hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карри (приправа)
Ка́рри (там. கறி kari) — индийская приправа из смеси пряностей, основу которой составляют перетёртые в порошок куркума, пажитник (фенугрек, шамбала), кориандр и красный острый перец.

В традиционную смесь карри входят два обязательных компонента — куркума и лист растения карри (муррайи Кёнига), но в смеси промышленного изготовления лист карри заменяют пажитником по причине редкости и дороговизны этого растения.

Карри применяется для ароматизации и окрашивания риса, овощей, мяса, птицы, безалкогольных напитков. На её основе готовят соус карри.

В Индии, как правило, смесь изготавливается незадолго перед применением из свежих пряностей. Состав смеси не фиксирован и определяется по вкусу.

Примеры стандартных составов карри промышленного изготовления в странах Азии, Европы и Америки (в процентах):

Пряности
Пря́ности — различные части растений, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом, традиционно добавляемые в пищу в малых дозах, в основном, с целью улучшения вкусовых качеств продуктов, а также для предотвращения их быстрой порчи. Пряности способствуют пищеварению, поскольку усиливают выделение пищеварительных соков.
Даринг Клаб Вирунга (футбольный клуб)
Даринг Клаб Вирунга (англ. Daring Club Virunga) — футбольный клуб из Гома, провинция Северное Киву, Демократическая Республика Конго.

Выступает во второй по силе лиге страны — Линафут Лига 2 (фр. Linafoot Ligue 2)

Тамбве, Патийо
Патийо Тамбве Диуф (англ. Patiyo Tambwe Diouf; родился 7 января 1984, Бени, Заир) — конголезский футболист, нападающий.

На протяжении карьеры с 2005 по 2019 год выступал за различные клубы Бельгии, Турции и Вьетнама. В 2015 году стал лучшим бомбардиром вьетнамской V-лиги 1.

Выступал за сборную ДР Конго.
Атони
Ато́ни — один из амбоно-тиморских народов, населяющий остров Тимор. Атони проживают как на индонезийской части острова, так и в государстве Восточный Тимор (анклав Окуси).

Численность — 844 030 человек.

Основные страны расселения: Индонезия — 761 000 чел, Восточный Тимор — 80 000 чел.

Другие страны расселения: Португалия — 3 030 чел.

Атони населяют две разные по числу населения территории. Самая большая территория населения этого народа имеет 100000 жителей, самая маленькая — около 17 тысяч. Территория состоит из нескольких суб-территорий, называющихся кефетторан, каждый из которых возглавляет феттор, который проистекает из управляемого правления клана.

Язык — уаб-мето.

Религиозная принадлежность верующих: христиане-протестанты, часть — мусульмане-сунниты, традиционные верования.

Применяют подсечно-огневое земледелие при выращивании кукурузы и риса. Используют дравидский тип терминологии родства.

Уаб-мето
Уаб-Мето (индон. Bahasa Uab Meto, также атони, мето, тимол, тимор) — один из австронезийских языков, распространён, в основном, на западе Тимора. Также на нём говорят в эксклаве Восточного Тимора Окуси-Амбено.
По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 700 тыс. в 2009 году.

Уаб-мето является родным языком для народа атони. На письме пользуется латинской графикой.
Епархия Эври-Корбей-Эсона
Епархия Эври-Корбей-Эсона (лат. Dioecesis Evriensis-Corbiliensis-Exonensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Эври, Франция. Епархия Эври-Корбей-Эсона распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Эсон. Епархия Эври-Корбей-Эсона входит в митрополию Парижа. Кафедральным собором епархии Эври-Корбей-Эсона является Собор Воскресения Христова. В городе Корбей-Эсон находится сокафедральный собор Святого Эксуперия (Сен-Спир).

Собор Сен-Спир
Собор Сен-Спир в Корбей-Эсоне (фр. Cathédrale Saint-Spire de Corbeil-Essonnes) — католический кафедральный собор епархии Эври-Корбей-Эсона в городе Корбей-Эсон, во французском департаменте Эсон (регион Иль-де-Франс). Имеет статус исторического памятника (присвоен в 1840 и повторно в 1913 годах). Собор посвящён святому Эксуперию (фр. Saint Spire, также фр. Saint Exupère).
Лубомбо
Лубомбо (англ. и свати Lubombo) — административный округ на востоке Эсватини. Территория 5 945 км², население 194 217 человек (2010). Административный центр — город Ситеки. Граничит с остальными тремя округами страны — Хохо на севере, Манзини на западе, Шиселвени на юге, а также с Мозамбиком и ЮАР на востоке.

Ситеки
Стеги (свати Siteki) — город на северо-востоке Эсватини, находится в составе региона Лубомбо. Ситеки известен прежде всего школой, где проповедуют оккультизм. Также в Ситеки есть государственная школа, посвящённая подготовке целителей и прорицателей. Там учат ботанике и спиритизму.
Астраханцев, Константин Вениаминович
Константин Вениаминович Астраханцев (21 января 1967) — советский и российский хоккеист. Играл на позиции нападающего. Заслуженный мастер спорта. Чемпион мира 1993 года. Выступая за сборную России, провел 21 матч, забросил 8 шайб. Лучший бомбардир сборной России (1992—1993 годов).

Серебряный призёр чемпионата Европы среди юниоров 1985.

Играл в командах:

Ижсталь, (1983—1984, 1986—1987)

Прогресс, (1987—1988)

Трактор, (1988—1994, 1996—1997)

Клубы Финляндии

Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1985
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниоров 1985 года — восемнадцатый чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд. Чемпионат прошел в Англете (Франция) с 1 по 7 апреля. Чемпионом Европы стала сборная Швеции.
Бхарат ратна
Бхарат ратна (хинди भारत रत्न, Сокровище Индии) — высшая гражданская государственная награда Индии, «знак признания заслуг перед обществом высшего уровня». Учреждена первым президентом Индии, Раджендрой Прасадом, 2 июня 1954 года. С 1954 по 2019 годы награды удостоены 48 человек, в том числе два иностранца — Нельсон Мандела (1990) и Абдул Гаффар-хан (1987), а также натурализованная гражданка Индии, албанка по происхождению — Мать Тереза (1980).

Знак награды имеет форму листа священного фигового дерева. Первоначальный статут 1954 года предписывал круглую формы медали Бхарат Ратна, но вскоре вид медали изменили, и все выданные медали имеют форму листа.

Прасад, Раджендра
Радже́ндра Праса́д (хинди राजेन्द्र प्रसाद, 3 декабря 1884, Зерадеи, Британская Индия — 28 февраля 1963, Патна, Индия) — индийский борец за независимость Индии, ставший впоследствии первым президентом страны (1950—1962).
Автор ряда книг на политическую и экономическую темы.
Ол (коммуна)
Ол (норв. Ål) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Ол. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 4686 чел. Площадь коммуны Ол — 1171,29 км², код-идентификатор — 0619.

Бускеруд
Бу́скеруд (норв. Buskerud) — провинция Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл.

В конце XIX — начале XX века жители провинции Бускеруд преимущественно занимались земледелием, скотоводством, горным делом (добывание серебра, кобальта и железа), охотой и рыбным промыслом. Некоторые из этих отраслей успешно функционируют до настоящего времени.
Чемпионат мира по снукеру 2011
Чемпионат мира по снукеру 2011 (англ. 2011 World Snooker Championship, также известен как 2011 Betfred.com World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, который прошёл с 16 апреля по 2 мая 2011 года в Театре Крусибл (Шеффилд, Англия). Победителем турнира стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале 21-летнего Джадда Трампа со счётом 18:15. Предыдущий чемпион мира, Нил Робертсон, проиграл в матче первого раунда Трампу.

Робертсон, Нил
Нил Ро́бертсон (англ. Neil Robertson; род. 11 февраля 1982, Мельбурн) — австралийский профессиональный игрок в снукер. Чемпион мира 2010 года. Член Зала славы снукера с 2013 года.

Робертсон — первый австралиец, ставший «полноценным» чемпионом мира (чемпионство Хорэса Линдрума 1952 года многими не принимается, поскольку в чемпионате из-за бойкота не участвовали ведущие игроки), а также первый австралиец — чемпион Мастерс (2012) и единственный снукерист, выигравший два рейтинговых турнира мэйн-тура в сезонах 2006/07 и 2009/10. В декабре 2013 года выиграл чемпионат Британии и стал восьмым игроком в истории снукера, который сумел выиграть три главных турнира игры (чемпионат мира, чемпионат Британии и Мастерс). Робертсон победил в 13 из 15 финалах профессиональных турниров, в которых участвовал. Также в первых 9 телевизионных финалах подряд. Левша.
Принсес-стрит
При́нсес-стрит, также Принцес-стрит, Принсез-стрит (англ. Princes Street, гэльск. Sràid nam Prionnsan, букв. «улица Принцев») — одна из центральных улиц Эдинбурга, на которой находятся большинство магазинов шотландской столицы. Принсес-стрит служит южной границей Нового города и застроена в основном по северной стороне, открывая тем самым вид на Эдинбургский замок, Старый город, искусственный холм Маунд и парк Принсес-стрит-гарденз.

Общая протяженность улицы (от Лотиан-роуд на западе до Лит-стрит на востоке) составляет около 1,2 км. Большая часть улицы закрыта для транспортных средств кроме трамваев, автобусов и такси, лишь восточная часть предназначена и для частного транспорта. В 2009 и в 2012 годах части Принсес-стрит были закрыты для всех видов транспорта в связи с прокладкой трамвайной сети Эдинбурга.

Принсес-стрит является окончанием самой длинной автомагистрали Великобритании — A1.

A1 (автодорога, Великобритания)
Запрос Автомагистраль A1(M) (Великобритания) перенаправляется сюда. На эту тему нужна отдельная статья.

A1 (англ. A1 road) — самая длинная нумерованная автодорога Великобритании, длина — 660 км. Соединяет столицу страны, Лондон, и столицу Шотландии, Эдинбург.
Алдиарово
Алдиа́рово (чув. Элпуҫ) — село в Янтиковском районе Чувашской Республики, административный центр Алдиаровского сельского поселения.

Расположено в 5 километрах южнее станции Шоркистры Горьковской железной дороги.

Алдиаровское сельское поселение
Алдиа́ровское се́льское поселе́ние (чув. Эльпуҫ ял тӑрӑхӗ) — муниципальное образование в Янтиковском районе Чувашской Республики.

Административный центр — село Алдиарово.

На территории поселения находятся 4 населённых пункта — 1 село и 3 деревни.

Образовано 1 января 2006 года. До 1991 года называлось Алдиаровский сельский совет, с 1991 по 2005 год — Алдиаровская сельская администрация.

Главой поселения является Козлов Василий Васильевич.
Wonderworld
Wonderworld (с англ. — «Мир Чудес») — седьмой студийный альбом британской хард-рок-группы Uriah Heep, записанный с продюсером Джерри Броном в Мюзикленд-Студиос в Мюнхене и выпущенный 22 июня 1974 года.

Это был последний альбом, записанный с бас-гитаристом Гэри Тэйном, вышедшим из группы в январе 1975 года и затем скончавшимся от передозировки героином.

Брон, Джерри
Джерри Брон (англ. Gerald Lincoln «Gerry» Bron; 1 марта 1933, Хендон, Большой Лондон — 18 июня 2012) — английский музыкальный продюсер и менеджер.

Сын основателя компании Bron’s Orchestral Service (самого крупного нотного издательства в Великобритании) и брат актрисы Элинор Брон. Некоторое время Брон управлял делами Bonzo Dog Doo-Dah Band, но стал широко известен как менеджер Uriah Heep и основатель записывающей компании Bronze Records, где среди прочих записывал Motörhead, Manfred Mann’s Earth Band, Джина Питни, Juicy Lucy, Ричарда Барнса, Джона Хайземана.
Дымбовица
Ды́мбовица (рум. Dâmbovița) — река в Румынии. Исток — в горном массиве Фэгэраш. Впадает в реку Арджеш недалеко от города Будешты в уезде Кэлэрашь. Не судоходна. На реке Дымбовица расположена столица Румынии — Бухарест. Уезд Дымбовица и озеро Дымбовица названы по имени этой реки.

Дымбовица протекает через следующие города:

Драгославеле (Dragoslavele)

Малу-ку-Флорь (Malu cu Flori)

Кындешти (Cândești)

Вулкана-Бэй (Vulcana-Băi)

Войнешти (Voinești)

Мэнешти (Mănești)

Драгомирешти (Dragomirești)

Лукуени (Lucieni)

Нучет (Nucet)

Контешти (Contești)

Лунгулецу (Lungulețu)

Бухарест (București)

Плэтэрешти (Plătărești)

Василаци (Vasilați)

Будешти (Budești)

Дымбовица (озеро)
Дымбовица (рум. Lacul Dâmbovița) — озеро, расположенное на реке Дымбовица в Бухаресте, имеющее площадь 55 га. Озеро находится в 3 км от центра Бухареста и расположено между озером Мории на востоке, районом Джулешти на севере, коммуной Кьяжна и лесом Рошу на юге.

Проектируемое подземное шоссе предполагает туннель, который соединит озеро Мории, озеро Дымбовица и коммуну Кьяжна с центром города, площадью Унирии и румынской автомагистралью А1.
Барбиано, Альберико да
Альберико да Барбиано (итал. Alberico da Barbiano; 1348, Барбиано — 1409, Ситта делла Пьеве, Умбрия) — итальянский кондотьер. В 1376 году он основал первый итальянский отряд наёмных солдат под названием «Итальянская компания святого Георгия» (итал. compagnia di San Giorgio). Из военной школы Альберико да Барбиано вышли многие известные итальянские кондотьеры: Браччо да Монтоне, Муцио Аттендоло.

Альберико сражался на стороне папы Урбана VI против антипапы Климента VII, состоял на службе у Владислава Неаполитанского.

Урбан VI
Урба́н VI (лат. Urbanus PP. VI; Urbanus Sextus, в миру — Бартоломео Приньяно, итал. Bartolommeo Prignano; 1318, Неаполь— 15 октября 1389) — папа римский с 8 апреля 1378 года по 15 октября 1389 года.

Последний папа римский, избранный не из кардиналов. Известен своим деспотическим характером, вынудившим кардиналов через несколько месяцев избрать антипапу, что положило начало Великому западному расколу.
Жермен, Франсуа-Тома
Франсуа-Тома Жермен (фр. François-Thomas Germain, 17 апреля 1726, Париж — 23 января 1791, Париж) — французский ювелир, серебряных дел мастер, потомок знаменитой семьи парижских художников-ювелиров, рисовальщиков, гравёров и «златокузнецов».

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Ухерка
Ухе́рка (устар. Угерка; пол. Uherka) — река в Польше, левый приток среднего течения реки Западный Буг, протекает по территории Хелмского и Влодавского поветов Люблинского воеводства на юго-востоке страны.

Длина — 46,68 км.

Ухерка начинается около населённого пункта Будки на северо-восточной окраине Люблинской возвышенности. В верховье течёт преимущественно на северо-восток, в среднем течении — на север, в низовье — на восток, около устья поворачивает на север. На реке расположен город Хелм.

В древние времена река носила название Угер. У впадения реки в Западный Буг располагался город Угровеск, который был позже присоединен к Галицко-Волынскому княжеству. В первой половине XIII века Даниил Галицкий основал на берегу Угерки город Хелм, который сделал своей резиденцией.

Угровеск
Угровеск (Угровск) — древнерусский город, относившийся к Червенским городам и располагавшийся при впадении реки Угер в Западный Буг. В 1213 году был присоединён к Галицко-Волынскому княжеству князем Даниилом Галицким.

Христианство распространилось на этих территориях приблизительно в конце X века, поскольку в недалёком Владимире-Волынском православная епархия была основана уже в 992 году. В 1205 году в Угровеске находилась резиденция отдельной православной епархии, которую Даниил Галицкий в 1240 году перенёс в Холм.

Следы городища находятся к востоку от польского села Угруск.
Куланотпес (река)
Куланотпес — река в Казахстане, протекает по территории Нуринского района Карагандинской области и Коргалжынского района Акмолинской области. Длина 364 км, площадь водосбора 25 900 км². Берёт начало из родников на склонах гор Аймысык и Айгыр-жал, впадает в озеро Тенгиз.

Долина в верхнем течении слабо выражена, с пологими склонами; в нижнем течении чётко выражена, ширина 350—500 м. Русло умеренно извилистое, с чередующимися плёсами и перекатами, ширина 200—250 м. Питание снеговое. Среднегодовой расход воды 3 м³/с (у села Ныгман). Вода мягкая, питьевая. Используется также для водопоя, обводнения пастбищ. Использование водных ресурсов ограничено в связи с необходимостью максимального наполнения озера Тенгиз, расположенного в районе Коргалжынского заповедника.

Коргалжынский заповедник
Коргалжы́нский (Кургальджи́нский) госуда́рственный приро́дный запове́дник (каз. Қорғалжы́н мемлекетті́к табиғи́ қорығы́) — один из двух казахстанских заповедников, входящих в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в составе объекта Сарыарка — Степи и озёра Северного Казахстана. Коргалжынский заповедник расположен в 130 км юго-западнее города Астана. Создан в 1968 году для сохранения уникальных водно-болотных угодий, являющихся местом обитания фламинго, кудрявого пеликана и других птиц.
Еврейка из Толедо
Еврейка из Толедо — испанская Рахиль, «Прекрасная еврейка».

«Еврейка из Толедо» (нем. Die Jüdin von Toledo; 1851/1872) — пьеса, переложение пьесы Лопе де Веги «Звезда Севильи» (1623) австрийским поэтом Францем Грильпарцером.

«The Jewess of Toledo» (1887) — новелла англичанина Эдварда Вульфа.

«Еврейка из Толедо» (1919) — австрийский немой фильм, экранизация пьесы Ф. Грильпарцера.

«Испанская баллада» (в оригинале «Еврейка из Толедо»; 1954) — роман немецкого писателя Лиона Фейхтвангера.

Прекрасная еврейка
Прекра́сная евре́йка (фр. la belle juive) — устойчивый персонаж европейской литературы романтизма. «Прекрасную еврейку» обычно изображают как красивую еврейскую девушку, которая одинока и не оценена по достоинству в преимущественно христианском мире.
Эйхман, Адольф
О́тто Адо́льф Э́йхман (нем. Otto Adolf Eichmann, 19 марта 1906, Золинген, Рейнская провинция, Пруссия, Германская империя — 1 июня 1962, Рамла, Израиль) — австрийский нацист, оберштурмбаннфюрер СС. С декабря 1939 года в должности начальника отдела IV D 4, затем IV B 4 («отдел Эйхмана» или «еврейский отдел») Главного управления имперской безопасности непосредственно отвечал за преследование, изгнание и депортацию евреев и тем самым за «окончательное решение еврейского вопроса», следствием чего стала гибель до 6 миллионов человек. За счёт этого приобрёл всемирную известность как «архитектор Холокоста». После войны скрылся от правосудия в Аргентине. В мае 1960 года агенты израильской разведки «Моссад» похитили Эйхмана и вывезли в Израиль, где по приговору суда он был казнён.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Национальная астрономическая обсерватория Колумбии
Национальная астрономическая обсерватория Колумбии — астрономическая обсерватория, основанная в 1803 году в городе Богота, Колумбия. Открытие обсерватории состоялось 20 августа 1803 года — это была первая астрономическая обсерватория, построенная в Америке. В 1975 году стал национальным памятником Колумбии. В настоящее время входит в состав факультета естественных наук Национального университета Колумбии.

Кальдас, Франсиско Хосе де
Франсиско Хосе де Кальдас (исп. Francisco José de Caldas), он же Франсиско Хосе де Кальдас-Тенорио-и-Гамба-Арболеда (исп. Francisco José de Caldas Tenorio y Gamba Arboleda; 4 октября 1768, Попаян, Вице-королевство Новая Гренада — 28 октября 1816, Сантафе-де-Богота, Вице-королевство Новая Гранада) — колумбийский учёный-естествоиспытатель, географ, ботаник, астроном, издатель, военный инженер, масон и герой борьбы за независимость Колумбии. Из-за широкой научной эрудиции современники прозвали его Эль-Сабио (исп. El Sabio) — «Мудрец», или «Учёный».
Мейергоф, Отто
О́тто Фриц Ме́йергоф (нем. Otto Fritz Meyerhof; 12 апреля 1884, Ганновер, Германия — 6 октября 1951, Филадельфия, США) — немецкий биохимик и врач. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1922 году (совместно с Арчибалдом Хиллом) за труды в области мышечного метаболизма (включая гликолиз).

Гликолиз
Глико́лиз, или путь Эмбдена — Мейергофа — Парнаса (от греч. γλυκός — сладкий и греч. λύσης — расщепление) — процесс окисления глюкозы, при котором из одной молекулы глюкозы образуются две молекулы пировиноградной кислоты. Гликолиз состоит из цепи последовательных ферментативных реакций и сопровождается запасанием энергии в форме АТФ и НАДH. Гликолиз является универсальным путём катаболизма глюкозы и одним из трёх (наряду с пентозофосфатным путём и путём Энтнера — Дудорова) путей окисления глюкозы, встречающихся в живых клетках. Реакция гликолиза в суммарном виде выглядит следующим образом:

Глюкоза + 2НАД+ + 2АДФ + 2Pi → 2 пируват + 2НАД*H + 2Н+ + 2АТФ + 2Н2O.

Кислород не требуется для протекания гликолиза. В аэробных условиях пировиноградная кислота далее декарбоксилируется, соединяется с коферментом А и вовлекается в цикл Кребса. В анаэробных условиях (при гипоксии) пируват восстанавливается до молочной кислоты либо претерпевает дальнейшие превращения в ходе брожения.
Ферриани, Иво
Иво Ферриани (итал. Ivo Ferriani, род. 5 марта 1960 года, Грульяско, Италия) — итальянский бобслеист, тренер, спортивный функционер. С сентября 2010 года занимает должность президента Международной федерации бобслея и скелетона. C ноября 2020 года — президент АЗОМФ.

Ассоциация зимних Олимпийских международных федераций
Ассоциация зимних Олимпийских международных федераций (АЗОМФ; англ. Association of International Olympic Winter Sports Federations, AIOWF) — некоммерческая ассоциация международных спортивных федераций зимних видов спорта, признанных Международным олимпийским комитетом и которые участвуют в зимних Олимпийских играх. Создана в 1982 году. Штаб-квартира находится в Оберхофен-ам-Тунерзее (Швейцария).

Президентом АЗОМФ является итальянец Иво Ферриани, президент Международной федерации бобслея и скелетона.
Аналандия
Аналандия (порт. Analândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Араракара. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Карлус. Население составляет 3997 человек на 2006 год. Занимает площадь 326,630 км². Плотность населения — 12,2 чел./км².

Сан-Карлус (микрорегион)
Сан-Карлус (порт. Microrregião de São Carlos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Араракара. Население составляет 	308 777	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 184,971	 км². Плотность населения — 	96,95	 чел./км².
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2014
XV Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении проводился IAAF в Сопоте (Польша) c 7 по 9 марта 2014 года на Ergo Arena. В соревнованиях приняли участие 587 легкоатлетов из 141 страны мира. Был установлен один мировой рекорд — в мужской эстафете 4×400 метров (команда США).

У женщин на дистанции 1500 метров первоначально бронзовую медаль выиграла Рабабе Арафи из Марокко, но через час после награждения лишилась её, так как была дисквалифицирована за то, что во время бега заступила за пределы беговой дорожки.

Ergo Arena
Ergo Arena — крытая многофункциональная арена, которая расположена на границе городов Сопот и Гданьск в Польше. Открыта 18 августа 2010 года. Вместительность составляет около 15 000 мест. Строительство обошлось в 346 миллионов злотых (~100 млн. $). Длина здания составляет 214 метров, ширина 180 метров, высота зала 31 метр.

Первым крупным мероприятием был концерт Леди Гаги 26 ноября 2010 года во время мирового турне The Monster Ball Tour. В 2011 году на арене прошли финальные матчи волейбольной мировой лиги 2011 года и 30-й Чемпионат Европы по настольному теннису. 8 июля 2012 года на арене выступил Элтон Джон. В 2014 году здесь прошел чемпионат мира по лёгкой атлетике.