hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сельское поселение Соболевское (Московская область)
Сельское поселение Соболевское — упразднённое муниципальное образование в Орехово-Зуевском районе Московской области России. 10 января 2018 года его территория вошла в новообразованный городской округ Ликино-Дулёво.

Ликино-Дулёво (городской округ)
Ликино-Дулёво — упразднённая административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой с 10 января 2018 года существовало муниципальное образование городской округ Ликино-Дулёво, располагавшееся на востоке Московской области России и упразднённое 1 апреля 2019 года в пользу новообразованного Орехово-Зуевского городского округа. С 16 июня 2019 года Ликино-Дулёво передано в административное подчинение Орехову-Зуеву и город областного подчинения Ликино-Дулёво с административной территорией как административно-территориальная единица области упразднён.
Тингволл
Тингволл (норв. Tingvoll) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Тингволл. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 3082 чел. Площадь коммуны Тингволл — 336,95 км², код-идентификатор — 1560.

Мёре-ог-Ромсдал
Мёре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов Нурмёре (Северный Мёре), Суннмёре (Южный Мёре) и Ромсдал. Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн.
Douglas DC-2
Douglas DC-2 (рус. «Дуглас» DC-2) — 14-местный двухдвигательный пассажирский самолёт, производившийся американской компанией Douglas Aircraft Company с 1934 года. В 1935 году Дуглас построил больший вариант этого самолёта, Douglas DC-3, который стал одним из самых успешных самолётов в истории.

Swissair
Swissair — бывшая флагманская авиакомпания Швейцарии. Была основана в 1931 году в результате слияния двух авиакомпаний, и являлась одной из крупнейших авиакомпаний в Европе. В 2001 году у Swissair появились финансовые трудности, появившиеся после катастрофы под Галифаксом и терактов 11 сентября 2001 года. В 2002 году авиакомпания объявила себя банкротом. Все активы были переданы дочерней авиакомпании Crossair, которая переименовала себя в Swiss International Air Lines. Все пункты назначения и самолёты были также переданы Swiss Air Lines.
Светловодская городская община
Светловодская городская община (укр. Світловодська міська громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Светловодск.

Население составляет 55290 человек. Площадь — 288,2 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Светловодского городского совета Кировоградской области и Великоскелевского, Мироновского, Павловского и Озёрского сельских советов Светловодского района.

Светловодский район
Светлово́дский райо́н (укр. Світловодський район; в 1923—1962 — Новогеоргиевский, в 1962—1969 — Кремгэсовский) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Светловодск, в его состав не входил.
Школа № 1249
Школа № 1249 с углублённым изучением немецкого языка расположена в районе Сокол Северного административного округа Москвы. Адрес школы: Чапаевский переулок, дом 6. Здание школы № 1249 является объектом культурного наследия регионального значения.

Сокол (район Москвы)
Со́кол — район в Москве. Расположен в Северном административном округе. На территории района создано одноимённое муниципальное образование.

Ранее на месте района находилось старинное село Всехсвятское, известное с XV века. В составе Москвы с 1917 года. Название района дано в честь посёлка Сокол, созданного в 1920-х годах.

По оценке Мосгорстата район Сокол занимает территорию в 372 га, при этом на сайте района указывается 305 га. Численность населения — 57 677 чел. (на 2024 год).

Адрес управы: улица Шишкина, д. 7. Глава управы — Антон Александрович Мещеряков.
Завтра конец света
«Завтра конец света» (англ. The Last Night of the World, с англ. — «Последняя ночь света») — фантастический рассказ американского писателя Рэя Брэдбери, повествующий о смирении человека перед силой, которую он не в состоянии преодолеть.

Брэдбери, Рэй
Рэй Ду́глас Брэ́дбери (англ. Ray Douglas Bradbury; 22 августа 1920, Уокиган, США — 5 июня 2012, Лос-Анджелес) — американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографическому роману «Вино из одуванчиков».

Брэдбери создал более восьмисот литературных произведений, в том числе несколько романов и повестей, сотни рассказов, десятки пьес, ряд статей, заметок и стихотворений. Его истории легли в основу ряда экранизаций, театральных постановок и музыкальных сочинений.

Брэдбери традиционно считается классиком научной фантастики, хотя значительная часть его творчества тяготеет к жанру фэнтези, притчи или сказки.

Пьесы Брэдбери были хорошо приняты публикой, но его стихотворения не пользовались большим успехом. Главное достижение Брэдбери заключается в том, что он сумел пробудить у читателей интерес к жанрам научной фантастики и фэнтези, которые до него были на периферии современной культуры.
Эшпаргу
Эшпаргу (порт. Espargo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 1309 человек. Занимает площадь 5,70 км².

Санта-Мария-да-Фейра
Санта-Мария-да-Фейра (порт. Santa Maria da Feira; ['sɐ̃tɐ mɐ'ɾiɐ dɐ 'fɐiɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 12 тыс. жителей (город), 136 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 213,45 км².

Праздник города — 20 января.
Уломское сельское поселение
Уломское сельское поселение — административно-территориальная единица Череповецкого района Вологодской области России. Образована 28 апреля 2015 года законом Вологодской области № 3632-ОЗ. Включает 82 населённых пункта, административный центр — деревня Коротово.

Граничит на севере с Судским сельским поселением и Кадуйским районом, на северо-востоке — с Югским муниципальным образованием, на востоке — с Мяксинским сельским поселением, на юго-востоке — с Ярославской областью, на юго-западе — с Тверской областью, на северо-западе — с Устюженским районом. По территории поселения протекают реки Колоденка, Уломка, Воротишинка, Вочкомка, Кисовка, Перекладник. Озёра: Колоденское, Уломское, Искорское, Мороцкое.

Уломское (озеро)
Уломское — озеро в Вологодской области России. Располагается на территории Уломского сельского поселения Череповецкого района, к востоку от озера Колоденское. Относится к бассейну Рыбинского водохранилища.

Площадь зеркала — 5,46 км². Высота над уровнем моря — 113,5 м. Протяжённость озера 3,2 км, в центральной части ширина достигает 2,2 км.

Овалообразной формы, береговая линия слабо изрезана, ориентировано в направлении север — юг. Берега низкие, сильно заболоченные; сосновый лес подступает вплотную к озеру. На севере сразу две протоки дренируют озеро в реку Уломку. Ближайший населённый пункт, деревня Верховье находится в 5 км к северо-востоку.
Людвигсвинкель
Людвигсвинкель (нем. Ludwigswinkel) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Данер Фельзенланд.  Население составляет 804 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,27 км².

Юго-западный Пфальц (район)
Юго-западный Пфальц (нем. Südwestpfalz) — район в Германии. Центр района — город Пирмазенс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 953,76 км². Население — 103 368 чел. Плотность населения — 108 человек/км².
Официальный код района — 07 3 40.

Район подразделяется на 84 общины.
Туммальская надпись
Туммальская надпись — шумерский источник начала второго тысячелетия до н. э. Является хроникой отстраивания города Туммаля и храма Нинлиль после каждого разрушения, вследствие военных походов правителей соседних городов. Надпись пролила новый свет на переоценку периодизации древнего Ближнего Востока. Текст содержит список царей, правящих Туммалем с середины третьего тысячелетия до н. э. до XX века до н. э.

Нинлиль
Нинлиль (шум. dNIN.LÍL «Владычица воздуха») — в шумеро-аккадской мифологии богиня судьбы, супруга бога ветра Энлиля. В гимне, обращённом к Нинлиль, её называют «богиней, которая обеспечивает божественные силы радости и процветания».

Ей соответствует аккадская богиня Белит. В шумерской религии Нинлиль — «госпожа открытого поля» или «Госпожа Воздуха», другие имена — Суд, в ассирийском Муллиту.
Мамич-Бердей
Мамич-Бердей (? — около 1556, Москва) — герой марийского народа, сотенный князь, ключевая фигура 1-й Черемисской войны (1552—1557), владелец нескольких сотен-волостей на Малой Кокшаге. Противник присоединения Казанского ханства к Русскому государству, активный оппонент линии Ивана Грозного на подчинение марийских земель.

Первая черемисская война
Первая череми́сская война 1552—1557 годов — восстание части марийцев под руководством феодалов бывшего Казанского ханства против присоединения к Русскому царству и ответные выступления московских войск. В ходе войны была истреблена почти вся знать бывшего ханства, а немногочисленные её остатки, перешедшие на сторону русского государства, уже не представляли ни политической, ни экономической опасности. Итогом войны стало принесение присяги всеми группами марийцев царю Ивану Грозному.

Советская традиция трактовала события как классовую борьбу против феодального гнёта. На рубеже XX—XXI веков некоторые региональные историки объявили войну национально-освободительной, хотя марийцы, как и представители других народов Среднего Поволжья — татары, чуваши, мордва, — воевали в 1552—1557 годах на обеих сторонах, а в рядах бунтовщиков находились лидеры, ранее искавшие покровительства Москвы.
Шазель, Мари-Анн
Мари-Анн Франс Жаклин Шазель (фр. Marie-Anne France Jacqueline Chazel; род. 19 сентября 1951 года, Гап, Альпы Верхние, Франция) — французская актриса, кинорежиссёр и сценарист, участница французской театральной труппы «Le Splendid». Дочь французской актрисы  Любы Герчикофф.

Загорелые на лыжах
Загорелые на лыжах (Les Bronzés font du ski) — классическая французская комедия 1979 года, снятая Патрисом Леконтом .

Это продолжение Загорелых (1978), за которым последовали Весёлые и загорелые (2006).
Шампиньон двукольцевой
Шампиньо́н двукольцево́й, или Шампиньо́н тротуа́рный (лат. Agaricus bitorquis) — вид грибов из рода Шампиньон (Agaricus) семейства Шампиньоновые (Agaricaceae). Хороший съедобный гриб. Иногда культивируется.

Научные синонимы:

Psalliota bitorquis Quél., 1884 basionym

Pratella bitorquis (Quél.) Quél., 1888

Fungus bitorquis (Quél.) Kuntze, 1898

Agaricus campestris subsp. bitorquis (Quél.) Konrad & Maubl., 1926

и др.

Шампиньон
Шампиньо́н (также печерица) (лат. Agaricus) — род пластинчатых грибов семейства Шампиньоновые (Агариковые) (Agaricaceae). Русское название «шампиньон» происходит от фр. champignon, восходящего к народнолатинскому (fungus) campaniolus — 
«полевой (гриб)». Род включает в себя как съедобные, так и несъедобные грибы. К числу культивируемых съедобных относится шампиньон двуспоровый.
Молодая Европа
«Молодая Европа» — межъевропейская ассоциация, сформировавшаяся в 1834 году на базе «Молодой Италии» Джузеппе Мадзини.

«Молодая Европа» объединяла национальные общества «Молодая Италия», «Молодая Германия», «Молодая Польша», которые, сохраняя независимость в своих внутренних делах, действовали сообща — посредством центрального комитета — для содействия принципам свободы, равенства и гуманности на территории Европы. Штаб общества располагался в Швейцарии, где в 1835—1836 годах было создано подобное же французское общество, «Молодая Франция».

Деятельность организации быстро оказалась в центре внимания швейцарских властей, которые выслали из страны многих её участников. Уже к концу 1836 года её влияние было фактически сведено на нет.

Мадзини, Джузеппе
Джузеппе Мадзини (итал. Giuseppe Mazzini, 22 июня 1805, Генуя — 10 марта 1872, Пиза) — итальянский политик, писатель и философ, сыгравший важную роль в ходе первого этапа движения за национальное освобождение и либеральные реформы в XIX веке.
Мулерман, Вадим Иосифович
Вади́м Ио́сифович Мулерма́н (укр. Вадим Йосипович Мулерман; 18 августа 1938 года, Харьков, УССР, СССР — 2 мая 2018 года, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — советский эстрадный певец (баритон), заслуженный артист РСФСР (1978). Заслуженный артист Украины (2007).

В 1960-х годах — популярный эстрадный певец в СССР. Первый исполнитель песен «Лада» (В. Шаинский — М. Пляцковский), «Трус не играет в хоккей» (А. Пахмутова — С. Гребенников, Н. Добронравов), «Как хорошо быть генералом» (В. Гамалия — М. Танич), «Гуцулочка» (Д. Тухманов — С. Островой), «Приснилось мне» (А. Бабаджанян — Р. Рождественский), «Август» (Я. Френкель — И. Гофф).

Добронравов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Добронра́вов (22 ноября 1928, Ленинград, РСФСР, СССР — 16 сентября 2023, Москва, Россия) — советский и российский поэт-песенник, киноактёр. Лауреат Государственной премии СССР (1982) и премии Ленинского комсомола (1978). Член Союза писателей СССР (1970—1991).

С 1956 года и до самой смерти — муж и соавтор композитора, пианистки, народной артистки СССР Александры Пахмутовой.
Бранкати, Пола
Пола Бранкати (англ. Paula Brancati; род. 6 июня 1989, Маркем, Онтарио) — канадская актриса и продюсер. Наиболее известна своими ролями в телесериалах: Келли Стоун в «Тёмном Оракуле», Джейн Вон в «Деграсси: Следующее поколение», Дженни Зейлен в «Быть Эрикой», а также по различным ролям в «Слэшере».

Чёрный оракул
Тёмный оракул (англ. Dark Oracle) — канадский сериал с элементами мультипликации 2004 года. Создатели сериала Яна Синьора и Хезер Конки. В 2005 году, Тёмный оракул выиграл в премии Эмми за лучший детский телевизионный проект.
Сент-Джон Си Догз
«Сент-Джон Си Догз» (англ. Saint John Sea Dogs) — молодёжный хоккейный клуб из города Сент-Джон, Нью-Брансуик, Канада. Выступает в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека (QMJHL), одной из трёх лиг, составляющих Канадскую хоккейную лигу (CHL).

В 2011 году «Си Догз» стали первой командой из Атлантической Канады, выигравшей Мемориальный кубок. В 2022 году «Си Догз» выиграли второй Мемориальный кубок. Команда также три раза становилась чемпионом QMJHL в 2011, 2012 и 2017 годах, и три раза подряд становилась победителем регулярного сезона.

Главная юниорская хоккейная лига Квебека
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека (фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), англ. Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1969 году. Главная юниорская хоккейная лига Квебека состоит из 18 команд, которые базируются в канадских провинциях Квебек, Новая Шотландия, Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда. Главный трофей лиги — Жиль Курто Трофи (бывшее название Президентский кубок).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека известна тем, что традиционно выпускает больше хоккеистов быстрого наступательного стиля, высококачественных игроков нападающего плана (форвардов) и вратарей, чем защитников. QMJHL воспитала таких членов Зала хоккейной славы, как Марио Лемьё, Ги Лафлёр, Рэй Бурк, Пэт Лафонтейн, Майк Босси, Люк Робитайл, Дени Савар, Мишель Гуле, Патрик Руа и Мартин Бродёр.
Санта-Лузия (Параиба)
Санта-Лузия (порт. Santa Luzia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серидо-Осидентал-Параибану. Население составляет 14 730 человек на 2006 год. Занимает площадь 455,702 км². Плотность населения — 32,3 чел./км².

Серидо-Осидентал-Параибану (микрорегион)
Серидо-Осидентал-Параибану (порт. Microrregião do Seridó Ocidental Paraibano) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Население составляет 	39 132	 человека (на 2010 год). Площадь — 	1738,548	 км². Плотность населения — 	22,51	 чел./км².
Замок Шереметева
За́мок Шереме́тева — дворцово-парковый ансамбль в посёлке Юрино Республики Марий Эл, на берегу Волги. Государственное бюджетное учреждение культуры Республики Марий Эл. Является памятником архитектуры регионального значения.

Юрино (Марий Эл)
Ю́рино (горномар. Йӱрнӹ) — посёлок городского типа в России, административный центр Юринского района Республики Марий Эл. Образует одноимённое муниципальное образование Юрино со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 2546 чел. (2023).

Расположен на левом берегу Волги (Чебоксарское водохранилище) в устье Ветлуги. При строительстве Чебоксарской ГЭС посёлок оказался ниже уровня затопления. В настоящее время защищён дамбами.

Посёлок расположен в 198 км к юго-западу от Йошкар-Олы. Ближайшая железнодорожная станция расположена в 80 км к юго-востоку от посёлка, в Чебоксарах.
Женская сборная Гаити по волейболу
Женская национальная сборная Гаити по волейболу (фр. Équipe d'Haïti de volley-ball féminin) — представляет Республику Гаити на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Гаити (фр. Fédération Haïtienne de Volleyball — FHVB).

Чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна по волейболу среди женщин 1989
11-й чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (NORCECA) по волейболу среди женщин прошёл с 8 по 15 июля 1989 года в Сан-Хуане (Пуэрто-Рико) с участием 11 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 7-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Кубы.
Покровский, Александр Александрович (художник)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Покро́вский (23 февраля 1957, д. Ураково — 9 ноября 2024) — советский и российский художник, действительный член Российской Академии художеств (2012), Заслуженный художник Российской Федерации (2001), ректор Красноярского государственного художественного института (1996—2015), профессор.

Красноярский государственный художественный институт
Красноярский государственный художественный институт (КГХИ) — высшее учебное заведение в Красноярске, существовавшее в 1987—2017 годах. Готовило специалистов в области художественной практики — живописцев, графиков, скульпторов, художников декоративно-прикладного искусства, дизайнеров. Присоединён к Сибирскому государственному институту искусств имени Дмитрия Хворостовского.
Судин
Судин (также Судинес; др.-греч. Σουδινες) (известен ок 240 г. до н. э.) — вавилонский мыслитель и предсказатель. Как один из знаменитых халдейских астрономов, астрологов и математиков он упоминается некоторыми античными писателями (Страбоном (кон. I века до н. э. — нач. I века н. э.), Плинием Старшим (I век н. э.), Фронтином (I век), Полиэном (II век), Веттием Валентом (II век)).

Вавилонская астрономия
Вавилонская астрономия — астрономия государства Древнего Вавилона. Благодаря тому, что вавилоняне вели астрономические наблюдения веками, вавилонская астрономия достигла больших успехов в календарной системе и астрономических наблюдениях, вавилонские астрономы даже могли предсказывать затмения. Вавилонские астрономы были жрецами, а сама астрономия использовалась для астрологии и календарных наблюдений.

Вавилонская астрономия оказала значительное влияние на развитие древнегреческой астрономии.
Турчинская, Елена Юльевна
Еле́на Ю́льевна Турчи́нская (род. 11 июля 1949, Петропавловск-Камчатский, Хабаровский край) — советский и российский искусствовед, историк искусства, музейный работник. Директор Музея изобразительных искусств в Комсомольске-на-Амуре с конца 1980-х до 1996 года. Исследовательница русского авангарда на Дальнем Востоке.

Русский авангард
Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда, получившее развитие в России и СССР в 1900-е — 1930-е годы. Наивысшего расцвета русский авангард достиг в послереволюционный период 1917—1932 гг.

Родоначальником термина «русский авангард» считается художник и критик Александр Бенуа (1870—1960), который весной 1910 года разделил всех живописцев, участвовавших в выставке Союза русских художников, на авангард, центр и арьергард. Он иронически назвал авангардом членов художественного объединения «Бубновый валет», слишком далеко, по его мнению, зашедших вперед на пути разрушения принятых норм в искусстве.

Иногда к русскому авангарду также относят вторую волну русского авангарда середины 1950-х — конца 1980-х годов.
Бетувакс-КоВ-2
Бетувакс-КоВ-2 — субъединичная вакцина против вируса SARS-CoV-2, вызывающего заболевание COVID-19, разрабатываемая дочерним предприятием «Бетувакс» Института стволовых клеток человека (ИСКЧ). Содержит RBD и SD1-домены S-белка коронавирусов, которые нарабатываются в клетках сирийского хомяка, и адьювант бетулин, получаемый из коры берёзы. Технология сорбирования белков SARS-CoV-2 на сферических частицах бетулина запатентована разработчиками. Согласно заявлениям разработчиков, выбранная технология позволит достичь минимума побочных эффектов при введении. На апрель 2022 года идут клинические испытания вакцины II фазы.

Артген биотех
Артген биотех (до 18 июля 2023 года компания называлась Институт стволовых клеток человека (ИСКЧ)) — публичная биотехнологическая компания, основанная в 2003 году. Ведёт разработки и предоставляет услуги связанные с клеточными, генными и постгеномными технологиями, развивая сферу персонализированной и профилактической медицины.

В холдинг входят 15 компаний в сфере генной терапии, регенеративной медицины, биофармацевтики, генетической диагностики и консалтинга, являющиеся эмитентами Московской биржи и резидентами «Сколково». Вошла в ТОП 10 инновационных компаний России в рейтинге «ТехУспех».

Акции «Артген биотех» входят в обновленный список топовых российских акций средней и малой капитализации.
Зелёные (Франция)
Зелёные, Конфедерация экологистов — Партия экологистов (фр. Les Verts, Confédération écologiste - Parti écologiste) — французская левая политическая партия экологов, существовавшая с 1984 по 2010. Вошла в состав партии «Европа Экология  Зелёные». Лидер партии с 2006 года Сесиль Дюфло. Впоследствии она же возглавила объединение партий.

Дюфло, Сесиль
Сесиль Дюфло (р. 1 апреля 1975, Вильнёв-Сен-Жорж) — французская политическая деятельница, «политик-эколог».

Детство провела в городке Монтро-Фот-Йон. Сдала школьный выпускной экзамен BAC в 1992, затем училась в Университете Париж Дидро, в 1997 году закончила его по специальности география. С юных лет была политической и экологической активисткой, участвовала в кампаниях по социальному жилью, защите прав заключённых, охране птиц и так далее. В 2001 году вступила в партию «зелёных», с 2003 года входила в её руководство.

С 16 ноября 2006 года по 2010 год возглавляла «зелёных», с 2010 по 2012 год — партию «Европа Экология Зелёные». С 16 мая 2012 года по 31 марта 2014 занимала пост министра жилья и территориального равенства в первом и втором кабинетах Жана-Марка Эро.