hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Велька Крокев
Велька Крокев имени Станислава Марусажа близ Закопане (пол. Wielka Krokiew imienia Stanisława Marusarza) — самый большой трамплин для прыжков в Польше; один из двух больших трамплинов в стране (см. также трамплин Малинка в Висле).

Построен по проекту Кароля Стрыенского, открыт 22 марта 1925 года. Первым рекордсменом на данном трамплине был Станислав Гонсеница-Сечка (35 метров). В 2004 году на трамплине было установлено покрытие из поливинилхлорида.

На трамплине проводятся чемпионат Польши, этап Кубка мира, Континентального кубка и летнего Гран-При.

Конструкцийный пункт — 120 метров.

Судейский пункт — 134 метра.

Официальный рекорд — 147 метров (Юкия Сато, 2019).

Марусаж, Станислав
Станислав Мару́саж (пол. Stanisław Marusarz; 18 июня 1913, Закопане — 29 октября 1993, Закопане) — польский прыгун с трамплина, член польского сопротивления. Брат Гелены Марусажувны. Заслуженный мастер спорта Польши (1950). Заслуженный мастер спорта СССР (1985).
Рейзман, Оттилия Болеславовна
Отти́лия Болесла́вна Ре́йзман (также — Болесла́вовна; 24 сентября 1914, Минск — 22 апреля 1986, Москва) — советский оператор, фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны. Лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951).

Боевой киносборник № 5
«Боево́й киносбо́рник № 5» («Побе́да за на́ми!») — советский полнометражный фильм, пятый в серии из двенадцати боевых киносборников, вышедших в годы Великой Отечественной войны, единственный, полностью созданный на хроникально-документальном материале. Две его составляющие объединены общей темой: противовоздушная оборона Лондона и Москвы, последний — «Наша Москва» посвящён героическим защитникам столицы.

Выпущен Комитетом по делам кинематографии при СНК СССР, вышел на экраны 2 октября 1941 года — в оборонительный период Битвы за Москву.
Мария-Франциска Савойская
Мария-Франциска-Елизавета Савойская, принцесса Немурская (фр. Marie Françoise Élisabeth de Savoie, порт. Maria Francisca Isabel de Sabóia; 21 июня 1646, Париж — 27 декабря 1683, Лиссабон) — королева Португалии в 1666—1668 и в 1683 годах.

Педру II Спокойный
Педру II (порт. Pedro II; 26 апреля 1648[…], Дворец Рибейра, Лиссабон, Португалия — 9 декабря 1706[…], Алкантара, Лиссабон, Португалия) — регент в 1668—1683 годах, затем король Португалии с 1683 года. Четвёртый сын короля Португалии Жуана IV и Луизы де Гусман.
Два Менехма
«Два Менехма» (на русском языке издавалась также под названием «Близнецы»; лат. Menaechmi) — комедия-паллиата римского драматурга Тита Макция Плавта, написанная и поставленная предположительно в 186 году до н. э..

Действие пьесы происходит в городе Эпидамн на иллирийском побережье Адриатического моря. Там одновременно оказываются двое братьев-бизнецов, разлучившихся когда-то из-за похищения одного из них. Прежде, чем происходит встреча, одного брата долго принимают за другого.

«Два Менехма» повлияли на целый ряд произведений европейской литературы Нового времени, сюжет которых основан на сходстве братьев, переодеваниях и путанице. В их числе «Комедии ошибок» Уильяма Шекспира, «Обманутые» Лопе де Руэды, новеллы Сервантеса.

Комедия ошибок
«Коме́дия оши́бок» (англ. The Comedy of Errors) — одна из ранних комедий Уильяма Шекспира, более всего напоминающая фарс, с элементами буффонады и неузнавания, а также многочисленными каламбурами и играми слов. При жизни писателя не издавалась и впервые была напечатана в посмертном фолио. Известно, что комедия шла на сцене уже до 1594 года. Текст пьесы позволяет исследователям творчества писателя предполагать, что она была написана около 1591 года.

Комедию адаптировали для оперы, сцены, а также мюзикла. «Комедия ошибок» в английском языке стало означать «событие или ряд событий, которые становятся смешны из-за количества происходящих в них ошибок».

«Комедия ошибок» — одна из самых коротких пьес писателя (1777 строк) и единственная (за исключением «Бури»), относящаяся к «классическим». В ней соблюдается единство времени — все события происходят в один день — и, в обобщенном смысле, единство места — все события происходят в одном городе.
Бохтюга (приток Сухоны)
Бохтюга — река в России, протекает по Сокольскому району Вологодской области. Устье реки находится в 547 км от устья Сухоны по левому берегу. Длина реки составляет 35 км.

Бохтюга берёт начало около деревни Медведево (Нестеровское сельское поселение) в 32 км к северо-западу от города Сокол. Генеральное направление течения — юг. В верхнем течении течёт параллельно Кубене примерно в пяти километрах восточнее. Крупнейшие притоки — Семлюга, Михалёвка (левые), Чёрная (правый).

Долина реки плотно заселена, на берегах Бохтюги расположен ряд деревень Нестеровского сельского поселения (верхнее течение): Копосиха, Михалево, Меленка (правый берег); Марфинское, Панютино, Конаниха (левый берег) и Архангельского сельского поселения (нижнее течение): Мочалово, Курилово, Гоголицыно, Корякино, Тупицыно, Пахталка (правый берег); Прокопово, Василево, Навалкино, Иванково, Архангельское, Ертебино (левый берег).

Впадает в Сухону примерно 12 километрами выше города Сокол.

Михалево (Нестеровское сельское поселение)
Михалево — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 33 км, до центра муниципального образования Нестерова — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Копытово, Никулинское, Конаниха.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Вардан Зоравар (бронепоезд)
«Вардан Зоравар» (арм. Վարդան զորավար) — бронепоезд, захваченный Арменией в ходе войны с Грузией, произошедшей в 1918 году. Назван в честь полководца V века Вардана Мамиконяна, предводителя восстания против иранских Сасанидов.

Принимал активное участие в Майском восстании 1920 года, в ходе которого находился под командованием Саргиса Мусаеляна. Пост машиниста же занимал Абгар Микаелян (10 марта 1884 — 24 марта 1973).

Запечатлён на памятнике «Героям Майского восстания», установленном в Ленинакане в 1931 году (скульптор — Ара Мигранович Сарксян). Он выполнен из базальта и гранита и представляет собой первое значительное монументальное сооружение Армянской ССР. Также ему посвящена поэма Егише Чаренца «Бронепоезд „Вардан Зоравар“», написанная в 1925 году.

Мусаелян, Саргис Григорьевич
Саргис Григорьевич Мусаелян (14 [26] ноября 1882, Чайкенд, Дашкесанский район — 14 августа 1920, Эривань) — большевик, деятель революционного коммунистического движения в восточной (российской) части Армении, один из лидеров так называемого Майского восстания 1920 года против властей Первой Республики Армения.
Лучеса (Смоленская область)
Лучеса — деревня в Смоленской области России, в Починковском районе.

Расположена в центральной части области в 0,8 км к востоку от городской черты Починка, на автодороге Новоалександровский (А101) — Спас-Деменск — Ельня — Починок. Население — 532 жителя (2007 год). Административный центр Ленинского сельского поселения.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
Кваша, Олег Семёнович
Оле́г Семёнович Кваша́ (род. 13 сентября 1958, Клайпеда) — советский и российский музыкант и композитор, автор популярных песен «Зеленоглазое такси» (1987), «Суббота есть суббота», «Я больше не хочу тайком любить», «Санкт-Петербург — гордая белая птица».

Global Deejays
Global Deejays (Global Playboys, Ravers on Dope) — австрийский диджей-дуэт, играющий мелодичный электро-хаус.

Состоит из братьев Конрада Шрайфогля (нем. Konrad Schreyvogl) и Флориана Шрайфогля (нем. Florian Schreyvogl). До конца 2006 года в группе также работали Миккель Кристенсен (нем. Mikkel Christensen) и вокалистка Мари Гайдель (нем. Marie Geidel). Первые три сингла стали популярны в Европе, в частности, в России и на Украине.

В песне «The Sound of San Francisco» используются семплы песни 1967 года «The Summer of Love», «San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)», написанной Джоном Филипсом. В 2005 году Global Deejays получили премии MTV Award и Eska. 12 апреля 2008 года Global Deejays впервые выступили в Сан-Франциско.
Аналитическое продолжение
Аналитическое продолжение в комплексном анализе — аналитическая функция, совпадающая с заданной функцией  в её исходной области C и определённая при этом в области D, содержащей C — продолжение функции , являющееся аналитическим. Аналитическое продолжение всегда единственно.

Понятие введено Карлом Вейерштрассом в 1842 году, им же развита соответствующая техника построения таких расширений.

Частный случай для голоморфных функций — голоморфное продолжение.

Сужение функции
Сужение функции на подмножество  её области определения  — функция с областью определения , совпадающая с исходной функцией на всём .

Сужение функции  на  обычно обозначается  или .
Так, для , и ,  означает, что  и  для любого .
Василевка (Солонянская поселковая община)
Васи́левка (укр. Василівка) — село,
Василевский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225081501. Население по переписи 2001 года составляло 1128 человек .

Является административным центром Василевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Антоновка,
Дорогановка,
Каменное,
Новосёловка и
Червонокаменное.

Солонянский район
Солоня́нский райо́н (укр. Солонянський район) — упразднённая административная единица на юге центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Солёное.
Мертон, Роберт Кинг
Ро́берт Ки́нг Ме́ртон (англ. Robert King Merton, при рождении Меер Роберт Школьник, англ. Meyer Robert Schkolnick; 4 июля 1910, Филадельфия — 23 февраля 2003, Нью-Йорк) — один из самых известных американских социологов XX века. Большую часть своей карьеры преподавал в Колумбийском университете, где достиг звания Университетского профессора. Отец лауреата Нобелевской премии по экономике Роберта Мертона.

Покровский, Никита Евгеньевич
Ники́та Евге́ньевич Покро́вский (род. 4 марта 1951, Москва, СССР) — советский и российский социолог и философ, специалист в области истории американской социологии и социальной философии. Кандидат философских наук, доктор социологических наук.

Заведующий кафедрой общей социологии и ординарный профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»; главный научный сотрудник Института социологии РАН (ФНИСЦ РАН); президент Сообщества профессиональных социологов. Эксперт Российской Академии наук (2016). Один из сторонников популяризации социологии в России как широкой программы повышения социологической культуры общества, социологического просвещения. В 2013 году занял 6-ю строку в рейтинге социологов России.
Ишань
Айсиньгёро Ишань (кит. 愛新覺羅·奕山; 13 июня 1790 — 30 июня 1878) — маньчжурский дворянин и чиновник династии Цин. Он наиболее известен своей неспособностью защитить Гуанчжоу (Кантон) от британских войск во время Первой опиумной войны и подписанием Кульджинского и Айгунского договоров с Российской империей в 1851 и 1858 годах соответственно. Второе имя — Цзинсюань.

Первая опиумная война
Первая о́пиумная война 1839—1842 годов (кит. трад. 第一次鴉片戰爭, упр. 第一次鸦片战争, пиньинь Dìyícì yāpiàn zhànzhēng, палл. Диицы япянь чжаньчжэн; англ. The First Opium War) — военный конфликт между Британской империей и Империей Цин. Целью английских войск была защита торговых интересов Великобритании в Китае и расширение торговли, в первую очередь, опиумом (отсюда название), которой препятствовала цинская политика запрета морской торговли.
Кралево (городское поселение)
Кралево (серб. Град Краљево) — городское поселение в Сербии, входит в Рашский округ.

Население городского поселения составляет 119 994 человека (2007 год), плотность населения составляет 78 чел./км². Занимаемая площадь — 1530 км², из них 46,9 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Кралево. Городское поселение Кралево состоит из 92 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 16,6 км².

Рашский округ
Округ Рашка (серб. Рашки управни округ) — округ в Сербии. Находится в юго-западной части Сербии, относится к статистическому региону Шумадия и Западная Сербия. Назван в честь Рашки, сербской исторической области. Главным городом округа является Кралево.
Серафини, Джованни
Джованни Серафини (итал. Giovanni Serafini; 15 октября 1786, Мальяно, Папская область — 1 февраля 1855, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Про-префект Священной Конгрегации вод и дорог с 3 по 18 апреля 1843. Префект Священной Конгрегации вод и дорог с 18 апреля 1843. Кардинал-дьякон с 27 января 1843, с титулярной диаконией Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция с 30 января 1843 по 16 апреля 1846. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Кзсмедин с 16 апреля 1846.

Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция — титулярная церковь также известная, вначале, как Сан-Вито-ин-Мачело-Муртирум, находилась возле Мацеллума Ливии, в V районе Рима (Августа). В Средние века титулярная диакония приняла название Санти-Вито-э-Модесто-ин-Мачело-Муртирум и, следовательно, нынешнее название. С 1477 года по 1480 год титулярная диакония приняла статус титулярной церкви, а затем вернулась к титулярной диаконии в 1565 году, когда Папа Пий IV создал 23 новых кардиналов. Однако Папа Сикст V в своей апостольской конституции «Religiosa» снова причислил её к диаконии. Диакония принадлежит церкви Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция, расположенной в районе Рима Эсквилино, рядом с Сервиевой стеной, на виа Карло Альберто и виа Сан-Вито.
Самба (округ)
Самба (англ. Samba) — округ в индийской союзной территории Джамму и Кашмир, в регионе Джамму. Административный центр — город Самба . По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 286 000 человек.

Этот округ был выделен из округа Джамму. В округ входят город Самба и прилегающие общины Виджайпур, Супвал, Гахвал. Исторически Самба состояла из 22 поселений (известных как манди), каждое поселение принадлежало отдельным семьям. В основном жителями Самбы были раджпуты, главным образом самбиялы и поэтому многие жители Самбы служат в вооружённых силах, ВВС, флоте, пограничниках и других силовых органах. Округ отделён от округа Джамму «Пурмандальским мостом». По переписи 2001 года всего 6 % жителей округа — мусульмане.

Джамму
Джамму произношениео файле (Догри: जम्मू, Урду: جموں), также известно как Дуггар, один из двух регионов союзной территории Джамму и Кашмир.
Город Джамму — крупнейший город и зимняя столица штата. Город называют «Храмовый город», так как в нём имеется много храмов и святилищ, с блестящими шикхарами, возвышающимися над линией горизонта и показывающими, что это великий индуистский город.

Знаменитый храм Вайшно-деви привлекает множество паломников со всей Индии. Большинство населения 2,7 миллионного Джамму — индуисты, но мусульмане и сикхи оказывают значительное культурное влияние на регион. Развитие инфраструктуры превратило Джамму в экономическое сердце штата.
Алёша Попович и Тугарин Змей
«Алёша Попо́вич и Туга́рин Змей» — российский полнометражный анимационный фильм студии «Мельница» и первый мультфильм франшизы «Три богатыря».

Премьера мультфильма в России состоялась 23 декабря 2004 года.

4 февраля 2005 года по мотивам мультфильма была выпущена одноимённая компьютерная игра, разработанная «PIPE Studio» и изданная «1C».

5 марта 2022 года было объявлено, что мультфильм будет выпущен в повторный прокат в России.

Также была выпущена аудиосказка от «МОСТ-В», где Михаил Черняк читает текст и диалоги.

Мельница (кинокомпания)
Студия анимационного кино «Мельница» — российская анимационная студия, выпускающая мультфильмы и мультсериалы. Основана 26 марта 1999 года, учредителями выступили Александр Боярский и кинокомпания СТВ. Расположена в Санкт-Петербурге, на проспекте Большевиков, дом 34, корпус 2. Студия наиболее известна по франшизам «Три богатыря» и «Иван Царевич и Серый Волк» и мультсериалам «Лунтик и его друзья» и «Барбоскины».
Цюэцяо
«Цюэця́о» (кит. упр. 鹊桥, пиньинь Quèqiáo, дословно переводится как «сорочий мост») — китайский искусственный спутник, служащий в качестве ретранслятора связи для китайской лунной станции «Чанъэ-4», которая совершила посадку на обратной стороне Луны и, следовательно, не может напрямую общаться с Землей. Спутник был запущен 20 мая 2018 года. Он достиг гало-орбиты вокруг точки Лагранжа L2 системы Земля-Луна в середине 2018 года и начал работу по передаче данных после запуска «Чанъэ-4» в декабре 2018 года.

Система Земля — Луна
Система Земля — Луна — гравитационно связанная двойная система, состоящая из Земли, Луны и множества небольших объектов, находящихся в их гравитационном поле. Единственная двойная система Внутренней Солнечной системы.
Ластра-и-Куэста, Луис де ла
Луис де Ла Ластра-и-Куэста (исп. Luis de la Lastra y Cuesta; 1 декабря 1803, Кубас, королевство Испания — 5 мая 1876, Севилья, королевство Испания) — испанский кардинал, доктор обоих прав. Епископ Оренсе с 18 марта 1852 по 3 августа 1857. Архиепископ Вальядолида с 3 августа 1857 по 16 марта 1863. Архиепископ Севильи с 16 марта 1863 по 5 мая 1876. Кардинал-священник с 16 марта 1863, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 12 июля 1867.

Епархия Оренсе
Епархия Оренсе (лат. Dioecesis Auriensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Оренсе, Испания. Епархия Оренсе входит в митрополию Сантьяго-де-Компостелы. Кафедральным собором епархии Оренсе является собор святого Мартина.
Пулемёт Блюма
Пулемёт Блюма — учебный заменитель боевого пулемёта, применявшийся РККА в довоенный период для подготовки расчётов станковых, ручных, танковых и авиационных пулемётов с использованием дешёвых патронов кольцевого воспламенения (типа .22LR). Содержал в своей конструкции целый ряд необычных решений, делающих его уникальным, единственным в своём роде образцом. Рядом авторов[кто?] характеризуется как пример «произведения оружейного искусства».

С технической точки зрения представлял собой пистолет-пулемёт.

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Луиза Августа Гессен-Дармштадтская
Луиза Гессен-Дармштадтская (нем. Luise von Hessen-Darmstadt; 30 января 1757, Берлин — 14 февраля 1830, Веймар, Германский союз) — принцесса Гессен-Дармштадтская и великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская, дочь Людвига IX, ландграфа Гессен-Дармштадтского и Каролины Цвайбрюкен-Бестерфельдской, младшая сестра великой княгини Наталии Алексеевны, тётя императрицы Елизаветы Алексеевны.

Елизавета Алексеевна
Елизавета Алексеевна (урождённая Луиза Мария Августа Баденская, нем. Luise Marie Auguste von Baden; 13 (24) января 1779, Карлсруэ, Баден — 4 (16) мая 1826, Белёв, Тульская губерния) — российская императрица, супруга императора Александра I. Дочь маркграфа Баден-Дурлахского Карла Людвига Баденского и Амалии, урождённой принцессы Гессен-Дармштадтской.
Кинофестиваль в Авориазе 1991 года
XIX Международный фестиваль фантастического кино в Авориазе (фр. Le 19eme edition du Festival international du film fantastique d'Avoriaz)  проходил во французских Альпах (Франция) в январе  1991 года.

Кинофестиваль в Авориазе
Международный фестиваль фантастических фильмов в Авориазе (Аворья) — один из наиболее знаковых кинофорумов, проводимых во французском городе Аворья́ (Авориазе) в 1973—1993 годах для кинолент в жанре кинофантастики и фильмов ужасов.
Серидо (Параиба)
Серидо (порт. Seridó)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серидо-Ориентал-Параибану. Население составляет 9737 человек на 2007 год. Занимает площадь 276,46 км². Плотность населения — 35,23 чел./км².

Праздник города — 22 декабря.

Серидо-Ориентал-Параибану (микрорегион)
Серидо-Ориентал-Параибану (порт. Microrregião do Seridó Oriental Paraibano) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Население составляет 	73 896	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2604,822	 км². Плотность населения — 	28,37	 чел./км².
День за днём (телепередача)
«День за днём» — утренняя информационно-развлекательная программа, выходившая на ТВ-6 с 9 ноября 1998 по 21 января 2002 года с понедельника по пятницу утром, до 27 июля 2001 года также и днём.

Концепция, форма и общее содержание программы менялись несколько раз.

Кузичев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Ку́зичев (род. 15 мая 1969, Москва, РСФСР, СССР) — российский радио- и телеведущий, обозреватель, продюсер. Ведущий программы «Время покажет» на «Первом канале» (с 2017 года). В прошлом — программный директор радиостанции «Маяк» (2007—2014), главный продюсер радиостанций «Вести FM» (2008—2014) и «Коммерсантъ FM» (2014—2016). Неоднократный обладатель премии «Радиомания».
Роккаскаленья (замок)
Роккаскаленья (итал. Castello di Roccascalegna) — средневековый замковый комплекс в Италии. Расположен в муниципалитете Роккаскаленья, в провинции Кьети, в регионе Абруццо. Сооружение многократно перестраивалось. После реставрационных работ, произведённых в конце XX века, замок снова открыт для посетителей. Необычной особенностью сооружения является его цитадель, которая построена на выступающем скальном отроге, нависающем на большой высоте над равниной. По своему типу относится к замкам на вершине.

Роккаскаленья
Роккаскаленья (итал. Roccascalegna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Абруццо, в провинции Кьети.

Население составляет 1401 человек (2008 г.), плотность населения составляет 64 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 66040. Телефонный код — 0872.

Покровителями коммуны почитаются святые целители безмездные Косма и Дамиан, празднование 27 сентября.
Тацинский район
Таци́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — станица Тацинская. Расстояние до областного центра — города Ростова-на-Дону — 221 километр.

Тацинская
Таци́нская — станица (с 1959 по 1992 год посёлок городского типа Тацинский) в Ростовской области.

Административный центр Тацинского района и Тацинского сельского поселения.

Население — 9144 чел. (2021). Основана в 1883 году. Расположена в 230 км северо-восточнее Ростова-на-Дону.
Рехлин (коммуна)
Рехлин (нем. Rechlin) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Мекленбургское Поозёрье. Подчиняется управлению Рёбель-Мюриц. Население города составляет 2180 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 77,28 км².

21 февраля 1838 года здесь родился германский политик, журналист и публицист Вильгельм Иоахим Барон фон Гаммерштейн.

Мекленбургское Поозёрье (район)
Мекленбургское Поозёрье  (нем. Mecklenburgische Seenplatte) — район в Германии. Входит в землю Мекленбург-Передняя Померания. Расположен на Мекленбургском поозёрье (нем. Mecklenburgische Seenplatte), в честь которого район и назван.

Центр района — город Нойбранденбург. Занимает площадь 5496 км². Численность населения по оценке на 31 декабря 2017 года составляет 260 574 человека.
Стодеревская (станция)
Стодере́вская — железнодорожная станция Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в близости от станицы Стодеревской Курского района Ставропольского края. На станции Стодеревская заканчивается электрифицированный участок железной дороги от станции Прохладная.

До 2014 года непрерывное пригородное сообщение отсутствовало только на участке от станции Стодеревская до станции Гудермес. На сегодняшний день оно значительно увеличилось от станции Прохладная до станции Хасавюрт.

Гудермес (станция)
Гудерме́с — участковая железнодорожная станция Грозненского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Гудермесе Чеченской Республики. На станции имеют остановку все проходящие поезда дальнего следования.