hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шаповалов, Александр Трофимович
Александр Трофимович Шаповалов (19 октября 1910, Валки — 9 октября 1988, Ростов-на-Дону) — советский военный, гвардии полковник. Участник советско-финской 1939—40 годов и Великой Отечественной войн. Кавалер девяти орденов.

Валки (город)
Ва́лки (укр. Ва́лки) — город в Богодуховском районе Харьковской области Украины, административный центр Валковской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром упразднённого Валковского района, в котором составлял Валковский городской совет.
Список волейбольных клубов России по числу выигранных титулов
Ниже представлен список волейбольных клубов России по общему числу выигранных титулов в советское и российское время. В нём перечислены все российские волейбольные клубы, выигравшие хотя бы один из основных домашних трофеев, либо хотя бы один из четырёх главных европейских клубных турниров, либо межконтинентальный турнир. В число этих трофеев входят: победа в чемпионате СССР, чемпионате России, Кубке СССР, Кубке России, Суперкубке России, Кубке Лиги, Лиге чемпионов ЕКВ, Кубке ЕКВ, Кубке вызова ЕКВ, Суперкубке Европы Чемпионате мира по волейболу среди клубов.

Кубок Европейской конфедерации волейбола
Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов.
Домики и колодцы
Задача о трёх домиках и трёх колодцах — классическая математическая головоломка: проложить от каждого из трёх колодцев к каждому из трёх домиков непересекающиеся тропинки. Формулировка задачи приписывается Эйлеру. В современной литературе иногда встречается в следующей форме: возможно ли к каждому из трёх домиков проложить без пересечений на плоскости трубы (рукава) от трёх источников — электроснабжения, газоснабжения и водоснабжения («вода, газ, электричество»).

Головоломка не имеет решения: топологическая теория графов, изучающая вложение графов в поверхности, даёт отрицательный ответ на вопрос о возможности изобразить соответствующий граф на плоскости без пересечений рёбер.

Полный двудольный граф , представляющий задачу, называют «домики и колодцы», «коммунальный граф» (англ. utility graph), граф Томсена.

Планарный граф
Плана́рный граф — граф, который можно изобразить на плоскости без пересечений рёбер не по вершинам. Какое-либо конкретное изображение планарного графа на плоскости без пересечения рёбер не по вершинам называется плоским графом. Иначе говоря, планарный граф изоморфен некоторому плоскому графу, изображённому на плоскости так, что его вершины — это точки плоскости, а рёбра — кривые на плоскости, которые если и пересекаются между собой, то только по вершинам. Области, на которые граф разбивает плоскость, называются его гранями. Неограниченная часть плоскости — тоже грань, называемая внешней гранью. Любой плоский граф может быть спрямлён, то есть перерисован на плоскости так, что все его рёбра будут отрезками прямых.
Кук, Деннис
Деннис Брайан Кук (англ. Dennis Bryan Cook, 4 октября 1962, Ла-Марк, Техас) — американский бейсболист и тренер, играл на позиции питчера. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1988 по 2002 год. Победитель Мировой серии 1997 года в составе клуба «Флорида Марлинс». Занимал пост главного тренера сборной Швеции.

Сборная Швеции по бейсболу
Сборная Швеции по бейсболу — сборная, представляющая Швецию на международных соревнованиях по бейсболу. Основана в 1957 году.
Швеция занимает 12 место в Европейском и 40 место в Мировом рейтингах. Бронзовые призёры чемпионатов Европы 1981,1993 годов. Участница и хозяйка первых Олимпийских игр, на которой впервые был продемонстрирован Бейсбол.
Parallax occlusion mapping
Parallax occlusion mapping (сокращённо POM) — программная техника (методика) в трёхмерной компьютерной графике, усовершенствованный вариант техники «parallax mapping». Parallax occlusion mapping используется для процедурного создания трёхмерного описания текстурированной поверхности с использованием карт смещения (en:Displacement mapping) вместо непосредственного генерирования новой геометрии. Методику «Parallax occlusion mapping» условно можно назвать «2.5D», так как она позволяет добавлять трёхмерную сложность в текстуры, не создавая реальные трёхмерные графические структуры. В отличие от более простых методик рельефного текстурирования вроде bump mapping, normal mapping или parallax mapping, данная техника позволяет корректное определение перспективы и самозатенение в реальном времени, не требуя исполнения проходов рендеринга графического процессора для создания такого же эффекта с геометрическими вычислениями.

Графический процессор
Графический процессор (англ. graphics processing unit, GPU) — отдельное устройство персонального компьютера или игровой приставки, выполняющее графический рендеринг; в начале 2010-х годов графические процессоры стали массово применяться и в других устройствах: планшетные компьютеры, встраиваемые системы, цифровые телевизоры.

Современные графические процессоры очень эффективно обрабатывают и отображают компьютерную графику, благодаря специализированной конвейерной архитектуре они намного эффективнее в обработке графической информации, чем типичный центральный процессор.

Графический процессор в современных видеоадаптерах применяется в качестве ускорителя трёхмерной графики.

Может применяться как в составе дискретной видеокарты, так и в интегрированных решениях (встроенных в северный мост либо в гибридный процессор).
Путешествия Гулливера (мини-сериал)
«Путешествия Гулливера» (англ. Gulliver's Travels) — мини-сериал, основанный на одноимённом произведении Джонатана Свифта, производства Jim Henson productions и Hallmark Entertainment. Этот мини-сериал примечателен тем, он является чуть ли не единственной экранизацией романа Свифта, где показаны все четыре путешествия. Мини-сериал впервые демонстрировался по телевидению в феврале 1996 года на британском канале Channel 4 и в США на канале NBC. В сериале участвуют такие звёзды, как Тед Дэнсон, Мэри Стинберджен, Питер О’Тул, Джон Гилгуд, Омар Шариф, Шаши Капур, Уорик Дэвис, Кристин Скотт Томас, Элфри Вудард, Кейт Маберли, Том Старридж, Ричард Уилсон и другие. Съёмки производились в Великобритании и в Португалии.

Сериал удостоился 5 премий «Эмми», в том числе и в категории «Лучший мини-сериал».

Дэнсон, Тед
Эдвард Бридж «Тед» Дэнсон III (англ. Edward Bridge “Ted” Danson III , род. 29 декабря 1947) — американский актёр, наиболее известный по главным ролям в ситкомах «Весёлая компания» и «Беккер». Он также снялся в ситкомах «Умерь свой энтузиазм» и «Смертельно скучающий» и в драме «Схватка».

За свою карьеру протяженностью более чем в тридцать лет Дэнсон был номинирован на четырнадцать премий «Эмми», выиграв две, десятикратно номинировался на «Золотой глобус», трижды победив, а также получил собственную звезду на «Голливудской „Аллее славы“» в 1999 году. Он занял второе место в списке 25 икон телевидения по версии «TV Guide».

Он также снялся в нескольких фильмах, самые известные из которых — «Трое мужчин и младенец» и его продолжение «Трое мужчин и маленькая леди», «Родственники» с Изабеллой Росселлини, «Наравне с отцом» вместе с Маколеем Калкиным.

С 1995 года женат на обладательнице премии «Оскар», актрисе Мэри Стинберджен.
Стивенс, Дэн
Дэ́ниел Джо́натан (Дэн) Сти́венс (англ. Daniel Jonathan "Dan" Stevens, род. 10 октября 1982, Кройдон, Лондон) — британский актёр. Наиболее известен по роли Мэттью Кроули в телесериале «Аббатство Даунтон», роли Чудовища в фильме-мюзикле «Красавица и Чудовище» и главной роли в сериале «Легион».

Аббатство Даунтон (сериал)
«Абба́тство Да́унтон», или «Даунтон» (англ. Downton Abbey) — британский исторический драматический телесериал 2010 года сценариста Джулиана Феллоуза. Действие сериала происходит с 1912 по 1926 год в вымышленном загородном поместье Даунтон Эбби (Аббатстве Даунтон), расположенном в Йоркшире (Англия), в центре сюжета — история жизни аристократической семьи графа Грэнтэма и её прислуги в пост-эдвардианскую эпоху, когда под влиянием масштабных исторических событий в Великобритании кардинальным образом меняется социальная иерархия. В главных ролях Хью Бонневилль, Элизабет Макговерн, Мэгги Смит, Мишель Докери, Лора Кармайкл, Джессика Браун Финдлей.

У сериала 61 премия, включая 15 премий Эмми, и еще 231 номинация.
Аь
Аь, аь — кириллический диграф, применяемый в ингушской, лакской, ногайской, рутульской, табасаранской, удинской и чеченской письменностях, а также в бежтинском языке и кусурском диалекте аварского языка.

Ногайская письменность
Нога́йская пи́сьменность — письменность, используемая для записи ногайского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу. В настоящее время ногайская письменность функционирует на кириллице. В истории ногайской письменности выделяется 3 этапа:

до 1928 года — письменность на основе арабского письма

1928—1938 — письменность на основе латиницы

с 1938 — письменность на основе кириллицы
Lotus Flower (песня)
«Lotus Flower» — песня английской рок-группы Radiohead из восьмого студийного альбома The King of Limbs (2011). В песне присутствует фальцет певца Тома Йорка, отрывистый ритм и басовая линия с использованием синтезатора. Музыкальный видеоклип, в котором показаны неожиданные танцы Тома Йорка, получил миллионы просмотров и породил интернет-мем.

Хотя «Lotus Flower» не был выпущен в качестве коммерческого сингла, он попал в чарты, в том числе в британский чарт синглов, в чарт альтернативных песен США и в Billboard Japan Hot 100. Сингл получил положительные отзывы и был номинирован на премию за лучшее рок-исполнение, за лучшую рок-песню и за лучшее музыкальное видео на 54-й ежегодной церемонии Грэмми.

Басовая линия
Ба́совая линия (также бас-линия, басовая партия) — самая низкая партия в многоголосном музыкальном произведении. Термин «линия» здесь имеет характер умозрительного образа — мысленного соединения басовых тонов друг с другом на нотной записи как на «картине из звуков». Понятие басовой линии важно в аккомпанементе и аранжировке.
Макаров, Василий Павлович
Василий Павлович Макаров (12 февраля 1935, д. Ульяновская, Медвежьегорский район, Карело-Финская ССР — 20 сентября 2003) — советский] биатлонист, участник чемпионата мира 1965 года, серебряный призёр чемпионата СССР 1961, 1965. Почётный мастер спорта СССР.

Чемпионат мира по биатлону 1965
6-й чемпионат мира по биатлону прошёл в Норвегии, в Эльверуме в 1965 году.

18 февраля 1965 года в экспериментальном режиме впервые в истории чемпионатов мира была проведена эстафета 4х7,5 км, результаты которой не вошли в медальный зачёт. Эксперимент был признан удачным, и со следующего сезона эстафета официально вошла в программу чемпионатов мира.

20 февраля 1965 года состоялась индивидуальная гонка, и по её итогам также сформирован неофициальный командный зачёт по трём лучшим спортсменам от каждой страны. Всего в индивидуальной гонке приняли участие 48 спортсменов, представлявших 14 государств — 12 стран Европы, а также Канаду и Японию.
Балк, Василий Александрович
Балк Василий Александрович (1876—1941) — офицер Российского императорского флота, участник Русско-японской войны, младший штурманский офицер и плутонговый командир крейсера «Варяг», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, капитан 2 ранга.

Бой у Чемульпо
Бой у Чемульпо́ (яп. 仁川沖海戦 Дзинсэнъоки кайсэн, кор. 제물포 해전) — морское сражение в начале Русско-японской войны, состоявшееся 27 января (9 февраля) 1904 года вблизи города Чемульпо (устаревшее название города Инчхона) в Корее между русскими крейсером «Варяг» и канонерской лодкой «Кореец» под общим командованием капитана 1-го ранга Всеволода Руднева и японской эскадрой контр-адмирала Уриу Сотокити.

Командующий японской эскадрой, включавшей в себя 2 броненосных и 4 бронепалубных крейсера, а также 8 миноносцев, успешно высадил десант и заблокировал русские корабли в порту, после чего вынудил их выйти на внешний рейд и принять бой в невыгодных для них условиях. В ходе боя «Варяг» получил ряд повреждений, вышел из боя и вместе с «Корейцем» вернулся в порт, где русские корабли впоследствии были уничтожены своими командами, перешедшими на нейтральные суда.
Динамическая медитация (Ошо)
Динамическая медитация — является первым и наиболее известным  методом активных медитаций, разработанных Ошо. По мнению доктора философских наук Николая Трофимчука, данному методу медитации отводится центральное место в учении Ошо.

Трофимчук, Николай Антонович
Никола́й Анто́нович Трофимчу́к (19 января 1942, Беловеж, Ровенская область — 10 апреля 2002, Москва) — советский и российский религиовед, специалист по государственно-церковным отношениям и новым религиозным движениям.
27-й механизированный корпус
27-й механизированный корпус — общевойсковое соединение (механизированный корпус) автобронетанковых войск РККА в Вооружённых силах СССР, до и во время Великой Отечественной войны.

Наименование:

полное действительное — 27-й механизированный корпус;

сокращённое действительное — 27 мк;

полное условное — Войсковая часть № 2850.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Дурнева, Лилия Петровна
Лилия Петровна Дурнева (род. 1 декабря 1980, Харьков, Украинская ССР) — украинский боксёр и тренер по боксу, Заслуженный мастер спорта Украины. Чемпионка (2014), серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Европы, бронзовый призёр чемпионата мира 2010 года, 9-кратная чемпионка и 11-кратный обладатель Кубка Украины. Лучший боксёр 2010 года на Украине.

Заслуженный мастер спорта Украины
Заслуженный мастер спорта Украины (ЗМСУ; укр. Заслужений майстер спорту України, ЗМСУ) — с момента учреждения в 1992 году — почётное спортивное звание, с введением Единой спортивной классификации Украины 2006 года — спортивное звание. Знак № 1 получил легкоатлет Сергей Бубка. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом Украины.

Положение о звании было принято 14 апреля 1993 года, с внесёнными изменениями от 26 сентября 1997 года оно действовало до принятия Единой спортивной классификации Украины 2006 года.
География КНДР
Коре́йская Наро́дно-Демократи́ческая Респу́блика расположена в восточной Азии, в северной части Корейского полуострова. Имеет сухопутную границу с тремя государствами: Китаем по реке Амноккан, Россией по реке Туманган и Южной Кореей. На западе омывается Жёлтым морем и Корейским заливом, а на востоке — Японским морем. Крайние северная и южная точки КНДР — деревня Пхунсори уезда Онсон провинции Хамгён-Пукто (43°0ʹ39″ с. ш.) и граница с Республикой Корея к югу от деревни Хаджоганни в городе Кэсон (37°46ʹ с. ш.). Крайние западная и восточная точки — граница с Китаем на побережье Жёлтого моря (124°10ʺ в. д.) и граница с Россией на побережье Японского моря (130°40ʹ в. д.).

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Максим (Ксидас)
Митрополит Максим (греч. Μητροπολίτης Μάξιμος в миру Георгиос Ксидас греч. Γεώργιος Ξύδας; 1942, Бююкада, Стамбул — 5 марта 2003, Сере) — епископ Элладской православной церкви; митрополит Серрейский и Нигритский (1984—2003).

Сере (город, Греция)
Се́ре, Серре, Серры (греч. Σέρραι ή Σέρρες) — город в Греции. Расположен на высоте 53 метра над уровнем моря, в восточной части долины Стримона (Струмы), в 345 километрах к северу от Афин и в 71 километре к северо-востоку от Салоник. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Центральная Македония. Население 58 287 жителей по переписи 2011 года.

Экономический и промышленный центр периферийной единицы. В городе развиты табачная и текстильная промышленности. Крупнейший после Кавалы город к востоку от Салоник. Город со значительной историей и памятниками. Является духовно-административным центром Серрейской митрополии Константинопольской православной церкви, которая в то же время — титулярная епархия Католической церкви.

Через город проходит национальная дорога 12 Салоники — Драма, западнее проходит автострада 25, часть европейского маршрута E79.
Гусовский, Николай
Никола́й Гусо́вский (лат. Nicolaus Hussovianus, бел. Мікола Гусоўскі, пол. Mikołaj Hussowczyk, Mikołaj z Hussowa; ок. 1470 — ок. 1533) — поэт-панегирист раннего Возрождения, писавший на латыни. Николай Гусовский жил и творил в Священной Римской империи, в землях Великого княжества Литовского и Королевства Польского. Посол в Риме при папском дворе Льва X.

Лев X
Лев X (лат. Leo PP. X, в миру — Джованни Медичи итал. Giovanni Medici; 11 декабря 1475, Флоренция, Флорентийская республика — 1 декабря 1521, Рим, Папская область) — папа римский с 11 марта 1513 года по 1 декабря 1521 года. Последний Папа, не имевший священного сана на момент избрания.

Джованни Медичи был последним не священником, избранным Папой. Лев X известен прежде всего тем, что был Папой времени начала протестантской Реформации, осудившим Лютера за его 95 тезисов, и тем, что был последним Папой, который видел Западную Европу полностью католической. Он был вторым сыном Клариче Орсини и Лоренцо Медичи, самого известного правителя Флорентийской республики. Его двоюродный брат, Джулио ди Джулиано Медичи, сменит его на посту папы под именем Климента VII (1523—1534).
Youth Time
Международное движение Youth Time (чеш. Mezinárodní hnutí Youth Time) —негосударственная, неполитическая, общественная некоммерческая организация, основанная представителями молодёжи из России, Греции, Индии, Чехии, Хорватии, Эстонии, Франции, Италии. Миссия организации — обмен опытом и поиск сценариев совместного развития молодого поколения разных стран в будущем с целью реализации достойной жизни.

Основные задачи движения – стимулирование активного межкультурного диалога, основанного на принципах открытости и равенства; содействие процессу обмена знаниями и опытом между поколениями; сохранение культурной и национальной идентичности с учётом признания универсальных и самобытных ценностей. Приоритетная цель организации – координация усилий молодёжи в поиске вариантов развития мирового сообщества в сфере культуры, образования и СМИ .

Штаб-квартира организации находится в Праге.

Молодёжь
Молодёжь — это особая социально-возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства к социальной ответственности. В разных системах возрастной периодизации эта группа может соответствовать юности, либо юности и (частично) подростковому возрасту и/или начальному периоду взрослого возраста.

Молодёжь как социальная общность изучается в социологии молодёжи.

Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность людей, которым общество предоставляет возможность социального становления, обеспечивая их льготами, но ограничивая в возможности активного участия в определённых сферах жизни общества. Возрастные рамки, позволяющие относить людей к молодёжи, различаются в зависимости от конкретной страны. Нижняя возрастная граница молодёжи устанавливается между 12 и 14, верхняя — между 38 и 40 годами и даже позже .
Покровский собор (Казань)
Собор явления Казанской иконы Пресвятой Богородицы (Покро́вский собо́р) — старообрядческий православный храм в Казани, кафедральный собор Казанско-Вятской епархии Русской Православной Старообрядческой Церкви (РПСЦ). Один из двух храмов РПСЦ в городе (наряду с расположенным поблизости храмом Казанской иконы Божией Матери).

Пятиглавый храм, выстроенный в духе национального романтизма, типичном для православных храмов начала XX века. Освящён в сентябре 1909 года.

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Никодим, Станислава
Станислава Никодим (пол. Stanisława Nikodym, урождённая Лилиенталь; 2 июля 1897, Варшава — 25 марта 1988, Варшава) — польская математик и художница. Она известна своими результатами в теории континуума, особенно в области континуумов Жордана.

Жордан, Мари Энмон Камиль
Мари́ Энмо́н Ками́ль (Камилл) Жорда́н (фр. Marie Ennemond Camille Jordan, 5 января 1838 — 22 января 1922) — французский математик, известный благодаря своим фундаментальным работам в теории групп и «Курсу анализа». Он родился в Лионе и учился в Политехнической школе. По образованию Жордан был инженером; позже он преподавал в Политехнической школе и Коллеж де Франс.
Аджемян, Лоран Цолакович
Лора́н Цола́кович Аджемя́н (Լորան Ցոլակի Հաճեմյան, род. 1945) — доктор физико-математических наук, профессор кафедры статистической физики физического факультета СПбГУ. Занимается развитием методов квантовой теории поля применительно к задачам статистической физики. Автор большого числа работ, связанных с методом ренормализационной группы. В соавторстве с Н. В. Антоновым и А. Н. Васильевым автор монографии Field Theoretic Renormalization Group in Fully Developed Turbulence (Gordon and Breach, 1999, ISBN 90-5699-145-0). Вместе с А. Н. Васильевым и А. К. Казанским увлёкся явлением Оствальдовского созревания капель и поправками к теории Лифшица—Слёзова.

Физический факультет Санкт-Петербургского государственного университета
Физи́ческий факульте́т является структурным подразделением СПбГУ, которое вместе с Научно-исследовательским институтом физики (*) (НИИФ им. Фока) и Научно-исследовательским институтом радиофизики (*) (НИИРФ) образуют Физический учебно-научный центр (ФУНЦ) СПбГУ. Входит в Петродворцовый учебно-научный комплекс (ПУНК).
Ложный протагонист
Ложный протагонист — герой произведения, который принимается зрителем за главного, но на самом деле таковым не является.

Создание ложного протагониста — приём, используемый в художественной литературе, кинематографе и компьютерных играх для того, чтобы сюжет был более захватывающим и запоминающимся, нарушающим ожидания аудитории.

В начале произведения ложный протагонист воспринимается как главный герой, но затем его убивают (обычно для того, чтобы шокировать зрителей/читателей/игроков, или изменить сюжетную парадигму). Если ложный протагонист не умирает, его статус меняется так, что аудитория понимает — теперь он не играет главной роли в произведении. Кроме того, ложный протагонист может стать антагонистом.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.