hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kingdom Come (альбом)
Kingdom Come (с англ. — «Да придет Царствие Твое», из молитвы Отче наш) — дебютный альбом одноимённой американско-немецкой хард-рок-группы Kingdom Come.

Альбом занял 12-е место в американском Billboard 200 и получил золотую сертификацию RIAA.

Kingdom Come (группа)
Kingdom Come — американская рок-группа, созданная рок-музыкантом немецкого происхождения Ленни Вольфом в 1987 году в Лос-Анджелесе. Название происходит от цитаты из английского текста молитвы "Отче наш".

После ухода в 1989 году из группы всех оригинальных участников, кроме Вольфа, состав много раз менялся. 
11 августа 2016 года Ленни Вольф сообщил, что история группы Kingdom Come завершена.
Робинсон, Джоан
Джоан Вайолет Робинсон (англ. Joan Violet Robinson; урождённая Морис англ. Maurice; 31 октября 1903, Камберли, Суррей, Великобритания, — 5 августа 1983, Кембридж, Великобритания) — английский экономист и общественный деятель, представитель посткейнсианского направления в экономической науке. Член Британской академии с 1958.

Посткейнсианство
Посткейнсианство (англ. post-Keynesian economics) — направление экономической мысли, претендующее на наиболее последовательное продолжение учения Джона Мейнарда Кейнса.

Посткейнсианцы критикуют неокейнсианцев за отход от духа «Общей теории занятости, процента и денег» Дж. М. Кейнса. По их мнению, неокейнсианство (называемое также хиксианским кейнсианством) — попытка компромисса с неоклассической теорией, сведения теории Кейнса к равновесным (статическим) моделям. В то же время в теории Кейнса экономика, по мнению посткейнсианцев, имеет неравновесный (динамический) характер, где важную роль играют неопределенность будущего и ожидания экономических агентов.
Никифорово (Устюженский район)
Никифорово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никифоровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никифоровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования посёлка Даниловское по прямой — 1,6 км. Ближайшие населённые пункты — Бородино, Волосово, Даниловское, Жихнево, Котово.

Население по данным переписи 2002 года — 33 человека (19 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Церковь Параскевы Пятницы в деревне Никифорово — памятник архитектуры.

Жихнево (Вологодская область)
Жихнево — упразднённая в 2020 году деревня в Устюженском районе Вологодской области России.

Входила на год упразднения в состав Никифоровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никифоровский сельсовет.
Sunday GX
Monthly Sunday Gene-X (яп. 月刊サンデージェネックス Геккан Сандэ Дзэнэккусу), часто сокращается до Sunday GX (яп. サンデーGX) — японский манга-журнал, публикуемый издательством Shogakukan.
Как многие другие манга-журналы, это «журнал-антология», где каждый выпуск содержит новые главы из нескольких разных манга-серий. Сериалы также печатаются в форме книг под лейблом Sunday GX Comics.

Повелитель призраков
«Повелитель призраков» (кор. 신암행어사, Синамхэнъоса, яп. 新暗行御史, Син ангё: онси; букв. «Новый тайный королевский уполномоченный») — серия корейских комиксов-манга, созданная Юн Ин Ваном и иллюстрированная Ян Кён Илем.

Серия создана по мотивам мифов и легенд древней Кореи и основана на корейской народной сказке о приключениях Мунсу, борца за справедливость. Он один из немногих, кто остался верен своим принципам после разрушения Кореи и ищет виновных в этом несчастии. История была преобразована в серию комиксов, выходившую с 2001 по 2007 год в Южной Корее (под названием «Синамхэнъоса») и в Японии (под названием «Син ангё онси»). В 2004 году по ней был снят мультипликационный фильм, ставший первым примером сотрудничества Японии и Южной Кореи в сфере анимации. В 2007 году англоязычная версия фильма была выпущена в Соединённых Штатах под заголовком Blade of the Phantom Master.
Выдающиеся личности России (монеты)
Выдаю́щиеся ли́чности Росси́и — серия памятных монет Центрального банка Российской Федерации, посвящённая людям, оставившим след в истории страны. Продолжает аналогичную серию монет Госбанка СССР: до 1994 года совпадают номинал и размеры монет.

Вернадский, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Верна́дский (28 февраля [12 марта] 1863, Санкт-Петербург, Российская империя — 6 января 1945, Москва, СССР) — русский, украинский и советский учёный-естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель.

Действительный член СПбАН — РАН — АН СССР (с 1912). Действительный статский советник (1911). Один из основателей и первый президент Украинской академии наук (1918—1921). Создатель научных школ (минералогия, геохимия) и науки биогеохимии. Один из представителей русского космизма. Лауреат Сталинской премии I степени (1943).

В круг его научных интересов входили: минералогия, кристаллография, геохимия, геология, почвоведение, радиогеология, биология, палеонтология, биогеохимия, метеоритика, философия и история науки. Кроме того, занимался организаторской и общественной деятельностью.
Бурхт
Бурхт (нид. Burcht, также упоминается как Лейденский замок или Лейденская башня) — средневековое укрепление типа бергфрид в Лейдене, Нидерланды. Возведено на насыпном холме в месте слияния двух проток Рейна (нид. Oude Rijn и нид. Nieuwe Rijn). Ныне здесь общественный парк.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).

Кошалинское воеводство (1975—1998)
Коша́линское воеводство (пол. województwo koszalińskie) — одно из 49 воеводств, существовавших в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны, которые были отменены в результате административной реформы 1998 года. Крупнейшим городом и административным центром воеводства являлся Кошалин. В 1999 году территория Кошалинского воеводства полностью отошла к новообразованному Западно-Поморскому воеводству.
Острожская славяно-греко-латинская школа
Острожская славяно-греко-латинская школа (укр. Острозька слов'яно-греко-латинська школа), или Остро́жская академия (Острозька академія), — православное учебное заведение, располагавшееся в городе Острог в Речи Посполитой (сейчас в Ровенской области Украины) и действовавшее в 1576—1636. Является одним из старейших православных образовательных центров в Восточной Европе.

Кирилл I (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Кири́лл I (греч. Πατριάρχης Κύριλλος Α΄, в миру Константи́н Лу́карис греч. Κωνσταντίνος Λούκαρις; 13 ноября 1572, Кандия, Крит — 27 июня 1638, Константинополь) — патриарх Александрийский (1602—1621) и Константинопольский (1612, 1620—1623, 1623—1633, 1633—1634, 1634—1635, 1637—1638).
Сольцы (станция)
Сольцы́ — железнодорожная станция Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположена в городе Сольцы Новгородской области, между остановочными пунктами Низы и 210 км. Находится на расстоянии 205 км от Санкт-Петербурга, 40 км от Дна.

Низы (платформа)
Низы́ — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположен недалеко от деревни Язвище Шимского района Новгородской области, между станциями Уторгош и Сольцы. Находится на расстоянии 196 км от Санкт-Петербурга.

Разъезд Низы построен в 1917 году. Название происходит, видимо, от расположенной недалеко деревни Низова. До 1980-х годов разъезд входил в число линейных станций, после — в число прочих. До апреля 1975 года станция находилась в составе Псковского отделения Октябрьской железной дороги, пока не была передана в состав Ленинград-Московского отделения, а в 1992 году — в состав Санкт-Петербург-Витебского.

Путевое развитие включало в себя два пути, одну боковую платформу и пост ДСП. В 2004 году станция была переведена в категорию остановочных пунктов. Второй путь был демонтирован, платформа и заброшенное здание ДСП сохранились, с последнего была снята табличка.
Певчие птицы
Пе́вчие пти́цы — птицы (главным образом воробьиные и воробьинообразные, но не только), чей голосовой орган способен издавать мелодичные последовательности звуков, воспринимаемые человеком как песни, отсюда и название. Всего на планете обитает свыше 5 тысяч видов певчих птиц. По имеющимся данным орнитологических исследований, певчие птицы впервые появились в Гондване около 50 млн лет назад в процессе эволюции, после чего распространились по всему свету, кроме Арктики и Антарктики (певчие попугаеобразные, такие как певчий попугай, в естественной среде обитают в тропических широтах). Певчие и говорящие птицы были одомашнены человеком и с глубокой древности содержатся в неволе, но, как показывают результаты наблюдений, в неволе они менее склонны к пению, нежели их сородичи в своей естественной среде обитания. Современные певчие птицы главным образом насекомоядные и травоядные, но встречаются и крупные плотоядные хищники, типа певчего ястреба.

Говорящие животные
«Говорящие» животные — птицы и звери, способные подражать звукам человеческой речи, а, возможно, — и способные к осознанному общению с человеком (однако в подобных случаях часто нельзя исключать мистификации).

В широком смысле — животные, способные к общению различными знаками.
Каруме, Абейд Амани
Абейд Амани Каруме (суахили Abedi Amani Karume; 1905 — 7 апреля 1972, Занзибар) — занзибарский и танзанийский политик, единственный президент Народной Республики Занзибара и Пембы, первый президент Занзибара. Отец шестого президента Занзибара, Амани Абейда Каруме.

Занзибар (автономия)
Занзиба́р (суахили Zanzibar, англ. Zanzibar, араб. زنجبار‎) — полуавтономная область в составе Объединённой Республики Танзания (и один из её эпонимов, наряду с Танганьикой) со столицей в одноименном городе. Занимает большую часть архипелага Занзибар и включает в себя два основных острова — Пемба и Унгуджа. Основная религия автономии — ислам.
Бисьер, Роже
Роже Бисьер (фр. Roger Bissière; 22 сентября 1886, Вильреаль, Ло и Гаронна, Франция — 2 декабря 1964, Буасьерет, Ло, Франция) — французский живописец, принадлежавший к нефигуративному направлению Парижской школы (лирическая абстракция).

Лирическая абстракция
Лирическая абстракция — одно из течений абстрактного искусства, для которого характерны стремление к прямому выражению эмоциональных и психических состояний художника и импровизационность исполнения. Произведения лирического абстракционизма — воплощение субъективных цветовых впечатлений и фантазий художника, поток его сознания, запечатленный в цвете. Принято считать, что основоположниками лирической абстракции были Аршиль Горки, Андрей Ланской.
Елантовское сельское поселение
Елантовское сельское поселение — сельское поселение в Нижнекамском районе Татарстана.

Граничит с Кармалинским, Старошешминским, Шереметьевским сельскими поселениями и Новошешминским районом.

В состав поселения входят 2 населённых пункта:

с. Елантово (административный центр)

с. Кулмакса

Елантово
Ела́нтово (тат. Елантау) — село в Нижнекамском районе Татарстана, центр Елантовского сельского поселения. Расположено на реке Шешма.

Находится в 72 км от Нижнекамска. Население (по состоянию на 2000 год) — 816 человек.
Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещён
«Добро пожаловать, или соседям вход воспрещён» (англ. Deck the Halls) — американская комедия 2006 года. В главных ролях Дэнни Де Вито и Мэттью Бродерик.

Deck the Halls («Украсьте зал») — рождественская и новогодняя песня XVIII века.

Бродерик, Мэттью
Мэ́ттью Бро́дерик (англ. Matthew Broderick; род. 21 марта 1962) — американский актёр и певец. Лауреат двух премий «Тони», а также номинант на «Золотой глобус», «Эмми» и «Грэмми». Наиболее известен по ролям в фильмах «Феррис Бьюллер берёт выходной» (1986), «Военные игры» (1983), «Кабельщик» (1996), «Годзилла» (1998), «Инспектор Гаджет» (1999) и «Продюсеры» (2005), а также по озвучиванию взрослого Симбы в трилогии «Король Лев» (1994—2004).
Аулейская волость
А́улейская во́лость (латыш. Aulejas pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит со Скайстской, Андрупенской, Константиновской, Граверской и Комбульской волостями своего края. Административным центром волости является село Аулея.

Скайстская волость
Скайстская волость (латыш. Skaistas pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит со Аулейской, Калниешской, Краславской, Робежниекской, Константиновской и Комбульской волостями своего края. Административным центром волости является село Скайста, помимо него в состав волости входят сёла Ветеровка, Вецели и Богданы.
Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Абелян, Ованес Артемьевич
Иван Арте́мьевич Абеля́н, также Оване́с Абеля́н [ О в а н э́ с ] (арм. Հովհաննես Աբելյան; 4 ноября 1865, Шемаха Бакинской губернии — 1 июля 1936, Ереван) — армянский актёр. Народный артист Армянской ССР (1932), народный артист Азербайджанской ССР (1932). Герой Труда (1932).

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Espostoopsis
Espostoopsis (лат.) — монотипный род суккулентных растений семейства Кактусовые (Cactaceae). На 2023 год, включает один вид — Espostoopsis dybowskii. Эндемик Бразилии (Баия), растет в основном в сезонно засушливом тропическом биоме.

Буксбаум, Франц
Франц Буксбаум (нем. Franz Buxbaum; 25 февраля 1900, Либенау — 7 февраля 1979, Фюрстенфельд) — австрийский ботаник, систематик кактусов (а также лилейных), профессор университета в Граце. Он был одним из членов-основателей Международной организации по изучению суккулентов.
Медисин-Хат
Ме́дисин-Хат или Медисин-Хэт — город на юго-востоке провинции Альберта, Канада. Является анклавом графства Сайпресс, как и соседний город Редклифф, оба города при этом не входят в графство.

Медисин-Хат расположен на реке Саут-Саскачеван. Через него проходит Трансканадское шоссе, здесь находится восточный конец Кроуснест Хайуэй.

Известность городу принесли крупные газовые месторождения, ставшие знаменитыми благодаря Редьярду Киплингу. Запасы газа обеспечили городу второе название — Газовый город.

Медисин-Хат является шестым по величине городом Альберты. Численность его жителей по данным переписи 2009 года составила 61 097 человек. В октябре 2008 года город был назван в числе основных работодателей Альберты.

Киплинг, Редьярд
Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.

Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «Человек, который будет королём». Среди его стихов: «Мандалай» (1890), «Гунга Дин» (1890), «Боги Азбучных Истин» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.
Садки (Кременецкий район)
Садки (укр. Садки) — село в Великодедеркальской сельской общине Кременецкого района Тернопольской области Украины. До 2020 года входило в Шумский район.

Почтовый индекс — 47143. Телефонный код — 3558.

Великодедеркальская сельская община
Великодедеркальская сельская община (укр. Великодедеркальська сільська громада) — территориальная община в Кременецком районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — село Великие Дедеркалы.

Население составляет 6052 человека. Площадь — 164 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Великодедеркальского, Великозагайцевского, Матвеевского, Мизюринского, Радошовского, Садковского, Темногаецкого и Шкроботовского сельских советов упразднённого Шумского района.
Гимры — Чирката (автодорога)
Дорога Гимры — Чирката — автомобильная дорога республиканского значения в Дагестане, соединяющая город Буйнакск и горные районы республики, а также столицу республики Махачкалу с пограничными войсковыми частями и обеспечивает, помимо сокращения времени в пути, всесезонный и безопасный проезд транспорта по маршруту. Протяжённость — 24 км.

Проходит по территории Унцукульского и Гумбетовского районов, через населенные пункты Гимры, Ашильта и Чирката.

Дорога Гимры — Чирката включает в свой состав 2 моста общей длиной 84 метра, и 2 автотоннеля.

Начинается с гимринского тоннеля и проходит через населенные пункты:

Гимры
Гимры́о файле (авар. Генуб) — село в Унцукульском районе Республики Дагестан. Образует сельское поселение «село Гимры», как единственный населённый пункт в его составе.

Родовое село двух легендарных имамов Дагестана: Газимагомеда (1795—1832) и Шамиля (1797—1871).

Фактически село состоит из двух населённых пунктов: собственно село Гимры и посёлок Кваритлух (Временный), расположенный в районе Ирганайской ГЭС, у Южного портала ГАДТ.
Мелецкая управа
Мелецкая управа — инородная управа, выделенная из Кызыльской Степной думы в самостоятельную административную единицу в составе двух административных родов: Мелецкий I половины, Мелецкий II половины (1835).

Население её именовалось «мелецкими татарами». К концу XIX века мелецкие татары перешли на оседлый образ жизни, говорили только по-русски, жили в основном русским крестьянским бытом и перемешались с русским местным населением.

Впоследствии территория Мелецкой управы вошла в состав русских волостей Ачинского уезда Енисейской губернии.

Чулымцы
Чулы́мцы (самоназвание: чулым, татар, татарлар; устаревшие названия: томские карагасы, чулымские люди, чулымские татары, чулымские тюрки, чулымские хакасы, мелесские татары) — тюркский народ, один из коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. В 2002 году численность чулымцев в России составляла 656 человек, в 2010 году — 355 человек, в 2021 году — 382 человека. Входит в Единый перечень коренных малочисленных народов Российской Федерации.

Говорят на чулымском языке. Были крещены в православие, сохраняются некоторые традиции шаманизма. Основное занятие — земледелие и разведение крупного рогатого скота.
Прощай, оружие!
«Прощай, оружие!» (англ. A Farewell to Arms) — роман Эрнеста Хемингуэя, вышедший в 1929 году. Книга рассказывает о любви на фоне Первой мировой войны. На русский язык переведена Е. Д. Калашниковой.

Роман во многом является автобиографичным — Хемингуэй служил на итальянском фронте, был ранен и лежал в госпитале в Милане, где у него был роман с медсестрой Агнес Куровски.

1 января 2025 года роман перешёл в общественное достояние.

Хемингуэй, Эрнест
Эрне́ст Ми́ллер Хемингуэ́й (англ. Ernest Miller Hemingway; 21 июля 1899 года, Ок-Парк, Иллинойс, США — 2 июля 1961 года, Кетчум, Айдахо, США) — американский писатель, военный корреспондент, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года.

Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам — с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, — с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.
Кобринский, Натан Ефимович
Натан Ефимович Кобринский (15 сентября 1910, Волковыск, Гродненская губерния — 28 сентября 1985, Москва) — советский учёный в области экономической кибернетики, популяризатор науки. Доктор технических наук. Брат А. Е. Кобринского.

Экономическая кибернетика
Экономическая кибернетика — одно из научных направлений кибернетики, которое занимается приложением идей и методов кибернетики к экономическим системам. В расширенном смысле под экономической кибернетикой понимают область науки, возникшую на стыке математики и кибернетики с экономикой, включая математическое программирование, исследование операций, экономико-математические модели, эконометрику и математическую экономику.
Мухамадиев, Хамза Мурсалиевич
Хамза Нурсалимович (Мусалимович) Мухамадиев (20 декабря 1906 года (2 января 1907), с. Таргын, Казахстан — 8 сентября 1977 года, Новосибирск) — помощник командира взвода 205-го гвардейского стрелкового полка 70-й гвардейской стрелковой дивизии 17-го гвардейского стрелкового корпуса 13-й армии Центрального фронта. Гвардии старшина. Герой Советского Союза.

70-я гвардейская стрелковая дивизия
70-я гвардейская стрелковая Глуховская ордена Ленина, дважды Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия — тактическое соединение в составе РККА и Советской армии СССР и Сухопутных войск Украины.

Сокращённое действительное наименование — 70 гв. сд. Период вхождения в состав действующей армии: 26 марта 1943 — 11 мая 1945
Схолы
Схола (лат. schola) — позднеримское охранное (гвардейское) подразделение, состоявшее из схолариев.

Дворцовое войско (схолы) организовано в период правления Константина I Великого, и вместе с протекторами и доместиками заменили преторианцев.

Протектор (римская должность)
Протектор (лат. protectores, от лат. protector — покровитель, защитник, часто упоминаются как лат. protectores domesticorum — протектор-доместик) — позднеримская воинская должность, офицер императорской охраны (охранной стражи, лейб-гвардии — domestici et protectores) и телохранитель императора.
Матиньон (кантон)
Матиньо́н (фр. Matignon) — упраздненный кантон во Франции, в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входил в состав округа Динан.

Код INSEE кантона — 2224. Всего в кантон Матиньон входило 10 коммун, из них главной коммуной являлась Матиньон.

Динан (округ)
Дина́н (фр. Dinan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Динан.

Население округа на 2019 год составляло 104 296 человек. Плотность населения составляет 103 чел./км². Площадь округа составляет 1008,14 км².