hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Изгоняющий дьявола (телесериал)
«Изгоня́ющий дья́вола», или «Экзорци́ст» (англ. The Exorcist) — американский телесериал ужасов Джереми Слейтера, премьера которого состоялась на телеканале Fox 23 сентября 2016 года. Являясь частью франшизы «Изгоняющий дьявола», сериал является прямым продолжением оригинального фильма 1973 года и игнорирует различные сиквелы фильма.

12 мая 2017 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 30 сентября 2017 года. 11 мая 2018 года сериал был закрыт после двух сезонов.

Хауи, Бриэнн
Бриэ́нн Нико́ль Ха́уи (англ. Brianne Nicole Howey, МФА [bɹiˈæn ˈhaʊi]; род. 24 мая 1989, Ла-Каньяда-Флинтридж, Калифорния, США) — американская актриса, наиболее известная по роли Джорджии Миллер в сериале Netflix «Джинни и Джорджия».
Максимилиан III Австрийский
Максимилиан III Австрийский (12 октября 1558, Винер-Нойштадт — 2 ноября 1618, Вена) — эрцгерцог австрийский из династии Габсбургов, третий сын императора Священной Римской империи Максимилиана II и Марии Испанской.

Мария Испанская
Мария Испанская (исп. María de Austria y Avis; 21 июня 1528, Мадрид — 26 февраля 1603[…], Дескальсас-Реалес) — испанская инфанта, императрица Священной Римской империи, жена императора Максимилиана II.
Барас, Сара
Са́ра Пере́йра Ба́рас (исп. Sara Pereyra Baras; род. 25 апреля 1971, Сан-Фернандо) — одна из самых известных в мире танцовщиц фламенко, а также хореограф и директор своей собственной группы танца фламенко исп. «El Ballet Flamenco Sara Baras».

Фламенко
Фламе́нко (исп. flamenco, исп. cante flamenco) — общее обозначение южно-испанской музыки, давшей начало одноименным песне (cante) и танцу (baile), а также инструментальному и вокальному исполнительскому стилю.
Доходный дом Третьяковых
Доходный дом П. М. и С. М. Третьяковых — исторический доходный дом в Москве, расположен на углу улиц Кузнецкий Мост и Рождественки. Построен по заказу купцов-меценатов, братьев Павла Михайловича (1832—1898) и Сергея Михайловича (1834—1892) Третьяковых архитектором А. С. Каминским в 1892 году. Здание является объектом культурного наследия регионального значения.

Улица Рождественка
У́лица Рожде́ственка (в 1948—1989 годах — у́лица Жда́нова) — улица в Мещанском районе Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Театрального проезда до Рождественского бульвара, лежит между Неглинной улицей и Большой Лубянкой параллельно им. Нумерация домов ведётся от Театрального проезда.
Шевелёвка (Харьковская область)
Шевелёвка (укр. Шевелівка) — село,
Шевелевский сельский совет,
Балаклейский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6320287401. Население по переписи 2001 г. составляет 1137 (564/573 м/ж) человек.

Является административным центром Шевелевского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.

Балаклейский район
Балакле́йский райо́н (укр. Балаклійський район) — бывший крупнейший по площади район Харьковской области Украины. Существовал в 1923—2020 годах. 17 июля 2020 года район был ликвидирован в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области; его территория вошла в состав Изюмского района.
Улица Георгия Димитрова (Самара)
У́лица Гео́ргия Дими́трова — улица в городе Самаре.

Протяжённость более трёх километров, располагается улица в Промышленном и Кировском районах. Берёт начало от улицы Стара-Загора, пересекает Московское шоссе, Молодёжную улицу, улицу Зои Космодемьянской, Демократическую улицу, ул. Тополей и заканчивается Солнечной улицей.

Солнечная улица (Самара)
Со́лнечная улица — улица в городе Самаре. Начинается от ул. Ново-Садовой, но нумерация домов начинается от ул. 22 Партсъезда. Заканчивается пересечением с Ташкентской улицей. Проходит параллельно берегу реки Волги и Ново-Садовой улице. В основном Солнечная улица располагается в Промышленном районе.
Спенсер-хаус
Спенсер-хаус (англ. Spencer House) — аристократический особняк в Сент-Джеймсском квартале Вестминстера, построенный в середине XVIII века для правнука герцога Мальборо — Джона, 1-го графа Спенсера.

Проект здания в стиле «греческого возрождения», разработал Джеймс Стюарт «Афинский», который в 1750—1753 годах, одним из первых по заказу Общества дилетантов вместе с Николасом Реветтом совершил научную экспедицию в Грецию с целью изучения древнегреческой архитектуры.

С 1895 года семейство Спенсеров (к которому принадлежала и принцесса Диана) сдаёт особняк в наём для проведения общественных мероприятий. Начиная с 1987 года по инициативе Джейкоба Ротшильда в Спенсер-хаусе проходили реставрационные работы.

Стюарт, Джеймс (археолог)
Джеймс Стюарт, по прозванию Афинский (англ.  James Stuart «Athenian», 1713, Лондон — 2 февраля 1788, Лондон) — британский археолог, архитектор и художник, один из зачинателей неоклассицизма в западноевропейском искусстве второй половины XVIII века. Член Общества дилетантов, созданного с целью изучения античного искусства. Один из родоначальников движения «классического возрождения» (Classical Revival) в Англии.
Флаг Валлонии
Флаг Валлонии или бравый петух (фр. coq hardi) или Валлонский Петух (валлон. cok walon) — символ Валлонии и Французского сообщества Бельгии. Флаг представляет собой изображение красного петуха с поднятой правой ногой и закрытым клювом на жёлтом фоне. Петух смотрит в древковый край. Цвета идентичны с флагом города Льежа.

Флаг был создан в 1913 году художником Пьером Паулусом. 3 июля 1991 года Французское сообщество приняло флаг Валлонии в качестве их официального символа. 15 июля 1998 года регион утвердил флаг в качестве официального символа Валлонии.

Полюс, Пьер
Барон Пьер Полюс де Шатле (фр. Pierre Paulus de Châtelet; 16 марта 1881, Шатле (Бельгия), Эно — 17 августа 1959, Брюссель) — бельгийский художник-экспрессионист, валлон по национальности. Учился живописи у своего отца.
Прокудин-Горский, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Проку́дин-Го́рский (1744, Фуникова Гора — 1812, Москва) — русский писатель


, переводчик и поэт; один из первых драматургов Российской империи (печатался за подписями: Пракудин, Прокудин и Прокудин-Горский). Прадед фотографа и изобретателя С. М. Прокудина-Горского.

Фуникова Гора
Фу́никова Гора́ — деревня в Киржачском районе Владимирской области России, входит в состав Кипревского сельского поселения.

Название «Фуникова Гора» происходит, очевидно, от имени «Фуник», старинной русской формы имени «Афанасий» (или по легенде — от имени татарина Фуни, захватившего эту гору).
Крипторхизм
Крипторхи́зм (др.-греч. κρυπτός — скрытый + ὄρχις — яичко) — неопущение яичка в мошонку: расположение яичек вне мошонки (в брюшной полости или в паховом канале) либо неправильное опускание, при котором яичко, выйдя из пахового канала, меняет направление и располагается под кожей в паху, на бедре, в лобке или промежности.

Парацетамол
Парацетамо́л (лат. Paracetamolum), ацетаминофен (англ. acetaminophen) — действующее вещество, анальгетик и антипиретик (оказывает жаропонижающее действие) из группы анилидов. Белый или белый с кремовым или розовым оттенком кристаллический порошок. Легко растворим в спирте, нерастворим в воде.

Парацетамол не является нестероидным противовоспалительным препаратом, механизм его действия принципиально иной. В отличие от ибупрофена, аспирина и других НПВП, парацетамол воздействует на нервную систему и относится к другой классификационной группе. Вещество блокирует циклооксигеназу в коре головного мозга, отвечающей за терморегуляцию и болевую чувствительность.
Аурора (провинция)
Аурора (таг. Aurora) — одна из провинций Филиппин, расположена в регионе Центральный Лусон. Административный центр — город Балер.

Названа в честь Авроры Кесон, первой леди Филиппин (1935-1944), жены президента Филиппин Мануэля Кесона.

Балер
Балер, официально Муниципалитет Балер (филипп. Bayan ng Baler) — город и муниципалитет, столица провинции Аурора на Филиппинах.

Балер расположен в 231 км северо-восточнее Манилы, дорога к которой проходит через перевал, доступный для автобусов и частного автотранспорта. Горы представляют собой грандиозные образования и расположены на обширной равнине на южном окончании залива Балер Филиппинского моря.
Амурская губерния
Аму́рская губе́рния — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая в 1922—1926 годах. Центр — город Благовещенск.

Губерния образована 6 ноября 1922 года из бывшей Амурской области. Делилась на 4 уезда: Благовещенский, Завитинский, Зейский и Свободненский. 18 февраля 1924 года Зейский уезд был упразднён.

4 января 1926 года Амурская губерния и её уезды были ликвидированы. Их территория стала частью нового Дальневосточного края (в виде Амурского и Зейско-Алданского округов).

Благовещенский уезд
Благовещенский уезд — уезд в Амурской губернии, существовавший в 1922—1926 годах. Центр — город Благовещенск.

Был образован 15 июня 1922 года на базе бывшего Амурского уезда. 4 января 1926 года Амурская губерния и все её уезды были упразднены.

По данным на 1 января 1926 года в уезд входило 9 волостей:

Александровская

Верхне-Бельская

Гильчинская

Екатерининская

Ерковецкая

Ивановская

Кумарская

Средне-Бельская

Тамбовская
Dawn (мини-альбом)
Dawn — пятый мини-альбом американской певицы современной христианской музыки Ребекки Сент-Джеймс, выпущенный 24 июля 2020 года. Он стал первой студийной записью Сент-Джеймс за девять лет и её первой записью на лейбле Heritage Music Group. Альбом получил положительные отзывы критиков, занял 6-е место в чарте христианских альбомов в Billboard Top Contemporary Christian. Из альбома вышел сингл «Battle Is the Lord’s» при участии Брэндона Лейка.

Сент-Джеймс, Ребекка
Ребе́кка Сент-Джеймс (англ. Rebecca St. James), урождённая — Ребе́кка Джин Смоллбо́ун (англ. Rebecca Jean Smallbone; 26 июля 1977, Сидней, Австралия) — австралийско-американская певица, автор песен, писательница и актриса, исполняющая современную христианскую музыку и христианский рок. Лауреат премии Грэмми и GMA Dove Award.
Араповка (Луганская область)
Ара́повка (укр. Арапівка) — село, относится к Троицкому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 485 человек. Почтовый индекс — 92136. Телефонный код — 6456. Занимает площадь 52,6 км². Код КОАТУУ — 4425480501.

Троицкий район (Луганская область)
Тро́ицкий район (укр. Тро́їцький райо́н) — упразднённая административная единица Луганской области Украины.

Административный центр — посёлок городского типа Троицкое.

Год образования — 1923 год. Год упразднения — 2020 год.
Генрих Людвиг (князь Нассау-Саарбрюккена)
Генрих Людвиг Карл Альбрехт Нассау-Саарбрюккенский (нем. Heinrich Ludwig Karl Albrecht von Nassau-Saarbrücken; 9 марта 1768, Саарбрюккен — 27 апреля 1797 под Кадольцбургом) — номинальный князь Нассау-Саарбрюккена, с 1793 года оккупированного французскими революционными войсками.

Саарбрюккен (графство)
Графство Саарбрюккен (нем. Grafschaft Saarbrücken) — имперское графство в составе Священной Римской империи на территории нынешней юго-западной Германии и восточной Франции, существовавшее с 1080 до 1801 года. С 1381 года носило название Нассау-Саарбрюккен, так как управлялось династией из дома Нассау.
Антипинское
Антипинское (устар. Антипкинское озеро) — проточное озеро на Северном Урале, в муниципальном округе Карпинск Свердловской области России. Находится в двух километрах к юго-востоку от посёлка Сосновка. Площадь — 2,1 км², уровень воды — 226,9 м. Площадь водосбора — 11,8 км². Озеро соединено рекой Антипинский Исток с рекой Турьёй (правый приток реки Сосьвы).

Антипинское озеро окружено смешанным лесом, южный и восточный берега заболочены. В озере водятся окунь, щука, гольян, карась.

Карпинск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Карпи́нск — муниципальное образование в Свердловской области, относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Карпинск.

Полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Карпинск Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства Свердловской области муниципальный округ Карпинск вместе с Волчанским муниципальным округом находятся в границах города Карпинска как административно-территориальной единицы, соответствующей категории города областного подчинения.
Социалистический рабочий интернационал
Социалистический рабочий Интернационал (англ. Labour and Socialist International, фр. Internationale ouvrière socialiste) — международное объединение социал-демократических и социалистических партий, созданное в 1923 году.

Вандервельде, Эмиль
Эмиль Вандервельде (фр. Émile Vandervelde; 25 января 1866, Иксель — 27 декабря 1938, Брюссель) — бельгийский политический и государственный деятель; министр юстиции (1918—1921), министр иностранных дел (1925—1927) и министр здравоохранения (1936—1937) Бельгии; один из лидеров международного социалистического движения.
Азизов, Абдусалом Абдумавлонович
Абдусало́м Абдумавло́нович Ази́зов (узб. Abdusalom Abdumavlonovich Azizov; род. 20 января 1960, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанский государственный деятель, генерал-лейтенант, с 11 февраля 2019 по 23 ноября 2024 года председатель Службы государственной безопасности Республики Узбекистан.

С 15 июля 2019 года по настоящее время также президент Ассоциации футбола Узбекистана.

С 4 января по 4 сентября 2017 года министр внутренних дел Республики Узбекистан, с 4 сентября 2017 по 11 февраля 2019 года министр обороны Республики Узбекистан.

Узбекнефтегаз
АО «Uzbekneftegaz» (рус. Узбекнефтегаз), (узб. Oʻzbekneftgaz) — узбекское акционерное общество, занимающаяся геологоразведкой, добычей, транспортировкой, хранением, переработкой и реализацией нефти и газа. Крупнейшая государственная компания в Узбекистане. Полное фирменное название — «акционерное общество „Узбекнефтегаз“». Штаб-квартира компании находится в Ташкенте.
Любберштедт
Любберштедт (нем. Lübberstedt) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Остерхольц. Подчиняется управлению Хамберген. Население составляет 737 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,32 км².

Остерхольц (район)
Остерхольц (нем. Osterholz) — район в Германии. Центр района — город Остерхольц-Шармбек. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 650,73 км². Население — 112 741 чел. Плотность населения — 173,3 чел./км².
Официальный код района — 03 3 56.

Район подразделяется на 11 общин.
Гогунский, Виталий Евгеньевич
Вита́лий Евге́ньевич Гогу́нский (род. 14 июля 1978, Кременчуг, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — российский актёр кино и телевидения, певец, композитор, продюсер и телеведущий. Известен по роли Эдуарда Кузьмина (или просто Кузи) в телевизионных сериалах «Универ» (2008—2011) и «Универ. Новая общага» (2011—2013), а также их спин—оффах «СашаТаня», «Универ. 13 лет спустя», «Универ. Молодые».

СашаТаня
«СашаТаня» — российский сериал-ситком телеканала ТНТ, спин-офф телесериала «Универ».

Премьера состоялась на телеканале ТНТ 3 июня 2013 года.

В 2023 году телесериал вошёл в Книгу рекордов России в номинации «Самый продолжительный спин-офф сериала в России».
Сантуш, Рикарду
Рикарду Сантуш (порт. Ricardo Santos; род. 11 октября 1954, Порталегри) — португальский государственный и политический деятель. Биолог и проректор Азорского университета, депутат Европейского парламента восьмого созыва, с 2019 по 2022 год — министр морских дел.

Азорский университет
Азорский университет (порт. Universidade dos Açores) — общественный университет в Португалии. Расположен на Азорском автономном регионе, в муниципалитете Понта-Делгада. Основан 9 января 1976 года. Подчиняется Министерству науки, технологии и высшего образования. Имеет три кампуса: основной в Понта-Делгаде, и два специализированных — в Ангра-ду-Эроишму и Орте. Имеет магистратуру и аспирантуру. При университете действуют ряд исследовательских институтов и центров: биотехнологий, прикладной экономики, физико-технический и т.д. Аббревиатура — UAç.
Качево
Качево — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Паниковская волость».

Расположена на востоке волости в 15 км (или в 21 км по дорогам) к югу от центра города Печоры и в 4,5 км к востоку от волостного центра, деревни Паниковичи. В 1 км к северу проходит автодорога Псков — Изборск — Шумилкино (А212 или E 77).

Паниковская волость
Паниковская волость — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальная единица 3-го уровня в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Паниковичи.
Аксёнова, Галина Геннадиевна
Галина Геннадиевна Аксёнова (род. 17 июля 1959, Москва) — советский историк кино, педагог, сценаристка, кинорежиссёр
, театровед, переводчица

, кандидат искусствоведения, доцент в Школе-студии им. Вл. И. Немировича-Данченко при МХАТ им. А. П. Чехова. Жена актёра Вениамина Смехова

Смехов, Вениамин Борисович
Вениами́н Бори́сович Сме́хов (род. 10 августа 1940, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, режиссёр телеспектаклей и документального кино, сценарист, телеведущий, литератор. Лауреат художественной премии «Петрополь» (2000), Царскосельской художественной премии (2009, 2023) и премии «Книжный червь» (2020). Кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени (2020). Лауреат Российской национальной актёрской премии «Фигаро» (2021).
Коллинз, Френсис
Френсис Селлерс Коллинз (англ. Francis Sellers Collins; род. 14 апреля 1950 года) — американский генетик, ставший известным как руководитель проекта по расшифровке генома человека. Доктор философии (1974), доктор медицины (1977), член Национальных Академии наук (1993) и Медицинской академии США, а также Американского философского общества (2022), иностранный член Лондонского королевского общества (2020). С 2009 по 2021 годы возглавлял Национальные институты здравоохранения. Член Папской академии наук (2009). Удостоен Президентской медали Свободы (2007) и Национальной научной медали (2008).
Лауреат Темплтоновской премии (2020).

Папская академия наук
Па́пская акаде́мия нау́к (лат. Pontificia Academia Scientiarum, итал. Pontificia accademia delle scienze) — одна из папских академий, основанная в 1847 году Римско-католической церковью. Цель Папской академии наук в том, чтобы исследовать математические, физические и естественные науки и связанные с ними богословские вопросы.
Петржалка
Петржалка (словац. mestská časť Petržalka) — городской округ Братиславы, самый густонаселённый столичный округ — в настоящее время насчитывает около 115 тысяч жителей. Расположен на правом берегу реки Дунай, соединён с левым берегом Дуная 5 мостами — Старым мостом, мостом SNP, мостами Харбор, Ланфранкони и Аполло.

Значительная часть территории Петржалки была застроена во времена социалистической Чехословакии типовыми бетонно-панельными жилыми домами. На территории округа находятся два озера: бывшие гравийные карьеры Вельки-Драждяк и Малый-Драждяк. Округ пересекает Хорватске-Рамено — дренажный канал, проложенный в русле бывшего рукава Дуная.

Хорватске-Рамено
Хорватске-Рамено (словац. Chorvátske rameno, Хорватский рукав или Хорватский канал) — канал в районе Петржалка, в столице Словакии Братиславе, на большей части своего течения проложенный по историческому руслу одного из рукавов Дуная.
Белуши, Джеймс
Джеймс Адам Белуши (англ. James Adam Belushi; род. 15 июня 1954[…], Уитон, Иллинойс) — американский актёр, комик, певец и музыкант. Младший брат комедийного актёра Джона Белуши. В титрах указывается как Джим Белуши.

К-911. Собачья работа
«К-911. Соба́чья рабо́та» (англ. K-911) — комедия, повествующая о детективе полиции и его псе-напарнике. Был выпущен сразу на видео в декабре 1999 года. Сиквел созданного в 1989 году К-9; продолжение этого фильма — «К-9 III» — появилось в 2002 году.

Слоган: «Один всё ещё немного сообразительнее, чем другой».
Кассандрия
Кассандри́я  (др.-греч. Κασσάνδρεια, лат. Cassandrēa, Cassandrīa) — древний город, основанный Кассандром на перешейке полуострова Паллена (ныне Касандра) в Македонии, между заливами Термаикос на западе и Касандра на востоке. В настоящее время — село Неа-Потидея.

Неа-Потидея
Не́а-Поти́дея (греч. Νέα Ποτείδαια) — село в Греции. Административно относится к общине Неа-Пропондида в периферийной единице Халкидики в периферии Центральная Македония. Расположено на высоте 20 м над уровнем моря, на перешейке полуострова Касандра, между заливами Термаикос и Касандра Эгейского моря, южнее канала Потидея. Площадь 17,676 км². Население — 1559 человек по данным переписи 2011 года.
Прейльский край
Пре́йльский край (латыш. Preiļu novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Край состоит из 14 волостей и города Прейли, который является центром края. Граничит с Екабпилсским, Мадонским, Резекненским, Краславским, Аугшдаугавским и Ливанским краями.

Аугшдаугавский край
Аугшдаугавский край (латыш. Augšdaugavas novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 25 волостей и городов Илуксте и Субате. Центром края является Даугавпилс, который в состав края не входит. Граничит с Екабпилсским, Ливанским, Прейльским, Краславским краями, с Паневежским и Утенским уездами Литвы и с Витебской областью Республики Беларусь.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Даугавпилсского и Илукстского краёв.
Обермайер, Хуго
Хуго Обермайер (нем. Hugo Obermaier; 29 января 1877, Регенсбург — 12 ноября 1946, Фрибур, Швейцария) — известный археолог, антрополог, исследователь доисторической эпохи, преподававший в различных крупных европейских вузах. Его работы посвящены, в частности, распространению человечества в Европе во время последнего оледенения, особенно в связи с пещерным искусством франко-кантабрийского региона. Обермайер известен тем, что отказался поставить свои работы на службу националистической и расистской идеологии Германии 1930-х гг. (за что, в частности, его труды ценили в тогдашнем СССР).

Франко-кантабрийский регион
Франко-кантабрийский регион — археологический термин. Относится к территории от Астурии на севере Испании до Прованса на юго-востоке Франции. Включает южную половину Франции и северную полосу Испании у Бискайского залива (известного как Кантабрийское море, отсюда и название региона). Иногда в состав региона включают также северную Каталонию.

В период верхнего палеолита в данном регионе наблюдалась высокая культурная однородность; по-видимому, в тот период Франко-Кантабрия была наиболее густонаселённым регионом Европы. Данные молекулярной генетики говорят о том, что население данного региона было предком большинства населения Европы, по крайней мере, по женской линии (митохондриальная гаплогруппа H).
Ореховский район (Витебская область)
Оре́ховский район (бел. Арэхаўскі раён) — административно-территориальная единица в составе Витебской области Белорусской ССР, существовавшая в 1946—1956 годах.

Район был образован 9 сентября 1946 года с центром в городском посёлке Ореховск (за два месяца до этого назывался Орехи - Выдрица и имел статус рабочего посёлка). Включал, помимо Ореховска, рабочий посёлок Осинторф и 8 сельсоветов:

Бабиновичский;

Будский;

Веретейский (с 1954 года — Холмовский);

Высоковский;

Клюковский;

Межевский;

Озерецкий;

Шапковский.

Упразднён 17 декабря 1956 года, территория разделена между Дубровенским (переданы Богушевский, Озерецкий, Холмовский сельсоветы), Лиозненским (передан Бабиновичский сельсовет) и Оршанским районами (переданы остальные сельсоветы и оба посёлка). Впоследствии часть территории упразднённого района с посёлком Осинторф была передана в состав Дубровенского района.

Оршанский район (Витебская область)
Орша́нский райо́н (бел. Аршанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1706,8 км², численность населения составляет 139 546 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Орша.