hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juraphis crassipes
Juraphis crassipes  (лат.) — вид вымерших равнокрылых насекомых рода Juraphis из семейства Juraphididae Zyla et al. 2014, близкий к тлям. Обнаружен в юрских отложениях Центральной Азии (Казахстан, около 160 млн лет, Каратау, Чимкентская область, Карабастауская свита, келловейский ярус).

Равнокрылые
Равнокрылые, или равнокрылые хоботные (лат. Homoptera) — ранее выделявшийся отряд насекомых с неполным превращением. Объединяет цикад, тлей, белокрылок, листоблошек и др. Многие виды равнокрылых — вредители сельскохозяйственных культур и переносчики болезней растений.
Соукалова, Габриэла
Габриэ́ла Со́укалова (чеш. Gabriela Soukalová, в первом браке Ко́укалова; род. 1 ноября 1989[…], Яблонец-над-Нисоу, Северочешский край[…], Чехословакия) — чешская биатлонистка, двукратный серебряный призёр, а также бронзовый призер в эстафете Олимпийских игр 2014 года, двукратная чемпионка мира 2015 года в смешанной эстафете и 2017 года в спринте. Обладательница Кубка мира 2015/16. Обладательница малых хрустальных глобусов сезона 2013/2014 по программе индивидуальных гонок; сезона 2015/2016 по программе спринтерских гонок, гонок преследования и масс-стартов; сезона 2016/2017 по программе спринтерских гонок и масс-стартов. Чемпионка мира по летнему биатлону 2014 года в смешанной эстафете. Телеведущая на чешском телеканале Prima.

Кубок мира по биатлону 2013/2014
Кубок мира по биатлону 2013/2014 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов, которые начались 24 ноября 2013 года в шведском Эстерсунде и завершились 23 марта 2014 года в норвежском Хольменколлене. Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 2014 прошли в российском Сочи с 8 по 22 февраля 2014 года.
Преследуемый (фильм, 1952)
«Преследуемый» (англ. Hunted), в США вышел под названием «Незнакомец посередине» (англ. The Stranger In Between) — британский фильм нуар режиссёра Чарльза Крайтона, который вышел на экраны в 1952 году.

Фильм рассказывает о молодом мужчине Крисе Ллойде (Дерк Богард), убившем из ревности любовника своей жены и после этого подавшемся в бега. Он случайно знакомится с шестилетним мальчиком Робби (Джон Уайтли), который сбежал от приёмных родителей. В силу обстоятельств два беглеца объединяются и продолжают свой путь вместе от Лондона на юге до Шотландии на севере страны. Постепенно отношения между ними перерастают из недоверия и недоброжелательности в настоящую дружбу.

Фильм получил высокие оценки критики за сильную режиссёрскую работу Крайтона, великолепную операторскую работу на натуре Эрика Кросса, а также отличную игру Дерка Богарда в главной роли.

Фильм завоевал премию «Золотой леопард» на Международном кинофестивале в Локарно в 1952 году.

Кинофестиваль в Локарно
Международный кинофестиваль в Локарно — кинофестиваль, проводимый ежегодно в августе в городе Локарно (кантон Тичино, Швейцария). Считается четвёртым по важности европейским кинофестивалем после Каннского, Венецианского и Берлинского.
Голубничий, Владимир Степанович
Владимир Степанович Голубничий (укр. Володимир Степанович Голубничий; 2 июня 1936, Сумы, УССР — 16 августа 2021, Сумы, Украина) — советский легкоатлет, двукратный олимпийский чемпион в спортивной ходьбе, чемпион Европы, многократный чемпион СССР, дважды рекордсмен мира в ходьбе на 20 километров (1956 и 1959 годы). Участник 5 Олимпиад, более 20 лет жизни посвятил большому спорту, первый мировой рекорд установил в 19 лет, в последней для себя Олимпиаде участвовал в возрасте 40 лет.

Заслуженный мастер спорта СССР. Представлял общество «Буревестник» (Киев).

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Черных, Павел Яковлевич
Па́вел Я́ковлевич Черны́х (9 июля 1896, Иркутск — 10 августа 1970, Москва) — советский лингвист, доктор филологических наук (1954), профессор Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Учился на славяно-русском отделении историко-филологического факультета Казанского университета, в аспирантуре Иркутского университета (1920—1922). Преподавал в Ярославском, Московском государственном и Московском областном педагогических институтах. С 1954 года работал в МГУ. Лауреат премии Президиума Академии наук СССР; награждён орденом Ленина (1951).

В область научных интересов П. Я. Черных входили история русского языка, этимология, диалектология. Ему принадлежат ценные наблюдения над формами, отдельными словами и выражениями «Слова о полку Игореве». В течение 20 лет он занимался составлением «Историко-этимологического словаря современного русского языка».

История русского литературного языка
История русского литературного языка — формирование и преобразование русского языка, используемого в литературных произведениях.

Старейшие из сохранившихся литературных памятников предка языка (древнерусского языка) датируются XI веком. В XI веке на Руси распространилась церковнославянская письменность, ранее созданная Кириллом и Мефодием. В XVIII—XIX веках этот процесс происходил на фоне противопоставления русского языка, на котором говорил народ, французскому — языку дворян. Классики русской литературы активно исследовали возможности русского языка и были новаторами многих языковых форм. Они подчёркивали богатство русского языка и часто указывали на его преимущества по сравнению с иностранными языками. На почве таких сравнений неоднократно возникали диспуты, например, споры между западниками и славянофилами. Изменение норм русского литературного языка продолжается и в настоящее время.
Головков, Герасим Семёнович
Герасим Семёнович Головков (1863, Одесса — 1909, Берлин) — украинский художник; видный представитель южно-русской школы живописи. Исследователи относят его к младшему поколению одесских живописцев, входивших в Товарищество южнорусских художников практически с момента его основания в 1893 году. Работы художника находятся в музеях и частных коллекциях по всему миру.

Кузнецов, Николай Дмитриевич (художник)
Никола́й Дми́триевич Кузнецо́в (2 [14] декабря 1850, Степановка, Херсонская губерния — 2 марта 1929, Сараево) — русский портретный и жанровый живописец, сторонник «демократического реализма», один из основных одесских художников времён «контрреформ» и Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны, коллекционер; отец оперной певицы Марии Кузнецовой-Бенуа. Действительный член (с 1895) и академик (с 1900) Императорской Академии художеств, руководитель батальной мастерской Высшего художественного училища (в 1895–1897). Член Товарищества передвижников (с 1883), один из основателей Товарищества южнорусских художников (в 1890). Автор широко известного портрета композитора Петра Чайковского, также оставивший галерею изображений известных современников.
Халид I бин Султан аль-Касими
Шейх Халид бин Султан аль-Касими (? — 14 апреля 1868) — правитель эмиратов Шарджа (1866—1868) и Рас-эль-Хайма (1866—1867). Его недолгое правление было наиболее примечательно тем, как он вступил на престол, что повлекло за собой убийство его племянника, а также его смерть от рук эмира Абу-Даби Зайеда бин Халифы аль-Нахайяна во время поединка.

Рас-эль-Хайма (эмират)
Рас-эль-Ха́йма (араб. رأس الخيمة‎, верхушка шатра) — эмират на севере Объединённых Арабских Эмиратов.

Столица — Рас-эль-Хайма.

Площадь эмирата — 2478 км², население — 241 000 чел. (2009 год).

В эмирате развито сельское хозяйство, рыболовство. Ежегодно проходит Рас-эль-Хаймский полумарафон.
Брейер, Карл Евстафьевич
Карл Евстафьевич (Астафьевич) фон Брейер (Бреер; 1756—1813) — вице-адмирал Российского императорского флота, участник русско-турецкой войны 1768—1774 годов и Первой Архипелагской экспедиции, Хиосского и Чесменского сражений. Командуя линейным кораблём «Святая Елена» участвовал в Русско-шведской войне, Гогландском, Эландском, Ревельском и Выборгском сражениях. Георгиевский кавалер, награждён золотой шпагой с надписью «за храбрость».

Эландское сражение (1789)
Эландский бой (швед. Slaget vid Öland) — морское сражение, состоявшееся 15 (26) июля 1789 года у южной оконечности острова Эланд в Балтийском море между русским и шведским флотами, во время русско-шведской войны 1788—1790 годов.
Альбертарио, Агустина
Агустина Альбертарио (исп. Agustina Albertario, 1 января 1993, Адроге, Аргентина) — аргентинская хоккеистка (хоккей на траве), нападающий. Участница летних Олимпийских игр 2016 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2014 года, чемпионка Америки 2013 года, чемпионка Панамериканских игр 2019 года, серебряный призёр Панамериканских игр 2015 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 2014
13-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 2014 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 2014) проводился с 31 мая по 14 июня 2014 года на аренах Kyocera Stadion и GreenFields Stadium в Гааге, Нидерланды одновременно (и в одном городе) с чемпионатом мира по хоккею среди мужчин. Нидерланды в третий раз принимали чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин после чемпионатов 1986 и 1998 годов.

В 7-й раз чемпионом стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Австралии со счётом 2:0.

3-е место заняла сборная Аргентины, победив сборную США со счётом 2:1.
Открытый чемпионат Китая по теннису 2016
Открытый чемпионат Китая по теннису 2016 года — профессиональный теннисный турнир, проводимый в китайском городе Пекин на открытых кортах с хардовым покрытием.

Мужской турнир проводится в 18-й раз, имея в этом году категорию ATP 500; женское же соревнование проводится в 20-й раз и принадлежит к серии WTA Premier Mandatory. Соревнования прошли с 3 по 9 октября 2016 года.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Новак Джокович

женский одиночный разряд —  Гарбинье Мугуруса

мужской парный разряд —  Вашек Поспишил /  Джек Сок

женский парный разряд —  Саня Мирза /  Мартина Хингис

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Оралов, Асхат Раздыкович
Оралов Асхат Раздыкович (род. 10 февраля 1990, Павлодарская область, Аксу, КазССР)— казахстанский государственный деятель. Исполнительный секретарь партии «AMANAT» в 2022—2023 годах, член Президентского молодёжного кадрового резерва (с 12.2019). Министр культуры и спорта Казахстана (январь — сентябрь 2023 года).

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Майское (Первомайский район)
Ма́йское (до 1948 года Майнфельд; укр. Майське, крымскотат. Maynfeld, Майнфельд) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, в 2,5 километрах на север от села Войково.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Калединовка (Тульская область)
Калединовка — деревня в Заокском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Симоновский сельский округ Заокского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Демидовское сельское поселение.

Заокский район
Зао́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Заокский.
Nissan Crew
Nissan Crew — среднеразмерный седан, выпускавшийся компанией Nissan и продававшийся только в Японии под видами такси, учебных автомобилей и автомобилей полиции. Заднеприводная компоновка и простая конструкция придавали автомобилю популярность.

Конкурентом являлся Toyota Comfort. Показателем японского рынка является передняя подвеска, установленная на 5 см вперёд с пассажирской стороны, что «расширяло» двери, для открытия которых использовался электропривод.

Полицейский автомобиль
Полицейский автомобиль (также милицейский автомобиль) — транспортное средство, используемое полицией в целях эффективного осуществления своих обязанностей по патрулированию улиц, площадей, парков, скверов, вокзалов, транспортных магистралей и других общественных мест, а также оперативного реагирования на происшествия (инциденты). Полицейский автомобиль используется для быстрого достижения мест, где произошла авария или инцидент. Некоторые полицейские автомобили специально приспособлены для работы на оживлённых дорогах.
Московская соборная мечеть
Московская соборная мечеть — главная джума-мечеть Москвы, одна из крупнейших и высочайших мечетей в России и наиболее вместительная в Европе. Первое здание мечети построено в 1904 году, в 2011 году оно было снесено для строительства нового, открытие которого состоялось 23 сентября 2015 года. Мечеть расположена в Мещанском районе в Выползовом переулке у улицы Дурова и Олимпийского проспекта рядом со спортивным комплексом «Олимпийский» и станцией метро «Проспект Мира».

С 1996 года на территории Московской соборной мечети в отдельном здании располагаются Совет муфтиев России и резиденция муфтия Равиля Гайнутдина.

Список крупнейших мечетей России
Список включает наиболее крупные мечети России вместимостью от 1000 человек. По умолчанию мечети расположены по показателю вместимости в порядке убывания. Стоит иметь в виду, что даже при наличии источника вместимость не является абсолютно точной величиной, а лишь указывает примерное, оценочное количество прихожан, которое способно одновременно вместить здание или территория мечети.
Панакота
Па́нако́та (итал. panna cotta — «варёные сливки») — североитальянский десерт из сливок, сахара, желатина и ванили.

Родиной десерта является итальянский Пьемонт. Дословный перевод этого лакомства с итальянского языка звучит как «варёные сливки», однако это скорее сливочный пудинг или просто сливочное желе с добавлением разных ингредиентов.

Для приготовления блюда сливки с сахаром и ванилью нагреваются и варятся на слабом огне 15 минут. К массе добавляется желатин, затем смесь разливают в формы, после остывания выкладывают из формы на тарелки. Панакота подаётся небольшими порциями с фруктовыми соусами и кусочками фруктов или ягодами, а также шоколадным или карамельным соусом. Традиционная панакота имеет белый цвет.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Бурдиашвили, Карум Сандроевич
Карум Сандроевич Будриашвили (род. 1925 год, село Чумлаки, Сигнахский уезд, Грузинская ССР — неизвестно, село Чумлаки, Гурджаанский район, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Калинина Гурджаанского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1978).

Гурджаанский муниципалитет
Гурджаанский муниципалитет (Гурджанский; груз. გურჯაანის მუნიციპალიტეტი gurǰaanis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Гурджаани. С 2006 года является муниципалитетом.
Вохрышева, Маргарита Георгиевна
Маргарита Георгиевна Вохрышева (род. 17 августа 1939) ― советский и российский культуролог и педагог. Доктор педагогических наук, профессор. Ректор Самарского государственного института культуры в 1993―2009 годах.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Cyberlore Studios
Cyberlore Studios — компания-разработчик компьютерных игр. Была основана в Нортгемптоне, штат Массачусетс, США. С 1992 года, были созданы дополнения к играм:  MechWarrior 4: Vengeance, Heroes of Might and Magic II, Risk и Warcraft II: Tides of Darkness. Компанией также был разработан симулятор Playboy: The Mansion (2004), основанный на жизни Хью Хефнера (англ. Hugh Hefner) и его журнале Playboy. Наиболее известная игра компании — Majesty: The Fantasy Kingdom Sim.

В 2005 году, после краха их издателя — Hip Games — и увольнения 2/3 персонала, Cyberlore прекратила разработку обычных развлекательных игр. Сейчас, компания, под новым именем Minerva, сосредоточилась на рынке корпорационных обучающих серьёзных игр.

MechWarrior 4: Vengeance
MechWarrior 4: Vengeance — компьютерная игра 2000 года, входящая в серию компьютерных игр MechWarrior, разработанная FASA Studio. Является «продолжением» оригинальной игры MechWarrior 3 из вымышленной вселенной BattleTech.
Агерхольм, Гарольд
Гарольд Христ Агерхольм (англ. Harold Christ Agerholm; 29 января 1925 — 7 июля 1944) — рядовой первого класса резерва Корпуса морской пехоты США, участник Второй мировой войны.

Посмертно награждён Медалью Почёта и Медалью «Пурпурное сердце» за действия против японских войск на Сайпане и Марианских островах.

Битва за Сайпан
Битва за Сайпан (англ. Battle of Saipan, яп. サイパンの戦い) — сражение между войсками США и Японии на тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, проходившее на острове Сайпан, одном из Марианских островов, с 15 июня по 9 июля 1944 года. Это сражение стало первым для вооружённых сил США в Марианской наступательной операции.
Уловка-22 (мини-сериал)
«Уловка-22» (англ. Catch-22) — американский сатирический мини-сериал, созданный по одноимённому роману Джозефа Хеллера. Премьера в США состоялась 17 мая 2019 года на Hulu. В главных ролях снялись Кристофер Эбботт, Кайл Чендлер, Хью Лори и Джордж Клуни, который также является исполнительным продюсером наряду с Грантом Хесловом, Люком Дэвисом, Дэвидом Мишо, Ричардом Брауном, Стивом Голином и Эллен Курас. Сериал был написан Дэвисом и Мишо и срежиссирован Клуни, Хесловым и Курас, каждый из которых снял по два эпизода.

Хеслов, Грант
Грант Хе́слов (англ. Grant Heslov, род. 15 мая 1963) — американский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Известен по ролям в таких фильмах, как «Правдивая ложь», «Доброй ночи и удачи», «Царь скорпионов» и по нескольким телесериалам, в том числе и «Закон Лос-Анджелеса». Зрителю также знакома его роль из киноленты «Конго», где он сыграл неудачливого помощника Ричарда.
Сэто, Юдзиро
Юдзиро Сэто (яп. 瀬戸勇次郎; род. 27 января 2000 года, Итосима, Фукуока, Япония) — японский парадзюдоист. Чемпион летних Паралимпийских игр 2024 в Париже, бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Летние Паралимпийские игры 2024
Летние Паралимпийские игры 2024 (фр. Jeux paralympiques d'été de 2024), официальное название XVII Паралимпийские летние игры — международное многопрофильное параспортивное мероприятие, организованное Международным паралимпийским комитетом, которое проходило в столице Франции городе Париж, с 28 августа по 8 сентября 2024 года.

Эти игры стали первыми для Парижа, когда он принял Паралимпийские игры, и второй раз, когда Франция приняла Паралимпийские игры (города Тинь и Альбервиль совместно принимали зимние Паралимпийские игры 1992 года).

Церемония открытия состоялась 28 августа 2024 года на площади Согласия, став первой церемонией открытия Паралимпийских игр, которая прошла за пределами стадиона.
Голдблум, Виктор
Виктор Чарльз Голдблум (фр. Victor Charles Goldbloom; 31 июля 1923, Монреаль — 15 февраля 2016, там же) — канадский врач-педиатр, политик и общественный деятель. Профессор Университета Макгилла, министр муниципальных дел и защиты окружающей среды Квебека в кабинете Робера Бурасса, комиссар по официальным языкам Канады, президент Канадского и Международного совета христиан и иудеев. Компаньон ордена Канады.

Педиатрия
Педиатри́я (греч. παιδός «дети» + ἰατρεία «лечение») — это наука по изучению особенностей отравлений и болезней детского организма, а также о методах лечения и сохранения детского здоровья.

Основной задачей педиатрии является сохранение или возвращение (при болезни) состояния здоровья ребёнку, позволяющее ему максимально полно реализовать свой врождённый потенциал жизни.
Боунстил, Чарльз Хартвелл (младший)
Чарльз Хартвелл Боунстил-младший (англ. Charles Hartwell Bonesteel Jr.; 9 апреля 1885 года, Форт-Сидни, Сидни, Небраска, США — 5 июня 1964 года, Вашингтон, США) — американский военачальник, генерал-майор Армии США. Комендант Пехотной школы Армии США. Во время Второй мировой войны он командовал отделом персонала Главного командования союзных сил. Отец генерала Чарльза Хартвелла Боунстила III.

Пехотная школа Армии США
Пехотная школа Армии США (англ. The U.S. Army Infantry School) — военно-учебное подразделение Армии США, располагающееся на базе Форт-Беннинг, штат Джорджия. Готовит личный состав для пехотных подразделений Армии США по различным специальностям, а также предоставляет учебно-тренировочные возможности для подготовки служащих Сил специальных операций Армии США и Корпуса морской пехоты США. Организационно подчиняется и входит в состав Центра обучения и совершенствования боевых навыков Армии США (The United States Army Maneuver Center of Excellence).
Сумская, Наталья Вячеславовна
Ната́лья Вячесла́вовна Сумска́я (укр. Наталія В'ячеславівна Сумська; род. 22 апреля 1956, Катюжанка, Украинская ССР) — советская и украинская актриса и телеведущая, лауреат Шевченковской премии (2008), Народная артистка Украины (2000).

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.