hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарантский архипелаг
Шарантский архипелаг (фр. Archipel charentais), также известный как Иль-Шарантез (фр. Îles charentaises), — группа островов в Бискайском заливе у побережья департамента Приморская Шаранта во Франции.

Архипелаг состоит из пяти основных обитаемых островов (Олерон, Ре, Экс, Мадам и Ноль) и нескольких небольших скал и островков, расположенных в акватории проливов (Антьош, Бретон (фр.), Момюсон (фр.)). Острова расположены на расстоянии от менее ста метров до шести километров от материкового побережья. Хотя название «Шарантский архипелаг» используется не очень широко, эта группа островов географически соответствует определению архипелага.

Ре (остров)
Ре (Иль-де-Ре, фр. Île de Ré) — остров в Атлантическом океане.

Находится у западного побережья Франции, в северной части пролива Антиош, в непосредственной близости от города Ла-Рошель. В 2006 году на острове проживало 17 640 человек. Крупнейший населённый пункт — Сент-Мари-де-Ре. Остров имеет размеры 30 км в длину и 5 км в ширину. Площадь — примерно 85 км². Это популярное место во Франции для туристических поездок в течение летних месяцев. Остров соединён с материком мостом Иль-де-Ре длиной 2926,5 м. Мост был введен в эксплуатацию 19 мая 1988 года.
Пламмер, Чарли
Ча́рли Фо́лкнер Пла́ммер (англ. Charlie Faulkner Plummer; род. 24 мая 1999, Покипси, Нью-Йорк) — американский актёр, известный главными ролями в нескольких фильмах. Лауреат премии Марчелло Мастроянни Венецианского кинофестиваля (2017).

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Зотов, Валентин
Валенти́н Зо́тов (род. 15 января 1947) — советский белорусский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и кроссу. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, обладатель бронзовой медали Универсиады, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, участник чемпионата Европы в Риме. Представлял Минск и физкультурно-спортивное общество «Динамо».

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1974
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1974 — 11-й чемпионат Европы, прошедший с 1[уточнить] по 8 сентября 1974 года на Олимпийском стадионе в Риме, столице Италии.

В соревнованиях приняли участие 745 атлетов из 29 стран Европы. Было разыграно 39 комплектов медалей (24 у мужчин и 15 у женщин).
Опп, Эдвард
Эдвард Дин Оппенгеймер (англ. Edward Dean Oppenheimer), более известный как Эдвард Опп (англ. Edward Opp; род. 4 июня 1957 в городе Уичито-Фолс, штат Техас, США) — фотограф, журналист, лауреат World Press Photo, обладатель премии «Золотой глаз России». В прошлом руководитель фотослужбы ИД «Коммерсантъ», директор агентства «Фото ИТАР-ТАСС».

Коммерсантъ (издательский дом)
«Коммерса́нтъ» — российский издательский дом. Полное наименование — Акционерное общество «Коммерсантъ». Штаб-квартира — в Москве.

Издательский дом «Коммерсантъ» основан в 1990 году Владимиром Яковлевым.
Хаджихасанович, Энвер
Энвер Хаджихасанович (босн. Enver Hadžihasanović; 7 июля 1950, Зворник — 16 декабря 2024) — югославский и боснийский военный деятель, начальник генерального штаба армии Боснии и Герцеговины, генерал-майор. Участник гражданской войны в Югославии. Осуждён МТБЮ на 3,5 лет за военные преступления, совершённые в ходе Боснийской войны.

Международный трибунал по бывшей Югославии
Междунаро́дный трибуна́л по бы́вшей Югосла́вии (МТБЮ) (англ. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)) — структура ООН, существовавшая в 1993—2017 годах. Заявленная цель создания — восстановление справедливости в отношении жертв военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида, совершённых во время войн в Югославии в 1991—2001 годах, а также последующее наказание виновных в этих преступлениях. Находился в Гааге. Полное название — «Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права, совершённых на территории бывшей Югославии с 1991 года» (International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991).
Кондаков, Вадим Александрович
Вади́м Алекса́ндрович Кондако́в (27 марта (8 апреля) 1886, Оса Пермской губернии — 25 мая 1959, Казань) — советский географ, педагог, профессор, преподаватель методики биолого-географических наук педагогического факультета Пермского университета (1923—1930), декан первого на Урале географического факультета Пермского индустриально-педагогического института (1930—1947), зав. кафедрой методики географии и школьного краеведения Казанского пединститута (1947—1953), член-корреспондент Академии педагогических наук РСФСР. Один из основоположников географического образования на Урале, составитель первой советской учебной карты Урала. Дед филолога Б. В. Кондакова и философа И. В. Кондакова.

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Хаас, Бригитта
Бриги́тта Хаас (нем. Brigitte Haas; род. 1964, Вадуц, Лихтенштейн) — юрист и политический деятель из Лихтенштейна. Премьер-министр Лихтенштейна с 10 апреля 2025 года. Управляющая Торгово-промышленной палаты Лихтенштейна (LIHK).

Являлась кандидатом в премьер-министры Лихтенштейна от «Патриотического союза» на парламентских выборах 9 февраля 2025 года. По результатам выборов «Патриотический союз» получил 38,3 % голосов и остался крупнейшей партией в ландтаге. Бригитта Хаас стала первой женщиной, возглавившей правительство Лихтенштейна.

Вадуц
Ваду́ц (нем. Vaduz, по-немецки произносится [faˈduːts] или [faˈdʊts] или [vaˈduːts]) — столица княжества Лихтенштейн и место расположения национального парламента. В городе, расположившемся в верховье Рейна, проживает 5741 человек (январь 2022), большинство из которых являются католиками. Кафедральный собор города является резиденцией архиепископа Римско-католической церкви. Площадь — 17,3 км². Официальный код — 7001. Почтовый индекс — 9490.

Уступает по населению соседней общине Шан.
Земская почта Зеньковского уезда
Зе́мская по́чта Зенько́вского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Зеньковского уезда Полтавской губернии. Земская почта Зеньковского уезда существовала
с 1 января 1878 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Лошадиная шея
«Лошади́ная шея» (англ. Horse's Neck) — коктейль на основе бренди, имбирного эля и биттера «Ангостура». Украшают широкой спиралью из цедры лимона, которая символизирует лошадиную шею. Классифицируется как лонг дринк. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Имбирный эль
Имбирный эль (англ. ginger ale) — сладкий сильногазированный безалкогольный напиток со вкусом имбиря. Существует два основных вида имбирного эля. Золотой вид, созданный ирландским врачом Томасом Джозефом Кантреллом, и сухой вид, созданный канадцем Джоном Маклафлином, более светлый напиток с гораздо более мягким имбирным вкусом.
Торгашев, Эндрю
Эндрю Торгашев (англ. Andrew Torgashev; род. 29 мая 2001, Корал-Спрингс, США) — американский фигурист, выступающий в одиночном катании. Он — бронзовый призёр Гран-при Франции (2024), серебряный (2025, 2026) и бронзовый (2023) призёр чемпионата США.

По состоянию на 7 декабря 2025 года занимает 23-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Grand Prix de France 2024
Grand Prix de France 2024 (англ. Grand Prix de France 2024) — международный турнир по фигурному катанию, третий этап серии Гран-при сезона 2024/2025. Организатор турнира — Французская федерация ледовых видов спорта при поддержке Международного союза конькобежцев. Соревнования прошли с 1 по 3 ноября 2024 года в Анже, Франция, на льду «Angers IceParc». Спортсмены разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Фалко, Эди
Э́ди Фа́лко (англ. Edie Falco; род. 5 июля 1963[…], Бруклин, Нью-Йорк) — американская актриса, наиболее известная благодаря роли Кармелы Сопрано в сериале «Клан Сопрано» и Джеки Пейтон в сериале «Сестра Джеки». Лауреат двух «Золотых глобусов», четырёх «Эмми» и пяти Премий гильдии киноактёров. Фалко является единственной актрисой, удостоенной «Эмми» в категориях и за лучшую женскую роль в драматическом сериале и за лучшую женскую роль в комедийном сериале.

Премия Гильдии киноактёров США
Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Award или SAG Awards) — американская премия, присуждается Гильдией киноактёров США с 1995 года за кинофильмы и телесериалы. Премия является одной из самых престижных в мире киноиндустрии. Бронзовыми статуэтками «Актёр», высота которых составляет 16 дюймов (40,6 сантиметра), а вес — более 5 килограммов, награждают актёров (каскадёров) за заслуги в области кинематографа. Лидерами по числу наград являются Джулия Луи-Дрейфус (9 наград) и Алек Болдуин (8 наград).
Сага (княжество)
Княжество Сага (яп. 佐賀藩 Сага-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1603—1867), в провинции Хидзэн региона Кюсю.

Административный центр — посёлок Сага уезда Сага (современный город Сага префектуры Сага). Другое название: Хидзэн-хан (яп. 肥前藩). Доход княжества — 357 000 коку.

Княжество управлялось родом Набэсима, принадлежавшим к тодзама и имевшим статус правителя провинции (яп. 国主). Главы рода имели право присутствовать в большом зале аудиенций сёгуна.

Дочерние княжества — Хасуноикэ, Оги, Касима. Ликвидировано в 1871 году.

Тодзама
Тодзама-даймё (яп. 外様大名 «посторонние даймё») — представители японской феодальной знати, ставшие вассалами сёгуна Токугавы Иэясу после битвы при Сэкигахаре (1600) и начала эпохи Эдо (1603). Во время гражданской войны, вспыхнувшей после смерти фактического правителя Японии Тоётоми Хидэёси, знатные роды, ставшие тодзама, в большинстве своём поддерживали противника Токугавы — Исиду Мицунари, и были вынуждены после поражения подчиниться победителю. Неполноправный статус тодзама сохранялся более двух веков: в течение всей эпохи Эдо они были существенно ограничены в своих владетельных правах, считались неблагонадёжными. В результате, владетельные роды, относившиеся к тодзама (Симадзу — княжество Сацума, Мори — Тёсю, Ямаути — Тоса), недовольные своим приниженным положением, сыграли значительную роль во время Революции Мэйдзи (1866—1869), сокрушившей режим сёгуната и возвратившей после длительного периода реальную власть японским императорам.
Знаки почтовой оплаты СССР (1969)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1969) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР в 1969 году.

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Заслуженный изобретатель Украины
Заслуженный изобретатель Украины (укр. Заслужений винахідник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Награды Украины
Наградная система Украины — совокупность действующих наград и отличий в виде орденов, крестов, медалей, почётных званий, премий, оружия, нагрудных знаков, грамот, благодарностей, ценных подарков и так далее, устанавливаются и вручаются органами государственной власти различных уровней, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями и организациями после провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 и до настоящего времени, а также установленных ранее, но официально признанных и разрешённых к ношению на Украине.

Единственным органом, осуществляющим надзор и контроль над наградным делом на Украине, является созданный при президенте Украины совещательный орган — Комиссия государственных наград и геральдики.
Topografov virus
Вирус Топографов (англ. Topografov virus, или Topografov hantavirus) относится к роду хантавирусов (Hantavirus). Распространён на территории России, преимущественно в Красноярском крае. Не является патогенным для человека, хотя известны случаи заражения. Ближайшими родственниками являются вирус Пуумала и Khabarovsk virus.

Вирус Пуумала
Вирус Пуумала (Puumala orthohantavirus, ранее Puumala virus) относится к семейству Hantaviridae порядка Bunyavirales. У человека, заразившегося этим вирусом, может развиться геморрагическая лихорадка с почечным синдромом, также известная как эпидемическая нефропатия. В случае возникновения симптомов геморрагической лихорадки летальность составляет менее 0,5 %.
Дабуламанзи
Дабуламанзи каМпанде (зулу Dabulamanzi kaMpande; октябрь 1839 — 22 сентября 1886) — единокровный брат правителя (инкоси) Кечвайо. В период Англо-зулусской войны командовал силами зулусов, в частности, в битве у Роркс-Дрифт. После смерти Кечвайо поддержал Динузулу как главного претендента на место инкоси зулусов.

Зулу
Зу́лу, или зулу́сский язык (самоназвание — isiZulu), — язык зулусов, относящийся к группе нгуни языков банту. Распространён, главным образом, в ЮАР. Это один из государственных языков этой страны. Число носителей на 2017 год — около 12 млн человек.

Среди всех языков ЮАР именно зулу больше всего распространён как первый язык (в 2022 году на нём говорило в качестве первого языка 24,4 % населения страны). Его могут понимать до половины населения страны, так как он в целом взаимопонимаем с близкородственными языками коса, свати и (северный) ндебеле.

Зулу является агглютинативным языком и включает щёлкающие согласные.
Морозов, Сергей Сергеевич (учёный)
Сергей Сергеевич Морозов (28 января 1898, Малоархангельск, Орловская губерния — 27 ноября 1971, Москва, похоронен на Котляковском кладбище) — русский, советский инженер-геолог, почвовед, грунтовед, географ, профессор кафедры грунтоведения и инженерной геологии геологического ф-та МГУ (1947—1971), доктор геолого-минералогических наук (1946), зав. кафедрой грунтоведения МГУ (1942—1954), Заслуженный деятель науки РСФСР (1967).

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
ТБ-1
Туполев ТБ-1 (АНТ-4) — советский бомбардировщик-торпедоносец. Первый в мире серийный двухмоторный цельнометаллический бомбардировщик. Немецкий самолёт Junkers G 24 (Юг-1) полетел и производился раньше, но был трёхмоторным и представлялся как пассажирский. ТБ-1, свободнонесущий моноплан с толстым многолонжеронным крылом, гофрированной обшивкой, был разработан за 9 месяцев и построен в 1925 году из кольчугалюминия. На вооружении ВВС РККА состоял до 1936 года. АНТ-4 положил начало семейству многомоторных самолётов, созданных под руководством А. Н. Туполева. Прямое развитие АНТ-4 — многоцелевой АНТ-7 (Р-6) имел ещё больший успех.

После снятия с вооружения ТБ-1 передали в Аэрофлот и Севморпуть, где под маркой Г-1 («грузовой-первый») использовали до списания последнего самолёта в 1947 году. Таким образом самолёты эксплуатировали в течение 20 лет после первого полёта. Восстановленный экземпляр Г-1 с регистрационным номером СССР-Н317 стал экспонатом музея гражданской авиации в Ульяновске.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Ли, Эдуард Николаевич
Эдуард Николаевич Ли (род. 5 сентября 1959, пос. Янгибазар, Ташкентская область Узбекской ССР) — советский и узбекский спортсмен и тренер по тхэквондо ИТФ и хапкидо. Пятикратный чемпион Узбекистана по карате, чемпион и серебряный призер первых чемпионатов СССР по карате, 4-х кратный чемпион Узбекистана по тхэквондо, чемпион СССР по тхэквондо, чемпион и серебряный призер чемпионата Европы по тхэквондо, чемпион Азиатско-Тихоокеанского региона по тхэквондо, кандидат медицинских наук (хирургия), гранд мастер тхэквондо и хапкидо, вице-президент Корейской федерации хапкидо, председатель антидопингого комитета тхэквондо, официальный представитель Хапкидо KHF в СНГ, генеральный секретарь «Центра восточных единоборств и боевых искусств Узбекистана».

Международная федерация тхэквон-до
Междунаро́дная федера́ция тхэквон-до́, ИТФ (англ. International Taekwon-do Federation, ITF, кор. 국제 태권도 연맹) — федерация тхэквондо, созданная корейским генералом Чхве Хон Хи 22 марта 1966 года. Цель ITF — распространить тхэквондо по всем уголкам мира и сделать его самым массовым видом боевого искусства.
Мусрепов, Габит Махмутович
Габи́т Махму́тович Мусре́пов (каз. Ғабит Махмұтұлы Мүсірепов) (9 (22) марта 1902 — 31 декабря 1985) — казахский советский писатель, переводчик, критик и драматург, общественный деятель.

Академик АН Казахской ССР (1958), народный писатель Казахской ССР (1984), Герой Социалистического Труда (1974).

Председатель правления Союза писателей Казахстана (1956—1962 и 1964—1966), секретарь Союза писателей СССР (с 1959). Депутат Верховного Совета СССР 5-го созыва (1958—1962), депутат Верховного Совета Казахской ССР.

Полевой, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Полево́й (настоящая фамилия — Кампов; 4 (17) марта 1908, Москва — 12 июля 1981, там же) — русский советский прозаик и киносценарист, журналист, военный корреспондент. Герой Социалистического Труда (1974). Лауреат двух Сталинских премий II степени (1947, 1949) и Золотой Медали Мира (1959, 1968). Кавалер трёх орденов Ленина (1962, 1967, 1974).
Бурдаков, Викторин Яковлевич
Виктори́н Я́ковлевич Бурдаков (1861, с. Нижне-Туринский Завод, Верхотурский уезд, Пермская губерния — 1941, Москва) — российский и советский предприниматель, золотопромышленник и меценат. Личный почётный гражданин, член Уральского общества любителей естествознания.

Верхотурский уезд
Верхоту́рский уе́зд — административная функциональная (налоговая и судебно-надзорная без чётких границ), а с начала XVIII века территориальная единица в составе Сибири как части Русского царства, Сибирской губернии, Царства Сибирского, Тобольской провинции и Пермской губернии Российской Империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1597—1923 годах. Уездный город — Верхотурье.
Bethylonymellus buccatus
Bethylonymellus buccatus  (лат.) — ископаемый вид жалящих перепончатокрылых рода Bethylonymellus из семейства Bethylonymidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских отложениях Казахстана (Карабастауская свита, келловейский ярус, село Михайловка, около 165 млн лет). Длина тела 3,0 мм, длина переднего крыла 1,5 мм.
Вид Bethylonymellus buccatus был впервые описан по отпечаткам в 1975 году российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) и включён в состав рода Bethylonymellus из ископаемого надсемейства Bethylonymoidea, корневой группы для всех жалящих перепончатокрылых насекомых (Aculeata).

Расницын, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Расни́цын (род. 24 сентября 1936, Москва) — советский и российский энтомолог, один из ведущих специалистов в области палеоэнтомологии. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2001).

Научные интересы лежат в области палеонтологии, филогении и систематики перепончатокрылых насекомых и насекомых в целом, а также в области эволюционной теории, принципов филогенетики, таксономии, зоологической номенклатуры, палеоэкологии. Автор более 300 научных работ, описавший более 800 видов членистоногих, в основном — ископаемых насекомых.
15-й проезд Марьиной Рощи
15-й прое́зд Ма́рьиной Ро́щи  — улица на севере Москвы в районе Марьина Роща Северо-Восточного административного округа, между Шереметьевской улицей и   Огородным проездом . Назван по местности Марьина Роща, находившейся вблизи деревни Марьино (на месте нынешней Калибровской улицы). 9-15-й проезды Марьиной Рощи до 1929 года назывались, соответственно, 1—7-й проезды Марьиной Рощи за линией железной дороги.

Шереметьевская улица (Москва)
Шереме́тьевская улица — улица в Северо-Восточном административном округе города Москвы. Проходит от улицы Сущёвский Вал до Останкинского путепровода через пути Октябрьской железной дороги.

Нумерация домов ведётся от Сущёвского Вала. Центральная улица района Марьина Роща.
Золотинка (Средиземье)
Золоти́нка (англ. Goldberry, варианты перевода — Златеника, Златовика, Голдберри) — персонаж романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец», также появляется в стихотворениях «Приключения Тома Бомбадила» и «Once Upon a Time» (рус.  «Однажды»). Прозвана «дочерью реки» (англ. River-woman's daughter) и тесно связана с водной стихией, является женой Тома Бомбадила. Её истинная природа так же таинственна, как и у её мужа.

Приключения Тома Бомбадила
«Приключе́ния То́ма Бомбади́ла и други́е стихи́ из А́лой кни́ги» (англ. The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book) — сборник стихотворений, написанных Дж. Р. Р. Толкином. Впервые опубликован в 1962 году в Великобритании. Книга содержит 16 стихотворений, только два из них имеют отношение к Тому Бомбадилу, персонажу романа «Властелин колец». Остальные стихотворения посвящены животным или сказочным сюжетам. В книгу включены также три стихотворения из «Властелина колец».