hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дюссельдорф
Дюссельдо́рф (нем. Düsseldorf МФА: [ˈdʏsl̩ˌdɔɐ̯f]о файле, н.-нем. Düsseldörp) — город на западе Германии, в Рейнско-Рурском регионе, административный центр федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия и резиденция земельного правительства округа Дюссельдорф. Население — 629 567 человек (2023). Первое упоминание Дюссельдорфа относится к 1135 году, статус города — с 1288 года.

Расположенный в центре Рейнско-Рурского и европейского экономического регионов, Дюссельдорф — наряду с Берлином, Франкфуртом-на-Майне, Мюнхеном и Гамбургом — входит в пятёрку крупнейших экономических, транспортных, культурных и политических центров Германии. В нём находятся штаб-квартиры множества крупных компаний, в том числе E.ON и Henkel Group. Городской аэропорт является международным транспортным узлом. В Дюссельдорфе расположены две гавани, а также многочисленные высшие учебные заведения, в частности Дюссельдорфская академия художеств и Университет Генриха Гейне.

Дюссельдорф (административный округ)
Дюссельдорф (нем. Düsseldorf) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии. Образован в 1815 году.

Им управляет Окружное правительство Дюссельдорфа и, как региональный совет, является органом государственной власти среднего звена в трехуровневой структуре государственного управления. Это общее представительство правительства государства в административном округе, оно объединяет деятельность специализированных департаментов, осуществляет надзор и координирует действия государства. Штаб-квартира находится в историческом правительственном здании по адресу Цецилиеналлее, 2 в районе Пемпельфорт в Дюссельдорфе.

По сравнению с ВВП ЕС, выраженным в стандартах покупательной способности, регион достигает индекса 133 (ЕС-28=100) (2015 г.).
ЛиАЗ-6274
ЛиАЗ-6274 (с 2023 года используется название «e-Citymax 12») — российский городской низкопольный электробус большого класса производства Ликинского автобусного завода. Первый полностью низкопольный электробус российского производства, разработанный на базе модели низкопольного автобуса ЛиАЗ-5292.

Электробус
Электро́бус (электрический автобус) — безрельсовое механическое транспортное средство общего пользования c электрическим приводом, предназначенное для перевозки по дорогам людей по установленному маршруту.

Электроэнергия, необходимая для работы электробуса, может либо подаваться непрерывно из внешнего источника, например с помощью контактных проводов, как в случае троллейбуса, генерироваться на борту, например топливными элементами, либо находиться на борту аккумулированной в накопителе.
Маргарита (графиня Берга)
Маргарита Равенсбергская (нем. Margerite von Ravensberg; ок. 1320 — 13 февраля 1389) — графиня Равенсберга с 1346 года и графиня Берга с 1348 года. Дочь Оттона IV Равенсбергского и Маргариты Берг-Виндекской.

Дядя Маргариты — граф Равенсберга Бернхард умер в 1346 году бездетным (так как имел духовный сан), и она унаследовала его владения.

В 1348 году умер другой её дядя — граф Берга Адольф VI. Он тоже был бездетным, и Маргарита как единственная племянница стала его наследницей.

Адольф VI (граф Берга)
Адольф VI (нем. Adolf VI. von Berg; ум. 3 апреля 1348) — граф Берга с 1308 года.

Сын Генриха фон Виндека. Наследовал дяде — Вильгельму I.

Женившись на Агнессе Клевской (1312), получил город Дуисбург с рейнской таможней.

На имперских выборах 1314 года поддерживал кандидатуру Людвига IV Баварского. В 1327—1328 годах сопровождал его в Рим на коронацию, после чего получил монетную регалию на чеканку грошенов (в Випперфюрте).

По завещанию, составленную 16 августа 1320 года, назначил своими наследниками старшую сестру Маргариту, её мужа графа Оттона IV Равенсбергского, и их детей. С его смертью закончилась бергско-лимбургская династия, и графиней Берга стала Маргарита, приходившаяся Адольфу племянницей.
Асталли, Фульвио
Фульвио Асталли (итал. Fulvio Astalli; 29 июля 1655, Самбуко, Савойское герцогство — 14 января 1721, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры Справедливости с 24 сентября 1693 по 16 мая 1696. Декан Священной Коллегии Кардиналов и префект Священной Конгрегации Церемониала с 26 апреля 1719 по 14 января 1721. Кардинал-дьякон с 2 сентября 1686, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 30 сентября 1686 по 17 мая 1688. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Козмедин с 17 мая 1688 по 19 октября 1689. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 19 октября 1689 по 19 февраля 1710. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Кирико-э-Джулитта с 19 февраля по 7 мая 1710. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 7 мая 1710 по 16 апреля 1714. Кардинал-епископ Сабины с 16 апреля 1714 по 26 апреля 1719. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 26 апреля 1719 по 14 января 1721.

Остия (субурбикарная епархия)
Остия (лат. Sedes suburbicaria Ostiensis, итал. Sede suburbicaria di Ostia) — субурбикарная епархия Римской епархии. Данный пост приложен к посту Декана Коллегии кардиналов с 1150, управление епархии поручено генеральному викарию Рима.
Карталы I (станция)
Карталы́ — узловая железнодорожная станция Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги, расположена в городе Карталы Челябинской области.

Станция находится в 2300 км от Москвы, является стыковой по роду тока (постоянный со стороны Челябинска, переменный со стороны Магнитогорска, Орска и Тобола).

Карталы
Карталы́ — город в Челябинской области России. Административный центр Картали́нского района. Население 26 679 чел. (2023). Крупный железнодорожный узел, связывает Казахстан с Российской Федерацией.

Имеет статус города областного подчинения. Образует Карталинское городское поселение.
Пума (язык)
Пума (пум. पुमा, Pumā) — язык малочисленной народности Пума. Относится к языковой семье Киранти. Распространён на территориях районов Хотанг и Удаяпур зоны Сагарматха республики Непал. Общее число носителей — 4,310 (доклад Центрального бюро статистики, 2001).

В рамках Проекта «Языки Гималаев» были собраны первые данные о грамматике языка Пума. Язык малоизучен и находится под угрозой исчезновения.

Киранти (языки)
Киранти (англ. Kiranti languages) — крупная языковая подгруппа в составе сино-тибетских языков. Языки распространены в Непале и Индии (особенно в штате Сикким и городах Дарджилинг и Калимпонг). На них говорят в основном представители народа кирати.
Кинопроба (фильм)
«Кинопроба» (яп. オーディション Ōdishon) — японский триллер 1999 года, снятый Такаси Миикэ по мотивам одноимённой новеллы Рю Мураками по сценарию Дайсукэ Тэнгана. С годами у фильма появился немногочисленный культ поклонников, особенно на Западе.

Фильм отличается резким и неожиданным переходом от романтической истории к изображению пыток.

Кинопроба (роман)
«Кинопроба» (яп. オーディション) — японский роман Рю Мураками, опубликованный в 1997 году японским издательством Bunkasha. Роман послужил основой для одноимённого фильма Такаси Миикэ, выпущенного в 1999 году, и возможной экранизации на английском языке.
Аюрова, Ольга Дашиевна
О́льга Даши́евна Аю́рова — российская бурятская оперная певица, Народная артистка Бурятской АССР (1987), Заслуженная артистка РСФСР (1990), солистка Бурятского академического театра оперы и балета имени Г. Ц. Цыдынжапова.

Бурятский театр оперы и балета имени Г. Ц. Цыдынжапова
Буря́тский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та имени народного артиста СССР Г. Цыдынжа́пова (бур. Г. Сэдэнжабовай нэрэмжэтэ Буряадай гγрэнэй дуури бγжэгэй эрдэмэй театр) — театр оперы и балета в городе Улан-Удэ. Основан в 1939 году путём реорганизации Бурятского драматического театра.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2008
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2008 проводился с 31 июля по 3 августа 2008 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Шона Бекера (Шон Бекер стал чемпионом среди мужчин в 5-й раз как скип и в 8-й раз как игрок), победившая в финале команду скипа David Greer. Бронзовые медали завоевала команда скипа Дена Мустепика.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2008.

Мустепик, Ден
Дэ́ниел Мэ́ттью «Ден» Му́степик (англ. Daniel Matthew «Dan» Mustapic; род. 23 августа 1960, Тандер-Бей, Онтарио) — новозеландский кёрлингист, в составе мужской сборной Новой Зеландии участник Зимних Олимпийских игр 2006.
Диссен-Штризов
Ди́ссен-Штри́зов или Де́шно (нем. Dissen-Striesow; н.-луж. Dešno) — коммуна в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Шпре-Найсе. Подчиняется управлению Бург (Шпревальд). Занимает площадь 19,72 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа:

Диссен (Дешно)

Штризов (Стряжов)

Шпре-Найсе (район)
Шпре-Нейсе (нем. Spree-Neiße) — район в Германии. Центр района — город Форст. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 1648 км². Население — 127,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 77 человек/км².
Официальный код района — 12 0 71.

Район подразделяется на 30 общин.
Пепелово (Новгородская область)
Пепелово — деревня без постоянного населения в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности на правом берегу Язовки, в 29 км к северо-западу от Окуловки (43 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 20 км (31 км по автомобильной дороге).

Неподалёку от Пепелова расположены деревни: Шарово (1 км) и Сельцо-Никольское (2 км) на юге, а также Буянцево в 2 км, на востоке.

Язовка (приток Полоны)
Язовка — река в России, протекает по Окуловскому и Любытинскому районам Новгородской области (исток реки в Окуловском районе, в низовье течёт по границе между районами). Устье реки находится в 15 км по правому берегу реки Полона. Длина реки составляет 18 км.

В Окуловском районе на берегах реки расположены деревни Девущино (Дивушино, Девощина), Шарово, Пепелово.
Недалеко от устья на правом берегу стоит деревня Заднево Любытинского сельского поселения Любытинского района.
Гизела Бургундская (маркграфиня Монферрата)
Гизела Бургундская (1075—1133) — графиня Савойи в первом браке и маркграфиня Монферрата во втором браке. Дочь Гильома I Бургундского и его жены Стефании.

В 1090 году Гизела вышла замуж за Гумберта II, графа Савойи. У них было семеро детей:

Амадей III (1095—1149), граф Савойи и Морьена

Гильом (ум. 1130), каноник в Льеже

Гумберт (ум. 1131)

Ги, аббат в Намюре

Рейнальд (ум. после 1150), прево де Сен-Морис д’Агон

Аделаида Савойская (ок. 1100—1154), жена короля Франции Людовика VI

Агнесса де Морьен (1104—1180), жена Аршамбо VII Бурбонского

Овдовев, Гизела вышла замуж за Раньери, маркграфа Монферрата. У них было пятеро детей:

Джоанна (ум. 1191), года жена графа Фландрии Вильгельма Клитона

Гульельмо V Старый (ок. 1115—1191), маркграф Монферратский

Матильда (ум. после 1166), жена Альберто ди Масса, маркграфа Гави и Пароди

Аделасия, монахиня монастыря Вандье в Провансе

Изабелла, жена Гвидо IV графа Биандрате

Вильгельм V Старый
Вильгельм V Старый (итал. Guglielmo il Vecchio; ок. 1115 — август 1191, Тир) — маркграф Монферратский с 1136 года. Получил прозвище Старый из-за длительности своего правления. Один из виднейших представителей рода Алерамиков, имевших феод в Северной Италии.
Рид-ин-дер-Ридмарк
Рид-ин-дер-Ридмарк (нем. Ried in der Riedmark) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Перг. Население составляет 4100 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 33 км². Официальный код — 41118.

Перг (округ)
Перг (нем. Bezirk Perg) — округ в Австрии. Центр округа — город Перг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 611,86 кв. км. Население 63 955 чел. Плотность населения 104 человек/кв.км.
Могерини, Федерика
Федери́ка Могери́ни (итал. Federica Mogherini; род. 16 июня 1973 года, Рим, Италия) — итальянский политик, министр иностранных дел в правительстве Ренци (22 февраля — 31 октября 2014), Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности в Комиссии Юнкера (с 1 ноября 2014 по 30 ноября 2019 года). Ректор Колледжа Европы (Брюгге, Бельгия) (сентябрь 2020 года — декабрь 2025 года).

Комиссия Юнкера
Комиссия Юнкера — Европейская комиссия, сформированная после европейских выборов 22-25 мая 2014 года. Она сменила вторую комиссию Баррозу и действовала с 1 ноября 2014 года по 30 ноября 2019 года под председательством Жан-Клода Юнкера.

1 ноября 2019 года Комиссия Юнкера должна была сложить полномочия перед вновь сформированной Комиссией фон дер Ляйен, однако, из-за отклонения Европейским парламентом кандидатур нескольких европейских комиссаров процедура смены власти была перенесена на более поздний срок.
Сорокин, Владимир Устинович
Влади́мир Усти́нович Соро́кин (5 марта 1939, Злынка — 20 мая 2025, Санкт-Петербург) — священнослужитель Русской православной церкви (протоиерей), настоятель Князь-Владимирского собора (с 1997 года), профессор Санкт-Петербургской духовной академии. Благочинный Петроградского округа, председатель комиссии по канонизации святых Санкт-Петербургской епархии. Лауреат Макариевской премии (2007).

Макарьевская премия
Мака́рьевская (Макариевская) пре́мия — российская академическая премия имени митрополита Московского и Коломенского Макария (Булгакова), созданная в 1867 году по его завещанию с целью «поощрения отечественных талантов, посвящающих себя делу науки и общеполезных занятий…». С 1918 по 1996 год премия не вручалась. В настоящее время — главная премия в области российской истории и истории Русской православной церкви[прояснить].

Макариевская премия вручается каждые два года. Для проведении конкурса выбрана рейтинговая система голосования, по результатам которого присуждаются премии трёх степеней: первая, вторая и третья, а также молодёжная премия. Лауреатам вручаются дипломы, медали, денежные премии. Сумма премии меняется каждый год в зависимости от возможностей фонда, как правило, в сторону повышения. Важнейшим критерием оценки работ является их научная значимость. Макарьевскую премию можно получить только один раз.
Преобразование Титце
В теории групп преобразования Титце используются для преобразования исходного задания группы в другое, часто более простое задание той же самой группы.  Преобразования названы именем Генриха Титце, предложившего их в статье 1908 года.

Задание группы осуществляется в терминах генераторов и соотношений. Формально говоря, задание группы  — это пара, состоящая из множества генераторов и множества слов из свободной группы над генераторами, которые рассматриваются как соотношения. Преобразования Титце строятся на элементарных шагах, каждое из которых очевидным образом переводит задание в задание изоморфной группы. В 1908 году Титце показал, что из исходного задания для группы G можно получить любое другое задание повторным применением четырёх видов преобразований, представленных ниже.

Титце, Генрих Фридрих
Генрих Франц Фридрих Титце (нем. Heinrich Franz Friedrich Tietze; 31 августа 1880 — 17 февраля 1964) — австрийский математик, известный теоремой о продолжении Титце функций топологических пространств действительных чисел. Он также разработал преобразования Титце для заданий и был первым, кто поставил задачу изоморфизма групп. Граф Титце также назван в его честь; он описывает границы разбиения ленты Мебиуса на шесть взаимно смежных областей, найденных Титце в рамках обобщения теоремы о четырёх красках на неориентированные поверхности.
Монастырь Святого Николая (Ла-Далмери)
Монастырь Святого Николая (фр. Le Monastère Orthodoxe Saint-Nicolas) — православный мужской монастырь Галльской митрополии Константинопольского патриархата. Расположен во Франции в местечке Ла-Далмери, в департаментах Эро и Аверон.

Галльская митрополия
Га́лльская митропо́лия (греч. Μητρόπολη Γαλλίας) или греческая митрополия Франции (фр. Métropole grecque orthodoxe de France) — епархия Константинопольской православной церкви с центром в Париже, охватывающая территорию Франции.
Чёрная акулеола
Чёрная акулеола (лат. Aculeola nigra) — единственный вид акул рода акулеол (Aculeola), семейства этмоптеровых (Etmopteridae) отряда катранообразных. Эта небольшая малоизученная акула обитает в юго-восточной части Тихого океана на глубинах 110—560 м. Максимальный зарегистрированный размер не превышает 60 см. Размножается яйцеживорождением. У основания первого и второго спинных плавников имеется небольшой шип. Рацион состоит из небольших беспозвоночных и костистых рыб.

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
Остров имени Белова
Остров им. Белова — деревня на острове Верхний. Входит в состав межселенной территории территория Залитских островов, подчиняющаяся напрямую Псковскому району Псковской области России. Является единственным населённым пунктом острова Верхний.

Территория Залитских островов
Территория Залитских островов или территория Залитских островов (о. им. Залита, о. Талабенец, о. им. Белова) — межселенная территория в Псковском муниципальном районе Псковской области.

Управляется напрямую муниципальным районом: согласно законодательству Псковской области, «Органы местного самоуправления муниципального образования „Псковский район“ обладают всеми полномочиями органов местного самоуправления поселения на этой межселенной территории».

Административный центр — деревня Остров им. Залита — но фактически город Псков как центр Псковского района.
Клинтух
Кли́нтух (лат. Columba oenas) — вид птиц семейства голубиных, близкий родственник обитателя крупных городов сизого голубя, но в отличие от него отдающий предпочтение разнообразным светлым лесам и старым паркам, а не скалистым обрывам (в дикой природе) и центрам населённых пунктов.

Осторожная птица, в период размножения прячется в листве деревьев и замолкает при появлении человека или крупного животного. Гнездится в умеренных широтах Европы и Западной Сибири, а также на северо-востоке Африки. В зависимости от района обитания, оседлый, перелётный или частично перелётный вид. Обычная, но во многих местах немногочисленная птица.

Голубиные
Голубиные (лат. Columbidae) — единственное современное семейство птиц из отряда голубеобразных. Семейство состоит из 352 видов, разбитых на 50 родов. К семейству относятся голуби и горлицы, широко распространённые в Старом и Новом Свете. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Южной, Юго-Восточной Азии и в Австралии. Большинство видов обитает в лесистой местности, часто во влажных тропических лесах. Некоторые виды, такие как сизый голубь (Columba livia), великолепно приспособились к жизни в городских условиях, и обитают во многих крупных городах мира.
Гран-при 1991 (снукер)
Гран-при 1991 (англ. 1991 Grand Prix, также известен как 1991 Rothmans Grand Prix — по названию спонсора Rothmans) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил на протяжении октября 1991 года в Рединге, Англия (финал состоялся 21 октября). Победителем турнира стал предыдущий чемпион, Стивен Хендри, обыгравший в финале Стива Дэвиса со счётом 10:6.

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.
Ржевские
Рже́вские — древний русский дворянский род, происходящий от смоленских князей, потомки князя Рюрика.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу были предоставлены три родословные росписи Ржевских: окольничим Алексеем Ивановичем (декабрь 1685), Иваном Кузьминым (22 мая 1686) и Александром Ржевским (1686). Также окольничий А. И. Ржевский подал сведения об их однородцах: Полевых и Еропкиных (09 февраля 1687).

Род внесён в родословную книгу Воронежской, Костромской, Курской, Московской, Орловской, Рязанской, Санкт-Петербургской, Тамбовской и Тверской губерний.

Полевы
По́левы (Полёвы) — угасший древний дворянский род.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (22 мая 1686 года) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Полевых, в результате чего возникла тяжба против причисления Полевых и их однородцев Еропкиных к Смоленским князьям. В результате разбирательств были взяты сведения: у князей Дашковых, Кропоткиных (утверждали о невозможности происхождения Полевых от смоленского князя Фёдора Юрьевича), Козловских, Ржевских и Травиных (подтверждали однородство Полевых с Фоминскими князьями), выписка из старинного родословца о Фоминских и Березуйских князьях, выписка из Степенной книги, приложены челобитные о неверности родословий Полевых представленных в Разрядный приказ (1649), Толбузины и Бокеевы по запросам Палаты родословных дел сведений не предоставили. В результате разбирательств вышел указ (24 февраля 1687 года) о внесении родословий Полевых и Еропкиных в Бархатную книгу в особую главу.
Чонгар (село)
Чонга́р (укр. Чонгар) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Село расположено на полуострове Чонгар, является крупнейшим населённым пунктом полуострова и последним селом на трассе Харьков — Симферополь перед мостом в Крым.

Геническая городская община
Геническая городская община (укр. Генічеська міська громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Генического района путём объединения Генического городского, Партизанского и Новоалексеевского поселкового совета, Новодмитровского, Новогригоровского, Новоивановского, Озерянского, Павловского, Петровского, Плавского, Привольненского, Ровненского, Сокологорненского, Стокопановского, Фрунзенского, Краснянского, Счастливцевского, Чонгарского, Щорсовского, Стрелковского сельских советов. Всего община включила 1 город (Геническ), 9 посёлков и 58 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — города Геническ.

Население общины на момент создания составляло 58 331 человек, площадь общины 2021,9 км².
Гринок Мортон
«Гри́нок Мо́ртон» (англ. и скотс Greenock Morton F.C.) — шотландский футбольный клуб из города Гринок, выступающий в шотландском Чемпионшипе. Основан в 1874 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Каппьелоу Парк», вмещающем 11 589 зрителей. «Мортон» является обладателем Кубка Шотландии и вице-чемпионом Шотландии. Главным соперником клуба считается команда «Сент-Миррен».

Шотландский Чемпионшип
Шотландский Чемпионшип (англ. Scottish Championship) — второй уровень Шотландской профессиональной футбольной лиги, основанной в 2013 году, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии. Эквивалент бывшего Первого дивизиона ШФЛ.