hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенжио, Йошуа
Йошуа Бенжио (фр. Yoshua Bengio; род. 1964, Париж, Франция) — канадский математик, кибернетик и информатик, наиболее известный работами в области искусственного интеллекта, искусственных нейронных сетей и глубокого обучения. Лауреат премии Тьюринга (2018). Научный директор Mila (research institute), профессор Монреальского университета.

Член Королевского общества Канады (2017), Лондонского королевского общества (2020).

Бенжио, совместно с Джеффри Хинтоном и Яном Лекуном — считаются «крестными отцами» искусственного интеллекта.
Вместе с ними он стал лауреатом премии Тьюринга.

Стал первым учёным в истории, достигшим 1 млн цитирований.

Монреальский университет
Монреальский университет (фр. Université de Montréal) расположен в городе Монреаль, провинция Квебек, Канада. Основан в 1878 году. Университет считается одним из крупнейших франкоязычных учебных заведений в мире. В настоящее время в Монреальском университете проходят обучение около 55 тысяч студентов.
UFC Fight Night: Блейдс vs. Аспиналл
UFC Fight Night: Blades vs. Aspinall , также известный как UFC Fight Night 208 или UFC on ESPN+ 66 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 23 июля 2022 года на спортивной арене "The O2 Arena" в городе Лондон, Великобритания.

В главном бою вечера Кёртису Блейдсу присуждена победа техническим нокаутом над Томом Аспиналлом, который получил травму колена в 1-м раунде. В соглавном бою Джек Херманссон победил Криса Кёртиса единогласным решением судей.

Блейдс, Кёртис
Кёртис Лайонелл Блейдс (англ. Curtis Lionell Blaydes; род. 18 февраля 1991, Нейпервилл) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2014 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC.
Занимает 4 строчку официального рейтинга  UFC в тяжёлом весе.
Караканский бор
Карака́нский бор (по реке Каракан) — сосновый лес, находящийся большей своей частью на территории Ордынского, а частично также на территории Искитимского и Сузунского районов Новосибирской области и Каменского района Алтайского края. Относится к типу приобских боров. Представляет собой большой по площади, компактный лесной массив, протянувшийся вдоль правого берега Новосибирского водохранилища. Место массового отдыха новосибирцев и жителей сопредельных регионов Западной Сибири.

Лесные насаждения Караканского бора имеют большое водоохранное, рекреационное, научно-просветительное, а также народнохозяйственное значение. Площадь Караканского бора — около 990 кв. км.

В пределах Новосибирской области лесной массив наделён статусом особо охраняемой территории.

Леса Алтайского края
Леса Алтайского края — естественные и искусственные лесные массивы, находящиеся на территории Алтайского края. Хотя Алтайский край и относится к малолесным регионам, леса играют важнейшую роль в жизни естественных экосистем на территории региона и имеют большое хозяйственное значение. В связи со значительным разнообразием географических и климатических зон Алтайского края в регионе на небольшом удалении друг от друга сочетаются совершенно различные типы лесных массивов: черновая тайга, смешанный лес и ленточные боры.
Россети Северо-Запад
ПАО «Россети Северо-Запад» — крупнейшая сетевая организация на Северо-Западе России, дочернее общество ПАО «Россети». Осуществляет передачу и распределение электроэнергии на территории двух республик — Карелия, Коми, а также пяти областей — Архангельской, Вологодской, Мурманской, Новгородской и Псковской.

Северо-Западный федеральный округ
Се́веро-За́падный федера́льный о́круг (СЗФО) — федеральный округ Российской Федерации на севере и северо-западе её европейской части. В состав округа входят 11 субъектов РФ, с населением 13 876 648 человека (9,5 % от населения России по состоянию на 1 января 2025 года) и площадью 1 686 972 км² (9,85 % территории РФ). Центром округа является город федерального значения Санкт-Петербург. В состав округа входят 11 субъектов РФ.
Гомес, Хосе Мигель
Хосе́ Миге́ль Го́мес-и-Го́мес (исп. José Miguel Gómez y Gómez; 6 июня 1858, Санкти-Спиритус, провинция Санта-Клара, Куба — 13 июня 1921, Нью-Йорк, США) — кубинский военный и политический деятель по прозвищу «Акула», генерал в период войны за независимость Кубы от Испании, президент Кубы в 1909—1913 годах.

Война за независимость Кубы
Война за независимость Кубы (исп. Guerra de Independencia cubana) — военный конфликт между Кубой и Испанией, длившийся 3 года, закончившийся вмешательством в него США и полным разгромом Испании. Также называется Кубинской революцией.
Базилика Санта-Мария-Ассунта (Кастель-ди-Сангро)
Базилика Санта-Мария-Ассунта (итал. Basilica di Santa Maria Assunta) — базилика в епархии Сульмона-Вальвы Римско-католической церкви в городе Кастель ди Сангро, в провинции Л’Акуила, в регионе Абруццо, в Италии.

Епархия Сульмона-Вальвы
Епархия Сульмона-Вальвы (лат. Dioecesis Sulmonensis-Valvensis, итал. Diocesi di Sulmona-Valva) - епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Л'Акуилы, входящей в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет епископ Анджело Спина. Викарный епископ – Маурицио Наннароне. Почётный епископ – Джузеппе ди Фалько.

Клир епархии включает 72 священника (50 епархиальных и 22 монашествующих священников), 4 диакона, 23 монаха, 92 монахини.

Адрес епархии: Viale Roosevelt 7, 67039 Sulmona (L'Aquila), Italia.
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2010
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2010 года — 17-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 22 по 27 февраля. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Николас Альмагро

в женском одиночном разряде —  Винус Уильямс

в мужском парном разряде —  Франтишек Чермак и  Михал Мертиняк

в женском парном разряде —  Нурия Льягостера Вивес и  Мария Хосе Мартинес Санчес

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
FASTA
FASTA — текстовый формат для нуклеотидных или полипептидных последовательностей, в котором нуклеотиды или аминокислоты обозначаются при помощи однобуквенных кодов. Из-за своей простоты и практичности в настоящее время используется большинством программ работы с биологическими последовательностями. Файлы данного формата могут содержать названия последовательностей, их идентификаторы в базах данных и комментарии. В зависимости от природы содержащихся в нем биологических последовательностей файл формата FASTA может иметь различные расширения.

Нуклеиновая кислота
Нуклеи́новая кислота (от лат. nucleus — ядро) — высокомолекулярное органическое соединение, биополимер (полинуклеотид), образованный остатками нуклеотидов. Нуклеиновые кислоты ДНК и РНК присутствуют в клетках всех живых организмов и выполняют важнейшие функции по хранению, передаче и реализации наследственной информации.
Психогенная школьная дезадаптация
Психогенная школьная дезадаптация (ПШД) — это специфически школьное нарушение процесса адаптации психогенной природы,  снижающее субъективный и объективный статус ребёнка в школе, в семье и затрудняющее реализацию учебно-воспитательного процесса.   Школьная дезадаптация проявляется в трудностях при усвоении школьного материала  и при выполнении предъявляемых ребёнку требований; сопровождается низкой школьной успеваемостью, разными формами недисциплинированности,  нарушениями взаимоотношений со сверстниками и учителем.

Психологическая готовность к школе
Психологическая готовность к школе — это системная характеристика психического развития ребёнка старшего дошкольного возраста, которая включает в себя сформированность способностей и свойств, обеспечивающих возможность выполнения им учебной деятельности, а также принятие социальной позиции школьника. Это уровень психологического развития ребёнка (6—7 лет), необходимый и достаточный для освоения школьной учебной программы в условиях обучения в коллективе сверстников.
Менесфей
Менесфей или Менестей (др.-греч. Μενεσθεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Потомок афинского царя Эрехтея. Был изгнан из родного города вместе с отцом Петеоем правителем Афин Эгеем либо его сыном Тесеем. Когда Тесей находился в Аиде, Менесфей смог настроить против него народ и стать царём. Был предводителем афинян во время Троянской войны.

Аид
Аи́д (др.-греч. Ἀΐδης (Aides) или ᾍδης, или Гаде́с; у римлян — Плуто́н, др.-греч. Πλούτων (Ploúton), лат. Pluto «богатый»; также Дит лат. Dis или Орк лат. Orcus) в древнегреческой мифологии — верховный бог подземного царства (мира) мёртвых. Старший сын Кроноса и Реи и старейший из Олимпийских богов; брат Зевса, Посейдона, Геры, Деметры и Гестии. Супруг Персефоны, вместе с ним почитаемой и призываемой.
Ибарра, Педро
Педро Ибарра (исп. Pedro Ibarra, 11 сентября 1985, Виктория, Аргентина) — аргентинский хоккеист (хоккей на траве), защитник. Чемпион летних Олимпийских игр 2016 года, участник летних Олимпийских игр 2012 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2014 года, чемпион Америки 2017 года, трёхкратный чемпион Панамериканских игр 2011, 2015 и 2019 годов, серебряный призёр Панамериканских игр 2007 года.

Панамериканские игры 2011
Панамериканские игры 2011 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 14—31 октября 2011 года в мексиканском городе Гвадалахара. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Мексике. Прежде хозяевами игр дважды становилась столица страны Мехико. В играх приняло участие 6003 спортсмена. Они соревновались в 361 дисциплине в 36 видах спорта.
Брандт, Хайнц
Хайнц Брандт (нем. Heinz Brandt; 11 марта 1907, Шарлоттенбург — 21 июля 1944, Растенбург) — немецкий штабной офицер времён Второй мировой войны, олимпийский чемпион в командном первенстве по конкуру на Летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине, скончался после взрыва во время неудачного покушения на Гитлера.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Williams FW11
Williams FW11 — гоночный автомобиль команды Canon Williams Honda Team, участвовавший в гонках сезонов Формулы-1 1986 и 1987 годов и позволивший команде выиграть два Кубка конструкторов, а Нельсону Пике — титул чемпиона мира.

Пике, Нельсон
Не́льсон Пике́ Со́уту Майо́р (порт. Nelson Piquet Souto Maior; род. 17 августа 1952 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский автогонщик, трёхкратный чемпион мира в классе Формула-1 (1981, 1983, 1987). Отец гонщика Нельсона Пике-младшего.
Желина-Больё, Антуан
Антуан Желина-Больё (англ. Antoine Gélinas-Beaulieu; род. 5 мая 1992 года, в Шербруке, провинция Квебек) — канадский Шорт-трекист и конькобежец, участник зимних Олимпийских игр 2022 года, чемпион мира и серебряный призёр чемпионата мира, чемпион Канады в масс-старте и 9-кратный призёр.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Серая сурьма
Се́рая сурьма́ (англ. grey antimony) или се́рая сурьмя́ная руда́ (англ. grey antimony ore, нем. grauspiessglanzerz) — частично устаревшее, ныне тривиальное название, под которым в минералогии и минераграфии было известно, как минимум, два родственных минерала из подкласса сульфосолей (сложных сульфидов или сложных сульфидов),:311 содержащих в своём составе сурьму и серу, а иногда также свинец и железо.

Кроме того, серой сурьмой называют одну из четырёх аллотропных модификаций элементарной сурьмы: так называемую обычную металлическую сурьму,:714 а также природные разности сурьмы самородной.

Сурьма
Сурьма́ (химический символ — Sb, от лат. Stibium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева; имеет атомный номер 51.

Простое вещество сурьма — это полуметалл серебристо-белого цвета с синеватым оттенком, грубозернистого строения. Известны четыре металлических аллотропных модификаций сурьмы, существующих при различных давлениях, и три аморфные модификации (взрывчатая, чёрная и жёлтая сурьма).
101 далматинец (роман)
«Сто один далматинец» («101 далматинец», англ. The Hundred and One Dalmatians) — сказочный роман британской писательницы Доди Смит. Роман рассказывает историю щенков далматина, похищенных миллионершей Стервеллой де Виль, которая собирается использовать их шкуру для производства модной одежды, и их последующего спасения. Повесть дважды экранизировалась студией Уолта Диснея — в 1961 году как анимационный и в 1996 году как игровой фильм, а также легла в основу мультипликационного сериала этой же студии. Продолжением книги является роман Доди Смит «Лай звёздного света» (1967); обе экранизации в свою очередь сопровождались сиквелами (анимационным «101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне» и игровым «102 далматинца»), сюжетно не связанными с «Лаем звёздного света».

102 далматинца
«102 далматинца» (англ. 102 Dalmatians) — музыкальный фильм режиссёра Кевина Лима по роману «Сто один далматинец» британской писательницы Доди Смит (1896—1990). Сиквел диснеевского фильма 1996 года режиссёра Стивена Херека «101 далматинец».
Герб Ржавок
Герб муниципального образования городское поселение Ржа́вки Солнечногорского муниципального района Московской области Российской Федерации — один из официальных символов (наряду с флагом) городского поселения Ржавки.

Герб утвержден 16 февраля 2011 года Решением Совета Депутатов городского поселения Ржавки № 22/3.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации, регистрационный номер — 6735.

Ржавки
Ржавки (ранее посёлок ВНИИПП) — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в городской округ Солнечногорск, относится к территориальному управлению Ржавки-Менделеево в рамках администрации городского округа.

Население — 4562 чел. (2024 год).
Данверс (Массачусетс)
Данверс (англ. Danvers) — город в округе Эссекс, штат Массачусетс США, расположенный на реке Данверс недалеко от северо-восточного побережья штата Массачусетс. Пригород находится в нескольких минутах езды от Бостона, а также в непосредственной близости от знаменитых пляжей Глостер и Ревир. Первоначально известный как деревня Салем, этот город наиболее широко известен своей связью с салемскими судами над ведьмами в 1692 году. По состоянию на 2014 год население города составляло около 27 000 человек.

Топсфилд (Массачусетс)
Топсфилд — город в графстве Эссекс, штат Массачусетс, США. Население по переписи 2010 года составляло 6085 человек, а в 2020 г. 7469 человек. Топсфилд расположен в районе Северного побережья штата Массачусетс.

Ныне небольшой по размеру, Топсфилд является одним из старейших городов Массачусетсса. Некоторые его жительницы были обвиняемыми на процессе Салемских ведьм.
Ларина, Прасковья Фоминична
Праско́вья Фоми́нична Ла́рина (1 июля 1922, Воронежская область — 21 мая 2008, Темижбекская, Краснодарский край) — доярка колхоза «Восток» Кавказского района Краснодарского края, Герой Социалистического Труда (1973).

Темижбекская
Темижбе́кская — станица в Кавказском районе Краснодарского края, административный центр Темижбекского сельского поселения.

Названа в честь аула черкесского князя Темиж-бека, урочище которого располагалось на противоположной стороне Кубани.
Землетрясение в префектуре Мияги (2011)
О землетрясении 11 марта 2011 у побережья вблизи Сендая см. Землетрясение в Японии (2011)

Землетрясение в префектуре Мияги 2011 года — сильное землетрясение магнитудой 7,1 Mw, которое произошло 7 апреля в 23 часа 32 минуты вечера по местному времени. Эпицентр землетрясения находился в Тихом океане в 66 км к востоку от города Сендай и в 330 км к северо-востоку от столицы Японии — Токио, а гипоцентр залегал на глубине 49 километров.

Сендай
Сенда́й (яп. 仙台市 Сэндай-си) — японский город с особым административно-правовым статусом, административный центр префектуры Мияги. Площадь города составляет 785,85 км², население — 1 052 147 человек (31 июля 2014), плотность населения — 1338,86 чел./км². Город был основан в 1600 году даймё Датэ Масамунэ.
О вращении небесных сфер
«О вращении (или: вращениях) небесных сфер» (лат. De revolutionibus orbium coelestium) — основной труд астронома XVI века Николая Коперника, опубликованный в 1543 году в Нюрнберге. Распространены также варианты перевода названия: «Об обращении (или: Об обращениях) небесных сфер» (или: небесных кругов).

В этой книге была впервые в христианской Европе предложена гелиоцентрическая модель мира, по которой Солнце является центром Вселенной, а планеты движутся вокруг него. Система мира Коперника предлагалась взамен общепризнанной на тот момент геоцентрической модели Птолемея, где центром была неподвижная Земля. Книга Коперника оказала огромное влияние на развитие научной революции в Европе Нового времени и на формирование нового научного мировоззрения. На идеи Коперника опирались продолжатели, развивавшие коперниковскую систему мира, — Джордано Бруно, Галилей, Кеплер и Ньютон.

Кеплер, Иоганн
Иога́нн Ке́плер (нем. Johannes Kepler; 27 декабря 1571, Вайль-дер-Штадт — 15 ноября 1630, Регенсбург) — немецкий математик, астроном, механик, оптик, первооткрыватель законов движения планет Солнечной системы.
Менти, Ромео
Ромео Менти (итал. Romeo Menti, 5 сентября 1919, Виченца, Италия — 4 мая 1949, Суперга, Турин) — итальянский футболист, играл на позиции нападающего.

Прежде всего известен выступлениями за клуб «Торино», а также национальную сборную Италии. Вместе с партнёрами по туринской команде погиб в авиационной катастрофе на горе Суперга 4 мая 1949 года.

Оссола, Франко
Франко Оссола (итал. Franco Ossola, 23 августа 1921, Варезе — 4 мая 1949, Суперга) — итальянский футболист, нападающий.

Один из главных бомбардиров звёздного состава футбольного клуба «Торино», который доминировал в итальянском футболе в 1940-х годах. Вместе с партнёрами по туринской команде трагически погиб в авиационной катастрофе на горе Суперга 4 мая 1949 года.

Пятикратный чемпион Италии. Обладатель Кубка Италии.
Граммон, Мишель де
Мишель де Граммон (фр. Michel de Grandmont; ок. 1645 — 1686) — французский буканьер, пользовавшийся весомым авторитетом среди пиратов Карибского моря. Он сравнительно долго подвизался на пиратском поприще: 1670—1686. Одним из самых знаменитых рейдов стало нападение на город Веракрус совместно с Николасом ван Хоорном и Лоренсом де Граафом.

Пиратство
Пира́тство (от греч. πειρατής — «разбойник, грабитель», от πειράω — «пытаюсь; пробую, ищу счастья»), морско́й разбо́й — незаконный захват, ограбление или потопление морских судов.

Помимо захвата и ограбления торговых и других судов в мирное время, к пиратству также приравнивается нападение в военное время боевых кораблей, подводных лодок на торговые суда нейтральных государств. После появления воздушных судов термин «пиратство» также применяется в отношении незаконного захвата, ограбления или уничтожения воздушных судов.

Определение пиратству и меры борьбы с ним регламентированы в Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. В современном международном праве пиратство является преступлением международного характера.
Дудакович, Атиф
Атиф Дудакович (босн. Atif Dudaković; родился 2 декабря 1953 года в деревне Ораховац, Босанска Градишка, Босния и Герцеговина, Югославия) — югославский и боснийский военный деятель, генерал-лейтенант, бывший командующий 5-м корпусом Армии Республики Босния и Герцеговина (босн. Armija Republike Bosne i Hercegovine), командующий армией Федерации Боснии и Герцеговины. Участник гражданской войны в Югославии.

Во время Боснийской войны возглавлял «Бихачский анклав», территория которого практически всё время боевых действий была окружена сербскими войсками и боснийскими автономистами (союзниками сербов). В 2005 году Атиф Дудакович находился под следствием из-за обвинений в этнических чистках сербского населения, предположительно совершённых в 1995 году. В 2010 году вступил в партию «За Боснию и Герцеговину» Хариса Силайджича.

Республика Западная Босния
Автономная область Западная Босния (АОЗБ, босн. Autonomna Pokrajina Zapadna Bosna (APZB) — “Автономная Провинция Западная Босния (АПЗБ)”; 27 сентября 1993—25 июля 1995) или Республика Западная Босния (РЗБ, босн. Republika Zapadna Bosna, (RZB); 26 июля—7 августа 1995) — де-факто существовавшее после распада Югославии в западной части Республики Босния и Герцеговина государственное образование со столицей в городе Велика-Кладуша. Местные мусульмане во главе с Фикретом Абдичем выступали за сохранение федерации и против правительства Алии Изетбеговича. Автономия была уничтожена в августе 1995 года в результате операции «Буря».
Киутакёнгяс
Киутакёнгяс (фин. Kiutaköngäs) — пороги на реке Оланга в муниципалитете Куусамо. Находятся на территории национального парка Оуланка.

Район является местом туризма и привлекает посетителей уникальными природными образованиями в состав которых входят речные пороги на Оуланкайоки с перепадами высот до 13,7 метра, скалы с кварцевыми отложениями, гнездовья редких птиц и др.

20 декабря 2012 года в районе зафиксирован рекорд минусовой температуры декабря для Финляндии −34,4 градуса.

Оланга (река)
Оланга (в верхнем течении Оуланкайоки (фин. Oulankajoki)) (устар. Оуланка-йоки; Оуланкаёки) — река, протекающая по территории Финляндии и России (Карелия). Длина на территории России — 67 км. Площадь бассейна — 5670 км².
Гильберт, Уильям
Уи́льям Ги́льберт (англ. William Gilbert, фамилия иногда записывалась как Gilberd, 24 мая 1544, Колчестер, графство Эссекс — 30 ноября 1603, Лондон) — английский физик и медик, придворный врач Елизаветы I и Якова I. Изучал магнитные и электрические явления, первым ввёл термин «электрический».

Колчестер
Ко́лчестер (англ. Colchester) — город и одноимённый район в английском графстве Эссекс, на реке Колн, на вершине возвышенности, на которой и теперь ещё сохранились стены римского города Камулодунума (лат. Camulodunum, Colonia Claudia Victricensis) и остатки старинных зданий. Считается древнейшим городом на Британских островах.

Имеет много учебных и благотворительных заведений, пристань, таможня и обширный рынок, фабрики и заводы. Население района — 181 000 (2009 год), городской агломерации — 104 390 человек (2001 год).