hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рыбная паста
Рыбная паста — это рыба, которая подверглась химическому разрушению в процессе ферментации до консистенции мягкого сливочного пюре или пасты. В качестве альтернативы это относится к приготовленной рыбе, которая была физически измельчена путем растирания, измельчения, прессования, шинкования, смешивания и/или просеивания, пока она не достигнет консистенции пасты. Этот термин может применяться также к пастам из моллюсков, таким как креветочная паста или крабовая паста.

Рыбная паста используется в качестве вкусовых добавок или приправы для придания аромата пище, или, в некоторых случаях, для дополнения блюда. Как правило, рыбная паста превращается в густой насыщенный концентрат, который обычно готовят в течение длительного времени. Его можно сравнить с рыбным соусом, который похож на рыбную пасту, за исключением того, что он не готовится так долго, представляет собой густую жидкость, а не концентрированную пасту, и может включать приправы и другие ароматизаторы.

Рыбный соус
Ры́бный со́ус (соус из рыбы) — соус, получаемый из мелкой рыбы (обычно анчоусов), которая была подвержена процессу ферментации в маринаде с добавлением соли. Обладает специфическим запахом и имеет сильный солёный вкус. Рыбный соус используется во множестве кухонь Юго-Восточной Азии, филиппинской, вьетнамской, в тайской кухне используется точно так же, как соевый соус в китайских блюдах. В южном Китае рыбным соусом заправляют супы и запеканки.

Рыбный соус имеет вкус умами из-за того, что в нём содержится глутамат натрия.
Павленко, Юрий Витальевич
Ю́рий Вита́льевич Павле́нко (7 марта 1957, Киев — 5 сентября 2012, там же) — советский и украинский философ, историк, культуролог и поэт. Кандидат исторических наук, доктор философских наук, профессор, лауреат премии имени М. И. Тугана-Барановского НАН Украины 1999 года (совместно с Ю. Н. Пахомовым и С. Б. Крымским).

Крымский, Сергей Борисович
Сергей Бори́сович Крымский (2 июня 1930, Артёмовск, УССР, СССР — 30 июня 2010, Киев, Украина) — советский и украинский философ и культуролог. Доктор философских наук (1976), профессор (1988) Национального университета «Киево-Могилянская Академия».

Лауреат Шевченковской премии (2005), премии им. Д. Мануильского (1990), им. Михаила Туган-Барановского (2000), им. Дмитрия Чижевского (2001). Заслуженный деятель науки и техники Украины.
HTC One V
HTC One V — смартфон, разработанный компанией HTC в 2012 году. Входит в линейку аппаратов HTC One и является первым её представителем наряду с HTC One X и HTC One S. Работает под управлением Android 4.0.3 с HTC Sense 4.0. Корпус смартфона выполнен из алюминия. Дизайн корпуса напоминает HTC Legend выпущенный в 2010 году. Из технических особенностей: 5-мегапиксельная камера, 3,7 дюймовый дисплей (разрешение 480×800), 512 Мб оперативной памяти, 1 ГГц процессор и система Beats audio.

HTC Legend
HTC Legend (модельный индекс A6363) — коммуникатор с поддержкой GSM и HSPA/WCDMA (3G) разработанный тайваньской корпорацией HTC, работает под управлением операционной системы Android. Он был показан на выставке Mobile World Congress в Барселоне 16 февраля 2010 года. Поступил в продажу 31 марта 2010 года.

По сравнению со своим предшественником HTC Hero, Legend стал меньше и тоньше, также появился более новый процессор (Qualcomm MSM7227 600 Мгц вместо Qualcomm MSM7200A 528 МГц), новый дисплей размером 3.2 дюйма с активной матрицей на органических светодиодах (AMOLED) вместо обычного TFT. Шариковый трекбол заменен на оптический, добавлена встроенная вспышка, а также, увеличен объем ОЗУ (с 288 Мб до 384 Мб).

Корпус Legend выполнен из одного цельного куска алюминия. Он имеет съёмный аккумулятор, который возможно извлечь через нижнюю часть телефона. Хотя корпус телефона и выполнен из цельного куска металла, это не влияет на силу приёма сигнала мобильной сети как в iPhone 4.
История Кабардино-Балкарии
Кабардино-Балкарская Республика образована 16 января 1922 года как автономная область

Исторически республике предшествовали: Кабарда, Балкария,Пятигорский уезд, Нальчикский округ (Терская область), Кабардинская автономная область, Балкарский национальный округ, Кабардино-Балкарская Автономная ССР.

Балкарский национальный округ
Балка́рский национальный о́круг  —  один из шести округов Автономной Горской ССР. Организован на основании декрета ВЦИК от 20 января 1921 года с административным центром в Долинске (ныне район Нальчика). Но само образование шести округов в составе Горской АССР было провозглашено на Съезде народов Терека 19 ноября 1920 года.
Кихано, Норман
Норман Ноэль Кихано Гонсалес (исп. Norman Noel Quijano González; 2 ноября 1946, Санта-Ана (Сальвадор)) — сальвадорский политик, один из лидеров правой партии Националистический республиканский альянс (ARENA). В 2009—2015 — алькальд (мэр) Сан-Сальвадора. Баллотировался в президенты Сальвадора на выборах 2014. С 1 мая 2018 — председатель Законодательной ассамблеи Сальвадора. Представитель консервативного крыла ARENA, носитель традиции майора д’Обюссона. Известен также как врач-стоматолог и спортсмен.

Д’Обюссон, Роберто
Робе́рто д’Обюссо́н Аррие́та (исп. Roberto d'Aubuisson Arrieta; 23 августа 1944 — 20 февраля 1992) — сальвадорский военный и ультраправый политик, лидер антикоммунистических сил в гражданской войне 1980-х. Организатор и руководитель «эскадронов смерти». Основатель партии Националистический республиканский альянс. В 1982 году — председатель Конституционной ассамблеи Сальвадора.
Паралититан
Паралититан (лат. Paralititan, буквально: приливной титан) — род завроподных динозавров из клады литостротий (Lithostrotia), живших во времена позднемеловой эпохи (сеноманский век) на территории современного Египта. Скелет найден в оазисе Бахария у горы Джебель-эль-Дист, в 390 км юго-западнее Каира.

Литостротии
Литостротии (лат. Lithostrotia) — клада растительноядных завроподных динозавров, принадлежащих группе титанозавров (Titanosauria).

В 2003 году в результате исследований, проведённых Уилсоном и Апчёрчем, стало ясно, что семейство Titanosauridae, являющееся достаточно важной кладой титанозавров, было введено в систематику на основе рода Titanosaurus, который на тот момент имел статус nomen dubium, так как голотип не соответствует диагностическим характеристикам из-за слишком плохого состояния находки и малого количества ископаемого материала. По этой причине семейство Titanosauridae было признано недействительным, а для его замещения определена новая клада Lithostrotia.
Операция «Вигорес»
Операция «Вигорес» (англ. Operation Vigorous) — проведённая Великобританией в июне 1942 года операция по снабжению Мальты в ходе Второй Мировой войны, один из Мальтийских конвоев. Конвой Vigorous двигался с востока, одновременно проводилась операция Harpoon по проведению конвоя из Гибралтара. Оба конвоя встретили сильное противодействие стран Оси и потерпели большие потери; в конвое Harpoon из шести судов до Мальты дошло только два, а Vigorous был вынужден вернуться. Неудача конвоев привела к необходимости срочно провести ещё один конвой в рамках операции Pedestal.

Мальтийские конвои
Мальтийские конвои — серия конвоев Союзников, снабжавших Мальту во время морской и воздушной блокады острова, предпринятой странами Оси в ходе Второй мировой войны.

Сухогрузы Novasli и Masirah вышли из Гибралтара 5-го и 7 июня 1940 года соответственно. Оба судна вероятно пришли на Мальту до объявления Италией войны 10 июня, или возможно 11 июня, никем не атакованные. На Мальте суда встали в гавани Валлетты и позже вошли в состав первых конвоев с острова.
American Recordings
Américan Recórdings — американский лейбл звукозаписи, базирующийся в Лос-Анджелесе и занимающийся продюсированием записей артистов в различных жанрах. Руководителем лейбла со дня основания является музыкальный продюсер Рик Рубин, а функцию дистрибьютора в настоящее время делят между собой Sony Music Entertainment и Universal Republic Records. Самыми успешными артистами лейбла стали группы Slayer, The Black Crowes, Danzig и System of a Down, а также музыканты Блэк Фрэнсис и Джонни Кэш.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Газы II Герай
Газы́ II Гера́й Бора («Буря») (крым. II Ğazı Geray, ٢ غازى كراى ‎; Bora Ğazı Geray, بورا غازى كراى‎; 1551—1607) — крымский хан из династии Гераев в 1588—1596 и 1596—1607 годах (в 1596 году его правление ненадолго прерывалось воцарением Фетиха I Герая). Сын крымского хана Девлета I Герая, брат и преемник Исляма II Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Газы II Гирей, Газы II Гирай, Гази Гирей II, Казы Гирей II, Гази Гирай II.

Девлет I Герай
Девле́т I Гера́й (Гире́й) (крым. I Devlet Geray, ١ دولت كراى‎; Taht Alğan Devlet Geray, تخت آلغان دولت كراى‎; 1512 — 1577, Крым) — хан Крыма в 1551—1577 годах из династии Гераев, двоюродный брат османского султана Сулеймана Великолепного по материнской линии.

В работах по истории России хана чаще всего называют Девлет Гирей I, также в разных источниках встречаются варианты: Девлет I Гирей, Девлет I Гирай, Давлет Гирей I, Девлет Гирай I.
Алави-Кия, Хасан
Хасан Алави-Кия (перс. حسن علوی‌کیا‎; 1 декабря 1912, Хамадан, Персия — 20 апреля 2013, Калифорния, США) — иранский государственный и военный деятель, генерал армии в период правления династии Пехлеви. Один из основателей Организации национальной разведки и безопасности (САВАК), совместно с Теймуром Бахтияром и Хасаном Пакраваном.

Пакраван, Хасан
Хассан Пакраван (перс.  حسن پاكروان‎; 4 августа 1911, Тегеран — 11 апреля 1979, Тегеран) — иранский государственный и политический деятель, генерал-майор (сарлашкар) вооружённых сил Ирана, занимавший должность второго руководителя Организации национальной разведки и безопасности (САВАК) в период с июня 1961 по январь 1965 года.

Генерал Пакраван представлял собой личность, полную противоречий. Человек широких взглядов и тонкий знаток гуманитарных дисциплин, он в молодости мечтал посвятить себя истории, но жизненные обстоятельства увели его в иную сторону. В нём уживались демократические устремления, увлечение французской литературой и глубокое понимание персидской поэзии, придавая его образу особую изысканность и таинственность. Тем не менее именно ему суждено было оказаться в числе трёх создателей САВАК — тайной службы, имя которой у многих ассоциировалось со страхом и ненавистью.
Мангеймская школа
Мангеймская школа (нем. Mannheimer Schule) — немецкое творческое и исполнительское направление, сложившееся в середине XVIII века в Мангейме. Композиторы этой школы выработали 4-частный симфонический цикл, подготовив таким образом классическую симфонию. Наиболее заметное влияние мангеймская симфония оказала на В. А. Моцарта.

Венская классическая школа
Ве́нская класси́ческая шко́ла (нем. Wiener Klassik — «венская классика») — направление европейской музыки второй половины XVIII—первой четверти XIX вв. К нему принадлежат композиторы Йозеф Гайдн, Вольфганг Амадей Моцарт  и Людвиг ван Бетховен.
Акадийцы
Акадийцы (фр. Les acadiens) — третья по величине субэтническая группа франкоканадцев после квебекцев и франкоонтарийцев, а ныне крупнейшее этноязыковое меньшинство провинции Нью-Брансуик (Канада), чьи языковые права имеют полное официальное признание на всех уровнях провинции согласно Конституции Канады 1982 года. Акадийцы составляют 32,7 % населения провинции (около 230 тыс. человек согласно переписи 2006 года).

Франкоонтарийцы
Франко-онтарийцы (фр. Franco-ontariens, также разговорн. Ontarois) — вторая (после квебекцев) по величине субэтническая группа франкоканадцев. Франко-онтарийцы (то есть франкоязычные уроженцы провинции Онтарио) проживают, как и следует из названия, в основном в канадской провинции Онтарио, где их насчитывается около 480 тыс. человек, или около 4,4 % населения, и являются крупнейшим этнолингвистическим меньшинством провинции (2001). Перепись населения в Канаде 2006 года, учла 488,8 тыс. франко-онтарийцев (4,1 % населения провинции). Численность этой группы продолжает сокращаться.

Географически франко-онтарийцы сосредоточены на востоке провинции, в полосе Садбери — Пемброк — Оттава — Монреальское шоссе. На территории Оттавы франко-онтарийцы сконцентрированы в районах Ванье и Орлеан, в меньшей мере в Сэнди-Хилл и Лоуэртауне. Кроме того, многие жители соседнего с Оттавой города Гатино (Квебек) имеют постоянную работу в Оттаве и тоже воспринимают себя как часть франко-онтарийской общины.
Маковская, Александра Егоровна
Алекса́ндра Его́ровна Мако́вская (1837—1915) — русский живописец-пейзажист времён «великих реформ» и «контрреформ», работавшая в Москве и Санкт-Петербурге, последовательница «передвижнического реализма»; старшая сестра Константина, Николая и Владимира Маковских.

Творчество Маковской мало известно и почти не изучено, несмотря на то, что сам факт более чем 30-летнего активного участия художницы в выставочной деятельности свидетельствует о большом количестве созданных ею произведений. Как отмечал идеолог передвижничества Владимир Стасов, Александра Маковская была среди тех, кто не без даровитости и успеха занимается своим делом, создавая прекрасные пейзажи.

Маковский, Николай Егорович
Никола́й Его́рович Мако́вский (28 апреля [10 мая] 1841, Москва — 6 [18] октября 1886, Санкт-Петербург) — русский пейзажный и жанровый живописец, один из учредителей Товарищества передвижных художественных выставок. Брат знаменитых художников Константина и Владимира Маковских.
Елизавета Анна Прусская
Елизавета Анна Прусская (нем. Elisabeth Anna von Preußen; 8 февраля 1857, Потсдам — 28 августа 1895, Фульда, Гессен или Айхенцелль, Гессен) — прусская принцесса, дочь принца Фридриха Карла и Марии Анны Ангальт-Дессауской, в браке наследная великая герцогиня Ольденбургская.

Мария Анна Ангальт-Дессауская
Мария Анна Ангальт-Дессауская (нем. Maria Anna von Anhalt-Dessau; 14 сентября 1837, Дессау, Германский союз — 12 мая 1906, Фридрихрода, Тюрингия) — немецкая принцесса из династии Асканиев, дочь герцога Леопольда IV Ангальтского и Фридерики Вильгельмины Прусской.
Гаттерии
Гаттерии, или туатары (лат. Sphenodon), — род пресмыкающихся из семейства клинозубых, эндемики Новой Зеландии. Описаны три вида: Sphenodon punctatus (включающий подвид S. p. reischeki), S. guentheri и вымерший вид S. diversum. Разница между двумя современными видами относительно невелика, и, как результат, существует возможность, что род Sphenodon на самом деле к настоящему времени представлен только одним видом.

Размер генома гаттерии — приблизительно 4,3 Гб (у человека — около 3 Гб).

Sphenodon punctatus guntheri
Sphenodon punctatus guntheri (лат.) — подвид гаттерии (Sphenodon punctatus), пресмыкающегося из отряда клювоголовых. Ранее считался самостоятельным видом Sphenodon guntheri, но генетическое исследование 2009 года доказало, что он является подвидом.
Соединение (астрономия)
Соедине́ние (в астрономии) — конфигурация небесных тел, при которой их эклиптические долготы равны. Также используется понятие соединения по прямому восхождению, а не по эклиптической долготе. Таким образом, во время соединения двух тел они относительно близки друг к другу на небесной сфере (но момент соединения не обязательно совпадает с моментом максимального сближения). В астрологии может использоваться термин конъюнкция.

В соединении могут быть два объекта Солнечной системы или объект Солнечной системы и какой-либо более далёкий объект.

Существует астрономический символ соединения:  (☌; код в Юникоде — U+260C). В современной науке он не используется.

Сходное, но менее чётко определённое явление известно как парад планет. Это более или менее тесное сближение на небесной сфере некоторого их количества. Этот термин не имеет чёткого определения и используется в основном в СМИ и популярной литературе.

Эклиптическая система координат
Эклипти́ческая систе́ма координа́т, или эклиптика́льные координа́ты:49 — это система небесных координат, в которой основной плоскостью является плоскость эклиптики, а полюсом — полюс эклиптики. Она применяется при наблюдениях за движением небесных тел Солнечной системы, плоскости орбит многих из которых, как известно, близки к плоскости эклиптики, а также при наблюдениях за видимым перемещением Солнца по небу за год:30.
CASP
CASP (англ. Critical Assessment of protein Structure Prediction, критическая оценка предсказания белковых структур) — масштабный эксперимент по предсказанию белковых структур. Проходит с 1994 года с периодичностью каждые два года.
CASP объективно тестирует методы предсказания белковых структур и предоставляет независимую оценку структурного моделирования. Основная цель CASP — помощь в улучшении методов определения трехмерной структуры белков из их аминокислотных последовательностей. Более 100 исследовательских групп принимают участие в проекте на постоянной основе. CASP считается всемирным соревнованием в науке структурного моделирования.

Предсказание структуры белка
Предсказа́ние структу́ры белка́ (англ. protein structure prediction) — направление молекулярного моделирования, предсказание по аминокислотной последовательности трёхмерной структуры белка (вторичной, третичной или четвертичной). Данная задача является одной из самых важных целей биоинформатики и теоретической химии. Данные, полученные при помощи предсказания, применяются в медицине (например, в фармацевтике) и биотехнологии при создании новых ферментов. Для лучших результатов сочетают несколько программ и методов.
Бутарлей
Бутарлей (устар. Бутар-Лей) — река в России, протекает по территории Самарской области. Устье реки находится в 303 км от устья Большого Черемшана по левому берегу. Длина реки составляет 11 км, площадь водосборного бассейна — 42,1 км².

Большой Черемшан
Большо́й Черемша́н (тат. Олы Чирмешән, Olı Çirmeşän) — река в Ульяновской области, Татарстане, Самарской области, левый приток Волги.

Длина — 336 км, площадь водосборного бассейна — 11 500 км², средний расход воды в устье — 36,1 м³/с. Исток на Бугульминско-Белебеевской возвышенности. Питание снеговое. Весной река расходует 60—70 % годового стока. До 1970-х была судоходна, прекращено из-за обмеления. Песчаные берега реки почти на всем протяжении покрыты хвойными и смешанными лесами. В русле реки часты острова, перекаты, мели и рыбацкие заколы. Низовья реки затоплены при строительстве Куйбышевского водохранилища до города Димитровград. В Нурлатском районе находится пойма, где расположено Черное озеро.
Болотный крокодил
Болотный крокодил, или магер (лат. Crocodylus palustris) — пресмыкающееся из семейства настоящих крокодилов, обитающее на территории Индостана и прилегающих стран, таких как Пакистан (где болотный крокодил — национальная рептилия). Это один из трёх обитающих в Индии крокодилов, наряду с гавиалом и гребнистым крокодилом. Ближайший современный родственник болотного крокодила — сиамский крокодил, вместе с гребнистым крокодилом они образуют обособленную азиатскую кладу.

Гангский гавиал
Га́нгский гавиа́л (лат. Gavialis gangeticus) — вид крупных пресмыкающихся из отряда крокодилов, единственный современный вид в роде гавиалов (Gavialis).
Название происходит от искажённого хинди घड़ियाल (Ghaṛiyāl), что означает просто «крокодил».

Гавиал является уникальным животным среди современных крокодилов. Хотя миллионы лет назад существовало несколько их видов, сегодня гангский гавиал — последний из оставшихся представителей этого древнего рода, и, возможно, второй вид семейства гавиаловых (другой — гавиаловый крокодил). Гавиалы питаются рыбой и живут в глубоких водоёмах с быстрым течением.
Из всех крокодилов они проводят больше всего времени в воде, выходя на сушу только для того, чтобы погреться или отложить яйца.
Улица Эмила Дарзиня (Рига)
Улица Э́мила Да́рзиня (латыш. Emīla Dārziņa iela) — улица в Северном районе Риги, в Межапарксе. Пролегает в северо-восточном направлении от улицы Велмес до улицы Эзермалас, однако, согласно ряду источников, доходит только до ул. Виля Олава, продолжаясь далее как безымянный проезд. С этим связаны и разные сведения о длине улицы — 335 или 257 метров.

Улица заасфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Эзермалас (Рига)
Улица Э́зермалас (латыш. Ezermalas iela — Приозёрная) — улица в Северном районе Риги, в микрорайонах Чиекуркалнс и Межапаркс. Пролегает в северо-западном и северном направлении, от улицы Вискалю до проспекта Межа. Общая длина улицы — 2826 метров.

На всём протяжении покрыта асфальтом. Движение по улице двустороннее. По всей улице проходит маршрут автобуса № 9, а на участке от перекрёстка с улицей Кишэзера до конца улицы — также автобуса № 48.

Часть улицы Эзермалас, относящуюся к Чиекуркалнсу (от начала улицы до пересечения с улицей Кишэзера), планируется включить в состав первого этапа проектируемого Северного транспортного коридора.
Сент-Леджер, Томас
Томас Сент-Леджер или Томас Сен-Леже (англ. Thomas St. Leger; приблизительно 1440 — 8 ноября 1483, Эксетер, Девоншир, Королевство Англия) — английский рыцарь, второй муж Анны Йоркской (сестры королей Эдуарда IV и Ричарда III), рыцарь Бани. Участвовал в войнах Алой и Белой розы на стороне Йоркской династии. В 1483 году примкнул к мятежу Генри Стаффорда, 2-го герцога Бекингема, в пользу Генри Ричмонда (впоследствии короля Генриха VII), потерпел поражение и был казнён.

Стаффорд, Генри, 2-й герцог Бекингем
Генри Стаффорд (англ. Henry Stafford; 4 сентября 1455 — 2 ноября 1483) — 4-й граф и 2-й герцог Бекингем, 8-й барон Стаффорд, 8-й барон Одли и 7-й граф Стаффорд с 1465 года, Лорд великий камергер Англии и лорд Верховный констебль Англии с 1483 года, рыцарь Ордена Подвязки с 1474 года, сын графа Хамфри Стаффорда и Маргарет Бофорт. Принимал активное участие в возведении на престол Ричарда III, однако вскоре восстал против него. Мятеж оказался неудачным, в результате Генри был обезглавлен, а его владения и титулы — конфискованы. По мнению некоторых историков, именно герцог Бекингем совершил убийство двоих сыновей короля Эдуарда IV (принцев в Тауэре).
Чалоба, Трево
Тре́во Том Ча́лоба (англ. Trevoh Tom Chalobah; род. 5 июля 1999, Фритаун) — английский футболист, защитник клуба «Челси» и сборной Англии.

Родившийся во Фритауне (Сьерра-Леоне) Чалоба присоединился к «Челси» в 2007 году в возрасте восьми лет, присоединившись к своему брату Натаниэлю в академию клуба. Был в арендах в «Ипсвич Тауне», «Хаддерсфилд Тауне» и французском «Лорьяне». Он дебютировал за «Челси» в Суперкубке УЕФА 2021 года, в котором помог клубу выиграть трофей после победы в серии пенальти. Он забил дальний гол и получил награду лучшего игрока матча в своём дебютном матч в Премьер-лиге «Челси» на «Стэмфорд Бридже» против «Кристал Пэласа».

Он представлял Англию на различных молодёжных уровнях. В 2017 году он помог англичанам выиграть чемпионат Европы среди юношей до 19 лет.

Чалоба, Натаниэл
Натаниэл Ньакие Чалоба (англ. Nathaniel Nyakie Chalobah; род. 12 декабря 1994[…], Фритаун) — английский футболист Сьерра-Леонского происхождения, полузащитник клуба «Шеффилд Уэнсдей». 2 февраля 2013 года Натаниэл получил награду Молодой игрок года по версии Футбольной ассоциации.
TVP1 HD
TVP1 HD — польский телевизионный канал, HD-версия Первого канала Польского телевидения. Тестовое вещание началось в январе 2011 года, а 31 мая 2012 телеканал был официально открыт. Именно на нём был показан первый матч чемпионата Европы по футболу 2012.

TVP1
TVP1, полное название Program Pierwszy Telewizji Polskiej (с пол. — «Первая Программа Польского Телевидения») или Jedynka (с пол. — «Единичка»), до 23 марта 1992 года TP1, до 2 октября 1970 года TP — польский общественный информационно-развлекательный телеканал, входит в TVP.

Впервые запущен 25 октября 1952 года в рамках экспериментального вещания в Варшавской студии экспериментального телевидения и начавший регулярное вещание 23 января 1953 года. Телеканал известен тем, что с 1992 по 2012 год в канун Рождества демонстрировал уникальный благотворительный блок рекламы, который называли «Реклама детям» (пол. Reklama Dzieciom). Он показывался регулярно перед выпуском новостей «Wiadomości». В настоящее время этот блок показывается после выпуска новостей непосредственно в день Рождества.