hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок Наследного принца Катара 2007
Кубок Наследного принца Катара 2007 — 13-й розыгрыш Кубка Наследного принца Катара, проходивший с 29 апреля по 5 мая. В соревновании приняли участие 4 лучшие команды Катара по итогам Лиги звёзд Катара 2006/2007.

Чемпионат Катара по футболу 2006/2007
Лига звёзд Катара 2006/2007 (араб. 2007–2006 دوري نجوم قطر‎) — 
35-й сезон чемпионата Катара по футболу. Чемпионский титул смог защитить клуб «Ас-Садд». Сезон начался 7 сентября 2006 года и закончился 15 апреля 2007 года.

По итогам прошлого сезона во Второй дивизион вылетел «Ас-Сайлия». Лигу пополнил клуб «Умм-Салаль».
Свердловский район (Красноярск)
Свердло́вский райо́н — один из районов Красноярска, на его правобережье относительно реки Енисей.

Район был образован Указом Верховного Совета РСФСР 23 марта 1977 года за счет территории Кировского района.

Протяжённость района с запада на восток 19,0 км, с севера на юг 3.8 км, территория 72 кв. км.

Глава администрации района — Дягилев Алексей Михайлович (с 2020 года).

В Свердловском районе соседствуют крупные промышленные предприятия и зелёные пейзажи. Национальный парк «Красноярские Столбы», парк флоры и фауны «Роев ручей», фанпарк «Бобровый лог», ботанический сад им. В.Крутовского — гордость и визитная карточка не только города, но и края.

Кировский район (Красноярск)
Ки́ровский райо́н — один из районов Красноярска, расположенный на правом берегу реки Енисей. Назван в честь русского революционера и политика Сергея Кирова. С этого района началась каменная застройка правого берега, первым зданием стала гостиница для летчиков-полярников (Авиадом) — во время Великой Отечественной войны служившая квартирой для пилотов трассы «Аляска-Сибирь». В Кировском районе находятся Институт цветных металлов и золота СФУ, Красноярский театр юного зрителя, городской архив, храм Рождества Христова.
Вэнь, Илия
Илия Вэнь Цзычжэн (кит. 伊利亚·文子正; 19 ноября 1896, Пекин, Китай — 8 июня 2007, Сан-Франциско, США) — протопресвитер Русской Православной Церкви Заграницей. На момент своей смерти был старейшим православным клириком на планете.

Протопресвитер
Протопресви́тер (др.-греч. πρωτοπρεσβύτερος, от πρωτος — «первый» и πρεσβύτερος первоначально — «старейшина, глава общины») — высшее пресвитерское звание священнослужителя «белого духовенства» Русской православной церкви и некоторых иных поместных церквей. Не является отдельной степенью священства, но есть высшее иерейское звание в «белом духовенстве», подобно тому как архимандрит есть высшее пресвитерское звание в «чёрном духовенстве». Награждение саном протопресвитера производится «в исключительных случаях, за особые церковные заслуги, по инициативе и решению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси». Сан, кроме того, имел ряд лиц «белого духовенства» в Русской зарубежной церкви в XX веке.

В современном Чиновнике архиерейского священнослужения имеется чин возведения в протопресвитера. Этот же чин используется в поставлении всех протоиереев.
Луций Кальпурний Пизон Фруги (претор 74 года до н. э.)
Лу́ций Кальпу́рний Пизо́н Фру́ги (лат. Lucius Calpurnius Piso Frugi; умер после 70 года до н. э.) — древнеримский политический деятель из знатного плебейского рода Кальпурниев Пизонов, претор 74 года до н. э. Как коллега по должности Гая Верреса всячески противодействовал деятельности последнего.

Гай Веррес
Гай Ве́ррес (лат. Gaius (Cornelius) Verres; родился, по разным версиям, в 120, 119 или 115 году до н. э., Римская республика — убит в ноябре/декабре 43 года до н. э., Римская республика) — римский политический деятель, происходивший, согласно одной из гипотез, из рода Корнелиев, городской претор 74 года до н. э. За многочисленные злоупотребления в период своего наместничества на Сицилии (73—71 гг. до н. э.) был осуждён и, не дожидаясь обвинительного приговора, добровольно ушёл в изгнание. Тексты речей, написанных для этого процесса обвинителем Марком Туллием Цицероном, были опубликованы и сохранились.
Рубёженский сельсовет
Рубёженский сельсовет или Рубёженский сельский совет — упразднённый сельсовет на территории Фроловского района Волгоградской области, существовал с 1928 года по 24 июня 1954 года. Административным центром был хутор Рубёжный.

Фроловский район
Фроло́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр муниципального района — посёлок Пригородный, административного района — город Фролово.
Израильско-суданский мирный договор
Израильско-суданский мирный договор — договор о нормализации отношений между Израилем и Суданом, о заключении которого объявил президент США Дональд Трамп 23 октября 2020 года.

Судан стал пятой арабской страной, заключившей мирный договор с Израилем (после Египта, Иордании, ОАЭ и Бахрейна) и третьей, сделавшей это в 2020 году (после ОАЭ и Бахрейна). В отличие от никогда не воевавших с Израилем ОАЭ и Бахрейна, Судан посылал свои войска сражаться против израильтян в крупных военных кампаниях и считал Израиль вражеским государством.

Египетско-израильский мирный договор
Египетско-израильский мирный договор 1979 года (араб. معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية‎, ивр. הסכם השלום בין ישראל למצרים‎) подписан 26 марта 1979 года в Вашингтоне (США) на основе Кэмп-Дэвидских соглашений. Договор подписали президент Арабской Республики Египет Анвар Садат и премьер-министр Государства Израиль Менахем Бегин в присутствии президента США Джимми Картера.
Зенит-16
Зени́т-16 (во время разработки «Зенит-15», а затем «Зенит-15 ВС») — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат семейства «Зенит» с полуавтоматической установкой экспозиции на основе заобъективного экспонометра, выпускавшийся на КМЗ им. Зверева с 1972 по 1977 год. Первый в СССР зеркальный фотоаппарат со световой индикацией в поле зрения видоискателя.
Фотоаппарат должен был стать первым из целой серии, включающей уже разработанные к моменту его выхода модели «Зенит-16М», «Зенит-17», «Зенит-19» и автоматический «Зенит-18». Однако в дальнейшем от новой линейки отказались в пользу других конструкций, и ни одна из этих моделей не попала в серийное производство.

Позднее под названием «Зенит-19» и «Зенит-18» на КМЗ выпускались фотоаппараты другой конструкции, а «Зенит-15» выпускался на БелОМО и являлся перемаркированным «Зенитом-TTL». «Зенит-15М» белорусского производства также был модификацией «Зенита-12сд».

Зенит-19
Зени́т-19 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат семейства «Зенит» с полуавтоматическим управлением экспозицией, выпускавшийся на Красногорском механическом заводе (КМЗ) с 1979 до 1987 года. Первоначальное название камеры: «Зенит Т-1» (опытные экземпляры). Камера комплектовалась объективами «Гелиос-44М» или более светосильным «Зенитар-М».
Католицизм в Словакии
Католицизм в Словакии или Католическая церковь в Словакии является частью всемирной Католической церкви. Католицизм в Словакии представлен верующими Римско-католической и Словацкой грекокатолической церквей. Численность католиков в Словакии составляет около 4 миллионов человек (73 % от общей численности населения, из них — 68,9 % являются римокатоликами, 4,1 % — грекокатолики).

Словацкая грекокатолическая церковь
Словацкая грекокатолическая церковь (лат. Ecclesia Graeco-Catholica Slovaciae, словац. Slovenská gréckokatolícka cirkev) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Действует в Словакии и в североамериканской диаспоре.
Закревская, Аграфена Фёдоровна
Графиня Аграфена Фёдоровна Закревская, урождённая графиня Толстая (1799/1800 — 6 декабря 1879) — русская дворянка, благотворительница, известная красавица «золотого века», предмет увлечения и адресат стихов Е. А. Баратынского, А. С. Пушкина и П. А. Вяземского. Хозяйка подмосковной усадьбы Ивановское, куда в 1830-е годы съезжалась вся Москва.

Вяземский, Пётр Андреевич
Князь Пётр Андре́евич Вя́земский (12 [23] июля 1792, Москва — 10 [22] ноября 1878, Баден-Баден) — русский писатель, сторонник романтизма, авторитетная литературная личность александровской и николаевской эпох, историк, государственный и общественный деятель.

Сооснователь и первый председатель Русского исторического общества (1866—1878), действительный член Академии Российской (с 1839), по упразднении последней — ординарный член Петербургской академии наук (с 1841). Камергер (1831), тайный советник и сенатор (оба — 1855), гофмейстер (1861), обер-шенк Двора (1866).

Отец историка литературы и археографа Павла Вяземского. Близкий друг и постоянный корреспондент А. С. Пушкина.
Новое Поселение
Новое Поселение — микрорайон исторического центра Ростова-на-Дону. Территория района в наше время не имеет официального статуса, однако имела его в конце 19 века. По другому район иногда называют «Новопоселенским» или «Нахаловкой».

Нахаловка (Ростов-на-Дону)
Нахаловка — старый район Ростова-на-Дону, неофициальное название территории города ограниченной улицами 20-й и Коровкина, а также переулками 2-м и Доломановским. Один из старейших районов города, с хаотичной сеткой дорог, большая часть которых трудны для проезда и используются в основном для пешего пересечения.

Название связано с самовольным «нахальным» способом строительства жилья, которым во второй половине XIX века злоупотребляли жители города. Власти спохватились после факта застройки района. Местных жителей привлекали к суду, штрафовали, однако дома не сносили. Позднее застройка проводилась организованно и за плату.
Церковь Святого Пантелеимона (Шевченково)
Церковь Святого Пантелеимона — храм конца XII века романского стиля, единственный и старейший из храмов Галицко-Волынского княжества, который дошел до наших дней. Крестово-купольный храм с элементами белокаменной резьбы и многочисленными рисунками и граффити на стенах. Церковь располагается вблизи современного украинского города Галич и принадлежит Украинской грекокатолической церкви. По одной из версий храм построен, как православная церковь в 1194 году волынским князем Романом Мстиславичем, однако есть и другие версии. В XIV веке превращена в католический храм Святого Станислава, с 1595 года принадлежала Ордену Францисканцев. Церковь реставрировалась в 1926 и 1998 годах и в конце XX века передана греко-католикам.

Крестово-купольные храмы Древней Руси
Кресто́во-ку́польный храм на Руси — основной тип православного храма, господствовавший в архитектуре Древней Руси. История строительства на Руси каменных крестово-купольных храмов началась с возведения в Киеве Десятинной церкви (989—996 гг) и продолжается в XXI веке в связи с активным церковным строительством по всей России (как восстановлением разрушенных за годы советской власти храмов, так и проектированием новых соборов и церквей).
Изабелла де Фуа
Изабелла де Фуа-Кастельбон (фр. Isabelle de Foix-Castelbon; до 2 ноября 1361 — 1428) — графиня де Фуа, виконтесса де Беарн, де Марсан, де Габардан и де Лотрек, княгиня-соправитель Андорры в 1398—1412 годах, виконтесса де Кастельбон и де Сердань в 1400—1412 годах, дочь Роже Бернара II, виконта де Кастельбон, и Жероды, дамы де Навель.

Виконтство Сердань
Виконтство Сердань (кат. Vescomtat de Cerdanya, фр. Vicomté de Cerdagne, исп. Vizconde de Cerdaña) — феодальное владение на территории исторической провинции Каталония, первоначально находившееся в феодальной зависимости от графства Сердань. В состав виконтства входили земли в Конфлане и Сердани. В настоящее время территория, на которой располагалось виконтство, входит в состав Франции.
Ксенофобия и расизм, связанные с пандемией COVID-19
Пандемия COVID-19 впервые была зарегистрирована в городе Ухань, провинция Хубэй, КНР, в декабре 2019 года. Происхождение вируса впоследствии привело к усилению актов и проявлений синофобии, а также к предрассудкам, ксенофобии, дискриминации, насилию и расизму в отношении людей восточноазиатского и юго-восточноазиатского происхождения и внешности по всему миру. С распространением пандемии и образованием очагов инфекции, таких как в Азии, Европе и Америке, были зафиксированы случаи дискриминации в отношении людей из этих регионов.

Ксенофобия
Ксенофо́бия (от греч. ξένος «чужой» + φόβος «страх») — нетерпимость к кому-либо или чему-либо чужому, незнакомому, непривычному; восприятие чужого как неприятного и опасного. Ведёт к исключению из местного сообщества категорий лиц, которые рассматриваются как «чужие», их дискриминации в политике, быту, сфере занятости, образования и социального обеспечения.

В медицинской сфере ксенофобия в качестве боязни чужого, незнакомого рассматривается как разновидность навязчивых состояний.
Указы Президиума Верховного Совета СССР от 29 октября 1949 года
Указы Президиума Верховного Совета СССР от 29 октября 1949 года — комплекс секретных документов о награждении коллектива создателей советского ядерного оружия. Указы имели гриф «Не подлежит опубликованию», во всех опубликованных случаях применялась формулировка «за исключительные заслуги перед государством при выполнении специального задания».

Создание советской атомной бомбы
Создание советской атомной бомбы (военная часть атомного проекта СССР) — фундаментальные исследования, разработка технологий и практическая их реализация в Советском Союзе в период с 1942 по 1950 годы, направленные на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в немалой степени были стимулированы деятельностью в этом направлении научных учреждений и военной промышленности других стран, в первую очередь нацистской Германии (немецкая ядерная программа) и США (проект «Манхэттен»).
Boljoo
Boljoo (монг. Бoлзоо — свидание) — популярная среди монголов бесплатная компьютерная программа-мессенджер для обмена мгновенными сообщениями. Программа, как и многие программы-мессенджеры, написана на языке java. Единственная программа, предназначенная для передачи сообщений традиционной монгольской письменностью.

Старомонгольское письмо
Старомонго́льское письмо́ (класси́ческое монго́льское письмо́; монг. монгол бичиг, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ) — одна из монгольских письменностей, старейшая собственно монгольская система письма, находящаяся в непрерывном употреблении с начала XIII века до наших дней. Древнейшим из сохранившихся памятников старомонгольского письма является так называемый Чингисов камень (1224/1225 год).

Исторически использовалось в качестве основного монгольскими народами Монголии, России и Китая. Породило ряд дочерних письменностей, в частности, варианты тодо-бичиг и вагиндра, а также маньчжурское письмо, широко использовавшееся во время правления маньчжурской Цинской династии в Китае.
Гексацианоферрат(II) меди(II)
Гексацианоферрат(II) меди(II) — неорганическое соединение,
соль меди и железистосинеродистой кислоты 
с формулой Cu2[Fe(CN)6],
красно-коричневые кристаллы,
не растворяется в воде,
образует кристаллогидрат.

Железистосинеродистая кислота
Железистосинеродистая кислота — неорганическое соединение, сильная кислота, комплексное соединение синильной кислоты и цианида железа с формулой H4[Fe(CN)6],
белые или светло-жёлтые кристаллы, растворимые в воде и спирте, не растворимые в ацетоне.
Ялмта
Ялмта́ (калм. Ялмта) — посёлок в Целинном районе Калмыкии. Административный центр Ялмтинского сельского муниципального образования. Посёлок расположен на Приергенинской равнине, в 59 км к северо-востоку от села Троицкое.

Население — 266 человек (2012)

Основан в 1968 году.

Троицкое (Калмыкия)
Тро́ицкое (калм. Булһун (селән)) — село в Калмыкии, административный центр Целинного района, Троицкого сельского муниципального образования. Село расположено в долине реки Булгун, в 14 км к северу от города Элиста.

Население — 12 964 человек (2021)

Основано как село Булгун-Сала в 1862 году.
Кальяри (метрополитенский город)
Метрополитенский город Кальяри (итал. Città metropolitana di Cagliari, сард. Tzittadi metropolitana de Casteddu) — территориальная единица в автономной области Сардиния в Италии.

Площадь 1248 км², население 420 668 человек (31 декабря 2020).

Образован 4 февраля 2016 года из части упразднённой провинции Кальяри.

Центр территориальной единицы находится в собственно городе Кальяри.

Метропольные города Италии
Метропо́льный город (итал. città metropolitana) — территориальная единица Италии, существующая с 1 января 2015 года.

Метропольный город включает в себя большой город и небольшие близлежащие города, тесно связанные с ним экономически и основными государственными службами, а также культурными отношениями и территориальными особенностями.
Чалов, Войо
Воислав «Войо» Чалов (серб. Војислав "Војо" Ћалов / Vojislav "Vojo" Ćalov; 29 июля 1963, Плевля, СР Черногория, СФРЮ) — югославский футболист, черногорский тренер, известен по совместной работе с Миодрагом Божовичем.

Божович, Миодраг
Ми́одраг Бо́жович (серб. Миодраг Божовић / Miodrag Božović; 22 июня 1968, Мойковац, СР Черногория, СФРЮ) — югославский, черногорский и сербский футболист, защитник, ныне — тренер. По состоянию на 2023 год — рекордсмен среди иностранных тренеров в Российской премьер-лиге по количеству возглавляемых клубов и проведённых сезонов (7 и 11, соответственно).
Гвардейская бригада РОА
Гвардейская бригада РОА — нереализованный проект немецкой разведки по созданию диверсионного соединения для ведения разведывательно-диверсионной работы, в том числе в тылу РККА, исполнявшийся органом 6-го управления РСХА «Организацией „Цеппелин“». В немецких документах фигурировала как 1-я штурмовая бригада (нем. 1. Sturmbrigade). Формирование началось в 1943 году на основе подразделений бригады СС «Дружина» при участии русских эмигрантов. Подчинялась органам службы безопасности рейхсфюрера СС (СД) на оккупированной территории Псковщины. Так называемая гвардейская бригада РОА не была окончательно сформирована. Её стрелковый батальон задействовался в антипартизанских операциях в окрестностях Пскова летом 1943 года. В ноябре 1943 года была разоружена и расформирована.

1-я русская национальная бригада СС «Дружина»
1-я русская национальная бригада СС («Дружина № 1»), с августа 1943 года 1-я Антифашистская партизанская бригада (бел. 1-я антыфашысцкая партызанская брыгада) — соединение войск СС времён Великой Отечественной войны, состоявшее из добровольцев из лагерей советских военнопленных. В задачи соединения входили охранная служба на оккупированной территории и борьба с партизанами, а в случае необходимости — боевые действия на фронте. В августе 1943 года в Белоруссии бригада перешла на сторону советских партизан и продолжила войну уже против нацистской Германии.

Официальные наименования:

с июня 1942 года (с момента формирования) – 1-й Русский национальный отряд СС (или Дружина № 1);

с марта 1943 года – 1-й Русский национальный полк СС;

с мая 1943 года – 1-я Русская национальная бригада СС.
Локомотив (полуостров)
Локомотив (тат. Локомотив ярымутравы, Lokomotif yarımutrawı) — длинный, узкий, достаточно крупный составной полуостров на Куйбышевском водохранилище у центральной части города Казани Республики Татарстан. Территориально входит в Вахитовский район города. Имеет продолжение в виде полуострова (ранее острова) Вороний Куст. Расположен между (по левую сторону) судоходным фарватером реки Волга и устьем реки Казанка, от набережной выше Казанского речного порта, напротив главного (центрального) железнодорожного вокзала Казань-1. Имеет важное общегородское общественное и хозяйственное значение.

Казанский речной порт
Казанский речной порт — речной порт находящийся, в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 23 июля 2004г. N 371 "Об утверждении Положения о Федеральном агентстве морского и речного транспорта",  в оперативном ведении ФБУ Администрации Волжского бассейна внутренних водных путей Федерального агентства морского и речного транспорта при  Министерстве транспорта Российской Федерации в городе Казань, расположенный на левом берегу реки Волги (на 1310 километре). Является крупнейшим портом Татарстана. Посредством единой глубоководной системы Европейской части России сообщается с Белым, Балтийским, Чёрным, Азовским и Каспийским морями, вследствие чего является одним из ключевых транспортных центров.
Рутульская архитектура
Рутульская архитектура — традиционная архитектура рутульцев, строивших свои селения в труднодоступных местах, так как частые войны и набеги врагов вынуждали их для усиления обороноспособности возводить крепостные стены, сигнальные и оборонительные башни.

Рутульцы
Руту́льцы, или руту́лы (самоназвание — рут. мыха́Iбыр / mıxaӀbır) — один из лезгинских народов, проживающий на юго-западе Дагестана (Россия) и на севере Азербайджана.

Происходят от жителей Кавказской Албании и являются одним из коренных народов региона. Называются в честь села Рутул в нынешнем Рутульском районе Дагестана. Общая численность оценивается примерно в 55 тысяч человек.

Национальный язык — рутульский (письменность на основе кириллицы и латиницы), также распространены русский, азербайджанский и до некоторой степени лезгинский языки. Религия — ислам суннитского толка.
Ferrari F8
Ferrari F8 (Type F142MFL) — среднемоторный спортивный автомобиль итальянской фирмы Ferrari. Является преемником Ferrari 488 с изменёнными характеристиками и внешними признаками. Впервые был представлен в 2019 году на Женевском автосалоне.

Ferrari 488
Ferrari 488 GTB (Tipo F142M) — спортивный автомобиль, выпускающийся с 2015 года. Был представлен в феврале 2015 году в Маранелло, а его дебют состоялся в марте на Женевском автосалоне. Является заменой 458 Italia, но имеет ряд конструктивных особенностей, в том числе были внесены небольшие изменения в шасси (для сравнения, автомобиль имеет 80 % новых частей).

GTB — аббревиатура GranTurismo Berlinetta, а открытая версия носит приставку 488 Spider. Предположительная стоимость ожидается от ~ $280000. Спустя 4 года, в свет вышла версия Pista . Авто получил существенно доработанную аэродинамику и улучшение внутренней части . Двигатель стал выдавать 720 лошадиных сил.
Межконтинентальный кубок по футболу 1965
Межконтинентальный кубок 1965 года (англ. Intercontinental Cup 1965) — 6-й розыгрыш Межконтинентального кубка, матчи которого состоялись 8 сентября и 15 сентября. Двухматчевый турнир проходил между итальянским клубом «Интернационале», победителем Кубка европейских чемпионов 1964/65, и аргентинским клубом «Индепендьенте», победителем Кубка Либертадорес 1965.

Первый матч проходил в Милане на стадионе «Джузеппе Меацца» и закончился победой хозяев 3:0. Ответный матч проходил в Авельянеде на стадионе «Добле Висера», и закончился со счётом 0:0.

Кубок Либертадорес 1965
Кубок Либертадорес 1965 — 6-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Индепендьенте» начал борьбу с полуфинала и вновь стал победителем, обыграв в финале «Пеньяроль».
Даниял-бий
Даниял-бий (узб. دانیال بیی / Doniyol-biy; 1720 — 1785, Бухара) — второй представитель узбекской династии Мангытов, который правил в Бухарском ханстве и являлся регентом при последних бухарских ханах Фазил-бие и Абулгази-хане в 1758—1785 годах. До прихода к власти, являлся наместником бухарских ханов в Кермине, Мианкале (1740—1758) и в Гиссаре (1757—1758).

Даниял-бий не принял ханского титула и довольствовался титулом аталыка, а все последующие правители Бухарского эмирата, являвщиеся его потомками, принимали титул эмира.

При Даниял-бие были возобновлены действия по укреплению государственных связей Бухарского ханства с Российской и Османской империями.

Гиссарское бекство
Гиссарское бе́кство или Гиссарский вилайет (узб. Hisor bekligi (viloyati) / Ҳисор беклиги (вилояти); тадж. Бекигарии Ҳисор)
— административная единица в составе Бухарского эмирата, на территории современного Таджикистана. Административным центром являлся Гиссар.

Гиссарское бекство в силу географического положения занимало первенствующее значение среди других бекств Восточной Бухары.