Восточной Римской империи в 474—475 и 476—491 годы.

В период правления императора Зенона произошло окончательное падение Западной Римской империи, по итогам которого византийская цивилизация осталась единственной преемницей римской.
Requiem for the Indifferent
Requiem for the Indifferent (с англ. — «Реквием по безразличным») — пятый студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы Epica. Его выход состоялся на лейбле Nuclear Blast 9 марта 2012 года в Европе и 13 марта в США. Запись альбома проходила осенью 2011 года в Германии, в вольфсбургской студии Gate Studio. Продюсированием Requiem for the Indifferent, как и предыдущего альбома Epica, занимался Саша Пэт. Обложку альбома создал Штефан Хайлеман (нем. Stephan Heilemann).

Design Your Universe
Design Your Universe — четвёртый студийный альбом голландской симфоник-метал-группы Epica, выпущенный 16 октября 2009 года. Этот альбом продолжает сагу A New Age Dawns, которая началась с Consign to Oblivion.
Гуридский султанат
Гури́дский султана́т (перс. سلسله غوریان‎, Shansabānīān) — средневековое государство во главе с мусульманской династией, существовавшее на территории современного Афганистана, Бангладеш, Индии, Ирана, Пакистана, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Непала и Мьянмы с 1148 по 1206 год. Правящая династия — Гуриды, происходившие из рода Сури, от имени Амира Сури, первого вождя племени Гур в местности Мандеш.

Центром государства была область Гур (отсюда название). Столицами были города Фирузкух и Газни. Династия свергла государство Газневидов в 1186 году, когда султан Муиз ад-Дин Мухаммад из Гура завоевал последнюю столицу Газневидов Лахор . Империя Гуридов охватывала Хорасан на западе и достигла Северной Индии и Бенгалии на востоке. Их первой столицей был Фирузкух в Мандеше (Гуре), который позже был заменен Гератом, в то время как Газни и Лахор использовались в качестве дополнительных столиц, особенно в зимние месяцы.

Газневидское государство
Газневи́дское государство (перс. غزنویان‎ ġaznaviān) — тюрко-персидское государство с центром в городе Газни, образованное тюркским полководцем Алп-Тегином в 977 году, в результате падения государства Саманидов. Сын Себук-тегина, Махмуд Газневи уничтожил династию Саманидов и установил свою власть и расширил империю Газневидов до Амударьи, реки Инд и Индийского океана на востоке и до Рея и Хамадана на западе. Во время правления Масуда I династия Газневидов начала терять контроль над своими западными территориями в пользу сельджуков после битвы при Данданакане, что привело к ограничению ее владений современными Афганистаном, Пакистаном (Пенджаб и Белуджистан).

Подверглись сильной персианизации как в культуре, так и в государственном управлении, литературе, сыграли важную роль в развитии тюрко-персидской традиции, из-за чего фактически стали персидской, а не тюркской династией.
Обыкновенная пустельга
Обыкнове́нная пустельга́ (лат. Falco tinnunculus) — небольшая хищная птица из отряда соколообразных семейства соколиных, наиболее распространённая хищная птица Центральной Европы после канюка. Птица 2007 года в Германии и птица 2008 года в Швейцарии, символ СОПР (Союз охраны птиц России) 2002 года. В последнее время птица всё больше и больше облюбовывает города и прилегающие к ним территории, поселяясь в непосредственной близости к человеку. Обладает способностью к трепещущему полёту.

Обыкновенный канюк
Обыкнове́нный каню́к, или сары́ч (лат. Buteo buteo) — хищная птица, обитающая в Старом Свете. Распространена практически во всей Европе, в Азии обитает в лесистой местности, с севера ограниченной полярным кругом, с юга безлесыми пустынями Средней и Центральной Азии и Ирана. Обычно ведёт оседлый образ жизни, и только один подвид сарыч малый (Buteo buteo vulpinus), обитающий в том числе и на территории России, является перелётной птицей, на зиму мигрирующей на юг Азии или в Африку. Живёт в тугайных лесах, холмистых участках хвойных лесов недалеко от открытых степных пространств. Живёт канюк обыкновенный в среднем в природных условиях 26 лет, в неволе около 30 лет.
Государство Катанга
Государство Ката́нга (фр. État du Katanga; суахили Inchi ya Katanga) — непризнанное государство на юге Конго-Леопольдвиль во время Конголезского кризиса. Было создано отделением провинции Катанга под управлением правой сепаратистской партии CONAKAT во главе с Моизом Чомбе. Существовало с 11 июля 1960 года по 15 января 1963 года. Сепаратистское движение в Катанге являлось важным элементом Конголезского кризиса. Было подавлено правительственными силами при решающей поддержке войск ООН, государство ликвидировано в результате Катангской войны.

Республика Конго (Леопольдвиль)
Респу́блика Ко́нго (фр. République du Congo) — государство, основанное после обретения независимости от Бельгии в 1960 году. Бывшее Бельгийское Конго. Название страны бытовало до 1 августа 1964 года, когда оно было изменено на «Демократическая Республика Конго», чтобы отличать её от соседней Республики Конго со столицей в Браззавиле, в прошлом именовавшееся Французским Конго. Период между 1960 и 1965 годами упоминается как Первая конголезская республика. Существующая с 1997 года Демократическая Республика Конго, таким образом, является Третьей конголезской республикой.

Новоиспечённую страну сотрясали восстания до 1965 года, когда генерал-лейтенант Жозеф-Дезире Мобуту, верховный главнокомандующий национальной армии, захватил контроль над страной. В 1971 году Мобуту изменил название страны на Заир и оставался его главой до 1997 года.
USS Iowa (BB-4)
Броненосец «Айова» (англ.  Battleship "Iowa") — первый высокобортный эскадренный броненосец 1-го класса, построенный для ВМФ Соединенных Штатов. Разработан как улучшенная версия эскадренных броненосцев береговой обороны типа «Индиана», превосходя их в плане мореходности, скорости и эффективности артиллерийского вооружения. Во время Испано-американской войны 1898 года был флагманом адмирала Сэмпсона и принимал участие в бою при Сантьяго-де-Куба. В 1919 году был списан, переименован в Coast Battleship No. 4 чтобы освободить имя для строящегося супердредноута, и переделан в радиоуправляемый корабль-мишень. Потоплен на учениях в 1923 году.

Броненосцы типа «Индиана»
Бронено́сцы ти́па «Индиа́на» (англ.  Indiana-class battleshps) — первые броненосцы 1-го класса, спроектированные и построенные для ВМФ США в 1890-х годах. Официально обозначались как «линкоры береговой обороны», имели сравнительно низкий надводный борт и ограниченную мореходность при высокой скорости и мощном вооружении. Стали первыми в мире кораблями, на которых ввели промежуточный калибр между тяжёлой артиллерией и управляемыми вручную скорострельными орудиями. Участвовали в испано-американской войне. В 1919 были списаны и использованы как мишени на учениях. «Орегон» в роли плавучего музея оставался на плаву до 1941 года, когда ввиду плохого состояния корабля было решено продать его на лом. Демонтаж был отложен в связи с решением использовать корабль как бронированный транспорт боеприпасов. Разобран в 1956 году.
Пепельная среда в славянской традиции
Статья — о народной обрядности. О церковном праздновании см. статью Пепельная среда

Пепе́льная среда́ в славя́нской тради́ции — народные обычаи празднования Пепельной среды славянами-католиками. Несмотря на церковные предписания о строгости первого дня поста, часто в этот день ещё продолжались мясопустные игры и развлечения (см. жирный вторник). В православии соответствует чистому понедельнику (см. Понедельник — полоскозуб).

Масленица
Ма́сленица — восточнославянский традиционный праздник, отмечаемый в течение недели перед Великим постом, сохранивший в своих обрядах ряд дохристианских элементов.

В народном календаре восточных славян праздник маркирует границу зимы и весны, а также Мясоеда и Великого поста. Аналог карнавала, «жирного вторника» и мясопуста у католических народов. В календаре Русской православной церкви этот период называется Сырной седмицей. Названия Мясопуст, Неделя мясопустная и Сырная неделя на Руси употреблялись только в святцах как «церковные».

Дата Масленицы меняется каждый год в зависимости от даты празднования Пасхи. Традиционные атрибуты народного празднования Масленицы — чучело Масленицы, забавы, катание на санях, гулянья; у русских и белорусов — блины и лепёшки, а у украинцев — вареники, сырники и колодка.
Уитакер, Форест
Фо́рест Сти́вен Уи́такер (англ. Forest Steven Whitaker; род. 15 июля 1961, Лонгвью, Грегг, Техас, США) — американский актёр, режиссёр, продюсер. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Эмми». Он стал четвёртым афроамериканцем, получившим «Оскар» за лучшую мужскую роль после Сидни Пуатье, Дензела Вашингтона и Джейми Фокса. Награда досталась ему за роль президента Уганды, генерала Иди Амина, в фильме «Последний король Шотландии» (2006).

Также Форест Уитакер известен благодаря съёмкам в фильмах «Птица» (1988), повествующем об истории известного саксофониста Чарльза Паркера, «Феномен» (1996), «Пёс-призрак: Путь самурая» (1999), «Комната страха» (2002) и «Телефонная будка» (2002).

16 апреля 2007 года Форест Уитакер стал обладателем звезды на голливудской аллее славы.

Джейми Фокс
Э́рик Ма́рлон Би́шоп (англ. Eric Marlon Bishop, более известный как Дже́йми Фокс (англ. Jamie Foxx); род. 13 декабря 1967, Террелл, Техас, США) — американский актёр, певец и стендапер, известный по ролям в фильмах «Соучастник», «Законопослушный гражданин», «Джанго освобождённый», «Штурм Белого дома», «Новый Человек-паук: Высокое напряжение», «Али», «Человек-паук: Нет пути домой», лауреат премии «Оскар» за роль Рэя Чарльза в биографическом фильме «Рэй».
Международный аэропорт Доха
Международный аэропорт До́ха (араб. مطار الدوحة الدولي‎, англ. Doha International Airport), (ИАТА: DIA, ИКАО: OTBD) — бывший гражданский и коммерческий аэропорт. Он находился в столице Катара — Дохе. И был заменён в 2014 году современным Международным аэропортом Хамад. До закрытия аэропорт (наряду с семью другими) имел рейтинг «три звезды» по версии британской исследовательской компании Skytrax.

Хамад (аэропорт)
Международный аэропорт Хамад (англ. Hamad International Airport), араб. مطار حمد الدولي‎; (ИАТА: DOH, ИКАО: OTHH) — гражданский, один из двух коммерческих аэропортов Катара, расположенный в столице страны Дохе. Построен, как замена аэропорту Доха.

Ранее известный, как Новый Аэропорт Доха, Аэропорт Хамад планировалось открыть в 2009 году, однако после серии длинных задержек, аэропорт открылся 30 апреля 2014 года. К 27 мая все самолёты национального перевозчика Qatar Airways были переведены в аэропорт Хамад.

В 2020 году аэропорт был удостоен награды Skytrax World Airport Awards как самый лучший среди аэропортов мира с годовым пассажиропотоком от 30 до 40 миллионов человек, также занял третью позицию в ТОП-10 аэропортов мира.
Берман, Матвей Давыдович
Матве́й Давы́дович Бе́рман (10 апреля 1898 — 7 марта 1939) — деятель ЧК-ОГПУ-НКВД СССР, начальник ГУЛаг ОГПУ-НКВД (1932—1937), заместитель народного комиссара внутренних дел СССР (1936—1937). Народный комиссар связи СССР (1937—1938). Комиссар государственной безопасности 3-го ранга (29.11.1935). Репрессирован, осужден и расстрелян в 1939 году, реабилитирован посмертно в 1957 году.

Был назван Солженицыным одним из «главных подручных у Сталина и Ягоды, главных надсмотрщиков Беломора, шестерых наёмных убийц», виновных в гибели десятков тысяч жизней.

Ягода, Генрих Григорьевич
Ге́нрих Григо́рьевич Яго́да (имя при рождении — Генах Гершенович Ягода, позже Энох-Генрих (Енох) Гершенович и Генрих Гершенович, 7 [19] ноября 1891, Рыбинск, Ярославская губерния — 15 марта 1938, Коммунарка, Московская область) — российский революционер, советский государственный и политический деятель, один из главных руководителей советских органов госбезопасности (ВЧК, ГПУ, ОГПУ, НКВД), нарком внутренних дел СССР (1934—1936), первый в истории СССР «генеральный комиссар государственной безопасности» (учреждение спецзвания и присвоение его Ягоде произошли одним и тем же указом). Участник сталинских репрессий, в ходе которых был расстрелян, признан не подлежащим реабилитации.
Нижний кембрий
Нижний кембрий (англ. Lower Cambrian) — первый (нижний) отдел кембрийской системы в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России, охватывающий породы, сформировавшиеся в раннекембрийскую эпоху, от 535±1 до 509 миллионов лет назад (всего около 26 миллионов лет). Располагается над верхним отделом венда протерозойского акрона и перекрывается амгинским ярусом среднего отдела кембрия палеозойской эры фанерозойского эона. Включает томмотский, атдабанский, ботомский и тойонский ярусы. Соответствует терранёвскому отделу и отделу 2 в Международной стратиграфической шкале.

Отложения раннего кембрия присутствуют в Шотландии, на севере Испании, в Балтоскандии, на Восточно-Европейской платформе, в Сибири, западной Северной Америке, Гренландии, на Шпицбергене и в северо-западном Китае.

Терренувский отдел
Терренувский, терреновский, террановский, или терранёвский отдел (англ. Terreneuvian Series) — первый (нижний) отдел кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале. Охватывает породы, сформировавшиеся в терренувскую эпоху — первую эпоху кембрийского периода, палеозойской эры и фанерозойского эона, приблизительно 538,8—521 миллионов лет назад (всего около 18 миллионов лет). Располагается над эдиакарскими отложениями неопротерозойской эры протерозойского эона докембрия и под ярусом 3 отдела 2, сформировавшимися в кембрийский период палеозойской эры фанерозойского эона. Содержит фортунский ярус и ещё неназванный ярус 2.

Нижняя граница отдела определяется уровнем первого появления (FAD) ихновида Treptichnus pedum, а верхняя (нижняя граница яруса 3) — первым появлением трилобитов. В связи с этим терренувский отдел известен также как «дотрилобитовый» кембрий.
Кочуров, Шагимардан Абдул Вагапович
Шагимардан Абдул Вагапович Кочуров Кочуров (иногда Абдулвагапович; 15 (27) августа 1858, Оренбургская губерния — 1918, Уфа) — войсковой старшина, заведующий станичным коневодством (1907), назначен руководителем обучения казаков третьего военного отдела Оренбургского казачьего войска (1918), кавалер двух орденов. Брат генерал-лейтенанта Ш. А. Кочурова, войсковых старшин Шагимурата Кочурова и С. А. Кочурова.

Кочуров, Шагимурат Абдул Вагапович
Шагимурат Абдул Вагапович Кочуров (Кочуров 1-й, иногда Абдулвагапович; 1 [13] февраля 1868, Оренбургская губерния — после 1920) — войсковой старшина, командир 22-й особой Оренбургской казачьей сотни в период Первой мировой войны (1916), член Войскового правительства Оренбургских казаков во время Гражданской войны, кавалер трёх орденов.
Улица Трауксмес
Улица Тра́уксмес (латыш. Trauksmes iela, историческое русское название Набатная) — короткая (131 метр) тупиковая улица в Риге, в историческом районе Старый город. Идёт от улицы Кунгу в сторону набережной Даугавы.

Улица Кунгу
Улица Ку́нгу (латыш. Kungu iela, дословно Господская улица) — улица в Риге, в историческом районе Старый город.

Расположена рядом с Ратушной площадью, следует параллельно Даугаве. Соединяет улицу Калькю и улицу 13 Января. Пересекает (в порядке очерёдности) улицу Грециниеку, Марсталю и Калею. Длина улицы — 423 метра.
Бёрн-Джонс, Джорджиана
Джорджиана Бёрн-Джонс (англ. Georgiana Burne-Jones; 2 июля 1840, Бирмингем, Уорикшир — 2 февраля 1920) — британская художница и гравёр, вторая по старшинству из сестёр Макдональд. Жена художника-прерафаэлита Эдварда Бёрн-Джонса, мать художника Филипа Бёрн-Джонса. Была попечителем Галереи Южного Лондона, избиралась в приходской совет Роттингдина, расположенного недалеко от Брайтона в Сассексе.

Известна как автор биографии своего мужа «Мемориалы Эдварда Бёрн-Джонса» и публикацией его «Книги цветов».

Бёрн-Джонс, Эдвард
Сэр Э́двард Ко́ли Бёрн-Джонс, первый баронет, или Э́дуард Ко́ули Берн-Джо́нс (англ. Sir Edward Coley Burne-Jones, 1st Baronet; 28 августа 1833 года, Бирмингем, Великобритания — 17 июня 1898 года, Лондон, Великобритания) — близкий по духу к прерафаэлитам английский рисовальщик и живописец, художник-график, один из наиболее видных представителей движения искусств и ремёсел Уильяма Морриса. Известен картонами для витражей, рисунками к шпалерам, мозаикам, изделиям из керамики. Занимался оформлением книг и книжной иллюстрацией.
GM2-ганглиозидоз
GM2-ганглиозидо́з — тяжёлое наследственное заболевание, развивающееся в результате дефицита или недостаточной активности фермента гексозаминидазы и накопления в клетках ганглиозидов. Относится к лизосомным болезням накопления и имеет три варианта, связанные с мутациями в разных генах, которые оказывают влияние на активность общей гексозаминидазы. Два варианта заболевания больше известны под индивидуальными именами, полученными в честь авторов, впервые описавших их клиническую картину: болезнь Тея — Сакса, болезнь Сандхоффа. Третий вариант этой болезни носит название GM2 ганглиозидоз, вариант АБ. Болезнь Тея — Сакса вызвана мутацией в гене HEXA, кодирующий альфа-субъединицу гексоаминидазы А. Болезнь Сандхоффа вызвана мутацией в гене HEXB, кодирующий бета-субъединицу гексоаминидаз А и Б. GM2 ганглиозидоз, АБ вариант связан с нарушением в гене GM2, кодирующий белок-активатор GM2A.

Болезнь Тея — Сакса
Боле́знь Тея — Са́кса (GM2 ганглиозидоз, ранняя детская амавротическая идиотия) — редкое наследственное заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования, поражающее центральную нервную систему (спинной и головной мозг, а также менингеальные оболочки). Относится к группе лизосомных болезней накопления. Названо в честь британского офтальмолога Уоррена Тея (англ. Warren Tay, 1843—1928) и американского невролога Бернарда Сакса (англ. Bernard Sachs, 1858—1944), которые впервые описали это заболевание независимо друг от друга в 1881 и 1887 годах соответственно.