hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Падрино Лопес, Владимир
Влади́мир Падри́но Ло́пес (исп. Vladimir Padrino López; род. 30 мая 1963, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский военный и государственный деятель. Министр обороны Венесуэлы, командующий оперативными стратегическими вооружёнными силами Венесуэлы с 25 октября 2014 года. Генерал-аншеф сухопутных войск (2013).

Вооружённые силы Венесуэлы
Национальные боливарианские вооружённые силы Венесуэлы (исп. Fuerza Armada Nacional Bolivariana - FANB) — совокупность органов управления, войск и сил Боливарианской Республики Венесуэла, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Состоят из стратегического командования, сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил, национальной гвардии и национальной милиции.
Цхвитария, Ника Владимировна
Ни́ка Цхвита́рия (Амели́шко) — российская артистка балета. Выпускница Академии русского балета имени А. Я. Вагановой. Начала свою карьеру в театре Станиславского и Немировича-Данченко. Танцевала в Мариинском театре (2016—2018) и затем стала примой Самарского театра оперы и балета (2018—2019).

Freelance артистка с 2019 года. Основательница Freed Ballet. Ведущая балерина Freedballet.

Театр имени Станиславского и Немировича-Данченко
Московский академический Музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (разг. Стасик) — театр оперы и балета в Тверском районе Москвы. Ведёт историю с декабря 1918 года как Оперная студия Большого театра под руководством Константина Станиславского. В окончательном виде сформировался в 1941 году после объединения с Музыкальной студией Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко.

Полное наименование — Московский академический Музыкальный театр имени Народных артистов Союза Советских Социалистических Республик Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко.
Ротань, Руслан Петрович
Русла́н Петро́вич Рота́нь (укр. Руслан Петрович Ротань; род. 29 октября 1981[…], Полтава) — украинский футболист, полузащитник, тренер. Главный тренер житомирского «Полесья». Выступал за сборную Украины. Четвертьфиналист чемпионата мира (2006), участник двух чемпионатов Европы (2012 и 2016). Экс-капитан и рекордсмен «Днепра» по количеству сыгранных матчей. Заслуженный мастер спорта Украины.

Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).
Бальтцер, Руслан Валентинович
Русла́н Валенти́нович Ба́льтцер (латыш. Ruslans V. Balttser; род. 28 марта 1972, Рига, Латвийская ССР, СССР) — российский кинорежиссёр и сценарист. Автор фильмов «Даже не думай!», «Даже не думай 2: Тень независимости» и других молодёжных комедий, удачно окупившихся в кинопрокате.

Даже не думай 2: Тень независимости
«Даже не думай 2: Тень независимости» — российская молодёжная комедия, снятая в 2004 году. Продолжение предыдущего фильма — «Даже не думай!» (2002).

Сюжет построен вокруг приключений трех героев Марата, Белого и Ника в бывшей латышской колонии Кенгарагс в районе экватора. Киновед Станислав Ф.Ростоцкий в своей рецензии отмечает, что сюжет потерял маломальский смысл уже через пятнадцать минут.
Мантаев, Абузагир Арзулумович
Абузагир Арзулумович Мантаев (прозвище — Абу Зарр; 14 сентября 1975, Махачкала — 9 октября 2005, там же) — дагестанский джихадист, политолог и религиозный деятель, профессионально занимался футболом. Кандидат политических наук, преподаватель исламских дисциплин. Начал учёную деятельность в Дагестане, защитил кандидатскую диссертацию в Москве. Вернувшись, занялся политикой и стал помощником Надиршаха Хачилаева. После убийства Хачилаева ушёл в вооружённое исламистское подполье, вступив в группировку «Шариат». Погиб в ходе спецоперации силовиков в 2005 году.

Хачилаев, Надиршах Мугадович
Надирша́х Муга́дович Хачила́ев (10 июня 1959, Кума, Дагестанская АССР — 12 августа 2003, Махачкала, Дагестан, Россия) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ II созыва, председатель Союза мусульман России, впоследствии признанного в РФ экстремистской организацией. В 1990-х и начале 2000-х годов занимался миротворческой деятельностью в ходе конфликта в Чечне. Состоял в оппозиции дагестанским властям, организатор захвата здания Госсовета Дагестана в 1998 году. Убит в 2003 году в Махачкале.
Алькенов, Асигат Алькенович
Асигат Алькенович Алькенов (каз. Асхат Әлкенұлы Әлкенов, 10 мая 1935, Кургальджино, КазАССР — 22 марта 2019, Казахстан) — советский и казахстанский металлург, учёный, изобретатель. Почётный гражданин Павлодара (1999), кандидат технических наук.

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Кофилд, Коул
Ко́ул Ко́филд (англ. Cole Caufield; род. 2 января 2001, Мозини) — американский хоккеист, левый крайний нападающий клуба НХЛ «Монреаль Канадиенс». Победитель молодёжного чемпионата мира 2021 года в составе молодёжной сборной США.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2021
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2021 — 45-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, прошедший в канадском городе Эдмонтон с 25 декабря 2020 года по 5 января 2021 года. Этот турнир стал третьим в истории Эдмонтона. Первоначально планировалось также проведение матчей и в городе Ред-Дир, но из-за пандемии коронавируса турнир состоялся только в Эдмонтоне без зрителей. Выбывания и понижения в классе по итогам чемпионата не проводилось.
Гаццо, Майкл Винченцо
Майкл Винче́нцо Га́ццо (англ. Michael Vincenzo Gazzo; 5 апреля 1923 года, Хиллсайд, Нью-Джерси — 14 февраля 1995 года, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр и сценарист. Наибольшую известность и номинацию на премию «Оскар» ему принесла роль Фрэнки Пентенджели в криминальной драме Фрэнсиса Форда Копполы «Крёстный отец 2» (1974).

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая с 1937 года и вручаемая ежегодно. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены Академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов Киноакадемии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» удостоен Киран Калкин за исполнение роли Бенджи Каплана в фильме «Настоящая боль».
Премия журнала Empire (2013)
18-я церемония вручения наград премии «Империя» за заслуги в области кинематографа за 2012 год состоялась 24 марта 2013 года в Grosvenor House Hotel (Лондон, Великобритания). Лауреаты были определены по итогам голосования аудиторией журнала Empire.

Обладателем специальная награды «Вдохновение премии „Империя“» стал Сэм Мендес.

Мендес, Сэм
Сэр Сэ́мюэл Алекса́ндр Ме́ндес (англ. Samuel Alexander Mendes, род. 1 августа 1965) — английский режиссёр театра и кино, продюсер и драматург. Обладатель премии «Оскар» за лучшую режиссуру — является одним из шести режиссёров в истории мирового кинематографа, получивших эту награду за дебютный фильм. Командор ордена Британской империи (CBE, 2000), рыцарь-бакалавр (2020).
Кобоплу
Кобоплу, Кабоплу, Комбопло - топоним встречающийся в Крыму

Кобоплу (исар) - исар (средневековая крепость) на вершине одноимённой горы

Кабоплу-узень - одно из названий сезонного водотока, балки Катька, левого притока реки Авунда.

Кобоплу (исар)
Кобоплу — развалины укрепления X—XIII века, расположенные на одноимённой горе (также называемой Кабоплу, Кабоньлу, Кабоп-Кая, Кавоплу) в 3,5 км к северо-западу от села Краснокаменка на Южном берегу Крыма.
Макдэвид, Коннор
Ко́ннор Макдэ́вид (англ. Connor McDavid; род. 13 января 1997, Ричмонд-Хилл, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий и капитан клуба НХЛ «Эдмонтон Ойлерз».

На драфте НХЛ 2015, на котором являлся главным фаворитом и занимал первое место в финальном рейтинге центрального скаутского бюро НХЛ, был выбран «Эдмонтоном» под общим 1-м номером. Является одним из самых талантливых хоккеистов мира. В составе сборной Канады выигрывал чемпионаты мира на юниорском (2013), молодёжном (2015) и взрослом (2016) уровнях. Серебряный призёр олимпийских игр 2026 года.

Стэмкос, Стивен
Сти́вен Кри́стофер Стэ́мкос (англ. Steven Christopher Stamkos; род. 7 февраля 1990, Маркем, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Нэшвилл Предаторз». Уже во втором своем сезоне в НХЛ забросил 51 шайбу и вместе с Сидни Кросби стал лучшим снайпером регулярного чемпионата, а в сезоне 2011/2012 смог забросить 60  шайб. Двукратный обладатель Кубка Стэнли (2020, 2021). Занимает третье место по заброшенным шайбам за карьеру в НХЛ среди всех действующих хоккеистов (после Александра Овечкина и Сидни Кросби) и входит в топ-20 в истории лиги.
Герра, Диосвелис
Диосве́лис Алеха́ндро Ге́рра Сантиэсте́бан (исп. Diosvelis Alejandro Guerra Santiesteban; род. 21 мая 1989, Сан-Антонио-де-лос-Баньос, Куба) — кубинский футболист, вратарь, выступающий за кубинский «Сьенфуэгос» и сборную Кубы.

Сборная Кубы по футболу
Сборная Кубы по футболу (исп. Selección de fútbol de Cuba) — национальная футбольная сборная, представляющая Кубу на международных матчах по футболу. Основана в 1930 году. Контролируется и управляется Ассоциацией футбола Кубы.

Первая сборная из стран Карибского бассейна, выступившая на чемпионате мира (ЧМ-1938). Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 46 место (ноябрь—декабрь 2006).
Лёгумклостер
Лёгумкло́стер или иногда Легумкло́стер (дат. Løgumkloster, в обиходной речи «Клостер») — поселение городского типа Тендерской коммуны в датском регионе Южная Дания; расположен на юге Ютландского полуострова в 9 км к востоку от Бредебро, в 20 км к юго-западу от Тофтлунда, в 38 км к югу от соборного города Рибе и в 17 км к северу от Тёндера Датского Королевства (дат. Kongeriget Danmark). В 1866—1920 годах принадлежало Германии, будучи уездным центром Шлезвиг-Гольштейнской провинции. До 2007 года входил в состав Легумклостерской коммуны, являлся её административным центром. Передано Дании после Шлезвозгского плебисцита.

Шлезвиг-Гольштейн (провинция)
Шлезвиг-Гольштейн (нем. Schleswig-Holstein) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии), расположенная на полуострове между Балтийским морем на востоке и Северным морем на западе. Была образована в 1866 году в результате аннексии королевством Пруссия герцогств Шлезвиг и Гольштейн. Столицами провинции попеременно были города Киль и Шлезвиг. Просуществовала вплоть до 1946 года, когда британской военной администрацией на её территории была провозглашена земля Шлезвиг-Гольштейн, являющаяся сегодня частью ФРГ.
Барабаш, Юрий Яковлевич
Ю́рий Я́ковлевич Бараба́ш (10 августа 1931, Харьков — 28 ноября 2024, Москва) — советский и российский литературовед и публицист. Доктор филологических наук (1969), профессор (1971), главный научный сотрудник Отдела литератур народов России и СНГ ИМЛИ им. А. М. Горького РАН.

Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН
Институ́т мирово́й литерату́ры и́мени А. М. Го́рького РАН (ИМЛИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, созданный в 1932 году и располагающийся в бывшей усадьбе князя Гагарина в Москве.
Fastlane (2021)
Fastlane (2021) — шестое по счёту шоу Fastlane, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Оно состоялось 21 марта 2021 года на Тропикана-филд в Сент-Питерсберге, Флорида, и включает в себя виртуальный просмотр фанатов WWE под названием ThunderDome.

Elimination Chamber (2021)
Elimination Chamber (2021) — одиннадцатое по счёту шоу Elimination Chamber, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 21 февраля 2021 года из WWE ThunderDome, расположенного на арене «Тропикана-филд» в Сент-Питерсберге, Флорида, США.
Мосская конвенция
Мосская конвенция (норв. Mossekonvensjonen, швед. Konventionen i Moss) — соглашение, заключённое 14 августа 1814 между королём Швеции и правительством Норвегии, положившее фактический конец шведско-норвежской войне. Конвенция де-юре была перемирием, но де-факто стала мирным договором и базой для заключения личной унии между Швецией и отделившейся от Дании Норвегией. 4 ноября 1814 года была заключена шведско-норвежская уния, по которой королём объединённой Швеции стал Карл XIII, избранный норвежским парламентом (стортингом). Уния продлилась вплоть до 1905 года.

Карл XIII
Карл XIII (швед. Karl XIII, Carl XIII; 7 октября 1748, Стокгольм, Швеция — 5 февраля 1818, Стокгольм) — король Швеции с 5 июня 1809 года, с 4 ноября 1814 года также и король Норвегии (как Карл II, см. шведско-норвежская уния) из Гольштейн-Готторпской династии.
Черняховский, Михаил Ефимович
Михаил Ефимович Черняховский (род. 29 июня 1941, Москва) — советский и российский зоолог, энтомолог и эколог. Организатор биологического образования в МПГУ, и деятель охраны природы. Известен как исследователь прямокрылых, тренер и спортсмен-лыжник, заместитель декана Биолого-Химического факультета МГПИ (в 1980-е годы).

Институт биологии и химии МПГУ
Институт биологии и химии — учебно-научное подразделение в составе Московского педагогического государственного университета (МПГУ) города Москва. Здания института расположены на Улице Кибальчича дом 6, корпуса 1 - 3.
Денисов, Герман Васильевич
Ге́рман Васи́льевич Дени́сов (7 октября 1929, Первомайск, Нижегородский край, РСФСР, СССР — 25 августа 2014, Мытищи, Московская область, Россия) — советский и российский деятель науки, учёный-ботаник, луговод, селекционер, доктор биологических наук. Директор, заведующий отделом кормопроизводства, директор-организатор, заместитель директора по научной работе Магаданского зонального НИИСХ Северо-Востока (1968—1973). Заместитель директора по научной работе Института биологии Якутского филиала Сибирского отделения АН СССР (1987—1994). Создатель и директор Института северного луговодства Академии наук Республики Саха (1994—2000). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1992). Заслуженный деятель науки и заслуженный агроном Республика Саха (Якутия). Член-корреспондент Академии технологических наук РФ, действительный член АН Республики Саха.

Луговодство
Лугово́дство — отрасль кормопроизводства, занимающаяся улучшением природных кормовых угодий, созданием сеяных сенокосов и пастбищ, рациональным их использованием. Научная система ведения лугопастбищного хозяйства. Научной основой луговодства является раздел геоботаники луговедение.

Основная задача луговодства — получение наибольшего количества пастбищного корма, сена и других видов кормов из травянистой растительности. Как составная часть кормопроизводства включает мероприятия по улучшению естественных и созданию сеяных сенокосов и пастбищ, рациональному их использованию.
Ртовые согласные
Рто́вые согла́сные (также ротовые согласные, неносовые согласные) — согласные звуки, образующиеся при поднятом мягком нёбе, которое закрывает проход воздуха в полость носа. Противопоставлены носовым (назальным) согласным, при произношении которых мягкое нёбо опущено, в результате чего воздушная струя частично направлена в носовую полость. Особенностью ртовой артикуляции наряду с поднятием нёбной занавески является также прижатие к задней стенке глотки маленького язычка. При носовой артикуляции маленький язычок продвинут вперёд. К ртовым согласным относится абсолютное большинство согласных, имеющихся в языках мира. В русском языке, например, кроме согласных /m/, /mʲ/, /n/ и /nʲ/ все остальные являются ртовыми.

Ртовую артикуляцию имеют все шумные согласные. Носовые согласные могут быть только сонорными.

Разделение на ртовую и носовую артикуляцию характерно также для гласных звуков.

Произношение
Произноше́ние, прононс (фр. prononcer — произносить) означает:

особенности артикуляции звуков речи в каждом конкретном языке. Правильное произношение — совокупность орфоэпических норм, присущих той или иной разновидности языка.

способ, образ, манера выговора, усвоенная народами, племенами, местными жителями, разными слоями общества. Слово может быть произнесено по-разному различными людьми или в среде различных социальных, территориальных, профессиональных, возрастных и прочих групп.
Арутюнов, Владимир Александрович
Владимир Александрович Арутюнов (1936—2016) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области математического моделирования технологических аппаратов металлургического производства. Доктор технических наук, профессор кафедры энергоэффективных ресурсосберегающих промышленных технологий НИТУ «МИСиС». Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Такаги, Нана
Нана Такаги (яп. 髙木 菜那; 2 июля 1992) — японская конькобежка, двукратная олимпийская чемпионка 2018 года, трёхкратная чемпионка мира в командной гонке (2015, 2019 и 2020). Старшая сестра конькобежки Михо Такаги.

Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях проходил с 7 по 10 февраля 2019 года на катке Макс Айхер Арена в Инцелле, Германия.

Соревнования проводились на дистанциях 500, 1000, 1500, 5000 метров и в масс-старте у мужчин и женщин, 3000 метров у женщин и 10 000 у мужчин, а также в командной гонке и командном спринте.
Мамонтов, Анатолий Григорьевич
Анатолий Григорьевич Мамонтов (27 февраля 1925, Карабулак, Джетысуйская губерния, РСФСР, СССР — 2000, Паневежис, Литва) — воздушный стрелок, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы. Подполковник ВВС СССР.

Джетысуйская губерния
Джетысу́йская губе́рния — административно-территориальная единица Киргизской (с 1925 — Казакской) АССР, существовавшая в 1924—1928 годах. Центр — город Алма-Ата.

Губерния образована в 1924 году из северных уездов Джетысуйской области (бывшей Семиреченской). Делилась на 4 уезда:

Алма-Атинский уезд. Центр — город Алма-Ата

Джаркентский уезд. Центр — город Джаркент

Лепсинский уезд. Центр — село Лепсинское (с января 1926 года по март 1927 года Лепсинск имел статус города)

Талды-Курганский уезд. Центр — село (с февраля 1926 года — город) Талды-Курган

3 июня 1925 года образован Чуйский район на правах уезда.

17 января 1928 года губерния была упразднена. Её территория распределена между Алма-Атинским и Семипалатинским округами.

По данным переписи 1926 года в губернии проживало 886,7 тыс. человек, в том числе казахи составляли 63,5 %; русские — 16,2 %; украинцы — 10,0 %; уйгуры — 7,0 %; татары — 1,1 %.
Брейнтри Таун
«Брейнтри Таун» (англ. Braintree Town Football Club) — английский полупрофессиональный футбольный клуб из города Брейнтри, графство Эссекс, Восточная Англия. Основан в 1898 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Крессинг Роуд», вмещающем более 4 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
Нилан, Патрик
Патрик Джозеф Нилан (англ. Patrick Joseph Nilan; 30 июня 1941, Сидней — 10 мая 2024) — австралийский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1968 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1964 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Ас-Садик, Хусейн
Хуссе́йн а́с-Сади́к (араб. حُسين الصادق‎, англ. Hussein as-Sadiq; 15 октября 1973) — саудовский футболист, вратарь. Выступал в сборной Саудовской Аравии. Участник чемпионата мира 1994 года и 1998 года.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Пёс-призрак: путь самурая
«Пёс-призрак: путь самурая» (англ. Ghost Dog: The Way of the Samurai, 1999) — гангстерский фильм режиссёра Джима Джармуша, поставленный им по собственному сценарию. Форест Уитакер играет главного героя, загадочного «Пса-призрака», наемного убийцу, который служит своему хозяину, одному из членов итало-американской мафии. Воин следует древнему кодексу самурая — «Хагакуре» или «Сокрытое в листве», представляющему собой собрание комментариев самурая Ямамото Цунэтомо. «Пёс-призрак: путь самурая» — дань уважения фильму «Самурай» режиссёра Жан-Пьера Мельвиля.

Хагакурэ
Хагакурэ (яп. 葉隱 (葉隠) «Сокрытое в листве»), или Хагакурэ кикигаки (яп. 葉隠聞書 «Записи о сокрытом в листве») —  практическое и духовное руководство воина, представляющее собой собрание комментариев самурая Ямамото Цунэтомо (Дзётё Дзинъэмон Ямамото, 1659—1719), вассала Набэсима Мицусигэ, третьего правителя земель Хидзэн (в наши дни это часть префектур Сага и Нагасаки в Японии). Цурамото Тасиро выбрал эти комментарии из его личных бесед с Цунэтомо в период с 1709 по 1716 годы. Хагакурэ также известно как «Сборник Набэсима» или «Сборник Хагакурэ»; дошедший до нас вариант состоит из 11 книг.