hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пирмонт (графство)
Графство Пирмонт (нем. Grafschaft Pyrmont) — средневековое германское графство в Нижней Саксонии.

Графство Пирмонт возникло вскоре после того, как архиепископ Кёльнский Филипп I фон Хайнсберг приобрёл эту территорию в 1180 году и передал её в лен графам фон Шваленберг.

После смерти бездетного графа Морица в 1494 году Пирмонт перешёл к графам Шпигельберг — потомкам сестры Морица Урсулы и её мужа Йоханна II фон Шпигельберг (ум. 2 сентября 1480 года), во владении которых и находился до 1557 года.

После гибели графа Филиппа фон Шпигельберг и Пирмонт при кровопролитной осаде Сен-Кантена (1557) его род пресёкся.

В 1625 году графство Пирмонт перешло к графам Вальдек, принявшим титул графов Вальдек-Пирмонт (с 1712 года имперские князья цу Вальдек-Пирмонт).

В 1805 году Пирмонт ненадолго стал отдельным княжеством, однако в 1812 году был вновь объединён с Вальдеком.

Шпигельберг
Шпигельберг (нем. Spiegelberg) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Ремс-Мур.  Население составляет 2135 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,22 км².
Като-Камбрезийский мир
Като-Камбрезийский мир — два договора, подписанных в 1559 году во французском городе Като-Камбрези, положившие конец Итальянским войнам. Хотя император Фердинанд I и не являлся подписантом, однако оба договора были одобрены им, поскольку многие территориальные обмены касались государств в составе Священной Римской империи.

Генрих II отказался от притязаний на итальянские государства, находившиеся под властью Филиппа II Испанского (южные королевства Неаполь, Сицилия и Сардиния, а также герцогство Миланское на севере), восстановил независимость Савойи, вернул Корсику Генуе и официально признал королевой Англии протестантку Елизавету I, а не её двоюродную сестру Марию Стюарт. Взамен Франция укрепила свои южные, восточные и северные границы, подтвердив оккупацию Трёх Епископств и отвоевание Кале у Англии.

Фердинанд I (император Священной Римской империи)
Фердина́нд I (10 марта 1503[…] или 10 марта 1503, Алькала-де-Энарес, Королевство Кастилия и Леон — 25 июля 1564[…] или 25 июля 1564, Вена) — король Венгрии и Богемии с 1526 года, король Германии (римский король) с 5 января 1531 года, император Священной Римской империи с 1556 (формально с 1558) года, родоначальник младшей (австрийской) ветви дома Габсбургов. Также был эрцгерцогом Австрии, и именно в его правление Австрией турки потерпели поражение под Веной (1529)

Фердинанд был четвёртым ребёнком Филиппа I и Хуаны Кастильской. Он был внуком Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Кастильской по материнской линии и Максимилиана I и Марии Бургундской по отцовской. Его старшим братом был император Карл V.
Челести, Андреа
Андре́а Челе́сти (итал. Andrea Celesti ; 1637, Венеция — 1712, Тосколано) — итальянский живописец венецианской школы академического направления близкий течению тенебризма.
Наследник венецианских колористов, он разрабатывал традиционные для эпохи барокко религиозно-мифологические сюжеты. Позднее его красочные приёмы использовали живописцы французского стиля рококо.

Колорит
Колори́т (итал. colorito, от лат. color — краска, цвет, окраска, вид, внешность) — композиция цвета, хроматический (цветовой) строй, характер использования цветовых отношений, согласованность тонов хроматического ряда.
Зарицкий, Иосиф
Иосиф Зарицкий (1 сентября 1891, Борисполь — 30 ноября 1985, Тель-Авив, Израиль) — израильский художник, один из самых известных художников — сподвижников модернизма в Эрец-Исраэль, а затем в государстве Израиль. В 1948 году Зарицкий основал группу художников «Новые горизонты», создавших свои произведения на основе уникального израильского стиля абстрактного искусства. В 1959 году группа «Новые горизонты» стала лауреатом Премии Израиля в области живописи.

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Цормудян, Сурен Сейранович
Суре́н Сейра́нович Цормудя́н (род. 26 февраля 1978, Владивосток) — российский писатель-фантаст, автор романов в сериях «Вселенная Метро 2033» и «Второго шанса не будет». Согласно «Комсомольской правде» (2014), «один из самых популярных в России авторов в своем жанре».

Вселенная Метро 2033
«Вселенная Метро 2033» — международная книжная серия, романы и рассказы различных авторов, продолжающие и дополняющие романы Дмитрия Глуховского «Метро 2033», «Метро 2034» и «Метро 2035». В данной серии, существующей с 2009 года, принимают участие начинающие и профессиональные писатели стран СНГ, Украины, Великобритании, Италии, Польши и Франции.

Во «Вселенной Метро 2033» описывается как Москва, так и другие регионы мира, причём значительная часть событий происходит в метрополитенах, где выжившие укрылись во время ядерной войны, но по прошествии времени не могут вернуться на поверхность из-за постоянного радиационного фона на ней.
Старый Двор (Смоленская область)
Ста́рый Двор — деревня в Смоленской области России, в Демидовском районе. Расположена в северо-западной части области в 32 км к северо-востоку от Демидова, у автодороги Демидов — Пржевальское, в 1 км от посёлка Пржевальское, на берегу озера Сапшо.
Население — 57 жителей (2007 год). Административный центр Слободского сельского поселения.

Первое поселение на месте современного посёлка относится к 1 тысячелетию до н. э.. В 0,4 км южнее деревни находится городище, относящееся к железному веку (1 тысячелетие до н. э.).

О городище и деревне Старый двор писал Н. И. Рыленков:

По преданию в деревне на реке Сапша в конце XIX века находилась водяная мельница. В настоящее время в месте гипотетического расположения мельницы установлен указатель.

Пржевальское
Пржева́льское (до 1964 года — Слобода́) — посёлок городского типа в Демидовском районе Смоленской области, Россия. Административный центр городского поселения Пржевальское и административный центр национального парка «Смоленское Поозерье».

Первое поселение на месте современного посёлка относится примерно к IV веку. Первое упоминание села Слободы — в 1724 году. В 1964 году переименован в честь Н. М. Пржевальского. В 1974 году получил статус посёлка курортного типа.
Фернандес Пьедраита, Лукас
Лу́кас Ферна́ндес де Пьедраи́та (исп. Lucas Fernandez de Piedrahita; 1624, Богота, Колумбия — 1688, Панама, Панама) — южноамериканский историк, хронист. Епископ Санта-Марты (1660) и Панамы (1670). Один из наиболее важных авторов по истории Колумбии, Эквадора, Венесуэлы, Панамы и цивилизации Чибча.

Санта-Марта
Санта-Марта (исп. Santa Marta) — город и муниципалитет на севере Колумбии на побережье Карибского моря рядом с горами Сьерра-Невада. Столица департамента Магдалена. Город Санта-Марта является важным морским портом, историческим, культурным и туристическим центром. Население по состоянию на 2005 год составляло 415 270 человек, площадь города равна 2393,35 км², а плотность — 173,5 чел./км².
Свенссон, Томми (футболист)
Томас «Томми» Свенссон (швед. Thomas Svensson; род. 4 марта 1945) — шведский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока принимал участие в составе сборной Швеции в чемпионате мира по футболу 1970 года. С 1991 по 1996 год занимал должность главного тренера сборной Швеции, с которой дошёл до полуфинала чемпионата Европы 1992 года и занял третье место на чемпионате мира 1994 года.

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Шостацкий, Григорий Николаевич
Григорий Николаевич Шостацкий (укр. Григорій Миколайович Шостацький, 27.10.1908 — 31.01.1945) — советский военачальник, командир 94-й гвардейской стрелковой дивизии 26-го гвардейского стрелкового корпуса 5-й ударной армии на фронтах Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (6.04.1945, посмертно), гвардии полковник (1943).

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Йоркширский терьер
Йо́ркширский терье́р, или йорк (англ. yorkshire terrier) — порода декоративных собак, выведенная в Англии, в графстве Йоркшир в конце XIX века, на основе таких пород как манчестер-терьер, скайтерьер, мальтезе и др.

В настоящее время йоркширский терьер — одна из самых популярных комнатно-декоративных пород собак.

Скайтерьер
Скайтерьер (англ. Skye Terrier) — порода охотничьих собак, выведенная в Шотландии. Элегантная, обладающая чувством собственного достоинства. Собака «одного владельца», недоверчива к посторонним, никогда не злобная.
Brave (браузер)
Brave — веб-браузер со свободным и открытым исходным кодом на основе веб-браузера Chromium на движке Blink, анонсированный соучредителем корпорации Mozilla Project и создателем JavaScript Бренданом Эйхом. Создатели утверждают, что Brave блокирует трекеры сайтов и удаляет навязчивую интернет-рекламу, повышает уровень приватности в интернете и уменьшает количество передаваемых о потребителях рекламы данных. По данным на 2021 год, стабильный релиз доступен для iOS, Android, Windows, macOS и Linux.

Бета-версия по умолчанию имеет 19 различных поисковых систем, включая StartPage, Ecosia, Qwant и Яндекс-поиск.

Айк, Брендан
Брендан Эйх или Айк (англ. Brendan Eich /ˈaɪk/, родился 4 июля 1961, Питтсбург, Пенсильвания, США) — американский программист, создатель языка программирования JavaScript. С 1995 года работал в компании Netscape; участвовал в основании Mozilla, до 2014 года был техническим директором в Mozilla Corporation. В марте 2014 года был назначен CEO, но вскоре покинул Mozilla под давлением недовольных его назначением из-за поддержки им в 2008 году запрета однополых браков. На данный момент работает исполнительным директором Brave Software.
Ма Минъюй
Ма Минъюй (кит. трад. 馬明宇, упр. 马明宇, пиньинь Mǎ Míngyǔ; 10 августа 1972, Чунцин, провинция Сычуань) — китайский футболист, атакующий полузащитник, выступал за сборную Китая. Выступал на ряде крупных международных турниров, включая Кубок Азии по футболу 1996 и 2000 годов. Был капитаном сборной на кубке мира 2002 года. Большую часть карьеры провёл в клубе «Сычуань Гуаньчэн». Некоторое время выступал за клуб «Перуджа» итальянского чемпионата.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
Дикерсон, Эрнест
Эрнест Роско Дикерсон A.S.C. (англ. Ernest Roscoe Dickerson; обычно указан как Эрнест Р. Дикерсон (англ. Ernest R. Dickerson) или Эрнест Дикерсон (англ. Ernest Dickerson); род. 25 июня 1951) — американский кинорежиссёр и кинооператор. Как кинооператор, он известен своими частым сотрудничеством со Спайком Ли. Как режиссёр, он известен по таким фильмам как «Авторитет», «Демон ночи», «Кости» и «Не умирай в одиночку». Он также снял несколько эпизодов таких успешных телесериалов как «Однажды в сказке», «Прослушка», «Декстер» и «Ходячие мертвецы».

Байки из склепа: Демон ночи
«Ба́йки из скле́па: демон ночи» (англ. Tales from the Crypt: Demon Knight) — комедийный фильм ужасов с элементами триллера 1995 года режиссёров Эрнста Дикерсона и Гилберта Адлера. Фильм создан по мотивам серии комиксов Байки из склепа. Премьера фильма состоялась в пятницу, 13 января 1995 года.

В 1996 году фильм был номинирован на премию «Сатурн» в категории лучший фильм ужасов.
Smells Like Children
«Smells Like Children» (в переводе с англ. — «Запах детей») — мини-альбом группы Marilyn Manson, вышедший в 1995 году. Разнообразные вклады продюсера Skinny Puppy Дэйва Огилви, клавишника Nine Inch Nails Чарли Клоузера вперемешку с новым материалом группы в результате получились эклектической и необычной комбинацией самого материала. Альбом был спродюсирован Трентом Резнором и Мэрилином Мэнсоном . Все идеи и треки для этого альбома создавались во время турне, посвящённому выходу альбома Portrait of an American Family. На Smells Like Children впервые в качестве барабанщика представлен Джинджер Фиш. Об альбоме Мэнсон говорил, что Smells Like Children выглядит как альбом для детей, совсем при этом не являясь детским. На диске, например, можно увидеть надпись «Keep this and all drugs away from small children» (в переводе с англ. — «Храните это и все наркотики вдали от маленьких детей»).

Огилви, Дэйв
Дэйв «Рэйв» Огилви (англ. Dave «Rave» Ogilvie; род. 1960, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский продюсер, микс-инженер, автор исполнитель и музыкант. Более известный как бывший участник электро-индастриал группы Skinny Puppy и инди-поп/рок группы Jakalope. Свою карьеру начинал как сотрудник студии Mushroom в Ванкувере. Журнал Spin назвал Дэйва «инженером» Antichrist Superstar (1996 г.) группы Marilyn Manson.

Дэйв работал со разными музыкальными исполнителями на протяжении всей своей обширной карьеры, включая Карли Рэй Джепсен, Marianas Trench, Tool, Nine Inch Nails, Marilyn Manson, 54-40, Queen, Дэвид Боуи, Skinny Puppy, Spineshank, KMFDM, Front Line Assembly, Doughboys, The Birthday Massacre, Jakalope, Queensrÿche, Men Without Hats, Left Spine Down, Ксавьер Радд, Sloan, All Systems Go!, Coal Chamber, Treble Charger, Ministry, SNFU, The Grapes of Wrath, Mötley Crüe и многие другие.
Петерсен, Рихард
Рихард Петерсен (нем. Richard Petersen; 14 августа 1865, Гардинг — 1946, Аугсбург) — немецкий инженер, специализировавшийся на городском строительстве; профессор Технический университет Гданьска (тогда бывшего Данцигом); технический директор строительства Вуппертальской подвесной дороги.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Стерлитамак — Магнитогорск (автодорога)
Стерлитамак — Белорецк — Магнитогорск (Белорецкий тракт, бывшая Р316) — межрегиональная автодорога в Башкортостане (идентификационный номер 80 ОП РЗ 80К-026) и Челябинской области (74 ОП РЗ 75К-068). Частью трассы является исторический Белорецкий тракт, связывающий город Стерлитамак, стоящий на ранее судоходной части реки Белой, с металлургическими заводами Верхнего Авзяна, Каги, Узяна, Белорецка, Магнитогорска.

Использование: перевозка лесоматериалов, туризм. Как транспортный коридор практически не играет роли из-за очень плохого состояния покрытия.
Протяжённость — 301 км, из которых:

Стерлитамак — Петровское — 30 км

Петровское — Кулгунино — 43 км

Кулгунино — Бретяк (Бурзянский район) — 22 км

Бретяк — Верхний Авзян — 23 км

Верхний Авзян — Кага — 12 км

Кага — Узян — 26 км

Узян — Серменево — 31 км

Серменево — Белорецк — 24 км

Белорецк — Абзаково — 22 км

Абзаково — Магнитогорск — 64 км.

Белая (приток Камы)
Бе́лая (Агиде́ль; баш. МФА: Ағиҙело файле, тат. Агыйдел, удм. Тӧдьы Кам) — река на Южном Урале и в Предуралье; левый и самый крупный приток Камы. Протекает по территории Башкортостана и по его границе с Татарстаном (в нижнем течении), а также по границе Татарстана с Удмуртией (вблизи устья). Длина реки — 1430 км, площадь водосборного бассейна — 142 000 км², самая крупная река в Башкортостане.
Богдановский, Нил Иванович
Нил Иванович Богдановский (псевдоним — Мерянский, эст. Nil Merjanski; 4 [16] февраля 1846, Смоленск — 7 апреля 1937, Печоры) — русский актёр, издатель, редактор и публицист, коллежский асессор (1899). Вошёл в историю как «дедушка русского театра».

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Пеляжья (река)
Пеляжья — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 94 км по левому берегу Пеляжьей протоки, впадающей в Таз в 359 км от устья по левому берегу. Длина реки составляет 98 км.

Таз (река)
Таз (нен. Тасу ям', северносельк. Төс ӄолты) — река на севере Западной Сибири, протекает в восточной части Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области России. На небольшом участке является границей между округом и Красноярским краем. Длина реки — 1401 км, площадь водосборного бассейна — 150 000 км².

Берёт начало на Сибирских Увалах. Впадает в Тазовскую губу Карского моря несколькими рукавами. Течёт среди болот по северо-восточной части Западно-Сибирской равнины. Долина широкая, русло сильно меандрирует и разветвляется на многочисленные рукава, в устье — мелководный бар. Через реку проходят автозимники из Игарки и Норильска в Новый Уренгой.

На реке расположены село Красноселькуп и посёлок Тазовский. Река судоходна в низовьях. Участок протяжённостью 798 км от села Толька до устья входит в перечень водных путей РФ. Осуществляется промысел муксуна, пеляди, сига, чира, ряпушки (в меньшей мере осётра и нельмы).
Чемберлен, Хьюстон Стюарт
Хьюстон Стюарт Чемберлен (англ. Houston Stewart Chamberlain; 9 сентября 1855, Саутси, Хэмпшир, Великобритания — 9 января 1927, Байройт, Германия) — англо-немецкий писатель, философ, один из основоположников «арийской» расовой теории.

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Глоссарий анатомии динозавров
В этом глоссарии объясняются технические термины, обычно используемые при описании окаменелых остатков динозавров. Помимо терминов, связанных с динозаврами, глоссарий охватывает термины с более широким употреблением, когда они имеют центральное значение при изучении динозавров или когда их обсуждение в контексте динозавров полезно. Глоссарий не охватывает ихнологические и гистологические термины, а также измерительные величины.

Гистология
Гистоло́гия (от греч. ἱστός «ткань» + λόγος «знание, слово, наука») — раздел биологии, изучающий строение, жизнедеятельность и развитие тканей живых организмов. Обычно это делается рассечением тканей на тонкие слои и с помощью микротома. В отличие от анатомии, гистология изучает строение организма на тканевом уровне (предмет изучения — ткани).
Ольдерогге, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Ольдеро́гге (24 июля [5 августа] 1873 года, Люблин, Царство Польское, Российская империя — 27 мая 1931, Харьков, УССР, СССР) — русский и советский военный деятель. Командующий Восточным фронтом РККА.

Фрунзе, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Фру́нзе (до 1919 года — Фрунзеэ (на молдавской кириллице Фрунзэ, молд. и рум. Frunză); партийные псевдонимы Миха́йлов, Три́фоныч, Арсе́ний, литературные псевдонимы Серге́й Петро́в, А. Шу́йский, М. Ми́рский; 21 января [2 февраля] 1885, Пишпек, Семиреченская область — 31 октября 1925[…], Москва) — российский революционер, советский государственный деятель, военачальник Красной армии во время Гражданской войны, военный теоретик.
Жаркое американское лето: 10 лет спустя
«Жаркое американское лето: 10 лет спустя» (англ. Wet Hot American Summer: Ten Years Later) — американский сериал в жанре сатирической комедии. Сценарий написан Майклом Шоуолтером и Дэвидом Уэйном, и срежиссирован Уэйном. Шоу является продолжением фильма «Жаркое американское лето» 2001 года, и его приквела - сериала «Жаркое американское лето: Первый день лагеря» 2015 года.

Действие сериала происходит в 1991 году в лагере и Нью-Йорке; Шоуолтер назвал источниками вдохновения фильмы «Огни святого Эльма», «Одиночки» и «Большое разочарование».

Уэйн, Дэвид
Дэвид Бенджамин Уэйн (англ. David Benjamin Wain; род. 1 августа 1969) — американский комик, актёр, кинорежиссёр и сценарист. Известен телефильмами «Взрослая неожиданность», «Жажда странствий» и «Жаркое американское лето», сериями комедийного скетча «Штат», является продюсером, режиссёром и сценаристом в блоке на телеканале Cartoon Network «Adult Swim» для ситкома «Дэцкая больница». Член-основатель комедийной группы «Стелла» наряду с Майклом Шоуолтером и Майклом Йеном Блэком.
Абукаев-Эмгак, Вячеслав Александрович
Вячеслав Александрович Абукаев-Эмгак (5 января 1959 — 29 мая 2008) — русский советский и марийский писатель, прозаик, драматург, литературный критик и переводчик. Член Союза писателей СССР с 1991 года. Лауреат Государственной молодёжной премии Марий Эл имени Олыка Ипая (1990) и Государственной премии Республики Марий Эл имени М. Шкетана (2007). Народный писатель Марий Эл (2006).

Государственная молодёжная премия Марий Эл имени Олыка Ипая
Государственная молодёжная премия Марий Эл имени Олыка Ипая — государственная премия Республики Марий Эл в области литературы, культуры и искусства, науки, общественной и социально-значимой деятельности для молодёжи. Присуждается один раз в два года. Названа по имени репрессированного марийского поэта, переводчика и журналиста Олыка Ипая (1912—1937).
Церковь Святого Стефана (Страсбург)
Церковь Святого Стефана в Страсбурге (также часовня Святого Стефана; фр. Église Saint-Étienne de Strasbourg, нем. Stephanskirche Straßburg) — бывшая церковь, расположенная на окраине старого города Страсбург (Эльзас, Гранд-Эст); сегодня является часовней и местом для проведения концертов, включая органные; здание храма было построено в VIII и перестроено в начале XIII века в романском стиле: здание получило башню-колокольню высотой около 60 метров. В 1823 году бывшая католическая церковь стала протестантской часовней; является историческим памятником.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.