hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Литвинов, Иван Никитович
Иван Никитович Литвинов (23 мая 1937, с. Судилков, Шепетовский район, Хмельницкая область, УССР, СССР — 16 июня 2019, Москва, Россия) — советский и российский военачальник, подводник. Начальник Центра глубоководных исследований Министерства обороны России (1990—2000), адмирал (6.05.1994). Лауреат Государственной премии РФ (1994).

Главное управление глубоководных исследований Министерства обороны Российской Федерации
Главное управление глубоководных исследований Министерства обороны Российской Федерации (ГУГИ) — одно из управлений Минобороны России, занимается подготовкой специалистов в области глубоководной деятельности («подводный спецназ ВМФ»). На сайте МО РФ в структуре Министерства не числится.

Основано 19 января 1963 года как войсковая часть 90802.

Входит в состав ВМФ России. Управление занимается картографированием морского дна и проведением спасательных операций, часть деятельности засекречена.
UFC 301
UFC 301: Pantoja vs. Erceg — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 4 мая 2024 года на спортивной арене «Jeunesse Arena» в городе Рио-де-Жанейро, Бразилия.

Алду, Жозе
Жозе́ А́льдо да Силва Оливейра Жуниур (род. 9 сентября 1986, Манаус, Бразилия) — бразильский боец смешанного стиля (ММА), выступавший в легчайшей и полулегкой весовой категории под эгидой UFC. Альдо был четвёртым и последним чемпионом WEC в полулёгком весе и таким образом стал первым чемпионом UFC в полулёгком весе после объединения UFC и WEC.Член зала славы UFC. Бывший двукратный чемпион UFC в полулёгком весе.
Альдо считается одним из величайших бойцов смешанных боевых искусств всех времён и часто рассматривается как один из величайших бойцов полулёгкого веса всех времён, т.к защитил титул семь раз свой титул UFC и дважды — титул WEC, так же был на вершине среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound)
Тройной синдром
Тройной синдром  (ААА), также известный как  синдром Ахалазия-Аддисонианизма-Алакримии  или  синдром Оллгрова , — редкий аутосомно-рецессивный врожденный порок. В большинстве случаев характеризуется отсутствием семейной истории о нём. Синдром был обнаружен Джереми Оллгроувом (англ. Jeremy Allgrove) и его коллегами в 1978 году. ААА представляет аббревиатуру синдрома ахалазии-аддисонианизма-алакримии. Алакримия является обычно ранним проявлением. Это прогрессирующее заболевание, которое может длиться годами, чтобы развить полноценную клиническую картину.

Алакримия
Алакримия — аномалия производства слёз, заключающаяся в снижении или отсутствию выработки слёз. Поскольку отсутствие слез является следствием лишь  нескольких редких заболеваний, это помогает в диагностике этих заболеваний, в том числе тройного синдрома и дефицита NGLY1.

Диагноз алакримии может быть формально поставлен посредством пробы Ширмера.
Они были незаменимыми
«Они были незаменимыми» (англ. They Were Expendable) — кинофильм режиссёра Джона Форда, снятый в 1945 году. Фильм основан на истории подразделения под командованием Джона Балкели во время японского вторжения на Филиппины. Американская премьера состоялась 20 декабря 1945 года.

В 1946 году фильм был номинирован на две премии «Оскар»: за лучшую запись звука (Дуглас Ширер) и за лучшие спецэффекты (Арнольд Гиллеспи, Дональд Джараус, Р. А. Макдональд, Майкл Стейнор).

Балкели, Джон Дункан
Джон Дункан Балкели (19 августа 1911, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США — 6 апреля 1996, Силвер-Спринг, штат Мэриленд, США) — вице-адмирал ВМС США. Один из наиболее награждённых морских офицеров ВМС. Он был капитаном торпедного катера, на котором генерала Макартура, его семью и свиту эвакуировали с Батаана на Коррехидор. Командовал в битве у Ла Чиота.
ПУВА-терапия
ПУВА-терапия (англ. PUVA therapy, син. фотохимиотерапия) — метод лечения, который включает использование фотоактивного вещества (псоралены — класс фурокумаринов) совместно с облучением кожи длинноволновым ультрафиолетовым излучением с длиной волны 320—400 нм. ПУВА-терапия наиболее часто используется для лечения тяжёлого псориаза, атопического дерматита, витилиго и грибовидного микоза.

Витилиго
Витили́го (лат. vitiligo «накожная болезнь» от vitium «порок», «дефект», «изъян», «недостаток»); арх. песь — нарушение пигментации, выражающееся в исчезновении пигмента меланина на отдельных участках кожи. Предрасположенность к витилиго может наследоваться. Природа заболевания до конца не изучена.

Витилиго встречается в разных популяциях от 0,1% до 2% населения и более, чаще всего оно проявляется у людей возрастом от 10 до 30 лет.

Лекарственное лечение не останавливает развитие витилиго, препаратами и комбинированной терапией можно только выровнять тон кожи, частично вернуть утерянную пигментацию, можно также выполнить трансплантацию. Лечение назначают тем, кому витилиго ухудшает качество жизни по психологическим или социальным причинам, а косметические процедуры не подходят. Многим людям лечение не требуется.
Конфигурация Дезарга
Конфигурация Дезарга — конфигурация десяти точек и десяти прямых, в которой каждая прямая содержит три точки конфигурации, и через любую точку проходят три прямых. Конфигурация названа в честь Жерара Дезарга и она тесно связана с теоремой Дезарга, которая доказывает существование таких конфигураций.

Граф Дезарга
Граф Дезарга — дистанционно-транзитивный
кубический граф с 20 вершинами и 30 рёбрами. Назван в честь Жерара Дезарга. Возникает в некоторых комбинаторных построениях, имеет высокую степень симметрии, это единственный известный непланарный кубический частичный куб и применяется в химических базах данных.

Имя «граф Дезарга» употребляется также для графа с десятью вершинами, дополнения графа Петерсена, который можно получить как половина графа Дезарга с 20 вершинами.
Тейлор, Джеймс
Джеймс Вернон Тейлор (англ. James Vernon Taylor, род. 12 марта 1948, Бостон, Массачусетс) — американский музыкант, и автор песен, в 1970-х годах (согласно Allmusic) ставший олицетворением самого понятия singer-songwriter. Тейлор, первую известность которому принесли хиты «Fire and Rain» (#3 US, 1970) и «You've Got a Friend» (#1, 1971, композиция Кэрол Кинг), наивысшего коммерческого достижения добился со сборником Greatest Hits, который разошёлся в США 12-миллионным тиражом и получил «бриллиантовый» статус. Джеймс Тейлор — шестикратный лауреат премии Грэмми; в 2000 году он был введён в Зал славы рок-н-ролла.

Поддерживает дружеские отношения с Марком Нопфлером.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Пиролиз
Пиро́лиз (от др.-греч. πῦρ «огонь, жар» + λύσις «разложение, распад») — термическое разложение органических и многих неорганических соединений.

В узком смысле — разложение органических природных соединений при недостатке кислорода (древесины, нефтепродуктов и прочего).
Пиролиз может определяться как высокотемпературный (750—800 °С) термолиз углеводородов, проводимый при низком давлении и малой продолжительности.

В широком смысле под пиролизом понимают высокотемпературный термолиз органических соединений.

В наиболее широком смысле — разложение любых соединений на составляющие менее тяжёлые молекулы или химические элементы под действием повышенной температуры. Так, например, теллуроводород разлагается на водород и теллур уже при температуре около 0 °С.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Аррес
Аррес (исп. Arres)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валь-д'Аран. Занимает площадь 11,53 км². Население — 66 человек (на 2008 год).

Валь-д’Аран
Валь-д’Ара́н (в качестве официального принято название на аранском языке — Val d’Aran, исп. Valle de Arán, кат. Vall d’Aran) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония в центральных Пиренеях. На севере граничит с Францией (департамент Гаронна Верхняя), на юго-востоке с арагонской провинцией Уэска, на юге с районом (комарка) Альта-Рибагорса, на востоке — с районом (комарка) Пальярс-Собира. Население — 10 295 жителей.

В Валь-д’Аран официальными являются три языка: аранский, который представляет собой диалект окситанского, каталанский и испанский.
Мильчин, Константин Аркадьевич
Константи́н Арка́дьевич Ми́льчин (род. 21 мая 1980, Москва) — российский литературный критик и журналист. Автор статей, рецензий и обзоров в многочисленных изданиях, ведущий передач на радио и телевидении, главный редактор издания «Горький». Сын историка литературы и переводчика В. А. Мильчиной, внук книговеда и редактора А. Э. Мильчина.

Мильчина, Вера Аркадьевна
Ве́ра Арка́дьевна Ми́льчина (род. 7 сентября 1953, Москва) — советский и российский историк литературы, переводчик, комментатор. Кандидат филологических наук. Дочь книговеда и издательского работника А. Э. Мильчина.

Ведущий научный сотрудник Института высших гуманитарных исследований имени Е. М. Мелетинского РГГУ.
Битва при горе Селевк
Би́тва при горе́ Селе́вк — сражение, произошедшее 10 августа 353 года между войсками узурпатора Магненция и императора Констанция II.

После тяжелых потерь, понесённых после битвы при Мурсе, узурпатор Магненций сумел продержаться в Галлии, куда он отступил, ещё два года. В 353 году Констанций II провел свои войска через проход в Коттских Альпах и разгромил Магненция в кровопролитном сражении 3 июля при горе Селевк. Галлия и Италия вернулись под власть императора. Магненций бежал в Лугдун, где он был 10 или 11 августа покончил с собой. Его брат, Магн Деценций, хотевший помочь своему брату, повесился в Сенонах, узнав о смерти брата.

Констанций II
Конста́нций II (Фла́вий Ю́лий Конста́нций, лат. Flavius Julius Constantius, 7 августа 317 года, Сирмий — 3 ноября 361 года, Мопсуестия, Киликия) — римский император в 337—361 годах, десять раз был консулом.

После смерти отца в 337 году получил в управление бо́льшую часть Востока. В борьбе за установление контроля над всей империей устранил двух своих дядей (братьев Константина Великого) и семерых двоюродных братьев. В 353 году после победы над узурпатором Магненцием стал единоличным правителем империи. В его правление гражданская война осложнялась тем, что империя была вынуждена вести изнурительную войну с персами и германцами.

Братьев разъединяли не только политические интересы, но и религиозные. В то время как Константин и Констант были на стороне никейцев, Констанций стоял за ариан. Характер императора описывает историк Аврелий Виктор.
Love Lies
«Love Lies» — песня американского соул-певца Халида в дуэте с певицей Нормани Кордей Гамильтон (солистка гёрл-группы Fifth Harmony), ставшая вторым синглом с саундтрека фильма «С любовью, Саймон» (Love, Simon. Original Motion Picture Soundtrack, 2018). Трек был спродюсирован Джеком Антоноффом, Charlie Handsome и  Jamil Chammas, авторами выступили Халид Робинсон, Нормани Хамильтон, Jamil Chammas, Ryan Vojtesak и Тейлор Паркс. Сингл получил платиновую сертификацию в Австралии и Новой Зеландии, и золотую в Великобритании, Канаде и США (от Recording Industry Association of America, RIAA).

Паркс, Тейлор
Тейлор Паркс (англ. Taylor Parks, Taylor Monet Parks) — американская певица, соул-музыкант, актриса, автор и исполнитель, также известная под сценическим именем Tayla Parx. Номинант на премию Грэмми-2019. В 2018 году стала известна как соавтор сразу трёх крупных хитов в лучшей десятке американского основного чарта Billboard Hot 100: «Love Lies» в исполнении Халида и Normani, «Thank U, Next» певицы Арианы Гранде (№ 1 в США и в Великобритании), и «High Hopes» (также № 1 в Hot Rock Songs) от группы Panic! at the Disco.
Тейлор играла роль малышки Айнез (Little Inez) в музыкальном фильме 2007 года «Лак для волос» (Hairspray). Она также участник нескольких телесериалов, например, «Девочки Гилмор», «Все ненавидят Криса», «Carpoolers», «Кости», «Виктория-победительница», и роль в ситкоме «Тру Джексон» телеканала Nickelodeon при участии Кики Палмер. Паркс также личный друг Палмер.
Флинт, Кит
Кит Чарльз Флинт (англ. Keith Charles Flint; 17 сентября 1969, Редбридж, Лондон — 4 марта 2019, Норт-Энд, Эссекс, Великобритания) — британский музыкант, участник электронной группы «The Prodigy» с момента её основания и до конца жизни.

Редбридж (боро Лондона)
Лондонский боро Ре́дбридж (англ. London Borough of Redbridge, произношениео файле) — один из 32 лондонских боро, расположен на северо-востоке, во Внешнем Лондоне, часть исторического графства Эссекс.

Административный центр Редбриджа находится в Илфорде. Редбридж делится на 21 выборный район.
Нуме (Норвегия)
Нуме (норв. Nome) — коммуна в губернии Телемарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Улефосс. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 6601 чел. Площадь коммуны Нуме — 429,67 км², код-идентификатор — 0819.

Телемарк
Те́лемарк (норв. Telemark) —  одна из областей (фюльке) Норвегии. В России до революции была известна как Брадсберг (Братсберг). Расположена в юго-западной части Восточной Норвегии, на побережье Атлантики. Административный центр — город Шиен (русс. дорев. — Сиен). Граничит с областями (фюльке) Хордаланн, Бускеруд, Ругаланн, Эуст-Агдер и Вестфолл. Общая площадь составляет 15 296 км². С 1 января 2020 года вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк, но уже к 1 января 2024 года объединение было отменено, а область Телемарк — восстановлена.

Телемарк известен также, как родина некоторых заметных фигур норвежской истории, включая драматурга Генрика Ибсена, пронемецкого политика Видкуна Квислинга и его оппонента, героя норвежского Сопротивления в годы войны Гуннара Сёнстебю.
Голубая луна (фильм)
«Голубая луна» (англ. Blue Moon) — американская биографическая драма режиссёра Ричарда Линклейтера по сценарию Роберта Каплоу. Сюжет фильма посвещён последним годам жизни поэта-песенника Лоренца Харта. Главные роли в фильме исполнили Итан Хоук, Маргарет Куолли, Бобби Каннавале и Эндрю Скотт.

Премьера картины состоялась на 75-м Берлинском кинофестивале 18 февраля 2025 года.

Линклейтер, Ричард
Ричард Стюарт Линклейтер (англ. Richard Stuart Linklater; род. 30 июля 1960, Хьюстон, Техас, США) — американский независимый кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Трижды номинант на премию «Оскар» за написание сценариев к картинам «Перед закатом» (2004), «Перед полуночью» (2013) и «Отрочество» (2014), а также дважды призёр Берлинского кинофестиваля за постановку лент «Перед рассветом» (1995) и «Отрочество» (2014). За фильм «Отрочество», один из самых успешных фильмов в своей карьере, был также представлен к «Оскару» как режиссёр, продюсер и сценарист.
Центр социокультурных экспертиз
Центр социокультурных экспертиз — российская автономная некоммерческая организация, получившая известность благодаря проведению экспертиз по уголовным делам Юрия Дмитриева и Pussy Riot, а также по делу признания свидетелей Иеговы экстремистами. Учреждена в 2014 году Наталией Крюковой и Виталием Батовым.

Дмитриев, Юрий Алексеевич
Ю́рий Алексе́евич Дми́триев (род. 28 января 1956, Петрозаводск, Карело-Финская ССР, СССР) — советский и российский публицист, краевед, руководитель карельского отделения общества «Мемориал». Известен как один из составителей и издатель книг памяти жертв политических репрессий 1930-х — 1940-х годов в Карелии и материалов по истории строительства Беломорско-Балтийского канала и организатор экспедиций, обнаруживших и исследовавших места захоронения жертв политических репрессий в Сандармохе и Красном бору.

С 2016 года находился под стражей. В 2020 году был обвинён в совершении насильственных действий сексуального характера и приговорён к 13 годам лишения свободы. В декабре 2021 года срок наказания увеличен до 15 лет. Дмитриев был признан политзаключённым, в его поддержку развернулась общественная кампания.
Цеп
Цеп (чеп, молотило, цап) — ручное сельскохозяйственное орудие для обмолота (отделения зерна от колосьев).

Обычно состоит из двух (реже — нескольких) подвижно связанных концами палок: более длинная (до 2 м) рукоятка и более короткая (до 0,8 м) рабочая часть, ударяющая по злакам.

Рукоятка называлась держалом, держалкою, кадцеей, цеповищем, цепником. Рабочая часть — палка, ударяющая по злакам — имела названия боёк, кий, киец, било, билень, тяпок, типок, тяпец, тяпёнок, навязень, валек, цепинка, цепец, билень, бич, битчик, приузень, киок, батог, висяга, молотило, молотильник, типок, типинка. Рукоятка и рабочая часть связаны между собой приузом, привузой, привзой, приуздой, гужиком, который обычно изготавливался из сыромятной кожи или верёвки.

Из цепа возникла разновидность холодного оружия — боевой цеп, а в Японии и Китае — нунчаки.

В Древнем Египте цеп был одним из символов царской власти и назывался nekhakha.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Техасская резня бензопилой 3D
«Теха́сская резня́ бензопило́й 3D» (англ. Texas Chainsaw 3D) — американский слэшер в формате 3D режиссёра Джона Льюсенхопа. Это седьмой фильм киносериала «Техасская резня бензопилой» и прямое продолжение оригинального фильма 1974 года.
Мировая премьера состоялась 3 января 2013 года, в России — 7 февраля 2013 года.

Кожаное лицо
Ко́жаное лицо́ (англ. Leatherface, также Со́йер англ.  Sawyer и То́мас Хью́итт англ. Thomas Hewitt) — вымышленный персонаж, маньяк, главный антагонист серии американских фильмов ужасов «Техасская резня бензопилой», прообразом которого послужил маньяк Эд Гин.
Рост: 193 см
Вес: 160 кг.
Мамбетов, Болот Мамбетович
Болот Мамбетович Мамбетов (кирг. Болот Мамбет уулу Мамбетов; 24 апреля (7 мая) 1907, с. Кольцовка, Пржевальский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — 2 марта 1990, Москва, СССР) — советский киргизский партийный и государственный деятель. Председатель Совета министров Киргизской ССР (1961—1968).  Герой Киргизской Республики (2024, посмертно).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2011 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 19 марта по 2 апреля 2011 года в Брашове (Румыния) и Донецке (Украина). Победители групп получили право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2012 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли в группу A третьего дивизиона чемпионата мира 2012 года.

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2012
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2012 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 11 по 17 апреля 2012 года в Пьештяни (Словакия) и Секешфехерваре (Венгрия). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2013 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу А второго дивизиона чемпионата мира 2013 года.
Мазуров, Константин Герасимович
Константи́н Гера́симович Мазуров (1908—1978) — советский промышленный деятель (начальник станции Батайск Северо-Кавказской железной дороги с 1941 по 1948 годы), Герой Социалистического Труда ( 1943 г. ).

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1998
22-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в финских городах Хельсинки и Хямеэнлинна с 25 декабря 1997 года по 3 января 1998 года. Победу одержали хозяева — сборная Финляндии, в финале со счётом 2:1 обыгравшая сборную России. Бронзовые медали достались сборной Швейцарии.

Молодёжная сборная Швейцарии по хоккею с шайбой
Молодёжная сборная Швейцарии по хоккею — официальный представитель своей страны, Швейцарии, на молодёжных международных турнирах. Управляется Швейцарской федерацией хоккея (нем. Schweizerischer Eishockeyverband), которая является одной из членов Международной федерации хоккея на льду.
Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.

Фейра
Фейра (порт. Feira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 11 040 человек. Занимает площадь 8,40 км².
Осенняя история (фильм, 1987)
«Осенняя история»(иер. трад. 秋天的童話, кант.-рус.: Чоу тин дик тонг ва, англ. An Autumn's Tale) — гонконгская драма 1987 года, режиссёр Мэйбел Чун. Главные роли исполнили Чоу Юньфат, Чери Чун и Дэнни Чан.

Картина получила 7 номинаций на 7-й Гонконгской кинопремии. Фильм завоевал победы в следующих номинациях: «Лучший фильм», «Лучший сценарий» (Алекс Ло), «Лучшая операторская работа» (Дэвид Чунг, Джеймс Хейман).

Мэйбел Чун
Мэйбел Чун (англ. Mabel Cheung, кит. упр. 張婉婷; род. 17 ноября 1950, Гонконг) — гонконгский режиссёр, сценарист и продюсер. Одна из представителей Гонконгской новой волны конца 1970-х — начала 1980-х годов.