hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AudioCodes
AudioCodes Ltd. (TASE: AUDC, NASDAQ: AUDC) — израильская high-tech компания, которая проектирует, разрабатывает и продает устройства для голосовой и видео связи, передачи данных по сетям, работающим в протоколе TCP/IP. AudioCodes является пионером технологии VoIP, поставляющая на рынок свои решения в этой области с 1995 года.

Тель-Авивская фондовая биржа
Тель-Авивская фондовая биржа (Tel Aviv Stock Exchange, TASE, ивр. הבורסה לניירות ערך בתל אביב‎) — создана в 1953 году на базе бюро по торговле ценными бумагами. Изначально представляла собой частную компанию, акционерами были 27 израильских банков и брокерских компаний. 1 августа 2019 г. акции были размещены на Тель-Авивской фондовой бирже и компания стала публичной.

Биржа работает с воскресенья по четверг, в воскресенье с 09:30 до 16:30, с понедельника по четверг - с 09:30 до 17:30.
Исаково (Лютовский сельский округ)
Исаково — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Лютовскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Туношенское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Мотылькы (нижний приток Таза)
Мотылькы (устар. Матыль-Кы) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 1046 км по правому берегу реки Таз на высоте 54 метра над уровнем моря. Длина реки составляет 55 км.

На всём протяжении река течёт через тайгу. В верховьях расположена зона термокарста. Основной приток — река Тюнампылькы.

Таз (река)
Таз (нен. Тасу ям', северносельк. Төс ӄолты) — река на севере Западной Сибири, протекает в восточной части Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области России. На небольшом участке является границей между округом и Красноярским краем. Длина реки — 1401 км, площадь водосборного бассейна — 150 000 км².

Берёт начало на Сибирских Увалах. Впадает в Тазовскую губу Карского моря несколькими рукавами. Течёт среди болот по северо-восточной части Западно-Сибирской равнины. Долина широкая, русло сильно меандрирует и разветвляется на многочисленные рукава, в устье — мелководный бар. Через реку проходят автозимники из Игарки и Норильска в Новый Уренгой.

На реке расположены село Красноселькуп и посёлок Тазовский. Река судоходна в низовьях. Участок протяжённостью 798 км от села Толька до устья входит в перечень водных путей РФ. Осуществляется промысел муксуна, пеляди, сига, чира, ряпушки (в меньшей мере осётра и нельмы).
Коморув (Мехувский повет)
Комо́рув (пол. Komorów) — село в Польше в сельской гмине Мехув Мехувского повята Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра повята города Мехув и в 33 км от административного центра воеводства города Краков.

Население — 230 человек (2006 год).

В 1975—1998 годах входило в состав Келецкого воеводства, административным центром которого являлся город Кельце (село находилось на территориях, находящихся рядом с территориями, административно подчинёнными Кракову). С 1999 входит в Малопольское воеводство (столица Краков).

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Подольская (станция метро)
«Подольская» (укр. «Поді́льська») — проектируемая станция первой очереди Подольско-Вигуровской линии Киевского метрополитена. Согласно проекту, будет расположена на Подоле, около перекрёстка улиц Набережно-Луговой и Межигорской. Ранее планировалось, что станция будет расположена на эстакаде Подольско-Воскресенского моста. В 2008 году проект был изменён, станцию планируется строить подземной мелкого заложения.

На станции будет переход на станцию «Тараса Шевченко» Оболонско-Теремковской линии.

По состоянию на конец 2024 года строительство не начато, открытие планируется в составе первой очереди Подольско-Вигуровской линии.

Подольско-Вигуровская линия
Подо́льско-Вигу́ровская линия (Четвёртая линия метро или линия , укр. Поді́льсько-Вигу́рівська лінія) — четвёртая, проектируемая линия Киевского метрополитена. Первая очередь — 6 станций, из них 2 — пересадочные, протяжённость — 7,03 км.
Серебрянский, Яков Исаакович
Яков Исаакович Серебря́нский (29 ноября [11 декабря] 1892, Минск — 30 марта 1956, Москва) — один из руководителей заграничной разведывательной и диверсионной работы советских органов госбезопасности, начальник Спецгруппы особого назначения (СГОН) при НКВД СССР, сотрудник Иностранного отдела ОГПУ — НКВД; старший майор ГБ (1935), полковник госбезопасности (1945).

Первое главное управление КГБ СССР
Пе́рвое гла́вное управле́ние КГБ СССР (ПГУ) — структурное подразделение Комитета государственной безопасности СССР, ответственное за внешнюю разведку. Существовало с марта 1954 по ноябрь 1991 годов. Преемник созданного 20 декабря 1920 года Иностранного отдела ВЧК при НКВД РСФСР/ ИНО ГПУ НКВД РСФСР / ОГПУ при СНК СССР, ГУГБ НКВД СССР.
Разложение на ручки
Разложение на ручки m-многообразия M — это фильтрация

где каждое  получается из  путём присоединения -ручек. Разложение на ручки для многообразия соответствует CW-разбиению в топологическом пространстве — разложение на ручки позволяет нам использовать методы исследования CW-комплексов, адаптированные к миру гладких многообразий. Таким образом, i-ручка является гладким аналогом i-ячейки. Разложения многообразий на ручки возникают из теории Морса. Модификация структур ручек тесно связана с теорией Серфа.

CW-комплекс
CW-комплекс — тип топологического пространства с дополнительной структурой (разбиением на клетки), введённый Уайтхедом для удовлетворения нужд теории гомотопий. В литературе на русском языке употребляются также названия клеточное пространство, клеточное разбиение и клеточный комплекс. Класс клеточных комплексов является более широким, чем класс симплициальных комплексов, но в то же время сохраняет комбинаторную природу, которая позволяет производить эффективные вычисления.
Пишково-Слобода
Пишково-Слобода — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Луженской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Липицкое сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Адлер, Саул
Саул Аарон (Сол, Шауль) Адлер (англ. Saul Aharon Adler, ивр. שאול אהרן אדלר‎; 17 мая 1895 или 1896, Кореличи, Минская губерния, Российская империя — 25 января 1966, Иерусалим) — израильский учёный, специалист в области паразитологии и тропической медицины. Исследователь возбудителей и переносчиков лейшманиоза, возвратного тифа, малярии, тейлериоза, а также способов борьбы с этими заболеваниями.

Профессор и декан медицинского факультета Еврейского университета в Иерусалиме, лауреат премии Израиля, лауреат премии Вейцмана, член Лондонского королевского общества (с 1957 года), кавалер ордена Британской империи.

Премия Вейцмана за исследования в области точных наук
Премия Вейцмана за исследования в области точных наук (ивр. פרס ויצמן למחקרים במדעים מדויקים‎) — премия, присуждаемая в честь доктора Хаима Вейцмана муниципалитетом Тель-Авива израильским исследователям в области точных наук и предназначенная для поощрения и активизации их исследований в этих областях.
Чемпионат мира по футболу 2022 (отборочный турнир, УЕФА, группа H)
Жеребьёвка отборочного турнира европейской квалификации чемпионата мира 2022 прошла в Цюрихе 7 декабря 2020 года. В группу H зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Хорватия, Словакия, Россия, Словения, Кипр и Мальта.

Матчи в группе H прошли с 24 марта 2021 года по 14 ноября 2021 года.

Сборная Хорватии, занявшая первое место, вышла в финальную часть чемпионата мира напрямую. Сборная России, занявшая второе место, была запланирована к участию в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира, однако после вторжения в Украину, России была отстранена от участия в стыках. Все остальные не прошли квалификацию и не попали в финальную часть.

Сборная Мальты по футболу
Сборная Мальты по футболу (мальт. Tim nazzjonali tal-futbol ta’ Malta) — представляет Мальту на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Мальты.

По состоянию на 19 сентября 2019 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 179-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 51-е.
Комберлато, Сабрина
Сабрина Комберлато (итал. Sabrina Comberlato; род. 19 июля 1969, Болонья) — итальянская софтболистка, левый филдер. Участница летних Олимпийских игр 2000 года, четырёхкратная чемпионка Европы 1992, 1995, 1997 и 1999 годов.

Чемпионат Европы по софтболу среди женщин 1992
8-й чемпионат Европы по софтболу среди женщин 1992 проводился в городе Бюссюм (Нидерланды) с 12 по 16 августа 1992 года с участием 11 команд.

В Нидерландах женский чемпионат Европы проводился во 2-й раз, в городе Бюссюм — впервые.

Чемпионом Европы (во 2-й раз в своей истории) стала сборная Италии, победив в финале сборную Нидерландов. Третье место заняла сборная Чехословакии.

Впервые в женском чемпионате Европы участвовала сборная России.
T.G.I. Fridays
TGI Fridays («Ти-джи-ай Фра́йдис») — американская сеть ресторанов американской кухни, основанная в Нью-Йорке 15 марта 1965 года. Штаб-квартира компании расположена в Карролтоне, пригороде Далласа, Техас.

Название является аббревиатурой от выражения на английском языке «Thank God / Goodness It’s Friday!» (с англ. — «Слава Богу, сегодня пятница!»).

Является подразделением Sentinel Capital Partners и TriArtisan Capital Partners, которые выкупили её в мае 2014 года у Carlson Companies за 800 миллионов долларов. TGI Fridays имеет более 600 заведений в 55 странах мира, включая 233 в США.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Франконский Альб
Франко́нский Альб (нем. Fränkische Alb), Франко́нская Юра — возвышенность, высотой до 689,4 метра и площадью 7 053,8 км², в современной Германии (ФРГ), на севере федеральной земли Бавария.

Франконский Альб тянется с северо-востока на юго-запад от Майна до Дуная. Отделён от Швабского Альба древним метеоритным кратером под названием Нёрдлингенский Рис. Имеет официальный номер D61. Франконский Альб входит, в месте с Швабским Альбом, в состав Германской или Немецкой Юры. На отрогах Франконского Альба находятся города Ингольштадт (на юге), Регенсбург (на юго-востоке), Бамберг (на северо-западе) и Байройт (на северо-востоке).

Регенсбург
Ре́генсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschgaburg, лат. Castra Regina, Ratisbona) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена, в самом северном изгибе Дуная. Восточнее города начинается Баварский Лес. Столица области Верхний Пфальц и резиденция епископа римско-католической церкви. Население составляет 157 234 человек (2014) — это четвёртый по численности населения город Баварии (после Мюнхена, Нюрнберга и Аугсбурга).

Регенсбург — один из крупных исторических городов Германии, избежавших разрушений во время Второй мировой войны (наряду с Гейдельбергом и Бамбергом). Старый город признан памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ульман, Игнац Войтех
Войтех Игнац Ульман (чеш. Vojtěch Ignác Ullmann, 23 апреля 1822[…], Прага, Земли Чешской короны[…] — 17 сентября 1897[…], Пршибрам, Среднечешский край[…]) — чешский архитектор, один из основоположников строгого историзма, точнее, направления неоренессанс в Чехии.

Игнац Ульман родился в семье пражского доктора. Сначала он освоил ремесло отца, потом пошел учиться в Пражскую политехнику. В 1842—1847 годах обучался в Венской академии, среди его преподавателей были Карл Роснер, Эдуард ван дер Нюлль, Август Зикард фон Зикардсбург. Как и многие архитекторы того времени, Ульман совершил поездки в Италию, Германию, в том числе Мюнхен. 4 ноября 1856 года женился в Праге на Терезе Барвитиус, сестре архитектора Антонина Барвитиуса. Игнац был очень успешным архитектором, в 1878 году он смог себе позволить покупку небольшой усадьбы недалеко от Пршибрама.

Пршибрам
Прши́брам (чеш. Příbram, произношение: [ˈpr̝i:bram]; нем. Pibrans, прежде Freiberg in Böhmen) — город в Среднечешском крае Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями и административный центр района Пршибрам. Население города составляет 35 тысяч человек. Расположен у подножия нагорья Брды на речке Литавке, в 60 километрах к юго-западу от столицы Чехии Праги. Город известен горнодобывающей историей, теперь ищет свой новый образ после экономической трансформации.

Город является третьим по величине в Среднечешском крае (после городов Млада Болеслав и Кладно), культурным и административным центром юго-западной части края, хотя, с другой стороны, своей жизнью сильно схож с близкой Прагой.

Известное святое место Святая Гора (чеш. Svatá Hora) возвышается над городом. Другой туристической достопримечательностью является Горный музей Пршибрама, включающий коммунистический трудовой лагерь Война (чеш. Vojna).
Корпус логистики
Корпус логистики (ивр. חיל הלוגיסטיקה‎, до 2003 года: Корпус технического обслуживания, до 1975 года Корпус снабжения) — штабной корпус боевой поддержки под командованием Управления технологии и логистики Генштаба Армии обороны Израиля. Корпус централизует логистическую деятельность ЦАХАЛа, разделив её на 3 основные системы: систему снабжения (оборудование, боеприпасы, вода, топливо и продовольствие), систему передвижения и транспортировки (транспортный центр) и систему строительства.

Корпус был создан в ноябре 1975 года под названием «Корпус снабжения» и получил название «Корпус технического обслуживания» в рамках реорганизации ЦАХАЛа после войны Судного дня. В 2003 году корпус был переименован в «Корпус логистики». Корпус возглавляет офицер в звании «тат-алуф» (бригадный генерал), должность называется Главный офицер по логистике. Нынешний командующий корпусом — бригадный генерал Хаим Малки. На эту должность он был назначен 23 августа 2023 года.

Логистика
Логи́стика — совокупность организационно-управленческих и производственно-технологических процессов по эффективному обеспечению организации движения материальных и иных ресурсов.

Более широкое определение логистики трактует её как учение о планировании, управлении и контроле движения материальных, информационных и финансовых ресурсов в различных системах.

С точки зрения практического применения логистика — выбор наиболее эффективного варианта обеспечения товаром нужного качества, нужного количества, в нужное время, в нужном месте с минимальными затратами.
Лоранд, Рут
Рут Лоранд (ивр. רות לורנד‎; род. 1948, Никосия, Кипр) — израильский ученый, исследователь в области философии и эстетики, заслуженный профессор Хайфского университета.

Центральное место в ее исследованиях в области эстетики занимают прекрасное и философия искусства. Другую сторону научных интересов исследовательницы составляют философия Нового времени, а также этика и связь философии и эстетики с ней.

Помимо научных публикаций, является автором нескольких произведений художественной литературы.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Agrypnus gibberiphorus
Agrypnus gibberiphorus  (лат.) — вид жуков из семейства щелкуны (Elateridae). Эндемик Мадагаскара. Длина очень широкого сплющенного тела 11,7 мм, ширина 7,5 мм. Сходен по цвету и форме тела с видом Agrypnus gilberti. Основная окраска тёмно-коричневая и чёрно-коричневая; надкрылья по краям красно-коричневые; усики и ноги жёлто-коричневые. Пронотум расширен у задних углов. Диск пронотума с двумя выступами, расположенными в середине задней трети сегмента. От других видов своего рода отличаются опушением и необычной укороченной и широкой формой тела.
Вид Agrypnus gilberti был впервые описан в 2003 году украинским энтомологом Владимиром Гдальевичем Долиным (1932—2004; Институт зоологии им. И. И. Шмальгаузена НАН Украины, Киев, Украина) и французским колеоптерологом Ц. Жиро (C. Girard, Франция). Морфологически близок к виду Agrypnus gilberti.

Щелкуны
Щелкуны (лат. Elateridae) — семейство насекомых из отряда жуков. На сегодняшний день описано свыше 10 000 видов, разделённых на более чем 400 родов. Биология щелкунов лучше изучена у палеарктических видов, менее изучена у неарктических, очень плохо — у тропических видов, о них имеются лишь небольшие отрывочные записи.
Гейе, Идрисса
Идрисса́ Гана́ Гейе (фр. Idrissa Gana Gueye; род. 26 сентября 1989[…], Дакар) — сенегальский футболист, выступающий на позиции опорного полузащитника. Игрок клуба «Эвертон» и национальной сборной Сенегала. Двукратный победитель Кубка африканских наций (2021 и 2025). Участник чемпионатов мира 2018 и 2022 годов. В 2012 году принял участие в Олимпийских играх. Рекордсмен сборной Сенегала по количеству проведённых матчей.

Сборная Сенегала по футболу
Сбо́рная Сенега́ла по футбо́лу (фр. Équipe de football du Senegal) — команда, представляющая Сенегал на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Сенегальская федерация футбола. Победитель Кубка африканских наций 2021 и 2025 годов. Серебряный призёр Кубка африканских наций 2002 и 2019 годов. Четвертьфиналист чемпионата мира 2002 года.
Томпсон, Рути
Рути Томпсон (англ. Ruthie Tompson; 22 июля 1910 — 10 октября 2021) — оператор и художник, а также супердолгожитель из США. Она известна своей работой над анимационными фильмами в The Walt Disney Company.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Hope Is a Dangerous Thing for a Woman Like Me to Have – but I Have It
«hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it» (с англ. — «надежда опасна для такой женщины, как я, — но она у меня есть») — песня американской певицы Ланы Дель Рей с шестого альбома Norman Fucking Rockwell!, написанная в соавторстве с продюсером Джеком Антонофф. Была издана как третий сингл с диска 9 января 2019 года.

Антонофф, Джек
Дже́к Ма́йкл А́нтонофф  (англ. Jack Michael Antonoff; род. 31 марта 1984, Бергенфилд, Нью-Джерси, США) — американский музыкант, певец, автор песен и продюсер. Он известен в качестве ведущего вокалиста и автора песен группы Bleachers, а также гитариста инди-рок-группы fun. Ранее он был ведущим певцом и автором песен группы Steel Train.

Антонофф был номинирован на премию «Золотой глобус» (2014) и выиграл пять статуэток «Грэмми». Он также основал свой собственный музыкальный фестиваль Shadow of The City, который проходит ежегодно в Нью-Джерси.
Бородай, Алексей Викторович
Алексей Викторович Бородай (укр. Олексій Вікторович Бородай; род. 28 января 1982, Армянск, Крымская область) — украинский футболист, полузащитник. Выступал за ряд украинских команд, таких как: армянский «Титан», симферопольская «Таврия», а также за донецкие «Шахтёр-2» и «Шахтёр-3». За всю профессиональную карьеру провёл 6 игр.

Таврия (футбольный клуб)
«Та́врия» (укр. «Таврія») — украинский футбольный клуб из Симферополя. Является первым чемпионом Украины (1992) и первым участником Лиги чемпионов от Украины. Обладатель Кубка Украины 2009/10. Участник Лиги Европы 2010/11. Все чемпионаты Украины до 2014 года клуб провёл в Высшей лиге Украины. В 2016—2022 годах базировался в городе Берислав и селе Марьяновка Херсонской области.
The Living Sea
The Living Sea (с англ. — «Живой океан») — саундтрек, сочинённый Стингом в 1995 году для документального фильма «Живой океан». Диск был записан Стингом и Стивом Вудом. Он содержит несколько сольных композиций Стинга (которые уже издавались ранее), а также новые песни — написанные Стингом и Вудом.

Также, в записи альбома принял участие гитарный дуэт Strunz & Farah, в качестве сессионных музыкантов.

Стинг
Стинг (англ. Sting; настоящее имя — Го́рдон Мэ́ттью То́мас Са́мнер; англ. Gordon Matthew Thomas Sumner CBE; род. 2 октября 1951, Уолсенд) — английский музыкант-мультиинструменталист, певец и автор песен, музыкальный продюсер, актёр, общественный деятель и филантроп. Вокалист группы The Police в 1976—1984 годах. С 1984 года — сольный исполнитель.

Семнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель «Золотого глобуса», премии «Эмми», номинант на премию «Тони» и четырёхкратный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня».

В 2020 году журнал Rolling Stone поместил его на 32-е место в списке 50 величайших басистов всех времён.