hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цикломатическая сложность
Цикломати́ческая сло́жность програ́ммы (англ. cyclomatic complexity of a program) — структурная (или топологическая) мера сложности компьютерной программы. Мера была разработана Томасом Дж. Маккейбом в 1976 году.

При вычислении цикломатической сложности используется граф потока управления программы. Узлы графа соответствуют неделимым группам команд программы, они соединены ориентированными рёбрами, если группа команд, соответствующая второму узлу, может быть выполнена непосредственно после группы команд первого узла. Цикломатическая сложность может быть также вычислена для отдельных функций, модулей, методов или классов в пределах программы.

Маккейб применял вычисление цикломатической сложности при тестировании. Предложенный им метод заключался в тестировании каждого линейно независимого маршрута через программу, в этом случае число необходимых тестов равно цикломатической сложности программы.

Ориентированный граф
Ориентированный, или направленный, граф (кратко орграф) — (мульти) граф, рёбрам которого присвоено направление. Направленные рёбра именуются также дугами, а в некоторых источниках и просто рёбрами. Граф, ни одному ребру которого не присвоено направление, называется неориентированным графом или неорграфом.
Ярема, Александр Михайлович
Александр Михайлович Ярема — украинский актёр и ведущий. Выпускник Киевского национального университета театра, кино и телевидения имени Ивана Карпенко-Карого. Ведущий программы «УсоЛапоХвост» на телеканале СТБ. Заслуженный артист Украины (2024).

Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-Карого
Ки́евский национа́льный университе́т теа́тра, кино́ и телеви́дения и́мени Ива́на Ка́рповича Карпе́нко-Ка́рого (укр. Київський національний університет театру, кіно i телебачення iменi I. К. Карпенка-Карого) — государственное высшее учебное заведение Украины IV степени аккредитации, осуществляющее подготовку профессиональных кадров по направлениям: театральное искусство и кино-телеискусство.
Куканов, Фёдор Кузьмич
Фёдор Кузьми́ч Кука́нов (4 (17) февраля 1904, Царское Село — 28 апреля 1964, Москва) — советский полярный лётчик, морлёт (морской лётчик) — старший лётчик, с февраля 1933 года пилот-инструктор Управления полярной авиации Главсевморпути, командир Чукотской авиагруппы, открыл эру полётов над морем колёсных самолётов, в 1933 году спас воздушным путём 93 пассажира с судов Наркомвода Северо-Восточной (Колымской) экспедиции, в 1934 году, как командир Чукотской авиагруппы, принимал участие в операции по спасению экипажа и пассажиров парохода «Челюскин», ветеран Великой Отечественной войны.

Главное управление Северного морского пути
Главное управление Северного морского пути (Главсевморпуть, ГУСМП) — государственная организация, созданная в 1932 году для народно-хозяйственного освоения Арктики и обеспечения судоходства по Северному морскому пути.

До 1946 года — Главное управление при Совнаркоме СССР, с 1946 по 1953 год — Главное управление при Совете Министров СССР, с 1953 по 1964 год — Главное управление при Министерстве морского транспорта СССР. Ликвидировано в 1964 году, а в 1970 году была образована Администрация Северного морского пути при Министерстве морского флота СССР, в РФ при Федеральном агентстве морского и речного транспорта. Летом 2022 года создаётся ФГБУ «Главное управление Северного морского пути» при «Росатоме», к которому перешли функции «Администрации Северного морского пути».
День миссионера
День миссионера (фр. Arrivée de l'Évangile) — национальный праздник Французской Полинезии, заморской территории Франции. Отмечается ежегодно 5 марта и приурочен к прибытию англиканских миссионеров к острову Таити в 1797 году.

Лондонское миссионерское общество
Лондонское миссионерское общество (англ. London Missionary Society) — старейшее протестантское миссионерское общество, в прошлом действовавшее на территории Океании и других регионов мира (в Африке и Азии). Основано в 1795 году в Лондоне, Комитетом кальвинистских методистов и диссентеров, деятельность которых была тесно связана с изданием журнала Evangelical Magazine. В 1966 году Лондонское миссионерское общество было переименовано в Конгрегационалистский совет мировых миссий, а в 1977 году, после слияния с несколькими христианскими организациями, стала частью Совета мировых миссий. В настоящее время является частью Совета мировых миссий (англ. Council for World Mission).
Торрес, Луис Эрнесто
Луи́с Эрне́сто То́ррес (исп. Luis Ernesto Torres; род. 7 ноября 1952) — парагвайский футболист, выступавший на позиции полузащитника. В 1979—1980 годах выиграл с асунсьонской «Олимпией» Кубок Либертадорес, Межконтинентальный кубок, Межамериканский кубок, чемпионат Парагвая, и одновременно со сборной страны — Кубок Америки.

Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)
«Оли́мпия» (исп. Club Olimpia) — парагвайский футбольный клуб из Асунсьона. Один из самых титулованных клубов мира, старейшая и самая титулованная команда страны: трижды завоёвывала Кубок Либертадорес и однажды — Межконтинентальный кубок. Единственный парагвайский клуб, выигрывавший международные турниры под эгидой КОНМЕБОЛ.
Ставерман, Хёйберт Матхейс
Хёйберт Матхейс Ставерман (нидерл. Huibert Mathijs Staverman; 16 января 1921, Сурабая, Восточная Ява, Голландская Ост-Индия — 4 октября 1943, Холландия, оккупированная Японской империей Голландская Ост-Индия) — голландский военный деятель, сержант Королевских военно-морских сил Нидерландов. Принял участие во  Второй мировой войне, в частности в разведывательных операциях в Новой Гвинее. В 1943 году погиб в бою с японцами, в 1944 году посмертно удостоен медали «Бронзовый лев».

Джаяпура
Джаяпу́ра (индон. Jayapura) — город в Индонезии на северном побережье острова Новая Гвинея. Административный центр провинции Папуа. Население по переписи 2010 года составляет 261 тысячу человек.

Расположен на берегу залива Гумбольдт (индон. Yos Sudarso).
Авария Ил-62 в Якутске
Авария Ил-62 в Якутске — авиационная авария, произошедшая в ночь на воскресенье 1 июля 1990 года в аэропорту Якутска. Авиалайнер Ил-62М Домодедовского ОАОпредприятия «Аэрофлот» завершал регулярный внутренний рейс SU-93 по маршруту Москва — Якутск, но при посадке в Якутском аэропорту лайнер выкатился за пределы ВПП и разрушился. Никто из находившихся на его борту 109 человек — 99 пассажиров и 10 членов экипажа, не погиб, были ранены 6 человек.

Якутск (аэропорт)
Международный аэропорт «Якутск» имени Платона Ойунского (якут. Былатыан Ойуунускай аатынан аан дойдутааҕы Дьокуускай аэропорт; ИАТА: YKS, ИКАО: UEEE) — международный аэропорт федерального значения в одноимённом городе, столице Республики Саха (Якутия).

В аэропорту базируются авиакомпании «Якутия» и «Полярные авиалинии».

Аэропорт «Якутск» является единственным в мире аэропортом-полигоном для испытаний новой авиационной техники в условиях низких температур.
Мизнер, Чарльз
Чарльз Мизнер (англ. Charles W. Misner; 13 июня 1932, Джэксон, штат Мичиган, США — 24 июля 2023) — американский физик, специализирующийся на общей теории относительности и космологии. Его работы посвящены фундаментальным основам таких областей физики, как квантовая гравитация и численная относительность. Один из авторов учебника-монографии Гравитация.

Квантовая гравитация
Ква́нтовая гравита́ция — направление исследований в теоретической физике, целью которого является квантовое описание гравитационного взаимодействия (и, в случае успеха, — объединение гравитации с остальными тремя фундаментальными взаимодействиями, описываемыми Стандартной моделью, то есть построение так называемой «теории всего»).
Агостини, Пьер
Пьер Агостини (фр. Pierre Agostini; род. 23 июля 1941, Тунис) — французско-американский физик-экспериментатор, известный изобретением метода RABBITT для регистрации аттосекундных световых импульсов и характеризации сверхбыстрых процессов в веществе. Лауреат Нобелевской премии по физике (2023, совместно с Ференцем Краусом и Анн Л’Юилье).

Нобелевская премия по физике
Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Это одна из пяти Нобелевских премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года.

Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по литературе, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по физике была присуждена немецкому физику Вильгельму Конраду Рентгену «в знак признания необычайно важных заслуг перед наукой, выразившихся в открытии замечательных лучей, названных впоследствии в его честь». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и по праву считается самой престижной наградой, которую может получить физик. Она вручается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля.
Полуэктова, Дарья Викторовна
Дарья Викторовна Полуэктова (род. 4 марта 1993), в девичестве Балкунец — белорусская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике в 2010-х годах, победительница и призёрка первенств республиканского значения, участница чемпионата мира в Дохе. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — спортивная ходьба на 20 километров (женщины)
Соревнования по ходьбе на 20 километров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 29 сентября в Дохе (Катар). Круговая трасса длиной 1 км была проложена по набережной Корниш.

С целью минимизации рисков здоровью спортсменов, связанных с высокой температурой и влажностью воздуха, организаторы приняли решение сделать старт марафонов и спортивной ходьбы в полночь.

Действующей чемпионкой мира в ходьбе на 20 километров являлась Ян Цзяюй из Китая.

Лидер мирового сезона и обладательница лучшего результата в истории (1:23.39, 2018 год) Елена Лашманова не имела права выступать на чемпионате мира в связи с отстранением российских легкоатлетов от международных стартов из-за допингового скандала. Индивидуальный допуск от международной федерации для выступления в качестве нейтрального атлета у Лашмановой также отсутствовал.
Любин, Валерий Петрович
Вале́рий Петро́вич Лю́бин (род. 15 марта 1946, Тума, Рязанская область) — советский и российский историк, политолог, публицист, переводчик, специалист в области новейшей истории Германии и Италии и международных отношений, доктор исторических наук (2007 г.).

Ведущий научный сотрудник Сектора истории зарубежных стран ИНИОН РАН (с 1973 г.). Приглашенный профессор Мюнстерского, Боннского, Кельнского университетов (с 2004 г.). Председатель Секции истории Центрального Дома ученых РАН, член Российской Ассоциации историков Первой мировой войны, Общества Розенштока-Хюсси. Член Совместной комиссии российских и немецких историков по изучению новейшей истории двух стран, Комиссии славистических исследований при Международном комитете исторических наук. Член редакционных коллегий журналов: «История» (ИНИОН РАН), «Россия XXI» (Москва), «Storia e Futuro» (Болонья, Италия).

Боннский университет
Бо́ннский университет (Рейнский Боннский университет Фридриха Вильгельма; нем. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, также Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn) — один из самых крупных университетов Германии.
Европейские демократы
Европейские демократы (ED) — консервативная и евроскептическая партийная группировка, заседающая в Европейском парламенте как часть более крупного объединения Европейская народная партия — Европейские демократы.

Евроскептицизм
Евроскептици́зм (англ. euroscepticism) — одна из форм оппозиционной деятельности (скептицизм), согласно которой её сторонники (евроскептики) фокусируются на идеях, мыслях, действиях, направленных на сомнения, критику, неприятие и разочарование относительно или всего Европейского союза, или определённой части его общей политики, или деятельности конкретного института и так далее.
Низинное (Сакский район)
Низи́нное (до 1948 года Топаловка; укр. Низинне, крымскотат. Nizinnoye, Низинное) — село в Сакском районе Республики Крым, входит в состав Зерновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зерновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Раймунд Фитерский
Раймунд Фитерский (собственно: Раймундо де Фитеро; исп. San Raimundo de Fitero; варианты написания имени: Раймонд, Рамон; Сен-Годенс или Тарасона, Арагон — 1163, Сируэлос, Кастилия-Ла-Манча) — католический святой, аббат монастыря в Фитеро, активный участник Реконкисты, основатель испанского рыцарского ордена Калатравы, который существует и в наше время.

Тарасона
Тарасона (исп. и араг. Tarazona, кат. Tarassona) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тарасона-и-эль-Монкайо. Занимает площадь 244 км². Население — 11131 человек (на 2010 год). Расстояние — 86 км до административного центра провинции.
Таскин, Сергей Афанасьевич
Сергей Афанасьевич Таскин (7 сентября 1876, посёлок Пуринский, Манкечурский станицы, Забайкальской области — 7 июля 1952, Харбин, КНР) — российский политический деятель первой четверти XX века, конституционный демократ. Участник белого движения. Забайкальский казак.

Забайкальские казаки
Забайка́льские казаки́ или Забайка́льское каза́чье во́йско — часть казачьего сословия в России, на территории Забайкалья. Войсковой штаб — в Чите.

Старшинство с 20 августа 1655 года. Войсковой праздник и войсковой круг — 17 (30) марта, в день преподобного Алексия, человека Божьего.
Пенкин, Николай Семёнович
Николай Семёнович Пенкин — российский учёный, доктор технических наук, профессор кафедры механики, конструирования и технологий в машиностроении Северо-Кавказского федерального университета, заслуженный деятель науки и техники РФ.

Северо-Кавказский федеральный университет
Северо-Кавка́зский федера́льный университе́т — федеральный университет в Ставрополе, созданный в 2012 году на базе Северо-Кавказского государственного технического университета путём присоединения Ставропольского государственного университета и Пятигорского государственного гуманитарно-технологического университета.
Бэг Энд
Бэг Энд (англ. Bag End) — подземное жилище хоббитов Бильбо и Фродо в Хоббитоне, Шир, описанное в повести «Хоббит, или Туда и обратно» и в романе «Властелин колец» английского писателя Джона Р. Р. Толкина. Бэг Энд олицетворяет знакомое, безопасное и комфортное место, которое противопоставляется опасному миру «снаружи», в который хоббиты отправляются в своих странствиях. Отсюда и Бильбо, и Фродо начинают свои путешествия по Средиземью, сюда же они возвращаются по их завершении. Таким образом, Бэг Энд открывает и замыкает основные сюжетные линии и в «Хоббите», и во «Властелине колец».

Сам Джон Р. Р. Толкин описывал себя как «хоббита» во всём, кроме размеров. По мнению исследователей его творчества, Бэг Энд был образом идеального дома в представлении Толкина, отражая главные черты его характера. Режиссёр Питер Джексон для кинотрилогии «Властелин колец» построил тщательно продуманную съёмочную площадку Хоббитона, включавшую в себя Бэг Энд.

Хоббиты
Хо́ббиты (англ. Hobbits) — вымышленная человекоподобная раса в произведениях Джона Р. Р. Толкина, один из незаметных и древних народов Средиземья. Это центральные герои романа «Властелин колец» и повести «Хоббит, или Туда и обратно».

При составлении Приложения к Оксфордскому словарю английского языка к Толкину обратились за помощью в написании словарной статьи. Писатель предложил определение, согласно которому хоббит — «представитель вымышленного народа, невысокой человекоподобной расы; слово „хоббит“ (означающее „живущий в норе“) было их самоназванием; прочие же называли их „полуросликами“, поскольку рост их составлял половину обычного человеческого».

Хоббиты, как и люди, говорили на всеобщем языке, или вестроне, однако некоторые из них — самые образованные, как Бильбо и Фродо Бэггинсы — знали и другие языки, такие как синдарин.
Академгородок Лаборатории № 2 АН СССР
Академгородок Лаборатории № 2 АН СССР — ансамбль из трёх жилых домов в районе Щукино Северо-Западного административного округа Москвы. Находится на пересечении улицы Маршала Новикова и улицы Максимова. Дома были построены в 1945—1948 годах по проекту архитектора Л. Б. Карлика под руководством И. В. Жолтовского. Жилые дома предназначались для сотрудников Лаборатории № 2 (ныне Курчатовский институт). Академгородок Лаборатории № 2 АН СССР имеет статус выявленного объекта культурного наследия.

Жолтовский, Иван Владиславович
Ива́н Владисла́вович Жолто́вский (бел. Іван Жалтоўскі); 15 [27] ноября 1867, Плотница, Минская губерния — 16 июля 1959[…], Москва) — белорусский и советский архитектор, художник и педагог, крупнейший представитель ретроспективизма в советской архитектуре. Академик архитектуры ИАХ, действительный член Академии архитектуры СССР, доктор архитектуры, почётный член-корреспондент RIBA. Состоялся как мастер неоренессанса и неоклассицизма в дореволюционный период, в советское время был одним из старейшин советской архитектурной школы. Начав творческую карьеру в период позднего историзма в 1890-х годах, дожил до начала эпохи типового крупнопанельного домостроения 1950-х. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932). Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР.
Шишково (Некрасовский район)
Шишково — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Климовскому сельскому округу Некрасовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Некрасовское.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
Cracking Art
Cracking Art — художественное движение, зародившееся в середине 1990-х годов в Италии, известное созданием городских инсталляций, характеризующихся гигантскими животными из цветного пластика, пригодного для вторичной переработки.

Работы направления появлялись во многих городах Европы, США, Азии и Австралии. Начало работы в новом городе группа художников называет «Вторжением» (Invasion). Визитной карточкой Cracking Art являются монохромные (как правило красные, синие, розовые, зелёные или фиолетовые) гигантские улитки.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Свейструп, Джоди
Джо́ди Све́йструп (англ. Jody Sveistrup; род. 1969) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады участник чемпионата мира 2000, чемпион мира. Чемпион Канады среди мужчин (2000).

Играет в основном на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2000
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2000 прошёл в городе Глазго (Шотландия) с 1 по 9 апреля 2000 года. Турнир прошёл в 42-й раз. Шотландия приняла мужской чемпионат мира в 11-й раз. В Глазго турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 26-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швеции со счётом 9:4. Третье место заняла сборная Финляндии, победившая в матче за 3-е место сборную США со счётом 9:4.

Впервые приняла участие в чемпионате сборная Японии.

Одновременно с мужским в Глазго проводился и женский чемпионат мира 2000.
Топпмёллер, Дино
Дино Николас Топпмёллер (нем. Dino Nicolas Toppmöller; род. 23 ноября 1980, Вадерн, ФРГ) — немецкий футболист и футбольный тренер.

Наибольших тренерских успехов добился во главе люксембургского «Ф91 Дюделанжа», с которым стал трёхкратным чемпионом страны и впервые в истории национального футбола вывел их на групповой этап еврокубкового турнира (Лига Европы УЕФА сезона 2018/19).

Лига Европы УЕФА 2018/2019
Лига Европы УЕФА 2018/19 — 48-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 10-й под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку. Победителем турнира стал английский клуб Челси.
Никольский, Александр Михайлович (отоларинголог)
Александр Михайлович Никольский (11 (23) июня 1878, Спасск, Тамбовская губерния — 14 апреля 1933, Томск) — врач-отоларинголог, титулярный советник (1908), профессор на кафедре болезней уха, горла и носа Томского государственного университета; с 1925 по 1928 год являлся председателем хозяйственного совета томских госпитальных клиник.

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.
Немцово (Заокский район)
Немцово — село в Заокском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Александровский сельский округ Заокского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Демидовское сельское поселение.

Заокский район
Зао́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Заокский.
Базилика Святой Крови
Базилика Святой Крови (нид. Heilig-Bloedbasiliek, фр. Basilique du Saint-Sang) — римско-католическая малая базилика в Брюгге, Бельгия. В церкви, построенной в XII веке как часовня при дворе графа Фландрии, хранится реликвия — кровь Христа, предположительно собранная Иосифом Аримафейским и доставленная из Святой Земли Тьерри Эльзасским, графом Фландрии. Построенная с 1134 по 1157, она была удостоена звания малой базилики в 1923 году.

Церковь расположена на площади Бург и состоит из нижней и верхней церкви. Нижняя церковь в романском стиле освящена в честь Василия Великого и осталась практически неизмененной. Реликвия хранится в верхней церкви, которая была перестроена в XVI веке в готическом стиле и несколько раз обновлялась в неоготическом стиле в XIX веке.

Тьерри Эльзасский
Тьерри (Дитрих) Эльзасский (фр. Thierry d'Alsace; ок. 1099/1101 — 17 января 1168, Гравлин) — граф Фландрии с 1128 года, сын Тьерри II, герцога Лотарингии, и его второй жены Гертруды Фландрской, дочери Роберта I Фризского, графа Фландрии.