hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Франсиску-Алвис
Франсиску-Алвис (порт. Francisco Alves) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Умуарама. Население составляет 5294 человека на 2006 год. Занимает площадь 321,898 км². Плотность населения — 16,4 чел./км².

Умуарама (микрорегион)
Умуарама (порт. Microrregião de Umuarama) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Население составляет 	265 092	 человека (на 2010 год). Площадь — 	10 232,498	 км². Плотность населения — 	25,91	 чел./км².
Охранительный сенат
Охранительный сенат (фр. le Sénat conservateur) — парламентский орган во Франции в период Первой республики и Первой империи, учреждённый согласно Конституции VIII года (ноябрь 1799) Консулата. Вместе с Трибунатом и Законодательным корпусом составлял одно из трёх законодательных собраний Консулата.

Конституция X года (1802 год) и Конституция XII года (май 1804 года) укрепили важность данного собрания. Охранительный сенат не мог считаться верхней палатой, так как ему не было предоставлено участия в нормальных функциях законодательной власти.

Конституция XII года
Конституция XII года — основной закон Первой французской империи под властью Наполеона Бонапарта. Была принята Сенатом и предусматривала введение пожизненной и наследуемой власти императора французов. Была подтверждена результатами конституционного референдума 6 ноября 1804 года.
A4
A4 — формат бумаги, определённый стандартом ISO 216, основан на метрической системе мер. Его размеры — 210×297 мм (8.3×11.7 дюймов), диагональ — 364 мм. Площадь листа формата A4 =  м².

Лист формата A4 получен путём последовательного четырёхкратного деления пополам листа формата A0, имеющего площадь 1 м²: А0:2=А1, A1:2=А2, А2:2=А3, А3:2=А4. В свою очередь, при делении пополам листа A4 получится два листа формата A5, при этом соблюдается подобие форм листа и его половины, а соотношение сторон равно 1:√2 (Соотношение Лихтенберга). Численно размеры 297 мм и 210 мм кратны числителю и знаменателю рационального приближения к значению √2: 99/70 ≈ 1,4142857. Погрешность не превышает 1/10000, несмотря на небольшой знаменатель.

Формат A4 очень широко используется для документации, чертежей, писем, журналов, бланков, расходных материалов для принтеров и копировальной техники.

Соотношение Лихтенберга
Соотношение Лихтенберга — пропорция сторон прямоугольника, при которой при разрезании листа пополам параллельно его короткой стороне получаются два прямоугольника, подобных исходному. Эта пропорция составляет √2 : 1 (примерно 1,4142 : 1) и лежит в основе международного стандарта ISO 216 на форматы бумаги, включая широко распространённые серии A (например, A4), B и C.
Захар Терамский
Анто́нио Заха́р Тера́мский, Захария Терамский (итал. Antonio Zacara da Teramo, лат. Zacherias, Zacharias) (родился около 1350 — умер после 19 мая 1413 года) — итальянский композитор периода Ars nova. Пора творческого расцвета — конец XIV и начало XV веков.

Ars nova
Ars nova, также Арс но́ва (лат. ars nova — «новое искусство») — период в истории музыки, характерный для Франции и соседних стран в эпоху Позднего Средневековья и следующий за периодом Арс антиква. Иногда этот термин используется в более широком смысле для обозначения всей европейской полифонической музыки XIV века.
Уравнение Бете — Солпитера
Уравнение Бете — Солпитера, названое в честь Х. Бете и Э. Солпитера, описывает связанные состояния двухчастичной квантовополевой системы в релятивистски ковариантной форме. Уравнение было впервые опубликовано в 1950 году в конце статьи Ёитиро Намбу, но без вывода.

Солпитер, Эдвин Эрнест
Э́двин Солпи́тер (англ. Edwin Ernest Salpeter; 3 декабря 1924, Вена, Австрия — 26 ноября 2008, Итака, штат Нью-Йорк, США) — американский физик-теоретик и астрофизик, также занимался биофизикой, один из основоположников современной теории строения и эволюции звёзд.
Линейные корабли типа «Колоссус»
Тип «Колоссус» (англ. Colossus class) — серия британских линейных кораблей, состоявшая из 2 кораблей: Colossus и Hercules, построенных в 1910 году. Первоначально корабли должны были быть однотипны линкору Neptune, однако получили более мощную броню и выделены в отдельный тип. Последние дредноуты Королевского флота, вооружённые 12-дюймовыми (305-мм) орудиями. После них флот построил первые «супердредноуты» — линкоры типа «Орион» с 13,5-дюймовым (343-мм) орудиями. Как корабли Первой мировой войны, согласно Вашингтонской конференции, отправлены на слом.

Линейные корабли типа «Орион»
Тип «Орион» (англ. Orion) — серия британских линейных кораблей. Линкоры типа «Орион» были спроектированы в рамках кораблестроительной программы 1909 года, когда в Адмиралтействе пришли к выводу о недостаточной мощности 305-мм орудий ранних дредноутов. Всего в рамках программы в 1910—1912 годах были построены четыре корабля этого типа. Все они активно применялись в годы Первой мировой войны, в том числе все четыре приняли участие в Ютландском сражении. Служба в послевоенные годы была сравнительно недолгой: в соответствии с Вашингтонским морским договором 1922 года линкоры были сняты с вооружения в 1922—1926 годах.
Американа (Бразилия)
Американа (порт. Americana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампинас. Население составляет 199 094 человека на 2007 год. Занимает площадь 133,630 км². Плотность населения — 1.489,9 чел./км².

Праздник города — 27 августа.

Кампинас (агломерация)
Кампи́нас (порт. Região Metropolitana de Campinas) — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Кампинас в штате Сан-Паулу. Население составляет 2 620 909 человек на 2006 год и 3 043 217 человек на 2014 год. Занимает площадь 3645,67 км². Плотность населения — 834,7 чел./км².
Почвенная зоология
Почвенная зоология (уст. педозоология) — наука на стыке почвоведения и зоологии. Она изучает животных, обитающих в почве, занимается исследованием разнообразия почвенной фауны, её структуры, функций и взаимодействий с другими компонентами экосистемы почв.

Почвенная зоология — предмет изучения почвоведов и биологов. Палеопочвы и палеонтологию почвенных организмов изучают геологи и биологи.

Микроартроподы
Микроартроподы (от Микро… и Артроподы; Microarthropods) — особая размерная группа мелких беспозвоночных животных из типа членистоногие. Их размеры (обычно от одного до нескольких миллиметров) определяют их места обитания (обычно почвы), экологические особенности и методы изучения.

Отличительной особенностью микроартропод почв является то, что функционально они способны активно передвигаться только в пределах существующих в почве и подстилке естественных пор (порозность почвы), полостей или ходов от более крупных организмов или корней.
Леванте (пляжный футбольный клуб)
«Леванте» — пляжный футбольный клуб, базирующийся в Валенсии, Испания. Основанная в 2013 году, команда является официальным отделением пляжного футбола футбольного клуба «Леванте». Клуб выступает в Чемпионате пляжного футбола Испании (Liga Nacional de Fútbol Playa), Кубке Испании и международных соревнованиях.

Участник Кубка Барселоны 2015 года.

Кубок Барселоны по пляжному футболу
Кубок Барселоны по пляжному футболу (англ. Barcelona Beach Soccer Cup) проходил с 1 по 3 мая 2015 года в городе Барселона, Испания. Территориально игры состоялись в Олимпийском порту.

Презентация турнира прошла 17 апреля 2015 года в спортивном центре клуба «Барселона» в присутствии вице-президента ФК «Барселона» Жорди Кардонера, заместителя мэра городского совета Барселоны Майте Фандос, капитана и тренера ПФК «Барселона» Рамиро Амарелле и организатора турнира Алекса Сориано.

По условиям турнира в каждой команде должны были выступать минимум два иностранца.

Победителем Кубка Барселоны стал московский «Локомотив», обыгравший в финале бразильский «Фламенго» со счётом 6:4.
Мушкетёры двадцать лет спустя
«Мушкетёры двадцать лет спустя» — четырёхсерийный художественный телефильм, снятый объединением «Союзтелефильм» (совместное советско-французское предприятие «Москва», фирма-студия «Катран») при участии Одесской киностудии по мотивам романа А. Дюма-отца «Двадцать лет спустя», продолжение фильма «Д’Артаньян и три мушкетёра». Съёмки фильма начались летом 1990 года и проходили в течение десяти месяцев в Таллине, Ленинграде и Одессе. В августе 1991 года на студии «Рекорд-класс» были записаны песни для фильма в исполнении Игоря Наджиева. В 1992 году работа над фильмом (озвучивание и монтаж) была окончена, премьера состоялась с 1 по 4 января 1993 года на 1-м канале Останкино.

Двадцать лет спустя
«Двадцать лет спустя» (фр. Vingt ans après) — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма. Продолжение романа «Три мушкетёра», вторая книга трилогии Александра Дюма-отца о королевских мушкетёрах. Написан в 1845 году. В том же году была поставлена на сцене пьеса «Мушкетёры», созданная на основе романа.
В финале Джон умрёт
«В финале Джон умрёт» (англ. John Dies at the End) — американский комедийный фильм ужасов, основанный на одноименном романе Дэвида Вонга псевдониме писателя Джейсона Паргина, автор сценария и режиссёр Дон Коскарелли. Основные съёмки начались в октябре 2010 года и январе 2011 года проект вошёл постпродакшн для запланированного 2012 году показа на кинофестивале Санденс. Премьера в США состоялась 25 января 2013 года.

Коскарелли, Дон
Дон Коскарелли (англ. Don Coscarelli, Jr. род. 17 февраля 1954, Триполи, Ливия) — американский кинорежиссёр, продюсер и сценарист, известный в основном своими работами из серии «Фантазм», «Повелитель зверей» и «Бабба Хо-Теп».
Серпухов
Се́рпухов — город в России, административный центр городского округа Серпухов в составе Московской области. Население — 133 756 человек (2024). Серпухов является центром Серпуховской городской агломерации с населением свыше 280 тысяч жителей.

В XIV и начале XV века Серпухов вместе с Боровском был одним из двух центральных городов удельного княжества Боровско-Серпуховского. Выделен в самостоятельную административно-хозяйственную единицу с непосредственным подчинением исполкому облсовета 14 сентября 1939 года. Ныне — город областного подчинения, входит в муниципальное образование городской округ Серпухов.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года городу присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».

19 июня 2024 года городскому округу Серпухов присвоен статус наукограда.

Серпуховская агломерация
Се́рпуховская агломера́ция — городская агломерация, с центром в городе Серпухове, расположенная на территории трёх смежных субъектов Российской Федерации: Серпуховского района Московской области, юго-восточной части Жуковского района и северо-восточной части Тарусского района Калужской области, северной части Заокского района Тульской области. Население агломерации превышает 280 тысяч человек, почти половина населения проживает в её центре — городе Серпухове.

Согласно некоторым оценкам, существует более крупная 400-тысячная полицентрическая Серпуховско-Ступино-Каширская агломерация-конурбация.
Нарынкол
Нарынко́л (каз. Нарынқол) — село, административный центр Райымбекского района Алматинской области Казахстана. Административный центр Нарынкольского сельского округа. Находится вблизи границы с Китаем, примерно в 82 км к востоку-юго-востоку (ESE) от села Кеген на высоте 1801 метра над уровнем моря. Код КАТО — 195855100.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Олейник, Борис Степанович
Борис Степанович Олейник (23 июня 1934, село Божиковцы — 1 октября 1999, Киев) — советский и украинский государственный деятель, депутат Верховного Совета УССР I созыва (1990—1994), начальник Юго-Западной железной дороги (1980—1999), президент Государственной администрации железнодорожного транспорта Украины (1991—1993).

Станция имени Бориса Олейника
Имени Бориса Олейника (до 21 октября 2000 — Дроздовка) — железнодорожная станция Юго-Западной Железной Дороги, расположена вблизи поселка городского типа Куликовка Черниговской области между станциями Муравейка (11 км) и Вересоч (9 км).
Семёнов, Павел Владимирович
Павел Владимирович Семёнов (р. 7 декабря 1976, Канаш, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — российский предприниматель; государственный, муниципальный и политический деятель. Кандидат экономических наук.

Депутат Государственной думы IV (2003—2007) и V созывов (2007—2011); заместитель министра природных ресурсов и экологии РФ (2011—2012), заместитель министра сельского хозяйства РФ (2012—2015), глава администрации (сити-менеджер) города Новочебоксарска (2020—2021).

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Popol Vuh
Popol Vuh (Пополь-Вух) — немецкая музыкальная группа, основанная в 1969 г. в Мюнхене и исполнявшая краут-рок с элементами этнической музыки. Строгие стилистические определения по отношению к творчеству Popol Vuh использовать сложно: звучание проекта значительно изменялось от альбома к альбому. Группа известна по музыке в фильмах Вернера Херцога «Агирре, гнев божий», «Носферату — призрак ночи» и «Фитцкарральдо».

Основателем и бессменным лидером Popol Vuh, а также основным автором музыки проекта был пианист и клавишник Флориан Фрике.

Группа названа в честь эпоса народа киче (майя) «Пополь-Вух». На протяжении всего периода творчества для Флориана Фрике был характерен интерес к духовным традициям народов мира и к духовной музыке. «Popol Vuh — это месса для сердца, музыка любви» — так характеризовал Флориан Фрике сущность музыки своего проекта.

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Клитцинг, Клаус фон
Кла́ус фон Кли́тцинг (нем. Klaus von Klitzing; род. 28 июня 1943, Шрода, оккупированная Германией часть Польши) — немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1985.

Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1996), Папской академии наук (2007), иностранный член Национальной академии наук США (1990), Российской академии наук (1994), Лондонского королевского общества (2003), Китайской академии наук (2006).

Папская академия наук
Па́пская акаде́мия нау́к (лат. Pontificia Academia Scientiarum, итал. Pontificia accademia delle scienze) — одна из папских академий, основанная в 1847 году Римско-католической церковью. Цель Папской академии наук в том, чтобы исследовать математические, физические и естественные науки и связанные с ними богословские вопросы.
Налётчики во времени
«Налётчики во времени» (кит. 盗墓笔记, пиньинь: Dàomù Bǐjì, англ. Time Raiders) — китайский художественный фильм в жанре приключенческого фэнтези, поставленный режиссёром Дэниелом Ли по мотивам серии романов Daomu Biji, написанных Сюй Лэем под псевдонимом Наньпай Саньшу. Главные роли исполнили Лу Хань и Цзин Божань. Композитором выступил Генри Лай. Премьера фильма состоялась 5 августа 2016 года в Китае.

Фильм рассказывает о молодом антикваре, который вместе с таинственным воином отправляется на поиски древней гробницы, скрывающей тайну бессмертия. Несмотря на смешанные отзывы критиков, фильм стал кассовым хитом в Китае.

Daomu Biji
Daomu Biji / «Даому Бицзи» (кит. 盗墓笔记, пиньинь: Dàomù Bǐjì), также известная как «Записки расхитителя гробниц», «Хроники расхитителей гробниц» или «Затерянная гробница» — серия китайских романов, написанных Сюй Лэем под псевдонимом Наньпай Саньшу (南派三叔). В ней повествуется о приключениях У Се, человека, семья которого веками занималась расхитительством гробниц. Серия романов «Daomu Biji» была впервые опубликована в июле 2006 года на китайском сайте Shanda Literature Qidian. В печатном виде серия произведений «Daomu Biji» публиковалась с 2007 по 2011 год издательствами China Friendship Publishing House, Times Literature and Art и Shanghai Culture Publishing House. Она быстро завоевала популярность, став одной из самых читаемых в Китае с тиражом более 20 миллионов экземпляров.
Могильщик Гейси
«Могильщик Гейси» (англ. Gacy) — фильм-биография Клива Саундерса, рассказывающий о жизни одного из самых знаменитых серийных убийц США — Джона Гейси. Фильм был снят в 2003 году в категории direct-to-video.

Гейси, Джон Уэйн
Джон Уэ́йн Ге́йси — мла́дший (англ. John Wayne Gacy, Jr, 17 марта 1942 — 10 мая 1994) — американский серийный убийца и насильник. В 1970-х годах похитил, изнасиловал и убил 33 молодых людей, пять из которых до сих пор не опознаны. Подвал его дома в Норвуд-Парк в Дес-Плейнсе, штат Иллинойс был прозван «могильником Гейси»; после осуждения маньяка дом был снесён, так как навлёк на себя дурную славу.

Дело Гейси получило широкий резонанс в американском обществе: образ общественного деятеля, политического активиста, подрабатывающего на детских праздниках, скрывавший за собой клиническое бесчувствие и садистские наклонности, был крайне пугающим. Пресса окрестила Гейси «клоуном-убийцей». Распространено мнение, что он стал прототипом клоуна Пеннивайза из романа Стивена Кинга «Оно». Терри Салливан, прокурор на судебном процессе Гейси, написал документальную книгу «Клоун-убийца. Дело маньяка Джона Гейси», рассказывающую об аресте, суде и психологическом портрете убийцы.
О чём говорят мужчины
«О чём говоря́т мужчи́ны» — российская кинокомедия 2010 года режиссёра Дмитрия Дьяченко, снятая по мотивам спектакля «Разговоры мужчин среднего возраста о женщинах, кино и алюминиевых вилках» с участием актёров комического театра «Квартет И». Премьера фильма в России прошла 4 марта 2010 года.

«О чём говорят мужчины» — третья экранизация спектаклей театра «Квартет И». Предыдущими двумя были фильмы «День выборов» (2007) и «День радио». После успешного кинопроката было объявлено о создании продолжения — «О чём ещё говорят мужчины».

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Сны (фильм, 1990)
«Сны» (яп. 夢 юмэ), (англ. Dreams) или «Сны Акиры Куросавы» — фильм японского кинорежиссёра Акиры Куросавы. Состоит из восьми небольших новелл, затрагивающих взаимоотношения человека с окружающим миром, с жизнью и смертью: «Солнце, светящее сквозь дождь», «Персиковый сад», «Буран», «Туннель», «Вороны», «Гора Фудзи в красном», «Плачущий демон», «Деревня водяных мельниц». В фильме использована компьютерная графика от ILM, которая тогда только входила в моду.

Фильм задумывался Куросавой как последний. Он снимал его в возрасте восьмидесяти лет. Однако после «Снов» до своей смерти Куросава снял ещё два фильма.

Показ фильма открывал 43-й Каннский кинофестиваль в мае 1990 года.

Куросава, Акира
Аки́ра Куроса́ва (яп. 黒澤 明 Куросава Акира, 23 марта 1910 года, Токио — 6 сентября 1998 года, там же) — японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Считается одним из самых влиятельных кинорежиссёров за всю историю кино. В течение 57 лет своей творческой деятельности создал 30 фильмов. В первую очередь прославился самурайскими фильмами «Расёмон», «Семь самураев», «Трон в крови», «Три негодяя в скрытой крепости», дилогия о ронине Сандзюро («Телохранитель» и «Отважный самурай»), «Тень воина» и «Ран».

Куросава по праву считается классиком японского кино, чьё творчество оказало огромное влияние не только на национальный, но и на мировой кинематограф, 6 его фильмов входят в 250 лучших фильмов по версии IMDb. Его творчеством восторгались многие режиссёры, среди которых Андрей Тарковский, Джордж Лукас, Федерико Феллини и др. За рубежом пользовался большей популярностью, чем у себя на родине.
Boys ’Round Here
«Boys 'Round Here» — второй сингл американского кантри-певца Блейка Шелтона с его седьмого студийного альбома Based on a True Story…. Релиз прошёл в марте 2013 года, бэк-вокал записан при участии кантри-группы Pistol Annies, состоящей из певиц Миранды Ламберт, Эшли Монро и Ангалины Пресли. Авторами композиции стали Rhett Akins, Dallas Davidson и Craig Wiseman.

Based on a True Story…
Based on a True Story… — восьмой студийный альбом американского кантри-певца Блейка Шелтона, вышедший 26 марта 2013 года на лейбле Warner Bros. Records. Диск дебютировал на 3 месте в США с лучшим для певца в его карьере тиражом 200 000 копий в первую неделю. Летом 2014 года общий тираж альбома превысил 1 млн копий в США.
Based on a True Story…  четырежды возглавлял кантри-чарт Billboard Top Country Albums в апреле, мае и июне 2013 года (с перерывами) и в июле 2014 года, а сингл «Sure Be Cool If You Did» был на № 1 в US Country.
Конкиста-д’Уэсти
Конкиста-д’Уэсти (порт. Conquista D'Oeste) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Гуапоре. Население составляет 2947 человек на 2006 год. Занимает площадь 2698,008 км². Плотность населения — 1,1 чел./км².

Алту-Гуапоре (микрорегион)
Алту-Гуапоре (порт. Microrregião do Alto Guaporé) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу.
Население составляет 	67 774	 человека (на 2010 год). Площадь — 	31 319,411	 км². Плотность населения — 	2,16	 чел./км².
Хопф, Хайнц
Хайнц Хопф (нем. Heinz Hopf; 19 ноября 1894, Гребшен (нем. Gräbschen), Германия, ныне Грабицин (пол. Grabiszyn), район Вроцлава, Польша — 3 июня 1971, Цолликон, Швейцария) — немецкий и швейцарский математик. Работы Хопфа в основном лежат в области алгебраической и дифференциальной топологии, а также теории дифференциальных уравнений. Большое значение имеет его педагогическая деятельность, в особенности ставший знаменитым совместный курс топологии с П. С. Александровым, несмотря на то, что из трёх предполагаемых томов вышел лишь один.

С 1955 по 1958 год Хопф был президентом Международного математического союза. Награждён премией Лобачевского в 1969 году. Среди его учеников наиболее известны Фридрих Хирцебрух и Вилли Ринов.

Премия имени Н. И. Лобачевского
Премия и́мени Н. И. Лобаче́вского — награда, присуждаемая РАН за выдающиеся работы в области геометрии. Названа по имени Н. И. Лобачевского, великого русского математика, создателя геометрии Лобачевского.