hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ендонов, Баярто Викторович
Баярто́ Викторович Ендо́нов (9 декабря 1979, с. Усть-Орот Кижингинского района Бурятской АССР, РСФСР) ― российский бурятский театральный актёр, Заслуженный артист Республики Бурятия (2005), Народный артист Республики Бурятия (2014), актёр Бурятского государственного академического театра драмы им. Х. Намсараева с 2002 года.

Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева
Государственный Буря́тский академи́ческий теа́тр дра́мы и́мени Хоца́ Намсара́ева (бур. Буряадай гүрэнэй Намсарайн Хусын нэрэмжэтэ академиин драмын театр) — старейший драматический театр Бурятии; ставит спектакли на бурятском и русском языках.
Нильсен (лунный кратер)
Кратер Нильсен (лат. Nielsen) — небольшой ударный кратер в центральной части Океана Бурь на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь датского астронома Акселя Вильфреда Нильсена (1902—1970) и американского физика Гаральда Нильсена (1903—1973); утверждено Международным астрономическим союзом в 1973 г.

Океан Бурь
Океа́н Бурь (лат. Oceanus Procellarum) — крупнейшее лунное море, расположенное в западной части видимой стороны Луны. Название дано итальянским астрономом Джованни Баттиста Риччиоли из предположения, что погода на Земле меняется в зависимости от фаз Луны. Длина Океана Бурь с севера на юг составляет 2500 км, а занимаемая площадь — 4 млн км². Имеет неправильную форму и не имеет маскона.

Как и другие лунные моря, Океан Бурь представляет собой равнину, заполненную застывшей базальтовой лавой.

На северо-востоке лунные горы Карпаты отделяют Океан Бурь от Моря Дождей.
Шраговиц, Евгений Борисович
Евге́ний Бори́сович Шра́говиц (Eugene Shragowitz; род. 1935 г., Ленинград) — профессор компьютерной инженерии в Университете Миннесоты, Миннеаполис, США. Автор литературоведческих работ, в том числе о Булате Окуджаве.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Общественник
Общественник — деревня  в Московской области России. Входит в городской округ Солнечногорск, относится к территориальному управлению Андреевка в рамках администрации городского округа.

Население — 71 чел. (2010).

Городское поселение Андреевка
Городско́е поселе́ние Андре́евка — упразднённое муниципальное образование в Солнечногорском муниципальном районе Московской области.

Административный центр и крупнейший населённый пункт — посёлок городского типа Андреевка.
Брадтке, Николь
Николь Брадтке (англ. Nicole Bradtke; урожд. Провис, англ. Provis, 22 сентября 1969, Мельбурн) — австралийская профессиональная теннисистка и тренер. Двукратная победительница турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (с Марком Вудфордом), победительница 12 турниров WTA в одиночном и парном разряде, бронзовый призёр Олимпиады 1992 года в женском парном разряде.

Новотна, Яна
Я́на Но́вотна (чеш. Jana Novotná; 2 октября 1968, Брно, Чехословакия — 19 ноября 2017, Брно, Чехия) — чехословацкая и чешская профессиональная теннисистка.

Победительница Уимблдона 1998 года.

12-кратная победительница турниров Большого шлема в женском парном разряде (в том числе двукратная обладательница «карьерного» Большого шлема).

Четырёхкратная победительница турниров Большого шлема в смешанном парном разряде.

Победительница 100 турниров WTA (24 — в одиночном разряде).

Серебряный призёр Олимпийских игр 1988 и 1996 годов в женском парном разряде.

Бронзовый призёр Олимпийских игр 1996 года в одиночном разряде.

Экс-вторая ракетка мира в одиночном разряде.

Экс-первая ракетка мира в парном разряде.
Колорадо, Андрес
Андрес Фелипе Колорадо Санчес (исп. Andrés Felipe Colorado Sánchez; род. 1 декабря 1998, Эль-Серрито, Валье-дель-Каука) — колумбийский футболист, опорный полузащитник клуба «Некакса» и сборной Колумбии.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Тагиров, Индус Ризакович
Инду́с Риза́кович Таги́ров (тат. Индус Ризак улы Таһиров; род. 24 мая 1936) — советский и российский историк и общественный деятель, доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации и Татарской АССР, академик Академии наук Республики Татарстан (с 1995 года). Депутат Государственного совета РТ в 1995—2009 годах. Один из организаторов и первый председатель исполкома Всемирного конгресса татар (в 1992—2002 годах). Брат историка Энгеля Тагирова.

Государственный Совет Республики Татарстан
Госуда́рственный Сове́т Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Дәүләт Советы) — парламент Республики Татарстан, является постоянно действующим высшим представительным, законодательным органом государственной власти Республики Татарстан. Государственный Совет Республики Татарстан избирается сроком на пять лет. Государственный Совет Республики Татарстан состоит из 100 депутатов. Депутатом Государственного Совета Республики Татарстан может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший 21 года. Возглавляется Председателем Государственного Совета Республики Татарстан.
Шегостово
Шегостово — деревня в Заокском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Пахомовский сельский округ Заокского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Демидовское сельское поселение.

Заокский район
Зао́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Заокский.
Хоур-Ратвен, Александр, 1-й граф Гоури
Александр Гор Аркрайт Хоур-Ратвен, 1-й граф Гоури (англ. Alexander Gore Arkwright Hore-Ruthven, 1st Earl of Gowrie; 6 июля 1872, Виндзор, Беркшир — 2 мая 1955, Глостершир) — британский военный, государственный и политический деятель, десятый генерал-губернатор Австралии с 23 января 1936 по 30 января 1945 года.

На посту генерал-губернатора находился дольше всех — 9 лет и 7 дней. Он политически пережил пятерых премьер-министров Австралии: Джозефа Лайона, Эрла Пейджа, Роберта Мензиса, Артура Фаддена и Джона Кэртина, хотя два из них, Пейдж и Фадден, находились на посту малый срок. До своего назначения в Австралии он был офицером британской армии, получившим Крест Виктории, самую высокую и престижную награду за храбрость перед лицом врага.

Беркшир
Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области (домашние графства). Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года).
Шахматный матч Флор — Ботвинник
Матч Ботвинник — Флор — международный товарищеский шахматный матч между Михаилом Ботвинником (СССР) и Саломоном Флором (Чехословакия), который проходил с 28 ноября по 19 декабря 1933 года в Москве и Ленинграде. В то время Флор был одним из ведущих шахматистов Европы, претендентом на титул чемпиона мира, а Ботвинник — чемпионом Советского Союза. Матч состоял из 12 партий и закончился вничью: +2 −2 =8.

Матч Ботвинник — Флор стал первой встречей между советским и зарубежным шахматистом после 1926 года. Советская пропаганда использовала итоговую ничью как доказательство того, что СССР «догнал и перегнал буржуазную Европу» по уровню развития шахмат. После матча участились контакты советских шахматистов с зарубежными коллегами, а в Москве проведены сильные международные турниры (см. Москва 1935 и Москва 1936).

Москва 1935
Москва 1935 — 2-й московский международный шахматный турнир проходивший с 15 февраля по 15 марта.

Музей изобразительных искусств, 20 участников. Среди 8 иностранных шахматистов были экс-чемпион мира X. Р. Капабланка, Эм. Ласкер и чемпионка мира В. Менчик. Борьба за победу в турнире велась в основном между М. Ботвинником и иностранными шахматистами:

1-2-е место разделили М. Ботвинник и С. Флор — по 13 очков;

3-е место занял 67-летний Эм. Ласкер (12½ очков), который провёл турнир без поражений.

Успешно выступили также И. Кан, В. Рагозин (против иностранных шахматистов: +5 −1 =1), П. Романовский и другие советские шахматисты. Турнир показал, что ведущие советские шахматисты достигли международного класса игры.
Грэм, Джон (регбист)
Сэр Дэвид Джон Грэм KNZM CBE ED (англ. David John Graham; 9 января 1935, Стратфорд — 2 августа 2017, Окленд) — новозеландский регбист и педагог, занимавший пост президента Новозеландского регбийного союза. Провёл 22 игры за сборную Новой Зеландии в 1958—1964 годах, в том числе 3 как капитан. Выступал на позиции оттянутого нападающего. В 1973—1993 годах — директор Оклендской грамматической школы, в 1997—1999 годах — менеджер сборной Новой Зеландии по крикету, в 1999—2004 годах канцлер Оклендского университета. Избран президентом Новозеландского регбийного союза в апреле 2005 года.

Оклендский университет
Оклендский университет (англ. University of Auckland, маори Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau) — университет, расположенный в городе Окленд, Новая Зеландия. Является крупнейшим университетом Новой Зеландии. По версии QS World University Rankings в 2011 году он занимал 82–е место в мире. Оклендский университет был основан в 1883 году. Сейчас университет состоит из 8 факультетов и 6 кампусов. По данным на апрель 2010 года в нём учатся примерно 39 940 студентов.
София (санджак)
Санджак София (тур. Sofia Sancağı, болг. Софийски санджак) — один из санджаков Османской империи, административным центром которого была София. Он был основан в 1393 году и расформирован после создания Болгарского княжества в 1878 году.

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Западная ремонстрация
Западная ремонстрация (англ. Western Remonstrance) была составлена 17 октября 1650 года шотландцами, которые требовали соблюдения Закона о классах (1649 г.) (отстранения «ингейджеров от армии и других влиятельных должностей) и протестовали против того что Карл, сын недавно обезглавленного короля Карла I, будет коронован королем Шотландии. Те, кто поддержал ремонстрацию, известны как ремонстранты (англ. Remonstrants, Remonstrancers) или протестеры (англ. Protestors). Как наиболее радикальное течение в ковенантском движении Шотландии, ремонстранты выступали за установление теократического режима и полный разрыв с королём, роялистами и «ингейджерами».

Резолюционисты
Резолюционисты (англ. Resolutionists) — центристское течение в ковенантском движении Шотландии, представители которого, с одной стороны, выступали за насильственное распространение пресвитерианской религии на соседние государства, а с другой стороны, были готовы к сотрудничеству ради тактических целей с более умеренными политическими силами, вплоть до роялистов.
Виновата ли я…
«Виновата ли я…» — сентиментальная русская песня, ставшая народной. Композитор — Алексей Муравлёв, авторство текста приписывается Феликсу Далладе. Тональность — минорная, мелодия сравнительно несложная, лаконичная и укладывается в одну октаву.

Даллада, Феликс Данилович
Феликс Данилович Даллада (18 марта 1929 — 18 февраля 1981) — российский автор-исполнитель, один из основателей жанра авторской песни.

Первые песни написаны во время учёбы в Московском городском педагогическом институте им. Потёмкина. Писал песни преимущественно на свои стихи, а также на стихи Юрия Ордина, Ирины Стальковой и Елены Иваницкой. Также им написан большой блок песен на стихи Сергея Есенина. Изучением творчества Феликса Даллады уже много лет занимается Павел Максименко.

Похоронен на Хованском кладбище.
Скородумов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Скороду́мов (род. 14 июля 1948) — советский и российский военачальник, генерал-полковник, начальник Главного управления боевой подготовки Вооружённых сил Российской Федерации с 2001 по 2005 год. Командующий группировкой «Север» в Первой чеченской войне. Командир 149-го гвардейского мотострелкового полка 201-й Гатчинской мотострелковой дивизии в республике Афганистан. Участник Афганской (1979—1989), и двух Чеченских войн (1994—1996), (1999—2005). Генерал-полковник в отставке.

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Улица Одминю
Улица Одминю (лит. Odminių gatvė) — одна из улиц в Старом городе Вильнюса; пролегает широкой дугой от перекрёстка с проспектом Гедимино (Gedimino prospektas) и прилегающего к ней сквера Одминю, выходящего на Кафедральную площадь и улицу Швянтарагё, до перекрёстка с улицей Тоторю. Традиционно носила название кожемяцкой улицы (кожемяк); в советское время ей было присвоено имя литовского театрального деятеля, режиссёра и драматурга  Борисаса Даугуветиса.

Кафедральная площадь (Вильнюс)
Кафедра́льная пло́щадь (лит. Katedros aikštė) в Вильнюсе — одна из главных площадей в городе. Располагается в Старом городе у Кафедрального собора Святого Станислава; в советское время носила название площади Гедимина. Расположенная на скрещении главных улиц Вильнюса — древней улицы Пилес и проспекта Гедимина, сформировавшего центральную ось города конца XIX — первой половины XX века, Кафедральная площадь является главным местом городской публичной жизни. Здесь проходят ярмарки и народные гуляния, военные парады, концерты, встречи Нового года, религиозные церемонии, общественно-политические мероприятия. Площадь относят к наиболее оживлённому месту города, одной из главных туристических достопримечательностей, наиболее известным и важным символам Литвы.
ТЭП10Л
ТЭП10Л — советский магистральный пассажирский односекционный и однокабинный тепловоз мощностью 3000 л.с. Выпускался Луганским (Ворошиловградским) тепловозостроительным заводом с 1964 по 1967 год и по конструкции представлял собой пассажирский вариант выпускавшегося на этом же заводе грузового 2ТЭ10Л.

Луганский тепловозостроительный завод
Луга́нский тепловозострои́тельный заво́д (ПАО «Лугансктепловоз») — завод в городе Луганске, выпускавший тепловозы, электровозы, дизель-поезда , электропоезда и трамваи.

Изначальное название — «Паровозостроительный завод Русского общества машиностроительных заводов Гартмана в Луганске». Крупнейшее предприятие бывшего Союза ССР, специализирующееся на выпуске магистральных грузовых тепловозов, электропоездов постоянного и переменного тока, дизель-поездов с локомотивной тягой. В последние годы предприятие выпускало только тепловозы 2ТЭ116, 2ТЭ116У, 2ТЭ116УД, 3ТЭ116У, выпуск электровозов и дизель-поездов был полностью прекращён. Из-за вооружённого конфликта на востоке Украины производство оказалось затруднено. Последний локомотив предприятие выпустило в 2016 году.
Каминский, Феликс Витольдович
Фе́ликс Вито́льдович Ками́нский (англ. Felix Kaminsky; род. 6 апреля 1938) — советский, российский и канадский учёный-геолог, минералог, петролог и геохимик, профессор, доктор геолого-минералогических наук, лауреат Государственной премии СССР (1991), член-корреспондент РАН (2019).

Специалист в области геохимии мантии Земли и минералогии алмаза. Один из первооткрывателей алмазов в Архангельской алмазоносной провинции, Северо-Африканской алмазоносной провинции и крупных месторождений в Канаде

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Пирон, Шай
Шай Моше Пирон (ивр. שי משה פירון‎; род. 25 января 1965 года, Кфар-Виткин, Израиль) — израильский политик, раввин, педагог, деятель религиозного сионизма. Министр образования Израиля в третьем правительстве Нетаньяху.

Кфар-Виткин
Кфар-Ви́ткин — мошав в центральном Израиле к северу от Нетании.

Основан в 1930 году, став первым населённым пунктом долины Хефер. Назван в честь деятеля первой и второй алии Иосифа Виткина.

В окрестностях мошава расположен Черепаший мост. Здесь можно наблюдать за редкими черепахами.
Кравинкель-Сперлинг, Хильда
Хильдегард (Хильда) Кравинкель (нем. Hildegard 'Hilde' Krahwinkel, в замужестве Сперлинг, Sperling; 26 марта 1908, Эссен, Германская империя — 7 марта 1981, Хельсингборг, Швеция) — немецкая  и датская теннисистка, вторая ракетка мира в 1936 году.

Трёхкратная чемпионка Франции в одиночном разряде (1935—1937)

Победительница Уимблдонского турнира 1933 года в смешанном парном разряде

Семикратная чемпионка Германии в 1933-39 годах

В общей сложности победительница 153 национальных и международных турниров в различных разрядах за карьеру

Член Международного зала теннисной славы с 2013 года

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Каменева, Мария Андреевна
Мари́я Андре́евна Ка́менева (род. 27 мая 1999, Оренбург) — российская пловчиха, чемпионка мира 2016 года в смешанной эстафете 4×50 метров вольным стилем на короткой воде, шестикратная чемпионка I Европейских игр в Баку, экс-рекордсменка мира, заслуженный мастер спорта России.

Чемпионат мира по плаванию на короткой воде 2016
Чемпионат мира по плаванию на короткой воде 2016 (англ. The 13th FINA World Swimming Championships (25 m)) — тринадцатый чемпионат мира по плаванию в 25-метровом бассейне. Прошёл с 6 декабря по 13 декабря 2016 года в Уинсоре, Канада. Представители 172 стран мира разыграли 46 комплектов наград.
Качари (народ)
Качари, боро (самоназвание) или димаса (самоназвание) — народ на северо-востоке Индии (шт. Ассам). Делятся на горных (димаса) и равнинных (бодо, боро, бара); боро расселены среди ассамцев и бенгальцев и постепенно ассимилируются среди них. Численность — 1 000 000 человек.

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Ахтеректе, Карлейн
Карлейн Ахтеректе (нид. Carlijn Achtereekte; род. 29 января 1990 года, Леттеле, Нидерланды) — нидерландская конькобежка, специализирующаяся в классическом многоборье, чемпионка Олимпийских игр 2018 года, трёхкратный призёр чемпионатов мира и серебряный призёр чемпионата Европы на дистанции 3000 метров. Выступает с 2017 года за команду "Jumbo-Visma" до апреля 2022 года в конькобежном спорте и с 1 июня в велоспорте.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Дело Петра I
Дело Петра I — сокращённое название блока, участвовавшего в думских выборах в России в 1995 году. Один из блоков, (наряду с Блоком Джуны) созданных по инициативе депутата Госдумы I созыва (судимого за мошенничество) Андрея Волкова и его помощников, возглавивших партии-учредители избирательного блока (все они представляли собой незарегистрированные мифические организации).

Полное официальное название блока: «Предвыборный блок, включающий руководителей Партии защиты детей (Мира, Добра и Счастья), Партии "Русские женщины", Партии православных (Веры, Надежды, Любви), Народной христианско-монархической партии, Партии за союз славянских народов, Партии сельских тружеников "Земля-матушка", Партии защиты инвалидов, Партии пострадавших от властей и обездоленных».

Выборы в Государственную думу (1995)
Выборы в Государственную думу Российской Федерации II созыва состоялись 17 декабря 1995 года. Выборы прошли по смешанной системе, половина депутатов избиралась по партийным спискам, другая половина — по одномандатным округам. В связи с применением 5 % барьера в парламент по партийным спискам не прошли партии, в сумме набравшие более 49 % голосов избирателей.
Гней Кальпурний Пизон (консул 7 года до н. э.)
Гней Кальпу́рний Пизо́н (лат. Gnaeus Calpurnius Pisō; умер в 20 году, Рим, Римская империя) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Кальпурниев Пизонов, консул 7 года до н. э. В разное время управлял провинциями Тарраконская Испания, Африка и Сирия. Пизон был другом императора Тиберия и конфликтовал с его приёмным сыном Германиком. После смерти последнего был обвинён в отравлении и привлечён к суду. Покончил с собой, не веря в оправдательный приговор.

Африка (римская провинция)
А́фрика (лат. Africa Proconsularis, Africa Vetus) — провинция Древнего Рима с центром в Утике, занимавшая территорию современного северного Туниса и средиземноморское побережье современной западной Ливии вдоль залива Малый Сирт.
Лю Жуй
Лю Жуй (кит. упр. 刘锐, пиньинь Liú Ruì; род. 13 марта 1982, Харбин) — китайский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Китая участник зимних Олимпийских игр 2010 (заняли восьмое место) и 2014 (заняли четвёртое место); участник семи чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2008), участник десяти Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (чемпионы в 2007, 2008, 2009), участник двух зимних Азиатских игр (бронзовые призёры в 2007), бронзовый призёр зимней Универсиады 2009.

Играл в основном на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов был скипом команды.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Тихоокеанско-Азиатской федерации кёрлинга (PACF). До 2010 носил название Тихоокеанский чемпионат.