hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Якуб ибн Лейс
Я‘ку́б ибн Ле́йс ас-Саффа́р (перс. یعقوب لیث صفاری‎‎; 25 октября 840, Карнин, Государство Тахиридов, Аббасидский халифат — 5 июня 879, Гондишапур, Государство Саффаридов) — персидский медник, ставший основателем династии Саффаридов и первым правителем государства в Систане; под его военным руководством он завоевал большую часть восточных частей Большого Ирана, состоящих из современного Ирана, Афганистана, Туркмении, Узбекистана, Таджикистана, а также части западного Пакистана и небольшой части Ирака. Ему наследовал его брат Амр ибн Лейс.

Систан
Систа́н (перс. سیستان‎ [siːˈstɒːn]), Сакастан, до II в. до н. э. — Дрангиана — историко-географическая область на юго-востоке Ирана и юго-западе Афганистана. Западный Систан является частью иранской провинции (остана) Систан и Белуджистан, тогда как восточный — афганской провинции Нимроз. Страна богата памятниками старины и героическими преданиями.
Быстров, Александр Кирович
Алекса́ндр Ки́рович Быстро́в (род. 7 декабря 1956, Петровск, Саратовская область, РСФСР, СССР) — советский и российский художник-монументалист, мозаичист, живописец, педагог, профессор. Народный художник Российской Федерации (2009).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Уфимский речной порт
Уфимский речной порт — речной порт возле Сафроновской слободы и Сафроновской переправы в Советском районе города Уфы на правом берегу реки Белой. Возле пристани находится устье канализированного Сафроновского ручья.

Возле порта находится Здание крупяной мельницы П. И. Костерина и С. А. Черникова — самая крупная из трёх сохранившихся мельниц Уфы, построенная в кирпичном стиле в начале 1900-х годов (ныне — Уфимский завод гибких валов), а также Затонский мост.

Уфимские слободы
Уфимские слободы — поселения или районы, в разное время возникавшие в черте г. Уфы или на её периферии. Эти слободы стихийно начали появляться сразу после строительства Уфимского кремля на рубеже XVI—XVII вв. Быт жителей уфимских слобод мало напоминал городской: дома были деревянными, часто с приусадебными участками.

В Уфе за её более чем 400-летнюю историю существовало до двадцати слобод: это Архиерейская, Восточная, Золотухинская, Московская, Нижегородская, Новая, Репные (Большая и Малая), Северная, Семинарская, Солдатская, Татарская, Труниловская, Черкалихина и др.
Зевгос, Янис
Янис Зевгос (греч. Γιάννης Ζέβγος; настоящая фамилия Талаганис (греч. Ταλαγάνης); 1897, деревня Дориза, около Триполиса — 20 марта 1947, Салоники) — греческий педагог, журналист, историк, деятель рабочего движения, видный член КПГ и ЭАМ. В 1944 году некоторое время был министром сельского хозяйства в первом после оккупации экуменическом правительстве Папандреу. В своих первых произведениях подписывался «Полибий», в то время как в партийной прессе он писал статьи совместно со своей женой Кайти под псевдонимом «Пара» (Ζεύγος) — Зевгос. Это конспиративное прозвище со временем стало их фамилией. Янис был убит в марте 1947 года в Салониках.

Национально-освободительный фронт Греции
Национально-освободительный фронт Греции (ЭАМ, греч. Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο, ΕΑΜ) — в годы Второй мировой войны организация, объединившая различные патриотические силы Греции, боровшиеся против нацистской оккупации. К моменту освобождения страны от немецких войск насчитывала более 1,8 миллиона членов. Фактическим лидером ЭАМ был коммунист Йоргис Сиантос.
Галаджев, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Гала́джев (арм. Սերգեյ Ֆյոդորի Գալաջև, настоящее имя: Сарки́с Теодоро́сович Аладжя́н, арм. Սարգիս Թեոդորոսի Հալաջյան; 17 апреля 1902, Нахичевань-на-Дону —  23 декабря 1954, Москва) — советский военно-политический деятель. Генерал-лейтенант (28 июля 1944). В годы Великой Отечественной войны — начальник политических управлений Юго-Западного, Сталинградского, Донского, Центрального, 1-го Белорусского фронтов. Депутат Верховного Совета РСФСР (1947—1951).

Донской фронт
Донско́й фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Создан 30 сентября 1942 года путём переименования из Сталинградского фронта (1-го формирования).

Фронт сыграл одну из важнейших ролей в Сталинградском сражении.
Егоров, Вячеслав Владимирович
Вячеслав Владимирович Егоров (25 сентября 1938 — 13 ноября 2019) — советский теннисист, а впоследствии российский теннисный тренер. Мастер спорта СССР (1960). Мастер спорта СССР международного класса (1967). Трёхкратный чемпион СССР в мужском и смешанном парном разряде, двукратный финалист в одиночном разряде, победитель Всесоюзных зимних соревнований в мужском и смешанном парном разряде, многократный победитель Спартакиад народов СССР (в составе сборной Москвы) и Кубка СССР по теннису (в составе команды ЦСКА). Подполковник, в 1971—1989 годах старший преподаватель Военно-воздушной инженерной академии им. Жуковского. Член Зала российской теннисной славы с 2012 года.

Чемпионат СССР по теннису
Чемпионаты СССР по теннису проводились с 1924 по 1991 год. Целью чемпионатов было определение сильнейших теннисистов СССР в данном году. Всего было проведено 60 летних чемпионатов и пять зимних (проходивших с 1986 по 1990 год вместо Всесоюзных зимних соревнований).
Овчаров, Олег Андреевич
Олег Андреевич Овчаров (род. 10 июня 1968, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — священнослужитель Русской православной церкви, иерей; протопресвитер военного и морского духовенства, председатель Синодального отдела по взаимодействию с Вооружёнными силами и правоохранительными органами. Настоятель храма Благовещения Пресвятой Богородицы при бывших казармах Сапёрного батальона города Москвы. Подполковник юстиции запаса.

Тезоименитство — 20 сентября (3 октября) (память преподобного и благоверного князя Олега Брянского).

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Россошанский район
Россоша́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Воронежской области России.

Административный центр — город Россошь.

Площадь — 2371,55 км². Население на 2025 год — 86 058 чел., плотность — 36,29 чел./км².

Административно-территориальное деление Воронежской области
Административно-территориальное деление Воронежской области — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Воронежской области.
Леви-Абекасис, Орли
О́рли Ле́ви-Абекаси́с (ивр. אורלי לוי-אבקסיס‎; род. 11 ноября 1973, Бейт-Шеан, Израиль) — фотомодель, телеведущая, израильский политик, депутат кнессета 18 и 20 созывов от партии «Наш дом Израиль» («НДИ») и 19 созыва от блока Ликуд — НДИ. С 2018 года глава либеральной партии «Гешер», с 2019 года депутат кнессета от блока «Авода»-«Гешер».

На парламентских выборах в сентябре 2019 её партия избирается в общем списке с Аводой. На парламентских выборах в марте 2020 её партия избирается единым блоком с Аводой и МЕРЕЦ.

Парламентские выборы в Израиле (сентябрь 2019)
Парламентские выборы, которые досрочно прошли в Израиле 17 сентября 2019 года, на которых были избраны 120 депутатов в Кнессет 22-го созыва.

После состоявшихся 9 апреля парламентских выборов в Кнессет 21-го созыва, действующий и назначенный премьер-министром Биньямин Нетаньяху не смог сформировать правящую коалицию, что стало первым таким случаем в истории Израиля. 30 мая Кнессет проголосовал за самороспуск и проведение новых выборов, чтобы избежать назначения премьер-министром главы партии Кахоль-лаван Бени Ганца. Таким образом, промежуток между выборами в 21-й и 22-й созывы Кнессета стали самым коротким промежутком между выборами в законодательные органы Израиля.
Копылов, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Копылов (12 февраля 1947, Ленинград, СССР — 18 февраля 2006, Черноголовка) — советский и российский физик. Доктор физико-математических наук, ведущий научный сотрудник Института физики твёрдого тела РАН.

Институт физики твёрдого тела РАН
Институт физики твёрдого тела РАН (ИФТТ РАН) — крупный институт в Российской академии наук — образован 15 февраля 1963 года.

Находится в городе Черноголовка, в одном из научных центров России. Из-за вторжения России на Украину Институт физики твёрдого тела  находится под санкциями всех стран Евросоюза и США.
Линдаль, Катрин
Ка́трин Линда́ль (швед. Cathrine Lindahl, урождённая Но́рберг, швед. Norberg; род. 26 февраля 1970, Хернёсанд) — шведская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швеции двукратная олимпийская чемпионка (2006, 2010), двукратная чемпионка мира (2005, 2006), шестикратная чемпионка Европы (2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007). Девятикратная чемпионка Швеции среди женщин. Чемпион Швеции среди смешанных команд. В составе женской юниорской сборной Швеции участник трёх чемпионатов мира (чемпионы в 1991). Двукратная чемпион Швеции среди юниоров. Чемпион Швеции среди ветеранов.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и третьего.

В 2021 вместе со всей командой скипа Анетте Норберг, двукратными олимпийскими чемпионами, введена в Международный зал славы кёрлинга.

Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин (швед. Svenska mästerskap i curling för damer) — ежегодное соревнование шведских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1962 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).

До 2009 победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять Швецию на международной арене как женская сборная Швеции. Начиная с 2009 команду, которая будет представлять Швецию как её сборная на различных турнирах (чемпионаты мира, Европы, Олимпийские игры), выбирает из призёров чемпионата Ассоциация кёрлинга Швеции.
Алекян, Гегам Багратович
Гегам Багратович Алекян (арм. Գեղամ Բագրատի Ալեքյան; 23 марта 1912 года, Вагаршапат, Эриванская Губерния — 10 апреля 1998 года) — государственный и политический деятель, Первый секретарь ЦК ЛКСМ Армении.

Вагаршапат
Вагаршапа́т (арм. Վաղարշապատ), более известный как Эчмиадзин (арм. Էջմիածինо файле; транск. Эджмиацин), — город в Армавирской области Армении, один из наиболее значительных культурных и религиозных центров страны. Основан царём Великой Армении Вагаршем I, одна из античных столиц Армении. Духовный центр армянского народа с начала IV века по 484 год, и снова с 1441 года.

Вагаршапат входит в район Всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении.
Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.

Президент Республики Беларусь
Президе́нт Респу́блики Белару́сь (бел. Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь) является главой государства, гарантом Конституции Беларуси, прав и свобод человека и гражданина. Он представляет Беларусь в отношениях с другими государствами и международными организациями.

После референдума 2022 года президентом может быть избран гражданин Беларуси по рождению, не моложе 40 лет, обладающий избирательным правом и постоянно проживающий в Беларуси не менее 20 лет непосредственно перед выборами. До поправок — 35 лет и старше, проживающий в республике 10 последних лет. На этом статья 80 заканчивалась.

Президент Беларуси официально избирается на 5 лет.

Согласно Конституции Беларуси, президент приостанавливает членство в политических партиях и других общественных объединениях, преследующих политические цели, на весь срок полномочий.

Президент может в любое время подать в отставку. Отставка президента принимается Палатой представителей.
Большое Островито
Большо́е Острови́то (Великое Островито; бел. Вялі́кае Астраві́та) — озеро в Полоцком районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Со́сница.

Входит в состав гидрологического заказника республиканского значения «Глубокое — Большое Островито».

Сосница (приток Западной Двины)
Со́сница (бел. Со́сніца) — река в Белоруссии, протекает по территории Полоцкого района Витебской области, правый приток реки Западной Двины. Длина реки — 39 км, площадь водосборного бассейна — 394 км², среднегодовой расход воды в устье — 2,8 м³/с.

Река вытекает из озера Сосно (другое название — Лешно), течёт по Полоцкой низменности. Генеральное направление течения — юго-запад. В верховьях течёт по заболоченной, лесистой местности, к бассейну реки принадлежит большое число озёр. Долина реки невыразительная, склоны низкие. Русло извилистое, шириной 3-5 метров в верхнем течении и 7-9 метров в нижнем.

Крупнейшие притоки — Стурлыги (правый); Соснянка (левый).

Сосница протекает ряд сёл и деревень: Котляны, Домники, Збродовичи, Смориги, Липовая, Артюхи, Плеханы, Лазари, Прудок.

Впадает в Западную Двину у деревни Сосница в 15 км к юго-востоку от центра Полоцка.
Герб СР Сербии
Герб СР Сербии (Социалистической Республики Сербия) — один из государственных символов Социалистической Республики Сербии, автономной республики в составе СФРЮ. Утверждён был 17 января 1947 года Народной скупщиной Народной Республики Сербии (художником герба был Джордже Андреевич). Упразднён герб был в 2004 году, когда Парламент Сербии утвердил современный герб Сербии. Герб использовался на протяжении 62 лет — дольше, чем любой другой герб Сербии.

Герб Сербии
Государственный герб Республики Сербии (серб. Државни грб Републике Србије / Državni grb Republike Srbije) — один из символов суверенитета Республики Сербии, утверждён 17 августа 2004 года вместе с другими государственными символами (флаг, гимн), заменив герб Республики Сербии в составе Югославии. На гербе изображён двуглавый орёл, на его груди красный щит, на щите крест с четырьмя огнивами. Сверху королевская корона и плащ. Герб точно такой же, как герб Королевства Сербии династии Обреновичей, впервые принятый в 1882 году. Введение этого герба означает возвращение исторического герба Сербии, но не восстановление монархии. Есть и другие страны, не являющиеся монархиями, но имеющие на своём гербе корону: Россия, Болгария, Грузия, Венгрия, Черногория, Польша, Румыния.
Михаил Георгиевич (герцог Мекленбург-Стрелицкий)
Герцог Михаи́л Гео́ргиевич Мекленбург-Стрелицкий (Карл-Михаил-Вильгельм-Август-Александр; 17 (29) июня 1863, Ораниенбаум — 6 декабря 1934, Ремплин, Германия) — младший сын великой княжны Екатерины Михайловны и герцога Георга Августа Мекленбург-Стрелицкого. Представитель русской ветви Мекленбургского дома, последний частный владелец Ораниенбаума и других имений своего деда Михаила Павловича. После 1918 года — наследник (упразднённого) герцогства Мекленбург-Стрелиц. Генерал-лейтенант русской службы (02.07.1908).

Михаил Павлович
Великий князь Михаи́л Па́влович (28 января (8 февраля) 1798, Санкт-Петербург — 28 августа (9 сентября) 1849, Варшава) — четвёртый сын Павла I и Марии Фёдоровны, самый младший ребёнок, единственный порфирородный из сыновей Павла I (то есть родившийся в период его правления). Младший брат императоров Александра I, Николая I и великого князя Константина.
Американские Виргинские Острова на Панамериканских играх
Американские Виргинские Острова принимают участие в Панамериканских играх начиная с Игр 1967 года.

Спортсмены Американских Виргинских Островов на всех Панамериканских играх выиграли в сумме 9 медалей, ни одной золотой; в суммарном медальном зачёте спортивная делегация Американских Виргинских Островов занимает 36-е место.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Кабульдинов, Зиябек Ермуханович
Зиябек Ермуханович Кабульдинов (каз. Зиябек Ермұханұлы Қабылдинов; род. 13 декабря 1965, Байдалин, Омская область) — казахстанский учёный, доктор исторических наук, профессор Евразийского национального университета имени Л. Н. Гумилёва, академик Национальной академии наук Казахстана, директор Института истории и этнологии имени Ч. Ч. Валиханова.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Ильинка (Арсеньевский район)
Ильинка — деревня в Арсеньевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Бобровского сельского округа Арсеньевского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Астаповское со статусом сельского поселения в составе муниципального района.

Арсеньевский район
Арсе́ньевский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Арсеньево.
Лурье, Абрам Семёнович
Абрам Семёнович Лурье (16 июля 1921, Витебск, Белорусская ССР — 24 июля 2009, Москва, Россия) — советский и российский педагог и лингвист, специалист в области использования технических средств при обучении иностранных языков, преподаватель немецкого языка, переводчик, кандидат педагогических наук, профессор, участник Великой Отечественной войны.

Создатель и научный руководитель отдела технических средств обучения (ТСО) на кафедре лексикологии и стилистики немецкого языка факультета немецкого языка Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ). Автор более 60 научных публикаций по использованию ТСО в учебном процессе на русском и немецком языках. Преподаватель немецкого языка у студентов очного и заочного отделений МГЛУ, студентов факультета повышения квалификации преподавателей МГЛУ.

Московский государственный лингвистический университет
Моско́вский госуда́рственный лингвисти́ческий университе́т, бывш. Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мори́са Торе́за (разг. ИнЯ́з) — высшее учебное заведение в Москве и крупнейшее в современной России в области языкознания. В СССР являлся одним из ведущих научных и учебных центров, занимавшихся подготовкой переводчиков и преподавателей иностранных языков. Награждён орденом Дружбы народов (1980).
Фомичёва, Мария Александровна
Мария Александровна Фомичёва (род. 28 июля 1939 года, деревня Заполье, Новгородский район, Новгородская область) — намотчица Новгородского завода имени XXIV партсъезда Министерства электронной промышленности СССР. Герой Социалистического Труда (1974).

Трансвит
АО «Трансвит» — один из крупнейших в России производителей радиотехнической и светотехнической продукции. Основное направление деятельности предприятия производство трансформаторов, дросселей, пускорегулирующей аппаратуры офисно-бытовых светильников и светильников для ЖКХ. Компания зарегистрирована и расположена в городе Великий Новгород.

Полное фирменное наименование — акционерное общество «Трансвит»; предыдущее название — Новгородский завод имени XXIV партсъезда.
Нернст, Вальтер
Вальтер Герман Нернст (нем. Walther Hermann Nernst, 25 июня 1864[…], Вомбжезьно, провинция Пруссия — 18 ноября 1941[…], Бад-Мускау, Саксония) — немецкий физик и химик. Профессор и академик. Лауреат Нобелевской премии по химии (1920) «в признание его работ по термодинамике».

Габер, Фриц
Фриц Габер (нем. Fritz Haber [ˈhaːbɐ], 9 декабря 1868, Бреслау, королевство Пруссия — 29 января 1934, Базель, Швейцария) — немецкий химик, агрохимик, «отец химического оружия», лауреат Нобелевской премии по химии (1918).

Нобелевскую премию Габер получил за вклад в осуществление синтеза аммиака (процесс Габера), необходимого для производства удобрений и взрывчатки.

Также, совместно с Максом Борном он предложил цикл Борна — Габера как метод оценки энергии кристаллической решётки твёрдых веществ, образованных ионными связями. Габера также считают первым учёным, подчинившим научные исследования военным нуждам: он разработал методы применения хлора и других отравляющих газов во время Первой мировой войны, а в дальнейшем участвовал в создании боевых отравляющих веществ (под видом инсектицидов).
Григорьянц, Артём Николаевич
Артём Никола́евич Григорья́нц (27 сентября 1916, Темрюк, Кубанская область, Российская империя — 29 апреля 2002, Москва, Российская Федерация) — советский инженер, энергетик; волейболист. Главный инженер Обнинской АЭС со времени её пуска (1956—1958). Лауреат Государственной премии СССР (1970, за создание Белоярской АЭС).

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Кубок Азии по баскетболу 2017
Кубок Азии по баскетболу 2017 года — 29-й розыгрыш кубка Азии по баскетболу (ранее назывался чемпионат Азии), который проходил в Ливане с 8 по 20 августа. Турнир организован под эгидой ФИБА Азия и проводился на неделю ранее запланированного срока.

Первый этап отбора проходил в 2016 году в Иране, в 2017 году в ходе основного турнира, в котором принимали участие 16 команд, определился чемпион. Сборные команды Австралии и Новой Зеландии также принимали участие в турнире.

16 сборных, прошедших отбор на Кубок Азии 2017 года, также получили право выступать в квалификационном раунде чемпионата мира по баскетболу 2019 года в рамках групп ФИБА Азия и ФИБА Океания. В финале сборная Австралии победила Иран со счётом 79–56 и завоевала первый титул. Третье место завоевала сборная Южной Кореи, которая победила Новую Зеландию 80–71..

Кубок Азии по баскетболу
Кубок Азии по баскетболу (ранее Кубок Азиатских баскетбольных ассоциаций, чемпионат Азии по баскетболу) — международный турнир по баскетболу, проводимый с 1960 г. раз в 2 года под эгидой ФИБА (Азия). Является квалификационным турниром для азиатских команд на чемпионат мира и Олимпийский турнир. Является самым престижным турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта в Азии.
Соколино (Смоленская область)
Соколино — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Субботниковского сельского поселения. Население — 213 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 7 км к востоку от Сычёвки, в 5 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 8 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.