hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ВИД
АО «Телекомпания ВИD» (брендовое наименование до 2020 года — «ВИDgital»; до 5 октября 2017 года и после 2020 года — ВИD, сокращённое от «Взгляд и Другие») — советская/российская телекомпания, производящая телевизионные проекты, развлекательные программы, ток-шоу и документальное кино.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Сасир
Перевал Сасир, Сассер или Сасир-ла (выс. 5411 метров) — высокий перевал в Индии на древнем караванном пути из Ладакха в Яркенд в долине Тарима. Он ведёт из Нубрской долины в высокую долину Шайока, это очень высокий, но более простой путь, чем Каракорумский перевал.

Нубра (долина)
Нубра — долина в 150 км севернее Леха, столицы Ладакха, Индия. Ладакхские учёные считают, что первоначальное название было Лдумра (Ldumra, долина цветов). Шайок встречает Нубру или Сиаченскую реку, образуя широкую долину, ограниченную Каракорумским и Ладакхскими хребтами. Высоты колеблются около 3048 метров. Обычно в эту долину приходят через перевал Кхардунг-Ла из Леха. Не-местные предъявляют Inner Line Permit («Разрешение на пересечение внутренней границы», получается в Лехе) при въезде в Нубру.
Сегура-и-Саэнс, Педро
Педро Сегура-и-Саэнс (исп. Pedro Segura y Sáenz; 4 декабря 1880, Карасо, Испания — 8 апреля 1957, Мадрид, Испания) — испанский кардинал. Титулярный епископ Аполлонии Иллирийской и вспомогательный епископ Вальядолида с 14 марта 1916 по 10 июля 1920. Епископ Сории с 10 июля 1920 по 20 декабря 1926. Архиепископ Бургоса с 20 декабря 1926 по 19 декабря 1927. Архиепископ Толедо и примас Испании с 19 декабря 1927 по 26 сентября 1931. Архиепископ Севильи с 14 сентября 1937 по 8 апреля 1957. Кардинал-священник с 19 декабря 1927, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 28 октября 1929.

Санта-Мария-ин-Трастевере (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Трастевере (лат. Titulus Sanctae Mariae trans Tiberim) — одна из старейших и престижнейших кардинальских титулярных церквей, была создана Папой Александром I около 112 года и подтверждена Папой Каликстом I около 221 года. Папа Юлий I изменил её название на Юлий. Позднее, в 595 году, она стала называться титулярная церковь Юлия и Калликста. В первой половине VIII века титул был известен под именем Санта-Мадре-ди-Дио и, наконец, в период понтификата Папы Льва III, она получила титул Санта-Мария-ин-Трастевере. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Пьетро, а его священники по очереди служили в ней мессу. Титул принадлежит базилики Санта-Мария-ин-Трастевере, расположенной в районе Рима Трастевере, на виа делла Палья.
Чкаловск (Калининград)
Чка́ловск (до 29 июля 1948 года — Танненвальде, Зидлунг, нем. Tannenwalde, Siedlung) — микрорайон (ранее поселок), входящий в состав города Калининграда Калининградской области Российской Федерации.

Административно относится к Центральному району города.

В состав нынешнего Чкаловска входит поселение (бывшее восточно-прусское название — Зидлунг), выросшее северо-восточнее от имения Танненвальде после постройки железной дороги в 1919 году.

Само имение было полностью снесено при строительстве новой автомобильной дороги, огибающей увеличившийся аэродром.

Вошедшие в состав посёлка Чкалово (после очередного переименования в 1949 году из Чкаловского городка) посёлки Проверен (Prowehren) и Штритткайм (Strittkeim) более не существуют.

В дальнейшем название Чкалово официально трансформировалось в Чкаловск (официальный справочник населённых пунктов Калининградской области 1976 года).

Центральный район (Калининград)
Центра́льный райо́н — один из трёх (до 2009 года — пяти) внутригородских административных районов Калининграда. Был образован 22 января 1952 года. Площадь района первоначально была 38,8 км², население — 125 633 чел. (2023). В состав района вошли три посёлка — Чкаловск, Зелёный, Западный. Центральный район — самый большой по площади и третий по численности населения район города.

Решением окружного Совета депутатов города Калининграда от 29 июня 2009 года № 140 Центральный район объединён с Октябрьским районом Калининграда в единый Центральный район.
Здание НКПС
Здание НКПС (Здание Народного комиссариата путей сообщения) — здание, расположенное в Москве на пересечении Новой Басманной и Садовой-Черногрязской улиц. Было построено в 1753—1759 годах для размещения Главной Дворцовой канцелярии и продовольственных складов, поэтому получило название «Запасный дворец». В 1919-м строение перешло в ведомство Наркомата путей сообщения и в 1932—1938 годах было перестроено в стиле конструктивизм по проекту архитектора Ивана Фомина. С 2004 года здание находится в ведомстве РЖД.

Новая Басманная улица
Новая Басма́нная улица (в 1918—1924 годах — улица Коммуны, также носила название Ново-Басманная, в XVII веке — Капитанская слободка) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Разделяет Басманный и Красносельский районы. Проходит от Лермонтовской площади на Садовом кольце до площади Разгуляй. Нумерация домов ведётся от Лермонтовской площади. На Новую Басманную улицу выходят: с чётной стороны Басманный тупик, улица Александра Лукьянова; с нечётной стороны Красноворотский проезд, Басманный переулок, 1-й Басманный переулок.
Коктюбинский сельсовет
Коктюбинский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Ногайском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Нариман.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Пиотрович, Ольгерд Густавович
Ольге́рд Гу́ставович Пиотро́вич (1859—1916) — русский архитектор. Младший брат архитекторов М. Г. Пиотровича и В. Г. Пиотровича. Известен как самый плодовитый в Москве строитель доходных домов среднего класса.

Скатертный переулок
Ска́тертный переу́лок — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Мерзляковского переулка до Поварской улицы, лежит с внешней стороны от Никитского бульвара. Нумерация домов ведётся от Мерзляковского переулка.
Бромежик (Западно-Варшавский повет)
Броме́жик (пол. Bromierzyk) — деревня в Польше в сельской гмине Кампинос Западно-Варшавского повета Мазовецкого воеводства.

Упоминается с 1827 года. Bromirka  и Bromirzyk  В 1827 году входил в состав гмины Лазы (польск. Łazy) Сохачевского уезда (польск. pow. Sochaczewski). В деревне проживало 105 жителей в 15 домах. Прихожане католического прихода Завады (польск. Zawady).

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Варшавского воеводства.

В 2002 году в селе проживало 18 жителей, а в 2005 году – 27 жителей. После создания Кампиноского национального парка Бромежик и многие другие деревни были перемещены, а их земли были куплены КНП. В настоящее время села нет, а на его месте растет лес.

Кампинос (гмина)
Кампинос (пол. Kampinos) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Западно-Варшавский повет, Мазовецкое воеводство. Население — 4076 человек (на 2004 год). Административным центром гмины является село Кампинос.
Фрайкор «Георг Людвиг Рудольф Меркер»
Фрайкор (нем. Freikorps) — добровольческими корпусами (фрайкорами) по традиции в Германии принято называть небольшие военные добровольческие части без строгого подчинения крупным войсковым соединениям. Иногда слово «фрайкор» переводится с немецкого языка на русский как «свободный корпус», что, однако, менее точно. Добровольческие корпуса, полувоенные формирования, созданные после поражения Германии в Первой мировой войне. Пополнялись они за счет националистически настроенных офицеров, солдат, авантюристов и безработной молодежи.

Фрайкор
Фрайкор (нем. Freikorps — свободный корпус, добровольческий корпус) — наименование целого ряда военизированных боевых организаций, существовавших в Священноримской, Германской, Австрийской, Австро-Венгерской империях и других германских государствах, в XVIII—XX веках.

Иррегулярные формирования (милиция), не имевшие постоянной и однообразной организации, состоявшие из лиц, не обязанных военной службой, а поступавших в них на добровольной основе для сохранения регулярных формирований в отдельных союзах и государствах Западной Европы. Во время Ноябрьской революции в Германской империи добровольческие корпуса, состоявшие в основном из ветеранов Первой мировой войны, были созданы от имени правительства для борьбы против поддержанных Советской Россией немецких коммунистов, пытавшихся свергнуть Веймарскую республику. Однако многие члены фрайкоров также презирали республику и были причастны к убийствам её сторонников, а позже поддерживали национал-социалистов в их восхождении к власти.
Вашутинское
Вашутинское, также известное под названиями Ватутинское, Вашутино и Романовское, — озеро в Пригородном сельском поселении Переславского района Ярославской области. Площадь водоёма составляет 3,08 км², высота над уровнем моря — 143,4 м, наибольшая глубина — 6,5 м. В северную часть озера впадают ручей Дубец и река Сутяга. Последняя выходит из юго-восточной части, где известна под названием Каменка.

На Вашутинском произрастает кубышка малая, занесённая в Красную книгу Ярославской области. Озеро с прилегающей территорией входит в состав Особо охраняемой природной территории «Озеро Вашутинское с участком леса».

В начале и второй половине XX века на северном побережье озера были открыты стоянки Вашутинская, Яга I и Яга II, содержащие артефакты культур неолита и бронзового века.

Сутяга (река)
Сутяга (Каменка) — река в России, протекает в Переславском районе Ярославской области.

Устье реки находится в 235 км по левому берегу реки Нерль. Исток реки находится западнее деревни Тараскино в Переславском районе. Река проходит через озеро Вашутинское. После озера в нижнем течении река называется Каменка. Длина реки составляет 17 км.
Мартиросян, Паргев
Архиепископ Паргев Мартиросян (арм. Պարգև արքեպիսկոպոս Մարտիրոսյան; род. 20 марта 1954, Сумгаит, АзССР, СССР) — армянский священнослужитель, предстоятель Арцахской епархии Армянской Апостольской церкви с момента восстановления епархии в 1989 году до 2021 года. Ушёл со своего поста в январе 2021 года и был назначен посланником по особым поручениям Католикосом всех армян Гарегином II.

Герой Арцаха
Герой Арцаха — государственная награда непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, которая присваивалась за особо значимые заслуги перед государством. Звание Героя Арцаха представляло собой особый вид государственных наград НКР и возглавляло их иерархию. Герою Арцаха вручался в знак особого отличия орден «Золотой Орёл».
Цховребов, Харитон Николаевич
Харитон Николаевич Цховребов (15 сентября 1920 — 26 августа 2014) — советский военный лётчик, майор запаса, заслуженный пилот СССР (1966).

Цховребов налетал безаварийно 20 000 часов. За эти же годы подготовил более 150 командиров воздушных кораблей, как гражданской авиации СССР, так и других, дружественных СССР стран.

Заслуженный пилот СССР
Заслуженный пилот СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу гражданской авиации СССР, имеющему квалификацию пилота 1 класса, за особые заслуги в освоении современной авиационной техники, применение наиболее совершенных методов самолётовождения, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров, многолетнюю безаварийную лётную работу и за выдающиеся достижения по применению авиации в народном хозяйстве страны.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра гражданской авиации СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный пилот СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный пилот СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда или Министра гражданской авиации СССР).
Коренг, Богна
Бо́гна Ко́ренг, настоящая фамилия — Ко́ренькова, урождённая — Бе́ймакец (нем. Bogna Koreng, в.-луж. Korjeńkowa, Bejmakec; 1965 год, Радибор, Германия) — лужицкая журналистка и телеведущая программы «Wuhladko» на верхнелужицком языке баутценской студии MDR в Лейпциге, Германия.

Wuhladko
Wuhladko (Глазок (дверной)) — наименование получасовой телевизионной передачи на верхнелужицком языке, которая выпускается каждый месяц баутценской студией радиостанции Mitteldeutschen Rundfunk (MDR) с 2001 года. Редактором и телеведущей программы является Богна Коренг. Передача затрагивает различные сферы культурной, экономической, политической и иной жизни лужицкого народа.

Телепередача является аналогом программы «Łužyca» на нижнелужицком языке, которая выпускается с 1992 года раз в месяц радиостанцией Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Телеведущими этой программы являются лужицкие журналисты Аня Погончова и Христиан Маттэе (Christian Matthée).
PL/SQL
PL/SQL (Procedural Language / Structured Query Language) — язык программирования, процедурное расширение языка SQL, разработанное корпорацией Oracle. Базируется на языке Ада.

PL/SQL встроен в следующие СУБД: Oracle Database (начиная с версии 7), TimesTen (с версии 11.2.1) и IBM DB2 (с версии 9.7). Также PL/SQL используется как встроенный язык для средства быстрой разработки Oracle Forms, инструмента разработки отчётов Oracle Reports и в Oracle Application Express.

Ада (язык программирования)
А́да (Ada) — язык программирования, созданный в 1979—1980 годах в ходе проекта Министерства обороны США с целью разработать единый язык программирования для встроенных систем (то есть систем управления автоматизированными комплексами, функционирующими в реальном времени). Имелись в виду прежде всего бортовые системы управления военными объектами (кораблями, самолётами, танками, ракетами, снарядами и т. п.). Перед разработчиками не стояло задачи создать универсальный язык, поэтому решения, принятые авторами Ады, нужно воспринимать в контексте особенностей выбранной предметной области. Язык назван в честь Ады Лавлейс.
Alone in the Dark (серия игр)
Alone in the Dark (с англ. — «Один в темноте») — серия компьютерных игр, являющаяся прародителем жанра survival horror.
Первая игра, давшая название всему циклу, была выпущена фирмой Infogrames в 1992 году. Игра выпускалась на многих игровых консолях, включая 3DO, PlayStation, Sega Saturn. Впоследствии количество игр в серии достигло пяти. В 2005 году по мотивам игры режиссёром Уве Боллом был снят одноимённый фильм. События первых трёх частей происходят в период с 1924 по 1926 год. События последующих игр и фильмов разворачиваются уже в начале XXI века.

Болл, Уве
У́ве Болл (нем. Uwe Boll; род. 22 июня 1965, Вермельскирхен, Северный Рейн-Вестфалия, Западная Германия) — немецкий кинорежиссёр, продюсер и сценарист, в основном известный своими провальными экранизациями компьютерных игр.
Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Берёзовка (Ивановский район)
В Амурской области в Зейском районе тоже есть село Берёзовка.

Берёзовка, Березо́вка — село в Ивановском районе Амурской области России. Образует Березовский сельсовет.

Основано в 1880 году. Названо от расположенной рядом берёзовой рощи.

Берёзовка (Зейский район)
В Амурской области в Ивановском районе также есть село Берёзовка.

Берёзовка — село в Зейском районе Амурской области России. Входит в сельское поселение Николаевский сельсовет.

Село Берёзовка, как и Зейский район, приравнено к районам Крайнего Севера.

Основано в 1907 году на правом берегу Зеи вблизи берёзовой рощи, отсюда и название. В 1928 году сильно пострадала от наводнения и была перенесена на левый берег Зеи. До 1923 года называлось Корольки.
Кособа (озеро)
Кособа (каз. Қособа) — пресное озеро в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Находится примерно в 1,5 км к западу от сёла Кособа.

Площадь поверхности озера составляет 10,5 км². Наибольшая длина озера — 4,3 км, наибольшая ширина — 3 км. Длина береговой линии составляет 17 км.

По данным топографической съёмки 1958 года, площадь поверхности озера составляет 10,06 км². Наибольшая длина озера — 4 км, наибольшая ширина — 3,1 км. Длина береговой линии составляет 15,4 км, развитие береговой линии — 1,35. Озеро расположено на высоте 212,6 м над уровнем моря.

Кособа (Костанайская область)
Кособа (каз. Қособа) — село в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Кособинского сельского округа. До 2019 года являлось административным центром упразднённого Карабалыкского сельского округа. Код КАТО — 395043100.
Железнодорожный (Балашиха)
Железнодоро́жный — микрорайон города Балашиха Московской области России, до 2015 года самостоятельный город и муниципальное образование со статусом городского округа. Железнодорожный носил статус города с 1952 года, города областного подчинения с 1960 года.

Станция Железнодорожная на линии Москва — Нижний Новгород в 10 км к востоку от МКАД.

Площадь территории города Железнодорожный на момент включения составляла 2408 гектаров. Население — 151 985 чел. (2015). Бывший город протянулся с запада на восток на 7 км, а если учитывать входивший в его состав отдалённый микрорайон Купавна — на 13 км.

После включения Железнодорожного в состав Балашихи на (расширенной в 2004 году) его территории в 2015 году было утверждено 8 микрорайонов: Железнодорожный (центральная часть упразднённого города), Керамик, Купавна, Кучино, Ольгино, Павлино, Новое Павлино и Саввино.

Rockwool
Rockwool, «Роквул» — датская компания, производитель теплоизоляционных материалов из каменной ваты. Компания была основана в 1909 году, её центральный офис находится в Хедехусене (пригород Копенгагена, Дания).
Вильнюсская область
Ви́льнюсская область — административно-территориальная единица Литовской ССР, существовавшая в 1950—1953 годах.

Административный центр — город Вильнюс.

Вильнюсская область (наряду с тремя другими областями республики) была образована 20 июня 1950 года в ходе эксперимента по введению областного деления внутри союзных республик Прибалтики. Вильнюсская область располагалась в восточной и юго-восточной частях Литвы. Через два года эксперимент был признан неудачным, и область упразднили (Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 мая 1953 года).

Область делилась на 24 района:

Аникшчяйский

Варенский

Вевисский

Вильнюсский

Даугайский

Друскининский

Дукштасский

Дусетский

Зарасайский

Игналинский

Коварский

Молетский

Ново-Вильняский

Неменчинский

Пабрадский

Смеляйский

Тракайский

Укмергский

Утенский

Шальчининкский

Швенчёнельский

Швенчёнский

Ширвинтский

Эйшишкский

Друскининский район
Друскининский район (лит. Druskininkų rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1955 годах. Центр — город Друскининкай.

Друскининский район был образован в составе Вильнюсской области Литовской ССР 20 июля 1950 года. В его состав вошли 22 сельсовета Варенского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Вильнюсской области Друскининский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

1 июля 1955 года Друскининский район был упразднён, а его территория разделена между Алитусским (1 сельсовет), Варенским (6 сельсоветов) и Вейсейским (2 сельсовета) районами.
Меркиш-Буххольц
Ме́ркиш-Бу́ххольц (нем. Märkisch Buchholz) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Даме-Шпревальд. Подчиняется управлению Шенкенлендхен. Население составляет 780 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,00 км². Официальный код — 12 0 61 328.

Город подразделяется на 3 городских района.

Улица

Церковь

Fühmann-Begegnungsstätte

Даме-Шпревальд (район)
Да́ме-Шпре́вальд (нем. Dahme-Spreewald) — район в Германии. Центр района — город Люббен. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2261 км². Население — 162,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 72 человека/км².
Официальный код района — 12 0 61.

Район подразделяется на 37 общин.
Фронтир, Доминик
До́миник Фро́нтир (Фро́нтьер; англ. Dominic Frontiere; 17 июня 1931, Нью-Хейвен, Коннектикут, США — 21 декабря 2017, Тесуке, Санта-Фе, Нью-Мексико, там же) — американский композитор, аранжировщик, джазовый аккордеонист. Автор музыки к известным теле- и кинофильмам, в том числе к первому сезону телесериала «За гранью возможного» (1963) и международному кинобестселлеру «Трюкач» (1980).

За гранью возможного (телесериал, 1963)
«За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) — американский телесериал-антология, который транслировался на канале ABC с 16 сентября 1963 по 16 января 1965 года. В 1995 году был выпущен одноимённый телесериал-перезагрузка, который просуществовал семь сезонов.
Вторая гражданская война в Чаде
Вторая гражданская война в Чаде — началась как следствие войны в Дарфуре, когда боевые действия перекинулись на территорию Чада. В войне принимали участие как повстанческие группировки из Судана, так и вооружённые силы этой страны. В то же время многие наёмники в Дарфуре проникли на территорию Судана через Чад и имели гражданство этого африканского государства.

Дарфурский конфликт
Дарфурский конфликт — межэтнический конфликт в суданском регионе Дарфур, с 25 февраля 2003 года по 31 августа 2020 года — вооружённое противостояние между центральным правительством, неформальными проправительственными арабскими вооружёнными отрядами «Джанджавид» и повстанческими группировками местного чёрного населения.
Лаодика II
Лаодика II (др.-греч. Λαοδίκη), (середина III века до н. э.) — жена правителя государства Селевкидов Селевка II, и его кузина. По версии Полибия, была дочерью Андромаха и сестрой военачальника Ахея.

Лаодика родила Селевку II пятерых детей, среди которых были: Антиохида, Селевк III и Антиох III.

Антиох III Великий
Антио́х III Вели́кий (др.-греч. Ἀντίοχος Γ' ὁ Μέγας; 241—187 до н. э.) — один из выдающихся правителей Государства Селевкидов. В возрасте 18 лет стал царём. В 212—205 до н. э. подчинил парфян и Бактрию, в 203 до н. э. отвоевал у Египта Палестину. Потерпев поражение от Рима в Сирийской войне 192—188 до н. э., утратил малоазийские территории.