hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Робер, Ален (политик)
Ален Робер (фр. Alain Robert; 9 октября 1945, Париж) — французский политик, националист и антикоммунист. Руководящий активист ультраправых организаций «Запад», Группа объединённой обороны, Новый порядок, Национальный фронт, Партия новых сил. Участник уличных столкновений с коммунистами и леворадикалами, был осуждён за политическое насилие. Работал в охране президента Валери Жискар д’Эстена. Впоследствии перешёл с праворадикальных на консервативные позиции. Активно включился в политические проекты Шарля Паскуа, состоял в правом крыле голлистских партий Объединение в поддержку республики, Объединение за Францию, Союз за народное движение, с 2015 — член партии Республиканцы. В 1985—1998 — депутат кантонального совета Западного Монтрея и регионального совета Иль-де-Франс.

Объединение в поддержку республики
Объединение в поддержку республики (ОПР, фр. Rassemblement pour la République, RPR) — правая голлистская консервативная политическая партия Франции, действовавшая с 1976 по 2002 годы. Основана Жаком Шираком 5 декабря 1976 года на базе более ранней голлистской партии Союз демократов в поддержку республики (UDR) и позиционировала себя как наследница голлистской политики. В 1970-х—1990-х годах одна из двух основных сил во французской политике наряду с Социалистической партией.

В 2002 году консервативные силы, поддерживавшие Жака Ширака, основали Союз за президентское большинство (фр. Union pour la majorité présidentielle, UMP) для подготовки парламентских выборов. 21 сентября 2002 года RPR и UMP объединились под названием Союз за народное движение (UMP).
Афанасьевское (Ярославская область)
Афанасьевское — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Рид, Крис (фигурист)
Крис Рид (англ. Chris Reed, яп. クリス・リード; 7 июля 1989, Каламазу, Мичиган — 14 марта 2020, Детройт, Мичиган) — японский фигурист, выступавший в танцах на льду. В паре с Каной Мурамото становился трёхкратным чемпионом Японии (2016—2018), победителем командного чемпионата мира (2017), серебряным призёром Азиатских игр (2017), бронзовым призёром чемпионата четырёх континентов (2018) и участником Олимпийских игр (2018).

Первой партнёршей Рида в танцах на льду была его старшая сестра Кэти. За совместно проведённые годы они стали семикратными чемпионами Японии (2008—2011, 2013—2015), серебряными призёрами Азиатских игр (2011), победителями командного чемпионата мира (2012) и участниками двух Олимпиад (2010, 2014). В 2015 году Кэти завершила соревновательную карьеру, после чего Крис три сезона катался с Каной Мурамото.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2018 — танцы на льду
Соревнования в фигурном катании среди танцевальных пар на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 19 и 20 февраля. Местом проведения соревнований стал ледовый зал Кёнпхо, расположенный в Канныне. В турнире приняло участие 24 танцевальных пары из 17 стран, которые завоевали олимпийские лицензии по результатам чемпионата мира 2017 года и турнира Nebelhorn Trophy. По итогам короткой программы в финал прошли 20 лучших пар.

Предыдущими олимпийскими чемпионами являются американские фигуристы Мерил Дэвис и Чарли Уайт.
Диас-Мигель, Антонио
Анто́нио Ди́ас-Миге́ль Санс (исп. Antonio Díaz-Miguel Sanz; 6 июля 1933, Алькасар-де-Сан-Хуан, Сьюдад-Реаль — 21 февраля 2000, Мадрид) — испанский баскетболист и баскетбольный тренер. Как игрок — один из основателей клуба «Эстудиантес» в 1950 году, двукратный чемпион Испании с клубом «Реал» (Мадрид), игрок сборной Испании. Бессменный тренер сборной Испании с 1965 по 1992 год, завоевал со сборной серебряные медали Олимпийских игр 1984 года и медали трёх чемпионатов Европы; чемпион и обладатель Кубка Испании с женским клубом «Пул» (Хетафе). Дважды избирался тренером года в Испании (1981, 1982). Кавалер Большого креста (2000) и золотой медали (1993) Королевского ордена спортивных заслуг. Член Зала славы баскетбола (Спрингфилд, США) с 1997 и Зала славы ФИБА с 2007 года.

Чемпионат Испании по баскетболу
АБК Лига или Лига ACB (Ассоциация баскетбольных клубов, исп. Asociación de Clubs de Baloncesto) или Лига Эндеса (исп. Liga Endesa) — высший дивизион системы баскетбольных лиг Испании. В соревновании принимают участие 18 клубов из 2 стран: Испании (17 команд) и Андорры (1 команда). Две команды, занявшие последние места, вылетают в Примеру ФЕБ и заменяются лучшей командой регулярного сезона и победителем плей-офф Примеры ФЕБ.

Первый чемпионат Испании был проведён в 1956 году под названием «Лига Насиональ» (исп. Liga Nacional), с 1983 года лига носит название «Ассоциация баскетбольных клубов». С 2011 года лига также называется Лигой Эндеса по названию генерального спонсора Endesa.
Марес, Абнер
Абнер Марес (исп. Abner Mares), род. 28 ноября 1985 года, Гвадалахара, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступающий в полулёгкой весовой категории (англ. Featherweight). Чемпион мира (по версии IBF в легчайшем весе, 2011, по версии WBC, во втором легчайшем весе, 2012—2013, по версиям WBC 2013, WBA (2016—н. в.), в полулёгком весе).

Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.
Сундин, Ронни
Карл Ронни Сунди́н (швед. Karl Ronnie Sundin; род. 3 октября 1970, Лудвика, Швеция) — шведский хоккеист и тренер, защитник. Тренер молодёжных команд «Ханхалса». Бо́льшую часть своей карьеры выступал в шведском хоккейном клубе «Фрёлунда», за который провёл 685 матчей в рамках чемпионатов страны разных уровней. Участник семи чемпионатов мира в составе национальной сборной Швеции, олимпийский чемпион Турина, чемпион мира 2006 года, двукратный чемпион Швеции (2003, 2005).

Шведская хоккейная лига
Шведская хоккейная лига (швед. Svenska Hockeyligan, SHL, ранее — Шведская элитная серия (швед. Elitserien)) — сильнейшая шведская хоккейная лига. Прежнее название лига получила в сезоне 1975/76, затем летом 2013 года было решено переименовать лигу с целью повышения узнаваемости на международном уровне.

Чаще других чемпионский титул выигрывал стокгольмский «Юргорден ИФ» — 16 раз. Рекордсменами Швеции по количеству золотых медалей среди игроков являются Лассе Бьёрн («Юргорден ИФ») и Турд Лундстрём («Брюнес ИФ») — по 9.
Дювин, Джозеф
Джозеф Дювин, 1-й барон Дювин (англ. Joseph Duveen; 14 октября 1869 — 25 мая 1939) — известный также как сэр Джозеф Дювин — британский арт-дилер. С 1886 по 1938 годы занимался продажей предметов искусства из частных английских собраний коллекционерам в США. За это время он продал сотни шедевров Беллини, Боттичелли, Джотто, Рафаэля, Рембрандта, Гейнсборо, Ватто, Веласкеса, Вермеера, Тициана и других художников. Среди его клиентов в Америке были: Уильям Хёрст, Генри Клэй Фрик, Джон Пирпонт Морган, Джон Дэвисон Рокфеллер, Эндрю Меллон и другие. Считается, что три четверти картин старых мастеров, находящихся сейчас в музеях США, прошли через его руки.

Дювина считают одним из величайших торговцев произведениями искусства. Его именем названы залы в: Британском музее, галерее Тейт, Лондонской национальной галерее, Национальной портретной галерее и в Лондонском университете.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Эдисон, Чарльз
Чарльз Эдисон (англ. Charles Edison; 3 августа 1890, Уэст-Ориндж, Нью-Джерси — 31 июля 1969, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский политик, бизнесмен, изобретатель. Сын Томаса Эдисона. 42-й губернатор Нью-Джерси, 46-й Министр военно-морских сил США.

Министр военно-морских сил США
Министр военно-морских сил США (англ. United States Secretary of the Navy) — глава военно-морского министерства США, подчинён министру обороны, является гражданским лицом. Министр ВМС несёт ответственность за все вопросы, которые касаются повседневной деятельности военно-морских сил и корпуса морской пехоты США, а именно за приобретение и ревизию оборудования, набор, снабжение, обучение персонала, финансовую деятельность и связи с общественностью. Также в ведении министра находится постройка, обслуживание и ремонт военно-морских судов, авиации, инфраструктуры и материальной базы флота.

Министр ВМС был членом кабинета президента до 1947 года, когда военно-морские силы, армия и военно-воздушные силы вошли в структуру министерства обороны. Кандидат на должность министра ВМС выдвигается президентом и утверждается Сенатом.
Игорь Белоусов (судно)
Спасательное судно «Игорь Белоусов» — российское головное спасательное судно океанского класса проекта 21300 «Дельфин» для Военно-морского флота России. Предназначено для спасения экипажей, подачи воздуха, электроэнергии и спасательных средств на аварийные лежащие на грунте или находящихся в надводном положении подводные лодки или надводные корабли. Кроме того, судно этого проекта может осуществлять поиск и обследование аварийных объектов в заданном районе, в том числе и в составе международных морских спасательных формирований.

Заложено было 24 декабря 2005 года на Адмиралтейских верфях и получило название в честь советского кораблестроителя, бывшего министра судостроительной промышленности СССР И. С. Белоусова. Предполагалось, что судно будет построено за четыре года, однако сроки строительства затянулись и судно было спущено на воду только 30 октября 2012 года.

Судостроение России
Судостроение России — отрасль машиностроения и оборонно-промышленного комплекса России.
Крупнейшими центрами российского судостроения являются Санкт-Петербург, Северодвинск, Нижний Новгород, Калининградская область; по данным на 2009 год, в России действуют 168 судостроительных предприятий, 86 из них — государственные.

Самые большие в мире подводные лодки и ледоколы разработаны и построены на верфях России. 
Постановлением Правительства России от 30 мая 2017 года № 659 установлен профессиональный праздник — День кораблестроителя (судостроителя), который отмечается 29 июня, в этот день в 1667 году был издан указ царя Алексея Михайловича о строительстве первого русского корабля «Орёл».
Фалькнер
Фалькнер:

Смит-Фалькнер, Мария Натановна (Амалия Нусимовна Фалькнер, 1876/1878—1968) — советский экономист.

Фалькнер, Семён Анисимович (Соломон Нусимович) (1890—1938) — советский экономист, брат М. Н. Смит-Фалькнер.

Смит-Фалькнер, Мария Натановна
Мария Натановна Смит-Фалькнер (также Фалькнер-Смит, урождённая Ама́лия Ну́симовна Фа́лькнер; 4 февраля (16 февраля) 1878, Таганрог — 7 марта 1968, Москва) — русский и советский экономист и статистик. Профессор (1921), доктор наук (1925). Член-корреспондент АН СССР (28.01.1939).
Список кардиналов, возведённых папой римским Пием VI
Кардиналы, возведённые Папой римским Пием VI — 73 прелата и клирика были возведены в сан кардинала на двадцати трёх Консисториях за двадцать четыре с половиной года понтификата Пия VI.

Самой крупной консисторией была Консистория от 14 февраля 1785 года, на которой было возведено четырнадцать кардиналов.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Ширинский-Шихматов, Алексей Александрович
Князь Алексей Александрович Ширинский-Шихматов (6 (18) ноября 1862, Вильно — 22 декабря 1930, Севр) — русский государственный и общественный деятель, действительный статский советник (1900), гофмейстер (1904) Высочайшего Двора, обер-прокурор Святейшего Синода, сенатор (1904), член Государственного совета, участник монархического движения в России и эмиграции, публицист.

Севр
Севр (фр. Sèvres) — коммуна в юго-западных предместьях Парижа, располагается в 9,9 км от центра столицы.

Население 22 700 жителей (1999). Плотность — 5806 человек на км².

Знаменита Севрской фарфоровой мануфактурой и штаб-квартирой Международного бюро мер и весов.
Годзилла, Мотра, Мехагодзилла: Спасите Токио
Годзилла, Мотра, Мехагодзилла: Спасите Токио (яп. ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京SOS Годзира, Мосура, Мэкагодзира — То:кё: Эсу-О:-Эсу) — японский кайдзю-фильм студии Toho, сиквел «Годзиллы против Мехагодзиллы-3». Это двадцать седьмой фильм о гигантском ящере Годзилле, двенадцатый о бабочке Мотре, второй о роботе Кирю,и пятый с участием Мехагодзиллы в целом,а также второй с участием черепахи Камоебаса. Это третий и последний фильм о Годзилле, снятый Масааки Тэдзукой. Японский кинопрокат стартовал 13 декабря 2003 года. Как и все фильмы периода Миллениум (начиная с «Годзиллы 2000: Тысячелетие») «Спасите Токио» был озвучен в России телеканалом РЕН ТВ.

«Годзилла: Спасите Токио» — единственный фильм о Годзилле в периоде Миллениум, сюжет которого связан с предыдущим фильмом.

Мотра (фильм, 1961)
«Мотра» (яп. モスラ Мосура) — японский цветной фантастический художественный фильм кинокомпании Toho, снятый по мотивам романа-фельетона «Сверкающие феи и Мотра» (яп. 発光妖精とモスラ Хакко: ё:сэи то Мосура) Синъитиро Накамуры, Такэхико Фукунаги и Ёсиэ Хотты на основе их оригинального сценария. Фильм является первым в цикле кинофильмов о гигантской бабочке Мотре и одним из классических кайдзю-фильмов. Режиссёром фильма выступил Исиро Хонда, уже известный к тому времени по таким фильмам, как «Годзилла», «Родан» и «Великий монстр Варан». Это первый качественный цветной фильм о кайдзю. Мировая премьера состоялась 30 июля 1961 года. Фильм оказался настолько успешным, что после него Мотра обрела популярность во всём мире наравне с такими киномонстрами как Годзилла, Родан, и Кинг-Конг.

Фильм был выпущен Sony на DVD в 2009 году.
Булкин, Иван Гурьянович
Ива́н Гурья́нович Бу́лкин (11 июля 1912, село Шилан — 20 января 1943, Ставрополь) — участник Великой Отечественной войны; младший лейтенант госбезопасности Советской Армии 1177-й стрелкового полка 347-й стрелковой дивизии, контрразведчик; погиб при освобождении Ставрополя. Награждён двумя орденами Красного Знамени и орденом Красной Звезды. В его честь названы улицы в Ставрополе и Самаре.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Сантос, Арлиндо дос
Арлиндо дос Сантос Крус (порт.-браз. Arlindo dos Santos Cruz; 26 апреля 1940, по другим данным 1943, Ильеус), также иногда называемый Арлиндо Баияно (порт.-браз. Arlindo Baiano) или Арлиндо Баияниньо (порт.-браз. Arlindo Baianinho) — бразильский футболист, полузащитник.

Ильеус
Илье́ус (порт. Ilhéus) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ильеус-Итабуна. Население составляет 220 144 человека на 2007 год. Занимает площадь 1840,991 км². Плотность населения — 120 чел./км².

Праздник города — 28 июня.
Рамбальди, Бенвенуто да Имола
Бенвенуто Рамбальди да Имола (лат. Benevenutus Imolensis, итал. Benvenuto da Imola; ок. 1336, Имола, Болонья — 1390, Феррара) — итальянский учёный, гуманист, историк, педагог. Наиболее известен своими комментариями к «Божественной комедии» Данте Алигьери.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Елизавета Гольштейн-Рендсбургская
Елизавета Гольштейн-Рендсбургская (нем. Elisabeth von Holstein-Rendsburg; около 1300 — не позднее 1340) — регент герцогства Саксен-Лауэнбург в период малолетства её сына Альбрехта IV с 1321 по 1330 год. Во время второго брака была младшей королевой Дании.

Альбрехт IV (герцог Саксен-Лауэнбурга)
Альбрехт IV (нем. Albrecht IV. von Sachsen-Lauenburg; 1315 — 1343) — герцог Саксен-Лауэнбурга (линия Мёльн и Бергедорф) c 1338 года.

Сын Иоганна II Саксен-Лауэнбургского.

Из-за больших расходов на содержание герцогской резиденции в замке Бергедорф был вынужден заложить часть земель Герхарду Гольштейнскому (которому приходился племянником) и подчинить его интересам свою политику.

В 1343 году вместе с Любеком, Гамбургом и Гольштейном начал военные действия против своего двоюродного брата Эриха II, обвинённого в нападениях на торговые суда. В разгар этой войны Альбрехт IV умер.
Семла
Семла (швед. semla, эст. vastlakukkel, фин. laskiaispulla или норв. fastlagsbulle/fastelavnsbolle) — традиционная сладкая булочка, которая готовится в различных вариациях в Швеции, Финляндии, Эстонии, Норвегии, Дании, на Фарерских островах, Исландии, Латвии, Литве. Она связана с Великим постом и особенно Жирным вторником в большинстве стран, с масляным понедельником в Дании, части Южной Швеции и Исландии или воскресеньем в Норвегии. В Швеции она наиболее широко известна как просто «Семлур» (множественное число от «семла»). Семла, которая подается в чаше горячего молока, называется «хетвегг».

Великий пост
Вели́кий по́ст, также Вели́кая четыредеся́тница (греч. Μεγάλη Τεσσαρακοστή) — центральный пост во всех исторических церквях, цель которого — подготовка христианина к празднованию Пасхи; соответствующий период литургического года, отмеченный в богослужении молитвами покаяния и воспоминания крестной смерти и воскресения Иисуса Христа. Установлен в память о том, что Христос постился в пустыне сорок дней. Длительность Великого поста так или иначе связана с числом 40, однако фактическая его продолжительность зависит от правил исчисления, принятых в данной конкретной конфессии.
Лахмиды
Лахми́ды (араб. اللخميون‎, эль-лаХмию́н), эль-Мана́зира (المناذرة‎), бану́ лаХм (بنو لخم‎) — арабская царская династия, правившая приблизительно c 300 по 602 год на северо-востоке Аравии. Столицей государства был город Хи́ра на нижнем Евфрате (ныне территория Ирака). Они были, как правило, союзниками и клиентами Сасанидской империи и участниками римско-персидских войн. Более поздние ученые предпочитают называть династию Насридами (не путать с гранадскими Насридами).

Государство Сасанидов
Государство (империя) Сасанидов (Сасанидский Иран) — государство, существовавшее на территории современных Ирака и Ирана (а также некоторых сопредельных территориях) с 224 года по 651 год. Возникло в результате падения власти парфянской династии Аршакидов и прихода к власти персидской династии Сасанидов. Государственная религия — зороастризм.

В русскоязычной литературе это государство иногда обозначалось как Новоперсидское царство и Вторая Персидская империя. Самоназвание государства — Эраншахр (пехл. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 / Ērānšahr; парф. Aryānšahr) — может быть переведено как «царство иранцев».
Хенри, Джоди
Джоди Клэр Хенри (англ. Jodie Clare Henry; род. 17 ноября 1983, Брисбен) — австралийская пловчиха, трёхкратная чемпионка летних Олимпийских игр 2004 года, пятикратная чемпионка мира, четырёхкратная чемпионка Игр Содружества.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Сукур
Культурный ландшафт Сукур (англ. Sukur Cultural Landscape) — историко-культурный объект на северо-востоке Нигерии, включающий дворец хиди (вождя) на холме, памятники железного производства, террасные поля и культовые объекты. С 1999 года включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Террасное земледелие
Террасное земледелие — земледелие, ведущееся на культивируемых полях, расположенных на нескольких уровнях холмов (гор), в виде широких ступеней. Террасы (ступени) необходимы для консервации почвы, для замедления или недопущения быстрой эрозии поверхности из-за стока ирригационных вод.
Mercury Monterey
Mercury Monterey — серия полноразмерных автомобилей, разработанных и выпускавшихся подразделением Mercury компании Ford с 1952 по 1974 год.

Впервые Monterey дебютировал в 1950 году в роли конкурента моделей Oldsmobile и Buick. Название Monterey автомобиль получил в честь залива Монтерей. Он был оснащён виниловой крышей, улучшенной обивкой и другими функциями.

Хардтоп был представлен в 1952 году. Во время производства Mercury Monterey предлагался в различных кузовах: купе, кабриолет, седан, хардтоп и универсал.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Эпаланга, Самуэл Мартинью
Самуэл Мартинью Эпаланга (порт. Samuel Martinho Epalanga; 28 мая 1943, Чикала-Чолоанга, Уамбо, Португальская Ангола — 19 мая 2018, Луанда, Республика Ангола) — ангольский военный, видный деятель УНИТА, близкий соратник Жонаша Савимби. Активный участник войны за независимость и гражданской войны, генерал повстанческой армии ФАЛА. В 1980—2002 командовал повстанческой спецслужбой BRINDE.

Луанда
Луа́нда (порт. Luanda) — столица Анголы, крупнейший политический, культурный и финансово-промышленный центр государства. Один из старейших колониальных городов Африки. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубка африканских наций 2010 года.
Шлипко, Тадеуш
Таде́уш То́маш Шли́пко (пол. Tadeusz Tomasz Ślipko; 18 января 1918, Стратин, Польша — 1 мая 2015, Краков, Польша) — польский священник, профессор, иезуит, философ, специализирующийся на вопросах этики. В сфере этики подробно занимается вопросами биоэтики, экологии, генной инженерии и дородовой диагностики. Автор работ, посвящённых вопросам этики естественных человеческих сообществ, от простейших, таких как брак и семья, до сложных международных сообществ.

Стратин
Стра́тин (укр. Стра́тин, пол. Stratyn, идиш סטרעטין‎) — село в Рогатинской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области.

До 1932 года представлял собой находящиеся рядом одноимённые город и село. Известен с 1464 года. Прославился типографией Памво Берынды начала XVII века — одной из первых русских типографий.