hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Французский язык в Швейцарии
Францу́зский язы́к в Швейца́рии распространён в виде диалектов (патуа) и собственно литературного французского языка. Диалекты, принадлежащие к группе языков ойль, и франкопровансальский язык уже имеют ограниченное хождение в Швейцарии, несмотря на активную поддержку локальных диалектов престарелыми жителями Романдии (французской Швейцарии), а также возрастанием интереса к патуа у нового поколения. Патуа используется в богослужениях и в бытовом общении обычно пожилыми жителями отдалённых сёл, деревень и мелких городов.

Языки ойль
Язык ойль (также ланг д’ойль фр. Langues d'oïl) — общее название романских идиомов северной Франции в Средние века в противовес всем южнофранцузским идиомам, получившим название языки ок. Приблизительная географическая граница между этими языковыми ареалами изначально сложилась ещё в позднеантичной Галлии III—V веков и проходила по среднему и нижнему течению реки Луара и далее до городов Лион и Женева (Нейстрия). На основе диалектов ланг д’ойль сложился старофранцузский язык, а затем — на основе парижского говора — и современный французский язык.
Прокопьев, Илья Павлович
Илья́ Па́влович Проко́пьев (29 июля 1926, д. Мачамуши, Ядринский уезд, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 20 февраля 2017, Чебоксары, Республика Чувашия, Россия) — советский государственный, партийный и общественный деятель.

Член ЦК КПСС (1976—1989), первый секретарь Чувашского обкома КПСС (1974—1988). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 9-11 созывов (1974—1989) от Чувашской АССР. Депутат Верховного Совета Чувашской АССР. Кандидат экономических наук (1963).

Ислюков, Семён Матвеевич
Семён Матвеевич Ислюков (25 января [7 февраля] 1915, с. Тайба-Таушево, Тетюшский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 7 октября 1998, Чебоксары, Чувашская Республика, Россия) — советский партийный и государственный деятель. Председатель Президиума Верховного Совета Чувашской АССР (1968—1985), Первый секретарь Чувашского обкома КПСС (1955—1968). Председатель Совета Министров Чувашской АССР (1955), Кандидат юридических наук (1950).
Ломбардо, Аттилио
Аттилио Ломбардо (итал. Attilio Lombardo; родился 6 января 1966 года в городе Санта-Мария-ла-Фосса, Италия) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Известен по выступлениям за клубы «Сампдория», «Кристал Пэлас», «Ювентус» и сборную Италии. В настоящее время — ассистент главного тренера «Сампдории».

Сампдория
«Сампдо́рия» (итал. Unione Calcio Sampdoria) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Генуя. Клуб был создан в 1946 году путём объединения двух футбольных команд: «Андреа Дориа» и «Сампьердаренезе», первая из которых была создана в 1927 году, а вторая появилась ещё в 1891 году. С сезона 2023/24 «Сампдория» выступает в Серии B. Клубные цвета — голубой, белый, красный и чёрный. Домашний стадион клуба — «Луиджи Феррарис» — вмещает более 35 тысяч зрителей. На этом стадионе выступает и другой генуэзский клуб — «Дженоа». Встречи между этими двумя командами получили название «Фонарное дерби» (итал. Derby della Lanterna), название которого произошло от генуэзского маяка.
Jeep CJ
Jeep CJ (от англ. Civilian Jeep — Гражданский джип) — гражданская версия известного армейского внедорожника Willys MB времён Второй мировой войны. Выпускался разными компаниями с 1944 по 1986 год. За этот период сменилось семь поколений Jeep CJ. С 1986 года получил новое название — Jeep Wrangler, под которым выпускается до сих пор.

Автомобили Jeep CJ производились следующими производителями:

1944—1953 гг.: Willys-Overland Motors

с 1940-х гг.: Mahindra & Mahindra (см. также Mahindra Thar)

1952—1998 гг.: Mitsubishi Motors (модель Mitsubishi Jeep)

1953—1963 гг.: Kaiser-Frazer Corporation

1963—1970 гг.: Kaiser Jeep Corporation

1970—1982 гг.: AMC (American Motors Corporation)

1982—1986 гг.: AMC-Renault

Willys MB
Willys MB (Виллис) — американский армейский военный автомобиль повышенной проходимости времён Второй мировой войны. Серийное производство началось в 1941 году на заводах компаний Willys-Overland Motors и Ford (под маркой Ford GPW).
Список правителей Тикаля
Ниже приведён список известных правителей Тикаля, столицы царства Мутуль и крупного центра цивилизации майя, располагавшегося на территории современной Гватемалы.

Первым известным правителем был Яш-Эб-Шок, правивший в I веке н. э., последним — Хасав-Чан-Кавиль II, правивший примерно в 869—889 годах. Всего за историю Тикаля сменилось три династии.

Список составлен в хронологическом порядке.

Почти все правители Тикаля известны только по их портретам и/или именам, высеченных на стелах, воздвигавшихся в городе в честь различных событий, произошедших во времена их правления. Поэтому в списке также можно видеть некоторые стелы тикальских царей.

Мутульское царство
Муту́льское ца́рство, Муту́ль — государство древних майя в центральной части современного департамента Петен (Гватемала). Существовало в I—IX вв. н. э.
Население: классические майя.
Столица: Мутуль или Йаш-Мутуль (современное городище Тикаль). Д. Д. Беляевым в 2011 г. предложено другое чтение иероглифа, которым записано древнее название города — 'Кукуль', но оно не общепринято.
Redinho
Том Калверт (англ. Tom Calvert, род. 20 июня 1981), более известный под сценическим псевдонимом Redinho (с англ. — «Рединьо») — английский мультиинструменталист, вокалист и продюсер из Лондона. Калверт продюсировал дебютный альбом Swet Shop Boys Cashmere и альбом Sufi LA, выступал с ними на «Позднем шоу со Стивеном Колбертом» в Нью-Йорке, а также руководил их живым выступлением на BBC Radio 1. Калверт также был участником концертной группы Hudson Mohawke во время раскрутки альбома Lantern, и продюсировал альбом Риза Ахмеда 2020 года The Long Goodbye.

Ахмед, Риз
Ризван «Риз» Ахмед (англ. Rizwan «Riz» Ahmed; род. 1 декабря 1982, Уэмбли, Лондон, Великобритания) — британо-пакистанский актёр, музыкант и активист, лауреат премий «Оскар» и «Эмми». Наибольшую известность приобрёл ролями в фильмах: «Дорога на Гуантанамо», «Четыре льва», «Стрингер», «Изгой-один. Звёздные войны: Истории», «Звук металла», а также в телесериале «Однажды ночью».
Детский сад № 1 «Орлёнок» завода «Арсенал»
Детский сад № 1 «Орлёнок» завода «Арсенал» — памятник архитектуры и градостроительства, построен в Киеве на улице Январского восстания (нынешний адрес — Аскольдов переулок, 5) по проекту архитектора Иосифа Каракиса во второй половине 1930-x годов.

Здание расположено в живописном месте на зелёных склонах Днепра и по своему стилю напоминает дворянскую усадьбу или античный храм. В строгом, лаконичном, монументальном фасаде и в сочетании круглых и прямоугольных элементов фасада просматриваются черты неоклассицизма.

Детский сад
Де́тский сад — учреждение для временного пребывания детей дошкольного возраста, а также комплекс таких учреждений. Детские сады как тип учреждений существуют в большинстве стран и являются обычно первым звеном в системе народного образования (не считая образования, полученного от родителей).

Система детских садов предназначена для массового, общедоступного решения проблемы занятости их родителей (для чего время работы детского сада в большинстве случаев совпадает с типовым рабочим графиком большинства профессий: с 7 до 19 часов пять дней в неделю). В системе детских садов осуществляется также минимальная подготовка детей к обучению в школе — на уровне первичных навыков чтения, письма и счёта.

Также в детском саду детям дают основу культурного поведения. Кроме подготовки к школе, там учат доброте и милосердию, рассказывают о моральных нормах и культурных ценностях.
Педерсен, Густав Хебю
Густав Хебю Педерсен (дат. Gustav Heby Pedersen, род. 16 июля 2004, Гуг, Северная Ютландия) — датский профессиональный велогонщик. Серебряный призёр чемпионата Дании по маунтинбайку в кросс-кантри (2025), серебряный призёр чемпионата Дании в кросс-кантри шорт-треке среди гонщиков до 23 лет (2023), двукратный чемпион Дании в олимпийском кросс-кантри среди гонщиков до 23 лет (2023, 2024), бронзовый призёр чемпионата мира в олимпийском кросс-кантри среди гонщиков до 23 лет (2025), двукратный чемпион Европы в олимпийском кросс-кантри среди юниоров (2022) и смешанной эстафете (2023), четырёхкратный чемпион Дании по маунтинбайку среди юниоров (2020, 2021, 2022).

Кросс-кантри (горный велосипед)
Кросс-ка́нтри (англ. cross-country) — одна из спортивных дисциплин в маунтинбайке (горном велосипеде), гонки по пересечённой местности со спусками, затяжными подъёмами, скоростными и техническими участками. Трасса включает в себя как естественные, так и искусственные препятствия, в настоящее время получают распространение элементы из других экстремальных видов маунтинбайка, таких как даунхилл, нортшор и 4х. Трассы мирового кросс-кантри становятся сложнее с каждым годом. Новые трассы появляются каждый год.
Позывной сигнал
Позывно́й сигна́л (позывной сигнал опознавания, ПСО и, чаще всего, просто «позывной»), в радиосвязи — идентификатор, обозначающий радиостанцию.

Обычно Позывно́й сигна́л это набор букв, цифр, осмысленное слово или музыкальная фраза, передаваемые в начале сеанса связи, необходимые для опознавания радиостанции принимающей стороной. ПСО присваивается радиостанции администрацией связи данного государства (в Российской Федерации — России — Радиочастотной службой, представленной Радиочастотными центрами федеральных округов и Главным радиочастотным центром).

Позывные являются прозвищами (кличками) для радиостанций, а у радиолюбителей — конкретных участников радиосвязи. В ходе вооруженного конфликта на востоке Украины бойцы с обеих сторон, представляясь журналистам, часто вместо своего личного имени используют радиопозывной, из-за чего произошло смешение понятий «прозвище» (кличка) и «позывной».

Радиостанция (техническое средство)
Радиоста́нция — комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн и (или) её приёма. По российским ГОСТам — один или несколько радиопередатчиков или радиоприёмников, или комбинация радиопередатчиков и радиоприёмников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определённом месте для организации службы радиосвязи.

Хотя формально радиоприёмные устройства относятся к радиостанциям, на практике, в технической литературе и документации под радиостанциями обычно понимают те технические средства, которые содержат в своём составе радиопередатчик.

Под термином радиоста́нция в обиходе понимают также предприятие (учреждение) массовой информации, занимающееся радиовещанием.
Любин, Лиор
Лиор Любин (ивр. ליאור ליובין‎; 19 сентября 1977, Цфат — 22 января 2024) — израильский профессиональный баскетболист и баскетбольный тренер. Как игрок — чемпион Израиля 2003 года в составе «Маккаби» (Тель-Авив), неоднократный призёр чемпионата Израиля и чемпионата Украины, игрок национальной сборной Израиля. В качестве помощника тренера участвовал в завоевании титула чемпионов Израиля клубом «Хапоэль» (Гильбоа-Верхняя Галилея) в 2010 году и званий чемпионов Греции и обладателей Кубка Греции клубом «Панатинаикос» в 2021 году, как главный тренер приводил клубы «Хапоэль» (Гильбоа-Верхняя Галилея) и «Хапоэль» (Беэр-Шева) к победам в Балканской лиге. В 2014—2017 годах помощник тренера национальной сборной.

Хапоэль Ха-Эмек
«Хапоэль Ха-Эмек» (ивр. הפועל העמק‎) — израильский баскетбольный клуб. Команда играет домашние игры в киббуце Ган-Нер (региональный совет Гильбоа) на северо-востоке Израиля недалеко от Зелёной линии. Образована слиянием в 2008 году клубов «Хапоэль» (Верхняя Галилея) и «Хапоэль» (Гильбоа) и заняла место «Хапоэля» (Верхняя Галилея) в израильской баскетбольной Суперлиге. В 2025 году произошло слияние с клубом «Хапоэль Афула», и клуб стал называться «Хапоэль Ха-Эмек».
День кинжалов
День кинжалов — событие Великой французской революции, произошедшее 28 февраля 1791 года. В этот день сотни дворян со скрытым оружием, в том числе с кинжалами, отправились во дворец Тюильри в Париже, чтобы защитить короля Людовика XVI, в то время как маркиз де Лафайет и национальная гвардия находились в Венсене, предотвращая бунт. Началось противостояние между гвардейцами и дворянами, поскольку гвардейцы думали, что дворяне пришли забрать короля. В конце концов, король приказал дворянам сдать оружия, и они были насильно выдворены из дворца.

Венсен
Венсе́н (фр. Vincennes) — коммуна в департаменте Валь-де-Марн в восточном пригороде Парижа, расположенная в 6,7 км от центра города, на окраине Венсенского леса, где находится Венсенский зоопарк. Из Парижа до Венсена можно доехать на метро. Население — 49 831 жителей (2012). Один из самых густонаселённых муниципалитетов в Европе.
Трамвай на шинах
Трамвай на шинах (калька с фр. tramway sur pneus, tram sur pneus) — вид городского общественного транспорта, совмещающий свойства шпурбуса, троллейбуса и трамвая. В настоящее время линии трамвая на шинах открыты во Франции (Нанси, Кан, Клермон-Ферран, пригороды Парижа), в Китае (Тяньцзинь и Шанхай), Италии (Падуя, континентальная часть Венеции) и Колумбия (Медельине). Предлагалось строительство линий в итальянской Л’Акуиле, в Казахстане (Алма-Ате и Астане), России (Ярославль), США (Лас-Вегас), но все эти проекты были отменены.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Этеми, Валон
Валон Этеми (макед. Ваљон Етеми, алб. Valon Ethemi; род. 3 октября 1997, Palatica, Желино) — северомакедонский футболист албанского происхождения, полузащитник турецкого «Коньяспора» (в аренде из «Истанбулспора») и национальной сборной Северной Македонии.

Истанбулспор
«Истанбулспор» — турецкий футбольный клуб из города Стамбул, выступающий в Суперлиге. Основан в 1926 году. Домашние матчи проводит на стадионе Necmi Kadıoğlu Stadium, вмещающем около 5000 зрителей. В сезоне 2022/23 команда вернулась в Суперлигу спустя 17 лет выступлений в Первой лиге. Главным достижением «Истанбулспора» является победа в турецком чемпионате в 1932 году.
Йиварп, Андерс
Андерс Микаель Йиварп (швед. Anders Mikael Jivarp; род. 18 июля 1973 года, Гётеборг, Швеция) — барабанщик шведской группы Dark Tranquillity, играющей мелодичный дэт-метал. Он сформировал группу вместе с Микаелем Станне, Мартином Хенрикссоном и Никласом Сундином в 1989 году. Йиварп также играл на барабанах с In Flames в альбоме «Subterranean» 1994 года.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Ротшильд, Надин де
Нади́н Нелли́ Жане́тт Лопиталье́ (фр. Nadine Nelly Jeannette Lhopitalier, или L’Hopitalier, с её сценическим именем Надин Талье фр. Nadine Tallier, в браке Надин де Ротшильд фр. Nadine de Rothschild; род. 18 апреля 1932, Сен-Кантен, Эна, Франция) — французская актриса, писательница и светская дама, вдова барона Эдмона де Ротшильда (1926—1997).

Автор нескольких романов, более известна своими учебниками по этикету. Бестселлером стала её автобиографическая книга La baronne rentre à cinq heures («Баронесса возвращается в пять часов»), в которой с юмором и откровенностью она предлагает свою версию того, как благодаря её оптимизму и воле она преуспевает во всём, что предпринимает: в её карьере, в браке и в жизни.

Она проживает в Швейцарии, недалеко от Женевы, в Преньи-Шамбези (фр. Pregny-Chambésy), в замке Преньи, находящимся в собственности её сына, Бенжамена де Ротшильда (фр. Benjamin de Rothschild).

Сен-Кантен
Сен-Канте́н (фр. Saint-Quentin [sɛ̃.kɑ̃.tɛ̃], пикард. Saint-Quintin, Saint-Kintin) — город (коммуна) в регионе О-де-Франс, самый крупный в департаменте Эна. Расположен в 107 км к югу от Лилля и в 150 к северо-востоку от Парижа, на правом берегу Соммы у её соединения с каналом Сен-Кантен. В центре города расположена железнодорожная станция Сен-Кантен линии Крей-Жёмон.

Население (2018) — 53 856 человек.
Кургускин, Олег Анатольевич
Оле́г Анато́льевич Кургу́скин (род. 11 апреля 1966, Элиста, СССР) — спидвейный гонщик, мастер спорта международного класса, главный тренер клуба Мега-Лада (Тольятти) в гонках на гаревой дорожке (спидвее) и мотогонках на льду. Двенадцатикратный чемпион России в командном зачёте, четырёхкратный чемпион России в личном зачёте, трёхкратный чемпион России в парном зачёте, вице-чемпион мира в составе сборной России, трижды обладатель Кубка европейских чемпионов.

Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².
Акжол-бий
Акжол-бий (также Даир-ходжа, Тимур-ходжа; умер в 1459)  — бий времён правления Абулхайр-хана. Сын акына и бия Кодана-тайши. В сочинении «Маджму ат-Таварих» его называют Темир-ходжа, но это скорее всего искаженное переписчиками документа имя Даир-ходжа.

Абулхайр-хан (Узбекское ханство)
Абулхайр-хан, Абулхайр, Абу-л-Хайр-хан (1413/14—1468) — хан Узбекского ханства с 1428 по 1468 годы, из династии Шибанидов — относящихся к джучидской ветви чингизидов, потомок пятого сына Джучи Шибана, сын Даулат-Шайх-оглана.

Не путать с Абулхаир-ханом (Казахское ханство), который жил почти на 300 лет позже.

Абулхайр-хан сын Даулет-Шейха, второго сын Ибрахима, старшего сына Пулада (Фулада), шестого сына Бадакула, старшего сына Джучи-Буки, второго сына Бахадура, второго сына Шибана, пятого сына Джучи.

Согласно Кухистани, будущий хан родился в 816 г.х. (03.04.1413–22.03.1414), который соответствует году дракона, то есть 29 году XIV цикла китайского календаря, начало которого приходится на 1384, а сам год на 1413 год, и по мнению Д. Н. Маслюженко именно к нему надо относить дату рождения хана. Отец Абу-л-Хайра, Даулат-Шайх-оглан, по мнению Б. А. Ахмедова и А. Г. Нестерова, был одним из лидеров Шибанидов и правил с конца XIV века до 1426 года.
Лиепа, Ингрид
Ингрид Лиепа (англ. Ingrid Liepa; род. 24 марта 1966 года, в Оттаве, Канада) — канадская конькобежка и эколог. Участница зимних Олимпийских игр 1994 и 1998 годов, 4-кратная чемпионка Канады и 2-кратная призёр чемпионата Канады, 7-кратная рекордсменка Канады.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Старостенко, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Старосте́нко (2 сентября 1948 — 31 октября 2017) — 4-й министр путей сообщения России (29 мая — 16 сентября 1999 года). Начальник Западно-Сибирской (1997—1999, 1999—2002) и Московской (2002—2009) железных дорог. Инженер путей сообщения по эксплуатации железных дорог, хозяйственный и государственный деятель.

Начав карьеру с должности дежурного станционного поста электроцентрализации, Старостенко последовательно прошёл все ступени служебной лестницы, был начальником трёх крупных железных дорог, а вершиной его карьеры стал пост главы Министерства путей сообщения РФ.

В 2009—2014 — член правления ОАО «РЖД», советник президента компании В. Якунина.

С января 2014 года до конца жизни — на пенсии. Всего на железной дороге проработал 47 лет.

Западно-Сибирская железная дорога
Западно-Сиби́рская железная дорога (З-СибЖД) — государственная (казённая) железная дорога, образованная в 1896 году. В 1900 году объединена со Средне-Сибирской железной дорогой в Сибирскую железную дорогу. Вновь образована в 1961 году за счёт слияния Омской и Томской железных дорог. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Железнодорожная сеть дороги пролегает в основном по территории Омской, Новосибирской, Кемеровской, Томской областей и Алтайского края России, а также частично по территории Павлодарской области Казахстана. Значительная часть сети — участок Транссибирской магистрали. Протяжённость линий на 2009 год — 6000 км. Управление находится в Новосибирске. Начальник — Александр Валерьевич Грицай (с мая 2018). Награждена орденом Ленина (1966).
Тышкевич, Юрий Васильевич
Юрий Васильевич Тышкевич (? — 1576) — государственный деятель Великого княжества Литовского, граф на Логойске и Бердичеве, дворянин королевский (1550), маршалок господарский (1558—1566), воевода берестейский (1566—1576), староста волковысский (с 1557 года).

Логойск
Лого́йск (бел. Лагойск) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Логойского района. Расположен в 38 км на северо-восток от Минска, на реке Гайна. Возле города проходит автодорога республиканского значения М3 Минск — Витебск. Город-спутник Минска.

Численность населения — 15 567 человек (на 1 января 2025 года).
Мажаров, Пётр Иванович
Пётр Иванович Мажаров (укр. Петро Іванович Мажаров; род. 26 апреля 1938 года, г. Новомосковск, Днепропетровская область, Украинская ССР) — украинский государственный деятель, председатель Хмельницкого областного совета с апреля 1992 года по июнь 1994 года.

Хмельницкий областной совет
Хмельницкий областной совет (укр. Хмельницька обласна рада) — представительный орган местного самоуправления, который представляет общие интересы территориальных общин сёл, посёлков, городов, в пределах полномочий, определенных Конституцией Украины, Законом Украины «О местном самоуправлении на Украине» и другими законами, а также полномочий, переданных им сельскими, поселковыми, городскими советами.

Областной совет состоит из депутатов, избирается населением Хмельницкой области сроком на пять лет. Совет избирает постоянные и временные комиссии. Областной совет проводит свою работу сессионно. Сессия состоит из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.