hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вильтинген
Вильтинген (нем. Wiltingen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Конц.  Население составляет 1430 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,01 км².

Главная достопримечательность — виноградник Шварцхоф («Чёрный двор»), засаженный рислингом. В 2019 году сообщалось, что средняя цена бутылки вина позднего урожая категории Trockenbeerenauslese, изготовленного владельцем виноградника Эгоном Мюллером, составляет $13 670 — самое дорогое белое вино мира и самое дорогое вино Германии. Предки Мюллера производят здесь вино с 1797 года.

Вина с предикатом
Предикатное вино (нем. Prädikatswein, Предикатсвайн) — высшая категория виноградных вин Германии и Австрии, к которой относятся вина из отборного винограда особой спелости со знаком отличия, или предикатом. Отличается высокими вкусовыми качествами и большим удельным весом виноградного сусла. Запрещено добавление в такие вина сахара (шаптализация).

Согласно Закону ФРГ о виноделии (1971) предикатные вина должны пройти официальную проверку на качество (включая степень спелости винограда и соблюдение регламентов виноградарства) и содержать указание на место их происхождения. До августа 2007 года немецкие вина данной категории именовались Qualitätswein mit Prädikat (QmP).

Вина, обладающие предикатом, — это уровень более высокий, чем просто качественное вино (Qualitätswein, Квалитатсвайн, QbA), которое соответствует общеевропейскому понятию аппелласьона, или качественного вина, произведённого в определённом регионе (англ. quality wines produced in specified regions).
Мачавариани, Иосиф Иванович
Иосиф Иванович Мачавариани (1877, Ахашени — 21 апреля 1938) — грузинский политик, социал-демократ, меньшевик, член Учредительного собрания Демократической Республики Грузии.

Не следует путать с Иосифом Константиновичем Мачавариани (1877—1937), также членом Учредительного собрания, представлявшего в нём Национально-демократическую партию.

Национально-демократическая партия Грузии
Национально-демократическая партия Грузии (иногда упоминается как «Национал-демократическая партия Грузии») (груз. ეროვნულ-დემოკრატიული პარტია, Erovnul Demokratiuli Partia) — политическая партия Грузии националистического толка, одна из старейших правых политических партий в стране.

На парламентских выборах 28 марта 2004 года вошла в состав Национально-демократического альянса.
Ламингтон (вулкан)
Ламингтон (англ. Lamington) — действующий вулкан в Новой Гвинее.

Расположен в провинции Оро (Северная провинция). Кратер вулкана находится на высоте 1680 метров.

21 января 1951 года произошло извержение вулкана — погибли 2942 человек. Взрыв услышали на побережье Новой Британии — за 320 км. Туча пепла поднялась за 20 мин на высоту 15 км.

Популярный туристический объект в стране. На его склонах гнездятся тысячи птиц.

Оро (провинция)
Оро (англ. Oro Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи. Административный центр — город Попондетта. На территории Оро во время Второй мировой войны велись активные боевые действия. В провинции процветает горный туризм: вулкан Ламингтон привлекает многих людей.

Оро — единственная провинция в Папуа — Новой Гвинее, где англиканство является основной религиозной конфессией. Здесь выращивают много пальмовых растений. Это основная отрасль хозяйства провинции.
Гёсниц
Гёсниц (нем. Gößnitz) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Альтенбург.  Население составляет 3752 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,04 км². Официальный код  —  16 0 77 012.

Город подразделяется на 5 городских районов.

Альтенбург (район)
Альтенбург (нем. Altenburger Land) — район в Германии. Центр района — город Альтенбург. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 569,08 км². Население — 105 557 чел. Плотность населения — 185 человек/км².
Официальный код района — 16 0 77.

Район подразделяется на 43 общины.
Северные Фудзивара
Дом Осю Фудзивара (яп. 奥州藤原氏 осю фудзивара-си), также известный как Северные Фудзивара — знатный японский род, младшая ветвь рода Фудзивара, одного из четырёх древних родов. Вплоть до 1189 года этот род владел северным Хонсю, провинции Муцу и Дэва, и управлял этим большим регионом независимо от киотских императоров.

Эмиси
Эмиси, эбису или эдзо (яп. 蝦夷 эмиси, эбису, эдзо, букв. «креветковые варвары», также записывается 毛人, букв. «волосатые люди») — социокультурная этническая группа, которая проживала в северо-восточной Японии — регионах Канто и Тохоку — в течение IV—XII веков. Её представители считаются автохтонами Японского архипелага и потомками культуры Дзёмон. Традиционная историография рассматривает эмиси как прото-айнское сообщество.
Озоровский, Эдвард
Э́двард Озоро́вский (пол. Edward Ozorowski; 1 мая 1941, Вулька-Пшедмесьце, Подляское воеводство, Польша — 12 октября 2024, Белосток) — католический прелат. Ректор белостокской Высшей духовной семинарии с 1979 года по 1992 год. Архиепископ Белостока с 21 октября 2006 по 12 апреля 2017.

Высшая духовная семинария (Белосток)
Высшая духовная семинария (пол. Wyższe Seminarium Duchowne w Białymstoku) — государственное высшее учебное заведение, католическая духовная семинария, находящаяся в городе Белосток, Польша. Семинария готовит католических священников для белостокской архиепархии.
Жестокая суббота
«Жестокая суббота» (англ. Violent Saturday) — криминальная мелодрама режиссёра Ричарда Флейшера, вышедшая на экраны в 1955 году.

Поставленный по роману Уильяма Хита, фильм рассказывает о подготовке и совершении ограбления банка в небольшом шахтёрском городке на юго-западе США, и том, каким образом это ограбление изменило жизни нескольких горожан.

Фильм снимался в цвете в широкоформатной системе «Синемаскоп». Основные съёмки проходили в известном своими медными рудниками городке Бисби, штат Аризона.

Нэш, Дж. Кэррол
Дж. Кэррол Нэш (англ. J. Carrol Naish), полное имя Джозеф Патрик Кэрролл Нэш (англ. Joseph Patrick Carroll Naish) (21 января 1896 — 24 января 1973)— американский актёр, наиболее известный своими ролями в фильмах 1930—50-х годов.

К числу наиболее значимых актёрских работ Нэша относятся роли в фильмах «Наёмный убийца» (1932), «Одиссея капитана Блада» (1935), «Красавчик Жест», (1939) «Сахара» (1943), «Медаль для Бенни» (1945), «Южанин» (1945), «Юмореска» (1946), «Рио-Гранде» (1950), «Стычка в ночи» (1952) и заглавная роль в фильме «Сидящий бык» (1954).

Нэш дважды номинировался на кинопремию «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Сахара» (1943) и «Медаль для Бенни» (1945).
Иль и Вилен
Иль и Вилен (фр. Ille-et-Vilaine, брет. Il-ha-Gwilen) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 35. Административный центр — Ренн. Население — 1 069 288 человек (23-е место среди департаментов, данные 2018 г.).

Иль (приток Вилена)
Иль (фр. Ille, брет. Il) — небольшая река в Бретани, на западе Франции, правый приток Вилена. Иль впадает в Вилен в городе Рен. Длина реки 47 км, площадь бассейна — 470 км². Питание преимущественно дождевое.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — марафон (женщины)
Марафонский забег среди женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошёл 14 августа 2016 года на Самбодроме. В забеге приняли участие 157 спортсменок из 80 стран. Золотую медаль завоевала кенийская спортсменка Джемима Сумгонг.

Старт состоялся в 9:30 утра при температуре около 19°C. К финишу гонки температура поднялась до 26°C.

Сумгонг, Джемима
Джемима Джелагат Сумгонг (англ. Jemima Jelagat Sumgong, род. 21 декабря 1984 года) — кенийская легкоатлетка, бегунья на длинные дистанции, олимпийская чемпионка 2016 года в марафоне.

В 2017 году была дисквалифицирована на 4 года за применение эритропоэтина. 17 января 2019 года отстранена от соревнований на восемь лет.
It’s Almost Dry
It’s Almost Dry (с англ. — «Оно почти высохло») — четвёртый студийный альбом американского рэпера Pusha T. Он был выпущен 22 апреля 2022 года на лейблах GOOD Music и Def Jam Recordings. Он дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 7 мая, став первым чарттопером исполнителя. Альбом содержит гостевые участия от Канье Уэста, Jay-Z, Фаррелла Уильямса, Nigo, No Malice, Lil Uzi Vert, Кид Кади, Don Toliver и Labrinth. Уэст и Уильямс стали эксклюзивными продюсерами, каждый спродюсировал по 6 треков с релиза, дополнительными авторами инструменталов стали BoogzDaBeast, 88-Keys, FnZ, Luca Starz, ThaMyind и Labrinth.

Pusha T
Те́рренс Лева́рр То́рнтон (англ. Terrence LeVarr Thornton; род. 14 мая 1977, Бронкс, Нью-Йорк), более известный как Pusha T — американский хип-хоп исполнитель. Получил широкую известность будучи участником хип-хоп дуэта Clipse, в котором, помимо него, состоял его брат — Джин Торнтон. Осенью 2010 Pusha T подписал контракт с лейблом Канье Уэста GOOD Music, состоящим под эгидой Def Jam Recordings. Весной 2011 он выпустил свой дебютный сольный проект — микстейп Fear of God; а осенью 2013 вышел первый студийный альбом артиста под названием My Name Is My Name. Осенью 2015 Канье Уэст назначил Pusha T президентом GOOD Music. Pusha T оставался флагманским артистом лейбла до окончания своего контракта в 2022 году. В мае 2018 года выпустил третий студийный альбом Daytona, исполнительным продюсером которого стал Канье Уэст. Альбом получил высокие оценки музыкальных критиков.
Плато Путорана
Плато Путора́на — сильно расчленённый горный массив, расположенный на северо-западе Среднесибирского плоскогорья.

На севере и западе плато обрывается крутым уступом (800 и более метров), в то время как южная и восточная части характеризуются пологими склонами. Максимальная высота — 1701 метр, среди высочайших вершин — горы Камень (1701 метр), Холокит (1542 метра), Котуйская (1510 метров). На севере граничит с Таймыром. Площадь плато — 250 тыс. км².

На территории плато находится Путоранский заповедник, признанный ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Административно расположено на северо-западе Красноярского края, занимая территорию Таймырского Долгано-Ненецкого и Эвенкийского муниципальных районов. Ближайший крупный населённый пункт — город Норильск.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Havana (песня Камилы Кабельо)
«Havana» (рус. «Гавана») — песня американо-кубинской певицы Камилы Кабельо с дебютного студийного альбома Camila при участии Янга Тага. Песня была выпущена 8 сентября 2017 года на лейблах Epic и Syco. 21 августа 2018 года на церемонии 2018 MTV Video Music Awards видеоклип этой песни получил награду в главной категории как лучшее музыкальное видео года.

Camila
Camila — дебютный студийный альбом кубино-американской певицы Камилы Кабельо, вышедший 12 января 2018 года на лейблах Epic, Syco и Sony. Песня «Havana» при участии Young Thug возглавила хит-парады многих стран, например, таких как Австралия, Канада, Ирландия и Великобритания и была сертифицирована в платиновом статусе в США.
Малая Дубна (река)
Ма́лая Дубна́ — река в Московской области России, левый приток Большой Дубны.

Образуется слиянием рек Мысовки и Сафонихи, впадает в Большую Дубну в 2 км ниже деревни Малая Дубна.

Длина — 9 км, вместе с рекой Мысовкой — 14 км. Река и оба её истока текут в естественном русле. Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Малая Дубна обычно замерзает в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Живописные старые боры по берегам реки представляют интерес для туристов, но следует учитывать значительную заболоченность берегов.

Малая Дубна
Малая Дубна — деревня в Московской области России. Входит в Орехово-Зуевский городской округ. Население — 1968 чел. (2010).

Село расположено одновременно вдоль автотрассы М-7 «Волга» и А108 БМК в 8 км к северу от районного центра Орехово-Зуево. Расстояние до МКАД — 70 км.
Чанъаньцзе
Чанъаньцзе (кит. трад. 長安街, упр. 长安街, пиньинь Cháng'ānjiē, палл. Чанъаньцзе, буквально: «улица долгого спокойствия») — главный проспект в Пекине. Считается восточно-западной осью города. Состоит из восточной и западной частей. Восточный конец проспекта — Дундань, западный конец — Сидань. К северу от центральной точки проспекта находятся ворота Тяньаньмэнь, к югу — одноимённая площадь. Под проспектом находится старейшая часть 1-й линии Пекинского метрополитена. Проспект Чанъаньцзе является одним из политических символов Китая.

Пекинский метрополитен
Пекинский метрополитен (кит. упр. 北京地铁, пиньинь Běijīng Dìtiě) — система внеуличного скоростного рельсового транспорта (метрополитен) в г. Пекине, столице Китая.
Первый метрополитен в истории страны: первая линия длиной 21 км с 16 станциями открылась 1 октября 1969 года. С открытием в конце 2024 года трёх новых участков линий метро общая протяжённость городской сети рельсового транспорта в Пекине достигла 879 километров. Теперь пекинское метро насчитывает 522 станции. На 98-ми из них можно сделать пересадку. Пекинское метро занимает первое место среди метрополитенов в мире по длине линий и годовому пассажиропотоку, который составляет 3,85 млрд человек.
Гузенко, Игорь Сергеевич
Игорь Сергеевич Гузе́нко (13 [26] января 1919, Рогачёво, Московская губерния — 25 июня 1982, Миссиссога, Канада) — советский агент ГРУ СССР, перебежчик.

В годы Второй мировой войны Гузенко работал шифровальщиком в посольстве СССР в Оттаве. 5 сентября 1945 года, через три дня после окончания войны, похитил и позже передал канадским властям секретные документы с данными советской агентуры, раскрыв западным спецслужбам существование советской шпионской сети в Канаде, США и Великобритании.

В Канаде «Дело Гузенко» часто причисляют к событиям, положившим начало холодной войне, сыграв важную роль в изменении отношения западных стран к своему военному союзнику. Канадский историк Джек Гранатштейн заявил, что это было «началом холодной войны для общественного мнения», а журналист Роберт Фулфорд написал, что он «абсолютно уверен, что холодная война началась в Оттаве». В 2002 году «Дело Гузенко» признано событием национального исторического значения Канады.

Дело Гузенко
Дело Гузе́нко — условное название комплекса событий, начавшихся в Канаде в сентябре 1945 года после побега советского шифровальщика Игоря Сергеевича Гузенко и его последующего разоблачения обширной шпионской сети СССР в Канаде, а также за её пределами. Эти события считаются одним из первых сигналов начала холодной войны.
Асеев, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Асе́ев (род. 19 июня 1951, Плотниково, Кемеровская область или Кемерово) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы третьего, четвёртого и пятого созывов, член фракции «Единая Россия», первый заместитель председателя Комитета по Регламенту и организации работы Государственной Думы.

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Государственный музей А. М. Горького
Государственный ордена Знак Почёта музей А. М. Горького — учреждение культуры Нижнего Новгорода.
Представляет собой объединение трёх музеев (филиалов) :

Литературный музей, ул. Минина, 26.

Музей-квартира А. М. Горького, ул. Семашко, 19.

Музей детства А. М. Горького «Домик Каширина», Почтовый съезд, 21.

Администрация находится по адресу Нижний Новгород, ул. Минина, 26.

Улица Минина (Нижний Новгород)
У́лица Ми́нина (ранее также Жу́ковская, Университе́тская) — улица в исторической части Нижнего Новгорода, идущая от площади Минина и Пожарского до Сенной площади между Верхне-Волжской набережной и Большой Печёрской улицей.
Бобошко, Константин Матвеевич
Константи́н Матве́евич Бобошко (28 мая 1918, Великие Будки, Недригайловский район, Сумская область, УССР — 26 ноября 1994, Запорожье, Запорожская область, Украина) — Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны.

Великие Будки (Недригайловский район)
Великие Будки (укр. Великі Будки) — село в Великобудковском сельском совете, Недригайловский район, Сумская область, Украина. Является административным центром Великобудковского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.

Население по данным 2018 года составляло 506 человек. Код КОАТУУ — 5923580301.
Воздушный мост (Рига)
Воздушный мост (латыш. Gaisa tilts, также неофициально — ВЭФовский мост, VEF tilts) — автомобильно-трамвайно-пешеходный путепровод в Риге, при пересечении улицы Бривибас с железнодорожными путями в районе станции Земитаны. Старейшее инженерное сооружение подобного рода в городе.

Земитаны (станция)
Зе́митаны (латыш. Zemitāni) — узловая железнодорожная станция в Риге, у стыка микрорайонов Пурвциемс, Тейка и Гризинькалнс. Расположена на электрифицированной линии Земитаны — Скулте, линии Рига — Лугажи. С 1948 по 1995 год станция носила название «Ошкалны» в честь партизана О. Ошкалнса, до 1928 года носила название «Александровские ворота», а в 1942—1945 годах — «Рига — Воздушный мост» (нем. Riga — Hohe Brücke). Своё нынешнее название станция получила в 1928 году в честь офицера Й. Земитанса.
Иллипех
Иллипех — река в России, протекает по Александровскому району Томской области. Вытекает из озера Иллипех, в 23 километрах к северо-востоку от села Назино. Устье реки находится в 38 км по левому берегу реки Назинская. Длина реки составляет 13 км.

Александровский район (Томская область)
Алекса́ндровский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России, самый удалённый от областного центра.

Административный центр — село Александровское.
Royal Clipper
Royal Clipper (русиф. «Ро́йял Кли́пер») — пятимачтовое четырёхзвёздочное круизное парусное судно, построенное по образу и подобию «Пруссии» (1902—1910).
Было разработано Зигмунтом Хоренем (Zygmunt Choreń), польским специалистом по корабельным устройствам, принято в эксплуатацию в 2000 году, вмещает 227 пассажиров.

Royal Clipper может развивать скорость до 20 узлов.

Парусное судно
Па́русное су́дно (па́русник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения.

Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра. На современных транспортных судах парусное оснащение (из алюминия и полимерных материалов) предлагается применять в качестве вспомогательного движителя, позволяющего существенно сократить расход топлива.
Биатлон на зимних Азиатских играх 2011
Биатлон на зимних Азиатских играх 2011 — соревнования по биатлону, которые пройдут в рамках зимних Азиатских игр 2011 года.

Соревноваться будут спортсмены из стран членов Олимпийского совета Азии.

Все соревнования прошли в Солдатском ущелье в Алматинской области на лыжно-биатлонном стадионе с 31 января по 6 февраля 2011 года.

Было разыграно 7 комплектов медалей, по 3 у мужчин и женщин в спринте,
индивидуальной гонке и эстафете и 1 в гонке преследования у мужчин.

Алатау (лыжно-биатлонный стадион)
«Алатау» — лыжно-биатлонный комплекс в Алматинской области недалеко от Алматы (Казахстан), построенный к Зимним Азиатским играм 2011 года. В комплексе проводились соревнования по биатлону, лыжным гонкам и лыжному ориентированию.
Говернадор-Луис-Роша
Говернадор-Луис-Роша (порт. Governador Luiz Rocha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Президенти-Дутра. Население составляет 7337 человек на 2010 год. Занимает площадь 373,164 км². Плотность населения — 19,66 чел./км².

Президенти-Дутра (микрорегион)
Президенти-Дутра (порт. Microrregião de Presidente Dutra) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Население составляет 191 024 человека (на 2010 год). Площадь — 6547,755 км². Плотность населения — 29,17 чел./км².
Национальная парламентская библиотека Грузии
Национальная парламентская библиотека Грузии имени Ильи Чавчавадзе (груз. სსიპ ილია ჭავჭავაძის სახელობის საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა) — ведущее государственное культурно-образовательное и научно-информационное учреждение Грузии. Библиотеке присвоено имя грузинского поэта Ильи Чавчавадзе (2000).

Расположена в трёх корпусах в центре Тбилиси на улице Ладо Гудиашвили — в здании бывшего грузинского Дворянского земельного банка, здании тифлисского отделения бывшего Волго-Камского банка и здании конторы бывшего Государственного банка; четвёртый корпус расположен в Сабуртало на улице Сулхана Цинцадзе. В 2012 году библиотеке был передано здание музея подпольной Авлабарской типографии (улица Каспи, 7).

Дзидзигури, Акакий Варламович
Акакий Варламович Дзидзигури (груз. აკაკი ვარლამის ძე ძიძიგური; 13 августа 1914, Матходжи, Шорапанский уезд, Кутаисская губерния — 8 апреля 1997, Тбилиси) — советский грузинский журналист, Заслуженный работник культуры Грузинской ССР, Заслуженный журналист Грузии, почётный гражданин Тбилиси (1996).
Церковь Святого Пантелеймона (Кёльн)
Церковь святых Пантелеймона, Космы и Дамиана (нем. St. Pantaleon) — католическая церковь в городе Кёльн в южной части старого города (Альтштадт-Зюд) (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Церковь расположена в квартале, ограниченном улицами Waisenhausgasse, Am Pantaleonsberg, Am Weidenbach, Rothgerberbach и Pantaleonstraße. Обладает самым богатым внутренним убранством среди всех романских церквей Кёльна. Принадлежит персональной прелатуре Опус Деи.

Представляет собой романскую трёхнефную базилику с двумя трансептами. С западной стороны церковь обладает массивным вестверком, состоящим из одной большой башни высотой 36 м и двух малых, но более высоких, 42-метровых башен. С северной стороны к церкви примыкает обширная замкнутая галерея.

Вестверк
Вестверк (нем. Westwerk) — монументальный западный фасад церквей, расположенный перпендикулярно главному нефу. Вестверки характерны для церквей эпохи Каролингов, Оттонидов и церквей, построенных в романском стиле. Вестверк, как правило, состоит из основной башни и одной или двух примыкающих башен. В вестверке находится главный церковный портал и хоры.

Обычно вестверк имеет вид мощного крепостного сооружения. Часто в вестверке располагается алтарь Архангела Михаила — борца с силами зла.

Первые вестверки появились в Сирии. Старейшим из известных вестверков является вестверк церкви в аббатстве Сен-Рикье возле Амьена во Франции. Старейший вестверк в Германии находится в аббатстве Корвей. На фресках IX века внутри вестверка изображены сцены из «Одиссеи». Король, а позднее — император и его свита поселялись в вестверк при посещении аббатства Корвей во время своих поездок по стране.