hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альваресзавры
Альваресзавры (лат. Alvarezsauroidea, или Alvarezsauria) — клада тероподных динозавров из группы манираптор, живших во времена юрского и мелового периодов (163,5—66 млн лет назад). Включает семейство альваресзаврид (Alvarezsauridae), а также несколько базальных родов, таких как гаплохейр (Haplocheirus).

Первоначально считались группой нелетающих птиц, однако в настоящее время широко признано, что они представляют собой базальную линию манираптор.

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Дворец Печати
Дворец Печати (пол. Pałac Prasy) — архитектурный памятник, который находится в Кракове на улице Велёполе, 1. Здание внесено в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Дворец Печати был построен в 1922 году по проекту польских архитекторов Тадеуша Стрыенского и Францишека Мончинского для Торгового дома «Bazar Polski SA».

3 июля 1992 года здание было внесено в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства (№ А-915).

В здании до начала Второй мировой войны располагалась редакция еженедельника «Ilustrowany Kuryer Codzienny». До 2011 года в нём находилась редакция «Dziennik Polski».

В настоящее время используется международным концерном ABB.

Ilustrowany Kuryer Codzienny
Ilustrowany Kuryer Codzienny, I.K.C. (рус. Ежедневный иллюстрированный курьер) — популярная общественно-политическая и информационно-рекламная газета Польши. Первый общепольский печатный орган.

Выходила в Кракове в 1910—1939 годах. Редакция находилась по ул. Велёполе, 1 (ныне здесь Дворец Печати).

Выход газеты способствовал созданию одноименного издательского концерна.

Одновременно с газетой печатался ряд приложений, в частности, «Kuryer Literacko-Naukowy» (Литературно-научный курьер) (1924—1939) и «Kuryer Kobiecy» (Женский курьер) (1927—1939).

Прекратила публикации в связи с немецкой оккупацией Польши в октябре 1939 года.
Ядро (экономика)
Ядро — множество допустимых распределений ресурсов в экономике, которые не могут быть улучшены никаким множеством агентов (коалицией). Понятие ядра аналогично равновесию Нэша в некооперативных играх: исход является устойчивым, если никому из игроков не выгодно от него отклоняться.

Равновесие Нэша
Равнове́сие Нэ́ша — концепция решения, одно из ключевых понятий теории игр. Так называется набор стратегий в игре для двух и более игроков, в котором ни один участник не может увеличить выигрыш, изменив свою стратегию, если другие участники своих стратегий не меняют. Джон Нэш доказал существование такого равновесия в смешанных стратегиях в любой конечной игре.
Акванавты (повесть)
«Акванавты» («Океанавты») — фантастическая повесть советского фантаста Сергея Павлова. Впервые издана Красноярским книжным издательством в 1968 году, многократно переиздавалась (в 1972, 1975, 1978, 1993, 1997 годах).

Павлов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Па́влов (30 июня 1935, Бердянск — 18 апреля 2019, Москва) — советский писатель-фантаст, классик современной научной фантастики. Член Союза писателей СССР (1970), член совета омского КЛФ «Алькор» (1990), лауреат премии «Аэлита» (1985), лауреат премии имени Ивана Ефремова в номинации «За выдающийся вклад в развитие отечественной фантастики» (2004), основатель литературной премии «Лунная радуга».
Эйсид Хаус
«Эйсид Хаус» — книга Ирвина Уэлша 1994 года, позже экранизированная в одноименном фильме. Это сборник из 22 коротких рассказов, в каждом рассказе (от трех до 20 страниц) представлен новый набор персонажей и сценариев.

Уэлш, Ирвин
И́рвин Уэ́лш (англ. Irvine Welsh; 27 сентября 1958 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский писатель, драматург, сценарист, автор нашумевшего романа «На игле». Зачастую героями его произведений являются маргиналы и типичные представители эдинбургского рабочего класса, а сама художественная проза изобилует чёрным юмором, социальной сатирой и различными шотландскими диалектизмами.

Работы Уэлша неоднократно экранизировались — наибольшую известность приобрели фильмы «На игле» и «Грязь».
Запоздалый жених
«Запоздалый жених» — советская кинокомедия, снятая в 1939 году (восстановлен в 1966 году), на Тбилисской киностудии режиссёром Котэ Микаберидзе.

Как писал в 1977 году журнал «Советский экран»: «фильм „Запоздалый жених“ — одна из лучших грузинских кинокомедий 40-х годов», Фрагменты фильма — как из одной из лучших советских довоенных комедий — использованы в фильме-кроссовере 1980 года «Комедия давно минувших дней».

Микаберидзе, Константин Арчилович
Константин (Котэ) Арчилович Микаберидзе (груз. კონსტანტინე არჩილის ძე მიქაბერიძე) (1896, Темрюк, Российская империя — 9 января 1973, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — советский и грузинский актёр, режиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1945).
Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).

Terrorizer
Terrorizer — американская дэтграйнд-группа, сформированная в 1986 в Лос-Анджелесе. Первоначальный состав включал в себя Оскара Гарсиа (вокал, гитара), Джесси Пинтадо (ведущая гитара), Альфреда «Garvey» Истраду (бас) и Пита Сэндовала (ударные). После роспуска группы её члены получили признание, играя в таких влиятельных группах, как Morbid Angel (Дэвид Винсент, Пит Сэндовал), Napalm Death (Джесси Пинтадо) и Nausea (Oscar Garcia, Альфред «Garvey» Истрада).
Андрио, Жозетта
Жозетта Андрио (фр. Josette Andriot; 23 августа 1886 — 13 мая 1942) — французская актриса. Героиня, сыгранная Жозеттой Андрио, носила чёрное трико, тем самым предвосхитив появление Мюзидоры в «Вампирах».

Вампиры (фильм, 1915)
Вампиры (фр. Les Vampires, 1915) — немой сериал из 10 частей, снятый Луи Фейадом.
Он повествует о банде, члены которой называют себя Вампирами, и состоит из 10 эпизодов, продолжительностью от 13 и до 60 минут; общая продолжительность сериала — 399 минут.
Памятник Демьяну Коротченко (Киев)
Памятник Д. С. Коротченко — бывший монумент в честь в украинского советского партийного деятеля Д. С. Коротченко. Был открыт в Киеве в 1974 году.

Размещался перед входом в парк «Нивки» в Шевченковском районе Киева. Авторы — скульптор А. Ковалёв, архитектор С. Миргородский.

Общая высота памятника — 5,2 м, постамента — 3 м.

Бронзовая полуфигура была установлена на гранитном постаменте. Жёсткая фронтальность композиции и обобщённость пластики была сглажена жанрово-сюжетными деталями — расстёгнутым пиджаком, правой рукой, опирающейся на постамент, и согнутой под прямым углом, плотно прижатой к телу левой. На постаменте была аннотационная надпись.

27 мая 2015 года памятник был демонтирован. Ныне на его месте установлен мемориал, посвящённый памяти жителей Шевченковского района, погибших в ходе вооружённого конфликта на востоке Украины.

Коротченко, Демьян Сергеевич
Демья́н Серге́евич Коро́тченко (укр. Дем’ян Сергійович Коротченко; 17 (29) ноября 1894, с. Погребки, Ивотская волость, Новгород-Северский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 7 сентября 1969, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский государственный и партийный деятель. Председатель Совета народных комиссаров Украинской ССР (1938—1939), Председатель Совета министров Украинской ССР (1947—1954), член Президиума ЦК КПСС (1952—1953, 1957-1961), Председатель Президиума Верховного Совета Украинской ССР (1954—1969). Герой Социалистического Труда (1964). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.
Деламар, Розин
Рози́н Делама́р (фр. Rosine Delamare; настоящее имя — Дени́за Розаму́нда Делама́р (фр. Denise Rosemonde Delamare; 11 июня 1911, Коломб, Сен-Сен-Дени, Иль-де-Франс, Франция — 17 марта 2013, Париж, Франция) — французский художник по костюмам театра и кино.

Неукротимая Анжелика
«Неукроти́мая Анжели́ка» (фр. Indomptable Angélique) — французский приключенческий романтический художественный фильм, поставленный режиссёром Бернаром Бордери по мотивам одноимённого романа, четвёртой части многотомной саги о приключениях Анжелики, написанной Анн и Серж Голон.
Сен-Лоран-сюр-Сон
Сен-Лора́н-сюр-Сон (фр. Saint-Laurent-sur-Saône) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Эн. Входит в состав кантона Баже-ле-Шатель. Округ коммуны — Бург-ан-Бресс.

Код коммуны — 01370.

Баже-ле-Шатель (кантон)
Баже́-ле-Шате́ль (фр. Bâgé-le-Châtel) — кантон во Франции, находится в регионе Рона-Альпы. Департамент кантона — Эн. Входит в состав округа Бурк-ан-Брес. Население кантона на 2006 год составляло 14 672 человека.

Код кантона 0102. Всего в кантон Баже-ле-Шатель входят 10 коммун, из них главной коммуной является Баже-ле-Шатель.
Фолкнер, Джеймс
Джеймс Себа́стьян Фо́лкнер (англ. James Sebastian Faulkner, род. 18 июля 1948, Хампстед, Лондон) — английский актёр. Наиболее известен по многочисленным, преимущественно второстепенным, ролям в кино и на телевидении, а также по роли папы Сикста IV в телесериале «Демоны Да Винчи». Дебютировал на большом экране в роли Йозефа Штрауса в 1972 году в фильме «Большой вальс». Сыграл дядю Джоффри в фильмах «Дневник Бриджит Джонс» и «Бриджит Джонс: Грани разумного», лорда Дункана Кентворта в фильме «Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения — Лондон», Рендилла Тарли в 6 сезоне сериала HBO «Игра престолов».

Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения — Лондон
«Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения — Лондон» (англ. Agent Cody Banks 2: Destination London) — сиквел фильма 2003 года «Агент Коди Бэнкс», вышедший в США 12 марта 2004. Фрэнки Муниз — единственный вернувшийся актёр (не считая Кита Дэвида), Ханна Спиритт теперь играет его возлюбленную, Энтони Андерсон — напарника. Действие фильма происходит в Лондоне, где уже знакомый нам по первой части Коди пытается вернуть украденное оборудование для контроля над разумом.

Фильм собрал $28 818 995 в мире. Муниз заявил, что сиквелов больше не будет.
Фильтр нижних частот
Фильтр ни́жних часто́т (ФНЧ) — электронный или любой другой фильтр, эффективно пропускающий частотный спектр сигнала ниже некоторой частоты (частоты среза) и подавляющий частоты сигнала выше этой частоты. Степень подавления частоты в полосе подавления (полосе заграждения) зависит от вида фильтра.

Фильтр верхних частот (ФВЧ) же пропускает частоты сигнала выше частоты среза, подавляя низкие частоты.

Реализация фильтров нижних частот может быть разнообразной, включая электронные схемы, вычислительные устройства под управлением программных алгоритмов, акустические барьеры, механические системы и т. д.

Частота среза
Частота́ сре́за (частота отсе́чки)  — частота полосы пропускания на которой мощность выходного сигнала затухает (уменьшается) в два раза или иного указанного значения от мощности выходного сигнала в полосе пропускания.

Частота среза является одной из характеристик четырёхполюсника, который может быть участком электрической цепи или элементом электрической цепи (чаще всего, фильтра). Частота (-ы) среза определяют полосу пропускания четырёхполюсника.

Амплитудно-частотная характеристика на частоте среза имеет спад до уровня  (приблизительно −3 дБ) относительно уровня в полосе пропускания.
Пантелеймоновский мост
Пантелеймо́новский мост (c 1923 по 1991 гг. — мост Пе́стеля) — автодорожный арочный мост через реку Фонтанку, соединяющий остров Летний сад и Безымянный остров в Центральном районе Санкт-Петербурга. Является одним из самых красивых и интересных в архитектурном отношении мостов города.

Фонтанка
Фонта́нка — водоток в Санкт-Петербурге, протока дельты реки Невы, пересекающая центральную часть города. Длина — 7,6 км, ширина от 35 до 70 м, глубина от 2,6 до 3,5 м. Вытекает из Невы слева, у Летнего сада, и впадает в Большую Неву к северу от Гутуевского острова.

До появления Обводного канала в XIX веке левый берег Фонтанки относился к материку, а правый образовывали острова: Летний Сад, Спасский, Покровский, Коломенский и Галерный. Впоследствии Галерный остров был объединён с Коломенским, а левый берег стал частью Безымянного острова.

Топоним также используется как обиходное наименование набережной реки Фонтанки.
The W
The W — третий альбом рэп-группы Wu-Tang Clan, вышедший в 2000 году. Большая часть альбома записывалась без участия Ol' Dirty Bastard, так как он отбывал наказание в тюрьме. Единственный трек где он появился - «Conditioner», в котором свои части Ol' Dirty записывал из тюрьмы через телефон – тот, через который говорят заключённые во время свиданий с посетителями.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan (ˈwuːtæŋklæn) — хардкор-рэп группа из Статен-Айленда, Нью-Йорк, США.

Группа состоит из восьми человек  (после смерти Ol' Dirty Bastard в 2004). Все участники команды выпустили сольные альбомы, также существует множество сторонних проектов, составляющих формацию Wu-Family (Wu-Fam).

Несмотря на то, что манера исполнения группы формировалась в течение многих лет, стиль Wu-Tang хорошо известен своей тяжёлой музыкой и агрессивной лирикой, которая рассказывает о жизни в Нью-Йорке и пересекается с фразами из китайских и японских фильмов о самураях, клане Удан и монахах Шаолиня.
Аброн
Аброн (абронг, бронг, брон, эбоно, боно, бурум) — народ группы акан в Западной Африке, проживающий в Гане, в областях Боно и Боно-Ист к югу от реки Чёрная Вольта (791 тыс. человек по оценке 2000 года) и на востоке Кот-д’Ивуара (146 тыс. человек).

Боно-Ист
Боно-Ист (англ. Bono East Region) — одна из 16 областей Ганы, административно-территориальная единица первого уровня. Административный центр — Течиман. Граничит с областью Саванна на севере, Оти на востоке, Ашанти и Восточной областью на юге, Боно на западе.

В областях Боно и Боно-Ист к югу от реки Чёрная Вольта проживает народ аброн (бронг, боно, 791 тыс. человек по оценке 2000 года) группы народов акан. Аброн создали город-государство Боно-Мансо, в XV—XVIII вв. бывший центром вождества (омана) Боно.
Аден
А́ден (араб. عدن‎) — город в Йемене на берегу Аденского залива, бывшая столица Народной Республики Южного Йемена (30 ноября 1967 — 30 ноября 1970) и Народной Демократической Республики Йемен (до 22 мая 1990 года). После объединения в единый Йемен статус столицы был потерян, но город остался важным транзитным портом на побережье Аравийского моря. Кроме того, у города расположен аэропорт международного значения.

Население — 800 тыс. жителей (2008).

Аденский залив
А́денский зали́в (араб. خليج عدن‎, фр. Golfe d'Aden, сомал. Gacanka Cadmeed) является частью Аравийского моря Индийского океана. Длина — 890 км. Северный берег залива составляет Аравийский полуостров (государство Йемен). Южный и западный берега залива составляет Африканский континент (государства Сомали и Джибути). На западе выделяют залив Таджура. Восточной границей считается меридиан мыса Гвардафуй (51°16’E).

Залив соединён с Красным морем Баб-эль-Мандебским проливом. Залив имеет экономическое значение как водный путь для транспортировки нефти из Персидского залива в Европу.

В начале XXI века здесь обострилась проблема пиратства.
Штюнцель
Штюнцель (нем. Stünzel) — поселение сельского типа в составе города Бад-Берлебург в районе Зиген-Виттгенштайн (земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Населённый пункт был включён в состав Бад-Берлебурга после реформы местного самоуправления 1975 года.

Бад-Берлебург
Бад-Берлебург (нем. Bad Berleburg) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн. Население составляет 18 292 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 275,33 км2. Официальный код — 05 9 70 004.
Санту-Антониу-да-Платина
Санту-Антониу-да-Платина (порт. Santo Antônio da Platina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакарезинью. Население составляет 40 851 человек на 2006 год. Занимает площадь 721,625 км². Плотность населения — 56,6 чел./км².

Праздник города — 20 августа.

Жакарезинью (микрорегион)
Жакарезинью (порт. Microrregião de Jacarezinho) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Население составляет 	122 552	 человека (на 2010 год). Площадь — 	2755,939	 км². Плотность населения — 	44,47	 чел./км².
Выборгский ломбард
Выборгский ломбард — здание коммерческого назначения в Выборге, построенное в 1931 году по проекту архитектора У. В. Ульберга. Расположенный в центре города в начале Выборгской улицы четырёхэтажный дом в стиле функционализм включён в перечень памятников архитектуры.

Старый город (Выборг)
Старый город — исторический район города Выборга. Официально образован соответствии с генеральным планом города, разработанным в 1861 году выборгским губернским землемером Б. О. Нюмальмом. Согласно плану город разделялся на 9 районов, и территория бывшей Выборгской крепости стала именоваться Старым городом. В соответствии с современным административно-территориальным делением Выборга бывший городской район относится к Центральному микрорайону, но продолжает указываться на современных картах города.
Шестой Доктор
Шестой Доктор (англ. Sixth Doctor) — шестое воплощение персонажа Доктора из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Его сыграл актёр Колин Бейкер.

Доктор — представитель внеземной расы Повелителей времени с планеты Галлифрей, который при помощи пространственно-временного устройства ТАРДИС путешествует через время и пространство, часто со спутниками. Когда Доктор получает значительные увечья, его тело может «регенерировать», однако при каждом новом воплощении его внешность и характер меняются.

Бейкер, Колин (актёр)
Колин Бейкер (англ. Colin Baker; род. 8 июня 1943, Уотерлу, Большой Лондон) — британский актёр, наиболее известный благодаря роли Шестого Доктора в научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто», которую он исполнял с 1984 по 1986 годы.
Мельцер, Роберт-Фридрих
Роберт-Фридрих (или Роман Фёдорович) Мельцер (нем. Robert-Friedrich Meltzer; 1 апреля (20 марта по старому стилю) 1860, Санкт-Петербург — май 1943, Нью-Йорк)) — русский архитектор и художник декоративно-прикладного искусства периодов историзма и модерна.

Всемирная выставка (1900)
Всемирная выставка 1900 года (фр. Exposition universelle) проводилась в Париже (Франция) с 15 апреля по 12 ноября 1900 года.

Символом выставки стала встреча нового XX века. Главенствующим стилем на выставке стал ар-нуво. За семь месяцев выставку посетили более 48 млн человек.

Свои экспозиции в 18 тематических отделах представили 35 стран. Особенно значительным в выставке было участие Российской империи — ближайшего в то время союзника Франции.

Рекорд посещаемости Парижской выставки 1900 года был превзойдён только в 1967 году на Всемирной выставке в Монреале (55 млн чел.) и вторично «побит» на ЭКСПО-2010 в Шанхае (более 70 млн чел.).
Обен (кантон)
Обе́н (фр. Aubin) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1201. Всего в кантон Обен входят 4 коммуны, из них главной коммуной является Обен.

Обен (Окситания)
Обе́н (фр. Aubin, окс. Aubinh) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Обен. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12013.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 125 км северо-восточнее Тулузы, в 33 км к северо-западу от Родеза.
Покровское (Угольское сельское поселение)
Покровское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Угольского и Угольского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Савинское, Низкие, Максимовское, Большое Ивановское.

По переписи 2002 года население — 281 человек (140 мужчин, 141 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Булгаков, Олег Николаевич
Олег Николаевич Булгаков (род. 20 ноября 1952, Проскуров) — советский спортсмен по современному пятиборью, Мастер спорта, Мастер спорта международного класса. Чемпион СССР и победитель Спартакиады народов СССР(1975) в командном первенстве. Бронзовый призёр Чемпионатов мира в командном зачете (1978, 1979). Чемпион мира среди юниоров в командном первенстве. Неоднократный победитель и призёр всесоюзных и международных соревнований. Член сборной команды СССР по современному пятиборью 1976—1982 годов. Был кандидатом в команду по современному пятиборью на Олимпийские игры 1980 года в Москве. Выпускник Краснодарского Государственного института физической культуры.

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Троллингер
Троллингер (нем. Trollinger), или Скьява (итал. Schiava) — сорт чёрного винограда, из которого в Тироле (к югу от итало-австрийской границы) и в долине Неккара вырабатываются красные вина. Также известен под названиями Вернач (Vernatsch), Франкенталь, Синий троллингер и многими иными. В англоязычных странах под названием «гамбургского винограда» (англ. Black Hamburg) употребляется в свежем виде. Одним из его потомков является дорнфельдер.

Дорнфельдер
Дорнфельдер (нем. Dornfelder) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства красных вин в Германии, Чехии. Второй по распространённости технический сорт красного винограда в Германии.
Битва при Улан-Бутуне
Битва при Улан-Бутуне (кит. упр. 乌阑布通之战, пиньинь Wulan Butong zhi zhan; монг. Улаанбудангийн тулалдаан) — одно из крупнейших сражений Первой ойрато-маньчжурской войны, состоявшееся 1—5 августа 1690 года, в котором пятикратно превосходящее по численности войско маньчжуров не смогло добиться победы над армией джунгарского хана Галдан-Бошогту.

Галдан-Бошогту
Галдан-Бошогту (калм. Галдан-Бошигт, монг. Галдан бошигт; 1644 — 1697) — третий хунтайджи Джунгарского ханства с 1671 по 1677 год. В 1677 году принял титул хана от пятого Далай-ламы. Представитель рода Чорос, сын Эрдэни-Батура, младший брат и преемник Сенге.
Сванидзе, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Свани́дзе (партийный псевдоним Алёша; груз. ალექსანდრე სვიმონის ძე სვანიძე; 1886 — 20 августа 1941 год) — грузинский старый большевик и историк, работал в правительственных органах СССР. Брат первой жены Сталина Като Сванидзе. Имел родственные связи и многолетнюю дружбу со Сталиным, был арестован во время «ежовщины» в 1937 и расстрелян в 1941 году.

Внешторгбанк СССР
Внешторгбанк СССР (полное название до 1987 года — Банк для внешней торговли СССР) — государственный банк СССР, созданный в 1922 году для осуществления международных расчётов, финансирования внешнеторговых операций и управления валютными активами. Он являлся ключевым элементом советской банковской системы, отвечающим за валютные операции и обслуживание внешнего долга страны.

В 1987 году Внешторгбанк СССР был реорганизован во Внешэкономбанк СССР, а в 1988 году прекратил своё существование в прежнем виде, передав свои функции вновь образованной структуре - ВЭБ.РФ.