hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калнциемская волость
Калнциемская волость (латыш. Kalnciema pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Находится на севере края. Граничит с Ливберзской и Валгундской волостями своего края и Яунберзской волостью Добельского края.

Елгавский край
Е́лгавский край (латыш. Jelgavas novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 16 волостей и города Елгава, который является центром края. Граничит с Добельским, Тукумским, Марупским, Олайнским, Бауским краями и Шяуляйским уездом Литвы.
Верхний Аташ
Верхний Аташ (баш. Үрге Аташ) — село в Чекмагушевском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Имянликулевского сельсовета. Основан в 1722 году Живут татары, башкиры (2002).

Имянликулевский сельсовет
Имянликулевский сельсовет — муниципальное образование в Чекмагушевском районе Башкортостана.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения.
Генерал (Индия)
Генера́л (англ. General, хинди सेनापति; сокращение — Gen) — четырёхзвёздочное генеральское офицерское звание в Сухопутных войсках Индии. Генерал по званию выше генерал-лейтенанта и ниже фельдмаршала. В основном это звание присваивается во время войны или в церемониальных целях.

Иногда генерала называют полным генералом или четырёхзвёздочным генералом, чтобы отличить звание от более низких генеральских званий, таких как генерал-лейтенант и генерал-майор. Звание генерала эквивалентно званиям адмирала в Военно-морских силах Индии и главного маршала авиации в Военно-воздушных силах Индии.

По состоянию на 2024 год, в Сухопутных войсках Индии служат два генерала: начальник штаба обороны Индии и председатель Комитета начальников штабов Индии Анил Чаухан и начальник штаба Сухопутных войск Индии Упендра Двиведи.

Генерал-лейтенант (Индия)
Генера́л-лейтена́нт (англ. Lieutenant general; хинди लेफ्टिनेंट-जनरल) — трёхзвёздочное офицерское звание в Сухопутных войсках Индии выше генерал-майора и ниже генерала. Эквивалентно званию вице-адмирала в Военно-морских силах Индии и званию маршала авиации в Военно-воздушных силах Индии.
Шахта имени Ленина (Шахтинск)
Ордена Трудового Красного Знамени шахта имени В. И. Ленина (до 1971 — шахта № 3 — Тентекская) — угледобывающее предприятие угольного департамента компании АО «АрселорМиттал Темиртау». Расположена в городе Шахтинске Карагандинской области. В 1980-е годы — одна из крупнейших шахт Карагандинского угольного бассейна. Входила в состав треста «Шахтинскуголь», в 1970-м вошедшего в состав комбината «Карагандауголь».

Шахтинск
Ша́хтинск (местн. Шахти́нск, каз. Шахтинск / Şahtinsk) — город спутник, находящийся в Карагандинской области Казахстана.

Город расположен в 28 км к западу от железнодорожной станции Карабас (на линии Караганда — Мойынты), в 50 км к юго-западу от Караганды на берегу одного из притоков Нуры — Тентеке.

Территория города равна 20 км². В состав городской администрации также входят 3 посёлка: Шахан, Новодолинский и Долинка.

Основные реки региона: Шерубай-Нура, Тентек, имеется озеро Сасык-Куль.
DARPA Grand Challenge
DARPA Grand Challenge — соревнования автомобилей-роботов, финансируемые  правительством США. Целью этих соревнований является создание полностью автономных транспортных средств. Организатором конкурса является Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США (DARPA).

Помимо задач в области автономных технологий, DARPA также проводит конкурсы на получение призов в других областях технологий.

Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США
Управле́ние перспекти́вных иссле́довательских прое́ктов Министе́рства оборо́ны США (англ. Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA) — управление Министерства обороны США, отвечающее за разработку новых технологий для использования в интересах вооружённых сил. Задачей DARPA является сохранение технологического превосходства вооружённых сил США, предотвращение внезапного для США появления новых технических средств вооружённой борьбы, поддержка прорывных исследований, преодоление разрыва между фундаментальными исследованиями и их применением в военной сфере.
Саяны (субэтническая группа)
Сая́ны — субэтническая группа русских в Курской губернии (Курский, Щигровский, Фатежский, Тимский, Дмитриевский, Суджанский, Льговский, Обоянский, Белгородский, Корочанский, Старооскольский уезды). Существовали до начала XX века, затем постепенно слились с основным массивом русского населения. В конце XIX века численность саянов составляла порядка 25—30 тысяч человек.

Фатежский уезд
Фате́жский уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1924) — Российской империи, а после революции — РСФСР.

Административным центром был город Фатеж.
Зенон Тарсийский
Зенон Тарсийский (Тарсус, II век до н. э.) сын Диоскорида — ученик стоика Хрисиппа, последователь школы стоиков.

После смерти Хрисиппа в 207 году до н. э., стал четвертым главой школы стоиков в Афинах. Как сообщает Диоген Лаэртский, Зенон написал мало книг, но оставил много учеников. Известно, что Зенон сомневался в общем стоическом догмате об истреблении вселенной огнём.

Текстов Зенона из Тарса не сохранилось.

Тарсус
Это статья о населённом пункте. О части конечности членистоногих (лат. tarsus) см. Лапка (членистоногие)

Тарсу́с (ранее Тарс), (тур. Tarsus, др.-греч. Ταρσός, арм. Տարսոն, Тарсон) — исторический город на юге центральной части Турции, входящий в агломерацию Адана-Мерсин (тур. Adana-Mersin Büyükşehir Bölgesi). Тарсус образует административный район в восточной части провинции Мерсин.
Земит, Фридрих Андреевич
Фридрих Андреевич Земит (латыш. Friedrichs Zemitis) (1868, Рижский уезд, Российская империя — 1938, Московская область, Советский Союз) — народный комиссар финансов Временного рабоче-крестьянского правительства Украины.

Временное рабоче-крестьянское правительство Украины
Вре́менное рабо́че-крестья́нское прави́тельство Украи́ны (укр. Тимчасовий Робітничо-Селянський  Уряд України) — второе советское правительство Украины (конец 1918 — начало 1919 гг.). Правительство-основатель Украинской ССР.
Центральноафриканский демократический союз
Центральноафриканский Демократический Союз (фр. Union Démocratique Centrafricaine, UDC) — политическая партия Центральноафриканской Республики, созданная в марте 1980 года президентом страны Д. Дако. На учредительном съезде Д. Дако провозгласил партию преемницей партии MESAN, распущенной в 1979 году. С 1980 по 1981 являлась правящей партией в рамках однопартийной системы страны.

Однопартийная система
Однопарти́йная систе́ма — тип политической системы в государстве, в которой единственная политическая партия обладает законодательной властью.

Оппозиционные же партии либо запрещены, либо системно не допускаются к власти. Доминирование одной партии может также устанавливаться посредством широкой коалиции нескольких партий (народный фронт), в которой правящая партия резко преобладает (см. также Система с доминирующей партией).
Апофеоз
Апофео́з, арх. апотеоз, апотеоза, апофеоза (дореф. апоѳеозъ; др.-греч. ἀποθέωσις от ἀπο- <приставка со значением удаления или превращения> + θεός «бог») — обожествление, прославление, возвеличение какого-либо лица, события или явления.

Первоначально термин прямо обозначал причисление человека к сонму богов (например, Геракла или императора Клавдия), со временем он приобрёл переносное значение и стал значить прославление, хвалу чего-либо вообще. Кроме того, этот термин использовался в театральных постановках для финальных, торжественных сцен произведений, из-за чего в устной, иносказательной речи он приобрёл значение кульминации, венца событий.

В изобразительном искусстве термин обозначает изображение вознесения души умершего (обычно католического святого) в небеса, либо же прославление военного или государственного лидера с помощью аллегорий средствами барочной или классицистической живописи.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Кодорский перевал
Кодо́рский (или Кадо́рский) перевал (груз. ყადორის უღელტეხილი — Кадорис угелтехили) — горный перевал через Главный Кавказский хребет, соединяющий долину верхнего течения Андийского Койсу (в Цунтинском районе Дагестана) и долину Алазани (в Грузинской Кахетии). Высота — 2365 м.

Протекают реки: Метлюта, Хуфри, Сокори, Инцоба, Алазани.

Цунтинский район
Цунти́нский район (авар. Цӏунтӏа мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Цунта.
Нойкирхен-ан-дер-Фёкла
Нойкирхен-ан-дер-Фёкла (нем. Neukirchen an der Vöckla) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Фёклабрук.  Население составляет 2476 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 24 км². Официальный код  —  41716.

Фёклабрукк (округ)
Фёклабрукк (нем. Bezirk Vöcklabruck) - округ в Австрии. Центр округа - город Фёклабрукк. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 1.084,26 км². Население 126 599 чел. Плотность населения 117 человек/км².
Квадри, Арджео
Арджео Квадри (итал. Argeo Quadri; 23 марта 1911, Комо — 14 апреля 2004, Милан) — итальянский оперный дирижёр.

Окончил Миланскую консерваторию (1933) по классам Марино Беральди (фортепиано) и Арриго Педролло (композиция). На протяжении первых двух десятилетий карьеры работал преимущественно в Италии. В 1948 году дирижировал первой аудиозаписью с участием Марио дель Монако. В 1956 году дирижировал в лондонском Ковент-Гардене, с 1957 года работал преимущественно в Вене: сперва в Венской народной опере (около 1000 спектаклей), а с 1965 года и в Венской государственной опере, где провёл в общей сложности 211 спектаклей. Как приглашённый дирижёр работал также в нью-йоркской Метрополитен, театре «Колон» и на других ведущих оперных сценах мира. В 1982 году возглавлял жюри первого Конкурса молодых музыкантов «Евровидение».

Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-1982»
Евровидение для молодых музыкантов 1982 (англ. Eurovision Young Musicians 1982) — первый конкурс молодых музыкантов «Евровидение», который прошёл в Великобритании в 1982 году. Финал конкурса состоялся 11 мая 1982 года в Зале свободной торговли в Манчестере. Победу на конкурсе одержал участник из ФРГ Маркус Павлик, играющий на фортепиано. Музыканты из Франции и Швейцарии заняли второе и третье место соответственно. Примечательно, что ФРГ в этом году выиграла сразу два конкурса Евровидение — песни и данный конкурс.

Организатором конкурса выступила английская национальная телекомпания BBC и Европейский вещательный союз. В конкурсе приняли участие молодые музыканты в возрасте до 20 лет из 6 стран (Австрии, Великобритании, Германии, Норвегии, Франции, Швейцарии).
Савонлинна (аэропорт)
Аэропорт Савонлинна (ИАТА: SVL, ИКАО: EFSA) расположен в Савонлинна, Финляндия. Аэропорт находится примерно в 15 км к северу от центра города Савонлинна вдоль дороги Энонкоскентие. Имеет одну асфальтовую взлётно-посадочную полосу и два выхода для пассажиров, один с залом ожидания, в котором можно сидеть. Есть также небольшой кафетерий. Самое напряжённое время — Оперный фестиваль, когда резко увеличивается число чартерных и регулярных рейсов.

Савонлинна
Са́вонлинна (до революции — Нейшлот, фин. Savonlinna, швед. Nyslott — Нюслот) — город и муниципалитет в Южном Саво в Восточной Финляндии, ранее в Нейшлотском уезде Выборгской губернии.

Город и муниципалитет расположен в восточной части исторической области Саво (фин. Itä-Savo), на островах озёр Сайменской водной системы.
Бурхи-Гандак
Бу́рхи-Га́ндак (англ. Burhi Gandak; в верховьях также — Сикрана, англ. Sikrchana) — река в восточной части Индии, течёт в штате Бихар, по территории округов: Западный Чампаран, Восточный Чампаран, Музаффарпур, Самастипур и Кхагария. Левый приток нижнего течения Ганга.

Длина реки составляет 579 км. Площадь водосборного бассейна — 12 180 км², из которых 1810 км² приходится на территорию Непала.

Начинается на высоте около 300 м над уровнем моря со склонов западной оконечности хребта Сомешвар (Махабхарат, система Гималаев) у индийско-непальской границы в округе Западный Чампаран на северо-западной окраине штата. Далее течение реки идёт в извилистом разветвленном русле по широкой долине Гангской низменности, впадая в Ганг восточнее города Мунгер.

Половодье приходится на период летних муссонных дождей. Наиболее полноводным притоком Бурхи-Гандака является река Багхмати.

Вода реки используется для орошения.

Бихар
Биха́р (хинди बिहार; англ. Bihar, от санскр. вихара — «обитель, монастырь (будд.)») — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Патна. Граничит с Непалом (на севере) и со штатами Джаркханд (на юге), Уттар-Прадеш (на западе) и Западная Бенгалия (на востоке).
Президентские выборы в Колумбии (2022)
Президентские выборы в Колумбии 2022 года прошли в два тура 29 мая и 19 июня 2022 года.

Первый тур состоялся 29 мая. Поскольку ни один из кандидатов в президенты не набрал хотя бы 50 % голосов, 19 июня 2022 года был проведён второй тур. В нём приняли участие кандидат от левоцентристской коалиции «Исторический пакт»  Густаво Петро и Родольфо Эрнандес Суарес. Действующий президент Иван Дуке Маркес не имел права баллотироваться на второй срок. Победу одержал Густаво Петро с результатом 11,2 млн голосов, или 50,42 %. Его соперник, набравший 47,35 %, признал своё поражение.

Эрнандес, Родольфо
Родольфо Эрнандес Суарес (исп. Rodolfo Hernández Suárez; 26 марта 1945, Пьедекуэста, Сантандер — 2 сентября 2024, Пьедекуэста, Сантандер) — колумбийский предприниматель и политик, мэр Букараманги (2016—2019). Лидер политического движения Лига антикоррупционных правителей.

Кандидат на пост президента Колумбии на выборах 2022 года, в первом туре голосования занял второе место. Его соперником во втором туре будет Густаво Петро от левой коалиции Исторический пакт.

Эрнандес Суарес умер от рака толстой кишки в клинике в Пьедекуэсте, Колумбия, 2 сентября 2024 года в возрасте 79 лет.
Манченки
Манченки́, до войны Манченков (укр. Манченки), — посёлок, Манченковский поселковый совет, Харьковский район, Харьковская область, Украина.

Является административным центром Манченковского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Орехово, Гурино, Мищенки, Нестеренки и посёлки Барчаны, Санжары, Спартасы, Травневое и Ударное.

Нестеренки (Харьковский район)
Нестеренки, до ВОВ Сечь (укр. Нестеренки) — село,
Манченковский поселковый совет,
Харьковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325157605. Население по переписи 2001 года составляет 200 (83/117 м/ж) человек.
Зверев, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Зве́рев (18 января 1918, Новоспасское Тульской губернии — 13 июля 2001, Москва) — советский и российский учёный, педагог, академик и вице-президент Академии педагогических наук СССР (в 1987—1988 годах исполнял обязанности президента).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Мэйсон, Рой (политик)
Рой Мэйсон, барон Барнсли (англ. Roy Mason, Baron Mason of Barnsley; 18 апреля 1924, Ройстон, графство Саут-Йоркшир, Великобритания — 19 апреля 2015) — британский государственный деятель, министр обороны Великобритании (1974—1976).

Министр обороны Великобритании
Министр обороны Великобритании (англ. Secretary of State for Defence), полное официальное название Главный государственный секретарь Его Величества по делам обороны (англ. His Majesty's Principal Secretary of State for Defence) — министерский пост в правительстве Соединённого королевства, составе Кабинета, в ведении которого находится министерство обороны Великобритании. Пост министра обороны (англ. Secretary of State for Defence) был создан в 1964 году в качестве преемника должностей министра по координации обороны (1936—1940) и министра обороны (англ. Minister of Defence) (1940—1964), которые предусматривали ответственность за координацию обороны и безопасности Соединённого Королевства между Адмиралтейством, Военным министерством и министерством авиации.
Сапотеки
Сапоте́ки — индейский народ в Мексике. Расселены в штате Оахака и в некоторых районах штатов Чьяпас, Герреро, Веракрус. Численность — около 450 тыс. человек. По религии формально — католики, но сохраняют традиционные верования. Сапотеки не имеют единого этнического самосознания, метисированы, издавна имели контакты с народами михе, соке, хуаве, чонталь, испытали их влияние.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Nothing Personal
Nothing Personal (рус. Ничего личного) — третий студийный альбом американской рок-группы All Time Low, выпущенный на лейбле Hopeless Records 7 июля 2009 года. За первую неделю было продано 63 000 экземпляров, и Nothing Personal дебютировал на четвёртом месте в чарте Billboard 200, став самым коммерчески успешным релизом группы на тот момент.

All Time Low
All Time Low — американская рок-группа, образовавшаяся в Балтиморе, штат Мэриленд в 2003 году. Группа состоит из вокалиста и ритм-гитариста Алекса Гаскарта, гитариста и бэк-вокалиста Джека Бараката, басиста и бэк-вокалиста Зака Меррика и барабанщика Райана Доусона.

На момент создания группы участники ещё учились в школе. Название группы взято из строк песни New Found Glory — Head on Collision. На данный момент группа выпустила 9 студийных альбомов, 2 лайв-альбома и 6 EP. Их последний на данный момент, девятый альбом Tell Me I’m Alive вышел 17 марта 2023 года.
Аскания-Нова (посёлок)
Аска́ния-Но́ва (укр. Асканія-Нова; до 1841 года — Ча́пли) — посёлок городского типа в Каховском районе Херсонской области Украины. Центр Аскания-Новой поселковой общины.

В районе посёлка расположен заповедник Аскания-Нова.

С 2022 года, после российского вторжения на территорию Украины, посёлок оккупирован Россией.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Альф
«Альф» (англ. ALF от англ. Alien Life Form — «внеземная форма жизни») — американский комедийный телесериал об инопланетянине Альфе, живущем в американской семье. Производство телекомпании Alien Productions для канала NBC. В США сериал продлился четыре сезона в период с 1986 по 1990 годы. Был показан в 80 странах мира. Создатель сериала Пол Фаско сам управлял куклой Альфа во время съёмок и сам озвучивал инопланетянина.

В нескольких сериях первого сезона, где Альф виден в полный рост, его роль исполнял актёр-лилипут Михай Месарош, но съёмки с живым актёром были слишком дорогостоящими и трудоёмкими, поэтому после первого сезона полностью перешли на куклу.

Месарош, Михай
Михай Месарош (венг. Mészáros Mihály, 20 сентября 1939 — 14 июня 2016) — американский актёр-лилипут венгерского происхождения.
Был членом цирковой компании Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus как «самый маленький человек в мире».
Бозуль (кантон)
Бозу́ль (фр. Bozouls) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Родез.

Код INSEE кантона — 1203. Всего в кантон Бозуль входят 5 коммун, из них главной коммуной является Бозуль.

Бозуль
Бозу́ль (фр. Bozouls, окс. Boason) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Бозуль. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12033.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 145 км северо-восточнее Тулузы, в 18 км к северо-востоку от Родеза.
Синимяэ
Си́нимяэ (эст. Sinimäe) — посёлок в муниципалитете Нарва-Йыэсуу уезда Ида-Вирумаа, Эстония.

До реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года посёлок был административным центром волости Вайвара (упразднена).

Вайвара (волость)
Ва́йвара (эст. Vaivara vald) — бывшая восточная волость Эстонии. После административно-территориальной реформы 2017 года упразднена, её территория передана в ведение расширенного городского муниципалитета Нарва-йыэсуу.

Расположена в восточной части уезда Ида-Вирумаа. На севере граничила с Финским заливом, на востоке — с городами Нарва, Нарва-Йыэсуу, рекой Нарва и Нарвским водохранилищем, на юге — с волостью Иллука, на западе с Силламяэ и волостью Тойла. В западной части волости находилась часть города Кохтла-Ярве, Вийвиконна (с относящимся к ней посёлком Сиргала), также в 2017 году вошедшая в состав Нарва-Йыэсуу. В северной части волость встречалась с высоким северо-эстонским глинтом. В южной части находилась Алутагузеская заповедная зона.
Реквием (Лигети)
Реквием — симфоническое произведение Дьёрдя Лигети. Считается одним из центральных произведений в художественном наследии композитора. Написан в 1963—1965 гг. Партитура предназначена для двух солистов (сопрано и меццо-сопрано), пятиголосного хора и оркестра.

Лигети, Дьёрдь
Дьёрдь Ли́гети (полное имя Ligeti György Sándor, Дьёрдь Ша́ндор Ли́гети; 28 мая 1923, Дичёсентмартон — 12 июня 2006, Вена) — венгерский и австрийский композитор и музыковед. В течение жизни несколько раз менял стиль и технику композиции в диапазоне от электронной музыки и сонорики (1950-е и 1960-е годы) до неоромантизма (1980-е и 1990-е годы).
Гарсия IV (король Наварры)
Гарси́я IV Восстановитель, или Гарсия Рамирес (исп. García el Restaurador; ок. 1112 — 21 ноября 1150) — король Наварры с 1134 года, сын Рамиро Санчеса и Кристины Родригес, дочери Сида Кампеадора. Избрание Гарсии королем восстановило независимость баскского королевства после 58 лет политического союза с Арагоном. После первоначальных конфликтов с королем Леона и Кастилии Альфонсо VII Гарсия стал его союзником в Реконкисте.

Вильгельм I Злой
Вильгельм I Злой (итал. Guglielmo I il Malo; 1126 — 7 мая 1166, Палермо) — второй король Сицилии с 1154 года из династии Отвилей. Четвёртый сын Рожера II и Эльвиры Кастильской. После смерти старших братьев стал наследником престола и герцогом Апулии (в 1148 году), коронован как соправитель отца на Пасху 1151 года. Наследовал Рожеру II 26 февраля 1154 года, вторично коронован 4 апреля 1154 года.
Тернава (Львовская область)
Тернава (укр. Тернава) — село в Добромильской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 638 человек. Занимает площадь 1,444 км². Почтовый индекс — 82046. Телефонный код — 3238.

Добромильская городская община
Добромильская городская общи́на (укр. Добромильська міська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Добромиль.

Население составляет 20 054 человека. Площадь — 299,3 км².