hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Торрьелли, Тонина
Антоние́тта «Тони́на» Ма́скио-Торрье́лли (итал. Antonietta «Tonina» Maschio-Torrielli; род. 22 марта 1934, Серравалле-Скривия, Пьемонт) — итальянская певица. Представительница Италии на конкурсе песни «Евровидение-1956». Вместе с француженкой Мате Альтери и немцем Фредди Квинном является «одним из последних, ныне живущих участников первого конкурса Евровидение-1956».

Евровидение-1956
Конкурс песни Евровидение 1956 (англ. Eurovision Song Contest 1956; фр. Concours Eurovision de la chanson 1956; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1956; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1956; роман. Concurs da musica Eurovision 1956) — 1-й конкурс песни «Евровидение», организованный Европейским вещательным союзом (ЕВС). Проходил в Лугано (Швейцария) 24 мая 1956 года. Изначально, конкурс назывался «Гран-При Евровидения европейской песни 1956» (итал. Gran Premio Eurovisione 1956 della Canzone Europea, фр. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1956).

В конкурсе приняли участие 7 стран, представив по две песни от каждой.

Победителем стала представительница страны-организатора — Швейцарии, Лиз Ассиа с песней «Refrain».

Это был единственный конкурс, результаты которого (помимо первого места) неизвестны; а также один из двух (наряду с конкурсом 1964 года), видеозапись которого не сохранилась.
История Чили
История Чили начинается со времён заселения региона около 500 лет тому назад. В XVI веке началось завоевание и подчинение территорий нынешнего Чили испанскими конкистадорами, в XIX веке чилийский народ завоевал независимость от колониальной власти. Дальнейшее развитие Чили вплоть до Второй мировой войны предопределялось первоначально добычей селитры и несколько позже меди. Наличие богатых месторождений полезных ископаемых привело к значительному экономическому росту Чили, но также и к сильной зависимости от соседних государств и даже к войнам с ними. В 1970 году в Чили президентом стал социалист Сальвадор Альенде, начавший радикальные социально-экономические преобразования страны. Путч генерала Аугусто Пиночета 11 сентября 1973 года положил начало 17-летней диктатуре в стране и привёл к радикальным рыночным реформам в экономике. Начиная с 1988 года Чили возвращается на демократический путь развития.

Альенде, Сальвадор
Сальвадо́р Гилье́рмо Алье́нде Го́ссенс (исп. Salvador Guillermo Allende Gossens; 26 июня 1908, Вальпараисо, Чили — 11 сентября 1973, Президентский дворец, Сантьяго, Чили) — чилийский государственный и политический деятель социалистических взглядов, президент Чили с 3 ноября 1970 года до своей гибели в результате самоубийства во время военного переворота.

Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1973).
Гран-при Сан-Марино 2006 года
Гран-при Сан-Марино — 4-й Гран-при Формулы-1 в сезоне 2006 года. Проводился с 21 по 23 апреля 2006 года в Имоле на Автодроме Энцо и Дино Феррари.

Победу одержал стартовавший с поула Михаэль Шумахер, 2-м пришёл Фернандо Алонсо, атаковавший Шумахера на протяжении всей гонки, но так и не сумевший его пройти. 3-е место занял Хуан Пабло Монтойя.

Алонсо, Фернандо
Ферна́ндо Ало́нсо Ди́ас (исп. Fernando Alonso Díaz; род. 29 июля 1981[…], Овьедо) — испанский автогонщик, двукратный чемпион мира серии Формула-1 — 2005 и 2006 годов, трёхкратный вице-чемпион (2010, 2012, 2013), бронзовый призёр сезона 2007 года, чемпион мира по автогонкам на выносливость (2018—19), двукратный победитель гонки «24 часа Ле-Мана» (2018, 2019). Победитель гонки «24 часа Дейтоны» (2019).

По окончании сезона 2018 года покинул Формулу-1.

8 июля 2020 года в Renault объявили о возвращении Алонсо в команду, переименованную в Alpine F1, в 2021 году. 1 августа 2022 года он объявил о переходе в Aston Martin с 2023 года. Лидер по количеству проведённых Гран-при Формулы-1.
Уральские горы
Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана. Горный массив является частью условной границы между частями света Европой и Азией. Остров Вайгач и острова Новая Земля образуют дальнейшее продолжение горной цепи на север в Северном Ледовитом океане. Длина составляет более 2000 километров (с Пай-Хоем и Мугоджарами — более 2600 километров), ширина — от 40 до 150 километров.

Урал (река)
Ура́л (до 1775 года — Я́и́к; ног. Яйык; баш. МФА: Яйыҡо файле, каз. Жайық) — река в Восточной Европе, протекает по территории России и Казахстана, впадает в Каспийское море. Является третьей по протяжённости рекой Европы, уступает по этому показателю только Волге и Дунаю. Длина — 2428 км. Площадь водосборного бассейна — 231 000 км2. Средний расход воды у с. Кушум — 400 м3/с. Основное питание реки — тающий снег (60—70 %); вклад осадков относительно невелик.
Тормино
Тормино — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Торминской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Масягина, Наталья Васильевна
Ната́лья Васи́льевна Мася́гина (род. 11 ноября 1972, Москва) — российский педагог и деятель высшей школы, ректор и председатель Учёного совета ГАОУ ВО «Московский государственный университет спорта и туризма», доктор педагогических наук, доцент. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации, отличник физической культуры и спорта, почётный работник сферы образования Российской Федерации, лауреат премии Правительства РФ в области образования (2022).

Московский государственный университет спорта и туризма
Московский государственный университет спорта и туризма (ГАОУ ВО МГУСиТ) — высшее учебное заведение, осуществляющее подготовку и переподготовку специалистов для сфер физической культуры, спорта, туризма и гостинично-ресторанного бизнеса. Университет учрежден Правительством Москвы в 2021 году и является подведомственным учреждением Департамента спорта города Москвы.

Государственная лицензия на осуществление образовательной деятельности от 4 мая 2021 года.
Усадьба Полянского
Усадьба  Полянского — это сохранившееся до наших дней двухэтажное здание городской усадьбы на Рождественской горе (бульвар Гагарина, 12). В конце XIX века её владельцем был знаменитый врач-гинеколог Никодим Степанович Полянский, чьё имя она носит и сегодня. Здание является памятником архитектуры и объектом культурного наследия. В настоящее время находится в полуразрушенном состоянии.

Рождественская гора
Рождественская гора (ныне бульвар Гагарина) — историческое название холма и улицы в центре Брянска, была главной артерией старого города и местом силы местной интеллигенции и купечества. Сегодня она известна как бульвар Гагарина, но её подлинная история дышит в камнях старых особняков и в самом названии, данного по древнему храму Рождества Христова, стоявшему здесь ещё в начале XVII века.
Фиески, Джорджо
Джорджо Фиески (итал. Giorgio Fieschi; 1395, Генуя, Генуэзская республика — 8 октября 1461, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Епископ Марианы с 27 мая 1433 по 3 октября 1436. Архиепископ Генуи с 3 октября 1436 по 18 декабря 1439. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 1447 по 1448. Декан Священной Коллегии Кардиналов с 28 апреля 1455 по 21 января 1449. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 18 декабря 1439 по 5 марта 1449. Кардинал-епископ Палестрины с 5 марта 1449 по 28 апреля 1455. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 28 апреля 1455.

Архиепархия Генуи
Архиепархия Генуи (лат. Archidioecesis Ianuensis, итал. Arcidiocesi di Genova) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Лигурия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марко Ташка. Вспомогательный епископ – Луиджи Эрнесто Паллетти. Почётные епископы – кардинал Тарчизио Бертоне и кардинал Анджело Баньяско.

Клир епархии включает 655 священников (348 епархиального и 307 монашествующих священников), 29 диаконов, 416 монахов, 1 365 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Matteotti, 4 - 16123 Genova (GE).
Открытый чемпионат Италии по теннису 2018
Открытый чемпионат Италии по теннису 2018 года — 75-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в итальянском городе Рим и являющегося частью тура ATP в рамках серии серии Мастерс и тура WTA в рамках серии Премьер 5.

В 2018 году турнир прошёл с 14 по 20 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Александр Зверев

в женском одиночном разряде —  Элина Свитолина

в мужском парном разряде —  Николя Маю и  Пьер-Юг Эрбер

в женском парном разряде —  Мартина Хингис и  Латиша Чан

WTA Тур 2018
WTA Тур 2018 (англ. 2018 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2018 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Бёрд, Лестер
Лестер Брайант Бёрд (англ. Lester Bryant Bird, 21 февраля 1938, Нью-Йорк, США — 9 августа 2021) — политический деятель Антигуа и Барбуды, второй премьер-министр Антигуа и Барбуды с 1994 по 2004 годы и известный спортсмен. Он был председателем лейбористской партии с 1971 по 1993 год, а затем стал премьер-министром, когда его отец Вир Бёрд, предыдущий премьер-министр, подал в отставку.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.
Ниррти (Звёздные врата)
Ниррти — персонаж из телесериала «Звёздные врата: SG-1». Она была могущественным гоа’улдом и одним из Системных владык. Персонаж основан на одноимённой богине (Ниррти или Ниррит) из индусской мифологии. Поскольку Ниррти играла в ведическом пантеоне второстепенную роль, ассоциируясь с юго-западом и будучи (в качестве божества смерти) одним из воплощений разрушительницы Кали, она считалась едва ли не самым загадочным гоа’улдом.

Ниррти долгое время тайно пыталась создать «хок’тара» — продвинутого человека с отдельными способностями Древних, чтобы использовать его в роли совершенного носителя. Для этого она проводила опыты на населении подчинённых ей планет. Она имела огромные знания в области генетики, которые она использовала также для создания «живых бомб». Одна из этих бомб была послана Апофису, где этот человек взорвался и уничтожил всё в округе. Она также разработала персональное поле невидимости, работающее по принципу сдвига по фазе, аналогичному свойственному ри'ту.

Земляне (Звёздные врата)
Тау’ри (англ. Tau'ri) — в вымышленной вселенной Звездных врат это имя, данное жителям Земли и самой планете Гоа’улдами. В переводе с языка Гоа’улдов означает «первые» или «те, что с первого мира», указывая на то, что родина современных людей Млечного Пути как расы — человеческая Земля. Населению многих систем Млечного Пути земляне также известны как Тау’ри.

Согласно сюжету, открытие Земли и землян привело к заселению многих планет галактики людьми, частью из которых Гоа’улды могли управлять. Для достижения своих целей они использовали мифологии Древнего Египта, Майя, Древнего Китая и пр.
Лейбёрн, Джулиана, 2-я баронесса Лейбёрн
Джулиана Лейбёрн (англ. Iuliana Leyburn; 1303/04 — 1 ноября 1367) — английская аристократка, 2-я баронесса Лейбёрн в своём праве (suo jure) с 1310 года. В трёх браках носила титулы баронессы Гастингс, баронессы Блаунт, графини Хантингдон.

Граф Хантингдон
Граф Хантингдон (англ. Earl of Huntingdon) — старинный графский титул в системе дворянских титулов Англии, сохранившийся до настоящего времени. Впервые титул стал использоваться непосредственно после нормандского завоевания Вальтеофом, последним представителем крупной англосаксонской аристократии. Позднее титул графа и связанные с ним владения в среднеанглийских графствах оспаривались потомками Вальтеофа из шотландского королевского дома и англонормандского рода де Санлис, что было одной из причин длительного англо-шотландского военного противостояния в XII веке. С 1529 года титул принадлежит представителям дома Гастингс, династически родственного последним Плантагенетам.
Out Out (песня)
«Out Out» — песня британских диджеев Джоэла Корри и Джакса Джонса, при участии британской певицы Charli XCX и американской рэперши Saweetie. The single was released on 13 August 2021 by Asylum Records UK. Песня достигла шестого места в чарте UK Singles Chart.

Джонс, Джакс
Тимучин Фабиан Квонг Вах Алуо (род. 25 июля 1987, Лондон, Великобритания), наиболее известный под псевдонимом Jax Jones (Джакс Джонс или Джекс Джонс) — британский диджей, продюсер, певец, сонграйтер и ремиксер. Известен своей песней «I Got U», записанной в дуэте с Дюком Дюмоном 2014 году, возглавив британский сингловой чарт. Также наиболее известными работами стали сингл «You Don’t Know Me», записанный в 2016 году, при участии Raye, и достигший четвёртой строчки в сингловом чарте Великобритании, а также новый сингл «Instruction», записанный при участии Деми Ловато и Stefflon Don.
Монтеро Кастильо, Хулио
Ху́лио Се́сар Монте́ро Касти́льо (исп. Julio César Montero Castillo; род. 25 апреля 1944, Монтевидео) — уругвайский футболист, выступавший на позиции защитника. Известен по выступлениям за «Насьональ». Чемпион Южной Америки 1967 года и полуфиналист чемпионата мира 1970 года в составе сборной Уругвая. Отец защитника сборной Уругвая 1990—2000-х годов Паоло Монтеро.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1967
29-й Чемпионат Южной Америки был проведён в Уругвае. Он стартовал 17 января 1967 года матчем  Уругвай —  Боливия, а завершился 2 февраля 1967 года матчем  Уругвай —  Аргентина. Впервые в чемпионате появился отборочный турнир, сокративший 4 участников до 2 финалистов, ещё 4 сборных попали в финальный турнир без отборочных игр.
Кэмерон, Шейн
Шэйн Аарон Кэмерон (род. 17 октября 1977, Гисборн) — новозеландский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.

Действующий чемпион Пантихоокеанского региона по версии IBF (с 2006 года), действующий чемпион Азиатско-Тихоокеанского региона по версии WBO (с 2007 года), действующий чемпион Новой Зеландии по версии новозеландской профессиональной боксёрской ассоциации (с 2004 года) в тяжёлом весе; чемпион Востока по версии WBO (2008), чемпион Панафриканского региона по версии WBA (2006—2009 гг.), чемпион Австралазии (2005), чемпион Новой Зеландии по версии новозеландской боксёрской федерации (2004) в тяжёлом весе. Рост — 188 см. Боевой вес — 104 кг.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Славнич, Зоран
Зо́ран «Мо́ка» Сла́внич (сербохорв. Zoran „Moka” Slavnić / Зоран „Мока” Славнић; 26 октября 1949, Земун) — бывший югославский баскетболист, после окончания игровой карьеры — тренер. Играл на позиции разыгрывающего защитника. Большую часть карьеры выступал за белградскую «Црвену звезду».

В составе сборной Югославии становился победителем чемпионата мира 1978 года и Олимпийских игр 1980 года, трижды выигрывал чемпионат Европы.

Чемпионат Европы по баскетболу
Чемпионат Европы по баскетболу (Евробаскет) — международный турнир среди европейских мужских сборных по баскетболу, проводимый раз в 4 года под эгидой ФИБА. Первый турнир был проведен в 1935 году в Швейцарии. Больше всех — 14 раз — чемпионами Европы становилась сборная СССР, второй показатель у сборной Югославии — 8 титулов. Действующий обладатель титула — сборная Германии. Чемпионский кубок Евробаскета носит имя члена Зала баскетбольной славы ФИБА Николая Семашко, который многие годы возглавлял федерацию баскетбола СССР и был вице-президентом ФИБА.

С 1938 года проводится аналогичный турнир для женщин.
Перхушково (Московская область)
Перху́шково — село в Одинцовском городском округе Московской области России. Расположено в 32 км к западу от центра Москвы и в 9 км к западу от центра Одинцова. Село вытянуто вдоль Можайского шоссе. К юго-востоку от Перхушкова находится деревня Трубачеевка; с остальных сторон село окружено лугами, а также дачными и садоводческими объединениями. По территории села протекает река Медвенка.

Название села происходит от фамилии воеводы Григория Перхушкова, получившего здесь земли в сер. XV века. Фамилия, в свою очередь, образована от Перхушка, уменьшительной формы от Перхур, разговорной формы мужского имени Порфирий.

Одинцово
Одинцо́во — город (с 1957 года) в России, административный центр Одинцовского городского округа Московской области, город областного подчинения. Западный город-спутник Москвы. Через Одинцово проходит Можайское шоссе, на юге к черте города примыкает федеральная автомобильная дорога М1 «Беларусь» (Минское шоссе) (4 км от МКАД).
Стехово (Могилёвская область)
Сте́хово, также Стёхово (бел. Сцёхаў) — деревня в составе Мощаницкого сельсовета Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь.

До декабря 2012 года входила в состав упразднённого Эсьмонского сельсовета.

Название деревни происходит от слова «стекать», «стёки», поскольку деревня находится на возвышенности и имеет множество крутых склонов по которым стекала вода.

Белыничский район
Белы́ничский райо́н (бел. Бялыніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1422,9 км², численность населения составляет 17 194 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Белыничи.
The Golden Years (мини-альбом)
The Golden Years — концертный мини-альбом британской рок-группы Motörhead, выпущенный в 1980 году. Мини-альбом был записан во время турне в поддержку альбома Bomber.

В 1996 году The Golden Years включен в переиздание альбома Bomber в качестве бонус-треков.

Bomber (альбом)
Bomber (рус. Бомбардировщик) — третий студийный альбом британской хеви-метал-группы Motörhead, вышедший в 1979 году на лейбле Bronze Records.

Диск включает в себя такие известные песни, как «Bomber», «Dead Men Tell No Tales» и «Stone Dead Forever». Альбом поднялся на 12-ю строчку UK Albums Chart.
Рылеево (Крым)
Рыле́ево (до 1948 года Тереклы́-Кита́й; укр. Рилєєве, крымскотат. Terekli Qıtay, Терекли Къытай) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, примерно в 3,5 километрах южнее современного села Сары-Баш.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Очоа, Педро
Педро Очоа Баигорри (исп. Pedro Ochoa Baigorri; 22 февраля 1900, Авельянеда, Аргентина — 5 сентября 1947, Тандиль, Буэнос Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист. Играл на позициях полузащитника и нападающего. На протяжении всей карьеры выступал за «Расинг», в составе которого стал 6-кратным чемпионом Аргентины. Чемпион Южной Америки 1927 и серебряный призёр Олимпийских Игр 1928 в составе сборной Аргентины. Один из лучших и самых популярных игроков Аргентины 1920-х годов.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Вербовский, Виктор Валериевич
Виктор Валериевич Вербовский  — казахстанский математик, доктор физико-математических наук (2010), профессор Казахского национального исследовательского технического университета имени К. И. Сатпаева, главный научный сотрудник института математики и математического моделирования . Число Эрдёша — 3.

Казахский национальный исследовательский технический университет имени К. И. Сатпаева
Satbayev University или Казахский национальный исследовательский технический университет имени К. И. Сатпаева (КазНИТУ) (каз. Қ.И. Сәтбаев атындағы Қазақ ұлттық техникалық зерттеу  университеті) является одним из старейших и наиболее престижных технических вузов Казахстана. Университет расположен в Алматы и был основан в 1934 году как Казахский горно-металлургический институт (КазГМИ).
Новая Сосновка (Татарстан)
Новая Сосновка (тат. Яңа Наратлык, Yaña Naratlıq) — упразднённый посёлок в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения входил в состав Высокогорского сельсовета. В 1998 году включен в состав города Казань и исключен из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в в Советском районе Казани.

Высокогорский район
Высоко̀го́рский райо́н (тат.  Биекта́у районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Район расположен в северо-западной части Республики Татарстан. Административный центр — посёлок ж/д станции Высокая Гора. Численность населения — 56 047 (2021).

Первые поселения на территории современного района датируют XII веком — тогда они были подконтрольны Волжской Булгарии. Остатки некоторых из них сохранились и являются объектами культурного наследия республики.

В районе развиты промышленные и сельскохозяйственные комплексы, запущены три промышленные площадки, ещё один промышленный парк готовятся ввести в эксплуатацию в 2021 году.