hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хинике (приток Аян-Юряха)
Хи́нике (также Чиняка) — река на Дальнем Востоке России, протекающая по Сусуманскому району Магаданской области, правый приток Аян-Юряха. Длина реки — 172 км, площадь водосборного бассейна — 4950 км².

Река берёт начало в восточных отрогах хребта Сунтар-Хаята, к северу от верховий реки Кулу, почти на границе с Охотским районом Хабаровского края, на высоте более 1100 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в северо-восточном направлении, после впадения реки Иерогыл справа поворачивает на север. В верховьях протекает через несколько озёр, наиболее крупное — Хиникенское. В русле имеются наледи. Протекает в залесённой холмистой долине, покрытой лиственницей, в бассейне множество озёр. Для реки характерна русловая многорукавность, перекаты и осерёдки. В низовьях на реке пороги. Впадает в Аян-Юрях по правому берегу на отметке 650 м над уровнем моря в 109 км от его устья. Ширина перед устьем — 60 м при глубине 1,5 м. Населённых пунктов на реке нет.

Аян-Юрях
Аян-Юрях (якут. Айан Υрэх, «Дорожная Речка»; в верхнем течении — Аян-Петля) — река в Магаданской области России, левый исток Колымы (при слиянии с рекой Кулу и образуется Колыма).

Является 16-й по длине и 9-й по площади бассейна притоком Колымы. Климат в бассейне реки суровый, снеговой покров может держаться до 9 месяцев.
720p
720p — сокращённое общее название одного из форматов видео высокого разрешения (HDTV). Число 720 означает 720 горизонтальных строк экранного разрешения, а буква «p» означает  прогрессивную развёртку.

При трансляции 60 кадров в секунду 720p обеспечивает высочайшее качество в пределах стандарта ATSC. Благодаря прогрессивной развёртке уменьшается необходимость в фильтрации изображения и компенсации мерцания, что в свою очередь приближает 720p по чёткости отображения мельчайших деталей до стандарта 1080p.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Производство сои в Бразилии
Соя является одним из основных товаров сельскохозяйственного производства Бразилии. Страна занимает второе место в мире по объёму производства и является крупнейшим мировым экспортёром, что приводит в движение всю производственную цепочку её агропромышленного комплекса. В двухлетнем периоде 2016/2017 годов культура занимала площадь 33,89 млн гектаров, что обеспечило общий объем производства в 113,923 млн тонн. Крупнейшими штатами-производителями являются Мату-Гросу, Парана и Риу-Гранди-ду-Сул.

Масштабная экспансия сои в Бразилии сопровождалась рядом негативных последствий для окружающей среды и общества, включая высокие темпы вырубки лесов, концентрацию земельных угодий, сельские конфликты, незаконный захват земель (грилажем), загрязнение почвы и воды, а также ущерб для семейного фермерства.

Экономика Бразилии
Экономика Бразилии — крупнейшая экономика Латинской Америки. Страна является быстроразвивающимся индустриально-аграрным государством;
она имеет самый большой среди латиноамериканских стран экономический потенциал, однако дифференциация в доходах очень велика, как и разница в развитии восточных и западных регионов.
Кожуховская (станция метро)
«Кожу́ховская» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Расположена в Южнопортовом районе (ЮВАО) вдоль одноимённой улицы. Открыта 28 декабря 1995 года в составе участка  Чкаловская«Чкаловская» —  Волжская«Волжская». Односводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Названа по одноимённым улицам и местности, которую нередко путают с находящимся в Восточном административном округе жилым районом Кожухово.

Чкаловская (станция метро, Москва)
«Чка́ловская» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Связана пересадками с двумя станциями «Курская», одна из которых располагается на Арбатско-Покровской линии, другая — на Кольцевой. Расположена в Басманном районе (ЦАО); названа по улице Чкалова, которой ещё до открытия станции было возвращено историческое название Земляной Вал. Открыта 28 декабря 1995 года в составе участка «Чкаловская» —  Волжская«Волжская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой.
Raibliania calligarisi
Raibliania calligarisi (лат.) — вид вымерших архозавроморфных пресмыкающихся рода Raibliania семейства Tanystropheidae. Описан по образцу частичного скелета, обнаруженному в итальянской формации Калкар-дел-Предил. Жил в верхнем триасе (карний), близок к роду Танистрофей.

Танистрофеи
Танистрофеи (лат. Tanystropheus, от др.-греч. τᾰνυ- +στροφεύς, длинный шарнир) — род вымерших пресмыкающихся из семейства Tanystropheidae клады архозавроморф, характеризующийся необыкновенно длинной шеей. Жил во времена триасового периода (247,2—208,5 млн лет назад).
Дукак бен Тутуш
Абу́ Наср Шамс аль-Мулю́к Дука́к бен Тутуш (араб. شمس الملوك أبو نصر دقاق بن تتش‎; ок. 1083 — июнь 1104 года) — сельджукский султан Дамаска с 1095 года, сын Тутуша и внук Алп-Арслана.

Отец Дукака, Тутуш, правил Сирией из Алеппо сначала как наместник своего брата, сельджукского султана Мелик-шаха, а после смерти последнего объявил Сирию независимым султанатом. После смерти Тутуша Дукак и его брат Рыдван боролись за власть, Рыдван правил в Алеппо, а Дукак — в Дамаске. Дукак правил под руководством своего атабека эмира Тугтегина. В период правления Дукака в Палестину пришли армии Первого крестового похода, крестоносцами были захвачены Антиохия, Триполи, Иерусалим и другие города. Дукак участвовал в битвах с крестоносцами. Во время правления Дукака к территории эмирата Дамаска были присоединены Рахба, Хомс, Джебла.

Алп-Арслан
Алп-Арслан (тюрк. «смелый лев»), также Мухаммед ибн Дауд или Мохаммед бен Дауд (перс. آلپ ارسلان‎‎, полное имя — Зийа ад-Дин ва Адуд ад-Даула ва Тадж ал-Милла Абу Шуджа Мухаммад Алп-Арслан ибн Дауд, около 1030 — ноябрь 1072/январь 1073) — второй правитель Сельджукского султаната с 1063 года. Унаследовав территории сельджукского Хорасана и западного Ирана, завоевал часть Грузинского царства, историческую Армению и большую часть Малой Азии, одержав победу в сражении при Манцикерте над византийцами. При нём Государство Сельджукидов достигло своего могущества.
Церуминозные железы
Церумино́зные же́лезы (лат. glandula ceruminosa) — трубчатые экзокринные железы, которые расположены у человека и других млекопитающих под кожей наружного слухового прохода и вырабатывают секрет, который при смешивании с кожным салом и мёртвыми клетками эпидермиса образует ушную серу. Последняя представляет собой жёлто-коричневое смазкообразное вещество, которое служит для очистки и смазки слуховых каналов, а также обеспечивает их защиту (являясь барьером для посторонних частиц и обладая определёнными бактерицидными и фунгицидными свойствами).

Название желёз образовано от лат. cerumen ‘ушная сера’. По своему происхождению являются специализированными потовыми железами; относятся к классу апокриновых желёз.

Секреция (физиология)
Секре́ция — процесс выделения химических соединений из клетки. В отличие от собственно выделения, при секреции у вещества может быть определённая функция (оно может не быть отходами жизнедеятельности).
Секрет — жидкость, выделяемая клетками и содержащая биологически активные вещества.
Органы, выделяющие секрет, называются железами.
Наём жилого помещения
Наём жило́го помеще́ния — один из видов арендных отношений. При найме жилых помещений, находящихся в частной собственности, одна из сторон в лице собственника жилого помещения или его представителя (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) жилое помещение по договору найма за плату во владение и пользование для проживания в нем. В государственном и муниципальном жилищном фонде социального использования жилые помещения предоставляются гражданам по договору социального найма жилого помещения. Правовые аспекты, возникающие при найме жилых помещений, регламентируются в России гл. 35 Гражданского кодекса РФ, в Республике Беларусь гл. 8 ЖК РБ, на Украине — гл. 59 ГКУ.

Договор социального найма
Договор социального найма — договор на право пользования жильем. Предметом договора могут быть помещения (квартира, жилой дом), находящиеся в государственной или муниципальной собственности, передаваемые гражданам бессрочно и на безвозмездной основе (при условии своевременной выплаты платы за пользование и содержание помещения). Права сторон, заключивших данный договор, регулируются жилищным кодексом. Выселение граждан из помещений возможно при систематическом нарушении прав соседей, невыплате денег за пользование или содержание помещения в течение полугода или использовании помещения не по назначению.
Потапова, Майя Марковна
Ма́йя Ма́рковна Пота́пова (24 декабря 1923, Москва — 22 ноября 2007, Киев) — советский и украинский культуролог, библиофил, заведующая Отделом искусств киевской Публичной библиотеки им. Леси Украинки (1977—2005). Основатель первого на Украине Клуба любителей литературы и искусства «Экслибрис» и его бессменный руководитель, владелица коллекции более 10 тысяч экслибрисов (из них 100 выполнены художниками лично для неё). Она, как описал Я. Бердичевский: «столь бескорыстно предана Книге и Экслибрису, столь же и постоянно „сеящая разумное, доброе, вечное“».

Бердичевский, Яков Исаакович
Я́ков Исаа́кович Бердиче́вский (род. 11 марта 1932, Киев) — советский филолог, литератор, музейный работник, библиофил, собиратель и исследователь книжных знаков. Меценат, в 1987 году передавший в дар городу Киеву собиравшуюся им более 30 лет коллекцию «Пушкиниана» для организации Киевского музея А. С. Пушкина (открыт 28 мая 1999 г.).
Suisse Open Gstaad 2006
Suisse Open Gstaad 2006 (под спонсорским названием Allianz Suisse Open Gstaad 2006) — 39-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин в «открытую эру», проводящегося в Гштаде, Швейцария, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 10 по 16 июля.

ATP Тур 2006
ATP Тур 2006 (англ. 2006 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

44 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Microsoft QuickC
Microsoft QuickC — интегрированная среда разработки (ИСP, IDE),    для языка программирования C, выпускавшаяся корпорацией Microsoft с 1987 по 1993 год, когда на смену ей пришла среда разработки Visual C++. Продукт позиционировался как конкурент среды разработки Turbo C, выпускавшейся компанией Borland.

Turbo C
Turbo C — интегрированная среда разработки и компилятор языка программирования Си от Borland. Впервые выпущен в 1987 году и отличался удобством своей интегрированной среды разработки, малым размером, очень быстрой компиляцией, всеобъемлющим руководством и низкой ценой.

В мае 1990 года Borland заменила Turbo C на Turbo C++, впоследствии Borland C++. В 2006 году Borland вновь ввела наименование Turbo.
Парусный туризм
Па́русный тури́зм (я́хтинг, люби́тельское морепла́вание) в широком смысле — прогулки и плавания на парусниках ради отдыха, развлечения, укрепления здоровья, знакомства с природой и достопримечательностями, других познавательных или амбициозных целей. Как один из видов спортивного туризма, парусный туризм предполагает прохождение на малых парусных судах определённого маршрута по открытым акваториям (от крупных рек до морей и океанов), спортивность и сложность которого определяют характерными условиями плавания, протяжённостью, удаленностью от укрытий и другими факторами. При этом участники парусного туристского похода не являются пассажирами, каждый из них выполняет определённые обязанности в экипаже судна и жизнеобеспечении группы.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Челлендж-лига 2022/2023
Челлендж-лига 2022/2023 — 20-й сезон Челлендж-лиги, второго дивизиона чемпионата Швейцарии по футболу. В розыгрыше принимали участие 10 команд. Сезон стартовал 15 июля 2022 года матчем между командами «Шаффхаузен» и «Тун», который завершился победой хозяев со счётом 1:0. В прошлом сезоне лигу покинули «Винтертур», вышедший в Суперлигу и «Кринс», вылетевший в Промоушен-лигу. Лигу пополнили «Лозанна», вылетевшая из Суперлиги и «Беллинцона», вышедшая из Промоушен-лиги.

Первая лига Промоушен
Первая лига Промоушен (1. Liga Promotion) — третья по значимости футбольная лига Швейцарии с сезона-2012/2013. Соревнования проводятся под эгидой Швейцарского футбольного союза. В розыгрыше принимают участие 18 клубов из Швейцарии.
Мечник (Marvel Comics)
Мечник (англ. Swordsman), настоящее имя Жак Дюкейн (англ. Jacques Duquesne) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics. Дебютировал в комиксе The Avengers #19 (Август 1965) и был создан сценаристом Стэном Ли и художником Доном Хеком. Являлся врагом Соколиного глаза и Мстителей, но периодически помогал супергероям.

Тони Далтон сыграл Джека Дюкейна в сериале «Соколиный глаз» (2021), действие которого разворачивается в рамках медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel».

Соколиный глаз (Клинт Бартон)
Соколи́ный глаз (иногда — Хоука́й; англ. Hawkeye; досл. Ястребиный Глаз), также известный как Голиаф (англ. Goliath) и Ронин (англ. Ronin), он же Кли́нтон Фрэ́нсис Ба́ртон (англ. Clinton Francis Barton) — супергерой, появляющийся в комиксах издательства «Marvel Comics». Был создан Стэном Ли и Доном Хеком и впервые появился в 57-м выпуске «Tales of Suspense», вышедшем в сентябре 1964 года. Соколиный глаз вступил в ряды Мстителей в 16-м выпуске 1-го тома «Avengers», вышедшем в мае 1965 года, и остаётся видным членом команды до сих пор.

Джереми Реннер играет персонажа в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Тор» (2011) в не указанном камео, «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015), «Первый мститель: Противостояние» (2016) и «Мстители: Финал» (2019), и сериале от Disney+ «Соколиный глаз» (2021).
Отопление, вентиляция и кондиционирование
Отопление, вентиляция и кондиционирование (ОВиК), также HVAC (акроним от англ. Heating, Ventilation, & Air Conditioning) — технологии поддержания в заданных пределах параметров воздуха: температуры, влажности и химического состава во внутренних помещениях и салоне автомобиля (климат-контроль).

Искусственное охлаждение иногда добавляется в аббревиатуру как HVAC&R или HVACR, или вентиляция в аббревиатуре опускается — HACR (акроним от англ. Heating, Air Conditioning, and Refrigeration).

Разработка систем вентиляции и кондиционирования — одна из подотраслей машиностроения, основанная на принципах термодинамики, гидродинамики и теплопередачи.

Кондиционирование воздуха
Кондициони́рование во́здуха — поддержание в закрытых помещениях или транспортных средствах всех или отдельных параметров воздуха (температуры, относительной влажности, чистоты, скорости движения воздуха) с целью обеспечения оптимальных климатических условий, наиболее благоприятных для самочувствия людей, ведения технологического процесса, обеспечения сохранности ценностей.
C++26
C++26 или C++2c (латиницей), или Си++26 (кириллицей) — ожидаемая редакция языка программирования C++. Разработка началась сразу же после того, как в феврале 2023 года зафиксировали C++23.

С самого начала стандарт получил рабочее имя «Си++26». Си++0x должен был приблизить устаревающий Си++ к современным языкам, непрерывно разрабатываемым под руководством единоличника. (Си++ разрабатывается комитетом и есть много реализаций — в отличие от, например, Python.) Но стандарт запоздал, и с версии 14 новый язык выпускают не «когда готово», а раз в три года, при этом последний год — только доводка. КОВИД не сместил расписание — к пандемии как раз была готова версия 20, а версию 23 подготовили дистанционно.

C++23
C++23 (латиницей) или Си++23 (кириллицей), на момент разработки C++2b — редакция стандарта языка программирования C++. Принята ISO в октябре 2024 года под номером ISO/IEC 14882:2024. Макрос __cplusplus поднят до 202302L.
The Amazing Spider-Man (игра, 2012)
The Amazing Spider-Man (с англ. — «Удивительный Человек-паук», в России известна как «Новый Человек-паук») — компьютерная игра в жанре action-adventure с открытым миром, основанная на одноимённом фильме о супергерое Человеке-пауке. The Amazing Spider-Man вышла 26 июня 2012 года в Северной Америке. Игра была разработана студией Beenox, ответственной за две предыдущие игры о Человеке-пауке — Spider-Man: Shattered Dimensions и Spider-Man: Edge of Time и выпущена Activision при поддержке Yellow, Black and White Group. Сюжет игры написан сценаристом Шеймасом Кевином Фейхи, известным по своей работе над сериалом «Звёздный крейсер „Галактика“», является эпилогом к фильму «Новый Человек-паук».

В 2014-м году вышло продолжение — The Amazing Spider-Man 2, действие разворачивается во время и после событий второго фильма.

Spider-Man: Shattered Dimensions
Spider-Man: Shattered Dimensions (с англ. — «Человек-Паук: Разрушенные Измерения») — компьютерная игра, посвящённая герою вселенной Marvel Comics Человеку-пауку. Spider-Man: Shattered Dimensions содержит в себе четыре вселенных из Мультивселенной, из-за чего игроку придётся сыграть за четырёх «Человеков-Пауков», каждого из которых озвучили известные актёры: Кристофер Дэниэл Барнс, Нил Патрик Харрис, Дэн Гилвезан и Джош Китон.

Сюжет игры связан с уникальным артефактом — «Скрижалью Порядка и Хаоса». Когда он был разрушен во время столкновения между Человеком-пауком и Мистерио, в различных вселенных Marvel возникает дисбаланс. Мадам Паутина обращается к четырём ипостасям Человека-Паука с просьбой помочь ей в возвращении порядка.
Манхэттенская декларация
«Манхэ́ттенская деклара́ция: призыв к христианской совести» (англ. The Manhattan Declaration: A Call of Christian Conscience) — декларация, выпущенная 20 ноября 2009 года группой американских христиан разных деноминаций и получившая широкую поддержку и общественный резонанс. Основная цель декларации заключается в защите «основополагающих истин общественного блага и справедливости», которые «всё больше подвергаются нападкам со стороны влиятельных сил в нашем обществе», как то: неприкосновенность человеческой жизни, достоинство брака как супружеского союза мужа и жены, свобода совести и свобода вероисповедания.

Декларация была размещена в интернете на веб-сайте manhattandeclaration.org. За 10 лет (на ноябрь 2019 года) декларацию подписали более 550 тысяч человек.

Свобода вероисповедания
Свобо́да вероиспове́дания — право исповедовать и практиковать любую религию. С течением времени значение термина расширялось, и в настоящее время восприятие свободы вероисповедания приравнялось к понятию «свобода совести», подразумевающему право не исповедовать и не практиковать никакой религии, проповедовать религиозные или другие мировоззрения или пропагандировать отказ от них.
Солидарность 80
Независимый самоуправляемый профсоюз «Солидарность 80» (пол. Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność 80”) — польский профсоюз, созданный в 1989 году радикальными активистами «Солидарности», отвергавшими договорённости Круглого стола. Исторически связан с именем Мариана Юрчика, продолжает традиции польского Августа 1980 в Щецинской традиции. Пережил ряд расколов. Отличается особой жёсткостью в отстаивании социальных требований.

Круглый Стол (Польша)
«Круглый Стол» (пол. Okrągły Stół) — переговоры между властями Польской Народной Республики и оппозиционным профсоюзом «Солидарность». Проходили в Варшаве 6 февраля — 5 апреля 1989 года. Завершились соглашениями о релегализации «Солидарности» и политической реформе. Договорённости Круглого стола в конечном счёте привели к глубоким политическим и экономическим переменам в стране, демонтажу режима ПОРП, переходу Польши к парламентской демократии и рыночной экономике, возникновению Третьей Речи Посполитой.
Промывание лакун миндалин
Промыва́ние лаку́н минда́лин — один из методов консервативного лечения хронического тонзиллита.

Показанием для промывания лакун миндалин является наличие в них патологического содержимого при хроническом тонзиллите.

Миндалины
Минда́лины (лат. tonsillae) — скопления лимфоидной ткани, расположенные в области носоглотки и ротовой полости. Миндалины выполняют защитную функцию и участвуют в формировании иммунитета — являются защитным механизмом первой линии на пути вдыхаемых чужеродных патогенов. Полная иммунологическая роль миндалин всё ещё остаётся неясной.

Вместе с другими лимфоидными образованиями носоглотки миндалины образуют глоточное лимфатическое кольцо (так называемое кольцо Пирогова — Вальдейера).
Горкин, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Горкин (15 сентября 1921, Тверь — 1997, Москва) — советский и российский архитектор. Соавтор проекта Центрального дома туриста. Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1982).

Государственная премия РСФСР в области архитектуры
Государственная премия РСФСР — премия, присуждаемая СМ РСФСР в области архитектуры. Единственная из Государственных премий РСФСР не носила никакого почётного наименования. Присуждалась ежегодно в 1967—1991 годах за архитектурные, строительные и реставрационные работы. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Астана (кладбище, Китай)
Кладбище Астана (кит. 阿斯塔那古墓) — древнее кладбище в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Находится в 37 км юго-востоку от Турфана и в 6 км от древнего города Гаочан. Кладбище служило главным образом для погребения потомков китайских поселенцев в Гаочан с IV века до первой половины VIII века. Комплекс занимает 10 км² и содержит более 1000 гробниц. Из-за засушливой среды многие важные артефакты в гробницах хорошо сохранились, в том числе природные мумии.

Гаочан
Гаочан (高昌 — «Высшее процветание»), также известен как Кочо, Идикутшари, Кара-Ходжа — древняя военная колония, основанная хуннскими правителями в I в. до н. э. в Турфанской впадине, в 30 км от современного Гаочана. Один из первых центров буддизма на территории Китая (поблизости — Безекликская пещера тысячи будд). Руины впервые исследованы в начале XX века Альбертом фон Лекоком.
Список семей итальянской мафии
Ниже приведён список независимых итальянских мафиозных семей по всему миру, которые считаются частью «Коза ностры» (мафии). Список включает не все кланы «Каморры», «Ндрангеты» или «Сакра Корона Унита».

Коза ностра
Ко́за но́стра (на сицилийском языке Cosa Nostra — «наше дело»; произношение, характерное для Сицилии, — коса ностра (с глухим звуком с)) — сицилийская преступная организация, итальянская мафия.

Коза ностра — свободная ассоциация преступных групп, которые имеют общую организационную структуру и кодекс поведения. Основная группа, известная как «семья», «клан» (cosca). Коза ностра выстроена в виде иерархической пирамиды.