hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дворцовая электростанция
Дворцо́вая электроста́нция — историческое здание в Пушкине. Построено в 1896—1898 гг. Объект культурного наследия федерального значения. Расположена на Малой улице, дом 7-9, на углу с Церковной улицей.

Церковная улица (Пушкин)
Церко́вная улица — улица в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Средней улицы до Ленинградской улицы.

Название Церковная улица известно с 1810-х годов. Связано оно с тем, что улица начинается от Знаменской церкви.

Первоначально улица проходила от Средней улицы до Октябрьского бульвара. В начале XX века её продлили почти до трассы нынешней Ленинградской улицы.

20 апреля 1918 года улица становится Социалисти́ческой, 4 сентября 1919 года — Пролета́рской. Оба топонимы идеологизированы. Историческое название — Церковная улица — вернули 7 июля 1993 года.

Дом 7 по Церковной улице — памятник архитектуры. Двухэтажный дом построили для Царскосельского дворцового правления в 1820-х годах. Автором проекта, как предполагают исследователи, был архитектор В. П. Стасов. Он не раз горел, а в 2015 году его предполагается снести, а затем воссоздать.
Ахмед Нахчивани
Ахмед ибн-Эюб Хафез Нахчивани — средневековый азербайджанский архитектор, представитель нахичеванской архитектурной школы. Известен благодаря построенному в 1322 году мавзолею в Барде. Помимо этого, ему иногда приписывают и строительство другого мавзолея в Барде — Ахсадан-баба.

Мавзолей в Барде
Мавзолей в Барде (азерб. Bərdə türbəsi), известный также как Тюрбе «Аллах-Аллах» (азерб. «Allah-Allah» türbəsi) — мавзолей, расположенный в городе Барда в Азербайджане. Состоит из подземной усыпальницы и внутренней камеры в виде десятигранника с выходами.
Олаф и холодное приключение
«О́лаф и холо́дное приключе́ние» (англ. Olaf's Frozen Adventure) — американский компьютерно-анимационный короткометражный фильм 2017 года, снятый режиссёрами Кевином Дитерсом и Стиви Вермерсом. Главных персонажей озвучили Джош Гэд, Кристен Белл, Идина Мензел и Джонатан Грофф. Короткометражка вышла на экраны 22 ноября 2017 года в США перед показом мультфильма Pixar «Тайна Коко», в России — 23 ноября.

Анна (Дисней)
Анна (англ. Anna) — главный персонаж полнометражного анимационного фильма студии Walt Disney Company «Холодное сердце» (в ориг. англ. «Frozen»), принцесса (позднее — королева) вымышленного скандинавского королевства Эренделл, младшая сестра принцессы (позднее — королевы) Эльзы. Отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти своё королевство и сестру.
Гауйенс, Янис
Янис Гауенс (латыш. Jānis Gaujēns; 20 июля 1932 года, Мадона — 22 февраля 2024, Рига) — латвийский и советский врач и учёный. Лауреат премии имени Паула Страдыня (2009). Доктор медицинских наук (1969, СССР), хабилитированный доктор (Латвия). С 1963 по 1969 год — заведующий отделением хирургии Республиканской детской клинической больницы. В 1972 году избран профессором Рижского медицинского института. С 1998 года получил статус эмиритированного учёного.

Мадона
Ма́дона (латыш. Madonaо файле) — город (с 1926 года) в Латвии, отдельная административно-территориальная единица и одновременно административный центр Мадонского края. Расположен в восточной части страны, на Центрально-Видземской возвышенности.
Алленн-ле-Обурден
Алле́нн-ле-Обурде́н (фр. Hallennes-lez-Haubourdin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Лилль-6. Пригород Лилля, расположен в 8 км к западу от центра города.

Население (2017) — 4 436 человек.

Лилль-6 (кантон)
Лилль-6 (фр. Lille-6) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Нор.

Кантон образован в результате реформы 2015 года. В его состав вошли отдельные коммуны упраздненных кантонов Ломм и Обурден.
Херштедт
Херштедт (нем. Heerstedt, н.-нем. Heerst) — ортшафт в Германии, земля Нижняя Саксония, район Куксхафен. Входит в состав общины Беверштедт. До 1 ноября 2011 года был отдельной общиной в составе союза общин Беверштедт. Население составляет 436 человек (на 20 ноября 2019 года). Занимает площадь 18,89 км².

Беверштедт
Беверштедт (нем. Beverstedt, н.-нем. Beverst) — город и община в Германии, в земле Нижняя Саксония, район Куксхафен.

Население составляет 13 545 человек (на 31 декабря 2019 года). Занимает площадь 197,62 км².
Гистиоцитоз
Гистиоцито́з — избыточное количество гистиоцитов (тканевых макрофагов), а также группа редких заболеваний, характеризующихся этим симптомом. Нередко термин «гистиоцитоз» без уточнения используют для обозначения отдельных заболеваний этой группы (например, лангергансоклеточный гистиоцитоз).

Макрофаги
Макрофа́ги (от др.-греч. μακρός — большой, и φάγος — пожиратель) — клетки в организме животных, способные к активному захвату и перевариванию бактерий, остатков погибших клеток и других чужеродных или токсичных для организма частиц. Термин «макрофаги» введён Мечниковым. Устаревшие, вышедшие из употребления синонимы: гистиоцит-макрофаг, гистофагоцит, макрофагоцит, мегалофаг-пожиратель.

Макрофаги присутствуют практически в каждом органе и ткани, где они выступают в качестве первой линии иммунной защиты от патогенов и играют важную роль в поддержании тканевого гомеостаза.
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
«Жизнь и необыча́йные приключе́ния солда́та Ива́на Чо́нкина» — роман-анекдот Владимира Войновича.

Первая, и самая известная книга трилогии (позже получившая название «Лицо неприкосновенное»), написана в 1963—1969 годах. Впоследствии авторский замысел развился во вторую («Претендент на престол», 1979) и третью («Перемещённое лицо», 2007) книги о Чонкине.

Юность (журнал)
«Юность» — советский, затем российский литературно-художественный иллюстрированный журнал для молодёжи. Выходит в Москве с 1955 года.

Журнал был основан по инициативе Валентина Катаева, который стал его первым главным редактором.

До 1991 года журнал являлся органом Союза писателей СССР, в дальнейшем стал независимым изданием.
Кузнецов, Григорий Тимофеевич
Григорий Тимофеевич Кузнецов (1 января 1916, Крадено-Михайловка, Уфимская губерния — 13 февраля 1947, Ишимбай, Башкирская АССР) — полный кавалер ордена Славы, командир отделения 1-го отдельного Краснознамённого сапёрного батальона 49-й Рославльской стрелковой дивизии 33-й армии 1-го Белорусского фронта, сержант.

Крадено-Михайловка
Крадено-Михайловка, Крадино-Михайловка — упразднённая в 1987 году деревня Мелеузовского района БАССР. Входила на год упразднения в состав Корнеевского сельсовета.

Ранее входила в Тавленский сельсовет Мелеузовского района, ранее — в Зиргановскую волость Стерлитамакского кантона.
Балнеариу-Гайвота
Балнеариу-Гайвота (порт. Balneário Gaivota) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Арарангуа. Население составляет 6671 человек на 2006 год. Занимает площадь 147,710 км². Плотность населения — 45,2 чел./км².

Арарангуа (микрорегион)
Арарангуа (порт. Microrregião de Araranguá) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Население составляет 	180 808	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 969,442	 км². Плотность населения — 	60,89	 чел./км².
Самаркандский автомобильный завод
ООО СП «СамАвто» (узб. SamAvto), также SAZ — завод по производству автомобильного транспорта — автобусов, пикапов, грузовых, специальных и специализированных автомобилей малой и средней грузоподъёмности в городе Самарканд Узбекистана.

Isuzu
Isuzu Motors (яп. いすゞ自動車株式会社, Исудзу Дзидо: ся Кабусикигайся) — первая японская автомобилестроительная компания. Штаб-квартира — в Токио. Основана в 1916 году. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Isuzu заняла 888-е место.
Уль, Режан
Режан Уль (фр. Réjean Houle; род. 25 октября 1949, Руэн-Норанда, Квебек, Канада) — канадский (франкофон) хоккеист, правый крайний нападающий.

На драфте Национальной хоккейной лиги 1969 года был выбран клубом «Монреаль Канадиенс» под первым номером. Выступал в составе «канадцев» в течение 11-ти сезонов (1969/70 — 1972/73, 1976/77 — 1982/83). Выиграл с командой пять Кубков Стэнли. Три сезона провёл в Всемирной хоккейной ассоциации с «Квебек Нордикс» (1973/74-1975/76). В составе сборной Канады был участником Суперсерии СССР — Канада 1974 года. В 1975 году был признан лучшим игроком Матча всех звёзд ВХА в Эдмонтоне. С 1995 по 2000 год являлся генеральным менеджером «Монреаль Канадиенс».

Квебек Нордикс
«Квебе́к Норди́кс» фр. Nordiques de Québec, англ. Quebec Nordiques) — профессиональный хоккейный клуб из города Квебека (провинция Квебек, Канада), игравший во Всемирной хоккейной ассоциации (1972—1979) и Национальной хоккейной лиге (1979—1995). В 1995 году команда переехала в Денвер (штат Колорадо, США), где играет под названием «Колорадо Эвеланш».

«Нордикс» выступали на арене «Колизей Квебека» (сейчас «Колизей Пепси») и были единственным представителем Квебек-Сити в ведущих спортивных лигах Северной Америки. Чемпионы ВХА 1977 года. Лучший результат клуба в НХЛ — выход в полуфинал Кубка Стэнли в 1982 и 1985 годах.
Кубешка, Карел
Ка́рел Кубе́шка (чеш. Karel Kubeška; род. 17 июня 1955, Прага) — чехословацкий и чешский кёрлингист, тренер по кёрлингу, спортивный функционер.

Как игрок в «классический» кёрлинг, играет на позиции четвёртого, был скипом своей команды. Играет также в кёрлинг для смешанных команд (mixed curling) и кёрлинг для смешанных пар (mixed doubles curling).

Как тренер, в частности, много лет является тренером различных сборных Чехии; тренирует также команду своей дочери Анны Кубешковой и выступает вместе с нею в турнирах по кёрлингу для смешанных пар.

Член тренерского совета Федерации кёрлинга Чехии.

Вице-президент Европейской федерации кёрлинга.

Европейская федерация кёрлинга
Европейская федерация кёрлинга (англ. European Curling Federation, ЕCF) — управляющая европейским кёрлингом структура, объединяющая 42 национальные федерации. Представляет Всемирную федерацию кёрлинга (WCF) в европейских странах. Штаб-квартира находится в Эггенфельдене (Германия). С 2011 года президентом ЕCF является Олли Риссанен (Финляндия).
Арора, Малаика
Малаика Арора (хинди मलाइका अरोड़ा, англ. Malaika Arora, род. 23 октября 1973 года, Тхане, Индия) — индийская актриса, танцовщица, телеведущая и виджей. Наиболее известна её сольными item-номерами в таких песнях как «Chaiyya Chaiyya», «Gur Naalo Ishq Mitha», «Maahi Ve», «Kaal Dhamaal» и «Munni Badnaam Hui».

Бесстрашный (фильм, 2010)
«Бесстрашный» (оригинальное название: IAST: Dabangg) — боевик, снятый в Болливуде и вышедший в прокат в Индии в 2010 году. Фильм был классифицирован как All Time Blockbuster и занял первое место в списке хитов года.
Дивизион Адамса (НХЛ)
Дивизион Адамса был сформирован в 1974 году как часть Конференции Принца Уэльского и был назван в честь Чарльза Адамса, основателя клуба Бостон Брюинз.
Дивизион просуществовал 19 сезонов до 1993 года, когда был трансформирован в Северо-восточный дивизион.

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Тупаренди
Тупаренди (порт. Tuparendi) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Роза. Население составляет 9284 человека на 2006 год. Занимает площадь 307,675 км². Плотность населения — 30,2 чел./км².

Санта-Роза (микрорегион)
Санта-Роза (порт. Microrregião de Santa Rosa) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	157 276	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 456,910	 км². Плотность населения — 	45,50	 чел./км².
Добровольческая улица (Москва)
Доброво́льческая у́лица (до 1918 года — у́лица Хива́) — улица в Таганском районе (бывшая Рогожская слобода) Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Андроньевской площади на юг, до Большого Рогожского переулка и Вековой улицы. К улице примыкают: с нечётной (восточной) стороны Школьная улица, Библиотечная улица, с чётной (западной) Добровольческий переулок, Товарищеский переулок.

Добровольческий переулок
Доброво́льческий переулок (до 1954 года Хи́вский переулок) — переулок в Таганском районе Центрального административного округа города Москвы. Расположен между улицей Солженицына с севера и перекрестком Добровольческой улицы и Товарищеского переулка с юга.
История почты и почтовых марок острова Святой Елены
История почты и почтовых марок острова Святой Елены описывает развитие почтовой связи на
острове Святой Елены, расположенном в Атлантическом океане в 1800 км к западу от Африки и являющемся частью заморского владения Великобритании Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья, с административным центром в Джеймстауне. Первые почтовые марки выпущены в 1856 году.

Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья
Острова́ Свято́й Еле́ны, Вознесе́ния и Триста́н-да-Ку́нья (англ. Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) — заморская территория Великобритании, состоящая из островов Святой Елены и Вознесения, а также архипелага Тристан-да-Кунья, расположенных в Южной Атлантике к западу от африканского побережья. Носила название Остров Святой Елены и Территории (англ. Saint Helena and Dependencies) до 1 сентября 2009 года, когда вступила в силу новая конституция, закрепившая равный статус каждой островной группы.
Битва при Вимпфене
Битва при Вимпфене (нем. Schlacht bei Wimpfen) — сражение Тридцатилетней войны, произошедшее 6 мая 1622 года, в котором силы Священной Римской империи и Католической лиги под командованием Иоанна Церкласа Тилли и Гонсало Фернандеса де Кордобы одержали победу над протестантскими войсками Георга Фридриха, маркграфа Баден-Дурлаха.

Тилли, Иоганн Церклас фон
Ио́ганн Це́рклас, граф фон Ти́лли (нем. Johann T’Serclaes Graf von Tilly; родился в феврале 1559, Виллер-ла-Виль, Брабант, Семнадцать провинций, Нидерланды — умер 30 апреля 1632, Ингольштадт, Баварское курфюршество, Священная Римская империя) — имперский фельдмаршал, знаменитый полководец времён Тридцатилетней войны, одержавший ряд стратегически важных побед.
Тальмон-сюр-Жиронд
Тальмо́н-сюр-Жиро́нд (фр. Talmont-sur-Gironde) — коммуна во Франции, в кантоне Коз округа Сент, департамент Приморская Шаранта, Новая Аквитания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 17437.

Коз (кантон)
Коз (фр. Cozes) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Сент. Население кантона на 2006 год составляло 11 339 человек.

Код INSEE кантона 1708. Всего в кантон Коз входят 14 коммун, из них главной коммуной является Коз.
Чубой (Балезинский район)
Чубо́й — бывшая деревня в Андрейшурском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — село Андрейшур.

Деревня находится на речке Чубойка — левом притоке реки Чепца (между речками Туга и Пулыбка). Вместе с соседней деревней Жон Чубой находятся посередине между деревнями Туга и Пулыб.

Население — 31 человек в 1961.

Андрейшурское (сельское поселение)
Андрейшурское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Балезинского района Удмуртии. Административный центр — село Андрейшур.

Законом Удмуртской Республики от 17.05.2021 № 49-РЗ к 30 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Чхенкели, Михаил Зурабович
Михаил Зурабович Чхенкели (груз. მიხეილ ჩხენკელი; род. 1 апреля 1968, Тбилиси) — грузинский математик и государственный деятель; министр образования и науки Грузии (2017—2018; 2021—2023). Член Европейской академии (2018).

Министерство образования и науки Грузии
Министерство образования и науки Грузии (груз. საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო) — орган исполнительной власти, руководители которых являются членом правительства.

Министерство является основным государственным органом, осуществляющим функции управления и контроля в сфере образования и науки.

Министерства занимает здание — памятник архитектуры XIX века, построенное специально для 2-й классической гимназии (ул. Дмитрия Узнадзе, 52).
Моя девушка — кумихо
Моя девушка — кумихо (кор. 내 여자친구는 구미호, также известная как «Моя девушка — девятихвостая лисица») — южнокорейская дорама 2010 года с Ли Сын Ги и Син Мина в главных ролях. Транслировалась на канале SBS с 11 августа по 30 сентября 2010 года. Сериал состоит из 16 эпизодов.

Телесериалы Республики Корея
Корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук тырама, также известный как K-drama) — южнокорейские телесериалы, в основном на корейском языке.

Южнокорейские сериалы обрели всемирную популярность в первую очередь благодаря распространению корейской культуры за пределами Южной Кореи — корейской волне, а также благодаря удобству просмотра сериалов в интернете с помощью сервисов потокового видео, таких как Netflix, Viki, DramaFever, Hulu, предлагающих просмотр сериалов с субтитрами на различных языках. Кроме этого, некоторые страны создают адаптации на основе корейских сериалов для телевидения. Некоторые наиболее известные сериалы показывают на телевизионных каналах других стран, например, «Жемчужина дворца» был показан в 91 стране мира, а «Игра в кальмара» — в 94 странах и стала самым популярным сериалом в истории Netflix.

Южнокорейские телесериалы часто называют термином «дора́ма», который изначально применялся только к японским телесериалам.
Небесные ласточки
«Небесные ласточки» — советский двухсерийный музыкальный комедийный телефильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1976 году режиссёром Леонидом Квинихидзе по сюжету Анри Мельяка, Альбера Мийо и композитора Флоримона Эрве «Мадемуазель Нитуш».

Нинидзе, Ия Борисовна
И́я Бори́совна Нини́дзе (груз. ია ბორისის ასული ნინიძე; род. 8 сентября 1960, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — советская, грузинская и российская актриса театра и кино, певица. Заслуженная артистка Грузинской ССР, Народная артистка Грузии (1995), Заслуженная артистка Российской Федерации (2022).
Сикаои
Сикаои (яп. 鹿追町 Сикаои-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Като округа Токати губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 402,86 км², население — 5635 человек (30 июня 2014), плотность населения — 13,99 чел./км².

Токати (округ)
То́кати (яп. 十勝支庁 Токати-ситё:) — округ в составе губернаторства Хоккайдо (Япония). Соответствует провинции Японии (исторические области Японии, существовавшие до современного деления на префектуры) Токати. На октябрь 2005 года население округа составляло 354 146 человек. Официальная площадь округа — 10 831,2 км².

В городе Обихиро находится аэропорт Токати-Обихиро.
Рогачево (Порховский район)
Рогачево — деревня в северной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Павская волость».

Расположена в 39 км к северо-востоку от города Порхов и в 9 км к востоку от волостного центра, села Павы.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 17 жителей.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Берёзовской волости.

Берёзовская волость (Порховский район)
Берёзовская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Берёза.
Колталово
Колта́лово — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Красногорскому сельскому поселению.

Расположена в 30 км к юго-западу от Твери, на Старицком шоссе (автодорога 28К-0576 «Тверь—Ржев»).

В 1997 году — 298 хозяйств, 839 жителей. В 2002 году — 799 жителей.

Красногорское сельское поселение (Тверская область)
Красногорское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Калининского района Тверской области, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Административный центр поселения — село Красная Гора.
Саудовская военная промышленная компания
Саудовская военная промышленная компания (SAMI) (араб. الشركة السعودية للصناعات العسكرية Saudi Arabian Military Industries company‎) — саудовская государственная военно-промышленная компания, со штаб-квартирой в Эр-Рияде.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Махмудов, Махмуд Гаджулаевич
Махму́д Гаджула́евич Махму́дов (26 августа 1953, Ашага-Яраг, Магарамкентский район, Дагестанская АССР, СССР) — российский государственный деятель, заместитель Председателя Народного Собрания Республики Дагестан шестого созыва, Первый секретарь Дагестанского республиканского комитета КПРФ. Ранее являлся депутатом Государственной Думы четвёртого созыва (2003—2007). Первый секретарь Дагестанского республиканского комитета КПРФ.

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Тимофеева, Оксана Викторовна
Окса́на Ви́кторовна Тимофе́ева (род. 13 февраля 1978, Кожевниково, Томская область, РСФСР, СССР) — российский философ, специалист по философии животных и эротической философии Жоржа Батая. Доктор философских наук.

До 2023 года — профессор центра практической философии «Стасис» Европейского университета в Санкт-Петербурге. Заместитель главного редактора журнала «Стасис». Член левой творческой платформы «Что делать?».

Что делать? (творческая платформа)
«Что делать?» (англ. What is to be done?) — творческая платформа, объединяющая российских левых художников, философов, арт-критиков, писателей, социальных исследователей и активистов из Санкт-Петербурга, Москвы и Нижнего Новгорода. Создана в Санкт-Петербурге летом 2003 года. Деятельность платформы координируется рабочей группой. Издается одноименная газета.
Полесск
Поле́сск (до 1946 года Лабиау, нем. Labiau) — город в Калининградской области России, административный центр Полесского района (муниципального округа).

Население — 6954 чел. (2023).

Город находится в 46 км к северо-востоку от Калининграда, на левом берегу реки Деймы, которая вместе с другими реками и каналами является связующим звеном, соединяющим реку Преголю с рекой Неман. В пешей досягаемости — южный берег Куршского залива.

Преголя
Прего́ля (Преголь; прусск. Preigile, Preigara), прежде Прегель (нем. Pregel) — река в России, впадающая в Калининградский (Вислинский) залив Балтийского моря. Длина — 123 км, площадь водосборного бассейна — 15 500 км².
Бондарчук, Наталья Сергеевна
Наталья Серге́евна Бондарчу́к (род. 10 мая 1950, Москва, РСФСР) — советская и российская киноактриса, кинорежиссёр, сценарист и продюсер; заслуженная артистка РСФСР (1977), заслуженный деятель искусств РФ (2009). Дочь народных артистов СССР, кинорежиссёра Сергея Бондарчука и актрисы Инны Макаровой.

Пошехонская старина (фильм)
«Пошехонская старина» — киноальманах из трёх новелл, дипломная работа выпускников режиссёрского факультета ВГИКа (мастерская М. Ромма, Л. Кулиджанова), снятая на киностудии «Мосфильм». Художественным руководителем фильма был Л. Арнштам. Сюжет фильма основан на трёх главах одноимённого романа М. Е. Салтыкова-Щедрина (1887—1889).