hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм, 1961)
«Вечера́ на ху́торе близ Дика́ньки» («Ночь перед Рождеством») — советский полнометражный цветной художественный фильм-сказка, поставленный на Московской киностудии имени М. Горького в 1961 году режиссёром Александром Роу. Экранизация повести Николая Васильевича Гоголя «Ночь перед Рождеством» из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки».

Премьера фильма в СССР состоялась 8 января 1962 года.

Вечера на хуторе близ Диканьки
«Вечера́ на ху́торе близ Дика́ньки» (рус. дореф. «Вечера на хуторѣ близъ Диканьки») — первая книга Николая Васильевича Гоголя (исключая поэму «Ганц Кюхельгартен», напечатанную под псевдонимом). Состоит из двух томов. Первый вышел в 1831, второй — в 1832 году. Рассказы «Вечеров» Гоголь писал в 1829—1832 годах. По сюжету рассказы книги якобы собрал и издал «пасичник Рудый Панько».
Танцующий с волками
«Танцующий с волками» (англ. Dances with Wolves) — исторический драматический художественный фильм. Премьера состоялась 19 октября 1990 года в Вашингтоне. Режиссёр и исполнитель главной роли Кевин Костнер работал над картиной более пяти лет. Большинство диалогов в фильме ведётся на языке лакота — одном из диалектов американских индейцев сиу — и сопровождается субтитрами.

Фильм был номинирован на премию «Оскар» в 12 категориях и получил семь статуэток, включая премию за лучший фильм.

Пауни
Па́уни, пони (англ. Pawnee; от «па­ни, па­ни­ма­ха» – название на язы­ке на­ро­да дхе­ги­ха груп­пы сиу) — один из коренных народов США, проживавший в прошлом в районе рек Платт, Луп и Репабликан на территории современных Небраски и Канзаса. В 1818 году племя пауни схватили Хью Гласса и приняли в своё племя.
Хребет Карпинского
Хребет Карпинского  — горный хребет в южной части острова Парамушир, входящем в состав северной группы Большой гряды Курильских островов.

Назван в честь русского и советского учёного-геолога, палеонтолога и горного инженера, академика Александра Петровича Карпинского.

В осевой части хребта Карпинского размещаются гора Личкова, гора Баркова, гора Топор, гора Белоусова, гора Архангельского, гора Шатского, гора Ломоносова, гора Павлова, вулкан Карпинского, вулкан Татаринова и вулкан Чикурачки. Горы и вулканы хребта Карпинского имеют линейно-гнездовое расположение.

Протяженность – 32 км. В основе хребта Карпинского находится геологический фундамент третичного периода, состоящий из осадочно-вулканогенных пород. Остальная конструкция хребта представлена вулканогенным комплексом четвертичного периода. Самой высокой точкой хребта Карпинского является вулкан Чикурачки высотой 1816 метров над уровнем моря.

Парамушир
Парамушир (от айнского пара мосир — «большой остров», на российской карте 1745 года — рус. дореф. Пуремчинъ; яп. 幌筵島 парамусиру-то) — один из островов северной группы Большой гряды Курильских островов. Площадь 2042 км2, это второй по площади после Итурупа остров архипелага. В длину — около 100 км, ширина около 20 км. На острове находится озеро Зеркальное. Имеет типичное для Курил вулканическое происхождение. В периоды максимальной регрессии океана соединялся с Шумшу и Камчаткой, что нашло отражение в его флоре и фауне.

Административно остров входит в состав Северо-Курильского городского округа Сахалинской области России. Находится в окружении островов Шумшу, Атласова, Анциферова, Маканруши и Онекотан.
Таможенный мост
Тамо́женный мост — пешеходный арочный железобетонный мост в Москве через реку Яузу. Построен в нынешнем виде в 1939 году вместо существовавшего одноименного деревянного моста. Соединяет Золоторожскую и Сыромятническую набережные. Толщина бетонного свода моста после начала эксплуатации составляла 25 сантиметров. Ступени были выложены серебристо-серым украинским гранитом.

К лету 2014 году была смонтирована декоративная подсветка моста в рамках городской программы по декоративному освещению 22 мостов в Москве.

Осенью 2023 года был начат ремонт моста компанией Гормост.

Золоторожская набережная
Золоторо́жская на́бережная — набережная, протянувшаяся по левому берегу реки Яузы в Лефортовском районе города Москвы. Расположена между Красноказарменной и Андроньевской набережными. Проложена в 1914 году.
Поколение Икс (фильм)
Поколение Икс (англ. Generation X) — пилотный эпизод, срежисированный Джеком Шолдером, который транслировался на канале Fox 20 февраля 1996. Основан на одноимённой серии Marvel Comics, спин-оффе Людей Икс. Фильм продюсировали New World Entertainment и Marvel Entertainment Group.

Люди Икс
Люди Икс (англ. X-Men) — команда супергероев-мутантов из комиксов издательства «Marvel Comics», созданная Стэном Ли и Джеком Кёрби. Впервые Люди Икс появились в 1-м номере комикса «The X-Men», вышедшего в сентябре 1963 года. Некоторые члены команды дебютировали до этого в других комиксах. Люди Икс являются главными героями коммерчески успешной серии кинофильмов, нескольких мультипликационных сериалов и ряда компьютерных игр.
Колесниченко, Вадим Васильевич
Вадим Васильевич Колесниченко (укр. Вадим Васильович Колесніченко; род. 21 марта 1958, Умань) — украинский и российский политик.

Член Партии регионов (до 31 марта 2014 года). Депутат Верховной Рады Украины 5—7 созывов. С апреля 2014 года — член российской партии «Родина». Председатель президиума Международного совета российских соотечественников. Заслуженный юрист Украины (2010).

Русский язык на Украине
Русский язык на Украине — второй по распространённости и по количеству носителей в качестве родного языка на Украине после украинского. В ходе Всеукраинской переписи населения 2001 года родным русский язык назвали 29,6 % жителей Украины (9,5 % сельского и 39,5 % городского населения страны), в том числе 14,8 % украинцев.

Русский язык  не имеет статуса государственного языка Украины, но в 2012—2018 годах являлся региональным языком в южных и восточных регионах страны. В обществе постоянно идут дискуссии о статусе русского языка.
Кейн, Джон Джозеф
Джон Джозеф Кейн (англ. John Joseph Kain; 31 мая 1841, Мартинсберг, штат Виргиния, США — 13 октября 1903, Сент-Луис, штат Миссури, США) —  прелат Римско-католической церкви, 2-й епископ Уилинга, 1-й титулярный архиепископ Оксиринха, 3-й глава и 2-й архиепископ Сент-Луиса. Один из первых католических иерархов, родившихся на территории США  .

Епархия Уилинга — Чарлстона
Епархия Уилинг-Чарлстона (лат. Dioecesis Richmondiensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Уилинг, включающая в себя весь штат Западная Виргиния, США. Епархия Уилинг-Чарлстона входит в архиепархию Балтимора.
Фонарь под глазом
«Фонарь под глазом» — третий студийный альбом российской рок-группы «Сплин». Выпущен в 1997 году.

С выхода этого альбома «Сплин» стал известен широкой публике. В альбом вошли песни, которые до сих пор считаются одними из главных хитов группы: «Три цвета», «Бонни и Клайд» и «Давай, Лама». «Фонарь под глазом» включил большое количество разнопланового с точки зрения стиля и художественной составляющей материала: от шуточных «Частушек» до лирической «Моей любви», от философского «Невского проспекта» до драйвого «Прирожденного убийцы». В апреле 1997 на песню «Моя любовь» в аранжировке Дмитрия Резниченко был снят видеоклип.

В 2003 году был переиздан лейблом «Мистерия звука», а в 2010 — компанией «Navigator Records».

Сплин
«Сплин»  — российская рок-группа из Санкт-Петербурга. Бессменный лидер и автор практически всех песен — Александр Васильев. Датой рождения группы считается 27 мая 1994 года.

Название группы возникло благодаря строкам стихотворения русского поэта Серебряного века Саши Чёрного, на основе которого была создана песня «Под сурдинку» из первого альбома группы («Пыльная быль»):

Как молью изъеден я сплином…

Посыпьте меня нафталином,

Сложите в сундук и поставьте меня на чердак,

Пока не наступит весна.
Пролив Кука
Проли́в Ку́ка (устар. Куков пролив; маори Te Moana-o-Raukawa, англ. Cook Strait) — пролив, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии. Соединяет Тихий океан на востоке и Тасманово море на западе.
Пролив назван в честь английского мореплавателя Джеймса Кука, который открыл его в 1769 году. Длина 107 километров, ширина в самом узком месте составляет 22 километра, глубина по судовому ходу от 97 до 1092 м. В юго-западной части острова Северный на берегу бухты вулканического происхождения Порт-Николсон, являющейся частью пролива Кука, расположена самая южная в мире столица — город Веллингтон.

Тасманово море
Тасма́ново мо́ре (англ. Tasman Sea) — водное пространство, разделяющее Австралию и Новую Зеландию, кратчайшее расстояние между которыми составляет примерно 1670 км.

Тасманово море расположено в юго-западной части Тихого океана. Если исключить прибрежные моря Антарктиды, это самое южное море тихоокеанского бассейна.

Море имеет очень большую глубину, так как на его дне имеется Восточно-Австралийская котловина, максимальная глубина которой превышает 6000 м.
Орёл (фрегат)
«Орёл» (1667—1669) — первый русский парусный корабль западноевропейского типа, являлся разновидностью голландского пинаса. Построен по указу Алексея Михайловича в селе Дединово Коломенского уезда. Предназначался для охраны русских торговых судов на Каспийском море.

«Орёл» принято считать первым российским парусным кораблём западноевропейского типа, хотя ещё в 1636 году был построен корабль «Фредерик». Однако «Фредерик», хоть и был построен в России, нёс флаг Шлезвига-Гольштейна.

Флаг России
Флаг России (Госуда́рственный флаг Росси́йской Федера́ции) — один из официальных государственных символов Российской Федерации наряду с Государственным гербом и Государственным гимном. Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней — белого, средней — синего и нижней — красного цвета. Отношение ширины флага к его длине составляет 2:3.

Официального толкования цветов Государственного флага Российской Федерации не существует; цветам приписывается ряд символических значений.
Рыбарикова, Магдалена
Магдалена Рыбарикова (словац. Magdaléna Rybáriková; родилась 4 октября 1988 года в Пьештянах, Чехословакия) — словацкая профессиональная теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2017); полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2014); победительница пяти турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2006).

Пьештяни
Пье́штяни, Пьештяны (словац. Piešťany, нем. Pistyan, венг. Pöstyén, рус. Пестьен) — курортный город в западной Словакии возле водохранилища Сльнява на реке Ваг у подножья Поважски-Иновец. Население — около 27 тыс. человек.
Гамбург-Центр
Гамбург-Центр  (нем. Hamburg-Mitte) — один из 7 районов города Гамбурга.

Расположен на правом и левом берегах реки Эльба.

Район состоит из 19 городских частей (нем. Stadtteilen):

Бильброк (Billbrook),

Бильштед (Billstedt),

Боргфельде (Borgfelde),

Финкенвердер (Finkenwerder),

Хафен-Сити (HafenCity),

Гамбург-Альтштадт (Altstadt),

Хамм (Hamm),

Хаммерброк (Hammerbrook),

Хорн (Horn),

Кляйнер Грасброк (Kleiner Grasbrook),

Гамбург-Нойштадт (Neustadt),

Нойверк (Neuwerk),

Ротенбургсорт (Rothenburgsort),

Санкт-Георг (St. Georg),

Санкт-Паули

Штайнвердер (Steinwerder),

Феддель (Veddel),

Вальтерсхоф (Waltershof),

Вильгельмсбург (Wilhelmsburg).

Санкт-Паули (квартал)
Санкт-Паули (нем. St. Pauli) — квартал немецкого города Гамбург, относящийся к центральному району Гамбург-Митте. Расположен на правом берегу реки Эльба. Согласно официальным данным на 2020 год, в Санкт-Паули проживает 21 902 человека.
Ширванская шикесте
Ширванская шикесте (азерб. Şirvan şikəstəsi) — вид шикесте распространённый в Ширване. Основан на ладе (макам) сегях, музыкальный размер — 2/4 (4/4), темп — умеренный.

Существует в инструментальном и вокально-инструментальном вариантах.

Ширванская шикесте исполняется ашугами на основе стихов баяты или гошма. На сазе исполняется в ладке «баш дивани», в настройке «дильгями».

В инструментальном варианте исполняется группой балабанщиков.

Ширван
Ширва́н (перс. شیروان‎, азерб. Şirvan) — провинция в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря. В первой половине XIV века территория Ширвана простиралась от Куры до Дербента. До XV—XVI веков была известна как Шарван. В настоящее время часть территории Азербайджана.

Согласно Иранике Ширван простирается на юге до Исламской республики Иран, на западе до Армянской республики и на севере до Дагестана (Российская федерация).

Основные города — Шемахы, Баку, Кабала, Шабран.

Через Ширван проходил оживлённый торговый путь, этот регион в течение многих столетий подвергался многочисленным иноземным нашествиям и входил в состав различных государств, что определило чрезвычайно пёстрый этнический состав населения, включающего кавказские, иранские, тюркские, еврейский и армянский элементы.
Авачинская бухта
Авачинская бухта, также Ава́чинская губа́ — крупная незамерзающая бухта Тихого океана у юго-восточного побережья полуострова Камчатка. Является главными транспортными «воротами» Камчатского края. Основной порт — город Петропавловск-Камчатский, обслуживает рыболовные и грузовые суда.

Бухта была открыта, нанесена на карту и описана летом 1729 года во время Первой Камчатской экспедиции под командой Витуса Беринга.

Беринг, Витус Ионассен
Ви́тус Ионассен Бе́ринг, также Ива́н Ива́нович Бе́ринг (дат. Vitus Jonassen Bering; 12 августа 1681, Хорсенс, Дания — 8 (19) декабря 1741, Остров Беринга, Российская империя) — русский мореплаватель датского происхождения, офицер российского флота, капитан-командор.

В 1725—1730 и 1733—1741 годах руководил Первой и Второй Камчатскими экспедициями. Прошёл по проливу между Чукоткой и Аляской (впоследствии Берингов пролив), достиг Северной Америки и открыл ряд островов Алеутской гряды.

Именем Беринга названы остров, пролив и море на севере Тихого океана, а также Командорские острова. В археологии северо-восточную часть Сибири, Чукотку и Аляску (которые, как сейчас считается, соединялись ранее полоской суши) часто называют общим термином Берингия.
Краткая история почти всего на свете
«Краткая история почти всего на свете» (англ. A Short History of Nearly Everything) — научно-популярная книга американского автора Билла Брайсона, освещающая в доступном для широкой аудитории стиле некоторые области наук. В 2005 году книга стала бестселлером в Великобритании, было продано более 300 тыс. экземпляров.

В 2005 году книга выиграла премию Aventis.

Книга переведена на русский язык.

Брайсон, Билл
Уильям «Билл» Макгуа́йр Бра́йсон (англ. William "Bill" McGuire Bryson [ˈwɪliəm məˈɡwaɪər ˈbraɪsən]; род. 8 декабря 1951[…], Де-Мойн, Айова, США) — американский писатель, многие книги которого стали бестселлерами.
Бромноватая кислота
Бромноватая кислота — неорганическое соединение, одноосновная кислота с формулой HBrO3, в свободном состоянии не выделена, существует в растворе — бесцветная (или слегка желтоватая) жидкость с максимальной концентрацией до 50 %, сильная кислота.

Бром
Бром (химический символ — Br, от др.-греч. βρῶμος — «зловонный», также от лат. Bromum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 35.

Простое вещество бром (при нормальных условиях) — это химически активный неметалл (химическая формула — Br2) — тяжёлая едкая жидкость красно-бурого цвета с сильным неприятным «тяжёлым» запахом, отдалённо напоминающим запах одновременно иода и хлора. Летуч и ядовит. Является единственным жидким неметаллом и одним из двух жидких простых веществ, наряду со ртутью (при нормальных условиях).
Паузок (деревня)
Паузо́к — упразднённая деревня в Казачинско-Ленском районе Иркутской области России. Входила в состав Казачинского сельского поселения.

Законом Иркутской области от 12 мая 2017 года № 26-ОЗ к селу Казачинское были присоединены деревни Испиритиха, Паузок, Берёзовка, Конец Луг.

Находится на правом берегу протоки реки Киренга, в 4 км к югу от центральной части села Казачинское.

Казачинско-Ленский район
Каза́чинско-Ле́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — село Казачинское.
Сероголовый трогон
Сероголовый трогон (лат. Trogon citreolus) — вид птиц семейства трогоновых. Является эндемиком Мексики Из-за очень большого ареала МСОП считает его видом, вызывающим наименьшее беспокойство. T. citreolus также изучался как эдификатор. Большая часть наших знаний об этом виде получена из работ Александра Скутча.

Трогоновые
Трого́новые, или трого́ны (лат. Trogonidae) — семейство новонёбных птиц, выделяемое в монотипический отряд трогонообра́зных (Trogoniformes). Древнейшие ископаемые остатки трогонообразных относятся к ипрскому веку эоцена. Трогоновые — обитатели тропических лесов по всему миру. Наибольшее разнообразие наблюдается в неотропике, где встречаются четыре рода, содержащие 24 вида.
Антипатр из Тира
Антипа́тр из Тира (греч. Ἀντίπατρος; I в. до н.э.) — философ-стоик, современник Катона Младшего и Цицерона. Упоминается в трудах Страбона.

Написал О должном (лат. de Officiis), отрывок из которого цитирует Диоген Лаэртский в трактате О Космосе (греч. περὶ κόσμου).

Марк Порций Катон Младший
Марк По́рций Като́н (известен также как Младший или Ути́ческий; лат. Marcus Porcius Cato (Minor/Uticensis); родился в 95 году до н. э., Рим, Римская республика — погиб в апреле 46 года до н. э., Утика, провинция Африка, Римская республика) — древнеримский политический деятель, правнук Марка Порция Катона Старшего (Цензора). Легат в 67 году до н. э., военный трибун в 67—66 годах до н. э., квестор в 64 году до н. э., народный трибун в 62 году до н. э., квестор с полномочиями пропретора в 58—56 годах до н. э., претор в 54 году до н. э.

Оставался неформальным политическим и идейным лидером большинства в римском сенате с конца 60-х годов до н. э. и до самой гражданской войны Помпея и Цезаря. Для современников был наиболее известен как образец строгих нравов, сторонник республиканских идей, лидер аристократии в сенате, принципиальный противник Цезаря и видный философ-стоик. После самоубийства в осаждённой Цезарем Утике стал символом защитников республиканского строя.
Паньков, Александр Владимирович
Александр Владимирович Паньков (род. 20 июня 1979) — российский самбист, чемпион и призёр чемпионатов России, чемпион Европы и мира, Заслуженный мастер спорта России. Почётный гражданин Краснокамска. Выступал в весовой категории до 62 кг. Тренеры Александра Панькова — Василий Троянович Перчик и Александр Николаевич Фадеев.

Фадеев, Александр Николаевич
Александр Николаевич Фадеев (род. в 1959 году) — тренер высшей категории по борьбе самбо, отличник физической культуры и спорта, почётный гражданин города Краснокамска. Судья международной категории. Старший тренер школы самбо в городе Краснокамске.
Коврайские Хутора
Коврайские Хутора (укр. Коврайські Хутори) — село в Золотоношском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 246 человек. Почтовый индекс — 19724. Телефонный код — 4737.

Золотоношский район
Золотоно́шский райо́н (укр. Золотоніський район) — административная единица на северо-востоке Черкасской области Украины. Административный центр — город Золотоноша.

Район граничит на севере с Драбовским, на востоке — с Чернобаевским, на юге — с Черкасским районами Черкасской области. На северо-западе район граничит с Каневским районом Черкасской области и Переяслав-Хмельницким районом Киевской области. Юго-западная часть района омывается водами Кременчугского водохранилища

Расстояние от города Золотоноша до областного центра города Черкассы — 35 км.
Травянистые растения
Травяни́стые расте́ния, также тра́вы, — жизненная форма высших растений с недолго живущими надземными побегами. Травы имеют листья и стебли, отмирающие в конце вегетационного периода на поверхности почвы. Они не имеют постоянного древесного ствола над землёй. Травянистые растения бывают как однолетними (терофиты) и двулетними, так и многолетними.

Среди трав для человека наиболее значимы важнейшие сельскохозяйственные культуры — зерновые и овощные, также многие кормовые, лекарственные и декоративные растения являются травами, как и многие другие экономически значимые растения.

Кормовые культуры
Кормовые культуры — сельскохозяйственные культуры, выращиваемые на корм животным.

К кормовым культурам относятся многолетние и однолетние кормовые травы (для получения пастбищных и зелёных летних кормов, зелёной массы на сено, сенаж, силос, травяную муку), силосные культуры (кукуруза, подсолнечник и др.), кормовые корнеплоды (кормовая свёкла, турнепс, брюква, морковь), кормовые бахчевые культуры (тыква, кабачок, арбуз). Кормовые растения бывают дикорастущими и выращенными человеком.
Потапова, Анастасия Сергеевна
Анастаси́я Серге́евна Пота́пова (род. 30 марта 2001, Саратов, Россия) — австрийская теннисистка, до декабря 2025 года выступавшая за Россию; мастер спорта России международного класса (2020). Победительница шести турниров WTA (из них три в одиночном разряде).

Бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2016); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2016); и финалистка трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2015, Открытый чемпионат Франции-2016, 2017).

Открытый чемпионат Франции по теннису 2017
Открытый чемпионат Франции 2017 года — 116-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2017 году матчи основных сеток прошли с 28 мая по 11 июня. Соревнование традиционно завершало весенний отрезок сезона турниров серии на грунтовом покрытии.
Острожская Библия
Остро́жская Би́блия — первое полное издание Библии на церковнославянском языке, подготовленное совместными усилиями православного князя Константина Острожского и кружка учёных, собранного вокруг Острожской славяно-греко-латинской школы (академии). Издание опубликовано в Острожской типографии первопечатником Иваном Фёдоровым в 1581 году по благословению дубенского игумена Иова.

Иов Почаевский
Игумен Иов (в миру Иван Иванович Железо, в схиме Иоанн; ок. 1551, Коломыя — 28 октября 1651, Почаев) — почаевский преподобный.

Дни памяти в Русской православной церкви (н. ст.): преставление — 28 октября 1651 года; обретение мощей — 28 августа 1659 года; 6 мая — в день памяти Иова Многострадального; а также в третью неделю по Пятидесятнице (Собор Галицких святых).
Маги
Ма́ги (от др.-перс. 𐎶𐎦𐎢𐏁 (maguš), др.-греч. Μάγοι, лат. magus) — жрецы и члены жреческой касты в Древнем Иране, а также в ряде соседних с Ираном стран. По сведениям Геродота (V век до н. э.), магами называлось одно из племён мидийцев, и в то же время мидийские предсказатели и жрецы. По мнению некоторых исследователей, маги в своих религиозных воззрениях придерживались монотеизма.

С распространением зороастризма в Западном Иране маги выступают как его жрецы, признававшие Заратуштру своим пророком (исследователи по-разному датируют это событие: от VII до конца V — начала IV веков до н. э.). Маги играли большую роль в политической жизни Древнего Ирана; на ранних этапах государственности в целом поддерживали царскую власть в борьбе против родовой знати; при Сасанидах маги были в основном оплотом консервативных норм общественной жизни.

В эллинистический период и позднее слово «маги» стало обозначать волшебников, чародеев, астрологов и т. п.

Бехистунская надпись
Бехистунская надпись — трёхъязычный (древнеперсидский, эламский и аккадский) клинописный текст на скале Бехистун (Бисутун), юго-западнее Экбатаны между Керманшахом и Хамаданом в Иране, высеченный по приказу царя Дария I о событиях 523—521 годов до н. э. Самая важная по значению из надписей ахеменидских царей и один из крупнейших эпиграфических памятников древности. Прочтён (в основном) в 1830—1840-е годы английским учёным Генри Роулинсоном, что положило начало дешифровке клинописного письма многих народов древнего Востока.