hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ковыльное (Раздольненский район)
Ковы́льное (до 1945 года Мона́й Неме́цкий; укр. Ковильне , крымскотат. Manay, Манай) — село в Раздольненском районе Республики Крым, центр Ковыльновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ковыльновского сельского совета Автономной Республики Крым)

Ковыльновский сельский совет
Ковыльновский сельский совет (укр. Ковильнівська сільська рада, крымскотат. Manay köy şurası) — административно-территориальная единица в Раздольненском районе Автономной Республики Крым.

Население по переписи 2001 года — 2846 человек.

К 2014 году состоял из 5 сёл:

Ковыльное

Ветрянка

Волочаевка

Молочное

Сенокосное
Ратна Бамрунгтракул, Роберт
Роберт Ратна Бамрунгтракул (11 февраля 1916 года, Бангкок, Таиланд — 8 декабря 2000 года, Чиангмай, Таиланд) — католический прелат, епископ Ратбури с 26 июня 1969 года по 28 апреля 1975 год, епископ Чиангмая с 28 апреля 1975 года по 17 октября 1986 года.

Епархия Чиангмая
Епархия Чиангмая (лат. Dioecesis Chiangmaiensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Чиангмай, Таиланд. Епархия Чиангмая входит в митрополию Бангкока и распространяет свою юрисдикцию на территорию провинций Чиангай, Чианграй, Лампанг, Лампхун, Пхрэ, Пхаяу, Мэхонгсон и Нан. Кафедральным собором епархии Чиангмая является церковь Святейшего Сердца Иисуса Христа.
Формула Фаульхабера
Формула Фаульхабера — выражение для суммы -х степеней первых  натуральных чисел:

как многочлена -й степени с коэффициентами, содержащими числа Бернулли:

.

Названа в честь математика XVII века Иоганна Фаульхабера; также известна как формула Бернулли.

Формулы для первых шести степеней:

(треугольные числа)

(квадратные пирамидальные числа)

(квадраты треугольных чисел)

Квадратное пирамидальное число
Квадра́тное пирамида́льное число́ (часто называемое просто пирамида́льным число́м) — пространственное фигурное число, представляющее пирамиду, с квадратным основанием. Квадратные пирамидальные числа также выражают количество квадратов со сторонами, параллельными осям координат, в решётке из N × N точек.

Начало последовательности:

1, 5, 14, 30, 55, 91, 140, 204, 285, 385, 506, 650, 819, 1015, 1240, 1496, 1785, 2109, 2470, 2870, … (последовательность A000330 в OEIS).
Реал Овьедо
«Реал Овье́до» (исп. Real Oviedo S.A.D.) — испанский футбольный клуб из города Овьедо, столицы провинции Астурия. Основан в 1926 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Карлос Тартьере», вмещающем 30 500 зрителей. С сезона 2025/26 выступает в Ла Лиге. «Реал Овьедо» — первый клуб из Астурии, добившийся права выступать в Примере (в 1933 году), всего в активе команды 38 сезонов, проведённых в высшем дивизионе испанского футбола. Покинув в 2001 году Примеру, клуб не задержался и в Сегунде, с 2003 по 2015 год курсировал между Сегундой B и Терсерой. Принципиальным соперником является другой клуб из Астурии — «Спортинг Хихон».

Карлос Тартьере (стадион)
Эстадио Карлос Тартьере (исп. Estadio Municipal  Carlos Tartiere) — стадион 3-й категории УЕФА, расположенный в городе Овьедо (Испания). Вмещает 30 500 зрителей и является крупнейшим в сообществе Астурия. Построен в 2000 году взамен старому стадиону, является домашней ареной клуба «Реал Овьедо». Принимал матчи сборной Испании.
Говорушка красноватая
Под названием «говорушка беловатая» также часто понимается вид Clitocybe candicans.

Говору́шка краснова́тая, или боро́здчатая (лат. Clitocybe rivulosa), также говорушка белова́тая, вы́беленная, или обесцве́ченная (Clitocybe dealbata) — вид грибов, включённый в род Говорушка (Clitocybe) семейства Рядовковые (Tricholomataceae).

Рядовковые
Рядо́вковые, или Трихоломатовые (лат. Tricholomataceae) — одно из самых больших и сложных семейств грибов порядка Агариковые (Agaricales). К нему относятся до 2500 видов из более чем 100 родов — около трети всех пластинчатых грибов.

Некоторые исследователи выделяют группы родов рядовковых в отдельные семейства, такие, как Негниючниковые (Marasmiaceae), Миценовые (Mycenaceae); семейство же Гигрофоровые (Hygrophoraceae) напротив, иногда включается в Tricholomataceae.
Рагу (национальный парк)
Национальный парк Ра́гу (норв. Rago nasjonalpark) — расположен на севере Норвегии между трассой Е6 и шведской границей в коммуне Сёрфолл, фюльке Нурланн близ города Фёуске.

Парк известен своим горным ландшафтом с глубокими расщелинами, большими валунами и редкой растительностью. Является местом обитания обыкновенные рыси и росомахи.

Сёрфолл
Сёрфолл — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Сальтен. Административный центр коммуны — деревня Стрёумен. Старая коммуна Фолден была разделена на Сёрфолл и Нурфолл-Кьеррингёй 1 января 1887 года.
Стаффельфельден
Стаффельфельден (фр. Staffelfelden) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Виттенем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Серне (округ Тан).

Площадь коммуны — 7,42 км², население — 3579 человек (2006) с тенденцией к росту: 3727 человек (2012), плотность населения — 502,3 чел/км².

Виттенем (кантон)
Виттене́м (фр. Wittenheim) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Кантон был создан в 1958 году и преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 9 коммун.
Obj
OBJ — формат файлов описания геометрии, разработанный в Wavefront Technologies для их анимационного пакета Advanced Visualizer. Формат файла является открытым и был принят другими разработчиками приложений 3D-графики. Он может быть экспортирован/импортирован в e-Frontier's Poser, Maya, XSI, Blender, MeshLab, Misfit Model 3D, 3D Studio Max и Rhinoceros 3D, Hexagon, CATIA, Newtek Lightwave, Art of Illusion, milkshape 3d, Modo, Cinema 4D, Zanoza Modeller, ПК ЛИРА, Mineways и т. д. По большей части это общепринятый формат.

Формат файлов OBJ — это простой формат данных, который содержит только 3D геометрию, а именно, позицию каждой вершины, связь координат текстуры с вершиной, нормаль для каждой вершины, а также параметры, которые создают полигоны.

Cinema 4D
Cinema 4D или сокращённо C4D фирмы Maxon является пакетом для создания трёхмерной графики и анимации.

Cinema 4D является универсальной комплексной программой для создания и редактирования двух- и трехмерных эффектов и объектов. Позволяет рендерить объекты по методу Гуро. Поддержка моделирования, рисования, скульптинга, композитинга, трекинга, анимации и высококачественного рендеринга. Отличается более простым интерфейсом, чем у аналогов, и встроенной поддержкой русского языка (включая полную русскоязычную справку), что делает её популярной среди русскоязычной аудитории.
Щецинский университет
Щецинский университет (пол. Uniwersytet Szczeciński) — главный общественный университет польского города Щецин в Западно-Поморском воеводстве. Основан 21 июля 1984 г. Имеет 9 факультетов. Общее число студентов — 33 267; персонала 1 200 чел. (2010 г.) Университет является членом проекта Евросоюза Эразмус.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Viva la Bam
Viva la Bam (рус. Да здравствует Бэм!) — реалити-шоу, посвящённое выходкам Бэма Марджеры и его друзей из CKY Crew. Шоу являлось спин-оффом проекта «Чудаки». Каждая серия имела свой собственный сценарий. Телешоу было показано с 2003 по 2005 год на канале MTV и вызвало большой ажиотаж и критику среди зрителей. В России показывалось на местной локализации MTV с 2004 по 2009 год.

MTV Россия
«MTV Россия» (свидетельство СМИ — MTV) — российский музыкально-развлекательный телеканал, осуществлявший своё эфирное вещание с 25 сентября 1998 по 31 мая 2013 года. 1 октября 2013 года по решению Viacom International Media Networks (VIMN), правообладателя бренда «MTV», «MTV Россия» был перезапущен уже как спутниковый платный телеканал, вещание которого было прекращено 15 декабря 2022 года.

В 1998—2013 годах права на вещание и транслируемый контент под брендом «MTV» в России принадлежали телекомпании «Энергия-ТВ». С 25 сентября 1998 по 16 июля 2000 года вещание телеканала на 38 ТВК в Москве осуществлялось с дополнительным логотипом «Энергия-ТВ» в правом нижнем углу, во время рекламных блоков логотипы MTV и «Энергии-ТВ» отключались. Осенью 2013 года учредителем и вещателем телеканала стал ViacomCBS (сейчас Paramount Skydance Corporation).
Список лауреатов премии имени Габдуллы Тукая
«Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая» (тат. Татарстан Республикасының Габдулла Тукай исемендәге дәүләт премиясе) — премия, присуждаемая президентом Республики Татарстан. Названа в честь татарского поэта Габдуллы Тукая (1886—1913).

Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая
Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (тат. Татарстан Республикасының Габдулла Тукай исемендәге дәүләт премиясе) — ежегодная премия Президента Республики Татарстан. Премия присуждается за произведения литературы и искусства, которые получили общественное признание и внесли большой вклад в развитие национальной культуры, а также за значительные научные исследования в области искусствоведения и литературоведения. Каждый год присуждаются три Государственные премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая.
Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Выборгская гауптвахта
Выборгская гауптвахта — историческое здание, расположенное на площади Старой Ратуши в Выборге.
Находится в старой части города, на углу Крепостной улицы и улицы Южный Вал. Современный адрес — ул. Южный Вал, дом 2.

Площадь Старой Ратуши
Площадь Старой Ратуши — площадь на территории Старого города Выборга, на пересечении улиц Крепостной, Северный Вал и Южный Вал, самая старая из существующих выборгских площадей. Соединяется Крепостным мостом с другой предмостной площадью — Петровской.
Камбаров, Турсун
Турсун Камбаров (узб. Tursun Qambarov; 1912 — 19 января 1986, Фергана, Узбекская ССР, СССР) — советский узбекский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Ферганского обкома компартии Узбекистана (1954—1962).

Ферганский областной комитет компартии Узбекистана
Ферганский областной комитет компартии Узбекистана — орган управления Ферганской областной организацией ВКП(б)/КПСС, существовавшей в 1938—1991 годах.

Ферганская область Узбекской ССР была образована 15 января 1938 года. С 1992 года Ферганский вилайет независимого Узбекистана.

Ранее Ферганская область уже существовала в Российской империи, а затем в составе Туркестанской республики. Центром области до 29 января 1925 года был город Скобелев (название Ферганы с 1910 года), затем г. Коканд.
Гуинет
Гуи́нет (англ. Gwynedd [ˈɡwɪnɪð], валл. Gwynedd [ˈɡʊɨnɛð]) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения территорий  традиционных графств Мерионетшир и Карнарвоншир.

Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи, Денбишир на востоке, Поуис и Кередигион на юге. От острова Англси Гуинет отделен проливом Менай.

Основными городами области являются: Бала, Бангор, Блайнай-Фестиниог, Карнарвон и Портмадог.

Портмадог
Портма́дог (валл. Porthmadog, англ. Porthmadog) — город и община в графстве Гуинет, на севере Уэльса. Известен с 1811 года как морской порт, обеспечивавший вывоз продукции из окрестных сланцевых карьеров. Расположен в устье реки Гласлин на берегу залива Тремадок. К северу и востоку от Портмадога находится национальный парк Сноудония, соединённый с городом историческими железными дорогами: Фестиниогской и Валлийской нагорной. Такое расположение делает Портмадог привлекательным туристическим объектом.

Община, возглавляемая Портмадогом, включает в себя несколько окрестных деревень: Тремадог, Борт-и-Гест и Морва-Бихан. Община невелика и, согласно данным 2001 года, насчитывает 4187 жителей.
Инатуан
Инатуан (таг. Hinatuan, исп. Hinatuan) — река, протекающая на острове Минданао на Филиппинах.Впадает в Филиппинское море и Тихий океан в районе Барангая Талисай, муниципалитет Инатуан, провинция Южный Суригао. Её исток находится на границе между барангаями Талисай и Камбатонг. Своё поэтическое название «Зачарованная река» — она получила от дипломата и и. о. заведующего организации Филиппинский Красный Крест Модесто Фаролана, описавшего её в стихотворении под названием Rio Encantado («Зачарованная река»). В истоке реки находится затопленная пещера, вход в которую расположен на глубине 27 м.

Южный Суригао
Южный Суригао (себ. Habagatang Surigaw, таг. Timog Surigaw) — провинция Филиппин в регионе Карага на о. Минданао. Административный центр — город Тандаг.

На севере граничит с провинцией Северный Суригао, соседи на западе — Северный Агусан и Южный Агусан, и на юге — Восточный Давао. Восточный берег провинции выходит к Филиппинскому морю.

Губернатор — Джон Пиментель.
Вице-губернатор — Мануэль Аламеда.
Шренява (Мехувский повет)
Шреня́ва (пол. Szreniawa) — село в Польше в сельской гмине Голча Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра гмины села Голча, в 13 км от административного центра повета города Мехув и в 35 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Голча (гмина)
Голча (пол. Gołcza) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мехувский повет, Малопольское воеводство. Население — 6476 человек (на 2006 год). Административным центром гмины является село Голча.
Фронт национального освобождения Уганды
«Фронт национального освобождения Уганды» (ФНОУ или UNLF, англ. Uganda National Liberation Front) — политическое объединение, созданное угандийскими эмигрантами, бежавшими от репрессий Иди Амина в Танзанию. Военным крылом «Фронта» стала «Армия национального освобождения Уганды» («АНОУ»). «АНОУ» сражалась в союзе с вооружёнными силами Танзании в ходе Угандийско-танзанийской войны 1978—1979 годов против режима Иди Амина. В апреле 1979 года «Фронт» захватил власть и правил страной до выборов в декабре 1980 года. «Армия национального освобождения Уганды» стала национальными вооруженными силами и была заменена другими организациями в 1986.

Мусевени, Йовери Кагута
Йове́ри Кагу́та Мусе́вени Тибухабу́рва (англ. и суахили Yoweri Kaguta Museveni Tibuhaburwa, род. 15 сентября 1944, Нтунгамо, район Мбарра,  Протекторат Уганда) — угандийский политический, государственный и военный деятель, президент Уганды с 1986 года.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 1992
Соревнования по фристайлу на зимних Олимпийских играх 1992 прошли с 12 по 13 февраля. Это был дебют фристайла в программе Олимпийских игр. На первых играх было принято решение разыграть только два комплекта наград в могуле, а соревнования в акробатике и лыжном балете провести в демонстрационном режиме.

Первыми Олимпийскими чемпионами стали француз Эдгар Гроспирон и американка Донна Уайнбрехт, причём оба за год до этого выиграли аналогичную дисциплину на чемпионате мира по фристайлу в Лейк-Плэсиде. Для сборной Франции эта золотая медаль долгое время была единственной в рамках Олимпийских игр. В 2018 году второе золото для Франции завоевала могулистка Перрин Лаффон.

Гроспирон, Эдгар
Эдга́р Гроспиро́н (фр. Edgar Grospiron; род. 17 марта 1969) — бывший французский фристайлист, специализировавшийся в могуле. Трёхкратный чемпион мира, четырёхкратный обладатель Кубка мира по фристайлу в зачёте могула. Олимпийский чемпион 1992 года.
Sinclair QL
Sinclair QL — персональный компьютер, выпущенный компанией Sinclair Research в 1984 году в качестве наследника ZX Spectrum. QL был нацелен на аудиторию любителей, а также малый бизнес, но не достиг коммерческого успеха. Sinclair QL является первым в мире 32-разрядным компьютером, созданным для домашнего применения.

QL был задуман ещё в 1981 году под кодовым именем «ZX83», как портативный компьютер для бизнесменов, со встроенным плоским ЭЛТ-дисплеем и модемом. В ходе разработки кодовое имя изменилось на «ZX84», и в какой-то момент стало понятно, что портативность оказалась слишком амбициозной идеей, и спецификация была урезана до традиционной настольной конфигурации.

Sinclair Research
Sinclair Research Ltd — британская компания по производству различных радиоэлектронных устройств бытового применения, основанная Клайвом Синклером в Кембридже.

Основной упор Синклер всегда делал на разработку дешёвой, легко продаваемой электроники. От всех своих разработок он стремился добиться минимальных габаритов и минимальной цены. Но несмотря на столь альтруистичный подход, ему удалось заработать и деньги, и славу.
В 1981 году королева Великобритании даже пожаловала Синклеру титул рыцаря — за изобретения, которые прославили английскую корону.
Сомбатхей
Со́мбатхей, также известен как Штайнамангер, Самботель, Сомботель и Каменец (венг. Szombathely ['sombɒt.hɛj], нем. Steinamanger, хорв. Sambotel, словен. Sombotel, словац. Kamenec) — город на западе Венгрии, старейший в стране. Административный центр медье Ваш. Население — 77 566 человек (2014).

Ваш (вармедье)
Ваш (венг. Vas, нем. Eisenburg, словен. Železna županija) — вармедье на западе Венгрии. Административный центр — Сомбатхей.

Ваш находится на границе с Австрией и Словенией, также граничит с вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон, Веспрем и Зала.
Челле-ди-Сан-Вито
Челле-ди-Сан-Вито (итал. Celle di San Vito, франкопров. Cèles de Sant Vuite) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Фоджа.

Население составляет 58575 человек (2008 г.), плотность населения составляет 99 чел./км². Занимает площадь 594 км². Почтовый индекс — 71040, 71042. Телефонный код — 0885.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Ripalta), празднование 13 августа.

Франкопровансальский язык
Франкопрованса́льский язы́к (арпита́нский язык; фр. francoprovençal, самоназвание arpitan) — романский язык (галло-романская подгруппа), распространённый на юго-востоке Франции (по течению Роны и в районе Савойи), в романской Швейцарии и северо-западной Италии, преимущественно в регионе Валле-д’Аоста.

В настоящее время находится на грани исчезновения из-за повсеместного перехода носителей на стандартный французский язык во второй половине XX века. Официального статуса не имеет.
Каргес, Карло
Карло Каргес (нем. Carlo Carges; 31 июля 1951, Гамбург — 30 января 2002, Гамбург) — немецкий музыкант, гитарист и автор песен группы «Nena». Автор текста хита «99 Luftballons» и соавтор песни Irgendwie, irgendwo, irgendwann.

99 Luftballons
99 Luftballons (с нем. — «99 воздушных шариков») — песня немецкой группы Nena с их дебютного одноимённого альбома 1983 года. Помимо немецкого варианта была также выпущена песня «99 Red Balloons» с английским текстом, написанным автором Кевином Макали, получившая большую популярность в странах Европы и в Японии.
Волчий (Закарпатская область)
Волчий (укр. Вовчий) — село в Нелепинской сельской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 58 человек. Почтовый индекс — 89308. Телефонный код — 3133.

Нелепинская сельская община
Нелепинская сельская общи́на (укр. Неліпинська сільська громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Нелепино.

Население составляет 5 324 человека. Площадь — 127,9 км².
Керамический проезд
Керами́ческий проезд (название утверждено 23 января 1964 года, до 1964 года — Станционная улица) — улица в Северном административном округе города Москвы на территории  Дмитровского района и района Восточное Дегунино.

Бескудниково (станция)
Беску́дниково — узловая железнодорожная станция Савёловского направления Московской железной дороги в Москве в 10 км от Савёловского вокзала, станция линии МЦД-1 «Белорусско-Савёловский» Московских центральных диаметров. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному применению является грузовой, по объёму работы отнесена к 1 классу.

Время движения от Савёловского вокзала — 15 минут.

Имеется прямое сообщение на Белорусское направление, в том числе несколько пар поездов, для которых Бескудниково является одним из конечных пунктов.

Пассажирское сообщение осуществляется моторвагонными электропоездами постоянного тока. Самые дальние пункты беспересадочного сообщения (май 2020 года):

В северном направлении: Савёлово, Дубна.

В западном направлении: Бородино, Звенигород.
Синдром Рея
Синдро́м Ре́я, синдром Ре́йе (острая печёночная недостаточность и энцефалопатия, «белая печёночная болезнь») — редкое, но очень опасное, часто угрожающее жизни острое состояние, возникающее у детей и подростков (чаще в возрасте 4—12 лет) на фоне лечения лихорадки вирусного происхождения (грипп, корь, ветряная оспа) препаратами, содержащими ацетилсалициловую кислоту, и характеризующееся быстро прогрессирующей энцефалопатией (вследствие отёка головного мозга) и развитием жировой инфильтрации печени. Синдром Рея сопровождается гипераммониемией, повышением уровня АСТ, АЛТ в сыворотке крови (более чем в 3 раза) при нормальном уровне билирубина.

В основе синдрома лежит генерализованное повреждение митохондрий вследствие ингибирования окислительного фосфорилирования и нарушения β-окисления жирных кислот.

Синдром впервые описан австралийским патологом Дугласом Реем в 1963 году.

Энцефалопатия
Энцефалопа́тия и энце́фалопати́я, также органи́ческое пораже́ние головно́го мо́зга (от др.-греч. ἐγκέφαλος — головной мозг + πάθος — болезнь или страдание) — общее название для невоспалительных (в отличие от энцефалита) заболеваний головного мозга, при которых дистрофически изменяется ткань мозга, что приводит к нарушению его функции. Энцефалопатия бывает врождённая и приобретённая (например, органические поражения головного мозга, связанные с отравлениями, инфекциями, алкоголизмом, травмами, гиповитаминозами, сосудистыми заболеваниями головного мозга, нехваткой витамина В₁).