hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нодоид
Нодоид — пример поверхности постоянной средней кривизны.
Является также поверхностью вращения.

В 1841 году Шарль Делоне доказал, что единственными вращающимися поверхностями с постоянной средней кривизной были поверхности, полученные вращением коник.
Это плоскость, цилиндр, сфера, катеноид, ундулоид и нодоид.

Поверхность вращения
Поверхность вращения — поверхность, образуемая при вращении вокруг прямой (оси поверхности) произвольной линии (прямой, плоской или пространственной кривой). Например, если прямая пересекает ось вращения, то при её вращении получится коническая поверхность, если параллельна оси — цилиндрическая, если скрещивается с осью — гиперболоид. Одна и та же поверхность может быть получена вращением самых разнообразных кривых.

Является объектом изучения в математическом анализе, аналитической, дифференциальной и начертательной геометрии.
Серова, Елена Олеговна
Еле́на Оле́говна Серо́ва (урожд. Кузнецова; род. 22 апреля 1976, Воздвиженка, Приморский край, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, космонавт. Герой Российской Федерации (2016).

Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва (5 октября 2016 — 12 октября 2021).

Испытатель отряда центра подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина. Лётчик-космонавт РФ (2016).

Стала четвёртой женщиной-космонавтом в истории СССР и России (после Валентины Терешковой, Светланы Савицкой и Елены Кондаковой).

Лётчик-космонавт Российской Федерации
Лётчик-космонавт Российской Федерации — почётное звание в России. Установлено законом Российской Федерации от 20 марта 1992 года № 2555-1. Согласно Положению о почётном звании, присваивается Президентом Российской Федерации лётчикам-космонавтам, совершившим выдающиеся полёты в космосе. Лицам, удостоенным этого звания, вручаются грамота о присвоении почётного звания и нагрудный знак, который носится на правой стороне груди.
Борисоглебский, Виктор Валерьянович
Ви́ктор Валерья́нович Борисогле́бский (28 января 1913, Уральск — 4 февраля 1964, Москва) — советский военный, государственный и политический деятель, советский юрист, председатель Военной коллегии Верховного суда СССР и одновременно заместитель председателя Верховного суда СССР (1957—1964), генерал-лейтенант юстиции (1961).

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Кэмпбелл, Айвор
Айвор Кэмпбелл (англ. Ivor Campbell; 11 января 1898, Киркинтиллох, Данбартоншир — 1 сентября 1971, Портленд) — канадский гребной рулевой, выступавший за сборную Канады по академической гребле в середине 1920-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Париже, победитель многих студенческих соревнований в составе команды Торонтского университета. Военный врач, участник Второй мировой войны.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Тилландс, Элиас
Элиас Тилландс (швед. Elias Erici Tillandz, также Elias Til-Landz, изначально Elias Tillander, 1640—1693) — шведский (финский шведского происхождения) естествоиспытатель — медик и ботаник. После учёбы в Королевской академии Або и Уппсальском университете защитил диплом в Нидерландах. Профессор медицины в Королевской академии Або, её ректор.

Тилландс считается «отцом финской ботаники»: он автор первой научной работы по ботанике, изданной в Финляндии (1673), и основатель первого в Финляндии академического ботанического сада (1678). Карл Линней в 1737 году назвал в честь учёного род растений Тилландсия, написав, что Тилландс был «первым и единственным ботаником, который когда-либо прославился в Финляндии».

Уппсальский университет
Уппсальский (Упсальский) университет (Университет Упсалы) (швед. Uppsala universitet) — старейший университет Швеции и всей Скандинавии, основан в 1477 году, находится в шведском городе Уппсала. В рейтинге ARWU-2014 занимает 61 позицию, а в THE 2015/16 - 81.

Университетская библиотека Carolina Rediviva хранит, среди прочего, Codex argenteus Вульфилы.
Нумизматическая коллекция Кабинета монет университета Уппсалы вмещает более 40 000 монет и медалей. Также имеются собрание картин, ценные коллекции минералов, большой ботанический сад с музеем и со статуей Линнея и пр.
Здание Университета, возведённое в 1879—1887 годах, построено в стиле Ренессанс, с мраморными колоннами, роскошными залами и аудиториями.

С университетом связаны имена таких учёных, как Карл Линней, Андерс Цельсий, Юхан Валлериус, Андрес Ангстрем, Адам Афцелиус, Пер Афцелиус, Сванте Аррениус.
Кырен
Кыре́н (бур. Хэрэн) — село (в 1975—1990 гг. — посёлок городского типа), административный центр Тункинского района Республики Бурятия. Образует сельское поселение «Кыренское».

Население — 5856 чел. (2025).

В селе — администрация Тункинского национального парка.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Гудзий, Николай Каллиникович
Никола́й Калли́никович Гудзи́й (укр. Мико́ла Кале́никович Гудзі́й; 21 апреля (3 мая) 1887, Могилёв-Подольский — 29 октября 1965, Москва) — российский и советский литературовед, историк литературы и педагог, известный прежде всего своими исследованиями древнерусской литературы, составил первые советские учебники и хрестоматию по этим предметам, первый декан филологического факультета МГУ (1941—1945), академик АН УССР (1945).

Хрестоматия
Хрестома́тия (др.-греч. χρηστομάθεια от χρήση «использование» → χρήστης «пользователь» + μάθεις «учиться, узнать») — учебно-практическое издание, содержащее систематически подобранные литературно-художественные, исторические, научные и иные произведения или фрагменты из них, составляющие объект изучения учебной дисциплины. Обычно хрестоматия характеризует какую-либо национальную литературу или литературу в отдельные периоды ее развития.
Каройи, Шандор
Граф (с 1712) Шандор (Александр) Каройи (Александр Карольи, венг. Károlyi Sándor, нем. Alexander Károlyi; 2 июня 1668, 2 июля 1669 или 20 марта 1668, Olcsvaapáti, Сабольч-Сатмар-Берег — 8 сентября 1743, Ардуд, Сату-Маре) — ключевой участник военных и политических интриг в Венгрии на рубеже XVII и XVIII веков. Активный участник антиавстрийского восстания Ракоци, заключивший без согласия самого Ракоци Сатмарский мир со Священной Римской империей (Австрией) (1712); в дальнейшем — австрийский фельдмаршал (1741).

Восстание Ракоци
Восстание Ракоци (венг. Rákóczi-szabadságharc) — национально-освободительное восстание в Венгрии во главе с трансильванским князем Ференцем II Ракоци, произошедшее в 1703—1711 годах. Повстанцы стремились добиться независимости от империи Габсбургов. В венгерской и словацкой историографии рассматривается как последнее восстание куруцев.
Жаннель, Рене
Рене Габриель Жаннель (фр. René Gabriel Jeannel; 23 марта 1879 , Тулуза — 20 февраля 1965, Париж) — французский биолог, биогеограф, биоспелеолог, зоолог, энтомолог, ботаник, геолог, палеонтолог, исследователь. Доктор наук (1911). Директор Национального музея естественной истории в Париже (1950). Член Энтомологического общества Франции.

Член Румынской академии наук. В 1969 году был признан своими коллегами, «одним из ведущих энтомологов нашего времени» и «бесспорным мэтром в мире энтомологии».

Национальный музей естественной истории (Париж)
Национальный музей естествознания (фр. Muséum national d'histoire naturelle) объединяет следующие организации:

в Париже:
Сад растений (Париж)
Венсенский зоопарк
Музей человека (Париж)
Галерея эволюции (Париж)
Минералогическая галерея (Париж)
Палеонтологический музей (Париж)
минизоопарк при Растительном саде.

вне Парижа:
дендрарий Шеврёлу (Chèvreloup, Rocquencourt)
зоопарк в Клер (Clères)
морская биостанция в Конкарно (Concarneau)
зоопарк в От-Туш (Haute-Touche, Obterre)
музей на основе стоянки первобытного человека Абри-Пато в Ле-Эзи-де-Таяк
альпийский ботанический сад Жайзиния (La Jaÿsinia, Samoëns)
экзотический ботанический сад Валь-Рамэ (Val Rameh, Menton)
экологическая лаборатория в Брюнуа.

Музей насчитывает 1850 сотрудников, из них около 500 — исследователи и научные работники.
Форстер, Альберт
Альберт Мария Форстер (нем. Albert Maria Forster, 26 июля 1902 года, Фюрт, — 28 февраля 1952 года, Варшава), партийный деятель НСДАП, депутат Рейхстага, гауляйтер Данцига (15 октября 1930 года — 26 октября 1939 года), гауляйтер и рейхсштатгальтер рейхсгау Данциг — Западная Пруссия (26 октября 1939 года — 8 мая 1945 года), обергруппенфюрер СС (31 декабря 1941 года), член Штаба рейхсфюрера СС.

Рейхсштатгальтер
Рейхсштатгальтер (нем. Reichsstatthalter — «имперский наместник») — представитель имперского правительства Германии на подведомственных ему территориях, в задачу которого входило наблюдение за выполнением политических директив фюрера и рейхсканцлера.
ChuChu
ChuChu — японский манга журнал, издаваемый компанией Shogakukan. В журнале печатается сёдзё манга. В ChuChu часто встречаются работы художников которые изначально создали манги для журналов Ciao и Sho-Comic, однако эти манги представляют собой новые одно-серийные выпуски специально для ChuChu. В ChuChu можно увидеть работы Юу Ватасэ.

Shojo Comic
Shojo Comic (яп. 少女コミック Сё:дзё Комикку), также известный как Sho-Comi — японский манга-журнал, издаваемый компанией Shogakukan. Первый номер журнал был выпущен в 1968. Изначально он издавался еженедельно, но с 1980-х выходит лишь дважды в месяц. В Sho-Comi печатается сёдзё-манга. В отличие от Ribon или Nakayoshi, аудитория Sho-Comi старше по возрасту. Это преимущественно девочки в средних и высших классах. Имеет репутацию наиболее откровенного журнала для данной аудитории.
Атонизм
Атони́зм (как культ Атона) — религиозный культ, введённый фараоном  XVIII династии Эхнатоном. После его смерти верховным божеством поклонения вновь стал Амон, а столицу снова перенесли в Фивы. Вероятно, что культ Атона не исчез сразу — идеи Эхнатона поддерживались рядом людей ещё на протяжении одного поколения. Впоследствии жрецы Египта постарались уничтожить сведения об этом культе.

Амон
Амо́н (егип. Jmn — «сокрытый», «потаённый») — древнеегипетский бог Солнца и царь всех богов. Изначально почитался как бог мёртвых. Впервые упоминается в «Текстах пирамид» как член гермопольской Огдоады вместе со своей женской ипостасью Амаунет. Считался покровителем Фив, где заменил бога Монту.
Нурдаулетов, Кайрат Жумабекович
Кайра́т Жумабе́кович Нурдауле́тов (каз. Қайрат Жұмабекұлы Нұрдәулетов; род. 6 ноября 1982, Алма-Ата) — казахстанский футболист, защитник. Капитан сборной Казахстана (2012—2013), трёхкратный чемпион Казахстана (2002, 2003, 2014) и трёхкратный обладатель Кубка Казахстана (2007, 2010 и 2012). В настоящее время главный тренер клуба «Окжетпес».

Кубок Казахстана по футболу
Ку́бок Каза́хстана по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан кубогы); Официальное название — «OLIMPBET-Кубок Казахстана по футболу» — ежегодное соревнование для казахстанских футбольных клубов, проводимое Казахстанской федерацией футбола. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Казахстана в Суперкубке (в 1995 году и с 2008 года), а также получает право выступить в Лиге Европы УЕФА.
Бродники
Бро́дники (бродничи, бродници) — обитатели южнорусских степей на пространстве от Подунавья до Подонья, сформировавшие в середине XII — первой половине XIII века военно-политические образования по соседству с Киевской Русью, кочевьями половцев и Венгрией. Источники свидетельствуют о многочисленности бродников и наличии у них своих воевод. Известия источников не позволяют считать бродников устойчивой общностью. Наука не располагает достаточными данными, чтобы точно локализовать место обитания бродников, установить их происхождение и этнический облик. Зачастую образ бродников включается в мифологизированный нарратив истории казачества.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Конце, Александр
Александр Кристиан Леопольд Конце (нем. Alexander Christian Leopold Conze; 10 декабря 1831, Ганновер — 19 июля 1914, Берлин-Груневальд) — немецкий археолог, исследователь античности. Директор Берлинского музея скульптуры.

Античное собрание (Берлин)
Берлинское античное собрание — всемирно известное собрание античного искусства. В нём хранятся тысячи интереснейших археологических находок древнегреческого, древнеримского, этрусского и кипрского происхождения. Наиболее известными экспонатами берлинского Античного собрания является Пергамский алтарь, а также объекты древнегреческой и древнеримской архитектуры из Милета, Приены, Магнесии на Меандре, Баальбека и Фалерий. В Античном собрании хранится также большое количество древних скульптур, ваз, терракоты, изделий из бронзы, саркофаги, геммы и изделия из благородных металлов.
Ананское (Центральное сельское поселение)
Ананское — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Васильевский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Центральное сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Верещагино (Тутаевский район)
Верещагино — село в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Левобережное сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Никольский сельский округ.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Floating Through Space
«Floating Through Space» — песня австралийской певицы Сии и французского диджея Давида Гетта. Она была выпущена 4 февраля 2021 года лейблами Monkey Puzzle и Atlantic Records как четвёртый девятого студийного альбома Сии Music - Songs from and Inspired by the Motion Picture.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Камиситикэн
Камиситикэн (яп. 上七軒) — один из районов города Киото. Там располагается старейший на северо-западе ханамати — район, где учатся и работают гейши. Рядом находится святыня Тэмман-гу. Название «Камиситикэн» буквально означает «семь верхних домов» и происходит от семи чайных домиков, построенных из материалов, оставшихся от реставрации святыни Китано в эпоху Муромати (1333—1573).

Гион
Гион (яп. 祇園) — район японского города Киото, появившийся в Средние века благодаря соседству со святилищем Ясака, построенным в 656 году. В XXI веке Гион — самый известный район проживания и работы гейш. Здесь много ресторанов китайской и итальянской кухни, а в лавках, расположенных на улицах этого квартала, продаются кандзаси, благовония и аксессуары для кимоно. Большинство гионских зданий — деревянные чайные домики, зачастую перестроенные внутри, однако на нескольких улицах можно увидеть современные развлекательные заведения. Гион остаётся самым престижным и известным местом, где можно увидеть традиционную культуру, сочетающуюся с современными модными тенденциями.
Толмачёв, Владимир Яковлевич
Влади́мир Я́ковлевич Толмачёв (21 ноября [3 декабря] 1876, Шадринск, Пермская губерния — 7 мая 1942, Шанхай, Режим Ван Цзинвэя) — русский и советский ученый-археолог, один из первых исследователей археологических памятников на Урале.

Шадринск
Ша́дринск — город (с 1712 года) в Курганской области России, с населением 67 067 (2025) занимает второе место в области по этому показателю. Расположен на Западно-Сибирской равнине, на реке Исеть (приток Тобола).

Административный центр Шадринского района (в состав которого не входит); имеет статус города областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование — город Шадринск в статусе городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Чиркова, Ирина Александровна
Ирина Александровна Чиркова (род. 6 марта 1982, Сосновка, Архангельская область) — российский журналист и политик, депутат Государственной Думы VI созыва, заместитель председателя Комитета по природным ресурсам, природопользованию и экологии, член комитета ГД по вопросам семьи, женщин и детей (2011—2016 гг.). Депутат Архангельского областного Собрания депутатов VII созыва (2018—2020), депутат Государственной Думы VII созыва (2020—2021). Заместитель главы города Архангельск по социальным вопросам (2022).

Архангельское областное собрание депутатов
Архангельское областное Собрание депутатов — однопалатный парламент Архангельской области. Состоит из 47 депутатов. Является постоянно действующим представительным, то есть представляющим волю населения, и единственным законодательным органом государственной власти Архангельской области.

Правом законотворчества на территории Архангельской области обладает лишь Собрание депутатов. Губернатор, депутаты Законодательного собрания, его председатель, органы местного самоуправления, областной и арбитражный суды, областной прокурор, контрольно-счётная палата области, избирательная комиссия области, а также инициативные группы граждан имеют право законодательной инициативы.

Действует на основании Устава Архангельской области.
Картан (лунный кратер)
Кратер Картан (лат. Cartan), не путать с кратером Кардан (лат. Cardanus), — небольшой ударный кратер на северном побережье Залива Успеха на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь французского математика Эли Жозефа Картана (1869—1951) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 г.

Залив Успеха
Зали́в Успе́ха (лат. Sinus Successus) — залив шириной около 130 км на северо-восточном краю лунного Моря Изобилия. Назван в честь удачного полёта автоматической станции «Луна-16» — первого советского космического аппарата, доставившего на Землю образец лунного грунта (рядом с этим заливом находится место посадки этой станции). Название утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 году, через 9 лет после полёта «Луны-16».
Лысцево (Ярославская область)
Лысцево — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Волнения в Омане (2011)
Волнения в Омане в 2011 году (также называемые «Оманской весной») — серия протестов в Омане, прошедших в рамках революционной волны, широко известной как «Арабская весна».

Протестующие требовали повышения заработной платы, снижения стоимости жизни, создания новых рабочих мест и борьбы с коррупцией. Центром протестов в Сохаре, пятом по величине городе Омана, стала площадь Глобуса (Глоуб-Раундабаут) Одной из ответных мер тогдашнего султана Кабуса бен Саида стала отставка трети кабинета министров..

Сухар (Оман)
Суха́р (также Сохар, араб. صحار‎) —  административный центр провинции Северная Эль-Батина Султаната Оман, а также одноимённого вилайета. Расположен в 240 км к северо-западу от столицы Маската.

В I веке порт назывался «Омана». Одно время являлся столицей всего государства.

Многие[кто?] полагают, что в Сухаре родился Синдбад-мореход. Город славится своей историей мореходства. Традиционно Сухар является центром рыболовства, здесь находится большой рыбный рынок («сук»).
Катич, Стана
Ста́на Ка́тич (сербохорв. Stana Katić, английское произношение Стана Кэтик (англ. Stana Katic /ˈstɑːnə ˈkætɪk/); род. 26 апреля 1978, Гамильтон, Онтарио, Канада) — канадская актриса сербско-хорватского происхождения, наиболее известная по ролям детектива Кейт Беккет в телесериале «Касл» и агента Эмили Бирн в телесериале «Амнезия».

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Сады (село, Польша)
Сады (пол. Sady) — село в Польше. Входит в состав гмины Дрохичин, Семятыченского повята, Подляского воеводства. Ближайшие населённые пункты — Ситки (1,3 км), Кочеры (2,0 км), Синевицы (2,8 км), Буяки (2,9 км), Корзенёвка Мала (3,5 км), Милковице-Мацки (3,6 км), Корзенёвка Дужа (3,7 км), Лисове-Яновек (3,9 км), Наройки (3,9 км), Милковице-Паски (4,3 км). Ближайшие города — Дрохичин (5,3 км), Семятыче (11 км), Лосице (25,4 км.).

Ни одна общественная дорога категории воеводство или более высокой категории через село Сады не проходит. Ближайшие дороги такой категории проходит в радиусе 10 км (DK 62 и DW 690).

Семятыченский повет
Семятыченский повет (пол. Powiat siemiatycki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Семятыче. Занимает площадь 1459,58 км². Население — 46 263 человека (на 30 июня 2015 года).