hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эльверум
Эльверум (норв. Elverum) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Эльверум. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2008 год составляло 19 465 чел. Площадь коммуны Эльверум — 1229,32 км², код-идентификатор — 0427.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Азбрук-Нор
Азбру́к-Нор (фр. Hazebrouck-Nord) — упразднённый кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Дюнкерк.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Азбрук (13 187 чел.) (частично)

Бларенгем (1 982 чел.)

Валлон-Каппель (879 чел.)

Каестр (1 859 чел.)

Линд (695 чел.)

Ондегем (945 чел.)

Ренескюр (2 069 чел.)

Серкю (417 чел.)

Стапль (694 чел.)

Эббленгем (656 чел.)

Азбрук
Азбру́к (фр. Hazebrouck, нидерл. Hazebroek, в переводе с нидерландского «заячье болото») — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Расположена в 43 км от Лилля и 40 км от Дюнкерка, в 12 км от автомагистрали А25. В центре коммуны расположена железнодорожная станция Азбрук линий Лилль-Кале и Аррас-Дюнкерк.

Население (2017) — 21 441 человек.
Климов, Андрей Аркадьевич
Андре́й Арка́дьевич Кли́мов (род. 9 ноября 1954, Молотов) — российский государственный и политический деятель.

Сенатор Российской Федерации от исполнительной власти Пермского края (2012—2025), председатель подкомитета по взаимодействию со странами БРИКС, заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам, председатель Комиссии Совета Федерации по защите государственного суверенитета и предотвращению вмешательства во внутренние дела Российской Федерации (2017—2025).

Депутат Государственной думы Российской Федерации III, IV, V и VI созывов (от Пермской области и края). Доктор экономических наук, почётный профессор Пермского университета, член российского Совета по внешней и оборонной политике (СВОП).

Из-за поддержки российской агрессии и нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Фривиллеры
Фривиллеры (англ. Freewillers) — группа протестантских богословов, существовавшая в Англии в период царствования Эдуарда VI (1547—1553) и Марии I (1553—1558), представители которой полностью отрицали учение о предопределении. Фривиллеров рассматривают как первое раскольническое движение в английском протестантизме.

Мария I (королева Англии)
Мари́я I (18 февраля 1516, дворец Плацентия, Лондон — 17 ноября 1558, Сент-Джеймсский дворец, Лондон) — первая коронованная королева Англии и Ирландии с 1553 года, королева-консорт Испании с 16 января 1556 года, старшая дочь Генриха VIII от брака с Екатериной Арагонской. Также известна как Мария Кровавая (или Кровавая Мэри, англ. Bloody Mary), Мария Католичка.
Карпов, Александр Максимович
Алекса́ндр Макси́мович Ка́рпов (26 февраля 1918, Меркуши, Уржумский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 13 июля 1994, Медведево, Марий Эл, Россия) — советский хозяйственный деятель. Председатель Килемарского райисполкома Марийской АССР (1958—1963), председатель колхоза «Дружба» Медведевского района Марийской АССР (1963—1975). Кавалер ордена Ленина (1971). Участник Великой Отечественной войны и войны с Японией. Член КПСС.

Медведево (Марий Эл)
Медве́дево — посёлок городского типа, административный центр Медведевского района Республики Марий Эл. Образует одноимённое муниципальное образование Медведево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 21 799 чел. (2023). Примыкая к столице республики Йошкар-Оле, является третьим по численности населения населённым пунктом в Марий Эл.
Увиденное и услышанное
«Увиденное и услышанное» (англ. Things Heard & Seen) — американский мистический фильм режиссёров Шари Спрингер Берман и Роберта Пульчини, экранизация романа Элизабет Брандейдж с Амандой Сейфрид и Джеймсом Нортоном в главных ролях. Его премьера состоялась 29 апреля 2021 года на Netflix. Картину раскритиковали из-за малооригинального сюжета, но игра актёров получила высокие оценки.

Нортон, Джеймс (актёр)
Джеймс Джеффри Иан Но́ртон (англ. James Norton, род. 18 июля 1985, Лондон) — английский актёр. Наиболее известен по роли Алекса Годмана в сериале BBC МакМафия и роли Андрея Болконского в мини-сериале BBC «Война и мир». Он также появился в фильмах «Гонка» и «Белль».
Буйла, Уго
Уго Буйла Сэм (англ. Hugo Buyla Sam; род. 8 марта 2005, Сарагоса, Испания) — футболист Экваториальной Гвинеи, защитник клуба «Аталанта» и сборной Экваториальной Гвинеи.

Старший брат Уго — Янник тоже профессиональный футболист.

Сборная Экваториальной Гвинеи по футболу
Сборная Экваториальной Гвинеи представляет Экваториальную Гвинею на международных турнирах по футболу  и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Федерация футбола Экваториальной Гвинеи. В 2015 году Экваториальная Гвинея была выбрана хозяйкой Кубка африканских наций вместо Марокко.
Дайтон, Джон
Джон Дайтон (англ. John Dighton, 1909—1989) — британский автор сценариев для театра и кино, более всего известный по его работам для Голливуда. На 25-й церемонии «Оскар» (1953) был включён в номинацию «За лучший адаптированный сценарий» (комедия «Человек в белом костюме»), но награда была отдана Чарльзу Шнии за сценарий «Злые и красивые».

В 1954 году вместе с Хантером получил премию Гильдии сценаристов США за лучший сценарий к фильму «Римские каникулы». Истинным автором сценария являлся Далтон Трамбо. Однако тот был включён в «Чёрный список Голливуда» и его имя тогда нигде не называлось. Только в декабре 2011 года Гильдия официально внесла изменения в описание фильма, указав авторство Трамбо. Впрочем, проблема авторства пролегала между Трамбо и Хантером. Соавторство Дайтона в режиссёрском сценарии никем сомнению не подвергалось.

Режиссёрский сценарий
Режиссёрский сцена́рий (также — режиссёрско-монтажный; постановочный; рабочий режиссёрский) — рабочий сценарий с диалогами и чертежами мизансцен, хронометражем и раскадровкой, чередованиями планов и ракурсов, звуковым оформлением, который создаётся после написания литературного сценария, и представляет собой монтажный план всего фильма, комплексно решающий дальнейшую съёмку и работу актёров и операторов. В нём также могут быть указания режиссёрам, операторам, художникам, гримёрам, костюмерам. Создаётся режиссёром совместно с драматургом, сценаристом, художником.

Общепринятой формы режиссёрского сценария на данный момент не существует.

Издаётся в печатном виде.
Распутьево
Распутьево — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Покровскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Диаллилдисульфид
Диаллилдисульфид — органический дисульфид, извлекаемый из чеснока и других видов растений рода Лук. Наряду с диаллилтрисульфидом и диаллилтетрасульфидом — основной компонент чесночного масла. Представляет собой желтоватую жидкость, практически не растворимую в воде, с резким запахом чеснока. Образуется при разложении аллицина. Диаллилдисульфид сохраняет многие из полезных свойств чеснока, но также является и аллергеном. В небольших дозах используется как вкусоароматическая добавка в пищу.

Аллицин
Аллици́н  — органическое соединение, сульфоксид, которое образуется при механическом разрушении клеток чеснока, обладающее бактерицидным и фунгицидным действием.

Аллицин не присутствует в чесноке, а образуется из своего предшественника — аллиина (Alliin), который, в свою очередь, образуется из аминокислоты цистеина. В целом зубке аллиин и фермент аллициназа разделены: фермент находится в вакуолях, а аллиин  — в цитоплазме. При нарушении целостности зубка его клетки разрушаются, и их компоненты вступают во взаимодействие, при этом образуется аллицин.
Притча о любви
«Притча о любви» — советский драматический фильм, снятый в 1975 году режиссёром Булатом Мансуровым на киностудии «Казахфильм».

Премьера фильма состоялась 6 февраля 1976 года. Фильм посмотрели 6,1 млн зрителей.

Мансуров, Булат Богаутдинович
Булат Богаутдинович Мансуров (7 июля 1937, Чарджуй — 11 марта 2011, Москва) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Заслуженный деятель искусств Туркменской ССР (1991). Народный артист Российской Федерации (2003).
Межконтинентальный кубок по футболу 1962
Межконтинентальный кубок 1962 — 3-й розыгрыш Межконтинентального кубка, который состоял из двух матчей, сыгранных 19 сентября 1962 года и 11 октября 1962 года. Прошёл между бразильским клубом Сантос, победителем Кубка Либертадорес 1962, и португальским клубом Бенфика, победителем Кубка европейских чемпионов 1961/62.

Кубок Либертадорес 1962
Кубок Либертадорес 1962 (официально — III Кубок чемпионов Америки) — третий розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Начиная с этого розыгрыша в турнире принимают участие чемпионы предыдущего календарного года. В первом раунде девять команд — чемпионов своих стран (всех, кроме Венесуэлы) играли в трёх группах. Действующий победитель «Пеньяроль» начал борьбу со второго раунда и дошёл до финала, в котором уступил бразильскому «Сантосу».
Эльслер, Тереза
Тере́за Э́льслер (нем. Therese Elßler; род. 5 апреля 1808, Гумпендорф (ныне в черте Вены), Австрийская империя — 19 ноября 1878, Мерано, Южный Тироль, королевство Австро-Венгрия) — австрийская танцовщица, старшая сестра балерины Фанни Эльслер, морганатическая супруга принца Адальберта Прусского (в браке получила титул баронессы фон Барним).

Мариахильф
Мариахильф (нем. Mariahilf) — шестой район Вены.  Сформирован в 1850 году, изначально как 5-й район, но в 1862 стал шестым из-за разделения Видена на два.

Площадь общины составляет 1,5 км², население — 31 336 человек (1 января 2021), плотность населения — 21 753 чел./км².

Мариахильф расположен к юго-западу от центра Вены.  С севера район ограничивает улица Мариахильфер (Mariahilfer Straße) со множеством магазинов — самая крупная и важная торговая улица в городе.
Ямал
Яма́л — полуостров на севере Западной Сибири, на территории Ямало-Ненецкого автономного округа России. Длина полуострова — 700 км, ширина — до 240 км. Омывается Карским морем и Обской губой.

Ландшафты полуострова представлены тундрой, на юге — лесотундрой. Многочисленны озёра.

Полуостров слабо освоен человеком. Ведётся оленеводство, рыболовство. На полуострове расположены одни из крупнейших в мире залежей природного газа.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Гайгер, Карл Август
Карл Август Гайгер (нем. Karl August Geiger; 3 февраля 1863 — 24 декабря 1937) — немецкий католический теолог, профессор канонического права и философии в Философско-теологическом колледже в Диллингене.

Диллинген-ан-дер-Донау
Диллинген-ан-дер-Донау (нем. Dillingen an der Donau) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Диллинген-ан-дер-Донау. Население составляет 18 215 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 75,59 км². Официальный код — 09 7 73 125.
Обобщённая линейная модель
В статистике обобщенная линейная модель (ОЛМ) представляет собой гибкое обобщение классической линейной регрессии, которое позволяет использовать переменные реакции, имеющие модели распределения ошибок, отличные от нормального распределения. ОЛМ обобщает линейную регрессию, позволяя линейной модели быть связанной с переменной реакции через функцию, линейные модели были сформулированы Джоном Нелдером и Робертом Уэддерберном как способ объединения различных других статистических моделей, включая линейную регрессию, логистическую регрессию и регрессию Пуассона. Они предложили метод наименьших квадратов для оценки максимального правдоподобия параметров модели. Оценка максимального правдоподобия остаётся популярной и является методом по умолчанию во многих статистических вычислительных пакетах. Были разработаны и другие подходы, в том числе байесовские подходы и методы наименьших квадратов для получения стабилизированных по дисперсии ответов.

Метод наименьших квадратов
Метод наименьших квадратов (МНК) — математический метод, применяемый для решения различных задач, основанный на минимизации суммы квадратов отклонений некоторых функций от экспериментальных входных данных. Он может использоваться для «решения» переопределенных систем уравнений (когда количество уравнений превышает количество неизвестных), для поиска решения в случае обычных (не переопределенных) нелинейных систем уравнений, для аппроксимации точечных значений некоторой функции. МНК является одним из базовых методов регрессионного анализа для оценки неизвестных параметров регрессионных моделей по выборочным данным.
Прилежаев, Николай Александрович
Николай Александрович Прилежаев (15 [27] сентября 1877, Капасово, Пензенская губерния — 26 мая 1944, Москва) — химик-органик. Член-корреспондент АН СССР с 1933 года. Действительный член АН БССР с 1940 года. В 1915—1923 годах профессор Киевского Политехнического института, Белорусского государственного университета, затем Белорусского политехнического института. Открыл реакцию окисления алкенов надкислотами в эпоксиды (реакция Прилежаева, 1909 г.).

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Summer Games II
Summer Games II — компьютерная игра в жанре спортивный симулятор, разработанная Epyx и выпущенная U.S. Gold. Игра основана на видах спорта, присутствующих в программе Летних олимпийских игр. Игра была выпущена в 1985 году для Commodore 64 и позже была портирована на платформы Apple II, IBM PC, Atari ST, MS-DOS, ZX Spectrum, Amstrad CPC и Amiga, а также перевыпущена на Virtual Console 27 июня 2008 года в Европе и 16 марта 2009 года в Северной Америке. Это продолжение популярной игры Summer Games, выпущенной Epyx в 1984 году.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Президентские выборы в Исландии (2008)
Президентские выборы в Исландии прошли 28 июня 2008 года, на них должен был быть избран новый президент Исландии.

Однако, из-за отсутствия на выборах кандидатов, соответствующим всем критериям, президентом был переизбран политик Оулавюр Рагнар Гримссон.

Президент Исландии
Президент Исландии (исл. Forseti Íslands) является главой Республики Исландия, осуществляет исполнительные полномочия совместно с другими государственными органами исполнительной власти и одновременно вместе с альтингом осуществляет законодательную власть, что установлено конституцией (от 17 июня 1944 (1944-06-17) года) и иными законами.

Президентской резиденцией является расположенное в общине Аульфтанес недалеко от Рейкьявика поместье Бессастадир.
Мосэнерго
ПАО «Мосэне́рго» (Территориальная генерирующая компания № 3, ТГК-3) — московская энергетическая компания. Полное наименование — «Публичное акционерное общество энергетики и электрификации „Мосэнерго“».

Годом основания принято считать 1887 год (рождение энергосистемы Московского региона), когда началась практическая деятельность по электрификации Москвы.

Крупнейшая по основным показателям деятельности территориальная генерирующая компания. В состав компании входят 15 электростанций установленной электрической мощностью 12 825 МВт и установленной тепловой мощностью 43 777 Гкал/ч. ПАО «Мосэнерго» является крупнейшим производителем тепловой энергии в мире. Вторая по объёму установленной мощности теплогенерирующая компания после ПАО «ОГК-2». На долю компании приходится 8 % электрической и 6 % тепловой энергии, вырабатываемой в России.

Оптовая генерирующая компания № 2
Оптовая генерирующая компания № 2 (ОГК-2) — российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». На 2016 год контролирует электростанции установленной мощностью 18 ГВт. Основными видами деятельности ПАО «ОГК-2» являются производство и продажа электрической и тепловой энергии. Основным рынком сбыта является оптовый рынок электрической энергии (мощности). Полное наименование — Публичное акционерное общество «Вторая генерирующая компания оптового рынка электроэнергии». Штаб-квартира компании расположена в Санкт-Петербурге.
ЯСП
ЯСП — опытный советский полугусеничный бортовой артиллерийский тягач межвоенного периода. Был создан в 1934 году заводом «Красный путиловец» на базе грузового автомобиля Я-5, выпускавшегося Ярославским государственным автомобильным заводом; . Гусеничный движитель тягача ЯСП был выполнен по образцу французских полугусеничных тягачей фирмы Somua. Выпущен в единственном экземпляре, не получив дальнейшего развития в связи с принципиальным несоответствием направлению работ НАТИ по полугусеничным автомобилям.

Ярославский моторный завод
ПАО «Автоди́зель» ЯМЗ Ордена Ленина и Октябрьской Революции — советское и российское машиностроительное предприятие в городе Ярославле. Выпускает дизельные двигатели и механические коробки передач. Завод является предприятием полного цикла и включает литейное, кузнечное прессовое, термическое, сварочное, гальваническое, окрасочное, метизное, механосборочное, сборочно-испытательное, инструментальное, ремонтное производства, энергохозяйство, транспортно-складские службы, сеть пунктов сервисного обслуживания, цех малого станкостроения и нестандартного оборудования.
Новая Наварра
Новая Наварра (исп. Nueva Navarra, баски. Nafarroa Berria) — одна из провинций Генерал-капитанства и комендантства Внутренних Провинций Вице-королевства Новая Испания. В провинцию входили территория вдоль берега Калифорнийского залива, часть пустыни Сонора, охватывающая территорию нынешних мексиканских штатов Сонора и Синалоа, а также часть штатов Наярит (Мексика) и Аризона (США). Провинция была мало заселена и плохо изучена. Главный город Синалоа.

Синалоа-де-Лейва
Синало́а-де-Ле́йва (исп. Sinaloa de Leyva) — город в Мексике, в штате Синалоа, административный центр муниципалитета Синалоа. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 5240 человек.
Цуриков, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Цу́риков (род. 30 мая 1970, Платсберг, Нью-Йорк) — литературовед, историк, архивист, преподаватель, музейный работник, кандидат богословия, бывший православный священнослужитель, потомок русских эмигрантов первой волны.

В 1993 году окончил Свято-Троицкую духовную семинарию в Джорданвилле и в том же году был рукоположен во диакона и служил в клире РПЦЗ. С 1996 года преподавал в Свято-Троицкой духовной семинарии. Занимался исследованиями в области истории русской диаспоры и её литературы, в том числе творчеству своего деда — Н. А. Цурикова. В 2010 году был хиротонисан во священника и получил учёную степень кандидата богословия. В 2014 году меняет сферу деятельности и становится директором The Museum of Russian Art в Миннеаполисе, а также переходит из РПЦЗ в клир Православной церкви в Америке. В августе 2018 году покидает Музей Русского искусства переходит в Музей Искусств Эль-Пасо, штат Техас.

Кандидат богословия
Кандидат богословия — российская церковная учёная степень в области богословия. Присуждается диссертационными советами духовных академий и университетов Русской православной церкви (РПЦ); признаётся учёной степенью только в структурах РПЦ.
Наджи, Реза
Сейид Реза Наджи (перс. سید رضا ناجی‎; 27 мая 1923, Исфахан — 15 февраля  1979, Тегеран) — иранский генерал времён правления шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. На посту военного губернатора Исфахана упорно сопротивлялся Исламской революции. После победы исламских фундаменталистов казнён по приговору революционного трибунала.

Исфахан (остан)
Исфаха́н (перс. اصفهان‎ — Эсфехан) — одна из 31 провинций (остан) Ирана. Находится в центре страны. Административный центр — город Исфахан, другие крупные города — Кашан (250 тыс.), Хомейнишехр (220 тыс.), Неджефабад (210 тыс.), Шахиншехр (130 тыс.), Шехреза (110 тыс.), Мобареке (63 тыс.), Зерриншехр (57 тыс.), Аран-и-Бидголь (56 тыс.), Гольпайеган (48 тыс.), Фалаверджан (38 тыс.), Семиром (27 тыс.), Наин (25 тыс.), Хонсар (21 тыс.), Дехакан (17 тыс.), Эрдестан (15 тыс.), Ферейдуншехр (14 тыс.), Нетенз (12 тыс.).

Площадь — 107 029 км², население — 4 559 256 человек (2006). Основное население — персы, на юге провинции кочуют кашкайцы, также есть грузинские (ферейданские) и армянские общины.