hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Международный социально-экологический союз
Междунаро́дный социа́льно-экологи́ческий сою́з, МСоЭС (англ. International Socio-Ecological Union, ISEU, SEU, SEU-International) — общественная экологическая организация. Единственная международная экологическая организация, созданная в СССР. Союз играет весомую роль среди неправительственных экологических организаций, с позиций экологического права, находясь на одном уровне с Гринпис, Всемирным фондом дикой природы, ассоциацией «Международный Зелёный крест», Международным фондом защиты животных и рядом других организаций.

Всемирный фонд дикой природы
Всеми́рный фонд ди́кой приро́ды (англ. World Wildlife Fund, сокр. WWF; в настоящее время официально называется Всеми́рный фонд приро́ды (англ. World Wide Fund for Nature), только в США и Канаде сохранено старое название) — швейцарская транснациональная общественная организация, работающая в сферах, касающихся сохранения, исследования и восстановления окружающей среды. Это крупнейшая в мире независимая природоохранная организация с более чем 5 миллионами сторонников во всём мире, работающая в более чем 100 странах, поддерживающая около 1300 природоохранных проектов во всём мире.

Миссия Всемирного фонда дикой природы заключается в предотвращении нарастающей деградации естественной среды планеты и достижении гармонии человека и природы. Главная цель — сохранение биологического разнообразия Земли.
Ямантака
Ямантака (санскр. यमान्तक Yamāntaka — санскр. — «Одолевший Яму (бога смерти)»; Ваджрабхайрава) — идам (санскр. — «иштадэвата») и дхармапала, гневная форма бодхисаттвы Манджушри.

Образ Ямантаки появился в Индии в первом тысячелетии новой эры. Описан в буддийской тантрической литературе.

Стал очень популярен в ареале тибетского буддизма.

Один из главных идамов тибетского буддизма, наряду с Хеваджрой, Гухьясамаджей, Чакрасамварой и Калачакрой, чья практика наиболее распространена в школе гелуг.

Яма (буддизм)
Яма (Ямараджа, Чойджал, Номун-хан, Эрлик) — в буддизме бог смерти, властелин ада и верховный судья загробного царства.

В буддийской иконографии изображается синим (цвет грозного божества), имеющим рогатую бычью голову с тремя глазами, проницающими прошлое, настоящее и будущее, в ореоле языков пламени. На нём — ожерелье из черепов, в руках жезл, увенчанный черепом, аркан для ловли, меч и драгоценный талисман, указывающий на его власть над подземными сокровищами.
Нэсса
Нэ́сса (кв. Nessa) — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина — айну, а впоследствии валиэ, жена Тулкаса и сестра Оромэ. Была выдающейся танцовщицей и считалась покровительницей танца у Детей Илуватара. Профессор английской литературы в Портлендском государственном университете Марджери Бёрнс считала её вариацией образа охотницы-девственницы и проводила параллели между образом Нэссы и великанши Скади из скандинавской мифологии, тоже вышедшей замуж за бога.

Валар
Ва́лар (кв. Valar, то есть «Власти»; ед. ч. Ва́ла) — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина пятнадцать могущественных Айнур, сошедших из Чертогов Безвременья в Эа, чтобы обустроить мир Арды согласно замыслу Эру Илуватара в качестве обители для Детей Илуватара — эльфов и людей. Когда Мелькор восстал против Эру, он стал первым Тёмным Властелином и был исключён из числа Валар.
Скорбь и меланхолия
«Скорбь и меланхолия» (нем. Trauer und Melancholie) — работа Зигмунда Фрейда, написанная им в 1917 году.

Впервые к вопросу меланхолии Фрейд обращается ещё в 1895 году в своей рукописи «Черновик G», которое представляет собой письмо Вильгельму Флиссу на 9 страницах. В 1915 году он пишет работу «Преходящее» (нем. Verganglichkeit), в которой задается вопросом о происхождение печали и скорби утраты ценностей.

Меланхолия
Меланхо́лия (от др.-греч. μελαγχολία — «разлитие чёрной жёлчи», то есть «меланхолия», ← μέλας «чёрный; тёмный» + χολή «жёлчь; гнев»; в русской терминологии хандра́, мра́чное помеша́тельство) — термин, использовавшийся вплоть до начала XX века для обозначения вида психических расстройств, характеризующихся состояниями с пониженным настроением. В настоящее время является синонимом тяжёлой эндогенной депрессии.
Лахма
Лахма — посёлок в городском округе город Первомайск Нижегородской области. Расположен в 4 км к северу от Первомайска, в 142 км к югу от Нижнего Новгорода и в 381 км к юго-востоку от Москвы. Посёлок назван в честь речки Лахмы (Лахменки).

Первомайск (Нижегородская область)
Первома́йск — город (с 1951 года) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Первомайск. Расположен в 147 км к югу от Нижнего Новгорода и в 381 км к юго-востоку от Москвы.Через город протекают реки Умочь и Чарлей (Черлей).

Население — 13 223 чел. (2021).

Конечная железнодорожная станция Первомайск-Горьковский тупиковой 55-километровой ветки от линии Нижний Новгород — Саранск, в 189 км к югу от Нижнего Новгорода.

Город расположен вдали от крупных автомобильных трасс, в этой связи междугородное автобусное сообщение практически отсутствует.

Основой экономики является промышленность. Градообразующим предприятием является машиностроительный завод Транспневматика.

В городе есть три школы, центр дополнительного образования (ЦДО), школа искусств, семь детских садов, центр культуры, две православные церкви, мечеть.
1-й гвардейский мотострелковый полк
1-й гвардейский мотострелковый Севастопольский Краснознамённый, ордена Александра Невского полк имени 60-летия СССР (сокр. 1 мсп, в/ч 31135) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации.

Полк находится в составе 2-й гвардейской мотострелковой дивизии с пунктом постоянной дислокации в пгт Калининец Московской области.

2-я гвардейская мотострелковая дивизия
2-я гвардейская мотострелковая Таманская ордена Октябрьской Революции, Краснознамённая, ордена Суворова дивизия имени М. И. Калинина (сокр. 2 мсд, в/ч 23626) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации. Подразделения дивизии дислоцируются в посёлке Калининец Наро-Фоминского района Московской области.

Соединение входит в состав 1-й гвардейской танковой армии.
Маунтс-Иглит — Бако
Маунтс-Иглит — Бако (илок. Nailian a Parke ti Banbantay Iglit-Baco) — один из 35 национальных парков Филиппин. Имея площадь 754,55 км², является крупнейшим национальным парком страны. В 2003 году внесён в список наследия АСЕАН, номинант на включение во Всемирное наследие.

Список национальных парков Филиппин
По состоянию на 2012 год на Филиппинах насчитывается 240 природоохранных территорий, 35 из которых имеют статус «национальный парк». Все они находятся под юрисдикцией Департамента окружающей среды и природных ресурсов Филиппин. Лишь один парк из нижеследующего списка включён во Всемирное наследие — Пуэрто-Принсеса. В 2018 г. утверждены новые охраняемые территории, среди которых 36-й национальный парк.
Данилова, Нина Николаевна
Ни́на Никола́евна Дани́лова (16 мая 1930 года, Казань, РСФСР, СССР — 26 февраля 2025 года, Москва) — советский и российский ученый-психолог, психофизиолог, профессор. Одна из ключевых представительниц российской научно-педагогической школы психофизиологии академика РАО Е. Н. Соколова. Создательница авторского метода «Микроструктурного анализа осцилляторной активности мозга».

Соколов, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Соколо́в (23 сентября 1920, Нижний Новгород — 14 мая 2008, Москва) — советский и российский учёный, специалист в области нейронаук (работы в области нейронных механизмов когнитивных процессов).

Основоположник советской психофизиологии. Заведующий кафедрой психофизиологии факультета психологии МГУ (1971—2001), академик АПН СССР (1984), академик Российской академии образования (1993), иностранный член Национальной академии наук США (1975), почётный член Американской академии искусств и наук (1976), почётный член Международной ассоциации психофизиологов (1980), почётный член Академии наук Финляндии (1984), заслуженный профессор МГУ (1998), член Центрального Совета Международной организации по исследованию мозга при ЮНЕСКО.
Министерство науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации
Министерство науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации — федеральный орган исполнительной власти РСФСР и Российской Федерации в 1991—1993 годах, осуществлявший функции разработки и проведения государственной научно-технической политики, развития системы высшего и послевузовского профессионального образования, охраны интеллектуальной собственности и смежные с ними.

Создано в ноябре 1991 года как Министерство науки и технической политики РСФСР. В 1993 году преобразовано в Министерство науки и технической политики Российской Федерации (1993—1996) с отделением Государственного комитета Российской Федерации по высшему образованию (1993—1996). Ранее от министерства были отделены Комитет Российской Федерации по патентам и товарным знакам (1992—1996) и Высший аттестационный комитет Российской Федерации (1992—1996).

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Starfield (игра)
Starfield — компьютерная игра в жанре action/RPG с открытым миром, разработанная Bethesda Game Studios и изданная Bethesda Softworks 6 сентября 2023 года на платформах Windows и Xbox Series X/S. Действие разворачивается в секторе Млечного пути диаметром около 100 световых лет; в игре присутствуют как существующие в реальности, так и вымышленные системы. Игрок может высаживаться на планеты для исследования, выполнять задания, набирать в команду напарников, строить аванпосты и собирать новые космические корабли.

Торговая марка Starfield была зарегистрирована в 2013 году, а основная фаза разработки игры началась в 2016 году, после выпуска Fallout 4. Starfield стал первой игрой студии, разработанной с использованием движка Creation Engine 2. Игра получила преимущественно положительные отзывы от игровой прессы, хотя некоторые геймплейные и сюжетные аспекты подверглись критике.

Fallout 4
Fallout 4 — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная Bethesda Game Studios и изданная Bethesda Softworks. Является частью серии Fallout. Игра была выпущена 10 ноября 2015 года на Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Локализатор на территории России и СНГ — компания СофтКлаб.
Эйрамджан, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Эйрамджан (настоящая фамилия — Тер-Григорян; 3 января 1937, Баку — 23 сентября 2014, Майами, США) — советский и российский кинорежиссёр, писатель-юморист, сценарист-комедиограф, кинопродюсер, создатель первого коммерческого кинофильма в СССР, член Союза кинематографистов Российской Федерации.

Союз кинематографистов России
Общеросси́йская обще́ственная организа́ция «Сою́з кинематографи́стов Росси́йской Федера́ции» («Союз кинематографистов России») — всероссийская общественная организация, объединяющая профессиональных деятелей кинематографии.

Организация была основана на учредительном съезде, состоявшемся 27—28 февраля 1990 года в Москве. Устав был принят 30 ноября 1991 года. Позиционирует себя как правопреемник Союза кинематографистов СССР. Насчитывает примерно 5000 членов.

Имеет собственный печатный орган — газету «СК-Новости», выходящую раз в месяц.
Австралийский регбийный союз
Регби Австралия (англ. Rugby Australia), также известный как Австралийский регбийный союз (англ. Australian Rugby Union, ARU) — организация, осуществляющая руководство регби на территории Австралии. Основана в 1949 году, с того же года является членом World Rugby. Состоит из восьми союзов, которые представляют штаты и территории страны. Руководит национальными регбийными сборными.

World Rugby
World Rugby — главная руководящая организация в регби (регби-15) и регби-7. Такое название международная федерация получила в ноябре 2014 года; до того она называлась International Rugby Board (IRB, Международный совет регби) — с 1998 по 2014 год и International Rugby Football Board (Международный совет регби-футбола) — с момента основания в 1886 году до 1998 года.

Изначально в состав органа вошли представители трёх регбийных союзов — Ирландии, Уэльса и Шотландии. Английский регбийный союз участвует в деятельности органа с 1890 года. Своё нынешнее название совет получил в 1998 году. Штаб-квартира органа расположена в Дублине, Ирландия.

В состав совета входят 114 постоянных и 18 ассоциированных членов. Организация осуществляет проведение чемпионата мира — наиболее прибыльного состязания в мире регби.
Samdani Art Foundation
Samdani Art Foundation (англ. Samdani Art Foundation, SAF) — частный художественный фонд, основанный в столице Бангладеш городе Дакка в 2011 году; ставит себе целью повышение уровня художественное взаимодействие между Бангладеш и остальным миром; основателями стала семейная пара коллекционеров Надя и Раджиб Самдани; дважды в год проводит некоммерческий саммит «Dhaka Art Summit»; владеет коллекцией произведений искусства из многих регионов мира — коллекция доступна для осмотра по предварительной записи; участвует в строительстве музея современного искусства «Srihatta-Samdani Art Centre» в городе Силхет.

Дакка
Да́кка (бенг. ঢাকা) — столица и крупнейший город Бангладеш. Город основан в VII веке. Дакка — столица исторического государства Бенгалии (1608—1717), столица Бангладеш с 1971 года. Население города — 9 724 976 жителей (2005), а с пригородами — 16,6 млн человек (2008).

Расположен в дельте Ганга и Брахмапутры, на левом берегу Буриганги, около слияния рек Падмы и Мегхны. Является речным портом, а также центром водного туризма.
Израильско-суданский мирный договор
Израильско-суданский мирный договор — договор о нормализации отношений между Израилем и Суданом, о заключении которого объявил президент США Дональд Трамп 23 октября 2020 года.

Судан стал пятой арабской страной, заключившей мирный договор с Израилем (после Египта, Иордании, ОАЭ и Бахрейна) и третьей, сделавшей это в 2020 году (после ОАЭ и Бахрейна). В отличие от никогда не воевавших с Израилем ОАЭ и Бахрейна, Судан посылал свои войска сражаться против израильтян в крупных военных кампаниях и считал Израиль вражеским государством.

Израильско-иорданский мирный договор
Израильско-иорданский мирный договор (полное наименование: Договор о мире между Государством Израиль и Иорданским Хашимитским Королевством, ивр. הסכם השלום בין ישראל לירדן‎, араб. معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية‎) — мирный договор, подписанный в 1994 году между Израилем и Иорданией. Договор был предназначен для нормализации отношений между двумя странами и для урегулирования территориального спора между ними. Договор был подписан 26 октября 1994 года около южного пограничного пункта «Арава», и Иордания стала второй арабской страной (после Египта), заключившей мирный договор с Израилем.
Иголкин Банк
Иголкин Банк (Иголкинский банк) — водоток в дельте Волги. Служит государственной границей, разделяет Астраханскую область России и Атыраускую область Казахстана. Впадает в Каспийское море. Длина реки составляет 18 км.

Дельта Волги
Дельта Волги — самая большая речная дельта в Европе и 8-я в мире. Начинается в месте отделения от русла Волги рукава Бузан (в 46 км севернее Астрахани) и насчитывает до 500 рукавов, протоков и мелких речек. Основные рукава — Бузан, Бахтемир, Камызяк, Старая Волга, Болда, Ахтуба, Кигач (из них судоходны Ахтуба и Бахтемир). Они образуют системы более мелких водотоков (шириной до 30—40 м и расходом воды менее 50 м³/с), составляющих основу русловой сети.

В силу понижения уровня Каспийского моря площадь дельты за последние 130 лет выросла в девять раз.

Уникальные флора и фауна дельты (осетровые, лотос, фламинго, стерхи, пеликаны) с 1919 года находятся под охраной государства как Астраханский заповедник (выдвинут Россией на включение в список Всемирного наследия). В 1976 году включена в перечень водно-болотных угодий международного значения, подпадающих под действие Рамсарской конвенции.
Сыворотка (приток Сухоны)
Сыворотка — река в России, протекает по Великоустюгскому району Вологодской области. Устье реки находится в 10 км от устья Сухоны по левому берегу. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки расположен северо-западнее деревни Деревесниково в 11 км к северо-западу от Великого Устюга. Сыворотка течёт на юго-восток, крупных притоков не имеет. На берегах реки находится ряд деревень Марденгского сельского поселения — Деревесниково, Пушкариха, Еськино (нежилая), Куликово — все на левом берегу. При впадении Сыворотки в Сухону стоит деревня Сывороткино.

Сухона
Су́хона — река в Вологодской области России, крупнейшая как по длине, так и по полноводности. Левая и основная составляющая Северной Двины (правая — Юг). Длина — 558 км, площадь водосборного бассейна — 50 300 км². Среднемноголетний объём стока в устье составляет 14,518 км³. Средний расход воды — 460 м³/с.
Суркова, Наталья Станиславовна
Ната́лья Станисла́вовна Сурко́ва (род. 14 марта 1967, Горький, РСФСР, СССР) — российская актриса драматического театра и кино. Заслуженная артистка Российской Федерации (2002).

В 1986 году окончила отделение «Актёр драматического театра и кино» Горьковского театрального училища (творческий руководитель — Р. Я. Левите).

В 1986 году поступила в труппу Молодого театра при «Ленконцерте».

В 1989 году вместе с художественным руководителем Семёном Спиваком перешла в Санкт-Петербургский государственный Молодёжный театр на Фонтанке.

Спивак, Семён Яковлевич
Семён Я́ковлевич Спива́к (род. 14 июня 1950, Черновцы) — театральный режиссёр и педагог, художественный руководитель Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения культуры «Санкт-Петербургский Молодёжный театр на Фонтанке». Народный артист Российской Федерации (2000), лауреат Премии Правительства РФ (2018).
Боеприпасы объёмного взрыва
Боеприпасы объёмного взрыва (БОВ), или объёмно-детонирующие боеприпасы (ОДБ), или термобарические снаряды (ТБС) — боеприпасы, использующие распыление горючего вещества в виде аэрозоля и подрыв полученного газового облака. Боеприпасы объёмного взрыва больших калибров по мощности сравнимы со сверхмалыми тактическими ядерными боеприпасами, но у них отсутствует радиационный эффект поражения. Ударная волна объёмно-детонирующих боеприпасов, благодаря большому объёму подрываемой смеси, имеет более выраженную отрицательную полуволну давления, чем у обычных взрывчатых веществ. Поэтому возник «газетный штамп» в виде неверного названия — «вакуумный боеприпас».

Объёмный взрыв
Объёмные взрывы, вместе со взрывами конденсированных взрывчатых веществ, относятся к классу химических взрывов. Объёмные взрывы бывают двух типов — взрыв облака пыли и взрыв парового (газового) облака.
Обновление Республики Польша
Обновление Республики Польша (пол. OdNowa Rzeczypospolitej Polskiej, сокращённо — OdNowa RP) — польская либерально-консервативная политическая партия. Основана в сентябре 2021 года бывшими членами партии «Согласие», вышедшими из неё после перехода партии в оппозицию по отношению к правительству Матеуша Моравецкого.

Согласие (политическая партия)
Согласие (пол. Porozumienie) — либерально-консервативная партия в Польше. Партия была основана Ярославом Говином, как продолжение прошлой партии, Польша вместе. Партия связана с правящей партией в Польше, Право и Справедливость. 4 ноября на конгрессе партии Польша вместе, партия Польша Вместе была преобразована в новую партию. Решение также было принято также чтобы избежать путаницы с левой партией Левые Вместе. Также участники партии Согласие присутствовали в первом и во втором правительстве Матеуша Моравецкого. На президентских выборах в 2020 году партия Согласие поддержала Анджея Дуду.
Мадиха аль-Аджруш
Мадави аль-Аджруш (араб. مديحة العجروش‎) — саудовская активистка движения за права женщин, психолог и фотограф. Она была задержана властями Саудовской Аравии в мае 2018 года вместе с Люджейн аль-Хазлюль и ещё пятью активистами.

Люджейн аль-Хазлюль
Люджейн аль-Хазлюль (араб. لجين الهذلول‎; род. 31 июля 1989, Джидда, Мекка) — жительница Саудовской Аравии, общественная деятельница, диссидентка, активистка движения за права женщин. Почётный гражданин Парижа (2019).
Национальный совет церквей Австралии
Национальный совет церквей Австралии (англ. National Council of Churches in Australia, NCCA) — экуменическая организация, объединяющая ряд христианских церквей Австралии.

Совет работает в сотрудничестве с экуменическими советами штатов Австралии, член Всемирного совета церквей, Христианской конференции Азии и партнер других национальных экуменических организаций на других континентах. Основан в 1994 году.

Всемирный совет церквей
Всеми́рный сове́т церкве́й (англ. The World Council of Churches) — крупнейшая международная экуменическая организация, основанная в 1948 году в Амстердаме, членами которой являются 352 христианских церкви из более чем 100 стран и представляют около 400 миллионов христиан. Штаб-квартира Совета расположена в Женеве (Швейцария). «Международное содружество христианских церквей, построенное на основе диалога и сотрудничества».
Маркес Стерлинг, Мануэль
Мануэ́ль Ма́ркес Сте́рлинг (исп. Manuel Márquez Sterling; 28 августа 1872, Лима — 9 декабря 1934, Вашингтон) — кубинский дипломат, политик, журналист, писатель и шахматист.

Полное имя: Карлос Мануэль Агустин Маркес Стерлинг-и-Лорет де Мола (исп. Carlos Manuel Agustin Márquez Sterling y Loret de Mola).

Посол Кубы в Мексике и США, министр иностранных дел Кубы в 1933—1934 годах. В течение нескольких часов исполнял обязанности Президента Кубы (18 января 1934 года; предшественник — Карлос Эвиа, преемник — Карлос Мендиета).

Участник Парижского шахматного турнира 1900 года (набрал 1 очко из 16 возможных, разделив 15—16-е места).

Автор 15 книг на исторические, политические и шахматные темы.

Мендьета, Карлос
Ка́рлос Мендье́та Монтефу́р (исп. Carlos Mendieta Montefur; 4 ноября 1873 — 27 сентября 1960) — кубинский политический, государственный и военный деятель. В Войне за независимость Кубы участвовал на стороне мамби. В 1934—1935 годах был временным президентом Республики Куба. Находился в оппозиции к режиму Херардо Мачадо. При его президентстве женщины получили право голоса, была отменена так называемая поправка Платта, и заключено новое кубино-американское соглашение. Основатель «Партии национального единства» (1934 год).
Intel X48
Intel X48 — чипсет Intel для процессоров семейств Celeron, Pentium и Core 2, выпущенный весной 2008 года. 
Отличие от чипсета X38 состоит в отсутствии поддержки DDR2, также — официальная поддержка частоты FSB 1600 МГц.

Список чипсетов Intel
В этой статье в хронологическом порядке перечисляются чипсеты, выпущенные фирмой Intel, и указываются их характеристики. Ввиду того, что фирмой Intel выпускаются материнские платы собственного производства, имеется некоторое наложение (отличие) стандартов, применяемых для изготовления и маркировки чипсетов, выпускаемых «на сторону», и материнскими платами, которые выпускаются под брендом Intel.
Храм Павла Исповедника (Бизерта)
Храм Святителя Павла Исповедника — домовый православный храм при Морском корпусе в составе Русской эскадры в Бизерте (Тунис), существовавший в 1920—1925 годах. Располагался в помещении военного форта Джебель Кебир.

Морской кадетский корпус
Морской кадетский корпус — военно-морское учебное заведение (кадетский корпус) Российской империи в Санкт-Петербурге.

Воспитанники старшего класса назывались гардемаринами, а воспитанники двух младших классов — кадетами.