hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храпченко, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Хра́пченко (8 [21] ноября 1904, Чижовка, Смоленская губерния  — 15 апреля 1986, Москва) — советский литературовед, государственный и общественный деятель, председатель Комитета по делам искусств (1939—1948). Герой Социалистического Труда (1984).

Специалист по истории и теории литературы. Занимался проблемами метода, своеобразия художественной манеры, мировоззрения и творчества русских писателей XIX века; вопросами литературного процесса.

Член-корреспондент Академии наук СССР: c 20 июня 1958 года по Отделению литературы и языка (русская литература), академик c 1 июля 1966 года. Президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (1970—1986).

Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы
Междунаро́дная ассоциа́ция преподава́телей ру́сского языка́ и литерату́ры (МАПРЯ́Л) — международное общественное объединение преподавателей и других специалистов по русскому языку и литературе, национальных союзов русистов, институтов славистики, кафедр и отделений русского языка и литературы.

МАПРЯЛ издаёт журналы «Русский язык за рубежом» и «Вестник МАПРЯЛ» и ежегодно присуждает медаль А. С. Пушкина «За большие заслуги в распространении русского языка», проводит олимпиады школьников по русскому языку, а также региональные и тематические конференции.
София (Болотова)
Схимонахиня София (София Шамординская в миру София Михайловна Болотова; 16 (28) июня 1845, Санкт-Петербург — 24 января (5 февраля) 1888, Шамордино, Козельский уезд, Калужская губерния) — схимонахиня Русской православной церкви, первая настоятельница Казанской Амвросиевской женской пустыни в Шамордине (1884—1888). Прославлена в Соборе Тульских святых в 1987 году.

Правнучка А. Т. Болотова и сестра Д. М. Болотова.

Болотов, Андрей Тимофеевич
Андре́й Тимофе́евич Боло́тов (7 [18] октября 1738 — 3 [15] октября либо 4 [16] октября 1833) — русский писатель, мемуарист, философ-моралист, учёный, ботаник и лесовод, один из основателей агрономии и помологии в России. Внёс большой вклад в признание в России помидоров и картофеля сельскохозяйственными культурами.
Джамалашвили, Мария Георгиевна
Мария Георгиевна Джамалашвили (1915 год, село Мирзаани, Сигнахский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Мирзаани, Цителицкаройский район, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Берия Арбошикского сельсовета Цителицкаройского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Дедоплисцкаройский муниципалитет
Дедоплисцкаройский муниципалитет (Дедоплис-Цкарский муниципалитет; груз. დედოფლისწყაროს მუნიციპალიტეტი dedoplisc’qaros municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия (Дедоплисцкаройский район). Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. С запада и севера граничит с Сигнахским муниципалитетом,  с востока и юга - Азербайджаном.
Площадь - 2529,2 км². По данным переписи  2014 года число жителей составляло  21 221 человек. Административный центр — Дедоплис-Цкаро.
Болгария в Первой мировой войне
Третье Болгарское царство вступило в Первую мировую войну 14 октября 1915 года на стороне Центральных держав, объявив войну Сербии.

В начале войны Болгария провозгласила нейтралитет, однако вскоре правительство Болгарии приняло решение выступить на стороне держав Центрального блока. Болгарские войска участвовали в операциях против Сербии и Румынии, воевали на Салоникском фронте. За время войны болгарские войска заняли значительную часть территории Сербии, Румынии и Греции. В сентябре 1918 года войскам противника удалось прорвать фронт болгарской армии, и 29 сентября 1918 года Болгария была вынуждена подписать Солунское перемирие со странами Антанты.

В 1919 году был заключён Нёйиский договор, по которому Болгария, как проигравшая в войне сторона, потеряла часть территории и населения.

Салоникский фронт
Салоникский фронт 1915—1918 (серб. Солунски фронт, англ. Macedonian Front) — фронт боевых действий, возникший в Первую мировую войну в октябре — ноябре 1915 года после высадки в Салониках, на территории Греции, англо-французского экспедиционного корпуса.

Именно на этом фронте произошли первые братания Первой мировой войны между болгарскими и русскими солдатами.
Еврюжихин, Геннадий Егорович
Генна́дий Его́рович Еврюжи́хин, (4 февраля 1944, Киндери, Киндерский сельсовет, Юдинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 15 марта 1998, Москва) — советский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за футбольный клуб «Динамо» Москва. Игрок национальной сборной СССР, Мастер спорта СССР международного класса (16.08.1972).

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Тиффани (певица)
Тиффани Рене Дарвиш (англ. Tiffany Renee Darwish; род. 2 октября 1971), более известная как Тиффани — американская певица, кумир подростков конца 1980-х. Тиффани прославилась в 16 лет, после хита «I Think We're Alone Now», а также благодаря многочисленным выступлениям в торговых центрах Америки, принесших ей широкую известность. Однако на рубеже десятилетий карьера певицы пошла на спад.

Подростковый возраст
Подростко́вый во́зраст — период в развитии человека, переходный этап между детством и взрослостью. По разным возрастным периодизациям, подростковый возраст наступает в 10—13 лет у девочек, в 11—13 лет у мальчиков, и заканчивается в 15—19 и 16—19 лет соответственно. Всемирная организация здравоохранения определяет подростковый возраст от 10 до 19 лет.

Это один из критических переходных периодов в жизненном цикле, характеризующийся быстрым ростом и изменениями, который уступает только росту и изменениям в младенчестве. В этот период происходят физические, эмоциональные и психологические изменения, которые связаны с половым созреванием, идентификацией с собственной личностью, формированием самооценки и установлением отношений с окружающими людьми.
Медвёдовская
Медвёдовская (устар. Ведмидивская) — станица в Тимашёвском районе Краснодарского края России. Административный центр Медвёдовского сельского поселения.

Крупнейший после города Тимашёвска населённый пункт в районе.

Тимашёвск
Тимашёвск (также, из-за необязательности употребления буквы «ё» в текстах, среди жителей получило распространение произношение Тимаше́вск) — город в России, административный центр Тимашёвского района и Тимашёвского городского поселения Краснодарского края.
Власенко, Виталий Григорьевич
Власенко Виталий Григорьевич (10 августа 1934, Балашов — 17 февраля 1996, Саратов) — советский и российский учёный-правовед, кандидат юридических наук, профессор, проректор по учебной работе Саратовской государственной академии права (1973—1996), специалист по криминалистике и уголовно-процессуальному праву.

Саратовская государственная юридическая академия
Саратовская государственная юридическая академия (до 1994 года — Саратовский юридический институт им. Д. И. Курского, до 2011 года — Саратовская государственная академия права) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Имеет 14 учебных корпусов, крупнейшую научно-правовую библиотеку Поволжья, аспирантуру, докторантуру, 3 действующих диссертационных совета.
Дафна (кибуц)
Дафна (ивр. דפנה‎) — кибуц в составе регионального совета Ха-Галиль-ха-Элион (Северный округ Израиля). Расположен в долине Хула, основан в 1939 году, население в 2019 году 962 человека. Основа экономики — сельское хозяйство (полеводство, садоводство, молочное животноводство), индустрия туризма.

Северный округ (Израиль)
Северный округ (ивр. מחוז הצפון‎) — один из семи административных округов Израиля. Его площадь составляет 4638 км², площадь суши — 4478 км². Административным центром является Ноф-ха-Галиль, а крупнейшим городом Северного округа является Назарет.
Корытин, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Коры́тин (1907, Темрюк, Кубанская область, Российская империя — 1989, Анапа, Краснодарский край, СССР) — советский конструктор гидросамолётов, заместитель главного конструктора — начальник КБ Таганрогского опытного завода; историк, археолог и краевед анапского края. Лауреат государственной премии СССР (1968), Почётный гражданин города Анапы.

Бериев, Георгий Михайлович
Гео́ргий Миха́йлович Бери́ев (Бериашвили) (31 января [13 февраля] 1903, Тифлис, Российская империя — 12 июля 1979, Москва, СССР) — советский авиаконструктор. Генерал-майор инженерно-технической службы (27.01.1951). Лауреат Сталинской премии (1947). Доктор технических наук (1961).
Суперкубок Казахстана по футболу 2015
Суперкубок Казахстана по футболу 2015 (каз. Қазақстан Супер Кубогы 2015) — 8-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 1 марта 2015 года на стадионе «Астана Арена» в городе Астана. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 2014 — «Астана» и обладатель Кубка Казахстана сезона 2014 — «Кайрат».

Чемпионат Казахстана по футболу 2014
23-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором приняли участие 12 клубов. Турнир проводился с 15 марта по 16 ноября 2014 года.

Этот сезон должен был стать последним в истории чемпионатов Казахстана, которые проходили по системе «весна-осень».

Чемпионский титул защищал «Актобе» (Актобе).

По итогам прошлого сезона Премьер-лигу покинули «Акжайык» (Уральск) и «Восток» (Усть-Каменогорск). Вместо них в этом чемпионате участвовали «Кайсар» (Кызылорда) и «Спартак» (Семей).
Джафарпур, Исмаил Каграман оглы
Исмаил Джафарпур (азерб. İsmayıl Cəfərpur; 5 марта 1925, Садагиан — 18 февраля 1977, Баку) — азербайджанский востоковед, поэт, политик. Был членом партии Туде и Демократической партии Азербайджана, участвовал в движении 21 Азер.

В период Азербайджанского Национального правительства был командиром отряда федаев, военным комендантом города Салмас, начальником полиции в городах Салмас и Тебриз. За оказанные заслуги был награждён медалью «21 Азер».

После переезда в Баку работал специальным корреспондентом газеты «Азербайджан», а затем стал заведующим отделом художественной литературы. В 1964—1967 годах был главным редактором отдела зарубежных передач на Азербайджанском радио.

Демократическая партия Азербайджана (Южный Азербайджан)
Демократическая Азербайджанская Партия — политическая партия, действовавшая на территории автономной Демократической Республики Азербайджан в северной части современного Ирана в период с сентября 1945 по ноябрь 1946 года. Поддерживалась правительством Союза Советских Социалистических Республик. Фактически прекратила своё существование в 1946 года, сразу после ареста её глав, и подавления «бунта» на территории Демократической Республики Азербайджан.
Расселл, Джоанна
Джоанна Карлтон Расселл (англ. JoAnne Carleton Russell, в замужестве Лонгдон, англ. Longdon; род. 30 октября 1954, Майами) — американская теннисистка, теннисный комментатор и тренер. Победительница Уимблдонского турнира (1977) в женском парном разряде, финалистка Открытого чемпионата США (1981) в миксте. Победительница шести турниров женского профессионального тура (два в одиночном разряде), чемпионка NCAA в парном разряде и в команде, участница Кубка Уайтмен в составе сборной США. Как тренер — чемпионка NCAA с командой Флоридского университета.

Кубок Уайтмен
Кубок Уайтмен (англ. Wightman Cup) — ежегодный матч между женскими теннисными сборными США и Великобритании, проводившийся с 1923 по 1989 год. Назван в честь учредительницы главного приза, многократной победительницы чемпионата США по теннису Хейзел Хочкисс-Уайтмен.
Бунсборо
Бунсборо (англ. Boonesborough, Boonesboro, Boonsboro) — ряд населённых пунктов в США:

Бунсборо (Западная Виргиния)

Бунсборо — невключённая территория в округе Мадисон штата Кентукки в Соединённых Штатах Америки.

Бунсборо (Миссури)

Бунсборо (Мэриленд)

Бунсборо — прежнее название города Калифорния; столицы округа Монито (США).

Калифорния (Миссури)
Калифорния (англ. California) — крупнейший город и административный центр округа Монито в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 4498 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 5,1%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (4278 человек).
Lotus Europa S
Lotus Europa S (Type 121) — спортивный автомобиль, выпускавшийся британской компанией Lotus Cars с 2006 по 2010 год. Он имеет заднюю среднемоторную, заднеприводную компоновку. Lotus Europa S является более комфортным вариантом Lotus Elise и Lotus Exige.

Europa S отличается увеличенным багажником, большей шумоизоляцией и более лёгким доступом в салон благодаря более низким бортам шасси и более высокой линии крыши. Europa S включает в себя такие удобства, как кондиционер, звуковая система, кожаный салон и ковровое покрытие в салоне в качестве стандартного оборудования, отражающего его характер Gran Turismo.

Lotus Elise
Lotus Elise — двухместный заднеприводный родстер, планы по выпуску которого появились в начале 1994 года и были осуществлены в сентябре 1996 английским автопроизводителем Lotus Cars. Автомобиль разгоняется до 240 км/ч. Название Elise автомобиль получил в честь Элизы (англ. Elisa) — внучки Романо Артиоли (итал. Romano Artioli), который был председателем компании в момент выпуска автомобиля..
23 декабря 2021 года стало известно, что Lotus Elise снимается с производства, вместе с 2-я другими моделями компании – Exige и Evora; их должны заменить новые модели.
Первое правительство Гылыба Донева
Первое правительство Гылыба Донева было сотым правительством Болгарии (восьмым официальным). Он работало со 2 августа 2022 года на основании Указа Президента Болгарии Румена Радева № 215 до 3 февраля 2023 года, когда оно было распущено Указом Президента № 27 .

Радев, Румен
Ру́мен Гео́ргиев Ра́дев (болг. Румен Георгиев Радев; род. 18 июня 1963, Димитровград) — болгарский военный и государственный деятель. 5-й президент Болгарии с 22 января 2017 по 23 января 2026 года. Командующий ВВС Болгарии (2014—2016), генерал-майор (2014).
Овечкин, Алексей Валерьевич
Алексе́й Вале́рьевич Ове́чкин (латыш. Aleksejs Avečkins; 26 мая 1976 — 19 августа 2013) — латвийский и белорусский балетный танцовщик. Солист Латвийского национального балета. Трижды лауреат латвийской национальной театральной премии «Ночь лицедеев» (Spēlmaņu nakts; 1999, 2008, 2012) в номинации «Лучший артист балета». Лауреат Международного оперного приза года компании «Aldaris» (1999), лауреат Большой музыкальной награды Латвии (2002).

Алексей Овечкин в 1994 году окончил Белорусское государственное хореографическое училище, с 1994 по 1998 был солистом Белорусского Большого академического театра оперы и балета, с 1998 по 2013 год работал в труппе Латвийского национального балета.

В 2011 году дебютировал на драматической сцене — в спектакле «Кастинг» Театра имени Моссовета.

Большой театр Беларуси
Большой театр Беларуси (бел. Вялікі тэатр Беларусі) — единственный оперный театр Беларуси и крупнейший театр страны, расположенный в Минске.

Здание театра является образцом советского довоенного конструктивизма (авторы — Иосиф Лангбард и Георгий Лавров) и имеет статус памятника архитектуры национального значения.

В театре работают оперная и балетная труппы, симфонический оркестр, хор, Детский музыкальный театр-студия.
Чен, Стив (компьютерный инженер)
Чэнь Шици́н (кит. трад. 陳世卿, пиньинь Chén Shìqīng; род. 1944), также известный как Стив Чен (англ. Steve Chen или Steven Chen) — компьютерный инженер и интернет-предприниматель. Больше всего известен как инженер компании Cray Research и главный создатель многопроцессорных суперкомпьютеров Cray X-MP и Cray Y-MP.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Бухбиндер, Иосиф Шмулевич
Иосиф Шмулевич Бухбиндер или Йосл Бухбиндер (25 декабря 1908 (7 января 1909), Черняхов, Волынская губерния, Российская империя — 22 октября 1993, Киев, Украина) — советский еврейский поэт, прозаик, журналист.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Сяна (уезд)
Сяна (яп. 紗那郡 Сяна-гун) — уезд округа Немуро губернаторства Хоккайдо Японии, образованный в средней части острова Итуруп и включавший деревню Сяна, которая примерно соответствует современному российскому населенному пункту городу Курильск. Согласно федеративному устройству Российской Федерации, остров Итуруп является частью Сахалинской области и входит в Курильский район согласно административно-территориальному устройству области и в Курильский городской округ согласно муниципальному устройству. Остров является предметом территориального спора между Японией и Россией

Проблема принадлежности южных Курильских островов
Пробле́ма принадле́жности ю́жных Кури́льских острово́в (яп. 北方領土問題 Хоппо: рё:до мондай, «Проблема северных территорий») — территориальный спор между Россией и Японией, который является неурегулированным со времени окончания Второй мировой войны. После советско-японской войны все Курильские острова были включены в состав СССР, однако принадлежность островов Итуруп, Кунашир, Шикотан и группы островов Хабомаи оспаривается Японией, считающей их оккупированной частью страны. Площадь спорных островов составляет 5 тысяч км², общая площадь спорной территории, включая 200-мильную экономическую зону, примерно 200 тысяч км². Россия утверждает, что её суверенитет над южными Курильскими островами абсолютно законен и не подлежит сомнению и обсуждению, и заявляет, что не признаёт сам факт наличия территориального спора с Японией. Проблема принадлежности южных Курильских островов является основным препятствием для полного урегулирования российско-японских отношений и подписания мирного договора.
Куюшты
Куюшты (Ҡойошто) — горный хребет, западный отрог Южного Урала, расположенный в Башкортостане.

Куюшты относится к хребтам Башкирского (Южного) Урала.

Куюшты растянулся субмеридионально в междуречье Большого и Сухого Кухтура (бассейн р. Белая) в Белорецком районе РБ.

Длина хребта 7 км, ширина 2 км, высота 816 м.

Хребет сложен из кварцитопесчаников зильмердакской свиты. Имеются каменные россыпи

Ландшафты — сосновые, лиственничные и берёзовые леса на горных серых лесных почвах и дерново-подзолистых почвах.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Уоллес, Дэниел (писатель)
Дэниел Уоллес (англ. Daniel Wallace; род. 1959, Бирмингем, штат Алабама, США) — американский художник и писатель.

Автор рассказов и романов. Наиболее известная книга — «Крупная рыба: Роман мифологических пропорций» (1998), в 2003 году экранизированная Тимом Бёртоном.

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Касим Саид
Касим Саид Санджур Хардан (араб. قاسم بن سعيد سنجور الحردان‎; родился 1 января 1990 года в Салале, Оман) — оманский футболист, нападающий, выступающий за оманский клуб «Дофар». Также выступал за сборную Омана по футболу.

Салала
Салала (араб. صلالة‎) — второй по населению город Омана, административный центр южной провинции Дофар.

Население Салалы — 207,7 тыс. человек (2013). Город является одним из центров, где сосредоточены немусульманские меньшинства.
Удачное (Крым)
Уда́чное (до 1948 года Ишу́нь, ранее Эсе́н-Бак-Ишу́нь; укр. Удачне, крымскотат. İşün, Ишюн) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Янтарненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Янтарненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Клинтон, Хиллари
Хи́ллари Дайа́н Ро́дэм Кли́нтон (англ. Hillary Diane Rodham Clinton; род. 26 октября 1947, Чикаго, США) — американский политический и государственный деятель, первая леди США (1993—2001), сенатор от штата Нью-Йорк (2001—2009), государственный секретарь США (2009—2013). Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии (собрала большинство голосов электората, но в результате проиграла Дональду Трампу по количеству голосов выборщиков). Первая женщина, которая выиграла Праймериз Демократической партии, и единственная женщина, выигравшая президентские выборы в США по голосам народа. Также она является единственной первой леди США, баллотировавшейся в президенты.

Первая леди Арканзаса (1983—1992). Ректор университета Квинс в Белфасте (Северная Ирландия) с января 2020 года. Супруга 42-го президента США Билла Клинтона.

Университет Квинс в Белфасте
Университет Квинс в Белфасте (Университет Королевы в Белфасте, англ. Queen's University of Belfast, ирл. Ollscoil na Banríona, Béal Feirste) — государственный университет в Белфасте, административном центре Северной Ирландии.

Университет входит в группу «Рассел», — 20 ведущих исследовательских вузов Великобритании, — а также в Ассоциацию университетов Содружества, Ассоциацию университетов Европы, в объединения «Университеты Ирландии» (англ.) и «Университеты Великобритании» (англ.). Здания университета находятся в центре квартала Квинс, одного из 7 культурных кварталов Белфаста. Главное здание университета спроектировал архитектор Чарльз Лэньон.

История Университета Королевы в Белфасте восходит к Белфастскому академическому институту, который был основан в 1810 году и считается одним из 10 старейших университетов Соединённого Королевства и сейчас занимает место Королевского белфастского академического института.