hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon EF 28-105 мм
Canon EF 28-105 мм — три зум-объектива семейства Canon EF, выпускавшихся компанией «Кэнон»:

Canon EF 28-105 мм f/3.5-4.5 USM — объектив 1992 года с ультразвуковым приводом фокусировки с кольцевым мотором.

Canon EF 28-105 мм f/3.5-4.5 II USM — его версия 2000 года с теми же характеристиками и с облагороженным внешним видом.

Canon EF 28-105 мм f/4-5.6 — объектив 2002 года начального уровня; поставлялся в качестве кит-объектива с некоторыми зеркальными фотоаппаратами Canon.

Все эти объективы сняты с производства.

Canon EF
Canon EF — байонетное крепление объектива фотоаппаратов серии Canon EOS, а также название семейства соответствующих объективов.

Аббревиатура EF происходит от англ. Electro-Focus («электрофокус»). Подви́жные механические соединения между камерой и объективом отсутствуют, управление осуществляется через специальные контакты, предусмотренные конструкцией крепления. Эта технология позволяет электронике камеры производить фокусировку объектива и управлять диафрагмой при помощи встроенных в объектив электроприводов.

Диаметр байонета 54 мм, тип крепления — штыковый (используется три несимметричных направленных внутрь лепестка). Рабочий отрезок байонета Canon EF — 44 мм.
Гелелович, Савва Бабакаевич
Са́вва Бабака́евич Гелело́вич (фр. Sabbas Ghélélovitch; 18 января 1911, Евпатория, Таврическая губерния — 20 апреля 1996, Париж) — французский биолог, доктор биологических наук, масон. Член Общества караимов в Париже.

Караимы
Караи́мы (караимск. крымский диалект: ед. къарай, мн. къарайлар; тракайский диалект: ед. karaj, мн. karajlar; от др.-евр. קָרָאִים‬ караи́м — «читающие») — немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей  караимизма в Восточной Европе.

Караимский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков. Лексический состав караимского языка отличается 
значительным количеством гебраизмов. Различаются северный (тракайский), южный (галичский) и крымский диалекты. Крымский диалект караимского языка заметно отличается от диалектов караимов Литвы и Западной Украины.

В настоящее время все диалекты караимского языка, за исключением тракайского, практически исчезли.
Чемпионат Европы по волейболу среди женских молодёжных команд 1984
9-й женский молодёжный чемпионат Европы по волейболу (финальный турнир) проходил с 26 августа по 2 сентября 1984 года в двух городах Франции (Шамальере и Клермон-Ферране) с участием 12 сборных команд, составленных из игроков не старше 19 лет. Чемпионский титул в 9-й раз подряд выиграла молодёжная сборная СССР.

Шамальер
Шамальер (фр. Chamalières) — коммуна во Франции, в регионе Овернь, департамент Пюи-де-Дом. Население — 17 689 человек (2006).

Коммуна расположена на расстоянии около 350 км к югу от Парижа, 2 км к юго-западу от Клермон-Феррана.
ФК «Жемчужина» Одесса в сезоне 2016/2017
Сезон 2016/2017 годов стал для ФК «Жемчужина» Одесса первым в чемпионате и розыгрыше Кубка Украины, а также третьим со дня основания футбольного клуба. Это первый сезон команды во Второй лиге Украины. По итогам сезона команда стала чемпионом и вышла в Первую лигу. Официальные матчи в нём прошли с 20 июля 2016 года по 3 июня 2017 года. Первым официальным матчем стала победа в первом предварительном этапе Кубка Украины над командой Металлург (Запорожье) — 2:1. Первый гол в истории команды на професcиональном уровне забил Руслан Паламар. ФК «Жемчужина» стала лидером Второй лиги по количеству забитых мячей в ворота соперников — 75 голов в 32 матчах, также у команды оказалась самая надежная оборона — пропущено 22 мяча.

Жемчужина (футбольный клуб, Одесса)
«Жемчу́жина» — украинский профессиональный футбольный клуб из Одессы, просуществовавший с 2013 по 2018 годы. Чемпион Одессы в сезоне 2014/2015. Участник финальных этапов любительского чемпионата Украины в 2015, 2016 годах. Чемпион Второй лиги по итогам сезона 2016/2017. Участник чемпионата Украины в сезоне 2017/2018 среди команд Первой лиги. Домашние матчи проводил на стадионе «Спартак».

Был ликвидирован в мае 2018 года по причинам финансового характера.
Протасюк, Аркадиуш
Аркадиуш Протасюк (пол. Arkadiusz Protasiuk, 13 ноября 1974, Седльце — 10 апреля 2010, Смоленск) — польский военный и гражданский пилот первого класса, капитан (посмертно — майор) 36-го спецполка ВВС Польши. Был командиром экипажа Ту-154М, который потерпел катастрофу под Смоленском 10 апреля 2010 года.

Качиньский, Лех
Лех Алекса́ндр Качи́ньский (пол. Lech Aleksander Kaczyńskiо файле; 18 июня 1949, Варшава, Польская Республика — 10 апреля 2010, около аэродрома Смоленск-Северный, Смоленск, Россия) — польский государственный и политический деятель, президент Польши (2005—2010), президент города (мэр) Варшавы (2002—2005), один из лидеров партии «Право и справедливость». Погиб в авиакатастрофе в Смоленске 10 апреля 2010 года.
Тейшейра, Брайан
Бра́йан Албе́рту Си́лва Тейше́йра Жу́ниор (порт. Bryan Alberto Silva Teixeira Jr.; 1 сентября 2000) — кабо-вердианский футболист, нападающий австрийского клуба «Штурм» Грац и сборной Кабо-Верде, выступающий на правах аренды за немецкий клуб «Магдебург».

Штурм (футбольный клуб)
«Штурм» (нем. Sportklub Puntigamer Sturm Graz) — австрийский профессиональный футбольный клуб из Граца. Клуб был основан в 1909 году группой местных рабочих. Домашней ареной клуба является стадион «Меркур Арена», вмещающий 16 364 человека. Традиционными цветами команды являются чёрный и белый.
Неувидия
Неуви́дия (лат. Neuwiedia) — род однодольных растений семейства Орхидные (Orchidaceae), подсемейства Apostasioideae. Род был описан в 1834 году немецко-нидерландским ботаником Карлом Людвигом Блюме.

Одни из самых примитивных орхидей, филогенетически наиболее близкие к предкам всего семейства. Иногда род выделяется в монотипное семейство Neuwiediaceae либо, вместе с Apostasia, Apostasiaceae.

Род назван в честь принца Максимилиана Вид-Нойвида.

Блюме, Карл Людвиг
Карл Лю́двиг Ри́ттер фон Блю́ме (нем. Carl Ludwig Blume; 9 июня 1796 — 3 февраля 1862) — немецко-голландский ботаник и миколог XIX века. Известен в основном исследованиями и классификацией флоры Индонезии, в то время — Нидерландской Ост-Индии.
Шаурма
Шаурма́, или шаве́рма (араб. شاورما‎ — шауа́рма) — ближневосточное блюдо из мяса (для приготовления используются курица, ягнятина или баранина, реже — свинина), обжаренного на вертеле и завёрнутого в лаваш или питу, с добавлением капусты, маринованного/солёного огурца, репчатого лука, чесночного соуса и, по желанию, специй. Употребляется без использования столовых приборов.

Пита
Пи́та (от греч. πήττα — «хлеб, пирог», или от ивр. פיתה‎) — пресная лепёшка, круглый, плоский хлеб, который выпекают как из обойной муки, так и из пшеничной муки высшего сорта. Популярен в Средиземноморье и в странах Ближнего Востока. Отличительная особенность традиционной арабской питы — водяной пар, образующийся в тесте при выпечке питы, скапливается в пузыре в центре лепёшки, отделяя слои теста. Таким образом, внутри лепёшки образуется «карман», который можно открыть, и в который можно положить начинку, например, салаты или мясо. Средний диаметр традиционной арабской питы — обычно 15—20 сантиметров.

Кроме питы с «карманом», существуют ещё несколько разновидностей пит, например, к таким разновидностям можно отнести армянский лаваш (большие пышные караваи без кармашка), иракские лафы, друзские питы (чрезвычайно тонкие, но очень большие лепёшки), индийские чапати, турецкие пиде (pide).
Вильерс, Джордж, 1-й герцог Бекингем
Джордж Ви́льерс (англ. George Villiers; 28 августа 1592, Бруксби — 23 августа 1628, Портсмут), 1-й герцог Бекингем (англ. 1st Duke of Buckingham, c 1623 г.) — английский государственный деятель, фаворит и первый министр королей Якова I и Карла I Стюартов.

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
Гуляев, Эраст Евгеньевич
Эраст Евгеньевич Гуляев (1851 — 10 ноября 1918) — российский учёный, кораблестроитель, конструктор и проектировщик броненосцев береговой обороны для Российского императорского флота, член Морского технического комитета и правления Балтийского судостроительного и механического завода, первым в мире обосновал конструктивную защиту кораблей от подводных взрывов, адъютант Его Императорского Высочества генерал-адмирала Великого Князя Константина Николаевича и Алексея Александровича, генерал-лейтенант Корпуса корабельных инженеров, переводчик и автор научных работ по кораблестроению, металлургии и механике, член английского общества инженеров-кораблестроителей.

Броненосец береговой обороны
Броненосец береговой обороны — подкласс броненосцев, существовавший во второй половине XIX — первой половине XX веков. Броненосцы береговой обороны стали логическим развитием мониторов и канонерских лодок. Отличались умеренным водоизмещением, малой осадкой, вооружались артиллерией крупного калибра. Предназначались для действий в прибрежных районах с целью защиты побережья, поддержки флангов сухопутных сил, обстрела береговых укреплений, операций на мелководье, а также на реках и озёрах.

Получили заметное развитие в ВМС Германии, Великобритании, Франции, России, Нидерландов. Особое значение приобрели во флотах скандинавских стран, природно-географические особенности которых благоприятствовали действиям малых броненосных кораблей. Эволюция броненосцев береговой обороны прекратилась перед началом Второй мировой войны, в связи с изменением характера военных действий на море.
Феодора Саксен-Мейнингенская
Феодо́ра Са́ксен-Майнинге́нская (нем. Feodora von Sachsen-Meiningen; 19 мая 1879, Потсдам — 26 августа 1945, Ковары) — принцесса Саксен-Мейнингенская; единственный ребёнок Бернхарда III Саксен-Майнингенского и его супруги Шарлотты Прусской, старшей дочери германского императора Фридриха III и Виктории Великобританской. Феодора была старшей из правнуков королевы Виктории.

Виктория Саксен-Кобург-Готская (императрица Германии)
Виктория Аделаида Мария Луиза Великобританская (англ. Victoria Adelaide Mary Louisa, Princess Royal; 21 ноября 1840[…], Вестминстер, Большой Лондон или Лондон — 5 августа 1901[…], дворец Фридрихсхоф, Дармштадт) — британская принцесса, старшая дочь королевы Виктории. Супруга Фридриха III, короля Пруссии и императора Германии. Мать кайзера Вильгельма II.
Осоракан
Осоракан (яп. 恐羅漢山 осоракандзан) — гора в Японии, в регионе Тюгоку. Находится на границе городка Акиота префектуры Хиросима и города Масуда префектуры Симане. Высота 1346,4 м над у. м. Считается наиболее высокой горой префектуры Хиросима. Является частью префектурального парка «Горы западного Тюгоку».

С вершины горы Осоракан видно Японское море. Склон относительно крутой в сравнении с другими горами региона Тюгоку. На горе расположен лыжный курорт и лагерь для любителей кемпинга.

Тюгоку
Тюго́ку (яп. 中国地方 Тю:гоку тихо:, «регион серединных земель») — регион Японии, расположенный на западе острова Хонсю. Его название происходит от серединного положения между древней столицей Киото и японским «окном в Азию» — островом Кюсю. Центр региона — префектура Хиросима. Помимо Хиросимы в регион входят префектуры Окаяма, Симане, Тоттори и Ямагути.

Площадь региона составляет 31 917,37 км². Население на 1 апреля 2010 года составляло 7 553 164 человека, плотность — 236,64 чел./км².
Санчес, Алексис
Але́ксис Алеха́ндро Са́нчес Санчес (исп. Alexis Alejandro Sánchez Sánchez; род. 19 декабря 1988[…], Токопилья, Антофагаста) — чилийский футболист, нападающий испанского клуба «Севилья» и капитан национальной сборной Чили. Лучший бомбардир в истории сборной Чили.

Севилья (футбольный клуб)
«Севи́лья» (исп. Sevilla Fútbol Club, испанское произношение: [seˈβiʎa ˈfuðβol ˈkluβ]) — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Образован 25 января 1890 года. Выступает в Ла Лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Рамон Санчес Писхуан», вмещающем 42 714 зрителей.

«Севилья» является самым успешным клубом в истории Лиги Европы УЕФА, её футболисты становились обладателями трофея чаще, чем любой другой клуб. По итогам розыгрыша 2022/2023 «Севилья» завоевала 7-й по счёту трофей, обыграв в финале итальянскую «Рому» по пенальти со счётом 4:1.
Трифон Апамейский
Три́фон Апаме́йский (ок. 232 года, селение Кампсада (Компсада) возле города Апамея-Кибот, Фригия, по другим данным — Лампсак, Мизия — ок. 250, Никея) — христианский мученик, пострадавший за веру во время царствования императора Деция Траяна.

Мисия
Ми́сия, Мизия (др.-греч. Μυσία, лат. Mysia) — в древности — область в Малой Азии (территория современной Турции). Занимала всю северо-западную часть полуострова, между Пропонтидой и Геллеспонтом на севере, Эгейским морем на западе, Лидией на юге, Фригией и Вифинией на востоке. Считалась владением мифического родоначальника Атталидов героя Телефа. Это была горная страна с относительно малым числом городов.

Название Μυσία, по Страбону, происходит от лидийского названия бука (μυσός; ср. «Буковина»), который обильно произрастал в районе мизийского Олимпа (ныне — гора Улудаг).
Семёнтковский, Лукаш
Лукаш Семёнтковский (пол. Łukasz Siemiątkowski; 5 сентября 1876, Милянувек — февраль 1944, Майданек) — польский социалистический активист и криминальный авторитет. Боевик ППС, боец Польских легионов. Член руководства ППС—Прежней революционной фракции, соратник Раймунда Яворовского и Юзефа Локетека. Лидер крупнейшей варшавской ОПГ. В годы немецкой оккупации участник антинацистского подполья. Погиб в концлагере Майданек.

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
Золотая клетка (фильм)
«Золотая клетка» (исп. La jaula de oro) — мексиканский кинофильм режиссёра Диего Кемады-Диеса, вышедший на экраны в 2013 году. Фильм был показан на Каннском кинофестивале 2013 года в рамках программы «Особый взгляд». Фильм получил множество наград и номинаций, включая премию «Ариэль» за лучшую картину.

Каннский кинофестиваль 2013
66-й Каннский международный кинофестиваль прошёл с 15 по 26 мая 2013 года. Жюри основного конкурса возглавил американский кинорежиссёр Стивен Спилберг. Киносмотр открылся экранизацией «Великий Гэтсби» одноимённого романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, фильмом закрытия стал триллер Жерома Салля «Зулу».

Изображением для официального плаката фестиваля в этом году послужило фото легенды классического Голливуда Пола Ньюмана и его жены, актрисы Джоан Вудворд.

В официальную конкурсную программу вошли новые работы многих признанных мастеров современного кинематографа, включая Джима Джармуша, Стивена Содерберга, Романа Полански, братьев Коэн, Франсуа Озона. По мнению аналитиков, в этом, как и в 2012 году, в основную конкурсную программу попали необычайно сильные и насыщенные ленты, конкуренция между которыми была крайне высока.
Андерсон, Малькольм
Малькольм Джеймс (Мэл) Андерсон (англ. Malcolm James "Mal" Anderson; род. 3 марта 1935, Тиодор, Квинсленд) — австралийский теннисист, вторая ракетка мира среди любителей в 1957 и 1958 годах. Победитель 4 турниров Большого шлема в одиночном, мужском парном и смешанном парном разрядах, победитель профессионального чемпионата Уэмбли (1959), двукратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной Австралии. Кавалер ордена Британской империи (1972), член Международного зала теннисной славы с 2000 и Зала теннисной славы Австралии с 2001 года.

Чемпионат Уэмбли
Чемпионат Уэ́мбли (англ. Wembley Championship) — мужской международный профессиональный теннисный турнир. Проводился с 1934 по1990 год (с перерывами) на стадионе «Уэмбли» (Лондон) на крытых кортах с искусственным покрытием в конце теннисного сезона. Один из старейших и до начала Открытой эры один из наиболее престижных профессиональных теннисных турниров.
Музашвили, Николай Георгиевич
Никола́й Гео́ргиевич Музашви́ли (осет. Музаты Георгийы фырт Николай; род. 15 апреля 1924, селение Чардахи, Мцхетский район, Грузинская ССР — 1992) — советский спортсмен, участвовавший в соревнованиях по классической и вольной борьбе, а также самбо и дзюдо, двукратный чемпион СССР и бронзовый призёр чемпионата мира по вольной борьбе. Мастер спорта СССР международного класса по вольной борьбе. Участник Великой Отечественной войны.

Мцхетский муниципалитет
Мцхетский муниципалитет (груз. მცხეთის მუნიციპალიტეტი mcxetis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Находится в центре Грузии, на границе исторических областей Внутренняя Картлия и Нижняя Картлия. Административный центр — Мцхета (в 2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Хуже, чем ложь
«Хуже, чем ложь» (англ. Misconduct) — американский триллер 2016 года, режиссёрский дебют Шинтаро Симосавы, сценаристами выступили Саймон Бойс и Адам Мейсон. В главных ролях Джош Дюамель, Элис Ив, Малин Акерман, Аль Пачино и Энтони Хопкинс. Фильм вышел в ограниченный прокат и на сервисах видео по запросу 5 февраля 2016 года.

Видео по запросу
Видео по запросу (ВпЗ) (англ. Video on Demand (VoD)) (IP-UNICAST) — система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети с мультимедиасервера в различных мультимедиаконтейнерах (например, MPEG, AVI, FLV, MKV или QuickTime). Фильм можно в любое время заказать из каталога, при этом часто поддерживаются дополнительные функции: перемотка, пауза, закладки. Помимо обычного ВпЗ различают ещё Near Video on Demand («почти видео по запросу») и Internet Video on Demand («интернет-видео по запросу»).
Сайс, Самуэль
Самуэль «Саму» Сайс Алонсо (исп. Samuel Sáiz Alonso; род. 22 января 1991[…], Мадрид) — испанский футболист, играющий на позициях атакующего полузащитника и нападающего турецкого клуба «Сивасспор».

Большую часть карьеры провёл в фарм-клубах испанских команд, выступающих в Сегунде и Сегунде Б, а также в клубе «Уэска» из одноимённого города, за который сыграл 69 матчей и забил 15 мячей. В Ла Лиге на поле вышел лишь однажды в составе «Хетафе».

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Общие ресурсы
Существует множество различных значений термина «общие ресурсы». Первоначально этот термин был введен Гарретом Хардином в книге «Трагедия общих ресурсов», однако важность общих ресурсов и глобальных сообществ подчеркнула Элинор Остром.

Другие трактовки понятия «общие ресурсы» имеют свою уникальную сторону и вклад в теорию общности.

Хардин, Гарретт
Гарретт Джеймс Хардин (англ. Garrett James Hardin; 21 апреля 1915, Даллас — 14 сентября 2003, Санта-Барбара, Калифорния) — американский эколог, автор идеи трагедии общин. Доктор философии, эмерит-профессор, более 30 лет работал в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре. Член Американской академии искусств и наук (1973) и Американского философского общества (1974). Отмечен Phi Beta Kappa Award in Science (1993).
Элузис (карточная игра)
Элузис (англ. Eleusis [ɛˈlusɪs], от названия города, где проводились элевсинские мистерии) — индуктивная карточная игра, в которой один игрок загадывает правило раскладки карт, а другие, глядя на разложенные карты, должны его угадать. Элузис — одна из первых игр, моделирующих изучение законов природы и развивающих не только логическое, но и индуктивное мышление.

Элефсис
Элефси́с (греч. Ελευσίς ή Ελευσίνα), ранее — Элевси́н (др.-греч. Ἐλευσίς, Ἐλευσῖνος) — город в Греции. Расположен на высоте 5 метров над уровнем моря в 20 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Западная Аттика в периферии Аттика. Население 24 910 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18,455 км2. Крупный морской порт (второй в Аттике после Пирейского порта). Есть военный аэродром. В городе находится Археологический музей Элефсиса
Сага о Дриззте
Цикл романов о Дзирте До’Урдене — книжный цикл Роберта Сальваторе, действие которого происходит в вымышленной вселенной Forgotten Realms. Жанр цикла чаще всего определяют как игровое или героическое фэнтези. Главный герой цикла — дроу-следопыт по имени Дзирт До'Урден.

Цикл не имеет общего официального названия, но определенным распространением пользуются названия: «Сага о Дзирте», «Цикл о Дзирте До’Урдене», «Сага о темном эльфе», «Дзирт До’Урден» и так далее. Иногда для обозначения всего цикла пользуются названием первой трилогии «Тёмный Эльф».

На данный момент написано 40 книг, последняя из которых издана в августе 2023 года.
Кроме романов цикл включает в себя и несколько рассказов: «Темное зеркало», «Вступительный взнос», «Друзья познаются в беде» и короткий приквел «Гвенвивар».

Мензоберранзан
Мензоберранзан (англ. Menzoberranzan) — город эльфов-дроу в вымышленной вселенной Забытых Королевств. Находится глубоко в Подземье на северо-западе Фаэруна.

Мензоберранзан — самый известный город дроу, благодаря тому, что является ареной действия романов Роберта Сальваторе, Элейн Каннингем, нескольких компьютерных игр и многих других произведений по Забытым Королевствам.

Мензоберранзан — небольшой стандартный город дроу, там живёт только 20 тысяч дроу и сотни тысяч рабов разных рас. Он заполняет огромную пещеру, прежде служившую логовищем гигантского паука. Гномье название Мензоберранзана — Араурилкаурак (буквально «Пещера большого столба»), из-за большого естественного столба-скалы в его центре, который присоединен к верхнему этажу и уходит в глубокую шахту.
Адеми, Ведат
Ведат Адеми (алб. Vedat Ademi, род. 22 августа 1982 г. в г. Ти́това-Ми́тровица, СФРЮ) — косовско-албанский певец и автор песен. Он дебютировал в 2007 году с песней "Më mashtruan sytë" ("Мои глаза обманули меня") на 4-м фестивале Top Fest. Однако он совершил национальный прорыв в 2011 году, выпустив свой альбом Koha s'kthehet ("Время не возвращается"). Его самой успешной песней остается "Për ty" ("Для тебя"), выпущенная в 2012 году.

Косовска-Митровица
Ко́совска-Ми́тровица (серб. Косовска Митровица, алб. Mitrovica или Mitrovicë) — город на севере Косова. Согласно позиции частично признанной Республики Косово и государств, признающих независимость Косова, вся территория города входит в состав Республики Косово. Согласно позиции Сербии и государств, не признающих независимость Косова, вся территория города входит в состав Сербии.

Фактически, северная территория города контролируется Сербией, а южная ― частично признанной Республикой Косово. До 1989 года назывался Ти́това-Ми́тровица (серб. Титова Митровица, алб. Mitrovica e Titos). На сегодня город охраняется, как и все города Косова, полицейскими отрядами KFOR. Согласно юрисдикции Республики Косово, контролирующей его южную часть, город имеет название Митровица.