hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кан, Ричард
Ричард Фердинанд Кан, барон Кан Хэмпстедский (англ. Richard Ferdinand Kahn, Baron Kahn of Hampstead; 10 августа 1905, Хампстед — 6 июня 1989, Кембридж) — английский экономист.

Родился в отродоксальной еврейской семье. Учился в Королевском колледже Кембриджского университета. Профессор экономической теории Кембриджского университета (1951—1972).

Известен как член Кружка Кейнса, в том числе благодаря концепции «макроэкономического мультипликатора», сформулированной в 1931 году, и послужившей основой для мультипликатора Кейнса, сформулированного Джоном Мейнардом Кейнсом в его «Общей теории занятости, процента и денег» (1936).

Общая теория занятости, процента и денег
«Общая теория занятости, процента и денег» — научное произведение Джона Мейнарда Кейнса, впервые изданное в феврале 1936 года, оказавшее большое влияние на развитие экономической науки и экономической политики. Книга считается magnum opus Кейнса, в ней он заложил основную систему и терминологию современной макроэкономики — «функция потребления», «мультипликатор», «принцип эффективного спроса», «предельная эффективность капитала», «предпочтение ликвидности». В книге Кейнс ставил задачу совершить «революцию» (позднее названную «кейнсианской») — показать неверность постулатов классической теории о том, что рыночная экономика естественным образом возвращается к состоянию полной занятости ресурсов после врѐменных шоков.
Горбатый мост (Казань)
Горбатый мост (тат. Бөкре күпер, Bökre küper), мост между Адмиралтейской и Ягодной слободами (тат. Бишбалта белән Ягедни арасындагы күпер, Bişbalta belän Yägedni arasındağı küper) — железобетонный арочный мост через старое русло Казанки в Кировском районе Казани, соединяющий  улицы Иовлева и Табейкина.

Адмиралтейская слобода
Адмиралтейская слобода (Бежболда, тат. Бишбалта бистәсе, Bişbalta bistäse, [biʃbɑlta bistæsɘ]), в советское время — Кзыл-Армейская слобода (тат. Кызыл Армия бистәсе)) — историческая местность в Кировском районе Казани, одна из старейших частей города.
Анастасия Казимировна
Анастасия Казимировна (после 1163—1194) — польская княжна, дочь Казимира II Справедливого, выданная замуж за черниговского княжича Всеволода Святославича в Филиппово говенье (14 (27) ноября) 1179 года (6686 год Киевской летописи).

Казимир II
Казими́р II Справедли́вый (пол. Kazimierz II Sprawiedliwy; 1138 — 5 мая 1194) — князь-принцепс Польши (1177—1191 и c 1191 года), князь вислицкий (1166—1173), сандомирский (с 1173 года) и мазовецкий (с 1186 года)
Клавдий
Тибе́рий Кла́вдий Це́зарь А́вгуст Герма́ник (лат. Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus), при рождении Тибе́рий Кла́вдий Друз (лат. Tiberius Claudius Drusus), правил с 41 по 54 годы — Тибе́рий Кла́вдий Неро́н Герма́ник (лат. Tiberius Claudius Nero Germanicus), иногда — Кла́вдий I (1 августа 10 до н. э. — 13 октября 54) — римский император из династии Юлиев-Клавдиев.

Также принцепс Сената, Великий понтифик (лат. Pontifex Maximus), трибун (лат. Tribuniciae potestatis), Отец отечества (лат. Pater patriae) с января 42 года, пятикратный консул (37, 42, 43, 47, 51 годы), цензор (с 47 года).

Полный титул к моменту смерти:

Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XIV, Consul V, Imperator XXVII, Pater Patriae (Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик, Великий понтифик, наделён властью трибуна 14 раз, консула — 5 раз, императора — 27 раз, Отец Отечества).

Остия-Антика
О́стия, ныне О́стия-Анти́ка (итал. Ostia Antica) — римский город в Лациуме, в устье Тибра; главная гавань Древнего Рима, традиционно считавшаяся также его первой колонией. Остия переводится с латыни буквально как уста, устье. Прилегающий к археологическому заповеднику район современного Рима тоже называется Остией. Другой порт на Тибре — Порто-ди-Рипетта.
Китай в огне
«Китай в огне» (другое название — «Руки прочь от Китая!») — первый советский полнометражный мультипликационный фильм, вышедший в большой прокат, снят в 1925 году. Совместное производство студии Совкино и ГТК. Сделан по заказу общества «Руки прочь от Китая». Дебютная работа целого ряда будущих классиков советской мультипликации: Ивана Иванова-Вано, сестёр Брумберг, Ольги Ходатаевой, Владимира Сутеева.

Сутеев, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Суте́ев (5 июля 1903, Москва — 10 марта 1993 или 8 марта 1993, Москва) — советский писатель, художник-иллюстратор и режиссёр-мультипликатор, сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Один из зачинателей отечественной мультипликации.

Старший брат Вячеслава Сутеева.
Агрикольская церковь
Церковь Микаэля Агриколы (фин. Mikael Agricolan kirkko, швед. Mikael Agricola kyrka) — лютеранская церковь в Хельсинки, в районе Пунавуори. Названа в честь епископа Микаэля Агриколы.

Проект здания выполнен архитектором Ларсом Сонком, а строительство проводилось в период с 1933 по 1935 годы. Несмотря на то, что условием архитектурного конкурса было создание проекта в традиционном стиле, первую премию получил проект в стиле функционализма. Церковный зал рассчитан 850 сидячих мест. Высота колокольни составляет 97 метров (103 метра над уровнем моря). Тридцатиметровый шпиль церкви при необходимости можно задвигать внутрь башни (в годы Второй мировой войны шпиль задвигался, чтобы церковь не была ориентиром во время налётов советской авиации на Хельсинки).

Агрикола, Микаэль
Микаэ́ль Агри́кола (фин. Mikael Agricola; ок. 1510 — 9 апреля 1557, Куолемаярви) — финский гуманист и деятель Реформации. Первый лютеранский епископ Финляндии, просветитель и первый переводчик Библии на финский язык.
Томь (футбольный клуб)
«Томь» — российский футбольный клуб из Томска. Основан 9 марта 1957 года и вплоть до 2022 года выступал на профессиональном уровне. Домашние матчи проводит на стадионе «Труд». Высшие достижения: 8-е место в премьер-лиге 2006 и 2010 годов, а также выход в полуфинал Кубка России 2007/08. В январе 2023 года клуб объявил о потере профессионального статуса.

Клуб назван в честь реки Томь, на берегах которой расположен Томск. Главным спонсором команды с 2015 года является ПАО «Газпром нефть».

Бугаев, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Буга́ев (25 августа 1981, Москва — 29 декабря 2024, Украина) — российский футболист, защитник. Воспитанник московской ФШМ «Торпедо». Участник чемпионата Европы по футболу 2004 года в составе сборной России.

Развитию спортивной карьеры Алексея Бугаева сильно мешало пристрастие к употреблению алкоголя, из-за чего у футболиста неоднократно возникали конфликты с тренерами. Завершил профессиональную карьеру в возрасте 29 лет, после чего занялся грузоперевозками и открыл пункт сбора макулатуры. Также работал в строительной фирме.

В 2024 году был осуждён за сбыт наркотиков. Чтобы не подвергаться уголовному наказанию, подписал контракт с министерством обороны, которое набирало заключённых для участия в российском вторжении в Украину. Погиб в декабре 2024 года.
Железная Обезьяна (фильм, 1977)
«Железная Обезьяна» — фильм с боевыми искусствами совместного производства Гонконга и Тайваня, в котором режиссёром и исполнителем главной роли выступил Чэнь Гуаньтай. Фильм рассказывает историю мести парня, семью которого казнили власти Цин.

Чэнь Гуаньтай
Чэнь Гуаньтай или Чань Куньтхай (соотв. севернокитайское и кантонское произношения имени; более известен как Чен Куан-Тай; кит. трад. 陳觀泰, ютпхин: can4 gun1 taai3, пиньинь: Chén Guāntài; род. 24 сентября 1945, Гуандун, Китай) — гонконгский актёр, снимающийся преимущественно в фильмах с боевыми искусствами. Больше всего известен по фильмам студии Shaw Brothers. Был одним из первых актёров студии, снимавшихся в фильмах с боевыми искусствами.
Приморское кольцо (Калининградская область)
Приморское кольцо (Кольцевой маршрут в районе Приморской рекреационной зоны) — скоростная дорога федерального значения в Калининградской области, первая в регионе автодорога такого класса. Учётный номер А-217. Приморское кольцо свяжет между собой Калининград, приморские курорты Светлогорск, Пионерский, Зеленоградск, международный аэропорт Храброво и города Балтийск и Светлый.

На первом участке трассы Калининград-Зеленоградск (с подъездом к аэропорту Храброво) открыто движение транспорта в 2009 году, в ноябре 2011 года по магистрали можно было добраться от Калининграда до Светлогорска (с ответвлением к Пионерскому). Всё кольцо первоначально планировалось ввести до 2014 года. До 2011 года дорога имела статус региональной. После начала подготовки к чемпионату мира по футболу в 2018 году дорога была передана в федеральную собственность и получила номер А-217.

Янтарный
Янта́рный (до 1947 — Пальмникен, прус. Palweniken (1398) и Palmenicken (1491), нем. Palmnicken) — посёлок городского типа в Калининградской области Российской Федерации. Административный центр Янтарного городского округа. Расположен на побережье Гданьского залива. Население 6571 чел. (2023). В посёлке расположен янтарный комбинат, добывающий и перерабатывающий янтарь. Самый западный посёлок России.
Ле-Нувьон-ан-Тьераш (кантон)
Ле-Нувьон-ан-Тьераш (фр. Le Nouvion-en-Thiérache) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Вервен. Население кантона на 2010 год составляло 6 776 человек.

Код INSEE кантона — 0223. Всего в кантон Ле-Нувьон-ан-Тьераш входило 9 коммун, из них главной коммуной являлась Ле-Нувьон-ан-Тьераш.

Вервен (округ)
Вервен (фр. Vervins) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Вервен.

Население округа на 2018 год составляло 716 236 человек. Плотность населения составляет 43 чел./км². Площадь округа составляет 1671 км².
Бюстгальтеровый забор в Кардроне
Бюстгальтеровый забор в Кардроне — «достопримечательность» в центральной части новозеландского региона Отаго, представляющая собой сельскую ограду, на которую проезжающие стали вешать бюстгальтеры; в конце концов данное место стало известным туристическим объектом с сотнями различных бюстгальтеров. Забор примыкает к государственной дороге и ограждает территорию одной из ферм в долине Кардона к юго-западу от Ванаки, рядом с местным мотодромом.

Отаго (регион)
Отаго (англ. Otago) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на юго-востоке Южного острова. Крупнейшим городом и центром региональной администрации является город Данидин, в котором располагается старейший в стране университет Отаго. Регион состоит из 4 округов: Данидин, Округ Центральный Отаго, Округ Квинстаун лейкс и Округ Вайтаки. Несмотря на континентальный горный климат здесь получило распространение виноградорство. Сентрал Отаго является самым южным винодельческим регионом мира и единственным в стране не имеющим выхода к морю. По другим сведениям, самые южные винодельческие регионы находятся в Аргентине, в частности, Рио-Негро.
Боа-Виста-да-Апаресида
Боа-Виста-да-Апаресида (порт. Boa Vista da Aparecida) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Каскавел. Население составляет 6984 человека на 2006 год. Занимает площадь 256,296 км². Плотность населения — 27,2 чел./км².

Праздник города — 22 декабря.

Каскавел (микрорегион, Парана)
Каскавел (порт. Microrregião de Cascavel) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Население составляет 	432 978	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8516,072	 км². Плотность населения — 	50,84	 чел./км².
Торговые павильоны Центрального рынка (Владикавказ)
Торговые павильоны Центрального рынка — памятник архитектуры из двух зданий во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России и культурного наследия Северной Осетии. Находится на территории Центрального рынка в историческом центре города на улице Куйбышева, д. 19, 21.

Ближайшим объектом культурного наследия является пятиэтажный кирпичный дом № 38, который находится на противоположной стороне улицы Куйбышева.

Дом 38 на улице Куйбышева/ Дом 1 на Бородинской улице

Здания из красного армянского туфа были построены в начале 1950-х годов по проекту архитектора Геворга Чкнаворяна.

Чкнаворян, Геворг Вараздатович
Геворг Вараздатович Чкнаворян (17 мая 1911 год, Орду, Турция — 1985 год, Ереван, Армянская ССР) — армянский и советский архитектор. По его проектам были построены различные здания в Армении, Ереване и во Владикавказе.

Родился в 1911 году в городе Орду в армянской семье. Во время геноцида армян его семья переехала в Ереван. В 1937 году получил высшее образование на инженерно-строительном факультете Ереванского политехнического института. Про его проектам были построены в 1940-х годах многочисленные здания в армянских городах Алаверди, Каджаран и Кафан. Позже трудился руководителем архитектурной мастерской проектного института «Армгипроцветмет».

В 1956 году переехал во Владикавказ, где стал работать в местном архитектурном проектном институте. В последние два десятилетия своей жизни работал в Ереване, где по его проектам были созданы различные здания. Скончался в 1985 году.

Награждён Орденом «Знак почёта».
Левково (Монастырщинский район)
Левково — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Соболевского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 17 км к северо-западу от Монастырщины, в 32 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Дельня. В 40 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Грудинино на линии Смоленск — Рославль.

Дельня
Дельня — речка в Монастырщинском и Краснинском районах Смоленской области России. Правый приток Вихры.

Длина 10 км. Исток у деревни Новое Село Краснинского района Смоленской области. Общее направление течения на восток. Протекает через деревни Мочулово, Васильево, Окрутово, Левково.

В Дельню впадает несколько небольших ручьёв.
Ярзуткина
Ярзу́ткина — женский вариант русской фамилии Ярзуткин. Известные носительницы:

Ярзуткина, Анастасия Алексеевна — российский этнолог.

Ярзуткина, Дарья Васильевна (после замужества Суворина, род. 1988) — российская волейболистка.

Ярзуткина, Ирина Борисовна (род. 1965) — российский детский волейбольный тренер.

Ярзуткина, Нина Васильевна (род. 1984) — российская волейболистка.

Ярзуткин
Ярзу́ткин (Ярзуткина) — русская фамилия. Известные носители:

Ярзуткин, Артём Васильевич (род. 1996) — российский волейболист.

Ярзуткин, Василий: Ярзуткин, Василий Васильевич (старший) — советский и российский волейболист, тренер, врач. Родоначальник волейбольной династии Ярзуткиных. Ярзуткин, Василий Васильевич (младший) (1969—2021) — советский и российский волейболист, спортивный функционер.
Франсуа Бедо
Франсуа Бедо, известный под прозвищем Горжибюс (фр. François Bedeau, dit L'Espy; 1603— 17 сентября 1663) — французский актёр театра, входивший в труппу Мольера.
Играл в таких спектаклях как «Ревность Барбулье», «Смешные жеманницы», «Сганарель, или Мнимый рогоносец», «Докучные» (Дамис, опекун Орфизы). Прозвище «Горжибюс» получил по имени персонажа, исполненного им в фарсах Мольера «Летающий лекарь», «Горжибюс в мешке», «Сганарель, или Мнимый рогоносец» и «Смешные жеманницы».

Докучные
«Доку́чные» (фр. Les Fâcheux) — первая комедия-балет Мольера в трёх актах, написанная в августе 1661 года. Пролог сочинён Полем Пелиссоном. Впервые представлена 17 августа 1661 года в Во-ле-Виконт, с музыкой Люлли и Пьера Бошана, в декорациях Джакомо Торелли и Шарля Лебрена; в Париже впервые была сыграна в театре Пале-Рояль 4 ноября 1661 года. Первый полный перевод в стихах на русский язык был сделан С. Ильиным и опубликован в 1910 году.
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2021
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2021 проводился с 19 по 25 августа 2021 года в городе Иркутск на арене Ледовый дворец «Байкал». Турнир проводился в 13-й раз.

В турнире приняло участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Иркутская область - Комсомолл 1» (Иркутская область; скип Елизавета Трухина), победившая в финале команду «Ярославская область» (скип Василий Тележкин). Третье место заняла команда «Москвич 2» (Москва; скип Герман Доронин).

Трухина, Елизавета Васильевна
Елизаве́та Васи́льевна Трухина́ (род. 2 августа 2001) — российская кёрлингистка.

Мастер спорта России (кёрлинг, 2022).

Чемпионка и призёр чемпионата России среди смешанных пар, обладатель Кубка России по кёрлингу среди женщин (2025), чемпионка и призёр чемпионата России среди смешанных команд, призёр чемпионата России среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.
Ханья
Ханья́ (греч. Χανιά) — город в Греции, на севере Крита. Расположен на побережье Критского моря примерно в 70 километрах на запад от Ретимнона и в 145 километрах западнее Ираклиона. Административный центр периферийной единицы Ханьи и общины (дима) Ханьи в периферии Крит. До 1971 года Ханья была административным центром острова. Население 54 558 жителей по переписи 2021 года. Второй по величине город острова. Площадь 12,564 км².

Критское море
Кри́тское мо́ре (греч. Κρητικό Πέλαγος) — южная глубоководная часть Эгейского моря.

Расположено между группами островов Киклады и Додеканес на севере и востоке и островом Крит на юге. Юго-восточная часть Эгейского моря античными авторами именовалась Карпатосским морем по острову Карпатосу, лежащему между Критом и Родосом.
Омуляхская губа
Омуля́хская губа́ или Омулля́хская губа́ — мелководный залив у юго-западного берега Восточно-Сибирского моря. Расположен между полуостровами Меркушина Стрелка и Хромская Стрелка. Открыт к северо-востоку, вдается в материк на 91 км. Ширина у входа 4 км.

На берегу губы тундровая растительность. Берег низкий, местами до 30 м. В залив впадают реки Кюэнехтях, Сан-Юрях, Кустуктах, Меркушина. Протока Семдолген соединяет губу с заливом Западным.

В районе губы расположена озёрно-болотная местность. Крупнейшие из озёр — Большое Меркушинское и Малое Меркушинское на северном берегу Омуляхской губы. Большую часть года покрыта льдом.

Административно залив входит в Республику Саха России.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
Брук, Том
Том Брук (англ. Tom Brooke; род. в 1978 году в Лондоне) — британский актёр. Сын актёра Пола Брука. Учился в школе Аллейн в Даличе, южном Лондоне, в Университете Халла, в Лондонской академии музыкального и драматического искусства. Наиболее известные роли Брука — Билл Уиггинс в третьем сезоне сериала BBC «Шерлок», Хромой Лотар Фрей в третьем сезоне сериала HBO «Игра престолов» и Фиор в сериале AMC «Проповедник».

Проповедник (телесериал)
«Пропове́дник» (англ. Preacher) — американский телесериал, производством которого занимались Эван Голдберг, Сет Роген и Сэм Кэтлин по заказу телеканала AMC. Пилотный эпизод был заказан телеканалом AMC 7 февраля 2014 года. Является адаптацией одноимённой серии комиксов, созданной Гартом Эннисом и Стивом Диллоном и издаваемой издательством Vertigo, импринтом DC Comics.

Премьера сериала состоялась 22 мая 2016 года. 29 июня 2016 года телеканал AMC продлил сериал на второй сезон. 27 октября 2017 года сериал продлён на третий сезон.

В ноябре 2018 года сериал был продлён на четвёртый финальный сезон, съёмки которого происходили в Австралии.
Бетесда (Мэриленд)
Бетесда (англ. Bethesda, традиционное русское — Вифезда, по имени купели в Иерусалиме, упоминаемой в Евангелии от Иоанна) — невключенная территория и статистически обособленная местность, расположенная в округе Монтгомери штата Мэриленд. Является северо-западным пригородом Вашингтона. По данным переписи 2000 года население составляло 55,2 тыс. жителей. Город получил своё название от церкви, построенной здесь в 1920-х годах.

На территории Бетесды находится комплекс медицинских научно-исследовательских центров (Национальные институты здравоохранения США), центральные офисы профессиональных медицинских ассоциаций (в частности, Американской гастроэнтерологической ассоциации, Американской коллегии гастроэнтерологов), а также штаб-квартира корпорации «Lockheed Martin».

Американская коллегия гастроэнтерологов
Америка́нская колле́гия гастроэнтеро́логов (АКГ; англ. The American College of Gastroenterology; ACG) — общественная организация гастроэнтерологов. Объединяет более 10 000 учёных и врачей из 75 стран. Основана в 1932 году. Коллективный член Всемирной организации гастроэнтерологов.

Штаб-квартира находится в пригороде Вашингтона Бетесде, штат Мэриленд.

Издаёт журналы: American Journal of Gastroenterology и Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology.

В состав АКГ входит Институт клинических исследований и обучения АКГ (англ. ACG Institute for Clinical Research & Education) (основан в 1994 году). АКГ ежегодно организует международные конференции гастроэнтерологов и курсы последипломного образования (англ. Annual Scientific Meeting and Postgraduate Course).

Президент Американской коллегии гастроэнтерологов на 2010/2011 год — Делберт Л. Шамли (англ. Delbert L. Chumley).
Обайш
Обайш (ок. 1849, остров Обайш на реке Белый Нил, ныне Судан — 11 марта 1878, Лондонский зоопарк, Лондон, Великобритания) — первый бегемот, привезённый в Европу со времён Плиния Старшего. Был захвачен детёнышем на острове, в честь которого и получил своё имя, в 1850 году доставлен в Каир, а оттуда, 25 мая того же года в Лондон, где привлёк большое внимание общества. От Аделы, самки бегемота, привезённой в Лондон в 1852 году, у него было трое детёнышей, из которых выжил лишь один, третий, названный первоначально «Гаем Фоксом». Прожив в Лондонском зоопарке 27 лет и 9 месяцев, Обайш скончался в 1878 году.

Обыкновенный бегемот
Обыкнове́нный бегемо́т, или гиппопота́м (лат. Hippopótamus amphíbius), — парнокопытное млекопитающее из семейства бегемотовых, единственный современный вид рода Hippopotamus. Характерной особенностью гиппопотама является его полуводный образ жизни — бо́льшую часть времени он проводит в воде, выходя на сушу лишь ночью на несколько часов для кормёжки. Бегемот обитает только у пресных водоёмов, хотя может изредка оказываться в море.
Кенневикский человек
Кенневикский человек (англ. Kennewick Man) — скелет доисторического человека, случайно обнаруженный двумя подростками, наблюдавшими за соревнованиями гидропланов на берегу реки Колумбия близ города Кенневик в американском штате Вашингтон 28 июля 1996 года.

Колумбия (река)
Колумбия (англ. Columbia River) — река на северо-западе Северной Америки. Пересекает канадскую провинцию Британская Колумбия, а также американские штаты Вашингтон и Орегон. Длина — 2000 км.

Полноводная Колумбия имеет ледниковое питание и горный быстротечный характер течения. Большой объём воды и значительный перепад высот на относительно короткой дистанции создаёт благоприятные условия для производства гидроэлектроэнергии. Колумбия является рекой с самым большим производством электроэнергии в Северной Америке. На реке построено 14 гидроэлектростанций как в США, так и в Канаде.

Первыми из европейцев по реке спустились участники экспедиции Льюиса и Кларка 1805—1807 годов. В 1806—1811 годах бассейн реки обследовал и нанёс на карту торговец пушниной и картограф Дэвид Томпсон. Он же стал первым, кто прошёл реку от истоков до устья.
(203) Помпея
(203) Помпе́я (лат. Pompeja) — довольно крупный астероид главного пояса. Он был обнаружен 25 сентября 1879 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в обсерватории Клинтона, США и назван в честь древнеримского города Помпеи, уничтоженного 24 августа 79 года в результате извержения вулкана Везувий.

Видимый спектр астероида имеет ярко выраженный красный цвет, который более характерен для объектов пояса Койпера, а не для астероидов главного пояса. Эта особенность спектра объясняется внешним толиновым слоем на его поверхности и тем, что он мог образоваться во внешней части Солнечной системы за пределами пояса астероидов.

Помпеи
Помпе́и (лат. Pompeii, итал. Pompei, неап. Pompei; греч. Πομπηία) — древнеримский город недалеко от Неаполя, в регионе Кампания, погребённый под слоем вулканического пепла в результате извержения Везувия в 79 году н. э.

Сейчас — музей под открытым небом. Внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.