hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сенакская и Чхороцкуйская епархия
Сенакская и Чхороцкуйская епархия (груз. სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქია) — епархия Грузинской православной церкви, расположенная в Самегрело, в историческом Колхидском царстве, на равнине Одиша и включает в себя города Самегрело — Сенаки, Чхороцку и их окрестности. Епархия граничит на востоке с Чкондидской епархией, на западе с Зугдидской и Цаишской, а также Потийской и Хобской, на северо-востоке с Цагерской и Лентехской, на северо-западе с Местийской и Верхне-Сванетской, на юге по Шекарни и частично бассейны реки Риони, являющейся центральной частью Эгриса, она же лазика, древнегрузинского царства.

Чкондидская епархия
Чкондидская епархия (груз. ჭყონდიდის ეპარქია) — епархия Грузинской православной церкви, расположенная в центральной части Мегрелии и включающая в себя Мартвильский и Абашский муниципалитеты с их окрестностями. Духовно-административным центром епархии является Мартвильский монастырь.

На востоке епархия граничит с Хонской и Самтредской епархией, на западе — с Зугдидской и Цаишской, с севера — с Местийской и Верхне-Сванетской, а с юга — с Потийской и Хобской епархиями.
Узкоколейная железная дорога Тёсовского транспортного управления
Тёсовское транспортное управление (ТТУ) — одно из крупнейших торфопредприятий СССР, находилось в посёлке Тёсово-Нетыльский Новгородского района, Новгородской области. В ведении Тёсовского транспортного управления находилась крупная сеть узкоколейных железных дорог торфовозного назначения с шириной колеи 750 мм.

Тёсовское предприятие долгое время было одним из самых передовых предприятий в торфяной отрасли. Более позднее название — Тёсовское предприятие промышленного железнодорожного транспорта (ТППЖТ), при реформировании торфоперерабатывающего комплекса в 1991-92 гг. Тёсовское транспортное управление было ликвидировано, а весь подвижной состав вместе с путевым хозяйством был передан ТППЖТ.

Торфяная промышленность
Торфяная промышленность — отрасль топливной промышленности, предприятия которой осваивают торфяные месторождения, добывают и перерабатывают торф. На нынешний момент основная часть торфа, который добывается в России, используется для потребностей сельского хозяйства (в качестве удобрения), как сырьё для некоторых химических предприятий и как топливо на некоторых электростанциях.
Mark III
Mark III — британский тяжелый танк времен Первой мировой войны. После Mark I в сентябре 1916 года британское правительство решило в 1917 году начать серийное производство улучшенного типа — Mark IV. Чтобы предотвратить нехватку танков для продолжения обучения, должны были быть построены два специальных учебных танка: Mark II и Mark III.

Mark I (танк)
Mark I — британский тяжёлый танк периода Первой мировой войны. Разработан в 1916 году. Первый в истории танк, применённый в боевых действиях (15 сентября 1916 года, Битва на Сомме). Родоначальник семейства британских «ромбовидных» танков.
Найтс, Филип, барон Найтс
Филип Дуглас Найтс, барон Найтс (англ. Philip Douglas Knights, Baron Knights; 3 октября 1920, Оттершоу, боро Раннимид , Суррей — 11 декабря 2014, Эджбастон, Бирмингем, Уэст-Мидлендс, Западный Мидленд) — британский офицер полиции, военный деятель, член Палаты лордов Парламента Великобритании, рыцарь-бакалавр и Командор Ордена Британской империи.

Рыцарь-бакалавр
Ры́царь-бакала́вр (англ. Knight Bachelor) — в британской системе наград и почётных званий титул человека, посвящённого монархом в рыцари, но не входящего в организованные рыцарские ордена Соединённого Королевства.
Супербоул LVI
Супербоул LVI (англ. Super Bowl LVI) — решающий матч Национальной футбольной лиги в сезоне 2021 года. Игра проходила 13 февраля 2022 года на SoFi-стэдиум в Инглвуде, Калифорния, домашнем стадионе Рэмс, второй раз подряд Супербоул проходил на домашнем, для одной из команд играющих в нём, стадионе. В нём приняли участие чемпион Национальной футбольной конференции (НФК) — «Лос-Анджелес Рэмс» и чемпион Американской футбольной конференции (АФК) — «Цинциннати Бенгалс».

Этот Супербоул также был первым в истории проходящем одновременно с Олимпийскими играми.

Победу в матче одержал Лос-Анджелес Рэмс. Она стала для него второй после Супербоула XXXIV, когда они выступали под названием Сент-Луис Рэмс.

Супербоул XXXIV
Супербоул XXXIV (англ. Super Bowl XXXIV) — решающий матч сезона НФЛ. Игра состоялась 30 января 2000 года. В матче играли победитель Национальной футбольной конференции «Сент-Луис Рэмс» и победитель Американской футбольной конференции «Теннесси Тайтенс». Победу одержали «Рэмс» со счётом 23-16 в присутствии 72 625 человек.
Открытый чемпионат Катовице по теннису 2014
Открытый чемпионат Катовице 2014 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на крытых хардовых кортах СКК Сподек.

Турнир-2014 является вторым по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Катовице, Польша — с 7 по 13 апреля 2014 года.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Агнешка Радваньская (№ 3 в мире на тот момент).

WTA Тур 2014
WTA Тур 2014 (англ. 2014 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

21 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

31 турнир в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.
Зеландия (графство)
Графство Зеландия (нид. Graafschap Zeeland) — государство в составе Священной Римской империи. Находилось в дельте Шельды и Мааса, примерно соответствуя по территории современной нидерландской провинции Зеландия (кроме Зеландской Фландрии, которая была частью графства Фландрия).

Графство Фландрия
Графство Фла́ндрия (нидерл. Graafschap Vlaanderen, фр. Comté de Flandre, западнофлам. Groafschap Vloandern) — средневековое графство, границы которого постоянно оспаривались в военных столкновениях между 862/864  и 1384 годами.

В XV веке графство вошло в состав Бургундского герцогства, затем стало частью Габсбургских Нидерландов. Западные территории Фландрии были завоёваны Францией при королях Франциске I и Людовике XIV. Как политическое образование Фландрия официально прекратила существование с захватом войсками революционной Франции Австрийских Нидерландов в 1795 году.
Открытый чемпионат Швеции по теннису 2007
Открытый чемпионат Швеции 2007 — 60-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в шведском городе Бостад, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии.

Турнир прошёл с 9 по 15 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Томми Робредо

в парном разряде —  Йонас Бьоркман и  Томас Юханссон

ATP Тур 2007
ATP Тур 2007 (англ. 2007 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2007 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

43 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Proxomitron
Proxomitron — бесплатная программа с закрытым кодом, универсальный фильтр для интернет-страниц, технически реализованный в качестве прокси-сервера. Основное его назначение — уничтожение всевозможных видов интернет-рекламы (в частности, баннеров) и блокировка всплывающих окон. Но этим возможности программы не ограничиваются: изменить на странице можно всё «до последнего тега», что делает его универсальным инструментом для управления содержимым страниц. Например, можно добавить недостающие возможности, встраивая скрипты или обойти различные ограничения и защиты на веб-сайтах.

Интернет-реклама
Интернет-реклама — реклама, размещаемая в сети Интернет.

Интернет-реклама имеет, как правило, двухступенчатый характер. Первая ступень — внешняя реклама, размещаемая рекламодателем у издателей, — рекламный носитель. Виды этой рекламы: баннеры, текстовые блоки, видеореклама. Такая реклама обычно имеет ссылку непосредственно на сайт рекламодателя. Реклама в Интернете обладает рядом преимуществ, в отличие от обычной рекламы: возможности отслеживания реакции и действий пользователя сети Интернет, рекламодатель может быстро вносить изменения в действующую рекламную кампанию. Желаемые действия пользователя называются конверсия.

Одной из основных современных технологий интернет-рекламы является RTB-платформа (с англ. Real Time Bidding), позволяющая устраивать аукцион рекламных объявлений в реальном времени.
Ласточкин хвост (поверхность)
Ла́сточкин хвост (англ. swallow tail) — нерегулярная поверхность (стратифицированное многообразие) в трёхмерном пространстве, определить которую можно несколькими эквивалентными способами.

Поверхность ласточкин хвост была подробно изучена Кронекером в 1878 году, она встречается также в работах Кэли того же времени, посвящённых особенностям распространяющихся волновых фронтов и каустик. Ласточкин хвост находит многочисленные применения в теории катастроф и теории бифуркаций. В частности, он является поверхностью критических значений (образом множества критических точек) одного из устойчивых ростков гладких отображений .

Теория катастроф
Теория катастроф — раздел математики, включающий в себя теорию бифуркаций дифференциальных уравнений (динамических систем) и теорию особенностей гладких отображений. Теория катастроф — раздел современной математики, который является дальнейшим развитием теории устойчивости и бифуркаций.

Термины «катастрофа» и «теория катастроф» были введены Рене Томом и Кристофером Зиманом в конце 1960-х — начале 1970-х годов («катастрофа» в данном контексте означает резкое качественное изменение объекта при плавном количественном изменении параметров, от которых он зависит). Теория катастроф нашла многочисленные применения в различных областях прикладной математики, физики и других естественных наук.
Функтор Hom
В теории категорий множества Hom (то есть множества морфизмов между двумя объектами) позволяют определить важные функторы в категорию множеств. Эти функторы называются функторами Hom и имеют многочисленные приложения в теории категорий и других областях математики.

Теория категорий
Тео́рия катего́рий — раздел математики, изучающий свойства отношений между математическими объектами, не зависящие от внутренней структуры объектов.

Теория категорий занимает центральное место в современной математике, она также нашла применения в информатике, логике и в теоретической физике.
Современное изложение алгебраической геометрии и гомологической алгебры существенно опирается на понятия теории категорий.
Общекатегорийные понятия также активно используются в языке функционального программирования Haskell. Была создана Саундерсом Маклейном и Самуэлем Эйленбергом.
Мария Пико делла Мирандола
Мари́я Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Maria Pico della Mirandola; 3 марта 1613, Мирандола, герцогство Мирандола — 7 декабря 1682, там же) — аристократка из дома Пико, принцесса Мирандолы и Конкордии, дочь  Алессандро I Пико, герцога Мирандолы и маркграфа Конкордии. С 1637 по 1648 год была регентом герцогства Мирандола и маркграфства Конкордия при несовершеннолетнем племяннике Алессандро II Пико. Дама Благороднейшего ордена Звёздного креста (1675). Вела благочестивую жизнь и почиталась в народе святой. После регентства удалилась в монастырь Святого Людовика ордена клариссинок.

Алессандро I Пико делла Мирандола
Алесса́ндро I Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Alessandro I Pico della Mirandola; 15 мая 1566, Мирандола,Герцогство Мирандола — 2 сентября 1637, Мирандола,Герцогство Мирандола ) — аристократ из рода Пико; князь Мирандолы в 1602—1607, герцог Мирандолы в 1607—1637, маркграф Конкордии в 1602—1637 годах. Кавалер ордена Золотого руна (1605).
Colgan Air
Colgan Air, Inc. — американская региональная авиакомпания, являвшаяся дочерним подразделением Pinnacle Airlines. Штаб-квартира расположена на территории регионального аэропорта Манассас в г. Манассас (Manassas), штат Виргиния.

Главные пункты назначения — нью-йоркский аэропорт Ла Гардия, бостонский международный аэропорт Логан, международный аэропорт Washington Dulles, международный аэропорт Ньюарк Либерти, и хьюстонский Аэропорт Хьюстон Интерконтинентал имени Джорджа Буша. В данный момент обслуживает почти 50 городов на северо-востоке и в Техасе в качестве региональной компании для US Airways Express, United Express и Continental Connection.

5 февраля 2007 было объявлено, что Калгэн будет обслуживать линии компании Continental Airlines из международного аэропорта Ньюарк Либерти, начиная с 2008 года. Калгэн закупила и использует 15 новых самолётов Bombardier Q400.

US Airways Express
US Airways Express — торговая марка (бренд) магистральной авиакомпании Соединённых Штатов Америки US Airways, используемый рядом региональных авиаперевозчиков страны для выполнения пассажирских перевозок в крупные транзитные аэропорты US Airways из небольших аэропортов страны.

Маршрутная сеть авиакомпаний под брендом US Airways Express распространяется на аэропорты городов США, Канады, Багамских островов и в большинстве своём построена вокруг следующих крупных узловых аэропортов:

международный аэропорт Шарлотт/Дуглас

международный аэропорт Филадельфии

международный аэропорт Финикс/Скай-Харбор

международный аэропорт Лас-Вегаса Маккаран

нью-йоркский аэропорт Ла-Гуардиа

национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгана

международный аэропорт Бостона Логан
Брон-Эр-Айр
Брон-Эр-Айр (англ. Bron-Yr-Aur, [brɔn.ər.aɪr]; в переводе с валлийского «Золотая грудь», или, в более поэтичной форме, «Золотой холм») — коттедж 18-го века, расположенный на окраине города Махинллет, в Уэльсе, наиболее известен связью с английской рок-группой Led Zeppelin. В 1970 году Джимми Пейдж и Роберт Плант отправились туда и написали ряд треков, выпущенных на третьем и четвёртом студийных альбомах коллектива, включая «Immigrant Song» и «Stairway to Heaven».

Плант, Роберт
Ро́берт Э́нтони Плант (англ. Robert Anthony Plant, 20 августа 1948, Уэст-Бромидж, Стаффордшир, Англия) — британский рок-вокалист, известный прежде всего участием в Led Zeppelin. После распада группы Плант начал успешную сольную карьеру, которая продолжается по сей день.
Открытый чемпионат Кабо-Сан-Лукаса по теннису 2017
Открытый чемпионат Кабо-Сан-Лукаса по теннису 2017 года — 2-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Кабо-Сан-Лукасе, Мексика, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году турнир прошёл с 31 июля по 6 августа.

Мировой тур ATP 2017
Мировой тур ATP 2017 (англ. 2017 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 2 января по 26 ноября. В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.
Стрелочные обозначения Кнута
В математике стрелочная нота́ция Кну́та — это метод для записи больших чисел. Её идея основывается на том, что умножение — множественное сложение, возведение в степень — множественное умножение. Была предложена Дональдом Кнутом в 1976 году. Тесно связана с функцией Аккермана и последовательностью гипероператоров.

Тетрация, записанная с помощью стрелочной нотации Кнута:

.

Пентация в обозначениях Кнута:

.

В указанных обозначениях присутствует b операндов, каждый из которых равен a, соответственно операции повторяются  раз.

Кнут, Дональд Эрвин
Дональд Эрвин Кнут (англ. Donald Ervin Knuth, МФА: /kəˈnuːθ/ Шаблон:Respell; род. 10 января 1938 года, Милуоки, штат Висконсин) — американский учёный в области информатики, доктор философии (1963), эмерит-профессор Стэнфордского университета, член Американского философского общества (2012), преподаватель и идеолог программирования, автор 19 монографий (в том числе ряда классических книг по программированию) и более 160 статей, разработчик нескольких известных программных технологий.

Является автором всемирно известной серии книг, посвящённой основным алгоритмам и методам вычислительной математики, а также создателем настольных издательских систем TeX и METAFONT, предназначенных для набора и вёрстки книг научно-технической тематики (в первую очередь — физико-математических).
Бэйцзин Олимпианс
«Бэйцзин Олимпианс» (англ. Beijing Olympians) — бывший китайский баскетбольный клуб, выступавший в Северном дивизионе Китайской баскетбольной ассоциации (КБА), в АБА и ПБЛЗП. Представляет город Пекин, КНР.

Китайская баскетбольная ассоциация
Китайская баскетбольная ассоциация (CBA) (кит. 中国男子篮球职业联赛) — китайская профессиональная баскетбольная мужская лига. Английское сокращение CBA в Китае используется чаще, чем китайское название. Также существует женская лига — WCBA. Вторым дивизионом является полупрофессиональная Национальная баскетбольная лига (англ. National Basketball League (NBL)).

Некоторые игроки CBA (Яо Мин, Ван Чжичжи, Менге Батыр, Сунь Юэ) выступали или выступают в Национальной баскетбольной ассоциации (Соединённые Штаты Америки). В свою очередь, некоторые игроки из США принимают участие в чемпионате Китая по баскетболу, однако существует лимит на легионеров. Из известных американцев можно отметить Стефона Марбери, Кеньона Мартина, Стива Фрэнсиса, Трэйси Макгрэди, Гилберта Аринаса, Джей Ар Смита, Аарона Брукса. Также они выступают в Матче Всех Звёзд КБА.
Война и мир (пьеса)
«Война и мир» — пьеса Михаила Булгакова, написанная по одноименному роману Льва Николаевича Толстого. Произведение было закончено в 1932 году, опубликовано после смерти автора в 1986 году. Пьеса описывает русскую интеллигенцию времён Наполеоновских войн 1812 года. Булгаков работал над пьесой с 1921 года, но впоследствии отложил эту работу и возобновил только в 1931 году; 27 февраля 1932 он отправил текст пьесы в Ленинград, но принятой к постановке «Война и мир» не была. Текст датирован 25 ноября 1932 года.

Война и мир
«Война́ и мир» (рус. дореф. «Война и миръ») — роман-эпопея Льва Николаевича Толстого, описывающий русское общество в эпоху войн против Наполеона в 1805—1812 годах. Эпилог романа доводит повествование до 1820 года.
Blumhouse Productions
Blumhouse Productions — американская кино- и телекомпания, созданная в 2000 году продюсером Джейсоном Блумом, ранее работавшим в Miramax. Студия наиболее известна выпуском малобюджетных фильмов ужасов и слэшеров, оказывающимися успешными в прокате. В 2014 году заключила десятилетнее соглашение о сотрудничестве с кинокомпанией Universal Studios.

Universal Pictures
Universal Pictures (ранее известная как Universal Studios) — одна из старейших голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 год — крупнейшая из кинокомпаний США. С 2004 года — производственное подразделение компании Universal Filmed Entertainment Group.

На логотипе изображён Земной шар, вокруг которого вращается подобие колец Сатурна с надписью: Universal («Вселенная»). Под предводительством компании работают тематические парки в Голливуде, Орландо, Сингапуре и Осаке.
Лопяло, Карл Карлович
Карл Ка́рлович Лопя́ло (5 ноября 1914, Петроград — 26 февраля 1979, Ленинград) — художник, архитектор, график, живописец, автор множества графических реконструкций известных памятников архитектуры, защитник культурного наследия России, активный деятель Всесоюзного общества охраны памятников истории и культуры (ВООПИиК).

Он жил и работал в Москве, здесь судьба свела его с замечательными людьми, оказавшими большое влияние на его дальнейшую творческую деятельность, — с Игорем Грабарем и Петром Барановским.

Совместно с Петром Дмитриевичем неутомимо производились исследования, обмеры, графические фиксации разнообразных сооружений города. Карл Карлович выполнял прекрасные рисунки-реконструкции, акварели, целые панорамы памятников Москвы.

Барановский, Пётр Дмитриевич
Пётр Дми́триевич Барано́вский (28 января [9 февраля] 1892,с. Шуйское Вяземского уезда Смоленской губернии — 12 июня 1984, Москва) — российский, советский архитектор, реставратор памятников древнерусского зодчества. Основатель музея в Коломенском и Музея имени Андрея Рублёва в Андрониковом монастыре. Считается некоторыми публицистами спасителем храма Василия Блаженного от уничтожения.
Хайларский диалект
Хайларский диалект (кит. трад. 海拉爾話, упр. 海拉尔话, пиньинь: Hǎilā'ěr huà) — диалект севернокитайского языка, входящий в пекинскую ветвь (北京官话. Распространён в районе Хайлар, административном центре городского округа Хулун-Буир в автономном районе Внутренняя Монголия (Китай). Этот регион отличается многоязычием, включая ханькское, монгольское, эвенское, даурское население и др. Разнообразие хайларского диалекта обусловленно исторической иммиграцией, географическими границами и культурным взаимодействием различных этносов.

Севернокитайский язык
Сѐвернокита́йский язы́к (кит. трад. 北方話, упр. 北方话, пиньинь běifānghuà) или мандари́нский язы́к (кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь guānhuà) — крупнейший из китайских языков, распространённый на большей части Северного и Западного Китая. Его стандартная разновидность в КНР называется путунхуа, на Тайване — гоюй, в Сингапуре и Малайзии — хуаюй.

Записывается с помощью китайских иероглифов (в упрощённом или традиционном виде). Как и другие китайские языки, севернокитайский является тоновым.
Adtranz
Концерн ABB Daimler Benz Transportation (Adtranz) образовался путём слияния локомотивостроительных компаний Asea Brown Boveri (ABB) и Daimler-Benz в 1995 г. С 1 января 1996 года получила наименование ABB Daimler Benz Tran (Adtranz) по начальным буквам этих компаний.

Название Adtranz в тексте пишут с маленькими буквами в середине.

Предприятия концерна расположены более чем в 40 странах мира. Концерн является дочерним предприятием Daimler AG.

В состав концерна входят компании:

AEG Schienenfahrzeuge GmbH Hennigsdorf (Локомотивостроительный завод, Хеннигсдорф)

AEG Bahnfahrwegsysteme GmbH

Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA), Швеция

August Thyssen Hütte AG

Brown, Boveri & Cie (BBC), Баден

машиностроительный завод Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), Цюрих

Adtranz Signal в Брауншвайге

Henschel AG, Кассель

Rheinstahl AG

Schindler Waggon AG (SWG/SWP), Праттельн

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM), Винтертур

de:Waggon Union, Берлин и Нетфен

ABB
ABB (Asea Brown Boveri) — шведско-швейцарская транснациональная корпорация, специализирующаяся в области электротехники и энергетического машиностроения, созданная в результате слияния в 1988 году шведской компании ASEA и швейцарской компании Brown, Boveri & Cie. Штаб-квартира — в Вестеросе и Цюрихе, производственные мощности располагаются на территории Германии, Швейцарии, Швеции, Италии, Франции, России, Чехии, Индии, Китая, США, Португалии, Бразилии, Финляндии, Эстонии и ряда других стран.