hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катеб Ясин
Кате́б Яси́н (фр. Kateb Yacine, араб. كاتب ياسين‎); настоящее имя Мохаммед Хеллути (фр. Mohammed Khellouti; 6 августа 1929, Константина — 28 октября 1989, Гренобль) — алжирский писатель

, поэт и драматург. Широко известен его роман «Неджма», благодаря которому Катеб Ясин считается одним из основателей современной алжирской литературы.

Константина (город)
Константи́на (араб. قسنطينة‎) — город в Алжире, административный центр одноимённого вилайета. Расположен на северо-востоке страны в 80 км от побережья Средиземного моря.

Металлообрабатывающая, табачная и пищевая промышленность, производство ковров. Сохранилась мечеть 1221 года.
Сельская учительница
«Сельская учительница» — советский художественный фильм Марка Донского, снятый в 1947 году. Премьера под изначальным названием «Воспитание чувств» состоялась в начале ноября 1947 года. Кинокартина была удостоена Сталинской премии I степени.

Донской, Марк Семёнович
Марк Семёнович Донско́й (4 (16) февраля 1899, Одесса — 21 марта 1981, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист и педагог. Герой Социалистического Труда (1971), народный артист СССР (1966), лауреат трёх Сталинских (1941, 1946, 1948) и Государственной премии СССР (1968).
Ро-алгоритм Полларда
Ро-алгоритм (-алгоритм) — предложенный Джоном Поллардом в 1975 году алгоритм, служащий для факторизации (разложения на множители) целых чисел. Данный алгоритм основывается на алгоритме Флойда поиска длины цикла в последовательности и некоторых следствиях из парадокса дней рождения. Алгоритм наиболее эффективен при факторизации составных чисел с достаточно малыми множителями в разложении. Сложность алгоритма оценивается как .

ρ-алгоритм Полларда строит числовую последовательность, элементы которой образуют цикл, начиная с некоторого номера n, что может быть проиллюстрировано, расположением чисел в виде греческой буквы ρ, что послужило названием семейству алгоритмов.

Составное число
Составно́е число́ — натуральное число, имеющее делители, отличные от единицы и самого себя. Каждое составное число является произведением двух или более натуральных чисел, бо́льших единицы. Все натуральные числа делятся на три непересекающиеся категории: простые, составные и единица.

Начало последовательности составных чисел (A002808):

4, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 99, 100, ...
Ильинский сквер
Ильинский сквер (ранее известный как Лубянский сквер) — сквер в центре Москвы, расположен внутри прямоугольника, образованного проезжими частями площади Ильинских Ворот, Старой и Славянской площадей, и Лубянского проезда. Является памятником садово-паркового искусства.

Славянская площадь
Славя́нская площадь (с XIX века по 1924 год — площадь Варва́рские Воро́та, с 1924 по 1992 год — площадь Ногина́) — московская площадь, расположенная в Китай-городе между площадью Варварские Ворота, Лубянским, Солянским и Китайгородским проездами.
Туглас, Фридеберт Юрьевич
Фри́деберт Юрьевич Ту́глас (при рождении Ми́хкельсон, эст. Friedebert Tuglas, 18 февраля [2 марта] 1886, д. Ахья, Лифляндская губерния, Российская империя — 15 апреля 1971, Таллин, Эстонская ССР), — эстонский прозаик, литературный критик и переводчик, искусствовед, литературовед. Народный писатель Эстонской ССР (1946), член-корреспондент Академии наук ЭССР (1946, первый состав). Снискал славу как убеждённый демократ, гуманист и патриот. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1968; 1969).

Народный писатель Эстонской ССР
Народный писатель Эстонской ССР (эст. Eesti NSV rahvakirjanik) — почётное звание Эстонской ССР, которое присваивалось писателям за выдающиеся заслуги в развитии эстонской советской литературы. Было утверждено Указом Президиума Верховного Совета Эстонской ССР от 31 марта 1941 года. Почётное звание «Народный писатель Эстонской ССР» присваивалось прозаикам, поэтам, драматургам, переводчикам, критикам и литературоведам, которые создали высокоидейные художественные произведения и литературоведческие труды, получившие широкое признание, и принимавшим активное участие в общественной жизни, в сближении и взаимообогащении литератур народов СССР.
Nissan NX
Nissan NX — переднеприводной двухдверный спортивный автомобиль производства компании Nissan Motors. По сути, NX был дальнейшим развитием Nissan Pulsar NX/EXA, производившегося с 1987 по 1990 год, и Nissan Sunny Coupe 1970-х и 1980-х годов, объединив гаммы Nissan B13 и N14. Впервые был представлен в 1990 году в Японии.

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Битан, Давид
Давид Битан (ивр. דוד ביטן‎ , родился 8 апреля 1960 года) — израильский политический и государственный деятель, депутат Кнессета и председатель комитета кнессета по экономике от партии «Ликуд», а в Кнессете 23-го созыва занимал пост председателя комитета по иммиграции и абсорбции . В прошлом он был председателем отделения «Ликуда» в Ришон-ле-Ционе и членом городского совета от партии «Ликуд».

Комиссия кнессета по вопросам алии, абсорбции и диаспоры
Комиссия кнессета по вопросам алии, абсорбции и диаспоры (ивр. ועדת העלייה, הקליטה והתפוצות‎ — Ваадат ха-алия, ха-клита ве-ха-тфуцот) — постоянная комиссия кнессета, занимающаяся вопросами иммиграции в Израиль.
Dags att tänka på refrängen
Dags att tänka på refrängen — шестой студийный альбом шведской поп-рок-группы Gyllene Tider, выпущенный 24 апреля 2013 года. Альбом состоит из 12 новых песен, записанных в студии Aerosol Grey Machine Studios в лене Сконе в период с ноября 2012 по январь 2013 года. Релиз выпускается в формате CD (компакт-диск) и LP (виниловая 12" пластинка).

Лундквист, Кристофер
Карл Кристо́фер Лундкви́ст (Carl Christoffer Lundquist) (род. 16 января 1970 года, Швеция) — шведский музыкант, продюсер, человек-оркестр. Его собственная группа называется Brainpool, где он начинал как бас-гитарист и бэк-вокалист, но потом стал играть на бас- и обычной электрогитаре.

Женат, супругу зовут Юльва (Ylva), по специальности она архитектор. Младшая дочь — Агнес (Agnes).
Armello
Armello — цифровая ролевая стратегическая настольная игра, дебютный проект австралийской игровой студии League of Geeks. Первый анонс для iPad состоялся в сентябре 2012 года, разработка началась в середине 2011 года, над музыкой работали композиторы Лиза Джерард и Майкл Аллен. Между апрелем и маем 2014 года успешная кампания на Kickstarter обеспечила портирование для Steam, Android и Windows. Игра также получила дополнительную поддержку от государственных финансовых учреждений: Screen Australia и Film Victoria.

События игры происходят в фэнтезийном мире, населённом антропоморфными животными, из нескольких кланов которых четверо игроков могут выбрать своего героя для участия в кампании с целью стать новым правителем. В игре присутствуют элементы пошаговой настольной игры, в частности — использование игральных карт и кубиков, которые вместе с действиями игрока влияют на общее развитие событий.

Пошаговая стратегия
Поша́говая страте́гия (англ. turn-based strategy, TBS) — поджанр стратегических игр, в которых игровой процесс состоит из последовательности фиксированных моментов времени, именуемых ходами (или шагами), во время которых игроки совершают свои действия.
Декке, Оскар
О́скар Де́кке (нем. Oskar Deecke, 16 мая 1986, Гамбург, ФРГ) — немецкий хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Олимпийский чемпион 2012 года, серебряный призёр чемпионата мира 2010 года, двукратный чемпион Европы 2011 и 2013 годов, двукратный серебряный призёр чемпионата Европы 2009 и 2015 годов.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 2010
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 2010 (The 2010 Men’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди мужчин 2010) — 12-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин. Проводился с 28 февраля по 13 марта 2010 на арене Dhyan Chand National Stadium в Нью-Дели, Индия.

Чемпионом стала сборная Австралии (ставшая чемпионом мира во второй раз в своей истории — после победы на чемпионате мира в 1986 году), победившая в финале сборную Германии со счётом 2:1. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Англии со счётом 4:3.
Террьен, Мишель
Мишель Террьен (англ. Michel Therrien, 4 ноября 1963, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский хоккейный тренер. Террьен также тренировал «Канадиенс» с 2000 по 2003 и с 2012 по 2017 годы, потом было три с половиной сезона в «Питтсбурге».

До того, как стать тренером, Террьен играл в хоккей на профессиональном уровне, набрав в общей сложности 86 в 206 матчах в АХЛ и вместе с «Шербрук Канадиенс» выиграл Кубок Колдера в 1985 году. В том золотом составе был и Патрик Руа.

Свою карьеру тренера он начинает в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека в клубе «Лаваль Титан», потом переходит в «Грэнди Предаторз», с которым выигрывает в 1996 году выигрывает Мемориальный кубок и тем самым прерывает 25-летнюю серию без побед на Мемориальном кубке команд из Квебека.

Мишель Террьен один воспитывает двоих детей: дочку зовут Элизабет, а мальчика — Чарльз.

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Гжещак, Матеуш
Матеуш Гжещак (пол. Mateusz Grzesiak, род. 3 апреля 1980, Белосток) — польский консультант, психолог, академический преподаватель, доктор экономических и социальных наук. Автор книг по менеджменту, психологии и маркетингу. Создатель Mixed Mental Arts — интегрированной модели гибких навыков. Гжещак внёс значительный вклад в создание, а затем и в продвижение рынка личностного развития в Польше.

Менеджмент
Ме́неджмент, также управле́ние (англицизм от management — «управление») — наука об управлении ресурсами предприятий, правительств и других организаций посредством делового администрирования.

По институциональным сферам менеджмент ориентирован на: предпринимательство, государственные социально-экономические системы, некоммерческие организации и т. д.

Менеджмент — совокупность современных технологий, принципов, методов, средств и форм управления, направленных на повышение эффективности работы различных предприятий.

Менеджмент (отглагольное существительное) часто используется как синоним управление организацией или управление производством. Менеджмент (метонимически) часто используется как синоним руководящий состав организации, дирекция.
Альбертинелли, Мариотто
Мариотто ди Биндо ди Бьяджо Альбертинелли (итал. Mariotto di Bindo di Biagio Albertinelli; 13 октября 1474, Флоренция — 5 ноября 1515, Флоренция) — живописец эпохи итальянского Возрождения флорентийской школы. Друг и последователь Фра Бартоломео.

Пьетро Перуджино
Пье́тро Перуджи́но, Пьетро ди Кристофо́ро Ванну́ччи, Пьетро де́лла Пье́ве (итал. Pietro Perugino, Pietro di Cristoforo Vannucci, Pietro della Pieve; 1446, Читта-делла-Пьеве — 1524, Перуджа) — живописец итальянского Возрождения, представитель умбрийской школы, учитель Рафаэля Санти. Прозвание «Пьетро Перуджийский» (реже: «делла Пьеве») получил по месту своего рождения. Не путать с другим художником: Антонио Франческо Перуццини, также прозванным «Перуджино».
Те Ати Ава
Те Ати Ава — маорийское племя (иви) с традиционными базами в регионах Таранаки и Веллингтон на Северном острове Новой Зеландии. Примерно 17 000 человек зарегистрировали свою принадлежность к Те Ати Ава в 2001 году, из них около 10 000 — в Таранаки, 2000 — в Веллингтоне и около 5000 — в неустановленном регионе.

Веллингтон (регион)
Регион Веллингтон (англ. Wellington) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на крайнем юге Северного острова. Это третий по численности населения регион страны. На его территории располагается столица Новой Зеландии — город Веллингтон. Регион состоит из 8 округов: Веллингтон, Хат, Аппер Хат, Порируа, Округ Капити Кост, Округ Мастертон, Округ Кэртиртон и Округ Саус Ваирарапа.

На территории региона кроме прибрежных долин расположены горные хребты Ремутака и Тараруа, а на западе — мыс Теравити, ближайшая точка к Южному острову.
Глинное (Сычёвский район)
Глинное — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Мальцевского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 4 км к востоку от Сычёвки, в 1,5 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 4 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
Дукатон
Дукатон, серебряный всадник, рейдер, рейдердальдер — крупная серебряная монета, имевшая широкое распространение на территориях республики Соединённых провинций, Южных Нидерландов и Льежского епископства в XVI—XVIII столетиях. Непродолжительный период времени дукатоны выпускали для колоний голландской Ост-Индской кампании.

Из-за общности названий к дукатонам могут также относить итальянские дукатоне.

Южные Нидерланды
Южные Нидерланды (нид. Zuidelijke Nederlanden, фр. Pays-Bas méridionaux или Pays-Bas du Sud) — южная часть исторических Нидерландов, отделившаяся в 1581 году от северных провинций и остававшаяся в составе Испанской империи до 1714 года (Испанские Нидерланды), а в 1714—1794 годах находившаяся в составе Габсбургской монархии (Австрийские Нидерланды).
Битва Любви и Целомудрия
«Битва Любви и Целомудрия» — картина итальянского художника эпохи итальянского Возрождения Пьетро Перуджино, написанная в 1503—1505 годах по заказу и проекту Изабеллы д’Эсте, маркизы Мантуи, для её студиоло (кабинета) в Палаццо Дукале. На картине изображена символическая борьба между целомудрием и плотской любовью. Среди многочисленных мифологических фигур можно увидеть Палладу, Диану, Венеру, Купидона, Аполлона, Дафну, Юпитера, Европу, Меркурия, Главцеру, Полифема, Галатею, Плутона, Прозерпину, Нептуна и другие персонажи античной мифологии.

В 1627 году герцог Карл I выкупил полотно у семьи Гонзага, позже подарил её кардиналу Ришельё. С 1801 года оно хранится в Лувре, выставлено на постоянной экспозиции музея в зале 710 (инв. INV 722; MR 401).

Эрот
Эро́т, также Э́рос (др.-греч. Ἔρως, род. п. др.-греч. Ἔρωτος), Аму́р (лат. Amor), Купидо́н (лат. Cupido), — бог любви в древнегреческой мифологии. Безотлучный спутник и помощник Афродиты, олицетворение любовного влечения, обеспечивающего продолжение жизни на Земле.
Пищалкино (Калининский район)
Пищалкино — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Аввакумовскому сельскому поселению.

Пищалкино как населённый пункт упоминается в составе Аввакумовского сельского поселения, которое входит в состав Калининского района. Исторически эта территория была частью Горицкой волости Кимрского уезда.

Расположена на реке Орше к северо-востоку от Твери, в 1 км от деревни Аввакумово.

В 1997 году — 10 хозяйств, 15 жителей. В 2002 году — 25 жителей.

К югу и западу от деревни большой массив садоводческих кооперативов.

Пищалкино - типичная сельская деревня Тверской области с небольшой численностью населения, расположенная в живописном природном районе с богатой историей и развитым садоводством. Несмотря на близость к крупному городу Тверь, деревня сохраняет сельский характер и испытывает типичные для сельской местности проблемы с инфраструктурой и коммунальными услугами.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Анчева, Свобода Михайловна
Свобода Михайловна Анчева (болг. Свобода Михайлова Анчева, 26 декабря 1912, Гевгелия, Османская империя — 1999) — Герой Социалистического Труда НРБ, радистка советской разведывательной группы «Дро», первая в истории Болгарии женщина-инженер.

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Диалекты курдского языка
Диале́кты ку́рдского языка́ демонстрируют высокую степень расхождения, что зачастую затрудняет общение между носителями различных диалектов. Это особенно видно в случае курманджи и горани, наиболее далёких друг от друга диалектов. По корневому составу и фонетике диалекты схожи, но имеют значительные различия в морфологии и частично в лексике, что и затрудняет взаимопонимание между носителями различных диалектов. Это связано с морфологической перестройкой, которой подверглись в Средние века большинство иранских языков. Есть несколько разновидностей языка курдов, традиционно именуемых диалектами. По конституции Ирака курдский считается плюрицентрическим языком, в котором имеется несколько крупных наречий.

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Коротков, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Коротков  (6 января 1938, Чугуев, Харьковская область — 20 мая 2006, Севастополь) — советский морской офицер подводник, контр-адмирал.  В 1984—1992 годах начальник  Севастопольского высшего военно-морского инженерного училища.

Чугуев
Чугу́ев (укр. Чугýїв) — город в Харьковской области Украины, административный центр Чугуевского района и Чугуевской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Чугуевский городской совет, в который также входили сёла Клугино-Башкировка и Васильев Хутор. Расположен в 28 км к юго-востоку от Харькова, входит в Харьковскую агломерацию.
High Memory Area
High Memory Area, HMA — начальный участок дополнительной памяти объёмом 65520 байт (64 килобайта минус 16 байт) с адресами от 10000016 до 10FFEF16 (сразу после Upper Memory Area), доступный в реальном режиме через верхние сегменты адресного пространства. Особенность процессоров 80286 и выше и построенных на них IBM PC/AT-совместимых компьютеров.

Шестнадцатеричная система счисления
Шестнадцатери́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления по основанию 16.

В качестве цифр этой системы счисления обычно используются цифры от 0 до 9 и латинские буквы от A до F. Буквы A, B, C, D, E, F имеют значения 1010, 1110, 1210, 1310, 1410, 1510 соответственно. Пример шестнадцатеричного числа: 1A45F0D (1A45F0D16 = 27 549 45310).
Арсу (футболист)
Артуро Гарсия Муньос (исп. Arturo García Muñoz; 17 марта 1981, Дос-Эрманас, Испания), более известный как Арсу (исп. Arzu) — испанский футболист, полузащитник. Известен по выступления за «Реал Бетис», в составе которого сыграл более двухсот матчей и стал обладателем Кубка Испании.

Реал Бетис
«Реа́л Бе́тис» (исп. Real Betis Balompié, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Севилья, выступающий в испанской Ла Лиге. Образован 12 сентября 1907 года. Чемпион Испании (1935), трёхкратный обладатель Кубка Испании (1977, 2005, 2022). Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе Севильи, вмещающем 70 000 зрителей.

«Бетис» — единственная команда, участвовавшая и становившаяся победителем в трёх первых испанских лигах (Ла Лиге, Сегунде и Терсере).

Почётными членами клуба являются испанские монархи: бывший — Хуан Карлос I и его сын, нынешний король Испании — Филипп VI.

Девиз болельщиков клуба — «Да здравствует Бетис, даже когда он проигрывает!» (исп. «¡Viva el Betis manque pierda!»).
Амидрор, Яаков
Яаков Амидрор (ивр. יעקב עמידרור‎, род. 15 мая 1948, Тель-Авив) — бывший генерал-майор (алуф) и советник по национальной безопасности Израиля, а также глава исследовательского отдела израильской военной разведки. Он является старшим научным сотрудником фонда Энн и Грега Россхандлер в Иерусалимском институте стратегических исследований, консервативном аналитическом центре по вопросам безопасности.

Совет национальной безопасности Израиля
Совет национальной безопасности Израиля (ивр. המטה לביטחון לאומי‎) — центральный орган Израиля по координации, интеграции, анализу и мониторингу в области национальной безопасности и штаб форума по национальной безопасности при премьер-министре и правительстве Израиля. Однако решения по национальной безопасности, которые обычно принимаются советами национальной безопасности в других странах, в Израиле принимаются Кабинетом безопасности. Совет получает свои полномочия от правительства и действует в соответствии с руководящими указаниями премьер-министра.

Совет был создан в 1999 году канцелярией премьер-министра Биньямина Нетаньяху в соответствии с постановлением правительства № 4889 в рамках извлечения уроков из войны Судного дня. Его обязанности были закреплены законом начиная с июля 2008 года, отчасти в ответ на Вторую ливанскую войну.
Crucifixus (Лотти)
Crucifixus для 8 голосов (2 сопрано, 2 альта, 2 тенора и 2 баса) и органа (который редко используется в современных интерпретациях) – самое известное в наше время вокальное произведение итальянского композитора эпохи позднего барокко Антонио Лотти (итал. Antonio Lotti; ок. 1667, Венеция или Ганновер — 5 января 1740, Венеция).

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Кальмия
Кальмия (лат. Kalmia) — род североамериканских вечнозелёных древесных растений семейства Вересковые (Ericaceae); включает не менее 10 видов, распространённых в Северной Америке. Все виды кальмии являются ядовитыми растениями.

Некоторые виды — популярные красивоцветущие садовые растения, наиболее известна Кальмия узколистная (Kalmia angustifolia).

Рододендрон
Рододе́ндрон (лат. Rhododéndron) — род растений семейства Вересковые (Ericaceae), по современной классификации включающий около 1 200 видов преимущественно вечнозелёных, полулистопадных и листопадных кустарников, изредка небольших деревьев.

К роду рододендрон относятся широко известные в комнатном и оранжерейном цветоводстве азалии, выделявшиеся ранее некоторыми систематиками в подрод или секцию рода Rhododendron sect. Azaleastrum Maxim.. Также в него включены виды ранее самостоятельного рода Багульник (Ledum).