hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BMW Open 2018
BMW Open 2018 — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Мюнхен на открытых грунтовых кортах и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 с призовым фондом около 561 тысячи евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

В 2018 году турнир прошёл с 30 апреля по 6 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Александр Зверев

в парном разряде —  Хуан Себастьян Кабаль и  Роберт Фара

Мировой тур ATP 2018
Мировой тур ATP 2018 (англ. 2018 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 1 января по 25 ноября. В 2018 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.
Фельчинг
Фе́льчинг (англ. Felching) — сексуальная практика, подразумевающая оральное высасывание спермы из влагалища либо ануса.

Такому акту, как правило, предшествует кримпай (англ. Creampie) — семяизвержение внутрь влагалища или ануса партнёра по окончании полового акта, эякуляция непосредственно во влагалище либо анус.

Фельчинг может заканчиваться поцелуем, во время которого реципиент передаёт сперму второму партнёру. Обычно после такого акта сперма проглатывается.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Операция (программирование)
Опера́ция — конструкция в языках программирования, аналогичная по записи математическим операциям, то есть специальный способ записи некоторых действий.

Наиболее часто применяются арифметические, логические и строковые операции. В отличие от функций, операции часто являются базовыми элементами языка и обозначаются различными символами пунктуации, а не алфавитно-цифровыми; они имеют специальный инфиксный синтаксис и нестандартные правила передачи аргументов. Терминология, однако, несколько отличается от языка к языку.

Инфиксная запись
Инфиксная нотация — форма записи математических и логических формул, в которой операторы записаны в инфиксном стиле между операндами, на которые они воздействуют (например, ). Задача разбора выражений, записанных в такой форме, для компьютера сложнее по сравнению с префиксной (то есть ) или постфиксной (). Однако эта запись используется в большинстве языков программирования как более естественная для человека.

В инфиксной нотации, в отличие от префиксной и постфиксной, скобки, окружающие группы операндов и операторов, определяют порядок, в котором будут выполнены операции. При отсутствии скобок операции выполняются согласно правилам приоритета операторов.

Инфиксная запись может отличаться от функциональной, где имя функции описывает какую-то операцию, а её аргументы являются операндами. Примером функциональной записи может быть  в которой функция  означает операцию сложения: .
Виссарион Сарай
Виссарион Сарай (ок. 1714 — не раньше 1744) — сербский иеромонах, православный миссионер, прославлен в лике преподобномучеников. Был вдохновителем антиуниатского восстания в Трансильвании в 1744-1746 гг..

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Суперкубок УЕФА 1999
Суперкубок УЕФА 1999 — футбольный матч, в котором встретились победитель Лиги чемпионов сезона 1998/99 «Манчестер Юнайтед» и победитель Кубка обладателей кубков УЕФА сезона 1998/99 «Лацио». Матч прошёл 27 августа 1999 года в Монако на стадионе «Луи II».

Победу в матче одержал «Лацио» со счётом 1:0. Единственный гол в матче на 35-й минуте забил чилийский нападающий Марсело Салас.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1998/1999
Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1998/99 стал итальянский «Лацио», обыгравший в финале «Мальорку». Защищать свой титул итальянцам уже не пришлось, так как со следующего сезона победители национальных кубков получали места в Кубке УЕФА.
Дюгуа, Пьер
Пьер Дюгуа́ (фр. Pierre du Gua), известный также как сир Мон (фр. Sieur Mons или Sieur de Mons; 1558 — 1628) — французский аристократ, предприниматель и путешественник, считается одним из основоположников французской колонизации Северной Америки.

Новая Франция
Но́вая Фра́нция (фр. Nouvelle-France) — общее название французских колоний в Северной Америке (1534—1763). В разное время в состав Новой Франции входили:

Канада — современные канадские провинции Квебек, Онтарио и часть берегов Великих Озёр (в частности, основанный Кадиллаком форт Детруа — сегодняшний Детройт).

Луизиана (Louisiane) — долина реки Миссисипи с современными американскими штатами Луизиана, Миссисипи, Арканзас, Северная и Южная Дакота, Айова, Канзас, Миссури, Монтана, Небраска и Оклахома.

Акадия (Acadie) — современные канадские провинции Нью-Брансуик, Новая Шотландия и остров Св. Иоанна (Saint-Jean) — сегодняшний Остров Принца Эдуарда.

Новая Земля (Terre-Neuve) — современный Ньюфаундленд.
Маршал, Уильям, 2-й граф Пембрук
Уильям (II) Маршал (англ. William Marshal; ок. 1190 — 6 апреля 1231) — средневековый английский аристократ и военачальник, 2-й граф Пембрук и маршал английского королевского двора с 1219 года , юстициарий Ирландии в 1224—1226 годах, старший сын Уильяма Маршала, 1-го графа Пембрука, и Изабеллы де Клер, 4-й графини Пембрук.

Граф-маршал
Граф-маршал (англ. Earl Marshal, использовались также варианты Marschal, Marischal и Marshall) — наследственная должность одного из высших сановников Великобритании. Восьмая по значимости должность высших сановников, следует после лорда-констебля и предшествует лорду-адмиралу. Граф-маршал несёт ответственность за организацию государственных похорон и коронации монарха в Вестминстерском аббатстве. Также является главным герольдмейстером страны.

В настоящее время должность граф-маршала занимает Эдуард Фицалан-Говард, 18-й герцог Норфолк, который унаследовал должность в 2002 году.

Ранее также существовали должности граф-маршала Ирландии и граф-маршала Шотландии.
Музей Государственного флага
Музей Государственного флага (азерб. Dövlət Bayrağı Muzeyi) — музей, посвящённый истории государственности Азербайджана. Находится на площади Государственного флага в Баку. Открытие музея состоялось в 2010 году.

Площадь государственного флага (Баку)
Пло́щадь госуда́рственного фла́га (азерб. Dövlət Bayrağı Meydanı) — площадь в столице Азербайджана городе Баку, на которой расположен гигантский государственный флаг Азербайджанской Республики. Открытие площади состоялось 1 сентября 2010 года. В 2024 году был проведен процесс установки нового Флагштока и установлен новый флагшток. Площадь была вновь открыта 8 ноября 2024 года. Самый большой флаг в мире развевается на этой площади с 2024 года.
Бастионная система укреплений
Бастио́нная систе́ма укрепле́ний (с фр. bastion, итал. bastione, от итал. bastia — «башенное укрепление», «бастея»; также крепость-звезда или звёздная крепость от лат. Fortalitia stellaris, буквально — «звёздчатая крепость») — система фортификационных сооружений, пришедшая на смену средневековой фортификации. Бастионная система представляет собой земляной вал (куртину) с бастионами и равелинами, часто дополняющийся рвом (с водой или сухим). При взгляде сверху бастионная система имеет звездообразную форму (откуда одно из названий).

Бастионная система использовалась как при строительстве относительно небольших фортов и крепостей, так и в роли городских оборонительных сооружений.

Другое описательное название данного вида оборонного зодчества в ряде европейских языков — «итальянский обвод» (фр. Trace italienne).

Равелин
Равели́н (фр. ravelin, от лат. ravelere «отделять») — вспомогательное фортификационное сооружение, обычно треугольной формы, которое помещалось перед крепостным рвом между бастионами.

Равелины представляют собой каменную ограду с казематами для стрелков или состоят из рва и вала, обычно имеющего каменную облицовку. Применялись для прикрытия крепостных стен от артиллерийского огня и атак противника, для обстрела ближних подступов к крепости и для сосредоточения сил осаждённых перед вылазками.

Использовались в XVI—XIX веках.
Ромодановское княжество
Ромодановское княжество (XV век) — древнерусское княжество, выделившееся из состава Стародубского княжества в XV веке, в период феодальной раздробленности на Руси. Его столицей было село Ромоданово, расположенное к востоку от Стародуба.

Русские княжества
Русские княжества, Русские земли (XII—XVI вв) — государственные образования исторической Руси, располагавшиеся (полностью или частично) на территории современных Беларуси, России, Украины, Польши, Молдовы, Румынии, Латвии, Эстонии.

Русские княжества стали самостоятельными после распада Киевской Руси. Возглавлялись князьями из династий Рюриковичей и Гедиминовичей. Также иногда называются термином Удельная Русь. В марксистской теории существование отдельных княжеств характеризуется как феодальная раздробленность.
Калоним из Александрии
Калоним из Александрии (ср. греч. Καλώνυμος 'Αλεξανδρεύς) — византийский флотоводец, командовавший флотом в ходе Вандальской войны. Основным источником о нём является Война с вандалами Прокопия Кесарийского.

Прокопий Кесарийский
О христианском святом см. — Прокопий Кесарийский (святой)

Проко́пий Кесарийский (лат. Procopius Caesarensis, греч. Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; между 490 и 507 — после 565) — византийский историк; секретарь полководца Велизария.
Кутисакэ-онна
Кутисакэ-онна (яп. 口裂け女, букв. «женщина с разорванным/разрезанным ртом») — известная японская городская легенда о прекрасной женщине, которая была изуродована и убита своим ревнивым мужем, а затем вернулась в мир живых как мстительный злой дух.

Онрё
Онрё (яп. 怨霊 онрё:, буквально "мстительный дух", иногда переводится как "гневный дух") — в японских традиционных верованиях и литературе — призрак (юрэй), который способен причинять вред в мире живых, ранить или убивать врагов или вызывать стихийные бедствия ради мести за несправедливость, проявленную к нему при жизни, а затем забрать души погибших из умирающих тел.

Этот термин пересекается в своем значении со словом горё (яп. 御霊), за исключением того, что призрак-горё не всегда гневается.
Буке, Анри
Анри Луи Буке (фр. Henri Louis Bouquet; 1719 — 2 сентября 1765) — швейцарский наёмник, получивший известность на британской службе во время Франко-индейской войны и Восстания Понтиака. Он наиболее известен своей победой над индейцами в Сражении при Буши-Ран, за которую получил официальное благодарственное письмо от короля Великобритании.

Сражение при Буши-Ран
Сражение при Буши-Ран (англ. Battle of Bushy Run) — вооружённое столкновение между индейскими воинами и солдатами британской армии, произошедшее 5—6 августа 1763 года во время Восстания Понтиака на территории современного округа Уэстморленд.

Хотя британцы понесли серьёзные потери, они смогли одержать победу и освободить гарнизон форта Питт. Успех Буке стал значительным поворотным моментом в восстании. Сражение не уничтожило способность индейцев вести войну против британцев, однако оно подорвало их боевую мощь настолько, что заставило их отказаться от дальнейшей осады форта.
Геническ (станция)
Геническ (укр. Генічеськ) — конечная грузопассажирская железнодорожная станция Запорожской дирекции Приднепровской железной дороги на ответвлении магистральной линии Запорожье — Новоалексеевка. Станция расположена в одноименном городе Херсонской области, в 14 км от станции Новоалексеевка.

Геническ
Гени́ческ (укр. Гені́чеськ; в 1474—1562 годах — Салинэ́, в 1562—1784 годах — Нео́нтихос, в 1784—1837 годах — Гени́чи) — город в Херсонской области Украины, административный центр Генического района и Генической городской общины. В феврале 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину. С 19 октября 2022 года, после отступления российских войск из Херсона, контролирующие город российские власти сделали его российским административным центром оккупированной части Херсонской области.

Расположен на берегу Азовского моря напротив окончания Арабатской косы (Арабатская стрелка), с которой он соединён автомобильным мостом через Тонкий пролив.
Центральный парк культуры и отдыха имени М. И. Калинина
Центральный парк культуры и отдыха имени М. И. Калинина — парк культуры и отдыха в городе Выборге. Расположен на Батарейной горе — гранитном холме в Центральном микрорайоне Выборга, однако ряд объектов имеется также в парке имени Ленина и на набережной 40-летия ВЛКСМ.

Парк Ленина (Выборг)
Парк имени Ленина (ранее парк-эспланада, швед. esplanaden, фин. puisto) — центральный парк Выборга, который простирается от Рыночной площади на западе до Московского проспекта на востоке и от проспекта Ленина на севере до Крепостной улицы на юге. Ленинградский проспект и проспект Суворова разделяют парк на три части.
Арслан Герай (калга)
Арсла́н Гера́й (Гире́й) (крым. Arslan Geray, آرسلان كراى‎; ум. после 1783) — сераскир Едичкульской орды (1777, 1779), крымский калга (1782), сын царевича Ахмеда Герая, внук крымского хана Девлета II Герая, брат ханов Шахина Герая и Бахадыра II Герая.

Шахин Герай
Шахи́н Гера́й (Гире́й) (крым. Şahin Geray, شاهين گراى‎; 1745—1787) — последний крымский хан: первое правление 1777—1782, второе правление (1782—1783) носило марионеточный характер. Сын царевича Топала Ахмеда Герая (ум. 1750) и внук крымского хана Девлета II Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Шахин Гирей, Шахин Гирай, Шагин Гирей, Шаги-Гирей, Шагин Гирай, Шаин Гирей, Шаин Герай, Сахимъ Гирей.
Дистанционно-транзитивный граф
Дистанционно-транзитивный граф (англ. distance-transitive graph) — граф, в котором любая упорядоченная пара вершин переводится в любую другую упорядоченную пару вершин с тем же расстоянием между вершинами одним из автоморфизмов графа.

Близким понятием является дистанционно-регулярный граф, однако природа их разная. Если дистанционно-транзитивный граф определяется исходя из симметрии графа через условие автоморфизма, то дистанционно-регулярный граф определяется из условия его комбинаторной регулярности. Каждый дистанционно-транзитивный граф является дистанционно-регулярным, однако обратное не справедливо. Это было доказано в 1969 году, еще до введения в обиход термина «дистанционно-транзитивный граф».

Полностью классифицированы дистанционно-регулярные графы степеней меньших 13.

Автоморфизм графа
Автоморфизм графа есть отображение множества вершин на себя, сохраняющее смежность. Множество таких автоморфизмов образует вершинную группу графа или просто группу графа. Группа подстановок на множестве ребер называется реберной группой графа, которая тесно связана с вершинной:

Реберная и вершинная группы графа изоморфны тогда и только тогда, когда имеется не более одной изолированной вершины, и нет компонент связности состоящих из единственного ребра.

Граф, для которого единственный возможный автоморфизм это тождественное отображение, называется асимметрическим. Наименьшее асимметрическое дерево имеет семь вершин, а наименьший асимметрический граф шесть вершин и столько же ребер.

Для любой конечной группы найдётся такой конечный неориентированный граф, что его группа автоморфизмов изоморфна данной. Результат получен Р. Фрухтом, в основе доказательства — преобразование цветного графа группы, обобщения графа Кэли.
Суля
Суля́ (араб. ثلاء‎) — небольшой город в Йемене, расположенный на полпути между городами-братьями Шибам и Каукабан на юге и городом Амран на севере в одноимённой мухафазе. От Суля до каждого из городов чуть более 10 км. Город Суля находится над уровнем моря на высоте около 2763 метров. Столица Сана находится примерно в 50 км на юго-восток.

Каукабан
Каукаба́н (араб. كوكبان‎) — небольшой город (по некоторым данным, деревня) в северной части Йемена.

Город расположен в мухафазе Махвит примерно в 50 км к северо-западу от столицы Йемена, города Сана, на вершине горного плато Джебель-Каукабан. У подножия плато Джебель-Каукабан находится город Шибам (не путать с Шибамом в мухафазе Хадрамаут), из которого по проложенным в скалах ступеням можно пройти к Каукабану, который стоит на высоте 2750 метров над уровнем моря.

Каукабан является одним из значимых исторических мест Йемена, где проживали шиитские зейдиты и где отдыхали и скрывались от преследования йеменские короли. Прогуливаясь по извилистым улочкам Каукабана, можно увидеть старинные мечети, дома, крепостные стены и ворота..

В своё время город был известен музыкальной школой. Сегодня он славится своей архитектурой и древним резервуаром для воды, который до сих пор используется.
Кубок Беларуси по футболу в залах 2017/2018
Кубок Беларуси по футболу в залах 2017/2018 (официально — XXIII Кубок Республики Беларусь по футболу в залах) — 28-й розыгрыш Кубка Беларуси по футболу в залах. Турнир прошёл 24 ноября 2017 по 8 февраля 2018 года. В соревновании участвовали 16 команд. Победу одержал брестский клуб «Меркурий-ГТК».

Кубок Беларуси по футболу в залах
Кубок Беларуси по футболу в залах — ежегодное соревнование клубов по футболу в залах, организуемое Белорусской федерацией футзала. Проводится с 1992 года. Обладатель Кубка получает право представлять Беларусь в розыгрыше Кубка УЕФС.
Матрона Московская
В Википедии есть статьи о других святых с именем Матрона.

Матро́на Моско́вская (урождённая Матро́на Дми́триевна Ни́конова; 1881, 1883 или 1885, село Себино, Епифанский уезд, Тульская губерния (сейчас Кимовский район, Тульская область) — 2 мая 1952, рабочий посёлок Сходня, Химкинский район, Московская область) — святая Русской православной церкви, блаженная, известная «чудотворениями».

Канонизирована в 1999 году как местночтимая святая Московской епархии РПЦ. В 2004 году определением Архиерейского Собора РПЦ причислена к лику общецерковных святых. Память 23 февраля (7 марта) в високосный год или 23 февраля (8 марта) в невисокосные годы (обре́тение мощей), 19 апреля (2 мая) в Соборе Московских святых и в Соборе Тульских святых. Одна из самых известных и почитаемых святых Русской православной церкви.

Первоначальное жизнеописание блаженной Матроны в книге «Сказание о житии блаженной старицы Матроны» (1993) и ряд аспектов её почитания были подвергнуты критике.

Собор Тульских святых
Собор Тульских святых — группа святых православных подвижников, связанных с Тулой.  Празднование Собору Тульских святых в Русской Православной Церкви совершается 22 сентября (5 октября), в день памяти преподобного Макария Жабынского.

По числу вспоминаемых в соборе святых он является одним из самых многочисленных соборных праздников Русской церкви. В собор Тульских святых входят более 30 святителей, более 20 святых благоверных князей и княгинь, более 30 преподобных, несколько Христа ради юродивых.

В связи с тем, что на территории Тульской епархии находится Куликово поле, в число святых, чья память вспоминается в данном соборном празднике, вошли имена подвижников, связанных с Куликовской битвой. Днём празднования был выбран день памяти преподобного Макария Жабынского, отмечаемый через две недели после воспоминания битвы на Куликовом поле (8 сентября по юлианскому календарю).
Комплексный технический контроль
Комплексный технический контроль — контроль за состоянием функционирования своих радиоэлектронных средств и их защиты от технических средств разведки противника. Осуществляется в интересах радиоэлектронной защиты. Включает радио-, радиотехнический, фотографический, визуально-оптический контроль, а также контроль эффективности защиты информации от её утечки по техническим каналам при эксплуатации средств передачи и обработки информации.

Задача комплексного технического контроля — недопущение или пресечение нарушений безопасности функционирования своих радиоэлектронных средств, в частности, превышение допустимых параметров радиоизлучений или передачи по открытым каналам связи секретных сведений либо информации для служебного пользования.

Радиоэлектронные средства
Радиоэлектро́нное сре́дство (РЭС), или Радиоэлектронная аппаратура (РЭА) — изделие и/или его составные части, в основу функционирования которых положены принципы радиотехники и электроники. Возникновение понятия «радиоэлектронное средство», так же, как и понятия «радиоэлектроника» связано с тем, что, несмотря на существование двух различных областей знаний (радиотехника и электроника), их реализация в технических средствах обычно происходит совместно, неразрывно, образуя единые комплексные принципы действия.

Радиоэлектронные средства предназначены для передачи и (или) приёма радиоволн, состоят из одного или нескольких передающих и (или) приёмных устройств либо комбинации таких устройств и включают в себя вспомогательное оборудование, в том числе и серверы.
Торнберри, Эмили
Эмили Энн Торнберри (англ. Emily Anne Thornberry; род. 27 июля 1960, Гилфорд) — британский политик, член Лейбористской партии, член теневых кабинетов Эда Милибэнда (2011—2014), Джереми Корбина (2015—2020) и Кира Стармера (2020—2024).

Милибэнд, Эд
Эдвард Сэмюэл Милибэнд (англ. Edward Samuel Miliband, род. 24 декабря 1969, Лондон) — британский политик, министр энергетической безопасности и углеродной нейтральности (с 2024).

Министр по делам энергетики и изменения климата в 2008—2010, с 25 сентября 2010 по 8 мая 2015 — лидер Лейбористской партии и парламентской оппозиции.
Симаховка
Симаховка (Дубровка), Ильиновка, Небывалица — реки в Тверской области России. В нижнем течении Симаховка называется Дубровкой. Дубровка впадает в Ильиновку (выше по течению Казачка), Ильиновка в Небывалицу, а Небывалица в Синюю

Устье Небывалицы находится в 11 км по правому берегу реки Синей. Длина Небывалицы-Ильиновки-Дубровки-Симаховки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна Небывалицы — 74,2 км².

Протекают по территории Зубцовского района. На Дубровке стоят деревни Мякотино, Денежное и Юрьевское Погорельского сельского поселения, на Небывалице Раково и Акулино того же поселения.

Казачка (приток Симаховки)
Казачка (в низовье Ильиновка) — река в России, протекает по Зубцовскому району Тверской области. Длина реки составляет 10 км. Впадает в Дубровку в 3,2 км от устья.

На реке стоит деревня Праслово Погорельского сельского поселения.
Азария II
Азария (др.-евр. עזריה‬; лат. Azarias; «помощь Божья»), — иудейский первосвященник в VIII веке до н. э. при царе Озии. Упоминается в Библии (2Пар. 24:17): в сопровождении 80 священников обличал царя за то, что тот дерзнул войти в святилище, чтобы возложить фимиам на алтарь кадильный.

Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.