hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хильперт, Фридрих
Фридрих Хильперт (нем. Friedrich Hilpert; 4 марта 1841, Нюрнберг — 6 февраля 1896, Мюнхен) — немецкий виолончелист.

Учился у Фридриха Грюцмахера в Лейпцигской консерватории. В 1866—1875 гг. виолончелист Флорентийского квартета. После ухода из квартета в течение года преподавал в Венской консерватории и играл в оркестре Венской придворной оперы, в этот же период выступал в составе Квартета Хельмесбергера — в частности, участвовал в премьере Фортепианного квартета № 3 Иоганнеса Брамса Op.60 (18 ноября 1875, партию фортепиано исполнял автор). Затем перешёл в Мейнингенский придворный оркестр, с которым много гастролировал как солист, и, наконец, с 1884 г. играл в Баварском королевском оркестре (одновременно преподавая в Мюнхенской консерватории). 3 ноября 1890 г. участвовал в премьере двух фортепианных квартетов Антонина Дворжака Op.87 в Мюнхене.

Флорентийский квартет
Флорентийский квартет (нем. Florentiner Quartett) — итальянский струнный квартет, базировавшийся во Флоренции.

Мировая слава Флорентийского квартета связана с периодом, когда его в 1866—1880 гг. возглавлял скрипач Жан Беккер. Однако коллектив Беккера сохранял некоторую преемственность по отношению к более ранним составам, выступавшим под тем же названием с 1861 г.

Флорентийский квартет гастролировал по всей Европе и пользовался большой популярностью. По заказу коллектива был написан 10-й струнный квартет Антонина Дворжака (1879), посвящённый Беккеру. В 1878 г. Флорентийский квартет провёл конкурс композиторов на лучший квартет (в жюри участвовал Иоганнес Брамс), первую премию получил квартет Августа Бунгерта.
Škoda 1203
Škoda 1203 — малотоннажный грузовой автомобиль, производящийся чехословацким производителем Škoda Auto с 1968 по 1999 год. С 1981 года автомобиль производился на заводе TAZ. В 1985 году автомобиль был модернизирован. Всего было произведено 69 727 экземпляров.

Škoda Auto
Škoda a. s. ([ˈʃkoːda]) — крупнейший производитель автомобилей в Чешской Республике, со штаб-квартирой, расположенной в городе Млада-Болеслав. Фактически является продолжателем компании Laurin & Klement, зарождённой в 1895 году, и ставшей в 1925-м частью промышленного конгломерата «Akciová společnost, dříve Škodovy závody» (сейчас — Škoda Holding). После приватизации, произошедшей в 1991 году, Škoda Auto была поэтапно поглощена немецким концерном Volkswagen Group, является на сегодня крупнейшим чешским экспортёром и одним из крупнейших чешских работодателей. Автомобили Škoda продаются более чем в 100 странах и по итогам 2018 года общий объём продаж в мире превысил 1,25 млн единиц.
Нора Галь
Но́ра Галь (настоящее имя — Элеоно́ра Я́ковлевна Гальпе́рина; 14 [27] апреля 1912, Одесса, Херсонская губерния — 23 июля 1991, Москва) — советская переводчица английской и французской литературы на русский язык, литературовед, критик и теоретик перевода, редактор. Прославилась переводом «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и произведений мировой фантастики.

Убить пересмешника
«Уби́ть пересме́шника» (англ. To Kill a Mockingbird) — роман-бестселлер американской писательницы Харпер Ли, опубликованный в 1960 году, за который в 1961 году она получила Пулитцеровскую премию. Её успех стал вехой в борьбе за права чернокожих.
Памятник деревне Коровино
Памятник на месте бывшей деревни Коровино — обелиск, установленный на 14 км Гостилицкого шоссе на месте деревни, уничтоженной во время Второй мировой войны.

Текст на обелиске гласит:

«Здесь была деревня Коровино. В период войны (1941—1944) уничтожена фашистскими захватчиками»

Деревня Коровино на протяжении двух с половиной лет (с сентября 1941 по январь 1944) находилась на границе Ораниенбаумского плацдарма непосредственно на линии фронта и защищалась войсками 48-й стрелковой дивизии.

Ораниенбаумский плацдарм
Ораниенба́умский плацда́рм (также известен как Ораниенба́умский пятачо́к, Примо́рский плацда́рм, Таменго́нтская респу́блика, Лебя́жинская респу́блика, Ма́лая земля́) — область на южном побережье Финского залива, которая была отрезана от основных советских сил в годы Великой Отечественной войны и сыграла значительную роль в обороне Ленинграда.
Кубок Канады по кёрлингу 2005
Кубок Канады по кёрлингу 2005 (англ. 2005 Strauss Canada Cup of Curling) проводился в городе Камлупс (Британская Колумбия) c 15 по 20 марта 2005 года как для мужских, так и для женских команд. Розыгрыш Кубка проводился в 3-й раз.

Победители турнира, кроме призовых сумм, получали автоматическую квалификацию для участия в следующем розыгрыше Кубка Канады в 2006, в очередном розыгрыше Континентального кубка 2005 (в составе команды Северной Америки), а также в очередном Канадском олимпийском отборе по кёрлингу 2005.

В розыгрыше мужского и женского Кубков приняло участие 10 мужских и 10 женских команд.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Кевин Мартин, впервые выигравшая Кубок.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Шэннон Клейбринк, впервые выигравшая Кубок.

Клейбринк, Шэннон
Шэ́ннон Кле́йбринк (англ. Shannon Kleibrink; род. 7 октября 1968, Norquay, Саскачеван) — канадская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Канады бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2006. Призёр чемпионата Канады среди женщин. Победитель и призёр розыгрышей Кубка Канады по кёрлингу (среди женских команд). Чемпион Канады среди смешанных команд (первая в истории этого чемпионата женщина — капитан команды).

Играла на позиции четвёртого. Скип своей команды.

После сезона 2017—2018 в основном перешла на тренерскую и административную работу (иногда принимая участие в турнирах не высшего уровня). По состоянию на 2023 год, работает директором по развитию общественного кёрлинг-центра Ассоциации кёрлинга провинции Альберта (англ. Director of Community Curling Centre Development (Curling Alberta)); на чемпионате Канады среди женщин 2023 была тренером команды провинции Альберта.
Бирюков, Дмитрий Вадимович
Дмитрий Вадимович Бирюков (род. 21 августа 1957 года, в ряде источников указан 1956 год рождения, Москва, СССР) — российский журналист, медиамагнат, издатель, совладелец холдинга «Семь дней». Член Общественной палаты РФ с 2008 года.

ТВ Парк
«ТВ Парк» — российский еженедельный журнал-телегид, выпускавшийся с 1994 по 2013 год. Долгое время являлся одним из самых популярных еженедельных журналов в России и в Москве.

Слоган журнала: «Всё о телевидении на неделю».

«ТВ Парк» выпускался издательским домом ЗАО «Медиа Парк», который также выпускал журнал о кинематографе «Кино Парк».

ЗАО «Медиа Парк» являлся учредителем российской национальной телевизионной премии за высшие достижения в области телевизионных искусств ТЭФИ, а журнал «ТВ Парк» — официальным информационным спонсором премии.

Председателем правления и генеральным директором ЗАО «Медиа Парк» являлся академик Академии российского телевидения Николай Черноног.
Ле-Монтей-о-Виконт
Ле-Монте́й-о-Вико́нт (фр. Le Monteil-au-Vicomte, окс. Grand Montelh) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Руайер-де-Вассивьер. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23134.

Руайер-де-Вассивьер (кантон)
Руайер-де-Вассивьер (фр. Royère-de-Vassivière) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 1822 человек.

Код INSEE кантона 2322. Всего в кантон Руайер-де-Вассивьер входят 7 коммун, из них главной коммуной является Руайер-де-Вассивьер.
Балхашский рудный район
Балхашский рудный район — скопление месторождений рудных полезных ископаемых в Центральном Казахстане. Занимает большую территорию на северном и северо-западном побережье озера Балхаш. Сотни больших и малых месторождений, главные из них: Конырат, Карабас, Борлы, Сокыркой (медь, молибден), Саяк, Тесиктас, Караоба (редкие металлы), Каратас (медь, молибден, железо), Кокбозой, Гулшат (полиметаллы) и другие. Месторождения относятся к разным генетическим типам: медно-молибденовые приурочены к древним вулканическим гранодиоритам верхнего карбона, редких металлов — к гранитам пермского периода, некоторые медные, полиметаллические, железные руды встречаются в скарновых месторождениях. Большая часть месторождении разработана и является сырьевой базой предприятий цветной, металлургии Центрального Казахстана.

Балхаш
Балха́ш (Балка́ш; каз. Балқаш) — бессточное полупресноводное озеро в Балхаш-Алакольской котловине на юго-востоке Казахстана, второе по величине непересыхающее солёное озеро (после Каспийского моря) и 14-е в списке крупнейших озёр мира. Озеро разделено узким полуостровом Сарыесик на две части с различными химическими характеристиками воды — в западной части она практически пресная, а в восточной — солоноватая.

Озеро относится к Балхаш-Алакольскому водохозяйственному бассейну и расположено сразу в четырёх областях Казахстана: Алматинской, Жамбылской, Карагандинской и Жетысуской. К северу от озера раскинулся обширный Казахский мелкосопочник, к западу простирается Бетпак-Дала, а к югу располагаются Чу-Илийские горы, пески Таукум и Сарыесик-Атырау.
Пуйи-сюр-Венжан
Пуйи́-сюр-Венжа́н (фр. Pouilly-sur-Vingeanne) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Фонтен-Франсез. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21503.

Фонтен-Франсез (кантон)
Фонтен-Франсез (фр. Fontaine-Française) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Дижон. Население кантона на 2006 год составляло 2845 человек.

Код INSEE кантона — 2113. Всего в кантон Фонтен-Франсез входят 11 коммун, из них главной коммуной является Фонтен-Франсез.
Сен-Приест-ла-Фёй
Сен-Прие́ст-ла-Фёй (фр. Saint-Priest-la-Feuille) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ла-Сутеррен. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23235.

Ла-Сутеррен (кантон)
Ла-Сутеррен (фр. La Souterraine) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Гере. Население кантона на 2006 год составляло 10 713 человек.

Код INSEE кантона 2325. Всего в кантон Ла-Сутеррен входят 10 коммун, из них главной коммуной является Ла-Сутеррен.
Browning Hi-Power
Browning High-Power (HP [eɪtʃ piː]) — самозарядный пистолет конструкции Джона Браунинга и Дьёдонне Сэва с магазином повышенной вместимости. Разработка завершена в 1935 году, выпуск продолжается до сих пор, производится, в том числе под другими названиями, во многих странах. Отличается простотой и надёжностью в эксплуатации, которые предопределили столь длительное его производство и применение по всему миру.

Браунинг, Джон Мозес
Джон Мозес Браунинг (англ. John Moses Browning; 23 января 1855, Огден (штат Юта, США) — 26 ноября 1926, Льеж) — конструктор-изобретатель ручного огнестрельного оружия, автор революционных нововведений в этой области. Американец по происхождению, работал в Бельгии.

Автор первого в мире серийного 12,7-мм крупнокалиберного пулемёта Browning M1921.

Пистолеты конструкции Браунинга: Браунинг 1900, Браунинг 1903, Браунинг 1906, Браунинг 1910.

Пистолет Браунинга M1911 до сих пор является одним из самых узнаваемых и популярных орудий личного пользования для гражданских лиц, а также полиции и армии США.
Кубок претендентов по волейболу среди женщин 2024
V розыгрыш Кубка претендентов по волейболу среди женских команд проходил с 4 по 7 июля 2024 года в Маниле. Победитель турнира — сборная Чехии — получила право выступить в следующем году в розыгрыше Лиги наций.

Женская сборная Кении по волейболу
Женская национальная сборная Кении по волейболу (англ. Kenya women's national volleyball team) — представляет Кению на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Кении (Kenya Volleyball Federation).
Герольд, Фердинан (композитор)
Луи Жозеф Фердина́н Геро́льд (фр. Louis-Joseph-Ferdinand Hérold, 28 января 1791 года, Париж — 19 января 1833 года, там же) — французский композитор, наиболее известный как автор музыки к балету «Тщетная предосторожность». Отец политика Фердинана Герольда.

Герольд, Фердинан (политик)
Фердина́н Геро́льд (фр. Ferdinand Hérold; 16 октября 1828 года, Париж — 1 января 1882 года, там же) — французский политик; сын композитора Луи-Жозефа-Фердинана Герольда; отец писателя и поэта-символиста Андре-Фердинана Герольда; один из создателей французского еженедельника «Ля трибюн» (La Tribune).
Морнингсайд-Хайтс
Мо́рнингса́йд-Хайтс (англ. Morningside Heights, «Высоты Морнингсайд»; также Соха (англ. SoHa)) — квартал в Верхнем Вест-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Морнингсайд-Хайтс ограничивается 110-й и 132-й улицами и проездом Морнингсайд-драйв на востоке. На юге Морнингсайд-Хайтс граничит с районом Манхэттен-Валли, на севере — с Манхэттенвиллем, на востоке — с Гарлемом и, в частности, с Морнингсайд-Парком, на западе квартал ограничивается Риверсайд-парком и рекой Гудзон. Морнингсайд-Хайтс находится под юрисдикцией 9-го общественного совета Манхэттена.

Распространены мнения, что Морнингсайд-Хайтс является частью Верхнего Вест-Сайда или «Большого Гарлема» (англ. Greater Harlem).

Манхэттен-Валли
Манхэ́ттен-Ва́лли (англ. Manhattan Valley) — квартал в Верхнем Вест-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк.

Манхэттен-Валли ограничивается 100-й и 110-й улицами, Центральным парком на востоке и Амстердам-авеню на западе. На севере Манхэттен-Валли граничит с кварталом Морнингсайд-Хайтс. Квартал находится под юрисдикцией 7-го общественного совета Манхэттена.
Опалинский, Анджей (маршалок великий коронный)
А́нджей Опали́нский (25 ноября 1540 — 3 марта 1593) — польский государственный деятель, каштелян пржемецкий (1560) и сремский (1569), маршалок надворный коронный (1572—1574), маршалок великий коронный (1574—1593). Староста сремский и лежайский.

Стефан Баторий
Сте́фан Бато́рий (И́штван Ба́тори), также встречается западнорусский вариант Батура (венг. Báthory István, рум. Ştefan Báthory, пол. Stefan Batory, лит. Steponas Batoras, бел. Стэфан Баторый / Сцяпан (Стафан) Батура; 27 сентября 1533, Шимлеу-Силванией — 12 декабря 1586, Гродно) — король польский и великий князь литовский (с 1576).

Полный королевский титул: Божьей милостью король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский,  волынский, подляшский, инфлянтский, а также князь семиградский.
Dornier Do 26
Дорнье Do 26 — немецкая летающая лодка (дальний морской разведчик) времён Второй мировой войны. Разработан компанией Дорнье; первый полёт совершил в 1938 году.

Экипаж 4 человека. 
Вооружение: одна 20-мм пушка МG-151 в носовой башне, по одному 7,9-мм пулемету МG-15 в двух боковых блистерах за крылом и на нижней установке за вторым реданом.

Dornier
Dornier («Дорнье́») — немецкая авиастроительная компания, основанная изначально в 1914 году под Клаудиуса Дорнье и превратившаяся в отдельное предприятие в 1922. Компания занималась строительством летающих лодок, в дальнейшем — и бомбардировщиков для Люфтваффе.
Овасе
Овасе (яп. 尾鷲市) — город в Японии, в префектуре Миэ. Координаты: 34°04′ с. ш. 136°12′ в. д.. В 2003 население города оценивалось в 22 861 человек, площадь города — 193.14 км². Статус большого города был присвоен 20 июня 1954 года.

Миэ
Ми́э (яп. 三重県 Миэ-кэн) — префектура, занимающая восточную часть полуострова Кии острова Хонсю в Японии. Как правило, её относят к региону Кинки (иногда — к Тюбу). Площадь префектуры составляет 5777,31 км², население — 1 821 554 человека (1 июня 2014), плотность населения — 315,29 чел./км². Административный центр — город Цу.
Пфаффинг (Фёклабрукк)
Пфаффинг (нем. Pfaffing) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Фёклабрукк. Население составляет 1368 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 13 км². Официальный код — 41723.

Фёклабрукк (округ)
Фёклабрукк (нем. Bezirk Vöcklabruck) - округ в Австрии. Центр округа - город Фёклабрукк. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 1.084,26 км². Население 126 599 чел. Плотность населения 117 человек/км².
Вааль
Ва́аль (африк. Vaalrivier, Фалрифир; англ. Vaal River) — река в Южной Африке, правый и крупнейший приток реки Оранжевой. Длина около 1250 км, площадь водосборного бассейна 196 438 км², среднегодовой расход воды 124,59 м³/с. Истоки реки расположены в Драконовых горах в Мпумаланге, к востоку от Йоханнесбурга, около 30 км к северу от Эрмело и примерно в 240 км от Индийского океана. Река течёт на запад, впадая в реку Оранжевую юго-западнее Кимберли в Северо-Капской провинции.

Вдоль северного берега реки лежат Мпумаланга, Гаутенг и Северо-Западная провинция, а по её южному берегу — провинция Фри-Стейт.

От истока к устью по реке расположены города Стандертон, Филлирс, Феринихинг, Парейс, Оркни, Блумхоф, Кристиана, Уоррентон, Уинсортон, Баркли-Уэст, Делпортсхуп, Дуглас.

Кимберли (ЮАР)
Ки́мберли (англ. Kimberley) — город в Южно-Африканской Республике, является центром Северо-Капской провинции. Он находится на плато, расположенном на границе Северо-Капской провинции и провинции Фри-Стейт. Город разместился в долине реки Вааль, которая является притоком реки Оранжевая. За городом закрепился статус алмазной столицы страны. Кимберли вместе с городком Ричи (Ritchie) и обширной сельской местностью входит в состав местного муниципального образования Сол Плаатье (Sol Plaatje), общая численность населения которого превышает 230 тыс. чел. (2002 год)
Кайсериспор
«Кайсериспор» (тур. Kayserispor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из города Кайсери. Основан в 1966 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Кадир Хас», вмещающем около 32 тысяч зрителей. Клуб четырежды занимал 5-е место в Турецкой Суперлиге: в сезонах 2005/06, 2006/07, 2007/08 и 2012/13, что является его наивысшим достижением в высшей лиге страны.

Кадир Хас (стадион)
«Кади́р Хас» (тур. Kayseri Kadir Has Şehir Stadyumu) — стадион в городе Кайсери, Турция.

Был открыт 8 марта 2009 года футбольным матчем «Кайсериспор» — «Фенербахче». «Кадис Хас» — домашняя арена «Кайсериспора». Вмещает 32 846 человек (полностью сидящие).

Новая система легкого метро в Кайсери, Kayseray, проходит недалеко от стадиона.

Первый международный матч (Турция — Эстония) состоялся 5 сентября 2009 года. Стадион входил в заявку Турции на Евро-2016.
Щелкунчик и Мышиный король
«Щелкунчик и Мышиный король» (нем. Nußknacker und Mausekönig) — рождественская повесть-сказка Эрнста Теодора Амадея Гофмана, опубликованная в сборнике «Детские сказки» (Берлин, 1816) и включённая в книгу «Серапионовы братья» («Serapionsbrüder», 1819). Произведение было написано под влиянием общения автора с детьми своего товарища Юлиуса Гитцига; их имена — Фридрих и Клара — были изменены и главные герои «Щелкунчика» получили имена Мари и Фриц. По мотивам сказки был создан балет Петра Чайковского в двух актах на либретто Мариуса Петипа. Произведение было неоднократно экранизировано и стало основой для мультипликационных фильмов.

Петипа, Мариус Иванович
Ма́риус Иванович Петипа́ (фр. Marius Petipa; 11 марта 1818[…], 1-й округ Марселя, Марсель — 1 [14] июля 1910, Гурзуф, Таврическая губерния) — французский и российский солист балета, крупнейший петербургский балетмейстер пореформенной эпохи, балетный педагог; родоначальник русской ветви семьи артистов Петипа.
Ржевско-Вяземская стратегическая наступательная операция
Ржевско-Вяземская стратегическая наступательная операция — наступательная операция Калининского и Западного фронтов, проведённая с 8 января по 20 апреля 1942 года. Продолжение советского контрнаступления под Москвой.

Результатом операции стало освобождение Московской, Тульской и ряда районов Калининской и Смоленской областей. Однако, несмотря на очень большие потери советских войск, окружить и уничтожить ржевско-вяземскую группировку вермахта им не удалось.

Кузнецов, Василий Иванович (военачальник)
Кузнецо́в Васи́лий Ива́нович (3 (15) января 1894, село Усть-Усолка Соликамского уезда Пермской губернии (ныне Чердынский район Пермского края) — 20 июня 1964, Москва) — советский военачальник, генерал-полковник (25 мая 1943), Герой Советского Союза (29 мая 1945).
Echoes, Silence, Patience & Grace
Echoes, Silence, Patience & Grace — шестой студийный альбом американской рок-группы Foo Fighters, выпущенный 25 сентября 2007 года. Альбом продюсировал Гил Нортон, уже работавший с группой над её вторым альбомом, The Colour and the Shape.

Альбом завоевал награду «Грэмми» в 2008 в номинации «Лучший альбом рок-музыки» и номинировался на «Альбом года». Композиция «The Pretender» победила в номинации «Лучшее хард-рок исполнение» и была номинирована на «Запись года».

50-я церемония «Грэмми»
50-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 10 февраля 2008 года в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния). Награды вручались за записи, сделанные за музыкальный год с 1 октября 2006 по 30 сентября 2007.
Набережное шоссе
На́бережное шоссе — безсветофорная улица в Печерском районе Киева. Пролегает вдоль Днепра от Почтовой площади до бульвара Николая Михновского и мосту им. Патона.

Вдоль начального отрезка шоссе — застройка XIX — начала XX столетия. К шоссе примыкают: мосты Пешеходный и Мост Метро и Днепровский спуск, Наводницкий парк.

Наводницкий парк
«Наводницкий парк» (укр. «Наводницький парк») — парк-памятник садово-паркового искусства местного значения, расположенный на территории Печерского района Киева (Украина). Создан 20 марта 1972 года. Площадь — 10,2 га. Землепользователь — коммунальные предприятия по содержанию зелёных насаждений Печерского района. Является местом отдыха горожан.
Земиш, Фридрих
Фридрих (Фриц) Зе́миш (нем. Friedrich "Fritz" Sämisch; 20 сентября 1896, Берлин — 16 августа 1975, Западный Берлин) — немецкий шахматист, гроссмейстер (1950), шахматный теоретик.

Внёс важный вклад в теорию дебютов: имя Земиша носят системы в защите Нимцовича, староиндийской защите.

Фридрих участвовал в двух мировых войнах.
Во Второй Мировой войне Земиш уже имел важных покровителей, и в горячих местах практически не был. За критику Гитлера отсидел несколько месяцев в концентрационном лагере.

Защита Нимцовича
Защи́та Нимцо́вича — шахматный дебют, начинающийся ходами:  1. d2-d4 Kg8-f6  2. c2-c4 e7-e6  3. Kb1-c3 Cf8-b4.

Возможна перестановка начальных ходов.

Относится к полузакрытым началам.

В иностранной литературе носит название «Нимцо-индийская защита» (англ. Nimzo-Indian Defence), в то время как «Защитой Нимцовича» называется дебют Нимцовича.
Клопп (замок, Рейнланд-Пфальц)
Клопп (нем. Burg Klopp) — средневековый замок на высоком холме в городе Бинген-ам-Райн в районе Майнц-Бинген в земле Рейнланд-Пфальц, Германия.
Замок Клопп в 2002 году включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, как часть долины Верхнего Среднего Рейна.

Бинген (Рейнланд-Пфальц)
Би́нген, Бинген-ам-Райн (нем. Bingen am Rhein) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на левом берегу Рейна при впадении в него реки Наэ.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Население составляет 24 276 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,74 км². Официальный код — 07 3 39 005.

Город подразделяется на 8 городских районов.