hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шихмурадов, Борис Оразович
Бори́с Ора́зович Шихмура́дов (туркм. Boris Orazowiç Şyhmyradow; род. 25 мая 1949) — туркменский политический деятель, бывший министр иностранных дел Туркменистана (6 июня 1995 — 28 июля 2000), позже был послом Туркменистана в Китае (11 марта 2001 — 30 октября 2001). В 2002 году арестован и приговорён к пожизненному сроку заключения по обвинению в организации покушения на президента Туркменистана Сапармурата Ниязова, достоверные сведения о его дальнейшей судьбе отсутствуют.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Горбачёво (Одоевский район)
Горбачёво — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Сомовской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Южно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
VG-10
VG-10 (сокращение от V-Gold № 10) — легированная кобальтом и молибденом высокоуглеродистая коррозионностойкая сталь.

VG-10 была специально разработана компанией Takefu Special Steel Co., Ltd. (Япония) для нужд ножевой промышленности. Используется в производстве ножей рядом японских и зарубежных производителей. Вязкость этой стали достаточна для того, чтобы сохранять режущую кромку даже при закалке до твёрдости 60-62 RС.

Молибден
Молибде́н (химический символ — Mo, от лат. Molybdaenum) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 42.

Простое вещество молибден — мягкий пластичный блестящий переходный металл серебристо-белого цвета.

Главное применение находит в металлургии, является легирующей добавкой множества марок легированных сталей.
Шмидлова, Анна Каролина
Анна Каролина Шмидлова (нем. Anna Karolína Schmiedlová; род. 13 сентября 1994, Кошице, Словакия) — словацкая теннисистка; победительница трёх турниров WTA в одиночном разряде; финалистка Кубка Билли Джин Кинг (2024) в составе сборной Словакии; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2012).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Кондитерская фабрика имени Самойловой
Кондитерская фабрика им. К. Самойловой — одно из старейших кондитерских предприятий в России, крупнейший производитель конфет, печенья, вафель, мармелада и зефира. Основано в 1862 году, в настоящее время входит в состав холдинга «Объединённые кондитеры». Также фабрика является одним из объектов промышленного туризма в Санкт-Петербурге.

Кондитерские изделия
Конди́терские изде́лия — продукты питания, как правило, с большим содержанием сахара, отличающиеся высокой калорийностью и усваиваемостью. Подразделяются на группы: сахаристые, мучные кондитерские изделия, шоколад, какао.
HWA AG
HWA AG (от нем. Hans Werner Aufrecht) — компания Ханса-Вернера Ауфрехта, занимающаяся разработкой гоночных автомобилей и официально представляющая интересы торговой марки Mercedes-Benz в автоспорте. Основана после перепродажи контрольного пакета акций фирмы AMG концерну Daimler AG. Ранее участвовала в гонках серии Deutsche Tourenwagen Masters, Формуле-E и поставляла двигатели для гоночных автомобилей Евросерии Формулы-3 и британской Формулы-3. На данный момент команда принимает участие в чемпионатах ФИА Формуле-2 и в Формуле-3.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».
Король, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Коро́ль (укр. Сергій Володимирович Король, позывной — Махно; 1 октября 1970, Тернополь — 24 февраля 2022, Масютовка) — украинский военнослужащий, капитан, участник российско-украинской войны. Герой Украины (8 июля 2023, посмертно).

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Белозерск)
Це́рковь Покрова́ Пресвято́й Богоро́дицы (Покро́вская це́рковь) — кирпичная православная церковь, построенная в городе Белозерске Вологодской области в 1740—1752 годах в стиле провинциального барокко и освящённая в честь праздника Покрова Пресвятой Богородицы c приделом во имя Антония и Феодосия Киево-Печерских. Объект культурного наследия России регионального значения.

Русское барокко
Ру́сское баро́кко — обобщающее название разновидностей художественного стиля барокко, которые сформировались в Русском государстве и в Российской империи в конце XVII— первой половине XVIII века, в основном в Санкт-Петербурге и Москве, в царствование Петра I и Елизаветы Петровны.
Парламентские выборы в Молдове (2019)
Парламентские выборы в Молдове 24 февраля 2019 года — десятые выборы парламента в Молдове.

Одновременно прошёл референдум по парламентской реформе, состоявший из двух вопросов.

В случае невозможности формирования Правительства или блокирования в течение трёх месяцев принятия законов Президент Республики, после консультаций с парламентскими фракциями, вправе распустить Парламент (Статья 85, Роспуск Парламента, Конституция Республики Молдова).

Правительство Молдовы
Правительство Республики Молдова (рум. Guvernul Republicii Moldova) — орган исполнительной власти Республики Молдова, обеспечивает проведение внутренней и внешней политики государства и осуществляет общее руководство публичным управлением.
Самарская, Анна Николаевна
Анна Николаевна Самарская (укр. Ганна Миколаївна Самарська, род. 1 декабря 1941, Богдановка) — украинская художница, мастер народной декоративной живописи и петриковской росписи. Продолжает творческие идеи Екатерины Билокур и мастеров из Петриковки. Народный художник Украины (2009), заслуженный мастер народного творчества Украинской ССР (1974), награждена орденом «Знак Почёта» (1974), лауреат премии имени Екатерины Белокур, член национального союза художников Украины (1977).

Петриковка
Петрико́вка (укр. Петриківка) — посёлок, Петриковский поселковый совет, Днепровский район, Днепропетровская область, Украина. Является административным центром Петриковского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Кулишево, Сотницкое и Малая Петриковка.

Известен своим народным искусством — петриковской живописью.
Пожар на нефтебазе под Киевом
Пожар на нефтебазе под Киевом — масштабная техногенная экологическая катастрофа, вызванная возгоранием нефтепродуктов и сопутствующими взрывами на нефтебазе возле посёлка городского типа Глеваха (непосредственно у села Кобцы) Васильковского района Киевской области, начавшаяся 8 июня 2015 года. В результате пожара шесть человек погибли и 15 пострадали.

Пожар представлял серьёзную угрозу, поскольку рядом расположена воинская часть с боевым арсеналом и по соседству аналогичная нефтебаза KLO.

Пожар
Пожа́р — неконтролируемый процесс горения, сильное пламя, которое охватывает и уничтожает всё, что может гореть. Процесс горения является неотъемлемой составляющей пожара, но само горение приводит к пожару лишь в исключительных случаях. Отнесение горения к пожару может зависеть от соотношения личных и общественных интересов. Незначительный ущерб с точки зрения общественных позиций для отдельной личности может быть катастрофическим. Понятие пожар взаимно определяется с понятием отсутствие пожара при оценке ситуации. Кроме позитивной оценки (отсутствие пожара) и негативной (пожар), возможна безразличная оценка не определяющая ни пожар, ни его отсутствие. Пожар является бедствием. Может быть как природным бедствием (например, лесной пожар), так и антропогенным (например, пожар на предприятии). Умышленные действия, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара, являются поджогом.

Наука о пожарах и борьбе с ними — пирология.
Мазока, Андерсон
Андерсон Мазока (англ. Anderson Mazoka; 22 марта 1943, Монзе, Южная провинция — 24 мая 2006, Йоханнесбург) — замбийский государственный и политический деятель. Основатель Объединённой партии национального развития, ведущей оппозиционной партии.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Боровикин, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Боровикин (род. 5 декабря 1995, Иваново, Россия) — российский спортсмен, каратист, золотой призёр Сурдлимпийских игр в Самсуне (2017), золотой призёр Чемпионата Европы (2015), четырёхкратный чемпион России, заслуженный мастер спорта.

Сурдлимпийские игры
Сурдлимпийские игры (Сурдоолимпийские игры), или Сурдлимпиада (Сурдоолимпиада, от фр. sourd — «глухой»), или Дефлимпиада (англ. Deaflympics, от англ. deaf — «глухой») — спортивные соревнования людей с нарушениями слуха (до 2001 года — Всемирные игры глухих, также ранее — Международные игры глухих).
BA-CA Tennis Trophy 2006
Открытый чемпионат Вены 2006 (по спонсорским причинам известный как BA-CA Tennis Trophy 2006) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-2006 является 32-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии International Gold, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 9 по 15 октября 2006 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Шанхае.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Иван Любичич

в парном разряде —  Даниэль Нестор /  Марк Ноулз

Любичич, Иван
И́ван Лю́бичич (хорв. Ivan Ljubičić, род. 19 марта 1979 года в Бане-Луке, СФРЮ) — хорватский теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2006); победитель десяти турниров ATP в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2005) а в составе национальной сборной Хорватии; бронзовый призёр парного турнира Олимпиады-2004; экс-3-я ракетка мира в одиночном разряде.
Стырикович, Валериан Львович
Валериа́н Льво́вич Стырико́вич (14 [27] сентября 1890, Курск — 15 августа 1962, Сухуми) — советский педиатр, один из основоположников советской (ленинградской и кишинёвской) педиатрической школы и Ленинградского научно-практического института Охраны материнства и младенчества. Основатель и первый заведующий кафедрой педиатрии Кишинёвского медицинского института.

Из потомственных дворян Минской губернии. Житель блокадного Ленинграда.

Государственный университет медицины и фармации имени Николая Тестемицану
Государственный университет медицины и фармации имени Николая Тестемицану (рум. Universitatea de Stat de Medicină și Farmacie „Nicolae Testemițanu”) — высшее медицинское учебное заведение Республики Молдова, аккредитованное государством. Университет основан в 1945 году.
Классический «Доктор Кто» (12-й сезон)
Премьера двенадцатого сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 28 декабря 1974 года, с выходом на экраны первого эпизода серии «Робот», в котором впервые появился Том Бейкер в роли Четвёртого Доктора. Сезон завершился 10 мая 1975 года показом последнего эпизода серии «Месть киберлюдей».

Этот сезон стал первым для Тома Бейкера, актёра, сыгравшего четвёртое воплощение Доктора, Повелителя времени, который путешествует в пространстве и времени при помощи ТАРДИС, машины времени, внешне неотличимой от синей полицейской будки 1960-х. В этом сезоне с ним путешествуют Сара Джейн Смит (Элизабет Слейден), спутница предыдущего воплощения персонажа, и Гарри Салливан (Йён Мартер), который присоединился к команде ТАРДИС в этом сезоне.

Третий Доктор
Третий Доктор (англ. Third Doctor) — третье воплощение Доктора из популярного британского научно-фантастического телесериала BBC — Доктор Кто. Роль исполнял Джон Пертви.

По сериалу, Доктор является таинственным инопланетянином — Повелителем времени с планеты Галлифрей, который путешествует во времени и пространстве в своей ТАРДИС (Машина для перемещения в пространстве и времени), практически всегда со спутниками. Когда Доктор тяжело ранен, его тело восстанавливает себя (регенерирует), в результате чего его внешность и характер меняются.
Межконтинентальный кубок по футболу 1987
Межконтинентальный кубок 1987 (англ. Intercontinental Cup 1987) — 26-й розыгрыш Межконтинентального кубка, который состоялся 13 декабря 1987 года. Прошёл между португальским клубом «Порту», победителем Кубка европейских чемпионов 1987/88, и уругвайским клубом «Пеньяроль», победителем Кубка Либертадорес 1987. Матч прошёл на нейтральном поле на «Национальном стадионе» в Токио. Его посетило 68 000 зрителей.

Кубок Либертадорес 1987
Кубок Либертадорес 1987 — 28-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Ривер Плейт» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем в пятый раз стал уругвайский «Пеньяроль».
Чернышёв, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Чернышёв (16 октября 1936, с. Селино, Курская область — 15 декабря 2020, Курск) — советский и российский психолог, специалист в области социальной психологии, доктор психологических наук, профессор. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации. Член президиума Российского психологического общества, действительный член Международной академии психологических наук, академик Академии гуманитарных наук России. Член редакционного совета «Психологического журнала», член редколлегии «Вестника практической психологии образования», член редакционной коллегии журнала «Организационная психология». Автор известных психологических терминов: развивающая социальная среда, социальное обучение, организованность, приборы-модели совместной деятельности.

Абульханова, Ксения Александровна
Ксе́ния Алекса́ндровна Абульха́нова (Славская, Абульханова-Славская; род. 29 июня 1932, Озёры, Московская область) — советский и российский психолог и философ. Академик РАО, доктор философских наук, кандидат педагогических наук (по психологии). С 1987 по 2012 год заведующая лабораторией методологии, теории и истории психологии, заведующая лабораторией психологии личности, с 2013 главный научный сотрудник Института психологии РАН, профессор кафедры психологии личности факультета психологии НИУ ВШЭ. Президент Научного психологического общества имени С.Л. Рубинштейна при Институте психологии РАН.
Хорошее время
«Хорошее время» (англ. Good Time) — американская криминальная драма 2017 года, поставленная режиссёрами Джошем и Бенни Сафди по сценарию Джоша Сафди и Рональда Бронштейна.

Фильм участвовал в основной конкурсной программе 70-го Каннского кинофестиваля (2017).

Каннский кинофестиваль 2017
70-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2017 года. Жюри основного конкурса возглавил испанский кинорежиссёр и сценарист Педро Альмодовар. Ведущей церемоний открытия и закрытия стала итальянская киноактриса Моника Беллуччи. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Призраки Исмаэля» французского кинорежиссёра Арно Деплешена.

В 2017 году кинофестиваль празднует свой семидесятый юбилей. На официальном плакате фестиваля изображена итальянская актриса Клаудия Кардинале.
Курорты Чехии
Курорты Чехии — система природных бальнеологических и пелоидных лечебных ресурсов на территории Чешской Республики. На территории Чехии функционирует более 30 курортов с широким диапазоном медицинских показаний. Чешские курорты первыми в Европе получили сертификат качества EUROPESPA med© и в настоящее время Чехия обладает наибольшим количеством сертификатов качества курортных услуг, полученных  в рамках Евросоюза.

К лечебным природным ресурсам Чехии относятся:

Минеральные и геотермальные источники разного типа (используются в бальнеотерапии),

Залежи лечебных минеральных грязей и торфяников (используются для компрессов, обертывания и ванн)

Газовые источники (применяются в подкожных инъекциях для лечения функциональных нарушений и обезболивания),

Благоприятные климатические условия.

Бальнеотерапия
Бальнеотерапи́я (лат. balneum — «баня, ванна, купание» + греч. θεραπεία — «лечение») — физиотерапевтическая процедура, заключающаяся в лечении минеральными водами, а также лечебными грязями (пелоидотерапия).

К бальнеотерапии относятся местные и общие ванны, умывание в бассейнах, различные души, а также применение минеральной воды для питья, орошение и промывание кишечника, для ингаляций и т. д.

Бальнеотерапия изучается в рамках бальнеологии, раздела курортологии.

Эффективность бальнеотерапии не доказана, в доказательной медицине бальнеопроцедуры не используются.
Кьятванчай, Напа
На́па Кьятванча́й (тайск. นภา เกียรติวันชัย; род. 27 июля 1967 года в  Накхонратчасиме, Таиланд) — тайский боксёр-профессионал, чемпион мира по версии WBC (1988-1989 годы), интернациональный чемпион по версии WBC (1988 год) в минимальном весе.

Накхонратчасима
Накхо̀нратчасима́ (Накхо́нратчаси́ма, тайск. นครราชสีมา; Кора́т) — город в одноимённой провинции Таиланда на северо-востоке страны. Расположен в юго-западной части плато Корат на одном из протоков реки Мун (бассейн Меконга). Город известен также под названием Корат (тайск. โคราช). Население на 2008 год составляло около 146 тысяч человек, шестой по населению город Таиланда.
Сражение при Теламоне
Битва при Теламоне произошла в 225 году до н. э. между союзом галльских племён и римлянами под командованием консулов Гая Атилия Регула и Луция Эмилия Папа. Эта битва была подробно описана Полибием и упомянута у других римских историков. Консул Регул погиб в сражении, и его голову принесли галльским вождям. В конце концов галлы потерпели поражение; один из их царей, Конколитан, был взят в плен, другой, Анероэст, бежал и впоследствии покончил с собой. Погибло около 40 тыс. галлов. Сражение при Теламоне знаменовало собой окончательное покорение римлянами Северной Италии.

Полибий
Поли́бий (др.-греч. Πολύβιος, лат. Polybius; ок. 200 до н. э., Мегалополь, Аркадия — ок. 120 до н. э., там же) — древнегреческий историк, государственный деятель и военачальник, автор «Всеобщей истории» («Истории») в 40 томах, охватывающих события в Риме, Греции, Македонии, Малой Азии и в других регионах с 220 до н. э. по 146 до н. э. Из книг «Истории» полностью сохранились только первые 5, остальные дошли в более или менее подробных изложениях.

Один из основателей традиции изучения смешанного правления в западной политической философии.
Бланшар, Ньютон Крейн
Нью́тон Крейн Бланша́р (англ. Newton Crain Blanchard; 29 января 1849, приход Рэпидс, Луизиана — 22 июня 1922, Шривпорт, Луизиана) — американский политик, сенатор США, член Палаты представителей США и 33-й губернатор Луизианы. Считается первым губернатором-прогрессивистом в истории Луизианы.

Шривпорт
Шри́впорт (англ. Shreveport) — город в американском штате Луизиана. 133-й по численности населения в США. Город расположен на правом берегу Ред-Ривер. Вместе с пригородами население Шривпорта превышает 375 тысяч человек. Шривпорт является финансовым центром так называемого района «Арк-Ла-Тех» — приграничной области штатов Арканзас, Луизиана и Техас. В связи с этим город носит неофициальное звание — «Ворота в Техас». Город назван в честь капитана Генри Шрива.
MIDP
MIDP (англ. mobile information device profile) — профиль для мобильного устройства с информационными функциями (платформа J2ME). MIDP определяет понятие мидлета — компактного приложения на языке Java, имеющего небольшой размер (сотни килобайт — единицы мегабайт), что делает его пригодным для передачи по сети и установки на мобильном устройстве.

Спецификация MIDP определяет следующие функции:

жизненный цикл мидлета (инсталляция, удаление, обновление, запуск, остановка, пауза, возобновление работы),

безопасность и авторизация доступа к защищенным функциям (например, коммуникационным),

графический интерфейс (в том числе низкоуровневый, пригодный для программирования игр),

ввод команд пользователя (например, посредством клавиатуры).

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Раздольская, Вера Ивановна
Ве́ра Ива́новна Раздо́льская (19 марта 1923 — 26 июля 2015) — советский и российский искусствовед, исследователь европейского искусства Нового и Новейшего времени. Кандидат искусствоведения (1952), профессор Института имени И. Е. Репина Российской Академии художеств, заслуженный деятель искусств РФ,

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Сторожевое (Чернский район)
Сторожевое — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Луженской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Липицкое сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.