hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сырецкая улица
Сыре́цкая улица — улица в Подольском и Оболонском районах города Киева, местности Сырец, Куренёвка. Пролегает от улицы Семёна Скляренко до Северо-Сырецкой и Белицкой улиц.

К Сырецкой улице примыкают улицы Кирилловская, Копыловская, Бондарская, Подольский переулок, улицы Павлоградская, Одоевского, переулки Одоевского и Лодыгина, улицы Яблочкова, Ольжича. В конечной части железная дорога отделяет небольшой участок улицы.

Протяжённость 3,45 км.

Кирилловская улица (Киев)
Кири́лловская у́лица (укр. Кири́лівська ву́лиця) — улица в Подольском районе города Киева, местности Подол, Куренёвка. Пролегает от Ярославской до Белицкой улицы. Продолжением улицы является Вышгородская улица.

Примыкают улицы Щекавицкая; Цимлянский переулок; улицы Введенская улица; Оболонская; Старозагоровская; Нижнеюрковская; Юрковская; Еленовская; Мыльный переулок (дважды); Заводская улица; Богуславский спуск; улицы Нахимова; Викентия Хвойки; спуски Смородинский; Подольский; улицы Тульчинская; Алексея Терехина; Елены Телиги; Куренёвский парк; улицы Петропавловская; Рылеева; проспект Степана Бандеры; Куренёвская улица; Сахарный переулок; Сырецкая улица; Петропавловская площадь и Бондарский переулок.

На Кирилловской улице в середине парка неподалёку от Кирилловского монастыря находится Кирилловская гора.
Два Озера
Два Озера — река в России, протекает по территории Билибинского района Чукотского автономного округа. Правый приток Малого Анюя. Длина реки — 18 километров.

Начинается вблизи небольшого озерца, располагающегося у восточного берега озера Илирней на высоте чуть более 640 метров над уровнем моря. В верховьях носит название Камень. Течёт сначала по дуге, на юго-восток и юго-запад, по открытой местности, после чего протекает через озеро Глубокое и направляется на юг по западной границе лесного массива. В низовьях направляется на юго-запад по лиственничному лесу и лежащей посреди него открытой заболоченной местности. Устье находится в 570 километрах по правому берегу реки Малый Анюй у подножия 10-метрового обрыва напротив озёр Приобрывных.

Основные притоки — ручьи Отводный и Промежуточный, оба впадают справа.

Малый Анюй
Ма́лый Аню́й — река на Дальнем Востоке России, протекающая по территории Чукотки и Якутии.

Сливаясь с Большим Анюем образует правый приток Колымы — реку Анюй. Длина — 738 км. Площадь водосбора — 49800 км².
BMW Open 2015
BMW Open 2015 — 100-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Мюнхен и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 27 апреля по 3 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Мартин Клижан

в парном разряде —  Джейми Маррей и  Джон Пирс

Мировой тур ATP 2015
Мировой тур ATP 2015 (англ. 2015 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2015 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Битва у горы Байден
Битва у горы Байден — сражение 200 года до н. э., когда хунские войска подошли к столице северной Шаньси, городу Цзиньян. В ответ Гао-цзу лично повел свои войска против противника и попал в засаду у горы Байден (или Деревни Байдын). Где китайские войска  подверглись сильным нападкам со стороны Хунну в течение семи дней без пищи и сна. В конечном итоге Модэ позволил Китайской армии отступить.

Хунну
Ху́нну (лат. hunni; согд. hwn; кит. 匈奴 пиньинь Xiōngnú палл. сюнну, произн. **qʰoŋ — naː) — древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II век н. э. населявший степи к северу от Китая. Для защиты от их набегов Цинь Шихуаньди построил Великую китайскую стену. Хунну вели активные войны с китайской империей Хань, в ходе которых консолидировались в единую державу, подчинившую племена соседних кочевников. Позже в результате войн с Китаем и племенами сяньби, а также междоусобиц хуннская держава распалась. Гумилёв Л. Н. относил хунну к хионитам.

О хунну известно из древнекитайских источников и из археологических раскопок их памятников, первые из которых были проведены в конце XIX — начале XX века Ю. Д. Талько-Гринцевичем (суджинские могильники у города Кяхта), а затем наиболее значительные находки были сделаны в начале XX века П. К. Козловым (ноин-улинские курганы в долине Селенги).

.
Анна Овернская (графиня де Форе)
Анна Овернская (фр. Anne d'Auvergne; 1358 — 22 сентября 1417, замок Клеппе, Форе) — супруга Людовика II, герцога де Бурбона, дама де Меркер, графиня де Форе с 1372, дофина Оверни с 1400, дочь Беро II Великого, дофина Оверни, и Жанны де Форе, дочери графа Гига VII.

Гиг VII де Форе
Гиг VII (фр. Guigues VII de Forez; 19 апреля 1299 — 23 июня 1358) — граф Форе с 1334 года. Сын Жана I де Форе и его первой жены Аликс де Вьеннуа.

Верный сторонник короля Филиппа VI. Участник Северной кампании (1338—1340) Столетней войны, в которой возглавлял отряд сеньоров и рыцарей Форе.

С 1345 года королевский лейтенант в Турени, Анжу, Мэне, Пуату, Онисе и Сентонже.

Продолжил отцовскую политику земельных приобретений. Купил сеньории Сен-Жермен-Лаваль, Фонтане и другие (1343).

В 1357 году возглавил отряд из 400 лучников, который помог дофину Вьеннскому изгнать англичан, вторгшихся в его владения.
Малая банда четырёх
«Малая банда четырёх» (кит. 小四人帮) — идеологическое клише, обозначавшее на рубеже 1970—1980-х группировку в руководстве КПК, близкую к председателю ЦК Хуа Гофэну. Объединяла высокопоставленных консервативных маоистов, противников реформ Дэн Сяопина. Название было дано по аналогии с радикально-маоистской «Бандой четырёх». В 1978—1980 члены группировки были отстранены Дэн Сяопином и его сторонниками и выведены из политики.

Маоизм
Маои́зм (кит. упр. 毛泽东思想, пиньинь Máo Zédōng Sīxiǎng) — политическая теория и практика, основой которых является система идеологических установок Мао Цзэдуна. Был принят в качестве официальной идеологии КПК и КНР до его смерти в 1976 году; наряду с «теорией Дэн Сяопина» и «идеей о трёх представительствах» Цзян Цзэминя по настоящее время составляет основу идеологии Коммунистической партии Китая. В современном Китае из идейного наследия Мао Цзэдуна более всего используется концепция «новой демократии», обосновывающая существование смешанной экономики — «социализма с китайской спецификой».

Маоизм сложился под влиянием марксизма-ленинизма, сталинизма и традиционной китайской философии (преимущественно конфуцианства).
Преследование гомосексуальности в германских государствах
Уголовное преследование сексуальных контактов между мужчинами и других «содомских грехов» на территории германских государств, как и практически по всей Европе, начинается со второй половины XIII века. Под влиянием христианской сексуальной морали в эпоху Позднего Средневековья содомия была введена в ранг тяжких преступлений, наказываемых вплоть до смертной казни. В эпоху Нового времени многие немецкие государства отменяют законы против содомии. Однако после возвышения Пруссии, в которой сексуальные контакты между мужчинами никогда не декриминализировались, и объединения Германии вокруг Прусского королевства уголовное преследование мужчин за гомосексуальные контакты устанавливается на территории всей Германской империи.

Законы против содомии
Законы против содомии — общее название законов, направленных на уголовное преследование сексуальных контактов, считающихся в тех или иных обществах и правовых системах противоестественными (лат. peccatum contra naturam).

Понятие содомии в различных правовых системах трактуется по-разному широко и используется для обозначения всевозможных форм сексуального поведения, оцениваемого в конкретном обществе как девиантного. Конкретные определения половых актов, обозначенные термином содомия, редко были прописаны в законах, но, как правило, историческая судебная практика понимает под этим термином любой половой акт, считавшийся «противоестественным».
Kepler-452
Kepler-452 — одиночная звезда (жёлтый карлик) в созвездии Лебедя. Находится на расстоянии 1400 световых лет от Солнца.

Температура поверхности звезды почти такая же, как у Солнца, но диаметр на 11 % больше, поэтому она примерно на 20 % ярче. Масса звезды на 3,7 % больше солнечной. Она относится к спектральному классу G2. Звезда на 1,5 млрд лет старше, чем Солнце, и имеет возраст около 6 миллиардов лет. Она находится на более поздней стадии эволюции, чем наше Солнце, но всё ещё располагается на главной последовательности.

Жёлтый карлик
Жёлтый карлик — класс небольших звёзд главной последовательности, имеющих массу от 0,84 до 1,15 массы Солнца и температуру поверхности 5000—6000 K (более горячие звёзды человеком визуально будут восприниматься как голубоватые или голубые).
Бага-Чонос
Бага́-Чоно́с (калм. Баһ Чонос) — посёлок в Целинном районе Калмыкии, административный центр Бага-Чоносовского сельского муниципального образования. Расположен в балке Хара-Булук, в 42 км к северу от села Троицкое.

Население — 686 человек (2012)

Троицкое (Калмыкия)
Тро́ицкое (калм. Булһун (селән)) — село в Калмыкии, административный центр Целинного района, Троицкого сельского муниципального образования. Село расположено в долине реки Булгун, в 14 км к северу от города Элиста.

Население — 12 964 человек (2021)

Основано как село Булгун-Сала в 1862 году.
Децентрация
Децентрация (от лат. de — приставка, означающая удаление, отмену + лат. centrum — центр) — характеристика мышления, способность индивида видеть различные точки зрения на объект. Другими словами, объект или явление человек рассматривает не только со своей собственной позиции, но и с позиции другого человека. Термин введен в психологию Жаном Пиаже для описания развития детского мышления. Децентрация является результатом преодоления эгоцентризма мышления и окончательно формируется к возрасту 11–12 лет.

Эгоцентризм
Эгоцентри́зм (от др.-греч. ἐγώ — «я» и лат. centrum — «центр круга») — особая познавательная позиция, характеризующаяся неспособностью к координированию различных точек зрения, что является качественным своеобразием мышления ребёнка.

В другом источнике указано что Эгоцентризм это философское и нравственное умонастроение, полагающее своё собственное индивидуальное «я» в центре всего мироздания. Термин введён в психологию Жаном Пиаже для описания особенностей мышления, характерного для детей в возрасте от двух—трёх до 11—12 лет. По различным причинам такая особенность мышления в разной степени выраженности может сохраняться и в более зрелом возрасте. Может обостряться в результате возрастных изменений в центральной нервной системе (ЦНС), или как последствие некоторых неврологических заболеваний.
Бастонада
Бастонада (фр. bastonnade) — средневековое телесное наказание в виде побивания твёрдым предметом — палками или плоскими дощечками по спине, ягодицам или подошвам ног. В настоящее время под термином «бастинадо» понимается преимущественно «наказание ступней» — популярная футфетиш-BDSM-практика.

Паддл
Паддл, пэддл (англ. paddle — «весло, лопатка»), шлёпалка — инструмент, представляющий собой вытянутую ударную пластину с рукояткой. Рукоять, как правило, плоская и составляет одно целое с пластиной; держа за неё паддл, можно наносить пластиной шлепки (хлёсткие удары).

Предназначен для телесных наказаний детей как в семье, так и в школе (в ряде штатов США применяется в школах и в настоящее время) и в эротических играх со шлёпанием (спанкинг). Бывают различной величины (толщины, веса, площади), с закругленными углами, с отверстиями или без. Традиционно изготавливались из дерева или толстой кожи (иногда деревянные паддлы обшивались кожей); в настоящее время встречаются паддлы, изготовленные из различных полимеров.

В некоторых школах США пэддлы изготовляют сами ученики на уроках труда.
Бёртон, Джеймс
Джеймс Бёртон (англ. James Burton; род. 21 августа 1939, Дабберли, Луизиана, США) — американский гитарист, работающий преимущественно в жанрах рок-н-ролл и кантри. Наиболее известен как лидер аккомпанирующей группы «TCB Band», игравшей с Элвисом Пресли в период с 1969 по 1977 год.

Также сотрудничал в студии и на концертах со многими знаменитыми музыкантами, в частности, Рики Нельсоном, Фрэнком Синатрой, Мерлом Хаггардом, Баком Оуэнсом, Эммилу Харрис, Грэмом Парсонсом, Джоном Денвером, Джерри Ли Льюисом, Роем Орбисоном, Джонни Кэшем, Элвисом Костелло.

Включен в Зал славы рок-н-ролла (2001) и Зал славы кантри (2024). Занимает 19-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времён» журнала Rolling Stone. Как гитарист знаменит прежде всего своей гибридной гитарной техникой звукоизвлечения — так называемой «chicken pickin'».

Льюис, Джерри Ли
Дже́рри Ли Лью́ис (англ. Jerry Lee Lewis; 29 сентября 1935[…], Ферридей, Конкордия, Луизиана, США — 28 октября 2022, Несбит, Де-Сото, Миссисипи) — американский певец, пианист, композитор, один из основоположников и ведущих исполнителей рок-н-ролла.
Godus
Godus — игра в жанре симулятор бога, выпущенная компанией 22Cans. Игра разработана Питером Молиньё, ранее работавшим над Populous. 22Cans запустила кампанию по сбору средств на Kickstarter, где собрала более £450,000.

Populous (игра)
Populous — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная Питером Молиньё для Bullfrog в 1989 году для Amiga. Считается, что эта игра заложила основы жанра «симулятора бога». Игра была продолжена двумя сиквелами — Populous II и Populous: The Beginning.
PGZ-09
Тип 09 (военное обозначение НОАК: PGZ09 — пиньинь: 09 shì zì xíng gāoshèpào, «Самоходная зенитная артиллерийская установка Тип 09») — китайская зенитная самоходная установка производства компании Norinco. Самоходная установка вооружена двумя 35-миллиметровыми автоматическими пушками; возможно довооружение двумя-четырьмя ПЗРК с инфракрасными головками самонаведения, работающими по принципу «выстрелил и забыл». Этот образец начал постепенно заменять предшественника PGZ-95 в 2009 году. Некоторые военные аналитики обозначили машину как Тип 07, но официальное обозначение было подтверждено как Тип 09 на Тематической выставке, посвященной 90-летию Народно-освободительной армии Китая в 2017 году.

PGZ-95
PGZ-95 (другие обозначения: PGZ-04A, Type 95) — китайский самоходный зенитный ракетно-пушечный комплекс, разработанный китайской компанией Норинко в 1990-х годах. Впервые был продемонстрирован на параде НОАК в честь 50-летия КНР.
Байчоров, Бекмырза Ожаевич
Бек-Мырза Ожаевич Байчоров (карач.-балк. Байчораланы Ожайны джашы Бекмырза; ?—?) — карачаевский дворянин, основоположник массового молочного производства в Карачае. Считается, что именно он выдал рецепт кефирного грибка Ирине Сахаровой, после чего кефир обрёл популярность по всей России и Европе.

Карачаевцы
Карача́евцы (самоназвание — къарачайлыла «чернореченцы», таўлула «горцы», аланла «аланы») — тюркский коренной народ Кавказа, населяющий в основном горные и предгорные районы Карачаево-Черкесии по долинам рек Кубань, Теберда, Подкумок, Малка, Джегута, Большой и Малый Зеленчук, Большая Лаба, Уруп и их притокам.

Фактически являются единым народом с балкарцами, смежно проживающими в соседней Кабардино-Балкарии. Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской языковой семьи.
Мариуполит
Мариуполит (рус. Мариуполит, англ. Mariupolite, нем. Mariupolit m) — порода, представленная комплексом разновидностей нефелиновых, распространенная в Приазовье. Минеральный состав с Октябрьского щелочного массива: альбит, нефелин, эгирин, лепидомелан, циркон, содалит. Отношение K  2  O: Na  2  O = 1: 24. Окраска породы пятнистая («ситцевая»).

По данным К.Шпильового мариуполит содержит Nb  2  O  5  — 0,104; И  2  В  5  — 0,006; ZrO  2  — 0,45 (в долях единицы).

Польский геолог и минеролог Ю. А. Морозевич, который работал в регионе Юга Украины, выделил 8 разновидностей мариуполитов:

1 лейкократовый тип — ленточный и полосатый М.

2 Гнейсовидний М. с цирконом.

3 Мелкозернистый — с содалитом и канкринитом.

4 Порфиритовый — с лепидомеланом.

5 Порфиритовый — с бекелитом.

6 Крупнозернистый — нормальный М.

7 Меланократовый — с микропертитом.

8 Компактный — плотный фонолитовый.

Биотит
Биоти́т — минерал, представляет собой калий-алюминий-магний-железо содержащую слюду. Широко распространен и составляет 2,5 — 3 % земной коры.

Название дано по фамилии французского физика Жан-Батиста Био (1774—1862).
ЯСП
ЯСП — опытный советский полугусеничный бортовой артиллерийский тягач межвоенного периода. Был создан в 1934 году заводом «Красный путиловец» на базе грузового автомобиля Я-5, выпускавшегося Ярославским государственным автомобильным заводом; . Гусеничный движитель тягача ЯСП был выполнен по образцу французских полугусеничных тягачей фирмы Somua. Выпущен в единственном экземпляре, не получив дальнейшего развития в связи с принципиальным несоответствием направлению работ НАТИ по полугусеничным автомобилям.

Артиллерийский тягач
Артиллери́йский тяга́ч — тягач, предназначенный для транспортировки и буксировки артиллерийских (ракетных) систем, в различных вооружённых силах государств мира.

В литературе возможно применение слова сокращения — Арттягач.
Уррехола, Антония
Антония Уррехо́ла Ноге́ра (исп. Antonia Urrejola Noguera; родилась 13 ноября 1968 года, Сантьяго-де-Чили) — чилийская юристка, занимавшая пост министра иностранных дел при президенте Габриэле Бориче с 11 марта 2022 года по 10 марта 2023 года. Близка к Социалистической партии Чили.

Ранее она была избрана Организацией американских государств (ОАГ) на должность комиссара Межамериканской комиссии по правам человека (МКПЧ) на период с 2018 по 2021 год. В 2021 году она стала президентом МКПЧ, возглавив команду президента и вице-президентов, впервые в истории организации состоящую исключительно из женщин.

Борич, Габриэль
Габриэ́ль Бо́рич Фонт (исп. и кат. Gabriel Boric Font, хорв. Gabriel Borić Font; род. 11 февраля 1986, Пунта-Аренас) — чилийский левый политик хорвато-каталонского происхождения, студенческий лидер, депутат Палаты депутатов Чили от области Магальянес с 11 марта 2014 года. Был избран членом парламента на всеобщих выборах 2013 года как независимый кандидат и переизбран в 2017 году. Был номинирован политической коалицией «Одобряю достоинство» кандидатом в президенты на выборах 2021 года. Получив около 26 % голосов, он вышел во 2-й тур президентских выборов, в котором победил и стал избранным президентом Чили.

Учился на юридическом факультете Чилийского университета и был президентом студенческой федерации университета в 2012 году. Активно участвовал в студенческом движении «Автономные левые» (исп. Izquierda Autónoma). Директор НПО «Нодо XXI».
Испанская фаланга (1977)
Испанская фаланга и ХОНС (1977) (исп. Falange Española de las JONS (1977)) — испанская ультраправая национал-синдикалистская партия. Образована в 1976—1977 годах. Позиционируется как продолжатель исторической Фаланги и одноимённой преемницы той. Наследует идеи Хосе Антонио Примо де Риверы и Рамиро Ледесмы Рамоса. Адаптирует ортодоксальный фалангизм начала 1930-х годов к условиям современной Испании.

Примо де Ривера, Хосе Антонио
Хосе́ Анто́нио При́мо де Риве́ра и Са́энс де Эре́диа, 1-й герцог Примо де Ривера, 3-й маркиз Эстелла (исп. José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia; 24 апреля 1903, Мадрид, Королевство Испания — 20 ноября 1936, Аликанте, Вторая Испанская Республика) — испанский политический деятель, адвокат, дворянин. Старший сын генерала и диктатора Испании Мигеля Примо де Ривера.

Основатель и лидер фалангистских, национал-синдикалистских и фашистских организаций, таких как Испанское синдикалистское движение, Испанская фаланга (исп. Falange Española) и Испанская Фаланга СНСН (исп. Falange Española de las JONS).
Суперкубок Эстонии по футболу 2016
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу 2016 года (эст. Superkarikas 2016) — двадцать первый розыгрыш Суперкубка Эстонии, футбольного матча, в котором встречались чемпионы Эстонии и обладатели Кубка страны предыдущего сезона. Матч прошёл во вторник 1 марта 2016 года в Таллине, в нём встретились обладатель Кубка Эстонии сезона 2014/15 «Нымме Калью» и действующий чемпион Эстонии таллинская «Флора» (номинальный хозяин). Со счётом 3:0 трофей получил футбольный клуб «Флора».

Суперкубок Эстонии по футболу
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу (эст. Eesti jalgpalli superkarikas) — кубок, разыгрываемый между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Первый розыгрыш прошел в 1996 году. С 2024 года сменилось название на A. Le Coq Superkarikas, тогда же был создан новый кубок новый трофей, автором которого стала эстонская художница Криста Лехар.
Хазельбах (приток Гюнца)
Хазельбах (нем. Haselbach) — река в Германии, протекает по Швабии (земля Бавария). Правый приток Гюнца. Речной индекс 11586. Площадь бассейна реки составляет 90,04 км². Длина реки 24,12 км. Высота истока 620 м. Высота устья 505 м.

Система водного объекта: Гюнц → Дунай → Чёрное море.

Один из притоков Хазельбаха — Гутнах.

Гюнц
Гюнц (нем. Günz) — река в Германии, протекает по Швабии (земля Бавария). Речной индекс 1158. Площадь бассейна реки составляет 713,21 км2. Длина реки 54,82 км. Высота истока 575 м. Высота устья 440 м.

Гюнц образуется слиянием двух рек — Westliche Günz и  Östliche Günz. Его истоки находятся в Нижнем Алльгое, в окрестностях Лаубена. Впадает Гюнц в Дунай в Гюнцбурге.

Река дала название раннеплейстоценовому гюнцскому оледенению Альп (900—800 тыс. лет назад) и межледниковым периодам Гюнц-Миндель и Дунай-Гюнц.
Венский арбитраж
Венские арбитражи (нем. Wiener Schiedsspruch, итал. Arbitrati di Vienna) — название двух политических решений, вынесенных Иоахимом фон Риббентропом и Галеаццо Чиано, выступивших арбитрами от имени нацистской Германии и фашистской Италии с целью «мирного удовлетворения» претензий Венгрии на территории, которые она утратила по Трианонскому договору в 1920 году.

Венские арбитражи руководствовались принципом «права наций на самоопределение» и «исправления несправедливостей Версальских договоров». Оба арбитража не являлись «диктатами», неисполнение которых грозило бы агрессией со стороны Германии или Италии. Как «первое» так и «второе» Венское третейское решение было проведено на основе просьб правительств Венгрии и Второй Чехословацкой республики или Румынии. Первый арбитраж состоялся в 1938 году, а второй — в 1940 году

Вторая Чехословацкая республика
Вторая Чехоcловацкая Республика (Чехо-Словакия; чеш. и словац. Česko-Slovenská Republika) — существовавшее в течение непродолжительного времени государство, возникшее после оккупации Судетской области нацистской Германией, была конституционной республикой и федеративным государством, включающим Чехию, Словакию и Карпатскую Украину.
Европейское радио для Беларуси
«Европе́йское ра́дио для Беларуси» (Еврорадио) (бел. Еўрапе́йскае ра́дыё для Белару́сі, англ. Euroradio) — радиостанция, основанная в сентябре 2005 года в Варшаве. Вещает с 26 февраля 2006 года; в 2009—2021 годах существовал корреспондентский пункт в Минске.

«Европейское радио для Беларуси» вещает на частотах «Радио Рация» (99,2 МГц) в Бресте и в Гродно (98,1 МГц).

Радио Рация
Радио «Рация» (бел. Радыё «Рацыя») — польская радиостанция, базирующаяся в Белостоке, финансируемая МИД Польши и вещающая на территории Восточной Польши и Западной Беларуси. Предоставляет информацию о политических событиях, общественной, экономической и культурной жизни в Белоруссии, Польше и других странах.