hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шмолик, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Шмо́лик (род. 12 января 1965, Брест) — белорусский футбольный судья, арбитр ФИФА. 5 июля 2008 года он провёл матч в состоянии сильного алкогольного опьянения, после чего был отстранён от судейства пожизненно.

Алкогольное опьянение
Алкого́льное опьяне́ние (алкогольная интоксика́ция) — состояние опьянения, вызванное воздействием этанола на организм. Может проявляться в виде покраснения кожи лица, говорливости, эйфории, замедленной реакции, несвязной речи, нарушения координации и концентрации. Острая интоксикация может сопровождаться рвотой, делирием и комой.

Механизм воздействия алкоголя на организм не вполне ясен. Разные теории объясняют эффект от употребления алкогольных напитков действием либо самого этанола, либо продуктов его метаболизма, в частности ацетальдегида.
Протасов, Виталий Фёдорович
Виталий Фёдорович Протасов (1927 г.) — советский учёный-металлург, специалист по организации производства на горных работах. Доктор экономических наук, профессор кафедры «Экономика и менеджмент» НИТУ "МИСиС".

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Wild Turkey
Уайлд Тёки (англ. Wild Turkey — дикая индейка) — бренд стрейт-бурбона из Кентукки, производится и разливается командой Остина Николса под руководством Gruppo Campari. Дистиллерия расположена недалеко от Лоренсбурга. Wild Turkey входит в дегустационные туры American Whiskey Trail и Kentucky Bourbon Trail.

Индейка
Инде́йка (самец — индю́к; Meleagris gallopavo (Linnaeus, 1758)) — крупная куриная птица Нового Света из рода индеек, семейства фазановых. Считается родоначальником домашней индейки. Индейка — это приготовленное блюдо, тогда как индюшка — это особь женского пола.
Mercedes-Benz MB-Trac
MB-Trac — семейство сельскохозяйственных тракторов, разработанная Mercedes-Benz на базе их платформы Mercedes-Benz Unimog. Первоначально он был известен как MB Trac. WF Trac разрабатывался Mercedes-Benz в период с 1972 по 1991 год. В то время его конструкция отличалась четырьмя одинаковыми колесами, высокими скоростями движения и мощными двигателями — концепция, которая считалась революционной.

Некоторые ответвления были произведены после того, как Mercedes-Benz отказался от сельскохозяйственного бизнеса, и несколько компаний внедрили эту технологию в свои собственные продукты. Производство и разработка продукта продолжаются в Werner Forst & Industrietechnik (Werner Foresting and Industrial Technology) в Трире , Германия.

Mercedes-Benz Unimog
Унимог (нем. Mercedes-Benz Unimog, от нем. Universalmotorgerät — универсальное моторное устройство) — семейство универсальных немецких крупнотоннажных грузовых автомобилей-вездеходов для специального использования (имеется широкая гамма дополнительного навесного оборудования) и транспортировки в экстремальных условиях. Первая модель разработана в 1945 году, серийно производятся с 1949 года, а с 1951 года производство поглощено концерном «Даймлер-Бенц» и вездеходы выпускаются под маркой «Мерседес-Бенц».
Пивненко, Валентина Николаевна
Валенти́на Никола́евна Пивне́нко (в девичестве Васи́льева, род. 14 июня 1947, Петрозаводск, КФССР, СССР) — советский профсоюзный и партийный деятель, российский политический деятель, депутат Государственной Думы III, IV, V, VI, VII и VIII созывов. В Госдуме VII созыва являлась первым заместителем председателя комитета Госдумы по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока, член фракции «Единая Россия». Кандидат экономических наук.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Тютьков, Аркадий Григорьевич
Арка́дий Григо́рьевич Тютько́в (2 марта 1925, Широкундыш, Килемарский район, Марийская автономная область ― 8 ноября 1995, Йошкар-Ола) ― советский учёный-экономист, кандидат экономических наук, доцент.  Старший преподаватель, доцент Марийского государственного педагогического института имени Н. К. Крупской (1965―1991). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1949 года.

Килемарский район
Килема́рский райо́н (луговомар. Килемар кундем, горномар. Кӹлемар кымдем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Килема́рский муниципа́льный о́круг (до 2024 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Килемары.
Леблон, Мишель
Мишель Леблон (фр. Michel Leblond; 10 мая 1932, Реймс — 17 декабря 2009, Реймс) — французский футболист и тренер. Знаменит тем, что стал первым игроком забившем в самом первом финале Кубка европейских чемпионов в 1956 году. Участник Чемпионата мира 1954 в Швейцарии. Но на нём все 2 матча сборной провёл на скамейке запасных. Легенда футбольного клуба «Реймс».

Реймс (футбольный клуб)
«Реймс» (фр. Stade de Reims, французское произношение: ​[stɑd də ʁɛ̃s]) — французский футбольный клуб из Реймса. Основан 18 июня 1931 года. Шестикратный чемпион Франции. Дважды доходил до финала Кубка европейских чемпионов, и оба раза в финале проигрывал мадридскому «Реалу»: в 1956 году со счётом 3:4, в 1959 — 0:2.

Выступает в Лиге 2, втором дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Хирон, Джей
Джеймс Томас Хиронимус (англ. James Thomas Hieronymus; род. 29 июля 1976, Фрипорт, Нью-Йорк) — американский боец смешанного стиля, представитель полусредней весовой категории. Выступал на профессиональном уровне в период 2003—2014 годов, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, Bellator, Strikeforce, Affliction, IFL. Владел титулом чемпиона IFL в полусреднем весе, был претендентом на титул чемпиона Bellator.

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Чумгалакова, Юлия Вадимовна
Юлия Вадимовна Чумгалакова (род. 31 декабря 1997, Домодедово, Московская область, Россия) — российский боксёр. Член сборной России по боксу, двукратная чемпионка Европы по боксу (2019, 2024), серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, шестикратная чемпионка России по боксу (2020, 2021, 2022, 2023, 2024 2025), чемпионка Всероссийской Спартакиады по боксу в любителях (2022).

Чемпионат России по боксу среди женщин 2023
Чемпионат России по боксу среди женщин 2023 года прошёл в Уфе с 3 по 11 ноября 2023 года на спортивной арене имени Римы Баталовой. В общей сложности в турнире приняли участие 174 девушки из 49 регионов страны, которые выступали в 12 весовых категориях.

Призовой фонд турнира составил 24 миллиона рублей. Победительница получила 1,5 млн рублей, серебряный призер — 250 тыс. рублей, бронзовый — 125 тыс. рублей.
SPKI
Simple public key infrastructure (рус. простая инфраструктура открытых ключей, SPKI, произносится как spoo-key) — инфраструктура открытых ключей, созданная IETF Simple Public Key Infrastructure Working Group для устранения некоторых недостатков стандарта X.509. Существует две IETF Request For Comments спецификации — RFC 2692 и RFC 2693 IETF SPKI working group.

Инфраструктура открытых ключей
Инфраструктура открытых ключей (ИОК, англ. PKI — public key infrastructure) — набор средств (технических, материальных, людских и т. д.), распределённых служб и компонентов, в совокупности используемых для поддержки криптозадач, на основе закрытого и открытого ключей. В основе PKI лежит использование криптографической системы с открытым ключом и несколько основных принципов:

закрытый ключ (private key) известен только его владельцу;

удостоверяющий центр (УЦ или CA — certificate authority) создает электронный документ — сертификат открытого ключа, таким образом удостоверяя факт того, что закрытый (секретный) ключ известен эксклюзивно владельцу этого сертификата, открытый ключ (public key) свободно передается;

никто не доверяет друг другу, но все доверяют удостоверяющему центру;

удостоверяющий центр подтверждает или опровергает принадлежность открытого ключа заданному лицу, которое владеет соответствующим закрытым ключом.
Парламентские выборы в Исландии (2017)
Досрочные парламентские выборы в Исландии прошли 28 октября 2017 года. Трёхпартийная правительственная коалиция распалась 15 сентября 2017 года в результате скандала, когда отец Бьярни Бенедиктссона написал рекомендательное письмо для «восстановления чести» осуждённого педофила. После выхода из коалиции партии «Светлое будущее» не удалось сформировать правительство меньшинства и президент Исландии Гвюдни Йоуханнессон распустил Альтинг и объявил о досрочных выборах.

Эти выборы стали вторые подряд досрочные выборы в Исландии: предыдущие выборы 2016 года были вызваны скандалом, возникшим после публикации Панамских документов.

Гвюдни Йоуханнессон
Гвю́дни То́рласиус Йо́уханнессон (исл. Guðni Thorlacius Jóhannesson; род. 26 июня 1968[…], Рейкьявик) — исландский государственный и политический деятель, президент Исландии c 1 августа 2016 по 1 августа 2024 года (самый молодой президент в истории страны). Историк, переводчик и преподаватель.
Джиоев, Инал Гаврилович
Ина́л Гаври́лович Джио́ев (род. 5 ноября 1969, Цхинвали) — советский и российский футболист, защитник и полузащитник.

Воспитанник цхинвальского футбола, всю карьеру провёл во владикавказской «Алании». Отыграл в команде 9 сезонов, после сезона 1997 года принял решение завершить карьеру из-за больного колена.

Провёл 9 матчей в Кубке УЕФА и две игры на предварительном этапе Лиги чемпионов 1996/97.

В 2009 году работал начальником отдела таможенной службы.

В 2018 году — директор ДЮСШ «Спартак-Владикавказ».

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Паллас (мыза)
Па́ллас (нем. Pallas), также мы́за Па́лласте (эст. Pallaste mõis) — побочная мыза на севере Эстонии в уезде Харьюмаа, на территории города Палдиски.

Согласно историческому административному делению, относилась к приходу Харью-Мадизе.

Побочная мыза
Побо́чная мы́за (нем. Beigut, эст. kõrvalmõis) — вид рыцарской мызы; экономическая единица, которая вместе с одной или несколькими рядом или недалеко расположенными мызами принадлежала одному владельцу и составляла с ними единое хозяйство.

Господа (владельцы мызы) жили на одной из мыз, которая, как правило, была построена более представительной, и у которой были права рыцарской мызы. На побочных мызах большее внимание уделялось хозяйственным постройкам. По своей сущности побочные мызы напоминали скотоводческие, но, в отличие от последних, имея статус рыцарских мыз, они давали их собственнику дополнительный голос на заседаниях местного парламента (нем. Landtag, эст. Maapäev).

В 1910 году на территории современной Эстонии насчитывалась 241 побочная мыза.

Побочная мыза Иллуст, Эстония

Побочная мыза Витенцевель, Эстония

Побочная мыза Хийру, Эстония
Damon and Pythias
«Дамон и Финтий» (англ. Damon and Pythias) — немой американский драматический фильм режиссёра Отиса Тёрнера. Главные роли исполнили Уильям Уоррингтон, Герберт Роулинсон и Клео Мэдисон.

Сюжет фильма основан на легенде о Дамоне и Финтия в эпоху правления Дионисия Старшего. Проект студии Universal Pictures, снятый в эпоху расцвета полнометражного кино и заката немого кинематографа. На съемочной площадке, актёры ходили в повседневной одежде, а не в исторических костюмах.

Дионисий Старший
Дионисий Старший (Дионисий I; др.-греч. Διονύσιος; 431/430—367 годы до н. э.) — тиран города Сиракузы в течение 37 лет (приблизительно с 405 по 367 годы до н. э.), создатель обширной державы. Сделал карьеру военного, поддержал Гермократа в его попытке вернуться с армией в Сиракузы против воли демократической «партии». После гибели Гермократа сохранил своё положение. Воспользовавшись опасностью со стороны Карфагена и своим влиянием на армию, Дионисий примерно в 405 году до н. э. захватил власть в родном городе и с этого момента правил как тиран. Он с переменным успехом воевал с карфагенянами: был осаждён в Сиракузах в 396 году до н. э., но годом позже разбил врага, а в 392 году до н. э. заключил выгодный мир. Создал большую наёмную армию, ставшую основой его власти, установил контроль над всем востоком Сицилии и частью Южной Италии. После его смерти власть перешла к сыну, Дионисию Младшему.

Дионисий оставил о себе память как жестокий и подозрительный тиран.
Бунге, Николай Христианович
Никола́й Христиа́нович Бу́нге (нем. Nikolai Karl Paul von Bunge; 11 [23] ноября 1823, Киев — 3 [15] июня 1895, Царское Село) — государственный деятель Российской империи, экономист, действительный тайный советник (01.01.1885), министр финансов (06.05.1881—01.01.1887), председатель Комитета министров (01.01.1887—03.06.1895). Заслуженный профессор и ректор Университета Святого Владимира. Почётный гражданин города Киева (1880). Почётный член Петербургской академии наук (29.12.1881).

Императорский университет Святого Владимира
Императорский университет Святого Владимира — бывший университет, действовавший в Киеве. Был основан 8 (20) ноября 1833 указом императора Николая I. Императором был утверждён временный устав и штатное расписание университета. Основанием для императорского указа послужило представление министра народного просвещения С. С. Уварова об основании Императорского университета Св. Владимира на базе закрытых после Польского восстания 1830—1831 годов Виленского университета и Кременецкого лицея, перенесённого в Киев. Университет Св. Владимира был вторым университетом на территории Украины после Харьковского университета, открытого в 1804 году.
Шостко, Святослав Николаевич
Святослав Николаевич Шостко (4 июня 1934, Киев — 13 августа 2007, Харьков) — советский и украинский учёный в области квантовой электроники, доктор технических наук (1981), педагог, профессор (1984), начальник кафедры оперативно-тактической подготовки Военной инженерной радиотехнической академии ПВО им. Л. А. Говорова (с 1971). Заслуженный работник высшей школы Украинской ССР (1988).

Харьковский национальный университет Воздушных Сил имени Ивана Кожедуба
Харьковский национальный университет Воздушных Сил имени  Ивана Кожедуба (ХНУВС) (укр. Харківський національний університет Повітряних Сил імені Івана Кожедуба) — крупнейшее высшее военное учебное заведение, занимающееся подготовкой кадров для Воздушных cил Вооружённых cил Украины. Основан в 2003 году.
Ороро Монро (серия фильмов «Люди Икс»)
Ороро Монро (англ. Ororo Munroe), более известная как Шторм (англ. Storm) — героиня серии фильмов о Людях Икс от компании 20th Century Fox, основанная на одноимённом персонаже Marvel Comics, созданном сценаристом Леном Уэйном и художником Дэйвом Кокрумом. Шторм дебютировала в фильме «Люди Икс» (2000) в исполнении американской актрисы Хэлли Берри, в то время как американская актриса Александра Шипп играла её молодую версию, начиная с картины «Люди Икс: Апокалипсис» (2016).

Монро — мутант, обладающая способностью управлять погодой. Она стала одной из первых учениц «Школы для одарённых мутантов» профессора Чарльза Ксавьера, а также участницей супергеройской команды Люди Икс. В обновлённой временной линии Монро также состояла в рядах Всадников Апокалипсиса, подчиняющихся древнему мутанту Эн Сабах Нуру.

Критики положительно оценили как версию Берри, так и Шипп; обе актрисы были удостоены различных наград и номинаций.

Люди Икс
Люди Икс (англ. X-Men) — команда супергероев-мутантов из комиксов издательства «Marvel Comics», созданная Стэном Ли и Джеком Кёрби. Впервые Люди Икс появились в 1-м номере комикса «The X-Men», вышедшего в сентябре 1963 года. Некоторые члены команды дебютировали до этого в других комиксах. Люди Икс являются главными героями коммерчески успешной серии кинофильмов, нескольких мультипликационных сериалов и ряда компьютерных игр.
Василий (Богдашевский)
Архиепи́скоп Васи́лий (в миру Дми́трий Ива́нович Богдаше́вский; 19 [31] октября 1861, Завидов, Волынская губерния — 25 февраля 1933, Киев) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Каневский, викарий Киевской епархии. Ректор Киевской Духовной Академии. Доктор богословия.

Завидов (Волынская область)
Зави́дов (укр. Завидів) — село в Павловской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Иваничевский район.

Код КОАТУУ — 0721182001. Население по переписи 2001 года составляет 658 человек. Почтовый индекс — 45346. Телефонный код — 3372. Занимает площадь 13 км².
Петропавловское (Тульская область)
Петропавловское — село в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Кукуйский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Грицовское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Эрскин, Уильям, 2-й баронет
Генерал-майор сэр Уильям Эрскин, 2-й баронет (30 марта 1770—1813) был офицером британской армии, членом парламента и имел высокие звания во время наполеоновских войнах при герцоге Веллингтоне, но затем впал в безумие и покончил жизнь самоубийством.

Он был старшим сыном генерал-лейтенанта сэра Уильяма Эрскина, 1-го баронета, и его второй жены Фрэнсис. Он унаследовал титул баронета после смерти своего отца в 1795 году.

Веллингтон, Артур Уэлсли
А́ртур Уэ́лсли (англ. Arthur Wellesley; 1 мая 1769, Дублин — 14 сентября 1852, Замок Уолмер, Кент) — 1-й герцог Веллингтон с 11 мая 1814 года, британский полководец и государственный деятель, фельдмаршал с 21 июня 1813 года, участник Наполеоновских войн, победитель битвы при Ватерлоо. Премьер-министр Великобритании с 22 января 1828 года по 22 ноября 1830 года и с 17 ноября по 10 декабря 1834 года.
Пенгрин, Николай Романович
Пенгрин Николай Романович (род. 7 августа 1984, Караганда) — казахстанский футзалист и футбол, заслуженный мастер спорта Республики Казахстан. Играл в составе клубов МФК «Икар», МФК «Тулпар», ФК «Шахтёр», АФК «Кайрат» и МФК «Астана-Тулпар». Официально завершил карьеру в 2021 году.

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.
Дятлово (Тульская область)
Дятлово — деревня в Заокском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Малаховский сельский округ Заокского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Малаховское сельское поселение.

Заокский район
Зао́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Заокский.
Маклауд, Мердо (футболист)
Ме́рдо Де́йвидсон Макла́уд (англ. Murdo Davidson MacLeod; род. 24 сентября 1958, Глазго, Шотландия) — шотландский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Известен по выступлениям за «Селтик», «Боруссию» и сборную Шотландии. Участник чемпионата мира 1990 года.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2008 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Кокорин, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Коко́рин (25 октября 1918, Якшур-Бодья, Сарапульский уезд, Вятская губерния, РСФСР ― 29 ноября 1991, Йошкар-Ола, Марийская ССР, РСФСР, СССР) ― советский врач-хирург, ортопед, травматолог. Организатор ортопедо-травматологической службы в Марийской АССР. Главный травматолог Министерства здравоохранения Марийской АССР (1951―1971). Заместитель главного врача по лечебной работе Республиканской больницы Марийской АССР  (1961―1971). Заслуженный врач РСФСР (1960). Участник Великой Отечественной войны.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.