hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вирадж
Вира́дж (санскр. Virâj — «властвующий», «лучезарный») — в индийской мифологии третья и низшая из последовательных эманаций верховного божества Брахмы (Атмана), которая проявилась в виде мирового яйца, внешней оболочки видимого мира (совокупности видимых и тленных тел переселяющихся душ), и всеобщего сознания (все бодрствующие души). Также изображается в виде чудовищного существа, состоящего из двух разнополых половин, мужской и женской, на которые разделил себя Брахма.

Брахма
Бра́хма (санскр. ब्रह्मा, IAST: Brahmā, устар. Бра́ма) — бог творения в индуизме. Наряду с Вишну и Шивой является одним из богов Тримурти. Супруга Брахмы — богиня знания и учёности Сарасвати. Брахму часто отождествляют с ведийским божеством Праджапати.
Матильда Ланкастерская, графиня Ольстер
Матильда Ланкастерская или Мод Ланкастерская (англ. Maud of Lancaster; приблизительно 1310, замок Каррикфергус, Ольстер, Лордство Ирландия — 5 мая 1377, предположительно Брейс-Ярд или Кэмпси-Эш, Саффолк, Королевство Англия) — английская аристократка из королевской династии Плантагенетов, дочь Генри, 3-го графа Ланкастера, жена крупнейшего ирландского землевладельца Уильяма де Бурга, 3-го графа Ольстера (в 1327—1333 годах), и юстициария Ирландии Ральфа де Уффорда (в 1343—1346 годах). После смерти второго мужа постриглась в монахини.

Ольстер
О́льстер (ирл. Cúige Uladh [ˌkuːɟə ˈʊlˠə], англ. Ulster [ˈʌlstər]) — одна из четырёх исторических провинций на острове Ирландия, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова. Шесть из этих графств — Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри и Тирон — входят в состав Северной Ирландии, остальные — Каван, Донегол и Монахан — являются частью Республики Ирландия. По данным 2011 года население Ольстера — 2 105 656 человек (Северная Ирландия — 1 810 853 чел. и Республика Ирландия — 294 803 чел.). Площадь — 21 882 км² (Северная Ирландия — 13 795 км² и Республика Ирландия — 8087 км²). Самый большой город — Белфаст с населением более 500 000 человек.

Основным языком является английский, второй по распространённости — ирландский. Около 10 % населения Северной Ирландии имеют определённые познания в ирландском языке, хотя язык преподают во всех графствах, являющихся частью республики.

Часто Ольстером неофициально называют именно Северную Ирландию.
Night (песня)
«Night» — сингл из второго японского студийного альбома Giant южнокорейского бой-бэнда Stray Kids. Выпущен в трёх версиях — на японском, английском (оба выпущены лейблом Epic Records Japan) и корейском, последняя была выпущена вместе с синглом «Falling Up» лейблом JYP Entertainment. Песня служит саундтреком опенинга для эпизода «Мастерская битва» второго сезона аниме-сериала «Kami no Tō: Tower of God».

Вступительная заставка
Вступительная заставка или последовательность открытия или опенинг (англ. title sequence, opening sequence, opening, сокращённо OP) — художественный метод, посредством которого в фильмах (а также телевизионных передачах и компьютерных играх) представляется название произведения, имена создателей и актёров. В основном вступление отражает визуальное содержимое, знакомит с персонажами и в некотором смысле кратко передает концепцию сюжета, используя при этом художественные приёмы и стиль произведения.

Не перечисленные во вступительной заставке ключевые персоны (участвовавшие в производстве фильма), указываются в идущих после вступительных титрах, являющиеся наложением текста на происходящее действие.

Название произведения обычно стилизовано, в основном отражая суть передаваемого содержимого.
Flux-архитектура
Flux-архитектура — архитектурный подход или набор шаблонов программирования для построения пользовательского интерфейса веб-приложений, сочетающийся с реактивным программированием и построенный на однонаправленных потоках данных.

Согласно замыслу создателей и несмотря на то, что Facebook предоставил реализацию Flux в дополнение к React, Flux не является ещё одним веб-фреймворком, а является архитектурным решением.

React
React (иногда React.js или ReactJS) — декларативная JavaScript-библиотека с открытым исходным кодом для разработки пользовательских интерфейсов.

React разрабатывается и поддерживается организацией Meta Open Source (в ближайшем будущем React Foundation) и сообществом отдельных разработчиков и корпораций.

React может использоваться для разработки веб-приложений (включая многостраничные и серверные) и мобильных приложений. Его цель — предоставить высокую скорость разработки, простоту и масштабируемость. В качестве библиотеки для разработки пользовательских интерфейсов React часто используется с другими библиотеками, такими как Zustand, React Query, а также фреймворками Next.js, Remix или Expo.

Современные версии React поддерживают серверные компоненты (RSC) и оптимизацию кода с помощью компилятора React Compiler, что позволяет переносить вычисления на сервер, а также минимизировать объём JavaScript кода передаваемому клиенту при загрузке интерфейса.
Слепышев, Антон Владимирович
Анто́н Влади́мирович Сле́пышев (род. 13 мая 1994, Пенза, Россия) — российский хоккеист, левый нападающий. Права на игрока принадлежат клубу Континентальной хоккейной лиги «Динамо». Выступал за сборную России на чемпионате мира и Олимпийских играх. Трехкратный обладатель Кубка Гагарина (2019 и 2022, 2023).

Динамо (хоккейный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский хоккейный клуб из Москвы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан 22 ноября 1946 года.

Один из самых титулованных клубов российского хоккея. Одиннадцатикратный чемпион страны. Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2011/12 и 2012/13.

Домашние матчи проводит на «ВТБ Арене».
Финько, Виктор Данилович
Виктор Данилович Финько (укр. Віктор Данилович Фінько; 17 января 1926, Купянск, Купянский район, Украинская ССР — 2 мая 2009) — советский и украинский учёный-правовед, кандидат юридических наук (1966), профессор (1995).

Заведующий кафедрой уголовного процесса Харьковского юридического института (1967—1979), затем заведующий кафедрой поддержания государственного обвинения в суде Института повышения квалификации Генеральной прокуратуры Украины и профессор кафедры уголовного процесса Национальной юридической академии имени Ярослава Мудрого. Участник Великой Отечественной войны.

Купянск
Ку́пянск (укр. Ку́п'янськ) — город в Харьковской области Украины, административный центр Купянского района и Купянской городской общины. Крупный железнодорожный узел на востоке страны. Город-герой Украины. Практически разрушен российско-украинской войной.
Эвандр
Эва́ндр, также Ева́ндр (лат. Euandros, др.-греч. Εὔανδρος, в дословном переводе «хороший человек»), — культурный герой римско-греческой мифологии, сын Гермеса и прорицательницы Карменты, вынужденный уехать вместе с матерью со своей родины в греческой Аркадии в Италию. На берегу Тибра образовал поселение Паллантий, на месте современного Рима. От Паллантия получил своё название Палатинский холм.

На новом месте проявил себя с наилучшей стороны. Стал просветителем коренного населения аборигенов Лация, обучив их достижениям древнегреческой цивилизации. Кроме этого, участвовал в создании латинского алфавита.

В конце жизни поддержал прибывшего из Трои Энея в войне с Турном.

В Древнем Риме почитался в числе местных «отечественных» богов индигетов, которые некогда жили в Лациуме как люди, но после смерти стали богами-покровителями местного населения.

Турн
Турн (лат. Turnus) — в римской мифологии царь рутулов.

Праправнук Пилумна, женатого на Данае, дочери Акрисия. Племянник Аматы. Либо сын Главка и Венилии. По версии, его имя Тиррен, он был родственник Аматы, разбит Энеем.

Жених Лавинии, соперник Энея, убитый им в поединке после упорных сражений. Либо Турн покончил с собой.

Основной поэтический источник — «Энеида» Вергилия.
Садыков, Ибайдулла
Ибайдулла́ Сады́ков (узб. Ибайдулло Содиқов; 1902 год, с. Мады, Ошский уезд — 1978 год, село Шарк, Кара-Суйский район, Ошская область) — председатель колхоза имени Калинина Ошского района (ныне Кара-Суйский район) Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (15.02.1957). Депутат Верховного Совета СССР 4-го созыва. Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 3-го созыва.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
HMS Hood (1891)
Корабль Его Величества «Худ» (англ. HMS Hood) — британский эскадренный броненосец, спущенный на воду в 1891 году.

«Худ» представлял собой модификацию додредноута типа «Ройял Соверен» и дополнял исходную серию из семи кораблей, отличаясь от проекта установкой орудийных башен вместо барбетов и пониженной высотой надводного борта. Нёс службу в Средиземноморском флоте и флоте Метрополии. С началом Первой мировой войны затоплен в Портлендской гавани для перекрытия южного фарватера.

Барбет
Барбе́т (фр. barbette), или банк (нем. geschützbank — «орудийный банк»), — в военном деле многозначное понятие:

насыпная площадка, прикрытая бруствером, для размещения орудий и пулемётов; как понятие исчезло из употребления после русско-японской войны.

выступ на борту корабля для удобного обслуживания расположенных возле него артиллерийских орудий.

неподвижная опора, на которой вращается орудийная корабельная башня вместе с бронированной защитой её подбашенного отсека, цилиндрический бронированный «стакан», который служил основанием для вращающейся части артиллерийской башни и защищал подпалубную часть башни от попадания артиллерийских снарядов.

Название происходит от французской фразы en barbette, обозначающей стрельбу из полевого орудия поверх парапета (защитной стены, бруствера), а не через амбразуру. Барбет даёт лучшие горизонтальные углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура.
Софроницкий, Павел Александрович
Павел Александрович Софроницкий (26 августа 1910 года, Казань — 13 июля 1997 года, Пермь) — советский геолог-нефтяник, тектонист, стратиграф. Заведующий кафедрой исторической геологии Пермского университета (1952—1981), Доктор наук, профессор, заслуженный геолог РСФСР, почётный нефтяник РСФСР. Первооткрыватель нескольких месторождений нефти и газа в Приуралье.

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Национальный парк Маново-Гоунда-Сен-Флорис
Национальный парк Маново-Гоунда-Сен-Флорис (фр. Parc national du Manovo-Gounda St Floris) — национальный парк в Центральноафриканской Республике, расположенный в префектуре Бамбинги-Бангоран, вблизи с границей с Чадом. С 1988 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в связи с ценностью его богатой флоры и фауны. В обширных саваннах обитают чёрные носороги, слоны, гепарды, леопарды, гиеновидные собаки, краснолобые газели, буйволы, во влажных местностях — множество водоплавающих птиц.

Гепард
Гепа́рд (устар. «охотничий леопард»; др.-русск. пардус лат. Acinonyx jubatus) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, обитает в большинстве стран Африки, а также на Ближнем Востоке. Это единственный современный представитель рода Acinonyx. Быстрейшее из всех наземных млекопитающих: за 3 секунды может развивать скорость до 110 км/ч. Согласно другим данным, максимальная скорость гепардов достигает 93 км/ч.

20 июня 2012 года одиннадцатилетняя самка гепарда по кличке Сара установила новый мировой рекорд в забеге на сто метров среди животных в США, пробежав данную дистанцию за 5,95 секунды. Забег проходил в зоопарке американского города Цинциннати.
Ферзилаев, Насруллах Ферзилаевич
Насруллах Ферзилаевич Ферзилаев (1926, с. Ашага-Мака, Кюринский округ, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 2005) — звеньевой виноградарского совхоза имени Карла Маркса Министерства пищевой промышленности СССР, Дербентский район Дагестанской АССР. Герой Социалистического Труда.

Дербентский район
Дербе́нтский райо́н (азерб. Дәрбәнд раjонy, лезг. Дербент район, таб. Дербент район, татск. Дербенд район, дарг. Дербент къотт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Дербент (в состав района не входит).
Феофан (Еланский)
Епископ Феофан (в миру Николай Александрович Еланский; 12 (24) февраля 1892, местечко Гребешок, Нижегородская губерния — 1937, Красноярский край) — епископ Русской православной церкви, епископ Енисейский и Красноярский.

Красноярская епархия
Красноя́рская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной и средней частях Красноярского края. Входит в состав Красноярской митрополии.

Епархиальный центр — город Красноярск. Кафедральный собор — Покровский.

С 20 марта 2025 года правящий архиерей епархии — Никита (Ананьев), митрополит Красноярский и Ачинский.
Дилейни, Томас
Томас Джозеф Дилейни (дат. Thomas Joseph Delaney; род. 3 сентября 1991[…], Фредериксберг) — датский футболист, полузащитник клуба «Копенгаген» и сборной Дании. Полуфиналист чемпионата Европы 2020 года.

Копенгаген (футбольный клуб)
«Копенга́ген» (дат. Football Club København, сокращенно FCK) — датский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1992 году в результате объединения клубов «Копенгаген» и «Б 1903». Выступает на стадионе «Паркен». 15-кратный чемпион Дании, 10-кратный обладатель Кубка Дании, 3-кратный обладатель Суперкубка Дании и 2-кратный победитель Королевской лиги.
Мозер, Хуго
Хуго Мозер (нем. Hugo Moser; 19 июня 1909, Эсслинген-на-Неккаре — 22 марта 1989, Бонн) — немецкий филолог и германист. Создатель нескольких германистских организаций, почётный доктор ряда европейских университетов.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Постоянная Хинчина
Постоя́нная Хи́нчина — вещественная константа , равная среднему геометрическому элементов разложения в цепную дробь любого из почти всех вещественных чисел.

Постоянная Хинчина названа в честь Александра Яковлевича Хинчина, обнаружившего и доказавшего существование этой постоянной и формулу для неё в 1935 году. Обозначение  или  соответствует первой букве транслитерации фамилии «Хинчин» в европейских языках.

Среднее геометрическое
Средним геометрическим нескольких положительных вещественных чисел называется такое число, которым можно заменить каждое из этих чисел так, чтобы их произведение не изменилось. Более формально:

Среднее геометрическое двух чисел также называется их средним пропорциональным, поскольку среднее геометрическое  двух чисел  и  обладает следующим свойством: , то есть среднее геометрическое относится к первому числу так же, как второе число к среднему геометрическому.
Ле Мессюрье, Николас
Николас Ле Мессюрье (англ. Nicolas Le Messurier) (род. 1949) — британский звукорежиссёр, работавший для британских и голливудских фильмов.

Он работал над более чем 150 фильмами, которые включают «Супермена» (1978), «Битву титанов» (1981), «Виктора/Викторию» (1982), «Пинк Флойд: Стена» (1982), «Бегущего по лезвию» (1982), «Поездку в Индию» (1984), «Чужих» (1986), «Восставшего из ада» (1987), «Тельму и Луизу» (1991), «Дневник Бриджит Джонс» (2001), «28 дней спустя» (2002), «Агента Джонни Инглиша» (2003), и семь фильмов о Джеймсе Бонде.

Ле Мессюрье также был три раза номинирован на премию «Оскар» за лучший звук; за «Супермена», «Поездку в Индию» и «Чужих».

Агент Джонни Инглиш
«Агент Джонни Инглиш» (англ. Johnny English) — британская кинокомедия 2003 года, пародирующая фильмы о шпионах-суперагентах, в первую очередь о Джеймсе Бонде. В главных ролях снялись Роуэн Аткинсон и Джон Малкович.
Дональд, Брайди
Бра́йди До́нальд (англ. Brydie Donald; род. 21 февраля 1985, Ранферли) — новозеландская кёрлингистка.

В составе женской сборной Новой Зеландии участник десяти Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов (лучший результат — бронзовые призёры в 2003 и 2011). В составе смешанной парной сборной Новой Зеландии участник чемпионата мира 2009 (заняли тринадцатое место). Девятикратный чемпион Новой Зеландии среди женщин, чемпион Новой Зеландии среди смешанных команд, чемпион Новой Зеландии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге играет на позиции третьего.

Также занимается хоккеем с шайбой, в составе женской сборной Новой Зеландии участвовала в чемпионате мира 2005 (IV дивизион) и чемпионате мира 2012 (II дивизион).

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Тихоокеанско-Азиатской федерации кёрлинга (PACF). До 2010 носил название Тихоокеанский чемпионат.
Роев ручей
Па́рк фло́ры и фа́уны «Ро́ев руче́й» — зоопарк в Красноярске, один из крупнейших зоопарков России. Официальное наименование управляющей зоопарком организации — Муниципальное автономное учреждение «Красноярский парк флоры и фауны „Роев ручей“». За годы деятельности в парке создана зоологическая коллекция, уступающая в Российской Федерации только Московскому зоопарку.

Является членом Евроазиатской региональной ассоциации зоопарков и аквариумов (ЕАРАЗА), Международной Ассоциации северных зоопарков мира (МАСЗ), Союза зоопарков и аквариумов (СОЗАР), кандидатом в члены Европейской ассоциации зоопарков и аквариумов (EAZA).

Зоопарк
Зоологи́ческий па́рк (зоопа́рк) — учреждение для содержания животных в неволе с целью их демонстрации, сохранения, воспроизводства и изучения, в том числе и научного. Согласно «Биологическому энциклопедическому словарю», зоопарк представляет собой научно-просветительное учреждение, в задачи которого входят демонстрация разнообразия животного мира, распространение знаний о природе, пропаганда охраны животных и сохранение генофонда редких и исчезающих видов животных. От зоосада отличается большей территорией и бо́льшим количеством животных.
Мемишоглу, Мехмет Неджати
Мехмет Неджати Мемишоглу (тур. Mehmet Necati Memişoğlu; род. 1878 или 1879, по официальным записям – 1302 г. х.  ≈ 1885) — турецкий политик, участник национально-освободительной войны, депутат I Великого национального собрания Турции от Лазистана (современной провинции Ризе).

Великое национальное собрание Турции
Великое национальное собрание Турции (ВНСТ; тур. Türkiye Büyük Millet Meclisi) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики, который зачастую называют просто Меджлис (тур. Meclis). Был учреждён в Анкаре 23 апреля 1920 года в ходе греко-турецкой войны. В период с 1961 по 1982 годы парламент Турции был двухпалатным, верхней палатой являлся Сенат республики.
Карамышево (Тёпло-Огарёвский район)
Карамышево — деревня в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Стрешневскому сельскому округу Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Волчье-Дубравское сельское поселение.

Тёпло-Огарёвский район
Тёпло-Огарёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Тёплое.
Чемпионат России по лёгкой атлетике 1999
Чемпионат России по лёгкой атлетике 1999 года прошёл 29 июля—1 августа в Туле на стадионе «Арсенал». Соревнования являлись финальным этапом отбора в сборную России на чемпионат мира, прошедший 20—28 августа в испанской Севилье. На протяжении 4 дней было разыграно 40 комплектов медалей.

В течение 1999 года в различных городах были проведены также чемпионаты России в отдельных дисциплинах лёгкой атлетики:

7 февраля — зимний чемпионат России по спортивной ходьбе (Адлер)
14 марта — чемпионат России по бегу по шоссе (Адлер)
18 апреля — чемпионат России по бегу на 100 км (Черноголовка)
16 мая — чемпионат России по марафону (Москва)
12—13 июня — чемпионат России по спортивной ходьбе (Саранск)
14 июля — чемпионат России в беге на 10 000 метров (Москва)
4—5 сентября — чемпионат России по суточному бегу по шоссе (Санкт-Петербург)

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Епархия Брентвуда
Епархия Брентвуда — римско-католический диоцез с центром в городе Брентвуде графства Эссекс в Англии. Диоцез основан 20 июля 1917 года путём выделения из архиепархии Вестминстера. Диоцез входит в провинцию Вестминстера.

Площадь диоцеза составляет 3967 км² и включает графства: Эссекс и восточную часть Большого Лондона. Диоцез насчитывает 12 деканатов и 135 приходов. Кафедральный собор — собор Святой Марии и Святой Елены на Ингрейв-роуд в Брентвуде.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.