hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taphrina hiratsukae
Taphrina hiratsukae (лат.) — вид грибов рода Тафрина (Taphrina) отдела Аскомикота (Ascomycota), паразит папоротников из семейства Оноклеевые (Onocleaceae). Вызывает появление пятен на листочках вай.

По морфологическим признакам незначительно отличается от вида Taphrina athyrii, поражающего другие виды папоротников и имеющего иное географическое распространение. Некоторые исследователи считают эти два вида идентичными.

Тафрина
Тафри́на (Taphrina) — род грибов-аскомицетов, относящийся к монотипному семейству Тафри́новые (Taphrinaceae). Все представители рода — паразиты высших растений (папоротников и цветковых), вызывающие различные повреждения листьев, побегов и плодов. Заболевания, вызываемые этими грибами, могут наносить урон сельскохозяйственным растениям — в частности, плодовым деревьям, а также лесным и другим насаждениям.

Род представляет интерес для науки, поскольку обладает признаками, нехарактерными для других аскомицетов.
Электромеханический замок
Электромеханический замок — разновидность электрического замка, основан на механическом воздействии на запирающий механизм. Механическое воздействие создаётся соленоидом или небольшим электродвигателем.

В электромеханические замки почти всегда встроена функция контроля состояния двери (механический контакт и электрический выход).

Виды замков:

Замки с электроблокировкой

Моторные замки

Соленоидные замки

Электрический двигатель
Электрический двигатель или электродвигатель — электрическая машина (электромеханический преобразователь), в которой электрическая энергия посредством взаимодействия электромагнитных полей статора и ротора преобразуется в механическую.
Beowulf (кластер)
Beowulf (Beowolf) — кластер, который состоит из широко распространённого аппаратного обеспечения, работающий под управлением операционной системы, распространяемой с исходными кодами (например, GNU/Linux или FreeBSD).

Особенностью такого кластера также является масштабируемость, то есть возможность увеличения количества узлов системы с пропорциональным увеличением производительности. Узлами в кластере могут служить любые серийно выпускаемые компьютеры, количество которых практически неограниченно. Для распределения обработки данных между узлами обычно используются технологии MPI или PVM.

Parallel Virtual Machine
Parallel Virtual Machine (PVM) (дословно виртуальная параллельная машина) — общедоступный программный пакет, позволяющий объединять разнородный набор компьютеров в общий вычислительный ресурс («виртуальную параллельную машину») и предоставляющий возможности управления процессами с помощью механизма передачи сообщений. Существуют реализации PVM для самых различных платформ: от ноутбуков до суперкомпьютеров Cray. PVM имеет более расширенные возможности, чем её популярный аналог MPI, в плане контроля вычислений: присутствует специализированная консоль управления параллельной системой и её графический эквивалент XPVM, позволяющий наглядно продемонстрировать работу всей системы.
Подтягин, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Подтя́гин (1873, село Вад, Арзамасский уезд, Нижегородская губерния — после 1932, неизвестно) — священнослужитель Русской православной церкви, иерей, последний настоятель Знаменского собора (1915—1925) в Ардатове Нижегородской губернии перед его закрытием.

Арзамасский уезд
Арзама́сский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского государства, позднее — Нижегородской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1564—1929 годах. Уездный город — Арзамас.
Щелкановцев, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Щелка́новцев (укр. Сергій Павлович Щелкановцев; 13 марта 1966, Орджоникидзе — 3 августа 2003, Харьков) — украинский рок-музыкант, автор песен, радио и телевизионный ведущий, член Союза журналистов Украины. Известен под псевдонимом «Сэр». В начале 80-х он стоял у истоков «Первой волны харьковского рока». Лидер рок-группы «КПП» (первоначально сокращенно «КровьПролитПросвет»). Участник группы «Рок-Фронт» Александра Чернецкого и red-wave группы «Фабрика». В 1991—1992 годах «КПП» организовала и провела успешный тур «Железный Марш по Украине» с участием популярных хард-рок групп. Щелкановцев прославился на Украине скандальным выдвижением себя кандидатом в депутаты Верховной Рады Украины в 1994 году.

Национальный союз журналистов Украины
Национальный союз журналистов Украины (НСЖУ) (укр. Національна спілка журналістів України (НСЖУ)) — независимая общественная неполитическая организация Украины; национальный всеукраинский профессиональный союз, который объединяет журналистов и других работников средств массовой информации, которые профессионально занимаются журналистикой, публицистической деятельностью и т. п.
Lycisca
Lycisca (лат.) — род паразитоидных наездников семейства Lyciscidae из надсемейства Chalcidoidea (ранее в Pteromalidae). Известно около 10 видов, встречающихся в Центральной и Южной Америке (Неотропика).

Птеромалиды
Птеромалиды (лат. Pteromalidae) — крупнейшее семейство паразитических насекомых из надсемейства хальцидоидных наездников (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылых. Около 3500 видов. Размеры, как правило, мелкие (1,2—6,7 мм), окраска металлическая. передние и задние лапки 5-члениковые. Усики состоят из 8—13 сегментов. Подсемейство Leptofoeninae включает крупнейших известных представителей Chalcidoidea, некоторые виды достигают длины около 4 см с яйцекладом. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Колибри-манго
Колибри-манго (лат. Anthraco­thorax) — род птиц семейства колибри. Птицы длиной 110—120 мм обладают широким закруглённым хвостом, слегка загнутым клювом с оперением у его основания и частично обнажёнными носовыми покрытиями. Обитают на территории от южной Мексики до Бразилии, Боливии и Перу, а также на Антильских островах (за исключением острова Кубы). В отличие от большинства колибри строят полностью открытые гнёзда. Как и остальные представители семейства, откладывают два белых яйца и являются птенцовыми птицами.

Род Anthracothorax был выделен в 1831 году немецким зоологом Фридрихом Бойе. Он входит в состав обширного подсемейства типичных колибри (Trochilinae) и по классификации Международного союза орнитологов (IOC) включает восемь видов.

Куба (остров)
Ку́ба (исп. Cuba) — остров на севере Карибского моря, крупнейший в группе Больших Антильских островов. Отделён от Северной Америки Флоридским проливом на севере и Юкатанским проливом на западе. Площадь — 105 тыс. км2. Является основной территорией Республики Куба.
Adidas Telstar 18
Adidas Telstar 18 — официальный футбольный мяч чемпионата мира 2018. Назван в честь легендарного мяча Adidas Telstar, одного из первых мячей в форме усечённого икосаэдра и первого пятнистого мяча — он лучше одноцветного смотрелся на чёрно-белых телевизорах.

Мяч разработан компанией Adidas, бессменным поставщиком мячей для чемпионатов ФИФА и УЕФА, и производится старым партнёром Adidas, компанией Forward Sports (город Сиалкот, Пакистан).

Мяч презентовал народу Лионель Месси, обладатель Золотого мяча чемпионата мира 2014, в Москве 9 ноября 2017 года. Впоследствии мяч использовался в клубном чемпионате мира 2017.

Настоящий турнирный мяч продаётся за 150 евро (сувенирные и реплики — дешевле).

Adidas Teamgeist
Adidas Teamgeist или +Teamgeist — официальный мяч чемпионата мира по футболу 2006 года, проходившего в Германии. В переводе с немецкого «Teamgeist» означает «командный дух»; в название плюс был добавлен в связи с тем, что само слово не могло стать торговой маркой.
Баранникова, Ирина Алексеевна
Ирина Алексеевна Баранникова (1926—2017) — советский и российский учёный-биолог и ихтиолог, педагог, доктор биологических наук (1968), профессор (1973). Почётный профессор Санкт-Петербургского государственного университета (2001). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996)

Ихтиология
Ихтиология (от др.-греч. ἰχθύς [ихтю́с], [ихти́с] — «рыба»; λόγος [ло́гос] — «слово») — раздел зоологии, посвященный всестороннему изучению круглоротых и рыб.

Основные разделы ихтиологии те же, что и у зоологии в целом: систематика, филогенетика, анатомия, физиология, экология, биогеография, однако предметом их приложения выступают в данном случае конкретно круглоротые и рыбы. Традиционно значительное место в ихтиологии занимает изучение промысловых видов круглоротых и рыб, в том числе и с целью их искусственного разведения.
Бикель
Бикель — еврейская фамилия.

Бикель, Александр Мордехай (1924—1974) — американский учёный в области конституционного права, сын Ш. Бикеля.

Бикель, Лотар (Элиезер, Лейзер, Лазарь) (1902—1951) — немецкий и румынский философ, психолог, учёный-медик, брат Ш. Бикеля.

Бикель, Питер Джон (род. 1940) — американский учёный в области математической статистики, сын Л. Бикеля.

Бикель, Теодор (1924—2015) — американский театральный актёр и исполнитель фолк-музыки, кузен Ш. Бикеля.

Бикель, Шлойме (1896—1969) — румынский и американский еврейский писатель, литературный критик, публицист и редактор, адвокат.

Бикл, Шлойме
Шлойме Бикл (идиш שלמה ביקל‎, англ. Solomon Bickel; 8 июня 1896, Устечко, Австро-Венгерская империя — 3 сентября 1969, Нью-Йорк) — румынский, позже американский еврейский прозаик, редактор, литературный критик и публицист, адвокат. Писал на идише.
Исламская шура Дагестана
Исламская шура Дагестана (от араб. شورَى‎ — совет) — радикальная исламистская организация, созданная Багауддином Магомадовым (Кебедовым) весной 1998 года с целью построения в Дагестане исламского государства. Первоначально в шуру (совет) вошли представители джамаатов (араб. جماعة‎ — общество, община) Махачкалы, Хасавюрта, Кизилюрта и Буйнакска, а также восьми районов — всего около 30 человек. В сентябре 1999 года Народное собрание Республики Дагестан приняло закон «О запрете ваххабитской и иной экстремистской деятельности на территории Республики Дагестан». В 1999 году после разгрома ваххабитского мятежа Исламская шура Дагестана де-факто прекратила своё существование. Наиболее активные участники вооружённого противодействия властям из числа ваххабитов арестованы и осуждены по уголовным делам.

Кизилюрт
Кизилю́рт (кум. Къызылюрт, авар. Гъизилюрт) — город на юге России, в Республике Дагестан. Является административным центром Кизилюртовского района (в состав которого не входит) и городского округа город Кизилюрт.
Зюлте-Варегем
«Зю́лте-Ва́регем» (нидерл. Sportvereniging Zulte Waregem, нидерландское произношение: [ˈspɔrtfəˌreːnəɣɪŋ ˈzɵltə ˈʋaːrəɣɛm], сокращённо SV Zulte Waregem) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Варегем, провинция Западная Фландрия. Основан 1 июля 2001 года в результате слияния двух команд из соседних городов: небольшого клуба «Зюлце ВВ» из одноимённого городка и «Варегема» из одноимённого города, бывшего участника бельгийской высшей лиги.

Домашние матчи команда проводит на арене «Регенбогстадион» общей вместимостью свыше 12 000 зрителей. Действующий участник Лиги Жюпиле, высшего дивизиона чемпионата Бельгии по футболу.

Двукратный обладатель Кубка Бельгии по футболу.

Кубок Бельгии по футболу
Кубок Бельгии по футболу (фр. Coupe de Belgique, нид. Beker van België, нем. Belgischer Fußballpokal) — главный турнир Бельгии с форматом плей-офф. Находится под управлением бельгийской футбольной ассоциации. Первый розыгрыш кубка был проведён в сезоне 1911/12. Наиболее успешная команда — «Брюгге», на её счёту 11 трофеев. С 15 января 2008 года в связи со спонсорским контрактом кубок назывался «Cofidis Cup», с сезона 2015/16 — Croky Cup. Действующим обладателем кубка является «Брюгге».
Перейра, Кен
Кеннет (Кен) Перейра (англ. Kenneth (Ken) Pereira, 12 июля 1973, Юнионвилл, Канада) — канадский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Участник летних Олимпийских игр 2000 и 2008 годов, серебряный призёр Панамериканского чемпионата 2000 года, двукратный чемпион Панамериканских игр 1999 и 2007 годов, трёхкратный серебряный призёр Панамериканских игр 1995, 2003 и 2011 годов.

Панамериканские игры 1995
Панамериканские игры 1995 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 12—26 марта 1995 года в Аргентине в городе Мар-дель-Плата. В играх приняло участие 5144 спортсмена. Они соревновались в 409 дисциплинах в 36 видах спорта. Аргентина во второй раз принимает Панамериканские игры. Впервые соревнования прошли здесь в 1951 году в Буэнос-Айресе.
Якушин, Николай Иванович
Николай Иванович Якушин (15 ноября 1927, Москва, РСФСР, СССР — 5 июля 2025) — советский и российский литературовед, журналист, писатель и просветитель, профессор кафедры литературы в Московском государственном гуманитарном университете имени М. А. Шолохова, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, член Союза журналистов России.

Московский государственный гуманитарный университет имени М. А. Шолохова
Моско́вский госуда́рственный гуманита́рный университе́т имени М. А. Шо́лохова — высшее учебное заведение России в сфере гуманитарных технологий и прикладного гуманитарного знания (1951—2015).

Реорганизован путём присоединения к МПГУ согласно приказу Министра образования и науки Российской Федерации от 26 февраля 2015 № 124. Реорганизация была завершена 12 октября 2015 в связи с внесением соответствующей записи в ЕГРЮЛ, фактическая реорганизация — полная интеграции организационных структур МГГУ им. М. А. Шолохова в МПГУ — произошла 1 декабря 2015 года.

Университет носил имя Михаила Александровича Шолохова — выдающегося советского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1965 года.
.рус
.рус — кириллический домен верхнего уровня для русскоязычного интернет-сообщества, делегирован 29 сентября 2014 года. Приоритетная регистрация стартовала 3 сентября 2015 года. Открытая регистрация началась 24 мая 2016 года.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.
Сория, Владимир
Владимир Сория Камачо (исп. Vladimir Soria Camacho; родился 15 июля 1964 года, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия) — боливийский футболист, бывший полузащитник, известный по выступлениям за «Боливар» и сборную Боливии. Участник чемпионата мира 1994 года. Второй футболист по количеству матчей в Кубке Либертадорес, после Эвера Уго Альмейды. Он провёл на турнире 96 матчей.

В 2002 году ненадолго возглавил сборную Боливии.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Шульце, Свен (политик)
Свен Шульце (нем. Sven Schulze род. 31 июля 1979 в Кведлинбурге) — немецкий политик, член Христианско-Демократического союза Германии (ХДС) и депутат Европейского парламента от Европейской народной партии. Премьер-министр Саксонии-Анхальт (с 2026).

Кведлинбург
Кве́длинбург (нем. Quedlinburg, н.-нем. Queddelnborg) — древний город в земле Саксония-Анхальт. В 1995 году Старый город, включающий Шлосберг, внесён в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. В состав городского центра включено более 1600 домов, возраст которых превышает 600 лет.
Озорнин, Никифор Максимович
Никифор Максимович Озорнин (21.2.1904, дер. Меркушино, Камышловский уезд, Пермская губерния, Российская империя — 2.7.1958, Свердловская область, РСФСР, СССР) — сапер 598-го отдельного саперного батальона 314-й стрелковой дивизии 21-й армии Ленинградского фронта, рядовой; командир отделения 598-го отдельного саперного батальона 314-й стрелковой дивизии 59-й армии 1-го Украинского фронта, младший сержант; сержант.

Камышловский уезд
Камышло́вский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Пермской губернии Российской империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1781—1923 годах. Уездный город — Камышлов.
Большая Харпия
Большая Харпия — река в Свердловской области России. Устье реки находится в 461 км по левому берегу реки Лозьва. Длина реки составляет 12 км.

Система водного объекта: Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Криминальная полоса в прессе США
«Криминальная полоса в прессе США» (англ. Deadline — U.S.A.) — драматический фильм режиссёра Ричарда Брукса, вышедший на экраны в 1952 году.

Поставленный по сценарию Брукса, фильм рассказывает историю редактора крупной городской газеты «Дэй» (Хамфри Богарт), который разоблачает преступления гангстерского синдиката, одновременно пытаясь спасти свою газету от продажи и последующего закрытия.

Показанные в фильме события во многом навеяны реальными историями продажи нью-йоркской газеты New York World в 1931 году, и деятельностью газеты The Sun, основателя и первого редактора которой звали Бенджамин Дэй.

Фильм стал одной из наиболее высоко ценимых американских «газетных драм» 1940-50-х годов, наряду с такими картинами, как «Гражданин Кейн» (1941), «Туз в рукаве» (1951), «Скандальная хроника» (1952), «Парк Роу» (1952) и «Пока город спит» (1956).

Африканская королева
«Африканская королева» (англ. The African Queen) — классическая военная мелодрама, снятая в 1951 году режиссёром Джоном Хьюстоном по одноимённому роману Сесила Скотта Форестера (1935). Лауреат премии «Оскар» за лучшую мужскую роль (Хамфри Богарт) – единственный «Оскар» актёра. В 1994 году лента включена в Национальный реестр фильмов.
Августа (Защук)
Схимонахиня Августа (в миру Лидия Васильевна Защук, урождённая Казнакова); 2 июля 1871 — 8 января 1938) — преподобномученица, новомученица, основательница и первая заведующая музеем «Оптина пустынь», игумения Русской православной церкви, настоятельница подпольного Казанского монастыря в городе Белёве Тульской области.

Владела шестью иностранными языками, обладала литературным дарованием и в петербургский период своей жизни занималась журналистикой.

Белёв
Белёв — город в России, административный центр Белёвского района Тульской области. Расположен на левом берегу Оки, в 114 км к юго-западу от Тулы. Образует одноимённое муниципальное образование город Белёв со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 12 382 человека (2024).
Форстер, Генри, 1-й барон Форстер
Генри Уильям Форстер, 1-й барон Форстер (англ. Henry William Forster, 1st Baron Forster; 31 января 1866, Катфорд, Кент, Великобритания — 15 января 1936, Лондон, Великобритания) — британский государственный и политический деятель, седьмой генерал-губернатор Австралии с 6 октября 1920 по 8 октября 1925 года.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Недкова, Вера
Вера Тодорова Недкова (болг. Вера Тодорова Недкова; 16 ноября 1908, Скопье, Османская империя — 7 июля 1996 София, Болгария) — болгарская художница XX века, живописец, скульптор, график. Получившая художественное образование в Венской академии, свободно говорившая на нескольких европейских языках, Вера Недкова столь же легко осваивала различные стилистические языки в живописи, свободно переходя от неоклассицизма к Neue Sachlichkeit, а от него к экспрессионизму и определённым формам абстрактного искусства. Народный художник Народной Республики Болгария (1977). Герой Социалистического Труда Народной Республики Болгария (1983).

Академия изобразительных искусств (Вена)
Академия изобразительных искусств (нем. Akademie der bildenden Künste) — государственное высшее художественное учебное заведение, расположенное в столице Австрии Вене. Одна из старейших художественных академий Европы.
Остеоспермум
Остеоспе́рмум (лат. Osteospermum) — род однолетних и многолетних трав, полукустарников и кустарников семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), естественный ареал которых — Африка (в первую очередь Южная Африка, а также Сомали) и Аравия. Цветки остеоспермумов похожи на цветки представителей рода Нивяник и другие «ромашки».

Несколько видов выращиваются по всему миру как красивоцветущие декоративные растения; выведено множество сортов.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Заусадебная улица (Санкт-Петербург)
Зауса́дебная улица — широтная улица в историческом районе Новая Деревня Приморского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от тупика вблизи начала Сабировской улицы до Торфяной дороги севернее Сестрорецкой железнодорожной линии и параллельно ей.

Приморская Петербург-Сестрорецкая железная дорога
Приморская Петербург-Сестрорецкая железная дорога — частная железная дорога стандартной шириной колеи на северо-западе Российской империи, построенная в 1871—1900 годы. Соединяла Петербург с курортами, расположенными на северном побережье Финского залива в пределах России. В настоящее время в составе Октябрьской железной дороги, часть Санкт-Петербургского железнодорожного узла.
Милфордский тоннель
Милфордский тоннель (англ. Milford Tunnel) — железнодорожный тоннель в Дербишире магистрали Мидленда. Двухпутный тоннель проходит под холмом Чевин (англ. Chevin) на участке между станциями Даффилд и Белпер. Построен в 1840 году по проекту Джоржа и Роберта Стефенсонов для North Midland Railway. Имеет длину 783 метра. На момент постройки стал вторым по длине тоннелем на магистрали Мидленда (после Клейкросского).

На западной стороне долины Деруэнта есть несколько обнажений песчаника, одно из которых находится на холме Берли к югу от Даффилда, а другое — на Замковой горе в самом Даффилде. Однако долина оказалась слишком узкой и занята деревней Милфорд, от которой тоннель получил свое название, и одной из хлопковых фабрик Джедедайи Стратта. Название холма Чевин имеет кельтское происхождение, но часто его называют Файерстоун (с англ. — «огненный камень») — по названию места, на котором зажигались сигнальные огни, предупреждавшие об вторжении неприятеля или других опасностях.

Стефенсон, Роберт
Роберт Стефенсон (16 октября 1803 — 12 октября 1859) — английский инженер-железнодорожник (паровозо- и мостостроение). Единственный сын знаменитого паровозостроителя и железнодорожного инженера Джорджа Стефенсона. Многие из достижений, сделанных Робертом или совместно Робертом и Джорджем Стефенсонами, часто ошибочно приписывают его отцу, в том числе Локомотив № 1, Ракету и завод Стефенсона.
Хейнрикс, Эйприл
Эйприл Доун Хейнрикс (англ. April Dawn Heinrichs; род. 27 февраля 1964, Денвер) — американская футболистка и футбольный тренер, выступавшая на позиции нападающего. Чемпионка мира (1991) в составе национальной сборной.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1991
Первый чемпионат мира по футболу среди женщин проводился в Китае с 16 ноября по 30 ноября 1991 года. Финал турнира между сборными США и Норвегии состоялся 30 ноября на стадионе «Тяньхэ» в Гуанчжоу. Дубль Мишель Экерс в финальном матче принесли победу со счетом 2-1 американкам, которые первый раз в своей истории стали чемпионами мира.