hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don’t Come Around Here No More
«Don’t Come Around Here No More» — песня, написанная Томом Петти из Tom Petty and the Heartbreakers и Дэйвом Стюартом из Eurythmics. Была выпущена в феврале 1985 года в качестве ведущего сингла альбома группы Southern Accents.

Стюарт, Дэвид Аллан
Дэ́вид (Дэ́йв) А́ллан Стю́арт (англ. David Allan Stewart; род. 9 сентября 1952, Сандерленд, Англия) — британский музыкант, композитор и музыкальный продюсер, наиболее известен как участник группы Eurythmics.
Михайловское (Ясногорский район)
Михайловское — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Первомайской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Теляковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Пегасов, Николай Александрович
Николай Пегасов (настоящее имя — Николай Александрович Кухто; род. 25 мая 1977, Москва) — российский журналист и издатель, разработчик и популяризатор настольных игр. Наиболее известен как создатель журнала «Мир фантастики» и автор таких настольных игр, как «Соображарий», World of Tanks Rush, «Голливуд» , и др., изданных в России и за рубежом.

Настольная игра
Насто́льная игра́ — игра, основанная на манипуляции относительно небольшим набором предметов (инвентарём), которые могут целиком разместиться на столе или в руках играющих.

Выделяют игры со специальным полем, карточные игры, кости, солдатики и другие. Игры данной категории, в отличие от спортивных (например городки и так далее) и видеоигр, не требуют активного перемещения игроков, наличия дополнительного технически сложного инвентаря или специальных сооружений (например кегельбан и так далее), игровых площадок, полей.
NGC 4019
NGC 4019 (другие обозначения — IC 755, IRAS11585+1423, UGC 7001, ZWG 69.24, MCG 2-31-14, FGC 1347, PGC 37912) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Волос Вероники. Открыта Джоном Гершелем в 1832 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Парадокс картофеля
Парадокс картофеля — пример математического расчёта, результат которого противоречит интуиции. Этот парадокс предполагает высушивание картофеля на незначительную на первый взгляд величину, однако вычисляемое изменение массы оказывается больше интуитивно ожидаемого.

Парадокс
Парадо́кс (др.-греч. παράδοξος — «неожиданный; странный», от др.-греч.  παρα — «рядом, около, вблизи» и др.-греч. δόξα — «мнение; представление; предположение») в широком смысле — высказывание, мнение, рассуждение, которое расходится с общепринятым мнением и кажется нелогичным или противоречащим здравому смыслу (зачастую лишь при поверхностном понимании).

В логике «парадоксом» называют формально-логические противоречия, которые возникают при сохранении логической правильности рассуждения. Парадокс возникает, когда два взаимоисключающих (противоречащих) суждения оказываются в равной мере доказуемыми.
Вубар
Ву́бар (чув. Вупӑр, Вупӑр карчӑк, Вопӑр, Вӑпӑр, Вӑвӑр, Лупӑр, Лопӑр, Лӑпӑр, Лӑпӑр карчӑк, Упри) — в чувашской мифологии злой дух, насылающий болезни и нападающий на спящего человека. В многовековом мифологическом развитии сохранил в себе, кроме бытовых понятий, космогонические представления. Вубар на глазах у людей пожирает Солнце (чув. Хӗвел) или Луну (чув. Уйӑх), покрывая землю темнотой.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Караганка (приток Суундука)
Караганка — река в России, протекает в Оренбургской области. Устье реки находится в 15 км по левому берегу реки Суундук (Ириклинское водохранилище). Длина реки составляет 30 км. Правые притоки — Чилижный и Кызылсай. Название реки сопоставимо с казахским караган — «дикая акация».

Ириклинское водохранилище
Ирикли́нское водохрани́лище — водохранилище на реке Урал в Оренбургской области России. Объём воды — 3,3 км³. Площадь поверхности — 260 км². Площадь водосборного бассейна — 36 950 км².

Полезный объём водохранилища 2760 млн м³. Расчетный объём использования на сброс 1040,8 млн м³ при условии испарения 79,2 млн м³ и безвозвратном заборе воды Ириклинской ГРЭС 15 млн м³. Среднегодовой приток — 43,8 м³/с, в паводковый период 3300 м³/с.

Водохранилище является крупнейшим водоёмом Южного Урала. Длина составляет 73 км, имеет в южной части три крупных залива, один из которых достигает 43 км (Суундукский залив).
Алатуров, Семён Семёнович
Семён Семёнович Алату́ров (22 августа 1938, д. Алексеевка, Темниковский район, Мордовская АССР, РСФСР, СССР — 11 апреля 2017, с. Алтынсарино, Камыстинский район, Костанайская область, Казахстан) — советский передовик сельскохозяйственного производства, механизатор совхоза «Свободный» Камышнинского района Кустанайской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1982).

Камыстинский район
Камысти́нский райо́н (каз. Қамысты ауданы; до 1997 года — Камы́шнинский райо́н) — район в составе Костанайской области Казахстана. Районный центр — село Камысты (ранее — Камы́шное).

В 1955 году из части территории Орджоникидзевского района образован Камышнинский район.
Андалузский поденко
Андалузский поденко (исп. podenco andaluz)— порода охотничьих собак, сформировавшаяся в Испании и относящаяся к группе иберийских борзых, в которую также входит португальский поденгу, поденко ибиценко, поденко канарио.

На данный момент эта порода не имеет признания в FCI, как и в ряде других международных кинологических федераций. Признаёт её пока только немецкая кинологическая федерация VDH.

При этом с 2015 года поклонниками этой породы ведётся активная работа по признанию этой породы в Международной кинологической федерации, сейчас порода официально находится в статусе признания.

Международная кинологическая федерация
Международная кинологическая федерация (МКФ) (фр. Fédération Cynologique Internationale (FCI)) — международная ассоциация кинологических федераций, созданная с целью развития и защиты кинологии и чистопородного собаководства. Базируется в городе Тюэн (Thuin) в Бельгии. По состоянию на 2019 год в федерацию входят национальные кинологические организации 98 стран (по одной организации от каждой), в том числе Российская кинологическая федерация (РКФ).

Международная кинологическая федерация создана 22 мая 1911 года, учредителями стали кинологические организации Германии, Австрии, Бельгии, Франции и Нидерландов; прекратила существование в связи с Первой мировой войной. Была воссоздана в 1921 году бельгийской и французской кинологическими организациями.
Пожелание (песня)
Пожелание — песня композитора Алексея Экимяна на стихи Расула Гамзатова «Моё пожелание» в переводе Наума Гребнева. Стихотворение впервые было опубликовано в 1957 году в книге Расула Гамзатова «Новая встреча». В 1981 году вышла пластинка Вахтанга Кикабидзе «Пожелание» с двенадцатью песнями. Вся советская страна запела пожелания «Я хочу, чтобы песни звучали».

Стихи Расула Гамзатова из песни «Моё пожелание» разошлись на цитаты.

Экимян, Алексей Гургенович
Алексе́й Гурге́нович Экимя́н (арм. Ալեքսեյ Հեքիմյան, 10 мая 1927, Баку — 24 апреля 1982, Москва) — советский композитор армянского происхождения, автор популярных песен, Заслуженный деятель искусств Армянской ССР, генерал-майор милиции, заместитель начальника Московского областного УВД.
Ортилия
Орти́лия (лат. Orthília) — по современной классификации APG IV монотипный род растений с единственным видом Ортилия однобокая (Orthilia secunda). Включается в подсемейство Pyroloidaea семейства Вересковые (Ericaceae).

Система APG IV
Система APG IV — современная таксономическая система классификации цветковых растений, разработанная «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) и опубликованная в марте 2016 года в Ботаническом журнале Лондонского Линнеевского общества в статье «An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV».

Основные разработчики системы — участники «группы филогении покрытосеменных»: James W. Byng, Mark W. Chase, Maarten J. M. Christenhusz, Michael F. Fay, Walter S. Judd, David J. Mabberley, Alexander N. Sennikov, Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis, Peter F. Stevens и другие участники. Вклад в разработку системы внесли также Barbara Briggs, Samuel Brockington, Alain Chautems, John C. Clark, John Conran, Elspeth Haston, Michael Möller, Michael Moore, Richard Olmstead, Mathieu Perret, Laurence Skog, James Smith, David Tank, Maria Vorontsova и Anton Weber.

Научные учреждения:
Заречье (Марёвский район)
Заречье — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Велильского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население деревни — 16 жителей, число хозяйств — 8. Площадь земель относящихся к деревне — 10,8 га.

Деревня расположена на юге Новгородской области, на реке Руна, на Валдайской возвышенности, на высоте 134 м над уровнем моря. В деревне есть одна улица — Заречная. Близ деревни находятся — село Велилы, посёлок Погорелуша, деревни Невзорово и Ям.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Agorapocalypse
Agorapocalypse — четвёртый студийный альбом американского грайндкор-коллектива Agoraphobic Nosebleed. Альбом был издан лейблом Relapse Records 14 апреля 2009 года в США, а международный релиз состоялся 20 числа.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).
Кротов, Роман Тимофеевич
Роман Тимофеевич Кротов (01.01.1923 — 22.06.1999, Брестская область) — разведчик 117-й отдельной гвардейской разведывательной роты 121-й гвардейской стрелковой дивизии 13-й армии 1-го Украинского фронта; разведчик разведывательного взвода 41-го гвардейского кавалерийского полка 11-й гвардейской кавалерийской дивизии 5-го гвардейского кавалерийского корпуса 3-го Украинского фронта, гвардии красноармеец.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Шелиг, Александер
Кай Александер Шелиг (нем. Alexander Szelig, 6 февраля 1966, Вердау, Саксония) — немецкий бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборные ГДР и Германии в конце 1980-х — начале 2000-х годов. Участник четырёх зимних Олимпийских игр, чемпион Лиллехаммера, трёхкратный чемпион Европы.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Глоудис Педла Виггоусдоуттир
Гло́удис Пе́дла Ви́ггоусдоуттир (исл. Glódís Perla Viggósdóttir; род. 27 июня 1995, Акюрейри) — исландская футболистка, капитан и защитница немецкого клуба «Баварии» и сборной Исландии.

В 2022 и 2023 годах признавалась футболисткой года в Исландии. В 2024 году номинировалась на «Золотой мяч».

Женская сборная Исландии по футболу
Женская сборная Исландии по футболу — футбольная сборная, представляющая Исландию на женских футбольных соревнованиях. По состоянию на 15 марта 2024 года занимает 15-е место в рейтинге ФИФА. Дебютировала на чемпионате Европы 2009 года, что стало первым крупным успехом для исландского футбола, а спустя четыре года и вышла в четвертьфинал первенства в Швеции. Главным тренером сборной является Торстейнн Халльдоурссон.
Огурцов, Игорь Вячеславович
И́горь Вячесла́вович Огурцо́в (22 августа 1937, Сталинград — 13 сентября 2023, Санкт-Петербург) — русский христианский мыслитель, основатель и руководитель Всероссийского социал-христианского союза освобождения народа (ВСХСОН), востоковед, бывший политзаключённый в 1967—1987 годах.

Политический заключённый
Полити́ческий заключённый (сокращённо политзаключённый, политзэ́к) — лицо, находящееся под стражей, в ссылке или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также заведомо ошибочно диагностированное и направленное на принудительное лечение в психиатрическую больницу, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция действующей власти как в виде действий ненасильственного характера, так и в виде вооружённой борьбы, а также некоторые спорные случаи, связанные с занимаемой гражданской позицией, религиозными воззрениями или неудавшимися попытками бегства за границу (включая так называемые «страны соцлагеря») для получения там политического убежища различными способами.

Политическим заключённым может быть как арестованный по обвинению в действиях политического характера, так и по другим, ложным, обвинениям.
Ризен, Арни
Арнольд Д. (Арни) «Стилтс» Ризен (англ. Arnold D. (Arnie) "Stilts" Risen; 9 октября 1924, Уильямстаун, Кентукки — 4 августа 2012, Beachwood, Огайо) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной лиге и Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции центрового. Член Зала славы баскетбола.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Прищепа, Иван Кузьмич (проректор)
Иван Кузьмич Прищепа (укр. Іван Кузьмич Прищепа; род. 20 апреля 1942, Смолянка, Куликовский район, Черниговская область, Украинская ССР) — советский военный и украинский хозяйственный деятель. Проректор по экономике и социальному развитию Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого (1992—2021). Лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (2007) и Заслуженный строитель Украины (2009). Почётный гражданин Харькова (2018).

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.
Корякин, Владислав Сергеевич
Владислав Сергеевич Корякин (10 июня 1933, Архангельск — 6 или 7 июля 2021 года) — советский и российский гляциолог и историк Арктики, писатель, журналист. Доктор географических наук (2001). Сотрудник Института географии АН СССР/РАН (1954—1992). Действительный член Географического общества Союза ССР. Академик РАЕН. почётный полярник России

Научная деятельность посвящена изучению ледников в связи с изменениями климата.

Институт географии РАН
Институт географии РАН (сокр. ИГРАН; ИГАН в 1960—1991) — академический географический институт РАН, входит в Отделение наук о Земле РАН (секция океанологии, физики атмосферы и географии). Занимается выявлением закономерностей взаимодействия природы и общества в условиях глобального изменения окружающей среды. Среди приоритетных исследований: динамика криосферы, природная и антропогенная динамика биоты, почв, рельефа и ландшафтов, разработка научных основ охраны природы, региональные особенности устойчивого развития, геоинформационные технологии и картографирование.
Соколов, Эдуард Михайлович
Эдуа́рд Миха́йлович Соколо́в (8 сентября 1931, Тула, Московская область — 5 сентября 2016, Тула) — советский и российский учёный, ректор ТулГУ (1979—2006), впоследствии заведующий кафедрой аэрологии, охраны труда и окружающей среды. Доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ (1996). Почётный гражданин Тульской области. Отец профессора М. Э. Соколова.

Награды Тульской области
Награды Тульской области — награды субъекта Российской Федерации учреждённые правительством Тульской области, согласно Закону Тульской области от 16 июля 2012 года № 1777-ЗТО «О наградах Тульской области» и других законодательных актов.

Награды Тульской области являются формой поощрения граждан, предприятий, учреждений и организаций органами государственной власти Тульской области за особый вклад в экономическое, социальное и культурное развитие, благотворительную деятельность, а также иные заслуги перед Тульской областью.

Награды Тульской области призваны стимулировать трудовую и общественную активность населения Тульской области.
Меникелли, Джампаоло
Джампаоло Меникелли (итал. Giampaolo Menichelli; 29 июня 1938, Рим) — итальянский футболист, полузащитник. Прежде всего известен по выступлениям за клуб «Ювентус», а также национальную сборную Италии. Чемпион Италии и обладатель Кубка Италии.

Младший брат Франко (1941—2026) — олимпийский чемпион 1964 года по спортивной гимнастике.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Муэль-Мбусси, Памела
Памела Шарден Муэль-Мбусси (фр. Pamela Chardene Mouele-Mboussi; род. 7 мая 1988 или 5 июля 1988, Браззавиль) — конголезская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину и тройным прыжкам. Выступала за сборную Республики Конго по лёгкой атлетике во второй половине 2000-х годов, победительница и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Пекине.

Браззавиль
Браззави́ль (фр. Brazzaville) — столица и самый густонаселённый город Республики Конго. Расположен на правом берегу реки Конго, напротив Киншасы. Население на 2023 год составляло 2 145 783 человек. В Браззавиле проживает треть населения Республики Конго и работает около 40 % человек, занятых не в сельском хозяйстве.
В мёртвой петле
«В мёртвой петле» — художественный фильм о Сергее Уточкине и первых русских авиаторах, поставленный Николаем Ильинским и Суламифью Цыбульник на Киностудии имени А. Довженко, дебют Ильинского. Один из лидеров советского проката за 1963 год: 20-е место среди отечественных картин при 21,1 млн зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Губерт Прусский
Губерт Карл Вильгельм Прусский (нем. Hubertus Karl Wilhelm von Preußen; 30 сентября 1909, Потсдам, Пруссия — 8 апреля 1950, Виндхук) — прусский принц, внук последнего императора Германии Вильгельма II.

Виндхук
Ви́ндхук (англ. Windhoek, африк. Windhoek, нем. Windhuk) — столица и самый большой город Республики Намибия. Население — 334 580 человек (по данным на 1 января 2025 года).

Виндхук является социальным, экономическим и культурным центром страны. Штаб-квартира каждого намибийского национального предприятия, государственного органа, образовательных и культурных учреждений находится здесь.
Заслуженный работник ветеринарной медицины Украины
Заслуженный работник ветеринарной медицины Украины (укр. Заслужений працівник ветеринарної медицини України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Награды Украины
Наградная система Украины — совокупность действующих наград и отличий в виде орденов, крестов, медалей, почётных званий, премий, оружия, нагрудных знаков, грамот, благодарностей, ценных подарков и так далее, устанавливаются и вручаются органами государственной власти различных уровней, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями и организациями после провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 и до настоящего времени, а также установленных ранее, но официально признанных и разрешённых к ношению на Украине.

Единственным органом, осуществляющим надзор и контроль над наградным делом на Украине, является созданный при президенте Украины совещательный орган — Комиссия государственных наград и геральдики.