hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Острова (периферийная единица)
Острова (греч. Περιφερειακή Ενότητα Νήσων) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя часть бывшей номархии Пирей, острова Ангистрион, Идра, Порос, Саламин, Спеце, Эгина в заливе Сароникос, острова Андикитира и Китира в Ионическом море и общину Тризиния-Метана на полуострове Пелопоннесе.

Административный центр — город Саламин на острове Саламин.

Население Островов — 74 651 житель по переписи 2011 года, площадь — 878,965 квадратного километра, плотность — 84,93 человека на квадратный километр.

Возглавляет Острова антиперифериарх Хадзиперос Панайотис (Χατζηπέρος Παναγιώτης).

Ангистрион
Ангистрио́н (греч. Αγκίστριον ή Αγκίστρι) — один из Саронических островов, расположен у берегов полуострова Пелопоннес, вблизи острова Эгина. Площадь острова составляет 11,732 квадратного километра. Наивысшая точка — гора Кондари высотой 294 м над уровнем моря. Население насчитывает 1142 жителя по переписи 2011 года, которые проживают в 3 посёлках.

В античной географии был известен как Кекрифалея (др.-греч. Κεκρυφάλεια, лат. Cecryphalea). Упоминался в связи с морским сражением между Афинами и Эгиной в 458 году до н. э.
Тимошинин, Константин Викторович
Константин Викторович Тимошинин — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Бой у высоты 776
Бой у высоты 776 — эпизод (бой) Второй чеченской войны, в ходе которого 29 февраля — 1 марта 2000 года 6-я рота 2-го батальона 104-го гвардейского парашютно-десантного полка 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии (Псковской) под командованием гвардии подполковника М. Н. Евтюхина вступила в бой со значительно превосходящим по численности отрядом чеченских боевиков и арабских наёмников, руководимых Хаттабом, под Аргуном в Чечне, на рубеже Улус-Керт — Сельментаузен, на высоте 776.

В ходе боя погибли 84 российских военнослужащих. По данным ВС РФ потери боевиков составили приблизительно от 400—500 человек. 22 солдатам 6-й роты было присвоено звание Героя Российской Федерации (из них 21 — посмертно).
Шмельков, Ефим Евлампиевич
Ефим Евлампиевич Шмельков (20 августа 1918 года, деревня Труфановы Поляны, Темниковский уезд, Тамбовская губерния — 1973 год) — звеньевой колхоза «Животновод» Кадомского района Рязанской области. Герой Социалистического Труда (1966).

Кадомский район
Ка́домский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Рязанской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кадом.
Санта Барбара (футбольный клуб)
«Са́нта Ба́рбара» (исп. UD Santa Bárbara) — бывший испанский футбольный клуб из города Толедо, в автономном сообществе Кастилия — Ла-Манча. Клуб был основан в 1961 году, домашние матчи проводил на стадионе «Карлос III», вмещающем 3.000 зрителей. В связи с финансовыми проблемами клуб прошел процедуру банкротства в сентябре 1996 года.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Блинников, Сергей Петрович
Бли́нников Серге́й Петро́вич (5 мая 1945, Петрозаводск) — советский и российский государственный и хозяйственный деятель, председатель Совета Министров Республики Карелия (1989—1994), депутат Совета Федерации I созыва (1994—1996), Заслуженный работник народного хозяйства Республики Карелия (1995).

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Кожа
Ко́жа (лат. cutis; др.-греч. δέρμα [ˈdɛrmə]) — наружный покров тела животных (в том числе и людей) — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных.
Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет собой массивное рецептивное поле различных видов поверхностной чувствительности (боли, давления, температуры). Площадь кожи у взрослого человека достигает 1,5-2 м², масса 4-6 %, а вместе с подкожной клетчаткой («гиподермой») 16-17 % от общей массы тела. Толщина кожи человека в зависимости от участка тела: дермы — 0,5-5 мм, эпидермиса — 35 мкм — 1,5 мм. Кожа является органом одного из 5 чувств — осязания.

Боль
Боль — неприятное или мучительное ощущение, переживание физического или эмоционального страдания.

Служит защитным сигналом реального или предполагаемого повреждения тканей или психологического неблагополучия; боль также может быть вызвана нарушениями в работе нервной системы.

Выступает одним из симптомов ряда заболеваний.
Озеро Усачёва
Озеро Усачёва — озеро у западного побережья Северного острова архипелага Новая Земля. Расположено в пределах городского округа Новая Земля Архангельской области России.

Площадь зеркала — 1 км². Площадь водосборного бассейна — 29 км².

Озеро названо в 1930 году экспедицией Всесоюзного Арктического института в честь биолога В. И. Усачева.

Новая Земля (район)
Но́вая Земля́ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (городской округ с равносильными наименованиями муниципальное образование «Новая Земля» и городской округ «Новая Земля») в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Белушья Губа.
Кристофори, Карло
Карло Кристофори (итал. Carlo Cristofori; 5 января 1813, Витербо, Папская область — 30 января 1891, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал, кардинал-мирянин. Генеральный аудитор Апостольской Палаты с 18 апреля по 27 июля 1885. Префект Священной Конгрегации индульгенций и священных реликвий с 14 марта 1889 по 30 января 1891. Кардинал-дьякон с 27 июля 1885, с титулярной диаконией Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция с 30 июля 1885.

Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция — титулярная церковь также известная, вначале, как Сан-Вито-ин-Мачело-Муртирум, находилась возле Мацеллума Ливии, в V районе Рима (Августа). В Средние века титулярная диакония приняла название Санти-Вито-э-Модесто-ин-Мачело-Муртирум и, следовательно, нынешнее название. С 1477 года по 1480 год титулярная диакония приняла статус титулярной церкви, а затем вернулась к титулярной диаконии в 1565 году, когда Папа Пий IV создал 23 новых кардиналов. Однако Папа Сикст V в своей апостольской конституции «Religiosa» снова причислил её к диаконии. Диакония принадлежит церкви Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция, расположенной в районе Рима Эсквилино, рядом с Сервиевой стеной, на виа Карло Альберто и виа Сан-Вито.
Хассельбах (Вестервальд)
Ха́ссельбах (нем. Hasselbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альтенкирхен-Вестервальд. Подчиняется управлению Альтенкирхен.  Население составляет 355 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,76 км².

Альтенкирхен (район)
Альтенкирхен (нем. Altenkirchen) — район в Германии. Центр района — город Альтенкирхен. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь — 642 км². Население — 136 030 чел. Плотность населения — 213 человек/км².
Официальный код района — 07 1 32.

Район подразделяется на 119 общин.
Кутаев, Руслан Махамдиевич
Русла́н Махамди́евич Кута́ев (род. 20 сентября 1957, Ачхой-Мартан) — чеченский государственный и общественный деятель, занимал различные посты в руководстве Чеченской Республики Ичкерия. Позднее — президент общественной организации «Ассамблея народов Кавказа». 26 января 2026 года вошёл в состав Платформы российских демократических сил при ПАСЕ.

Платформа российских демократических сил при ПАСЕ
Платформа российских демократических сил при ПАСЕ (англ. PACE Platform for Dialogue with Russian Democratic Forces, Платформа диалога ПАСЕ с российскими демократическими силами) — консультативная структура при Парламентской ассамблее Совета Европы, созданная для взаимодействия с представителями российских демократических сил после того, как Россию исключили из Совета Европы в 2022 году из-за полномасштабного российского вторжения в Украину. Состав платформы из 15 человек — 10 представителей российской оппозиции и пять представителей коренных народов России — утверждён 26 января 2026 года.
Фельяны (политическая партия)
Клуб фельянов (фейянов) (фр. Club des Feuillants) — политическая группировка во Франции во времена Великой французской революции, объединявшая либеральных монархистов.

Фельяны представляли интересы крупной буржуазии; основу составляли члены политического клуба в Париже (в 1791—1792 гг.). Название получили от бывшего монастыря ордена фельянов, в помещении которого члены клуба проводили свои заседания. Фельяны были фактически правящей партией в Конституционной ассамблее, присутствовали в сменившем её Законодательном собрании. После свержения монархии часть фельянов влилась в лагерь роялистов.

Видные члены клуба: Байи, Лафайет, Барнав, Дюпор, братья Ламеты (Александр, Шарль, Теодор).

Барнав, Антуан
Антуан Пьер Жозеф Мари Барнав (фр. Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave; 22 октября 1761, Гренобль — 29 ноября 1793, Париж) — французский адвокат; политический деятель эпохи Великой французской революции, сторонник конституционной монархии, депутат Национального собрания в 1789—91 годах; гильотинирован по приговору Революционного трибунала.
Ип Ман (фильм)
«Ип Ман» (кит. трад. 葉問, упр. 叶问, пиньинь Yè Wèn) — полубиографический фильм о жизни Ип Мана — первого человека, ставшего открыто обучать боевому искусству Вин-чун (Брюс Ли, впоследствии ставший всемирно известным актёром и спортсменом, был одним из учеников Ип Мана). В фильме, в основном, рассказывается о событиях, произошедших в Фошане между 1930-м и 1940-м годами во времена Второй японо-китайской войны. Режиссёр фильма — Уилсон Ип (Е Вэйсинь). Главную роль исполнил Донни Йен. Постановку боевых сцен организовал Саммо Хун. Консультацию по биографии и боевой хореографии предоставил Ип Чун — сын Ип Мана. На волне успеха было решено снять вторую часть фильма, которая вышла на экраны в 2010 году. В 2016 году вышла третья часть фильма. А в декабре 2019 вышла четвёртая часть.

Ли, Брюс
Брюс Ли (англ. Bruce Lee; имя при рождении — Ли Чаньфань (иер. 李振藩, ютпх. Lei5 Zan3faan4; англ. Lee Jun-fan); 27 ноября 1940, Сан-Франциско, Калифорния, США — 20 июля 1973, Британский Гонконг, Великобритания) — гонконгский и американский мастер боевых искусств, киноактёр, режиссёр, сценарист, продюсер.

Ли был основателем Джиткундо, гибридной философии боевых искусств, основанной на различных боевых дисциплинах. Некоторые комментаторы и мастера боевых искусств считают его самым влиятельным мастером боевых искусств всех времён и иконой поп-культуры XX века, который помог преодолеть разрыв между Востоком и Западом. Ему приписывают продвижение гонконгских боевиков и помощь в изменении образа китайцев в американских фильмах.
Брус (полуостров)
Брус (англ. Bruce Peninsula) — полуостров в провинции Онтарио (Канада), который расположен между Джорджиан-Бей и основным бассейном озера Гурон. Полуостров Брус является частью графства Брус, названного в честь Джеймса Брюса, шестого генерал-губернатора провинции Канада. На полуострове расположены два национальных парка: Брус и Фатом-Файв, более полдюжины заповедников и птичья обсерватория полуострова Брус. Полуостров Брус является естественной средой обитания для многих животных, включая таких, как чёрный медведь, цепочный карликовый гремучник и полосатая сова.

Фатом-Файв (национальный морской парк)
Национальный морской парк Фатом-Файв (англ. Fathom Five National Marine Park, фр. Parc marin national Fathom Five) — планируемый национальный парк Канады, расположенный на юге канадской провинции Онтарио.
Потюо (броненосный крейсер)
Броненосный крейсер «Потюо» (фр. Pothuau) — боевой корабль французского флота конца XIX века. Стал версией броненосных крейсеров типа «Амираль Шарне», которые сами являлись в свою очередь удешевлённой версией «Дюпюи-де-Лома». Построен в единственным экземпляре. В некоторых источниках считается бронепалубным. Низкие боевые характеристики «Потюо» вызвали поворот французского военно-морского ведомства к более крупным крейсерам, первым из которых стала «Жанна д’Арк».

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
241 год до н. э.
241 (две́сти со́рок пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 241 год до нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 240‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 134-й олимпиады (с июля), −240 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 242 год до н. э., за ним следовал 240 год до н. э. Он закончился 2265 лет назад.

242 год до н. э.
242 (две́сти со́рок второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 242 год до нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 240‑х годов до н. э., второй / третий год 134-й олимпиады (с июля), −241 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 243 год до н. э., за ним следовал 241 год до н. э. Он закончился 2266 лет назад.
Критерий Дарбина — Уотсона
Критерий Дарбина—Уотсона (или DW-критерий) — статистический критерий, используемый для тестирования автокорреляции первого порядка элементов исследуемой последовательности. Наиболее часто применяется при анализе временных рядов и остатков регрессионных моделей.

Автокорреляция
Автокорреляция — статистическая взаимосвязь между последовательностями величин одного ряда, взятыми со сдвигом, например, для случайного процесса — со сдвигом по времени.

Данное понятие широко используется в эконометрике. Наличие автокорреляции случайных ошибок регрессионной модели приводит к ухудшению качества МНК-оценок параметров регрессии, а также к завышению тестовых статистик, по которым проверяется качество модели (то есть создается искусственное улучшение качества модели относительно её действительного уровня точности). Поэтому тестирование автокорреляции случайных ошибок является необходимой процедурой построения регрессионной модели.

Коэффициенты автокорреляции также имеют самостоятельное важное значение для моделей временных рядов ARMA.
Шварцман, Леонид Аронович
Леони́д Аро́нович Шва́рцман (настоящее имя — Изра́иль; 30 августа 1920, Минск — 2 июля 2022, Москва) — советский и российский режиссёр-мультипликатор и художник мультипликационного кино; народный художник Российской Федерации (2002), лауреат Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества (2017). Почётный директор Московского музея анимации (2006).

Работал преимущественно с режиссёрами Львом Атамановым, Романом Качановым, Иваном Уфимцевым, Иваном Аксенчуком.

Крокодил Гена (мультфильм)
«Крокодил Гена» — кукольный мультипликационный фильм, поставленный Романом Качановым по мотивам книги Эдуарда Успенского «Крокодил Гена и его друзья» и выпущенный киностудией «Союзмультфильм» 31 декабря 1969. В этом фильме впервые появились широко известные мультипликационные образы — Крокодил Гена, Чебурашка и старуха Шапокляк.
Мойменьга
Мойменьга (Майменга) — река в России, протекает в Сямженском районе Вологодской области. Устье реки находится в 171 км по левому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 20 км. В 4 км от устья по левому берегу принимает реку Сига.

Мойменьга берёт исток в болотах в 2 км к северо-востоку от посёлка Ширега, в верхнем течении протекает через этот посёлок. Далее течёт на юго-запад и запад по заболоченной, лесной, ненаселённой местности. Рядом с устьем Мойменьги в Кубену стоят деревни Пигилинская и Давыдовская (Сельское поселение Ногинское). Крупнейший приток — Сига (левый).

Пигилинская
Пигилинская — деревня в Сямженском районе Вологодской области у впадения реки Мойменьга в Кубену.

Входит в состав Ногинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ногинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 20,5 км, до центра муниципального образования Ногинской — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Чаглотово, Ивановская, Давыдовская.

По переписи 2002 года население — 95 человек (48 мужчин, 47 женщин). Всё население — русские.
Воротно
Воротно — озеро в Ивановской волости Невельского района Псковской области, к востоку от города Невель.

Площадь — 5,0 км² (500 га). Максимальная глубина — 5,8 м, средняя глубина — 2,7 м.

На берегу озера расположены деревни Рыкалево, Караваи, Марьино, Шарино, Кубланово, Поздняково.

Проточное. Относится к бассейну реки Еменка, притока реки Ловать.

Тип озера лещово-судачий. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак, язь, густера, щиповка, уклея, линь, налим, вьюн, карась.

Для озера характерны песчано-илистое дно, камни.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200311102000023088.

Ивановская волость (Псковская область)
Ивановская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Невельском районе Псковской области России.

Административный центр — город Невель (до апреля 2015 года — деревня Иваново).
Кнюпфер, Рудольф Егорович
Рудольф Отто фон Кнюпфер (в русских текстах Рудольф Егорович, нем. Rudolf Otto von Knüpffer; 20 февраля [4 марта] 1831, приход Клейн Мариен, Везенбергский уезд, Эстляндская губерния, Российская империя — 10 [23] июля 1900, Ревель) — эстонский архитектор, автор многочисленных зданий в Таллине. Действительный статский советник (с 1891 года).

Алайыэ
А́лайыэ (эст. Alajõe, Олешница) — деревня в волости Алутагузе уезда Ида-Вирумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Алайыэ и была её административным центром.
Яценко, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Яценко (28 августа 1921, Москва — 6 октября 2014, там же) — советский и российский археолог, историк, кандидат исторических наук, доцент кафедры археологии исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, специалист по скифской археологии.

Кафедры исторического факультета МГУ
Кафедры Исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова являются основными структурными подразделениями факультета и действуют наряду с лабораториями и центрами. Кафедры осуществляют как научную деятельность, так и весь спектр подготовки студентов по общеисторическим дисциплинам и в рамках специализации. На 2024 год общее число кафедр — 18.
Ольшинки
Ольшинки́ (укр. Вільшинки) — село в Турье-Реметовской сельской общине Ужгородского района Закарпатской области Украины.

Население - ↘560 человек. Население по переписи 2001 года составляло 561 человек. Почтовый индекс — 89214. Занимает площадь 17,46 км².

Турье-Реметовская сельская община
Турье-Реметовская сельская общи́на (укр. Тур'є-Реметівська сільська громада) — территориальная община в Ужгородском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Турьи Реметы.

Население составляет 16 129 человек. Площадь — 442,7 км².
Несение креста (картина Брейгеля)
«Несение креста», или «Путь на Голгофу» (нид. De Kruisdraging, нем. Die Kreuztragung Christi) — картина выдающегося художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1564 году маслом по дереву. Размер: 124,3 × 170,6 см. Картина находится в собрании Музея истории искусств в Вене.

Брейгель, Питер (Старший)
Пи́тер Бре́йгель Ста́рший, известный также под прозвищем «Мужицкий» (нид. Pieter Bruegel de Oude [ˈpitər ˈbrøːɣəl]; ок. 1525, Бреда, Брабант — 9 сентября 1569, Брюссель),— нидерландский живописец и рисовальщик, самый известный и значительный из носивших эту фамилию художников эпохи Северного Возрождения. Мастер пейзажа и картин бытового жанра. Питер Брейгель Старший является основателем «крестьянского жанра», он создал многочисленные аллегорические композиции, связанные с народными пословицами и гуманистической культурой своего времени. Отец художников Питера Брейгеля Младшего («Адского») и Яна Брейгеля Старшего («Райского»).
Герцогство Сорренто
Ге́рцогство Сорре́нто — маленькое княжество в период Раннего Средневековья, имевшее столицей город Сорренто.

Первоначально Сорренто был частью византийского герцогства Неаполь, но в IX столетии вместе с Амальфи и Гаэтой смогло добиться независимости, провозгласив себя герцогством (или республикой). Однако бо́льшую часть своего существования находилось под контролем Амальфи. Известен только один независимый герцог — Сергий, живший в конце IX века.

В 1035 году Сорренто был завоёван ломбардами, подвластными Гвемару IV, даровавшему герцогство своему брату Гвидо, правившему там до 1070-х годов. После этого герцогство было захвачено выходцами из Нормандии.

В 1119 году Вильгельм II Апулийский получил новый титул — принц Салерно.

Сорренто
Сорре́нто (итал. Sorrento, неап. Surriento; Сурьенто) — город в Италии в регионе Кампания, подчиняется административному центру Неаполь.
Население составляет 16 405 человек (на 2018 год), плотность населения — 1600 чел./км². Занимает площадь 9,96км².

Покровителем населённого пункта считается святой отшельник и настоятель местного бенедиктинского монастыря Антоний (555 или 556—625 годы). Его праздник ежегодно отмечается 14 февраля.
Город находится на пересечённом и обрывистом плато на месте, которое с давних пор было известно своим мягким климатом и богатой растительностью. Оно было населено ещё в раннем каменном веке (около 50 тыс. лет до н. э.)