hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орёл-Южный (аэропорт)
Орловский аэропорт Южный имени И. С. Тургенева — аэропорт города Орла, находящийся в стадии реконструкции, расположен в 6 км к юго-западу от центра города. С 2010 года не функционирует, из Государственного реестра гражданских аэродромов Российской Федерации исключён. Завершение строительства здания аэропорта и взлётно-посадочной полосы запланировано на 2028 год.

Аэродром Орёл (Южный) в период работы был способен принимать воздушные суда с максимальным взлётным весом 98 тонн — самолёты Boeing 737, Ту-134, Як-42, Як-40, Ан-24 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов.

Як-42
Як-42 — среднемагистральный трёхдвигательный пассажирский самолёт 2-го класса, разработанный ОКБ им. Яковлева в СССР в середине 1970-х годов для замены технически устаревшего Ту-134. Первый советский пассажирский самолёт, оснащённый турбовентиляторными двигателями с высокой (5,4) степенью двухконтурности.
Волощук, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Волощу́к (укр. Михайло Юрійович Волощук; 10 ноября 1934, с. Майдан, Подкарпатская Русь, Чехословакия — 5 февраля 2017, Ужгород, Закарпатская область, Украина) — советский и украинский партийный, государственный и общественный деятель, предприниматель.

Председатель Закарпатского облисполкома (1974—1984, 1991), первый секретарь Закарпатского обкома компартии Украины (1990—1991), председатель Закарпатского областного совета (1990—1991). Кандидат экономических наук (1966), доцент.

Доцент (звание)
Зва́ние доце́нта — учёное звание в СССР (c 1934) и Российской Федерации (с 1991), присваиваемое квалифицированным преподавателям и научным работникам высших учебных заведений. Звание присваивается лицам, имеющим учёную степень кандидата наук или доктора наук и соответствующим ряду формальных условий, подтверждающих стаж и достаточную квалификацию. Учёное звание доцента в России сохраняется за обладателем либо пожизненно, либо до получения звания профессора.

Слово «доцент», помимо обозначения учёного звания, также используется для обозначения преподавательской должности в вузах. В РФ, доцент по званию и доцент по должности — разные понятия: человек на должности доцента может не иметь никакого звания, а доцент по званию может работать не на должности доцента. Тем не менее, обладатели звания доцента чаще всего работают на доцентских должностях в вузах.
Юлин, Борис Витальевич
Бори́с Вита́льевич Ю́лин (род. 7 июля 1967, Хабаровск, СССР) — русский публицист, историк, военный эксперт. Колумнист журнала «Однако», постоянный эксперт «Накануне.ру».
Лауреат в специальной номинации «Новые технологии просвещения» премии «За верность Слову и Отечеству» имени Антона Дельвига (2020).

Жуков, Клим Александрович
Клим Алекса́ндрович Жу́ков (род. 29 марта 1977, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский видеоблогер, исторический реконструктор и публицист, а также писатель-фантаст. По образованию — историк-медиевист, выпускник исторического факультета СПбГУ.

Эксперт по средневековому оружию XIV—XV веков. Деятель и руководитель ряда объединений движения исторической реконструкции в России.

Автор и соавтор девяти книг в жанре нон-фикшен; соавтор Александра Зорича по фантастической тетралогии «Пилот», входящей в цикл «Вселенная „Завтра война“», написанной в жанре космической оперы.
Балобаново (Тульская область)
Балобаново — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Берёзовской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Восточно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Пасхальный фестиваль в Баден-Бадене
Пасхальный фестиваль в Баден-Бадене (нем. Osterfestspiele Baden-Baden) — ежегодный музыкальный фестиваль классической музыки, который проводится с Берлинским филармоническим оркестром в Баден-Бадене в Зале музыкальных фестивалей и других местах города с 2013 года.

Зал музыкальных фестивалей (Баден-Баден)
Зал музыкальных фестивалей (нем. Festspielhaus Baden-Baden) — оперный и концертный зал в баден-вюртембергском городе Баден-Баден; имея 2500 зрительных мест, является крупнейшим в Германии. Фестшпильхаус, открытый в 1998 году, не имеет собственной труппы или оркестра; ежегодно принимает четыре фестиваля, дополняя программу концертами классической музыки и джаза; расположен в перестроенном здании бывшего центрального городского вокзала.
Слудка (Свердловская область)
Слудка — деревня в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Петрокаменской территориальной администрацией.

Ранее деревня входила в состав Петрокаменского сельсовета Пригородного района.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Байсеркенов, Маман
Маман Байсеркенов (13 февраля 1937, аул Екпенды, Алакольский район, Алматинская область — 24 октября 2017, Алма-Ата) — казахстанский театральный режиссёр и педагог. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1970), Народный артист Казахстана (1998), профессор (1994).

Заслуженный деятель искусств Казахской ССР
Заслуженный деятель искусств Казахской ССР — почётное звание Казахской ССР, которое присваивалось композиторам, режиссёрам, балетмейстерам, дирижёрам, художникам, скульпторам, искусствоведам и другим деятелям искусств, за создание высокохудожественных произведений, спектаклей, концертных программ, научных трудов в области искусства, за большие заслуги в подготовке и воспитании творческих кадров.

Ниже приведён Список заслуженных деятелей искусств Казахской ССР:
Ли Цуньсинь
Ли Цуньсинь (англ. Li Cunxin; род. 26 января 1961 года) — бывший китайско-австралийский артист балета, ставший биржевым маклером. В настоящее время он является художественным руководителем Квинслендского балета в Брисбене, Австралия. Обладатель Ордена Австралии.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Коломиец, Эмилия Ивановна
Эмилия Ивановна Коломиец (бел. Эмілія Іванаўна Каламіец; род. 10 февраля 1949) — советский и белорусский учёный в области микробиологии и биотехнологии, доктор биологических наук (1999), профессор (2018), член-корреспондент Академии наук Белоруссии (2003). Академик НАН Беларуси (2021). Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (2014).

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Древнесемитская религия
Древнесемитская религия — общее условное наименование политеистических верований и культов семитских народов древнего Ближнего Востока и Северо-Восточной Африки, включая аккадцев, арамеев, ханаанейские народы (древние евреи, финикийцы, а также множество малых родственных народов, таких как эдомитяне, моавитяне и аммонитяне), и других.

Семитская традиция и их пантеоны делятся на региональные категории: шумерская мифология, связанная с ассиро-вавилонской религией в Месопотамии, Западносемитская мифология народов Леванта и выделившийся из неё яхвизм древних израильтян, и арабская мифология.

Семитский политеизм, возможно, перешёл в авраамический монотеизм через бога Эль, чье имя — это слово «Бог» на иврите, однокоренное арабскому «Аллах».

Эль (бог)
Эль (Эло́ах, Эло́га, Ил, И́лу; угар. 𐎛𐎍‎ ʾīlu, финик. 𐤀𐤋 ʾīl, ивр. אֵל‎ ʾēl, сир. ܐܺܝܠ ʾīyl, араб. إل‎ ʾil) в западносемитской мифологии — верховный Бог-Творец Угарита и Финикии. Почитался также и некоторыми народами Ханаана, возможно, под влиянием нашествия амореев и ассимиляции. Известен также как аккад. Иль-Аммуррум — «бог амореев» или просто Амуррум.

При тождестве угаритского Иля и финикийского Эля, описание их родства с другими богами и мифы имеют некоторые различия. Культы Эля и Илу к 1-му тысячелетию до н. э. постепенно уступили культам местных божеств.
Дрожжина, Юлия Николаевна
Юлия Николаевна Дрожжина (род. 1 марта 1990, Заринск, Алтайский край, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва от партии «Единая Россия» (с 2021 года). Сделала карьеру в организации «Российские студенческие отряды».

Заринск
Зари́нск — город в Алтайском крае России. Административный центр Заринского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Заринск как единственный населённый пункт в его составе. Является территорией опережающего развития (с 16 марта 2018 года).
Мао (игрок в пляжный футбол)
Дженилсон Бриту Родригес (порт. Jenílson Brito Rodrigues; более известный как Мао; род. 6 декабря 1978, Витория) — бразильский игрок в пляжный футбол, вратарь. Выступал за сборную Бразилии. Пятикратный чемпион мира (2006, 2007, 2008, 2009, 2017), признавался лучшим игроком мундиаля 2009 года. Рекордсмен по количеству проведённых матчей за Бразилию и числу матчей (52) на чемпионатах мира под эгидой ФИФА.

Сборная Бразилии по пляжному футболу
Сборная Бразилии по пляжному футболу (порт. Seleção Brasileira de Futebol de Areia) — национальная команда, которая представляет Бразилию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Бразильской конфедерацией футбола.

Бразилии принадлежит рекорд чемпионата мира по пляжному футболу по количеству выступлений (во всех 22 турнирах) и числу побед (15 титулов). В последний раз бразильцы стали чемпионами под руководством тренера Марко Октавио на чемпионате мира 2024 года в ОАЭ.

По состоянию на 8 апреля 2024 года Бразилия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает первое место.
Селино (Угличский район)
Селино — упразднённая в 1997 году деревня в Угличском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Высоковский сельсовет. После территория урочища стала относиться в рамках административно-территориального устройства  к Слободскому сельскому поселению Угличского района .

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Чемпионат Европы по футболу 2020. Группа D
Матчи группы D чемпионата Европы 2020 года прошли с 13 по 22 июня 2021 года в Лондоне и в Глазго. В группе сыграли сборные Англии, Хорватии, Чехии и Шотландии.

В раунд плей-офф из группы вышли сборные Англии (в итоге дошла до финала чемпионата), Хорватии (выбыла на стадии 1/8 финала) и Чехии (выбыла в 1/4 финала).

Чемпионат Европы по футболу 2020. Плей-офф
Матчи плей-офф (англ. knockout phase) чемпионата Европы 2020 года прошли с 26 июня по 11 июля 2021 года (изначально планировались на 2020 год).

Победу одержала сборная Италии, которая в серии послематчевых пенальти со счётом 3:2 обыграла сборную Англии в финальном матче.

Указано центральноевропейское летнее время начала матчей (UTC+2). Если матч проходил в другом часовом поясе, также приводится местное время.
Республиканская народная партия (Турция)
Республиканская народная партия (тур. Cumhuriyet Halk Partisi) — старейшая политическая партия Турецкой Республики, занимает левоцентристские и кемалистские позиции. Используется аббревиатура НРП (CHP). Шесть стрел на партийной эмблеме символизируют основоположные принципы кемализма: республиканизм, национализм, этатизм, популизм (народность), лаицизм (секулярность) и революционность.

Кемализм
Кемали́зм (тур. Kemalizm), также ататюрки́зм (тур. Atatürkçülük) — идеология турецкого национализма, выдвинутая Мустафой Кемалем Ататюрком. Доныне считается официальной идеологией Турецкой республики. Однако современные сторонники кемализма считают, что их идеология является эффективной моделью развития стран Третьего мира. Сходной мысли придерживается и американский политолог Сэмюэл Хантингтон, особо выделяя в кемализме момент радикальной (революционной) вестернизации и разрыва с прежними культурными традициями. В основе кемализма лежат 6 пунктов («шесть стрел» — тур. Altı Ok). Первые четыре стрелы были сформулированы в 1927 году, а затем в 1931 к ним были добавлены ещё две. Окончательно доктрина шести стрел была закреплена в конституции 1937 года.
Алдема, Гиль
Гиль Алдема (ивр. גיל אלדמע‎;
17 сентября 1928, Шхунат-Борохов, Британский мандат в Палестине — 28 сентября 2014, Тель-Авив) — израильский композитор, аранжировщик и музыкальный педагог, ведущий музыкальных радиопередач и организатор фестивалей ивритской песни. Лауреат Премии Израиля (2004) в области ивритской песни.

Гиватаим
Гивата́им (ивр. גִּבְעָתַיִם‎ — «два холма») — город в Израиле, находится в Тель-Авивском округе, входит в агломерацию Гуш-Дан, примыкает к Тель-Авиву с востока и граничит на севере и востоке с Рамат-Ганом.
Argentum Backup
Argentum Backup — программа (утилита) для резервного копирования данных (файлов и папок) под Microsoft Windows, произведенная компанией Аргентум. Argentum Backup копирует файлы и папки в популярный формат сжатия Zip, а также предлагает обычное, прямое копирование данных и файловую синхронизацию. Резервные копии могут создаваться как вручную, так и автоматически - по расписанию. В продукте есть функции для определения наиболее важных файлов и папок на компьютерах с разными версиями Microsoft Windows, для последующего резервирования. Argentum Backup был награждён наградами PC Magazine Editors' Choice  и PC World Best Buy.

Резервное копирование
Резервное копирование, бэкап (англ. backup copy, backup) — процедура или операция создания копии данных, размещённой отдельно от оригинала, обычно на отдельных носителях информации (резервной копии).

Резервная копия предназначается для предотвращения безвозвратной потери данных. При наличии резервной копии повреждённые или уничтоженные данные можно восстановить из неё в исходном виде на момент создания резервной копии.
Скриванов, Дмитрий Станиславович
Дми́трий Станисла́вович Скрива́нов (род. 15 августа 1971, Новочеркасск, Ростовская область) — российский политический и государственный деятель, депутат Государственной Думы Российской Федерации, член комитета Госдумы по финансовому рынку, член фракции «Единая Россия». С 2000 по 2016 год — депутат Законодательного собрания Пермского края (2000—2016), член политической партии «Единая Россия». Первый заместитель председателя Законодательного собрания Пермского края первого созыва (2007—2011 гг.), руководитель «Фонда развития моногородов» (2014—2015 гг.).

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Законодательное собрание Пермского края
Законодательное Собрание Пермского края — законодательный (представительный) орган государственной власти Пермского края, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Пермского края.

Законодательное Собрание Пермского края размещается в «Доме Советов», расположенного по адресу: г. Пермь, ул. Ленина, д. 51 и являющегося памятником градостроительства и архитектуры регионального значения.
Чашин курган
Ча́шин курга́н — памятник археологии (городище и группа селищ) в Брянске, расположенное при впадении реки Болвы в Десну. С начала 1980-х годов считается местом возникновения летописного Брянска (условно принята датировка основания городища — 985 год, от которой исчисляется возраст Брянска). Укрепления и постройки древнерусского времени были полностью разрушены и сожжены в период монголо-татарского нашествия. В последующем поселение возобновилось без укреплений и с XVI века известно как село Городище, а новые укрепления были возведены на Покровской горе, образовав Брянский кремль.

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Катастрофа Як-40 в Ташкенте (2004)
Катастрофа Як-40 в Ташкенте — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 13 января 2004 года в аэропорту Ташкент-Южный. Авиалайнер Як-40 авиакомпании «O'zbekiston havo yo'llari» завершал регулярный внутренний рейс HY-1154 по маршруту Термез — Ташкент но при посадке в Ташкентском аэропорт Южный приземлился за пределами ВПП, после чего врезался в курсовой радиомаяк и в ограждение аэропорта, а затем упал в канал Карасу.  Погибли все 37 человек на борту — 32 пассажира и 5 членов экипажа.

Катастрофа рейса HY-1154 стала третьей (по числу жертв) авиационной катастрофой в Узбекистане (после катастроф под Учкудуком и под Самаркандом), а также крупнейшая авиационная катастрофа независимого Узбекистана (с 1991 года)

Ташкент (аэропорт)
Междунаро́дный аэропо́рт «Ташке́нт» и́мени Исла́ма Кари́мова (узб. Islom Karimov nomidagi «Toshkent» xalqaro aeroporti / Ислом Каримов номидаги «Тошкент» халқаро аэропорти; англ. Islam Karimov Tashkent International Airport), также имеет неофициальное название Ташке́нт-Ю́жный (узб. Toshkent-Janubiy / Тошкент-Жанубий; англ. Tashkent Southern) — крупнейший аэропорт Узбекистана, расположенный в городе Ташкенте. Является главным узловым аэропортом (хабом) для национальной авиакомпании Uzbekistan Airways. Расположен внутри территории города Ташкента, в Сергелийском районе, в пяти километрах к юго-востоку от центра города. Один из старейших аэропортов Узбекистана и Центральной Азии.

В январе 2017 года был переименован в честь первого президента Республики Узбекистан — Ислама Каримова.
UFC on ESPN: Кьеза vs. Магни
UFC on ESPN: Chiesa vs. Magny , известный также как UFC on ESPN 20 или UFC Fight Island 8 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 20 января 2021 года на новой спортивной арене «Etihad Arena», также расположенной на острове Яс в составе спортивного комплекса «Бойцовский остров UFC» (англ. «UFC Fight Island») вблизи города Абу-Даби, ОАЭ.

В главном бою вечера Майкл Кьеза победил Нила Магни единогласным решением судей. В соглавном бою Варлей Алвис победил Мунира Лаззеза техническим нокаутом в первом раунде.

Магни, Нил
О́тнил Жа́к Мэ́гни (англ. Aoutneil Jacques Magny; род. 3 августа 1987 года, район Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский боец смешанного стиля гаитяно-доминиканского происхождения, представитель полусредней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2010 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC, участник бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter.
Стефан (Архангельский)
Архиепи́скоп Стефа́н (в миру Никола́й Па́влович Арха́нгельский; 22 июля [3 августа] 1861, Пензенская губерния — 1 (14) июля 1914) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Курский и Обоянский. Доктор богословия.

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Капю, Альфред
Альфре́д Капю́, (фр. Alfred Capus; 25 ноября 1857 или 1858, Экс-ан-Прованс — 1 ноября 1922, Нейи-сюр-Сен) — французский журналист, романист и драматург; главный редактор «Le Figaro», член Французской академии. Также известен под псевдонимами Canalis и Graindorge.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Токарева, Юлия Витальевна
Юлия Витальевна Токарева (Скопа) (род. 15 марта 1978, Москва, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа форварда. Серебряный медалист чемпионата мира, неоднократный призёр чемпионата Европы, обладатель кубка Европы ФИБА, четырёхкратный чемпион России, заслуженный мастер спорта России.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1998
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1998 года проводился в Германии с 26 мая по 7 июня. На чемпионате выступили 16 команд. Это был 13-й по счёту турнир. Победителем стала сборная США выиграв в финальном матче у сборной России на со счетом 71:65.
Курита, Такэо
Такэо Курита (яп. 栗田 健男 Курита Такэо, 28 апреля 1889, Мито — 19 декабря 1977, Токио) — адмирал Японского императорского флота во время Второй мировой войны.

В момент вступления Японии в войну был командиром 7-й дивизии тяжелых крейсеров. Участвовал в сражениях у атолла Мидуэй (июнь 1942 года) и в заливе Лейте (октябрь 1944 года). В декабре 1944 года снят с должности и в 1945 году был начальником Военно-морской академии. После поражения Японии в войне ушёл в отставку (октябрь 1945 года).

Битва за Мидуэй
Сражение у атолла Мидуэй, Мидуэйское сражение (англ. Battle of Midway, 4 — 7 июня 1942 года),  (яп. ミッドウェー海戦 миддоуэ кайсэн) — крупное морское сражение Второй мировой войны на Тихом океане. Решительная победа флота США над силами японского ВМФ. Стало поворотной точкой в войне на Тихом океане. Японская авианосная группа потеряла 4 тяжёлых авианосца, 256 самолётов (с учётом авиации крейсеров), что лишило японский флот возможности эффективно действовать вне зон прикрытия береговой авиации.
Флаг Капской колонии
Флаг Британской Капской колонии — официальный флаг Британской Капской колонии, существовавший с 1876 по 1910 год (До получения статуса Доминиона), представлял собой стандартный британский колониальный флаг. Он состоял из синего фона с изображением британского флага в левом верхнем углу. В центральной части или на полотне обычно присутствовали символы, связанные с колонией, например герб или гербовые элементы. Этот дизайн был характерен для многих британских колоний того времени, подчеркивая их статус под британским суверенитетом. Флаг прекратил использоваться после включении колонии в состав Южно-Африканского Союза.

Герб Капской колонии
Герб Капской колонии (англ. Coat of arms of the Cape Colony) был официальным геральдическим символом Капской колонии в качестве британской колонии с 1875 по 1910, и в качестве провинции Южной Африки с 1910 по 1994 год. В настоящее время не используется.