hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macropoma
Macropoma (лат.) — род лопастепёрых рыб семейства латимериевых (Latimeriidae) отряда целакантообразных (Coelacanthiformes), вымерший в конце мелового периода, 75—70 миллионов лет назад. Этот род является наиболее близким к единственному ныне живущему роду подкласса целакантов — латимерии (Latimeria).

Macropoma обитали в морях, строением очень напоминали латимерий, но были значительно меньше (в среднем 50—55 сантиметров в длину).

Ископаемые остатки Macropoma найдены на территории Великобритании и Чехии.

Целакантообразные
Целакантообразные (лат. Coelacanthiformes) — отряд лопастепёрых рыб, единственный в подклассе актинистий (Actinistia). Известен по многочисленным ископаемым представителям и единственному современному роду латимерий (Latimeria). До открытия латимерии в 1938 году целакантообразные считались полностью вымершими.
Мирсил
Мирсил — имя ряда древнегреческих персонажей, проживавших в Малой Азии или на островах вблизи неё. Имя предположительно негреческого происхождения (см. Мурсили, имя ряда хеттских царей).

В мифологии

Мирсил — в греческой мифологии возница Эномая, сын Гермеса и Клеобулы.

Персоналии

Мирсил из Мефимны (итал. Mirsilo di Metimna; III век до н. э.) — греческий лесбосский антиквар и мифограф, автор «Невероятных историй»; родоначальник парадоксографии, жанра сочинений о чудесных и необыкновенных вещах.

Мирсил из Митилены (итал. Mirsilo di Mitilene; ум. 590 до н. э.) — митиленский тиран времён Алкея.

Мурсили
Мурсили (реже Мурсилис) — имена династии хеттских царей.

Мурсили I — царь Хеттского царства (ок. 1620 — 1594 гг. до н. э.). Усыновленный внук и соправитель Хаттусилиса I.

Мурсили II — царь Хеттского царства (ок. 1333 — 1306 гг. до н. э.). Один из младших сыновей Суппилулиумы I.

Мурсили III — царь Хеттского царства (ок. 1282 — 1275 гг. до н. э.). Сын Муваталли от наложницы. Больше известен под своим личным хурритским именем — Урхи-Тешшуб.
Жизнь без Рождества
Жизнь без Рождества — цикл из четырёх музыкальных произведений, созданный композитором Гией Канчели в первой половине 1990-х годов. Части цикла могут исполняться порознь. Некоторые из них вошли в репертуар выдающихся исполнителей современности: так, окончательная версия «Ночных молитв» появляется в концертных программах оркестра «Кремерата Балтика». Одно из четырёх произведений цикла, «Утренние молитвы», было использовано в известном фильме Терренса Малика «Древо жизни».

Канчели, Гия Александрович
Ги́я (Георгий) Алекса́ндрович Канче́ли (груз. გია ალექსანდრეს ძე ყანჩელი; 10 августа 1935, Тифлис — 2 октября 2019, Тбилиси) — советский, грузинский композитор, педагог. Народный артист СССР (1988). Лауреат Государственной премии СССР (1976) и Государственной премии Грузинской ССР им. Ш. Руставели (1981).
Поток (Ивано-Франковская область)
Поток (укр. Потік) — село в Рогатинской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 697 человек. Занимает площадь 13,538 км². Почтовый индекс — 77016. Телефонный код — 03435.

Рогатинская городская община
Рогатинская городская общи́на (укр. Рогатинська міська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Рогатин.

Население составляет 31499 человек. Площадь — 632,6 км².
Нижние Отрожки
Ни́жние Отро́жки (до 1948 года Ни́жний Ала́ч; до 23 декабря 2012 года Ни́жние Остро́жки; укр. Нижні Отрожки, крымскотат. Aşağı Alaç, Ашагъы Алач) — посёлок в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Просторненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Просторненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Просторненский сельский совет
Просторненский сельский совет (укр. Просторненська сільська рада, крымскотат. Yañı Şirin köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в восточной части Джанкойского района, в степной зоне полуострова, на побережье Сиваша, у границы с Нижнегорским районом. Население по переписи 2001 года — 2641 человек.

К 2014 году сельсовет состоял из 7 сёл:

Просторное

Антоновка

Апрелевка

Бородино

Нижние Острожки

Славянское

Стефановка
Визант
Визант (также Бизант, др.-греч. Βύζας или Γύζας) — персонаж древнегреческой мифологии, основатель и эпоним города, называвшегося Византий (подробнее о нём — История Византия#Основание Византия).

Существует три версии его происхождения. По одной, он был сыном Посейдона и нимфы Кероэссы (дочери Зевса и Ио), по другой — сыном царя Мегар Ниса и Кероэссы, по третьей — его родила нимфа Семестра (которая в первой версии воспитала Кероэссу).

Легенды рассказывали о героических подвигах Византа и его жены Фидалии, их борьбе против фракийцев, скифов и брата Стройбоса. По Дионисию Византийскому, Визант был одним из аргонавтов, по Диодору Сицилийскому — принял их, уже будучи царём города.

Мегара
Ме́гара (или Мега́ры, греч. Μέγαρα, [ˈmeɣara]) — город в Греции, административный центр общины Мегара в периферийной единице Западная Аттика, в периферии Аттика. Население 23 456 жителей (перепись 2011 года).

Находится на берегу бухты Мегары в заливе Сароникос, в 42 км к западу  от Афин.

С 1974 года в Мегаре находится кафедра митрополии Мегары и Саламина.
Дом Честера Артура
Дом Честера Артура (англ. Chester A. Arthur Home) — исторический дом 21-го президента США Честера Алана Артура, расположенный на Лексингтон-авеню в городе Нью-Йорк. Артур провёл большую часть своей жизни в этом доме, в частности уединился в резиденции после покушения на Джеймса Гарфилда, а после его смерти принял президентскую присягу в гостиной своего дома, в 1881 году.

Инаугурация Честера Артура
Инаугурация Честера Алана Артура в качестве 21-го Президента США состоялась 20 сентября 1881 года, после смерти 20-го президента Джеймса Гарфилда накануне вечером. Президентскую присягу проводил судья Верховного суда Нью-Йорка Джон Брэйди, повторно — Председатель Верховного суда США Моррисон Уэйт.

Данная инаугурация – четвёртая незапланированная, чрезвычайная инаугурация в истории инаугураций президента США.
Буйнов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Буйно́в (род. 24 марта 1950, Москва, СССР) — советский и российский певец, музыкант, композитор, шоумен и киноактёр; народный артист Российской Федерации (2010), народный артист Республики Ингушетия (2004). Член партии «Единая Россия».

Наиболее известные песни: «Так случилось», «Две жизни», «Танцуй, как Петя», «Падают листья», «Пустой бамбук», «Горький мёд», «Пусть», «Эй, друг», «Любовь на двоих», «ВДВ — С неба привет», «Капитан Каталкин», «Мои финансы поют романсы», «В Париже ночь» и многие другие.

Приморский бульвар (фильм)
«Приморский бульвар» — советская музыкальная лирическая двухсерийная кинокомедия 1988 года.

В фильме исполняется восемь ставших весьма популярными песен на музыку Вячеслава Добрынина и несколько музыкальных композиций. Впервые в советском фильме использована компьютерная мультипликация.
Медина (Минас-Жерайс)
Медина (порт. Medina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Жекитиньонья. Входит в экономико-статистический  микрорегион Педра-Азул. Население составляет 21 553 человека на 2006 год. Занимает площадь 1439,982 км². Плотность населения — 15,0 чел./км².

Педра-Азул (микрорегион)
Педра-Азул (порт. Microrregião de Pedra Azul) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Жекитиньонья. Население составляет 83 123 человека (на 2010 год). Площадь — 5068,881 км². Плотность населения — 16,43 чел./км².
Тука-Тимур
Тука-Тимур — тринадцатый сын Джучи и Кагри-хатун, наложницы из племени меркит. Потомки Тука-Тимура, ханы из династии Тука-Тимуридов, наряду с Шибанидами сыграли ключевую роль в «Великой замятне» и последовавшем за ней распаде Золотой Орды.

Джучи
Джучи́ (Джочи, Йочи, Йоджи, Туши, Души, Чжочи; ок. 1177/78 — 1227) — правитель собственного улуса — Улуса Джучи. В 1207—1208 годах воз­глав­лял по­ход в Южную Си­бирь, при­сое­ди­нив к Монгольской им­пе­рии Ту­ву, Ха­ка­сию, Ал­тай, уча­ст­во­вал в по­хо­дах Чин­гис­ха­на в Северный Ки­тай (1211—1215), Среднюю Азию (1219—1222), за­вое­вал восточный Дешт-и-Кип­чак.

Старший сын Чингисхана и его первой жены Бортэ из племени унгират. Старший брат Чагатая, Угэдэя и Толуя. Наследственные земли его потомков в западной части Монгольской империи — Улус Джучи — в русской историографии известны как «Золотая Орда».
Мулдакаево (Белорецкий район)
Мулдака́ево (баш. Мулдаҡай) — село в Белорецком районе Республики Башкортостан России. Входит в состав Ассинского сельсовета. До 17 декабря 2004 года являлось центром упразднённого Мулдакаевского сельсовета.

Мулдакаевский сельсовет
Мулдакаевский сельсове́т — упразднённая в 2004 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Белорецком районе Башкортостана.

Объединён с сельским поселением Ассинский сельсовет. Административный центр — село Мулдакаево.
Альтавилла-Милича
Альтави́лла-Мили́ча (итал. Altavilla Milicia; сиц. 'A Mìlicia) — коммуна в провинции Палермо, в регионе Сицилия, Италия. Территория — 23,78 км2. Население — 8 146 чел. (2015). 1 фракция — Торре-Колонна–Спероне. Мэр коммуны — Антонино Паризи (с 2014 года). Святая покровительница коммуны — Богоматерь Милицейская (Madonna di Loreto), праздник 8 сентября.

Палермо (провинция)
Провинция Пале́рмо (итал. Provincia di Palermo, сиц. Pruvincia di Palermu) — упразднённая провинция автономной области Сицилия в Италии с населением 1 250 296 человек(на 30 апреля 2011 года). Территория провинции составляла 4992 км² и была разделена на 82 коммуны, которые составили новую территориальную единицу метрополитенский город Палермо.

Занимала первое место среди провинций Сицилии по площади территории и численности населения. Столица — город Палермо.

Граничила на западе с провинцией Трапани, на юге — с провинциями Агридженто и Кальтаниссетта, на востоке — с провинциями Мессина и Энна, на севере омывалась Тирренским морем. В состав провинции входил остров Устика в Тирренском море.

Достопримечательности сосредоточены главным образом в городах Палермо, Монреале и Чефалу. На территории провинции находятся руины древнегреческих городов Гимера и Солюнто. Городок Корлеоне приобрёл известность после издания романа Марио Пьюзо «Крёстный отец».
Merlinia
Merlinia (лат.) — вымерший род из хорошо известного класса ископаемых морских членистоногих — трилобитов. Окаменелые находки, относящиеся к этому роду, датируются началом аренигского яруса ордовикского периода, примерно от 478 до 471 миллиона лет назад. Эти трилобиты были названы в честь персонажа валлийских легенд — волшебника Мерлина, поскольку окаменелые хвосты (пигидии) трилобитов часто принимали за окаменевших бабочек и ассоциировали с мифами, в которых участвовал Мерлин. Виды рода Merlinia играют важную роль в стратификации слоёв раннего ордовика.

Мерлин
Ме́рлин (англ. Merlin, валл. Myrddin, валл. Myrddin Emrys, валл. Ann ap Lleian, Annvab y llaian) — в британском цикле легенд, наставник и советник короля Артура, а также ранее его отца Утера и короля Вортигерна. Кроме того, имя Мерлина встречается как эпитет в средневековой кельтской поэзии бардов.

Мерлин является повелителем зверей, и может принимать облик любого из лесных животных. Живущий в лесу отшельник в кельтских легендах отождествляется с богом Кернунном — покровителем леса, животных и волшебства.
Кьянти
Кья́нти (итал. Chianti) — итальянское сухое красное вино, производимое в регионе Тоскана на основе винограда сорта санджовезе (не менее 80 %). Винодельческий регион состоит из нескольких микрозон (аппеллясьонов) уровней DOC и DOCG. Наиболее ценятся вина консорциума «Классическое Кьянти» (Chianti Classico). Белые вина, производимые в том же регионе, с 1967 года не могут называться «Кьянти».

Традиционно «Кьянти» было легко узнать по приземистой пузатой бутылке, оплетённой лыком, которая называется fiasco («фляга»), однако многие современные производители отказались от её использования.

Виноделие в Италии
Италия имеет давние традиции виноделия, используя свои сорта винограда и свои методы, которые в последние годы становятся всё более совершенными.
Даже когда итальянские виноделы пользуются международными сортами, такими как Каберне Совиньон или Шардоне, или современными методиками, такими, как выдержка в новых дубовых бочках, они придают вину характерный «итальянский акцент».
Легенда о Тиле
«Леге́нда о Ти́ле» — советский художественный фильм 1976 года режиссёров Александра Алова и Владимира Наумова, снятый по мотивам романа бельгийского писателя Шарля Де Костера «Легенда об Уленшпигеле». Состоит из двух полнометражных фильмов — «Пепел Клааса» и «Да здравствуют нищие», каждый из которых, в свою очередь, делится на две серии. Кроме того, существует телевизионная пятисерийная версия, включающая материал, не вошедший в киноверсию.

Атмосфера средневекового фламандского города воссоздана посредством съёмок в Таллине и Гданьске. А под голландские парусники были «закамуфлированы» рыбацкие сейнеры латвийского колхоза «Узвара». Гавань того же хозяйства в устье реки Лиелупе в Юрмале изображает голландский порт и полузатопленный город.

Легенда об Уленшпигеле
«Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях — забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах» (фр. La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs) или, сокращённо, «Леге́нда об Уленшпи́геле» — роман бельгийского писателя Шарля Де Костера, опубликованный в 1867 году. В романе использован карнавализированный образ Тиля Уленшпигеля, восходящий к народным немецким книгам позднего средневековья. Фольклорные мотивы более ранней эпохи автор использует для отображения многолетней борьбы фламандцев против иноземного порабощения.
Алимарданов, Файзулло
Файзулло Алимарданов (узб. Файзулло Алимордонов; 1903 год, кишлак Ходжабайкул, Гиссарское бекство, Бухарский эмират — 1963 год, кишлак Ходжабайкул, Орджоникодзеабадский район) — звеньевой колхоза имени Тельмана Орджоникидзеабадского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Мехрбахш (Вахдатский район)
Мехрбахш (бывший Ходжабайкул) — село в составе сельской общины Раджаба Исмаилова Вахдатского района. 5 км от Мехрбахш до центра города. Население — 2534 человека (2017 г.), таджики.

Основные отрасли сельского хозяйства: хлопководство, животноводство и овощеводство. Земли орошаются из реки Кафирниган.

В этом селе родился Герой Социалистического Труда Файзулло Алимарданов.
Дубник (Псковская область)
Дубник — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Изборская волость».

Расположена в 25 км к юго-востоку от города Печоры и в 2 км к востоку от Изборска на автодороге на Псков (А212).

Изборская волость
Изборская волость — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальная единица 3-го уровня в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Изборск.
Апостольский викариат Стамбула
Апостольский викариат Стамбула (лат. Vicariatus Apostolicus Istanbulensis) — апостольский викариат Римско-Католической Церкви с центром в городе Стамбул, Турция. Апостольский викариат Стамбула распространяет свою юрисдикцию на северо-западную часть Турции. Апостольский викариат Стамбула подчиняется непосредственно Святому Престолу. Кафедральным собором апостольского викариата Стамбула является Собор Святого Духа в городе Стамбул.

Апостольский викариат
Апо́стольский викариа́т (лат. Vicariatus apostolicus) — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Апостольский викариат устанавливается на территориях, где пока не может быть сформирована полноценная епархия (Кодекс канонического права, глава 371 § 1), и является временной структурой. Апостольские викариаты образуются на миссионерских территориях, часто образуются из апостольских префектур.

Как правило, развитие территориальной единицы на миссионерской территории идёт по схеме:

Миссия  sui iuris — Апостольская префектура — Апостольский викариат — Епархия.

Апостольский викарий является епископом, он управляет территорией от имени Папы римского. При апостольском викарии обязательно создаётся пастырский совет, состоящий как минимум из трёх священников-миссионеров.

По данным на июль 2025 года в Католической церкви существуют 81 апостольский викариат, из них в Южной и Центральной Америке — 40, в Азии — 20, в Африке — 19, два в Европе.
Фельдбах (округ)
Фельдбах (нем. Bezirk Feldbach) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 727,26 км². Население 67 200 человек. Плотность населения 92 чел./км².

Список политических округов Австрии
Федеральные земли Австрии делятся на 80 политических округов и 15 уставных городов с расширенными статусами городов, которые формируют округа с их собственными правами. Это делает округ Австрии второй по значимости административной единицей государства в восьми из девяти земель и ставит его между такими единицами как федеральная земля и муниципальное правительство.
Циангас, Пасхалис
Пасхалис Андруцос Циангас (греч. Πασχάλης Ανδρούτσος Τσιάγκας; 1873, село Сякавце, Македония — 24 февраля 1907, Никоклия) — первый греческий православный священник, возглавивший партизанский отряд и погибший в годы борьбы за Македонию.

Сере (город, Греция)
Се́ре, Серре, Серры (греч. Σέρραι ή Σέρρες) — город в Греции. Расположен на высоте 53 метра над уровнем моря, в восточной части долины Стримона (Струмы), в 345 километрах к северу от Афин и в 71 километре к северо-востоку от Салоник. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Центральная Македония. Население 58 287 жителей по переписи 2011 года.

Экономический и промышленный центр периферийной единицы. В городе развиты табачная и текстильная промышленности. Крупнейший после Кавалы город к востоку от Салоник. Город со значительной историей и памятниками. Является духовно-административным центром Серрейской митрополии Константинопольской православной церкви, которая в то же время — титулярная епархия Католической церкви.

Через город проходит национальная дорога 12 Салоники — Драма, западнее проходит автострада 25, часть европейского маршрута E79.
Кериг
Кериг (нем. Kehrig) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Фордерайфель.  Население составляет 1180 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,41 км².

Майен-Кобленц (район)
Майен-Кобленц (нем. Mayen-Koblenz) — район в Германии. Центр района — город Кобленц. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 817,06 км². Население — 213 813 чел. Плотность населения — 262 человека/км².
Официальный код района — 07 1 37.

Район подразделяется на 87 общин.
Зиргенштайн
Зиргенштайн (нем. Syrgenstein) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Диллинген-ан-дер-Донау. Подчиняется управлению Зиргенштайн.  Население составляет 3583 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,66 км².

Диллинген-ан-дер-Донау (район)
Диллинген-ан-дер-Донау (нем. Dillingen an der Donau) — район в Германии. Центр района — город Диллинген-ан-дер-Донау. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 792,3 км². Население — 95 596 чел. Плотность населения — 121 человек/км².
Официальный код района — 09 7 73.

Район подразделяется на 27 общин.
Жизель
«Жизе́ль, или Вили́сы» (фр. Giselle, ou les Wilis) — «фантастический балет» в двух актах композитора Адольфа Адана на либретто Анри де Сен-Жоржа, Теофиля Готье и Жана Коралли по легенде, пересказанной Генрихом Гейне. Хореография Жана Коралли с участием Жюля Перро, декорации Пьера Сисери, костюмы Поля Лормье.

Премьера состоялась 28 июня 1841 года в театре Королевской академии музыки, на сцене Опера Ле Пелетье (Париж). Главные партии исполнили Карлотта Гризи (Жизель), Жюль Перро (граф Альберт), Адель Дюмилатр (Мирта) и м-м Ролан (Берта).

Сен-Жорж, Анри де
Жюль-Анри́ Вернуа́ де Сен-Жорж (фр. Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges; 7 ноября 1799 или 1801 год, Париж — 23 декабря 1875, Париж) — французский драматург и прозаик, автор огромного количества оперных и балетных либретто. Всего им создано, в одиночку или с соавторами, более 70 оперных либретто и более 30 драматических пьес. Директор парижского театра Опера Комик (1829).

Среди современников обращал на себя особое внимание экстравагантными костюмами по моде ушедших времен, в полной мере отражавшими прошлое XVIII столетие — литератор этим словно бы хотел показать свои вкусы и приверженность старой Франции, часто и персонажи его произведений тоже были родом оттуда.
Вале-Бенфейту
Вале-Бенфейту (порт. Vale Benfeito)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Маседу-де-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 231 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,86 км².

Маседу-ди-Кавалейруш
Маседу-ди-Кавалейруш (порт. Macedo de Cavaleiros; [mɐ'sedu dɨ kɐvɐ'lɐiɾuʃ]) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Численность населения — 6 тыс. жителей (город), 18,4 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 699,27 км².

Покровителем города считается Апостол Пётр.
Праздник города — 29 июня.
Чайкино (Джанкойский район)
Ча́йкино (до 1948 года Ма́лый Тарха́н; укр. Чайкине, крымскотат. Küçük Tarhan, Кучюк Тархан) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Чайкинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чайкинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Чайкинский сельский совет
Чайкинский сельский совет (укр. Чайкинська сільська рада, крымскотат. Küçük Tarhan  köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в северо-восточной части района, в степном Крыму, занимая Сивашский полуостров Тюп-Тархан. Население по переписи 2001 года — 1197 человек, площадь — 59 км².

К 2014 году сельсовет состоял из 2 сёл:

Чайкино

Мысовое
Оккультная химия
«Оккультная химия: наблюдение химических элементов при помощи ясновидения» (англ. Occult Chemistry: Clairvoyant observations on the chemical elements) — книга президента Теософского Общества Анни Безант и члена Т. О. Чарлза Ледбитера; первое издание вышло в 1908 году с подзаголовком: «Перепечатано из „Теософиста“».

Ледбитер, Чарлз Уэбстер
Чарлз Уэбстер Ледбитер (англ. Charles Webster Leadbeater; 16 февраля 1854, Стокпорт, Англия — 1 марта 1934, Перт, Австралия) — член Теософского общества, масон, один из основателей Либеральной католической церкви, епископ, писатель.
Президентские выборы в Черногории (1997)
Президентские выборы в Черногории, входившей в то время в Союзную Республику Югославия, проходили 5 и 19 октября 1997 года. Хотя после первого тура впереди был президент Момир Булатович, во втором туре с небольшим перевесом победил кандидат от Демократической партии социалистов Мило Джуканович, ставший в результате 2-м президентом Черногории.

Булатович, Момир
Момир Булатович (черног. Момир Булатовић; 21 сентября 1956, Белград, Сербия, ФНРЮ — 30 июня 2019, село Рачи, Черногория) — югославский и черногорский государственный и политический деятель, 1-й президент Черногории (1990—1998) в период, когда Черногория была частью Союзной Республики Югославия (СРЮ), 3-й председатель Правительства СРЮ (1998—2000). В 1991—1997 годах возглавлял Демократическую партию социалистов Черногории (ДПС), преемницу Союза коммунистов Черногории (СКЧ).