hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тайцлин, Михаил Абрамович
Михаил Абрамович Тайцлин (30 января 1936, Киев — 20 июля 2013, Тверь) — советский и российский математик, специалист в области математической логики и теоретической информатики. Доктор физико-математических наук, профессор, заведовал кафедрой информатики факультета прикладной математики и кибернетики в Тверском университете.

Тверской государственный университет
Тверской государственный университет — высшее учебное заведение Твери. Имеет крупную научную библиотеку — её фонд насчитывает более 1 млн экземпляров. Ведётся активная научная работа, проводятся конференции и семинары.
I Adore You (песня Hugel, Topic и Араша)
«I Adore You» — песня французского диджея Hugel, немецкого диджея Topic и иранско-шведского певца Араша при участии британского певца Daecolm. Она была выпущена 19 июля 2024 года лейблом Universal Music Group и получила положительные отзывы и стала коммерчески успешной.

Араш
Араш Лабафзаде (перс. آرش لباف‎, швед. Arash Labaf; 23 апреля 1977, Тегеран, Иран) — иранский и шведский певец, танцор, композитор и продюсер. Участник музыкального конкурса «Евровидение-2009» вместе с Айсель Теймурзаде от Азербайджана, где они спели дуэтом песню «Always» и заняли в финале третье место.

За время карьеры достиг международного успеха. Известен исполнением песен на персидском языке.
Милагро (Секретные материалы)
«Milagro» (с исп.  — «Чудо») — 18-й эпизод 6-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 18 апреля 1999 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежат к типу «монстр недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. Режиссёр — Ким Маннэрс, авторы сценария — Джон Шибан, Френк Спотниц, приглашённые актёры — Джон Хоукс, Нестор Серрано, Анджело Вакко, Джиллиан Бах.

Название эпизода отсылает к религиозному термину milagro.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,2 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Хоукс, Джон
Джон Хоукс (англ. John Hawkes), при рождении Джон Марвин Перкинс (англ. John Marvin Perkins, род. 11 сентября 1959, Алегзандрия, Миннесота, США) — американский актёр кино и телевидения, номинант на премии «Оскар» (2011) и «Золотой глобус» (2013).
Палеолог, Станислава
Станислава Филипина Палеолог (пол. Stanisława Filipina Paleolog; 4 мая 1892 года, Румне, Австро-Венгрия — 3 декабря 1968 года, Пенлей, Уэльс) — польская военнослужащая, майор Войска Польского и комиссар Государственной полиции Польши. Министр польского правительства в изгнании.

Правительство Польши в изгнании
Прави́тельство По́льши в изгна́нии (пол. Rząd RP na uchodźstwie) — правительство Республики Польша, действовавшее после бегства из Польши в ночь с 17 на 18 сентября 1939 года, её верховного руководства во время немецкой оккупации и Польского похода РККА. Во время войны  правительство Польши в изгнании руководило Польским подпольным государством, формированиями польских вооружённых сил на Западе и польским подпольем в самой Польше (Союз вооружённой борьбы — Армия Крайова, DSZ). Местопребыванием правительства были последовательно Париж, Анже и Лондон ( поэтому его принято называть лондонским правительством) ,. Хотя и немногими признанное и никогда не имеющее реальной власти в Польше, после Второй мировой войны оно продолжало существовать до последних дней коммунистического правления в Польше. Правительство завершило свою деятельность после избрания Леха Валенсы и принятия им присяги в качестве президента Польши и передачи ему президентских регалий от президента Рышарда Качоровского.
Кумар, Сатиш (боксёр)
Сатиш Кумар Ядав (англ. Satish Kumar Yadav; род. 4 мая 1989, Буландшахр, Уттар-Прадеш, Индия) — индийский боксёр-любитель, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Участник Олимпийских игр 2020 года, бронзовый призёр Азиатских игр (2014), двукратный призёр чемпионата Азии (2015, 2019), серебряный призёр Игр Содружества (2018) в любителях.

Летние Азиатские игры 2014
Летние Азиатские игры 2014 года, официально известные как XVII Азиада, — мультиспортивное мероприятие, которое проходило с 19 сентября по 4 октября 2014 года в городе Инчхон, Республика Корея. Это третьи летние Азиатские игры, проводившиеся в Республике Корея после Сеула (1986) и Пусана (2002). Спортсмены соревновались в 439 дисциплинах в 36 видах спорта.

Инчхон получил право на проведение Игр 17 апреля 2007 года, победив индийский Дели.
Сарезское озеро
Саре́зское о́зеро (Сарез; тадж. Кӯли Сарез, дари سریز) — водоём на Памире, в Рушанском и Мургабском районах Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана. Длина озера — около 70 км, максимальная измеренная глубина — около 500 м, уровень воды — около 3255 м над уровнем моря, объём воды — более 17 км³.

Сарезское озеро, относящееся к завальным, или подпрудным, озёрам, возникло в результате катастрофического перекрытия русла реки Бартанг, произошедшего 18 февраля (3 марта) 1911 года. Интенсивное наполнение озера завершилось в 1926 году, с 1942 года уровень озера изменяется колебательно. Озеро представляет опасность для населённых пунктов, расположенных ниже по течению Бартанга, Пянджа и Амударьи, так как в случае прорыва огромная масса воды селевым потоком пройдёт практически до Аральского моря. Притом достоверно известно о 9 предыдущих завальных озёрах в русле Бартанга, которые прекратили своё существование, что говорит в пользу этой теории.

Сель
Сель (от араб. سيل‎ — «бурный поток»), или селевой поток — стремительный русловой поток, состоящий из смеси воды и обломков горных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек. Главной особенностью таких потоков служит высокая насыщенность обломочным материалом, которая составляет от 10 до 75 % объёма движущейся массы.

Как правило, возникновение селей связано с ливневыми осадками, бурным таянием снегов или прорывами горных озёр. Сель — явление кратковременное (обычно оно длится несколько часов, реже — дней), характерное для малых водотоков длиной до 25—30 км и с площадью водосбора до 50—100 км².
Шенина, Елена Николаевна
Елена Николаевна Шенина (9 августа 1956 — 22 июля 2016, Всеволожск, Ленинградская область) — советская биатлонистка, советский и российский тренер по биатлону. Серебряный призёр чемпионата СССР в эстафете (1985). Мастер спорта СССР международного класса.

Всеволожск
Все́воложск — город в Ленинградской области России. Административный центр Всеволожского муниципального района и Всеволожского городского поселения (МО «Город Всеволожск»).

Основан в 1892 году Павлом Александровичем Всеволожским. Приобрёл статус города в 1963 году. Находится в нескольких километрах к востоку от границы Санкт-Петербурга и является его рекреационной зоной. Через город проходит трасса исторической Дороги жизни.
Разбойничий роман
Разбо́йничий рома́н — романный жанр, получивший наибольшее распространение в немецкой, английской, французской литературе XVIII—XIX вв. (Шпис, Вульпиус, Крамер, Чокке, Арним, Гауф, Эйнсворт, Вальтер Скотт, Эжен Сю, Дюма, Пушкин и др.). В центре повествования находится своего рода Робин Гуд — благородный разбойник, поставивший себя вне закона, совершающий преступления для защиты бедных и бесправных и противостоящий беззаконию власть имущих. Аналогичные мотивы развивались в драме (Шиллер, «Разбойники», 1780 — это произведение положило начало развитию жанра разбойничьего романа) и новелле (Клейст, Нодье), своеобразным ответвлением жанра можно считать пиратский роман (Дефо, Эжен Сю, Фенимор Купер). Разбойничьи романы появлялись в основном в переходные политические периоды и проецировали борьбу старых и новых господствующих структур. В русской литературе примером разбойничьего романа является «Дубровский» А. С. Пушкина. В этом жанре также часто присутствуют романтические герои.

Гауф, Вильгельм
Вильге́льм Га́уф(ф) (нем. Wilhelm Hauff, 29 ноября 1802, Штутгарт — 18 ноября 1827, там же) — немецкий литератор из числа швабских романтиков, известный главным образом как новеллист.

Несмотря на безвременную смерть в 24 года, Гауф успел сочинить три сборника сказок (один из которых был выпущен после смерти автора его вдовой), несколько романов и поэм. Многие его волшебные сказки — иногда страшные, иногда грустные — проникнуты духом Ближнего Востока и выдают влияние «Тысячи и одной ночи».

В Байрсброне (земля Баден-Вюртемберг) с 1997 года действует Музей сказок Вильгельма Гауфа.
Рахим Хамид
Абду́л-Рахим Хамид Ауфи (араб. عَبْد الرَّحِيم حَمِيد عَوْفِيّ‎; род. 23 мая 1963, Ирак) — иракский футболист и футбольный тренер, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира по футболу 1986 года.

Чемпионат мира по футболу 1986
Чемпионат мира по футболу 1986 — 13-й чемпионат мира. Второй раз проходил в Мексике, участвовали 24 сборные, которые и разыграли между собой Кубок мира.

Мексика стала первой страной, которой довелось принять у себя чемпионат мира во второй раз (1-й — в 1970 году). Первоначально проведение данного турнира планировалось в Колумбии, но после того как колумбийское правительство заявило, что страна принять чемпионат мира не готова, местом проведения выбрали Мексику. Решение было принято в Стокгольме 20 мая 1983 года. В борьбе за право проведения турнира Мексика опередила Канаду и США.

Чемпионат мира 1986 года отметился появлением такого явления на трибунах, как волна, которое вскоре было популяризовано по всему миру.
Холт, Натали
На́тали Энн Холт (англ. Natalie Ann Holt; род. 29 июня 1982, Уэртинг, Западный Суссекс, Великобритания) — британский композитор и скрипач, работавшая над многочисленными кино- и телепроектами. В первую очередь она известна своей работой над несколькими известными постановками, включая «Приключения Паддингтона» (2014) и сериал «Локи» (2021). Сделав карьеру классической скрипачки, стала писать музыку для фильмов. Выдающиеся достижения Холт в своей области были отмечены тем, что в 2017 году она стала ассоциированным членом Королевской академии музыки.

Уэртинг
Уэ́ртинг (англ. Worthing /ˈwɜːrðɪŋ/) — крупный приморский город со статусом боро в Западном Суссексе, в историческом графстве Суссекс.

Расположен у подножия Сауз Даунс, в 16 км к западу от города Брайтон и в 29 км к востоку от Чичестера. Второй по величине компонент конурбации Брайтон/Уэртинг/Литлхэмптон, что делает город частью одной из 12-и самых густонаселённых городских агломераций Великобритании.
Коллетт, Эрни
Эрнест Джон Коллетт (англ. Ernest John Collett; 3 марта 1895, Торонто, Канада — 21 декабря 1951, Торонто, Канада), более известный как Эрни Коллетт (англ. Ernie Collett) — канадский профессиональный хоккеист, чемпион I зимних Олимпийских игр в составе сборной Канады.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Кладо
Кладо — фамилия. Известные носители:

Кладо, Анна Карловна (урождённая Боане; 1869—1939) — поэтесса, беллетристка, переводчица.

Кладо, Дильбар Николаевна (род. 1943) — советский и российский журналист и сценарист. Дочь Н. Н. Кладо.

Кладо, Николай: Кладо, Николай Лаврентьевич (1862—1919) — генерал-майор, историк и теоретик русского флота. Кладо, Николай Николаевич (1909—1990) — советский кинокритик, киновед, педагог, сценарист и режиссёр. Сын Н. Л. Кладо.

Кладо, Татьяна Николаевна (1889—1972) — первая женщина-аэролог в России и в мире, поэт и популяризатор науки. Дочь Н. Л. Кладо.

Кладо, Николай Лаврентьевич
Николай Лаврентьевич Кладо (1862—1919) — историк и теоретик русского флота, профессор (1910) Морского корпуса, Николаевской морской и Инженерной академий, генерал-майор (1912 год) по Адмиралтейству, моряк-писатель.
Верхнее Красино
Верхнее Красино — село в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Верхне-Красинской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в  Теляковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Харьковский еженедельник
Харьковский еженедельник (дореф. «Ха́рьковскій Еженеде́льникъ») — первое периодическое издание Харькова и Харьковской губернии. Газета учреждена по инициативе профессора Харьковского императорского университета Карла Нельдехена как информационное издание об общественной жизни Слободского края. Выходила на русском языке. Первый номер вышел 4 мая 1812 года. Всего издано 12 номеров. Газета была закрыта 20 июля 1812 года ввиду недостатка читательской аудитории.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Кузьменко, Николай Егорович
Никола́й Его́рович Кузьме́нко (4 марта 1944, Краснодарский край, СССР — 26 августа 2025, Москва) — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук, профессор кафедры физической химии Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, заведующий лабораторией молекулярной спектроскопии химического факультета МГУ.

Химический факультет МГУ
Хими́ческий факульте́т — подразделение Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, занимающееся образовательной и исследовательской деятельностью, связанной с широким кругом химических наук. Официально считается образованным с 1 октября 1929 года.
Догубаязит
Догубаязи́т (тур. Doğubayazıt; арм. Դարույնք, до 1934 года — Баязи́т или Баязе́т (тур. Bayazıt, курд. Bazîd) — город на востоке Турции. До 1920 года входил в Эрзерумский вилайет, после в ил Агры. Находится в 25 км к юго-западу от Арарата и в 35 км от границы с Ираном, на высоте 2000 м над уровнем моря. Население — 56 тысяч жителей (2002). До XIV века носил армянское название Даройнк (арм. Դարոյնք). В середине IV века на месте современного Догубаязита был основан город Аршакаван, дастакерт армянского царя Аршака II, вскоре разрушенный мятежными нахарарами.

Аршак II (царь Великой Армении)
Аршак II — царь Великой Армении в 350—367 годах. Сменил Тирана (Дирана). Отличался жестокостью. Был в браке со знатной римлянкой Олимпией. Сохранял нейтралитет Великой Армении в римско-сасанидских отношениях, вплоть до 361 года. Боролся против предательской позиции некоторых влиятельных нахараров. Основал город Аршакаван. Планировал создание мощной армии. После римско-сасанидского мира между Иовианом и Шапуром II Армения была поставлена в трудное положение. Вскоре сасанидские войска предприняли неудачное нападение на Армению. Не добившись успеха в бою, сасанид Шапур пригласил Аршака II на мирные переговоры и взял в плен. Аршак умер в заточении в Персии. Его преемником на троне Великой Армении стал царь Пап.
Эмгыганэльга
Эмгыганэльга (также Эмгуганелга) — река в России, протекающая по Билибинскому району Чукотского автономного округа, правый приток Пеженки (бассейн Колымы). Длина реки — 148 км, площадь водосборного бассейна — 1090 км².

Исток реки находится на северных склонах Ненканского хребта к северу от Олойского хребта, на высоте около 400 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-западном и северном направлении, сначала по холмистой лесотундре, затем выходит на низменность. В среднем течении пересекает Северный полярный круг. В низовьях правый берег сильно заболочен. Активно меандрирует. Впадает в Пеженку по правому берегу на отметке менее 132 м над уровнем моря в 13 км от её устья, ниже впадения реки Ненкан. Ширина в низовьях — 36 м при глубине 1,5 м; скорость течения перед устьем составляет 0,4 м/с.

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.
Шмяк!
«Шмяк!», «Бум!», «Бац!» (англ. Thud!) — фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 2005 году. Впервые на русском языке было издано издательством «Эксмо» в декабре 2013 года, также есть неофициальные переводы.

Тридцать четвёртая книга из серии цикла «Плоский мир», седьмая книга из цикла о Страже.

Плоский мир
«Плоский мир» (англ. Discworld — букв. «Мир-диск») — серия книг Терри Пратчетта, написанных в жанре юмористического фэнтези. Серия содержит более 40 книг и ориентирована преимущественно на взрослых, хотя четыре книги были выпущены на рынок как книги для детей или подростков. Первые книги серии являются пародиями на общепринятое в жанре фэнтези, но в более поздних книгах писатель рассматривает проблемы реального мира.
Благодаря «Плоскому миру» Пратчетт является одним из наиболее популярных авторов Великобритании.
Кворум (компьютер)
«Кворум» — домашний компьютер, клон ZX Spectrum на советской элементной базе. Разные модели разработаны и выпускались заводами УОМЗ и «Вектор» (г. Екатеринбург). Разработан как CP/M-совместимый компьютер, поэтому имеет отличающие его от привычных клонов ZX Spectrum возможности: позволяет включать теневое ОЗУ вместо ПЗУ, а также менять адрес экранной области в памяти.

Все модели оснащены кодером SECAM с ВЧ-модулятором, позволяющим подключать компьютер напрямую к отечественным телевизорам. На задней стенке корпуса компьютера располагались разъёмы для подключения внешнего блока питания, Kempston и Sinclair джойстиков, принтера, магнитофона, телевизора и монитора. Дополнительно имеет разъём системной шины для подключения внешнего контроллера дисковода, также выпускавшегося под торговой маркой «Кворум».

Поддержка «Кворума» встроена в эмуляторы UnrealSpeccy и ZXMAK2.

Вектор (завод)
АО «Уральское производственное предприятие „Вектор“» — предприятие, специализирующееся на производстве аппаратуры связи, товаров народного потребления и производственно технического назначения. Располагается в Екатеринбурге.
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2006
Открытый чемпионат Мексики 2006 — 13-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и 6-й у женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии и тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2006 году турнир прошёл с 27 февраля по 6 марта. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Флавия Пеннетта

в мужском парном разряде —  Сантьяго Вентура и  Давид Феррер

в женском парном разряде —  Алина Жидкова и  Татьяна Перебийнис

Пеннетта, Флавия
Фла́вия Пенне́тта (итал. Flavia Pennetta; 25 февраля 1982, Бриндизи, Италия) — итальянская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015) и одного в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011); финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2005, -2014); победительница Итогового турнира WTA (2010) в парном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 11 в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде и шестая — в одиночном; четырёхкратная обладательница Кубка Федерации (2006, 2009, 2010, 2013) в составе национальной сборной Италии.
Стратегическая оборонительная операция в Заполярье и Карелии
Стратегическая оборонительная операция в Заполярье и Карелии — принятое в советской историографии название оборонительной операции во время Великой Отечественной войны.

В рамках стратегической операции проведены:

оборонительные операции на мурманском, кандалакшском и кестеньгском направлениях;

Выборгско-Кексгольмская оборонительная операция;

оборонительные операции на ухтинском, ругозерском, петрозаводском и олонецком направлениях.

Кестеньга
Ке́стеньга (карел. Kiestinki) — посёлок сельского типа в Лоухском районе Республики Карелия на северном берегу озера Топозеро. Административный центр Кестеньгского сельского поселения

Железнодорожная станция на 63 км ветки Лоухи — Пяозеро. Находится на 63 км трассы 86К-127 Лоухи — Суоперя.
Hana to Hina wa Houkago
Hana to Hina wa Houkago (яп. ハナとヒナは放課後 Хана то Хина ва Хо:каго, букв.«Хана и Хина после школы») — юри-манга, написанная и проиллюстрированная Милк Моринагой. Публиковалась в журналах Comic High! и Monthly Action издательства Futabasha с 22 апреля 2015 года по 22 ноября 2016 года.

Futabasha
Futabasha (яп. 株式会社双葉社 кабусики гайся футабася) — японское издательство, выпускающее также журналы развлекательной тематики и мангу (японские комиксы). Компания возникла в мае 1948 года. Её возглавляет Хироси Мородзуми (яп. 社長 諸角裕).
Краевский, Стефан
Стефан Краевский (пол. Stefan Krajewski; род. 8 июня 1981, Замбрув, Подляское воеводство) — польский политик. Министр сельского хозяйства и развития села Польши с 2025 года, депутат Сейма IX и X созыва от избирательного округа № 24 (Подляское воеводство).

Министерство сельского хозяйства и развития села
Министерство сельского хозяйства и развития села Польши — орган исполнительной власти в составе Правительства Польши, отвечающий за четыре отрасли государственного управления: сельское хозяйство, рыболовство, развитие села и сельскохозяйственные рынки.
Садовников, Владимир Геннадьевич
Влади́мир Генна́диевич Садо́вников (25 января, 1928 год, село Шонгуты, Апастовский район, Татарская АССР — 26 февраля, 1990 год, город Воткинск, Удмуртская АССР) — советский конструктор ракет.

Дважды Герой Социалистического Труда, директор Воткинского машиностроительного завода, генеральный директор производственного объединения «Воткинский машиностроительный завод».

Воткинск
Во́ткинск (удм. Вотка, редко Воткакар) — город в России, крупный промышленный центр Удмуртской Республики, административный центр Воткинского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Воткинск.

26 сентября 2019 года получил официальное название — муниципальный городской округ Удмуртской республики «город Воткинск».

Родина композитора Петра Ильича Чайковского. Город трудовой доблести (2023).