hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Керби, Фрэн
Фрэн (Франческа) Керби (англ. Francesca "Fran" Kirby; род. 29 июня 1993, Рединг) — английская футболистка, выступающая на позиции нападающего в футбольном клубе «Брайтон энд Хоув Альбион», а также в составе национальной сборной Англии. Бронзовый призёр чемпионата мира 2015, чемпионка Европы 2022 и участница летних Олимпийских игр 2020. В составе «Челси» стала многократной победительницей чемпионата Англии, обладательницей нескольких кубков Англии и кубков лиги. Дважды входила в состав команды года по версии ПФА. В мае 2024 года было объявлено, что сезон 2023-2024 станет для Фрэн последним в составе «Челси», с 2020 года она является рекордсменкой по забитым мячам за клуб (115).

Челси (женский футбольный клуб)
Женский футбольный клуб «Че́лси» (англ. Chelsea Ladies Football Club) — профессиональный женский английский футбольный клуб из западного Лондона, аффилиат футбольного клуба «Челси». Основан в 1992 году, выступал в Национальном дивизионе женской Премьер-лиги с 2005 года. В 2010 году клуб был принят в Женскую Суперлигу Футбольной ассоциации, которая стала с сезона 2011 высшим дивизионом женского клубного футбола в Англии. Один из клубов-основателей Женской Суперлиги в 2010 году.

Основная форма — синие футболки и трусы с белыми гетрами. Клубная эмблема: церемониальный синий лев, держащий посох. Эмблема была принята в 2005 году. Главный тренер команды — Эдриан Джейкоб.
Порт-дю-Рид
Порт-дю-Рид (фр. Porte-du-Ried) — вновь созданная коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Кольмар-2. Коммуна Порт-дю-Рид создана слиянием и последующим упразднением коммун Ридвир и Хольцвир. Дата образования новой коммуны — 1 января 2016 года.

Площадь коммуны — 9,49 км², население — 1759 человек (2012), почтовый индекс: 68320. Состав коммуны:

Ридвир
Ридви́р (фр. Riedwihr) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Кольмар-2. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Андольсайм (округ Кольмар). Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Хольцвир в новую коммуну Порт-дю-Рид на основании Административного акта № 56 от 22 декабря 2015 года.

Площадь коммуны — 3,04 км², население — 376 человек (2006) с тенденцией к росту: 401 человек (2012), плотность населения — 131,9 чел/км².
Миних, Бурхард Кристоф
Граф (с 25 февраля 1728) Бурхард Христофорович фон Миних (нем. Burkhard Christoph von Münnich, в России был также известен как Христофо́р Анто́нович Ми́них); 9 (19) мая 1683, Нойенхунторф, Ольденбург — 16 (27) октября 1767, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1732), наиболее активный период деятельности которого пришёлся на правление императрицы Анны Иоанновны.
Подполковник Преображенского лейб-гвардии полка (с 1739 года за победу над Турцией). Отец дипломата и мемуариста графа Иоганна Эрнста Миниха.

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Лагуна-Бланка (коммуна)
Лагуна-Бланка (исп. Laguna Blanca) — коммуна в Чили. Административный центр коммуны — посёлок Вилья-Теуэльчес. Население — 151 человек (2002). Посёлок и коммуна входят в состав провинции Магальянес  и области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

Территория коммуны — 3695,6 км². Численность населения — 662 жителя (2007). Плотность населения — 0,19 чел./км².

Магальянес (провинция)
Провинция Магальянес  (исп. Provincia de Magallanes) — провинция в Чили в составе области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

Включает в себя 4 коммуны.

Территория — 38 401 км². Население — 133 282 человека (2017). Плотность населения — 3.47 чел./км².

Административный центр — Пунта-Аренас.
Ильинская церковь (Киев)
Свято-Ильинская церковь (укр. Іллінська церква) — православная церковь в Киеве на Подоле. Построена в 1692 году на месте старой деревянной церкви.

Храм, признанный памятником архитектуры, находится в ведении Украинской Православной Церкви Московского патриархата.

Подол (Киев)
Подо́л (укр. Поділ) — историческая местность Киева в составе Подольского района, низинная часть исторического центра города (Нижний город), древний посад ремесленников и купцов.

Простирается вдоль правого берега Днепра и киевской гавани (Притыка), под горами Старокиевской, Замковой, Щекавицей и Юрковицей, между пешеходным мостом через Днепр и Заводской улицей. В геологическом плане является частью Украинского и Белорусского Полесья.
Чемпионат Риу-Гранди-ду-Норти по футболу
Чемпионат Риу-Гранди-ду-Норти по футболу (порт.-браз. Campeonato Potiguar de Futebol Profissional) — чемпионат штата Риу-Гранди-ду-Норти по футболу, в котором принимают участие все сильнейшие клубы штата. Проводится под эгидой Федерации футбола штата Риу-Гранди-ду-Норти (также известна как Федерация футбола Норти-риу-гранденсе и Федерация футбола Потигуар). Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Риу-Гранди-ду-Норти занимает 14-е место по силе в Бразилии.

АБС (футбольный клуб)
АБС (порт. ABC Futebol Clube) — бразильский футбольный клуб из города Натал, штат Риу-Гранди-ду-Норти. В аббревиатуре клуба — ABC — использованы начальные буквы названий трёх южноамериканских стран — Аргентины (Argentina), Бразилии (Brazil) и Чили (Chile). Кроме того, это начальные буквы латинского алфавита.
Чемпионат Польши по футболу 2014/2015
Экстракласа 2014/2015 — 81-й розыгрыш чемпионата Польши по футболу. Официальным спонсором розыгрыша является фирма T-Mobile Polska, сетевой оператор T-Mobile, в связи с чем введено официальное маркетинговое название лиги T-Mobile Ekstraklasa. Как и в предыдущем сезоне, будут разыграны 30 туров общего двух-кругового турнира, после чего финальная стадия в двух группах из 7 туров.

Титул защищает «Легия» (Варшава).

По итогам прошлого сезона в Первую лигу вылетели «Заглембе (Любин)» и «Видзев (Лодзь)». Лигу пополнили клубы «ГКС» (Белхатув) и «Гурник» (Ленчна).

Легия (футбольный клуб)
«Ле́гия» (пол. Legia Warszawa S.A.) — польский футбольный клуб, базирующийся в Варшаве, играющий в Экстракласе. Продолжатель традиции регулярной футбольной команды «Легионова», заложенной в марте 1916 года в Костюхнувке возле Маневиче на Волыни, возобновленной 14 марта 1920 года в Варшаве. С 1990-х годов он занимает 1-е место в абсолютной таблице Экстракласы и является одним из самых успешных польских футбольных клубов на международной арене (в том числе полуфиналист Кубка европейских чемпионов 1969/1970 и Кубка обладателей кубков). Кубок 1990/1991, а также четвертьфиналист Лиги чемпионов 1995/1996)

Известен своими «ультрас» и необычными перформансами на трибунах.
68-я горнострелковая дивизия
68-я горнострелковая дивизия — воинское соединение (горнострелковая дивизия) РККА Вооружённых Сил Союза ССР, принимавшее участие в борьбе с басмачеством и в Иранской операции 1941 года во время Великой Отечественной войны.

Самойленко, Василий Филиппович
Василий Филиппович Самойленко (31 января 1895, с. Троицкое, Акмолинская область, Российская империя —  1981, Ташкент, СССР) — советский военачальник, полковник (05.03.1940), Краснознаменец (20.02.1928).
Захариадес, Георг
Георг Захариадес (нем. Georg Zachariades) — фигурист из Австрии, бронзовый призёр чемпионатов Европы (1892 и 1893 годов), двукратный чемпион Германии (1892, 1893 годов) в мужском одиночном катании.

Был участником чемпионатов Германии, так как первый Чемпионат Австрии прошёл только в 1898 году.

Чемпионат Германии по фигурному катанию
Чемпиона́т Герма́нии по фигу́рному ката́нию (нем. Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlaufen) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди германских фигуристов. На турнире определяются чемпионы страны в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. Последние годы соревнования проходят одновременно среди трёх возрастных групп: новички, юниоры и «взрослые».
Legends of Runeterra
Legends of Runeterra (сокращенно LoR) — бесплатная коллекционная карточная игра, разработанная и изданная Riot Games. Игра выпущена 29 апреля 2020 года для Microsoft Windows, Android и iOS. Игра была выпущена в открытой бета-версии для Microsoft Windows 24 января 2020 года. Игра находится в той же вселенной, что и League of Legends, популярная MOBA от Riot Games.

Riot Games
Riot Games — американская компания, разработчик видеоигр, издатель, и организатор киберспортивных турниров, основанная в 2006 году. Главный офис находится в Западном Лос-Анджелесе, штат Калифорния. На 2016 год имеет дополнительные офисы в городах Берлин, Дублин, Гонконг, Стамбул, Мехико, Москва, Нью-Йорк, Сент-Луис, Сантьяго, Сан-Паулу, Сеул, Шанхай, Сингапур, Сидней, Тайбэй и Токио. С 2011 года Riot является дочерней компанией Tencent.

Компания известна прежде всего многопользовательской компьютерной игрой League of Legends, которая была выпущена в Северной Америке и Европе 27 октября 2009 года; Riot Games также выпустила несколько игр-спиноффов, объединённых с League of Legends общей вымышленной вселенной и персонажами, а также не связанный с ними шутер Valorant. Как организатор киберспортивных состязаний по League of Legends, Riot поддерживает ряд киберспортивных лиг и Чемпионат мира по League of Legends, а также координацию съёмок и трансляций этих мероприятий.
Печальная баллада для трубы
«Печальная баллада для трубы» (исп. Balada triste de trompeta) — фильм испанского режиссёра Алекса де ла Иглесиа, который был номинирован на «Золотого льва» 67-го Венецианского кинофестиваля, а также выиграл «Серебряного льва» за лучшую режиссуру и премию «Золотая Озелла» за лучший сценарий.

Золотая Озелла
«Золотая Озелла» (итал. Premio Osella d’Oro) — приз, вручаемый на Венецианском кинофестивале.

Шестая по значимости награда после Золотого льва, Серебряного льва, Приза Большого жюри, Кубка Вольпи, Специального приза жюри.

Присуждается в различных номинациях на этот приз: за лучший оригинальный или адаптированный сценарий, за выдающийся технический вклад, за операторскую работу, за оригинальную музыку. Категории определяются индивидуально для каждого фестиваля.
Алиева, Фазу Гамзатовна
Фазу Гамзатовна Али́ева (5 декабря 1932, с. Геничутль, Хунзахский район, Дагестанская АССР — 1 января 2016, Махачкала, Дагестан) — советская и российская аварская поэтесса, народная поэтесса Дагестанской АССР (1969), прозаик и публицист. Внесла существенный вклад в развитие дагестанской и российской литературы. Помимо этого занималась правозащитной деятельностью.

Награждена двумя орденами «Знак Почёта» и двумя орденами Дружбы народов, орденом Святого апостола Андрея Первозванного (2002); удостоена золотой медали Советского фонда мира, медали «Борцу за мир» Советского комитета защиты мира и Юбилейной медали Всемирного Совета мира, а также почётных наград ряда зарубежных стран.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Орлеане
Орлеане́ (фр. Orléanais, [орлеанэ]) — историческая провинция Франции. Представляла собой герцогство, находившееся под контролем Орлеанского дома. Столица — город Орлеан.

В настоящее время на территории провинции расположены департаменты Луаре, Луар и Шер, большая часть Эр и Луар и часть Йонны. На сегодняшний день жителями Орлеане́ считают себя жители окрестностей Орлеа́на и, в меньшей мере, других районов Луаре.

Орлеане́, наряду с областями Берри, Блезуа, Бос и Турень, является одной из пяти составляющих центрального региона Франции.

Эр и Луар
Эр и Луар (фр. Eure-et-Loir) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 28. Административный центр — Шартр. Население — 440 291 человек (55-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Кроу (народ)
Кро́у, самоназвание абсаро́ка или апсаро́ке (apsáalooke [ə̀ˈpsáːɾòːɡè]) — индейское племя в США. Исторически проживало в долине реки Йеллоустон, в настоящее время — в резервации недалеко от г. Биллингс (штат Монтана). Племенное управление находится в Кроу-Эйдженси, штат Монтана.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Роггендорф (Мекленбург)
Роггендорф (нем. Roggendorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания, входит в район Северо-Западный Мекленбург, и подчиняется управлению Гадебуш.

Население составляет 1025 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 31,13 км².

Северо-Западный Мекленбург
Северо-Западный Мекленбург (нем. Nordwestmecklenburg) — район в Германии. Центр района — город Гревесмюлен. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Занимает площадь 2127 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 156 993 человека. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 58.

Район подразделяется на 94 общины.
Vorbis
Vorbis — свободный формат сжатия звука с потерями, официально появившийся летом 2002 года. По функциональности и качеству аналогичен таким кодекам, как AAC, AC3 и VQF, превосходящим MP3. Психоакустическая модель, используемая в Vorbis, по принципам действия близка к MP3 и подобным, однако математическая обработка и практическая реализация этой модели существенно отличаются, что позволило авторам объявить свой формат совершенно независимым от всех предшественников.

Психоакустика
Психоаку́стика — научная дисциплина, изучающая психологические и физиологические особенности восприятия звука человеком.

В аспекте сугубо музыкальном, основными задачами психоакустики являются следующие:

понять, как система слухового восприятия человека расшифровывает тот или иной звуковой образ;

установить основные соответствия между физическими стимулами и слуховыми ощущениями;

выявить, какие именно параметры звукового сигнала являются наиболее значимыми для передачи семантической (смысловой) и эстетической (эмоциональной) информации.
Фиалковски, Изабелла
Изабелла Фиалковски (фр. Isabelle Fijalkowski; в замужестве Турнебиз (фр. Tournebize); родилась 23 мая 1972 года в Клермон-Ферране, департамент Пюи-де-Дом, Франция) — французская баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1997 года на первом этапе элитного раунда под общим вторым номером командой «Кливленд Рокерс». Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой. В 2011 году была включена в Зал славы баскетбола Франции, а в 2020 году в Зал славы ФИБА.

Зал славы ФИБА
Зал славы Международной федерации баскетбола (ФИБА) был открыт в 2007 году в испанском городе Алькобендас. Основной задачей Зала славы является увековечивание истории международного баскетбола и всех, кто оказал на него значительное влияние. В настоящее время в Зал славы включаются четыре категории людей: игроки, тренеры, судьи и чиновники. Принятие новых членов осуществляется раз в два года.

Идея создания первого баскетбольного музея за пределами США пришла известному испанскому тренеру Педро Феррандису в 1991 году, в 1999 году проект создания Зала славы ФИБА был официально подтверждён руководством этой организации. Церемония открытия Зала славы состоялась в 2007 году и была приурочена к 75-летию ФИБА. Здание музея имеет четыре этажа и занимает площадь 2000 квадратных метров.
Ильинка (Астраханская область)
Ильи́нка — посёлок городского типа в Икрянинском районе Астраханской области России. Административный центр и единственный населённый пункт муниципального образования «Рабочий посёлок Ильинка» со статусом городского поселения.

Икрянинский район
Икря́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Астраханской области России.

Административный центр — село Икряное.
Адин Сурхо
Адин Сурхо, Сурхо, сын Ады, Сурхо Адиев (чечен. Адин Сурхо) — чеченский народный герой, военачальник. Чеченец из общества (тукхума) Чеберлой, представитель тайпа кезеной. Проживал в с. Кезеной (ныне развалины бывшего аула в Веденском районе Чечни). В Чебарлое сохранились руины замка Адин Сурхо, стоявшего некогда над дорогой на Макажой. Замок часто путают с Алдам-Гези, по той причине, что в своих трудах 40 лет назад историк Виноградов называл его замком «Алдам-гези».

Чеберлоевцы
Чеберлоевцы (чечен. Чӏебарлой, на чеберлоевском диалекте — Чӏабарлой, в ед. ч. — чӏаберло) — одно из чеченских обществ (тукхум). Исторически проживали в юго-восточной части Чечни, в исторической области Чебарла. Своим духовным центром чеберлоевцы издревле считали Макажой.
Тарьянне, Онни
Онни Алсидес Тарьянне (англ. Onni Alcides Tarjanne, до 1906 года Тёрнквист; 5 сентября 1864 года, Виррат, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 23 мая 1946 года, Хельсинки, Финляндия) — финский архитектор, представитель стиля Северный модерн, профессор архитектуры. Известен как создатель массивных городских домов, главным произведением Тарьянне считается Национальный театр, одно из первых общественных зданий в Финляндии, в котором черты стиля возрождения уступили место новому национально-романтическому стилю. Работал в городах Хельсинки, Сортавала, Виррат, Каяани, а также в Лоппи, Пункахарью.

Сортавала
Со́ртавала, или Сортава́ла (фин. и карел. Sortavala, швед. Sordavala; с 1721 по 1918 год — Се́рдоболь или Сердобо́ль) — город республиканского значения в России в составе Республики Карелия, расположенный в Северном Приладожье. Административный центр Сортавальского муниципального района, образует Сортавальское городское поселение.

Входит в перечень исторических городов России.
П-500
П-500 «Базальт» (Индекс УРАВ ВМФ: 4К80, по кодификации НАТО: SS-N-12 «Sandbox» (с англ. — «песочница»)) — советская противокорабельная ракета. ПКР «Базальт» является первой крылатой ракетой морского базирования со сверхзвуковой скоростью полёта и предназначается для борьбы с мощными корабельными группировками, включая авианосные. С 1975 года комплексом «Базальт» были оснащены 10 подводных лодок проектов 675МК и 675МУ, на которых он заменил комплекс П-6. В 1977 году ПКР «Базальт» был принят на вооружение тяжёлых авианесущих крейсеров проекта 1143. В 1980-е годы комплексом вооружали ракетные крейсера проекта 1164 «Атлант».

Дальнейшим развитием П-500 «Базальт» стала ПКР П-1000 «Вулкан».

Авианесущие крейсера проекта 1143
Авианесущие крейсера проекта 1143 «Кречет» («Kiev»-class — по классификации НАТО) — серия советских многоцелевых тяжёлых авианесущих крейсеров с ракетным вооружением дальней морской и океанской зоны, которые создавались как преемники вертолётоносцев проекта 1123 «Кондор».
OFDM
OFDM (англ. Orthogonal frequency-division multiplexing — мультиплексирование с ортогональным частотным разделением каналов) — технология цифровой модуляции с использованием большого количества близко расположенных ортогональных поднесущих (мультиплексирование). 
Каждая поднесущая модулируется одним из возможных методов (например, квадратурная амплитудная модуляция) на низкой символьной скорости, позволяя достигать близкую к теоретическому пределу суммарную скорость передачи данных, как и у других способов модуляции одной несущей в той же полосе пропускания. На практике сигналы OFDM получаются применением обратного БПФ (Быстрое преобразование Фурье).

DVB-T2
DVB-T2 (англ. Digital Video Broadcasting — Second Generation Terrestrial) — европейский стандарт эфирного цифрового телевидения второго поколения из группы стандартов DVB. По сравнению со стандартом первого поколения — DVB-T, DVB-T2 призван увеличить на 30—50 % ёмкость сетей, сохраняя основную инфраструктуру и частотные ресурсы.
Виттенбергплац (станция метро)
«Виттенбергплац» (нем. Wittenbergplatz) — станция Берлинского метрополитена, расположенная в районе Шёнеберг. На одну станцию (3 платформы) прибывают поезда трёх линий: U1, U2, U3. Соответственно, станция всех трёх линий имеет один буквенный код — Wt. Станция расположена на площади Виттенбергплац.

Берлинский метрополитен
Берли́нский метрополите́н (нем. U-Bahn Berlin) составляет вместе с берлинской городской электричкой основу общественного транспорта столицы Германии.

Является старейшим в стране: был открыт в 1902 году. В его проектировании принимал активное участие Вернер фон Сименс.

На данный момент[когда?] в сеть берлинского метро входят 173 станции и 9 линий (также была линия U55, которая потом вошла в состав линии U5) длиной 151,7 км. Около 80 % путей находятся под землёй. Количество перевезённых пассажиров составляет 553,1 млн пассажиров в год (2017).
Ефремов, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Ефре́мов (26 февраля [14 февраля] 1897, Таруса, Тарусская область, Калужская губерния — 19 апреля 1942, дер. Жары, Вяземский район, Смоленская область) — советский военачальник, полководец Гражданской войны, Великой Отечественной войны, генерал-лейтенант (1940). Герой Российской Федерации (1996; посмертно).

В годы гражданской войны организовал успешный рейд бронепоездов на Баку, столицу Азербайджанской Демократической Республики, что способствовало быстрому падению АДР и установлению советской власти в республике. Руководил действиями 33-й армии на Наро-Фоминском направлении при обороне Москвы в 1941 году. Погиб (по официальной версии — застрелился) во время неудачного контрнаступления в рамках Ржевско-Вяземской операции в 1942 году.

Приволжский военный округ
Краснознамённый Приво́лжский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Российской Федерации, существовавшее в 1918—1989 и 1992 — 2001 годах.

Управление округа (штаб) в разные годы находилось в Казани, Саратове, Куйбышеве.
Законы (Платон)
«Законы, или О законодательстве» (др.-греч. Νόμοι) — произведение Платона, написанное в форме диалога. Состоит из 12 книг.

Предположительная дата написания 354 год до н. э.. Согласно Диогену Лаэртскому, «Законы» вышли в свет после смерти Платона благодаря его ученику Филиппу Опунтскому, переписавшему произведение с восковых дощечек.

Участники диалога три пожилых человека: афинянин (не назван по имени), критянин Клиний и спартанец Мегилл. Диалог происходит на острове Крите, по дороге из города Кносса к святилищу Идейского Зевса. Основной участник диалога, афинянин, излагает законы, воплотить которые предстоит Клинию в новой колонии, организуемой критянами.

354 год до н. э.
354 (три́ста пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 354 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 350‑х годов до н. э., второй / третий год 106-й олимпиады (с июля), −353 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 355 год до н. э., за ним следовал 353 год до н. э. Он закончился 2378 лет назад.