hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лопатин, Алексей Сергеевич
Алексей Сергеевич Лопатин (род. 20 июля 1956) — российский ученый в области энергетики, технической диагностики, один из идеологов создания и развития системы диагностического обслуживания объектов газовой промышленности, доктор технических наук, профессор. Почетный работник газовой промышленности (2000), Почетный нефтегазостроитель (2005), Почетный работник высшего профессионального образования РФ (2006), Почетный выпускник Губкинского университета (2016).

Лауреат премии Правительства РФ в области образования (2013). Лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники (2019). Лауреат премии ПАО «Газпром» в области науки и техники (2015). Лауреат общественной премии имени Н. К. Байбакова (2016). Лауреат премии НТО имени академика И. М. Губкина (2000, 2012, 2018, 2021).

Техническая диагностика
Техническая диагностика — область знаний, охватывающая теорию, методы и средства определения технического состояния объектов:3. Процесс определения технического состояния объектов называется техническим диагностированием:4. Результатом является технический диагноз.:9
Муса, Мустафа
Мустафа Мусса (2 февраля 1962, Оран — 3 августа 2024, Оран) — алжирский боксёр, бронзовый призёр Олимпийских игр 1984 года.

Наряду с другим боксёром Мохамедом Зауи принёс для своей страны первые олимпийские медали в её истории.

Во время олимпийского турнира в Лос-Анджелесе одержал победы над малавийцем Дрейком Тадзи и англичанином Тони Уилсоном, уступив в полуфинале югославу Антону Йосиповичу, ставшему затем олимпийским чемпионом. Третью ступень пьедестала разделил с будущим чемпионом мира среди профессионалом в тяжёлом весе Эвандером Холифилдом.

Позднее предпринял неудачную попытку закрепиться на профессиональном ринге, проиграв все 4 проведённых боя. При этом, проведя первые два боя в 1988 году, следующий раз он вышел на ринг в 1992 году, а свой четвёртый поединок провёл в 2004 году.

3 августа 2024 года Мусса скончался в Оране от травм, полученных в дорожно-транспортном происшествии. Ему было 62 года.

Оран
Ора́н (араб. وهران‎ — Wahrān, фр. Oran) — город-порт на средиземноморском побережье Алжира, один из крупнейших портов в Северной Африке. Расположен в северо-западной части страны, примерно в 432 км от столицы страны, города Алжир. Административный центр одноимённого вилайета. Население Орана по данным на переписи населения 2008 года составляет 803 329 человек, а население городской агломерации — около 1 454 078 человек, что делает Оран вторым крупнейшим городом страны.
Робертс, Джо (кёрлингист)
Джо Ро́бертс (англ. Joe Roberts) — американский кёрлингист. Чемпион мира среди мужчин 1976, двукратный чемпион США среди мужчин.

Играл в основном на позиции третьего.

В 1994 введён в Зал славы Ассоциации кёрлинга США вместе со всей командой, победившей на чемпионате мира в 1976.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1976
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1976 года прошёл в городе Дулут (штат Миннесота, США) с 22 по 28 марта. Турнир прошёл в 18-й раз. США приняли мужской чемпионат мира во 2-й раз. В Дулуте турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 3-й раз в своей истории) сборная США, победив в финале сборную Шотландии со счётом 6:5. Третье место заняла сборная Швейцарии.

На этом чемпионате сборная Канады достигла самого худшего результата за всю историю своих выступлений на чемпионатах мира — заняла предпоследнее 9-е место.
Телескоп (рыбка)
дэмэкин (яп. 出目金, пучеглазая золотая рыбка)) телескоп — одна из искусственно культивированных  пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)), отличительной  особенностью которых являются огромные выпуклые глаза.

Вуалехвост
Вуалехвост — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)), которая известна удлинёнными плавниками и более длинным, пышным вуалевым хвостом — по сравнению с другими представителями данного вида.
Назарчук, Зиновий Теодорович
Зиновий Теодорович Назарчук академик Национальной академии наук Украины.

Учёный в области физики неразрушающего контроля и диагностики материалов, академик Национальной академии наук Украины (2006), Заслуженный деятель науки и техники Украины, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1995).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Иссин-рю
Иссин-рю (яп. 一心流, «школа одинокого сердца») — стиль окинавского каратэ, созданный мастером Тацуо Симабуку (яп. 島袋 龍夫) в 1956 году. Наибольшее влияние на новую школу оказали такие стили как Сёрин-рю, Годзю-рю и кобудо. В 1989 году в мире насчитывалось 336 филиалов школы Иссин-рю (согласно записей организации IWKA), большинство из которых были сосредоточены в США.

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Абор и Тинна
Абор и Тинна (нем. Abor & Tynna) — австрийский музыкальный дуэт, состоящий из брата и сестры Аттилы и Тюнде Борнемисы. Они специализируются на поп-музыке, хип-хопе и электронной музыке. Дуэт представлял Германию на конкурсе песни Евровидение 2025 с песней «Baller»; в финале они заняли 15 место.

Евровидение-2025
Конкурс песни «Евровидение-2025» (англ. Eurovision Song Contest 2025; фр. Concours Eurovision de la chanson 2025; нем. Eurovision Liedwettbewerb 2025; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 2025; роман. Concurs da musica Eurovision 2025) — 69-й конкурс песни «Евровидение», проходил в Базеле (Швейцария), благодаря победе Nemo с песней «The Code» на конкурсе предыдущего года. Швейцария принимала у себя конкурс в третий раз; предыдущие разы были в 1956 (в качестве автора идеи и организатора самого первого конкурса) и 1989 годах.

Победителем конкурса стал исполнитель JJ с песней «Wasted Love» из Австрии. На втором месте оказалась Юваль Рафаэль из Израиля с песней «New Day Will Rise». Томми Кэш из Эстонии с «Espresso Macchiato» занял третье место, что является лучшим результатом страны с 2002 года.
Матышевка
Матышевка (укр. Матишівка) — село, относится к Раздельнянскому району Одесской области Украины. В нескольких км к юго-западу от ж.-д. станции Раздельная.

Население — 71 (1896), 103 (1906), 104 (1916), 101 (1926), 273 (1943). Население по переписи 2001 года составляло 253 человека. Почтовый индекс — 67400. Телефонный код — 4853. Занимает площадь 0,561 км². Код КОАТУУ — 5123982604.

Раздельнянский район
Раздельня́нский райо́н (укр. Роздільня́нський райо́н) — административно-территориальная единица в центральной части Одесской области Украины. Административный центр — город Раздельная.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Раздельнянской городской, Великомихайловской, Затишанской, Захарьевской, Лиманской, Цебриковской поселковых, Великоплосковской, Новоборисовской, Степановской сельских, территориальных общин.
Бершов, Сергей Игоревич
Сергей Игоревич Бершов (род. 31 марта 1947, Белая Глина, Свердловская область) — советский и украинский спортсмен-альпинист.

Мастер спорта по скалолазанию (1971), мастер спорта по альпинизму 1973 год, Заслуженный мастер спорта СССР и мастер спорта международного класса (1982 год), «Снежный Барс» (1988 год), ЗТ Украины (1990 год), инструктор-методист 2-й категории. Чемпион СССР и Украины.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Ястребов, Анатолий Петрович
Анато́лий Петро́вич Я́стребов (28 апреля 1939, Рогачёв Гомельской области — 12 сентября 2018, Екатеринбург) — советский и российский патофизиолог, профессор, ректор Свердловского медицинского института, затем Уральской государственной медицинской академии. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2001).

Патологическая физиология
Патофизиоло́гия — раздел медицины и биологии, изучающий закономерности возникновения, развития и исхода патологических процессов; особенности и характер динамического изменения физиологических функций при различных патологических состояниях организма.

Патофизиология является одной из основных медицинских дисциплин и обязательна для изучения в медицинских и ветеринарных вузах.

Общепринятым является разделение на общий и частный разделы патологической физиологии. Раздел общей патофизиологии включает в себя такие подразделы, как «общая нозология» и «учение о типовых патологических процессах». Раздел частной патофизиологии иначе называется патологическая физиология органов и систем.
Lord Kaiaphas
Валерио Коста, более известный под своими сценическими именами Kaiaphas и Lord Kaiaphas, является блэк-метал вокалистом, барабанщиком, автором текстов. В основном он известен своими работами в норвежской блэк-метал-группе Ancient. Его текущие проекты — Thokkian Vortex (блэк-метал) и Minimal Criminal (психоделик-транс). Его имя взято в честь Каиафы, первосвященника во время суда над Иисусом в Синедрионе.

Психоделический транс
Психоделический транс, также психоделик-транс (англ. psychedelic trance), пситранс или псай-транс (англ. psytrance) или просто псай (англ. psy) — направление в электронной музыке, отделившееся от гоа-транса в середине 1990-х годов.
Дукузов, Аслан
Асла́н Дуку́зов,  он же Ха́лид Дуку́зов и ами́р Сайф-Исла́м (чечен. Дукузов Аслан; род. прим. 1973, Урус-Мартан, Чечено-Ингушская ССР, СССР — 15 апреля 2002 года, Танги-Чу, Чечня, Россия) — один из влиятельных командиров Второй чеченской войны, 3-й амир Урус-Мартановского джамаата. Входил в ближайшее окружение Рамзана Ахмадова, убитого в феврале 2001 года. Был причастен к многочисленным подрывам военной бронетехники и расстрелам военнослужащих. Выходец из тайпа Гендарганой. Убит 15 апреля 2002 года в результате спецоперации отряда специального назначения ФСБ России.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Минаев, Григорий Иванович
Минаев Григорий Иванович (18 февраля 1929, Качуково, Омская область, СССР - 3 февраля 2020, Анжеро-Судженск, Кемеровская область, Россия) — бригадир горнорабочих очистного забоя на шахте «Анжерская», Герой Социалистического Труда.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Анн (гора)
Анн (англ. Mount Anne) — гора на острове Тасмания, расположена в национальном парке Саут-Уэст (англ. Southwest National Park — Юго-Западный парк). Этот парк включён в территорию, которая называется «Дикая природа Тасмании» и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Высота горы Анн — 1423 м над уровнем моря (по другим данным, 1425 м), она является самой высокой горой в юго-западной части острова Тасмания.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Моро, Фабрицио
Фабрицио Моро (итал. Fabrizio Moro), настоящее имя Фабрицио Мобричи (итал. Fabrizio Mobrici); род. 9 апреля 1975 года, в Риме, Италия — итальянский музыкант, автор-исполнитель.

За более чем двадцать лет карьеры выпустил двенадцать альбомов. Шесть раз принимал участие в фестивале в Сан-Ремо — в 2000, 2007, 2008, 2010, 2017 и 2018 годах. В 2007 году стал победителем фестиваля в Сан-Ремо в категории «Новые голоса» с песней «Pensa» («Подумай»), посвящённой жертвам мафии. В 2018 году вместе с Эрмалем Мета выиграл фестиваль в Сан-Ремо с песней «Non mi avete fatto niente» («Вы мне ничего не сделали»). Эрмаль Мета и Фабрицио Моро представляли Италию на конкурсе песни Евровидение 2018 года, который прошел в Лиссабоне 8-12 мая. Итальянцы заняли 5 место.

Фестиваль в Сан-Ремо
Фестива́ль италья́нской пе́сни в Сан-Ре́мо (итал. Festival della canzone italiana di Sanremo) — итальянский конкурс песни, который проводится ежегодно зимой в середине февраля (ранее проходил в конце января — в начале марта) в городе Сан-Ремо на северо-западе Италии.
Таинственный поезд
«Таинственный поезд» (англ. Mystery Train) — фильм американского режиссёра Джима Джармуша, вышедший на экраны в 1989 году. Состоит из трёх новелл: «Вдали от Иокогамы» (англ. Far From Yokohama), «Призрак» (англ. A Ghost) и «Затерянные в космосе» (англ. Lost In Space). Связующим звеном между ними является отель в Мемфисе, столице рок-н-ролла, городе Элвиса Пресли, где остановились на ночь все герои картины. Во время съёмок «Таинственного поезда» Джармуш снял в Мемфисе свой второй короткометражный фильм «Кофе и сигареты, мемфисская версия».

Премьера состоялась на Каннском кинофестивале, где фильм получил приз за лучшее творческое достижение. Мнения кинокритиков разделились. Одни благосклонно приняли фильм, отметив возросшее мастерство Джармуша как сценариста, тщательно проработанные диалоги, узнаваемый режиссёрский почерк, помогающий оживить героев фильма. Другие упрекали Джармуша в чрезмерной сосредоточенности на собственном стиле и недостатке эмоциональности в фильме.

Кофе и сигареты, мемфисская версия
«Кофе и сигареты, мемфисская версия» (англ. Coffee and Cigarettes, Memphis Version), также известен как «Кофе и сигареты II» (англ. Coffee and Cigarettes II) — короткометражный чёрно-белый фильм Джима Джармуша. Второй фильм из цикла «Кофе и сигареты», который в 2003 году был выпущен как полнометражный фильм. В полную версию мемфисский эпизод вошёл под названием «Twins» («Близнецы»).
Чочума
Чочума — река в Восточной Сибири, приток реки Лена. Длина — 144 км. Площадь водосборного бассейна — 2240 км².

Начинается к востоку от Чочумского хребта, между Люнкюбеем и верховьями Неркуачана. Течёт сначала на юго-восток до гор Чонгургас-Хаята, где поворачивает на запад. К востоку от Сангара меняет направление течения на северо-западное.

Впадает в реку Лена справа на расстоянии 1166 км от её устья напротив острова Улахан-Кубалах. Ширина реки в низовьях (чуть выше устья Тарынга) — 65 метров, глубина — 0,5 метра. Скорость течения вблизи устья 1,2 м/с.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Графф, Антон
Анто́н Графф, Граф (нем. Anton Graff; 18 ноября 1736, Винтертур, Цюрих — 22 июня 1813, Дрезден) — немецкий живописец-портретист, миниатюрист и гравёр швейцарского происхождения. Один из самых популярных и деятельных портретистов Германии второй половины XVIII века. Сохранилось около двух тысяч произведений художника. В конце XVIII века он стал фактическим создателем романтического и, одновременно, документального портрета женщин и мужчин Германии. Он был любимым портретистом немецкоязычных поэтов и мыслителей эпохи Просвещения, веймарского классицизма и раннего романтизма.

Винтертур
Ви́нтерту́р (нем. Winterthur, на местном диалекте — Винти) — город в северной части Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Цюрих. Входит в состав округа Винтертур.

Город является шестым по численности населения в Швейцарии с населением более 119 000 человек (на 2023 год). Винтертур известен как «город музеев» благодаря большому количеству художественных музеев, а также как важный промышленный и образовательный центр страны.
Коулман, Вернал
Вернал Коулман (англ. Vernal Coleman) — репортёр отдела новостей в подразделении ProPublica на Среднем Западе и лауреат Пулитцеровской премии 2021 года за серию статей о системе квалификации дальнобойщиков и допуске недобросовестных водителей к перевозкам в разных штатах.

Пулитцеровская премия за выдающееся расследование
Пулитцеровская премия за выдающееся расследование (англ. Pulitzer Prize for Investigative Reporting) — одна из номинаций Пулитцеровской премии, впервые присуждённая в 1953 году в качестве награды за локальный репортаж, созданный без учёта временных ограничений.

За выдающийся пример журналистского расследования, использующий любой доступный журналистский инструмент.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example of investigative reporting, using any available journalistic tool
DoReDos
DoReDos — молдавское трио из Рыбницы. Группа состоит из Марины Джундиет, Евгения Андриянова и Сергея Мыцы. Они представили Молдову на конкурсе Евровидение 2018 с песней «My Lucky Day», где в финале заняли 10-е место. Ранее они пытались представить Молдову в 2015 и 2016 году. В 2017 году они стали победителями от своей страны на конкурсе Новая волна.

Рыбница
Ры́бница (рум. Rîbnița, молд. Рыбница, в 1920—30-е годы также молд. Рымница, укр. Рибниця) — город в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике, административный центр Рыбницкого района. Расположен на левом берегу реки Днестр, у её притока — реки Рыбницы, в 110 км от Кишинёва и в 120 км от Тирасполя. В 14 км от Рыбницы — граница с Украиной.

Действует пристань и железнодорожная станция.
Боксхолл, Джозеф
Джозеф Гровс Боксхолл (англ. Joseph Groves Boxhall; 23 марта 1884, Кингстон-апон-Халл, Ист-Райдинг-оф-Йоркшир, Великобритания — 25 апреля 1967, там же) — четвёртый офицер лайнера «Титаник». Во время Первой мировой войны служил морским офицером.

Кингстон-апон-Халл
Ки́нгстон-апо́н-Халл (англ. Kingston upon Hull; ранее Гулль) или просто Халл — город и унитарная единица в Англии, в церемониальном графстве Ист-Райдинг-оф-Йоркшир.

Расположен в 40 км от Северного моря на реке Халл при её впадении в эстуарий Хамбер (через эстуарий здесь перекинут мост Хамбер). Территория унитарной единицы 71 км², омывается с юга эстуарием Хамбер, на западе, севере и востоке граничит с неметропольным графством Ист-Райдинг-оф-Йоркшир. Население — 243 589 человек при средней плотности 3409 чел./км² (данные 2001 года).

Из порта Кингстон-апон-Халла осуществляется паромное сообщение с континентальной Европой (портом Роттердам и др.).
Качкорташ
Качкорташ — река в России, протекает в Чегемском и Эльбрусском районах Кабардино-Балкарской Республики. Длина реки составляет 11 км, площадь водосборного бассейна 46,3 км².

Начинается на северном склоне Скалистого хребта к северо-востоку от горы Лха. Течёт в северном направлении между горой Мамишукобаш и урочищем Гедафкол. Устье реки находится в 100 км по правому берегу реки Баксан в лесу Джилису-Агачи.

Основной приток — река Кудахурт, впадает слева.

Баксан (река)
Бакса́н (кабард.-черк. Бахъсэн, карач.-балк. Басхан) — река на Северном Кавказе в Кабардино-Балкарской Республике. Правый приток Малки (бассейн Терека). Верховье реки у истока, иногда встречается под названием Азау. Средний расход воды — 33,6 м³/с.
Бизянов, Федот Григорьевич
Федо́т Григо́рьевич Бизя́нов (1782—1858) — уральский казак, генерал-майор, исполнял обязанности наказного атамана Уральского казачьего войска в 1837 году.

Собеседник Пушкина А. С. во время его визита в столицу Уральского казачьего войска — город Уральск в сентябре 1833 года.

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Баррет Вьедма, Соледад
Соледад Баррет Вьедма (Виедма, исп. Soledad Barrett Viedma; 6 января 1945, Лорелс, Ньеэмбуку — не ранее 7 января 1973 и не позднее 9 января 1973, неизвестно, Паулиста, Абреу-и-Лима) — активистка парагвайского происхождения, участвовавшая в сопротивлении бразильской военной диктатуре. Внучка испанского писателя Рафаэля Баррета, участвовавшего в политической борьбе в Парагвае. Провела детство в Уругвае, где её похищала группа неонацистов. Пройдя партизанскую подготовку на Кубе, она присоединилась к боевой антифашистской группировке Революционный народный авангард (Революционный авангард народа) в Бразилии. В 1973 году она была убита во время резни в Шакара-Сан-Бенту — массового убийства, совершённого бразильской военной полицией.

Военная диктатура в Бразилии
Бразильское военное правительство (также известно в Бразилии как Пятая Бразильская Республика) — авторитарная военная диктатура, управлявшая Бразилией с 1 апреля 1964 года по 15 марта 1985 года. За этот период сменилось пять президентов, все они были генералами армии. При этом президент страны избирался военными и затем утверждался Конгрессом, чтобы создать представление о свободных выборах.

Военная диктатура длилась почти двадцать один год и закончилась 15 марта 1985 года, после того, как в должность президента вступил Жозе Сарней.