hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1492 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1492 года. Список кардиналов-выборщиков приводятся по географическим регионам и в алфавитном порядке.

Папа Иннокентий VIII скончался 25 июля 1492 года. Кардинал Родриго Борджа был избран 11 августа 1492 года и получил имя Александр VI. На момент смерти Папы Иннокентия VIII было двадцать семь живущих кардиналов. Двадцать три кардинала участвовали в Конклаве, а четверо отсутствовали.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

2 — папой Каликстом III;

1 — папой Пием II;

3 — папой Павлом II;

13 — папой Сикстом IV;

8 — папой Иннокентием VIII.

Александр VI
Александр VI (лат. Alexander  PP. VI; до интронизации — Родри́го Бо́рджиа (в итальянском произношении) (кат. Roderic de Borja i Borja, исп. Rodrigo de Borja y Borja, итал. Rodrigo Borgia); 1 января 1431 года, Шатива, Королевство Арагон — 18 августа 1503 года, Рим) — папа римский с 11 августа 1492 года по 18 августа 1503 года. Второй и последний папа римский из испанского рода Борджиа (Борха).

Значительно расширил пределы контролируемых папой территорий Папской области, превратив её в централизованное государство. Защита светских интересов папства, возвышение его собственной родни и расширение сети ватиканской дипломатии являлись для него более насущными интересами, чем реформа Церкви и сохранение её морального авторитета. С вероучительной точки зрения, он, как и другие папы эпохи Ренессанса, был консерватором и заботился об искоренении ересей.
Альгаротти, Франческо
Франческо Альгаротти (итал. Francesco Algarotti; 11 декабря 1712, Венеция — 3 мая 1764, Пиза) — итальянский писатель, литературный критик и эссеист, позиционировавший себя в качестве знатока живописи и античной поэзии. Его компетентность не раз подвергалась сомнениям и даже разоблачениям, тем не менее его роль в западноевропейской культуре XVIII века значительна.

Альгаротти был доверенным лицом многих влиятельных особ, в частности короля Пруссии Фридриха Великого, составил для саксонских курфюрстов собрание картин, которое ныне составляет всемирно известную Дрезденскую картинную галерею. Особенно интересны записки Альгаротти: «Путешествие в Россию».

Пиза
Пи́за (итал. Pisa, лат. Pisae) — итальянский город и коммуна в области Тоскана, на расстоянии 10 км от Лигурийского моря, административный центр одноимённой провинции.

Неофициальный символ города — Падающая башня, с 1986 года вместе с площадью, собором и баптистерием имеющая статус объекта всемирного наследия.

Покровителем города считается Святой Райнерий (итал. San Ranieri). Праздник города — 17 июня.
Георгий Арианити
Георгий Арианити (алб. Gjergj Aranit Komneni; 1383—1462) — крупный албанский феодал из рода Арианити, участник освободительной борьбы албанского народа против Османской империи. Отец Доники, жены Скандербега, и дядя Моиса Арианити Гогеми.

Георгий Арианити был союзником Скандербега и одним из создателей Лежской лиги (1444). В 1450 году после поражения при Берате Георгий Арианити отказался от союза со Скандербегом. Канадский учёный и специалист по Албании Роберт Элси сообщал, что Арианити заключил союз с Неаполитанским королевством (1446), разорвал союз со Скандербегом (1449) и стал союзником Венеции (1456).

В 1432 году основал Княжество Арианити с столицей в городе Берат. Княжество возникло при распаде Княжества Музаки и было объединено с другими княжествами Албании в Лежскую лигу в 1444 году.

Скандербег
Скандербег (Искандербег) (прозвище), или Георгий Кастриоти, Георг Кастриота (алб. Gjergj Kastrioti Skënderbeu; 6 мая 1405 — 17 января 1468) — правитель княжества Кастриоти (1443—1468 годы), вождь антиосманского албанского восстания, национальный герой Албании, воспеваемый в народных песнях.

Кастриот, сын албанского князя Иоанна Кастриота, воспитанный в мусульманской вере, участвовал в войне с сербами, и во многих сражениях выказал такое мужество, что турки прозвали его Скандер (Скандербеком), а в 1443 году он поднял восстание (бунт) в Албании и был провозглашенный албанскими старшинами вождём албанцев. Попытки турок овладеть Албанией были тщетны, и по миру в 1461 году османский султан Мехмед II признал его независимым государем Албании.
Novembers Doom
Novembers Doom — американская дэт/дум-метал-группа .

Novembers Doom являются одной из самых ранних американских дум/дэт-групп, активных по сей день (наряду с Evoken, Cianide, Rigor Sardonicous и др.).

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».
Рихерт, Иоганн-Георг
Иоганн-Георг Рихерт (нем. Johann-Georg Richert; 14 апреля 1890, Любавка — 30 января 1946, Минск) — немецкий военачальник, генерал-лейтенант вермахта, один из трех главных обвиняемых на минском процессе. Казнён по приговору суда за совершение военных преступлений против гражданского населения.

Любавка
Любавка (пол. Lubawka, нем. Liebau) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Каменногурский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,4 км². Население — 6580 человек (на 2004 год).
Американка (фильм, 2019)
Американка (англ. American woman) — канадо-американский драматический фильм 2019 года, снятый режиссёром Семи Челлас, которая также написала сценарий. В главных ролях — Хонг Чау и Сара Гадон. Фильм основан на одноимённой книге американской писательницы-романиста Сьюзен Чхве написанной в 2001 году, которая, в свою очередь, основана на реальных событиях, произошедших в феврале 1974 года, когда группой террористов была похищена Патрисия Херст, внучка американского миллиардера и газетного магната Уильяма Рэндольфа Херста.

Херст, Патрисия
Патрисия Кэмпбелл Херст (англ. Patricia Campbell Hearst; род. 20 февраля 1954 года) — внучка Уильяма Рэндольфа Херста, американского миллиардера и газетного магната, жертва похищения, террористка, судимая за ограбление банка.
Юнусабад Актепа
Юнусаба́д Актепа́ (узб. Yunusobod Oqtepasi/Юнусобод Оқтепаси) — археологический памятник на территории Ташкента, средневековое (V—XIII века), городище. Укреплённая усадьба доарабского периода на территории Юнусабад Актепа предположительно являлась летней резиденцией тудуна Чача. Она является уникальным по сохранности памятником пахсового зодчества VII—VIII веков и представляет интерес для изучения тогдашней архитектуры и фортификации. Расположен на северо-востоке современного города, близ 17 квартала массива Юнусабад. Местность, в которой находится городище, обводняется некрупным оросительным каналом (арыком) Актепа.

Арабское завоевание Средней Азии
Ара́бское завоева́ние Сре́дней А́зии или Завоева́ние Сре́дней А́зии ара́бами, также известное как Мусульма́нское завоева́ние Маверанна́хра (Трансоксиа́ны)  — завоевательные походы и набеги Арабского халифата (VII—VIII веках) в целях распространения ислама и завоевания согдийских земель между реками Амударья и Сырдарья, а также других территории Средней Азии: Тохаристана, Хорезма и Бадахшана.
Филлипс-Мур, Барри
Барри Филлипс-Мур (англ. Barry Phillips-Moore; 9 июля 1937, Аделаида, Южная Австралия, Австралия — 29 июня 2023, там же) — австралийский теннисист и теннисный тренер, двукратный полуфиналист чемпионата Австралии по теннису в одиночном разряде (1961, 1968), многократный четвертьфиналист турниров Большого шлема в мужском и смешанном парных разрядах.

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Еругин, Николай Павлович
Николай Павлович Еругин (14 мая 1907 — 12 февраля 1990) — советский математик, организатор (вместе с В. И. Крыловым) и первый директор Института математики НАН Беларуси. Доктор физико-математических наук (1943). Профессор (1944). Академик АН БССР (1956). Заслуженный деятель науки БССР (1967). Герой Социалистического Труда (1969). Участник Великой Отечественной войны.

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Тё, Ольга Сергеевна
Ольга Сергеевна Тё (род. 5 марта 1996 года) — российская тяжелоатлетка, чемпионка России 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, чемпионка Европы 2021 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года. Чемпионка Европы среди спортсменов не старше 23-х лет. Заслуженный мастер спорта.

Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2021
99-й Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2021 года среди мужчин и 33-й среди женщин прошёл в Москве (Россия). Трижды в 2020 году турнир переносился из-за пандемии COVID-19, однако окончательно в августе 2020 года Европейская федерация тяжелой атлетики (EWF) приняла решение о переносе чемпионата Европы 2020 года в Москве на 2021 год. Турнир проходил с 3 по 11 апреля 2021 года во Дворце художественной гимнастики Ирины Винер-Усмановой.
Allwinner A1X
Allwinner A1X — это система на кристалле, разработанная компанией Allwinner Technology Co. Ltd., базирующейся в городе Чжухай, Китай. Содержит одно ядро ARM Cortex-A8 как основной процессор CPU и графический процессор GPU Mali 400. В спецификациях Allwinner часто описывается как многоядерный (двухъядерный) процессор, что является неточностью, так как используются только одно ядро общего назначения с несколькими встроенными сопроцессорами.

Mali
Mali GPU — семейство графических процессоров от ARM.

Графическое ядро Mali было разработано норвежским подразделением компании ARM — ARM Norway (бывшая Falanx). Линейка продуктов включает в себя целый ряд моделей: мультимедийные графические процессоры Mali-55, Mali-200, Mali-300, Mali-400, Mali-450, Mali-T604, Mali-T622, Mali-T624, Mali-T628, Mali-T658, Mali-T678, Mali-T720, Mali-T760, Mali-T820, Mali-T830, Mali-T860 и Mali-T880, а также графические процессоры для обработки видео Mali-V500, Mali-V550, контролеры дисплея Mali-DP500, Mali-DP550, новейшие мультимедийные графические процессоры Mali-G31, Mali-G51, Mali-G52, Mali-G71, Mali-G72, Mali-G76.
Сальмисский уезд
Сальмисский уезд (швед. Salmis härad, фин. Salmin kihlakunta) — административно-территориальная единица Выборгской губернии с центром в селе Сальмис. Образован в 1847 году, упразднён вместе с губернией в 1940 году. Ныне бывшая территория уезда входит в Питкярантский и другие районы Республики Карелии.

Салми (посёлок)
Са́лми (старое русское название — Соломенский погост; фин. и карел. Salmi) — посёлок в России в составе Питкярантского района Карелии, являлся административным центром упразднённого в 2023 году Салминского сельского поселения.
Гамарджоба
Гамарджоба (яп. が〜まるちょば, англ. Gamarjobat) — отмеченный наградами японский комик-дуэт, состоящий из Ketch! (комик с красным ирокезом) и HIRO-PON (комик с жёлтым ирокезом). Дуэт работает в жанре немых скетчей, включая пантомиму и физическую комедию. В своей игре они сочетают буффонаду и абсурдистский стиль.

Ирокез (причёска)
Ироке́з — причёска, популярная в субкультуре панков и го́тов первой волны. Хотя названа по племени ирокезов, однако это наименование не соответствует действительности: индейцы не вздымали скальповую прядь в высокий и узкий гребень, используя лак для волос. Впервые «ирокез» стал носить шотландский певец, лидер группы The Exploited Уотти Бьюкэн, после чего это переняли многие панк-рок музыканты и фанаты этого направления. В английском языке более известна как mohawk (мохок — название одного из ирокезских племён), в Англии также mohican (могиканин). В идеологии панка «ирокез» является символом борьбы против навязываемых обществом стереотипов [уточнить].

Позднее эту причёску заимствовали готы. Готический ирокез был шире традиционного.
Шмитт, Джон
Джон Виктор Шмитт (англ. John Victor Schmitt; 23 декабря 1901, Филадельфия, Пенсильвания — 13 июня 1991, Ларго, Флорида) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в конце 1920-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Амстердаме в зачёте распашных безрульных двоек, победитель и призёр первенств национального значения.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Список млекопитающих Мадагаскара
Фауна Мадагаскара и прилегающих вод включает около 204 современных видов млекопитающих.

Мадагаскар подвергся колонизации различными видами наземных млекопитающих пять раз. Среди «колонистов» можно выделить следующих: тенреки, лемуры, мадагаскарские виверры, зайцегубохомячковые и ныне вымерший подвид трубкозуба. Также на острове распространены летучие мыши и когда-то[когда?] проживали гиппопотамы.

Лемурообразные
Лемурообра́зные (лат. Lemuriformes), или лему́ры, — инфраотряд приматов из подотряда полуобезьян (Strepsirrhini), эндемичный для Мадагаскара и близлежащих к нему Коморских островов. В нём объединены все представители отряда, жившие или живущие на Мадагаскаре.
Ованнисян, Арт
Артём (Арт) Ованнисян (арм. Արտյոմ (Արտ) Հովհաննիսյան; род. 16 ноября 1981, Ленинакан) — армянский боксёр, представитель лёгкой и второй полулёгкой весовых категорий. Выступал за сборную Армении по боксу в первой половине 2000-х годов, победитель национальных первенств, участник чемпионата мира в Маньяне. В 2006—2018 годах боксировал на профессиональном уровне.

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Бармен
Ба́рме́н (от англ. bar — барная стойка, man — человек) — работник бара, обслуживающий посетителей за барной стойкой. Бармен приветствует гостей своего заведения, выявляет их вкусовые предпочтения, информирует об ассортименте, предлагает гостям подходящие варианты напитков, принимает заказы и разливает порции алкогольных и безалкогольных напитков, включая приготовленные им самим коктейли.

Бар (питейное заведение)
Бар (англ. bar) — предприятие общественного питания, оборудованное барной стойкой и реализующее в зависимости от специализации безалкогольные, горячие и прохладительные напитки, коктейли, холодные и горячие закуски и блюда в ограниченном ассортименте, покупные товары.

Бар может являться частью ресторана; «бары», являющиеся частью гостиницы, также известны под наименованиями «лонг барс» (англ. long bars) или «хотел лаунджес» (англ. hotel lounges).
Порфирий (Павлинос)
Архиепи́скоп Порфи́рий III (греч. Αρχιεπίσκοπος Πορφύριος Γ΄, в миру Аристи́дис Павли́нос, греч. Αριστείδης Παυλίνος; 1 ноября 1878, деревня Кими, остров Эвбея, Греция — 24 ноября 1968, Каир, Египет) — иерарх Иерусалимской православной церкви; с 1926 по 1968 годы — предстоятель автономной Синайской православной церкви с титулом Архиепи́скоп Сина́йский, Фара́нский и Раи́фский.

Порфирий (Логофетис)
Архиепи́скоп Порфи́рий II (в миру Порфи́риос Логофе́тис, греч. Πορφύριος Λογοθέτης; 1859, остров святого Евстратия близ Лемноса, Греция — 3 апреля 1928, Александрия) — иерарх Иерусалимской православной церкви, предстоятель автономной Синайской православной церкви с титулом Архиепи́скоп Сина́йский, Фара́нский и Раи́фский.
Зеедорф, Кларенс
Кла́ренс Зе́едорф (нид. Clarence Seedorfо файле, МФА: [ˈklɛrənˈseːdɔrf], по отдельности МФА: [ˈklɛrəns] [ˈzeːdɔrf], полное имя нид. Clarence Clyde Seedorf; 1 апреля 1976, Парамарибо, Суринам) — нидерландский футболист и тренер.

Единственный на данный момент футболист, становившийся победителем Лиги чемпионов с тремя разными командами — «Аяксом» (1994/95), «Реалом» (1997/98) и «Миланом» (2002/03, 2006/07).

Лига чемпионов УЕФА 1994/1995
Лига чемпионов УЕФА 1994/95 — 3-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 40-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 24 мая 1995 года на стадионе Эрнст Хаппель в Вене. Победителем стал «Аякс», обыгравший в финале действующего обладателя трофея «Милан» со счётом 1:0.
Апресян, Дереник Захарович
Дере́ник Заха́рович Апреся́н (арм. Դերենիկ Զաքարի Ապրեսյան; 1899, с. Татлы, Казахский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 23 февраля 1939, Москва, СССР) — советский партийный и государственный деятель, Народный комиссар внутренних дел Узбекской ССР (19.08.1937 — 21.11.1938), майор государственной безопасности (20.12.1936). Входил в состав особой тройки НКВД СССР. Расстрелян в 1939 году. Признан не подлежащим реабилитации (2103).

Казахский уезд
Каза́хский уезд (азерб. ﻗﺎﺯﺍﺥ	ﻗﻀﺎﺳﻰ, арм. Ղազախի գաւառ) — административная единица в составе Елизаветпольской губернии. Административный центр — селение Казах.

В настоящее время территория уезда входит в состав Азербайджана и Армении.
Жильцов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Жильцо́в (рjl. 3 октября 1963 года, Москва, РСФСР) — российский юрист, арбитр, учёный-правовед. Кандидат юридических наук (1998). Начальник отдела международного частного права исследовательского центра им. С. С. Алексеева при Президенте Российской Федерации. Главный редактор журнала «Коммерческий арбитраж». Заслуженный юрист Российской Федерации (2017).

Российская школа частного права
Российская школа частного права — структурное подразделение Исследовательского центра частного права имени С. С. Алексеева при Президенте Российской Федерации. Идея её создания родилась у основных разработчиков Гражданского кодекса Российской Федерации, среди которых были такие опытнейшие преподаватели, как Сергей Сергеевич Алексеев, Виктор Абрамович Дозорцев, Евгений Алексеевич Суханов, Станислав Антонович Хохлов и другие

Один из ведущих юридических российских вузов, предоставляющий специализированные послевузовские программы для абитуриентов с высшим юридическим образованием для последующего выполнения законопроектной, преподавательской и правоприменительной работы, связанной с правовым регулированием экономической деятельности.
Вопросы философии
«Вопро́сы филосо́фии» — советский и российский научно-теоретический философский журнал. Издаётся в Москве с июля 1947 года. Выпускается под руководством Президиума Российской академии наук. Входит в базу «Arts & Humanities Citation Index» на платформе Web of Science.

Руководство РАН
Руково́дство РАН — органы управления Российской академии наук (РАН). На уровне академии в целом ими являются Общее собрание и Президиум РАН, а на уровне каждого отраслевого отделения — Общее собрание данного отделения, руководители его секций и академик-секретарь. Президиуму РАН отводится роль постоянно действующей структуры, обеспечивающей коллегиальное управление академией.

Нынешний состав Президиума РАН сформирован на Общем собрании Российской академии наук 19—23 сентября 2022 года. 20 сентября 2022 прошли выборы президента РАН: новым главой академии стал Геннадий Яковлевич Красников — учёный, работающий на стыке физики и электроники.
Онгарбаев, Имамадин Закирович
Имамадин Закирович Онгарбаев (каз. Имамадин Закирұлы Оңғарбаев; 21 февраля 1953, с. Акбасты, Аральский район, Кзыл-Ординская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный деятель. Почётный гражданин города Кызылорда и Аральского района.

Аральский район
Аральский район (каз. Арал ауданы) — административная единица в составе Кызылординской области Казахстана. Районный центр — город Аральск. Основан в 1928 году. Расположен в северо-западной части области. На востоке граничит с Казалинским районом, на западе — с Актюбинской областью, на севере — с Улытауской областью, на юге — с Каракалпакстаном. По территории района протекает река Сырдарья. В Аральском районе находится большая часть Аральского моря.
Божко, Евфим Назарович
Евфи́м (Ефи́м) Наза́рович Божко́ (1893—1919) — офицер военного времени (подпоручик) Русской императорской армии, в 1918 году — сотник армии Украинской державы; с ноября 1918 — повстанческий атаман, командир иррегулярного добровольческого формирования (полка) «Запорожская Сечь», которое возникло во время антинемецкого и антигетманского восстания на землях бывшей Самарской паланки и действовало на стороне Директории УНР, затем — офицер армии УНР, с мая 1919 — командир 2-й пехотной дивизии Запорожского корпуса армии УНР.

Запорожский корпус армии УНР
Запорожский корпус Армии УНР (укр. Запорізький корпус Армії УНР) — общевойсковое соединение армии Украинской Народной Республики, действовавшее на Украине в период Гражданской войны (1918—1919).

Был создан в марте 1918 года как «Отдельный Запорожский корпус» Армии УНР. Вскоре был переименован в Отдельную Запорожскую дивизию, действовавшую в апреле—ноябре 1918 года в составе Вооружённых сил Украинской Державы. В ноябре 1918 года дивизия вошла в состав Армии Директории УНР и переформирована в Запорожский корпус.
Статистика и рекорды ФК «Николаев» Николаевская область
Данная статья посвящена статистике и рекордам футбольного клуба «Николаев» (ранее известного как «Наваль», «Андре Марти», «Марти-Бадина», «Райком металлистов», «Судостроитель», «Авангард», «Эвис»).

Муниципальный футбольный клуб «Николаев» (далее — МФК «Николаев») — украинский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1920 году, под названием «Наваль». Наивысшим достижением МФК «Николаев» за всё время является выход в полуфинал Кубка СССР 1969 и полуфинал Кубка Украины 2016/17. В период с 1936 по 1991 год команда выступала в чемпионате СССР, с 1992 года выступает в чемпионате Украины. Лучшее достижение в чемпионате СССР — итоговое 21 место среди всех команд (8 место в группе «Б») в 1940 году, в первенстве Украины — 13 место в высшей лиге в сезоне 1994/95 гг. Николаевцы становились чемпионами Украинской ССР (1974), победителями турниров первой (1997/98) и второй лиги чемпионата Украины (2005/06, группа «Б» и 2010/11, группа «А»).

Первая лига СССР по футболу
Первая лига СССР по футболу — второй по значимости ежегодный турнир команд СССР. Первая лига появилась одновременно с учреждением чемпионата СССР по футболу, прекратила своё существование одновременно с чемпионатом СССР по футболу в 1991 году.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа Б», «Группа 2», «Класс Б», «Класс А (вторая подгруппа)», «Класс А (вторая группа)» и «Класс А (первая группа)». С 1971 года — первая лига.