hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ковалёв, Алексей Вячеславович
Алексе́й Вячесла́вович Ковалёв (род. 24 февраля 1973, Тольятти, Куйбышевская область) — советский и российский хоккеист, правый нападающий, после завершения карьеры игрока — тренер.

Олимпийский чемпион 1992 года, обладатель Кубка Стэнли 1994 года (первый из российских хоккеистов вместе с Александром Карповцевым, Сергеем Зубовым и Сергеем Немчиновым).

Занимает второе место (после Александра Овечкина) среди российских хоккеистов по количеству матчей в регулярных чемпионатах НХЛ (1316), 6-е место по количеству очков (1029), 7-е место по голам (430), 6-е по передачам (599). Стал третьим из россиян, набравшим 1000 очков в регулярных чемпионатах НХЛ (после Сергея Фёдорова и Александра Могильного).

Ковалёв — второй самый юный хоккеист, выигравший олимпийское золото (18 лет и 349 дней), уступая среди мужчин только британцу Джеку Килпатрику, ставшему чемпионом в 1936 году в возрасте 18 лет и 214 дней.

Зубов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Зу́бов (род. 22 июля 1970, Москва) — советский и российский хоккеист, защитник. Олимпийский чемпион. Обладатель Кубка Стэнли (1994 и 1999). Тренер. В 2019 году был включён в Зал хоккейной славы. Заслуженный мастер спорта СССР.
Бабинский саамский язык
Ба́бинский саа́мский язы́к, или а́ккала, — один из саамских языков, относящийся к восточной подгруппе саамской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Ранее ошибочно рассматривался как диалект кильдинского саамского языка, в настоящее время рассматривается как независимый саамский язык, наиболее близкий к колтта-саамскому языку.

В настоящее время (с 2003 года) считается мёртвым языком.

Колтта-саамский язык
Колтта-саамский язык (колтта-саам. sääʹmǩiõll, nuõrttsääʹmǩiõll) — один из саамских языков финно-угорской ветви уральской семьи.

На колтта-саамском языке говорит около 400 граждан Финляндии — в основном, в Севеттиярви. Примерно 20—30 носителей нотозерского диалекта (Njuõʹttjäuʹrr) живёт в России в районе села Ловозеро. На колтта-саами раньше говорили в районе Нейден в Норвегии, однако сейчас носителей языка там не осталось.
Духовенство Русской православной церкви и свержение монархии (начало XX века — конец 1917 года)
«Духовенство Русской православной церкви и свержение монархии (начало XX в. — конец 1917 г.)» — монография российского историка Михаила Бабкина о взаимоотношениях в России церковной и императорской властей в 1900—1917 годы. В ней модели церковно-государственных отношений, разрабатывавшиеся духовенством Русской православной церкви с 1905 года, позиция Святейшего синода в период Февральской революции, а также восстановление патриаршества рассматриваются главным образом под углом историко-богословской проблемы «священства и царства».

Святейший правительствующий синод
Святе́йший прави́тельствующий сино́д (рус. дореф. Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Святейший синод был высшей административной и судебной инстанцией Русской церкви. Ему принадлежало право, с одобрения верховной власти Российской империи, открывать новые кафедры, избирать и поставлять епископов, устанавливать церковные праздники и обряды, канонизировать святых, осуществлять цензуру в отношении произведений богословского, церковно-исторического и канонического содержания. Ему принадлежало право суда первой инстанции в отношении епископов, обвиняемых в совершении антиканонических деяний, также Синод имел право выносить окончательные решения по бракоразводным делам, делам о снятии с духовных лиц сана, о предании мирян анафеме; вопросы духовного просвещения народа также входили в ведение Синода:238.
Аверин, Олег Георгиевич
Оле́г Гео́ргиевич Аве́рин (род. 19 июня 1961, Магнитогорск, РСФСР, СССР) — белорусский и российский певец, поэт и композитор.

В 1976—1989 годах — рок музыкант группы «Золотая середина», в 1993 году приглашён Владимиром Мулявиным в ВИА «Песняры», с 1998 года — солист ансамбля «Белорусские песняры». В 2024 ансамбль переименован в ВИА «Белорусские легенды». Выпустил пять сольных альбомов. Песни Аверина взяли себе в репертуар Владимир Пресняков, Наталья Подольская, Кристина Орбакайте, Надежда Бабкина, ВИА «Сябры», Антон Макарский, ВИА «Самоцветы» и др. Член РАО; в каталоге зарегистрировано более двухсот песен. Автор книги и двух аудио сборников сказок для детей.

Мулявин, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Муля́вин (бел. Уладзімір Георгіевіч Мулявін; 12 января 1941, Свердловск — 26 января 2003, Москва) — советский и белорусский музыкант, эстрадный певец (лирический тенор), гитарист, композитор, аранжировщик, художественный руководитель вокально-инструментального ансамбля «Песняры». Народный артист СССР (1991).
Кубано-Черноморская советская республика
Куба́но-Черномо́рская Сове́тская Респу́блика — республика в составе РСФСР; была образована 30 мая 1918 года в результате объединения Кубанской и Черноморской советских республик провозглашением на III Чрезвычайном съезде Советов Кубани и Черноморья. 6 июля 1918 года объединением Кубано-Черноморской, Терской и Ставропольской советских республик была образована Северо-Кавказская советская республика, провозглашённая на I съезде Советов Северного Кавказа.

Ставропольская советская республика
Ставропо́льская сове́тская респу́блика — республика, возникшая 1 (14) января 1918 года на территории бывшей Ставропольской губернии Российской империи после объявления там Советской власти. 8 (21) января 1918 вошла в состав Советской России. Столица — Ставрополь. 5—7 июля 1918 года вошла в Северо-Кавказскую Советскую Республику РСФСР.
Помпона
Помпо́на, или помпо́н (также ханафуса, ханафуза), — одна из искусственно культивированных разновидностей аквариумной золотой рыбки (Carassius gibelio forma auratus). Отличительная особенность — два рыхлых мясистых нароста, напоминающих помпоны, которые развились из кожистых клапанов у носовых перегородок по обеим сторонам головы.

Золотая рыбка
Кара́сь кита́йский, или золота́я ры́бка (лат. Carassius auratus) — вид пресноводных лучепёрых рыб рода карасей. Её предок был одомашнен человеком ещё в VII веке нашей эры. Является одной из самых популярных аквариумных рыб и представлена целой группой пород домашних аквариумных животных, полученной в результате многовековой направленной гибридизации и селекции особей с определёнными случайными признаками, возникшими в результате мутаций. Одним из устаревших именований всех домашних и прудовых «золотых рыбок» было «золотые карпы», происходящее от общего научного систематического названия — семейства карповых.
Здание Джона Адамса
Здание Джона Адамса — одно из трёх зданий Библиотеки Конгресса США. Здание первоначально было построено в качестве пристройки к главному зданию Библиотеки (Здание Томаса Джефферсона). Оно открыло свои двери 3 января 1939 года. Расположено на улице Вторая-стрит между Индепенденс-авеню и Ист-Кэпитол-стрит в Вашингтоне, округ Колумбия.

Здание Томаса Джефферсона
Здание Томаса Джефферсона — старейшее из трёх зданий Библиотеки Конгресса, построенное в 1890—1897 годах. Первоначально было известно как здание Библиотеки Конгресса. Расположено в городе Вашингтон на Первой-стрит, между Индепенденс-авеню и Ист-Кэпитол-стрит. Монументальное здание в стиле бозар примечательно своим классицистическим фронтоном и расточительно украшенными интерьерами. Яркий памятник помпезного официоза «позолоченного века».
Диалло, Сайфулай
Сайфулай эль-Хадж Диалло (фр.  Saifoulaye  El Hadj Diallo; 1 июля 1923, Диари — 25 сентября 1981, Конакри) — государственный и политический деятель Гвинеи, экономист и дипломат, ближайший соратник первого президента страны Ахмеда Секу Туре. Политический секретарь Демократической партии Гвинеи в 1958—1963 годах, министр иностранных дел Гвинеи в 1969—1972 годах.

Туре, Ахмед Секу
Ахме́д Секу́ Туре́ (фр. Ahmed Sékou Touré; 9 января 1922, Фарана — 26 марта 1984, Кливленд) — гвинейский политический, государственный и общественный деятель, писатель, борец с колониализмом, первый президент Гвинеи с 2 октября 1958 по 26 марта 1984 года.
Кастро Тито Куси Юпанки, Диего де
Титу Куси Юпанки, Диего де Кастро (исп. Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui; 1539, Перу — 1571, Перу) — предпоследний потомок правителей Инков по мужской линии, внук Уайна Капака и сын Манко Инки Юпанки.

Манко Инка Юпанки
Ма́нко И́нка Юпа́нки (кечуа Manqu Inka Yupanki, исп. Manco Inca Yupanqui), также известный как Манко Капак-второй или Манко II (кечуа Manqu iskay ñiqin) (1514 ? — 1544) — Инка, сын Инки Уайна-Капака, верховный правитель инков во время конкисты и лидер одного из крупнейших индейских восстаний в Южной Америке против европейского господства. Пытался объединить племена после распада Инкской империи в период после смерти старших членов династии и гражданской войны за наследство. Был убит солдатами Диего де Альмагро, которые ранее убили Франсиско Писарро и скрывались под защитой Манко.
Венсинк, Арент Ян
Арент Ян Венсинк (нидерл. Arent Jan Wensinck; 7 августа 1882, Аарландервен, Южная Голландия — 19 сентября 1939, там же) — нидерландский исламовед и лингвист-семитолог, переводчик. Известен как исследователь сирийского мистицизма исламского толка. Один из редакторов первого издания «Энциклопедии ислама» (помощник Мартина Хаутсмы). Ординарный профессор Лейденской академии. Член-корреспондент Нидерландской королевской академии искусств и наук (1917) и иностранный член Азиатского общества. Рыцарь Ордена Нидерландского льва.

Хаутсма, Мартин Теодор
Ма́ртин Теодо́р Ха́утсма (з.-фриз. Martijn Theodoor Houtsma; 15 января 1851, Ирнсюм — 9 февраля 1943, Утрехт) — нидерландский историк-востоковед и исламовед, специалист по истории, культуре и языкам народов Ближнего Востока. Член Нидерландской королевской академии наук.
Циамопсис
Циамопсис (лат. Cyamopsis) — род растений подсемейства Мотыльковые (Faboideae) семейства Бобовые (Fabaceae),  помещаемый ранее в семейство лат. Papilionaceae, которое было переведено ранг подсемейства.

Самый известный представитель рода Cyamopsis tetragonolobus — Гуар, или Циамопсис четырехкрыльниковый, служащий источником гуаровой камеди, широко используемой в косметике и парфюмерии.

Выращивают циамопсис в Индии, Пакистане, Бирме, Кении и др.

Род состоит из пяти видов:

Cyamopsis dentata (N.E.Br.) Torre

Cyamopsis psoraloides DC.

Cyamopsis senegalensis Guill. & Perr.

Cyamopsis serrata Schinz

Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub. — Гуар, или Циамопсис четырехкрыльниковый, или Гороховое дерево

Гуар
Гуар, или Циамопсис четырехкрыльниковый,  (лат. Cyamopsis tetragonoloba) — вид травянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae). Однолетняя зернобобовая культура и источник гуаровой камеди, используемой в косметике, парфюмерии и пищевой промышленности.
Шишмарёв, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Шишмарёв (25 апреля (7 мая) 1883, Двинск — 20 апреля 1962, Москва) — в юные годы видный деятель партии социалистов-революционеров, член её «Боевой организации», соратник Бориса Викторовича Савинкова, участник подготовки несостоявшегося покушения на императора Николая II.

В последующем авиаинженер, крупный специалист в области авиационного оборудования, авиаконструктор, генерал-майор инженерной службы (1946), доктор технических наук, профессор.

Принадлежит третьей ветви старинного дворянского рода Шишмарёвых Новгородской и Тверской губерний, восходящего к XV веку.

Савинков, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Са́винков (19 [31] января 1879, Харьков — 7 мая 1925, Москва) — русский революционер, один из лидеров партии эсеров, руководитель Боевой организации партии эсеров, глава Союза защиты Родины и Свободы и Русского политического комитета. Участник Белого движения, писатель (прозаик, поэт, публицист, мемуарист; литературный псевдоним — В. Ропшин). В рамках советской историографии считался террористом.

Известен также под псевдонимами «Б. Н.», Вениамин, Галлей Джемс, Крамер, Ксешинский, Павел Иванович, Роде Леон, Субботин Д. Е., Ток Рене, Томашевич Адольф, Чернецкий Константин.
Столкновение над Брансуиком
Столкновение над Брансуиком — авиационная катастрофа, произошедшая утром в понедельник 20 мая 1958 года в небе в районе Брансуика (округ Фредерик, штат Мэриленд). Пассажирский самолёт Vickers 745 Viscount авиакомпании Capital Airlines подходил к Балтимору, когда в него врезался учебный Lockheed T-33A Shooting Star американских ВВС, в результате чего оба самолёта потеряли управление и рухнули на землю, при этом погибли 12 человек. Трагедия произошла всего спустя почти месяц после нашумевшей аналогичной катастрофы у Лас-Вегаса, а также спустя полтора месяца после предыдущей потери «Висконта» компании Capital Airlines.

Катастрофа Vickers Viscount во Фриленде
Катастрофа Vickers Viscount во Фриленде — авиационная катастрофа, произошедшая ночью в воскресенье  6 апреля 1958 года, в пасхальное воскресенье, близ Фриленда (штат Мичиган). Пассажирский самолёт Vickers 745D Viscount американской авиакомпании Capital Airlines, завершая рейс из Флинта, заходил на посадку в аэропорт Трай-Сити, а его экипаж наблюдал аэродром. Но затем вдруг авиалайнер рухнул на землю и разрушился, при этом погибли 47 человек.
Линтульский монастырь (Огоньки)
Ли́нтульский Свято-Троицкий монастырь (фин. Lintulan Pyhän Kolminaisuuden luostari или фин. Lintulan luostari) — бывший женский монастырь в посёлке Огоньки Выборгского района, в 60 км от Санкт-Петербурга. Ныне действует как Свято-Троицкое Линтульское подворье Константино-Еленинского женского монастыря Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви.

Константино-Еленинский монастырь (Ленинское)
Константи́но-Еле́нинский монасты́рь — православный женский монастырь Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, расположенный в посёлке Ленинское Выборгского района Ленинградской области.

Подворье в Санкт-Петербурге — храм преподобномученика Андрея Критского.
Темперация
Темпера́ция (от лат. temperatio «соразмерность, правильное соотношение; надлежащая организация») — небольшое изменение (сужение или расширение) некоторых интервалов музыкального строя, отклоняющее их от акустически чистых интервалов. Производится для расширения возможностей музыкальных инструментов с фиксированным строем; главным образом, для обеспечения транспозиции (в том числе, для большего акустического благозвучия ансамблевой игры) и модуляции (как средства развёртывания тонального лада). Темперацией также называется темперированный (то есть полученный в результате темперации) строй.

Тональность
Тона́льность (фр. tonalité, от греч. τόνος — напряжение, натяжение; от лат. tonus тон) в учении о гармонии:

Принцип лада, центральной категорией которого является тоника. Остальные категории и функции тональности (прежде всего, доминанта и субдоминанта) прямо или косвенно связаны с тоникой. «Система функциональных отношений иерархически централизована, и тоника пронизывает всю гармоническую структуру».

Высотное положение мажорного или минорного лада. В обозначении тональности указывается тоника (она же — основной тон тонического трезвучия) и лад, например: C-dur (до мажор), Fis-dur (фа-диез мажор), a-moll (ля минор), es-moll (ми-бемоль минор) и т. п.

Существуют и другие определения тональности. Некоторые из них описаны ниже (см.).
Взрослые дети алкоголиков
Взрослые дети алкоголиков (ВДА, ACA, ACoA, англ. Adult Children of Alcoholics) — сообщество, состоящее из людей, желающих выздоравливать от последствий взросления в алкогольной или другой дисфункциональной семье. Целью выздоровления является «эмоциональная трезвость».

Единственным условием для членства в ВДА является желание выздоравливать от этих последствий. Как и в других двенадцатишаговых программах, сообщество анонимно, существует на добровольные пожертвования участников, нейтрально по идеологическим вопросам (не связано ни с одной из конкретных религий и не имеет никакой политической принадлежности). Основой шагов и традиций сообщества являются шаги и традиции Анонимных Алкоголиков(АА).

Анонимные алкоголики
Анонимные Алкоголики, или АА (англ. Alcoholics Anonymous) — содружество, объединяющее людей, которые делятся друг с другом своим опытом, силами и надеждами, чтобы решить свою общую проблему и помочь другим избавиться от алкоголизма.

Единственное условие для членства в АА — желание бросить пить. Члены АА не платят ни вступительных, ни членских взносов. Они сами себя содержат на свои добровольные пожертвования.

Поскольку хронический алкоголик полностью утрачивает контроль над выпивкой, основной целью данного сообщества является сохранение трезвого образа жизни, полный отказ от употребления спиртных напитков.
Джон Арбакл
Джонатан К. Арбакл — вымышленный персонаж из комикса Джима Дэвиса «Гарфилд». Он также появляется в мультсериалах «Гарфилд и друзья» и «Шоу Гарфилда», двух художественных фильмах с живыми актёрами и компьютерной графикой и в трех полностью компьютерных фильмах.

Джон — владелец Гарфилда и Оди, над которым он часто, но сам того не зная, издевается. Карикатурист по профессии, он в основном представлен как комичный, неуклюжий компьютерщик, который не обращает внимания на общество, особенно когда дело касается женщин.

Гарфилд
Га́рфилд (англ. Garfield) — главный персонаж одноимённой серии комиксов, созданный художником Джимом Дэвисом. Гарфилд был назван в честь дедушки Джима Дэвиса, Джеймса Гарфилда Дэвиса, которого назвали в честь президента США — Джеймса Гарфилда.

Первоначально Гарфилд появился в комиксе Jon в 1976 году. С 1978 года комиксы о коте выходят под названием Garfield.

Комиксы экранизировались в виде мультипликационного сериала «Гарфилд и его друзья» (1988—1995) и нескольких отдельных мультфильмов. В 2004 году вышел художественный фильм «Гарфилд». В 2006 году вышел его сиквел «Гарфилд 2». В 2007 году появился мультфильм «Настоящий Гарфилд». В 2008 году вышел мультфильм «Фестиваль Гарфилда». В 2009 году вышел мультфильм «Космический спецназ Гарфилда».
Алгоритм Шуфа
Алгоритм Шуфа — эффективный алгоритм подсчёта числа точек на эллиптической кривой над конечным полем. Алгоритм имеет приложения в эллиптической криптографии, где важно знать число точек, чтобы судить о трудности решения задачи дискретного логарифмирования на группе точек на эллиптической кривой.

Алгоритм опубликовал в 1985 Рене Шуф и это был теоретический прорыв, поскольку это был первый детерминированный алгоритм полиномиального времени для подсчёта точек на эллиптической кривой. До алгоритма Шуфа подходы к подсчёту точек на эллиптических кривых, каким был бесхитростный алгоритм малых и больших шагов, были по большей части трудоёмкими и требовали экспоненционального времени работы.

Данная статья объясняет подход Шуфа, делая упор на математические идеи, лежащие в основе алгоритма.

Эллиптическая криптография
Эллиптическая криптография — раздел криптографии, который изучает асимметричные криптосистемы, основанные на эллиптических кривых над конечными полями. Основное преимущество эллиптической криптографии заключается в том, что на сегодняшний день неизвестны субэкспоненциальные алгоритмы дискретного логарифмирования.

Использование эллиптических кривых для создания криптосистем было независимо друг от друга предложено Нилом Коблицем и Виктором Миллером в 1985 году.
Теодорих II
Теодорих II (убит в 466) — король вестготов в 453—466 годах из династии Балтов. Сын Теодориха I, внук Алариха I.

Овладел престолом после насильственной смерти брата Торисмунда. Другому брату Фридериху, участвовавшему в заговоре, Теодорих должен был уступить звание главнокомандующего готскими войсками.

Аларих I
А́ларих (гот. 𐌰𐌻𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃/Alareiks — «Могущественный король», лат. Alaricus I; умер в 410) — вождь и первый король вестготов в 382—410 годах. На заре «Темных веков» разорил большую часть Греции и Италии. Обычно характеризуемый как вождь варваров-грабителей, Аларих был фактически одним из первых христианских (арианских) монархов.
Россия 2045
Стратегическое общественное движение «Россия 2045» (англ. Strategic social initiative «Russia 2045») — общественное движение и интернет-сообщество, имеющее трансгуманистическую направленность и выступающее за развитие человека, в том числе за счет ускорения технического прогресса и интеграции современных технологий, за сопротивление дальнейшему росту «общества потребления» и эксплуатации природной среды. Проект де-факто был свёрнут в марте 2018 г. в связи с недостаточным уровнем финансирования исследований.

Трансгуманизм
Трансгумани́зм (от лат. trans — предлог, обозначающий переход, изменение и homo — «человек») — общественный строй, политическая позиция и философская концепция, продвигающие использование достижений науки и технологии для улучшения умственных и физических возможностей человека с целью устранения тех аспектов человеческого существования, которые трансгуманисты считают нежелательными — страданий, болезней, старения и смерти. Трансгуманисты изучают возможности и последствия применения таких технологий, опасности и преимущества их использования, рассматривая в том числе идею конвергенции биологических, информационных, познавательных и нанотехнологий.
Лемера
Лемера (фр. Lemera) — город в провинции Южное Киву. Расположенная в северо-западной части территории Увира, Лемера занимает площадь 37,527 квадратных километров, а её население по состоянию на 2015 год оценивалось в 288 293 человека, преимущественно состоящее из народа фулиру. Лемера граничит с Итара-Лувунги на севере, Кигома на юге, сектором Итомбве в территории Мвенга на западе, а на востоке — с национальной дорогой № 5 (соединяющей Букаву и Увиру) и рекой Рузизи.

Регион, расположенный в пределах равнины Рузизи, является преимущественно сельскохозяйственным: жители выращивают маниок, фасоль и кукурузу. Также распространено рыболовство; местные рыбаки ловят тиляпию и другие виды рыб в озере Танганьика.

Увира
Увира (фр. Uvira) — город в провинции Южное Киву Демократической Республики Конго. Расположен на берегу озера Танганьика, на высоте 746 м над уровнем моря.

В 2010 году население города по оценкам составляло 337 488 человек.

Город связан автомобильными дорогами с Букаву и Бужумбурой. На юге города расположен порт Калунду, который речным транспортом связан с Калемие, Кигома (Танзания) и Бужумбурой (столицей Бурунди).

На берегу озера находятся многолюдные рынки.
Тюрки-шато
Тюрки-шато (кит. упр. 沙陀, пиньинь shātuó, палл. шато или кит. упр. 沙陀突厥, пиньинь shātuó tūjué, палл. шато туцзюэ) — тюркский кочевой народ, потомки среднеазиатских хуннов из объединения чуйских племён алты чуб, произошли от племён чуюэ. В X веке они основали 3 из пяти династий в эпоху пяти династий и десяти царств.

Хунну
Ху́нну (лат. hunni; согд. hwn; кит. 匈奴 пиньинь Xiōngnú палл. сюнну, произн. **qʰoŋ — naː) — древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II век н. э. населявший степи к северу от Китая. Для защиты от их набегов Цинь Шихуаньди построил Великую китайскую стену. Хунну вели активные войны с китайской империей Хань, в ходе которых консолидировались в единую державу, подчинившую племена соседних кочевников. Позже в результате войн с Китаем и племенами сяньби, а также междоусобиц хуннская держава распалась. Гумилёв Л. Н. относил хунну к хионитам.

О хунну известно из древнекитайских источников и из археологических раскопок их памятников, первые из которых были проведены в конце XIX — начале XX века Ю. Д. Талько-Гринцевичем (суджинские могильники у города Кяхта), а затем наиболее значительные находки были сделаны в начале XX века П. К. Козловым (ноин-улинские курганы в долине Селенги).

.
Старая Рудня (станция)
Старая Рудня (бел. Стара́я Ру́дня, до 1966 — Разъезд 365 км, до 1972 — Пиревичи) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Жлобинском районе Гомельской области Республики Беларусь. Расположена в деревне Старая Рудня, на линии Гомель — Жлобин, между станцией Салтановка и станцией Хальч.

Поезда соединяют Старую Рудню с такими станциями и населёнными пунктами как Гомель-Пасс., Жлобин-Пасс..

Жлобин (станция)
Жло́бин (бел. Жлобін) — электрифицированная железнодорожная станция в городе Жлобин. Является частью жлобинского железнодорожного узла, который также включает в себя станции: Жлобин-Сортировочный, Жлобин-Северный, Жлобин-Западный и Жлобин-Подольский.