hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Любовиков, Овидий Михайлович
Овидий Михайлович Любовиков (26 октября 1924 — 8 марта 1995) — русский советский поэт, поэт-фронтовик, писатель и журналист. Участник Великой Отечественной войны. Старший лейтенант. Член Союза писателей СССР, председатель областной организации Союза писателей (1966—1988). Заслуженный работник культуры РСФСР. Кавалер ордена Дружбы народов. Награждён боевыми орденами и медалями.

Сын революционного и партийного деятеля Михаила Константиновича Любовикова.

Лиханов, Альберт Анатольевич
Альбе́рт Анато́льевич Лиха́нов (13 сентября 1935, Киров, РСФСР, СССР — 25 декабря 2021, Москва, Россия) — советский и российский писатель, общественный деятель; сопредседатель Союза писателей России.

Академик Российской академии образования (2001), академик общественной организации «Российская академия естественных наук» (1993).
Открытый чемпионат Италии по теннису 2007
Открытый чемпионат Италии по теннису 2007 — 64-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в итальянском городе Рим и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters и тура WTA в рамках серии турниров 1-й категории.

В 2007 году турнир прошёл с 5 по 20 мая: в первую неделю были сыграны мужские соревнования, а во вторую — женские. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Мартина Хингис

в мужском парном разряде —  Марк Ноулз /  Даниэль Нестор

в женском парном разряде —  Даниэла Гантухова /  Ай Сугияма

Тур ATP Мастерс 1000
Тур ATP Мастерс 1000 (англ. ATP Tour Masters 1000) — это серия из девяти теннисных турниров, которые проводятся Ассоциацией теннисистов-профессионалов (ATP) в течение года по всему миру.

Категория является второй по престижности в мужском теннисе после Турниров Большого шлема.
Хайруллоев, Шерали Хайруллоевич
Шерали Хайруллоевич Хайруллоев (тадж. Шералӣ Хайруллоевич Хайруллоев; род. 8 ноября 1949, Дангаринский район, Кулябская область, Таджикская ССР, СССР) — военный и государственный деятель Таджикистана, генерал-полковник (1999). Министр обороны Республики Таджикистан (1995—2013).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Цюй Бо
Цюй Бо (кит. 曲波, пиньинь Qǔ Bō, род. 15 июля 1981 года, в городе Тяньцзинь, КНР) — китайский футболист, нападающий. Выступал за сборную Китая. В составе национальной команды Китая был участником кубка мира 2002 года.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
Хоменко, Андрей Викторович
Андре́й Ви́кторович Хоме́нко (укр. Андрій Вікторович Хоменко; 6 декабря 1997, Раскопанцы — 3 марта 2022, Андрейчиково) — украинский военнослужащий, старший лейтенант, командир десантно-штурмового взвода 80-й отдельной десантно-штурмовой бригады, участник российско-украинской войны. Герой Украины (19 марта 2022, посмертно).

80-я отдельная десантно-штурмовая бригада
80-я отдельная десантно-штурмовая Галицкая бригада (укр. 80-а окрема десантно-штурмова Галицька бригада), сокращённо 80 ОДШБр (в/ч А0284, в/ч пп В3720) — отдельная часть в составе Десантно-штурмовых формирований Сухопутных войск СССР (до 1990 года), в составе ВДВ СССР (с 1990 года) и на текущий момент отдельная часть входящая в состав Десантно-штурмовых войск Вооружённых сил Украины. Базируется во Львове.
Kongonaphon
Kongonaphon (лат.) — род примитивных орнитодир из семейства лагерпетид (Lagerpetidae), известных по ископаемым остаткам из триасовых отложений Мадагаскара (ладинский — карнийский ярусы, 242—227 млн лет назад). Единственным видом является Kongonaphon kely, описанный по неполному скелету. Открытие этого животного имеет важное значение для исследования эволюции орнитодир, проливая свет на такие аспекты, как возникновение оперения, приобретение бипедализма и развитие полёта птерозавров.

Склеромохл
Склеромохл, или склеромохлус (лат. Scleromochlus taylori), — вид позднетриасовых архозавриформ, возможно, относящихся к кладе авеметатарзалий. Единственный представитель семейства Scleromochlidae.

Окаменелости склеромохла были найдены в карнийских отложениях песчаника в Шотландии. Голотип BMNH R3556, представляет собой частичный скелет — часть черепа и хвост отсутствуют.
Призраки (телесериал, 2017)
«При́зраки» (англ. Ghosted) — американский комедийно-фантастический телесериал с Крэйгом Робинсоном и Адамом Скоттом в главных ролях. Премьера сериала состоялась 1 октября 2017 года на телеканале Fox. В ноябре 2017 было объявлено, что FOX заказал 6 дополнительных серий, таким образом увеличивая количество серий до 16. Последние 7 серий были запланированы к показу в Новой Зеландии с 16 апреля 2018, но после показа 10-й серии были убраны из расписания. 28 июня 2018 года сериал был закрыт после одного сезона.

Скотт, Адам
А́дам Пол Скотт (англ. Adam Paul Scott) — американский актёр кино и телевидения, кинопродюсер, изредка выступает как режиссёр и сценарист. Наиболее известен своим участием в телесериалах «Скажи мне, что любишь меня», «Мастера вечеринок», ролью Бена в сериале «Парки и зоны отдыха» и ролью Дерека Хаффа в фильме «Сводные братья». В 2022 году он начал сниматься в психологическом драматическом сериале «Разделение» от Apple TV+.
Открытый чемпионат Паттайи по теннису 2014
Открытый чемпионат Паттайи 2014 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2014 является 23-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Паттайе — с 27 января по 2 февраля 2014 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Сабина Лисицки (№ 15 в мире на тот момент).

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Глюкман, Питер
Сэр Питер Дэвид Глюкман (8 февраль, 1946 год, Окленд, Доминион Новая Зеландия) — новозеландский учёный, педиатр. Является одним из основателей и первым председателем Международной сети правительственных научных консультаций, а также президентом Международного научного совета.

Педиатрия
Педиатри́я (греч. παιδός «дети» + ἰατρεία «лечение») — это наука по изучению особенностей отравлений и болезней детского организма, а также о методах лечения и сохранения детского здоровья.

Основной задачей педиатрии является сохранение или возвращение (при болезни) состояния здоровья ребёнку, позволяющее ему максимально полно реализовать свой врождённый потенциал жизни.
Саверей, Якоб Старший
Якоб Саверей Первый, или Старший, также Жак Савери (нидерл. Jacob Saverij, фр. Jacques Savery; 1566, Кортрейк — 23 апреля 1603, Амстердам) — фламандский художник: рисовальщик и гравёр, мастер офорта. Он прошёл обучение в Антверпене, а затем, после 1584 года, переехал в Голландскую Республику. Работал в жанрах натюрморта, пейзажа, а также в анималистике и бытовом жанре.

Кортрейк
Кортрейк (нид. Kortrijk, западнофлам. Kortryk, Kortrik, Kortriek), Куртрэ (фр. Courtrai) — исторический город в бельгийской провинции Западная Фландрия, на пересечении реки Лис (Лейе) и канала Лейе-Шельда. Население — 77 109 жит. (1 января 2020). Входит в состав франко-бельгийской агломерации Большой Лилль.

В 4 километрах от города расположен международный аэропорт Кортрейк-Вевелгем.
Парадокс Кэрролла
Двухчастная инвенция (лат. inventio — изобретение, выдумка) Льюиса Кэрролла (другое название — «Что черепаха сказала Ахиллесу», англ. What the Tortoise Said to Achilles) — логический парадокс в форме диалога между Ахиллесом и черепахой, описанный Кэрроллом в 1895 году.

Ахиллес и черепаха
Ахилле́с и черепа́ха — одна из апорий древнегреческого философа Зенона Элейского (V век до н. э.). Споры вокруг этой и других апорий Зенона насчитывают более двух тысячелетий и продолжаются в наши дни (см. краткий список литературы).
Терлецкий, Станислав
Станислав Анджей Терлецкий (пол. Stanisław Andrzej Terlecki; 13 ноября 1955, Варшава — 28 декабря 2017, Лодзь) — польский футболист, левый крайний полузащитник и нападающий. Выступал за национальную сборную Польши.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Герапатит
Герапати́т — сульфат иодохинина, кристаллическое органическое вещество состава , где  обозначает молекулу хинина .

Осаждается при действии спиртового раствора иода на уксуснокислый раствор сернокислого хинина, кристаллизуется в форме гексагидрата в виде изумрудно-зелёных пластинок с золотистым блеском и сильным дихроизмом.

Применялся в оптических поляризаторах, уже к середине XX века был вытеснен материалом на основе легированного иодом поливинилового спирта, изобретённым во время Второй мировой войны из-за связанного с войной дефицита хинина.

Уксусная кислота
У́ксусная кислота́ (эта́новая кислота, химическая формула — C2H4O2 или CH3COOH, AcOH) — cлабая одноосновная органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях уксусная кислота — бесцветная жидкость с характерным резким запахом и кислым вкусом.

Соли и сложные эфиры уксусной кислоты называются ацета́тами.
Льюис, Джонатан
Джонатан Джереми Льюис (англ. Jonathan Jeremy Lewis; род. 4 июня 1997, Плантейшен, Флорида, США) — американский футболист, атакующий полузащитник английского клуба «Барнсли» и национальной сборной США.

Мать Льюиса — англичанка ямайского происхождения.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Александро-Невская церковь (Балашиха)
Храм Святого благоверного князя Александра Невского — приходской храм Балашихинского благочиния Балашихинской епархии Московской митрополии Русской православной церкви.

Храм расположен в городе Балашихе Московской области. Главный престол освящён в честь святого благоверного князя Александра Невского.

Собор Преображения Господня (Балашиха)
Собор Преображения Господня в Пехре-Яковлевском — православный храм в городе Балашихе Московской области (в усадьбе Пехра-Яковлевское), кафедральный собор Балашихинской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён в честь праздника Преображения Господня, приделы — во имя святителя Николая, в честь Страстной иконы Божией Матери, во имя апостола Фомы.

Здание собора является объектом культурного наследия народов Российской Федерации федерального значения.
Оскорбление религиозных чувств
Законы о богохульстве (оскорбление религиозных чувств, оскорбление чувств верующих, оскорбление верующих, кощунство) — существующие во многих странах законы (c разной степенью реального использования), защищающие категории граждан, принадлежащих к той или иной конфессии, а также ограничивающие выражения своего мнения в отношении кощунства, неуважения к святым лицам, религиозным артефактам, обычаям и верованиям. Отношение законодателей к оскорблению религии варьируется от наказания в виде смертной казни за оскорбление ислама в некоторых мусульманских странах до полного отсутствия состава преступления в нескольких странах (так, в США в настоящее время суд считает преследование за оскорбление религии не соответствующим свободе слова, а в Великобритании соответствующие законы Англии и Уэльсa были отменены в 2008 году).

Святотатство
Святота́тство (др.-греч. ἱερο-σῡλία — «ограбление храма, кража священной утвари» от др.-греч. ἱερός — «священный, святой, божественный» + др.-греч. σῡλάω — «отнимать, похищать», лат. sacrilegium от лат. sacrum — «священный предмет, священная утварь» + лат. lego — «похищать, красть») — оскорбление, осквернение святыни, язвительные насмешки, издевательство, неуважение к правилам жизни или обрядам христианства.
КЛТ-40
КЛТ-40 — серия советских и российских судовых водо-водяных ядерных реакторов, разработанных в ОКБМ имени И. И. Африкантова. Изготавливались на Нижегородском машиностроительном заводе.

До КЛТ-40 на суда устанавливались реакторы типа ОК-900А. К 2010-м годам разработан новый транспортный реактор РИТМ-200.

Устанавливался на:

лихтеровозе «Севморпуть». Версия КЛТ-40.

ледоколах проекта 10580 «Таймыр» и «Вайгач». Версия КЛТ-40М.

плавучей атомной теплоэлектростанции «Академик Ломоносов». Версия 2xКЛТ-40C.

РИТМ-200
РИТМ-200 — Реактор с интегрированными в корпус парогенераторами, транспортный, морской, физической мощностью 200 МВт; российский транспортный водо-водяной ядерный реактор, разработанный в ОКБМ имени И. И. Африкантова. Предназначен для установки на атомных ледоколах, строящихся плавучих атомных электростанциях и атомных станциях малой мощности (АСММ).
История почты и почтовых марок Коста-Рики
История почты и почтовых марок Коста-Рики условно охватывает домарочный этап развития почтовой связи в этом государстве в Центральной Америке и период после введения в обращение почтовых марок (с 1863). Республика Коста-Рика является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1883), а почтовое обслуживание в стране осуществляет государственная компания Correos de Costa Rica («Почта Коста-Рики»).

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Шайхутдинов, Рифат Габдулхакович
Рифа́т Габдулха́кович Шайхутди́нов (род. 23 декабря 1963, Оха, Сахалинская область, РСФСР, СССР) — российский политик. Депутат Государственной Думы IV, V, VII и VIII созывов с 7 декабря 2003 года. Член фракции ЛДПР с 2021 года.

Председатель Федерального политического комитета партии «Гражданская платформа» с 2014 года.

Из-за вторжения России на Украину, находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и ряда других государств.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Северодонецк (аэропорт)
«Аэропорт „Северодонецк“»  — аэропорт в городе Северодонецке Луганской области. Расположен в 4 километрах к юго-востоку от города. В зону обслуживания аэропорта входили близлежащие города Лисичанск и Рубежное.

В 2022 году аэропорт был разрушен в результате боёв и не функционирует.

Луганск (аэропорт)
Международный аэропорт Луганск (укр. Міжнародний аеропорт Луганськ; ИАТА: VSG, ИКАО: UKCW) — международный аэропорт города Луганск, Украина. Разрушен в ходе боевых действий 2014 года, для приёма и выпуска воздушных судов непригоден.

Аэропорт расположен к югу от города, на расстоянии от центра города около 20 километров. До начала городской черты (посёлок Видное) около 9 километров.

С декабря 2009 года по апрель 2014 года являлся базовым аэропортом авиакомпании ЮТэйр-Украина. Аэродром был способен принимать самолёты Ту-154 и все более лёгкие, а также вертолёты любых типов. Классификационное число ВПП (PCN) 21/R/B/X/T.
Список баскетбольных клубов России по числу выигранных титулов
В статье представлен список баскетбольных клубов России по общему числу выигранных титулов в советское и российское время. В нём перечислены все российские баскетбольные клубы, выигравшие хотя бы один из основных домашних трофеев, либо хотя бы один из европейских клубных турниров. В число этих трофеев входят: победа в чемпионате СССР, чемпионате России, Единой лиге ВТБ Кубке СССР, Кубке России, Евролиге, Кубке Европы, Кубке ФИБА Европы, Кубке Вызова, Кубке Сапорты.

Евролига (баскетбол)
Евроли́га (англ. EuroLeague) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Начиная с сезона 2010/11 турнир называется Turkish Airlines Euroleague — авиакомпания Turkish Airlines заключила 5-летний спонсорский контракт с Евролигой, в 2013 году контракт был продлён до 2020 года, в 2020 году контракт был продлён до 2025 года. Игры турнира транслируются в 199 странах мира.
Наумов, Станислав Александрович
Станислав Александрович Наумов (род. 4 сентября 1972, Магнитогорск, Челябинская область) — российский государственный деятель, преподаватель. Избран по партийному списку ЛДПР депутатом Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва в 2021 году (от Челябинской области).

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

В ноябре 2024 призвал к бойкоту обществом уехавших за границу соотечественников

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Известковые растворы
Известковые растворы — строительные растворы, применяемые в основном при внутренних работах, основным преимуществом этого материала является удобство и скорость его использования при нанесении. Из недостатков можно отметить сравнительно слабую прочность по сравнению с другими материалами. Материал состоит из гашёной извести и речного песка в пропорции 1 к 4, используется с добавлением цемента.

Гидроксид кальция
Гидрокси́д ка́льция (гашёная и́звесть, е́дкая и́звесть, химическое основание — Ca(OH)2) — сильное неорганическое кальциевое основание.

При стандартных условиях, гидроксид кальция — это мелкокристаллический гигроскопичный порошок белого цвета, малорастворимый в воде.
Павильон Финляндии на Всемирной выставке в Париже (1900)
Павильон Финляндии работы архитектурного трио Линдгрен, Гезеллиус и Сааринен был открыт на Всемирной выставке 1900 года в Париже 15 апреля. Финляндия удостоилась права отдельного представительства несмотря на то, что она в то время входила в состав Российской империи, у которой на выставке имелся свой масштабный павильон.

Гезеллиус, Герман
Герман Эрнст Хенрик Гезеллиус (швед. Herman Ernst Henrik Gesellius; 16 января 1874, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское — 24 марта 1916, Киркконумми, Великое княжество Финляндское) — финский архитектор, видный представитель финского национального романтизма, опирающегося на финский фольклор и традиции средневекового зодчества.
Большая синагога Флоренции
Больша́я синаго́га Флоренции, (итал. Tempio maggiore israelitico di Firenze, англ. Great Synagogue of Florence) — действующая синагога в историческом центре Флоренции. Является самой большой синагогой города. Зелёный купол синагоги является частью знаменитой панорамы города.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Зандман, Феликс
Феликс Зандман (7 мая 1927, Гродно, Белостокское воеводство, Польша, (ныне Беларусь) — 4 июня 2011, США) — учёный и инженер, основатель и главный технический директор международной компании «Vishay Intertechnology» — одного из крупнейших поставщиков электронных компонентов в мире.

В годы Второй мировой войны Феликс Зандман и пятеро других евреев выжили в Катастрофе, благодаря помощи праведников мира Анны и Яна Пухальских.

С 1946 по 1949 год он учился во Франции в Университете Нанси по специальностям физика и техника, и параллельно, в техническом университете. Он получил степень доктора философии в университете Сорбонны, защитив диссертацию по теме фотоупругости.

Феликс Зандман был награждён медалью Э. Лонгстрета (Институт Франклина, 1962) и другими наградами.

Университет Нанси
Университет Лотарингии (фр. Université de Lorraine) — центр исследований и сотрудничества между университетами Нанси. Включает Университет Анри Пуанкаре (Нанси I), Университет Нанси II и Национальный политехнический институт Лотарингии. Вместе с Университетом Меца образует Европейский университетский центр Лотарингии. 50 000 студентов.