hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Германоязычные народы
Германоязы́чные наро́ды, или герма́нские наро́ды — группа этносов индоевропейского происхождения, объединённая использованием германских языков.

Германские народы — четвёртая по численности в мире этноязыковая общность, уступающая по численности лишь сино-тибетской языковой семье, а также романской и индоарийской языковым группам, входящих, как и германские языки, в состав индоевропейской языковой семьи. В настоящее время германцы плотно расселены на обширной территории многих стран (краёв, областей, регионов) Северной, Центральной Европы, Северной Америки, Австралии, Новой Зеландии. Германское меньшинство имеется также в государствах Восточной Европы, Южной Америки, Южной Африки и других территориях.

Общая численность носителей германских языков — около 450 млн человек. Современные германские языки, отколовшиеся от прагерманского, делятся на западногерманские, северногерманские (скандинавские) и восточногерманские.

Этнос
Э́тнос (греч. ἔθνος — народ) — группа людей, имеющая общее название и элементы культуры, обладающая мифом (версией) об общем происхождении и общей исторической памятью, ассоциирующая себя с особой территорией и обладающая чувством солидарности.

В советской и российской этнографии считался основным типом этнической общности. В русском языке также синонимом термина «этнос» с 1926 года оставалось и остаётся понятие «национальность». В научный оборот понятие «этнос» было введено в 1923 году русским учёным-эмигрантом С. М. Широкогоровым. В настоящее время в отечественной науке этот термин употребляется всё меньше, в связи с отходом от теорий этничности, созданных в советское время.
Никитин, Борис Андреевич
Борис Андреевич Никитин (1897—1982) — советский врач-хирург, основатель кафедры факультетской хирургии педиатрического факультета Саратовского государственного медицинского института на базе Городской клинической больницы № 6 ныне имени академика В. Н. Кошелева. С 1949 по 1953 год руководил Саратовским научно-исследовательским институтом травматологии и ортопедии Минздрава РСФСР. С 1953 год по 1960 год — ректор Саратовского медицинского института. Участник Великой Отечественной войны.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Грандмастер (Marvel Comics)
Грандмастер (англ. Grandmaster), настоящее имя — Эн Дви Гаст (англ. En Dwi Gast) — персонаж комиксов, изданных Marvel Comics. Персонаж впервые появился в комиксе The Avengers #69.

Грандмастер является одним из вечных Старейшин Вселенной и освоил игры большинства цивилизаций, основанные на навыках и вероятностях. Джефф Голдблюм исполнил роль Грандмастера в фильме Кинематографической вселенной Marvel «Тор: Рагнарёк».

Мстители (Marvel Comics)
«Мсти́тели» (англ. Avengers) — элитная команда супергероев из комиксов компании Marvel Comics. Она была создана писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появилась в комиксе The Avengers #1 в сентябре 1963 года.

Мстители, прозванные впоследствии «Самыми могучими героями Земли», первоначально состояли из Человека-муравья, Осы, Тора, Железного человека и Халка. Однако с самого начала в составе команды стали происходить изменения: Халк вскоре покинул Мстителей, и к ним присоединился Капитан Америка. Изменяющийся состав стал визитной карточкой команды, хотя некоторое постоянство всё-таки сохранялось: Мстители сражались с такими врагами, одолеть которых в одиночку не мог ни один супергерой — так появилась фирменная фраза: «Мстители, общий сбор!» (англ. Avengers Assemble!). За всё время существования команды в ней побывали люди, мутанты, роботы, боги, пришельцы, сверхъестественные существа и даже бывшие злодеи.
Никита (Прибытков)
Епископ Никита (в миру Николай Григорьевич Прибытков; 6 декабря 1859, село Елбанки, Бийский уезд, Томская губерния — 3 января 1938, Тесницкий полигон, близ Тулы) — епископ Русской православной церкви, епископ Белёвский, викарий Тульской епархии.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в 2001 году.

Тесницкий полигон
Тесницкий полигон — мемориал на месте расстрельного полигона, одно из мест массовых расстрелов и захоронений жертв Большого террора. Расположен в Тульской области, в Тесницком лесу, 1 км в сторону от 162 км трассы Москва-Симферополь, 4 км к востоку от н. п. Тесницкое.

Тесницким полигон назван по одноимённому лесному массиву в Тульской области. Во время Великой Отечественной войны на этой территории находились Тесницкие военные лагеря (военно-учебные лагеря).
Фроес, Фелипе
Фелипе Фроес (порт.-браз. Felipe Froes; род. 17 ноября 1991 года, Бразилия) — бразильский боец смешанных боевых искусств (ММА), представитель полулёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2011 года. Бывший чемпион Absolute Championship Akhmat (ACA) в полулёгком весе, бывший чемпион Shooto Brazil в полулёгком весе.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Funiculì funiculà
Funiculì funiculà — неаполитанская песня, написанная итальянским журналистом Пеппино Турко и положенная на музыку композитором Луиджи Денца в 1880 году. Песня была сочинена в ознаменование открытия первого фуникулёра на вулкане Везувий.

Везувий
Везу́вий (итал. Vesuvio) — действующий вулкан на югe Италии, примерно в 15 км от Неаполя. Расположен на берегу Неаполитанского залива в провинции Неаполь, регион Кампания. Входит в Апеннинскую горную систему, имеет высоту 1281 м.

Везувий является одним из трёх действующих вулканов Италии; вулкан Этна находится на острове Сицилия, а Стромболи — на Липарских островах. Везувий — единственный действующий вулкан континентальной Европы, считается одним из наиболее опасных вулканов.

В исторических источниках имеются сведения о более чем 80 значительных извержениях, наиболее известное из которых произошло в 79 году н. э., когда были уничтожены древнеримские города Помпеи, Геркуланум, Оплонтис и виллы Стабий. Было описано древнеримскими авторами (в том числе Плинием Младшим) и долгое время считалось легендарным событием, пока не было подтверждено в результате археологических раскопок. Последнее историческое извержение Везувия произошло в 1944 году.
Кристаллические сланцы
Кристалли́ческие сла́нцы — метаморфические горные породы, имеющие кристаллическое строение и характеризующиеся полосчатой текстурой.

Виды кристаллических сланцев по минералогическому составу: амфиболовые, тальковые, слюдовые и прочие. Данные сланцы используют в качестве строительного материала и огнестойкого сырья.

Слюды
Слю́ды — группа минералов-алюмосиликатов, обладающих слоистой структурой и имеющих общую формулу X+Y23+[Si4O10](OH, F)2, реже X+Y32+[AlSi3O10](OH, F)2, где X — преимущественно K, реже Na, NH4, Y — обычно Mg, Fe, Al, реже Ba, Mn, Ca, Ti, Zn, B, V, UO2.

Слюда́ — один из наиболее распространённых породообразующих минералов интрузивных, метаморфических и осадочных горных пород, а также важное полезное ископаемое.
Сежурне, Лоретт
Лоретта (Лоретт) Сежурне (исп. Laurette Séjourné; 24 октября 1914, Л’Акуила, Италия — 25 мая 2003, Мехико) — мексиканская учёная (археолог и этнолог), известная своими исследованиями цивилизаций Теотиуакана, майя и ацтеков, а также теориями о мезоамериканском культурном герое Кетцалькоатле. Вторая супруга Виктора Сержа.

Теотиуакан
Теотиуака́н (аст. Teōtīhuacān — место, где родились боги, или город богов; юк. Puh — заросли камыша, много народа) — древний полиэтнический город-государство, расположенный в 50 километрах к северо-востоку от центра города Мехико в муниципалитете Теотиуакан-де-Ариста.
Вечёркин, Николай Ильич
Вечёркин Николай Ильич (16 июня 1933, Тузи, Мариинско-Посадский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 16 декабря 2000, Звенигово, Республика Марий Эл, Россия) — советский передовик производства. Заслуженный работник транспорта СССР (1991).

Заслуженный работник транспорта СССР
Заслуженный работник транспорта СССР — почётное звание, присваивалось за особые заслуги в областях железнодорожного, воздушного, морского, речного, автомобильного и трубопроводного транспорта СССР, за выдающиеся достижения и высокое мастерство в профессиональной деятельности. Лицам, удостоенным звания, вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак.
Htop
htop — компьютерная программа, предназначенная для вывода на терминал списка запущенных процессов и информации о них (монитор процессов). Создана как альтернатива программы top. Написана на языке Си. Предоставляет пользователю текстовый интерфейс; для вывода на терминал использует библиотеку ncurses.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
Плана (лунный кратер)
Кратер Плана (лат. Plana) — крупный древний ударный кратер в области южного побережья Озера Смерти на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь итальянского астронома и математика Джованни Антонио Амедео Плана (1781—1864) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Озеро Смерти
О́зеро Сме́рти (лат. Lacus Mortis) — лунное море, расположенное в северо-восточной части видимой стороны Луны и сформированное из базальтовой лавы.

Лежит к югу от протяжённого Моря Холода, от которого отделено узкой полоской грунта. К востоку от Озера Смерти расположен кратер Бюрг, на западе — обширная сеть переплетающихся борозд под общим названием борозды Бюрга, на юге — Озеро Сновидений.
Дуглас, Кит
Кит Ду́глас (англ. Keith Douglas) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1977 (стали бронзовыми призёрами) и чемпионата Европы 1977 (стали серебряными призёрами). Чемпион Шотландии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1976 (заняли четвёртое место). Чемпион Шотландии среди юниоров.

Играет на позициях первого и второго.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров (англ. Scottish Junior Curling Championship) — ежегодное соревнование юниорских (до возраста 21 год) мужских и женских команд Шотландии по кёрлингу. Проводится с 1975 года (мужчины-юниоры) и 1981 года (женщины-юниоры). Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

С 1990 года мужской и женский турнир проводятся одновременно и в одном городе.

Победители мужского и женского чемпионатов получают право до следующего чемпионата представлять Шотландию на международной арене (в частности, на чемпионатах мира по кёрлингу среди юниоров) как юниорские сборные Шотландии.
Кулаков, Теодор Сергеевич
Теодор Сергеевич Кулаков (18 марта 1900, с. Рождественка, Курская губерния — 16 ноября 1943, Керчь, Крымская АССР) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (16.05.1944, посмертно). Генерал-майор (17.11.1943).

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Шицкая, Наталья Александровна
Наталья Александровна Шицкая (в замужестве — Чинякина; род. 6 сентября 1985, Прокопьевск, Кемеровская область) — российская детская писательница. Лауреат Международной литературной детской премии им. В. П. Крапивина (2019).

Прокопьевск
Проко́пьевск — город областного подчинения в Кемеровской области России, административный центр Прокопьевского района (муниципального округа), в состав которого не входит, образует отдельное муниципальное образование Прокопьевский городской округ.

Третий по населению город Кемеровской области после Кемерово и Новокузнецка, сто шестой по численности населения город России.
Душман, Давид Александрович
Давид Александрович Ду́шман (1 апреля 1923, Данциг, Вольный город Данциг — 4 июня 2021, Мюнхен) — военнослужащий Красной армии и спортсмен, тренер советской олимпийской сборной по фехтованию. Был предпоследним выжившим освободителем концлагеря Освенцим. Механиком-водителем Т-34 участвовал в Сталинградской и Курской битвах. Заслуженный тренер СССР.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Лысов, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Лысов (укр. Ігор Володимирович Лисов; род. 14 июля 1958, Хмельницкий) — украинский политик, народный депутат Украины Верховной Рады 6-го созыва, заместитель председателя Комитета по вопросам строительства, градостроительства и жилищно-коммунального хозяйства и региональной политики. Почётный президент строительной компании «Лико-Холдинг», основатель и президент благотворительного фонда «Рідне місто моє».

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Битва при Нёрдлингене (1634)
Битва при Нёрдлингене (нем. Schlacht bei Nördlingen) — одно из ключевых сражений третьего, шведского, периода Тридцатилетней войны, произошедшее 6 сентября 1634 года. В результате поражения Швеция утратила позиции гегемона в Германии, произошло усиление позиций Габсбургов, и Франция вступила в войну.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Студеники (Гродненская область)
Студеники (бел. Студзенікi) — деревня в Свислочском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Новодворского сельсовета. Располагается на территории национального парка Беловежская пуща.

Населенный пункт «Студеники» состоит из нескольких ранее отдельных и самостоятельных деревень: Бойковичи (ныне ул. Порозовская), Студеники (ул. Центральная), Працутичи (ныне ул. Лесная). Процесс объединения трёх деревень в один населённый пункт начался предположительно в 80-е года прошлого века, но точная дата их слияния неизвестна.

Свислочский район
Сви́слочский райо́н (бел. Свіслацкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1451,27 км², численность населения составляет 12 230 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Свислочь.
Ибрагимов, Канта Хамзатович
Ка́нта Хамза́тович Ибраги́мов (род. 9 июля 1960, Грозный, Чечено-Ингушская АССР) — российский чеченский писатель и общественный деятель, Народный писатель Чеченской Республики. Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства, председатель Союза писателей Чеченской Республики (2009—2021), доктор экономических наук, профессор.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Куликов, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Кулико́в (р. 3 декабря 1950) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы второго (1995—1999), третьего (1999—2003) и пятого созывов (с 2007), член фракции КПРФ.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Давыдова, Луиза Абдуллаевна
Луиза Абдуллаевна Давыдова (род. 20 мая 1991 года, Татаюрт, Бабаюртовский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский профессиональный боксёр. Бронзовый призёр чемпионата России (2025 года). Мастер спорта России (2024).

Чемпионат России по боксу среди женщин 2025
26-й Чемпионат России по боксу среди женщин 2025 года прошёл в Уфе с 27 ноября по 7 декабря 2025 года во Дворце борьбы.

Для Уфы это второй чемпионат России по боксу среди женщин, первый состоялся в 2023 году. В 12 весовых категориях 163 спортсменки из 48 регионов страны разыграли медали чемпионата страны.

Призовой фонд турнира составил 24 миллиона рублей, из которых победитель получил 1,5 миллиона рублей, финалист - 250 тысяч рублей, а обладатели бронзовых медалей - 125 тысяч рублей.
Андерссон, Эрик (ватерполист)
Клас Эрик Андерссон (швед. Klas Erik Andersson; 17 марта 1896, Стокгольм — 23 февраля 1985, Стокгольм) — шведский ватерполист, нападающий; пловец. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1920 года, участник летних Олимпийских игр 1912 и 1924 годов, серебряный призёр чемпионата Европы 1926 года.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Клищино
Клищино — деревня в Заокском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Пахомовский сельский округ Заокского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Демидовское сельское поселение.

Заокский район
Зао́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Заокский.
«Бостон Ред Сокс» в сезоне 2018
Сезон 2018 года стал для «Бостон Ред Сокс» сто восемнадцатым в Главной лиге бейсбола и в истории клуба. Сто седьмой сезон команда провела на стадионе «Фенуэй Парк». Под руководством главного тренера-дебютанта Алекса Коры Ред Сокс одержали 108 побед в регулярном чемпионате и в третий раз подряд выиграли Восточный дивизион Американской лиги. Более ста побед клуб одержал впервые с 1946 года. Был побит командный рекорд по числу побед, установленный в 1912 году и равнявшийся 105 выигранным матчам.

В плей-офф «Бостон» обыграл «Нью-Йорк Янкис», «Хьюстон Астрос» и «Лос-Анджелес Доджерс», выиграв Мировую серию в девятый раз в своей истории.

Хьюстон Астрос
Хьюстон Астрос (англ. Houston Astros) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Хьюстоне, штат Техас. Основан в 1962 году. С 2013 года команда выступает в Западном дивизионе Американской лиги. Домашние матчи с 2000 года проводит на стадионе «Минит-Мейд-парк».

В 2017 году команда впервые в своей истории стала победительницей Мировой серии, обыграв в семи матчах «Лос-Анджелес Доджерс». Второй чемпионский титул «Астрос» выиграли в 2022 году.
Наименьшая золотая монета (серия монет)
«Наименьшая золотая монета» (укр. Найменша золота монета) — серия памятных монет Национального банка Украины. Первая монета была отчеканена в 2003 году. Всего было выпущено 11 золотых монет, номиналом в 2 гривны и весом в 1,24 грамма.

Национальный банк Украины
Национа́льный банк Украи́ны (НБУ) (укр. Національний банк України) — центральный банк Украины. Находится в одноимённом здании по адресу: Киев, ул. Институтская, 9.

Национальный банк Украины был создан на основе Украинского республиканского банка Государственного банка СССР вместе с принятием 20 марта 1991 года Верховной Радой Закона Украины «О банках и банковской деятельности». В начале 90-х годов страна столкнулась с высокой инфляцией (10 200 % в год) и неприспособленностью денежной системы к рыночным условиям. На протяжении 1994—1996 годов подготовлена и проведена денежная реформа, которая изменила в лучшую сторону всю систему денежного обращения республики. Была восстановлена историческая денежная единица — украинская гривна, а гиперинфляция и спад в производстве были преодолены.
Фаустина Младшая
А́нния Гале́рия Фаусти́на, более известная как Фаустина Мла́дшая (лат. Annia Galeria Faustina Minor; родилась, по одной из версий, после 130 года, Рим, Римская империя — умерла летом 176 года, селение Халала, близ Тианы, Каппадокия, Римская империя) — дочь римского императора Антонина Пия и Фаустины Старшей, двоюродная сестра и супруга императора Марка Аврелия.

Марк Аврелий
Марк Авре́лий Антони́н (лат. Marcus Aurelius Antoninus; при рождении — Марк А́нний Вер, лат. Marcus Annius Verus; 26 апреля 121, Рим — 17 марта 180, Виндобона) — римский император с 161 года из династии Антонинов, философ, представитель позднего стоицизма, последователь Эпиктета. Последний из пяти хороших императоров.
Бомбардировка Тетуана
Бомбардировка Тетуана — воздушный налёт, совершённый 18 июля 1936 года на марокканский город Тетуан испанской авиацией, лояльной правительству Второй Испанской республики, всего через несколько часов после начала восстания, положившего начало гражданской войне в Испании.

Путч 17—18 июля
Путч 17—18 июля 1936 года (исп. Pronunciamiento del 17 y 18 de julio de 1936) — попытка государственного переворота в Испании, организованная частью армейского командования при участии правых и ультраправых политических партий страны. Закончился частичным успехом, послужил началом Гражданской войны в Испании.