hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серафим (Роуз)
Иеромона́х Серафи́м (англ. Hieromonk Seraphim, в миру Ю́джин Де́ннис Ро́уз, англ. Eugene Dennis Rose; 13 августа 1934, Сан-Диего, Калифорния — 2 сентября 1982, Платина, Калифорния) — священнослужитель Русской православной церкви заграницей, иеромонах; духовный писатель, автор многочисленных трудов, оказавших большое влияние на православную жизнь в США, вызвавших большой интерес в России.

Платина (США)
Плати́на (англ. Platina) — небольшая невключённая территория с населением около 200 человек в округе Шаста, Калифорния, США. Находится в 40 милях на запад от Реддинга.

Почтовый индекс — 96076. Телефонные номера по схеме 530-352-хххх.
Гуриновка
Гуриновка — название населённых пунктов на Украине:

Гуриновка — село в Белопольском районе Сумской области.

Гуриновка — село в Золочевском районе Харьковской области.

Гуриновка — село в Корюковском районе Черниговской области.

Гуриновка (Харьковская область)
Гуриновка (укр. Гуринівка) — село,
Великорогозянский сельский совет,
Золочевский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322681503. Население по переписи 2001 года составляло 344 (151/193 м/ж) человека, по данным 2021 года составляло 287 человек, по оценке на 2025 год составляет 250 человек.
Кубок Митропы 1935
Кубок Митропы 1935 — 9-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие шестнадцать команд из Австрии, Венгрии, Италии и Чехословакии.

Победу в соревновании одержал чехословацкий клуб «Спарта», который в финале обыграл венгерский «Ференцварош» с общим счётом 4:2.

Ференцварош (футбольный клуб)
«Ференцва́рош» (венг. Ferencvárosi Torna Club) — венгерский профессиональный футбольный клуб из Будапешта. В 2006 году был назван самым популярным футбольным клубом Венгрии.

С момента своего основания 36 раз становился чемпионом Венгрии, 24 раза завоёвывал Кубок Венгрии, один раз, обыграв в финале туринский «Ювентус», выиграл Кубок ярмарок (предшественник Кубка УЕФА и Лиги Европы). В 1975 году проиграл в финале Кубка обладателей кубков киевскому «Динамо». В 1995 году был первой венгерской командой, участвовавшей в групповом раунде Лиги чемпионов, в 2004 году — в Кубке УЕФА.

Клуб является единственной венгерской командой, которая смогла выиграть престижный европейский трофей. В составе клуба всю свою карьеру провёл единственный венгерский обладатель «Золотого мяча» — Флориан Альберт.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Групама Арена», вмещающем более 23 тысяч зрителей.
Каносса, Луиджи ди
Луиджи ди Каносса (итал. Luigi di Canossa; 20 апреля 1809, Верона, Ломбардо-Венецианское королевство — 12 марта 1900, Верона, королевство Италия) — итальянский кардинал. Епископ Вероны с 30 сентября 1861 по 12 марта 1900. Кардинал-священник с 12 марта 1877, с титулом церкви Сан-Марчелло с 20 марта 1877.

Сан-Марчелло (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Марчелло (лат. Titulus Sancti Marcelli) — титулярная церковь, которая была возведена около 304 года Папой Марцеллом I. Он также был известен под именем Лучина Вторая, потому что располагался в доме римской святой матроны. Титул Марцелли появляется в списке римского синода от 1 марта 499 года. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Паоло-фуори-ле-Мура, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит церкви Сан-Марчелло, расположенной в районе Рима Треви, на пьяцца ди Сан-Марчелло и виа дель Корсо.
Бабенхаузен (Гессен)
Бабенхаузен (нем. Babenhausen) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Дармштадт-Дибург. Население составляет 15 958 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,87 км². Официальный код — 06 4 32 002.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Бабенхаузен известен с XIII века.

Дармштадт-Дибург (район)
Дармштадт-Дибург (нем. Darmstadt-Dieburg) — район в Германии. Центр района — город Дармштадт. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 659 км². Население — 289,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 439 человек/км².
Официальный код района — 06 4 32.

Район подразделяется на 23 общины.
Логвиненко, Николай Афанасьевич
Николай Афанасьевич Логвиненко (укр. Микола Опанасович Логвиненко; 25 апреля 1927 год, село Чечужино — 9 марта 1996 год, Кременчуг, Полтавская область, Украина) — передовик производства, слесарь Крюковского вагоностроительного завода Министерства тяжёлого, энергетического и транспортного машиностроения СССР, Полтавская область, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Крюковский вагоностроительный завод
Крюковский вагоностроительный завод — украинское машиностроительное предприятие в городе Кременчуг (Украина, Полтавская область), производитель транспортных средств, в том числе подвижного железнодорожного состава.
Никомед III Эвергет
Никомед III Эвергет (др.-греч. Νικομήδης Εὐεργέτης) — царь Вифинии, правивший в 128 — 94 годах до н. э.

Никомед Эвергет был сыном Никомеда II. В союзе с царём Понтийского царства, Митридатом VI, Никомед в 103 году до н. э. захватил Пафлагонию. Но затем бывшие союзники рассорились из-за Каппадокии. Никомед попытался в 101 году до н. э. захватить это царство и женился для этой цели на Лаодике, но понтийские войска изгнали вифинцев.

103 год до н. э.
103 (сто тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 103 год до нашей эры, 8‑й год 10‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 100‑х годов до н. э., первый / второй год 169-й олимпиады (с июля), −102 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 104 год до н. э., за ним следовал 102 год до н. э. Он закончился 2127 лет назад.
Правила совместной жизни
«Пра́вила совме́стной жи́зни» (англ. Rules of Engagement) — ситуационный сериал комедийного содержания, повествующий о двух супружеских парах и их общем друге. Авторы идеи — Том Хёртц и Адам Сэндлер. Сериал впервые вышел на экраны 5 февраля 2007 года на телеканале CBS, в качестве замены в середине сезона сразу после сериала «Два с половиной человека», во время показа снятого с эфира ситкома «Новые приключения старой Кристин». 20 мая 2013 года вышла заключительная сотая серия сериала.

Сэндлер, Адам
А́дам Ри́чард Сэ́ндлер (англ. Adam Richard Sandler; род. 9 сентября 1966, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, музыкант, певец, сценарист, кинопродюсер. Номинант на премию «Золотой глобус» (2003, 2025, 2026) и премию Гильдии киноактёров США (2023). После приобретения популярности в программе Saturday Night Live он сыграл в нескольких картинах в Голливуде, собравших более 100 миллионов долларов кассовых сборов.

Наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Билли Мэдисон», «Счастливчик Гилмор», «Певец на свадьбе», «Большой папа», «Любовь, сбивающая с ног», «Миллионер поневоле», «Управление гневом», «50 первых поцелуев», «Клик: С пультом по жизни», «Сказки на ночь», «Не шутите с Зоханом», «Одноклассники», «Одноклассники 2», «Притворись моей женой», «Папа-досвидос», «Пиксели», «Неогранённые драгоценности» и «Прорваться в НБА». Также озвучивал Дракулу в серии мультфильмов «Монстры на каникулах» (первая, вторая и третья части).
Брюссельская консерватория
Королевская консерватория Брюсселя (фр. Conservatoire royal de Bruxelles, нид. Koninklijk Conservatorium Brussel) — консерватория, расположенная в столице Бельгии, Брюсселе.

Основана в 1832 году. С 1876 года занимает специально для неё построенное по проекту архитектора Жана Пьера Клёйсенара здание. В 1877 г. в рамках консерватории был создан Музей музыкальных инструментов. С 1967 года разделена на организационно независимые франкоязычное и нидерландоязычное подразделения. Второе из них в дальнейшем вошло в состав Брюссельской высшей школы имени Эразма Роттердамского.

Клёйзенар, Жан-Пьер
Жан-Пьер Клёйзенар, Жан-Пьер Клюйсенаар (фр. Jean-Pierre Cluysenaar, нидерл. Jean-Pierre Cluysenaar; 28 марта 1811, Кампен, Оверэйссел, Нидерланды — 16 февраля 1880, Сен-Жиль, Брюссель, Бельгия) — бельгийский архитектор периода историзма и эклектики.
Македонская критика французской мысли
«Македонская критика французской мысли» — повесть русского писателя Виктора Пелевина, входящая в сборник ДПП (NN), выпущенный в 2003 году.

В интервью, отвечая на вопрос «Почему вам было интересно столько писать, например, о Бодрийяре и Деррида?» Пелевин сказал: «Мне интересно было сделать этих интеллектуалов героями подчеркнуто неинтеллектуального текста. Это как назначить Шварценеггера губернатором, только наоборот».

В 2007 году издательство «Эксмо» выпустило одноименный сборник, включающий, помимо самой повести, 12 других произведений автора. Сборник затем неоднократно переиздавался.

Пелевин, Виктор Олегович
Ви́ктор Оле́гович Пеле́вин (род. 22 ноября 1962, Москва, СССР) — советский и российский писатель, эссеист. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Золотой шар» (1990), «Малый Букер» (1993), «Национальный бестселлер» (2004), «Большая книга» (2010, 3-е место) и премия Андрея Белого (2017). Неоднократно входил в список претендентов на Нобелевскую премию по литературе.

Пелевин заявил о себе в 1990-х годах такими работами как «Омон Ра», «Чапаев и Пустота» и «Generation „П“». С 2003 года выпускает в среднем по одной новой книге в год, многие из которых становились литературными событиями.
Премия Гаусса
Премия Га́усса (или приз Гаусса, англ. Carl Friedrich Gauss Prize for Applications of Mathematics) — награда за выдающиеся достижения в прикладной математике, присуждаемая совместно Международным математическим союзом и Немецким математическим обществом раз в 4 года на Международном конгрессе математиков, считается наивысшей в своей области. Названа в честь немецкого математика Карла Фридриха Гаусса.

Премия (размером в 10000 евро) официально была учреждена 30 апреля 2002 года, в день 225-й годовщины со дня рождения Гаусса, на XXIV Международном конгрессе математиков (Пекин). Заявленная цель премии — поощрение математиков, содействующих прогрессу в нематематических областях, включая технологии, бизнес и повседневную жизнь. Впервые премия была вручена на следующем конгрессе (2006 год, Мадрид), первым её лауреатом стал японский математик Киёси Ито.

Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.
Бабиков, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Ба́биков (20 июня 1930, Камбарка, Камбарский район, Сарапульский округ, Уральская область, РСФСР, СССР) — советский деятель промышленности, изобретатель. Генеральный директор Завода полупроводниковых приборов г. Йошкар-Олы Марийской АССР (1967—1982). Почётный радист СССР. Лауреат Премии Совета Министров СССР (1980). Заслуженный изобретатель Марийской АССР (1965). Дважды кавалер ордена «Знак Почёта» (1966, 1971). Член КПСС с 1959 года.

Камбарка
Камба́рка (удм. Камбар) — город (с 4 июля 1945 года) в Удмуртской Республике России, административный центр Камбарского района. Образовывал одноимённое муниципальное образование Камбарское со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Законом Удмуртской Республики от 30 апреля 2021 года № 41-РЗ упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Рядом с городом находились склады химического оружия с люизитом, запасы которого уничтожены в период 2006—2010 годов.
Дневники Кэрри (роман)
«Дневники Кэрри» (англ. The Carrie Diaries) — молодёжный романтический роман, написанный Кэндэс Бушнелл и изданный 2010 году. Книга рассказывает о подростковой жизни главной героини её статей Кэрри Брэдшоу. Новая серия романов является предысторией книги и сериала «Секс в большом городе». Роман рассказывает о школьных годах Кэрри Брэдшоу, а также её первых годах работы в качестве журналиста в Нью-Йорке.

Первая часть была опубликована 27 апреля 2010 года, а вторая часть — «Лето в большом городе» — поступила в продажу в апреле 2011 года. В 2012 году канал «The CW» начал работать над проектом «Дневники Кэрри», который снят по мотивам одноимённого романа. Роль юной Кэрри досталась актрисе Аннесофии Робб, а премьера сериала состоялась 14 января 2013 года.

Бушнелл, Кэндес
Кэ́ндес Бу́шнелл (англ. Candace Bushnell, род. 1 декабря 1958) — американская писательница и обозреватель. Она наиболее известна по своей газетной колонке в The New York Observer, а позже и книге «Секс в большом городе», которая легла в основу одноимённого культового телесериала канала HBO и его продолжений: фильмов «Секс в большом городе» и «Секс в большом городе 2», сериала «И просто так».
Кубок Канады 1987
Кубок Канады 1987 — четвёртый хоккейный турнир Кубка Канады, проходивший с 28 августа по 15 сентября 1987 года в шести канадских городах (Калгари, Галифакс, Монреаль, Реджайна, Гамильтон, Сидни) и одном американском (Хартфорд). Победителем турнира стала сборная Канады, обыгравшая в драматичном трёхматчевом финале команду СССР. Лучшим игроком турнира был назван Уэйн Гретцки.

Кинэн, Майк
Майкл Э́двард Ки́нэн (англ. Michael Edward Keenan; род. 21 октября 1949, Боумэнвилль, Онтарио) — канадский хоккейный тренер. В его активе работа в командах НХЛ «Филадельфия Флайерз», «Чикаго Блэкхокс», «Сент-Луис Блюз», «Ванкувер Кэнакс», «Бостон Брюинз», «Флорида Пантерз», «Калгари Флэймз» и «Нью-Йорк Рейнджерс», с которым он в 1994 году выиграл Кубок Стэнли. Также Кинэн работал в качестве генерального менеджера в «Сент-Луисе», «Флориде», а также в качестве спортивного аналитика на NBC и на MSG Network. Имеет вид на жительство в России. В октябре 2022 года был назначен главным тренером сборной Италии.
Безобразовы
Безобра́зовы — несколько древних русских дворянских родов и графы Чернышёвы-Безобразовы.

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу были предоставлены две родословные росписи Безобразовых: Василия Тимофеевича (07 марта 1686) и Артемья Фёдоровича (1686) с приложением 10 царских грамот (1576—1609).

В Гербовник внесены четыре фамилии Безобразовых:

Потомство «мужа честна» Христофора Безобраза, выехавшего из Пруссии к великому князю Василию I Дмитриевичу (1389—1425) (Герб. Часть VI. № 13).

Безобразовы, предки которых жалованы поместьями (1578) (Герб. Часть II. № 83).

Безобразовы, предки которых владели имениями в Ржевском уезде (1658) (Герб. Часть XI. № 37).

Михаил Петрович Безобразов, внесённый в дворянскую родословную книгу (1834) (Герб. Часть XIII. № 92).

Чернышёвы
Чернышёвы (Чернышовы, польск. Czernicki) —  древний русский дворянский, графский (1742—1862) и княжеский (1841—1864) род.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Чернышевых и вотчинная жалованная грамота царя Михаила Фёдоровича — Константину Григорьевичу Чернышеву на село Константиново с деревнями и пустошами в Мигунине стане, Медынского уезда (1614).

Род дворян, графов и князей Чернышёвых записан в VI и V части родословных книг Калужской, Рязанской и Курской губерний.

Из рода происходили московский генерал-губернатор генерал-аншеф Григорий Петрович, два генерал-фельдмаршала — Захар Григорьевич (также был московским генерал-губернатором и военным министром) и Иван Григорьевич (генерал-фельдмаршал по флоту) и военный министр, генерал от кавалерии Александр Иванович.

Екатерининский фельдмаршал Захар Чернышев (1722—1784), не имея потомства, учредил на основе своих имений Чечерск и Ярополец Чернышёвский майорат (1774).
Шиллинген
Шиллинген (нем. Schillingen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Келль-ам-Зее. Население составляет 1219 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,58 км².

Трир-Саарбург (район)
Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км².

Официальный код района — 07 2 35.

Район подразделяется на 103 общины.
1-я драгунская дивизия (Первая империя)
1-я драгунская дивизия (фр. 1er division de dragons) — кавалерийская дивизия Франции периода наполеоновских войн.

19 февраля 1814 года стала 5-й дивизией тяжёлой кавалерии (фр. 5e division de grosse cavalerie).

Арриги де Казанова, Жан-Тома
Жан-Тома (Жан Туссен) Арриги́ де Казанова герцог Падуанский (фр. Jean-Thomas Arrighi de Casanova) (8 марта 1778[…], Корте — 22 марта 1853[…], Париж) — генерал наполеоновской армии; троюродный брат Наполеона.
Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.

Бадахос
Бадахо́с (исп. Badajoz, диал. Badajó, эстр. Baajós [bɑːˈɦɔ]) — город в Испании, в составе автономного сообщества Эстремадура, центр одноимённой провинции. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бадахос. Расположен на границе с Португалией. Крупнейший город Эстремадуры. Население в 2005 году — 143 тыс. человек. Экономика основана на секторе предоставления услуг. Имеется аэропорт.
Бела-Виста-ди-Минас
Бела-Виста-ди-Минас (порт. Bela Vista de Minas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Итабира. Население составляет 10 032 человека на 2006 год. Занимает площадь 108,606 км². Плотность населения — 92,4 чел./км².

Итабира (микрорегион)
Итабира (порт. Microrregião de Itabira) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 	379 237	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8080,908	 км². Плотность населения — 	46,93	 чел./км².
Странда
Странда (норв. Stranda) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Странда. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 4543 чел. Площадь коммуны Странда — 865,98 км², код-идентификатор — 1525. На границе Странды и Эрсты расположена гора Квитегга.

Мёре-ог-Ромсдал
Мёре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов Нурмёре (Северный Мёре), Суннмёре (Южный Мёре) и Ромсдал. Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн.
Гаген-Торн, Иван Эдуардович
Иван Эдуардович Гаген-Торн (устаревшее написание фамилии — Гагенторн) (12 ноября 1867 — 17 марта 1931) — российский хирург, профессор Военно-медицинской академии (ныне имени С. М. Кирова), автор нескольких новых видов хирургических операций (разрез Гаген-Торна, мезосигмопликация Гаген-Торна). Отец этнографа, историка и поэтессы Нины Ивановны Гаген-Торн.

До Октябрьской революции был бароном, действительным тайным советником. Был заведующим Клинической больницей баронета Виллие, консультирующим хирургом Крестовоздвиженской общины сестёр милосердия и управления железных дорог.

Совместно с профессором Владимиром Августовичем Тиле опубликовал научный труд под заглавием «Du secours porté aux blessés en Grèce» («Comptes Rendus du XII congrès international de Medicine»).

Похоронен в Санкт-Петербурге на Никольском кладбище Александро-Невской лавры.

Гаген-Торн, Нина Ивановна
Нина Ивановна Гаген-Торн (2 [15] декабря 1900, 15 декабря 1901, 2 [15] декабря 1901 или 15 [28] декабря 1900, Санкт-Петербург — 4 июня 1986 или 5 июня 1986, Пушкин, Ленинград) — советский этнограф, историк, фольклорист, писательница-мемуарист и поэтесса. Кандидат исторических наук (1946).
Оботуров
Оботуров — русская фамилия. Имеет варианты Абатуров, Аботуров, Обатуров. Восходит к имени Аботур (Оботур).

Оботуров, Василий Александрович (1938, Вологда —  2008, Вологда) — русский критик, литературовед, редактор, общественный деятель. Лауреат Всероссийской литературной премии «Звезда полей» им. Николая Рубцова (1999 год)

Оботуров, Четай Степанович, он же Абатуров, Четай Степанович (конец XVI — начало XVI| веков) — дьяк Русского государства.

Обатуров
Обатуров — русская фамилия. Орфографический вариант фамилии Оботуров, имеющей варианты Абатуров/Аботуров и восходящей к имени (прозвищу) Аботур (Оботур).

Обатуров, Геннадий Иванович (27 декабря 1914 [9 января 1915] — 29 апреля 1996) — советский военачальник, генерал армии (1979).

Обатуров, Дмитрий Александрович — бывший казахстанский конькобежец, неоднократный победитель и призёр чемпионатов Казахстана.

Обатуров В. — советский футболист 1930-х годов, футбольный судья после 1945-х годов.
Люйжоу хошао
Люйжо́у хоша́о (кит. 驴肉火烧, пиньинь lǘròu huǒshāo), также известное как осли́ный бу́ргер — блюдо китайской кухни. Представляет собой шаобин — лепёшку из слоёного пшеничного теста, разрезанную продольно почти надвое и набитую мелко нарубленной жареной ослятиной, которая обильно приправляется различными специями.

Традиционное кушанье ряда северных регионов Китая, прежде всего, провинции Хэбэй, где, в свою очередь, особым пристрастием к нему отличаются города Баодин и Хэцзянь. Люйжоу хошао по-баодински и по-хэцзяньски имеют некоторые различия в плане приготовления. Некоторой популярностью блюдо пользуется и за пределами северной части страны.

Происхождение люйжоу хошао окутано легендами, связанными с различными событиями китайской истории. Героями многих из них являются китайские императоры.

Ослятина
Осля́тина — мясо домашнего осла, а также дикого либо вторично одичавшего осла. Обладает достаточно высокими пищевыми качествами, однако ни в какие исторические периоды ни у каких народов, очевидно, не принадлежало к числу основных продуктов питания.

В настоящее время употребляется в пищу весьма ограниченно. В ряде европейских стран используется при производстве отдельных блюд и некоторых колбасных изделий, в частности, салями. Фигурирует в китайской, некоторых других азиатских, а также африканских кухнях, однако в значительно меньшей степени, чем большинство прочих видов мяса. Иногда поступает в продажу под видом мяса других сельскохозяйственных животных, в частности, говядины или конины, с которыми она достаточно схожа по внешнему виду.

Однозначный запрет на употребление в пищу ослятины содержится в иудаизме. В исламе пищевой запрет распространяется лишь на мясо домашних ослов, тогда как мясо диких считается дозволенным.
Дом профсоюзов (Киев)
Дом профсоюзов Украины, официально Предприятие «Хозяйственное управление Федерации профсоюзов Украины» — административное здание, в котором были расположены Федерация профессиональных союзов Украины, штаб Майдана во время Оранжевой революции и Штаб национального сопротивления во время Евромайдана. Дом сильно пострадал от пожара во время событий 18–20 февраля 2014 года.

Крещатик
Креща́тик (укр. Хрещатик) — главная улица Киева. Длина — 1225 м, направление — с севера на юг. Начинается от Европейской площади, проходит через Майдан Незалежности и заканчивается Бессарабской площадью.