hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хагио, Мото
Мото Хагио (яп. 萩尾 望都 Хагио Мото, род. 12 мая 1949 года) — мангака, одна из представительниц группы «Союз 24 года», заложившая основы современной сёдзё-манги (манги для девушек). Обладательница многочисленных премий, Хагио в своё время приобрела чрезвычайную популярность благодаря работам They Were Eleven, Toma no Shinzo и другим. Она стала одним из первопроходцев жанра сёнэн-ай, описывающего романтические отношения между мужчинами.

Союз 24 года
Союз 24 года (яп. 24年組 нидзю:ён нэн гуми) — японская группа женщин-авторов манги, сформировавшаяся в 1970-х годах. Группа названа так потому, что многие её представительницы родились в 24 год периода Сёва (1949 год). Они прославились своей работой в области манги для девушек — сёдзё, в которой создали большое количество произведений, в настоящее время считающихся классическими. Эти мангаки внесли кардинальные изменения в сёдзё-мангу  и первыми в своём творчестве начали поднимать острые проблемы и философские вопросы, включая вопросы сексуальности и равенства полов.

«Союз 24 года» способствовал появлению многих жанров сёдзё-манги, члены группы также сумели привлечь в индустрию манги, до того остававшейся прерогативой мужчин, авторов-женщин. Манга для девушек и молодых женщин с тех пор и до наших дней рисуется женщинами.
Непохожая
«Непохожая» — советский двухсерийный телефильм 1985 года, снятый режиссёрами Марией Муат и Владимиром Алениковым. Сценарий Екатерины Марковой по повести «Родео Лиды Карякиной» Людмилы Сабининой. Производство творческого объединения «Экран». Длительность — 126 минут / 02:06.

Премьера состоялась 23 ноября 1985 (ТВ).

Дебютный фильм — и сразу на главной роли — Ольги Толстецкой, студентки ГИТИСа. На вторых ролях такие звёзды как Клара Лучко, Евгения Ханаева, Всеволод Абдулов и Александра Захарова

Режиссёр Владимир Алеников выступил также как автор текстов песен (в титрах — В.Зеликовский); их исполнили Михаил Муромов и Елена Камбурова.

Муат, Мария Павловна
Мари́я (Мариэ́тта) Па́вловна Муа́т (31 декабря 1923 — 4 сентября 2010) — советский кинорежиссёр, сценарист и кинокритик. Автор фильмов, ряда телеверсий спектаклей Малого театра и МХАТа, где запечатлены «великие старики» русского театра. Мать режиссёра-мультипликатора Марии Муат.
Скидель
Ски́дель (бел. Скі́дзель) — город, расположенный в Гродненском районе Гродненской области Беларуси на реке Скидлянка, в 25 км к востоку от Гродно. Статус города районного подчинения присвоен в 1974 году. Город-спутник Гродно.

Численность населения — 9 667 человек (на 1 января 2025 года).

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Масиейра-де-Сарнеш
Масиейра-де-Сарнеш (порт. Macieira de Sarnes)  —  община (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Оливейра-де-Аземейш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. На 2001 год население составляло 2214 человека. Занимает площадь 4,52 км².

Оливейра-ди-Аземейш
Оливейра-ди-Аземейш (порт. Oliveira de Azeméis; [oli'vɐiɾɐ dɨ ɐzɨ'mɐiʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 15,3 тыс. жителей (город), 68,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 163,41 км².

Покровителем города считается Архангел Михаил.
Росдорф (Гёттинген)
Росдорф (нем. Rosdorf) — община в Германии, университетский город, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Гёттинген. Население составляет 12 061 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,39 км².

Гёттинген (район)
Гёттинген (нем. Göttingen) — район в Германии. Центр района — город Гёттинген. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1117 км². Население — 247,6 тыс. чел. (2013). Плотность населения — 222 человека/км².

Официальный код района — 03 1 52.

Район подразделяется на 29 общин.
Летающая подводная лодка
Летающая подводная лодка — летательный аппарат, совместивший в себе способность гидроплана совершать взлёт и посадку на воду и способность подводной лодки передвигаться в подводном положении.

Поскольку требования, предъявляемые к подводной лодке, практически противоположны требованиям, предъявляемым к совершенному самолёту — детальная проработка проекта подобного средства передвижения была поистине революционной.

Батиплан
Батипла́н или подводный самолёт (от др.-греч. βαθύς — «глубокий» и лат. planum — «плоскость») — неавтономный подводный аппарат, который использует для погружения гидродинамическую силу «подводных крыльев» вместо балластных цистерн. Батипланы используются для наблюдения под водой за работой тралов, подводных кино-фотосъёмок, для наблюдений за поведением рыбы в косяке в естественных условиях и в зоне действия рыболовного орудия и для других подводных исследований.

По способу погружения батиплан классифицируется как подводный аппарат с динамическим принципом погружения. Батипланы транспортируются на специально оборудованных судах, а в рабочем положении буксируются ими. Батипланы способны погружаться на глубину до 100—200 метров. Экипаж составляет 1-2 человека.
О, капитан! Мой капитан!
«О, капитан! Мой капитан!» — стихотворение Уолта Уитмена, написанное в 1865 году на смерть американского президента Авраама Линкольна. Стихотворение было впервые опубликовано в брошюре Sequel to Drum-Taps, где собрано 18 стихотворений о Гражданской войне в США. Уитмен позже включил его в 4-е издание сборника «Листья травы», опубликованного в 1867 году.

Убийство Авраама Линкольна
Убийство шестнадцатого президента США Авраама Линкольна было совершено в пятницу 14 апреля 1865 года в Вашингтоне на спектакле «Наш американский кузен» (в театре Форда). Линкольн был смертельно ранен выстрелом в голову из пистолета сторонником южан актёром Джоном Уилксом Бутом и скончался на следующий день.
Язык разметки
Язык разме́тки (текста) в компьютерной терминологии — набор символов или последовательностей символов, вставляемых в текст для передачи информации о его отображении или строении. Принадлежит классу компьютерных языков. Текстовый документ, написанный с использованием языка разметки, содержит не только сам текст (как последовательность слов и знаков препинания), но и дополнительную информацию о различных его участках — например, указание на заголовки, выделения, списки и т. д. В более сложных случаях язык разметки позволяет вставлять в документ интерактивные элементы и содержание других документов.

Следует отметить, что язык разметки неполон по Тьюрингу и обычно не считается языком программирования.

WYSIWYG
WYSIWYG (произносится [ˈwɪziwɪɡ], является аббревиатурой от англ. What You See Is What You Get, «что видишь, то и получишь») — свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похожим на конечную продукцию, которая может быть печатным документом, веб-страницей или презентацией. В настоящее время для подобных программ также широко используется понятие «визуальный редактор».
Серкилью
Серкилью (порт. Cerquilho) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Входит в экономико-статистический микрорегион Татуи. Население составляет 39 400 человек на 2006 год. Занимает площадь 127,758 км². Плотность населения — 285,7 чел./км².

Татуи (микрорегион)
Татуи (порт. Microrregião de Tatuí) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Население составляет 	257 318	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 241,031	 км². Плотность населения — 	114,82	 чел./км².
Байге
Байге (кирг. байге — приз; каз. , тат. и баш. бәйге [bɛɪ̯.ˈɣɪ̆]; узб. Poyga) — один из древнейших и популярнейших видов конных скачек у многих тюркских народов — (алтайцев, башкир, казахов, киргизов, татар и узбеков).

Байге — это скачка по пересечённой местности на длинную дистанцию (5—15 км, а в прошлом и более 50 км), в которой важнейшую роль играет тактическое мастерство всадника. Зарождение её связано с кочевым бытом, необходимостью подготовки лошадей к длинным переходам. В настоящее время проводят на ипподромах. Иногда байге проходит в форме погони за всадником, которому сначала дали возможность оторваться от общей группы.

Аламан-байга (аламан-пойга) — узбекский национальный вид спорта.

Аламан бәйге — казахский национальный вид спорта.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Абелла
Абелла (Abella) была врачом из Рима. В середине XIV века она преподавала общую медицину в Салернской врачебной школе. Предположительно родилась около 1380 года, но точные даты рождения и смерти неизвестны.

Абелла читала лекции по лечебному делу, женскому здоровью и о желчи. Специализировалась в эмбриологии. Абелла написала два трактата — «De atrabile» («О меланхолии») и «De natura seminis humani» («О природе человеческого семени»), которые не сохранились.

Абелла включена в инсталляцию Джуди Чикаго на Этаже наследия.

Вместе с Меркуриадой, Ребеккой де Гуарна и Франческой де Романа считается одной из «Дам из Салерно», которые с самого начала посещали медицинскую школу в Салерно и способствовали «медицинскому возрождению» в Европе.

Женщины Салерно
Женщины Салерно (дамы Салерно, лат. mulieres Salernitanae) — группа женщин-врачей из Салерно, обучавшихся в средневековой Италии в Салернской врачебной школе, одной из первых медицинских школ, допускавших женщин.

Женщины из Салерно занимались медициной, преподаванием и были авторами медицинских трудов. Изучение женских болезней не было их единственным интересом, они изучали, преподавали и практиковали все отрасли медицины

В Салерно сложился климат большей толерантности к практикующим, в качестве врачей, женщинам, а также к евреям и арабам. На протяжении большей части своего существования, Салернская врачебная школа была единственной в Европе, открывшей свои двери для женщин.
Иоганн (маркграф Бранденбург-Кюстрина)
Иоганн (нем. Johann von Brandenburg-Küstrin, также Ганс Кюстринский; нем. Hans von Küstrin; 3 августа 1513, Тангермюнде, Саксония-Анхальт — 13 января 1571, Кюстрин) — маркграф Бранденбург-Кюстрина, второй сын курфюрста Иоахима Бранденбургского и его супруги Елизаветы Датской.

Елизавета Датская (1485—1555)
Елизавета Датская, Норвежская и Шведская (нем. Elisabeth von Dänemark, Norwegen und Schweden; 24 июня 1485, Нюборг — 10 июня 1555, Берлин) — принцесса Датская, в замужестве курфюрстина Бранденбурга. Дочь короля Дании, Норвегии и Швеции Иоганна I и его супруги королевы Кристины Саксонской.
Урсулинки
Урсули́нки, или урсула́нки (Ursulinae, OSU), — католическая женская монашеская конгрегация, основанная в 1535 году Анджелой Меричи в Италии. Полное название — «Римский союз Ордена Святой Урсулы». Термин «урсулинки» применяют также к ряду других женских монашеских конгрегаций, независимых от «Римского союза», но руководствующихся урсулинской духовностью. Наиболее известны среди них «Сёстры-урсулинки из Тильдонка» и «Сёстры-урсулинки Святейшего Сердца Иисуса».

Меричи, Анджела
А́нджела Мери́чи (итал. Angela Merici; 21 марта 1474, Дезенцано-дель-Гарда, Венецианская республика — 27 января 1540[…], Брешиа, Венецианская республика) — святая Римско-Католической Церкви, монахиня, основательница женской монашеской конгрегации урсулинок.
Джульетта (фильм, 2016)
«Джулье́тта» (исп. Julieta) — испанский полнометражный драматический художественный фильм режиссёра и сценариста Педро Альмодовара, вышедший на экраны в 2016 году. Основан на трёх рассказах из сборника «Беглянка» (англ. Runaway) канадской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе Элис Манро.

Фильм вышел в прокат в Испании 8 апреля 2016 года. 17 мая 2016 года картина была показана в основном конкурсе 69-го Каннского международного кинофестиваля.

Премьера картины в кинотеатрах России состоялась 4 августа 2016 года.

7 сентября 2016 года лента была выдвинута от Испании на соискание американской кинопремии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», однако не вошла в шорт-лист.

Альмодовар, Педро
Пе́дро Альмодо́вар Кабалье́ро (исп. Pedro Almodóvar Caballero; род. 25 сентября 1949, Кальсада-де-Калатрава, Сьюдад-Реаль, Испания) — испанский кинорежиссёр, кинопродюсер и сценарист. Лауреат двух премий Оскар («Всё о моей матери» — «Лучший фильм на иностранном языке»; «Поговори с ней» — «Лучший оригинальный сценарий»). Приобрёл всемирную известность во второй половине 1980-х годов комедийными мелодрамами и «пленительно агрессивным дизайном» фильмов.
Жешув-Главный
Жешув-Главный (пол. Rzeszów Główny) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Жешув, в Подкарпатском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 5 путей. Относится по классификации к категории B, т.е. обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция была построена под названием «Жешув» (пол. Rzeszów) на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига (Краков — Тарнув — Жешув — Пшемысль — Львов — Красное — Тернополь — Подволочиск) в 1858 году, когда город Жешув был в составе Королевства Галиции и Лодомерии.

Нынешнее название станция носит с 2008 года.

Платформа 2, направление Тарнув

Тарнув (станция)
Тарнув (пол. Tarnów) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Тарнув, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 6 путей. Относится по классификации к категории B, т.е. обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига (Краков — Тарнув — Жешув — Пшемысль — Львов — Красное — Тернополь — Подволочиск) в 1856 году, когда город Тарнув был в составе Королевства Галиции и Лодомерии.

Платформа 2, направление Жешув

Платформа 2, направление Краков
Shine (альбом Анни-Фрид Лингстад)
Shine (рус. Сияние) — сольный альбом шведской певицы Анни-Фрид Лингстад, выпущенный в сентябре 1984 года. Это последний на сегодняшний день студийный альбом исполнительницы на английском языке. Альбом несколько раз переиздавался, а в 2005 году прошёл цифровой ремастеринг и был дополнен двумя дополнительными песнями. Выход пластинки сопровождался изданием нескольких синглов и видеоклипов. Shine попал в десятку лучших в чартах альбомов в Швеции и Норвегии, отметился в национальных хит-парадах Нидерландах, Германии и Швейцарии.

Лиллиуайт, Стив
Стив Ли́ллиуайт (англ. Steve Lillywhite, род. 1955) — британский музыкальный продюсер, многократный лауреат премии Грэмми, наибольшую известность получивший в годы расцвета новой волны — когда записал альбомы, в частности, Siouxsie & the Banshees, XTC, Talking Heads. Позже Лиллиуайт работал, в числе прочих, с Rolling Stones, U2, 30 Seconds to Mars.
Дмитровка (Синельниковский район)
Дми́тровка (укр. Дмитрівка) — село,
Дмитровский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223881501. Население по переписи 2001 года составляло 3772 человека.

Является административным центром Дмитровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Бажаны,
Видродження,
Кардаши,
Олефировка и
Чумаки.

Олефировка (Днепропетровская область)
Олефировка (укр. Олефірівка) — село,
Дмитровский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223881505. Население по переписи 2001 года составляло 703 человека.
Петуния
Пету́ния, или Петунья (лат. Petunia от фр. petun — табак) — род травянистых или полукустарниковых многолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae), высотой от 10 см до 1 метра. Происходит из тропических регионов Южной Америки, главным образом Бразилии, в естественных условиях растёт в Парагвае, Боливии, Аргентине и Уругвае. Один вид, Petunia parviflora Juss. встречается в Северной Америке.

По разным данным насчитывается от 15 до 40 видов.

Ряд видов, относимых ранее к роду Петуния, в настоящее время относят к другим родам, прежде всего к роду Calibrachoa Cerv.

В культуре с XVIII века. Гибриды, появившиеся более ста лет назад, разводятся как однолетние садовые или балконные декоративные растения, применяются обычно для горшечной культуры. Красивые крупные и яркие цветки с разнообразной окраской сделали Петунию популярной среди цветоводов.

В 2023 году USDA одобрило для продаж генетически модифицированную биолюминесцирующую Petunia hybrida.

Паслёновые
Паслёновые  (лат. Solanaceae) — семейство двудольных спайнолепестных растений, многие виды которого имеют съедобные части и издавна культивируются человеком, например, картофель, баклажан, табак, томат, овощной перец (не путать с растениями семейства перечные), стручковый перец, дереза, паслён, паслён чёрный, пепино и санберри. К этому же семейству относятся и такие растения, как дурман и белена, известные своей ядовитостью. В соответствии с современной системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство включает 8 подсемейств, 101 род и 2 715 видов растений.
Шевалье де Мезон-Руж (пьеса)
«Шевалье де Мезон-Руж» (фр. Le chevalier de Maison-Rouge) — историческая драма французского писателя Александра Дюма-отца, написанная в соавторстве с Огюстом Маке на основе одноимённого романа. Была поставлена на сцене и опубликована в 1847 году.

Библиография Александра Дюма
Под именем Александра Дюма-отца опубликовано огромное количество произведений — пьес, романов, новелл, исторических и мемуарных сочинений, путевых очерков, сказок. Некоторые из них Дюма написал совместно с другими авторами. В отдельных случаях он вносил минимальный вклад или даже вообще не участвовал в работе.
Praedicate Evangelium
Praedicate Evangelium (с лат. — «Провозглашать Евангелие») — апостольская конституция, провозглашена папой римским Франциском 19 марта 2022 года. Апостольская конституция «Praedicate Evangelium», реформирует Римскую курию, и заменяет апостольскую конституцию «Pastor Bonus» 1988 года, изданную Иоанном Павлом II. Вступила в силу 5 июня 2022 года. Со вступлением в силу этой Апостольской конституции полностью отменяется и заменяется апостольская конституция «Pastor Bonus», действие по реформе Римской курии обретает свою завершенную форму.

Дикастерия доктрины веры
Дикасте́рия Доктри́ны Ве́ры или Дикасте́рия Вероуче́ния (лат. Dicasterium pro Doctrina Fidei) — старейшая из шестнадцати Дикастерий Римской курии, в компетенции которой находится наблюдение за ортодоксальностью и чистотой вероучения и морали проповедуемого в Римско-католической церкви. В апостольской конституции Иоанна Павла II Pastor Bonus от 28 июня 1988 года говорилось: Обязанность, надлежащая для Конгрегации Доктрины Веры, состоит в том, чтобы продвигать и охранить доктрину веры и морали повсюду в католическом мире: по этой причине всё, что любым способом касается таких вопросов веры, находится в пределах её компетентности.

Возглавляет дикастерию префект кардинал Виктор Мануэль Фернандес, секретари — монсеньор Джон Джозеф Кеннеди (Дисциплинарная секция) и монсеньор Армандо Маттео (Доктринальная секция), заместитель секретаря — монсеньор Филипп Курбели.
Кожва (посёлок городского типа)
Ко́жва (коми Кожва) — посёлок городского типа в муниципальном районе Печора в Республике Коми. Центр городского поселения Кожва. Посёлок расположен на левом берегу реки Печоры. Неподалёку имеется железнодорожная станция Кожва-1 и лесоперевалочная база.

Печора (муниципальный район)
Печора — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Печора», коми «Печора» муниципальной районса муниципальной юнон) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Печора.
Вильсон, Роберт Вудро
Роберт Вудро Вильсон (Уилсон) (англ. Robert Woodrow Wilson; род. 10 января 1936, Хьюстон, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1978 году «за открытие микроволнового реликтового излучения» (совместно с Арно Алланом Пензиасом. Пётр Капица получил Нобелевскую премию за этот же год по другой теме).

Член Национальной академии наук США (1979).

Реликтовое излучение
Рели́ктовое излуче́ние (лат. relictum — остаток), косми́ческое сверхвысокочасто́тное фо́новое излуче́ние — равномерно заполняющее Вселенную тепловое излучение, возникшее в эпоху первичной рекомбинации водорода. Обладает высокой степенью изотропности и спектром, свойственным для абсолютно чёрного тела с температурой 2,73 К.

Существование реликтового излучения было предсказано теоретически Георгием Гамовым в 1948 году в рамках теории Большого взрыва. Хотя в настоящее время многие аспекты первоначальной теории Большого взрыва пересмотрены, основы, позволившие предсказать эффективную температуру реликтового излучения, остались неизменны. Экспериментально его существование было подтверждено в 1965 году. Наряду с космологическим красным смещением, реликтовое излучение рассматривается как одно из главных подтверждений теории Большого взрыва.

Термин реликтовое излучение, который обычно используется в русскоязычной литературе, ввёл в употребление советский астрофизик И. С. Шкловский.
Кубок России по кёрлингу среди женщин 2021
Кубок России по кёрлингу среди женщин 2021 проводился с 10 по 14 декабря 2021 года в городе Сочи на арене ледового дворца спорта «Айсберг». Турнир проводился в ??-й раз.

В турнире принимало участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Санкт-Петербург 2» (скип Нкеирука Езех), победившая в финале команду «Иркутская область-Комсомолл 1» (скип Елизавета Трухина). Третье место заняла команда «Москвич 2» (скип Софья Оразалина).

Езех, Нкеирука Хилариевна
Нкеиру́ка (Ки́ра) Хила́риевна Е́зех (род. 17 октября 1983, Москва) — российская кёрлингистка, заслуженный мастер спорта, трёхкратная чемпионка Европы, участница четырёх зимних Олимпийских игр, 14-кратная чемпионка России. Самая титулованная кёрлингистка России.
Набережно-Луговая улица
На́бережно-Луговая улица — продолжение Набережно-Крещатицкой, вела на оболонские луга (отсюда и название). 
От места пересечения Туровской с Набережно-Крещатицкой улицей до Межигорской улицы на северной границе Подольского района. Лежит вдоль Гавани Речного грузового порта.  Примыкают к Набережно-Луговой: улицы Почайнинская, Оболонская, Юрковская, Еленовская.

Известна с 1-й половины XIX века под таким же названием.

Оболонская улица
Оболо́нская у́лица — улица в Подольском районе города Киева. Пролегает от улицы Кирилловской до Набережно-Луговой улицы. К Оболонской улице примыкают улицы Константиновская, Волосская, Туровская и Межигорская.