hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Апофеоз
Апофео́з, арх. апотеоз, апотеоза, апофеоза (дореф. апоѳеозъ; др.-греч. ἀποθέωσις от ἀπο- <приставка со значением удаления или превращения> + θεός «бог») — обожествление, прославление, возвеличение какого-либо лица, события или явления.

Первоначально термин прямо обозначал причисление человека к сонму богов (например, Геракла или императора Клавдия), со временем он приобрёл переносное значение и стал значить прославление, хвалу чего-либо вообще. Кроме того, этот термин использовался в театральных постановках для финальных, торжественных сцен произведений, из-за чего в устной, иносказательной речи он приобрёл значение кульминации, венца событий.

В изобразительном искусстве термин обозначает изображение вознесения души умершего (обычно католического святого) в небеса, либо же прославление военного или государственного лидера с помощью аллегорий средствами барочной или классицистической живописи.

Клавдий
Тибе́рий Кла́вдий Це́зарь А́вгуст Герма́ник (лат. Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus), при рождении Тибе́рий Кла́вдий Друз (лат. Tiberius Claudius Drusus), правил с 41 по 54 годы — Тибе́рий Кла́вдий Неро́н Герма́ник (лат. Tiberius Claudius Nero Germanicus), иногда — Кла́вдий I (1 августа 10 до н. э. — 13 октября 54) — римский император из династии Юлиев-Клавдиев.

Также принцепс Сената, Великий понтифик (лат. Pontifex Maximus), трибун (лат. Tribuniciae potestatis), Отец отечества (лат. Pater patriae) с января 42 года, пятикратный консул (37, 42, 43, 47, 51 годы), цензор (с 47 года).

Полный титул к моменту смерти:

Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XIV, Consul V, Imperator XXVII, Pater Patriae (Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик, Великий понтифик, наделён властью трибуна 14 раз, консула — 5 раз, императора — 27 раз, Отец Отечества).
Корхов, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Корхов (24 ноября 1936 — 13 сентября 2019) — советский и украинский спортсмен (шашки), чемпион СССР 1958 и 1960 годов, серебряный призёр чемпионата СССР 1959 и 1970 годов, бронзовый призёр чемпионата СССР 1971 года по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Участник Чемпионата Европы 1971 года (5-е место). Участник 23-х чемпионатов СССР. В 1962 году победил в матч-турнире в Туле за право участвовать в турнире претендентов 1962 года.

Турнир претендентов по международным шашкам 1962
Турнир претендентов 1962 года («Challenge Mondial 1962») — шашечный турнир, по результатам которого был определён соперник чемпиона мира по международным шашкам Исера Купермана в матче, предполагавшемся к проведению в 1963 году. Турнир был проведён в один круг с 3 по 8 сентября 1962 года в Льеже (Бельгия). Победил в турнире и получил право на матч за звание чемпиона мира сенегальский гроссмейстер Баба Си. Второе и третье место в турнире разделили Вим де Йонг (Нидерланды) и Мишель Изар (Франция).
Игры доброй воли 1994
Летние Игры доброй воли 1994 года (англ. 1994 Goodwill Games) — третьи по счёту Игры доброй воли, проходившие в Санкт-Петербурге с 23 июля по 7 августа 1994 года. В рамках игр проходили состязания в 24 видах спорта.

Игры доброй воли
Игры доброй воли (англ. Goodwill Games) — серия международных соревнований, по своему масштабу подобных Олимпийским играм и задуманных как их альтернатива во времена бойкота Игр. Проводились раз в 4 года по инициативе спортивных организаций, деловых кругов и общественности США и стран-участниц. Позже бренд «Игры доброй воли» был продан их основателем Тедом Тёрнером компании Time Warner. Девиз Игр — «От дружбы в спорте — к миру на Земле!»
Доходный дом Н. И. Алексеева
Доходный дом Н. И. Алексеева — историческое здание в Санкт-Петербурге. Расположено по адресу 8-я линия Васильевского острова, дом 53. Построено архитектором Н. И. Алексеевым в начале XX века.

Здание входит в список вновь выявленных объектов, представляющих историческую, научную, художественную или иную культурную ценность.

8—9-я линии Васильевского острова
8—9-я линии — улица на Васильевском острове.
8-я линия — нечётная сторона, расположена ближе к Стрелке, 9-я линия — чётная сторона улицы. Как и остальные линии Васильевского острова, 8—9-я линии должны были стать набережными одного из каналов, которыми собирались прорезать Васильевский остров по замыслу Петра I. Название 8-й и 9-й линий существует с 1718 года. Улица проходит от набережной Лейтенанта Шмидта (Нева) до Набережной реки Смоленки.
Штайнфурт (район)
Штайнфурт (нем. Steinfurt) — район в Германии. Центр района — город Штайнфурт. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Занимает площадь 1792 км². Население — 443,4 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 247 человек/км².
Официальный код района — 05 5 66.

Район подразделяется на 24 общины.

Мюнстер (административный округ)
Мюнстер (нем. Münster) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии.

Находится на севере земли. Образован в 1815 году. До 1946 года входил в состав прусской провинции Вестфалия. Первым президентом округа был Людвиг фон Винке. Административный центр — Мюнстер.
Карисма-Крумм, Катрин Уновна
Ка́трин У́новна Ка́рисма-Крумм (эст. Katrin Karisma-Krumm; род. 21 августа 1947, Таллин) — эстонская актриса и политик. Заслуженный артист Эстонской ССР (1985).

В 1968—1998 годы артистка оперетты театра «Эстония». Снималась в ряде эстонских кинофильмов, в том числе «Дикий капитан» (1971), «Молодой пенсионер» (1972), детских телефильмах «Мымми и азбука» (1978) и «Волшебный камень» (1979), а также фильме-опере «Кола Брюньон» на музыку Д. Кабалевского (1974).

В 2009 году Катрин Карисма стала депутатом Рийгикогу — парламента Эстонии.

Дикий капитан
«Дикий капитан» (эст. Metskapten) — советский фильм 1971 года, снятый на студии «Таллинфильм» режиссёром Калью Комиссаровым по пьесе Юхана Смуула «Йынн с острова Кихну — дикий капитан» (1964) о легендарном капитане Йынне Кихну.
Нурфолл
Нурфолл — бывшая коммуна в фюльке Нурланн, Норвегия. Административным центром коммуны являлась деревня Нурфолл.

Она была образована когда коммуна Нурфолл-Кьеррингёй была разделена на Нурфолл и Кьеррингёй 1 января 1906 года. В тот момент население Нурфолла составляло 1 485 жителей.

1 января 1964 года коммуна была включена в состав соседней коммуны Стейген. В то же время большая часть дистрикта Мёрсвикботтен была передана от Нурфолла Сёрфоллу. Перед слиянием население коммуны составляло 1 212 человек.

Стейген
Стейген — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Сальтен. Административный центр коммуны — деревня Лейнесфьорд.

Коммуна Стейген была учреждена 1 января 1838 года. Новая коммуна Лейрангер была отделена от Стейгена 1 сентября 1900 года. 1 января 1964 года коммуна Лейрангер вместе с соседней коммуной Нурфолл опять вошли в состав коммуны Стейген.
Голова Медузы
«Голова Медузы» (нем. «Das Medusenhaupt») — очень короткое, опубликованное посмертно эссе Зигмунда Фрейда на тему мифа о Медузе Горгоне.

Приравнивая обезглавливание к кастрации, Фрейд утверждал, что страх перед Медузой был отражением комплекса кастрации, возникшего у мальчика, когда вид женских гениталий заставил его осознать истину, что у женщин нет пениса.

Горгона Медуза
Горго́на Меду́за (через лат. Medūsa) или Ме́дуса (др.-греч. Μέδουσα — «защитница, повелительница») — наиболее известная из трёх сестёр горгон, чудовище с женским лицом и змеями вместо волос. Взгляд на её лицо обращал человека в камень. Была убита Персеем. Упомянута в «Одиссее» (XI 634).

Своё имя морская медуза получила из-за сходства с шевелящимися волосами-змеями легендарной горгоны Медузы из греческой мифологии.
Большая Козланка
Большая Козланка — река в России, протекает в Междуреченском районе Вологодской области. Устье реки находится в 4 км по левому берегу реки Шуя. Длина реки составляет 18 км.

Исток находится в 14 км к югу от райцентра — села Шуйское. Большая Козланка течёт на север, на её берегах расположены две жилые деревни — Борщевка и Ропотово, а также ряд покинутых (Козланга, Варнавино, Тараканцево).

Борщевка (Вологодская область)
Борщевка — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Большая Козланка.

Входит в состав Сухонского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Враговское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Враговский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 6,7 км. Ближайшие населённые пункты — Козланга, Подкурново, Ропотово, Матвейцево, Середнево.
Ансбах (район)
Ансбах (нем. Ansbach) — район в Германии. Центр района — город Ансбах. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Занимает площадь 1972 км². Население — 184 419 чел. Плотность населения — 94 человека/км². Официальный код района — 09 5 71.

Район подразделяется на 58 общин.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Пречистенка
Улица Пречи́стенка (до 1658 года — Черто́льская, Покро́вская, затем Пречи́стенская, Пречи́стенка, в 1921—1990 годах — Кропо́ткинская) — улица в городе Москве, в районе Хамовники Центрального административного округа. Проходит от площади Пречистенские Ворота до Зубовской площади, расположена между улицами Остоженка и Арбат. Нумерация домов ведётся от площади Пречистенские Ворота.

Гунст, Анатолий Оттович
Анато́лий О́ттович Гу́нст (7 [19] ноября 1858, Москва — 27 ноября 1919, Москва) — русский архитектор, сторонник модерна, крупный представитель московского зодчества времён «контрреформ» и Серебряного века, педагог-практик, актёр; отец переводчика Евгения Гунста. Основатель и директор частного Училища изящных искусств в Москве (в 1886–1891).
Шпрётау
Шпрётау (нем. Sprötau) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Зёммерда. Подчиняется управлению Ан дер Марке.  Население составляет 820 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,02 км².

Зёммерда (район)
Зёммерда (нем. Sömmerda) — район в Германии. Центр района — город Зёммерда. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 804,17 км². Население — 77 351 чел. Плотность населения — 96 человек/км².
Официальный код района — 16 0 68.

Район подразделяется на 55 общин.
Незабудино (село)
Незабудино (укр. Незабудине) — село,
Святовасильевский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225083513. Население по переписи 2001 года составляло 480 человек .

Солонянский район
Солоня́нский райо́н (укр. Солонянський район) — упразднённая административная единица на юге центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Солёное.
(18) Мельпомена
(18) Мельпоме́на (лат. Melpomene) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 24 июня 1852 года английским астрономом Джоном Хиндом в обсерватории Бишопа, Великобритания и назван в честь древнегреческой музы трагедии Мельпомены.

11 декабря 1978 года наблюдалось покрытие астероидом звезды SAO 114159. По результатам этого наблюдения было выдвинуто предположение о возможности наличия спутника у данного астероида, получившего временное обозначение S/1978 (18) 1. Позднее, в 1993 году Мельпомена наблюдалось в телескоп Хаббл, но подтвердить наличие спутника так и не удалось.

Мельпомена
Мельпоме́на (др.-греч. Μελπομένη) — в древнегреческой мифологии муза трагедии. Изображалась в виде женщины с повязкой на голове и в венке из листьев винограда или плюща, в театральной мантии, с трагической маской в одной руке и мечом или палицей в другой (символ неотвратимости наказания человека, нарушающего волю богов).
Начало (фильм, 1970)
«Нача́ло» — советский чёрно-белый трагикомедийный фильм, поставленный режиссёром Глебом Панфиловым на киностудии «Ленфильм» в 1970 году.

За роль Паши Строгановой Инна Чурикова была признана лучшей актрисой года по версии журнала «Советский экран».

Панфилов, Глеб Анатольевич
Глеб Анато́льевич Панфи́лов (21 мая 1934, Магнитогорск, Челябинская область — 26 августа 2023, Москва) — советский и российский режиссёр театра и кино, сценарист; народный артист РСФСР (1984), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1985). Член КПСС (1961—1991). Академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 — спортивная ходьба на 20 километров (мужчины)
Соревнования по спортивной ходьбе на 20 км у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2013 года прошли в Москве 11 августа.

Свою первую золотую медаль чемпионатов мира выиграл российский спортсмен Александр Иванов.

Из трёх призёров Олимпийских игр 2012 года на этой дистанции двое (Ван Чжэнь и Эрик Баррондо) были сняты с дистанции за три предупреждения от судей, а олимпийский чемпион Чэнь Дин получил два предупреждения и был вынужден снизить скорость, в итоге заняв второе место.

Баррондо, Эрик
Э́рик Барро́ндо (исп. Erick Barrondo; род. 14 июня 1991, Сан-Кристобаль-Верапаc, Альта-Верапас) — гватемальский легкоатлет, специализирующийся в спортивной ходьбе. Серебряный призёр Олимпийских игр в Лондоне. Первый призёр Олимпиады из Гватемалы.
Урбан, Карл
Карл-Хайнц У́рбан (англ. Karl-Heinz Urban; род. 7 июня 1972, Веллингтон) — новозеландский актёр кино и телевидения, наиболее известен ролью судьи Дредда в британском фильме «Судья Дредд 3D», доктора Леонарда Маккоя в «Звёздном пути», Эомера в трилогии «Властелин колец», Цезаря и Купидона в сериале «Зена — королева воинов», а также ролью Билли Бутчера в телесериале «Пацаны».

Эомер
Э́омер (др.-англ. Éomer) — персонаж легендариума Дж. Р. Р. Толкина, один из главных героев романа «Властелин колец». Один из военачальников Рохана, третий маршал Марки. Сын главы маршалов Марки, правителя Истволда, Эомунда, брат Эовин и племянник короля Рохана Теодена.
Бранд, Эрна
Эрна Бранд (нем. Erna Brand, публиковалась также под фамилией Бранд-Зельтай, нем. Brand-Seltei; 19 июля 1895, Лигист — 31 августа 1984) — немецкий музыковед.

В 1931 г. опубликовала обширную биографию певицы Аглаи Оргени «Аглая Оргени. Жизнь великой певицы» (нем. Aglaja Orgeni, Das Leben einer großen Sängerin), построенную на пространном цитировании её писем и дневников, с предисловием театроведа Э. Л. Шталя. В дальнейшем занималась изучением биографии Макса Регера, выпустила монографию «Макс Регер в родительском доме» (нем. Max Reger im Elternhaus; 1938), переиздана под названием «Макс Регер. Годы детства» (нем. Max Reger: Jahre der Kindheit; 1968).

Основной труд Бранд — фундаментальная монография «Бельканто. Культурная история певческого искусства» (нем. Belcanto. Eine Kulturgeschichte der Gesangskunst; 1972).

Оргени, Аглая
Аглая Оргени (нем. Aglaja von Orgény, настоящее имя Анна Мария Аглая Гёргер фон Санкт-Йорген, нем. Anna Maria Aglaja Görger von St. Jörgen; 17 декабря 1841, Римасомбат, Австро-Венгрия, ныне Римавска-Собота, Словакия — 15 марта 1926, Вена) — австрийская оперная певица (колоратурное сопрано) и вокальный педагог.
Пробка-клуб
Пробка-клуб — это социальный клуб, членам которого всегда приходится носить с собой пробку.

Всякий раз, когда встречаются два члена такого клуба, каждый из них может потребовать, чтобы другой показал свою пробку.
Член, который не может показать пробку, например, потому что он забыл её дома, должен заплатить небольшой денежный штраф.
Деньги, которые собираются посредством этих штрафов, обычно используются для покупки пива на следующем клубном собрании.
Пробка-клубы существовали, по крайней мере, с середины двадцатого века в немецкой земле Бавария.

Иногда пробка-клубы также поддерживают благотворительные проекты.. В Баварии насчитывается более 100 пробка-клубов.

Бутылочная пробка
Бутылочная пробка — кусок какого-либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок.
Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами, расплескивания, для удобства транспортировки и хранения.
Вангажи (станция)
Ва́нгажи (латыш. Vangaži) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Находится в 3 км к юго-востоку от города Вангажи, на территории Инчукалнской волости Сигулдского края.

Станция была открыта в годы Первой мировой войны как Стоке, с 1919 года называлась Стоки, а в 1929 году получила своё нынешнее имя..

Железнодорожная линия Рига — Лугажи
Железнодорожная линия Рига — Лугажи (официально: «Рига — Лугажи — гос. граница») — железнодорожная линия в Латвии, протяжённостью 166 километров. Соединяет город Ригу и предместье города Валка Лугажи. Проходит по территории Гаркалнского, Сигулдского, Цесисского, Валмиерского и Валкского краёв. Это неэлектрифицированная линия 2-й категории (пути 1-й категории только на участке Рига-Пасажиеру — Югла). Уходит за рубеж Латвии — в Эстонию. Первая станция на территории Эстонии — узловая станция Валга.
Дьяково (Парфеньевский район)
Дьяково — упразднённая деревня в Парфеньевском муниципальном округе Костромской области России. Исключена из учётных данных в 2024 году.

До 2021 года входила в состав Парфеньевского сельского поселения.

Парфеньевский район
Парфе́ньевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в центре Костромской области России.

Административный центр — село Парфеньево.

Законом Костромской области от 26 апреля 2021 года № 77-7-ЗКО Парфеньевский район и входящие в его состав сельские поселения к 7 мая 2021 года были преобразованы в Парфеньевский муниципальный округ.
Асансёр
Асансёр (тур. Asansör, в буквальном переводе «лифт»; слово происходит от французского слова ascenseur с тем же значением) — башня с общественным лифтом, историческое сооружение в Измире (Турция), квартале Караташ района Конак. Построен в 1907 году для облегчения подъёма с морского побережья из квартала Караташ в квартал Халилрыфат-Паша на холме.

Дарио Морено
Дари́о Море́но (тур. Darío Moreno; настоящее имя Давид Аругэтэ тур. David Arugete; 3 апреля 1921 года, Айдын, Турция — 1 декабря 1968 года, Стамбул, Турция) — турецкий и французский актёр, певец и композитор еврейского происхождения. Получил широкую известность в 50-х — 60-х годах XX века (преимущественно во франкоязычных странах) в качестве актёра оперетты, а также исполнителя песен в латиноамериканском стиле.
Минев, Стоян Минеевич
Стоян Минеевич Минев (Степанов, Иванов Стоян Минеевич) (21 августа 1890, Шумен, Болгария — 5 мая 1959, Москва, СССР) — болгарский революционер и деятель Коминтерна: активный участник французского коммунистического движения, гражданской войны в Испании и секретарь латиноамериканского секретариата Коминтерна.

По профессии учитель. Член БСДП с 1907 года. Во время Первой мировой войны проживал в Швейцарии, где сблизился с большевиками. Член партии большевиков с 1916 года.

В 1919–1943 годах работал в аппарате ИККИ. Находился на нелегальной работе во Франции, Германии, Испании и др. странах. Помощник Мануильского в аппарате ИККИ. Участник гражданской войны в Испании. После роспуска Коминтерна находился на научной работе в СССР.

Шумен
Шу́мен (болг. Шумен), Шумла (тур. Şumnu) — экономический, транспортный, туристический и культурный центр Северо-Восточной Болгарии, административный центр Шуменской области и общины Шумен. Находится на двух берегах реки Поройна, в 90 км западней Варны.
Пикник. Трибьют
«Пикник. Трибьют» — музыкальный альбом-трибьют, составленный из песен рок-группы «Пикник», записанных различными исполнителями.

Вышел 24 сентября 2003 года. Выпущен издательством «Мистерия звука» на CD.

Пикник (группа)
«Пикни́к» — советская и российская рок-группа, основанная в Ленинграде в 1978 году. Отправной точкой нынешнего «Пикника» сами участники группы считают приход в группу Эдмунда Шклярского в 1981 году либо год записи первого альбома — 1982-й.

Музыка группы, имеющая свои корни в русском роке, перешла в оригинальный, необычный стиль с использованием симфонических, клавишных и экзотических народных инструментов.
16-й армейский корпус (Российская империя)
16-й армейский корпус — общевойсковое соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Сформирован в 1888 году. К 5 августа 1914 года был в составе 4-й армии Юго-Западного фронта, 30 августа 1914 года перечислен в состав 9-й армии того же фронта.

Расформирован в январе 1918 года.

4-я армия (Российская империя)
4-я армия (4 А) — общевойсковое оперативное объединение соединений и частей Русской императорской армии (РИА) во время Первой мировой войны.

4-я армия сформирована в июле 1914 года в Казанском военном округе, входила в состав Юго-Западного, Северо-Западного, Западного и Румынского фронтов РИА, и участвовала в Галицийской битве, Варшавско-Ивангородской, Ченстохово-Краковской, Барановичской операциях, оборонительных боях 1915 года в Привисленском крае и Западной Белоруссии. В ноябре 1916 войска 4 А были переданы в состав других армий Западного фронта, а её полевое управление передано Румынскому фронту, где возглавило вновь сформированную 4 А. В 1917 году оборонялась на Кишинёвском направлении и участвовала Июньском наступлении 1917 года. В литературе встречается наименование 4-я полевая армия (4 ПА).
Малозахарино
Малозахарино (укр. Малозахарине) — село,
Малозахаринский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225083701. Население по переписи 2001 года составляло 301 человек .

Является административным центром Малозахаринского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Солнечное.

Солонянский район
Солоня́нский райо́н (укр. Солонянський район) — упразднённая административная единица на юге центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Солёное.
Сен-Парду-ле-Кар
Сен-Парду́-ле-Кар (фр. Saint-Pardoux-les-Cards) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Шенерай. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23229.

Шенерай (кантон)
Шенерай (фр. Chénérailles) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 4169 человек.

Код INSEE кантона 2311. Всего в кантон Шенерай входят 11 коммун, из них главной коммуной является Шенерай.
Ла-Тюрби
Ла-Тюрби́ (фр. La Turbie, итал. La Turbia) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Босолей. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Вильфранш-сюр-Мер (округ Ницца). Площадь коммуны — 7,42 км². Известна крупным архитектурным памятником древнеримских времён — Альпийским трофеем и панорамой, которая открывается у его основания.

Босолей (кантон)
Босоле́й (фр. Beausoleil) — кантон на юго-востоке Франции, регион Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Приморские Альпы, округ — Ницца). Впервые кантон образован 27 декабря 1922 года, последняя модификация произошла в марте 2015 года.
Мястечко-Слёнске-Залев
Мястечко-Слёнске-Залев (пол. Miasteczko Śląskie Zalew) — остановочный пункт (платформа пассажирская) Верхнесилезских узкоколейных железных дорог в городе Мястечко-Слёнске, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 1 путь.

Остановочный пункт был основан в 1992 году для перевозки туристов на узкоколейной линии Мястечко-Слёнске-Узкоколейная — Бытом-Узкоколейная.

Мястечко-Слёнске
Мясте́чко-Слёнске (пол. Miasteczko Śląskie) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Тарногурский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 68,3 км². Население — 7585 человек (на 2004 год).