hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мушевани
Мушевани (груз. მუშევანი, азерб. Dəllər) — село Болнисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Болнисский муниципалитет
Болнисский муниципалитет (груз. ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, bolnisis municipʼalitʼetʼi, азерб. Bolnisi bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — город Болниси.
Телегин, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Теле́гин (28 февраля 1992, Новокузнецк, Россия) — российский хоккеист и игрок сборной России. Олимпийский чемпион 2018 года. Трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира. Заслуженный мастер спорта России. Обладатель Кубка Гагарина.

Сборная России по хоккею с шайбой
Сборная России по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России. Впервые была собрана в 1992 году, получив право выступать в группе сильнейших на чемпионате мира как правопреемница сборной СССР. С учётом результатов сборной СССР, сборная России одержала 27 побед на чемпионатах мира (22 победы сборной СССР и 5 побед сборной России), а также завоевала 9 золотых медалей на Олимпийских играх (7 побед сборной СССР, 1 победа Объединённой команды, 1 победа Олимпийских спортсменов из России). Является одной из сильнейших хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Салуквадзе, Реваз Георгиевич
Реваз Георгиевич Салуквадзе (груз. რევაზ სალუქვაძე; 15 сентября 1929, Тифлис, Грузинская ССР, СССР — 22 октября 2000[…], Тбилиси) — советский и грузинский учёный-физик и общественный деятель, доктор физико-математических наук (1974), профессор (1974), член-корреспондентом АН Грузинской ССР (1979), академик Национальной академии наук Грузии (1993). Директор Сухумского физико-технического института (1974—1993). Народный депутат СССР (1989—1991).

Национальная академия наук Грузии
Национальная академия наук Грузии (груз. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, прежние названия: Академия наук Грузинской ССР, Академия наук Грузии) — главное научное общество Грузии. Академия располагается Тбилиси, в историческом здании Грузугля (1953).

Проводит фундаментальные исследования в области теоретических и прикладных знаний, источниками финансирования являются госбюджет, оплата по договорам. Определяет приоритетные направления деятельности, координирует работы.

Имеет государственный статус. Самоуправляема, высшим органом является общее собрание всех членов.
Перцев, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Перцев (27 июля 1877, г. Курск — 3 июня 1960) — советский и белорусский историк, академик АН БССР (1940), доктор исторических наук (1935), профессор (1921), заслуженный деятель науки БССР (1944), член белорусской делегации в ООН (1945), депутат 2-5 созывов Верховного Совета БССР по Березинскому избирательному округу (1947–1960). Считается одним из самых известных белорусских историков, основателем медиевистики в БГУ.

Никольский, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Нико́льский (1 ноября [13 ноября] 1877, Москва — 19 ноября 1959, Минск) — русский советский историк, библеист, востоковед, сын М. В. Никольского (также востоковеда). Выпускник Московского университета (1900). Некоторое время преподавал в народном университете в Нижнем Новгороде. Академик АН БССР (1931), член-корреспондент АН СССР (с 04.12.1946, по отделению истории и философии); автор работ по истории религии, истории Древнего Востока. Филолог, специалист по семитским языкам и клинописи.

Во время оккупации Белоруссии нацистскими войсками в годы Великой Отечественной войны академик Н. М. Никольский находился в партизанском отряде.

Был награждён двумя орденами Ленина, орденом Трудового Красного Знамени.
Олимпийская сборная Саудовской Аравии по футболу
Олимпийская сборная Саудовской Аравии по футболу или сборная Саудовской Аравии по футболу до 23 лет — команда, представляющая Саудовскую Аравию на Олимпийских, Азиатских, Играх исламской солидарности и Панарабских в дисциплине «Футбол», а также на Чемпионате Азии по футболу среди молодёжных команд, Чемпионате Федерации футбола Западной Азии среди молодёжных команд и на Кубке наций Персидского залива по футболу среди молодёжных команд. В заявку сборной на Олимпийские игры могут включаться игроки не старше 23 лет, за исключением трёх футболистов, которые могут быть старше этого возраста.

Кубок Азии по футболу (до 23 лет)
Кубок Азии по футболу среди молодёжных команд до 23 лет (официальное название — Кубок Азии АФК до 23 лет, англ. AFC U-23 Asian Cup) — международное футбольное соревнование, проводящееся под эгидой Азиатской конфедерации футбола среди мужских футбольных национальных сборных Азии, составленных из игроков не старше 23 лет. Финальная стадия турнира проводится раз в два года. Каждый второй розыгрыш является также отборочным турниром на Олимпийские игры, по результатам которого три команды попадают на Игры напрямую, а четвёртая сборная получает право на участие в межконтинентальных стыковых матчах за право участия на Олимпиаде.
Френология
Френоло́гия (от греч. φρήν — ум, рассудок (дословно греч. φρήν — это диафрагма как место, где совершается духовная деятельность) и греч. λογος — слово, наука) — одна из первых псевдонаук в современном понимании, основным положением которой является утверждение о взаимосвязи между психикой человека и строением поверхности его черепа. Создателем френологии является австрийский врач и анатом Франц Йозеф Галль. Он утверждал, что все психические свойства локализуются в различных участках мозга, и полагал, что различия в мозговых извилинах можно определить по выпуклости («шишке») на соответствующем участке черепа, а при недоразвитии части мозга — по впадине.

Френология была очень популярна в первой половине XIX века, однако развитие нейрофизиологии показало несостоятельность теории Галля, и общество постепенно потеряло интерес к френологии. В действительности психические свойства человека не определяются рельефом поверхности мозга. Кроме того, форма черепа не повторяет формы мозга.

Нейрофизиология
Нейрофизиоло́гия — раздел физиологии, изучающий функции нервной системы, наряду с нейроморфологическими дисциплинами. Нейрофизиология — теоретическая основа неврологии. Она тесно связана с нейробиологией, психологией, неврологией, клинической нейрофизиологией, электрофизиологией, этологией, нейроанатомией и другими науками, занимающимися изучением мозга.
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б) 2019 (январь)
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б) 2019 (январь) проводился в городе Лохья (Финляндия) со 2 по 10 января 2019 года одновременно для мужских и женских команд. Турнир группы Б являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2019 (квалифицируются по три лучшие мужские и женские команды), проводился в 9-й раз.

В мужской части чемпионата принимали участие 25 команд, в женской — 21 команда.

В мужском турнире для участия в чемпионате мира квалифицированы сборные Новой Зеландии, Италии и Китая.

В женском турнире для участия в чемпионате мира квалифицированы сборные Шотландии, России и Японии.

Официальный хештег чемпионата: #WJCC2019 .

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2019 (англ. World Junior Curling Championships 2019) проходил с 16 по 23 февраля 2019 года в городе Liverpool (провинция Новая Шотландия, Канада) на арене «Queens Place Emera Centre» одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (в 20-й в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швейцарии. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионами стала (в 3-й раз в своей истории) сборная России, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии.

Официальный хештег чемпионата: #WJCC2019 .
Бронкхорст, Ян Герритс ван
Ян Герритс ван Бронкхорст  (нидерл. Jan Gerritsz van Bronckhorst; 1603, Утрехт — не позднее 22 декабря 1661, Амстердам) — голландский художник эпохи Золотого века Нидерландов, рисовальщик и гравёр в технике офорта. Также выполнял эскизы для витражей. Работал в Париже, Брюсселе и Амстердаме.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Белоусенко, Василий Гордеевич
Василий Гордеевич Белоусенко (укр. Василь Гордійович Білоусенко; 21 декабря 1936, Усово, Киевская область — 1999) — советский и украинский юрист и судья. В 1978—1995 годах был судьёй Верховного суда Украинской ССР/Украины. Заслуженный юрист Украинской ССР (1990) и кавалер украинского ордена «За заслуги» III степени. Один из авторов Конституции Украины 1996 года и судебной-правовой реформы 1994 года. Член редколлегии юридического журнала «Право Украины».

Будучи судьей Верховного суда, в начале 1990-х годов рассматривал дело в отношении народного депутата Степана Хмары. На протяжении всего процесса и после его окончания подвергался преследованию со стороны депутатов — сторонников Хмары, из-за чего в конечном итоге и ушёл с судейской работы.

Хмара, Степан Ильич
Степа́н Ильи́ч Хма́ра (укр. Степан Ількович Хмара; 12 октября 1937, Бобятин, Львовское воеводство — 21 февраля 2024, Киев) — украинский политический деятель, советский диссидент и политзаключённый, один из основателей Украинской республиканской партии, Герой Украины (2006).
Фройнд, Курт
Курт Фройнд (17 января 1914 — 23 октября 1996) был чешско-канадским врачом и сексологом, наиболее известным разработкой плетизмографа пениса (измерение сексуального возбуждения у мужчин), исследованиями педофилии и гипотезой «расстройства ухаживания» в качестве таксономии определенных пафилий (вуайеризм, эксгибиционизм, тачеризм, фроттеризм и то, что он назвал «предпочтительным насилием»). После неудачных попыток изменить сексуальную ориентацию мужчин, он выступал против конверсионной терапии и за декриминализацию гомосексуальности.

Половое возбуждение
Половое возбуждение — изменения в организме человека или животного, происходящие под воздействием сексуальных стимулов. Это начальная фаза, первая из четырёх фаз в цикле полового ответа человека.
Половое возбуждение у человека предшествует моменту непосредственного начала полового акта или занятия мастурбацией. Как правило, оно наступает в результате просмотра и чтения эротических материалов, разговора на сексуальную тему, воздействия на эрогенные зоны, воспоминаний, общения.
Шидловский, Теодор
Теодор Каетан Шидловский (около 1714 — 13 октября 1795, Вербковице) — государственный деятель Речи Посполитой, каштелян мазовецкий (1768—1779), хорунжий земли Варшавской, воевода плоцкий (1779—1791), ротмистр Национальной кавалерии (1783—1786), судья гродский варшавский (1764), владелец Праги (сейчас часть Варшавы).

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Зен
Зен (англ. Xen) — вымышленный мир из вселенной научно-фантастических компьютерных игр серии Half-Life, основная часть которых была разработана американской компанией Valve. Вторжение пришельцев из этого мира на планету Земля является основой сюжета всей линейки игр первой части Half-Life. Зен присутствует в оригинальной игре Half-Life и её дополнениях — Half-Life: Opposing Force и Half-Life: Blue Shift, косвенно участвует в сюжете Half-Life: Decay.

Согласно сюжету вселенной Half-Life, Зен является так называемым «пограничным миром», поскольку обладает уникальной особенностью, связанной с явлением телепортации: для совершения точной местной телепортации субъект должен был обязательно пройти через этот мир.

Телепортация
Телепорта́ция (др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. portare «нести») — гипотетическое изменение координат объекта (перемещение), при котором траектория объекта не может быть описана математически непрерывной функцией времени. Наблюдается квантовая телепортация, но также были описаны несколько других видов телепортации (дырочная телепортация).

Термин введён в 1931 году американским писателем Чарльзом Фортом.
Инаугурация Бориса Ельцина (1996)
Вторая инаугурация Первого Президента России Бориса Николаевича Ельцина состоялась 9 августа 1996 года в Государственном Кремлёвском дворце и длилась около тридцати минут. Президентскую присягу проводил Председатель Конституционного Суда Российской Федерации Владимир Туманов.

Конституционный суд Российской Федерации
Конституцио́нный суд Росси́йской Федера́ции (неофиц. аббр.: КС РФ) — высший судебный орган конституционного контроля в Российской Федерации, осуществляющий судебную власть самостоятельно и независимо посредством конституционного судопроизводства в целях защиты основ конституционного строя, основных прав и свобод человека и гражданина, обеспечения верховенства и прямого действия Конституции Российской Федерации на всей территории Российской Федерации.

Полномочия, порядок образования и деятельности Конституционного суда Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации и федеральным конституционным законом от 21.07.1994 № 1-ФКЗ «О Конституционном Суде Российской Федерации».

Конституционный суд Российской Федерации состоит из 11 судей, назначаемых Советом Федерации по представлению президента Российской Федерации.
Ахмедьянов, Фаим Ганиевич
Фаим Ганиевич Ахмедьянов (баш. Ғәни Улы Әхмәтйәнов Фаим; 1 июля 1964, Ибраево, Башкирская АССР — 29 марта 2022, Белорецкий район, Башкортостан) — российский актёр, артист Башкирского драматического театра Стерлитамакского государственного театрально-концертного объединения. Заслуженный артист Республики Башкортостан. Народный артист Республики Башкортостан (2021).

Белорецкий район
Белоре́цкий райо́н (баш. Белорет районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белорецкий район (баш. Белорет районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Белорецк
Фрейзер, Нил
Нил Фрейзер (англ. Neale Fraser; 3 октября 1933, Мельбурн — 2 декабря 2024) — австралийский теннисист, теннисный тренер и спортивный администратор.

Первая ракетка мира 1959 и 1960 годов

Трёхкратный победитель турниров Большого шлема в одиночном разряде

16-кратный победитель турниров Большого шлема в мужском и смешанном парном разряде

Четырёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (1959—1962) в составе сборной Австралии

Как тренер — капитан сборной Австралии в Кубке Дэвиса (1970—1993, обладатель Кубка в 1973, 1977, 1983 и 1986 годах) и в Кубке Федерации (1976—1978)

Член Международного зала теннисной славы (с 1984) и Зала спортивной славы Австралии (с 1986)

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Чикагская и Средне-Американская епархия
Чика́гская и Среднеамерика́нская епа́рхия (англ. Diocese of Chicago and Mid-America) — епархия Русской православной церкви заграницей на территории штатов Иллинойс, Арканзас, Висконсин, Индиана, Канзас, Миннесота, Миссури, Огайо, Северная Дакота, Техас.

Кафедральный город — Дес-Плейнс. Кафедральный собор — Покровский (Дес Плейнс).

Дес-Плейнс
Дес-Пле́йнс (англ. Des Plaines; МФА /dɛsˈpleɪnz/) — город в округе Кук, штат Иллинойс, США.

По данным переписи населения США 2000 года, в городе проживало 58 720 человек, по данным переписи 2010 года эта цифра уменьшилась до 58 364 человек. Дес-Плейнс находится в пригороде Чикаго и расположен неподалёку от Международного аэропорта О'Хара.
Дроздов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Дроздо́в (28 января 1955, Гомельская область, БССР, СССР — 18 ноября 2012, Тамбов, Россия) — певец, гитарист, солист вокально-инструментального ансамбля «Синяя птица» с 1974 по 1988 год. Получил известность в 1970-х годах как первый исполнитель популярных в СССР лирико-романтических шлягеров «Там, где клён шумит…», «Ты мне не снишься», «Я иду тебе навстречу», «Белый теплоход». Обладавший уникальным тембром голоса Дроздов (лидер-вокал, гитара, бас-гитара) был наиболее характерным вокалистом ансамбля и придавал «Синей птице» яркое и запоминающееся звучание. По оценке «Российской газеты», Дроздов являлся одним из узнаваемых голосов в Советском Союзе.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Порфирий (Попов)
Архимандрит Порфирий (в миру Георгий Иванович Попов; 1825, Вологодская губерния — 13 [25] января 1866, Рим) — архимандрит Русской православной церкви, настоятель Русской посольской церкви в Риме. Патрист.

Николаевская церковь (Рим)
Це́рковь святи́теля Никола́я Чудотво́рца — русский православный домовый храм в Риме, самый старый из русских приходов в Италии. Включён в состав приходов Московского патриархата в Италии.

С 2000 по 2019 год приход имел ставропигиальный статус Русской православной церкви. Настоятель — иерей Сергий Воронин.
Душилово (Фатьяновский сельский округ)
Душилово — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Фатьяновскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Спирурида
Спирурида (лат. Spirurida) — отряд нематод. Встречаются повсеместно. Паразиты водных и наземных позвоночных животных, среди которых филярии (Сердечные черви и другие), паразитирующие, в том числе, на собаках. В личиночной стадии паразиты беспозвоночных. Стилет отсутствует. Имеют две латеральные губы (иногда 6 или отсутствуют). У самцов 2 спикулы. Форма тела, как правило, цилиндрическая (нитевидная), суженная к обоим концам тела. Мелкие и среднего размера нематоды: от нескольких мм до нескольких см (Wuchereria bancrofti, Physaloptera и Metabronema до 10 см, а представители рода Crassicaudata достигают 30 см).

Dirofilaria immitis
Dirofilaria immitis (лат.) — вид круглых червей из надсемейства филярий (Filarioidea). Паразиты хищных млекопитающих, преимущественно собак. В качестве хозяев также могут выступать другие псовые, кошки, хорьки и морские львы; в очень редких случаях происходит заражение человека. Половозрелые стадии обитают в кровеносных сосудах лёгких и в правом желудочке сердца. Заболевание может протекать в тяжёлой форме и приводить к гибели животного. Для замыкания жизненного цикла этого вида необходимо участие переносчика, в роли которого выступают комары семейства Culicidae.
Дукатон
Дукатон, серебряный всадник, рейдер, рейдердальдер — крупная серебряная монета, имевшая широкое распространение на территориях республики Соединённых провинций, Южных Нидерландов и Льежского епископства в XVI—XVIII столетиях. Непродолжительный период времени дукатоны выпускали для колоний голландской Ост-Индской кампании.

Из-за общности названий к дукатонам могут также относить итальянские дукатоне.

Республика Соединённых провинций
Соединённые провинции или Республика Соединённых Провинций (нид. Republiek der Verenigde Provinciën; официальное название — Республика Семи Объединённых Нижних Земель, нид. Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; лат. Belgium Foederatum) — конфедеративная республика, образовавшаяся в результате победы Нидерландской революции XVI века. Республика прекратила своё существование с французским вторжением 1792–1795 годов, хотя упадок наступил уже раньше.

Страна также была известна под названием Голландская республика или просто Голландия — по причине особой значимости одноимённой провинции для Нидерландского государства. Соединённые провинции существовали с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда были преобразованы в Батавскую республику. Территория Соединённых провинций была несколько меньше территории современного Королевства Нидерландов.
Vicus
Латинским словом Vicus (мн.ч. vici) обозначают городской квартал, либо поселение в древнеримском государстве. Как соседская община, имел своих богов-покровителей (лат. lares compitales) и выборных старост (лат. magistri vici). При этом размер населённого пункта не имеет значения: викус мог представлять из себя как небольшое расположенное вдоль дороги ремесленно-торговое селение, так и приближаться по своим размерам к городу, но не являться всё же civitas или тем более муниципием.

Муниципий (Древний Рим)
Муници́пий (лат. municipium от munus — «дар, обязанность, служба» и capio — «беру») в римском государстве — город, свободное население которого получало в полном или ограниченном объёме права римского гражданства и самоуправление.

Первоначально различный муниципальный статус предоставлялся лишь отдельным городам. Все жители Италии получили полные права римского гражданства, вероятно, в эпоху между Союзнической войной 90—88 годов до н. э. и переписью, проведённой императором Октавианом Августом в 28 году до н. э. В 49 году до н. э. Цезарь предоставил римское гражданство жителям Цизальпийской Галлии. Муниципии существовали также в провинциях. Всё население империи получило римское гражданство по эдикту Каракаллы в 212 году.
Шапак, Унзила
Унзила́ Шапа́к (каз. Үнзила Шапақ; род. 30 апреля 1973, Улан-Батор, Монголия) — казахстанский юрист и деятель в сфере юриспруденции. С 28 марта 2023 депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан. С 3 марта 2016 до 5 ноября 2022 член Конституционного совета Республики Казахстан. Доктор юридических наук (2010).

Конституционный совет Казахстана
Конституционный Совет Республики Казахстан — бывший коллективный государственный орган конституционного контроля в Казахстане.

В соответствии с изменениями в Конституцию, внесенными на референдуме в июне 2022 года, преобразован в Конституционный суд Республики Казахстан.