hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мечети Уфы
Мечети Уфы — мечети в городе Уфе Республики Башкортостан.

На 2023 год в Уфе действуют 23 мечети, из которых 4 мечети («Мадина» (Инорс), «Марьям», «Нур», «Нур Ислам») расположены в приспособленных помещениях (не имеют собственного отдельного здания). Также ведётся строительство мечети «Ар-Рахим» и реконструкция мечети Хакимия.

Ар-Рахим (мечеть)
Соборная мечеть «Ар-Рахим» (баш. Әр-Рәхим мәсете) — строящаяся мечеть в столице Башкортостана городе Уфе, на пересечении проспекта Салавата Юлаева и Коммунистической улицы. Мечеть заложена в честь 450-летия вхождения Башкирии в состав России. Ожидалось, что на момент завершения строительства станет крупнейшей мечетью России и всей Европы, однако этого не произошло. Из-за проблем с финансированием дата открытия постоянно отодвигается, начиная с 2015 года.
Тайный мастер
Тайный мастер — 4° в Древнем и принятом шотландском уставе. Это первый градус с которого начинается система дополнительных степеней ДПШУ. 4° входит в систему градусов ложи совершенствования, которая находится в прямом подчинении у Верховного совета ДПШУ в любой из суверенных юрисдикций.

Степень тайного мастера практикуется в ложе совершенствования, структурном подразделении верховного совета, объединяющим масонов с 4 по 14°. Необходимым требованием для номинанта к посвящению в эту степень является нахождение в степени мастера-масона от одного до трёх лет, и действительное членство в одной из символических лож.

Древний и принятый шотландский устав
Древний и принятый шотландский устав (ДПШУ) (англ. Ancient and Accepted Scottish Rite) — один из широко распространённых масонских уставов. Он был основан в 1801 году в Чарльстоне (США) братьями Джоном Митчеллом и Фредериком Далхо на базе Великих конституций 1786 года, приписываемых Фридриху II Прусскому. Первоначально устав предназначался для градусов выше степени мастера, начиная с 4 градуса.
Хотя он был составлен из 33°, обычно он практиковался в рамках двух организаций — взаимодополняющих, но отличных друг от друга:

Великая ложа, которая объединяет первые три масонских градуса.

Верховный совет, который управляет организационными структурами с 4 по 33° и объединяет ложу усовершенствования, капитул, ареопаг и консистории.
Гиря, Иван Васильевич
Иван Васильевич Ги́ря (?—1654) — украинский военный, государственный и дипломатический деятель XVII века, первый Белоцерковский полковник Войска Запорожского (1648—1649). Один из сподвижников Богдана Хмельницкого.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Криптос
Криптос (англ. Kryptos) — скульптура с зашифрованным текстом работы американского художника Джим Санборна, расположенная перед центральным офисом ЦРУ в Лэнгли (Виргиния). Начиная с момента открытия скульптуры, 3 ноября 1990 года, удалось расшифровать только первые три секции. Оставшаяся четвёртая часть стала одной из самых известных в мире неразгаданных проблем.

Шифротекст
Шифротекст, шифртекст — результат операции шифрования. Часто также используется вместо термина «криптограмма», хотя последний подчёркивает сам факт передачи сообщения, а не шифрования.

Процесс применения операции шифрования к шифротексту называется перешифровкой.
Противокомариная спираль
Противокомариная спираль — благовоние, репеллент от комаров, обычно выполняемый в форме спирали и изготавливаемый из высушенной пасты из пиретрума. Такая спираль либо подвешивается горизонтально за её центр, либо вставляется между двумя огнеупорными сетками, что позволяет ей постоянно тлеть. Тление обычно начинается с внешнего конца спирали, и постепенно продвигается к её центру, производя отпугивающий комаров дым. Типичная противокомариная спираль имеет порядка 15 см в диаметре и тлеет около 8 часов. Они широко применяются в Азии, Африке и Южной Америке.

Благовония
Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времён пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов (см. фимиам). К числу древнейших благовоний относятся нард, ладан, камфора, сандал, мирра (растительного происхождения), мускус, амбра, оперкулум (животного происхождения).

В буддизме благовония использовались во время медитации. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире. Кроме использования в храмах, традиционно используется в домах как религиозный инструмент, а также как ароматизатор воздуха в помещении или на открытом воздухе.
История железной дороги в Мавритании
История железнодорожного транспорта в Мавритании началась в 1940 году, когда были начаты подготовительные работы по строительству железной дороги через Мавританию — однопутной линии со европейской шириной колеи — всего 704 км (437 миль), соединяющей созданный тогда железный рудник в Зуэрате с портом Нуадибу, через Фдерик и Шум. Строительство линии началось в 1961 году и было завершено в 1963 году.

Железнодорожный транспорт в Мавритании
Железнодорожный транспорт в Мавритании состоит из одной железнодорожной однопутной линии длиной 704 километра (437 миль) европейской ширины колеи 1435 мм. Она соединяет центр рудодобывающих шахт Мавритании, город Зуэрат с портовым городом Нуадибу. Государственная организация Société Nationale Industrielle et Minière (SNIM) контролирует всю линию.
Языки Черногории
Официальным языком Черногории с 2007 года является черногорский, фактически данный язык является иекавско-штокавским диалектом сербского языка, в 2003 году он являлся родным для 21,53 % населения Черногории. Также в Черногории распространены сербский (63,5 %) и албанский (является официальным в муниципалитете Улцинь). Менее распространены боснийский и хорватский языки. Кроме того, в Которском заливе и на побережье проживают около 500 итальянцев.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Эскалин
Эскалин или 3,5-метокси-4-этоксифенилэтиламин — психоделик и энтеоген из семейства фенилэтиламинов. Эскалин был впервые синтезирован и опубликован в научной литературе Бенингтоном и др. в 1954 году, но позднее был пересмотрен в лаборатории Дэвида Э. Николса, который подготовил серию мескалиновых аналогов, которые включали эскалин, проскалин и изопроскалин. Эффекты этого и родственных аналогов мескалина у людей были впервые описаны Александром Шульгиным. В своей книге PiHKAL (Фенэтиламины, которые я узнал и полюбил), Шульгин указывает дозировку от 40 до 60 мг перорально. Продолжительность действия составляет 8-12 часов.

Эскалин представляет собой фенилэтиламинновый аналог 3C-E и 4-этокси-аналог мескалина.

Фенилэтиламин
Фенилэтиламин (2-фенилэтиламин, фенэтиламин, β-фенилэтиламин, 1-амино-2-фенил-этан) — химическое соединение, являющееся начальным соединением для некоторых природных нейромедиаторов, а его производные являются психоделиками и стимуляторами.

Маслянистая жидкость, малорастворимая в воде (4,2 мл в 100 мл воды) и хорошо — в органических растворителях (диэтиловый эфир, этанол и др.).
Орден Трудовых заслуг (Италия)
Это статья об итальянской награде. О французском ордене см. Орден Трудовых заслуг (Франция).

О́рден Трудовы́х заслу́г (итал. Ordine al Merito del lavoro; на русском языке встречается также лингвистически некорректное название Крест Трудовы́х заслу́г) — орден Итальянской Республики, унаследованный от Итальянского Королевства.

Основан в 1901 году по принципу рыцарского ордена. Предназначен для награждения предпринимателей Италии за заслуги в области сельского хозяйства, промышленности, торговли, ремесленного производства, кредитной и страховой деятельности.

Духовно-рыцарский орден
Духо́вно-ры́царский о́рден (военно-монашеский орден) — организация рыцарей, созданная в период крестовых походов в XI—XIII веках под руководством Католической церкви главным образом для контроля границ христианского мира, защиты пилигримов на пути в Святую Землю, а также крестовых и других походов против ислама на Святой земле, в Испании или Турции, против язычников в Литве, Эстонии, Пруссии, против еретиков (альбигойцев, гуситов), после Реформации иногда против протестантизма. Впоследствии ордены могли стать светскими.

К духовно-рыцарским орденам относятся ордены: иоаннитов, тамплиеров, Вифлеемский орден, Тевтонский орден, Орден Алькантара, Орден Калатравы.
Glory of the Roman Empire
Glory of the Roman Empire (в России издавалась под названием «Величие Римской Империи») — компьютерная игра в жанре градостроительного симулятора, разработанная болгарской компанией Haemimont Games. Игрок управляет развитием города и его экономикой в эпоху Римской империи. Релиз игры для Windows состоялся в июне 2006 года, а в России игра вышла в сентябре 2006 года.

Градостроительный симулятор
Градостроительный симулятор (англ. city-building game) — компьютерная игра, в которой симулируется строительство и управление городом. Как правило, относится к экономическим стратегиям. В играх такого рода обычно нет определённой цели, по достижении которой игра заканчивается; целью является сам процесс обустройства города.

Первой игрой по управлению городом является Hamurabi, созданная в 1968 году и разработана для PDP-8.

Игра SimCity является первым массовым представителем, сумевшим сформировать в индустрии данный тип игр. До сегодняшних дней, во время создания большинства градостроительных-симуляторов, SimCity используется как классический образец.

К данному жанру также относятся некоторые симуляторы колоний, космических станций, тюрем и предприятий.
Голубицкая пуща
Голубицкая пуща (бел. Галубіцкая пушча) — биологический заказник в Докшицком и Глубокском районах Витебской области Белоруссии, граничит с Березинским биосферным заповедником. Вместе они представляют собой один из крупнейших в Европе луго-болотных комплексов и резерватов биоразнообразия водно-болотной флоры и фауны.

Березинский биосферный заповедник
Березинский биосферный заповедник (бел. Бярэзінскі біясферны запаведнік) — заповедник, находящийся в северной части Беларуси на расстоянии 120 километров от Минска в направлении Санкт-Петербурга. Расположен на границе Витебской и Минской областей. Центром заповедника является деревня Домжерицы Лепельского района.

Заповедник служит для охраны и разведения редких видов животных и птиц, которые занесены в национальную Красную книгу. Входит во всемирную сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО.
Фахардо, Педро
Пе́дро Фаха́рдо де Су́ньига-и-Рекесе́нс-и-Пименте́ль (исп. Pedro Fajardo de Zúñiga y Requeséns y Pimentel; 1602, Мула, королевство Мурсия — 3 ноября 1647, Палермо королевство Сицилия) — испанский гранд, 5-й маркиз де Лос-Велес из дома Фахардо; вице-король Валенсии (1631—1635), Арагона (1636—1638), Наварры (1638—1640), Каталонии (1640—1641) и Сицилии (1644—1647). Посланник испанского короля при Святом Престоле (1641—1642).

Во главе армии испанского королевства участвовал в подавлении Сегадорского восстания. После поражения в битве при Монжуике был отстранён от командования.

Маркиз де Лос-Велес
Маркиз де Лос-Велес — испанский дворянский титул. Он был создан 15 октября 1507 года королевой Кастилии Хуаной I для Педро Фахардо и Чакона (1478—1546), главе могущественного и влиятельного рода Фахардо из Мурсии, в качестве компенсации за присоединение сеньората в Картахене к владениям кастильской короны.

В 1535 году король Испании Карлос I пожаловал Луису Фахардо де ла Куэве (1509—1575) звание гранда Испании первого класса и титул маркиза де Молина.

В настоящее время обладателем титула является Гонсалес де Грегорио и Альварес де Толедо, Леонсио Алонсо (род. 1956), 22-й герцог Медина-Сидония и 19-й маркиз де Лос-Велес.

Название маркизата происходит от названия района (комарки) Лос-Велес, провинция Альмерия, автономное сообщество Андалусия (Испания).
Ловцкий, Яков Абрамович
Яков Абрамович Ловцкий (полное имя Яков-Иде Абрамович Ловцкий; 15 апреля 1870, Кишинёв, Бессарабская область — 2 июня 1961, Ленинград) — русский и советский врач-терапевт и эндокринолог, учёный-медик, доктор медицинских наук, профессор. Заслуженный деятель науки РСФСР (1936).

Работал в амбулатории профессора Г. А. Шапиро, затем ассистентом терапевтического отделения профессора М. И. Афанасьева в Императорском клиническом институте великой княгини Елены Павловны. После его преобразования (1924) — профессор Ленинградского государственного института усовершенствования врачей имени С. М. Кирова, заведующий клиникой Покровской больницы.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Ashok Leyland Stallion
Ashok Leyland Stallion — серия индийских средне- и крупнотоннажных грузовых автомобилей повышенной проходимости, выпускавшихся компанией Ashok Leyland с 1987 года. Автомобили разработаны на шасси Ford Cargo. Значительная часть автомобилей производится для Индийской армии.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Жерева (река)
Жерева — река на Украине, в границах Иванковского района Киевской области, левый приток Тетерева (бассейн Днепра). Длина — 30 км, площадь бассейна — 393 км².

Берёт начало из заболоченной местности возле села Жмиевка. Однако до Жмиевки русло является пересыхающим.
Протекает селами Жмиевка, Рудня-Сидоровская, Розважев, Жеревполье, Жерева и Тетеревское, где и впадает в Тетерев.

Ширина русла реки составляет 5 м, ширина поймы — 500 м.

Притоки: Болотная, Кропивня, (правые), Парнище, Любеж, Круча (левые).

Тетерев (река)
Те́терев (укр. Те́терів) — река на Украине, правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище. Протяжённость — 365 км, площадь бассейна 15 100 км². Средний расход воды — 18,4 м³/с.

Притоки — Руда, Гнилопять (90 км), Гуйва, Лесная Каменка, Мироч, Ибр, Ирша (128 км), Здвиж (145 км), Шейка, Тетеревка, Таль, Мыка. Русла многих притоков перегорожены плотинами, в результате чего образовались множественные водохранилища и пруды.

До Радомышля течение Тетерева быстрое, в некоторых местах встречаются перекаты и небольшие водопады. В нижней части река становится более спокойной.

Минерализация воды р. Тетерев в районе г. Житомир в среднем составляет: весеннее половодье — 316 мг/дм³; летне-осенняя межень — 459 мг/дм³; зимняя межень — 522 мг/дм³.

В низовьях Тетерев судоходен, на нём также расположена ГЭС.

В скальном каньоне реки на территории Житомирской области обитают партеногенетические армянские ящерицы, в научных целях интродуцированные в 1967 году.
Григорьевка (Великобурлукский район)
Григо́рьевка (укр. Григорівка) — село,
Григорьевский сельский совет,
Великобурлукский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321482001. Население по переписи 2001 г. составляло 628 (290/338 м/ж) человек.

Являлось до 2020 года административным центром Григорьевского сельского совета, в который, кроме того, входили
село Амба́рное и
посёлок Сонино.

Амбарное (село)
Амбарное (укр. Амбарне) — село в Григоровском сельском совете Великобурлукского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321482002. Население по переписи 2001 года составляло 113 (48/65 м/ж) человек, по данным 2025 года составляет 0 человек.
Демократические левые (Греция)
Демократические левые (ДИМАР; греч. Δημοκρατική Αριστερά — ΔΗΜΑΡ) — левоцентристская партия в Греции, входившая в состав правящей коалиции с партиями Новая демократия и Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК).

Новая демократия (Греция)
«Новая демократия» (греч. Νέα Δημοκρατία) — греческая либерально-консервативная политическая партия, основанная в 1974 году Константиносом Караманлисом. Одна из крупнейших партий в Греции наравне с Коалицией радикальных левых. По результатам выборов 2023 года формирует правительство большинства.

Партия входит в состав Европейской народной партии, Международного демократического союза и Центристского демократического интернационала.
Исток (приток Вильвы)
Исток — река в России, протекающая в основном в Добрянском районе Пермского края (исток и первые несколько сот метров течения — в Чусовском районе). Устье реки находится в 2,4 км от устья по правому берегу Вильвы (приток Косьвы). Длина реки составляет 23 км.

Река берёт начало в лесном массиве близ границы Чусовского и Добрянского районов в 18 км к востоку от посёлка Вильва. Исток находится на западных предгорьях Среднего Урала северо-восточнее горы Сопка (339 м НУМ) на водоразделе бассейнов Косьвы и Чусовой. Течёт на северо-запад, притоки — Кряжковка, Долгуша, Черемуха (правые); Ломовка, Феньковка, Фонталка, Верхняя Девяткова, Девяткова (левые). Впадает в Вильву у посёлка Таборы.

На правом берегу реки Исток находится могильник Баяновский I VIII—X веков. Возможно, здесь находилась Magna Hungaria — гипотетическая прародина современных венгров.

Косьва
Ко́сьва (в верховье Большая Косьва) — река в Свердловской области и Пермском крае, левый приток Камы. Устье реки находится в 807 км по левому берегу Камы, река впадает в Камское водохранилище. Длина реки — 283 км, площадь водосборного бассейна — 6300 км². Средняя высота водосбора — 387 м. Средний уклон — 1 м/км.

Высота устья — 108,5 м над уровнем моря.
Туна-эль-Гебель
Туна-эль-Гебель (араб. تونة الجبل, копт. ⲑⲱⲛⲓ) — некрополь Гермополя. Это крупнейший известный греко-римский некрополь в Египте, датируемый со времен Нового царства до римского периода и активно используемый в эпоху Птолемеев. Туна-эль-Гебель находится в мухафазе Эль-Минья в Среднем Египте.

Гермополь
Гермо́поль (егип. ḫmnw; др.-греч. Ἑρμοῦ πόλις «город Гермеса»; лат. Hermopolis Magna; копт. Шмун) — древнеегипетский город в Среднем Египте, был одним из главных религиозных центров. Находится на территории современной мухафазы Эль-Минья, возле современного города Эль-Ашмунейн.

Современные археологические исследования продолжают приносить новые открытия. Так, в 2024 году в районе Эль-Ашмунейна (древний Гермополь) была обнаружена верхняя часть колоссальной статуи фараона Рамсеса II которая дополнила ранее найденную нижнюю часть. Объединённая статуя достигает высоты около 7 метров и является важным свидетельством величия древнеегипетского искусства.
Нумские языки
Нумские (нумийские) языки — ветвь юто-ацтекской семьи. Включают семь языков индейцев Северной Америки, традиционно проживающих в районе Большого Бассейна, бассейна р. Колорадо и на юге Великих Равнин. Географическое распространение всей юто-астекской семьи показано на карте языковых семей Северной Америки.

Название группы происходит от слова, встречающегося в разных формах во всех нумских языках и обозначающего человека. Например, на шошонском языке слово звучит neme, на тимбиша — nümü, на языке юте (южный пайюте) — nuwuvi, на языке кавайису — nuwa.

Кавайису (язык)
Кавайису (Kawaiisu) — почти исчезнувший индейский язык, который принадлежит южнонумской группе нумской подсемьи юто-астекской языковой семьи, на котором говорит народ кавайису, который проживает на территории Техачапи-Мохаве пустыни Мохаве на юге штата Калифорния в США. Почти весь народ в настоящее время говорит на английском языке. Осталось лишь десять человек, знающих этот язык.
Читаури
Читаури (англ. Chitauri) — раса инопланетных оборотней, которые появляются в публикациях альтернативной вселенной Marvel Comics, Ultimate Marvel, в ограниченной серии The Ultimates. Они были созданы Марком Милларом и Брайаном Хитчем для конечной франшизы вселенной вместо существующих чужеродных видов Marvel Comics, Скруллов, которые играют аналогичную роль в основной вселенной. Позже Marvel предпочла различать Скруллов и Читаури в Ultimate вселенной. Впоследствии вид был адаптирован к другим средам, в частности, появившись в фильме 2012 года «Мстители» как сила вторжения, возглавляемая Локи и даже в главной Вселенной Marvel.

Абсолютные
Ultimates (рус. Современные), известна также как Абсолютные или Алтимейтс — команда супергероев, появляющаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Созданная писателем Марком Милларом и художником Брайаном Хитчем команда впервые появилась в выпуске The Ultimates #1 в марте 2002 года и стала новой, переписанной версией команды Мстителей, созданной Стэном Ли и Джеком Кирби.
Альварес де Толедо, Мануэль Хоакин
Мануэ́ль Хоаки́н А́льварес де Толе́до Португа́л-и-Ко́рдова Монрой-и-Айя́ла, также известный как Мануэ́ль Хоаки́н А́льварес де Толе́до Португа́ль-и-Пименте́ль (исп. Manuel Joaquín Álvarez de Toledo Portugal y Córdoba Monroy y Ayala, Manuel Joaquín Álvarez de Toledo Portugal y Pimentel; 6 января 1641, Памплона — 23 декабря 1707, Барселона) — испанский аристократ и политик. Он носил титулы: 8-й граф Оропеса, 7-й граф Алькаудете, 7-й граф де Делейтоса, 4-й маркиз Фречилья и Вильяррамьель, 3-й маркиз Вильяр-де-Граханехос и 4-й маркиз Харандилья. Он получил звание гранда от короля Испании Карлоса II. Также являлся дважды валидо во время правления этого монарха: в 1685—1689 и 1698—1699 годах. Он также занимал должности королевского дворянина, государственного советника, президента Совета Кастилии и Совета Италии.

Граф де Оропеса
Граф де Оропеса — испанский дворянский титул. Он был создан 30 августа 1475 года королевой Кастилии Изабеллой I для Фернандо Альвареса де Толедо и Суньиги, 5-го сеньора де Оропеса, сына Фернандо Альвареса де Толедо и Эррера, 4-го сеньора де Оропеса, и Леонор де Суньига, за помощь, оказанную им в войне против короля Португалии Альфонсо V.

1 августа 1690 года король Испании Карл II пожаловал звание гранда Испании Мануэлу Хоакину Альваресу де Толедо и Португалю, 8-му графу де Оропеса.

Название графского титула происходит от названия города Оропеса в провинции Толедо.
Хинан, Джон Кармел
Джон Кармел Хинан (англ. John Carmel Heenan; 26 января 1905, Илфорд, Англия, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 7 ноября 1975, Лондон, Англия, Великобритания) — английский кардинал. Епископ Лидса с 27 января 1951 по 2 мая 1957. Архиепископ Ливерпуля с 2 мая 1957 по 2 сентября 1963. Архиепископ Вестминстера с 2 сентября 1963 по 7 ноября 1975. Кардинал-священник с 22 февраля 1965, с титулом церкви Сан-Сильвестро-ин-Капите с 25 февраля 1965. Принимал непосредственное участие во Втором Ватиканском соборе (1962—1963).

Епископ Лидса
Епископ Лидса — ординарий римско-католического диоцеза Лидса, входящего в состав провинции Ливерпуля в Англии.

Площадь диоцеза составляет 4,075 км² и включает графства: Уэст-Йоркшир, Северный Йоркшир (частично), Камбрия, Большой Манчестер, Хумберсайд и Ланкашир. Центр диоцеза находится в городе Лидс, в кафедральном соборе Св. Анны на Great George Street.

В 1850 году Папа Пий IX учредил 13 новых диоцезов на территории Англии, среди них - диоцез Беверли. Позднее, 20 декабря 1878 года, этот диоцез разделили на епархию Мидлсбро и епархию Лидса.

В настоящий момент пост епископа Лидса занимает Маркус Сток, сменивший Артура Роше, назначенного на пост Секретаря Конгрегации Богослужения и Дисциплины Таинств.