hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грег Тирнан
Грегори Тирнан (англ. Gregory Tiernan) (род. 19 июня 1965) — канадский актёр озвучивания, аниматор, режиссёр и художник по раскадровке ирландского происхождения. Вместе со своей женой Николь Стинн в 2003 году он основал компанию Nitrogen Studios Canada, Inc., через которую представил CGI-графику в мультсериале «Томас и его друзья». До этого Тирнан сотрудничал в различных проектах с режиссёром Доном Блутом и компаниями Walt Disney Animation Studios и Klasky Csupo, Inc. Nitrogen Studios была куплена компанией Cinesite, и теперь он работает на них.

Тирнан дебютировал в полнометражном кино с мультфильмом «Полный расколбас» (2016) с рейтингом R, присоединившись к Конраду Вернону для режиссуры по сюжету Сета Рогена, Эвана Голдберга и Джоны Хилла.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Марбл-Хилл — 225-я улица (линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти)
«Марбл-Хилл — 225-я улица» (англ. Marble Hill–225th Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливается маршрут 1 (круглосуточно). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути (центральный путь не используется для регулярного движения поездов).

Станция была открыта 7 января 1907 года. Есть пересадка на станцию Marble Hill, которая обслуживается пригородными поездами MNRR. Южная оконечность станции граничит с Бродвейским мостом через реку Гарлем.

Станция находится на участке между 215th Street и Van Cortlandt Park — 242nd Street, который был последним продлением линии IRT Broadway — Seventh Avenue Line.

Эта станция — одна из двух станций, административно относящихся к Манхэттену, но расположенных не на самом острове Манхэттен, наряду со станцией Остров Рузвельт.

Вид на станцию

Платформы

Линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти
IRT Broadway — Seventh Avenue Line (также известна как West Side Line Line) — линия дивизиона IRT Нью-Йоркского метро.

Строилась с 1904 по 1919 год. Первый участок линии (от 157th Street до Times Square — 42nd Street) был открыт в составе первой подземной линии метрополитена Нью-Йорка, в отдельную линию была выделена 1 августа 1918 года.

Используется круглосуточно маршрутами 1, 2 и 3. Линия считается «стволовой»: маршруты 1, 2 и 3, проходящие по ней, обозначаются красным цветом.

Время движения от Van Cortlandt Park — 242nd Street до South Ferry 52 минуты (по 1).

Линия четырёхпутная на участке, который используется всеми тремя маршрутами (от 96th Street до Chambers Street), двухпутная на остальных участках.

Станция South Ferry, закрытая в 2009 году и временно открытая вновь в 2013

Станция 125th Street
Пулидо, Алан
А́лан Пули́до Исаги́рре (исп. Alan Pulido Izaguirre; 8 марта 1991, Сьюдад-Виктория, Тамаулипас, Мексика) — мексиканский футболист, нападающий клуба «Гвадалахара». Выступал за сборную Мексики. Участник чемпионата мира 2014 года.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Хайт, Дороти
Дороти Айрин Хайт (англ. Dorothy Irene Height; 24 марта 1912, Ричмонд, Виргиния, США — 20 апреля 2010, Вашингтон, США) — американский общественный деятель и активистка движения за права женщин и чернокожих граждан США. Хайт была включена в Национальный зал славы женщин и стала одной из немногих американцев, кто был награждён тремя высшими государственными наградами США — Президентской медалью Свободы, Президентской гражданской медалью и Золотой медалью Конгресса.

Президентская медаль Свободы
Президентская медаль Свободы (англ. Presidential Medal of Freedom) — одна из двух высших наград США для гражданских лиц, вручаемая по решению президента США. Медалью свободы награждаются люди, «внесшие существенный вклад в безопасность и защиту национальных интересов США, в поддержание мира во всём мире, а также в общественную и культурную жизнь США и мира».
Стефан (Сабельник)
Епископ Стефа́н (в миру Степа́н Па́влович Сабе́льник; 28 сентября 1947, Германия — 22 августа 2018, Хоупуэлл, Нью-Джерси, США) — деятель неканонического православия русской традиции, епископ Трентонский и Северо-Американский, который не подчинялся какому-либо центру, однако находился в евхаристическом общении с независимыми иерархами Андроником (Котляровым), Софронием (Мусиенко) и Иринеем (Клиппенштейном), Андрей (Ерастовым) и возглавляемым ими духовенством.

В 2007—2015 годы являлся епископом неканонический Русской истинно-православной церкви и членом её Синода (сам он считал, что не состоял в РИПЦ, а только находился с ней в общении, возглавляя приходы РПЦЗ в Северной Америке), до 2007 года — священник РПЦЗ.

Софроний (Мусиенко)
Архиепи́скоп Софро́ний (в миру Александр Викторович Мусиенко; 12 сентября 1970, село Байбузы, Черкасская область, Украинская ССР) — архиерей неканонического православия русской традиции с титулом архиепископ Санкт-Петербургский и Северо-Русский, который в настоящее время не подчиняется какому-либо центру, однако находится в евхаристическом общении с независимыми иерархами Андроником (Котляровым), Андреем (Эрастовым) и возглавляемым ими духовенством.
Сухобоков, Олег Васильевич
Олег Васильевич Сухобоков (26 октября 1937, Трубчевск — 21 июля 2008, Киев) — советский и украинский археолог, учёный-славист, исследователь славянской и древнерусской истории, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института археологии НАН Украины, художник. Круг научных интересов: археология, история и культура населения Левобережной Украины второй половины І — начала ІІ тыс. н. э., в частности славянского племени северян, «хазарский период» в истории восточных славян, народов Хазарского каганата VIII—X вв., взаимоотношения хазар, алан и восточных славян в лесостепном Подонье.

Довженок, Василий Иосифович
Васи́лий Ио́сифович Довженок (11 (24) апреля 1909 — 16 декабря 1976) — советский ученый-славист, исследователь истории Древней Руси. Доктор исторических наук (1962), профессор (1967). Вице-президент Международной унии археологов-славистов (1965).
Ультрапредел
Ультрапредел — конструкция, позволяющая определить предел для широкого класса математических объектов. 
В частности, она работает для числовых последовательностей и последовательностей точек в метрическом пространстве, допускает обобщения на последовательности метрических пространств и последовательности функций на них.

Эта конструкция использует существование неглавного ультрафильтра, доказательство которого в свою очередь использует аксиому выбора.

После выбора неглавного ультрафильтра ультрапредел даёт канонический выбор частного предела последовательности и, таким образом, позволяет избежать многократного перехода к подпоследовательности.

Ультрафильтр
Ультрафильтр на решётке  — это максимальный собственный фильтр. Понятие ультрафильтра появилось в общей топологии, где оно используется для обобщения понятия сходимости на пространства с несчётной базой.
Лоренц, Фридрих Карлович
Фридрих (Фёдор Фёдорович или Фёдор Карлович) Лоренц (нем. Friedrich Lorenz; 3 ноября 1803, Кройцнах — 10 мая 1861, Бонн) — немецкий и русский историк, педагог, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук, директор Петришуле.

Бад-Кройцнах
Бад-Кройцнах (нем. Bad Kreuznach), до 1924 года просто Кройцнах / Крейцнах — город в Германии, районный центр, курорт. Расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Известен живописным средневековым мостом, на котором в 1612 году были построены сохранившиеся до наших дней здания.

Входит в состав района Бад-Кройцнах. Население составляет 43 703 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,10 км². Официальный код — 07 1 33 006.
Перехиль
Перехиль (исп. Perejil, неофициальное название на араб. ليلة‎ [Лейла] — «ночь») — крошечный скалистый островок, расположенный в Гибралтарском проливе, в 200 метрах от побережья Марокко, в 5 км от Сеуты. Остров принадлежит Испании (Суверенные территории Испании), однако его принадлежность оспаривается Марокко. Испанский суверенитет над островом обосновывается тем, что остров не был упомянут в договоре о предоставлении независимости Марокко.

Сеута
Сеу́та (исп. Ceuta [ˈθeu̯ta]; араб. سَبْتَة‎ [ˈsebta]; бербер. ⵙⴰⴱⵜⴰ [ˈsebta]) — автономный город Испании, находящийся на северном побережье Африки, прямо напротив Гибралтара. Оспаривается Марокко.

Площадь — 18,5 км², население — 84 263 чел. (2015).

От Марокко полуанклав отделяет пограничная Сеутская стена.
Котловина (село)
Котлови́на (до 1945 года — Болбо́ка, гаг. Bolboka, рум. Bulboaca) — село в Ренийской городской общине Измаильского района Одесской области Украины. Единственное гагаузское село в Ренийской общине. Основано в 1812 году гагаузами из Добруджи. С восточной стороны частично омывается пресноводным озером Ялпуг. Основная территория села расположена в огромной котловине. Отсюда и его нынешнее название.

Измаильский район
Измаильский район (укр. Ізмаїльський район) — административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Измаил. С 1941 по 1959 год район назвался Суворовским и входил в состав Измаильской области до её ликвидации. Районным центром в этот период было село Суворово.

В рамках административно-территориальной реформы в июле 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Измаильской, Вилковской, Килийской, Ренийской городских территориальных громад, Суворовской поселковой и Сафьянской сельской территориальных громад.
Страх
Страх — эмоция или чувство, возникающее из-за ощущения воображаемой или реальной опасности, которая в свою очередь может представлять угрозу для жизни человека.

В психологии страх считается отрицательно окрашенным эмоциональным процессом. Играет как положительную, так и отрицательную роль. В животном мире страх — эмоция, основанная на прошлом негативном опыте, играющая большую роль в выживании особи.

Ощущение
Ощуще́ние, чу́вственный о́пыт — психический процесс, представляющий собой психическое (чувственное) отражение отдельных свойств и состояний внешней среды субъектом внутренних или внешних стимулов и раздражителей, поступающих в виде сигналов посредством сенсорной системы, при участии нервной системы в целом.
Перейра, Кен
Кеннет (Кен) Перейра (англ. Kenneth (Ken) Pereira, 12 июля 1973, Юнионвилл, Канада) — канадский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Участник летних Олимпийских игр 2000 и 2008 годов, серебряный призёр Панамериканского чемпионата 2000 года, двукратный чемпион Панамериканских игр 1999 и 2007 годов, трёхкратный серебряный призёр Панамериканских игр 1995, 2003 и 2011 годов.

Панамериканские игры 2007
Панамериканские игры 2007 года года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 13—29 июля в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Это были вторые Панамериканские игры, проводившиеся в Бразилии после соревнований в Сан-Паулу в 1963 году. В играх приняло участие 5633 спортсмена. Они соревновались в 332 дисциплинах в 35 видах спорта.

Панамериканские игры 2007 года выступили в качестве своеобразного теста перед летними Олимпийскими играми 2016 года (Рио получил право проведения Олимпиады через два года после Панамериканских игр). Многие решения, а также часть спортивных объектов были использованы спустя 9 лет на Олимпиаде. В качестве стадиона, где проходили церемонии открытия и закрытия и в 2007, и в 2016 годах выступила знаменитая «Маракана».
Памятник границ гетто в Варшаве
Памятники границ гетто в Варшаве — группа из 22 мемориальных досок и бетонных плит, показывающая расположение стен варшавского гетто в районе Воля и Средместье в Варшаве.

Памятники увековечивают наиболее отдалённые пункты на границах закрытого еврейского района. Возникли в местах, где в 1940—1943 годах находились ворота в гетто, деревянные мостики, переброшенные над «арийскими» улицами, а также здания, важные для жителей варшавского гетто.

Воля (Варшава)
Воля (пол. Wola) — район (дзельница) Варшавы, расположенный в западной части города.

В прошлом — промышленный район, известный выборами польских королей и сильным рабочим движением, в настоящее время приняла характер типичного городского района. В районе Воле находится значительное число промышленных объектов и промышленных зон, часто заброшенных, которые ныне чаще всего подвергаются сносу, но иногда подвергаются реконструкции, в результате которой они трансформируются в современные офисные центры или в объекты комфортабельного жилья, например, «Кружевная Фабрика в Повонзках» (пол. Fabryka Koronek na Powązkach). Три бывших промышленных объекта были превращены в музеи, связанные с промышленностью: Музей Промышленности на бывшей фабрике Норблина, Музей газификации на Старом газовом заводе, а также музей Варшавского восстания в старой электростанции.

По данным Главного управления статистики Польши на 31.12.2009, в районе Воля на площади 19,26 км² проживало 137 692 жителя.
Население Брестской области
Численность населения Брестской области (бел. Насельніцтва Брэсцкай вобласці) составляет 1 324 027 человек (на 1 января 2022 года). По численности населения область уступает Минску, Минской области и Гомельской области. С 1995 года численность населения области уменьшается (кроме 2015 года). Доля городского населения — 71,4 %, сельского — 28,6 % (2022). В области расположено несколько крупных городов: Брест (340,7 тыс. человек в 2022 году) — шестой по численности населения город в Республике Беларусь, Барановичи (173 тыс.) — восьмой, Пинск (125,1 тыс.) — десятый.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Lalalala
«Lalalala» (кор. 락? Рак, 樂?) — заглавный сингл мини-альбома Rock-Star южнокорейского бой-бэнда Stray Kids. Выпущен вместе с альбомом 10 ноября 2023 года лейблами JYP Entertainment и Republic Records. Представляет собой трек в жанрах фонка и афробитс, написанный участниками продюсерского юнита 3Racha (Пан Чхан, Чханбин и Хан), а также Версачхоем, производством Cubeatz и Луисом Бакке. «Lalalala» занял шестую позицию в чарте Circle Digital Chart и стала первой песней группы, попавшим в Billboard Hot 100, заняв 90-ю позицию, а также занял 10-ю позицию в Billboard Global 200.

Фонк
Фонк (англ. phonk) — поджанр хип-хопа, вдохновлённый мемфис-рэпом 1990-х годов. Характеризуется ностальгическими семплами фанка, кассетным звучанием, взятым из Lo-Fi и часто старыми записями вокала в стиле мемфис-рэпа. В жанре обычно используются хип-хоп-семплы ранних 1990-х годов, совмещаемые с джазовыми мотивами и семплами ковбелла.
Coronosaurus
Coronosaurus (лат., буквально: коронованный ящер) — род динозавров из подсемейства центрозаврин (Centrosaurinae) семейства цератопсид, живших в кампанском веке. Данный ящер был травоядным, четвероногим, около пяти метров в длину, весом около двух тонн и имел костяной «воротник» и несколько рогов на нём.

Центрозавр
Центрозавр (лат. Centrosaurus) — род птицетазовых динозавров из семейства цератопсидов, группы маргиноцефалов, живший в меловом периоде (около 75 миллионов лет назад) на территории нынешней Северной Америки. Окаменелости были найдены в Канаде (провинция Альберта) и США (штат Монтана). Впервые название таксону предложено палеонтологом Ламбе в 1904 году. Представлен двумя видами — C. apertus и C. brinkmani.
Phalaenopsis sumatrana
Phalaenopsis sumatrana (возможные русские названия: фаленопсис суматранский или фаленопсис суматрана) — эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis sumatrana.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
О’Дауда, Каллум
Каллум Джошуа Райан О’Дауда (англ. Callum Joshua Ryan O'Dowda; род. 23 апреля 1995, Кидлингтон, Юго-Восточная Англия) — ирландский футболист, полузащитник клуба «Ференцварош» и сборной Ирландии.

Каллум — внук ирландского тенора Брендана О’Дауда, поэтому у него появилась возможность выступать за Ирландию.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Bell X-1
Bell X-1 — экспериментальный самолёт ВВС США, разработанный Bell Aircraft в 1946 году.

Самолёт Bell Х-1 был первым американским самолётом с ракетным двигателем и специально предназначался для исследования проблем сверхзвукового полёта. Первый самолёт, преодолевший звуковой барьер (14 октября 1947 года).

Сверхзвуковое движение
Сверхзвуковое движение — перемещение тела в пространстве со скоростью, превышающей значение скорости звука. Момент движения, когда значение скорости тела достигает значения скорости распространения звуковой волны, соответствует точке звукового барьера. Характеристики движения тел при скоростях ниже звукового барьера и выше звукового барьера, отличаются существенно. Отличительная особенность в данном случае - образование ударной волны, фронт которой следует за телом, двигающимся со сверхзвуковой скоростью.
Кричевский, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Кричевский (укр. Василь Григорович Кричевський; 31 декабря 1872  [12 января 1873], Ворожба, Харьковская губерния — 15 ноября 1952, Каракас) — украинский советский живописец, архитектор, график, художник кинофильмов. Заслуженный деятель искусств УССР (1940). Один из основателей Украинской академии искусств.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Вэттылькы
Вэттылькы (устар. Ватылька) — река в России, протекает в Красноселькупском район Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 792 км по левому берегу реки Таз. Длина реки — 273 км, площадь водосборного бассейна — 4780 км².

Таз (река)
Таз (нен. Тасу ям', северносельк. Төс ӄолты) — река на севере Западной Сибири, протекает в восточной части Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области России. На небольшом участке является границей между округом и Красноярским краем. Длина реки — 1401 км, площадь водосборного бассейна — 150 000 км².

Берёт начало на Сибирских Увалах. Впадает в Тазовскую губу Карского моря несколькими рукавами. Течёт среди болот по северо-восточной части Западно-Сибирской равнины. Долина широкая, русло сильно меандрирует и разветвляется на многочисленные рукава, в устье — мелководный бар. Через реку проходят автозимники из Игарки и Норильска в Новый Уренгой.

На реке расположены село Красноселькуп и посёлок Тазовский. Река судоходна в низовьях. Участок протяжённостью 798 км от села Толька до устья входит в перечень водных путей РФ. Осуществляется промысел муксуна, пеляди, сига, чира, ряпушки (в меньшей мере осётра и нельмы).
Мицкевич, Иустин Васильевич
Иусти́н Васи́льевич Мицке́вич (1 июня 1841 — 27 октября 1918) — государственный деятель Российской империи, помощник Наместника на Кавказе по гражданской части, сенатор, действительный тайный советник.

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Понти-ди-Лима
По́нт-де-Ли́ма (порт. Ponte de Lima; ['põt(ɨ) dɨ 'limɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 321,20 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 сентября.

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.