hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Агум III
Агум III (mAg-gu-um) — касситский царь Вавилонии, правил в XV веке до н. э.

Сын Каштилиаша III, племянник Улам-Буриаша.

Судя по поздней хронике подавил восстание в Стране Моря, причём он захватил там укреплённую крепость и город Дур-Эйа, где был разграблен и разрушен храм бога Эйи, по-видимому, божества-покровителя царства Страны Моря.

Данные о количестве лет его правления не сохранились.

XV век до н. э.
XV (пятна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1500 года до н. э. по 31 декабря 1401 года до н. э. Это 6-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XVI век до н. э., за ним следовал XIV век до н. э. Закончился 3425 лет назад.
Чемпионат Бразилии по футболу 2021
Чемпионат Бразилии 2021 — Серия А (порт.-браз. Brasileirão Assaí 2021 – Série A) — 65-й розыгрыш чемпионата Бразилии по футболу с момента его основания.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули «Васко да Гама», «Гояс», «Коритиба» и «Ботафого». Их заменили «Шапекоэнсе», «Америка Минейро», «Жувентуде» и «Куяба», занявшие соответственно места с 1-го по 4-е в Серии B 2020.

Ботафого
«Ботафо́го» (порт.-браз. Botafogo de Futebol e Regatas, португальское произношение: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ] — Футбольный и регатный клуб «Ботафого») — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро.

Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго», «Флуминенсе» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, проходит с 1905 года) и «Васко да Гама», а также одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии; сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Как минимум за «Ботафого» болеет 2,7 млн болельщиков. Клуб занял 12 место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА и 37 место — в списке лучших южноамериканских клубов XX века по версии IFFHS.
Даровое
Даровое — усадьба, в которой провёл детские годы великий русский писатель Фёдор Достоевский (1821—1881). Расположена в деревне Даровое Зарайского района Московской области. В усадебном доме размещена экспозиция, в которой реконструированы комнаты родителей Ф. М. Достоевского. Мультимедийная часть выставки рассказывает о том, какие образы усадьбы «Даровое» нашли отражение в творчестве писателя. Усадебный комплекс имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.

Даровое (Московская область)
Даровое — деревня в городском округе Зарайск Московской области России, до 2017 года входила в состав сельского поселения Струпненское Зарайского района, до 29 ноября 2006 года — в состав Алферьевского сельского округа), Даровое связано автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами, в деревне находится музей-усадьба Ф.М. Достоевского "Даровое".

В усадебном доме размещена экспозиция, в которой реконструированы комнаты родителей Ф.М. Достоевского. Мультимедийная часть выставки рассказывает о том, какие образы усадьбы «Даровое» нашли отражение в творчестве писателя. Усадебный комплекс имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.

Даровое расположено в 12 км на юго-запад от Зарайска, на малой реке Уйне бассейна реки Осётр, высота центра деревни над уровнем моря — 166 м.
Arular
Arular — дебютный студийный альбом британской певицы M.I.A.. Первоначально выход альбома намечался на сентябрь 2004 года, но выпуск был задержан из-за проблем с получением разрешения на использование семплов. В итоге «Arular» вышел в США 22 марта 2005 года и месяц спустя в Великобритании, где список треков альбома немного отличается. Релизу альбома предшествовали в 2004 году два сингла и микстейп. В 2005 году альбом номинировался на премию Mercury Prize и в том же году был включен в выпуск альманаха «1001 Albums You Must Hear Before You Die». Хотя он достиг лишь 98 места в UK Albums Chart и 190 в Billboard 200 США, несколько публикаций назвали его одним из лучших альбомов года. На середину 2007 года в США было продано 129 000 копий альбома. Дважды на композиции этого альбома выходили синглы «Sunshowers», «Bucky Done Gun» и «Galang».

M.I.A.
Матха́нги «Ма́йа» Арулпрагаса́м (англ. Mathangi "Maya" Arulpragasam, там. மாதங்கி 'மாயா' அருள்பிரகாசம்; род. 18 июля 1975 года), более известная как M.I.A. («Эм-ай-э́й») —  британская  певица тамильского происхождения, автор песен, которая также продюсирует записи других исполнителей, снимает видеоклипы и выступает в роли художника и дизайнера.
Замостье (Дедовичский район)
Замостье — деревня в Дедовичском районе Псковской области России. Входит в состав Дубишенской волости Дедовичского района.

Расположена на реке Белка (при впадении в неё реки Липня), на севере района, в 12 км к северу от районного центра, посёлка Дедовичи, и в 8 км от волостного центра, деревни Дубишно.

Белка (приток Шелони)
Белка — река в России, протекает по Дновскому, Дедовичскому и Порховскому районам Псковской области. Устье реки находится в 148 км по правому берегу реки Шелонь у деревни Бельское Устье. Длина реки (с Ровкой) составляет 61 км, площадь водосборного бассейна — 641 км².
Жуанезия
Жоанезия (порт. Joanésia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Ипатинга. Население составляет 5628 человек на 2007 год. Занимает площадь 233,301 км². Плотность населения — 24,1 чел./км².

Ипатинга (микрорегион)
Ипатинга (порт. Microrregião de Ipatinga) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Население составляет 	526 781	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4317,859	 км². Плотность населения — 	122,00	 чел./км².
Реканати, Джусто
Джусто (Винченцо Бенедетто Джузеппе) Реканати (итал. Giusto (Vincenzo Benedetto Giuseppe) Recanati; 9 августа 1789, Камерино, Папская область — 17 ноября 1861, Рим, Папская область) — итальянский кардинал, капуцин. Титулярный епископ Триполи с 3 июля 1848 по 7 марта 1853. Апостольский администратор епархии Сенигаллии ad beneplacitum Sanctae Sedis с 22 августа 1848 по 3 сентября 1851. Кардинал-священник с 7 марта 1853, с титулом церкви Санти-XII-Апостоли с 10 марта 1853.

Санти-XII-Апостоли (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-XII-Апостоли (лат. Titulus XII Apostolorum) — титулярная церковь, которая является одной из старейших и престижнейших титулярных церквей, была учреждена в 112 году Папой Эваристом, первоначально носившая имя Святых Иакова Алфеева и Филиппа (двух апостолов, которые, по преданию, захоронены в этой базилике) и впоследствии утвержденная Папой Пелагием I в 555 году. Папа Иоанн III снова подтвердил это в 560 году и изменил её титул на Санти-XII-Апостоли, когда 1 мая того же года освятил недавно возведённую церковь. Титулярная церковь когда-то была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, и её священники по очереди служили там Мессу. Титул принадлежит базилике Санти-XII-Апостоли, расположенной в районе Рима Треви, на пьяцца Санти-Апостоли.
Балаховская, Фаина Матвеевна
Фаи́на Матве́евна Балахо́вская (р. 1 июля 1960) — российский искусствовед, историк искусства, художественный критик. Специалист в области русского авангарда и современного искусства. Редактор рубрики «Искусство» журнала TimeOut (Москва).

Русский авангард
Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда, получившее развитие в России и СССР в 1900-е — 1930-е годы. Наивысшего расцвета русский авангард достиг в послереволюционный период 1917—1932 гг.

Родоначальником термина «русский авангард» считается художник и критик Александр Бенуа (1870—1960), который весной 1910 года разделил всех живописцев, участвовавших в выставке Союза русских художников, на авангард, центр и арьергард. Он иронически назвал авангардом членов художественного объединения «Бубновый валет», слишком далеко, по его мнению, зашедших вперед на пути разрушения принятых норм в искусстве.

Иногда к русскому авангарду также относят вторую волну русского авангарда середины 1950-х — конца 1980-х годов.
Гаммерман, Адель Фёдоровна
Аде́ль Фёдоровна Гаммерма́н (Адель-Луиза Фридриховна, 14 ноября (26 ноября) 1888, Санкт-Петербург — 17 июня 1978, Ленинград) — советский фармакогност, педагог, специалист по микро- и макроанализу лекарственного растительного сырья. Основатель школы российских специалистов по изучению лекарствоведения тибетской и отчасти арабской традиционных медицин.

Традиционная тибетская медицина
Традиционная тибетская медицина — традиционная буддийская система врачевания, появившаяся и распространившаяся на территории Тибета в 5-7 вв. Сложилась под влиянием древнеиндийской (аюрведа) и древнекитайской медицины, текстов тантры и абхидхармы.

В современной медицинской науке оценки тибетской медицины неоднозначны.
Капитон, Вольфганг Фабрициус
Во́льфганг Фабри́циус Капито́н (лат. Capito, собственно нем. Wolfgang Fabricius Köpfel; 1478, Хагенау — 4 ноября 1541, Страсбург) — немецкий реформатор.

Ещё в юности, учась в латинской школе в Пфорцхайме, латинизировал своё имя. Учился в университетах Ингольштадта и Фрайбурга — сперва медицине, затем праву и, наконец, теологии.

Был священником, затем — в 1515—1519 годы — проповедником и профессором богословия в Базельском университете, где познакомился с Ульрихом Цвингли и вступил в переписку с Мартином Лютером. С 1523 года обосновался в Страсбурге, был пробстом общины святого Фомы, активно участвуя в движении Реформации. Вместе с Мартином Буцером составил «Confessio Tetrapolitana» («Исповедание четырёх городов») — протестантское учение, промежуточное между учениями Цвингли и Лютера.

Буцер, Мартин
Мартин Буцер (нем. Martin Bucer или Butzer; 11 ноября 1491, Шлеттштадт — 1551, Кембридж) — немецкий богослов и проповедник, глава Реформации в вольном имперском городе Страсбурге Священной римской империи, профессор в Кембридже.
Шпинель
Шпине́ль — минерал кубической сингонии, смешанный оксид магния и алюминия MgAl2O4. Бывает окрашен минеральными примесями в различные цвета: бурый, чёрный, розовый, красный, синий.

Название минерала заимствовано из немецкого языка; немецкое Spinell, по-видимому, происходит от латинского слова spinella — уменьшительное от spina — шип, колючка, что связано с характерной остроконечной формой кристаллов. Есть также версия, что Spinell происходит от греческого σπίν(ν)ος — зяблик — из-за сходства цвета. В Средние века и позже шпинель носила название «лал», объединявшее сразу несколько драгоценных камней красного цвета, но прежде всего — именно шпинель.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
306-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
306-я Рибшевская Краснознамённая стрелковая дивизия (306 сд) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Боевой период: 1 сентября 1942 — 9 мая 1945 года.

Кучерявенко, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Кучерявенко (5 февраля 1904 года, Полтава — 5 октября 1971 года, Омск) — советский военачальник, командир бригады и дивизии в Великой Отечественной войне. Герой Советского Союза (22.07.1944). Генерал-майор (17.01.1944).
Great Wall Pao
Great Wall Pao — пикап китайского автопроизводителя Great Wall Motors, выпускаемый с 2019 года. Созданный на одной платформе с флагманским внедорожником Haval H9, пикап стал флагманским пикапом компании, сместив линейку Great Wall Wingle.

Great Wall Motor
Great Wall Motor Company Limited («Грейт Уолл Мотор», сокращённо GWM) — крупная китайская частная автомобилестроительная компания. С 1998 года Great Wall занимает первое место по объёмам продаж пикапов в Китае. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 765-е место. Владельцем группы является китайский миллиардер Вэй Цзяньцзюнь (Wei Jianjun); ему принадлежит 55,78 % акций Great Wall Motor.
Клешнино (Ярославская область)
Клешнино — упраздненная в 2019 году деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входила в Большесельское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Большесельский сельский округ.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Кухва
Ку́хва (Кухава; латг. Kūkova) — река в Псковской области России и Латвии. Левый приток Великой.

Исток расположен на территории исторической Латгалии в Карсавском крае (у села Салнава Салнавской волости) и протекает далее сперва в восточном, а затем в основном в северном направлении в Балвском и Вилякском краях Латвии двумя участками погранично с Пыталовским районом Псковской области. Примерно к западу от города Пыталово река течёт уже собственно по территории Пыталовского и Островского районов. Высота истока — 104,2 м над уровнем моря.

Устье реки находится в 85 км от устья Великой по левому берегу, на территории Островского района. Длина реки — 106 км, площадь водосборного бассейна — 828 км².

Салнавская волость
Салнавская волость (латыш. Salnavas pagasts) — — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится в северо-западной части края. Граничит с городом Карсава, Малнавской и Межвидской волостями своего края, Наутренской волостью Резекненского края, Кришьянской, Балтинавской и Тилжской волостями Балвского края, а также с Гавровской волостью Пыталовского района Псковской области Российской Федерации.

Через Салнавскую волость проходят региональные автодороги P48 Карсава — Тилжа — Дублюкалнс и P45 Виляка — Карсава.

По территории волости протекают реки: Угуляука, Кухава.
Чжан Ю
Чжан Ю (кит. 张悠, пиньинь Zhang You, род. 2 марта 2000) — китайская шашистка (международные шашки) из Шанхая. Чемпионка мира по международным шашкам в формате блиц (2023), бронзовый призёр чемпионата мира по международным шашкам среди команд (2024) в формате рапид, двукратная чемпионка Азии 2015 и 2018. Участница ЧМ-2015 (13 место) и ЧМ-2019 (9 место), Всемирных Интеллектуальных игр (2012 в Лилле - 31 место, 2016 - в Китае). Четырёхкратная чемпионка Китая (2018, 2019, 2024, 2025), серебряный призёр (2014, 2015, 2016, 2022) года и бронзовый призёр (2017, 2021).

Международный гроссмейстер среди женщин (2015).

Первый шашист в Китае (одновременно с мужским МГР Чжоу Вэй), получивший звание международного гроссмейстера. Звание было присвоено за победу в Чемпионате Азии 2015 года.

Чемпионка мира по блицу 2023 года, турнир прошел в китайском городе Лишуй. Первая чемпионка мира среди женщин не из Европы.

Тренер - Юрий Аникеев из Украины.

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
Summit (суперкомпьютер)
Summit (OLCF-4) — суперкомпьютер Ок-Риджской национальной лаборатории вычислительной мощностью 122,3 ПФлопс, продемонстрированной на тесте HPL; являлся самым высокопроизводительным компьютером в период с июня 2018 года по июнь 2020 года в открытом рейтинге суперкомпьютеров Top500.

Контракт на 325 млн $ Министерства энергетики США на построение суперкомпьютера в 2014 году получили IBM (серверные узлы), Mellanox (межсоединение) и Nvidia (графические ускорители). Система введена в эксплуатацию в июне 2018 года, заменив суперкомпьютер Titan (OLCF-3).

Top500
Top500 — проект по составлению рейтинга и описаний 500 самых мощных общественно известных суперкомпьютеров мира. 
Проект был запущен в 1993 году и публикует актуальный перечень суперкомпьютеров дважды в год (в июне и ноябре). Этот проект направлен на обеспечение надёжной основы для выявления и отслеживания тенденций в области высокопроизводительных вычислений. Основой для рейтинга являются результаты исполнения испытания LINPACK (HPL), решающего большие плотные СЛАУ. 
С ноября 2024 года лидером рейтинга является американский суперкомпьютер El Capitan.

Отраслевые издания сообщают, что суперкомпьютеры коммерческого, военного и секретного предназначений могут отсутствовать в рейтинге Top500, так как участие в рейтинге Top500 является добровольным.
Вурунсему
Вурунсему (или Вурусему) — «богиня солнца города Аринна», супруга бога грозы Тару, мать богинь Мецуллы и Хулла, мать бога грозы города Нерик, бабушка богини Цинтухи. Первоначально была богиней у хаттов, а после захвата их страны хеттами была принята последними в их религиозный пантеон.

Вурунсему покровительствовала праздникам в честь царей.

Упоминается в ритуалах почитания бога грозы.

XVII веком до н. э. датируются упоминания в летописях царя Хаттусили I.

XIII веком до н. э. датируются упоминания в летописях царя Хаттусили III.

Есть некоторые основания предполагать, что богиня Вурунсему тождественна с хурритской богиней Хебат.

Нерик
Нерик (хетт. Nerik(ka)) — поселение бронзового века к северу от хеттских столиц Хаттуса и Сапинува, вероятно, в Понтийском регионе. С 2005—2009 гг. Нерик был идентифицирован как Оймаагач-Хёюк на восточной стороне реки Кызылырмак, в 7 км к северо-западу от Везиркёпрю.
Плигин, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Пли́гин (род. 19 мая 1960, Игнатово, Вологодская область) — российский предприниматель, адвокат, политический и государственный деятель. Депутат Государственной думы четвёртого, пятого и шестого созывов от партии «Единая Россия». Председатель комитета Госдумы по конституционному законодательству и государственному строительству Государственной думы IV—VI созывов. Заслуженный юрист Российской Федерации (2011). Координатор Либеральной платформы партии «Единая Россия», член российского Аналитического комитета. Член Высшего совета партии «Единая Россия», советник председателя Государственной думы (с 2018 года). Один из авторов «Юридической энциклопедии» (2001).

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Машков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Машко́в (род. 3 февраля 1976 в Москве, РСФСР, СССР) — российский хоккеист. Нападающий сборной России по сурдохоккею. Чемпион зимних Сурдлимпийских игр (2015), чемпион мира (2013). Призёр чемпионатов России по хоккею с шайбой (спорт глухих). Заслуженный мастер спорта России.

Член сурдлимпийской сборной команды России с 2009 года. Тренируется в РСООИ «ФСГ г.Москвы».

Зимние Сурдлимпийские игры 2015
Зимние Сурдлимпийские игры 2015 года (официально — XVIII Сурдлимпийские зимние игры) прошли в двух городах России — в Ханты-Мансийске и Магнитогорске. Открытие игр состоялось 28 марта 2015 года. Закрытие и подведение результатов зимних Сурдлимпийских игр состоялось 5 апреля 2015 года.
Иботеновая кислота
Иботе́новая кислота́ — органическая кислота, химическое соединение, в природе содержится в плодовых телах некоторых видов мухоморов. Наряду с мусцимолом — одно из главных действующих веществ мухоморов красного, пантерного и некоторых других видов. Обладает психоактивным действием, также наличием иботеновой кислоты и мусцимола объясняют[кто?] инсектицидное действие мухоморов. По химической структуре — аминокислота, содержащая гетероциклическое ядро изоксазола; может существовать в виде двух таутомеров (гидрокси- и оксо-формы). Впервые выделена японскими исследователями в 1964 году, в том же году была определена химическая структура; в 1965 году впервые искусственно синтезирована.

Применяется в экспериментальной нейрофизиологии.

Мухомор красный
Мухомо́р кра́сный (лат. Amanita muscaria) — гриб рода Мухомор, или Аманита (Amanita) семейства Мухоморовые (Agaricaceae). Широко распространённый космополит. Является известнейшим представителем рода, и наиболее узнаваемым ядовитым грибом.

Ядовит; обладает слабыми психоактивными свойствами. Используется как опьяняющее вещество и энтеоген. В Сибири имеет религиозное значение в местной культуре.
Джаспер (Алабама)
Джа́спер (англ. Jasper) — город и окружной центр округа Уолкер (Алабама, США). Назван в честь сержанта Уильяма Джаспера, героя Войны за независимость. Заселение произошло приблизительно в 1815 году, а зарегистрирован город был 18 августа 1886 года.

Джаспер, Уильям
Уильям Джаспер (англ. William Jasper; около 1750 — 9 октября 1779) — американский солдат в Войне за независимость США. Сержант 2-го полка Южной Каролины. Джаспер проявил себя при обороне Форта Молтри (тогда он назывался Форт-Салливан) 28 июня 1776 года.
В 1779 году сержант Джаспер участвовал в осаде Саванны, во главе с генералом Линкольном.
Луг (Ужгородский район)
Луг (укр. Луг) — село в Ставненской сельской общине Ужгородского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 434 человека. Почтовый индекс — 89030. Телефонный код — 03135. Занимает площадь 28,77 км². Код КОАТУУ — 2120881303.

Ставненская сельская община
Ставненская сельская общи́на (укр. Ставненська сільська громада) — территориальная община в Ужгородском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Ставное.

Население составляет 7 102 человека. Площадь — 302,6 км².
Галлюцигении
Галлюциге́нии (лат. Hallucigenia, от hallucinatio + -genia «порождение бредней») — род ископаемых беспозвоночных из группы Xenusia. Описаны английским палеонтологом Саймоном Конвей-Моррисом в 1977 году. Остатки впервые найдены в сланцах Бёрджес. Далее галлюцигений находили в китайском Чэнцзяне. Внешне похожи на червяка с двумя рядами ходульных ножек и спинными шипами. Были родственны современным онихофорам и являются сестринским таксоном тихоходкам и членистоногим (Euarthropoda).

У галлюцигений вытянутая голова с простыми глазками, круг склеротизированных элементов в ротовой полости и игольчатые зубы в передней части пищеварительного тракта.
Размеры галлюцигений не превышают нескольких сантиметров. Родовое название отражает необычный внешний вид типового вида и эксцентричную историю изучения; когда она была выделена в качестве рода, H. sparsa была реконструирована как загадочное животное, перевернутое вверх ногами и задом наперед.

Конвей-Моррис, Саймон
Саймон Ковей-Моррис (англ. Simon Conway Morris, род. 6 ноября 1951, Каршолтон, Великобритания) — британский палеонтолог, наиболее известный благодаря своим исследованиям биоты сланцев Бёрджесс и кембрийского взрыва. Член Лондонского королевского общества.