hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болл, Харви
Харви Болл (англ. Harvey Ross Ball; 10 июля 1921, Вустер, Массачусетс, США — 12 апреля 2001, там же) — американский графический дизайнер, создатель «смайлика», учредитель Всемирного дня улыбки (отмечается в первую пятницу октября).

Смайлик
Сма́йлик, смайл (англ. smiley — «улыбчивый» и непосредственное название такого значка) или счастливое лицо (☺/☻/🙂) — стилизованное графическое изображение улыбающегося человеческого лица; традиционно изображается в виде жёлтого круга с двумя чёрными точками, представляющими глаза, и чёрной дугой, символизирующей рот.
Смайлики широко используются в массовой культуре, само слово «смайлик» также часто применяется как общий термин для любого эмотикона (изображения эмоции не графикой, а знаками препинания).
Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.

Пригородный район (Северная Осетия)
При́городный райо́н (осет. Горӕтгӕрон район, ингуш. ГӀалме шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — село Октябрьское.
Лозенградская операция
Лозенгра́дская опера́ция (болг. Лозенградска операция) или Кирк-Килисская битва (тур. Kırkkilise Muharebesi) — операция войск Болгарского царства против османской армии в начальный период Первой Балканской войны. Была первым крупным сражением в Восточной Фракии во время войны. Она проходила с 22 по 24 октября (с 9 по 11 октября по старому стилю) 1912 года.

Первая Балканская война
Пе́рвая Балка́нская война́ — война Балканского союза (Болгарское царство, Королевство Греция, Королевство Сербия, Королевство Черногория) против Османской империи с 25 сентября (8 октября) 1912 года до 17 (30) мая 1913 года.

В литературе также встречается название Славяно-греко-турецкая война. Причиной войны, на Балканах, послужило стремление Сербии, Болгарии, Черногории и Греции расширить свои территории. Война завершилась Лондонским мирным договором.

Первый период войны (октябрь — декабрь 1912 года) характеризовался масштабным наступлением войск Балканского союза. Во время перемирия боевые действия прекратили Турция, Сербия и Болгария, но Греция и Черногория продолжали войну. Второй период войны (февраль — май 1913 года) отличился позиционной войной, не считая штурма Адрианополя (Одрина). По окончании Первой Балканской войны страны-участницы Балканского союза не были удовлетворены Лондонским мирным договором, что повлекло за собой Вторую Балканскую войну.
Кади Бурханеддин Ахмед
Кади Бурханеддин Ахмед (тур. Kadı Burhaneddin; араб. ‎и перс. قاضي برهان الدين‎; азерб. Qazi Bürhanəddin; 1345—1398) — поэт, учёный и государственный деятель. Ахмед был кади, затем визирем, затем захватил власть и правил в государстве, бывшем до него бейликом Эретнаогуллары, со столицей в Сивасе. Оно называлось «государство Кади Бурханеддина». Отстаивая независимость государства, кади Бурханеддин 18 лет своего правления воевал с османами, мамлюками, Караманидами, Ак-Коюнлу. Писал стихи на тюркском языке. Также писал стихи на персидском и арабском языках, труды по исламскому праву. Диван Кади Бурханеддина был первым диваном на тюркском языке. Кади Бурханеддина считают одним из основоположников турецкой и азербайджанской литературы.

Азербайджанская литература
Азербайджанская литература (азерб. Azərbaycan ədəbiyyatı) — совокупность письменных произведений на азербайджанском языке, который является государственным языком Азербайджана и широко распространён на северо-западе Ирана, а также в Грузии, Турции и России. Письменная азербайджанская литература возникла в XIV—XV веках.
Мальцево (Тотемский район)
Мальцево — упразднённая деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входила в состав Погореловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Погореловский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Тиксна. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 70 км, до центра муниципального образования деревни Погорелово — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Маслиха, Федоровская, Якуниха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена в июле 2020 года.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Хазанов, Геннадий Викторович
Генна́дий Ви́кторович Хаза́нов (род. 1 декабря 1945, Москва, СССР) — советский и российский артист эстрады, актёр, телеведущий, общественный деятель; народный артист РСФСР (1991), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». С 1997 года — художественный руководитель Московского театра эстрады.

Точь-в-точь
«Точь-в-точь» — музыкально-развлекательная телепрограмма «Первого канала», неофициальное продолжение шоу «Один в один!» (российской версии международного формата «Your Face Sounds Familiar» — испанский оригинал: «Tu cara me suena» — компании «Endemol»).

«Один в один!» и «Точь-в-точь» — шоу перевоплощений, участники которого изображают известных музыкантов и поющих актёров прошлого и настоящего, стараясь сделать это максимально похоже на оригинал. Каждый выпуск члены жюри оценивают выступления конкурсантов по пятибалльной шкале, все баллы суммируются и образуют турнирную таблицу, чтобы впоследствии можно было выявить победителя шоу.

Ведущий проекта — Александр Олешко.
Средний формат
Средний формат — класс фотоаппаратуры с размером кадрового окна от 4,5×6 сантиметров до 6×9 см, рассчитанной на листовую или роликовую фотоплёнку.

По типу применяемого фотоматериала и, соответственно, размеру кадра все фотоаппараты принято классифицировать на четыре основных группы: крупноформатные с размером кадра 9×12 см и большим, среднеформатные, малоформатные, полуформатные и миниатюрные, рассчитанные на плёнку 16-мм.
В цифровой фотографии среднеформатными считаются фотоаппараты с размером фотоматрицы большей, чем «полнокадровая» (24×36 мм).

В среднеформатной аппаратуре чаще всего используются плёнка типа 120 и плёнка типа 220 (рольфильм). Все остальные типы таких фотоматериалов в настоящее время вышли из употребления.

Фотоплёнка
Фотоплёнка — фотоматериал на гибкой полимерной подложке, предназначенный для различных видов фотографии. Представляет собой прозрачную основу с нанесённой на неё светочувствительной фотоэмульсией. В результате экспонирования в эмульсии формируется скрытое изображение, которое при дальнейшей химической обработке преобразуется в видимое.

В результате химической обработки фотоплёнки в ней может образовываться негативное или позитивное изображение. В первом случае фотоплёнка служит в качестве промежуточного носителя, с которого ведётся фотопечать позитивов на фотобумаге, позитивной фотоплёнке или диапозитивных фотопластинках. Кроме того, с плёночного негатива может быть получен цифровой файл изображения после сканирования фильм-сканером.
Тастыозек (Костанайская область)
Тастыозек (каз. Тастыөзек) — упразднённое село в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Исключено из учётных данных в 2023 году. Входило в состав Бурлинского сельского округа. Находится примерно в 42 км к югу от районного центра, посёлка Карабалыка. Код КАТО — 395037400.

В 3 км к западу находится озеро Жарсор.

Жарсор
Жарсор (каз. Жарсор) — пересыхающее озеро в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 20 км к юго-востоку от села Михайловка и в 3 км к западу села Тастыозек.

По данным топографической съёмки 1958 года, площадь поверхности озера составляет 4,59 км². Наибольшая длина озера — 2,9 км, наибольшая ширина — 2,4 км. Длина береговой линии составляет 11,2 км, развитие береговой линии — 1,46. Озеро расположено на высоте 221 м над уровнем моря.
Сулук, Аделина
Адели́на Сулу́к (фр. Adélina Soulouque; до замужества — Леве́к; 1795 — после 1867) — супруга президента Гаити Фостена-Эли Сулука. С 1849 по 1859 год — в период правления Сулука как императора Гаити — императрица Гаити.

Империя Гаити (1849—1859)
Втора́я Импе́рия Гаи́ти (фр. Empire d’Haïti) — монархическое государство, существовавшее на территории западной части острова Гаити с 1849 по 1859 год. В состав империи входила территория современной республики Гаити, а также — с 1858 года — необитаемый остров Навасса, де-факто контролируемый США.
ASC Purple
ASC Purple — суперкомпьютер, созданный компанией IBM и установленный в Ливерморской национальной лаборатории. Официально о начале работ над ним было объявлено 19 ноября 2002 года, запущен в Лаборатории в июле 2005 года, списан 10 ноября 2010 года. Контракт на постройку ASC Purple вместе с суперкомпьютером Blue Gene/L составил 290 миллионов долларов США. В ноябре 2009 года ASC Purple занимал 66-е место в списке суперкомпьютеров Top500.

Суперкомпьютер был создан как пятый этап программы Accelerated Strategic Computing Initiative — программы Правительства США по развитию суперкомпьютерных технологий, призванных следить за состоянием ядерного арсенала США после объявления в октябре 1992 года моратория на проведение ядерных испытаний. С вводом в строй ASC Puprple была достигнута конечная цель программы ASCI — за 10 лет построить суперкомпьютер с вычислительной мощностью 100 Тфлопс.

FLOPS
FLOPS (также flops, flop/s, флопс или флоп/с; акроним от англ. FLoating-point OPerations per Second, произносится как флопс) — внесистемная единица, используемая для измерения производительности компьютеров, показывающая, сколько операций с плавающей запятой в секунду выполняет данная вычислительная система. Поскольку современные компьютеры обладают высоким уровнем производительности, более распространены производные величины от флопс, образуемые путём использования приставок СИ.
Чемпионат Европы по футболу 2012 среди девушек до 17 лет
Финальный турнир 5-го чемпионата Европы по футболу среди девушек до 17 лет прошёл с 26 по 29 июня 2012 года в швейцарском Ньоне. В турнире принимали участие спортсменки, родившиеся после 1 января 1995 года. Победу в третий раз одержала сборная Германии. Финалисты турнира получили право на участие в чемпионате мира среди девушек до 17 лет.

Чемпионат мира по футболу 2012 среди девушек до 17 лет
Чемпионат мира по футболу среди девушек до 17 лет 2012 года проходил в Азербайджане и являлся третьим чемпионатом мира по футболу среди девушек до 17 лет. Турнир, который впервые проходил в Евразии, стартовал 22 сентября 2012 года и завершился 13 октября.

Решение о том, что право на проведение чемпионата получает Азербайджан, было принято 19 марта 2010 года, а за 305 дней до начала турнира был запущен специальный счётчик, отсчитывающий дни до старта чемпионата мира.

В турнире участвовало 16 команд. Азербайджан автоматически квалифицировался как страна-организатор. Остальные 15 команд определились на основе матчей квалификационного раунда, который начался уже в октябре 2010 года.
Тендайш
Тендайш (порт. Tendais) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Синфайнш. По старому административному делению[какому?] входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 894 человека на 2001 год. Занимает площадь 31,69 км².

Покровителем района считается Святая Кристина (порт. Santa Cristina de Bolsena).

Синфайнш
Синфа́йнш (порт. Cinfães; [sĩ'fɐ̃ĩʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,3 тыс. жителей (посёлок), 20,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 241,71 км².

Покровителем посёлка считается Иоанн Креститель (порт. João Baptista; [ ]). Праздник посёлка — 24 июня.
Чемпионат Боснии и Герцеговины по футболу 2010/2011
Премьер-Лига Боснии и Герцеговины по футболу 2010/2011 годов (босн. Premijer liga Bosne i Hercegovine 2010/2011.) — одиннадцатый сезон чемпионата Боснии и Герцеговины с момента его основания. В турнире участвовали 16 команд, стартовал 31 июля 2010 года и завершился в мае 2011 года.

Чемпионом в первый раз в своей истории стал «Борац (Баня-Лука)», который будет представлять Боснию в Лиге чемпионов 2011/12, второе и третье место заняли «Сараево» и «Железничар» соответственно, вместе с клубом «Широки Бриег» эти команды будут участвовать в Лиге Европы 2011/12, так и не смогли закрепиться в Премьер лиге «Дрина Зворник» и «Будучност (Бановичи)», вылетев в первую лигу. Кубок страны завоевал «Железничар» в четвёртый раз.

Борац (футбольный клуб, Баня-Лука)
ФК «Бо́рац» (серб. ФК Борац Бања Лука) ― боснийский футбольный клуб, который базируется в городе Баня-Лука (Республика Сербская).

С 2008 года выступает в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины Боснии и Герцеговины. Матчи принимает на Городском стадионе вместимостью 9730 зрителей.
И Ган
И Ган (кит. упр. 易纲, пиньинь Yì Gāng; род. 1958, Пекин) — китайский экономист, глава Народного банка Китая с марта 2018 года. Преемник на этом посту Чжоу Сяочуаня, который возглавлял Народный банк Китая на протяжении 15 лет, его заместитель с 2008 года, работает в центральном банке с 1997 года. Кандидат в члены ЦК КПК 19-го созыва. Доктор философии (1986). Профессор Пекинского университета с 1994 года.

Народный банк Китая
Народный банк Китая (кит. трад. 中國人民銀行, упр. 中国人民银行, пиньинь Zhōngguó Rénmín Yínháng, палл. Чжунго Жэньминь Иньхан) — центральный банк Китайской Народной Республики, осуществляющий свои функции под руководством Правительства страны.
Дом Брюса
До́м Брю́са — московская городская усадьба графов Брюсов, построенная в стиле классицизма в 1770-е годы на углу Большой Никитской улицы и Брюсова переулка. Здание несколько раз перестраивалось последующими владельцами, последний раз его реконструировали в конце XIX века. В 1960 году внесено в список объектов культурного наследия России. Сейчас в здании находятся Международный союз музыкальных деятелей и Фонд Ирины Архиповой.

Брюсов переулок
Брю́сов переу́лок (в 1962—1993 годах — у́лица Нежда́новой, ранее — Брю́совский) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Большой Никитской улицы до Тверской улицы, лежит между Вознесенским переулком и Газетным переулком параллельно им. Нумерация домов ведётся от Большой Никитской.
Мемориальная квартира Пушкина на Арбате
Мемориа́льная кварти́ра Алекса́ндра Пу́шкина на Арба́те — филиал Государственного музея А. С. Пушкина, расположенный в доме на Арбате, 53, в мемориальной квартире великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, где он прожил с супругой Натальей Гончаровой несколько месяцев, после свадьбы в 1831 году. Основан в 1972 году, открытие после масштабной реставрации внутренних помещений состоялось в 1986 году. Экспозиция состоит из художественных произведений, мемориальных вещей, а также коллекции мебели XIX века.

Арбат
Арба́т (в народе также Старый Арбат) — улица в Центральном административном округе города Москвы (район Арбат). Проходит от площади Арбатские Ворота до Смоленской площади, лежит между Пречистенкой и Новым Арбатом. Нумерация домов ведётся от площади Арбатские Ворота.
Бакури (Мараньян)
Бакури (порт. Bacuri) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Литорал-Осидентал-Мараньенси. Население составляет 16 604 человека на 2010 год. Занимает площадь 823,723 км². Плотность населения — 20,16 чел./км².

Литорал-Осидентал-Мараньенси (микрорегион)
Литорал-Осидентал-Мараньенси (порт. Microrregião do Litoral Ocidental Maranhense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Население составляет 183 749 человек (на 2010 год). Площадь — 9514,524 км². Плотность населения — 19,31 чел./км².
Anima (альбом Тома Йорка)
Anima — третий сольный альбом вокалиста Radiohead Тома Йорка, который вышел 27 июня 2019 года на лейбле XL Recordings. Йорк записал и спродюсировал альбом с Найджелом Годричем, с которым часто сотрудничает. Альбом сопровождается короткометражным фильмом режиссера Пола Томаса Андерсона, выпущенным на Netflix и в некоторых кинотеатрах IMAX. Это первый студийный альбом Йорка после альбома Tomorrow’s Modern Boxes, выпущенного в 2014 году, тур в поддержку нового альбома состоится в Северной Америке.

Йорк, Том
Томас Эдвард Йорк (англ. Thomas Edward Yorke, род. 7 октября 1968, Англия) — британский рок-музыкант, вокалист и гитарист группы Radiohead. Известен благодаря своему характерному голосу, вибрато и частому применению фальцета. В группе он играет на гитаре и клавишных, также владеет ударными инструментами и бас-гитарой (как это было при записи альбомов Kid A и Amnesiac). В 2019 году, наряду с другими участниками группы, был введён в Зал славы рок-н-ролла.
Мухаметзянов, Аклим Касимович
Аклим Касимович Мухаметзянов (1930—2004) — советский и российский деятель нефтяной промышленности. Генеральный директор объединения «Татнефть» (1980—1990). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Татарской АССР. Депутат Верховного Совета Татарской АССР.

Татнефть
ПАО «Татне́фть» — российская нефтяная компания. Полное наименование — Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В. Д. Шашина. Штаб-квартира — в Альметьевске (Татарстан).

Основные активы компании расположены на территории Республики Татарстан, бизнес-проекты ведутся на внутреннем и зарубежном рынках.

«Татнефть» является одной из крупнейших российских публичных компаний с рыночной капитализацией в 2023 году в 1,65 трлн.руб. В 2021 году вошла в рейтинг журнала Forbes «200 крупнейших частных компаний России 2021», где заняла 7 место с выручкой 720,7 млрд рублей.

По данным Forbes Global 2000, в 2020 году Татнефть занял 539-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга.
Tiger & Bunny
Tiger & Bunny (яп.  タイガー & バニー Тайга: эндо Бани:, Тигр и Кролик) — японский  аниме-сериал режиссёра Кэйити Сато, созданный компанией Sunrise. Показ сериала начался 3 апреля 2011 года по каналу MBS. На основе сюжета аниме была выпущена короткая манга, а также в 2013 году был выпущен полнометражный мультфильм.

В сериале рассказывается о футуристическом городе, в котором два супергероя, старомодный «Дикий Тигр» и молодой Барнаби Брукс-младший, вынуждены сотрудничать друг с другом по указанию работодателя.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (яп. 株式会社バンダイナムコフィルムワークス кабусики гайся Бандаи Намуко Фирумувакусу) — аниме-студия и продюсерская компания. Является дочерней фирмой корпорации Bandai Namco Holdings. Ранее носила названия Sunrise, Nippon Sunrise и Sunrise Studios. Штаб-квартира компании расположена в Сугинами, Токио. С 1 апреля 2022 года Sunrise стала частью компании Bandai Namco Filmworks Inc.

Созданное студией аниме получало гран-при журнала Animage в 1979 году и первой половине 1980 года — Mobile Suit Gundam, во второй половине 1980 года — Space Runaway Ideon, в 1983 — Crusher Joe, в 1985 — Dirty Pair, в 1991 — Future GPX Cyber Formula, в 2002 — Gundam SEED, в 2004 и 2005 годах — Gundam SEED Destiny, в 2006 и 2007 — Code Geass: Lelouch of the Rebellion, а в 2008 — Code Geass R2.
Лукьященко, Василий Иванович
Василий Иванович Лукьященко (18 ноября 1935, Чевельча, Харьковская область — 20 января 2022) — учёный, доктор технических наук, профессор, вице-президент Российской академии космонавтики им. К. Э. Циолковского. Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники. Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации. Имеет орден «Знак Почёта» и медали. Автор более 380 научных работ. Внёс значительный вклад в разработку федеральных космических программ России на 1993—2015 годы. Область научных интересов учёного — методология контроля и обеспечения качества, надёжности и эффективности ракетно-космической техники и системного проектирования космических систем. Его труды использовались для создания и эксплуатации спутников, а также космических станций.

Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского
Межрегиональная общественная организация «Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского» — негосударственная научно-общественная организация Российской Федерации в области космонавтики.

Основана 28 марта 1991 г. В настоящее время Академия имеет официальное наименование «Межрегиональная общественная организация „Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского“».
Уппокра
Уппокра (швед. Uppåkra) — населённый пункт в Швеции, лен Сконе.

Находится на юге Швеции, недалеко от Лунда.

Согласно археологическим данным, поселение на этом месте возникло ещё в железном веке (ранее 100 года до н. э.) и на протяжении долгого времени играло роль важного хозяйственного, религиозного и культурного центра. Площадь территории поселения составляла 40—50 га (значительно больше, чем площадь Хедебю (24 га) и Бирки (7 га) и сопоставима с Рериком). Однако в X веке город был уничтожен в ходе военных действий, а при восстановлении был перенесён на место современного Лунда, так что Уппокру иногда называют «Лунд прежде Лунда» (швед. Lund före Lund).

Бирка
Би́рка (швед. Birka) — крупнейший торговый центр шведских викингов в 800—975 гг., который упоминается в житии «северного апостола» св. Ансгара и в сочинениях Адама Бременского. С XIX века отождествляется с небольшим островком Бьёркё на озере Меларен, которое в эпоху викингов было заливом Балтийского моря. Состоит под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Древнейший город на территории современной Швеции, Бирка служила конечным пунктом торгового пути, связывавшего Скандинавию с Арабским халифатом. Об этом свидетельствуют обильные находки арабских монет-дирхемов и других изделий из серебра с исламского Востока. В конце X века Бирка уступила своё политическое и экономическое значение Сигтуне, возможно, вследствие крупного пожара либо обмеления речных путей.
Альфьери, Оджерио
Одже́рио Альфье́ри (итал. Ogério Alfièri, лат. Ogerius Alfèrius; не позже 1230, Асти — 1294 или 1295, там же) — итальянский хронист, нотариус и архивариус городской коммуны Асти (Пьемонт), автор «Хроники города Асти» (лат. Chronica civitatis Astensis). Один из первых известных по имени итальянских историков-архивистов.

Асти
А́сти (итал. Asti, пьем. Ast, лат. Hasta Pompeia) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Танаро в 55 км к востоку от Турина. Административный центр одноимённой провинции, место проведения ежегодных палио (скачек). Покровителем города считается св. Секунд Астийский. День города: 1-й вторник мая.
Турнир за звание чемпионки мира по шахматам 1937
Шестой турнир за звание чемпионки мира по шахматам проходил в июле—августе 1937 года в Стокгольме.

26 участниц из 15 стран — Австрии, Англии, Венгрии, Германии, Дании, Италии, Ирландии, Латвии, Нидерландов, Норвегии, Палестины, Польши, США, Чехословакии, Швеции, а также представительница Шотландии.

14 туров по швейцарской системе. 
Итоги:

1. В. Менчик — 14 очков;

2. К. Бенини — 10;

3—4. С. Граф, М. Лауберте — по 9;

5. М. Бейн — 8½;

6—7. М. Карф, Н. Фишерова — по 8;

8—9. И. Андерссон, М. Гилкрист — по 7½;

10—16. А. Андерссон, Р. Герлецкая, Р. Германова, К. Родзант, Э. Сент-Джон, К. Фараго, Э. Холлоуэй — по 7;

17—20. Г. Гарум, О. Менчик, С. Райшер, Б. Флеров-Булхак — по 6½;

21—22. И. Ларсен, Ф. Томсон — по 6;

23. К. Бесков — 5½;

24. А. Шэннон — 5;

25. Р. Наккеруд — 2;

26. Э. Мельби — 1.

Герлецкая, Регина
Регина Герлецкая (пол. Regina Gerlecka; 2 марта, 1913 — 12 марта, 1983, Люблин) — польская шахматистка, двукратная чемпионка Польши по шахматам среди женщин (1935, 1937), призёр чемпионата мира по шахматам среди женщин (1935).