hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доши, Балкришна
Балкришна Виталдас Доши (26 августа 1927, Пуна, Британская Индия — 24 января 2023, Ахмадабад, Гуджарат) — индийский архитектор. В 2018 году стал первым индийским архитектором, получившим Прицкеровскую премию.

Пуна
Пу́на (маратхи पुणे Пу́не, Пун) — город в Индии, расположен в 150 км к юго-востоку от Мумбаи. Население Пуны составляет около 3,1 млн чел. (2011). Пуна — девятый по численности населения город Индии и второй в штате Махараштра.

Пуна расположена на плоскогорье Декан, у слияния рек Мутха (англ.) и Мула (англ.). Средняя высота над уровнем моря — 560 м.. Пуна — административный центр округа Пуна.

Первые достоверные сведения о городе относятся к 847 году н. э. Пуна — первая столица империи Маратха. В 18-м веке Пуна была политическим центром Индийского субконтинента, являясь местом нахождения пешвы — премьер-министра империи Маратха.

Пуна — один из культурных центров штата Махараштра.
Мусаев, Вадим Шарафидинович
Вадим Шарафидинович Мусаев (род. 3 января 1993, Махачкала) — российский боксёр-профессионал, выступающий в полусредней и в первой средней весовых категориях. Заслуженный мастер спорта России, серебряный призёр чемпионата мира (2021), чемпион России (2021), двукратный призёр чемпионата России (2018, 2019), чемпион и лучший боксёр международного турнира в Словении (2019), чемпион международного турнира в Хорватии (2020) в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 98-я (декабрь 2025) и является 1-м среди российских боксёров первой средней весовой категории, входя в ТОП-20 лучших супер-полусредневесов всего мира.

Чемпионат России по боксу 2021
Чемпионат России по боксу 2021 года состоялся в Кемерово с 27 августа — 4 сентября в СРК «Арена». Призовой фонд чемпионата составил 25 млн рублей. Победитель каждой весовой категории кроме призовых (500 тысяч рублей) получили автомобиль, серебряные — по 250 тысяч рублей, бронзовые — по 125 тысяч рублей. Состязания по боксу впервые прошли в 13-ти весовых категориях. В соревнованиях приняли участие 341 боксёр из 57 субъектов России. Лучшим боксёром был признан Всеволод Шумков, лучшим тренером — старший тренер команды Санкт-Петербурга Руслан Дотдаев, а лучшим судьёй — Алексей Астахов.

Генеральный партнёр чемпионата букмекерская компания «Лига Ставок», официальный партнёр — компания Wildberries, официальный перевозчик — «Аэрофлот».
Пражское восстание (1945)
Пражское восстание (чеш. Pražské povstání) — стихийное антигитлеровское восстание, возглавленное Чешским национальным советом (ЧНС) и подпольной комендатурой Праги «Бартош», поддержанное 1-й пехотной дивизией РОА ВС КОНР под командованием генерал-майора Сергея Буняченко. Боевые действия начались 5 мая и продолжались вплоть до 9 мая 1945 года. Восстание привело к большим неоправданным человеческим жертвам.

1-я пехотная дивизия (РОА)
600-я пехотная дивизия (нем. 600. (Russische) Infanterie-Division) или 1-я пехотная дивизия РОА — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил КОНР воевавшее на стороне нацистской Германии в период Второй мировой войны.
Конечные продукты гликирования
Коне́чные проду́кты глики́рования (КПГ, англ. Advanced glycation end-products, AGEs) — это белки или липиды, которые подверглись гликированию углеводами. Они могут быть одним из факторов старения и развития или осложнения многих дегенеративных заболеваний, таких как диабет, атеросклероз, хроническая болезнь почек и болезнь Альцгеймера.

Хроническая болезнь почек
Хрони́ческая боле́знь по́чек (англ. chronic kidney disease, сокр. ХБП) — повреждение почек либо снижение их функции в течение 3 месяцев и более. Заболевание классифицируется на 5 стадий, которые различаются по тактике ведения больного и риску развития терминальной почечной недостаточности и сердечно-сосудистых осложнений.
Чемпионат Франции по футболу 2011/2012
Французская Лига 1 сезона 2011/12 — 74-й сезон чемпионата Франции по футболу с момента его основания. «Лилль» защищал титул чемпиона. Сезон начался 6 августа 2011 и закончился 20 мая 2012. В турнире принимало участие 20 команд, чемпионом впервые в своей истории стал клуб «Монпелье».

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Монако», «Ланс» и «Арль-Авиньон». Их заменили «Эвиан», «Аяччо» и «Дижон», занявшие соответственно 1-е, 2-е и 3-е места в Лиге 2 2010/11.

Лилль (футбольный клуб)
«Лилль» (фр. Lille Olympique Sporting Club, французское произношение: ​[lil ɔlɛ̃pik spɔːʳtɪŋ klœb]), сокращённо ЛОСК Лилль, фр. LOSC Lille) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1944 году посредством объединения клубов «Олимпик Лилль» и «СК Фив». Домашние матчи проводит на стадионе «Пьер Моруа» в Вильнёв-д’Аске, построенном в 2012 году и вмещающем более 50 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Причинная
«Помешанная» (укр. Причинна) — романтическая баллада Тараса Шевченко, написанная предположительно в 1837 году в Петербурге, одно из ранних произведений поэта.

Датируется приблизительно на основании автобиографии Шевченко, где он называет «Причинную» одним из ранних своих произведений, и на допросе в III отделении в деле Кирилло-Мефодиевского братства 21 апреля 1847 года, во время которого поэт отметил, что начал писать стихи в 1837 году, а также на основании уведомления Евгения Гребёнки в письме Григория Квитки-Основьяненко от 18 ноября 1838 года о передаче Шевченко произведений для публикации в альманахе «Ласточка».

Квитка-Основьяненко, Григорий Фёдорович
Григо́рий Фёдорович Кви́тка (псевдоним — Основья́ненко, укр. Григо́рій Фе́дорович Кві́тка-Основ'я́ненко; 18 (29) ноября 1778 — 8 (20) августа 1843) — украинский и русский писатель, драматург и журналист из рода Квиток.
Ялтинские провизории
Я́лтинские провизо́рии, или временные вспомогательные марки, — временно применявшиеся знаки почтовой оплаты (провизории), которые выпускались Ялтинским городским производственно-техническим узлом связи (ПТУС) в сентябре—октябре 1993 года.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Российская оккупация Сумской области
Российская оккупация Сумской области в ходе российско-украинской войны продлилась с 24 февраля по 6 апреля 2022 года. За время оккупации были заняты Тростянец, Боромля, Кролевец, частично — Ахтырский район и Конотоп. Областной центр Сумы Вооружённые силы Российской Федерации пытались взять в окружение, однако контроль над городом так и не был получен. Во время оккупации область обстреливали из тяжёлой артиллерии, сбрасывали кассетные и вакуумные бомбы. Были повреждены многочисленные объекты гражданской и критической инфраструктуры. К 16 апреля было известно о 120 погибших. После вывода российских войск из Сумской области с территории России продолжились миномётные, артиллерийские и ракетные обстрелы региона, которые приводили к новым жертвам и разрушениям.

С февраля 2025 года на фоне боёв в соседней Курской области ВС РФ регулярно вторгались на территорию Сумской области в районе сёл Новенького и Журавки, пытаясь начать наступление.

Конотоп
Коното́п (укр. Конотоп, [kon̪oˈt̪ɔp], произношениео файле) — город в Сумской области Украины. Административный центр Конотопского района. До 2020 года был городом областного значения и составлял Конотопский городской совет (в который входили также сёла Подлипное, Калиновка и Лобковка).
Сукова, Хелена
Хеле́на Су́кова (чеш. Helena Suková, фонетически правильно Гелена; род. 23 февраля 1965 в Праге) — бывшая профессиональная теннисистка, выступавшая под флагом ЧССР и Чешской республики. Бывшая первая ракетка мира в женском парном разряде.

Двукратная финалистка Олимпийских игр (1988, 1996) в женском парном разряде.

Девятикратная победительница турниров Большого шлема в женском парном разряде (обладательница «карьерного» Большого шлема: выиграла все турниры Большого шлема, но в разные годы).

Пятикратная победительница турниров Большого шлема в смешанном парном разряде.

Победительница 78 турниров WTA (10 — в одиночном разряде).

Четырёхкратная победительница Кубка Федерации в составе сборной ЧССР.

Член Международного зала теннисной славы с 2018 года (решение о включении в списки принято в январе, официальная церемония состоится в июле).

Награждена медалью «За заслуги» 1-й степени (2018).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Суперкубок Китайской футбольной ассоциации 2012
Суперкубок Китайской футбольной ассоциации 2012 года (кит. упр. 2012年中国足球协会超级杯) — футбольный матч, проводившийся в 10-й раз после профессионализации китайского футбола и открывавший сезон Суперлиги 2012. В матче встречались победители Суперлиги сезона 2011 и обладатель Кубка Китайской футбольной ассоциации предыдущего сезона. Матч закончился победой «Гуанчжоу Эвергранд» со счётом 2-1 в основное время.

Чемпионат Китая по футболу 2011
Чемпиона́т Кита́я по футбо́лу 2011 — 8-й сезон после основания китайской Суперлиги, 18-й сезон после получения статуса профессионального спорта футбольной ассоциацией, а также юбилейный 50-й сезон в высшей лиге КНР.
Победителем регулярного чемпионата впервые в истории стал клуб «Гуанчжоу Эвергранд», завоевавший титул 28 сентября 2011 года.

В турнире принимали участие команды, занявшие в чемпионате Китая 2010 места с 1-го по 14-е, а также две команды, занявшие 1-е и 2-е места во второй по значимости китайской лиге (Первая Лига Китая по футболу) и получившие право выступать в Суперлиге.

Команды, получившие повышение в классе в 2010 году:

Чэнду Блэйдс

Гуанчжоу Эвергранд

Команды, отправившиеся в первую лигу в 2010 году:

Чунцин Лифань

Чанша Цзиньдэ

Клуб «Гуанчжоу Эвергранд» впервые завоевал титул чемпиона Китая, причем сразу после возвращения из 1-й лиги.
Ткачёнок, Александр Леонидович
Алекса́ндр Леони́дович Ткачёнок — советский и белорусский актёр театра и кино. Народный артист Беларуси (1998); лауреат Государственной премии БССР (1986).

Член общественного объединения «Белорусская гильдия актеров кино».

Государственная премия Белорусской ССР
Госуда́рственная пре́мия Белору́сской ССР (бел. Дзяржаўная прэмія БССР, 1965—1991) — государственная премия, учрежденная ЦК компартии Белоруссии и Советом Министров БССР в 1965 году. Премия вручалась за творческие достижения в области науки и техники, литературы, искусства и архитектуры.

С 1965 года существовала премия по литературе, музыке и искусству;

с 1967 года:
по журналистике и
по архитектуре,

с 1971 года:
по литературе и искусству для детей и юношества,
в области науки и техники.
Шпигель, Борис Исаакович
Бори́с Исаа́кович Шпи́гель (род. 18 февраля 1953, Проскуров, УССР, СССР) — российский предприниматель, общественный и политический деятель, продюсер. Основатель и глава фармацевтической группы компаний «Биотэк». Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации (2003—2013).

25 января 2024 года приговорён судом к 11 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима и к штрафу в 450 млн рублей по делу о даче взятки. Шпигель также был лишён всех государственных наград, а суд конфисковал у него 8,2 млрд рублей в пользу государства. 5 ноября 2024 года освобождён от отбывания наказания в связи с тяжёлым состоянием здоровья.

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Энгельгардт, Василий Васильевич (1785)
Василий Васильевич Энгельгардт (14 (25) июня 1785 — 20 октября (1 ноября) 1837) — один из богатейших людей Санкт-Петербурга и России, миллионщик, знакомый Пушкина, полковник.

Один из наследников огромнейших богатств Григория Александровича Потёмкина, самого известного фаворита Екатерины II и государственного деятеля, после свадьбы с одной из богатейших невест Российской империи Ольгой Михайловной, наследницей легендарного миллионера Кусовникова, богачей Ольхиных и купцов-миллионеров Евреиновых, приумножил свой капитал, получил в приданное несколько роскошных особняков и сделался одним из крупнейших землевладельцев того времени.

Потёмкин, Григорий Александрович
Светлейший князь (c 1776 года) Григо́рий Алекса́ндрович Потёмкин-Таври́ческий (30 сентября (11 октября) 1739, село Чижово, Смоленская губерния — 5 (16) октября 1791, на пути из Ясс у села Старые Радены, Молдавское княжество 47°15′22″ с. ш. 27°59′45″ в. д.) — государственный и военный деятель Российской империи, один из главных фаворитов (согласно устойчивой версии, морганатический супруг с 1775) императрицы Екатерины II. Создатель Черноморского военного флота и его первый главноначальствующий, генерал-фельдмаршал (1784).

Руководил присоединением к Российской империи и первоначальным устройством Крыма, где обладал колоссальными земельными наделами. Основал ряд городов, включая современные областные центры: Екатеринослав (1776 год), Херсон (1778 год), Севастополь (1783 год), Николаев (1789 год). Первый хозяин Таврического дворца в Петербурге. Фактический правитель Молдавского княжества в 1790—1791 годах.
Охра железная
Желе́зная о́хра (от др.-греч. ὠχρός «изжелта-бледный, оранжевый») — под таким тривиальным названием были известны как минимум три железорудных минерала,:134 распространённые абразивы и пигменты, имеющие красно-бурый или коричнево-оранжевый оттенок и порошковую консистенцию охры. Термин «железная охра» имел преимущественное хождение среди коллекционеров минералов, геологов, горняков и представителей смежных ремесленных профессий.

Лимонит
Лимони́т (от др.-греч. λειμών — луг; по местонахождению в сырых местах) — собирательное название для природных минеральных агрегатов, представляющих собой смесь гидратов оксида железа(III). В составе обычно преобладают скрытокристаллические формы минерала гётита. Скопления лимонита образуют месторождения «бурого железняка» и так называемые «болотные руды».

Лимонит является составной частью многих разновидностей природных охр, используемых в качестве минеральных пигментов.

Химический состав: оксид железа(III) (Fe2О3) 86—89 %, вода (Н2О) 10—14 %.

При нагревании в стеклянной трубке выделяет большое количество воды. Растворяется в соляной кислоте.
Городская клиническая больница № 1 (Москва)
«Городска́я клини́ческая больни́ца № 1 и́мени Н. И. Пирого́ва» («Пе́рвая городска́я клини́ческая больни́ца», «Пе́рвая гра́дская больни́ца») — московская клиническая больница, основанная в 1802 году и действующая по настоящее время. Подчиняется Департаменту здравоохранения города Москвы.

Больница является клинической базой Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н. И. Пирогова.

Департамент здравоохранения города Москвы
Департамент здравоохранения города Москвы — отраслевой орган исполнительной власти, осуществляющий исполнительно-распорядительные функции в отношении органов, учреждений, организаций и предприятий здравоохранения, аптечных предприятий, подведомственных Правительству Москвы, и управление имуществом этой системы в пределах полномочий, переданных ему Правительством Москвы.
Пахомово (Ясногорский район)
Пахомово — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Санталовской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Теляковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Березовский, Ефим Матвеевич
Ефим Матвеевич Березовский (1913, Саврань, Подольская губерния — 2011, Москва) — участник Великой Отечественной войны, командир 2-й батареи 692-го артиллерийского полка 240-й стрелковой дивизии 38-й армии Воронежского фронта, Герой Советского Союза, старший лейтенант (на момент присвоения звания Героя).

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Марти, Андре
Андре́ Марти́ (фр. André Marty; 6 ноября 1886 — 23 ноября 1956) — французский коммунистический деятель, член Национального собрания (1924—1955, с перерывами), секретарь Коминтерна (1935—1943), политический комиссар Коминтерна, руководивший Интернациональными бригадами в Испании (1936—1938).

Коммунистический интернационал
Коммунисти́ческий интернациона́л (Коминте́рн, III Интернациона́л) — международная организация, объединявшая коммунистические партии различных стран в 1919—1943 годах. По формулировке Ленина — «союз рабочих всего мира, стремящихся к установлению Советской власти во всех странах».

Преемником стала Международная встреча коммунистических и рабочих партий.
Хвосты (мультфильм)
«Хвосты» — советский рисованный мультипликационный фильм 1966 года, снятый режиссёром Владимиром Полковниковым по сценарию Владимира Сутеева. Его герои — лесные звери, наделённые яркими человеческими характерами.

Сутеев, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Суте́ев (5 июля 1903, Москва — 10 марта 1993 или 8 марта 1993, Москва) — советский писатель, художник-иллюстратор и режиссёр-мультипликатор, сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Один из зачинателей отечественной мультипликации.

Старший брат Вячеслава Сутеева.
Сибирь (гостиница, Новосибирск)
«Azimut Отель Сибирь» (ранее «Интурист Сибирь») — трёхзвездочная гостиница в центре Новосибирска. Находится на пересечении улицы Ленина (д. 21) и проспекта Димитрова, рядом с железнодорожным вокзалом. Состоит из 255 номеров.

Проспект Димитрова (Новосибирск)
Проспе́кт Дими́трова (до 1935 года — Миха́йловский лог) — улица в Железнодорожном районе Новосибирска. Начинается от проезда под мостом на линии Западно-Сибирской железной дороги, соединяющего проспект и створ Димитровского моста, далее пересекает улицу Ленина, Вокзальную магистраль и заканчивается, примыкая к площади Кондратюка. Также к проспекту Димитрова примыкают улицы Салтыкова-Щедрина и Революции.
Равенских, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Раве́нских (Рове́нских) (14 [27] июня 1914, Санкт-Петербург — 10 января 1980, Москва) — советский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Московского Драматического театра имени А. С. Пушкина (1960—1970) и Малого театра (1970—1976). Народный артист СССР (1968), лауреат Сталинской премии третьей степени (1951), Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1967) и Государственной премии СССР (1972); .

Дьяконов, Николай Михайлович
Николай Михайлович Дья́конов (1911—1982) — советский драматург и актёр, театральный режиссёр. Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951). Народный артист Коми АССР (1945). Заслуженный артист РСФСР (1951).
Пир Валтасара (Рембрандт)
Пир Валтасара (нид. Het feestmaal van Belsazar) — картина голландского художника Рембрандта Харменса ван Рейна, созданная в 1635 году. Основой послужил библейский сюжет из Книги пророка Даниила (Дан. 5, 1—30), входящей в Ветхий Завет. Картина находится в Лондонской национальной галерее (Великобритания).

Лондонская национальная галерея
Лондонская национальная галерея (англ. The National Gallery) — музей в Лондоне на Трафальгарской площади, содержащий более 2000 образцов западноевропейской живописи XIII — начала XX века. Картины в галерее экспонируются в хронологическом порядке.
Skytrans Airlines
Skytrans Airlines — австралийская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Кэрнс, работающая в сферах чартерных и регулярных пассажирских перевозок внутри страны и за её пределами.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является аэропорт Кэрнс, в качестве дополнительного хаба авиакомпания использует аэропорт Брисбена.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Советизация Армении
Советизация Армении (арм. Հայաստանի խորհրդայնացումը), также известная как армяно-советская война (арм. Հայ-սովետական պատերազմ) и вторжение Красной Армии в Армению (арм. Կարմիր բանակի ներխուժումը Հայաստան) проводилась 11-й армией РСФСР с 29 ноября по 4 декабря 1920 года с целью установления нового советского правительства в Первой Республике Армения, бывшей территории Российской империи. Она совпала с двумя одновременными событиями в Армении: армяно-турецкой войной и антиправительственным восстанием, организованным местными армянскими большевиками в Эривани — столице Армении, а также в других городах и населённых пунктов внутри страны. Закончилась свержением правительства Первой Республики Армения и созданием Социалистической Советской Республики Армения.

11-я армия (РККА)
11-я армия (11 А) — оперативное объединение РККА во время Гражданской войны.

Первое формирование: создана приказом РВС Южного фронта от 3 октября 1918 года, 13 февраля 1919 года расформирована.

Второе формирование: создана как 11-я отдельная армия приказом РВСР от 13 марта 1919 года, с 23 мая 1919 находилась в оперативном подчинении Южного фронта, расформирована 12 июня того же года.

Третье формирование: создана приказом РВС Восточного фронта от 14 августа 1919 года в составе Туркестанского фронта, с 14 октября в составе — Юго-Восточного фронта, с 16 января 1920 года — Кавказского фронта. 29 мая 1921 года переформирована в Отдельную Кавказскую армию.
Травяная западёнка
«Травяная западёнка» — советский мультипликационный фильм, выпущенный Свердловской киностудией в 1982 году. Режиссёр Валерий Фомин создал мультфильм по одноимённому сказу Павла Петровича Бажова.

Мультфильм выполнен в технике перекладки — рисованно-кукольные образы зафиксированы на плёнке методом покадровой съёмки. Для режиссёра важной составляющей фильма был звук — мультфильм делался как музыкальный, а для озвучки был приглашён Народный артист СССР Анатолий Папанов.

С 1982 по 1991 годы в СССР мультфильм показывали по Центральному телевидению Гостелерадио СССР.

Свердловская киностудия
Свердло́вская киносту́дия — советская, а позже российская киностудия в Екатеринбурге, была создана 9 февраля 1943 года. Всего на Киностудии снято более 200 художественных и 500 документальных картин, сотни научно-популярных фильмов, около 100 мультипликационных работ.