hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саньера
Санье́ра (кат. senyera, «сигнальный флаг») — флаг, созданный на основе герба Королевства Арагон. Состоит из четырёх красных горизонтальных полос на золотистом фоне.

Герб Арагона часто называют арагонские полосы. Они послужили мотивом для символов четырёх испанских автономных областей — Каталонии, Арагона, Балеарских островов и Валенсии, а также сотен гербов и флагов административных единиц, которые расположены в этих областях.

На каталанском языке этот флаг часто называют «senyal reial», то есть «королевский флаг». На арагонском он называется «o siñal d’Aragón» — «флаг Арагона».

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Марван аш-Шеххи
Марван Юсеф Мухаммед Рашид Лекраб аль-Шеххи (араб. مروان يوسف محمد رشيد لكراب الشحي‎; 9 мая 1978, Рас-эль-Хайма, Рас-эль-Хайма, ОАЭ — 11 сентября 2001, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — террорист-смертник и авиаугонщик эмиратского происхождения, связанный с Аль-Каидой. Один из 19 исполнителей терактов 11 сентября 2001 года. Лидер пятерых угонщиков, захвативших самолёт Boeing 767-222 рейса United Airlines 175. Пилотировал захваченный лайнер, осуществил таран Южной башни Всемирного торгового центра.

Рас-эль-Хайма (эмират)
Рас-эль-Ха́йма (араб. رأس الخيمة‎, верхушка шатра) — эмират на севере Объединённых Арабских Эмиратов.

Столица — Рас-эль-Хайма.

Площадь эмирата — 2478 км², население — 241 000 чел. (2009 год).

В эмирате развито сельское хозяйство, рыболовство. Ежегодно проходит Рас-эль-Хаймский полумарафон.
Самоцветная полоса Урала
Самоцве́тная полоса́ Ура́ла — условное название территории, узкой лентой протянувшейся с юга на север более чем на сто километров вдоль восточного склона Среднего Урала в верховьях рек Нейва, Реж и Адуй.

Здесь расположены богатые месторождения минералов ювелирного качества: топазов, турмалинов, изумрудов, аметистов, горного хрусталя; также было найдено некоторое количество алмазов. По словам академика Ферсмана:

Другое название этого явления — Мурзинско-Адуйский самоцветный пояс.

Месторождения известны уже более 350 лет; обобщающее название им дал в начале XX века Константин Матвеев — основатель кафедры минералогии Уральского горного института, учёный секретарь Радиевой комиссии В. И. Вернадского.

Турмалин
Турмали́н — минерал из группы боросодержащих алюмосиликатов, сложные боросиликаты переменного состава. Название происходит от сингальского слова «турамали» (синг. තුරමලි) или «торамалли» (синг. තෝරමල්ලි), которое применяется к различным драгоценным камням в Шри-Ланке. До XIV века красные разновидности турмалина имели хождение под общим названием «лал».:125
U-1 (1935)
U-1 — малая U-boat типа IIA, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Deutsche Werke, Киль 11 февраля 1935 года под заводским номером 236. Спущена на воду 15 июня 1935 года. 29 июня 1935 года принята на вооружение и 1 июля под командованием капитан-лейтенанта Клауса Эверта вошла в состав Unterseebootsschulflottille.

Подводные лодки типа II
Подводные лодки типа II — малые дизельные подводные лодки Германии. Лодки предназначались в первую очередь для патрулирования прибрежных вод, а применялись как для боевых действий, в том числе и в открытом море, так и для обучения подводников.

Подводные лодки второго типа были разработаны в 1920-х годах в голландском городе Гаага, подставной коммерческой фирмой «Инженерная судостроительная контора» (нидерл. Ingenieuskaantor voor Scheepsbouw, IvS) (так как Версальский мирный договор запрещал Германии проектировать, строить и тем более иметь подводные лодки) и были разработаны на базе ПЛ U-Boot-Klasse UB времен Первой мировой войны. Головной лодкой фактически была «Весикко» (в наши дни — памятник-музей возле Хельсинки), заложенная в 1932 году на верфи «Chrichton-Vulkan» в Турку (Финляндия), которая вступила в строй летом 1934 года как опытовая лодка фирмы «IvS».
Ралко, Мария Александровна
Мари́я Алекса́ндровна Ралко́ (род. 14 июля 1950 года, Киев) — украинская художница, член Национального союза художников Украины (с 1989 года), народный художник Украины (1994), академик Украинской академии архитектуры (1998).

Лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (1991).

Государственная премия Украины в области архитектуры
Государственная премия Украины в области архитектуры (укр. Державна премія України в галузі архітектури) — государственная награда Украины, учреждённая для награждения за создание выдающихся жилищно-гражданских и промышленных архитектурных комплексов, зданий и сооружений, работы в области градостроительства, ландшафтной архитектуры, обустраивания городов и посёлков, реставрации памятников архитектуры и градостроительства, научные труды по теории и истории архитектуры, имеющие важное значение для дальнейшего развития отечественной архитектуры и градостроительства и получили широкое общественное признание.
Каланити, Пол
Пол Судхир Арул Каланити — американский нейрохирург и писатель.

Наиболее известен опубликоваными посмертно мемуарами «Когда дыхание растворяется в воздухе». Несколько недель книга была в списке бестселлеров научно-популярной литературы Нью-Йорк Таймс. Книга была переведена на русский К. В. Банниковым и издана в 2021 году издательством Бомбора.

Нейрохирургия
Нейрохирургия — раздел хирургии, занимающийся вопросами оперативного лечения заболеваний и травм нервной системы, включая головной мозг, спинной мозг и периферическую нервную систему. Врач, специализирующийся в области нейрохирургии, — нейрохирург.

Выделение нейрохирургии в отдельную медицинскую специальность произошло на рубеже XIX и XX веков, но корни её уходят в глубокую древность. Так, в оставшемся от цивилизации инков Перуанском некрополе примерно 10 % черепов имеют следы трепанации, причем характер костных изменений указывает на то, что большинство больных успешно переносили операцию. Около 1/3 трепанаций выполнялось по поводу черепно-мозговых повреждений. Показания к трепанации черепа в остальных 2/3 случаев остаются неясными. Трепанация производилась путём выскабливания кости, а также с помощью долот, кусачек и конических фрез. Инки осуществляли и пластику костных дефектов золотыми или серебряными пластинами.
The Humpers
The Humpers — гараж панк-группа, основанная в 1989 году Скоттом Дрэйком, бывшим участником The Suicide Kings. Несмотря на то, что группа находилась в Калифорнии, они изначально получили популярность в Югославии, где вышла их дебютная EP запись My Machine (которая сегодня — уникальная редкость). Они выпустили две успешные долгоиграющие пластинки на лейбле Sympathy for the Record Industry и три долгоиграющие пластинки для лейблов Caroline/Epitaph. The Humpers вместе с товарищами по лейблу The Lazy Cowgirls, The Red Aunts,Trash Can School и Clawhammer, были частью «гараж панк ренессанса» («garage punk renaissance»), который расцвёл в Лос-Анджелесе в начале 1990-х. Ярые поклонники и дружелюбные к панк музыке клубы, такие как Raji’s в Голливуде и Bogart’s в Лонг Бич помогли заложить фундамент их будущего успеха. После того, как группа подписала контракт с лейблом Epitaph в 1995 году, она отправилась в тур по США и Европе, набрав популярность поклонников гаражной музыки в мировом масштабе.

Epitaph Records
Epitaph Records — американский лейбл звукозаписи, основанный в 1980 году гитаристом группы «Bad Religion» Бретом Гуревицем (англ. Brett Gurewitz).

Как и некоторые другие подобные лейблы (например Dischord) первоначально был основан для издания и распространения записей только группы основателя, но впоследствии перерос в довольно крупную и известную рекорд-компанию. Название Гуревич взял из одноимённой песни группы King Crimson.

Направленность лейбла — панк-рок и хардкор (в 80-х годах), в середине 90-х добавились группы альтернативного рока. Со второго полугодия 2019 года на лейбле стали появляться исполнители жанра эмо-реп. Дочерние лейблы Epitaph — ANTI-, Wonderland Records, Burning Heart Records и Hellcat Records. В данный момент офисы Epitaph расположены в США (Калифорния, Лос-Анджелес), Канаде (Торонто) и Нидерландах.
Сабазий
Сабазий (др.-греч. Σαβάζιος, Σαβάδιος, Σαβάσιος, Σαβάνδος, Σεβάζιος, Σεβάδιος, возможно также Савватий, Сабаций) — верховный рогатый бог фракийцев и фригийцев, согласно Страбону, «некоторым образом он дитя» Матери богов.

Кибела
Кибе́ла (др.-греч. Κυβέλη, лат. Cybele), в древнегреческой мифологии — богиня, имеющая фригийские корни.

Согласно Страбону, получила своё имя от Кибел[прояснить].

По функциям близка к богине Рее, иногда вплоть до отождествления.
Можаев, Евгений Евгеньевич
Можаев Евгений Евгеньевич (род. 1 ноября 1958, деревня Губино, Орехово-Зуевский район, РСФСР, СССР) — бывший временно исполняющий обязанности ректора ФГОУ ВО «Российский государственный аграрный заочный университет», Доктор экономических наук Российской Федерации, профессор, Государственный советник Российской Федерации 1 класса.

Российский государственный университет народного хозяйства
Российский государственный университет народного хозяйства имени В. И. Вернадского (бывший Российский государственный аграрный заочный университет (РГАЗУ)) — высшее учебное заведение Московской области. Создан в 1930 году. Имеет государственную аккредитацию до 29 июля 2027 года.
Рыхотка (Тульская область)
Рыхотка — деревня в Куркинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Андреевской волости Куркинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Михайловское сельское поселение.

Куркинский район
Ку́ркинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Куркино.
BMW 3-й серии (F30)
BMW 3-й серии (F30/31/34/35/80) — шестое поколение легковых автомобилей 3-й серии немецкого автоконцерна BMW, производство которых началось в конце октября 2011 года. Помимо стандартной длины седана (F30), универсала (F31), остальные автомобили были выделены в 4-ю серию. Появилась новая модель Gran Turismo (GT) — лифтбек (F34) с большой крышкой багажника (снята с производства в 2020 году), а также, только для китайского рынка, седан с удлинённой колёсной базой. Фары и решетка радиатора вытянуты и приклеены к носу, а капот мускулистый и с двумя дугообразными линиями, проходящими по бокам.

Колёсная база
Колёсная ба́за — в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс.

В некоторых случаях может быть неравной для правых и левых колёс (пример — Renault 16, у которого с левой стороны колёсная база больше на 70 мм), что обычно не сказывается отрицательно на ходовых качествах автомобиля.

Также она может незначительно меняться при работе некоторых типов независимой подвески, например, с продольными рычагами.
Клоуз, Гленн
Гленн Кло́уз (англ. Glenn Close; род. 19 марта 1947, Гринуич, Коннектикут, США) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, певица и продюсер. Является рекордсменкой среди актрис, имея наибольшее количество номинаций (восемь) на премию «Оскар» за актёрскую работу, но без победы (1983, 1984, 1985, 1988, 1989, 2012, 2019, 2021). Лауреат трёх премий «Золотой глобус», трёх премий «Эмми», трёх премий «Тони» и двух премий Американской Гильдии киноактёров.

Гленн Клоуз наиболее известна по своим ролям в фильмах «Роковое влечение», «Опасные связи» и «101 далматинец». В последние годы в основном работает на телевидении: сыграла в телесериале «Щит», а с 2007 года по 2012 год снималась в телевизионной драме «Схватка».

Гринуич (Коннектикут)
Гринуич (англ. Greenwich) — город в округе Фэрфилд в штате Коннектикут.

По данным переписи населения 2020 года, население города составляло 63 518 человек.

Гринвич был основан в 1640 году как часть колонии Нью-Хейвен. Это — одно из старейших поселений Коннектикута. Крупнейший город на Золотом побережье штата Коннектикут, Гринвич является домом для многих хедж-фондов и других фирм, предоставляющих финансовые услуги. Гринвич — самый южный и самый западный муниципалитет в штате Коннектикут, а также в регионе Новой Англии, состоящем из шести штатов. Город назван в честь Гринвича, королевского округа Лондона в Великобритании.
Абдухаликов, Мирзо Коканбай
Мирзо Коканбай Абдухаликов (узб. Mirzo Qoqonboy Abduxoliqov; 10 сентября 1869 года, Коканд, Российская империя — 1948 год, Самарканд, Узбекская ССР) — среднеазиатский писатель, юрист, переводчик, просветитель, представитель джадидского движения Самарканда, член союза писателей СССР.

Чулпан, Абдулхамид Сулейман угли
Чулпан Абдулхамид Сулейман угли  (узб.  Cho’lpon  Abdulhamid Sulaymon o’g’li), настоящее имя Абдулхамид Сулейман угли Юнусов (узб. Abdulhamid Sulaymon o’g’li Yunusov) (1897, Андижан — 5 октября 1938, Ташкент) — узбекский поэт, писатель, драматург и публицист, один из основоположников новой узбекской поэзии. Подписывал свои произведения тахаллусом Чулпан.
Гордлевский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Гордле́вский (25 сентября [7 октября] 1876, Свеаборг, Нюландская губерния — 10 сентября 1956, Москва) — советский востоковед-тюрколог, специалист по турецкому языку, литературе, фольклору и истории Турции. Доктор филологических наук, профессор. Академик АН СССР.

Свеаборг
Све́або́рг (швед. Sveaborg, Свеаборй — «Шведская крепость»), или Су́оменлинна (фин. Suomenlinna — «Финская крепость»), — бастионная система укреплений на островах близ столицы Финляндии Хельсинки. С XVIII до середины XX века укрепления защищали Гельсингфорс с моря, с 1960-х годов — музей и жилой район.
Мазуронис, Валентинас
Валентинас Мазуронис (лит. Valentinas Mazuronis; род. 18 ноября 1953, Молетай, Литовская ССР) — литовский архитектор и политический деятель, министр окружающей среды (2012—2014), депутат Европейского парламента (2014—2019).

Молетай
Моле́тай (лит. Molėtai) — город в восточной Литве, административный центр Молетского района. Расположен в 60 км к северу от Вильнюса. Население — 5490 человек (2020).

Молетай является одним из старейших в Литве. Первое упоминание о городе датируется концом XIV века.

Благодаря расположению среди живописных лесов и озёр, Молетай является популярным местом для туризма. Также в Молетай находится единственная в Литве астрономическая обсерватория.
Illusion: A Tale of the Mind
Illusion: A Tale of the Mind (с англ. — «Иллюзия: Сказка о разуме») — это инди-игра, совмещающая в себе жанры квеста, платформера и головоломки разработанная независимыми студиями  Groupe PVP, Frima Studio и опубликованная Ravenscourt и Koch Media 1 июня 2018 года. Игрок управляет девочкой, которая попадает в вымышленную вселенную и должна изучить этот мир, избегая его опасностей и попутно собирая по крупицам историю своего прошлого, а также узнавая историю о цирковом силаче и причины его депрессии.

Оценки Illusion: A Tale of the Mind можно охарактеризовать в целом, как сдержанные. Средняя оценка по версии агрегатора Metacritic составляет 63 балла из 100 возможных. Критики заметили, что создатели Illusion явно нацеливались создать амбициозный проект и единственное, что им удалось — это создание красивого и волшебного окружающего мира, однако в остальных аспектах, как история, управление и игровой процесс, Illusion получилась очень слабой.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Бик, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Бик (настоящая фамилия ― Бикму́рзин; 19 декабря 1915, Бирюбаш, Бирский уезд, Уфимская губерния, Российская империя ― 20 декабря 1980, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― марийский советский поэт, прозаик, переводчик, журналист, редактор, член Союза писателей СССР с 1947 года. Участник Великой Отечественной войны.

Васин, Ким Кириллович
Ким Кири́ллович Ва́син (14 марта 1924, дер. Шоркинер, Сернурский кантон, Марийская автономная область — 18 февраля 2005, Йошкар-Ола) — марийский писатель, переводчик, педагог, был одним из ведущих литературоведов, критиков и учёных республики своего времени, впитал в себя наследие марийской интеллигенции 1920—1930-х годов, лауреат Государственной премии имени С. Г. Чавайна, народный писатель Республики Марий Эл.
Новая евгеника
Новая евгеника, также известная как либеральная евгеника (термин введен биоэтиком Николасом Агаром), выступает за усиление характеристик и способностей человека посредством использования репродуктивных технологий и генной инженерии человека. Сторонники новой евгеники, как правило, полагают, что отбор или изменение эмбрионов следует оставить на усмотрение родителей или государства, но никак не проводить его насильно. «Новая» евгеника стремится отделиться от той евгеники, которая практиковалась и пропагандировалась в 20-м веке, но после Второй мировой войны полностью дискредитировавшей себя..

Генетическая инженерия
Генети́ческая инжене́рия (или ге́нная инжене́рия) — совокупность приёмов, методов и технологий получения рекомбинантных РНК и ДНК, выделения генов из организма (клеток), осуществления манипуляций с генами, введения их в другие организмы и выращивания искусственных организмов после удаления выбранных генов из ДНК. Генетическая инженерия не является наукой в широком смысле, но является инструментом биотехнологии, используя методы таких биологических наук, как молекулярная и клеточная биология, генетика, микробиология, вирусология.
Преображенский, Николай Алексеевич (химик)
Николай Алексеевич Преображенский (20 октября 1896, Кострома — 20 ноября 1968, Москва) — выдающийся советский химик-органик, специалист в области химии и синтеза природных веществ и биологически активных соединений.

Синтезировал (1933, совместно с А. Е. Чичибабиным) пилокарпин и изопилокарпин. Основатель научной школы в области витаминологии. Создал научные основы производства в крупных масштабах витаминов A, B1, B2, E, C. Один из организаторов советской витаминной промышленности. Лауреат Сталинской премии (1952). Герой Социалистического Труда (1967).

Пилокарпин
Пилокарпин (новолат. Pilocarpinum) — алкалоид, лекарственное средство (м-холиномиметик). Применяется в офтальмологической практике.

Пилокарпин (глазные капли) входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.
Дужников, Станислав Михайлович
Станисла́в Миха́йлович Ду́жников (род. 17 мая 1973, Саранск, Мордовская АССР, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, телеведущий. Заслуженный артист Российской Федерации (2018), заслуженный артист Республики Мордовия (2014).

Наиболее известен по роли Лёни Воронина в комедийном телесериале «Воронины» (2009—2019), а также по роли «Бомбы» в фильме Романа Качанова «ДМБ» (2000) и Михаила Доценко в сериале «Каменская» (2002—2011).

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Обычаи и этикет в Японии
Обычаи и этикет в Японии очень важны и определяют во многом социальное поведение японцев.
Большое количество японских книг описывают детали этикета.
Некоторые положения этикета могут отличаться в различных регионах Японии. Некоторые обычаи меняются с течением времени. Ниже приведены общепринятые современные обычаи в Японии.

Офуро
О-фуро (яп. お風呂, где «о» — префикс вежливости, фуро — ванна) — традиционная японская ванна. Традиционно о-фуро изготавливалась из дерева; в настоящее время  используются и другие материалы. Человек погружается в офуро по плечи. Для сохранения тепла часть офуро может закрываться специальной крышкой.

Прогресс внёс в конструкции офуро свои коррективы: офуро в XX веке стали делать с мощной термоизоляцией, вода в них постоянно циркулирует и подогревается. В онсэнах офуро могут наполнять горячей минеральной водой из термальных источников.

Традиционно японцы перед тем, как погрузиться в офуро, принимают душ. Поэтому в домашних условиях члены одной семьи могут принимать ванну-офуро по очереди, не меняя воду.
Иранская философия
Иранская философия или персидская философия является частью восточной философии и отличается богатой и древней историей. Её корни уходят во времена индоиранских племён, чьи космологические взгляды нашли наиболее полное отражение в текстах «Авесты» (первая половина II тысячелетия до н. э.). В последующем огромное влияние на философскую мысль этих племён оказали такие исторические события и последовавшие за ними перемены, как распространение ислама и монгольское нашествие.

Авеста
«Аве́ста» (в дореволюционных изданиях «Зендаве́ста»; пехл. ʾp(y)stʾk abestāg⁠, перс. اوستا‎ avestâ) — собрание священных текстов зороастрийцев. Старейший памятник древнеиранской литературы, составленный на особом, более нигде не зафиксированном языке, называемом в иранистике «авестийским». Древнейшая сохранившаяся рукопись относится к 1288 году.
Роульваг, Оле Эдварт
Оле Эдварт Роульваг (норв. Rølvaag, Ole Edvart) (22 апреля 1876, Роульваг, остров Дённа, Норвегия — 5 ноября 1931, Нортфилд, Миннесота, США) — американский норвежскоязычный писатель, профессор колледжа и лектор, наиболее известный по эпическому роману «Земные гиганты».

Хотя на норвежском языке в США в конце XIX — начале XX веков публиковалось немало художественных произведений, лучший роман Роульвага стал единственным из них, занявшим место, хотя и довольно скромное, в американском «литературном каноне». Он считается одним из лучших произведений, «объясняющих опыт и драму иммиграции, заселения прерий Запада и проблемы ассимиляции». Его роман, наряду с произведениями Уиллы Кэсэр, установил стандарт для рассказов о заселении Великих Равнин, но в отличие от более мягкой Кэсер создаёт жёсткие контрасты между силой и слабостью, людьми и природой, надеждой и отчаянием.

Нортфилд (город, Миннесота)
Нортфилд (англ. Northfield) — город  в округах Райс и Дакота, штат Миннесота, США. На площади 18,2 км² (18,1 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2009 года, проживают 19 657 человек. Плотность населения составляет 947,1 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55057

FIPS-код города — 27-46924

GNIS-идентификатор — 0648725

В городе расположены Колледж Карлтон и Колледж Св. Олафа (основан эмигрантами из Норвегии в 1874 г.).