hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resurrection (альбом Chimaira)
Resurrection — четвёртый студийный полноформатный альбом американской грув-метал группы Chimaira, выпущенный 6 марта 2007 года. Первый альбом после ухода с лейбла Roadrunner Records. В первую неделю продаж было продано 16 000 копий альбома.

Resurrection стал первым после возвращения в группу Эндольса Хэррика. Он дебютировал под номером 42 в Billboard 200. Он был выпущен в двух формах: обычное издание и специальное издание с другой обложкой и документальном DVD с историей создания альбома. Международное издание альбома Nuclear Blast было выпущено в виде диджипака с документальным DVD, однако обложка осталась той же.

Также Metal Storm включили его в «100 лучших метал-альбомов».

Chimaira
Chimaira ([kaɪˈmɪərə]) — американская грув-метал группа из Кливленда, Огайо, существовавшая с 1998 по 2014 год. Являлась представителем Новой волны американского хеви-метала. Музыкальный стиль группы сочетает грув-метал с элементами металкора. Название группы взято из греческого написания слова «химера» (Χίμαιρα), видоизменив английское написание (Chimera).
Южинец
Южинец (укр. Южинець) — село в Ставчанской сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кицманский район.

Население по переписи 2001 года составляло 1128 человек. Почтовый индекс — 59313. Телефонный код — 3736. Код КОАТУУ — 7322589701.

Ставчанская сельская община
Ставчанская сельская община (укр. Ставчанська сільська громада) — территориальная община в Черновицком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Ставчаны.

Население составляет 6756 человека. Площадь — 74,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Малятинецкого, Ставчанского, Хлевищенского, Шишковецкого и Южинецкого сельских советов упразднённого Кицманского района
Мириан III
Мириа́н III (груз. მირიან III; IV век; известен также как Святой Мириа́н) — царь Иберии, который почитается как первый христианский царь Грузии, установивший христианство в качестве государственной религии страны. Он построил собор во Мцхете, на месте которого сейчас находится кафедральный патриарший собор Светицховели.

Иберийское царство
Ибе́рия, Иве́рия, Ивири́я (греч. Ἰβηρία, Ибе́рия; лат. Hiberia; др.-арм. Վիրք) — экзоэтноним (внешнее название) древнегрузинского царства Картли (груз. ქართლი), существовавшего на территории центральной Грузии и северо-восточной Турции.

Восточная Иберия, у византийцев она носила название Георгия, ограничивалась Кавказом на севере, Колхидой (Мосхийские горы) на западе, Кавказской Албанией (Албанией (река Алазани)) на востоке, с Великой Арменией (Арменией) на юге. Столица Мцхета находилась на основных торговых путях. Стратегическое значение Иберии заключалось в её контроле над Кавказскими проходами. Также некоторыми используется термин «Кавказская Иберия», чтобы отличить его от полуострова Иберия (то есть Пиренейского полуострова) в Юго-Западной Европе. Со времен Траяна страна номинально подчинялась римлянам, но с царствования Юлиана вновь сделалась подвластна персам.
Деламар, Розин
Рози́н Делама́р (фр. Rosine Delamare; настоящее имя — Дени́за Розаму́нда Делама́р (фр. Denise Rosemonde Delamare; 11 июня 1911, Коломб, Сен-Сен-Дени, Иль-де-Франс, Франция — 17 марта 2013, Париж, Франция) — французский художник по костюмам театра и кино.

Форт Саган
«Форт Сага́н» (фр. Fort Saganne) — французский художественный фильм, снятый в 1984 году режиссёром Аленом Корно по сюжету одноимённого романа Луи Гарделя. Показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1984 года. На момент окончания съёмок — самый дорогостоящий фильм французского кинематографа.
Нижневолжская епархия
Нижнево́лжская епа́рхия — каноническая и территориально-административная структура Русской Древлеправославной церкви.

Иргизское благочиние, благочинный протоиерей Александр Семиклетов;

Волгодонское благочиние, благочинный протоиерей Александр Филиппских;

До 2008 года была в составе единой Волжской епархии, разделённой на две — Верхневолжскую и Нижневолжскую.

Русская древлеправославная церковь
Русская древлеправосла́вная церковь (сокращённо РДЦ, прежнее название — Новозыбковская архиепископия) — одно из старообрядческих поповских согласий, действующих в Российской Федерации и некоторых иных странах.
Кристоф I (маркграф Бадена)
Кристоф I Баденский (нем. Christoph I. von Baden, 13 ноября 1453 — 19 марта 1527) — маркграф Бадена с 1475 по 1515 годы. В 1503 году он унаследовал владения маркграфов Хахберг-Заузенберга — пресекшейся побочной линии Баденского дома, и смог тем самым на короткое время объединить земли Бадена.

Церингены
Це́рингены (нем. Zähringer) — древний немецкий (швабский) род из Швабии, представители которого были герцогами Каринтии и маркграфами Вероны (1061—1077), герцогами Швабии (1092—1097), герцогами Церингенскими (1097—1218), наместниками (ректорами) и герцогами Бургундии (1127—1218) и герцогами Текскими (1187—1432), а также правителями (с 1112 года маркграфами, с 1803 года курфюрстами, с 1806 года великими герцогами) Бадена (до 1918 года).
Северо-Западный государственный заочный технический университет
Северо-Западный государственный заочный технический университет —  в прошлом технический вуз Санкт-Петербурга, в основном ориентированный на подготовку специалистов без отрыва от производства (вечерняя и заочная формы обучения, хотя имеется и дневная форма). Также университет вел подготовку по программам среднего профессионального образования. Университет был расположен в Санкт-Петербурге, на Миллионной улице, д. 5, в бывшем Служебном корпусе Мраморного дворца. В 2011 году упразднён в форме присоединения к Санкт-Петербургскому государственному горному университету.

Служебный корпус Мраморного дворца
Служебный корпус Мраморного дворца — историческое здание в центре Санкт-Петербурга, объект культурного наследия федерального значения. Расположено по адресу Миллионная улица, дом № 5. Здание имеет форму каре с четырьмя фасадами: К Миллионной улице обращён его южный фасад, который также выходит на Марсово поле. Восточный фасад выходит на Суворовскую площадь, северный — на Дворцовую набережную. Западный фасад выходит в сад Мраморного дворца. Мраморный дворец и его служебный корпус вместе с общим садом и двумя оградами образуют единый архитектурный ансамбль, занимающий ответственное место в ансамблях Дворцовой набережной и Марсова поля.
Тышковцы
Ты́шковцы (укр. Тишківці) — село в Городенковской городской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1582 человека. Занимает площадь 31,7 км². Почтовый индекс — 78124. Телефонный код — 03430.

Городенковская городская община
Городенковская городская общи́на (укр. Городенківська міська громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Городенка.

Население составляет 44814 человек. Площадь — 614,5 км².
Platform Controller Hub
Platform Controller Hub (PCH) — это семейство микросхем, представленных Intel в 2008 году вместе с Nehalem. Так как функции северного моста переместились в процессор, то PCH выполняет роль южного моста.

До этого использовалась Intel Hub Architecture (MCH (GMCH) + ICH), начиная с i810 и заканчивая P45/X48.

PCH управляет определенными каналами передачи данных и вспомогательными функциями, используемыми в сочетании с процессорами Intel. К их числу относятся синхронизация (системные часы), Flexible Display Interface (FDI) and Direct Media Interface (DMI), хотя FDI используется только с CPU, имеющим интегрированный графический процессор.

В новой архитектуре функции перераспределены между центральным концентратором и центральным процессором: некоторые функции северного моста, контролер памяти и линии PCI-E были интегрированы в CPU, в то время как PCH взял на себя остальные функции северного и южного мостов.

Direct Media Interface
Direct Media Interface (сокр. DMI) — последовательная шина, разработанная фирмой Intel для соединения южного моста (ICH) материнской платы c северным (MCH или GMCH) или с центральным процессором в случае интегрированного контроллера памяти. Впервые DMI использована в чипсетах семейства Intel 915 с южным мостом ICH6 в 2004 году. Серверные чипсеты используют похожий интерфейс, называемый Enterprise Southbridge Interface (ESI). Позже интерфейс DMI получил два обновления.
Мазок Папаниколау
Мазок Папаниколау, тест Папаниколау или цитологический мазок (англ. Papanicolaou test, Pap test или Pap smear) — тест, с помощью которого можно определить предраковые или раковые клетки во влагалище и шейке матки. Назван именем греческого учёного Георгиоса Папаниколау, впервые описавшим соответствующую методику окраски (Окрашивание по Папаниколау).

Папаниколау, Георгиос
Георгиос Николау Папаниколау (греч. Γεώργιος Παπανικολάου, 13 мая 1883, Кими, Эвбея — 1962) — греческий учёный, медик, пионер цитологии и ранней диагностики ракового заболевания. Тестом Папаниколау (Мазок Папаниколау) сегодня пользуются во всём мире для выявления рака шейки матки женщин на ранних стадиях заболевания. Был членом Американо-греческого прогрессивного просветительского союза.
Летучесть
Летучесть (фугитивность) — величина в физической химии, формально характеризующая зависимость химического потенциала от давления реального газа. Обозначается как .

Летучесть имеет такую же размерность, что и давление, и применяется вместо него в случае высоких давлений и неидеальности газа. При низких температурах и высоких давлениях значения летучести и давления могут сильно различаться, поэтому вводится коэффициент летучести , являющийся функцией от температуры  и давления  термодинамической системы:

В расчётах принимают:

Химический потенциал
Хими́ческий потенциа́л  — термодинамическая функция, применяемая при описании состояния систем с переменным числом частиц. Определяет изменение термодинамических потенциалов при изменении числа частиц в системе. Представляет собой адиабатическую энергию добавления одной частицы в систему без совершения работы. Применяется для описания материального взаимодействия. Химический потенциал служит естественной независимой переменной для большого термодинамического потенциала.

Важность химического потенциала для термодинамики обусловлена, помимо прочего, тем, что одним из условий термодинамического равновесия в системе является одинаковость химического потенциала любого компонента системы в различных фазах и в разных точках одной фазы.
Got Your Six
Got Your Six — шестой студийный альбом американской хеви-метал-группы Five Finger Death Punch, вышедший 4 сентября 2015 года на лейбле Prospect Park. Продюсированием альбома занимался Кевин Чурко, который работал с группой со времён альбома War Is the Answer, запись происходила в его студии The Hideout Recording Studio.

Альбом был неоднозначно принят критиками. Многие из них отмечали высокий уровень гитаристов Золтана Батори и Джексона Хука, но низко оценивали текстовую составляющую песен. Тем не менее альбом стал коммерчески успешным, дебютировав на второй строчке Billboard 200, таким образом, став третьей записью группы, дебютировавшей на этой позиции. За первую неделю было продано 119 000 копий Got Your Six, и альбом стал самым продаваемым в истории группы. 8 августа 2016 года альбом был сертифицирован как золотой по версии RIAA, через год такой же статус альбому присвоила Music Canada.

Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch (с англ. — «Смертельный удар пятью пальцами», сокращённо 5FDP и FFDP) — американская грув-метал-группа, образованная в 2005 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, Золтаном Батори, гитаристом венгерского происхождения, в прошлом — басиста U.P.O. Кроме Батори в состав группы входят бывший вокалист Motograter и Ghost Machine Айвен Муди, барабанщик Чарли Энген, басист Крис Кейл и гитарист Энди Джеймс.

По словам вокалиста Айвена Муди, название группы взято из фильма Квентина Тарантино, но всё-таки первоначальным истоком был фильм о кунг-фу 70-х годов. Данная информация опирается на интервью с Эриком Блером 2008 года.
Випе
Випе (латыш. Vīpe) — населённый пункт в Крустпилсском крае Латвии. Административный центр Випской волости. Находится на берегу реки Нерета. Расстояние до города Екабпилс составляет около 15 км. По данным на 2016 год, в населённом пункте проживало 227 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, почтовое отделение, магазин.

Крустпилсский край
Кру́стпилсский край (латыш. Krustpils novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в историко-культурной области Латгале. Край состоял из шести волостей. Администрация края находилась в городе Екабпилс, который не входил в состав края.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Екабпилсского района.

Площадь края составляла 812,2 км². Граничил с Плявинским, Мадонским, Вараклянским, Риебинским, Ливанским, Екабпилсским, Салским краями и городом Екабпилс.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Крустпилсский край был упразднён.
Романс-д’Изонцо
Романс-д’Изонцо (итал. Romans d'Isonzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция.

Население составляет 3735 человек (2008 г.), плотность населения составляет 239 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 34076. Телефонный код — 0481.

В коммуне 25 марта особо празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы.

Гориция (провинция)
Гори́ция (итал. Provincia di Gorizia, вен. Provincia de Gorizsia, фриул. Provincie di Gurize, словен. Goriška pokrajina) — упразднённая провинция в составе области Фриули-Венеция-Джулия в Италии. Существовала до 30 сентября 2017 года. Центром провинции был город Гориция.
Бронепалубные крейсера типа «Газелле»
Бронепалубные крейсера типа «Газелле» — тип бронепалубных крейсеров, входивших в состав Императорских ВМС Германии в 1900-х — 1910-х гг. Участвовали в морских сражениях Первой мировой войны, в ходе которой погибло 3 корабля данного типа. Часть оставшихся в строю единиц продолжило службу в Рейхсмарине вплоть до середины 1930-х.

Рейхсмарине
Рейхсмарине (нем. Reichsmarine, флот рейха или «имперский флот») — официальное название германских военно-морских сил в период Веймарской республики и в первые годы Третьего рейха с 1921 по 1935 год.

После того как в январе 1919 года вооруженные силы Германии были распущены, в марте 1919 года правительство Германской республики приняло решение сформировать временный рейхсвер общей численностью 400 тыс. человек личного состава. По условиям Версальского мирного договора 1919 года и разработанного на их основе военного закона от 23 марта 1921 года численность личного состава и вооружение вооруженных сил  Германской республики были ограничены до 115 тыс. человек, из них 100 тыс. в сухопутных войсках и 15 тыс. во флоте. В 1921 году рейхсмарине получили остатки прежних императорских военно-морских сил.

В 1935 году, через два года после прихода к власти национал-социалистов, рейхсмарине были переименованы в кригсмарине (военный флот).
О’Хара, Морин
Морин О’Хара (англ. Maureen O'Hara; 17 августа 1920[…], Ренела, Великобритания — 24 октября 2015[…], Бойсе) — ирландская и американская актриса и певица, много снимавшаяся в вестернах и приключенческих фильмах Джона Форда в компании с Джоном Уэйном.

Поймёт лишь одинокий
«Поймёт лишь одинокий» (англ. Only the Lonely) — американский художественный фильм в жанре романтической комедийной драмы режиссёра Криса Коламбуса с Джоном Кэнди в главной роли, вышедший на экраны в 1991 году.
Муртазин, Ирек Минзакиевич
И́рек Минзаки́евич Мурта́зин (род. 5 апреля 1964 года) — советский военнослужащий, затем российский журналист и блогер, политический активист, издатель газеты «Казанские вести» (с сентября 2008 года). С 26 ноября 2009 года по 31 января 2011 года отбывал наказание по приговору Кировского районного суда Казани за клевету и возбуждение ненависти и вражды. После освобождения переехал в Москву, с марта 2011 года — специальный корреспондент «Новой газеты». С 1999 по 2002 год — руководитель пресс-центра Президента Республики Татарстан. Пресс-секретарь Минтимера Шаймиева. С июня по ноябрь 2002 года — председатель ГТРК ,,Татарстан''

Татарстан (телерадиокомпания)
Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Татарстан» (тат. «Татарстан» ДТРК) — филиал ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» в Республике Татарстан.
Бхакти-расамрита-синдху
«Бхакти-расамрита-синдху» — священное писание гаудия-вайшнавизма на санскрите, один из основных трудов средневекового вайшнавского богослова, философа и святого Рупы Госвами (1493—1564). Представляет собой исследование религиозных эмоций, в котором автор производит анализ различного рода взаимоотношений между бхактой и Кришной. «Бхакти-расамрита-синдху» издана на русском языке как «Бхакти-расамрита-синдху-бинду» (краткое изложение основных тем, сделанное Вишванатхой Чакраварти (1626—1708) в переводе и с комментариями Бхактиведанты Нараяны Госвами (1921—2010)), и как «Нектар преданности» Бхактиведанты Свами Прабхупады (1896—1977).

Рупа Госвами
Ру́па Госва́ми (IAST: Rūpa Gosvāmī; 1493—1564) — вайшнавский богослов и святой. Наряду со своим старшим братом Санатаной Госвами принадлежал к группе вриндаванских госвами — преемников и близких спутников Чайтаньи.
Lilly Wood & the Prick
Lilly Wood & the Prick — французская фолк-группа, дуэт французско-израильской вокалистки Нили Хадиды родом из Израиля (фр. Nili Hadida; 1986 г. р., Тель-Авив) и парижского гитариста Бенджамина Котто (фр. Benjamin Cotto).

История дуэта начинается с их знакомства в одном из парижских кафе.

Общеевропейскую известность им принёс ремикс немецкого диджея и продюсера Робина Шульца их песни «Prayer in C», вышедший в июне 2014.

Prayer in C
«Prayer in C» — песня французского поп-фолк-дуэта Lilly Wood & the Prick, первоначально выпущенная на их альбоме Invincible Friends в 2010 году. В июне 2014 года немецкий диджей и музыкальный продюсер Робин Шульц выпустил ремикс на песню.

Ремикс Шульца возглавил французский чарт Syndicat National de l’Édition Phonographique. За пределами Франции ремикс на песню «Prayer in C» возглавил чарты Австрии, Бельгии, Чехии, Дании, Финляндии, родной Германии Шульца, Греции, Венгрии, Италии, Люксембурга, Норвегии, Польши, Португалии, Ирландии, Румынии, Испании, Швеции, Швейцарии, США и Великобритании. В сентябре 2014 года Кайза исполнила кавер на песню в Live Lounge на британской радиостанции BBC Radio 1.
Мирча (Житомирская область)
Мирча́ (укр. Мірча) — село в Радомышльской городской общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Радомышльский район.

Код КОАТУУ — 1825086601. Население по переписи 2001 года составляет 337 человек. Почтовый индекс — 12231. Телефонный код — 4132. Занимает площадь 1,238 км².

Через село протекает река Вырва.

Вырва (река)
Вы́рва (укр. Вирва) — река на Украине, протекает в Коростенском и Житомирском районах Житомирской области, левый приток Тетерева (бассейн Днепра). Длина — 33 километра. Площадь водосборного бассейна — 146 км².

Исток находится в полях южнее села Ходоры, далее река протекает через сёла Мирча, Фёдоровка, Вырва и Садки. У села Макалевичи впадает в реку Тетерев.

На Вырве сооружён ряд прудов.

Название происходит от укр. Вирва воронка, «промоина», дано из-за характера течения реки.
Три грации (Рафаэль)
«Три грации» (итал. Le Tre Grazie) — одно из ранних произведений выдающегося художника эпохи итальянского Возрождения Рафаэля Санти, написанное маслом на дереве (17х17 см) между 1503—1504 годами. Хранится в Музее Конде в Шантийи, Франция. Предположительно, согласно гипотезе Э. Панофского, «Три грации» и другая картина Рафаэля «Сон рыцаря» (Лондонская Национальная галерея), имеющая тот же размер и дату, составляли диптих либо были парными.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Dune 2000
Dune 2000: Long Live the Fighters! — компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Westwood Studios в 1998 году. Игра является продолжением Dune II на игровом движке, сходном с движком Command & Conquer: Red Alert от Westwood. Действие игры разворачивается на планете Арракис. В игре доступно три враждующих дома: Атрейдес, Харконнен, Ордос. Игра изначально разрабатывалась для Microsoft Windows (релиз состоялся 31 августа 1998 года) и позже была портирована на PlayStation (релиз состоялся 31 октября 1999 года). В игре присутствуют видеозаставки перед началом миссии с живыми актёрами.

Дом Коррино
Импера́торский Дом Корри́но — один из Великих Домов и правящий род галактической феодальной империи во Вселенной Дюны. Дом Коррино пришёл к власти после победы человечества над мыслящими машинами в битве за Коррин (в честь которой они взяли себе имя). Представители Дома Коррино правили около 10 000 лет, пока их не сверг Муад’Диб.
Уреаза
Уреаза (от греч. ούρον — моча и -аза — стандартный аффикс биохимической номенклатуры, указывающий на принадлежность вещества к классу ферментов) — гидролитический фермент из группы амидаз, обладающий специфическим свойством катализировать гидролиз мочевины до диоксида углерода и аммиака:

CO(NH2)2 + H2O → CO2 + 2NH3

Уреаза обнаружена в бактериях (например, у уробактерий), дрожжах, растениях (особенно много её содержится в семенах сои), а также у ряда беспозвоночных; в клетках животных, у которых в качестве основного продукта азотистого обмена образуется мочевина, уреаза отсутствует. В организме человека и животных уреаза образуется бактериальной флорой.
В 1926 году американский биохимик Джеймс Самнер доказал, что уреаза —- это белок.

Уробактерии
Уробактерии — группа бактерий, обладающих способностью производить брожение мочевины, в результате чего она разлагается до аммиака и диоксида углерода. Разложение мочи производится ферментом уреазой. Этот фермент встречается и у многих других бактерий, но для уробактерий характерна способность выносить получающееся под действием уреазы сильное подщелочение среды (pH 9,5). К уробактериям относят спороносную палочку Sporosarcina pasteurii, спороносную сарцину Sporosarcina ureae и других. Уробактерии встречаются в загрязнённых водах, почве, моче, навозе.