hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мухаджир
Мухаджи́ры (араб. المهاجر‎ [аль-муха́джир] — «переселившийся») — мусульмане, которые во времена пророка Мухаммеда переселились из Мекки в Медину в 622 году. Вместе с ансарами мухаджиры составили элиту мусульманской общины.

Хиджра
Хи́джра (араб. هجرة‎, дословно — «переселение») — переселение мусульманской общины под руководством пророка Мухаммада из Мекки в Медину, произошедшее в 622 году. Год хиджры стал первым годом исламского лунного календаря (лунной хиджры). От хиджры ведётся отсчёт и в иранском солнечном календаре (солнечной хиджре).
Нова-Глория
Нова-Глория (порт. Nova Glória)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серис. Население составляет 9268 человек на 2006 год. Занимает площадь 412,975 км². Плотность населения — 22,4 чел./км².

Серис (микрорегион)
Серис (порт. Microrregião de Ceres) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Население составляет 231 239 человек (на 2010 год). Площадь — 13 162,835 км². Плотность населения — 17,57 чел./км².
Интерактивность
Интерактивность (от англ. interaction — «взаимодействие») — понятие, которое раскрывает характер и степень взаимодействия между объектами или субъектами. Используется в областях: теория информации, информатика и программирование, системы телекоммуникаций, социология, дизайн, в частности проектирование взаимодействия, и других.

В настоящее время среди специалистов перечисленных областей отсутствует конкретное устоявшееся определение значения этого термина.

Тем не менее этот термин, обобщенно, можно определить так:

Интерактивность — это принцип организации системы, при которой цель достигается информационным обменом элементов этой системы.

Элементами интерактивности являются все элементы взаимодействующей системы, при помощи которых происходит взаимодействие с другой системой/человеком (пользователем).

Проектирование взаимодействия
Проектирование взаимодействия (англ. Interaction Design, IxD) — дисциплина дизайна, занимающаяся проектированием интерактивных (то есть обладающих интерфейсом) цифровых изделий, систем, сред, услуг.

Основное внимание в проектировании взаимодействия уделяется удовлетворению потребностей и пожеланий пользователей. В отличие от ставших традиционными дисциплин дизайна, проектирование взаимодействия сосредотачивает внимание на поведении устройств, особенно сложных и цифровых. Проектирование взаимодействия может и должно опираться на опыт и знания, получаемые в рамках изучения человеко-машинного взаимодействия.
Шилово (Добрывичская волость)
Шилово — деревня на севере Бежаницкого района Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Добрывичская волость».

Расположена в 30 км к северу от райцентра Бежаницы; на железной дороге Новосокольники — Бежаницы — Дедовичи — Дно (остановочный пункт 326 км).

Добрывичская волость
Добрывичская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Добрывичи.
Кусайла
Кусайла (бербер. ⴰⴽⵙⵉⵍ, Аксель или Аксиль, лат. Caecilius, араб. كسيلة‎; ум. 690) — берберский христианский король королевства Альтава и вождь племени Авраба и, возможно, христианский царь союза берберских племён Санхаджи. Вдохновлял сопротивление мусульманскому завоеванию Магриба в 680-х годах.

Арабское завоевание Северной Африки
Арабское завоевание Северной Африки или Мусульманское завоевание Магриба (араб. فَتْحُ اَلْمَغْرِب, романизированное: Фатх аль-Магриб, букв. «Завоевание Запада») — часть ранних мусульманских завоеваний 7 века. Завоевание Северной Африки Рашидунским и Омейядским халифатами началось в 647 году и завершилось в 709 году, когда Византийская империя потеряла свои последние оставшиеся опорные пункты в северной Африке.
Винтовка Крнка
Винтовка Крнка́ или Ружьё системы Крнка — однозарядная передельная винтовка системы чешского оружейника австрийского подданного Сильвестра Крнка, в 1869 году принятая на вооружение в Российской империи. Представляла собой переделку дульнозарядных винтовок образца 1856 года (стрелковая) и 1858 года (пехотная) под патрон центрального воспламенения с капсюлем Бердана.

Стрелковые войска
Стрелковые войска — род войск, ранее существовавший в сухопутных войсках вооружённых сил некоторых государств мира.

Первоначально стрелковые войска представляли собой одну из разновидностей лёгкой пехоты. В России появились в 1826 году и отличались от прежних видов легкой пехоты, в частности, от егерей, наличием на вооружении нарезных ружей, прежде всего штуцеров. Впоследствии, в силу повсеместного распространения нарезного оружия различия между стрелковыми войсками и другими видами пехоты стерлись.

Сокращённое наименование в русском (советском) военном деле — СтВ. В советский период стрелковые войска включали в свой состав помимо стрелков формирования и других родов сухопутных войск (РККА), таких как кавалерия, артиллерия, бронетанковые и специальные войска. Дальнейшим развитием стрелковых войск в Красной и Советской армиях стали горнострелковые, воздушно-десантные и мотострелковые войска.
Гуго III (король Кипра)
Гуго III де Лузиньян (фр. Hugues III de Lusignan), первоначально Гуго де Пуатье (фр. Hugues de Poitiers; 1235 — 24 марта 1284) — король Кипра с 1267 года, сын Генриха Антиохийского (сына Боэмунда IV, князя Антиохии) и Изабеллы де Лузиньян, дочери Гуго I, короля Кипра. Гуго III стал родоначальником второго дома де Лузиньян. После смерти иерусалимского короля Конрада III 29 октября 1268 года, впервые принял титул короля Иерусалима и Кипра и изменил герб своего государства, соединив в нём гербы Иерусалимского королевства и династии кипрских Лузиньянов.

Генрих Антиохийский
Анри де Пуатье (фр. Henri de Poitiers, ? — 1276) — байли Иерусалимского королевства.

Анри (Генрих) был четвёртым сыном антиохийского князя Боэмунда IV и Плэсанс де Жильбер; он родился между 1198 и 1217 годами.

В 1223 году Генрих женился на Изабелле де Лузиньян, дочери кипрского короля Гуго I. В 1263 году она стала регентом Иерусалимского королевства и, в свою очередь, назначила Генриха байли королевства.

Генрих утонул в море в июне 1276 года, когда плыл на германском корабле из Тира в Триполи. Его тело было найдено, и после смерти его сына Гуго оба тела — отца и сына — были захоронены в Никосии.
Рей, Миколай
Мико́лай Рей (также Николай Рей; пол. Mikołaj Rej; 4 февраля 1505, Журавно, Корона Королевства Польского — 4 октября 1569, Реёвец, Корона Королевства Польского) — польский писатель и музыкант, политик и общественный деятель эпохи Возрождения, шляхтич герба Окша.

Окша
Окша (пол. Oksza — секира — боевой топор, Ascia, Bradacica, Bradaczyca, Brodacica, Halabarda, Hoksza, Oksa, Oxa, Kołda) — польский шляхетский герб со времён династии Пястов, чешского происхождения. Герб этот был дарован Князем Болеславом III Кривоустым богемскому роду Вершовичей (Werszowiec, Werszowic, Wrszowic, Wierszowiec, Wersowicz, Wrsowicz ,Werszowici)в 1103 году, у которых прежде в гербе была золотая верша. В Чехии герб этот называется Брадачицами (Bratczyc) и состоит из двух секир, которых рукоятки скрещиваются, а острия обращены: одно на левую, а другое на правую стороны.
Церковь Святого Мартина (Блейдон)
Церковь Святого Мартина в Блейдоне близ Вудстока, графство Оксфордшир, Англия — англиканская приходская церковь Блейдона. В фамильном захоронении семьи Спенсер-Черчилль, расположенном на церковном кладбище, находятся могилы многих представителей этой семьи, включая сэра Уинстона Черчилля.

Блейдон
Бле́йдон (англ. Bladon) — небольшая деревня в графстве Оксфордшир (Англия), неподалёку от Вудстока. Здесь на кладбище у церкви Святого Мартина похоронен Уинстон Черчилль и члены его семьи.

Население — 753 жителя (2001 год).
Suzuki Cervo
Suzuki Cervo — кей-кар производства японской компании Suzuki Motor Corporation. Впервые был представлен в 1976 году в роли преемника Suzuki Fronte Coupé, затем название Cervo носили модели, производные от Suzuki Alto. С 1998 по 2006 год автомобиль не выпускался, а в декабре 2009 года автомобиль был окончательно снят с производства.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (яп. スズキ株式会社 судзуки кабусикигайся) — японская машиностроительная компания. Штаб-квартира — в городе Хамамацу, префектура Сидзуока. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Suzuki Motor заняла 560-е место.
Осы
О́сы (лат. vespae) — не имеющее строго научного определения название некоторых насекомых из инфраотряда жалящих (Aculeata) отряда перепончатокрылых. В общем смысле осы — это весь инфраотряд за исключением пчёл и муравьёв.

К осам относятся:

осы-блестянки (Chrysididae)

дорожные осы (Pompilidae, или Psammocharidae)

осы-немки (Mutillidae)

песочные осы (Crabronidae; бембексы)

сколии (Scoliidae)

тифииды (Tiphiidae)

настоящие осы (Vespidae; шершни, полисты, цветочные осы)

роющие осы (Sphecidae; аммофилы, сфексы)

Для этих перепончатокрылых (как и для пчёл) наблюдаются все стадии перехода от одиночного образа жизни к общественному (в отличие от семейства Муравьи, которое является единственным полностью социальным).

В гнёздах общественных ос порой паразитирует целый ряд насекомых: наездники, осы-немки, осы-блестянки, мухи-журчалки. Все они паразитируют на личинках и куколках.

Безобидные нежалящие мухи-журчалки имеют внешнее сходство с осами, за что иногда могут страдать от человека.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
Ласердополис
Ласердополис (порт. Lacerdópolis)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жоасаба. Население составляет 2242 человека на 2006 год. Занимает площадь 68,453 км². Плотность населения — 32,8 чел./км².

Жуасаба (микрорегион)
Жуасаба (порт. Microrregião de Joaçaba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	326 459	 человек (на 2010 год). Площадь — 	9 063,207	 км². Плотность населения — 	36,02	 чел./км².
Козловский округ
Козловский округ — административно-территориальная единица Центрально-Чернозёмной области, существовавшая в 1928—1930 годах.

Козловский округ был образован в 1928 году. Центром округа был назначен город Козлов.

Округ был разделён на 19 районов:

Астаповский (Лев-Толстовский),

Берёзовский,

Глазковский,

Грязинский,

Данковский,

Добровский,

Дрязгинский,

Избердеевский,

Козловско-Пригородный,

Ламский,

Никифоровский,

Раненбургский,

Сеславинский,

Сосновский,

Староюрьевский,

Сурёнский,

Троекуровский,

Хворостянский,

Шехманский.

30 июля 1930 Козловский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Центрально-Чернозёмной области.

Мичуринский район
Мичу́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Тамбовской области России.

Административный центр — город Мичуринск (в состав района не входит).
Убукун (река)
Убуку́н (бур. Бγхэн гол) — река в Селенгинском районе Бурятии. Правый приток Оронгоя. Бассейн реки Селенги. Длина — 94 км, площадь водосбора — 865 км².

Высота истока — 1100 м над уровнем моря. Высота устья — 531 м над уровнем моря.

Селенгинский район
Селенги́нский райо́н (бур. Сэлэнгын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — город Гусиноозёрск.
Карапчовская сельская община
Карапчовская сельская община (укр. Карапчівська сільська громада) — территориальная община в Черновицком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Йорданешты.

Население составляет 4407 человек. Площадь — 45,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Йорданештского и Карапчовского сельских советов упразднённого Глыбокского района

Глыбокский район
Глыбо́кский райо́н (укр. Глибоцький район, Глубокский район, рум. Raionul Adâncata) — упразднённая административная единица Черновицкой области Украины, в 2020 году включённая в состав Черновицкого района. Административный центр — посёлок городского типа Глыбокая.
Акрамиты
Акрами́ты (акрамисты, акромиты, акромисты) (узб. Akromiylar, Акромийлар) — последователи Акрама Юлдашева. Акрамиты стали широко известны после восстания в узбекистанском городе Андижан в мае 2005 года.

Беспорядки в Андижане
Беспорядки в Андижане (Андижанский расстрел) (узб. Andijon voqeasi, Андижон воқеаси) — массовый расстрел протестующих в Узбекистане в городе Андижан 12—14 мая 2005 года, произошедший на следующий день после начала масштабных протестов жителей города.
Монимиевые
Мони́миевые (лат. Monimiáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Лавроцветные (Laurales).

Представители семейства произрастают в тропиках и субтропиках, главным образом в южном полушарии: в юго-восточной Азии, Австралии, Океании и Южной Америке. Опыляются трипсами, мухами и жуками.

Лавроцветные
Лавроцве́тные (лат. Laurales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 7 семейств, 100 родов и 3 844 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Магнолииды клады Цветковые растения. Большинство представителей порядка — тропические/субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны.

Древнее происхождение порядка — одна из причин его сильной морфологической вариабельности. Лавроцветные имеют обычно супротивные (или мутовчатые) листья и однолакунные узлы. В их цветках имеется преимущественно ярко выраженный гипантий, а плодолистики содержат только одну семяпочку. За исключением Calycanthaceae все семейства этого порядка имеют мелкие цветки; в основании тычинок, как правило, имеется пара желёзок, а пыльники часто вскрываются клапанами.

Листья, кора, древесина и другие части большинства растений этого порядка содержат заметные количества эфирных масел.
Коммунар (Нижняя Крынка)
Коммунар (укр. Комунар) — упразднённый посёлок городского типа (с 15 января 1959 г.) в Донецкой области Украины. В период с 1959 по 1970 гг. включён в состав Нижней Крынки, в дальнейшем вошёл в состав Советского района города Макеевка.

Нижняя Крынка
Ни́жняя Кры́нка (прежнее название — имение Ханжонковка; укр. Нижня Кринка) — посёлок (с 15 ноября 1938 года) в Донецкой области Украины. Де факто — с 2014 года город входит в состав самопровозглашённой ДНР.

Подчинён Макеевскому городскому совету, центр Нижнекрынского поселкового совета.
Оденсе (коммуна)
О́денсе (дат. Odense Kommune) — датская коммуна в составе области Южная Дания. Площадь — 304,34 км², что составляет 0,71 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 186932 чел. (мужчины — 91462, женщины — 95470; иностранные граждане — 12052).

Южная Дания
Южная Дания (дат. Syddanmark) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены на пять крупных областей. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 22 муниципалитета (коммун).

Расположена в южной части полуострова Ютландия, островах Фюн, Лангеланн, Эрё и др. Включает территорию бывших амтов Фюн, Рибе и Южная Ютландия. Раньше входило в состав Германской империи
Фридрихсграбен
Фридрихсграбен (нем. Friedrichsgraben) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Хонер Харде.  Население составляет 64 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,39 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Nord Stream (компания)
Nord Stream AG — швейцарская компания, созданная для управления газопроводом Северный поток (ранее — Северо-Европейский газопровод).

Штаб-квартира Nord Stream Aktiengesellschaft расположена в Цуге (Швейцария). AG основана в 2005 году. Ранее носила название North European Gas Pipeline Company (NEGPC), новое название получила в октябре 2006 года.

Aktiengesellschaft
Aktiengesellschaft (IPA: aktsiəngəzεlʃaft; аббревиатура AG) — это немецкий термин, означающий юридическое лицо в форме акционерного общества.

Термин широко применяется в государствах и странах, таких как Германия, Австрия и Швейцария, Дания и тому подобное, например Nord Stream Aktiengesellschaft (Nord Stream AG).
Гнесин, Григорий Фабианович
Григорий Фабианович Гнесин (5 (17) июня 1884, Ростов-на-Дону — 4 февраля 1938, Ленинград) — русский и советский певец, драматический актёр, писатель, поэт и переводчик, библиофил и просветитель. Брат Михаила, Евгении, Марии, Елены, Елизаветы и Ольги Гнесиных.

Гнесина, Елена Фабиановна
Еле́на Фабиа́новна Гне́сина (19 мая [31 мая] 1874, Ростов-на-Дону — 4 июня 1967, Москва) — российская и советская пианистка, педагог, композитор, музыкальный общественный деятель. Заслуженная артистка Республики (1925), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1935). Основатель и бессменный руководитель (1895—1967) комплекса музыкальных учебных заведений имени Гнесиных. Одна из сестёр Гнесиных.
Рубилки
Руби́лки (бел. Рубілкі) — деревня в составе Добринёвского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси, бывший административный центр Рубилковского сельсовета (до 2013 года). Деревня расположена в 23 километрах от Дзержинска, 30 километрах от Минска и 25 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Добринёвский сельсовет
Добринёвский сельсовет (бел. Дабрынёўскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — деревня Добринёво.

Общая площадь Добринёвского сельсовета составляет 134,4 км², расположен в юго-восточной части Дзержинского района Минской области. Севернее расположена территория Фанипольского сельсовета, на востоке проходит административная граница со Станьковским сельсоветом. На востоке сельсовета проходит граница с Озёрским сельсоветом Узденского района, а на юге — с Дещенским сельсоветом того же района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 20 километров.
Монтайтас (станция)
Монтайтас — железнодорожная станция, находящаяся в селе Монтайтас Арысской городской администрации Туркестанской области Республики Казахстан.

Основным направлением деятельности станции являются — реализация пассажирских билетов, прием и выдача багажа, приём и выдача грузов вагонными и мелкими отправками. На станции имеется школа (носит имя В. Маяковского)

По состоянию на 19.02.2012 г. на станции Монтайтас проживают 4088 человек (614 дворов).

На этой станции родился лауреат Государственной премии РК и премии Казахского пен-клуба писатель и драматург — Дулат Исабеков.

Монтайтас
Монтайтас (каз. Монтайтас) — село в Туркестанской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Арыса. Административный центр Монтайтасского сельского округа. Код КАТО — 511645100.

В селе находится железнодорожная станция — Монтай-таш.
Перибея (дочь Гиппоноя)
Перибея (др.-греч. Περίβοια) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь Гиппоноя из Олена («на скале Оленийской» в Элиде, около брега реки Пира). Вторая жена Ойнея.

Соблазнена Гиппостратом, и Гиппоной послал её к Ойнею, поручив убить её; либо соблазнена Ойнеем. Согласно «Фиваиде», Ойней взял её как награду при завоевании Олена. Гигин называет её «пленница».

По рассказу Диодора, Перибея забеременела от Ареса, Гиппоной отправил её к Ойнею и поручил убить, но тот женился на ней, она родила Тидея.

Действующее лицо трагедий Софокла «Гиппоной» и Пакувия «Перибея».

Гиппоной (пьеса)
«Гиппоной» (др.-греч. Ἱππόνοος ) — трагедия древнегреческого драматурга V века до н. э. Софокла, текст которой практически полностью утрачен.

Центральный персонаж трагедии — Гиппоной, царь города Олена в Ахайе, отец Капанея и Перибеи. Известно, что в одной из песен хора в этой пьесе Софокл говорил от своего имени. Уцелели только три небольших фрагмента текста, в одном из них главный герой, по-видимому, обращается к дочери.
Бердяев, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Бердя́ев (рус. дореф. Николай Александровичъ Бердяевъ; 6 [18] марта 1874, имение Обухово, Киевская губерния — 23 марта 1948 (по другим данным, 24 марта 1948), Кламар) — русский религиозный и политический философ, социолог; представитель русского экзистенциализмa и персонализма.

Автор оригинальной концепции философии свободы и (после Первой мировой и Гражданской войн) концепции нового средневековья. Младший брат поэта Сергея Бердяева. Был семь раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1942—1948).

Творчество
Тво́рчество (ст.-слав. творити) — процесс деятельности, в результате которого создаются качественно новые объекты, духовные ценности, или итог создания объективно нового. Основной критерий, отличающий творчество от изготовления (производства), — уникальность его результата. Результат творчества невозможно прямо вывести из начальных условий.
Отраслью знания, изучающей творчество, является эвристика.
Леммле, Карл (младший)
Карл Леммле-младший (англ. Carl Laemmle Jr.; 28 апреля 1908 — 24 сентября 1979) — американский предприниматель, продюсер, сын режиссёра и основателя киностудии Universal Studios Карла Леммле, который передал ему руководство над ней в 1928 году. Леммле-младший стремился переориентировать кинопроизводство на создание более дорогостоящих и престижных картин, что в условиях Великой депрессии привело к ряду финансовых провалов, повлекших проблемы с финансированием. В 1936 году под давлением кредиторов и в результате нехватки оборотных средств Леммле утратили контроль над студией. Несмотря на неудовлетворительные финансовые результаты работы, Леммле-младший признаётся инициатором создания ряда фильмов ужасов, оказавших влияние на развитие этого жанра кино, впоследствии приобретших культовый статус и известных как «Классическая серия фильмов ужасов студии „Universal“».

Леммле, Карл
Карл Леммле (англ. Carl Laemmle; 17 января 1867, Лаупхайм — 24 сентября 1939, Беверли-Хиллз) — кинопродюсер, основатель старейшей (из существующих) американской киностудии Universal, который курировал создание более чем 400 немых фильмов.