hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мухаметдинов, Шамиль Галиахметович
Шамиль Галиахметович Мухаметдинов (2 ноября 1924, с. Айбуляк, Янаульский район, Башкирская АССР, РСФСР — 28 февраля 2015, Чапаевск, Российская Федерация) — бригадир заправщиков на заводе почтовый ящик № 102 в г. Чапаевске Куйбышевской области. Герой Социалистического Труда.

Чапаевск
Чапа́евск (до 1918 года Иващенково, с 1918 по 1929 год Троцк, с 1929 по 1934 год Чепаевск) — город областного подчинения в Самарской области России, железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги. Центр одноимённого городского округа.

Расположен на берегу реки Чапаевки (приток Волги), в 43 км к юго-западу от Самары. Статус города получил в 1927 году. В черту Чапаевска входят бывший посёлок Иващенково, бывшие сёла Титовка, Губашево, Большое Томылово и пригородные посёлки Нагорный и Садово-Дачный.

Население 70 228 человек (2021). Общая площадь города в пределах городской черты составляет 18 749 га, из которых застроенная территория занимает 11 295 га, (80 % — промышленные и коммунально-складские объекты, 9 % — городская застройка и 11 % — личные хозяйства).

Город трудовой доблести и славы (присваивается постановлением Президиума межгосударственного союза городов-героев).
Мокровичи
Мо́кровичи (бел. Мокравічы) — деревня в составе Мощаницкого сельсовета Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь.

До декабря 2012 года входила в состав упразднённого Эсьмонского сельсовета.

Белыничский район
Белы́ничский райо́н (бел. Бялыніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1422,9 км², численность населения составляет 17 194 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Белыничи.
Кудешкина, Ольга Борисовна
Ольга Борисовна Кудешкина (род. 1951 год, Москва, РСФСР, СССР) — кандидат юридических наук, бывшая судья первого квалификационного класса Московского городского суда. Была лишена статуса судьи за критику председателя суда.

Московский городской суд
Моско́вский городско́й суд, или кратко Мосгорсу́д — высший судебный орган города Москвы по гражданским, уголовным, административным и иным делам, подсудным судам общей юрисдикции. В качестве суда первой инстанции рассматривает дела, отнесённые федеральными законами к компетенции судов уровня субъекта Российской Федерации. Является апелляционной инстанцией для районных судов города Москвы.

С 18 августа 2023 года находится под санкциями Канады.
Экономика Урарту
Эконо́мика (хозя́йство) Ура́рту — структура и принципы построения хозяйства государства Урарту, древнего государства Передней Азии, существовавшего в период с XIII по VI века́ до н. э. на территории Армянского нагорья. Экономика Урарту была типичной для ближневосточных деспотических государств Древнего мира и была тесно связана с хозяйством соседней Ассирии.

Деспотизм
Деспоти́зм (от др.-греч. δεσποτία) — неограниченная власть.

Государственный строй, при котором правитель, подчиняясь своим капризам и слабостям и преследуя свои личные выгоды и интересы династии, властвует не на основании законов, а по произволу называли деспотия, а Аристотель этот государственный строй называл тирания. Деспотизм одна из основополагающих характеристик диктаторского правления, которая связана с властным произволом, усиливаемым концентрацией политической власти в руках главы государства, отсутствием принципа разделения властей, подавлением инакомыслия любыми средствами, использованием армии для подкрепления действий государственного аппарата в целях осуществления монополии на власть.

Де́спот (от др.-греч. δεσπότης — господин) — полновластный правитель (не путать с правителем-узурпатором — тираном).
Баньковский, Лев Владимирович
Лев Владимирович Банько́вский (10 июля 1938, Тетюхе — 1 апреля 2011, Пермь) — российский экономист Уральского филиала АН СССР, кандидат географических наук (1994), эколог, геолог (ПермНИПИнефть), авиационный инженер и лётчик-планерист. Участвовал в разработке и изучении концепций Уральской горнозаводской цивилизации, единой сети охраняемых природных территорий. Общая библиография содержит свыше 1100 различных публикаций.

Уральское отделение Российской академии наук
Ура́льское отделе́ние Росси́йской акаде́мии нау́к (УрО РАН) — региональное отделение Российской академии наук с центром в Екатеринбурге.

Основные направления исследований связаны с теоретической и прикладной математикой и механикой, процессами управления, физикой и химией твердого тела, электро- и теплофизикой, теплоэнергетикой, комплексными проблемами машиностроения, теорией металлургических процессов, высокотемпературной электрохимией, синтетической органической химией, популяционной экологией, иммунологией, комплексным изучением растительных, животных, водных и почвенных ресурсов, созданием основ рационального природопользования, геологическими геофизическим изучением геологической провинции и прилегающих к ней регионов, комплексом наук о человеке и обществе. Формирование этих направлений обусловлено особенностями исторического развития академической науки на Урале и потребностями одного из крупнейших промышленных регионов.
Рогава, Амбако Спиридонович
Амбако Спиридонович Рогава (1900 год, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Ахалсопели, Зугдидский район, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Берия Ахалсопельского сельсовета Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Зугдидский муниципалитет
Зугдидский муниципалитет (груз. ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი зугдидис муниципʼалитети) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — город Зугдиди (2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Мисфельдер, Филипп
Филипп Мисфельдер (нем. Philipp Mißfelder; 25 августа 1979, Гельзенкирхен — 13 июля 2015, Косфельд) — немецкий политик, член ХДС.

С 2002 года являлся председателем Молодёжного союза, а с 2005 — депутатом бундестага. Являлся членом Руководящего комитета Кенигсвинтерской конференции («Кенигсвинтерские встречи») Германо-Британского общества, а также членом исполнительного комитета президиума Немецкого общества внешней политики (Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik), DGAP и объединения Атлантик-Брюке.

Молодёжный союз Германии
Молодёжный союз (нем. Junge Union, JU) — молодёжная организация при блоке ХДС/ХСС, самая крупная молодёжная политическая организация при партии в Федеративной Республике Германия и Европе.

JU является членом Молодежной европейской народной партии (YEPP), зонтичной организации христианско-демократических и консервативных молодежных организаций Европы, а также Международного союза молодых демократов (IYDU). Она тесно сотрудничает со всеми европейскими партнерскими организациями, но традиционно имеет тесные связи с соседней Junge Österreichische Volkspartei (JVP), молодежной организацией Австрийской народной партии.

Все международные дела координируются Международной комиссией, которую возглавляют Максимилиан Мёрзебург MdB в качестве международного секретаря и его заместители Мануэль Кнолль MdL и Мориц Убермут.
Анастасьево
Анаста́сьево (до 1948 года Тереклы́-Ишу́нь; укр. Анастасьєве, крымскотат. Terekli İşün, Терекли Ишюн) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, примерно в 2,5 км к северо-западу от села Кремневка или в 2,5 км к западу-юго-западу от Карповки.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Городской маслихат Кокшетау
Городско́й маслиха́т Кокшета́у (каз. Көкшетау қаласының мәслихаты) — представительный орган муниципального образования Кокшетау Г. А., административного центра Акмолинской области. Состоит из 17 депутатов, избираемых гражданами на муниципальных выборах на срок 5 лет по смешанной избирательной системе. Статус и полномочия Маслихата определяются Уставом города Кокшетау. Основная форма работы Маслихата — сессия (статья 1 п. 8, п. 9 Закона РК «О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан»).

К другим органам местного самоуправления относятся аким Кокшетау и администрация города (акимат) г. Кокшетау. Располагается в здании администрации Кокшетау на улице М. Ауэзова, 141.

Последние на данный момент выборы депутатов Кокшетауского городского маслихата состоялись 19 марта 2023 года. Ныне действует VIII (8) созыв. С 31 марта 2023 года председателем маслихата является Акимов Дастан Алтайевич.

Кокшетау (городская администрация)
Городская администрация Кокшета́у (каз. Көкшетау қалалық әкімдігі; Көкшетау Қ.Ә.) — административно-территориальная единица в составе Акмолинской области, включающее в себя город Кокшетау. Общая площадь территории, подчинённой городской администрации составляет 425 км². Численность населения, в населённых пунктах, в составе администрации составляет 199 357 (начало 2026 года), из них 93.1 % живут в городе Кокшетау, а 6,9 % — в сельской местности. Понятия «Кокшетауская городская администрация» и «город Кокшетау» не равнозначны.

Городскую администрацию возглавляет аким города Кокшетау, назначаемый акимом Акмолинской области в соответствии с Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан». В настоящее время обязанности главы Городской администрации Кокшетау исполняет Ануар Кумпекеев (с 11 ноября 2024 г).

Административный центр городской администрации — город Кокшетау.
Кобрин, Эвелина
Эвелина Кобрин (пол. Ewelina Kobryn, род. 7 мая 1982 в Тарнобжеге, Польша) — польская профессиональная баскетболистка, выступающая в Женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Финикс Меркури», а также в чемпионате России по баскетболу за УГМК на позиции центровая. До перехода в клуб из Екатеринбурга выступала за польские команды «Лотос» и «Висла Кан Пак», а также 2 сезона играла в ЖНБА за «Сиэтл Шторм».

Кобрин выставляла свою кандидатуру на драфт ЖНБА, но не была выбрана ни одной командой, однако после драфта с ней подписал контракт клуб «Сиэтл Шторм». В 2014 году «Шторм» отдали права на Кобрин «Финикс Меркури» в обмен на Чарди Хьюстон.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Кристиан, Гордон
Го́рдон Ю́джин Кри́стиан (англ. Gordon Eugene Christian; 21 ноября 1927, Уоррод — 2 июня 2017, там же) — американский хоккеист, нападающий. Выступал за сборную США по хоккею с шайбой во второй половине 1950-х годов, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Кортина-д’Ампеццо, участник двух чемпионатов мира.

Зимние Олимпийские игры 1956
VII зимние Олимпийские игры проводились в Кортина-д’Ампеццо, которому их удалось заполучить с третьей попытки, c 26 января по 5 февраля 1956 года.

Впервые в зимней Олимпиаде принимали участие спортсмены из СССР (во всех видах, кроме бобслея и фигурного катания), одержав уверенную победу в неофициальном командном зачёте.

Открытие игр прошло курьезно — конькобежец Гвидо Кароли, несший олимпийский огонь, споткнулся о телевизионный кабель и упал; в результате олимпийский огонь погас и его пришлось зажигать заново.

На Олимпийских играх 1956 года соревнования по фигурному катанию последний раз проводились на открытом воздухе.
Райков, Геннадий Иванович
Генна́дий Ива́нович Райко́в (8 августа 1939, Хабаровск — 28 сентября 2023, Москва) — советский инженер, организатор промышленности, российский политический деятель, депутат Государственной думы Российской Федерации второго, третьего и четвёртого созывов (1995—2007). Председатель Центрального комитета Народной партии Российской Федерации (2001—2004), член Центральной избирательной комиссии Российской Федерации (2007—2011).

Государственная дума Российской Федерации II созыва
Государственная дума Российской Федерации 2-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 17 декабря 1995 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации второго созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 17 января 1996 года.

Дата окончания: 18 января 2000 года.

Заседания проводились: с 17 января 1996 года по 24 декабря 1999 года.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ. Избран 17 января 1996 года Постановлением Государственной думы № 7-II ГД.
Лавренко, Борис Михайлович
Лавренко Борис Михайлович (6 мая 1920, Ростов-на-Дону — 7 июня 2001, Санкт-Петербург) — живописец, педагог, Народный художник России (1994), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР), портретист, жанровый живописец.

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Анагности, Роза
Роза Анагности (Roza Anagnosti; род. 27 октября 1943, Шкодер) — албанская актриса, заслуженная артистка Албании. В 1966 году, после заключения брака с режиссёром Димитером Анагности работала Народном театре (Teatri Popullor) в Тиране. Некоторыми из самых успешных фильмов Розы в те годы были в фильм «Старые раны» (Plagë të vjetra, 1969), снятый Димитером, и картина «Тема ожидается» (Fije që priten, 1976) режиссёра Muharrem Fejzo. Картина «Mesonjëtorja» (1979), также снятая Muharrem Fejzo, принесла Розе Анагности приз как лучшей актрисе и выиграла кубок кинофестиваля в 1981 году.

Шкодер
Шко́дер (алб. Shkodër, алб. определённая форма Shkodra) (устар. Скутари, славянское название — Скадар) — город в Албании, расположенный на берегу озера Шкодер вблизи слияния рек Буна и Дрин, в 20 км от побережья Адриатического моря.

В 13 км от города пролегает государственная граница с Черногорией. Является административным центром области Шкодер и муниципалитета Шкодер.

Четвёртый по величине город в Албании. По состоянию на 2011 год население города составляет 135 612 человек.

Один из древнейших и наиболее известных городов Албании с богатейшим историко-культурным наследием. В настоящее время также является основным экономическим центром северной Албании.
Николо-Архангельское кладбище
Николо-Архангельское кладбище — одно из крупнейших кладбищ Московской области. Основано в 1960 году, площадь составляет 135,65 га. Расположено в Балашихе рядом с районом Новокосино Москвы, делится на Центральное и Восточное. На кладбище действует крематорий, имеются открытый и закрытый колумбарии.

Территориальное отделение ритуального обслуживания по ВАО Государственного бюджетного учреждения города Москвы «Ритуал».

Крематорий
Кремато́рий (от лат. crematio — сжигание) — печь для кремации (сжигания) умерших (людей, животных), а также учреждение, оборудованное такими печами и предоставляющее услуги кремации. В крематориях кремируют не только трупы, но и биологические отходы, например, удалённые при операции.

Кроме самой печи, в крематориях обычно предусмотрен один или несколько залов для церемонии прощания, которая может быть как светской, так и включать религиозный обряд.
Скосырев, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Скосырев (1 апреля 1949, Мурманск) — советский биатлонист. Трёхкратный чемпион СССР в эстафете (1973, 1974) и гонке патрулей (1975). Мастер спорта СССР международного класса (1975), заслуженный тренер России.

Чемпионат СССР по биатлону
Чемпионат СССР по биатлону — спортивное соревнование по биатлону, проходившее ежегодно с 1957 по 1992 годы. Организатором соревнований была Федерация биатлона СССР, которая с 1958 года входила в Международный союз современного пятиборья и биатлона (УИПМБ).
Maxim Gorkiy (турбоход)
Maxim Gorkiy (построен как Hamburg, переименован в Hanseatic, Максим Горький, 1992—2009 Maxim Gorkiy, с 2009 года Maxim M) — круизное судно, построенное на гамбургской верфи Deutsche Werft (ныне Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH) в 1969 году в качестве трансатлантического лайнера для линии Гамбург—Нью-Йорк.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW) — самая большая верфь Германии. Специализируется на постройке морских судов и подводных лодок. Верфь расположена в Киле, земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия. Предприятие возникло в 1968 году в результате слияния компаний Howaldtswerke Hamburg A.G., Kieler Howaldtswerke AG, Kiel и Deutsche Werft AG. После слияния с верфями компании ThyssenKrupp 5 января 2005 года HDW является частью ThyssenKrupp Marine Systems AG (TKMS).
Раков (Минская область)
Ра́ков  (бел. Ракаў) — агрогородок в Воложинском районе Минской области Беларуси. Административный центр Раковского сельсовета.

Расположен на берегу реки Ислочь в 40 км от Воложина и в 24 км от Минска, недалеко от МКАД-2.

Воложин
Воло́жин (бел. Вало́жын) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Воложинского района. Расположен в 76 км северо-западнее Минска, на автомобильной дороге Минск — Гродно, на реке Воложинка. По письменным источникам известен с XIV века как небольшое поселение, принадлежавшее Монвидам, Верейским, Гаштольдам, Радзивиллам, Чарторыйским, Тышкевичам.

Численность населения — 9 923 человек (на 1 января 2025 года).
Ларок, Пенни
Пе́нни Ларо́к (англ. Penny LaRocque, Penny La Rocque; род. 1943, Ярмут, Новая Шотландия) — канадская кёрлингистка.

В составе женской сборной Канады бронзовый призёр чемпионата мира 1983. Чемпионка Канады среди женщин.

Играла на позиции четвёртого. Была скипом своей команды.

В 1989 введена в Зал славы канадского кёрлинга.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1983
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1983 (англ. Pioneer Life World Curling Championships 1983) прошёл в городе Мус-Джо (Саскачеван, Канада) с 3 по 9 апреля 1983 года. Турнир прошёл в 5-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 1-й раз. В Мус-Джо турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1982 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Норвегии со счётом 18:3. Третье место заняла сборная Канады (матч за 3-е место не проводился).

В чемпионате впервые приняла участие сборная Австрии.
Чепмен, Герберт
Ге́рберт Че́пмен (англ. Herbert Chapman, 19 января 1878, Кивитон-Парк, Саут-Йоркшир — 6 января 1934, Хендон, Миддлсекс) — английский футболист и тренер. Обладатель большого числа трофеев. Создатель тактической схемы «дубль-вэ» (3-2-5).

Игровая карьера Чепмена была не слишком удачной, как игрок он не выиграл ни одного турнира, сменил большое число клубов разного уровня, нигде не задерживаясь надолго. Первые успехи к нему пришли, когда он был играющим тренером, а затем и просто тренером клуба «Нортгемптон Таун» — команда выиграла Южную лигу. Затем он работал с «Лидс Сити», однако там каких-либо успехов не добился. Во главе клубов «Хаддерсфилд Таун» и «Арсенал» Чепмен достиг высоких результатов, по нескольку раз выиграв чемпионат, Кубок и Суперкубок Англии.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Vanished Gardens
Vanished Gardens — студийный альбом, созданный в сотрудничестве американским джазовым саксофонистом Чарльзом Ллойдом, бэк-группой The Marvels и певицей Люсиндой Уильямс, изданный 29 июня 2018 года на студии Blue Note Records. Альбом получил положительную оценку.

Уильямс, Люсинда
Люсинда Уильямс (Lucinda Williams; р.26 января 1953) — американская рок-, блюз-, фолк- и кантри-певица, автор-исполнитель, продюсер.
Лауреат трёх премий Грэмми (из 15 номинаций) и двух премий Americana Awards (из 12 номинаций).
В 1998 году Уильямс была включена в список «100 Greatest Women in Rock & Roll» музыкального телеканала VH1 (под номером 97). В 2002 году журнал Time назвал её «America’s best songwriter». Также она была избрана журналом Rolling Stone в качестве 79-го величайшего автора песен всех времён.
Мурталь (ортшафты)
Основная статья см.: Мурталь (округ)

Политические общины политического округа Мурталь (Штирия) в административном отношении делятся на 180 официальных (с идентификационным кодом) ортшафтов (нем. Ortschaft), которые в свою очередь подразделяются на более мелкие населённые места без присвоения им официальных идентификационных кодов.

Мурталь
Мурталь (нем.Bezirk Murtal) — политический округ  в Австрии. Округ расположен в  федеральной земле Штирия. Образован 1 января 2012 года в процессе слияния бывших округов Юденбург и Книттельфельд. Территория округа на 1 января 2015 года составляет 167 557 га. Население — 72 930 чел. на 1 января 2015 года. Плотность населения — 43,53 чел./км2. Землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 22 975 м2/чел. Административный центр округа — город Юденбург.
Салменкюля-Маттила, Леэна
Леэна Салменкюля-Маттила (фин. Leena Salmenkylä-Mattila, девичья фамилия Салменкюля; 13 августа 1958, Финляндия) — финская спортсменка-ориентировщица, чемпионка мира 1979 года по спортивному ориентированию в эстафете.

Чемпионат мира по спортивному ориентированию
Чемпионат мира по спортивному ориентированию (англ. World Orienteering Championships) — ежегодные соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) (англ. IOF) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.

Предмет данной статьи — чемпионаты мира по ориентированию бегом (англ. Foot Orienteering). Не следует путать данный вид ориентирования с другими видами ориентирования, культивируемыми международной федерацией ориентирования. Под эгидой ИОФ проводятся также чемпионаты мира по ориентированию на лыжах (англ. Ski Orienteering), на велосипедах (англ. Mountain Bike Orienteering) и трейл ориентированию (англ. Trail Orienteering).
Улуч Али
Улуч Али (тур. Uluç Ali Reis, затем Uluç Ali Paşa), ещё позже Кылыч Али-паша (тур. Kılıç Ali Paşa), имя при рождении Джованни Диониджи Галени (итал. Giovanni Dionigi Galeni; 1519 — 21 июня 1587) — мусульманский корсар итальянского происхождения, ставший позже адмиралом (реис) и адмиралом флота (каптан-и дерья). Улуч Али был одно время пашой Алжира, пашой Триполи, показал себя с лучшей стороны в битве при Лепанто.

Корсары
Корса́ры — в узком смысле французские каперы из Сен-Мало. Благодаря их репутации термин существенно распространился и в широком значении используется как синоним слова капер или даже пират, но в более романтическом ключе. Североафриканских пиратов часто называли «турецкими корсарами».

В широком смысле термины корса́ры, ка́перы, привати́ры абсолютно равнозначны. В более точном выражение Корса́р — это моряк, который имел официальный документ от короны (правителя), на разрешение грабежей торговых и военных судов, принадлежащих флоту вражеской державы.