hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поскьявино
Поскьявино — река в Швейцарии и в Италии, правый приток Адды. Длина реки — 27 км. Площадь водосборного бассейна — 238 км².

Начинается на высоте 2360 метров над уровнем моря у Форкола-де-Ливиньо. Течёт с севера на юг, протекает через озеро Поскьяво. Высота устья — 419 м, находится оно около Тирано. В стороны от основной долины отходят ответвления: Яль-ди-Пила, Валь-Агоне, Валь-ди-Кампо в верхней части и Кавалья и Ла-Роза в нижней. В нижней части долина сужается.
Ландшафты долины представлены лугами и пастбищами. Горные породы, слагающие долину — граниты, гнейсы, сланцевые породы.

Расход воды в Прада, вблизи впадения в озеро Поскьяво, составляет 6 м³/с.

На реке работает электростанция Миралаго-Камполоньо, построенная в 1906 году.

Тирано
Тира́но (итал. Tirano) — город в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Расположен в непосредственной близости от швейцарской границы.

Известен своим святилищем, посвященным Мадонне ди Тирано, и тем, что является конечной точкой живописной железнодорожной линии Тирано — Санкт-Мориц (Бернинская железная дорога).

Население составляет 9 136 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 283 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 23037. Телефонный код — 0342.

Покровителем населённого пункта считается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.
Албергария-а-Велья
Албергария-а-Велья (порт. Albergaria-a-Velha; [aɫbɨɾgɐ'ɾiɐ ɐ 'vɛʎɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Численность населения — 7,4 тыс. жителей (посёлок), 25,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 155,40 км².

Покровителем города считается Животворящий Крест.

Байшу-Вога
Субрегион Байшу-Вога (порт. Baixo Vouga) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Авейру.
Территория — 1802 км². Население — 398 467 человек. Плотность населения — 221,1 чел./км².
Самощенко, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Самощенко (29 октября 1925, Гуляй-Борисовка, Мечетинский район, Ростовская область — 17 июня 1992, Москва) — советский юрист, специалист по теории государства и права; доктор юридических наук, профессор, директор ВНИИ советского законодательства, первый заместитель министра юстиции СССР, заслуженный деятель науки РСФСР (1975),  один из авторов текста Конституции СССР (1977).

Институт законодательства и сравнительного правоведения
Институ́т законода́тельства и сравни́тельного правове́дения — российское научно-исследовательское учреждение, предметом деятельности которого является научно-правовое обеспечение деятельности Правительства Российской Федерации. Полное наименование — Федеральное государственное научно-исследовательское учреждение «Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации». Институт расположен в Москве.
Canon EOS R
Canon EOS R — беззеркальный фотоаппарат с полнокадровой КМОП-матрицей, официально анонсированный компанией Canon 5 сентября 2018 года. Камера поддерживает стандарты Canon EOS, разработанные для зеркальных фотоаппаратов, и оснащена новейшим 12-контактным байонетом Canon RF с укороченным рабочим отрезком.

Снят с производства в июне 2023 года.

Canon RF
Canon RF — байонетное крепление объективов, разработанное для цифровых беззеркальных фотоаппаратов семейства Canon EOS R. Впервые использовано в одноимённой камере, анонсированной 5 сентября 2018 года. От предыдущего стандарта Canon EF, использовавшегося в зеркальных фотоаппаратах, новый отличается укороченным до 20 мм рабочим отрезком и увеличенным до 12 количеством контактов. Диаметр фланца не изменился и остался равным 54 мм. Дополнительные контакты предназначены, в частности, для передачи данных об аберрациях объектива встроенной в новые фотоаппараты системе оптимизации изображения.
Ucell
Ucell («Ю-селл») — один из крупнейших операторов сотовой связи в Узбекистане. Компания предоставляет услуги мобильной связи стандарта GSM/UMTS/LTE/5G на всей территории страны. Бренд Ucell был запущен в 2008 году после ребрендинга прежней компании COSCOM, основанной в 1996 году.

5G
5G (от англ. fifth generation — «пятое поколение») — пятое поколение мобильной связи, действующее на основе стандартов телекоммуникаций (5G/IMT-2020), следующих за существующими стандартами 4G/IMT-Advanced.

Технологии 5G должны обеспечивать более высокую пропускную способность по сравнению с технологиями 4G, что позволит обеспечить бо́льшую доступность широкополосной мобильной связи, а также использование режимов device-to-device («устройство к устройству», прямое соединение между абонентами (устройствами), более надёжные масштабные системы коммуникации между устройствами, а также меньшее время задержки, скорость интернета 1—2 Гбит/с, меньший расход энергии батарей, чем у 4G-оборудования, что благоприятно скажется на развитии Интернета вещей.

Технология 5G безопасна (то есть, что 5G неуязвимая), что научно доказано, а аргумент против: новизна — достаточное основание для недоверия к безопасности данной технологии — является конспирологическим.
Формулы Френеля
Фо́рмулы Френе́ля связывают амплитуды преломлённой и отражённой электромагнитных волн с амплитудой волны, падающей на плоскую границу раздела двух сред с разными показателями преломления. Названы в честь французского физика Огюста Френеля, получившего эти формулы. Отражение света, описываемое формулами Френеля, называется френелевским отражением.

Закон Снеллиуса
Зако́н Сне́ллиуса (также Снелля или Снелла) описывает преломление света на границе двух прозрачных сред. Также применим и для описания преломления волн другой природы, например, звуковых. Теоретическое объяснение закона Снеллиуса см. в статье Преломление.

Закон был открыт в 1621 году голландским математиком Виллебрордом Снеллиусом. Несколько позднее опубликован (и, вероятно, независимо переоткрыт) Рене Декартом.
Ройтберг, Григорий Ефимович
Григо́рий Ефи́мович Ро́йтберг (род. 20 августа 1951, Сороки, Молдавская ССР) — российский учёный-медик, кардиолог, организатор здравоохранения, предприниматель. Доктор медицинских наук (1990), профессор (1990), заведующий кафедрой семейной медицины Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н. И. Пирогова (с 1998), президент многопрофильной частной клиники АО «Медицина» (с 1990).

Действительный член (академик) Российской академии наук c 2013 года (с 2011 по 2013 год — академик Российской академии медицинских наук). Заслуженный врач Российской Федерации (2003). Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования (2010) за цикл трудов «Основы клинической диагностики и лечения заболеваний внутренних органов». Член Бюро президиума Российского еврейского конгресса, Президент Московской еврейской религиозной общины.

Российский еврейский конгресс
Российский еврейский конгресс (РЕК) — крупнейшая светская еврейская организация России, созданная в 1996 году; благотворительный фонд, член Всемирного еврейского конгресса (ВЕК).

Миссия РЕК — развивать и укреплять еврейскую жизнь в России, поддерживать, а при необходимости и защищать еврейское население России. РЕК реализует множество благотворительных программ, направленных на достижение этой цели. Объединяет самых влиятельных и состоятельных евреев России — бизнесменов и общественных деятелей, представителей науки и культуры.
Карамолдаев, Мнайдар
Мнайда́р Карамолда́ев (каз. Мінайдар Қарамолдаев; 1910 год, аул Маякум, Туркестанский край, Российская империя — 1985 год) — колхозник, животновод, заведующий овцеводческой фермой колхоза «Овцевод» Шаульдерского района Южно-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Маякум
Маякум (каз. Маяқұм) — село в Отырарском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Маякумского сельского округа. Находится примерно в 27 км к западу от районного центра, села Шаульдер. Код КАТО — 514845100.
The Final Countdown (альбом)
The Final Countdown (с англ. — «Обратный отсчёт») — третий студийный альбом шведской рок-группы Europe, издан в мае 1986 года на американском лейбле Epic Records. Содержит такие хиты группы, как «The Final Countdown», «Rock the Night» и «Carrie».

Диск имел большой коммерческий успех — только в США количество проданных экземпляров превысило 3 миллиона. В некоторых странах достигал первых строчек чартов. В американском чарте Billboard 200 достиг 8-го места. Популярность песни «The Final Countdown» была настолько высока, что даже в СССР песня ротировалась на Центральном телевидении, в частности в передаче «Утренняя почта».
Однако, в 2011 году песня «The Final Countdown» заняла второе место в списке худших песен 80-х годов, по результатам опроса, проведённого журналом Rolling Stone среди своих читателей.

Europe (группа)
Europe («Ю́рап», с англ. — «Европа») — шведская рок-группа, основанная вокалистом Джоуи Темпестом и гитаристом Джоном Норумом. В первый период существования группа относилась к жанру глэм-метал, но после возрождения перешла на современные хард-рок и хэви-метал.
Плагиатор
«Плагиатор» — российская музыкальная романтическая комедия 2025 года, снятая режиссёром 
Антоном Мегердичевым. Премьера в России состоялась 10 июля 2025 года.

Телевизионная премьера состоялась 3 января 2026 года на телеканале «Россия-1».

Мегердичев, Антон Евгеньевич
Анто́н Евге́ньевич Мегерди́чев (род. 22 июля 1969, Москва, СССР) — российский режиссёр и сценарист. Лауреат премии «ТЭФИ» (2000) за документальный проект «Живой Пушкин» (совместно с Леонидом Парфёновым).
Цимбалинский путепровод
Цимба́линский путепрово́д — мостовое сооружение в Санкт-Петербурге над путями станции Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский к северу от платформы Фарфоровская, соединяющее улицу Белы Куна во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга и улицу Цимбалина в Невском районе.

Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский
Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский — сортировочная железнодорожная станция Санкт-Петербургского региона Октябрьской железной дороги, расположенная в городе Санкт-Петербурге.

Станция является первой построенной железнодорожной сортировочной станцией в России, также на станции, впервые в СССР, в 1964 году введена система автоматического регулирования скорости скатывания отцепов (АРС).
Новоукраинка (Генический район)
Новоукра́инка (укр. Новоукраїнка) — село в Новотроицкой поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 91 человек. Почтовый индекс — 75311. Телефонный код — 5548. Код КОАТУУ — 6524480504.

Новотроицкая поселковая община
Новотроицкая поселковая община (укр. Новотроїцька селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории расформированного Новотроицкого района путём объединения Новотроицкого и Сивашского поселковых советов, Василевского, Владимиро-Ильинского, Воскресенского, Горностаевского, Громовского, Дивненского, Зелёновского, Новониколаевского, Новомихайловского, Новопокровского, Отрадовского, Александровского, Подовского, Сергеевского, Сивашовского, Фёдоровского, Чкаловского сельских советов. Всего община включила 2 посёлка Новотроицкое, Сивашское и 42 села. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Новотроицкое. Население общины на 2021 год составляло 35 173 человек, площадь общины 2296,3 км².
Бердяуш
Бердя́уш — рабочий посёлок в Саткинском районе Челябинской области России. Центр Бердяушского городского поселения.

Расположен на западе области, в 33 км к западу от Златоуста, на реке Большой Бердяуш.

Бердяушское городское поселение
Бердя́ушское городско́е поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Саткинском районе Челябинской области Российской Федерации.
Административный центр — рабочий посёлок Бердяуш.

Упразднено в 2023 году
Лигатне (станция)
Ли́гатне (латыш. Līgatne) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Находится на территории Лигатненской волости (Лигатненский край) между станциями Сигулда и Иерики.

Иерики (станция)
Ие́рики (латыш. Ieriķi) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Станция до 1919 года носила название Рамоцкая.

Находится на территории Драбешской волости Аматского края между станцией Лигатне и остановочным пунктом Мелтури.

Ранее станция была узловой, здесь начиналась ныне разобранная линия Иерики — Гулбене. Тогда же на станции располагался пункт оборота паровозов и локомотивных бригад.
Феррерс, Генри, 2-й барон Феррерс из Гроуби
Генри де Феррерс (англ. Henry de Ferrers; до 1303 — 15 сентября 1343, Гроуби, Лестершир, Королевство Англия) — английский аристократ, 2-й барон Феррерс из Гроуби с 1325 года. Один из «лордов, лишённых наследства», участвовавших в походах в Шотландию. В 1337—1340 годах занимал должность лорда-камергера.

Клер, Элизабет де
Элизабет де Клер (16 сентября 1295 — 4 ноября 1360) — младшая из трёх дочерей Гилберта де Клера, 7-го графа Глостера и 6-го графа Хартфорда, и Джоанны Акрской (дочери короля Эдуарда I).

Наследница Клера (1317; Clare, Suffolk), Чепстоу и Карлеона (1320), покровительница колледжа Клер в Кембриджском университете.
Провансальская литература
Провансальская, или окситанская, литература — литература, созданная на окситанском языке на территориях исторической области Прованс. Развивалась в тесном взаимодействии с литературами на французском, каталанском, испанском, итальянском языках и на смешанном франко-провансальском наречии. Наиболее ранние памятники относятся к X веку; расцвет пришёлся на XI—XIV века и связан с творчеством трубадуров. Пережив продолжительный спад, провансальская литература обрела новую жизнь в XIX веке, в том числе благодаря деятельности литературного общества фелибров. Основанное в 1854 году Жозефом Руманилем, оно способствовало возрождению и популяризации окситанского языка. Наиболее выдающимся из фелибров был поэт и лексикограф Фредерик Мистраль, в 1904 году получивший Нобелевскую премию по литературе. В XX и XXI веках провансальская литература продолжила своё развитие, причём многие из её авторов писали как на окситанском, так и на французском языке.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Церковь Ризоположения (Московский Кремль)
Це́рковь Ризоположе́ния (Церковь Положения Ризы Пресвятой Богородицы, Ризоположенская церковь) — православный храм на Соборной площади Московского Кремля, освящённый в честь Положения Ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне. Был построен в 1484—1485 годах, служил молельней московских митрополитов, а с учреждением патриаршества стал домовой церковью патриархов.

Риза Богородицы
Ри́за Богоро́дицы (греч. Ἐσθῆτος τῆς Θεοτόκου) — почитаемая в Православной церкви реликвия, одежда (риза), принадлежавшая, по преданию, Деве Марии.

В честь реликвии установлено празднование — «Положение честно́й Ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне» (Ризополо́жение ср. или праздник положения риз, праздник положения ризы Богоматерней в церкви Влахернской, в Царьграде), совершаемое  2 (15) июля.
Йерсак (кантон)
Йерса́к (фр. Hiersac) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1616. Всего в кантон Йерсак входят 13 коммун, из них главной коммуной является Йерсак.

Население кантона на 2007 год составляло 11 718 человек.

Коммуны кантона:

Аньер-сюр-Нуэр

Вендель

Дуза

Йерсак

Линар

Мулидар

Сен-Жени-д’Йерсак

Сен-Сатюрнен

Сент-Аман-де-Нуэр

Сирёй

Труа-Пали

Шаммиллон

Эшалла

Сент-Аман-де-Нуэр
Сент-Ама́н-де-Нуэ́р (фр. Saint-Amant-de-Nouère) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Йерсак. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16298.
Малан, Дэвид
Дэвид Дж. Малан (англ. David J. Malan, /deɪvɪd dʒeɪ meɪlɛn/) — американский компьютерный ученый и профессор. Малан является профессором информатики Гордона Маккея в Гарвардском университете и наиболее известен как преподаватель курса CS50 (аббревиатура от Computer Science 50, рус. Информатика 50), который является самым крупным курсом в Гарвардском университете и самым посещаемым массовым открытым онлайн-курсом (MOOC) на edX, причем до 2017 года лекции на платформе edX просмотрели более одного миллиона человек.

Малан является членом преподавательского состава Гарвардской школы инженерии и прикладных наук имени Джона А. Полсона, где его научные интересы включают кибербезопасность, цифровую криминалистику, ботнеты, обучение компьютерным наукам, дистанционное обучение, совместное обучение и обучение с помощью компьютера.

CS50
CS50 (Computer Science 50) — вводный офлайн и онлайн курс о компьютерных технологиях Гарвардского и, начиная с 2015 года, Йельского университетов. Материал курса доступен бесплатно, за отдельную плату возможно получить различные сертификаты. В 2016 году курс подвергся значительным изменениям и вобрал в себя лучшие практики за 20 лет преподавания курса. В 2016 году в курс лекций CS50 вошли следующие темы: Scratch, язык программирования C, массивы данных, алгоритмы сортировки, память компьютера, структуры данных и сжатие информации, язык Python и PHP, базы данных SQL, язык JavaScript, виртуальная реальность. Отрывки из курса лекций 2016 года доступны для просмотра в режиме виртуальной реальности на Youtube канале CS50. Все материалы курса доступны на английском языке.
Восстание в Грузии (1924)
Антисоветское восстание в Грузии в 1924 году (Августовское восстание) (груз. აგვისტოს აჯანყება) — неудавшееся вооружённое восстание против советской власти в Социалистической Советской Республике Грузия. Произошло в конце августа и начале сентября 1924 года.

Восстание возглавляли Комитет по вопросам независимости Грузии (КНГ) и другие антибольшевистские организации, поддерживаемые грузинской социал-демократической партией (меньшевиков). Оно было направлено на свержение советской власти, установленной во время Тифлисской операции в 1921 году, и обретение независимости.

Восстание было подавлено Красной Армией и ВЧК, после чего в Грузии начались массовые репрессии, от которых пострадало несколько тысяч человек, и окончательно установилась власть большевиков.

Социал-демократическая партия Грузии
Грузинская социал-демократическая партия (груз. საქართველოს სოციალ-დემოკრატიული პარტია) — марксистская партия, существовавшая в Грузинской Демократической Республике с 1918 года по 1926 год.

Ведущая политическая сила в Грузинской Демократической Республике.
Выксунский металлургический завод
Вы́ксунский металлурги́ческий заво́д — российское предприятие чёрной металлургии, основанное в 1757 году. Производитель труб большого диаметра и железнодорожных колёс, входит в состав трубных заводов «Большой восьмёрки». Находится на территории города Выксы.

Трубы большого диаметра
Трубы большого диаметра — трубы с наружным диаметром от 530 мм. Главным образом они используются при строительстве магистральных нефтепроводов и газопроводов, а также водоканалов, тепловых сетей, канализационных сооружений.
Хрюгский сельсовет
Хрюгский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Ахтынском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Хрюг.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Терновка (Житомирская область)
Терновка (укр. Тернівка) — село в Ярунской сельской общине Звягельского района Житомирской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 459 человек. Почтовый индекс — 11785. Телефонный код — 4141. Занимает площадь 2,42 км2.

Ярунская сельская община
Ярунская сельская община (укр. Ярунська сільська громада) — территориальная община в Звягельском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Ярунь.

Население составляет 7431 человек. Площадь — 256,9 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Великогорбашевского, Желобненского, Колодянского, Ореповского, Терновского, Токаревского и Ярунского сельских советов Новоград-Волынского района.
Старооскольское викариатство
Старооско́льское викариа́тство — викарная старооскольская епархия в составе Курской епархии, существовавшая с 13 декабря 1929 по 14 сентября 1937 года. Кафедральным городом был Старый Оскол, а границы епархии были обусловлены границами Старооскольского уезда, а затем и округа Курской губернии и Центрально-Черноземной области

Курская епархия
Ку́рская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Курской области (в границах Беловского, Глушковского, Золотухинского, Кореневского, Курского, Курчатовского, Медвенского, Обоянского, Октябрьского, Поныровского, Рыльского и Суджанского районов). Входит в состав Курской митрополии.
Беатриче Ченчи (фильм, 1956)
«Беатриче Ченчи» (итал. Beatrice Cenci) — итальянско-французская историческая драма 1956 года, поставленная режиссером Риккардо Фреда с Мишлин Прель и Джино Черви в главных ролях. Является первым фильмом режиссера, снятым в широкоэкранном формате. Рассказывает историю итальянской дворянки XVI века Беатриче Ченчи.

Ченчи, Беатриче
Беатриче Ченчи (итал. Beatrice Cenci; 6 февраля 1577, палаццо Ченчи, Рим — 11 сентября 1599, мост Святого Ангела, Рим) — отцеубийца, дочь римского аристократа Франческо Ченчи (1527—1598), прославившаяся красотой и мужественным поведением во время расследования и казни. В 1598 году вместе с мачехой Лукрецией Петрони-Ченчи и братом Джакомо вступила в сговор, чтобы убить отца, «грубого и развратного» старика. Была осуждена за это преступление и казнена вместе с сообщниками через отсечение головы. Эта история послужила сюжетом многочисленных литературных произведений.
Аршимахинский сельсовет
Аршимахинский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Левашинском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Верхний Арши.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Белая скала (природный парк)
Белая скала (укр. Біла скеля, крымскотат. Aq Qaya, Акъ Къая) — ландшафтный природный парк, расположенный на территории Белогорского района. Площадь — 2256 га. Землепользователь — Министерство экологии и природных ресурсов Республики Крым, Государственное автономное учреждение Республики Крым «Управление особо охраняемыми природными территориями Республики Крым».

Природный парк
Приро́дный па́рк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется для: рекреационных (например, организованного туризма), природоохранных, просветительских и других целей. В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий режим охраны в природных парках наименее строгий.