hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выучейский, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Выуче́йский (30 декабря 1949, д. Чёрная, Приморско-Куйский сельсовет, Ненецкий автономный округ, РСФСР — 6 августа 2013 Нарьян-Мар, Ненецкий автономный округ) — российский и ненецкий общественный и государственный деятель, президент Ассоциации ненецкого народа «Ясавэй» (1995—2001), народный депутат СССР, член Верховного Совета СССР

Чёрная (Ненецкий автономный округ)
Чёрная (нен. Пэя’ха; официальное название — Черная) — деревня в Заполярном районе Ненецкого автономного округа России. Входит в состав Приморско-Куйского сельсовета. Деревня находится в пограничной зоне.
Стратегия-31
«Стратегия-31» — всероссийское гражданское движение в защиту свободы собраний в России. Начиналось летом 2009 года как бессрочная серия гражданских акций протеста в защиту свободы собраний (31-я статья Конституции РФ), которые регулярно проводились с 31 мая 2009 года в Москве на Триумфальной площади в 18:00 каждое 31 число месяца, если такое число в месяце присутствовало.

Другая Россия (коалиция)
«Друга́я Росси́я» — оппозиционное общественное объединение в России, действовавшее с 2006 года по 2010 год и ставившее своей целью добиться смены существующего политического режима, используя законные способы политической борьбы.

Коалиция «Другая Россия» объединяла представителей самых различных политических и правозащитных движений, а также отдельных граждан.

С 2010 года название используется незарегистрированной партией «Другая Россия», основанной Эдуардом Лимоновым.
Заломье
Заломье — упразднённая деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входила в состав Миньковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кулибаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 37 км, до центра муниципального образования Миньково по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Шилово, Глебково, Кулибарово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 27.11.2020.

Шилово (Бабушкинский район)
Шилово — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Миньковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кулибаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге составляет 49 км, до центра муниципального образования Миньково по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Талица, Великий Двор, Заломье.

Население по данным переписи 2002 года — 15 человек.
Выпасное (Первомайский район)
Выпасно́е  (до 1945 года Япунджа́; укр. Випасне, крымскотат. Yapunca, Япунджа) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Гришинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Гришинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Гришинский сельский совет (Крым)
Гришинский сельский совет (укр. Гришинська сільська рада, крымскотат. Toqulçaq köy şurası) — административно-территориальная единица в Первомайском районе Автономной Республики Крым согласно административно-территориальному делению Украины.

Население сельсовета по переписи 2001 года — 2559 человек, площадь — 76 км², депутатский корпус на 2009 год — 16 человек.

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Гришино

Выпасное

Фрунзе
Драфт НБА 2021 года
Драфт НБА 2021 года прошёл 29 июля 2021 года в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe, Нью-Йорк. Команды НБА выбирают баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Трансляцию полностью провёл телеканал ESPN. На ABC был показан только первый раунд драфта. По результатам лотереи право на первый выбор на драфте получила команда Детройт Пистонс. Под первым номером на драфте был выбран первокурсник из университета «Оклахома Стэйт» Кейд Каннингем.

Бостон, Брэндон
Брэндон Бостон младший (англ. Brandon Boston Jr.; род. 28 ноября 2001, Norcross, Джорджия) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Нью-Орлеан Пеликанс». Играет на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда.
Арея-ди-Бараунас
Арея-ди-Бараунас (порт. Areia de Baraúnas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Патус. Население составляет 2340 человек на 2006 год. Занимает площадь 96,342 км². Плотность населения — 24,3 чел./км².

Патус (микрорегион)
Патус (порт. Microrregião de Patos) — микрорегион в Бразилии. Входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Население составляет 	126 683	 человека (на 2010 год). Площадь — 	2520,422	 км². Плотность населения — 	50,26	 чел./км².
Инвертаза
Инвертаза (шифр КФ 3.2.1.26; пищевая добавка E1103) (систематическое имя: бета-фруктофуранозидаза) — фермент, который катализирует гидролиз (распад) сахарозы (сахара). Полученные в результате фруктоза и глюкоза называются инвертным сахаром. Близкими к инвертазам являются сахаразы. Инвертазы расщепляют O-C(фруктоза) связь, тогда как сахаразы расщепляют O-C(глюкоза) связь.

Для промышленного использования инвертазы обычно получают с помощью дрожжей. Также инвертаза синтезируется пчёлами, которые используют её для приготовления мёда из нектара. Оптимальная температура для реакции 60 °C, а оптимальная кислотность pH 4,5.

Инвертаза была впервые получена из культуры дрожжей в виде водного раствора Дёберейнером и Мичерлихом в 1830 году, которые описывали её как «растворяющий материал». В 1860 Бертло выделил инвертазу в чистом виде и дал ей название.

Инвертный сахар
Инвертный сахар — смесь равных молярных долей глюкозы и фруктозы. Сахарный сироп, получаемый как раствор инвертного сахара, называется сиропом из инвертного сахара или инвертным сиропом.

Инвертный сахар является продуктом гидролитического разложения сахарозы на смесь глюкозы и фруктозы, которые привели к изменению направления вращения плоскости поляризации света (инверсии), проходящего через раствор. Инвертный сахар является основным компонентом натурального мёда, в котором образуется под действием фермента инвертазы. Также гидролиз сахарозы происходит в кислой среде. В сахарорафинадном производстве инвертный сахар образуется вследствие отсыревания сахара и под влиянием жизнедеятельности микроорганизмов при неправильном хранении на заводских складах.
Хриплин
Хри́плин (укр. Хриплин) — село в Ивано-Франковской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1887 человек. Занимает площадь 9,584 км². Почтовый индекс — 76495. Телефонный код — 03422.

Ивано-Франковская городская община
Ивано-Франковская городская общи́на (укр. Івано-Франківська міська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Ивано-Франковск. По территории общины протекают реки Быстрица-Надворнянская, Быстрица-Солотвинская.

Население составляет 287533 человека. Площадь — 263,8 км².
Демидов, Прокофий Акинфиевич
Проко́фий Аки́нфиевич Деми́дов (8 [19] июля 1710 — 1 [12] ноября 1786, Москва) — старший сын уральского горнозаводчика А. Н. Демидова, владелец крупных горнопромышленных предприятий. Меценат и благотворитель, поклонник садоводства, основатель Нескучного сада. Свои наиболее прибыльные заводы продал Савве Яковлеву.

Нескучный сад
Неску́чный сад — крупнейший пейзажный парк в историческом центре Москвы на правом берегу Москвы-реки, сохранившийся от дворянской усадьбы Нескучное. В первой трети XIX века парк был образован после покупки дворцовым ведомством Николая I имений князей Трубецких, Голицыных и Орловых. Сад площадью 59,3 га является частью Парка культуры и отдыха имени Горького, представляет собой памятник садово-паркового искусства, охраняется государством.
Гута (Дрогобычский район)
Гу́та (укр. Гута) — село в Сходницкой поселковой общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 44 человека. Занимает площадь 2 км². Почтовый индекс — 82194. Телефонный код — 3244.

Сходницкая поселковая община
Сходницкая поселковая общи́на (укр.  Східницька селищна громада) — территориальная община в Дрогобычском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлка Сходница.

Население составляет 16 489 человек. Площадь — 420 км².
12-й округ департамента Па-де-Кале
12-й избирательный округ департамента Па-де-Кале включает двадцать четыре коммуны округа Ланс.   Общая численность избирателей, включённых в списки для голосования в 2017 г. - 95 109 чел.

До 2012 года 12-й округ включал пять кантонов округа Ланс: Авьон,  Бюлли-ле-Мин,  Льевен-Нор,  Льевен-Сюд,  и Сен-ан-Гоель.

Действующим депутатом Национального собрания по 12-му избирательному округу является Брюно Бильд (фр. Bruno Bilde), (Национальный фронт).

Льевен-Сюд
Льевен-Сюд (фр. Liévin-Sud) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Ланс.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Ангр (3 982 чел.)

Льевен (17 588 чел.) (частично)

Элё-ди-Ловетт (2 958 чел.)
Ади (народ)
Ади — народ в районе Гималаев, проживает главным образом в округах Восточный Сианг, Верхний Сианг, Западный Сианг и Верхняя долина Дибанг индийского штата Аруначал-Прадеш. Кроме того живут в округе Ньингчи Тибетского автономного района Китая, вблизи индийской границы. По данным Ethnologue численность этноса составляет 241 190 человек (из них 238 000 — в Индии и 1090 — в Китае).

Народ ади включает такие племена как: шимонг, карко, миланг, минёнг, падам, панги, паси и рамо. В основе жизни ади лежит сельское хозяйство, основной продукт которого — рис; они также выращивают овощи, держат свиней и кур. Традиционно ади являются приверженцами анимистических верований, тем не менее, в наши дни значительная часть этого народа исповедуют христианство (в Индии) и буддизм (в Тибете).

Язык ади относится к ветви тани тибето-бирманской семьи. Часть носителей в Индии также владеют ассамским, хинди либо непали; в Тибете около половины ади владеет тибетским языком.

Верхний Сианг
Верхний Сианг (англ. Upper Siang) — округ на севере индийского штата Аруначал-Прадеш. Административный центр — город Йингкионг. Площадь округа — 6188 км². На севере граничит с Тибетским автономным районом КНР. Округ расположен к востоку от реки Сианг, которая является основным течением Брахмапутры и спускается с Тибета.
Трирский университет
Трирский университет (нем. Universität Trier) — государственное высшее учебное заведение, первоначально основан в 1473 году и в 1798 году прекратил своё существование. После 172-летнего перерыва был восстановлен 15 октября 1970 года. Административно тесно связан с теологическим факультетом Трира (независимое учебное заведение). Сегодня в университете учатся более 15.000 студентов на шести факультетах.

Трир
Трир (нем. Trier, лат. Augusta Treverorum, пфальц. Trija, фр. Trèves, люкс. Tréier) — немецкий город на западе земли Рейнланд-Пфальц, недалеко от границы с Люксембургом; старейший город Германии. Основан в 16 году до н. э. римским императором Октавианом Августом рядом со святилищем племени треверов, откуда и произошло название города — «Августа Треверорум». Ключевые исторические памятники города являются объектом Всемирного наследия и находятся под защитой ЮНЕСКО.
Обсерватория Ка-Дар
Обсерватория Ка-Дар — частная астрономическая обсерватория открытого доступа для любителей астрономии и интересующихся наблюдениями звёздного неба, учреждённая научным центром «Ка-Дар» в 2004 году. Расположена в посёлке Кузьминское вблизи Барыбино, Московская область. Основная цель — популяризация астрономии и современных технических средств наблюдения, съёмки и обработки, а также наукоёмких исследований любителями астрономии. Проводятся ночные экскурсии. На территории обсерватории имеется метеостанция. В честь обсерватории назван астероид (16711) Ка-Дар.

(16711) Ка-Дар
(16711) Ка-Дар (лат. Ka-Dar) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 26 сентября 1995 года российским астрономом-любителем Тимуром Крячко на Зеленчукской станции и назван в честь обсерватории Ка-Дар — первой частной публичной обсерватории в России (c. Кузьминское, Подмосковье), занимающейся популяризацией научных астрономических исследований среди любителей астрономии.
Объектно-ориентированный язык программирования
Объектно-ориентированный язык программирования (ОО-язык) — язык, построенный на принципах объектно-ориентированного программирования.

В основе концепции объектно-ориентированного программирования лежит понятие объекта — некой сущности, которая объединяет в себе поля (данные) и методы (выполняемые объектом действия).

Например, объект человек может иметь поля имя, фамилия и методы есть и спать. Соответственно, в программе можем использовать операторы Человек.Имя:="Иван" и Человек.Есть(пища).

Поле класса
По́ле кла́сса или атрибу́т (переменная-член, data member, class field, instance variable) в объектно-ориентированном программировании — переменная, описание которой создаёт программист при создании класса. Все данные объекта хранятся в его полях. Доступ к полям осуществляется по их имени. Обычно тип данных каждого поля задаётся в описании класса.
Вепрь (карабин)
«Вепрь» — семейство охотничьих самозарядных карабинов, разработанных на базе 7,62-мм ручного пулемёта Калашникова. Родоначальником семейства стал карабин СОК-94, сконструированный в 1995-м году конструкторами Вятско-Полянского машиностроительного завода «Молот» П. М. Мокрушиным, В. И. Ляминым, А. И. Кабатчиковым и другими.

На рынках гражданского оружия Италии, Турции, Германии, некоторых стран северо-западном части Северной Америки карабины «Вепрь» пользовались популярностью у любителей автомата Калашникова за конструктивную схожесть и использование в ряде моделей родного для этого автомата патрона 7,62 × 39 мм.

Карабины предназначаются для промысловой и любительской охоты на среднего и крупного зверя.

9,6/53 Lancaster
9,6×53 Lancaster — патрон, разработанный российской компанией «Техкрим» на базе гильзы патрона 7,62 × 54 мм R путём увеличения диаметра дульца гильзы. Разработка велась в комплексе оружие + патрон совместно с компанией «Молот-оружие».
Richer Than I Ever Been
Richer Than I Ever Been (с англ. — «Богаче, чем когда-либо был») — одиннадцатый студийный альбом американского рэпера Рика Росса, выпущенный 10 декабря 2021 лейблами Maybach Music Group и Epic Records. Он стал продолжением предыдущей работы Росса, альбома Port of Miami 2 (2019). Делюкс-версия была выпущена в день рождения Росса — 28 января 2022 года.

Рик Росс
Уильям Леонард Робертс II (англ. William Leonard Roberts II; род. 28 января 1976, Кларксдейл, Миссисипи), более известный под сценическим псевдонимом Рик Росс (англ. Rick Ross) — американский хип-хоп-исполнитель. Создатель звукозаписывающего лейбла Maybach Music Group.
Нудовка
Ну́довка — река в России, протекает в городском округе Ступино Московской области. Правый приток Северки.

Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна — 46,6 км². Берёт начало у деревни Кунавино. Течёт на северо-восток по глубокой долине среди берёзовых и сосновых лесов. У реки расположено село Мартыновское и деревня Мясищево. Впадает в Северку в 53 км от её устья, у деревни Милино. В районе реки проходят туристические маршруты.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Москва от водомерного поста в деревне Заозерье до города Коломны.

Кунавино (Московская область)
Кунавино — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Михнево (до 2017 года) (до 2006 года — входила в Татариновский сельский округ). На 2016 год Кунавино, фактически, дачный посёлок: при отсутствии жителей в деревне 3 улицы и 3 садовых товарищества.
Кубок Гордона Беннетта
Кубок Гордона Беннетта — соревнования на приз, учреждённый Гордоном Беннеттом, владельцем газеты New York Herald:

Кубок Гордона Беннетта — авиационные соревнования (проводились с 1909 по 1920 г.г.);

Кубок Гордона Беннетта — соревнования воздушных шаров;

Кубок Гордона Беннетта — автомобильные гонки;

Кубок Гордона Беннетта — гонки на яхтах.

Беннетт, Джеймс Гордон (младший)
Джеймс Гордон Беннетт (младший) (англ. James Gordon Bennett, Jr., 10 мая 1841 — 14 мая 1918) — американский яхтсмен и игрок в поло, издатель газеты New York Herald, основанной его отцом, Джеймсом Гордоном Беннеттом (старшим). Часто упоминается как Гордон Беннетт, чтобы отличать от отца.
XRCO Award
XRCO Award — ежегодная американская кинонаграда, вручаемая за достижения в создании порнофильмов. Первое вручение состоялось 14 февраля 1985 года. Основатель — Джим Холлидей.

Существует также зал славы «XRCO Hall of Fame».

Тиган Пресли
Ти́ган Пре́сли (англ. Teagan Presley; род. 24 июля 1985 года, Те-Вудлендс) — сценический псевдоним американской порноактрисы Эшли Энн Эриксон (англ. Ashley Ann Erickson). Своё сценическое имя выбрала из-за того, что её родители хотели назвать её Тиган, а частично в дань уважения к Лизе Марии Пресли.
Чагино (Москва)
Ча́гино — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы при её расширении в 1960 году. Располагалась севернее села Капотни, сразу за поворотом Москвы-реки, вплотную к  Люблинским оросительным полям московской канализации. В настоящий момент территория деревни входит в  промзону «Чагино-Капотня».

В июне 1904 года деревня была почти полностью разрушена смерчем, но позже восстановлена.

По бывшей деревне названа Чагинская улица, расположенная в районе Люблино.

Смерч 16 (29) июня 1904 года
Смерч 16 [29] июня 1904 года — стихийное бедствие, произошедшее в центральной части России. Мощный шквалистый ветер, зародившийся в Тульской губернии, прошёл над восточными окраинами Москвы в сторону Ярославля. На подходе к Москве сформировалось два смерча, уничтожившие Люблино, Карачарово, Анненгофскую рощу, Чагино, Капотню, Грайвороново, разрушившие Кузьминки, Калитники, постройки в Лефортово, Басманной части, Сокольниках, в Лосином острове.

Возможно, существовала и третья воронка, так как село Петровско-Разумовское тоже пострадало.

Количество погибших оценивается от нескольких десятков до ста человек и более. Ранено было 233 человека, материальный ущерб оценили в 1 млн рублей.
Перро, Рене-Мари-Жозе
Рене́-Мари́-Жозе́ Перро́ (фр. René-Marie-Joseph Perros MEP, 12.03.1870 г., Гевенайм, Франция — 27.11..1952 г., Бангкок, Таиланд) — католический епископ, апостольский викарий Восточного Сиама с 17 сентября 1909 года по 12 июля 1947 год, член католической миссионерской конгрегации «Парижское общество заграничных миссий».

Архиепархия Бангкока
Архиепархия Бангкока (лат. Archidioecesis Bangkokensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бангкок, Таиланд. Архиепархия Бангкока распространяет свою юрисдикцию на территорию провинций Аюттхая, Бангкок, Накхонпатхом, Нотхабури, Патхумхани, Самутпракан, Самутсакхон, Супханбури, часть территории провинций Чаченгсау и Накхоннайок. В митрополию Бангкока входят епархии Накхонсавана, Ратбури, Сураттхани, Чантхабури, Чиангмая. Кафедральным собором архиепархии Бангкока является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.
Красная книга Республики Коми
Красная книга Республики Коми (коми Коми Республикалӧн Гӧрд небӧг) — официальный документ, содержащий свод сведений о состоянии, распространении и мерах охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов (подвидов, популяций) растений, животных и других организмов, обитающих (произрастающих) на территории Республики Коми в естественных условиях.

Козелец голый
Козеле́ц голый, или Козелец гладкий, или Козелец Рупрехта (лат. Scorzonera glabra), — вид многолетних травянистых растений, относящийся к роду Козелец (Scorzonera) семейства Сложноцветные (Asteraceae).
Кривая Коха
Кривая Коха — фрактальная кривая, описанная в 1904 году шведским математиком Хельге фон Кохом.

Три копии кривой Коха, построенные (остриями наружу) на сторонах правильного треугольника, образуют замкнутую кривую бесконечной длины, называемую снежинкой Коха.

Длина кривой
Длина́ криво́й (или, что то же, длина́ дуги́ криво́й) — числовая характеристика протяжённости этой кривой. Исторически вычисление длины кривой  называлось спрямлением кривой (от лат. rectificatio, спрямление).
Бали (пролив)
Ба́ли (индон. , яв. и балийск. Selat Bali) — пролив в акватории Малайского архипелага между индонезийскими островами Ява и Бали. Иногда встречается название Бали́йский пролив, не принятое в официальной российской картографии.

Имеет существенное значение для судоходства. С конца XX века индонезийскими властями рассматриваются планы строительства моста через пролив.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Ворота Шергирон
Ворота Шергирон (узб. Shergiron darvozasi) — утраченные крепостные ворота в Бухаре (Узбекистан), возведённые во второй половине XVI века при узбекском правителе Абдулла-хане II, в тогдашней столице Бухарского ханства. Были установлены на западной части бухарской крепостной стены. Являлись одними из 11-ти когда либо существовавших ворот Бухары. Соединяли западную окраину города, «движение через них было сравнительно небольшое». Дорога, выходившая через них, также вела в сторону самого крупного некрополя Средней Азии — Чор-Бакр. Разрушены при Советской власти, возможно, в начале 1950-х годов.

Название ворот переводится как «завоевали львов». О причине присвоения им такого названия существуют две версии: первая связана с клетками для львов, находившихся возле ворот, второе — с отцом основателя династии Саманидов и охранявших его по ночам львов.

Возле ворот располагалась одноимённое медресе, которое также не сохранилось до наших дней.

Медресе Шергирон
Медресе Шергирон (узб. Shirgaron madrasasi) — утраченное здание медресе в Бухаре (Узбекистан). Здание медресе было построено в XIX веке возле одноимённых ворот, но во время советской власти ворота и медресе разрушены в целях расширения дороги и города.
Кфар-Мордехай
Кфар-Мордехай (ивр. כְּפַר מָרְדְּכַי‎) — мошав в центральной части Израиля. Расположен примерно в 30 километрах к югу от Тель-Авива, между Ашдодом, Гедерой и Явне. Административно мошав относится к региональному совету «Гдерот». В 2020 году население деревни составляло 644 человека.

Гдерот
Региональный совет Гдерот (ивр. מועצה אזורית גדרות‎) — региональный совет в центральном округе Израиля. Расположен между Ашдодом, Явне и Гедерой, и занимает площадь в 13 000 дунамов. Основан в 1953 году.

Граничит с региональным советом Бреннер на севере, Хевель Явне на западе, Беэр-Тувья и Ган-Явне на юге и городом Гедера на востоке.