hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм Покрова и Рождества от Пролома (Псков)
Храм Покрова и Рождества Пресвятой Богородицы от Пролома (Покрова от Пролома, Покрова в Углу) — православный храм в Пскове. Памятник истории и культуры федерального значения XV—XVI веков. Находится в южном углу Окольного города у Покровской башни. Пролом — место обрушения крепостной стены во время осады Пскова Стефаном Баторием (1581—1582).

Покровская башня (Псков)
Покровская башня находится в юго-западном углу оборонительных сооружений Окольного города Псковской крепости, на берегу реки Великой. Памятник истории и культуры федерального значения. Является мощной крепостной башней Пскова, ёе наружная длина в окружности 90 м, пять ярусов. Возведена псковскими каменщиками в конце XV — начале XVI в., неоднократно обновлялась в XVI и XVII вв.

Башня входит в так называемый Покровский комплекс исторической части Пскова. К нему также относятся: Покровские ворота, часть крепостной стены, петровские бастионы, церковь Покрова и Рождества от Пролома (в Углу) и памятник 300-летию обороны 1581 года.
Вращательная манжета плеча
Вращательная манжета плеча (син. ротаторная манжета плеча; англ. rotator cuff) — функциональная группа из четырёх мышц и их сухожилий, расположенных в глубине вокруг плечевого сустава и служащих для стабилизации и вращения плечевой кости. В состав вращательной манжеты входят: надостная, подостная, малая круглая и подлопаточная мышцы. Повреждения вращательной манжеты часто вызывают такие болевые синдромы в области плеча, как плечелопаточный периартрит, импинджмент-синдром.

Надостная мышца
Надостная мышца (лат. Musculus supraspinatus) треугольная, полностью заполняет надостную ямку лопатки, начинаясь от её стенок. Мышечные пучки, сходясь в более узкую часть мышцы, направляются кнаружи. Затем они проходят под акромион и прикрепляются к большому бугорку плечевой кости. Концевое сухожилие надостной мышцы срастается с задней поверхностью плечевого сустава. При сокращении мышца оттягивает капсулу, предотвращая её ущемление.
Гейгер (лунный кратер)
Кратер Гейгер (лат. Geiger) — крупный молодой ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого физика Ханса Гейгера (1882—1945) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Гейгер, Ханс
Йоханнес (Ханс) Вильгельм Гейгер (нем. Johannes «Hans» Wilhelm Geiger; 30 сентября 1882, Нойштадт — 24 сентября 1945, Потсдам) — немецкий физик, первым создавший детектор альфа-частиц и других ионизирующих излучений. Изобрёл в 1908 году счётчик Гейгера. В 1911 году с Дж. Неттоллом открыл закон Гейгера — Неттолла.
Reasonable Doubt
Reasonable Doubt — дебютный альбом американского рэпера Jay-Z, выпущенный 25 июня 1996 года на лейбле Roc-A-Fella Records в США и на Northwestside Records в Великобритании. Альбом спродюсировали DJ Premier, Ski, Knobody и Кларк Кент, а среди приглашённых гостей были Memphis Bleek, Мэри Джей Блайдж, Notorious B.I.G. и другие.

Альбом поднялся на 23 строчку в Billboard 200, получил платиновый статус в 2002 году; всего же на 2006 год было продано свыше 1,5 млн экземпляров.

К альбому было выпущено четыре сингла, самыми успешными из которых стали Ain’t No Nigga, Can’t Knock the Hustle, Dead Presidents и Feelin' it.

Хорошо принятый слушателями и критиками, альбом сразу снискал славу «классики рэпа» и считается одним из лучших альбомов Jay-Z. Альбом входит в списки лучших альбомов по версии журналов The Source, Blender, а также стал 248-м в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

The Source
The Source (с англ. — «Источник») — американский журнал, посвящённый хип-хоп-музыке и субкультуре. Основанный в 1988 году в виде газеты, он считается старейшим выпускаемым журналом, посвящённым рэпу. Называемый многими «Библией хип-хопа», The Source оказал большое влияние на жанр в 90-х годах. Многие хип-хоп-музыканты, позже ставшие известными, были представлены на страницах журнала, а фраза «5 микрофонов», обозначающая наивысшую оценку, присуждаемую журналом альбомам, вошла в лексикон музыкантов данного жанра. Однако в результате ряда скандалов к середине 2000-х журнал потерял большую часть былого влияния и популярности.
Узбекская письменность
Узбекская письменность (узб. Oʻzbek yozuvi / Ўзбек ёзуви) — письменность узбекского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время для записи узбекского языка используется латиница (официальный шрифт в Узбекистане), кириллица (в Кыргызстане, Таджикистане и в Казахстане, также имеет широкое распространение в Узбекистане) и арабское письмо (в Афганистане).

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Децим Юний Брут Сцева (консул 292 года до н. э.)
Децим Юний Брут Сцева (лат. Decimus Iunius Brutus Scaeva) — военный и политический деятель Римской республики.

О родственных связях этого Брута с консулом 325 года до н. э. Децимом Юнием Брутом Сцевой точно неизвестно. Во всяком случае, Капитолийские фасты говорят, что отца Сцевы звали Децимом.

В 293 году до н. э. Брут был легатом при консуле Спурии Карвилии Максиме. Тогда был взят Коминий и велась война против взбунтовавшихся фалисков и этрусков.

В 292 году до н. э. Сцева был избран консулом вместе с Квинтом Фабием Максимом Гургитом. Он продолжил войну, а под его началом был легатом бывший консул Карвилий Максим.

Квинт Фабий Максим Гургит
Квинт Фабий Максим Гургит (лат. Quintus Fabius Maximus Gurges; умер в 265 году до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Фабиев, трижды консул (в 292, 276 и 265 годах до н. э.).
Ле-Шоше
Ле-Шоше́ (фр. Le Chauchet, окс. Lo Chauchèt) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Шенерай. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23058.

Шенерай (кантон)
Шенерай (фр. Chénérailles) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 4169 человек.

Код INSEE кантона 2311. Всего в кантон Шенерай входят 11 коммун, из них главной коммуной является Шенерай.
Буряковское водохранилище
Буряковское водохранилище — небольшое русловое водохранилище на реке Орчик (правый приток р Орель). Расположено в Валковском районе Харьковской области, у села Буряковое. Водохранилище построено в 1967 году по проекту Харьковской экспедиции института Укргипроводхоз. Назначение — орошение, рыборазведение, рекреация. Вид регулирования — многолетнее.

Буряковое (Харьковская область)
Буряко́вое (укр. Бурякове) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321282503. Население по переписи 2001 г. составляет 10 (6/4 м/ж) человек.
Либенштайн
Либенштайн (нем. Liebenstein) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Ильм. Подчиняется управлению Оберес Гераталь.  Население составляет 377 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,24 км².

Либенштайн впервые упоминается в грамоте 1303 года.

Ильм (район)
Ильм (нем. Ilm) — район в Германии. Центр района — город Арнштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,30 км². Население — 116 382 чел. Плотность населения — 138 человек/км².
Официальный код района — 16 0 70.

Район подразделяется на 44 общины.
Темискира
Фемиски́ра (др.-греч. Θεμίσκυρα, Темискира,Themiscy̆ra)— город в Понте, являвшийся, согласно античной литературе, столицей амазонок. Город был расположен в одноимённой равнине к югу от Чёрного моря, богатой водой и пастбищами, расположенной между реками Иридой и Фермодонтом. Во времена правления императора Августа город более не существовал.

Терме (река)
Терме (тур. Terme Çayı; устар. лат. Thermodon, др.-греч. Θερμώδων, Фермодо́нт) — река в Турции, впадающая в Чёрное море. Современное название — река Терме. Протекает по территории илов Амасья и Орду (Турция) и примерно в 50 км к востоку от прибрежного города Самсун впадает в Чёрное море. Длина — 35 км, площадь бассейна — 233 км².
Стуруман (коммуна)
Стуруман (швед. Storumans kommun) — коммуна на севере Швеции, в лене Вестерботтен. Площадь — 8286 км² (9-я среди коммун Швеции), население — 6188 человек. Плотность населения составляет 0.7 чел/км². Административный центр — город Стуруман, расположенный в месте, где река Умеэльвен вытекает из озера Стуруман.

Среди других населенных пунктов коммуны выделяется Тернабю — один из крупнейших горнолыжных курортов Швеции, а также и место рождения таких всемирно известных горнолыжников как: Ингемар Стенмарк, Аня Персон, Стиг Странд. Кроме того, Йенс Бюггмарк вырос в Тернабю. Деревня Хемаван в 18 км к северу от Тернабю — также горнолыжный курорт. Здесь есть аэропорт, а также это начальный пункт туристического маршрута Кунгследен.

Вестерботтен (лен)
Лен Ве́стерботтен (швед. Västerbottens län) — лен на севере Швеции. Граничит с ленами Емтланд, Вестерноррланд и Норрботтен. Административный центр — город Умео.

Лен полностью включает в себя территорию исторической провинции Вестерботтен, южную часть Лаппланда и небольшую часть на севере Онгерманланда.
Риу-ду-Сул (микрорегион)
Риу-ду-Сул (порт. Microrregião de Rio do Sul) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Население составляет 	204 894	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5 270,710	 км². Плотность населения — 	38,87	 чел./км².

Вали-ду-Итажаи (мезорегион)
Вали-ду-Итажаи (порт. Mesorregião do Vale do Itajaí) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 508 980 человек (на 2010 год). Площадь — 13 097,624 км². Плотность населения — 115,21 чел./км².
Баран-ди-Антонина
Баран-ди-Антонина (порт. Barão de Antonina)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Входит в экономико-статистический  микрорегион Итапева. Население составляет 2621 человек на 2006 год. Занимает площадь 154,922 км². Плотность населения — 16,9 чел./км².

Итапева (микрорегион)
Итапева (порт. Microrregião de Itapeva) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Население составляет 	240 465	 человек (на 2010 год). Площадь — 	7 686,482	 км². Плотность населения — 	31,28	 чел./км².
Аббатство Нойбург
Аббатство Нойбург (нем. Abtei Neuburg (Abtei vom heiligen Bartholomäus), также известное как Stift Neuburg) — бенедиктинское аббатство Бойронской конгрегации на реке Неккар в немецком городе Гейдельберге на севере федеральной земли Баден-Вюртемберг.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Костёл Пресвятой Троицы (Лишкява)
Костёл Пресвято́й Тро́ицы (Лишкява) — католический храм в стиле позднего барокко на горе Бажничёс в деревне Лишкява, в 9 км к северо-востоку от Друскининкай, на левом берегу Немана. Ансамбль костёла и бывшего доминиканского монастыря, занимающий площадь в 17500 м2, включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики (код 1027); в охраняемый государством комплекс входит также колокольня, бывший амбар, колонна со статуей святой Агаты.

Лишкява
Лишкява́ (лит. Liškiava, пол. Liszków или Liszkowo) — старинное маленькое местечко, ныне деревня, на юге Литвы, в Варенском районе на левом берегу Немана, в 9 км к северо-востоку от Друскининкай. Административно входит в состав Меркинесского староства.
Стереоскопический фотоаппарат
Стереоскопи́ческий фотоаппарат (стере́офотоаппара́т, стере́ока́мера) — тип фотоаппарата с двумя или более объективами, создающими стереопару. Существуют цифровые и плёночные стереофотоаппараты

Наличие нескольких объективов позволяет стереофотоаппарату за счёт параллакса осуществлять стереоскопическую фотосъёмку и создавать изображения с иллюзией объёмности.

Стереокамеры могут использоваться для создания стереообзоров, 3D-изображений для фильмов или для диапазонного отображения. Расстояние между объективами в стереокамере (стереобаза) такое же, как и расстояние между глазами человека и составляет около 64 мм. С увеличением расстояния до объекта фотосъёмки «глубина» уменьшается. Все фотоаппараты со статичной стереобазой также, как и глаза человека, в объёме «видят» только близкие объекты (посмотрите на Луну, она кажется плоской). Для 3D-фотосъёмки отдалённых объектов необходимо увеличивать расстояния стереобазы.

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Гелдерланд
Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года).

Арнем
А́рнем (нид. Arnhem, МФА: [ˈɑrnɛm]) — община и город на востоке Нидерландов. Является столицей провинции Гелдерланд и расположен на обоих берегах рек Недер-Рейн и Синт-Янсбек, которые были источником развития города. В 2019 году население Арнема составляло 159 265 человек; это один из крупнейших городов Нидерландов. Город является частью столичного района Арнем-Неймеген, который насчитывает в общей сложности 736 500 жителей. Первые упоминания о нём относятся к 893 году под названием Oppidium Arnoldi Villa. В XIX веке благодаря своей живописности стал модным курортным городом. В нём начали селиться богачи из бывших «сахарных баронов» или плантаторов, приехавших из заокеанских колоний.

В Арнеме расположены Университет прикладных наук HAN, Институт искусств ArtEZ, Нидерландский музей под открытым небом, Музей воздушно-десантных войск «Хартенштейн», зоопарк Бургерс Зоо, национальный спортивный центр Папендаль.
Кавадзири, Ёсиаки
Ёсиаки Кавадзири (яп. 川尻 善昭 Кавадзири Ёсиаки, род. 18 ноября, 1950) — режиссёр-мультипликатор японской анимации (аниме), аниматор, сценарист.

Кавадзири считается одним из основных режиссёров, принесших в аниме более «тяжелые» темы, такие как секс, жестокость и насилие.

Wicked City
Wicked City (яп. 妖獣都市 Ё:дзю: тоси, «Город чудищ») — серия научно-фантастических романов японского писателя Хидэюки Кикути, первый из которых был опубликован издательством Tokuma Shoten в июле 1985 года. В США серия издана Tor Books и Seven Seas.

По мотивам романа были созданы аниме и фильм.
Cold Shoulder
«Cold Shoulder» — 3-й сингл британской соул-джаз певицы Адели с её дебютного альбома 19. Цифровой релиз состоялся 21 апреля 2008 года. Единственная песня с альбома, которую продюсировал Марк Ронсон. Адель исполнила песню на передаче Saturday Night Live 18 октября того же года. В альбоме Cold Shoulder — EP также доступны ремиксы на данную песню от Basement Jaxx, Rusko и Out of Office.

Песня была встречена положительными отзывами критиков, большинство из которых хвалили вокал Адели и тексты песен.

19 (альбом Адели)
19 — дебютный студийный альбом британской певицы и автора песен Адель, выпущен в Европе 25 января 2008 года. В Великобритании альбом был выпущен 28 января 2008, спустя неделю после выхода сингла Hometown Glory.

Диск был хорошо встречен критиками и дебютировал с первой строчки в британском чарте. Альбом разошёлся тиражом более 10 млн копий по всему миру на сегодняшний день[когда?]

. На 51-й церемонии «Грэмми» Адель одержала победу в категориях «Лучший новый артист» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» (за песню Chasing Pavements).
Золотой мяч 1978
Золотой мяч 1978 года (фр. 1978 Ballon d’Or) — 23-й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 1707 France Football 27 декабря 1978 года. В состав жюри входили 26 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Англии, Бельгии, Болгарии,Венгрии, ГДР, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румынии, СССР, Турции, Финляндии, Франции, ФРГ, Чехословакии, Швейцарии, Швеции и Югославии.

Обладателем награды стал английский нападающий «Гамбурга» Кевин Киган. Он стал третьим английским футболистом (после Стэнли Мэтьюза в 1956 и Бобби Чарльтона в 1966 годах) и первым игроком «Гамбурга» — обладателем данной награды. Киган опередил в опросе Ханса Кранкля и Роба Ренсенбринка.

Кранкль, Ханс
Йо́ханн Кранкль (нем. Johann Krankl; род. 14 февраля 1953, Вена, Австрия), более известный как Ханс Кранкль (нем. Hans Krankl) — австрийский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего, считается одним из лучших футболистов в истории Австрии. Завершил карьеру игрока в 1989 году. Второй бомбардир в истории сборной Австрии (34 мяча) после Тони Польстера (44 мяча).
Hurrah Hurrah Apocalypse – The Definitive Video Collection
Hurrah Hurrah Apocalypse — The Definitive Video Collection (рус. Ура Ура Апокалипсис — Окончательная Коллекция Видео) — музыкальный DVD шведской поп-группы Army of Lovers, вышедший в 2005 году.

В сборник вошли почти все видеоролики Army of Lovers, за исключением ранних When The Night Is Cold (первый сингл группы), Baby’s Got a Neutron Bomb и Love Me Like a Loaded Gun, а также видео группы Barbie — предшественницы Army of Lovers. Диск был Записан в 2001 году в Малайзии во время съёмок видеоклипа к песне Let The Sunshine In.

Значительная часть клипов с DVD была ранее выпущена на редкой видеокассете 1993 года Videovaganza 1990-1993. Клип на песню Hands Up (ремейк Ottawan) прилагался к изданию как бонус.

Videovaganza 1990–1993
Videovaganza 1990–1993 — музыкальная видеокассета шведской поп-группы Army of Lovers. Вышла в 1993 году, наряду со студийным альбомом The Gods of Earth and Heaven.

В сборник Videovaganza 1990—1993 вошли девять видеоклипов группы на синглы из первых трёх её альбомов: Disco Extravaganza, Massive Luxury Overdose и The Gods of Earth and Heaven. В перерывах между видеоклипами демонстрируются разговоры участников друг с другом и их иносказательные повествования о себе. На сегодняшний день оригинальные видеокассеты имеют большую редкость, отсутствуя в продаже. Большая часть видеоклипов из сборника была включена в более доступный DVD Hurrah Hurrah Apocalypse – The Definitive Video Collection, релиз которого состоялся в 2005 году.
Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Sabah Air
Penerbangan Sabah Sdn Bhd, действующая как Sabah Air (малайск. Penerbangan Sabah), — чартерная авиакомпания Малайзии со штаб-квартирой в городе Кота-Кинабалу (штат Сабах).

Портом приписки авиакомпании является Международный аэропорт Кота-Кинабалу.

Кота-Кинабалу (аэропорт)
Международный аэропорт Кота-Кинабалу (ИАТА: BKI, ИКАО: WBKK) — коммерческий аэропорт, расположенный в 8 километрах к юго-западу от центра Кота-Кинабалу (штат Сабах, Малайзия). Второй (после международного аэропорта Куала-Лумпур) аэропорт страны по показателю объёма пассажирского потока.

Международный аэропорт Кота-Кинабалу является основным коммерческим аэропортом в штате Сабах и представляет собой главный пересадочный узел в маршрутах на Борнео.

Действующая инфраструктура нового терминала 1 с 64 стойками регистрации на внутренние и международные рейсы и 17 самолётными стоянками для узко- и широкофюзеляжных самолётов позволяет обслуживать до 3200 пассажиров в час.
Каргалы (городище)
Каргалы (каз. Қарғалы) — средневековое городище XI—XII веков, расположенное на территории одноимённого села в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана, на правом берегу реки, также именующейся Каргалы.

Городище Каргалы обследовалось в 1965—1967 годах Семиреченской археологической экспедицией под руководством К. Акишева. Раскопаны остатки городской стены, найдены предметы хозяйственно-бытового назначения (черепки кувшинов, горшков, остатки жернова). Жители Каргалы занимались рукоделием, земледелием и скотоводством.

Каргалы (Жамбылский район)
Каргалы (каз. Қарғалы, до 2007 г. — Фабричный) — село в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Каргалинского сельского округа. Находится примерно в 11 км к юго-востоку от села Узынагаш. Код КАТО — 194279100.