hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных пар 2017
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных пар 2017 проводился с 10 по 12 марта 2017 года в городе Осло на арене Snarøyahallen кёрлинг-клуба Snarøya CK. Чемпионат проводился в ??-й раз.

Победитель чемпионата получал право представлять Норвегию как её смешанная парная сборная на чемпионате мира 2017, который состоялся в апреле 2017 в городе Летбридж (Канада).

В чемпионате приняло участие 12 команд.

Чемпионом стала команда Oslo CK (Осло) - Oppdal CK (Оппдал) (Кристин Скаслиен, Магнус Недреготтен). Серебряные медали завоевала команда Snarøen CK (Осло) (Марианне Рёрвик, Торгер Нергор). Бронзовыми призёрами стала команда Oslo CK - Oppdal CK (Юлие Мольнар, Стеффен Вальстад).

Скаслиен, Кристин Моэн
Кристи́н Мо́эн Ска́слиен (норв. Kristin Moen Skaslien; род. 18 января 1986, Оппдал, Сёр-Трёнделаг) — норвежская кёрлингистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года среди смешанных пар, серебряный призёр Олимпийских игр 2022 года среди смешанных пар, участник зимних Олимпийских игр 2026 года (заняли шестое место среди смешанных пар), бронзовый призёр чемпионата Европы среди женщин 2023.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции четвёртого. В течение нескольких сезонов была скипом своей команды.
Альтофонте
Альтофонте (итал. Altofonte) — город в Италии, расположен в регионе Сицилия, подчинён административному центру Палермо (провинция).

Население составляет 9649 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 262 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 90030. Телефонный код — 00091.

Покровительницей города почитается святая Анна. Праздник города ежегодно празднуется 26 июля.

Палермо (провинция)
Провинция Пале́рмо (итал. Provincia di Palermo, сиц. Pruvincia di Palermu) — упразднённая провинция автономной области Сицилия в Италии с населением 1 250 296 человек(на 30 апреля 2011 года). Территория провинции составляла 4992 км² и была разделена на 82 коммуны, которые составили новую территориальную единицу метрополитенский город Палермо.

Занимала первое место среди провинций Сицилии по площади территории и численности населения. Столица — город Палермо.

Граничила на западе с провинцией Трапани, на юге — с провинциями Агридженто и Кальтаниссетта, на востоке — с провинциями Мессина и Энна, на севере омывалась Тирренским морем. В состав провинции входил остров Устика в Тирренском море.

Достопримечательности сосредоточены главным образом в городах Палермо, Монреале и Чефалу. На территории провинции находятся руины древнегреческих городов Гимера и Солюнто. Городок Корлеоне приобрёл известность после издания романа Марио Пьюзо «Крёстный отец».
Рид, Томас Майн
То́мас Майн Рид (англ. Thomas Mayne Reid; 4 апреля 1818, Баллирони, Ирландия — 22 октября 1883, Лондон) — британский писатель и журналист, автор приключенческих романов и произведений для детей и юношества, часть из которых была опубликована под псевдонимом Капитан Майн Рид.

В 1850-е годы создал авантюрно-приключенческие романы: «Охотники за скальпами», «Оцеола ― вождь семинолов», «Всадник без головы», «Квартеронка», связанные с темой борьбы за освобождение угнетённых народов Америки. Большое место в его творчестве занимает описание флоры и фауны Азии, Африки и Америки.

Приключенческая литература
Приключенческий роман (также авантюрный роман, от фр. aventure) — жанр романа, сформировавшийся в середине XIX века на волне романтизма и неоромантизма с характерным для них стремлением бежать от мещанской повседневности в мир экзотики и героизма. В более широком смысле можно говорить о существовании особого авантюрного жанра, или приключенческой литературы, которую отличают резкое деление персонажей на героев и злодеев, «стремительность развития действия, переменчивость и острота сюжетных ситуаций, преувеличенность переживаний, мотивы похищения и преследования, тайны и загадки». Задача приключенческой литературы — не столько поучать, анализировать или описывать реальность, сколько развлекать читателя.
Русские счёты
Русские счёты, счёты — простое механическое устройство (счётная доска с костями) для выполнения арифметических расчётов, согласно одной версии происходят от китайского счётного приспособления суаньпань, согласно другой имеют собственно русское происхождение.

Представляют собой раму, имеющую некоторое количество спиц; на них нанизаны костяшки, которых обычно по 10 штук. Счёты являются одним из ранних вычислительных устройств и вплоть до конца XX века массово использовались в торговле и бухгалтерском деле, пока их не вытеснили калькуляторы. Применяются для обучения детей дошкольного и школьного возраста арифметике, иногда используются людьми старшего поколения в торговле.

Десятичная система счисления
Десяти́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления по целочисленному основанию 10.
Одна из наиболее распространённых систем.
В ней используются цифры 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, называемые арабскими цифрами.
Предполагается, что основание 10 связано с количеством пальцев на руках у человека.
Juvenile Hell
Juvenile Hell (с англ. — «Юношеский ад») — дебютный студийный альбом американского хип-хоп-дуэта Mobb Deep, выпущенный 13 апреля 1993 года на лейбле 4th & B’way Records.

На момент выхода альбома двое рэперов были ещё подростками, в то время обоим было по 19 лет. В записи альбома принял участие частый партнёр группы Big Noyd. Альбом был спродюсирован самими участниками группы, Havoc и Prodigy, при содействии DJ Premier и Large Professor среди прочих.

Альбом содержит один сингл, который попал в чарты американского журнала Billboard. «Hit It from the Back» достиг 18 места в чарте Hot Rap Songs.

Альбом был переиздан на лейбле Island Records в 2018 году

Mobb Deep
Mobb Deep («Мобб Дип») — американский хип-хоп-дуэт из государственного жилищного сектора Куинсбридж Хаузес нью-йоркского района Лонг-Айленд-Сити в Куинсе, который был основан в 1991 году рэперами Havoc («Хавок») и Prodigy («Продиджи»).

Группа добилась широкой известности в середине 1990-х годов и является одной из самых выдающихся групп в хип-хопе Восточного побережья. Они были известны своим тёмным хардкорным звучанием и откровенным описанием суровой уличной жизни. Mobb Deep стал одним из самых успешных рэп-дуэтов в хип-хопе, продав более трёх миллионов альбомов по всему миру. Самыми известными их альбомами считаются The Infamous (1995), Hell On Earth (1996) и Murda Muzik (1999), а среди их главных хитов — «Shook Ones, Pt. II», «Survival of the Fittest» и «Hell on Earth».

Дуэт распался в 2012 году, но воссоединился в 2013 году. Prodigy умер 20 июня 2017 года. В настоящий момент Havoc работает над новым альбомом Mobb Deep, который станет последним альбомом дуэта.
Уильям де Браоз, 4-й барон Брамбер
Уильям де Браоз (англ. William de Braose; 1144/1153 — 9 августа 1211) — английский военный и государственный деятель, 4-й лорд Брамбер (1181/1182—1207), барон Абергавенни, лорд Раднора, Бильта и Брекона, лорд Гоуэра (с 1203); лорд Лимерика (с 1201), лорд Гламоргана, Уайта, Скенфрита и Гросмонта; шериф Херефордшира и юстициарий Глостершира (с 1206). Активный участник нормандской экспансии в Уэльсе.

Гауэр (полуостров)
Га́уэр(англ. Gower Peninsula [ˈɡaʊə], валл. Penrhyn Gŵyr) — полуостров в графстве Гламорган, Уэльс, Великобритания. Первая территория Великобритании, получившая статус «выдающейся природной красоты» (в 1956 году).
Тимбал
Тимба́л (исп. timbal) — кубинский односторонний барабан, использующийся в афрокубинской, латиноамериканской музыке, джазе и регги. Обычно используется пара тимба́лов (исп. timbales), из-за чего по-русски нередко употребляется неверная форма: тимба́лес или даже тимбале́сы.

Корпус тимбалов обычно изготавливается из металла, высота обечайки намного меньше высоты том-тома.

Для игры используются специальные палочки равной толщины, без выраженного наконечника и головки. Музыкант (тимбале́ро) играет обычно на двух барабанах, одной высоты, но различного диаметра. Мембрана натягивается достаточно сильно, тимбалы имеют характерный «жестяной» звук.

Во время игры часто используются удары римшо́т (одновременно по ободу и мембране), удары по корпусу инструмента.

Современный вид тимбала, его использование вместе с вудблоком и ковбеллом предложил Тито Пуэнте, названный «Король мамбо».

Ковбелл
Ковбе́лл (англ. cowbell — коровий колокольчик) — афро-кубинский ударный музыкальный инструмент в виде колокола без язычка.

Ковбелл упрощённо представляет собой четырёхугольную металлическую призму с открытой передней гранью. Чаще всего бывает выполнен с прямоугольной, либо ромбообразной формой основания. Имеет резкий, пронзительный, хорошо читаемый даже в насыщенных аранжировках звук с очень короткими атакой и затуханием. Использование ковбелла является неотъемлемым элементом танцевальных жанров латиноамериканского происхождения; также он иногда применяется в популярной музыке и рок-музыке.
Хэмм, Стю
Стю́арт «Стю» Хэмм (англ. Stuart "Stu" Hamm; 8 февраля 1960, Новый Орлеан, США) — американский рок- и фьюжн-бас-гитарист, известный по своим выступлениям с Джо Сатриани, а также своими сольными альбомами.

Сатриани, Джо
Джозеф «Джо» Сатриани (англ. Joseph «Joe» Satriani; род. 15 июля 1956 года, Уэстбери, Нью-Йорк, США) — американский гитарист-виртуоз. Учитель таких гитаристов, как Стив Вай, Кирк Хэммет, Алекс Сколник, Дэвид Брайсон, Чарли Хантер, Ларри ЛаЛондэ и многих других.

По мнению британского издания Classic Rock, один из величайших гитаристов всех времен.

В конце 1993 года был приглашён в Deep Purple на замену ушедшего из группы во время гастролей Ричи Блэкмора, однако на следующий год покинул группу из-за контрактных обязательств.

За всю карьеру было продано более 10 миллионов копий альбомов
Киноварь
Ки́новарь (др.-греч. κιννάβαρι, лат. cinnabari) или ртутная обманка (устар.) — минерал, сульфид ртути(II) с идеальной формулой HgS. Самый распространённый ртутный минерал, имеющий алую окраску и на свежем сколе напоминающий пятна крови. На воздухе постепенно окисляется с поверхности, покрываясь тонкой плёнкой побежалости (HgО).

Киноварью также называют неорганический пигмент, в прошлом получавшийся из этого минерала, и соответствующий ему оттенок красного цвета.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Новолозоватка
Новолозоватка (укр. Новолозуватка) — село,
Грузский сельский совет,
Криворожский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221882205. Население по переписи 2001 года составляло 317 человек.

Криворожский район
Криворо́жский райо́н (укр. Криворізький район) — административно-территориальная единица на юго-западе Днепропетровской области Украины.

Административный центр — город Кривой Рог. Район относится к Криворожской агломерации.
Overseer
Роб Оверсир (англ. Rob Overseer), известный под псевдонимом Overseer — валлийский диджей из Солсбери, чьи работы известны в первую очередь благодаря фильмам «Аниматрица», «Большой куш», «Блэйд: Троица», «Евротур» и «Каждое воскресенье», а также компьютерным играм «Need for Speed: Underground» и «Stuntman», «Gran Turismo 3: A-Spec», «Driver: San Francisco». В подростковом возрасте Роберт Хауес (Robert George Howes) играл в школьных ансамблях, одевался во все чёрное и поклонялся группам The Cure, Smiths, Pixies и Sisters of Mercy. Влияние на него оказали Neil Young, Frank Sinatra и Radiohead.

Большой куш (фильм, 2000)
«Большой куш» (англ. Snatch) — британо-американский комедийный фильм режиссёра Гая Ричи. Удостоен высоких оценок мировой кинопрессы и ряда наград. Фильм вышел в Великобритании 1 сентября 2000 года.

Фильм послужил основой для телесериала «Большой куш» (2017—2018).
Баррейра (Меда)
Баррейра (порт. Barreira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Меда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 246 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,46 км².

Меда (муниципалитет)
Меда (порт. Mêda [ˈmeðɐ]о файле) — муниципалитет Португалии в составе округа Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион.
Монотония
Монотония (от др.-греч. μόνος «один, единый» и τόνος «напряжение») — это функциональное состояние сниженной работоспособности, возникающее в ситуациях однообразной работы с частым повторением стереотипных действий в обыденной внешней среде. Сопровождается переживаниями скуки, апатии, сонливостью и желанием сменить вид деятельности. Также характеризуется такими физиологическими и психологическими симптомами, как снижение тонуса, ослабление сознательного контроля, ухудшение внимания и памяти, стереотипизация действий.

Утомление
Утомле́ние, или уста́лость — физиологическое и психологическое состояние, которое является следствием напряжённой или длительной работы. Субъективно утомление может ощущаться как усталость. Утомление проявляет себя во временном снижении работоспособности.

Длительное утомление может привести к переутомлению, которое опасно для здоровья человека. Существует множество теорий утомления, первые появились во второй половине XIX века.

К внешним признакам относятся: изменение цвета кожи, повышенное выделение пота, нарушение ритма дыхания, нарушение координации движений, медленные движения.

К внутренним признакам относятся: появление болевых ощущений в мышцах, головокружение.
Келин, Алексей Степанович
Алексе́й Степа́нович Ке́лин (писался также Келен, Келлин, Келинг) (умер 1715) — русский военачальник, генерал-майор армии Петра I, комендант крепости Полтава во время её обороны (1709) в ходе Северной войны. В ряде дореволюционных источников ошибочно именовался Иван Степанович Келлин.

Комендант
Коменда́нт (фр. commandant — «командир») — командная (начальственная) воинская или гражданская должность.

Во франкоязычных и испаноязычных (команданте) странах — аналог звания майор.

В Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указано, что комендант:

начальник крепости;

городской [гарнизонный] комендант, особо назначенное лицо или воинский начальник (комендатуры), следит за порядком и дисциплиной в местных войсках и за назначением караулов.
Вали-ди-Камбра
Ва́ли-ди-Ка́мбра (порт. Vale de Cambra; ['val(ɨ) dɨ 'kɐ̃bɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 4,1 тыс. жителей (город), 24,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 146,21 км².

Покровителем города считается Антоний Падуанский.
Праздник города — 13 июня.

Энтри-Дору-и-Вога
Энтри-Дору-и-Вога (порт. Entre Douro e Vouga) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав региона Север.
Включает в себя часть округа Авейру.

Территория — 859 км². Население — 276 814 человек. Плотность населения — 322 чел./км².

Субрегион граничит:

на севере — субрегионы Большой Порту и Тамега

на востоке — субрегион Дан-Лафойнш

на юге — субрегион Байшу-Вога

на западе — субрегион Байшу-Вога
Шай, Нахман
Нахман Шай (ивр. נחמן שי‎; род. 28 ноября 1946 года, Мевасерет-Цион, подмандатная Палестина) — израильский журналист и политик, депутат кнессета 18-го созыва от партии «Кадима», 19-го созыва от партии «Авода» и 20-го созыва от блока «Сионистский лагерь». Министр по делам диаспоры в 36 правительстве Израиля.

Сионистский лагерь
Сионистский лагерь (ивр. המחנה הציוני‎ «ха-махане ха-цийони») — израильский левоцентристский политический альянс. Возник в 2014 году перед выборами в кнессет 20-го созыва 2015 года как союз партий Авода и Ха-Тнуа, распущен 1 января 2019 года.
Садовое (Нижнегорский район)
Садо́вое  (до 1954 года Но́во-Цари́цыно; укр. Садове, крымскотат. Sadоvoye, Садовое) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр Садового сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Садового сельского совета Автономной Республики Крым).

Садовое сельское поселение (Крым)
Садовое се́льское поселе́ние (укр. Садове сільське поселення, крымскотат. Садовое кой юрту, Sadоvoye köy yurtu) — муниципальное образование в Нижнегорском районе Республики Крым России, в степной зоне Крымского полуострова, в долине реки Биюк-Карасу.

Административный центр — село Садовое.
Каносский замок
Кано́сский за́мок (итал. Castello di Canossa) — разрушенный замок маркграфини Матильды Тосканской, расположенный в Апеннинах, в коммуне Каносса, в 18 километрах к югу от города Реджо-нель-Эмилия.

В 1077 году император Священной Римской империи Генрих IV совершил «хождение в Каноссу», прося у папы Григория VII отмены своего отлучения от церкви.

В 1092 году Генрих IV в ходе своего третьего итальянского похода потерпел при Каноссе военное поражение от войск Матильды.

В настоящее время[когда?] Каносский замок представляет собой руины, дальнейшее разрушение которых остановлено благодаря реставрационным работам. В 1878 году Итальянское государство выкупило руины у графа Валентини и объявило их национальным памятником.

Генрих IV (император Священной Римской империи)
Генрих IV Салий (нем. Heinrich IV; 11 ноября 1050, Гослар, Германия — 7 августа 1106, Льеж, Бельгия) — германский король, император Священной Римской империи, представитель Салической династии.

Пытаясь, подобно своим предкам, установить безраздельную власть над всей империей, он первым из императоров вступил с папством в борьбу за инвеституру, по итогам которой не смог одержать в ней победу (унижение в Каноссе). С огромным трудом справившись с многочисленными мятежами, Генрих IV был отстранён от власти своим собственным сыном. Он умер, проклинаемый и клириками, и вассалами: первыми — как человек, бросивший вызов представителю Бога на земле, вторыми — как правитель, покусившийся на права и привилегии своих подданных.
Узкоколейные дрезины
Узкоколейная дрезина — самоходное средство рельсового транспорта с двигателем внутреннего сгорания, предназначенная для перевозки обслуживающего персонала и материалов к месту ремонта или строительства на железнодорожном участке узкой колеи.

Алапаевская узкоколейная железная дорога
Алапа́евская узкоколе́йная желе́зная доро́га (АУЖД) — одна из крупнейших узкоколейных железных дорог с шириной колеи 750 мм на территории России, бывшего СССР и мира. Начальным пунктом узкоколейной железной дороги является город Алапаевск. Узкоколейка относится к категории лесовозных (раньше относилась к категории торфовозных и заводских).
Берк, Том (актёр)
Том Ли́ам Бенеди́кт Бёрк (англ. Tom Liam Benedict Burke; род. 30 июня 1981, Лондон, Великобритания) — британский актёр театра, кино и телевидения. Среди его самых известных ролей — сын Джакомо Казановы, Гикс, в телеадаптации «Казановы» (2005), Дэви в «Третьей звезде» (2010) и Энтони в «Сувенире» (2019) режиссёра Джоанны Хогг. Он также появился во втором сезоне сериала ВВС «Час» и исполнял основную роль Атоса в сериале BBC «Мушкетёры». С 2017 года играет сыщика Корморана Страйка в сериале «Страйк».

Корморан Страйк
«Корморан Страйк» (англ. Cormoran Blue Strike) — серия романов британской писательницы Джоан Роулинг, которую она публикует под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, главным героем которой является частный детектив Корморан Страйк, бывший военный полицейский.
Квантовая запутанность
Ква́нтовая запу́танность — квантовомеханическое явление, при котором квантовые состояния двух или большего числа объектов оказываются взаимозависимыми. Например, можно получить пару фотонов, находящихся в запутанном состоянии, и тогда если при измерении спина первой частицы её спиральность оказывается положительной, то спиральность второй всегда оказывается отрицательной, и наоборот.

Такая взаимозависимость сохраняется, даже если эти объекты разнесены в пространстве за пределы любых известных взаимодействий. Измерение параметра одной частицы сопровождается мгновенным (быстрее скорости света) прекращением запутанного состояния другой, что может находиться в логическом противоречии с принципом локальности, но при этом информация не передаётся и теория относительности не нарушается.

Перес, Ашер
Ашер Перес (настоящие имя и фамилия — Аристид Прессман) (ивр. אשר פרס‎);
30 января 1934, Больё-сюр-Дордонь, регион Лимузен, Франции — 1 января 2005, Хайфа, Израиль) — израильский учёный- физик, доктор философии, пионер в области теории квантовой информации, а также связей между квантовой механикой и теорией относительности.
Кавкас
Кавкас (груз. კავკასოსი) — легендарный прародитель северокавказских народов. Согласно Леонти Мровели, Кавкас был седьмым сыном Таргамоса (Фогармы), внука Иафета. Он получил в дар земли «от реки Ломека до рубежей Кавказа на западе». Согласно грузинским хроникам, был предполагаемым предком вайнахских народов (чеченцев и ингушей).

Нахские народы
Нахские народы, или нахи, — этноязыковая общность, которая объединяет носителей нахских языков — чеченцев и ингушей в России, преимущественно на Северном Кавказе, а также бацбийцев в Грузии. Термин разработан и введён в научный оборот ингушским лингвистом З. Мальсаговым. Чеченцы и ингуши отдельно от бацбийцев называются также вайнахскими народами, или вайнахами. Нахские народы имеют сложную этно-социальную иерархию, состоящую из тайпов, а также их объединений и их подгрупп. Исповедуют частично ислам суннитского толка (чеченцы и ингуши), частично — православие (бацбийцы). Общая численность — около 2,8 млн человек.
Нидернхалль
Нидернхалль (нем. Niedernhall) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хоэнлоэ. Подчиняется управлению „Миттлерес Кохерталь“.  Население составляет 3945 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,71 км². Официальный код  —  08 1 26 060.

Хоэнлоэ
О княжеском роде см. Гогенлоэ

Хоэнлоэ (нем. Hohenlohekreis) — район в Германии. Центр района — город Кюнцельзау. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт . Занимает площадь 776,75 км². Население — 110 010 чел. Плотность населения — 142 человека/км². Официальный код района — 08 1 26.

Район подразделяется на 16 общин.
Мочола
Мочо́ла (укр. Мочола, венг. Macsola) — село в Великобыйганьской сельской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 675 человек. Почтовый индекс — 90250. Телефонный код — 03141. Занимает площадь 3,43 км². Код КОАТУУ — 2120486001.

Великобыйганьская сельская община
Великобыйганьская сельская общи́на (укр. Великобийганська сільська громада) — территориальная община в Береговском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Великая Быйгань.

Население составляет 7 645 человек. Площадь — 98,7 км².