hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дело Асии Биби
Асия Норин (урду آسیہ نورین‎), более известная как Асия Биби (آسیہ بی بی‎; род. 1971, Пакистан), — пакистанская христианка, ранее приговорённая пакистанским судом к смертной казни через повешение за богохульство. Если приговор был бы исполнен, то Асия Норин могла стать первой женщиной в Пакистане, которую именно в рамках закона казнили бы за богохульство. Вердикт суда, который должен был быть подтверждён высшим судом Пакистана, привлёк всемирное внимание, а министр по делам меньшинств Шахбаз Бхатти (христианин) и губернатор провинции Пенджаб Салман Тасир (мусульманин) были убиты за высказывания о жестокости пакистанских законов о богохульстве и необходимости помилования Асии Биби. 31 октября 2018 года Верховный суд Пакистана оправдал её. Почётный гражданин Парижа (2015).

Богохульство
Богоху́льство (от Бог и др.-рус хула, ст.-слав хѹла; греч. βλασφημία лат. blasphemia) — непочтительное использование имени Бога или богов, а также поношение любых объектов религиозного поклонения и почитания.

По иудейским, исламским и христианским  верованиям является грехом.

В разные периоды истории и у разных народов это понятие понималось по-разному и в различной степени преследовалось по закону.
Полчин-Здруй
Полчин-Здруй (пол. Połczyn-Zdrój), Польцин (нем. Bad Polzin) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Свидвинский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,21 км². Население — 8485 человек (на 2013 год).

Свидвинский повет
Свидвинский повет (пол. Powiat świdwiński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Свидвин. Занимает площадь 1093,06 км². Население — 47 994 человека (на 31 декабря 2015 года).
Хроника Сигеберта из Жамблу
Хроника Сигеберта из Жамблу (лат. Chronica Sigeberti Gemblacensis) — написанная около 1112 года на латинском языке всемирная хроника монаха Сигеберта из бенедиктинского аббатства Жамблу. Охватывает период с 381 по 1111 год. Содержит массу ошибок и неточностей.

Сигеберт из Жамблу
Сигеберт из Жамблу (лат. Sigebertus Gemblacensis, фр. Sigebert de Gembloux, нид. Sigisbert van Gembloers; около 1028 или 1030 — 5 октября 1112) — средневековый нидерландский хронист и агиограф, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Петра в Жамблу в Валлонском Брабанте (совр. бельгийская провинция Намюр).
Зельдин
Зе́льдин (Зелдин) — еврейская матронимическая фамилия (от женского личного имени Зельда).

Зельдин:

Зельдин, Владимир Михайлович (1915—2016) — советский и российский актёр.

Зельдин, Исаак Меерович (1888 — после 1974) — советский художник .

Зельдин, Яков Маркович (1902—1941) — еврейский советский поэт.

Зелдин:

Зелдин, Ли (род. 1980) — американский конгрессмен-республиканец.

Зелдин, Теодор (род. 1933) — британский историк и публицист.

Зельда
Зельда (идиш זעלדע‎, англ. Zelda, ивр. זלדה‎) — еврейское женское имя:

Зельда (1914—1984) — израильская поэтесса.

Принцесса Зельда — персонаж серии игр The Legend of Zelda, разработанной компанией Nintendo.
Старчевич, Анте
А́нте Ста́рчевич, (хорв. Ante Starčević, 23 мая 1823, Житник, Госпич — 28 февраля 1896, Загреб) — австро-венгерский политик хорватского происхождения, публицист и писатель. Активный деятель движения за независимость Хорватии, один из основателей Хорватской партии права. Писал на экавском диалекте сербохорватского языка (в настоящее время экавский диалект используется исключительно в Сербии), стремился к тому, чтобы экавский диалект лёг в основу единого языка.

Наряду с политической деятельностью известен как публицист и теоретик хорватского национализма. 
В современной Хорватии нередко именуется «отцом отечества» (хорв. otac domovine).

Госпич
Го́спич (хорв. Gospić) — город в Хорватии, административный центр Лицко-Сеньской жупании, в 40 километрах от побережья Адриатики, в 65 км на север от города Задар. Главный город гористого и малонаселённого исторического региона Лика, расположенного между горными массивами Велебит и Плешевица.
Киракосян, Камо Андраникович
Киракосян Камо Андраникович (род. 22 мая 1965, Ереван) — советский и российский артист цирка в жанре «Акробатика на першах», руководитель цирковой труппы «Акробаты на першах» при Российской государственной цирковой компании (ФКП «РОСГОСЦИРК»).

Перш (шест)
Перш (фр. perche — шест) — длинный шест, используемый при исполнении акробатических номеров в цирке (эквилибристика). Длина перша от 3 до 12 метров. Изготовляется из дерева или легкого металла в виде трубы из крепких и лёгких сплавов. В Китае, Японии употреблялись бамбуковые перши, в Европе XIX века — деревянные.
Турнир за звание чемпионки мира по шахматам 1937
Шестой турнир за звание чемпионки мира по шахматам проходил в июле—августе 1937 года в Стокгольме.

26 участниц из 15 стран — Австрии, Англии, Венгрии, Германии, Дании, Италии, Ирландии, Латвии, Нидерландов, Норвегии, Палестины, Польши, США, Чехословакии, Швеции, а также представительница Шотландии.

14 туров по швейцарской системе. 
Итоги:

1. В. Менчик — 14 очков;

2. К. Бенини — 10;

3—4. С. Граф, М. Лауберте — по 9;

5. М. Бейн — 8½;

6—7. М. Карф, Н. Фишерова — по 8;

8—9. И. Андерссон, М. Гилкрист — по 7½;

10—16. А. Андерссон, Р. Герлецкая, Р. Германова, К. Родзант, Э. Сент-Джон, К. Фараго, Э. Холлоуэй — по 7;

17—20. Г. Гарум, О. Менчик, С. Райшер, Б. Флеров-Булхак — по 6½;

21—22. И. Ларсен, Ф. Томсон — по 6;

23. К. Бесков — 5½;

24. А. Шэннон — 5;

25. Р. Наккеруд — 2;

26. Э. Мельби — 1.

Райшер, Саломея
Саломея Райшер (нем. Salome Reischer; 19 февраля 1899—1980) — австрийская шахматистка, международный мастер (1952) среди женщин.

Трёхкратная чемпионка Австрии (1950, 1952 и 1954). Участница двух турниров за звание чемпионки мира (1937, Стокгольм — 17—20-е и 1939, Буэнос-Айрес — 14—15-е места), турнира претенденток (1952) и зонального турнира (1954, Херцег-Нови).

Эмигрировала в Палестину, потом в США, после возвращения семейного имущества вернулась в Вену.
Стаськов, Николай Викторович
Николай Викторович Стаськов (род. 28 августа 1951, дер. Буда, Краснинский район, Смоленская область, РСФСР, СССР) — российский военачальник. Начальник штаба — первый заместитель командующего Воздушно-десантными войсками Российской Федерации (1998—2005), генерал-лейтенант, доктор политических наук (2005). Статс-секретарь – заместитель председателя ДОСААФ России с 2016 года.

Буда (Краснинский район)
Бу́да — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Население — 19 жителей (2007 год). Расположена в западной части области в 29 км к северо-западу от Красного, в 1 км от границы с Беларусью, между автодорогй М1 «Беларусь» и станцией Красное на железнодорожной линии Москва — Минск. Входит в состав Красновского сельского поселения.
Коровинский залив
Коровинский залив (англ. Korovin Bay) — залив или бухта в бывшей русской Америке, на северной стороне острова Атка, одного из Андреяновских, в гряде Алеутских. Залив вдаётся глубоко в остров от запада к востоку, между мысами Коровинским на севере и Яичным на юге. Длина залива 14 км, ширина при входе между мысами 10 км, посредине 7 км.

Залив назван в честь капитана Ивана Ивановича Коровина, морехода XVIII века.

Коровин, Иван Иванович
Иван Иванович Коровин (род. Верховажье) — российский мореход XVIII века. Участвовал в трёх продолжительных плаваниях по Тихому океану, организатор промысловых экспедиций в Русскую Америку.

Именем Коровина названы географические объекты в Беринговом море: остров в группе островов Шумагина в восточной части Алеутской гряды в заливе Аляска; пролив между островами Коровина и Попова; залив или бухта и мыс на северной стороне острова Атка, одного из Андреяновских в гряде Алеутских.

В первое плавание к Алеутским островам отправился на судне «Святая Живоначальная Троица» компании иркутского купца Никанора Трапезникова.

Вторая и третья (последняя) экспедиция Ивана Коровина совершены на судне «Святой Пётр и Павел», принадлежавшем компании тотемских купцов Пановых..
Суворовские военные каналы
Суворовские военные каналы на озере Сайма — это часть линии крепостных сооружений, построенной на границе Российской империи и Швеции по предложению и под руководством А. В. Суворова.

Каналы Кутвеле, Кяухкяя, Куконхарью и Телатайпале были проложены в 1791—1798 годах и в настоящее время располагаются на территории Финляндии в муниципалитетах Руоколахти, Пуумала и Сулкава.

Олафсборг
О́лавинли́нна (фин. Olavinlinna) или О́лафсбо́рг, Улофсборг (швед. Olofsborg), Нейшлот — первая шведская озёрная крепость, построенная с расчётом на противостояние огнестрельной артиллерии.

Расположена в муниципалитете Савонлинна провинции Южное Саво, Финляндия на скалистом острове между озерами Хаапавеси и Пихлаявеси, соединёнными с заливом озера Сайма. Возле замка возникло поселение, в 1639 году ставшее городом Нюслотт (Нейшлот). Соответственно, и крепость до революции часто называлась Нейшлотской.
Макдональд, Джордж
Джордж Макдональд (англ. George MacDonald) (10 декабря 1824, Хантли, Абердиншир — 18 сентября 1905, Эшстед, Суррей) — британский романист и поэт, был одно время священником. Написал также несколько книг для детей, в том числе Принцесса и гоблин. Его сказочно-фантастическая проза получила высочайшую оценку У. Х. Одена, К. С. Льюиса, Дж. Р. Толкина, Г. К.Честертона.

Хантли (Шотландия)
Хантли (англ. Huntly) — город округа Абердиншир в Шотландии. Расположен на северо-востоке Шотландии. Ранее известный как Милтон из Стратбоги или просто Стратбоги .

Находится в 39 км от Абердина и около 700 км к северу от Лондона.
Шебелинка (село)
Шебели́нка (укр. Шебелинка) — село, Шебелинский сельский совет, Балаклейский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320287201. Население по переписи 2001 г. составляет 397 (185/212 м/ж) человек. В 2025 году в селе зарегистрировано 346 человек.

Является административным центром Шебелинского сельского совета, который, кроме того, включает в себя село Новотроицкое.

Балаклейский район
Балакле́йский райо́н (укр. Балаклійський район) — бывший крупнейший по площади район Харьковской области Украины. Существовал в 1923—2020 годах. 17 июля 2020 года район был ликвидирован в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области; его территория вошла в состав Изюмского района.
Фридрих I (маркграф Бадена)
Фридрих I Баденский (нем. Friedrich I; 1249, Алланд, Нижняя Австрия — 29 октября 1268, Неаполь) — маркграф Бадена с 1250 года, под регентством Рудольфа I до 1267 года, затем самостоятельно, герцог Австрии и Штирии в 1250—1251 годах, из династии Церингенов.

Баден (маркграфство)
Маркграфство Баден — историческая территория в составе Священной Римской империи, существовавшая с примерно 1112 года и до своего разделения в 1535 году на маркграфства Баден-Дурлах и Баден-Баден, с воссоединением которых в 1771 году единое маркграфство Баден просуществовало вплоть до 1803 года, войдя в состав новообразованного курфюршества Баден, и в 1806 году став частью Великого герцогства Баден Германской империи.
Шодуар, Станислав Иванович
Станислав Иванович Шодуар (1790—1858) — русский археолог, коллекционер-нумизмат, энтомолог, библиофил. Член-корреспондент Петербургской академии наук по разряду истории и древностей российских Отделения исторических, филологических и политических наук с 23 декабря 1836 года.

Нумизматика
Нумизма́тика (от лат. numisma, nomisma, numismatis — «монета» ← др.-греч. νόμισμα, νόμισματος — «установившийся обычай, общепринятый порядок; монета») — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и монетного обращения. Рядом исследователей описывается как наука, изучающая монеты и монетные клады в качестве памятника, отражающего экономическое и культурное развитие отдельных стран и народов, роль денег и денежных систем в ту или иную эпоху.

От нумизматики как науки следует отличать нумизматическое собирательство, или коллекционирование монет.

Общественные функции нумизматики:

Выявление нумизматических памятников культуры;

Изучение характерных фактов, связей и процессов, способствующих более углублённому пониманию истории и восполнению пробелов в исторической науке.
Рыболовлев, Дмитрий Евгеньевич
Дми́трий Евге́ньевич Рыболо́влев (род. 22 ноября 1966, Пермь) — российский предприниматель, миллиардер. Входит в двадцатку богатейших людей России по версии журнала Forbes. Бывший фактический владелец «Уралкалия» в 1990—2000-х годах, с 2011 года — основной владелец футбольного клуба «Монако» (восьмикратного чемпиона Франции по футболу). С 2012 года — гражданин Кипра.

Банк Кипра
Банк Кипра (оригинальное название греч. Τράπεζα Κύπρου; англ. Bank of Cyprus) — крупнейший банк на Кипре. Основан в 1899 году. Ведёт операции в Великобритании, Австралии, Греции, Румынии и России.
С 2008 года Bank of Cyprus предоставляет свои услуги также на территории Украины. В 2014 году Альфа Банк Украина приобрел украинское подразделение Bank of Cyprus.
Президентские выборы в Беларуси (2015)
Выборы президента Республики Беларусь 2015 года (бел. Выбары прэзідэнта Рэспублікі Беларусь 2015 года) — пятые очередные выборы президента Беларуси, которые прошли 11 октября 2015 года. Победу на выборах одержал действующий президент Александр Лукашенко.

Президент Республики Беларусь
Президе́нт Респу́блики Белару́сь (бел. Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь) является главой государства, гарантом Конституции Беларуси, прав и свобод человека и гражданина. Он представляет Беларусь в отношениях с другими государствами и международными организациями.

После референдума 2022 года президентом может быть избран гражданин Беларуси по рождению, не моложе 40 лет, обладающий избирательным правом и постоянно проживающий в Беларуси не менее 20 лет непосредственно перед выборами. До поправок — 35 лет и старше, проживающий в республике 10 последних лет. На этом статья 80 заканчивалась.

Президент Беларуси официально избирается на 5 лет.

Согласно Конституции Беларуси, президент приостанавливает членство в политических партиях и других общественных объединениях, преследующих политические цели, на весь срок полномочий.

Президент может в любое время подать в отставку. Отставка президента принимается Палатой представителей.
Силин мост
Си́лин мост — автодорожный железобетонный арочный мост через Карповку в Санкт-Петербурге, соединяет Петроградский и Аптекарский острова.

Первый деревянный плашкоутный мост был построен в 1760-х годах на месте существовавшего ранее перевоза. В 1776 году перестроен в деревянный трёхпролётный мост, который неоднократно перестраивался и ремонтировался. Существующий железобетонный мост построен в 1935—1936 годах.

Аптекарский остров
Апте́карский о́стров — один из островов, расположенных в северной части дельты реки Невы, входящих в состав занимающего ряд островов Петроградского района города Санкт-Петербурга. Отделяется от Петроградского острова рекой Карповкой, от Каменного и Крестовского островов — Малой Невкой, от Выборгской стороны — Большой Невкой. Площадь острова — около 2 км².
Массимо, Камилло
Камилло Массимо (итал. Carlo Massimo; 20 июля 1620, Рим, Папская область — 12 сентября 1677, там же) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный латинский патриарх Иерусалимский с 15 декабря 1653 по 22 декабря 1670. Апостольский нунций в Испании с 16 января 1654 по 27 октября 1656. Префект Дома Его Святейшества с 29 ноября 1669 по 22 декабря 1670. Кардинал-священник с 22 декабря 1670, с титулом церкви pro hac vice Санта-Мария-ин-Домника с 23 февраля 1671 по 30 января 1673. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Эузебио с 30 января 1673 по 19 октября 1676. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 19 октября 1676 по 12 сентября 1677.

Сант-Анастазия (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Анастазия (лат. Titulus Sanctæ Anastasiæ) — титулярная церковь была создана Папой Эваристом в 105 году. Титул принадлежит базилике Сант-Анастазия, расположенной в районе Рима Рипа, на площади Сант-Анастазия.

Позднее она была включена в число титулярных церквей римским синодом 1 марта 499 года. Церковь, которая её принадлежит, находится у подножия горы Палатин. Эта положение является исключением, поскольку все 24 титулярных церкви, существовавшие во времена Папы Марцелла I, находились вне стен Рима, в то время как титулярные диаконии были внутри него. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а его священники по очереди совершали в ней Мессу.
Красная Сопка (Псковская область)
Красная Сопка — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена на берегу реки Цвенка (приток Уды), в 34 км к северо-западу от райцентра Бежаницы и в 10 км к северо-западу от села Ашево.

Численность населения деревни составляет 13 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ашевской волости.

Ашевская волость (Псковская область)
Ашевская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Ашево.
Альтьери, Винченцо Мария
Винченцо Мария Альтьери (итал. Vincenzo Maria Altieri; 27 ноября 1724, Рим, Папская область — 10 февраля 1800, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с мая 1776 по 11 декабря 1780. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 29 января по 7 сентября 1798. Кардинал in pectore c 23 июня 1777 по 11 декабря 1780. Кардинал-дьякон с 11 декабря 1780, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 2 апреля 1781 по 23 апреля 1787. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 23 апреля 1787 по 10 марта 1788. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 10 марта 1788 по 12 сентября 1794. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 12 сентября 1794 по 7 сентября 1798. Кардинал-протодьякон с 12 сентября 1794 по 12 марта 1798.

Сант-Эустакьо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Эустакьо (лат. Diaconia Sancti Eustachii) — титулярная диакония Святого Евстахия была основана Папой Григорием I около 600 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Эустакьо, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на виа Сант-Эустакьо.
(4940) Поленов
(4940) Поленов (лат. Polenov) — типичный астероид главного пояса, открыт 18 августа 1986 года советским астрономом Людмилой Карачкиной в Крымской астрофизической обсерватории и 1 сентября 1993 года назван в честь русского художника Василия Поленова.

Поленов, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Поле́нов (20 мая [1 июня] 1844, Санкт-Петербург — 18 июля 1927, усадьба Борок, Тульская область) — русский живописец, один из наиболее значимых художников пореформенной эпохи, педагог; мастер исторической, пейзажной и жанровой картины, новатор техники пленэра. Академик (с 1876), профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств. Член Товарищества передвижников (с 1878). Народный художник РСФСР (1926).
Рестоника
Рестоника (фр. Restonica) — река во Франции, на острове Корсика. Берёт своё начало в озере Лак-де-Мело. Длина реки составляет 18,1 км. В коммуне Корте она впадает в реку Тавиньяно. Бассейн реки Рестоника составляет 147 км². 98,58 % его площади занимают леса и естественные территории, 1,14 % — сельскохозяйственные угодья, 0,15 % — застроено.

Река с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно.

Корте (коммуна)
Корте (фр. Corte) — коммуна во Франции, департамент Верхняя Корсика, регион Корсика. Является супрефектурой округа Корте и административным центром кантона Корте. Код INSEE коммуны — 2B096. Мэр коммуны — Антуан Синдали (действие мандата — 2014—2020 годы).

Город находится в центре острова и является исторической и культурной столицей Корсики. С 1755 по 1769 год Корте был столицей независимой Корсиканской республики. В городе находится Корсиканский университет имени Паскаля Паоли (открыт в 1981 году), в котором обучается около 4000 студентов. Имеется 9 исторических памятников и музей Корсики.
Стеклярус
Стеклярус (фр. jais de verre) — стеклянные цилиндрики удлинённой формы с продольным отверстием для нити.

Технология их изготовления была разработана в XVII веке во Франции. Стеклярус использовали для вышивки огромных сюжетных панно для дворцовых интерьеров. Отсюда ещё одно его название — «французские обои». Стеклярус появился значительно позже бисера.

Стеклярусный кабинет — уникальный дворцовый интерьер Китайского дворца Ораниенбаума под Санкт-Петербургом, созданный по заказу Екатерины II в 1760-х годах. Украшен двенадцатью панно, на которых по стеклярусному фону-основе вышиты синелью (французским объёмным шёлком) пейзажи тропических лесов.

Бисер
Бисер (бусины) — маленькие декоративные объекты с отверстием для нанизывания на нитку, леску или проволоку. Искусство изготовления украшений из бисера называется бисероплетением. Бисер используется также в вышивке, мозаике и вязании.
Гералец
Гералец (нем.Heraletz) - населенный пункт, находящийся в 12 км (на юго-запад) от г. Гавличков Брод и в 7 км (на восток) от г. Гумполец, край - Высочина. По состоянию на 02.10.2006 г. здесь насчитывалось 1087 жителей.

Высочина (край)
Край Вы́сочина (чеш. Kraj Vysočina) — административная единица (край) Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Богемия и частично на юго-западе Моравии, до мая 2001 года именовался Йиглавский край, а с мая 2001 до августа 2011 — просто Высочина. Административный центр края — город Йиглава.
(3010) Ушаков
(3010) Ушаков (лат. Ushakov) — типичный астероид главного пояса, открыт 27 сентября 1978 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 18 сентября 1986 года назван в честь российского флотоводца Фёдора Ушакова.

Ушаков, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Ушако́в (13 [24] февраля 1745 — 2 [14] октября 1817) — русский флотоводец, командующий Черноморским флотом (1790—1798); командующий русско-турецкой эскадрой в Средиземном море (1798—1800), адмирал (1799), знаменитый на всём Востоке непобедимый «Ушак-паша».

По его собственным словам, не потерял в боях ни одного корабля, ни один его подчинённый не попал в плен. Ушаков одержал победу в пяти крупнейших морских сражениях (Фидониси, Керчь, Тендра, Калиакрия и Корфу) и не потерпел ни одного поражения.

В 2001 году Русской православной церковью причислен к лику святых как праведный воин Феодор Ушаков.
Лобанов, Михаил Андреевич
Михаил Андреевич Лобанов (14 ноября 1945, СССР — 13 января 2022, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, театральный педагог, профессор; заслуженный артист Российской Федерации (1993), заслуженный деятель искусств РФ (2010).

Лоскутик и Облако (мультфильм)
«Лоскутик и облако» — советский трёхсерийный мультфильм в технике перекладки, снятый в 1977 году на студии ТО «Экран» режиссёром Расой Страутмане по сценарию Софьи Прокофьевой, написанному на основе её собственной одноимённой сказки.

Премьера мультфильма состоялась на первом канале центрального телевидения СССР в 15:15 московского времени 31 декабря 1978 года.