hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киевская митрополия до 1458 года
Киевская митрополия (митрополия Киевская и всея Руси; Русская митрополия) — православная митрополия Константинопольского патриархата на территории Руси, созданная вскоре после крещения Руси в 980-х годах, с титулом предстоятеля митрополит Руси, с 1160-х годов — митрополит всея Руси; с XIII века также на территории Великого княжества Литовского, Королевства Польского и Золотой Орды. Кафедра митрополита находилась со времени крещения Руси в Киеве. Впоследствии резиденция митрополита была перенесена во Владимир-на-Клязьме (1299, перенос кафедры утверждён константинопольским патриаршим Синодом в 1354—1355 годах), затем в Москву (1325). После разделения Киевской митрополии в 1458 году, митрополиты, имевшие резиденцию в Вильне, стали именоваться Киевскими, Галицкими и всея Руси, а с 1461 года митрополиты, имевшие резиденцию в Москве — Московскими и всея Руси.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Белевец, Анна Андриановна
Анна Андрияновна Белевец (род. 20 июля 1920, д. Баранки, Каменецкий район) — Герой Социалистического Труда (1960).

С 1950 года — звеньевая звена по выращиванию технических культур и кукурузы колхоза «Октябрь», в 1960—1975 годах — председатель Видомлянского сельсовета Каменецкого района. Звание Героя присвоено за достижения в труде и плодотворную общественную деятельность.

Каменецкий район
Камене́цкий райо́н (бел. Камянецкі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Брестской области Беларуси. Площадь — 1705,32 км², численность населения — 30 495 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Каменец.
Сильвестрини, Акилле
Акилле Сильвестрини (итал. Achille Silvestrini; 25 октября 1923, Бризигелла, королевство Италия — 29 августа 2019, Ватикан) — итальянский куриальный кардинал, ватиканский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Новаличианы с 4 мая 1979 по 28 июня 1988. Секретарь Совета по общим делам Римской курии с 4 мая 1979 по 28 июня 1988. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры с 1 июля 1988 по 24 мая 1991. Префект Конгрегации по делам Восточных Церквей и великий канцлер Папского Восточного Института с 24 мая 1991 по 25 ноября 2000. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Бенедетто-фуори-Порта-Сан-Паоло с 28 июня 1988. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Сан-Бенедетто-фуори-Порта-Сан-Паоло с 9 января 1999.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
История орнитологии
История орнитологии — отрасль истории науки, посвященная изложению в хронологической последовательности динамики научных изменений отдельной научной дисциплины, изучающей птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение.

Многие годы исследования птиц строились на аристотелевских принципах, что животное, как копия оригинальной Идеи, остаётся неизменным. На трудах Аристотеля и Плиния основаны работы Исидора Севильского, Альберта Великого, Пьера Белона, Уолтера Чарлтона и других; переводами этих трудов в Средние века занимались Боэций, Авиценна, Аверроэс. Находки из дальних путешествий заставили учёных Возрождения отойти от классических трудов древности, заняться классификацией птиц и сохранением привезённых экземпляров.

К XVII веку количество новых видов было столь велико, что учёные были вынуждены выбирать специализацию: анатомию, физиологию, орнитографию, поведение, систематику птиц.

Чарлтон, Уолтер
Уолтер Чарлтон (англ. Walter Charleton; 2 февраля 1619, Сомерсет — 24 апреля 1707, Лондон) — английский придворный медик, доктор медицины, светский богослов, писатель


, натурфилософ, роялист. Один из видных представителей эпикуреизма в Англии.

Один из первых членов Лондонского королевского общества (1663).
PBZ Zagreb Indoors
PBZ Zagreb Indoors — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в феврале в Загребе (Хорватия) на крытых хардовых кортах местного комплекса Dom Sportova. С 2009 года турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом 439 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Гренвиль, Джон, 1-й граф Бат
Джон Гренвиль (англ. John Granville; 29 августа 1628, Килкхэмптон, Корнуолл, Королевство Англия — 22 августа 1701, Лондон, Королевство Англия), английский аристократ, 1-й барон Гренвиль, 1-й виконт Гренвиль и 1-й граф Бат с 1661 года. Участвовал в гражданской войне на стороне короля, после реставрации Стюартов получил титулы благодаря своему родству с Джорджем Монком. Занимал должности лорда-лейтенанта Девона (1685—1696) и Корнуолла (1660—1696).

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Мен де Биран
Мен де Бира́н (фр. Maine de Biran), полное имя Мари́ Франсуа́ Пьер Гонтье́ де Бира́н (фр. Marie François Pierre Gonthier de Biran) (29 ноября 1766, Бержерак — 20 июля 1824, Париж) — французский философ и политический деятель, крупнейший после Декарта и Мальбранша метафизик Франции. Родоначальник французского спиритуализма, критик сенсуализма, один из основателей метода самонаблюдения в психологии. Создал оригинальное учение о волевом усилии, в котором нам непосредственно открывается деятельность нашего внутреннего «я». В 1820-х годах развивал идеи христианской метафизики. Идеи Мен де Бирана оказали влияние на развитие философии во Франции (В. Кузен, Т. С. Жуффруа) и в России (П. Е. Астафьев, Л. М. Лопатин).

Воля (философия)
Во́ля — феномен регуляции субъектом своей деятельности и поведения. Воля отвечает за создание (формирование) целей и концентрацию внутренних усилий для их достижения.

Воля — это не физическая, не эмоциональная, и не всегда сознательная деятельность человека; но деятельность, указывающая на ценностные характеристики цели выбранного действия. Человек, осуществляя волевые действия, противостоит импульсивным желаниям.
Мирзалиев, Абгюль Арзулла оглы
Абгюль Арзулла оглы Мирзалиев (азерб. Abgül Ərzulla oğlu Mirzəliyev; род. 1986, Шемахинский район, Азербайджанская ССР) — азербайджанский певец — ханенде, президентский стипендиат. Получил широкую известность в Азербайджане, став лауреатом музыкального телевизионного конкурса молодых исполнителей (ханенде) азербайджанских мугамов — «Мугам 2007».

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Саханович, Серафима Андреевна
Серафи́ма Андре́евна Сахано́вич (род. 9 февраля 2000, Санкт-Петербург, Россия) — российская фигуристка, выступающая в одиночном катании, победительница (2017) и серебряный призёр (2015) Warsaw Cup, победительница (2018) и серебряный призёр (2016) Tallinn Trophy, серебряный призёр Minsk-Arena Ice Star и Alpen Trophy (2018), двукратный серебряный призёр чемпионатов мира среди юниоров (2014, 2015) и финалов Гран-при среди юниоров (в сезонах 2013/2014 и 2014/2015), бронзовый призёр финала Кубка России 2016 года, победитель (2014), серебряный (2013) и бронзовый (2015) призёр первенства России среди юниоров. Мастер спорта России международного класса (2020).

Inge Solar Memorial - Alpen Trophy 2018
«Inge Solar Memorial – Alpen Trophy 2018» — международный турнир по фигурному катанию, который прошёл с 11 по 18 ноября 2018 года в Австрии городе Инсбруке. Спортсмены выступили в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» и является восьмым его этапом.
Бакланов, Пётр Яковлевич
Пётр Я́ковлевич Бакла́нов (5 июля 1946, с. Георгиевка, Фёдоровский район, Башкирская АССР — 31 октября 2023, Владивосток) — советский и российский экономико-географ, академик Российской академии наук (2003), заслуженный географ Российской Федерации (2021), организатор и создатель Дальневосточной научной школы экономической географии, внес значительный вклад в развитие географической науки, один из ярких представителей социально-экономической географии России. Доктор географических наук, профессор.

Директор (1991—2016) и научный руководитель (2017—2023) Тихоокеанского института географии ДВО РАН. Директор Института экономических исследований ДВНЦ АН СССР (1987—1991). Вице-президент Русского географического общества (2010—2023), один из организаторов и член президиума Ассоциации российских географов-обществоведов (2010—2023), первый председатель Общественного совета при Министерстве Российской Федерации по развитию Дальнего Востока (2013—2016).

Экономическая география
Экономи́ческая геогра́фия — общественно-географическая наука о территориальной организации экономической жизни общества.

Экономическая география подразделяется на общую географию мирового хозяйства, региональную экономическую географию и отраслевую (география промышленности, сельского хозяйства, транспорта, сферы обслуживания и т. д.).

Часто, особенно в работах российских авторов, понятие используется для обозначения всей социально-экономической географии и обособляется от физической географии.
Северная Италия
Северная Италия или Верхняя Италия (итал. Italia settentrionale, Nord Italia, Alta Italia, или сокращённо Nord или Settentrione) — историко-географическая область в северной части государства Италия.

Северная Италия не является административной единицей, регион насчитывает восемь административных областей: Валле-д’Аоста, Пьемонт, Лигурия, Ломбардия, Эмилия-Романья, Венеция, Фриули — Венеция-Джулия и Трентино-Альто-Адидже. Семь из них, за исключением Эмилии-Романьи, называют Альпийским регионом Италии.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Хандагатайская узкоколейная железная дорога
Хандагата́йская узкоколе́йная желе́зная доро́га —  лесовозная узкоколейная железная дорога, действовавшая на территории Заиграевского, Кижингинского, Хоринского и Еравнинского районов Бурятии с 1934 до 2003—2004 годов.

Еравнинский район
Ера́внинский райо́н (бур. Яруунын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Сосново-Озерское.
Энафизм
Энафи́зм (от англ. enough — достаточно) — теория, утверждающая, что потребители, обладающие всем, что им необходимо, покупая больше, делают свою жизнь только хуже. Энафизм призывает меньше тратить и сдерживать демонстративное потребление. Энафизм является антонимом консьюмеризма, который определяется словарем Merriam-Webster как «теория, утверждающая, что увеличение потребления товаров экономически оправдано».

Общество потребления
О́бщество потребле́ния (англ. consumer society) — понятие, обозначающее совокупность общественных отношений, организованных на основе индивидуального потребления, опосредованного рынком. Его экономическим базисом является потребительский капитализм.
Общество потребления характеризуется массовым потреблением материальных благ и формированием соответствующей системы ценностей и установок.

Изучение общества потребления как социального феномена можно рассматривать как одно из направлений теории моды.
Нохчмахкахойцы
Нохчмахкахойцы (чечен. Нохчмахкахой, также известны как ичкеринцы) — крупнейший чеченский тукхум. Чеченцы из равнинной, предгорной и горной Чечни, где проходили самые кровопролитные Кавказские войны XVIII—XIX вв., первая и вторая чеченские войны. В наши дни в него входят самые большие тайпы Чечни.

Общество Нохчмахкахой никогда не имело над собой прочно организованной власти и всегда отличалось своим духом независимости, своеволия и хищничества.

По преданиям, все нохчмахкахойские (ичкеринские) тайпы являются потомками родных братьев. Это братство, которое было зафиксировано и русскими исследователями досоветского периода, было закреплено ещё в Нашахе в период нахождения там общечеченского Совета старейшин страны (Мехк-кхел).

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Амвросий (Смирнов)
Архиепископ Амвросий (в миру Алексей Степанович Смирнов; 4 [16] апреля 1874, Кострома — 25 мая 1938, Енисейск, Красноярский край) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Муромский, викарий Нижегородской епархии.

Енисейск
Енисе́йск — город в Красноярском крае России, административный центр Енисейского района (в который не входит).

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Енисейск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на левом, низменном берегу Енисея, ниже впадения в него Ангары, в 348 км от Красноярска.

Исторический центр города с 2000 года внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гачаг Наби
Гачаг Наби (азерб. Qaçaq Nəbi; 1854, Ашагы Моллу, Елизаветпольская губерния — 12 марта 1896, Ларин, Азербайджан, Персия) — азербайджанский народный герой, гачаг, боровшийся против засилья власти имущих и царских чиновников и помогавший беднякам.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Ситино, Роберт
Роберт М. Сити́но (род. 19 июля 1958; Кливленд, США) — американский военный историк. Научный сотрудник Национального музея Второй мировой войны. Является признанным экспертом в области военной истории Германии и германского влияния на современную военную доктрину.

Получил признание Американской исторической ассоциации и Общества военной истории за работы по истории вермахта. Журнал Historically Speaking назвал Ситино одним из наиболее авторитетных военных историков современности.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Куба-Таба
Куба́-Таба́ (кабард.-черк. Къуэбэ-Тэбэ) — село в Баксанском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Куба-Таба», как единственный населённый пункт в его составе.

Баксанский район
Бакса́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Баксан (в состав района не входит).
Ламб, Иван Варфоломеевич
Ива́н Варфоломе́евич Ламб (1738 — 27 декабря 1801, Санкт-Петербург) — российский военачальник и государственный деятель, генерал от инфантерии (1797), Пермский (1781—1782), Уфимский (1782), Иркутский (1783—1786) и Костромской (1788—1796) генерал-губернатор.

Уфимское наместничество
Уфи́мское наместничество — историческая административно-территориальная единица Уфимского и Симбирского генерал-губернаторства Российской империи с 23 декабря 1781 по 12 декабря 1796. Губернский город — Уфа.
Альфред из Беверли
Альфред из Беверли, или Альфред Беверлийский (англ. Alfred of Beverley, лат. Alfredus Beverlacensis, или Aluredus Canonicus; не позже 1100 — между 1143 и 1154) — английский хронист, ризничий коллегиальной церкви Св. Иоанна в Беверли (совр. Ист-Райдинг-оф-Йоркшир), автор «Анналов, или Истории деяний королей Британии в девяти книгах» (лат. Annales sive Historia de gestis regum Britanniae libris ix).

Беверли-минстер
Беверли-минстер (англ. Beverley Minster) — приходская церковь в Беверли, Ист-Райдинг-оф-Йоркшир, шедевр готической архитектуры, входящий в Большие церкви Англии, объект культурного наследия Англии первого класса. Основанная как коллегиальная, в ходе тюдоровской секуляризации она не стала центром епархии, но сохранилась как приходская, утрачены были только капитулярная зала и пристроенная церковь св. Мартина.
Бельчи, Елена
Елена Бельчи-Даль Фарра  (итал. Elena Belci-Dal Farra, род. 31 мая 1964 года, в Турине, область Пьемонт, Италия) — итальянская конькобежка и шорт-трекистка. Она участвовала в Зимних Олимпийских играх 1988 и 1992, 1994, 1998 годов в конькобежном спорте, чемпионка мира 1980 года по шорт-треку в эстафете. Бронзовый призёр чемпионата мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях в Хамаре 1996 года.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Казанцев, Михаил Фёдорович
Михаи́л Фёдорович Каза́нцев (род. 23 ноября 1955, с. Конёво, Невьянский район, Свердловская область) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук (2008), заведующий отделом права Института философии и права УрО РАН (с 1997), профессор кафедры предпринимательского права Уральского государственного юридического университета имени В. Ф. Яковлева, профессор Уральского отделения Российской школы частного права (с 1996).

Институт философии и права УрО РАН
Институ́т филосо́фии и пра́ва — научно-исследовательский институт Уральского отделения Российской академии наук, расположенный в г. Екатеринбурге. В институте издаются научные журналы «Антиномии» и «Дискурс-Пи».
Ясын-Сокан
Ясын-Сокан (ног. Ясын Соккан - пораженный молнией) — село в Красноярском районе Астраханской области, в составе Джанайского сельсовета. Население — 622 человека (2017).
Место компактного проживания ногайцев-карагашей.

Карагаши
Карага́ши (татары-карагачи, старое название — кундровские татары, самоназвание — карагаш-ногайлар, от кара агаш «чёрное дерево», тат. карагачлар) — этнографическая подгруппа астраханских татар (или же астраханских ногайцев), проживающая на территории Астраханской области.

В быту пользуются карагашским языком. Говорят также на литературном ногайском, татарском, казахском и русском языках. Исповедуют ислам суннитского толка ханафитского мазхаба.
Алимбет (река)
Алимбе́т — река в России, протекает по Кувандыкскому и Каргалинскому районам Оренбургской области России и Актюбинской области Казахстана. Устье реки находится в 1595 км от устья реки Урал по левому берегу. Длина реки составляет 45 км. Площадь водосборного бассейна — 411 км². Название происходит от казахского мужского личного имени Алимбет.

Урал (река)
Ура́л (до 1775 года — Я́и́к; ног. Яйык; баш. МФА: Яйыҡо файле, каз. Жайық) — река в Восточной Европе, протекает по территории России и Казахстана, впадает в Каспийское море. Является третьей по протяжённости рекой Европы, уступает по этому показателю только Волге и Дунаю. Длина — 2428 км. Площадь водосборного бассейна — 231 000 км2. Средний расход воды у с. Кушум — 400 м3/с. Основное питание реки — тающий снег (60—70 %); вклад осадков относительно невелик.