hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дмитриевская суббота
Дими́триевская суббо́та, Димитриева суббота — день всеобщего поминовения усопших, родительская суббота в традиции Русской, Сербской и Болгарской православных церквей.

При этом в богослужебном уставе этот день не является заупокойным. Совершается ежегодно в субботу перед днём памяти великомученика Димитрия Солунского, приходящимся на 26 октября (8 ноября). У русских последний поминальный день в году, когда поминали усопших предков.

Поминки
Поми́нки (помина́льные обряды, помина́льный культ, заупоко́йный культ, помина́льный обе́д, помина́льная тра́пеза) — обряды, совершаемые в память умершего, главным из которых является коллективная трапеза, устраиваемая родственниками в доме покойного или на кладбище, непосредственно после погребения и в определённые сроки поминовения.
Венера (река)
Венера — река на Дальнем Востоке России, протекающая по Омсукчанскому району Магаданской области, правый приток Сугоя. Длина реки — 162 км, площадь водосборного бассейна — 3000 км².

Река берёт начало на Коркодонском хребте в системе Колымского нагорья, на высоте более 700 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в северо-западном направлении по Эльгенской впадине, берега покрыты лиственницей и кустарником. Перед впадением реки Молодость поворачивает на запад. Впадает в Сугой по правому берегу, ниже впадения Хетагчана, на отметке менее 200 м над уровнем моря в 80 км от впадения Сугоя в Колыму. Ширина перед устьем — 50 м при глубине 1,5 м; скорость течения в низовьях составляет 1,4 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.
Болгарское городище
Болгарское городище (тат. Bolğar şähärçege, Болгар шәһәрчеге, чув. Пăлхар хулашĕ) — городище около современного города Болгар в Спасском районе Татарстана.

В Средние века город Волжско-Камской Булгарии, позднее — один из крупнейших городов Булгарского улуса Золотой Орды. Булгар был основан волжскими булгарами в X веке, в 1361 году разрушен золотоордынским князем Булат-Тимуром. Затем был восстановлен, но в 1431 году разрушен воеводой Фёдором Пёстрым, после чего был покинут жителями и более не восстанавливался.

На 38-й сессии Комитета Всемирного наследия 23 июня 2014 года было принято решение включить Болгарский историко-археологический комплекс в Список Всемирного наследия.

Волжская Булгария
Во́лжская Булга́рия (Серебряная Булгария, Болгарское ханство, Волжско-Камская Булгария; тат. Идел буе Болгары, чув. Атӑлҫи́ Пӑлха́р) — историческое государство в Среднем Поволжье и бассейне Камы, существовавшее с X по XIII век.
Мангель, Альберто
Альберто Мангель (англ. Alberto Manguel, род. 13 марта 1948, Буэнос-Айрес) — канадский писатель, журналист, переводчик, редактор и бывший директор Национальной библиотеки Аргентины. Он является автором многочисленных научно-популярных книг, таких как «The Dictionary of Imaginary Places» (написан в соавторстве с Джанни Гуадалупи в 1980 году), «История чтения» (A History of Reading (1996)), «The Library at Night» (2007) и «Илиада и Одиссея: биография Гомера» (Homer’s Iliad and Odyssey: A Biography (2008)), а также романов. В 2007 году Мангуэль был выбран в качестве ежегодного лектора для престижных лекций Масси.

Национальная библиотека Аргентины
Национальная библиотека Аргентинской Республики (исп. Biblioteca Nacional de la República Argentina) — крупнейшая библиотека Аргентины и одна из важнейших в Америке. Она располагается в городе Буэнос-Айрес, в районе Реколета.
Эдкинс, Джим
Джим Кристофер Эдкинс (англ. Jim Christopher Adkins, 9 ноября 1975 год, Меса, штат Аризона) — американский рок-музыкант, более известный как Джим Эдкинс. Лидер группы Jimmy Eat World, где он выступает в качестве гитариста и вокалиста, также играет на других инструментах, таких как фортепиано, бас-гитара, клавишные и орган.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Горица (футбольный клуб, Велика-Горица)
«Го́рица» (хорв. Hrvatski nogometni klub Gorica) — хорватский профессиональный футбольный клуб из города Велика-Горица, выступающий в Первой лиги Хорватии. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Радник», который вмещает 5200 зрителей. В 2009 году образован в результате слияния клубов «Радник» (Велика-Горица) и «Полёт» (Бушевец). В сезоне 2010/2011 стал чемпионом Второй лиги Хорватии.

Чемпионат Хорватии по футболу
Хорватская футбольная лига (хорв. Hrvatska nogometna liga, [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa], также SuperSport HNL) — высший дивизион национального футбольного чемпионата Хорватии. Лига основана в 1991 году. С момента основания лиги, чемпионами были только 4 клуба («Загреб», «Риека», «Динамо» Загреб, «Хайдук» Сплит). C сезона 2009/10 в лиге участвовали 16 команд, в сезоне 2012/13 команд стало 12, а с сезона 2013/14 — 10. Команда, занявшая последнее место в сезоне, опускается в Первую лигу.
Токторбаев, Женишбек Шермаматович
Женишбек Шермаматович Токторбаев (кирг. Жеңишбек Шермамат уулу Токторбаев; род. 14 февраля 1968, село Кара-Джыгач, Джалал-Абадская область) — кыргызстанский государственный и политический деятель. Мэр города Ош с 23 января 2025 года по 18 февраля 2026 года.

Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики VII созыва от политической партии «Ата-Журт Кыргызстан» (15 декабря 2021 — 23 января 2025). Член Комитета по топливно-энергетическому комплексу, недропользованию и промышленной политике (январь 2022 — 23 января 2025).

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Шелфорд, Ангус
А́нгус Уор Ше́лфорд (англ. Angus Whare Shelford; род. 2 октября 1976, Окленд) — новозеландский боксёр, представитель тяжёлой весовой категории. Выступал за сборную Новой Зеландии по боксу во второй половине 1990-х — первой половине 2000-х годов, двукратной чемпион Океании, победитель и призёр турниров национального значения, участник летних Олимпийских игр в Сиднее.

Бокс на летних Олимпийских играх 2000
Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 2000 года проходили с 16 сентября по 1 октября в Сиднейском выставочном центре. В соревнованиях приняло участие 312 боксёров из 74 стран мира. Было разыграно 12 комплектов наград только среди мужчин. В каждой весовой категории от страны выступил только один спортсмен. Традиционно во всех дисциплинах бронзовые награды вручались обоим боксёрам, проигравшим в полуфинале.
Макартур, Дуглас
Ду́глас Мака́ртур (англ. Douglas MacArthur; 26 января 1880, Литл-Рок, Арканзас, США — 5 апреля 1964, Вашингтон, США) — американский военачальник, обладатель высшего звания — генерал армии (18 декабря 1944), фельдмаршал филиппинской армии (24 августа 1936), Начальник штаба Армии США (1930—1935). Принял капитуляцию Японии 2 сентября 1945 года от имени американского правительства. Обладатель Медали Почёта (1941) и Золотой медали Конгресса (1962). Считается одним из наиболее успешных полководцев Второй мировой войны.

Главнокомандующий войсками США на Тихоокеанском театре военных действий во Второй мировой войне (1944—1945). Главнокомандующий оккупационными войсками союзников (1945—1951). Главнокомандующий войсками ООН в Корейской войне (1950—1951). Позже он стал председателем правления Remington Rand.

Медаль Почёта (США)
Медаль Почёта (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.

Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной».

Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС.
Миккельсен, Байнта
Ба́йнта Ми́ккельсен (фар. Beinta Mikkelsen; род. 5 ноября 1976 года в Тофтире, Фарерские острова) — фарерская футболистка и функционер, ныне тренер женских юношеских команд клуба «Б68». Первая женщина-президент в истории мужского фарерского футбола, руководившая клубом «Б68» в 2013—2014 годах.

Тофтир
Тофтир (фар. Toftir) — населённый пункт на острове Эстурой (Фарерские острова).

Население — 816 человек (2002). Тофтир входит в состав муниципалитета Нес, расположенного на юге острова вдоль фьорда Скалафьордур. Севернее расположен рыбный порт Рунавик.

В посёлке расположена большая гавань. В 1969 году была построена рыбоперерабатывающая фабрика.

Также Тофтир известен построенным близ посёлка стадионом «Свангаскард», где кроме местного клуба «Б68 Тофтир» играет матчи и сборная Фарерских островов по футболу.
Кре, Поль Филипп
Поль Филипп Кре (фр. Paul Philippe Cret; 23 октября 1876, Лион — 8 сентября 1945, Филадельфия) — французский и американский архитектор и преподаватель архитектуры, работавший в США, преимущественно в Филадельфии и Вашингтоне.

Один из крупнейших архитекторов-практиков США в межвоенный период, Кре консервативно следовал эклектическим правилам Школы изящных искусств и оставался в стороне от радикальных модернистских течений. Его стилистика эволюционировала от чистого бозар к модернизированной неоклассике, ар-деко и их синтезу в характерном облике правительственных зданий рузвельтовской эпохи. Единичные постройки 1930-х и 1940-х годов созданы в модернистской стилистике.

Лучшие работы Кре — здания Организации американских государств и Федеральной резервной системы в Вашингтоне, Детройтский институт искусств, башни главных зданий Техасского университета в Остине и госпиталя в Бетесде, воинский мемориал в Шато-Тьерри и Объединённый вокзал Цинциннати — выдержали испытание временем.

Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида
Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида (англ. Walter Reed National Military Medical Center) — объединённый военно-медицинский госпиталь Вооружённых сил США, расположенный в городе Бетесда, штат Мэриленд, недалеко от штаб-квартиры Национальных институтов здоровья.

Единый для всех трёх видов войск (Армия, ВМС, ВВС) медицинский центр был создан в 2011 году, когда Армейский медицинский центр имени Уолтера Рида (WRAMC), названный в честь исследователя жёлтой лихорадки Уолтера Рида, был объединён с Национальным военно-морским медицинским центром.
VMware
VMware — американская компания, крупнейший разработчик программного обеспечения для виртуализации. Штаб-квартира расположена в Пало-Альто, Калифорния.

По состоянию на конец 2012 года около 9 % акций компании принадлежат корпорации EMC, 1,5 % — корпорации Cisco. ЕМС контролирует ключевые решения в компании, активы VMware были приобретены ей в 2004 году за $625 млн. В 2007 году VMware была выведена на IPO, рыночная капитализация по результатам первого дня торгов составила $10,9 млрд.

Компания доминирует на рынке программной виртуализации с момента своего появления, доля на рынке неуклонно снижается, при этом составляя около 65 % по состоянию на 2012 год.

В мае 2022 года была приобретена Broadcom Inc. за 61 миллиард долларов.

Первичное публичное предложение
Первичное публичное предложение, первичное публичное размещение, IPO ([ай-пи-о], также редко [ипо́]; от англ. Initial Public Offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц. Продажа акций может осуществляться как путём размещения дополнительного выпуска акций путём открытой подписки, так и путём публичной продажи акций существующего выпуска.

В процессе подготовки к IPO компания обычно становится публичной — существенно меняет отчётность в сторону открытости и прозрачности.
Мийер, Эгберт
Эгберт Мийер (нидерл. Egbert Myjer, род. 31 июля 1947) — нидерландский судья. Он работал в Европейском суде по правам человека, будучи избранным от Нидерландов, с 1 ноября 2004 года по 31 октября 2012 года. С 1 марта 2013 года он служил пять лет в качестве комиссара Международной комиссии юристов. В мае 2013 года он был назначен членом правления Международной службы по правам человека.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Воронин, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Воро́нин (род. 1912 — ?) — советский самбист и борец классического стиля, чемпион (1938) и бронзовый призёр (1944) чемпионатов СССР по классической борьбе, бронзовый призёр чемпионата СССР по самбо 1940 года, мастер спорта СССР (1952). Увлёкся борьбой в 1927 году. Участвовал в шести чемпионатах СССР по классической борьбе.

Чемпионат СССР по самбо 1940
2-й чемпионат СССР по самбо, также известный как «первенство СССР по вольной борьбе», проходил в Москве с 28 ноября по 1 декабря 1940 года. В соревнованиях участвовало 60 спортсменов. Первенство разыгрывалось в 7 весовых категориях (по сравнению с предыдущим первенством была ликвидирована наилегчайшая категория).
Хазнерс, Вилис
Ви́лис Ха́знерс (латыш. Vilis Hāzners; 1905—1989) — офицер латвийской армии и латышского легиона. Кавалер почётного знака нацистской Германии «Почётная пряжка на ленте для сухопутных войск». Waffen-Sturmbannführer (штурмбаннфюрер). Начальник штаба «полиции порядка» Риги (1941—1942). Адъютант полковника-лейтенанта Волдемара Вейсса. Долгое время работал на радиостанциях «Свобода» и «Свободная Европа», специализируясь по теме «борьба за права человека в СССР».

Вейс, Волдемар
Волдемар Вейс (латыш. Voldemārs Veiss; 7 ноября 1899 − 17 апреля 1944) — подполковник латвийской армии, во время Второй мировой войны — руководитель ряда коллаборационистских формирований, штандартенфюрер Латышского добровольческого легиона СС. Первый латышский кавалер Рыцарского креста Железного креста.
Козелец голый
Козеле́ц голый, или Козелец гладкий, или Козелец Рупрехта (лат. Scorzonera glabra), — вид многолетних травянистых растений, относящийся к роду Козелец (Scorzonera) семейства Сложноцветные (Asteraceae).

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Кругман, Пол
Пол Робин Кругман (англ. Paul Robin Krugman МФА: [ˈpɔl ˈrɑbɪn ˈkrʊɡmən]о файле; род. 28 февраля 1953, Олбани, Нью-Йорк) — американский экономист, экономико-географ и публицист, лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2008 года.

Доктор философии (1977), член Американского философского общества (2011).

Премия по экономике памяти Альфреда Нобеля
Пре́мия Шве́дского национа́льного ба́нка по экономи́ческим нау́кам па́мяти А́льфреда Но́беля (швед. Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), неофициально Но́белевская пре́мия по эконо́мике — премия, учреждённая Банком Швеции в память Альфреда Нобеля и вручаемая за достижения в области экономических наук. Премия присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Является самой престижной премией в области экономики. В отличие от остальных премий, вручаемых на церемонии награждения нобелевских лауреатов, данная премия не является наследием Альфреда Нобеля.

Учреждена в 1969 году. По состоянию на 2024 год премия присуждалась 56 раз, при этом ею были награждены 96 учёных-экономистов.

Лауреат Нобелевской премии по экономике объявляется во второй понедельник октября. Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря каждого года в Стокгольмской ратуше.
Йоханссон, Аллан Даль
Аллан Даль Йоханссон (норв. Allan Dahl Johansson; род. 5 октября 1998 года, Осло, Норвегия) — норвежский конькобежец, серебряный призёр чемпионата мира по конькобежному спорту среди юниоров 2017 года, участник зимних Олимпийских игр 2018 года.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Чоконаи Витез, Михай
Михай (Михаил) Чоконаи Витез (венг. Csokonai Vitéz Mihály; 17 ноября 1773, Дебрецен — 28 января 1805[…], Дебрецен) — мадьярский поэт, писатель и переводчик, одна из ведущих фигур в венгерском литературном возрождении эпохи Просвещения.

Дебрецен
Де́брецен (венг. Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn], прослушатьо файле) — город на востоке Венгрии. Второй по населению город в стране после Будапешта, административный центр вармедье Хайду-Бихар; численность населения на 1 января 2016 года — 203 059 человек.
Волейбол на летних Олимпийских играх 2024 (квалификация, мужчины)
Квалификация на мужской волейбольный турнир Игр XXXIII Олимпиады в Париже проходила с 30 сентября 2023 года по 24 июня 2024 года. 6 путёвок на Олимпийские игры разыграны в рамках олимпийского квалификационного турнира, ещё 5 участников Олимпийских игр определены после завершения предварительного этапа Лиги наций-2024 по рейтингу Международной федерации волейбола. Сборная Франции на правах команды страны-организатора Игр в квалификации не участвовала.

Мужская сборная Франции по волейболу
Мужская сборная команда Франции по волейболу (фр. Équipe de France de volley-ball masculin) — национальная команда, представляющая Францию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Французской федерацией волейбола (FFVB).
Расмуссен, Оле (футболист, 1952)
О́ле Бо Ра́смуссен (дат. Ole Bo Rasmussen; род. 19 марта 1952, Амагер) — датский футболист, защитник и полузащитник, после завершения игровой карьеры — тренер.

В составе сборной Дании принимал участие в финальном турнире чемпионата Европы 1984 года.

Чемпионат Европы по футболу 1984
7-й чемпионат Европы по футболу — проходил в семи городах Франции с 12 по 27 июня 1984 года. В финальной стадии принимали участие 8 команд: 7 победителей отборочных групп и сборная Франции на правах хозяйки турнира. Она же и стала обладателем трофея.

По сравнению с предыдущим первенством несколько изменилась схема проведения чемпионата: 8 команд, как и прежде, были разбиты на две подгруппы, но две лучшие команды из каждой играли стыковые полуфинальные матчи между собой. Матч за 3-е место, начиная с этого чемпионата, не проводился.

Этот чемпионат явился бенефисом сборной Франции («сборная мушкетёров»), впервые выигравшей международный турнир, и Мишеля Платини как игрока, сумевшего поразить ворота соперников 9 раз в 5 матчах.
Пять рублей Николая I
Пять рублей Николая I — золотая монета Российской империи регулярного чекана номиналом в пять рублей. Была двух основных типов: «Орёл крыльями вниз» и «Орёл крыльями вверх». Чеканилась во время царствования Николая I Санкт-Петербургским Монетным двором с 1826 по 1831 год («Орёл крыльями вниз») и с 1832 по 1855 год («Орёл крыльями вверх»). Последний тип имел множество разновидностей. Также, небольшое количество было отчеканено на Варшавском монетном дворе в 1842, 1846, 1848 и 1849 годах. Единственная золотая общегосударственная монета  регулярного чекана, выпускавшаяся при Николае I.

Польский монетный двор
Польский монетный двор (пол. Mennica Polska; ранее — Варшавский монетный двор, пол. Mennica Warszawska) — монетный двор в Варшаве, основанный в 1766 году.

С 1796 года по 1810 не действовал.

В Российской империи действовал до 1 января 1868 года. По закрытии станки, архив и нумизматическая коллекция были отправлены в Санкт-Петербург.

Возобновил свою деятельность в 1924 году. В 1944 году здание Варшавского монетного двора было взорвано немецкими оккупантами, и деятельность на определённое время была остановлена.

В 1990-х годах Варшавский монетный двор был приватизирован и позднее переименован в Польский монетный двор.
Бенеш, Мариян
Мариян Бенеш (серб. Маријан Бенеш / Marijan Beneš; 11 июня 1951, Белград — 4 сентября 2018, Баня-Лука) — югославский боксёр, представитель средних и полусредних весовых категорий. Выступал за сборную Югославии по боксу в 1970-х годах, чемпион Европы, победитель и призёр турниров международного значения, участник летних Олимпийских игр в Монреале. В период 1977—1983 годов успешно боксировал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона Европейского боксёрского союза (EBU), был претендентом на титул чемпиона мира по версии Всемирной боксёрской ассоциации (WBA).

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.
Деван Наир
Деван Наир Ченгара Веетил (англ. Devan Nair Chengara Veetil, там. ദേവൻ നായർ ചെങ്ങറ വീട്ടിൽ; 5 августа 1923, Малакка, Стрейтс-Сетлментс — 6 декабря 2005, Гамильтон, Онтарио, Канада) — сингапурский государственный, политический и профсоюзный деятель, президент Сингапура (1981—1985). Генеральный секретарь Партии демократического действия Малайзии (1965—1967), Генеральный секретарь партии Народное действие (1965).

Список президентов Республики Сингапур
Президент Республики Сингапур (англ. President of the Republic of Singapore, малайск. Presiden Republik Singapura, кит. 新加坡共和国总统, там. சிங்கப்பூர் குடியரசின் தலைவர்) является главой государства и избирается всенародным голосованием на 6 лет. До реформы 1991 года президент назначался парламентом и являлся чисто церемониальной фигурой. В настоящее время он имеет полномочия в финансовых и кадровых вопросах.