hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эйтан, Рафи
Рафаэ́ль (Ра́фи) Эйта́н (ивр. רפאל (רפי) איתן‎; 23 ноября 1926 — 23 марта 2019) — один из руководителей израильской разведки, израильский политический и государственный деятель. Министр по делам пенсионеров (2007—2009), депутат Кнессета 17-го созыва.

Министерство социального равенства и улучшения положения женщин Израиля
Министерство социального равенства и улучшения положения женщин Израиля (ивр. המשרד לשוויון חברתי וקידום מעמד האישה‎) — израильское правительственное министерство, созданное в 2007 году и отвечающее за социальную и экономическую защищённость пожилого населения Израиля, гендерное равенство, равенство различных меньшинств и молодежи, и за социальные проекты. До 2024 года имело название «Министерство социального равенства и меньшинств».

22 января 2024 года «Министерство социального равенства и меньшинств» было объединено с упраздненным «Министерством по улучшению положения женщин» в «Министерство социального равенства и улучшения положения женщин», которое возглавила бывший министр по улучшению положения женщин Май Голан.
Антоний Печерский
Анто́ний Пече́рский (ок. 983—1073) — основатель Киево-Печерского монастыря, один из основоположников русского монашества, святой Русской православной церкви, почитаемый в лике преподобных. Почитается Православной церковью как «начальник всех русских монахов». Именем Антония названы Ближние (Антониевы) пещеры Киево-Печерской лавры и пещеры черниговского Троице-Ильинского монастыря.

Память преподобного Антония совершается:

10 (23) июля,

2 (15) сентября — вместе с преподобным Феодосием Печерским,

во вторую неделю (воскресение) по Пятидесятнице — в Соборе всех преподобных отцов Афонских,

28 сентября (11 октября) — в Соборе преподобных отцов Киево-Печерских, в Ближних пещерах почивающих,

во вторую неделю Великого поста — в Соборе всех преподобных отцов Киево-Печерских и всех святых, в Малой России просиявших.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
This Is Acting
This Is Acting — седьмой студийный альбом австралийской певицы и автора-исполнителя Сии Ферлер, выпущенный 29 января 2016 года на лейблах Inertia, Monkey Puzzle Records, RCA Records. Соавтором лид-сингла «Alive» стала Адель, а среди продюсеров альбома Грег Кёрстин, Дипло, Джесси Шаткин и Канье Уэст. Делюксовое переиздание This Is Acting вышло 21 октября 2016 года с дополнением трёх новых треков: ремикс «Cheap Thrills», ремиксовую версию «Move Your Body», а также сольную и совместную с Кендриком Ламаром версии нового сингла «The Greatest».
Номинация на премию «Грэмми» за лучший вокальный поп-альбом.

Alive (песня Сии)
«Alive» (с англ. — «Жива») — песня австралийской певицы и автора Сии, вышедшая в качестве лид-сингла с её седьмого студийного альбома This Is Acting. Авторами песни стали Сия, Адель и Tobias Jesso Jr., а продюсером Джесси Шаткин.
Гэй, Марвин
Марвин Пенц Гэй младший (англ. Marvin Pentz Gaye, Jr.; 2 апреля 1939, Вашингтон — 1 апреля 1984, Лос-Анджелес) — американский певец, аранжировщик, музыкант-мультиинструменталист, автор песен и музыкальный продюсер, наряду со Стиви Уандером стоявший у истоков современного ритм-энд-блюза.

Прозванный «князем Мотауна», Гэй эволюционировал от лёгкого мотауновского ритм-энд-блюза к изысканному соулу альбомов «What’s Going On» (1971) и «Let’s Get It On» (1973), которые считаются его шедеврами. В числе первых он превратил ритм-энд-блюз из лёгкого развлекательного жанра в способ художественного самовыражения, позволивший ему доносить личную боль и политические взгляды до миллионов слушателей.

Погиб во время семейной ссоры от руки отца за день до своего 45-летия, 1 апреля 1984 года. При создании Зала славы рок-н-ролла (1987) в нём было увековечено и имя Марвина Гэя.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Плоть и кости
«Плоть и ко́сти» (англ. Flesh and Bone) — американский драматический мини-сериал, созданный Мойрой Уолли-Бекетт. Премьера шоу состоялась 8 ноября 2015 года на американском кабельном канале Starz. Танцор Итан Стифел был консультантом и хореографом сериала.

Телесериал получил смешанные положительные отзывы. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes мини-сериал имеет 60 % «свежести», что основано на 35-ти отзывах критиков; вердикт сайта — «нюансы женских отношений делает „Плоть и кости“ реалистичным изображением профессиональной балетной труппы, хотя и страдает от отсутствия лёгкости». Metacritic дал мини-сериалу 52 балла из ста на основе 19-ти обзоров критиков, среди которых были «смешанные и средние» оценки.

Уолли-Бекетт, Мойра
Мойра Уолли-Бекетт (англ. Moira Walley-Beckett) — американская актриса, продюсер и сценарист телевидения. Она работала над драматическим сериалом канала AMC «Во все тяжкие» как сценарист и продюсер и выиграла премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала, а также была номинирована на премию Гильдии сценаристов США за свою работу над сериалом. Она является создателем сериала «Плоть и кости».
Гранах, Александр
Александр Гранах (нем. Alexander Granach, настоящее имя Исайя Гранах; до 1912 года Герман Гронах; 18 апреля 1890 года, Вербовцы, Австро-Венгрия — 14 марта 1945 года, Нью-Йорк) — немецкий актёр еврейского происхождения.

Борцы (фильм)
«Борцы́» (нем. Kämpfer) — советский чёрно-белый художественный фильм 1936 года, политическая драма, созданная студией «Рот-Фронт» «Межрабпомфильма». Фильм вышел на экраны 4 декабря 1936 года. Две трети членов съёмочной группы были репрессированы.

Существуют версии фильма на русском и немецком языках.
Гортинская и Аркадийская митрополия
Горти́нская и Аркади́йская митропо́лия (греч. Μητρόπολη Γορτύνης και Αρκαδίας) — епархия полуавтономной Критской православной церкви в составе Константинопольского патриархата на территории юго-запада нома Ираклион.

Тимофей (Папуцакис)
Архиепи́скоп Тимофе́й (греч. Αρχιεπίσκοπος Τιμόθεος в миру Михаи́л Папуца́кис, греч. Μιχαήλ Παπουτσάκης; 25 марта 1915, Гаваломури, ном Ханья, Крит — 26 июля 2006, Ираклион, Крит) — епископ Константинопольской православной церкви, архиепископ Критский, предстоятель полуавтономной Критской православной церкви.
Look What You Made Me Do
«Look What You Made Me Do» (рус. Посмотрите, до чего вы меня довели) — песня американской певицы Тейлор Свифт с шестого студийного альбома Reputation. Песня была выпущена 25 августа 2017 года на лейбле Big Machine Records. В этот же день было выпущено лирик-видео песни на официальном YouTube-канале певицы. Авторами выступили Тейлор Свифт, Джек Антонофф с дополнительным использованием материала авторства Джека и Ричарда Фэрбрассов и Роба Манзоли, так как в песне использован семпл сингла 1992 года «I’m Too Sexy» группы Right Said Fred. Сингл возглавил хит-парады Великобритании, США и многих других стран.

Vevo
Vevo — музыкальный видеосайт и видеохостинг. Совместное предприятие крупнейших звукозаписывающих корпораций Sony Music Entertainment (SME), Universal Music Group (UMG) и Warner Music Group (WMG).
Он базируется в Нью-Йорке и среди его акционеров, кроме UMG и SME, с 2013 года также есть Abu Dhabi Media и Google Inc., а с августа 2016 и Warner Music Group (WMG). Сервис был официально запущен 8 декабря 2009 года.
Вранов-над-Топлёу (район)
Район Вранов-над-Топлёу — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Вранов-над-Топлёу. На севере граничит с районом Стропков, на востоке с районом Гуменне, на юге с Кошицким краем, на западе с районом Прешов, на северо-западе с районом Свидник.

Площадь составляет 769 км², население — 76 504 человек (2001).

На территории района находится 68 населённых пунктов, в том числе 2 города.

Прешовский край
Прешовский край (словац. Prešovský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Прешов. Площадь края составляет 8981 км², население — 814 527 чел. (2011).

Прешовский край находится на северо-востоке Словакии. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с Кошицким краем, на западе с Банскобистрицким и Жилинским краями.

Прешовский край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывший Восточно-Словацкий край (словац. Východoslovenský kraj) был поделён на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).
Коневский Рождество-Богородичный монастырь
Коне́вский Рождество́-Богоро́дичный монасты́рь (фин. Konevitsan Jumalansynnyttäjän syntymän luostari) — мужской монастырь Выборгской епархии Русской православной церкви на острове Коневец в западной части Ладожского озера в Ленинградской области. Основан в 1393 году преподобным Арсением Коневским. Часто рассматривается как двойник Валаамского монастыря, также расположенного на острове в Ладожском озере.

С XVI по XX века Коневский монастырь являлся местом ссылки и заточения принудительно постриженных в монахи опальных мирян и духовных лиц, неугодных царскому режиму (после этого какое-то время он использовался финскими властями для содержания неугодных иерархов РПЦ МП).

Конь-камень (Коневец)
Конь-камень (устар. фин. Hevoskivi) — валун из серого гранита с прожилками кварца размером примерно 9×6 метров, высотой чуть более 4 метров и весом более 750 тонн. Находится на острове Коневец в Ладожском озере, в 7 км от прибрежного посёлка Владимировка Громовского сельского поселения Приозерского района Ленинградской области России.

В историческом отношении валун представляет собой одно из редких сохранившихся финно-угорских святилищ (следовиков). Предполагается, что некогда рядом с ним проводились языческие ритуалы.
Конькобежный спорт на зимней Универсиаде 1968
Первые соревнования по конькобежному спорту в рамках зимних Универсиад прошли в январе 1968 года на Олимпийском конькобежном катке Инсбрука. Были разыграны 4 комплекта наград у мужчин.

Первым чемпионом Универсиад стал Эрхард Келлер из ФРГ.

Советские конькобежцы уверенно победили в общекомандном зачёте, завоевав семь медалей из тринадцати. На дистанциях 1500, 3000 и 5000 метров не было равных Александру Чекулаеву.

Келлер, Эрхард
Эрхард Келлер (нем. Erhard Keller; род. 24 декабря 1944, Гюнцбург, Бавария) — немецкий конькобежец, двукратный чемпион зимних Олимпийских играх 1968 и 1972 годов, чемпион мира, 10-кратный рекордсмен мира, 4-кратный чемпион Германии и 2-кратный призёр, 39-кратный рекордсмен Германии.
Глудская волость
Глу́дская волость (латыш. Glūdas pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Находится на западе края. Граничит с Ливберзской, Светской и Залениекской волостями своего края, Кримунской и Берзской волостями Добельского края и городом Елгавой.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Накотне (волостной центр), Дорупе, Земгале, Брамберге, Глуда, Гиботкалнс, Межвиди, Смилтниеки, Уделес, Виестури.

По территории волости протекают реки: Ауце, Алаве, Дорупите, Эглоне, Тервете.

Берзская волость
Берзская волость (латыш. Bērzes pagasts) — одна из территориальных единиц Добельского края. Находится на границе Спарненской волновой равнины Восточно-Курземской возвышенности с Тирельской и Земгальской равнинами Среднелатвийской низменности.

Граничит с городом Добеле, Добельской, Кримунской, Яунберзской волостями своего края, а также с Ливберзской и Глудской волостями Елгавского края.

Наиболее крупные населённые пункты Берзской волости: Шкибе (волостной центр), Милтини, Берзе, Виркус, Ринчи.

По территории волости протекают реки: Алаве, Берзе, Гаурата, Пиенава.

Наивысшая точка: 28,2 м.

Национальный состав: 75,4 % — латыши, 9,7 % — русские, 7,8 % — белорусы, 2,4 % — литовцы, 2 % — украинцы, 1,4 % — поляки.

Волость пересекают автомобильные дороги Добеле — Рига, Елгава — Добеле, внутренние дороги имеют протяжённость 67 км.
Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Джентльменский клуб
Джентльменский клуб — род частного социальный клуба. Изначально создавались в кругу старых друзей, как правило, из высших слоев британского общества, начиная с XVII века.

Во многих странах за пределами Великобритании существуют известные джентльменские клубы, в основном те, которые связаны с Британской империей, например, Королевское общество в Лондоне, основанное в 1660 году. Идея распространилась и на другие страны, такие как Австралия, Индия, Ирландия, Пакистан и Бангладеш. Подобные клубы существуют в крупных американских городах. Московский английский клуб, основанный около 1770 года, было центром дворянской общественной и политической жизни XVIII—XIX веков.

В клубе обычно имеется столовая, бар, библиотека, бильярдная и одна или несколько гостиных для чтения, игр или общения. Во многих клубах также имеются гостевые комнаты и фитнес-центры. Некоторые из них связаны в основном со спортом, а некоторые регулярно проводят другие мероприятия, например, официальные ужины.

Частный клуб
Частные клубы —  организации, предоставляющие социальные и другие услуги своим членам на основе членских взносов. Большинство из них  принадлежат их членам и контролируются ими. Некоторые из частных клубов изначально были джентльменскими клубами, в которые члены сначала должны были быть избраны; другие представляют собой более современные коммерческие заведения без классовых или гендерных ограничений, обычно предлагающие еду, напитки, комфортную обстановку, аренду помещений и бизнес-услуги в обмен на членские взносы.
Санта-Кроче (Флоренция)
Бази́ли́ка Са́нта-Кро́че (итал. Basilica di Santa Croce — «церковь Святого Креста») — базилика в центре Флоренции. Одна из самых популярных туристических достопримечательностей города. Самая крупная в мире францисканская церковь, знаменитая фресками Джотто и гробницами великих людей Италии.

Бартолини, Лоренцо
Лоренцо Бартолини (итал. Lorenzo Bartolini; 7 января 1777, Савиньяно, Тоскана — 20 января 1850, Флоренция) — итальянский скульптор академического направления и художественного течения пуризма, своеобразно оппонирующего академическому неоклассицизму.
Эйхвальд, Валерий Иванович
Валерий Иванович Эйхвальд (род. 25 февраля 1952 года) — советский хоккеист с мячом, нападающий и полузащитник, тренер, заслуженный мастер спорта СССР (1979), заслуженный тренер России (1994). Главный тренер сборной России по хоккею с мячом с 1994 по 1997 год.

Байкал-Энергия
«Байка́л-Эне́ргия» — российский клуб по хоккею с мячом.
В 1947—1992 годах команда под названием «Локомотив» представляла коллектив физкультуры Восточно-Сибирской железной дороги. Выступала на стадионах «Труд» и  «Локомотив».

14-кратный (из 14 розыгрышей) чемпион ЦС ДСО «Локомотив» (1948—1961). В классе «А», а затем в высшей лиге чемпионатов СССР команда выступала с 1960 по 1992 год с четырьмя годичными перерывами, связанными с выбытием в первую лигу — 1961/1962, 1980/1981, 1984/1985, 1989/1990. Лучший результат — 5 место (1966). Победитель (1960, 1981, 1990) и серебряный призёр (1985) чемпионатов РСФСР. С сезона 1983 года выступает в розыгрышах Кубка СССР. Летом 1992 года в условиях экономического спада Восточно-Сибирская железная дорога отказалась от содержания команды «Локомотив», на базе которой был создан хоккейный клуб «Сибскана».

С августа 2004 года — «Байкал-Энергия».
Нагара (посёлок)
Нагара (яп. 長柄町 Нагара-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тёсей префектуры Тиба. Площадь посёлка составляет 47,20 км², население — 7521 человек (1 августа 2014), плотность населения — 159,34 чел./км².

Тёсей (уезд)
Уезд Тёсей (яп. 長生 郡, Chōsei-gun, англ. Chōsei District) — уезд, расположенный в префектуре Тиба, Япония. По состоянию на 1 июля 2021 года, население составляет 56175 человек, площадь 226.97 км², плотность 247 человек/км². Раньше в этот уезд входил весь город Мобара и небольшая часть города Исуми.
Маллиган, Джерри
Джерри Маллиган (англ. Gerry Mulligan, 6 апреля 1927 — 20 января 1996) — американский джазовый саксофонист, композитор, аранжировщик, один из основателей стиля «кул-джаз». Крупнейший баритон-саксофонист, Маллиган содействовал уравниванию баритона в правах с другими представителями семейства используемых в джазовой музыке саксофонов.

Пьяццолла, Астор
А́стор Пьяццо́лла (исп. Ástor Piazzolla; 11 марта 1921, Мар-дель-Плата, Аргентина — 4 июля 1992, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский композитор второй половины XX века, чьи сочинения значительно обогатили жанр танго, представив его в современном ключе, вобравшем элементы джаза и классической музыки; родоначальник стиля, получившего название танго нуэво (исп. tango nuevo, «новое танго»). Также известен как мастер игры на бандонеоне; свои произведения часто исполнял с различными музыкальными коллективами.
На родине в Аргентине он известен как «El Gran Ástor» («Великий Астор»).
Кармадонское ущелье
Кармадо́нское (Геналдо́нское) уще́лье (осет. Гӕналгом) — ущелье в Северной Осетии. В ущелье протекает река Геналдон (бассейн Терека) горной системы Большого Кавказа. В верховьях ущелья находятся два ледника: Колка и Майли.

Ущелье находится на высотах от 750 до 1200 м над уровнем моря.

В ущелье присутствуют геотермальные источники и выходы минеральных вод.

Ущелье служит местом отдыха для жителей Владикавказа.

20 сентября 2002 года произошёл катастрофический сход ледника Колка. Масса из снега, льда и камней двигалась по ущелью со скоростью свыше 180 км/ч. В результате схода ледника был полностью уничтожен посёлок Верхний Кармадон, погибло более 100 человек, в том числе и съёмочная группа фильма «Связной» во главе с Сергеем Бодровым-младшим.

Через Кармадонское ущелье по леднику Майли проходит популярный альпинистский маршрут на гору Казбек.

Связной (фильм)
«Связной» — неснятый художественный фильм режиссёра Сергея Бодрова-младшего, съёмки которого начались в июле 2002 года. 20 сентября 2002 года из-за схода ледника Колка в Кармадонском ущелье и гибели практически всей съёмочной группы работа над фильмом была прекращена. В результате катастрофы погибло более 120 человек.
Бледное (озеро)
Бледное (Белое, Блядо) — озеро в Мядельском районе Минской области, входит в Нарочанскую группу.

Озеро с площадью зеркала 1,95 км² лежит к югу от деревни Гатовичи. Площадь водосбора — 4,72 км², максимальная глубина — 8,1 м, длина береговой линии — 6 км.

В отличие от других Нарочанских озёр, Бледное бессточно.

Берега озера — преимущественно песчаные, склоны котловины высотой 2-5 м, на глубине ниже 3 м — сапропель. Ширина прибережных зарослей до 180 м, водные растения встречаются до глубины 2 м. На берегах гнездуется лебедь-шипун.

Район озера входит в гидрологический заказник «Черемшицы», часть национального парка «Нарочанский».
Сейчас уровень воды в озере немного повысился. На берегах озера существует естественный пляж. Это одно из любимых мест для купания, рыбалки, пикников и даже загара среди минчан. Рядом расположен санаторий «Сосны». Существует подъездная дорога. Рядом обильные ягодники.

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Зубровщина
Зубро́вщина (бел. Зуброўшчына) — посёлок в составе Негорельского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 22 километрах от Дзержинска, 48 километрах от Минска и 10 километрах от железнодорожного остановочного пункта Энергетик.

Негорельский сельсовет
Негоре́льский сельсовет (бел. Негарэльскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — посёлок Энергетиков.

Общая площадь сельсовета составляет 150,4 км², расположен в юго-западной части Дзержинского района Минской области. На севере граничит с Боровским и Дзержинским сельсоветами, на юге — с Узденским и Неманским сельсоветами Узденского района. На востоке проходит административная граница со Станьковским сельсоветом, а на западе с Новоколосовским и Рубежевичским сельсоветами Столбцовского района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 13 километров.
БАЗ-2215
БАЗ-2215 «Дельфин» — автобус особо малого класса, предназначен для перевозки пассажиров на городских коммерческих маршрутах. Автобусы БАЗ-2215 собираются сразу на двух заводах корпорации «Эталон» — Бориспольском и Черниговском. Первый «Дельфин» производства ЗАО «Черниговский автозавод» сошел с конвейера в 2003 году. БАЗ-2215 является производной моделью от ГАЗели. В основе его конструкции лежит шасси ГАЗ-3302, а дизайн кузова — разработка специалистов Укравтобуспрома. Благодаря своему необычному внешнему виду автобус получил название «Дельфин».

Укравтобуспром
Открытое акционерное общество «Украинский институт автобусо-троллейбусостроения» (укр. Український інститут автобусо-тролейбусобудування "Укравтобуспром"), сокращённо ОАО «Укравтобуспром» — один из основных разработчиков автобусов, троллейбусов и специальных транспортных средств на Украине.
Лопес-Вито, Мария Луиза
Мария Луиза Лопес Вито (исп. María Luisa López-Vito; род. 10 августа 1939, Илоило, Филиппины) — филиппинская пианистка.

Училась в Манильском университете у ведущего филиппинского педагога Беджамина Тупаса, затем в США, где её основным наставником был с 1961 г. Рудольф Серкин. Участвовала и занимала призовые места в ряде ведущих фортепианных конкурсов, в том числе имени Казеллы и имени Бузони. После завершения учёбы некоторое время жила в Испании, в настоящее время живёт в Германии.

В репертуаре Лопес Вито традиционно большое место занимали произведения Шопена, Листа и Равеля, все фортепианные сонаты и концерты Бетховена. Однако в поздний период творчества её внимание стало смещаться в сторону современной музыки в лице таких композиторов, как Виктор Фенигштайн и Хуберт Штупнер.

Лопес Вито также известна как основной исполнитель и публикатор (2001) фортепианных сочинений выдающегося немецкого философа и музыковеда Теодора Адорно.

Адорно, Теодор
Теодо́р Лю́двиг Ви́зенгрунд Адо́рно (нем. Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno; 11 сентября 1903, Франкфурт-на-Майне, Германская империя, — 6 августа 1969, Фисп, Швейцария) — немецкий философ

, социолог, композитор, музыковед

. Представитель Франкфуртской критической школы.