hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мелетинский, Елеазар Моисеевич
Елеаза́р Моисе́евич Мелети́нский (при рождении Елиазар; 22 октября 1918, Харьков, Украинская держава — 16 декабря 2005, Москва, Россия) — советский и российский филолог, историк культуры, основатель исследовательской школы теоретической фольклористики. Доктор филологических наук, профессор. Мелетинский состоял в Международном обществе повествовательного фольклора, был членом научного комитета Международного центра по семиотике и лингвистике. Получил международную премию Питре (1971), Государственную премию (1990). Непосредственный участник создания энциклопедических изданий «Мифы народов мира» и «Мифологический словарь».

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Балкано-дунайская культура
Балкано-дунайская культура (культура I Болгарского царства, культура Дриду и др. названия) — археологическая культура, сложившаяся на территории северной Болгарии, Добруджи и на левобережье Дуная (в Мунтении). Датируется VIII — началом XI века. В период расцвета она охватывала обширные районы между Балканами, Карпатами, Сербской Моравой, Тисой и Чёрным морем. В составе балкано-дунайской культуры выделяется несколько локальных вариантов. Терминология, отражающая особенности и хронологию развития этой культуры, остаётся предметом дискуссий. Некоторые исследователи различают культуры Болгарского царства и балкано-дунайскую (Дриду), считая их родственными.

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Васильевское-Голохвастово
Васильевское-Голохвастово — деревня в составе сельского поселения Ядроминское Истринского района Московской области. Население — 1 чел. (2010), зарегистрировано садовое товарищество и личное подсобное хозяйство Васильевское.

Васильевское-Голохвастово расположено в 15 км к западу от райцентра Истра и в 8 км от железнодорожной платформы Ядрошино Рижского направления, высота над уровнем моря 205 м.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Челя, Аранит
Аранит Челя (алб. Aranit Çela; 1923, Влёра — 2018, Влёра) — албанский коммунистический политик и юрист, военный прокурор и офицер Сигурими, в 1954—1955 и 1958—1966 — генеральный прокурор, в 1955—1958 и 1966—1990 — председатель Верховного суда НРА/НСРА. Член ЦК АПТ. Активный участник политических репрессий режима Энвера Ходжи, был прозван «албанским Вышинским». После падения коммунистического режима в 1993 приговорён к смертной казни с заменой на 25 лет заключения. Освобождён в результате беспорядков в Албании 1997 года.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Милано, Фрэнк
Фрэнк Милано (англ. Frank Milano, при рождении Чиччо Милано (англ. Ciccio Milano); 27 февраля 1891, Сан-Роберто, Реджо-Калабрия, Италия — 15 сентября 1970, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — италоамериканский гангстер калабрийского происхождения, был боссом семьи Кливленда (1930—1935). Бежал в Мексику, в начале 1960-х вернулся в Соединённые Штаты и поселился в Лос-Анджелесе (Калифорния), став соучастником преступного клана Коэнов и семьи Лучано.

Реджо-ди-Калабрия (провинция)
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Provincia di Reggio Calabria, сиц. pruvincia di Riggiu Calabbria) — упразднённая провинция в Италии, в области Калабрия.

С 2016 года на её месте образован метропольный город Реджо-ди-Калабрия .
Павловка (Тёпло-Огарёвский район)
Павловка — деревня в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Северному сельскому округу Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Нарышкинское сельское поселение.

Тёпло-Огарёвский район
Тёпло-Огарёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Тёплое.
Молотилов, Борис Владимирович
Борис Владимирович Молотилов (6 октября 1931 года) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области прецизионных сплавов различных групп и назначений. Доктор технических наук, профессор. Генеральный директор ЦНИИчермета им. И.П.Бардина в 1987-92 гг. Лауреат Государственной премии СССР, лауреат Премии Совета Министров СССР.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Нижне-Волжская студия кинохроники
Ни́жне-Во́лжская сту́дия кинохро́ники — советская, затем российская киностудия хроникального и документального кино, базирующаяся в Саратове. Получила самостоятельность в 1931 году, её деятельность охватывала весь Нижне-Волжский край, а позже и Тамбовскую область с Калмыкией.

РЦСДФ
Росси́йская центра́льная киновидеосту́дия хроника́льно-документа́льных и уче́бных фи́льмов (ЦСДФ) — советская и российская студия документального кино. Образована в 1927 году в Москве. Награждена орденом Красного Знамени (1944) и орденом Ленина (1971). Стала одним из учредителей Национальной премии «Лавровая ветвь» в области неигрового кино и телевидения.

В разные годы киностудия называлась:

1931—1933 — «Союзкинохроника»

1933—1940 — Московская студия кинохроники

1940—1944 — Центральная студия кинохроники

1944—1994 — Центральная студия документальных фильмов (ЦСДФ)

с 1994 года — Российская центральная студия документальных фильмов (РЦСДФ).
Чемпионат мира по летнему биатлону
Чемпионат мира по летнему биатлону — международные соревнования по летнему биатлону, проходящие с 1996 года. Современные чемпионаты мира включают в себя только лыжероллерные гонки (с 2010 года), состязания в спринте, гонке преследования и смешанной эстафете.

IBU отменил летний чемпионат мира 2025 года и заявил, что турнир будет проводится раз в 2 года.

Международный союз биатлонистов
Междунаро́дный сою́з биатлони́стов (англ. International Biathlon Union, нем. Internationale Biathlon-Union, IBU) — международная организация, объединяющая национальные федерации и другие организации, представляющие биатлон. Штаб-квартира союза находится в Австрии, в городе Зальцбург.
Заккор
Заккор (осет. Захъхъор, груз. ზახორი — Захори) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Ленингорский район
Ленинго́рский райо́н (осет. Ленингоры район, груз. ლენინგორის რაიონი — leningoris rajoni) — район в Южной Осетии. Площадь — 993 км². Население — 3665 человек (2021). Административный центр — пгт Ленингор (Ленингори/Ахалгори). Образован в 1922 году под названием Ахалгорский район (с 1934 года — Ленингорский) в Юго-Осетинской автономной области Грузинской ССР Советского Союза; в примерно современных границах — с 1940 года.
Дюфренуа, Арман Пьер
Арман Пьер Дюфренуа (фр. Pierre-Armand Dufrénoy; 5 сентября 1792, Севран, Сен-Сен-Дени, Иль-де-Франс — 20 марта 1857, Париж) — французский геолог, минералог, педагог, горный инженер (с 1821). Член Французской академии наук (с 1840).

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Вице-президент Таджикистана
Вице-президент Республики Таджикистан (тадж. Витсе-президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон) — одно из высших должностных лиц в Таджикистан . Вице-президент Таджикистана являлся вторым человеком в государстве после Президента Республики Таджикистан.

Президент Республики Таджикистан
Президе́нт Респу́блики Таджикиста́н (тадж. Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон) — высшая государственная должность Республики Таджикистан, а также лицо, избранное на эту должность.

Должность президента Республики Таджикистан была учреждена 30 ноября 1990 года. Действующим президентом Республики Таджикистан с 6 ноября 1994 года является Эмомали Рахмон, носящий с 25 декабря 2015 года титул — «Основатель мира и национального единства — Лидер нации».
Юсупов, Мират Зиятдинович
Мират Зиятдинович Юсупов (баш. Марат Зиявдин Улы Йосопов; 28 января 1927, д. Сыйрышбашево, Чекмагушевский район, Башкирская АССР) — советский горный инженер-геолог, кандидат технических наук. Лауреат Государственной премии СССР.

Чекмагушевский район
Чекмагу́шевский райо́н (баш. Саҡмағош районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чекмагушевский район (баш. Саҡмағош районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Чекмагуш.
Ульстен, Ян
Ян О́ке У́льстен (швед. Jan Åke Ullsten; род. 29 ноября 1954) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной команды Швеции участник двух чемпионатов мира (серебряные призёры в 1974), чемпионата Европы 1979 (серебряные призёры). В составе мужской юниорской сборной Швеции чемпион мира (1975) и серебряный призёр чемпионата мира (1976). В составе мужской сборной ветеранов Швеции бронзовый призёр чемпионата мира 2006.

Играл на позиции четвёртого, был скипом команды.

В 1989 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2006
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2006 проводился в городе Копенгаген (Дания) c 4 по 11 марта 2006 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 15 мужских команд и 12 женских команд. Чемпионат проводился в 5-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (4-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную США. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Дании.

В женском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Ирландии.
Ангольский фронт сопротивления
Ангольский фронт сопротивления (порт. Frente de Resistência Angolana, FRA) — крайне правая организация белых поселенцев в Португальской Анголе летом-осенью 1974. Выступал против деколонизации, противостоял марксистскому МПЛА. Участвовал в силовых акциях и вооружённых столкновениях. Координировался с правыми силами Португалии. Ликвидирован ДВС после неудачной попытки переворота в Анголе.

Движение вооружённых сил (Португалия)
Движение вооружённых сил (порт. Movimento das Forças Armadas, MFA) — военно-политическое движение в среде офицерского корпуса армии Португалии, подготовившее и осуществившее т. н. «Революцию гвоздик» 25 апреля 1974 года. Основано 9 сентября 1973 года в городе Эвора. До победы революции было известно под неофициальным названием «Движение капитанов». ДВС было одной из ведущих политических сил Португалии в период революционного процесса 1974—1975 годов. Официально прекратило существование после Ноябрьского кризиса 1975 года, когда 12 декабря 1975 года Революционный совет Португалии издал конституционный закон о реорганизации армии.
Штефани, Иоганн Готлиб
Иоганн Готлиб Штефани (нем. Johann Gottlieb Stephanie; 19 февраля 1741, Бреслау — 23 января 1800, Вена) — австрийский драматург, либреттист, актёр.

Автор либретто к операм Моцарта «Похищение из сераля» (1782, по пьесе К. Ф. Бретцнера) и «Директор театра» (1786), а также популярной в своё время комической опере Диттерса фон Диттерсдорфа «Доктор и аптекарь» (1786) и др.

В 1769 году он адаптировал Макбет, Шекспира. Она была исполнена в 1770-х годах.

Диттерс фон Диттерсдорф, Карл
Август Карл Диттерс фон Диттерсдорф (нем. August Carl Ditters von Dittersdorf, при рождении именовался Август Карл Диттерс, нем. August Carl Ditters, 2 ноября 1739, Лаймгрубе, Вена — 24 октября 1799, Червена Лгота, Богемия) — австрийский композитор и скрипач.
Доспалова, Екатерина Николаевна
Екатерина Николаевна Доспа́лова (1932—2001) — советская и российская художница народных промыслов, специалистка в области хохломской росписи. Член СХ РСФСР и СХ СССР (1970; СХР с 1991). Лауреатка Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1969). Заслуженный художник РСФСР (1973). Народный художник Российской Федерации (1996).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Кноблок, Борис Георгиевич
Бори́с Гео́ргиевич Кно́блок (19 апреля 1903, Москва — 4 февраля 1984, Москва) — русский советский театральный художник, сценограф


. Заслуженный деятель искусств РСФСР. Лауреат Сталинской и Государственной премии Татарской АССР.

Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая
Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (тат. Татарстан Республикасының Габдулла Тукай исемендәге дәүләт премиясе) — ежегодная премия Президента Республики Татарстан. Премия присуждается за произведения литературы и искусства, которые получили общественное признание и внесли большой вклад в развитие национальной культуры, а также за значительные научные исследования в области искусствоведения и литературоведения. Каждый год присуждаются три Государственные премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая.
Сунь Юйлун
Сунь Юйлу́н (кит. упр. 孙玉龙, пиньинь Sun Yulong; род. 1 сентября 1988, Цанчжоу, Хэбэй) — китайский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Китая участник и чемпион зимних Паралимпийских игр 2022, чемпион мира.

Играет на позиции четвёртого.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках — международный турнир национальных сборных по кёрлингу на колясках, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2002 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Зурзе (Швейцария) в 2002 году.

Начиная с чемпионата 2007 года число команд, принимающих участие в финальном турнире, было ограничено десятью командами, а осенью года, предшествующего году чемпионата, стал проводиться квалификационный турнир, из которого в финальный турнир попадали две лучшие команды. Первый квалификационный турнир был проведён в 2006 году в Браехеде и Глазго (Шотландия). Начиная с осени 2015 года (в рамках розыгрыша чемпионата мира 2016), этот турнир был переименован в Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа B); в основной турнир (группа А) из него выходят две лучшие команды.
Портной, Михаил Петрович
Михаил Петрович Портной (бел. Міхаіл Пятровіч Партной; 7 ноября 1964, д. Присно, Ветковский район, Гомельская область, БССР, СССР) — белорусский военный, заместитель Министра спорта и туризма Республики Беларусь (2015—2022).

Ветковский район
Ве́тковский райо́н (бел. Веткаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1560,33 км², численность населения составляет 16 962 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ветка.
Куклес, Яков Васильевич
Я́ков Васи́льевич Ку́клес (24 февраля 1876, Харьков — 1964) — русский и советский гобоист и исполнитель на английском рожке, артист оркестра Большого театра и Персимфанса, преподаватель Ленинградской консерватории, заслуженный артист РСФСР.

Персимфанс
Персимфа́нс (сокращение от Первый симфонический ансамбль, также Первый симфонический ансамбль Моссовета) — оркестр, существовавший в Москве с 1922 по 1932 год. Персимфанс — первый в истории академической музыки симфонический оркестр без дирижёра. Отсутствие в нём дирижёра отчасти восполнялось позицией концертмейстера, располагавшегося на возвышении лицом к оркестру. В организации исполнительской деятельности применял камерно-ансамблевые методы репетиционной работы (вначале по группам, а затем всем оркестром). Первое выступление коллектива состоялось 13 февраля 1922 года, оркестр продолжал свою деятельность более десяти лет. По его примеру организовывались другие оркестры как в СССР, так и за рубежом.
Мужская сборная Казахстана по хоккею на траве
Мужская сборная Казахстана по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Казахстан на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Казахстана (англ. Kazakhstan Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 6 июля 2015) 68-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Емельянов, Михаил Макарович
Емельянов Михаил Макарович (чаще — Макарьевич)  (5 ноября, 1891, Волчанск, Харьковская губерния — 1979, Париж, Франция) —  подпоручик, Георгиевский кавалер, участник Первой мировой войны, и Белого движения на Юге России. Корниловец. Эмигрант, галлиполиец. Умер в Париже в 1979 году.

Галлиполийское сидение
Галлиполи́йское сиде́ние (Русская армия в Галлиполи, галлиполийцы) — стояние лагерем регулярных частей Русской армии в окрестностях греческого (на то время) города Галлиполи (турецкое название города — Гелиболу). Преимущественно это были части 1-го Армейского корпуса генерала Кутепова. Войска эвакуировались из Крыма в ноябре 1920 года. Последние части покинули лагерь в мае 1923 года.
Нисневич, Юлий Анатольевич
Ю́лий Анато́льевич Нисне́вич (род. 19 сентября 1951, Москва) — российский политолог и политик. Специализируется в сфере противодействия коррупции в России. Доктор политических наук, кандидат технических наук. Депутат Госдумы РФ I созыва (1993—1995), депутат Моссовета (1990—1993). Профессор Высшей школы экономики, в прошлом — член Совета и эксперт «Трансперенси Интернешнл — Россия».

Трансперенси Интернешнл — Россия
Транспе́ренси Интерне́шнл — Росси́я (Центр «Трансперенси Интернешнл — Р», Центр «ТИ-Р», «Трансперенси Интернешнл-Россия», Transparency International — Россия) — российская неправительственная организация, занимающаяся борьбой с коррупцией. С 1999 по 2023 год являлась официальным представительством международной организации Transparency International в России, позднее — была вынуждена ликвидировать юридическое лицо в стране и продолжить работу за границей как «Трансперенси Интернешнл — Россия в изгнании» (англ. Transparency International – Russia in exile).
Новоивановка (Черноморский район)
Новоива́новка (укр. Новоіванівка, крымскотат. Novoivanovka, Новоивановка) — село Черноморского района Республики Крым, центр Новоивановского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новоивановского сельсовета Автономной Республики Крым).

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Матос, Андреу
Андреу Матос Муньос (кат. Andreu Matos Muñoz; 1 декабря 1995) — андоррский футболист, нападающий клуба «Эсперанса». Выступал за юношескую сборную Андорры до 19 лет, молодёжную сборную до 21 года и национальную сборную Андорры.

Сборная Андорры по футболу (до 21 года)
Сборная Андорры по футболу до 21 года — национальная команда княжества Андорра, в составе которой могут выступать футболисты Андорры в возрасте 21 года и младше. Собирается команда под руководством Футбольной федерации Андорры.

Главный тренер — андоррский специалист Хесус Лусендо.

18 матчей за сборную провёл Шавьер Вьейра (капитан команды), Луиджи Сан-Николас забил 2 гола.
Сезар (кинопремия, 1998)
23-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 1997 год состоялась 28 февраля 1998 года в театре Елисейских Полей (Париж, Франция). Президентом церемонии выступила актриса Жюльет Бинош.

Лучшим фильмом был признан мюзикл Алена Рене «Известные старые песни», получивший в этом году наибольшее количество наград (7). Фантастическая лента Люка Бессона «Пятый элемент» была отмечена тремя наградами: за лучшую режиссуру, лучшую операторскую работу и лучшие декорации.

Известные старые песни (фильм)
«Известные старые песни» (другое название — «Старая песня») (фр. On connaît la chanson) — художественный фильм-мюзикл 1997 года режиссёра Алена Рене совместного производства Франции, Швейцарии, Великобритании и Италии.
Лунде, Педер (младший)
Педер Лунде младший (норв. Peder Lunde; род. 9 февраля 1942, Осло) — норвежский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр 1960 года в соревнованиях в классе Летучий голландец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1968 года в классе Звёздный.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.