hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Константин Серославич
Константин (Кснятин) Серославич — один из видных галицких бояр XII века.

В 1157 году был послан князем Ярославом Владимировичем Осмомыслом в Киев к его союзнику Юрию Долгорукому, чтобы склонить того к выдаче князя Ивана Ростиславича Берладника, претендента на галицкий стол; но это посольство закончилось неудачей благодаря заступничеству за Берладника митрополита.

В 1170 году Кснятин командовал вспомогательной галицкой ратью, ходившей вместе с Мстиславом Изяславичем под Вышгород, на князя Давыда Ростиславича. Будучи, по некоторым данным, подкуплен Давыдом, Кснятин самовольно увёл войско домой, подделав отзывную грамоту от имени своего князя. Когда у князя Ярослава началась распря с боярами и женой Ольгой, Кснятин встал на сторону последних, ушёл с ней в Польшу и вернулся лишь тогда, когда любовница князя, Настасья, из-за которой разгорелась эта распря, была сожжена боярами.

Ярослав Владимирович Осмомысл
Яросла́в Влади́мирович (Владими́ркович) Осмомы́сл (ок. 1130 — 1 октября 1187, Галич) — князь галицкий (1153—1187), сын Владимира Володаревича. Мать (предположительно) — София Венгерская, дочь короля Кальмана I Книжника (1070—1116). Осмомысл означает «тот, у которого восемь умов», то есть очень умный.
Бергаптен
Бергаптен (5-метоксипсорален) — это встречающееся в природе органическое химическое соединение, вырабатываемое многочисленными видами растений, особенно из подсемейства Сельдерейных семейства Зонтичные и подтрибы Цитрусовых семейства Рутовые. Например, бергаптен был извлечен из 24 видов растений рода Борщевик в семействе Зонтичные. В семействе Рутовые различные виды цитрусовых содержат значительное количество бергаптена особенно растение группы Папеда, называемое Цитрусовой микрантой, Бергамот оранжевый (C. bergamia), а также некоторые сорта лайма и горького апельсина.

Бергаптен принадлежит к классу химических соединений, известных как фуранокумарины. В 1834 году Кальбруннер выделил 5-метоксипсорален из эфирного масла бергамота отсюда и общее название «бергаптен». Это был первый фуранокумарин, который был выделен и идентифицирован.

Цитрус
Ци́трус (лат. Citrus) — род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Рутовые (Rutaceae). Входит в подтрибу Цитрусовые (Citrinae) трибы Померанцевые (Aurantieae) подсемейства Померанцевые (Aurantioideae).

Научное название рода взято из латинского языка, в котором слово citrus имело значение «лимонное дерево».
Гаддис, Винсент
Винсент Гаддис (англ. Vincent Gaddis; 28 декабря 1913, Огайо — 26 февраля 1997, Юрика, Калифорния) — американский писатель, впервые употребивший словосочетание «Бермудский треугольник» в статье «Смертельный Бермудский треугольник» (1964).

Юрика (Калифорния)
Юри́ка (англ. Eureka) — город в штате Калифорния, США, окружной центр округа Гумбольдт. Расположен в заливе Гумбольдт в 430 км к северу от Сан-Франциско и в 160 км к югу от границы штата Орегон. По данным переписи населения США 2010 года в городе проживают 27191 человек. В 20 милях от города находится аэропорт Аркейта-Юрика.
Нова (Сэм Александр)
Нова (англ. Nova), настоящее имя Сэм Александр (англ. Sam Alexander) — супергерой, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Будучи членом межгалактической полиции, известной как Корпус Нова, персонаж был создан в 2011 году сценаристом Джефом Лоубом и художником Эдом Макгиннессом. Образ Сэма Александра базировался на оригинальном Нове, Ричарде Райдере. Первое появление Новы состоялось в Marvel Point One #1 (Ноябрь, 2011), прежде чем обзавестись сольной серией, выпускавшейся в феврале 2013 года.

Лоуб, Джеф
Джозеф Лоуб III (англ. Joseph Loeb III), более известный как Джеф Лоуб (англ. Jeph Loeb) — американский кино- и телесценарист, продюсер и автор комиксов. Известен своей работой над созданием телесериалов «Тайны Смолвиля» , «Остаться в живых», кинофильмов «Коммандо» и «Волчонок», а также как один из продюсеров телесериала «Герои» с момента премьеры в 2006 и по ноябрь 2008 года.

Четырёхкратный обладатель премии Айснера
, пятикратный обладатель премии журнала Wizard за работу над комиксами, которые появлялись в списке бестселлеров New York Times о таких известных персонажах как Человек-паук, Женщина-кошка, Бэтмен, Супермен, Халк, Капитан Америка, Железный человек, Сорвиголова, Баффи и другие, большую часть работы над которыми он провел вместе с художником Тимом Сэйлом.
Голутва, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Голутва (род. 18 марта 1948, Лиепая) – советский и российский организатор кинопроизводства. Доктор экономических наук (2008). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003).

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
TezJet Airlines
TezJet Airlines — киргизская авиакомпания. Она была основана 23 апреля 2013 года и начала свою деятельность в августе 2014 года после получения своего первого самолета (BAe 146 с регистрационным номером EX-27002 от Avia Traffic Company). Главный хаб авиакомпании находится в Международном аэропорту Манас. Флот состоит из двух BAe 146 и двух McDonnell Douglas MD-83.

Манас (аэропорт)
Международный аэропорт Мана́с (кирг. Манас эл аралык аба майданы; ИАТА: BSZ, ИКАО: UCFM) — аэропорт Бишкека, столицы Кыргызстана. Расположен в 23 км к северо-западу от города на территории Чуйской области. Назван именем героя кыргызского эпоса по инициативе писателя Чингиза Айтматова. Является главным филиалом компании ОАО "Аэропорты Кыргызстана".

До 2014 года в аэропорту располагалась авиабаза и центр транзитных перевозок ВВС США «Манас».
Митра, Прабир
Прабир Митра (бенг. প্রবীর মিত্র, также известный, как  Хасан Имам бенг. হাসান ইমাম; 18 августа 1941, Чандина, Британская Индия — 5 января 2025, Дакка) — бангладешский актёр. В 1982 году он стал лауреатом Национальной кинопремии Бангладеш за лучшую мужскую роль второго плана в фильме Boro Bhalo Lok Chhilo. В 2018 году — награждён Национальной кинопремией Бангладеш за выдающиеся достижения в кинематографе. ЗА свою карьеру актёр снялся более чем в 400 фильмах.

Дакка
Да́кка (бенг. ঢাকা) — столица и крупнейший город Бангладеш. Город основан в VII веке. Дакка — столица исторического государства Бенгалии (1608—1717), столица Бангладеш с 1971 года. Население города — 9 724 976 жителей (2005), а с пригородами — 16,6 млн человек (2008).

Расположен в дельте Ганга и Брахмапутры, на левом берегу Буриганги, около слияния рек Падмы и Мегхны. Является речным портом, а также центром водного туризма.
Большая швейцарка ФИДЕ 2025
Большая швейцарка ФИДЕ 2025 — шахматный турнир по швейцарской системе, который проходил с 3 по 16 сентября 2025 года в Самарканде. Победитель и второй призёр квалифицировались на турнир претендентов ФИДЕ 2026 года.

Победителем стал нидерландский гроссмейстер Аниш Гири, второе место занял немецкий гроссмейстер Маттиас Блюбаум. Оба игрока получили право участия в турнире претендентов.

Турнир претендентов по шахматам 2026
Турнир претендентов по шахматам 2026 пройдёт в Пейе (Республика Кипр) с 28 марта по 16 апреля в 2 круга при восьми участниках. Является заключительным этапом серии турниров для определения претендента, который должен будет сыграть с действующим чемпионом мира — индийцем Гукешем Доммараджу.

Победитель получит 70 000 евро и по 5 000 евро бонусом за каждые пол-очка. Призовой фонд составит рекордные 1 миллион евро. Одновременно с этим турниром пройдёт турнир претенденток.
Трепание
Трепа́ние — один из этапов подготовки льняного волокна к прядению. В процессе трепания из сырья (льняной соломы) выделяют волокна. Таким образом, в связи с тем, что нити находятся внутри льняного стебля, для получения льноволокна необходимо удалить лишние элементы стебля. Сначала лён замачивается, затем мнётся и трепается, затем производится прочёсывание для отделения волокна. Процесс может осуществляться как вручную, так и с помощью специальной машины-мельницы; до середины XX века применялись отдельно льномялка и трепательное приспособление, а затем трепательная машина. Конечными продуктами трепания являются длинные льняные волокна (льноволокно), короткие грубые волокна (пакля) и отходы — одревесневшие части стеблей, называемые костра.

Текстильные волокна
Текстильные волокна — волокна, использующиеся в текстильной промышленности для изготовления текстильных материалов: ткани, нетканых материалов, трикотажных полотен, ниток, пряжи, а также искусственного меха.
Рыков, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ры́ков (1874, Санкт-Петербург, Российская Империя — 7 декабря 1918, Петроград, РСФСР) — генерал-майор флота, участник Русско-японской войны, герой обороны Порт-Артура, кавалер ордена Святого Георгия IV степени.

Оборона Порт-Артура
Оборо́на Порт-Арту́ра — самое продолжительное сражение Русско-японской войны. Во время осады Порт-Артура широко применялись такие новые виды оружия, как 11-дюймовые (280-миллиметровые) мортиры, скорострельные гаубицы, пулемёты Максима, заграждения из колючей проволоки, ручные гранаты. По одной из версий, крепость Порт-Артур стала местом рождения нового оружия — миномёта.
Вольфсон, Давид
Давид Вольфсон (Вольфзон; 9 октября 1855 или 1856, Дорбяны, Ковенская губерния, Российская империя — 15 сентября 1914, Бад-Хомбург, Германская империя) — деятель раннего сионизма, соратник Теодора Герцля. После смерти Герцля — второй председатель Всемирной сионистской организации, также возглавлял Еврейский колониальный банк.

Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ
Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Бад-Хо́мбург, устар. Бад-Гомбург или Гомбург (нем. Bad Homburg vor der Höhe) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Гессен. Обладает особым статусом. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Верхний Таунус. Население составляет 52 229 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,14 км². Официальный код — 06 4 34 001.

Город подразделяется на 6 городских районов и примыкает непосредственно к Франкфурту. Здесь проживает немало высокооплачиваемых специалистов, работающих во Франкфурте. Считается частью Рейн-Майнской агломерации. Связан с Франкфуртом линией метро.

До середины XIX века Хомбург (Гомбург) служил резиденцией правителей ландграфства Гессен-Гомбургского. Статус курорта с приставкой «Бад-» получил в 1912 году. Хомбург дал название популярному некогда фасону мужской шляпы.
Пасевич, Роман Владимирович
Роман Владимирович Пасевич (бел. Раман Уладзіміравіч Пасевіч; род. 28 ноября 1999, Видзы, Витебская область) — белорусский футболист, полузащитник клуба «Сочи» и национальной сборной Беларуси. Выступает на правах аренды в клубе «Сокол».

Сокол (футбольный клуб, Саратов)
«Со́кол» — российский футбольный клуб из Саратова, выступающий в Первой лиге. Обладатель золотых медалей Первой лиги в сезоне 2000. Двукратный победитель первенства России среди команд Второй лиги (2013/14, 2022/23). Провёл два сезона в Премьер-лиге (2001, 2002) и 16 сезонов в Первой лиге (1992—2000, 2003—2005, 2014/15 — 2016/17, с 2023/24).
Пабрикс, Артис
Артис Пабрикс (латыш. Artis Pabriks; род. 22 марта 1966, Юрмала) — латвийский политический деятель, министр обороны Латвии в 2010—2014 и 2019—2022 годах, доктор политологии, член-корреспондент Латвийской академии наук. С 2019 по 2022 год занимал должность вице-премьера.

Кариньш, Кришьянис
А́ртурс Кри́шьянис Ка́риньш (латыш. Arturs Krišjānis Kariņš; род. 13 декабря 1964, Уилмингтон, Делавэр, США) — латвийский и американский политический и государственный деятель. В прошлом — министр иностранных дел Латвии (2023—2024), премьер-министр Латвии (2019—2023), депутат Европейского парламента (фракция Европейской народной партии) (2009—2019), министр экономики Латвии (2004—2006).
Сирпа Лейн
Си́рпа Лейн (фин. Sirpa Lane, настоящее имя — Си́рпа Са́ло (фин. Sirpa Salo); 31 января 1952, Турку, Финляндия — 30 апреля 1999, Форментера, Испания) — финская актриса, фотомодель, снимавшаяся в фильмах категории B, в основном в эротических и эксплуатационных кинофильмах.

Финны
Фи́нны (фин. suomalaiset) — финно-угорский (прибалтийско-финский) народ, основное население Финляндии. Говорят на финском языке с письменностью на основе латинского алфавита.

Всего финнов — около 6,5 миллионов. Бо́льшая их часть является прихожанами Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.
Тлепбергенов, Абылай Жанболатович
Абылай Жанболатович Тлепбергенов (каз. Абылай Жанболатұлы Тілепбергенов; род. 17 марта 1990, Актау, Мангистауская область, Казахская ССР) — казахстанский дирижёр, домбрист, кюйши, лауреат государственной молодёжной премии «Дарын» (2018). Главный дирижёр Казахский государственный академический оркестр народных инструментов имени Курмангазы (с октября 2018 года).

Тлендиев, Нургиса Атабаевич
Нургиса́ Атаба́евич Тленди́ев (каз. Нұрғиса Атабайұлы Тілендиев; 1 апреля 1925, Шиликемер, Киргизская АССР — 15 октября 1998, Алма-Ата) — казахский, советский композитор, дирижёр, домбрист, педагог. Народный Герой Казахстана (1998). Народный артист СССР (1984).
Лазистанский хребет
Лазиста́нский хребе́т или Восто́чно-Понти́йские го́ры или Качка́рские го́ры (тур. Kaçkarlar или тур. Kaçkar Dağları) — горный хребет в восточной части Понтийских гор, поднимается вдоль юго-восточного побережья Чёрного моря в северо-восточной Турции в исторической области Лазистан вблизи границы с Грузией. Самые высокие вершины региона, всегда покрытые снегом — Качкар (3937 м) и Карчал (3428 м). На западе хребет доходит почти до моря, на юге и востоке граничит с долиной реки Чорох.

Качкар (гора)
Качкар, или Качкар-Даги (тур. Kaçkar Dağı) — высочайшая вершина в восточной оконечности Понтийского хребта, высота составляет 3 937 м. На её пике в защищённых местах снег сохраняется круглый год. На гору можно взойти на её северо-восточном склоне по маршруту, начинающемуся от деревни Юкари Кэрвун.
Кенон
Кено́н (устар. Кенонское) — озеро в Забайкальском крае, в черте города Читы, входящее в бассейн Ингоды. На берегу находится Читинская ТЭЦ-1, для которой Кенон является водоёмом-охладителем. Ледостав — с конца октября по начало мая. Минерализация 400—700 мг/л. В 2010 году на берегу озера был открыт городской пляж.

Ледостав
Ледоста́в:

процесс установления сплошного ледяного покрова на водотоках и водоёмах;

фаза ледового режима, период, в течение которого наблюдается неподвижный ледяной покров на водотоках и водоёмах.

Длительность ледостава и толщина льда зависят от продолжительности и температурного режима зимы, характера водного объекта, толщины снега, ветрового режима и др. Малые реки и непроточные водоёмы замерзают скорее больших рек. Горные реки из-за быстрого течения обычно не имеют сплошного ледостава.

Участки, где течение быстрое или куда притекают тёплые воды (сбросовые, грунтовые), могут оставаться свободными от льда и называются полыньями.

На водоёмах европейской части России ледостав обычно начинается во второй половине ноября и завершается в основном к середине декабря.

В ряде регионов при достаточной толщине льда он используется автомобильным транспортом.
Бояринцев, Тимофей Алексеевич
Тимофе́й Алексе́евич Боя́ринцев (14 [27] февраля 1910, Челябинский уезд, Оренбургская губерния — 20 ноября 1943, Волица, Киевская область) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Челябинский уезд
Челябинский уе́зд — административная единица в составе Пермского наместничества, Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781 — 1923 годах. Уездный город — Челябинск.
КамАЗ-43269
Выстрел К-43269 (БПМ-97) — российский легкобронированный бронеавтомобиль.

Применение боевой машины возможно в вариантах штабного, патрульного, санитарного, пограничного или разведывательного автомобиля, а также в качестве мобильного противотанкового или зенитного ракетного комплекса.

Боевая разведывательная машина
Боевая разведывательная машина (БРМ) — гусеничная или колёсная бронированная машина разведывательных частей и подразделений, основной задачей которой является ведение войсковой разведки.

Кроме того, в задачи БРМ входит непосредственное, боевое, походное и сторожевое охранения войск, осуществление рекогносцировки, ориентирования, а также борьба с разведывательно-диверсионными группами и огневыми средствами противника.
Рабва
Рабва (урду ربوہ‎) официальное название Чинаб-Нагар (урду چناب نگر‎) — город в провинции Пенджаб, Пакистан, расположенный на берегу реки Чинаб недалеко от исторического города Чиниот. Город Рабва был штаб-квартирой Aхмадийской мусульманской общины с 20 сентября 1948 г., то есть с того времени, когда община переехала из Кадиана, Индия, в Пакистан. После раздела Индии в 1947 году подавляющее большинство её жителей, принадлежащих к Ахмадийской мусульманской общине, эмигрировали в Пакистан и начали новую жизнь в Рабве. Ахмадийская мусульманская община выкупила эту землю у государства в лизинг и построила на ней город Рабва, который стал штаб-квартирой Ахмадийской мусульманской общины.

Чинаб
Чина́б, Ченаб (хинди चनाब, Чанаб; урду چناب‎) — река в Индии и Пакистане, правый приток реки Сатледж (бассейн Инда). Длина — 1100 км, площадь бассейна — 138 тысяч км².

Чинаб (в древности Чандрабхага или Асикни) как одна из рек Семиречья упоминается в Ведах. Она является одной из рек «ведийского Пятиречья». Основные притоки — Джелам, Рави. Средний расход воды у подножий Гималаев — 890 м³/с. Летнее половодье. Воды реки орошают около 200 тысяч га. Имеет исключительное значение для мелиорации и сельского хозяйства региона.

Верховья реки расположены в Гималаях, ниже она пересекает Пенджаб. На территории Индии река течёт в глубокой долине, в Пакистане вытекает на равнину. Ниже впадения реки Рави Чинаб также именуется Трима́б.

На реке стоят пакистанские города Вазирабад, Чиниот, Мултан и Музаффаргарх.
Бирутис, Шарунас
Шарунас Бирутис (лит. Šarūnas Birutis; род. 20 сентября 1961, Шяуляй, Литовская ССР, СССР) — литовский политический и государственный деятель, депутат Европейского парламента (2004—2009), министр культуры (2012—2016, 2024—2025).

Министерство культуры Литвы
Министе́рство культу́ры Литвы́ — орган исполнительной власти Литовской Республики. Отвечает за разработку и реализация государственной культурной политики в области поддержки профессионального и самодеятельного искусства, театра, музыки, изобразительного искусства, кино, музеев, библиотек и печатных публикаций, защиту авторских прав и связанных с ними интересов, а также защиту культурных ценностей.

Министерство награждает Литовской национальной премией за достижения в области искусства и культуры, а также премией Мартинаса Мажвидаса в области научных исследований.

Во главе министерства стоит министр культуры.

Министерство располагается в Вильнюсе на улице Й. Басанавичяус (лит. Jono Basanavičiaus g.), в доме № 5.
Фернандес, Уэйн
Уэйн Ферна́ндес (англ. Wayne Fernandes, 29 декабря 1978, Этобико, Канада) — канадский хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 2008 года, чемпион Америки 2009 года, серебряный призёр Панамериканского чемпионата 2004 года, чемпион Панамериканских игр 2007 года, серебряный призёр Панамериканских игр 2003 года.

Панамериканские игры 2003
Панамерианские игры 2003 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 1—17 августа 2003 года в Доминиканской Республике в городе Санто-Доминго. В играх приняло участие 5223 спортсмена. Они соревновались в 338 дисциплинах в 36 видах спорта.
Спящий космический корабль
Спящий космический корабль — гипотетический тип автоматизированного пилотируемого космического корабля, экипаж и все пассажиры которого путешествуют через космическое пространство, находясь в стазисе, в некоторой форме гибернации — приостановленной жизнедеятельности или длительном глубоком сне. Это в настоящее время всё ещё невозможно. Единственной известной технологией, позволяющей длительно приостанавливать жизнедеятельность человека, является замораживание эмбрионов человека на ранней стадии посредством криоконсервации эмбрионов, что лежит в основе концепции колонизации космоса эмбрионами.

Эмбриональная колонизация космоса
Эмбриональная колонизация космоса – концепция, предполагающая использование замороженных эмбрионов для колонизации других планет или небесных тел. Идея заключается в том, чтобы отправить в космос не взрослых людей, а эмбрионы, которые были бы выращены и воспитаны на месте назначения с помощью автоматизированных систем и технологий. На данный момент это гипотетическая идея, которая обсуждается в научных и футуристических кругах. Она требует значительных технологических и этических решений, прежде чем может быть реализована.
Матчи мужской сборной России по волейболу 2011
В сезоне 2011 года сборная России под руководством Владимира Алекно приняла участие в трёх официальных турнирах, стала победителем Мировой лиги и Кубка мира, а также заняла 4-е место на чемпионате Европы.

Мировая лига 2011 (волейбол)
XXII розыгрыш Мировой лиги проходил с 27 мая по 10 июля 2011 года с участием команд из 16 стран мира. Матчи финального раунда сыграны на Ergo Arena, расположенной в польском Труймясте на границе Гданьска и Сопота.
Группа C чемпионата мира по хоккею с шайбой 1969
Турнир в группе С в рамках 36-го чемпионата мира и одновременно 47-го чемпионата Европы по хоккею с шайбой проходил в Югославии в городе Скопье.

С этого года турнир проводился в другом месте от сильнейшей группы и в другое время. Было решено, что на смену двум слабейшим командам группы В должны прийти две сильнейшие команды группы C, тогда как в сильнейшую группу попадал только победитель группы В. На его смену приходила команда занявшая последнее место в группе А. Однако уже после этого чемпионата в эту схему были внесены разовые коррективы: из-за отказа сборной Канады от дальнейшего участия в чемпионатах мира по хоккею с шайбой из группы В в сильнейшую группу перешли сразу две сборные, а из группы С в группу В - три.

Турнир проходил в один круг.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой
Чемпиона́т ми́ра по хокке́ю с ша́йбой — ежегодное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея с шайбой с 1920 года. Наряду с олимпийским турниром и Кубком мира является самым престижным соревнованием по этому виду спорта.

Изначально проводился только в рамках зимних Олимпийских игр, за исключением первого турнира, который проводился во время летней Олимпиады 1920 года, но с 1930 года стал проходить ежегодно и до 1991 года назывался чемпионатом мира и Европы (кроме турнира 1932 года). До 1968 года, в годы проведения Олимпиад, олимпийский турнир по хоккею с шайбой считался также чемпионатом мира. С 1940 по 1946 год чемпионат мира не проводился из-за Второй мировой войны. Также чемпионат мира не проводился в годы проведения зимних Олимпиад 1980, 1984 и 1988 годов, и в 2020 году из-за пандемии COVID-19.