hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уильям Омальский, граф Йорк
Уильям (Гильом) Омальский по прозвищу Толстый (фр. Guillaume Ier le Gros d'Aumale; ок. 1115 — 20 августа 1179) — англонормандский аристократ, граф Омальский и сеньор Холдернесс c 1127 года, граф Йорк в 1138—1154 годах, активный участник гражданской войны в Англии 1135—1154 годов на стороне Стефана Блуаского, участник битвы Штандартов 1138 года и сражения при Линкольне 1141 года.

Гражданская война в Англии (1135—1154)
Гражданская война в Англии (1135—1154) — длительный феодальный конфликт в Англо-нормандском государстве середины XII века, вызванный борьбой за престол после смерти короля Генриха I.

Избрание английским королём в 1135 году Стефана Блуаского было оспорено сторонниками императрицы Матильды, дочери Генриха I. Аристократия страны разделилась на два враждующих лагеря и  около двух десятилетий вела междоусобную войну, осложнённую агрессией со стороны Шотландии и Анжуйского графства. Борьба завершилась в 1153 году, когда король Стефан признал своим наследником сына Матильды Генриха Плантагенета, который в следующем году вступил на английский престол и основал династию Плантагенетов. В английской историографии этот период известен под названием «Анархия» (англ. the Anarchy).
Остеоспермум
Остеоспе́рмум (лат. Osteospermum) — род однолетних и многолетних трав, полукустарников и кустарников семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), естественный ареал которых — Африка (в первую очередь Южная Африка, а также Сомали) и Аравия. Цветки остеоспермумов похожи на цветки представителей рода Нивяник и другие «ромашки».

Несколько видов выращиваются по всему миру как красивоцветущие декоративные растения; выведено множество сортов.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
История Химачал-Прадеш
Химачал-Прадеш был образован в 1948 году как провинция в составе Индийского Союза. В провинцию вошли горные районы вокруг Шимлы и южный холмистый регион, ранее входивший в состав Пенджаба. 26 января 1950 года Химачал-Прадеш стал штатом категории C в составе Республики Индии, а 1 ноября 1956 года получил статус Союзной территории. 18 декабря 1970 года принятый индийским парламентом «State of Himachal Pradesh Act» учредил новый штат Химачал-Прадеш. 25 января 1971 года Химачал-Прадеш официально стал 18 штатом в составе Индии.

В ранний период, на территории нынешнего Химачал-Прадеш располагалось несколько мелких туземных княжеств (таких как Чамба и Биласпур). После Англо-непальской войны 1815—1816 годов, эти княжества вошли в состав Британской Индии.

Шимла
Ши́мла, или Симла (хинди शिमला, англ. S(h)imla) — город в северной Индии, столица штата Химачал-Прадеш. Горноклиматический курорт, важный туристический центр. В 1864 году Шимла стала летней столицей Британской Индии, сменив Марри (город, расположенный к северо-востоку от Равалпинди). После обретения Индией независимости город стал столицей штата Пенджаб, а затем штата Химачал-Прадеш.

В Шимле расположено несколько колледжей и научно-исследовательских институтов. Город известен своими храмами и дворцами, часто фигурирует в произведениях Киплинга. Многие здания в городе построены в неотюдорском и неоготическом стиле.

В Шимле, расположенной в горах, с 2005 года проводятся гонки на горных велосипедах — MTB Himalaya. Население — 170 тыс. жителей (2011).
Эль-Кабир, Мустафа
Мустафа Эль-Кабир (араб. مصطفى الكبير‎; родился 5 октября 1988 года, Таргист) — марокканский и нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего.

Раннее выступал за нидерландский НЕК, шведские команды «Мьельбю», «Хеккен» и «Кальмар», а также итальянский «Кальяри», саудовский «Аль-Ахли», турецкий «Генчлербирлиги», «Антальяспор», Анкарагюджю и «Ризеспор», и японский «Саган Тосу». Младший брат Отман также футболист.

Хеккен (футбольный клуб)
«Хе́ккен» (швед. Bollklubben Häcken) — шведский футбольный клуб, базирующийся на острове Хисинген, город Гётеборг. Основан в 1940 году группой подростков. По итогам сезона 2022 года команда впервые в истории выиграла чемпионат Швеции. Также на счету «Хеккена» три победы в Кубке Швеции.

До 2009 года «осы» не могли закрепиться в элитном дивизионе. В 2009 году «Хеккен» финишировал пятым, в дальнейшем команда не покидала высшую лигу.

5 мая 2016 года «Хеккен» завоевал первый в своей истории трофей, переиграв в финале Кубка Швеции «Мальмё» в серии пенальти.

30 мая 2019 года «Хеккен» стал двукратным победителем Кубка Швеции, обыграв в финале «Эскильстуну» со счётом 3:0.

30 октября 2022 года «Хеккен» гарантировал себе первый чемпионский титул Аллсвенскан, одержав победу в матче 29-го тура над «Гётеборгом» со счётом 4:0.

18 мая 2023 года «Хеккен» оформил «золотой дубль», одержав победу в финале Кубка Швеции над «Мьельбю» — 4:1.
Эрнестам, Мария
Мария Эрнестам (швед. Anna Maria Ackermand Ernestam; 28 ноября 1959, Уппсала, Швеция) — шведская писательница и журналистка. В 2005 году был опубликован её первый роман «Коктейль со Смертью» (швед. Caipirinha med Döden), который сразу стал бестселлером. В России книгу сравнили с бессмертным произведением Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» и увидели влияние его творчества на стиль письма Эрнестам. После успеха первой книги она продолжила писать и выпустила ещё семь романов. Произведения «Busters öron» и «Kleopatras kam» вышли в 2006 и 2007 годах соответственно. Четвёртый роман Марии Эрнестам под названием «Alltid hos dig» был выпущен в августе 2008 года. Она также издала сборник коротких рассказов.

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Пальчевский, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Пальче́вский (укр. Андрій Іванович Пальчевський; род. 16 июля 1961, Киев) — украинский (ранее — российский) предприниматель, телеведущий и политический деятель. Основатель и финансовый директор клиники Eurolab. Первый заместитель министра Украины по делам семьи, молодёжи и спорта (2010 год). С 2020 года — лидер партии «Победа Пальчевского» и кандидат на должность городского головы Киева. В 1995 году являлся членом российской «Партии любителей пива».

Министерство молодёжи и спорта Украины
Министерство молодёжи и спорта Украины (укр. Міністерство молоді та спорту України) — государственный орган исполнительной власти Украины с 4 марта 2020 года, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр молодёжи и спорта Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.
Эриксон, Уве
Улоф Вильхельм Эрик Эриксон (швед. Olof Vilhelm Erik Erickson; 21 ноября 1884, Göteborgs Carl Johans parish — 24 мая 1967, Англия), более известный как Уве Эриксон (швед. Ove Erickson) — шведский футболист. Выступал за «Гётеборг». Участник первого матча сборной Швеции по футболу.

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Кохинор и Рейсшинка
Кохино́р и Рейсши́нка (от Koh-i-Noor и рейсшина) — самодеятельный сатирический музыкальный ансамбль, созданный в 1953 году в институте «Моспроект» группой выпускников Московского архитектурного института. Ансамбль состоял из двух небольших хоров — мужского «Кохинор» и женского «Рейсшинка» — и вскоре после создания перешёл под патронаж Центрального дома архитектора. Ансамбль просуществовал практически 50 лет без платных руководителей, режиссёров и дирижёров, завоевав признание и любовь публики высоким уровнем музыкального мастерства и непривычной остротой песенных текстов.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Карл Георг Лебрехт (князь Ангальт-Кётена)
Карл Георг Лебрехт Ангальт-Кётенский (нем. Karl Georg Lebrecht von Anhalt-Köthen; 15 августа 1730, Кётен — 17 октября 1789, Земун, ныне Белград) — князь Ангальт-Кётена из династии Асканиев, фельдмаршал-лейтенант имперской армии.

Земун
Зе́мун (серб. Земун, Zemun, нем. Semlin, венг. Zimony) — бывший город в Сербии, ныне район Белграда, расположенный на правом берегу Дуная и левом берегу Савы, центр общины Земун. Его население — 153 тысячи жителей.
Визгалов, Денис Валерьевич
Дени́с Вале́рьевич Визга́лов (15 сентября 1973, Белорецк, Башкирская АССР — 29 июля 2014, Белорецк, Башкортостан) — российский географ, экономист, урбанист. Специалист в области маркетинга и брендинга территорий.

Урбанистика
Урбани́стика (от лат. urbanus — «городской» от studies — «исследование») — собирательный термин, обозначающий исследования городского развития. Под урбанистикой понимаются междисциплинарные исследования городов на стыке таких дисциплин, как социология города и история, география и экономика, политология и право, а также градостроительство, транспортное планирование, архитектура и др.
Синани, Борис Наумович
Бори́с Нау́мович Сина́ни (1851, Армянский Базар, Таврическая губерния — октябрь 1920, Симферополь) — русский психиатр, участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов. Личный врач и душеприказчик Г. И. Успенского.

Армянск
Армя́нск (ранее Армя́нский База́р; укр. Армянськ, арм. Արմյանսկ, крымскотат. Ermeni Bazar, Эрмени Базар) — город на севере Крыма. Расположен на Перекопском перешейке, соединяющем Крымский полуостров с континентом. Административный центр городского округа Армянск (Армянского горсовета), который помимо собственно Армянска включает также 3 села: Волошино, Перекоп и Суворово.
Николай Николаевич Старший
Великий князь Никола́й Никола́евич Ста́рший (27 июля (8 августа) 1831, Царское село — 13 (25) апреля 1891, Алупка) — третий сын императора Николая I и Александры Фёдоровны; генерал-фельдмаршал (16 апреля 1878). Первый владелец Николаевского дворца в Петербурге. Последний в истории кавалер ордена Святого Георгия 1-го класса. В семье имел прозвище «дядя Низи». Супруг Великой княгини Александры Петровны (прославлена в лике святых УПЦ МП 24.11.2009 г.).

Его последний законнорождённый потомок по мужской линии умер в 2016 году.

Алупка
Алу́пка (укр. Алу́пка, крымскотат. Alupka, Алупка, из греч. αλεπού — лисица) — город на южном берегу Крыма (согласно административно-территориальному делению России входит в городской округ Ялта Республики Крым, согласно АТД Украины — в составе Алупкинского городского совета Ялтинского горсовета Автономной Республики Крым).
Теган
Теган (также Деган и Теган Трирский; нем. Thegan, Degan, Theganbert, лат. Theganus Treverensis; около 800 — 20 марта 849 или 852) — франкский историк первой половины IX века, автор латинского сочинения «Деяния императора Людовика» (лат. Gesta Hludowici imperatoris), описывающего правление императора Людовика I Благочестивого.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Спиридон (патриарх Сербский)
Спиридон (серб. Спиридон; ? ― 1389) — патриарх Сербский в 1382—1388 годах.

Родился в городе Нише, год рождения неизвестен. Православный святой (блаженный): память — 30 августа.

Патриарх заботился об иноческих обителях в трудные годы гражданского и церковного нестроения.

В церковных песнях святитель Спиридон называется «цевницей духовной»: отсюда заключают, что он писал священные песни для Сербской православной церкви.

Мощи святителя Спиридона почивают в монастыре Печская Патриархия.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Сити-холл (линия Бродвея, Би-эм-ти)
«Сити-холл» (англ. City Hall) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея, Би-эм-ти. Станция находится в Нижнем Манхэттене, на пересечении Бродвея с Мюрей-стрит. На станции останавливаются маршруты: N (ночью), R (круглосуточно, кроме ночи) и W (в будни днём и вечером до 23:00).

Бродвей
Бродве́й (англ. Broadway, от нид. Brede weg — широкая дорога) — автомобильная дорога в штате Нью-Йорк, США. Проходит от Стейт-стрит в Боулинг-Грин на 21 км через Манхэттен и 3,2 км через Бронкс, выходя на север от города на ещё 29 км через муниципалитеты Йонкерс, Гастингс-на-Гудзоне, Доббс-Ферри, Эрвингтон и Тарритаун и заканчиваясь севернее Слипи-Холлоу в округе Уэстчестер.

Старейшая из крупных улиц Нью-Йорка, ведущая свою историю от первого поселения Новый Амстердам, хотя большая её часть не носила нынешнего названия до конца XIX века.

Бродвей широко известен как центр американской театральной индустрии (см. бродвейский театр) и используется в качестве метонима для него, а также в названиях альтернативных театральных предприятий, таких как Офф-Бродвей и Офф-Офф-Бродвей.
Открытый чемпионат Эквадора по теннису 2017
Открытый чемпионат Эквадора по теннису 2017 года — 3-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в столице Эквадора городе Кито, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 6 по 12 февраля. Приз открывал серию турниров в регионе.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Виктор Эстрелья Бургос

Парный турнир —  Гильермо Дуран /  Пабло Карреньо Буста

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Ле Муан, Анна
А́нна Мари́я Ле Муа́н (швед. Anna Maria Le Moine, урождённая Бе́ргстрём, швед. Bergström, известна также под фамилией бывшего мужа Сверд, швед. Svärd; род. 30 октября 1973, Сверг, Емтланд) — шведская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швеции двукратная олимпийская чемпионка (2006, 2010 годов), двукратная чемпионка мира, четырёхкратная чемпионка Европы. Пятикратная чемпионка Швеции среди женщин. В составе юниорской женской сборной Швеции призёр и участник юниорских чемпионатов мира, трёхкратная чемпионка Швеции среди юниоров.

Играла в основном на позициях первого и второго.

В 2021 вместе со всей командой скипа Анетте Норберг, двукратными олимпийскими чемпионами, введена в Международный зал славы кёрлинга.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Кучуков, Сулайман Джунусович
Сулайма́н Джунусо́вич Кучу́ков (11 июля 1889, с. Уч-Коргон, Алай-Гульчинская волость — 2 ноября 1931) — киргизский военный деятель, штабс-ротмистр Русской императорской армии. Участник Первой мировой войны.

Киргизы
Кирги́зы (самоназвание — кыргызы, ед. ч. кирг. кыргыз [qɯrʁɯz], мн. ч. кирг. кыргыздар [qɯrʁɯzdar]) — тюркский народ и основное население Кыргызстана. Проживают также в Узбекистане, Китае, Таджикистане, России, Казахстане, Турции и США.

Язык — киргизский, входящий в киргизско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков.
Административное деление Тулы
Город Тула, административный центр одноимённой области, в рамках административно-территориального устройства субъекта РФ разделён на 5 районов в городе (внутригородских районов) и является городом областного подчинения.

В рамках муниципального устройства в границах города и упразднённого Ленинского муниципального района Тульской области образовано единое муниципальное образование город Тула  со статусом городского округа, разделённого на 5 территориальных округов, соответствующих названиям районов города. Ленинский район как административно-территориальная единица области сохраняет свой статус.

Районы в городе и территориальные округа городского округа не являются муниципальными образованиями.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Мюкя-Кюеле
Мюкя́-Кюеле́ (также Мюкээ-Кюёлэ, Мюке-Кюеле) — пресноводное озеро на юге Якутии, Россия. Находится в верховьях реки Чоруода, на юге Олёкмо-Чарского нагорья, примыкая непосредственно на севере к хребту Удокан.

Имеет форму треугольника со сторонами длиной около 4, 3,8 и 3,5 км. Высота над уровнем моря находится на отметке 831 м. Площадь составляет 8,1 км², площадь водосборного бассейна — 59,4 км².

Река Улахан-Мюкя впадает на юго-востоке и вытекает на севере. Имеется небольшой остров в южной части акватории. Со всех сторон, кроме южной, озеро окружено горными массивами высотой до 1653 м. К югу находится озеро Чингнэкэлээх, через которое протекает река Чоруода.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 18030400211117200000445.

Чоруода
Чоруо́да — река в Олёкминском районе Якутии (Россия), правый приток Токко. Длина реки составляет 145 км, площадь водосборного бассейна — 4330 км².

Река стекает с северных склонов хребта Удокан на высоте более 822 м над уровнем моря. В верховьях течёт преимущественно на северо-запад, протекает через несколько озёр. Затем поворачивает на север, принимает сток из относительно крупного озера Мюкя-Кюеле через реку Улахан-Мюкя. В основном протекает по берёзово-лиственничной холмистой и горной тайге Олёкмо-Чарского нагорья. Перед устьем вновь поворачивает на северо-запад. Впадает в Токко в 273 км от её устья по правому берегу, на высоте менее 325 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении у брода — 100 м при глубине 0,7 м; скорость течения в низовьях — 1,8 м/с.
Ворошиловский стрелок (фильм)
«Вороши́ловский стрело́к» — российский художественный фильм режиссёра Станислава Говорухина по мотивам книги писателя Виктора Пронина «Женщина по средам» (1995). Премьера состоялась 7 ноября 1999 года на телеканале «НТВ-Плюс Наше кино».

Говорухин, Станислав Сергеевич
Станисла́в Серге́евич Говору́хин (29 марта 1936, Березники, Свердловская область, СССР — 14 июня 2018, Барвиха, Одинцовский район, Московская область, Россия) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, политический и общественный деятель; народный артист Российской Федерации (2006), заслуженный деятель искусств УССР (1986).

Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации (1994—2003, 2005—2018), председатель Комитета Государственной думы по культуре (2011—2018). Член всероссийской политической партии «Единая Россия» (2005—2018).

В прошлом — кандидат в президенты Российской Федерации на президентских выборах, состоявшихся 26 марта 2000 года, набрал 0,44 % голосов избирателей. 8 декабря 2011 года избран главой предвыборного штаба Владимира Путина на президентских выборах 2012 года. 12 июня 2013 года был избран сопредседателем Центрального штаба Общероссийского народного фронта (ОНФ) на пятилетний срок.
Городская ласточка
Городска́я ла́сточка, или вороно́к (лат. Delichon urbicum), — мелкая птица семейства ласточковых, широко распространённая в Европе, Северной Африке и умеренных широтах Азии. Как и сизый голубь, изначально обитательница скал, легко адаптировалась к жизни в городских условиях. Перелётный вид, зимует в Африке южнее Сахары и в тропической Азии. Держится стаями по берегам рек, на склонах гор, лугах, городах с каменными строениями — часто стайки этих птиц можно увидеть сидящими на проводах. Питается летающими насекомыми, которых ловит в воздухе. Имеет внешнее сходство с двумя другими видами рода городских ласточек — восточным и непальским воронками, обитающими в Южной и Юго-Восточной Азии. Обычный вид.

Деревенская ласточка
Дереве́нская ла́сточка, или ла́сточка-каса́тка (лат. Hirundo rustica) — маленькая перелётная птица, рода настоящие ласточки (Hirundo), обитающая в Европе, Азии, Африке и Америке. От других представителей рода отличается длинным хвостом с глубоким разрезом в форме вилки и изогнутыми длинными острыми крыльями.
Женская шахматная олимпиада 1986
12 женская шахматная олимпиада проходила в рамках 27 шахматной олимпиады с 14 ноября по 2 декабря 1986 года в Объединенных Арабских Эмиратах в городе Дубай.

В соревнованиях приняли участие 49 команд, в составе которых было 193 шахматистки, в том числе 17 гроссмейстеров, 31 международный мастер и 10 мастеров ФИДЕ, сыгравшие 1008 партий.

Турнир проходил по швейцарской системе. Команды сыграли 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца. → 3. Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 60 минут на следующие 20 ходов.

Коэффициент Бухгольца
Коэффициент Бухгольца — показатель, помогающий определению мест в турнире в таких играх, как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю, новус и т. д. среди участников, набравших равное количество очков. В отличие от коэффициента Бергера, который применяется в круговых турнирах, коэффициент Бухгольца применяется в турнирах, проводимых по швейцарской системе.