hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арх Москва
АРХ Москва́— ежегодная международная выставка архитектуры и дизайна. Проводится с 1995 года в Москве. До 2018 года выставка проходила в Центральном доме художника (ЦДХ) на Крымском Валу после чего переехала в Гостиный Двор (ул. Ильинка, д.4) Организатор — компания «Экспо-Парк». Авторы проекта и многолетние кураторы выставки —  Василий Бычков, историк архитектуры Барт Голдхоорн и архитектор Илья Мукосей.

Центральный дом художника
Центра́льный дом худо́жника (сокр. ЦДХ) на Крымском Валу — выставочный центр в Москве, учреждение Международной конфедерации союзов художников, один из самых известных комплексов подобного рода в России, существовавший с 1979 года по 2019 год.

В годы существования ЦДХ делил одно здание с Третьяковской галереей (Новой Третьяковкой), занимая западную часть здания. ЦДХ в Москве прекратил своё существование с апреля 2019 года, а выставочное пространство передано Новой Третьяковке.
Чесма (броненосец)
Чесма́ —  эскадренный броненосец Черноморского флота, второй в серии из четырёх кораблей типа «Екатерина II».

Строился в Севастополе, на верфи РОПиТа. 30 сентября 1883 года получил название «Чесма». Заложен 25 сентября 1884 года. Спущен на воду 18 мая 1886 года, вступил в строй 17 мая 1889 года. 18 марта 1907 года разоружён и сдан в порт. С 1912 года использовался в качестве мишени.

Наблюдателем от Морского министерства при строительстве броненосца был капитан корпуса корабельных инженеров А. П. Торопов, его помощником — поручик А. Э. Шотт. Строителем от РОПиТ был назначен штабс-капитан К. Н. Арцеулов.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Мальчик с велосипедом
«Мальчик с велосипедом» (фр. Le gamin au vélo) — фильм-драма, снятый бельгийскими режиссёрами Жан-Пьером и Люком Дарденнами по их собственному сценарию с Сесиль де Франс и Тома Доре в главных ролях. Премьера картины состоялась на Каннском кинофестивале 2011 года, где лента участвовала в основном конкурсе и была награждена гран-при.

Братья Дарденн
Братья Дарде́нн — дуэт бельгийских кинорежиссёров, являющихся сценаристами, продюсерами и режиссёрами своих фильмов.

Старший из братьев — Жан-Пьер Дарденн (фр. Jean-Pierre Dardenne; р. 21 апреля 1951, Льеж, Бельгия). Младший — Люк Дарденн (фр. Luc Dardenne; р. 10 марта 1954 там же).
Роланти
Роланти (порт. Rolante)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Грамаду-Канела. Население составляет 21 126 человек на 2006 год. Занимает площадь 296,992 км². Плотность населения — 71,1 чел./км². В Роланти субтропический океанический климат. На данный момент мэром Роланти является Педро Луис Риппел. Почтовый индекс Роланти: 95690.

Грамаду-Канела (микрорегион)
Грамаду-Канела (порт. Microrregião de Gramado-Canela) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 	296 581	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 620,770	 км². Плотность населения — 	113,17	 чел./км².
Воля Якубова
Воля Якубова (укр. Воля Якубова) — село в Дрогобычской городской общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 302 человека. Занимает площадь 2,94 км². Почтовый индекс — 82134. Телефонный код — 3244.

Дрогобычская городская община
Дрогобычская городская общи́на (укр. Дрогобицька міська громада) — территориальная община в Дрогобычском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Дрогобыч.

Население составляет 122 905 человек. Площадь — 420,7 км².
Гаязова
Гаязова — башкирская фамилия, женская форма фамилии Гаязов. Известные носители:

Гаязова, Гульслу Халиловна (1936—2004) — штукатур-маляр, Герой Социалистического труда.

Гаязова, Дарья (род. 1983) — канадская лыжница российского происхождения, участница Олимпийских игр в Ванкувере, призёрка этапа Кубка мира.

Гаязов
Гаязов — фамилия; имеет женскую форму Гаязова.

Гаязов, Альфис Суфиянович (род. 1956) — педагог, министр образования Республики Башкортостан, доктор педагогических наук, профессор.

Гаязов, Мансур Гаязович (1917—1943) — советский татарский поэт, педагог.
Мартышка Склейтера
Мартышка Склейтера (лат. Cercopithecus sclateri) — вид приматов из семейства мартышковых.
Была описана Реджиналдом Пококом в 1904 году и названа в честь Филипа Склейтера. Мартышка Склейтера ранее считалась подвидом рыжеухой мартышки.

Мартышковые
Марты́шковые (лат. Cercopithecidae) — семейство приматов, единственное современное семейство надсемейства мартышкообразных обезьян (Cercopithecoidea). Латинское название группы подчёркивает наличие у большинства видов хвоста (др.-греч. κέρκος «хвост» + др.-греч. πίθηκος «обезьяна»). Насчитывая более 140 видов, является наиболее разветвлённым семейством приматов. Мартышковые делятся на два подсемейства: мартышковых в узком смысле (Cercopithecinae) и тонкотелых (Colobinae). Первые являются всеядными животными с защёчными мешками и несложным желудком, в то время как последние питаются преимущественно листьями, располагают сложным желудком и не имеют защёчных мешков. К первому подсемейству относятся среди прочих мартышки, макаки, павианы и мандрилы, ко второму — толстотелы, носачи и лангуры.
Премия ПЕН/Фолкнер
Американская литературная премия ПЕН/Фолкнер (англ. PEN/Faulkner Award) — литературная премия, присуждаемая за лучшее прозаическое произведения художественной литературы, опубликованное в текущем году и написанное американцем.

В основу фонда ПЕН/Фолкнер легла Нобелевская премия по литературе Уильяма Фолкнера, которую писатель пожертвовал на развитие американской литературы.

Фонд ПЕН/Фолкнер существует с 1981 года. За это время премия превратилась в крупнейшую денежную награду (призовой фонд — около 35 тыс. долларов, из них 15000 — победителю, остальное делится поровну между четырьмя другими финалистами). Жюри из трёх человек (как правило, известные писатели и критики) выбирает сначала пять лучших произведений года, затем одно, которое и получает главную награду. Церемония проводится в Вашингтоне (округ Колумбия).

Доктороу, Эдгар Лоренс
Э́дгар Ло́ренс До́ктороу (англ. Edgar Lawrence Doctorow; 6 января 1931, Бронкс, Нью-Йорк, США — 21 июля 2015, Манхэттен, Нью-Йорк, США) — американский писатель, сценарист и редактор, педагог, лауреат многих профессиональных премий.
Мост (фильм, 1942)
«Мост» — советский военный фильм августа 1942 года, снятый на Тбилисской киностудии режиссёрами Шотой Манагадзе и Константином Пипинашвили по пьесе «Батальон идёт на Запад» Шоты Манагадзе, военный консультант фильма — военный комендант Тбилиси полковник И. О. Размадзе.

Кинорежиссёры постарались отойти от шаблонной зарисовки военных событий — как в газетах и агитационных фильмах — и показать героизм советских людей более глубоко и драматично.— Культура.рф

Пипинашвили, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Пипинашви́ли (груз. კონსტანტინე კონსტანტინეს ძე პიპინაშვილი; 19 сентября [2 октября] 1912, Кутаиси — 15 апреля 1969, Тбилиси) — советский и грузинский кинорежиссёр и сценарист. Народный артист Грузинской ССР (1967). Член КПСС с 1940 года.
Яковлев, Геннадий Павлович
Генна́дий Па́влович Я́ковлев (7 июня 1938 — 12 января 2024) — российский ботаник (систематик высших растений), специалист в области фармакогнозии. Ректор Санкт-Петербургской химико-фармацевтической академии, заведующий кафедрой фармакогнозии, профессор кафедры фармакогнозии, по совместительству — ведущий научный сотрудник Ботанического института им. В. Л. Комарова.

Был одним из крупнейших специалистов в мире по растениям семейства Бобовые.

Фармакогнозия
Фармакогнозия (от др.-греч. φάρμακον — лекарство, яд и γνῶσις — познание) — одна из основных фармацевтических наук, изучающая лекарственное сырьё растительного и животного происхождения и продукты переработки такого сырья.

Фармакогнозия как отдельная наука возникла в XIX в., выделившись из науки о лекарственных средствах Materia medica (лат.).
Pangasianodon hypophthalmus
Pangasianodon hypophthalmus (лат.) — вид лучепёрых рыб из семейства пангасиевых. Достигает длины 130 см и массы 44 кг. Распространена довольно широко, разводят в аквариумах. Часто продаётся в качестве рыбного филе под названиями «пангасиус», «акулий сом» или «морской язык». Название «морской язык» является вводящим в заблуждение, поскольку Pangasianodon hypophthalmus в море не живёт, к тому же название «морской язык» носит другая (более дорогая) рыба — европейская солея.

Европейская солея
Европейская солея, или европейский морской язык (лат. Solea solea) — вид лучепёрых рыб из семейства солеевых (Soleidae) отряда камбалообразных, бледно-коричневой окраски с тёмными пятнами. Тело покрыто мелкой чешуёй, что делает рыбу жёсткой на ощупь. Нерест с марта по май в прибрежных водах. На зиму европейская солея возвращается на глубину, при низкой температуре воды морской язык малоподвижен.

Родовое и видовое название от лат. Sole, что означает «подмётка» из-за некоторой похожести формы морских языков на обувную подошву. Кроме того, раньше он назывался большеглазым морским языком, глубоководным морским языком и т. п.
Великое княжество Владимирское
Вели́кое кня́жество Влади́мирское, до 1157 года — Су́здальское княжество — государственное образование, русское княжество XII—XIV веков, ставшее ядром Русского государства.

В узком смысле — территория, которой лично владел великий князь владимирский, в широком смысле — территория всех княжеств, выделившихся из Владимирского и зависимых от владимирского князя. С середины XIII века сюзеренитет великих князей владимирских (впоследствии — московских) признавали также Новгородская и, с небольшими перерывами, Псковская республики. Номинально владимирские великие князья считались главными среди всех русских князей. Общую территорию Владимирского великого княжества и всех выделившихся из него княжеств в историографии обозначают термином Се́веро-Восто́чная Русь.

Объединение Великого княжества Владимирского с Московским княжеством при князе Дмитрии Донском, создало территориальную основу для будущего Русского государства.

Суздаль
Су́здаль — город-заповедник во Владимирской области России, административный центр Суздальского района. Основан не позднее конца X века (первое упоминание в 999 или 1024 году).

Образует муниципальное образование город Суздаль со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 9286 человек (2021).

Расположен на реке Каменке, притоке Нерли, в 26 км к северу от Владимира. Входит в Золотое кольцо России.
Шавары
Шавары (укр. Шаварі) — село в Яворовской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 187 человек. Занимает площадь 0,5 км². Почтовый индекс — 81014. Телефонный код — 3259.

Яворовская городская община
Яворовская городская общи́на (укр. Яворівська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Яворов.

Население составляет 52 547 человек. Площадь — 849 км².
Дохерти, Деннис Джозеф
Деннис Джозеф Дохерти (англ. Dennis Joseph Dougherty; 16 августа 1865, Ашленд, США — 31 мая 1951, Филадельфия, США) — американский кардинал. Епископ Новой Сеговии (Филиппины) с 12 июня 1903 по 21 июня 1908 года. Епископ Харо с 21 июня 1908 по 9 декабря 1915 года. Епископ Буффало с 9 декабря 1915 по 1 мая 1918 года. Архиепископ Филадельфии с 1 мая 1918 по 31 мая 1951 года. Кардинал-священник с 7 марта 1921 года, с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 10 марта 1921 года.

Епархия Буффало
Епархия Буффало (лат. Dioecesis Buffalensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Буффало, штат Нью-Йорк, США. Епархия Буффало входит в митрополию Нью-Йорка. Кафедральным собором епархии Буффало является Собор святого Иосифа.
ECW One Night Stand (2006)
ECW One Night Stand (2006) — второе по счёту шоу One Night Stand, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Entertainment (WWE). Шоу прошло 11 июня 2006 года в «Хаммерстайн Боллрум» в Нью-Йорке, Нью-Йорк, США. Как и в предыдущем году, хотя на шоу выступали рестлеры из дивизионов WWE Raw и SmackDown!, это мероприятие в первую очередь было организовано как шоу воссоединения рестлеров из бывшего промоушена Extreme Championship Wrestling (ECW), который распался в 2001 году, после чего WWE приобрела активы ECW в 2003 году. Незадолго до этого события WWE также создала третий бренд под названием ECW для рестлеров из бывшего промоушена и новых талантов. Это событие, в свою очередь, стало первым PPV-шоу WWE, в котором участвовал бренд ECW.

Главным событием было противостояние Джона Сины и Роба Ван Дама за титул чемпиона WWE, который Ван Дам выиграл после вмешательства Эджа.

WWE ECW
ECW (также ECW on Sci-Fi/Syfy) — телевизионная рестлинг-программа от World Wrestling Entertainment (WWE), основанная на рестлинг-промоушене Extreme Championship Wrestling (ECW), существовавшем с 1992 по 2001 год. В США транслировался на канале Syfy. До февраля 2010 года ECW являлся одним из трех брендов WWE. Кроме него в WWE входили бренды SmackDown! и Raw. 16 февраля 2010 года бренд перестал существовать. Вместо него появилось шоу с неизвестными молодыми звёздами под названием — WWE NXT.
Фулджер (бригада полиции Молдовы)
Бригада полиции «Фулджер» («Молния») (рум. Brigada de poliție cu destinație specială (BPDS) «Fulger») — спецподразделение полиции, входящее в состав Генерального инспектората полиции при Министерстве внутренних дел Молдовы, специализирующегося на операциях по обеспечению правопорядка. Образовано 5 декабря 1991 года. Подчиняется напрямую министру внутренних дел страны.

Орден Стефана Великого
Орден Стефана Великого (рум. Ordinul „Ștefan cel Mare”) — государственная награда Республики Молдова. Учрежден 30 июля 1992 года Законом Республики Молдова № 1123-XII и является высшей военной наградой.
Киселиха (река)
Киселиха — река в Московской области России, правый приток реки Вели (по другим данным — правый приток Чисмянки).

Протекает в южном направлении в западной части Сергиево-Посадского района. Длина — 14 км.

В «Каталоге рек и озёр Московской губернии» 1926 года И. А. Здановского — Киселевка длиной 10 км.

Берёт начало западнее посёлка Реммаш, у деревни Мехово, рядом с которой река описывает по полю длинную двухкилометровую петлю. Устье — выше деревни Псарёво, недалеко от дома отдыха «Загорские Дали». Пересекает самый высокий и самый расчленённые отрезок Клинско-Дмитровской гряды, и подобно соседним притокам Вели и Дубны имеет большую привлекательность для туристов.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Течение быстрое. Притоки — Селиванка и Чисмянка.

Между деревней Напольское и селом Хомяково пересекается с Московским большим кольцом А108.

Напольское
Напольское — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Городское поселение Сергиев Посад (до 29 ноября 2006 года входила в состав Мишутинского сельского округа)).
Равенсберг (графство)
Графство Равенсберг (нем. Grafschaft Ravensberg) — феодальное княжество в Германии, существовавшее с 1140-х годов.

Столица — Равенсберг, с 1250-х годов — Билефельд.

Графство включало города Билефельд и Херфорд, и 4 амта (территории), разделённые на фогтства:

Равенсберг — Халле, Ферсмольд и Боргхольцхаузен;

Шпарренберг — Вертер, Хепен, Шильдеше, Брокхаген, Браквеге и Энгер;

Лимберг — Бюнде и Ольдендорф;

Флото — Флото и Верендорф.

В 1346 году графство перешло к герцогству Берг, которое, в свою очередь, в 1423 году стало частью герцогства Юлих-Берг (с 1521 года — Юлих-Клеве-Берг).

В результате войны за Юлихское наследство в 1614 году графство Равенсберг отошло Бранденбургу.

ок. 1140 Герман I фон Кальвелаге

ок. 1140—1170 Оттон I

ок. 1160—1180 Генрих

ок. 1175—1220 Герман II

ок. 1220−1244 Оттон II

ок. 1220−1249 Людвиг

1249—1306 Оттон III

1306—1328 Оттон IV

1328—1346 Бернхард.

1346—1368 Маргарета, с 1344 жена Герхарда Юлихского.

Война за клевское наследство
Война за кле́вское наследство (Война за ю́лихское наследство; нем. Jülich-Klevischer Erbfolgestreit, нид. Gulik-Kleefse Successieoorlog, фр. Guerre de Succession de Juliers) — конфликт 1609—1614 годов вокруг наследования Юлих-Клеве-Берга (германских герцогств на Рейне), в который были втянуты Священная Римская империя, Франция, Нидерланды и ряд католических и протестантских князей Германии; стала одной из прелюдий Тридцатилетней войны.
Кубок мира по шахматам 2019
Кубок мира по шахматам 2019 года — шахматный турнир, который проходил по олимпийской системе в Ханты-Мансийске с 9 сентября по 4 октября. Победителем турнира стал азербайджанский гроссмейстер Теймур Раджабов, обыгравший на тай-брейке Дин Лижэня.

Два финалиста Кубка мира, Теймур Раджабов и Дин Лижэнь, получили места в турнире претендентов 2020 года.

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Яхреньга (приток Кубены)
Яхреньга — река в России, протекает в Сямженском районе Вологодской области. Устье реки находится в 176 км по левому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 19 км.

Яхреньга вытекает из Яхреньгского озера, лежащего на высоте 161,6 метра над уровнем моря возле деревень Васильевская и Великий Двор (Сельское поселение Раменское). Течёт на юго-запад и запад по ненаселённому лесу. Русло извилистое, крупных притоков нет. Кроме двух деревень у истока населённых пунктов по берегам также нет. Впадает в Кубену двумя километрами ниже посёлка Гремячий. В низовьях имеет ширину 10 метров при глубине 60 см. Основной приток — Ростовка, впадает справа.

Великий Двор (Сямженский район)
Вели́кий Двор — деревня в Сямженском районе Вологодской области у истока реки Яхреньга.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 30 км, до центра муниципального образования Раменья — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ширега, Васильевская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Сванберг, Ларс Фредерик
Ларс Фредерик Сванберг (швед. Lars Fredrik Svanberg; 13 мая 1805, Стокгольм — 16 июля 1878, Уппсала) — шведский химик и минералог, профессор  и ректор (1862-1863) Упсальского университета. Сын математика и астронома Онса Сванберга (1771—1851) и брат физика Адольфа Фердинанда Сванберга (1806–1857).

В честь Сванберга назван минерал — сванбергит.

Сванбергит
Сванбергит — минерал SrAl3(PO4)(SO4)(OH)6, обычно либо бесцветен, либо окрашен в желтый, красновато-коричневый переходящий в розовый цвета.

Открыт в 1854 году в Вермланде и назван в честь шведского химика Ларса Сванберга (1805-1878).
Кристаллы сванбергита ромбоэдрической формы.
Гожувское воеводство
Го́жувское воево́дство (Гожовское воеводство; пол. województwo gorzowskie) — воеводство на западе Польши, существовавшее в 1975–1998 годах. Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, упраздненных в ходе административной реформы Польши 1998 года. Занимало площадь 8484 км². Административным центром воеводства являлся город Гожув-Велькопольски. Граничило с ГДР (после 3 октября 1990 — с ФРГ) на западе и 5 другими воеводствами: Кошалинским и Щецинским на севере, Пильским и Познанским на востоке, и Зелёногурским на юге.

Административная реформа в Польше (1998)
Административная реформа в Польше — реформа административно-территориального деления Польши, вступившая в силу с 1 января 1999 года. Была восстановлена ликвидированная в 1975 году структура территориального деления воеводство-повят-гмина, а количество воеводств уменьшено с 49 до 16. Число повятов в стране в результате реформы стало 315. Большинство городов, которые потеряли статус центров воеводств (кроме городов Цеханув, Серадз и Пила), получили статус городов на правах повята.

Результатом изменений стало снижение роли воеводы в пользу Маршала воеводства и самоуправления на уровне воеводства. Часть объектов, находящихся в ведении воеводы, перешла под управление отдельных органов местного самоуправления. Вместе с их передачей, постепенно передавали также инструменты их финансирования в виде доли налога на прибыль, доли налогов от юридических лиц, грантов и субсидий.
Патерсон, Уильям (юрист)
Уильям Патерсон (1745—1806) — американский политический деятель времен американской революции и эпохи Конфедерации, один из первых губернаторов штата Нью-Джерси.

Родился в Ирландии, попал в североамериканские колонии в двухлетнем возрасте. Его семья часто переезжала — из Делавэра в Коннектикут, а затем в Нью-Джерси, где в конце концов и осела.

Патерсон окончил колледж Нью-Джерси и изучал право. Поддержал патриотов во время Войны за независимость. Был генеральным прокурором Нью-Джерси в 1776—1783 годах. На Филадельфийском конвенте решительно отстаивал права малых штатов, предложил «Нью-Джерсийский план» вместо виргинского плана Мэдисона. Хотя он оставил конвент в июле, затем он вернулся, чтобы подписать Конституцию. Позже был сенатором США, губернатором Нью-Джерси и членом Верховного Суда.

Филадельфийский конвент
Филадельфийский конвент, проходивший с 25 мая по 17 сентября 1787 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, был созван для пересмотра Статей Конфедерации. Несмотря на то, что изначально Конвент был задуман только для исправления и уточнения существующих законов, в ходе дискуссий участники Конвента перешли к созданию нового документа — Конституции США, которая в итоге и была подписана в качестве основного закона нового государства.
Бернарди, Жозе Оскар
Жозе́ Оска́р Берна́рди (порт.-браз. José Oscar Bernardi; род. 20 июня 1954, Монти-Сиан), также известный как Оскар, — бразильский футболист, защитник. Выступал за клубы «Понте-Прета», «Нью-Йорк Космос», «Сан-Паулу» и «Ниссан Йокогама», также за сборную Бразилии, в составе которой провёл 67 матчей и забил 2 гола. Был участником трёх чемпионатов мира. После завершения карьеры игрока, работал тренером. Тренировал «Ниссан Йокогама», «Интернасьонал», «Гуарани» в 1994 году, «Киото Санга», «Крузейро» на протяжении 5 матчей в 1997 году, аравийские клубы «Аль-Иттихад», «Аль-Шабаб» и «Аль-Хиляль». Также руководил спортивным учебным центром в Монти-Сиан, Минас-Жерайс и основал в Бразилии футбольный клуб Brasilis Futebol Clube в 2007 году.

Аш-Шабаб (футбольный клуб, Эр-Рияд)
«Аш-Шаба́б» (араб. نادي الشباب السعودي‎ На́ди аш-Шаба́би ас-Сауди́и «Клуб „Саудовские парни“») — саудовский футбольный клуб из города Эр-Рияд, выступающий в Саудовской Премьер-лиге. Основан в 1947 году. Домашние матчи проводит на Стадионе им. короля Фахда, вмещающем 67 000 зрителей. За свою историю клуб 5 раз выигрывал чемпионат, 1 раз Кубок чемпионов, 3 раза Кубок наследного принца и 2 раза Кубок федерации футбола Саудовской Аравии, становился победителем различных международных турниров: 1 раз Кубка обладателей кубков Азии, 2 раза Арабской лиги чемпионов, 2 раза Арабского суперкубка и 2 раза Клубного кубка чемпионов Персидского залива, в 2006 году дошёл до 1/4 финала Лиги чемпионов АФК.