hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2003)
Не путать с Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2008) и Звёздные войны: Войны клонов (мультфильм)

Звёздные войны. Войны клонов (англ. Star Wars: Clone Wars) — американский мультипликационный сериал, действие которого происходит во вселенной «Звёздных войн», между событиями второго и третьего киноэпизодов. Сделан по заказу Cartoon Network Studios Геннди Тартаковским и впервые показан в 2003—2005 годах, получил три премии «Эмми» в 2004 году. В сериале описываются войны клонов между Республикой и Конфедерацией независимых систем, возглавляемой графом Дуку.

Было снято по десять трёхминутных серий первого и второго сезона, а также пять 12-15 минутных серий третьего сезона

Впоследствии была выпущена DVD-версия: первый и второй сезоны были объединены в качестве Star Wars Clone Wars: Volume I, вышедшего 22 марта 2005 года, а третий сезон вышел на DVD 6 декабря 2005 года как Star Wars Clone Wars: Volume II.
После покупки Lucasfilm Disney сериал объявлен не каноном.

Тартаковски, Геннди
Геннди Тартако́вски (англ. Genndy Tartakovsky; имя при рождении — Генна́дий Бори́сович Тартако́вский; род. 17 января 1970, Москва, СССР) — американский режиссёр-аниматор, художник-раскадровщик, продюсер и сценарист. В числе известных режиссёрских работ Тартаковски такие мультсериалы, как «Лаборатория Декстера», «Суперкрошки», «Самурай Джек», «Первобытный», а также тетралогия «Монстры на каникулах».
Якумо
Якумо́ (яп. 八雲町 Якумо-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Футами округа Осима губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 955,99 км², население — 17 938 человек (30 июня 2014), плотность населения — 18,76 чел./км².

Осима (округ, Хоккайдо)
Осима (яп. 渡島支庁 Осима-ситё:) — округ в составе губернаторства Хоккайдо (Япония). На октябрь 2005 года население округа составляло 449 435 человек. Официальная площадь округа — 3,936.4 км².

В городе Хакодате расположен аэропорт Хакодате.
Монета (фильм)
«Монета» — советский телефильм, снятый в виде сборника новелл режиссёрами Александром Аловым и Владимиром Наумовым по мотивам рассказов американского писателя Альберта Мальца на киностудии «Мосфильм» в 1962 году.

Мальц, Альберт
А́льберт Мальц (англ. Albert Maltz; 28 октября 1908, Бруклин, Нью-Йорк — 26 апреля 1985, Лос-Анджелес) — американский писатель и сценарист. Получил известность как один из «Голливудской десятки» (списка актёров и других деятелей кино, включённых в «чёрный список» Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности в эпоху маккартизма). Преследования маккартистов создали ему репутацию лояльного к коммунизму писателя, благодаря чему почти все его произведения были переведены и опубликованы в СССР.
Лавров (Львовская область)
Лавров (укр. Лаврів) — село в Старосамборской городской общине Самборского района Львовской области Украины, расположено на реке Лининка.

Население по данным 2015 года составляло 433 человека. Население по переписи 2001 года составляло 461 человек. Занимает площадь 3,42 км². Почтовый индекс — 82076. Телефонный код — 3238.

Лининка (приток Днестра)
Лининка (укр. Лінинка) — река в Самборском районе Львовской области, Украина. Левый приток Днестра (бассейн Чёрного моря).

Длина реки 20 км, площадь бассейна 81 км². Типично горная река с каменистым дном и многочисленными перекатами и порогами. Характерны паводки после сильных дождей и во время оттепели.

Берёт начало на западных склонах хребта Оровий, южнее села Тихая. Течёт преимущественно на восток в пределах Верхнеднестровских Бескидов через сёла Сосновка, Великоселье, Лавров, Великая Линина и Тершев. Между сёлами Тершев и Завадка недалеко от города Старый Самбор впадает в Днестр.
Женская фамилия
Женская фамилия (англ. female surname) — родовое имя (фамилия) женщины. Женские фамилии (англ. feminine surnames) характерны для славянских и балтийских языков, а также венгерского (Felecan and Bugheșiu. Names and Naming. 2021. P.45).

Традиционно мужские и женские фамилии патронимические, в славянских семьях известны и матронимы, от женских имён. Взаимосвязь парадигм мужской и женской фамилий в русском литературном языке — феномен антропонимического словоизменения (Глава 2 в труде «Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке» Л. П. Калакуцкой, С.98-112).

В западноевропейской традиции, в частности в немецком языке, мужские и женские формы «семейного имени» нем. familenname определялись артиклем мужского и женского рода.

Общеевропейский образец, в котором женская фамилия идентична соответствующей мужской, начал оказывать существенное влияние на всю русскую морфологическую систему антропонимии (Калакуцкая, 1984, С.98).

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Площадь Валерия Марченко
Пло́щадь Вале́рия Ма́рченко (укр. пло́ща Вале́рія Ма́рченка) — площадь в Подольском районе города Киева, местность Нивки.

Расположена между улицами Стеценко, Ивана Выговского, Даниила Щербаковского и Игоря Турчина.

Улица Ивана Выговского
Улица Ивана Выговского (укр. ву́лиця Івана Виговського) — улица в Подольском районе города Киева, местность Нивки. Пролегает от площади Валерия Марченко до проспекта Правды.

Примыкают улицы Стеценко, Сырецко-Садовая,Северо-Сырецкая, Кальвильная, Абрикосовая, Ананасная, Смородиновая, Малиновая, Огуречная, Баклажанная, Земляничная, Смородиновая, Ранетная и Сырецкий проезд.
Кондак (коммуна)
Конда́к (фр. Condac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Рюффек. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16104.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 65 км южнее Пуатье, в 45 км к северу от Ангулема.

Рюффек (кантон)
Рюффе́к (фр. Ruffec) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1624. Всего в кантон Рюффек входят 15 коммун, из них главной коммуной является Рюффек.

Население кантона на 2007 год составляло 8 742 человека.

Коммуны кантона:

Барро

Бьюссак

Вертёй-сюр-Шарант

Вильга

Вьё-Рюффек

Кондак

Кутюр

Лез-Аджо

Нантёй-ан-Валле

Пурсак

Рюффек

Сен-Гурсон

Сен-Жорж

Сен-Сюльпис-де-Рюффек

Тезе-Эзи
Гран-Могол (микрорегион)
Гран-Могол (порт. Microrregião de Grão Mogol) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Население составляет 42 669	человек (на 2010 год). Площадь — 9070,993	 км². Плотность населения — 4,70	 чел./км².

Север штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Север штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Norte de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 610 413 человек (на 2010 год). Площадь — 128 389,989 км². Плотность населения — 12,54 чел./км².
Ричард Пикман
Ри́чард А́птон Пи́кман (англ. Richard Upton Pickman) — персонаж рассказов американского писателя Говарда Лавкрафта, который появляется в рассказе «Модель для Пикмана» (1926). Художник-реалист, которые отличался особым мастерством в изображении чудовищ, а впоследствии стал гулем.

История Некрономикона
«История Некрономикона» (англ. History of the Necronomicon) — короткое эссе Говарда Лавкрафта, написанное в 1927 году и опубликованное в 1938 году. В эссе приводится история вымышленной книги «Некрономикон» в виде псевдоисторической справки.
Ванч (село)
Ванч или Рохарв (тадж. Ванҷ) — село, административный центр Ванчского района в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Расположен в 171 километре от города Хорог ГБАО. Население 3359 человек (2017).

Является административным центром сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот) имени Махмадулло Абдуллоева.

Население по данным переписи населения 2010 года составляет 2600 человек.

Как и другие населённые пункты Горно-Бадахшанской автономной области подвержен частым землетрясениям, что нередко приводит к катастрофическим последствиям. С 2007 года подземные толчки фиксируются почти ежедневно.

Махмадулло Абдуллоев (джамоат)
Джамоат имени Махмадулло Абдуллоева (тадж. Ҷамоати деҳоти Маҳмадулло Абдуллоев; до 2012 г. — Ванджский джамоат, тадж. ҷамоати Ванҷ) — административная единица, сельская община (джамоат) в Ванчском районе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Административный центр — посёлок сельского типа Ванч, который также является административным центром района.

Население — 11472 человек (2017; 11 217 чел. — в 2015 г.; 9842 чел. — в 2009 г.).
Метрополитен Майами
Метрополитен Майами (англ. Miami Metrorail) — система метро в городе Майами, США. Сооружено надземным из-за обводнённости грунтовых вод ввиду близости океана. Состоит из двух линий длиной 39,3 км с 23 станциями. Перевозит около 70 тыс. человек в день. 4-вагонные поезда ходят с интервалом до 3,5—5 минут в часы пик.

Эстакадный транспорт
Эстака́дный тра́нспорт, надземка (англ. elevated railways, в США сокращённо: el) — городская рельсовая скоростная внеуличная отдельная система или часть системы городских железных дорог, метрополитенов, легкорельсового транспорта (в зависимости от исполнения, количества вагонов и массо-габаритных параметров подвижного состава), проложенная над землёй на эстакаде. Линии эстакадного железнодорожного транспорта строятся в городах мира с конца XIX века. Одной из первых данная система была реализована в Нью-Йоркском метрополитене на паровой тяге в 1868 году.
Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.

Банда (море)
Ба́нда (Ба́ндское мо́ре; индон. Laut Banda) — море на западе Тихого океана, между островами Малайского архипелага. Площадь — 714 тыс. км², протяжённость с севера на юг 500 км, с востока на запад — 1000 км; глубина — до 7440 м (впадина Вебера); коралловые рифы; порт Амбон. Ограничено островами Буру и Серам на севере, Тимор — на юго-западе, Танимбар и Ару — на востоке, включает архипелаг Банда.
Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Верхотурская ГЭС
Верхоту́рская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Туре, в посёлке Привокзальном Верхотурского района Свердловской области, у города Верхотурья. Принадлежит ПАО «Т Плюс», входит в состав её Свердловского филиала.

Верхотурье
Верхоту́рье (устар. Верхнету́рье) — город в Свердловской области России, административный центр Верхотурского района и муниципального округа Верхотурский. Город имеет неофициальный статус духовной столицы Урала. Верхотурье является одновременно и самым старым, и самым малочисленным городом Свердловской области.
Министрант
Министра́нт (лат. ministrans, помощник, прислуживающий) — в латинском обряде Католической церкви мирянин (обычно юноша), прислуживающий священнику во время мессы и иных богослужений. В лютеранстве: помощник пастора, выполняющий функции, аналогичные обязанностям католического министранта. Термин «министрант» соответствует термину «алтарник» в византийском обряде. Покровителем министрантов в Католической церкви являются святые Алоизий Гонзага, Станислав Костка, Доминик Савио, Тарцизий и Жан Берхманс.

Тарцизий
Тарцизий (Тарсиций, Тарситий, Тарцисий, Терсиций)  (итал.  San Tarsicio, род. около 250 г., Рим, Римская империя — ум. 257 г., Рим, Римская империя) — святой Римско-Католической церкви, мученик времён преследований христиан цезарем Децием, был похоронен в катакомбах Рима. Является покровителем министрантов и итальянского отделения католического движения «Католическое Действие».
Дртикол, Франтишек
Франтишек Дртикол (чеш. František Drtikol; 3 марта 1883, Пршибрам — 13 января 1961, Прага) — чешский фотограф, творивший с 1901 до 1935. Особенно прославился своими портретами в стиле позднего модерна, а затем использованием фрагментов кубизма и футуризма. Считается одним из наиболее успешных классиков чешской фотографии. Известен также как последователь духовных учений, прежде всего буддизма.  С 1945 года до своей смерти был активным членом Коммунистической партии Чехословакии (КПЧ).

Пршибрам
Прши́брам (чеш. Příbram, произношение: [ˈpr̝i:bram]; нем. Pibrans, прежде Freiberg in Böhmen) — город в Среднечешском крае Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями и административный центр района Пршибрам. Население города составляет 35 тысяч человек. Расположен у подножия нагорья Брды на речке Литавке, в 60 километрах к юго-западу от столицы Чехии Праги. Город известен горнодобывающей историей, теперь ищет свой новый образ после экономической трансформации.

Город является третьим по величине в Среднечешском крае (после городов Млада Болеслав и Кладно), культурным и административным центром юго-западной части края, хотя, с другой стороны, своей жизнью сильно схож с близкой Прагой.

Известное святое место Святая Гора (чеш. Svatá Hora) возвышается над городом. Другой туристической достопримечательностью является Горный музей Пршибрама, включающий коммунистический трудовой лагерь Война (чеш. Vojna).
Пратан Сридарунсил, Иосиф
Иосиф Пратан Сридарунсил (тайск. โยเซฟ ประธาน ศรีดารุณศีล SDB, 9.02.1946 г., Ватпхленг, Таиланд) — католический прелат, епископ Сураттхани с 9 октября 2004 года, член мужской монашеской конгрегации салезианцев.

Епархия Сураттхани
Епархия Сураттхани (лат. Dioecesis Suratthanensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сураттхани, Таиланд. Епархия Сураттхани входит в митрополию Бангкока и распространяет свою юрисдикцию на территорию провинции Прачуапкхирикхан и все провинции к югу от неё. Кафедральным собором епархии Сураттхани является церковь святого Рафила.
Крумловский замок
Крумловский замок или Замок Чески-Крумлов (чеш. Zámek Český Krumlov) — замок в Южной Чехии в городе Чески-Крумлов, расположенном в 170 км от Праги. Считается вторым по величине замком Чехии после Пражского града.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
ESL One Genting 2018
ESL One Genting 2018 — девятый турнир в рамках серии турниров ESL One, проходивший с 23 по 28 января 2018 года в Гентинге, часть профессионального сезон 2017—2018 года в статусе майнор-турнира. Победителем турнира стала команда NewBee.

Восемь команд получили прямое приглашение от организаторов турнира. Ещё 8 команд были определены по итогам региональных отборочных квалификаций, прошедших в шести регионах мира. Призовой фонд турнира составил 400 тысяч долларов, а также 400 очков Dota Pro Circuit, необходимых для участия на The International.

NewBee
NewBee — китайская киберспортивная организация, основанная в 2014 году. Имела подразделения по Dota 2, League of Legends, Starcraft 2. Newbee одержала победу на турнире The International 2014 и выиграла 5 млн долларов, попав на тот момент в Книгу рекордов Гиннесса за выигрыш самой большой суммы призовых в истории соревнований по видеоиграм.

В январе 2021 года получила перманентный запрет на участие в официальных чемпионатах по Dota 2 за участие в договорных матчах.

На момент 2023 года не имеет действующих подразделений.
Доброволье
Доброволье — название населённых пунктов на Украине:

Доброволье — село в Васильковськом районе Днепропетровской области.

Доброволье — село в Близнюковском районе Харьковской области.

Доброволье — село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области.

Доброволье — в 1966-2004 гг. название села Богоявленка Волновахского района Донецкой области

Доброволье (Днепропетровская область)
Доброво́лье (укр. Добровілля) — село,
Добровольский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220784401. Население по переписи 2001 года составляло 581 человек.

Является административным центром Добровольского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Бровки,
Гришаи,
Лысая Балка и
Очеретоватое.
Партия японского возрождения
Общество возрождения Японии (яп. 日本維新の会 Ниппон исин но кай) — правая политическая партия Японии. Образована 12 сентября 2012 года из «Общества возрождения Осаки», региональной партии префектуры Осака. Руководителями «Общества» на тот момент были мэр города Осака Тору Хасимото и губернатор префектуры Осака Итиро Мацуи. 17 ноября 2012 года «Общество возрождения» слилось с правой «Партией восхода солнца», которой руководили бывший губернатор Токио Синтаро Исихара и политик Такэо Хиранума. После объединения Исихара стал руководителем партии, Хасимото — его заместителем. На парламентских выборах 2012 года новообразованная партия получила 54 места в нижней палате и 3 в верхней. В августе 2014 группа во главе с Исихарой вышла из партии и создала Партию будущих поколений. В сентябре 2014 года партия объединилась с Партией единства в Партию инноваций.

Осакская ассоциация реставрации
Осакская ассоциация реставрации (яп. 大阪維新の会 Осака исин но кай), также известная как Единая Осака — региональная политическая партия в префектуре Осака, Япония. Основана в 2010 году губернатором префектуры Тоору Хасимото. Платформа партии состоит в подготовке и реализации плана «Метрополии Осаки» и слиянию префектуры и некоторых её городов в «единую Осаку» и сокращению дублирования бюрократических организаций.

Партия является важной силой в политике в префектуре и занимает большинство мест в Собрании префектуры Осаки, Собрании города Осаки и Собрании города Сакаи, а также должности губернатора Осаки и мэров трёх городов в пределах префектур (Осака, Моригути и Хираката).
Мачеварианов, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Мачеварианов (1807, Саратовская губерния — 1880, Симбирская губерния) — русский кинолог и охотник. Заводчик русских псовых борзых, оказавший заметное влияние на становление породы. Знаток и теоретик псовой охоты, автор известной книги «Записки псового охотника Симбирской губернии» (1876).

Считается, что Мачеварианов был одним из создателей породы чистокровных русских борзых. Собаки Мачеварианова в Першинской охоте, наряду с собаками ряда других заводчиков, считались эталоном породы и легли в основу формирования современного поголовья борзых.

Природа и охота
«Природа и охота» — ежемесячный иллюстрированный журнал, самое авторитетное издание на тему охоты и природоведения в дореволюционной России. Создателем и бессменным редактором журнала до последних дней жизни был Л. П. Сабанеев, а после его смерти — Н. В. Туркин. Ежемесячник объёмом 200—240 страниц представлял собой по сути толстую книгу.
Ведийская цивилизация
Веди́йская цивилиза́ция — индоарийская культура, ассоциируемая с Ведами, самыми ранними источниками об истории Индии. Большинство учёных помещают ведийскую цивилизацию в период от второго до первого тысячелетия до н. э., хотя некоторые индийские учёные отводят начало ведийской цивилизации к VII тысячелетию до н. э. Ведийский язык продолжал употребляться до V века до н. э., когда культура стала приобретать классические формы индуизма.

Упанишады
Упаниша́ды (санскр. उपनिषद्, IAST: Upaniṣad) — древнеиндийские трактаты религиозно-философского характера. Являются дополнением Вед и относятся к священным писаниям индуизма категории шрути. В них в основном обсуждается философия, медитация и природа Бога. Считается, что в Упанишадах изложена основная суть Вед, поэтому их также называют «веданта» (конец, завершение Вед), и они являются основой ведантического индуизма. В Упанишадах главным образом описывается безличный Брахман.
Secrets (песня The Weeknd)
«Secrets» (рус. Секреты) — песня, записанная канадским соул-исполнителем The Weeknd (А́бель Тесфайе), шестой трек с его третьего студийного альбома Starboy (2016). Авторами песни выступили Абель Тесфайе, Мартин Маккинни, Henry Walter, Dylan Wiggins, Роланд Орзабал, Coz Canler, Джимми Маринос, Wally Palamarchuk, Mike Skill, Peter Solley. Сингл получил платиновую сертификацию в США и Канаде.

Starboy
Starboy — третий студийный альбом канадского певца The Weeknd. Его выход состоялся 25 ноября 2016 года; выпускающие лейблы — XO и Republic Records. На записи в качестве гостей появляются: Daft Punk, Лана Дель Рей, Фьючер и Кендрик Ламар. Лид-синглом является одноимённая песня, выпущенная 21 сентября 2016 года.
SLIME
SLIME, Superior Lisp Interaction Mode for Emacs — режим Emacs для разработки приложений на Common Lisp. SLIME происходит от режима SLIM, написанного Эриком Марсденом и разрабатывается как свободный проект Люком Горри и Гельмутом Эллером. Свыше 100 Лисп-разработчиков внесли свой код в SLIME со времени начала проекта в 2003 году. SLIME использует бэкенд SWANK, загружаемый в Common Lisp.

SLIME работает со следующими реализациями Common Lisp:

CMU Common Lisp (CMUCL)

Scieneer Common Lisp

Steel Bank Common Lisp (SBCL)

Clozure CL (ранее OpenMCL)

LispWorks

Allegro Common Lisp

CLISP

Embeddable Common Lisp (ECL)

Armed Bear Common Lisp (ABCL)

Некоторые реализации других языков программирования семейства Лисп тоже используют SLIME:

Clojure

GOO

Kawa, реализация Scheme

MIT Scheme

Scheme48

Существуют также клоны SLIME:

SLIMV для Vim

SOLID для Ocaml

Allegro Common Lisp
Allegro Common Lisp — коммерческая реализация языка программирования Common Lisp, разрабатываемая компанией Franz Inc. В состав Allegro Common Lisp входит также кроссплатформенная интегрированная среда разработки и отладчик
. Allegro Common Lisp включает всю функциональность ANSI Common Lisp, а также некоторые расширения, такие как OpenGL интерфейс, ветвление, CLOS-потоки, CLOS MOP, юникод, SSL-потоки и реализацию некоторых TCP протоколов.
Тетин (городище)
Тетинское городище — городище в Чехии. Находилось рядом с нынешними развалинами замка Тетин, в местах, где сегодня расположен населённый пункт Тетин (район Бероун).

Это был один из опорных пунктов городищной системы, которая окружала государство Пржемысловичей в Центральной Чехии, и его происхождение часто относят к рубежу X—XI веков.

В 921 году здесь была убита святая Людмила Чешская. Несмотря на письменные упоминания о замке, которые относятся к XIII веку, о Тетине уже было известно из легенд о святых Вацлаве и Людмиле. Но значение городища, вероятно, с середины X века снизилось.

Вацлав Святой
Ва́цлав (Вячеслав; чеш. Václav, лат. Venceslaus, нем. Wenzel; около 907, Среднечешский край или Стохов — 28 сентября 935, Стара-Болеслав) — чешский князь (924—935/936) из рода Пржемысловичей; святой, почитаемый как католиками, так и православными (дни памяти — 17 марта и 11 октября по новому стилю), патрон Чехии.