hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по ралли 1984
Чемпионат мира по ралли 1984 года — 12-й сезон чемпионата мира по ралли под эгидой ФИА. Сезон состоял из 12 этапов, как и предыдущий. Стиг Блумквист стал чемпионом, обойдя в итоговой таблице прошлогоднего триумфатора и товарища по команде Ханну Миккола. Их команда Audi победила в зачёте производителей, обойдя чемпиона 1983 года Lancia. В середине сезона 1984 года в чемпионате дебютировала команда Peugeot с моделью 205T16, главным триумфатором двух последующих чемпионатов.

Peugeot
Peugeot (МФА (фр.): [pø.ʒo]; произношение названия близко к «пёжо́», однако в русском языке закрепилась транскрипция «пежо́») — французский производитель автомобилей, с 1976 года входил в группу PSA Peugeot Citroën, а с 2021 года принадлежит корпорации Stellantis.
Поммеренке, Генрих
Генрих Макс Поммеранке (нем. Heinrich Max Pommerenke; 6 июля 1937, Бентвиш — 27 декабря 2008, Гогенасперг) — немецкий серийный убийца, также известный как «Шварцвальдский зверь», приговорённый к пожизненному заключению за изнасилование и убийство 4 девушек и покушение на убийство ещё 7, совершённые им в 1959 году.

Бентвиш
Бентвиш (нем. Bentwisch) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Ростоккер Хайде.  Население составляет 2549 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,74 км².
Хартоно, Арианне
Арианне Хартоно (нид. Arianne Hartono; род. 21 апреля 1996, Гронинген) — нидерландская теннисистка. Финалистка двух турниров WTA 125 в парном разряде; и победительница 23 турниров ITF (3 — в одиночном разряде).

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Петреску, Дан
Дание́л (Дан) Васи́ле Петре́ску (рум. Daniel (Dan) Vasile Petrescu; род. 22 декабря 1967, Бухарест) — румынский футболист и тренер. Один из лучших румынских защитников 90-х годов, участник чемпионатов мира 1994 и 1998, а также чемпионатов Европы 1996 и 2000. Обладатель Кубка обладателей кубков 1997/98, финалист Кубка европейских чемпионов 1988/89. В 2003 году был включён в состав символической сборной легионеров английской Премьер-лиги десятилетия.

Чемпионат Европы по футболу 1996
10-й чемпионат Европы по футболу 1996 — прошёл в Англии с 8 по 30 июня. Победителем стала сборная Германии, обыгравшая в финале в дополнительное время неожиданно пробившуюся в финал сборную Чехии. Начиная с этого первенства Европы количество участников финальной части увеличилось в два раза — до 16. В связи с этим добавилась ещё одна стадия плей-офф — 1/4 финала.

Футбольная Европа смогла в полной мере ощутить последствия распада СССР, Чехословакии и Югославии, в результате которых на футбольной карте образовалось более десятка новых государств, в том числе Чехия, которая стала чуть ли не главным героем турнира.

В Англии было впервые применено правило «золотого гола» — игра до победного мяча при ничьей. Новшеству было суждено сработать в финальном матче. Первым автором «золотого гола» стал немец Оливер Бирхофф.
Первый чемпионат Европы, где команда получала три очка за победу.
Соларес, Виктор
Виктор Хуго Соларес Уртате (исп. Víctor Hugo Solares Hurtate; род. 5 февраля 1932) — гватемальский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции и беге с препятствиями. Участник летних Олимпийских игр 1952 года, серебряный призёр Центральноамериканских и Карибских игр 1954 года.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Была бы жизнь
«Была бы жизнь» — пятнадцатый студийный альбом российской рок-группы «Хуй забей», выпущенный в 2006 году на лейбле «Попа Бегемота Рекордз». Среди приглашённых вокалистов в проекте участвовали Найк Борзов, Марья Искусница и Олег Тиньков.

Хлебникова, Марина Арнольдовна
Мари́на Арно́льдовна Хле́бникова (род. 6 ноября 1965, Москва, РСФСР, СССР) — советская и российская певица, автор-исполнитель, теле- и радиоведущая. Бывшая вокалистка ансамблей «Интеграл» (1988—1989) и «На-На» (1989—1990). Сольную карьеру начала в 1990 году.

Среди наиболее популярных песен в исполнении Хлебниковой — «Чашка кофию», «Дожди», «Мой генерал», «Солнышко моё, вставай!», «Зима приходит сама» и «Северная». С 1997 по 2014 год под псевдонимом Марья Искусница регулярно пела в альбомах группы «Хуй забей».

Лауреат молодёжного конкурса «Ялта-91», фестиваля «Песня года» (1998, 2001, 2002, 2004), премий «Золотой граммофон» (1998) и «Стопудовый хит» (1998), номинант на премию «Овация» в категории «Солистка года» (1998). Включена в Зал славы «Звуковой дорожки МК» (2000).
Харитоненко, Иван Герасимович
Ива́н Гера́симович Харито́ненко (25 сентября [7 октября] 1820, Нижняя Сыроватка, Слободско-Украинская губерния — 30 ноября [12 декабря] 1891, Сумы, Харьковская губерния) — российский предприниматель и меценат, капиталист-благотворитель. Отец Павла Харитоненко.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
UFC on ESPN: Блейдс vs. Докас
UFC on ESPN: Blaydes vs. Daukaus, известный также как UFC on ESPN 33 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 26 марта 2022 года в спортивном комплексе «Nationwide Arena» в городе Коламбус, штат Огайо, США.

В главном бою вечера Кёртис Блейдс победил Криса Докаса техническим нокаутом во втором раунде. В соглавном бою Алекса Грассо победила Джоанну Вуд удушающим приёмом в первом раунде.

Блейдс, Кёртис
Кёртис Лайонелл Блейдс (англ. Curtis Lionell Blaydes; род. 18 февраля 1991, Нейпервилл) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2014 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC.
Занимает 4 строчку официального рейтинга  UFC в тяжёлом весе.
Вудвилл, Эдвард, барон Скейлз
Эдвард Вудвилл (англ. Edward Woodville; конец 1450-х, Графтон-Реджис, Нортгемптоншир, Королевство Англия — 28 июля 1488, при Сент-Обен-дю-Кормье, герцогство Бретань) — английский аристократ, рыцарь Бани, кавалер ордена Подвязки, брат Элизабет Вудвилл, жены короля Эдуарда IV. После захвата власти Ричардом III бежал из Англии, вернулся вместе с Генрихом Тюдором, стал последним в истории лордом острова Уайт. В 1486 году участвовал в Реконкисте, в 1487 году сыграл важную роль при разгроме восстания Ламберта Симнела. В 1488 году в частном порядке организовал экспедицию на континент, чтобы помочь герцогу Бретонскому Франциску II против короля Франции, и погиб в бою. Старший брат завещал ему земли, принадлежавшие прежде баронам Скейлз, из-за чего во многих источниках Эдварда тоже называют бароном. Однако официально он этот титул не носил.

Франциск II (герцог Бретани)
Франциск (Франсуа) II де Дрё (фр. François II, брет. Frañsez II; 23 июня 1433, замок Клиссон — 9 сентября 1488, замок Куэрон) — герцог Бретонский, граф де Монфор-Л’Амори и де Ришмон с 1458 года, сеньор де Гудан, де Шатору, де Клиссон и дез Эссар, граф д’Этамп в 1438—1478 годах, граф де Вертю, де Бенон и Мант. Из дома де Дрё.

Старший сын Ришара Бретонского (1395—1438), графа д’Этампа (1421—1438), и Маргариты Орлеанской (1406—1466), графини де Вертю-ан-Шампань.
Суинтон, Тильда
Кэ́трин Мати́льда (Ти́льда) Суи́нтон (англ. Katherine Matilda «Tilda» Swinton; род. 5 ноября 1960, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса. Призёр двух крупнейших кинофестивалей мира — Берлинского (1988, 2008) и Венецианского (1991). Лауреат премий «Оскар» и BAFTA в категории «Лучшая женская роль второго плана» в фильме «Майкл Клейтон» (2007). Известна по ролям как в независимом кино, так и в блокбастерах.

Мюррей, Билл
Уи́льям Джеймс Мю́ррей (англ. William James Murray; род. 21 сентября 1950, Эванстон, Иллинойс, США) — американский актёр, комик, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Эмми», «Золотого глобуса» и BAFTA. Наиболее известен по многолетним сотрудничествам с режиссёрами Уэсом Андерсоном и Софией Копполой, а также по ролям в фильмах «Тутси» (1982),  «Охотники за привидениями» (1984), «Охотники за привидениями 2» (1989), «День сурка» (1993), «Ангелы Чарли» (2000), «Трудности перевода» (2003), «Сломанные цветы» (2005), «Охотники за привидениями: Наследники» (2021), «Человек-муравей и Оса: Квантомания» (2023) и «Охотники за привидениями: Леденящий ужас» (2024).
In Through the Out Door
In Through the Out Door — восьмой  студийный альбом британской рок-группы Led Zeppelin, выпущенный 15 августа 1979 года лейблом Swan Song.

Альбом был записан в течение трёх недель в ноябре-декабре 1978 года в Polar Studios в Стокгольме, Швеция и выпущен на лейбле Swan Song Records 15 августа 1979 года. Дизайнерами обложки выступили старые партнёры Led Zeppelin — дизайнерская студия Hipgnosis.

Hipgnosis
Hipgnosis — британская дизайнерская студия, специализировавшаяся на разработке обложек альбомов рок-музыкантов и групп. В разное время клиентами студии были такие известные команды, как Pink Floyd, Wishbone Ash, UFO, 10cc, Bad Company, Led Zeppelin, The Alan Parsons Project и Genesis. Костяк дизайнеров составляли Сторм Торгерсон, Обри Пауэлл и позднее Питер Кристоферсон. В 1983 году студия расформировалась, однако Торгерсон продолжил заниматься оформлением обложек вплоть до своей кончины в 2013 году.
2ТЭ40
2ТЭ40 (заводское название — Украина-2) — опытный советский двенадцатиосный двухсекционный грузовой тепловоз мощностью (по дизелям) 2×3000 л.с. со специально созданным для локомотивов новым V-образным четырёхтактным дизелем Д70.

ТЭ10
ТЭ10 (тепловоз с электрической передачей, тип 10) — семейство советских тепловозов с секционной мощностью 3000 л. с., выпускавшихся в общей сложности с 1958 по 2007 годы, то есть на протяжении полувека. Конструкция тепловоза ТЭ10 была разработана на Харьковском заводе транспортного машиностроения, но с 1960 года выпуск его модификаций наладил у себя Луганский (Ворошиловградский) тепловозостроительный завод, причём конструкция была настолько изменена, что это был уже фактически другой локомотив. Преимущественно тепловозы серии ТЭ10 выпускались в двухсекционном грузовом исполнении, но также было построено пять с половиной сотен пассажирских односекционных локомотивов (ТЭП10 и ТЭП10Л). Всего было построено 19 183 секции тепловозов ТЭ10 всех модификаций. Из них 339 секций выпустил Харьковский завод, а 18 784 секции — Луганский (Ворошиловградский).
Игинла, Тидж
Тидж Иги́нла (англ. Tij Iginla; род. 4 августа 2006, Лейк-Кантри, Британская Колумбия) — канадский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Юта Маммот». Выступает в составе клуба WHL «Келоуна Рокетс». Победитель юниорского чемпионата мира 2024 года в составе юниорской сборной Канады. Бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира 2026 года в составе молодёжной сборной Канады.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2024
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2024 года — юбилейный 25-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ состоялся с 25 апреля по 5 мая 2024 года в городах Эспоо и Вантаа (Финляндия).
Пак Чэ Чхоль
Пак Чэ Чхоль (кор. 박재철; род. 24 октября 1975) — южнокорейский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играл на позициях второго и третьего.

В составе мужской сборной Республики Корея участник чемпионата мира 2003 и 2011, нескольких Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов (чемпионы в 2002), зимних Азиатских игр 2003 (чемпионы), зимней Универсиады 2003.

Кёрлинг на зимних Азиатских играх 2003
Соревнования по кёрлингу в рамках зимних Азиатских игр 2003 года проходили с 5 по 8 февраля в городе Аомори (Япония), на арене Aomori City Sports Complex. Разыгрывались 2 комплекта наград — среди мужских и женских команд. В программу зимних Азиатских игр турнир по кёрлингу был включен впервые.

В соревнованиях приняли участие 4 мужских и 4 женских команды.

В мужском турнире победителями стала сборная Республики Корея, второе место заняла сборная Японии, третье место — сборная Китая.

В женском турнире победителями стала сборная Японии, второе место заняла сборная Республики Корея, третье место — сборная Китая.
Медаль Кондратьева
Меда́ль Н. Д.  Кондра́тьева — награда, учреждённая в 1993 году Международным фондом имени Н. Д. Кондратьева (МФК; International N. D. Kondratiev Foundation) и Российской академией естественных наук. Вручается по результатам Международного конкурса на соискание медалей имени Николая Кондратьева раз в три года трём российским и трём зарубежным учёным за научные достижения в области общественных наук. Первое награждение состоялось в 1995 году. Имеет три степени: золотую, серебряную и бронзовую. С 1998 года молодым учёным (до 30 лет) также вручается памятная медаль Кондратьева. Вручаются обычно 17 марта.

Кондратьев, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Кондра́тьев (16 марта 1892, дер. Галуевская, Кинешемский уезд, Костромская губерния — 17 сентября 1938, полигон «Коммунарка», Московская область) — русский и советский экономист. Основоположник теории экономических циклов, известных как «Циклы Кондратьева». Теоретически обосновал «новую экономическую политику» в СССР. Арестован ОГПУ 19 июня 1930 года по ложному обвинению. Военной коллегией Верховного суда СССР 17 сентября 1938 года приговорён к расстрелу и в тот же день расстрелян. Дважды реабилитирован — в 1963 и 1987 годах.
Серафим (Мендзелопулос)
Митрополи́т Серафи́м (греч. Μητροπολίτης Σεραφείμ, в миру Хри́стос Мендзело́пулос, греч. Xρήστος Μεντζελόπουλος; род. 29 декабря 1956, Афины) — епископ Элладской православной церкви; митрополит Пирейский (с 2003).

Известен своей политической активностью, регулярными публичными заявлениями против экуменизма и других явлений, которые, по его убеждению, противоречат христианской морали.

Экуменизм
Экумени́зм (от греч. οἰκουμένη — «обитаемый мир, вселенная») — идеология всехристианского единства, экумени́ческое движе́ние — движение за сближение и объединение различных христианских конфессий, один из механизмов межхристианских отношений. Преобладающая роль принадлежит протестантским организациям. Понятие «экуменизм» было предложено в 1937 году теологами Принстонской теологической семинарии.
Хусте, Кай
Кай Ху́сте (нем. Kay Huste; 8 ноября 1974, Франкфурт-на-Одере) — немецкий боксёр лёгкой весовой категории, выступал за сборную Германии во второй половине 1990-х годов. Чемпион Европы, победитель чемпионата мира среди военнослужащих, участник летних Олимпийских игр в Сиднее, призёр многих международных турниров и матчевых встреч.

Франкфурт-на-Одере
Фра́нкфурт-на-Одере (нем. Frankfurt (Oder), полн. нем. Frankfurt an der Oder, пол. ист. Słubice) — город на востоке Германии, городской округ в федеральной земле Бранденбург, где имеет статус внерайонного города, порт на реке Одер.
Население — 57,0 тыс. человек (перепись 2020 года).
Зицерман, Павел Васильевич
Павел Васильевич Зицерман (24 июня 1883, Куйтун, Иркутская губерния — 8 ноября 1942, Тара, Омская область) — юрист, педагог, иркутский городской голова с 23 сентября 1919 по 21 февраля 1920 года, гласный иркутской городской думы с 18 августа 1917 по 21 февраля 1920 года.

Гласный (политика)
Это статья про депутатов городских дум и земских собраний в Российской империи. Другие значения слова см. в статье Гласный (значения).

Гласный — член собрания с решающим голосом в Российской империи. С 1785 года гласными назывались члены городских дум, а со времени введения в действие земских учреждений — и члены земских собраний, уездных и губернских. А после Манифеста Николая II, учредившего Государственную думу, также и депутатов нижней палаты парламента по инерции нередко называли гласными.
Diaulota oharai
Diaulota oharai (лат.) — вид коротконадкрылых жуков рода Diaulota из подсемейства Aleocharinae. Встречаются по тихоокеанскому побережью Японии (Хоккайдо). Обитают в приливно-отливной литоральной зоне скалистых берегов. Назван в честь M. Ôhara, собравшему типовую серию и за помощь в работе.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Peter Gabriel (II)
Peter Gabriel — второй студийный альбом британского рок-музыканта Питера Гэбриела, был выпущен в 1978 году. Как и в случае с дебютным диском, на обложке был лишь эпоним музыканта, без какого-либо названия. Дабы ориентироваться в хронологии Гэбриела, альбом получил неофициальное название — Peter Gabriel 2 или Scratch (рус. Царапины), в честь изображения на обложке.

Гитарист Роберт Фрипп выступил в качестве продюсера записи, его влияние особенно заметно в использовании технологии Frippertronics на треке «Exposure». Альбом не имел таких же хороших продаж, как первый диск музыканта, тем не менее достигнув 10-й позиции в национальном чарте Великобритании. Композиция «Mother of Violence» была написана Гэбриелом в соавторстве с его первой женой Джилл.

Эта пластинка изначально задумывался как часть абстрактной музыкальной трилогии: вместе с альбомами Exposure Роберта Фриппа и Sacred Songs Дэрила Холла (все три диска были спродюсированы Фриппом).

Фрипп, Роберт
Роберт Фрипп (англ. Robert Fripp; 16 мая 1946, Уимборн Минстер, Англия) —  британский рок-музыкант, гитарист-виртуоз, композитор и педагог. Один из основателей и постоянный участник рок-группы King Crimson, автор оригинального гитарного строя и собственной техники игры медиатором на гитаре. Его творчество, охватывающее пять с лишним десятков лет, относится к различным музыкальным стилям и жанрам.

Один из наиболее уважаемых и влиятельных гитаристов в мире. Включен журналом Classic Rock в список величайших гитаристов всех времен. Занимал 42-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времён» по версии журнала Rolling Stone в 2003 году (в списке 2011 года занял 62-е место).

Женат на Тойе Уиллкокс.
Миргалимов, Хафиз Гаязович
Хафиз Гаязович Миргалимов (тат. Хафиз Гаяз улы Миргалимов; род. 14 августа 1954, с. Беркет-Ключ, Черемшанский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Депутат Государственного Совета Республики Татарстан четырёх созывов (с 24 марта 2004), один из старейших в Татарстане ветеранов коммунистического движения, один из лидеров системной оппозиции в республике, первый секретарь комитета Татарстанского регионального отделения Коммунистической партии Российской Федерации /ТРО КПРФ/ (с августа 2004).

Черемшанский район
Черемша́нский райо́н (тат. Чирмешән районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке региона. Административный центр — село Черемшан.

Поселение Черемшан возникло в 1730-х годах на территории одноимённой крепости Новой Закамской линии, построенной на южной границе Российского государства. Район был впервые образован под названием Первомайский 10 августа 1930 года. В 1963-м его упразднили и передали территории Октябрьскому и Альметьевскому районам. 12 января 1965 года район воссоздали под текущим названием — Черемшанский.
Коровкина, Нелли Витальевна
Нелли Витальевна Коровкина (род. 1 ноября 1989, Посёлок подсобного хозяйства «Воскресенское», Московская область) — российская футболистка, нападающая клуба «Локомотив». Выступала за сборную России. Мастер спорта по футболу. Участница чемпионата Европы 2013 года.

Женская сборная России по футболу
Женская национальная сборная России по футболу — команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по футболу среди женщин. Управляется Российским футбольным союзом — главным руководящим футбольным органом страны. Правопреемница сборной СССР.

Российская женская сборная — участница двух чемпионатов мира (1999, 2003) и пяти чемпионатов Европы (1997, 2001, 2009, 2013, 2017).

Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Светлана Петько — 144; лучший бомбардир сборной — Наталья Барбашина (67 мячей). Главный тренер сборной — Юрий Красножан, назначенный на эту должность с 1 января 2021 года.

С февраля 2022 года женская сборная исключена из международных соревнований в связи со вторжением России на Украину.
Сын за сына
«Сын за сына» (англ. A Son for a Son) — первый эпизод второго сезона фэнтезийного драматического телесериала HBO «Дом Дракона», снятый Аланом Тейлором по сценарию Райана Кондала. Его премьера состоялась 16 июня 2024 года.

Действие эпизода разворачивается сразу после финала первого сезона. Королева Рейнира здесь оплакивает своего сына Люцериса, а её дядя и муж Деймон посылает в Королевскую Гавань двух наёмных убийц, чтобы отомстить Эймонду. Те вместо этого убивают Джейхериса, сына и наследника короля Эйгона II. Название эпизода является отсылкой к клятве Деймона отомстить за Люцериса.

В США в день премьеры эпизода его посмотрели 7,8 миллиона человек. «Сын за сына» получил положительные отзывы критиков, высоко оценивших сценарий, развитие персонажей, улучшение освещения и темпа повествования по сравнению с первым сезоном, игру ряда актёров (в первую очередь Эммы Д’Арси и Оливии Кук).

Кондал, Райан
Райан Кондал (англ. Ryan Condal; родился в 1979 или 1980) — американский кинематографист, известный в первую очередь как создатель и шоураннер сериала «Дом Дракона» (выходит на экраны с 2022 года). До этого был создателем и шоураннером сериала «Колония» (2015—2018), написал сценарии фильмов «Геракл» (2014) и «Рэмпейдж» (2018).
Кобылаш, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Кобыла́ш (род. 1 апреля 1965, Одесса, УССР, СССР) — советский и российский военачальник. Командующий Военно-воздушными силами Российской Федерации — заместитель Главнокомандующего воздушно-космическими силами Российской Федерации с 24 июля 2024 года. Генерал-лейтенант (22 февраля 2017 года), Герой Российской Федерации (5 сентября 2008 года). Заслуженный военный лётчик Российской Федерации (2018). Участник Первой и Второй чеченских войн, войны в Грузии в 2008 году.

Командующий дальней авиацией (2016—2024). Начальник 4-го Государственного центра подготовки авиационного персонала и войсковых испытаний Министерства обороны Российской Федерации (Липецкого авиацентра) (12 августа 2015 — 29 сентября 2016). Начальник авиации Военно-воздушных сил (2012—2015).

В 2024 году Международный уголовный суд выдал ордер на арест Кобылаша в связи с его предполагаемыми военными преступлениями в ходе российского вторжения на Украину.

Главнокомандующий воздушно-космическими силами Российской Федерации
Главнокомандующий Воздушно-космическими силами России — высшее должностное лицо ВКС России. Должность была учреждена в 2015 году, когда ВВС, войска ПВО-ПРО, и космические войска были переданы под единое командование. Назначается указом президента России. Временно исполняющим обязанности командующего ВКС России с 23 августа 2023 года является генерал-полковник Виктор Мусавирович Афзалов.