hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
68-й Венецианский кинофестиваль
68-й Венецианский международный кинофестиваль прошёл с 30 августа по 10 сентября 2011 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавил американский кинорежиссёр и сценарист Даррен Аронофски.

По версии агентства Reuters, самый перспективный фильм Венецианского кинофестиваля — «Шпион, выйди вон!» Томаса Альфредсона.

Главную награду фестиваля, «Золотого льва», получил фильм Александра Сокурова «Фауст».

Золотой лев
«Золотой лев» (итал. Leone d'Oro) — главная награда Венецианского кинофестиваля. Введена в 1949 году. До этого высшей наградой Венецианского кинофестиваля был сначала «Кубок Муссолини» (итал. Coppa Mussolini, 1934—1942), а потом «Большой международный приз Венеции» (итал. Gran Premio Internazionale di Venezia), вручённый всего два раза — в 1947 и 1948 годах. В 1969—1979 годах «Золотой лев» не вручался.

Четыре режиссёра дважды становились лауреатами «Золотого льва» — это Андре Кайат (1950, 1960), Луи Маль (1980, 1987), Чжан Имоу (1992, 1999) и Энг Ли (2005, 2007).

Трижды приз выигрывали картины на русском языке (1962 — «Иваново детство», реж. Андрей Тарковский; 1991 — «Урга — территория любви», реж. Никита Михалков; 2003 — «Возвращение», реж. Андрей Звягинцев). Фильм «Фауст» российского режиссёра Александра Сокурова, который однако был снят на немецком языке, также получил приз.

Фестиваль проводится ежегодно на острове Лидо.
Богданов, Иван Иванович
Иван Иванович Богданов (20 марта 1917, Западнодвинский район, Тверская область — 26 марта 1997) — советский военный, государственный и политический деятель, генерал-майор. Участник Великой Отечественной войны

Западнодвинский муниципальный округ
Западнодви́нский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Западная Двина.
Эксле, Отто Герхард
Отто Герхард Эксле (нем. Otto Gerhard Oexle; 28 августа 1939, Зинген — 16 мая 2016) — историк-медиевист Германии и Западной Европы XX века. Один из последних «универсально образованных исследователей». Окончил Фрайбургский университет. Директор Института истории Общества Макса Планка в 1987—2004 годах.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Фон Сохоцкий, Сабин
Сабин Арнольд фон Сохоцкий (англ. Sabin Arnold von Sochocky, 1883 — 14 ноября 1928 года, Ориндж, Нью-Джерси, США) — американский изобретатель украинского происхождения. Основатель United States Radium Corporation, получивший известность благодаря изобретению радиевой краски.

United States Radium Corporation
The United States Radium Corporation (U.S. Radium, первоначально Radium Luminous Material Corporation) была компанией, наиболее известной своей деятельностью в период с 1917 по 1926 год в Оранже, штат Нью-Джерси, в Соединенных Штатах, которая привела к ужесточению законов о защите рабочих. После первоначального успеха в разработке светящейся в темноте радиоактивной краски компания подверглась нескольким судебным искам в конце 1920-х годов из-за тяжелых заболеваний и смертей рабочих (Радиевые девушки), которые проглотили радиоактивный материал. Рабочим сказали, что краска безвредна. Во время Первой и Второй мировых войн компания производила светящиеся часы и датчики для армии США для использования солдатами.

Серьёзному радиоактивному заражению подверглись работники, особенно женщины, окрашивавшие циферблаты часов и других приборов люминесцентной краской. Адвокат Эдвард Маркли отвечал за защиту компании в этих делах.
Нуэво-Куйо
Нуэво-Куйо (исп. Nuevo Cuyo, буквально Новый Куйо) — один из регионов экономического и социального развития Аргентинской Республики (макрорегион). Образован провинциями Мендоса, Сан-Хуан и Сан-Луис. В период с 1988 по 2012 год провинция Ла-Риоха также официально входила в этот регион. После её выхода территория Нуэво-Куйо совпадает с историческим и географическим регионом Куйо.

Он расположен на западе страны, граничит на севере с Норте-Гранде-Аргентино, на востоке с Центральным регионом, на юге с регионом экономического и социального развития Патагония и на западе с Чили.

Сан-Луис (провинция)
Сан-Луис (исп. San Luis) — провинция на западе центральной части Аргентины.

Провинция граничит на севере с провинцией Ла-Риоха (провинция, Аргентина), на востоке — с Кордовой, на юге с Ла-Пампой и на западе с провинциями Мендоса и Сан-Хуан.
Фалговски, Кейтлин
Кейтлин Фалговски (в замужестве — Джинолфи) (англ. Katelyn Falgowski (Ginolfi), 23 октября 1988, Уилмингтон, Делавэр, США) — американская хоккеистка (хоккей на траве), полузащитник и нападающий. Участница летних Олимпийских игр 2008, 2012 и 2016 годов, бронзовый призёр Панамериканского чемпионата 2017 года, двукратная чемпионка Панамериканских игр 2011 и 2015 годов, серебряный призёр Панамериканских игр 2007 года.

Панамериканские игры 2007
Панамериканские игры 2007 года года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 13—29 июля в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Это были вторые Панамериканские игры, проводившиеся в Бразилии после соревнований в Сан-Паулу в 1963 году. В играх приняло участие 5633 спортсмена. Они соревновались в 332 дисциплинах в 35 видах спорта.

Панамериканские игры 2007 года выступили в качестве своеобразного теста перед летними Олимпийскими играми 2016 года (Рио получил право проведения Олимпиады через два года после Панамериканских игр). Многие решения, а также часть спортивных объектов были использованы спустя 9 лет на Олимпиаде. В качестве стадиона, где проходили церемонии открытия и закрытия и в 2007, и в 2016 годах выступила знаменитая «Маракана».
Адлерберг, Николай Владимирович
Граф Никола́й Влади́мирович А́длерберг (19 [31] мая 1819, Санкт-Петербург — 13 [25] декабря 1892, Мюнхен) — русский государственный и военный деятель, генерал-адъютант (30 августа 1857), генерал от инфантерии (17 апреля 1870 года), участник покорения Кавказа, финляндский генерал-губернатор (1866—1881). Близкий друг юности Алексея Толстого, адресат его шуточных стихотворений и писем.

Финляндский генерал-губернатор
Финляндский генерал-губернатор (фин. Suomen kenraalikuvernööri; швед. generalguvernör över Finland) — титул высшего должностного лица Финляндии сперва в составе Шведского королевства, а с 1809 года Великого княжества Финляндского в составе Российской империи, до обретения ею независимости в 1917 году. Финляндский генерал-губернатор назначался главой государства и обладал как гражданской, так и военной властью.
Вальдеморо, Амайя
Амайя Вальдеморо Мадариага (исп. Amaya Valdemoro Madariaga; родилась 18 августа 1976 года, Алькобендас, Мадрид, Испания) — испанская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Хьюстон Кометс», с которым выиграла три чемпионата ВНБА. Кроме того в 1993 году выиграла Евролигу в составе «Дорна Годелья», а также восемь первенств Испании и один чемпионат российской Премьер-лиги. В 2006 году она стала обладательницей Золотой корзины.

В составе национальной сборной Испании принимала участие в двух Олимпийских играх: в Афинах в 2004 году и в Пекине в 2008 году. Кроме этого выиграла бронзовую медаль на чемпионате мира 2010 года в Чехии и завоевала 5 разных медалей на чемпионатах Европы, в том числе золотую медаль на чемпионате Европы 2013 года во Франции.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 2004 (женщины)
Соревнования по баскетболу среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 прошли с 14 по 28 августа. Приняли участие 12 команд по 12 человек. Победителем стала сборная США, обыгравшая в финале сборную Австралии.
Красный (Венёвский район)
Красный — посёлок в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Дьяконовский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Мордвесское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
ULAS J1342+0928
ULAS J1342+0928 — квазар, расположенный в созвездии Волопаса. По состоянию на конец 2017 год являлся самым удалённым из всех известных квазаров с красным смещением (z) 7,54, что превышает показатель предыдущего наиболее удалённого квазара ULAS J1120+0641. ULAS J1342+0928 находится в 13,1 млрд. световых лет от Земли в созвездии Волопаса. Связанная с квазаром сверхмассивная чёрная дыра имеет массу «800 миллионов масс Солнца».

Список наиболее удалённых астрономических объектов
Здесь представлен список наиболее удалённых астрономических объектов, известных в настоящее время.

Расстояния до удалённых объектов оцениваются по космологическому красному смещению. Они могут определяться методами спектроскопии либо фотометрии. Первый метод более точен и достоверен. По этой причине спектроскопическое определение красного смещения считается необходимым для «подтверждённых» объектов, тогда как фотометрически определённые красные смещения считаются только «кандидатами» в наиболее удалённые объекты. В данных списках фотометрический метод обозначен подстрочной буквой p (zp).
Хонда, Кэйсукэ
Хо́нда Кэ́йсукэ (яп. 本田 圭佑 Хонда Кэйсукэ, род. 13 июня 1986, Сеццу, Осака) — японский футболист, атакующий полузащитник; тренер.
Хонда является одним из самых успешных представителей Японии на футбольных полях Европы, первый японский игрок в российской Премьер-лиге. В составе московского ЦСКА становился чемпионом России и дважды выигрывал кубок страны. В составе «Милана» обладатель Суперкубка Италии.

В составе сборной Японии провёл более 90 матчей, выиграв Кубок Азии 2011 года. На данном турнире стал лучшим игроком, реализовав победный пенальти в послематчевой серии полуфинала. Участник трёх чемпионатов мира: 2010, 2014 и 2018 годов.

Параллельно с карьерой игрока в Австралии был приглашён на пост главного тренера и генерального менеджера сборной Камбоджи, которой руководил во время пауз для матчей сборных в А-Лиге.

Чемпионат России по футболу 2012/2013
Чемпионат России по футболу 2012/2013 годов — 21-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. Этот сезон стал первым, полностью организованным по формату «осень-весна» — он следовал за сезоном переходного чемпионата 2011—2012 годов («весна-осень» 2011 года и «весна» 2012 года).

Чемпионский титул в турнире защищал петербургский «Зенит», заняв в итоге второе место; за 2 тура до окончания турнира чемпионом стал
московский ЦСКА (в 4-й раз). Третье место занял ФК «Анжи». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 5-й подобный случай, и 3-й для ЦСКА (кроме ЦСКА до этого единственным призёром сезона в Москве становился только «Спартак» (2 раза)).

Лучшими бомбардирами стали Вандерсон, выступавший за клуб «Краснодар» и Юра Мовсисян, который выступил за «Краснодар» и «Спартак» Москва; оба отличились по 13 раз. Лучшим игроком по итогам сезона признан Игорь Акинфеев, вратарь ЦСКА.
Харингтон, Роберт (рыцарь)
Роберт Харингтон (англ. Robert Harrington; приблизительно 1444 — предположительно 16 июня 1487 года при Стоук-Филд, Ноттингемшир, Королевство Англия) — английский рыцарь, влиятельный землевладелец из северных графств, член парламента в 1472 году. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков, в начале 1460-х годов враждовал с семейством Стэнли. Предположительно погиб в битве при Стоук-Филд, где сражался на стороне йоркистов.

Йорки
Йо́рки, Йоркская династия, Йоркский дом (англ. House of York) — королевская династия, ветвь Плантагенетов, пришедшая к власти в Англии в ходе войны Алой и Белой розы и правившая с 1461 года по 1485 год (с перерывом в 1470—1471 годах).

Эмблемой Йорков была белая роза. В литературе сторонников Йорков называют Йоркской партией или Йоркистами.
Trigonopterus katayoi
Trigonopterus katayoi  (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются на острове Новая Гвинея (West New Guinea, Eastern Highlands Prov., Goroka, Okapa: 1911–2150  м).

Папуа (провинция Индонезии)
Па́пуа (индон. Papua) — провинция Индонезии, занимающая северную часть западной половины Новой Гвинеи. Образована в 2003 году в результате раздела Ириан-Джаи.  В июне 2022 года территория провинции была значительно уменьшена в результате выделения из неё трёх новых провинций: Центральное Папуа,  Папуа-Пегунунган и Южное Папуа

Административный центр — город Джаяпура. Как и другим индонезийским провинциям, расположенным на острове Новая Гвинея, Папуа предоставлен особый статус, который подразумевает наделение местных властей некоторыми дополнительными полномочиями в социальной, культурной, духовной и других сферах.
ISight
iSight — веб-камера, разработанная компанией Apple, Inc.. Внешняя камера iSight продавалась в розницу по цене $149 c комплектом крепления (для установки на выпускавшиеся в то время мониторы Apple Display, ноутбуки, моноблоки и т. д.), подключалась к компьютеру через порт FireWire. Впоследствии камера iSight встраивалась в компьютеры iMac, MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, монитор LED Cinema Display, планшет iPad mini и смартфон iPhone 5.

Apple представила iSight в 2003 году на WWDC как камеру, предназначенную для видеозвонков в iChat. iMovie, начиная с версии 4, могла захватывать видео с устройства. В апреле 2005 года Apple выпустила обновление для iSight для улучшения звука. Начиная с 16 декабря 2006 года Apple перестала продавать внешнюю iSight в магазинах Apple Online Store и в местах розничной торговли. C 2010 года камеру iSight в продуктовой линейке Apple заменила встроенная камера FaceTime.

IPhone 5
iPhone 5 — смартфон компании Apple, представляет шестое поколение iPhone. Имеет в наличии процессор Apple A6 имеющий 1 млрд транзисторов и является преемником iPhone 4S. Изначально работал на операционной системе iOS 6, которая официально стала доступна 19 сентября 2012 года, затем получил обновление до iOS 7. Далее получил обновление до iOS 10.3, но не получил iOS 11 (2017 года). Его преемниками стали iPhone 5S и 5C.
Тит Турпилий Силан
Тит Турпи́лий Сила́н (лат. Titus Turpilius Silanus; казнён в 108 году до н. э.) — римский государственный деятель из неименитого плебейского рода Турпилиев, служивший под началом Квинта Цецилия Метелла Нумидийского в звании военного трибуна или префекта во время войны с Югуртой. В деталях значительная часть его биографии остаётся не известной.

Югуртинская война
Югурти́нская война́ (лат. Bellum Iugurthinum) — вооружённый конфликт между Древним Римом и нумидийским царём Югуртой, продолжавшийся со 111 по 105 годы до н. э. Успех применявшейся Югуртой тактики подкупа и коррумпирования посланных против него военачальников вскрыл разложение нравов среди верхушки римского общества. В контексте упадка римской добродетели рассматривал эту войну автор наиболее подробного трактата о ней — римский историк Саллюстий.
Гейр фон Швеппенбург, Лео
Райхсфрайхерр Лео Дитрих Франц Гейр фон Швеппенбург (нем. Leo Dietrich Franz Reichsfreiherr Geyr von Schweppenburg, 1886—1974) — германский военачальник, генерал танковых войск (1940). Участвовал в Первой и Второй мировых войнах, в 1941-42 годах сражался на Восточном фронте против СССР, в 1943-44 командовал танковыми войсками во Франции.

После войны помогал строить Бундесвер.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Литтл, Фрэнк
Фрэнк Литтл (англ. Frank Little; 1879, Территория Оклахома, Оклахома — 1 августа 1917, Бьютт, Монтана) — американский профсоюзный деятель, член Индустриальных рабочих мира с 1906 года, с 1916 года состоял в Генеральном совете этой организации. Был убит в городе Бьютт штата Монтана за ведение антивоенной пропаганды.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Йорк, Дик
Дик Йорк (англ. Dick York) (полное имя — Ричард Аллен Йорк, англ. Richard Allen York; 4 сентября 1928, Форт-Уэйн, Индиана, США — 20 февраля 1992, Голливуд, Калифорния) — американский актёр радио, театра, кино и телевидения. Более известен ролью Даррина Стивенса, персонажа из культового американского сериала канала ABC «Моя жена меня приворожила». Его самой известной ролью в кино стала роль учителя Бертрама Кейтса в фильме «Пожнёшь бурю» (1960).

В 1968 году был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале «Моя жена меня приворожила». В 1992 году Йорк умер от осложнений эмфиземы.

Форт-Уэйн
Форт-Уэ́йн (англ. Fort Wayne) — второй по величине город на северо-востоке штата Индиана и административный центр округа Аллен в США.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 263 886 человек.
Коклен-младший
Коклен-младший (фр. Coquelin cadet, он же Эрнест Александр Оноре Коклен фр. Alexandre Honoré Ernest Coquelin, 16 мая 1848, Булонь-сюр-Мер — 8 февраля 1909, Сюрен) — французский драматический актер. Младшим прозванный потому, что являлся младшим братом Коклена-старшего.

Сюрен
Сюре́н (фр. Suresnes) — коммуна во Франции и ближний пригород Парижа. Расположена в 9,3 км к западу от центра Парижа. В Сюрен находится Форт Мон-Валерьен — мемориал, посвящённый американским солдатам, павшим во Второй мировой войне. С Парижем Сюрен связывают линия Транзильена, ведущая через Дефанс к парижскому вокзалу Сен-Лазар, а также линией трамвая № 2 до станции метро «Порт-де-Версаль». Автомобильное сообщение до административного центра Иль-де-Франса осуществляется по мосту Сюрен через Сену, по которому проходит аллея Лоншам, ведущая в Булонский лес. Сюрен обладает одним из самых высоких показателей плотности населения в Европе.
QuackShot
«QuackShot» (приблизительный перевод — «Кряк-Выстрел»; полное оригинальное название — «QuackShot: starring Donald Duck», «Кряк-Выстрел с Дональдом Даком в главной роли»; название в русской локализации — «Утиная охота») — платформер, выпущенный для Sega Mega Drive 19 декабря 1991 года. Главные герои — Дональд Дак и его три племянника: Хьюи, Дьюи и Луи (Билли, Дилли и Вилли в русской локализации).

Игра является частью серии, выпущенной Sega of Japan для Sega Mega Drive / Genesis и основанной на мультфильмах производства Walt Disney, которая также включает «Castle of Illusion Starring Mickey Mouse» и «World of Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck». Её восьмибитным аналогом является «The Lucky Dime Caper», выпущенный только для Sega Master System и Sega Game Gear.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Холокост в Славгородском районе (Могилёвская область)
Холокост в Сла́вгородском районе (Могилёвская область) — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Славгородского района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Drift King Shutokou Battle ’94
Drift King Shutokou Battle ’94 (яп. ドリフトキング首都高バトル’94 Дорифуто Кингу Шутоку Батору ’94) — видеоигра в жанре аркадных автогонок, разработанная студией Genki и изданная компанией Bullet-Proof Software эксклюзивно для приставки Super Nintendo Entertainment System 27 мая 1994 года только в Японии. Игра является первой частью серии Shutokou Battle.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Чобан-заде, Бекир Ваапович
Беки́р Ваа́пович Чоба́н-заде́ (крымскотат. Bekir Vaap oğlu Çoban-zade, азерб. Bəkir Vahab oğlu Çobanzadə; 15 (27) мая 1893, Карасубазар — 13 октября 1937, Баку) — крымскотатарский поэт, учёный-тюрколог, специалист в области тюркских языков и литературы. Профессор Бакинского государственного университета, член Союза писателей Азербайджана (с 1934 года)
, доктор филологических наук (с 1920 года), руководитель тюрко-татарской секции Научно-исследовательского института этнических и национальных культур народов советского Востока. Убит в ходе массовых политических (сталинских) репрессий в СССР 1937—1938 годов.

Белогорск (Крым)
Белого́рск (до 1944 года Карасубаза́р; укр. Білогірськ, крымскотат. Qarasuvbazar, Къарасувбазар) — город в Белогорском районе Крыма. Административный центр района; образует городское поселение Белогорск/Белогорский горсовет как единственный населённый пункт в его составе.
Эггингер, Вильгельм
Вильгельм Эггингер (нем. Wilhelm Egginger; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — немецкий и западногерманский хоккеист, вратарь; судья. Участник зимних Олимпийских игр 1936 года, пятикратный бронзовый призёр чемпионата Европы 1933, 1936, 1937, 1938 и 1939 годов.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.