hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шатомейан (кантон)
Шатомейа́н (фр. Châteaumeillant) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE кантона — 1809. Всего в кантон Шатомейан входят 11 коммун, из них главной коммуной является Шатомейан.

Шатомейан
Шатомейа́н (фр. Châteaumeillant, окс. Chastèlmelhan) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Главный город кантона Шатомейан. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18057.
Нижняя Суетка
Ни́жняя Суе́тка — село в Суетском районе Алтайского края России. Административный центр сельского поселения Нижнесуетский сельсовет.

Село расположено в 15 км юго-западнее районного центра, села Верх-Суетка. Ближайшая станция железной дороги находится в посёлке Благовещенка (60 км по дорогам).

Через село протекает река Суетка, которая через 20 км впадает в Кулундинское озеро.

Нижнесуетский сельсовет
Нижнесуетский сельсовет — бывшие муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Суетском районе Алтайского края России.

Административный центр — село Нижняя Суетка.
Маннанов, Шакир Фатихович
Шакир Фатихович (Фатыхович, Фаттыхович) Маннанов (1 октября 1917 года, деревня Кияуково (современный Ишимбайский район Башкортостана) — 23 апреля 1973 года, п. Центр. усадьбы Стерлитамакского совхоза (вариант: Стерлитамакский совхоз) Стерлитамакского района БАССР, ныне с. Октябрьское Стерлитамакского района РБ .

Полный кавалер ордена Славы (один из 29-и полных кавалеров ордена Славы, награждённых четырьмя орденами Славы.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Умберто
Умбе́рто — романский вариант германского имени Гумберт. Известные носители:

Умберто — бразильский футболист, игрок в мини-футбол.

Умберто I — второй король Италии Нового времени.

Умберто II — четвёртый и последний король Италии Нового времени.

Умберто Рамос — мексиканский художник комиксов.

Умберто Эко — итальянский учёный, философ, писатель.

Гумберт
Гумберт (нем. Humbert) — мужское имя германского происхождения. Известные носители:

Гумберт I — граф Савойи (1032—1047/1051)

Гумберт II — граф Савойи (1088—1103)

Гумберт III — граф Савойи (1148—1189)

Гумберт Романский — генеральный магистр ордена проповедников (1254—1263)

Гумберт Сильва-Кандидский (между 1000 и 1015—1061) — архиепископ Сицилии и кардинал.

Гумберт, Альберт (1821–1877) – британский архитектор.

Гумберт, Николас (род. 1958) — немецкий режиссёр документального кино.
SIGCONT
В POSIX-системах, SIGCONT — сигнал, посылаемый для возобновления выполнения процесса, ранее остановленного сигналом SIGSTOP или другим сигналом (SIGTSTP, SIGTTIN, SIGTTOU).

SIGCONT — целочисленная константа, определенная в заголовочном файле signal.h. Символьные имена сигналов используются вместо номеров, так как в разных реализациях номера сигналов могут различаться.

SIGTTOU
В POSIX-системах, SIGTTOU — сигнал, посылаемый фоновой задаче при попытке вывода на управляющий терминал.

SIGTTOU — целочисленная константа, определенная в заголовочном файле signal.h. Символьные имена сигналов используются вместо номеров, так как в разных реализациях номера сигналов могут различаться.
Комаровичи (Смоленская область)
Комаровичи — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Студенецкого сельского поселения. Население — 11 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 25 км к северо-западу от Шумячей, в 21 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Дунайка. В 25 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осва на линии Рославль — Кричев.

Дунайка (приток Соженки)
Дунайка — речка в Шумячском районе Смоленской области России. Правый приток Соженки.

Длина 10 км. Исток у деревни Вигурина Поляна Шумячского района. Общее направление течения на юг. Протекает через деревни Вигурина Поляна, Прудо-Поляна, Комаровичи.

Значимых притоков не имеет. Возле деревни Комаровичи на реке пруд.
Пальмбах, Александр Адольфович
Александр Адольфович Пальмбах (29 августа (10 сентября) 1897, Дрисса — 1963, Кызыл) — советский учёный, тюрколог-тувиновед, лингвист, писатель, литературовед, переводчик, один из создателей тувинского алфавита и первой научной грамматики тувинского языка, редактор и один из составителей русско-тувинского (1953) и тувинско-русского (1955) словарей.

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Максимовка (Хиславичский район)
Максимовка — упразднённая деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входила в состав Колесниковского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имела.

Располагалась в юго-западной части области в 14 км к юго-западу от Хиславичей, в 50 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Лыза. В 50 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
Pseudotrillium
Pseudotrillium (лат.) — монотипный род однодольных растений семейства Мелантиевые (Melanthiaceae), представленный видом Pseudotrillium rivale (S.Watson) S.B. Farmer. Этот вид, ранее описывавшийся как Trillium rivale S.Watson, был перенесён в состав отдельного рода американской учёной-ботаником Сьюзан Б. Фармер в 2002 году.

В ряде современных морфологических классификаций Триллиум, Pseudotrillium и ещё два близких рода выделяются в семейство Триллиевые (Trilliaceae), в рамках которого Pseudotrillium считается базальной группой. В системах группы APG, основанных на молекулярном анализе ДНК, это семейство не выделяется.

Мелантиевые
Мелантиевые (лат. Melanthiaceae) — семейство однодольных многолетних травянистых растений, распространённых большей частью в Северном полушарии. В Системе классификации APG II и последующих это семейство является самостоятельным и относится к порядку Лилиецветные. В более ранних системах большинство родов семейства входило в состав семейства Лилейные.

Три рода, ранее рассматривавшиеся в составе мелантиевых, Harperocallis McDaniel, Pleea Michx. и Tofieldia Huds., в 1995 году были выделены А. Л. Тахтаджяном в отдельное семейство Тофилдиевые (Tofieldiaceae).

В ряде классификаций Триллиум и ряд близких родов выделяются в отдельное семейство Триллиевые.
Каин и Артём
«Ка́ин и Артём» — советский фильм 1929 года режиссёра Павла Петрова-Бытова, по мотивам одноимённого рассказа Максима Горького.

Фильм был снят как немой, но после успеха в Европе в 1932 году был озвучен в Париже Абелем Гансом.

Перед нами один из бесспорных шедевров нашего киноискусства. Немало моментов в этом фильме, которых положительно нельзя забыть. «Каин и Артём» — это подлинное искусство, и таким будет признано всюду, где только этому не помешает лицемерие буржуазии.— Нарком просвещения СССР А. В. Луначарский

Симонов, Николай Константинович
Никола́й Константи́нович Си́монов (21 ноября [4 декабря] 1901, Самара — 20 апреля 1973, Ленинград) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Герой Социалистического Труда (1971). Народный артист СССР (1950). Лауреат трёх Сталинских премий (1941, 1947, 1950) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1966). Кавалер трёх орденов Ленина (1938, 1967, 1971).
Кава-де-Тиррени
Кава-де-Тиррени (итал. Cava de' Tirreni) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 53 314 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1 462,06 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 84013. Телефонный код — 089.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Santa Maria Incoronata dell’Olmo), празднование 8 сентября, и святой Адьютор (Sant’Adiutore).

Адьютор Африканский
Адьютор (V век) — святой епископ Беневенто. День памяти — 15 мая, 1 сентября.

Святой Адьютор, согласно преданию, был родом из Африки. В качестве воина в войске Гензериха участвовал в гонении христиан в Испании. Обретя веру, стал епископом и немало претерпел от вандалов.

Другие сведения о св. Адьюторе имеются в житии святого Кастрезия. Согласно Пассии, легендарный Гензерих, король вандалов, пытался заставить некоторых африканских епископов отречься от их веры. Убедившись в безуспешности своих попыток, он повелел поместить св. Адьютора и с ним ещё 12 епископов в старый корабль и отправил их на «милость волн». Судно чудесным образом прибыло на побережье Кампания, где св. Адьютор окончил свои дни, будучи епископом сначала в Беневенто, а затем — в Марчина (Marcina), территория которой простиралась от Четара (Cetara) до нынешнего Кава-де-Тиррени.

Почитается покровителем Кава-де-Тиррени.
Этьен, Пол Деннис
Пол Деннис Этьен (англ. Paul Dennis Etienne; род. 15 июня 1959, Телл-Сити, штат Индиана, США) — американский прелат. Епископ Шайенна с 19 октября 2009 по 4 октября 2016. архиепископ Анкориджа с 4 октября 2016 по 3 сентября 2019. Архиепископ Сиэтла с 3 сентября 2019.

Архиепархия Сиэтла
Архиепархия Сиэтла (лат. Archidioecesis Seattlensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сиэтл, штат Вашингтон, США. В митрополию Сиэтла входят епархии Спокана, Якимы. Кафедральным собором архиепархии Сиэтла является Собор Святого Иакова.
Пинчик, Пьер
Пьер Пинчик (англ. Pierre Pinchik, ивр. פייר פינצ'יק‎, настоящее имя Пинхус Сегал, ивр. פנחס סגל‎; 16 марта 1893, Животов, ныне Винницкая область — 1971, Нью-Йорк) — украинский и американский синагогальный кантор (хазан).

С детских лет пел в хоре Киевской синагоги (в самом начале XX века — вместе с Лейбом Гланцем). Учился в Сквирской ешиве, затем в Киевской консерватории. В начале 1920-х гг. концертировал с советскими и народными еврейскими песнями. В 1923—1926 гг. кантор Ленинградской синагоги.

В 1927 г. эмигрировал в США, в 1937 г. оформил американское гражданство. До 1960 г. жил в Чикаго, последнее десятилетие жизни провёл в Нью-Йорке. Выступал в различных синагогах США, посетил Израиль. Оставил ряд записей, высоко ценимых специалистами (особенно «Благословение субботы», 1928).

Новоживотов
Новоживотов (укр. Новоживотів) — село в Винницком районе Винницкой области Украины с населением 960 (на 2021 г.). Прежние названия: местечко Животов, деревня Старый Животов. Недалеко также находится село Животовка.

Через село протекают речки Роська, Пикалка, Жива и Живка.

Впервые упоминается в 1648—1649 годах в связи с выделением Животовского полка как административно-территориальной и войсковой единицы Правобережной Украины.
Малые Дербышки
Малые Дербышки (тат. Кече Дәрвишләр, Keçe Därwişlär, МФА: [kɘɕɘ dærwiʃlær]) — упразднённая деревня в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения входила в состав Большедербышкинского сельсовета. В 1998 году включена в состав города Казань и исключена из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в Советском районе Казани.

Большедербышкинский сельсовет
Большедербышкинский сельсовет (Больше-Дербышкинский, тат. Олы Дәрвишләр авыл советы (шурасы), Olı Därwişlär awıl sovetı (şurası)) — административно-территориальная единица в Казанской губернии, Татарской АССР и Республике Татарстан.

Административный центр — село Большие Дербышки.
Порша (подокруг)
Порша (бенг. পোরশা, англ. Porsha) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Наогаон. Образован в 1933 году. Административный центр — город Порша. Площадь подокруга — 252,83 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 97 279 человек. Плотность населения равнялась 385 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 7,8 %. Религиозный состав: мусульмане — 84,84 %, индуисты — 11,40 %, христиане — 0,59 %, буддисты — 1,50 %, прочие — 1,67 %.

Наогаон (округ)
Наогаон (бенг. নওগাঁ, англ. Naogaon District) — округ на северо-западе Бангладеш, в области Раджшахи. Образован в 1984 году. Административный центр — город Наогаон. Площадь округа — 3436 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 2 377 314 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 28,4 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 84,51 % населения округа исповедовало ислам, 11,39 % — индуизм.
Питер Пэн (мультфильм)
«Пи́тер Пэн» (англ. Peter Pan) — 14-й полнометражный мультфильм, фильм-мюзикл и экранизация одноимённой пьесы (1904) сэра Джеймса Мэтью Барри «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти» (перевод англ. Peter Pan, or The Boy Who Wouldn’t Grow Up) в жанре фэнтези и приключений 1953 года. Был снят киностудией Walt Disney Productions в сотрудничестве с компанией RKO Radio Pictures, выступившей дистрибьютером.

Идея создания киноленты зародилась в 1935 году, во время производства «Белоснежки и семи гномов», но работа над ней стартовала не раньше 1939 года.

У мультфильма есть сиквел «Возвращение в Нетландию», выпущенный в 2002 году.

Питер и Венди
«Пи́тер и Ве́нди» (также «Питер Пэн и Венди»; англ. Peter and Wendy) — сказочная повесть Джеймса Барри, одно из наиболее известных произведений о Питере Пэне — мальчике, который сбежал из дома вскоре после рождения и не хотел становиться взрослым. Повесть была опубликована в 1911 году и с тех пор стала английской, а затем и мировой детской классикой. Сюжет повести восходит к пьесе «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти» («Питер Пэн»), поставленной в Лондоне в 1904 году. В свою очередь, события пьесы и книги продолжают более ранее повествование «Питер Пэн в Кенсингтонском саду», опубликованное в 1902 году как часть романа Барри «Белая птичка».

Повесть «Питер и Венди» переведена на множество языков и неоднократно экранизирована. Существует несколько русских переводов, из которых наиболее известны сокращённый пересказ Ирины Токмаковой и полный перевод Нины Демуровой; пьеса публиковалась в переводе Бориса Заходера.
Imperial Glory
Imperial Glory — компьютерная игра. Глобальная пошаговая историческая стратегия. Издана Pyro Studios и выпущена Eidos в мае 2005 года.

Imperial Glory переносит игроков во времена Наполеона между 1789 и 1830 годами, и позволяет игроку встать во главе одной из самых мощных империй того времени — Великобритании, Франции, Австрии, России или Пруссии, и принять участие в войнах Европы, Северной Африки и Ближнего Востока. При этом в самой игре есть два режима игры — пошаговый (управление своей страной) и real-time (трёхмерные сухопутные и морские сражения). Игра очень похожа на серию игр Total War.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. — английский издатель видео- и компьютерных игр, с главным офисом в Wimbledon Bridge House, Лондон, Уимблдон, имеет отделения в США, Канаде, Германии, Франции, Австралии и Японии. Известна как издатель игр Tomb Raider, Hitman, Commandos, Deus Ex, Legacy of Kain, Thief, TimeSplitters и Fear Effect. 22 апреля 2009 года официально стала частью европейского отделения японского гиганта Square Enix, после чего последовала реорганизация компании. Дочерние компании Eidos Interactive Crystal Dynamics и IO Interactive (ныне независимая студия) также перешли к Square Enix.
Эльген (приток Таскана)
Эльген — река в Ягоднинском районе Магаданской области, правый приток реки Таскан бассейна Колымы. У устья реки расположено село Эльген.

Длина реки — 35 км.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта 19010100212119000013725.

Эльген (село)
Эльген — село в Ягоднинском районе Магаданской области. В переводе с якутского это слово означает озеро удлинённой овальной формы. В прошлом — административный центр Эльгенского сельского поселения, в которое, кроме Эльгена, входит посёлок Штурмовой.

В 1934—1957 годах в Эльгене располагался один из крупнейших социалистических сельскохозяйственных совхозов Дальстроя, на базе которого действовал Эльгенский женский исправительно-трудовой лагерь для штрафников. Там же держали их арестованных детей и  младенцев.
954-я испытательная база противолодочного вооружения ВМФ России
954-я испыта́тельная ба́за противоло́дочного вооруже́ния ВМФ Росси́и — воинская часть (соединение) центрального подчинения Военно-Морского Флота России, объект российского военного и геополитического присутствия в Центрально-азиатском регионе.
Расположена в местечке Койсары пригороде города Каракол, на берегу залива Пржевальского озера Иссык-Куль, в Кыргызстане, на высоте 1609 м над уровнем моря.

Сокращённое наименование базы — 954 ИБПВ ВМФ РФ («Озеро»); условное наименование — войсковая часть 87366.

Каракол
Карако́л (кирг. Каракол) — четвёртый по численности населения город Кыргызстана, административный центр Иссык-Кульской области. Расположен вблизи восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно в 150 км от киргизско-китайской границы и в 380 км от столицы Бишкека, на высоте от 1690 до 1850 метров над уровнем моря.

Площадь Каракола составляет 52,53 км². Численность населения по оценке Национального статистического комитета Кыргызской Республики на начало 2023 года — 81 952 человека (включая Пристань-Пржевальск). На севере, на шоссе ЭМ-09, находится Тюп, а на юго-западе — курорт Джети-Огуз.
Овчинников, Юрий Анатольевич
Ю́рий Анато́льевич Овчи́нников (2 августа 1934, Москва — 17 февраля 1988, там же) — советский учёный-биохимик, специалист в области биоорганической химии и молекулярной биологии. Академик АН СССР (1970), вице-президент АН СССР (1974—1988), кандидат в члены ЦК КПСС (1981—1988), президент Федерации европейских биохимических обществ FEBS (1984—1986). Директор Института биоорганической химии АН СССР (1970—1988), профессор МГУ. Лауреат Ленинской и Государственной премии СССР, Герой Социалистического Труда (1981).

Руководство РАН
Руково́дство РАН — органы управления Российской академии наук (РАН). На уровне академии в целом ими являются Общее собрание и Президиум РАН, а на уровне каждого отраслевого отделения — Общее собрание данного отделения, руководители его секций и академик-секретарь. Президиуму РАН отводится роль постоянно действующей структуры, обеспечивающей коллегиальное управление академией.

Нынешний состав Президиума РАН сформирован на Общем собрании Российской академии наук 19—23 сентября 2022 года. 20 сентября 2022 прошли выборы президента РАН: новым главой академии стал Геннадий Яковлевич Красников — учёный, работающий на стыке физики и электроники.
Эпоха невинности
«Эпоха невинности» (англ. The Age of Innocence) — кинофильм, драма, снятая режиссёром Мартином Скорсезе по одноимённому роману Эдит Уортон. Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус». Первая совместная работа (вторая — историческая драма «Банды Нью-Йорка») Мартина Скорсезе и английского актёра Дэниела Дэй-Льюиса.

Пфайффер, Мишель
Мише́ль Мари́ Пфа́йффер (англ. Michelle Marie Pfeiffer; род. 29 апреля 1958[…], Санта-Ана, Калифорния) — американская актриса и продюсер. Обладательница премий «Золотой глобус» и BAFTA, а также номинантка на «Оскар» и «Эмми».
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд 2015
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд 2015 проводился с 27 по 29 марта 2015 в городе Абердин.

В чемпионате принимало участие 9 команд.

Победитель чемпионата получал право как смешанная сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2015, который состоялся в октябре 2015 в городе Берн (Швейцария).

Победителями чемпионата стала (впервые в своей истории) команда скипа Кэмерона Брайса, победившая в финале команду скипа Крейга Уоделла. Бронзовые медали получили проигравшие в полуфиналах команды скипов Тома Брюстера и Гранта Харди.

Брюстер, Том
То́мас (Том) Брю́стер младший (англ. Thomas "Tom" Brewster, Jr.; род. 10 апреля 1974, Сент-Андрус, Файф) — британский и шотландский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе  мужской сборной Великобритании серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014 в Сочи, в составе мужской сборной Шотландии чемпион мира, призёр чемпионата Европы. Четырёхкратный чемпион Шотландии среди мужчин. В составе смешанной сборной Шотландии двукратный чемпион Европы среди смешанных команд. Двукратный чемпион Шотландии среди смешанных команд. В составе юниорской сборной Шотландии чемпион мира. Чемпион Шотландии среди юниоров. Чемпион Шотландии среди ветеранов.

Играет в основном на позициях четвёртого и третьего. Много сезонов был скипом команды.
Пьеве-ди-Боно
Пьеве-ди-Боно (итал. Pieve di Bono) — упразднённая коммуна в Италии, расположена в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население коммуны составляет 1331 человек (2011 г.), плотность населения составляет 69 чел./км². Занимает площадь 20 км².

Почтовый индекс — 38085. Телефонный код — 0465.

Покровительницей коммуны почитается святая Иустина Падуанская, празднование 7 октября.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Ривест, Рональд Линн
Ро́нальд Линн Риве́ст (англ. Ronald Linn Rivest; род. 1947, Скенектади, Нью-Йорк) — американский специалист по криптографии. Имеет звание «профессора имени Эндрю и Эрны Витерби по компьютерным наукам» на «факультете электротехники и компьютерных наук» MIT (EECS) и состоит в штате кафедры CSAIL в MIT. С 2015 года Институтский профессор MIT. Также является членом лаборатории «Теория вычислений» и лидером группы «Криптография и информационная безопасность».

Институтский профессор
Звание институтского профессора (англ. Institute Professor) присуждается в Массачусетском технологическом институте небольшому количеству его членов за особые достижения. Обычно не более двенадцати профессоров удостаиваются этого звания в любой момент времени.
НХЛ в сезоне 1994/1995
НХЛ в сезоне 1994-1995 — стал 78-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Обладателем Кубка Стэнли стала команда «Нью-Джерси Девилз». Из-за локаута регулярный чемпионат был сокращен до 48 матчей.

По окончании сезона клуб «Квебек Нордикс» переехал из Квебек-Сити в Денвер (штат Колорадо, США), где стал выступать под названием «Колорадо Эвеланш».

Квебек Нордикс
«Квебе́к Норди́кс» фр. Nordiques de Québec, англ. Quebec Nordiques) — профессиональный хоккейный клуб из города Квебека (провинция Квебек, Канада), игравший во Всемирной хоккейной ассоциации (1972—1979) и Национальной хоккейной лиге (1979—1995). В 1995 году команда переехала в Денвер (штат Колорадо, США), где играет под названием «Колорадо Эвеланш».

«Нордикс» выступали на арене «Колизей Квебека» (сейчас «Колизей Пепси») и были единственным представителем Квебек-Сити в ведущих спортивных лигах Северной Америки. Чемпионы ВХА 1977 года. Лучший результат клуба в НХЛ — выход в полуфинал Кубка Стэнли в 1982 и 1985 годах.