hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рока, Хосе Антонио
Хосе́ Анто́нио Ро́ка Гарси́я (исп. José Antonio Roca García; 24 мая 1928, Мехико, Мексика — 4 мая 2007, Мехико, Мексика) — мексиканский футболист и тренер, защитник. Участник чемпионатов мира 1950, 1954 и 1958 годов в составе национальной сборной Мексики.

Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.
Осман, Асылы Алиевна
Асылы Алиевна Осман (род. 13 августа 1941, Ахалкалаки, Грузинская ССР) — казахстанский известный общественный деятель, который активно участвует в развитии казахского языка и его продвижении на государственный язык. кандидат филологических наук, профессор. член-корреспондент НАН РК (с 1973).  Заслуженный деятель Казахстана (2014). Кавалер Орденов «Парасат» и «Достык» 2 степени.

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Автомат двухсредный специальный
АДС (Автомат Двухсредный Специальный) — российский подводно-надводный стрелково-гранатомётный комплекс, выполненный по компоновке булл-пап и предназначенный для замены в специальных подразделениях ВМФ России автоматов АПС и АК74М.

АК-74
5,45-мм автомат Калашникова образца 1974 года (индекс ГРАУ — 6П20) — автомат калибра 5,45 мм, разработанный в 1970 году советским конструктором М. Т. Калашниковым и принятый на вооружение вооружённых сил СССР в 1974 году. Является дальнейшим развитием АКМ. Разработка АК-74 связана с переходом на новый малоимпульсный патрон 5,45×39 мм.

Впервые был применён в Афганской войне, далее во всех конфликтах постсоветского пространства. В настоящее время этот автомат используют большинство стран Восточной Европы, а также Азии.
Аменабельная группа
Аменабельная группа — локально компактная топологическая группа G, в которой возможно ввести операцию усреднения на ограниченных функциях на этой группе, инвариантную относительно умножения на любой элемент группы.

Локально компактное пространство
Локально компактное пространство — топологическое пространство, у каждой точки которого существует открытая окрестность, замыкание которой компактно. Иногда используется более слабое определение: достаточно чтобы каждая точка имела компактную окрестность (открытость окрестности здесь не предполагается). В случае хаусдорфова пространства эти определения эквивалентны.
Виландт, Ларс
Ларс Ри́ддерманд Вила́ндт (дат. Lars Riddermand Vilandt; род. 22 августа 1974, Рёдовре, Копенгаген) — датский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Дании участник зимних Олимпийских игр 2010 и 2014 годов (лучший результат — шестое место в 2014 году); участник десяти чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2013 году), семи чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 2007 и 2011). Двенадцатикратный чемпион Дании среди мужчин. Чемпион Дании среди смешанных команд. В составе юниорской мужской сборной участник трёх юниорских чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1994 и 1995 годах). Трёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и третьего.

Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров (дат. Junior DM Herrer, Junior DM Damer) — ежегодное соревнование датских мужских и женских юниорских (не старше 21 года) команд по кёрлингу. Проводится: для мужчин-юниоров — с 1976 года, для женщин-юниоров — с 1983 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund).
Джордж, Даниэлла
Даниэлла Джордж (Danielle Amanda George; род. 1976, Ньюкасл-апон-Тайн, Англия) — британский учёный-инженер и популяризатор науки. Доктор философии (2006), профессор Манчестерского университета, прежде инженер Обсерватории Джодрелл-Бэнк (до 2006).
Лауреат премии Майкла Фарадея Лондонского королевского общества (2018).

Джодрелл-Бэнк (обсерватория)
Обсерватория Джодрелл-Бэнк (изначально — Экспериментальная станция Джодрелл-Бэнк, позже, в 1966—1999 гг. — Радиоастрономические лаборатории «Ньюффилд») содержит несколько радиотелескопов, и является частью Астрофизического центра Джодрелл-Бэнк Манчестерского университета. Играет важную роль в исследованиях метеоров, квазаров, пульсаров, мазеров и гравитационных линз, и принимает активное участие в отслеживании космических аппаратов с начала космической эры.

Район обсерватории, включая туристический центр «Джодрелл-Бэнк» и дендрарий, расположены в общине Лоуэр-Витингтон, рядом с Густри и Холмс-Чапел, Чешир, Северо-Западная Англия.

Обсерватория Джодрелл-Бэнк в 2019 году вошла в список объектов всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Сокол (футбольный клуб, Саратов)
«Со́кол» — российский футбольный клуб из Саратова, выступающий в Первой лиге. Обладатель золотых медалей Первой лиги в сезоне 2000. Двукратный победитель первенства России среди команд Второй лиги (2013/14, 2022/23). Провёл два сезона в Премьер-лиге (2001, 2002) и 16 сезонов в Первой лиге (1992—2000, 2003—2005, 2014/15 — 2016/17, с 2023/24).

Первая лига России по футболу
Первая лига — второй по значимости дивизион профессионального футбола в России.

До 2010 года включительно соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой и носили название Пе́рвый дивизио́н (до 1998 года — Пе́рвая ли́га). C 2011 года организовываются Футбольной национальной лигой.

В сезоне-2012/13 официальное название — «SUPRA — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2015/16 — 2017/18 — «ФОНБЕТ — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2018/19 — 2021/22 — «ОЛИМП — Первенство России по футболу среди команд клубов Футбольной национальной лиги». С июня 2022 года дивизиону возвращено историческое название — Первая лига. В сезонах 2022/23 — 2024/25 титульным партнёром была компания «Мелбет» и первенство носило название «Мелбет — Первая лига». С сезона 2025/26 титульным спонсором стала компания PARI и дивизион носит название «Лига PARI».
Гогенлоэ, Эрнст
Эрнст цу Гогенлоэ, полное имя: Эрнст Пауль Зденко Виктор Карл Эгон Мария цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем. Ernst Paul Zdenko Viktor Karl Egon Maria zu Hohenlohe Schillingfürst); 5 августа 1891, Рацибуж, Пруссия — 17 июня 1947, Эшторил, Лиссабон) — австрийский фехтовальщик, участник Олимпийских игр 1912 года. Принц Гогенлоэ-Шиллингсфюрст.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Нерсесьян, Златислава Владимировна
Златислава Владимировна Нерсесьян (бел. Златіслава Уладзіміраўна Нерсесьян; род. 31 июля 1984, Краснодар) — белорусская художественная гимнастка и судья. Участница летних Олимпийских игр 2004 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2003 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2003 года.

Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2003
19-й чемпионат Европы по художественной гимнастике состоялся в городе Риза (Германия). Он проходил с 4 по 6 апреля 2003 года. Комплекты медалей были разыграны в отдельных видах индивидуального многоборья (с обручем, мячом, булавами и лентой), групповых упражнениях, а также среди юниоров.

В отсутствие лидера прошлогоднего чемпионата Европы Алины Кабаевой, срок дисквалификации которой на тот момент ещё не истёк, в индивидуальной программе Россию представляла Зарина Гизикова, завоевавшая в конечном итоге одну золотую и одну серебряную медали. Ещё три золотые медали сборная России выиграла в групповых упражнениях. Среди гимнасток, выступающих в индивидуальном разряде, первенствовала украинка Анна Бессонова, став трёхкратной чемпионкой Европы в упражнениях с обручем, булавами и лентой, и серебряным призёром в упражнении с мячом.
Прибрежный проезд
Прибре́жный прое́зд (ранее — Проекти́руемый прое́зд № 4002) — проезд в Северном административном округе города Москвы на территории района Левобережный. Идёт вдоль берега канала имени Москвы от Ленинградского шоссе до перекрёстка Библиотечный проезд / Зеленоградская улица / улица Дыбенко. Делит примерно пополам Химкинский лесопарк.

Ленинградское шоссе (Москва)
Ленингра́дское шоссе́ (в просторечии — «Ленингра́дка») — улица (шоссе) в Северном и Зеленоградском административных округах города Москвы и в городском округе Химки Московской области.

Улица является частью федеральной автомобильной дороги М10 и европейского автомобильного маршрута E105. Общая протяжённость шоссе от Ленинградского проспекта до Шереметьевского шоссе — 19,7 км, из них 15,2 км проходят по территории Москвы, а 4,5 км — по территории Московской области.
Костедде, Эрвин
Э́рвин Косте́дде (нем. Erwin Kostedde; род. 21 мая 1946, Мюнстер) — немецкий футболист, нападающий. Наиболее известен как игрок бельгийского клуба «Стандард», в составе которого стал трёхкратным чемпионом Бельгии. Является первым темнокожим футболистом в истории сборной Германии.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Конго, Чейк
Чейк Уэдраого (англ. Cheick Guillaume Ouedraogo), также Чейк Конго (англ. Cheick Kongo) (род. 17 мая 1975, Париж, Франция) — французский боец смешанных боевых искусств и кикбоксер в супертяжёлом весе, выступающий в Bellator MMA. Бывший претендент на титул чемпиона Bellator MMA. По состоянию на ноябрь 2014 года занимал 5 место в рейтинге лучших бойцов ММА в тяжёлом весе (кроме бойцов UFC) по версии сайта global-mma.com, на май 2015 года был в качестве одного из претендентов на попадание в топ-10.

Побеждал таких бойцов как: Мирко Филипович, Александр Волков, Мэтт Митрион, Сергей Харитонов, Виталий Минаков и многих известных бойцов

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Скафандр и бабочка (фильм)
«Скафандр и бабочка» (фр. Le scaphandre et le papillon) — художественный фильм режиссёра Джулиана Шнабеля, вышедший на экраны в 2007 году. Фильм рассказывает о 43-летнем редакторе журнала ELLE Жане-Доминике Боби, перенёсшем сильнейший инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Сценарий фильма основан на автобиографической книге Боби.

Elle
Elle (читается «Эль», с фр. — «Она») — французский еженедельный женский журнал о моде, красоте, досуге и здоровье, издающийся с 1945 года. В середине 1980-х годов вышел на международный рынок и стал выпускаться ежемесячно, сохранив еженедельный формат для Франции.

К 2004 году Elle издавался уже в 35 странах мира. В настоящее время это крупнейшее в мире издание о моде. Оно имеет 43 версии, издающиеся в 60 странах, а также владеет 33 веб-сайтами.

Журнал издаётся французским холдингом Hachette Filipacchi Médias, в 2004 году ставшим подразделением концерна Lagardère Group. Штаб-квартира издания находится в Париже.
Рудин, Иван Александрович
Иван Александрович Рудин (род. 5 июня 1982, Донецк) — российский пианист, педагог, художественный руководитель Московского государственного симфонического оркестра (с июля 2017 года), основатель и бессменный руководитель Международного музыкального фестиваля «ArsLonga», сын Народного артиста России А.И. Рудина.

В 2020 году стал лауреатом премии города Москвы в области литературы и искусства за создание проектов «Бах-марафон», «Рахманинов-марафон» и симфонического спектакля по мотивам романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». В 2022 году назначен генеральным директором концертного зала «Зарядье». Заслуженный артист России (2022).

Рудин, Александр Израилевич
Александр Израилевич Рудин (род. 25 ноября 1960, Москва) — российский виолончелист, пианист, дирижёр и художественный руководитель академического камерного оркестра «Musica Viva», профессор Московской консерватории, кафедры камерного ансамбля и оркестра. Народный артист России (2001). Лауреат Государственной премии России в области литературы и искусства (2003). С 2022 года художественный руководитель и главный дирижёр Российского национального оркестра.
Галич, Милан
Ми́лан Илия Га́лич (серб. Милан Илија Галић; 8 марта 1938, Зренянин — 13 сентября 2014, Белград) — югославский футболист, нападающий. Участник чемпионата Европы 1960 года, Олимпиады 1960 года и чемпионата мира 1962 года.

Чемпионат мира по футболу 1962
Чемпионат мира по футболу 1962 года — седьмой розыгрыш турнира, проходивший в Чили с 30 мая по 17 июня 1962 года. В финале сборная Бразилии победила сборную Чехословакии со счётом 3:1, защитив, таким образом, свой чемпионский титул.
Маккубри, Джеймс
Джеймс Фостер Маккубри (англ. James McCoubrey; 13 сентября 1901, Ньюфаундленд — 5 июля 2013) — канадско-американский долгожитель. До верификации Салустиано Санчеса ошибочно считался самым пожилым мужчиной в мире  с момента смерти Дзироэмона Кимуры 12 июня 2013 года. Кроме этого, он являлся самым пожилым мужчиной в США после смерти Шелби Харриса с 25 июля 2012 года.

Ньюфаундленд
Ньюфа́ундле́нд (англ. Newfoundland — букв. «новонайденная земля», МФА: [nju:fənˈlænd], фр. Terre-Neuve — «новая земля») — остров у северо-восточных берегов Северной Америки. Входит в состав Канады, образуя вместе с землями на полуострове Лабрадор провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор.
Осипов, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Осипов (29 апреля 1966, Горький, Горьковская область, РСФСР, СССР — 12 августа 2025) — российский предприниматель и управленец, гендиректор, топ-менеджер и кризис-менеджер, общественно-политический деятель: дважды избирался депутатом Законодательного собрания Кировской области (2006—2015), и был депутатом Законодательного собрания Пермского края (2016—2020).

Председатель Совета директоров (2023—2025) и член Совета директоров ПАО «Уралкалий» (2014—2025), заместитель председателя (2011—2013) и член Совета директоров АО "ОХК «Уралхим» (2007—2013, 2016—2025), член совета Международной ассоциации производителей удобрений (IFA, 2013—2025), бывший гендиректор таких компаний как: ПАО «Корпорация ВСМПО-АВИСМА» (2021—2023), ПАО «Уралкалий» (2013—2020), АО "ОХК «Уралхим» (2007—2011) и других.

Законодательное собрание Пермского края
Законодательное Собрание Пермского края — законодательный (представительный) орган государственной власти Пермского края, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Пермского края.

Законодательное Собрание Пермского края размещается в «Доме Советов», расположенного по адресу: г. Пермь, ул. Ленина, д. 51 и являющегося памятником градостроительства и архитектуры регионального значения.
Расслоённое произведение
Расслоённое произведение (рассло́енное произведение, послойное произведение, коамальгама, декартов квадрат, англ. pullback) — теоретико-категорное понятие, определяемое как предел диаграммы, состоящей из двух морфизмов: . Расслоённое произведение часто обозначают как .

Двойственное понятие — кодекартов квадрат.

Теория категорий
Тео́рия катего́рий — раздел математики, изучающий свойства отношений между математическими объектами, не зависящие от внутренней структуры объектов.

Теория категорий занимает центральное место в современной математике, она также нашла применения в информатике, логике и в теоретической физике.
Современное изложение алгебраической геометрии и гомологической алгебры существенно опирается на понятия теории категорий.
Общекатегорийные понятия также активно используются в языке функционального программирования Haskell. Была создана Саундерсом Маклейном и Самуэлем Эйленбергом.
4-я пушечная артиллерийская бригада
4-я пушечная артиллерийская бригада, она же может называться 4-я тяжелая пушечная артиллерийская бригада в том числе с добавлением аббревиатур «РГК» или «РВГК» — воинское соединение вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Резерв Верховного Главнокомандования
Резерв Верховного Главного Командования, ранее именовавшийся как «Резерв Главного Командования» (резерв, от лат. reservo — сберегать, хранить) — формирования родов войск и сил видов вооружённых сил, отдельных родов войск (сил) и спецвойск государства, сохраняемые до определённого периода времени и предназначенные для усиления формирований действующих армии и флота.

Резерв Верховного Главного Командования включал в себя сформированные и вновь формируемые соединения, а также части, выведенные в резерв с линии фронта и находящиеся в резерве Верховного или Главного Командования.

В ВС СССР были созданы и отдельные объединения, соединения и части, подчинённые непосредственно Ставке Верховного Главнокомандования. Сокращённое название (аббревиатура) — РВГК и РГК.

В литературе встречается другое название — Стратегический резерв, Войска Резерва Главного Командования.
Infernal Engine
Infernal Engine — игровой движок, разработанный и поддерживаемый американской компанией Terminal Reality. Первой игрой на базе данной технологии стал экшн BloodRayne, выпущенный в 2002 году для персонального компьютера и игровых консолей. Позднее Infernal Engine был задействован в целом ряде игр как собственного производства компании Terminal Reality, так и сторонних студий.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Берки, Фериз
Фериз Бе́рки (венг. Berki Feriz; 31 декабря 1917, Котор, Королевство Далмация, Австро-Венгрия — 7 января 2006, Будапешт, Венгрия) — протопресвитер Русской православной церкви, настоятель Будапештского Успенского кафедрального собора. Переводчик богослужебных текстов на венгерский язык. Доктор богословия (1957).

Котор
Ко́тор (черног. Котор/Kotor, серб. Котор/Kotor, хорв. Kotor, итал. Cattaro, лат. Acruvium, греч. Ασκρήβιον) — город в Черногории. Административный центр общины Котор. Расположен на берегу Которского залива Адриатического моря. Исторически Котор и окружающие его земли относятся к региону Далмация. Старая часть города находится под охраной ЮНЕСКО.
Балковец, Юре
Ю́ре Ба́лковец (словен. Jure Balkovec; родился 9 сентября 1994 года, Ново-Место, Словения) — словенский футболист, защитник клуба «Фатих Карагюмрюк» и сборной Словении. Участник чемпионата Европы 2024.

Сборная Словении по футболу
Сборная Словении по футболу (словен. Slovenska nogometna reprezentanca) — представляет Словению на международных футбольных соревнованиях. Ведёт свою историю с 1991 года, когда Словения вышла из состава Союзной Югославии. До этого местные игроки выступали за сборную Югославии. Футбольный союз Словении (словен. Nogometna zveza Slovenije) основан в 1920 году. Член ФИФА и УЕФА с 1992 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 57-е место.
Жёмон
Жёмо́н (фр. Jeumont) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Авен-сюр-Эльп, кантон Мобёж, в 85 км от Лилля, на границе с Бельгией. Через город протекает река Самбра. На востоке коммуны находится железнодорожная станция Жёмон линии Крей-Жёмон, связанная с бельгийской станцией Эркелин линии Эркелин-Шарлеруа.

Население (2017) — 10 159 человек.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Hella (группа)
Hella — американская мат-рок группа из города Сакраменто, Калифорния. В настоящее время состав группы включает в себя гитариста Спенсера Сейма и ударника Зака Хилла. В 2004 году группа увеличила состав, добавив Дэна Элкана на вокале, ритм-гитаре, семплере и синтезаторе для тура Church Gone Wild/Chirpin' Hard. С 2006 по 2009 год коллектив состоял из пяти человек: Спенсера Сейма, Зака Хилла, Карсона МакУиртера, Аарона Росса и Джоша Хилла. В 2009 году состав группы был сокращён до основных участников — Хилла и Сейма. Название группы — отсылка к сленговому слову «hella», которое было распространено в Северной Калифорнии.

Математический рок
Математический рок, или мат-рок (англ. math rock) — направление рок-музыки, возникшее в конце 1980-х годов в США. Математический рок характеризуется сложной, нетипичной ритмической структурой и динамикой, резкими, часто негармоничными риффами.
Летнево (Любимский район)
Летнево — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Хик, Дин
Дин Хик (англ. Dean Hicke; род. 9 мая 1967, Реджайна) — канадский кёрлингист.

В составе смешанной парной сборной Канады участник чемпионата мира 2012 (заняли  шестое место). Чемпион Канады среди смешанных команд (2012), из их команды-чемпиона были выбраны мужчина и женщина для выступления на чемпионате мира среди смешанных пар 2012.

В «классическом» кёрлинге в основном играет на позиции первого.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд (англ. Canadian Mixed Curling Championship, Чемпионат Канады по кёрлингу в дисциплине микст) — ежегодное соревнование канадских команд по кёрлингу среди смешанных команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст; англ. mixed curling). Проводится с 1964 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады.

Команда-победитель чемпионата получает право представлять Канаду как смешанная сборная на очередном чемпионате мира, который проходит в следующем календарном году.

В целях «привязки» определённого чемпионата к сезону (например, сезону 2016—2017) в названии очередного чемпионата год указывается как следующий после года фактического проведения чемпионата — например, чемпионат, проводившийся в ноябре 2016, назван как «Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2017» (англ. Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2017).