hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Проклятие Минервы
«Проклятие Минервы» (англ. The Curse of Minerva) — сатирически-обличительная поэма Байрона, датированная 17 марта 1811 года.

Обличительное стихотворение было написано во время пребывания поэта в Афинах, откуда лорд Элгин варварски вывез мраморы Парфенона.

Брюс, Томас, 7-й граф Элгин
Томас Брюс, 7-й граф Элгин и 11-й граф Кинкардин, устар. Эльджин (англ. Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin and 11th Earl of Kincardine; 20 июля 1766, Брумхолл, Файф, Великобритания, — 14 ноября 1841, Париж, Франция) — британский дипломат шотландского происхождения, который вывез из турецкой Греции в Великобританию исключительное по культурному значению собрание древнегреческого искусства, ныне известное как мраморы Элгина.
Новенькое (Крым)
Но́венькое (до 1948 года Аранко́й; укр. Новеньке, крымскотат. Aranköy, Аранкой) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, входит в состав Долинненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Долинненского сельского совета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).

Долинненское сельское поселение
Доли́нненское се́льское поселе́ние (укр. Долинненське сільське поселення, крымскотат. Topçıköy köy yurtu, Топчыкой кой юрту) — муниципальное образование в составе Бахчисарайского района Республики Крым России.
Хенкес, Клаус
Клаус Хенкес (29 июля 1929, Гёрлиц — 7 марта 2003) — немецкий военный и государственный деятель, генерал-лейтенант Национальной народной армии ГДР, заместитель министра транспорта ГДР, генеральный директор авиакомпании Interflug, доктор военных наук. Лауреат Национальной премии ГДР (1989).

Гёрлиц
Гёрлиц, Зхорелц или Згорельц (нем. Görlitzо файле, в.-луж. Zhorjelc, н.-луж. Zgórjelc) — самый восточный город Германии, в земле Саксония.

Восточная часть города после Второй мировой войны была отделена от Гёрлица, находится сейчас в Польше и называется Згожелец. Границу образует река Нейсе. Город во время войны не был разрушен. В городе более 4000 хорошо отреставрированных памятников архитектуры.

Зимой в Гёрлице местное время совпадает с официальным, так как 15-й меридиан, по которому определяется Центрально-европейское время, проходит в черте города.
Хэд, Мюррей
Мюррей Хэд (англ. Murray Head, род. 5 марта 1946 года, в Лондоне, Англия) — британский актёр и певец, известный, в частности, по участию в работе над оригинальной студийной версией рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса «Иисус Христос — суперзвезда», где он исполнил партии Иуды Искариота. Также успех пришёл к нему с песней «One Night In Bangkok» — одной из наиболее известных в мюзикле «Шахматы».

One Night In Bangkok
One Night in Bangkok (с англ. — «Одна ночь в Бангкоке») — песня с альбома и мьюзикла Шахматы, выпущенная отдельным синглом. Слова Тима Райса, музыка Бенни Андерссона и Бьорна Ульвеуса из ABBA. Британский актер и певец Мюррей Хэд читает стихи, а припев поет Андерс Гленмарк, шведский певец, автор песен и продюсер.

Сингл возглавил чарты во многих странах, включая Южную Африку, Западную Германию, Швейцарию, Данию и Австралию. В мае 1985 года он достиг 3-го места как в Канаде, так и в Соединенных Штатах, а также 12-го места в Соединенном Королевстве.
Подгорный, Павел Ильич
Па́вел Ильи́ч Подго́рный (1 марта 1894, г. Павловск, Воронежская губерния — 28 декабря 1973, Воронеж) — советский учёный-агробиолог, растениевод, педагог. Заслуженный деятель науки РСФСР (1964), доктор с.-х. наук (1937), профессор (1929), заведующий кафедрой растениеводства Воронежского СХИ (1938—1970 гг.). Беспартийный.

Павловск (Воронежская область)
Па́вловск (до 1711 — Осеред) — город в России, административный центр Павловского района Воронежской области. Образует муниципальное образование городское поселение город Павловск как единственный населённый пункт в его составе.

Город входит в список исторических городов России. Население — 21 409 чел. (2025).
Охотники за головами Кораллового моря
«Охотники за головами Кораллового моря» — книга Иона Идрисса 1940 года о Джеке Айрленде и Уилле д’Ойли, двух мальчиках, которые выжили после крушения парусника Charles Eaton о подводные скалы Большого барьерного рифа в 1843 году.

Идрисс, Ион
Ион Идрисс (англ. Ion Llewellyn Idriess) — австралийский писатель. За 43 года (с 1927 по 1969 год) он написал более 50 книг — в среднем по одной книге каждые 10 месяцев и дважды публиковал по три книги за год (1932 и 1940). Его первой книгой был «Остров безумца», опубликованный в 1927 году в возрасте 38 лет, а последняя книга была написана в возрасте 79 лет. В ней под названием «Вызов Севера» (Challenge of the North) рассказывалось об идеях Идрисса по развитию севера Австралии.

Две его работы, «Король крупного рогатого скота» (The Cattle King, 1936) и «Флинн из Внутренних земель» (Flynn of the Inland, 1932), выдержали более сорока переизданий.
Парноноздрёвые
Парноноздрёвые, или птераспидоморфы, или двуноздрёвые (лат. Pteraspidomorpha), — класс вымерших бесчелюстных.

Известны с позднего кембрия (фрагментарные остатки, описанные как Anatolepis) по поздний девон. По некоторым версиям, предки челюстноротых.

Бесчелюстные
Бесчелюстны́е (лат. Agnatha) — архаичная группа (инфратип или града) черепных из типа хордовых, почти полностью вымерших в наше время, за исключением 39 видов миног и 76 видов миксин. Это примитивные водные позвоночные организмы.

У бесчелюстных нет челюстей, но есть развитый череп, что отличает их от бесчерепных, также, отличаются более высокой организацией — у миног, например, есть глаза, сходные по строению с глазами рыб.
Замысловский, Егор Егорович
Его́р Его́рович Замысло́вский (6 [18] июня 1841, Гродно, Российская империя — 9 [21] мая 1896, Санкт-Петербург) — российский историк, профессор истории Санкт-Петербургского университета, действительный статский советник, член-корреспондент Петербургской академии наук.

Отец Георгия Замысловского (1872—1920).

Замысловский, Георгий Георгиевич
Гео́ргий Гео́ргиевич Замысло́вский (псевдоним Г. Юрский; 13 (25) мая 1872 года — 1920, Владикавказ) — русский государственный общественный и политический деятель, юрист.

Член Государственной думы Российской империи III и IV и созывов. Активный участник право-монархического движения, член Русского собрания, и участник Союза русского народа. Участник процесса Бейлиса.
Канзи
Канзи (англ. Kanzi; 28 октября 1980 — 18 марта 2025) — самец карликового шимпанзе (бонобо), задействованный в нескольких исследованиях по обучению обезьян языку. По словам Сью Сэведж-Рамбо, приматолога, изучавшего бонобо на протяжении всей своей жизни, Канзи демонстрировал передовые языковые способности. Его часто называют обезьяньим гением, по интеллекту он сравним с двух-трёхлетним ребёнком.

Сэведж-Рамбо, Сью
Сью Сэведж-Рамбо (англ. Sue Savage-Rumbaugh; р. 16 августа 1946) — американский приматолог и психолог, наиболее известная своей научной работой с двумя бонобо, самцом Канзи и самкой Панбанишей, в ходе которой занимается исследованиями их лингвистических и когнитивных способностей с помощью лексиграмм и компьютерной клавиатуры. Первоначально работая на базе лингвистического исследовательского центра Государственного университета штата Джорджия в Атланте, штат Джорджия, ныне она является почётным учёным центра изучения обучения приматов в Де-Мойне, штат Айова.
Пий IX
Блаженный Пий IX (лат. Pius PP. IX, итал. Pio Nono; в миру граф Джова́нни Мари́я Джамбатти́ста Пье́тро Пеллегри́но Исидо́ро Маста́и де Ферре́тти; 13 мая 1792[…], Сенигаллия, Папская область — 7 февраля 1878[…], Апостольский дворец, Королевство Италия) — папский и итальянский религиозный и политический деятель, кардинал. Папа римский с 16 июня 1846 года по 7 февраля 1878 года, последний (до 1870 года) суверен Папского государства, возглавлявший вооружённую борьбу против Италии.

Вошёл в историю Римско-католической церкви как папа, провозгласивший догмат о непорочном зачатии Пресвятой Девы Марии и созвавший I Ватиканский собор, утвердивший догматическое учение о непогрешимости Римского первосвященника. Уже в начале своего длительного понтификата ему пришлось бороться против присоединения своих владений к единой Италии. Потеря им светской власти при сохранении духовной породила Римский вопрос, длившийся почти 60 лет.

Римский вопрос
Римский вопрос (итал. La Questione romana) — политическое противостояние между итальянским правительством и папством, длившееся с 1861 по 1929 год.

Начало «Римскому вопросу» было положено 27 марта 1861 года, когда Рим был объявлен столицей образовавшегося в ходе Рисорджименто единого Королевства Италия. Фактически итальянское правительство находилось до 1870 года в Турине, а затем во Флоренции, но претендовало на небольшую оставшуюся в руках папы Пия IX часть территории Папской области. После присоединения Рима к Италии (1870) папа объявил себя «узником Ватикана» и отказался признавать легитимность итальянского государства.

Римский вопрос решили Латеранские соглашения папы Пия XI и правительства Бенито Муссолини. Благодаря этим соглашениям было образовано новое папское государство — Ватикан.
Меоре-Даси
Меоре-Даси (груз. მეორე დასი, «Вторая группа») — ре­во­люционно-де­мо­кра­тическое на­прав­ле­ние про­све­ти­тель­ской мыс­ли в среде грузинской либеральной интеллигенции, существовавшее во второй половине XIX века, когда Грузия была частью Российской империи.

Деятели «Меоре-Даси» — Г. Церетели, Н. Николадзе, С. Месхи — выступали за ускоренное социально-экономическое развитие Грузии путём создания национальной промышленности и развития торговли, чем отличались от членов созданной ранее, в 1861 году, организации «Пирвели-Даси» («Первая группа»), глава, И. Чавчавадзе, и представители которой, А. Церетели, Я. Гогебашвили, Важа-Пшавела, надежду на восстановление национальной государственности связывали с демократизацией русского общества и равноправным союзом русского и грузинского народов в составе Российской империи.

Месхи, Сергей Семёнович
Сергей Семёнович Месхи (груз. სერგეი სიმონის ძე მესხი; 12(24) октября 1845 года, село Риони, ныне Цхалтубского района, Грузия — 21 июля (2 августа) 1883 года, Абастумани, ныне Адигенского района, Грузия) — грузинский литератор и общественный деятель.
Лауша
Лауша (нем. Lauscha) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Зоннеберг. Население составляет 3691 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,72 км². Официальный код — 16 0 72 011.

Лауша знаменита своими стеклодувами. Долгое время она была одним из центров стеклодувного производства Тюрингии. В 1835 году в Лауше был изготовлен первый в мире глазной протез из стекла (искусственный глаз).

По некоторым сведениям здесь в 1848 были сделаны первые стеклянные ёлочные шары. В дальнейшем, вплоть до 1920-х гг. Лауша была мировым центром производства стеклянных ёлочных украшений.

А во время Великой Отечественной войны на лаушских стеклодувов работали советские военнопленные, заключённые концентрационных лагерей «M.- Stammlager XIII C Hammelburg» и «Oflag XIII D». На мемориальной табличке число похороненных — 3031. По данным комиссии СМЕРШ (ЦАМО) всего погибших — 15 183.

Зоннеберг (район)
Зоннеберг (нем. Sonneberg) — район в Германии. Центр района — город Зоннеберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 433 км². Население — 60,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 139 человек/км².
Официальный код района — 16 0 72.

Район подразделяется на 16 общин.
Варшавская битва (1656)
Варшавская битва (польск. Bitwa pod Warszawą) — трёхдневная битва 18 (28) июля — 20 (30) июля 1656 года, в котором армия Речи Посполитой в союзе с Крымским ханством противостояла вторгшимся в Польшу шведско-бранденбургским войскам (данное вторжение вошло в польскую историографию под именем «Шведский потоп»).

Результатом битвы стало поражение превосходящих сил поляков и крымских татар, занятие и разорение Варшавы шведами и бранденбуржцами. По численности войск, принимавших участие в битве, она стала одной из крупнейших битв Северной войны 1655—1660.

Шведский потоп
Шве́дский пото́п (пол. Potop Szwedzki) или Польско-шведская война 1655–1660 годов — вторжение войск Швеции в Речь Посполитую в 1655—1660 годах, ставшее самым разрушительным и смертоносным конфликтом в истории Польши вплоть до Второй мировой войны. Война завершилась подписанием мирного договора в Оливе в 1660 году.

В антипольскую коалицию во главе со шведами входили Войско Запорожское, Бранденбург, Трансильвания, Молдавское княжество, Валахия и некоторые литовские магнаты. И хотя шведы в конечном итоге были изгнаны, потери, понесенные в результате борьбы с несколькими противниками, и затраты на мирные уступки были огромными.

Термин «потоп» (Potop по-польски) был популяризирован Генриком Сенкевичем в его романе «Потоп» (1886).
Доблестным борцам за власть Советов (памятник)
Памятник «Доблестным борцам за власть Советов» сооружён в приднестровском городе Бендеры в 1969 году в честь 50-летия Бендерского вооружённого восстания против румынской оккупации.

Расположен на берегу Днестра. Высота — 18 метров. На цоколе памятника с двух сторон помещены стилизованные изображения эпизодов революционной борьбы из цветной гранитной мозаики. Решённый в свободных асимметричных формах, он напоминает группу знамён с развёрнутыми ветром полотнищами.

Архитектор В. Меднек.

Художник М. Буря.

Бендерское восстание
Бендерское восстание — вооружённое восстание, поднятое большевиками 27 мая 1919 года в Бендерах против оккупации Бессарабии Румынией, за установление Советской власти. Восстание началось ранним утром при поддержке отряда Красной армии, переправившегося в город из-за Днестра. Восставшие захватили контроль над городом, но к вечеру того же дня были разгромлены румынскими войсками при поддержке войск Антанты.
Organovo
Organovo — медицинская лаборатория и исследовательская компания, которая проектирует и разрабатывает функциональные трёхмерные ткани человеческого тела (технология известная как 3D-биопринтинг) для применения их в медицинских исследованиях и для терапевтических целей. Согласно экспертным оценкам, Organovo стала первой компанией, осуществившей коммерциализацию технологии 3D-биопринтинга. Для своих целей компания разработала и использует 3D-биопринтеры NovoGen MMX Bioprinter.

Трёхмерная биопечать
Трёхмерная биопечать или 3D-биопечать, 3D-биопринтинг — технология создания объёмных моделей на клеточной основе с использованием 3D-печати, при которой сохраняются функции и жизнеспособность клеток. Первый патент, относящийся к этой технологии, был подан в США в 2003 году и получен в 2006 году.
Кобб (салат)
Салат Кобб (англ. Cobb salad) — распространенный в кухне США салат, состоящий, как правило, из нарезанной листовой зелени (салат ромен, салат айсберг, водяной кресс, эндивий), помидоров, жареного бекона, отварного куриного мяса, авокадо, варёных яиц, лука, сыра рокфор и винегретной заправки. Иногда также в его состав входят чёрные оливки.

Варёное яйцо
Варёное яйцо — яйцо, как правило, куриное, приготовленное в целой скорлупе, обычно путём погружения в кипящую воду. Яйца, сваренные вкрутую, готовятся так, чтобы яичный белок и желток затвердели; в то время как в яйцах, сваренных всмятку, желток, а иногда и белок остаются по крайней мере частично жидкими и сырыми. Варёные яйца — популярное блюдо на завтрак во всем мире.

Помимо погружения в кипящую воду, существует несколько различных способов приготовления варёных яиц. Яйца можно варить при температуре ниже температуры кипения, то есть на медленном огне, или готовить на пару. Для определения времени варки может использоваться таймер для яиц.
Периферийные устройства (телесериал)
«Периферийные устройства» (англ. The Peripheral) — американский научно-фантастический телесериал. Экранизация одноимённого романа Уильяма Гибсона.

Премьера сериала состоялась 21 октября 2022 года на сервисе Amazon Prime Video, всего через неделю после релиза шоу стало самым популярным на этом сервисе. В феврале 2023 года сериал был продлён на второй сезон. В августе того же года Amazon закрыл сериал на фоне забастовок сценаристов.

Гибсон, Уильям
Уи́льям Форд Ги́бсон (англ. William Ford Gibson; 17 марта 1948 года, Конуэй, Южная Каролина, США) — американо-канадский писатель-фантаст. Он считается основателем стиля киберпанк, определившего жанровое лицо литературы 1980-х. Его трилогия «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза Овердрайв») привлекла миллионы читателей. Некоторые произведения Гибсона созданы в соавторстве с Брюсом Стерлингом. Проза Гибсона имеет ярко выраженный социально-психологический и социально-философский характер, он считается одним из лучших стилистов современной американской литературы. Лауреат премий «Хьюго» и «Небьюла», а также премии Филипа К. Дика (1985). Также он является создателем «Агриппы» (Книги мёртвых).
Микеладзе, Вахтанг Леванович
Вахтанг Леванович Микеладзе (1906 — неизвестно, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — главный агроном Чаквинского совхоза имени Ленина Министерства сельского хозяйства СССР, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Чакви
Ча́кви (груз. ჩაქვი) — посёлок городского типа (даба) в Кобулетском муниципалитете Аджарии, Грузия. В посёлке расположены железнодорожная станция Чакви и платформа Чаквисцкали (на линии Натанеби — Батуми).

Сегодня Чакви — популярное место туризма и отдыха.
Альхесирас (бухта)
Бухта Альхесирас или Гибралтарский залив — залив на юге Пиренейского полуострова. Имеет размер примерно 8 на 10 км, площадь 75 км² глубину до 400 м. Южная часть залива соединяется с Гибралтарским проливом и Средиземным морем.

Названия заливу даны по испанскому городу Альхесирас и по британскому владению Гибралтар. Альхесирас расположен на западном побережье залива, Гибралтар — напротив него на восточном у западного склона Гибралтарской скалы.

Испанское побережье залива густо населено. Помимо Альхесираса здесь расположены города Лос-Барриос, Сан-Роке и Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон. Гибралтару принадлежит лишь малая часть побережья.

Залив на протяжении веков играл важное военное значение. Здесь происходили морские сражения, например, между французской и английской эскадрами в 1801 году. Во время Первой и Второй мировых войн в заливе находилась точка сбора транспортных конвоев, осуществлявших снабжение войск на Средиземноморье.

Альхесирас
Альхеси́рас (исп. Algeciras от ар. аль-Джази́ра; араб. الجزيرة الخضراء‎) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Гибралтар. Занимает площадь 86 км2. Население — 116 417 человек (на 2010 год). Расстояние — 120 км до административного центра провинции.
Мостище (Калушский район)
Мостище (укр. Мостище) — село в Калушской общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1026 человек. Занимает площадь 9,57 км². Почтовый индекс — 77331. Телефонный код — 03472.

Калушская городская община
Калушская городская общи́на (укр. Калуська міська громада) — территориальная община в Калушском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Калуш.

Население составляет 88154 человека. Площадь — 265,5 км².
Закиян, Сурен Минасович
Сурен Минасович Закиян (род. 6 сентября 1948, Кировабад, Азербайджанская ССР) — советский и российский генетик, специализирующийся в области молекулярной и клеточной биологии. Профессор РАН (с 1998). Заведует лабораторией эпигенетики развития Института цитологии и генетики СО РАН. Член Европейской академии наук, а также редакционных советов журналов Онтогенез, Клеточные технологии в биологии и медицине и Гены&Клетки.

Онтогенез (журнал)
Журнал «Онтогенез» — российский рецензируемый научный журнал биологического профиля. Журнал «Онтогенез» (и его англоязычная версия Russian Journal of Developmental Biology Архивная копия от 1 мая 2019 на Wayback Machine) специализированное научное издание, публикующее материалы по биологии развития и смежным дисциплинам. Соучредители журнала: Российская академия наук и Институт биологии развития имени Н. К. Кольцова РАН.

Входит в Список научных журналов ВАК.
Статьи, публикуемые в журнале, индексируются в следующих базах данных: Web of Science, РИНЦ, Chemical Abstracts Service, Google Scholar, Biological Abstracts, Journal Citation Reports, OCLC, PubMed (as "Ontogenez") и др..
Самсонов, Владимир Викторович (спортсмен)
Владимир Викторович Самсонов (бел. Уладзімір Віктаравіч Самсонаў; род. 17 апреля 1976 года, Минск, Белорусская ССР) — белорусский игрок в настольный теннис, заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (1999).

Экс-первая ракетка мира. Трёхкратный победитель Кубка мира в одиночном разряде (1999, 2001, 2009). 6-кратный чемпион Европы в различных разрядах. 4-кратный победитель «Евро-Топ-12» (1998, 1999, 2001, 2007). 9-кратный победитель европейской Лиги чемпионов.

Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (бел. Заслужаны майстар спорту Рэспублікі Беларусь) — почётное звание Беларуси, присваиваемое указами президента Республики Беларусь.

Звание было учреждено в 1994 году как почётное спортивное звание (то есть ведомственное). В качестве почётного звания оно было учреждено Законом Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года «О государственных наградах Республики Беларусь». В сменившем его Законе от 18 мая 2004 года говорится:

Почётное звание «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь» присваивается спортсменам, в том числе спортсменам-инвалидам, за достижение высоких результатов на Олимпийских, Паралимпийских и Всемирных играх, чемпионатах, первенствах и Кубках мира и Европы.

12 апреля 1996 года лица, имеющие звание «Заслуженный мастер спорта СССР», были приравнены к лицам, удостоенным звания «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь».
Каменские
О Каменских польского происхождения см. Каминские

Каменские — русский дворянский род и графский (с 1797), давший России трёх известных полководцев.

Есть девять фамилий Каменских, из которых две внесены в Гербовник:

Каменские, потомство "мужа честна" Ратши, прибывшие из Германии в Великий Новгород в конце XII века (сюда принадлежат вероятно и графы Каменские) (Герб. Часть V. № 9). Древний род внесён в Бархатную книгу.

Каменские, потомки Яроша Каменского, разделивший свои деревни (1696) (Герб. Часть VI. № 137).

3-8. Шесть фамилий Каменских  в Польше и Литве (в гербовник не внесены).

9. Указом императора Александра I (24 сентября 1801) во уважение 47-летних подвигов фельдмаршала графа Каменского на пользу отечества, воспитаннику его, Петру Михайловичу Менкаскому, пожаловано дворянское достоинство с именем и гербом Каменского, но без графского достоинства (в гербовник не внесён).

Ратша
Ратша (Радша, Родша Свибл, Ратислав Степан) — холоп (тиун) великого князя Всеволода Ольговича, в Киеве на Руси.

По преданию, «муж честен» Ратша являлся предком Пушкиных, и ссылки на него позволяли Пушкину указывать своё шестисотлетнее дворянство. Ратша («Рача») упоминается в стихотворении «Моя родословная» (1830).
Кобб (салат)
Салат Кобб (англ. Cobb salad) — распространенный в кухне США салат, состоящий, как правило, из нарезанной листовой зелени (салат ромен, салат айсберг, водяной кресс, эндивий), помидоров, жареного бекона, отварного куриного мяса, авокадо, варёных яиц, лука, сыра рокфор и винегретной заправки. Иногда также в его состав входят чёрные оливки.

Американская кухня
Америка́нская ку́хня (англ. American cuisine) — разнообразные стили приготовления пищи в США. Начавшись с традиций английской кухни XVII-XVIII вв., смешавшихся с некоторыми кулинарными традициями американских индейцев (блюда из кукурузы и бататов, кленовый сироп и т. д.), она значительно менялась в течение последних трёх столетий, став синтезом кулинарных традиций всего мира, сочетающим кухни различных иммигрантских культур. Американскими блюдами стали немецкие «бифштексы по-гамбургски» и сосиски, итальянские пицца и паста, блюда китайской кухни.