hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Армистед Лафайет, Джеймс
Джеймс Армистед Лафайет (англ. James Armistead Lafayette; 10 декабря 1748/1760 ― 9 августа 1830) ― афроамериканский раб, который служил в Континентальной армии во время Войны за независимость США в качестве двойного агента. Деятельность Армистеда курировал маркиз де Лафайет. Осуществлял наблюдение над Бенедиктом Арнольдом (после того, как тот переметнулся к англичанам), затем ― над лордом Корнуоллисом в преддверии битвы при Йорктауне. Также давал англичанам фальшивую информацию.

Арнольд, Бенедикт
Бенеди́кт А́рнольд (англ. Benedict Arnold V; 14 января 1741, Норуич, Коннектикут — 14 июня 1801, Лондон) — генерал-майор, участник Войны за независимость США, прославился в боях на стороне американских повстанцев, но позже перешёл на сторону Великобритании.

Долгое время его имя было синонимом предательства, среди видных представителей американской исторической науки было немыслимо рассматривать его фигуру в сколь-нибудь позитивном свете. В общенациональных школьных тестах по истории США начала XX века присутствовал контрольный вопрос: «Почему его имя общеизвестно и ненавидимо всеми американцами от мала до велика?». В современной историографии США наметилась тенденция к пересмотру событий эпохи войны за независимость, в связи с чем ныне Бенедикт Арнольд рассматривается как противоречивая фигура; одновременно как герой, который спас США от уничтожения, и как предатель, продавший свою страну за деньги.
Хорошёвская (станция метро)
«Хорошёвская» — станция Московского метрополитена на Большой кольцевой линии. Связана пересадкой со станцией «Полежаевская» Таганско-Краснопресненской линии и наземной пересадкой со станцией «Хорошёво» Московского центрального кольца. Расположена в Хорошёвском районе (САО), по которому получила название. Открыта 26 февраля 2018 года в составе участка «Деловой центр» — «Петровский парк».

Петровский парк (станция метро)
«Петро́вский парк» — станция Московского метрополитена на Большой кольцевой линии. Связана пересадкой со станцией «Динамо» Замоскворецкой линии. Расположена в районе Аэропорт (САО); названа по одноимённому парку. Открыта 26 февраля 2018 года в составе участка «Деловой центр» — «Петровский парк». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Национальный археологический музей Тарквинии
Национальный археологический музей Тарквинии (итал. Museo archeologico nazionale di Tarquinia, Museo archeologico nazionale Tarquiniense) — археологический музей, посвящённый этрусской цивилизации. Музей расположен во дворце Вителлески (итал. Palazzo Vitelleschi) в Тарквинии (провинция Витербо, Лацио, Италия). Музейная коллекция в основном состоит из артефактов, которые были обнаружены во время раскопок некрополя Монтероцци к востоку от города.

Этруски
Этру́ски (итал. Etruschi; лат. Etrusci, Tusci; др.-греч. τυρσηνοί, τυρρηνοί; самоназв. Rasenna, Raśna) — древняя цивилизация, населявшая в I тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова (область — древняя Этрурия, современная Тоскана) между реками Арно и Тибром и создавшая развитую культуру, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние.

Древние римляне заимствовали у культуры этрусков строительную технологию, в частности возведение арочных и сводчатых конструкций (в свою очередь заимствованную у народов Ближнего и Среднего Востока). Бои гладиаторов, гонки на колесницах и многие погребальные обряды также имеют этрусское происхождение. Начало исследованиям происхождения, истории и культуры этрусков положили работы Я. Грутера, О. Фальконьери, Б. де Монфокона, но, главным образом, аббата Л. Ланци и Антонио Франческо Гори в дискуссиях с маркизом Шипионе Маффеи.
Tales of Arise
Tales of Arise (яп. テイルズ オブ アライズ Тэйрудзу обу Арайдзу) — японская ролевая игра, релиз которой состоялся 10 сентября 2021 года. Это семнадцатая часть основной серии Tales; её разработкой и издательством занималась компания Bandai Namco. Хотя изначально игра должна была выйти в 2020 году на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One, релиз был отложен до следующего года ввиду пандемии COVID-19. Главными героями игры являются представители двух вымышленных миров Даны и Рены — мужчина по имени Алфен и девушка Шион.

Tales of Arise создана на движке Unreal Engine 4. В команду разработчиков вошли как специалисты, работавшие над предыдущими играми серии, так и новые сотрудники. Так, в числе создателей снова оказался арт-директор Минору Ивамото, который ранее работал над Tales of Zestiria и Tales of Berseria. Одной из главных целей разработчиков было вдохнуть в серию Tales новую жизнь.

Tales of Zestiria
Tales of Zestiria (яп. テイルズ オブ ゼスティリア Тэйрудзу обу Дзэсутириа) — японская ролевая игра для PlayStation 3, PlayStation 4 и Windows, пятнадцатая часть серии игр Tales. Разработчиком и издателем является компания Bandai Namco Games. В разработке принимали участие программист Тацуро Удо, дизайнеры Кёсуки Фудзисима и Муцуми Иномата, а также другие люди, участвовавшие в работе над предыдущими частями серии.

События игры разворачиваются на вымышленном континенте Гринвуд, который контролируется двумя враждующими империями. Главный герой — парень по имени Сорей, обладающий мистическими силами, полученными от расы серафимов; представители этой расы выступают в роли хранителей равновесия на континенте. Разработчики охарактеризовали основную тему игры как «RPG о страсти, освещающей мир» (яп. 世界を点灯情熱のRPG Сэкай о тэнто: дзёнэцу но RPG).
«Сент-Луис Кардиналс» в сезоне 2004
Сент-Луис Кардиналс в сезоне Главной лиги бейсбола 2004 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 105 матчей в 162 проведённых играх. В первом раунде плей-офф команда встретилась с Лос-Анджелес Доджерс и выиграла серию 3-1. В финальной серии Национальной лиги Сент-Луис Кардиналс обыграли Хьюстон Астрос со счётом 4-3 и вышли в Мировую серию, где уступили Бостон Ред Сокс 0-4.

Мировая серия 2004
Мировая серия 2004 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 2004 года. Победителем стала команда «Бостон Ред Сокс», обыгравшая «Сент-Луис Кардиналс» со счётом 4-0. Этой победой «Бостон Ред Сокс» смогли снять Проклятие Бамбино.
Список Международных стандартов финансовой отчётности
Международные стандарты финансовой отчётности (МСФО) — список стандартов и интерпретаций, изложенный Фондом МСФО, и включающий в себя все стандарты финансового учета, разработанные и принятые Советом по Международным стандартам финансовой отчётности (СМСФО).

Список действующих и приостановленных стандартов МСФО включает в себя:

Международные стандарты финансовой отчетности (IFRS), разработанные CМСФО;

Международные стандарты бухгалтерского учета (IAS), принятые КМСФО;

Интерпретации Международного комитета по интерпретации финансовой отчетности (IFRIC); и

Постоянным комитетом по интерпретациям (SIC).

Совет по Международным стандартам финансовой отчётности
Совет по Международным стандартам финансовой отчётности (англ. International Accounting Standards Board, СМСФО) — независимый орган Фонда международных стандартов финансовой отчётности (МСФО), созданный в 2001 году. Члены СМСФО отвечают за разработку и публикацию МСФО, а также за утверждение их интерпретаций. В процессе разработки публикуются документы для обсуждения, проекты стандартов, по которым принимаются комментарии.
Баронет Уильямс из Глиндура
Баронет Уильямс из Глиндура (англ. Baronet Williams of Glyndwr) — дворянский титул в баронетаже Соединённого Королевства, созданный в 1935 году для Эвана Уильямса, президента Ассоциации горнодобывающей промышленности Великобритании. Угас с его смертью в 1959 году.

Уильямс, Эван, баронет
Сэр Эван Уильямс (англ. Evan Williams; 2 июля 1871, Ллуинхенди, Кармартеншир — 3 февраля 1959, Суонси) — валлийский промышленник, владелец угольных предприятий в Уэльсе, 1-й баронет Уильямс из Глиндура с 1935 года, председатель Ассоциации владельцев угля Монмутшира в 1913 году, президент Ассоциации горнодобывающей промышленности Великобритании в 1919—1944 годах. На протяжении той четверти века, когда уголь доминировал в промышленности страны, он был ведущей фигурой в угольной промышленности Великобритании.

Эван был шерифом Кармартеншира в 1923—1924 годах, а позже — заместителем председателя совета графства и членом парламента Кармартеншира.
Сиверс, Карл Карлович
Граф Карл Ка́рлович Си́верс (нем. Carl Gustav Graf von Sievers; 9 (20) ноября 1772, Альт-Оттенгоф, Вольмарский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 18 (30) марта 1856, Москва, Российская империя) — генерал-лейтенант русской императорской армии; сенатор, действительный тайный советник. Брат Егора и Якова Сиверсов.

Сиверсы
Сиверс (von Sievers; von Sivers) — графский и дворянский род, происходящий из Дании, в конце XVII века переселившийся в Швецию и затем в Прибалтийский край. В истории России имя баронов Сиверсов появилось в 1704 году.
Альтернатива Фредгольма
Альтернати́ва Фредго́льма — совокупность теорем Фредгольма о разрешимости интегрального уравнения Фредгольма второго рода.

Приводятся различные формулировки альтернативы. В части источников под альтернативой Фредгольма понимается только первая теорема Фредгольма, утверждающая, что либо неоднородное уравнение имеет решение при любом свободном члене, либо сопряжённое (союзное) уравнение имеет нетривиальное решение. Альтернатива Фредгольма для интегральных уравнений является обобщением на бесконечномерный случай аналогичных теорем в конечномерном пространстве (для систем линейных алгебраических уравнений). Обобщена Ф. Риссом на линейные операторные уравнения со вполне непрерывными операторами в банаховых пространствах.

Банахово пространство
Ба́нахово пространство — нормированное векторное пространство, полное по метрике, порождённой нормой. Основной объект изучения функционального анализа.

Банаховы пространства названы в честь польского математика Стефана Банаха , который ввёл это понятие и систематически изучал его в 1920–1922 годах вместе с Гансом Ханом и Эдуардом Хелли.  Морис Рене Фреше был первым, кто использовал термин «банахово пространство», а Банах, в свою очередь, затем ввёл термин  «пространство Фреше». Банаховы пространства первоначально возникли в результате изучения функциональных пространств Гильбертом, Фреше и Риссом в начале века. Банаховы пространства играют центральную роль в функциональном анализе. В других областях анализа изучаемые пространства часто являются банаховыми пространствами.
Харингтон, Джеймс (рыцарь)
Джеймс Харингтон (англ. James Harrington; приблизительно 1430 — 22 августа 1485 года при Босворте, Лестершир, Королевство Англия, либо не позже 1487) — английский рыцарь, влиятельный землевладелец из северных графств. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков, в начале 1460-х годов враждовал с семейством Стэнли. Согласно семейным легендам, погиб в битве при Босворте, где сражался на стороне Ричарда III. Сгласно предположениям историков, мог спастись и прожить ещё несколько лет, потеряв владения и политический вес.

Ричард III
Ри́чард III (англ. Richard III; 2 октября 1452, замок Фотерингей — 22 августа 1485, Босвортское поле, Лестершир) — король Англии с 1483 года из династии Йорков, последний представитель мужской линии Плантагенетов на английском престоле. В битве при Босворте (1485) потерпел поражение и был убит. Один из трёх королей Англии, погибших в бою (после Гарольда II, убитого при Гастингсе в 1066 году, и Ричарда I Львиное Сердце, погибшего в 1199 году во время осады замка Шалю-Шамброль).
Линия № 227
Линия №227 PKP – железнодорожная линия, соединяющая станцию Гданьск-Главный со станцией Гданьск-Заспа-Товарная. На линии осуществляется движение только грузовых поездов, хотя предусмотрена возможность движения пассажирских поездов SKM — городской электрички Труймяста. Начинается на станции Гданьск-Главный от пикета 0,654 км. Линия целиком проходит по административной территории Гданьска.

Скоростная городская железная дорога в Труймясте
Скоростная городская железная дорога (пол. Szybka Kolej Miejska, SKM) в Труймясте — городская электричка (S-Bahn), обслуживающая города польской агломерации Труймясто. Первоначально система объединяла Гданьск, Сопот и Гдыню, но позднее она была продлена в города Слупск, Лемборк, Вейхерово и Тчев.

Интервал движения на трассе SKM колеблется от шести минут до получаса, в зависимости от времени суток. Подвижной состав — электропоезда, в большинстве трёхвагонные EN57, но встречаются и длинные, сцепленные из двух электропоездов.

Стоимость проезда определяется зонами, между Гданьском и Гдыней — 3 зоны.

Линия двухпутная, проходит параллельно железнодорожной ветке Тчев — Вейхерово, с правой стороны по направлению Гданьск — Гдыня. Между основной железнодорожной веткой и SKM есть переходы.
Языки Финляндии
Языки Финляндии — языки общения народов, населяющих Финляндию. Среди родных языков в стране преобладают финский и шведский; эти языки также выполняют роль официальных. Среди саамских языков в Финляндии используются инари-саамский, коллта-саамский и северносаамский языки.

Инари-саамский язык
Инари-саамский язык (самоназвание — anarâškielâ) — один из саамских языков. Относится к восточной подгруппе саамской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

На инари-саамском языке говорит 300—400 человек, в основном среднего и старшего возраста, проживающих в Финляндии в общине Инари. Это единственный саамский язык, распространённый исключительно на территории Финляндии. Находится под угрозой исчезновения из-за низкой популярности языка среди младшего поколения.
Бирский филиал Уфимского университета науки и технологий
Бирский филиал Уфимского университета науки и технологий — высшее учебное заведение основанное 27 июня 1939 года для подготовки высококвалифицированных педагогических кадров. 9 февраля 2012 года в качестве филиала присоединён к Башкирскому государственному университету. 1 ноября 2022 года реорганизован в Бирский филиал Уфимского университета науки и технологий.

Башкирский государственный университет
Башкирский государственный университет (БашГУ; баш. Башҡорт дәүләт университеты (БашДУ)) — исторический классический университет в городе Уфе.

Старейший[уточнить] вуз Башкортостана, один из учредителей Ассоциации классических университетов России. Занимал 49 место в рейтинге классических университетов России — 2017 и 94 место в рейтинге Топ-100 вузов России.

Реорганизован в 2022 слиянием с Уфимским государственным авиационным техническим университетом в Уфимский университет науки и технологий.
Янс, Беат
Беат Янс (нем. Beat Jans; род. 12 июля 1964, Базель, Швейцария) — швейцарский политический и государственный деятель, член Социал-демократической партии, учёный-эколог. С 1 января 2024 года — член Федерального совета Швейцарии и министр полиции и юстиции.

Министерство юстиции и полиции Швейцарии
Министерство юстиции и полиции Швейцарии или Федеральный департамент юстиции и полиции (нем. Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement; фр. Département fédéral de justice et police; итал. Dipartimento federale di giustizia e polizia, романш. Departament federal da giustia e polizia) является одним из семи министерств (департаментов) федерального правительства Швейцарии, возглавляемым членом Федерального совета. До 1979 года назывался Департамент юстиции и полиции. Известен также под немецкой аббревиатурой EJPD.

Департамент занимается вопросами, касающимися безопасности в стране, борьбы с преступностью и терроризмом, политического убежища, иностранцев, полицейского и судебного международного сотрудничества по надзору за казино и лотереями и соблюдению авторских прав.
Долгорукова, Юлия Витальевна
Юлия Витальевна Долгорукова (род. 21 февраля 1962, Москва) — российская художница, живописец, дизайнер, член МОСХ и Творческого Союза Художников России (ТСХР), Член-корреспондент Международной академии современных искусств 2020.

Московский союз художников
Моско́вский сою́з худо́жников (МСХ) — творческая региональная общественная организация, объединяющая художников Москвы (на сегодня, Союз насчитывает более шести тысяч членов).

Существует с 1932 года как Московский областной союз советских художников (МОССХ), с 1938 года как Московская организация Союза советских художников (МОССХ), Московский союз советских художников (МССХ), с 1959 как Московское отделение Союза художников РСФСР, Московская организация Союза художников РСФСР. В 1992 году после ликвидации Союза художников СССР Московский союз художников стал одним из его правопреемников.

Правление организации располагается в Москве в доме Киппена по адресу Старосадский переулок, дом. 5/8.
Остроухов, Илья Семёнович
Илья́ Семёнович Остроу́хов (20 июля [1 августа] 1858, Москва — 8 июля 1929, Москва) — русский живописец-пейзажист, коллекционер живописи и древнерусских икон, мастер атрибуции картин. Член Товарищества передвижных художественных выставок, Союза русских художников, академик петербургской Академии художеств. Друг Павла Третьякова, один из руководителей Третьяковской галереи.

Третьяков, Павел Михайлович
Па́вел Миха́йлович Третьяко́в (15 [27] декабря 1832, Москва — 4 [16] декабря 1898, там же) — русский предприниматель и меценат, знаток и коллекционер русского искусства, центральная фигура художественной Москвы времён «великих реформ» и «контрреформ», общественный деятель; старший брат и партнёр Сергея Третьякова. Организатор и совладелец Большой льняной мануфактуры в Костроме (с 1866), основатель Третьяковской галереи. Почётный гражданин Москвы (1896). Почётный вольный общник (с 1868) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств.
Улица Лизума
Улица Ли́зума (латыш. Lizuma iela) - улица в Видземском предместье города Риги, на стыке исторического района Югла с Тейкой и Чиекуркалнсом. Ведёт от Бривибас гатве в северном направлении, пересекает железнодорожную линию Рига — Лугажи, поворачивает к северо-востоку и заканчивается перекрёстком с улицей Пакалниешу.

Начало улицы (до переезда) служит границей исторических районов Югла и Тейка, далее проезжая часть пролегает по району Югла, но застройка нечётной стороны полностью относится к району Чиекуркалнс.

Улица Бривибас (Рига)
Улица Бри́вибас (латыш. Brīvības iela — улица Свободы) — центральная улица Риги. Подразделяется на бульвар Бривибас (прилегает к Старому городу, длина — 572 м), собственно улицу Бривибас (длина 3049 м, от улицы Элизабетес до Воздушного моста) и периферийную часть — Бривибас гатве (8,45 км). Таким образом, общая длина улицы — более 12 километров, она ведёт от Старого города через всю правобережную часть Риги до городской границы (за микрорайоном Берги, чуть дальше Этнографического музея под открытым небом).
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1976
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1976 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1975/76, 16-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 5 мая на стадионе «Эйзель» в Брюсселе. В матче встретились английский «Вест Хэм Юнайтед» и бельгийский «Андерлехт».

Кубок обладателей кубков УЕФА 1975/1976
Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1975/76 стал бельгийский «Андерлехт», обыгравший в финале «Вест Хэм Юнайтед». «Андерлехт» ещё дважды подряд выходил в финал, завоевав во втором из них ещё один кубок.
Караччоло, Баттистелло
Баттистелло Караччоло, настоящее имя Джованни Баттиста Караччоло (итал. Battistello Caracciolo 7 декабря 1578, Неаполь — 23 декабря 1635, Неаполь) — итальянский живописец эпохи раннего барокко. караваджист. Он был одним из самых выдающихся художников-караваджистов неаполитанской школы, а также, вместе с Хусепе Риберой, Массимо Станционе, Маттиа Прети и Лукой Джордано, одним из самых влиятельных представителей неаполитанской живописи семнадцатого века.

Рибера, Хосе де
Хосе де Рибе́ра  или Хусепе Рибе́ра (исп. José de Ribera, Jusepe Ribera, Josephus Ribera; 12 января 1591 или 1588, Хатива, Валенсия, Испания — 3 (2) сентября 1652, или 1656, Неаполь) — испанский живописец, рисовальщик и гравёр эпохи барокко. Родом из Валенсии. Ученик Ф. Рибальты. Работал в Италии, вначале в Риме, а затем в Неаполе, входившем тогда в испанские владения. Караваджист. Более известен под своим итальянизированным именем «Хусепе Рибера» и под прозванием Спаньолетто (итал. Lo Spagnoletto), или, по-испански: «El Españolito» («Маленький испанец»), которое он получил из-за небольшого роста. Свои картины подписывал «Josephus Ribera. Hispanus», или просто «español» (испанец), иногда добавляя: «accademicus Romanus». Большинство его произведений хранятся в музее Прадо и в неаполитанских церквях, в частности, в соборе св. Януария.
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2008
Открытый чемпионат Мексики 2008 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии и тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2008 году турнир прошёл с 25 февраля по 2 марта. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Хуан Игнасио Чела

в женском одиночном разряде —  Эмили Луа

в мужском парном разряде —  Потито Стараче и  Мартин Вассальо Аргуэльо

в женском парном разряде —  Лурдес Домингес Лино и  Аранча Парра Сантонха

ATP Тур 2008
ATP Тур 2008 (англ. 2008 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2008 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup;

Олимпийские игры.
Фошня (Брасовский район)
Фошня (в старину — Хвошня) — деревня в Брасовском районе Брянской области, в составе Столбовского сельского поселения.  Расположена в 7 км к востоку от села Глоднево, в 4 км к югу от села Веребск. Население — 10 человек (2010).

Глоднево (Брянская область)
Гло́днево — село в Брасовском районе Брянской области, расположенное на реке Голодневке в 20 км к востоку от райцентра. Одно из наиболее древних поселений района, известное с XVI века. В XVII-XVIII вв. являлось центром Глодневского стана Комарицкой волости, с 1861 — центром Глодневской волости Севского уезда, а в 1928-1929 — центром Глодневского района.

В настоящее время в селе функционируют школа, дом престарелых.
Куно фон Либенштайн
Куно фон Либенштайн (нем. Kuno von Liebenstein, скончался в 1391 году) — великий комтур Тевтонского ордена в 1383—1387 годах. До этого (в 1380—1383) — возглавлял одно из важнейших комтурств Тевтонского ордена в Пруссии — Остероде. По вступлении в должность великого комтура провёл осмотр укреплений ордена с целью ревизии их обороноспособности. Среди прочих мест, которые посетил Куно фон Либенштайн, упоминается замок Алленбург. Эти заметки великого комтура получили название «Литовские дорожные сообщения».

После этого он был отправлен в Германию. В 1387 году был поставлен комтуром в Страсбурге, с 1387 и до своей смерти в 1391 (либо 1392) был фогтом в Братиане. Похоронен в соборе города Остероде.

Великие комтуры Тевтонского ордена
Великий комтур Тевтонского ордена (нем. Großkomtur) — был заместителем великого магистра, представлял Тевтонский орден во время его отсутствия (по болезни, в случае отставки, преждевременной кончины), осуществлял иные поручения великого магистра.