hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аквамен (саундтрек)
Аквамен: оригинальный саундтрек к фильму (англ. Aquaman: Original Motion Picture Soundtrack) — является музыкой к фильму «Аквамен» Руперта Грегсона-Уильямса. WaterTower Music выпустили альбом саундтреков 14 декабря 2018 года. Делюкс-издание, содержащее 11 бонус-треков, было выпущено 19 июля 2019 года.

В альбом вошла оригинальная песня американской музыкантки Скайлар Грей под названием «Everything I Need», написанная Греем и Эллиотом Тейлором, песня включена в саундтрек и была выпущена в один день с альбомом партитуры.

Музыка получила в целом положительные отзывы, которые хвалили её тематические элементы и использование синтезатора, положительно сравнивая её с оценкой Марка Мазерсбо для Тора: Рагнарёк.

Аквамен (фильм)
«Акваме́н» (англ. Aquaman) — американский супергеройский фильм режиссёра Джеймса Вана. Шестой фильм Расширенной вселенной DC после «Лиги справедливости» (2017), а также является его спин-оффом. В главных ролях: Джейсон Момоа, Эмбер Херд, Патрик Уилсон, Уиллем Дефо, Дольф Лундгрен и Николь Кидман. Съёмки начались в мае 2017 года в Голд-Косте, Австралия. Студией Warner Bros. Pictures выпущен в форматах 2D, 3D и IMAX. В широкий прокат в России вышел 13 декабря 2018 года.

Общемировые сборы картины составили 1,14 млрд $. Таким образом, фильм является самым кассовым среди проектов по DC Comics.
Изобретение традиции
Изобретение традиций (англ. Invention of tradition) — модернистская историческая концепция, разработанная британским историком-марксистом Эриком Хобсбаумом. В одноимённой книге под редакцией Эрика Хобсбаума и Теренса Рейнджера, первое издание которой было выпущено в 1983 году, коллектив авторов рассматривает феномен и происхождение традиций. Основная идея концепции состоит в том, что многие традиции, кажущиеся старыми или претендующие на то, что они являются таковыми, часто оказываются недавнего происхождения и нередко изобретёнными. Во многом концепция переплетается с концепцией Бенедикта Андерсона «Воображаемые сообщества».

Изобретение традиции является одной из форм существования мифологизированной истории, наряду с «памятью» о прошлом и стереотипами.

Андерсон, Бенедикт
Бенеди́кт Ри́чард О’Го́рман А́ндерсон (англ. Benedict Richard O’Gorman Anderson, 26 августа, 1936, Куньмин, Китай — 13 декабря 2015, Бату, Восточная Ява, Индонезия) — британский политолог и социолог, профессор Корнеллского университета, автор книги «Воображаемые сообщества». Старший брат Перри Андерсона.
Counter-Strike (серия игр)
Counter-Strike (с англ. — «Контрудар»; сокр. CS или КС) — серия компьютерных игр в жанре командного шутера от первого лица, основанная на движке GoldSrc и выросшая из одноимённой модификации игры Half-Life. Всего в основной серии вышло шесть игр: оригинальная Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero (мультиплеер с одиночными заданиями), Condition Zero: Deleted Scenes (только сюжетная игра, без мультиплеера) на движке GoldSrc, Counter-Strike: Source, написанная на более современном движке Source, Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2.

Counter-Strike: Condition Zero
Counter-Strike: Condition Zero — компьютерная игра в жанре трёхмерного шутера с видом от первого лица, разработанная компаниями Valve, Turtle Rock Studios, Gearbox Software, Rogue Entertainment и Ritual Entertainment. Выпущена издателем Vivendi в 2004 году; позднее изданием стала заниматься Valve.

Доступна как в коробочном варианте, так и посредством цифровой дистрибуции (Steam). В России была издана компанией «Бука», без перевода в составе издания «Антология Counter-Strike 1» (англ. Counter-Strike 1 Anthology).

В комплекте поставляется также другая игра — Condition Zero: Deleted Scenes.
Рудаков, Андрей Борисович
Андре́й Бори́сович Рудако́в (19 января 1961, Переславль-Залесский, Ярославская область, СССР) — советский и российский футболист. Мастер спорта СССР (1985). Бывший спортивный директор тульского «Арсенала».

Арсенал (футбольный клуб, Тула)
«Арсена́л» — российский профессиональный футбольный клуб из Тулы. Выступает в Первой лиге. История клуба восходит к команде Тульского оружейного завода, основанной как «Оружзавод», и носившей ряд других названий. Первая в России футбольная команда оружейников, первая футбольная команда ДСО «Зенит» — спортивного общества оборонной промышленности.

На протяжении почти ста лет существует главная футбольная команда города Тулы, игравшая на всех уровнях и во всех лигах страны. Являясь самостоятельным клубом, остаётся «оружейной командой», имеющей партнёрские отношения с рядом оборонных предприятий. Участвует в рекламе военной техники, в том числе, систем залпового огня. Домашние матчи проводит на стадионе «Арсенал» вместимостью 20 048 зрителей.
Хаджи-Мурат
Хаджи́-Мура́т Ава́рский (авар. Хунзахъа ХӀажимурад; ок. 1818 — 5 мая 1852) — аварский вождь и военачальник, наиб и мудир имама Шамиля и его «правая рука» в Дагестане. Уроженец Хунзаха (Дагестан), молочный брат аварских ханов. Персонаж одноимённой повести Льва Толстого. Национальный герой аварского народа. Перешёл от имама Шамиля на сторону царской России в Кавказской войне.

Шамиль
Шами́ль (авар. Шами́л, кум. Шамил; 26 июня [7 июля] 1797, Гимры — 4 [16] февраля 1871, Медина, Хабеш) — предводитель северо-кавказского национально-освободительного сопротивления, в 1834 году признанный имамом Северо-Кавказского имамата — теократического государства, в котором объединил горцев Северного Кавказа. Национальный герой народов Северного Кавказа.
Восток (батальон, Чечня)
Батальо́н «Восто́к» — батальон специального назначения (спецназ) ГРУ в составе 291-го гвардейского мотострелкового полка 42-й гвардейской мотострелковой дивизии, сформированный в 2003 году преимущественно из чеченцев, ранее вместе с Сулимом Ямадаевым перешедшими на сторону федеральных сил во время Второй чеченской войны. Ямадаев возглавлял батальон в течение большей части его истории. Батальон расформирован в ноябре 2008 года.

42-я гвардейская мотострелковая дивизия
42-я гвардейская мотострелковая Евпаторийская Краснознамённая дивизия (сокр. 42 мсд, в/ч 27777) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

В июне 2009 года в рамках проводимой реформы в Вооружённых силах Российской Федерации на базе 42-й мотострелковой дивизии созданы две мотострелковые бригады постоянной готовности новой организационно-штатной структуры численностью около 3,5 тыс. человек каждая: 17-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада (Шали) и 18-я гвардейская мотострелковая Евпаторийская Краснознамённая бригада с дислокацией в населённых пунктах Ханкала и Калиновская (Чеченской Республики). Штабы бригад находились в населённых пунктах Ханкала и Шали.

В 2016 году 42-я гвардейская мотострелковая Евпаторийская Краснознамённая дивизия сформирована вновь в составе 58-й общевойсковой армии Южного военного округа. Дислокация подразделений: Ханкала, Калиновская, Шали и Борзой Чеченской Республики.
Тимшер (приток Вычегды)
Ти́мшер (Тимшера, Тимшир, коми Тымсер) — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Вытекает из болота Тимшернюр. Устье реки находится в 818 км по левому берегу Вычегды. Длина реки составляет 129 км, площадь водосборного бассейна 1200 км².

Течёт в лесистой, малонаселённой местности, генеральное направление течения — с севера на юг. Низовья заболочены.

Вычегда
Вы́чегда (коми Эжва) — крупная река на севере Европейской части России в Республике Коми и Архангельской области. Длина — 1130 км, площадь бассейна — 121 тыс. км². Правый и самый большой приток Северной Двины, впадающий в неё в 673 км от устья, около Котласа.
Пуджа
Пуджа (санскр. पूजा, IAST: pūjā) — один из главных обрядов поклонения и почитания в индуизме. Объектом поклонения выступает Бог, однако, учитывая усматриваемые индуистами божественные аспекты у широкого круга объектов, пуджа может быть посвящена живым людям — духовному учителю, свами или родственникам, а также животным или даже неодушевлённым предметам. Предположительно уходит ритуальными корнями в обряды почитания гостей, а также задабривания духов.

Идея пуджи состоит в прямом, нередко персонифицированном, контакте с божеством с тем, чтобы выразить ему преданность, любовь либо же получить его милость, благословение и расположение. Обряд предполагает служение в различных формах, включая подношение пищи, воскуривание благовоний, омовение, исполнение танцев, священных гимнов и чтение мантр. В рамках каждой из сампрадай — богословско-философских традиций индуизма — разработаны собственные правила проведения пуджи.

Сампрадая
Сампрада́я (санскр. सम्प्रदाय, IAST: saṁpradāya) — санскритский термин, используемый в индуизме для обозначения определённой богословской традиции, философское учение и культурные особенности которой передаются по линии духовных учителей — цепи ученической преемственности, называемой парампара. Получая духовное посвящение (дикшу) от гуру, принадлежащего к парампаре одной из сампрадай, ученик автоматически присоединяется к этой сампрадае. К сампрадае невозможно принадлежать по рождению, по наследству, как в династии или готре. В контексте современного индуизма, термин «сампрадая» также используется для обозначения обществ, организаций и групп людей.
Медаль «В память о войне 1914—1918» (Бельгия)
Медаль «В память о войне 1914—1918» (фр. Médaille commémorative de la guerre 1914–1918, нидерл. Oorlogsherinnerinsmedaille 1914–1918) — бельгийская памятная награда, учрежденной королевским указом от 21 июля 1919 года для военнослужащих Бельгии, участвовавших в Первой мировой войны. Награждённые также имели право на получение медали Победы.

Медаль Победы (Бельгия)
Медаль Победы (фр. Médaille de la Victoire) — бельгийская награда, учреждённая королевским указом от 14 июля 1919 года для награждения всех, как военных, так и гражданских лиц, служивших в бельгийских вооруженных силах и мобилизованных в период с 1 августа 1914 года по 11 ноября 1918 года.

Последовательными декретами его присвоение распространялось на различные другие категории лиц, как, например, на тех, кто участвовал в африканских кампаниях 1914—1917 годов в составе торгового флота, бельгийских рыбаков и т. д.

Её носят сразу после медали Изера.

Дизайнером был Поль Дю Буа, было выпущено от 300 000 до 350 000 медалей, произведённых в Estabilisements Jules Fonson и, возможно, на других фабриках.
Спирея дубровколистная
Спире́я дубровколи́стная, или Спире́я дубравколи́стная, реже — Таволга дубровколистная (лат. Spiraéa chamaedryfólia) — вид растений рода Спирея семейства Розовые. Используется как декоративное растение и медонос.

Спирея
Спире́я (лат. Spiraea), — род листопадных декоративных кустарников семейства розовых (Rosaceae). Многие виды культивируются в качестве декоративных растений. Изредка также встречается синонимичное название рода Таволга, хотя оно более характерно для старых изданий, в современной литературе под ним преимущественно понимаются представители рода Лабазник (Filipendula).
Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
WrestleMania 29
WrestleMania 29 — двадцать девятая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства WWE. Шоу прошло 7 апреля 2013 года на арене «Метлайф-стэдиум» в Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси, США.

В главном событии Джон Сина победил Скалу и завоевал свой рекордный одиннадцатый титул чемпиона WWE, а также отомстил за поражение Скале в главном событии WrestleMania XXVIII годом ранее. Матч Джона Сины и Скалы стал первым матчем, который проводился в главном событии WrestleMania два раза подряд. Среди других значимых матчей — победа Гробовщика над Си Эм Панком, завершившая сюжетную линию, связанную со смертью Пола Берера. В предпоследнем матче Трипл Эйч победил Брока Леснара в матче без ограничений; если бы Трипл Эйч проиграл, он бы закончил карьеру. Кроме того, Альберто Дель Рио сохранил титул чемпиона мира в тяжелом весе против Джека Суэггера.

Метлайф-стэдиум
Метлайф-стэдиум (англ. MetLife Stadium) — стадион, расположенный в Ист-Ратерфорде (район в округе Берген штата Нью-Джерси (США), является частью внутреннего кольца пригородов Нью-Йорка). Был построен в 2010 году рядом с предыдущим стадионом «Джайентс» «Джайантс Стадиум».

Является домашней ареной клубов Национальной футбольной лиги (НФЛ) «Нью-Йорк Джайентс» и «Нью-Йорк Джетс». 
Владельцами стадиона являются клубы НФЛ «Джайентс» и «Джетс», которым принадлежит по 50 % сооружения, и управляют им через компанию New Meadowlands Stadium Company. 
Титульным спонсором сооружения является корпорация MetLife, которая купила права на название стадиона в 2011 году.

Стоимость строительства сооружения составила 1,6 млрд долларов, что делает его самым дорогим стадионом в мире и вторым по вместимости среди стадионов НФЛ. В 2026 году примет финал чемпионата мира по футболу
Нишская декларация
Нишская декларация — соглашение, принятое 7 декабря 1914 года Народной скупщиной Сербии в городе Ниш, объявлявшее объединение южных славян в одно государство одной из приоритетных задач своей деятельности. Документ был обнародован за несколько дней до конца Колубарской битвы, в которой сербские войска одержали победу над Австро-Венгрией. Нишская декларация как отражала идеологические настроения сербского правительства, заключавшиеся в стремлении создать единое югославянское государство, так и имела цель привлечь на свою сторону союзников из числа жителей Хорватии, Словении и других славянских регионов, находившихся под властью Австро-Венгрии.

Колубарская битва
Колубарская битва (сербохорв. Колубарска битка / Kolubarska bitka, 16 ноября — 15 декабря 1914 года) — крупнейшее сражение Первой мировой войны на Балканах, завершившееся освобождением Белграда и изгнанием австро-венгерских войск из Сербии.

Неожиданная победа сербов побудила германского императора Вильгельма II лично поздравить с успехом своего противника — начальника Генерального штаба Сербии Радомира Путника.
Велосипед Артамонова
Велосипед Артамонова — велосипед-самокат, по мнению экономиста и историка Василия Белова и географа Ивана Кривощёкова якобы впервые сконструированный в 1800 году крепостным тагильским мастеровым Артамоновым Ефимом Михеевичем.

Самокат
Самокат — уличное транспортное средство, приводимое в движение человеком, с рулём, декой и колесами, приводимыми в движение наездником, отталкивающимся от земли ногой. В более традиционном значении под самокатом понимается транспорт, приводимый в движение мускульной силой — с помощью отталкивания ногой от земли. Однако в последнее время получили широкое распространение электросамокаты, для которых основным (и единственным практичным) способом использования является движение с помощью электромотора.

Самокаты используются не только в качестве персонального транспорта, но и для досуга, занятия спортом и физкультурой. Существуют несколько типов самокатов, отличающихся различными параметрами, но принцип движения остаётся неизменным.
Крещенский вечер
Креще́нский ве́чер, также Крещенский сочельник — день народного календаря у славян, отмечаемый 5 (18) января. Наиболее насыщенным обрядами является вечер, когда Русская православная церковь почитает навечерие Богоявления (Крещенский сочельник). День строгого поста. Последний день колядований, последние святочные гадания. Под Крещение собирают снег, который, как считается, обладает особыми целебными свойствами и сохраняет свежей воду в колодцах в течение года.

Колядование
Колядова́ние — приуроченный преимущественно к Святкам славянский обряд посещения домов группой участников, которые исполняли благопожелательные приговоры и песни в адрес хозяев дома, за что получали ритуальное угощение. У поляков и чехов колядовали также на Масленицу (Мясопуст) и на Пасху.
Пикенс, Фрэнсис Уилкинсон
Фрэнсис Уилкинсон Пикенс (англ. Francis Wilkinson Pickens; 7 апреля 1805?1807? — 25 января 1869) — американский политик-демократ. Губернатор Южной Каролины на момент, когда этот штат стал первым, объявившим о выходе из состава Соединённых Штатов.

Двоюродный брат сенатора США Джона К. Кэлхуна. Пикенс был выходцем из южной аристократической плантаторской семьи.

Он был горячим сторонником отмены федеральных тарифов, когда работал в Палате представителей Южной Каролины. Затем был избран в Конгресс США, а позднее в сенат штата. Пикенс оставался горячим сторонником расширенного толкования прав штатов.

Будучи губернатором штата во время кризиса в Форт-Самтер, он санкционировал стрельбу по кораблю, доставлявшему грузы в осажденный гарнизон северян, а также обстрел форта.

После войны именно Пикенс представил ходатайство об отмене Ордонанса о сецессии Южной Каролины.

Кэлхун, Джон Колдвелл
Джон Колдвелл Кэлху́н (Калху́н) (англ. John Caldwell Calhoun, [kælˈhuːn, kəlˈhuːn]; 18 марта 1782 — 31 марта 1850) — американский политический и государственный деятель; 7-й вице-президент США (1825-1832). Считается одним из наиболее влиятельных политиков в истории США, главный идеолог рабовладельческой политики южных штатов и лоббист их интересов в федеральном правительстве. Первый вице-президент США, родившийся после провозглашения независимости. Второй из двух вице-президентов, занимавших свой пост при двух президентах (первый — Джордж Клинтон) и один из двух (второй — Спиро Агню), ушедших в отставку. Его идеи использовались для обоснования сецессии южных штатов и создания КША.
Сатурналии (Макробий)
«Сатурна́лии» (лат. Saturnaliorum — «Пиры на празднике Сатурналий», «Сатурналийские пиры») — компилятивное сочинение в жанре сочинения о древностях латинского писателя конца IV и начала V века н. э. Макробия Феодосия. Ближайшие образцы — «Пир мудрецов» Афинея или «Аттические ночи» Авла Геллия.

Содержанием «Сатурналий» является беседа учёных друзей на празднике Сатурналий, посвящённая вопросу о значении Вергилия в историко-литературном отношении. Наряду с развитием главной темы затрагиваются вопросы самого разнообразного характера, причём собеседники подтверждают свои доводы цитатами из древнегреческой и древнеримской литературы, извлечёнными в большинстве случаев из утраченных в настоящее время произведений античной литературы. Благодаря этому обстоятельству «Сатурналии», не имея самостоятельного литературного значения, являются ценным памятником античной культуры как хрестоматия.

Римская литература
Римская литература — литературная традиция, возникшая в Древнем Риме на латинском языке. Традиционные рамки римской литературы устанавливаются от её возникновения в III веке до н.э. и до падения Западной римской империи в 476 году н.э. В последующие века латиноязычная литературная традиция продолжилась, но она обычно рассматривается отдельно.

Писатели Древнего Рима находились под большим влиянием древнегреческой литературы, но смогли создать новые жанры и новые эстетические критерии. Римская литературная традиция стала образцом для европейской литературной традиции. Изучение латинских авторов было основой гуманитарного образования в Европе Средних веков и Нового времени, и до начала XX века было обязательной частью среднего образования. Такие авторы, как Цицерон, Вергилий и Юлий Цезарь, исторически считаются образцами стиля и художественного мастерства. И по сей день римская литература активно изучается, переводится и издаётся.
FrieslandCampina
Royal FrieslandCampina N.V. — голландский многонациональный молочный кооператив, базирующийся в Амерсфорте. Основан 30 декабря 2008 года в результате слияния Friesland Foods и Campina. Европейская комиссия одобрила слияние 17 декабря 2008 года при условии, что новая компания откажется от некоторых видов деятельности.

FrieslandCampina — один из крупнейших в мире молочных кооперативов и одна из 5 крупнейших молочных компаний мира с годовым доходом 11 миллиардов евро (по состоянию на 2016 год). Компания FrieslandCampina имеет филиалы в 33 странах и насчитывает в общей сложности 21927 сотрудников.

Основные бренды компании: Friesche Vlag, Chocomel / CeCemel, Fristi, Frico, Friso, Dutch Lady, Milner, Campina, Landliebe, Optimel, Mona, Parrano, Lattiz, Debic, Olpers, Peak, Three Crowns и «Mix'it». Продукция FrieslandCampina продаётся более, чем в 100 странах мира.

Campina
Campina GmbH & Co. KG — международная партнёрская компания, работающая в области производства молочных потребительских продуктов и новейших ингредиентов для пищевой и фармацевтической промышленности. Компания была образована в 1996 году из «Зюдмильхь АГ» (Südmilch AG, АО «Южное молоко»). В декабре 2008 года компании Campina и Royal Frieslands Foods объединились в одну компанию FrieslandCampina.
Артподготовка
Артиллерийская подготовка (артподгото́вка) — действия артиллерии, предназначенные для уничтожения или подавления огневых средств противника, живой силы, оборонительных сооружений и других объектов противника перед наступлением своих войск.

В прусском (немецком) военном деле — Артиллерифорберайтунг (нем. Artillerievorbereitung).

Наступление
Наступле́ние — основной вид военных (боевых) действий, основанный на атакующих действиях, в форме боёв, операций и сражений формирований вооружённых сил того или иного государства или союза государств.

Применяется для разгрома формирований противника (уничтожения (пленения) его живой силы, уничтожения (захвата) вооружения и военной техники) и овладения важными оборонительными районами, рубежами и объектами на территории занятой противником.
Планковское напряжение
Планковское напряжение — единица измерения электрического напряжения в планковской системе единиц; обозначается .

Через фундаментальные константы физики планковское напряжение определяется так:

1,04295 × 1027 В, где:

— планковская энергия,

— планковский заряд,

— скорость света в вакууме,

— гравитационная постоянная,

- планковская мощность,

- планковский импеданс.

Планковские единицы
Пла́нковские едини́цы — система единиц измерения, одна из естественных систем единиц. Предложена в 1901 году немецким физиком Максом Планком и названа в его честь.

Система планковских единиц не имеет широкого распространения, потому что величины большинства входящих в неё единиц неудобны для практического использования (очень велики или очень малы). Однако, как и другие естественные системы единиц, она с большим успехом применяется в теоретической физике, поскольку в ней уравнения существенно упрощаются, их запись освобождается от излишних коэффициентов.
Робер, Франсуа
Франсуа Робер (фр. François Robert, ?, Нанси Франция — декабрь 1826 Афины Греция) — французский офицер и филэллин, принявший участие в Освободительной войне Греции (1821—1829).
Его героическая смерть на Афинском Акрополе отмечена во многих работах историков и мемуаристов Освободительной войны Греции.

Афинский Акрополь
Афи́нский Акро́поль (греч. Ακρόπολη Αθηνών) — акрополь в городе Афины, представляющий собой 156-метровый скалистый холм с пологой вершиной (ок. 300 м в длину и 170 м в ширину). Также внутри имелось немало храмов, где возносились молитвы греческим богам и воздавались жертвы. В настоящее время Акрополь — выдающийся памятник архитектурного искусства.

Хотя есть свидетельства того, что холм был заселён ещё в четвёртом тысячелетии до н. э., наиболее важные сооружения на этом месте, включая Парфенон, Пропилеи, Эрехтейон и Храм Ники Аптерос, были построены в V веке до н. э. по инициативе Перикла. Парфенон и другие здания были серьёзно повреждены при осаде венецианцами в 1687 году, во время турецко-венецианской войны (1684—1699), когда порох, хранившийся в Парфеноне, был поражён пушечным ядром и взорвался.