hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виктория Жижков
«Викто́рия Жи́жков» (чеш. FK Viktoria Žižkov) — один из старейших чешских футбольных клубов. Он был основан группой студентов в 1903 году в городе Жижков (с 1922 года — часть Праги). Основная часть успехов клуба пришлась на период между двумя мировыми войнами — до 1948 года «Виктория» была третьим среди самых успешных чешских клубов. После Второй мировой войны клуб оказался в низших дивизионах, где выступал до 1993 года, когда произошло возвращение «Виктории» в элиту чешского футбола. После этого «Виктория Жижков» дважды (в 1994 и 2001) выигрывала Кубок Чехии и четыре раза участвовала в еврокубках. В 2002 году «Виктория» неожиданно выбила из Кубка УЕФА шотландского чемпиона «Рейнджерс». В 2004 году после ряда плохих результатов и коррупционного скандала клуб оказался во втором дивизионе. Возвращение в Гамбринус Лигу произошло в 2007 году. По результатам сезона 2008/09 команда заняла последнее место в Гамбринус Лиге и вернулась во вторую лигу.

Кубок Чехии по футболу
Кубок Чехии по футболу (чеш. Pohár FAČR) — главное кубковое соревнование в Чехии. С сезона 2015/16 носит название MOL Cup. Соревнование названо в честь главного спонсора — венгерской нефтегазовой компании MOL.
Махапатра, Манмохан
Манмохан Махапатра (ория ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର; 10 ноября 1951, Кхурда, Одиша — 13 января 2020, Бхубанешвар) — индийский кинорежиссёр
 и кинопродюсер, снимавший фильмы на языке ория. Награждён четвёртым по высоте гражданским орденом страны Падма Шри. Восьмикратный лауреат Национальной кинопремии за лучший фильм на ория. Его работы также отмечены многими государственными наградами. Некоторые из них были показаны на Индийском МКФ и на фестивалях в США, Италии и Германии.

Индийский международный кинофестиваль
Индийский международный кинофестиваль (англ. International Film Festival of India, IFFI) — один из главнейших кинофестивалей Азии, основанный в 1952 году. Проводится ежегодно в одном из прибрежных городов индийского штата Гоа.

Фестиваль проводится совместно Министерством информации и радиовещания и правительством Гоа. 42-й фестиваль прошёл в городе Маргао, и его открыл индийский киноактёр Шахрух Хан. 43-я церемония была открыта индийским актёром Акшай Кумаром и прошла в Панаджи. На 45-м IFFI, впервые за историю фестиваля, лучшим был назван российский фильм — «Левиафан» Андрея Звягинцева, а исполнивший в нем главную роль Алексей Серебряков был признан лучшим актёром.
Медетбек, Темирхан
Темирхан Медетбек (6 марта 1945, Туркестан, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР — 10 мая 2025) — советский и казахский поэт. Народный писатель Казахстана (2024), лауреат Государственной премии РК (2000). Кавалер орденов «Курмет» и «Парасат» (2018).

Орден «Парасат»
Орден «Парасат» (каз. Парасат ордені, дословный перевод: Орден Благородства) — орден Республики Казахстан, был учреждён Законом от 1 апреля 1993 года за № 2069-XII «О государственных наградах Республики Казахстан». По состоянию на 2023 год действует Закон Республики Казахстан от 12 декабря 1995 года № 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Орденом «Парасат» награждаются деятели науки и культуры, литературы и искусства, государственные и общественные деятели, а также граждане, внёсшие большой личный вклад в развитие и умножение духовного и интеллектуального потенциала Республики, либо за активную деятельность по защите прав человека и его социальных интересов.

Орден не имеет степеней.
Гантухова, Даниэла
Да́ниэла Га́нтухова (словац. Daniela Hantuchová; родилась 23 апреля 1983 года в Попраде, Чехословакия) — словацкая профессиональная теннисистка; обладательница карьерного Большого шлема в миксте; финалистка трёх турниров Большого шлема в женском парном разряде, полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде; бывшая пятая ракетка мира в одиночном и парном разряде; победительница 16 турниров WTA (семь — в одиночном разряде); обладательница Кубка Федерации (2002) и Кубка Хопмана (2005) в составе национальной сборной Словакии, финалистка парного турнира Orange Bowl (1998); бывшая шестая ракетка мира в юниорском парном рейтинге.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Галиев, Салимжан Фазылович
Салимжан Фазылович Галиев (9 февраля 1910, а. № 1, Тургайская область, Российская империя — 13 декабря 1954, Кустанай, Казахская ССР, СССР) — советский казахский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Гурьевского обкома КП(б) Казахстана (1946—1950).

Тургайская область (Российская империя)
Тургайская область — область в Российской империи, существовавшая в 1868—1920 годах. Областное правление, возглавляемое военным губернатором, помещалось в Оренбурге (не входил состав области).

Бо́льшая часть Тургайской области занимала территорию современного Казахстана, небольшая северо-восточная часть бывшего Актюбинского уезда с поселком Акбулак ныне входит в Оренбургскую область России, ещё одна небольшая часть бывшей Тургайской области, образуемая северо-востоком Актюбинского уезда и северо-западом Кустанайского уезда, с городом Ясный поселком Озерный Светлинского района в ней, также входит в состав Оренбургской области России.
Медяник, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Медяник (род. 21 февраля 1983, Амвросиевка, Донецкая область, УССР) — российский дирижёр, музыкант-мультиинструменталист. Лауреат международных конкурсов.

С 2022 года Художественный руководитель и Главный дирижёр Тюменского филармонического оркестра.

Амвросиевка
Амвро́сиевка (укр. Амвро́сіївка) — город в Донецкой области Украины. С 2014 года находился под контролем управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

Принадлежит к номинально образованному Донецкому району, административный центр номинально образованной Амвросиевской городской общины. Де-юре до упразднения Амвросиевского района в 2020 году был его центром, будучи городом районного значения.
Перехвальская, Елена Всеволодовна
Еле́на Все́володовна Перехва́льская (4 марта 1954, Ленинград) — российский лингвист, специалист в области социолингвистики, теории языковых контактов, изучения пиджинов и креольских языков, документации языков, полевой лексикографии, тональных языков, африканистики, исследования алтайских языков, кельтских языков; писатель.

Доктор филологических наук (2008), ведущий научный сотрудник Отдела языков народов России Института лингвистических исследований РАН, профессор Высшей Школы Экономики (Санкт-Петербург).

Институт лингвистических исследований РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (ИЛИ РАН) — научно-исследовательский институт в Санкт-Петербурге, с 1952 по 1991 год — Ленинградское отделение Института языкознания Академии наук СССР (ЛО ИЯ АН СССР).
Переулок Матюшенко
Переулок Матюше́нко — один из небольших проездов в Невском районе Санкт-Петербурга. Переулок идёт от реки Невы и проспекта Обуховской Обороны вглубь городской застройки до Сомова переулка. К северу переулка прилегает Ломоносовский сад, на участке от проспекта Обуховской Обороны до улицы Бабушкина переулок разрезает Виноградовский сквер.

Проспект Обуховской Обороны
Проспе́кт Обу́ховской Оборо́ны — одна из самых длинных улиц в Невском и Центральном районах Санкт-Петербурга. Ограничена площадью Александра Невского и Синопской набережной с одной стороны и Шлиссельбургским проспектом (под именем Шлиссельбургского проспекта дорога полностью совпадающая с современным проспектом Обуховской Обороны, указана в справочнике Весь Петроград за 1916 год) и Караваевской улицей с другой. Является самым длинным проспектом внутри застройки Санкт-Петербурга — 11 километров (для сравнения: проспект Энгельса — 11 км, Московский проспект — 9,3 км, Софийская улица — 20,5 км). На ряде участков фактически является набережной Невы.
Датская колониальная империя
Датская колониальная империя (дат. Danske kolonier) существовала в период с 1536 по 1944 год. В период расцвета в состав Империи входили земли на четырёх континентах (Азия, Африка, Северная Америка, Европа); по состоянию на 1800 год общая площадь империи составляла 3,000,000 км².

На данный момент осколки колониальной империи сохранились в составе Датского соединённого королевства: это Фарерские острова и Гренландия, бывшие изначально колониями Норвежского королевства. Фарерские острова в 1948 году получили автономию. Гренландия же в 1953 году потеряла свой колониальный статус, а в 1979 году получила автономию. Самоуправление в Гренландии было расширено ещё больше в 2009 году, и теперь датское правительство практически не имеет никакого влияния над внутренними делами Гренландии.

Датская Гвинея
Датская Гвинея, или Датский Золотой Берег (дат. Den danske Guldkyst) — колонии Дании в Западной Африке, на побережье Гвинейского залива. Сначала они управлялись Датской Вест-Индской компанией, затем стали непосредственными владениями датской короны (коронными владениями Дании).
Мото Гран-при Арагона
Мото Гран-при Арагона (исп. Gran Premio de Aragón de Motociclismo) — полное именование Гран при: GoPro Grand Prix of Aragon, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на гоночной трассе Моторленд Арагон, которая находится в городе муниципалитете Альканьис, автономное сообщество Арагон, Испания.

Гран-при является одним из четырёх действующих этапов, проходящих в Испании (три других: Мото Гран-при Испании, Мото Гран-при Валенсии и Мото Гран-при Каталонии)

Последними победителями в сезоне 2025 стали: испанский гонщик Марк Маркес, выступавший на мотоцикле Ducati, класс MotoGP, турецкий гонщик Дениз Онджю мотоцикл Kalex, класс Moto2 и испанец Давид Муньос мотоцикл KTM, класс Moto3.

Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам
Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при (англ. World Championship Motorcycle Racing Grand Prix), также с 2002 года используется название MotoGP. — Серия гоночных Гран-при в трёх классах.

Класс MotoGP является главным и самым престижным соревнованием по шоссейно-кольцевым мотогонкам на гоночных мотоциклах. Два младших класса Moto2 и Moto3 являются гонками поддержки для MotoGP, но при этом имеют статус чемпионата мира. Все три класса используют специальные мотоциклы-прототипы, которые отсутствуют в свободной продаже и не разрешены к эксплуатации на дорогах общего пользования.

Коммерческие права на чемпионат принадлежат американскому медиахолдингу Liberty Media, через дочернюю международную компанию Dorna Sports.

В MotoGP на Мото Гран-при Франции 1982 года в первый и единственный раз приняла участие женщина — Джина Бовэйрд.
Ашимов, Аким Уртаевич
Аким Уртаевич Ашимов (псевдоним — Аким Тарази; 9 сентября 1933, Алма-Ата — 22 апреля 2025, Астана) — советский и казахстанский писатель, драматург, сценарист. Герой Труда Казахстана (2021), заслуженный деятель Казахстана (1999). Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области литература и искусства (2002). Народный писатель Казахстана (2023).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Марусова, Маргарита Григорьевна
Маргарита Григорьевна Марусова (род. 25 ноября 1967) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние и длинные дистанции, легкоатлетическому кроссу. Выступала на профессиональном уровне в 1993—2008 годах, многократная победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница чемпионатов мира 1995 года в Гётеборге и 1997 года в Афинах. Представляла Санкт-Петербург. Мастер спорта России международного класса, мастер спорта СССР.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1997
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1997 года — 6-й чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 1 по 10 августа 1997 года в столице Греции Афинах. Это первый чемпионат мира в Греции. Соревнования проводились на Олимпийском стадионе. Победителями в неофициальном командном зачёте стали спортсмены США, которые завоевали 17 наград, 6 из которых золотые.
Парушка (Польша)
Парушка (пол. Paruszka) — село в западно-центральной части Польши, в административном районе Гмина Краенка, Злотувском повяте в Великопольском воеводстве. Лежит примерно в 8 километрах к юго-западу от Краенки, в 14 км юго-западнее Злотува и 97 км севернее административного центра региона — Познани.

До 1945 года территория являлась частью Германии. В 1975—1988 годах территория административно входила в Пильское воеводство. История села пересекается с историей Злотувского повята.

Население села — 330 человек.

Злотувский повет
Злотувский повет (пол. Powiat złotowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Злотув. Занимает площадь 1660,91 км². Население — 69 781 человек (на 31 декабря 2015 года).
Цуйтатэ сёги
Цуйтатэ сёги (яп. ついたて将棋, «сёги с экраном») — вариант японских шахмат сёги с туманом войны, в которых игрок видит лишь свои фигуры, но не видит фигур противника. Все фигуры в ней ходят по правилам сёги. Победа возможна как в результате мата королю противника, так и в результате того, что противник совершит 9 кинтэ.

До XXI века для партии в цуйтатэ-сёги требовались три доски и три человека: два игрока, каждый с доской лишь с его фигурами, недоступной взору противника, и связующий игру судья с доской, отражающей игровую обстановку полностью и сообщающий игрокам о результатах их ходов. Возможна такая игра и с двумя досками — у игроков, и одним набором фигур, которые при съедении передаются через судью. В XXI веке, с реализацией игры на онлайн-платформах, появилась возможность играть напрямую (роль судьи стал играть игровой сервер).

Как и в цумэ-сёги, как ни странно, существуют задачи на форсированный мат и в цуйтатэ сёги.

Король (сёги)
Король (яп. 王将/玉将 о:сё / гёкусё, «королевский генерал»/«драгоценный генерал»), сокращённо о: (яп. 王) — главная фигура в японских шахматах сёги и их вариантах. Захват короля противника (мат) означает победу в партии.

Обозначение в европейской нотации: K.

В профессиональных наборах фигур на ближнем торце гёку надписывается имя мастера и название стиля каллиграфии, которым надписан данный набор (см. фото).
Зубово (Ермаковское сельское поселение)
Зубово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Покровскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Пуринергическая передача сигнала
Пуринерги́ческая переда́ча сигна́ла (англ. purinergic signalling) — тип межклеточной передачи сигнала, опосредованный пуриновыми нуклеотидами и нуклеозидами, например, аденозином и ATP. Пуринергическая передача сигнала включает активацию пуринергических рецепторов клетки или соседних клеток, тем самым регулируя клеточные функции. Пуринергическая передача сигнала может происходить между клетками в самых разных тканях и органах, а её нарушения нередко ассоциированы с различными заболеваниями.

Совокупность белков, задействованных в пуринергической передаче, иногда называют пуриномом.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Ȱ
Ȱ, ȱ (O с точкой сверху и макроном) — буква расширенной латиницы, двадцать седьмая или двадцать пятая буква ливского алфавита.

Используется в ливском языке для передачи долгого неогублённого гласного заднего ряда средне-верхнего подъёма [ɤː], в то время как краткий звук [ɤ] обозначается буквой Ȯ (УФА: [o͕]).

Макрон (диакритический знак)
Макро́н (от греч. μακρόν «длинный, долгий») — диакритический знак, изображаемый в виде черты над символом; значительно реже — под ним.

В Юникоде представлен в виде комбинирующего диакритического знака и имеет код U+0304, а в виде отдельно стоящего (некомбинируемого) символа — U+00AF.
Опочинин, Фёдор Петрович
Фёдор Петрович Опочинин (18 [29] мая 1779, Мышкинский уезд, Ярославская губерния — 20 декабря 1852  [1 января 1853], Санкт-Петербург) — действительный тайный советник, обер-гофмейстер из рода Опочининых. Внук крупного чиновника М. С. Опочинина, зять фельдмаршала М. И. Кутузова, любимый адъютант великого князя Константина Павловича. Наполеоновские кампании закончил в 1808 году в чине полковника, после чего с успехом служил по финансовой и придворной части. С 1838 г. возглавлял Гоф-интендантскую контору.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Тейлор, Гилберт
Гилберт Тейлор (англ. Gilbert Taylor; 12 апреля 1914 — 23 августа 2013) — британский кинооператор, двукратный номинант на премию BAFTA. Широко известен по работе над лучшими картинами Стэнли Кубрика, Джорджа Лукаса, Романа Полански и Альфреда Хичкока.

Лукас, Джордж
Джордж Уо́лтон Лу́кас-младший (англ. George Walton Lucas, Jr.; род. 14 мая 1944, Модесто, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, сценарист, режиссёр, монтажёр, оператор и предприниматель. Основатель киностудий American Zoetrope (совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой), Lucasfilm и Pixar, компаний Industrial Light & Magic (визуальные и специальные эффекты), Skywalker Sound (звуковые эффекты) и THX (звуковые системы для кино). Наиболее известен как создатель фантастической саги «Звёздные войны» и серии приключенческих фильмов об Индиане Джонсе. Лукас является одним из самых богатых режиссёров мира c собственным капиталом в 5 миллиардов долларов (2015 год) и 4,6 млрд долларов (2016). Основную часть этой суммы режиссёр получил, продав свою компанию — Lucasfilm.
Химороды
Хи́мороды (бел. Хімарады) — деревня в Путчинском сельсовете Дзержинского района Минской области Беларуси. Расположена в 36 километрах от Дзержинска, 47 километрах от Минска и 37 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Кавказское (яйцо Фаберже)
Кавказское — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Оно было создано в 1893 году по заказу императора Александра III, который подарил его на Пасху своей супруге, императрице Марии Фёдоровне.

Ювелирное яйцо находится в собственности фонда Матильды Геддингс Грей (англ. Matilda Geddings Gray Foundation) и с 22 ноября 2011 года до 30 ноября 2021 года экспонируется в Нью-Йорке в Метрополитен-музее.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Саломау, Томаж Аугусто
Томаж Аугусто Саломау (порт. Tomaz Salomão; 16 октября 1954, Иньярриме , Португальский Мозамбик) – мозамбикский политический и государственный деятель, министр транспорта Мозамбика (2000–2005), министр экономики и финансов Мозамбика (1994–2000), исполнительный секретарь Сообщества развития Юга Африки (SADC) (2005–2013), доктор наук Университета Джонса Хопкинса. Член ЦК партии ФРЕЛИМО.

Сообщество развития Юга Африки
Сообщество развития Юга Африки (САДК) (англ. Southern African Development Community (SADC)) — торгово-экономический союз стран Юга Африки, создан в 1992 году на базе Конференции по координации развития Юга Африки, сокр. САДКК (Southern African Development Coordination Conference, сокр. SADCC), образованной 11 странами субрегиона в 1980 году. Главная цель САДК — либерализация торговых связей стран-членов, развитие социально-экономического сотрудничества и интеграцию, а также сотрудничество в области политики и безопасности между 16 странами юга Африки. В настоящее время в САДК осуществлено значительное снижение таможенных пошлин и достигнут существенный прогресс в устранении нетарифных ограничений во взаимных торговых связях. Сообщество существенно продвинулось на пути создания зоны свободной торговли.
Пять рублей Петра III
Пять рублей, или полуимпериал Петра III — золотая монета Российской империи номиналом 5 рублей, отчеканенная в 1762 году при правлении Петра III на Санкт-Петербургском монетном дворе. На аверсе монеты изображён портрет императора в профиль, на реверсе — крестообразная композиция из гербов Московского, Казанского, Сибирского и Астраханского царств с размещённым в центре гербом Российской империи.

Астраханское ханство
Астраха́нское ханство (тат. Хаҗитархан ханлыгы, حاجی‌ ترخان خانلغی) — государство астраханских татар, возникшее в результате распада Золотой Орды и существовавшее в XVI веке в Нижнем Поволжье. Столица — город Хаджи-Тархан (Аждархан), располагался на правом берегу Волги, в 12 км от современной Астрахани («великое татарское торжище», городище Шареный бугор). Основное население составляли татары.
Оссевабрандваг
Оссевабрандваг (африк. Ossewabrandwag) — организация пронацистски и антибритански  настроенных африканерских националистов в Южно-Африканском Союзе 1939—1952. Лозунг: "Мой Бог. Мой народ. Моя Южная Африка". Располагала военизированным формированием. Вела агитацию и осуществляла силовые акции против Британской империи, в поддержку Третьего рейха. Преследовалась властями ЮАС. В начале 1950-х, после установления режима апартеида, влилась в Национальную партию.

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.