hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Актан Акайулы
Актан Акайулы (примерно 1770 поселение Тулькикашкан Казалинского района Кызылординской области — 1854, Актюбинская область) — батыр из рода каракесек племени алимулы. Сподвижник Жанкожа-батыра, принимал участие в походах на хивинские, кокандские крепости. Проявил героизм при взятии крепости Бескала (1842). Могила Актана находится в местности Тебенсай в Актюбинской области. В его честь названо село.

Батыр
Баты́р, батырь, также бахадур, багату́р (от тюрк. «храбрец», «силач», «богатырь» или монг. «храбрец», «молодец») — почётный титул (звание) у монгольских и тюркских народов, который давался за военные заслуги; также использовался в фольклоре для обозначения выдающихся воинов, богатырей (например, Урал-батыр).

Титул присоединялся к имени (например, Субэдэй-багатур, Есугэй-багатур, Мазан-батыр, Богенбай-батыр, Эллэй Боотур). Он широко распространён в фольклоре тюркских народов и в быту, как личное имя.

Родственным словом является богатырь.
Австрийская теория экономических циклов
Австрийская теория экономических циклов — теория, объясняющая экономические циклы с точки зрения Австрийской школы. Согласно теории экономические циклы являются непосредственным следствием неэффективных и деструктивных политик центрального банка, которые приводят к длительному занижению процентных ставок, увеличению фидуциарных денег за счет кредитной экспансии, что способствует выдаче в чрезмерных объёмах кредитов, возникновению спекулятивных экономических пузырей и уменьшению сбережений.

Центральный банк
Центра́льный банк (англ. central bank) — организация, отвечающая за денежно-кредитную политику и обеспечение работы платёжной системы, а также в ряде случаев за регулирование и надзор в финансовом секторе в национальной экономике или группе стран. Центральный банк является одной из форм денежных властей.
Санкт-Петербургская городская радиотрансляционная сеть
Санкт-Петербургская городская радиотрансляционная сеть (сокр. ФГУП РСВО — Санкт-Петербург) — оператор проводного вещания и оповещения в Санкт-Петербурге.

Филиал ФГУП «Российские сети вещания и оповещения» с 2013 года. Транслирует три государственные радиостанции: Радио России, Маяк, Радио Петербург. Обслуживает городскую систему оповещения. Деятельность ФГУП РСВО ведется на основании Федерального закона «О связи» и Постановления Правительства России от 06.06.2005 № 353 «Об утверждении Правил оказания услуг связи проводного радиовещания». В соответствии с условиями Правил оператор связи обеспечивает абоненту доставку звуковой программы (программ) по сети проводного вещания до оконечного оборудования в период с 6.00 часов до 24.00 часов местного времени. Отношения между оператором и абонентом строятся на договорной основе и носят публичный и возмездный характер.

Автоматизированная система централизованного оповещения
Автоматизированная система централизованного оповещения (АСЦО) — система оповещения населения и органов власти о чрезвычайной ситуации природного или техногенного характера угрожающей жизни и здоровью населения или начале крупномасштабных военных действий (в том числе при ядерной войне), в которой передача, обработка, приём сигналов и информации оповещения осуществляются с использованием технических средств и комплексов автоматизации оповещения, сопряжённых с сетью связи общего пользования и ведомственными сетями связи, а также с сетью вещания.

Российское законодательство определяет систему оповещения населения как совокупность технических средств, предназначенных для приема, обработки и передачи в автоматизированном и (или) автоматических режимах сигналов оповещения и экстренной информации об опасностях, возникающих при военных конфликтах или вследствие этих конфликтов, а также при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера.
Авербах, Леопольд Леонидович
Леопо́льд Леони́дович Аверба́х (при рождении Исер-Лейб Меер-Шоломович Авербах; 8 (21) марта 1903 — 14 августа 1937) — советский литературный критик, член Российской ассоциации пролетарских писателей и Союза писателей СССР, комсомольский деятель, ответственный редактор журнала «На литературном посту».

Л. Авербах в 1937 году осуждён в «особом порядке» и расстрелян. Посмертно реабилитирован в 1961 году.

Воронский, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Воро́нский (27 августа [8 сентября] 1884 года, с. Хорошавка, Тамбовская губерния — 13 августа 1937 года, Москва) — русский революционер-большевик, писатель, литературный критик и теоретик искусства. Лидер литературной группы «Перевал», члены которой на протяжении 1920-х годов играли одну из наиболее заметных ролей в советской литературе и полемизировали с членами Революционной ассоциации пролетарских писателей (РАПП). Член ВКП(б) (1904—1927, 1930—1934). Репрессирован и расстрелян.
Говея, Маурилиу де
Маури́лиу Жо́ржи Кинта́л де Гове́я (порт. Maurílio Jorge Quintal de Gouveia; 5 августа 1932, Фуншал, Португалия — 19 марта 2019, Гаула, Португалия) — португальский католический архиепископ. Генеральный викарий при Патриархе Лиссабона (1978—1981) и архиепископ Эворский (1981—2008).

Гаула (район)
Гаула (порт. Gaula)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Является составной частью муниципалитета  Санта-Круш. Население составляет 3092 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,07 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).
Список аэропортов штата Вашингтон
Список аэропортов штата Вашингтон Соединённых Штатов Америки, сгруппированных по типу. Содержит все гражданские и военные аэропорты штата. Некоторые частные и ныне не используемые аэропорты могут находиться в списке (например, если ФАА зафиксированы коммерческие перевозки или если аэропорт имеет код ИАТА).

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Мосты Липецка
В городе Липецке 21 мост , включая путепроводы.

Через центральную реку Липецк — Воронеж переброшены 4 моста: Сокольский автомобильный, Сокольский железнодорожный, Петровский (состоит из двух переходов) и Октябрьский.

Старейший мост — безымянный через водоотводной канал реки Липовки по Советской улице; он был построен в 1948 году, до становления города областным центром. Подробнее — в статье Советская улица. Самый новый мост — дублёр Петровского моста (2003 год).

Советская улица (Липецк)
Сове́тская у́лица — магистраль в Советском округе города Липецка. Проходит от площади Революции до площади Победы. Пересекает улицы Скороходова, Фрунзе, Ворошилова, Горького, Крайнюю. К нечётной стороне примыкает улица Пушкина. Параллельно проходят улицы Первомайская и Льва Толстого.
Патрикеев, Даниил Васильевич Щеня
Князь Дании́л Васи́льевич Патрике́ев  по прозванию Щеня́ (? — после 1515) — русский воевода из рода Патрикеевых, наместник и боярин времён Ивана III и Василия III, родоначальник князей Щенятевых. Предводитель русского войска в многочисленных походах и сражениях, в том числе при разгроме войска Великого княжества Литовского в Ведрошской битве. Один из членов Боярской думы.

Вассиан (Патрикеев)
И́нок Вассиа́н (в миру — князь Васи́лий Ива́нович Патрике́ев; ок. 1470 — после 1531) — русский церковный и политический деятель («Великий временно́й человек»), публицист XVI века.

Будучи князем из дома Гедиминовичей имел влияние на московское боярство и в период борьбы за власть между потомками Ивана Великого поддержал царевича Дмитрия Ивановича, внука Ивана Великого, чьи сторонники потерпели поражение от будущего великого князя Василия III, сына Софии Палеолог. Политическая неудача князя Василия Патрикеева привела к тому, что его насильно постригли в монахи.

В иночестве — лидер и идеолог течения нестяжателей в период правления великого князя московского Василия III, фактический основатель нестяжательства как «монашеской партии». Прозвище «Косой», часто встречающееся в литературе о Вассиане, скорее всего, было дано ему его идейными недругами, так называемыми иосифлянами.
Флаг Артигаса
Флаг Арти́гаса (исп. Bandera de Artigas) — флаг, разработанный в XIX веке южноамериканским военным и политическим деятелем Хосе Хервасио Артигасом. Является одним из национальных символов Уругвая (где он по закону должен иметь те же пропорции, что и национальный флаг страны), флагом аргентинской провинции Энтре-Риос, был флагом Федеральной Лиги, флагом Республики Энтре-Риос.

Республика Энтре-Риос
Республика Энтре-Риос (исп. Entre Ríos, Междуречье) — полунезависимое государство в составе Соединённых провинций Рио-де-Ла-Платы, существовавшее в период с 29 сентября 1820 года по 1821 год. Было образовано Франсиско Рамиресом и ликвидировано после его смерти 10 июля 1821 года. Когда 28 сентября того же года Лусио Норберто Мансилья был избран губернатором провинции Энтре-Риос, Республика была официально распущена.

Республика не была официально провозглашена независимым государством и была образована лишь с целью дистанцироваться от господствовавших в Буэнос-Айресе монархистов и централистов.
Кобаяси, Киёси
Киёси Кобаяси (яп. 小林 清志 Кобаяси Киёси, 11 января 1933, Нецу, Префектура Токио, Японская империя — 30 июля 2022, Токио, Япония) — японский сэйю, диктор и актёр дубляжа. Сотрудничал с агентством Haikyo. Наиболее известен по ролям Бэма из аниме Youkai Ningen Bem и Дайсукэ Дзигэна из Lupin III. На одиннадцатой церемонии Seiyu Awards 2017 года выиграл приз за заслуги.

Lupin III
«Люпен III» (яп. ルパン三世 Рупан Сансэй) — аниме-сериал и манга, нарисованная Кадзухико Като, работающим под псевдонимом Манки Панч (Monkey Punch) на основе книг Мориса Леблана.

Согласно опросу, проведённому в 2007 году Агентством по делам культуры, занимает 50-е место среди лучших аниме всех времён.
Тетерева
Тетерева́ (лат. Lyrurus) — род тетеревиных птиц из отряда курообразных.

Международный союз орнитологов относит к роду два вида:

Кавказский тетерев (Lyrurus mlokosiewiczi) находится на грани вымирания и занесён в Красную книгу России.

Тетерев-косач (Lyrurus tetrix)

Кавказский тетерев
Кавка́зский те́терев (лат. Lyrurus mlokosiewiczi) — крупная птица семейства фазановых (Phasianidae). Научное название этот вид получил в честь польского натуралиста Людвика Млокосевича. Один из наименее изученных видов тетеревов по причине труднодоступности мест обитания.
Медведенко, Александр Аркадьевич
Александр Аркадьевич Медведенко (Дов) (р. 1954, Николаев) — известный бард, автор песен, признан одним из лучших исполнителей песен Булата Окуджавы. Радио- и телеведущий, лауреат и член жюри многих песенных фестивалей, в том числе член жюри международного фестиваля «Петербургский аккорд», Саратовского (1986) и Таллинского (1988) Всесоюзных фестивалей, почетный гость Грушинского фестиваля.

Окуджава, Булат Шалвович
Була́т Ша́лвович Окуджа́ва (в крещении Иоа́нн; 9 мая 1924, Москва, СССР — 12 июня 1997, Кламар, Франция) — советский и российский поэт, прозаик, сценарист, певец, бард, композитор. Лауреат Государственной премии СССР (1991). Член Союза писателей СССР (1962—1991) и КПСС (1956—1989). Участник Великой Отечественной войны.

Окуджава написал примерно двести песен, предназначенных для эстрады и кино, в числе которых «Грузинская песня», «Бери шинель, пошли домой», «Песня кавалергарда», «Ваше благородие, госпожа удача», «Нам нужна одна победа» и др. В 1960—1980-х годах он был одним из наиболее ярких представителей жанра авторской песни. Перу Окуджавы принадлежат исторические романы «Похождения Шипова», «Бедный Авросимов», «Путешествие дилетантов», «Свидание с Бонапартом».
Автомобильная дорога Шюкюрбейли—Джебраил—Гадрут
Автомобильная дорога Шюкюрбейли—Джебраил—Гадрут (азерб. Şükürbəyli–Cəbrayıl–Hadrut avtomobil yolu) — магистральная автомобильная дорога, проходящая по территориям Карабахского и Восточно-Зангезурского экономических районов Азербайджана и соединяющая освобождённые от оккупации районы Ходжавенд, Физули и Джебраил.

Дорога берёт начало от участка магистральной автомобильной дороги Гаджикабул—Горадиз—Агбенд—Зангезурский коридор, проходящего через село Шюкюрбейли Джебраильского района, и простирается до посёлка Гадрут Ходжавендского района. Общая протяжённость дороги составляет 39,7 км; маршрут охватывает около 20 населённых пунктов, включая посёлок Гадрут и город Джебраил.

Джебраильский район
Джебраильский район (азерб. Cəbrayıl rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Джебраил.

Де-факто вся территории района кроме села Чоджук-Марджанлы с лета 1993 года контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, что было квалифицировано в 1993 году в резолюциях Совета Безопасности ООН как оккупация территории Азербайджана армянами нагорно-карабахского региона Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Джебраильского района была включена в состав Гадрутского района НКР.

В ходе Второй карабахской войны район вернулся под контроль Азербайджана.
Монокини (купальник)
Моноки́ни — группа разновидностей купального костюма.

Сейчас так называют цельный купальный костюм (слитный, трикини, слингкини).

Первоначально так называли купальный костюм, полностью или частично обнажающий грудь женщины, например цельный купальник с открытой грудью, так и женские плавки без верха.

Позднее так стали называть любой купальник, состоящий из одной части.

Бюстгальтер
Бюстга́льтер (нем. Büstenhalter — «поддерживающий грудь»; также «лифчик») — предмет женского нижнего белья, который прикрывает, поддерживает и приподнимает женскую грудь. Бюстгальтеры относятся к группе корсетных изделий. В конце XIX века он вытеснил корсет с позиций самого распространённого способа поддержки груди. В наше время производятся бюстгальтеры самых разных форм и видов.
Бранец, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Бранец (род. 11 февраля 1936 года, Ярославль, СССР) — советский и российский конструктор систем ориентации, навигации и управления космической техники. Лауреат Государственной премии СССР и премии Президента РФ, Заслуженный деятель науки РФ. Прошёл путь от инженера до Первого заместителя генерального конструктора по системам ориентации, навигации и управления движением РКК «Энергия» им. С. П. Королёва. С 2005 г. по 2007 г. — Вице-президент РКК «Энергия».

С 2008 года — заместитель генерального конструктора по науке в ОАО «Газпром космические системы». Доктор физико-математических наук. Профессор. Член Учёного совета РКК «Энергия» и ЦНИИМАШ.

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Усманов, Миркасым Абдулахатович
Миркасы́м Абдулаха́тович Усма́нов (тат. Миркасыйм Габделәхәт улы Госманов; 31 мая 1934 — 11 октября 2010) — советский и российский историк, археограф, доктор исторических наук, действительный член Академии наук Республики Татарстан, профессор Казанского государственного университета, заслуженный деятель науки ТАССР (1984). заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2003).

Археография
Археогра́фия (от др.-греч. ἀρχαίος — древний и γράφω — пишу) — специальная вспомогательная историческая дисциплина, разрабатывающая теорию и практику издания письменных источников (организация работы по публикации источников, выявление и сбор исторических памятников, разработка методов и способов публикации, выработка правил научно-критического издания источников).

Археография тесно связана с филологией, источниковедением, палеографией, текстологией, дипломатикой, архивоведением, документоведением и другими дисциплинами. В западноевропейской исторической науке археография как самостоятельная историческая дисциплина обычно не выделяется, не употребляется и термин «археография». Во многом археография близка с палеографией.
Кара-Коюнлу
Кара́-Коюнлу́ (с тюрк. — «чернобаранные» по изображению на знамени тамги кара-коюн; азерб. Qaraqoyunlular юж.-азерб. قاراقویونلولار; перс. قره قویونلو‎) — объединение (племенная конфедерация) огузских тюркских кочевых племён во главе с шиитской туркоманской династией из огузского рода Ивэ, а также созданное ими одноимённое государство, существовавшее в XIV—XV веках в Передней Азии, на территории современных Азербайджана, Армении, Ирака, северо-западного Ирана и восточной Турции.

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Гуз, Иосиф Иннокентий
Ио́сиф Инноке́нтий Гуз  (пол. Józef Innocenty Guz OFMConv; 18 марта 1890, Львов, Цислейтания — 6 июня 1940, Заксенхаузен, Бранденбург) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, францисканец, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Заксенхаузен (концентрационный лагерь)
Заксенха́узен (нем. KZ Sachsenhausen) — нацистский концентрационный лагерь, расположенный в городе Ораниенбург в Германии. Освобождён Красной армией 22 апреля 1945 года, после чего до 1950 года был «Спецлагерем № 7» НКВД/МГБ СССР.
Вашконселуш, Жарбас
Жарбас де Андраде Вашконселуш (порт.-браз. Jarbas de Andrade Vasconcelos; род. 23 августа 1942, Висенсия, Пернамбуку) — бразильский юрист, политический и государственный деятель, 53-й губернатор Пернамбуку (1999—2006), сенатор (2007—2015, 2019—2023).

Федеральный сенат Бразилии
Федеральный сенат (порт. Senado Federal) — верхняя палата Национального конгресса Бразилии. Федеральный сенат состоит из 81 сенаторов — по трое сенаторов от каждого из 26 штатов, а также от Федерального округа, избираемых непосредственно населением на срок 8 лет.
Пейвли, Уолтер
Сэр Уолтер Пейвли (англ. Sir Walter Paveley; 1319 или около 1330 — 1375) — английский рыцарь, один из основателей ордена Подвязки. Был землевладельцем в графстве Кент, участвовал в Столетней войне, в том числе в битвах при Креси и Пуатье.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Коники (конструкция)
Коники — механическая конструкция, предназначенная для безопасной транспортировки цилиндрических стержней, иначе говоря труб (металлических и пластиковых), брёвен (лес-кругляк) и других подобных грузов.

Груз получается стойко зафиксированным в кузове грузового бортового автомобиля, автоприцепа, полуприцепа, гужевой повозки, грузового корабля либо грузового железнодорожного вагона, не скатывается и не меняет своего положения во время движения.

По типу конструкции представляют собой вертикальные стальные стойки различного сечения, монтируемые с обеих сторон бортов транспортного средства.
Коники обеспечивают дополнительную рентабельность и эффективность грузоперевозок.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Олин, Томми
То́мми Карл-Гу́стаф О́лин (швед. Tommy Karl-Gustaf Olin; род. 4 июля 1962) — шведский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Серебряный призёр чемпионата Европы (1992), двукратный чемпион Швеции среди мужчин (1984, 1992).

Играл в основном на позиции второго.

Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин (швед. Svenska mästerskap i curling för herrar) — ежегодное соревнование шведских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1917 года (один из старейших в мире, если не старейший, национальный мужской чемпионат в этом виде спорта). Организатором является Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швецию на международной арене как мужская сборная Швеции.
Lose My Breath (песня Stray Kids)
«Lose My Breath» (с англ. — «Задыхаюсь») — первый англоязычный сингл южнокорейского бой-бэнда Stray Kids с участием американского певца Чарли Пута, выпущенный лейблами JYP Entertainment и Republic Records 10 мая 2024 года. Песня в жанрах поп и ритм-н-блюз была написана Путом и участниками продюсерского юнита 3Racha, Бан Чаном, Чханбином и Ханом при соавторстве Джейкоба Хиндлина, Натали Саломон и Джонни Голдштейна. Композиция описывает «о чувстве первой встречи с любовным интересом, которое сравнивается с невозможностью дышать». В коммерческом плане «Lose My Breath» занимал 90-ю позицию в Billboard Hot 100, 97-ю в UK Singles Chart в Великобритании и 66-ю в российском TopHit.

Со Чханбин
Со Чханби́н (кор. 서창빈, 徐彰彬; более известный мононимно как Чханби́н; род. 11 августа 1999, Йонъин, Кёнгидо) — южнокорейский рэпер, автор песен и музыкальный продюсер. Главный рэпер бой-бэнда Stray Kids и его продюсерского саб-юнита 3Racha.

Вне групповой деятельности, Чханбин участвовал в конкурсе «Show Me the Money 9» и сотрудничал с различными исполнителями, в том числе с Юн Джисоном, тайскими рэперами F.Hero и Милли, а также гёрл-группой Itzy. С февраля 2023 года является полноценным участником Корейской ассоциации авторских прав на музыку (KOMCA).
Группа белорусских военных специалистов в Венесуэле
Группа белорусских военных специалистов в Венесуэле — контингент военных специалистов, военных советников и учёных Республики Беларусь в Боливарианской Республике Венесуэла. Деятельность иностранцев была направлена на создание единой системы противовоздушной обороны и радиоэлектронной борьбы Национальных Вооружённых Сил Венесуэлы, а также подготовку необходимых для неё армейских кадров. По итогу их работы удалось добиться успешного обновления и систематизации обороны страны.

Военспец
Военный специалист (сокращённо военспец):

в первые годы советской власти — генералы, адмиралы, офицеры и чиновники вооружённых сил Российской империи, привлечённые на службу в РККА и РККФ (не всегда добровольно) во время Гражданской войны в России.

военнослужащий вооружённых сил (ВС) одного государства, направленный для оказания помощи в освоении, обслуживании и эксплуатации техники и вооружения в ВС другого государства.