hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кэмпбелл (Калифорния)
Кэмпбелл (англ. Campbell) — город в округе Санта-Клара, в штате Калифорния, США. Население по результатам переписи 2019 года составляло — 41 793 человека, согласно оценке Бюро переписи населения США 2019 года.

Город расположен в Кремниевой долине США, граничит на востоке и севере с Сан-Хосе, на юге с Лос-Гатос и на западе с небольшой частью города Саратога.

Санта-Клара (округ)
Са́нта-Кла́ра (англ. Santa Clara County) — округ в штате Калифорния, США, расположенный в области залива Сан-Франциско. На территории округа расположена Кремниевая долина.

Административный центр округа — город Сан-Хосе. В округе также находится одноименный город Санта-Клара — расположен к западу от Сан-Хосе и граничит с ним.
Росайт
Ро́сайт (англ. Rosyth, listenо файле; гэльск. Ros Saidhe или Ros Saoithe) — город в Шотландии, расположенный на берегу залива Ферт-оф-Форт в трёх милях (4,8 км) к югу от Данфермлина. Население на 2020 год 13 570 человек.

Ферт-оф-Форт
Ферт-оф-Форт (англ. Firth of Forth, гэльск. Linne Foirthe, скотс Firth o Forth) — залив Северного моря у восточных берегов Шотландии. С севера Ферт-оф-Форт омывает берега округа Файф, с юга — округов Ист-Лотиан, Уэст-Лотиан, Фолкерк и Сити-оф-Эдинбург.
Irssi
Irssi (произносится «ирсси») — IRC-клиент для Linux и других UNIX-подобных систем. Сейчас также доступен для операционной системы Windows. Посредством плагинов возможна работа по XMPP, SILC и ICB протоколам. Irssi богат функционально: развитая система ведения логов позволяет держать отдельно логфайлы для каждой IRC-сети, есть поддержка тем и возможность модифицировать установленные по умолчанию «горячие» клавиши, поддержка скриптов на Perl, и плагина «Irssi-proxy», работа с которым похожа на использование баунсеров.

В Irssi существует большое число различных настроек, которые возможно задавать как при помощи самой программы (команда set), так и редактированием конфигурационного файла.

IRC
IRC (англ. Internet Relay Chat) — протокол прикладного уровня для обмена сообщениями в режиме реального времени.

Разработан в основном для группового общения, также позволяет общаться через личные сообщения и обмениваться данными, в том числе файлами.

IRC использует транспортный протокол TCP и криптографический TLS (опционально).

IRC начал завоёвывать особенную популярность после операции «Буря в пустыне» (1991), когда сообщения со всего мира собирались в одном месте и в режиме «on-line» транслировались в IRC.

Ввиду технической простоты реализации протокол IRC в свое время стал использоваться при организации ботнетов в качестве средства передачи управляющих команд компьютерам — участникам ботнета, — от владельца.
Могамбо
«Могамбо» (англ. Mogambo) — художественный фильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1953 году. Экранизация пьесы Уилсона Коллисона и вольный ремейк картины 1932 года «Красная пыль», где главную роль также исполнил Кларк Гейбл.

Гарднер, Ава
Ава Лавиния Гарднер (англ. Ava Lavinia Gardner; 24 декабря 1922[…], Грабтаун, Северная Каролина — 25 января 1990[…], Вестминстер, Лондон, Великобритания) — американская актриса и певица, одна из ярчайших звёзд Голливуда 1940-х и 1950-х годов. Номинировалась на премию «Оскар». Занимает 25-е место в списке величайших кинозвёзд в истории Голливуда. Обладательницу «лица ангела и тела богини» часто называли одной из самых красивых актрис XX века.
Fuzz (журнал)
Fuzz — российский ежемесячный журнал о музыке, выходивший с 1991 по 2009 год (в том числе под названиями "Rock-Фуз" и "Rock-Fuzz"), а затем работавший как сайт в 2009—2017 годах.

Тематикой журнала была преимущественно рок-музыка, как русская, так и зарубежная. Название происходит от слова «фузз» — один из видов гитарных эффектов.

Мельница (группа)
«Ме́льница» — российская фолк-рок-группа из Москвы. Основана 15 октября 1999 года музыкантами распавшейся группы «Тиль Уленшпигель». Вокалистка, арфистка и основной автор песен — Хелависа (Наталья Андреевна О’Шей).
Софиевка (Любимовская поселковая община)
Софиевка (укр. Софіївка) — село в Любимовской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2016 года составляло 722 человек. Почтовый индекс — 74821. Телефонный код — 5536. Код КОАТУУ — 6523580504.

Любимовская поселковая община
Любимовская поселковая община (укр. Любимівська селищна громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины. Создана в ходе административно-территориальной реформы 30 августа 2016 года на территории упразднённого Горностаевского района путём объединения Каирского, Любимовский и Василевского сельских советов. На 2022 год община включает 4 села и 2 посёлка. Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Любимовка. Население общины на 1 января 2019 года составляло 11 357 человек, площадь общины 413,69 км².
Азиатский кубок чемпионов 1991/1992
Азиатский клубный чемпионат сезона 1991/1992 — одиннадцатый розыгрыш трофея для чемпионов стран Азиатской конфедерации. Турнир прошёл с августа по декабрь 1991 года. Победу впервые одержал представитель Саудовской Аравии Аль-Хиляль, в финале переигравший в серии пенальти победителя предыдущего розыгрыша — иранский «Эстегляль».

Аль-Хиляль (футбольный клуб, Эр-Рияд)
«Аль-Хиля́ль» — саудовский профессиональный футбольный клуб из города Эр-Рияд, выступающий в Саудовской Про-лиге. Основан 15 октября 1957 года. Домашние матчи проводит на Международном стадионе имени Короля Фахда, вмещающем 70 000 зрителей и расположенном в городе Эр-Рияд. С момента основания клуб выиграл 66 различных трофеев, в том числе 19 раз (больше остальных команд) становился чемпионом страны. К 2023 году считается самым титулованным клубом Саудовской Аравии и Азии в целом.

Многократно выигрывал чемпионат, Кубок короля, Кубок наследного принца и Кубок Саудовской федерации футбола, становился победителем различных международных турниров: Лиги чемпионов АФК, Кубка обладателей кубков Азии, Суперкубка Азии, Арабской лиги чемпионов, Арабского кубка обладателей кубков, Арабского суперкубка, Саудовско-Египетского суперкубка и Клубного кубка чемпионов Персидского залива.
Армида (опера Люлли)
Арми́да, или Арми́да и Рено́ (фр. Armide ou Armide et Renaud) — последняя законченная опера (лирическая трагедия, или трагедия, положенная на музыку, фр. tragédie en musique) Жана Батиста Люлли. Либретто Филиппа Кино по поэме «Освобождённый Иерусалим» Торквато Тассо (песни II, V, X и XIV).

Премьера состоялась 15 февраля 1686 году в городе Париже.

Люлли, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Люлли́ (фр. Jean-Baptiste Lully [ʒɑ̃ baˈtist lyˈli]; 28 ноября 1632[…], Флоренция — 22 марта 1687[…], Париж) — французский композитор, скрипач, дирижёр. По происхождению итальянец (имя при рождении — Джова́нни Батти́ста Лу́лли, итал. Giovanni Battista Lulli). Люлли вошёл в историю музыки как создатель французской национальной оперы, один из ведущих представителей музыкальной культуры французского барокко.
The Stooges (альбом)
The Stooges — дебютный альбом американской рок-группы The Stooges, спродюсированный Джоном Кейлом (ex-Velvet Underground). Релиз состоялся в августе 1969 года и достиг 106 позиции в чарте Billboard. Было выпущено два сингла: «1969» и «I Wanna Be Your Dog», которые продавались несколько лучше, чем альбом.

The Stooges
The Stooges ([ðə ˈstuːdʒɪz]) — американская рок-группа, фронтменом которой являлся Игги Поп. Стиль The Stooges определяют как гаражный рок, прото-панк, глэм-рок; на их официальном MySpace стиль группы обозначен как психоделический рок / панк / метал. Ранние альбомы группы оказали большое влияние на развитие панк-рока и альтернативной музыки, значительно опередив своё время. В 2005 году журнал Rolling Stone поместил группу на 78-е место в списке величайших исполнителей всех времён.
Битва при Товеруде
Битва при Товеруде (швед. Slaget vid Toverud) или бои при Раккестаде и Товеруде — серия стычек между шведскими и датско-норвежскими войсками, произошедших у фермы Товеруд и в окрестностях Раккестада 19 и 20 апреля 1808 года во время датско-шведской войны 1808—1809 годов.

Датско-шведская война (1808—1809)
Датско-шведская война 1808—1809 гг. — война между Датско-норвежской унией и Швецией из-за датско-норвежского союза с Францией и союза Швеции с Великобританией во время Наполеоновских войн. Ни Швеция, ни Датско-норвежская уния не хотели начинать войну, но, будучи втянутыми в неё своими альянсами, Швеция сделала попытку захватить Норвегию путём вторжения, в то время как Датско-норвежская уния предприняла неудачные попытки отвоевать территории, захваченные Швецией в XVII веке. Мир был заключен на основании status quo ante bellum 10 декабря 1809 года.
Ровередо (Тичино)
Ровередо (итал. Roveredo) — село в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Находится на высоте 717 м над уровнем моря, в 12 км от центра города Лугано.

Населённый пункт впервые упоминается в 1583 году как Роверетро (итал. Roveretro).

Часовня святого Бернарда была построена 1403 году.

Основа местной экономики — сельское хозяйство и пасторализм.

В 1980 году, в горах, близ села схиархимандритом Гавриилом (Бунге) был основан Крестовоздвиженский мужской монастырь, являющийся местом паломничества.

Гавриил (Бунге)
Схиархимандри́т Гаврии́л (в миру Йо́хен Бу́нге, нем. Jochen Bunge; род. 31 октября 1940, Кёльн) — схиархимандрит Русской православной церкви, настоятель Крестовоздвиженского монастыря в городе Лугано, швейцарский богослов и патролог немецкого происхождения.
Рыжково (Шелковская волость)
Рыжко́во — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Шелковская волость».

Расположена на востоке волости на правом берегу реки Вятица (правый приток р.Крупица), в 13 км по дорогам или в 4 км к востоку от границы райцентра Великие Луки. В 3 км к западу находится волостной центр, деревня Шелково.

Шелковская волость
Шелковская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шелково.
Алиева, Мехрибан Ариф кызы
Мехриба́н Ари́ф кызы́ Али́ева (азерб. Mehriban Arif qızı Əliyeva; в русской традиции также Мехриба́н Ари́фовна Али́ева; до замужества — Паша́ева; род. 26 августа 1964, Баку) — азербайджанский государственный, политический и общественный деятель, первый вице-президент Азербайджана (с 2017), президент Фонда Гейдара Алиева.

Депутат Милли меджлиса (парламента) III, IV и V созывов (2005—2017); член Политсовета и первый заместитель председателя правящей партии «Новый Азербайджан».

Президент Федерации гимнастики Азербайджана, руководитель рабочей группы по азербайджано-французским межпарламентским связям и Фонда друзей культуры Азербайджана; посол доброй воли ИСЕСКО (2006), ООН, ОИК.

Супруга президента Ильхама Алиева и невестка экс-президента Гейдара Алиева.

Пашаевы
Паша́евы (азерб. Paşayevlər) — азербайджанский политический клан, представители которого относятся к интеллигенции.

Пашаевых называют одним из самых влиятельных семейных кланов Азербайджана, наравне с президентской семьёй Алиевых, — его представители занимают высокие посты в правительстве и академическом сообществе, а также связаны с крупным бизнесом в неэнергетическом секторе азербайджанской экономики (строительство, недвижимость, связь, финансы).
Моррисон, Темуэра
Темуэ́ра Де́рек Мо́ррисон (англ. Temuera Derek Morrison; род. 26 декабря 1960, Роторуа, Остров Северный, Новая Зеландия) — новозеландский актёр. Стал известен благодаря ролям в фильмах «Когда-то они были воинами», «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов», «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов».

Роторуа (город)
Ротору́а (англ. Rotorua) — город на Острове Северный Новой Зеландии, расположенный на берегах озера с одноимённым названием. Население города составляет 70000 человек. На языке коренного населения страны город именуется Те Роторуа-нуи-а-Кауматамомои (маори: Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe), сокращение этого имени и дало современное название города.

Город, расположенный в зоне геотермальной активности, с самого начала своего развития создавался как туристический центр. Сегодня это одно из наиболее популярных мест отдыха как самих новозеландцев, так и туристов из многих стран мира. Естественная природная красота озёр и гейзеров сочетается здесь с хорошо отлаженной индустрией отдыха и большим количеством отелей и мотелей.
Каннский кинофестиваль 2010
63-й Каннский фестиваль прошёл с 12 по 23 мая 2010 года.

В январе 2010 года было объявлено имя председателя жюри основного конкурса — им стал американский режиссёр Тим Бёртон. Фильмом открытия фестиваля, как было объявлено в марте, стал «Робин Гуд» Ридли Скотта; он был показан вне конкурса. Также в марте был представлен официальный постер фестиваля, сделанный фотографом Брижит Лякомб и дизайнером Анник Дюрбан (модель — Жюльет Бинош).

Люди и боги
«Лю́ди и бо́ги» (фр. Des hommes et des dieux) — французский художественный фильм режиссёра Ксавье Бовуа, вышедший на экраны в 2010 году.

Трёхкратный лауреат премии «Сезар» в номинациях «Лучший фильм», «Лучшая мужская роль второго плана» (Майкл Лонсдейл) и «Лучшая операторская работа» (Каролина Шанпетье).

Фильм основан на реальных событиях, произошедших в Алжире 26-27 марта 1996 года, во время которых были убиты монахи из траппистского монастыря в Тибирине.

Лента снята в бывшем бенедиктинском монастыре Тумлилин рядом с городом Азру (Марокко).
Оравица (река)
Ора́вица (словац. Oravica, пол. Cicha Woda Orawska) — река в Словакии (Жилинский край), исток в Польше. Левый приток Оравы.

Берёт начало в горном массиве Оравска-Магура на высоте около 960 м над уровнем моря. Течёт на север, у населённого пункта Витанова поворачивает на запад. Впадает в Ораву в черте города Тврдошин. Длина реки 32 км. Средний расход в Трстене 2,9 м³/с.

На реке расположены следующие населённые пункты (от истока до устья): Оравице, Витанова, Льесек, Трстена и Тврдошин.

Витанова (район Тврдошин)
Витанова (словац. Vitanová) — деревня на севере Словакии района Тврдошин Жилинского края. Находится в исторической области Орава на реке Оравица в Оравицкой долине, в районе Скорушинских предгорий в 15 километрах от Тврдошина.

Через Витанову проходит Национальная автодорога № 520.

Население на 31 декабря 2019 года — 1341 человек.
Храневский сельсовет
Храневский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Тверской губернии и Московской области до 1939 года.

Храневский сельсовет до 1929 года входил в Микулинскую волость Тверского уезда Тверской губернии. В 1929 году Храневский с/с был отнесён к Лотошинскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года Храневский с/с был упразднён. При этом селения Новохранёво, Супоросово, Хранёво и Ценок были переданы в Микулинский с/с, а селение Немки — во Введенский с/с.

Хранево
Хранево — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Микулинское, до реформы 2006 года относилась к Микулинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения деревни составила 92 человека (40 мужчин, 52 женщины).
Михайлович, Синиша
Си́ниша Миха́йлович (сербохорв. Siniša Mihajlović / Синиша Михајловић; 20 февраля 1969, Вуковар, Pannonian Croatia — 16 декабря 2022, Рим) — югославский и сербский футболист, игравший на позициях полузащитника и защитника. После завершения игровой карьеры работал тренером ряда клубов Италии, а также сборной Сербии. Известен как мастер исполнения штрафных ударов. Вместе с Андреа Пирло является рекордсменом Серии A по числу голов, забитых со штрафных (28 мячей).

Вуковар
Ву́ковар (хорв. Vukovar) — город в Хорватии, в восточной части страны, на реке Дунай. Второй по величине город (после города Винковци) в Вуковарско-Сремской жупании. Население — 27 683 человека (2011).
Коршунов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Ко́ршунов (род. 11 февраля 1954, Москва, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог, профессор ВТУ им. М. С. Щепкина (2002). Народный артист Российской Федерации (1999).

Бедность не порок
«Бедность не порок» (первоначальное название «Гордым Бог противится») — комедия в трёх действиях Александра Николаевича Островского. Написана в 1853 году. Напечатана отдельным изданием в начале 1854 года.

Премьера в Москве состоялась в Малом театре 25 января (6 февраля) 1854 года; в Петербурге, на сцене Александринского театра, — 9 сентября того же года. Комедию «Бедность не порок» автор посвятил Прову Михайловичу Садовскому, артисту Малого театра. Он с огромным успехом выступал в пьесах своего друга А. Н. Островского, в частности в роли Любима Торцова.
Андрианы
Андрианы — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Юшковского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007).

Расположена в восточной части области в 19 км к югу от Вязьмы, в 8 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Средней. В 2,5 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 22-й км на линии Вязьма — Калуга.

Юшковское сельское поселение
Юшковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Юшково.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Кайдаковское сельское поселение.
Мелория
Мелория (итал. Torre della Meloria) — песчаный остров с маяком в Лигурийском море, примерно в 7 км от Ливорно.

Рядом с островом в 1241 году король Энцио одержал победу над генуэзским флотом, который должен был привезти в Рим прелатов для запрещённого императором Фридрихом II собора.

В 1284 году здесь же произошло морское сражение, в котором пизанский флот был полностью уничтожен генуэзцами, после чего значение Пизы никогда уже больше не поднималось до прежней высоты.

Башня, построенная в 1709 году при Козимо III Медичи, в настоящее время не служит маяком.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Полюстровский парк
Полю́стровский парк (до 2007 года — Парк имени 50-летия Октября) — парк, расположенный в муниципальном округе Полюстрово Красногвардейского района города Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово.

Ограничен шоссе Революции, проспектом Металлистов, Львовской улицей и улицей Маршала Тухачевского, пересечён Апрельской улицей. Площадь — 44,87 га.

Проспект Металлистов
Проспе́кт Металли́стов — крупная транспортная магистраль в северной части Санкт-Петербурга. Часть исторических районов Полюстрово (к северу от шоссе Революции) и Большая Охта (к югу от шоссе Революции). Проходит от Якорной улицы (Красногвардейский район) до Лабораторной улицы (Калининский район).
Минувшие дни (фильм)
«Минувшие дни» — советский цветной художественный фильм, снятый на киностудии «Узбекфильм» в 1969 году режиссёром Юлдашем Агзамовым.

Экранизация одноименного первого узбекского романа писателя Абдуллы Кадыри.

Премьера фильма состоялась 11 мая 1970 года.

Узбекфильм
«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925 году.

1908 год стал годом рождения узбекского кино. В 1924 году было организовано русско-бухарское товарищество «Бухкино». Уже в следующем году, в 1925, организован трест «Узбекгоскино» и открыта кинофабрика «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), с 1936 — «Узбекфильм», в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 — «Ташкентская киностудия», с 1958 вновь «Узбекфильм». В 1979 году киностудии было присвоено имя Камиля Ярматова.

История узбекского художественного кино начинается с 1925 года, когда была создана киностудия «Шарк юлдузи».
Карамбё, Кристиан
Кристиа́н Лали́ Карамбё (фр. Christian Lali Karembeu; 3 декабря 1970, Лифу, Новая Каледония) — французский футболист, полузащитник. Чемпион мира и Европы. По опросу МФФИИС он занимает 3-е место среди лучших футболистов XX века в Океании.

Список лучших футболистов XX века по версии МФФИИС
В 2000 году Международная федерация футбольной истории и статистики (англ. International Federation of Football History & Statistics) организовала выборы «Футболиста столетия» (англ. Football Player of the Century), выборы состояли из опроса журналистов и футбольных ветеранов различных стран.
Газодизельный двигатель
Газоди́зельный дви́гатель — газовый двигатель, сконструированный на основе (или переделанный из) дизельного, и работающий по циклу Дизеля на природном газе (метан) или сжиженных углеводородных газах (пропан-бутан) в качестве топлива. Переделанный двигатель также сохраняет возможность работы на дизельном топливе. Обычно имеется возможность работы по чисто дизельному циклу.

Не следует путать газодизель с конструкциями кардинальной переделки — когда на дизельный двигатель устанавливается система зажигания (со свечами зажигания), превращая его, таким образом, в двигатель, работающий по циклу Отто; соответственно, возможность работы на дизельном топливе исчезает.

Сжиженные углеводородные газы
Сжи́женные углеводоро́дные га́зы (СУГ), или сжи́женный нефтяно́й газ (СНГ; англ. Liquefied petroleum gas (LPG)) — смесь сжиженных под давлением лёгких углеводородов с температурой кипения от −50 до 0 °C. Предназначены для применения в качестве топлива, а также используются в качестве сырья для органического синтеза. Состав может существенно различаться; основные компоненты — пропан, изобутан и н-бутан. Производятся в процессе ректификации широкой фракции лёгких углеводородов (ШФЛУ).
Латвийская Советская Социалистическая Республика
Латви́йская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (латыш. Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika) — одна из республик Советского Союза, существовавшая с 21 июля 1940 года по 6 сентября 1991 года (де-факто — с 1940 по 1990 год). Площадь — 64,58 тыс. км². Столица — Рига.

По данным переписи 1989 года, население Латвийской ССР составляло 2,68 млн человек. К 1989 году Латвия отличалась многонациональным составом, значительную часть населения составляли не только латыши (около 52 %), но и русские (около 34 %), а также белорусы, украинцы, поляки и евреи. Это демографическое изменение стало следствием как депортаций, проведённых в первые годы советской власти, так и массовой иммиграции из других республик СССР в послевоенные годы.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.