hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зимбабвийские ассамблеи Бога в Африке
Зимбабвийские ассамблеи Бога в Африке (англ. Zimbabwe Assemblies of God Africa, ZAOGA) — христианская пятидесятническая церковь, базирующаяся в Зимбабве. Церковь имеет филиалы в 108 странах мира и насчитывает более 2-х миллионов прихожан. В 2000 году в Зимбабве церковь объединяла 4 тыс. поместных общин и 540 тыс. взрослых, крещённых членов.

Штаб-квартира организации расположена в Хараре, Зимбабве.

Зимбабвийские ассамблеи Бога в Африке не являются частью Всемирного братства ассамблей Бога.

Ассамблеи Бога
Ассамблеи Бога, Всемирное братство Ассамблей Бога — христианская пятидесятническая церковь. Представлена в 213 странах и территориях и объединяет более 67 миллионов верующих (2013 год).

Всемирное братство Ассамблей Бога не имеет единого центра; каждый национальный союз, входящий в братство, имеет широкую автономию и собственное управление. Штаб-квартира американского отделения Ассамблей Бога расположена в г. Спрингфилде (штат Миссури). Ассамблеи Бога являются активными участниками Всемирных пятидесятнических конференций. В США в состоянии на конец 2023 года 2 984 352 (крещённых 1 737 524) членов местной Ассамблеи Бога.

Английское название Assemblies of God также можно перевести как Собрания Божии. Отдельная церковная община может именовать себя в единственном числе — Ассамблея Бога.
Ярушек, Рихард
Рихард Ярушек (чеш. Richard Jarůšek; 8 августа 1991, Брно, Чехия) — чешский профессиональный хоккеист, нападающий. Воспитанник хоккейного клуба «Комета». Игрок сборной Чехии по хоккею и клуба чешской Экстралиги «Литвинов».

Литвинов (хоккейный клуб)
«Верва Литвинов» (чеш. VERVA Litvínov) — чешский хоккейный клуб, выступающий в Чешской Экстралиге. Представляет город Литвинов. Домашняя арена клуба — «Зимний стадион Ивана Глинки» вместимостью 6011 зрителей. Основан в 1945 году.
Другой Пастернак
«Друго́й Пастерна́к» (полное название «Друго́й Пастерна́к: Ли́чная жи́знь. Те́мы и варья́ции») — биографическая книга о семейной жизни Бориса Пастернака. Вторая книга Тамары Катаевой, издана в 2009 году.

Пастернак, Борис Леонидович
Бори́с Леони́дович Пастерна́к (имя при рождении — Бори́с Исаа́кович Постерна́к; 29 января (10 февраля) 1890, Москва, Российская империя — 30 мая 1960, Переделкино, Кунцевский район, Московская область, СССР) — русский поэт и прозаик, одна из самых известных литературных личностей первых советских десятилетий, переводчик. Один из крупнейших русских поэтов XX века.

Первые стихи опубликовал в 23 года. В 1955 году закончил роман «Доктор Живаго», за который через три года Пастернаку присудили Нобелевскую премию по литературе — «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа», после чего он подвергся травле и гонениям со стороны советского правительства и ряда коллег и в результате был вынужден отказаться от премии.
Верхний Яшкуль
Ве́рхний Я́шкуль (калм. Деед Яшкул) — посёлок в Целинном районе Калмыкии, административный центр Верхнеяшкульского сельского муниципального образования. Расположен в долине реки Яшкуль, в 17 км к северо-западу от села Троицкое.

Население — 582 человек (2014)

Троицкое (Калмыкия)
Тро́ицкое (калм. Булһун (селән)) — село в Калмыкии, административный центр Целинного района, Троицкого сельского муниципального образования. Село расположено в долине реки Булгун, в 14 км к северу от города Элиста.

Население — 12 964 человек (2021)

Основано как село Булгун-Сала в 1862 году.
141-й специальный моторизованный полк имени А. А. Кадырова
141-й специальный моторизованный полк имени Героя Российской Федерации А. А. Кадырова (условное наименование — Войсковая часть № 4156, полк «Север», Полк А.-Х. Кадырова; прозвище — кадыровцы) — полк в составе Отдельной ордена Жукова бригады оперативного назначения Северо-Кавказского округа Войск национальной гвардии Российской Федерации, дислоцирующийся в городе Грозный, Чеченская Республика.

Полк был образован из 248-го специального моторизованного батальона «Север», сформированного 29 мая 2006 года. Командиром воинской части с декабря 2017 года является М. С. Тушаев (с июня 2022 — подполковник). Полк также выполняет функции личной охраны главы Чеченской Республики Рамзана Кадырова.

С батальоном «Север» связывают убийство Бориса Немцова.

46-я отдельная бригада оперативного назначения
46-я ордена Жукова отдельная бригада оперативного назначения  (сокр. 46 оброн) — тактическое соединение Войск национальной гвардии, ранее Внутренних войск МВД России, сформированное 1 ноября 2000 года на базе одного из батальонов 101-й особой бригады оперативного назначения для участия во второй чеченской войне.
Веселиновка (Киевская область)
Весели́новка (укр. Веселинівка; до 1946 г. Скопцы́) — село, входит в Барышевскую поселковую общину Броварского района Киевской области Украины. До 2020 года входило в состав Барышевского района.

Расположено на реке Альта, в 55 км от Киева, 18 км от центра общины пгт Барышевка.

Барышевка
Ба́рышевка (укр. Ба́ришівка) — посёлок в Броварском районе Киевской области Украины, административный центр Барышевской общины. До 2020 года — административный центр Барышевского района. Находится на берегу реки Трубеж. Железнодорожная станция.
Déjà Vu (игра)
Déjà Vu (в некоторых версиях — англ. Déjà Vu: A Nightmare Comes True!!) — point-and-click квест, действие которого происходит в мире 1940-х, как он представлен в романах и фильмах в жанре «крутого детектива». Игра была выпущена в 1985 году для Macintosh и стала первой игрой в серии MacVenture. Позже она была перенесена на несколько других систем. Игра была повторно выпущена с улучшенной графикой на Commodore Amiga в 1985-87.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Апостольский нунций в Кёльне
Апостольский нунций в Кёльнском курфюршестве или Апостольский нунций в Кёльне, также известный, как Апостольский нунций в Нижней Германии — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Кёльнском курфюршестве в одном из германских государствах  Священной Римской империи. Апостольский нунций был аккредитован при архиепископах-курфюрстах Кёльна, Майнца и Трира. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Кёльнском курфюршестве находилась в Кёльне с 1584 года по 1795 год, когда город оккупировала Франция. Последний апостольский нунций, исполнявший обязанности до 1804 года, проживал в Аугсбурге, в то время как духовное княжество было секуляризовано в 1803 году во время германской медиатизации.

Двое апостольских нунциев и один апостольский делегат в Кёльне позднее стали Папами: Урбан VII, Александр VII и Лев XII.

Лев XII
Лев XII (лат. Leo PP. XII, итал. Leoni XII, в миру Аннибале, граф делла Дженга; 2 августа 1760 или 22 августа 1760, Дженга, Папская область — 10 февраля 1829[…], Рим) — папа римский с 28 сентября 1823 года по 10 февраля 1829 года.
Севастопольский уезд
Севастопольский уезд (с 18 октября 1921 года — Севастопольский округ) — административно-территориальная единица на территории Крымского полуострова (Таврическая губерния), а затем на территории Крымской Автономной Советской Социалистической Республики (Крымской АССР). Образован решением Крымского революционного комитета 15 декабря 1920 года. Изначально делился на Севастопольский и Бахчисарайский район, но 23 января 1921 года было определено деление на Балаклавский и Бахчисарайский районы. 12 июля 1921 года на территории уезда был образован Байдарский район, в октябре 1921 года — Чоргунский район, а при образовании Крымской АССР — Любимовский район. В апреле 1922 года Бахчисарайский район был передан в состав Симферопольского округа, а в ноябре 1923 года Севастопольский округ был преобразован в одноимённый район.

Симферопольский уезд
Симферопольский уезд — административная единица Таврической губернии с центром в городе Симферополь,  образован 8 февраля 1784 года  в составе Таврической области указами Сенату и Екатеринославскому и Таврическому генерал-губернатору князю Г.А.Потемкину 8 февраля 1784 года. Документальных свидетельств об административно-территовиальном делении уезда в начальный период не обнаружено, предполагается, что оно соответствовало введённому после 1802 года.

С 12 декабря 1796 года, согласно указу Павла I, ликвидировавшего Таврическую область и вернувшего населённым пунктам старые названия, уезд носил название Ак-Мечетского. При Павле Крым был поделён на 2 уезда:Перекопский и Ак-Мечетский, причём последний занимал практически весь полуостров, за исключением района присивашья. 8 (20) октября 1802 года, опять под названием Симферопольского в других, меньших, границах, включён в состав образованной в границах бывшей Таврической области Таврической губернии.
Биологически значимые элементы
Биологически значимые элементы (в противоположность биологически инертным элементам) — химические элементы, необходимые живым организмам для обеспечения нормальной жизнедеятельности.

Элементы, обеспечивающие жизнедеятельность организма, классифицируют по разным признакам — содержанию в организме, степени необходимости, биологической роли, тканевой специфичности и др. По содержанию в теле человека и других млекопитающих элементы делят на:

макроэлементы (сотые доли процента и более);

микроэлементы (от стотысячных до тысячных долей процента);

ультрамикроэлементы (миллионные доли процента и менее).

Некоторые авторы проводят границы между этими типами по другим значениям концентрации. Иногда ультрамикроэлементы не отделяют от микроэлементов.

Жизнедеятельность
Жизнеде́ятельность — совокупность процессов, протекающих в организме, служащих поддержанию в нём жизни и являющихся проявлениями жизни.

Для жизнедеятельности характерен обмен веществ и поддержание гомеостаза. Жизнедеятельность может заключаться как в активном перемещении в пространстве для поддержания обмена веществ и более сложных действиях, так и в неподвижном существовании с обменом питательными веществами со внешней средой.
Ллойд, Джон (теннисист)
Джон Майкл Ллойд (англ. John Michael Lloyd; род. 27 августа 1954, Ли-он-Си, Эссекс) — британский теннисист, теннисный тренер и комментатор. Трёхкратный победитель турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (с Венди Тёрнбулл), финалист Открытого чемпионата Австралии (декабрь 1977) в одиночном разряде. Победитель 3 турниров Гран-при (1 в одиночном разряде), финалист Кубка Дэвиса (1978) в составе сборной Великобритании.

Тёрнбулл, Венди
Венди Тёрнбулл (англ. Wendy Turnbull;  р. 26 ноября 1952, Брисбен) — австралийская профессиональная теннисистка, теннисный функционер и спортивный комментатор.

Победительница девяти турниров большого шлема в женском и смешанном парных разрядах

Победительница чемпионата Virginia Slims 1986 года в парном разряде (с Ганой Мандликовой)

Бронзовый призёр Олимпийских игр 1988 года в женском парном разряде (с Элизабет Смайли)

Пятикратная финалистка Кубка Федерации в составе сборной Австралии

Член Зала теннисной славы Австралии с 2009 года
Datsun mi-DO
Datsun mi-DO — компактный переднеприводной хетчбэк, созданный японской компанией Nissan на основе автомобиля Lada Kalina. В числе прочих усовершенствований от своего прародителя Datsun mi-DO отличается высоким дорожным просветом (174 мм) и японской автоматической коробкой передач Jatco.

Lada Kalina
Lada Kalina (Ла́да Калина) — семейство российских автомобилей малого класса. Выпускалось с 2004 года по 2018 год. Первая серия LADA Kalina производилась с 2004 по 2013 год. Вторая — с 2013 по 2018 год. В 2011 году кузов типа седан получил отдельное имя — «Granta», а в 2018 году также были переименованы кузова типов хетчбэк и универсал.

Семейство моделей Lada Kalina построено на платформе «Гамма», и является последним, использующим её поколением ВАЗовских автомобилей. Внутризаводские индексы моделей — ВАЗ-1117 (универсал), ВАЗ-1118 (седан), ВАЗ-1119 (пятидверный хэтчбек), ВАЗ-2192 (хэтчбек II поколения), ВАЗ-2194 (универсал II поколения).
Казановский, Доминик Александр
Домини́к Алекса́ндр Казано́вский (1605—1648) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, писарь польный коронный (1637—1646), воевода брацлавский (1646—1648), староста богуславский и звенигородский.

Воеводы брацлавские
Воево́да бра́цлавский — должностное лицо (воевода) Речи Посполитой.

Брацлавское воеводство имело трёх сенаторов которыми были:

воевода брацлавский;

каштелян брацлавский;

епископ брацлавский.

Брацлавское воеводство, которое после заключения Люблинской унии отошло (передано литовским князем), в 1569 году, Польскому королевству, и существовало в рамках Малопольской провинции Польско-литовской республики до его ликвидации, в ходе второго раздела (1793 год). Ниже представлены персоналии которые занимали должность воеводы:
VIII национальный чемпионат WorldSkills Russia 2020
VIII национальный чемпионат Worldskills (Ворлдскиллс Россия) прошёл с 6 по 21 сентября 2020 в Новокузнецке. Соревнования прошли среди учащихся образовательных учреждений от 16 до 22 лет, и среди юниоров от 12 до 16 лет.

Молодые профессионалы
WorldSkills Russia — автономная некоммерческая организация «Агентство развития профессионального мастерства (Ворлдскиллс Россия)», функциональный преемник Союза «Молодые профессионалы (Ворлдскиллс Россия)». Среди основных целей организации — внедрение новых стандартов рабочих профессий, совершенствование экзаменационной системы в среднем профессиональном и высшем образовании c применением стандартов WorldSkills.
Зепто-
Зепто (zepto) — дольная приставка в Международной системе единиц (СИ), означающая множитель 10−21. Употребляется вместе с метрическими и некоторыми другими единицами измерения. В качестве приставки СИ принята XIX  Генеральной конференцией по мерам и весам в 1991 году. Название происходит от французского sept или латинского septem, означающего семь, поскольку равна 1/10007.

Русское обозначение: з

Международное обозначение: z

Обозначение приставки ставится перед обозначением единицы измерения, например: зептосекунда — зс, zs.

Примеры:

Заряд одного электрона составляет примерно 160 зептокулон.

Один зептомоль вещества содержит приблизительно 602 молекулы.

Самый маленький экспериментально наблюдавшийся промежуток времени на 2016 год составлял 850 зептосекунд.

Приставки СИ
Приставки СИ (десяти́чные приставки) — приставки перед названиями или обозначениями единиц измерения физических величин, применяемые для формирования кратных и дольных единиц, отличающихся от базовой единицы в определённое целое число раз, являющееся степенью числа 10. Десятичные приставки служат для сокращения количества нулей в численных значениях физических величин.

Рекомендуемые для использования приставки и их обозначения установлены Международной системой единиц (СИ), однако их использование не ограничено СИ. Некоторые приставки восходят к моменту появления метрической системы в 1795 году. Последнее дополнение списка приставок состоялось в 2022 году.
Энтезам, Насролла
Насролла Энтезам (перс. نصرالله انتظام‎;
1899, Тегеран — 18 декабря 1980) — иранский государственный деятель, министр и дипломат, председатель 5-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Младший брат Абдуллы Энтезама.

Председатель Генеральной Ассамблеи ООН
Председатель ГА ООН открывает и закрывает каждое пленарное заседание Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, полностью руководит работой Генеральной Ассамблеи и поддерживает порядок на её заседаниях.
Ла Мянь
Ламянь (упр. 拉面, кит. трад. 拉麵, пиньинь Lāmiàn) — разновидность китайской лапши из мягкой пшеничной муки, которая особенно распространена в северном Китае. Ламянь изготавливается путем скручивания, растягивания и складывания теста в жгуты (пряди, нити) вручную.  Длина и толщина нитей зависит от того, сколько раз складывается тесто.  Этот уникальный способ приготовления лапши зародился в Китае.  «Сун Ши Ян Шэн Бу» (упр. 宋氏养生部, кит. трад. 宋氏養生部, пиньинь Lāmiàn), написанная Сун Сюй и датируемая 1504 годом, содержит самое раннее описание метода изготовления Ламянь.  Отличительной особенностью теста для тянутой лапши, которая позволяет лапше тянуться и делает её особенно скользкой и плотной, является включение в состав щелочных добавок (алкалиновая вода, поташ, карбонат натрия, натрон).

Китайская лапша
Лапша является незаменимым компонентом многих китайских блюд. Существует множество разновидностей лапши, в зависимости от места производства, ингредиентов, формы и способа приготовления.

Китайская или адаптированная из китайской лапша также встречается в кухнях других восточноазиатских народов — корейской, японской, вьетнамской, филиппинской, тайской и кхмерской.
Акротат (царь)
Акротат (др.-греч. Ακρότατος, лат. Acrotatos) — сын спартанского царя Арея I, из рода Эврисфенидов (Агиадов). Официальный преемник династии Агиадов, внук Акротата I, царь Спарты (265—262 годы до н. э.). Принимал оборону города Лакедемон в 272 году до н. э. когда началось вторжение армии царя Пирра. Погиб в бою при Мегалополе. Имел официального наследника сына Арея.

Пирр
Пирр (лат. Pyrrhus от др.-греч. Πύρρος «рыжий, огненный»: предположительно за цвет волос; 319—272 до н. э.) из рода Пирридов — царь Эпира (307—302 и 296—272 до н. э.) и Македонии (288—285 и 273—272 до н. э.), эпирский полководец, один из сильнейших противников Рима. Согласно Титу Ливию, Ганнибал считал Пирра вторым из величайших полководцев после Александра Македонского. По Плутарху, Ганнибал среди всех полководцев считал самым выдающимся Пирра, Сципиону отводил второе место, а на третье ставил себя самого.

Пирр был троюродным братом и двоюродным племянником Александра Македонского (отец Пирра, Эакид — двоюродный брат и племянник Олимпиады, матери Александра). Многие современники Пирра считали, что сам Александр Македонский возродился в его лице.
Куббель, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович (Карл Артур Леонид) Ку́ббель (25 декабря 1891, Санкт-Петербург — 18 апреля 1942, Ленинград) — российский и советский шахматный композитор, инженер-химик.

Один из первых мастеров спорта СССР по шахматной композиции (1934). Наряду с Алексеем Троицким оказал своим творчеством и фундаментальными теоретическими работами определяющее влияние на развитие задачной и этюдной шахматной композиции в мире.

Получил свыше 500 призовых мест на различных российских, советских и международных соревнованиях, в том числе 120 высших призов. При создании шахматной композиции он видел свою задачу, в первую очередь, в придании ей парадоксальности, зрелищности. А. А. Троицкий называл Куббеля «Алехиным в шахматной композиции».

Мастер спорта СССР по шахматной композиции
Мастер спорта СССР по шахматной композиции — звание, присваиваемое (с 1934) пожизненно Госкомспортом СССР составителям задач и этюдов на основе нормативов Единой всесоюзной спортивной классификации. К 1988 году звание присвоено 80 шахматным композиторам.
Годовой отчёт
Годово́й отчёт (Российская Федерация) — документ, ежегодно предоставляемый исполнительным органом хозяйственного общества общему собранию участников (акционеров) общества и содержащий отчёт об основных результатах деятельности общества за истекший период. Указанный документ должен быть подписан лицом, занимающим должность единоличного исполнительного органа общества, и главным бухгалтером общества, а также содержать отметку о его предварительном утверждении советом директоров (наблюдательным советом) общества, а в случае отсутствия в обществе совета директоров (наблюдательного совета) — отметку о его предварительном утверждении лицом, занимающим должность единоличного исполнительного органа общества.

Общее собрание акционеров
О́бщее собра́ние акционе́ров — высший орган управления в акционерном обществе. В список лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров, включаются акционеры-владельцы обыкновенных акций общества, а в некоторых случаях, предусмотренных Федеральным законом от 26.12.1995 № 208-ФЗ «Об акционерных обществах», также акционеры-владельцы привилегированных акций.  Дополнительные требования к порядку подготовки, созыва и проведения общего собрания акционеров установлены Положением Банка России от 16.11.2018 № 660-П "Об общих собраниях акционеров".
Олгуя
Олгуя — река в Верхнеколымском улусе Якутии, левый приток Ясачной (бассейн Колымы). Длина реки — 188 км. Площадь водосборного бассейна — 2550 км².

Река стекает с южных склонов горного хребта Арга-Тас в системе нагорья Черского, на высоте более 760 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении, лишь на относительно небольшом участке в среднем течении течёт на восток. Сначала протекает в межгорной долине, но уже в верхнем течении выходит на равнину, покрытую лиственницей. В низовьях на берегах болотистая лесотундра. Река очень активно меандрирует, а в речной долине часто встречаются пойменные озёра и старицы. Впадает в Ясачную слева, ниже впадения Омулёвки, на отметке 50 м над уровнем моря, в 120 км от устья Ясачной. Ширина перед устьем — 29 м при глубине 1,5 м; скорость течения в низовьях составляет 1,1 м/с.

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.
Вина (уголовное право)
Вина́ в уголовном праве — это психическое отношение лица к совершаемому общественно-опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности.

Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права: отмечается, что «учение о виновности и его большая или меньшая глубина есть как бы барометр уголовного права. Оно — лучший показатель его культурного уровня».

Деяние в уголовном праве
Дея́ние — в уголовном праве — акт осознанно-волевого поведения, в форме действия или бездействия, повлёкший общественно опасные последствия.

Деяние является обязательным признаком события преступления и объективной стороны преступления как его элемента.
Кооперативное кино
Кооперативное кино — явление в кинематографе СССР, а затем России, характеризовавшееся созданием фильмов независимыми киностудиями, кинообъединениями и кооперативами, в обход государственных киностудий. Расцвет данного явления пришёлся на начало — середину 1990-х годов.

От остального перестроечного кино кооперативное отличалось прежде всего, источниками финансирования: оно снималось на деньги не государства, а частных лиц и компаний и существовало на принципах самоокупаемости; значительная часть оборота при этом приходилась на так называемое отмывание денег спонсоров.

Отмывание денег
Отмывание денег — придание правомерного вида владению, пользованию или распоряжению денежными средствами или иным имуществом, полученным в результате совершения преступления, то есть их перевод из теневой, неформальной экономики в экономику официальную для того, чтобы иметь возможность пользоваться этими средствами открыто и публично. В официальных документах именуется «легализация (отмывание) денежных средств или иного имущества, полученных преступным путём».

При этом форма денежных средств может меняться как с наличной на безналичную (например, через терминалы моментальной оплаты), так и наоборот (например, путём выигрыша в лотерею или покупки выигрышного лотерейного билета у законного владельца, в том числе за сумму, превышающую сумму выигрыша).