hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гуньяр, Симон
Симон Пьер Гуньяр (фр. Simon Pierre Gougnard; род. 17 января 1991, Нивель, Валлония) — бельгийский хоккеист на траве, полузащитника «Драгонс» и национальной сборной Бельгии. Олимпийский чемпион, чемпион мира и чемпион Европы. Также он является серебряным призёром Олимпийских игр.

Мужская сборная Бельгии по хоккею на траве
Мужская сборная Бельгии по хоккею на траве (прозвище «Красные львы»; англ. Red Lions) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Бельгию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Королевская ассоциация хоккея на траве Бельгии (англ. Royal Belgian Hockey Association).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 4-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Наилучшими результатами выступлений сборной на международных турнирах на настоящий момент являются участие в шести полуфиналах чемпионатов Европы начиная с 1995, 3-е место на чемпионате Европы 2007 и 2-е место на чемпионате Европы 2013, победу на Champions Challenge в 2011, выигрыш бронзовой медали на летней Олимпиаде 1920 года в Антверпене, Бельгия.
Чугуков, Александр Петрович
Чугуков, Александр Петрович (6 сентября 1910, Камень, Алтайский край — 11 марта 2002, Новосибирск) — советский государственный и партийный деятель, с 1967 по 1984 год — директор Новосибирского академического театра оперы и балета, заслуженный работник культуры РСФСР (1976).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Мелчионни, Билл
Уильям П. «Билл» Мелчионни (англ. William P. "Bill" Melchionni; род. 19 октября 1944, Филадельфия, Пенсильвания) — американский профессиональный баскетболист, играл в Американской баскетбольной ассоциации, отыгравший семь из девяти сезонов её существования, плюс два сезона в Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпион НБА в сезоне 1966/1967 годов в составе команды «Филадельфия Севенти Сиксерс», а также чемпион АБА в сезонах 1973/1974 и 1975/1976 годов в составе клуба «Нью-Йорк Нетс».

НБА в сезоне 1966/1967
Сезон НБА 1966/1967 — стал 21-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Филадельфия-76». В финале «Севенти Сиксерс» победили в шести играх команду «Сан-Франциско Уорриорз».

На драфте НБА 1966 года под первым номером клубом «Нью-Йорк Никс» был выбран лёгкий форвард Кэззи Расселл из Мичиганского университета. Под 2-м номером на том драфте был выбран Дэйв Бинг, под 4-м — Лу Хадсон, а под 7-м — Джерри Чемберс.

В этом сезоне в ассоциации дебютировала команда «Чикаго Буллз». С этого сезона количество команд, которые выходили в плей-офф турнира, увеличилось с шести до восьми. С этого года в регулярном чемпионате каждая из команд стала проводить по 81-му матчу, вместо 80-ти в прошлом.
Уилсон, Стюарт
В Википедии есть статьи о других людях с таким именем и фамилией — см. Уилсон, Стюарт (значения).

Стю́арт Ко́нан Уи́лсон (англ. Stuart Conan Wilson; род. 25 декабря 1946, Гилфорд) — британский актёр театра, кино и телевидения.

Гилфорд
Ги́лфорд (англ. Guildford [ˈɡɪlfə(r)d]) — город в Юго-Восточной Англии, административный центр графства Суррей и одноимённого административного района (боро).

Гилфорд находится всего в 30 минутах от международных аэропортов Хитроу и Гатвик и в 40 минутах поездом от центра Лондона.
TransAsia Airways
TransAsia Airways (кит. трад. 復興航空, упр. 复兴航空, пиньинь Fùxīng Hángkōng) — упразднённая авиакомпания, базировавшаяся в районе Нэйху города Тайбэй — столицы Тайваня. Начав деятельность главным образом на внутреннем рынке, компания вышла за пределы тайваньских маршрутов, а её оборот приближался к 30 регулярным международным рейсам и фокусировался в основном на юго-востоке и северо-востоке Азии и по обе стороны пролива.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Пантелейки (Ярославская область)
Пантелейки — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Тороповскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Сельгиков, Михаил Арыкович
Михаи́л Ары́кович Се́льгиков (17.12.1920, Кегульта, Калмыцкая автономная область — 16.05.1985, Элиста, Калмыцкая АССР) — Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны, участник партизанского движения в Брянской области.

Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².
Санта-Энграсия (аббатство)
Аббатство Санта-Энграсия (исп. Real Monasterio de Santa Engracia) было монастырём в Сарагосе, Арагон, Испания, созданным для размещения мощей святой Энграции и многих мучеников Сарагосы. Традиционно датой основания аббатства считается 392 год, что связано с путешествиями святого Павла. Считалось, что церковь была расположена на месте мученической смерти Энграции.

Сегодня в церкви Санта-Энграсия-де-Сарагоса сохранились только склеп и часть фасада. Монастырь был разрушен во время осад Сарагосы (в 1808 и 1809 годах) Наполеоном Бонапартом, которым арагонская столица подверглась во время Пиренейских войн. Верхняя обитель сохранилась, но была снесена в 1836 году. Монастырь был известен своей богатой архитектурой в стилях исабелино и ренессанса.

Павлин Ноланский
Павлин Ноланский (лат. Paulinus Nolanus, Павлин Милостивый, полное имя Понтий Меропий Аниций Павлин, лат. Pontius Meropius Anicius Paulinus; ок. 353—22 июня 431) — епископ Ноланский (409/411—431).

Канонизирован в лике святителя. Память в католической церкви — 22 июня, в православной церкви — 23 января (5 февраля).
Подгруппы китайцев
Подгруппы китайцев (ханьцев) основаны на языках схожих с путунхуа, культуре и региональных особенностях в пределах материкового Китая. В севернокитайском языке принято обозначать как «миньси» (кит. трад. 民系, пиньинь mínxì, буквально: «этнород») или «цзуцюнь» (кит. трад. 族群, пиньинь zúqún, буквально: «этногруппа»).

Эти два термина используются в Китае и на Тайване, соответственно, относятся к подгруппам населения Китая, чей родной язык относится к китайским языкам и не принадлежит к одной из 56 официальных этнических меньшинств Китая.

Севернокитайский язык
Сѐвернокита́йский язы́к (кит. трад. 北方話, упр. 北方话, пиньинь běifānghuà) или мандари́нский язы́к (кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь guānhuà) — крупнейший из китайских языков, распространённый на большей части Северного и Западного Китая. Его стандартная разновидность в КНР называется путунхуа, на Тайване — гоюй, в Сингапуре и Малайзии — хуаюй.

Записывается с помощью китайских иероглифов (в упрощённом или традиционном виде). Как и другие китайские языки, севернокитайский является тоновым.
Кеобунпхан, Сисават
Сисава́т Кеобунпха́н (лаос. ສີສະຫວາດ ແກ້ວບຸນພັນ, 1 мая 1928, провинция Хуапхан, Французский Индокитай — 12 мая 2020, Лаос, Вьентьян) — лаосский государственный, партийный и военный деятель, активный участник борьбы за независимость страны и гражданской войны в Лаосе. На завершающем этапе последней — начальник генерального штаба Народной армии Лаоса.

Был в числе основателей Народно-революционной партии Лаоса и на протяжении всей своей карьеры неизменно входил в состав её руководящих структур, в том числе в политбюро.
Занимал должности министра внутренних дел (в 1982—86 годах), вице-президента (в 1996—98 годах) и премьер-министра Лаоосской Народно-Демократической Республики (в 1998—2001 годах).

Вьентьян
Вьентья́н (лаос. ວຽງຈັນ/ວຽງຈັນທນ໌ [ʋíəŋ tɕàn] — Виангтян) — столица (с 1563 года) и крупнейший город Лаоса, расположенный на реке Меконг близ границы с Таиландом, крупнейший экономический центр страны.

По оценке 2020 года, численность населения — 948 487 человек.

В декабре 2009 года Вьентьян принимал 25-е Игры Юго-Восточной Азии.
Рискованный эксперимент
«Рискованный эксперимент» (англ. Experiment Perilous) — американский фильм в жанре мелодрама и психологический триллер режиссёра Жака Турнёра, вышедший на экраны в 1944 году.

Как отмечает критик Деннис Шварц, «в основу сценария этой элегантной детективной мелодрамы, который написал Уоррен Дафф, положен роман Маргарет Карпентер 1943 года, хотя представляется, что в значительно большей степени он вдохновлён психологическими триллерами „Газовый свет“, „Лора“ и „Ребекка“». Критик Хэл Эриксон также считает, что хотя фильм «официально поставлен по роману Маргарет Карпентер, он похоже даже в большей степени вдохновлён психологическим триллером „Газовый свет“ студии „Метро-Голдвин-Майер“».

В 1946 году фильм был номинирован на «Оскар» за лучшую художественную постановку — дизайн интерьеров в чёрно-белом кино.

Ребекка (фильм, 1940)
«Ребекка» (англ. Rebecca) — художественный фильм в жанре триллер, снятый режиссёром Альфредом Хичкоком в 1940 году, экранизация одноимённого романа Дафны Дюморье. Главные роли исполняют Лоренс Оливье и Джоан Фонтейн. Картина получила две премии «Оскар», в том числе за лучший фильм года.

«Ребекка» стала фильмом открытия 1-го Берлинского международного кинофестиваля 6 июня 1951 года. В 2018 году фильм был признан национальным достоянием и внесён в Национальный реестр американских фильмов в Библиотеке Конгресса. Также входит в список 100 лучших британских фильмов по версии журнала «Empire».
Агуреева, Полина Владимировна
Поли́на Влади́мировна Агуре́ева (род. 9 сентября 1976, Волгоград) — российская актриса театра и кино, исполнительница романсов. Заслуженная артистка Российской Федерации (2019), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2001).

Ряд российских критиков (Роман Должанский, Ксения Ларина, Григорий Заславский и др.) характеризует актёрскую манеру Агуреевой как способность творить в разнообразных амплуа, отмечают её вокальные данные, пластику и лиричность.

Лауреат премии «Золотая маска» в номинации «Драма — Лучшая женская роль» за роль Ларисы в спектакле «Бесприданница», 2009.

Лауреат премии «Золотой орёл» Национальной Академии кинематографических искусств и наук России за лучшую женскую роль — в телесериале «Жизнь и судьба».

Заславский, Григорий Анатольевич
Григо́рий Анато́льевич Засла́вский (род. 10 августа 1967, Москва, РСФСР, СССР) — российский театральный критик. Ректор Российского института театрального искусства — ГИТИСа с 2016 года. Кандидат филологических наук. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2021).
Дача Шаляпина (Кисловодск)
Дача Шаляпина, также известная как дача Ушаковой, — достопримечательность в Кисловодске, Ставропольский край, Россия, расположенная на ул. Шаляпина, д. 1. Построена в 1902—1903 годах по проекту архитектора Э. Б. Ходжаева. Состоит из примечательного одноэтажного главного здания и близлежащего двуэтажного флигеля. Изначально главное здание использовалось как жилой дом, а флигель — для сдачи в аренду, в том числе в 1917 году — певцу Ф. И. Шаляпину. В настоящее время дача вмещает Литературно-музыкальный музей «Дача Шаляпина» и является объектом культурного наследия федерального значения.

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Перов, Александр Валентинович
Алекса́ндр Валенти́нович Перо́в (17 мая 1975, Вильянди, Эстонская ССР, СССР — 3 сентября 2004, Беслан, Северная Осетия — Алания, Россия) — российский военнослужащий, начальник оперативной группы 1-го отдела Управления «А» («Альфа») Центра специального назначения Федеральной службы безопасности Российской Федерации, майор, погибший при освобождении заложников во время теракта в Беслане. Посмертно был удостоен звания Героя Российской Федерации.

Велько, Андрей Витальевич
Андре́й Вита́льевич Велько́ (20 февраля 1974, Jangy-Jer, Chuy, Сокулукский район — 3 сентября 2004, Беслан, Северная Осетия) — российский офицер, майор, сотрудник Управления «В» («Вымпел») Центра специального назначения ФСБ Российской Федерации, активный участник специальной операции по освобождению заложников в Беслане, погиб при исполнении служебных обязанностей.
Публий Корнелий Лентул Спинтер (квестор)
Пу́блий Корне́лий Ле́нтул Спи́нтер (лат. Publius Cornelius Lentulus Spinther; родился, предположительно, около 75 года до н. э. — погиб, по одной из версий, осенью 42 года до н. э., под Филиппами, Македония, Римская республика) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, квестор в провинции Азия в 44—43 годах до н. э. Выдавал себя за участника заговора и убийства Гая Юлия Цезаря.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Варнава (Беляев)
Епископ Варнава (в миру Николай Никанорович Беляев; 12 (25) мая 1887, село Раменское, Бронницкий уезд, Московская губерния — 6 мая 1963, Киев, УССР) — епископ Русской православной церкви, духовный писатель, аскет, юродивый.

Юродство
Юро́дство Христа ради (от ст.‑слав. оуродъ, юродъ — «дурак, безумный») — намеренное старание казаться глупым, безумным. В православии юродивые Христа ради — как правило, религиозные подвижники из мирян, иногда странствующие монахи. Целями мнимого безумия (юродства Христа ради) объявляются обличение мирских ценностей, сокрытие собственных добродетелей и навлечение на себя поношений и оскорблений.

В церковнославянском слово «юродивый» употребляется также и в прямом значении, «неразумный»: «Пять же бе от них мудры, и пять юродивы» (Мф. 25:2, «Притча о десяти девах»).
Бодавели, Давид Георгиевич
Давид Георгиевич Бодавели (род. 3 июля 1956, Душети) — советский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионатов СССР по дзюдо 1981—1983 годов, чемпион (1977) и бронзовый призёр (1978) чемпионатов СССР по самбо, победитель и призёр международных турниров по дзюдо, чемпион Европы 1981 года в Дебрецене по дзюдо, бронзовый призёр чемпионата мира по дзюдо 1981 года в Маастрихте, мастер спорта СССР международного класса. По дзюдо выступал в полусредней (до 78 кг) и средней (до 86 кг) весовых категориях.

Дебрецен
Де́брецен (венг. Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn], прослушатьо файле) — город на востоке Венгрии. Второй по населению город в стране после Будапешта, административный центр вармедье Хайду-Бихар; численность населения на 1 января 2016 года — 203 059 человек.
Никифорова, Ксения Владимировна
Ксения Владимировна Никифорова (1911—1996) — советский учёный-геолог, специалист по четвертичной геологии, заведующая лабораторией геологии и истории четвертичного периода ГИН АН СССР (1970—1986), вице-президент INQUA (1973).

Геологический институт РАН
Геологический институт РАН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Геологический институт РАН; сокр. ГИН РАН) — научное учреждение Российской академии наук по общетеоретическим и фундаментальным проблемам геологических наук. Основные направления исследований института тектоника, литология, стратиграфия и четвертичная геология.

К концу 2020 года в ГИН РАН было 247 научных сотрудников, из них 99 кандидатов и 56 докторов наук. В Институте работало 3 члена-корреспондента, 3 академика РАН, 5 заслуженных деятелей науки РФ.
Амаглобели, Мзия
Мзия Амаглобели (груз. მზია ამაღლობელი, род. 12 мая 1975) — грузинская журналистка, основательница и руководительница двух независимых СМИ — «Батумелеби» и «Нетгазети». Лауреат премии «За свободу мысли» имени Сахарова (2025)

Премия имени Сахарова
Пре́мия «За свобо́ду мы́сли» и́мени Са́харова (англ. Sakharov Prize for Freedom of Thought) — награда в области прав человека, учреждённая в 1988 году Европейским парламентом в честь советского физика и правозащитника Андрея Дмитриевича Сахарова (1921—1989).

Премия «За свободу мысли» — главная правозащитная награда Европейского союза. Премия вручается лицам, внёсшим «исключительный вклад в борьбу за свободу мысли, права человека по всему земному шару».
Надежда (Крым)
Наде́жда (до 1948 года Шолта́к; укр. Надежда, крымскотат. Şoltaq, Шолтакъ) — село в Советском районе Республики Крым, входит в состав Ильичёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ильичёвского сельского совета Автономной Республики Крым).

Советский район (Крым)
Сове́тский райо́н (укр. Совєтський район, крымскотат. Советский районы; до 1944 года — Ичкинский район; крымскотат. Ички районы, İçki rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Довольно небольшой как по площади, так и по населению. Расположен в Присивашье на востоке Крыма.

Административный центр района — пгт Советский.
Ташеба (река)
Ташеба (хак. Тас оба — каменная стела) — река, левый приток Енисея в юго-западной части Южно-Минусинской котловины, в Уйбатской степи.

Малая река, длиной около 35 км (от истока в окрестностях аала Баинов до впадения в Красноярское водохранилище, скорость течения менее 1 м/с, глубина 0,6—1,5 м.

Протекает по территории Усть-Абаканского района, в пределах старой долины р. Абакан, по степной территории с абс. выс. 270—245 м над у. м. Принимает маловодные притоки (3—4) и связана с Уйбатской оросительной системой в верхнем течении. Характер течения равнинный, долина широкая, с комплексом террас (3—5 м). Русло меандрирующее, много стариц. В водн. режиме наблюдаются: весеннее половодье (25—40 дн.), летне-зимняя межень.

В долине расположено несколько населённых пунктов — с. Чапаево, г. Абакан, п. Калинино.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
BTL
BTL (от англ. below-the-line «под чертой») — совокупность рыночных связей, которая отличается от прямой рекламы ATL (от англ. above-the-Line) способом воздействия на целевую аудиторию. Как правило, инструменты BTL позволяют взаимодействовать с участниками рекламных действий лично, непосредственно в точках продаж. Но помимо такого рода воздействия, представлений, организации событий и выставочной деятельности, BTL также включает в себя инструменты побуждающие сбыт, которые не всегда связаны с непосредственно личными связями, например, товароведение, выкладка и прямые почтовые рассылки.

По российской классификации:

стимулирование сбыта среди торговых посредников (trade promotion),

стимулирование сбыта среди потребителей (consumer promotion),

прямой маркетинг (direct marketing),

специальные мероприятия (special events),

партизанский маркетинг (guerrilla marketing),

POS-материалы,

трейд-маркетинг.

Маркетинговые коммуникации
Маркетинговые коммуникации — представляют собой процесс передачи целевой аудитории информации о продукте. Инструментом маркетинговых коммуникаций может быть что угодно: реклама, личная продажа, прямой маркетинг, спонсорство, общение и связи с общественностью.

Маркетинговые коммуникации состоят из маркетингового соединения, которое составляет 4P: Цена, Продвижение, Место и продукт, для бизнеса, продающего товары, а 7P: Цена, Продвижение, Место, продукт, Люди, Вещественные доказательства и Процесс, для основанного на обслуживании бизнеса.
Коблер, Флурина
Флури́на Ко́блер (нем. Flurina Kobler; род. 2 ноября 1997) — швейцарская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Швейцарии участник чемпионата мира 2016 (заняли двадцать восьмое место). Чемпион Швейцарии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге играет в основном на позиции третьего.

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар — ежегодное соревнование швейцарских смешанных парных команд (смешанных пар) по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Парный кёрлинг). Проводится с 2014 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association)..

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швейцарию на международной арене как смешанная парная сборная Швейцарии.
Таджики в Узбекистане
Таджи́ки в Узбекиста́не (тадж. Тоҷикони Ӯзбекистон, узб. Oʻzbekistondagi tojiklar / Ўзбекистондаги тожиклар) являются второй по численности этнической группой среди населения. Официальная статистика оценивает долю таджиков в населении Узбекистана в 4,80 % (1 млн. 657 тыс.) на 1 января 2021 года.

Часть таджикоязычных граждан Узбекистана в советский период по паспорту были записаны узбеками; особенно это часто встречалось в таких областях, как Самаркандская, Бухарская, Ферганская, Сурхандарьинская и Кашкадарьинская. Это объясняется политикой «узбекизации» в советском Узбекистане и, с другой стороны, отражает нечёткость таджикского самоопределения вне соответствующего национального государственного образования и их прагматичный подход к определению своей национальности.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.