hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AirTran Airways
AirTran Airways —  бывшая бюджетная авиакомпания Соединённых Штатов Америки со штаб-квартирой в городе Орландо (Флорида, США), являющаяся дочерним предприятием авиационного холдинга AirTran Holdings.

AirTran Airways выполняла ежедневно более 1000 регулярных рейсов большей частью в аэропорты городов Среднего Запада и восточной части США. Главными транзитными узлами (хабами) авиакомпании являлись Международный аэропорт Хартсфилд-Джексон Атланта (более 270 ежедневных рейсов) и Международный аэропорт Орландо, вторичные хабы перевозчика находились в Международном аэропорту Балтимор/Вашингтон и заявленном 6 апреля 2010 года в качестве транзитного узла Международного аэропорта имени генерала Митчелла в Милуоки.

Авиакомпания AirTran Airways была крупнейшим в мире оператором самолётов Boeing 717—200.

Boeing 717
Boeing 717 — реактивный пассажирский самолёт, производившийся концерном Boeing. Самолёт McDonnell Douglas MD-95, переименованный в Boeing 717 после приобретения компанией Boeing авиастроительных заводов Дуглас в августе 1997 г., стал последней моделью, выпускавшейся с 1960-х годов серии среднемагистральных самолётов Дуглас DC-9 и MD-80/90. Первый полёт Boeing 717 совершил 2 сентября 1998 года. Эксплуатируется с 12 октября 1999 года. Производился с 1995 года по 23 мая 2006 года. Всего построено 156 самолётов.
Цыденов, Алексей Самбуевич
Алексе́й Самбу́евич Цыде́нов (род. 16 марта 1976, Петровск-Забайкальский, Читинская область) — российский государственный деятель и политик. Заместитель министра транспорта Российской Федерации (2012—2017). Глава Республики Бурятия — Председатель Правительства Республики Бурятия с 22 сентября 2017 (врио 7 февраля — 22 сентября 2017). Секретарь Бурятского регионального отделения партии «Единая Россия», член её Высшего совета.

Глава Республики Бурятия
Глава́ Буря́тии (с 1994 по 2012 год — Президе́нт Буря́тии) (бур. Буряад Уласай Толгойлогшо) — высшая государственная должность в Республике Бурятия. Введена в 1994 году после прекращения деятельности Верховного Совета Республики Бурятия. Избирается на пять лет.
Украинская энциклопедия (издательство)
Государственное научное учреждение «Энциклопедическое издательство» (укр. Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво) было создано на основании Указа Президента Украины от 02.01.2013 № 1/2013 и Распоряжения Кабинета Министров Украины от 27.03.2013 № 172 «О мерах по исполнению Указа Президента Украины от 2 января 2013 г. № 1 «О Большой украинской энциклопедии». Учреждение находится в управлении Государственного комитета телевидения и радиовещания Украины, который приказом от 01.06.2013 №114 утвердил статут этого ГНУ.

Государственный комитет телевидения и радиовещания Украины
Государственный комитет телевидения и радиовещания Украины (Гостелерадио Украины) (укр. Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо України)) — главный орган в системе центральных органов исполнительной власти Украины, обеспечивающий формирование и реализует государственную политику в сфере телевидения и радиовещания, информационной и издательской сфере.

Руководствуется Конституцией и законами Украины, указами Президента Украины и постановлениями Верховной Рады Украины, принятыми в соответствии с Конституцией и законами Украины, актами Кабинета Министров Украины, другими актами законодательства.

С марта 2014 — председатель Гостелерадио Украины Олег Игоревич Наливайко.
Фишер, Лиза
Лиза Фишер (англ. Lisa Fischer, 1 декабря 1958) — американская певица и музыкант. Особую известность получила после вышедшего в 1991 году сольного альбома So Intense и сингла «How Can I Ease the Pain» удостоенного премии Грэмми. Имеет широкий вокальный диапазон, в качестве бэк-вокалистки сотрудничает со многими музыкантами.

Тина Тёрнер
Ти́на Тёрнер, также Те́рнер (англ. Tina Turner; при рождении — А́нна Мэ́й Бу́ллок (англ. Anna Mae Bullock), 26 ноября 1939, Натбуш, Теннесси, США — 24 мая 2023, Кюснахт, Цюрих, Швейцария) — американская певица, автор песен, актриса и танцовщица. Обладательница восьми премий «Грэмми». За свой артистизм, темперамент и сценическую экспрессивность она носила титул «Королевы рок-н-ролла». Тернер значилась в десятке самых лучших танцоров мира. Журнал «Rolling Stone» назвал её одной из величайших певиц современности.
Бу, Пьер ле
Пьер ле Бу, или ле Бо (фр. Pierre Le Baud, 1458 — 29 сентября 1505) — бретонский священник, историк и хронист, придворный капеллан правящей герцогини Анны Бретонской, супруги французских королей Карла VIII и Людовика XII. Автор нескольких сочинений по истории древней и средневековой Бретани, Столетней войны и франко-бретонских отношений.

Бретань (герцогство)
Герцогство Бретань (фр. Duché de Bretagne, брет. Dugelezh Breizh; галло Le Duché de Bertaègn) — феодальное владение на северо-западе Франции, земли которого располагались первоначально на территории исторической области, а затем вошли в состав современного французского региона Бретань. Правители носили титул герцогов. В 939 году королевство Бретань захватили норманны, на месте которого основали герцогство Бретань, вассальное Франции. В 1491 году, в результате брака Карла VIII и Анны Бретонской, герцогство стало частью Франции на правах личной унии; в 1532 году окончательно объединилось с королевством Франция, став частью домена.
Асимов, Мухамед Сайфитдинович
Мухамед Сайфитдинович Асимов (тадж. Муҳаммад Сайфиддинович Осимӣ; 1 сентября 1920, Худжанд, Туркестанская АССР, РСФСР — 29 июля 1996, Душанбе, Таджикистан) — советский и таджикский философ, культуролог, востоковед, специалист по онтологии и гносеологии. Академик Академии наук Таджикской ССР (1965), президент АН Таджикской ССР (1965—1988). Член-корреспондент Академии наук СССР (1974; с 1991 — член-корреспондент РАН). Доктор философских наук (1971). Член КПСС с 1945 года, член ЦК компартии Таджикистана.

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Фельке, Эмануэль
Леопольд Эрдман Эмануэль Фельке (род. 7 февраля 1856, Кледен, Германия — 16 августа 1926 Мюнхен, Бад-Зобернхайм) — протестантский пастор, приверженец натуропатии. Разработал одноимённое лекарство Фельке. Пастор жил и работал в Репелен около города Мёрс с 1896 по 1914 и в Бад-Зобернхайм с 1915 по 1925 год, и считается одним из отцов комплексной гомеопатии. Он также занимался диагностикой радужной оболочки (иридодиагностика), и считается одним из создателей комплексных гомеопатических препаратов.

Иридодиагностика
Иридодиагностика — метод в нетрадиционной медицине, в котором диагностика проводится по обследованию радужной оболочки глаза. Сторонники метода утверждают, что болезни различных органов приводят к изменению рисунка радужной оболочки.

Научные исследования, проведённые методами доказательной медицины, показали, что вероятность правильно определить диагноз с помощью иридодиагностики не выше обычной случайности. В связи с этим иридодиагностика зачастую рассматривается как псевдонаука или шарлатанство. Согласно современным научным данным, текстура радужной оболочки глаза является фенотипической чертой и развивается в ходе внутриутробного развития, не претерпевая изменений после рождения. Стабильность структуры радужной оболочки глаза используется как основа для биометрических методик идентификации личности — аутентификации по радужной оболочке глаза.
Варшавская, Ленина Моисеевна
Лени́на Моисе́евна Варша́вская (на фронте — Елена Михайловна Варшавская; 25 января 1925 года, село Михайловка, Диканьский район, Полтавская область, Украинская ССР, СССР — 22 сентября 1944 года, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — военный фельдшер 40-го гвардейского миномётного полка Красной армии, гвардии старшина медицинской службы. Отмечена несколькими наградами. Одна из ранее похороненных в военном мемориале на холме Тынисмяги в Таллине.

Тынисмяги (холм)
Ты́нисмяги (эст. Tõnismägi — Антонова гора) — холм в Таллине, сложенное песчаниками возвышение в центральной части Таллина. Абсолютная высота — 30,9 метра.

Находится недалеко от Вышгорода, на участке между улицами Тоом-Кунинга и Ыллепруули, где земля возвышается от 17,5 до 27,5 метров над уровнем моря примерно в 100 метрах к северу от линии улицы Суур-Амеэрика. Далее земля поднимается к северо-востоку, и самая высокая точка холма (31—31,7 метра) находится во дворе посольства Латвийской Республики (Тынисмяги 10).

В северной части холма Тынисмяги находится сквер Тынисмяэ.
Болджер, Сара
Са́ра Ли Бо́лджер (англ. Sarah Lee Bolger; род. 28 февраля 1991, Дублин) — ирландская актриса. Наиболее известна ролями принцессы Мэри в телесериале «Тюдоры», Эмили в сериале «Майянцы» и ролью Мэллори Грейс в фильме «Спайдервик: Хроники».

Мария I (королева Англии)
Мари́я I (18 февраля 1516, дворец Плацентия, Лондон — 17 ноября 1558, Сент-Джеймсский дворец, Лондон) — первая коронованная королева Англии и Ирландии с 1553 года, королева-консорт Испании с 16 января 1556 года, старшая дочь Генриха VIII от брака с Екатериной Арагонской. Также известна как Мария Кровавая (или Кровавая Мэри, англ. Bloody Mary), Мария Католичка.
TensorFlow
TensorFlow — открытая программная библиотека для машинного обучения, разработанная компанией Google для решения задач построения и тренировки нейронной сети с целью автоматического нахождения и классификации образов, достигая качества человеческого восприятия. Применяется как для исследований, так и для разработки собственных продуктов Google. Основной API для работы с библиотекой реализован для Python, также существуют реализации для R, C#, C++, Haskell, Java, Go, JavaScript и Swift.

Является продолжением закрытого проекта DistBelief. Изначально TensorFlow была разработана командой Google Brain для внутреннего использования в Google, в 2015 году система была переведена в свободный доступ с открытой лицензией Apache 2.0.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Хеппнер, Уве
Уве Хеппнер (нем. Uwe Heppner; род. 18 июля 1960, Мерзебург, Галле) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в 1970-х и 1980-х годах. Чемпион летних Олимпийских игр в Москве, четырёхкратный чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения.

Мерзебург
Ме́рзебург (нем. Merseburg, в.-луж. Mjezybor, пол. Międzybórz, чеш. Meziboř) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зале. Подчиняется управлению Мерзебург. Население составляет 36 480 человек (на 31 декабря 2023). Занимает площадь 54,71 км². Официальный код — 15 2 61 036.
История Чувашии
История Чувашии (чув. Чӑваш Ен кун-ҫулӗ) — история территории современной Чувашской Республики и чувашского народа. Процесс консолидации чувашей происходил в Волжской Булгарии, Золотой Орде и Казанском ханстве.

Чуваши
Чува́ши (самоназвание — чув. чӑвашсе́м, ед. ч. чӑва́ш) — тюркский народ численностью в мире в 1 111 600 (2023) человек, из них в России — 1 067 139 (согласно результатам переписи 2021 года). В Чувашской Республике проживает больше половины всех чувашей, живущих в России, остальные проживают почти во всех регионах России; чуваши проживают также на Украине, в Казахстане, Узбекистане и других странах.

Чуваши делятся на три основные этнографические группы: верховые чуваши (вирья́л) — северо-запад Чувашии; средненизовые чуваши (ана́т енчи́) — северо-восток Чувашии; низовые чуваши (анатри́) — юг Чувашии и за её пределами.

Чувашский язык является единственным живым представителем булгарской группы тюркских языков. Имеет два диалекта: верховой («окающий») и низовой («укающий»).

Основное вероисповедание большинства религиозной части чувашей — православное христианство, есть приверженцы чувашской традиционной веры, а также небольшое число мусульман.
Эдди Брок
Э́двард Чарльз А́ллан «Э́дди» Брок (англ. Edward Charles Allan "Eddie" Brock), в прошлом известен как Ве́ном (англ. Venom), А́нти-Ве́ном (англ. Anti-Venom), Токси́н (англ. Toxin) — суперзлодей, позже ставший антигероем комиксов издательства Marvel Comics. Был создан Дэвидом Микелайни и Тоддом Макфарлейном и дебютировал в 18-м номере комикса Web of Spider-Man (сентябрь 1986).

Персонаж обрёл широкую известность в популярной культуре: Эдди Брок появился во многих мультсериалах, полнометражных анимационных фильмах, видеоиграх и кино. Тофер Грейс исполнил роль Эдди Брока / Венома в фильме «Человек-паук 3: Враг в отражении» (2007). Том Харди сыграл Эдди Брока / Венома в медиафраншизе «Вселенная Человека-паука от Sony», а именно в фильмах «Веном» (2018), «Веном 2» (2021) и «Веном: Последний танец» (2024). Харди также появился в роли этого персонажа в сцене после титров фильма «Человек-паук: Нет пути домой» (2021), входящего в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ).

Грейс, Тофер
Кри́стофер Джон «То́фер» Грейс (англ. Christopher John "Topher" Grace; род. 12 июля 1978) — американский актёр, известный по ролям в таких фильмах, как: «Шоу 70-х», «Постскриптум», «Отвези меня домой», «Свидание со звездой», «Траффик», «Человек-паук 3: Враг в отражении» и «Хищники».
Коваленко, Александр Александрович (футболист)
Александр Александрович Коваленко (24 марта 1976, Артёмовск, Донецкая область — 21 декабря 2010, Днепропетровск) — украинский судья и футболист, выступавший на позиции полузащитника. Работал судьёй на линии в матчах второй лиги чемпионата Украины. Покончил жизнь самоубийством.

Вторая лига Украины по футболу
Вторая лига  (укр. Друга ліга) — футбольная лига Украины, третья по силе после Премьер-лиги и первой лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самая успешная команда лиги, трёхкратный победитель Второй лиги — «Десна» (Чернигов).

В сезонах 1992/93-94/95 и 2013/14-16/17 Вторая лига состоит из одной группы, в сезонах 1995/96-1996/97 и 2006/07-2011/12 и с 2017/18 из двух групп, в сезонах 1997/98-2005/06 состояла из трех групп.

Сезон 2012/13 был экспериментальным. Вторая лига состояла из двух групп — «А» и «Б» на первом этапе и групп «1», «2», «3» и «4» на втором.
Небосвод
Небосво́д — открытое со всех сторон небо над горизонтом в виде свода (купола).

С физической точки зрения небосвод образован частью сферической атмосферы Земли, светящейся под воздействием космических излучений.

Свод
Свод (от «сводить» — соединять, смыкать) — в архитектуре тип перекрытия или покрытия пространства (помещения), ограниченного стенами, балками или столбами — конструкция, которая образуется наклонными поверхностями (прямолинейными или криволинейными).

Своды позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор, используются преимущественно в круглых, многоугольных или эллиптических в плане помещениях.
Ищенко, Александр Николаевич
Але́ксандр Никола́евич Ище́нко (9 июля 1959 года, село Русское, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, юрист.

Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва от Невинномысского одномандатного округа № 66 (5 октября 2016 — 12 октября 2021). Депутат Ставропольской краевой думы V созыва (7 марта 2012 — 5 октября 2016). Член политического совета Ставропольского регионального отделения партии «Единая Россия»..

Лауреат государственной премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (2012).

Невинномысск
Невинномы́сск — город краевого значения в Ставропольском крае России. Образует городской округ город Невинномысск.

Невинномысск — единственное муниципальное образование Ставропольского края в перечне монопрофильных муниципальных образований Российской Федерации.

22 декабря 2017 года Правительством Российской Федерации было принято постановление о создании в границах города территории опережающего социально-экономического развития.

29 октября 2020 года думой Ставропольского края было принято решение о присвоении почётного звания «Город воинской доблести».
Ешке, Марта
Марта Ешке (пол. Marta Jeschke; род. 2 июня 1986, Вейхерово, Поморское воеводство) — польская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала за сборную Польши по лёгкой атлетике в 2004—2015 годах, обладательница двух бронзовых медалей чемпионатов Европы, серебряная призёрка Универсиады, участница двух летних Олимпийских игр.

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
LC4
LC4, или B 306, или Chaise Longue — модель кушетки, спроектированная Ле Корбюзье совместно с Шарлоттой Перьен и Пьером Жаннере в 1928 году. Культовый и один из самых известных предметов мебельного дизайна XX века, экспонируется в Нью-Йоркском музее современного искусства, в Музее Виктории и Альберта в Лондоне и во многих других. C 1964 года по настоящее время эксклюзивным производителем модели LC4, как и других предметов мебели, спроектированных Ле Корбюзье, является итальянская компания «Cassina».

Музей современного искусства (Нью-Йорк)
Музей современного искусства на Манхеттене в Нью-Йорке (англ. Museum of Modern Art, сокр. MoMA) — один из первых и наиболее представительных музеев современного искусства в мире, послуживший эталоном для многих других собраний подобного рода.

Третий по посещаемости музей в Соединённых Штатах, входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира — 3 066 337 посетителей в 2013 году. Одна из главных достопримечательностей Нью-Йорка.

Коллекция MoMA охватывает период с конца XIX века до наших дней и включает более 200 000 произведений архитектуры и дизайна, графики, живописи, скульптуры, фотографии, гравюры, иллюстрации и книги художников, фильмы, а также электронные медиа.

Музей сыграл важную роль в формировании истории современного искусства, особенно современного искусства Европы.
Sino Biopharmaceutical
Sino Biopharmaceutical Limited (также известна как Sino Biopharm или SBP) — одна из крупнейших китайских фармацевтических компаний, входящая в число двухсот крупнейших публичных компаний страны. Основана в 1997 году, с 2000 года акции компании котируются на Гонконгской фондовой бирже (с 2018 года входит в базу расчёта индекса Hang Seng). Штаб-квартира расположена в Гонконге, основные производственные мощности — в Пекине, Нанкине, Циндао и Ляньюньгане. Специализируется на производстве дженериков и биоаналогов для лечения гепатита, опухолей, офтальмии и заболеваний сердечно-сосудистой системы, а также на производстве анальгетиков.

Анальгетик
Анальге́тик (от др.-греч. ἀν- «без, против» + ἄλγησις «боль»), обезбо́ливающее, болеутоля́ющее — лекарственное средство природного, полусинтетического и синтетического происхождения, предназначенное для снятия болевых ощущений — анальгезии.
Городские улицы
«Городские улицы» (англ. City Streets) — американский гангстерский фильм режиссёра Рубена Мамуляна, который вышел на экраны в 1931 году.

Фильм поставлен по истории известного писателя Дэшила Хэмметта и рассказывает о дочери гангстера Нэн (Сильвия Сидни), у которой начинается роман с бедным шоуменом из парка развлечений по имени Кид (Гэри Купер). Нэн хочет, чтобы Кид вступил в банду ради благосостояния их будущей семьи, но тот отказывается. Когда Нэн оказывается в тюрьме, её отчиму удаётся склонить Кида вступить в банду, чтобы заработать денег на её освобождение. Став гангстером, Кид вскоре вырастает до одного из главарей банды. Когда же Нэн выходит на свободу, он бросает преступную деятельность и скрывается вместе с ней в неизвестном направлении.

Критики высоко оценили художественное и визуальное решения картины, выделявшие его среди многих других картин своего времени.

Является первым фильмом популярной актрисы Сильвии Сидни.

Парк развлечений
Парк развлече́ний (парк аттракцио́нов, темати́ческий парк) — собирательный термин, описывающий некоторое количество аттракционов и других видов развлечений, размещённых на одной территории. Парк развлечений отличается от обычных парков тем, что предназначен именно для развлечения людей, в основном взрослых, подростков и детей. Иногда встречаются тематические парки, то есть парки развлечений, аттракционы, окружающая обстановка, обслуживающий персонал которых стилизованы под определённую тематику, например, Дикий Запад или Остров пиратов.

Организация с небольшим количеством аттракционов и других видов развлечений, расположенная, как правило, в торговых центрах, называется центр развлечений или развлекательный центр.
Решетников, Леонид Петрович
Леони́д Петро́вич Реше́тников (род. 6 февраля 1947, Потсдам, советская зона оккупации Германии) — российский общественный деятель, историк и публицист, директор Российского института стратегических исследований (29 апреля 2009 — 4 января 2017), заместитель председателя Общества развития русского исторического просвещения «Двуглавый орёл» (ноябрь 2017 — июль 2020), руководитель Объединения историко-просветительских организаций «Наследие Империи» (с октября 2020), генерал-лейтенант Службы внешней разведки Российской Федерации (в отставке), кандидат исторических наук. С 2018 года — доцент и заведующий кафедрой истории и исторического архивоведения Московского государственного института культуры.

Московский государственный институт культуры
Московский государственный институт культуры (до 7 ноября 2014 года — Московский государственный университет культуры и искусств, МГУКИ) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования, дающее профессиональную подготовку в области культуры и искусства и подведомственное Министерству культуры Российской Федерации. Находится в подмосковном городе Химки, в микрорайоне Левобережный.

Институт был основан в 1913 году как Библиотечные курсы в структуре Народного университета имени А. Л. Шанявского. В настоящее время осуществляет образовательную, научно-исследовательскую и культурно-просветительскую деятельность на всех уровнях довузовского, высшего, послевузовского, среднего специального и дополнительного образования по широкому спектру гуманитарных областей знания.
Адамек, Томаш
То́маш Ада́мек (пол. Tomasz Adamek; 1 декабря 1976, Живец, Польша) — польский боксёр-профессионал, выступавший в 1-й тяжёлой весовой и супертяжёлой весовой категориях. Чемпион мира в полутяжёлой (версия WBC, 2005—2007) и в 1-й тяжёлой (версия IBF, 2008—2009) весовых категориях.

Устинов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Усти́нов (род. 7 декабря 1976, с. Паутово, Петропавловский район, Алтайский край, РСФСР) — российский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Ранее также выступавший в кикбоксинге (2001—2007) и смешанных единоборствах (2002—2007). Выступающий за Беларусь и Россию. Мастер спорта по боксу и кикбоксингу.