hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонс, Жаклин
Жаклин Джонс (англ. Jacqueline Jones; род. 17 июня 1948, Делавэр) — американский социальный историк. Именной эмерит-профессор Техасского университета в Остине, завкафедрой истории (2014-20), прежде именной проф. Брандейского университета (1991—2008). Член Американской академии искусств и наук.
Президент Американской исторической ассоциации (2021, вице-президент в 2011-14 и член с 1989). Макартуровский стипендиат (1999—2004), лауреат Пулитцеровской премии (2024).

Стипендия Макартура
Стипендия Макартура (англ. MacArthur Fellows Program) — награда, которая ежегодно предоставляется фондом Джона и Кэтрин Макартур гражданам или резидентам США, обычно от двадцати до сорока лет, работающим в любой отрасли и «демонстрирующим исключительные достижения и потенциал для долгой и плодотворной творческой работы». Формальных возрастных ограничений не установлено. Иногда награду называют «грантом для гениев».

Премия выплачивается поквартально в течение пяти лет. По состоянию на 2023 год размер гранта достиг 800 000 долларов США, тогда как прежде его сумма составляла 625 000 долларов. Номинирование на стипендию происходит анонимно, комитетом фонда. Лауреаты премии зачастую узнают о награде, только получив приветственный телефонный звонок.
Эйт, Пьер-Этьен-Луи
Пьер-Этьен-Луи Эйт (фр. Pierre Étienne Louis Eyt; 4 июня 1934, Ларёнс, Франция — 11 июня 2001, Бордо, Франция) — французский кардинал. Коадъютор Бордо с 7 июня 1986 по 31 мая 1989. Архиепископ Бордо с 31 мая 1989 по 11 июня 2001. Кардинал-священник с титулом церкви Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо с 26 ноября 1994.

Награждён орденом Академических пальм.

Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо (лат. Titulus Sanctissimæ Trinitatis in Monte Pincio) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титул принадлежит церкви Сантиссима-Тринита-дей-Монти, построенной в XVI веке, расположенной в районе Рима Кампо-Марцио, на одноимённой площади на северной оконечности Квиринальского холма, близ холма Пинчио, от церкви берёт начало знаменитая Испанская лестницана площади Испании. Традиционно, с конца XVIII века постоянно, титул церкви даруется французским кардиналам, потому что церковь Пресвятой Троицы на холме Пинчио является национальной церковью французов в Риме.
Автобусные маршруты № 400
Авто́бусные маршру́ты № 400, е41, 400к и 400т — ряд автобусных маршрутов, соединяющих Зеленоградский административный округ с основной частью Москвы.

Сезонные летние маршруты Зеленоградского автокомбината № 400А и 400В, обеспечивающие подвоз от Зеленограда до мест отдыха на Истринском водохранилище, в данных ряд не входят.

Первый из маршрутов — № 400 (в обиходе — «четырёхсотый») — был открыт 21 марта 1966 года. Изначально использовалось только Ленинградское шоссе, впоследствии открыли маршруты по Пятницкому шоссе (с конца 2009 года) и автомобильной дороге М11 (в 2015 году).

Происхождение номера связано с тем, что на момент введения маршрута согласно схеме нумерации маршрутов Москвы 1961 года внутримосковские (городские) маршруты нумеровались от 1 до 299, пригородные от 300 до 399 (для парков Московской области) и от 500 до 599, и в этой схеме маршруту Зеленоград — Москва присвоили отдельно номер 400.

Пятницкое шоссе (станция метро)
«Пя́тницкое шоссе́» — конечная станция северо-западного радиуса Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена, расположенная в районе Митино на пересечении Митинской улицы и Пятницкого шоссе, от которого и получила своё название. Открылась 28 декабря 2012 года. За станцией располагается противошёрстный съезд для оборота составов и соединительные ветви в электродепо «Митино». С момента открытия и до открытия станции «Рассказовка» 30 августа 2018 года являлась самой западной станцией Московского метрополитена. На одном конце в южном подземном вестибюле имеется общая лестница, на другом конце в северном наземном вестибюле — эскалаторы.
Счастливые нищие
«Счастливые нищие» (итал. I Pitocchi fortunati) — сказочная пьеса (фьяба) итальянского драматурга Карло Гоцци, впервые поставленная в Венеции в 1764 году. Стала частью драматургического цикла, над которым Гоцци начал работать в ходе полемики с Карло Гольдони и Пьетро Кьяри, соединяя в нём элементы сказки, бытового реализма и буффонады.

Сюжет для «Счастливых нищих» автор почерпнул из сказок «Тысяча и одной ночи»: добрый правитель Узбек, царь Самарканда, переодевается простолюдином, чтобы узнать, как живут его подданные, и покарать своего жестокого визиря Мудзафера. Сам Гоцци признался, что написал эту фьябу, чтобы показать критикам непричастность элементов чудесного к успеху его предыдущих пьес.

Гоцци, Карло
Граф Ка́рло Го́цци (итал. Carlo Gozzi; 13 декабря 1720[…], Венеция[…] — 4 апреля 1806[…], Венеция, Венецианская провинция[…]) — итальянский писатель и драматург, автор сказочных пьес (фьяб; fiabe), использующих фольклорные элементы сюжета и принципы комедии дель арте в выборе персонажей-масок. Брат писателя Гаспаро Гоцци.
Активный стилус
Активное перо (также активный стилус) — устройство ввода, которое позволяет пользователю писать непосредственно на поверхности экрана жидкокристаллического дисплея своего устройства, такого как смартфон, планшетный компьютер или ультрабук. На рынке активные перья в течение долгого времени доминировали N-trig и Wacom, но более новые фирмы Atmel и Synaptics также предлагают активные перья.

Активное перо обычно больше по размеру и имеет больше возможностей, чем обычный стилус. Цифровые ручки обычно содержат внутреннюю электронику и имеют такие функции, как сенсорная чувствительность, кнопки ввода, память, возможности записи данных и электронные ластики.

Активные перья поддерживают большинство современных операционных систем, включая Android и Windows Phone.

Стилус (компьютеры)
Стилус — ручка (небольшая металлическая или пластиковая палочка) со специальным силиконовым наконечником, которым нужно касаться сенсорной поверхности монитора для управления компьютером, в том числе смартфоном, планшетом, навигатором.
Благо (экономика)
Бла́го (англ. good) — всё, что способно удовлетворять потребности людей, приносить пользу.

Способность блага удовлетворять потребности называется полезностью. Иногда в экономике оперируют противоположным понятием — «антиблагом» (англ. bad), приносящим отрицательную полезность (англ. disutility), неудовлетворенность. Примером может служить рабочее время, тогда как благом является время отдыха. С математической точки зрения между ними нет существенной разницы, так как антиблага можно моделировать, меняя знак на противоположный. Например, рабочее время можно представить как разность между продолжительностью рабочего дня и временем отдыха. Если благо создано для обмена, то его обычно называют товаром.

Потребность
Потре́бность — внутреннее состояние психологического или функционального ощущения недостаточности чего-либо, проявляется в зависимости от ситуационных факторов.

Потребности растительных форм жизни минимальны: для жизнедеятельности и построения своих тел им, в большинстве случаев, необходимы — свет, вода и минеральный субстрат. Потребности животных более сложны. Однако в большинстве случаев, биологическую основу потребностей животных можно свести к базовым инстинктам живой материи — питание, сон, размножение, безопасность. Потребности человека представляют собой самую неоднозначную категорию исследования и обуславливаются, помимо общей с животными первой сигнальной системы, наличием сложной психической организации, представленной второй сигнальной системой — мышлением и речью.
Сан-Суси (Гаити)
Сан-Суси (Sans-Souci, что значит «без забот») — полуразрушенный дворец гаитянского короля Анри Кристофа, расположенный в местечке Мило, в 13 км от Кап-Аитьена.

Дворец был возведён в 1810—1813 гг. неподалёку от грандиозной крепости Лаферьер. В 1820 г. в Сан-Суси Анри Кристоф покончил с собой выстрелом серебряной пули, а его сын и наследник Жак-Виктор Анри был заколот штыками восставших.

Местные жители относятся ко дворцу, разрушенному землетрясением 1842 года, с суеверным предубеждением, считая его проклятым.

В 1982 году ЮНЕСКО признало его, наряду с другими памятниками Национального парка Гаити, достоянием всего человечества.

Кап-Аитьен
Кап-Аитье́н (фр. Cap-Haïtien) или Лё-Кап (фр. Le Cap) — четвёртый по величине город Гаити. Расположен на северном берегу острова. Административный центр Северного департамента. Население — 200 251 чел. (2005).
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2023
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2023 проводился в городе Каннын (Республика Корея) на арене Gangneung Curling Centre c 22 по 29 апреля 2023 года. Турнир проводился в 15-й раз.

В чемпионате принимали участие 20 команд.

Чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) сборная США (Кори Тиес / Кори Дропкин), победившая в финале сборную Японии (Тиаки Мацумура / Ясумаса Танида; первые медали сборной Японии на чемпионатах мира среди смешанных пар). Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии (Мартине Рённинг / Матиас Бранден).

Федерация кёрлинга России и Белорусская ассоциация кёрлинга были исключены из числа имеющих право на участие в турнире стран по политическим причинам.

Официальный хештег чемпионата: #WMDCC2023 .

Одновременно в том же городе, но на другой арене, проходит Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2023.

Дропкин, Кори
Ко́ри Дро́пкин (англ. Korey Dropkin; род. 11 июня 1995, Бостон) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник чемпионата мира 2022, бронзовый призёр Панконтинентального чемпионата 2022. В составе смешанной парной сборной США серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, чемпион мира. Чемпион США среди мужчин, смешанных пар и юниоров.

Играет на позиции четвёртого, скип команды.
Бребенескуль (гора)
Бребене́скуль (укр. Бребенескул) — одна из высочайших вершин хребта Черногора, вторая по высоте вершина Украины .

Расположена посередине хребта, на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областей, между вершинами Мунчель (1998 м) на юго-востоке и Ребра (2001 м) на северо-западе.

Высота — 2035 м (по другим данным 2032 или 2038). Поверхность куполообразная. На склонах распространены древнеледниковые формы рельефа, следы процессов морозного выветривания. Гора покрыта альпийскими и субальпийскими лугами, характерные каменные россыпи и осыпи.

Западнее вершины расположено самое высокогорное озеро Украины — Бребенескуль.

Ближайший населённый пункт — Быстрец (Ивано-Франковская область).

Бребенескуль (озеро)
Бребенеску́ль (укр. Бребенескул) — самое высокогорное озеро Украины, на высоте 1801 м над уровнем моря в Украинских Карпатах. Имеет ледниковое происхождение, расположено в Раховском районе Закарпатской области на территории Черногорского заповедного массива. Является объектом туризма.
Уорди, Джеймс
Сэр Джеймс Манн Уо́рди (англ. James Mann Wordie; 26 апреля 1889, Глазго, Шотландия — 16 января 1962, Кембридж, Великобритания) — учёный, геолог, исследователь, участник Имперской трансантарктической экспедиции Эрнеста Шеклтона (1914—1917), семи Арктических экспедиций к берегам Восточной и Западной Гренландии и на Шпицберген, один из основателей, и в течение почти двадцати лет президент Института полярных исследований имени Скотта, почётный член многих научных сообществ.

Институт полярных исследований имени Скотта
Институт полярных исследований имени Скотта (англ. Scott Polar Research Institute) — кафедра факультета географии Кембриджского университета Великобритании, научно-исследовательский центр и крупнейшая в мире библиотека и архив материалов в области исследований Арктики и Антарктики.
Мгулунде, Марио Эпифанио Абдалла
Марио Эпифанио Абдалла Мгулунде ( Mario Epifanio Abdallah Mgulunde, 1931 год, Каленга, Танзания — 14 марта 2006 года, Танзания) — католический прелат, второй епископ Иринги с 23 октября 1969 года по 9 марта 1985 года, третий архиепископ Таборы с 9 марта 1985 года по 14 марта 2006 года.

Родился в 1931 году в селении Киньика, Танзания. 8 апреля 1969 года был рукоположён в священники для служения в епархии Иринги.

23 октября 1969 года римский папа Павел VI назначил его епископом Иринги. 15 февраля 1970 года состоялось его рукоположение в епископы, которое совершил епископ Мбеи Джеймс Доминик Сангу в сослужении c епископом Сонгеа Джеймсом Джозефом Комбой и епископом Морогоро Андриани Мкобой.

С 1976 по 1982 года — Генеральный секретарь Конференции католических епископов Танзании.

9 марта 1985 года римский папа Иоанн Павел II назначил его архиепископом Таборы.

Скончался 14 марта 2006 года.

Архиепархия Таборы
Архиепархия Таборы (лат. Archidioecesis Taboraënsis) — архиепархия Римско-католической Церкви с центром в городе Табора, Танзания. В митрополию Таборы входят епархии Кахамы, Кигомы, Мпанды. Кафедральным собором архиепархии Таборы является церковь святой Терезы.
Легенда о рыцаре (мультфильм, 2003)
«Эль Сид: Легенда о рыцаре» (исп. El Cid: La leyenda) — испанский полнометражный мультфильм о национальном герое Испании — Сиде Кампеадоре, более известном, как Эль Сид или Родриго.

Работа над фильмом длилась 3 года, его бюджет составляет 10 миллионов евро. Фильм был выпущен в Испании 19 декабря 2003 года, и за первую неделю кассовые сборы достигли 307 728 евро, ещё через неделю — 1 098 422, через месяц уже 2 340 000 евро.

Сид Кампеадор
Сид Кампеадо́р (исп. El Cid Campeador), настоящее имя Родри́го Ди́ас де Вива́р (исп. Rodrigo Díaz de Vivar), также Руи Ди́ас; (род. между 1041 и 1057, Вивар, Бургос — 10 июля 1099, Валенсия) — кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля.
Море, море
«Море, море» (англ. The Sea, the Sea) — роман английской писательницы Айрис Мёрдок, написанный в 1978 году и удостоенный Букеровской премии. Заглавие является аллюзией на крылатое выражение из «Анабасиса» Ксенофонта.

Таласса! Таласса!
Та́ласса! Та́ласса! (др.-греч. Θάλασσα — «море»; также встречается написание «Фалатта», близкое к произношению [tʰálatta] в аттическом диалекте) — возглас, которым греческие воины-наёмники приветствовали море во время возвращения на родину из Персии. Наиболее известная цитата из «Анабасиса» Ксенофонта.
Delosia ornata
Delosia ornata (лат.) — вид тараканов из семейства Ectobiidae (по другим данным — Blattellidae), эндемик небольшого острова Дерош в архипелаге Амирантские острова, входящего в состав государства Сейшельские Острова. Обитает под листовой подстилкой в лесу, состоящем преимущественно из Hernandia nymphaefolia и Guettada speciosa. В настоящее время эти насекомые сохранились в нескольких уцелевших прибрежных участках леса площадью менее 1 сотки на юге и севере острова. На всей остальной территории острова лес был уничтожен ещё в начале XX века, на его месте были высажены кокосовые плантации. В 2006 году было обнаружено менее 300 взрослых насекомых и 600 личинок этого вида. Сохранившимся участкам леса и популяции этих тараканов угрожает строительство отелей.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.
Саратовский авиационный завод
Сара́товский авиацио́нный заво́д (САЗ) — авиастроительное предприятие в Саратове, функционировавшее до 2012 года. Производило самолёты ОКБ Яковлева, — истребители Як-1 и Як-3, пассажирские Як-40, Як-42, палубные самолёты с вертикальным взлётом и посадкой (СВВП) Як-38, а также самолёты и вертолёты других КБ. С 1931 до 1937 года существовал как Саратовский завод комбайнов (СЗК) имени Б. П. Шеболдаева и производил зерноуборочные комбайны собственной марки «СЗК».

Ла-15
Ла-15 (Fantail (с англ. — «веерохвостка») по классификации НАТО, первоначально Type 21) — советский реактивный истребитель. Создан ОКБ-301 под руководством С. А. Лавочкина. Первый полёт прототипа «174» выполнен в январе 1948 года. Выпущено 235 серийных машин, находившихся на вооружении ВВС и ПВО с 1949 по 1954 год.
Красный агитатор Трофим Глушков
«Красный агитатор Трофим Глушков» — советский короткометражный телефильм 1969 года, дебют режиссёра Валерия Рубинчика.

«Возвышенная и ясная новелла о киномеханике, который доступным ему оружием — кинолентами — участвовал в борьбе за Советскую власть».

На ІV Всесоюзном фестивале телевизионных фильмов (1971, Минск) телефильм получил «за лучший телевизионный фильм о молодёжи».

Фильм снят по мотивам рассказов Всеволода Иванова, сценарий написал Виктор Потейкин, который годом ранее также по рассказам этого писателя написал сценарий фильма «Баллада о комиссаре», и фильм «Красный агитатор Трофим Глушков» содержит отсылку к нему — комиссар Фадейцев, которым по сюжету фильма послан Трофим Глушков — главный герой этого фильма.

Иванов, Всеволод Вячеславович
Все́волод Вячесла́вович Ива́нов (12 [24] февраля 1895[…], Лебяжье, Семипалатинская область — 15 августа 1963[…], Москва) — советский писатель и драматург, журналист, военный корреспондент. Получил известность благодаря красочным сочинениям о борьбе за советскую власть на юге Сибири.

Один из «Серапионовых братьев» начала 1920-х годов и мастер орнаментальной прозы, «Иванов дал Сибирь по другому рисунку, чем его предшественники, и совершенно как первый писатель показал нам необычайную дикую красоту Монголии» (С. Есенин).

В 1980-е годы были опубликованы экспериментальные романы Иванова, написанные в 1930-е годы «в стол».
Наветренный пролив
Наветренный пролив (фр. Passage du Vent, исп. Paso de los Vientos) — пролив между островами Куба и Гаити. Ширина 77 км, максимальная глубина 1700 м. Соединяет Атлантический океан с Карибским морем и является прямым путём между Панамский каналом и восточной морской границей США. В юго-западной части переходит в пролив Ямайка.

С восточного края провинции Гуантанамо на Кубе можно разглядеть огни в Северо-западном департаменте на Гаити и наоборот.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Свертнево
Свертнево — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Миньковское (до 2015 года входила в Юркинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Юркинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 61,5 км, до деревни Юркино — 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пустошь, Игрово, Зубариха.

Население по данным переписи 2002 года — 13 человек.

В Свертнево расположена часовня Николая Чудотворца — памятник архитектуры.

Зубариха (Вологодская область)
Зубариха — упразднённая деревня (с 2023 года) в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входила в состав сельского поселения Миньковское (до 2015 года входила в Юркинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Юркинский сельсовет.
Bitly
Bitly (ранее — bit.ly) — крупнейший сервис сокращения URL. До введения своего сервиса сокращения ссылок t.co использовался на сайте сервиса микроблогов Twitter. В дополнение к самому сервису сокращения URL, данный веб-ресурс предоставляет инструменты для просмотра статистики по переходам по сгенерированным укороченным ссылкам.

Согласно данным сервиса, ежедневно пользователи Bitly переходят по более чем 200 млн ссылок, сокращенных с помощью этого сайта. За сентябрь 2010 года число переходов по таким ссылкам превысило 6 млрд, и за более чем 9 месяцев 2010 года — более 40,6 млрд переходов (по состоянию на 7 октября 2010 года).

В октябре 2010 года компания получила дополнительное финансирование в размере 8,9 млн долларов США от новых пайщиков RRE Ventures и AOL Ventures. Дополнительные доли выкупили прежние инвесторы: O’Reilly Alpha Tech Ventures, SV Angel и Founders Fund.

Сокращение URL
Сокращение URL — возможность, используемая в Интернете, и сервис, глобально предоставляемый разными компаниями. Служба (сервис) используется в тех случаях, когда необходимо иметь дополнительный короткий (альтернативный) URL-адрес для доступа к Веб-странице.
Николай (Лейсман)
Архиепи́скоп Никола́й (в миру Никола́й Андре́евич Ле́йсман, эст. Nikolai Leisman; 5 (17) октября 1862, Перновский уезд, Лифляндская губерния — 27 апреля 1947, деревня Пенуя, ЭССР) — епископ Русской Православной Церкви, в период с 1923 по 1940 год — Эстонской апостольской православной церкви (Константинопольский патриархат); архиепископ Печерский, церковный историк, духовный писатель, педагог, настоятель Псково-Печерского монастыря (1932—1940), основатель и ректор Печерской духовной семинарии (1933-1940).

Эстонская апостольская православная церковь
Эсто́нская апо́стольская правосла́вная це́рковь (ЭАПЦ; эст. Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik, EAÕK) — автономная православная церковь в юрисдикции Константинопольского патриархата.

С 1996 года сосуществует параллельно с самоуправляемой Эстонской православной христианской церковью (Московского патриархата). Последняя оспаривает каноническую законность действий Константинопольского патриархата на территории Эстонии.

Предстоятель ЭАПЦ — митрополит Таллинский и всей Эстонии Стефан (Хараламбидис) (с 13 марта 1999 года).
Нижинский, Вацлав Фомич
Ва́цлав Фоми́ч Нижи́нский (пол. Wacław Niżyński; 28 февраля [12 марта] 1890, Киев, Российская империя — 8 или 11 апреля 1950, Лондон, Великобритания) — русский танцовщик и хореограф польского происхождения, новатор танца. Один из ведущих участников Русского балета Дягилева. Брат танцовщицы Брониславы Нижинской. Хореограф балетов «Весна священная», «Послеполуденный отдых фавна», «Игры» и «Тиль Уленшпигель». В 1909—1913 годах ведущий танцовщик и балетмейстер труппы Русский балет Дягилева.

С 1913 года — в эмиграции.

Ноймайер, Джон
Джон Нойма́йер (англ. John Neumeier; род. 24 февраля 1939, Милуоки, Висконсин) — американский танцовщик и балетмейстер, работающий преимущественно в Германии. Глава Гамбургского балета в 1973—2024 годах и Балетной школы Гамбургского балета с 1978 года.
SIGKILL
В POSIX-системах, SIGKILL — сигнал, посылаемый процессам для их немедленного завершения.

SIGKILL — целочисленная константа, определенная в заголовочном файле signal.h. Символьные имена сигналов используются вместо номеров, так как в разных реализациях номера сигналов могут различаться.

На большинстве платформ SIGKILL имеет значение 9, что породило выражение «килл-минус-девять» (англ. kill-dash-nine), озвучивание команды типа «kill -9 1234» (сокращенный синтаксис, рекомендуемый вариант — «kill -s KILL 1234»)

Сигнал (Unix)
Сигнал в операционных системах семейства Unix — асинхронное уведомление процесса о каком-либо событии, один из основных способов взаимодействия между процессами. Когда сигнал послан процессу, операционная система прерывает выполнение процесса, при этом, если процесс установил собственный обработчик сигнала, операционная система запускает этот обработчик, передав ему информацию о сигнале, если процесс не установил обработчик, то выполняется обработчик по умолчанию.

Названия сигналов «SIG…» являются числовыми константами (макроопределениями Си) со значениями, определяемыми в заголовочном файле signal.h. Числовые значения сигналов могут меняться от системы к системе, хотя основная их часть имеет в разных системах одни и те же значения. Утилита kill позволяет задавать сигнал как числом, так и символьным обозначением.

Спецификация сигналов включена в стандарты POSIX.