hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ренодель, Пьер
Пьер Реноде́ль (фр. Pierre Renaudel, 19 декабря 1871, Морньи-ла-Поммре, Приморская Сена — 2 апреля 1935, Сольер, Мальорка) — французский политик-социалист, один из лидеров Французской секции Рабочего Интернационала (СФИО). Во время Первой мировой войны был мажоритарием, сторонником «войны до конца». Глава Социалистической партии Франции (1933—1935).

Неосоциализм
Неосоциали́зм (фр. Néo-socialisme, англ. Neosocialism) — идеология, социальная доктрина и политическое течение западноевропейских правых социалистов 1930-х годов. Впервые системно сформулирован Анри де Маном (Бельгия), наиболее полное выражение получил у Марселя Деа (Франция). Неосоциалисты выступали с позиций антикапитализма и антикоммунизма, за соединение социализма с национализмом, усиление государства, экономическое планирование, развитие корпоративизма, духовные приоритеты социального движения. Неосоциалистические концепции эволюционировали в направлении фашизма. Впоследствии некоторые из неосоциалистических установок были приняты мировой социал-демократией и христианской демократией, как правило, без ссылок на первоисточники.
Факел (футзальный клуб, Сургут)
МФК «Факел» — российский футзальный клуб из Сургута. Основан в 1997 году. С сезона 1999/2000 по сезон 2024/25 играл в Первой (с 2003 года Высшей) лиге, втором дивизионе в структуре российского футзала. Чемпион Высшей лиги 2024/25, серебряный и четырежды бронзовый призёр первенства. Начиная с сезона 2025/26, клуб будет играть в Суперлиге.

Сургут
Сургу́т (хант. Сәрханӆ, Сө̆ркут) — город в России, крупнейший и старейший город Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, второй по численности населения город Тюменской области, административный центр Сургутского района (не входит в состав, образуя городской округ).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Сургут со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации как по численности населения, так и по экономическому значению.
Эль-Мутун
Эль-Мутун (исп. El Mutún), Эль-Серро-Мутун (исп. El Cerro Mutún) — крупнейшее в мире месторождение железных и марганцевых руд.

Расположено на самом юго-востоке Боливии, в провинции Херман-Буш департамента Санта-Крус, в 30 км к югу от города Пуэрто-Суарес, на границе с Бразилией (бразильская часть месторождения известна под названием Serrania de Jacadigo). Занимает площадь 60—75 км².

Запасы оцениваются примерно в 40 млрд тонн железных 50%-х руд (около 5 % планетарных запасов), состоящих в основном из гематитов и магнетитов, и 10 млрд тонн марганцевых. Это крупнейшее железнорудное месторождение, но не крупнейший железнорудный бассейн: состоящая из множества месторождений российская Курская магнитная аномалия содержит более 55 млрд тонн руды.

Месторождение известно с 1920 года, однако в XX веке его запасы оценивались гораздо скромнее: в 3 млрд тонн железных руд и 40 млн тонн марганцевых.

Железная руда
Желе́зные ру́ды — природные минеральные образования, содержащие железо и его соединения в таком объёме, при котором промышленное извлечение железа из этих образований целесообразно. Несмотря на то, что железо входит в большем или меньшем количестве в состав всех горных пород, под железными рудами понимают только такие скопления железистых соединений, из которых с выгодой в экономическом отношении можно получить металлическое железо.
Улица Богдана Гаврилишина (Киев)
У́лица Богдана Гаврилишина — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Берестейского проспекта до улицы Довнар-Запольского и улицы Ростиславской.

К улице Богдана Гаврилишина примыкают улицы Гетмана Павла Скоропадского, Виктора Ярмолы, Кирилло-Мефодиевская и Старокиевская.

Протяжённость 760 м.

Берестейский проспект
Берестейский проспект (укр. Берестейський проспект) — это проспект в Шевченковском, Соломенском и Святошинском районах города Киев. Одна из самых длинных магистралей города (11,5 км). До 2023 года назывался проспектом Победы.

Проходит от Галицкой площади до Берестейского шоссе. Имеет по 4 полосы движения в каждом направлении. Транспортные потоки разделены. Пешеходные переходы через проспект только по подземным переходам и мостам. Разрешённая скорость движения по проспекту 60 км/ч.

Берестейский проспект является частью украинской магистрали М-06, которая, в свою очередь — частью международной трассы E 40.
Морозова, Маргарита Кирилловна
Маргари́та Кири́лловна Моро́зова, до замужества Ма́монтова (22 октября (3 ноября) 1873, Москва — 3 октября 1958, там же) — известная русская меценатка, одна из крупнейших представительниц религиозно-философского и культурного просвещения России начала XX века.

Учредительница московского Религиозно-философского общества, хозяйка московского литературно-музыкального салона, владелица издательства «Путь». Директор Русского музыкального общества, жена московского фабриканта, мецената и коллекционера русской и европейской живописи, литератора, художественного критика М. А. Морозова (1871—1903). Московская красавица, предмет идеально-мистической влюблённости Андрея Белого, воспетый им во «Второй симфонии» и в поэме «Первое свидание», друг семьи Александра Скрябина, подруга философа Евгения Трубецкого. Прототип произведений Вл. И. Немировича-Данченко, А. И. Сумбатова-Южина, персонаж живописных полотен русских художников В. А. Серова, Н. К. Бодаревского, В. К. Штемберга, мемуаристка.

Бодаревский, Николай Корнилиевич
Никола́й Корни́лиевич Бодаре́вский (24 ноября [6 декабря] 1850, Одесса — 1921, там же) — русский и украинский живописец, представитель петербургского академизма, один из наиболее одиозных художников времён контрреформ и Серебряного века; мастер салонных портрета и жанровой картины, церковный декоратор. Академик Императорской Академии художеств (c 1908), член Товарищества передвижников (с 1884; экспонент с 1880) и Товарищества южнорусских художников (с 1900).
Тасино (платформа)
Та́сино (Та́син) — остановочный пункт Казанского направления Горьковской железной дороги, первый на данной линии во Владимирской области при движении от Москвы. Расположен в черте посёлка Тасино Гусь-Хрустального района Владимирской области.

Останавливаются пригородные поезда маршрута Черусти — Вековка. (5 пар ежедневно)

Остановочный пункт имеет две высокие платформы. Билетная касса отсутствует.

Платформой пользуются жители практически всего Уршельского сельского поселения (посёлков Уршельский и Тасинский, деревень Тихоново, Ягодино, Избищи и других).

Платформа является важной точкой на пути из Москвы в Уршель — здесь пассажиры пересаживаются на такси до Уршеля, так как общественный транспорт туда не ходит. Каждый поезд из Москвы ждут многочисленные таксисты.

До 1970-х годов платформа была разъездом, и жители Уршеля до сих пор называют её «Тасин разъезд». Официальное название всё ещё Тасин, но тем не менее в табличках на самой платформе написано «Тасино».

Тасинский
Та́синский — посёлок в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области России, входит в состав сельского поселения «Посёлок Уршельский».

Среди местных жителей закрепилось название Перхурово, в годы Советской Власти посёлок назывался Тасинский Стеклотарный.
Мархольм, Лаура
Лаура Катарина Мархольм, настоящее имя Лаура Мор (нем. Laura Katharina Marholm; 19 апреля 1854, Рига — 6 октября 1928, Юрмала) — немецкоязычная писательница из Латвии, жена шведского писателя Улы Ханссона.

Гансон, Ола
Ула Ханссон (в устаревшей орфографии — Ола Гансон, швед. Ola Hansson; 12 ноября 1860, Хёнсинге, приход Грёнбю (ныне в коммуне Треллеборг), Сконе, Швеция — 26 сентября 1925, Бююкдере, Сарыер, Стамбул, Турция) — шведский беллетрист и историк литературы.
Нойенмаркт
Нойенмаркт (нем. Neuenmarkt) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кульмбах.  Население составляет 3051 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,95 км².

В городе расположен Немецкий музей паровозов.

Кульмбах (район)
Кульмбах (нем. Kulmbach) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город  Кульмбах. Региональный шифр — 09 477. Регистрационные номера транспортных средств — KU, EBS, SAN.

По данным на 31 декабря 2015 года / 31 декабря 2015 года:

территория — 65 833,77 га;

население  — 72 468 чел.;

плотность населения — 110.19 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 9075 м²/чел.
640 год до н. э.
640 (шестьсо́т сороково́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 640 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 640‑х годов до н. э., четвёртый год 34-й олимпиады / первый год 35-й олимпиады (с июля), −639 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 641 год до н. э., за ним следовал 639 год до н. э. Он закончился 2664 года назад.

641 год до н. э.
641 (шестьсо́т со́рок пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 641 год до нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 640‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 34-й олимпиады (с июля), −640 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 642 год до н. э., за ним следовал 640 год до н. э. Он закончился 2665 лет назад.
Лонгве
Культура Лонгве — слабо изученная археологическая культура, существовавшая на территории Малави (юго-восточная Африка).

Существовала около 1000 г. н. э., примерно одновременно с культурой Капени, однако представлена меньшим числом памятников. Носители культуры жили в регионе к северу и востоку от горного массива Муландже, а также в низовьях реки Шире.

Во многих местах обнаружены каменные орудия. Предполагается, что носители культуры всё ещё сохраняли приверженность охоте и собирательству, однако уже умели изготавливать керамику, которая заметно отличалась от керамики соседней культуры Капени.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Йормундур Инги Хансен
Йормундур Инги Хансен (род. 1940) — известный исландский деятель возрождения дохристианской скандинавской культуры, один из создателей неоязыческого общества Асатруарфелагид, второй после Свейнбьёрна Бейнтейнссона Верховный годи (Альсхерйагоди) Исландии (1994—2002). С 2007 года является руководителем неоязыческой общины Рейкьявикгодорд. По образованию архитектор.

Годи
Годи (др.-сканд. goði, мн.ч. goðar) — древнескандинавский термин (преимущественно древнеисландский) для обозначения общинного вождя или лидера, совмещавшего в себе административные, судебные и религиозные функции.

Женским аналогом термина являлся термин гидья, или гюдья (gyðja).
Нижние Торгаи
Нижние Торгаи (укр. Нижні Торгаї) — село в Нижнесерогозской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины. Расположено возле Балки Большие Серогозы и Балки Торгаи. Прилегает к дороге государственного значения М-14 (Одесса-Мелитополь-Новоазовск), Рокадою за селом по юго-востоку идет дорога О — 221301 (Нижние Серогозы-Нижние Торгаи).

Население по переписи 2001 года составляло 1312 человек. Почтовый индекс — 74741. Телефонный код — 5540. Код КОАТУУ — 6523883001.

Нижнесерогозская поселковая община
Нижнесерогозская поселковая община (укр. Нижньосірогозька селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Нижнесерогозского района путём объединения Нижнесерогозского поселкового совета, Анатольевского, Братского, Вербовского, Верхнесерогозского, Верхнеторгаевского, Вольненского, Демьяновского, Нижнеторгаевского, Новоалександровского, Новопетровского, Першопокровского, Степненского сельских советов и Серогозского поселкового совета. Всего община включила 3 посёлка и 22 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Нижние Серогозы. Население общины на 2021 год составляло 14771 человек, площадь общины 1207,8 км².
Бад-Зюльце
Бад-Зюльце (нем. Bad Sülze) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северная Передняя Померания. Подчиняется управлению Рекниц-Требельталь. Население составляет 1689 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,37 км². Официальный код — 13 0 57 006.

Северная Передняя Померания (район)
Северная Передняя Померания (нем. Nordvorpommern) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Рюген. Центр района — город Гриммен. Занимает площадь 2172 км². Население — 111 697 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 57.

Район подразделяется на 70 общин.
Проспект Ленина (Стерлитамак)
Проспе́кт Ле́нина — проспект в западной части города Стерлитамака. Начинается от химзаводского кольца и тянется в юго-западном направлении до площади Победы (Октябрьского кольца), соединяя центр города с северной промышленной зоной. Длина 3,87 км.

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Пивная улица
«Пивная улица» (англ. Beer Street) — гравюра художника Уильяма Хогарта, созданная, как и «Переулок джина», в разгар событий, позднее ставших известными как «Лондонская джиномания» 1751 года.

«Пивная улица» изображает абсолютно контрастную ужасам «Переулка джина» добрую лондонскую сцену, на которой удовлетворённые рабочие пьют из кружек пенящееся пиво, едят и кокетничают с женщинами. Дом старого ростовщика, который процветал на гравюре «Переулок джина», забит и разрушается.

Лондонская джиномания
Лондонская джиномания (англ. Gin Craze — джиновое безумие) — бум потребления джина в Великобритании, преимущественно в Лондоне, пришедшийся на первую половину XVIII века. Чрезмерное употребление джина и пьянство сродни эпидемии вело к моральному разложению бедных слоёв населения. Попытки властей законодательно ограничить производство и продажу джина тянулись годами и потерпели ряд неудач.

Всего Парламентом было принято пять законов, контролирующих потребление джина: в 1729, 1736, 1743, 1747 и 1751 годах. Несмотря на доступность других алкогольных напитков и значительный уровень употребления алкоголя во всех слоях общества, джин вызывал наибольшее общественное беспокойство. Джином в то время называли все зерновые спирты, не только женевер.
Черноручейское сельское поселение
Черноручейское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России. Вошло в состав Ямникского сельского поселения.

Административным центром была деревня Чёрный Ручей.

Территория сельского поселения расположена на юго-востоке Новгородской области, к северо-востоку от Демянска. На территории муниципального образования протекают реки Чернорученка, Крапивна, Горченка (Ханевка), Лискуновка, Лужонка, Трестянка и др.

Черноручейское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.

Демянский район
Демя́нский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации.  В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Демянский муниципальный округ (с 2005 до 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Демянск, который находится в 181 км от Великого Новгорода.
Надиевка (Херсонская область)
Надиевка (укр. Надіївка; до 2025 года — Надеждовка) — село в Белозёрской поселковой общине Херсонского района Херсонской области Украины.

Почтовый индекс — 75015. Телефонный код — 5547. Код КОАТУУ — 6520380701.

Белозёрская поселковая община
Белозёрская поселковая община (укр. Білозерська селищна громада) — территориальная община в Херсонском районе Херсонской области Украины.
Создана в ходе административно-территориальной реформы 06 июля 2016 года на территории упразднённого Белозёрского района путём объединения Белозёрского поселкового совета, Надеждовского и Томинобалковского сельских советов. В 2020 году к общине были присоединены ещё ряд сельских советов Белозёрского района — Правдинский, Миролюбовский, Кизомысский, Днепровский. Всего община включает 11 сёл и 14 посёлков. Общая площадь общины составляет 408 км², население на 2021 год составляло 24496 человек. Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Белозёрка.
Princess Resurrection
Princess Resurrection (яп. 怪物王女 Кайбуцу о:дзё, «Принцесса чудовищ») — комедийно-приключенческая манга Ясунори Мицунаги. Публиковалась в журнале Monthly Shonen Sirius c 2005 года. В 2007 году была экранизирована в 26-серийный сериал студией Madhouse. В 2010 году вышло продолжение в формате OVA, выпущенное студией Tatsunoko. Последняя глава манги вышла в Японии 26 февраля 2013 года, а последний том – 9 апреля. С 25 ноября 2017 выходит продолжение манги "Принцесса чудовищ: Кошмар / Kaibutsu Oujo Nightmare" .

Tatsunoko Production
Tatsunoko Production Co., Ltd. (яп. 株式会社竜の子プロダクション или 株式会社タツノコプロダクション Кабусики-гайся Тацуноко Пуродакусён), часто сокращаемая до Tatsunoko Pro (яп. 竜の子プロ или タツノコプロ Тацуноко Пуро) — японская анимационная компания. Основана в октябре 1962 года Тацуо Ёсидой вместе с его братьями Кэндзи и Тоёхару (или по псевдониму «Иппэй Кури»). Название студии имеет двойное значение в японском: одно — «ребёнок Тацу» (Тацу — прозвище Тацуо), а второе — «морской дракон», что послужило основой для лого компании в виде морского конька.
Cappella Neapolitana
Cappella Neapolitana (до 2010 года — итал. La Cappella musicale della Pieta de’ Turchini) — ансамбль старинной музыки, основанный в Неаполе, исполняет преимущественно произведения композиторов неаполитанской школы эпохи барокко.

Де Витторио, Пино
Джузеппе де Витторио (сценический псевдоним — Пино де Витторио), (итал. Giuseppe De Vittorio, Pino De Vittorio; род. 24 декабря 1954 года, Лепорано, провинция Таранто) — итальянский певец, специализирующийся на исполнении музыки эпохи барокко, драматический актёр.
Яношик, Юрай
Юрай Яношик (словац. Juraj Jánošík, венг. Jánosik György, пол. Jerzy Janosik; 25 января 1688, Терхова — 17 марта 1713, Липтовски-Микулаш) — легендарный словацкий народный герой, благородный разбойник, по мнению законной власти — преступник.

Благородный разбойник
О разбойниках дворянского происхождения см. раубриттер

Благородный разбойник — архетипичный герой, который вынужден был стать или своевольно стал преступником, однако сохранил представления о чести и достоинстве. Прообразом многих литературных и кинематографических представителей данного типа является Робин Гуд.

По-видимому, образ «благородного разбойника» родился в народе как реакция на несправедливость и жестокость со стороны власти. Из народных сказаний и легенд образ перешёл в художественную литературу и стал востребован в эпоху романтизма (см. разбойничий роман).

Частный случай — вор-джентльмен (англ. gentleman thief) наподобие Арсена Люпена или Юрия Деточкина, который виртуозно совершает кражи, сохраняя при этом наружное благородство и собственный кодекс чести. Так, Люпен похищает ценности только у богачей, не умеющих ценить свои сокровища, и иногда направляет похищенное на благие цели.
Усть-Ордынский Бурятский автономный округ
Усть-Орды́нский Буря́тский автоно́мный о́круг (УОБАО, бур. Ордын Адагай Буряадай Автономито Тойрог) — бывший субъект РСФСР и Российской Федерации, упразднённый с 1 января 2008 года. Округ был объединён с Иркутской областью и стал территорией с особым статусом в составе области — Усть-Ордынским Бурятским округом.

Площадь АО — 22,138 тыс. км².

Население — 134,32 тыс. чел. (2008); плотность населения — 6,07 чел./км² (2008). Усть-Ордынский Бурятский автономный округ был единственным субъектом РФ, в котором отсутствовало городское население. Находился полностью внутри Иркутской области.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Ласикотьер, Леон
Пьер-Франсуа Леон Дюшесне де Ласикотьер (Ла Сикотьер) (фр. Pierre-François-Léon Duchesne de La Sicotière; 3 февраля 1812, Вальфрамбер — 28 февраля 1895, Алансон, Нижняя Нормандия) — французский политик, краевед и писатель.

Алансон
Алансо́н (фр. Alençon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Орн. Расположен в 119 км к югу от Кана и в 54 км к югу от Ле-Мана, в 4 км от автомагистралей N12 и A28, в месте впадения в реку Сарта её притока Бриант. В центре города находится железнодорожная станция Алансон линии Ле-Ман–Мезидон.

Население (2018) — 25 775 человек.
Берман, Адольф
Адольф Берман (17 октября 1906 г., Варшава, Царство Польское, Российская империя — 3 февраля 1978 г., Тель-Авив, Израиль) — польский и израильский общественный деятель, психолог, секретарь Жеготы. Брат Якуба Бермана.

Берман, Якуб
Я́куб Бе́рман (пол. Jakub Berman; 24 декабря 1901, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 10 апреля 1984, Варшава, ПНР) — польский политический деятель. В 1948—1954 секретарь ЦК, в 1948—1956 член политбюро ЦК ПОРП, в 1954—1956 вице-премьер ПНР. Наряду с Болеславом Берутом и Хилари Минцем принадлежал к «правящему триумвирату» (1949—1956) ПНР.
Яблоновка (Кировоградская область)
Яблоновка (укр. Яблунівка, до 17.08.1960 —Голо́дная Ба́лка) — село в Новоукраинской городской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 179 человек. Почтовый индекс — 27100. Телефонный код — 5251.

Новоукраинская городская община
Новоукраинская городская община (укр. Новоукраїнська міська громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Новоукраинка.

Население составляет 19429 человек. Площадь — 448,4 км².

Община создана 20 октября 2015 года, путём объединения территорий Новоукраинского городского совета, а также Марьянопольского и Сотницко-Балковского сельских советов Новоукраинского района. В 2020 году в общину также вошли Захаровский и Фурмановский сельсоветы.