hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Возвращение со звёзд
«Возвращение со звёзд» (пол. Powrót z gwiazd) — научно-фантастический роман польского писателя Станислава Лема. Роман описывает попытку человека, вернувшегося через 127 лет на Землю из космической экспедиции, приспособиться к сильно изменившемуся обществу.

Впервые опубликован на польском языке в 1961 году. Первое полное русскоязычное издание выпущено в 1965 году в переводе Евгения Вайсброта и Рафаила Нудельмана.

Замедление времени
Замедление времени — разница в затраченном времени, измеренная двумя часами, либо из-за того, что они имеют разную скорость относительно друг друга, либо из-за разницы в гравитационном потенциале между их местоположениями. После компенсации изменяющихся задержек сигнала из-за изменяющегося расстояния между наблюдателем и движущимися часами (эффект Доплера) наблюдатель будет измерять движущиеся часы как идущие медленнее, чем часы, которые находятся в покое в собственной системе отсчёта наблюдателя. Часы, которые находятся близко к массивному телу, будут показывать меньше прошедшего времени, чем часы, расположенные дальше от указанного массивного тела.
Коста-Васка
Коста-Васка, Берег Басков (исп. Costa Vasca, баск. Euskal Kostaldea, фр. Côte basque) — часть побережья Бискайского залива в Стране Басков (провинции Бискайя и Гипускоа) и департаменте Атлантические Пиренеи от границы с Испанией на юге до устья реки Адур на севере.

К западу от Мускеса Коста-Васка переходит к Коста-Верде (Зелёный берег). Севернее Адура расположен Серебряный берег Франции.

Коста-Васка — восточная часть Зелёной Испании. На северных склонах Баскских гор — леса из бука и дуба. Побережье в основном скалистое, во Франции утёсы достигают высоты 20-30 м, в Испании — ещё выше. Встречаются и песчаные участки.

Климат — влажный морской. В Сан-Себастьяне выпадает 1581 мм осадков в год, в Биаррице — 1483 мм.

Север
Се́вер — сторона света, соответствующая направлению на Северный полюс. Противоположна югу и перпендикулярна востоку и западу.

От направления на север отсчитываются углы азимута.

На местности север находится слева от человека, стоящего лицом к восходящему солнцу. На современных географических картах северная сторона чаще всего находится сверху (хотя известны и перевёрнутые карты).

Русское обозначение севера — С, международное — N (от англ. north).
Зе Каланга
Пау́лу Бати́шта Нси́мба (порт. Paulo Batista Nsimba, известный как Зе Каланга, 12 октября 1983, Луанда) — ангольский футболист, игравший на позиции нападающего. Выступал за сборную Анголы, участник чемпионата мира 2006 года.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Ходкевич, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Ходке́вич (ок. 1475 — 28 мая 1549) — магнат, крупный государственный деятель Великого княжества Литовского, меценат. Конюший дворский (1502), маршалок господарский (1506—1509, 1511—1547), староста пуньский (1506), берестейский (1529) и кнышинский (1530), воевода новогрудский (1544—1549), державца вилькийский и остринский.

Новогрудское воеводство (Великое княжество Литовское)
Новогру́дское воево́дство (з.-рус. Новогродское воеводство, Новогородское, Новгородское; лат. Palatinatus Novogrodensis; пол. Województwo nowogródzkie) — административно-территориальная единица в составе Великого княжества Литовского и Речи Посполитой в 1507—1795 годах. Центр — город Новогрудок.
Максимилиан Эрнст Австрийский
Максимилиан Эрнст Австрийский (нем. Maximilian Ernst von Österreich; 17 ноября 1583, Грац, эрцгерцогство Австрия — 18 февраля 1616, Зеккау, эрцгерцогство Австрия) — принц из дома Габсбургов, эрцгерцог Австрийский. Сын эрцгерцога Карла II и Марии Анны Баварской, младший брат императора Священной Римской империи Фердинанда II.

Максимилиан III Австрийский
Максимилиан III Австрийский (12 октября 1558, Винер-Нойштадт — 2 ноября 1618, Вена) — эрцгерцог австрийский из династии Габсбургов, третий сын императора Священной Римской империи Максимилиана II и Марии Испанской.
Колчакова, Магда
Магда Михайлова Колчакова болг. Магда Михайлова Колчакова; 20 сентября 1914, Банско, Третье Болгарское царство — 27 августа 1982, там же) — болгарская актриса театра и кино, писательница, поэтесса. Народная артистка НРБ (1971). Лауреат Димитровской премии (1950).

Димитровская премия
Димитровская премия (болг. Димитровска награда) — в Народной Республике Болгария одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры.
Леопольд, Джейсон
Джейсон Артур Леопольд (англ. Jason Arthur Leopold; род. 7 октября 1969) — старший репортёр-расследователь издания Bloomberg. Бывший старший репортёр-расследователь издания BuzzFeed News. Ранее работал в Vice News и Truthout.

BuzzFeed
BuzzFeed (БаззФид) — интернет медиа-компания, основанная в 2006 году в Нью-Йорке. Джона Перетти, основатель BuzzFeed, изначально задумывал компанию как небольшую интернет-лабораторию, в настоящее же время компания выросла в международный медиа-портал, обозревающий широкий спектр тем: от международной политики до телевизионных сериалов и творческих мастер-классов.
Влас
Влас, церк. Власий (от греч. Βλάσιος — «простой, грубый» или «вялый, неповоротливый, тупой») — мужское имя. По словарю Даля как церковное и старинное Во́лос, Власа́тый — «волосатый, мохнатый, обросший волосом, шерстью».

Именины: 16 февраля, 24 февраля, 13 апреля.

Имя Влас в редких случаях отождествляется с именем славянского бога Велеса (Волос), который был покровителем скота.

У Власья борода в масле.

И худой Ермил, да богомил, а хороший Влас не хуже нас.

Святому Власию молятся о коровах, о домашней скотине: «Защити мою коровушку, Святой Егорий, Власий и Протасий!»

Влас (в русской версии; в оригинале Берт) — персонаж «Улицы Сезам».

Влас — герой одноимённого стихотворения Н. А. Некрасова (1855), неоднократно цитировавшегося Ф. М. Достоевским в его «Дневнике писателя».

Влас — главный герой стихотворения В. В. Маяковского «История Власа, лентяя и лоботряса».

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Йогесваран, Раджаратнам
Раджаратнам Йогесваран (англ. Rajaratnam Yogeswaran, 28 июля 1940, Сунгкай, Федерированные Малайские Государства) — малайзийский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1964 и 1968 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1962 года.

Летние Азиатские игры 1962
Летние Азиатские игры 1962 года (также известные как IV Азиада) проходили с 24 августа по 4 сентября 1962 года в столице Индонезии городе Джакарта. В них приняло участие 1460 спортсменов из 12 стран и колониальных владений, которые соревновались в 13 видах спорта.

4-я Азиада омрачилась политическим скандалом: Федерация Азиатских игр обещала, что на Игры получат визы представители всех стран, входящих в неё, даже если у них нет дипломатических отношений с Индонезией (таковыми странами были Израиль, Китайская республика и Республика Корея). Однако, под давлением арабских стран и Китайской народной республики, Индонезия отказала в визах представителям Израиля и Китайской республики, и они не смогли принять участия в Играх.
Мальдивская руфия
Ру́фия,  также Мальдивская руфия (мальд. ދިވެހި ރުފިޔާ) — денежная единица Мальдивской республики. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — MVR, цифровой — 462. Официальный символ — Rf и ރ, эмитент — Мальдивское управление денежного обращения.

Одна руфия подразделяется на 100 лари. В денежном обращении находятся банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 руфий, и монеты в 1 и 2 руфии, 1, 2, 5, 10, 25, 50 лари. Название «руфия» происходит от санскр. रूप्य (ру́пя — рупия, кованое серебро). Средний обменный курс составляет 12,85 руфий за 1 доллар США, и курс может колебаться в пределах ±20%, т.е. между 10,28 руфий и 15,42 руфий по состоянию на 10 апреля 2017 года.

Мальдивский язык
Мальди́вский язы́к (дивехи, дхивехи; мальд. ދިވެހި [d̪iʋehi]) — официальный язык Мальдивских островов, также распространённый на принадлежащем индийской союзной территории Лакшадвип острове Миникой.

Относится к индоевропейским языкам — к их индоиранской ветви, индоарийской группе, островной (сингальской) подгруппе.

На мальдивском говорят около 371 тыс. человек, из них 356 тыс. — на Мальдивах, и около 15 тыс. — в Индии. С XVIII века для его записи используется оригинальная письменность — тана, читающаяся справа налево; это одна из немногих индоарийских письменностей, не происходящих от протосемитского письма или брахми: согласные буквы в ней происходят от арабских, персидских и индийских цифр, гласные — из диакритических знаков арабского письма. Орфография — в основном фонетическая.
Гёртс, Антониус
Антониус Йоханнес (Тон) Гёртс (нид. Antonius Johannes "Toon" Geurts; 29 февраля 1932, Велдховен — 5 октября 2017, там же) — нидерландский гребец-байдарочник, выступал за сборную Нидерландов на всём протяжении 1960-х годов. Участник трёх летних Олимпийских игр, серебряный призёр Олимпийских игр в Токио, бронзовый призёр чемпионата Европы, победитель многих регат национального и международного значения.

Велдховен
Велдховен (нидерл. Veldhoven, [ˈvɛɫt.ˌɦoː.və(n)]) — город и община на ручье Гендер в нидерландском регионе Северный Брабант, юго-западнее Эйндховена. На 30 декабря 2009 года население составляло 43007 человек и непрерывно растет.

Современный город был создан в 1921 году после слияния нескольких деревень. Археологические находки свидетельствуют о том, что люди жили здесь и в бронзовом, и в железном веке. Толчком к развитию послужило развитие Эйндховена; в 1947 году город встречал десятитысячного жителя, а в 1966 году — уже двадцатипятитысячного.

Древние курганы являются одной из местных туристических достопримечательностей; кроме того, тут расположены исторические здания, мельницы и церкви.
Архангельское Евангелие
Арха́нгельское Ева́нгелие — кириллическое рукописное Евангелие-апракос, написанное в 1092 году. Является четвёртой по древности написания из датированных рукописных восточнославянских книг. Хранится в отделе рукописей Российской государственной библиотеки. В 1997 году ЮНЕСКО внесло Архангельское Евангелие в международный реестр «Память мира».

Архангельское Евангелие отличается скромным оформлением и относится к числу массовых книг. История его создания и судьба до 1876 года неизвестны. Книга была привезена в Москву архангельским крестьянином и своё название получила по месту её обнаружения. Рукопись находится в удовлетворительном состоянии (чернила и киноварь местами осыпались, но пергаменные листы не имеют следов загрязнения или влаги). Для изучения специалистами в 1912 году было выпущено факсимильное, а в 1997 году научное издание Архангельского Евангелия.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Dyne:bolic
dyne:bolic — дистрибутив Linux с акцентом на мультимедийное производство, распространяемый с большим ассортиментом приложений для работы с аудио и видео. Признан проектом GNU, как истинно свободный.

Дистрибутив был разработан и оптимизирован для старых и слабых компьютеров, превращая их в полноценно работающие станции СМИ, в связи с чем используется программное обеспечение не самой последней версии. Минимально необходимые системные требования: Pentium I или K5 PC с 64 Мб ОЗУ и IDE CD-ROM или игровая консоль Xbox, причём несколько установок Xbox могут быть объединены.

Последняя версия 3.0.0. Кодовое название — MUNIR. Выпущена 8 сентября 2011 года.

Pentium
Пе́нтиум — торговая марка нескольких поколений микропроцессоров архитектуры x86, выпускавшихся корпорацией Intel с  1993 года по 2023 год. Pentium является процессором Intel пятого поколения и пришёл на смену Intel 80486 (который часто называют просто четыреста восемьдесят шестой).
Ухтомский Починок
Ухтомский Починок — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Урицкому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кукобойское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Сегрейв, Хью
Хью Сегрейв (англ. Hugh Segrave (Seagrave); умер 4 февраля 1387) — английский рыцарь, администратор и придворный, происходивший из баронского рода Сегрейвов. В начале своей карьеры служил членам королевской семьи: сначала королеве Филиппе, жене Эдуарда III, а затем последовательно её сыновьям, Джону Гонту и Эдуарду Чёрному Принцу. После смерти последнего он стал служить его вдове. После восхождения на престол короля Ричарда II стал управляющим королевского двора, а также занимал должности хранителя Большой печати в 1381 и 1382 годах и казначея Англии в 1381—1386 годах.

Филиппа Геннегау
Филиппа де Авен (Philippe de Avesnes; 24 июня 1314, Валансьен — 15 августа 1369, Виндзорский замок) — королева Англии, жена Эдуарда III. От четырнадцати детей Эдуарда и Филиппы происходят основные участники войн Алой и Белой розы.
Долгоруков, Алексей Григорьевич Чертёнок
Князь Алексе́й Григо́рьевич Долгору́ков по прозванию Чертёнок († 01 июля 1646) — сын боярский, голова и воевода.

Младший сын воеводы, князя Григория Ивановича Чёрта Долгорукова.

Свояк царя Василия Ивановича Шуйского, оба женаты на родных сестрах — княжнах Пелагее и Марии Петровнах Буйносовых-Ростовских. Имел брата: московского дворянина и воеводу, князя Василия Григорьевича.

Дворяне московские
Моско́вские (или «больши́е») дворя́не — чины, второй класс служилых людей по отечеству, существовавший в Русском государстве.

Дворяне московские вместе со стольниками, стряпчими и жильцами составляли группу московских служилых людей (чинов служилых московских).
Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Хан, Имран
Имра́н Ахме́д Хан Ниязи́ (англ. Imran Ahmed Khan Niazi, урду عمران احمد خان نیازی‎, пушту عمران احمد خان نیازی‎; род. 5 октября 1952, Лахор, Доминион Пакистан) — пакистанский государственный деятель, бывший профессиональный игрок в крикет. Является лидером партии Движение за справедливость. Премьер-министр Пакистана (2018—2022).

Лахор
Лахо́р (урду لاہور‎, англ. Lahore, з.-пандж. لہور) — второй по величине город Пакистана после Карачи. По оценкам на 2009 год, в городской агломерации проживало более 10 миллионов человек. Лахор расположен на северо-востоке страны на левом берегу реки Рави, всего в нескольких километрах от границы с Индией. Будучи столицей провинции Пенджаб, он является промышленным, культурным и транспортным центром северо-восточного Пакистана. Развита текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность, машиностроение. Действует международный аэропорт Лахор. Имеется университет, центральный музей, музей оружия. В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны — «Лолливуд».
Сент-Джон, Эл
Эл Сент-Джон (англ. Al St. John, начиная с 1941 года снимался в кино под псевдонимом Эл 'Фази' Сент-Джон / англ. Al 'Fuzzy' St. John; 10 сентября 1893, Санта-Ана, Калифорния, США — 21 января 1963, Лайонс, Джорджия, США) — американский комический актёр немого кино, начинавший на знаменитой студии Мака Сеннета «Кистоун», где был партнёром Роско Арбакля, Чарльза Чаплина, Мэйбл Норман, а позднее снимался в фильмах с Бастером Китоном и Гарольдом Ллойдом. В двадцатые годы Сент-Джон был также сценаристом и режиссёром на ряде фильмов со своим участием. В годы звукового кино постоянно играл характерные роли в вестернах категории «В». Закончил карьеру известным актёром телевизионных сериалов. В общей сложности (учитывая короткометражки и телесериалы) снялся в 346 фильмах, многие из которых утрачены.

Норманд, Мэйбл
Мэйбл Норманд (англ. Mabel Normand; 9 ноября 1893 — 23 февраля 1930) — американская комедийная актриса немого кино, а также сценарист, продюсер и режиссёр. Мэйбл достигла большой популярности на студии Мака Саннета «Keystone Studios», а на пике своей карьеры в конце 1910-х и начале 1920-х годов она также была владелицей собственной киностудии.

В 1920-х годах её имя фигурировало в деле об убийстве актёра и режиссёра Уильяма Десмонда Тейлора. Этот скандал, а также заболевание актрисы туберкулёзом способствовали закату её кинокарьеры в конце 1920-х годов.
Тюриаф, Ронни
Ро́нни Тю́риаф (фр. Ronny Turiaf; родился 13 января 1983 года в городе Ле-Робер, Мартиника) — бывший французский профессиональный баскетболист, выступавший долгое время в НБА. Был выбран под 37-м номером на драфте НБА 2005 года командой «Лос-Анджелес Лейкерс». Являлся игроком национальной сборной Франции.

Дьяо, Борис
Бори́с Бабака́р Дьяо́-Рифьо́ (фр. Boris Babacar Diaw-Riffiod; род. 16 апреля 1982, Кормей-ан-Паризи) — французский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации и в чемпионате Франции. Был выбран на драфте НБА 2003 года под 21-м номером клубом «Атланта Хокс». В сезоне 2005/06 годов признавался самым прогрессирующим игроком НБА, а в сезоне 2013/14 годов стал чемпионом НБА в составе «Сан-Антонио Спёрс». В составе национальной сборной Франции становился бронзовым призёром чемпионата Европы 2005 года.
10-й истребительный авиационный корпус
10-й истребительный авиационный Сталинградский ордена Богдана Хмельницкого корпус (10-й иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

111-й гвардейский истребительный авиационный полк
111-й гвардейский истребительный авиационный Сталинградский Краснознамённый полк (111-й гв. иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Ириней (Бануши)
Епи́скоп Ирине́й (алб. Peshkopi Irine, в миру Илия́ Бану́ши, алб. Ilia Banushi, греч. Ηλίας Μπανούσης; 18 августа 1906, Шкодер, Османская империя — 25 ноября 1973, Тирана) — епископ Албанской православной церкви, епископ Гирокастринский.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Тулаев, Николай Петрович
Николай Петрович Тулаев (11 октября 1954, Бакуры, Екатериновский район, Саратовская область, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, депутат Калининградской областной думы I, II, III созывов (1994—2000), член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Калининградской области (2000—2011).

Екатериновский район
Екатери́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Екатериновка.
Бэсеску, Елена
Елена Бэсеску (рум. Elena Băsescu; род. 24 апреля 1980, Констанца) — румынский политический деятель, председатель молодёжного крыла Демократической либеральной партии Румынии до 2013, депутат Европарламента с 2009 по 2014 год. Член Народного движения Румынии

Констанца
Конста́нца (рум. Constanța, прежние названия: Кустендье, Кюстендже (Кёстендже), Томис, лат. Tomi (Томы)) — крупнейший морской порт Румынии и на Чёрном море, крупнейший город в регионе Добруджа и на Черноморском побережье Румынии, административный центр жудеца Констанца.

В окрестности города имеются минеральные источники. Протяжённые морские пляжи. Основные производства: кожевенная промышленность и производство ёмкостей для нефтепродуктов. Пляжный курорт Мамайя расположен к северу от Констанцы.
Улица Маза Клияну
Улица Ма́за Кли́яну (латыш. Mazā Klijānu iela, от латыш. klijāns — канюк, сарыч) — улица в Риге, в Видземском предместье, в микрорайоне Браса. Начинается от улицы Бривибас у Воздушного моста, проходит в северо-западном направлении, переходя в пешеходную дорожку по территории Большого кладбища. Соединена проездом с улицей Клияну; с другими улицами не пересекается.

Длина улицы — 135 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Движение по улице одностороннее (в сторону улицы Бривибас). Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Бривибас (Рига)
Улица Бри́вибас (латыш. Brīvības iela — улица Свободы) — центральная улица Риги. Подразделяется на бульвар Бривибас (прилегает к Старому городу, длина — 572 м), собственно улицу Бривибас (длина 3049 м, от улицы Элизабетес до Воздушного моста) и периферийную часть — Бривибас гатве (8,45 км). Таким образом, общая длина улицы — более 12 километров, она ведёт от Старого города через всю правобережную часть Риги до городской границы (за микрорайоном Берги, чуть дальше Этнографического музея под открытым небом).
Туалетный столик (Пикассо)
«Туалетный столик» (фр. La Coiffeuse) — картина испанского и французского художника Пабло Пикассо. Написана в период расцвета кубизма весной 1911 года. Находится в Музее современного искусства в Париже (Центр Помпиду). Размер — 33 × 46 см.

Музей современного искусства (Париж)
Музей современного искусства города Парижа (фр. Musée d'Art moderne de la Ville de Paris) занимает восточное крыло Токийского дворца. В музее представлены более 8 000 экспонатов, отражающие разнообразные течения искусства XX века.

Не путать с Французским Государственным музеем современного искусства, расположенном в Центре Жоржа Помпиду.
GNU Parted
GNU Parted (название состоит из комбинации слов PARTition и EDitor) — свободный редактор дисковых разделов, предназначенный для создания и удаления разделов. Утилита полезна для создания разделов для новых операционных систем, реорганизации использования места на жёстком диске, копирования информации между дисками и создания образов диска. Программа написана разработчиками Andrew Clausen и Lennert Buytenhek.

Утилита состоит из библиотеки, libparted, и фронтенда для командной строки, parted. GNU Parted написана только под Linux и GNU/Hurd.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.