hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мокрая Золка
Мокрая Золка (Золка Южная, Джиналка) (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ Псыӏэ, Джэналкъыпс) — река в республике Кабардино-Балкария, низовье реки расположено в Ставропольском крае. Устье реки находится в 63 км от устья Золки по правому берегу. Длина реки составляет 37 км, площадь водосборного бассейна — 212 км².
В 22 км от устья впадает правый приток Золка Вторая. В 20 км от устья впадает правый приток Золка Первая.

На реке находятся сёла (от истока): Дженал, Зольское, Батех и Псынадаха. К востоку от станицы Зольская впадает в реку Золка.

Золка (река)
Золка (Дзалу́ко; кабард.-черк. Дзэлыкъуэ; в верховье — Большая Золка; кабард.-черк. Дзэлыкъуэшхуэ) — река в республике Кабардино-Балкария и в Ставропольском крае. Берёт своё начало у северного подножия Джинальского хребта в Кабардино-Балкарии. Среднее и нижнее течение реки расположены в Ставропольском крае. Устье реки находится в 508 км по правому берегу реки Кумы на высоте 180 м над уровнем моря. Длина реки составляет 105 км, площадь водосборного бассейна 945 км².
ДС-У2-И
ДС-У2-И (- Ионосферный) — тип советских научно-исследовательских космических аппаратов, разработанных в ОКБ-586 (ныне — КБ «Южное») и предназначенных для комплексного исследования характеристик ионосферы Земли и электромагнитного излучения околоземного космического пространства.

Расшифровка названия «ДС-У2-И»:

«ДС» — «Днепропетровский спутник», серия космических аппаратов для нужд науки.

У2 — «унифицированный» (относится к модификации ДС-У2)

И — Ионосферный

ДС-У
ДС-У (Днепропетровский спутник, унифицированный) — советская спутниковая платформа, предназначенная для построения малых космических аппаратов для научных и прикладных исследований. Платформа ДС-У создана в днепропетровском ОКБ-586 (впоследствии КБ «Южное»), где на её основе впервые в мире была организована серийная разработка спутников для выполнения широкого круга различных задач. В 1965—1976 годах в СССР было запущено 46 аппаратов типа «ДС-У», в том числе по программам международного сотрудничества. Аппараты, построенные на различных модификациях платформы «ДС-У», использовались для изучения космического пространства, исследований Земли из космоса и различных технологических и прикладных экспериментов.
Волейбол на Африканских играх 2015 (квалификация)
В соревнованиях по волейболу на Африканских играх 2015 года в Браззавиле (Республика Конго) приняли участие 11 мужских и 12 женских национальных команд. Сборные Республики Конго на правах хозяев были освобождены от отборочных соревнований. Остальные участники определялись по итогам квалификации, прошедшей в 2015 году и у мужчин и у женщин в рамках семи зональных турниров.

Волейбол на Африканских играх 2015
Соревнования по волейболу на XI Африканских играх проходили со 2 по 14 сентября 2015 года в Браззавиле (Республика Конго) с участием 11 мужских и 12 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Алжира, у женщин — сборная Кении.
Родингит
Родинги́т, родинги́ты (англ. Rodingite), ранее гранатит — класс метасоматических метаморфических горных пород, входящих в число гранатоидов, состоящих из гроссуляр-андрадита, кальциевого пироксена, везувиана, эпидота и скаполита в разных процентных соотношениях.

Эпидот
Эпидо́т (англ. epidote, от др.-греч. επιδοσις — приращение, поскольку в сечении кристалла (призмы) одна сторона длиннее), реже аспероли́т:39 (лат. asperolite — неровный или шершавый камень) — сложный силикат кальция, алюминия и железа.  Имеет в основном зелёную окраску, с оттенками от чёрно-зелёной или синевато-зелёной, до травянисто-зелёной, желтоватой и изредка охристо-жёлтой. Наиболее характерным и ценимым цветом эпидота является фисташково-зелёный.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2003 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 23-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла в период с 1 июня 2002 по 8 июня 2003 года в категории «А» и с 31 мая 2002 по 28 июня 2003 года в категории «В». Всего в квалификации приняли участие 28 национальных сборных команд. Было разыграно 6 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Германия (страна-организатор), Югославия, Италия, Россия, Чехия, Польша (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2003
Финальный турнир XXIII чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил с 5 по 14 сентября 2003 года в Берлине, Лейпциге и Карлсруэ.

Чемпионский титул — пятый в своей истории — завоевала сборная Италии, прошедшая всю турнирную дистанцию без поражений и отдавшая соперникам только 4 партии, две из которых пришлись на захватывающий финал с командой Франции. Эта победа стала четвёртой в карьере капитана «Скуадры Адзурры» Андреа Джани, третьей для Марко Меони и Самуэле Папи. Ещё один ветеран итальянской команды, 32-летний диагональный-левша Андреа Сарторетти, был признан самым ценным игроком чемпионата, а позднее он был назван Европейской конфедерацией волейбола лучшим волейболистом 2003 года.

38 матчей турнира в трёх городах Германии посетили более 138 000 зрителей.
Луиза Великобританская, герцогиня Файф
Луи́за Викто́рия Алекса́ндра Дагма́р, Королевская принцесса и герцогиня Файф (англ. Louise Victoria Alexandra Dagmar, Princess Royal and Duchess of Fife; 20 февраля 1867, Мальборо-хаус, Лондон, Великобритания — 4 января 1931, Портмен-сквер, Лондон, Великобритания) — старшая дочь короля Эдуарда VII и Александры Датской, младшая сестра Георга V; супруга Александра Даффа, 1-го герцога Файф.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Диалекты лужицких языков
Диале́кты лужи́цких языко́в — территориальные разновидности лужицких языков, составляющие две основные диалектные величины — нижнелужицкую и верхнелужицкую группы диалектов, между которыми расположена область переходных (пограничных) диалектов. На базе обеих диалектных групп сложились самостоятельные литературные языки: верхнелужицкий и нижнелужицкий.

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1993 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 18-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла в период с 24 октября 1992 по 13 июня 1993 года. Всего в квалификации приняли участие 22 национальные сборные команды. Были разыграны 4 путёвки в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Финляндия (страна-организатор), Россия (вместо сборной СССР), Италия, Нидерланды, Германия, Болгария, Польша, Франция (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1993
18-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 4 по 12 сентября 1993 года в двух городах Финляндии с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Италии.
Екатеринославский кирпичный стиль
«Екатериносла́вский кирпи́чный стиль» (укр. Катеринославський цегляний стиль) — специфический местный вариант кирпичного стиля, получивший распространение в городе Екатеринослав (ныне — Днепр) Екатеринославской губернии Российской империи. Условный термин был введён в середине 1980-х годов историком архитектуры С. Б. Ревским в отношении оформления красным кирпичом главных фасадов секционных доходных домов, возводившихся во второй половине 1880-х — первой половине 1900-х годов во «внестилевой» эклектике. Учёный выступал против расширительного толкования термина и выделил специфические признаки местного варианта «кирпичного стиля». В 1880-х — первой половине 1900-х годов были возведены сотни домов в этом «стиле», такими зданиями были застроены десятки кварталов Екатеринослава. Крупные образцы массовой застройки сохранялись в городе до второй половины 1980-х годов. Со временем многие ценные в архитектурном отношении дома были разрушены, снесены, фасады домов подверглись искажениям.

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Миклуш, Степан Иванович
Степан Иванович Миклуш (укр. Степан Іванович Миклуш; род. 20 апреля 1957 года, село Колоницы Яворовского района Львовской области) — украинский лесовод, доктор сельскохозяйственных наук. Академик Лесоводческой академии наук Украины, декан лесохозяйственного факультета Национального лесотехнического университета Украины (НЛТУ), профессор кафедры лесной таксации и лесоустройства.

Национальный лесотехнический университет Украины
Национа́льный лесотехни́ческий университе́т Украи́ны (укр. Національний лісотехнічний університет України) — государственное высшее учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное во Львове.

Единственный на Украине вуз лесотехнического профиля. Готовит бакалавров, специалистов (инженеров), магистров.
Bramatherium perimense
Bramatherium perimense (от санскритского brahman- , именительный падеж brahmā ब्रह्मा, по имени индуистского бога Брахмы и греческого θηρίον «зверь»; буквально «зверь Брахмы») — вымерший вид жирафовых, обитавших на территории Индии и Пакистана в миоцене и плиоцене. Единственный известный вид рода Bramatherium. Строением Bramatherium perimense очень напоминал другого вымершего представителя жирафовых, сиватерия. Он был похож на массивного окапи с напоминающим корону набором из четырех расходящихся оссиконов. Окаменелости и, в частности, исследование зубов позволили предположить, что эти животные обитали в лесах и водно-болотных угодьях.

Сиватерии
Сиватерии (лат. Sivatherium) — род вымерших млекопитающих из семейства жирафовых. Были распространены в плиоцене — верхнем плейстоцене на территориях от Африки до Восточной Азии (особенно в Индии). Первые останки найдены в плиоценовых отложениях Сиваликских гор (Гималаи) на границе Индии и Непала.
Портианон
Портиано́н (греч. Πορτιανόν) — деревня в Греции, на острове Лемнос в Эгейском море. Расположена на высоте 30 м над уровнем моря, к западу от Мудроса и к востоку от города Мирина. Площадь 4,699 км². Население 314 человек по переписи 2011 года.

Мудрос
Му́дрос (греч. Μούδρος) — крупное село в Греции, в восточной части острова Лемнос в Эгейском море. Расположен на высоте 10 метров над уровнем моря, на восточном побережье одноимённой бухты, самой большой и безопасной естественной гавани в северо-восточной части Эгейского моря. Входит в общину Лемнос в периферийной единице Лемнос в периферии Северные Эгейские острова. Население 974 человека по переписи 2011 года. Площадь 19,095 квадратного километра. К сообществу Мудрос относится необитаемый островок Кукониси. В бухте Мудрос создано крупное аквакультурное хозяйство  по выращиванию мидий и устриц, которые затем развозятся и продаются по всей Греции.
Сёрланн (корабль)
Сёрланн (букмол Sørlandet, нюнорск Sørlandet) — трехмачтовый фрегат, самый старый из трех норвежских парусных кораблей, входящий[когда?] в десятку старейших парусных судов мира, находящихся в эксплуатации. Сегодня[когда?] фрегат Sørlandet работает по программе Канадской морской школы как учебное парусное судно и выполняет длительные морские походы в Атлантическом океане. Сёрланн — старейший в мире полностью оснащенный работающий корабль. Наряду с парусниками Статсраад Лемкюль (Statsraad Lehmkuhl) и Кристиан Радич (Christian Radich) входит в «Великое трио Норвегии». Во время Второй мировой войны вместе с этими барками использовался как продовольственный склад.

Statsraad Lehmkuhl
Стадсраад Лемкуль (норв. Statsraad Lehmkuhl, в переводе — «Член кабинета министров Лемкуль» или «Министр Лемкуль») — трехмачтовый норвежский парусный корабль, барк, 1914 года постройки. Приписан к порту Берген.

Является самым старым и самым большим парусным судном в Норвегии.
Калико (вариетет)
Кали́ко «Эго Нишики» (вариететная форма) кит. 五颜六色　五花籣ळ «красочно-пёстрый» — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)), отличающаяся отсутствием спинного плавника у калико.

Золотая рыбка
Кара́сь кита́йский, или золота́я ры́бка (лат. Carassius auratus) — вид пресноводных лучепёрых рыб рода карасей. Её предок был одомашнен человеком ещё в VII веке нашей эры. Является одной из самых популярных аквариумных рыб и представлена целой группой пород домашних аквариумных животных, полученной в результате многовековой направленной гибридизации и селекции особей с определёнными случайными признаками, возникшими в результате мутаций. Одним из устаревших именований всех домашних и прудовых «золотых рыбок» было «золотые карпы», происходящее от общего научного систематического названия — семейства карповых.
Gold (компоновщик)
gold — компоновщик для ELF-файлов. Он стал официальным пакетом GNU и был добавлен в binutils в марте 2008 года и был впервые выпущен в составе binutils версии 2.19. Gold был разработан Йеном Лэнсом Тейлором и небольшой командой из Google. Мотивацией для написания gold было создание компоновщика, который является более быстрым, чем GNU linker, особенно для больших приложений, написанных на C++.

GNU Binutils
GNU Binary Utilities (binutils) — набор инструментального ПО для обращения с объектным кодом в объектных файлах различного формата. Современные версии были изначально написаны программистами из Cygnus Solutions, используя библиотеку libbfd (Binary File Descriptor). Эти утилиты обычно используются в сочетании с GCC, make и отладчиком GNU.

Изначально пакет состоял только из небольших утилит, но позже в релизы были включены GNU Assembler (GAS) и GNU linker (GLD), так как их функциональные назначения достаточно сильно связаны.

Большая часть утилит — довольно простые программы. Основные сложные части вынесены в общие библиотеки: libbfd и libopcodes.

Оригинальные версии BFD были написаны Дэвидом Хенкелем Уоллесом (David Henkel-Wallace) и Стивом Чемберленом (Steve Chamberlain). Прошлыми сопровождающими пакета были Кен Реборн (Ken Raeburn) и Ян Ланс Тейлор (Ian Lance Taylor). С 2005 года сопровождающим является Ник Клифтон (Nick Clifton).

Пакет Binutils для Linux сопровождает H. J. Lu.
Терцетис, Георгиос
Георгиос Терцетис (греч.  Γεώργιος Τερτσέτης ,  Закинф, Республика  Семи Островов 1800 — Афины, Греческое королевство 1877) — греческий юрист, политик, поэт, писатель, мемуарист.
Наряду с Анастасием Полизоидисом, именуется символом независимости греческой судебной власти.
Греческая историография обязана Терцетису мемуарами военачальников Освободительной войны 1821—1829 годов Теодороса Колокотрониса и Никитараса, в то время как греческая литература обязана ему сохранением единственного экземпляра работы национального поэта Греции Дионисия Соломоса «Диалог», своего рода кредо поэта касательно языка.

Колокотронис, Теодорос
Тео́дорос Колокотро́нис (греч. Θεόδωρος Κολοκοτρώνης; 3 апреля 1770 — 4 февраля 1843, Афины) — один из выдающихся греческих инсургентов, сын клефта и сам клефт. Отец премьер-министра И. Г. Колокотрониса и полковника П. Колокотрониса. Участник Греческой революции.
Автомедонт
Автомедонт, также Автомедон (др.-греч. Αὐτομέδων) — персонаж древнегреческой мифологии и действующее лицо «Илиады» Гомера, участник Троянской войны, возничий и один из наиболее преданных друзей Ахилла. После смерти Ахилла служил возничим у его сына Неоптолема. Имя Автомедонта стало нарицательным как символ искусного возницы ещё в античную эпоху.

Неоптолем
Неоптоле́м (др.-греч. Νεοπτόλεμος «небывало воюющий»; другое имя — Пирр, Πύρρος, «рыжий») — персонаж древнегреческой мифологии, сын Ахилла. Сыграл важную роль в Троянской войне. Считался предком царей Эпира.
Центр по энергосбережению
Центр по энергосбережению — российский учебно-аналитический центр, открытый в 2009 году ПАО «Мосэнергосбыт», целями которого декларировались выделение и демонстрация энергоэффективного оборудования как для бытового, так и для промышленного сектора, и обучение энергосбережению и формирование у населения РФ рачительного отношения к энергоресурсам. В 2017 году Центр прекратил свое существование.

Мосэнергосбыт
Мосэнергосбыт — крупнейшая российская энергосбытовая компания, реализующая свыше 8,7 % вырабатываемой в России электрической энергии. Полное наименование — Акционерное общество «Мосэнергосбыт».

Начала самостоятельную деятельность в 2005 году после выделения из состава ОАО «Мосэнерго». 1 сентября 2006 года в связи с началом работы в Российской Федерации новых оптового и розничного рынков электроэнергии получило статус «Гарантирующий поставщик» на территории Москвы и Московской области.
Бенталь
Бента́ль (англ. benthal от др.-греч. βένθος — глубина) — область водоёмов, заселённая донными организмами, обитающими на грунте водоёма или в его толще. Согласно некоторым авторам, бенталь — синоним батиали.

В морских и пресноводных водоёмах бенталь подразделяется на различные вертикальные зоны:

литораль (приливо-отливная зона),

сублитораль (до 200 м); нижнюю её часть иногда выделяют в качестве особой зоны — элиторали

батиаль (до 2500—3000 м)

абиссаль (до 6000 м)

ультраабиссаль, или хадаль (глубже 6000 м).

Пограничные между этими зонами глубины выделяют как переходные горизонты.

Батиаль
Батиаль, батиальная зона (от др.-греч. βαθύς, bathýs — глубокий) — экологическая глубоководная зона дна Мирового океана, расположенная между прибрежной сублиторалью (мелководной зоной) и абиссалью — глубоководной зоной ложа океана. Находится главным образом в пределах материкового склона и в свою очередь принадлежит к афотической зоне океана.

Термин употребляется в гидробиологии, океанологии, морской биологии и ихтиологии для названия зоны обитания организмов, предпочитающих глубины океана в пределах 200—3000 м.
SecureList
SecureList (securelist.com) — веб-портал, который представляет собой энциклопедию о вирусах, многочисленных уязвимостях в операционных системах и программном обеспечении, спаме, блокировщиках, хакерских атаках, фишинге и прочих зловредных объектах, которые могут нарушить работу компьютера или украсть важную информацию и не только.

Spyware
Spyware — категория вредоносных программ, без согласия пользователя собирающих и передающих данные об устройстве и выполняемых на нём действиях. Этот софт играет важную роль в операциях киберсбора, который может быть направлен против конкретного юзера и группы лиц, а также на широкую аудиторию. Такие приложения могут работать полностью скрытно, в фоновом режиме, и загружаться через руткит. Шпионское ПО может устанавливаться и вместе с обычными, функциональными программами, или выступать их компонентом. Разработчики таких программ могут применять меры для защиты от остановки процессов, удаления и обнаружения программ антивирусами: приложения изменяют настройки сети, создают два процесса для перезапуска друг друга, скрытно обновляются, влияют на работу другого софта. Spyware могут распространяться под видом приложений, защищающих от кибершпионажа.

Также может именоваться как Spy, SpyWare, Spy-ware, Spy Trojan.
Торстейн Эйрикссон
Торстейн Эйрикссон (др.-сканд. Þórsteinn Eiríksson) (? — ?) — скандинавский мореплаватель, младший из трех сыновей Эйрика Рыжего. Торстен Эйрикссон упоминается в Саге об Эрике Рыжем и Саге о гренландцах.

Эрик Рыжий
Э́рик Ры́жий (950—1003), также известный как: Эйрик Рауда, Эйрик Рыжий, Эйрик Торвальдсон (др.-сканд. Eiríkr rauði Þorvaldsson) — скандинавский мореплаватель и первооткрыватель, основавший первое поселение в Гренландии. Прозвище «рыжий» получил за цвет волос и бороды. Отец Лейфа и Торвальда Эрикссонов, доколумбовых первооткрывателей Америки.
Вечное нападение
«Вечное нападение» — разновидность позиционной ничьей, а также тема в шахматном этюде. Слабейшая сторона спасается путём непрерывного преследования одной или нескольких фигур соперника, лишая его тем самым необходимого темпа, чтобы использовать своё материальное и/или позиционное преимущество.

«Вечное нападение» допускает несколько разных мотивировок — стремление к размену неприятельской фигуры, отвлечение её от определённого участка доски, достижение пата в случае принятия жертвы («бешеная фигура»).

Различают несколько разновидностей «вечного нападения».

вечный шах;

вечное преследование одной фигуры противника;

попеременное нападение на две фигуры противника;

взаимное нападение

Встречается разновидность «вечного нападения», когда слабейшая сторона заставляет соперника под угрозой мата или пата осуществить «вечное нападение».

В шахматных этюдах «вечное нападение» может осуществляться не только в действительном решении, но и в ложной игре.

Пат
Пат (фр. pat, итал. patta) — положение в партии в шахматах и других играх шахматного типа, при котором сторона, имеющая право хода, не может им воспользоваться, так как все её фигуры и пешки, находящиеся на доске, лишены возможности сделать ход по правилам, причём король не находится под шахом.
Капур, Ранбир
Ранбир Капур (англ. Ranbir Kapoor; род. 28 сентября 1982, Бомбей) — индийский актёр и продюсер.

Начал свою карьеру в качестве ассистента режиссёра Санджая Лилы Бхансали на съёмках фильма «Последняя надежда» (2005). В 2007 году дебютировал в фильме Бхансали «Возлюбленная» вместе с актрисой Сонам Капур. Успех в мире кино Ранбиру принесли фильмы «Проснись, Сид!», «Удивительная история странной любви» (2009), «Политики» (2010), «Рок-звезда» (2011), «Барфи!» (2012) и «Эта сумасшедшая молодежь» (2013).

В 2015 году Ранбир попал в список самых высокооплачиваемых актёров мира по версии журнала Forbes, заработав 15 миллионов долларов США.

Внук знаменитого индийского актёра и режиссёра Раджа Капура. Сын актёров Риши Капура и Ниту Сингх.

Капур, Радж
Ранби́р Радж Капу́р (хинди राज कपूर, англ. Raj Kapoor; 14 декабря 1924, Пешавар — 2 июня 1988, Дели) — индийский режиссёр, продюсер, актёр театра и кино. Приобрёл известность благодаря романтическим кинолентам с социальным звучанием. На родине Радж Капур собрал все существующие награды и регалии и продолжает получать их по сей день посмертно. Известен как «индийский Чарли Чаплин», «отец индийского кино» и «легендарный шоумен». В Советском Союзе был известен как «товарищ Бродяга». Самый видный представитель династии Капуров, работающей в кино на хинди с конца 1920-х годов.