hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенц, Джули
Джу́ли Мари́ Бенц (англ. Julie Marie Benz; род. 1 мая 1972) — американская актриса. Наибольшую известность ей принесла роль Риты Беннетт в сериале «Декстер» (2006—2010) и Дарлы в сериалах «Баффи — истребительница вампиров» и «Ангел» (1997—2004).

Ангел (телесериал)
«Ангел» (англ. Angel) — американский телесериал, спин-офф телесериала «Баффи — истребительница вампиров», задуманный совместно Джоссом Уидоном и Дэвидом Гринуолтом и повествующий о дальнейшей судьбе вампира с душой, покинувшего Саннидейл и истребительницу Баффи и переехавшего жить в Лос-Анджелес. Сериал состоит из 5 сезонов, однако 5 сезон не является заключительным. В формате комикса был выпущен 6 сезон (Ангел: После падения (сезон 6)).
Инцидент в Тонкинском заливе
Тонки́нский инцидент (англ. Gulf of Tonkin incident) — общее название двух эпизодов, произошедших в водах Тонкинского залива в августе 1964 года с участием военно-морских флотов США и Северного Вьетнама. Последствием второго инцидента стало принятие Конгрессом США так называемой Тонкинской резолюции, предоставлявшей президенту Линдону Джонсону правовые основания для прямого использования вооружённых сил страны во Вьетнамской войне.

Джонсон, Линдон
Ли́ндон Бэйнс Джо́нсон (англ. Lyndon Baines Johnson; 27 августа 1908, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США — 22 января 1973, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США), известный также как LBJ — американский политический и государственный деятель, 36-й президент США (1963—1969) и 37-й вице-президент США (1961—1963; при президенте Джоне Кеннеди) от Демократической партии.

Раньше был членом Палаты представителей США от 10-го избирательного округа Техаса (1937—1949), сенатор от штата Техас (1949—1961).

Инициатор крупных преобразований по защите прав человека: в частности, в 1964 году им был подписан Закон о гражданских правах, предложенный годом ранее президентом Кеннеди и запрещающий расовую дискриминацию. Линдон Джонсон проводил также реформы здравоохранения США, введя медицинское страхование для малоимущих (Медикейд) и пенсионеров (Медикэр) в 1965 году.
Агиар-де-Соза
Агиар-де-Соза (порт. Aguiar de Sousa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Паредеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1600 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,32 км².

Покровителем района считается Святой Роман (порт. São Romão).

Паредиш
Паредиш (порт. Paredes; [pɐ'ɾedɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 12,7 тыс. жителей (город), 85,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2004 год. Занимает площадь 156,56 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Hanson Robotics
Hanson Robotics Limited — гонконгская частная компания, специализирующаяся в области робототехники (прежде всего андроидов) и искусственного интеллекта. Основана Дэвидом Хэнсоном в 2007 году, штаб-квартира расположена в Гонконгском научном парке.

Компания является членом Американской ассоциации содействия развитию науки, Общества оптики и фотоники, Общества визуальных наук и Ассоциации содействия развитию искусственного интеллекта.

Гонконгский научный парк
Гонконгский научный парк  (кит. трад. 香港科學園, упр. 香港科学园, пиньинь Xiānggǎng Kēxué Yuán; англ. Hong Kong Science Park) является научным парком в местечке Паксэккок, на Новых Территориях, в Гонконге. Он расположен на набережной Tolo Harbour вблизи Китайского университета Гонконга. Парк управляется Hong Kong Science and Technology Parks Corporationen, созданной в 2001 году. Образование территории в южной части Научного парка было завершено в 1999.

Кампус расположен преимужественно в округе Сатхинь и частично в округе Тайпоу.
Ясапати
Ясапати (венг. Jászapáti) — город на северо-востоке Венгрии, расположен в медье Яс-Надькун-Сольнок. Находится недалеко от водохранилища Кишкёре, расположенного на реке Тиса. До столицы страны, города Будапешт, около 74 км. Ближайший город — Ясберень. Телефонный код города: 57.

По переписи населения 2001 года в городе проживает 9 913 человек.

Среди известных уроженцев Ясапати — Аладар Рац, известный венгерский цимбалист.

Яс-Надькун-Сольнок (вармедье)
Яс-Надькун-Сольнок (венг. Jász-Nagykun-Szolnok) — вармедье Венгрии, находящееся в Северном Альфёльде. Граничит с вармедье Пешт, Хевеш, Боршод-Абауй-Земплен, Бач-Кишкун, Чонград-Чанад и Бекеш. Главные реки — Тиса и Кёрёш. Административный центр — Сольнок.
Первая киевская гимназия
Первая киевская гимназия — мужское среднее учебное заведение в Киеве, преобразованное из Главного народного пятиклассного училища указом императора Александра I от 5 ноября 1809 года. Указом от 13 октября 1811 года Первая гимназия была приравнена в правах к высшим учебным заведениям Российской империи, и эта дата в дальнейшем считалась официальной датой её основания. К столетию этого события в 1911 году гимназия получила право именоваться Императорской Александровской гимназией. Прекратила существование после революции 1917 года.

Здание гимназии на углу Университетского бульвара и Владимирской улицы ныне используется как «жёлтый корпус» Киевского университета.

Владимирская улица (Киев)
Влади́мирская у́лица (укр. Володимирська вулиця) — улица в Шевченковском районе Киева, проходит с северо-востока на юго-запад, от Андреевского спуска и Десятинной улицы до Короленковской улицы. Улица проложена по историческим местностям: Старый Киев, Паньковщина, Новое Строение. Протяжённость — 2,9 км. Претендует на статус старейшей постоянно населённой улицы мира и старейшей сохранившейся улицы в Европе (в звании старейшей улицы Европы соревнуется по давности с Варяжской улицей в Старой Ладоге, которая не соответствует определению постоянно населённой).
Бурная ночь
«Бурная ночь» (итал. La notte brava) — чёрно-белый фильм итальянского режиссёра Мауро Болоньини снятый в 1959 году. Премьера фильма состоялась в Риме 12 ноября 1959 года. В основу сценария была положена ранняя повесть Пьера Паоло Пазолини «Дети жизни» / «Шпана» (в английском издании: «Плохие девочки не плачут»).

Интерленги, Франко
Фра́нко Интерле́нги (итал. Franco Interlenghi, 29 октября 1931[…], Рим — 10 сентября 2015[…], Рим) — итальянский актёр. Он был одним из лиц итальянского неореализма, когда подростком появился на экране в фильме Витторио Де Сика «Шуша» (1946). В дальнейшем работал с выдающимися итальянскими режиссёрами Лукино Висконти (в театре), Микеланджело Антониони, Федерико Феллини, Мауро Болоньини (в кино).
Косвиллер
Косвиллер (фр. Cosswiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Саверн. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Васлон (округ Мольсем).

Площадь коммуны — 15,75 км², население — 549 человек (2006) с тенденцией к росту: 570 человек (2013), плотность населения — 36,2 чел/км².

Васлон (кантон)
Васло́н (фр. Wasselonne) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Мольсем. Площадь кантона Васлон составляла 155,22 км², количество коммун в составе кантона — 17, численность населения 22 231 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 143 жителя на квадратный километр (км²).
Орёл приземлился
«Орёл приземлился» (англ. The Eagle Has Landed) — фильм кинорежиссёра Джона Стёрджеса, экранизация 1976 года одноимённого романа 1975 года британского писателя Джека Хиггинса. Главные роли исполнили Майкл Кейн, Дональд Сазерленд и Роберт Дюваль. Эта работа стала финальной для Стёрджеса и, несмотря на напряжённость в отношениях между Кейном и Стёрджесом, после выхода фильм имел успех и получил культ последователей.

Хиггинс, Джек
Джек Хиггинс (англ. Jack Higgins; 27 июля 1929[…], Ньюкасл-апон-Тайн, Нортамберленд — 9 апреля 2022[…], Джерси) — псевдоним британского романиста Гарри Паттерсона. Один из наиболее продаваемых авторов триллеров и шпионских романов. Его прорывом стал роман «Орёл приземлился» (1975), было продано свыше 50 млн экземпляров, был снят одноимённый фильм. Также следует отметить его романы «Отходная молитва» (A Prayer for the Dying) (1987), «Орёл улетел» (The Eagle Has Flown) (1991), Thunder Point (1993), Angel of Death (1995), Flight of Eagles (1998), и Day of Reckoning (2000). Его 84 романа были переведены на 55 языков, было продано свыше 150 млн экземпляров.
За пригоршню долларов
«За при́горшню до́лларов» (итал. Per un pugno di dollari, англ. A Fistful of Dollars; 1964) — классический вестерн итальянского режиссёра Серджо Леоне, ознаменовавший появление поджанра — «спагетти-вестерн», первый фильм «долларовой трилогии». Своего рода вольный ремейк самурайской драмы Акиры Куросавы «Телохранитель» (1961), действие которого перенесено из Японии XIX века на границу США и Мексики. Вскоре после выхода вестерна в азиатских странах его авторы были обвинены в плагиате. Тем не менее фильм пользовался большим коммерческим успехом, а исполнитель роли стрелка Джо Клинт Иствуд стал мировой звездой. В ходе рекламной кампании в США United Artists дала персонажу Иствуда прозвище «Человек без имени».

Спагетти-вестерн
Спаге́тти-ве́стерн (англ. Spaghetti Western, итал. Western all'italiana) — поджанр фильмов-вестернов, родившийся в Италии и особенно популярный в 1960-х и 1970-х годах. За это время в Италии было снято около 600 вестернов.
Пелешенко, Лариса Александровна
Лари́са Алекса́ндровна Пелеше́нко (в девичестве — Ага́пова, 29 февраля 1964, Сланцы) — советская и российская легкоатлетка, серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года в толкании ядра. Заслуженный мастер спорта России, кавалер ордена Дружбы.

Сланцы (город)
Сла́нцы — город (с 1949 года) в России, административный центр Сланцевского городского поселения и Сланцевского района Ленинградской области. Является самым западным городом области.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Яблонная плодожорка
Я́блонная плодожо́рка (лат. Cydia pomonella) — бабочка из семейства листовёртки, сельскохозяйственный вредитель, поражающий плоды яблони, сливы, груши и персика, которые преждевременно опадают с дерева и дают значительный процент сельскохозяйственного брака. Именно личинки (гусеницы) яблонной плодожорки, обнаруживаемые внутри плодов, в обиходной речи называются «червяками», а поражённые ими яблоки — «червивыми».

Вредитель (животное)
Вредитель — это животное, которое причиняет ущерб здоровью человека или его хозяйству, понимая последнее в самом широком смысле. Вредитель снижает урожайность и качество продукции, нанося тем самым огромный экономический ущерб. Известно более 60 тысяч видов животных-вредителей, преимущественно это насекомые, клещи, слизни, птицы и млекопитающие. Наибольшее число «вредных» видов встречается среди насекомых — около 10%. Большое число видов животных питаются определёнными культурными растениями. Их объединяют в следующие группы:
Пиргос (Элида)
Пи́ргос (греч. Πύργος — «башня») — город в Греции, на западе полуострова Пелопоннеса, административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Элиды в периферии Западной Греции. Расположен на высоте 15 метров над уровнем моря, в четырёх километрах от побережья залива Кипарисиакоса Ионического моря, в девятнадцати километрах к западу от Древней Олимпии и в трёхстах пятидесяти километрах к западу от Афин. Порт города — Катаколон. Согласно переписи 2011 года, в городе насчитывалось 24 359 жителей, в то время как общая численность населения муниципалитета составляла 47 995 жителей. Наличие порта Катаколон сделало Пиргос развитым коммерческим центром региона.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Protopselaphus loebli
Protopselaphus loebli (лат.) — вид жуков-стафилинид рода Protopselaphus. Видовое название дано в честь энтомолога Ивана Лёбля (Dr. Ivan Lobl), участвовавшего в сборе типовой серии этого и ещё нескольких видов рода.

Лёбль, Иван
Иван Лёбль (нем. Ivan Löbl, р. 20 мая 1937 года) — швейцарский энтомолог и колеоптеролог словацкого происхождения, крупный специалист по жукам (Coleoptera). Автор открытия и описания более 1500 новых видов.
Кучер, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Кучер (укр. Олексій Володимирович Кучер; род. 23 марта 1985, Новорайск, Херсонская область) — украинский адвокат, политик. Народный депутат Украины IX созыва. Председатель Харьковской облгосадминистрации с 5 ноября 2019 по 27 ноября 2020 года. Депутат Харьковского городского совета VIII созыва. Глава Государственной регуляторной службы Украины.

Новорайск
Новорайск (укр. Новорайськ, до 1850-х годов хутор Рогулин, после хутор Ивановка, с 1921 года село Новорайск) — посёлок сельского типа в Бериславском районе Херсонской области Украины, центр Новорайской сельской общины.

В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. Освобождено Вооружёнными силами Украины 11 ноября 2022 года.

Почтовый индекс — 74360. Телефонный код — 5546. Код КОАТУУ — 6520685201.
Mountain
Mountain (МФА: [ˈmaʊntən]) — американская рок-группа, образованная на Лонг-Айленде в 1969 году по инициативе музыканта, продюсера и бас-гитариста Феликса Паппаларди и вокалиста/гитариста Лесли Уэста. Кроме них в состав коллектива также вошли клавишник Стив Найт и ударник Норман Доу, которого в скором времени сменил Лоренс Лейнг.

Группа наиболее известна песней «Mississippi Queen» и выступлением на фестивале Вудсток.

Вудсток (фестиваль)
Вудстокская ярмарка музыки и искусств (англ. Woodstock Music & Art Fair, в разговорной речи Вудсток) — один из самых знаменитых рок-фестивалей, прошедший с 15 по 18 августа 1969 года на одной из ферм городка в сельской местности Бетел, штат Нью-Йорк, США. Событие посетило около 500 тысяч человек, а среди выступавших были такие исполнители, как The Who, Jefferson Airplane, Дженис Джоплин, Creedence Clearwater Revival, Джоан Баэз, Джо Кокер, Джими Хендрикс, Grateful Dead, Рави Шанкар, Карлос Сантана и многие другие. Во время проведения фестиваля погибло три человека: один от передозировки героина, второй был сбит трактором, третий упал с высоких конструкций; произошло два неподтверждённых рождения ребёнка. В 1970 году был выпущен документальный фильм «Вудсток. Три дня мира и музыки», получивший в 1971 году «Оскар». Вудсток стал символом конца «эры хиппи» и начала сексуальной революции.
Лаубе, Эйжен
Эйжен Ла́убе (латыш. Eižens Laube; 25 мая 1880, Рига, Российская империя — 21 июля 1967, Портленд, США) — русский, латышский и американский архитектор, один из самых ярких представителей латышского национального романтизма.

Латышский национальный романтизм
Латышский национальный романтизм — региональная вариация северного модерна, получившая широкое распространение в Риге первой половины XX века, преимущественно в период с 1905 по 1911 годы, в связи с бурным ростом города как крупнейшего индустриального центра Российской империи в период второй промышленной революции.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2019 в мужском одиночном разряде
В финале турнира, как и в 2018 году, встретились испанец Рафаэль Надаль и австриец Доминик Тим. 33-летний Надаль победил в 4 сетах (6-3 5-7 6-1 6-1) и выиграл свой 12-й в карьере Открытый чемпионат Франции.

37-летний Роджер Федерер сыграл на «Ролан Гаррос» впервые за 4 года. Он стал самым возрастным четвертьфиналистом с 1972 года и самым возрастным полуфиналистом с 1968 года. Федерер, Джокович и Надаль вместе вышли в полуфинал турнира Большого шлема впервые с «Ролан Гаррос» 2012 года.

Иво Карлович (40 лет и 3 месяца) стал самым возрастным участником мужского одиночного разряда на «Ролан Гаррос» с 1973 года.

Стефанос Циципас стал первым с 1936 года греком, дошедшим до 4-го раунда на парижском турнира Большого шлема.

Циципас, Стефанос
Сте́фанос Циципа́с (греч. Στέφανος Τσιτσιπάς; род. 12 августа 1998, Афины) — греческий теннисист. Победитель Итогового турнира ATP 2019 года в одиночном разряде, финалист двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2021 и Открытый чемпионат Австралии 2023), победитель 14 турниров ATP (из них 12 в одиночном разряде). Первый грек, вошедший в топ-100 и топ-10 мирового теннисного рейтинга. Бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

На юниорском уровне — победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2016), бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Остров Беринга
О́стров Бе́ринга — крупнейший остров в составе Командорских островов. Расположен к востоку от полуострова Камчатка, от которого отделён Камчатским проливом, соединяющим Берингово море и Тихий океан. Административно входит в состав Алеутского района Камчатского края России.

Открыт экспедицией Витуса Беринга в 1741 году, здесь находится могила мореплавателя и могилы нескольких его соратников.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Зенит-КМ
Зени́т-КМ — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат со встроенным электроприводом и цифровой системой управления на основе микропроцессора. Последний плёночный фотоаппарат марки «Зенит». Выпускался серийно на Красногорском механическом заводе (КМЗ) с 2001 по 2005 год. Всего выпущено 15 097 фотоаппаратов.

Красногорский завод имени С. А. Зверева
ПАО Красногорский завод имени С. А. Зверева, ранее — Красногорский механический завод (КМЗ) — крупное оптическое предприятие, расположенное в городе Красногорске Московской области. Товарным знаком продукции КМЗ с 1946 года является изображение призмы Дове со стрелкой.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 21.11.2008 № 873 и приказом Государственной корпорации «Ростехнологии» от 11.01.2009 № 2 включён в состав холдинга «Оптические системы и технологии» (ныне холдинг «Швабе»).
.

Специализируется на выпуске оптических и оптико-электронных приборов — аэрокосмической фотоаппаратуры и наземных наблюдательных комплексов, прицельных комплексов и систем управления огнём, медицинской аппаратуры, фотоаппаратов, объективов, наблюдательных приборов. Вместе с ЛОМО и заводом «Арсенал» КМЗ входил в тройку крупнейших в СССР производителей фотоаппаратуры: за всё время деятельности заводом выпущено в общей сложности более 21 миллиона штук фотоаппаратов.
Маёвка (Калининградская область)
Маёвка — посёлок в Черняховском районе Калининградской области. Расположен в одном километре к северу от города Черняховска (входит в его состав), на правом берегу реки Инструч. В посёлке расположен наиболее сохранившийся средневековый замок области.

Георгенбург
За́мок Гео́ргенбург (нем. Schloss Georgenburg) — замок Тевтонского ордена, расположенный в городе Черняховске Калининградской области (в северном районе Маёвка, на правом берегу реки Инструч). Входит в тройку наиболее сохранившихся замков региона, наряду с замками Тапиау и Вальдау. Рядом с замком расположен одноимённый конный завод.

23 марта 2007 года постановлением Правительства Калининградской области № 132 получил статус объекта культурного наследия регионального значения.
Сент-Мери-Кайон
Сент-Мери-Кайон (англ. Saint Mary Cayon Parish) — один из 14 округов (единица административно-территориального деления) государства Сент-Китс и Невис. Расположен на острове Сент-Китс. Административный центр и крупнейший город— Кайон. Площадь 15,1 км², население 3 374 человек (2001).

Сент-Китс
Сент-Ки́тс (англ. Saint Kitts), также известный как Сент-Кри́стофер (англ. Saint Christopher) — остров в архипелаге Северные Подветренные острова в Карибском море. Вместе с меньшим островом Невис образуют государство Сент-Китс и Невис.
Яки (народ)
Я́ки (Yaqui или «Yoeme») — племя североамериканских индейцев, живущих в регионе пустыни Сонора, включающем в себя северную часть мексиканского штата Сонора и юго-восточную часть американского штата Аризона. Яки называют себя yoeme («yoemem» или «yo’emem» означает «люди»). Родную землю они называют Hiakim (существует мнение, что из этого слова происходит имя «Yaqui»). Общая численность — около 16,5 тысяч человек (1993). Говорят на языке яки сонорско-ацтекской подсемьи юто-ацтекских языков. Как второй язык распространён испанский, реже — английский. В прошлом яки вели ожесточенные войны сначала против колониальных властей Новой Испании, а затем против правительства независимой Мексики, которые продолжались вплоть до 1929 года (см. Войны Яки).

Яки (язык)
Яки (Hiaki, Yaqui, Yoeme, Yoem Noki) — местный американский язык, относящийся к юто-ацтекской семье языков. На нём говорит около 15 000 человек народа яки в штате Сонора в Мексике и в городах Тусон и Финикс штата Аризона в США.
Сива (приток Камы)
Си́ва — река в Пермском крае и Удмуртии, правый приток Камы.

Начинается на юго-западе Пермского края, в Частинском районе, затем течёт по Оханскому и Большесосновскому районам Пермского края и Воткинскому району Удмуртии. Впадает в Каму ниже Воткинской ГЭС. Длина — 206 км (144 км в Пермском крае и 72 км в Удмуртии), площадь бассейна — 4870 км², средняя высота водосбора — 167 м. Средний уклон — 0,4 м/км.

Воткинский район
Во́ткинский райо́н  (удм. Вотка ёрос)  — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской республике Российской Федерации.

Располагается в восточной части республики. Район образован 4 ноября 1926 года, в результате муниципальной реформы с 1 января 2006 года наделён статусом муниципального района. Воткинский район включает 12 муниципальных образований, в составе 69 населённых пунктов, все муниципальные образования имеют статус сельского поселения.

Административный центр — город Воткинск (в состав района не входит).

Законом Удмуртской республики от 10.06.2021 г. .№ 65-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).