hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.

Айдерканал
А́йдерканал (Шлезвиг-Гольштейнский канал, устар. Эйдерский канал; нем. Eiderkanal, дат. Ejderkanalen, лат. Egdor/Egdore canalis) — искусственный водный путь в Южной Дании (позже Северная Германия), который соединял Северное море с Балтийским морем посредством рек Айдер и Лефензау. Построенный между 1777 и 1784 годами, Айдер канал был предназначен для создания пути для кораблей, входящих и выходящих из Балтики, который был бы короче и меньше подвержен штормам, чем при навигации вокруг Ютландского полуострова. В 1880-х годах канал был заменен расширенным Кильским каналом, который включает в себя некоторые участки водотока из Айдерканала.
Малатеста, Пандольфо I
Пандольфо I Малатеста (Pandolfo I Malatesta) (ок. 1267 – 6 апреля 1326) – итальянский кондотьер, сеньор Римини с 1317.

Сын Малатеста да Веруккьо (ум. 1312).

После смерти папы Бонифация VIII в 1304 завоевал Песаро, Фано, Сенигаллию и Фоссомброне, но уже в 1306 потерял все эти владения.

В 1317 г. после смерти старшего брата, Малатестино делл’Оккио, стал главой семьи Малатеста и сеньором Римини. В 1320 г. получил от папы Песаро.

С 1321 г. капитан-генерал (главнокомандующий) папских войск в войне против гибеллинов и урбинских Монтефельтро.

Жена – Тадеа да Римини. Дети:

Малатеста II (1299–1364)

Галеотто I (1299–1385)

Катерина, жена Луиджи I Гонзага (1267–1360).

В 1326 году после смерти Пандольфо I началась борьба за наследство между его старшим сыном Малатеста II и племянником последнего – Феррантино. В результате был произведен раздел, по которому Малатеста II получил Песаро, Феррантино – Римини.

Гонзага, Луиджи
Лудовико I Гонзага, более известный как Луиджи (итал. Ludovico I Gonzaga, 1268 — 18 января 1360) — народный капитан Мантуи и имперский викарий Священной Римской империи. Его отцом был Гвидо (ум. 1318), а дедом — Антонио (ум. 1283).

Луиджи с помощью Кан Гранде I делла Скала, предоставившего пехоту и кавалерию, смог в августе 1328 года вытеснить Ринальдо Бонакольси, и сделал себя капитан-генералом с правом назначения преемника. В 1329 году он стал имперским викарием от имени Людвига Баварского.

В последующие десятилетия Гонзага много сделал для обогащения города, и такие события, как война между Венецией и Миланом, или почти вечная война между Венецией и Турцией, значительно облегчили это — Мантуанская область стала своего рода житницей северной Италии.
Валенса (Португалия)
Вале́нса (порт. Valença; [vɐ'lẽsɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,5 тыс. жителей (город), 14,2 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 117,43 км².

Покровителем города считается Сан-Теотониу.
Праздник города — 18 февраля.

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Базилика Святой Приски Римской
См. также Санта-Приска (Мексика)

Базилика Святой Приски Римской или Санта-Приска (итал. Santa Prisca) — барочная базилика на Авентине в Риме.

Базилика построена в IV—V веках на месте храма Митры, с 499 года посвящена раннехристианской мученице (I век) св. Приске. Является одной из самых ранних христианских церквей в Риме, однако от прежней постройки почти ничего не сохранилось.

Церковь неоднократно перестраивалась в XVII и XVIII веках, в 1660 году Карло Ламбарди был построен новый фасад. В крипте церкви хранятся реликвии святой; фрески выполнены Антонио Темпеста. Во внутреннем убранстве церкви лишь 14 античных колонн напоминают о прежней постройке.

Церковь знаменита митреумом и античными римскими постройками под церковью. Здесь выставлены находки, предметы быта, надписи, скульптуры. В нише расположен рельеф Митры, убивающего быка, перед нишей находится фигура Океана.

Святая Приска
Святая Приска (Присцилла, ум. I век, Рим) — раннехристианская мученица и святая.

По преданию, тринадцатилетняя девушка уверовала во Христа. Согласно «Житию Святых», Приска была обезглавлена и погребена при императоре Клавдии (41-54 года), позднее её мощи были перенесены на холм Авентин.

Её имя носит одна из самых ранних христианских церквей в Риме (IV век) Санта-Приска на холме Авентин, однако от прежней постройки почти ничего не сохранилось. Римский поместный собор в 595 году провозглашает её святой. Изображалась с мечом и пальмовой ветвью, с одним или с двумя львами, которые, согласно легенде, пощадили её в амфитеатре.

В честь святой Приски назван астероид (997) Приска, открытый в 1923 году.
Казанский Богородицкий монастырь
Каза́нский Богоро́дицкий монасты́рь (тат. Казан Богородица монастыре) — православный монастырь Казани, известный как место обретения Казанской иконы Божьей Матери. Находится недалеко от Казанского кремля, к востоку от кремлёвского холма, на Большой Красной улице.

Большая Красная улица
Большая Красная улица (тат. Зур Кызыл урам, Zur Qızıl uram) — одна из старейших улиц центральной части Казани.

Начинается от перекрёстка с улицей Батурина у подножья Казанского кремля, идёт на восток, и заканчивается на пересечении с улицей Толстого у суворовского училища. Южнее параллельно ей расположены и улицы Карла Маркса, Дзержинского и Горького.
Нова-Убиратан
Нова-Убиратан (порт. Nova Ubiratã) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Телис-Пирис. Население составляет 7749 человек на 2006 год. Занимает площадь 12 694,974 км². Плотность населения — 0,6 чел./км².

Алту-Телис-Пирис (микрорегион)
Алту-Телис-Пирис (порт. Microrregião de Alto Teles Pires) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Население составляет 191 228 человек (на 2010 год). Площадь — 54 759,033	км². Плотность населения — 3,49 чел./км².
Берёза (город)
Берёза (Картуз-Береза, Береза или Картузская Береза, бел. Бяро́за; до 1940 года назывался Берёза-Картузская, пол. Bereza Kartuska) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Берёзовского района. На реке Ясельда. В 102 км от Бреста, 6 км от железнодорожной станции Берёза-Картузская на линии Брест — Барановичи. Расположен остановочный пункт Берёза-Город.

Численность населения — 28 192 человек (2025).

Ясельда
Я́сельда (Ясольда; устар. Я́цольда, А́сальда; бел. Я́сельда, Я́сольда) — река в Беларуси, левый приток Припяти, протекает по территории Пружанского, Берёзовского, Дрогичинского, Ивановского и Пинского районов Брестской области.
Райхардтсвербен
Райхардтсвербен (нем. Reichardtswerben) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Вайсенфельс. Подчиняется управлению Залеталь.  Население составляет 1266 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 9,30 км².

Вайсенфельс (район)
Ва́йсенфельс (нем. Weißenfels) — район в Германии. Центр района — город Вайсенфельс. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 372,41 км². Население 74 077 чел. Плотность населения 200 человек/км².
Официальный код района 15 2 68.

Район подразделяется на 33 общины.
(3399) Кобзон
(3399) Кобзон (лат. Kobzon) — типичный астероид главного пояса, открыт 22 сентября 1979 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 29 ноября 1993 года назван в честь советского и российского эстрадного певца Иосифа Кобзона.

Кобзон, Иосиф Давыдович
Ио́сиф Давы́дович Кобзо́н (укр. Йосип Давидович Кобзон; 11 сентября 1937, Часов Яр, Сталинская область, Украинская ССР, СССР — 30 августа 2018, Москва, Россия) — советский и российский эстрадный певец (баритон), политический и общественный деятель, музыкальный педагог. Герой Труда Российской Федерации (2016), Герой Донецкой Народной Республики (2015). Народный артист СССР (1987), заслуженный гражданин Молдовы (2007), лауреат Государственной премии СССР (1984) и премии Ленинского комсомола (1976).

Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ II—VII созывов (1997—2018). Председатель комитета ГД РФ по культуре (2003—2011), первый заместитель председателя комитета ГД РФ по культуре (2012—2018). Член партии «Единая Россия» (2007—2018). Был почётным гражданином 29 городов, но впоследствии лишён некоторых званий.
Гарь (озеро)
Гарь, также Загарье — озеро на юго-западе Макушинской волости Опочецкого района Псковской области.

Площадь — 1,2 км² (116,0 га). Максимальная глубина — 4,0 м, средняя глубина — 2,5 м.

Близлежащими населёнными пунктами являются: деревни Гришино, Загарье, Власово — к юго-западу от озера.

Глухое. Относится к бассейну реки Исса, притока реки Великой.

Тип озера плотвично-окуневый. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, густера, ерш, линь, карась, вьюн.

Для озера характерны илисто-торфяное дно, сплавины; бывают заморы; в прибрежье — болото.

Макушинская волость
Макушинская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Макушино.
Вароши, Дьюла
Дью́ла Ва́роши (венг. Városy Gyula, 14 августа 1846 года, Австрийская империя — 28 октября 1910 года, Австро-Венгрия) — католический прелат, епископ Секешфехервара с 16 декабря 1901 года по 11 декабря 1905 год, архиепископ Калочи с 11 декабря 1905 по 28 октября 1910 год .

Епархия Секешфехервара
Епархия Секешфехервара (венг. Székesfehérvári Egyházmegye, лат. Dioecesis Albae Regalensis) — католическая епархия латинского обряда в Венгрии с центром в городе Секешфехервар. Входит в состав митрополии Эстергом-Будапешт.

Епархия основана 16 июля 1777 года. К новой епархии отошли территории ранее принадлежавшие диоцезам Дьёра и Веспрема.

По данным на 2004 год в епархии насчитывалось 435 700 католика (50,7 % населения), 105 священников и 144 прихода. Кафедральным собором епархии является собор святого Иштвана в Секешфехерваре, имеющий статус малой базилики. С 2003 года епархию возглавляет епископ Антал Шпаньи (венг. Spányi Antal).
Himantura pacifica
Himantura pacifica  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов-гимантур из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в тропических водах восточной части Тихого океана. Максимальная зарегистрированная ширина диска 60 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя овальный диск. Кили на хвостовом стебле отсутствуют. Подобно прочим хвостоколообразным Himantura pacifica размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом.

Хвостоколы-гимантуры
Хвостоколы-гимантуры (лат. Himantura) — род хрящевых рыб семейства хвостоколовых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Большая часть видов обитает в западной части Тихого океана и в Индийском океане. Есть пресноводные формы. Большинство ведёт донный образ жизни. Встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. 
Название рода происходит от слов др.-греч. ιμάντα — «ремень» и др.-греч. οὐρά — «хвост».

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 1 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.
Бад-Шлема
Бад-Шлема (нем. Bad Schlema) — район немецкого города Ауэ-Бад-Шлема, образованного 1 января 2019 года путём добровольного объединения до того самостоятельных общины Бад-Шлема и города Ауэ; расположен в федеральной земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 4777 человек (на 31 декабря 2017 года). Занимает площадь 15,53 км².

Уроженкой Бад-Шлемы является двукратная олимпийская чемпионка в плавании Ханнелоре Анке.

Анке, Ханнелоре
Ханнелоре Анке (нем. Hannelore Anke; род. 8 декабря 1957, Бад-Шлема) — германская спортсменка, выступавшая в плавании брассом, двукратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира.

На Олимпийских играх 1976 года в Монреале завоевала золотые медали на дистанции 100 метров брассом и в комбинированной эстафете 4×100 метров.

Дважды устанавливала мировые рекорды в плавании на 100 метров брассом и в эстафете.

В 1990 году занесена в Международный зал славы плавания в Форт-Лодердейле, шт. Флорида.
Армяне во Франции
Армяне во Франции (арм. Հայերը Ֆրանսիայում, з.-арм. Հայերը Ֆրանսայի Մէջ, фр. Arméniens de France) — современная армянская диаспора, проживающая на территории Французской Республики.

Представители армянского народа обосновались во Франции ещё со Средних веков, однако большинство армян эмигрировали сюда после турецкого геноцида армян в начале XX века. Община пополнилась за счет дальнейшей миграции из стран Ближнего Востока, а также Армении.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Канабеевка
Канабеевка — село в Вешкаймском районе Ульяновской области. Входит в Стемасское сельское поселение.

Расположено на реке Стемасс в 17 км от районного центра Вешкайма.

Население согласно переписи 2010 года — 116 человек.

Вешкаймский район
Вешка́ймский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Вешкайма.
Вознесенка (Дуванский район)
Вознесенка (баш. Вознесенка) — село в Дуванском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Центр Вознесенского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло 1108  человек.

Село расположено на реке Мелекас.

Мелекас
Мелека́с (устар. Меле́кс), в верховьях Картья́ (баш. Мәләкәҫ; Кәртйә), — река в России, протекает по территории Мечетлинского и Дуванского районов Башкортостана. Устье реки находится в 43 км от устья реки Ай по левому берегу. Длина реки составляет 53 км, площадь водосборного бассейна — 499 км².
Вторжение Ирака в Кувейт
Вторжение Ирака в Кувейт (араб. الغزو العراقي للكويت‎) — военный конфликт между Ираком и Кувейтом в августе 1990 года, который длился 4 дня и привёл к победе иракской армии и последующей оккупации и аннексии Кувейта Ираком и в итоге к последующей войне в Персидском заливе.

Т-72
Т-72 «Ура́л» — советский основной боевой танк. Самый массовый танк второго поколения. Принят на вооружение в Вооружённых силах СССР в 1973 году. Т-72 разработан и производился Уралвагонзаводом в Нижнем Тагиле, главный конструктор машины — В. Н. Венедиктов. «Урал» состоит на вооружении стран СНГ, экспортировался в государства Варшавского договора, Финляндию, Индию, Иран, Ирак, Сирию. Модификации Т-72 выпускались по лицензии в Югославии (M-84), Польше (PT-91), Чехословакии и Индии, которые их экспортировали.
Нейронный процессор
Нейро́нный проце́ссор (англ. Neural Processing Unit, NPU или ИИ-ускоритель англ. AI accelerator) — это специализированный класс микропроцессоров и сопроцессоров (часто являющихся специализированной интегральной схемой), используемый для аппаратного ускорения работы алгоритмов нейронных сетей, компьютерного зрения, распознавания речи, машинного обучения и других методов искусственного интеллекта.

Apple A11
Apple A11 Bionic (англ. A11 Bionic chip) — система на кристалле компании Apple из серии Apple Ax. В состав системы входит 64-битный 6-ядерный ARM-микропроцессор 2017 года с архитектурой ARMv8-A. Изготавливается по 10-нанометровому FinFET техпроцессу CLN10FF контрактным производителем TSMC. Содержит 4,3 млрд транзисторов.
Круиз (группа)
«Круи́з» — советская и российская хард-рок-группа. Стиль и состав группы существенно менялся с годами: от классического рока в начале 1980-х годов группа перешла к направлению «хеви-метал». В 1990-е годы, после распада «металлического» состава во главе с Валерием Гаиной, группу воссоздал Григорий Безуглый, при котором она вернулась к изначальному звучанию.

Рок-панорама-86
Московский фестиваль популярной музыки «Рок-панорама-86» — первый официальный московский рок-фестиваль, состоявшийся 4—8 мая 1986 года в концертном зале Центрального Дома туриста (Москва). Организован по инициативе Гагаринского районного комитета ВЛКСМ Москвы и редакции газеты «Московский комсомолец».
Семейка Аддамс (телесериал)
«Семе́йка А́ддамс» (англ. The Addams Family) — американский комедийный телесериал 1964 года компании Filmways Television по комиксам Чарльза Аддамса. Телесериал транслировался в течение двух сезонов на телеканале ABC с 18 сентября 1964 года по 8 апреля 1966 года в общей сложности вышло 64 эпизода. Его часто сравнивают с телесериалом-соперником «Семейка монстров» транслировавшимся телеканалом CBS. Он также примечателен своей песней в начальной заставке, написанной Виком Миззи.

В 2023 году, Джон Эстин стал последним живущим членом главного состава телесериала.

Аддамс, Чарльз
Чарльз Сэ́мюэл А́ддамс (англ. Charles Samuel Addams; 7 января 1912[…], Уэстфилд, Нью-Джерси — 29 сентября 1988[…], Хеллс Китчен, Нью-Йорк) — американский художник-карикатурист. Создатель персонажей Семейки Аддамс.
Моржовые
Моржовые (лат. Odobenidae) — семейство морских млекопитающих. Ранее его относили к отряду ластоногих (Pinnipedia), однако в последнее время моржовых, наряду с настоящими и ушастыми тюленями, относят к отряду хищных, выделяя вместе с ушастыми тюленями (Otariidae) в надсемейство Otarioidea. Ископаемые представители семейства известны с раннего неогена (примерно 20,5 млн лет назад). В настоящее время существует только один вид — морж, распространённый циркумполярно в арктических морях.

Хищные
Хи́щные (лат. Carnivora) — отряд плацентарных млекопитающих, состоящий из подотрядов собакообразных (Caniformia) и кошкообразных (Feliformia). Традиционное подразделение хищных на две сильно отличающиеся друг от друга по образу жизни группы — сухопутные хищные, или фиссипедии (Fissipedia) и ластоногие (Pinnipedia) — в настоящее время считается таксономически некорректным, поскольку противоречит имеющимся данным о филогении отряда. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 16 семейств, 129 родов и 313 современных видов хищных, а также 7 видов, вымерших после 1500 года. Известно также около 300 ископаемых родов хищных.
Якушин, Михаил Иосифович
Михаи́л Ио́сифович Яку́шин (2 [15] ноября 1910, Москва, Российская империя — 3 февраля 1997, Москва, Россия) — советский футболист и хоккеист, футбольный тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1940). Заслуженный тренер СССР (1957).

Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1936
1-й чемпионат СССР по хоккею с мячом прошёл в Москве с 17 по 28 февраля 1936 года.

Первый мяч в чемпионатах СССР забил Николай Артёмов (команда Завода имени Сталина). Всего в чемпионате сыграно 36 матчей, в них забито 120 мячей.

Первым чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Москва); победитель первенства был награждён специальным призом имени X съезда ВЛКСМ, игрокам были вручены фотоаппараты ФЭД.
Кильский канал
Кильский канал (нем. Nord-Ostsee-Kanal), до 1948 года Канал кайзера Вильгельма (нем. Kaiser-Wilhelm-Kanal) — судоходный канал в Германии, соединяющий Балтийское и Северное моря. Проходит от Кильской бухты, у города Киль (пригородный район Хольтенау) до устья реки Эльба, у города Брунсбюттель.

Протяжённость — около 98 км, ширина — более 100 м, глубина — 11 м. Канал оканчивается парой шлюзов с каждой стороны, один из них предназначен для маломерного флота.

Кильский канал был введён в эксплуатацию 20 июня 1895 года, строительство продолжалось 8 лет. Является одним из самых загруженных судоходных путей Европы. Этот путь экономит около 519 километров по сравнению с плаванием вокруг Ютландского полуострова. При этом канал не только сокращает время пути примерно на сутки, но и позволяет избегать морских штормов.

Кильская бухта
Кильская бухта (нем. Kieler Bucht, дат. Kiel Bugt) — широкая бухта в юго-западной части Балтийского моря, ограниченная берегом полуострова Ютландия, островом Фемарн и островами Дании. Глубина бухты составляет 10—20 м, причём могут происходить значительные сгонно-нагонные колебания уровня воды (до 3,2 м), которые вызываются сильным ветром.
Schematron
Schematron — язык разметки, предназначенный для проверки правильности содержимого XML документов, основанный на правилах, использует XPath и генерацию XSLT. Стандарт ISO/IEC 19757-3:2006.

Так как современные форматы офисных документов представлены в виде XML, в настоящее время становится возможным использовать технологию Schematron для проверки правильности заполнения отчётов и прочей документации.

XSLT
XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) — язык преобразования XML-документов. Спецификация XSLT входит в состав XSL и является рекомендацией W3C.

При применении таблицы стилей XSLT, состоящей из набора шаблонов, к XML-документу (исходное дерево) образуется конечное дерево, которое может быть сериализовано в виде XML-документа, XHTML-документа (только для XSLT 2.0), HTML-документа или простого текстового файла. Правила выбора (и, отчасти, преобразования) данных из исходного дерева пишутся на языке запросов XPath.

XSLT имеет множество различных применений, в основном в области веб-программирования и генерации отчётов. Одной из задач, решаемых языком XSLT, является отделение данных от их представления, как часть общей парадигмы MVC (англ. Model-view-controller). Другой стандартной задачей является преобразование XML-документов из одной XML-схемы в другую.
Всё зависит от нас
«Всё зависит от нас» — песня певицы Ёлки. Написана Алексеем Ракитиным специально как саундтрек к фильму «Подарок с характером». Сингл и музыкальное видео выпущены 23 апреля 2014 года на лейбле Velvet Music. В 2015  году песня вошла в альбом «#Небы».

Небы
«#Небы» — пятый студийный альбом украинско-российской певицы Ёлки. Был записан в течение нескольких лет. Выпущен на лейбле Velvet Music 17 февраля 2015 года. На физических носителях диск вышел 25 февраля 2015 года. В ноябре состоялась презентация альбома в московском концертном зале Crocus City Hall. Вошёл в список 20 самых продаваемых альбомов 2015 года. Треки на альбоме выдержаны в жанре поп. Продюсерами альбома выступили Лев Трофимов, Алёна Михайлова и Лиана Меладзе. Диск содержит 14 композиций, написанных различными авторами .
Битигхайм (Баден)
Битигхайм (нем. Bietigheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Раштат. Население составляет 5976 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,90 км².

Раштатт (район)
Район Раштатт (нем. Rastatt) — район в Германии. Центр района — город Раштатт. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 738,83 км². Население — 228 321 чел. Плотность населения — 309 человек/км².
Официальный код района — 08 2 16.

Район подразделяется на 23 общины.