hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Летельер, Орландо
Ма́ркос Орла́ндо Летелье́р дель Сола́р (исп. Marcos Orlando Letelier del Solar, 13 апреля 1932, Темуко, Чили — 21 сентября 1976, Вашингтон, США) — чилийский экономист и дипломат, министр иностранных и внутренних дел в правительстве Альенде.

Альенде, Сальвадор
Сальвадо́р Гилье́рмо Алье́нде Го́ссенс (исп. Salvador Guillermo Allende Gossens; 26 июня 1908, Вальпараисо, Чили — 11 сентября 1973, Президентский дворец, Сантьяго, Чили) — чилийский государственный и политический деятель социалистических взглядов, президент Чили с 3 ноября 1970 года до своей гибели в результате самоубийства во время военного переворота.

Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1973).
Искусственное дыхание
Искусственное дыхание (искусственная вентиляция легких) — комплекс мер, направленных на поддержание оборота воздуха через легкие у человека (или животного), переставшего дышать. Может производиться с помощью аппарата искусственной вентиляции легких, либо человеком (дыхание изо рта в рот). Обычно совмещается с искусственным массажем сердца. Типичные ситуации, в которых требуется искусственное дыхание: несчастные случаи в результате автомобильных аварий, происшествия на воде, поражение электрическим током, утопление. Аппарат искусственной вентиляции легких используется также в хирургических операциях в составе наркозного аппарата.

Непрямой массаж сердца
Непрямой массаж сердца (закрытый массаж сердца, компрессия грудной клетки) — метод поддержания искусственного кровообращения при отсутствии нормальной сердечной деятельности с помощью давления руками на грудину пострадавшего. Является частью процесса сердечно-лёгочной реанимации при первой помощи.

Для взрослых пострадавших при непрямом массаже сердца рекомендуемая частота составляет 100—120 нажатий в минуту. Глубина нажатий для взрослых пострадавших должна составлять не менее пяти и не более шести см.

Непрямой массаж сердца следует начать, если у пострадавшего отсутствует сознание и нормальное дыхание. Проверять наличие сердцебиения при этом не нужно.
Синусы твёрдой мозговой оболочки
Синусы твёрдой мозговой оболочки (венозные пазухи, венозные синусы, синусы головного мозга) — венозные коллекторы, расположенные между листками твёрдой мозговой оболочки. Получают кровь из внутренних и наружных вен головного мозга, участвуют в реабсорбции ликвора из субарахноидального пространства.

Твёрдая мозговая оболочка
Твёрдая мозговая оболочка (лат. dura mater, др.-греч. παχυμῆνιγξ) — одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг. Находится наиболее поверхностно, над мягкой и паутинной мозговыми оболочками.
Улица Антонияс
Улица А́нтонияс в Риге расположена в так называемом «тихом центре» («посольском районе», где расположено большинство зарубежных представительств). Этот район Риги включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Антонияс пересекает улицы Элизабетес и Дзирнаву. По плану «Яндекс Карты» — длина улицы составляет примерно 620 метров. К ней примыкают улицы Николая Рериха, Андрея Пумпура и известная архитектурой модерна улица Альберта.

Улица Элизабетес (Рига)
Улица Э́лизабетес (латыш. Elizabetes iela) — улица в исторической части города Риги. Пролегает от Рижского порта (улица Экспорта) до железнодорожной насыпи у центрального вокзала. Общая длина — 2222 метра.

Является одной из наиболее интересных улиц города по количеству достопримечательностей и памятников архитектуры. К улице Элизабетес примыкают парк Кронвалда, Эспланада и Верманский парк.
РЭД 2
«РЭД 2» (англ. Red 2) — комедийный боевик режиссёра Дина Паризо, продолжение экранизации комикса «Красный». В главных ролях Брюс Уиллис, Джон Малкович, Мэри-Луиз Паркер, Ли Бён Хон, Кэтрин Зета-Джонс, Энтони Хопкинс и Хелен Миррен. Премьера в США состоялась 19 июля 2013 года, в России — 1 августа 2013 года.

РЭД
«РЭД» (англ. RED) — американский художественный фильм Роберта Швентке в жанре комедийного боевика, вышедший на экраны 29 сентября 2010 года. Фильм является экранизацией одноимённого комикса, созданного Уорреном Эллисом и Калли Хэмнером и опубликованного издательством DC Comics. Сценарий по комиксу написали Джон Хибер и Эрик Хибер. Главную роль в фильме исполняет Брюс Уиллис.

Аббревиатура РЭД расшифровывается в официальном переводе фильма как «Реально экстремально дерзкий». В оригинале «Retired, extremely dangerous» — «в отставке, крайне опасный». Второй смысл этой фразы — «западное» прозвище граждан Советского Союза (в контексте фильма — ещё и советских шпионов, разведчиков и военных) — «красный».
Орочи
О́рочи (самоназвание орочисэл, ед. ч. орочи, а также на̄ни (утраченное, старое самоназвание, заимствовано от амурских нанайцев: на̄ — «земля», нӣ — «человек», перевод — «местный житель»; обычно именовали себя по местам проживания, по родовой принадлежности) — тунгусо-маньчжурский народ, проживающий на Дальнем Востоке России. Этнические названия «орочен», «орочён», «орочоны», «орочи», «орочолы», «ороки» происходят от слова «орон», которым в тунгусо-маньчжурских языках обозначается домашний олень. Оленеводством занимались не только орочоны Верхнего Амура и ороки Сахалина, но и орочи, которые после потери своих оленей поселились на Амуре и на морском берегу, сделались рыболовами и стали вести оседлый образ жизни.

Нанайцы
Нана́йцы (нан. нани, хэдзэни; кит. трад. 赫哲族, пиньинь hèzhézú; устар. го́льды) — коренной малочисленный народ Дальнего Востока, проживающий по берегам Амура и его притоков Уссури и Сунгари в России и Китае.
Мария (ураган)
Ураган «Мария» (англ. Hurricane Maria) — чрезвычайно мощный атлантический тропический циклон 5-й категории. Это был седьмой ураган и второй ураган 5-й категории необычайно активного сезона атлантических ураганов 2017 года. Ураган «Мария» развился из тропической волны 16 сентября 2017 года, став третьим мощным атлантическим ураганом за две недели (после ураганов «Ирма» и «Хосе»). Мария также является самым смертоносным атлантическим ураганом со времён урагана Жанны 2004 года.

Хосе (ураган, 2017)
Ураган Хосе (англ. Hurricane Jose) — мощный тропический циклон 4-й категории опасности, самый продолжительный шторм атлантического сезона ураганов 2017 года. Образовался в  начале сентября 2017 года при выходе сильной тропической волны из континентальной части Африки. Это третий крупный ураган атлантического сезона ураганов 2017 года — одного из самых активных за всю историю наблюдений. «Хосе» угрожал Антильским островам, где он должен был пройти через несколько дней после катастрофического урагана «Ирма». Однако, 9 сентября ураган изменил свой маршрут, так и не достигнув Антильских островов.

Впервые с 2010 года в Атлантическом океане действовало три урагана одновременно: «Хосе», «Катя» и «Ирма».

14 сентября «Хосе» ослаб до тропического шторма. 16 сентября он снова стал ураганом 1 категории. 25 сентября ураган распался.
DZJ-08 (гранатомёт)
DZJ-08 или Тип 08 — одноразовый, многоцелевой ручной гранатомёт. Предназначен для уничтожения пехоты, бронетехники и укреплённых позиций.

Разработан и производится компанией Norinco для Народно-освободительной армии Китая. DZJ-08 является преемником многоцелевого реактивного гранатомета PF-89A.

Тип 89 (гранатомёт)
PF-89 или Тип 89 — одноразовый ручной противотанковый гранатомёт, разработанный компанией Norinco для Народно-освободительной армии Китая. PF-89 был разработан для замены устаревшего РПГ Тип 69 и представляет собой переносную одноразовую систему штурмового оружия, которая может использоваться в основном пехотными отделениями для поражения и поражения бронетехники и бункеров.

Использует реактивный 80-мм осколочно-фугасный противотанковый (кумулятивный) снаряд с незначительной отдачей. PF-89 был запущен в серийное производство в 1993 году и в 1990-х годах заменил РПГ Тип 69 в НОАК.
Приветствие Илона Маска
20 января 2025 года, выступая на митинге по случаю инаугурации президента США Дональда Трампа на второй срок, бизнесмен и политический деятель Илон Маск дважды продемонстрировал жест, который многие расценили как нацистское или фашистское римское приветствие.

Жест был широко осуждён как умышленное нацистское приветствие в Германии, где подобные жесты запрещены законом. Антидиффамационная лига заявила, что это не было нацистским приветствием, однако другие еврейские организации с этим не согласились и осудили данный жест. Общественное мнение в США разделилось по партийному признаку относительно того, был ли это фашистский жест. Маск отклонил обвинения в симпатиях к нацизму, назвав их «грязными трюками» и «заезженной» темой для нападок. Неонацистские и группы сторонников превосходства белой расы, в свою очередь, восприняли этот жест как нацистское приветствие. Ряд европейских политических партий потребовали запретить Маску въезд в свои страны.

Нацистское приветствие
Нацистское приветствие, гитлеровское приветствие (нем. Hitlergruß, во время правления Гитлера официально использовалось название нем. Deutscher Gruß — «немецкое приветствие») в Третьем рейхе состояло из поднятия правой руки вперёд под углом примерно в 45 градусов с распрямлённой ладонью (среди больших чинов — полусогнутой, рядовых или перед старшими по званию — полностью выпрямленной) и восклицания нем. Heil Hitler! — «Да здравствует Гитлер!», «Слава Гитлеру!» (на русском языке обычно передаётся как Хайль Гитлер) или просто нем. Heil! При приветствии, обращённом к самому фюреру, он обычно в третьем лице не назывался, а говорилось Heil! или Heil, mein Führer! Являлось частью культа личности Гитлера. Было принято в государственных учреждениях, НСДАП, СС, но широко использовалось и неофициально.

Фраза Heil Hitler! широко употреблялась и в письменном виде, обычно в конце писем (в том числе частных), объявлений, приказов.
Коауилацератопс
Коауилацератопс (лат. Coahuilaceratops; буквально: рогатая морда из Коауила) — род рогатых динозавров из подсемейства хазмозаврин семейства цератопсид. Известен по ископаемым остаткам из верхнемеловых (около 71,5—70,5 млн лет) отложений северной Мексики. Единственный вид — Coahuilaceratops magnacuerna.

Хазмозаврины
Хазмозаврины (лат. Chasmosaurinae) — подсемейство птицетазовых динозавров из семейства цератопсид, обитавших во времена позднемеловой эпохи (около 83,6—66,0 млн лет назад).

Описано в 1915 году канадским палеонтологом Лоуренсом Ламбом. Ископаемые остатки найдены в отложениях на территории Северной Америки.

Согласно определению, принятому «Филокодексом», название Chasmosaurinae соответствует наибольшей кладе (эволюционной группе), включающей Chasmosaurus belli и Triceratops horridus, но не центрозаврина Centrosaurus apertus. Название Triceratopsini (трицератопсины) при этом закреплено за наибольшей кладой, включающей Triceratops horridus, но не Anchiceratops ornatus и Arrhinoceratops brachyops.
Ринальди, Джо
Джо Ринальди (англ. Joe Rinaldi) (1 августа 1914 – 25 ноября 1974) — американский сценарист, художник, художник-раскадровщик и иллюстратор, работавший в Disney, в отделе сюжетов (сценариев).

Ринальди был одним из самых частых сценаристов Disney, для его полнометражных мультфильмов в классическую эпоху, вместе с Кеном Андерсоном, Гомером Брайтманом, Эрдманом Пеннером, Биллом Питом, Ральфом Райтом, Тедом Сирсом и Уинстоном Хиблером.

Пеннер, Эрдман
Эрдман «Эд» Генрих Пеннер (англ. Erdman "Ed" Heinrich Penner) (17 января 1905 – 10 ноября 1956) — канадский сценарист, автор песен и музыкант, работавший на анимационную студию Disney, в её ранние годы.
Спенсер (залив)
Спенсер (англ. Spencer Gulf) — залив в южной части Австралии, омывающий берег штата Южная Австралия и объединённый с водами Большого Австралийского залива. Длина залива Спенсер составляет 322 км, а ширина при входе в залив — 129 км. В западной части залив омывает полуостров Эйр, а в восточной — полуостров Йорк, который отделяет его от небольшого залива Св. Винсента. На берегу залива Спенсер расположены такие города, как Уайалла, Порт-Пири и Порт-Огаста.

Сент-Винсент (залив)
Сент-Ви́нсент (англ. Gulf Saint Vincent) — большой залив в южной части Австралии, на территории штата Южная Австралия. Ограничен двумя полуостровами: полуостровом Йорк с запада и полуостровом Флоро с юго-востока. На юго-западе, у выхода из залива в Индийский океан, находится остров Кенгуру.

Многочисленные пригороды столицы Южной Австралии, Аделаиды, раскинулись вдоль восточного берега залива; собственно Аделаида (центральная административная единица) находится в нескольких километрах от берега. Другими крупными населёнными пунктами на заливе являются: Ардроссан, Порт-Уэйкфилд, Идитберг и Порт-Винсент.
Мэдисон-сквер-гарден (1925)
Мэдисон-сквер-гарден (англ. Madison Square Garden или MSG III) — крытая спортивная арена в Нью-Йорке. Сооружение было построено в 1925 году на Восьмой авеню между 49 и 50 улицей и было третьим по счёту, носившим это название. Оно также было первым, расположенным не возле Мэдисон-сквера. В 1968 году здание было снесено, а вместо него построен современный «Мэдисон-сквер-гарден». Арена служила домашней площадкой клубов Национальной хоккейной лиги «Нью-Йорк/Бруклин Американс» и «Нью-Йорк Рейнджерс» и клуба Национальной баскетбольной ассоциации «Нью-Йорк Никс», а также принимала множество боксёрских матчей, концертов и других мероприятий. В этом здании состоялось празднование дня рождения президента США Джона Кеннеди.

Мэдисон-сквер-гарден
«Мэ́дисон-сквер-га́рден» (традиционно принятая транскрипция; встречаются варианты Ме́дисон- и -скуэ́р-; англ. Madison Square Garden), также «Эм-эс-джи» (англ. MSG) и «Гарден» (англ. The Garden) — спортивный комплекс в Нью-Йорке, США. Место проведения международных соревнований по нескольким видам спорта и домашняя арена для команд НХЛ и НБА. Также концертная площадка.

Ежегодно на арене проходит порядка 320 различных мероприятий. «Мэдисон-сквер-гарден» — домашняя арена для «Нью-Йорк Рейнджерс» (НХЛ), «Нью-Йорк Никс» (НБА).
Карфентанил
Карфентани́л (Carfentanyl, Carfentanil, R33799) — опиоидный анальгетик, мощный агонист μ-опиоидных рецепторов, производное от более известного фентанила. Является одним из самых мощных опиоидов, одна единица карфентанила в 100 раз мощнее, чем такое же количество фентанила, в 5000 раз мощнее единицы героина и в 10 000 раз мощнее единицы морфина.

Карфентанил также используется как транквилизатор для слонов, чтобы усыпить слона, достаточно двух миллиграммов карфентанила. Коммерчески производится и используется. Применяется в парамедицине, а также в паллиативной помощи, и для снижения страданий при смерти от лучевой болезни.

Морфин
Морфи́н (от имени древнегреческого бога добрых сновидений Морфея — Μορφεύς или Μορφέας) — главный алкалоид опиума, содержание которого в опиуме составляет в среднем 10 %, что значительно больше, чем содержание других алкалоидов. Содержится в маке снотворном (Papaver somniferum) и в других видах мака, в которых имеется только один стереоизомер — (−)-морфин. (+)-Морфин был получен в результате синтеза и не обладает фармакологическими свойствами (−)-морфина.

Хлористоводородную соль морфина — морфий — иногда упрощенно или ошибочно называют морфином.
Золотая малина (премия, 2013)
33-я церемония объявления лауреатов премии «Золотая малина» за сомнительные заслуги в области кинематографа за 2012 год состоялась 23 февраля 2013 года в Лос-Анджелесе, Калифорния (за сутки до вручения наград премии «Оскар»). Номинанты были объявлены 8 января 2013.

Оскар (кинопремия, 2013)
85-я церемония вручения премии «Оскар» за достижения в области кинематографа за 2012 год состоялась 24 февраля 2013 года в театре «Долби» в Лос-Анджелесе. Номинанты в 24 категориях были объявлены Сетом Макфарлейном и Эммой Стоун 10 января 2013 года. Макфарлейн также был ведущим церемонии.

Юбилейная церемония была так или иначе связана с вымышленным агентом Джеймсом Бондом: во время трансляции организаторы подготовили специальный номер, посвящённый ему, а певица Адель исполнила свой хит Skyfall, написанный для картины о Бонде «007: Координаты „Скайфолл“».

Победителя главной номинации премии — «Лучший фильм» — объявляла Первая леди США Мишель Обама.
Разрушители легенд. Дети
«Разрушители легенд. Дети» (англ. MythBusters Jr.) — американская научно-популярная телепередача выходящая на телеканале Science и являющаяся спин-оффом телепередачи «Разрушители легенд» (англ. MythBusters).

Разрушитель легенд Адам Сэвидж возвращается в роли ведущего и исполнительного продюсера передачи «Разрушители легенд. Дети». Цель шоу — дать шестерке самых талантливых детей в США возможность показать свои изобретательность и навыки в науке, технологии, инженерии, искусстве и математике. Они будут проверять мифы, похожие на те, что были показаны в «Разрушителях легенд», включающие в себя вождение, взрывы, химию, физику, популярную культуру и многое другое. Премьера передачи состоялась 2 января 2019 года на телеканале Science. Шоу состоит из 10 эпизодов.

Разрушители легенд
«Разрушители легенд» (англ. MythBusters) — австралийско-американская научно-популярная телепередача, выходившая на телеканале Discovery Channel в 2003—2016 годах. Ведущие передачи: специалисты по спецэффектам Джейми Хайнеман и Адам Сэвидж, использующие свои навыки и опыт для экспериментальной проверки различных баек, слухов, городских легенд и других порождений популярной культуры. Съёмки передачи обычно проходили в области залива Сан-Франциско.
Сумчатый саблезубый тигр
Сумчатый саблезубый тигр или тилакосмил (лат. Thylacosmilus, от др.-греч. θύλαϰος — мешок и σμίλη — нож), — род вымерших метатериевых млекопитающих из семейства Thylacosmilidae отряда Sparassodonta, близкого к сумчатым.

Спарассодонты
Спарассодонты, или сумчатые гиены (лат. Sparassodonta), — отряд вымерших хищных млекопитающих из Южной Америки. Жили с палеоцена до конца плиоцена. Впервые описаны аргентинским зоологом Флорентино Амегино (1854—1911). Спарассодонтов относят либо к настоящим сумчатым, либо считают сестринским таксоном сумчатых в рамках метатериев.

В результате конвергентной эволюции многие сумчатые гиены напоминали хищников других групп, которые возникли самостоятельно на других континентах (барбурофелиды, нимравиды, саблезубые кошки, махероиды). Размеры — от 80 см до размеров современных крупных кошек (рода пантера). Постепенно стали исчезать после того, как в Южную Америку из Северной попали первые плацентарные хищники около 6—7 млн лет назад.
Бенеман, Гийом
Гийом (Вильгельм) Бенеман, или Беннеманн (фр. Guillaume Beneman, Benneman; 1750 — после 1811), — французский мастер-мебельщик и бронзовщик (литейщик и чеканщик) французского неоклассицизма немецкого происхождения. Продолжал традицию работы мебельщиков немецкого происхождения, скрытых или явных протестантов, при французском королевском дворе подобно Жану-Франсуа Эбену, Жану-Анри Ризенеру, Давиду Рёнтгену, Адаму Вайсвайлеру, Мартену Карлену, Жану-Фердинанду Швердфегеру.

Эбен, Жан-Франсуа
Жан-Франсуа Эбен (нем. Johann Franz Oeben, фр. Jean-François Oeben, 9 октября 1721, Хайнсберг, Северный Рейн-Вестфалия — 21 января 1763, Париж) — французский мастер-мебельщик. Родом из Германии, большую часть жизни проработал в Париже при дворе короля Людовика XV. Его внуком по материнской линии был знаменитый живописец Эжен Делакруа.
Морган, Уильям Александр
Уильям Александр Морган (англ. William Alexander Morgan; 19 апреля 1928, Кливленд, США — 11 марта 1961, Гавана, Куба) — кубинский и американский революционер, команданте Кубинской революции. Один из лидеров Второго национального фронта, активный участник свержения режима Батисты. Соратник Элоя Гутьерреса Менойо. После победы революции выступил против коммунистического курса Фиделя Кастро и Че Гевары, поддержал Восстание Эскамбрай. Был объявлен врагом, арестован и расстрелян.

Че Гевара, Эрнесто
Эрне́сто Че Гева́ра (исп. Ernesto Che Guevara [ˈtʃe ɣeˈβaɾa], полное имя — Эрне́сто Гева́ра де ла Серна, исп. Ernesto Guevara; 14 июня 1928[…], Росарио, Санта-Фе — 9 октября 1967[…], Ла Игера, Санта-Крус) — аргентинский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деятель.

Кроме латиноамериканского континента, действовал также в Демократической Республике Конго и других странах мира. Прозвище Че использовали соратники Эрнесто, подчеркивая его аргентинское происхождение. Междометие che является распространённым обращением в Аргентине.
Пурпурная Глубина
Пурпу́рная Глубина́ (кит. трад. 紫微垣, пиньинь Zǐ wēi yuán) — это первый из Сань Юань (кит. трад. 三垣, пиньинь Sān yuán) или трёх городищ   (небесные королевства). Звезды и созвездия этой группы лежат вблизи северного небесного полюса и видны весь год из средних широт северного полушария.

Китайские созвездия
Кита́йские созве́здия (кит. 星宿, пиньинь xīngxiù, палл. синсю, или кит. 星官, пиньинь xīngguān, палл. сингуань) — организованные в группы звёзды, упоминаемые в традиционной китайской культуре. Они сильно отличаются от современных созвездий, основанных на древнегреческой астрономии. Сходства есть только по отдельным группам, таким как Большая Медведица и Орион.
Хоуп Пим
Хоуп Пим (англ. Hope Pym), также известная как Красная королева (англ. Red Queen) — персонаж комиксов, издаваемых компанией Marvel Comics. Дочь Хэнка Пима и Джанет Ван Дайн в альтернативной вселенной MC2. Была создана Томом ДеФалко и Роном Френцом и впервые появилась в A-Next № 7 (апрель 1999).

Персонаж адаптирована для более широкой аудитории в кинематографической вселенной Marvel, где её зовут Хоуп Ван Дайн. Эванджелин Лилли исполнила её роль в фильме 2015 года «Человек-муравей», а также в 2018 году сыграла в фильме «Человек-муравей и Оса», где Хоуп появилась уже как супергероиня Оса. В 2019 году она вновь появилась в фильме «Мстители: Финал».  В 2023 году вышел фильм «Человек-муравей и Оса: Квантомания» с участием персонажа.

Оса (Marvel Comics)
Оса (Джанет ван Дайн) — вымышленный персонаж, появляющийся в комиксах, которые издаются компанией Marvel. Персонаж, созданный Стэном Ли, Джеком Кирби и Эрни Хартом, впервые появился в серии комиксов Tales to Astonish (июнь 1963 года, выпуск 44). Оса является одним из основателей Мстителей, а также лидером команды. Она может увеличиваться и уменьшаться в размерах, а также летать при помощи крыльев.
Вишапы
Вишапы (арм. վիշապներ — драконы) — древние мифологические существа, которых изображали в виде высоких каменных изваяний, менгиров вишапакаров (от слов — «вишап» и «кар» (арм. камень)). Вишапы распространены в мифологиях стран Армянского нагорья и Передней Азии. Первоначально вишапы являлись божествами или духами воды и, вероятно, были связаны с куро-аракской археологической культурой. Народы, населяющие Армянское нагорье во II тысячелетии до н. э. или ранее, вытёсывали изображения вишапов из камня и устанавливали их у подземных источников воды. С течением времени мифологический образ вишапов претерпел изменения и в мифологиях разных народов стал ассоциироваться со злыми духами, драконами и т. п., зачастую сохраняя первоначальную связь с водой. Статуи вишапов достигали пяти метров в высоту и, как правило, имели форму рыб, реже — форму растянутой на кольях шкуры быка.

Менгир
Менги́р, мейнхи́р (брет. maen-hir от maen «камень» + hir «длинный») — простейший мегалит в виде установленного человеком грубо обработанного камня или каменной глыбы, у которых вертикальные размеры заметно превышают горизонтальные.
Когерентный пучок
Когерентные пучки — класс пучков, тесно связанных с геометрическими свойствами пространства-носителя.
В определении когерентного пучка используется пучок колец, который хранит эту геометрическую информацию.

Когерентные пучки можно рассматривать как обобщение векторных расслоений. В отличие от векторных расслоений, они образуют абелеву категорию, и поэтому замкнуты относительно таких операций, как взятие ядер, коядер и образов. Квазикогерентные пучки — это обобщение когерентных пучков, включающее в себя векторные расслоения бесконечного ранга.

Когомологии когерентных пучков — это мощная техника, в частности используемая для изучения сечений когерентных пучков.

Окольцованное пространство
Окольцованное пространство — топологическое пространство, каждому открытому множеству которого сопоставлено коммутативное кольцо «функций» на этом множестве. Окольцованные пространства, в частности, используются при определении схем.