hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коломяжский проспект
Коломя́жский проспект — магистраль в Приморском районе Санкт-Петербурга. Проходит от набережной Чёрной речки до Парашютной улицы. Начальный участок представляет собой Коломяжский путепровод (от набережной Чёрной речки до улицы Генерала Хрулёва).

До 2 ноября 1973 года назывался Коломяжское шоссе. Название происходит от деревни Коломяги. Строительство шоссе было завершено в 1856 году. По нему совершались регулярные рейсы дилижансов от Гостиного двора.

Коломяжский путепровод
Коломя́жский путепрово́д — автодорожный балочный путепровод над Сестрорецкой линией Октябрьской железной дороги и Чёрной речкой в Приморском районе Санкт-Петербурга. Соединяет районы Комендантский аэродром и Новую Деревню.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 1993
4-й чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении прошёл 12—14 марта 1993 года на арене «Скайдом» в канадском Торонто.

В соревнованиях приняли участие 537 атлетов из 93 стран мира. Было разыграно 27 комплектов медалей (14 у мужчин и 13 у женщин) в основной программе чемпионата и ещё 4 — во внеконкурсной (в многоборьях и шведских эстафетах 800+200+200+400 м).

Андреева, Елена Леонидовна
Еле́на Леони́довна Андре́ева (род. 9 мая 1969, Ревда, Свердловская область) — советская и российская легкоатлетка, бегунья на короткие дистанции. Выступала за сборную России в первой половине 1990-х годов, чемпионка страны в беге на 400 метров, серебряная призёрка чемпионатов Европы и мира, обладательница серебряной медали Игр доброй воли в Санкт-Петербурге, чемпионка летней Универсиады в Фукуоке, победительница многих стартов областного и всероссийского уровня. На соревнованиях представляла физкультурно-спортивное общество «Динамо» и Свердловскую область, заслуженный мастер спорта.
Заонежский район
Заонежский район — административно-территориальная единица в составе Автономной Карельской ССР, Карельской АССР и Карело-Финской ССР, существовавшая в 1930—1959 годах. Центром района первоначально было село Шуньга, а с 1944 года — село Великая Губа.

Заонежский район был образован путём объединения Великогубского и Шуньгского районов в ходе реформы административно-территориального деления Автономной Карельской ССР 1930 года.

По данным на 1 января 1931 года Заонежский район имел площадь 2,2 тыс. км². В его состав входило 15 сельсоветов и 479 сельских населённых пунктов, в которых проживало 30 048 человек. Городов и посёлков городского типа не было.

По данным 1934 года имел статус русского национального района.

По данным на 1 января 1958 года Заонежский район имел площадь 2,1 тыс. км². В его состав входило 12 сельсоветов. Городов и посёлков городского типа не было.

11 марта 1959 года Заонежский район был упразднён, а его территория передана в Медвежьегорский район.

Карело-Финская Советская Социалистическая Республика
Каре́ло-Фи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (фин. Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta) — союзная республика в составе СССР с 31 марта 1940 года по 16 июля 1956 года, когда Карело-Финской ССР был возвращён статус автономной республики в составе РСФСР и она была преобразована в Карельскую АССР.
Психея (пьеса)
«Психе́я» (фр. Psyché) — трагедия-балет в пяти действиях, совместный труд композитора Ж. Б. Люлли, балетмейстера П. Бошана, декоратора К. Вигарани и поэтов-драматургов Мольера, Ф. Кино и П. Корнеля. Впервые поставлена во дворце Тюильри 17 января 1671 года. Парижская премьера, открытая широкой публике, состоялась в театре Пале-Рояль в том же году, 24 июля. Издана впервые в 1671 году как «трагикомедия и балет Мольера». Первый перевод на русский язык выполнен в 1910 году Н. А. Брянским.

«Психея» стала прообразом будущих лирических трагедий Люлли и Кино, положивших начало французской опере.

Люлли, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Люлли́ (фр. Jean-Baptiste Lully [ʒɑ̃ baˈtist lyˈli]; 28 ноября 1632[…], Флоренция — 22 марта 1687[…], Париж) — французский композитор, скрипач, дирижёр. По происхождению итальянец (имя при рождении — Джова́нни Батти́ста Лу́лли, итал. Giovanni Battista Lulli). Люлли вошёл в историю музыки как создатель французской национальной оперы, один из ведущих представителей музыкальной культуры французского барокко.
Dolby Atmos
Dolby Atmos — технология объёмного звука, разработанная компанией Dolby Laboratories.

Она расширяет возможности существующих систем объёмного звука, добавляя каналы высоты, что позволяет интерпретировать звуки как трёхмерные объекты. Первоначально технология была создана для коммерческих кинозалов, а затем адаптирована для домашнего кино.

Объёмный звук
Объёмный звук (от англ. Surround Sound — «Сурра́унд Саунд» — «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание) — воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по окружности от слушателя, а также воспроизведение стереофонограмм в бинауральном формате через громкоговорители, расположенные с боковых сторон, для получения пространственного (объёмного) звукового эффекта, выражающегося в воссоздании акустической атмосферы в ограниченном пространстве кинозала или комнаты (КдП) домашнего кинотеатра.
Любовь зла (фильм, 2001)
«Любовь зла» (англ. Shallow Hal — «Поверхностный Хэл») — американская романтическая комедия с участием Джека Блэка, Гвинет Пэлтроу и Джейсона Александра. Режиссёры и авторы сценария — Братья Фаррелли. Премьера состоялась 9 ноября 2001 года.

Пэлтроу, Гвинет
Гви́нет Кейт Пэ́лтроу Ма́ртин (англ. Gwyneth Kate Paltrow Martin [ˈɡwɪnɨθ ˈpæltroʊ]; род. 27 сентября 1972, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса кино и телевидения, предпринимательница, певица и писательница. Исполнила роль Пеппер Поттс в серии фильмов кинематографической вселенной Marvel: «Железный человек», «Железный человек 2», «Мстители», «Железный человек 3», «Человек-паук: Возвращение домой», «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал». Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус» и «Эмми».
Аква-Клавдия
А́ква-Кла́вдия (лат. Aqua Claudia) — древнеримский акведук I века н. э. Длина — 69 км, средний расход воды — 2,3 м³/с.

Строительство акведука было начато при императоре Калигуле в 38 году, а завершено при императоре Клавдии в 52 году. 10 лет спустя его перестали использовать, через 9 лет при императоре Веспасиане в 71 году работа заброшенного акведука была восстановлена, ещё через 10 лет по приказу императора Тита его также отреставрировали.

Монументальная арка, являвшаяся частью Аква-Клавдии и акведука Анио Новус, стала воротами Аврелиановой стены — Порта-Маджоре. Канал водопровода проходил по большей части под землёй, последние 13 километров в направлении города — надземные конструкции. В черте города имел построенное Нероном 2-километровое ответвление Arcus Neroniani до храма Клавдия на Целии. Основная линия акведука заканчивалась за Палантиановыми садами (в районе современного вокзала Термини).

Клавдий
Тибе́рий Кла́вдий Це́зарь А́вгуст Герма́ник (лат. Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus), при рождении Тибе́рий Кла́вдий Друз (лат. Tiberius Claudius Drusus), правил с 41 по 54 годы — Тибе́рий Кла́вдий Неро́н Герма́ник (лат. Tiberius Claudius Nero Germanicus), иногда — Кла́вдий I (1 августа 10 до н. э. — 13 октября 54) — римский император из династии Юлиев-Клавдиев.

Также принцепс Сената, Великий понтифик (лат. Pontifex Maximus), трибун (лат. Tribuniciae potestatis), Отец отечества (лат. Pater patriae) с января 42 года, пятикратный консул (37, 42, 43, 47, 51 годы), цензор (с 47 года).

Полный титул к моменту смерти:

Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XIV, Consul V, Imperator XXVII, Pater Patriae (Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик, Великий понтифик, наделён властью трибуна 14 раз, консула — 5 раз, императора — 27 раз, Отец Отечества).
Шапиро, Харольд Тафлер
Харольд Тафлер Шапиро (Harold Tafler Shapiro; род. 8 июня 1935, Монреаль, Канада) — канадско-американский экономист, специалист по эконометрике и математической экономике, также занимается научной политикой и эволюцией высшего образования как социального института, и в последние годы биоэтикой.

Доктор. Профессор Принстонского университета и его 18-й президент (1988—2001) — затем эмерит, перед тем президент Мичиганского университета (1980—1988). Член Национальной медицинской академии США (1989), Американского философского общества (1990). Удостоен Public Welfare Medal (2012) — наипрестижнейшей награды Национальной АН США.

Медаль общественного благосостояния
Public Welfare Medal — самая престижная награда Национальной академии наук США: за выдающееся применение науки для общественного благосостояния. Была учреждена в 1914 году и тогда же присуждена впервые, а с 1976 года вручается ежегодно. В числе награждённых Алан Алда, Нил Деграсс Тайсон, Билл и Мелинда Гейтс, Исмаил Серагельдин, Юджини Скотт, Нил Лейн, Борлоуг, Норман Эрнест, Уильям Голден, Сингер, Максин, Эверетт Куп и Карл Саган.
Чемпионат Нидерландов по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин
Чемпионат Нидерландов по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин - национальный чемпионат по конькобежному спорту, который проводится с 1955 года. За время проведения чемпионата золотые медали завоевали 24 спортсменки, наиболее титулованной из которых является шестикратная чемпионка Стин Кайсер.

В настоящее время чемпионат Нидерландов является одним из наиболее сильных.

Бас-Кайсер, Кристина
Кристина («Стин») Вильгельмина Бас-Кайсер (нид. Christina ("Stien") Wilhelmina Baas-Kaiser;  род. 20 мая 1938 года в Делфте; ум.23 июня 2022 года в Барне, Нидерланды) — нидерландская конькобежка; Олимпийская чемпионка и 3-кратная призёр олимпийских игр, 2-кратная чемпионка мира в многоборье, 6-кратная призёр чемпионатов мира, серебряный призёр чемпионата Европы в многоборье, 6-кратная чемпионка Нидерландов в многоборье. 9-кратная рекордсменка мира, установила 27 рекордов Нидерландов.
Олло, Карл Антонович
Карл Антонович Олло (неизвестно — 1914) — фигурист из России, серебряный призёр чемпионата Европы 1911 года, трёхкратный чемпион России (1910, 1911, 1912 годов), двукратный серебряный (1907, 1908 года), а также бронзовый призёр чемпионата России (1905 года) в мужском одиночном катании. Представлял петербургскую школу фигурного катания.

Чемпионат России по фигурному катанию
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

На чемпионате России по фигурному катанию спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
По результатам чемпионата России формируется сборная команда страны для участия в чемпионате Европы.
Всегда (фильм, 2011)
«Всегда» или «Только ты» (кор. 오직 그대만) — мелодрама южнокорейского режиссёра Сон Иль Гона, повествующая о любви боксёра и слепой девушки. Премьера фильма в Южной Корее состоялась 20 октября 2011 года, на Тайване — в 2012 году в 15 кинотеатрах. Во время онлайн-продажи билетов 2000 мест в кинотеатр на открытом воздухе были раскуплены за рекордные семь секунд. Показ фильма открыл в 2011 году Международный кинофестиваль в Пусане.

Международный кинофестиваль в Пусане
Пусанский международный кинофестиваль (Busan International Film Festival, 부산국제영화제, 釜山國際映畵祭) — крупнейший кинофестиваль в Азии, ежегодно проводимый в южнокорейском городе Пусане с 1996 года. Специализируется на показе новых фильмов и работ начинающих режиссёров. Официальное эксклюзивное место проведения фестиваля — Пусанский киноцентр.
Роуз, Джастин
Джастин Роуз (англ. Justin Rose; род. 30 июля 1980, Йоханнесбург, Трансвааль) — британский гольфист, победитель Открытого чемпионата США, чемпион летних Олимпийских игр 2016 года, победитель 10 турниров в рамках PGA Тура.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Дом Шафера
«Дом Шафера» в Павлодаре — единственный в Республике Казахстан музей грампластинок. Он был открыт 21 февраля 2001 г. на базе частной коллекции Наума Григорьевича Шафера.

В коллекции 25000 грампластинок, 1500 бобин магнитофонных записей, 1500 аудиокассет. Картотека насчитывает более 500 тысяч карточек на музыкальные произведения (по композиторам и исполнителям).

По пятницам (еженедельно) в концертном зале «Дома Шафера» проводятся вечера звукозаписи и литературно-музыкальные вечера с участием писателей, музыкантов, артистов города Павлодара.

Адрес: ул. Академика Бектурова, дом 19.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Евлоев, Ваха Суламбекович
Ва́ха Суламбе́кович Евло́ев (род. 26 июля 1960, Чермен, Северо-Осетинская ССР) — советский спортсмен (борец вольного стиля), государственный и общественный деятель, меценат. Постоянный представитель Республики Ингушетия при президенте Российской Федерации в 2010—2013 гг. Является помощником-советником главы Республики Ингушетия.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Монти-ду-Карму
Монти-ду-Карму (порт. Monte do Carmo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Насиунал. Население составляет  6 716 человек на 2010 год. Занимает площадь 3 616,674 км². Плотность населения — 1,86 чел./км².

Порту-Насиунал (микрорегион)
Порту-Насиунал (порт. Microrregião do Porto Nacional) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Население составляет 322 824 человека (на 2010 год). Площадь — 21 198,106 км². Плотность населения — 15,23 чел./км².
Гречиха посевная
Гречи́ха посевна́я (гречи́ха съедо́бная, гречи́ха обыкнове́нная, разг. гре́ча, уменьш. гре́чка, от греч. γραικός; лат. Fagopýrum esculéntum) — вид травянистых растений рода Гречиха (Fagopyrum) семейства Гречишные (Polygonaceae), хлебное и медоносное растение.
Крупяная хлебная культура, относящаяся к псевдозерновым: семена идут в пищу человека и отчасти на корм животных. Также их охотно поедают певчие птицы.

Злакоподобные культуры
Злакоподобные, или псевдозерновые культуры — хлебные зерновые культуры, не относящиеся к числу злаков. Подобно злакам, их возделывают ради получения зерен, из которых можно варить каши, а после измельчения в муку — печь хлеб. Все основные псевдозлаковые культуры, за исключением гречихи, были одомашнены индейцами Америки (которые из злаков знали только маис):

Щирица (семейство Амарантовые)

Гречиха посевная и татарская (семейство Гречишные)

Близкородственные киноа и канива (семейство Амарантовые)

Чиа (семейство Яснотковые) — не только зерновая, но и масличная культура.

В отличие от злаков, указанные культуры (за исключением чиа) содержат все 8 незаменимых аминокислот и используются в цельном виде, сохраняя витамины и микроэлементы. Подходят для безглютеновой диеты. В зернах растений семейства Амарантовые содержание белка выше, чем в злаках.
Бубнёво (Пыталовский район)
Бубнёво (латыш. Bubņeva) — деревня в России, в Пыталовском районе Псковской области. Входит в состав Линовской волости.

Деревня расположена в 38 км к северу от города Пыталово, к северо-западу от волостного центра Линово.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Линовская волость
Линовская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пыталовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Линово.
Колада
Колада (исп. Colada) — легендарный меч, который наравне с Тисоной являлся личным оружием Эль Сида Кампеадора — национального героя Испании XI века. По легендам сила оружия увеличивалась пропорционально отваге владевшего им воина. Описание этих двух мечей неоднократно встречается в поэме «Песнь о моём Сиде». Название, вероятно, произошло от испанского «acero colado», что можно перевести как сталь литая (фильтрованная, без примесей). Немецкий исследователь и историк оружия Томас Лайбле считает, что особый интерес к этому мечу был вызван популярной экранизацией приключений Родриго Диаса де Вивара — фильмом «Эль Сид», заглавную роль в котором исполнил Чарлтон Хестон.

Сид Кампеадор
Сид Кампеадо́р (исп. El Cid Campeador), настоящее имя Родри́го Ди́ас де Вива́р (исп. Rodrigo Díaz de Vivar), также Руи Ди́ас; (род. между 1041 и 1057, Вивар, Бургос — 10 июля 1099, Валенсия) — кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля.
Окотепеке (департамент)
Окотепе́ке (исп. Ocotepeque) — один из 18 департаментов Гондураса. Самый западный департамент страны. Граничит с департаментами: Копан, Лемпира, государствами Сальвадор и Гватемала.

Выделен в отдельный департамент в 1906 году из департамента Копан.

Административный центр — город Окотепеке.

Площадь — 1680 км².

Население — 135 300 чел. (2011).

В департаменте расположена третья по высоте гора страны — Серро-Эль-Питаль.

Серро-Эль-Питаль
Серро-Эль-Питаль (исп. Cerro El Pital) — гора на границе Сальвадора (департамент Чалатенанго, муниципалитет Сан-Игнасио) и Гондураса (департамент Окотепеке, муниципалитет Окотепеке). Имея высоту 2730 метров над уровнем моря, является высшей точкой Сальвадора и третьей по высоте горой Гондураса.
Бепполен
Бепполен (лат. Beppolenus, ум. в 590) — «герцог в Галлии» в 586—590 годах, вассал королей франков из династии Меровингов, Хильперика I, Хлотаря II и Гунтрамна. Возглавлял несколько военных кампаний против бретонцев, погибнув в последней из них.

Гунтрамн
Гунтрамн (Гунтрамн Святой; ок. 530 — 28 марта 592) — король франков в 561—592 годах из династии Меровингов. Гунтрамн был сыном Хлотаря I и Ингунды. Имя Гунтрамн (или Гунтехрамн) переводится с франкского как «Ворон битвы».
Хеген
Хеген (нем. Hägen) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Дитмаршен. Подчиняется управлению КЛьГ Хеннштедт.  Население составляет 53 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 2,86 км².

Дитмаршен
Ди́тмаршен (нем. Dithmarschen) — район в Германии. Центр района — город Хайде. На западе омывается Ваттовым морем. Район входит в состав федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1404,75 км². Население — 137 390 чел. Плотность населения — 98 человек/км².

Официальный код района — 01 0 51. Район подразделяется на 117 общин.

Район с древности известен как оплот свободы для близлежащих земель. Именно тут в XII—XVI вв. существовала независимая крестьянская республика, именно тут произошла знаменитая битва при Хеммингштедте, в которой свободные крестьяне одержали победу над превосходившим их численно войском феодалов, именно в Дитмаршене родился Карстен Роде, морской капер на службе Ивана Грозного.
Василиса Мелентьева (пьеса)
«Василиса Мелентьева» — драма в пяти действиях, написанная Александром Островским в 1867 году на основе неоконченной пьесы Степана Гедеонова.

Первое исполнение «Василисы Мелентьевой» состоялось 3 (15) января 1868 в Москве, в Малом театре, в бенефис П. М. Садовского.

Василиса Мелентьева
Васили́са Меле́нтьева (Василиса, Мелентьева жена), встречается ошибочный вариант Василиса Мелентьевна — вдова-москвичка, обыкновенно считается наложницей (устар. «женище»), или же шестой или седьмой женой Ивана Грозного (невенчанной).

Информация о ней крайне скудна, её существование подвергалось сомнению. Не исключена вероятность, что её история является вставкой позднего фальсификатора.
Тем не менее эта фигура часто появляется в произведениях искусства, посвящённых Ивану Грозному.
Экстерталь
Экстерталь (нем. Extertal) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Детмольд. Входит в состав района Липпе.  Население составляет 12 081 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 92,53 км².

Коммуна подразделяется на 12 сельских округов.

Липпе (район)
Липпе (нем. Lippe) — район в Германии. Центр района — город Детмольд. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Детмольд. Занимает площадь 1246 км². Население — 352,2 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 283 чел./км².
Официальный код района — 05 7 66.

Район подразделяется на 16 общин.
Устинов, Михаил Андрианович
Михаил Андрианович Устинов (1755— 29 декабря 1836 г.) — саратовский купец и винный откупщик, который в первые десятилетия XIX века слыл богатейшим из жителей Нижнего Поволжья. От него происходит дворянский род Устиновых.

Троицкий собор (Саратов)
Свя́то-Тро́ицкий собо́р — православный храм в Саратове, кафедральный собор Саратовской митрополии и епархии Русской православной церкви (с октября 2014 года). Находится на Музейной площади в Волжском районе города. Троицкий собор — уникальный для Саратовского края памятник московского барокко.
Либерти (округ, Техас)
Округ Либерти (англ. Liberty county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 70 159 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 75 779 человек. Окружным центром является город Либерти.

Либерти (Техас)
Ли́берти (англ. Liberty) — город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас, административный центр одноимённого округа. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 8397 человек, по оценке Бюро переписи США в 2016 году в городе проживало 9175 человек.
Международный фестиваль кузнечного мастерства
Фестивали кузнечного мастерства в Донецке проходят с конца 90-х годов XX столетия. Изначально проводился в рамках празднования Дня города Донецка, носил название «Розы Донецка». В 2001 году в сквере Донецкого горисполкома по инициативе директора Украинского кузнечного предприятия «Гефест» Заслуженного деятеля искусств Украины Виктора Бурдука под патронатом Донецкого городского совета был заложен Парк кованых фигур. После этого фестиваль стал проводиться в Парке кованых фигур, а через несколько лет обрел статус международного и стал называться «Парк кованых фигур».

Бурдук, Виктор Иванович
Виктор Иванович Бурдук (род. 10 ноября 1957, Балтийск, Калининградская область Россия) — Заслуженный деятель искусств Украины, учредитель и руководитель Украинского кузнечного предприятия «Гефест» (Донецк, Украина), председатель Гильдии кузнецов Донбасса, c 2009 года председатель Союза мастеров кузнечного искусства Украины (укр. — Спілка Майстрів Ковальського Мистецтва України), представитель города Донецка в Кольце европейских городов-кузнецов, Президент Ассоциации Дартс Донбасса. Автор проектов Парк кованых фигур, бутик-отель «Испанский дворик» и целого ряда других. Участник Всемирной выставки Миллениум в Ганновере в 2000 году.
18 июля 2013 года датируется свидетельство о государственной регистрации Творческого союза кузнецов и мастеров художественного металла Украины. Инициатором создания этого всеукраинского творческого союза и его председателем стал Виктор Иванович Бурдук.

Виктор Бурдук большую часть жизни жил и работал в Донецке.