hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HAW-1
HAW-1 (Hawaii No. 1) первая подводная телефонная линия проложенная между Гавайями (Hanauma Bay, Oahu, Hawaii) и США (Point Arena, California). HAW-1 была заложена в 1957 году, и включала в себя два кабеля (по одному в каждом направлении), обслуживающая 36 телефонных каналов. Кабели изготовлены по поручению AT&T и Гавайскими телефонными сетями, ООО Submarine Cables и Simplex Wire & Cable Co..

Кабеля HAW-1 были того же типа, что и в TAT-1 (заложенный за год до HAW-1), первого телефонного кабеля проложенного через Атлантический океан. Линия прослужила 32 года, после чего была заменена на более совершенные оптоволоконные технологии.

TAT-1
TAT-1 (Transatlantic No. 1) — первый подводный трансатлантический телефонный кабель, проложенный между Обаном (Шотландия) и Кларенвиллем (Ньюфаундленд). Два кабеля были проложены между 1955 и 1956 годами по одному в каждом направлении. Ввод в эксплуатацию состоялся 25 сентября 1956 года. Кабель мог обслуживать 35 одновременных телефонных звонков, а 36-й канал использовался для обслуживания до 22 телеграфных линий.
Семераро, Марчелло
Марчелло Семераро (итал. Marcello Semeraro; род. 22 декабря 1947, Монтерони-ди-Лечче, Италия) — итальянский куриальный кардинал. Епископ Ории с 25 июля 1998 по 1 октября 2004. Епископ Альбано с 1 октября 2004 по 15 октября 2020. Секретарь Совета кардиналов с 13 апреля 2013 по 15 октября 2020. Апостольский администратор Санта-Мария-ди-Гротаферрата с 4 ноября 2013. Префект Дикастерии по канонизации святых с 15 октября 2020. Архиепископ ad personam с 15 октября 2020. Апостольский администратор епархии Альбано с 15 октября 2020. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Домника с 28 ноября 2020.

Санта-Мария-ин-Домника (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Домника (лат. Diaconia Sanctæ Mariæ in Domnica) — титулярная диакония находится во II районе Рима (Августа). Папа Агафон около 678 года назначил её одному из 7 диаконов. Кажется, что название Domnica является латинским переводом греческого слова Kyriaka. Церковь, которой принадлежит титул, была построена около лагеря V легиона, на месте, где Святой Кириак оказывал гостеприимство преследуемым христианам. Она была перестроена Папой Пасхалием I и сохранила статус архидиаконии, пока Папа Григорий VII не упразднил это достоинство. Церковь также известна как Санта-Мария-ин-Навичелла из-за небольшого каменного корабля, вероятно, бывшего обетом, который был найден внутри него. В понтификат Папы Бенедикта XIII диакония была возведена в ранг титулярной церкви для кардиналов-священников, но позднее она снова была отнесена к диаконии. Титулярная диакония принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Домника, расположенной в районе Рима Челио, на холме Целий.
Покровский монастырь (Харьков)
Покровский монастырь — православный мужской монастырь в историческом центре Харькова (ул. Университетская).

Основан в 1726 году Белгородским епископом Епифанием (Тихорским) на территории бывшей Харьковской крепости в связи с переносом в Харьков архиерейской школы (в 1731—1840 гг. — Харьковский Коллегиум). Название получил по присоединённому к монастырю синодальным указом от 1729 года бывшему приходскому храму Покрова Пресвятой Богородицы, в настоящее время являющемуся самым старым зданием города.

Университетская улица (Харьков)
Университетская улица (укр. Університетська вулиця) — улица в центре Харькова, на Университетской горке. Возникла одной из первых на территории Харьковской крепости.
Первоначальное название неизвестно, так как в городе долгое время только основные магистральные улицы носили постоянные названия. В 1805 году, после открытия Харьковского императорского университета, стала называться Университетской улицей. С 1920 года, после реорганизации университетов в «Свободные Академии», в течение непродолжительного времени называлась улицей Свободной Академии. Нумерация домов ведётся от Бурсацкого спуска: западная сторона улицы чётная, восточная — нечётная. Административно улица принадлежит Шевченковскому району города Харькова.
184-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
184-я стрелковая дивизия, (184 сд), 4-я Крымская стрелковая дивизия пограничных войск НКВД — стрелковое соединение (стрелковая дивизия) РККА Вооружённых Сил СССР в годы Великой Отечественной войны, воевала в составе 51-й армий, участвовала в Крымской оборонительной операции.

Крымская оборонительная операция
Крымская оборонительная операция — оборона Крыма в начале Великой Отечественной войны, продолжавшаяся с 18 октября по 16 ноября 1941 года. Хотя бои на перешейке шли с 15 сентября, продолжительность операции составила 62 дня.
Гамильтон Кресент
Гамильтон Кресент (англ. Hamilton Crescent) — крикетный стадион в Глазго, домашняя арена команды «Вест оф Скотланд».

В первую очередь этот стадион известен тем, что здесь, 30 ноября 1872 года прошёл первый в истории международный футбольный матч между сборными Шотландии и Англии. Матч закончился со счётом 0:0.

В будущем, на этом стадионе сборная Шотландии проводила матчи в 1874 и 1876 годах, перед тем как переехать в «Хэмпден Парк». Финал Кубка Шотландии 1877 года также проходил на этом стадионе.

Футбольный матч Шотландия — Англия (1872)
Футбольный матч Шотландия — Англия (1872) — первый официальный международный футбольный матч, сыгранный между национальными сборными Шотландии и Англии 30 ноября 1872 года на стадионе Западного шотландского крикетного клуба — «Гамильтон Кресент» (Партик, Глазго). Матч, за которым наблюдали 4000 зрителей, завершился нулевой ничьей.
Капустин, Пётр Ефимович
Пётр Ефимович Капустин (6 июня 1911, Гордяковка, Родниковский район, Ивановская область — 29 августа 1984, Родники, Ивановская область) — командир расчёта 120-миллиметрового миномёта 289-го гвардейского Висленского ордена Кутузова стрелкового полка 97-й гвардейской Полтавской Краснознаменной ордена Суворова стрелковой дивизии 5-й гвардейской армии 1-го Украинского фронта, гвардии сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

97-я гвардейская стрелковая дивизия
97-я гвардейская стрелковая Полтавская Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (97 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии периода Великой Отечественной войны.

Образована на основе 343-й стрелковой дивизии 1-го формирования.
Средний Егорлык (река)
Сре́дний Егорлы́к — река в Ростовской области России, левый приток реки Западный Маныч (бассейн Дона). Длина 129 (по др. данным 137) км, площадь водосборного бассейна 2358 км².
На левом берегу реки расположена балка Хлебная.

Балка Хлебная
Балка Хлебная — ботанический памятник природы регионального значения, который обладает режимом заказника. Расположена на левом берегу реки Средний Егорлык севернее города Сальска, на территории Сальского района Ростовской области.
Сомицыно
Сомицыно — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Балановская (деревня)
Балановская — упразднённая деревня (с 2025 года) в Верховажском районе Вологодской области России.

Входила на год упразднения в состав Нижне-Важского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.
Красносельский район (Санкт-Петербург)
Красносе́льский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в юго-западной части города.

Граничит с:

Кировским районом

Московским районом

Петродворцовым районом

Ломоносовским районом Ленинградской области

Гатчинским районом Ленинградской области

Ломоносовский район (Ленинградская область)
Ломоно́совский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в западной части Ленинградской области.

Единственное муниципальное образование в Ленинградской области, место нахождения органов местного самоуправления которого находится на территории другого субъекта Российской Федерации — во внутригородском муниципальном образовании Санкт-Петербурга Ломоносове.

Планируется перенос административного центра в городской посёлок Новоселье.
Цалкский муниципалитет
Ца́лкский муниципалитет (Ца́лкинский муниципалитет; до 2006 года — Ца́лкский район; груз. წალკის მუნიციპალიტეტი, c’alk’is municipʼalitʼetʼi, арм. Ծալկայի մունիցիպալիտետ) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Триалетия как части Нижней Картлии. Административный центр — город Цалка.

Триалетия
Триалетия (груз. თრიალეთი — [Триалети]) — историческая область в Грузии, на территории северо-западной Нижней Картлии и северной Джавахетии.

Административно охватывает, в основном, современный Цалкский муниципалитет края Квемо-Картли, а также северную часть Ахалкалакского муниципалитета края Самцхе-Джавахети.

Исторический центр области — город Цалка, к югу от которого находится посёлок городского типа (даба) Триалети.
Hero (альбом Шарлотты Перелли)
Hero — пятый студийный альбом шведской поп-певицы Шарлотты Перелли, вышедший в 2008 году. Все песни исполнены на английском языке. Альбом получил статус платиновго по результатам продаж в Швеции.

Композиция «Appreciate» является кавер-версией одноимённой песни американского исполнителя Ника Джонаса.

Перелли, Шарлотта
Шарло́тта Пере́лли (швед. Charlotte Perrelli, имя при рождении — Анна Дженни Шарлотта Нильссон (швед. Anna Jenny Charlotte Nilsson); род. 7 октября 1974, Ховманторп, Швеция) — шведская певица и актриса. Представляя Швецию на конкурсе песни «Евровидение 1999» года с песней «Take Me to Your Heaven» («Возьми меня в свой рай»), заняла первое место и принесла победу своей стране.
Мак Гаффи, Юлия Александровна
Юлия Александровна Мак Гаффи (Мак-Гаффи, Макгаффи) (укр. Юлія Олександрівна Мак Гаффі, англ. McGuffie, урожд. Дядченко; род. 11 сентября 1975) — украинская журналистка, прежде главный редактор Корреспондент.net (по ноябрь 2013, в «Корреспонденте» она проработала 13 лет), а ныне, с 2018, — NV.ua; медиаэксперт. Заслуженный журналист Украины (2009). В журналистике с 1994 года.

NV (издание)
NV («New Voice», полностью — «New Voice of Ukraine»), ранее — «Новое время» (НВ)  — украинский еженедельный общественно-политический журнал и информационно-новостной интернет-ресурс. Главный редактор — Виталий Сыч. Заместитель главного редактора — Анна Мороз. С 12 августа 2021 года журнал издавался на украинском языке (до этого выходил на русском языке) и выходил каждый четверг. Первый выпуск журнала вышел 16 мая 2014 года тиражом более 18 тысяч экземпляров. Сайт «nv.ua» запущен в июне 2014 года и в настоящее время представлен в трёх языковых версиях — украинской, английской и русской. 1 августа 2016 года издание представило новую электронную версию, в которой представлены все номера журнала также на 2-х языках — русском и украинском. В феврале 2020 года ввёл подписку для доступа к части контента (пейволл).
Мацестинская чайная фабрика
Мацестинская чайная фабрика — российское предприятие чайной промышленности, расположенное в селе Измайловка Сочинского района и являющееся официальным производителем чая торговых марок «Мацеста чай» и «Краснодарский чай с 1947 года». Чайные плантации находятся в Мацестинской долине города Сочи Краснодарского края среди горных массивов Кавказского хребта.

Публичное акционерное общество «Мацестинский чай» имеет в своем распоряжении чайные плантации, возвышающиеся на 400 метров над уровнем моря и достигающие размера в 180 гектаров.
Оно ориентируется на экологически чистое производство чая. Чайные плантации предприятия располагаются в Мацестинской долине Сочи. Благодаря прохладному климату предгорной территории Кавказа, чайные листья обладают повышенным содержанием танина.

Краснодарский чай
Краснода́рский чай — российский чай, выращиваемый в Краснодарском крае, а также торговая марка купажной смеси чая. Торговую марку «Краснодарский чай» могут использовать все производители чая из Краснодарского края, с соблюдением требований регионального стандарта чая. Чай, выращиваемый в Краснодарском крае, является одним из самых северных промышленно выращиваемых чаёв в России и в мире.
Преображение Урала
Преображе́ние Ура́ла — общественное непартийное политическое региональное автономистское объединение в Свердловской области, созданное 22 ноября 1993 года Эдуардом Росселем после ликвидации Уральской республики Указом Президента Российской Федерации о роспуске Свердловского Облсовета и об отстранении от должности главы администрации области Эдуарда Росселя.

Бессменным организационным руководителем объединения был Алексей Воробьёв. Экономическим координатором был Сергей Лазарев. Политическим координатором и руководителем Екатеринбургского отделения до 1998 года был Антон Баков.

Уральская республика
Ура́льская респу́блика — ранее существовавший с 1 июля по 9 ноября 1993 года субъект Российской Федерации в границах Свердловской области. Республика была преобразована из Свердловской области в рамках действующей на тот момент конституции РСФСР 1978 года (статья 70) с целью повышения её статуса в составе федерации и приобретения большей экономической и законодательной самостоятельности. Прекратила своё существование после издания указа Президента Российской Федерации № 1874 о роспуске Свердловского облсовета и отстранения от должности главы администрации Эдуарда Росселя.
Ищу человека
«Ищу человека» — советский художественный фильм режиссёра Михаила Богина, снятый по книге Агнии Барто «Найти человека» на Киностудии имени М. Горького в 1973 году. Премьера фильма состоялась 24 декабря 1973 года.

Дебют в кино Лии Ахеджаковой. В титрах оригинальной ленты в качестве режиссёра указана Зоя Курдюмова.

Барто, Агния Львовна
А́гния Льво́вна Барто́ (урождённая Во́лова; 4 (17) февраля 1901, Ковно, Российская империя — 1 апреля 1981, Москва, СССР) — русская советская детская поэтесса, писательница, киносценарист, радиоведущая; лауреат Сталинской премии второй степени (1950) и Ленинской премии (1972).
NASA AD-1
Ames AD-1 ( русск. Эймес АД-1 ) — экспериментальный самолёт Ames Research Center и Берта Рутана для изучения концепции поворотного крыла асимметрично изменяемой стреловидности (pivot-wing). Первый в мире самолёт с "косым крылом". По сравнению с крылом симметрично изменяемой стреловидности данная схема имеет на 11-20% меньшее лобовое сопротивление, на 14% меньшую массу и на 26% меньшее волновое сопротивление.

Рутан, Бёрт
Элберт Лиандер «Берт» Ру́тан (англ. Elbert Leander «Burt» Rutan; род. 17 июня 1943, Эстакейда, Орегон, США) — американский аэрокосмический конструктор. Его часто отмечают за оригинальность в проектировании лёгких, мощных, необычно выглядящих, энергетически высокоэффективных летательных аппаратов и называют «вторым подлинным новатором» в области технологий аэрокосмических материалов. 
Наиболее известны его «покоритель рекордов» Voyager, ставший первым самолётом, облетевшим весь мир без посадки и дозаправки, и суборбитальный космоплан SpaceShipOne, выигравший приз Ansari X-Prize в 2004 году, став первым из частных космических проектов, стартовавших в космос дважды в течение двух недель.
Разумный инвестор
«Разумный инвестор: Полное руководство по стоимостному инвестированию» (англ. The Intelligent Investor The Definitive Book On Value Investing) — книга Бенджамина Грэма, известного американского экономиста и профессионального инвестора, которого часто называют «отцом стоимостного инвестирования» (англ. value investing). Книга, впервые изданная в 1949 году, стала бестселлером, была многократно переиздана и переведена на многие языки, включая русский. По мнению Уоррена Баффетта, «это лучшая книга по инвестированию из когда-либо написанных»
. Это убеждение разделяют и такие последователи Грэма, как Ирвинг Кан (англ. Irving Kahn) и Уолтер Шлосс (англ. Walter Schloss). «Разумный инвестор» неизменно присутствует в разнообразных списках книг, рекомендованных начинающим инвесторам, и в перечнях лучших книг о финансах.

Стоимостное инвестирование
Стоимостное инвестирование — стратегия инвестирования, основанная на выявлении недооценённых ценных бумаг путём фундаментального анализа. Основы стратегии предложили в 1928 году Бен Грэм и Дэвид Додд — преподаватели бизнес-школы Колумбийского университета. Примером недооценённых ценных бумаг могут служить акции публичных компаний, торгуемые ниже балансовой стоимости, имеющие высокую дивидендную доходность, низкий показатель цена/прибыль (P/E ratio) или коэффициент P/B.

Известный американский инвестор Уоррен Баффет указывает, что суть стоимостного инвестирования заключается в покупке акций по цене ниже их внутренней стоимости. По выражению Баффета, стоимостное инвестирование заключается в умении «найти выдающуюся компанию по разумной цене».
Крысьи острова
Крысьи острова (англ. Rat Islands, алеут. Qax̂um tanangis, Ҟаҳум танаҥис) — группа в составе Алеутских островов, расположена к востоку от Ближних островов и к западу от пролива Амчитка и группы Андреяновских островов. Все острова являются необитаемыми. Получили своё название от Ф. П. Литке, посетившего их в 1827 году в ходе кругосветного плавания, так как на островах изобиловали крысы, ранее занесённые туда при крушении японского судна в 1783 году.

Амчитка (пролив)
Амчитка (англ. Amchitka Pass) — пролив в группе Алеутских островов, разделяющий Крысьи острова (на западе) и острова Деларова (на востоке). Наименьшая ширина пролива (между островами Уналга и Амчитка) 120,7 км. Восточные 2/3 ширины пролива относительно мелководны, с глубинами, колеблющимися от 108 до 899 м. Западная часть значительно глубже, достигая максимальной глубины в 1268 м на расстоянии 8 км от острова Амчитка. Площадь пролива — 59,5 км².

Судам рекомендуется держаться не менее чем в 5 милях от островов по обеим сторонам пролива. В плохую погоду пролив опасен для судов малого и среднего размера, в нём возникают течения, иногда довольно сильные, направление которых может непредсказуемо меняться. Отмечаются бурные приливные течения у восточного берега острова Амчитка.
Крупный рогатый скот
Кру́пный рога́тый скот — сельскохозяйственные животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae). Одомашнивание этой группы в Азии происходило около 8 тыс. лет назад, а в Европе — около 5—6 тыс. лет назад. Быки были приручены сравнительно раньше, чем буйволы. Зебу, который занимает обособленное положение среди крупного рогатого скота, был одомашнен примерно в II—III тысячелетии до нашей эры в Египте и Малой Азии.

Настоящие быки
Настоящие быки (лат. Bos) — род полорогих парнокопытных, включающий в себя дикий и одомашненный крупный рогатый скот. Иногда его делят на четыре подрода Bos, Bibos, Novibos и Poephagus, однако такое разделение остаётся спорным. На сегодняшний день к роду настоящих быков относятся пять видов, или семь, если считать одомашненные разновидности отдельными видами.
Васильев, Афанасий Васильевич
Афанасий Васильевич Васильев  (1851, Белгород, Российская империя — 1929, Белград, Югославия) — государственный и общественный деятель, публицист. Генерал-контролёр; член-учредитель и член Совета Русского собрания. Тайный советник.

Генерал-контролёр
Генерал-контролёр — начальник Контрольного департамента Государственного контроля Российской империи.

Так именовались должностные лица (и это было звание лиц), стоящие во главе департаментов Государственного контроля Российской империи. Они пользовались всеми правами и несли все обязанности директоров департаментов, наблюдали за заключением ревизий в установленные сроки и за правильным их производством, председательствовали в общих присутствиях департаментов и назначали дела, подлежащие рассмотрению последних.
Сид Кампеадор
Сид Кампеадо́р (исп. El Cid Campeador), настоящее имя Родри́го Ди́ас де Вива́р (исп. Rodrigo Díaz de Vivar), также Руи Ди́ас; (род. между 1041 и 1057, Вивар, Бургос — 10 июля 1099, Валенсия) — кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Доброклонский, Александр Павлович
Александр Павлович Доброклонский (10 декабря 1856, Павловский Посад, Богородский уезд, Московская губерния — 4 декабря 1937, Белград) — русский историк церкви, ректор Императорского Новороссийского университета (1917), доктор церковной истории, заслуженный ординарный профессор по кафедре церковной истории. Белоэмигрант.

Императорский Новороссийский университет
Императорский Новороссийский университет (1865—1920) — один из двенадцати Императорских университетов Российской империи, основанный в Одессе 1 (13) мая 1865 года на базе Ришельевского лицея. В 1920 году был расформирован. Воссоздан в 1933 году как Одесский государственный университет (с 2000 года — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова).
Кофанов, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Кофа́нов (род. 6 мая 1978, Екатеринбург, СССР) — российский альпинист, мастер спорта России, чемпион России по альпинизму, самый молодой российский восходитель на Джомолунгму (в 28 лет).

Жанну
Жанну́, Кумбхакарна (лимбу Phoktanglungma) — вершина в Гималаях, расположенная к западу от восьмитысячника Канченджанга. При высоте в 7710 метров занимает 32-е место в списке высочайших вершин мира. Привлекает внимание альпинистов как одна из наиболее красивых и трудных вершин Гималаев.
Бендзин-Ксавера
Бендзин-Ксавера (пол. Będzin Ksawera) — остановочный пункт железной дороги (платформа) в городе Бендзин (расположен в дзельнице Ксавера), в Силезском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава — Катовице, построен в 1957 году.

Бендзин
Бе́ндзин (пол. Będzin [ˈbɛnd͡ʑin]) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Бендзинский повят. Имеет статус городской гмины. Является центром Домбровского угольного бассейна. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Метрополию. Занимает площадь 37,08 км². Население — 65 231 человек (на 2004 год).
Рейн, Иоганн Юстус
Иоганн Юстус Рейн (27 января 1835, Раунхайм — 23 января 1918, Бонн) — немецкий географ и японист. Педагог, профессор географии в университетах Марбурга и Бонна. Автор одной из первых научных работ о Японии.

Раунхайм
Раунхайм (нем. Raunheim) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Грос-Герау.  Население составляет 14 848 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,01 км². Официальный код — 06 4 33 010.
Памирский горный баран
Памирский баран, или памирский архар, или баран Марко Поло (лат. Ovis ammon polii) — подвид архара, вида парнокопытных млекопитающих из семейства полорогих. Считается самым крупным из архаров, назван в честь путешественника Марко Поло, первого европейца, который его описал.

Поло, Марко
Ма́рко По́ло (вен. Marco Polo, итал. Marco Polo; 15 сентября 1254, Венеция, Венецианская республика — 8 января 1324, Венеция, Венецианская республика) — венецианский купец и путешественник, представивший историю своего путешествия по Азии в «Книге о разнообразии мира». Несмотря на сомнения в достоверности фактов, изложенных в книге, она служит ценным источником знаний по географии, этнографии, истории Армении, Ирана, Китая, Казахстана, Монголии, Индии, Индонезии и других стран в Средние века. Книга оказала значительное влияние на мореплавателей, картографов, писателей XIV—XVI веков. В частности, она была на корабле Христофора Колумба во время его поиска маршрута в Индию; по подсчётам исследователей, Колумб сделал на ней 70 пометок.
Батон, Рене Эммануэль
Рене Эммануэль Батон (фр. René-Emmanuel Baton, часто пользовался вариантом Рене-Батон, фр. Rhené-Baton; 5 сентября 1879, Курсёль-сюр-Мер, департамент Кальвадос — 23 сентября 1940, Ле-Ман) — французский композитор и дирижёр.

Курсёль-сюр-Мер
Курсёль-сюр-Мер (фр. Courseulles-sur-Mer) — коммуна во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Кан, центр одноименного кантона. Расположена в 20 км к северу от Кана и в 22 км к востоку от Байё, на побережье Ла-Манша, в месте впадения в него реки Сёль. Популярный морской курорт.

Население (2018) — 4 242 человека.