hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чудесная пасхальная история
«Чуде́сная пасха́льная исто́рия» (англ. Fantastic Easter Special) — эпизод 1105 (№ 158) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 4 апреля 2007 года. В эпизоде пародируется фильм «Код да Винчи» по одноименному роману Дэна Брауна.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Солнышково
Со́лнышково — деревня в Чеховском муниципальном районе Московской области России. Ранее входила в сельское поселение Баранцевское. По состоянию на 2022 года является деревней в составе Чеховского городского округа. Расположена в 2 км от города Чехова на берегах реки Лопасни. С востока к деревне примыкает ж/д Московско-Курского направления. А с запада граничит с деревней Манушкино.

Чехов (город)
Че́хов — город в Московской области России. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование со статусом городского округа.

Расположен на реке Лопасне (приток Оки), в 55 км от Москвы. Город был образован из рабочего посёлка Лопасня, который, в свою очередь, сформировался на базе сёл Бадеево, Зачатье и Садки.

До 2015 года также являлся административным центром Чеховского района, ныне упразднённого.
Лорды-апеллянты
Лорды-апеллянты (англ. Lords Appellant) — лидеры группы влиятельных аристократов, которые фактически захватили власть в Англии в 1388—1397 годах, существенно ограничив власть короля Ричарда II. Название происходит от процедуры апелляции (лат. accusatio), которую лорды, недовольные фаворитами короля, предъявили созданному парламентом «Большому постоянному совету».

Позже двое из лордов-апеллянтов перешли на сторону короля, который в 1397 году расправился с тремя оставшимися — один из которых был убит, другой казнён, а третий изгнан. Позже были изгнаны и остальные. Один из них, Генри Болинброк, в 1399 году вернулся в Англию и сверг Ричарда II, после чего сам короновался под именем Генриха IV.

Граф Саффолк
Граф Саффолк (англ. Earl of Suffolk) — дворянский титул, создававшийся несколько раз в системе пэрства Англии. Также существовали титулы «маркиз Саффолк» и «герцог Саффолк».

В настоящее время графы Саффолк носят также титулы графа Беркшира, виконта Андовера (используется в качестве титула учтивости наследником графа) и барона Говард из Чарльтона. Носителем титула является Александер Чарльз Майкл Уинстон Робсэм Говард, 22-й граф Саффолк и 15-й граф Беркшир.
Иро (озеро)
Иро (фр. Lac Iro) — бессточное озеро в регионе Среднее Шари на юго-востоке Чада в центральной Африке. Иро находится к северу от реки Бахр-Саламат, примерно в 100 километрах к северу от границы с Центральноафриканской Республикой. Ближайший крупный город — Ам-Тиман. Из-за формы озера предполагается, что Иро возникло на месте ударного кратера. Окаймлено густой травянистой растительностью. Входит в состав фаунистического заповедника Бахр-Саламат.

Среднее Шари
Сре́днее Ша́ри (фр. Moyen-Chari, араб. شاري الأوسط‎) — регион в Республике Чад. Название своё регион получил по названию реки Шари. Административный центр — город Сарх. Площадь — 41 000 км², население — 598 284 человек (2009 год).
Шепетовский ремонтный завод
Шепетовский ремонтный завод (укр. Шепетівський ремонтний завод) — государственное предприятие военно-промышленного комплекса Украины, основным направлением деятельности которого является ремонт систем ракетно-артиллерийского вооружения.

Военно-промышленный комплекс Украины
Военно-промышленный комплекс Украины — совокупность научно-исследовательских, испытательных организаций и производственных предприятий Украины, которые выполняют разработку, производство и постановку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов как для вооружённых сил Украины, так и на экспорт.
В ходе вторжения России на Украину, по сообщениям блогеров и СМИ, украинскому ВПК был нанесён крайне значительный урон: часть предприятий прошли процедуру банкротства, полностью остановили свою деятельность в результате полученных повреждений или перешли под контроль ВС РФ. Кроме того, о значительной части предприятий отсутствуют упоминания за время боевых действий. Также серьёзный урон по ВПК Украины наносят удары по энергетической инфраструктуре.
Равенна (провинция)
Равенна (итал. Provincia di Ravenna) — провинция в Италии у Адриатического моря, в регионе Эмилия-Романья.

Столица — город Равенна. Провинция занимает площадь 1859,44 км ², а общая численность её населения 389 235 (31.05.2019).  Граничит на севере с провинцией Феррара, на западе с провинцией Болонья, на юге с Тосканой (провинция Флоренция) и с провинцией Форли-Чезена, на востоке с Адриатическим морем.

Флоренция (провинция)
Флоре́нция (итал. Provincia di Firenze) — упразднённая провинция Италии (регион Тоскана). Существовала до 31 декабря 2014 года (включительно). С 1 января 2015 года территория провинции образует метрополитенский город Флоренция.
Рахау
Рахау (нем. Rachau) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Книттельфельд.  Население составляет 680 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 104.93 км². Официальный код  —  60909.

Книттельфельд (округ)
Книттельфельд (нем. Bezirk Knittelfeld) — бывший политический округ в Австрии, в составе федеральной земли Штирия. Административный центр округа — город Книттельфельд. С 1 января 2012 года округ в составе политического округа Мурталь. До слияния с политическим округом Юденбург занимал площадь 57 811,30 га с населением 29 096 чел. (31.10.2011 г., перепись). Плотность населения 50,33 чел./км2. Землеобеспеченность — 19 869 м2/чел.
Быкова, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Бы́кова (4 ноября 1913, Боголюбово, Владимирская губерния — 8 марта 1989, Москва) — третья в истории чемпионка мира по шахматам (1953—56, 1958—62), заслуженный мастер спорта СССР (1953), международный гроссмейстер (1976). Экономист-плановик, журналист.

Чемпионки мира по шахматам
Первые женские международные шахматные соревнования состоялись в конце XIX — начале XX века. Официальное звание чемпионки мира было учреждено в 1927 году по инициативе ФИДЕ, которая, в отличие от мужских чемпионатов мира, сразу стала проводить женские соревнования за мировое первенство под своей эгидой.
Крой, Эмманюэль де
Эмманюэль де Крой (фр. Emmanuel de Croÿ; 23 июня 1718, Конде-сюр-л’Эско — 30 марта 1784), герцог де Крой, 3-й принц де Сольр, князь фон Мёрс и Священной Римской империи, гранд Испании 1-го класса — французский военачальник, маршал Франции, рыцарь орденов короля.

Конде-сюр-л’Эско
Конде́-сюр-л’Эско́ (фр. Condé-sur-l'Escaut) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Марли. Расположена в 15 км к северо-востоку от Валансьена и в 4 км от границы с Бельгией, в месте слияния рек Шельда и Эн, в 6 км от автомагистрали А2.

Население (2017) — 9 698 человек.
Большая синагога (Луцк)
Большая хоральная синагога — старинная синагога с оборонной башней; достопримечательность архитектуры национального значения, расположенная в городе Луцк на улице Данилы Галицкого в историко-культурном заповеднике "Старый Луцк". Синагога была построена в 1620-х годах в центре одного из еврейских кварталов Луцка. Долгое время выполняла роль религиозного, образовательного и общественного центра луцких евреев. Кроме того, объект выполнял оборонительные функции. Здание было частично уничтожено в 1942 году и частично восстановлено в 1970-х годах. Сейчас используется как помещение спортивного клуба. Спортивный зал находится в молитвенном зале. В 2021 помещения передали в постоянное безвозмездное пользование религиозной организации «Иудейская религиозная община Хабад-Любавич».

Улица Даниила Галицкого (Луцк)
Улица Даниила Галицкого — одна из основных улиц историко-культурного заповедника «Старый Луцк», которая простирается от площади Братский Мост к мосту через реку Стыр и пересекает и Рыночную площадь; единственная улица заповедника, по которой транзитно курсирует городской транспорт; композиционная ось "север-юг "заповедника, вдоль которой располагаются три памятника архитектуры национального значения: комплекс Луцкого братства, Покровская церковь, Большая хоральная синагога.
Атака (футбольный клуб)
«Ата́ка» — бывший белорусский футбольный клуб из Минска. Клуб был основан в 1986 году, расформирован в 1998. Домашние матчи проводил на стадионе «Трактор». С 1993 по 1996 год носил название «Атака-Аура».

Наивысшие достижения клуба: 4 место в высшей лиге Беларуси (1995) и полуфинал Кубка страны (1995/96). Участник Кубка Интертото (1996).

Чемпионат Беларуси по футболу 1995
5-й национальный чемпионат Беларуси проходил с 10 июля по 6 ноября 1995 года. Чемпионат состоял всего из одного круга, так как в следующем сезоне планировался переход на систему «весна-осень». Впервые за победу команда получала 3 очка, а не 2, как раньше. Победителем в 5-й раз подряд стало минское «Динамо».
Понти, Жан-Люк
Жан-Люк Понти́ (англ. Jean-Luc Ponty; род. 29 сентября 1942 года, Авранш) — французский джазовый скрипач и композитор. Широко пользовался электромагнитным звукоснимателем для скрипки и различными синтезаторами, модифицировавшими естественный звук скрипки.

Авранш
Авра́нш (фр. Avranches, норманд. Avraunches) — город и порт на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Центр одноименного округа и кантона. Расположен в 74 км к северу от Ренна и в 103 км к юго-западу от Кана, рядом с местом впадения речки Ла Се в Ла-Манш. Через территорию города проходит автомагистраль A84 «Дорога эстуариев». На северо-западе города — железнодорожная станция Авранш линии Лизон-Ламбаль.

С холма, на котором расположен Авранш, открывается вид на Ла-Манш, и находящийся в 22 км от города знаменитый остров-монастырь Мон-Сен-Мишель.

Население (2018) — 10 246 человек.
Грицай, Евдокия Павловна
Евдокия Павловна Грицай (укр. Євдокія Павлівна Грицай; 2 марта 1928 год, село Нехвороща, Полтавская область, Украинская ССР — 28 августа 2006 год, село Нехвороща, Новосанжарский район, Полтавская область, Украина) — колхозница, звеньевая колхоза «XXVI партсъезд» Нехворощанского района Полтавской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Нехвороща (Полтавская область)
Нехворо́ща (укр. Нехвороща) — село,
Нехворощанский сельский совет,
Новосанжарский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323484201. Население по переписи 2001 года составляло 2538 человек.

Является административным центром Нехворощанского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Маккейб и миссис Миллер
«Маккейб и миссис Миллер» (англ. McCabe & Mrs. Miller; иногда встречается название «Бордель», 1971) — ревизионистский вестерн Роберта Олтмена, основанный на романе Эдмунда Нотона «Маккейб» 1959 года. Сам режиссёр определил его жанр как «анти-вестерн». Номинант на премии «BAFTA» за лучшую операторскую работу (Вилмош Жигмонд) и «Оскар» за лучшую женскую роль (Джули Кристи).

В 2007 году фильм внесён в Национальный реестр фильмов, как обладающий «культурным, историческим или эстетическим значением».

По версии Американского института кино занимает 8-е место в разделе «10 лучших вестернов» 10 фильмов из 10 жанров.

Дюваль, Шелли
Ше́лли Але́ксис Дюва́ль (англ. Shelley Alexis Duvall; 7 июля 1949, Форт-Уэрт, Техас — 11 июля 2024, Бланко, Техас) — американская актриса и продюсер.

Номинантка на премии BAFTA (1978) и «Эмми» (1988, 1992), обладательница приза за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале (1977). Наиболее известна по участию в фильмах «Нэшвилл» (1975), «Три женщины» (1977), «Энни Холл» (1977), «Сияние» (1980), «Попай» (1980), «Бандиты во времени» (1981) и «Портрет леди» (1996).
Хани, Крис
Крис Хани (коса Chris Hani; 28 июня 1942, Кофимваба, Транскей — 10 апреля 1993, Боксбург) — южноафриканский революционер, генеральный секретарь Коммунистической партии ЮАР, член Национального исполкома АНК, начальник штаба Умконто ве сизве — вооружённого крыла Африканского национального конгресса.

Умконто ве сизве
«Умконто ве сизве», или «Копьё нации» (зулу Umkhonto we Sizwe) — террористическое крыло трех крупнейших организаций, боровшихся против апартеида: Африканского национального конгресса (АНК), Коммунистической партии ЮАР и Южноафриканского конгресса профсоюзов (COSATU), созданное в 1961 году для вооружённой борьбы с режимом апартеида. Вооруженная борьба была прекращена 1 апреля 1991 года в преддверии демонтажа режима апартеида и переходом к политическим методам завоевания власти. В 1994 году интегрировалось в Вооружённые силы Южно-Африканской Республики. Членами «Умконто ве сизве» были такие видные деятели Африканского национального конгресса и Южно-Африканской коммунистической партии, как Нельсон Мандела, Джо Слово, Крис Хани, Ронни Касрилс, Табо Мбеки, Джейкоб Зума.
Хасавюртовский округ
Хасавюртовский округ (Хасаут-Юртовский округ) (до реформы 1918 года — Хасавъ-Юртовскiй округъ) — административно-территориальная единица Терской области Российской империи, а затем Дагестанской АССР в составе РСФСР, существовавшая в 1869—1928 годах. Административный центр — слобода Хасав-Юрт.

Муцалаул
Муцалаул (кум. Мусалавул) — село в Хасавюртовском районе Дагестана Россия.

Образует муниципальное образование село Муцалаул со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Такер, Лиза
Ли́за Габриэ́ль Та́кер (англ. Lisa Gabrielle Tucker; род. 13 июня 1989, Анахайм, Калифорния) — американская певица, пианистка, гитаристка и актриса. Наиболее известна, как занявшая 10-е место в 5-м сезоне музыкального реалити-шоу «American Idol» (2006) и по роли Греты Мартин в телесериале «Дневники вампира» (2011).

American Idol (сезон 5)
Пятый сезон музыкального телешоу American Idol проходил с 17 января по 24 мая 2006 года. Судьями сезона были Саймон Ковелл, Пола Абдул и Рэнди Джексон, участвовавшие во всех предыдущих сезонах. Ведущий — Райан Сикрест. Победителем пятого сезона стал Тэйлор Хикс, финалисткой — Кэтрин Макфи. Сезон стал самым успешным за историю шоу и по телевизионным рейтингам, и по последующим успехам участников: 17 из 24, включая 9 топ-финалистов, записали свои альбомы.
Росток (издательство)
«Росток» — российское издательство. Основано в 2000 году в Санкт-Петербурге.

В основном выпускает следующую литературу: художественную, научно-популярную, философскую и учебно-методическую.

В том числе, выпускает ранее не издававшиеся произведения русских поэтов и писателей XX века: З. Гиппиус, Н. Клюева, М. Пришвина, В. Розанова, М. Волошина и др., работы крупных ученых — бактериологов, физиологов, биологов, экономистов (С. Н. Виноградского, Э. С. Бауэра, А. Д. Билимовича).

В 2010 году завершено издательство 30-томного собрания сочинений Василия Розанова.

Издательство является получателем субсидий для выпуска книг из бюджета Санкт-Петербурга.

Волошин, Максимилиан Александрович
Максимилиа́н Алекса́ндрович Воло́шин (фамилия при рождении — Кирие́нко-Воло́шин; 16 [28] мая 1877, Киев, Российская империя — 11 августа 1932, Коктебель, Крымская АССР, СССР) — русский и советский поэт, переводчик, художник-пейзажист, художественный и литературный критик.
Паин, Яков Семёнович
Яков Семёнович (Соломонович) Паин (1898—1943) — русский советский живописец-авангардист, член Ассоциации художников революционной России (АХРР), член Московского отделения союза советских художников (МОСХ).

Русский авангард
Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда, получившее развитие в России и СССР в 1900-е — 1930-е годы. Наивысшего расцвета русский авангард достиг в послереволюционный период 1917—1932 гг.

Родоначальником термина «русский авангард» считается художник и критик Александр Бенуа (1870—1960), который весной 1910 года разделил всех живописцев, участвовавших в выставке Союза русских художников, на авангард, центр и арьергард. Он иронически назвал авангардом членов художественного объединения «Бубновый валет», слишком далеко, по его мнению, зашедших вперед на пути разрушения принятых норм в искусстве.

Иногда к русскому авангарду также относят вторую волну русского авангарда середины 1950-х — конца 1980-х годов.
Бюст Н. Ф. Гамалея
Бюст Н. Ф. Гамалея — бюст советскому микробиологу Николаю Гамалее. Монумент установлен во дворе поликлиники института имени Герцена и биологического корпуса Института Пирогова, в котором академик до самой смерти руководил кафедрой микробиологии. Открытие памятника состоялось 10 ноября 1956 года. Объект культурного наследия народов России федерального значения.

Гамалея, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Гамале́я (5 [17] февраля 1859, Одесса — 29 марта 1949, Москва) — российский врач, микробиолог и эпидемиолог, член-корреспондент АН СССР (1939), почётный член АН СССР (1940), академик АМН СССР (1945). Лауреат Сталинской премии (1943).
Два отца и два сына
«Два отца́ и два сы́на» — российский комедийный телесериал (ситком), вышедший на канале СТС в 2013—2016 годах. Рассказывает о жизни семьи, состоящей из трёх человек — дедушки, папы, внука (однако в 3 сезоне появляется ещё один сын).

Студеновский, Максим Владимирович
Макси́м Влади́мирович Студеновский (род. 6 октября 1984 года, Днепропетровск, Украинская ССР, СССР) — российский актёр театра и кино. Получил известность после съёмок в детективном телесериале «Ментовские войны».
Party Tour
Party Tour — первый концертный тур американской поэтессы-песенницы Pink. Тур был поддержкой её второго студийного альбома Missundaztood. Тур был первым мировым туром Pink, включивший Северную Америку, Европу, Азию и Океанию.

Missundaztood
Missundaztood (стилизованное под M!ssundaztood) — второй студийный альбом поп-певицы Pink, выпущенный в 2001 году и включающий хиты «Get the Party Started», «Don't Let Me Get Me», «Just Like a Pill» и «Family Portrait». На тот момент он стал самым успешным альбомом исполнительницы. Было продано более 15 миллионов экземпляров по всему миру и получено множество положительных отзывов от критиков. Это первый студийный альбом Pink, выпущенный Arista Records.
Чертановка (приток Городни)
Черта́новка (Чертонавка, Чертона, Черкасовский ручей, Водянка, Беляевская речка, в Узком — Поддубенка, левый отвершек выше Коньковского оврага у Севастопольского проспекта — Лебяжий овраг) — река на юге Москвы. По одним источникам — значительный левый приток реки Городни. Согласно другому источнику — приток Москвы-реки. Также имеются сведения, что река вначале была притоком Городни, но затем её воды были отведены непосредственно в реку Москву. Образует Верхний и Малый Чертановские пруды.

Севастопольский проспект
Севасто́польский проспе́кт — улица Москвы в Донском районе Южного административного округа и районах Котловка, Зюзино, Черёмушки, Коньково и Ясенево Юго-Западного административного округа. Проходит от Загородного шоссе до Соловьиного проезда.
Молодость (фильм)
«Молодость» (итал. La giovinezza, англ. Youth) — художественный фильм в жанре драмы режиссёра Паоло Соррентино, вышедший на экраны в 2015 году. Премьера ленты состоялась 20 мая 2015 на 68-м Каннском кинофестивале.

Соррентино, Паоло
Па́оло Сорренти́но (итал. Paolo Sorrentino, род. 31 мая 1970[…], Неаполь) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. Постоянный участник Каннского кинофестиваля. Его работы дважды отмечались премией Европейской киноакадемии в категории «Лучший европейский фильм года».
Ефимово (Парфеньевский район)
Ефимово — упразднённая деревня в Парфеньевском муниципальном округе Костромской области России. Исключена из учётных данных в 2024 году.

До 2021 года входила в состав Парфеньевского сельского поселения.

Парфеньевский район
Парфе́ньевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в центре Костромской области России.

Административный центр — село Парфеньево.

Законом Костромской области от 26 апреля 2021 года № 77-7-ЗКО Парфеньевский район и входящие в его состав сельские поселения к 7 мая 2021 года были преобразованы в Парфеньевский муниципальный округ.
Нальчикско-Орджоникидзевская операция
Нальчикско-Орджоникидзевская операция — оборонительная операция Северной группы войск Закавказского фронта в Великой Отечественной войне, проведённая в ходе битвы за Кавказ с 25 октября по 12 ноября 1942 года с целью недопущения прорыва немецких и румынских войск через Нальчик и Орджоникидзе к Грозному, Тбилиси и Баку (Грозненскому и Бакинскому нефтеносным районам и в Закавказье).

9-я армия (СССР)
9-я армия — оперативное войсковое объединение (армия) в составе РККА Вооружённых Сил СССР во время советско-финской войны (ноябрь 1939 года — март 1940 года), присоединения Бессарабии (июнь — июль 1940 года), Великой Отечественной войны (1941—1945 годы) и в послевоенные годы (1966—1989 годы).

Сокращённое действительное наименование формирования, применяемое в документах — 9 А.
Родная Украина
Родная Украина (укр. Рідна Україна) — село в Голопристанской городской общине Скадовского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 177 человек. Почтовый индекс — 75633. Телефонный код — 5539. Код КОАТУУ — 6522382003.

Голопристанская городская община
Голопристанская городская община (укр. Голопристанська міська громада) — территориальная община в Скадовском районе Херсонской области Украины. В состав общины входит 1 город и 13 сёл. Площадь общины составляет 928 км², население — 39504 человека.
Кемийоки
Ке́мийоки (фин. Kemijoki, швед. Kemi älv) — самая длинная река в Финляндии, её длина 550 км. Пролегает через кунты Кемиярви и Рованиеми, впадает в Ботнический залив Балтийского моря у города Кеми. Средний расход воды — 556 м³/с.

Высота истока — 230 м над уровнем моря. У города Рованиеми сливается с рекой Оунасйоки.

Первая ГЭС была построена на Кемийоки в 1946 году близ селения Исохаара. На данный момент на реке построено 15 ГЭС. Все ГЭС принадлежат компании «Kemijoki Oy», основанной в 1954 году. В 2003 году гидроэлектростанции суммарно вырабатывали 4,3 миллиарда киловатт-часов, что составляло около 34,5 % от всей выработки гидроэлектроэнергии в Финляндии.

Часть бассейна реки (река Тенниёйоки и её притоки) находится на территории России. Кемийоки — единственная река бассейна Ботнического залива, бассейн которой частично расположен в России.

Рованиеми
Ро́ваниеми (фин. Rovaniemi, инари-саам. Ruávinjargâ, сев.‑саам. Roavvenjárga или Roavenjárga и колтта-саам. Ruäʹvnjargg) — город и муниципалитет в Финляндии, административный центр провинции Лаппи.

После объединения в 2006 году с Рованиемским сельским муниципалитетом Рованиеми стал двенадцатым по населению городом Финляндии и крупнейшим по площади городом Европы.