hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заруба, Радек
Радек Заруба (чеш. Radek Záruba; 5 июня 1979, Дечин) — чешский гребец-байдарочник, выступал за сборную Чехии в начале 2000-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Сиднее, серебряный призёр чемпионата Европы, победитель многих регат национального и международного значения.

Дечин
Де́чин (чеш. Děčín), бывш. Течен-Боденбах (нем. Tetschen-Bodenbach) — статутный город на севере Чешской республики, в Устецком крае. Расположен на реке Эльба, недалеко от границы с Германией. Административный центр района Дечин. Население по данным на 2012 год составляет 50 311 человек.

Дечин лежит на важной железнодорожной ветке Прага — Дрезден — Берлин. Является крупным промышленным центром. Средняя высота города над уровнем моря составляет всего 135 м, таким образом, Дечин является самым низкорасположенным городом Чехии.
Педро де Суньига
Педро де Суньига (Эстунига) (исп. Pedro de Zúñiga; около 1383, Вальядолид — 1453, Вальядолид) — крупный кастильский военный и государственный деятель из дома де Суньига, сын Диего Лопеса де Суньиги, сеньора Фриаса и Бехара, судебного пристава и верховного судьи короля, и Хуаны Гарсиа де Лейва.

Он был 1-м графом Ледесма и 1-м графом Пласенсия (с 1442), сеньором Бехара, Миранда-дель-Кастаньяр, Касереса, Трухильо, Курьеля, Канделеды, Ольверы, Пуэбло-де-Сантьяго и других городов. А также он был главным судьей короля, генерал-капитаном границы Наварры и Эсихи, главным алькальдом Севильи и королевства Мерсия и алькайдом замка Бургос.

Бехар
Бе́хар (исп. Béjar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Город живописно расположен на отвесно спускающемся плато при реке Куэрпо де Гомбро, с развалинами родового замка герцогов Бехарских.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Бехар. Занимает площадь 45,74 км2. Население — 14785 человек (2010). Расстояние до административного центра провинции — 72 км.
Теорема Вейерштрасса о функции на компакте
Теоре́ма Вейерштра́сса — теорема математического анализа и общей топологии, которая гласит, что функция, непрерывная на компакте, ограничена на нём и достигает своих точных верхней и нижней граней.

Иногда (в учебных курсах) два утверждения (об ограниченности и достижимости границ) разделяются на две теоремы Вейерштрасса — первую и вторую соответственно.

Точная верхняя и нижняя границы
Точная верхняя граница множества , точная верхняя грань множества , мажоранта множества , супремум множества  — обобщение понятия максимума множества . Обычно обозначается как  (читается супремум икс).

Точная нижняя граница множества , точная нижняя грань множества , миноранта множества , инфимум множества  — обобщение понятия минимума множества . Обычно обозначаются как  (читается инфимум икс).
Тома, Пётр
Пётр Тома (фр. Pierre Thomas; около 1305, Перигор, Королевство Франция — 6 января 1366, Фамагуста, Кипрское королевство) — святой Римско-католической церкви, легат, епископ Патти и Липари, латинский патриарх Константинополя, член Ордена Братьев Пресвятой Девы Марии Горы Кармил (OCarm), является автором богословского трактата De Immaculata Conceptionis («О Непорочном Зачатии») и четырех томов проповедей.

Кипрское королевство
Ки́прское королевство (лат. Regnum Cypri, фр. Royaume de Chypre, греч. Βασίλειο της Κύπρου, арм. Կիպրոսի թագավորություն) — государство крестоносцев, созданное Лузиньянами на Кипре во время Третьего крестового похода в 1184 году и просуществовавшее до 1489 года.
Melodifestivalen 2015
Melodifestiválen 2015 — 55-й ежегодный шведский песенный конкурс, на котором Швеция выберет своего представителя на конкурсе песни Евровидение 2015 в Австрии. Ведущими конкурса 2015 года стали победительница Мелодифестивален 2014 и представительница Швеции на Евровидении 2014 — Санна Нильсен, а также шведский телеведущий и комик — Робин Паульссон.

Melodifestivalen 2014
Melodifestivalen 2014 — 54-й ежегодный шведский песенный конкурс, на котором Швеция выбрала своего представителя на Евровидение 2014 в Копенгагене. Победителем стала Санна Нильсен с песней «Undo», которая на 2 балла опередила Ace Wilder, занявшую второе место, группа Alcazar заняла 3-е место.
Талфибий
Талфибий (др.-греч. Ταλθύβιος) — персонаж древнегреческой мифологии, вестник Агамемнона, выполнявший его поручения во время Троянской войны. После убийства царя, по одной из версий мифа, помог спастись его малолетнему сыну Оресту. В историческую эпоху в Спарте Талфибия считали покровителем глашатаев и послов. С «гневом Талфибия» античные источники связывали ряд несчастий, которые постигли Афины и Спарту после убийства персидских послов в ходе греко-персидских войн.

Талфибий стал второстепенным персонажем «Илиады» Гомера, нескольких трагедий Эсхила, Софокла, Еврипида и Сенеки.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Катастрофа RC-135 в Беринговом море
Катастрофа RC-135 в Беринговом море — авиационная катастрофа, произошедшая утром в четверг 5 июня 1969 года посреди Берингова моря. Самолёт-разведчик Boeing RC-135E Rivet Amber с 19 людьми на борту выполнял перегоночный рейс с острова Шемья в Фэрбанкс, когда спустя полтора часа полёта связь с ним прервалась. Несмотря на многочисленные поиски, никаких следов самолёта найти не удалось.

Фэрбанкс
Фэ́рбанкс (широко распространено согласующееся с фактическим произношением Фэ́рбенкс; англ. Fairbanks [ˈferbæŋks]) — город в центре Аляски (штат США), административный центр боро Фэрбанкс-Норт-Стар. Население города — 30 224 человек, с пригородами — 82 840 человек. Расположен на правом берегу реки Танана.

Крупнейший образовательный центр на Аляске. Рядом с городом располагается Аляскинский университет в Фэрбанксе (англ. University of Alaska Fairbanks) и крупная военная база Форт-Уэйнрайт (англ. Fort Wainwright).
Аксютин, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Аксю́тин (2 (15) мая 1916, Баландино, Бугурусланский уезд, Самарская губерния, Российская империя — 9 апреля 1944, Крым, СССР) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир стрелковой роты 589-го стрелкового полка 216-й стрелковой Краснознамённой дивизии 51-й армии 4-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (16.05.1944), капитан.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
КБ Стрелка
«КБ Стрелка» — российская консалтинговая компания, оказывающая услуги в области городского развития. Работает в 360 городах России, а в ее экспертную сеть входят более 2 тыс. участников в 45 странах и 24 регионах РФ. Доли в компании принадлежали основателям Денису Леонтьеву и Варваре Мельниковой, а также Институту медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка». В феврале 2025 года компания сменила собственника. Входящий в группу ВЭБ.РФ Национальный центр ГЧП стал единственным владельцем консалтинговой компании КБ Стрелка, выкупив доли других акционеров.

Компания разрабатывает стратегические документы развития городов, территорий и компаний, включая стратегические мастер-планы, программы развития, функциональные модели использования, стандарты комплексного развития и архитектурные концепции. Компания финансирует деятельность и исследования Института «Стрелка».

Стрелка (институт)
Институ́т ме́диа, архитекту́ры и диза́йна «Стре́лка» — международное образовательное учреждение в области архитектуры, дизайна и медиа, ориентированное на специалистов с высшим образованием. Расположен на Безымянном острове в г. Москве, на Берсеневской набережной Москвы-реки. Назван по расположению близ «стре́лки» (с расположенным на ней памятником Петру I), рассекающей Москву-реку на основное русло и Водоотводный канал.
Данцигер, Ицхак
Ицхак Данцигер (26 июня 1916 — 11 июля 1977) — израильский скульптор и ландшафтный архитектор, основатель «ханаанейского» стиля в скульптурном искусстве Израиля и представитель движения «Новые горизонты». В 1967 году его работа была отмечена высшей государственной наградой — Премией Израиля. На творчество Данцигера большое влияние оказало израильское изобразительное искусство периода после 40-х годов XX века, в котором были заметны тенденции архаизма в сочетании с тенденциями модернизма при создании образной и ландшафтной скульптуры. Статуя Данцигера «Нимрод» является одним из самых известных произведений израильского искусства.

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 1973
10-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин прошёл с 12 по 18 августа 1973 года в Букараманге (Колумбия) с участием 5 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 9-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Мужская сборная Бразилии по волейболу
Мужская сборная Бразилии по волейболу — национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола (CBV, образована в 1954 году). Трёхкратный олимпийский чемпион. Занимает первое место в текущем рейтинге Международной федерации волейбола.
Синицина, Виктория Александровна
Викто́рия Алекса́ндровна Сини́цина (род. 29 апреля 1995, Москва) — российская фигуристка, выступающая в танцах на льду с Никитой Кацалаповым. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр в командном соревновании (2022), серебряные призёры Олимпийских игр в танцах на льду (2022), чемпионы мира (2021), двукратные чемпионы Европы (2020, 2022), серебряные призёры чемпионата мира (2019), серебряные призёры финала Гран-при (2018), бронзовые призёры командного чемпионата мира (2019), победители командного чемпионата мира (2021), двукратные чемпионы России (2019, 2020).

До апреля 2014 года выступала с Русланом Жиганшиным, с которым они стали бронзовыми призёрами чемпионата России (2014) и зимней Универсиады (2013), чемпионами мира среди юниоров (2012), победителями юниорского финала Гран-при (2011). Заслуженный мастер спорта России (2020). Кавалер ордена Дружбы (2022).

Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2019
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2019 года (англ. 2019 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — шестые международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные японской конькобежной федерацией при поддержке Международного союза конькобежцев. Чемпионат в шестой раз прошел с 11 по 14 апреля в Японии, но впервые в городе Фукуока на стадионе в Конференц-центре Фукуоки.

За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых, в сезоне 2018—2019, составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ, был наиболее высок (учитываются результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата четырёх континентов).
Муравейко, Павел Николаевич
Павел Николаевич Муравейко (бел. Павел Мікалаевіч Муравейка, род. 26 сентября 1971, Марьина Горка, Пуховичский район, Минская область) — белорусский военачальник. Начальник Генерального штаба — первый заместитель Министра обороны Республики Беларусь с 23 мая 2024 года, генерал-майор (2015). Находится под санкциями Европейского союза, Швейцарии и Канады.

Пуховичский район
Пу́ховичский район (бел. Пухавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 2442,4 км², численность населения — 67 081 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Марьина Горка.
Яздан Панах, Ибрагим
Ибрагим Яздан Панах Баруги (перс. ابراهیم یزدان پناه باروقی‎; 11 июля 1938 — 9 марта 2014, Канада) — иранский легкоатлет, выступавший в беге на средние и длинные дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1964 года.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Оттавиани, Альфредо
Альфре́до Оттавиа́ни (итал. Alfredo Ottaviani; 29 октября 1890, Рим, королевство Италия — 3 августа 1979, Ватикан) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Асессор Верховной священной конгрегации святой канцелярии с 19 декабря 1935 по 12 января 1953 года. Про-секретарь Конгрегации Римской курии с 15 января 1953 по 7 ноября 1959 года, секретарь с 7 ноября 1959 по 9 февраля 1966 года, когда эта дикастерия была реорганизована в Конгрегацию доктрины веры, в которой он служил как про-префект до 6 января 1968 года. Кардинал-дьякон с 12 января 1953-го, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Домника с 15 января 1953 по 26 июня 1967 года. Кардинал-протодьякон с 3 августа 1961 по 26 июня 1967 года. Кардинал-священник с титулом церкви pro illa vice Санта-Мария-ин-Домника с 26 июня 1967 года. Оттавиани был лидером куриальных консерваторов в период проведения Второго Ватиканского собора.

Пиццардо, Джузеппе
Джузеппе Пиццардо (итал. Giuseppe Pizzardo; 13 июля 1877, Савона, королевство Италия — 1 августа 1970, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Секретарь Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел с 8 июня 1929 по 13 декабря 1937. Титулярный архиепископ Кира с 28 марта по 22 апреля 1930. Титулярный архиепископ Никеи с 22 апреля 1930 по 13 декабря 1937. Префект Священной Конгрегации семинарий и университетов с 14 марта 1939 по 13 января 1968. Секретарь Верховной Священной Конгрегации Священной Канцелярии с 16 февраля 1951 по 7 ноября 1959. Вице-декан Священной Коллегии Кардиналов с 29 марта 1965 по 1 августа 1970. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 16 января 1961 по 19 марта 1967. Кардинал-священник с 13 декабря 1937, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 16 декабря 1937 по 21 июня 1948. Кардинал-епископ Альбано с 21 июня 1948.
Литвиново (Смоленская область)
Литвиново — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 16 км к юго-востоку от Красного, в 19 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Ляховка. В 34 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция «Гусино» на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Кафедральный собор Палермо
Собор Успения Девы Марии (итал. Cattedrale di Vergine Assunta; Madre Chiesa) — кафедральный собор архиепархии Палермо (Сицилия). Является местом пребывания мощей покровительницы города святой Розалии, и центром исключительно сицилийского культа данной святой, известного с XVII века. В течение XII—XVIII веков неоднократно перестраивался, соединяет в себе черты арабо-норманнской архитектуры, готического стиля и классицизма. Известен уникальными гробницами сицилийских королей и германских императоров, в правление которых Сицилийское королевство достигло своего расцвета. 3 июля 2015 года внесен ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия.

Королевство Сицилия
Короле́вство Сици́лия (лат. Regnum Siciliae, итал. Regno di Sicilia, сиц. Regnu di Sicilia) — государство, существовавшее на юге современной Италии с 1130 по 1816 год. Включало собственно остров Сицилию, а также, в разное время, Южную Италию с Неаполем и, до 1530 года, Мальту. До 1282 года называлось Королевство Апулии и Сицилии, после 1302 года — Королевство Тринакрия. В определённые периоды истории принадлежало испанским королям и императорам Священной Римской империи. В 1816 году было объединено с Неаполитанским королевством в Королевство Обеих Сицилий. В 1861 году Королевство Обеих Сицилий вошло в состав объединённой Италии.
Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Хёне, Хольгер
Хо́льгер Хёне (нем. Holger Höhne, Holger Hoehne; род. 6 мая 1970, Фюссен, Бавария) — немецкий кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Германии участник зимних Олимпийских игр 1998, 2006, 2010 годов; участник одиннадцати чемпионатов мира и одиннадцати чемпионатов Европы. В составе смешанной сборной Германии участник двух чемпионатов мира и чемпион Европы. В составе мужской сборной ветеранов Германии участник двух чемпионатов мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях первого и второго.

Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд — международный турнир национальных смешанных сборных стран Европы, составленных из двух мужчин и двух женщин, проводимый под эгидой Европейской федерации кёрлинга (ECF).

Впервые турнир был проведён в Андорре в 2005 году. Проводился ежегодно до 2014 года включительно.

Согласно решению Всемирной федерации кёрлинга, принятому на Генеральной ассамблее ВФК в 2014, начиная с сезона 2015/2016 этот турнир заменяется на чемпионат мира среди смешанных команд.
Египтянин (альбом)
Египтянин — одиннадцатый музыкальный альбом, записанный и выпущенный рок-группой «Пикник» в 2001 году. Две песни с этого альбома («Египтянин» и «Фиолетово-чёрный») стали «визитными карточками» группы и до сих пор исполняются на каждом концерте.

Альбом был издан 26 марта 2001 года на лейбле Grand, который пришёл на смену ранее выпускавшей альбомы «Пикника» звукозаписывающей компании Aura Records. В основу этой пластинки лег материал, который группа успела накопить за 3 года. Также в альбом впервые вошла песня "Бал", написанная ещё в 1980-х. По мнению журналиста Андрея Бурлаки, в число лучших песен альбома вошли такие песни, как «Миллион в мешке», «Ни твоё, ни моё» и «Фиолетово-чёрный».

По словам лидера группы Эдмунда Шклярского, «Египтянин» — это тот случай, когда в альбоме есть одна центральная песня (собственно, сама заглавная — «Египтянин»), а все остальные просто группируются вокруг неё и служат своеобразной поддержкой.

Шклярский, Эдмунд Мечиславович
Э́дмунд Мечисла́вович Шкля́рский (род. 26 сентября 1955, Ленинград) — советский и российский певец, поэт, музыкант-мультиинструменталист, композитор, художник. Лидер, гитарист и вокалист рок-группы «Пикник».
Сандал, Джелал
Джелал Сандал (тур. Celal Sandal; 20 апреля 1942, Кайсери — 12 декабря 2006, Анкара) — турецкий боксёр, представитель средних и полусредних весовых категорий. Выступал за сборную Турции по боксу в середине 1960-х — начале 1970-х годов, бронзовый призёр чемпионата Европы, чемпион Средиземноморских игр, победитель и призёр турниров международного значения, участник летних Олимпийских игр в Мехико.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Огуреева, Галина Николаевна
Галина Николаевна Огуреева (род. 11 сентября 1935, Москва) — советский и российский учёный-геоботаник, географ, биогеограф и педагог, доктор географических наук (1999), профессор (2002). Заслуженный профессор МГУ (2010). Член Всесоюзного географического общества (с 1970 года). Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области образования (2001) и Премии имени М. В. Ломоносова (2002).

Премия Правительства Российской Федерации в области образования
Премия Правительства Российской Федерации в области образования — премия, учреждённая Правительством Российской Федерации 12 декабря 1995 года.
Премия вручается ежегодно на основании рекомендаций межведомственного совета, в который входят как представители академического сообщества, так и профильных госорганов. Лауреатам выплачивается денежное поощрение в размере 2 млн рублей.
Сан-Фердинандо-ди-Пулья
Са́н-Фердина́ндо-ди-Пу́лья (итал. San Ferdinando di Puglia) —  коммуна, расположенная в провинции Барлетта-Андрия-Трани, в регионе Апулия, Италия.

Население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 13 667 человек, плотность населения ─ 331,48 чел./км². Занимает площадь 41,23 км².

Покровителем коммуны почитается святой Фернандо III (король Кастилии), день памяти ─ 30 мая.

Фернандо III (король Кастилии)
Фернандо III Святой (Святой Фернандо Кастильский; исп. Fernando III de Castilla, el Santo; 5 августа 1199, Самора, Кастилия и Леон или Q1776217?, Кастилия и Леон — 30 мая 1252, Севилья) — король Кастилии, Толедо и Эстремадуры с 1217 года, король Леона и Галисии с 1230 года; старший сын Альфонсо IX от второго брака с Беренгарией Кастильской.

Фернандо окончательно объединил в своих руках Кастилию, Леон и Галисию, образовав единое королевство Кастилия и Леон. Во время своего правления Фернандо активно проводил реконкисту, завоевав практически все мусульманские государства на юге Пиренейского полуострова, присоединив их к своим владениям. В 1671 году Фернандо был канонизирован. Его память Католическая Церковь празднует 30 мая.