hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северные восточночадские языки
Се́верные восточноча́дские языки́ — языки чадской семьи, распространённые в центральных и восточных районах Чада. Представляют одну из двух подветвей наряду с южной в составе восточночадской языковой ветви. В классификации афразийских языков британского лингвиста Роджера Бленча (Roger Blench) и в классификации, опубликованной в справочнике языков мира Ethnologue, северные восточночадские языки обозначены как языки подветви B. В большинстве классификаций выделяются языковые группы: сокоро (или B3), дангла (или B1.1), муби (или B1.2) и язык мокулу (джонкор) (или B2).

Муби (язык)
Му́би (англ. mubi, moubi, minjile) — язык восточночадской ветви чадской семьи, распространённый в центральной части Чада в регионе Гера. Язык народа муби. Относится к группе языков муби. Численность говорящих — около 35 300 человек (1993). Язык бесписьменный.
Аюпов, Мансур Анварович
Мансу́р Анва́рович Аю́пов (баш. Әйүпов Мансур Әнүәр улы; род. 8 июля 1947, Исмагилово, Башкирская АССР) — политолог, член-корреспондент АН РБ, вице-президент Академии наук Республики Башкортостан, член президиума Академии Наук РБ, кандидат философских наук, доктор политических наук, профессор; ректор Башкирской академии государственной службы и управления при Президенте РБ (1998—2003, 2007—2011).

Академия наук Республики Башкортостан
Академия наук Республики Башкортостан (Государственное бюджетное научное учреждение «Академия наук Республики Башкортостан»; сокр. АН РБ; башк. Башҡортостан Республикаһы Фәндәр академияһы; сокр. БР ФА) — высшее государственное научное учреждение Республики Башкортостан.
Donda 2
Donda 2 — одиннадцатый студийный альбом американского рэпера и продюсера Канье Уэста. Он был выпущен эксклюзивно на плеере Stem Player, а 29 апреля 2025 года на все площадки. Четыре песни были выпущены 23 февраля 2022 года, а все остальные — через день. Ему предшествовал сингл «City of Gods», выпущенный в феврале 2022 года; он попал в топ-50 американского чарта Billboard Hot 100. Альбом является сиквелом Donda (2021). Альбом содержит гостевые участия от XXXTentacion, Don Toliver, Фьючера, Трэвиса Скотта, Playboi Carti, Fivio Foreign, Алиши Киз, Шон Леона, Джека Харлоу, Baby Keem, Migos, Vory и Soulja Boy.

Трэвис Скотт (рэпер)
Трэвис Скотт (англ. Travis Scott; настоящее имя — Жак Бермен Уэ́бстер II; англ. Jacques Berman Webster II; род. 30 апреля 1991, Хьюстон) — американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер.
Хан Ок Кён
Хан Ок Кён (кор. 한옥경; род. 27 сентября 1965) — южнокорейская хоккеистка на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1988 года, чемпион летних Азиатских игр 1986 года, серебряный призёр летних Азиатских игр 1982 года.

Летние Азиатские игры 1982
IX Азиатские игры проводились в Нью-Дели с 19 ноября по 4 декабря 1982 года. Это были вторые Азиатские игры проходившиеся в индийской столице (также в Дели состоялись I Азиатские игры в 1951 году). Соревнования проходили по 21 виду спорта.
Уэстерн Нью-Йорк Флэш
«Уэстерн Нью-Йорк Флэш» (англ. Western New York Flash, в 2008—2010 годах «Баффало Флэш», Buffalo Flash) — американский женский футбольный клуб, существовавший с 2008 по 2017 год и представлявший города Буффало и Рочестер. Победитель чемпионатов W-League (2010), лиги Women’s Professional Soccer (2011) и Национальной женской футбольной лиги (2016). В 2017 году прекратил существование в связи с переездом франшизы в Северную Каролину.

Рочестер (Нью-Йорк)
Ро́честер (англ. Rochester [ˈrɒtʃɛstər]) — город и административный центр округа Монро, в западной части штата Нью-Йорк на берегу озера Онтарио. По данным переписи 2020 года население составляет 211,328 человек, что делает Рочестер 4-м городом и 10-м населённым пунктом по населению в штате. Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
Новиков, Артём Эдуардович
Артём Эдуа́рдович Но́виков (кирг. Артём Эдуардович Новиков; род. 13 января 1987, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — киргизский государственный и политический деятель, учёный-экономист, кандидат экономических наук. С 20 мая 2021 года — председатель правления Российско-Киргизского фонда развития.

С 15 октября 2020 года по 5 мая 2021 года был первым вице-премьер-министром, а с 5 по 20 мая 2021 года — первым заместителем председателя Кабинета министров Киргизской Республики. На посту первого вице-премьер-министра с 14 ноября 2020 года по 3 февраля 2021 года исполнял обязанности премьер-министра Киргизской Республики. С августа 2017 по апрель 2018 года был министром экономики республики. До этого занимал различные государственные должности более низкого ранга.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Флэнаган, Барри
Барри Флэнаган (англ. Barry Flanagan; 11 января 1941, Престатин, Денбишир, Уэльс, Великобритания — 31 августа 2009, Санта-Эулалия-дель-Рио, Ивиса, Балеарские острова, Испания) — британский скульптор, прославившийся бронзовыми скульптурами с изображениями зайцев.

Денбишир
Денбишир  (англ. Denbighshire, валл. Sir Ddinbych) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 г.

Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи и Гуинет на западе, Поуис на юге, Рексем и Флинтшир на востоке.

Территория Денбишира содержит значительную часть земель, входивших в состав традиционного графства Денбишир.

Основными городами области являются: Рил, Денби (англ.), Лланголлен, Лланруст и Ритин.
Тенгарринья, Маргарида
Маргарида Тенгарринья (порт. Margarida Tengarrinha; 7 мая 1928, Портиман — 26 октября 2023, Портиман) — португальская педагог, писательница, художница и иллюстратор. Как член Португальской коммунистической партии (ПКП), она активно выступала против авторитарного режима Estado Novo, правившего Португалией с 1926 по 1974 год, играя роль в подделке документов и публикации партийного журнала Avante!. Она провела два года в Москве с будущим лидером ПКП Альвару Куньялом, а затем работала в Бухаресте (Румыния) на радиостанции, вещающей на Португалию. После свержения режима стала депутатом Ассамблеи Республики. Позже она писала мемуары, преподавала в университете, иллюстрировала книги.

Новое государство (Португалия)
«Новое государство» (порт. Estado Novo), также широко известное как Салаза́ровская Португалия, официально — Португальская Республика (порт. República Portuguesa) — корпоративный авторитарный режим с политическим и специфическим укладом экономики, существовавший с 1933 по 1974 годы и ассоциируемый с личностью его основателя, Антониу ди Салазара. В советской историографии Португалия того периода именовалась «фашистской».
Вудроу, Коли
Коли Вудроу (англ. Cauley Woodrow) родился 2 декабря 1994 года, Хемел-Хемпстед, Англия) — английский футболист, нападающий клуба «Лутон Таун». Выступает в составе «Уиком Уондерерс» на правах аренды.

Вудроу начинал профессиональную карьеру в футбольном клубе «Лутон Таун», выступавшем в Национальной лиге. В возрасте 16 лет он провел три матча в FA Trophy. В 2011 году он стал первым футболистом не из Премьер-лиги с 1970-х годов, который получил вызов в Молодежную сборную Англии.

В 2011 году Вудроу стал игроком «Фулхэма», но большую часть времени проводил в арендах. В 2018 году форвард присоединился к «Барнсли», где провел четыре сезона. В 2022 году футболист вернулся в «Лутон Таун» и помог клубу вернуться в Премьер-лигу.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
Икава, Кадзухико
Кадзу́хико Ика́ва (яп. 井川 和彦 Ikawa Kazuhiko, род. 18 декабря 1982, Токоро) — японский кёрлингист.

Играет на позиции второго.

В составе мужской команды Японии участник чемпионата мира 2006, серебряный призёр Тихоокеанско-азиатского чемпионата 2005. Дважды чемпион и дважды бронзовый призёр чемпионатов Японии среди мужчин.

Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин (англ. Japan Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд Японии по кёрлингу. Проводится с сезона 1983—1984. Организатором является Ассоциация кёрлинга Японии (яп. 日本カーリング協会, англ. Japan Curling Association).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом Японии по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Японию на международной арене как мужская сборная Японии.
Лаппа (река)
Лаппа́ (также Лааппы) — река в Якутии (Россия), левый приток Алдана, принадлежит к бассейну реки Лены. Протекает по территории Алданского района Якутии. Длина — 164 км, площадь водосборного бассейна составляет 2120 км².

Берёт начало на востоке Приленского плато, почти на границе с Амгинским улусом, на высоте более 656 метров над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в южном направлении. В верховьях пересыхает. Протекает по холмистой таёжной местности с преобладанием сосны и лиственницы. К югу от пади Ат-Бастах начинает меандрировать. Берега участками заболочены. Перед устьем поворачивает на юго-восток. Впадает в протоку Моннебут левого берега реки Алдан слева в 1162 км от устья Алдана, выше впадения Дянды, на высоте менее 169 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 11 м при глубине 0,9 м. Населённых пунктов на реке нет.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Бой при Лошнице
Бой при Лошнице — боестолкновение авангардов русской армии Чичагова (под командованием генерал-майора графа П. П. Палена) и французского корпуса маршала Удино (под командованием бригадного генерала барона Кастекса), произошедшее 11 (23) ноября восточнее Борисова у Лошницы. Сражение было одним из серии боёв русских частей при Березине с отступающими за пределы Российской империи войсками Наполеона. В этом бою русский авангард уступил противнику. Французы заняли город Борисов. Однако данное столкновение фактически стало «разведкой боем»: выяснилось, что армия Чичагова оказалась намного сильнее, чем ожидалось.

Чичагов, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Чича́гов (27 июня [8 июля] 1767, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 августа [1 сентября] 1849 Париж, Франция) — русский адмирал, сын Василия Яковлевича Чичагова, морской министр Российской империи с 1802 по 1809 год (официально по 1811 год).

Известный англофил. В 1812 году сменил Кутузова в качестве командующего Дунайской армией, руководил преследованием Наполеона по территории нынешней Белоруссии. После переправы французов через Березину обвинён в неспособности преградить неприятелю путь к отступлению. Остаток жизни провёл на чужбине, фактически в эмиграции.

Именем отца адмирала названы острова́ Чичагова — группа из двух островов в архипелаге Земля Франца-Иосифа.
Коробкин (Калмыкия)
Коробкин — посёлок сельского типа в Сарпинском районе Калмыкии, административный центр Коробкинского сельского муниципального образования. Посёлок расположен балке Лесная в 18 км к западу от районного центра села Садовое.

Население — 236 человек (2021).

Садовое (Калмыкия)
Садо́вое (среди местных жителей также употребляется неофициальное наименование «Садовка») — село, административный центр Сарпинского района и Садовского сельского муниципального образования Республики Калмыкия. Село расположено в 165 км к северу от Элисты.

Население — 5775 человек (2021).

Основано в 1849 году.
Миргалиева, Гульсина Бакаджановна
Гульсина Бакаджановна Миргалиева (каз. Гүлсина Бакаджанқызы Мирғалиева; род. 20 февраля 1975; Большечерниговский район, Самарская область, РСФСР, СССР) — казахстанская театральный режиссёр

, театральный педагог, заслуженный деятель Казахстана (2006).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Каньотто, Таня
Таня Каньотто (итал. Tania Cagnotto, род. 15 мая 1985 года) — итальянская прыгунья в воду, двукратный призёр Олимпийских игр 2016 года, чемпионка мира 2015 года и 20-кратная чемпионка Европы в 2004—2016 годах. Первая итальянка, выигравшая медаль в прыжках в воду на чемпионатах мира. Является членом федерации Sport Federation Federazione Italiana Nuoto и её спонсирует компания GN Fiamme Gialle — Bolzano Nuoto.

Чемпионат мира по водным видам спорта
Чемпионат мира по водным видам спорта — крупнейшее международное соревнование по водным видам спорта, наряду с Олимпийскими играми, проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 1973 года и включает в себя плавание (в бассейне и на открытой воде), прыжки в воду, хай-дайвинг (с 2013 года, за исключением 2022 года), водное поло и синхронное плавание.

С 1978 по 1998 годы чемпионаты проводились раз в четыре года, в чётные годы между летними Олимпийскими играми. С 2001 года мировое первенство проводится раз в два года по нечётным годам.
Куприянов, Борис Васильевич
Борис Васильевич Куприя́нов (1903—1982) — советский авиаконструктор, 1-й заместитель председателя Государственного комитета СМ СССР по авиационной технике (ГКАТ). Был главным инженером Горьковского авиационного завода № 21 им. С. Орджоникидзе, создал учебно-тренировочный истребитель УТИ-1. Заместитель председателя правительственной комиссии по испытаниям авиационного ракетного комплекса перехвата Су—9—51.

Министерство авиационной промышленности СССР
Министе́рство авиацио́нной промы́шленности СССР (сокр. МАП СССР) — союзно-республиканское министерство, осуществлявшее руководство авиационной промышленностью в Советском Союзе — производством и техническим сопровождением самолётов, вертолётов, двигателей, авиационных систем и оборудования, а также экспериментальных летательных аппаратов. Министерство авиационной промышленности и подведомственные ему предприятия, организации и учреждения составляли единую систему Министерства
авиационной промышленности СССР. Существовало (с перерывами) с 15 марта 1946 по 30 ноября 1991 года.
Аустрия (футбольный клуб, Лустенау)
«Аустрия Лустенау» (нем. Austria Lustenau) — австрийский профессиональный футбольный клуб из Лустенау. С сезона 2022/23 клуб играет в австрийской Бундеслиге. С 1951 года домашние матчи проводит на стадионе «Райхсхофштадион».

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Седьмой выпуск стандартных марок СССР
Почто́вые ма́рки седьмо́й станда́ртной се́рии СССР (1948—1954)  (ЦФА [АО «Марка»] № 1247—1255) поступали в обращение с мая 1948 по сентябрь 1954 года.

Седьмой стандартный выпуск стал первым послевоенным. Он появился в мае 1948 и издавался до сентября 1954 года. Серия состояла из марок восьми номиналов. На миниатюрах художник Василий Завьялов изобразил: шахтёра (5 копеек), моряка (10 копеек), лётчика (15 копеек), колхозницу (20 копеек), Герб и флаг СССР (30 копеек), учёного (45 копеек), Спасскую башню Московского кремля (50 копеек) и солдата-пехотинца (60 копеек). Впервые стандартная серия была отпечатана способом глубокой печати.

Порядок следования элементов в таблице соответствует номеру по каталогу марок СССР (ЦФА), в скобках приведены номера по каталогу «Михель».

Завьялов, Василий Васильевич (художник)
Васи́лий Васи́льевич Завья́лов (14 августа 1906 — 31 июля 1972) — русский советский художник, график, один из первых создателей почтовых марок СССР, заслуженный художник РСФСР (1968). Автор более 600 знаков почтовой оплаты.
Серяпин, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Серяпин (6 декабря 1918, дер. Смирновка, Моршанский район, Тамбовская область - 21 октября 2009, Москва) — советский и российский учёный, доктор биологических наук. Лауреат Государственной премии СССР  (1952), почётный член Российской Академии космонавтики имени К.Э. Циолковского и Международной Академии астронавтики, начальник Отдела физико-химических методов регенерации воздуха Государственного Научно-исследовательского испытательного института авиационной и космической медицины Министерства обороны СССР, заведующий лабораторией и отделом Института Медико-биологических проблем Министерства здравоохранения СССР,  заведующий отделом Института биологической физики Академии наук СССР. Один из  основоположников советской космической биологии и авиакосмической медицины. Полковник медицинской службы. Участник Великой Отечественной войны.

Государственный научно-исследовательский испытательный институт авиационной и космической медицины
Государственный научно-исследовательский испытательный институт авиационной и космической медицины (ГНИИИ АиКМ) — советский и российский военный научный центр в области медико-биологического обеспечения авиационно-космической деятельности.
Катастрофа трамвая в Загребе 31 октября 1954 года
Катастрофа трамвая в Загребе 31 октября 1954 года — трагедия, произошедшая 31 октября 1954 года в Загребе, Социалистическая Республика Хорватия, на дороге Мирогой, крутой дороге, ведущей от улицы Медвешчака к кладбищу Мирогой. Трамвай потерял управление во время спуска и разбился, в результате чего погибли 19 пассажиров, а 37 получили ранения, что сделало эту аварию одной из самых страшных трамвайных аварий в мире.

Мирогой
Ми́рогойское кладбище (хорв. Mirogoj) — кладбище в Загребе, достопримечательность города, одно из красивейших парков-кладбищ Европы.

Кладбище расположено у перекрёстка Мирогойского шоссе и улицы Германа Болле.
Было создано в 1876 году на участке земли, которым владел лингвист Людевит Гай. В настоящее время административно относится к городскому району Горний Град — Медвещак.

Архитектор Герман Болле спроектировал главное здание и Петропавловскую часовню. Сооружение аркады, купола и церкви на главном входе началось в 1879 году и завершилось в 1929 году.

В аркадах расположены захоронения многих известных хорватов и граждан Хорватии. На кладбище похоронены представители различных конфессий: католики, православные, мусульмане, иудеи, протестанты, мормоны и атеисты.
Убинья, Луис
Луис Уби́нья (исп. Luis Ignacio Ubiña Olivera; 7 июня 1940 или 7 июля 1940, Монтевидео — 17 июля 2013, Монтевидео) — уругвайский футболист, защитник. Известен по выступлениям за клуб «Рампла Хуниорс» в 1960-е годы и, в большей степени, за «Насьональ». Полуфиналист чемпионата мира 1970 года в составе сборной Уругвая.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Грин Баку
Гри́н Баку́ (англ. Green Baku — Зелёный Баку, (азерб. Yaşıl Bakı)) — неправительственная экологическая организация, созданная с целью привлечь внимание широких слоёв общественности к проблеме бытовых отходов Апшеронского полуострова. Организация является одной из первых неправительственных самофинансируемых организаций Азербайджана. Организация сотрудничает с такими зарубежными организациями, как 350.org и Lets Do it Foundation

Твёрдые бытовые отходы
Твёрдые бытовые / коммунальные отходы (ТБО, ТКО, коммунальный или бытовой мусор) — предметы или товары, потерявшие потребительские свойства, также пищевые отходы, наибольшая часть отходов потребления.

ТБО делятся также на (биологические) пищевые отходы и собственно бытовой мусор (небиологические твёрдые отходы искусственного или естественного происхождения — использованная упаковка, одежда и обувь, отработанные расходные материалы (такие как батарейки, мешки и фильтры для пылесосов, катриджи для фильтров-кувшинов, картриджи от принтеров, лезвия от бритв), окурки, вышедшая из строя бытовая техника и электроника, отслужившие своё предметы обихода, одноразовая посуда). Помимо бытового, мусор также бывает производственным и строительным.

Изучением всех видов мусора («мусорной археологией») и способов его утилизации занимается наука гарбология, от англ. «garbage» — «мусор».
Тартарен из Тараскона (фильм, 2003)
Это статья о фильме. Статья о книге см. Тартарен из Тараскона.

«Тартаре́н из Тараско́на» — российская комедия 2003 года режиссёра Дмитрия Астрахана, экранизация романа французского писателя Альфонса Доде.

Тартарен из Тараскона
«Тартаре́н из Тараско́на» (фр. Tartarin de Tarascon) — цикл романов французского писателя Альфонса Доде. Главный герой — провансалец Тартарен, действие происходит в городе Тараскон, на юге Франции, а также в местах путешествий персонажей романов.

Трилогию составляют романы «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» (фр. Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon, 1872), «Тартарен в Альпах. Новые подвиги тарасконского героя» (фр. Tartarin sur les Alpes, nouveaux exploits du héros tarasconnais, 1885), «Порт-Тараскон. Последние приключения славного Тартарена» (фр. Port-Tarascon, dernières aventures de l'illustre Tartarin, 1890).

Романы несколько раз экранизировались.