hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старое кладбище (Тарнув)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-125 от 11 июня 1977 года.

Старое кладбище или Заблоцкое кладбище (пол. Stary Cmentarz) — кладбище, находящееся в городе Тарнув, Малопольское воеводство, Польша. Некрополь находится между улицами Конарского и Туховской. Одно из старейших христианских кладбищ в Польше. Памятник Малопольского воеводства.

Тарнув
Та́рнув (пол. Tarnów, укр. Тарнів, рус. Тернов, нем. Tarnau, идиш טארנא [Turna]‎) — город на правах повята в Польше, входит в Малопольское воеводство. C 1975 по 1998 год Тарнув был столицей Тарнувского воеводства.

Занимает площадь 72,4 км².

Население — 107 498 жителей (2020).
Квилл
Квилл (нид. The Quill, англ. The Quill, папьям. Mount Mazinga) — стратовулкан на острове Синт-Эстатиус (входит в нидерландскую общину Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба). Высота над уровнем моря — 601 м.

Название вулкана происходит от слова нид. kuil, что переводится как «яма» или «отверстие». В 1998 году вулкан и прилежащая территория вошла в состав национального парка, который находится в ведении Фонда Национальных парков Синт-Эстатиуса.

Квилл сформировался в качестве вулкана 22-33 тысячи лет назад и с этого времени сразу же стал активным. Сегодня кратер окружён пышными тропическими лесами, в которых произрастают многочисленные папоротники, пальмы, хлебные и красные деревья, а также суринамская вишня, имбирь, малина. Здесь же обитают игуаны, змеи, крабы, бабочки и экзотические птицы.

Синт-Эстатиус
Синт-Эста́тиус (нид. и англ. Sint Eustatius, МФА: [sɪnt øːˈstaːcʏs]; в просторечии Стейша) — остров в Карибском море в группе Северных Подветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова), расположенный в 60 км южнее острова Сен-Мартен и в 27 км юго-восточнее острова Саба.

Назван в честь великомученика Евстафия. Граничит на юго-востоке по морю с государством Сент-Китс и Невис.

Площадь — 21 км², размеры: 8 км в длину и 3 км в ширину. Является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами. Административный центр и единственный город острова — Ораньестад.
Кырланово
Кырланово (болг. Кърланово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 12 км к востоку от центра города Сандански и примерно в 59 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 36 человек, преобладающая национальность — болгары.

Сандански (община)
Сандански (болг. Община Сандански) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 44 147 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр город Сандански.

Площадь территории общины 1010 км²

Кмет (мэр) общины Сандански — Андон Михайлов Тотев (независимый) по результатам выборов.
Звенящие кедры России (серия книг)
«Звеня́щие ке́дры Росси́и» — серия художественных книг Владимира Мегре, повествующих о знакомстве автора с представителями высокоразвитой (не технократической) культуры, живущими на Земле обособленно от остального мира.

На основе серии книг возникло движение «Звенящие кедры России».

Звенящие кедры России (движение)
«Звеня́щие ке́дры Росси́и» (ЗКР, движение «Анастасия», культ Анастасии, анастасийцы) — новое религиозное движение последователей идей, изложенных в серии книг «Звенящие кедры России» Владимира Мегре, в которых автор описывает своё знакомство с Анастасией — девушкой со сверхъестественными способностями, живущей в сибирской тайге.

Движение неоднородно, и специалисты расходятся в оценках того, как его следует классифицировать. Имеются религиозные и мистические концепции. Последователи движения декларируют роль продолжателей некоей синкретической древней традиции, при этом трактуя содержание этой традиции по-разному. Исследователи находят в нём черты нового религиозного движения, рассматривают как вариант «русского нью-эйдж». Движение критикуют представители Русской православной церкви и ряд сектоведов.

Движение действует в России и ряде других стран.
Большеазясьское сельское поселение
Большеазясьское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение), входящее в состав Ковылкинского района Мордовии.

На территории поселения расположено 9 населенных пунктов. Крупнейшие из них: административный центр — село Большой Азясь и с. Михайловское.

Ковылкинский район
Ковы́лкинский райо́н (мокш. Лашмань аймак) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — город Ковылкино, который имеет статус города республиканского значения и не входит в административный район, но является составной частью одноимённого Ковылкинского муниципального района.
Мизенко, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Мизенко (10 января 1925 года — 13 марта 1990 года) — наводчик миномёта 2-й миномётной роты 142-го гвардейского стрелкового полка 47-й гвардейской стрелковой дивизии 4-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта, полный кавалер Ордена Славы (1956).

47-я гвардейская стрелковая дивизия
47-я гварде́йская стрелко́вая Нижнеднепровская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого диви́зия — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Хаслах-ан-дер-Мюль
Хаслах-ан-дер-Мюль (нем. Haslach an der Mühl) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рорбах.  Население составляет 2584 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 12 км². Официальный код  —  41 309.

Рорбах (округ)
Рорбах (нем. Bezirk Rohrbach) - округ в Австрии. Центр округа - город Рорбах. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 827,95 кв. км. Население 57 909 чел. Плотность населения 70 человек/кв.км.
Поша
По́ша — река в России, протекает по Чайковскому городскому округу Пермского края и по Янаульскому району Башкортостана. Устье реки находится у 22 км Пизи. Длина реки — 46 км. На берегу реки находилась ныне исчезнувшая деревня Поша.

Поша (деревня)
Поша — исчезнувшая деревня на территории современного Чайковского городского округа Пермского края России.

Располагалась на левом берегу реки Поша, в трёх километрах к востоку от деревни Жигалки и в 20 км к юго-востоку от города Чайковский.

Впервые упоминается в 1782 году. С 1924 по 1982 год деревня входила в Заводо-Михайловский сельский совет, после была передана в Фокинский сельсовет.

По данным на 1963 год, в деревне проживало 156 человек. По данным на 1981 год эта деревня уже отсутствует.
Галла (субэтническая группа в США)
Га́лла (англ. Gullah ['gʌlə], также «гичи» (Geechee)) — субэтническая группа в составе афроамериканцев США, в большей степени сохранившая традиционный африканский уклад жизни.

Общая численность — 250 тысяч человек, родной язык — креольский язык на английской основе, также известный как галла (гичи). Галла проживают в основном на заболоченных, изолированных прибрежных косах и островах вдоль Атлантического побережья южных штатов — Флориды (район Джексонвилла), Джорджии и Южной Каролины (так называемая область Нижняя Каролина).

Галла (креольский язык)
Галла, или морской креольский английский (Geechee, Gullah, Sea Island Creole English) — креольский язык, на котором говорит народ галла, проживающие в прибрежном регионе юго-восточных штатов Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия, на северо-востоке Флорида в США. Также известно о диалекте на острове Багамы. Также себя называют «гичи» в рамках сообщества. Ныне примерно 350 человек используют язык в обиходе.

Язык галла является креольским языком на английской основе под сильным влиянием языков Западной и Центральной Африки, таких как акан, бамбара, вай, волоф, игбо, йоруба, кимбунду, конго, мандинка, менде, умбунду, фула, хауса и эве.
Славянский Орфей (драма)
Славянский Орфей (1992) — драма сербского писателя Зорана Стефановича, в которой древний балканский миф интерпретируется на языке геополитики, словенских обрядов и научной фантазии.

Спектакль, принятый критиками и зрителями, является одним из основателей постъюгославской драматургии и театра в Сербии и Северной Македонии.

Стефанович, Зоран
Зо́ран Стефа́нович (серб. Зоран Стефановић родился 21 ноября 1969 в Лознице, СФР Югославия) — сербский писатель, драматург, издатель и международный культурный активист. Дебютировал в театре и кино в 1987 году. В 1994 году окончил факультет драматического искусства (Университет искусств в Белграде). Проживает в Белграде.

Театральные драмы, проза и графические романы автора переведены на македонский, румынский, словенский, английский, французский и польский языки. Главный основатель нескольких международных культурных сетей.

Президент Ассоциации драматургов Сербии (2022).
Висконди-ду-Риу-Бранку (Минас-Жерайс)
Висконди-ду-Риу-Бранку (порт. Visconde do Rio Branco) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Уба. Население составляет 35 663 человека на 2006 год. Занимает площадь 241,957 км². Плотность населения — 147,4 чел./км².

Уба (микрорегион)
Уба (порт. Microrregião de Ubá) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 269 650	человек (на 2010 год). Площадь — 3586,110	 км². Плотность населения — 	75,19 чел./км².
Конюково (Ярославский район)
Конюково — упразднённая в 2001 году деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Ширинский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства к Ширинскому сельскому округу Ярославского района.

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Криволапов, Григорий Архипович
Григорий Архипович Криволапов (18 января 1898, Давыдовка, Тобольская губерния — 2 февраля 1982, Курган) — советский военачальник, участник Гражданской и Советско-финляндской войны, похода в Бессарабию и Северную Буковину, командир ряда дивизий в Великой Отечественной войне, Герой Советского Союза (19.03.1944). Гвардии генерал-майор (1.09.1943).

Притобольный район
Притобольный район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Притобольный муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Глядянское.
Касини, Франческо Мария
Франческо Мария Касини (итал. Francesco Maria Casini; 11 ноября 1648, Ареццо, Великое герцогство Тосканское — 14 февраля 1719, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, капуцин. Проповедник Папского Дома с 1 января 1707 по 14 февраля 1719.Кардинал-священник с 18 мая 1712, с титулом церкви Санта-Приска с 11 июля 1712 по 14 февраля 1719.

Проповедник Папского Дома
Проповедник Папского Дома, известный также как Апостольский проповедник — церковная должность в Римской курии. Исключительно это лицо преподаёт духовные медитации Папе римскому и другим высшим должностным лицам Святого Престола, будучи единственным священнослужителем, которому разрешено проповедовать Папе. Капуцин отец Роберто Пазолини был назначен на эту должность 9 ноября 2024 года, заменив преподобного отца монах-капуцина кардинала Раньеро Канталамессу.
Большой икосододекаэдр
Большой икосододекаэдр — однородный звёздчатый многогранник, имеющий номер однородного многогранника (Uniform polyhedron index) U54. Многогранник имеет 32 грани (20 треугольников и 12 пятиугольников), 60 рёбер и 30 вершин. Он имеет символ Шлефли r{3,5⁄2}. Многогранник является полным усечением большого звёздчатого додекаэдра и большого икосаэдра. Многогранник независимо обнаружили Хесс в 1878 году,  Бэдуру в 1881 и Пич в 1882.

Большой звёздчатый додекаэдр
Большой звёздчатый додекаэдр — это тело Кеплера — Пуансо с символом Шлефли {5/2,3}. Многогранник является одним из четырёх невыпуклых правильных многогранников.

Он состоит из 12 пересекающихся граней в виде пентаграмм с тремя пентаграммами, сходящимися в каждой вершине.

Он имеет то же самое расположение вершин, что и правильный додекаэдр, а также является звёздчатой формой (меньшего) додекаэдра. Это единственная звёздчатая форма додекаэдра с таким свойством, за исключением самого додекаэдра. Его двойственный многогранник, большой икосаэдр, связан похожим образом с икосаэдром.

Если срезать треугольные пирамиды, останется икосаэдр.

Если грани не рассматривать как пентаграммы, а рассматривать как набор отдельных треугольников, он топологически связан с триакисикосаэдром, имеет ту же самую связь граней, но грани (равнобедренных) треугольников много длиннее.
Заречный (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Заре́чный — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Южному управленческому округу. Административный центр — город Заречный.

Официальное полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Заречный Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ Заречный находится в границах административно-территориальной единицы города Заречного, соответствующей категории города областного подчинения.

Белоярский район (Свердловская область)
Белоя́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — посёлок городского типа Белоярский.

С точки зрения муниципального устройства на территории района образованы два муниципальных образования: Белоярский муниципальный округ (с центром в посёлке городского типа Белоярском) и городской округ Верхнее Дуброво (с центром в посёлке городского типа Верхнее Дуброво).
Наумково (Новоржевский район)
Наумково — деревня в Новоржевском районе Псковской области. Входит в состав Макаровской волости.

Расположена в 20 км к югу от города Новоржев и в 16 км к югу от деревни Макарово. Находится на Бежаницкой возвышенности на Лобновском массиве, между горами Лобно (к юго-востоку) и Липницкая (к юго-западу от деревни, делая её самым высоко расположенным населённым пунктом Псковской области).

Численность населения по состоянию на 2000 год составляет 6 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав Заборьевской волости с центром в д. Макарово.

Липницкая (гора)
Липницкая — гора в Новоржевском районе Псковской области, одна из вершин Бежаницкой возвышенности. Высшая точка Псковской области. Расположена на южном берегу озера Липне в 19 км к югу от Новоржева. Абсолютная высота — 338,7 по данным 1984 года, более ранний замер был осуществлён в 1937 году Генштабом РККА и дал результат 339,4 м.

Вершина и склоны полностью заросли лесом. У подножия горы расположена деревня Наумково. В 1,5 км к юго-востоку находится более известная вершина Бежаницкой возвышенности — гора Лобно (337.9 м.).
Касан (Аляска)
Касан (англ. Kasaan; хайда Gasa'áan; тлин. Kasa'aan) — город второго класса в зоне переписи Принс-оф-Уэльс—Хайдер в американском штате Аляска. По данным переписи 2000 года, население составило 39 человек. В переводе с тлингитского Касан означает «красивый город».

Принс-оф-Уэльс — Хайдер
Принс-оф-Уэльс — Хайдер (англ. Prince of Wales–Hyder Census Area) — зона переписи населения в штате Аляска, США. Является частью неорганизованного боро и потому не имеет административного центра. Крупнейшими населёнными пунктами данной территории являются Крейг и Метлакатла. Население зоны по данным переписи 2010 года составляет 5559 человек.
Единство (Латвия)
«Еди́нство» (латыш. Vienotība) — латвийская правоцентристская партия. Основана в 2010 году как объединение трёх политических партий: национал-консервативных «Новое время», «Гражданский союз» и социал-либерального «Общества за другую политику». Глава партии с 2025 г. — Эдмунд Юревиц (ранее — Арвил Ашераденс). Входит в объединение «Новое единство».

Кариньш, Кришьянис
А́ртурс Кри́шьянис Ка́риньш (латыш. Arturs Krišjānis Kariņš; род. 13 декабря 1964, Уилмингтон, Делавэр, США) — латвийский и американский политический и государственный деятель. В прошлом — министр иностранных дел Латвии (2023—2024), премьер-министр Латвии (2019—2023), депутат Европейского парламента (фракция Европейской народной партии) (2009—2019), министр экономики Латвии (2004—2006).
Точный тест Фишера
Точный тест Фишера — тест статистической значимости, используемый в анализе таблиц сопряжённости для выборок маленьких размеров. Относится к точным тестам значимости, поскольку не использует приближения большой выборки (асимптотики при размере выборки стремящемся к бесконечности).

Тест назван именем изобретателя — Рональда Фишера. На его создание автора побудило высказывание Муриэль Бристоль (англ. Муриэль Бристоль), которая утверждала, будто была в состоянии обнаружить, в какой последовательности чай и молоко были налиты в её чашку.

Леди, дегустирующая чай
Леди, дегустирующая чай (леди, пробующая чай, англ. lady tasting tea) — рандомизированный эксперимент по определению статистической значимости для проверки нулевой гипотезы, проведенный английским ученым Роналдом Фишером.

Эксперимент был описан в книге Фишера The Design of Experiments, на его основе был предложен точный тест Фишера.
Далида
Далида (фр. Dalida; настоящее имя Иола́нда Кристи́на Джильо́тти, итал. Iolanda Cristina Gigliotti; 17 января 1933, Шобра, Королевство Египет — 3 мая 1987, XVIII округ Парижа, Франция) — французская певица и актриса итальянского происхождения. Мировая икона французского шансона: более 170 миллионов пластинок, проданных по всему миру, в том числе 20 миллионов с момента смерти.

Монмартр
Монма́ртр (фр. Montmartre) — название 130-метрового холма на севере Парижа и древнеримского поселения. В 1860 году район стал частью города, дав название 18-му муниципальному округу.

Холм Монмартр — высочайшая точка французской столицы. На его вершине находится базилика Сакре-Кёр, одна из самых популярных достопримечательностей города. На Монмартр можно взойти по знаменитым лестницам или подняться с помощью фуникулёра.
Дом Мусина-Пушкина
Дворец графа Мусина-Пушкина на Разгуляе — один из самых роскошных особняков допожарной Москвы, принадлежавший графу А. И. Мусину-Пушкину, одному из крупнейших деятелей Русского Просвещения. С 1835 года его занимали учебные заведения: до революции 2-я Московская гимназия, а ныне Московский государственный строительный университет. В советское время пропорции здания были искажены путём надстройки лишнего этажа. Адрес: Спартаковская улица, 2/1.

Разгуляй (площадь)
Площадь Разгуляй (в XIX веке также Разгуляевская площадь) — площадь в Басманном районе Центрального административного округа Москвы.

Располагается на исторической Покровской дороге, между улицами Старой Басманной, Новой Басманной, Спартаковской и Доброслободской.
Вьюнов, Владимир Исаевич
Владимир Исаевич Вьюнов (род. 30 ноября 1947, с. Калиновское, Александровский район, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов государственной безопасности и таможенной службы. Начальник Северо-Западного регионального управления ФПС России с августа 1992 по июль 2000. Начальник Северо-Западного таможенного управления ФТС России с 19 декабря 2001 по март 2005. Генерал-полковник. Генерал-полковник таможенной службы (2002).

Генерал-полковник таможенной службы (Российская Федерация)
Генерал-полковник таможенной службы — второе по старшинству (выше — действительный государственный советник таможенной службы Российской Федерации) специальное звание в таможенных органах Российской Федерации.

Установлено Федеральным законом от 21 июля 1997 г. № 114-ФЗ «О службе в таможенных органах Российской Федерации».

В соответствии с перечнем должностей высшего начальствующего состава в таможенных органах Российской Федерации и соответствующих этим должностям специальных званий, утверждённым Указом Президента Российской Федерации от 24 марта 2008 г. № 394 специальное звание генерал-полковника таможенной службы может быть присвоено:

первому заместителю, статс-секретарю — заместителю и заместителям руководителя ФТС России

начальникам Северо-Западного и Центрального таможенных управлений
Suneohair
Suneohair (яп. スネオヘアー Сунэохэа) — псевдоним певца Кэндзи Ватанабэ. Прославился тем, что исполнил песни в нескольких аниме-сериалах. В Honey & Clover и Honey and Clover II он исполнил 2 эндинга,  (яп. ワルツ "Waltz") и  (яп. スプリット "Split"). В Arakawa Under the Bridge и Arakawa Under the Bridge x Bridge, также исполнил 2 эндинга,  (яп. 逆様ブリッジ "Sakasama Bridge") и  (яп. 赤いコート "Akai Coat") соответственно. Последней его работой стал эндинг в аниме Suki-tte Ii na yo., песня называлась  (яп.  "Slow Dance").

Honey and Clover
Honey and Clover (яп. ハチミツとクローバー хатимицу то куро:ба:) — манга Тики Умино и аниме-сериал в жанре романтики, повседневности, комедии, дзёсэй, рассказывающие о жизни учеников художественного колледжа в Токио. Манга издавалась издательской группой Shueisha, первые четырнадцать глав выходили в журнале CUTiEcomic с июня 2000 по июль 2001 года, затем вышла в журнале Young You.

В 2003 году манга получила престижную премию издательства «Коданся» как лучшая в категории «сёдзё». После закрытия Young You в октябре 2005 года, была переведена в журнал Chorus и в июле 2006 года вышла последняя 64 глава манги. Работы по её аниме-экранизации вела студия J.C.Staff, но кроме неё в проекте участвовало огромное количество знаменитых аниме-студий, таких как SHAFT, Gainax, Bee Train, Production I.G и другие. Начиная с 14 апреля 2005 года аниме-сериал транслировался на японском телеканале Fuji TV, как первый сериал программы «noitaminA». В 2006 году вышел второй сезон телесериала и кинофильм-адаптация.
Даугавпилсский многофункциональный спортивный комплекс
Даугавпилсский многофункциональный спортивный комплекс (латыш. Daugavpils daudzfunkcionālais sporta komplekss) или Мультихалле (Multihalle) — многофункциональный спортивный комплекс в городе Даугавпилсе (Латвия), в районе Эспланада, принадлежащий Даугавпилсскому олимпийскому центру. Строился в 2008—2009 годах и начал работу 1 ноября 2009 года.

Эспланада (Даугавпилс)
Эсплана́да (латыш. Esplanāde) — район города Даугавпилса (Латвия), расположенный непосредственно к северо-западу от центра города. Население — около пяти тысяч человек (на 2013 год), что вводит его в шестёрку крупнейших по населению районов города.
Суппилулиума I
Суппилулиу́ма I — царь Хеттского царства, правил в XIV веке до н. э. Сын Тудхалии III. Дипломат, полководец и политик. Используя благоприятную международную ситуацию, сложившуюся в Передней Азии, нарастил военную мощь и увеличил территорию Хеттского царства.

При Суппилулиуме Хеттское царство превратилось в могучую державу, простиравшуюся от бассейна Чороха и Аракса на севере до Палестины на юге и от берегов Галиса на западе до границ Ассирии и Вавилонии на востоке.

«Анналы Суппилулиумы», написанные уже после смерти этого царя при его сыне Мурсили II, являются основным источником для анализа истории хеттов в этот период. Важное значение имеет также дипломатическая переписка из Эль-Амарны, которая свидетельствует о существовавшем в эту эпоху дипломатическом протоколе и уровне международных отношений.

Деяния Суппилулиумы
«Деяния Суппилулиумы» — произведение (анналы) жанра царских летописей, составленное Мурсили II (первая половина XIV века до н. э.) на хеттском языке. В этом и двух других произведениях того же периода впервые прошлое становится предметом историографии.