hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon FD
Байонет
Canon FD — тип байонетного крепления объектива к фотоаппарату, разработанный японской компанией Canon. Впервые появился в марте 1971 года на фотоаппарате Canon F-1. После появления серии камер Canon EOS в 1987 году заменён байонетом Canon EF, несовместимым с предыдущим. Последний аппарат с байонетом FD, Canon T60, появился в 1990 году.

До появления байонета FD, в фотоаппаратах Canon использовался совместимый байонет Canon FL.

Байонет объектива
Байоне́т объекти́ва (от фр. baïonnette — штык) — разновидность байонетного соединения, предназначенная для крепления оправы объектива к съёмочной камере. В советских источниках встречается термин штыковое соединение, также обозначающее байонет. В современной аппаратуре байонет является не только механическим, но и электронным интерфейсом, осуществляя соединения микропроцессоров объектива и камеры с помощью электрических контактов. Производители могут использовать как собственные стандарты байонета, несовместимые с «чужими», так и универсальные, использующиеся во многих типах аппаратуры. На сегодняшний день существует несколько десятков стандартов байонетного крепления объективов, многие из которых считаются устаревшими.
Пайсис
«Па́йсис» (от англ. произношения латинского названия созвездия Рыб — лат. Pisces) — серия канадских («Пайсис-IV», «Пайсис-VII», «Пайсис-XI») научно-исследовательских глубоководных обитаемых аппаратов для океанологических исследований и спасательных работ.

Подводный аппарат
Подводный аппарат — небольшое судно или техническое устройство (аппарат), используемое для выполнения разнообразных задач в толще воды и на морском, озёрном и ином дне.

Подводный аппарат в отличие от подводной лодки, как правило, имеет ограниченные возможности по автономности и поэтому работает во взаимодействии с обеспечивающим судном-носителем. Подводные аппараты могут работать на глубине недоступной для подводных лодок и водолазов.
Тартуская операция
Тартуская операция — наступательная операция войск 3-го Прибалтийского фронта, проведённая 10 августа — 6 сентября 1944 года с целью разгрома тартуской группировки немецкой армии и освобождения города Тарту.

3-й Прибалтийский фронт
3-й Прибалти́йский фронт — войсковое объединение Красной армии в период Великой Отечественной войны.

Был образован директивой Ставки ВГК от 18 апреля 1944 года и расформирован 16 октября того же года. Принял участие в освобождении Прибалтики Красной армией летом и осенью 1944 года.
Розенберг, Фредерик фон
Фредерик Ганс фон Розенберг (нем. Frederic Hans von Rosenberg; 26 декабря 1874 года, Берлин —30 июля 1937 года, Фюрстенцелль) — немецкий дипломат и политический деятель, министр иностранных дел Веймарской республики (1922-1923).

Список министров иностранных дел Германии
Данный список представляет глав федерального министерства иностранных дел Германии и учреждений, выполнявших соответствующие функции. Охватывает исторический период со времён кайзеровской Германии по настоящее время.
Oshan
Oshan (кит. 欧尚; пиньинь Ōushàng) — торговая марка легковых автомобилей под управлением Changan Automobile. Первоначально компания носила название Changan Commercial Vehicles и специализировалась на производстве малотоннажных грузовых автомобилей и микроавтобусов. В апреле 2017 года компания была переименована в Changan Oshan и начала специализироваться на производстве легковых автомобилей.

Название Oshan было вдохновлено коммерческим автомобилем Changan MPV Oushang.

В 2024 году компания Changan решила прекратить деятельность бренда Oshan и объединить модельный ряд и канал продаж в один бренд.

Changan
Changan Automobile Group («Чанъань Отомобайл Груп») — китайская автомобилестроительная компания. Входит в число 20 крупнейших производителей государства. Штаб-квартира находится в городе центрального подчинения Чунцин. По количеству проданных автомобилей в 2021 году (2,301 млн) компания заняла 4-е место в КНР.
Фоновый шум Интернета
Фоновый шум Интернета (англ. Internet background noise, IBN, также известный как фоновое излучение Интернета, по аналогии с естественным фоновым излучением) — явление в Интернете, состоящее из пакетов данных, которые направляются по IP-адресам или портам, где отсутствует сетевое устройство-получатель. За фоновым излучением Интернета наблюдают сетевые телескопы.

Эти пакеты часто содержат нежелательные коммерческие или сетевые управляющие сообщения, обратные сообщения, сканирование портов и вызваны деятельностью сетевых червей.

Малые устройства, такие как модемы DSL, могут иметь жестко прошитый IP-адрес для поиска сервера точного времени с использованием протокола сетевого времени. Если по какой-то причине этот NTP-сервер больше недоступен, неисправный модем может повторять неудачные запросы каждую секунду, и это, если затронуто много устройств, генерирует значительный объем ненужного трафика.

DoS-атака
DoS (аббр. англ. denial-of-service attack «отказ в обслуживании») — хакерская атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых добросовестные пользователи системы не смогут получить доступ к предоставляемым системным ресурсам (серверам), либо этот доступ будет затруднён. Отказ «вражеской» системы может быть и шагом к овладению системой (если в нештатной ситуации ПО выдаёт какую-либо критическую информацию — например, версию, часть программного кода и т. д.). Но чаще это мера экономического давления: потеря простой службы, приносящей доход, счета от провайдера и меры по уходу от атаки наносят ощутимый финансовый урон «цели».

В настоящее время DoS и DDoS-атаки наиболее популярны, так как позволяют довести до отказа практически любую плохо написанную систему, не оставляя юридически значимых улик. Все DDoS-атаки являются DoS-атаками. Среди DoS-атак большинство — это DDoS-атаки.
Теуку Мухаммад Хасан
Теуку Мухаммад Хасан (индон. Teuku Muhammad Hasan; 4 апреля 1906 года, Сигли — 21 сентября 1997 года, Джакарта), урождённый Теуку Саронг (индон. Teuku Sarong) — ачехский индонезийский политический деятель, Национальный герой Индонезии. Заместитель главы Чрезвычайного правительства Республики Индонезии (1949), также занимал ряд министерских постов в этом правительстве.

Чрезвычайное правительство Республики Индонезии
Чрезвычайное правительство Республики Индонезии (ЧПРИ; индон. Pemerintahan Darurat Republik Indonesia, PRRI) — правительство в изгнании, созданное сторонниками Республики Индонезии в ходе Войны за независимость, в условиях оккупации большей части страны голландскими войсками. Существовало в 1948—1949 годах и размещалось в городе Букиттинги. Главой ЧПРИ был Шафруддин Правиранегара..
Район 2 (Хошимин)
Район 2 (вьет. Quận 2) — бывший городской район города Хошимин (Вьетнам). По состоянию на 2010 год, в районе проживало 140 621 человек. Площадь района составляла 50 кв. км².

1 января 2021 с одобрения постоянного комитета национального собрания, район 2 был объединен с районами 9 и Тхудык, образовав муниципальный город Тхудык.

Тхудык (городской округ)
Тхудык (вьет. Thủ Đức) — бывший городской округ Хошимина (Вьетнам)

Район был основан в 1997 году выделением из бывшего района Тхудык. Расположен в северо-восточной части города и соседствует с провинцией Биньзыонг на севере, городскими округами Биньтхань и Говап на юге, округом 9 на востоке и округом 12 на западе. 6 января 1997 года правительство Вьетнама издало постановление № 03-СР об учреждении района Тхудык и округа Тхудык в городе Хошимин.

В районе Тхудык находятся: вокзал Биньчьеу, Университетская деревня Тхудык, Зоны переработки экспортных товаров Линьчунг-1 и Линьчунг-2, Национальный университет Хошимина, речные пристани. Юго-западной границей округа Тхудык служит судоходная река Сайгон.
Орден Святого Георгия (Венгрия)
Орден Святого Георгия (Братство рыцарей Святого Георгия, венг. Szent György Vitézei Lovagrend) — королевский рыцарский орден Венгерского королевства. Основан в 1326 году королём Венгрии Карлом Робертом. Угас в начале XV века.

Духовно-рыцарский орден
Духо́вно-ры́царский о́рден (военно-монашеский орден) — организация рыцарей, созданная в период крестовых походов в XI—XIII веках под руководством Католической церкви главным образом для контроля границ христианского мира, защиты пилигримов на пути в Святую Землю, а также крестовых и других походов против ислама на Святой земле, в Испании или Турции, против язычников в Литве, Эстонии, Пруссии, против еретиков (альбигойцев, гуситов), после Реформации иногда против протестантизма. Впоследствии ордены могли стать светскими.

К духовно-рыцарским орденам относятся ордены: иоаннитов, тамплиеров, Вифлеемский орден, Тевтонский орден, Орден Алькантара, Орден Калатравы.
Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
The Theosophist
«The Theosophist» (англ. Theosophist — «Теософ»), — международный теософский журнал на английском языке. Издаётся с 1879 года в Индии, в штате Тамил-Наду теософским обществом «Адьяр».

Статьи в журнале отражают взгляды и идеи известных теософов.

Колонка Президента Общества под типовым названием «На сторожевой башне» сосредотачивается на важнейших мировых явлениях с теософской точки зрения.

Девиз журнала: Нет религии выше истины.

Теософия
Теосо́фия (др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», «богопознание») — оккультное эзотерическое движение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды. Источниками учения послужили как старые европейские философии, такие как гностицизм и неоплатонизм, так и азиатские религии, такие как индуизм и буддизм.

Согласно Блаватской, теософия учит, что существует древнее и скрытное братство духовных адептов, известных как Учителя, которые, хотя и находятся по всему миру, сосредоточены в Тибете. Теософы считают, что эти Учителя развили великую мудрость и сверхъестественные силы. Также теософы считают, что именно они положили начало современному теософскому движению, распространяя свои учения через Блаватскую.

Влияние учения Блаватской простиралось далеко за пределы теософских кругов и проявилось в идеологии нацизма.
Пятидесятничество в России
Пятидесятничество в России представляют четыре основных объединения христиан веры евангельской пятидесятников: Российская церковь христиан веры евангельской (РЦХВЕ), Российские Ассамблеи Бога христиан веры евангельской (РАБХВЕ), Объединённая церковь христиан веры евангельской (ОЦХВЕ) и Российский объединённый союз христиан веры евангельской (РОСХВЕ), также отдельные независимые христианские общины, религиозные организации и местные региональные объединения церквей, не входящие в официальные структуры общероссийских масштабов. В дополнении к этому, существуют отдельные общины, являющиеся представителями иностранных религиозных организаций и объединений из Европы, Американских континентов и из Азии.

Объединённая церковь христиан веры евангельской
Объединённая церковь христиан веры евангельской (ОЦХВЕ) — христианская пятидесятническая церковь, объединяющая свыше 2 тыс. общин в России, Украине, Армении, Белоруссии,Прибалтике,Средней Азии,Грузии, Германии и других странах. Прихожанами церкви являются более 450 тыс. человек.

Название церкви основывается на двух библейский отрывках — Фил. 1:27 и Деян. 11:26. В различное время верующие данной церкви были известны как «нерегистрированные пятидесятники», либо под именами своих руководителей — «воронаевцы», «бидашевцы», «федотовцы».
Регуляторы общественных отношений
Регуля́торы обще́ственных отноше́ний — совокупность определённых правил и норм, упорядочивающих поведение людей или состояние иных объектов регулирования в различных сферах жизнедеятельности.

В любом обществе существует множество самых различных правил поведения, складывается и действует целая система регуляторов общественных отношений. Даже в первобытном обществе существовали свои механизмы регулирования — система мононорм (ритуал, миф, обычай), которые регулировали общественные отношения, имеющие важность для жизни родовой общины.

Существующие в современном обществе регуляторы подразделяются на две большие группы: социальные и технические. В юридической литературе также выделяются стихийные регуляторы.

Норма (оценка)
Но́рма (от лат. norma — дословно «науго́льник», переносное значение — руководящее начало, правило, образец) — социально апробированная и закрепленная оценка. Санкция (угроза наказания) превращает позитивную оценку действия в норму. Нормы являются частным случаем оценок: нормы — групповые оценки. В природе, не входящей в область человеческой деятельности, норм нет. Нормы (и вообще оценки) невозможно логически вывести из описательных высказываний.

Норма может быть интернализована: её соблюление становится внутренней потребностью, привычкой.

Нормы не основываются на опыте, а априори являются субъективно определёнными требованиями. В то же время норма представляет собой точное предписание или обязательное правило поведения в определённой ситуации.
Жумангарин, Серик Макашевич
Серик Макашевич Жумангарин (каз. Серік Мақашұлы Жұманғарин; род. 22 июля 1969, Актюбинск, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный деятель и экономист. С 21 декабря 2024 министр национальной экономики Казахстана, со 2 сентября 2022 по совместительству заместитель премьер-министра. Со 2 сентября 2022 по 2 сентября 2023 министр торговли и интеграции Казахстана.

Заместитель премьер-министра Казахстана
Заместитель премьер-министра Казахстана (каз. Премьер-Министрдің орынбасары) — должность в составе Правительства Казахстана.

Должности заместителей премьер-министра обычно возглавляют несколько человек, которые осуществляют свою деятельность в соответствии с политикой, установленной премьер-министром Казахстана, и назначаются президентом Казахстана, которые утверждаются Парламентом Казахстана.
Кабалетта
Кабале́тта (итал. cabaletta, происходит от итал. cobola — «строфа» либо «куплет») — оперная ария типа ариозо или каватины с чёткой, постоянно возвращающейся ритмической фигурой. Одним из первых примеров может служить кабалетта в опере Глюка «Парис и Елена», написанной в 1770 году. Отличительные признаки кабалетты: небольшие размеры, замкнутая структура, волевой, героический характер. Кабалетта широко применялась в итальянской опере первой половины XIX века, в том числе в операх Беллини (например, в опере «Пуритане») и Россини (в частности, в «Золушке»). Кабалетта зачастую исполнялась в финалах опер, где её патетический мотив подхватывал хор, примером такого решения может служить кабалетта в партии Манрико в финале третьего акта оперы Верди «Трубадур».

Каватина
Кавати́на (итал. cavatina, уменьшительное от итал. cavata) — небольшая лирическая оперная ария. Произошла от каваты.

С конца XVIII века часто — выходная ария в опере (каватина Фигаро в опере «Севильский цирюльник», каватины Князя, Алеко). Небольшая и несложная песенная форма в небыстром темпе в духе арии с одной нежной темой. В XIX—XX вв. наряду с виртуозной (каватина Розины и др.) распространена каватина созерцательного плана в умеренно-медленном темпе, с песенной мелодикой (две каватины в оратории «Времена года» Й. Гайдна; каватины Агаты, Антониды; каватина Невесты в симфонии-кантате «На поле Куликовом» Шапорина; каватина Тома в опере «Похождения повесы» Стравинского). Некоторые каватины являются развёрнутыми ариями (каватины Людмилы, Кончаковны, Владимира Игоревича). Каватинами иногда называют певучие инструментальные пьесы.
Казачий Дюк
Каза́чий Дюк — село в Шацком районе Рязанской области.Входит состав Ольховского сельского поселения.

Расстояние до районного центра — 12 км, до областного центра 165 км. Находится в 3 км к югу от федеральной автомобильной дороги М5 «Урал».

Население — 189 чел. (2012).

Шацк (город)
Шацк — город (с 1553) в Рязанской области России, административный центр Шацкого муниципального района и городского поселения «Шацкое».

Расположен в 160 километрах к востоку от Рязани и в 350 километрах от Москвы, на левом берегу реки Шачи (приток Цны). Преобладает умеренно континентальный климат. Среднегодовая норма осадков — 568 мм

Население — 5686 чел. (2022).
Всесвятская улица (Киров)
Всесвятская улица (Всехсвятская, Дерендяева) — одна из старейших улиц Кирова, расположенная в историческом центре города.

Появилась в 1784 году, получив название от Всехсвятской слободы, что стала частью города по новому регулярному плану Вятки.

От Церкви Всех Святых во времена Российской империи начинался Московский тракт, и та встречала всех, кто въезжал в Вятку из центральной России. В их числе были цесаревич Александр Николаевич, ссыльные А. Л. Витберг, М. Е. Салтыков-Щедрин и А. И. Герцен. От её стен из города уезжали братья Васнецовы, В. М. Бехтерев, Александр Грин и К. Э. Циолковский.

На Всесвятской, хоть она и не является центральной улицей, расположено множество важных зданий — правительство Кировской области, Областной суд и Областная больница.

Единственная улица города, разделённая на три несвязных части.

В 1918—2025 годах называлась в честь мифического революционера Дерендяева, существование которого подвергается сомнению.

Московская улица (Киров)
Моско́вская у́лица — старейшая историческая улица в городе Кирове. Начинается у мемориального комплекса «Вечный огонь» на Набережной Грина, идёт в западном направлении и заканчивается на перекрёстке с Ульяновской улицей, где переходит в Старомосковский тракт. Имеет статус магистральной улицы общегородского значения.
Голиаф
Голиаф (др.-евр. גלית‬, Гольят, араб. جالوت‎, Джалут, др.-греч. Γολιαθ, Γολιαδ, Голиад) — огромный филистимлянский воин, потомок великанов-рефаимов в Ветхом Завете. Молодой Давид, будущий царь Иудеи и Израиля, побеждает Голиафа в поединке с помощью пращи, а затем отрубает его голову (1Цар. 17:49—51). Победой Давида над Голиафом началось наступление израильских и иудейских войск, которые изгнали со своей земли филистимлян (1Цар. 17:52; Коран 2:251).

По другой версии, Голиафа убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Вифлеемского: «…Было и другое сражение в Гобе; тогда убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Вифлеемского, Голиафа Гефянина, которого древко копья было, как навой у ткачей» (2Цар. 21:19). Брата Голиафова, Лахмия (тоже великана, потомка рефаимов) сразил Елханам, сын Иаира (1Пар. 20:5).

Книга Самуила
Ссылки «1Цар.» и «2Цар.», созданные с помощью шаблона «Библия», направляются в эту статью, см. также статьи: Первая книга Царств, Вторая книга Царств.

Книга Самуила (ивр. סֵפֶר שְׁמוּאֵל‎ [Сефе́р Шмуэ́ль]), восьмая книга еврейской канонической Библии (Танаха) и третья в её разделе так называемых ранних пророков. В православии соответствует первым двум из четырех Книг Царств.
Люблино (платформа)
Люблино́ (с 31 октября 2019 года по 20 марта 2021 года Кубанская, ранее Люблино́-Да́чное) — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги в Москве на территории бывшего города Люблино. Расположена в границах сортировочной станции Люблино-Сортировочное в её парке Люблино-Северное. Находится на границе двух московских районов: Люблино и Печатники. Является остановочным пунктом линии МЦД-2, однако, как и все остальные действующие остановочные пункты МЦД, официально именуется станцией.

Останавливаются все электропоезда, кроме экспрессов. Находится на расстоянии 2 км от одноимённой станции метро.

Люблино (станция метро)
«Люблино́» — станция Московского метрополитена, расположена на Люблинско-Дмитровской линии между станциями «Волжская» и «Братиславская». Открыта 25 декабря 1996 года в составе участка «Волжская» —  Марьино«Марьино». Названа по одноимённому району.
Тхеригатха
Тхеригатха — девятая книга Кхуддака-никаи, представляющая собой сборник коротких стихов просветленных монахинь (бхиккуни тхери) о стараниях и достижениях на пути к архатству. Книга состоит из 73 стихов, сгруппированных в 16 глав и объединяющих 522 строфы. Тхеригатха содержит ряд текстов, утверждающих мысль о равенстве женщин с мужчинами в контексте религиозного достижения.

Первый перевод на английский язык был опубликован Каролиной Августой Фоли в 1909 году, полный перевод осуществлён К. Р. Норманом, опубликован ОПТ в 1969 году.

Русские переводы фрагментов Тхеригатхи (отдельные цельные произведения ) печатались в книгах «Поэзия и проза Древнего Востока» (М. 1970) и «Милиндапаньха» (М. 1989).

Основной массив текстов Тхеригатхи отличают высокие художественные достоинства.

Общество палийских текстов
Общество палийских текстов, ОПТ (англ. Pali Text Society) — просветительская организация буддийской направленности, учреждённая в 1881 году в Великобритании служащим британской цейлонской гражданской службы Томасом Уильямом Рис-Дэвидсом для поддержки изучения текстов на языке пали.

Главным палийским сводом текстов, изучаемым Обществом, является Типитака. Общество занимается лексикографией, переводом и публикацией оригинальных текстов. Все тексты печатаются на латинской графической основе.

Предшественниками Рис-Дэвидса по изучению пали были его сослуживцы по цейлонской гражданской службе переводчик Махавамсы Джордж Тюрнер (1799—1843) и составитель первого опубликованного англо-палийского словаря Роберт Цезарь Чайлдерс (1838—1876).

Общество имеет представительства в Индии, Японии, Корее, Таиланде, Новой Зеландии и США.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди мужчин 2007
Открытый чемпионат Катара 2007 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в катарском городе Доха, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 1 по 6 января.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Роджер Федерер

Парный турнир —  Йонас Бьоркман /  Максим Мирный

ATP Тур 2007
ATP Тур 2007 (англ. 2007 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Шахраманян, Самвел Сергеевич
Самве́л Серге́евич Шахраманя́н (арм. Սամվել Սերգեյի Շահրամանյան; род. 1 декабря 1978, Степанакерт, Нагорно-Карабахская АО) — государственный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, последний президент НКР с 10 сентября 2023 года по 31 декабря 2023 года, государственный министр НКР с 31 августа по 10 сентября 2023 года.

Президент Нагорно-Карабахской Республики
Президе́нт Наго́рно-Караба́хской Респу́блики (Респу́блики Арца́х) (арм. Արցախի Հանրապետության Նախագահ) являлся главой государства, гарантом суверенитета, независимости, территориальной целостности и безопасности непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР).

Он избирался сроком на 5 лет непосредственно гражданами НКР. Одно и то же лицо не могло быть президентом более двух сроков подряд.