hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ионов, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Ио́нов (род. 18 февраля 1989, Кингисепп, Ленинградская область) — российский футболист, правый вингер. Обладатель Кубка УЕФА (2007/08) и чемпион России (2010) в составе «Зенита». За карьеру выступал за 8 разных клубов российской премьер-лиги.

Кубок УЕФА 2007/2008
Кубок УЕФА 2007/08 — 37-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся 14 мая 2008 года на стадионе «Сити оф Манчестер» в Манчестере между командами «Зенит» и «Рейнджерс» и завершился победой «Зенита» со счётом 2:0.
Шерсмит, Рис
Рисон Уэйн Ширсмит (англ. Reece Shearsmith; род. 27 августа 1969, Кингстон-апон-Халл, Йоркшир и Хамбер) — английский актёр, писатель, юморист, телевизионный продюсер. Он участвовал в создании скетч-шоу «Лига джентльменов» наряду со Стивом Пембертоном, Марком Гэтиссом и Джереми Дайсоном.. Также участвовал в создании другого, удостоенного наградами, сериала «Психовилль», наряду с Пембертоном.

Гэтисс, Марк
Марк Гэтисс (англ. Mark Gatiss (/ˈgeɪ.tɪs/); род. 17 октября 1966, Седжфилд, графство Дарем, Англия, Великобритания) — британский актёр, сценарист, продюсер, режиссёр и писатель, участник комик-квартета «Лига джентльменов». Двукратный лауреат премии Лоуренса Оливье (2016, 2024).
Рот, Михаэль
Михаэль Рот (нем. Michael Roth; 18 июня 1936 — 23 июля 2019) ― немецкий инженер, профессор, специалист в областях автоматизации, микропроцессорной технологии, информатики и социологии, а также философии науки. Являлся одним из пионеров в области развития вычислительной техники в Германии.

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).
Катастрофа Як-40 в Бухаре
Катастрофа Як-40 в Бухаре — авиационная катастрофа, произошедшая субботним утром 14 декабря 1974 года в Бухаре. Авиалайнер Як-40 Душанбинского ОАО предприятия «Аэрофлот» начал выполнять регулярный внутренний рейс SU-124 по маршруту Бухара — Душанбе, но при взлёте из Бухарского аэропорта лайнер не поднялся в воздух, после чего выкатился за пределы ВПП. Вскоре лайнер столкнулся с бруствером и деревьями, разрушившись. Из находившихся на его борту 19 человек — 15 пассажиров и 4 членов экипажа, погибли 7, выжили 8, из которых ранения получили 4.

Взлёт
Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта.

Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта.
Рид, Тодд
Тодд Чарльз Рид (англ. Todd Charles Reid; 3 июня 1984, Сидней — 23 октября 2018, Мельбурн) — австралийский теннисист. Победитель Уимблдонского турнира в одиночном разряде среди юношей и Открытого чемпионата Австралии в парном разряде среди юношей (оба — 2002), игрок сборной Австралии в Кубке Дэвиса.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Тан Хунбо
Тан Хунбо (кит. упр. 汤鸿波, пиньинь Tāng Hóngbō) (род. октябрь 1975, Сянтань, Хунань, КНР) — китайский тайконавт (космонавт), лётчик-истребитель, старший полковник Военно-воздушных сил Народно-освободительной армии Китая.

17 июня 2021 года стартовал на космическом корабле «Шэньчжоу-12» к орбитальной станции «Тяньгун».

Военно-воздушные силы Китая
Военно-воздушные силы Народно-освободительной армии Китая (кит. 中国人民解放军空军, пиньинь Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) — один из видов вооружённых сил Народно-освободительной армии Китайской Народной Республики.

По состоянию на 2022 год численность личного состава — 395 тыс. человек. В начале 2023 года на вооружении находилось более 2560 боеспособных самолётов (всего около 3380) и свыше 860 ПУ ЗУР.
АНОФ-2
АНОФ-2 — вторая апатито-нефелиновая обогатительная фабрика (АНОФ-2) является подразделением, входящим в состав Кировского филиала АО «Апатит». Крупнейшее промышленное предприятие Апатитов.

Территория промышленного района фабрики располагается в городе Апатиты Мурманской области, на севере города, в долине реки Белой, у подножья горы Вудъяврчорр.

Апатит
Апати́т (от греч. ἀπάτη «апати» — обман) — группа минералов класса фосфатов с химической формулой Ca5(PO4)3(OH,F,Cl), основной компонент апатитовых руд, богатых фосфором (агрономические руды). Минерал, содержащий переменное количество фтора, хлора, OH-, а точнее — общее название для ряда родственных минералов группы апатита.
Стуковенков, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Стуковенков (1842—1897) — русский дерматолог, профессор Киевского университета, основоположник Киевской школы дерматовенерологов. Брат главного врача Голицынской больницы Н. И. Стуковенкова (1835—1903).

Императорский университет Святого Владимира
Императорский университет Святого Владимира — бывший университет, действовавший в Киеве. Был основан 8 (20) ноября 1833 указом императора Николая I. Императором был утверждён временный устав и штатное расписание университета. Основанием для императорского указа послужило представление министра народного просвещения С. С. Уварова об основании Императорского университета Св. Владимира на базе закрытых после Польского восстания 1830—1831 годов Виленского университета и Кременецкого лицея, перенесённого в Киев. Университет Св. Владимира был вторым университетом на территории Украины после Харьковского университета, открытого в 1804 году.
Усть-Соплеск
Усть-Соплеск (коми Сопльӧс) — посёлок сельского типа в Вуктыльском муниципальном округе на востоке Республики Коми. Располагается на левом берегу Печоры близ устья реки Большой Соплеск, в 84 км севернее города Вуктыла. Население на 2010 год — 151 человек.

Вуктыл (муниципальный округ)
Вуктыл (коми Вуктыл) —  муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Вуктыл с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Вуктыл.

Город Вуктыл и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Булаево
Була́ево (каз. Булаев) — город, административный центр района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана.

Железнодорожная станция Южно-Уральской Железной дороги в 96 км к востоку от Петропавловска, ранее существовала ветка (100 км) на юг к станции Молодогвардейская, которая демонтирована в 1985 году.

Южно-Уральская железная дорога
Южно-Ура́льская желе́зная доро́га (ЮУЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», эксплуатирующий железнодорожную инфраструктуру на территориях Курганской, Оренбургской, Челябинской областей, частично на территории Омской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, Республики Башкортостан, а также за пределами Российской Федерации в Казахстане на территории Северо-Казахстанской области (транзитный участок на линии Курган — Петропавловск — Омск. Управление дороги находится в Челябинске.
Шахкулу Устаджлу
Шахку́лу Устаджлу (Устаджлы, Устаджли азерб. Şahqulu — «Раб шаха») — кызылбашский полководец, амир аль-умара Азербайджана и Хорасана, бейларбей Астрабадской и Чухурсадской губерний (1551-1568).

Когда Хасан-бей Румлу повествует о событиях, произошедших в 1544 году, он говорит, что судьей Мешхеда был Султан Шахкулу, который являлся сыном Хамзы Султана Газага, который был назначен на должность судьи. Он занимал должность судьи в Кирмане и Астрабаде.

В 974 году хиджры (1567) султан Шахкулу, который занимал должность правителя Чухур-Саада отправил в Османскую империю посла с визирем Мурад-беком Исфахани, 500 молодыми людьми и несколькими высокопоставленными лицами, чтобы выразить соболезнования шаху Тахмасибу в связи со смертью султана Сулеймана и поздравить султана Селима. О его восхождении к власти также свидетельствует. Он познакомился с султаном Селимом в Эдирне и передал ему письмо и подарки, которые были посланы шахом.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Ещенко, Валентин Степанович
Валенти́н Степа́нович Е́щенко (род. 4 августа 1938, Малин, Житомирская область) — советский и российский журналист, редактор журнала, военный историк. Является главным редактором журнала «Военно-исторический архив».

Малин (город, Украина)
Ма́лин (укр. Малин) — город в Коростенском районе Житомирской области Украины. Административный центр Малинской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Малинского района и городом областного подчинения.
Андреев, Семён Николаевич
Семён Николаевич Андреев (25 мая 1940, Серпухов, Московская область, СССР) — почетный президент Ассоциации мини-футбола России, почетный член РФС .

Один из главных инициаторов развития футзала в России. Кандидат педагогических наук (1987), профессор. Автор многих книг, брошюр и методических статей по футзалу. Бывший главный тренер сборной России по футзалу. Заслуженный тренер России (1995). Инициатор развития общероссийских проектов: «Мини-футбол — в школу» и «Мини-футбол — вузы», включенных в 2018 году в Книгу рекордов России по числу участников

Возглавлял сборную России по футзалу на двух чемпионатах мира (1992 и 1996) и чемпионате Европы 1996. В 1996 году привёл её к первым успехам в истории, выиграв серебро чемпионата Европы и бронзу чемпионата мира.

Сборная России по футзалу
Национальная сборная России по футзалу представляет Россию на международных соревнованиях по футзалу и контролируется Российским футбольным союзом. Высшим достижением сборной России на чемпионатах Европы является победа в 1999 году в финале над Испанией, на чемпионатах мира — финал первенства мира 2016 года в Колумбии, в котором Россия уступила Аргентине. Выступавший за сборную России Константин Ерёменко, ставший в 1999 году чемпионом Европы, был признан лучшим игроком в футзал XX века.

На чемпионате мира в 1996 году россияне стали бронзовыми призёрами. Также они стали первыми официальными чемпионами континента в 1999 году, обыграв в финале испанцев. С чемпионатами Европы по футзалу связаны и другие успехи сборной: серебро в 1996, 2005, 2012, 2014, 2016, 2022, а также бронза в 2001, 2007 и 2018 годах.
Население Сербии
Население Сербии на 2022 год насчитывает 6,69 млн человек (без Косова). Его составляют в основном сербы, а к меньшинствам относятся албанцы (в Косове они — подавляющее большинство), венгры (в основном в Воеводине), цыгане, боснийцы, хорваты, словаки, румыны, болгары и другие. Воеводина была частью Австро-Венгрии, а остальная Сербия (в том числе Косово) — в составе Османской империи, поэтому национальный и религиозный состав их населения несколько различаются.

Албанцы
Алба́нцы (алб. shqiptarët) — балканский народ, основное население Албании, а также частично признанного государства Косово. Проживают также в северо-западных районах Северной Македонии, Сербии и других странах. Общая численность — около 7-8 млн человек.
Рудаков, Константин Иванович
Константи́н Ива́нович Рудако́в (14 [26] марта 1891, Санкт-Петербург — 25 ноября 1949, Ленинград) — русский советский график, последователь «мирискусников», весомая фигура среди ленинградских художников сталинской эпохи, педагог.

Мир искусства (объединение)
«Мир иску́сства» (рус. дореф. «Міръ искусства»; отдельные участники общества известны как «мириску́сники», иногда — «мирискусственики») — историческое художественное объединение в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде, одна из самых влиятельных творческих группировок Серебряного века, с перерывом действовавшая в 1898–1927 годах.
Знаки почтовой оплаты СССР (1924)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1924) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата почт и телеграфов СССР в 1924 году.

С 27 января по декабрь 1924 года было выпущено 27 почтовых марок, в том числе 9 памятных (коммеморативных), 4 авиапочтовые и 14 стандартных первого выпуска (1923—1927), номиналы которого даны в золотом исчислении. Кроме того, 1 января 1924 года был осуществлён первый выпуск доплатных марок СССР девяти номиналов от 1 до 40 копеек золотом — надпечатка текста «Доплата» с указанием номинала выполнялась на изъятых ранее из обращения первых марках РСФСР «Рука с мечом, разрубающим цепь» 1918 года выпуска  (ЦФА [АО «Марка»] № 1) и  (ЦФА [АО «Марка»] № 2) соответственно.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Ренфри
Ренфри (пол. Renfri) — персонаж литературного цикла «Ведьмак» польского писателя Анджея Сапковского, княжна Крейдена. Появляется в двух телеадаптациях «Ведьмака»: польской 2002 года и американской, первый сезон которой вышел на экраны в 2019 году.

Ведьмак (телесериал, 2019)
«Ведьмак» (англ. The Witcher) — польский фэнтезийный телесериал, снятый по мотивам одноимённой серии романов Анджея Сапковского. Первый сезон вышел на стриминг-сервисе Netflix 20 декабря 2019 года, второй — 17 декабря 2021, третий — летом 2023, четвёртый — 30 октября 2025 года. Шоу продлено на пятый сезон, который станет последним.

В 2022 году на экраны вышел приквел шоу, сериал «Ведьмак: Происхождение», в 2025 году — спин-офф, фильм «Крысы: Ведьмачья история».
Хорваты в Сербии
Хорваты в Сербии (серб. Хрвати у Србији, хорв. Hrvati u Srbiji) являются национальным меньшинством. Статус национального меньшинства был получен в 2002 году. Согласно переписи 2011 года, в Сербии проживает 57 900 хорватов, из них 54 785 человек в Воеводине и Белграде.

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Луций Юлий
Луций Юлий (лат. Lucius Iulius; III век до н. э.) — римский патриций из рода Юлиев. Дед Секста Юлия Цезаря, консула 157 года до н. э. и предполагаемый отец Секста Юлия Цезаря, претора 208 года до н. э.

Секст Юлий Цезарь (претор 208 года до н. э.)
Секст Ю́лий Це́зарь (лат. Sextus Iulius Caesar; III век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Юлиев, претор 208 года до н. э., дальний предок диктатора Гая Юлия Цезаря.
Прямое публичное предложение
Прямое публичное предложение, прямое публичное размещение, DPO ([ди-пи-о]; от англ. Direct public offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц, осуществляемое прямым способом (без участия андеррайтеров). При этом при DPO компания не выпускает новые акции, в продажу поступают те ценные бумаги, которыми обладают нынешние акционеры.

Первичное публичное предложение
Первичное публичное предложение, первичное публичное размещение, IPO ([ай-пи-о], также редко [ипо́]; от англ. Initial Public Offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц. Продажа акций может осуществляться как путём размещения дополнительного выпуска акций путём открытой подписки, так и путём публичной продажи акций существующего выпуска.

В процессе подготовки к IPO компания обычно становится публичной — существенно меняет отчётность в сторону открытости и прозрачности.
Каран Эшли Джексон
Каран Эшли Джексон (англ. Karan Ashley Jackson; 28 сентября 1975, Одесса, Техас, США) — американская актриса, певица и ведущая ток-шоу. Наиболее известная как Аиша Кэмпбелл, второй Жёлтый Могучий Рейнджер в телесериале «Могучие рейнджеры» (1-3 сезон) на телеканале Fox Kids.

В 1992 году была участницей недолговечной женской группы K.R.U.S.H, исполнив песню на саундтрек к фильму «Mo’Money». В то время она была известна как «Эшли Джексон».

Одесса (Техас)
Оде́сса (англ. Odessa) — город в США, расположенный в западно-центральной части штата Техас, окружной центр округа Эктор.

Население — 110 720 чел. по оценке на 2014 год. Вместе с Мидлендом составляет агломерацию «Мидленд—Одесса», численность которой в совокупности составляет 241 316 чел. по оценке на 2004 год.

Центр нефтедобывающей и нефтеперерабатывающей промышленности. Крупный транспортный пункт федеральной трассы № 20.

В городе находится Техасский университет Пермского бассейна.
Джевдет, Гасан
Гасан Джевдет (азерб. Həsən Cövdət; род. 1900, Ардебиль) — политический деятель, редактор, депутат Милли Меджлиса от Ардебиля в период существования Национального Правительства Азербайджана, председатель Ардебильского комитета Демократической Партии Азербайджана, главный редактор издававшейся в Ардебиле газеты «Джевдет».

Помимо журналистики, он занимался и политикой. Возглавлял Ардебильский комитет организации «Азадлыг Джебхеси» (рус. Фронт Свободы). Был членом Президиума Азербайджанского Народного Конгресса, заместителем председателя Милли Меджлиса Азербайджанского Национального Правительства и членом Президиума Милли Меджлиса. После падения Азербайджанского Национального Правительства редакция газеты «Джевдет», которую он редактировал, была сожжена, а он сам был арестован. О его дальнейшей судьбе нет информации.

Ардебиль
Ардеби́ль (перс. اردبیل‎, МФА: Ardebilо файле — Эрдебиль, азерб. اردبیل / Ərdəbil) — город на северо-западе Ирана, на реке Карасу, впадающей в Аракс, на высоте 1800 м над уровнем моря. Административный центр остана Ардебиль. Большинство населения составляют этнические азербайджанцы.

Играет важную роль в экономике и политике Ирана. Узел шоссейных дорог. Аэродром. Теплоэлектростанция. Центр ковроткачества. Население города составляет 421 262 жителей (2006).
Chevrolet Lacetti
Chevrolet Lacetti — компактный автомобиль, выпускавшийся с 2002 по 2024 год подразделением Chevrolet корпорации General Motors.

Модель пришла на смену Daewoo Nubira. Дизайн седана и универсала разработан в итальянском ателье Pininfarina, дизайн хетчбэка создан итальянским ателье Джорджетто Джуджаро. Автомобиль был представлен в кузове седан в Сеуле в 2002 году, спустя полтора года на Франкфуртском автосалоне показали хетчбэк, а универсал поступил в продажу в 2004 году.

В 2009 году на смену Chevrolet Lacetti и Chevrolet Cobalt первого поколения пришла новая модель концерна GM для всех рынков Chevrolet Cruze. Наиболее продаваемая модель в Китае в 2012 году (под именем Buick Excelle).

Chevrolet Cobalt
Chevrolet Cobalt — компактный автомобиль, выпускавшийся с 2004 по 2010 года в Северной Америке. С 2011 года выпускается одноимённый автомобиль, ориентированный на рынки развивающихся стран, однако не имеющий ничего общего с первым поколением.

Под маркой Pontiac автомобиль продавался в США и Мексике под моделью G5 в 2007—2009 годах. Модель продавалась как Pontiac G4 в Мексике в 2005—2006 и под названием Pontiac G5 в Канаде.
Койтер, Варнер
Варнер Тьярдус Койтер (Warner Tjardus Koiter; 16 июня 1914, Амстердам — 2 сентября 1997, Делфт) — учёный в области механики, профессор прикладной механики Делфтского технического университета в Нидерландах с 1949 по 1979 год.

Член Нидерландской королевской академии наук, иностранный член Национальной инженерной академии США (1977), Французской академии наук (1981), Лондонского королевского общества (1982).

Делфтский технический университет
Делфтский технический университет (нид. Technische Universiteit Delft)
в Делфте, Нидерланды — старейший (основан в 1842 году) и крупнейший технический университет в
Нидерландах, насчитывающий более 16 000 студентов и 2600 научных сотрудников (включая 200 профессоров). Входит в объединение IDEA League (ассоциация пяти технических вузов Европы).
Санкт-Петербургский комитет грамотности
«Санкт-Петербургский комитет грамотности» — частное учреждение в Санкт-Петербурге, ставившее своей целью содействие в теории и на практике начальному народному образованию в Российской империи.

Возник в 1861 году, когда состоялось освобождение крестьян, «с целью содействовать материальными и нравственными средствами распространению грамотности и полезных знаний преимущественно между крестьянами, вышедшими из крепостной зависимости».

Название «комитет» получил по причине того, что возник при Императорском вольном экономическом обществе, устав которого позволял «учреждать из своей среды особые постоянные комитеты», для содействия более успешному развитию различных отраслей его деятельности.

Образование в Российской империи
Образова́ние в Росси́йской импе́рии — образование, существовавшее в России в период с XVIII века до момента распада Российской империи в 1917 году.

В дореволюционный период в России действовала система научной и педагогической аттестации, созданная в результате заимствования регламентов европейских, прежде всего немецких университетов.
Шанхайская резня 1927 года
Шанхайская резня 1927 года — массовое истребление китайских коммунистов, учинённое 12 апреля 1927 года силами Гоминьдана и его союзниками в Шанхае.

По-китайски сторонники Гоминьдана называют инцидент «Партийная чистка» (清黨), в то время как в коммунистической традиции его наименуют «Шанхайская резня 1927 года», «Контрреволюционный переворот 12 апреля» (四一二反革命政变) или «Трагедия 12 апреля» (四一二慘案). В результате инцидента многие видные члены КПК были убиты или арестованы. Убийства коммунистов и террор продолжались по всему Китаю в течение многих недель. После победы над сторонниками КПК в крупных городах Чан Кайши полностью захватил власть в Гоминьдане и вскоре стал диктатором Китая. После падения 15 июля 1927 года Уханьского правительства коммунисты были вынуждены окончательно уйти в подполье.

Национально-революционная армия
Национа́льно-революцио́нная а́рмия (кит. трад. 國民革命軍, упр. 国民革命军, пиньинь Guómín Gémìng Jūn) — вооружённые силы партии Гоминьдан.

В 1947 году Национально-революционная армия была переименована в Вооружённые силы Китайской республики.