hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цыденов, Баста Гуруевич
Баста́ Гуру́евич Цыде́нов (26 марта 1952, кишлак Ховалинг, Ховалингский район, Кулябская область, Таджикская ССР, СССР) ― российский бурятский театральный актёр, Заслуженный артист Бурятской АССР (1989), Народный артист Республики Бурятия (2016), актёр Бурятского государственного академического театра драмы им. Х. Намсараева с 1978 года.

Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева
Государственный Буря́тский академи́ческий теа́тр дра́мы и́мени Хоца́ Намсара́ева (бур. Буряадай гүрэнэй Намсарайн Хусын нэрэмжэтэ академиин драмын театр) — старейший драматический театр Бурятии; ставит спектакли на бурятском и русском языках.
Чемпионат Европы по волейболу среди девушек 1999
3-й Чемпионат Европы по волейболу среди девушек (финальный турнир) проходил с 30 марта по 4 апреля 1999 года в двух городах Польши (Гданьске и Вейхерове) с участием 8 сборных команд, составленных из игроков не старше 18 лет. Чемпионский титул выиграла юниорская сборная Польши.

Вейхерово
Вейхеро́во (пол. Wejherowo, кашуб. Wejrowò), Нойштадт (нем. Neustadt in Westpreussen) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Вейхеровский повят.

Город имеет статус городской гмины. Занимает площадь 25,65 км². Население — 47 159 человек (на 2006 год).
Heretic (альбом Naked City)
Heretic — третий студийный альбом группы Джона Зорна Naked City, посвящённый Харри Смиту (англ. Harry Everett Smith), вышедший в 1992 году. Впоследствии был использован в качестве саундтрека к садомазохистскому порнофильму Jeux des Dames Cruelles.

Зорн, Джон
Джон Зорн (англ. John Zorn; р. 2 сентября 1953, Нью-Йорк) — американский композитор-авангардист, саксофонист, музыкальный продюсер, основатель лейбла Tzadik и движения еврейской авангардной музыки «Радикальная еврейская культура». Один из лидеров современного музыкального авангарда.

Творчество Зорна отличает жанровое разнообразие: в его арсенале работы в джазовой стилистике, сочинения академической авангардной музыки, сочетания хардкора, клезмерской музыки и свинга, сладжа и нойза, электро-акустические эксперименты, неидиоматическая импровизация.
Гаск, Анна Розина де
Анна Рози́на де Гаск (нем. Anna Rosina de Gasc, урождённая Анна Розина Лисиевская, в первом браке Анна Розина Матьё; 10 июля 1713, Берлин — 26 марта 1783, Дрезден) — немецкая художница-портретистка польского происхождения. Придворная художница при Ангальт-Цербстском дворе, создательница портретов русской императрицы Екатерины II, в юности — принцессы Ангальт-Цербстской и её матери.

Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская
Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская (нем. Johanna Elisabeth von Schleswig-Holstein-Gottorf; 24 октября 1712 — 30 мая 1760, Париж) — принцесса Гольштейн-Готторпского дома, мать российской императрицы Екатерины Великой, родная сестра шведского короля Адольфа Фредрика.
Шахнович, Михаил Иосифович
Михаи́л Ио́сифович Шахно́вич (23 февраля 1911 — 4 марта 1992) — советский философ, историк культуры, фольклорист, историк общественной мысли, специалист в области философии религии и религиоведения. Доктор философских наук, профессор.

Философия религии
Филосо́фия рели́гии в широком смысле — совокупность философских установок по отношению к религии, концептуализации её природы и функций, а также философских обоснований существования божества, философские рассуждения об его природе и отношении к миру и человеку; в узком смысле — эксплицированное автономное философское рассуждение о божестве и религии, особый тип философствования. Целью философии религии является «раскрытие сущности религии».

Философию религии следует отличать от религиоведения и теологии.
Сёнан Бельмаре
«Сёнан Бельмаре» (яп. 湘南ベルマーレ Сё:нан Бэрума:рэ, англ. Shonan Bellmare) — японский футбольный клуб из города Хирацука, префектура Канагава.

Клуб был основан в 1968 году в городе Тотиги местной риэлторской компанией. В 1972 году клуб переехал в Хирацуку, а в 1993 году под именем «Сёнан Бельмаре» присоединился к профессиональной футбольной Джей-лиге.

«Сёнан» — название прибрежного региона, в который входит Хирацука. С 1994 по 2000 год клуб носил имя «Бельмаре Хирацука», из-за тогдашнего требования Лиги, по которому клуб мог носить имя только одного определённого города.

Название «Бельмаре» образовано сочетанием двух латинских слов «bellum» (с лат. — «война») и «mare» (с лат. — «море»).

Хирацука
Хира́цука (яп. 平塚市 Хирацука-си) — особый город на юго-востоке Японии. Относится к префектуре Канагава. Площадь города составляет 67,83 км², население — 257 291 человек (1 августа 2014), плотность населения — 3793,17 чел./км².
Беарнский дом
Беарнский дом (фр. Maison de Béarn, оксит. Ostau de Bearn) — знатный род, считающийся ветвью Гасконского дома, представители которого правили в виконтстве Беарн и графстве Бигорр в Гаскони. Также известен как династия Сантюля (фр. La dynastie Centulle).

Сантюль V (виконт Беарна)
Сантюль V Молодой (фр. Centulle V le Jeune, баск. Zentulo V Gaztea; убит в 1090) — виконт Беарна с около 1058 года, граф Бигорра с 1080 года, виконт д’Акс, сеньор Орта и Сали, сын виконта Гастона III и Аделы.
Хонятино (Ярославская область)
Хонятино — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Шугорскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Ишня.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Аста Гудбрандсдоттир
Аста Гудбрандсдоттир (970-е — 1020-е) — мать двух норвежских королей: Олава II и Харальда III. Основным источником сведений о жизни Асты является сага Снорри Стурлусона «Круг Земной». В летописи Аста описывается как «щедрая и гордая»; она представлена умелым политиком, оказывающим значительное влияние на своих королей-мужей и сыновей.

Олаф II Святой
О́лаф II (Олаф Святой, Олаф Харальдссон, Олаф Толстый; др.-сканд. Óláfr Digre, норв. Olav den hellige/Heilag Olav; 995 — 29 июля (либо 31 августа) 1030) — король Норвегии с 1015 по 1028 год, представитель династии Хорфагеров, сын Харальда Гренландца. Ему посвящена «Сага об Олаве Святом». Один из самых почитаемых в Скандинавии общехристианских святых (почитается также Православной церковью).
Медной горы хозяйка (мультфильм)
«Медной горы хозяйка» — советский кукольный мультипликационный фильм режиссёра Олега Николаевского, снятый Свердловской киностудией в 1975 году по мотивам одноимённого сказа Павла Петровича Бажова.

В мультфильме звучит музыка в исполнении Государственного симфонического оркестра кинематографии СССР. Дирижёр — Давид Штильман.

Свердловская киностудия
Свердло́вская киносту́дия — советская, а позже российская киностудия в Екатеринбурге, была создана 9 февраля 1943 года. Всего на Киностудии снято более 200 художественных и 500 документальных картин, сотни научно-популярных фильмов, около 100 мультипликационных работ.
Марсо, Франсуа Северен
Франсуа́ Севере́н Марсо́-Дегравье́ (фр. François Séverin Marceau-Desgraviers; 1 марта 1769, Шартр — 21 сентября 1796, Альтенкирхен (Вестервальд)) — французский генерал времён Революционных войн. В 1793 году был одним из командующих республиканскими силами в Вандее, в октябре 1793 года республиканские войска Клебера и Марсо разбили вандейцев при Шоле. В 1794 году командовал дивизией в арденнской армии, возглавлял правый фланг в победоносной битве  при Флерюсе (26 июня), в 1796 году под командованием Журдана осаждал Майнц.

Шартр
Шартр (фр. Chartres) — город во Франции, на реке Эр, префектура (административный центр) департамента Эр и Луар. Расположен в 96 км от Парижа на плодородной равнине Бос. Население 40,4 тыс. жителей (1999), с пригородами — ~89 000 жителей (2021).

Машиностроение, химическая, пищевая промышленность; производство художественного стекла, готового платья. Епископский дворец XVII века отдан под музей изящных искусств.

С 1976 года компания Puig — производитель модной одежды и парфюмерии — имеет в городе производственный центр.
Никольское-Тимофеево
Никольское-Тимофеево — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Никольской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Липицкое сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Луций Ворен
Лу́ций Воре́н (лат. Lucius Vorenus, в некоторых переводах указан как L. Varenus) — центурион XI легиона римской армии. Юлий Цезарь упоминает о нём в произведении «Записки о Галльской войне» (лат. «Commentarii de Bello Gallico»).

XI Клавдиев легион
Легион XI «Клавдия» (лат. Legio XI Claudia Pia VI Fidelis VI) — римский легион, сформированный Юлием Цезарем в 58 году до н. э. Просуществовал как минимум до начала V века. Символами легиона, скорее всего, являлись бык и Капитолийская волчица, кормящая близнецов.
Rockchip
Rockchip — семейство интегрированных[прояснить] контроллеров класса система на кристалле (SoC), производимых китайской компанией Fuzhou Rockchip Electronics. Эти микроконтроллеры в основном применяются для портативных развлекательных устройств, таких как MP3- и видеоплееры, электронные книги, а также для одноплатных компьютеров.

ARM (архитектура)
Архитектура ARM (от англ. Advanced RISC Machine — усовершенствованная RISC-машина; иногда — Acorn RISC Machine) — система команд и семейство описаний и готовых топологий 32-битных и 64-битных микропроцессорных/микроконтроллерных ядер, разрабатываемых компанией ARM Limited.

Среди лицензиатов готовых топологий ядер ARM — компании AMD, Amazon, Ampere Computing, Analog Devices, Apple, Atmel, Cirrus Logic, Freescale, Google, HiSilicon, Intel (до 27 июня 2006 года), LG, Marvell, MediaTek, Microsoft, Nvidia, NXP, Qualcomm, Samsung, Sony, STMicroelectronics, Texas Instruments, Xilinx, Байкал Электроникс, Миландр, Элвис.

Значимые семейства процессоров: ARM7, ARM9, ARM11 и Cortex.

Многие лицензиаты проектируют собственные топологии ядер на базе системы команд ARM: DEC StrongARM, Freescale i.MX, Intel XScale, NVIDIA Tegra, ST-Ericsson Nomadik, Krait и Kryo в Qualcomm Snapdragon, Texas Instruments OMAP, Samsung Hummingbird, LG H13, Apple A6 и HiSilicon K3.
Теорема о рациональных корнях
В алгебре теоре́ма о рациона́льных корня́х (также тест на рациона́льные ко́рни) определяет рамки для рациональных корней многочлена вида:

с целыми коэффициентами и .

Теорема утверждает, что каждый рациональный корень , где  и  — взаимно простые числа, удовлетворяет условию, что

является делителем свободного члена ,

является делителем старшего коэффициента .

Теорема о рациональных корнях является частным случаем леммы Гаусса.

Взаимно простые числа
Взаимно простые числа — целые числа, не имеющие никаких общих делителей, кроме . Равносильное определение: целые числа взаимно просты, если их наибольший общий делитель равен .

Например, взаимно просты числа  и , так как у них нет общих делителей; но числа  и  не взаимно просты, так как у них имеется общий делитель .

Для указания взаимной простоты чисел  и  иногда используется обозначение  (аналогия с перпендикулярными прямыми, не имеющими общих направлений — взаимно простые числа не имеют общих сомножителей).

Это понятие было введено в книге VII «Начал» Евклида. Для определения того, являются ли два числа взаимно простыми, можно использовать алгоритм Евклида.

Понятие взаимной простоты естественным образом обобщается на любые евклидовы кольца.
Горбатюк, Ирина Михайловна
Ири́на Миха́йловна Горбатю́к (до 1984 — Малиночка; род. 18 декабря 1963, Минск) — советская, белорусская и французская волейболистка. Игрок женских сборных СССР (1985—1990), Беларуси (1993—1996), Франции (1998—1999). Чемпионка мира 1990, чемпионка Европы 1985. Мастер спорта СССР международного класса (1987). Центральная блокирующая.

Женская сборная Франции по волейболу
Женская национальная сборная Франции по волейболу (фр. Équipe de France de volley-ball féminin) — представляет Францию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Французская федерация волейбола (Fédération française de volley-ball — FFVB).
Ferenceratops
Ferenceratops (лат.) — род птицетазовых динозавров из группы цератопсов. Известен по ископаемым остаткам из верхнемеловых (маастрихтских) отложений геологических формаций Сынпетру и Денсуш-Чула в Румынии. Единственный вид, Ferenceratops shqiperorum, был впервые описан в 2003 году как орнитопод Zalmoxes shqiperorum в составе семейства рабдодонтид (Rhabdodontidae) и выделен в отдельный род цератопсов в 2025 году. Известный материал представлен неполным скелетом голотипа и крестцом ещё одной особи.

Ajkaceratops
Ajkaceratops (лат.) (от венгер. Ajka — Айка, город в Венгрии и греч. ceratops — рогатая морда) — род травоядных динозавров инфраотряда цератопсов, обитавший меловом периоде (около 85 млн лет назад) на территории нынешней Европы. Типовой вид — Ajkaceratops kozmai. В длину взрослый Ajkaceratops достигал 1 метра.
Бюаш, Филипп
Фили́пп Бюа́ш (фр. Philippe Buache; 7 февраля 1700 года, Нёвиль-о-Пон — 24 января 1773 года, Париж) — французский королевский географ и картограф.

Создатель новой физико-географической системы — распределения земной поверхности по речным бассейнам. Именовал первый по величине океан «Великим» (1752), что долгое время поддерживалось географами и океанографами. Изобретатель первых способов изображения рельефа дна на картах в виде линий равных глубин — изобат..

Дядя Жан-Никола Бюаша (1741—1825), также королевского географа.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Оксид бериллия
Окси́д бери́ллия — бинарное химическое соединение бериллия и кислорода с химической формулой BeO, амфотерный оксид.

В зависимости от способа получения, при стандартных условиях, оксид бериллия представляет собой белое кристаллическое или аморфное вещество без вкуса и запаха, очень малорастворимое в воде.

Растворяется в концентрированных минеральных кислотах и щелочах, хорошо растворим в щелочных расплавах.

Как и все соединения бериллия, очень ядовит и обладает выраженными канцерогенными свойствами.

Оксид бериллия является одним из 2 (так же существует оксид бериллия 1), бинарным соединением бериллия с кислородом, хотя в паровой фазе над ВеО при температуре около 2000 °С было отмечено присутствие полимеров типа (ВеО)3 и (ВеО)4. Имеет кристаллическую структуру типа вюрцита.

Яд
Яд — вещество, приводящее в определённых дозах, небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма: к отравлению, заболеваниям, иным болезненным состояниям и к смертельным исходам.

Яды биологического происхождения называются токсинами.

Яды и их действие изучает токсикология. Яды биологического происхождения изучает токсинология (может рассматриваться как раздел токсикологии).

Большинство лекарств также являются ядами при передозировке. Отношение максимальной дозы лекарственного средства, не проявляющей токсичности, к дозе, дающей нужный эффект, называется терапевтическим индексом.
Кальф, Виллем
Виллем Кальф, Биллем Калф (нидерл. Willem Kalf, 1619, Роттердам — 31 июля 1693, Амстердам) — художник, один из представителей голландской школы натюрморта.

Кальф известен как скромными по размеру и мотивам картинами с изображением бедных кухонь и задворок (например, «Двор крестьянского дома», Эрмитаж), так и эффектными натюрмортами с драгоценной посудой и экзотическими плодами (например, «Завтрак», Рейксмюсеум).

Натюрморты Кальфа характеризуются виртуозностью, классической отточенностью композиции, ощущением своеобразия каждой вещи, изысканностью и богатством светотеней и оттенков, искусными контрастами цвета и фактуры предметов.

Благодаря своим изобразительным способностям вкупе с отличным образованием и обширными познаниями в естественных науках он значительно расширил иллюзионистические возможности натюрморта.

Рейксмюсеум
Ре́йксмюсеум (также Рейксмузеум; нидерл. Rijksmuseum, МФА: [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm]; дословно: Государственный музей) — художественный музей в Амстердаме (Нидерланды). Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.
Замок Бирон
Замок Бирон (фр. Château de Biron) — замок во французской коммуне Бирон в департаменте Дордонь региона Аквитания. Замок расположен на границе между историческими провинциями Перигор и Ажене и справедливо считается самым значительным замком современного департамента Дордонь. Редкий, возможно, единственный пример нахождения феода во владении одного рода на протяжении 24 поколений семьи Гонто, с XII века по 1938 год. Именно благодаря такой продолжительной преемственной семье удалось построить очень гармоничный архитектурный комплекс, несмотря на прошедшие исторические потрясения и немыслимое наслоение построек в разных архитектурных стилях.

В 1928 году замок был классифицирован во Франции как национальный исторический памятник. С 1978 года замок находится в собственности департамента Дордонь.

Замок Кастельно
Замок Кастельно (фр. Château de Castelnaud) — средневековая крепость во французской коммуне Кастельно-ла-Шапель департамента Дордонь (прежняя провинция Перигор).

В 1980 году замок был классифицирован как национальный исторический памятник, а его шатле (малое укрепление) внесено в дополнительный список национальных памятников Франции.

В настоящее время замок открыт для посещения и входит в тройку самых посещаемых туристических объектов департамента Дордонь.
Валиев, Радик Юрьевич
Радик Юрьевич Валиев (род. 18 июня 1997, Владикавказ) — российский борец вольного стиля, призёр первенства мира среди кадетов, бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года, призёр первенства мира среди молодёжи, чемпион Европы среди молодёжи, победитель и призёр всероссийских и международных турниров, призёр чемпионатов России, призёр Кубка мира, мастер спорта России. Выступал в весовых категориях до 70-86 кг. Его наставниками были Т. Хугаев, Ц. Р. Тибилов, Г. Ш. Беришвили. Представляет клуб ЦСК ВВС (Владикавказ). С 2016 года является членом сборной команды России по борьбе.

В 2021 году на чемпионате мира, который проходил в октябре в норвежской столице, стал бронзовым призёром в весовой категории до 79 кг. В четвертьфинале уступил американскому борцу Джордану Барроузу.

Чемпионат мира по борьбе 2021
Чемпионат мира по борьбе 2021 года проходил в Осло (Норвегия) со 2 по 10 октября. Чемпионат мира состоял из соревнований по женской борьбе вольного стиля, борьбе вольного стиля и греко-римской борьбе у мужчин. В каждом виде борьбы медали разыграны в десяти весовых категориях.

После того, как чемпионат мира в 2020 году из-за пандемии COVID-19 не состоялся, было принято решение провести этот турнир в 2021 году через два месяца после окончания летних Олимпийских игр в Токио.
Кастелли, Лео
Лео Кастелли (4 сентября 1907, Триест, Италия — 21 августа 1999, Нью-Йорк, США) — известный коллекционер и галерист. На протяжении сорока лет был самой влиятельной фигурой на рынке современного искусства. Сыграл значительную роль в карьере таких художников как Джаспер Джонс, Энди Уорхол и Роберт Раушенберг, Ричард Серра и Дональд Джадд, Джозеф Кошут и Брюс Науман. С его именем связывают различные течения 60-70-х годов: поп-арт, минимализм, концептуализм. Его галерея на протяжении пяти десятилетий демонстрировала современное искусство.

Минимализм
Минимали́зм (англ. minimalism), также ми́нимал-арт (англ. minimal art), иску́сство ABC (англ. ABC art) — авангардное художественное течение, возникшее в Нью-Йорке в 1960-х годах. В теории искусства обычно рассматривается как реакция на художественные формы абстрактного экспрессионизма, а также не связанные с ним дискурс, институции и идеологии. Для минимал-арта характерны очищенные от всякого символизма и метафоричности геометрические формы, повторяемость, монохромность, нейтральные поверхности, промышленные материалы и способ изготовления. Минимализм стремится передать упрощённую суть и форму предметов, отсекая вторичные образы и оболочки. Преобладает символика цвета, пятна и линий.

К художникам-минималистам относятся: Карл Андре, Дэн Флавин, Сол Ле Витт, Дональд Джадд, Роберт Моррис, а также иногда причисляемый к ним Фрэнк Стелла.
Сизерон, Гийом
Гийо́м Сизеро́н (фр. Guillaume Cizeron; род. 12 ноября 1994 года, Монбризон, Франция) — французский фигурист, выступающий в танцах на льду. В паре с Лоранс Фурнье-Бодри — олимпийский чемпион 2026, чемпион Европы 2026, серебряный призёр Финала Гран-при 2025/2026. Ранее фигурист выступал с Габриэлой Пападакис, с которой они олимпийские чемпионы (2022), серебряные призёры Олимпийских игр (2018), пятикратные чемпионы мира (2015, 2016, 2018, 2019, 2022), пятикратные чемпионы Европы (2015—2019), двукратные победители финала Гран-при (2017, 2019) и семикратные чемпионы Франции (2015—2020, 2022).

По состоянию на 12 февраля 2026 года танцевальная пара занимает 21-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Финал Гран-при по фигурному катанию 2017/2018
Финал Гран-при по фигурному катанию 2017/2018 (англ. 2017–2018 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2017—2018 годов. В этом соревновании в каждой дисциплине приняли по шесть лучших взрослых и юниоров (одиночников или пар), определившихся по итогам серии.
Авраам отпускает Агарь и Измаила
«Авраам отпускает Агарь и Измаила» или «Отъезд сунамитянки» (нидерл. Het vertrek van de Sunammitische vrouw) — картина из мастерской Рембрандта, возможно, принадлежащая кисти его ученика, Фердинанда Бола, находится в Музее Виктории и Альберта в Лондоне.

Бол, Фердинанд
Фердинанд Бол (нид. Ferdinand Bol; 24 июня 1616, Дордрехт — 24 августа 1680, Амстердам) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта. Один из лучших учеников Рембрандта. Писал портреты, картины на исторические, мифологические и библейские сюжеты.
Абдрахимов, Габидулла Рахматуллаевич
Габидулла Рахматуллаевич Абдрахимов (каз. Ғабидолла Рахматоллаұлы Әбдірахымов; род. 23 января 1975) — казахстанский государственный деятель. Аким города Шымкент (с 20.06.2018 по 30.07.2019). Советник премьер-министра Республики Казахстан.

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.