hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Салман ибн Султан Аль Сауд
Салман ибн Султан ибн Абдул-Азиз Аль Сауд (араб. سلمان بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود‎; род. 2 февраля 1976, Дахран, Восточный административный район) — саудовский государственный деятель; губернатор провинции Медина в ранге министра с 12 декабря 2023 года. Заместитель министра обороны Саудовской Аравии с 2013 по 2014 год. Шестой сын бывшего кронпринца Саудовской Аравии Султана ибн Абдул-Азиза Аль Сауда.

Дахран
Дахра́н или Эз-Захра́н (араб. الظهران‎ aẓ-Ẓahrān) — город на востоке Саудовской Аравии в провинции Эш-Шаркия, недалеко от Персидского залива (8 километров). Всего в округе Дахран проживают до 97 446 человек (2004).

Город соединён шоссе с портами Эль-Хубар, Эд-Даммам, Рас-Таннура, Эль-Джубайль, а также с государствами Кувейт и Ирак. Дахран является центром нефтеразработок. В городе расположен международный аэропорт, а также военная и воздушная база США. Одним из образовательных учреждений является Нефтяной институт.

В городе расположена штаб-квартира крупнейшей в мире нефтяной компании Saudi Aramco.
Жуков, Михаил Михайлович (геолог)
Михаил Михайлович Жуков (24 сентября [6 октября] 1893, Вязьма, Смоленская губерния — 6 апреля 1972, Киев) — советский учёный-геолог, специалист в области четвертичной геологии, доктор геолого-минералогических наук, профессор, заведующий кафедрой общей геологии МГРИ и кафедрой геологии в Киевском политехническом институте.

Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе
Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе (МГРИ) — высшее учебное заведение, специализирующееся на подготовке специалистов и горных инженеров для различных отраслей геологической и горнодобывающей промышленности — геологов, гидрогеологов, буровиков, геофизиков, маркшейдеров, палеонтологов, геммологов, горных инженеров, экологов и экономистов..
Маркарова, Оксана Сергеевна
Окса́на Серге́евна Марка́рова (укр. Оксана Сергіївна Маркарова; род. 28 октября 1976, Ровно) — украинский государственный деятель в области финансов и дипломатии. С 25 февраля 2021 года по 27 августа 2025 года — чрезвычайный и полномочный посол Украины в США. С 5 июля 2023 по 27 августа 2025 года — чрезвычайный и полномочный посол Украины в Антигуа и Барбуде по совместительству.

Министр финансов Украины с 22 ноября 2018 по 4 марта 2020 года в кабинетах Владимира Гройсмана и Алексея Гончарука. Член СНБО (с 31 мая 2019 по 4 марта 2020). Полный кавалер ордена княгини Ольги. С 30 ноября 2025 года Маркарова назначена советником Президента по восстановлению Украины и инвестиций.

Орден княгини Ольги
Орден княгини Ольги (укр. Орден княгині Ольги) — государственная награда Украины для награждения женщин за выдающиеся заслуги в государственной, производственной, гражданской, научной, образовательной, культурной, благотворительной и других сферах общественной деятельности, воспитании детей в семье.
Смотрите, как они бегут
«Смотрите, как они бегут» (англ. See How They Run) — британо-американский комедийный детектив 2022 года режиссёра Тома Джорджа с Сэмом Рокуэллом и Сиршей Ронан в главных ролях. Не имел успеха в прокате, но получил положительные отзывы критиков.

Рокуэлл, Сэм
Сэм Ро́куэлл (англ. Sam Rockwell; род. 5 ноября 1968, Дейли-Сити, Калифорния, США) — американский актёр. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», «Серебряный медведь», BAFTA и двух премий Гильдии киноактёров США, номинант на премию «Тони».
Николенко, Сергей Игоревич
Серге́й И́горевич Нико́ленко (р. 11 августа 1984, Псков) — российский игрок телеклуба «Что? Где? Когда?». Также играет в спортивную версию «Что? Где? Когда?», чемпион мира (2015, 2017). Является сотрудником лаборатории математической логики Санкт-Петербургского отделения Математического института РАН, преподаёт в Санкт-Петербургском государственном университете. Ранее преподавал также в Академическом университете РАН и Высшей школе экономики. Являлся директором по научным исследованиям (Chief Research Officer) платформы Neuromation с 2008 по 2018 год.

Алфёровский университет
Алфёровский университет (СПбАУ) — образовательная организация высшего образования в Санкт-Петербурге, единственный в России университет, основанный нобелевским лауреатом.

Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение высшего образования и науки «Санкт-Петербургский национальный исследовательский Академический университет имени Ж. И. Алфёрова Российской академии наук», сокращённые варианты наименования — СПбАУ РАН им. Ж. И. Алферова, Академический университет им. Ж. И. Алферова.
Мелик-шах I (султан Коньи)
Мелик-шах I (тур. Melikşah, араб. ملکشاه‎) или Шахиншах I (тур. Şâhinşah) — конийский султан в 1110—1116 годах. Второй сын султана Кылыч-Арслана I.

Мелик-шах попал в плен к сельджукскому султану Мухаммеду I после смерти отца в 1107 году и жил в Исфахане, но в 1109 году оказался в Анатолии (то ли был отпущен, то ли бежал) и занял трон. Два брата Меликшаха, Месуд и Араб, были им заключены в тюрьму. Мелик-шах вёл войну против Византии. В 1116 году он заключил мирный договор с императором Алексеем Комнином, поскольку торопился вернуться в Конью. Он узнал, что Месуд вышел из тюрьмы, получил помощь Данышмендида Гюмюштекина Гази и оспорил право Мелик-шаха на титул султана. Мелик-шах столкнулся с солдатами Месуда и укрылся в Тирагионе около Акшехира. Месуд осадил город, и жители выдали ему Мелик-шаха. Месуд велел ослепить Мелик-шаха, заточил его в тюрьме Коньи, а 1117 или 1118 году велел удавить.

Акшехир
Акшехи́р (тур. Akşehir Gölü) — бессточное пресноводное озеро в провинциях Конья и Афьонкарахисар на юго-западе Турции.

Южнее озера располагается город Акшехир. Имеет тектоническое происхождение. В озеро впадают канал Эбер, пять небольших речек, стекающих с горного хребта Султандаг, и множество ручьёв. В центральной и северной частях бьют подземные источники, повышающие его солёность. Воды озера используются для полива. Место обитания редких видов птиц.
Собор Рождества Христова (новая столица Египта)
Собор Рождества Христова (араб. كاتدرائية ميلاد المسيح‎) — коптский православный собор в пока ещё не названной новой столице Египта примерно в 45 км к востоку от Каира. Построен по инициативе президента Египта Абделя Фаттаха ас-Сиси и открыт 6 января 2019 года президентом ас-Сиси и Патриархом Коптской православной церкви Феодором II. Собор, вмещающий до 8200 верующих, является крупнейшей церковью на Ближнем Востоке и крупнейшей по площади древневосточной православной церковью в мире.

Президент Египта
Президент Египта (араб. رئيس مصر‎) — глава государства в Египте. Появилась 18 июня 1953. Первым президентом Арабской Республики Египет стал Мохаммед Нагиб. Является главой государства, главой правительства, главой исполнительной власти и верховным главнокомандующим вооружённых сил.

С 8 июня 2014 г. президентом Египта является Абдул-Фаттах  Ас-Сиси, первоначально избранный на 4-х-летний срок и переизбранный на второй срок в 2018 г. В 2019 г. в результате конституционного референдума срок полномочий президента был увеличен с 4 до 6 лет. Также эта поправка дала Ас-Сиси право переизбрание на второй шестилетний срок с учётом нового отсчёта сроков по новой конституции.

На выборах 10—12 декабря 2023 года он был переизбран на третий срок, набрав 89,6 % голосов.
Гандзасар
Гандзаса́р (азерб. Gəncəsər monastırı или азерб. Ağvəng, арм. Գանձասար — досл. «гора сокровища»), также Гандзасарский монастырь  — армянский монастырь, выдающийся памятник армянской культуры. Расположен на левом берегу реки Хачынчай, близ деревни Вангли в Агдеринском районе Азербайджана. До сентября 2023 года контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой.

Хачынчай
Хачынча́й или Хачинчай (азерб. Xaçınçay, азерб. Xaçın — Хачы́н, арм. Խաչեն — Хаче́н) — река в Азербайджане, правый приток Куры.

Река протекает по территории Кельбаджарского, Тертерского, Агдамского и Бардинского районов.

Берёт начало на южном склоне горы Уюхлу. Течёт на северо-восток. В верховьях протекает по Карабахскому нагорью (северо-восточная часть Армянского нагорья), а в низовьях — на Кура-Араксинской низменности. В горах на реке сооружено Хачинчайское водохранилище. Выходит на равнину у посёлка Максудлу. После пересечения Верхне-Карабахского канала русло реки канализовано. Впадает в Куру с правого берега.

Хачен был одной из трёх главных рек Арцаха. В Средние века называлась по-армянски Хаченагет. Во второй половине XVIII — начале XIX вв. (период существования Карабахского ханства) называлась Хачин-чай.

Источниками реки являются грунтовые, подземные и дождевые воды.
Голошевка (платформа)
Голо́шевка (бел. Галошаўка) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположен в километре от деревни Голошевка Толочинского района Витебской области, между станцией Коханово и остановочным пунктом Дятлово на перегоне Коханово — Орша-Центральная.

Минск-Пассажирский
Минск-Пассажи́рский (бел. Мінск-Пасажырскі) — пассажирская железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная между станциями Минск-Северный и Минск-Южный. Является главным железнодорожным терминалом Минска и крупнейшим железнодорожным узлом Беларуси. Располагается на Привокзальной площади в центральной части города.

Находится в 750 километрах от Москвы, в 212 километрах от Орши, в 345 километрах от Бреста, в 612 километрах от Киева, в 562 километрах от Варшавы.
Globe Soccer Awards
Globe Soccer Awards — ежегодная церемония награждения, на которой определяются люди, достигшие наибольших достижений в футбольной среде. Победители в различных номинациях определяются путём голосования. Церемония награждения организуется Европейской ассоциацией клубов и футбольных агентов. 
Обычно данная церемония награждения проходит в конце каждого года в городе Дубай, это происходит в последних числах декабря.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Хищник: Планета смерти
«Хищник: Планета смерти» (англ. Predator: Badlands) — американский научно-фантастический боевик 2025 года режиссёра Дэна Трахтенберга. Сценарий написал Патрик Эйсон по сюжету, разработанному им совместно с Трахтенбергом. Является седьмым фильмом медиафраншизы «Хищник». Главные роли исполнили Эль Фэннинг и Димитриус Шустер-Колоаматанги.

Сюжет повествует о Дэке — молодом изгнанном яутжа, который совершает аварийную посадку на враждебной планете. Чтобы доказать своё право на охоту, он должен убить высшего хищника, что вынуждает его заключить союз с Тией — андроидом корпорации Weyland-Yutani.

Премьера картины состоялась 3 ноября 2025 года в TCL Chinese Theatre, а 7 ноября фильм вышел в широкий прокат. Лента получила преимущественно положительные отзывы критиков.

Фаннинг, Эль
Мэ́ри Эль Фаннинг (англ. Mary Elle Fanning; род. 9 апреля 1998, Коньерс, Джорджия) — американская актриса, кинопродюсер и телепродюсер. Номинантка на премии «Золотой глобус» (2021, 2022, 2024, 2026), «Эмми» (2022) и «Оскар» (2026).
Князев, Виктор (легкоатлет)
Виктор Князев (род. 2 марта 1925) — советский прыгун с шестом, призёр чемпионатов СССР, участник летних Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки. На предварительных соревнованиях Олимпиады выполнил квалификационный норматив 4,00 м. В финале показал результат 4,20 м, который позволил ему занять 8-е место. Вместе с Князевым в прыжках с шестом команду СССР представляли Пётр Денисенко и Владимир Бражник. Советские атлеты в этой дисциплине остались без наград: Денисенко занял 4-е место, а Бражник — 7-е.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна по волейболу среди женщин 1993
13-й чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (NORCECA) по волейболу среди женщин прошёл с 20 по 26 сентября 1993 года в Колорадо-Спрингсе (США) с участием 6 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 9-й раз в своей истории и в 5-й раз подряд выиграла сборная Кубы.

Женская сборная Кубы по волейболу
Женская национальная сборная Кубы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Cuba) — представляет Кубу на международных волейбольных соревнования. На протяжении последних 40 лет являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный Олимпийский чемпион, 3-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира, двукратный победитель Гран-при, 13-кратный чемпион NORCECA, 8-кратный победитель Панамериканских игр. Управляющей организацией выступает Кубинская федерация волейбола (Federacion Cubana de voleibol — FCVB).
Райский, Борис Фёдорович
Бори́с Фёдорович Ра́йский (20 января [1 февраля] 1897 — 27 января 1985) — советский учёный-педагог, директор Красноярского государственного педагогического института, профессор Волгоградского государственного педагогического института.

Волгоградский государственный социально-педагогический университет
Волгоградский государственный социально-педагогический университет (ВГСПУ) — один из крупнейших педагогических вузов Российской Федерации, в котором постоянно обучается несколько тысяч студентов и аспирантов.
Абу Хузайфа ибн Утба
Абу Хузайфа ибн Утба (араб. أبو حذيفة بن عتبة‎, его настоящее имя было Кайс ибн Утба ибн Рабиа ибн Абд Шамс ибн Абд Манаф ибн Кусай ибн Килаб аль-Кураши аль-Абшами араб. أبو حذيفة بن عتبة بن ربيعة القرشي‎; 581, Мекка — 633, Ямама) — один из первых сподвижников исламского пророка Мухаммеда, вождем племени Бану Абшам. Он участвовал в нескольких сражениях, таких как битва при Бадре, битва при Ямаме и в других.

Битва при Бадре
Би́тва при Ба́дре (араб. غزوة بدر‎) — первое крупное сражение между мусульманами и курайшитами (до данной битвы в 623—624 годах состоялось несколько малых столкновений между мусульманами и мекканцами), произошедшее во вторник утром 13 марта 624 года (17 Рамадан 2 г. х.) в Хиджазе (запад Аравийского полуострова). Крупная боевая победа мусульман и фактически поворотный пункт в их борьбе против курайшитов. Усилила распространение ислама вплоть до крупного поражения мусульман в битве при Ухуде в 627 году. Мусульманская армия насчитывала 313—317 человек, в то время как вражеская армия — от 950 до 1000 человек. Участников битвы при Бадре мусульмане называют асхаб аль-Бадр.
Вербанов, Иван Григорьевич
Ива́н Григо́рьевич Верба́нов (5 мая 1920, д. Кудиновка, Вороновская волость, Томский уезд, Томская губерния, Россия — 10 апреля 1974, д. Поросино (ныне Зоркальцевского сельского посселения), Томский район, Томская область) — герой Великой Отечественной войны, полный кавалер солдатского ордена Славы.

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Ларсен, Никлас
Никлас Ларсен (дат. Niklas Larsen; род. 22 марта 1997, Слагельсе, Западная Зеландия)  — датский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик.
Бронзовый призёр в  командной гонке преследования на летних Олимпийских играх 2016 года.

Велоспорт на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по велоспорту на летних Олимпийских играх 2016 прошли с 6 по 20 августа. Спортсмены разыграли восемнадцать комплектов медалей: 4 в шоссейных велогонках, 10 в трековых и по 2 в маунтинбайке и BMX.
Равон (блюдо)
Раво́н (индон. rawon) — блюдо индонезийской кухни, кулинарный специалитет Восточной и Центральной Явы. Представляет собой густой суп из говядины, приготовляемый без каких-либо овощей с большим набором специй. В числе последних яванцы практически всегда используют семена пангиума съедобного, придающие кушанью насыщенный чёрный цвет.

Принадлежит к числу наиболее старинных индонезийских блюд. Традиционно подаётся за ужином, как правило, с порцией отварного риса. При подаче в суп принято добавлять солёные утиные яйца, проростки вигны китайской, крупук и жареный лук-шалот.

Получил широкое распространение в ресторанной и уличной кухне. В Сурабае и некоторых других яванских городах равон, подаваемый в заведениях общепита поздним вечером или ночью, принято называть «дьявольским» — равон-сетан. Каких-либо рецептурных нюансов такой равон не имеет.

Сурабая
Сураба́я (индон. Surabaya, яв. ꦯꦸꦫꦧꦪ / Surabaya) — второй по величине город Индонезии, административный центр провинции Восточная Ява. Один из основных портов страны, важный экономический и инфраструктурный центр. Расположен на северном побережье восточной Явы, в устье реки Мас (рукав более крупной реки Брантас), на берегу пролива Мадура.
Узаков, Аблакул Уразбаевич
Узаков Аблакул Уразбаевич (1922—1955) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир отделения 1-го эскадрона 62-го гвардейского кавалерийского полка 16-й гвардейской Черниговской кавалерийской дивизии, сформированной в декабре 1941 года в городе Уфе, как 112-я Башкирская кавалерийская дивизия, 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии сержант.

7-й гвардейский кавалерийский корпус
7-й гвардейский кавалерийский Бранденбургский ордена Ленина, Краснознамённый, ордена Суворова корпус — гвардейский кавалерийский корпус в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 7 гв. кк.
Крайовяну, Георге
Гео́рге Крайовя́ну (рум. Gheorghe Craioveanu; род. 14 февраля 1968, Хунедоара) — румынский футболист, игравший на позиции нападающего.

Выступал, в частности, за клубы «Вильярреал» и «Хетафе», а также национальную сборную Румынии.

Чемпион Румынии. Двукратный обладатель Кубка Румынии.

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Иванчук, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Иванчук (укр. Андрій Володимирович Іванчук; 16 июня 1973, Ивано-Франковск — 25 сентября 2023) — украинский политик. Народный депутат Украины Верховной рады VII, VIII и IX созывов. Ближайший соратник Арсения Яценюка. Член партии «Народный фронт».

Народный фронт (Украина)
«Народный фронт» (укр. Народний фронт, сокращённо НФ) — украинская политическая партия, возникшая в 2014 году после ухода из политсовета партии «Батькивщина» ряда политиков во главе с Арсением Яценюком и Александром Турчиновым из-за разногласий с её руководством. Была создана под парламентские выборы 2014 года, на которых, несмотря на первоначальные прогнозы в 8-10 % голосов, сумела занять первое место с 22,14 % (ближайший конкурент Блок Петра Порошенко получил 21,82 %).

В местных выборах 2015 года не участвовал, так как рейтинг снизился к 3 %.
Чемпионат США по теннису на грунтовых кортах среди мужчин
Чемпионат США на грунтовых кортах среди мужчин — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в апреле в Хьюстоне (США) на открытых грунтовых кортах. Турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 740 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Национальный парк Маново-Гоунда-Сен-Флорис
Национальный парк Маново-Гоунда-Сен-Флорис (фр. Parc national du Manovo-Gounda St Floris) — национальный парк в Центральноафриканской Республике, расположенный в префектуре Бамбинги-Бангоран, вблизи с границей с Чадом. С 1988 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в связи с ценностью его богатой флоры и фауны. В обширных саваннах обитают чёрные носороги, слоны, гепарды, леопарды, гиеновидные собаки, краснолобые газели, буйволы, во влажных местностях — множество водоплавающих птиц.

Гиеновидная собака
Гиеновидная собака, или гиеновая собака (лат. Lycaon pictus) — хищное млекопитающее семейства псовых, единственный вид рода Lycaon. Её научное название образовано от др.-греч. λύκος («волк») и лат. pictus («расписной»).
Seven & I Holdings
Seven & I Holdings Co., Ltd. (яп. 株式会社セブン&アイ・ホールディングス кабусики-гайся сэбун ай  хо:рудингусу) — японская группа компаний, главный офис которой расположен в Токио. Компания управляет сетью магазинов 7-Eleven, крупнейшей розничной сетью в мире по количеству торговых точек (более 85 тыс. в 20 странах по состоянию на август 2024 года). В 2024 году 7-Eleven была второй крупнейшей франшизой в мире после McDonald’s по размеру выручки.

Франчайзинг
Франча́йзинг (англиц. от franchising), или франши́за (галлиц. от franchise — «льгота, привилегия»), или комме́рческая конце́ссия — вид отношений между рыночными субъектами, когда одна сторона (франча́йзер) передаёт другой стороне (франча́йзи) за плату (паушальный взнос) право на определённый вид предпринимательства, используя разработанную бизнес‑модель его ведения: действовать от своего имени, используя технологию, сырьё, товарные знаки и/или бренды франчайзера.
Мухаммад I аль-Галиб
Абу Абдулла Мухаммад ибн Юсуф ибн Наср (араб. أبو عبد الله محمد بن يوسف بن نصر‎, 1195, Архона, Султанат Альмохадов — 22 января 1273, близ Гранады, Гранадский эмират), более известный как Ибн эль-Ахмар (араб. ابن الأحمر‎, «Рыжий») или под лакабом аль-Габиб Биллах (араб. الغالب بالله‎, «Побеждающий во славу Аллаха»), — первый эмир Гранады из династии Насридов, последнего независимого мусульманского государства на Пиренейском полуострове. Его правление пришлось на активную экспансию основных христианских королевств Иберии — Португалии, Кастилии и Арагона — на территорию Аль-Андалуса.

Альмохады
Альмохады (исп. almohades) от араб. аль-му­вах­хи­дун (араб. الموحدون‎ — букв. «еди­но­бож­ни­ки») — ре­лигиозное дви­же­ние, а поз­же ди­на­стия, правившая в 1121—1269 годах в Альмохадском халифате — го­су­дар­ст­ве бер­бе­ров Маг­ри­ба. Ос­но­ва­тель дви­же­ния альмохадов — Ибн Ту­март. Он про­по­ве­до­вал осо­бо стро­гое со­блю­де­ние идеи един­ст­ва Бо­га (таухида), вы­сту­пал про­тив религиозной не­тер­пи­мо­сти аль­мо­ра­ви­дов.