hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Константиновка (Великолепетихская поселковая община)
Константиновка (укр. Костянтинівка) — село в Великолепетихской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 365 человек. Почтовый индекс — 74520. Телефонный код — 5543. Код КОАТУУ — 6521281102.

Великолепетихская поселковая община
Великолепетихская поселковая община (укр. Великолепетиська селищна громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины.

Образована в ходе административно-территориальной реформы 12 июня 2020 года путем объединения Великолепетихского поселкового, Катериновского, Князе-Григоровского и Малолепетихского сельских советов Великолепетихского района.

С марта 2022 года община находится под российской оккупацией в ходе вторжения России в Украину.

Площадь общины — 630,5 км², население — 11 755 человек (2022).

Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Великая Лепетиха.
Хордзена
Хордзена (урарт. Katarza или Quturza, др.-греч. Χορσηνή (Страбон); вероятно, также др.-греч. Κοταρζηνή (Птолемей); груз. ხოლარძენე; арм. Խորձյան; лат. Chorzianene (Прокопий)) — историческая область, расположенная к северо-западу от Великой Армении, изначально принадлежавшая иберам. Центром был город, который после X века известен под именем Карс.

По другой версии, выдвинутой Й. Марквартом, Хордзена это искаженная форма «Холарзене» — «Каларзене», которое соответствует с Кларджети в бассейне реки Чороха. Однако эта версия отвергается другими учеными, такими как П. Ингороква, Я. Манандян, С. Джанашия, Т. Каухчишвили  и Д. Мусхелишвили.

Также существует предположение, связывающее Хордзену или Кларджети с Катарза или Кутурза из более ранних урартских записей.

Согласно некоторым источникам, Хордзена (Хордзян) располагалась к южнее верхнего течения реки Евфрата.

Иберийское царство
Ибе́рия, Иве́рия, Ивири́я (греч. Ἰβηρία, Ибе́рия; лат. Hiberia; др.-арм. Վիրք) — экзоэтноним (внешнее название) древнегрузинского царства Картли (груз. ქართლი), существовавшего на территории центральной Грузии и северо-восточной Турции.

Восточная Иберия, у византийцев она носила название Георгия, ограничивалась Кавказом на севере, Колхидой (Мосхийские горы) на западе, Кавказской Албанией (Албанией (река Алазани)) на востоке, с Великой Арменией (Арменией) на юге. Столица Мцхета находилась на основных торговых путях. Стратегическое значение Иберии заключалось в её контроле над Кавказскими проходами. Также некоторыми используется термин «Кавказская Иберия», чтобы отличить его от полуострова Иберия (то есть Пиренейского полуострова) в Юго-Западной Европе. Со времен Траяна страна номинально подчинялась римлянам, но с царствования Юлиана вновь сделалась подвластна персам.
Цундас, Христос
Хри́стос Цу́ндас (греч. Χρήστος Τσούντας; 1857, Станимака — 9 июня 1934, Афины) — крупный греческий археолог конца XIX века.

Учился в школе Зарифиса в Филиппополе.

В 1886 обнаружил и идентифицировал дворец микенского периода в Тиринфе. Также провёл важные раскопки во дворце в Микенах, проводил исследования археологических памятников в континентальной Греции, где обнаружил и другие памятники элладской культуры (как раннего бронзового века, так и микенского периода).

Также Цундас исследовал погребения на ряде Кикладских островов. В период между 1898 и 1899 гг. в результате своих раскопок пришёл к выводу о существовании отдельной кикладской культуры и ввёл в оборот это обозначение. Также проводил раскопки в Сескло (в 1901—1902 гг.), Айос-Андреасе и Димини.

Сескло
Се́скло (греч. Σέσκλο) — одно из первых известных неолитических поселений Европы, VII—VI тыс. до н. э. Названо по имени ныне существующей арумынской деревни Сескло в Греции в 8 километрах к западу от Волоса в общине Волос в периферийной единице Магнисии в Фессалии, где в XIX веке впервые производились раскопки.
Kannagi
Kannagi (яп. かんなぎ) — манга, написанная и проиллюстрированная Эри Такэнаси. Публикуется в журнале Comic Rex с января 2006 года. Аниме-сериал по сюжету произведения, выпущенный студией A-1 Pictures, транслировался с октября по декабрь 2008 года.

Comic Rex
Gekkan Comic REX (яп. 月刊コミックREX Гэккан комикку рэккусу, букв. «Ежемесячный журнал комиксов „REX“») — ежемесячный журнал манги для юношей (сёнэн), выходящий в издательстве Ichijinsha с декабря 2005 года. Содержит приключенческую мангу, фэнтези, комедии, моэ, мангу по мотивам компьютерных игр: Eden*, Etrian Odyssey II: Heroes of Lagaard, Tales of Legendia, The Idolmaster, Touhou Bogetsusho: Silent Sinner in Blue. Тираж журнала — 100 тыс. экземпляров.

У журнала есть два приложения — WAaI! и Chara☆Mel Febri (бывшее Chara☆Mel). Манга издаётся компанией Ichijinsha под импринтом Rex Comics (яп. REXコミックス).

В ноябре 2010 года журнал претерпел существенные изменения: был обновлён логотип, появилась новая манга, в коллектив авторов добавились такие известные личности, как автор Hellsing Кота Хирано и иллюстратор Afro Samurai Такаси Окадзаки.
Козицкий
Козицкий — фамилия; имеет женскую форму Козицкая. Известные носители:

Козицкий, Владислав (1879—1936) — польский историк искусства, поэт, драматург, журналист и театральный критик, профессор Львовского университета.

Козицкий, Григорий Васильевич (1724—1776) — писатель и журналист.

Козицкий, Максим Зиновьевич (род. 1981) — украинский предприниматель, политик.

Козицкий, Николай: Козицкий, Николай Григорьевич (1880—1920) — революционный деятель. Козицкий, Николай Михайлович (род. 1943) — советский самбист и дзюдоист.

Козицкий, Филипп Емельянович (1893—1960) — советский композитор, музыковед, заслуженный деятель искусств Украины, профессор.

Козицкая
Козицкая — женская форма фамилии Козицкий.

Козицкая, Анна Григорьевна (более известна как Белосельская-Белозерская; 1773—1846) — вторая жена дипломата князя А. М. Белосельского-Белозерского; статс-дама; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Козицкая, Екатерина Ивановна (1746—1833) — дочь и наследница уральского промышленника И. С. Мясникова, одна из богатейших женщин России XVIII века, жена кабинет-секретаря Г. В. Козицкого.
Поляновский мир
Поля́новский мир — мирный договор между Русским царством и Речью Посполитой, подписанный 17 (27) мая — 5 (14) июня 1634 года в селе Семлево на реке Поляновке (приток Угры), между Вязьмой и Дорогобужем. Завершил русско-польскую войну 1632—1634 годов.

Семлёво (село)
Семлёво — село в Смоленской области России, в Вяземском районе. Расположено в восточной части области в 25 км к юго-западу от районного центра, и в 10 км к югу от железнодорожной станции Семлёво на линии Москва-Минск. Население — 915 жителей (2007 год). Административный центр Семлёвского сельского поселения.
Коми му
«Коми му» (с коми — «Земля коми») — республиканская общественно-политическая газета на коми языке, издающаяся в Республике Коми. Газета освещает общественно-политические, культурные события, происходящие в республике, про связи с коми диаспорами в других регионах, а также публикует материалы по истории и культуре народа коми, о экологических проблемах Севера.

Газета выходит 1 раз в неделю. В 1978 году тираж достигал 12 тысяч экземпляров, в 1997 году — около 5000 ,  2700 (2010), 7000 (2013), 2800 (2021 году).

Газета основана в июле 1910 года, по другим данным с 1918 года. Выходила под названиями «Зырянская жизнь», «Удж», «Комисикт», «Вӧрлеԇыԍ»/«Вӧрлэдзысь», «Коми колхозник», «Югыд туй» (Светлый путь). Современное название — с января 1991 года.

В 1968 году газета награждена орденом «Знак Почёта». В 2007 и 2008 году получала знак отличия «Золотой фонд прессы».

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Пирс, Уильям (серийный убийца)
Уильям Джозеф Пирс — младший (англ. William Joseph Pierce Jr; 11 октября 1931, Мидвилл, округ Эманьюэл, штат Джорджия — 31 мая 2020, Государственная тюрьма диагностики и классификации штата Джорджия, Джексон, штат Джорджия) — американский серийный убийца, который совершил серию из 9 убийств на территории трех штатов в период с июня 1970 года по январь 1971 года. Свою вину полностью признал. Впоследствии Пирс был осужден и приговорен к нескольким срокам в виде пожизненного лишения свободы. В последующие годы он отказался от своих признательных показаний.

Охотник за разумом
«Охотник за разумом» (англ. Mindhunter) — американский драматический телесериал, созданный Джо Пенхоллом для стримингового сервиса Netflix. Сценарий основан на документальной книге «Охотники за умами: ФБР против серийных убийств» Марка Олшейкера и Джона Дугласа. Исполнительными продюсерами сериала являются Дэвид Финчер, который также выступил в качестве режиссёра нескольких серий, Шарлиз Терон и Джо Пенхолл.

Премьера первого сезона сериала состоялась на Netflix 13 октября 2017 года. Второй сезон был выпущен 16 августа 2019 года. В январе 2020 года Netflix заявил, что работа над третьим сезоном отложена на неопределённое время. В феврале 2023 года Финчер подтвердил, что сериал официально завершён.
Скибинский, Кароль
Кароль Скибинский (пол. Karol Skibiński, 1849, Каменец-Подольский — 14 мая 1922, Львов) — польский учёный, ректор Львовского политехнического института (1891—1892), профессор, доктор Honoris Causa, инженер-железнодорожник.

Национальный университет «Львовская политехника»
Национальный университет «Львовская политехника» (укр. Національний університет «Львівська політехніка») — высшее учебное заведение, расположенное во Львове. Основанное 7 марта 1816 года. Одно из старейших технических учебных заведений Восточной Европы 
и Украины.
Бонатти, Вальтер
Ва́льтер Бона́тти (итал. Walter Bonatti; 22 июня 1930, Бергамо, Италия — 13 сентября 2011, Рим) — итальянский альпинист.

Родился в Бергамо, Ломбардия. Является родоначальником нового стиля в альпинизме, который характеризуется прохождением сложнейших маршрутов в горах зачастую в одиночку. Получил неофициальное звание «Альпинист № 1» в пятидесятые — шестидесятые годы XX столетия.

Чогори
Чогори́ (К2, Дапсанг, Годуин-Остен; урду کے ٹو‎; кит. упр. 乔戈里峰, пиньинь Qiáogēlǐ Fēng; 8611 м, 8614 м) — вторая по высоте горная вершина Земли (после Джомолунгмы). Самый северный восьмитысячник мира. Находится в горной системе Каракорум к северо-западу от Гималаев, в хребте Балторо на границе Гилгит-Балтистана (части Кашмира, с 1948 года управляемой Пакистаном) и Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая (область Транс-Каракорумского тракта была передана Пакистаном Китаю в 1963 году, эта уступка территории не признаётся Индией).

Чогори известна как «Дикая гора» (Savage Mountain) из-за чрезвычайной сложности восхождения. Достигнуть пика Чогори с китайской стороны труднее и опаснее, поэтому на него обычно поднимаются с пакистанской стороны. Чогори стала последним восьмитысячником, покорённым в зимний период. Восхождения почти всегда совершались в июле и августе, самые тёплые месяцы года; более северное расположение K2 делает его более восприимчивым к ненастной и холодной погоде.
Сражение при Драгашанах
Сражение при Драгашанах — бой между отрядами «Филики Этерия» и войсками Османской империи, происшедший 7 (19) июня 1821 года в начале Греческой революции на территории Валахии (сегодняшней Румынии) у местечка Драгашаны (совр. Дрэгэшани).

Дрэгэшани
Дрэгэшани (рум. Drăgășani) — город в Румынии, в жудеце Вылча. Расположен на правом берегу реки Олт. Железнодорожная станция на участке Каракал — Рымнику-Вылча. Известен как центр виноградарства. Второй по важности город жудеца Вылча.
Частные уроки (фильм, 1981)
«Частные уроки» — американская кинокомедия 1981 года режиссёра Алана Майерсона с Сильвией Кристель, Говардом Хессмэном, Эриком Брауном и Эдом Бегли-младшим в главных ролях.

В России в 1990-е фильм распространялся на нелегальных видео в переводе Юрия Толбина (Николаева) и Андрея Гаврилова.

Бегли, Эд (младший)
Эдвард Джеймс «Эд» Бегли-младший (англ. Edward James "Ed" Begley, Jr., род. 16 сентября 1949, Лос-Анджелес) — американский актёр и защитник окружающей среды. Наиболее известной его ролью является доктор Виктор Эрлих из телесериала Сент-Элсвер. За работу над этой медицинской драмой он в течение шести лет выдвигался на премию «Эмми», а также получил номинацию на «Золотой глобус». Среди его последних работ можно отметить Жизнь с Эдом, реалити-шоу о здоровом образе жизни и защите окружающей среды.
Храм Святого Архистратига Михаила (Ореанда)
Храм Святого Архистратига Михаила — православный храм в посёлке Ореанда в Крыму, построенный в 2006 году у подножия горы Ай-Никола (Святого Николая) рядом с автомобильной дорогой Ялта — Севастополь. Достопримечательность Южного побережья Крыма. Храм находится в юрисдикции Ялтинского благочиния Симферопольской и Крымской епархии Русской православной церкви.

Ай-Никола
Ай-Нико́ла (укр. Ай-Нікола, крымскотат. Ay Nikola, Ай Никола) — куполообразная гора-отторженец, юго-восточный отрог горы Могаби у западной окраины посёлка Ореанда. Сложена из верхнеюрских известняков. Высота — 389 метров над уровнем моря. Как и у большинства отторженцев, северный склон Ай-Николы лесистый и пологий, а южный представляет собой крутую (до 70-80°) скалистую стену с цепляющимися за неё редкими растениями. Название в переводе с греческого означает Святой Николай.
Дом Джульетты
Дом Джульетты (итал. Casa di Giulietta) — дом в Вероне (Италия), построенный в XIII веке. Является популярным туристическим местом, отождествляемым с легендарным домом героини пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта».

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Центрогенис
Центрогенис (лат. Centrogenys vaigiensis) — вид морских лучепёрых рыб из отряда окунеобразных (Perciformes). Единственный представитель рода центрогенисов (Centrogenys) и семейства центрогенисовых (Centrogenyidae). Максимальная длина тела 25 см. Распространены в Индо-Тихоокеанской области.

Окунеобразные
Окунеобра́зные (лат. Perciformes) — отряд пресноводных и морских лучепёрых рыб (Actinopterygii), распространённых во всех морских и большинстве пресных водоёмов планеты во всех климатических зонах. Ископаемые остатки известны из верхнемеловых отложений.
Папины дочки. Новые
«Па́пины до́чки. Но́вые» — российский комедийный телесериал, является спин-оффом ситкома «Папины дочки». Производством проекта занимаются телеканал СТС и онлайн-кинотеатр «Start». Телесериал транслируется с 18 сентября 2023 года.

29 декабря 2023 года по мотивам сериала вышел полнометражный фильм «Папины дочки. Новогодние». 30 октября 2025 года в кинотеатрах состоялась премьера фильма «Папины дочки. Мама вернулась».

Карпович, Мирослава Олеговна
Миросла́ва Оле́говна Карпович (укр. Мирослава Олегівна Карпович; 1 марта 1986, Бердянск, Запорожская область — 28 февраля 2026, Харьков) — российская актриса театра, кино и телевидения, модель, телеведущая.
Храм Святых Мучениц Софии и Татианы
Церковь святых мучениц Софии и Татианы при детской клинической больнице № 13 им. Н. Ф. Филатова — православный храм в Пресненском районе Москвы. Относится к Центральному благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён во имя святых мучениц Софии и Татианы. Объект культурного наследия народов России — охраняется государством

Татиана Римская
Татиа́на (лат. Tatiana, греч. Τατιανὴ; в современном русском языке — Татьяна) — раннехристианская мученица, почитается православной и католической церквями. В России считается покровительницей Московского государственного университета и вообще студентов.
Нкопе
Культура Нкопе — первая земледельческая археологическая культура на юго-востоке Африки. Существовала в 250—1000 гг. н. э. на территории Малави, на востоке Замбии и в Мозамбике. Предполагается, что носители данной культуры говорили на языках банту. Названа по археологическому памятнику Нкопе.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Курум, Мурат
Мурат Курум (тур. Murat Kurum; род. 7 мая 1976, Анкара) — турецкий инженер, технократ, член парламента от избирательного округа Стамбула и бывший министр окружающей среды и урбанизации с 10 июля 2018 по 3 июня 2023 года и со 2 июля 2024 года.

Министерство окружающей среды, градостроительства и изменения климата
Министерство окружающей среды, градостроительства и изменения климата (Турция) — центральный государственный исполнительный орган Турции, ответственный за состояние окружающей среды, градостроительство и изменение климата в Турции.
Арлесхайм
А́рлесхайм (нем. Arlesheim, местн. Arlise, Arlese [ˈɑːʀləsə]) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Базель-Ланд.

Входит в состав округа Арлесхайм. Население составляет 8946 человек (на 31 марта 2008 года). Официальный код — 2763.

В Арлесхайме провела последние годы жизни русская художница Ася Тургенева (первая жена Андрея Белого).

Тургенева, Анна Алексеевна
Анна (Ася) Алексеевна Тургенева (в замужестве Бугаева, 1890—1966) — русская художница и скульптор из рода Тургеневых. Первая жена Андрея Белого, прототип Кати в его романе «Серебряный голубь». Активистка антропософского движения.
Гонсало Нуньес де Лара (ум. после 1230)
Гонсало Нуньес де Лара (исп. Gonzalo Núñez de Lara; ок. 1165 — ок. 1228) — крупный леонско-кастильский аристократ и военный деятель из дома Лара. Сын графа Нуньо Переса де Лары и Терезы Фернандес де Трабы. В отличие от своих старших братьев, Фернандо и Альваро, с которыми он участвовал в битве при Лас-Нава-де-Толосе (1212), большую часть его жизни проходила в Королевстве Леон.

Альфонсо IX
Альфонсо IX Леонский (15 августа 1171, Самора, Кастилия и Леон — 24 сентября 1230 или 23 сентября 1230, Сарриа, Галисия) — король Леона и Галисии из Бургундской династии, правивший в 1188—1230 годах. Сын Фердинанда II и Урраки Португальской. Вступил на трон после смерти отца и правил до собственной смерти. Согласно Ибн Хальдуну, имел прозвище Baboso (Мокробородый), так как был подвержен приступам гнева, во время которых у него изо рта выходила пена.
Тэсима
Тэсима — остров во Внутреннем Японском море, между островами Наосима и Сёдосима. Принадлежит префектуре Кагава. Площадь острова — 14.5 км², население около 1000 человек. Развито сельское хозяйство.

Остров знаменит Музеем искусств на Тэсиме — конструктивистским бетонным зданием причудливой округлой формы (архитектор Рюэ Нисидзава), в котором выставлено, однако, единственное произведение искусства — композиция Реи Наито «Матрица». Музей был открыт в 2010 году. С 2010 года Тэсима является одной из четырнадцати локаций (двенадцать островов и два приморских города), где проводится международный фестиваль современного искусства Триеннале Сетоути.

Триеннале Сетоути
Триеннале Сетоути (яп. 瀬戸内国際芸術祭, англ. Setouchi Triennale) — фестиваль современного искусства, проводящийся на двенадцати островах Внутреннего Японского моря и в двух приморских городах. Фестиваль проводится с 2010 года, его цель — ревитализация региона Внутреннего Японского моря, который страдает от депопуляции. В фестивале принимают участие в среднем сто пятьдесят художников, как из Японии, так и из других стран. В программу фестиваля входит не только изобразительное искусство (скульптуры, инсталляции), но также музыкальные и театральные представления и мероприятия. Программа фестиваля делится на три сессии — весна (март-апрель), лето (июль-сентябрь) и осень (октябрь-ноябрь).

Ближайший фестиваль состоится в 2019 году.
Западная провинция (Соломоновы Острова)
Западная провинция (англ. Western Province) — одна из провинций (единица административно-территориального деления) Соломоновых Островов. Включает в себя группу небольших вулканических островов Нью-Джорджия. Площадь 5 475 км², население 76 649 человек (2009). Административный центр — Гизо.

Гизо (город)
Гизо (англ. Gizo) — город на Соломоновых Островах, столица Западной провинции. Второй по населению город в стране. Располагается на одноимённом острове в 380 километрах на запад-северо-запад от Хониары и к юго-западу от более крупного острова Коломбангара.

В Гизо есть небольшая взлётно-посадочная полоса на близлежащем острове Нуса-Тубу к северо-востоку от города, что делает его относительно развитым по сравнению с другими поселениями в окрестностях. В наши дни Гизо является туристическим центром, где популярны дайвинг и сёрфинг.
Сэв, Дьёдонне
Дьёдонне Жозеф Сэв (фр. Dieudonné Joseph Saive; 6 июня 1889 — 22 марта 1973) — бельгийский конструктор ручного огнестрельного оружия, после смерти Джона Браунинга в 1926 году ставший главным конструктором Национальной фабрики в Эрстале. В качестве главного конструктора завершил проекты, начатые Браунингом, такие как Baby Browning и Browning Hi-Power.

Наибольшую известность получил как создатель самозарядной винтовки FN Model 1949 (англ.) и автоматической винтовки FN FAL.

FN FAL
FAL (фр. Fusil Automatique Léger — лёгкая автоматическая винтовка) — огнестрельное оружие НАТО, производимое в Бельгии компанией Fabrique Nationale de Herstal. Одна из наиболее признанных и распространённых автоматических винтовок.

FAL первоначально разрабатывалась под промежуточный патрон 7,92×33 мм, использовавшийся немцами в течение Второй мировой войны, затем появились прототипы под английский патрон .280 British. Позже была переделана под патрон 7,62×51 мм НАТО, принятый в качестве единого патрона для стран НАТО.
Кирххайн
Кирххайн (нем. Kirchhain) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Марбург-Биденкопф. Население составляет 16 204 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 90,92 км². Официальный код — 06 5 34 011.

Город подразделяется на 13 городских районов.

Марбург-Биденкопф (район)
Марбург-Биденкопф (нем. Marburg-Biedenkopf) — район в Германии. Центр района — город Марбург. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Гисен. Занимает площадь 1263 км². Население — 250,8 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 199 человек/км².
Официальный код района — 06 5 34.

Район подразделяется на 22 общины.