hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Савроматы
Савроматы (др.-греч. Σαυρομάται) — кочевые ираноязычные племена.

Савроматы были известны ещё Геродоту (V в. до н. э.), который размещал их восточнее Танаиса, то есть на территории Азиатской Сарматии Птолемея. Геродот указывал, что «за рекой Танаисом — уже не скифские края». Страбон помещает савроматов на Северном Кавказе «между Гирканским морем и Понтом».

В начале IV века до н. э. про­дви­ну­лись к за­па­ду в свя­зи с экс­пан­си­ей сарматов, ко­то­рых ан­тич­ные ав­то­ры IV—II веков от­ли­ча­ли от савроматов, а с конца II века до н. э. уже не раз­ли­ча­ли.

Дарий I
Да́рий I Великий (др.-перс. 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 Dārayavaʰuš) — царь Ахеменидской державы, правил в 522—486 годах до н. э.

При Дарии I владычество Персии простиралось от Египта до Индии и охватывало более 80 народов. От времени его царствования сохранилось много тысяч клинописных текстов: наскальные надписи на древнеперсидском языке с параллельными переводами на эламский и аккадский, много тысяч хозяйственных, юридических, административных и религиозных текстов на разных языках с информацией об экономике, общественном укладе и культуре Ахеменидов. Время царствования Дария было периодом наибольшего расширения могущества Ахеменидов, но уже при нём стала обнаруживаться слабость государства.
Ашано
Ашано или Ашиано (итал. Asciano) — город в Италии, расположен в регионе Тоскана, подчинён административному центру Сиена (провинция).

Население города составляет 6845 человек (на 2004 г.), плотность населения — 30 чел./км². Занимает площадь 215 км². Почтовый индекс — 53041. Телефонный код — 00577.

Покровителем города считается святая Агафья. Праздник города ежегодно празднуется 5 февраля.

В 10 км от города в местности Крете-Сенези расположена главная достопримечательность — основанный в 1313 году Монте-Оливето-Маджоре (итал. Monte Oliveto Maggiore), первый и самый главный монастырь католического ордена оливетов. Монастырь знаменит фресками Луки Синьорелли и Содомы на темы из жизни святого Бенедикта. П. П. Муратов писал, что изображения монастыря можно отнести к «одному из грандиознейших фресковых циклов Италии».

Содома
Содома, настоящее имя Джованни Антонио Бацци (итал. Il Sodoma, Giovanni Antonio Bazzi, 1477, Верчелли, Пьемонт — 15 февраля 1549, Сиена) — итальянский живописец сиенской школы живописи. Содома принадлежит к выдающимся художникам Высокого Возрождения и раннего маньеризма. В XVII и XVIII веках его считали второстепенным живописцем, однако начиная с XIX века интерес к нему возрос, и в дальнейшем художник занял надлежащее место в ряду выдающихся мастеров. Согласно Джорджо Вазари своё прозвание художник получил за беспутный образ жизни.
Бобруйская обувная фабрика
Бобруйская обувная фабрика (бел. Бабруйская абутковая фабрыка) — белорусское предприятие лёгкой промышленности, расположенное в городе Бобруйске Могилёвской области. Прекратила производственную деятельность в 2009 году, занимается сдачей в аренду и продажей недвижимости заводских корпусов, расположенных возле центра города.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Ксанти (ном)
Кса́нти (греч. Ξάνθη, Νομός Ξάνθης, Номос Ксантис; болг. Ксанти; тур. İskeçe, Искече) — один из номов республики Греция, являющийся частью административной области (периферии) Восточная Македония и Фракия, на территории историко-культурной области Западная Фракия (См. Административное деление Греции). Ксанти — один из трёх номов Греции, где имеется автохтонное мусульманское население (См. Мусульмане в Греции), составляющее 41,2 % населения района. На север район граничит с республикой Болгария, на востоке с номом Родопи, на западе с номами Драма и Кавала, а на юге естественной границей района служит Эгейское море. Площадь — 1793 км², население — 101 010 жителей. Административный центр нома — город Ксанти (по-турецки известный как Искече).

Драма (ном)
Драма (греч. Δράμα) — ном в Греции, расположен в районе Восточная Македония и Фракия. Столица — город Драма.

Граничит на севере с Болгарией, на востоке - с номом Ксанти, на юге - с номом Кавала, на западе - с номом Сере. Имеет на своей территории Родопские горы.
Циркуляция векторного поля
Циркуля́цией ве́кторного по́ля по данному замкнутому контуру Γ  называется криволинейный интеграл второго рода, взятый по  Γ. По определению

где  — векторное поле (или вектор-функция), определенное в некоторой области D, содержащей в себе контур Γ,
 — бесконечно малое приращение радиус-вектора  вдоль контура. Окружность на символе интеграла подчёркивает тот факт, что интегрирование производится по замкнутому контуру. Приведенное выше определение справедливо для трёхмерного случая, но оно, как и основные свойства, перечисленные ниже, прямо обобщается на произвольную размерность пространства.

Криволинейный интеграл
Криволинейный интеграл — интеграл, вычисляемый вдоль какой-либо кривой. Понятие криволинейного интеграла ввёл в 1743 году Алекси Клод Клеро.

Различают криволинейный интеграл

первого рода, в котором скалярная функция умножается на бесконечно малую длину области кривой

второго рода — где вектор-функция скалярно умножается на бесконечно малый вектор, лежащий вдоль кривой, которая наделена направлением.
Ван дер Мер, Симон
Симон ван дер Мер (нид. Simon van der Meer; 24 ноября 1925, Гаага — 4 марта 2011, Женева — нидерландский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1984 году, совместно с Карло Руббиа, «за решающий вклад в большой проект, осуществление которого привело к открытию квантов поля W и Z — переносчиков слабого взаимодействия».

Ван дер Мер изобрёл метод стохастического охлаждения пучков в ускорителях, который позволил открыть W- и Z-бозоны на 450-ГэВ коллайдере SPS в ЦЕРНе в эксперименте UA-1, проходившим под руководством Карло Руббиа.

UA1
UA1 - эксперимент (детектор) в физике высоких энергий, который проводился в ЦЕРНе с 1981 по 1983 г. на коллайдере SPS. Открытие W и Z бозонов в ходе этого эксперимента и эксперимента UA2 в 1982 г. привело к награждению Нобелевской премией по физике Карло Руббиа и Симона ван дер Меера в 1984 г.

Также этот эксперимент считается первым экспериментом в «Подземной зоне» ЦЕРНа, то есть проходившим под землёй вне двух главных научных площадок ЦЕРНа в точке взаимодействий (активной зоне) ускорителя SPS, в то же время перестроенного в коллайдер.
Мостки (Бежаницкий район)
Мостки — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена в 23 км к северо-западу от райцентра Бежаницы и в 4 км к югу от деревни Ублиска.

Численность населения деревни составляет 5 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ново-Кузнецовской волости с центром в д. Ублиска.

Ново-Кузнецовская волость
Ново-Кузнецовская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Ублиска.
Штехов-Ферхезар
Штехов-Ферхезар (нем. Stechow-Ferchesar) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Хафельланд. Подчиняется управлению Неннхаузен. Население составляет 916 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,05 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Хафельланд (район)
Хафельланд (нем. Havelland) — район в Германии. Центр района — город Ратенов. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 1717 км². Население — 155,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 90 человек/км².
Официальный код района — 12 0 63.

Район подразделяется на 26 общин.
Blackest Night
«Темнейшая ночь» (англ. Blackest Night) — ограниченная кроссовер-серия комиксов, опубликованных компанией DC Comics в 2009 и 2010 годах, объединяющая сразу несколько комикс-серий DC. Написанная писателем Джеффом Джонсом и иллюстрированная художником Иваном Рейесом, серия рассказывает о событиях, происходящих во Вселенной DC Universe в заключительный этап Войны Света, в том числе многих смертях и воскрешениях супергероев и конфликте вокруг эмоционального спектра силы. Весь кроссовер был опубликован за восемь месяцев и основная часть сюжета была показана Вlackest Night и серию Green Lantern, а дополнительные выпуски выходили в рамках многих комикс-серий издательства DC Comics.

Джонс, Джефф
Джефф Джонс (англ. Geoff Johns, род. 25 января 1973 года) — американский писатель и сценарист комиксов, известный своими работами для издательства DC Comics, креативным директором которого он является с января 2010 года. Работал над комиксами о Супермене, Зелёном Фонаре и Флэше, а также над эпизодами телесериала «Тайны Смолвиля», рассказывающего о молодых годах жизни Супермена. Является совладельцем Earth-2 Comics в Лос-Анджелесе вместе с Каппом Дэ’Энджело и Джадом Мейерсом, а также студии The Empath Magic Tree House вместе с писателями Джефом Лоубом и Аланом Хейнбергом. В кино он был продюсером фильмов «Зеленый фонарь» (2011) и «Лига справедливости» (2017), а также написал в соавторстве сюжет «Аквамена» (2018) и сценарий «Чудо-женщины: 1984» (2020).
Карнилин, Иван Николаевич
Иван Николаевич Карнилин (род. 17 января 1957, село Красное, Сеченовский район Горьковской области) — бывший глава города Нижнего Новгорода (с 7 октября 2015 года по 23 мая 2017 года), председатель Нижегородской городской Думы (1994—2001, 2002—2010).

Городская дума Нижнего Новгорода
Городская дума Нижнего Новгорода — муниципальный орган представительной власти в Нижнем Новгороде. Состоит из 35 депутатов, избираемых гражданами на муниципальных выборах на срок 5 лет по мажоритарной избирательной системе. Статус и полномочия Думы определяются уставом Нижнего Новгорода.
Луизиания
Луизиания (порт. Luiziânia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Арасатуба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Биригуи. Население составляет 4360 человек на 2006 год. Занимает площадь 167,008 км². Плотность населения — 26,1 чел./км².

Биригуи (микрорегион)
Биригуи (порт. Microrregião de Birigüi) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Арасатуба. Население составляет 	257 531	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 510,473	 км². Плотность населения — 	57,10	 чел./км².
Брайтенворбис
Брайтенворбис (нем. Breitenworbis) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Айксфельд-Випперауэ.  Население составляет 3502 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,86 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Бразилиа (аэропорт)
Международный аэропорт Бразилиа (порт. Aeroporto Internacional de Brasília) также известен под названием Международный аэропорт Бразилиа имени президента Жуселину Кубичека (Aeroporto Internacional de Brasília — Presidente Juscelino Kubitschek) (Код ИАТА: BSB) — аэропорт, расположенный в регионе Федеральный округ Бразилии к югу от столицы Бразилии — города Бразилиа. Назван в честь прежнего бразильского президента Жуселину Кубичека.

С терминалом, способным к пропускной способности более чем 9 миллионов пассажиров ежегодно, аэропорт Бразилиа — один из самых современных аэропортов Бразилии. На территории аэропорта находятся 136 магазинов.

В 2006 году в аэропорту открыли вторую взлётно-посадочную полосу. В 2009 году пропускная способность аэропорта составила 12 213 825 пассажиров и 162 349 авиаперелётов, тем самым аэропорт занимает 3-е место в списке самых загруженных аэропортов Бразилии, пассажирским движением и авиаперелётами.

Управляется компанией Infraero.

Кубичек, Жуселину
Жусели́ну Ку́бичек ди Оливе́йра (порт.-браз. Juscelino Kubitschek de Oliveira; 12 сентября, 1902, Диамантина, Минас-Жерайс, Бразилия — 22 августа 1976, Резенди, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский государственный и политический деятель, президент Бразилии в 1956—1961 годах.

В должности президента Кубичек запомнился главным образом тем, что осуществил перенос столицы Бразилии из Рио-де-Жанейро в город Бразилиа.
Гибралтарское ночное сражение
Гибралтарское ночное сражение, также Второе сражение у Альхесираса (англ. Second Battle of Algeciras) — морское сражение, произошедшее в ночь с 12 на 13 июля 1801 года в заливе Альхесирас между французской и английской эскадрами.

Сумарес, Джеймс
Джеймс Сумарес (также Сумарез, Сомарез или Сомарец), 1-й барон Сумарес англ. James Saumarez 11 марта 1757 — 9 октября 1836) — британский моряк Века паруса, адмирал, участник нескольких войн, начиная с Американской революционной и до Наполеоновских, командор Ордена Бани. Впоследствии вице-адмирал Великобритании.
Бытенский район
Бытенский район (бел. Быценскі раён) — административно-территориальная единица в составе Белорусской ССР, существовавшая в 1940—1957 годах. Центр — деревня Бытень.

Бытенский район был образован в 1940 году в составе Барановичской области. По данным на 1 января 1947 года площадь района составляла 1,1 тыс. км². В него входили 11 сельсоветов:

Бытенский

Вольковский

Гавиновичский

Гутский

Добромысленский

Долговский

Домановский

Заречский

Миловидский

Туховичский

Ямичненский

В 1954 году в связи с упразднением Барановичской области Бытенский район был передан в Брестскую область. В 1957 году Бытенский район был упразднён, а его территория разделена между Барановичским, Ивацевичским и Ляховичским районами.

Барановичский район
Бара́новичский район (бел. Баранавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2170,25 км², численность населения —  26 617 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Барановичи (не входит в состав района).
Ботев, Христо
Христо Ботев (болг. Христо Ботев; настоящее имя Христо Ботёв Петков, болг. Христо Ботьов Петков; 6 января 1848 (25 декабря 1847 по старому стилю), Калофер — 2 июня 1876, близ горы Враца) — болгарский поэт, революционер и национальный герой. Один из «четырёх великих» (Четеримата големи) лидеров болгарского движения освобождения от Османского ига, к которым причисляют ещё Георгия Стойкова Раковского, Любена Каравелова и Васила Левского.

Задунаевка
Задунаевка (укр. Задунаївка) — село основано переселенцами из Болгарии в 1822 году, относится с 2020 года к Арцизской городской территориальной громаде Болградского района (ранее к Арцизскому району) Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2025 человек, по данным 2025 года составляет 1610 человек. Почтовый индекс — 68433. Телефонный код — 4845. Занимает площадь 2,78 км². Код КОАТУУ — 5120482401.
Тернов (Львовская область)
Тернов (укр. Тернів) — село в Жолковской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 115 человек. Занимает площадь 7,30 км². Почтовый индекс — 80355. Телефонный код — 3252.

Жолковская городская община
Жолковская городская общи́на (укр.  Жовківська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Жолква.

Население составляет 34 667 человек. Площадь — 454,4 км².
Абрамово (Ярославская область)
Абрамово  — упразднённая в 2000 годудеревня в Даниловском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Тороповский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Даниловскому сельскому поселению Даниловского района.

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Квесиешвили, Георгий
Георгий Квесиешвили (1 декабря 1985 года, Кобулети, Грузинская ССР, СССР) — грузинский футболист, выступающий на позиции защитника. Ныне игрок узбекистанского клуба «Кызылкум».

В Грузии выступал за клуб «Баия Зугдиди». С 2011 года выступает за узбекистанские клубы. За это время успел поиграть за клубы «Бухара», «Алмалык» и «Кызылкум».

Кобулети
Кобуле́ти (груз. ქობულეთი) — курортный город (с 1944) в АР Аджарии (Грузия). Центр Кобулетского муниципалитета.

Расположен в зоне субтропического климата на берегу Чёрного моря, в 21 км к северу от Батуми.

Население — 16 546 чел. (2014). Такое же название имеет и железнодорожная станция этого города.
Новоельня (станция)
Новоельня (бел. Навае́льня) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Дятловском районе Гродненской области Беларуси. Расположена в городском посёлке Новоельня, на линии Лида — Барановичи-Полесские, между остановочным пунктом Клишевичи и остановочным пунктом Дворец.

Когда-то располагалась узкоколейная железная дорога к Новогрудку и Любче.

Любча (Гродненская область)
Любча (бел. Любча) — городской посёлок в Новогрудском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Любчанского сельсовета. Центр сельского хозяйства «Принёманский».

Численность населения — 962 человек (на 1 января 2025 года).
Полимиксины
Полимиксины — группа антибиотиков, осуществляющих нарушение цитоплазматической мембраны и обладающих узким спектром активности против грамотрицательной флоры. По химическому составу — это сложные органические соединения, основой которых является полипептид. Естественный продуцент: Bacillus polymyxa и некоторые другие. Основное клиническое значение имеет активность полимиксинов в отношении P. aeruginosa.
По химической природе это полиеновые соединения, включающие остатки полипептидов. В обычных дозах препараты этой группы действуют бактериостатически, в высоких концентрациях — оказывают бактерицидное действие.

Из препаратов в основном применяются полимиксин В и полимиксин М. Обладают выраженной нефро- и нейротоксичностью .
Полимиксин В ототоксичен (может ухудшать слух).

В ноябре 2015 года появились сообщения об обнаружении плазмиды, содержащей ген устойчивости mcr-1 к Полимиксину Е (Colistin).

MCR-1
MCR-1 (англ., mobilized colistin resistance) — ген, обеспечивающий устойчивость грамотрицательных бактерий  к колистину и полимиксину, которые относятся к антибиотикам, критически важным для медицины. Распространение гена mcr-1 происходит при помощи плазмид. Ген mcr-1 стал первым известным геном резистентности к полимиксину, распространяющимся посредством горизонтального переноса.

Ген mcr-1 впервые обнаружен в E. coli (штамм SHP45), выделенной из содержимого кишечника свиньи в Китае в ноябре 2015 года. Ген mcr-1 был позже найден независимыми исследователями в E. coli, выделенной из клинических образцов в Малайзии и Англии, Китая, Европы и Соединенных Штатов Америки. Учёные показали, что местом «мобилизации» гена mcr-1 в композитный транспозон стала китайская свиноферма, активно использовавшая колистин.

По состоянию на февраль 2017 года mcr-1 был обнаружен более чем в 30 странах, расположенных на 5 континентах, и есть признаки его распространения в госпиталях в Китае.
Гетвенд (шахрестан)
Гетве́нд (перс. شهرستان گتوند‎) — один из 20 шахрестанов (областей) иранского остана Хузестан.
Административный центр — город Гетвенд.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Ахили (بخش عقیلی)

Население области на 2006 год составляло 58 311 человек.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Дадоне, Фабиана
Фабиана Дадоне (итал. Fabiana Dadone, родилась 12 февраля 1984 года в Кунео) — итальянский политик, депутат Палаты депутатов Италии от Движения пяти звёзд. Министр без портфеля по делам государственной службы Италии (2019—2021), министр без портфеля по делам молодёжи (2021—2022).

Кунео
Ку́нео (итал. Cuneo), Ко́ни (пьем. Coni) — город в Италии, столица входящей в административную область Пьемонт провинции Кунео.

Покровителем города считается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Мора-да-Серра
Мора-да-Серра (порт. Moura da Serra)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Арганил. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 168 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,95 км².

Арганил
Аргани́л (порт.  Arganil; [ɐɾgɐ'niɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 4 тыс. жителей (посёлок), 13 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Сан-Женс (порт. São Gens).
Праздник посёлка — 7 сентября.
Чингин, Виктор Иванович
Виктор Иванович Чингин (род. 1952, СССР) — советский самбист, чемпион и призёр чемпионатов СССР, чемпион Европы и мира, Заслуженный мастер спорта СССР. Выступал во второй средней весовой категории (до 90 кг). Тренировался под руководством Александра Чернигина. Выпускник Ленинградского пожарного училища и торгового института.

Чернигин, Александр Николаевич
Александр Николаевич Чернигин (7 сентября 1937, Ленинград — 24 марта 2016 года, Санкт-Петербург) — советский самбист, мастер спорта СССР. Советский и российский тренер по самбо и дзюдо, Заслуженный тренер СССР, Заслуженный тренер России, Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.
Экки, Наоми
Наоми Экки (англ. Naomi Ackie; род. 2 ноября 1992, Уолтемстоу) — британская актриса. Училась в Королевской центральной школе речи и драмы на совместном и разработанном театральном курсе. В 2017 году выиграла BIFA для самого многообещающего новичка.

Экки известна своей второстепенной ролью в фильме «Леди Макбет» (2016), это была её ведущая роль в киноиндустрии, и она дважды номинировалась на Британскую независимую кинопремию.

Леди Макбет (фильм)
«Леди Макбет» (англ. Lady Macbeth) — британский исторический драматический фильм Уильяма Олройда, основанный на повести Николая Лескова «Леди Макбет Мценского уезда».

Премьера фильма состоялась 10 сентября 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто. Дата релиза в России — 3 августа 2017 года.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2007
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2007 проводился с 26 по 28 октября 2007 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 1-й раз.

В чемпионате принимали участие 11 команд (и ещё одна команда вне зачёта).

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда Бриджет Бекер / Шон Бекер, победившая в финале команду Брайди Дональд / Скотт Бекер. Бронзовые медали завоевали команда Kylie Petherick / Murray Petherick.

Бекер, Скотт
Ско́тт Бе́кер (англ. Scott Becker; род. 24 ноября 1984, Отаго) — новозеландский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и третьего. Скип команды.