hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пограничная полоса (За гранью возможного)
«Пограничная полоса» (англ. The Outer Limits: The Borderland) — телефильм, 12 серия 1 сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Лесли Стивенс. В ролях — Филип Эбботт, Глэдис Купер, Нина Фох, Берри Джонс, Питер Марк Ричман.

По утверждению автора сценария и режиссёра серии Лесли Стивенса, он хотел добиться того, чтобы картинка с помощью различных эффектов при съёмке получилась «психоделической». Однако полученный результат несколько встревожил телевизионную сеть American Broadcasting Company, и она придерживала трансляцию эпизода до середины сезона.

Эбботт, Филип
Фи́лип Э́бботт (англ. Philip Abbott; 21 марта 1923 или 20 марта 1924, Линкольн — 23 февраля 1998, Тарзана, Калифорния) — американский актёр театра, кино и телевидения, изредка выступал как режиссёр телевидения и драматург. Наиболее известен зрителю исполнением роли Артура Уарда, заместителя директора ФБР, в сериале «ФБР» (241 эпизод за 9 лет).
Голутвин (станция)
Голу́твин — узловая станция Рязанского направления Московской железной дороги и основной вокзал города Коломны в Московской области. Относится к Московско-Рязанскому региону Московской ЖД. От станции следуют пригородные поезда в Москву, Рязань и Озёры.

Рязанское направление Московской железной дороги
Рязанское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Рязани через города Люберцы, Жуковский, Раменское, Белоозёрский, Воскресенск, Коломна, Озёры, Луховицы, Зарайск, Рыбное. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго-Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Построена в 1862 году между Москвой и Коломной, 19-я по счёту действующая на тот момент железнодорожная линия в России и одна из старейших на Московском железнодорожном узле.

Участок Москва-Казанская — Люберцы I совмещён с Казанским направлением. Между станцией Москва-Казанская и платформой Ипподром (Раменское) четыре главных пути, участки Фаустово — Виноградово и Рыбное — Рязань трёхпутные, остальная часть линии двухпутная. Единственная линия МЖД с левосторонним движением.
U-527
U-527  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Дойче Верфт АГ» в Гамбурге 28 октября 1941 года под строительным номером 342, спущена на воду 17 июня 1942 года, 2 сентября 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Герберта Улига вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1943 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила 2 боевых похода, потопив одно судно (5 242 брт), один военный корабль (291 т) и повредив одно судно (5 848 брт). 23 июля 1943 года лодка была потоплена в Центральной Атлантике, к югу от Азорских островов во время оказания помощи лодке U-648, в районе с координатами 35°25′ с. ш. 27°56′ з. д. глубинными бомбами американского самолёта типа «Эвенджер» из авиагруппы эскортного авианосца USS Bogue (CVE 9). 40 членов экипажа погибли, 13 выжили.

USS Bogue (CVE-9)
USS Bogue («Боуг») (CVE-9) — американский эскортный авианосец, головной корабль одноимённой серии эскортных авианосцев США во время Второй мировой войны. Первоначально корабль был классифицирован как AVG-9, но потом классификация была сменена на ACV-9, 20 августа 1942 года; CVE-9, 15 июля 1943 года; и CVHP-9, 12 июня 1955 года.

Корабль был заложен 1 октября 1941 года как Steel Advocate (корпус 170) компанией Seattle-Tacoma Shipbuilding. «Боуг»был спущен на воду и наречён 15 января 1942 года миссис Миллер, супругой лейтенанта-коммандера Миллера; передан ВМС США 1 мая 1942 года; и принят на вооружение 26 сентября 1942 года, под командованием капитана Г. Е. Шорта.
I’ll Be There for You (песня Bon Jovi)
«I’ll Be There for You» — песня американской рок-группы Bon Jovi c альбома 1988 года New Jersey. В апреле следующего, 1989 года вышла как третий сингл с него.

Песня достигла 1 места в США (в чарте Billboard Hot 100), став для группы четвёртым хитом номер 1 в своей стране (и до сегодняшнего дня всё ещё последним).

New Jersey (альбом)
New Jersey — четвёртый студийный альбом американской рок-группы Bon Jovi, вышедший 19 сентября 1988 года. Альбом попал на 1-е место Billboard 200. New Jersey особо отметился тем, что на нём было выпущено 5 синглов, попавших в первую десятку Billboard Hot 100 — самое большое количество топ-10 синглов с хард-рок альбома.

Одно из рабочих названий для альбома было Sons of Beaches, которое пародировало название их предыдущего альбома, Slippery When Wet.

Диск получил сертификат платинового 7 раз в США и дважды — в Великобритании.

В 2002 году альбом занял 80-ю позицию в рейтинге «100 лучших рок-альбомов всех времён» по версии журнала Classic Rock.
Чеховка (Херсонская область)
Чеховка (укр. Чеховка) — село в Нижнесерогозской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 166 человек. В 2015 году — 65 человек. Почтовый индекс — 74731. Телефонный код — 5540. Код КОАТУУ — 6523880505.

Нижнесерогозская поселковая община
Нижнесерогозская поселковая община (укр. Нижньосірогозька селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Нижнесерогозского района путём объединения Нижнесерогозского поселкового совета, Анатольевского, Братского, Вербовского, Верхнесерогозского, Верхнеторгаевского, Вольненского, Демьяновского, Нижнеторгаевского, Новоалександровского, Новопетровского, Першопокровского, Степненского сельских советов и Серогозского поселкового совета. Всего община включила 3 посёлка и 22 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Нижние Серогозы. Население общины на 2021 год составляло 14771 человек, площадь общины 1207,8 км².
Шмыг, Иван Николаевич
Иван Николаевич Шмыг (27.11.1923 — 19.08.1984) — командир отделения 990-го стрелкового полка, (230-й стрелковой дивизии, 9-го стрелкового корпуса, 5-й ударной армии, 1-й Белорусский фронт) младший сержант. Герой Советского Союза.

230-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
230-я стрелковая Сталинская ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 38560.

Сокращённое наименование — 230 сд.
Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Чемпионат России по баскетболу среди женщин 2019/2020
Чемпионат России по баскетболу 2019/2020 — 29-й сезон Премьер-лиги, соревнования среди женских баскетбольных клубов, организованного Российской федерацией баскетбола.
Чемпионат прерван из-за пандемии коронавирусной инфекции 20 марта 2020 года. Игры плей-офф отменены.
Победитель чемпионата России-2019/20 среди женщин был определён по итогам регулярного чемпионата  им стал «УГМК», второе место заняло курское «Динамо», третье – «Надежда».

Надежда (баскетбольный клуб)
«Надежда» — российский женский баскетбольный клуб из Оренбурга. Представляет Оренбургскую область в профессиональных женских баскетбольных соревнованиях в России и международных соревнованиях. Основан в 1994 году. Четырехкратный серебряный призёр чемпионата России (2014—2016, 2025), восьмикратный бронзовый призёр чемпионата России (2010—2013, 2017—2020). Обладатель Кубка России по баскетболу среди женских команд (2021), трёхкратный серебряный призёр Кубка России (2011, 2012, 2014), шестикратный бронзовый призёр Кубка России (2010, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020). Победитель Кубка Европы ФИБА (2019). Финалист Кубка Европы (2010). Участник Финала восьми Евролиги (2014). Финалист Евролиги (2015—2016).
Вильбуа-Лавалет (кантон)
Вильбуа́-Лавале́т (фр. Villebois-Lavalette) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1628. Всего в кантон Вильбуа-Лавалет входят 17 коммун, из них главной коммуной является Вильбуа-Лавалет.

Население кантона на 2007 год составляло 7 496 человек.

Коммуны кантона:

Бланзаге-Сен-Сибар

Вильбуа-Лавалет

Во-Лавалет

Гард-ле-Понтару

Гюра

Диньяк

Жюйяге

Комбьер

Маньяк-Лавалет-Виллар

Ронснак

Руньяк

Сер

Торсак

Фукбрюн

Шавна

Шарман

Эдон

Жюйаге
Жюйаге́ (фр. Juillaguet) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16172.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 20 км к югу от Ангулема.
Ис (город в Германии)
Ис (нем. Ueß) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вульканайфель. Подчиняется управлению Кельберг. Население составляет 58 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,49 км².

Вульканайфель (район)
Вульканайфель (нем. Vulkaneifel) — район в Германии. Центр района — город Даун. Район входит в административный округ Трир земли Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 910,98 км². Население — 63 646 чел. Плотность населения — 70 человек/км².
Официальный код района — 07 2 33.

Район подразделяется на 109 общин, сгруппированных в 5 объединений общин.
Бомбом (остров)
Бомбом (порт. Bombom; в переводе — «хороший», «отличный») — небольшой остров, расположенный в Гвинейском заливе в 67 метрах к северу от острова Принсипи, с которым соединён деревянной эстакадой. Входит в состав округа Пагуи Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи. Остров практически полностью (за исключением прибрежных зон) покрыт лесом.

Остров Бомбом не имеет постоянного населения, однако на нём расположен одноимённый курорт с собственным рестораном, баром, бассейном, спортзалом, пристанью для яхт и отдельными бунгало, построенными из дерева и экологически чистых натуральных материалов.

В 1997 году на острове был возведён маяк высотой 3,5 м, фокальная плоскость которого составляет 64 м.

Остров Бомбом является частью основанного в 2012 году биосферного заповедника Принсипи.

Паге
Пагуи́ (порт. Pagué) — округ в государстве Сан-Томе и Принсипи. Занимает всю территорию острова Принсипи, это также единственный округ, входящий в состав провинции Принсипи. Административный центр — город Санту-Антонью.
Лэнгстон, Мишель
Мишель Лэнгстон (англ. Michelle Langstone; род. 30 января 1979, Новая Зеландия) — новозеландская телевизионная актриса, известная главным образом по ролям в телесериалах «Могучие рейнджеры: Космический патруль Дельта» и «Могучие рейнджеры: Ярость джунглей».

Могучие рейнджеры: Космический патруль «Дельта»
Могучие Рейнджеры: Космический патруль «Дельта» (англ. Power Rangers S.P.D. — Space Patrol Delta) — тринадцатый сезон популярного американского телесериала «Могучие рейнджеры», основанный на двадцать восьмом сезоне японского телесериала «Super Sentai», «Специальный Отряд Расследования —  Декарейнджеры». Действие сезона происходит в 2025 году (снят в 2005 году).
Юрченко, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Юрченко (род. 13 января 1960) — российский историк, независимый исследователь, переводчик средневековых текстов, организатор экспедиций, путешественник. Автор более десяти научных и научно-популярных книг, а также статей в различных изданиях и докладов на конференциях.

Закончил исторический факультет Санкт-Петербургского государственного университета.

Область научных интересов: история Монгольской империи (в латинских источниках), история средневековых путешествий, средневековая картография, латинские бестиарии.

В 1988 году организовал Проект гуманитарных экспедиций «Сафир» и провёл три трансконтинентальные историко-этнографические экспедиции:

1988 — по маршруту арабского путешественника X века Ахмеда ибн Фадлана;

1989 — по маршруту францисканца Иоанна де Плано Карпини (1245 г.);

1990 — по маршруту арабского путешественника XIV века Ибн Баттуты (1330 г.).

Бестиарий
Бестиа́рий (от лат. bestia «зверь») — средневековый сборник зоологических статей (с иллюстрациями), в которых подробно описывались различные животные в прозе и стихах, главным образом, с аллегорическими и нравоучительными целями. Один из первых источников бестиариев — греческий трактат «Физиолог». Наиболее известны старо-французские бестиарии: Ph. de Thaon’a (XII век), Gervaise (XIII), Ришара де Фурниваля (XIII, изд. Hippeau, 1860) и др.
Каталог птиц
Каталог птиц (фр. Catalogue d'oiseaux) ― цикл фортепианных пьес Оливье Мессиана. Написан в период с октября 1956 по сентябрь 1958 года. Был впервые исполнен 15 апреля 1959 года Ивонной Лорио на концерте, организованном в Париже Пьером Булезом.

Мессиан, Оливье
Оливье́ Эже́н Шарль Проспе́р Мессиа́н (фр. Olivier Eugène Charles Prosper Messiaen [ɔliˈvje mɛˈsjɛ̃]; 10 декабря 1908, Авиньон — 27 апреля 1992, Клиши-ла-Гаренн) — французский композитор, теоретик музыки, педагог.
Гентские анналы
Гентские анналы (лат. Annales Gandenses) — написанные около 1308—1310 годов на латинском языке неким францисканским монахом анналы, описывающие события во Фландрии между 1297 и 1310 годами, в том числе Народный крестовый поход 1309 года и Франко-фламандскую войну.

Графство Фландрия
Графство Фла́ндрия (нидерл. Graafschap Vlaanderen, фр. Comté de Flandre, западнофлам. Groafschap Vloandern) — средневековое графство, границы которого постоянно оспаривались в военных столкновениях между 862/864  и 1384 годами.

В XV веке графство вошло в состав Бургундского герцогства, затем стало частью Габсбургских Нидерландов. Западные территории Фландрии были завоёваны Францией при королях Франциске I и Людовике XIV. Как политическое образование Фландрия официально прекратила существование с захватом войсками революционной Франции Австрийских Нидерландов в 1795 году.
Ламекин
Ламекин (латыш. Lamekins; лат. Lammekinus, Lammechinus)  — правитель куршей в период их сопротивления немецким крестоносцам, отправленным в прибалтийские земли в начале 13. века папой Иннокентием Третьим. Ламекин управлял территориями Пиемаре, Вентава и Бандава. Его имя упоминается в различных письменных источниках. В целом крупное территориальное образование, которое было заселено куршами, получило название Курсы (латинизированный, также распространённый вариант — Курония).

Курши
Ку́рши или, реже, куро́ны (латыш. kurši; лит. kuršiai; др.-рус. кърсь, корязь; нем. Kuren) — западнобалтская народность, жившая в V—XVI веках на юго-восточном побережье Балтийского моря, на территории региона Курземе в современной Латвии и сегодняшней западной Литвы, а также на крайнем севере Калининградской области (в древней Скаловии), и давшая название Курляндии.

Куршские земли, за исключением земель Мегува (Паланга, Швентойи и окрестности) и Цеклис (Апуоле, Жемайтская Кальвария, Скуодас, Ретавас и окрестности), были завоёваны Ливонским орденом в 1267 году, а сами курши постепенно смешались с другими балтийскими народами, участвуя в этногенезе латышей и литовцев. Одними из прямых потомков куршей являются вымирающий народ Куршской косы: курсениеки, а также Куршские короли Курляндии.
Капитолий штата Миннесота
Капито́лий шта́та Миннесо́та (англ. Minnesota State Capitol) находится в городе Сент-Пол — столице штата Миннесота. В нём проводит свои заседания легислатура Миннесоты, состоящая из Сената и Палаты представителей штата Миннесота.

Капитолий — это резиденция представительного правительства штата Миннесота. По обе стороны от Капитолия расположены Верховный суд Миннесоты, Административное здание, Офисное здание Сената и Здание государственного управления (Палата представителей). Парки Лейфа Эриксона и Касса Гилберта также находятся по обе стороны от Капитолия.

Палата представителей Миннесоты
Палаты представителей Миннесоты (Minnesota House of Representatives) — нижняя палата Легислатуры Миннесоты в американском штате Миннесота. В Палате представителей работают 134 человека, что в два раза больше, чем в сенате Миннесоты.
После ратификации девятнадцатой поправки в 1920 году, женщины получили право на участие в выборах в Палату представителей. И в 1922 году Мастет Херд Пейдж, Хана Кемпфер, Сью Мецджер, Дики Хог и Миртл Каин были избраны в Палату представителей.

Члены избираются на двухлетний срок; ограничение на число сроков не существует. Зал заседаний Палаты представителей расположен в капитолии штата. Офисы членов Палаты представителей и некоторых других должностных лиц находятся в офисном здании штата, соединённом туннелем с Капитолием.

Зал заседаний

Капитолий штата Миннесота

Офисное здание штата
Гулинское сельское поселение
Гулинское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Белозерского района Вологодской области.
Центр — деревня Никоновская.

По оценке Федеральной службы государственной статистики по Вологодской области население Гулинского сельского поселения на 1 января 2010 года составляло 718 человек, по итогам переписи 2010 года — 651 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли Гулинский и Кукшевский сельсоветы.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3666-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования «Антушевское сельское поселение» и «Гулинское сельское поселение» в сельское поселение Антушевское с административным центром в селе Антушево.

Никоновская (Гулинский сельсовет)
Никоновская — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Гулинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Гулинского сельсовета.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 30 км. Ближайшие населённые пункты — Ватаманово, Фёдоровская, Чикалевка.

Население по данным переписи 2002 года — 353 человека (168 мужчин, 185 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Сан-Грегорио (Чили)
Сан-Грегорио (исп. San Gregorio) — коммуна в Чили. Административный центр коммуны — посёлок Вилья-Бернардо-О'Хиггинс. Население — 186 человек (2002). Поселок и коммуна входят в состав провинции Магальянес  и области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена .

Территория коммуны — 6883,7 км². Численность населения — 799 жителей (207). Плотность населения — 0,12 чел./км².

Магальянес (провинция)
Провинция Магальянес  (исп. Provincia de Magallanes) — провинция в Чили в составе области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

Включает в себя 4 коммуны.

Территория — 38 401 км². Население — 133 282 человека (2017). Плотность населения — 3.47 чел./км².

Административный центр — Пунта-Аренас.
Каталог лангобардских королей и императоров
Каталог лангобардских королей и императоров (лат. Catalogus regum Langobardorum et imperatorum) — перечень лангобардских королей, составленный, предположительно, при короле Генрихе IV. Сохранился в поздней копии.

Лангобардское королевство
Лангоба́рдское короле́вство — раннефеодальное государство, исторически последнее из так называемых варварских королевств, образовавшихся на территории Западной Римской империи. Сложилось в 568 году и просуществовало до 774 года, когда было завоёвано франкским королём Карлом Великим.
Плацебо-кнопка
Плацебо-кнопка, или кнопка-плацебо, — кнопка, которая не имеет никакого эффекта при нажатии, давая пользователю иллюзию контроля. Такие кнопки обычно устанавливаются в места, где по традиции они были, но теперь ненадобны из-за автоматизации процесса. В некоторых случаях кнопки могут быть выведены из строя во время установки или эксплуатации, но всё равно оставлены на местах; в других случаях специально устанавливаются неработающие кнопки, которые действуют как плацебо. Примерами плацебо-кнопок являются некоторые кнопки на светофорах на пешеходных переходах и термостатах.

Иллюзия контроля
Иллюзия контроля — одно из когнитивных искажений, выражающееся в тенденции людей верить в то, что они каким-либо образом могут влиять на события, которые объективно от них не зависят или зависят в гораздо меньшей степени. Эффект проявляется, когда человек заинтересован в положительном исходе события и как-либо вовлечён в событие или ему заранее известен благоприятный исход.

Наблюдается также и обратный эффект — в некоторых случаях люди склонны недооценивать уровень своего контроля над исходом события.

Наряду с эффектом сверхуверенности и отклонением, связанным с оптимизмом, иллюзия контроля является одной из позитивных иллюзий.
Куракин, Алексей Борисович
Князь Алексе́й Бори́сович Кура́кин (19 сентября 1759 — 30 декабря 1829) — российский государственный деятель, действительный тайный советник 1-го класса (1826), который занимал ряд высших постов в царствования Павла I и Александра I. Прямой предок всех последующих князей Куракиных. Сенатор (1796).

Действительный тайный советник 1-го класса
Действи́тельный та́йный сове́тник 1-го кла́сса — гражданский (статский) чин 1-го класса в Табели о рангах с конца XVIII века, дававшийся лицам, которые в силу своего служебного положения не могли именоваться канцлерами. Соответствовал чинам канцлера, генерал-фельдмаршала и генерал-адмирала. За время существования Российской империи его получили всего 13 человек (двое из них впоследствии стали канцлерами). В отличие от чина канцлера, чин действительного тайного советника 1-го класса присваивался вплоть до революции 1917 года.
Труд (стадион, Ульяновск)
Стадион «Труд» — многофункциональный стадион на улице Энгельса, 23 в городе Ульяновске, Россия. Является домашним для футбольного клуба «Волга», принимающем участие в первенстве России. До 2016 года также был домашним стадионом для команды по хоккею с мячом «Волга», участницей чемпионата России (впоследствии переехала на стадион «Волга-Спорт-Арена»).

Волга (футбольный клуб, Ульяновск)
«Во́лга» — российский профессиональный футбольный клуб из Ульяновска. Основан 16 мая 1947 года. С 2025 года выступает в Первой лиге, второй по уровню в системе футбольных лиг России. Трёхкратный победитель второго дивизиона первенств СССР и России.
Базарын Ширендыб
Базарын Ширендыб (монг. Базарын Ширэндэв; 15 мая 1912, хошун Бирваа-бейсе, Монголия — 8 марта 2001, Улан-Батор, Монголия) — монгольский историк, академик, общественный и государственный деятель, основатель государственного университета (1942) и академии наук (1961) Монголии. Заслуженный деятель наук, лауреат государственной премии, Герой Труда Монголии.

Монгольская академия наук
Монгольская академия наук (МАН) (монг. Монгол улсын Шинжлэх ухааны Академи) — ведущее монгольское государственное научное учреждение, деятельность, которого направлена на развитие науки и культуры путём проведения научных исследований, а также для поддержки экономического, социального и культурного развития страны. МАН выполняет консультативные функции для правительства и государственных органов Монголии.
Битва под Витебском
Битва под Витебском — одно из сражений русско-польской войны 1654—1667. Произошло в июне 1664 года в окрестностях Витебска, на реке Лучосе. Новгородский полк князя Ивана Хованского потерпел поражение от литовской армии гетмана Михаила Паца, выполнив, однако, основную задачу — оттянуть на себя армию Паца и не допустить помощи армии короля Яна II Казимира.

Хованский, Иван Андреевич Тараруй
Князь Ива́н Андре́евич Тарару́й Хова́нский (не позднее 1620 — 17 сентября 1682, Воздвиженское) — русский военный и государственный деятель, рында, голова, воевода, наместник и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича. Известен как воевода Новгородского полка в русско-шведской и русско-польской войнах 1650-х и 1660-х годов. Руководил стрельцами во время второго этапа Стрелецкого бунта 1682 года, получившего название Хованщина.