hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Геометрическая фигура
Фигу́ра (лат. figura — внешний вид, образ) (англ. shape) — геометрический термин, формально применимый к произвольному множеству точек. Обычно это конечное число точек, линий или поверхностей, в том числе и в единственном числе: точка, линия или поверхность.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Медаль Чрезвычайных вооружённых сил ООН
Медаль Чрезвычайных вооружённых сил Организации Объединённых Наций является медалью Организации Объединённых Наций за службу в Чрезвычайных вооруженных силах Организации Объединённых Наций с 7 ноября 1956 по 19 мая 1967 года.

Чрезвычайные вооружённые силы ООН
Чрезвычайные вооружённые силы ООН (англ. United Nations Emergency Force, UNEF) — общее название миротворческих сил ООН, сформированных с целью поддержания режима прекращения огня между Израилем и Египтом. Первые Чрезвычайные вооружённые силы ООН выполняли эту функцию с ноября 1956 по июнь 1967 года, став первым в истории опытом по разделению враждующих сторон войсками ООН. Войска были выведены из буферной зоны по требованию Египта; вывод, начавшийся перед Шестидневной войной, завершился уже после её окончания. Вторые Чрезвычайные вооружённые силы ООН были сформированы для разведения израильских и египетских войск на последних этапах войны Судного дня и располагались в буферной зоне до подписания египетско-израильского мирного договора. В целом как Первые, так и Вторые Чрезвычайные вооружённые силы ООН успешно справлялись со своей задачей, сведя к минимуму количество боестолкновений между египетской и израильской сторонами.
Филатов, Дмитрий Владимирович (предприниматель)
Дмитрий Владимирович Филатов (род. 15 апреля 1981, Ленинград) — российский предприниматель в области интернет-технологий, основатель международного сервиса знакомств Topface, группы компаний Topface Group и платформы B-Apps.

Виртуальная служба знакомств
Виртуальная служба знакомств — интернет-сервис, предоставляющий пользователям Интернета услуги по виртуальному общению с другими пользователями, аналог реальных служб знакомств. Цели знакомств у различных пользователей могут быть самые разные — виртуальное общение, дружба, серьёзные отношения, создание семьи, секс, виртуальный секс (нередко — всё вместе).

В число пользователей могут входить лица, находящиеся во всех уголках земного шара.
Балтаджиева, Мария
Мария Ангелова Балтаджиева (18 августа 1932, Неврокоп — 8 марта 2023, Пловдив) — болгарский учёный и изобретатель в сфере технологии производства молока и молочных продуктов. Академик Болгарской академии наук (2015).

Гоце-Делчев (город)
Гоце-Делчев (болг. Гоце Делчев) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Гоце-Делчев. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 19219 человек.

Город расположен в 105 км от областного центра — Благоевграда и в 203 км от столицы — города София.

До 1951 г. город носил имя Неврокоп (др.-греч. Νευροκοπι). Своё современное название город получил в честь болгарского революционера Гоце Делчева.
Элемент интерфейса
Элеме́нт интерфе́йса — примитив графического интерфейса пользователя, имеющий стандартный внешний вид и выполняющий стандартные действия.

Другие названия: элемент управления, ви́джет (англ. widget), контро́л (англ. control), компонент (из терминологии Embarcadero Delphi).

Delphi (среда разработки)
Embarcadero Delphi [дэ́лф’и], ранее — Borland Delphi и CodeGear Delphi, — интегрированная среда разработки ПО для Microsoft Windows, macOS, iOS и Android на языке Delphi (ранее носившем название Object Pascal), созданная первоначально фирмой Borland и на данный момент принадлежащая и разрабатываемая Embarcadero Technologies. Embarcadero Delphi является частью пакета Embarcadero RAD Studio и поставляется в четырёх редакциях: Community (распространяется бесплатно и имеет ограниченную лицензию на использование в коммерческих целях), Professional, Enterprise и Architect (подробнее в Таблице редакций ниже). Координирующий офис Embarcadero, ответственный за разработку Delphi, находится в Торонто, тогда как сама разработка сконцентрирована главным образом в Канаде и Испании.
Залучье (Новгородская область)
Залучье — село в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, административный центр Залучского сельского поселения.

Село расположено в 50 км к юго-востоку от Старой Руссы, у реки Шубинская Робья, притока Ловати. Через село проходит автодорога Р48 (Яжелби́цы — Демя́нск — Залучье — Старая Русса — Сольцы́) с асфальтовым покрытием, начинающаяся от федеральной трассы М10 «Россия» (Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург).

Демянск
Демя́нск — рабочий посёлок (с 1960) в Новгородской области России. Административный центр Демянского муниципального района.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.

Население — 4501 чел. (2021).
Мстители: Война бесконечности (саундтрек)
Мсти́тели: Война́ бесконе́чности (саундтрек) (англ. Avengers: Infinity War (Original Motion Picture Soundtrack)) является музыкой к фильму Marvel Studios «Мстители: Война бесконечности» (2018) Алана Сильвестри. Hollywood Records выпустили альбом саундтреков в цифровом виде 27 апреля 2018 года и в физических форматах 18 мая 2018 года.

Сильвестри, Алан
А́лан Э́нтони Сильве́стри (англ. Alan Anthony Silvestri; род. 26 марта 1950, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский композитор, автор музыки для фильмов и сериалов. Двукратный номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус», обладатель премий «Эмми» и «Грэмми».
Рашид, Абдул (хоккеист на траве, 1947)
Абдул Рашид (англ. Abdul Rashid, 3 марта 1947, Банну, Британская Индия — 4 ноября 2020, Исламабад) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Олимпийский чемпион 1968 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1972 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1976 года. Чемпион мира 1971 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Абдул-Хаким Шишани
Руста́м Магоме́дович Ажи́ев, по российскому паспорту Руслан Магомедович Ажиев (род. 12 апреля 1981, Пригородное, Грозненский район, ЧИАССР) — один из амиров (лидеров) чеченских моджахедов на территории Сирии — сооснователь и 1-й амир джамаата «Аджнад аль-Кавказ» (2013—2019). Ветеран Второй российско-чеченской войны — командовал Центральным фронтом армии Ичкерии. С 2013 года участвовал в гражданской войне в Сирии на стороне сирийской оппозиции против правительства Башара Асада. Получил известность под именем Абдулхаким Шишани (араб. عبد الحكيم الشيشاني, Абдулхаким Чеченский‎).

С 15 октября 2022 года возглавил чеченских добровольцев, участвующих в российско-украинской войне на стороне Украины. Заместитель Верховного Главнокомандующего Вооружёнными силами Чеченской Республики Ичкерия (с 15 октября 2022). Полковник ВС ЧРИ (с 24 октября 2022). Заместитель министра обороны ЧРИ (с 24 октября 2022). Начальник управления военной разведки ЧРИ (с 24 октября 2022).

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».
Тур ОАЭ 2022
4-й выпуск  Тур ОАЭ — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Объединённых Арабских Эмиратов. Гонка проводилась с 20 по 26 февраля 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022. Победу второй год подряд одержал словенский велогонщик Тадей Погачар.

Погачар, Тадей
Таде́й Пога́чар (словен. Tadej Pogačar; род. 21 сентября 1998, Любляна) — словенский профессиональный шоссейный велогонщик. Четырёхкратный победитель Тур де Франс (2020, 2021, 2024 и 2025), победитель Джиро д’Италия (2024), бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в групповой гонке.

C 2019 года выступает за команду Мирового тура «UAE Team Emirates».

В 2023 году стал самым высокооплачиваемым профессиональным велогонщиком в мире.

В 2024 году выиграв Джиро д’Италия, Тур де Франс и чемпионат мира в групповой гонке стал третьим обладателем достижения Тройной короны велоспорта.
Кенесары Касымов
Кенесары́ Касымов (каз. Кенесары Қасымұлы; 1802, вблизи горы Бурабай — 25 июня 1847, холм Кеклик-Сенгир у реки Карасу) — казахский государственный, политический и военный деятель, хан Среднего жуза, полководец, из рода чингизидов торе, внук Абылай-хана.

В советской историографии Кенесары характеризовался как руководитель реакционного феодально-монархического движения. Согласно казахстанской историографии, с 1841 года — последний хан всех трёх жузов.
В Казахстане почитается как лидер национально-освободительного движения казахов в 1837—1847 годах.

Чингизиды
Чингизи́ды, род Чинги́за, Чинги́зовичи, Чингиси́ды — «Золотой род» (монг. Алтан уруг). Прямые мужские потомки четырех сыновей Чингисхана от старшей жены Бортэ: Джучи, Чагатая, Угэдэя и Толуя. Как дети от жен, так и дети от наложниц и служанок. Только члены золотого рода могли претендовать на власть в Монгольской империи и наследующих ей странах.

Кроме прямых потомков Чингисхана к золотому роду принадлежали также потомки младшего брата Чингисхана Хасара.
Палеосцинк
Палеосцинк (Palaeoscincus (лат.); от греческих слов παλαιός — «древний» и σκίγγος — «сцинк, ящерица») — сомнительный род анкилозавров. Типовой и единственный признаваемый на сегодняшний день вид, Palaeoscincus costatus, был описан по изолированному неполному зубу из среднекампанских отложений формации Джудит-Ривер (Judith River), Монтана. Как и несколько других родов динозавров, описанных Джозефом Лейди (Deinodon, Thespesius, Trachodon), это исторически важный род с запутанной таксономией, который практически вышел из научного оборота современной палеонтологии.

Кампанский ярус
Кампанский ярус (кампан) — ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1857 году. Включает породы, образовавшиеся в кампанском веке, который продолжался от 83,6 ± 0,2 до 72,1 ± 0,2 млн лет назад.

Кампанскому веку предшествует сантонский век, за ним следует маастрихтский век, закончившийся вымиранием динозавров и ряда других групп живых организмов.
Баптистенкирхе (Потсдам)
Баптистская церковь в Потсдаме (нем. Baptistenkirche) — здание церкви в Потсдаме по адресу Шопенгауэрштрассе 8; было возведено в период с 1957 по 1960 год на месте церкви Большого военного приюта, разрушенной во время Второй мировой войны. Сама независимая община потсдамских баптистов была официально образована 22 мая 1910 года, а современное здание её церкви было открыто в марте 1960 года и расширено в 1993 году.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Капур, Шамми
Ша́мми Капу́р (хинди शम्मी कपूर, англ. Shammi Kapoor; 21 октября 1931 — 14 августа 2011) — индийский актёр театра и кино, режиссёр. Полное имя — Шамшер Радж Капур. Лауреат премий Filmfare за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана.

Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана
Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана или (буквально) для лучшего вспомогательного актёра (хинди फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री पुरस्कार , англ. Filmfare Award for Best Supporting Actor) — номинация старейшей и наиболее престижной кинопремии Болливуда (индустрии фильмов на хинди) Filmfare Awards, сравниваемой по значимости с «Оскаром», предназначенная для награждения актёров за наилучшее исполнение второстепенной мужской роли в кинофильмах на хинди или хиндустани за предыдущий год. Номинация была введена на второй церемонии награждения вместе с номинацией за лучшую женскую роль второго плана и технической номинацией за лучший звук.

Первым обладателем премии за лучшую мужскую роль второго плана стал Дэвид Абрахам за роль в фильме «Чистильщики обуви» 1954 года (реж. Пракаш Арора).

Последним на настоящий момент, в январе 2024 года, премии был удостоен актёр Вики Каушал, исполнивший роль Сукхи в фильме «Дунки» (2023).
Литронакс
Литро́накс (лат. Lythronax) — род тероподных динозавров семейства тираннозаврид, чьи ископаемые остатки найдены в слоях кампанского яруса на территории штата Юта (США). В род включают типовой и единственный вид Lythronax argestes. Родовое название состоит из двух греческих слов: lythron — «кровавый» и anax — «король». Это был крупный, умеренно сложённый бипедальный хищник, который мог вырастать до 7,4 метра в длину и достигать массы в 2,5 тонны.

Литронакс является старейшим известным тираннозавридом. Он известен по почти полному скелету, включающему череп и нижнюю челюсть. Глаза динозавра были развёрнуты вперёд, что давало ему возможность стереоскопического зрения.

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Браун, Томас (рыцарь)
Томас Браун (англ. Thomas Browne; 1402 — 20 или 29 июля 1460, Лондон, Королевство Англия) — английский рыцарь, член парламента. Во время Войн Алой и Белой розы встал на сторону Ланкастеров и был казнён йоркистами.

Йорки
Йо́рки, Йоркская династия, Йоркский дом (англ. House of York) — королевская династия, ветвь Плантагенетов, пришедшая к власти в Англии в ходе войны Алой и Белой розы и правившая с 1461 года по 1485 год (с перерывом в 1470—1471 годах).

Эмблемой Йорков была белая роза. В литературе сторонников Йорков называют Йоркской партией или Йоркистами.
Открытый чемпионат Нидерландов по теннису 2006
Открытый чемпионат Нидерландов 2006 — 49-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в нидерландском городе Амерсфорт и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 17 по 23 июля. Соревнование продолжала серию грунтовых турниров, следующих за Roland Garros.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Гильермо Кория (№ 28 в мире на тот момент).

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Ломов, Станислав Петрович
Станислав Петрович Ломов (род. 30 августа 1948 года) — советский и российский учёный-педагог, академик РАО (2007), академик-секретарь Отделения общего среднего образования РАО (2009), почётный академик РАХ.

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Нерехтский район
Не́рехтский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование муниципальный район город Не́рехта и Не́рехтский район на юго-западе Костромской области России.

Административный центр — город Нерехта (в рамках местного самоуправления входит в муниципальное образование, в рамках административно-территориального устройства обладает статусом города областного значения).

Административно-территориальное деление Костромской области
Территория Костромской области является составной и неотъемлемой частью территории Российской Федерации и обладает внутренней целостностью.
Территория области находится в пределах границ, установленных в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 13 августа 1944 года № 801/1, а также Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 июля 1956 года № 713/2.

Административным центром Костромской области является город Кострома.
Птоз верхнего века
Птоз верхнего века (от др.-греч. πτῶσις — падение), блефароплегия, блефароптоз, птоз — патологическое низкое положение верхнего века по отношению к глазному яблоку вследствие его опущения, не путать с эпикантусом.

Блефароптоз самое частое заболевание век у детей, при этом у одного из четырёх больных с врождённым птозом встречаются параллельно либо пальпебральный синдром, либо паралич глазодвигательного нерва или синдром Маркуса Гунна.

Веко
Веки (лат. palpebrae) — подвижные кожные складки вокруг глаз у позвоночных животных. Защищают глаза от внешних повреждений, способствуют смачиванию их слёзной жидкостью, очищению роговицы и склеры, способствуют фокусировке зрения и регулированию внутриглазного давления, участвует в формировании оптической геометрии роговицы. У млекопитающих на свободном крае века расположены ресницы и устья желёз.
Измоденов, Андрей Константинович
Андрей Константинович Измоденов (род. 19 мая 1952, с. Курьи, Сухоложский район, Свердловская область) — народный депутат СССР от Свердловской области, участник I съезда народных депутатов СССР в 1989 году, глава Счетной палаты Законодательного Собрания Свердловской области, доцент, кандидат экономических наук.

Сухой Лог (муниципальный округ)
Муниципальный округ Сухой Лог — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Южному управленческому округу.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах Сухоложского района как административно-территориальной единицы.

Административный центр муниципального округа и района — город Сухой Лог.
Дадли, Джаред
Джаред Энтони Дадли (англ. Jared Anthony Dudley; род. 10 июля 1985, Сан-Диего, Калифорния) — американский бывший профессиональный баскетболист, выступал в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. Был выбран на драфте НБА 2007 года в первом раунде под общим 22-м номером командой «Шарлотт Бобкэтс».

Драфт НБА 2007 года
Драфт НБА 2007 года проходил 28 июня в театральном зале Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Под первым номером «Портленд Трэйл Блэйзерс» выбрали Грег Одена. Новичком года стал Кевин Дюрант («Оклахома-сити Тандер»).
BitMaster
BitMaster — проприетарный бесплатный менеджер загрузок для семейства ОС Microsoft Windows. Позиционируется как универсальный менеджер загрузок с поддержкой p2p сетей. Помимо стандартных функций загрузки файлов имеет несколько особенностей, в числе которых возможность поиска файлов прямо в программе. Имеет возможность воспроизведения аудио- и видеофайлов на странице поиска, для предварительного ознакомления.

Менеджер загрузок
Менеджер загрузок (англ. download manager) — компьютерная программа, предназначенная для загрузки файлов из Интернета или локальной сети.

На данный момент (2023-й) менеджеры загрузок практически не используются: базовая функциональность встроена в браузеры и другое интернет-ПО, а продвинутая — с распространением широкополосного интернета нужна крайне редко.
Носов, Денис Викторович
Дени́с Ви́кторович Но́сов (род. 3 мая 1991, Балаково, Саратовская область) — российский спидвейный гонщик. Двукратный чемпион России в командном зачёте, вице-чемпион России в парном зачёте. Многократный чемпион России среди юниоров (четырежды в командном зачёте и трижды в парном).

Балаково
Балако́во — город на юго-востоке европейской части России, административный центр Балаковского муниципального района Саратовской области. Балаково — третий по численности населения город Саратовской области после Энгельса. Образует одноимённое муниципальное образование город Балаково со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Геллат, Карл Петрович
Карл Петрович Геллат также известен как Карп (Karl Hellat, 19 мая 1862, д. Койги, приход Ару (Aru), волость Койги, Ярвамаа — 10 апреля 1935, Хаапсалу, Ляэнемаа) — эстонский общественный и российский политический деятель, депутат Государственной думы I созыва от Эстляндской губернии.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Пролетарский район (Тула)
Пролета́рский райо́н — район города Тулы, находящийся в северо-восточной части города.

В рамках организации местного самоуправления с  2015 года вместе с частью упразднённого с 1 января 2015 года Ленинского муниципального района образует Пролетарский территориальный округ единого муниципального образования город Тула.

Административное деление Тулы
Город Тула, административный центр одноимённой области, в рамках административно-территориального устройства субъекта РФ разделён на 5 районов в городе (внутригородских районов) и является городом областного подчинения.

В рамках муниципального устройства в границах города и упразднённого Ленинского муниципального района Тульской области образовано единое муниципальное образование город Тула  со статусом городского округа, разделённого на 5 территориальных округов, соответствующих названиям районов города. Ленинский район как административно-территориальная единица области сохраняет свой статус.

Районы в городе и территориальные округа городского округа не являются муниципальными образованиями.