hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Типография
Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, фотоформ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, высечка, склейка и тому подобное).

Типографии могут быть универсальными или специализироваться на отдельных способах печати и видах печатной продукции. Весь цикл полиграфических работ типографий обычно делится на три этапа:

допечатная подготовка (препресс);

печать (пресс);

послепечатная обработка (постпресс).

Полиграфия
Полиграфи́я (от др.-греч. πολύς «много» + γράφω «пишу») — отрасль промышленности, занимающаяся изготовлением книжно-журнальной, деловой, газетной, этикеточной, картографической, упаковочной, акцидентной и прочей печатной продукции.

Термином полиграфия также называют совокупность технических средств для изготовления печатной продукции.
Забастовка в Биратнагаре (1947)
Забастовка на джутовой фабрике Биратнагара (Majdur Hartal) — стачка (хартал) рабочих предприятия Biratnagar Jute Mill, Ltd. в Биратнагаре (Непал) 4-27 марта 1947 года. Первоначально забастовка была направлена против руководства компании в отношении трудовых прав, но постепенно вылилась в общенациональное движение против режима. Считается первым примером борьбы организованного политического рабочего движения в Непале.

Адхикари, Ман Мохан
Ман Мохан Адхикари (Манмохан Адхикари; непальск. मनमोहन अधिकारी; 20 июня 1920 — 26 апреля 1999) — непальский политик, премьер-министр Непала с 30 ноября 1994 по 12 сентября 1995 года, генеральный секретарь Коммунистической партии Непала (объединённой марксистско-ленинской).

Коммунистическая партия Непала (объединённая марксистско-ленинская) пришла к власти после студенческого восстания в 1993—1994 годах.
Дусманов, Евгений Иванович
Евгений Иванович Дусманов (22 ноября 1937, Зубова Поляна (по другим данным в Люберцах, Московской области) — 9 июля 2005, Москва) — советский футболист, вратарь. Играл за команды высшей лиги «Крылья Советов» (Куйбышев) и «Адмиралтеец» (Ленинград).

Зубова Поляна
Зу́бова Поля́на (мокш. Зубу) — рабочий посёлок в Республике Мордовия. Административный центр Зубово-Полянского муниципального района и Зубово-Полянского городского поселения.

Зубова Поляна — один из центров расселения мокшанского народа.
Суворовская площадь (Москва)
Суворовская площадь (до 1917 года — Екатери́нинская пло́щадь, в 1932—1992 годах —  пло́щадь Комму́ны) — площадь в Мещанском районе Центрального административного округа г. Москвы. На площадь выходят улица Дурова, Самотёчная улица, Селезнёвская улица, улица Достоевского, Октябрьская улица и улица Советской Армии.

Самотёчная улица
Самотёчная улица — улица в центре Москвы, является границей между Тверским и Мещанским районами Центрального административного округа. Проходит между Самотёчной и Суворовской площадями. Дома находятся только на стороне Тверского района.
Мальчуган (фильм)
«Мальчуган» (латыш. Puika) — художественный фильм режиссёра Айвара Фрейманиса, снятый по мотивам «Белой книги» Яниса Яунсудрабиньша на Рижской киностудии в 1977 году.

Обладатель приза за лучший полнометражный игровой фильм национального кинофестиваля «Большой Кристап».

Большой Кристап (кинофестиваль)
Кинофестиваль «Большой Кристап» (латыш. Nacionālais filmu festivāls Lielais Kristaps) — национальный кинофестиваль, посвящённый достижениям латвийского кино. Проводится осенью или весной на главных киноплощадках Риги.
Шмурнов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Шмурно́в (род. 8 декабря 1966, Москва) — российский спортивный журналист, комментатор.

С 2003 по 2015 год являлся комментатором спортивных каналов «НТВ-Плюс». С 2015 до 2022 год работал на телеканале «Матч ТВ». Бывший главный редактор спортивного интернет-портала «Чемпионат». Создатель и автор YouTube-канала «Шмурнов Тайм». Создатель учебного центра «Спортивный журналист».

Матч ТВ
«Матч ТВ» (стилизованное написание — «Матч!») — общероссийский федеральный спортивный телеканал, который начал вещание 1 ноября 2015 года. Вещает круглосуточно из Москвы, из телецентра «Останкино» (АСК-3). Был создан по предложению председателя правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера и в соответствии с поручениями и Указом президента России Владимира Путина на базе спортивной редакции АО «Газпром-Медиа», технического оснащения АНО «Спортивное вещание» (бренд «Панорама») и частот телеканала «Россия-2» (ВГТРК). Оператором телеканала является ООО «Национальный спортивный телеканал».
Хойники
Хо́йники (бел. Хо́йнікі) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Хойникского района.

Территория и население города увеличились за счёт присоединения к городу в 2009 году деревни Малишев.

Численность населения — 13 001 человек (на 1 января 2025 года).

День белорусской письменности
День белорусской письменности (бел. Дзень беларускага пісьменства), первоначальное название День белорусской письменности и печати (бел. Дзень беларускага пісьменства і друку) — праздник в Республике Беларусь, который отмечается с 1994 года в первое воскресенье сентября. Ежегодно праздник проводится в новых городах с богатым историческим наследием, давних центрах просвещения, культуры и книгопечатания.
Риги-Ламбертини, Эгано
Эгано Риги-Ламбертини (итал. Egano Righi-Lambertini; 22 февраля 1906, Казалеккио-ди-Рено, королевство Италия — 4 октября 2000, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Никомедии с 9 июля 1960 по 30 июня 1979. Апостольский делегат в Корее с 28 декабря 1957 по 9 июля 1960. Апостольский нунций в Ливане с 9 июля 1960 по 9 декабря 1963. Апостольский нунций в Чили с 9 декабря 1963 по 8 июля 1967. Апостольский нунций в Италии с 8 июля 1967 по 23 апреля 1969. Апостольский нунций во Франции с 23 апреля 1969 по 30 июня 1979. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Джованни-Боско-ин-виа-Тусколана с 30 июня 1979 по 26 ноября 1990. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 26 ноября 1990.

Санта-Мария-ин-Виа (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Виа была создана Папой Юлием III 4 декабря 1551 года. Титул принадлежит церкви Санта-Мария-ин-Виа, расположенной в районе Рима Треви, на углу между виа дель Тритоне и улицей, которая берет своё название от церкви, виа Санта-Мария-ин-Виа. Церковь также служит национальной церковью для эквадорской общины в Риме.
Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Неготино (город)
Него́тино или Не́готин (макед. Неготино) — город в Северной Македонии, центр общины Неготино. Основатель города — древний македонский царь Антигон II Гонат (III в до н. э.). Данное городу имя Антигония веками позже трансформировалось славянами в Неготин (Неготино).

Неготино (община)
Неготино (макед. Општина Неготино) — община в Северной Македонии. Расположена на юге страны. Население составляет 13284 человека (2015 год).

Административный центр — город Неготино.

Площадь территории общины 426,46 км².

Этническая структура населения в общине по переписи 2015 года:

македонцы — 12,287 (92.5%);

сербы — 439 (3.3%);

цыгане — 318 (2.4%);

турки — 172 (1.3%)
Бендерский, Борух
Борух Бендерский (идиш ברוך בענדערסקי‎ — Бу́рих (Бо́рех) Бенде́рский; 15 мая 1880, Романковцы, Хотинский уезд, Бессарабская губерния, Российская Империя — 3 марта 1953, колония Вилла Домингес, провинция Энтре-Риос, Аргентина) — аргентинский еврейский писатель и журналист. Писал на идише.

Романковцы
Рома́нковцы (укр. Романківці) — село в Сокирянской городской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Сокирянский район. Бывшее село Романкауцы (рум. Romancăuți) Хотинского уезда Бессарабии.

Население по переписи 2001 года составляло 5066 человек. Население в 2021 году составляло 4676 человек. Почтовый индекс — 60227. Телефонный код — 3739. Код КОАТУУ — 7324088001.
Нимрод
Нимро́д, Нимврод, Невро́д, Не́мврод (др.-евр. נִמְרוֹד‬ — букв. «восстанем», в Септуагинте др.-греч. Νεβρώδης) — в Танахе, агадических преданиях и легендах Ближнего Востока герой, воитель-охотник и царь. По родословию, приведённому в Книге Бытия, сын Хуша и внук Хама, упоминается как «сильный зверолов перед Господом» (Быт. 10:9) и царь городов «Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в земле Сеннаар» (Быт. 10:10).

Арабы приписывали Нимроду руины различных древних месопотамских городов. За одним из них, открытым археологами в XIX веке древним городом Кальху, закрепилось название по имени Нимрода — Нимруд. Построенная Айюбидами в XIII веке на горе Ермон крепость с XIX века именовалась друзами крепостью Нимрода.

Аккад
Акка́д (аккад. 𒆳𒌵𒆠 Māt Akkadim; шум. 𒀀𒂵𒉈𒆠 kurA.GA.DÈki; ивр. אַכַּד‎, Akkad) — государство, существовавшее в XXIV—XXII веках до н. э., а также древняя область в северной части Южной Месопотамии, на территории современного Ирака. Столица — город Аккаде (шумер. Агаде).

Аккадское государство возникло в результате завоевательных походов Саргона Древнего, который объединил под своей властью земли шумеров и восточных семитов (впоследствии аккадцев), включив в свои владения все номы Древней Месопотамии и ряд соседних территорий. Наивысшего могущества Аккад достиг при внуке Саргона, Нарам-Суэне, но уже в конце XXIII века до н. э. держава пришла в упадок, а её основная территория попала под власть горных племён гутиев (кутиев).

В аккадскую эпоху были заложены основы государственной системы последующих крупных держав Месопотамии — Шумеро-Аккадского царства, Вавилонии и Ассирии. У народов Древнего Ближнего Востока Аккад считался эталонным государством, своего рода образцом древней монархии.
Малохомутёрское сельское поселение
Малохомутёрское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Барышского района Ульяновской области. Административный центр — село Малая Хомутерь.

По территории поселения протекает река Барыш с притоками Решётка, Рачамайка, Хомутерька, Чилим, Мурка.

Решетка (приток Барыша)
Решетка — река в России, протекает по Барышскому району Ульяновской области. Устье реки находится в 197 км по левому берегу реки Барыш. Длина реки составляет 16 км.

На реке стоят населённые пункты Малохомутёрского сельского поселения

Вдоль реки проходит железнодорожная линия Рузаевка — Сызрань Куйбышевской железной дороги.
Новая патриотическая партия
Новая патриотическая партия (англ. New Patriotic Party, NPP) — либерально-консервативная политическая партия в Гане, одна из двух основных партий страны. Является правоцентристской партией, входит в Международный демократический союз. Джон Куфуор был президентом Ганы от Новой патриотической партии с 2001 по 2009 год.

Лидер партии Нана Акуфо-Аддо участвовал в президентских выборах 2008 и 2012 годах. В 2008 году он набрал 49,77% голосов, уступив Джону Миллсу, а в 2012 году вновь уступил ему же, набрав 47,74% голосов. На президентских выборах 2016 года Нана Акуфо-Аддо получил абсолютное большинство голосов (53,85%) в 1-м туре, став президентом Ганы.

Акуфо-Аддо, Нана
Нана Аддо Данква Акуфо-Аддо (англ. Nana Addo Dankwa Akufo-Addo; род. 29 марта 1944) — ганский политик. Генеральный прокурор (2001—2003) и министр иностранных дел (2003—2007). 9-й президент Ганы (7 января 2017 — 7 января 2025).
Псориаз
Псориаз (др.-греч. ψωρίασις, от др.-греч. ψώρα — зуд) — хроническое неинфекционное аутоиммунное заболевание, дерматоз, поражающий в основном кожу. Обычно псориаз проявляется образованием красных, чрезмерно сухих, приподнятых над поверхностью кожи пятен — так называемых папул, которые сливаются между собой, образуя бляшки. Эти папулы являются по своей природе участками хронического воспаления и избыточной пролиферации лимфоцитов, макрофагов и кератиноцитов кожи, а также избыточного ангиогенеза (образования новых мелких капилляров).

Кожа
Ко́жа (лат. cutis; др.-греч. δέρμα [ˈdɛrmə]) — наружный покров тела животных (в том числе и людей) — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных.
Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет собой массивное рецептивное поле различных видов поверхностной чувствительности (боли, давления, температуры). Площадь кожи у взрослого человека достигает 1,5-2 м², масса 4-6 %, а вместе с подкожной клетчаткой («гиподермой») 16-17 % от общей массы тела. Толщина кожи человека в зависимости от участка тела: дермы — 0,5-5 мм, эпидермиса — 35 мкм — 1,5 мм. Кожа является органом одного из 5 чувств — осязания.
Клугино-Башкировка
Клу́гино-Башки́ровка (укр. Клугино-Башкирівка)— село,
Чугуевский городской совет, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6312090001. Население по переписи 2001 года составляет 738 (323/415 м/ж) человек.

Чугуевский городской совет
Чугу́евский городско́й сове́т — входит в состав Харьковской области Украины.
Орган местного городского самоуправления и административно-территориальная единица; до 17 июля 2020 года входил в состав Чугуевского уезда, затем Чугуевского района сначала Харьковской губернии, затем Харьковского округа, с 1932 года Харьковской области Украины..

Является местным законодательным органом власти, органом местного самоуправления и административно-территориальной единицей; исполнительным органом власти являлся Исполнительный комитет Чугуевского Совета депутатов трудящихся (Чугуевский горисполком).

Административный центр городского совета находится в городе Чугуев.
Карл Георг Лебрехт (князь Ангальт-Кётена)
Карл Георг Лебрехт Ангальт-Кётенский (нем. Karl Georg Lebrecht von Anhalt-Köthen; 15 августа 1730, Кётен — 17 октября 1789, Земун, ныне Белград) — князь Ангальт-Кётена из династии Асканиев, фельдмаршал-лейтенант имперской армии.

Аскании
Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии, разделившийся на значительное количество ветвей.

Название «Аскании» происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II.
Автобусный парк № 7 (Санкт-Петербург)
Автобусный парк № 7 — филиал СПб ГУП «Пассажиравтотранс». Обслуживает маршруты Московского, Фрунзенского, Кировского, Красносельского, Адмиралтейского, Центрального, Красногвардейского, Невского, Петроградского и Калининского районов Санкт-Петербурга.

Невский район
Не́вский райо́н (с 1920 по 1949 год — Володарский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен на юго-востоке города и является единственным районом, расположенным на обоих берегах Невы. Образован в марте 1917 года путём преобразования Шлиссельбургского участка, имевшего до революции статус пригорода, в полноценный городской район.

Граничит с районами:

Красногвардейским;

Фрунзенским;

Центральным;

Колпинским;

Всеволожским районом Ленинградской области.

Площадь Невского района — 6,2 тысячи га.

Население района — 556 880 (2025).
Самоподъёмное судно
Самоподъёмное судно — корабль, оборудованный (подобно самоподъёмным платформам) специальными «ногами», позволяющими ему упираться в морское дно и подниматься на некоторую высоту над уровнем моря для производства работ.

Чаще всего самоподъёмные суда используются для установки и обслуживания расположенных в море ветряных электростанций.

Первым подобным кораблём стало британское судно Resolution, заказанное шанхайской верфи в 2002 году и переданное британскому заказчику в 2004. Работе судна и его команды был посвящён один из фильмов серии Mighty Ships канала Discovery.

Ветровая электростанция
Ветроэлектростанция (ВЭС) — несколько ветроэлектрических установок, собранных в одном или нескольких местах и объединённых в единую сеть. Крупные ветровые электростанции могут состоять из 100 и более ветрогенераторов. Иногда ветровые электростанции называют ветряными парками (ветропарками).
Обыкновенный фашизм
«Обыкнове́нный фаши́зм» — советский двухсерийный публицистический документальный фильм режиссёра Михаила Ромма, снятый на киностудии «Мосфильм» и вышедший на экраны в 1965 году.

Фильм рассказывает об истории и идеологии фашизма, зарождении этого явления в Италии, дальнейшем распространении его в Испании и других странах Европы, но главный акцент сделан на тоталитарной системе и преступлениях нацистской Германии в годы Второй мировой войны. Позднее при анализе данного фильма в ряде интервью и публикаций были предприняты попытки сравнения и отождествления германского национал-социализма и фашизма в целом с коммунистическим строем в СССР и конкретно с эпохой сталинизма.

Ромм, Михаил Ильич
Михаи́л Ильи́ч Ромм (11 [24] января 1901, Иркутск, Российская империя — 1 ноября 1971, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, педагог и публицист; народный артист СССР (1950), лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1946, 1948, 1949, 1951) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1966), кавалер двух орденов Ленина (1938, 1967).
Салым
Салым — посёлок в Нефтеюганском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры России. Является административным центром Сельского поселения Салым. К посёлку относится обособленный объект компрессорная станция КС-6.

Расстояние до административного центра города Нефтеюганск — 194 км.

Нефтеюганский район
Нефтеюга́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Нефтеюганск (в состав района не входит).
Херксхайм-бай-Ландау
Херксхайм-бай-Ландау (нем. Herxheim bei Landau/Pfalz) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Херксхайм. Население составляет 10 482 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,12 км².

Массовое захоронение более 500 человек культуры линейно-ленточной керамики в Херксхайме указывает на практику массовых убийств и каннибализма, существовавшую 7000 лет назад.

Захоронение в Херксхайме
Захоронение в Херксхайме — массовое захоронение, относящееся к неолитической культуре линейно-ленточной керамики в муниципалитете Херксхайм-бай-Ландау, земля Рейнланд-Пфальц. Датируется периодом с 5300 до 4950 гг. до н.э. Уникально значительным количеством останков, несущих следы обработки и посмертных манипуляций, что трактуется некоторыми археологами, как доказательство каннибализма.

Захоронение было обнаружено при проведении строительных работ в 1996 году, после чего раскапывалось и изучалось в течение ряда лет. Раскопки открыли неолитическое поселение и массовые захоронения рядом с ним.
Ледник Тасмана
Ледни́к Та́смана (англ. Tasman Glacier) — сложный долинный ледник, крупнейший в Новой Зеландии.

Ледник лежит на восточном склоне Южных Альп, на территории национального парка Маунт-Кук.

Длина ледника составляет 29 км, площадь — 156,5 км². По правому борту долины ледника возвышается гора Кука (3754 м). Фирновая линия проходит на высоте 1800 м. Толщина льда на основном стволе ледника составляет 270—630 м. Язык опускается до высоты 600 м; нижние 8—9 км языка покрыты сплошным чехлом морены. Количество осадков на высоте от 2200 м достигает 7000 мм в год. Таяние ледника вызвало появление в 1980-х годах одноимённого озера.

Ледник получил название в честь Абеля Тасмана.

Южные Альпы (Новая Зеландия)
Ю́жные А́льпы — общее название горной цепи, протянувшейся вдоль западного побережья Острова Южный в Новой Зеландии.
Хребет включает главный водораздел Южного острова, который отделяет водосборные бассейны более густонаселенной восточной части острова от водосборов на западном побережье. Также главный водораздел образует границу между регионами Марлборо, Кентербери и Отаго на юго-востоке и регионами Тасман и Уэст-Кост на северо-западе.
Кавказкабель (футбольный клуб)
«Кавказкабель» — российский футбольный клуб из Прохладного, Кабардино-Балкария, существовавший в 1990—2006 годах.

Команда основана в 1990 году, первые два сезона носила название «Ремонтник». В профессиональных соревнованиях участвовала до 2003 года, выступая в первенстве второй лиги/второго дивизиона СССР и России. Лучшее достижение — 2 место в 1 зоне в 1993 году; в 1999 году команда заняла 3 место в зоне «Юг». Перед сезоном-2004 клуб отказался от участия в первенстве второго дивизиона и следующие три года провёл в первенстве ЛФЛ.

Лучший результат в Кубке России — 1/16 финала в розыгрышах 1992/93 и 1994/95.

Прохладный
Прохла́дный — город в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации. Административный центр Прохладненского района, в состав которого не входит. Как город республиканского подчинения образует городской округ Прохладный.

Второй, после Нальчика, по численности населения город республики. Крупный промышленный центр, центр сельскохозяйственного района, узел автомобильных и железных дорог.
Улица XXII Партсъезда (Самара)
У́лица XXII Партсъе́зда (возможное написание — у́лица 22 Партсъе́зда) — улица Самары, проходящая в Советском и Промышленном районах города. Одна из основных улиц района Безымянка.

Улица пересекает весь город с юго-востока на северо-запад, начинаясь от ул. Набережная реки Самары и переходя в конце в 5 просеку, ведущую к Волге.

На участке между улицами Нагорной и Карла Маркса представляет собой узкий проезд среди малоэтажных зданий индивидуальной жилой застройки;

Промышленный район (Самара)
Промы́шленный райо́н — один из внутригородских районов города Самары.

Расположен в северо-восточной части Самары, в границах улиц: 5-я просека, 6-я просека, 7-я просека, 8-я просека, улица XXII Партсъезда, Вольская улица, улица Александра Матросова, улица Свободы, переулок Штамповщиков, улица Победы, Ново-Вокзальная улица, Красных Коммунаров, Калинина, проспект Кирова, Заводское шоссе, Совхозный переулок, Кабельная улица, улица Земеца, Физкультурная улица, Краснодонская улица, Черемшанская улица, Московское шоссе, Ташкентская улица, Солнечная улица, 9-я просека. На юге в район входит промышленная зона Безымянки.

Промышленный — самый густонаселённый район. Имеет протяжённость 12,3 километра с северо-запада на юго-восток и ширину (в среднем) — 2,4 километра. Площадь района составляет — 4,86 тыс. га. Население: 267 тыс. чел. (на начало 2007 года).
Юдин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Ю́дин (1921 — 2 октября 1943) — участник Великой Отечественной войны, наводчик орудия 69-го отдельного истребительно-противотанкового дивизиона 62-й гвардейской стрелковой дивизии 37-й армии Степного фронта, Герой Советского Союза, гвардии младший сержант.

62-я гвардейская стрелковая дивизия
62-я гвардейская стрелковая Звенигородско-Будапештская Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия — воинское соединение Красной армии. Преобразована из 127-й стрелковой дивизии 2-го формирования 15 января 1943 года. Действовала в составе армий Сталинградского, Воронежского, Юго-Западного, Степного и 2-го  и 3-го Украинского фронтов. Боевой период: 15.01.1943 — 04.08.1943; 07.09.1943 — 05.09.1944; 03.11.1944 — 09.05.1945.

Сокращённое наименование — 62 гв. сд.