hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бразиландия-ду-Токантинс
Бразиландия-ду-Токантинс (порт. Brasilândia do Tocantins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Мирасема-ду-Токантинс. Население составляет  2 064 человека на 2010 год. Занимает площадь 641,467 км². Плотность населения — 3,22 чел./км².

Мирасема-ду-Токантинс (микрорегион)
Мирасема-ду-Токантинс (порт. Microrregião da Miracema do Tocantins) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Население составляет 142 293 человека (на 2010 год). Площадь — 34 776,107 км². Плотность населения — 4,09 чел./км².
Питекуссы
Питекуссы (греч. Πιθηκούσσαι) — древнегреческая колония на острове Искья у западного побережья Италии. Основана около 770 года до н. э. переселенцами из Эретрии как перевалочный пункт торговли с этрусками. В 750 году до н. э. колонисты из Питекуссы основали город Кумы. В 500 году до н. э. колония погибла вследствие извержения вулкана.

Эретрия
Эре́трия (др.-греч. Ἐρέτρια, греч. Ερέτρια) — приморский малый город в Греции, на месте древнего одноимённого города. Расположен на высоте 9 метров над уровнем моря, на западе острова Эвбеи, на побережье залива Нотиос-Эввоикос, в 18 километрах к юго-востоку от Халкиды и в 46 километрах к северу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Эвбее в периферии Центральной Греции. Население 4166 жителей по переписи 2011 года. Популярный курорт.

По северной окраине города проходит национальная дорога 44 Халкида — Аливерион.
Пальменбах, Елизавета Александровна
Елизаве́та Алекса́ндровна Пальменба́х (урождённая баронесса Черка́сова; 1761 — 23  июня (5 июля) 1832) — фрейлина российского императорского двора, начальница Смольного института благородных девиц в 1797—1802 годах.

Черкасовы
Черка́совы — древний дворянский и баронский род Российской империи, записанный в V часть родословной книги Московской губернии.

В Гербовник внесены две фамилии Черкасовых:

Потомки Мирона Никитича, пожалованного грамотой за службу (1654) (Герб. Часть VII. № 106).

Потомки Ивана Антоновича. возведенного (1742) в баронское достоинство (Герб. Часть III. № 6.)

Родоначальник его — Иван Антонович Черкасов, начавший службу в 1704 году писарем в канцелярии Петра Великого и достигший при нём звания «тайного секретаря кабинета Его Императорского Величества». Оставил после себя трех сыновей: Александра (президента медицинской коллегии, умершего в 1788 году), Ивана (вице-адмирала и генерал-кригскомиссара флота, умершего в 1811 году) и Петра.

Баронский титул действительному статскому советнику И. А. Черкасову был пожалован императрицей Елизаветой Петровной 25 апреля (6 мая) 1742 года в день её коронации.
Канин (гора)
Кани́н — горный массив в Юлийских Альпах, на границе Словении и Италии. Самая высокая из вершин массива (Visoki Kanin или Monte Canin Alto) достигает высоты 2587 м.

Массив сложен триасовыми известняками и доломитами, интенсивно закарстован, изобилует пещерами. На Канине находятся такие глубокие пещеры как Чеки-2 (-1502 м), Mala Boka (-1319 м), Renejevo brezno (-1242 м) в словенской части и Complesso del Foran del Muss (-1140 м) на итальянской территории. В 1996 году на Канине была открыта пещера Вртоглавица, с самым глубоким в мире сплошным колодцем −603 м.

На массиве горы Канин расположен горнолыжный курорт, единственный в Словении с высотой выше 2000 м.

Юлийские Альпы
Юли́йские Альпы (словен. Julijske Alpe, итал. Alpi Giulie) — горный хребет, отрог Альп, располагающийся в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, а также в словенской местности Крайна.

Название гор происходит от Гая Юлия Цезаря, основавшего в районе Фриули и западной Крайне римскую провинцию со столицей Чивидале. В древности понятие Юлийские Альпы охватывало также горы, расположенные дальше к югу. К ним относились находящиеся в современной Словении Терновский лес, а также плато Грушица.
Лисса
Ли́сса (др.-греч. Λύσσα; λύσσᾰ — «ярость», «неистовство»; «исступление», «неукротимая страсть»; «собачье бешенство», восходит к λύκος, «волк») — в древнегреческой мифологии божество, персонификация бешенства и безумия. Порождена Нюктой и Ураном. Она родилась от Нюкты, оплодотворенной сукровицей, которую она вылила из Урана при кастрации Кроносом, хотя Хигино помещает её среди детей Эфира и Геи. Насылает безумие на Миниад из Орхомена, на собак Актеона, на Геракла, который убивает своих детей. Действующее лицо трагедии Еврипида «Геракл». В этой трагедии богиня Гера приказывает Лиссе лишить героя рассудка. В приступе безумия Геракл убивает жену и детей. Для того, чтобы прекратить приступ безумия, Афина ударом огромного камня повергает Геракла в тяжёлый сон.

Бешенство
Бе́шенство (другое название — ра́биес (лат. rabies [ˈrabieːs]), устаревшие — водобоя́знь, гидрофо́бия (от др.-греч. ὕδωρ «вода» и φόβος «страх») — природно-очаговое особо опасное смертельное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом бешенства (Rabies virus), включённым в род Lyssavirus семейства Rhabdoviridae. Бешенство относится к группе так называемых пренебрегаемых болезней в связи с низкой распространённостью и заболеваемостью в развитых странах.

Передаётся со слюной при укусе больным животным. Затем, распространяясь по нервным путям, вирус достигает слюнных желёз, нервных клеток коры головного мозга, гиппокампа, бульбарных центров и, поражая их, вызывает тяжёлые нарушения, приводящие к гибели заражённого практически в 100 % случаев.

Название болезни происходит от слова «бес», потому что в древности считалось, что причиной заболевания является одержимость злыми ду́хами.
Некоркин, Владимир Исаакович
Влади́мир Иса́акович Неко́ркин — российский физик-теоретик, специалист в области нелинейной динамики сложных систем, заведующий отделом нелинейной динамики Института прикладной физики РАН, профессор ННГУ, член-корреспондент РАН (2022), лауреат премии имени А. А. Андронова.

Институт прикладной физики имени А. В. Гапонова-Грехова РАН
Федеральный исследовательский центр Институт прикладной физики имени А. В. Гапонова-Грехова РАН (ИПФ РАН) был основан в 1977 году на базе нескольких отделов НИРФИ. Располагается в Нижнем Новгороде. В настоящее время является одним из наиболее крупных академических научных центров, насчитывающим более 1000 сотрудников. С 2017 года директором центра является Г. Г. Денисов. Научным руководителем центра является А. Г. Литвак.

Основные направления исследований связаны с радиофизикой, физикой плазмы, СВЧ электроникой, гидрофизикой, акустикой, нелинейной динамикой, лазерной физикой, нелинейной оптикой.

Центр имеет два филиала, расположенных также в Нижнем Новгороде: Институт физики микроструктур РАН и Институт проблем машиностроения РАН.

В составе института без учёта филиалов работают 5 действительных членов РАН, 7 членов-корреспондентов РАН и 5 профессоров РАН, не являющихся членами РАН.

При институте действует Издательство ИПФ РАН.
Посёлок Габидена Мустафина
Габиде́на Муста́фина (каз. Ғабиден Мұстафин кенті, до 2002 года — То́каревка) — посёлок в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Габиден Мустафинской поселковой администрации. Находится примерно в 40 км к западу от районного центра, посёлка Ботакара. До административной реформы Казахстана 1997 года был административным центром Тельманского района. Код КАТО — 354081100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Piper PA-46
Piper PA-46 — семейство американских лёгких одномоторных самолётов общего назначения с герметичной кабиной. Разработка компании Piper Aircraft. Выпускался с 1983 г. в нескольких модификациях — Piper Malibu, Piper Malibu Mirage и Piper Malibu Meridian, последняя — с турбовинтовым двигателем. Широко используется в авиации общего назначения США и других стран, в частности для пассажирских перевозок на местных авиалиниях.

Один из наиболее распространенных типов самолётов в КНДР - именно на этом самолете сингапурец Арам Пам совершил 15 полетов над КНДР в 2013-2017 годах[значимость факта?].

Piper Aircraft
Piper Aircraft Inc. — компания-производитель самолётов общего назначения, расположенная в городском аэропорту Виро-Бич, штат Флорида, США.

С 1927 года до 2010 года компания произвела 144 тысячи единиц самолётов более 160 различных моделей, 90 тысяч из которых летают и сейчас.
Паник (Билеча)
Паник (серб. Паник / Panik) — село в общине Билеча Республики Сербской Боснии и Герцеговины. В настоящее время село необитаемо.

Село опустело после того, как недалеко от него в 1965—1966 годах была возведена гидроэлектростанция.

В селе проводились раскопки римских поселений под руководством доктора археологии Ирмы Чремошник.

Чремошник, Ирма
Ирма Чремошник (словен. Irma Čremošnik; 12 января 1916 — 29 июня 1990) — югославский словенский археолог и филолог, известная благодаря проведению раскопок древнеримских поселений на территории Боснии и Герцеговины.
Зоркий (клуб по хоккею с мячом)
«Зо́ркий» — команда по хоккею с мячом из города Красногорска Московской области. Основана в 1937 году. Чемпион СССР 1979 года, Чемпион СНГ 1992 года, победитель первого чемпионата России 1993 года. В настоящее время выступает во Всероссийских соревнованиях среди команд Высшей лиги.

Грачёв, Валерий Николаевич
Вале́рий Никола́евич Грачёв (род. 14 октября 1964, Красногорск, Московская область) — советский и российский игрок в хоккей с мячом, тренер, четырёхкратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР (1991).
Гостиный двор (Кронштадт)
Гости́ный двор — памятник истории и архитектуры XIX века. Расположен в центре Кронштадта, занимает квартал между проспектом Ленина (дом номер 16), Гражданской улицей, улицей Карла Маркса и Советской улицей. Находится под охраной государства.

Проспект Ленина (Кронштадт)
Проспект Ленина — улица в Кронштадтском районе Санкт-Петербурга. Пролегает в историческом центре города Кронштадта, соединяя улицы Восстания и Макаровскую. Протяжённость — 1360 м. Нумерация домов проходит с севера на юг (от улицы Восстания).
X-Ray (игровой движок)
X-Ray — игровой движок, созданный украинскими разработчиками компьютерных игр GSC Game World для игры S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля.

Движок был представлен общественности ещё в 2001 году. Изначально он был ориентирован на DirectX 8, но впоследствии многократно дорабатывался, чтобы соответствовать своему времени. Таким образом в нём появилась поддержка DirectX 9, а с выходом S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо добавился и DirectX 10. После выхода патча 1.5.07 для S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо в игре появилась поддержка DirectX 10.1. В S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти в движке появилась поддержка DirectX 11.

Над графической частью движка в основном работали программисты Олесь Шишковцов и Александр Максимчук (они же работали в 4A Games над проектом Metro 2033 по одноимённой книге Дмитрия Глуховского).

GSC Game World
GSC Game World — украинский разработчик компьютерных игр, известный в частности играми серий «Казаки» и S.T.A.L.K.E.R.. Компания основана в Киеве в 1995 году Сергеем Григоровичем, который является её руководителем. Студия имеет два офиса: один в Киеве, основной — в Праге.

В 2002 году компания стала также и издательством — GSC World Publishing.
Донгда
Донгда (Đống Đa, в переводе с вьетнамского — «много баньянов») — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя, и один из четырёх районов, составляющих исторический центр города (наряду с Бадинь, Хайбачынг и Хоанкьем). Площадь — 10 кв. км, население — 367 тыс. человек. В районе расположено много медицинских, учебных и государственных учреждений, в том числе крупнейшие больницы и университеты, а также Казначейство Вьетнама.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Bloom (альбом Machine Gun Kelly)
Bloom (с англ. — «Расцвет») ― третий студийный альбом американского рэпера Machine Gun Kelly, выпущенный 12 мая 2017 года лейблами Bad Boy, Interscope Records и EST 19XX. Альбому предшествовал хитовый сингл «Bad Things», сотрудничество с Камилой Кабельо, который занял четвертое место в Billboard Hot 100. В альбоме представлены коллаборации с такими исполнителями, как Quavo, Хейли Стейнфелд, Ty Dolla Sign и Джеймс Артур.

Стайнфелд, Хейли
Хейли Стайнфелд (англ. Hailee Steinfeld; род. 11 декабря 1996, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, модель и певица. Она является лауреатом различных наград, в том числе кинопремии «Выбор критиков», премии Пибоди и музыкальной Billboard Music Awards. Она также была номинирована на премию «Оскар», кинопремию Британской академии, премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров.
Премия Асорина
Премия Асорина за роман (исп. Premio de Azorin de Novela) — одна из важнейших литературных премий Испании, присуждаемая за неопубликованное и оригинальное произведение, написанное на испанском языке. Вручается с 1994 года. Премия названа в честь испанского писателя «Поколения 98 года» Хосе Мартинеса Руиса, который подписывал свои произведения псевдонимом Асорин.

Вручается ежегодно. Победитель получает специальную статуэтку и 45 000 евро. В рамках премии издательский дом «Планета» публикует награжденное произведение.

Асорин
Хосе́ Аугу́сто Тринида́д Марти́нес Ру́ис (исп. José Augusto Trinidad Martínez Ruiz, известен под псевдонимом Асори́н (исп. Azorín); 8 июня 1873 или 11 июня 1874, Моновар — 3 марта 1967 или 4 марта 1967, Мадрид) — испанский писатель, эссеист, один из наиболее влиятельных литературных критиков своего времени. Представитель поколения 98 года.
Джикаев, Шамиль Фёдорович
Шамиль Фёдорович Джикаев (осет. Джыгкайты Федыры фырт Шамил; 25 февраля 1940, Дзомаг, ЮОАО, СССР — 26 мая 2011, возле п. Редант, Северная Осетия — Алания, Россия) — советский и российский осетинский учёный-филолог, поэт и общественный деятель. Народный поэт Республики Северная Осетия — Алания, профессор. Лауреат Государственной премии РСО-Алания имени Коста Хетагурова.

Автор шести поэтических сборников  и трёх пьес («Отверженный ангел», «Цомак», «Санаты Сем»).

Премия имени Коста Хетагурова (Северная Осетия)
Государственная премия имени Коста Хетагурова (Премия имени Коста Хетагурова, Премия имени Коста Хетагурова (Северная Осетия), официальные названия — Государственная премия Северо-Осетинской АССР им. К. Л. Хетагурова (1964—1991), Государственная премия Республики Северная Осетия-Алания имени Коста Хетагурова в области литературы и искусства (с 2003)) — высшая награда республики Северная Осетия в области литературы и искусства.
Бржевновский монастырь
Бржевновский монастырь (чеш. Břevnovský klášter) — первый мужской бенедиктинский монастырь в Праге, находится в районе Бржевнов. Основан в 993 году по распоряжению князя Чехии Болеслава II Благочестивого и епископа Адальберта (Войтеха) Пражского. В 1991 году объявлен национальным памятником культуры Чешской Республики.

Бржевнов
Бржевнов (чеш. Břevnov) — историческая местность, кадастровая территория и муниципальный район в составе административного округа Прага 6 и частично Прага 5. Бржевнов граничит с муниципальными районами Либоц, Велеславин, Стршешовице, Градчаны, Смихов, Мотол, Ржепы и Рузине. Здесь протекает ручей Бруснице.
Шва
Шва (от ивр. שְׁוָא‎ [ʃˈva] — ничто) — гласный звук среднего ряда среднего подъёма («нейтральный»). В транскрипции МФА обозначается символом [ə] (U+0259). Этот гласный звучит во многих языках в безударной (слабой) позиции, а в некоторых — и в ударной. Например, безударные гласные (кроме ближайших предударных) в словах «корова» — [kɐˈrovə], «собака» — [sɐˈbakə], «молоко» [məlɐˈko] (см. подробнее в статье Русская фонетика).

Реконструируемый праиндоевропейский звук шва примум отражён в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках — как а.

В некоторых языках этот звук обозначается отдельной буквой. Например, в казахском (ы), армянском (ը), румынском (ă), албанском (ë), болгарском (ъ), чувашском (ă) и искусственном языке логлан (y).

Гласные
Гла́сные — тип речевых звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько-нибудь существенного воздушного давления.

Артикуляция гласных звуков акустически отражается как периодические колебания по всему спектру, поэтому гласные звуки являются музыкальными звуками. Различия в артикуляции гласных достигаются изменением формы резонатора: это может осуществляться изменением в положении тела или корня языка, а также губ. Кроме того, гласные могут иметь дополнительные артикуляции (например, носовую) и фонации.

Под гласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «гласные звуки».

Систему гласных в конкретном говоре, диалекте, языке, группе языков называют вокализмом.
Резьбовое соединение M39×1
Резьбово́е соедине́ние M39×1 — резьбовое соединение объектива и фотоаппарата с диаметром резьбы 39 мм и шагом резьбы 1 мм. Применялось в советской фотоаппаратуре с 1930-х гг.

Присоединительная резьба фотоаппаратов «Leica» была с дюймовым шагом — 26 витков на дюйм (M39×26tpi), что в пересчёте в метрическую систему составляло 0,9769 мм.

Зенит-Е
«Зени́т-Е» — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат семейства «Зенит», разработанный на КМЗ им. Зверева, и выпускавшийся в общей сложности более 20 лет на заводах КМЗ и БелОМО. Считается самым массовым в мире зеркальным фотоаппаратом. За период с 1965 по 1988 год суммарный выпуск составил более семи миллионов штук, а с учётом родственных моделей «ЕМ» и «ЕТ» общий тираж превышает 12 миллионов. По тем же данным, «Зенит-Е» был самой популярной моделью КМЗ. Индекс «Е» присвоен фотоаппарату, как международное обозначение наличия фотоэлектрического экспонометра (англ. Exposure Meter), но по неофициальной версии название повторяет первую букву фамилии директора КМЗ Николая Егорова.
Лесная братва
«Лесна́я братва́» (англ. Over the Hedge, дословно «За изгородью») — американский мультипликационный фильм 2006 года, выпущенный компанией DreamWorks Animation, снятый режиссёрами Тимом Джонсоном и Кери Киркпатриком. Сюжет основан на одноимённой серии комиксов Майкла Фрая и Т. Льюиса. Главные роли озвучили Брюс Уиллис, Гарри Шендлинг, Томас Хейден Чёрч, Стив Карелл, Аврил Лавин и Уильям Шетнер.

Премьера мультфильма состоялась 22 апреля 2006 года в Канаде. 29 апреля анимационный фильм был показан на Международном кинофестивале в Индианаполисе.

Теглайн мультфильма: «Ребята, надо делиться!»

Хейден Чёрч, Томас
То́мас Хе́йден Чёрч (англ. Thomas Haden Church, при рождении То́мас Ри́чард Макми́ллен (англ. Thomas Richard McMillen; 17 июня 1960, Вудленд, Калифорния, США) — американский актёр, сценарист, режиссёр.
Апшеронская каменная колея
Апшеро́нская ка́менная колея́ — протяжённые углубления в камне, похожие на параллельные следы колёс, на Апшеронском полуострове в Азербайджане, вблизи населенных пунктов Тюркан, Говсан, Нардаран, Дубенди, Гала и Сураханы. Описывались, в частности, азербайджанскими историками Бакихановым и Ашурбейли.

Апшеронский полуостров
Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря. Представляет собой юго-восточное окончание Большого Кавказского хребта.

Апшеронский полуостров испытывает на себе сильное антропогенное воздействие в результате растущих агломераций Баку и Сумгаита и является в значительной степени перенаселённым, поскольку именно сюда из горных районов республики направлена внутренняя миграция населения.
Форверк (Нижняя Саксония)
Форверк (нем. Vorwerk) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Тармштедт. Население составляет 1058 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,65 км².

Ротенбург-на-Вюмме
Ротенбург-на-Вюмме (нем. Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Ротенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2070,02 км². Население — 164 875 чел. Плотность населения — 79,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 57.

Район подразделяется на 57 общин.
Баденский государственный театр
Баденский государственный театр (нем. Badisches Staatstheater Karlsruhe) — театр в Карлсруэ. Основан в 1808 году. В нынешнем виде существует с 1975 года около Этлингер-Тор как комплексное здание из двух зрительных залов по проекту Хельмута Бецнера. Большой зал вмещает 1002 зрительских места, Малый зал рассчитан на 330 мест. У центрального входа в здание театра расположена скульптурная композиция «Конь муз» созданная скульптором Юргеном Гёрцем.

В театре ставятся различные виды произведений одновременно — оперные и балетные постановки, а также театральные пьесы и мюзиклы. В состав театра включены Баденская государственная капелла (Badische Staatskapelle) и Баденский государственный оперный хор (Badische Staatsopernchor).
Согласно действующему договору, деятельность театра наполовину финансируется землёй Баден-Вюртемберг.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Мариацелль
Мариацелль (нем. Mariazell) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Брукк-Мюрццушлаг. Площадь коммуны составляет 414,14 км², население — 3626 человек (1 января 2021), плотность населения — 9 чел./км².

Главная достопримечательность — Базилика Рождества Девы Марии, крупнейший паломнический центр Австрии и национальная святыня.

Брукк-Мюрццушлаг
Брукк-Мюрццушлаг (нем. Bruck-Mürzzuschlag) — округ в Австрии. Административный центр округа — город Брукк-ан-дер-Мур. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 2155 км². Население 100 306 чел. Плотность населения 47 человек/км².

Округ был образован 1 января 2013 года в результате слияния округов Брукк-ан-дер-Мур и Мюрццушлаг. В результате административно-территориальной реформы Штирии (1 января 2015 года) количество коммун, входящих в состав округа, сократилось с 37 до 19.