hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Погребова, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Погребова (9 февраля 1902, Москва — 4 февраля 1960, Москва) — советский археолог, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник ИИМК РАН, специалист в области изучения истории Северного Причерноморья. Круг научных интересов — вопросы скифского, скифо-сарматского и позднескифского периодов.

Позднескифское государство
Позднески́фское государство — Малая Скифия в Крыму или Тавроскифия — государственное образование варварского типа, созданное для подчинения греческих причерноморских полисов на Крымском полуострове во II веке до н. э. — II веке н. э. Столица — Неаполь Скифский (юго-восточная часть современного Симферополя). Скифское поселение с названием «Неаполис» упоминается в херсонесском декрете II века до н. э. в честь Диофанта, где Неаполь упомянут при характеристике боевых действий Диофанта и указано его географическое положение — середина Скифии, а также в «Географии» Страбона, где Неаполь назван в числе укреплений, построенных царём Скилуром. В результате многовековых контактов с греческими колониями Северного Причерноморья культура позднескифского государства была сильно эллинизирована.
Гидрогалогенирование
Гидрогалогенирование — реакция электрофильного присоединения галогеноводородов к непредельным или циклическим углеводородам. При гидрогалогенировании происходит разрыв связи и образование галогенопроизводных углеводородов, в простейшем случае галогеналканов.

Молекула галогеноводорода присоединяется по кратной связи в соответствии с правилом Марковникова, реакцией получают вторичные галогеналканы:

Гидрогалогенирование алкинов продолжается до геминального дигалогеналкана:

Циклопропан и его гомологи при нагревании присоединяют хлороводород (бромоводород с трудом) с разрывом цепи и образованием галогеналкана:

Галогеналканы
Галогеноалканы (алкилгалогениды) — органические соединения, которые содержат в своём составе связь «углерод-галоген». Их строение можно представить, исходя из строения углеводорода, в котором связь С-Н заменена на связь С-Х, (Х — фтор, хлор, бром, иод). В силу того, что атомы галогенов являются более электроотрицательными, чем атом углерода, связь С-Х поляризована таким образом, что атом галогена приобретает частичный отрицательный заряд, а атом углерода — частичный положительный. Соответственно, алкилгалогениды являются ярко выраженными электрофилами, и на этом свойстве основано их применение в органическом синтезе.
Нормы роста и веса детей
Но́рмы ро́ста и ве́са дете́й — набор эталонных показателей, описывающих физическое развитие детей, характерное для определённого возраста.

Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) разработаны нормы роста и веса, основанные на выборке детей из шести стран: Бразилии, Ганы, Индии, Норвегии, Омана и США.

Исследования ВОЗ (MGRS) проведены для получения данных, описывающих, как должны развиваться показатели роста и веса ребёнка в период от рождения до 5 лет.

Ребёнок
Ребёнок (множ. де́ти) — в основном значении, человек в период детства.

Возрастные границы детства разнятся в различных культурах, теориях жизненного цикла и юридических системах. В общем случае ребёнком называют человека от рождения до окончания пубертатного периода. Де́вочка — ребёнок женского пола; ма́льчик — ребёнок мужского пола. Раздел медицины, посвящённый детскому здоровью, называется педиатрия.
Заварзин, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Зава́рзин (род. 28 ноября 1948, с. Заолешенка, Суджанский район, Курская область) — российский военачальник, государственный политический деятель, генерал-полковник в отставке, депутат Государственной Думы IV, V, VI, VII и VIII созывов. Член фракции «Единая Россия», заместитель председателя комитета Госдумы по обороне, член Комиссии Государственной Думы по вопросам контроля за достоверностью сведений о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, представляемых депутатами Государственной Думы, мандатным вопросам и вопросам депутатской этики.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Хазарский сельсовет
Хазарский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дербентском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Хазар.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Ругантино (фильм)
«Ругантино» (итал. Rugantino) — итальянский трагикомедийный фильм 1973 года с Адриано Челентано и Клаудией Мори в главных ролях. Несмотря на комедийность сюжета, фильм имеет трагическое окончание. Режиссёр фильма — Паскуале Феста Кампаниле.

Феста-Кампаниле, Паскуале
Паскуа́ле Фе́ста-Кампани́ле (итал. Pasquale Festa Campanile, Мельфи, Базиликата, 28 июля 1927 — Рим, 25 февраля 1986) — итальянский писатель, сценарист, кинорежиссёр.

Феста-Кампаниле — бесспорный мэтр комедии по-итальянски, обеспечившей непрерывность развития и расцвет послевоенного итальянского кинематографа; сценарист, создавший для молодого Алена Делона образ Рокко в фильме Висконти «Рокко и его братья»; режиссёр, снявший Адриано Челентано в фильмах «Бинго-Бонго» и «По рукам!», побивших все кассовые рекорды «золотого века» итальянского кинематографа; создатель римской комедии «Ругантино» — лучшего итальянского мюзикла, арии из которого стали народными песнями; писатель, автор романов, удостоенных главных национальных литературных наград. За годы творчества создал свыше восьмидесяти произведений, лучшие из которых являются золотым фондом итальянской культуры.
Клепальниковский сельсовет
Клепальниковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Рязанской губернии и Московской области до 1939 года.

Клепальниковский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В конце 1920-х годов он входил в состав Зарайской волости Зарайского уезда Рязанской губернии.

В 1929 году Клепальниковский с/с был отнесён к Зарайскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года Клепальниковский с/с был упразднён. При этом его территория (селение Клепальники) была передана в Мишинский с/с.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
Моисеевский, Александр Гаврилович
Александр Гаврилович Моисеевский (Мойсеевский) (18 октября 1902 года — 18 марта 1971 года) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (6.04.1945). Генерал-майор (16.10.1943).

312-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
312-я стрелковая Смоленская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова стрелковая дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта № 36438.

Сокращённое наименование — 312 сд.
Мосхатон (Аттика)
Мосха́тон (греч. Μοσχάτον ή Μοσχάτο) — город в Греции, южный пригород Афин. Расположен на высоте 10 метров над уровнем моря, на берегу бухты Фалирон залива Сароникос, на Афинской равнине, в 6 километрах к юго-западу от центра Афины, площади Омониас. Административный центр общины (дима) Мосхатон-Таврос в периферийной единице Южные Афины в периферии Аттика. Население 25 441 житель по переписи 2011 года. Площадь 2,325 квадратного километра.

Город создан в 1897 году как Мосхато (Μοσχάτο), в 1912 году (ΦΕΚ 262Α) переименован в Мосхатон. В 1925 году (ΦΕΚ 48Α) создано одноимённое сообщество, в 1943 году (ΦΕΚ 22Α) — община.

Название города происходит от греч. μοσχάτο «мускат» (о винограде, вине).

Город обслуживает станция Афинского метрополитена «Мосхато». Город пересекает Линия 1 афинского трамвая.

Город находится между Автострадой 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони на западе, улицей Пиреос (национальной дорогой 56) на севере и национальной дорогой 91 на юге.

Афины (дим)
Афи́ны (греч. Δήμος Αθηναίων) — самая густонаселённая община (дим) в Греции. Административный центр децентрализованной администрации Аттики и периферии Аттики. Население — 664 046 жителей по переписи 2011 года. Площадь — 38,964 квадратного километра. Плотность — 17 042,55 человека на квадратный километр.

Является центром и ядром городской агломерации Афин. Центром Афин является площадь Омониас. В общине находится Королевский дворец, здание парламента Греции.

По результатам местных выборов 2019 года димархом стал Костас Бакояннис.
Центральный дивизион (НБА)
Центральный дивизион (англ. Central Division) — один из трёх дивизионов Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Текущий состав дивизиона сформировался перед началом сезона 2004/05. До этого в состав дивизиона, кроме тех, что сейчас входят, входили команды «Торонто Рэпторс», «Атланта Хокс» и «Нью-Орлеан Хорнетс».

Орландо Мэджик
«Орландо Мэджик» (англ. Orlando Magic) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Восточном дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб присоединился к лиге в 1989 году, одновременно с «Миннесотой Тимбервулвз», в результате расширения НБА. Команда базируется в городе Орландо, Флорида, и домашние игры проводит на арене «Киа-центра», построенного в 2010 году. В её составе играли такие игроки, как Шакил О’Нил, Анферни Хардуэй, Грант Хилл, Трэйси Макгрэди, Дуайт Ховард, Бен Уоллес и Винс Картер. За 22 года в НБА команда 13 раз выходила в плей-офф, 5 раз становилась чемпионом дивизиона и 2 раза выходила в финал НБА (в 1995 и 2009 годах). По состоянию на 2015 год, клуб является единственной командой из главных спортивных лиг США в Орландо.
Caenorhabditis elegans
Caenorhabditis elegans (лат.) — свободноживущая почвенная нематода длиной около 1 мм. Исследования этого вида в молекулярной биологии и биологии развития начались в 1974 году работами Сиднея Бреннера. Широко используется как модельный организм в исследованиях по генетике, нейрофизиологии, биологии развития, вычислительной биологии. В 1986 году был полностью описан его коннектом. Геном полностью секвенирован (имеет размер около 100 Мб) и опубликован в 1998 году (дополнен в 2002). Мартин Чалфи использовал C. elegans при исследовании зелёного флуоресцентного белка.

Зелёный флуоресцентный белок
Зелёный флуоресцентный белок (ЗФБ) (англ. green fluorescent protein, GFP) — белок, выделенный из медузы Aequorea victoria, который флуоресцирует в зелёном диапазоне при освещении его светом от синего до ультрафиолетового диапазона. В настоящее время ген белка широко используется в качестве светящейся метки в клеточной и молекулярной биологии для изучения экспрессии клеточных белков. Разработаны модификации белка для применения в биосенсорах. Созданы цельные светящиеся животные (например, свиньи), у которых ЗФБ внедрён в геном и передаётся по наследству. Созданы также ЗФБ-содержащие вирусные векторы, позволяющие локально вводить желаемый ген в организм животного и прослеживать экспрессируемый белок. В 2008 году Осаму Симомура, Мартин Чалфи и Роджер Тсиен (Цянь) получили Нобелевскую премию по химии «за открытие и разработку зелёного флуоресцентного белка».
Пробство
Пробство (нем. Propstei) — структурная единица во многих христианских церквях. В католицизме, особенно широко у бенедиктинцев, использовалось с VI по XI век; сейчас применяется в основном в лютеранских церквях. Объединяет несколько приходов и возглавляется пробстом. Пробства составляют епархию (диоцез). Аналогом в православии является благочиние, а в католицизме — деканат.

Деление на пробства существует и в двух основных лютеранских церквях России, причём, если в Союзе Евангелическо-лютеранских церквей существуют епархии, то в Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии пробства выполняют роль основных административных единиц.

Евангелическо-лютеранская церковь Ингрии
Евангели́ческо-лютера́нская це́рковь И́нгрии (фин. Inkerin evankelis-luterilainen kirkko), (также Церковь Ингрии, ЕЛЦИ) — российская лютеранская конфессиональная церковь скандинавской традиции. Свою историю отсчитывает с 1611 года (года основания одного из старейших лютеранских приходов на территории Ингерманландии). Зарегистрирована как религиозная организация 14 сентября 1992 года.
Чемпионат Сеары по футболу
Чемпионат Сеары по футболу (порт.-браз. Campeonato Cearense de Futebol) — чемпионат штата Сеара по футболу, в котором принимают участие все сильнейшие клубы штата. Проводится под эгидой ФСФ — Федерации футбола Сеаренсе (порт.-браз. Federação Cearense de Futebol), основанной 23 марта 1920 года. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Сеары занимает 6-е место по силе в Бразилии.

Сеара (футбольный клуб)
«Сеара́» (порт. Ceará Sporting Club) — бразильский футбольный клуб из города Форталеза, столицы штата Сеара. «Сеара» — один из трёх самых популярных и титулованных клубов своего штата, наряду с «Форталезой» и «Ферровиарио». «Сеара» является рекордсменом по количеству выигранных титулов чемпиона своего штата, а высшим достижением клуба является выход в финал Кубка Бразилии в 1994 году.
Малавизавр
Малавизавр (лат. Malawisaurus, буквально: ящер из Малави) — род завроподных динозавров из клады Lithostrotia в составе титанозавров. Включает единственный вид — Malawisaurus dixeyi. Известен по ископаемым остаткам из нижнемеловых (аптских) отложений Малави.

Согласно оценке Грегори Пола 2016 года, мог достигать около 16 м при массе 10 т.

Титанозавры
Титанозавры (лат. Titanosauria) — группа завроподных динозавров из клады Somphospondyli, существовавших на протяжении почти всего мелового периода, около 140—66 млн лет назад. Ископаемые остатки титанозавров обнаружены на всех континентах мира.
Южный Хорасан
Ю́жный Хораса́н (перс. خراسان جنوبی‎ Xorâsân-e Janubi) — провинция (остан), расположенная в восточном Иране. Административный центр — город Бирдженд, другие крупные города — Кайен (33 тыс.), Фердоус (25 тыс.), Бошруйе (14 тыс.).

Южный Хорасан — одна из трёх провинций, которые были созданы после разделения Хорасанa в 2004. Площадь — 69 555 км², население — 636 420 человек (2006), большая часть персы, а также белуджи, пуштуны и таджики.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
OneDrive
OneDrive (ранее SkyDrive и Windows Live SkyDrive) — облачное хранилище, созданное корпорацией Microsoft в августе 2007 года.

В январе 2014 года компания Microsoft объявила о переименовании облачного сервиса SkyDrive в OneDrive. Необходимость ребрендинга возникла в результате судебного иска, поданного британской телевещательной компанией British Sky Broadcasting Group (BSkyB). 20 февраля 2014 года OneDrive был официально запущен, в то время как SkyDrive прекратил своё существование.

Microsoft Office
Microsoft Office — офисный пакет американской корпорации Microsoft для операционных систем Windows, Windows Phone, Android, macOS, iOS, iPadOS. В состав этого пакета входит программное обеспечение для работы с различными типами документов: текстами, электронными таблицами, базами данных и др. Microsoft Office является сервером OLE-объектов и его функции могут использоваться другими приложениями, а также самими приложениями Microsoft Office. Поддерживает скрипты и макрокоманды, написанные на VBA.

В октябре 2022 года Microsoft объявила об отказе от бренда Office и переименовании офисного пакета в Microsoft 365, начиная с переименования Office Online в ноябре 2022 года и отдельных настольных и мобильных приложений пакета Office в январе 2023 года. Позднее корпорация пересмотрела своё решение, и выпустила Microsoft Office 2024 в октябре 2024 года.
Старик Хоттабыч
«Стари́к Хотта́быч» — советская повесть-сказка Лазаря Лагина о приключениях пионера Вольки Костылькова, который обнаружил кувшин с просидевшим в нём три с половиной тысячи лет джинном по имени Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб. Благодарный своему спасителю, Хоттабыч начинает служить ему, творя всевозможные чудеса, и со временем Волька перевоспитывает Хоттабыча в советского гражданина.

Сказка Лагина впервые увидела свет в 1938 году — сначала в «Пионерской правде», а потом в журнале «Пионер», где печаталась из номера в номер. Через два года повесть вышла отдельной книгой с иллюстрациями Константина Ротова.

Пионер (журнал)
«Пионер» — ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации имени В. И. Ленина для пионеров и школьников. Выходил с 1924 по 2016 годы.
Силбер, Кристофер
Кристофер «Крис» Силбер (англ. Christoph Silber; родился 6 октября 1973 г.) — американский телесценарист и продюсер. В настоящее время он является шоураннером и исполнительным продюсером NCIS: New Orleans.

Силбер ранее был продюсером и сценаристом в сериалах NCIS, Cold Case, CSI: NY и Elementary. В  начале 2021 Силбер был назначен продюсером и шоураннером сериала NCIS: Hawaiʻi.

Морская полиция: Гавайи
Морская полиция: Гавайи (гав. NCIS: Hawaiʻi) — это американский криминальный драматический телесериал, который дебютировал на канале CBS в телевизионном сезоне 2021-22 годов. Это спин-офф продолжительного сериала Морская полиция: Спецотдел, и это будет четвёртый сериал по франшизе NCIS. В марте 2022 года сериал был продлен на второй сезон.

Премьера третьего сезона телесериала состоялась 12 февраля 2024 года.

26 апреля 2024 года сериал был отменен после трех сезонов, что сделало его третьим сериалом во франшизе «Морская полиция» , завершившимся после «Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Морская полиция: Новый Орлеан» ; на сегодняшний день это самый недолговечный сериал франшизы.CBS объяснил, что причиной такого решения стали финансовые затраты, рейтинги шоу и состав телешоу сети на 2024-2025 годы.
Третий сезон  NCIS: Hawaiʻi занял 16-е место со средним количеством зрителей 7,78 миллиона.
Срезневский, Иван Евсеевич
Ива́н Евсе́евич Срезне́вский (20 февраля [3 марта] 1770 — 12 [24] сентября 1819) — профессор красноречия, поэт и переводчик, философ, оратор.

Брат философа и филолога Иосифа Евсеевича Срезневского. Отец Измаила Ивановича Срезневского (1812—1880) — знаменитого русского филолога-слависта. Его внуки — Срезневский, Вячеслав Измайлович (1849—1937), учёный и изобретатель в области научно-технической фотографии и Срезневский, Всеволод Измаилович (1867—1936), историк литературы, археограф, палеограф, библиограф, член-корреспондент Петербургской академии наук (с 1906), затем АН СССР.

Срезневский, Измаил Иванович
Изма́ил Ива́нович Срезне́вский (1 [13] июня 1812, Ярославль — 9 [21] февраля 1880, Санкт-Петербург) — русский филолог-славист, этнограф, палеограф. Первый в России доктор славяно-русской филологии (1846). Академик Петербургской академии наук (1851). Заслуженный профессор и декан (в 1855—1880) историко-филологического факультета Петербургского университета. Составитель «Словаря древнерусского языка».
Шавань (Чугучак)
Уезд Шавань (уйг. ساۋەن ناھىيىسى; Saven Nahiyisi‎, каз. ساۋان اۋدانى; кит. упр. 沙湾县, пиньинь Shāwān xiàn) — уезд в округе Чугучак Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Административный центр — посёлок Саньдаохэцзы.

Шихэцзы
Шихэцзы́ (кит. упр. 石河子, пиньинь Shíhézǐ, уйг. شىخەنزە‎) — городской уезд в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР. Не входит ни в какие административные единицы, а подчиняется напрямую правительству автономного района. Название городского уезда взято от названия местной речки.
Боровский, Виктор Митрофанович
Виктор Митрофанович Боровский (род. 8 сентября 1931, Ногинск) — советский и российский энергетик. Бывший директор «Иркутскэнерго». Председатель Законодательного собрания Иркутской области в 2000—2002 годах.

Иркутскэнерго
«Иркутскэне́рго» — российская энергетическая компания, одна из четырёх энергокомпаний, независимых от РАО «ЕЭС России». Полное наименование — Иркутское акционерное общество энергетики и электрификации. Штаб-квартира — в Иркутске.

Основана в 1992 году на основании указа президента Российской Федерации от 01 июля 1992 № 721.
Узбой (посёлок)
Узбой (туркм. Uzboý) — посёлок городского типа в Балканском велаяте, Туркменистана. Подчинён администрации города Балканабад. Подъездным железнодорожным путём широкой колеи посёлок связан с железнодорожной станцией Небитдаг (на линии Ашхабад — Красноводск).

Статус посёлка городского типа с 1939 года. До 2003 года носил название им. 26 Бакинских Комиссаров.

Центр добычи нефти.

Бакинские комиссары
«Баки́нские комисса́ры» («26 бакинских комиссаров») — в основном руководители Бакинского совнаркома (исполнительный орган Бакинской коммуны), вошедшие в историографию своей гибелью: в ночь на 20 сентября 1918 года они были казнены под Красноводском по приказу Закаспийского временного правительства за сдачу Баку турецко-азербайджано-дагестанским войскам. Комиссаров арестовала в Баку Диктатура Центрокаспия (1 августа 1918 года) по обвинению в жестоком подавлении антибольшевистских выступлений в марте 1918 года, в ходе которого были убиты около 10 тысяч человек.
Мисино
Мисино — упразднённая в 1999 году деревня в Холмском районе Новгородской области России. Входила на год упразднения в состав Ельненского сельсовета. Ныне урочище на территории Морховского сельского поселения.

Ельненский сельсовет
Ельненский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица в Холмском районе Новгородской области России. Существовал в 1918—1999 годах. Ныне территория Морховского сельского поселения в Хвойнинском муниципальном округе.