hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казахские рода
Казахские рода (каз. қазақ рулары) — термин, обозначающий принадлежность к определённой группе, так называемому роду. Род имел общий боевой клич — уран — и возглавлялся аксакалами. Также у каждого племени была своя тамга. Есть 25 племён и 200 родов. Ниже приведён список племён и родов по старшинству, а не по алфавиту.

Уйсун
Уйсун (каз. Үйсін) — самое крупное по численности родоплеменное объединение у казахов, составляющее большинство Старшего жуза, а также являющимся крупным племенем ногайцев, узбеков и других тюркских народов.
Остальцев, Ананий Владимирович
Ананий Владимирович Остальцев (1897, Благовещенск, Российская империя — 11 декабря 1945, Ленинград, СССР) — советский полярник, исследователь Арктики, начальник полярной станции Югорский Шар (1933—1934), позднее один из руководителей ГУСМП 182, 187.

Главное управление Северного морского пути
Главное управление Северного морского пути (Главсевморпуть, ГУСМП) — государственная организация, созданная в 1932 году для народно-хозяйственного освоения Арктики и обеспечения судоходства по Северному морскому пути.

До 1946 года — Главное управление при Совнаркоме СССР, с 1946 по 1953 год — Главное управление при Совете Министров СССР, с 1953 по 1964 год — Главное управление при Министерстве морского транспорта СССР. Ликвидировано в 1964 году, а в 1970 году была образована Администрация Северного морского пути при Министерстве морского флота СССР, в РФ при Федеральном агентстве морского и речного транспорта. Летом 2022 года создаётся ФГБУ «Главное управление Северного морского пути» при «Росатоме», к которому перешли функции «Администрации Северного морского пути».
Дикинсон, Сэм
Сэм Дикинсон (англ. Sam Dickinson; род. 7 июня 2006, Торонто, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, защитник, выступающий за команду «Сан-Хосе Шаркс» из Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Он был выбран «Шаркс» под общим 11-м номером на драфте НХЛ 2024 года. До этого 3 сезона выступал за команду «Лондон Найтс» из хоккейной лиге Онтарио (OHL). Обладатель Мемориального кубка 2025.

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Специализированный оператор связи
Специализированный оператор связи — предприятие, осуществляющее электронный документооборот между организациями-налогоплательщиками и Федеральной налоговой службой РФ. Организации, выполняющие эти функции, чаще всего (но не всегда) являются Удостоверяющими центрами. Они часто обеспечивают документооборот и с другими контролирующими органами (ФСС, ПФР, Росстат, Росалкогольрегулирование и другие).

Центр сертификации
В криптографии центр сертификации или удостоверяющий центр (англ. Certification authority, CA) — сторона (отдел, организация), чья честность неоспорима, а открытый ключ широко известен. Задача центра сертификации — подтверждать подлинность ключей шифрования с помощью сертификатов электронной подписи.

Технически центр сертификации реализован как компонент глобальной службы каталогов и отвечает за управление криптографическими ключами пользователей. Открытые ключи и другая информация о пользователях хранится удостоверяющими центрами в виде цифровых сертификатов.
Карымшаков, Абдыкасым
Абдыкасым Карымшаков (10 мая 1909, Курменты, Семиреченская область — 6 августа 1997, Курменты, Иссык-Кульская область) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы. Воинское звание — гвардии старшина.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Чемпионат Эквадора по футболу
Чемпионат Эквадора по футболу — профессиональное соревнование по футболу, в котором выявляется чемпион Эквадора. Полное наименование турнира: Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Copa Pilsener. Также иногда встречается сокращение названия до «Серия А Эквадора».

Первый турнир состоялся в 1957 году (чемпион — «Эмелек» из Гуаякиля). Действующий чемпион — «Барселона» из Гуаякиля, для которой этот титул стал шестнадцатым в истории. За всё время проведения четырежды чемпионом страны становились клубы, не представляющие Кито либо Гуаякиля — «Ольмедо» из Риобамбы в 2000 году, «Депортиво Куэнка» (Куэнка) в 2004 году, «Дельфин» (Манта) в 2019 году и «Индепендьенте дель Валье» (Сангольки) в 2021 году.

Кубок Эквадора до 2018 года не проводился. Первый розыгрыш этого турнира прошёл в сезоне 2018/19, а затем будет синхронизирован с годичным календарём чемпионата.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Волейбол на Панамериканских играх 1983
Соревнования по волейболу на IX Панамериканских играх проходили с 17 по 27 августа 1983 года в Каракасе (Венесуэла) с участием 6 мужских и 7 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Бразилии, у женщин — сборная Кубы.

Женская сборная Кубы по волейболу
Женская национальная сборная Кубы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Cuba) — представляет Кубу на международных волейбольных соревнования. На протяжении последних 40 лет являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный Олимпийский чемпион, 3-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира, двукратный победитель Гран-при, 13-кратный чемпион NORCECA, 8-кратный победитель Панамериканских игр. Управляющей организацией выступает Кубинская федерация волейбола (Federacion Cubana de voleibol — FCVB).
Околосолнечные кометы
Околосолнечные, или задевающие Солнце, кометы (англ. sungrazing comets, sungrazers) — кометы, в перигелии проходящие чрезвычайно близко к Солнцу, иногда на расстоянии всего нескольких тысяч километров от его поверхности. Маленькие околосолнечные кометы могут полностью испариться во время такого сближения с Солнцем, тогда как более крупные могут выдержать несколько прохождений перигелия. Однако, давление интенсивно испаряющегося вещества ядра кометы, а также приливные силы, часто приводят комету к фрагментации (распаду ядра на отдельные части).

Перигелий
Периге́лий (др.-греч. περί «пери» — вокруг, около, возле, др.-греч. ἥλιος «гелиос» — Солнце) — ближайшая к Солнцу точка орбиты планеты или иного небесного тела Солнечной системы, а также расстояние от этой точки до центра Солнца (более точно — перигелийное расстояние).

Антонимом перигелия является афе́лий (апоге́лий) — наиболее удалённая от Солнца точка орбиты. Воображаемую линию между афелием и перигелием называют линией апсид.
Бонго Ондимба, Али
Али Бонго Ондимба (фр. Ali Bongo Ondimba; имя при рождении — Ален Бернар Бонго (фр. Alain Bernard Bongo); род. 9 февраля 1959, Браззавиль, Республика Конго) — габонский политический деятель, президент Габона c 16 октября 2009 по 30 августа 2023 года, министр обороны Габона с 1999 по 2009 год, министр иностранных дел Габона в 1989—1991 годах. Сын президента Габона в 1967—2009 годах Омара Бонго и Пасьянс Дабани.

Браззавиль
Браззави́ль (фр. Brazzaville) — столица и самый густонаселённый город Республики Конго. Расположен на правом берегу реки Конго, напротив Киншасы. Население на 2023 год составляло 2 145 783 человек. В Браззавиле проживает треть населения Республики Конго и работает около 40 % человек, занятых не в сельском хозяйстве.
Зборовский, Анджей
Анджей Зборовский (ок. 1525—1598) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, мечник великий коронный (1570), маршалок надворный коронный (1574—1589), каштелян саноцкий (1580) и бецкий (1590), староста радомский.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Гипотеза мультирегионального происхождения человека
Гипотеза мультирегионального происхождения неоантропа (полицентризм, от поли… и лат. centrum — «центр») — полифилическая гипотеза антропогенеза, согласно которой существовало несколько центров происхождения человека современного типа (Homo sapiens) и рас человека от разных предковых форм рода Homo.

Гипотезы мультирегионального происхождения человечества были распространены в науке в прошлом, в настоящее время научное сообщество в целом рассматривает их в качестве маргинальных или псевдонаучных, поскольку они противоречат всей сумме современных данных палеонтологии, антропологии и генетики по вопросу антропогенеза, а также ряду современных положений теории эволюции животных. В настоящее время наиболее признанной в науке является теория африканского происхождения человека. Она подтверждается независимыми друг от друга данными различных научных дисциплин.

Полифилия
Полифили́я (от др.-греч. πολύς — поли- — «многочисленный» + φυλή — фила, родовая община в Древней Греции) — происхождение таксона от разных предков.

Полифилетической в биологической систематике называют группу, в отношении которой считается доказанным более близкое родство составляющих её подгрупп с другими группами, не входящими в данную. Её выделение обычно основано на поверхностном сходстве, возникшем конвергентно или параллельно. Таким образом, она не включает последнего общего предка включённых в неё организмов. С точки зрения современной систематики, полифилетические группы не имеют права на существование в системе.
Абу Бакр Шишани
Абу Бакр Шишани — один из амиров чеченских моджахедов в гражданской войне в Сирии, также участник второй чеченской войны и вторжения боевиков в Дагестан. Получил известность под именем Абу Бакр Шишани (араб. أبو بكر الشيشاني, Абу Бакр Чеченский‎).

Вторжение боевиков в Дагестан
Вторжение боевиков в Дагестан, также известное как Дагестанская война (фактически считается началом Второй чеченской войны) — вооружённые столкновения, сопровождавшие ввод базировавшихся на территории Чечни отрядов «Исламской миротворческой бригады» под командованием Шамиля Басаева, Хаттаба и братьев Ахмадовых на территорию Дагестана 7 августа — 14 сентября 1999 года. Первоначально отряды боевиков вошли в Ботлихский (операция «Имам Гази-Мухаммад» — 7—23 августа), а затем в Новолакский район Дагестана (операция «Имам Гамзат-бек» — 5—14 сентября).
Жоффруа II Мартел
Жофрей II Мартель (фр. Geoffroy II d’Anjou, dit Martel; 14 октября 1006, замок Лош — 14 ноября 1060, Анже) — граф Вандома с 1032 года, граф Анжуйский с 1040 года, граф Тура с 1044 года из династии Ингельгерингов, сын графа Анжуйского Фулька III Чёрного и Хильдегарды.

Замок Лош
Королевский Замок Лош (фр. Château de Loches) расположен во французском департаменте Эндр и Луара в долине Луары, возвышается над рекой Эндр, начало строительства — IX век. Самый древний сохранившийся донжон во Франции, отличается своей массивностью и четырёхугольной формой, построен Фульком Нерра в XI веке.
Солёное (Калмыкия)
Солёное — село в Яшалтинском районе Калмыкии, административный центр Соленовского сельского муниципального образования. Расположено на реке Джалга в 27 км к юго-востоку от Яшалты

Население — 1385 чел. (2021).

Основано в 1863 году как село Яшалта.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Галышева, Юлия Евгеньевна
Ю́лия Евге́ньевна Га́лышева (род. 23 октября 1992 года, Усть-Каменогорск, Казахстан) — казахстанская фристайлистка, специализирующаяся в могуле, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года, чемпионка мира 2019 года в могуле, призёр чемпионатов мира, чемпионка зимних Универсиад 2015 и 2017 года, зимних Азиатских игр 2011 и 2017 года, победительница и многократный призёр этапов Кубка мира.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Слизюк, Майк
Майкл «Майк» Слизю́к (англ. Michael "Mike" Slyziuk; 18 сентября 1918, Grandview, Манитоба — 10 октября 2003, Детройт, Мичиган) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник и бронзовый призёр чемпионата мира 1963. Двукратный чемпион США среди мужчин.

Играл на позиции четвёртого, был скипом команды.

Вступил в кёрлинг-клуб Detroit Curling Club (Детройт) в 1948, в 1969—1970 был президентом клуба, 35 лет активно занимался кёрлингом, десять раз выступал на чемпионатах США.

В 1990 введён в Зал славы Ассоциации кёрлинга США.

Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин (англ. United States Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд США по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как мужская сборная США.
Хэллоуин: Один страшный раз
«Хэллоуин: Один страшный раз» (англ. Halloween: One Good Scare. H25 Limited Edition) — независимый американский комикс 2003 года по мотивам фильмов ужасов «Хэллоуин», изданный при поддержке кинокомпании Compass International Pictures и продюсера Аккад, Мустафа. Сценарий написал Стефан Хатчинсон, Питер Филдинг создал иллюстрации и нарисовал обложку. Комикс является частью сюжетной линии «Хэллоуин: 20 лет спустя».

Аккад, Мустафа
Мустафа Аккад (араб. مصطفى العقاد‎; 1 июля 1930, Алеппо — 11 ноября 2005, Амман) — сирийско-американский продюсер и режиссёр. Получил известность выступив в роли продюсера серии фильмов «Хэллоуин» (1978) и режиссёра фильмов «Послание» (1976) и «Лев пустыни» (1981). Был убит вместе со своей дочерью Риммой Аккад террористом-смертником в столице Иордании Аммане в 2005 году.
Венские вальсы
«Венские вальсы» (англ. Waltzes from Vienna, альтернативное название англ. Strauss' Great Waltz) — музыкальная биографическая мелодрама режиссёра Альфреда Хичкока, снятая в 1934 году по пьесе Гая Болтона и Хайнца Райхерта, а также мюзиклу Эрнста Маришки «Великий вальс» и либретто Э. М. Уиллнера. Сценарий написала жена режиссёра Альма Ревиль совместно с Болтоном.

Хичкок, Альфред
Сэр А́льфре́д Джо́зеф Хи́чко́к (англ. Alfred Joseph Hitchcock; 13 августа 1899, Лейтонстоун, Великобритания — 29 апреля 1980, Бель-Эйр, Лос-Анджелес, США) — британский и американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист. До 1939 года работал в Великобритании, затем — в США.

Большинство фильмов Хичкока относится к жанрам триллера (от англ. thrill — «трепет») и детектива, в том числе его наиболее признанные картины «Психо», «Головокружение», «К северу через северо-запад», «Окно во двор». Он был мастером «саспенса» — нагнетаемого напряжения (от англ. suspense), мастерски создавал в своих фильмах атмосферу тревожной неопределённости и напряжённого ожидания.

В 1979 году он получил почётную награду Американского института кино, а королева Елизавета II посвятила его в рыцари. Умер 29 апреля 1980 года в Лос-Анджелесе от почечной недостаточности.
Еврейские погромы во время Гражданской войны в России
Евре́йские погро́мы в пери́од Гражда́нской войны́ в Росси́и — еврейские погромы, совершавшиеся в 1918—1922 годах бандитскими группировками, состоявшими в ситуативных альянсах (порой меняя сторону несколько раз, и формально находясь на воинской службе одной из сторон) с украинскими националистами, формированиями «зелёных», белогвардейцами и частями Красной армии.

По современным данным, за время Гражданской войны в России имело место 1 236 случаев антиеврейских выступлений, 887 из которых были отнесены к погромам — к акциям, сопровождавшимся насилием в массовом масштабе. Из них 493 акции (40 %) совершили петлюровцы, 307 (25 %) — зелёные, 213 (17 %) — белогвардейцы, 106 (8,5 %) — части красных.

Зелёноармейцы
Зелёноарме́йцы (зелёные люди, зелёные повста́нцы, зелёные партизаны, Зелёное движение, Третья сила) — обобщённое название нерегулярных, преимущественно крестьянских и казачьих вооружённых формирований, противостоявших иностранным интервентам, большевикам и белогвардейцам в годы Гражданской войны в России. В более широком смысле, «зелёные» — определение для «третьей силы» в общероссийской Гражданской войне.
Ролле, Иосиф Иосифович
Иосиф Иосифович Ролле или Юзеф Аполлинарий Ролле (пол. Józef Apolinary Rolle; 26 сентября 1829, Генриховка — 9 января (старый стиль) 1894, Каменец-Подольский) — историк Юго-западного края (писал под псевдонимом D-r Antoni J.), врач-психиатр.

Каменец-Подольский
Камене́ц-Подо́льский (укр. Кам'янець-Подільський) — город на западе Украины, в Хмельницкой области, административный центр Каменец-Подольского района и Каменец-Подольской городской общины.

Исторически главная административно-территориальная единица Западного Подолья, в 1434—1941 годах (с перерывами) — центр воеводства, наместничества, губернии, земли, округа, области. Один из главных центров исторического региона Подолье. Значительный экономический, образовательный, культурный и туристический центр, один из древнейших городов современной Украины.
Мидлсекс
Мидлсекс (Middlesex) — одно из 39 исторических графств Англии, с 1965 года на его бывшей территории находятся северные и западные округа Большого Лондона.

Впервые упомянуто в 704 году как средняя зона расселения саксов (дословно: Middleseaxan) — между Уэссексом и Эссексом, характеризуя племенную принадлежность его населения. С XII века графство находилось в тени Лондона, откуда назначались местные шерифы. В XVII—XVIII веках по берегам Темзы одна за другой строятся роскошные загородные резиденции лондонской знати — Свэйклис-хаус, Остерли-хаус, Сайон-хаус и королевский дворец Хэмптон-корт.

В XIX веке графство и вовсе становится юридической фикцией — большую часть Мидлсекса занимают промышленные предместья Лондона — Камден, Ислингтон, Тауэр-Хамлетс и Хаунслоу. Уже в викторианскую эпоху вся территория Мидлсекса была занята лондонской агломерацией. В 1965 году графство было упразднено.

Тауэр-Хамлетс
Лондонский боро Тауэр-Хамлетс (англ. London Borough of Tower Hamlets, произношениео файле, буквально «Тауэрские деревушки») — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне, прилегает к Тауэру и включает большую часть лондонского Ист-Энда. Тауэр-Хамлетс считается одним из самых этнически разнообразных районов в Лондоне, около половины населения в котором являются национальными меньшинствами, преимущественно бенгальцами.
Тан Дэнцзе
Тан Дэнцзе (кит. 唐登杰, род. июнь 1964, Шанхай) — китайский государственный и политический деятель, министр гражданской администрации КНР с 22 февраля 2022 года.

Ранее работал, в частности, заместителем председателя Государственного комитета по развитию и реформам КНР, губернатором провинции Фуцзянь, возглавлял Китайское национальное космическое управление, занимал должность исполнительного директора Китайской южной промышленной группы.

Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

Китайская южная промышленная группа
China South Industries Group Corporation (кит. 中国兵器装备集团公司, Корпорация «Китайская южная промышленная группа») — китайская машиностроительная корпорация, специализирующаяся на производстве оружия и военного оборудования. Основана в 1999 году, штаб-квартира расположена в Пекине, насчитывает около 200 тыс. сотрудников.

China South Industries Group входит в число 500 крупнейших компаний мира и в число 20 крупнейших производителей вооружений в мире.
Балдыров, Насанка
Насанка́ Балды́ров (калм. Насңк Балдра, 1888 г., Манц, Манычевский улус, Астраханская губерния, Российская империя — 1971 г., Калмыцкая АССР, РСФСР) — калмыцкий рапсод, сказитель калмыцкого эпоса «Джангар», джангарчи. Из его уст была записана одна из песен калмыцкого эпоса.

Джангар (эпос)
«Джангар» (калм. Җаңhр) — калмыцкий фольклорный героический эпос, повествующий о стране счастья и благоденствия Бумбе (Бумба) и подвигах её богатырей. Проникнутый духом героизма и патриотизма, эпос по своим художественным достоинствам относится к лучшим образцам устно-поэтического творчества. «Джангар» и исполнявшие его рапсоды — джангарчи пользовались огромной любовью и уважением в народе. Является историко-геройским произведением.
Канту Гарса, Федерико
Федерико Эраклио Канту Гарса (исп. Federico Heraclio Cantú Garza; 3 марта 1907, Монтеррей, Мексика — 29 января 1989, Мехико, Мексика) — мексиканский художник, гравёр и скульптор. Он считался членом движения мексиканского мурализма, но его стиль заметно отличался, в основном придерживавщийся более старых и более академических форм живописи и скульптуры. Наибольший успех Канту имел на выставках в США и Европе, хотя муралы и скульптуры он создавал в Мексике. Его самая известная работа — скульптура под названием «Материнство» (исп. La maternidad), изображение которой было адаптировано для логотипа Мексиканского института социального обеспечения (IMSS).

Монтеррей
Монтерре́й, устаревшие названия: Монтерей и Монтрей (исп. Monterrey) — столица и крупнейший город северо-восточного штата Нуэво-Леон в Мексике. Монтеррейская агломерация является третьей по величине в Мексике после Мехико и Гвадалахары. Город также известен по прозвищам La sultana del norte («Султан севера») и La ciudad de las montañas («Город гор»).

Монтеррей является главным экономическим, транспортным и культурным центром северной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Бета-городом, стоя в одном ряду с Бирмингемом, Женевой или Осакой.