hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скультори, Диана
Диана Скультори (итал. Diana Scultori Ghisi; также известна как Диана Гизи (итал. Diana Ghisi) и Диана Мантована итал. Diana Mantovana (Mantuana); 1547[…], Мантуя, Мантуя — апрель 1612[…], Рим) — итальянская художница: живописец, скульптор и гравёр резцом на меди.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Ващенко, Юлия Юрьевна
Юлия Юрьевна Ващенко (укр. Ващенко Юлія Юріївна, 31 января 1978, Днепропетровск, УССР, СССР) — украинская футболистка, выступавшая на позиции защитника. Известная по выступлениям в составе женской сборной Украины, харьковского «Жилстроя-1» и ряде других украинских клубов. Участница чемпионата Европы по футболу среди женщин (2009).

Металлист 1925 (женский футбольный клуб)
«Металлист 1925» — украинский женский футбольный клуб из города Харькова. Клуб выступает в Чемпионате и Кубке Украины среди женщин. 10-кратный чемпион Украины. До 2024 года клуб имел название «Жилстрой-1».
Дин-стрит (линия Франклин-авеню, Би-эм-ти)
Дин-стрит (англ. Dean Street) — бывшая станция Нью-Йоркского метрополитена, располагавшаяся на линии Франклин-авеню. Станция находилась в Бруклине, в округе Бедфорд-Стайвесант, на пересечении Франклин-авеню с Дин-стрит. Эта станция необычна тем, что за всю свою историю она была открыта и закрыта два раза.

Линия Франклин-авеню, Би-эм-ти
Линия Франклин-авеню — в основном наземная короткая линия Нью-Йоркского метрополитена в боро Бруклин. Обслуживается круглосуточно маршрутом S (челнок Франклин-авеню). На линии всего 4 станции: две северных однопутные; станция Ботанический сад двухпутная и служит разъездом; станция Проспект-парк является общей для этой линии и линии Брайтон, где данной линии принадлежит один путь.

Эта линия — северная часть действовавшей в XIX веке паровой железной дороги. В 1920 году была построена подземная линия от станции Проспект-парк на север к Декалб-авеню. С этого момента поезда стали ходить насквозь по южной части бывшей паровой железной дороги и по новой подземной ветке, которые образовали линию Брайтон, а оставшийся участок образовал данную линию и стал обслуживаться челночным маршрутом. Начиная с 1960-х годов пассажиропоток на линии пошёл на спад, в 1990-х годах линия была закрыта, однако под давлением общественности открыта вновь и реконструирована.
Сергиево (платформа)
Се́ргиево — остановочный пункт на двухпутном перегоне Лигово — Стрельна линии Санкт-Петербург — Калище в Красносельском районе Санкт-Петербурга в историческом районе Сергиево (б. Володарский).

По состоянию на начало 2023 года, здание вокзала законсервировано. Для пассажиров действует остановочный павильон с билетной кассой. Неохраняемый железнодорожный переезд.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Кэмерон, Линн
Линн Кэ́мерон (англ. Lynn Cameron; род. 31 июля 1979, Перт, Перт-энд-Кинросс) — шотландская и британская кёрлингистка.

В составе женской сборной Великобритании участвовала в зимних Олимпийских играх 2006 года. Двукратная чемпионка Шотландии среди женщин. В составе смешанной сборной Шотландии чемпионка Европы. Чемпионка Шотландии среди смешанных команд. В составе юниорской женской сборной Шотландии чемпионка мира. Двукратная чемпионка Шотландии среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играла на позициях первого и второго.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд (англ. Scottish Mixed Curling Championship) — ежегодное соревнование шотландских смешанных команд по кёрлингу (команда должна состоять из двух мужчин и двух женщин; см. mixed curling). Проводится с 1976 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Шотландию на международной арене (в 2005—2014 на чемпионате Европы, а начиная с 2015 на чемпионате мира) как смешанная сборная Шотландии.
Аленкар, Барбара де
Барбара Перейра де Аленкар (порт. Bárbara Pereira de Alencar; 11 февраля 1760, Эшу (Пернамбуку) — 18 августа 1832, Фронтейрас, Пиауи) — бразильская революционерка, активная участница Пернамбуканской революции и создания Экваториальной конфедерации. Национальный герой Бразилии.

Конфедерация Экватора
Конфедерация Экватора (порт. Confederação do Equador) — кратковременное восстание, произошедшее в Северо-восточном регионе Бразилии. Во главе сепаратистского движения стояли богатые землевладельцы, выступавшие против реформ императора  Бразильской империи Педру I. Восставшие провозгласили государство, существовавшее в течение очень недолгого времени, с 2 июля по 9 ноября 1824 года.

Первым штатом, основавшим конфедерацию, был Пернамбуку, к которому позднее присоединились  Сеара и Параиба. Конфедерация была разгромлена бразильскими войсками под командованием контр-адмирала Томаса Кокрейна и прекратила существование через несколько месяцев после провозглашения.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 1956
2-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин прошёл с 21 по 28 апреля 1956 года в Монтевидео (Уругвай) с участием 4 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз выиграла сборная Бразилии.

Женская сборная Бразилии по волейболу
Женская национальная сборная Бразилии по волейболу (порт. Seleção brasileira de voleibol feminino) — представляет Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола.
Конецпольский, Якуб
Якуб из Конецполя (ок. 1356—1430) — государственный и военный деятель Королевства Польского, воевода серадзский и староста куявский, член королевского совета при Владиславе II Ягелло, вахмистр двора польской королевы Софии Гольшанской.

Куявия
Это статья об исторической области Польши. О восточнославянском объединении IX века см. статью Куявия (государство)

Куя́вия (пол. Kujawy) — историческая область на севере Польши, в междуречье рек Вислы и Нотеци, к западу от Мазовии и северу от Великой Польши.
Китайский фонарик (растение)
Китайский фонарик (лат. Alkekengi) — монотипный род травянистых растений семейства Паслёновые. Включает в себя единственный вид Китайский фонарик обыкновенный (лат. Alkekengi officinārum). Декоративное, овощное и лекарственное растение, которое больше известно под синонимичным названием физалис обыкновенный (лат. Physalis alkekengi), так как длительно было типовым видом рода Физалис (Physalis).

Лекарственные растения
Лека́рственные расте́ния (лат. plantae medicinalis) — дикорастущие и культивируемые растения, применяемые для профилактики и лечения заболеваний человека и животных. Система лечения лекарственными растениями называется фитотерапией.

Возможность использования растений в лечебных целях зависит от вида медицины, в которой они используются (официальной или народной). Например, в системе здравоохранения России могут использоваться только те лекарственные растения, которые включены в Государственный реестр лекарственных средств.

По состоянию на начало 2010 года по данным Международного союза охраны природы (IUCN), было описано около 320 тысяч видов растений, из них лишь небольшая часть — 21 тысяча видов — используется в медицине.
Абражевич, Анна Николаевна
Анна Николаевна Абражевич (род. 1 августа 2002, Минск) — белорусская фигуристка, выступавшая в одиночном и парном катании. В дуэте с чешским фигуристом Мартином Бидаржем она — участница чемпионата мира (2019).

Чемпионат мира по фигурному катанию 2019
Чемпионат мира по фигурному катанию 2019 прошёл с 18 по 24 марта 2019 года в японском городе Сайтама на Сайтаме Супер Арене. Соревнования проходили в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Этот чемпионат стал последним перед пандемией коронавируса.
Нандатки
Нандатки  — (бел.  Нандаткi ) — деревня в Павловичском сельсовете Кировского района Могилёвской области Белоруссии. Короткая прямолинейная улица меридиональной ориентации застроена редко расположенными деревянными деревянными домами-«хатами».

Кировский район (Могилёвская область)
Ки́ровский райо́н (бел. Кіраўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1298,16 км², численность населения составляет 16 666 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кировск.
Tasmaniosoma bruniense
Tasmaniosoma bruniense (лат.) — вид двупарноногих многоножек из семейства Dalodesmidae отряда  многосвязов (Polydesmida). Эндемик Тасмании (Австралия). Встречаются на (остров Бруни) около юго-восточного побережья острова.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Лиепиньш, Модрис
Модрис Лиепиньш (латыш. Modris Liepiņš; род. 3 августа 1966, Тукумс, Тукумсский район) — латвийский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборную Латвии по лёгкой атлетике в 1990-х и 2000-х годах, победитель и призёр первенств национального значения, участник трёх летних Олимпийских игр.

Тукумс
Ту́кумс (латыш. Tukumsо файле; до 1917 года официально — Туккум, нем. Tuckum) — город в Латвии, административный центр Тукумского края, в историко-культурном регионе Курземе.

Расположен в 65 км к западу от Риги. Узел железнодорожных линий на Ригу, Елгаву, Вентспилс.
Специализированная детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва по волейболу Александра Савина
Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Специализированная детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва по волейболу Александра Савина» (МБОУ ДОД «СДЮСШОР по волейболу Александра Савина») — одна из старейших и ведущих волейбольных школ России, формально созданная в 1982 году. Базой для создания школы послужило отделение волейбола Обнинской детско-юношеской спортивной школы, в свою очередь, созданное в 1965 году. Основатель школы и её первый директор — Владимир Питанов, самоустранившийся от руководства без публичного объяснения причин в мае 2009 года. Имя самого известного воспитанника обнинской волейбольный школы олимпийского чемпиона Александра Савина присвоено ДЮСШ в 2004 году по предложению Владимира Питанова и с согласия Александра Савина.

Питанов, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Пита́нов (5 февраля 1946, Балаково, Саратовская область, РСФСР — 31 декабря 2016.) — советский и российский детский и юношеский волейбольный тренер, создавший обнинскую волейбольную школу. Заслуженный тренер СССР, Заслуженный тренер России.

Почётный гражданин города Обнинска (2008).
Бухалово (Ярославский район)
Бухалово — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Толбухинскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кузнечихинское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Броган, Мишель
Мишель Кэтлин Броган (англ. Michelle Kathleen Brogan; в замужестве Гриффитс (англ. Griffiths); род. 8 февраля 1973 года в Аделаиде, Южная Австралия, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации и женской национальной баскетбольной лиге. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 1998 года, однако ещё до начала очередного сезона ВНБА заключила договор с командой «Финикс Меркури». Играла на позиции лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла бронзовые медали Олимпийских игр 1996 года в Атланте и серебряные медали Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, а также стала бронзовым призёром чемпионата мира 1998 года в Германии и чемпионата мира 2002 года в Китае, плюс заняла четвёртое место на домашнем чемпионата мира 1994 года.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Шкорпик, Велимир
Велимир Шкорпик (серб. Велимир Шкорпик, сербохорв. Velimir Škorpik; 2 апреля 1919, Задар — 7 ноября 1943, Загорье) — югославский военный моряк, первый командир военно-морского флота партизанских антифашистских сил Югославии. Народный герой Югославии.

Задар
За́дар (хорв. Zadar), Цара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 71 471 человек (2011).
Гадимбейли, Абдулла Азер оглы
Абдулла Азер оглы Гадимбейли (азерб. Abdulla Azər oğlu Qədimbəyli; род. 2 января 2002, Баку) — азербайджанский шахматист, гроссмейстер (2022). Чемпион Азербайджана (2018). Чемпион мира среди юниоров (2022).

Чемпионат мира по шахматам среди юниоров
Чемпионат мира по шахматам среди юниоров — турнир, который проводится под эгидой ФИДЕ среди участников до 20 лет. Первый турнир прошёл в 1951 году по инициативе Уильма Ритсона-Морри. До 1973 года турнир проводился один раз в два года, после 1973 года — каждый год. С 1983 года отдельно проводится соревнование среди девушек.
Гущин, Валентин Анатольевич
Валентин Анатольевич Гущин (род. 1947) — советский и российский математик, заместитель директора Института автоматизации проектирования РАН, специалист в области прикладной математики и информатики, член-корреспондент РАН (2006).

Белоцерковский, Олег Михайлович
Оле́г Миха́йлович Белоцерко́вский (29 августа 1925, Ливны, Орловская губерния — 14 июля 2015, Красково, Московская область) — советский и российский математик и механик, основоположник нескольких направлений в вычислительной математике, нелинейной механике и математическом моделировании. Академик АН СССР (1979). Доктор физико-математических наук, профессор. Ректор Московского физико-технического института в 1962—1987 гг. Лауреат Ленинской премии (1966).
Ханеман, Вильгельм
Вильге́льм Ха́неман (нем. Wilhelm Hahnemann; 14 апреля 1914, Вена — 23 августа 1991, там же) — австрийский и немецкий футболист, футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего. Шестикратный чемпион Австрии, трёхкратный обладатель Кубка Австрии, финалист Кубка Митропы. Участник чемпионата мира 1938 года.

Кубок Австрии по футболу
Кубок Австрии по футболу (нем. Cup des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB-Cup)) — ежегодный кубковый турнир, проводящийся среди австрийских футбольных клубов. Проводится с 1919 года. Организатором этого соревнования является Австрийский футбольный союз. Турнир не проводился во времена аншлюса (1939—1945) и в период между 1950 и 1958 годами, когда ассоциация считала этот турнир неинтересным. В 2008 году из-за чемпионата Европы, который прошёл на полях Австрии, в кубке смогли принять участие только любительские команды. Чаще всех (27 раз) в этом турнире побеждала венская «Аустрия». C сезона 2010/11 по имени главного спонсора, южнокорейского промышленного концерна Samsung, турнир получил официальное наименование ÖFB-Samsung-Cup.
Малиновка (Бахчисарайский район)
Мали́новка (до 1948 года — Ленька-Кабази; укр. Малинівка, крымскотат. Qobazı, Къобазы) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Почтовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Почтовского поссовета Автономной Республики Крым), ранее было одним из отделений совхоза им. Чкалова. В Малиновке 6 улиц и 1 переулок, площадь, занимаемая селом, 15 гектаров, на которой, в 116 дворах, по данным сельсовета на 2009 год, числилось 367 жителей

Почтовское сельское поселение (Крым)
Почтовское сельское поселение (укр. Поштівське сільське поселення, крымскотат. Bazarçıq köy yurtu, Базарчыкъ кой юрту) — муниципальное образование в составе Бахчисарайского района Республики Крым России.
3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.

Ставка Верховного главнокомандования
Ста́вка верхо́вного главнокома́ндования (Ставка ВГК, СВГК) — чрезвычайный орган высшего военного управления, осуществлявший в годы Великой Отечественной войны стратегическое руководство советскими вооружёнными силами.
Шомин, Александр Константинович
Александр Константинович Шомин (21 июня 1906 — 26 июня 1944) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, помощник командира взвода 1090-го стрелкового полка (323-я стрелковая дивизия, 3-я армия, 2-й Белорусский фронт), старший сержант. Герой Советского Союза.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Плугарёв, Михаил Викторович
Михаил Викторович Плугарёв (13 января 1983, Усть-Каменогорск, Казахская ССР, СССР) — казахстанский хоккеист, нападающий. Выступал за сборную студенческую сборную Казахстана на Универсиаде 2007 года.

Завершил игровую карьеру в 2014 году. В настоящее время является тренером детской хоккейной команды «Адмирал» для игроков 2008 года рождения.

Адмирал (хоккейный клуб)
«Адмира́л» — российский хоккейный клуб из Владивостока.

Клуб был основан в 2013 году. С сезона 2013/14 выступает в Континентальной хоккейной лиге. Клуб пропустил сезон 2020/21 из-за пандемии Covid-19 и финансовых проблем.
Мадьярозавр
Мадьярозавр (лат. Magyarosaurus, буквально: венгерский ящер) — род завроподных динозавров, относимый к кладе Lithostrotia в составе титанозавров. Типовой и единственный общепринятый вид, Magyarosaurus dacus, известен по ископаемым остаткам из отложений формаций Сынпетру и Денсуш-Чула в Трансильвании (Румыния), образовавшихся на острове Хацег во времена позднемеловой эпохи (маастрихт).

Из формации Сынпетру также описаны виды M. hungaricus и M. transsylvanicus, которые начиная с конца XX века считаются синонимичными типовому виду. В 2025 году M. hungaricus был выделен в собственный род Petrustitan, при этом часть материала, ранее относимого к этому виду, была отнесена к роду Uriash.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Пора менять лысую резину!
«Пора менять лысую резину!» — белорусский политический лозунг. Был придуман в 2010 году и активно использовался на акциях протеста 2010, 2020 и 2021 года. Лозунг использует метафору, в котором «лысая резина» сравнивается с головой Александра Лукашенко.

Акция протеста в Минске (19 декабря 2010)
Декабрьская акция протеста в Минске — акция протеста в Минске, начавшаяся 19 декабря 2010 года против результатов президентских выборов 2010 года. В самой Беларуси событие известно под названием «Площадь-2010» (бел. «Плошча-2010»). Основная часть протестующих собралась на Октябрьской площади, откуда собравшиеся (по разным оценкам, от 30 до 60 тысяч человек) направились на площадь Независимости, где потребовали проведения повторных выборов — без участия действующего руководителя страны Александра Лукашенко. Однако белорусские власти не пошли на диалог с протестующими. Был осуществлён силовой разгон демонстрации внутренними войсками, силовиками были задержаны сотни протестующих, в том числе семь кандидатов в президенты. В последующие дни после разгона демонстрации оппозиция организовала ряд менее массовых акций протеста.
США и ЕС осудили действия белорусских властей; Россия одобрила силовое подавление демонстрации.
Симмонс, Мишель
Мишель Симмонс (Michelle Yvonne Simmons; род. 14 июля 1967, Лондон) — австралийский физик британского происхождения, квантовый физик, специалист по квантовым вычислениям, пионер в атомной электронике.
Член АН Австралии (2006) и Лондонского королевского общества (2018), профессор Университета Нового Южного Уэльса и директор CQC2T. Австралиец года (2018).

Австралиец года
Австралиец года (англ. Australian of the Year) — австралийская ежегодная награда, вручаемая с 1960 года. Вручается гражданам Австралии Национальным советом Дня Австралии. Спонсором мероприятия с 1981 по 2019 год являлся банк Commonwealth Bank of Australia. Церемония проходит в Национальном дендрарии Канберры.
Три мушкетёра (мюзикл)
«Три мушкетёра» — новогодний мюзикл, снятый в 2004 году режиссёром Тиной Баркалая по мотивам одноимённого романа Александра Дюма. Его премьерный показ состоялся 1 января 2005 года на телеканале Россия.

Три мушкетёра
«Три мушкетёра» (фр. Les trois mousquetaires) — историко-приключенческий роман Александра Дюма, впервые опубликованный в парижской газете Le Siècle в 1844 году с 14 марта по 11 июля. Книга посвящена приключениям молодого дворянина по имени д’Артаньян, отправившегося в Париж, чтобы стать мушкетёром, и трёх его друзей-мушкетёров Атоса, Портоса и Арамиса в период между 1625 и 1628 годами.

История д’Артаньяна продолжается в двух других романах трилогии: «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя». На основе «Трёх мушкетёров» была создана пьеса «Юность мушкетёров» (1849).