hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Расселл, Джордж (автогонщик)
Джордж Уи́льям Ра́сселл (англ. George William Russell; род. 15 февраля 1998 года, Кингс-Линн, Норфолк, Англия, Великобритания) — британский автогонщик, чемпион GP3 и Формулы-2 в составе команды ART Grand Prix. С сезона 2022 года является пилотом команды Mercedes в Формуле-1. Бывший пилот команды Williams в Формуле-1 в сезонах 2019—2021 годов. Чемпион Формулы-2 в сезоне 2018 года, а также чемпион GP3 в сезоне 2017 года. Победитель 5 гран-при Формулы-1.

Формула-2 в сезоне 2018
Сезон ФИА Формула-2 — 2018 стал вторым сезоном в истории нового чемпионата ФИА Формула-2.
В этом сезоне прошли 24 гонки из 12 этапов, участвовало 24 пилота и 10 команд. В сезоне полностью сменилось шасси, которое использовалось с 2011 года. Новое шасси получило наименование Dallara F2 2018. Также двигатель был обновлен, вместо 4-литрового атмосферного V8 использовался 3,4-литровый V6 с турбонаддувом, мощность увеличилась — с 612 до 620 л. с. Все машины получили систему безопасности Halo, которое первоначально разработано для использования в Формуле-1.
Швертбот
Швертбо́т (нем. Schwertboot) — тип конструкции парусной яхты, характеризующийся наличием шверта и отсутствием балластного фальшкиля.

Также традиционно не называют «швертботами» многокорпусные суда, хотя по формальным признакам они ими являются.

Балласт
Балласт в технике и механике — это дополнительный постоянно закреплённый или временно погруженный (принятый) груз с целью добиться результатов по одному или нескольким сразу из нижеперечисленных пунктов:

улучшение балансирных качеств (то есть посадки объекта включая крен и дифферент, остойчивости или устойчивости путём смещения центра тяжести объекта в нужном направлении);

достижение определённого положения в равновесии силы притяжения силы отрыва от поверхности (то есть силы подъёма в воздух, силы плавучести или выталкивающей из воды силы);

утяжеление предмета с целью уменьшения вибрации или уменьшения влияния на предмет внешних факторов (погоды в том числе).

Хорошим примером может служить игрушка неваляшка — все три пункта выполняются, а в качестве балласта используется грузило.
Юэ, Пьер-Даниэль
Пьер Даниэ́ль Юэ́ (фр. Pierre Daniel Huet; 8 февраля 1630, Кан — 26 января 1721, Париж) — французский филолог и церковный деятель, епископ Суассона (1685), а затем Авранша (1692). Латинизированная форма фамилии — Huetius (Гуэций).

Кан (Нормандия)
Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона.
Шелльнхубер, Ханс Йоахим
Ханс Йоахим Шелльнхубер (Шельнхубер, нем. Hans Joachim Schellnhuber; род. 7 июня 1950, Ортенбург, Германия) — немецкий учёный, эколог и климатолог, физик-теоретик.

Директор-основатель Потсдамского института изучения климатических изменений (1992—2018) и профессор Потсдамского университета, а также фелло Stockholm Resilience Centre и член German Advisory Council on Global Change (WBGU) (ранее его соглава). Член Леопольдины (2007) и иностранный член Национальной академии наук США (2005), лауреат престижных премий Volvo за защиту окружающей среды (2011) и Голубая планета (2017). Его называют самым известным немецким исследователем глобального потепления. Шелльнхубер консультировал канцлера Германии Ангелу Меркель, экс-председателя Европейской комиссии Жозе Мануэла Баррозу и папу римского Франциска — последнего, в частности, по его энциклике Laudato si’ (2015).

Потсдамский институт изучения климатических изменений
Потсдамский институт изучения климатических изменений (нем. Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung, сокр. PIK) — финансируемый правительством Германии научно-исследовательский институт, занимающийся научными вопросами в области изучения изменения климата.

Институт является одним из ведущих в мире в этой тематике, и входит в глобальную сеть научных и учебных учреждений, работающих по вопросам глобальных изменений окружающей среды. Входит в немецкую ассоциацию Лейбница, институты которой выполняют научные исследования по темам, имеющим важное значение для общества.

Расположен в Научном парке им. Альберта Эйнштейна, в здании старой астрофизической обсерватории.
Яковенко, Василий Гордеевич
Васи́лий Горде́евич Якове́нко (18 августа 1920 — 23 сентября 1943) — советский офицер-артиллерист, Герой Советского Союза (1944, посмертно), участник Великой Отечественной войны в должности командира артиллерийской батареи 262-го стрелкового полка 184-й Духовщинской стрелковой дивизии 39-й армии Калининского фронта, лейтенант.

184-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
184-я стрелковая дивизия (184 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях:

02.07.1942-15.09.1942

29.12.1942-23.07.1943

10.08.1943-19.04.1945

09.08.1945-03.09.1945

Сокращённое наименование — 184 сд (после войны в/ч 11632).
Нойперлах Зюд (станция метро)
«Нойперлах Зюд» (нем. Neuperlach Süd) — конечная станция Мюнхенского метрополитена, расположенная на линии . Станция находится в районе Рамерсдорф-Перлах (нем. Ramersdorf-Perlach). Имеет пересадку на одноименную станцию городской электрички.

Мюнхенская городская электричка
Мюнхенская городская электричка (нем. S-Bahn München) — городская железная дорога, основа общественного транспорта в Мюнхене наряду с метрополитеном. Обслуживается компанией DB Regio (Бавария) и координируется компанией «Мюнхенский транспортный и тарифный союз» (нем. MVV).

Система была открыта к летним Олимпийским играм в 1972 году из нескольких до тех пор существующих пригородных железных дорог, которые электрифицировались и связывались туннелем под центром города от главного вокзала до восточного вокзала.

В 2001 году она была выделена как Общество с ограниченной ответственностью в пределах концерна DB, но 1 ноября 2005 года присоединена снова к DB Regio.
Годзилла против Мотры: Битва за Землю
«Годзилла против Мотры» (яп. ゴジラVSモスラ Годзира таи Мосура), также известен под названием «Годзилла против Мотры: Битва за Землю» — японский фильм 1992 года; это девятнадцатый фильм о Годзилле, шестой фильм о гигантской бабочке Мотре и первый и единственный фильм о Баттре. Это первый кайдзю-фильм режиссёра Такао Окавары. Хотя в Японии фильм вышел под названием «Годзилла против Мотры», он не является ремейком одноимённой картины 1964 года.

На российском телевидении фильм шёл под названием «Возвращение динозавра», которое отсылало к совершенно другой ленте, с Годзиллой никак не связанной. Это был первый фильм о Годзилле, показанный в России.

Мотра (монстр)
Мотра (яп. モスラ мосура) — вымышленный монстр-дайкайдзю подобный бабочке, впервые появившийся в фильме «Мотра» 1961 года, и впоследствии ставший одним из чудовищ киновселенной с участием Годзиллы. Впервые, как персонаж, Мотра появилась в романе-фельетоне «Сверкающие феи и Мотра» (яп. 発光妖精とモスラ Хакко: Ё:сэи то Мосура) Синъитиро Накамуры, Такэхико Фукунаги и Ёсиэ Хотты, но известной стала только благодаря выпущенному в 1961 году фильму «Мотра».

Имя Мотры является комбинацией англ. moth («моль, бабочка») и японского суффикса «ра» слова «кит» (яп. 鯨[クジラ] кудзира), что также употребляется и в контексте описания больших размеров («большой как кит»). Русское «Мотра» образовано транскрипцией «Mothra».
Мисс интернешнл 2025
Мисс интернешнл 2025 (англ. Miss International 2025) — 63-й международный конкурс красоты Мисс интернешнл. Был проведён 27 ноября 2025 в Национальном стадионе Ёёги, Сибуя, Токио, Япония.

Победительницей стала представительница Колумбии — Каталина Дуке.

Мисс Интернешнл 2023
Мисс интернешнл 2023 (англ. Miss International 2023) — 61-й международный конкурс красоты Мисс интернешнл. Проводился 26 октября 2023 года в Национальном стадионе Ёёги, район Сибуя, Токио, Япония. Победительницей стала представительница Венесуэлы — Андреа Рубио.
Ватто, Франсуа
Франсуа Ватто́ (фр. François Watteau; 18 августа 1758[…], Валансьен, Нор — Па-де-Кале — 1 декабря 1823[…], Лилль) — французский живописец, внучатый племянник художника Антуана Ватто, сын художника Луи Жозефа Ватто. Как и отец, именовался Ватто из Лилля (исп. Watteau de Lille).

Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.
Красная Шапочка
«Красная Шапочка» (фр. Le Petit Chaperon rouge) — народная европейская сказка с сюжетом о девочке или девушке (возраст не упоминался в оригинальных текстах), повстречавшей волка-оборотня (с человеческими чертами). Литературно обработана Шарлем Перро, а позже — братьями Гримм.

Перро, Шарль
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628[…], Париж, Королевство Франция — 16 мая 1703[…], Париж, Королевство Франция) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».
Белокур, Екатерина Васильевна
Екатерина Васильевна Белокур (укр. Катерина Василівна Білокур; 25 ноября [8 декабря] 1900, Богдановка, Полтавская губерния, Российская империя — 10 июня 1961, Яготин, Киевская область, СССР) — украинская советская художница, мастер народной декоративной живописи. Народный художник Украинской ССР (1956).

Миру Екатерину Билокур открыл украинский писатель, искусствовед и исследователь творчества художницы Николай Кагарлицкий, собрав и издав письма художницы, а также воспоминания современников о ней.

Народный художник Украины
Народный художник Украины (укр. Народний художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое президентом Украины согласно закону Украины «О государственных наградах Украины».
Йоун Тодлаукссон
Йо́ун То́длаукссон (исл. Jón Þorláksson; 3 марта 1877, Вестюрхоупсхоулар, Вестюр-Хунаватн — 20 марта 1935, Рейкьявик) — исландский политический и государственный деятель. Премьер-министр Исландии с 8 июля 1926 года до 28 августа 1927 года.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Евченко, Касьян Дмитриевич
Евченко Касьян Дмитриевич (20 марта 1925 года — 24 октября 2009 года)— украинский музыкант, мастер народных инструментов, руководитель ансамблей «Гук», «Гучок» и «Гученя», солист Национального заслуженного народного хора Украины им. Григория Веревки.

Национальный заслуженный академический народный хор Украины имени Верёвки
Национальный заслуженный академический народный хор Украины имени Григория Верёвки (укр. Національний заслужений академічний народний хор України імені Григорія Верьовки) — украинский художественный коллектив, основанный в 1943 году в Харькове Постановлением Совета Народных Комиссаров УССР № 246 — «Об организации Государственного украинского народного хора». C 1944 года коллектив базируется в Киеве.
Браун, Мэри
Мэри Кендолл Браун (англ. Mary Kendall Browne; 3 июня 1891, округ Вентура, Калифорния — 19 августа 1971, Лагуна-Хилз, Калифорния) — американская теннисистка (впоследствии теннисный тренер) и гольфистка-любительница. Третья ракетка мира по итогам 1921 года, 12-кратная победительница чемпионата США по теннису во всех разрядах, чемпионка Уимблдонского турнира (1926) в женском парном разряде, двукратный капитан сборной США в Кубке Уайтмен. В гольфе — серебряный призёр женского чемпионата США среди любителей 1924 года. Член Международного зала теннисной славы (1957).

Кубок Уайтмен
Кубок Уайтмен (англ. Wightman Cup) — ежегодный матч между женскими теннисными сборными США и Великобритании, проводившийся с 1923 по 1989 год. Назван в честь учредительницы главного приза, многократной победительницы чемпионата США по теннису Хейзел Хочкисс-Уайтмен.
Минецкое сельское поселение
Минецкое сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Хвойнинском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — село Минцы, расположено к востоку от Хвойной.

В марте 2020 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ. Оно соответствует административно-территориальной единице Минецкое поселение Хвойнинского района.

Хвойнинский район
Хвойнинский район — административно-территориальная единица (район)  в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Хвойнинский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Хвойная.
Канадские федеральные выборы (1957)
Федеральные выборы 1957 года в Канаде состоялись 10 июня. В результате было выбрано 265 членов 23-го парламента страны. Выиграла выборы прогрессивно-консервативная партия во главе с Джоном Дифенбейкером, получив большинство в парламенте. Официальной оппозицией стала либеральная партия.

Явка составила 74,1 %.

Прогрессивно-консервативная партия Канады
Прогресси́вно-консервати́вная па́ртия Кана́ды (англ. Progressive Conservative Party of Canada, фр. Parti progressiste-conservateur du Canada) — исчезнувшая канадская консервативная правоцентристская политическая партия, существовавшая с 1942 по 2003 и ведущая свою историю от Консервативной партии Канады, основанной в 1867 году. Хотя партия официально перестала существовать с 2003, ряд членов канадского Сената продолжают заседать как члены прогрессивно-консервативной фракции. Прогрессивисты-консерваторы были также известны под названием «тори» (но большинство канадцев называло их просто «консерваторами»).
Черикчи-бий
Чери́кчи-бий (кирг. Черикчи бий, кит. трад. 切里克奇, пиньинь Qiè lǐ kè qí); начало XVIII, Ферганская долина — 1785, Иссык-Кульская котловина) — киргизский государственный и политический деятель, дипломат. Временный правитель правого крыла с 1758 по 1760 годы, крупный феодал (манап) из племени сарыбагыш, внук Маматкул-бия.

Ферганская долина
Ферга́нская доли́на (узб. Fargʻona vodiysi / Фарғона водийси, кирг. Фергана өрөөнү, тадж. Водии Фарғона) — межгорная впадина в горах Средней Азии. Площадь около 22 тыс. км², а вместе с окружающими горами до 80 тыс. км². В плане напоминает эллипс длиной около 300 км и шириной до 170 км.
Земля отцов
«Земля отцов» — советский фильм 1966 года режиссёра Шакена Айманова по сценарию поэта Олжаса Сулейменова, который родился из его небольшого стихотворения «Одна война окончилась другой».

Фильм входит в ТОП-10 самых кассовых фильмов киностудии «Казахфильм», его посмотрели 4 200 000 зрителей.

За роль в фильме актёр Елубай Умурзаков награждён премией Всесоюзного кинофестиваля и удостоен Государственной премии Казахской ССР.

Всесоюзный кинофестиваль
Всесою́зный кинофестива́ль (ВКФ) — главный кинофестиваль, проводившийся в Советском Союзе с 1958 по 1988 год. Время и место проведения каждого фестиваля регламентировалось Госкино СССР и Союзом кинематографистов СССР.
Общее образование
О́бщее образова́ние — первый уровень образова́ния, не профессиональное и не специальное образование.

В настоящее время к общему образованию в широком смысле принято относить следующие составляющие: дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее общее образование.

Иногда дошкольное и/или начальное общее образование не включаются в понятие общее образование и рассматриваются отдельно.
В России и некоторых других странах три уровня — начальное общее, основное общее и среднее общее иногда называют средним образованием, так как они включены в школьное образование и преподаются в средних школах.

Детское дошкольное учреждение
Де́тское дошко́льное учрежде́ние, дошко́льное образова́тельное учрежде́ние — тип образовательного учреждения, реализующего общеобразовательные программы дошкольного образования различной направленности. Дошкольное образовательное учреждение (ДОУ) обеспечивает воспитание, обучение, присмотр, уход и оздоровление детей в возрасте от двух месяцев до семи лет.
Гренобль (футбольный клуб)
«Грено́бль» (фр. Grenoble Foot 38) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Образован в 1892 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад де Альп», вмещающем 20 068 зрителей. В 2011 году, в связи с финансовыми затруднениями, клуб был лишён профессионального статуса и переведён из Лиги 2 во вторую лигу любительского чемпионата Франции (ЛЧФ). В сезоне 2017/18 «Гренобль» в плей-офф Национального чемпионата получил право вернуться в Лигу 2.

Чемпионат Франции по футболу (Лига 2)
Чемпиона́т Фра́нции по футбо́лу (Лига 2) (фр. Le championnat de France de football de Ligue 2) — второй дивизион в системе лиг Франции по футболу. Лига 2 вкупе с вышестоящей Лигой 1 образуют Профессиональную лигу Франции. Лига 2 представляет собой чемпионат для 18 команд, с выходом в Лигу 1 двух лучших команд и вылетом в Насьональ двух худших. Также проводится плей-офф за выход в Лигу 1 между командами, занявшими места с 3-го по 5-е и 16-й командой Лиги 1. Сезон проходит с августа по май следующего года, каждая команда проводит по 34 матча, в целом за сезон в Лиге 2 проходит 306 матчей. Большинство игр проводится в пятницу, реже в понедельник и другие дни недели. Игры регулярно прерываются перед Рождеством, и продолжаются с середины января.
Ильяс Цудахарский
Ильяс ибн Махмуд ибн Мухаммад ибн Амир ал-Цудахари (ал-Цудакари) ал-Аматхаркмаки ад-Дарги, или Ильяс Цудахарский (1829, Аметеркмахи, Акуша-Дарго — 1904/1905, Казань, Казанская губерния, Российская империя), — дагестанский ученый-суфий конца XIX века, внёсший существенный вклад в развитие теории и практики суфизма в Дагестане. Халидийский шейх накшбандийского тариката. В 1888 году сослан царскими властями в ссылку вглубь России, где впоследствии и умер от болезни.

Тарикат
Тарика́т (араб. طريقة‎ —  дорога, путь‎), или сулюк — школа или орден суфизма, или в частности концепция мистического учения и духовных практик такого ордена с целью духовного возвышения и мистического познания хакиката. Слово тарика в значении «путь» употребляется в Коране. Тарикату следуют многочисленные суфийские ордены, сильно влияющие на общественную жизнь мусульманского мира. Сторонники мусульманского аскетизма (зухд), шедшие первоначально путём духовного возвышения и борьбы со своими страстями (нафс), в XI веке объединились вокруг духовных наставников в тарикаты. Центрами тарикатов стали многочисленные обители разного вида — рибаты, ханаки и завии.

Тарикаты практикуют отшельничество и аскетизм, а также проповедуют путь духовного очищения и преданного служения Аллаху. Суфийские ордена сыграли большу́ю роль в деле распространения ислама среди различных народов в Малой Азии, Египте, Центральной Азии, Африке и других регионах исламского мира.
Швенгбер, Клейтон
Кле́йтон Шве́нгбер, более известный как просто Кле́йтон (порт.-браз. Cleiton Schwengber; род. 19 августа 1997, Белмонти, штат Санта-Катарина) — бразильский футболист, вратарь клуба «Ред Булл Брагантино».

Ред Булл Брагантино
«Ред Булл Браганти́но» (порт. Clube Atlético Bragantino; Red Bull Bragantino) — бразильский футбольный клуб из города Браганса-Паулиста, штат Сан-Паулу. Высшими достижениями команды являются победа в чемпионате штата Сан-Паулу в 1989 году, второе место в чемпионате Бразилии в 1991 году, а также выход в финал Южноамериканского кубка в 2021 году.
История почты и почтовых марок Гондураса
История почты и почтовых марок Гондураса охватывает развитие почтовой связи в Гондурасе, независимом (с 15 сентября 1821 года) государстве в Центральной Америке со столицей в Тегусигальпе. С 1866 года Республика Гондурас выпускает собственные почтовые марки и с 1879 года входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС). Национальным почтовым оператором является компания Honducor.

Тегусигальпа
Тегусига́льпа (исп. Tegucigalpa [teɣusiˈɣalpa]) — столица (с 1880) и крупнейший город Гондураса. Население — 1 157 509 жителей (перепись 2013 года); прогноз на 2023 год — 1 326 460 жителей. Город расположен среди гор центральной части страны, в долине реки Чолутека на высоте около 1000 м над уровнем моря. Тегусигальпа также является столицей департамента Франсиско Морасан.
Гобнать
Гобнать (ирл. Gobnait, англ. Gobnet), в англо-нормандской традиции известная как Эбигейл (англ. Abigail) или Дебора (англ. Deborah) — ирландская средневековая святая, почитаемая в Римско-католической церкви. Покровитель деревни Балливурни (англ. Ballyvourney, ирл. Baile Bhuirne), расположенной в гэлтахте в графство Корк, где в её честь стоит церковь Монь-Мор (ирл. Móin Mór) или Барнехь (ирл. Bairnech). Ассоциировалась с Мускрагами; её церковь и приход находились на границах земель Мускрагов и Лох-Лейнских Эоганахтов. День памяти празднуется 11 февраля. Покровительница пчеловодов и тяжело больных людей.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
Ковпак, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ковпа́к (укр. Олександр Олександрович Ковпак; род. 2 февраля 1983, Смела, Черкасская область) — украинский футболист, нападающий

С 2003 года по 2005 год выступал за «Черкассы». В сезоне 2003/04 стал лучшим бомбардиром клуба во Второй лиге. В 2005 году перешёл в «Таврию». В 2009 году стал капитаном команды. В сезоне 2008/09 стал лучшим бомбардиром чемпионата Украины. В 2010 году в составе «Таврии» выиграл Кубок Украины. Затем играл за «Севастополь», и в 2014 году стал игроком «Ворсклы».

Выступал за молодёжную сборную Украины до 21 года и национальную сборную Украины.

Гоменюк, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Гоменю́к (укр. Володимир Михайлович Гоменюк; 19 июля 1985, Бокийма, Ровенская область) — украинский футболист, нападающий. Выступал в составе национальной сборной Украины. По окончании карьеры стал тренером
Штибель, Теодор
Теодор Герман Фридрих Штибель (Theodor Hermann Friedrich Stiebel; 28 февраля 1894 г., Брауншвейг — 9 сентября 1960 г., Хольцминдене) — немецкий инженер, автор более 100 изобретений; бизнесмен, один из пионеров создания и продвижения электроводонагревательной техники. Основатель фирмы «Доктор Теодор Штибель Верке ГмбХ & Ко. КГ» (Dr. Theodor Stiebel Werke GmbH & Co. KG). Участник Первой мировой войны, соавтор уникальных мемуаров о боях на Месопотамском ТВД.

Хольцминден
Хо́льцминден (нем. Holzminden) — город на юге федеральной земли Нижняя Саксония, Германия. Является центром района Хольцминден. Расположен на правом берегу реки Везер, по которой в этой точке проходит граница с федеральной землёй Северный Рейн-Вестфалия.
Шербет (мороженое)
Шербе́т, щербе́т, сорбе́т — разновидность фруктово-ягодного мороженого.

Иногда шербет замораживают не полностью и употребляют его в качестве холодного напитка с алкоголем. В этом случае его часто подают между сменой блюд. Полностью замороженный шербет служит десертом и подаётся, как и мороженое, в креманках.

Шербет (напиток)
Шербе́т (тур. şerbet < араб. شربات‎, sharbāt — напиток) — прохладительный напиток в странах Ближнего Востока и Центральной Азии на основе сока (настоя, отвара) фруктов, ягод и других растительных компонентов.