hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список мастеров спорта СССР международного класса по футболу
Звание «мастер спорта СССР международного класса» введено 17 марта 1965 года. Первые футболисты были удостоены звания 11 августа 1966 года, по итогам выступлений на ЧМ-1966 по футболу. Всего звание присвоено 153 футболистам, из них четверым (Сабо, Мунтян, Баль и Банишевский) — дважды (без отмены предыдущего). 52 мастерам спорта СССР международного класса было присвоено также звание заслуженного мастера спорта СССР (змс), пятерым — звание змс России.

Сабо, Йожеф Йожефович
Йо́жеф Йо́жефович Са́бо (укр. Йожеф Йожефович Сабо, венг. Szabó József; род. 29 февраля 1940, Ужгород) — советский футболист и украинский тренер, выступал на позиции полузащитника. Мастер спорта СССР (1960). Заслуженный мастер спорта СССР (1967). Заслуженный тренер Украины. Пять раз возглавлял киевское «Динамо», дважды был наставником сборной Украины.
Нижний Починок (Ярославская область)
Нижний Починок — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Трофимовскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Середское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Салдадзе, Леван Иосифович
Леван (Ушанги) Иосифович Салдадзе (1917, Кутаис — 15 января 1984, Кутаиси) — советский футболист, защитник.

Начинал играть в футбол в 1934 году в детской команде в Кутаиси.

В 1936—1939 годах играл в «Динамо» Кутаиси. В 1941 году за «Динамо» Тбилиси провёл один, впоследствии аннулированный матч в чемпионате СССР — против «Спартака» Одесса (2:2). В 1945—1946 годах в чемпионате за «Динамо» сыграл 33 матча.

Финалист Кубка СССР 1946 года.

Работал в кутаисской команде старшим тренером (1955, 1961, 1971 — по июнь), тренером (1956, 1960).

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Хмелевичи (Тульская область)
Хмелевичи — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Жемчужниковской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Восточно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Взятие Рязани Батыем
Взя́тие Ряза́ни Баты́ем (декабрь 1237 года) — один из первых эпизодов монголо-татарского нашествия на Русь и западного похода монголов. После пятидневной осады столица Рязанского княжества была взята, после чего полностью уничтожена войсками Батыя.

Рязанское княжество первым из русских княжеств оказалось на пути завоевателей. Орда чингизида Батыя вторглась в рязанские пределы осенью 1237 года. Перебив высланное навстречу посольство рязанских князей и разгромив их дружины в пограничном сражении, монголы разорили ряд других городов, после чего осадили Рязань. В результате ожесточённого штурма город был захвачен и разрушен, население — истреблено. Рязань в дальнейшем так и не смогла восстановиться, и вскоре немногие уцелевшие жители покинули её; сейчас городище на месте Рязани известно как Старая Рязань. Столица княжества была перенесена на 50 км северо-западнее в Переяславль-Рязанский, который с 1778 года стал именоваться Рязанью.

Чингизиды
Чингизи́ды, род Чинги́за, Чинги́зовичи, Чингиси́ды — «Золотой род» (монг. Алтан уруг). Прямые мужские потомки четырех сыновей Чингисхана от старшей жены Бортэ: Джучи, Чагатая, Угэдэя и Толуя. Как дети от жен, так и дети от наложниц и служанок. Только члены золотого рода могли претендовать на власть в Монгольской империи и наследующих ей странах.

Кроме прямых потомков Чингисхана к золотому роду принадлежали также потомки младшего брата Чингисхана Хасара.
Колпакчи, Григорий Иванович
Григорий Иванович Колпакчи (фр. Grégoire Kolpaktchy (Kolpaktchi) — Грегуар Колпакчи; при рождении Гирш Ицкович Колпакчи; 15 (27) марта 1886, Хотин, Бессарабская губерния — 1973, Париж) — русско-французский философ и египтолог, полиглот. Доктор философии. Участник антропософского движения (теоретик, издатель, редактор, переводчик). Известен первыми прямыми переводами древнеегипетской «Книги мёртвых» на немецкий, французский и итальянский языки.

Антропософия
Антропосо́фия (от греч. ἄνθρωπος — человек и σοφία — мудрость) — религиозно-мистическое учение, выделившееся из теософии, основанное в 1912 году Рудольфом Штейнером с целью открыть широкому кругу методы саморазвития и духовного познания с помощью мышления человека. Автором и последователями учения характеризуется как «наука о духе».

В отличие от теософии, антропософия опирается на христианскую мистику неортодоксального для Запада характера и европейскую идеалистическую традицию (в частности, на учение Гёте; сам Штейнер обозначал антропософию как «гётеанство XX века»). В основании антропософии располагались также идеи и предположения пифагорейской и неоплатонической мистики, каббалистики, веданты и немецкой натурфилософии.
Кипроп, Асбель
Асбель Кипруто Кипроп (англ. Asbel Kipruto Kiprop; род. 30 июня 1989) — кенийский легкоатлет, который специализируется в беге на 1500 метров. Олимпийский чемпион 2008 года и трехкратный чемпион мира на дистанции 1500 метров. В финале финишировал вторым, вслед за Рашидом Рамзи, но после положительного результата пробы на допинг, золотая медаль перешла к Асбелю Кипропу. В 2018 году уже сам Асбель Кипроп был обвинён в применении допинга и дисквалифицирован на четыре года.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Омкара (фильм, 2006)
«Омкара» (хинди ओमकारा; англ. Omkara) — индийская криминальная драма 2006 года, снятая по мотивам трагедии Уильяма Шекспира «Отелло». Главные роли исполнили Аджай Девган, Саиф Али Хан, Вивек Оберой и Карина Капур. Режиссёр и соавтор сценария Вишал Бхардвадж сам сочинил всю музыку для фильма, включая фоновую партитуру, со словами Гульзара. Действие фильма происходит в Мератхе, городе, расположенном в западной части штата Уттар-Прадеш.

Премьера фильма состоялась 28 июля 2006 года. Картина демонстрировалась в секции Marché du Film на Каннском кинофестивале 2006 года вместе с книгой о создании фильма. Она также была выбрана для показа на Каирском международном кинофестивале, где Вишал Бхардвадж был награжден за художественный вклад режиссёра. Фильм также получил три награды на Кинофестивале в Карачи, награду на Азиатском фестивале дебютных фильмов, три Национальные кинопремии и семь премий Filmfare.

Девган, Аджай
Аджай Де́вган (хинди अजय देवगन [əd͡ʒəj d̪e:ʋgən], англ. Ajay Devgn, настоящее имя Вишал Виру Девган; род. 2 апреля 1969, Дели) — индийский актёр, продюсер, сценарист, режиссёр. Лауреат Национальной кинопремии Индии и Filmfare Awards. В 2016 году награждён орденом Падма Шри.
Сокращение URL
Сокращение URL — возможность, используемая в Интернете, и сервис, глобально предоставляемый разными компаниями. Служба (сервис) используется в тех случаях, когда необходимо иметь дополнительный короткий (альтернативный) URL-адрес для доступа к Веб-странице.

URL
Uniform Resource Locator (сокр. URL [ˌjuː ɑːr ˈel]; с англ. — «единообразный указатель местонахождения ресурса») — адрес ресурса в сети Интернет. Стандарт URL регулируется организацией IETF. URL как формат адреса ресурса был изобретён Тимом Бернерсом-Ли в 1990 году в стенах Европейского совета по ядерным исследованиям, и стал фактической основой для создания Всемирной паутины. Первое упоминание URL в документе IETF «UDI (Universal Document Identifiers) BOF» появляется в июле 1992 года, тогда же в IETF была создана рабочая группа по URL/URI, а зафиксирован стандарт URL был в декабре 1994 года в документе «Uniform Resource Locators (URL)» (RFC 1738). Сейчас URL позиционируется как часть более широкой системы адресации URI и регулируется документом, определяющим URI (RFC 3986).

В России употребление URL в официальных документах регулируется ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».
Астер, Адель
Адель Астер (англ. Adele Astaire, урождённая Адель Мари Аустерлиц (англ. Adele Marie Austerlitz), 10 сентября 1896[…], Омаха, Небраска — 25 января 1981[…], Тусон, Аризона или Скотсдейл, Аризона) — американская танцовщица и актриса. Старшая сестра Фреда Астера, а также его партнёр по эстраде на протяжении 27 лет.

Омаха
О́маха, или Ома́ха (англ. Omaha [ˈoʊməhɑː]) — крупнейший город штата Небраска, находящийся на его восточной границе, окружной центр округа Дуглас. Расположен на берегу реки Миссури, в примерно 30 километрах к северу от устья реки Платт. По оценке бюро переписи населения США в 2017 году в городе проживает 466 893 человек. Город с его пригородами является 60-м среди крупнейших агломераций США с населением 895 151 человек, проживающих в восьми округах. Название города происходит от индейского племени омаха, которое с XVII века проживало на северо-востоке современной Небраски. В 2008 году журнал Kiplinger’s Personal Finance отдал Омахе 3-е место в своём списке самых привлекательных для жизни городов США.
M1150 (машина разминирования)
M1150 Assault Breacher Vehicle (ABV) — американская бронированная машина разминирования на базе танка M1 Abrams, оснащённая минным плугом и удлинёнными зарядами. Её первое крупномасштабное использование Корпусом морской пехоты США было в совместной операции ISAF и афганских войск «Моштарак» на юге Афганистана во время войны в Афганистане в 2010 году.

КМП США списал все свои ABV в 2023 году.

Удлинённый заряд
Удлинённый заряд — заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлинённой формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более).

В зависимости от назначения удлинённые заряды могут быть:

кумулятивными

фугасными
Гинеевский сельский совет (Харьковская область)
Гине́евский либо Генее́вский се́льский сове́т (укр. Генiївський) — входил до 2020 года в состав Змиёвского района Харьковской области Украины.

Административный центр сельского совета находился в селе Гине́евка.

Змиёвский район
Змиевско́й либо Змиёвский райо́н (укр. Зміївський район) — упразднённая административная единица в центре Харьковской области Украины. Административный центр — город Змиёв. Район создан весной 1923 года, ликвидирован в июле 2020 года. Район вошел в состав укрупненного Чугуевского района.
Фернандес Перес, Рафаэль
Рафаэль Фернандес Перес (исп. Rafael Fernández Pérez; 13 июня 1980, Валенсия, Испания), более известный как просто Рафа — испанский футболист, футзалист. Вратарь испанского клуба «Эль-Посо». Выступал за сборную Испании по футзалу.

Сборная Испании по футзалу
Национальная сборная Испании по футзалу представляет Испанию на международных соревнованиях по футзалу. Дважды, в 2000 и 2004 годах, выигрывала Чемпионат мира по футзалу, а в Чемпионатах Европы по футзалу имеет семь побед из десяти возможных. Большинство этих успехов связаны с именем Хавьера Лосано, возглавлявшего испанцев на протяжении 15 лет — с 1992 по 2007 год.
Вэник, Чарльз Альберт
Чарльз Альберт Вэник (англ. Charles Albert Vanik; 7 апреля 1913, Кливленд, Огайо — 30 августа 2007, Джупитер, Флорида) — американский политик и законодатель. Член Демократической партии от штата Огайо. В 1955—1981 годах был членом Палаты представителей США.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Государственная премия Республики Татарстан в области науки и техники
Государственная премия Республики Татарстан в области науки и техники (тат. Татарстан Республикасының фән һәм техника өлкәсендәге дәүләт премиясе) — премия, учреждённая 16 апреля 1993 года и присуждаемая президентом Республики Татарстан за вклад в развитие науки и техники.

Глава Республики Татарстан
Глава (Раис) Республики Татарстан, сокращённо — Раис Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Рәисе), — глава республики (субъекта, государства) и высшее должностное лицо, возглавляющее систему исполнительных органов государственной власти Татарстана. С 4 июля 1991 года по 6 февраля 2023 года должность руководителя республики именовалась Президент Республики Татарстан.

Должность президента Татарстана была учреждена в 1991 году, первым президентом Татарстана стал Минтимер Шаймиев. В 2023 году название должности было изменено на «глава (раис)».

Резиденцией главы Татарстана является Губернаторский дворец в Казанском Кремле в столице Республики Татарстан городе Казани.

Символом власти в Татарстане является устанавливаемый в служебном кабинете и поднимаемый над резиденциями Штандарт (флаг) Главы (Раиса) Республики Татарстан, представляющий собой государственный флаг Татарстана с изображённым в его центре государственным гербом Татарстана.
Ганэко, Камэ
Камэ Ганэко (яп. 我如古カメ; 10 апреля 1905, Япония — 18 октября 2019) — японская супердолгожительница, чей возраст был подтвержден GRG. До 16 августа 2022 года, она входила в топ 100 старейших людей в мировой истории. Её возраст на момент смерти составлял 114 лет 191 день.

Список старейших людей в мире
Список старейших людей в мире включает в себя долгожителей, чей возраст превысил 114 лет, и возраст которых верифицирован Геронтологической исследовательской группой, расположенных в порядке достигнутого возраста. Жирным шрифтом обозначены те долгожители, которые являются старейшими за всю историю в своих странах.

Ныне живущие: 6     Умершие: 231     Всего: 237
Битва при Сармине
Битва при Сарми́не (или Битва при Тель-Даните) — сражение между объединённой армией Рожера Салернского, Иль-Гази, Лулу и Тугтегина и армией сельджукского султана во главе с Бурсуком бен Бурсук 14 сентября 1115 года близ сирийского города Сармин, завершившееся разгромом сельджуков.

Рожер Салернский
Роже́р Салернский, также известный как Рожер де Принчипа́то (? — 28 июня 1119 года) — итальянский дворянин норманнского происхождения, представитель одной из побочных ветвей семейства Отвилей, управлявший княжеством Антиохийским в качестве регента с 1112 по 1119 годы.
Софронов, Генрих Александрович
Ге́нрих Алекса́ндрович Софро́нов (род. 28 сентября 1936, Краснотурьинск, Свердловская область) — советский и российский ученый-токсиколог. Академик РАН (2013), РАМН (1997, член-корреспондент с 1993), доктор медицинских наук, генерал-майор медицинской службы (1989), профессор Санкт-Петербургского государственного университета (с 2013), Почётный доктор Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого (2018).

Директор Института экспериментальной медицины в 2010—2016 годах, ныне научный руководитель. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995).

Краснотурьинск
Краснотурьи́нск — город областного подчинения на севере Свердловской области России. Крупный промышленный, образовательный и культурный центр Северного Урала. Административный центр муниципального округа Краснотурьинск и Северного управленческого округа, включающего ещё 14 муниципальных образований.
Преобразован в город в 1944 году из бывшего посёлка городского типа Турьинский.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Постановлением Правительства РФ от 19 сентября 2016 года № 942 (не вступило в силу) получил статус территории опережающего социально-экономического развития (ТОСЭР).
Эвридика (жена Антипатра I)
Эвриди́ка (др.-греч. Εὐρυδίκη; IV век до н. э. — после 287 до н. э.) — царица Македонии, дочь фракийского царя Лисимаха.

В юном возрасте Эвридику, в промежутке между 297 и 294 годами до н. э., выдали замуж за македонского царя, или на тот момент одного из наследников престола, Антипатра I. В 294 году до н. э. Антипатр I был изгнан и вместе с супругой нашёл убежище у Лисимаха. В 287 году до н. э. отец Эвридики Лисимах приказал убить Антипатра I, а свою дочь бросить в тюрьму, где она, по одной из версий, и умерла.

Фракия
Фра́кия (греч. Θράκη, болг. Тракия, тур. Trakya, лат. Thracia) — историческая и географическая область на востоке Балкан. В Турции Фракию обычно называют Румелия («Земля римлян»), поскольку этот регион представлял собой последнюю завоёванную османами часть Восточной Римской империи.

Ныне, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (собственно современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим городом региона — Стамбулом.

В географическом центре Фракии находится важный транспортный узел — турецкий город Эдирне (исторический Адрианополь). В современном регионе проживают около 13 млн человек, в том числе около 10 миллионов турок, около 1 миллиона болгар и 0,2 млн греков.

В её честь названа макула Фракия на спутнике Юпитера — Европе.
Бэтмен: Тихо! (комикс)
Бэтмен: Тихо! (англ. Batman: Hush) — сюжетная арка 2002—2003 года, выпускавшаяся в серии комиксов Batman. Сценарий истории написал Джеф Лоуб, рисунок Джима Ли (карандаш), чернила Скотта Уильямса и цвет Алекса Синклера. История описывает загадочного преследователя Бэтмена, Хаша, который саботирует деятельность тёмного рыцаря, используя старых противников Бэтмена. Сюжетная арка также описывает романтические отношения между Бэтменом и Женщиной-кошкой. В 2013 году выпущена в формате графического романа в издательстве «Азбука».

Женщина-кошка
Же́нщина-ко́шка (англ. Catwoman), настоящее имя — Сели́на Кайл (англ. Selina Kyle) — персонаж, созданный Биллом Фингером и Бобом Кейном. Появляется в комиксах издательства DC Comics, обычно связанных с супергероем Бэтменом, дебютировав как Ко́шка (англ. the Cat) в Batman #1 (весна 1940). Женщина-кошка — одна из самых популярных врагов Бэтмена. Она также изображалась как антигероиня и является самой известной возлюбленной Бэтмена, во многих комиксах показаны их любовные отношения.
Сельское поселение Двиницкое (Сокольский район)
Двиницкое сельское поселение — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Чекшино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Двиницкий сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Настасьино (посёлок станции, Венёвский район)
Настасьино — железнодорожная станция (тип населённого пункта) в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Тулубьевский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Центральное сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Чемпионат Кыргызстана по футболу 2010
19-й чемпионат Кыргызстана по футболу, разыгранный 6 клубами с 27 марта по 24 октября 2010 года. Чемпионом впервые стал кочкор-атинский «Нефтчи», бишкекский «Дордой» был серебряным призером, 3-е место заняла «Абдыш-Ата» из Канта.

Дордой (футбольный клуб)
«Дордой» (кирг. Дордой) — киргизский футбольный клуб, представляющий город Бишкек. Был основан в январе 1997 году. Первый тренер команды Мурат Дуйшеналиев. С 2000 года представлял город Нарын и с 2004 года носил название «Дордой-Динамо». В начале 2010 года был перемещён в Бишкек. Один из самых титулованных и сильнейших клубов Кыргызстана.

13-кратный чемпион Кыргызстана, 10-кратный обладатель Кубка Кыргызстана, 2-кратный победитель Кубка Президента АФК (2006, 2007), 6-кратный обладатель Суперкубка Кыргызстана.
Механизм seesaw
В теориях Великого объединения физики элементарных частиц и, в частности, в теориях масс нейтрино и нейтринных осцилляций, механизм seesaw (механизм качелей) является общей моделью, используемой для понимания относительных размеров наблюдаемых масс нейтрино, порядка эВ, по сравнению с кварками и заряженными лептонами, которые в миллионы раз тяжелее.

Существует несколько типов моделей, каждая из которых расширяет Стандартную модель. Простейшая версия, типа 1, расширяет Стандартную модель, предполагая что два или более дополнительных правых нейтринных поля инертны при электрослабых взаимодействиях и что существует очень большой массовый масштаб. Это позволяет отождествить масштаб массы с предполагаемой шкалой Великого объединения.

Поле Хиггса
По́ле Хи́ггса, или хи́ггсовское по́ле, — поле, обеспечивающее спонтанное нарушение симметрии электрослабых взаимодействий благодаря нарушению симметрии вакуума, названо по имени разработчика его теории, британского физика Питера Хиггса. Квант этого поля — хиггсовская частица (хиггсовский бозон).

Наличие хиггсовского поля является неотъемлемой частью Стандартной модели (теории Вайнберга — Салама), объединившей слабое и электромагнитное взаимодействия. С помощью этого поля объясняется наличие инертной массы частиц-переносчиков слабого взаимодействия[уточнить] (W- и Z-бозоны) и отсутствие массы у частицы-переносчика сильного (глюон) и электромагнитного взаимодействия (фотон).

После открытия бозона Хиггса поле Хиггса некорректно стали называть пятым фундаментальным взаимодействием.

Вакуумное среднее равно 240 ГэВ.

Кварки разных поколений были бы неразличимы, если бы не поле Хиггса.
Проза
Про́за (лат. prosa — букв. целеустремлённая речь) — устная или письменная речь, без деления на соизмеримые отрезки — стихи; в противоположность поэзии её ритм опирается на приблизительную соотнесенность синтаксических конструкций (периодов, предложений, колонов). Иногда термин употребляется в качестве противопоставления художественной литературы вообще (поэзия) литературе научной или публицистической, то есть не относящейся к искусству.

Ритм
Ритм (лат. rhythmus, др.-греч. ῥυθμός, от др.-греч. ῥέω — течь, струиться, растекаться и т. д.) — организация музыки во времени. Ритмическую структуру музыкального сочинения образует последовательность длительностей — звуков и пауз. В письменной традиции музыкальный ритм фиксируют с помощью нотации.