hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яррес, Карл
Карл Яррес (нем. Karl Jarres; 21 сентября 1874, Ремшайд, Рейнская провинция, Пруссия — 20 октября 1951, Дуйсбург, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий юрист и политик Немецкой народной партии во времена Веймарской республики, кандидат в президенты Германии (1925). С 1923 по 1924 год — министр внутренних дел и вице-канцлер Германии. С 1914 по 1933 год занимал пост мэра Дуйсбурга. После того как нацисты уволили его, начал карьеру в промышленности.

Ремшайд
Ремшайд (нем. Remscheid) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на левом берегу реки Вуппер. Входит в городскую агломерацию «Рейнско-Рурский регион». На западе граничит с городом Золинген. В городе Ремшайд развита металлообработка, машиностроение, металлургия, текстильная промышленность. Есть железнодорожный вокзал.

Население — 112,7 тыс. жителей (2009); в 2000 г. — 120,1 тысяч.
Сферы Берже
Сферы Берже — однопараметрическое семейство римановых многообразий диффеоморфных трёхмерной сфере, которое часто используется как пример в различных вопросах римановой геометрии.
Названы в честь Марселя Берже.

Все сферы Берже могут быть получены сжатием стандартной метрики на трёхмерной сфере вдоль слоёв расслоения Хопфа.

Расслоение Хопфа
Расслоение Хопфа — пример локально тривиального расслоения трёхмерной сферы над двумерной со слоем-окружностью:

.

Расслоение Хопфа не является тривиальным. Является также важным примером главного расслоения.

Одним из самых простых способов задания этого расслоения является представление трёхмерной сферы  как единичной сферы в , а двумерной сферы  как комплексной проективной прямой . Тогда отображение:

и задаёт расслоение Хопфа. При этом слоями расслоения будут орбиты свободного действия группы :

,

где окружность представлена как множество единичных по модулю комплексных чисел:

.
Резолюция Совета Безопасности ООН 647
Резолюция Совета Безопасности ООН 647 — документ, инициированный 11 января 1990 года на 2904-м заседании Совета Безопасности ООН в связи с письмом генерального секретаря ООН Хавьера Переса де Куэльяра относительно урегулирования ситуации в Афганистане и деятельности миссии добрых услуг ООН в Афганистане и Пакистане.

Резолюция была единогласно принята голосами 15 членов совета.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Корфес, Отто
Отто Корфес (нем. Otto Korfes, 23 ноября 1889 года, Венцен, округ Гандерсхайм, Брауншвейг — 24 августа 1964 года, Потсдам, Бранденбург) — немецкий военачальник, офицер вермахта, генерал-майор (1943 год), военный и политический деятель ГДР, генерал-майор (1952 год).

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Фишер, Генрих Матвеевич
Генрих Матвеевич Фишер (9 апреля 1871 или 7 апреля 1871, Андреевское, Ярославская губерния — 22 марта 1935 или 17 января 1937, Москва) — деятель революционного движения в России, один из первых рабочих социал-демократов. Отец советского разведчика Рудольфа Абеля (1903—1971).

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Буров, Альберт Григорьевич
Альбе́рт Григо́рьевич Бу́ров, настоящее имя Альбе́рт Герциа́нович Беренште́йн
(27 ноября 1936, Москва — 29 ноября 2005, там же) — советский, затем российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, педагог. Профессор (1988) Высшего театрального училища имени Б. В. Щукина (кафедра актёрского искусства; с 2002 года — Театральный институт). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1988).

Театральный институт имени Бориса Щукина
Театральный институт имени Бори́са Щу́кина при Государственном академическом театре имени Евгения Вахтангова — высшее учебное заведение в Москве, готовящее специалистов по актёрскому искусству (специализации «Актёр драматического театра и кино», «Актёр музыкального театра») и режиссуре театра (специализация «Режиссёр драмы»), магистров по направлению «Театральное искусство» и кадры высшей квалификации по направлению методология и технология профессионального образования «Театральная педагогика» (аспирантура).
Острова Кайман на летних Олимпийских играх 1996
Сборная Каймановых островов по футболу — национальная футбольная команда Каймановых островов. Сборная управляется Футбольной ассоциацией Каймановых островов. Сборная является членом ФИФА и КОНКАКАФ.

Каймановы Острова принимали участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в пятый раз за свою историю, но не завоевали ни одной медали. Сборную страны представляли 9 участников, из которых 1 женщина.

Сборная Каймановых островов впервые выступила на Олимпийских играх в 1976 году, участвовали во всех летних играх с тех пор (кроме Олимпиады 80). Каймановы острова еще не выиграли олимпийских медалей.

После обретения Ямайкой независимости в 1962 году Каймановы острова стали отдельной заморской территорией Великобритании . Олимпийский комитет Каймановых островов был сформирован в 1973 году и признан в 1976 году.

Каймановы острова дебютировали на Зимних Олимпийских играх в 2010 году, также участвовали в 2014 году.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Вардания, Индира Владимировна
Индира Владимировна Вардания (абх. Индира Владимир-иҧҳа Аҩардан; род. 4 ноября 1962, Гудаута, Абхазская ССР) — абхазский политический и государственный деятель; с 2011 по 2014 годы — первый вице-премьер правительства Абхазии; ранее с 2005 по 2011 годы — министр образования Абхазии.

Министерство образования Республики Абхазия
Министерство просвещения и языковой политики Республики Абхазия (абх. Аҧсны Аҳәынҭқарра Аҵара аминистрра) — центральный орган государственного управления частично признанной Республики Абхазия, проводящим государственную политику и осуществляющим управление в области образования.

Министерство просвещения обеспечивает необходимые условия для реализации конституционного права граждан Республики Абхазия на получение образования и удовлетворения потребностей государства и общества в работниках квалифицированного труда. Реализует государственную кадровую политику в области образования и научно-методической деятельности в системе образования, разрабатывает и утверждает требования к методике и содержанию образования.

28 октября 2019 года Министерство образования и науки Республики Абхазия было переименовано в Министерство просвещения Республики Абхазия. Министром просвещения Абхазии был назначен Адгур Какоба.
Roboy
Робой — является передовым роботом-гуманоидом, разработанным в лаборатории искусственного интеллекта в Университете Цюриха. Первая презентация состоялась 8 марта 2013 года. Целью проекта является разработка робота, способного на начальном этапе подражать людям с возможностью в будущем помогать им в повседневной среде. Паскаль Кауфманн, воплощая дизайн принципов, обозначенных доктором Рольфом Пфайфером, директором лаборатории искусственного интеллекта, начал работу над созданием робота в 2012 году. На данный момент над проектом совместно работают как инженеры, так и ученые, которых объединяет стремление к продолжению исследований в области мягкой робототехники. Позже работа была перенесена в Германию, в Мюнхен, где Рафаэль Хостеттлер в Техническом университете продолжает исследования.

Мюнхенский технический университет
Мюнхенский технический университет (нем. Technische Universität München, TU München, TUM), основанный в 1868 году, находится в городе Мюнхене и является единственным техническим университетом Баварии и одним из самых больших высших учебных заведений в Германии. Университет входит в объединение технических университетов Германии TU 9 и является самым престижным вузом Германии. На 2018 год в рейтингах лучших университетов мира, QS и THE, занимает 28 и 30 места, соответственно.

В университете осуществляется обучение по 132 специальностям. Наряду с типичными для технического вуза факультетами технических и естественных наук существуют и факультеты экономики, спорта и медицины. По некоторым специальностям преподавание ведётся как на немецком, так и на английском языках.
Танака, Сёхэй
Тана́ка Сё́хэй (яп. 田中 正平, 12 июня 1862, пос. Яхата уезда Михара провинции Авадзи — 16 октября 1945, пос. Тиёда уезда Самбу преф. Тиба) — специализировавшийся в области музыкальной акустики японский физик, теоретик музыки, инженер-машиностроитель и государственный деятель. Известен своими исследования чистого строя, которые были мотивированы утопическим желанием подготовить гармонический фундамент для эволюции традиционной японской музыки в полифоническом направлении, а также изобретением «Энгармониума», фисгармонии, позволявшей играть в чистом строе. Считается одним из основоположников современного японского музыковедения. Научные труды писал на японском и немецком языках. Сочинения на немецком подписывал как «Shohé Tanaka».

Сибаяма
Сибаяма (яп. 芝山町 Сибаяма-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Самбу префектуры Тиба. Площадь посёлка составляет 43,47 км², население — 7485 человек (1 августа 2014), плотность населения — 172,19 чел./км².
Бондарев, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Бо́ндарев (род. 1 ноября 1980, Свердловск) — русский художник-живописец, график, скульптор. Участник российских и зарубежных выставок. Лауреат премии «ТОП 50. Самые знаменитые люди Петербурга» (2015).

Собака.ru
Журнал «Собака.ru» — первый локальный глянцевый журнал в Санкт-Петербурге, издаётся с 1999 года издательским домом ООО "Журналы и сайты «Фабрика контента „Точка Ру“». Одна из крупнейших федеральных сетей городских lifestyle глянцевых журналов. Выходит один раз в месяц.
Кономбо, Жозеф
Жозеф Иссуфу Кономбо (9 февраля 1917, Тампунко, провинция Базега, Верхний Сенегал-Мали — 20 декабря 2008, Уагудугу, Буркина-Фасо) — политический деятель Буркина-Фасо, премьер-министр страны (1978—1980).

Уагадугу
Уагаду́гу (фр. Ouagadougou [wa.ga.du.gu], мооре Ouagadougou [ˈwaɡᵊdᵊɡᵊ]) — столица Буркина-Фасо, в междуречье Красной и Белой Вольты, является административным, экономическим, транспортным и культурным центром страны.

Население — свыше 1 181 702 жителей (2006), то есть Уагадугу — самый большой город страны. Часто используется сокращенное название города — Уага. Катойконимы: уагадугцы, уагадугец. Прилагательное — уагадугский.

В городе расположены предприятия пищевой и текстильной промышленности. Имеется международный аэропорт, железнодорожный вокзал. Культурная жизнь представлена кинотеатрами, ночными клубами, французским и американским культурными центрами. Ранее в Уагадугу располагался один из крупнейших базаров Западной Африки, закрытый после пожара, произошедшего в 2003 году. Достопримечательностями города являются: Национальный музей Буркина Фасо, дворец Моро-Наба, Национальный музей музыки и несколько заведений, торгующих произведениями традиционных промыслов.
Леонов, Степан Фёдорович
Степа́н Фёдорович Лео́нов (4 апреля (23 марта) 1868, Зарайск — 22 марта 1939, Москва) — российский и советский педагог, хормейстер, церковный регент. Возглавлял церковные хоры в Зарайске, Кирсанове, Тамбове, Моршанске. Его жизнь тесно связана с Собором Николая Чудотворца в Зарайске и с Троицким собором в Моршанске.

Моршанск
Морша́нск — город (с 1779) на севере Тамбовской области России. Административный центр Моршанского района, в который не входит. Город областного значения, образующий городской округ город Моршанск.

Расположен по обоим берегам реки Цны при пересечении её железной дорогой, в 90 км к северу от Тамбова. Одноимённая железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Ряжск — Пенза. Население — 39 023 чел. (2021).
Тулохонов, Арнольд Кириллович
Арно́льд Кири́ллович Туло́хонов (род. 3 сентября 1949, Закулей, Иркутская область) — государственный и общественный деятель, советский и российский географ, учёный в области физической и экономической географии, академик Российской академии наук (2016), иностранный член Монгольской академии наук (2018). Главный научный сотрудник Байкальского института природопользования СО РАН (с 2023), член учёного совета Русского географического общества и президиума Сибирского отделения Российской академии наук. Доктор географических наук, профессор.

В 1991—2013 годах — директор Байкальского института природопользования СО РАН, позднее в 2016—2023 годах — научный руководитель института. В 2013—2017 годах — член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации (от Правительства Республики Бурятия). Депутат Народного Хурала Республики Бурятия IV и V созывов.

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Азыркин, Михаил Павлович
Михаи́л Па́влович Азы́ркин (29 ноября 1921, Кочетовка, Пензенская губерния — 29 сентября 2002, Инсар, Россия) — советский военнослужащий. В Рабоче-крестьянской Красной Армии служил с марта 1941 года по май 1946 года. Воинская специальность — механик-водитель танка. Участник Великой Отечественной войны. Полный кавалер ордена Славы. Воинское звание на момент демобилизации — старшина. С 1965 года младший лейтенант запаса.

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Ювеналий (Карюков)
Епископ Ювеналий (в миру Григорий Иванович Карюков или Корюков; 1816, Крюков Посад, Полтавская губерния, Российская империя — 31 декабря 1882 (12 января 1883)) — епископ Русской православной церкви, епископ Орловский и Севский.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Федотов, Юрий Степанович
Ю́рий Степа́нович Федо́тов (17 августа 1938, Казань, ТАССР, РСФСР, СССР — 6 октября 2008, Казань, Татарстан, Россия) — артист театра, лауреат премии Мусы Джалиля и премии Тукая (1981). Народный артист России (1996).

Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая
Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (тат. Татарстан Республикасының Габдулла Тукай исемендәге дәүләт премиясе) — ежегодная премия Президента Республики Татарстан. Премия присуждается за произведения литературы и искусства, которые получили общественное признание и внесли большой вклад в развитие национальной культуры, а также за значительные научные исследования в области искусствоведения и литературоведения. Каждый год присуждаются три Государственные премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая.
Провиантские склады (Нижний Тагил)
Демидовские провиантские склады — комплекс зданий постройки середины XVIII века в историческом центре города Нижнего Тагила (Свердловская область, Россия). Комплекс состоит из двух внешне похожих зданий: Верхнего провиантского и Нижнего провиантского складов. Оба здания построены в популярном тогда архитектурном стиле Петровское барокко. Здание Верхнего провиантского склада расположено на проспекте Ленина, 1а; здание Нижнего провиантского склада находится по улице Уральской, 2а. Оба здания находятся между двумя крупнейшими музеями города — Историко-краеведческим и Изобразительных искусств. Старейшие здания города.

Историко-краеведческий музей (Нижний Тагил)
Историко-краеведческий музей Нижнего Тагила — главный и старейший музей Нижнего Тагила, располагается на проспекте Ленина на берегу Тагильского пруда в Ленинском районе, в центральной части города. Входит в состав Нижнетагильского музея-заповедника «Горнозаводской Урал». Музей находится в здании бывшего лабораторного флигеля при Заводской конторе, выстроенном по проекту А. П. Чеботарёва. Вместе с Горсоветом, зданием исторического архива и флигелем образует единый архитектурный комплекс, именуемый «Тагильский кремль».
Айталы, Амангельды Абдрахманович
Амангельды Абдрахманович Айталы (10 сентября 1939, Володарский район, Астраханский округ, Сталинградская область — 21 декабря 2022) — казахстанский учёный-философ, общественный деятель, доктор философских наук, профессор. Кавалер орденов «Барыс» 2 степени (2021), 3 степени (2015), «Парасат» (2001) и «Знак Почёта» (1986).

Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан ІІ и ІІІ созывов (1999—2007).

Орден «Барыс»
Орден «Барыс» (каз. «Барыс» ордені) — орден Республики Казахстан, учреждён Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года за № 462-1.

Данным орденом награждение производится за особые заслуги:

в деле укрепления государственности и суверенитета Республики Казахстан;

в обеспечении мира, консолидации общества и единства народа Казахстана;

в государственной, производственной, научной, социально-культурной и общественной деятельности;

в укреплении сотрудничества между народами, сближении и взаимообогащении национальных культур, дружественных отношений между государствами.
Прокопеня, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Прокопеня (род. 21 июля 1983 года, Минск, Белорусская ССР) — технологический предприниматель и венчурный инвестор. Создал компанию Viaden Media, после её продажи основал инвестиционную компанию VP Capital. Через VP Capital является владельцем ряда IT-компаний, в том числе финансово-технологической компании Capital.com и криптобиржи Currency.com. Инициатор и архитектор белорусского Декрета «О развитии цифровой экономики».

Декрет о развитии цифровой экономики
Декрет № 8 «О развитии цифровой экономики» — правовой акт в Беларуси, включающий меры либерализации условий ведения предпринимательской деятельности в сфере информационных технологий и цифровой экономики. Декрет № 8 был подписан президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко 21 декабря 2017 года. Проект декрета был разработан в Парке высоких технологий при сотрудничестве администрации президента и представителей ведущих компаний белорусского IT. Декрет ориентирован на снятие бюрократических препятствий к ведению бизнеса, он установил специальный правовой режим для компаний-резидентов ПВТ и представил ряд юридических новаций, введя отдельные институты английского права. Вступив в силу 28 марта 2018 года, декрет № 8 сделал Беларусь первой в мире страной, узаконившей смарт-контракты и криптовалюты. В результате его принятия к 2020 году число компаний-резидентов ПВТ выросло на 600, а экспорт IT-технологий из Беларуси за 2020-й превысил $3 млрд.
Открой глаза (фильм)
«Открой глаза» (исп. Abre los ojos) — художественный фильм режиссёра Алехандро Аменабара, снятый в 1997 году. Обладатель премии CICAE Берлинского кинофестиваля, гран-при кинофестиваля в Токио. Номинировался в десяти категориях на кинопремию «Гойя».

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Карл IV (герцог Лотарингии)
Карл IV (фр. Charles IV de Lorraine, нем. Karl IV von Lothringen; 5 апреля 1604, Нанси — 18 сентября 1675, Алленбах) — герцог Лотарингии и герцог Бара с 1625 года (в действительности — в 1624—1634 годах, в 1641 году и в 1659—1670 годах).

Алленбах
Алленбах (нем. Allenbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Биркенфельд. Подчиняется управлению Херрштайн.  Население составляет 653 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,56 км².
Кызляр-ага
Кызля́р-ага́ (Кызляр-агасы, кызлар-ага(сы); осман. قيزلر اغاسی‎, тур. Kızlar Ağası — «Ага девушек»), офиц. Дар ус-сааде агасы (осман. دار السعاده اغاسي‎, тур. Darüssaade Ağası — букв. «Ага Дома счастья») — глава евнухов, охранявших гарем султанов Османской империи в Стамбуле.

Ввиду близости к султану и той роли, которую женщины играли в дворцовых интригах, пост кызляр-аги до начала XIX века был среди наиболее важных в Стамбуле. Этот пост вскоре после учреждения и до упразднения (вместе с упразднением Османской империи) занимался евнухами негритянской расы, и поэтому кызляр-ага также назывался главным чёрным евнухом (осман. سياه خديم‎, тур. siyah hadım).

Гарем
Гаре́м, точнее харе́м (от араб. حرم‎, харам — запретное, священное место), или сера́ль (итал. seraglio — «огороженное место, зверинец») — закрытая и охраняемая жилая часть дворца или дома, в которой жили жёны мусульман. Посещение гарема дозволено только хозяину и его близким родственникам. Женщины при гареме назывались хура́м.
Катана, Иван Антонович
Иван Антонович Катана (9 августа 1923, село Плетёный Ташлык, Одесская губерния — 3 сентября 1992, там же) — разведчик взвода пешей разведки 289-го гвардейского стрелкового полка, гвардии красноармеец — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Плетеный Ташлык
Пле́теный Ташлы́к (укр. Пле́тений Ташли́к) — село в Злынской сельской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Маловисковский район

Население по переписи 2001 года составляло 1603 человека. Почтовый индекс — 26245. Телефонный код — 5258. Код КОАТУУ — 3523185201.
Адель Французская (графиня Фландрии)
Аде́ль Францу́зская (фр. Adèle de France, Адель Святая, Адель Месенская, 1009 — 8 января 1079, Месен) — дочь короля Франции Роберта II, в браке герцогиня Нормандии (январь — август 1027 года) и графиня Фландрии (1035—1065).

Месен
Месен (нидерл. Mesen, фр. Messines, пикард. Messène) — городской муниципалитет в провинции Западная Фландрия, Бельгия. Состоит из двух эксклавов (более крупный и населённый из них — восточный). Площ 3,58 км². Месен — самый маленький город страны по численности населения (997 чел., 2008 г., оценка). После 1963 г. единственный официальный язык Месена — нидерландский, однако местные франкофоны всё же получили здесь языковые льготы благодаря близости крупного франкоязычного валлонского эксклава Комин-Варнетон.