hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сага о Винланде (манга)
Сага о Винланде (яп. ヴィンランド･サガ винрандо сага) — историческая манга, автором которой является Макото Юкимура. Манга издавалась Kodansha и впервые была опубликована в еженедельном журнале Weekly Shonen Magazine, прежде чем перейти в ежемесячный журнал Monthly Afternoon. Выпускалась с 2005 по 2025 год и насчитывает 29 томов.

Аниме-сериал производства Wit Studio транслировался на канале NHK General TV с июля по декабрь 2019 года. Второй сезон, снятый на студии MAPPA, был показан по Tokyo MX и BS11 в январе—июне 2023 года.

В 2012 году «Сага о Винланде» получила премию манги Kodansha. По состоянию на июнь 2022 года совокупный тираж манги составил более 7 миллионов экземпляров. Экранизация была признана одним из лучших аниме-сериалов 2019 года.

Afternoon (журнал)
Afternoon (яп. アフタヌーン Афутану:н) — ежемесячный японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый «Коданся». В каждом его номере обычно содержится по главе около тридцати серий разных авторов, и общий объём журнала достигает 800 страниц. В Аfternoon печаталось много успешных серий, таких, как «Моя богиня!», Genshiken: Gendai Shikaku Bunka Kenkyuukai (очень популярной в среде отаку) и «Клинок бессмертного». Вместе с журналами Morning и Evening составляет «1day» (дневную) серию.
Амур (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р297 «Аму́р» (до 31 декабря 2011 года М58) — автомобильная дорога федерального значения Чита — Хабаровск, с подъездом к Благовещенску.

ФАД «Аму́р» проходит по территории Забайкальского края, Амурской и Еврейской автономной областей, Хабаровского края. Протяжённость автодороги  2165 километров. Дорога является продолжением на восток федеральной трассы Р258 «Байкал», является частью азиатского маршрута 
 AH30 Чита — Хабаровск — Уссурийск, а также является составной частью евроазиатского международного транспортного коридора «Транссиб» (Центральная Европа — Москва — Екатеринбург — Красноярск — Хабаровск — Владивосток — Находка).

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Трусов, Олег Анатольевич
Тру́сов, Оле́г Анато́льевич (бел. Алег Анатолевіч Трусаў; род. 7 августа 1954, Мстиславль, Могилёвская область) — белорусский археолог, политик и общественный деятель, председатель Общества белорусского языка имени Франциска Скорины. Кандидат исторических наук. Участник Общественно-консультативного совета при Администрации Президента Республики Беларусь (2009).

Мстиславль
Мстисла́вль (бел. Мсцісла́ў, часто Амсці́слаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Мстиславского района.

Находится на реке Вихра, притоке Сожа. Расположен недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша — Кричев) расположена в 19 км к юго-западу. Узел автомобильных дорог Р73 (Могилёв — Чаусы — Граница Российской Федерации (Каськово)), Р15 (Кричев — Орша — Лепель) и Р96 (Могилёв — Рясно — Мстиславль).

Численность населения — 9 951 человек (на 1 января 2025 года).
Зейналов, Заур Ильхам оглы
Заур Ильхам оглы Зейналов (азерб. Zaur İlham oğlu Zeynalov, род. 23 сентября 1975, Сальянский район) — азербайджанский военный деятель, генерал-майор Сил специального назначения Азербайджана, участник боевых действий в Нагорном Карабахе в апреле 2016 года и Второй карабахской войны. Герой Отечественной войны (2020).

Силы специального назначения Азербайджана
Силы специального назначения Министерства обороны Азербайджана (азерб. Azərbaycan Müdafiə Nazirliyinin Xüsusi Təyinatlı Qüvvəlləri) — структурное подразделение Министерства обороны Азербайджана, предназначенное для ведения и организации специальных операций. Исполняющий обязанности командующего Силами специального назначения – генерал-майор Акиф Пирвердиев. Силы специального назначения Азербайджана располагают современным вооружением, боеприпасами и снаряжением ведущих компаний мировой оборонной промышленности. В ходе Второй карабахской войны силы специального назначения внесли решающий вклад в успех азербайджанских войск на ключевых направлениях ударов.
Одерборн, Пауль
Пауль Одерборн (нем. Paul Oderborn; около 1555, Барт, Герцогство Померания — 1604, Митава) — деятель лютеранской церкви в Великом княжестве Литовском, писатель, проповедник, автор первой биографии царя Ивана Грозного. Суперинтендент всех лютеранских церквей в Герцогстве Курляндия и Семигалия (с 1597).

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Якобсен, Андерс
А́ндерс Я́кобсен (норв. Anders Jacobsen, род. 17 февраля 1985 года в Хёнефоссе, Норвегия) — норвежский прыгун с трамплина, чемпион мира 2015 года, призёр Олимпийских игр, победитель этапов Кубка мира. Самый молодой норвежский спортсмен, победивший на Турне четырёх трамплинов.

Турне четырёх трамплинов
«Турне четырёх трамплинов» (нем. Vierschanzentournee) — одно из наиболее престижных и популярных в мире соревнований прыжков с трамплина. Проводится с 1952 года ежегодно в дни новогодних праздников. Аренами соревнований являются трамплины в немецких Оберстдорфе и Гармиш-Партенкирхене и австрийских Инсбруке и Бишофсхофене. Результаты, показанные летающими лыжниками в этих соревнованиях, идут в зачёт Кубка мира.
Чистяков, Андрей Алексеевич (геолог)
Андрей Алексеевич Чистяков (1930, Москва, СССР — 11 февраля 2011) — советский и российский геолог. Специалист в области четвертичной геологии и геоморфологии. Доктор геолого-минералогических наук (1975). Эксперт ВАК СССР (1976—1990). Специальный советник Комитета ООН по координации совместных исследований минеральных ресурсов на шельфе Азии (с 1976). Профессор кафедры исторической и региональной геологии геологического факультета Московского государственного университета (1989—2011). Автор около 300 опубликованных научных работ, включая 11 монографий и учебник.

Бюллетень Комиссии по изучению четвертичного периода
Бюллетень Коми́ссии по изучению четверти́чного периода (сокр. Бюллетень КЧ; Бюлл. Комис. по изуч. четвертич. периода; БКИЧП) — старейший научный академический журнал (1929) по глобальным и региональным проблемы изучения четвертичного геологического периода, единственный в России журнал по этой теме. Издаётся Комиссией по изучению четвертичного периода, в ГИН РАН.
Фань Хуэй
Фань Хуэй (кит. упр. 樊麾, пиньинь Fán Huī; род. 27 декабря 1981, Сиань, Шэньси, Китай) — го-игрок родом из Китая, позже получивший гражданство Франции, имеющий ранг 2 профессионального дана, трёхкратный чемпион Европы по го.

Чемпионат Европы по го
Чемпионат Европы по го или Европейский го конгресс (EGC) — ежегодное спортивное мероприятие, организуемое Европейской федерацией го, определяющее чемпиона Европы по игре го. Турнир проходит в течение двух недель и является открытым. В день проходит по одному раунду; общее количество раундов — 10. Поскольку турнир является открытым с 1984 года, в нём могут участвовать неевропейские игроки вне общего зачёта. Чемпионат проходит каждый год в различных европейских городах. Максимальным количеством участников было 718 человек (2008 год).

С 2020 года из-за COVID-2019 Чемпионат Европы проходит онлайн на сервере OGS, по олимпийской системе.
Петружалек, Якуб
Якуб Петружалек (чеш. Jakub Petružálek; 24 апреля 1985, Литвинов) — чешский хоккеист, нападающий. Обладатель Кубка Гагарина 2013 года в составе московского «Динамо», чемпион Чехии 2015 года в составе клуба «Литвинов».

Литвинов (хоккейный клуб)
«Верва Литвинов» (чеш. VERVA Litvínov) — чешский хоккейный клуб, выступающий в Чешской Экстралиге. Представляет город Литвинов. Домашняя арена клуба — «Зимний стадион Ивана Глинки» вместимостью 6011 зрителей. Основан в 1945 году.
Суперкубок Казахстана по футболу 2013
Суперкубок Казахстана по футболу 2013 года (каз. Қазақстан Супер Кубогы 2013) — 6-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 3 марта 2013 года на стадионе «Астана Арена» в городе Астана. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 2012 — «Шахтёр» и обладатель Кубка Казахстана сезона 2012 — «Астана».

Кубок Казахстана по футболу 2012
Кубок Казахстана по футболу 2012 года — 21-й розыгрыш национального Кубка, в котором вновь приняли участие 30 клубов.

Предварительный этап турнира стартовал 16 мая 2012 года. Финальный матч прошел 11 ноября 2012 года. Победитель Кубка получил право выступить в Лиге Европы-2013/14.
Бунчамнонг, Нон
Манон «Нон» Бунчамнонг (тайск. นน บุญจำนงค์; род. 12 июня 1982, Ратбури) — тайский боксёр, представитель полусредней весовой категории. Выступал за сборную Таиланда по боксу на всём протяжении 2000-х годов, четырёхкратный чемпион Игр Юго-Восточной Азии, чемпион Азии, серебряный призёр чемпионата мира в Чикаго, бронзовый призёр Азиатских игр в Пусане, участник летних Олимпийских игр в Пекине, победитель и призёр многих турниров национального и международного значения.

Чемпионат мира по боксу 2007
14-й Чемпионат мира по боксу — проходил в Чикаго, США с 23 октября по 3 ноября 2007 года. Изначально турнир планировалось проводить в Москве, однако за несколько недель до старта турнира AIBA, проинформировало Федерацию бокса России о переносе турнира в Америку, ссылаясь на неготовность Москвы к проведению турнира. Перенос турнира в США, вылился в отказ  самой сильнейшей боксёрской сборной— сборной Кубы от участия в турнире. Первое место в неофициальном медальном зачёте завоевала сборная России.
Шамурадов, Берды Байраммурадович
Берды́ Байраммурадович Шамура́дов  (туркм. Berdi Baýrammyradowiç Şamyradow; 22 июня 1982, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР) — туркменский футболист, нападающий. Выступал за национальную сборную Туркменистана.

Сборная Туркменистана по футболу
Национа́льная сбо́рная Туркмениста́на по футбо́лу (туркм. Türkmenistanyň futbol boýunça milli ýygyndysy) — представляет Туркменистан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Туркменистана. По состоянию на 27 мая 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 130-е место. Лучшее место — 86 (апрель, 2004 год). Сборная собирается нерегулярно, в частности полностью пропущены сезоны 1995, 2002, 2006 годов. На 31 декабря 2017 года сборная провела 145 игр.
Тугаринов, Дмитрий Никитович
Дми́трий Ники́тович Туга́ринов (род. 5 февраля 1955, Москва) — российский скульптор, педагог. Народный художник Российской Федерации (2018), академик Российской академии художеств (2007), профессор кафедры скульптуры и композиции МГАХИ им. В. И. Сурикова.

Московский художественный институт имени В. И. Сурикова
Моско́вский ордена Трудово́го Кра́сного Зна́мени госуда́рственный академи́ческий худо́жественный институ́т имени В. И. Су́рикова при Российской академии художеств — один из ведущих художественных вузов России. Наряду с СПбАХ им. И. Е. Репина составляет образовательную структуру Российской Академии художеств.

В 1939 году был утвержден Устав Московского Государственного художественного института. Великая Отечественная война, сорвавшая со своих мест всех и вся, не пощадила и МГАХИ. Но тяготы этой суровой поры не помешали творческой и научной работе преподавателей и студентов (частью оставшихся в осажденной столице и частью эвакуированных в Самарканд).

Ректор — профессор, Народный художник РФ, академик А. А. Любавин.
Друзилла Мавретанская Старшая
Друзилла Мавретанская Старшая (др.-греч. Δρουσίλλη), возможно, являлась той самой Друзиллой, которую историк Тацит упоминает как внучку Марка Антония и Клеопатры. Если бы это было так, она была бы принцессой Мавретании, младшим ребёнком царицы Клеопатры Селены II и царя Юбы II, а также сестрой царя Мавретании Птолемея. Дата её рождения неизвестна, но считается, что она появилась на свет около 8 года до н. э.

Мавретания
Маврета́ния (лат. Mauretānia, Mauritānia) — историческая область на северо-западе Африки, на территории современных западного Алжира и северного Марокко.

До колонизации финикийцами население Мавретании было большей частью негроидным, и семитские народы называли африканцев ливийцами, а римляне — маврами. После разгрома Нумидии и Мавретанских царств пунами и, позднее, римлянами на эти территории распространилось влияние карфагенян и берберов. После освоения африканского побережья пунами здесь стали основываться города. Первым известным по имени правителем этих мест был нумидийский царь Сифакс.
Велькер, Герман
Ге́рман Ве́лькер (нем. Hermann Welcker; 8 апреля 1822, Гиссен — 12 сентября 1897) — немецкий анатом и антрополог. С 1876 по 1897 год возглавлял Анатомический институт в Галльском университете. Племянник Фридриха-Готлиба и Карла-Теодора Велькеров.

Гисен
Ги́сен (нем. Gießen) — город в Германии, университетский город, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Гисен. Входит в состав района Гисен. Население составляет 90 131 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 72,562 км². Официальный код — 06 5 31 005.
Лаптева, Ксения Викторовна
Ксения Викторовна Лаптева (род. 11 октября 1983, Апатиты, Мурманская область, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа разыгрывающего защитника. Неоднократный призёр летних Универсиад, бронзовый призёр чемпионата России. Мастер спорта международного класса.

Чемпионат России по баскетболу среди женщин
Премьер-лига — турнир среди российских женских профессиональных баскетбольных клубов. Является высшим дивизионом системы женских баскетбольных лиг России. Первый розыгрыш состоялся в 1992 году. До сезона 2010/11 назывался «Суперлига А». Наибольшее количество побед (18) имеет клуб УГМК (Екатеринбург).

С сезона 2013/14 наиболее часто в тройку призеров попадали: УГМК (Екатеринбург), Динамо (Курск), Надежда (Оренбург), МБА (Москва).
Примечательно, что сериями 2010—2013, 2014—2016 и 2017—2020 годов призовые места занимали одни и те же команды.
Курфюршество Гессен
Курфюршество Гессен (нем. Kurfürstentum Hessen), также сокращённо Кургессен (нем. Kurhessen) — название, широко используемое с 1815 года для ландграфства Гессен-Кассель, правитель которого в 1803 году стал курфюрстом (нем. Kurfürst, букв. — «князь-выборщик», от Kür — «выбор, избрание» и Fürst — «князь»). В более широком смысле, под Курфюршеством Гессен понимали все территории, управляемые курфюрстом, которые были переданы под единое управление только в результате административной реформы 1821 года. Распущено Наполеоном в 1807 году, после чего большая часть территории курфюршества стала частью Вестфальского королевства. Восстановлено в соответствии с резолюциями Венского конгресса в 1814—1815 годах и затем было членом Германского союза до аннексии Пруссией в 1866 году. В исторических исследованиях Курфюршество Гессен часто называют Гессен-Кассель, чтобы отличить его от Великого герцогства Гессен, оно же Гессен-Дармштадт.

Великое герцогство Гессен
Вели́кое ге́рцогство Ге́ссен (нем. Großherzogtum Hessen), часто также Гессен-Дармштадт; официально (с 1816 года) — Великое герцогство Гессенское и Рейнское (Прирейнское; нем. Großherzogtum Hessen und bei Rhein) — немецкое государство, существовавшее в 1806—1918 годах. Ландграфство Гессен-Дармштадт во главе с Гессенской династией было преобразовано в великое герцогство после роспуска Священной Римской империи в 1806 году.
Атака Гордона
Ата́ка Го́рдона, или фланговая атака Гордона (англ. Gordon's Attack, Gordon's Flank Attack), — эпизод Гражданской войны в США, атака трёх бригад Северовирджинской армии под руководством бригадного генерала Джона Гордона на позиции федерального VI корпуса генерала Джона Седжвика 6 мая 1864 года во время сражения в Глуши.

Изучая позиции перед фронтом своей бригады, генерал Гордон обнаружил незащищённый фланг корпуса противника и предложил атаковать его силами нескольких бригад, рассчитывая опрокинуть весь корпус. Командиры Гордона (Джубал Эрли и Ричард Юэлл) не сразу одобрили этот план, из-за чего было потеряно много времени, в итоге атака началась уже к концу дня 6 мая и была остановлена из-за наступившей темноты. Некоторые участники сражения считали этот эпизод упущенным шансом на победу, другие полагали, что у атаки изначально не было никаких шансов.

Седжвик, Джон
Джон Седжвик (англ. John Sedgwick; 13 сентября 1813, Корнуолл Холлоу, Коннектикут — 9 мая 1864, Спотсилвейния, Виргиния) — американский учитель, офицер и генерал армии Союза в американской гражданской войне. Участвовал во многих сражениях, погиб от пули снайпера в сражении при Спотсильвейни.
Гикет (тиран Леонтин)
Гикет (др.-греч. Ἱκέτας; казнён в 338 году до н. э.) — древнегреческий политический деятель и военачальник, тиран города Леонтины на Сицилии. Был гражданином Сиракуз и другом Диона. После гибели последнего в 353 году до н. э. на время приютил его сестру и жену, но позже, по данным Плутарха, организовал их убийство. При неизвестных обстоятельствах получил власть над Леонтинами до 347 года до н. э. Когда Дионисий Младший вернулся к власти в Сиракузах, Гикет возглавил противостоящих Дионисию сицилийцев, рассчитывая занять его место. Он заключил союз с карфагенянами против Дионисия и смог занять Сиракузы (за исключением островной цитадели), но его планы разрушил стратег Тимолеонт, прибывший в 344 году до н. э. из Коринфа с войсками. Гикет понёс ряд поражений от коринфян, в 338 году до н. э. был схвачен собственными солдатами и выдан врагу. По приказу Тимолеонта тирана казнили, а позже сиракузяне приговорили к смерти жену и дочерей Гикета.

Ортиджа
Орти́джа, Ортигия (итал. Ortigia, сиц. Ortìggia) — остров Ионического моря в бухте у восточного побережья Сицилии. В древности на острове стоял город-государство Сиракузы, один из крупнейших и богатейших на берегах Средиземного моря. С конца XIX века современный город Сиракузы с островом соединяют два моста.

Топоним может быть переведён с греческого как «Перепелиный остров». Название было дано древними греками из-за присутствия перепелов и других мелких птиц. До начала греческой колонизации остров населяли сикулы. Стратегическое положение острова веками делало его яблоком раздора. В III веке до н. э. Сиракузы перешли под контроль Римской республики.
История дельфина
«История дельфина» (англ. Dolphin tale) — семейная драма, повествующая о судьбе дельфина Винтер. Фильм основан на реальных событиях. Премьера состоялась 23 сентября 2011 года. Режиссёр — Чарльз Мартин Смит. Продюсерами стали Брэд Аренсмен, Дэвид Йэтс. В главных ролях — Нейтан Гэмбл, Гарри Конник мл., Эшли Джадд, Крис Кристофферсон.

Конник, Гарри (младший)
Джо́зеф Га́рри Фо́улер Ко́нник-мла́дший (англ. Joseph Harry Fowler Connick Jr.; род. 11 сентября 1967, Новый Орлеан) — американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для биг-бэнда. В 1989—1998 годах активно выступал в качестве солиста и руководителя джаз-оркестра, записал несколько альбомов в стиле свинг и саундтреки к фильмам, в работе над которыми принял участие аранжировщик Марк Шайман. Лауреат трёх премий «Грэмми». В конце 90-х годов сосредоточился на работе в кино.
Святогорский государственный историко-архитектурный заповедник
Святогорский государственный историко-архитектурный заповедник (СГИАЗ) — комплекс памятников истории и культуры XVII—XX вв.

Расположен у подножья меловых (Святых гор), на правом берегу реки Северский Донец (возле города Святогорск, Украина).

Создан в 1980 г. постановлением правительства УССР.

Удивительно живописная местность, которая издревле именуется Святыми Горами, находится в Краматорском районе и городе Святогорск Донецкой области. Здесь среди меловых холмов правого берега реки Северский Донец разместился архитектурный ансамбль Успенского мужского монастыря в составе 26 памятников градостроительства и архитектуры XVII—XIX вв.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Trigonopterus eremitus
Trigonopterus eremitus  (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются в горах на острове Новая Гвинея (West New Guinea, Jayapura Reg., горы Cyclops Mts.: 1400–1420 м).

Папуа (провинция Индонезии)
Па́пуа (индон. Papua) — провинция Индонезии, занимающая северную часть западной половины Новой Гвинеи. Образована в 2003 году в результате раздела Ириан-Джаи.  В июне 2022 года территория провинции была значительно уменьшена в результате выделения из неё трёх новых провинций: Центральное Папуа,  Папуа-Пегунунган и Южное Папуа

Административный центр — город Джаяпура. Как и другим индонезийским провинциям, расположенным на острове Новая Гвинея, Папуа предоставлен особый статус, который подразумевает наделение местных властей некоторыми дополнительными полномочиями в социальной, культурной, духовной и других сферах.
Дуглас, Уильям Рэндольф
Сэр Уильям Рэндольф Дуглас (англ. Sir William Randolph Douglas, 24 сентября 1921 — 12 августа 2003, По, Франция) — барбадосский государственный деятель, исполняющий обязанности генерал-губернатора Барбадоса (1976; 1984).

Список глав Барбадоса
Список глав Барбадоса включает лиц, являвшихся главой государства Барбадоса после обретения им независимости в 1966 году, включая правившую королеву и представлявших её генерал-губернаторов, а также избранного президента после провозглашения в 2021 году республиканской формы правления.

В настоящее время главой государства является Президент Барбадоса (англ. President of Barbados). Согласно действующей редакции конституции, президент избирается голосованием членов Сената и Палаты собрания Барбадоса на 4 года с правом однократного переизбрания. В случае вакантности поста обязанности президента исполняет лицо, которое может назначить премьер-министр после консультации с лидером парламентской оппозиции.

Использованная в первом столбце таблиц нумерация является условной. В столбце «Выборы» отражены состоявшиеся выборные процедуры. Для удобства список разделён на принятые в историографии периоды истории страны.
Кентен, Иван
Ива́н Кенте́н (фр. Yvan Quentin; род. 2 мая 1970, Колломби-Мураз, Швейцария) — швейцарский футболист, выступавший на позиции защитника. Наиболее известен по выступлениям за «Сьон», «Цюрих» и сборную Швейцарии. Участник чемпионата мира 1994 года и чемпионата Европы 1996.

Чемпионат Европы по футболу 1996
10-й чемпионат Европы по футболу 1996 — прошёл в Англии с 8 по 30 июня. Победителем стала сборная Германии, обыгравшая в финале в дополнительное время неожиданно пробившуюся в финал сборную Чехии. Начиная с этого первенства Европы количество участников финальной части увеличилось в два раза — до 16. В связи с этим добавилась ещё одна стадия плей-офф — 1/4 финала.

Футбольная Европа смогла в полной мере ощутить последствия распада СССР, Чехословакии и Югославии, в результате которых на футбольной карте образовалось более десятка новых государств, в том числе Чехия, которая стала чуть ли не главным героем турнира.

В Англии было впервые применено правило «золотого гола» — игра до победного мяча при ничьей. Новшеству было суждено сработать в финальном матче. Первым автором «золотого гола» стал немец Оливер Бирхофф.
Первый чемпионат Европы, где команда получала три очка за победу.