hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дальняя Шебелинка
Дальняя Шебелинка (укр. Дальня Шебелинка) — село, Червоно-Донецкий поселковый совет, Балаклейский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6320256001. Население по переписи 2001 г. составляет 71 (32/39 м/ж) человек.

Вокруг села находятся много газовых скважин (Шебелинское газовое месторождение).

Балаклейский район
Балакле́йский райо́н (укр. Балаклійський район) — бывший крупнейший по площади район Харьковской области Украины. Существовал в 1923—2020 годах. 17 июля 2020 года район был ликвидирован в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области; его территория вошла в состав Изюмского района.
Белореченская ГЭС
Белореченская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Белой в Краснодарском крае, у г. Белореченска. Входит в Белореченский каскад ГЭС, являясь его второй (нижней) ступенью. Собственник станции — ООО Лукойл-Экоэнерго.

Лукойл-Экоэнерго
ООО «Лукойл-Экоэнерго» (до 2010 года — Южная генерирующая компания — ТГК-8) — российская энергетическая компания. Полное наименование — «Общество с ограниченной ответственностью „Лукойл-Экоэнерго“». Штаб-квартира расположена в Ростове-на-Дону. Основана 22 марта 2005 года. Компания на 100 % принадлежит ООО «Лукойл». Генеральный директор — Александр Фёдоров.

География присутствия — три региона Южного федерального округа (Ростовская область, Краснодарский край и республика Адыгея). Основной вид деятельности — производство электрической энергии. Суммарная электрическая мощность станций компании — 290,5 МВт.
Капельский переулок
Капельский переу́лок (В XIX веке — Троицкий переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от улицы Щепкина до проспекта Мира. Нумерация домов ведётся от улицы Щепкина.

Проспект Мира (Москва)
Проспе́кт Ми́ра (прежние названия — 1-я Мещанская улица, Троицкое шоссе, Большая Алексеевская улица, Большая Ростокинская улица и часть Ярославского шоссе) — проспект на северо-востоке Москвы. Начинается от Сухаревской площади на Садовом кольце, являясь продолжением Сретенки. Заканчивается на Северянинском путепроводе, переходя в Ярославское шоссе.
Axel Springer SE
«Аксель Шпрингер-Ферлаг» (Axel Springer SE) — один из крупнейших европейских издательских и медиаконцернов, выпускающий свыше 150 наименований газет и журналов в более чем 32 странах, включая Германию, Францию, Испанию, Россию, Швейцарию, Венгрию, Польшу, Чехию и др. Общее число сотрудников компании превышает 15 тыс. человек, а годовой доход составляет более 2 млрд €.

Наиболее известные издания в Германии — «Вельт», «Бильд», «Auto Bild», «Computer Bild», «Maxim», «YAM!» и мн. др.

Computer Bild
«Компьютер-бильд» (Computer Bild) — европейский журнал о компьютерах, предназначенный для рядовых пользователей. Впервые выпущен в Германии в 1996 году. С 2001 года комплектовался CD с программами. С 2006 года издавался в России. C 2007 года вместо CD комплектуется DVD со специальными версиями программ и фильмом. Издатель в мире (и в России до 2013 года) — «Аксель Шпрингер-ферлаг», c 20 марта 2013 года в России журнал издавался ЗАО "Издательский дом «Бурда», с 18 июня 2015 года выпуск журнала в России прекращён. В помощь читателям журнала на каждом диске размещается программа-каталогизатор DataBase, разработанная независимым программистом.
Сан (приток Вислы)
Сан (укр. Сян, пол. San) — река, протекающая по территории Украины и Польши, правый приток Вислы. Длина реки — 444 км, площадь её водосборного бассейна — 16 700 км². Средний расход воды в низовьях 125 м³/с.

Исток в Карпатах (Верхние Бескиды), на высоте 900 м; значительная часть верхнего течения — по границе Польши и Украины. По выходе из гор течёт по всхолмлённой равнине, затем — по Сандомирской низменности. Впадает в Вислу близ города Сандомира. Важнейшие притоки — Вислок (левый), Танев (правый).

Половодье в феврале — мае, летом — межень; летние паводки редки. Сан используется для сплава леса; в нижнем течении судоходен.

В верхнем течении устроено Солиньское водохранилище, ГЭС.

На Сане стоят города Санок, Пшемысль, Ярослав, Сталёва-Воля.

Сандомир
Сандоми́р (пол. Sandomierz — Сандо́меж; историческое русское название Судоми́р) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Сандомирский повет. Имеет статус городской гмины. Население — 23 780 человек (на 2018 год).

Расположен на обоих берегах реки Вислы, чуть выше по течению от места впадения в неё реки Сан, в 180 км к юго-востоку от Варшавы. Занимает площадь 28,69 км².

Сандомир является центром римско-католической епархии, а также одним из старейших и наиболее значимых в историческом плане городов Польши. Оставаясь в стороне от индустриализации Нового времени, Сандомир сохранил дух маленького древнего города, наполненного памятниками старины.
Катастрофа Ан-12 под Челябинском 26 мая 2008 года
Катастрофа Ан-12 под Челябинском — крушение грузового самолёта российской компании «Московия», с 9 членами экипажа на борту, все 9 человек погибли.

Грузовой лайнер Ан-12Б выполнял рейс по маршруту Челябинск (Баландино) — Пермь. Загрузки не было. После взлёта в кабине пилотов произошло возгорание, причиной которого послужило короткое замыкание. В 18:09 по московскому времени экипаж доложил о задымлении кабины, принял решение совершить аварийную посадку в аэропорту вылета. Самолёт начал экстренный разворот влево для возврата в аэропорт вылета, на высоте круга прошёл третий разворот для посадки курсом 91 и упал на четвёртом развороте, с креном не менее 60 градусов, зацепив линии электропередачи, на вспаханное поле, полностью разрушился и сгорел. Время крушения самолёта 18:11 по челябинскому времени. Место падения не далеко от посёлка Рощино. Рядом с дорогой был уставлен памятник экипажу. Экипаж награжден орденом мужества.

Челябинск (аэропорт)
Международный аэропорт Челя́бинск (Баландино) имени И. В. Курчатова — аэропорт федерального значения класса «Б» в городе Челябинске. Расположен в северо-восточной части города в 18 километрах от его центра, в Металлургическом районе, в двух километрах западнее посёлка Баландино и одноимённой железнодорожной станции.

Аэропорт управляется компанией ОАО «Челябинское авиапредприятие». В 2025 году аэропорт обслужил около 2,2 млн пассажиров.
Саад, Педро Антонио
Педро Антонио Саад (19 мая 1909, Гуаякиль — 26 февраля 1982, там же) — эквадорский политик и юрист, деятель коммунистического и рабочего движения Эквадора, депутат парламента, генеральный секретарь Коммунистической партии Эквадора с 1952 по 1980 год.

Коммунистическая партия Эквадора
Коммунистическая партия Эквадора (исп. Partido Comunista del Ecuador) — эквадорская левая политическая партия. Вокруг КПЭ существовали следующие массовые организации: Конфедерация трудящихся Эквадора, Федерация университетских студентов, Федерация эквадорских индейцев, Федерация сельскохозяйственных рабочих побережья, Коммунистическая молодёжь Эквадора.
Ла-Шапель (Шаранта)
Ла-Шапе́ль (фр. La Chapelle) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сент-Аман-де-Буакс. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16081.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-западу от Парижа, в 90 км южнее Пуатье, в 24 км к северо-западу от Ангулема.

Сент-Аман-де-Буакс (кантон)
Сент-Ама́н-де-Буа́кс (фр. Saint-Amant-de-Boixe) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1625. Всего в кантон Сент-Аман-де-Буакс входят 16 коммун, из них главной коммуной является Сент-Аман-де-Буакс.

Население кантона на 2007 год составляло 8 782 человека.

Коммуны кантона:

Амберак

Ане

Вар

Верван

Вильжубер

Вуарт

Ксамб

Кулонж

Ла-Шапель

Марсак

Мен-де-Буакс

Монтиньяк-Шарант

Нанклар

Оссак-Вадаль

Сент-Аман-де-Буакс

Турье
Угодчиков, Андрей Григорьевич
Андрей Григорьевич Уго́дчиков (3 ноября 1920 года, г. Ветлуга — 23 октября 2007 года) — советский и российский учёный-механик, специалист в области прочности аппаратов и машин. Доктор технических наук, почётный профессор ННГУ им. Лобачевского, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1975). Почётный член Международной академии наук высшей школы. Член Российского национального комитета по теоретической и прикладной механике.

Внук Георгиевского кавалера, генерал-майора, путешественника-географа Ю. А. Сосновского (1842—1897).
Супруг Ирины Блохиной.

Ветлуга (город)
Ветлу́га (сев.-зап. мар. Юр, Вӫтлӓ) — город (с 1778) в Нижегородской области России.

Административный центр Ветлужского района, в составе которого представляет собой административно-территориальное образование (город районного значения) и одноимённое муниципальное образование город Ветлуга со статусом городского поселения как единственный его населённый пункт.
Воображляндия, эпизод III
«Воображеньелэнд, эпизод III» (англ. Imaginationland Episode III) — эпизод 1112 (№ 165) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 31 октября 2007 года. Серия является продолжением эпизода «Воображеньелэнд, эпизод II» и заключительной частью трилогии «Кайл сосёт яйца Картмана» (англ. Kyle Sucks Cartman's Balls).

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Огоньки (Крым)
Огоньки́ (до 1948 года Орта́-Эли́; укр. Огоньки, крымскотат. Orta Eli, Орта Эли) — село в Ленинском районе Крыма, входит в состав Челядиновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Челядиновского сельсовета Автономной Республики Крым).

Челядиновский сельский совет
Челядиновский сельский совет (укр. Челядінівська сільська рада, крымскотат. Töbeçik köy şurası) — административно-территориальная единица в Ленинском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР), на Керченском полуострове, на берегу Керченского пролива и Тобечикского озера. Население по переписи 2001 года — 1058 человек, площадь сельсовета 82 км².

К 2014 году состоял из 2 сёл:

Челядиново

Огоньки
Басманный район
Басма́нный райо́н — район Москвы в северо-восточной части Центрального административного округа. Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Басманный в городе Москве. Граничит с Красносельским, Таганским и Тверским районами, а также с районами Сокольники, Соколиная гора и Лефортово. Площадь территории района составляет 816 га. Численность населения на 2017 год — 110 тыс. человек.

На территории Басманного района расположены десять станций метро, Курский вокзал, МЦД-2 а также находится более 30 православных церквей, входящих в состав Богоявленского благочиния Московской городской епархии РПЦ.

Таганский район
Тага́нский район — район Центрального административного округа Москвы. Расположен к востоку и юго-востоку от исторического центра города — Зарядья и Китай-города, по левому (северному) берегу реки Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Таганский.

Территория района, заселявшаяся с запада на восток, начиная с рубежа XIV—XV веков, включает основанное в XIII веке Крутицкое подворье. В XVII веке в районе сложилась система слобод ремесленников и хлебопашцев, а во второй половине XVIII возник центр старообрядчества — Рогожская слобода.

Название района происходит от Таганной ремесленной слободы за Яузой, располагавшейся на месте современных Радищевских улиц близ Таганской площади. Её жители, кузнецы, изготавливали таганы — треножники для котлов, которыми пользовались в походах стрельцы.
Mazarati
Mazarati — американская ритм-н-блюз группа, основанная в Миннеаполисе в середине 1980-х Принсом Роджерсом Нелсоном, более известным как Принс, и басистом The Revolution Брауном Марком. Существовала до конца 1980-х. 
Единственным хитом группы была песня «100 MPH», которая была написана и соспродюсирована Принсом.

Принс
Принс Роджерс Нельсон (англ. Prince Rogers Nelson; 7 июня 1958[…], Миннеаполис, Миннесота — 21 апреля 2016[…], Шанхассен) — американский музыкант, певец, гитарист-виртуоз, мультиинструменталист, автор песен, композитор, продюсер, актёр, режиссёр. На протяжении большей части своей карьеры выступал под именем Принс, но использовал также и другие псевдонимы.

По всему миру продано более 100 миллионов копий его альбомов. Лауреат семи премий «Грэмми», премий «Оскар» и «Золотой глобус». В 2004 году имя Принца было занесено в Зал славы рок-н-ролла, в 2006 — в Зал славы музыки Великобритании, в 2016 — в Зал славы ритм-н-блюза.
Браславский, Абель Израилевич
Абель (Аба) Израилевич Браславский (англ. Abel Braslavsky; также Абель Браслау англ. Abel Braslau; 13 июня 1864, Борисполь, Переяславский уезд, Полтавская губерния или 1861, Киев — 19 октября 1925, Нью-Йорк, США) — деятель народнического и анархистского движений. Из-за преследования в Российской империи был вынужден эмигрировать в США, где получил медицинское образование и работал врачом, также редактировал еврейские анархистские газеты. Отец оперной певицы Софи Браслау.

Браслау, Софи
Софи Браслау (англ. Sophie Braslau, до 1891 года Софи Браславски; 16 августа 1888 — 22 декабря 1935) — американская оперная певица (контральто). Дебютировала в нью-йоркской труппе «Метрополитен-опера» в 1913 году в возрасте 21 года.
Пролив Евреинова
Пролив Евре́инова (Пятый Курильский) — пролив в Тихом океане, разделяющий острова Онекотан и Маканруши. Расстояние между ними примерно 28 км. Расположен в Большой гряде Курильских островов.

Назван в честь русского морского геодезиста и путешественника Ивана Евреинова.

Маканруши
Маканруши (от айнского Маканру, Макансу; яп. 磨勘留島 маканру-то; на российской карте 1745 года — рус. дореф. Ілїя) — остров северной группы Большой гряды Курильских островов. Административно входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области. В настоящее время остров необитаем, хотя в прошлом определённую хозяйственную деятельность на нём осуществляли айны.
Сэки, Тосихико
Тосихико Сэки (яп. 関 俊彦 Сэки Тосихико, 11 июня 1962 г.) — японский сэйю родом из префектуры Тотиги. Наиболее известен благодаря ролям Рауля Ле Крозе в Mobile Suit Gundam SEED и Сандзо в Saiyuki. Он работает на компанию 81 Produce, а также играет на сцене. Женат, две дочери.

По данным на август 2007 года, Сэки Тосихико считается одним из самых продуктивных сэйю, имея в своём активе более 180-и ролей. В июне 2004 года он занял девятую строчку в общем рейтинге популярности сэйю, который подсчитывается журналом Animage (Animage Awards, категория «Любимый сэйю»).

Future GPX Cyber Formula
Future GPX Cyber Formula (яп. 新世紀GPXサイバーフォーミュラ Фю:тя: Гурампури Сайба: Фо:мюра, Гран-при Нового века Киберформула) — аниме-сериал, произведённый кинокомпанией Sunrise. Впервые демонстрировался в Японии с 15 марта по 20 декабря 1991 года на телеканале Nippon Television.

Аниме повествует об автомобильных гонках будущего, где гоночные автомобили оснащены компьютерными системами навигации — «Киберсистемами».
Мурсили III
Мурсили III (хет. Мурсилис) — царь Хеттского царства, правил приблизительно в 1282 — 1275 годах до н. э.

Сын Муваталлиса от наложницы. Больше известен под своим личным хурритским именем — Урхи-Тешшуб. Урхи-Тешшуб продолжал вести войну с Египтом. После 7 лет правления против Урхи-Тешшуба восстал его дядя Хаттусили. Поддерживаемый дружественными ему племенами каска, Хаттусили запер Урхи-Тешшуба в городе Самухе (как писал сам Хаттусили в своей Апологии, «Иштар заперла его в городе Самухе, как свинью в хлеву») и тот вынужден был сдаться в плен. Хаттусили сослал его в ссылку в Нухашше. Но тут Урхи-Тешшуб завёл интригу с Вавилоном против Хаттусили и был поэтому удален из Нухашше и послан «в сторону моря» — неясная по смыслу фраза, которая, может быть, иносказательно говорит об острове Кипр. Из другого документа известно, что Урхи-Тешшуб жил в чужой стране, и это вполне мог быть Кипр, откуда он, видимо, вступил в переговоры с Египтом.

XIII век до н. э.
XIII (трина́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1300 года до н. э. по 31 декабря 1201 года до н. э. Это 8-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIV век до н. э., за ним следовал XII век до н. э. Закончился 3225 лет назад.
Лажеаду-Гранди
Лажеаду-Гранди (порт. Lajeado Grande)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шаншере. Население составляет 1660 человек на 2006 год. Занимает площадь 65,928 км². Плотность населения — 25,2 чел./км².

Шаншере (микрорегион)
Шаншере (порт. Microrregião de Xanxerê) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	152 465	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 807,476	 км². Плотность населения — 	31,71	 чел./км².
Фрис-Нильсен, Йенс Ове
Йенс Ове Фрис-Нильсен (дат. Jens Ove Fries-Nielsen; род. 23 февраля 1960, Эсбьерг) — датский шахматист, международный мастер (1984), международный мастер ИКЧФ (1997).

Участник 9-го чемпионата Европы среди юниоров (1979/1980) в Гронингене (10 место) и 3-х чемпионатов мира среди юниоров 1977—1979 (в 1978 году выиграл бронзовую медаль).

Многократный участник различных соревнований в составе национальной сборной по шахматам:

25-я олимпиада (1982) в Люцерне;

3-й командный чемпионат Европейского экономического сообщества (1980) в Западном Берлине. Сборная Дании заняла 3-е место.

8-й командный чемпионат Европы (1983) в Пловдиве. Выступая на 2-й резервной доске, выиграл бронзовую медаль в индивидуальном зачёте.

12-й Кубок северных стран (1989) в Обюбро. Сборная Дании заняла 1-е место.

В составе клуба «SK1968 Århus» участник 8-го Кубка европейских клубов (1991/1992).

Командный чемпионат Европы по шахматам 1983
Финал 8-го командного чемпионата Европы по шахматам проходил с 23 июня по 3 июля 1983 года в Пловдиве (Болгария). В соревнованиях участвовало 8 команд (по 8 основных и 2 запасных участника).

В финале команда СССР выиграла 6 матчей, один (с командой Югославии) сыграла вничью и заняла 1-е место — 38 очков; 2-е место у шахматистов Югославии — 33 очка; 3-е — у команды Венгрии — 31 очко.

Порядок проведения: 6 полуфиналов и финал. Полуфиналы проводились в 2 круга.
Гран-при Венгрии 2015 года
Гран-при Венгрии 2015 года (официально Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2015) — 10-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2015 года, который прошёл с 24 по 26 июля на трассе «Хунгароринг», в Венгрии.

Лидер чемпионата — Льюис Хэмилтон приехал в Венгрию с преимуществом 17 очков в личном зачете над своим напарником Нико Росбергом.

Уик-энд был омрачен смертью Жюля Бьянки. Перед стартом гонки прошла минута молчания. Финишировавшие впоследствии на подиуме Феттель, Квят и Риккардо посвятили свой успех Жюлю.

Квят, Даниил Вячеславович
Дании́л Вячесла́вович Квят (род. 26 апреля 1994, Уфа, Башкортостан) — российский автогонщик. Чемпион серии GP3 (2013), участник чемпионата мира Формулы-1 (2014—2017, 2019—2020). В своей дебютной гонке чемпионата мира смог стать самым молодым гонщиком, набравшим очки в Формуле-1. Первый в истории обладатель звания Новичок года ФИА (2014). Известен под прозвищем «Торпеда».
Gran Turismo 5
Gran Turismo 5 (яп. グランツーリスモ5, аббр. GT5) — видеоигра в жанре автосимулятора, разработанная командой Polyphony Digital под руководством Кадзунори Ямаути эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 3. Gran Turismo 5 является пятой частью серии игр Gran Turismo. Вышла в свет 24 ноября 2010 года.

Ямаути, Кадзунори
Кадзунори Ямаути (яп. 山内 一典 Ямаути Кадзунори, род. 5 августа 1967 года; Касива, Япония) — японский автогонщик, геймдизайнер, президент и генеральный директор компании Polyphony Digital, создатель и идейный вдохновитель серии гоночных игр Gran Turismo для консолей производства Sony.
Старр, Эдвин
Эдвин Старр (Edwin Starr, наст. имя Charles Edwin Hatcher, 21 января 1942 — 2 апреля 2003) — американский певец в стиле соул, родом из штата Теннесси. В 1960-е годы он записывался на лейбле Motown Records под руководством Нормана Уитфилда. Наибольшую известность снискал в 1970 году, выпустив мощный пацифистский гимн «War», направленный против войны во Вьетнаме. Эта песня возглавила чарты по всему миру и впоследствии не раз перепевалась (в частности, Брюсом Спрингстином и группой Laibach).  1970-х годах база Старра переместилась в Соединённое Королевство, где он продолжал заниматься музыкой и проживал до самой своей смерти.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Смилтенс, Эдвардс
Э́двардс Сми́лтенс (латыш. Edvards Smiltēns; род. 18 сентября 1984, Саулкрасты, Рижский район или Рига) — латвийский политический деятель. Сопредседатель партии «Объединённый список». В прошлом — спикер Сейма Латвии (2022—2023).

Объединённый список (Латвия)
Объединённый список (лат. Apvienotais saraksts, AS) — объединение политических партий Латвии, основанное в 2022 году. Состоит из Объединения регионов Латвии, Латвийской зелёной партии и Лиепайской партии.
Мэриленд
Мэ́риленд (англ. Maryland, американское произношение: [ˈmɛrələnd] (слушать)о файле) — небольшой по территории штат на востоке США, один из так называемых Средне-Атлантических штатов и один из 13 штатов, совершивших Американскую революцию. Расположен вокруг города Вашингтон.
Население — 6 185 278 человек (18-е место среди штатов; данные 2020 года).
Столица — Аннаполис, крупнейший город — Балтимор.

Официальные прозвища:

«Штат старой границы» (англ. Old Line State)

«Штат-кокарда» (англ. Cockade State)

«Свободный штат» (англ. Free State). Такое название штату дала одна из балтиморских газет в 1920-х годах во время действия 18-й поправки к Конституции США, вводившей «сухой закон» на территории страны. Тогда штат Мэриленд первым заявил о том, что не хочет подчиняться запрету на продажу и производство алкоголя.

Потомак
Пото́мак или Потома́к (англ. Potomac River о файле/pəˈtoʊmək/) — река на северо-востоке США, впадающая в Чесапикский залив Атлантического океана.

Длина вместе с рекой Южный Потомак — 590 км, с эстуарием 780 км. Площадь бассейна порядка 38,1 тыс. км² — по этому показателю Потомак занимает среди атлантических рек США четвёртое место, среди всех рек страны — 21-е место.

Вашингтон (столица США) стоит на северном берегу Потомака.