hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Союзной Республики Югославия по футболу
Первая Лига Союзной Республики Югославия по футболу (серб. Прва лига СР Југославије у фудбалу) — являлась высшим футбольным дивизионом в Союзной Республике Югославия. Турнир был организован под эгидой Футбольного союза Югославии. Турнир проводился с 1993 года после распада СФРЮ и до 2003 года, когда вместо Первой Лиги СРЮ была создана Первая Лига Сербии и Черногории.

Первый чемпионат обновлённой Югославии стартовал в 1992 году и первым чемпионом страны стал белградский «Партизан». Всего же было проведено 11 сезонов в которых 7 раз победу праздновал «Партизан», 3 раза чемпионом была «Црвена Звезда» и 1 раз ФК «Обилич».

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Лоуз, Хьюберт
Хьюберт Лоуз (англ. Hubert Laws) (родился 10 ноября 1939 г., Хьюстон, штат Техас) — американский музыкант-универсал, флейтист.

Одновременно исполняет джаз, классическую музыку и фьюжн.

Особенностью его творчества следует признать сам инструмент — флейту.

Флейта
Фле́йта (лат. flauta, от flatus — дуновение) — лабиальный духовой музыкальный инструмент, в котором первичным источником колебаний является воздушная струя, рассекающаяся о край стенки инструмента, называемого ла́биум (лат. labium — губа).

Источник колебаний приводит в движение воздушный столб в канале флейты и образуется звук определённой высоты. Один из древнейших музыкальных инструментов. Относится к группе деревянных духовых.

По способу держания флейты делятся на продольные, поперечные и полупоперечные (диагональные). Продольные флейты бывают со свистковым устройством (свистковые, мундштучные) и без него (открытые).

Флейта с закрытым противоположным от исполнителя концом ствола (закрытая флейта) звучит на октаву ниже такой же по размеру флейты с открытым концом (открытая флейта).

Музыкант, играющий на флейте — флейтист, ранее флейщик.
Экологический туризм в России
Экологический туризм в России — часть туризма в России, для которой основным туристским ресурсом являются естественная природная среда и её составляющие: элементы ландшафта, биологическая часть экологических систем, пейзажи и прочие компоненты.
В России представляет собой развивающееся направление в индустрии туризма — хотя Россия занимает первое место в мире по площади особо охраняемых природных территорий, экотуризм, на начало 2020-х, составляет лишь 2 % от всей туриндустрии.

Государственное регулирование экологического туризма в Российской Федерации не выделено в отдельную сферу и решается в рамках общего развития туристской сферы местными администрациями через комитеты по туризму и иные органы, имеющие отношение к туристской деятельности. Порядок посещения особо охраняемых природных территорий туристами регулирует федеральный закон «Об особо охраняемых природных территориях».

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Pro Evolution Soccer 2010
Pro Evolution Soccer 2010 (сокращенно PES 2010) является продолжением серии футбольных симуляторов Pro Evolution Soccer. Разработчиком и издателем PES 2010 является Konami, который выпустил игру на PlayStation 2, PlayStation 3 и PlayStation Portable; Xbox 360 и Microsoft Windows; Nintendo Wii и мобильных телефонах. В Японии игра вышла под названием Winning Eleven 2010.

PES 2010 был объявлен 8 апреля 2009. Релиз игры состоялся 22 октября 2009 года для PC, PS3 и Xbox 360, 5 ноября для PS2 и PSP, 19 ноября для Wii. Демоверсия игры для PC, PS3 и Xbox 360 была выпущена 17 сентября 2009 года.

Лионель Месси — лицо PES 2010. Вместе с ним на обложке игры Фернандо Торрес.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Перейра, Марсело
Марсе́ло Анто́нио Пере́йра Родри́гес (исп. Marcelo Antonio Pereira Rodríguez; род. 27 мая 1995, Тегусигальпа) — гондурасский футболист, защитник клуба «Мотагуа» и сборной Гонудраса. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Сборная Гондураса по футболу
Сборная Гондураса по футболу (исп. Selección de fútbol de Honduras) — команда, представляющая Гондурас на международных футбольных турнирах и матчах. Управляющая организация — Национальная автономная федерация футбола Гондураса. Член ФИФА с 1951 года. Наивысшее достижение в рейтинге ФИФА было в сентябре 2001 года, когда сборная поднялась на 20-е место в мире.
Септаккорд
Септакко́рд — аккорд, состоящий из четырёх звуков, которые расположены или могут быть расположены по терциям. Интервал между двумя крайними звуками септаккорда равен септиме, отсюда его название.

С точки зрения классической гармонии, добавление к трезвучию обрамляющей септимы делает весь аккордовый комплекс неустойчивым и диссонирующим, поэтому септаккорды проникали в музыкальную практику постепенно. Начиная с XX века септаккорды используются более свободно.

Звуки, составляющие аккорд, имеют свои названия, сохраняющиеся в случае их перемещения. У септаккорда, помимо основного тона (главного звука, равного нижнему звуку септаккорда, находящемуся в основном виде), прослеживаются терцовый, квинтовый и септимовый тона. По отношению к основному тону они образуют терцию, квинту и септиму соответственно. Качество обрамляющей септимы и интервально-структурный тип трезвучия, лежащего в основании, в совокупности составляют основу номенклатуры септаккордов.

Интервал (музыка)
Интерва́л (от лат. intervallum — промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке — соотношение двух музыкальных звуков по их высоте. В европейской теории музыки мерой исчисления музыкальных интервалов на протяжении столетий был целый тон, по отношению к которому определялись и меньшие (например, полутон, четвертитон) и некоторые бо́льшие (например, дитон, полудитон, тритон) интервалы. Наименьшим музыкальным интервалом в европейской традиции считается полутон. Интервалы меньше полутона именуются микроинтервалами. Консонантные и диссонантные интервалы — важнейшие элементы гармонии.
Когут, Александр
Александр Когут (англ. Alexander (Chanoch Yehuda) Kohut, урождённый Шандор Дьёрдь Когут, венг. Kohut Sándor György, известен в еврейской литературе под именем ивр. ראי״ק‎; род. 22 апреля 1842 г. в Кишкунфеледьхаза, Венгрия; ум. 23 мая 1894 г. в Нью-Йорке) — австро-венгерский раввин и гебраист, выдающийся проповедник; американский иммигрант. Автор монументального труда «Арух ха-шалем» (другое название «Полный Арух», «Aruch Completum»; в 8-и томах, 1878—1892) — критического и расширенного издания классического талмудического лексикона «Арух» Натана бен-Иехиэля Римского (XI век).

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Башня Эйнштейна
Ба́шня Эйнште́йна (нем. Einsteinturm) — астрофизическая обсерватория, находящаяся на территории Научного парка имени Альберта Эйнштейна на горе Телеграфенберг в Потсдаме, является революционным для своего времени творением архитектора Эриха Мендельсона. Построенная в 1924 году башня получила своё название в честь лауреата Нобелевской премии 1921 года. В башне планировалось проводить эксперименты, доказывающие теорию относительности Эйнштейна. Здание находится под охраной государства. Башенный телескоп, спроектированный Эрвином Финлей-Фройндлихом, принадлежит Потсдамскому астрофизическому институту.

Обсерватория
Обсервато́рия (от лат. Observatio — наблюдение) — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.
Климова, Линда
Ли́нда Кли́мова (чеш. Linda Klimová, в замужестве (с ноября 2023) Ли́нда Немчо́кова, чеш. Linda Nemčoková, Linda Nemcokova; род. 14 апреля 1988) — чешская кёрлингистка.

В составе женской сборной Чехии участница зимней Универсиады 2011.

Трёхкратная чемпионка Чехии среди женщин, чемпионка Чехии среди смешанных пар, чемпионка Чехии среди юниоров.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных пар (чеш. MČR mixed doubles) — ежегодное соревнование чешских смешанных парных команд (смешанных пар) по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Mixed doubles curling). Проводится с 2007—2008 года (? уточнить). Организатором является Ассоциация кёрлинга Чехии (чеш. Český Svaz Curlingu).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Чехию на международной арене как её смешанная парная сборная по кёрлингу.
Бои на Боровских горах
Бои на Боровских горах (польск. Bitwa pod Borową Górą) — бои во время Сентябрьской кампании, проходившие со 3 по 6 сентября 1939 года между немецкими и польскими войсками вблизи Боровских гор к юго-западу от Пётркува-Трыбунальского и к востоку от Белхатува.

Три холма (278 метров над уровнем моря) представляли собой важный стратегический пункт, который германскому 16 армейскому корпусу необходимо было занять, чтобы продвинуться к Радомско, Пётркува-Трыбунальского и Белхатуву и далее в центральную Польшу. Этот район оборонял польский 2-й легионный пехотный полк под командованием полковника Людовика Чижевского и 146-й пехотный полк под командованием полковника Артура Поллака. Оба полка были частью Лодзинской армии.

Белхатув
Белха́тув (пол. Bełchatów) — город в Лодзинском воеводстве, в Белхатовском повяте, расположен на реке Ракувке. Город основан в XIV веке, статус города от 1743 г. до 1870 и от 1925 г. Белхатув — это крупный центр горной промышленности: в 10 км от города находятся буро-угольный карьер «Белхатув» и электростанция «Белхатув».

Население города — 52 331 жителя по состоянию на 2023 год. Площадь города — 34,63 км².
В городе есть футбольный клуб «Белхатув», а также мужской волейбольный клуб «Скра» (Skra).
Rivella
Rivella — безалкогольный напиток из Швейцарии, созданный Робертом Бартом в 1952 году. Изготавливается из молочной сыворотки и поэтому содержит лактозу, молочную кислоту и минеральные вещества. По состоянию на 2021 год выпускается шесть разновидностей: Rivella Красная, Rivella Синяя, Rivella Зелёный чай, Rivella Refresh, Rivella Грейпфрут и Rivella Швейцарская мята (эксклюзивно для Coop).

Молочная кислота
Моло́чная кислота́ (химическая формула — C3H6O3) — cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях молочная кислота — это одноосновная карбоновая оксикислота белого цвета с характерным запахом. Соли и эфиры молочной кислоты называются лактатами.

Малотоннажное химическое производство выпускает молочную кислоту 5 степеней очистки: чистую для анализов (ЧДА), химически чистую (ХЧ), «фармакопейную», «техническую» и «пищевую».
Ботанический сад (Нижний Новгород)
Ботанический сад Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского — ботанический сад, расположенный в Приокском районе Нижнего Новгорода. Является научным учреждением и находится в ведении Нижегородского государственного университета им. Н.И Лобачевского. Это крупнейший в Поволжье ботанико-экологический научный центр по акклиматизации и интродукции растений, где произрастает более 5000 видов различных растений. Является памятником природы регионального значения.

Нижегородский государственный университет
Национальный исследовательский Нижегоро́дский госуда́рственный университе́т и́мени Н. И. Лобаче́вского (Университет Лобачевского, ННГУ) — крупнейшее высшее учебное заведение Нижнего Новгорода, один из национальных исследовательских университетов России.
Октябрьский район (Липецкая область)
Октябрьский район — административно-территориальная единица в составе Центрально-Чернозёмной, Воронежской и Липецкой областей РСФСР, существовавшая в 1928—1963 годах. Административный центр — Октябрьское (Дрязги).

Был образован в 1928 году в составе Козловского округа Центрально-Чернозёмной области под названием Дрязгинский район. 16 сентября 1929 года район был передан в Усманский округ. После ликвидации округов в 1930 году район перешёл в прямое подчинение области.

В 1934 году при разделении Центрально-Чернозёмной области на Курскую и Воронежскую Дрязгинский район вошёл в состав последней.

В сентябре 1946 года Дрязгинский район был переименован в Молотовский район.

6 января 1954 года Молотовский район был передан в Липецкую область.

12 сентября 1957 года Молотовский район был переименован в Октябрьский район, а село Дрязги — в Октябрьское.

1 февраля 1963 года Октябрьский район был упразднён, а его территория передана в Усманский район.

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Овчаров, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Овчаро́в (укр. Юрій Миколайович Овчаров; род. 19 марта 1966, Кировск, Луганская область) — советский и украинский футболист, вратарь, тренер

В 1984 году начал играть за «Десну», также выступал за узбекский «Касансаец», житомирское «Полесье», кировоградскую «Звезду-НИБАС» и алчевскую «Сталь». Становился победителем и бронзовым призёром первой лиги Украины. После завершения карьеры игрока работал тренером вратарей «Десны», ФК «Львов» и черновицкой «Буковины».

Полесье (футбольный клуб, Житомир)
«Поле́сье» (укр. «Полісся») — украинский футбольный клуб из Житомира. Основан в 1959 году. Прекратил выступления в чемпионатах Украины в 2005 году. В 2016 году возрождён. С сезона 2017/18 получил профессиональный статус и выступает в Премьер-лиге.
Матюиди, Блез
Блез Матюиди́ (фр. Blaise Matuidi; род. 9 апреля 1987, Тулуза, Франция) — французский футболист, опорный полузащитник. Выступал за сборную Франции. Серебряный призёр чемпионата Европы 2016 года. Чемпион мира 2018 года.

Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).
Тёни, Густав
Густав Тёни (итал. Gustavo Thoeni, нем. Gustav Thöni; род. 28 февраля 1951, Стельвио, Трентино-Альто-Адидже) — итальянский горнолыжник, олимпийский чемпион 1972 года, многократный чемпион мира. Четырёхкратный обладатель Кубка мира в общем зачёте. Дважды был знаменосцем сборной Италии на церемонии открытия Олимпийских игр.

Брат горнолыжника Роланда Тёни.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 1972
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 1972 прошли с 5 по 13 февраля; состязания по скоростному спуску проходили на горе Энива, остальные — в районе Тэйнэ-ку. Данные соревнования одновременно считались соревнованиями 22-го чемпионата мира по горнолыжному спорту.
Экосистемные услуги
Экосистемные услуги (англ. Ecosystem service) — блага, которые люди бесплатно получают из окружающей среды и правильно функционирующих экосистем (агроэкосистемы, лесные экосистемы, пастбищные экосистемы, водные экосистемы), являются неотъемлемой частью обеспечения чистой питьевой водой, разложения отходов и естественного опыления сельскохозяйственных культур и других растений.

Опыление
Опыле́ние — этап полового размножения семенных растений, процесс переноса пыльцы с пыльника на рыльце пестика (у покрытосеменных) или на семяпочку (у голосеменных).

При этом тычинки — мужские органы, а пестик (семяпочка) — женский, и из него при удачном оплодотворении может развиться семя.

Опыление чаще всего происходит при помощи животных или ветра. Около 80 % цветковых растений зависит от биотического опыления.
Боденмюллер, Клаус
Клаус Боденмюллер (нем. Klaus Bodenmüller; род. 6 сентября 1962, Фельдкирх, Форарльберг) — австрийский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступал за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 1985—1993 годах, чемпион Европы в помещении, серебряный призёр чемпионата мира в помещении, многократный победитель первенств национального значения, действующий рекордсмен страны в помещении и на открытом стадионе, участник двух летних Олимпийских игр.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Карр, Джекейлин
Джекейлин Алмоник Карр (англ. Jekalyn Almonique Carr; род. 22 апреля 1997) — американская певица, музыкант в жанре современного городского госпела, евангелист и предприниматель из Уэст-Мемфиса, Арканзас. Начала свою музыкальную карьеру в 2011 году независимо выпустив альбом Promise. Первый сингл «Greater Is Coming» был выпущен в 2012 году и вошёл в дебютный официальный альбом певицы Greater Is Coming, выпущенный в 2013 году на Lunjeal Music Group, — подлейбле Malaco Records. Альбом стал прорывом во множестве чартов, таких как Billboard 200, Gospel Albums и Independent Albums charts. В 2014 году вышел альбом It’s Gonna Happen, релиз которого также состоялся на Lunjeal Music Group. Диск сумел попасть в высшие позиции Gospel Albums chart.

Уэст-Мемфис
Уэст-Ме́мфис (англ. West Memphis) — город с местным самоуправлением (city) в штате Арканзас, США. Население — 26 245 человек (по переписи 2010 года). Крупнейший город округа Криттенден. Расположен на реке Миссисипи, напротив города Мемфис.
Государственный советник юстиции 3-го класса
Государственный советник юстиции 3-го класса (генерал-майор юстиции) — четвёртый по старшинству классный чин в органах прокуратуры СССР (в 1943—1991 годах) и Российской Федерации (с 1991 года) и в органах юстиции Российской Федерации (в 1991—2007 годах).

Действительный государственный советник юстиции
Действи́тельный госуда́рственный сове́тник юсти́ции (генера́л юсти́ции Росси́йской Федера́ции) — высший классный чин в органах прокуратуры СССР, Российской Федерации и Следственного комитета при Прокуратуре Российской Федерации (не путать c высшим классным чином  — действительный государственный советник Российской Федерации). Соответствует званию генерал армии.
Миллер, Вилли
Уи́льям Фе́ргюсон Ми́ллер (англ. William Ferguson Miller; 2 мая 1955 года, Глазго, Шотландия), более известный как Ви́лли Ми́ллер (Willie Miller) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции центрального защитника. Все 18 лет карьеры игрока провёл за шотландский клуб «Абердин». Ему же принадлежит клубный рекорд по количеству игр за «красных» в чемпионатах Шотландии — в активе Миллера их 560.

В составе сборной Шотландии провёл 65 матчей, забил один гол. Участник двух чемпионатов мира — 1982 и 1986 годов.

В период с 1992 по 1995 год являлся главным тренером «Абердина». Затем Вилли занял пост спортивного директора «красных».

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Гуннеманния Хинтона
Гуннеманния Хинтона (лат. Hunnemannia hintoniorum) — вид травянистых растений рода Гуннеманния (Hunnemannia) семейства Маковые (Papaveraceae), эндемик мексиканского штата Нуэво-Леон. Описан в 1992 году, стал вторым видом рода Гуннеманния, который до этого считался монотипным. Вид назван в честь американского ботаника и коллекционера Хинтона, собравшего в горах Нуэво-Леона гербарий, из которого был описан данный вид.

Нуэво-Леон
Нуэво-Леон (исп. Nuevo León; испанское произношение: [ˈnweβo leˈon]; официальное название Свободный и Суверенный Штат Нуэво-Леон, исп. Estado Libre y Soberano de Nuevo León) — штат в Мексике. Площадь штата Нуэво-Леон составляет 64 555 км². Административный центр — город Монтеррей. В административном отношении делится на 51 муниципалитет.