hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хеммер, Нина
Нина Хеммер (нем. Nina Hemmer; род. 16 февраля 1993, Кёльн, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая спортсменка (вольная борьба), призёр чемпионата мира и чемпионатов Европы, Европейских игр, участница Олимпийских игр 2016 года.

Борьба на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2016 года проходили с 14 по 21 августа. 344 спортсмена разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.

3 марта 2016 года было принято решение, согласно которому при жеребьёвке олимпийского турнира финалисты последнего чемпионата мира будут разводиться в разные половины сетки, чтобы исключить их очный поединок до финала соревнований.

32-летняя японка Каори Итё, победив на четвёртой Олимпиаде подряд, стала первым человеком в истории борьбы, завоевавшим 4 золотые олимпийские медали. Шанс выиграть своё четвёртое олимпийское золото имела также японка Саори Ёсида, но проиграла в финале американке Хелен Марулис.
Хромосомная нестабильность
Хромосомная нестабильность  (англ. Chromosomal instability) (CIN) —  один из видов геномной нестабильности, при которой в дочерних поколениях делящихся клеток наблюдаются неклональные изменения кариотипа, а именно: потери или приобретения хромосом и их участков.

Хромосомная нестабильность наблюдается в злокачественных клетках при некоторых лейкозах и в клетках некоторых со́лидных опухолей, особенно часто наблюдается при раке прямой кишки. Хотя многие опухоли являются анеуплоидными и/или несут хромосомные перестройки, для раков с хромосомной нестабильностью характерна крайне высокая частота хромосомных аномалий и высокое их разнообразие.

Колоректальный рак
Злока́чественное новообразова́ние то́лстого кише́чника — злокачественная опухоль толстой кишки и её придатка — червеобразного отростка.

Вследствие неточного перевода английского термина (англ. colorectal cancer) часто обобщённую группу таких опухолей называют упрощённо колоректа́льным ра́ком, хотя в русском языке это более узкий термин (не включающий в себя, в частности, лимфому толстого кишечника); английский же термин охватывает также и рак прямо́й кишки́.
6-я танковая армия
6-я танковая армия — наименование танковой армии в вооружённых силах различных государств.

6-я танковая армия (Германия)

6-я танковая армия (СССР)

6-я гвардейская танковая армия

6-я танковая армия СС

6-я танковая армия СС
6-я танковая армия СС (нем. 6. SS-Panzerarmee) — оперативное объединение войск СС нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Штаб 6-й танковой армии СС был создан приказом от 6 сентября 1944 года. Местом формирования был объявлен 6-й военный округ. 1 октября 1944 года в состав штаба армии были переданы штаб командующего Вермахтом «Бельгия — Северная Франция» и остатки штаба 12-го армейского корпуса. К ноябрю 1944 года штабные и тыловые учреждения армии были сконцентрированы в районе Кёльна.
Герб Каталонии
Герб Каталонии — символ Каталонии, созданный на основе герба Королевства Арагон.

Геральдическое описание: «В золотом поле четыре червлёных столба».

Герб с таким рисунком часто называют «арагонские полосы». Он происходит от соответствующего знамени. Флаг послужил основой для символов четырёх испанских автономных областей — Каталонии, Арагона, Балеарских островов и Валенсии, а также сотен гербов и флагов административных единиц, которые расположены как в этих областях, так и за пределами Испании в землях, некогда входивших в Арагонское государство.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Вайнах (футбольный клуб)
«Вайна́х» — российский футбольный клуб из города Шали. Основан в 1974 году. На уровне команд мастеров выступал в 1991—1992 годах (во Второй низшей лиге СССР и Второй лиге России). С 2006 года выступает в чемпионате Чеченской Республики (Четвёртый дивизион России).

Четвёртый дивизион России по футболу
Первенство России среди любительских команд региональных федераций футбола IV дивизиона (Четвёртый дивизион) — соревнование для непрофессиональных футбольных клубов на региональном уровне. Является шестым (с 1994 по 1997 и с 2023, ранее—пятым) уровнем в системе футбольных лиг. До 2022 года проводился как национальный отбор к Кубку регионов УЕФА.

В 1994—1997 годах ввиду наличия в структуре российских соревнований Третьей лиги ПФЛ четвёртым дивизионом (четвёртой лигой) считались первенства КФК (нынешняя Третья лига).
Болл, Ламело
Ламело Лафранс Болл (англ. LaMelo LaFrance Ball; род. 22 августа 2001 года, Чино-Хилс, Калифорния, США) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. Выступает за команду НБА «Шарлотт Хорнетс». На драфте НБА 2020 года был выбран в первом раунде под общим 3-м номером. Болл был признан новичком года в НБА в 2021 году и участвовал в Матче всех звёзд НБА 2022.

Матч всех звёзд НБА 2022
«Матч всех звёзд 2022 года» (англ. 2022 NBA All-Star Game) — показательная баскетбольная игра, которая прошла в городе Кливленд штат Огайо 20 февраля 2022 года на домашней арене клуба «Кливленд Кавальерс» «Рокет Мортгедж Филдхаус». Эта игра была 71-м матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Город принимал матч всех звёзд в 1981 на арене Колизиум эт Ричфилд и 1997 годах на арене «Квикен Лоэнс-арена».

В «Матче всех звёзд НБА» команда Леброна Джеймса одержала победу над командой Кевина Дюранта со счетом 163 на 160. Титул самого ценного игрока получил Стефен Карри
Пармантье, Анри
Анри Эрнест Жан Пармантье (фр. Henri Ernest Jean Parmentier; 3 января 1871 — 22 февраля 1949) — французский архитектор, историк искусства и археолог. Пионер изучения индокитайской археологии. Посвятил свою жизнь изучению архитектурных памятников Индокитая: кхмерских, тямпских и лаосских.

Тямпа
Тя́мпа, или Чампа (вьет. Chăm Pa, Chiêm Thành) — государство (объединение княжеств), существовавшее в VII—XVII веках на территории современного центрального и южного Вьетнама, наследник известного со II века княжества Линьи (Lin-yi или Lâm Ấp). Достигнув расцвета в X—XI веках, Тямпа в последующие века подверглась с севера нашествию вьетов (Дайвьет); около 1470 года пал главный город Тямпы, Виджайя, а в конце XVII века — последнее княжество Тямпы, Пандуранга, стало вассалом вьетских императоров. В 1832 году Дайвьет поглотил последние территории того, что было Тямпой. Важнейшие сохранившиеся памятники культуры Тямпы — «тямские башни» в Мишоне (находятся в списке всемирного наследия) и башни Понагар в Нячанге.
Чан, Джейсон (фигурист)
Дже́йсон Чан (англ. Jason Chan; род. 12 августа 1996, Монреаль, Канада) — австралийский фигурист, выступающий в танцах на льду в паре с Холли Харрис. Чемпион Австралии (2020) и участник чемпионата мира (2021—2023).

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
CPAL3D
CPAL3D — игровой движок, разработанный чешской компанией Centauri Production. Используется преимущественно для создания компьютерных игр в жанре «квест», но на его основе выходили и гоночные игры, шутеры, RPG и казуальные проекты. Помимо того, что на данном движке построено большинство собственных игр Centauri Production, он доступен для лицензирования сторонним компаниям.

Шутер
Шу́тер (разг. стрелялка, англ. shooter — «стрелок») — жанр компьютерных игр. На момент зарождения жанра за рубежом укрепилось слово «шутер», как вариант описания игрового процесса и перевод для слова shooter, в России и некоторых других странах постсоветского пространства жанр изначально был назван как «стрелялка».
Мушерон, Изак де
Изак де Мушерон, Исаак де Мушерон (нидерл. Isaac de Moucheron; 23 ноября 1667, Амстердам — 1744, Амстердам) — голландский живописец, рисовальщик, акварелист, гравёр, мастер офорта, и архитектор «Золотого века голландского искусства». Сын пейзажиста Фредерика де Мушерона. Мастер «итальянизированного пейзажа» и настенных росписей. Романист.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Сандерс, Сатч
Томас Эрнест «Сатч» Сандерс (англ. Thomas Ernest "Satch" Sanders; род. 8 ноября 1938, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Всю свою профессиональную карьеру он выступал в качестве тяжелого форварда за команду «Бостон Селтикс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Сандерс выиграл восемь чемпионатов НБА и занимает третье место по количеству чемпионских титулов НБА. Он также является одним из трех игроков НБА с непревзойденным рекордом 8-0 в финальных сериях НБА. После окончания игровой карьеры он работал главным тренером мужской баскетбольной команды  «Гарвард Кримсон» в Гарвардском университете и «Бостон Селтикс». Член Зала славы баскетбола с 2011 года.

Гарвард Кримсон (баскетбол)
Гарвард Кримсон (англ. Harvard Crimson) — баскетбольная команда, представляющая Гарвардский университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Выступает в Лиге Плюща. Располагается в Кеймбридже (штат Массачусетс). Домашние матчи проводит в «Лавитес-павильоне». В настоящее время главным тренером Кримсон является Томи Амакер.
Шнитгер, Ханс
Хенри Карел Виллем (Ханс) Шнитгер (нидерл. Henri Carel Willem (Hans) Schnitger, 5 августа 1915, Энсхеде, Нидерланды — 2 марта 2013, Делден, Нидерланды) — нидерландский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1936 года.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Киквидзе, Василий Исидорович
Васи́лий (Васо́) Иси́дорович Кикви́дзе (28 февраля [12 марта] 1895 или 28 февраля 1895, Кутаис, Кутаисская губерния, Российская империя — 11 января 1919 или 12 января 1919, Волгоградская область) — активный участник гражданской войны, красный командир, командовал воинскими соединениями Красной армии на Южном фронте.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Амин, Хафизулла
Хафизулла́ Ами́н (пушту حفيظ الله امين‎ 1 августа 1929 — 27 декабря 1979) — афганский государственный, политический и партийный деятель, член Политбюро ЦК НДПА, министр иностранных дел (1978—1979), министр обороны, премьер-министр, генеральный секретарь ЦК НДПА и председатель Революционного совета Афганистана (1979).

Кармаль, Бабрак
Бабра́к Карма́ль (пушту ببرک  کارمل‎;  6 января 1929, Камари, Кабул, Королевство Афганистан — 3 декабря 1996, Москва, Россия) — афганский политический, государственный и партийный деятель, один из основателей Народно-демократической партии Афганистана (НДПА), лидер фракции «Парчам» (рус. Знамя).

В период советского военного присутствия в Афганистане — Генеральный секретарь ЦК НДПА, Председатель Революционного совета (глава государства) Демократической Республики Афганистан (1979—1986), Председатель Совета министров ДРА (1979—1981).

Правительство Кармаля в значительной степени опиралось на поддержку советских войск и не пользовалось массовой поддержкой населения, поэтому его иногда характеризуют как марионеточное.
Все мои друзья мертвы (фильм, 2024)
«Все мои́ друзья́ мертвы́» (англ. AMFAD All My Friends Are Dead) — американский слэшер режиссёра Маркуса Данстэна и сценаристов Джоша Симса и Джессики Сары Флаум. Главные роли исполнили Джейд Петтиджон и Джоджо Сива.

Премьера фильма состоялась 8 июня 2024 года на кинофестивале «Трайбека». В США картину выпустит компания Cineverse 2 августа 2024 года. В кинотеатрах России слэшер выйдет 29 августа 2024 года.

Трайбека (фестиваль)
Фестива́ль «Трайбе́ка» (англ. Tribeca Film Festival, TFF) — фестиваль, ежегодный международный конкурс кинофильмов, проходящий в Нью-Йорке, США. Основан в 2002 году Робертом Де Ниро, Джейн Розенталь и Крейгом Хаткоффом в качестве реакции кинематографистов на террористические акты 11 сентября 2001 года с целью восстановления деловой и социальной активности наиболее пострадавшего Нижнего Манхэттена и, в частности, района Трайбека (TriBeCa от англ. Triangle Below Canal Street — буквально Треугольник южнее Канал-стрит). В качестве главной миссии фестиваля заявлены необходимость переосмысления кинематографистами их влияния на общественное сознание и популяризация независимого кино.
Белорусское государство (1920)
Белорусское Государство (бел. Беларуская Дзяржава, также, «Вторая Белорусская Народная Республика» или Временное правительство Беларуси, в некоторых упоминаниях «Королевство Беларусь») — государство, провозглашённое в Турове 7 ноября 1920 года балаховцами, войсками маршала Белорусской народной республики Станислава Булак-Балаховича в результате Похода Булак-Балаховича.

Русская народная добровольческая армия
Русская народная добровольческая армия, также "Балаховцы" — белая армия, действовавшая осенью 1920 года на территории Беларуси. Образована на основе отряда С. Н. Булак-Балаховича, действовала против Красной армии совместно с польскими войсками. В ноябре 1920 года был проведён неудачный самостоятельный поход в Полесье, после чего армия отступила на территорию Польши, где была интернирована и расформирована.
Черри, Дональд Юджин
Дональд Юджин Черри (англ. Donald Eugene Cherry; 18 ноября 1936 — 19 октября 1995) — авангардный американский джазовый трубач, карьера которого началась в тесном сотрудничестве с саксофонистом Орнеттом Коулманом. В дальнейшем он жил в разных уголках мира и сотрудничал со множеством музыкантов.

Браун, Клиффорд
Клиффорд Браун (англ. Clifford Benjamin Brown, 30 октября 1930 — 26 июня 1956) по прозвищу Брауни — американский джазмен-трубач, оказавший большое влияние на дальнейшее развитие стиля. Умер в возрасте 25 лет, при этом записывал альбомы лишь в течение 4 последних лет жизни. Несмотря на это, Браун оказал весьма значительное влияние на более поздних джазовых трубачей, таких как Дональд Бёрд, Ли Морган, Букер Литл, Фредди Хаббард, Валерий Пономарёв и Уинтон Марсалис. Клиффорд Браун стал Новой звездой года по версии журнала DownBeat в 1954 году, был введён в Зал джазовой славы журнала DownBeat в 1972 году.
Панна (княжество)
Княжество Панна (хинди पन्ना राज्य) — туземное княжество Британской Индии, расположенное в современном округе Панна штата Мадхья-Прадеш.

Государство Панна принадлежало Агентству Бунделкханд и занимало площадь 6724 км² с 1008 деревнями в 1901 году. Княжество получило своё название от главного города в этом районе, Панна, который был столицей государства.

Панна (округ)
Панна (хинди पन्ना जिला; англ. Panna) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1950 году. Административный центр — город Панна. Площадь округа — 7135 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 856 558 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 61,4 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 12,6 %.
Рыбальский, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Рыбальский (родился 2 апреля 1953, Узловое, Калининградская область, СССР) — российский эколог, публицист, издатель, журналист, доктор биологических наук, профессор факультета почвоведения МГУ им. М. В. Ломоносова, первый вице-президент РЭА, член Общественного совета при Росгидромете.

Главный редактор газеты «Природно-ресурсные ведомости» и бюллетеня «Использование и охрана природных ресурсов в России», директор Национального информационного агентства «Природные ресурсы».

Факультет почвоведения МГУ
Факультет почвоведения Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — ведущий учебно-научный центр России по подготовке специалистов преимущественно в области почвоведения и экологии.
Чангён-ванху
Чангён-ванху́ (10 августа 1491 г. — 16 марта 1515 г.) — чосонская королева-консорт, была второй супругой вана Чунджона из династии Ли. Происходила из знатной семьи из клана Папён Юн; её личное имя — Юн Мёнхе́, Чангён-ванху — её посмертное имя. Она была королевой-консортом с 1507 года до своей смерти в 1515 году. В браке родила двух детей: мальчика и девочку, сын стал следующим правителем Чосона.

Инджон (ван Чосона)
Инджон (кор. 인종, 仁宗, Injong) — 12-й ван корейского государства Чосон, правивший с 4 декабря 1544 года по 7 августа 1545 годах. Имя — Хо (кор. 호, 峼, Ho). Второе имя — Чхонюн.

Посмертные титулы — Ёнджон-тэван, Хымхё-тэван.
Штейн, Герман фон
Герман Кристлиб Маттеус фон Штейн (нем. Hermann Christlieb Matthäus Stein; 13 сентября 1854, Веддерштедт, провинция Саксония, Германский союз — 26 мая 1927, Клостер-Ленин, Бранденбург, Веймарская республика) — военный министр королевства Пруссия в 1916—1918 годах, генерал артиллерии.

Веддерштедт
Веддерштедт (нем. Wedderstedt) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Гарц в составе коммуны Зельке-Ауэ.

Население составляет 448 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 7,69 км².
Половников, Аркадий Михайлович
Аркадий Михайлович Половников (10 июля 1928, Казань — 30 марта 2021, Москва) — советский и российский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1985). Почётный член отделения архитектуры Российской академии архитектуры и строительных наук. Член Российской академии естественных наук.

Нестеров, Вениамин Александрович
Вениамин Александрович Нестеров (1922 — 1992) — советский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1975), лауреат Государственной премии СССР (1981), Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1985) и премии Совета Министров СССР (1984).
Гёки
Гёки (яп. 行基 Ге:ки, 668, уезд Отори, провинция Кавати, Япония—749, храм Сугавара, Нара, Япония), также Гёги — буддийский монах и проповедник из Японии, живший в эпохи Асука и Нара. Активно занимался проповедью в провинции и имел напряженные отношения со столичными религиозными институциями. Прославился своей просветительской и благотворительной деятельностью, обрёл огромную популярность в народе. Был объявлен реинкарнацией бодхисаттвы Манджушри. По поручению Императора Сёму (яп. 聖武天皇 Сё:му тэнно:, 701—756) собирал средства на изваяние статуи Большого Будды в храме Тодайдзи. Стал первым в Японии монахом, которому было присвоено наивысшее звание в монашеской иерархии — дайсодзё (яп. 大僧正 дайсо:дзё:, «архиепископ»).

Кавати (провинция)
Провинция Кавати (яп. 河内国 Кавати но куни, «Страна Кавати» или 河州 Касю:, «провинция Кавати») — историческая провинция Японии в регионе Кинки на острове Хонсю. Соответствует восточной части префектуры Осака.
Лебедев, Аркадий Григорьевич
Арка́дий Григо́рьевич Ле́бедев (19 октября 1933, Пекшиксола, Медведевский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР ― 21 января 2018, Москва, Россия) ― советский и российский живописец, художник-оформитель, художник-график. Один из создателей и старший преподаватель кафедры культуры и искусства Военно-политической академии имени В. И. Ленина (1974―1988), главный художник Центрального музея Вооружённых сил СССР / РФ (1988―1997). Заслуженный работник культуры РСФСР (1976), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1997).

Медведевский район
Медве́девский райо́н (мар. Медведево кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Медведево.
Вустерский соус
Ву́стерширский, ворчестерширский или ву́стерский соус (англ. Worcestershire sauce, по названию английского графства Вустершир) — кисло-сладкий, слегка пикантный ферментированный соус на основе уксуса, сахара и рыбы. Входит в состав коктейлей «Цезарь», «Кровавая Мэри» и «Устрица прерии», а также многих классических и современных блюд.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Болотов, Вадим Владимирович
Вадим Владимирович Болотов (род. 1973, Горно-Алтайск, Горно-Алтайская АО, Алтайский край) — российский деятель органов внутренних дел, генерал-майор полиции, специалист в области обеспечения правопорядка и борьбы с преступностью. Заместитель Министра внутренних дел по Республике Алтай – начальник полиции с 2020 по 2024 год. Начальник УМВД России по Омской области с 2024 года.

Горно-Алтайск
Го́рно-Алта́йск (алт. Горно-Алтайск, Улалу; до 1932 года — Улала, в 1932—1948 годах — Ойрот-Тура) — город на юге Западной Сибири России, столица и единственный город Республики Алтай. Образует городской округ город Горно-Алтайск.
Стеблин, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Сте́блин (род. 16 мая 1948, Москва) —  советский хоккеист, советский и российский спортивный функционер, долгое время возглавлял Федерацию хоккея России и Профессиональную хоккейную лигу, Российскую хоккейную лигу.

Российская хоккейная лига (2011—2015)
Российская хоккейная лига — существовавшая в 2011—2015 годах третья по силе лига в системе российского хоккея (после Континентальной хоккейной лиги и Высшей хоккейной лиги). Перед началом сезона 2015/2016 права на проведение РХЛ перешли от ФХР к ВХЛ и лига была переименована в Первенство Высшей хоккейной лиги.