hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2017
Открытый чемпионат Австрии 2017 — 73-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Кицбюэле, Австрия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году турнир прошёл с 31 июля по 6 августа.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Готтлиб, Эдди
Эдвард (Эдди) Готтлиб (англ. Edward "Eddie" Gottlieb; 15 сентября 1898, Киев, Российская империя — 7 декабря 1979, Филадельфия) — американский баскетболист, тренер и спортивный менеджер. Готтлиб был основателем двух филадельфийских баскетбольных команд, «Филадельфия СФХАс» и «Филадельфия Уорриорз», в первой из которых играл на протяжении семи лет, а затем два десятилетия был её тренером и менеджером, завоевав с ней 11 титулов Восточной баскетбольной лиги и АБЛ. В качестве тренера Готтлиб привёл «Филадельфия Уорриорз» к титулу чемпионов БАА — лиги, предшествовавшей НБА, а с 1952 по 1962 год был единоличным владельцем этого клуба. Готтлиб входил в число основателей БАА и в течение 25 лет возглавлял комитет НБА по правилам. Эдди Готтлиба с 1972 года включен в Зал славы баскетбола, а с 1980 года — в Международный еврейский спортивный зал славы. В его честь назван «Эдди Готтлиб Трофи» — приз, ежегодно вручаемый лучшему новичку сезона НБА.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Мартино Дзаккария
Мартино Дзаккариа (итал. Martino Zaccaria, ум. 1345) — последний сеньор Хиоса и прилетающих к нему островов в 1314—1329 гг., а также барон нескольких областей в Ахейском княжестве.

Мартино вёл успешную борьбу с турецкими пиратами в Эгейском море и в связи с этим получил титул «Король и деспот Малой Азии» от титулярного латинского императора Филиппа I Тарентского.

В дальнейшем Дзаккариа потерял сеньорию в Хиосе. В 1329 году остров подвергся нападению и захвату византийским императором Андроником III Палеологом. Мартино был заключен в Константинополь, где пробыл до 1337 года. Затем Мартино перебрался в Италию, где его назначили генуэзским послом при Святом престоле.

В 1343 году он был назначен командиром папской эскадры во время крестового похода против Айдынского эмирата, где участвовал в осаде Смирны в октябре 1344 года. Он был убит вместе с несколькими лидерами крестоносцев в устроенной турками западне 17 января 1345 года.

Ахейское княжество
Ахейское княжество, или Княжество Морея (Морейское княжество), Морейский принципат — государство крестоносцев, возникшее через год после окончания Четвёртого крестового похода 1202—1204 годов на территории современной Греции.

С момента своего основания считалось вассалом Фессалоникского королевства, а после его падения в 1224 году ахейские князья признавали верховенство Латинской империи. Когда в 1261 году войска никейского императора Михаила VIII Палеолога захватили Константинополь, княжество осталось единственным сильным государством крестоносцев на землях Византии.

В дальнейшем оно стало вассалом Неаполитанского королевства. Постепенно ослабевая из-за внутренних междоусобиц, а также будучи постоянно под давлением внешних врагов, княжество прекратило своё существование в 1432 году, когда было завоёвано Морейским деспотатом.
Эздел
Э́здел (в переводе с ингушского — обладающий высокими духовными качествами, — образец, форма для подражания, слепок) — свод неписаных моральных и этических правил поведения ингушей. Охватывает все сферы жизни любого члена общества, начиная с самого детства. Эздел является Кодексом чести и поведения, передаваемым из поколения в поколение родителями и обществом.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Сборная Марокко по регби
Сборная Марокко по регби (араб. منتخب المغرب للرغبي‎, фр. Équipe du Maroc de rugby) представляет страну в международных соревнованиях по регби-15 высшего уровня. Команда управляется Марокканской королевской федерацией регби. Сборная ежегодно принимает участие в кубке Африки, в 2003 и 2005 годах марокканцы выигрывали турнир. Как правило, домашние матчи сборной проходят в Касабланке.

Арабская команда ни разу не становилась участником финальной части чемпионата мира, тем не менее, сборная участвовала ещё в отборочном турнире к чемпионату 1991 года.

Чемпионат мира по регби 1991
Второй Чемпионат мира по регби проходил в Англии и ряде других стран Европы с 3 октября по 2 ноября 1991 года. Несмотря на то, что формальным хозяином турнира считалась Англия, матчи проходили также в Ирландии, Шотландии, Уэльсе и Франции. Чемпионат выиграла сборная Австралии, обыгравшая в финале команду Англии.
Летняя школа (проект)
Многопрофильная школа-семинар «Летняя школа», ранее Летняя школа «Исследователь», Летняя школа «Русского репортёра», чаще просто «Летняя школа», — российская ежегодная многопрофильная летняя школа, проходящая с 2004 года. С 2009 по 2014 годы проводилась при организационной поддержке журнала «Русский репортёр», с 2013 года проводится на базе Объединённого института ядерных исследований в Дубне.

Русский репортёр
«Ру́сский репортёр» (пишется «Русский репортёр») — общественно-политический журнал медиахолдинга «Эксперт». Главным редактором с основания до закрытия был Виталий Лейбин. Выходил с 2007 года по 2020 год (с перерывом с июля 2016 г. по февраль 2017 г.), после чего был закрыт.
Олтаржевский, Дмитрий Георгиевич
Дмитрий Георгиевич Олтаржевский (23 января [5 февраля] 1913, Москва — 1996, Москва) — советский и российский архитектор и педагог. Профессор Московского архитектурного института. Сын архитектора Г. К. Олтаржевского.

Московский архитектурный институт
Московский архитектурный институт (ФГБОУ ВО «Московский архитектурный институт (государственная академия)», сокр. МАРХИ) — высшее учебное заведение в Москве в области архитектуры. Основано в 1933 году.
Волшебные истории принцесс Диснея: Следуй за мечтой
«Волше́бные исто́рии принце́сс Дисне́я: Сле́дуй за мечто́й» (англ. Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams) — мультфильм 2007 года, выпущенный сразу на видео, производства студии «DisneyToon Studios». Первый в запланированной серии фильмов, рассказывающих новые истории о принцессах Диснея. Был выпущен 4 сентября 2007 года компанией «Walt Disney Studios Home Entertainment».

Главными героинями мультфильма являются Аврора из мультфильма «Спящая красавица» (1959 года) и Жасмин из мультфильма «Аладдин» (1992 года).

Жасмин (Дисней)
Принцесса Жасми́н (англ. Princess Jasmine, араб. لاميرة ياسمين‎) — одна из главных героинь диснеевского мультфильма «Аладдин» и его продолжений, снятых по мотивам арабских сказок.

Жасмин является принцессой вымышленного арабского королевства Аграба и возлюбленной Аладдина. У неё длинные волнистые густые чёрные волосы и тёмно-карие глаза.

Принцесса носит достаточно откровенный наряд: голубой лифчик, шаровары и туфли. На шее девушка носит золотое ожерелье, на голове голубая тиара, украшенная драгоценным камнем синего цвета (предположительно, сапфир), большие золотые серьги в ушах.

Жасмин является шестой диснеевской принцессой и первой героиней неевропейского и единственной арабского происхождения в этом списке.

Жасмин является первой официальной диснеевской принцессой, которая является не главным персонажем в мультфильме, где она впервые появилась, взяв на себя второстепенную роль любовного интереса.
Хворостово (Смоленская область)
Хворостово — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Павловского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 12 км к юго-западу от Красного, в 14 км юго-западнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Еленка. В 18 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 478-й км на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Хажакян, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Хажакян (3 июня 1912, Александрополь, Кавказское наместничество — 1997) — советский архитектор. Соавтор проекта Дворца пионеров на Воробьёвых горах. Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1967).

Дворец пионеров на Воробьёвых горах
Дворец пионеров на Воробьёвых горах — памятник архитектуры советского модернизма, расположенный в Гагаринском районе Юго-Западного административного округа города Москвы по адресу улица Косыгина, 17. Здание было возведено в 1958—1962 годах командой молодых архитекторов под руководством Игоря Покровского для Московского городского Дома пионеров и октябрят.
Лендор, Деон
Деон Кристофер Лендор (англ. Deon Christopher Lendore; 28 октября 1992, Маунт-Хоп, Тринидад и Тобаго — 10 января 2022) — легкоатлет из Тринидада и Тобаго, специализирующийся в беге на 400 метров. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года, серебряный призёр чемпионата мира (2015) в эстафете 4×400 метров. Двукратный чемпион страны.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Вандяк, Валерий Иванович
Валерий Иванович Вандяк (род. 9 января 1961) — советский украинский легкоатлет, специалист по стипльчезу и бегу на средние дистанции. Выступал на всесоюзном уровне в 1983—1991 годах, обладатель бронзовой медали Игр доброй воли, победитель Всемирной Универсиады, чемпион СССР, многократный призёр первенств всесоюзного и республиканского значения, участник чемпионата мира в Риме. Представлял Тернополь и Киев.

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Алексий (Смирнов)
Епи́скоп Алекси́й (в миру Андрей Юрьевич Смирнов; род. 10 апреля 1975, Ставрополь) — архиерей Русской православной церкви, епископ Бакинский и Азербайджанский (с 2024). Доцент кафедры философии и этнологии гуманитарного института Северо-Кавказского федерального университета, доцент кафедры теологии Института дружбы народов Кавказа.

Северо-Кавказский федеральный университет
Северо-Кавка́зский федера́льный университе́т — федеральный университет в Ставрополе, созданный в 2012 году на базе Северо-Кавказского государственного технического университета путём присоединения Ставропольского государственного университета и Пятигорского государственного гуманитарно-технологического университета.
XM-25
XM-25 CDTE (англ. Counter Defilade Target Engagement) — гранатомётный комплекс, разработанный компаниями Heckler & Koch, Германия и Alliant Techsystems, США (с 2015 года Orbital ATK) для сухопутных войск США на основе системы XM29 OICW. Разработка оружия проводилась в рамках Small Arms Master Plan после разделения программы OICW на две независимые составные части: Heckler & Koch XM8 и XM25. Планировалось принятие комплекса на вооружение в 2014 году. Однако в 2018 году программа была закрыта.

HK XM8
XM8 — комплекс стрелкового оружия, разработанный совместными усилиями американской оружейной компании АТК (Alliant Techsystems) и немецкой компании Heckler & Koch на базе HK G36. ХМ8 разработан главным образом для замены автоматов М16 и М4А1, имея меньшую массу и большую надёжность. При использовании новых патронов с легкой композитной металлопластиковой гильзой новый автомат обеспечивал экономию массы на 20 % по сравнению с M16.

Начало производства данного оружия было намечено примерно на 2006 год. В 2004 году автоматы прошли обширные испытания в вооружённых силах США, заслужив положительные отзывы. Несмотря на это, в октябре 2005 года проект был официально закрыт и с 2006 года никаких работ по его развитию не проводилось. В настоящее время состоит на вооружении спецподразделения PASKAL Королевских морских сил Малайзии.
Эссен, Иван Николаевич
Иван Николаевич Эссен (Магнус Густав фон Эссен; 19 [30] сентября 1758, имение Педдес (ныне Калви), Эстляндская губерния, Российская империя — 23 августа 1813, Балдоне, Курляндская губерния, Российская империя) — генерал-лейтенант русской императорской армии, военный губернатор Риги на начальном этапе Отечественной войны 1812 года.

Балдоне
Ба́лдоне (латыш. Baldoneо файле [ˈbaldu͡ɔne]; до 1920 года — Бальдон, нем. Baldohn) — город-курорт (с 1991 года) в центральной части Латвии, центр бывшего Балдонского края. До 1991 года — посёлок городского типа. В 1949—1956 годах был центром Балдонского района; после его ликвидации, до 1 июля 2009 года входил в состав Рижского района.

После административной реформы 2021 года и упразднения Балдонского края, Балдоне был включён в состав Кекавского края.
Тавернайс, Сабрина
Сабрина Тавернайс (англ. Sabrina Tavernise; род. 24 февраля 1971 года, Хартфорд, США) — американская журналистка, военная корреспондентка, автор The New York Times, в прошлом — репортёр Times в России, Ираке, Ливане, Пакистане, Турции.

The Times
«Таймс» (англ. The Times, рус. «Времена») — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.

Газета выходит в печать с 1785 года. В настоящее время «Таймс» издаётся в Times Newspapers Limited и целиком принадлежит медиакорпорации News Corporation, главой которой является Руперт Мёрдок. Воскресным вариантом газеты является The Sunday Times.

Многие газеты позаимствовали название у «Таймс», например, американская The New York Times, индийская The Times of India, южнокорейская The Korea Times.

«Таймс» была основана Джоном Уолтером в 1785 году и называлась тогда The Daily Universal Register («Ежедневный перечень новостей»), редактором стал сам же Уолтер. 1 января 1788 года, спустя 940 выпусков, название сменилось на The Times.

Кирилл Кобрин называет Times представляющей правый политический фланг среди главных столичных (лондонских) газет.
Мадонна с Младенцем и двумя ангелами, венчающими её короной
«Мадонна с Младенцем и двумя ангелами, венчающими Её короной» (исп. La Virgen con el Niño y dos ángeles que la coronan) — картина нидерландского живописца Герарда Давида, написанная около 1520 года. Картина находится в музее Прадо в Мадриде.

Прадо
Пра́до (исп. Museo Nacional del Prado) — национальный музей, один из крупнейших и значимых музеев европейского изобразительного искусства, расположенный в Мадриде (Испания). Здание музея — памятник позднего классицизма. Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.

Музеи Прадо и Тиссена-Борнемисы вместе с Центром искусств королевы Софии образуют Золотой треугольник искусств Мадрида, внесённый в 2021 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Синицына, Ксения Алексеевна
Ксе́ния Алексе́евна Сини́цына (род. 5 августа 2004, Тверь) — российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата России (2024), чемпионка юношеских Олимпийских игр (2020, командный турнир), серебряный призёр юношеских Олимпийских игр (2020, одиночное катание), бронзовый призёр финала гран-при России (2024) . Мастер спорта России по фигурному катанию на коньках (2020).

Фигурное катание на зимних юношеских Олимпийских играх 2020
Соревнования по фигурному катанию на III зимних юношеских Олимпийских играх прошли в Лозанне (Швейцария) с 10 по 14 января 2020 года. в четырёх основных дисциплинах фигурного катания (мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду), а также среди смешанных команд без учёта национальной принадлежности фигуристов.
Камара, Элдер
Элдер Пессоа Камара (порт. Dom Hélder Pessoa Câmara, 7 февраля 1909, Форталеза, Сеара — 27 августа 1999, Ресифи) — бразильский католический епископ, архиепископ Олинды и Ресифи, один из организаторов (1952) Национальной конференции епископов Бразилии и её генеральный секретарь до 1964 года. Сторонник теологии освобождения и христианского социализма, во время двадцатилетней бразильской военной диктатуры стал в оппозицию к военному режиму и выступал за ненасилие и соблюдение прав человека, проповедовал позицию «церковь ближе к обездоленным и пострадавшим», а также проводил прогрессивные реформы в церкви.

Форталеза
Фортале́за (порт. Fortaleza — крепость) — город в Бразилии, столица штата Сеара. Пятый по величине город Бразилии. Составная часть мезорегиона Агломерация Форталеза. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Форталеза. Входит в экономико-статистический микрорегион Форталеза.

Название города связано с существовавшим с середины XVII века голландским фортом Схоненборх (нид. Schoonenborch).
Feeding Frenzy
Feeding Frenzy — компьютерная игра, выпущенная в 2004 году компанией-разработчиком Sprout Games. Цель игры — начав её с маленькой рыбкой, на каждом уровне поедать других обитателей моря, расти и на последнем уровне сразиться с Акульим Царём.

В 2006 году компания PopCap Games выпустила игру-продолжение — Feeding Frenzy 2: Shipwreck Showdown.

PopCap Games
PopCap Games — американская компания-разработчик и издатель казуальных компьютерных игр. Расположена в Сиэтле, штат Вашингтон, США. Основана в 2000 году Джоном Вечи, Брайаном Файти и Джейсоном Капалкой. На данный момент в этой компании работает более 400 человек. Основной формой распространения игр компании является цифровая дистрибуция по модели «попробуй и купи», позволяющая попробовать игру перед покупкой.

Первая игра компании, Bejeweled, была продана общим тиражом более 25 миллионов. Игры компании выходят на различных платформах, включая веб-приложения, компьютеры, игровые консоли и мобильные устройства. Среди этих платформ — PC, Mac, Xbox, Xbox 360, PlayStation 3, iPod classic, iPhone/iPod Touch, Android и другие.

11 сентября 2007 года PopCap Games под патронажем Valve выпустила бесплатную промо-версию Peggle — Peggle Extreme на тему игр из The Orange Box.
Опети, Мишель
Мише́ль Кристиа́н Але́н Опети́ (фр. Michel Christian Alain Aupetit; род. 23 марта 1951, Версаль, Франция) — французский прелат. Титулярный епископ Макситы и вспомогательный епископ Парижа с 2 февраля 2013 по 4 апреля 2014. Епископ Нантера с 4 апреля 2014 по 7 декабря 2017. Архиепископ Парижа с 7 декабря 2017 по 2 декабря 2021 года.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Азулежу
Азуле́жу (порт. azulejo, от порт. azul — голубой) — португальское название расписных фаянсовых плиток, или изразцов, ярко-голубого цвета либо с росписью синим кобальтом по белому фону оловянной глазури. Такие плитки получили распространение в XVI — XVII веках. То же, что в Испании «асулехос», или «ацулеи».

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
Баммат, Наджмуддин
Наджмуддин Баммат (фр. Najm oud-Dine Bammate, пушту نجم الدین بمات‎, кум. Нажмуддин Баммат Гьайдарны уланы, Nacmuddin Bammat Haydarnı ulanı, 8 декабря 1922 — 15 января 1985) — франко-афганский интеллектуал кумыкского происхождения, писатель, лингвист и исламовед.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Марк Атилий Регул (консул 294 года до н. э.)
Марк Ати́лий Регу́л (лат. Marcus Atilius Regulus; IV—III века до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Атилиев, консул 294 года до н. э. Командовал армией во время Третьей Самнитской войны.

Самнитские войны
Самни́тские во́йны — серия вооружённых конфликтов между Римской республикой и самнитами.

Укрепившись в Южном Лации, римляне обращают внимание на плодородную область Средней Италии, Кампанию. Стремясь увеличить территорию для предоставления новой земли колонистам, римляне сталкиваются с самнитами, также желающими наложить свои руки на Кампанию. Их борьба за эту область стала причиной первых двух Самнитских войн. Устранение угрозы со стороны самнитов римскому господству в Средней Италии становится главным итогом Третьей Самнитской войны. Таким образом, к началу III в. до н. э. Рим оказывается близок к объединению Апеннинского полуострова в единое государство.
Уянаев, Чомай Баталович
Чомай Баталович Уянаев (карач.-балк. Уяналаны Баталны жашы Чомай; 7 [20] апреля 1914, Кашхатау, Терская область — 4 февраля 1985 — 4 февраля 1985) — советский партийный и государственный деятель. Председатель Президиума Верховного Совета Кабардино-Балкарской АССР с 1959 по 1967 гг. Депутат Верховного Совета СССР и Верховного Совета РСФСР. Репрессирован, реабилитирован посмертно. По национальности балкарец.

Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Кабардино-Балкарская АССР) (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр АССР, карач.-балк. Къабарты-Малкъар АССР) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1936—1992 годах (в 1944—1957 годах носила название Кабардинская АССР).

Столица — город Нальчик.