hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SoO (киберспортсмен)
О Юн Су (кор. 어윤수, род. 24 сентября 1992, Южная Корея), более известный под своим никнеймом soO, — корейский профессиональный игрок в StarCraft II, играющий за расу зергов и выступающий за команду Afreeca Freecs с 2020 года. Серебряный призёр чемпионата мира 2017 года, а также чемпион мира 2019 года по версии Intel Extreme Masters. Известен тем, что за первые шесть лет своей карьеры в StarCraft II семь раз попадал в финалы крупнейших турниров и все семь раз оставался на втором месте. По состоянию на 2022 год, за свою карьеру soO заработал почти 622 000 долларов призовых.

StarCraft II World Championship Series
StarCraft II World Championship Series (сокр. WCS) — чемпионат мира по StarCraft II, серия киберспортивных соревнований, спонсируемых Blizzard Entertainment, заканчивающаяся финальным турниром, проводящимся в рамках выставки BlizzCon (кроме 2012 года, когда финал прошёл в Шанхае). Проводился ежегодно с 2012 по 2019 год. С 2020 года проводится чемпионат ESL Pro Tour.

С 2013 года мир был разбит на регионы. Победители региональных турниров получали рейтинговые очки. В конце года 16 игроков, набравших наибольшее число очков (с 2015 года — наибольшее количество очков в своих регионах и победители самых престижных турниров) проходили на финальную стадию чемпионата. Начиная с 2017 года призовой фонд частично набирался за счёт краудфандинга: в него переходила часть средств, вырученных с продажи косметических предметов в игре.
Институционно-демократическая партия
Институционно-демократическая партия (исп. Partido Institucional Democrática; PID) — гватемальская правая партия 1960—1990-х годов. Занимала консервативные антикоммунистические позиции, была тесно связана с крупным бизнесом и армейским командованием. Поддерживала военные режимы Перальта Асурдиа, Араны Осорио, Лаухеруда Гарсиа, Лукаса Гарсиа, входила в правительства, участвовала в гражданской войне. После переворота Риоса Монтта в основном утратила влияние.

Риос Монтт, Хосе Эфраин
Хосе Эфраин Риос Монтт (исп. Jose Efrain Rios Montt; 16 июня 1926, Уэуэтенанго, Гватемала — 1 апреля 2018, Гватемала, Гватемала) — гватемальский военный, крайне правый политик и государственный деятель, бригадный генерал. Президент Гватемалы с 23 марта 1982 по 8 августа 1983 года. Активный участник гражданской войны, достигшей кульминации в период его правления. Руководитель армейских операций против левых повстанцев, организатор антикоммунистического крестьянского ополчения. После отстранения от власти остался активным политиком — основал правую партию Гватемальский республиканский фронт, баллотировался в президенты в 2003 году, был председателем парламента в 2000—2004 и депутатом до 2012 года. Привлечён к судебной ответственности за военные преступления. Является центральной фигурой политического движения, получившего название «риосмонттизм».
Наследственная изменчивость
Насле́дственная изме́нчивость (генотипи́ческая изменчивость) обусловлена возникновением разных типов мутаций и их комбинаций, которые передаются по наследству и впоследствии проявляются у потомства.

Чарльз Дарвин назвал такой тип изменчивости неопределённой, поскольку изначально невозможно определить, какие проявятся изменения, кроме того, они всегда индивидуальны.

В каждой достаточно долго существующей совокупности особей спонтанно и ненаправленно возникают различные мутации, которые в дальнейшем комбинируются более или менее случайно с разными уже имеющимися в совокупности наследственными свойствами.

Изменчивость, обусловленную возникновением мутаций, называют мутационной, а обусловленную дальнейшей рекомбинацией генов в результате скрещивания — комбинативной.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Штайнер, Йозеф
Йозеф Штайнер (нем. Josef Steiner; род. 24 сентября 1950, Инсбрук) — австрийский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 1970-х годах, многократный победитель австрийского национального первенства, рекордсмен страны, участник летних Олимпийских игр в Москве.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Алькенов, Асигат Алькенович
Асигат Алькенович Алькенов (каз. Асхат Әлкенұлы Әлкенов, 10 мая 1935, Кургальджино, КазАССР — 22 марта 2019, Казахстан) — советский и казахстанский металлург, учёный, изобретатель. Почётный гражданин Павлодара (1999), кандидат технических наук.

Коргалжын
Коргалжы́н (каз. Қорғалжын) — село в Казахстане, административный центр Коргалжынского района Акмолинской области (в 428 км от областного центра — Кокшетау). Административный центр Коргалжынского сельского округа. Код КАТО — 116030100.
География Республики Корея
Южная Корея (столица — Сеул) — страна, расположенная в Восточной Азии, в южной части Корейского полуострова. Будучи расположенной на полуострове, Южная Корея имеет сухопутную границу только с одной страной (Корейской Народно-Демократической Республикой). Вдоль этой границы располагается Демилитаризованная зона — военно-демаркационная линия, разделяющая два государства, проходит примерно по 38° с. ш.

Почти вся страна окружена водой, длина прибрежной линии составляет 2 413 километров. На западе омывается Жёлтым морем (корейцы называют его Западным), на юге — водами Корейского пролива и Восточно-Китайским морем (Южным), а на востоке — Японским морем (Восточным). Площадь страны — 100 210 квадратных километров, из которых 290 квадратных километров занято водными ресурсами.

Жёлтое море
Жёлтое мо́ре (кит. упр. 黄海, пиньинь Huánghǎi, кор. 황해?, 黃海? хванхэ, в КНДР и РК известно как кор. 조선서해?, 朝鮮西海? чосон-сохэ — «Западно-Корейское море») — мелководное шельфовое полузамкнутое окраинное море Тихого океана у восточного побережья Азии, к западу от Корейского полуострова.
Адад, Моше
Моше Адад (ивр. משה אדד‎;
20 мая 1939, Беджа, Тунис — 25 марта 2019) — израильский учёный-криминолог и психолог. Глава отделения криминологии Бар-Иланского университета, декан факультетов психологии и криминологии в ряде израильских колледжей. Лауреат Премии Израиля в области криминологии (2010).

Университет имени Бар-Илана
Университе́т и́мени Бар-Ила́на (BIU, ивр. אוניברסיטת בר-אילן‎) — третий по величине государственный университет в Израиле, расположенный в Рамат-Гане. Основан в 1955 году и назван в честь Меира Бар-Илана, лидера религиозно-сионистского движения. Университет был создан с целью создать удобные рамки для совмещения религиозного еврейского обучения и обычного высшего образования.
Гиббс, Чарльз Сидней
Архимандрит Николай (в миру Чарльз Сидней (Сидни) Гиббс, англ. Charles Sydney Gibbes; 19 января 1876, Ротерем — 24 марта 1963, Лондон) — архимандрит Русской православной церкви, педагог и дипломат, деятель русской православной церкви в Англии. Известен тем, что в течение ряда лет преподавал английский язык детям Николая II, в том числе наследнику престола Алексею Николаевичу.

Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич (Рома́нов) (12 августа 1904, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 17 июля 1918, Дом Ипатьева, Пермская губерния) — последний официальный наследник российского престола, при жизни официально правящего монарха Российской империи, с официальными титулами цесаревич, великий князь и августейший атаман всех казачьих войск, пятый ребёнок и единственный сын Николая II и Александры Фёдоровны.

Расстрелян 17 июля 1918 вместе с родителями, сёстрами и слугами. Реабилитирован осенью 2008 года (посмертно).

Тезоименитство — 5 октября по юлианскому календарю.

Канонизирован Русской православной церковью как страстотерпец (память — 4 июля по юлианскому календарю).
Здание Администрации президента России
Здание Администрации президента России расположено на Старой площади в Тверском районе Москвы. В советское время в нём располагался аппарат Центрального Комитета Коммунистической Партии Советского Союза. С 1991 года здание занимает Администрация президента России.

Администрация президента России
Администра́ция президе́нта Росси́и (в официальных документах Администра́ция Президе́нта Росси́йской Федера́ции) — федеральный государственный орган Российской Федерации, сформированный в соответствии с пунктом «и» статьи 83 Конституции Российской Федерации, который обеспечивает деятельность Президента Российской Федерации и осуществляет контроль за исполнением решений Президента Российской Федерации.

Администрация президента Российской Федерации является преемницей Администрации президента РСФСР, созданной 19 июля 1991 года.
Никитич, Юрий Иванович
Ю́рий Ива́нович Ники́тич (19 апреля 1967, Липовец — 8 января 1995, Грозный) — командир разведывательной роты 234-го гвардейского парашютно-десантного Черноморского ордена Кутузова 3-й степени полка 76-й гвардейской воздушно-десантной Черниговской Краснознаменной дивизии, гвардии капитан. Герой России посмертно (1995).

Липовец (город)
Ли́повец (укр. Липовець) — город в Винницкой области Украины. Входит в Винницкий район. Административный центр Липовецкой городской общины, до 2020 года был административным центром упразднённого Липовецкого района.
Lady A
Lady A, ранее Lady Antebellum (Леди Антебеллум) — американская группа, играющая в стиле кантри. Образована в 2006 году в Нашвилле, Теннесси. Стиль группы характеризует сочетание кантри и рока.

11 июня 2020 года группа была переименована из-за коннотации слова Antebellum с периодом рабовладения в истории США и активизации движения Black Lives Matter. Термином Ante bellum (букв. «до войны») в США обозначается довоенная (до Гражданской войны 1861—1865 годов) культура и история белых рабовладельцев южных штатов.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Bar XH Air
Bar XH Air — канадская чартерная авиакомпания со штаб-квартирой в городе Медисин-Хат (Альберта), работающая на рынке пассажирских и грузовых авиаперевозок Альберты, Саскачеван, восточной части провинции Британская Колумбия, а также обеспечивающая работу мобильных подразделений скорой медицинской помощи (санитарная авиация). Главными транзитными узлами (хабами) авиакомпании являются Аэропорт Медисин-Хат и Международный аэропорт Калгари.

Регулярные пассажирские рейсы авиакомпании выполняются под торговой маркой другого канадского перевозчика Alberta Citylink, в настоящее время регулярные маршруты временно приостановлены.

Alberta Citylink
Alberta Citylink — канадская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в Медисин-Хат (Северо-Западные территории), выполняющая чартерные пассажирские перевозки главным образом в Международный аэропорт Калгари, а также по небольшим населённым пунктам территории.
Слон (фильм, 2003)
«Слон» (англ. Elephant) — десятый полнометражный фильм независимого американского режиссёра и сценариста Гаса Ван Сента 2003 года.
«Слон» — второй фильм «трилогии о смерти» Ван Сента (первый — «Джерри» (2002), третий — «Последние дни» (2005)). В общих чертах следуя событиям в школе «Колумбайн», режиссёр занял в качестве актёров учеников школ своего родного Портленда. Продолжая «Джерри» не только тематически, но и художественно, «Слон» выполнен в минималистическом стиле: используются долгие планы, почти отсутствует музыкальное сопровождение, очень мало диалогов.

Эта сравнительно малобюджетная картина была впервые показана на 56-м Каннском кинофестивале и принесла автору «Золотую пальмовую ветвь», а впоследствии ещё несколько призов. По итогам десятилетия французский журнал Cahiers du cinéma признал «Слон» лучшим фильмом после «Малхолланд Драйва».

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Мерк, Томас
Томас Мерк или Томас Мерке (англ. Thomas Merke; умер в 1409/10) — английский клирик, епископ Карлайла в 1397—1399/1400 годах. Был одним из ближайших советников короля Ричарда II, участвовал в расправе над лордами-апеллянтами, поддерживал Ричарда до конца во время мятежа Генриха Болингброка. Примкнул к Крещенскому заговору (декабрь 1399 — январь 1400), из-за чего оказался в Тауэре и был осуждён как изменник, но позже получил помилование. Мерк стал героем пьесы Уильяма Шекспира «Ричард II» и ряда её экранизаций. В XVII веке его речь в защиту Ричарда использовалась сторонниками «божественного права».

Карлайл (Англия)
Карла́йл (ранее Карлейль, англ. Carlisle) — город на крайнем северо-западе Англии, столица графства Камбрия (Кумберланд, Камберленд). Карлайл находится всего в 16 км от границы с Шотландией. Расположен при слиянии 3 рек: Иден, Колдью и Петтерил.

Карлайл имеет исторический центр, включающий замок, построенный Вильгельмом (Вильямом) Рыжим, музей, собор и оригинально выполненные городские стены.

Рядом с городом расположен аэропорт.
Lift Me Up (песня Рианны)
«Lift Me Up» (с англ. — «Подними меня») — сингл, записанный барбадосской певицей Рианной. Композиция была представлена 28 октября 2022 года на лейблах Def Jam Recordings, Westbury Road, Roc Nation и Hollywood Records в качестве ведущего сингла к альбому саундтреков к супергеройскому фильму «Чёрная пантера: Ваканда навеки» (2022). Баллада в стиле R&B была написана и спродюсирована Людвигом Йёранссоном, а также Рианной, Райаном Куглером и нигерийской певицей Темс. Песня знаменует собой первую сольную музыкальную работу Рианны после выхода её студийного альбома Anti (2016) и её первую работу за два с половиной года.

Песня поляризовала музыкальных критиков; некоторые хвалили голос Рианны, в то время как другие называли тексты и продакшн «посредственными». В коммерческом плане сингл «Lift Me Up» занял первое место в Швейцарии, второе место в американском Billboard Hot 100, также вошёл в пятёрку лучших в Австралии и Великобритании и в десятку лучших в других странах.

Tems
Tems (англ. Temilade Openiyi, род. 11 июня 1995 года) — нигерийская певица, хип-хоп-музыкант, автор и исполнитель, продюсер. Имеет несколько номинаций и наград. В мае 2021 года Tems была названа под номером один в чарте Billboard Next Big Sound и поставлена на пятое место в чарте перспективных исполнителей Billboard Emerging Artists в сентябре 2021 года, Tems записывается на лейбле RCA records и анонсирована как артист месяца Apple Music Up Next.
Дочь степей (фильм)
«Дочь степей» — советский чёрно-белый художественный фильм, снятый режиссёрами Шакеном Аймановым и Карлом Гаккелем в 1954 году на Алма-Атинской киностудии художественных и хроникальных фильмов.

Премьера фильма состоялась 1 апреля 1955 года.

Айманов, Шакен Кенжетаевич
Шаке́н (Шахкерим) Кенжета́евич Айма́нов (каз. Шәкен (Шаһкерім) Кенжетайұлы Айманов; 2 [15] февраля 1914, Баянаул — 23 декабря 1970, Москва) — советский казахский актёр, режиссёр театра и кино. Народный артист СССР (1959).
Дротнингхольмский придворный театр
Дротнингхольмский придворный театр (швед. Drottningholms Slottsteater) — оперный театр королевского дворца Дротнингхольм, расположенный на острове Лувён в озере Меларен, в окрестностях Стокгольма (Швеция). С 1980-х годов — крупнейшая в Швеции площадка для аутентичных музыкально-театральных постановок. Существующее здание возведено в 1764—1766 годах архитектором Карлом Фредериком Аделькранцем на месте сгоревшего театра, существовавшего как минимум с 1665 года.

В 1991 году театр вместе со всем дворцово-парковым ансамблем Дротнингхольма получил статус Объекта всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Аутентичное исполнительство
Аутенти́чное исполни́тельство, аутенти́зм (от позднелат. authenticus — подлинный, достоверный) — движение в музыкальном исполнительстве XX—XXI веков, ставящее своей задачей максимально точное воспроизведение музыки прошлого, так же как она звучала в оригинале, то есть изначально.

Аутентизм чаще всего ассоциируют с исполнением «старинной» музыки, а именно музыки эпохи барокко,  Возрождения, Средневековья. Реже применяют этот термин по отношению к музыке других эпох, музыкальные традиции которых отличаются от современных: классицизма и отчасти романтизма.
Volvo P1900
Volvo P1900 — первый спортивный автомобиль Volvo, выпускавшийся с 1956 по 1957 год. Был создан во многом по аналогии с Chevrolet Corvette (General Motors) с использованием кузова из фибропластика и многих частей модели Volvo PV444. Модель оказалась неудачной (всего произведено 68 автомобилей) и была вскоре заменена на Volvo P1800.

Chevrolet Corvette
Chevrolet Corvette (kɔːrˈvɛt) — двухместный заднеприводный спортивный автомобиль, выпускаемый под маркой Chevrolet компанией General Motors в США с 1953 года. Автомобиль является первым массовым американским спортивным автомобилем, созданным американским производителем. В городе Боулинг-Грин существует Национальный музей Корвет (National Corvette Museum). В наши дни автомобили Chevrolet Corvette собираются на заводах General Motors в городах Боулинг-Грин, штат Кентукки (основной завод), Флинт, штат Мичиган и Сент-Луис, штат Миссури.

Модель Corvette имеет свою собственную эмблему, отличающуюся от эмблемы Chevrolet.
Cycnorhamphus
Cycnorhamphus (лат.) (от др.-греч. κύκνος — лебедь, и ῥάμφος — «лебединый клюв») — род  птерозавров из клады Ctenochasmatoidea подотряда птеродактилей, известный по окаменелостям из верхнеюрских (155,7—145,0 млн лет назад) отложений Германии.

Птеродактиль
Птерода́ктиль (лат. Pterodactylus, от греч. πτεροδάκτυλος, pterodaktulos — «крылатый палец») — род птерозавров, ископаемые остатки представителей которого были обнаружены преимущественно в Зольнхофенских известняках Германии, которые датируются концом юрского периода (ранний титон), 152,1—145 млн лет назад, хотя более фрагментарные ископаемые остатки были найдены в других странах Европы и в Африке.

Птеродактили были плотоядными птерозаврами и охотились преимущественно на рыбу и мелких животных. Как и у всех птерозавров, у птеродактилей были крылья, образованные кожно-мышечной мембраной, которая простиралась от удлинённого четвёртого пальца крыла к задним конечностям. Изнутри мембрана поддерживалась коллагеновыми волокнами, а снаружи — кератиновыми гребнями.

Pterodactylus antiquus — первый вид птерозавров, который получил название и был идентифицирован как летающая рептилия.
Зона ахимсы
Зона ахимсы или Зона мира (англ. Zone of Ahimsa) — политическая программа, предложенная Далай-ламой XIV в сентябре 1987 года и заключающаяся в расширении «полностью демилитаризированной зоны ненасилия, которой он предлагает сделать сначала Тибет, до размеров земного шара».

Предполагается, что Тибет как зона мира будет освобождён от любых видов оружия и будет местом гармонического сосуществования человека и природы. План Далай-ламы XIV по восстановлению мира и прав человека в Тибете известен также как метод «срединного пути» (middle way). За его выдвижение Далай-лама XIV был удостоен Нобелевской премии мира в 1989 году.

Срединный путь
Срединный путь (санскр. मध्यमा प्रतिपद, IAST: madhyamā pratipada; пали मझ्झिमापटिपदा, IAST: majjhimā-paṭipadā; тиб. དབུ་མའི་ལམ། Umaylam; кит. 中道, пиньинь zhōngdào, палл. чжун дао; яп. 中道 тю:до:) — восьмеричный путь, указанный Буддой и ведущий к прекращению страдания и освобождению от сансары с помощью аспектов мудрости, нравственности и духовной дисциплины.

В более концептуальной форме срединный путь — это буддийское понятие, заключающееся в стремлении воздерживаться от категоричных противоположных утверждений и в попытке найти «срединное решение» всех вопросов, которое принесёт наиболее благоприятные для буддиста результаты. Наиболее известным примером проявления срединного пути является поиск середины между страстями и наслаждениями с одной стороны и стремлением причинить себе вред и страдание с другой.
Войнилович, Антон Адамович
Анто́н Ада́мович Войнило́вич (пол. Antoni Woyniłłowicz, бел. Антон Адамавіч Вайніловіч; 1773, Новогрудское воеводство — 12 октября 1855, Тимковичи, Минская губерния) — слуцкий поветовый маршалок (1811—1818).

Новогрудское воеводство (Великое княжество Литовское)
Новогру́дское воево́дство (з.-рус. Новогродское воеводство, Новогородское, Новгородское; лат. Palatinatus Novogrodensis; пол. Województwo nowogródzkie) — административно-территориальная единица в составе Великого княжества Литовского и Речи Посполитой в 1507—1795 годах. Центр — город Новогрудок.
Велодром Нео Фалирон
Велодром Нео Фалирон (греч. Νέο Φάληρο Ποδηλατοδρόμιο, англ. Neo Phaliron Velodrome) — бывший открытый велотрек, который был расположен в районе Неон-Фалирон города Пирей (Греция). В 1896 году принимал соревнования первых летних Олимпийских игр.

Летние Олимпийские игры 1896
I летние Олимпийские игры (англ. 1896 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1896, греч. Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1896; официальное название — Игры I Олимпиады; в момент проведения назывались I Международные Олимпийские игры) — первые Олимпийские игры современности. Проходили с 25 марта (6 апреля) по 3 (15) апреля 1896 года в Афинах, Греция. В соревнованиях принял участие 241 спортсмен из 14 стран, причём женщины не допускались. Всего было разыграно 43 комплекта медалей в 9 видах спорта.
Физически корректный рендеринг
Физически корректный рендеринг (англ. Physically based rendering, PBR) — метод компьютерной графики, который позволяет отображать объекты более достоверно, моделируя поток света в реальном мире.

Множество графических конвейеров PBR ориентированы на тщательную имитацию фотореализма. Правдоподобные и быстрые математические приближения функции распределения двунаправленного отражения (BRDF) и уравнения визуализации являются важнейшими в данной задаче. Фотограмметрия может использоваться для выявления и определения достоверных оптических свойств материалов. Шейдеры могут использоваться для реализации принципов PBR.

Фотограмметрия
Фотограмме́трия (от греч. φωτός  — свет, γράμμα — запись, изображение и μετρέω — измеряю) — научно-техническая дисциплина, занимающаяся определением формы, размеров, положения и иных характеристик объектов по их фотоизображениям.

Существует два основных направления в фотограмметрии:

создание карт и планов Земли (и других космических объектов) по снимкам (фототопография),

решение прикладных задач в архитектуре, строительстве, медицине, криминалистике и т. д. (наземная, прикладная фотограмметрия).
Жерлово-Григорьево
Жерлово-Григорьево — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Русинской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Тургеневское сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.