hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перуашев, Азат Турлыбекулы
Азат Турлыбекович Перуашев   (каз. Азат Тұрлыбекұлы Перуашев; 8 сентября 1967, Кордайский район, Жамбылская область, КазССР) — казахстанский государственный деятель. Полный кавалер ордена «Барыс».

Депутат Мажилиса Парламента РК (с 2012 года), председатель Демократической партии Казахстана «Ак жол» (с 2011 года).

Орден «Барыс»
Орден «Барыс» (каз. «Барыс» ордені) — орден Республики Казахстан, учреждён Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года за № 462-1.

Данным орденом награждение производится за особые заслуги:

в деле укрепления государственности и суверенитета Республики Казахстан;

в обеспечении мира, консолидации общества и единства народа Казахстана;

в государственной, производственной, научной, социально-культурной и общественной деятельности;

в укреплении сотрудничества между народами, сближении и взаимообогащении национальных культур, дружественных отношений между государствами.
Рабкова, Марфа
Марфа Рабко́ва (Мария Александровна Рабкова; бел. Марфа Рабкова, Марыя Аляксандраўна Рабкова; род. 6 января 1995) — белорусская правозащитница, координатор волонтёров правозащитного центра «Весна». 17 сентября 2020 года арестована, ей предъявили обвинения по трём статьям Уголовного кодекса Республики Беларусь, ей грозит до 12 лет лишения свободы. В 2020 году удостоена международной премии «Человек человеку» вместе с тремя другими белорусскими правозащитниками.

Премия «Человек человеку»
Премия «Человек человеку» (лат. Homo Homini) — премия в области прав человека, учрежденная в 1994 году чешской неправительственной организацией «Человек в беде». Присуждается лицам, внёсшим «значительный вклад в продвижение прав человека, демократии и ненасильственных методов решения общественно-политических конфликтов». Вручается во время ежегодного кинофестиваля документальных фильмов о правах человека «Один Мир».
Колюбакин, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Колюба́кин (12 [24] июня 1853, Казанская губерния — 1924, Красноярск) — русский генерал-лейтенант, участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов, военный историк, заслуженный ординарный профессор Николаевской академии Генерального штаба по кафедре военного искусства. Автор значительного числа исследований, популярных очерков и учебных курсов по военной истории и военному искусству.

Николаевская академия Генерального штаба
Императорская Николаевская военная академия — высшее военное учебное заведение Русской Императорской армии.

Официальное наименование, при сформировании военного учебного заведения сухопутных Вооружённых сил Российской империи — Императорская военная академия, с 1855 года носила наименование Николаевская академия генерального штаба (в память Всероссийского императора Николая I), с 1909 года — Императорская Николаевская военная академия.

Печатный орган — Известия Императорской Николаевской военной академии.
Мусаев, Аяпберген
Аяпберген Мусаев (каракалп. Ayapbergen Muwsa ulı, 1880, Соркольский аул Российская империя (ныне Муйнакский район, Республики Каракалпакстан в составе Республики Узбекистан) — 1936, колхоз им. Калинина Муйнакский район) — каракалпакский советский поэт. Народный поэт Каракалпакской АССР.

Один из зачинателей каракалпакской советской литературы.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
То Зе
Анто́ниу Жозе́ Пинье́йру Карва́лью (порт. António José Pinheiro Carvalho; род. 14 января 1993 года в Форжайнше), более известный как То Зе (порт. Tó Zé) — португальский футболист, полузащитник клуба «Витория».

Витория (футбольный клуб, Гимарайнш)
«Вито́рия» (порт. Vitória Sport Clube), более известный как «Витория Гимарайнш» (порт. Vitória de Guimarães) — португальский футбольный клуб из города Гимарайнш в округе Брага на севере Португалии. Клуб был основан в 1922 году, гостей принимает на арене «Афонсу Энрикиш», вмещающей около 30 тысяч зрителей. В Португалии команду обычно называют «Витория Гимарайнш», чтобы не путать с другой «Виторией» из Сетубала.
Василиса Прекрасная (сказка)
Василиса Прекрасная — русская народная сказка и именование её главной героини. В сборнике «Народные русские сказки» Александра Николаевича Афанасьева версии этой сказки находятся под номерами: 104 («Василиса Прекрасная»); 219—226 («Морской царь и Василиса Премудрая»); 267—269 («Царевна-лягушка»). Одноимённые советские фильм (1939) и мультфильм (1977) имеют собственные сюжеты, основанные на сказке «Царевна-лягушка» (в них Василиса «Премудрая» стала «Прекрасной»).

Русская народная сказка
Русская народная сказка (до XVII века баснь, байка) — эпическое художественное произведение русского народа, преимущественно прозаического, волшебного и авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел (определение Э. В. Померанцевой); один из основных жанров фольклорной прозы. Русские сказки отражают старинный быт, обычаи и порядки.
Стандард (футбольный клуб)
«Станда́рд» (фр. Royal Standard de Liège [stɑ̃daʁ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Льеж. Образован в 1898 году. С 1921 года выступает в высшем дивизионе чемпионата Бельгии. Является одним из самых титулованных клубов страны: 10-кратный чемпион , 8-кратный обладатель кубка.

Домашним стадионом клуба является «Морис Дюфран», вмещающий 30 023 зрителя. С 2022 года принадлежит американской инвестиционной фирме 777 Partners.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди мужчин 2008
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди мужчин 2008 (англ. 2008 Men's Hockey Champions Trophy) — 30-й розыгрыш Трофея чемпионов по хоккею на траве среди мужских сборных команд. Турнир прошёл с 21 по 29 июня 2008 года в городе Роттердам (Нидерланды).

Победителями Трофея чемпионов (в 9-й раз в своей истории) стала сборная Австралии, победившая в финале сборную Испании со счётом 4:1. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Аргентины, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Нидерландов со счётом 5:3 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 2:2).

Мужская сборная Нидерландов по хоккею на траве
Мужская сборная Нидерландов по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Нидерланды на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Нидерландов.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 2-е в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Три раза выигрывала титул чемпионов мира, дважды была первой на Олимпийских играх, восемь раз являлась победительницей Трофея чемпионов.
Рабинович, Саул Пинехас
Саул Пинехас Рабинович (Шаул Пинхас Рабинович род. в Таураге, Ковенская губерния, в 1845 г., ум. в Франкфурте-на-Майне в 1910 г.) — литовско-немецкий раввин, историк и общественный деятель-палестинофил.

Ховевей Цион
Ховеве́й Цио́н (также Хиббат Цион, חִבַּת צִיּוֹן, חוֹבְבֵי צִיּוֹן, буквально «любящие Сион», также палестинофилы) — протосионистское движение, которое возникло в начале 1880-х годов как ответ на еврейские погромы в Российской империи и официально сформировано на конференции под руководством Льва Пинскера в 1884 году.
Злоупотребление димедролом
Злоупотребле́ние димедро́лом — использование димедрола (дифенгидрамина), антигистаминного препарата с центральным холинолитическим действием, в рекреационных целях. При приёме больших доз данное лекарственное средство вызывает делирий, токсикоманы входят в это психопатологическое состояние чтобы получить необычные переживания, изменить психическое состояние, освободиться от душевной пустоты и скуки, иногда для достижения эйфории. Чаще других вещества этой группы, вроде циклодола, пипольфена или димедрола используются подростками, так как для них это единственные доступные средства для изменения сознания и ухода от проблем:349.

Тригексифенидил
Тригексифениди́л — холинолитик (антагонист ацетилхолина) центрального действия. Применяется прежде всего при экстрапирамидных нарушениях, особенно для предотвращения и купирования экстрапирамидных побочных эффектов нейролептиков и при паркинсонизме. Торговое наименование, наиболее распространённое в России и СССР, — циклодол (на сленге наркоманов — свинина, цикл, цикла, циклуха).

Циклодол входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.
Священнический кодекс
Священнический кодекс (или «жреческий кодекс») — именование y библейских критиков одного из источников, из которых, по их мнению, составлено так называемое ими Шестикнижие (то есть Пятикнижие вместе с Книгой Иисуса Навина (евр. кн. Иошуа), которая, по их мнению, является заключительной частью Пятикнижия). Сокращённо этот источник обозначается PC (= Priester-Codex), или P.

Название «Priestercodex» впервые было употреблено Эйхгорном (1824), но как обозначение только Книги Левит, соответственно её древнееврейскому названию: др.-евр. תורת כהנים‬ («Торат ха-коханим» или «Тора священников»). Тот источник, который новейшие критики называют PC, имел y прежних критиков другие названия. Когда критики предполагали, что Книга Бытия составлена из двух источников, Элохиста (E) и Яхвиста (J), PC (предполагавшийся только в кн. Бытия) назывался Элохистом.

Книга Левит
Леви́т (ивр. וַיִּקְרָא‎, совр. произн. Ва-йикра́ — «И воззвал»; лат. Leviticus; др.-греч. Λευϊτικόν; тж. «Третья книга Моисея») — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Название происходит от священнического колена Левия (ивр.: Леви — לוי). Посвящена религиозной стороне жизни народа Израиля. В талмудической литературе чаще именуется «Торат коханим» («священнический устав»). Состоит из 27 глав.
Катастрофа L-188 в Ардморе
Катастрофа L-188 в Ардморе — крупная авиационная катастрофа, произошедшая вечером в пятницу 22 апреля 1966 года близ Ардмора (штат Оклахома). Авиалайнер Lockheed L-188C Electra авиакомпании American Flyers Airline выполнял пассажирский рейс из Монтерея (штат Калифорния) в Колумбус (штат Джорджия) и заходил на промежуточную посадку в Ардморе, но у аэропорта вдруг быстро потерял высоту и врезался в землю. Погибли 83 человека, в том числе основатель и президент авиакомпании American Flyers Airline, который лично пилотировал данный самолёт. По масштабам это крупнейшая авиакатастрофа в истории Оклахомы.

Монтерей (Калифорния)
Монтерей (англ. Monterey) — город в штате Калифорния, США. Стоит на берегу залива Монтерей Тихого океана. Расположен в 80 км (по прямой) к югу от Сан-Хосе, от которого через горы Санта-Круз к Монтерею ведет дорога № 17, переходящая примерно в середине пути — после города Санта-Круз — в приморскую дорогу № 1, идущую вдоль берега Тихого океана Калифорнии.
Глагол в кашубском языке
Глаго́л в кашу́бском языке́ — знаменательная часть речи кашубского языка, обозначающая действие или состояние. Для глагола характерны следующие грамматические категории: время, залог, вид, наклонение, лицо, число, род (в формах простого и сложного прошедшего и сложного будущего времени).

Залог (лингвистика)
Зало́г — глагольная категория, которая выражает отношение действия к субъекту (производителю действия) и объекту действия (предмету, над которым действие производится) с основными именными частями предложения — подлежащим и прямым дополнением (т. н. диатезу).
Холокост в Щучинском районе
Холокост в Щу́чинском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Щучинского района Гродненской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Road (альбом)
Road — двадцать второй сольный и в целом двадцать девятый студийный альбом американского певца Элиса Купера, вышедший 25 августа 2023 года на лейбле Earmusic. Он был записан в студии вживую Купером и его гастрольной группой — гитаристами Нитой Штраусс, Райаном Рокси и Томми Хенриксеном, басистом Чаком Гарриком и барабанщиком Гленом Собелом. Альбом был анонсирован 14 июня 2023 года, одновременно с выпуском лид-сингла «I’m Alice», за которым последовал второй сингл альбома, «White Line Frankenstein» (при участии Тома Морелло), 19 июля 2023 года и третий сингл альбома, «Welcome to the Show», 8 августа 2023 года. Купер будет продвигать альбом туром по стадионам США в поддержку Mötley Crüe и Def Leppard в августе, а затем совместно с Робом Зомби в сентябре.

Рокси, Райан
Ра́йан Ро́кси (англ. Ryan Roxie) — американский гитарист и композитор, родился в Сакраменто (Калифорния). На данный момент проживает в Стокгольме (Швеция) вместе со своей семьей. Играл в таких группах, как: Candy, Electric Angels, Гилби Кларк, Tal Bachman, Dad’s Porno Mag, Glamnation, Slash's Snakepit, Alice Cooper, The Silver Blackouts. Сейчас играет в собственной группе Happy Pill.
Вспышка чикунгуньи в Китае (с 2025)
Вспышка чикунгуньи в Китае (2025) — крупнейшая эпидемическая вспышка лихорадки чикунгунья в истории Китая, начавшаяся в июне 2025 года в южной китайской провинции Гуандун. Эпицентром вспышки стал город Фошань с населением 9 миллионов человек, где зарегистрировано большинство из более чем 10 тысяч подтверждённых случаев. Это самая значительная вспышка вируса чикунгунья в Китае за последние 20 лет.

По состоянию на 7 августа 2025 года общее число подтверждённых случаев превысило 10 тысяч человек, из которых более 7 тысяч зарегистрировано в городе Фошань. По данным Европейского центра профилактики и контроля заболеваний, с начала 2025 года в мире зарегистрировано около 240 тысяч случаев заболевания в 16 странах и 90 летальных исходов.

Чикунгунья
Вирус Чикунгунья (англ. Chikungunya virus, CHIKV, от глагола языка кимаконде «стать искривлённым») — арбовирус рода Alphavirus семейства тогавирусов (Togaviridae), передающийся посредством укусов комаров рода кусак. Получить заражение можно на Индийском субконтиненте, в Африке и Азии, в настоящее время комары-переносчики распространились также в Европе и Северной Америке. Первая европейская вспышка заболевания чикунгуньей была в Италии. С августа 2015 года заболевание активно распространяется в Мексике, Гватемале.
Кейзерлинг, Александр Андреевич
Граф Александр Андреевич Кейзерлинг (нем. Alexander Friedrich Michael Lebrecht Nikolaus Arthur Graf von Keyserling; 15 [27] августа 1815, Курляндская губерния,— 8 [20] мая 1891, Эстляндская губерния) — российский естествоиспытатель, чиновник и общественный деятель из рода Кейзерлингов.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Асма бинт Шихаб
Асма бинт Шихаб ас-Сулайхийя (араб. أسماء بنت شهاب الصليحي‎; умерла в 1087 году) — королева Йемена, правившая вместе со своим супругом и двоюродным братом Али ас-Сулайхи, а позже — со своим сыном Ахмадом аль-Мукаррамом и невесткой Арвой аль-Сулайхи.

Наряду со своей невесткой Арвой, Асма бинт Шихаб занимает особое положение в истории: Асма и Арва были единственными женщинами в арабском мире, чьим именем провозглашалась хутба в мечетях.

Хутба
Ху́тба (араб. خطبة‎) — мусульманская молитва, а также речь, выступление или проповедь, совершаемые имамом во время пятничного полуденного богослужения в мечети, по праздникам (Курбан-байрам, Ураза-байрам), а также в особых случаях (дарование победы мусульманской армии, избавление от голода, засухи, неурожая, эпидемий и т. п.).
Нойхофен-ан-дер-Ибс
Нойхофен-ан-дер-Ибс (нем. Neuhofen an der Ybbs) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Амштеттен.  Площадь общины составляет 36,41 км², население — 3000 человек (1 января 2021), плотность населения — 81 чел./км². Официальный код  —  3 05 20.

Амштеттен (округ)
Амштеттен (нем. Bezirk Amstetten) — округ в Австрии. Центр округа — город Амштеттен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1187,97 км². Население 109 183 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км.
Официальный код округа AT121.
68-й гвардейский армейский корпус
68-й гвардейский армейский корпус — оперативно-тактическое объединение Восточного военного округа России, расположен на Сахалине и Курильских островах. Штаб расположен в Южно-Сахалинске. Корпус был впервые сформирован в 1993 году из 51-й общевойсковой армии и расформирован в 2010 году. Корпус был воссоздан в 2014 году.

Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.
Альмохадский халифат
Альмохадский халифат (араб. الموحدون‎ al-Muwahhidūn, аль-муваххидун, дословно — «единобожники»; исп. almohades) — государство в Северной Африке и Мусульманской Испании (1121—1269), которым управляла династия Альмохадов. Государство Альмохадов образовано в результате борьбы с Альморавидами. Наибольшее расширение территории государства при Абд аль-Мумине (1161). Распалось в результате Реконкисты.

Магриб
Ма́гриб (араб. الْمَغْرِب‎ [maɣrib] — «закат, запад»; бербер. ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ Tamazɣa; исп. Magreb; фр. Maghreb) — название, данное средневековыми арабскими моряками, географами и историками странам Северной Африки, расположенным к западу от Египта.
Вечеслова, Татьяна Михайловна
Татья́на Миха́йловна Вече́слова (12 [25] февраля 1910, Санкт-Петербург — 11 июля 1991, Ленинград) — артистка балета и балетный педагог, прима-балерина Ленинградского театра оперы и балета им. Кирова, представительница театральной династии Вечесловых — Кузнецовых. Заслуженная артистка РСФСР (1939). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957). Лауреат Сталинской премии II степени (1946).

Уланова, Галина Сергеевна
Гали́на Серге́евна Ула́нова (26 декабря 1909 [8 января 1910], Санкт-Петербург, Российская империя — 21 марта 1998, Москва, Россия) — советская балерина, педагог. Прима-балерина Ленинградского театра оперы и балета имени С. М. Кирова (1928—1944) и Большого театра СССР (1944—1960).

Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1980), народная артистка СССР (1951), лауреат Ленинской премии (1957), четырёх Сталинских премий (1941, 1946, 1947, 1950), премии президента РФ (1997). Кавалер четырёх орденов Ленина (1953, 1970, 1974, 1980). Самая титулованная балерина за всю историю советского балета.
Человек из Флориды
«Человек из Флориды» (англ. Florida Man) — американский криминальный комедийный сериал Дональда Тодда с Эдгаром Рамиресом в главной роли. Вышел на Netflix 13 апреля 2023 года. Основан на интернет-меме «Мужчина из Флориды».

Рамирес, Эдгар
Э́дгар Филибе́рто Рами́рес Арелья́но (исп. Édgar Filiberto Ramírez Arellano; род. 25 марта 1977) — венесуэльский актёр и бывший журналист. Лауреат премии «Сезар» и двукратный номинант на премии «Золотой глобус» и «Эмми».
Психопрофилактика
Общие для медицины, медицинской психологии и практической психологии направления практической деятельности и разделы программ обучения.

Под психопрофилактикой в медицине «принято понимать систему мероприятий, направленных на изучение психических воздействий на человека, свойств его психики и возможностей предупреждения психогенетических и психосоматических болезней». Различают первичную, вторичную и третичную психопрофилактику.

Болезнь
Боле́знь (лат. morbus) — это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз. Является следствием ограниченных энергетических и функциональных возможностей живой системы в её противостоянии патогенным факторам.

Заболева́ние — это нарушения нормальной жизнедеятельности, возникающие в ответ на действие патогенных факторов, нарушения работоспособности, социально полезной деятельности, продолжительности жизни организма и его способности адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям внешней и внутренней сред при одновременной активизации защитно-компенсаторно-приспособительных реакций и механизмов.

Антоним понятия — здоровье.
Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Большой Гуж (приток Лэпъю)
Большой Гуж — река в России, протекает по Республике Коми. Устье реки находится в 38 км по правому берегу реки Лэпъю. Длина реки составляет 12 км.

Система водного объекта: Лэпъю → Сысола → Вычегда → Северная Двина → Белое море.

Лэпъю (верхний приток Сысолы)
Лэпъю (коми Лӧпъю) — река в России. Протекает в Республике Коми по территории Койгородского района. Севернее села Грива впадает в реку Сысолу в 284 км от её устья по правому берегу. На берегах расположены посёлки Нючпас и Вежъю.

Длина — 131 км, площадь водосборного бассейна — 2340 км².

Название реки происходит из коми лӧп «древесный хлам, сор, валежник» и ю «река», то есть «река, засоренная (захламлённая) валежником».

По данным наблюдений с 1975 по 1987 год среднегодовой расход воды в районе посёлка Нючпас (69 км от устья) на отметке высоты 133 м над уровнем моря составляет 5,15 м³/с.