hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубилис, Иосиф Иосифович
Иосиф Иосифович Кубилис (лит. Juozas Kubilius, 28 декабря 1878, Тинджюляй Панямунельской волости — 17 марта 1917, Петроград) — литовский общественный деятель, депутат Государственной думы I созыва от Ковенской губернии.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Тензор Риччи
Тензор Риччи, названный в честь итальянского математика Грегорио Риччи-Курбастро, задаёт один из способов измерения кривизны многообразия, то есть степени отличия геометрии многообразия от геометрии плоского евклидова пространства. Тензор Риччи, точно так же как метрический тензор, является симметричной билинейной формой на касательном пространстве риманова многообразия. Грубо говоря, тензор Риччи измеряет деформацию объёма, то есть степень отличия n-мерных областей n-мерного многообразия от аналогичных областей евклидова пространства 
(см. геометрический смысл тензора Риччи). Обычно обозначается  или .

Кривизна
Кривизна́ — собирательное название ряда характеристик (скалярных, векторных, тензорных), описывающих отклонение того или иного геометрического «объекта» (кривой, поверхности, риманова пространства и т. д.) от соответствующих «плоских» объектов (прямая, плоскость, евклидово пространство и т. д.).

Обычно кривизна определяется для каждой точки на «объекте» и выражается как значение некоторого дифференциального выражения 2-го порядка. Иногда кривизна определяется в интегральном смысле, например, как мера, такие определения используют для «объектов» пониженной гладкости. Как правило, тождественное обращение в нуль кривизны во всех точках влечёт локальное совпадение изучаемого «объекта» с «плоским» объектом.

В этой статье приводятся только несколько простейших примеров определений понятия кривизны.
Смолярек, Влодзимеж
Влодзи́меж Во́йцех Смоля́рек (пол. Włodzimierz Wojciech Smolarek; 16 июля 1957, Александрув-Лодзинский — 7 марта 2012, там же) — польский футболист, левый вингер. Один из лучших игроков в истории национальной сборной Польши. Бронзовый призёр чемпионата мира 1982 года и участник чемпионата мира 1986 года. Лучший футболист Польши 1984 и 1986 года. Отец бывшего игрока сборной Польши Эузебиуша Смолярека.

Чемпионат мира по футболу 1986
Чемпионат мира по футболу 1986 — 13-й чемпионат мира. Второй раз проходил в Мексике, участвовали 24 сборные, которые и разыграли между собой Кубок мира.

Мексика стала первой страной, которой довелось принять у себя чемпионат мира во второй раз (1-й — в 1970 году). Первоначально проведение данного турнира планировалось в Колумбии, но после того как колумбийское правительство заявило, что страна принять чемпионат мира не готова, местом проведения выбрали Мексику. Решение было принято в Стокгольме 20 мая 1983 года. В борьбе за право проведения турнира Мексика опередила Канаду и США.

Чемпионат мира 1986 года отметился появлением такого явления на трибунах, как волна, которое вскоре было популяризовано по всему миру.
Волейбол на Панамериканских играх 1979
Соревнования по волейболу на VIII Панамериканских играх проходили со 2 по 13 июля 1979 года в Кагуасе (Пуэрто-Рико) с участием 8 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли мужская и женская сборные Кубы.

Мужская сборная Кубы по волейболу
Мужская сборная команда Кубы по волейболу  — команда, представляющая Кубу на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Кубинской федерацией волейбола.  В рейтинге Международной федерации волейбола от 4 февраля 2022 года занимает 13-е место.
Плышевский, Борис Алексеевич
Борис Алексеевич Плышевский (13 июня 1937, Кировоград — 23 ноября 2015, Санкт-Петербург) — советский и российский военачальник и учёный в области применения ракетно-артиллерийского вооружения, генерал-полковник (1990). Член-корреспондент Российской академии ракетных и артиллерийских наук (1990). Член-корреспондент Академии военных наук Российской Федерации (1995).

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Уйпешт (футбольный клуб)
«Уйпешт» (венг. Újpest Football Club) — венгерский профессиональный футбольный клуб из города Будапешта основанный в 1885 году. Ранее представлял одноимённый город, который в 1950 году вошёл в состав Будапешта, став одним из его районов. «Уйпешт» является одним из старейших и наиболее титулованных клубов Венгрии. В активе команды двадцать титулов чемпиона Венгрии по футболу, девять Кубков Венгрии и три Суперкубка Венгрии. «Уйпешт» неоднократно представлял Венгрию в еврокубках, становился финалистом Кубка ярмарок, полуфиналистом Лиги чемпионов УЕФА и Кубка обладателей кубков УЕФА. Клуб дважды выигрывал Кубок Митропы и становился обладателем Кубка Наций.

В настоящее время выступает в Национальном чемпионате I, высшем дивизионе чемпионата Венгрии по футболу. Домашние матчи проводит на стадионе «Суса Ференц», вмещающем 14 817 зрителей.

Кубок Венгрии по футболу
Кубок Венгрии по футболу (венг. Magyar Kupa) — ежегодный национальный футбольный турнир, проводимый в Венгрии. Победитель турнира выходит во второй квалификационный раунд Лиги Европы.

Впервые кубок Венгрии был разыгран в 1909 году, спустя 8 лет после появления чемпионата Венгрии. Наиболее успешной командой, чаще других побеждавшей в кубке, является «Ференцварош», выигрывавший трофей 24 раза.
Ангелы ада на колёсах
«Ангелы ада на колёсах» (англ. Hells Angels On Wheels) — фильм 1967 года режиссёра Ричарда Раша с Адамом Роарком и Джеком Николсоном в главных ролях.

В России встречается перевод названия «Мотоангелы ада».

Николсон, Джек
Джон Джо́зеф (Джек) Ни́колсон (англ. John Joseph «Jack» Nicholson, род. 22 апреля 1937, Нептьюн, Нью-Джерси, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Николсон считается одним из величайших актёров в истории кино. Он является рекордсменом по наибольшему количеству актёрских номинаций на «Оскар» (12), а также одним из трёх трёхкратных лауреатов среди мужчин. Кроме того, он — один из актёров, номинированных на «Оскар» за лучшую роль (главную или второго плана) в четырёх разных десятилетиях подряд. В 1994 году, в возрасте 57 лет, он стал одним из самых молодых актёров, награждённых премией Американского института киноискусства за жизненные достижения. Джек Николсон также является обладателем множества других наград, в том числе BAFTA, семи «Золотых глобусов», шести премий Национального совета кинокритиков США и премии Гильдии киноактёров США.
Памятный знак Петру Нестерову (Киев)
Памятный знак Петру Нестерову — скульптурная композиция, посвящённая военному лётчику Петру Николаевичу Нестерову, в Святошинском районе Киева. Памятник установлен в 1989 году. Находится на Берестейском проспекте рядом со зданием Авиационного производственного объединения имени Олега Антонова (бывший завод «Авиант»). Установлена в 1989 году.

Пётр Нестеров служил в Киеве в 1912-1914 годах. В 1913 году он возглавил первый в истории авиации групповой полёт по маршруту Киев-Остер-Нежин-Киев с посадками на незнакомой территории, а также впервые в мире выполнил «мёртвую петлю», получившую название «петли Нестерова». Это произошло над Святошинским аэродромом (территория современного завода «Антонов»). В 1913—1914 годах Нестеров совершил несколько рекордных дальних перелётов. Погиб в бою во время Первой мировой войны во Львовской области, неподалёку от города Жолква, впервые в мире применив воздушный таран.

Авторы памятного знака - скульптор Евгений Карпов, архитектор Анатолий Сницарев .

Нестеров, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Не́стеров (15 [27] февраля 1887, Нижний Новгород — 26 августа [8 сентября] 1914, Жолква, Королевство Галиции и Лодомерии) — русский военный лётчик, штабс-капитан. Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова). Погиб в воздушном бою, впервые в практике боевой авиации применив таран.
Липчина, Лана Пименовна
Лана Пименовна Липчина (июнь 1904, Рославль, Смоленская губерния — 31 января 1978) — доктор биологических наук, онколог, физикохимик, специалист в области цитологии и культивирования клеток, вторая жена А. Р. Лурия, заведовала лабораторией экспериментальной онкологии в Институте химической физики.

Институт химической физики имени Н. Н. Семёнова РАН
Федеральный исследовательский центр химической физики им. Н.Н. Семёнова РАН (ФИЦ ХФ РАН; англ. N.N. Semenov Federal Research Center for Chemical Physics, Moscow) — ведущий научный центр по изучению динамики элементарных химических процессов в различных системах и агрегатных состояниях вещества.

Полное наименование: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр химической физики им. Н.Н. Семёнова Российской академии наук.
Постоянный Президиум Съезда народных депутатов СССР
Постоя́нный Прези́диум Съе́зда наро́дных депута́тов СССР (ППСНД СССР) — российская политическая общественная организация, созданная 17 марта 1992 года, претендующая (наряду с некоторыми другими) быть высшим органом власти распавшегося СССР. В органах юстиции Российской Федерации не зарегистрирована.

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Этаж
Этаж (от фр. étage), или уровень — часть пространства здания между двумя горизонтальными перекрытиями (между полом и потолком), где располагаются помещения; уровень здания над (или под) уровнем земли (грунта).

В других источниках указано что Эта́ж (м. фрнц.) ряд, по уровню, один над другим; прясло (в мск. гостинном дворе), ярус, связь, и совокупность комнат каждого из горизонтальных рядов помещений, из которых состоит здание. Лучший этаж, обыкновенно второй, в жилом помещении — Бель-этаж.

Помещение
Помеще́ние — место, простор для чего-либо; квартира, жилье, жилище, покои, где кто-то проживает. Здание, комната где помещается кто- или что-либо, внутренность здания. Законодательство предусматривает наличие помещений не только в зданиях, но и на судах, в колесных транспортных средствах.

В зданиях зрелищных предприятий, крытых рынков или спортивных сооружений помещение зального типа может составлять основной объём здания.
Наводнение в Хайдарабаде
Наводнение в Хайдарабаде — наводнение, произошедшее 14 октября 2020 года в нескольких районах города Хайдарабад (штат Телингана, Индия). В результате подтоплений, вызванных обильными дождями, погиб по меньшей мере 81 человек. 18 октября 2020 года очередной циклон вызвал ещё одно наводнение, в результате чего погибли ещё два человека.

Телингана
Телинга́на (телугу తెలంగాణ, урду تلنگانہ‎, англ. Telangana) — штат в южной части Индии. Столица и крупнейший город — Хайдарабад. Название означает «земля телугу». Штат включает населённые компактно мусульманами-телугу области бывшего Хайдарабадского княжества. Расположен на плато Декан. Один из двух телугуязычных штатов Индии, наряду с Андхра-Прадеш.

Площадь штата ― 112 077 км², численность населения ― более 35 млн. (перепись 2011 года).
Огл, Роберт, 1-й барон Огл
Роберт Огл (англ. Robert Ogle; приблизительно 1406 — 1 ноября 1469) — английский аристократ, 1-й барон Огл с 1461 года. Владел землями в Нортумберленде, участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йоркской династии. Несколько раз участвовал в переговорах с Шотландией о мире.

Йорки
Йо́рки, Йоркская династия, Йоркский дом (англ. House of York) — королевская династия, ветвь Плантагенетов, пришедшая к власти в Англии в ходе войны Алой и Белой розы и правившая с 1461 года по 1485 год (с перерывом в 1470—1471 годах).

Эмблемой Йорков была белая роза. В литературе сторонников Йорков называют Йоркской партией или Йоркистами.
Клейпол, Джон
Джон Клейпол (англ. John Claypole; 21 августа 1625, Нортборо, Кембриджшир — 26 июня 1688, Нортгемптоншир) — офицер парламентской армии в 1645 году во время Гражданской войны в Англии. Он был провозглашен лордом Клейполом Оливером Кромвелем, но этот титул не был признан после Реставрации Стюартов 1660 года.

Клейпол женился на Элизабет, второй дочери Оливера Кромвеля, примерно в октябре 1646 года и собрал конный отряд для Парламента, чтобы противостоять Карлу II в 1651 году. Он был конюшим своего тестя, лорда-протектора. Член парламента в 1654 и 1656 годах, он был одним из пэров Кромвеля в 1657 году. После восстановления монархии он жил спокойно, но, возможно, был ненадолго заключен в тюрьму как подозреваемый в заговоре 1678 года, однако был освобождён, когда не было представлено никаких доказательств его причастности.

Тауэр
Та́уэр (с англ. — «башня, крепость»), Лондонский Тауэр (англ. His Majesty's Royal Palace and Fortress, The Tower of London) — крепость, стоящая на северном берегу Темзы, исторический центр Лондона, одно из старейших сооружений Англии и один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации. Как писал принц Филипп, герцог Эдинбургский в своей книге, посвященной 900-летию Тауэра, «за свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, арсеналом, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов».
Луцкий повят
Лу́цкий повя́т Волы́нского воево́дства — административно-территориальная единица в составе Волынского воеводства (1921-1939) II Речи Посполитой. Образован 19 февраля 1921 года, ликвидирован в результате советского вторжения в сентябре 1939 года.

Поветовый город — Луцк. Состоял из 13 сельских гмин, 3 городских гмин, 446 сельских общин и 3 городов.

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Инвариантная мера
Инвариантная мера — в теории динамических систем мера, определённая в фазовом пространстве, связанная с динамической системой и не изменяющаяся с течением времени при эволюции состояния динамической системы в фазовом пространстве. Понятие инвариантной меры применяется при усреднении уравнений движения, в теории показателей Ляпунова, в теории метрической энтропии и вероятностных фрактальных размерностей.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Распутин и императрица
«Распутин и императрица» — американская историческая драма 1932 года о возвышении и убийстве Григория Распутина.

Изображение в фильме княгини Ирины Романовой, порочащее её честь, привело к иску к кинокомпании, который породил ставшую стандартом в голливудских фильмах юридическую оговорку: «Все имена и события вымышлены, любые совпадения с реальными людьми и событиями случайны».

Автор сценария фильма Чарльз Макартур в 1934 году был номинирован на премию «Оскар» за лучший литературный первоисточник.

Дисклеймер
Дискле́ймер (англ. Disclaimer) — письменный отказ от ответственности за возможные деликтные последствия того или иного поступка в результате действий заявившего данный отказ либо третьих лиц. Под деликтными понимаются любые виды ответственности заявителя. Дисклеймер появился и получил широкое распространение в Соединённых Штатах Америки, где он по-прежнему применяется повсеместно, в том числе и в быту.
Руссо, Таль
Таль Ру́ссо (ивр. טל רוסו‎; род. 27 сентября 1959, Хулата, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последних армейских должностях: глава Оперативного управления Генерального штаба армии (с октября 2006 по октябрь 2010 года), Командующий Южным военным округом армии (с октября 2010 по апрель 2013 года), командир Штаба глубины (с февраля 2015 по май 2017 года). В течение короткого времени был депутатом кнессета 21-го созыва от партии «Авода».

Резервистская служба (Израиль)
«Милуи́м» (ивр. מילואים‎, полное название «Активная резервистская служба» — «Шеру́т Милуи́м Паи́ль», שירות מילואים פעיל‎) — резервистская служба в Государстве Израиль.

Жители Израиля, отслужившие в Армии обороны Израиля срочную службу, распределяются в резервистские силы и могут быть мобилизованы в экстренных ситуациях (война, боевая операция, природная катастрофа) либо призваны на плановые задания (учения, охрана поселений и т. д.). Некоторые резервисты («милуимники») призываются в те же части, в которых служили, а некоторые переводятся в подразделения резервистов.

Согласно закону 2008 года о резервистской службе, солдаты обязаны к резервистской службе до 40 лет (женщины — до 38), боевые офицеры — до 42, а некоторые оговоренные специальности (врачи, техники, водители тяжёлого транспорта и другие) — до 49. Ранее резервисты-мужчины могли призываться до 54 лет.

С 2004 года в Лаг ба-Омер отмечается и «День резервиста», чтобы эти силы чувствовали общественную признательность.
Шеффер, Якоб Кристиан
Якоб Кристиан Готтлиб Шеффер (нем. Jacob Christian Gottlieb Schäffer; 30 мая 1718, Кверфурт, Германия — 5 января 1790, Регенсбург, Германия) — немецкий орнитолог, энтомолог, ботаник, миколог и изобретатель, профессор Виттенбергского и Тюбингенского университетов.

Член Лондонского королевского общества (1764), корреспондент Французской академии наук (1762).

Тюбингенский университет
Тюбингенский университет имени Эберхарда и Карла (нем. Eberhard Karls Universität Tübingen) — государственный исследовательский университет в Тюбингене, земля Баден-Вюртемберг, Германия.

Один из старейших университетов Германии, пользующийся международным признанием в области биологии растений, медицины, права, археологии, древних культур, философии, теологии, гуманитарных наук, а также в последнее время[когда?]

 как центр передового опыта в области искусственного интеллекта. Известен своим огромным вкладом в либеральное христианское богословие. Тюбинген вместе с Марбургом, Гёттингеном, Фрайбургом и Гейдельбергом входит в пятёрку классических «университетских городов» современной Германии. Среди известных выпускников университета — президенты, комиссары ЕС и судьи Федерального конституционного суда. Университет ассоциируется с одиннадцатью лауреатами Нобелевской премии, в основном в области медицины и химии.
Педерсен, Софи Юнге
Софи Педерсен (дат. Sofie Junge Pedersen; род. 24 апреля 1992, Орхус) — датская футболистка, играющая на позиции полузащитника за испанский клуб «Бадалона» и сборную Дании. Раннее она представляла команды «ИК Сковбаккен» и «Фортуна» из Йёрринг в чемпионате Дании, в последней будучи капитаном, а также «Русенгорд», выступавший в Дамаллсвенскане.

Чемпионат Дании по футболу среди женщин
3F Лига (дат. 3F Ligaen), также Элитный дивизион (Elitedivisionen) — высший уровень системы лиг женского футбола в Дании.

Первый женский чемпионат Дании состоялся в 1973 году. Под названием Элитный дивизион проводится с 1994 года.

На 2017 год занимает 8-е место в рейтинге УЕФА.
Кислицын, Вячеслав Александрович
Вячеслав Александрович Кислицын (род. 4 сентября 1948, с. Косолапово, Мари-Турекский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Президент Республики Марий Эл с 14 января 1997 по 17 января 2001.

Мари-Турекский район
Мари́-Туре́кский райо́н (мар. Марий Турек кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Мари-Турек.
Mitsubishi 4J1
Mitsubishi 4J1 — рядный четырёхцилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания, производящийся Mitsubishi Motors с 2011 года. Главная цель двигателя заключается в снижении выбросов CO2. Также у двигателя улучшен расход топлива. По сравнению с двигателями Mitsubishi 4B1, конфигурация клапанного механизма была изменена с DOHC на SOHC, добавлена технология регулируемого подъёма клапанов (VVL). На некоторых рынках Японии, Европы и Латинской Америки двигатель устанавливается на автомобили Mitsubishi Lancer X и Mitsubishi ASX.

Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer (яп. 三菱・ランサー) — семейство легковых автомобилей субкомпактного и компактного класса, выпускавшихся компанией Mitsubishi Motors с 1973 по 2024 год. Также автомобили выпускались/продавались в разных странах и в разное время под другими названиями.

В США (компанией Chrysler), а также Канаде, Австралии Dodge/Plymouth Colt, Chrysler Valiant Lancer, Chrysler Lancer, Eagle Summit; В Европе Colt Lancer; В странах Азии Hindustan Lancer, Soueast Lioncel, Mitsubishi Carisma, Galant Fortis, и Mitsubishi Mirage. Кроме того, продавался как Lancer Fortis на Тайване с небольшими отличиями в экстерьере по сравнению с Galant Fortis.

С момента начала производства в 1973 году и по 2008 год было продано более шести миллионов машин.
Линнос
Линнос (норв. Lindås) — коммуна в губернии Хордаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Кнарвик. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 13 778 чел. Площадь коммуны Линнос — 475,92 км², код-идентификатор — 1263.

Здесь родился норвежский психиатр Рольв Рагнвальдсен Ессинг.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.