hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крестоцеловальная запись
Крестоцелова́льная запись — документ о принятии присяги, сопровождавшейся целованием креста.

Древнейшая крестоцеловальная запись, датируемая 1474 годом, была дана князем Даниилом Холмским великому князю Ивану Васильевичу.

Примером может служить «крестоцеловальная запись» Василия Шуйского 1606 года — «Целую крест на том, что мне ни над кем не делать ничего дурного без собору». Она включает пункты по охране короны и лояльности подданных и четко закрепляет гарантии охраны прав личности за трон. Законное судебное разбирательство гарантировало охрану всех сословий от произвола, запрещалось преследование родственников виновных, рассмотрение дел основывалось на конкретных уликах.

Холмский, Даниил Дмитриевич
Князь Даниил (Данило) Дмитриевич Холмский (ум. не ранее 1494/95) — воевода, наместник и боярин, один из самых выдающихся военачальников великого князя московского Ивана III Васильевича.

Происходил из княжеского рода Холмских — ветви тверских князей и был сыном удельного князя Холмского Дмитрия Юрьевича Холмского. После смерти отца Даниил остался без удела, так как город Холм переходит к его старшему брату Михаилу, который являлся верным сторонником независимости Тверского княжества. Братья — Михаил, Василий и Иван Холмские.
Лайцвайлер
Лайцвайлер (нем. Leitzweiler) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Биркенфельд. Подчиняется управлению Баумхольдер.  Население составляет 109 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,02 км².

Биркенфельд (район)
Биркенфельд (нем. Birkenfeld) — район в Германии. Центр района — город Биркенфельд. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 777 км². Население — 87 918 чел. Плотность населения — 113 человек/км².
Официальный код района — 07 1 34.

Район подразделяется на 96 общин.
Амурское (Крым)
Аму́рское (до 1948 года Алаба́ш-Конра́т; укр.  Аму́рське, крымскотат.  Alabaş Qoñrat, Алабаш Къонърат) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, центр Амурского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Амурского сельского совета Автономной Республики Крым).

Амурское сельское поселение (Крым)
Амурское се́льское поселе́ние (укр. Амурське сільське поселення, крымскотат. Алабаш Къонърат кой юрту, Alabaş Qoñrat köy yurtu) — муниципальное образование в Красногвардейском районе Республики Крым России, в степной зоне полуострова, в средней части долины реки Салгир.

Административный центр — село Амурское.
Четыреста ударов
«Четыреста ударов» (фр. Les Quatre Cents Coups) — дебютный полнометражный фильм Франсуа Трюффо, во многом автобиографический. Один из первых и ключевых фильмов французской новой волны; посвящён памяти Андре Базена. В 1959 году получил приз Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру, также была номинация на премию «Оскар» «За лучший оригинальный сценарий». Фильм попадает в список лучших фильмов всех времён по версии издания Sight & Sound и в 250 лучших фильмов по версии IMDb (223 место).

Рассказ о своём альтер эго Антуане Дуанеле (Ж. П. Лео) режиссёр продолжил ещё в четырёх фильмах, вышедших в 1962—1979 годах.

Французская новая волна
Французская новая волна (фр. Nouvelle Vague) — направление в кинематографе Франции конца 1950-х и 1960-х годов. Одним из его главных отличий от преобладавших тогда коммерческих фильмов был отказ от устоявшегося и уже исчерпавшего себя стиля съёмки и от предсказуемости повествования. Представителями новой волны стали, прежде всего, молодые режиссёры, ранее имевшие опыт работы кинокритиками или журналистами. Они были против далёких от реальности коммерческих фильмов и нередко прибегали в кинематографе к экспериментам и радикальным для того времени приёмам.

Термин «Новая волна» впервые появился в эссе журналистки Франсуазы Жиру в 1958 году по отношению к молодёжи, но позже стал обозначать обновление во французском кино.
Исабела (остров, Галапагос)
Исабе́ла (А́лбемарл) (исп. Isla Isabela, Albemarle) — самый крупный из островов архипелага Галапагос.

Остров назван по имени королевы Изабеллы Кастильской, которая поддержала путешествие Колумба в Америку. На юго-востоке острова расположен город Пуэрто-Вильямиль, третий по величине поселения провинции Галапагос и административный центр кантона Исабела. Единственный остров архипелага, пересекаемый линией экватора.

Пуэрто-Вильямиль
Пуэрто-Вильямиль (исп. Puerto Villamil) — центр кантона Исабела провинции Галапагос; маленькое портовое село, расположенное на юго-восточной оконечности острова Исабела.

Названо в честь Хосе де Вилямиля, одного из борцов за независимость Эквадора. Из 2200 жителей острова Исабела большинство живут в Пуэрто-Вильямиль. Местная гавань является популярным местом остановки частных яхт на пути к Маркизским островам, как крайнее западное поселение архипелага. Обычно жители села зарабатывают на жизнь сельским хозяйством или рыболовством.
Аврора (мультфильм)
«Аврора» — кукольный мультипликационный фильм Романа Качанова, в полной мере раскрывающий первую часть сформулированного им творческого кредо: «Воспитание любви к Родине, к родителям, к миру романтики, к людям других стран, к природе».

В мультфильме, посвящённом истории крейсера «Аврора», впервые прозвучала песня Владимира Шаинского на слова Михаила Матусовского «Аврора» («Что тебе снится, крейсер „Аврора“…»), ставшая одним из неофициальных гимнов города Ленинграда.

Крейсер «Аврора» (песня)
Крейсер «Аврора» («Что тебе снится, крейсер „Аврора“…») — песня, написанная в 1973 году на музыку В. Шаинского и слова М. Матусовского. Произведение впервые прозвучало в советском кукольном мультипликационном фильме Романа Качанова «Аврора» (киностудия «Союзмультфильм», 1973), посвящённом истории одноимённого крейсера. Первым исполнителем песни стала актриса Мария Виноградова (исполнительница главной роли в мультфильме) совместно с мужским хором.

Вне мультфильма песня изначально исполнялась Большим детским хором Гостелерадио (под управлением Виктора Попова). Впоследствии произведение стало одним из неофициальных гимнов города Ленинграда. В версии, исполняемой Эдуардом Хилем, слова были слегка изменены, и революционные моменты поменяли на фрагменты, связанные с Великой Отечественной войной.
Кыштым (река)
Кышты́м — река в России, протекает по Челябинской области. Устье реки находится в Городском пруду Кыштыма. Далее из Городского пруда вода поступает через озёра Сазаново и Большая Нанога в озеро Иртяш — исток Течи. Длина реки составляет 25 км. В верховьях реки велось строительство канала для переброски в неё вод Долгобродского водохранилища, по состоянию на 2019 год строительство приостановлено, однако планируется возобновление строительства.

Кыштым
Кышты́м — город (с 1934 года) областного подчинения в Челябинской области России. Население 35 325 человек (2023), четырнадцатый по количеству жителей город в Челябинской области. Административный центр Кыштымского городского округа. Основан в 1757 году как два горнозаводских поселения: Нижнекыштымский и Верхнекыштымский Заводы.
Тверь (станция)
Тверь (в 1931—1998 Калинин) — крупная железнодорожная станция в городе Твери, расположенная на 479—485 км главного хода Октябрьской железной дороги. По объёму выполняемой работы отнесена к 1-му классу, по характеру выполняемой работы является грузовой. Открыта в 1850 году.

Расположена в городе Твери на территории Пролетарского и Московского районов. Крупнейший транспортный узел Твери и Тверской области.

Станция эксплуатируется предприятием «Станция Тверь» Октябрьской дирекции управления движением — филиала ОАО «Российские железные дороги», объединяющее станции Тверь, Дорошиха, Доронинская, Васильевский Мох.

Бологое-Московское
Болого́е-Моско́вское — узловая железнодорожная станция в городе Бологое на главном ходу Октябрьской железной дороги Москва — Санкт-Петербург, а также на линиях на Псков, Великие Луки и Сонково. Станция известна тем, что располагается практически посередине между Москвой и Санкт-Петербургом (точнее, расстояние до Санкт-Петербурга меньше на 12 км, чем до Москвы).
Эсуа, Корнелий Фонтем
Корнелий Фонтем Эсуа (Cornelius Fontem Esua; 2 июля 1943 года, Мбетта, Камерун) — первый епископ Кумбо с 10 сентября 1982 года по 7 декабря 2004 года, второй архиепископ-митрополит Баменды с 23 января 2006 года по 30 декабря 2019 года.

Епархия Кумбо
Епархия Кумбо  (лат. Dioecesis Kumboënsis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кумбо, Камерун. Епархия Кумбо входит в митрополию Баменды. Кафедральным собором епархии Кумбо является церковь святой Терезы.
Модерн-Сити (Тяньцзинь)
Модерн-Сити (Modern City, 天津现代城) — многофункциональный комплекс небоскрёбов, расположенный в деловом центре китайского города Тяньцзинь. Построен в 2016 году в стиле модернизма, по состоянию на 2020 год офисная башня комплекса являлась вторым по высоте зданием города, 39-м по высоте зданием Китая, 47-м — Азии и 78-м — мира.

Архитекторами комплекса выступили американская фирма Skidmore, Owings & Merrill и Восточно-Китайский архитектурный проектно-исследовательский институт, застройщиком — китайская корпорация China State Construction Engineering.

Башня № 1 (338 м), также известная как Modern City Office Tower, имеет 65 наземных этажей, занятых офисами.

Башня № 2 (215 м), также известная как Four Seasons Tower, имеет 48 наземных этажей. Здесь расположены 259 гостиничных номеров пятизвёздочного отеля Four Seasons и 90 апартаментов класса люкс.

В подиуме расположены паркинг, универмаг японской сети Isetan, магазины, рестораны и выходы станции Тяньцзиньского метро.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Мэйсиху
Международный центр культуры и искусства «Мэйсиху» (кит. упр. 梅溪湖国际文化艺术中心, пиньинь Méixīhú guójì wénhuàyìshù zhōngxīn) расположен в городе Чанша провинции Хунань КНР и объединяет в себе музей современного искусства и большой и малый театры.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Ильяву
Ильяву (порт. Ílhavo; ['iʎɐvu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Численность населения — 17 тыс. жителей (город), 40,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 75,05 км².

Покровителем города считается Иисус Христос.

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Фрамхейм
Фрамхе́йм (норв. Framheim — «Фрамовский» дом) — стационарная база экспедиции Руаля Амундсена в Антарктиде, предназначенная для зимовки перед походом к Южному полюсу. Располагалась на шельфовом леднике Росса в Китовой бухте примерно в 4 км от морского побережья. В те времена считалось, что это область материка (судя по картам Росса 1842 г. и Шеклтона 1908 г., не было обламываний барьера с образованием айсбергов). Функционировала с 21 января 1911 г. по 30 января 1912 г.

Шельфовый ледник Росса
Шельфовый ледник Росса — крупнейший шельфовый ледник в Антарктиде, расположен в районе Территории Росса, выдаётся в море Росса между Землёй Мэри Бэрд (полуостров Эдуарда VII) на западе и Землёй Виктории (остров Росса) на востоке. Имеет площадь около 487 000 км² (немногим менее площади Франции). Протяжённость с юга на север составляет около 850 км, с востока на запад — около 800 км.

Ледник был открыт экспедицией Джеймса Кларка Росса в январе 1841 года и, поскольку он не давал проплыть кораблям исследователей дальше на юг, его назвали Ледяной барьер Виктории (в честь английской королевы), но впоследствии его название сменилось на Ледяной барьер Росса в честь его первооткрывателя.

В юго-восточной части ледника на глубине 800 метров подо льдом расположено озеро Уилланс, населённое микроорганизмами, которые используют для поддержания своей жизнедеятельности не фотосинтез, а углеводороды, например, метан.
Хоккейный центр Каннын
Хоккейный центр Каннын — ледовая арена в городе Каннын, Южная Корея. Она стала хоккейным стадионом во время Олимпиады-2018 в Пхёнчхане, где были проведены финальные матчи на этом турнире. Там же будут проведены соревнования по следж-хоккею.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Ferrari F2003-GA
Ferrari F2003-GA — автомобиль гоночной команды Scuderia Ferrari, построенный для участия в сезоне 2003 года и разработанный Рори Бирном и Россом Брауном. Болид дебютировал на пятом этапе сезона 2003 года, сменив предыдущую машину Ferrari F2002. Первоначально машина должна была получить название F2003, по аналогии с предыдущими шасси, но в январе 2003 года скончался глава FIAT Джанни Аньелли, чьи инициалы и были добавлены к названию болида. Используя этот автомобиль, Михаэль Шумахер в шестой раз стал чемпионом мира, а команда выиграла Кубок конструкторов.

Аньелли, Джанни
Джова́нни (Джа́нни) Анье́лли (итал. Giovanni "Gianni" Agnelli, 12 марта 1921, Турин — 24 января 2003, там же) — итальянский предприниматель, главный акционер и исполнительный директор FIAT. Был женат на Донне Марелле Караччоло дей Принчипи Ди Кастаньето.
Нет тебя прекрасней
«Нет тебя прекрасней» (известна также как «Не умирай, любовь») — песня, написанная советским певцом и композитором Юрием Антоновым в соавторстве с Ириной Безладновой и Михаилом Беляковым в 1969 году.

Впервые исполнена ВИА «Поющие гитары», впоследствии исполнялась и самим Антоновым.

Антонов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Анто́нов (19 февраля 1945, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский эстрадный певец, композитор, музыкант, поэт, актёр кино и озвучивания. Народный артист Российской Федерации (1997), народный артист Чеченской Республики (2016).
Рафаэлли, Джакомо
Джакомо Рафаэлли, Джакомо Раффаэлли (итал. Giacomo Raffaelli; 2 февраля 1753, Рим — 11 октября 1836, Рим) — итальянский рисовальщик, живописец и художник-мозаичист. Родоначальник итальянской школы так называемой «римской» миниатюрной мозаики.

Микромозаика
Микромозаика (итал. micromosaico) — разновидность мозаики. Для её создания использовались тессеры — мельчайшие кусочки стекла или эмали от полу- до нескольких миллиметров. Тессеры создавали из стеклянных стержней или нитей — филатов — и затем пинцетом  аккуратно размещали кусочки на покрытой мастикой или цементом поверхности для склеивания.

Микромозаика зародилась в античной Греции и затем распространилась в Римской империи. Больше всего образцов было найдено в Помпеях. Искусство микромозаики расцвело в Византии. С применением этой технологии создавались переносные иконы. В XIX веке микромозаичные украшения стали популярными сувенирами, приобретаемыми дворянами во время поездки в Италию в рамках гран-тура.
Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.

Большая Лиахви
Больша́я Лиа́хви (осет. Стыр Леуахи; груз. დიდი ლიახვი, Диди-Лиахви, в верховье Эрманидон) — река в Южной Осетии и Грузии, левый приток Куры. Длина — 98 км, площадь бассейна — 2440 км². Средний уклон реки 17,9 м/км.

Истоки в ледниках южного склона Большого Кавказа: река берёт начало со склонов горы Лазг-Цити (3877 м). Течение реки порожистое, быстрое. По ущелью Большой Лиахви проходит стратегическая Транскавказская автомагистраль, связывающая Южную и Северную Осетию через Рокский тоннель.

Крупнейший приток — Малая Лиахви, впадает слева. Второй по длине приток — Паца, впадает справа, у села Гуфта. В бассейн реки входит горное озеро Цилгидзуар.

Севернее села Кехви расположена ГЭС мощностью в 200 КВт. В 2007 году мощность достигала 1 МВт.
Жёлоб Лазарева
Жёлоб Лазарева — подводный жёлоб в Антарктике. Расположен близ бухты Порпес (берег Клари).

Назван в честь русского полярного исследователя адмирала Михаила Петровича Лазарева, командира шлюпа Мирный в ходе экспедиции Фаддея Фаддеевича Беллинсгаузена в 1819—1821. Название было предложено кандидатом географических наук Галиной Владимировной Агаповой, сотрудницей Геологического института РАН. Название утверждено в августе 1985 (ACUF 218).

Лазарев, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Ла́зарев (3 [14] ноября 1788 год, Владимир — 11 [23] апреля 1851 год, Вена, похоронен в Севастополе) — русский флотоводец и мореплаватель, адмирал (1843), кавалер орденов Святого апостола Андрея Первозванного (1850) и Святого Георгия IV класса за выслугу лет (1817), командующий Черноморским флотом и один из первооткрывателей Антарктиды. Один из основателей Новороссийска (1838).

М. П. Лазарев — младший брат вице-адмирала Андрея Петровича Лазарева (род. в 1787 г.) и старший брат контр-адмирала Алексея Петровича Лазарева (род. в 1793 г.).
Уральская республика
Ура́льская респу́блика — ранее существовавший с 1 июля по 9 ноября 1993 года субъект Российской Федерации в границах Свердловской области. Республика была преобразована из Свердловской области в рамках действующей на тот момент конституции РСФСР 1978 года (статья 70) с целью повышения её статуса в составе федерации и приобретения большей экономической и законодательной самостоятельности. Прекратила своё существование после издания указа Президента Российской Федерации № 1874 о роспуске Свердловского облсовета и отстранения от должности главы администрации Эдуарда Росселя.

Баков, Антон Алексеевич
Анто́н Алексе́евич Ба́ков (род. 29 декабря 1965, Свердловск) — российский политик и предприниматель. Депутат Государственной думы IV созыва (2003—2007), а также Свердловской областной думы и Законодательного собрания Свердловской области (1994—2003). Участник выборов мэра Екатеринбурга в 1995 и губернатора Свердловской области в 2003 годах, оба раза занял второе место.

Лидер Монархической партии России, также известен по проекту виртуального государства «Российская империя», которое в 2017 году преобразовали в Романовскую империю во главе с наследником дома Романовых Николаем III. В данном «государстве» занимал должность эрцканцлера, ему пожалован титул «Светлейший князь».

За множество новаторских проектов в политике писатель Алексей Иванов охарактеризовал Бакова «политическим Леонардо».

Регулярно пишет и издаёт книги .
Лионе, Фабио
Фабио Тордильоне (итал. Fabio Tordiglione), более известный как Фабио Лионе (итал. Fabio Lione) — итальянский певец, вокалист группы Rhapsody of Fire, в которой выступал с 1997 по 2016 годы, а позже воссоединился с оригинальным составом Rhapsody в отдельном проекте. Он также пел в группах Labyrinth, Vision Divine и Kamelot, а в данный момент выступает с группой Angra.

Legendary Tales
Legendary Tales (с англ. — «Легендарные сказания») — дебютный альбом итальянской группы Rhapsody, вышедший в 1997 году, и открывающий цикл из пяти альбомов Algalord Cronicles — The Emerald Sword Saga («Хроники Алгалорда — Сага об Изумрудном Мече») со сквозным сюжетом. Автором обложки стал Эрик Филиппе.
Лесной Воронеж
Лесно́й Воро́неж — река в России, протекает по территории Рязанской и Тамбовской областей, является одним из истоков реки Воронеж. Берёт начало в Рязанской области северо-восточнее села Воронежские Верхи Ухоловского района. В результате слияния с рекой Польной Воронеж в районе села Новоникольское (Мичуринский район), образует реку Воронеж. Длина реки составляет 164 км, площадь водосборного бассейна — 2140 км².

Ухоловский район
У́холовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Рязанской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ухолово.
Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).

Стоун, Слай
Слай Стоун (Sly Stone; наст. имя Сильвестр Стюарт, англ. Sylvester Stewart, Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — американский музыкант и продюсер, который стоял у истоков психоделического фанка. В 1966 году создал в Сан-Франциско коллектив Sly & the Family Stone — самый коммерчески успешный проект в истории фанк-музыки. В составе этой группы пять раз достигал первой строчки в национальных поп-чартах (Billboard Hot 100).
On Stage (альбом Rainbow)
On Stage — концертный альбом британско-американской группы Rainbow, выпущенный в 1977 году.  В 2023 году диск вошел в список «50 лучших концертных альбомов всех времён», составленный журналом Classic Rock.

Блэкмор, Ричи
Ри́чард Хью «Ри́чи» Блэ́кмор (англ. Richard Hugh "Ritchie" Blackmore; род. 14 апреля 1945, Уэстон-сьюпер-Мэр, Англия) — британский гитарист и автор песен. Блэкмор был одним из основателей хард-рок группы Deep Purple. После ухода из Deep Purple в 1975 году основал группу Rainbow, также игравшую хард-рок. С 1997 года Блэкмор играет в фолк-рок проекте Blackmore’s Night, который он сформировал со своей женой Кэндис Найт.

Блэкмора считают одним из самых значительных и влиятельных гитаристов XX века, он включён во многие списки «лучших рок-гитаристов всех времён» по версиям журналов Classic Rock, Guitar World, Kerrang!, Total Guitar, Guitar Player, Melody Maker, Vintage Guitar, Treble Magazine и Rolling Stone.
Арле де Шанваллон, Франсуа
Франсуа Арле де Шанваллон (фр. François Harlay de Champvallon, известный также как Франсуа Арле де Шанваллон III, родился 14 августа 1625 года, умер 6 августа 1695 года) — французский иерарх, архиепископ Руана (1651—1671), архиепископ Парижа (1671—1695) и герцог де Сен-Клу.

Архиепархия Парижа
Архиепархия Парижа (лат. Archidioecesis Parisiensis, фр. Archidiocèse de Paris) — одна из 23 архиепархий Католической церкви во Франции. Территория архиепархии распространяется на столицу Франции Париж. В Парижскую митрополию входят епархии Кретея, Эври-Корбей-Эсона, Мо, Нантера, Понтуаза, Сен-Дени, Версаля. Кафедральный собор — Собор Парижской Богоматери.