hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хурум (коммуна)
Хурум (норв. Hurum) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Клоккарстуа. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 9023 чел. Площадь коммуны Хурум — 163,28 км², код-идентификатор — 0628.

В городке Тофте работает первая в мире осмотическая электростанция, построенная компанией Statkraft (en:Statkraft) на территории целлюлозно-бумажного комбината «Södra Cell Tofte».

Бускеруд
Бу́скеруд (норв. Buskerud) — провинция Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл.

В конце XIX — начале XX века жители провинции Бускеруд преимущественно занимались земледелием, скотоводством, горным делом (добывание серебра, кобальта и железа), охотой и рыбным промыслом. Некоторые из этих отраслей успешно функционируют до настоящего времени.
Цянь Чжуншу
Цянь Чжуншу (кит. трад. 錢鍾書, упр. 钱锺书, пиньинь Qián Zhōngshū; 21 ноября 1910 — 19 декабря 1998) — китайский писатель и культуровед, полиглот. Автор сатирического романа «Осаждённая крепость» (1947), считающегося одним из важнейших произведений современной китайской литературы.

Осаждённая крепость
Осаждённая крепость кит. трад. 圍城, упр. 围城, пиньинь Wéichéng — произведение китайского писателя Цяня Чжуншу, опубликованное в 1947 году.

«Осаждённая крепость» — произведение романного жанра: ему присущи большой объём, охват продолжительного периода времени (1937 год — период китайско-японской войны) и широкий географический разброс (Шанхай, Хунань), несколько сюжетных линий, затрагивающих судьбы ряда персонажей (Фан Хунцзянь, Су Вэньвань, Тан Сяофу, Чжао Синьмэй, Сунь Жоуцзя, ректор Гао Суннянь и другие преподаватели университета). Ещё одна важная черта романа — освещение острых социальных проблем и нравственно-философская проблематика. Произведение Цянь Чжуншу — прямая критика ситуации в стране. История жизни главного героя разворачивается на фоне начинающейся войны с Японией. Однако не только политическими бедствиями охвачена страна, в ней царит и культурная разруха — сфера образования коррумпирована, процветает псевдоучёность.
Носков, Илья Анатольевич
Илья́ Анато́льевич Носко́в (род. 21 июля 1977, Новая Каховка, Херсонская область, Украинская ССР, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа.

Получил известность после исполнения дебютной роли Эраста Петровича Фандорина в российском детективно-историческом телесериале «Азазель» (2002) режиссёра Александра Адабашьяна, снятого по одноимённому роману Бориса Акунина.

Контрибуция (фильм)
«Контрибуция» — российский фильм режиссёра Сергея Снежкина. Снят по мотивам одноимённой повести Леонида Юзефовича, написанной к 70-летнему юбилею Октябрьской социалистической революции для журнала «Юность». Содержание, сама фабула и круг действующих лиц повести в сценарии были подвергнуты серьёзным изменениям.

Фильм вышел в прокат 17 марта 2016 года продолжительностью 1 час 40 минут. Режиссёрская версия фильма (2 часа 42 минуты) демонстрировалась в определённых кинозалах, а показ полной версии на «Первом канале» первоначально был отложен на осень 2016 года, однако в итоге состоялся 5 ноября 2018 года. Выход кинокартины сопровождался конфликтом между режиссёром и продюсером, в результате чего Сергей Снежкин и Леонид Юзефович потребовали убрать их фамилии из титров.
Змагання (Херсонская область)
Змагання (укр. Змагання) — село в Нижнесерогозской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 207 человек. Почтовый индекс — 74732. Телефонный код — 5540. Код КОАТУУ — 6523882002.

Нижнесерогозская поселковая община
Нижнесерогозская поселковая община (укр. Нижньосірогозька селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Нижнесерогозского района путём объединения Нижнесерогозского поселкового совета, Анатольевского, Братского, Вербовского, Верхнесерогозского, Верхнеторгаевского, Вольненского, Демьяновского, Нижнеторгаевского, Новоалександровского, Новопетровского, Першопокровского, Степненского сельских советов и Серогозского поселкового совета. Всего община включила 3 посёлка и 22 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Нижние Серогозы. Население общины на 2021 год составляло 14771 человек, площадь общины 1207,8 км².
Псковитянка
«Псковитя́нка» — первая опера Николая Римского-Корсакова в трёх действиях, шести картинах на собственное либретто по сюжету одноимённой драмы Льва Мея. Впервые поставлена в Мариинском театре Санкт-Петербурга под управлением Эдуарда Направника в 1873 году, переработана композитором в 1894 году.

Одноактная опера «Боярыня Вера Шелога» написанная композитором в 1898 году, одновременно может являться и прологом к опере «Псковитянка».

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Жилинский, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дмитриевич Жили́нский (25 мая 1927[…], Волковка, Северо-Кавказский край — 29 июля 2015, Москва) — советский, затем российский живописец и график, работавший в Москве, выдающаяся художественная личность послесталинских времён, педагог. Действительный член Академии художеств СССР — Российской академии художеств (с 1988; член-корреспондент с 1978) и Российской академии образования (с 1993), член Союза художников СССР (с 1954). Народный художник РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1985) и Государственной премии РФ (1999).

Московская живописная школа
Московская живописная школа (или Московская школа живописи) – устойчивое понятие, закрепившееся с конца XIX века в отношении нескольких поколений московских живописцев, тяготевших в своём творчестве к «широкому спектру традиций старого Московского Училища живописи, ваяния и зодчества».
VI округ Парижа
VI округ Парижа (фр. 6e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Luxembourg) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Люксембургского дворца; в просторечии парижане называют его le sixième («шестой»).

Административное деление Парижа
Париж разделён на 20 муниципальных округов (арондисман, фр. arrondissements; [aʀɔ̃dismɑ̃]). Номер округа указывается двумя последними цифрами в почтовом индексе Парижа.

Нумерация округов идёт по спирали по часовой стрелке от первого округа, находящегося в центре города, на правом (северном) берегу Сены.

Каждый округ, в свою очередь, разделён на четыре квартала (фр. quartiers). Таким образом, в Париже 80 административных кварталов (фр. quartiers administratifs), в каждом из которых есть своё отделение полиции.
Харчистов, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Харчистов (11 декабря 1918, Киренский уезд, Иркутская губерния — 14 января 1982, Новосибирск) — советский лётчик-истребитель и лётчик-испытатель. В годы Великой Отечественной войны — лётчик-ас, сбивший в воздушных боях лично 10 самолётов противника. Герой Советского Союза (27.06.1945). Гвардии майор.

153-й гвардейский истребительный авиационный полк
153-й гвардейский истребительный авиационный Сандомирский орденов Богдана Хмельницкого и Александра Невского полк (153-й гв. иап) — воинская часть Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Красноподолье
Красноподолье (укр. Красноподілля) — село на Украине, находится в Добропольском районе Донецкой области. Административно относится к Добропольскому сельскому совету.

Код КОАТУУ — 1422082202. Население по переписи 2001 года составляет 281 человек. Почтовый индекс — 85032. Телефонный код — 6277.

Добропольский сельский совет (Добропольский район)
Добропольский сельский совет (укр. Добропільська сільська рада) — входит в состав Добропольского района Донецкой области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Доброполье. Население ок. 1760 человек.
Аига-и-ле-Таи
Аига-и-ле-Таи (самоан. Aiga-i-le-Tai) — административный округ Самоа. Расположен на западной части острова Уполу, также включает три маленьких острова в проливе Аполима — Маноно, Аполима и необитаемый Нуулопа. Территория округа охватывает крошечный эксклав округа Аана — деревню Сатуималуфилуфи. Административный центр — Мулифануа.

Площадь округа составляет всего 27 км², это самый маленький округ Самоа. Население округа — 5050 человек (2011). Только округ Ваа-о-Фоноти имеет меньшее население.

Верховный вождь округа носит титул Леиатауа. На территории округа также проживает часть клана Малиетоа (населяющего в основном округ Туамасага), поэтому мнение старейшин Маноно обязательно учитывается при избрании верховного вождя Малиетоа (верховный титул Туамасаги).

Исторически морской флот Маноно и Аполимы играл большую роль в борьбе местных кланов за первенство.

Из Мулифануа — второго по значению порта на острове Уполу — ходит паром, связывающий острова Уполу и Савайи.

Маноно
Мано́но (англ. Manono) — один из четырёх населённых островов Западного Самоа и входит в округ Аига-и-ле-Таи вместе с островом, одноименном проливу — Аполима. Остров Маноно находится в проливе Аполима. Население Маноно 889 человек (2006) и почти равномерно распределено между четырьмя деревнями:

Апаи (Apai), запад (111 чел.)

Фалеу (Faleu), юг (354 чел.)

Лепуиа'и (Lepuia’i), юго-запад (223 чел.)

Салуа (Salua), север (201 чел.)

Административным центром острова является деревня Фалеу, расположенная на южном берегу Маноно.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1985 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 14-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 13 по 31 мая 1985 года. Всего в квалификации приняли участие 17 национальных сборных команд. Было разыграно 6 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Нидерланды (страна-организатор), ГДР, СССР, Венгрия, Болгария, ФРГ (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Греции по волейболу
Женская национальная сборная Греции по волейболу (греч. Εθνική ομάδα πετοσφαίρισης Ελλάδας γυναικών) — представляет Грецию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Греческая федерация волейбола (Ελληικη Ομοσπονδια Πετοσφαιρισησ — ЕОПЕ).
Густранвиль
Густранви́ль (фр. Goustranville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Дозюле. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14308.

Дозюле (кантон)
Дозюле (фр. Dozulé) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Лизьё. Население кантона на 2006 год составляло 14 679 человек.

Код INSEE кантона 1415. Всего в кантон Дозюле входило 25 коммун, из них главной коммуной являлась Дозюле.
Теленчи (болото)
Теленчи (каз. Теленшi) — болото в Алтынсаринском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 8 км к юго-западу от села Новоалексеевка.

По данным топографической съёмки 1944 года, площадь поверхности болота составляет 1,38 км². Наибольшая длина болота — 1,4 км, наибольшая ширина — 1,3 км. Длина береговой линии составляет 4,6 км, развитие береговой линии — 1,1. Болото расположено на высоте 191,7 м над уровнем моря.

Новоалексеевка (Костанайская область)
Новоалексеевка (каз. Новоалексеевка) — село в Алтынсаринском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Новоалексеевского сельского округа. Находится примерно в 30 км к юго-востоку от села Убаганское, административного центра района, на высоте 194 метров над уровнем моря. Код КАТО — 393247100.
Новгородский поход Ярослава Ярославича (1270 год)
Новгородский поход Ярослава Ярославича (1270 год)  — поход Ярослава Ярославича, великого князя Владимирского, Новгородского и Тверского на Новгород для возвращения стола, потерянного им в результате мятежа в Новгороде.

Ярослав Ярославович организовал военный поход на Новгород и обратился за помощью к своему сюзерену ордынскому хану Менгу-Тимуру, обвинив новгородцев в отказе выплаты дани. Однако в результате визита в орду Василия Ярославича, князя Костромского обвинения в неуплате налогов с новгородцев были сняты. Посланный в помощь Ярославу ордынский отряд был возвращен с марша. С помощью ордынских послов вопрос был решен мирным путем и Ярославу Ярославичу был возвращен новгородский стол, на владения которым у него был ханский ярлык.

Ярослав Ярославич
Яросла́в Яросла́вич (в крещении — Афанасий; 1230 — 16 сентября 1271) — сын Ярослава Всеволодовича, первый князь тверской (1247 или 1252—1271), возможно, князь переяславский (1247—1252), князь Ладоги (1254), князь псковский (1254—1255), князь новгородский (1255, 27 января 1265—1267), князь владимирский (1263 или 1264 — 16 сентября 1271). Густынская летопись также приписывает Ярославу княжение в Киеве (1263 — 16 сентября 1271), однако надёжность данного источника оспаривается. Младший брат Александра Невского.

В 1262 году Ярослав руководил военным походом против Ливонского ордена. В 1267 и 1268—1269 годах отправил вспомогательные войска в военные походы на Раковор (ныне — Раквере) и Ревель (ныне — Таллин) соответственно. Также Ярослав способствовал образованию Тверской епархии.
Законоговоритель
Законоговоритель  (швед. lagman, норв. lagmann, исл. lögsögumaður, др.-сканд. lǫgsǫgumaðr) — в раннесредневековой Скандинавии знаток обычного права, судья, председатель тинга. В Исландии X—XIII вв. — председатель альтинга, на Фарерских островах — председатель лёгтинга. Обладал реальной властью; законоговоритель — единственный формальный государственный пост в Исландии эпохи народовластия.

Лёгтинг
Лёгтинг (фар. Løgtingið, дат. Lagtinget; полное официальное название — фар. Føroya løgting, дат. Færøernes Lagting) — однопалатный парламент Фарерских островов, самоуправляемой административной единицы Дании.

Название буквально переводится «законодательный тинг», и происходит от древнеисландского lǫgþing — наименования высшей судебной инстанции в средневековом Норвежском королевстве. Последнее в современном норвежском, датском и шведском пишется Lagting(et), а в исландском Lögþing(ið). Парламент Аландских островов также называется лагтинг.
Кайова (народ)
Кайо́ва (самоназвание — «главные люди») — индейский народ в США. Численность — 11 500 или 12 500 человек (на начало 2000-х годов)[уточнить]. Язык — кайова, относится к кайова-таноанской языковой семье. Религия — баптисты и методисты, также есть последователи традиционной религии и Церкви коренных американцев.

Кайова-таноанские языки
Кайо́ва-таноа́нские языки (киова-тано) — семья индейских языков Северной Америки. Представлены в двух ареалах в центре США: в центре Великих Равнин (кайова, в 1867 году переселились в две резервации на юго-западе Оклахомы) и на Юго-Западе среди народов пуэбло (таноанские языки в верховьях Рио-Гранде). Общее число говорящих — 9230 чел. (2000, перепись).
Чемпионат Германии по футболу 2020/2021
Немецкая Бундеслига 2020/21 (нем. Die Bundesliga 2020/21) — 58-й сезон высшего дивизиона в немецкой системе футбольных лиг. Сезон начался 18 сентября 2020 года и завершился 22 мая 2021 года. Чемпионский титул защитила «Бавария», в девятый раз подряд выиграв чемпионат.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Dasyatis ukpam
Dasyatis ukpam  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают тропических водах рек и озёр Западной Африки. Максимальная зарегистрированная ширина диска 120 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого немного уступает длине. Хвост длиннее диска. Хвостовой шип редуцирован или полностью отсутствует. Дорсальную поверхность диска и хвоста покрывают многочисленные шипы. Окраска диска ровного тёмно-коричневого или тёмно-серого цвета. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis ukpam размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Эти хвостоколы встречаются крайне редко.

Хвостоколы
Хвостоко́лы (лат. Dasyatis) — род хрящевых рыб семейства хвостоколовых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Ведут донный образ жизни. Встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска, как правило, более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Чапчал серкин
Чапчал серкин (Чапчальские новости) — еженедельная газета на сибинском диалекте, издающаяся в Чапчал-Сибоском автономном уезде (Или-Казахский автономный округ, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай). Является единственной в мире газете на сибинском диалекте.

Газета основана в Кульдже в июле 1946 года под названием «Голос свободы». В 1954 переименована в «Новости новой жизни». С 1956 года газета стала издаваться в Чапчале. В июне 1966 года, в ходе культурной революции, газета была закрыта. Вновь стала издаваться в октябре 1974.

По состоянию на 2007 год тираж газеты составляет 1300 экз. Заголовок газеты печатается на 4 языках: сибинском диалекте, китайском (察布查尔报), уйгурском (چاپچال گېزىت) и казахском (چاپچال گازەت). Около 80 % материалов газеты являются переводом сообщений информационного агентства Синьхуа.

Чапчал-Сибоский автономный уезд
Чапчал-Сибоский автономный уезд (кит. упр. 察布查尔锡伯自治县, пиньинь Chábùchá'ěr Xībó zìzhìxiàn, уйг. چاپچال شىبە ئاپتونوم ناھىيىسى‎, شاپشال سىبە اۆتونوميالى اۋدانى, сибо ᠴᠠᠪᠴᠠᠯᠰᡞᠪᡝᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᡢᡤᠠᠰᡞᠶᠠᠨ) — автономный уезд в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района, Китай.
Холопайнен, Туомас
Ту́омас Лаури Йоханнес Холопайнен (фин. Tuomas Lauri Johannes Holopainen; 25 декабря 1976 года, Китеэ, Финляндия) — финский рок-музыкант, клавишник, лидер и основатель симфоник-метал-группы Nightwish. Автор большинства песен группы — как музыки, так и текстов. Помимо Nightwish, имеет отношение к творчеству следующих групп: For My Pain…, Dismal Silence, Furthest Shore, Kotiteollisuus, Nattvindens Gråt, Sethian, Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Darkwoods My Betrothed, Auri.

Wishmaster
Wishmaster (с англ. — «Властелин желаний») — третий студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish. Релиз состоялся 8 мая 2000 года на лейбле Spinefarm Records.

Альбом занял 1 место в финском чарте; в Европе альбом занял 21 место в немецком чарте и 66 место во французском чарте.
Ород IV
Ород IV — правитель Элимаиды предположительно со 165-170 годов.

В исторических источниках содержится мало сведений о властителях Элимаиды после Фраата. По мнению исследователей, известный по монетам Ород IV идентичен Ороду, о котором сообщается в обнаруженных в Танг-и Сарваке (Иран) наскальных надписях, сделанных на арамейском языке. По реконструкции немецкого учёного В. Б. Хеннинга, Ород был сыном верховного жреца Бэла Бэл-Дусы. После смерти Абар-Баси Ород, предположительно в промежутке времени со 165 до 170 года, был возведён своим отцом на престол Элимаиды.

Элимаида
Элимаида (др.-греч. Έλυμαΐς) — античная страна, область в Сузиане на границе с Персией (в Ветхом Завете вся Сузиана называется Элим). Согласно Страбону, была населена могущественным и воинственным, но вместе с тем разбойническим народом элимеями, которые были отличными стрелками из лука (Liv. 37, 40; Strab. 16, 744 сл.).
Пасхальное дерево
Пасхальное дерево (нем. Ostereierbaum) — немецкая пасхальная традиция украшать деревья, кусты пасхальными яйцами или игрушками в виде пасхальных яиц. Знаменитым примером является пасхальное дерево в Зальфельде, Тюрингия (Saalfelder Ostereierbaum).

Пасхальное яйцо
Пасха́льное яйцо́ — обрядовая пища и ритуальный символ в пасхальных обычаях, обрядах и играх. Дарить окрашенные в красный цвет яйца на Пасху — древний обычай. В христианстве яйцо толкуется как символ гроба и воскресения, а красный цвет символизирует для христиан кровь распятого Христа. Помимо того, красный цвет одновременно указывает и «на царское достоинство Спасителя».

Пасхальные яйца красятся не только в красный, но и в иные цвета, а также расписываются.
В качестве пасхальных сувениров могут быть использованы яйца не только кур, но и других видов птиц, а также изделия в виде яйца, изготовленные из шоколада и различных других материалов — камня, фарфора, глины, дерева и т. д. «Пасхальные яйца так называемой императорской серии сегодня являются главным и самым известным символом бренда Фаберже».

У славян пасхальное яйцо, помимо употребления в пасхальных обрядах и играх, могло использоваться впоследствии на протяжении года в сакральных, оздоровительных или защитных целях.
Анвек
Анве́к (фр. Hanvec) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер, кантон Пон-де-Бюи-ле-Кемерш. Население — 2036 человек (2019).

Муниципалитет расположен в 490 км к западу от Парижа, 185 км к западу от Ренна, 38 км к северу от Кемпера.

Пон-де-Бюи-ле-Кимерк (кантон)
Пон-де-Бюи-ле-Кимерк (фр. Pont-de-Buis-lès-Quimerch) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер. Расположен на территории двух округов: тринадцать коммун входят в состав округа Брест, четыре — в состав округа Шатолен.
Hurriganes
Hurriganes — финская рок-группа, сформированная в 1971 году. Были очень популярны в Финляндии в 1970-х и в начале 1980-х. В их музыке много ностальгического рок-н-ролла. Во времена их «классического» периода репертуар группы состоял в значительной степени из ускоренных и утяжелённых кавер-версий известных песен рок-н-ролла 1950-х в дополнение к их собственному оригинальному материалу. В этом смысле Hurriganes может рассматриваться как ответ Финляндии на британский паб-рок тех лет.

Финский рок
Финский рок (фин. suomirock) — собирательное обозначение рок-музыки Финляндии. На группы финского рока оказали влияние как англо-американская рок-музыка, так и финские шлягеры («искелмя»), рауталанка и другие традиционные финские музыкальные жанры. Финляндия — одна из мировых «столиц» тяжёлого рока и метала, наряду со Швецией, Британией и Германией.