hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Международный аэропорт имени Леопольда Седара Сенгора
Международный аэропорт имени Леопольда Седара Сенгора (фр. Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor,) (ИАТА: DKR, ИКАО: GOOY) — международный грузовой и бывший пассажирский аэропорт, обслуживающий Дакар, столицу Сенегала. Аэропорт расположен недалеко от города Йофф, северного пригорода Дакара. Он был известен как международный аэропорт Дакар-Йофф (фр. Aéroport international de Dakar-Yoff) до 9 октября 1996 года, когда он был переименован в честь Леопольда Седара Сенгора, первого президента Сенегала.

Сенгор, Леопольд Седар
Леопольд Седар Сенгор (фр. Léopold Sédar Senghor; 9 октября 1906, Жоаль, Сенегал — 20 декабря 2001, Нормандия, Франция) — французский и сенегальский политик, поэт и философ. Первый президент Сенегала (1960—1980), президент Федерации Мали, объединявшей современные Сенегал и Мали (1960), член ряда правительств Четвёртой французской республики. Один из ведущих африканских интеллектуалов XX века, деятель панафриканизма и правого крыла международной социал-демократии. Наряду с мартиникским поэтом и политиком Эме Сезером Сенгор является одним из разработчиков теории негритюда (африканского духа) — направления африканской философии, обосновывающего исключительность исторических судеб африканских наций.
Тамчы
Тамчы (кирг. Тамчы) — село в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Административный центр айылного аймака Тору-Айгыр-Тамчы (кирг. Тору-Айгыр-Тамчы айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 215 815 04 0.

Иссык-Кульский район
Иссык-Кульский район (кирг. Ысык-Көл району) — административная единица на севере Иссык-Кульской области Кыргызстана.

Административный центр — город Чолпон-Ата. В 1962 году к Иссык-Кульскому району был присоединён Балыкчинский район.
Костёл Святой Анны (Раков)
Костёл Святой Анны (бел. Касцёл Святой Ганны) — католический храм в агрогородке Раков (Воложинский район) в Беларуси. Построен в 1830 году из кирпича на католическом кладбище (на восточной окраине агрогородка). Памятник эклектичной архитектуры с элементами неоготики и классицизма.

Воложинский район
Воло́жинский район (бел. Валожынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Минской области Беларуси. Площадь — 1912,15 км², численность населения —  33 270 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Воложин.
Весталка (опера)
Веста́лка (фр. La Vestale) — трёхактная опера Гаспаре Спонтини по либретто Виктора Этьена де Жуи и Мишеля Дьёлафуа, написанная в 1805 году и впервые представленная 15 декабря 1807 года в Париже, на сцене Зала Монтансье труппой Императорской академии музыки под руководством дирижёра Жан-Батиста Рея в присутствии императрицы Жозефины. Декорации Жана Протена, постановщики дивертисментов — Пьер Гардель и Луи Милон.

Спонтини, Гаспаре
Га́спаре Луи́джи Пачи́фико Спонти́ни (итал. Gaspare Luigi Pacifico Spontini; 14 ноября 1774, Майолати, провинция Анкона — 24 января 1851, там же) — итальянский композитор, автор опер, кантат, месс и других музыкальных сочинений; один из основоположников жанра большой оперы. Член Прусской (1833) и Парижской (1839) академий искусств.
Вагабзаде, Бахтияр Махмуд оглы
Бахтияр Махмуд оглы Вагабзаде (азерб.  Bəxtiyar Mahmud oğlu Vahabzadə; 16 августа 1925 года — 13 февраля 2009 года) — Народный поэт (1984) и Заслуженный деятель искусств (1974) Азербайджанской ССР, деятель азербайджанского национально-освободительного движения, доктор филологических наук, профессор, действительный член Национальной академии наук Азербайджана.

Шеки
Шеки́ (азерб. Şəki) — город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. До 15 марта 1968 года носил название Нуха́.

Центральный город Шеки-Закатальского региона, занимающий особое положение в истории и культуре азербайджанского народа. Город ремёсел и народного искусства.

Старая часть города и дворец шекинских ханов на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2019 году).
LCD Soundsystem
LCD Soundsystem (Эл-си-ди Саундсистем) — американский музыкальный проект Джеймса Мёрфи, играющий электроклэш (музыку на стыке постпанка и диско). Проект выпустил четыре альбома, которые критики приняли довольно хорошо, включая последний, вышедший в 2017 году American Dream, который занял первое место в Billboard 200.

5 февраля 2011 года группа заявила о прекращении своего существования, которое последовало после прощального концерта. Последний состоялся 2 апреля 2011 года в Madison Square Garden, был заснят на видео и опубликован в виде документального фильма Shut Up and Play the Hits. Премьера фильма состоялась 22 января 2012 года на американском фестивале независимого кино Сандэнс.

25 декабря 2015 группа выпустила рождественский сингл «Christmas Will Break Your Heart», а также объявила о своем воссоединении и туре в 2016 году.

Электроклэш
Электроклэш — стиль электронной танцевальной музыки, вобравший в себя элементы новой волны, панка и танцевальной электроники. С одной стороны, электроклэш — пародия на ранний синти-поп и в целом электронную музыку 1980-х годов, с другой, он является переосмыслением электронной музыки в рамках новых веяний и экспериментов.
Чесноковка (приток Булы)
Чесноко́вка (чув. Ыхра Çырми) — река в России, протекает по Батыревскому району Чувашской Республики. Устье реки находится в 73 км по левому берегу реки Була у деревни Старое Котяково. Длина реки составляет 12 км.

Рядом с рекой расположены д. Чувашские Ишаки, Долгий Остров, Новое Котяково, Старое Котяково.

Новое Котяково
Но́вое Котя́ково (чув. Терӗньел) — деревня в Батыревском районе Чувашской Республики. Входит в состав Туруновского сельского поселения.

Население — 553 человек, из них 47,3 % мужчин, 52,7 % женщин (перепись 2010).
Акустические версии
«Акустические версии» — сборник российской рок-группы «Чайф», записанный в 1997 году на студии «Добролет» и выпущенный в 1999 году лейблом «Студия „Союз“». Альбом был ремастирован в 2003 году и переиздан в расширенном виде (добавлен видеоклип на песню «Рок-н-ролл этой ночи») лейблом «Мистерия звука».

На официальном сайте группы в дискографии не указан.

Чайф
«Чайф» (первоначально Чай-Ф, также встречаются написания ЧАЙФ и ЧайФ) — советская и российская рок-группа, образованная Владимиром Шахриным, Владимиром Бегуновым и Олегом Решетниковым в 1985 году. История группы начинается ещё с 1983 года, когда Владимир Шахрин, Олег Решетников и Вадим Кукушкин начали репетиции в Свердловске.
Экажево
Эка́жево (ингуш. Эккажакъонгий-Юрт, Экажакъонгий-Юрт) — село в Назрановском районе Республики Ингушетия.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Экажево», как единственный населённый пункт в его составе.

Назрановский район
Назра́новский райо́н (ингуш. Наьсарен шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетия Российской Федерации.

Административный центр — город Назрань (в состав района не входит).
Eurovoice 2010
Eurovoice 2010  — первый по счету музыкальный конкурс Eurovoice.
23 и 24 сентября на сцене Афинской Арены, Афины, Греция, состоялся финал конкурса, в котором приняли участие исполнители из 33 европейских стран. Ведущими конкурса были канадско-американская актриса и фотомодель Памела Андерсон и французский кинокомпозитор Эрик Серра. Приглашенные звезды, выступавшие во время суперфинала — Энрике Иглесиас, Анастейша и Сакис Рувас.

Афинская Арена
Афинская Арена — концерт- и конгресс-холл в центре Афин на улице Пирея, что вмещает 2 500 зрителей, одно из заведений Papatheoharis Group.

На сцене Афинской арены выступали такие признанные звезды греческой эстрады, как Анна Висси, Антонис Ремос, Маринелла. В 2009 года на сцене Афинской арены состоялся международный музыкальный фестиваль. На официальном открытии фестиваля выступал греческий оперный певец, солист Ла Скалы Мариос Франгулис.

23 и 24 сентября 2010 года на сцене Афинской Арены состоялся финал конкурса Eurovoice 2010 — альтернативы песенного конкурса Евровидение, в котором приняли участие исполнители из 33 европейских стран.
Уэст-Уиком-парк
Уэст-Уиком-парк (англ. West Wycombe Park) — загородный дом неподалёку от деревни Уэст-Уиком в Бакингемшире, Англия. Строился в середине XVIII века как резиденция сэра Фрэнсиса Дэшвуда — известного бонвивана, лорда-канцлера и основателя Клуба адского пламени.

Усадьба была приобретена баронетом Фрэнсисом Дэшвудом и его братом Сэмюэлом в 1698 году. Баронет разрушил существовавший к тому времени господский дом и построил неподалёку на возвышенном месте новый.

Палладианская архитектура Уиком-парка следует образцам венецианских вилл позднего Возрождения.

Клуб адского пламени
Клуб а́дского пла́мени (англ. The Hellfire Club) в английской историографии — несколько закрытых обществ вольнодумцев из либеральных кругов аристократии Англии и Ирландии, которые тайно собирались в различных уголках Великобритании на протяжении XVIII века. Девизом этих кружков была раблезианская фраза «Делай что желаешь» (фр. Fais ce que tu voudras). Данный лозунг был выгравирован на входной двери Клуба адского пламени, основанном в 1746 году Фрэнсисом Дэшвудом. Деятельность клубов не афишировалась, оттого их занятия и состав участников представляют благодатную почву для спекуляций. Философия жизни членов клуба благодаря их девизу ассоциируется как с Франсуа Рабле и его произведением «Гаргантюа и Пантагрюэль» и Телемским аббатством, так и с позднейшими философскими и теологическими изысканиями Алистера Кроули.
Мало-Петровский мост
Мало-Петро́вский мост — автодорожный металлический балочный мост через Ждановку в Санкт-Петербурге, соединяет Петроградский и Петровский острова. Первый деревянный многопролётный мост был построен к 1828 году, он неоднократно перестраивался и ремонтировался. В 1927—1928 годах перестроен в железобетонный арочный однопролётный мост. Существующий металлический мост построен в 2016—2018 годах.

Петроградский остров
Петрогра́дский о́стров (до 1914 Петербургский остров, до 1703 года Фомин остров; фин. Koivusaari, что переводится как «Берёзовый остров») — остров в устье Невы, в Петроградском районе Санкт-Петербурга.
Банас (приток Чамбала)
Ба́нас (хинди बनास नदी) — река в Индии, в штате Раджастхан, левый приток реки Чамбал (бассейн Джамны). Берёт начало на хребте Аравали, примерно в 5 км от Кумбхалгарха. Течёт на северо-восток по плоскогорью Малва (Мальва). Огибает с севера город Тонк, затем поворачивает на юг. Впадает в Чамбал восточнее города Савай-Мадхопур.

На берегу реки Банас расположен город Натхдвара с одним из самых знаменитых храмов Кришны. Также на берегу расположен город Джахазпур.

Южнее реки расположен национальный парк Рантхамбор.

В первой половине 2-го тысячелетия до н. э. в долине Банаса известна энеолитическая культура Ахар.

Правый притоки — Берач. Левые притоки — Котари и Морел.

У Деоли на реке в 2009 году построена плотина для водоснабжения города Джайпур.

Ахар-Банас
Культура Ахар (ахарская), также известная как культура Банас (банасская) — две родственных археологических культуры эпохи энеолита, часто объединяемые под общим названием культура Ахар-Банас. Существовала на юго-востоке индийского штата Раджастхан, около 3000—1500 гг. до н. э. и была современником Хараппской цивилизации.
Поющие вместе
«Поющие вместе» — российский музыкальный коллектив, при его создании исполнявший социально-ориентированные и пропагандистские песни. Автор стихов к песням коллектива — поэт Александр Елин. Первый продюсер группы Николай Гастелло определял проект как агитбригаду, а директор группы — как социально-позитивный проект.

Группа прекратила существование в 2004 году из-за внутренних разногласий и была возрождена в 2015 году в новом составе.

Елин, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Е́лин (род. 22 августа 1958, Ленинград) — советский и российский поэт-песенник, писатель, продюсер, телеведущий, журналист и копирайтер. По собственному заявлению — «либреттист».
Лик (сын Пандиона)
Лик (сын Пандиона, др.-греч. Λύκος «волк»)  — персонаж древнегреческой мифологии. Сын царя Пандиона и Пилии. При разделе владений между сыновьями Пандиона получил Эвбею. Изгнан из Афин Эгеем.

Прибыл в Арену (Мессения) и научил Афарея, его детей и жену таинствам Великих богинь Деметры и Персефоны. По-новому обустроил таинства Деметры и Персефоны в Андании (Мессения). Пророчествовал, предсказал Мессенские войны и последующее освобождение Мессении.

Лик, убегая от Эгея, пришёл к термилам (которые ранее назывались милиями и солимами). Сарпедон уделил ему часть своего царства, и от него они стали называться ликийцами. По его имени названа Ликия.

Его потомки — Ликомиды. Род из Аттики, его священный участок. Из этого рода происходил Фемистокл. Изображения Лика были в домах афинян.

От него получил название Ликей — гимнасий возле храма Аполлона Ликейского в древних Афинах.

Ликия
Ли́кия (др.-греч. Λυκία, лат. Lycia, ликийск. Trm̃mis) — в древности страна на юге Малой Азии, находилась на территории современных турецких провинций Анталья и Мугла.

На протяжении 1-го тысячелетия до н. э. отличалась самобытной культурой: языком, письменностью, архитектурой. Была завоёвана, последовательно: персами, Александром Великим, римлянами и турками. Длительно сохраняла автономию, входя в состав античных империй.
Вилухина, Ольга Геннадьевна
О́льга Генна́дьевна Вилу́хина (род. 22 марта 1988, Солнечный, Башкирская АССР) — российская биатлонистка, серебряный призёр Олимпийских игр 2014 года в спринте, бронзовый призёр чемпионата мира 2012 года в гонке преследования, заслуженный мастер спорта России. Трёхкратная чемпионка России (2013 год — эстафета, 2014 год — спринт).

Чемпионат мира по биатлону 2012
47-й чемпионат мира по биатлону прошел в Рупольдинге (Германия) с 1 по 11 марта 2012 года.
Было разыграно 11 комплектов медалей, по 5 у мужчин и женщин в спринте, преследовании, масс-старте, индивидуальной гонке, эстафете и один комплект медалей в смешанной эстафете.
UNIT.City
UNIT.City — первый на Украине инновационный парк, открытый в 2017 году в Киеве на территории бывшего Киевского мотозавода. По состоянию на 2021 год в парке насчитывается 110 компаний-резидентов. Среди них четыре лаборатории, три бизнес-кампуса, коворкинг, восемь акселераторов и три инвестиционных фонда для поддержки и развития украинских стартапов.

Второй этап развития UNIT.City завершится до 2025 года. Предполагается, что парк будет вмещать 30 000 специалистов и создаст почти три тысячи рабочих мест. Результатом деятельности команды парка должна стать благоприятная экосистема для развития предпринимательства и исследований, которая будет помогать в создании компаний, успешных на глобальном рынке.

Стоимость проекта оценивается более чем в 500 миллионов долларов. Парк входит в холдинговую компанию UFuture.

Бутерин, Виталик
Вита́лик Буте́рин (англ. Vitalik Buterin), полное имя: Вита́лий Дми́триевич Буте́рин (род. 31 января 1994, Коломна, Московская область, Россия) — канадский программист российского происхождения, сооснователь и бывший редактор печатного журнала Bitcoin Magazine, сооснователь проекта Ethereum, за идею которого в 2014 году выиграл премию World Technology Award, обойдя основателя Facebook Марка Цукерберга и других претендентов. Он также выиграл грант на сумму 100 тысяч долларов от Thiel Fellowship («20 under 20») для развития проекта. Владеет русским, английским и китайским языками.
Койгородок
Койгородок (коми Койгорт) — село в России на юго-востоке Республики Коми, административный центр Койгородского района. Образует муниципальное образование сельского поселения «Койгородок». Численность населения села на 2023 год — 3090 человек.

Койгородский район
Койгородский район (коми Койгорт район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Койгородок.

Койгородский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Чукотская окружная библиотека
Чукотская окружная публичная универсальная библиотека им. В. Г. Тана-Богораза — центральная библиотека Чукотского автономного округа Российской Федерации (город Анадырь).

Возглавляет Чаунскую центральную библиотечную систему.

Анадырь
Ана́дырь (чук. Кагыргын (южные и глубинные чукчи), Въэӈын (северные чукчи)) — город на крайнем северо-востоке России, административный центр Чукотского автономного округа. Является административным центром Анадырского района, в состав которого не входит. Как город окружного значения образует с селом Тавайваам городской округ Анадырь.

Самый восточный город России. Большинство его зданий стоит на сваях из-за многолетней мерзлоты.
Коллето-Фава
Колле́то-Фа́ва (итал. Colletto Fava) — полуторакилометровый холм в Пьемонте (Италия). В 2005 году члены венской арт-группы  «джелитин» (англ. gelitin) закончили создание огромного плюшевого кролика розового цвета на склоне холма. Работа имеет около 60 м в длину и 6 м в высоту. Члены арт-группы ожидают, что в том числе альпинисты будут взбираться на это произведение для отдыха.

Работа, названная Hase («Кролик»), открылась 18 сентября 2005 года в 11:30. Она должна просуществовать на холме до 2025 года, медленно разлагаясь.

Желатин (арт-группа)
Gelitin — группа австрийских художников, до 2005 известная под названием Gelatin.

Четыре австрийца познакомились в 1978 в летнем лагере, совместные выставки и художественные акции проводят с 1993. В группу входят Вольфганг Гантер, Али Янка, Тобиас Урбан и Флориан Райтер.

Первые успехи группы на международной художественной арене относятся к 1997, когда их проекты начали показываться не только в Австрии, но и в различных галереях Нью-Йорка. Знаком широкого признания стало приглашение группы на Венецианскую биеннале 2001.
Вэй (царство, Чжаньго)
Данная статья посвящена царству Вэй (魏) периода Сражающихся Царств. В истории Китая существовали также другие государства или княжества Вэй — в частности, княжество Вэй (卫) периода Весны и Осени, царство Вэй (魏) эпохи Троецарствия, царство Жань Вэй эпохи Шестнадцати царств

Вэй (кит. 魏, пиньинь Wèi) — удельное княжество, а с 334 года до н. э. — царство в древнем Китае, существовавшее в период Сражающихся Царств (Чжаньго), существовавшее c 445 до н. э. по 225 до н. э.  Царство Вэй располагалось между царствами Цинь и Ци, в современном Китае территория Вэй находится в провинциях Хэнань, Хэбэй, Шаньси и Шаньдун. Столицей первоначально был город Аньи 安邑 (совр.Юньчэн), а потом  Хуэй-ван  перенёс столицу в Далян (современный Кайфэн). После переноса столицы царство называли также Лян.

Вэй (Чуньцю)
Вэй (кит. трад. 衞, упр. 卫, пиньинь Wèi) — вассальское царство эпохи Чжоу, основанное как одно из трёх владений Чжоу на месте столичного региона (畿) покорённой династии Шан, со столицей в Чжаогэ (бывшая столица Шан).

История Вэй демонстрирует ослабевание и гибель дома Чжоу: от основания империи, через раздробленность эп. Чуньцю, к хаосу периода Воюющих Царств и новой имперской эпохе Цинь-Хань. Правители Вэй нуждались в поддержке гегемонов, понижались в звании (от гун к хоу и цзюнь), однако номинально царство сохранилось даже после смерти Цинь Шихуана. Конец существованию Вэй был положен лишь его сыном, в 209 году до н. э.

В позднюю эпоху своего существования Вэй 衞 входило в состав царства Вэй 魏 (в англ. орфографии омонимия иногда избегается: Wei vs Wey)
Княже (Золочевский район)
Княже (укр. Княже) — село в Золочевской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 407 человек, по данным 2023 года составляло 404 человека. Занимает площадь 1,16 км². Почтовый индекс — 80733. Телефонный код — 3265.

Золочевская городская община
Золочевская городская общи́на (укр. Золочівська міська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Золочев.

Население составляет 49 243 человек. Площадь — 629 км².
Лобанов-Ростовский, Никита Дмитриевич
Князь Ники́та Дми́триевич Лоба́нов-Росто́вский (род. 6 января 1935, София, Третье Болгарское царство) — болгарский, американский и российский пловец, геолог, банкир и коллекционер, собиратель театрально-декорационного русского искусства первой трети XX века, потомственный аристократ.

Судейкин, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич (Георгиевич) Суде́йкин (7 [19] марта 1882, Санкт-Петербург — 12 августа 1946[…], Наяк, Нью-Йорк) — русский театральный художник, сценограф, живописец и график, авангардист. Муж балерины Ольги Глебовой и актрисы Веры де Боссе.
Фридрик Омар
Фридрик Омар Хьёрлейфссон (исл. Friðrik Ómar Hjörleifsson), более известный как просто Фридрик Омар (родился 4 октября 1981 в Акюрейри) — исландский поп-певец, участник Евровидения-2008 как солист группы Eurobandið и Евровидения-2009 как бэк-вокалист певицы Йоханны.

Акюрейри
А́кюрейри (исл. Akureyri) — город и община в северной части Исландии; четвёртый по величине город в стране (после Рейкьявика, Коупавогюра и Хабнарфьордюра). По данным переписи 2009 года, население города составляет 18 041 человека. Его также называют «северной столицей» Исландии (исл. Höfuðstaður Norðurlands). Находится в 387 км от Рейкьявика.
Квинт Фабий Барбар Валерий Магн Юлиан
Квинт Фабий Барбар Валерий Магн Юлиан (лат. Quintus Fabius Barbarus Valerius Magnus Iulianus) — римский политический деятель конца I века.

Происходил он из Нарбонской Галлии или из Испании. Отцом или дедом Юлиана был консул-суффект 64 года Квинт Фабий Барбар Антоний Макр. В правление императора Нервы он находился на посту легата III Августова легиона, дислоцировавшегося в Африке. В 99 году Юлиан занимал должность консула-суффекта с Авлом Цецилием Фаустином.

Квинт Фабий Барбар Антоний Макр
Квинт Фабий Барбар Антоний Макр (лат. Quintus Fabius Barbarus Antonius Macer) — римский политический деятель и сенатор второй половины I века.

С июля по октябрь 64 года Макр занимал должность консула-суффекта вместе с Гаем Лицинием Муцианом. Его сыном или внуком был консул-суффект 99 года Квинт Фабий Барбар Валерий Магн Юлиан.
Солнечная машина
Солнечная машина — первый украинский научно-фантастический и утопический роман украинского писателя Владимира Винниченко. Неоднозначность романа как переходного этапа в творчестве отразилась на его оценке и интерпретации. Некоторые литературоведы считали его утопией, другие — антиутопией, а третьи вообще отрицали его утопичность. Винниченко планировал номинировать роман на Нобелевскую премию по литературе.

Винниченко, Владимир Кириллович
Влади́мир Кири́ллович Винниче́нко (укр. Володимир Кирилович Винниченко; 16 (28) июля 1880, Елисаветград, Херсонская губерния — 6 марта 1951, Мужен, Франция) — украинский и советский политический и общественный деятель, революционер, писатель, драматург, художник, один из основоположников национал-коммунизма.
Je veux
Je veux (с фр. — Хочу) — песня 2010 года французской певицы ZAZ, написанная Керредином Солтани и Триссом. Je veux — дебютный сингл певицы; в дебютном же альбоме ZAZ, вышедшем в том же году, песня идёт под 2-м номером.

Je veux победила в номинации «лучшая оригинальная песня года» на общефранцузском музыкальном конкурсе «Виктуар де ля мюзик» в 2011 году.

Виктуар де ля мюзик
Виктуар де ля мюзик (фр. Victoires de la musique, «Музыкальные победы») — французская ежегодная музыкальная премия. Вручается с 1985 г. С 1994 г. премии для музыкантов, работающих в области академической музыки и джаза, вручаются отдельно (см. Виктуар де ля мюзик (академическая музыка) и Виктуар де ля мюзик (джаз)).
Оберндорф (Пфальц)
Оберндорф (нем. Oberndorf) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Доннерсберг. Подчиняется управлению Альзенц-Обермошель. Население составляет 264 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,80 км².

Доннерсберг (район)
Доннерсберг (нем. Donnersberg) — район в Германии. Центр района — город Кирхгаймболанден. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 645,46 км². Население — 78 902 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 07 3 33.

Район подразделяется на 81 общину.