hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андреевская (Коварзинское сельское поселение)
Андреевская — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 42 км, до центра муниципального образования Коварзино — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Артемово, Исаково, Фефелово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Исаково (Коварзинское сельское поселение)
Исаково — упразднённая деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входила в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 40 км, до центра муниципального образования Коварзино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Коварзино, Артемово, Андреевская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

27 февраля 2021 года упразднена.
Зелихман, Илья Абрамович
Илья (Гиль) Абрамович Зелихман (1877, Дубровно, Могилёвская губерния — 1940) — российский и советский скрипач и музыкальный педагог. Отец музыкального педагога Лии Зелихман.

С 1888 г. учился в Санкт-Петербурге, в 1893—1899 гг. — в Санкт-Петербургской консерватории в классе Леопольда Ауэра (окончил с отличием). По окончании курса не был принят в оркестр Императорской русской оперы, как утверждается, по причине еврейского происхождения. Был концертмейстером оркестров в Таганроге, Выборге, Гельсингфорсе, Киеве, Сестрорецке. Затем обосновался в Ростове-на-Дону, преподавал в училище Императорского русского музыкального общества.

С 1926 г. профессор Ленинградской консерватории.

Зелихман, Лия Ильинична
Лия Ильинична Зелихман (1910—1971) — советский музыкальный педагог (фортепиано). Заслуженный учитель школы РСФСР.

Преподавала в Средней специальной музыкальной школе-десятилетке (ныне Музыкальная школа-лицей) при Ленинградской консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова.

Воспитала народного артиста РСФСР, лауреата первой премии Международного конкурса им. П. И. Чайковского Григория Соколова. «Великим педагогом» называет Лию Зелихман другой её ученик, оперный режиссёр, народный артист России Юрий Александров.

Среди её учеников также — лауреат ряда конкурсов, профессор Ленинградской, а затем Кёльнской консерваторий Павел Гилилов; режиссёр-постановщик опер, лауреат Гран-при на международном конкурсе «Бархатный сезон» (1996)  Ирина Евгеньевна Тайманова; М. А. Золотарёв, лауреат всероссийского конкурса, доцент кафедры фортепиано Ленинградской консерватории, ассистент проф. М. Я. Хальфина; заслуженный артист России Александр Иванович Ихарев.
Okular
Okular — универсальное приложение для просмотра документов графической среды KDE. Оно является преемником KPDF, а также призвано заменить KGhostView, KFax, KFaxview, KDVI в KDE версии 4, чтобы добиться универсальности при просмотре различных форматов. Позволяет подключать дополнительные модули, за счёт чего расширять список поддерживаемых форматов файлов.

Comic Book Archive
Comic Book Archive (или ComicBook Reader) — псевдоформат архива, содержащего упакованные изображения (обычно это сканированные страницы комиксов) и пригодного для просмотра этих изображений специализированными программами (комиксочитателями). Идея формата была предложена популярным комиксочитателем CDisplay, а сейчас этот формат поддерживают многие другие программы. Используются изображения, как правило, в формате PNG (сжатие без потерь) или JPEG (сжатие с потерями).
Ярослав Изяславич
Яросла́в (в крещении Иоанн) Изясла́вич (ок. 1133/1136 — после 1173, до 1180) — сын великого князя Изяслава Мстиславича, князь туровский (1146), новгородский (1148—1154), луцкий (с 1157), великий князь киевский (1173—1174 с перерывом).

Как политик во многом отличался от своего старшего брата Мстислава, защищавшего Киев в 1169 году. Права Ярослава на Киев не признавали Ольговичи (бывшие в воле Мстислава), ему не симпатизировали киевляне. Ярослав уклонился от борьбы с лидером Ольговичей Святославом Всеволодовичем, отдав Киев своим младшим двоюродным братьям Ростиславичам, старший из которых затем также ушёл от этой борьбы (1176).

Луцкое княжество
Луцкое княжество (1157 — 1393 гг.) — русское княжество, выделившееся из Волынского княжества в 1157 году, в период феодальной раздробленности на Руси. Столица — город Луцк, современный областной центр Волынской области Украины, на реке Стырь.
Никитин, Александр Александрович (математик)
Александр Александрович Никитин (р. 1 января 1948 г. п. Луначарский) — российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, действительный член (академик) Российской академии образования (2007).

Козлов, Валерий Васильевич
Вале́рий Васи́льевич Козло́в (род. 1 января 1950, Костыли, Рязанская область) — советский и российский математик и механик. Исполняющий обязанности президента Российской академии наук (24 марта — 26 сентября 2017 года), вице-президент Российской академии наук (с 2001 года), директор МИАН имени В. А. Стеклова (2004—2016), академик РАН (2000), доктор физико-математических наук (1978), профессор (1983).

Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Малые Мокряны
Малые Мокряны (укр. Малі Мокряни) — село в Судововишнянской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 407 человек. По данным 2023 года население составляло 264 человека. Занимает площадь 7,391 км². Почтовый индекс — 81385. Телефонный код — 3234.

Судововишнянская городская община
Судововишнянская городская общи́на (укр. Судововишнянська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Судовая Вишня.

Население составляет 12 558 человек. Площадь — 144,3 км².
Шалонн-сюр-Луар
Шалонн-сюр-Луар (фр. Chalonnes-sur-Loire) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Анже, кантон Шалонн-сюр-Луар. Расположена в 25 км к юго-западу от Анже, в 15 км от автомагистралей А11 и А87, на левом берегу реки Луара в месте впадения в нее рек Лейон и Луэ. В 2,5 км к юго-востоку от центра коммуны находится железнодорожная станция Шалонн местной линии Ла-Поссоньер–Шоле.

Население (2020) — 6 475 человек.

Шалонн-сюр-Луар (кантон)
Шалонн-сюр-Луар (фр. Chalonnes-sur-Loire) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара. Расположен на территории двух округов: девять коммун входят в состав округа Анже, пять — в состав округа Сегре.
Братья Карамазовы
«Бра́тья Карама́зовы» — восьмой и последний роман Ф. М. Достоевского. Роман был напечатан частями в журнале «Русский вестник». Достоевский задумывал работу как первую часть эпического романа «Житие великого грешника». Произведение было окончено в ноябре 1880 года. Писатель умер через два месяца после публикации.

Русский вестник (журнал, 1856—1906)
«Ру́сский ве́стник» (рус. дореф. Русскій Вѣстникъ) — русский ежемесячный литературный и общественно-политический журнал, основанный публицистом Михаилом Катковым, издававшийся с 1856 по 1906 год (до 1887 года в Москве, потом в Петербурге). Одно из наиболее влиятельных консервативно ориентированных изданий пореформенной эпохи, оказывавшее огромное влияние на развитие общественной мысли и движение литературной жизни.
Колено Гадово
Колено Гадово (ивр. שֵׁבֶט גָּד‎) — одно из колен Израилевых. Родословную вело от Гада, седьмого сына Иакова (от Зелфы). При разделе Земли Обетованной оно, обладая множеством стад скота, получило вместе с коленом Рувимовыми и половиной Манассиевого колена территорию на восточном берегу реки Иордан. Несмотря на пастушеский образ жизни, выделялось своей храбростью и воинственностью. Будучи передним краем израильского народа за Иорданом, оно активно помогало своим соплеменникам завоёвывать земли, вело успешные и победоносные войны с агарянами, исмаилитами и другими аравийскими племенами того времени. Колено Гадово раньше других израильских племён стало объектом нападений ассирийских царей. Во времена пророчества Иеремии его территория была завоевана аммонитами, а в 733—732 до н. э. присоединена к Ассирии.

Колена Израилевы
Коле́на Изра́илевы (др.-евр. שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל‬, шивтей Исраэль; арам. שִׁבְטַיָא דְיִשְׂרָאֵל
, шивтая дэ-Исраэль) — племена потомков двенадцати сыновей Иакова, образовавшие, согласно Священному Писанию, еврейский народ.
No Sounds Are Out of Bounds
No Sounds Are Out of Bounds — шестнадцатый студийный альбом британской электронной группы The Orb, изданный 22 июня 2018 года на лейбле Cooking Vinyl. В него вошли работы Youth, Роджера Ино, Холли Кука, Гая Пратта, Джа Воббла, Гауди, Roney FM и Майкла Рендалла.

Альбом достиг 51-го места в британском хит-параде UK Albums Chart.

The Orb
The Orb — британский электронно-музыкальный коллектив. В 2002 году альбом The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld был включён в рейтинг «25 главных эмбиент альбомов всех времён» (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Коллектив создаёт музыку, относящуюся к стилю эмбиент-даб.
Графический редактор
Графический редактор — программа (или пакет программ), позволяющая создавать, просматривать, обрабатывать и редактировать цифровые изображения (рисунки, картинки, фотографии) на компьютере.

Типы графических редакторов:

Растровые графические редакторы. Наиболее популярные: платные Adobe Photoshop, Corel PaintShop Pro и AliveColors и бесплатные GIMP, Krita, Photofiltre, Paint.NET и Canva.

Векторные графические редакторы. Наиболее популярные: платные Adobe Illustrator, Corel Draw, бесплатный Inkscape и условно-бесплатный Figma.

Гибридные графические редакторы. Наиболее популярны: RasterDesk (для AutoCAD), I/RAS B и I/RAS C (для MicroStation) и Spotlight. Adobe Photoshop имеет ряд функций для работы с векторной графикой, а Adobe Illustrator и Corel Draw.

Paint.NET
Paint.NET — бесплатный (исключением является версия для Microsoft Store) растровый графический редактор для Windows NT, основанный на .NET Framework. Приложение создавалось как проект, разработанный группой студентов Университета штата Вашингтон для Microsoft Windows под руководством Microsoft.
Губернатор Кентукки
Губернатор Содружества Кентукки (англ. Governor of the Commonwealth of Kentucky) — глава исполнительной власти в штате Кентукки. Эту должность ранее занимали пятьдесят шесть мужчин и одна женщина (не считая губернаторов Конфедерации). Срок полномочий составляет четыре года, а с 1992 года разрешено повторное избрание. За всю историю штата два человека были губернаторами два срока подряд. Кентукки является одним из пяти штатов, в которых выборы губернаторов проходят в нечётные годы. Нынешним главой штата является Энди Бешир, вступивший в должность 10 декабря 2019 года.

Полномочии губернатора перечислены в конституции штата Кентукки, среди которых возможность помилования, наложения вето и созыв законодательной сессии. Губернатор штата является командующим Вооружёнными силами штата.

Бешир, Энди
Эндрю Грэм Беши́р (англ. Andrew Graham Beshear; род. 29 ноября 1977, Луисвилл, Кентукки) — американский юрист, государственный и политический деятель представляющий Демократическую партию. Губернатор Кентукки (с 2019 года).
Кот из ада
«Кот из ада» (англ. The Cat from Hell) — рассказ американского писателя Стивена Кинга в жанре ужасы. Впервые рассказ был опубликован в журнале «Cavalier» в 1977 году. В 2008 рассказ вошёл в авторский сборник «Сразу после заката». На русском языке рассказ также издавался под названиями «Адова кошка», «Адская тварь», «Гостья из ада».

После заката (сборник рассказов)
После заката (англ. Just After Sunset, дословно: «Сразу после заката») — сборник рассказов американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в 2008 году. На русском языке сборник был опубликован издательством «АСТ» 26 января 2011 года.
Ла-Шапель-сюр-Эрдр
Ла-Шапель-сюр-Эрдр (фр. La Chapelle-sur-Erdre) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, центр кантона Ла-Шапель-сюр-Эрдр. Пригород Нанта, примыкает к нему с севера, в 11 км к северу от центра города, в 3 км от национальной автомагистрали A11, на правом берегу реки Эрдр. В 2014 году по старой железнодорожной линии Нант-Шатобриан был запущен скоростной трамвай, для которого в черте города построено четыре станции, в том числе Шапель-Центр на месте разобранного железнодорожного вокзала.

Население (2017) — 19 609 человек.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Зирксдорф
Зирксдорф (нем. Sierksdorf) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Восточный Гольштейн. Подчиняется управлению Остольштайн-Митте.  Население составляет 1592 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,5 км².

Недалеко от города находится частный парк развлечений Ганза-парк.

Ганза-парк
Ха́нза-парк (нем. Hansa Park) — частный парк развлечений, расположенный на берегу Балтийского моря, у автостарды A1 (E47) недалеко от города Зирксдорф.

Парк был открыт 15 марта 1977 года и первоначально назывался Ханзалэнд (Hansaland). Был переименован в 1987 году. С 1973 по 1976 на территории парка располагался первый в Германии филиал Legoland.

Парк расположен на территории 0,46 кв.км, включает более 125 аттракционов. Это пятый по величине парк развлечений в Германии — ежегодно его посещает более миллиона человек.
Полковничье (Згуровская община)
Полковничье (укр. Полковниче, до 2016 г. — Петровское) — село, входит в Згуровскую поселковую общину Броварского района Киевской области Украины. До 2020 года входило в состав Згуровского района.

Население по переписи 2001 года составляло 9 человек. Почтовый индекс — 07631. Телефонный код — 4570. Занимает площадь 0,713 км². Код КОАТУУ — 3221986405.

Згуровская поселковая община
Згуровская поселковая территориальная община (укр. Згурівська селищна територіальна громада) — территориальная община в Броварском районе Киевской области Украины. Административный центр — посёлок Згуровка. Община образована в 2020 году.

Площадь общины — 761,54 км², население — 15 892 человек (2020).
Тарашкевица
Тарашке́вица, класси́ческое правописа́ние (бел. тарашкевіца, класічны/клясычны правапіс) — вариант белорусской орфографии (в более широком смысле — грамматики или языковой нормы), основанный на литературной норме современного белорусского языка, первая нормализация которого была произведена Брониславом Тарашкевичем в 1918 году и официально действовала до реформы белорусского правописания 1933 года.

Название «тарашкевица» призвано подчёркивать бо́льшую, чем вариант официальной орфографии белорусского языка, близость данной языковой нормы к работе Бронислава Тарашкевича 1918 года и, возможно, появилось ещё до Второй мировой войны.

В 2005 году с выходом книги «Белорусское классическое правописание. Свод правил» была произведена современная нормализация тарашкевицы.

27 апреля 2007 года IANA присвоила тарашкевице собственный языковой подтег «tarask» (полное обозначение: be-tarask).

Наша Ніва (1991)
«Наша Ніва» (рус. Наша нива) — ежемесячная белорусская общественно-политическая и литературная газета национально-демократического направления. Основана в мае 1991 года. С июня 2018 года выходит только в интернет-формате. В 1991—2000 годах главным редактором был Сергей Дубовец, в 2000—2006 — Андрей Дынько (потом главный редактор сайта), в 2006—2017 — Андрей Скурко, с 2017 — Егор Мартинович.
Эрлс-корт (выставочный центр)
Выставочный центр «Эрлс Корт» (англ. Earls Court Exhibition Centre) — британский выставочный и спортивный центр в Лондоне, расположенный в боро Кенсингтон и Челси недалеко от станций метро Эрлс-Корт и Вест-Бромптон.  Являлся крупнейшим выставочным центром в Лондоне по вместимости.  На время спортивных соревнований мог принимать до 19 000 зрителей.

Кенсингтон и Челси
Королевский боро Кенсингтон и Челси (англ. Royal Borough of Kensington and Chelsea, произношениео файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне и образует западную часть центра британской столицы. Приставка «Royal Borough (Королевский округ)» напоминает о том, что район Кенсингтон в прошлом являлся личным королевским владением.
Агнищевский сельсовет
Агнищевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области в 1926—1954 годах.

Агнищевский сельсовет был образован в 1926 году в составе Раменской волости Волоколамского уезда Московской губернии путём выделения из Кульпинского с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 2 населённых пункта — Агнищево и Горсткино.

В 1929 году Агнищевский с/с был отнесён к Лотошинскому району Московского округа Московской области.

20 марта 1951 года из упразднённого Лотошинского с/с в Агнищевский было передано селение Издетель.

14 июня 1954 года Агнищевский с/с был упразднён, а его территория была объединена с территорией Орешковского с/с в новый Ушаковский с/с.

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Кумарагупта I
Кумарагупта I (Mahendraditya) — один из правителей империи Гуптов в 415—455 годах. Как и его отец и предшественник, Чандрагупта II, Кумарагупта I был достойным правителем. Он сохранил территориальную целостность великой империи, которая простиралась от Бенгалии к Катхиаваре и Гималаив к Нармади. Он правил эффективно в течение почти сорока лет. Тем не менее, в последние дни его царствования не было успешным. Империи Гуптов грозило восстание в центральной Индии и вторжения белых гуннов. Тем не менее, Кумарагупте I удалось предотвратить эти угрозы, которые, чтобы отпраздновать свою победу, закончились жертвоприношением коня, что изображено на одной из монет.

Государство Гуптов
Государство Гуптов (санскр. गुप्त, gupta, хинди गुप्त राजवंश) — государство в Индии под началом династии Гупта, существовавшее в IV—VI веках. Время правления Гуптов вошло в историю Индии как своего рода золотой век, когда были выработаны основные каноны национальной литературы, изобразительного искусства, архитектуры и философии.
Шелби (округ)
В США насчитывается 9 округов с названием Ше́лби (англ. Shelby County):

Шелби — в штате Айова.

Шелби — в штате Алабама.

Шелби — в штате Иллинойс.

Шелби — в штате Индиана.

Шелби — в штате Кентукки.

Шелби — в штате Миссури.

Шелби — в штате Огайо.

Шелби — в штате Теннесси.

Шелби — в штате Техас.

Шелби (округ, Алабама)
Ше́лби (англ. Shelby County) — округ в штате Алабама, США. Административный центр — Колумбиана, крупнейший город — Алабастер, ещё более крупный город, но находящийся на территории округа лишь частично — Гувер.
Индек-Чокрак
Инде́к-Чокра́к (крымскотат. Endek Çoqraq, Эндек Чокъракъ) — источник в Крыму, на северо-западных отрогах Демерджи, к югу от г. Пахкал-Кая, близ перевала МАН.

Название означает в переводе с крымскотатарского «родник с канавой» (endek — «ров», «канава»; çoqraq — «родник», «источник»). Находится на высоте 925 над у. м. Бассейн реки Демерджи. Выход родника из конгломератового делювия. Температура воды 3,5 градуса по Цельсию, дебит 0,05 л/с (февраль).

По юго-восточному склону Эльх-Кая проходит дорога, по которой проложен один из самых популярных маршрутов № 128 Ангарский перевал— перевал МАН.

Пахкал-Кая
Пахкал-Кая — руины укреплённого монастыря X—XV века (по другим данным IX—XV века), находящиеся между горными массивами Чатыр-Даг и Демерджи, восточнее Ангарского перевала на вершине одноимённой горы высотой 1138 м. Название укреплению дано по горной вершине, которая также встречается под названиями Лысый Иван, Пахкалын-Кая, Пангалос, Эндек-Кая, Индек-Даг и отделена от Северной Демерджи перевалом МАН.
Барра (остров)
Ба́рра (англ. Barra; гэльск. Barraigh, Eilean Bharraigh) — самый южный из крупных островов архипелага Внешние Гебриды, расположенного вблизи западного побережья Шотландии. Площадь — 58,75 км² при длине острова около 16 км. Западное побережье представляет собой песчаные пляжи, восточный берег скалист. Почти повсеместно горист, высшая точка — гора Хевал (383 м).

По данным переписи 2001 года население Барра составляет 1078 человек. Основной населённый пункт — Каслбей, расположена на южном побережье. Преобладающим языком населения является гэльский.

На острове расположен аэропорт Барра с песчаной взлётно-посадочной полосой, возможной для использования только во время отлива. Соединён дамбой с островом Ватерсей. Дорожная сеть длиной около 22 км. Соединен паромами с островами Эрискей, Саут-Уист (порт Лохбойсдейл), Тайри и основной частью Шотландии (Обан).

Среди достопримечательностей можно выделить окруженный со всех сторон водой замок Кисимул, находящийся в гавани Каслбей.

Тайри (остров)
Тайри (англ. Tiree, гэльск. Tiriodh) — самый западный крупный остров в архипелаге Внутренние Гебриды, в западной части Шотландии. Административно относится к округу Аргайл-энд-Бьют.

Остров в целом равнинный, только на западе острова есть холмы выше 100 м. Почвы плодородны, и сельское хозяйство, наряду с туризмом, является основной экономической активностью на острове. Главный населенный пункт острова — деревня Скариниш на южном побережье.

На острове расположен небольшой одноимённый аэропорт с ежедневными рейсами в Глазго, Обан и на соседний остров Колл. Также соединён паромными переправами с Обаном, Коллом и островом Баррой на юге Внешних Гебридских островов.
Давыдов Брод
Давыдов Брод (укр. Давидів Брід) — село в Великоалександровской поселковой общине Бериславского района Херсонской области Украины.

Расположен на восточном берегу реки Ингулец.

В 2022 году в ходе вторжения России в Украину в селе проходили бои между украинскими и российскими войсками.

Великоалександровская поселковая община
Великоалександровская поселковая община (укр. Великоолександрівська селищна громада) — территориальная община на Украине, в Бериславском районе Херсонской области с административным центром в посёлке Великая Александровка.

Площадь территории — 865,4 км², население общины — 16 239 человек (2020 г.).

Создана в 2020 году, согласно распоряжению Кабинета Министров Украины № 726-р от 12 июня 2020 года «Об определении административных центров и утверждении территорий территориальных общин Херсонской области», путём объединения территорий и населённых пунктов Белокриницкого и Великоалександровского поселковых, Белоусовского, Брускинского, Давыдово-Бродского, Малоалександровского, Новодмитровского, Новокалужского, Новопавловского, Старосельского, Трифоновского и Чкаловского сельских советов Великоалександровского района Херсонской области .