hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гевюрцтраминер
Гевюрцтрами́нер (нем. Gewürztraminer) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин, преимущественно в Пфальце (Германия) и Эльзасе (Франция), где этот сорт занимает около 20 % площади виноградников. Для простоты часто, хотя и некорректно, название сокращается до Траминер.

Словом «гевюрцтраминер» также называют белые вина из одноимённого сорта, которые принадлежат к числу наиболее ароматических из всех вин. Подобные душистые вина рекомендуют употреблять молодыми.

Белое вино
Белое вино — вино наиболее светлого оттенка, изготавливаемое из винограда любого цвета (белого, чёрного, розового) при условии ферментации в отсутствие кожицы винограда. Именно отсутствие кожицы обуславливает светлый оттенок, так как сок мякоти ягод подавляющего большинства сортов винограда почти бесцветен. С возрастом белые вина приобретают более тёмные тона (в противоположность красным, которые  светлеют).

У большинства сортов винограда красящие вещества (антоцианы) содержатся только в кожице, поэтому белое вино может изготовляться из винограда любого цвета (белого, розового, красного). Обязательным условием при этом является предотвращение контакта сока с кожицей. Исключение составляют саперави и подобные сорта-«красильщики» (тентюрье), которые дают изначально окрашенный сок.
Мак-Ферсон (округ, Канзас)
Мак-Фе́рсон (англ. McPherson County) — округ в штате Канзас, США. Столица — Мак-Ферсон. Согласно переписи 2020 года в округе проживало 30 223 человек.

Округ был назван в честь генерала Джеймса Макферсона (1828—1864), командующего армии Теннесси во время американской гражданской войны.

Макферсон, Джеймс Бердсей
Джеймс Бердсей Макферсон (англ. James Birdseye McPherson) (14 ноября 1828, Клайд, Огайо — 22 июля 1864, Атланта, Джорджия) — кадровый офицер американской армии, служил генералом армии Союза во время американской гражданской войны. Был убит в сражении при Атланте, и стал таким образом вторым из генералов высшего ранга, погибших на поле боя.
Макнэлли, Кэти
Кэ́ти Макнэ́лли (англ. Caty McNally; род. 20 ноября 2001, Цинциннати, США) — американская теннисистка; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2021, -2022); победительница восьми турниров WTA в парном разряде.

Победительница двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2018, Открытый чемпионат США-2018); финалистка трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2016, -2017, -2018).

Открытый чемпионат США по теннису 2022
Подробнее о турнирах 2022 года в одиночном разряде среди мужчин и женщин

Открытый чемпионат США по теннису 2022 года — 142-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском Нью-Йорке на кортах местного Национального теннисного центра имени Билли Джин Кинг. В 2022 году матчи основных сеток проходили с 29 августа по 11 сентября.
Гарц (коммуна, Мекленбург-Передняя Померания)
Гарц (нем. Garz) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Восточная Передняя Померания. Подчиняется управлению Узедом-Зюд. Население составляет 212 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,04 км².

Восточная Передняя Померания (район)
Восточная Передняя Померания (нем. Ostvorpommern) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Грайфсвальд.

Центр района — город Анклам. Занимал площадь 1910 км². Население — 109 816 чел. Плотность населения — 57 человек/км².

Официальный код района — 13 0 59.

Район подразделялся на 96 общин.
Витовтова дорога
Витовтова дорога (Витовтов гостинец) — часть большого тракта XIV—XVII веков от Берестья (современный Брест на юго-западе Белоруссии) до Владимира (современный Владимир-Волынский на северо-западе Украины) через Вижву (ныне Старая Выжевка), по которому по преданию часто проезжал великий литовский князь Витовт, в честь которого дорога и получила название.

Пролегала через:

Ратно (Холмская земля, Русское воеводство)

Песочное (ныне с. Полесское)

Вижву (ныне Старая Выжевка)

Смидин

Паридубы (Волынского воеводства)

Фиксируется в «пописи» 1546 года, которая подробно оценивала и разграничивала границы (обвод) Великого княжества Литовского с Короной Польской, а также в Русской (Волынской) метрике в 1579 году.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Лису (язык)
Лису (ꓡꓲ-ꓢꓴ) — язык народа лису, относящийся к лоло-бирманской ветви тибето-бирманских языков. Распространён главным образом на юго-западе Китая, преимущественно в провинции Юньнань, в меньшей степени — на юго-западе провинции Сычуань, а также на севере Мьянмы, в Таиланде, Индии и Лаосе.

Лису (народ)
Лису (кит. упр. 傈僳族, пиньинь Lìsù Zú; тайск. ลีซอ, лисо) — народ, живущий в основном на юго-западе Китая (634 912, перепись, 2000), преимущественно в провинции Юньнань (610 тысяч), а также в провинции Сычуань, часть — в Мьянме, Таиланде и Индии. Общая численность более 700 тысяч человек. Входят в 56 официально признанных народов Китая. На 1971 год около 11000 представителей народа лису проживало в высокогорьях северного Таиланда, из десятков деревень многих этнических групп, лису проживают лишь в 60. Лису относятся к народам, пришедшим не так давно, так как они мигрировали из района Кенгрунг в районы Фанг и Чанг Рай только в начале 20 века.
Инвергордон
Инверго́рдон (англ. Invergordon) — город-порт в округе Хайленд на севере Шотландии. Известен производством виски. В период с 15 по 17 сентября 1931 года в порту произошёл так называемый Инвергордонский мятеж моряков Атлантического флота Великобритании. По данным на 2016 год в городе проживало 4020 человек.

Инвергордонский мятеж
Инверго́рдонский мятеж (англ. Invergordon Mutiny) — массовая акция неповиновения моряков британского флота 15—16 сентября 1931 года на базе Инвергордон в Шотландии, вызванная намерением правительства сократить зарплату личному составу флота.

Эти события, в которые оказались вовлечены до 12 тысяч моряков, стали единственным крупным мятежом британского флота в XX веке; при этом он был совершенно бескровным. Правительство оказалось вынуждено пойти навстречу морякам, хотя наиболее активные участники выступления подверглись наказаниям. Политико-экономические последствия мятежа были значительными.
Веретеницеобразные
Веретеницеобразные (лат. Anguimorpha) — подотряд пресмыкающихся отряда чешуйчатых. Был назван Максом Карлом Фюрбрингером в 1900 году. Данная группа, наряду с игуанообразными и змеями, входит в кладу Toxicofera.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
В далёком созвездии Тау Кита…
«В далёком созвездии Тау Кита…» (название по первой строке текста) — юмористическая песня Владимира Высоцкого, написанная в 1966 году, вероятно, в Тбилиси и посвящённая фантастической теме космического полёта и дальнейшего контакта с внеземной цивилизацией. Некоторое время входила во все концерты автора (более 30 фонограмм записано только за 1966—1968 годы), включена в первый посмертный сборник Высоцкого «Нерв» (1981). В тексте песни широко используются как современные автору научные идеи и гипотезы, так и штампы массовой научной фантастики, поданные в основном в пародийной форме. Многие исследователи полагают, что Высоцкий также высмеивает в песне социальные эксперименты в КНР и проблематичные советско-китайские отношения.

Тау Кита
Та́у Кита́ (τ Cet, τ Ceti) — солнцеподобная звезда, расположенная в созвездии Кита, в южном полушарии звёздного неба. Находясь на расстоянии почти в 12 световых лет от Солнечной системы, является одной из ближайших к нам звёзд и ближайшей одиночной солнцеподобной звездой. Видимая звёздная величина — около +3,5m.
Thief II: The Metal Age
Thief II: The Metal Age (с англ. — «Вор II: Эпоха Металла») — продолжение серии Thief, повествующее о дальнейших похождениях вора Гаррета, разработанное Looking Glass Studios и выпущенное Eidos Interactive в 2000 году.

Looking Glass Studios
Looking Glass Studios (раньше Blue Sky Productions и Looking Glass Technologies) — производитель компьютерных игр, просуществовавший с 1990 по 2000 год. Компания знаменита по играм серии Thief и System Shock.

Компания была образована в 1990 году в результате слияния компаний Blue Sky Productions и Lerner Research. В 1997 году компания была объединена с Intermetrics, Inc. (в результате слияния образовалась компания Intermetrics Entertainment Software, LLC), однако в 1999 году Looking Glass Studios была выделена в отдельную компанию. 24 мая 2000 года из-за финансовых трудностей своего основного издателя, Eidos Interactive, компания была закрыта.

Первоначально штаб-квартира Looking Glass базировалась в Лексингтоне (Массачусетс), затем она переехала в Кембридж.
Чжан Цзыи
Чжан Цзыи́ (кит. упр. 章子怡, пиньинь Zhāng Zǐyí; род. 9 февраля 1979 года, Пекин, Китай) — китайская киноактриса. Приобрела известность благодаря главной роли в фильме режиссёра Чжан Имоу «Дорога домой» (1999). В настоящее время наряду с Чжао Вэй, Чжоу Сюнь и Сюй Цзинлэй входит в четвёрку наиболее популярных актрис Китая нового времени. Журнал Time назвал Чжан Цзыи «китайским подарком Голливуду», а People дважды включал актрису в список пятидесяти красивейших людей планеты.

Чжао Вэй
Чжао Вэй (кит. упр. 赵薇, пиньинь Zhào Wēi; род. в 1976 году) — китайская актриса, кинорежиссер, продюсер, поп-певица и предприниматель. Известна также под своим английским именем как Вики Чжао. Лауреат многочисленных кинопремий.
Письмо Полларда
Письмо Полларда (письмо мяо) — абугида, созданная в начале XX века методистским миссионером Сэмом Поллардом для записи языка ахмао. Позднее письмо Полларда было адаптировано миссионерами для перевода Библии на ряд других языков, как хмонг-мьенских, так и лолойских; некоторые из них продолжают использовать это письмо и в настоящее время (хмонг шуа, липо, насу, гэпо, алуо и лолопо), другие отказались от него в пользу других систем письма (хмонг даы, кадуо, гхмау).

Лолойские языки
Лоло́йские языки (нгви, лоло, ийские, ньи; в Китае известны как языки и) — группа лоло-бирманской ветви языков, распространённая на самом востоке тибето-бирманского ареала. Носители лолойских языков объединяются в Китае в этническую общность и. Они близки бирманским языкам, вместе с которой образуют лоло-бирманскую ветвь. Все лолойские языки подвергались влиянию мон-кхмерских языков.

Распространены в основном на юго-западе Китая по всей территории Юньнани, на юге Сычуани, западе Гуйчжоу, а в результате относительно недавних миграций также на востоке Мьянмы, севере Таиланда, Лаоса и Вьетнама.
Мурованое (Самборский район)
Мурованое (укр. Муроване, пол. Laszki Murowane — Ляшки Муроване) — село в Хыровской городской общине Самборского района Львовской области Украины на реке Стрвяж.

Население по переписи 2001 года составляло 689 человек. Население по данным сайта postcode.in.ua составляет 501 человек. Занимает площадь 1,388 км². Почтовый индекс — 82055. Телефонный код — 3238.

Хыровская городская община
Хыровская городская общи́на (укр.  Хирівська міська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Хыров.

Население составляет 15 354 человека. Площадь — 221,5 км².
Пауроподы
Пауропо́ды (лат. Pauropoda) — класс мелких слепых членистоногих надкласса многоножек (Myriapoda). Они были впервые обнаружены в 1867 году Джоном Леббоком, который описал два вида (в том числе Pauropus huxleyi Lubbock, 1867), найденных им в своём саду.

Членистоногие
Членистоно́гие или артропо́ды (лат. Arthropoda, от др.-греч. ἄρθρον — «сустав» и πούς, род. п. ποδός — «нога»), — тип первичноротых животных, включающий насекомых, ракообразных, паукообразных, мечехвостов и многоножек. По количеству видов и распространённости может считаться самой процветающей группой живых организмов.
Ломм (коммуна)
Ломм (фр. Lomme) — ассоциированная коммуна во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор, округ Лилль, кантон Ломм. С 2000 года Ломм входит в состав Лилля, фактически является его пригородом с северо-запада.

Население (2011) — 27 087 человек.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Бессмертная гвардия
«Бессмертная гвардия» (англ. The Old Guard) — американский фильм 2020 года режиссёра Джины Принс-Байтвуд, сценарий написан Грегом Рукой и основан на одноимённом комиксе. Премьера фильма состоялась на Netflix 10 июля 2020 года. Съёмки сиквела завершились осенью 2022 года, выход запланирован на 2 июля 2025 года.

Нго, Вероника
Нго Тхань Ван (вьет. Ngô Thanh Vân; в англоязычном мире известна как Вероника Нго (англ. Veronica Ngo) или по инициалам как НТВ (англ. NTV); род. 26 февраля 1979, Чавинь) — вьетнамская модель, певица, актриса кино и телевидения. Менее известна как танцовщица и владелица агентства по поиску талантов.
Лавров, Кирилл Юрьевич
Кири́лл Ю́рьевич Лавро́в (15 сентября 1925, Ленинград, РСФСР, СССР — 27 апреля 2007, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1985), народный артист СССР (1972), народный артист Украины (2003), лауреат Ленинской премии (1982), Государственной премии СССР (1978) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1974).

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1965—1990) — ежегодная государственная премия, учреждённая Советом Министров РСФСР в 1965 году. Три премии имени братьев Васильевых присуждались ежегодно с 1966 по 1990 год за произведения кинематографии во всех видах (художественной, документальной, научно-популярной и мультипликационной), за работы сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников, звукооператоров и консультантов. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Беньковцы (Ивано-Франковская область)
Беньковцы (укр. Беньківці) — село в Рогатинской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 346 человек. Занимает площадь 8,5 км². Почтовый индекс — 77011. Телефонный код — 03435.

Рогатинская городская община
Рогатинская городская общи́на (укр. Рогатинська міська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Рогатин.

Население составляет 31499 человек. Площадь — 632,6 км².
Белостокский институт благородных девиц
Институт Императора Николая I — женское образовательное учреждение (институт благородных девиц) в городе Белостоке. Первое подобное заведение в западной части Российской империи. Занимал бывший дворец Браницких.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Would You Love a Monsterman?
«Would You Love a Monsterman?» — песня финской рок-группы Lordi, достигшая первого места в музыкальных чартах Финляндии. Первоначально была выпущена в 2002 году на альбоме Get Heavy и как отдельный сингл. Версия 2002 года была записана при участии басиста Магнума и клавишницы Энари. В 2006 году песня была перезаписана в новом составе, включая басиста Окса и клавишницу Аву. Эта версия была выпущена в ограниченном количестве как сингл и как бонус-трек на специальной версии альбома The Arockalypse.

Get Heavy
Get Heavy (рус. Тяжелей) — дебютный альбом финской группы Lordi, вышедший в 2002 году.

Несмотря на то, что фото басиста Калма присутствует на передней обложке, все партии бас-гитары были сыграны бывшим басистом Magnum, который уехал после записи, перед выпуском альбома. Альбом посвящён Magnum.
Ва-банк (фильм)
«Ва-банк» (пол. Vabank) — польский художественный фильм 1981 года, снятый режиссёром Юлиушем Махульским в жанре криминальной кинокомедии. В 1985 году вышел его сиквел, «Ва-банк 2, или Ответный удар».

Фильм повествует о медвежатнике Хенрике Квинто, который хочет отомстить своему бывшему сообщнику, а ныне успешному банкиру Густаву Крамеру, виновному в смерти друга первого. Главные роли исполнили Ян Махульский, Леонард Петрашак и Витольд Пыркош.

В 2025 году фильм был внесён в список польского кинематографического наследия.

Петрашак, Леонард
Леона́рд Йо́зеф Петра́шак (пол. Leonard Józef Pietraszak; 6 ноября 1936, Быдгощ, Куявско-Поморское воеводство — 1 февраля 2023, Варшава) — польский актёр театра и кино. Зрителям СССР был известен ролью банкира Густава Крамера в фильмах «Ва-банк» и «Ва-банк 2».
Би и ПаппиКэт
«Би и ПаппиКэт» (англ. Bee and PuppyCat) — американский анимационный вэб-сериал, созданный и написанный Наташей Аллегри и срежиссированный Ларри Лэйчлитером. Сериал рассказывает о Би (озвучена Эллен Рэйчел), безработной молодой девушке, которая сталкивается с загадочным созданием по имени ПаппиКэт (озвучен программой Vocaloid «Оливер»). Она забирает его к себе, и вместе они отправляются на разные подработки в параллельные миры, чтобы заработать на квартплату Би. Шоу спродюсировала Frederator Studios и анимировали Dong Woo Animation и OLM, Inc.. Позже сериал был дополнен комиксами, изданными KaBoom! Studios. 9 августа 2022 года Netflix объявил о перезапуске и продолжения первого сезона и выпустил трейлер.

Frederator Studios
Frederator Studios — американская анимационная студия, основанная Фредом Сейбертом  в 1997 году. Студия фокусируется прежде всего на художниках, которые пишут собственные короткометражные мультфильмы, сериалы и фильмы. Её лозунг — «Original Cartoons since 1998» (с англ. — «Оригинальные мультфильмы с 1998 года»). Она имеет офисы в Нью-Йорке и Бербанке, штат Калифорния.

26 октября 2016 года Frederator Networs, Inc. объединилась с канадской анимационной студией Rainmaker Entertainment и Ezrin Hirsh, Inc. в одну — WOW! Unlimited Media Inc.
Мойдодыр
«Мойдоды́р» — детская сказка в стихах Корнея Чуковского, названная по имени одного из её героев.

Написана, по словам самого Чуковского, в 1921 году (см. «Тараканище»), впервые опубликована издательством «Радуга» в 1923 году с иллюстрациями Ю. П. Анненкова. По сказке сняты мультфильмы в 1927 году (режиссёр Мария Бендерская), в 1939 и 1954 годах (режиссёр И. П. Иванов-Вано).

Бендерская, Мария Васильевна
Мари́я Васи́льевна Бенде́рская (в девичестве Виногра́дова; 25 июня 1894, Саратов — апрель 1978) — советский режиссёр-мультипликатор, художница, кукловод. Работала преимущественно в технике объёмной мультипликации.
Нарышкин, Семён Васильевич
Семён Васильевич Нарышкин (1731— до июня 1789) — русский чиновник и литератор из рода Нарышкиных; вице-президент Берг-коллегии (1775—1778), директор Петербургского горного училища (1776—1777), армии бригадир, статский советник. Сын генерал-поручика В. В. Нарышкина.

Санкт-Петербургский горный университет
Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II (Горный институт) — один из крупнейших вузов по горному делу и первое высшее техническое учебное заведение России.

Входит в категорию Национальный исследовательский университет России (2009).
Прага
Пра́га (чеш. Praha [ˈpraɦa]) — статутный город и столица Чешской Республики, административный центр Среднечешского края и двух его районов: Прага-Восток и Прага-Запад. Образует самостоятельную административно-территориальную единицу страны.

Население: 1,40 млн человек (2025 год). Четырнадцатый по населению город в странах Евросоюза. Расположен на берегах реки Влтавы в сорока километрах от её впадения в Эльбу.

Главный политический, экономический и культурный центр Чехии. Один из крупнейших туристических центров Европы. Количество туристов в 2012 году превысило 5,4 млн человек.

С X века столица Чешского государства; в 1526—1918 годы главный город Богемии под властью Габсбургов; с 1918 по 1992 год столица Чехословакии; с 1993 года — Чешской Республики. Исторический центр внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Прага-Запад
Прага-Запад (чеш. Okres Praha-západ) — один из 12 районов Среднечешского края Чешской Республики. Административный центр — город Прага (в состав района не входит). Площадь района — 580,63 км², население составляет 114 912 человека. В районе насчитывается 79 муниципалитета, из которых 9 — города.
Вултонский пирог
Вултонский пирог (англ. Woolton pie) — пирог с овощной начинкой, распространённый в Великобритании во время Второй мировой войны. Был создан в лондонском отеле «Савой» его тогдашним шеф-поваром Франсуа Латри и был одним из множества рецептов, рекомендованных британцам Министерством продовольствия, чтобы поддерживать питательную диету, несмотря на дефицит и нормирование продуктов питания, особенно мяса. Овощи были относительно доступны, потому что Министерство продовольствия запустило кампанию «Копай для победы»: британцы использовали свои клумбы, участки и даже парки для выращивания овощей.

Пирог был назван в честь Фредерика Маркиза, 1-го графа Вултона (1883—1964), который популяризировал рецепт после того, как стал министром продовольствия в 1940 году.

Маркуис, Фредерик, 1-й граф Вултон
Фредерик Джеймс Маркуис, 1-й граф Вултон (англ. Frederick James Marquis, 1st Earl of Woolton; 23 августа 1883 — 14 декабря 1964) — английский бизнесмен и политик, который занимал пост председателя Консервативной партии с 1946 по 1955 год.

В апреле 1940 года он был назначен министром продовольствия и установил карточную систему. За это время он поддерживал импорт продуктов питания из Америки и организовал программу бесплатного школьного питания. Вегетарианский пирог Вултон был назван в честь Вултона как один из рецептов, рекомендованных британской публике из-за нехватки мяса, рыбы и молочных продуктов во время Второй мировой войны. В 1943 году Вултон был назначен министром реконструкции, планируя послевоенную Британию.