hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бетанкур, Педро де Сан-Хосе
Педро де Сан Хосе Бетанкур  или Пётр святого Иосифа  (исп. Pedro de San José Betancur, 21 марта 1626, Вилафлор, Королевство Канарских островов, Королевство Кастилия и Леон — 25 апреля 1667, Антигуа-Гуатемала) — святой Римско-Католической Церкви, терциарий монашеского ордена францисканцев, миссионер, первый святой Канарских островов и Гватемалы.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Барбашин, Василий Иванович
Князь Василий Иванович Барбашин — голова и опричный воевода во времена правления Ивана Грозного.

Рюрикович (XX колено). Из княжеского рода Барбашины, небольшой отрасли князей Шуйских, из рода князей Суздальских и Нижегородских. Сын московского боярина Ивана Ивановича Барбашина. Последний представитель фамилии Барбашиных. Имел дочь Марфу (Марию) Васильевну († 1633), которая была 3-й женой боярина Владимира Тимофеевича Долгорукова. Дочь Долгорукова и следовательно внучка князя Василия Ивановича — Мария, была 1-й женой царя Михаила Фёдоровича.

Долгоруков, Владимир Тимофеевич
Князь Владимир Тимофеевич Долгоруков (1569—1633) — русский военный и государственный деятель, дворянин московский, стольник, воевода и боярин, из княжеского рода Долгоруковы. Отец первой жены царя Михаила Фёдоровича — Марии Владимировны Долгоруковой.

Старший сын окольничего и воеводы князя  Тимофея Ивановича Долгорукова († 1580). Имел братьев: князей боярина Фёдора и Григория Тимофеевичей.
Айзпутская волость
А́йзпутская во́лость (латыш. Aizputes pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с городом Айзпуте, с Вецпилсской, Циравской, Лажской, Каздангской, Дуналкской и Калвенской волостями своего края. Волостной центр — село Рокасбирзе.

Дуналкская волость
Ду́налкская во́лость (латыш. Dunalkas pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с Айзпутской, Циравской, Сакской, Вергальской, Медзской, Тадайкской, Дурбской и Вецпилсской волостями своего края. Волостной центр — село Дуналка.
Михайловский, Константин Яковлевич
Константин Яковлевич Михайловский (1834, Черниговская губерния — 9 [22] сентября 1909, Санкт-Петербург) — русский инженер, строитель Александровского моста через Волгу у Сызрани (1880), куратор строительства Ново-Сясьского, Ново-Свирского и Ново-Мариинского каналов на Мариинской водной системе (1882—1886), начальник работ по постройке железных дорог Самара — Уфа (1885), Уфа — Златоуст (1888) (см. Самаро-Златоустовская железная дорога), Златоуст — Челябинск (1891), Екатеринбург — Челябинск (1894) и многих других проектов. Действительный тайный советник (1907).

Сясьский канал
Сясьский канал (в прошлом Канал императрицы Марии Федоровны) — один из исторических приладожских каналов, часть Тихвинской и Мариинской водных систем на территории Ленинградской области, который соединяет устья рек Волхов и Сясь в обход Ладожского озера. Находился в ведении Санкт-Петербургского Округа путей сообщения.
Повелитель драконов
«Повелитель драконов» (нем. Drachenreiter, англ. Dragon Rider) — полнометражный анимационный фильм в жанре фэнтези, основанный на одноименном романе Корнелии Функе. Главных героев картины (в англ. версии) озвучили Фредди Хаймор, Фелисити Джонс, Патрик Стюарт и Томас Сангстер.

В Германии премьера состоялась 1 октября 2020 года, в России фильм вышел в прокат 29 октября.

Функе, Корнелия
Корнелия Функе (нем. Cornelia Funke; р. 10 декабря 1958, Дорстен) — немецкая писательница, автор более 40 детских книг и лауреат множества наград. Преимущественно пишет в жанре фэнтези.

Книги имеют огромную популярность у неё на родине, а также переведены на несколько языков, в том числе и на русский.
Индальсэльвен
И́ндальсэ́львен (швед. Indalsälven) — река в Швеции. Длина реки — 430 км.

Высота истока — 378 м над уровнем моря. Протекает через озеро Стуршён. По течению реки находится множество гидроэлектростанций. Впадает в Ботнический залив в районе Тимро.

До 1796 года река протекала через озеро Рагундашён, образованное водопадом Стурфоршен. В июле 1786 года было прокопано альтернативное русло в обход водопада для более удобного сплава дерева, однако вода размыла канал и озеро полностью было спущено, в результате чего водопад «умер». Сейчас на этом месте образован заповедник Дёда-Фаллет.

Дёда-Фаллет
Дёда-Фаллет (швед. Döda Fallet, «мёртвый водопад») — бывший водопад на реке Индальсэльвен, пересохший в 1796 году в результате изменения русла реки. Расположен в шведской провинции Емтланд, примерно в 10 километрах юго-востоку от города Хаммарстранд, рядом с шоссе 87.
Марини, Пьетро
Пьетро Марини (итал. Pietro Marini; 5 октября 1794, Рим, Папская область — 19 августа 1863, там же) — итальянский куриальный кардинал. Вице-камерленго Святой Римской Церкви с 22 апреля 1845 до 21 декабря 1846. Префект экономии Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 18 марта 1852. Префект Верховного трибунал апостольской сигнатуры правосудия с 3 февраля 1858 по 19 августа 1863. Кардинал-дьякон с 21 декабря 1846, с титулярной диаконией Сан-Никола-ин-Карчере с 12 апреля 1847.

Апостольская Палата
Апостольская Палата (лат. Camera Apostolica) — упразднённая дикастерия Римской курии, в ведении которой находились материальные ценности, принадлежащие Святому Престолу, в том числе и в период когда Святой Престол вакантен. Возглавлял Апостольскую Палату кардинал в должности камерленго.

Ликвидирована 5 июля 2022 года.
Герстенберг
Герстенберг (нем. Gerstenberg) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Альтенбург. Подчиняется управлению Плайссенауэ.  Население составляет 538 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,13 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Альтенбург (район)
Альтенбург (нем. Altenburger Land) — район в Германии. Центр района — город Альтенбург. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 569,08 км². Население — 105 557 чел. Плотность населения — 185 человек/км².
Официальный код района — 16 0 77.

Район подразделяется на 43 общины.
Pekinška patka (группа)
Pekinška patka (серб. Пекиншка патка; дословно — «Пекинская утка») — югославская группа из Нови-Сада, игравшая в стилях панк и нью-вэйв. Одна из первых аутентичных панк-групп Югославии. Относится к ярким представителям югославской новой волны и на родине признана «культовой».

Jugoton
Jugoton — крупнейшая фирма звукозаписи и сеть музыкальных магазинов в бывшей Югославии. Базировалась в Загребе, в Хорватии. После распада Югославии лейбл продолжил свою деятельность под названием Croatia Records.
Гутенштайн (Нижняя Австрия)
Гутенштайн (нем. Gutenstein (Niederösterreich)) — торговая община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Винер-Нойштадт. Население составляет 1317 человек (2017 года). Занимает площадь 104,03 км². Официальный код — 32308.

Винер-Нойштадт (округ)
Винер-Нойштадт (нем. Bezirk Wiener Neustadt Land) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Винер-Нойштадт (в состав округа не входит). Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 969,72  км². Население 71 909 чел. Плотность населения 74 человек/кв.км. 
Официальный код округа AT122.
Ряпалово
Ряпалово — упразднённая деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входила в состав Ботановского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Хожаевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Хожаевский сельсовет.

В 2026 году включена в состав деревни Гаврилково и исключена из учётных данных.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Ромов, Сергей Матвеевич
Сергей Матвеевич Ромов (фр. Serge Romoff, настоящее имя Соломон Давидович Роффман, 1 ноября 1883, Воронеж или Каменец-Подольский — 12 февраля 1939, Москва) — русский и советский художник, искусствовед, переводчик, критик, публицист, исследователь авангардного искусства и литературы.

Тридцать дней
«Тридцать дней» («30 дней») — советский ежемесячный художественно-литературный, общественный и научно-популярный иллюстрированный журнал. Выходил в Москве с 1925 по июнь 1941 г.

Редколлегию журнала в разные годы возглавляли — Василий Регинин, Александр Андрейчик, Владимир Нарбут, Василий Соловьёв, Пётр Павленко и др.; с середины 1937 г. журнал вела редколлегия без главного редактора.

Наиболее полно в журнале были представлены жанры короткого рассказа и очерка, небольшого цикла стихотворений. В нём впервые опубликованы романы И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» (1928) и «Золотой телёнок» (1931, со статьёй А. В. Луначарского).
Парламентские выборы в Кот-д’Ивуаре (2016)
Парламентские выборы в Кот-д'Ивуаре прошли 18 декабря 2016 года. Согласно новой Конституции страны, одобренной ранее на октябрьском референдуме, на выборах избирались 255 депутатов Национального собрания на 4-летний срок. Альянс Объединение уфуэтистов за демократию и мир, в которое входили Объединение республиканцев, Демократическая партия, Союз за демократию и мир в Кот-д’Ивуаре, Движение сил будущего и Союз за Кот-д’Ивуар, получили большинство мест в Национальном собрании. Партии, входящие в альянс, выставляли в некоторых округах своих партийных кандидатов.

Демократическая партия Кот-д’Ивуара
Демократическая партия Кот-д’Ивуара — Африканское демократическое собрание (фр. Parti Démocratique de Côte d'Ivoire — Rassemblement Démocratique Africain, PDCI—RDA) — правая и правоцентристская консервативная (экономически либеральная) политическая партия в Кот-д’Ивуаре.
Монсеррат (Буэнос-Айрес)
Монсерра́т (исп. barrio Monserrat) — район Буэнос-Айреса, расположенный в исторической части города. Население района составляет 43 560 жителей (2010 г.). Район ограничен улицами: проспект Авенида Ривадавия, Бартоломе Митре, Ла Рабида, Инхеньеро Уэрго, проспектом Авенида Индепенденсия и проспектом Авенида Энтре-Риос. Район граничит с районами: Сан-Николас, Пуэрто-Мадеро, Сан-Тельмо и Конститусьон.

Сан-Николас (Буэнос-Айрес)
Сан-Николас (исп. Barrio de San Nicolás, букв. Район Святого Николая) — один из районов Буэнос-Айреса. Название района было определено указом города № 26607 BM 14288, от 4 мая 1972 года и восходит к одноимённой часовне, которая была основана в 1733 году доном Доминго Акасуссо.
Южный Кенсингтон
Южный Кенсингтон (англ. South Kensington) — южная часть Кенсингтона в Лондоне, которая вслед за проведением первой всемирной выставки по инициативе принца Альберта была превращена в музейный городок Альбертополь (Albertopolis). Основные культурно-просветительские учреждения викторианской эпохи расположены вдоль Выставочной дороги (Exhibition Road):

Всемирная выставка (1851)
Великая выставка промышленных работ всех народов (англ. The Great Exhibition of the Works of Industry of All Nations) — международная выставка достижений науки, промышленности, искусства и торговли, проходившая в лондонском Гайд-парке с 1 мая по 15 октября 1851 года. Выставка стала важным этапом в распространении идей промышленной революции. Из-за участия многих стран её вскоре прозвали Всемирной. На этой первой Всемирной выставке были представлены промышленные товары, различные изделия художественных ремёсел, машины и механизмы, экспонаты новейших производственных технологий, произведения изобразительного искусства. Двадцать процентов населения посетили выставку, «возможно, первое великое выражение современного потребительства».
Ореше
Ореше (болг. Ореше) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Гырмен. Находится примерно в 7 км к востоку от центра села Гырмен и примерно в 79 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 198 человек.

Гырмен (община)
Гырмен (болг. Община Гърмен) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области, находится в историко-географическом регионе Чеч. Население составляет 14 439 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — село Гырмен.

Площадь территории общины 388,479 км². Граничит с общинами Благоевградской области: Гоце-Делчев — на западе, Разлог — на севере, Хаджидимово — на юге, Сатовча — на востоке. Северо-восточная административная граница с общиной Велинград Пазарджикской области.

Кмет (мэр) общины Гырмен — Ахмед Ахмедов Башев (независимый) по результатам выборов.
Хоэнфельде (Мекленбург)
Хоэнфельде (нем. Hohenfelde) — община в Германии, ганзейский город, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Бад Доберан-Ланд. Население составляет 831 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,43 км².

Бад-Доберан (район)
Бад-Добера́н (нем. Bad Doberan) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром был город Бад-Доберан.

В 2011 году был объединён с районом Гюстров в район Росток.

Занимал площадь 1,362 км². Население — 119 620 чел. Плотность населения — 88 человек/км².

Официальный код района — 13 0 51.

Район подразделяется на 64 общины.

Выходил на побережье Балтийского моря и окружал со стороны суши город Росток, граничил с районами: Северная Передняя Померания, Гюстров и Северо-Западный Мекленбург.
Simple DirectMedia Layer
Simple DirectMedia Layer (SDL) — свободная кроссплатформенная мультимедийная библиотека, реализующая единый программный интерфейс к графической подсистеме, звуковым устройствам и средствам ввода для широкого спектра платформ. Данная библиотека активно используется при написании кроссплатформенных мультимедийных программ (в основном игр).

Официально поддерживаемые операционные системы: Linux, Microsoft Windows, macOS, iOS и Android.

SDL API доступны для языков: C, C++, C#, VB.NET, D, Ada, Vala, Eiffel, Haskell, Erlang, Euphoria, Java, Lisp, Lua, ML, Pascal, Perl, PHP, Pike, PureBasic, Python, Go, Rust и Ruby.

Основная часть SDL содержит базовый, весьма ограниченный спектр возможностей. Дополнительную функциональность обеспечивают библиотеки расширений, которые обычно входят в поставку SDL.

Начиная с версии 2.0, SDL распространяется под условиями лицензии zlib; до этого использовалась лицензия GNU LGPL.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Старостин, Андрей Петрович
Андре́й Петро́вич Ста́ростин (11 [24] октября 1906, Москва — 22 октября 1987, Москва) — советский футболист, защитник. Заслуженный мастер спорта СССР (1940). Чемпион III Летней Рабочей Олимпиады в Антверпене (1937).

Список 33 лучших футболистов сезона в СССР
Список лучших футболистов сезона в СССР составлялся по итогам футбольного сезона (чемпионата) в СССР с
1926 года нерегулярно, а с 1948 года — ежегодно (кроме 1954 года). С 1930 года список представлял собой (за исключением 1938, 1953 и 1967 годов) три символических состава из футболистов (№ 1, № 2 и № 3), распределённых по позициям с учётом расстановки игроков, принятой в те годы.

В 1988 году вышел справочник-календарь «Звёзды советского футбола, 1918—1987» под авторством ленинградского историка футбола Юрия Лукашина. Как в нём сказано, «ещё в начале 60-х годов у автора возникла идея составить подобные списки 33 лучших за все годы советского футбола, то есть за недостающий период (1918—1932, 1934—1937, 1939—1947, 1949, 1951—1955, 1958). Анализировались оценки в спортивной прессе того времени, были опрошены многие из участников и очевидцев событий на футбольных полях — футболисты, тренеры, журналисты.» Эти ретроспективные списки и приведены в издании.
Кремицауэ
Кремицауэ (нем. Kremitzaue) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Эльба-Эльстер. Подчиняется управлению Шлибен. Население составляет 921 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,41 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Эльба-Эльстер (район)
Эльба-Эльстер (нем. Elbe-Elster) — район в Германии. Центр района — город Херцберг. Район входит в землю Бранденбург. Находится в одноимённом регионе Эльба-Эльстер. Занимает площадь 1889 км². Население — 112,5 тыс. человек (2010). Плотность населения — 60 человек/км². Официальный код района — 12 0 62.

Район подразделяется на 33 общины.
Скра (волейбольный клуб)
Скра — мужской польский волейбольный клуб из города Белхатува. Основан в 1930 году. 
Выступает в Чемпионате Польши.

В 2000-х годах польский энергоконцерн PGE Polska Grupa Energetyczna приобрёл клуб (стал именоваться PGE Skra Bełchatów).

PGE Polska Grupa Energetyczna
PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. (PGE SA или PGE Group, Польская энергетическая группа) — польская государственная энергетическая компания и крупнейшая компания-производитель электроэнергии в Польше.  Штаб-квартира группы расположена в Варшаве.

PGE в значительной степени контролируется Правительством Польши, которому по состоянию на 2 ноября 2016 г. принадлежало 57,39 % акционерного общества. Котируется на Варшавской фондовой бирже и входит в индекс WIG30.
Пушкинская волость (Усманский уезд)
Пушкинская во́лость — административно-территориальная единица Усманского уезда Тамбовской губернии с центром в селе Пушкино.

По состоянию на 1890 год состояла из 4 селений. Население — 3834 человека (1931 мужского пола и 1903 — женского), 547 крестьянских и 13 прочих дворов.

Усманский уезд
У́сманский уезд — административная единица в Азовской губернии (1708—1725), Воронежской губернии (1725—1779), Тамбовской губернии Российской империи и РСФСР (1779—1923 годах) и Воронежской губернии РСФСР (1923—1928). Уездный город — Усмань.
ВДудь
«вДудь» — русскоязычное авторское интернет-шоу на одноимённом YouTube-канале, которое проходит в формате интервью и автором и ведущим которого является Юрий Дудь. Первый выпуск появился на видеохостинге YouTube 7 февраля 2017 года.

Познер, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович По́знер (при рождении — Влади́мир Жера́льд Дми́трий Дюбуа́-Нибуайе́ (фр. Vladimir Gérald Dimitri Dubois-Niboyet); род. 1 апреля 1934, Париж) — советский, российский и американский журналист, телеведущий, радиоведущий и писатель, советский пропагандист. Семикратный лауреат премии «ТЭФИ».

Получил известность в конце 1980-х годов как ведущий телемостов СССР—США. С 1992 по 1995 год вёл программу Pozner/Donahue на американском телеканале CNBC. Ведущий авторских программ «Времена» (2000—2008) и «Познер» (2008—2022) на «Первом канале».

Член фонда «Академия российского телевидения» (1994 — н. в.) и его первый президент (1994—2008).

Бывший член Совета по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека при Президенте РФ (2004—2009).
Хрэ
Хрэ (вьет. người Hrê), также хре, тямрэ, — один из 54 официально признанных народов Вьетнама, проживающий преимущественно на территории провинций Биньдинь и Куангнгай. Говорят на языке хрэ бахнарской группы мон-кхмерских языков.

Численность, согласно данным переписи 1999 года, 113 000 человек.

Хрэ (язык)
Хрэ (хре, вьет. Tiếng Hrê, tiếng H'rê) — язык северобахнарской группы, распространённый в центральном Вьетнаме.

На языке хрэ говорят люди народа хрэ, живущие в провинции Куангнгай, в уезде Шонха (Sơn Hà), Бато (Ba Tơ), Миньлонг (Minh Long), в меньших количествах в Чабонг (Trà Bồng), Тэйча (Tây Trà), Шонтэй (Sơn Tây), Нгиахань (Nghĩa Hành), Тынгиа (Tư Nghĩa), в уезде Анлао (An Lão) провинции Биньдинь, в уезде Конплонг (Kon Plong) провинции Контум.

Хрэ родственен бахнарскому и особенно седангскому языкам. Носители пользуются узелковым письмом.

Процент грамотных носителей — 1-5 %, выучивших язык — 15-25 %. Хрэ официально признан языком нацменьшинства, на нём выходят радиопередачи и имеется частичный перевод Библии.

Алфавит хрэ: a, à, â, b, 'b, c, d, đ, e, è, ê, f, g, h, i, ì, j, k, l, m, 'm, n, 'n, o, ò, ô, ŏ, p, q, r, 'r, s, t, u, ù, v, w, 'w, x, y, 'y, z.
Премия имени Петера Бёниша
Пре́мия и́мени Пе́тера Бёниша присуждается молодым российским и немецким журналистам за материалы, посвящённые различным аспектам германо-российских отношений и содействующие лучшему пониманию образа жизни и проблем двух народов.
Учреждена в память о Петере Бёнише (см. Peter Boenisch), одном из патриархов журналистики Федеративной Республики Германия, учредителе и первом председателе «Петербургского диалога». Присуждается ежегодно, с 2006 года.

Кондратьев, Владимир Петрович (журналист)
Влади́мир Петро́вич Кондра́тьев (25 декабря 1947, Москва, РСФСР) — советский и российский журналист, один из ведущих политических обозревателей российского телевидения. Штатный сотрудник телеканала НТВ. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994).
Йошкар-Ола
Йошка́р-Ола́ (луговомар. йошкар — красный, ола — город, то есть Красный Город, устар. Царь-ола, Царла, Чарла) — город в России, столица Республики Марий Эл. Административный центр городского округа «Город Йошкар-Ола».

Основан в 1584 году во время третьей черемисской войны, связанной с покорением Русским государством Казанского ханства и других осколков бывшей Золотой Орды, по указу царя Фёдора Ивановича как крепость «Царев город» на землях черемисов (марийцев). До 1919 года назывался Царевококшайск, в период с 1919 по 1928 год — Краснококша́йск. В 1984 году был награждён орденом Трудового Красного Знамени. Единственный город России, название которого начинается на букву Й.

Население — 285 219 человек (2025), городского округа «Город Йошкар-Ола» — 296 004 человек (2025).

Является одним из центров культуры финно-угорских народов.

Благодаря новой застройке центра города именуется «Европой (уголком, кусочком Европы) в центре России» и «копией Москвы», привлекая множество туристов.

Третья черемисская война
Третья череми́сская война — вооружённое выступление черемис (марийцев) во главе с феодалами бывшего Казанского ханства против Русского государства в 1581-1585 годах.

Цель — независимость от Русского государства путём уничтожения царской администрации на местах и захвата крепостей. Русское правительство стремилось подавить восстание и усилить контроль над черемисскими землями.

Вместе с марийцами в восстании участвовали и другие народы Поволжья: чуваши, эрзя, мокша, татары.
(18334) Дроздов
(18334) Дроздов (лат. Drozdov) — типичный астероид главного пояса, открыт 2 сентября 1987 года советским астрономом Людмилой Карачкиной в Крымской астрофизической обсерватории и 18 марта 2003 года назван в честь учёного и телеведущего Николая Дроздова.

Дроздов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Дроздо́в (род. 20 июня 1937, Москва) — советский и российский учёный-зоолог, биогеограф и журналист, профессор географического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, доктор биологических наук.

Ведущий телепередачи «В мире животных» (1977—2018), путешественник и популяризатор науки. Член Академии российского телевидения (1996), член экспертного совета Национальной премии «Хрустальный компас», общественный деятель и пропагандист охраны природы. Заслуженный журналист Российской Федерации (2018), лауреат Премии Правительства Российской Федерации (2018).