hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глутаровый альдегид
Глутаровый альдегид (глутаровый диальдегид, пентандиаль) — органическое соединение, альдегид с химической формулой C5H8O2. Прозрачная и бесцветная жидкость, легко растворимая в воде, раздражающе действующая на глаза и лёгкие. Применяется как дубящее средство в производстве кож, также используется в текстильной промышленности и микроскопии.

Альдегиды
Альдеги́ды (от лат. alcohol dehydrogenatus — спирт, лишённый водорода) — класс органических соединений, содержащих альдегидную группу (-CHO). ИЮПАК определяет альдегиды как вещества вида R-CHO, в которых карбонильная группа связана с одним атомом водорода и одной группой R.
Клан Мур
Клан Мур (или Мьюр, шотл. — Clan Muir) — один из кланов Шотландии. Люди клана Мур жили и живут как на равнине, так и в горах Шотландии. Сейчас клан не имеет признанного герольдами вождя, поэтому такой клан в соответствии с традиционными шотландскими законами считается «кланом оруженосцев». Исторически прозвища и фамилии Мур (шотл. — Муир, Mure, Moore) возникли как септы кланов Кэмпбелл и Гордон в горах Шотландии . Некоторые вариации этих фамилий возникли как септы клана Лесли в Абердиншире. Некоторые фамилии Мур ведут своё происхождение из Айршира от септ клана Бойд. Фамилия Мур из Драмкорка возникла как септ клана Грант. Кроме этого, в Ирландии есть клан с точно таким же названием — согласно историческим преданиям это родственные кланы.

Клан Бойд
Бойд (англ. Boyd, гэльск. Buidhe) — старинный дворянский род и один из наиболее могущественных кланов Шотландии. Клан практически всегда боролся за независимость Шотландии: так, Бойды сражались под знамёнами короля Александра III против норвежцев, и на стороне Уильяма Уоллеса и Роберта Брюса против англичан.

Титул лорд Бойд (или лорд Килмарнок, по имени местности, где располагался родовой замок Бойдов) впервые появился в 1454 году, во времена правления короля Шотландии Якова II. После того, как Бойды в гражданской войне в Шотландии во время Английской революции XVII века поддержали короля Карла I, 10-му лорду Бойду был пожалован титул 1-го графа Бойда (Килмарнока).
Тан Цзинсун
Тан Цзинсу́н (кит. трад. 唐景崧, упр. 唐景嵩, пиньинь Táng Jǐngsōng; 1841—1903) — китайский государственный и военный деятель, командующий Юньнаньской армией в период Франко-китайской войны. Внёс значительный вклад в военный успех Китая в предстоящей войне, заблаговременно убедив лидера войск «чёрного знамени» Лю Юнфу перейти на службу империи Цин. Руководил осадой Туенкуанга, в ходе которой, несмотря на поражение, продемонстрировал незаурядный полководческий талант.

Был последним губернатором цинского Тайваня. После Первой Японо-китайской войны, одним из итогов которой стала передача острова Японии, основал на его территории Республику Тайвань, существовавшую в течение нескольких месяцев 1895 года, и стал её первым президентом.

Армия чёрного флага
Чёрные знамёна (кит. трад. 黑旗軍, упр. 黑旗军, пиньинь Hēiqí Jūn, палл. хэйци цзюнь; куан ко дэн (вьет. Quân cờ đen)) — бандитское формирование, состоявшее в основном из чжуанов, которое пересекло границу китайской провинции Гуанси с Верхним Тонкином, частью Аннамской державы (современный Вьетнам) в 1865 году и продолжало свою деятельность до 1885 года. Они принимали участие в боях против французских колониальных войск в сотрудничестве с вьетнамскими и китайскими властями. Командир Лю Юнфу предпочитал использовать чёрные флаги, отсюда и название.
Эдем (Блейк)
Рай или Эдем (Eden) — в мифологии Уильяма Блейка это:

1) Земной Эдем, по Блейку, «плодовый сад», созданный Уризеном, пробуждённым от смертельного сна голосом перворождённого человека Орка.

2) Небесный или духовный Эдем или Рай — обиталище Божественной Семьи Бессмертных. Эдем олицетворяет человеческое совершенство.  Это «Небеса Человека», его постоянный дом. Эдем «четверичен» и «человечен». Это один из четырёх миров или состояний Вселенной наряду с Порождением, Беулой и  Ульро.  Это «Божий сад» и «край Жизни», в котором находятся «золотые горы» и «горные дворцы», ткальни, где ткутся «одежды бессмертия» и «колёса внутри колёс», которые «вращаются свободно в мире и согласии». Там же протекают четыре реки — это четыре рукава «реки Жизни», представляющие четырёх Зоа, имена которых: Уризен, Уртона, Лува и Тармас.

Уризен
Ури́зен, Юризен или Юра́йзен (англ. Urizen) — верховное божество в сложной и оригинальной мифологии Уильяма Блейка, в произведениях которого он описан творцом материального мира, представляющим собой некое подобие Библейского Иеговы.
Дзиони, Вольфганг
Вольфганг Дзиони (нем. Wolfgang Dziony; род. 29 августа 1949 года, Эльце, Нижняя Саксония, Германия) — немецкий барабанщик, музыкант и композитор, Наиболее известен как оригинальный участник и один из основателей «Scorpions» вместе с ритм-гитаристом Рудольфом Шенкером, в которой он играл до мая 1972 года.

Шенкер, Рудольф
Рудольф Генрих Шенкер (нем. Rudolf Heinrich Schenker; род. 31 августа, 1948 г., Хильдесхейм, Германия) — немецкий рок-музыкант, основатель группы Scorpions, её гитарист и композитор. Старший брат Михаэля Шенкера, участника группы в раннем периоде её творчества. В 2022 году журнал Guitar Player включил Рудольфа в список «50 величайших ритм-гитаристов всех времён».
Сабах аль-Халид ас-Сабах
Сабах аль-Халид ас-Сабах (араб. الشيخ صباح الخالد الحمد الصباح‎; род. 3 марта 1953, Эль-Кувейт) — кувейтский принц, дипломат и политик, министр иностранных дел (2011—2019) и премьер-министр (2019—2022). С 2006 по 2019 год он занимал различные государственные посты. С 1 июня 2024 года наследный принц Кувейта.

Список премьер-министров Кувейта
Премьер-министр Государства Кувейт — четвёртое по важности должностное лицо Кувейта после эмира, наследного принца и спикера Национальной ассамблеи, которое возглавляет правительство страны. Первым премьер-министром Кувейта 17 января 1962 года стал шейх Абдалла ас-Салем аль-Мубарак ас-Сабах.

* В период оккупации Кувейта Ираком правительство находилось в изгнании в Дахране (Саудовская Аравия) с 2 августа 1990 по 15 марта 1991.
Манойлов, Андрей Пантелеевич
Андрей Пантелевич Манойлов (15 октября 1945, Тирасполь, Молдавская ССР, СССР — 14 сентября 1995, Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика) — государственный, политический и общественный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики I созыва с ноября 1990 по 14 сентября 1995. Заместитель Председателя Приднестровской Молдавской Советской Социалистической Республики с 29 ноября 1990 по 22 октября 1991. Исполняющий обязанности Председателя Приднестровской Молдавской Советской Социалистической Республики с 29 августа по 1 октября 1991.

Президент Приднестровской Молдавской Республики
Президент Приднестровской Молдавской Республики (молд. Президентул Републичий Молдовенешть Нистрене, укр. Президент Придністровської Молдавської Республіки) — согласно Конституции непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, является главой государства и обладает исполнительной властью.
Walk with Me in Hell
Walk with Me in Hell (с англ. — «Ступай со мной в ад») — концертный DVD-альбом американской метал-группы Lamb of God. Содержит два документальных фильма — «Walk with Me in Hell» (концертные записи) и «Making of Sacrament» (процесс записи альбома Sacrament).

Walk with me Me in Hell был выпушен 1 июля 2008 года. Диск содержит в себе полнометражный документальный фильм, несколько дополнительных материалов с живых выступлений группы в рамках  мирового тура Sacrament, а также дополнительный полнометражный фильм Making of Sacrament и полное выступление группы Lamb Of God на фестивале Download Festival 2007, где они выступили перед более чем 72 000 фанатов.

Дополнительные материалы включают удаленные сцены, видео с живых выступлений и документальный фильм «Making of Redneck».

Sacrament
Sacrament — четвертый студийный альбом американской грув-метал команды Lamb of God, записанный с продюсером Machine и выпущенный Epic Records 22 августа 2006 года.

Альбом принёс группе первую номинацию на премию «Грэмми»: за песню «Redneck» в категории «The Best Metal performance». Sacrament поднялся до #8 в Billboard 200 и разошёлся тиражом 270 тысяч экземпляров.
Денежно-кредитная политика государства
Де́нежно-креди́тная (монета́рная или кредитно-денежная) поли́тика (англ. monetary policy) — это макроэкономическая политика денежных властей, комплекс мер, направленных на управление совокупным спросом через условия денежного рынка (краткосрочная процентная ставка, номинальный валютный курс или уровень текущей ликвидности банковского сектора) для достижения комбинации конечных целей, в которые могут входить ценовая стабильность, сохранение устойчивого валютного курса, финансовая стабильность и содействие сбалансированному экономическому росту.

Совокупный спрос
Совоку́пный спрос (англ. aggregate demand) — макроэкономический показатель, спрос на конечные товары и услуги всех макроэкономических агентов в определенный промежуток времени и при определенных уровнях цен.
Карликовые государства Европы
Карликовые государства Европы — несколько очень маленьких суверенных государств в Европе. В их число обычно включаются Андорра, Лихтенштейн, Мальта, Монако, Сан-Марино и Ватикан. Также к их числу часто относят Люксембург. Карликовые государства — это небольшие независимые страны в отличие от «виртуальных государств», которые фактически не являются государствами.

Мальтийский орден считается квазигосударственным образованием.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Противотуберкулёзные препараты
Противотуберкулёзные препараты — препараты, активные по отношению к палочке Ко́ха (лат. Mycobactérium tuberculósis) и другим возбудителям туберкулёза. Согласно международной анатомо-терапевтическо-химической классификации (рус. АТХ, англ. ATC), имеют код J04A.

По активности противотуберкулёзные препараты подразделяют на три группы:

наиболее эффективные (изониазид, рифампицин),

умеренно эффективные (стрептомицин, канамицин, амикацин, этамбутол, пиразинамид, офлоксацин, ципрофлоксацин, этионамид, протионамид, капреомицин, циклосерин),

низко эффективные (ПАСК, тиоацетазон).

Большинство противотуберкулёзных препаратов оказывают бактериостатическое, а не бактерицидное действие. Препараты не оказывают воздействия на туберкулёзные микобактерии, находящиеся в инкапсулированных очагах казеоза и кавернах с выраженной фиброзной стенкой, так как казеоз и фиброзная ткань лишены кровеносных сосудов, по которым препараты могли бы проникнуть в очаги поражения.

Mycobacterium tuberculosis
Mycobactérium tuberculósis (лат.), па́лочка Ко́ха (МБТ, BK) — вид микобактерий, типовой вид семейства Mycobacteriaceae. Способны вызывать туберкулёз у человека и некоторых животных. Выделен 24 марта 1882 года Робертом Кохом (24 марта объявлено ВОЗ Всемирным днём борьбы с туберкулёзом).

Входит в группу близкородственных видов MTBC (англ. Mycobacterium tuberculosis complex), (M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum,  M. microti, M. pinnipedii и M. caprae), способных вызывать туберкулёз у человека и некоторых животных. Является наиболее изученным видом из этой группы.

Бактерии, входящие в MTBC, имеют высокую степень родства (порядка 99,9 %) и идентичны по последовательностям 16S рРНК.
Бакланов, Олег Дмитриевич
Оле́г Дми́триевич Бакла́нов (17 марта 1932, Харьков, Украинская ССР, СССР — 28 июля 2021, Иславское, Московская область, Россия) — советский и российский хозяйственный и политический деятель. Министр общего машиностроения СССР (1983—1988). Первый заместитель председателя Совета обороны СССР (1991). Секретарь ЦК КПСС (1988—1991). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989). Народный депутат СССР (1989—1992). Герой Социалистического Труда (1976), лауреат Ленинской премии (1982). Кандидат технических наук.

C 18 по 21 августа 1991 года являлся членом ГКЧП. С августа 1991 года по январь 1993 года находился под стражей по делу ГКЧП, обвинялся в заговоре с целью захвата власти, но в дальнейшем был амнистирован вместе с другими обвиняемыми по этому делу.

Секретариат ЦК КПСС
Секретариат ЦК КПСС — коллективный руководящий рабочий орган ЦК КПСС. Секретари ЦК КПСС имели право присутствовать на заседаниях Политбюро ЦК КПСС с правом совещательного голоса.

Согласно Уставу КПСС, избирался пленумом Центрального Комитета КПСС для руководства текущей работой партии и ЦК.

При Секретариате работал аппарат ЦК с отраслевыми отделами, с помощью которого велась вся оперативная деятельность.
Mini Moni
Mini Moni (яп. ミニモニ。 Минимони, также пишется Minimoni, MiniMini и т.д.) — японская группа, образованная в рамках музыкального проекта Hello! Project.

Была образована в 2000 году. Изначально участницы должны были удовлетворять важному критерию — быть до 150 см ростом. Творчество группы было прежде всего обращено к детям начального школьного возраста и семейной аудитории. Группа не только записывала песни. Их образ использовался в сувенирных игрушках, выпускалась одежда в их стиле, у группы было собственное аниме (про хомяков Мини Хамз), которое они озвучивали и для которого выпускали песни. Также про их героев был выпущен игровой фильм, в котором они сами играли.

Идея создания группы принадлежала Мари Ягути, которая и предложила её продюсеру Цунку. Она была лидером группы с момента основания до своего выпуска из проекта (Hello! Project) в 2003 году.

Hello! Project
Hello! Project (яп. ハロー!プロジェクト Харо:! Пуродзэкуто) — японский идол-проект, представляющий собой объединение женских музыкальных групп, продюсируемый Цунку и находящийся под эгидой агентства по поиску талантов Up-Front Promotion. Почти все записи артистов Hello! Project выпускаются подразделением Up-Front Works на таких звукозаписывающих лейблах как zetima, PICCOLO TOWN и hachama. Первые записи Country Musume и Coconuts Musume выпускались под лейблом Sony, а записи Heike Michiyo под лейблом Warner Bros., но в итоге все они также перешли к лейблу zetima.

В рамках проекта проводятся создание женских музыкальных идол-групп, прослушивания для занятия вакантных мест в группах, написание музыки и текста для песен, что чаще всего делает сам Цунку, издание CD и DVD-дисков, а также проведение концертов.
Кубок мира по биатлону 2013/2014. Гонки преследования
Зачёт Кубка мира по биатлону 2013/2014 по гонкам преследования.

Курсивом выделены очки за гонки, после которых спортсмены являлись лидерами зачёта.

Жирным выделены очки за гонки, после которых спортсмены стали победителями зачёта.

В начале было решено провести на всех этапах этого кубкового сезона гонки преследования. В Эстерсунде были запланированы на 1 декабря женская и мужская гонки. Гонка у женщин началась, но сразу же после старта начался штормовой ветер (до 20 м/с), спортсменки добежали до третьего огневого рубежа, после чего гонка была остановлена, а затем и отменена. Мужская гонка была сначала перенесена, но позже также отменена, поскольку ветер и вьюга не стихали.

Кубок мира по биатлону 2013/2014
Кубок мира по биатлону 2013/2014 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов, которые начались 24 ноября 2013 года в шведском Эстерсунде и завершились 23 марта 2014 года в норвежском Хольменколлене. Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 2014 прошли в российском Сочи с 8 по 22 февраля 2014 года.
Всемирный прайд-парад
Всемирный прайд-парад (англ. WorldPride) — организуемое международным объединением InterPride событие, которое помогает геям, лесбиянкам, бисексуалам и трансгендерам обратить внимание международного сообщества на свои проблемы через парады, фестивали и другие культурные мероприятия. С 2014 года Всемирный прайд-парад будет проводиться раз в пять лет.

Первый Всемирный прайд-парад прошёл в Риме в 2000 году, в 2006 он прошёл в Иерусалиме, а в 2012 году парад прошёл в Лондоне и совпал с XIX Европрайдом и XXX Летними Олимпийскими играми.

Город, который будет принимать Всемирный прайд-парад избирается членами, входящими в InterPride на ежегодной конференции (англ. Annual General Meeting). В 2014 году парад принял Торонто, который опередил Стокгольм во втором туре голосования.

Европрайд
Европрайд — европейское международное мероприятие, ежегодно проводимое в разных городах Европы на основе концепции гей-прайда.

Во время проведения Европрайда, обычно длящегося до двух недель, проходят многочисленные спортивные и художественные мероприятия, концерты, различные клубные вечеринки, дни памяти жертв СПИДа. Завершается Европрайд традиционным двухдневным прайд-парадом.
Каваусо
Каваусо (яп. 獺, カワウソ, «речная выдра») — ёкай, выдра-оборотень, по преданиям, обитающий в различных регионах Японии вблизи рек. Наравне с тануки и кицунэ каваусо известны своими шалостями и принятием человеческого облика.

Кицунэ
Кицунэ (яп. 狐 или きつね,) — мифическое существо-ёкай в японской мифологии и фольклоре, лисица, обладающая сверхъестественными способностями. Часто играет роль трикстера. По поверьям, живёт тысячи лет, а также может превращаться в других животных и человека. Происхождение персонажа обусловлено распространённостью лисиц в Древней Японии. Кицунэ и ныне остаются популярными персонажами современной японской культуры.
Кубок Азии по футболу среди женщин 2018
Кубок Азии по футболу среди женщин 2018 — 19-й по счёту футбольный турнир среди женских национальных сборных стран — членов Азиатской конфедерации футбола, который прошёл с 6 по 20 апреля 2018 года в Иордании (изначально планировалось, что финальный турнир пройдёт с 7 по 22 апреля 2018 года, однако позднее сроки были изменены на 6—20 апреля)..

Обладательницами Кубка второй раз подряд и второй раз в своей истории стали представительницы Японии, в финальном матче, как и четыре года назад, с минимальным счётом обыгравшие австралиек.

Турнир также стал отборочным на чемпионат мира 2019 года — на мундиаль вышли 5 лучших сборных Кубка Азии.

Кубок Азии по футболу среди женщин 2014
Кубок Азии по футболу среди женщин 2014 года — восемнадцатый по счету футбольный турнир среди женщин в Азии. Он был проведен с 14 по 25 мая 2014 года во Вьетнаме. Победителем турнира впервые стала Япония, обыгравшая в финале со счетом 1-0 Австралию. Впервые на первенстве выступила Иордания. КНДР была дисквалифицирована в связи с допинговым скандалом перед Чемпионатом мира по футболу среди женщин 2011
Т-64А
Т-64А (индекс ГБТУ — Объект 434) — советский средний и основной танк, разработанный в начале 1960-х годов в Харьковском конструкторском бюро по машиностроению.

Т-64А принят на вооружение Советской армии ВС СССР Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР, от 20 мая 1968 года, этим же постановлением танку было присвоено обозначение Т-64А. 22 января 1973 года вышел приказ Министра обороны СССР № 021 о принятии на вооружение танков Т-64А и Т-64АК (командирский вариант Т-64А). Т-64А и его модификации серийно производились с 1969 года параллельно со средними и основными танками Т-55, Т-62 и Т-64. Первоначально при проектировании имел обозначение «Танк Т-64 с гладкоствольной пушкой Д-81».

Основной боевой танк
Основной боевой танк (ОБТ) (англ. main battle tank (MBT) или battle tank, universal tank; нем. der Kampfpanzer (KPz)) — термин в современной западной классификации танков, обозначающий боевую машину — многоцелевой танк, сочетающий высокую огневую мощь с защищённостью и подвижностью.

В Российской Федерации — России в танковых войсках (ранее в СССР в автобронетанковых, бронетанковых и механизированных, танковых войсках)  для классификации танков по видам применяются термины «основной танк» и специальный танк.

Германоязычный термин der Kampfpanzer — дословно — «боевая броня» — должен переводиться как «танк» или в иных контекстах как «бронетранспортёр».
The Republia Times
The Republia Times — бесплатная браузерная инди-игра, созданная Лукасом Поупом и выпущенная в апреле 2012 года. Игрок берёт на себя роль редактора газеты, разрывающегося между личным противостоянием правительству и угрозами жизни его семьи, если редактор не вызовет лояльности у населения.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Флерон (типографика)
Флеро́н — элемент типографского орнамента в форме листка или цветка. Название «флерон» он получил от старофранцузского слова «floron», то есть цветок. Роберт Брингхёрст в «Основах стиля в типографике» называет его «садовым значком» (horticultural dingbat).

Флероны изготавливались тем же способом, что и другие литеры кассы. Таким образом, на наборной полосе они могли использоваться вместе с буквами и цифрами. Это сохраняло печатнику время и усилия, так как ему не приходилось заказывать отдельные клише с украшениями. Может использоваться для составления рамок (бордюров), более крупных орнаментальных композиций, или отдельно.

В Юникод включены три флерона: цветочное сердце U+2766 (❦) и повернутое цветочное сердце U+2767 (❧) в разделе Dingbats и отражённое повёрнутое цветочное сердце U+2619 (☙) в разделе Разные символы.

Политипаж
Политипа́ж (фр. polytypage) — типовой книжный декор для многократного использования в разных изданиях. Как правило, политипаж более или менее изобразителен: это заставка, виньетка или даже целая иллюстрация. В противном случае, уместнее использовать термин «наборный орнамент».
Урми (река)
Урми́ — река в Хабаровском крае и Еврейской автономной области, правая составляющая Тунгуски (бассейн Амура).

Длина — 458 км, площадь водосборного бассейна — 15 тыс. км². Средний расход воды в 204 км от устья составляет 170 м³/с. В бассейне Урми около 1040 озёр общей площадью свыше 32 км².

Урми берёт начало на южном склоне Баджальского хребта, далее протекает вдоль Буреинского хребта, в нижнем течении — по Нижнеамурской низменности. Сливаясь с рекой Кур дает начало левому притоку Амура реке Тунгуске, для которой является правой составляющей. В верховьях Урми расположено крупнейшее в России оловорудное месторождение (Правоурмийское месторождение). По реке Урми (в низовьях) проходит административная граница между Еврейской автономной областью (правый берег) и Хабаровским краем (левый берег).

Река пригодна для сплава (260 км). Судоходна для катеров.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.