hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вотивный образ Яна Очко из Влашима
«Вотивный образ Яна Очко из Влашима» (чеш. Votivní obraz Jana Očka z Vlašimi) — картина неизвестного по имени чешского художника, написана по заказу пражского архиепископа Яна Очко из Влашима около 1371 года и представляет собой живопись темперой на доске из липы размером 181 × 96 см. В настоящее время хранится в Национальной галерее в Праге. Одно из самых важных произведений готического искусства средневековой Чехии.

Ян I Очко из Влашима
Ян О́чко из Влашима (чеш. Jan Očko z Vlašimi; 1292, Влашим, Чешское королевство, Священная Римская империя — 14 января 1380, Прага, Священная Римская империя) — первый чешский кардинал. Архиепископ Оломоуца с 17 ноября 1351 по 23 августа 1364. Архиепископ Праги с 23 августа 1364 по 6 марта 1379. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-XII-Апостоли с 18 сентября 1378.
Камбей (княжество)
Камбей (англ. Kambay, Cambay) — туземное княжество Британской Индии, существовавшее в Камбейском заливе на территории современного штата Гуджарат. Столицей княжества был город Камбей. Было основано в 1730 году предпоследним набобом Гуджарата империи Великих Моголов шиитом Мирзой Джафаром Мумином Кханом I.

С 1802 по 1947 года Камбей являлся протекторатом Великобритании; В 1891 году площадь занимала 1015 км², на которой проживало 90 000 человек. 10 июня 1948 года Индия аннексировала Камбей, он вошёл в состав штата Махараштра. В 1960 году Камбей вошёл в состав штата Гуджарат.

Набоб
Набо́б или наваб (англ. nabob, фр. nabab, искажённое от наваб) — титул правителей некоторых провинций Восточной Индии в империи Великих Моголов. Помощник или заместитель субадара (наместника, правителя провинции); иногда — наместник (правитель) провинции (области). С началом распада Могольской империи в первой половине XVIII в. навабы многих провинций (Бенгалии, Аркота, Ауда и др.) стали фактически независимыми князьями.

После падения этой империи титул набоба сохранили те правители, которые подчинились британскому владычеству в качестве вассалов. Как почётное звание его стали давать богатым и знатным индийцам.

В переносном смысле (в Великобритании и Франции со второй половины XVIII в.) набобом стали называть человека, разбогатевшего в колониях, главным образом в Индии. Позже набобом стали иронически называть любого быстро разбогатевшего человека, выскочку, который ведёт праздный, расточительный или экстравагантный образ жизни.
Кыз-Жибек (фильм)
Кыз-Жибек (каз. Қыз-Жiбек) — двухсерийный художественный фильм, снятый режиссёром Султаном-Ахметом Ходжиковым в 1969—1970 годах на киностудии «Казахфильм».

Экранизация казахской народной лиро-эпической поэмы-легенды «Кыз-Жибек».

Премьера фильма состоялась 18 сентября 1972 года.

Кыз-Жибек
Кыз-Жибек (каз. Қыз Жібек) — лиро-эпическая поэма казахского народа, названа по имени героини. В переводе означает Девушка-Шёлк, Шёлковая девушка. Это произведение — жемчужина казахского фольклора. Эта поэма воспевает верность в любви, дружбе, отвагу и патриотизм. Объем версии от Шерзиядан насчитывает свыше 6 тысяч стихотворных строк.
Какадурский перевал
Какаду́рский или Ханико́м-Какаду́рский перевал — автомобильный перевал в Северной Осетии, связывающий сёла Даргавсской котловины с Куртатинским ущельем. После схода ледника Колка дорога через Какадурский перевал была единственной дорогой, связывающей Даргавс с равниной.

Назван по селению Какадур, в котором начинается дорога на стороне Даргавсской котловины.

Даргавсская котловина
Дарга́всская котлови́на (также Дарга́вская) или Даргавсское ущелье (осет. Дæргъæвсы ком) — межгорная котловина в горной части Пригородного района Северной Осетии между Скалистым и Боковым хребтами в долине реки Гизельдон (местный гидроним Стырдон «большая река»). В котловине прежде было подпрудное озеро, что объясняет её современный рельеф.
Сина, Симон Георг фон
Барон Симон Георг фон Сина (англ. Simon Georg Freiherr von Sina; 15 августа 1810, Вена — 15 апреля 1876, там же) — австрийский предприниматель и меценат. Сын Георга Симона фон Сина.

С. Г. фон Сина изучал философию и астрономию. Значительную часть своего состояния он истратил на создание общеобразовательных учреждений — таких, как новое здание Венского университета и Будапештскую Академию искусств. Сина являлся также основателем Афинской Академии и Афинской обсерватории. Финансировал строительство Кафедрального собора в Афинах и Греческого православного кафедрального собора в Вене.

Расходы на благотворительность Сины были столь велики, что его четыре дочери после смерти отца были вынуждены продать великолепный венский дворец семейства фон Сина.

В честь С. Г. фон Сины назван на Луне кратер Синас.

Синас (лунный кратер)
Кратер Синас (лат. Sinas) — небольшой ударный кратер в центральной части Моря Спокойствия на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь австрийского предпринимателя и мецената Симона Георга фон Сина (1810—1876) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.
Uncharted
Uncharted — серия компьютерных игр в жанре action-adventure, разработанных компанией Naughty Dog и изданных Sony Interactive Entertainment для консолей PlayStation. По состоянию на май 2016 года было продано более 28 миллионов копий игр серии.

Naughty Dog
Naughty Dog, LLC (ранее JAM Software, Inc.) — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 1984 году. Штаб-квартира расположена в США, в городе Санта-Моника. Дочерняя компания PlayStation Studios.
Большие Новосёлки
Большие Новосёлки (бел. Вялікія Навасёлкі) — деревня в Дзержинском районе Минской области Беларуси. Входит в состав Дзержинского сельсовета. Расположена на реке Усса, в 8 километрах от Дзержинска, в 46 километрах от Минска и в 10 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Усса (приток Немана)
Эта статья о верхнем притоке Немана. Статья о нижнем притоке Немана Уса или Усса находится здесь

Усса (бел. Уса́) — река в Беларуси, протекает в Дзержинском и Узденском районах Минской области, правый приток Немана. Длина реки — 115 км, площадь водосборного бассейна — 1345 км², средний уклон реки 1,3 м/км, средний расход воды в устье — 6,3 м³/с.
Эль-Балка (мухафаза)
Эль-Балка́, Эль-Белька́ — раннее, совр. — Эль-Балька — (араб. محافظة البلقاء‎) — мухафаза на западе Иордании.

Административный центр — Ас-Сальт.

Площадь — 1 120 км², население — 418 600 человек (2012 год).

Эс-Салт
Эс-Салт (ранее Эс-Сальт (араб. السلط‎) — город на северо-западе Иордании, построенный на трёх близко расположенных холмах в нагорье Балка. Административный центр мухафазы Эль-Балка. Муниципалитет Эс-Салт административно подразделяется на 9 округов.

В 2021 году Эс-Салт включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мармарошские говоры
Мармаро́шские го́воры (также мараморошские говоры, восточнозакарпатские говоры, восточномармарошские говоры, тересвянско-рикские говоры; русин. мароморошськый діалект; укр. марамороські говірки, східнозакарпатські говірки, тересвянсько-річанські говірки, східномарамороські говірки) — восточнославянские говоры, распространённые в Тячевском районе, в восточной части Хустского района и в западной части Раховского района Закарпатской области Украины. Выделяются в классификации И. А. Дзендзелевского (в классификации «подкарпаторусского диалекта» Г. Ю. Геровского в мармарошском ареале выделены две группы говоров — южномармарошские и, переходные к бережским, северномармарошские). Рассматриваются как часть закарпатской группы говоров юго-западного наречия украинского языка или как часть восточного диалектного ареала карпаторусинского языка. Г. Ю. Геровский включал северную и южную группы мармарошских говоров в состав подкарпаторусского диалекта малорусского наречия русского языка.

Закарпатские говоры
Закарпа́тские го́воры (также среднезакарпатские говоры, подкарпатские говоры, южнокарпатские говоры, долинянские говоры; укр. закарпатський говір, середньозакарпатський говір, підкарпатський говір, південнокарпатський говір) — говоры юго-западного наречия украинского языка, распространённые на западе Украины в Закарпатской области, а также в приграничных с украинским Закарпатьем районах Словакии и Румынии. Вместе с бойковскими и лемковскими говорами образуют архаичную карпатскую группу говоров. Значительная часть носителей закарпатских говоров относится к субэтнической группе долинян.

В пределах закарпатского диалектного ареала выделяют несколько более мелких ареалов — восточный, центральный, западный и северный, или верховинский.

На основе закарпатских говоров развивается региональный литературный карпаторусинский язык.

Закарпатские говоры характеризуются сохранением в их языковой системе целого ряда древнерусских фонетических, грамматических и лексических черт.
Зарайск (станция)
Зара́йск — конечная железнодорожная станция тупикового ответвления Луховицы — Зарайск от главного хода Рязанского направления Московской железной дороги в одноимённом городе одноимённого городского округа Московской области.

Построена при сооружении линии Зарайск — Луховицы в 1870 году.

По объёму и сложности выполняемых грузовых операций станция относится к 5 классу, по характеру работы относится к промежуточным станциям.

Расположена на участках обслуживания Голутвинской дистанции пути ПЧ-7; Панковской дистанции электроснабжения ЭЧ-3; Голутвинской дистанции сигнализации, централизации и блокировки ШЧ-8; Московско-Рязанской дистанции гражданских сооружений, водоснабжения и водоотведения НГЧ-3; Московской механизированной дистанции погрузочно-разгрузочных работ и коммерческих операций (МЧ-1).

Рязанское направление Московской железной дороги
Рязанское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Рязани через города Люберцы, Жуковский, Раменское, Белоозёрский, Воскресенск, Коломна, Озёры, Луховицы, Зарайск, Рыбное. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго-Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Построена в 1862 году между Москвой и Коломной, 19-я по счёту действующая на тот момент железнодорожная линия в России и одна из старейших на Московском железнодорожном узле.

Участок Москва-Казанская — Люберцы I совмещён с Казанским направлением. Между станцией Москва-Казанская и платформой Ипподром (Раменское) четыре главных пути, участки Фаустово — Виноградово и Рыбное — Рязань трёхпутные, остальная часть линии двухпутная. Единственная линия МЖД с левосторонним движением.
Гороховая улица
Горо́ховая улица — средняя из трёх центральных магистралей Петербурга, расходящихся веером от Адмиралтейства. Проходит от Адмиралтейского проспекта до Пионерской площади (бывшего Семёновского плаца). В советское время называлась улица Дзержинского.

Концепция трёх лучей, расходящихся веером от центральной башни Адмиралтейства (так называемый «адмиралтейский трезубец» или «трехлучие»), как основы планировочной схемы, была разработана архитектором П. М. Еропкиным для плана новой застройки Петербурга после пожаров 1736—1737 годов. В этой планиметрии Гороховая улица представляет средний луч, расположенный на биссектрисе между Вознесенским и Невским проспектами.

В настоящее время по Гороховой улице проходит часть границы между Центральным (чётная сторона до Фонтанки, вся улица далее до Загородного проспекта) и Адмиралтейским (нечётная сторона) районами города. Перспективу Гороховой улицы от Адмиралтейства завершает Театр юного зрителя имени А. А. Брянцева.

Театр юных зрителей имени А. А. Брянцева
«ТЮЗ и́мени А. А. Бря́нцева» (Государственный театр юных зрителей имени А. А. Брянцева, Театр юных зрителей имени А. А. Брянцева, Ленинградский театр юных зрителей (ЛенТЮЗ)) — театр в Санкт-Петербурге, один из первых профессиональных репертуарных детских театров мира.
Бойрен (Трир-Саарбург)
Бойрен (нем. Beuren) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Хермескайль. Население составляет 936 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,50 км².

Трир-Саарбург (район)
Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км².

Официальный код района — 07 2 35.

Район подразделяется на 103 общины.
Сан-Жозе-ду-Пиауи
Сан-Жозе-ду-Пиауи (порт. São José do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пикус. Население составляет 6591 человек на 2010 год. Занимает площадь 364,945 км². Плотность населения — 18,06 чел./км².

Пикус (микрорегион)
Пикус (порт. Microrregião de Picos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Население составляет 199 627 человек (на 2010 год). Площадь — 10 315,192 км². Плотность населения — 19,35 чел./км².
Васильевка (Джанкойский район)
Васи́льевка (до 1945 года Акчора́; укр. Василівка, крымскотат. Aqçora, Акъчора) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, на Сивашском полуострове Тюп-Тархан, примерно в полукилометре к юго-востоку от современного села Чайкино.

Чайкино (Джанкойский район)
Ча́йкино (до 1948 года Ма́лый Тарха́н; укр. Чайкине, крымскотат. Küçük Tarhan, Кучюк Тархан) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Чайкинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чайкинского сельского совета Автономной Республики Крым).
Третий дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женщин 2008
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2008 года в III-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 6 по 12 апреля 2008 года в Мишкольце, Венгрия. Команда, занявшая первое место, получила право играть во второй дивизион чемпионата мира 2009 года. Команда, занявшая последнее место, переходила в четвёртый дивизион чемпионата мира 2009 года. Однако данный турнир по разным причинам был отменён. Поэтому команда, занявшая последнее место, перешла в четвёртый дивизион чемпионата мира 2011 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2007
11-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских команд — турнир, организованный Международной Федерацией хоккея для национальных сборных команд по хоккею с шайбой.

Турнир в ТОП-дивизионе был проведён с 3 по 10 апреля 2007 года на аренах Виннипега и Селкирка ( Канада). В Виннипеге игры чемпионата принимала арена MTS Centre Winnipeg, в Селкирке — Selkirk Arena.
Циблиев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Цибли́ев (род. 20 февраля 1954, село Приве́тное, Крымская область, РСФСР) — российский космонавт, генерал-лейтенант, начальник Российского государственного научно-исследовательского испытательного Центра подготовки космонавтов им. Ю. А. Гагарина с 2003 по 2009.

Ореховка (Крым)
Оре́ховка (до 1962 года Приве́тное, до 1948 года Ма́лые Келечи́; укр. Оріхівка, крымскотат. Küçük Keleçi, Кучюк Келечи) — село в Кировском районе Крыма, входит в состав Яркополенского сельского поселения (Яркополенского сельсовета).
Траванкор
Траванко́р (малаял. തിരുവിതാംകൂര്‍) — историческая область, а в период британского колониального владычества — туземное княжество в юго-западной части Индийского субконтинента. Столицей являлся город Тривандрам. Траванкор занимал часть территории современных индийских штатов Керала и Тамилнад. Правителями княжества являлись махараджи из траванкорской династии Варма, являющиеся потомками династии Чера, часть власти была сосредоточена в руках премьер-министра (диван). Княжество Траванкор было основано в 1729 году на территории небольшого королевства Венад, во времена Британской Индии было вассалом британской короны. В 1949 году, через два года после обретения Индией независимости, Траванкор был объединён с княжеством Кочин в штат Траванкор-Кочин, который в 1956 году стал частью штата Керала.

В 2011 году в храме Падманабхасвами были обнаружены нетронутыми сокровища правителей Траванкора, оцениваемые в 22 млрд долларов США.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
Шафран разноцветный
Шафра́н (кро́кус) разноцве́тный (лат. Crocus versicolor) — вид однодольных растений рода Шафран (Crocus) семейства Ирисовые (Iridaceae). Впервые описан британским ботаником Джоном Белленденом Кер Голером в 1808 году.

Шафран
Шафра́н (лат. Crocus) — род многолетних клубнелуковичных травянистых растений семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). В литературе по декоративному цветоводству встречается заимствованное латинское название кро́кус.
Zork II: The Wizard of Frobozz
Zork II: The Wizard of Frobozz — компьютерная игра в жанре Interactive fiction, выпущенная компанией Infocom в 1981 году, вторая часть трилогии Zork и вторая игра Infocom. Она была создана Марком Бланком, Дэйвом Лебингом, Брюсом Дэниэлэм и Тимом Андерсоном.

Infocom
Infocom — американская компания, наиболее известная как производитель текстовых квестов. Основана 22 июня 1979 студентами MIT. В 1989 была куплена Activision.

«Лучший творец графики — это ваше воображение, а оно всегда с вами!»
(Лозунг Infocom — крупнейшего производителя текстовых игр)
(19915) Бочкарёв
(19915) Бочкарёв (лат. Bochkarev) — типичный астероид главного пояса, открыт 14 сентября 1974 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 9 августа 2006 года назван в честь советского и российского астронома Николая Бочкарёва.

Бочкарёв, Николай Геннадиевич
Никола́й Генна́диевич Бочкарёв (19 мая 1947, Москва — 24 декабря 2022, там же) — советский и российский астроном, доктор физико-математических наук, главный научный сотрудник Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга.
Ким Сынмин
Ким Сынми́н (кор. 김승민, 金昇玟; более известный мононимно как Сынми́н; род. 22 сентября 2000, Сеул) — южнокорейский автор-исполнитель. Является главным вокалистом бой-бэнда Stray Kids, сформированного лейблом JYP Entertainment.

Вне групповой деятельности Сынмин выступал в качестве ведущего в программах «After School Club» и «We K-Pop». Участвовал в написаниях саундтреков для телесериалов «Приморская деревня Ча-ча-ча», «Любовь по контракту», «Ночная фотостудия» и «Картофельная лаборатория».

SKZ-Replay
SKZ-Replay — третий сборник южнокорейского бой-бэнда Stray Kids на корейском и английском языках, выпущенный лейблами JYP Entertainment и Republic Records 21 декабря 2022 года. Состоящий из 25 композиций, альбом разделён на две стороны: сторона A содержит десять песен, восемь исполненных сольно и две — всей группой, а сторона B включает пятнадцать оригинальных песен из их видеопроектов SKZ-Player и SKZ-Record.
Ираклис (волейбольный клуб)
Ираклис (греч. ΤΑΠ Ηρακλής Θεσσαλονίκης) — волейбольный отдел греческого спортивного клуба «Ираклис» из города Салоники, основанный в 1921 году. Клуб назван в честь героя древнегреческой мифологии Геракла. В 2000-е годы являлся самым успешным клубом Греции.

Стэнли, Клейтон
Клейтон Айона Стэнли (англ. Clayton Iona Stanley; 20 января 1978, Гонолулу) — американский волейболист, диагональный, олимпийский чемпион 2008 года. Лучший бомбардир и самый ценный игрок олимпийского турнира 2008 года.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — комбинация (женщины)
Соревнования по горнолыжному спорту среди женщин в комбинации на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 22 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт скоростного спуска запланирован на 11:00 по местному времени (UTC+9), а слалома на 14:30. Каждая страна могла быть представлена не более, чем 4 горнолыжницами.

Действующей олимпийской чемпионкой в суперкомбинации являлась немецкая горнолыжница Мария Хёфль-Риш, завершившая свою спортивную карьеру вскоре после окончания Игр в Сочи.

Американка Линдси Вонн очень уверенно выиграла скоростной спуск (ставшая второй Рагнхильд Мовинкель отстала на 0,74 сек), но не финишировала в слаломе. Вонн не сумела также завершить комбинацию на Играх 2006 и 2010 годов.

Мишель Гизин стала первой в истории швейцаркой, выигравшей олимпийское золото в комбинации.

Гизин, Мишель
Мише́ль Гизи́н (фр. Michelle Gisin; род. 5 декабря 1993, Самедан, Граубюнден) — швейцарская горнолыжница, двукратная олимпийская чемпионка в комбинации (2018 и 2022), двукратный призёр чемпионатов мира в комбинации. Универсальная горнолыжница, имеет призовые места во всех дисциплинах, кроме параллельных.
Мащак, Иосиф Андреевич
Осип Андреевич Мащак /псевдоним Мак/ (укр. О́сип Андрі́йович Маща́к, 22 декабря 1908, Смильница, Добромильский повет Галиции в составе Австро-Венгрии (ныне Самборского района, Львовской области Украины) — 20 декабря 1976, Нью-Йорк) — один из лидеров Организации украинских националистов.

Автор «Молитвы украинского националиста» (укр. «Молитви українського націоналіста»).

Молитва украинского националиста
Молитва украинского националиста (укр. Молитва українського націоналіста) — текст-молитва, написанный в конце 1920-х - начале 1930-х годов одним из лидеров Организации украинских националистов Иосифом Мащаком (1908—1976).

«Молитву украинского националиста» должны были знать наизусть все, вступающие в ОУН и его молодёжную организацию.
Главный юстициарий Англии
Главный юстициарий Англии (англ. Chief Justiciar) — должность при английском королевском дворе в XII—XIII веках. Первоначально главный юстициарий замещал короля во время его отсутствия, а также возглавлял королевскую администрацию. Постепенно главные юстициарии приобрели огромную власть в Англии и стали угрожать положению короля. После падения в 1232 году Хьюберта де Бурга на должность не назначались крупные бароны, а позиция первого чиновника в королевской администрации в итоге перешла к канцлеру. При Эдуарде I должность главного юстициария была упразднена, а её функции были разделены между тремя чиновниками.

Юстициарий
Юстициа́рий или Юстициа́р (англ. Justiciar) — королевский чиновник в средневековых Английском и Шотландском королевствах, а также в некоторых других феодальных образованиях. Юстициарий назначался королём для выполнения судебных и административных функций в его владениях. Термин «юстициарий» происходит от латинского justiciarius или justitiarius, означавшего «человек справедливости» (судья).
Большой Курейский водопад
Большой Курейский водопад — водопад в Красноярском крае на плато Путорана (Среднесибирское плоскогорье), на реке Курейка. Расположен на участке реки между озерами Дюпкун и Анама в семи километрах выше места впадения в Курейку её правого притока Яктали. Считается самым крупным в России по мощности потока водосброса (объёму воды, сбрасываемой за 1 секунду). Высота — 13 метров. Предположительный объём сброса в межень (при низком уровне воды в реке) около 300 м³/с, в половодье и паводок до 1000 м³/с.

Курейка (река)
Куре́йка (Люма) — река в Красноярском крае России, правый приток Енисея — 6-й по площади бассейна и 4-й по длине.

Исток реки находится в центральной части плато Путорана, далее она течёт на север, протекая через озёра Ядун и Анама. После впадения реки Яктали, Курейка поворачивает на юго-запад и течёт к Енисею через озеро Дюпкун. Ширина реки в районе устья около 1 км.
Фалилеево (Смоленская область)
Фалилеево — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Аносовского сельского поселения. Население — 6 жителей (на 2007 год).

Расположена в восточной части области в 20 км к северо-западу от Тёмкино, в 22 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 36-й км на линии Вязьма — Калуга.

Аносовское сельское поселение (Смоленская область)
Аносовское сельское поселение —  упразднённое муниципальное образование в составе Тёмкинского района Смоленской области России в 2004—2017 годах.

Административный центр — деревня Нарытка.

Образовано законом от 1 декабря 2004 года. Упразднено законом от 28 июня 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Павловское сельское поселение.