hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макс Майн
Макс Майн (настоящее имя — Макси́м Степа́нович Степа́нов) (8 августа 1914, Нефёдкино, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 5 мая 1988, г. Йошкар-Ола, Марийская АССР) — марийский советский поэт, прозаик, переводчик, журналист, редактор. Участник Недели марийской поэзии в Москве (1956). Народный поэт Марийской АССР (1974). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Васин, Ким Кириллович
Ким Кири́ллович Ва́син (14 марта 1924, дер. Шоркинер, Сернурский кантон, Марийская автономная область — 18 февраля 2005, Йошкар-Ола) — марийский писатель, переводчик, педагог, был одним из ведущих литературоведов, критиков и учёных республики своего времени, впитал в себя наследие марийской интеллигенции 1920—1930-х годов, лауреат Государственной премии имени С. Г. Чавайна, народный писатель Республики Марий Эл.
Фолкстон-энд-Хайт
Фолкстон-энд-Хайт (англ. Folkestone and Hythe) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в графстве Кент (Англия). Административный центр — город Фолкстон. До апреля 2018 года район назывался Шепуэй. Имеет то же название, что и парламентский округ Фолкстон и Хайт, хотя округ охватывает несколько более узкую территорию.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Дом Артистов
Дом Артистов (Жилой дом с магазинами) — жилой дом в Екатеринбурге, расположен на углу Проспекта Ленина и Красноармейской улицы.

Строился в основном Театром музкомедии и был заселён артистами и театральными деятелями Екатеринбурга, отсюда его название. Здание является объектом культурного наследия регионального значения, по Постановлению Правительства Свердловской области от 28.12.2001 г. № 859-ПП.

5-этажный кирпичный полнометражный жилой дом из 5 подъездов на 65 квартир. Отличаются большие квартиры в угловых, 3-м и 4-м подъездах: 3-комнатные площадью 82—84 м² и 4-комнатные — 102—105 м².

Свердловский академический театр музыкальной комедии
Свердло́вский госуда́рственный академи́ческий теа́тр музыка́льной коме́дии — музыкальный театр в Екатеринбурге, основан в 1933 году, с 1986 года — академический (после возвращения городу исторического имени театр не изменил своего названия). Один из ведущих театров России, многократный обладатель Национальной театральной премии «Золотая маска» (в том числе три премии за лучший спектакль).
Буяны (Витебская область)
Буяны (бел. Буяны́) — деревня в Витебском районе Витебской области Республики Беларусь. В составе Мазоловского сельсовета.

Не позднее 1930 года деревня входила в состав Долженского, с 16 июля 1954 года — Боровлянского, с 22 декабря 1960 года — Мазоловского сельсовета Витебского района Витебской области.

Витебский район
Ви́тебский райо́н (бел. Віцебскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2712,04 км², численность населения составляет 33 695 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Витебск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Открытый чемпионат Ченнаи по теннису 2014
Открытый чемпионат Ченнаи 2014 — 19-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в индийском городе Ченнаи, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2014 году турнир прошёл с 30 декабря по 5 января.

Первой ракеткой одиночного турнира был Станислас Вавринка (тогдашняя 8-я ракетка мира).

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Трейси, Орла
Орла Трейси (англ. Orla Treacy, род. 1973, Брей, Ленстер) — ирландская католическая монахиня из конгрегации «Сёстры Лорето», которая руководит школой-интернатом в Южном Судане, занимается образованием женщин и предотвращением детских браков.

В 2019 году стала лауреатом Международной женской премии за отвагу.

Брей (Ирландия)
Брей (ирл. Bré (Бре), ранее Brí Chualann (Бри-Хуалан); англ. Bray) — крупнейший город графства Уиклоу, Ирландия. Находится на побережье Ирландского моря, в 20 километрах южнее Дублина. Население в 36 тысяч человек делает Брей также крупнейшим тауном (town) Ирландии, исключая 5 сити (city).

Город расположен на границе графств Уиклоу и Дублин, на территории которого находятся северные пригороды Брея. Близость Дублина позволяет большому количеству жителей Брея работать в столице, а дублинцам приезжать сюда на выходные. В городе расположена киностудия Ardmore Studios, известная по фильмам «Экскалибур», «Храброе сердце» и «Завтрак на Плутоне».

Местная железнодорожная станция была открыта 10 июля 1854 года.

У Брея есть три города-побратима:  Вюрцбург,  Дублин и  Бегл.
Statuta Valachorum
Statuta Valachorum (Валашский статут(ы), сербохорв. Vlaški statut(i)) ― указ императора Фердинанда II от 5 октября 1630 года, в котором определялись права «валахов» (термин, используемый для обозначения сообщества преимущественно православных беженцев, которым помимо собственно валахов обозначали сербов и других балканских народов) на военной границе. Указ предусматривал переход валахов под прямое покровительство Вены в обход юрисдикции хорватского парламента. Это был один из трёх основных законов, принятых в начале XVII века, регламентирующих налогообложение и права аренды влахов, наряду с более ранним указом императора Рудольфа II от 1608 года и указом Фердинанда от 1627 года.

Фердинанд II (император Священной Римской империи)
Фердинанд II (нем. Ferdinand II; 9 июля 1578 — 15 февраля 1637) — король Чехии: 6 июня 1617 — 19 августа 1619 года (1-й раз) (коронация 29 июня 1618 года), с 13 ноября 1620 года (2-й раз), король Венгрии с 18 мая 1618 года (коронация 1 июля 1618 года). Римский король с 28 августа 1618 года, император Священной Римской империи с 20 марта 1619 года, из династии Габсбургов. Внук Фердинанда I, сын эрцгерцога Штирии Карла II и Марии Баварской.
Парламентские выборы в Экваториальной Гвинее (1999)
Парламентские выборы в Экваториальной Гвинее состоялись 7 марта 1999 года. На них в очередной раз победу одержала Демократическая партия. Второе место заняла Народный союз Экваториальной Экваториальной Гвинеи. В выборах также участвовала партия Конвергенция за социальную демократию, и прочие партии. В итоге были избраны 60 депутатов, среди которых:

75 депутатов — члены Демократической партии

4 депутата — члены Народного союза Экваториальной Гвинеи

1 депутат — член Конвергеции за социальную демократию

Явка граждан составила 94,9 % избирателей (184 218 человек), из которых 85,5 % (156 949 человек) проголосовали за Демократическую партию Экваториальной Гвинеи, 6,41 % (11 771 человек) за Народный союз Экваториальной Гвинеи и 5,3 % (9735 человек) за Конвергеция за социальную демократию.

Демократическая партия Экваториальной Гвинеи
Демократическая партия Экваториальной Гвинеи (исп. Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, PDGE) правящая политическая партия Экваториальной Гвинеи. Была основана нынешним президентом страны Теодоро Обианг Нгема Мбасого 11 октября 1987 года. В настоящее время генеральным секретарём партии является Августин Нзе Нфуму.

Несмотря на легализацию в 1991 году оппозиционных партий, Демократическая партия является доминирующей партией в парламенте Экваториальной Гвинее. На парламентских выборах 2004 года 98 мест из 100 получили члены Демократической партии и официальной оппозиции. На выборах 2008 года вместе с союзниками получила 99 мест. На парламентских выборах 2013 года с партиями, поддерживающими президента, получила 100 мест в парламенте.

На президентских выборах, как правило, действующий президент Обианг получает 95-99 % голосов избирателей.
Элементы языка по Хокетту
Элементы языка по Хокетту — набор элементов, которые характеризуют человеческий язык и отличают его от общения животных. Были описаны лингвистом Чарльзом Ф. Хокеттом в 1960-х годах, как конструктивные особенности языка. Первоначально Хокетт считал, что существует 13 конструктивных элементов. В то время как общение приматов, по Хоккету, использует первые девять элементов, последние четыре ( смещение, продуктивность, культурная передача и двойственность) характерны для человеческих языков.  Позже Хокетт добавил в этот список уникальность человеческих качеств — уклончивость, рефлексивность и обучаемость. Он утверждал, что даже самые простые человеческие языки обладают этими 16-ю  элементами.

Хоккет, Чарльз
Чарльз Френсис Хо́ккет (англ. Charles Francis Hockett; 17 января 1916, Колумбус, Огайо — 3 ноября 2000, Итака, Нью-Йорк) — американский лингвист и антрополог, профессор, один из наиболее известных представителей второго поколения американских структуралистов. Труды по общей фонологии и морфологии, методике лингвистического описания, языкам североамериканских индейцев, австронезийским языкам, китайскому языку, а также по антропологии и этнологии.
Платформа Застава
Платформа Застава — остановочная платформа и на 439,1 км перегона Веркко — станция Застава линии Суоярви — Томицы — Петрозаводск. Расположена на территории Эссойльского сельского поселения Пряжинского национального района Республики Карелия. Остановочный пункт был открыт в 1970-е годы возле переезда с дорогой 86К-356 для удобства транспортного обслуживания посёлков Игнойла и Вешкелица, поскольку к станции Застава, находившейся всего в восьмистах метрах, нормального подъезда не существовало. С 2014 года пассажирские поезда проходят платформу без остановки. Несмотря на это, в середине 2010-х годов была установлена новая информационная табличка с названием остановочного пункта.

Застава (станция)
Заста́ва — техническая железнодорожная станция на 439,9 км перегона Веркко — Новые Пески линии Суоярви — Томицы — Петрозаводск. Расположена на территории Эссойльского сельского поселения Пряжинского национального района Республики Карелия. Открыта в 1940 году. В здании станции находится дежурный по станции, а также располагается пост ЭЦ, обеспечивающий  полуавтоблокировку на линии.

С 2014 года пассажирские поезда проходят станцию без остановки. В середине 2010-х годов на станции были установлены новые информационные таблички с названием станции.
Объекты летних Олимпийских игр 1980
Спортивные сооружения летних Олимпийских игр 1980 — спортивные и прочие здания, возведенные или реконструированные специально к Летней Олимпиаде 1980 года в Москве, Ленинграде, Киеве, Минске и Таллине.

В 1975—1980 годах в рамках подготовки к проведению Олимпийских игр в соответствии с генеральным планом развития Москвы (а также Ленинграда, Киева, Минска и Таллина), были построены и реконструированы порядка 20 спортивных и других сооружений для проведения Олимпиады. Среди них можно выделить спортивный комплекс «Олимпийский» на проспекте Мира, Центральный стадион имени В. И. Ленина (сейчас — стадион «Лужники»), АСК-3 телецентра «Останкино», аэропорт Шереметьево-2 (сейчас — терминал F аэропорта Шереметьево), стадион имени Кирова в Ленинграде, Республиканский стадион в Киеве, стадион «Динамо» в Минске, Таллинская телебашня, Олимпийский центр парусного спорта в Таллине. В Таллине проходили все олимпийские соревнования по парусному спорту в рамках Игр 1980 года.

Останкино (телецентр)
Телевизио́нный техни́ческий центр «Оста́нкино» — организация Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации в форме федерального государственного унитарного предприятия, осуществляющая техническую часть подготовки и выпуска теле- и радиопередач. В распоряжении данного предприятия находится программный радиотелецентр, включающий два аппаратно-студийных комплекса (насчитывающие в общей сложности 60 студий и большую концертную студию) и несколько передвижных телестанций.
Выборы в Государственный совет Республики Крым (2024)
Выборы депутатов Государственного совета Республики Крым третьего созыва проходили с 6 по 8 сентября 2024 года в единый день голосования 8 сентября 2024 года. Предыдущий созыв Государственного совета был избран 14 сентября 2019 года.

Государственный совет Республики Крым
Госуда́рственный сове́т Респу́блики Крым (укр. Державна Рада Республіки Крим, крымскотат. Къырым Джумхуриетининъ Девлет Шурасы / Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet Şurası) — однопалатный парламент Республики Крым в составе Российской Федерации. Согласно Конституции Республики Крым, избирается сроком на пять лет в составе 75 депутатов, является высшим и единственным представительным и законодательным органом власти республики.

Первые выборы депутатов Государственного совета Республики Крым состоялись 14 сентября 2014 года. Выборы проводились по смешанной системе — 50 депутатов избирались по партийным спискам, а 25 в мажоритарных округах. Партия «Единая Россия» получила 25 мандатов по одномандатным округам и 45 мест по республиканскому избирательному округу. ЛДПР получила 5 мандатов по республиканскому округу. Второй созыв Госсовета Крыма был избран 8 сентября 2019 года. Третий созыв избран 8 сентября 2024 года.
Лукан (футболист, 2001)
Лукас Алешандре Галдино де Азеведо (порт. Lucas Alexandre Galdino de Azevedo более известный, как Лукан порт. Lucão; род. 26 февраля 2001, Барра-Манса, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, вратарь клуба «Ред Булл Брагантино». Победитель летних Олимпийских игр 2020 в Токио.

Футбол на летних Олимпийских играх 2020 (мужчины)
Мужской турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2020 года прошёл с 22 июля по 7 августа 2021 года. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 16 команд, разбитых на 4 группы. Матчи проходили на 7 стадионах в 6 городах Японии.

В мужском турнире приняли участие сборные, составленные из игроков не старше 24 лет (родившиеся после 1 января 1997 года). Также в заявку могли войти не более 3 футболистов старше этого возраста.

Второй раз подряд золото выиграла сборная Бразилии. Серебряную медаль завоевала Испания, в матче за бронзу сильнее оказались мексиканские футболисты. На церемонии награждения медали вручал президент ФИФА Джанни Инфантино.
Сборная Великобритании по теннису в Кубке Билли Джин Кинг
Сборная Великобритании по теннису в Кубке Билли Джин Кинг — женская национальная сборная команда, представляющая Великобританию в Кубке Билли Джин Кинг (ранее Кубок Федерации) — главном регулярном женском теннисном турнире на уровне национальных сборных. Четырёхкратная финалистка турнира (1967, 1970, 1972, 1981).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Лебедев, Александр Александрович (физик)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ле́бедев (род. 1959, СССР) — советский и российский физик-экспериментатор. Специализируется на изучении физических свойств карбида кремния и других широкозонных полупроводников, разрабатывает приборы на основе таких материалов. Автор более 300 научных трудов по данной тематике. В настоящее время заведует лабораторией и Отделением в Физико-техническом институте им. А. Ф. Иоффе РАН, гор. Санкт-Петербург. Доктор физико-математических наук, профессор.

Запрещённая зона
Запрещённая зо́на — область значений энергии, которыми не может обладать электрон в идеальном (бездефектном) кристалле. Данный термин используется в физике твёрдого тела. Ширину запрещённой зоны обозначают  (от англ.: g = gap — «промежуток», «зазор») и обычно численно выражают в электрон-вольтах.

Величина параметра  различна для разных материалов, она во многом определяет их электрические и оптические свойства. По ширине запрещённой зоны твёрдые вещества разделяют на проводники — тела, где запрещённая зона отсутствует, то есть электроны могут иметь произвольную энергию, полупроводники — в этих веществах величина  составляет от долей эВ до 3—4 эВ и диэлектрики — с шириной запрещённой зоны более 4—5 эВ (граница между полупроводниками и диэлектриками условная).

Как эквивалент термина «запрещённая зона» иногда применяется словосочетание «энергетическая щель»; использовать прилагательное «запретная» вместо «запрещённая» не принято.
Скогстад, Гейр Арне
Гейр А́рне Ско́гстад (норв. Geir Arne Skogstad; род. 9 декабря 1973, Тронхейм) — норвежский кёрлингист на колясках и следж-хоккеист.

Как следж-хоккеист — в составе сборной Норвегии серебряный призёр Зимних Паралимпийских игр 2002, чемпион мира (2004).

Как кёрлингист на колясках — в составе сборной Норвегии участник зимних Паралимпийских игр 2006, 2010, 2022. Трёхкратный чемпион мира (2007, 2008, 2024).

В кёрлинге играет на позициях второго и третьего.

Следж-хоккей на зимних Паралимпийских играх 2002
Соревнования по следж-хоккею на VIII зимних Паралимпийских играх 2002 в Солт-Лейк-Сити (США) прошли с 5 по 14 марта в городе Уэст-Валли-Сити на арене E Center. В состязаниях приняли участие 6 национальных сборных. В финале команда США победила команду Норвегии, впервые став чемпионами Паралимпийских игр; бронзовые медали выиграла команда Швеции, обыгравшая в матче за 3-е место команду Канады.
Порфириу, Угу
Угу Кардозу Порфириу (порт. Hugo Cardoso Porfírio; родился 28 сентября 1973 года в Лиссабоне, Португалия) — португальский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за сборную Португалии. Участник Олимпийских игр 1996 года в Атланте. Участник чемпионата Европы 1996 года.

Чемпионат Европы по футболу 1996
10-й чемпионат Европы по футболу 1996 — прошёл в Англии с 8 по 30 июня. Победителем стала сборная Германии, обыгравшая в финале в дополнительное время неожиданно пробившуюся в финал сборную Чехии. Начиная с этого первенства Европы количество участников финальной части увеличилось в два раза — до 16. В связи с этим добавилась ещё одна стадия плей-офф — 1/4 финала.

Футбольная Европа смогла в полной мере ощутить последствия распада СССР, Чехословакии и Югославии, в результате которых на футбольной карте образовалось более десятка новых государств, в том числе Чехия, которая стала чуть ли не главным героем турнира.

В Англии было впервые применено правило «золотого гола» — игра до победного мяча при ничьей. Новшеству было суждено сработать в финальном матче. Первым автором «золотого гола» стал немец Оливер Бирхофф.
Первый чемпионат Европы, где команда получала три очка за победу.
Давидович, Всеволод Евгеньевич
Все́волод Евге́ньевич Давидо́вич (10 мая 1922, Илецк, Оренбургская губерния — 4 октября 2009, Ростов-на-Дону) — советский и российский философ, доктор философских наук, профессор, основоположник научной школы «Теория и философия культуры», заслуженный деятель науки РСФСР (1982), действительный член Академии гуманитарных наук (1994).
Специалист в области социальной философии и теории культуры.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Брэдли, Боб
Боб Брэдли (англ. Bob Bradley; род. 3 марта 1958, Монтклэр, Нью-Джерси, США) — американский футбольный тренер. Ранее тренировал команды американских колледжей (см. Футбол в американских колледжах), а также «Чикаго Файр», «Метростарз», «Чивас США», «Лос-Анджелес», «Торонто», сборную США, сборную Египта, норвежский «Стабек», французский «Гавр» и «Суонси Сити».

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Харбо, Джон
Джон Харбо (англ. John Harbaugh; род. 23 сентября 1962, Толидо, Огайо, США) — главный тренер профессионального футбольного клуба «Балтимор Рэйвенс». До 2008 года входил в тренерский штаб «Филадельфия Иглз».

Джон Харбо и его младший брат, главный тренер «Сан-Франциско Форти Найнерс» Джим Харбо, стали первой в истории парой братьев, возглавившей клубы НФЛ. 3 февраля 2013, в ходе розыгрыша Супербоула XLVII, «Балтимор Рэйвенс» под руководством Джона Харбо одержали победу над «Сан-Франциско Форти Найнерс» Джима Харбо со счетом 34-31.

Филадельфия Иглз
«Филаде́льфия Иглз» (англ. Philadelphia Eagles) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Филадельфии, Пенсильвания. С момента своего основания в 1933 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года клуб играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции. Домашние матчи «Иглз» проводят на стадионе Линкольн Файненшел Филд.

Команда четыре раза в своей истории становилась победителем лиги. Трижды «Иглз» выигрывали чемпионский титул до эпохи Супербоулов (в 1948, 1949 и 1960 годах). Двукратный победитель Супербоула: в сезоне 2017 года — Супербоул LII и в сезоне 2024 года — Супербоул LIX. Шесть раз клуб становился победителем конференции, шестнадцать раз одерживал победу в дивизионе (последний раз оба достижения в 2024 году).
Протромбиназа
Протромбина́за (англ. prothrombinase complex) — сложный комплекс, который состоит из активированных X и V факторов свёртывания, формирующийся на фосфолипидной поверхности мембран тромбоцитов, в присутствии ионов кальция. Катализирует превращение II фактора из неактивной формы (протромбин) в активную (тромбин).

Фактор свёртывания крови X
Фактор свёртывания крови X (Фактор Стюарта — Прауэр) — белок гамма-глобулин, профермент (протеаза). Фактор Xa является компонентом активатора протромбина.

Данный фактор продуцируется в печени. Для его синтеза необходим витамин K. Под воздействием нескольких факторов свёртывания (III, VII, VIII, IX) он переходит в активную форму, которая имеет обозначение Xa. Она в свою очередь совместно с фактором свёртывания V и ионами Ca2+ образует ферментный комплекс, выполняющий функцию активатора протромбина.
Иллюминаты (Marvel Comics)
Иллюмина́ты (англ. Illuminati) — вымышленное тайное общество супергероев, появляющееся в американских комиксах издательства Marvel Comics. В его состав входят самые могущественные представители определённого класса сверхлюдей. Первое появление Иллюминатов состоялось в New Avengers #7 (Июль, 2005), сценаристом которого выступил Брайан Майкл Бендис, а художником — Стив МакНивен. Более подробно деятельность команды была рассмотрена в New Avengers: Illuminati (Май, 2006). Группа была сформирована вскоре после войны между Крии и Скруллами.

Скруллы
Скру́ллы (англ. Skrulls) — раса инопланетян, появляющаяся в сериях комиксов издательства «Marvel Comics». Скруллы были созданы Стэном Ли и Джеком Кёрби и впервые появились во 2-м выпуске «Fantastic Four» в январе 1962 года. Отличительной чертой скруллов является их способность к изменению своей внешности и способностей в зависимости от облика — они могут превращаться как в живые организмы, так и в неживые предметы (только при одном условии — скрулл должен хотя бы раз увидеть тот организм/предмет, в который он собирается превратиться).
Скотти Манро Мемориал Трофи
«Скотти Манро Мемориал Трофи» (англ. Scotty Munro Memorial Trophy) — приз, вручаемый победителю регулярного сезона Западной хоккейной лиги. Назван в честь одного из основателей лиги Скотти Манро. Манро был генеральным директором «Эстеван Брюинз», а также главным тренером и генеральным директором «Калгари Сентенниэлс».

Трай-Сити Американс
«Трай-Сити Американс» (англ. Tri-City Americans) — юниорский хоккейный клуб, выступающий в Западной хоккейной лиге (WHL). Клуб расположен в городе Кенневик, штат Вашингтон, США. Игры команды транслируются на радиостанции, вещающей на частоте 870 кГц средних волн.