hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Международная ассоциация русских шашек
Международная ассоциация русских шашек (МАРШ) — спортивная организация, проводящая международные турниры по русским шашкам. Штаб-квартира организации расположена в городе Гагра (Абхазия).

Соревнования МАРШ, носящие название чемпионатов мира и Европы по русским шашкам, не признаются Всемирной федерацией шашек (ФМЖД) — основной международной шашечной организацией, проводящей свои собственные чемпионаты мира и Европы.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Вулканический купол
Вулканический купол (пик, игла) — куполовидное тело, имеющее высоту до 700—800 м и крутые склоны (40° и больше). Образуются в результате выжимания из вулканического канала вязкой лавы.
Извержения с образованием куполов — обычное явление, особенно в области границ сходящихся литосферных плит.

Существование лавовых куполов предполагается для некоторых купольных структур на Луне, Венере и Марсе, например, на поверхности Марса в западной части Arcadia Planitia или Terra Sirenum.

Лава
Вулкани́ческая ла́ва (от итал. lava) — раскалённая вулканическая масса, изливающаяся или выбрасываемая на поверхность при извержениях вулканов.

Магма, выходя на поверхность, освобождается от газов и становится лавой. Скорость движения потока лавы может достигать нескольких метров в секунду. Температура лавы лежит в пределах от 1000 °С до 1200 °C.

Жидкая эффузия или вязкая экструзия состоит из расплава горных пород, преимущественно силикатного состава (SiO2 примерно от 40 до 95 %). При застывании лавы образуются различные эффузивные породы. Застывшая лава принимает различные формы, может образоваться лавовое плато, лавовое озеро и другие лавовые покровы.
Улица Маза Ропажу
Улица Ма́за Ро́пажу (латыш. Mazā Ropažu iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в историческом районе Тейка. Начинается от улицы Ропажу, пролегает в юго-восточном направлении, пересекает улицу Цаунес и заканчивается перекрёстком с Бривибас гатве. С другими улицами не пересекается.

По официальным сведениям, длина улицы составляет 246 метров, из которых фактически существуют два обособленных участка — северный (76 м) и южный (106 м), а в средней части проезжая часть прерывается многоэтажной застройкой 1980-х годов. На всём протяжении улица асфальтирована, разрешено двустороннее движение. Общественный транспорт не курсирует.

Улица Маза Ропажу проложена в первой четверти XX века. Переименований улицы не было.

Улица Цаунес (Рига)
Улица Ца́унес (латыш. Caunes iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в историческом районе Тейка. Начинается от улицы Джутас и заканчивается перекрёстком с улицей Дзербенес. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общая длина улицы составляет 531 метр.

Застройка смешанная — от частных до многоквартирных домов, разного времени постройки. Общественный транспорт по улице не курсирует.
X-COM: Alliance
X-COM: Alliance — отменённая компьютерная игра серии X-COM. Игру разрабатывали три разных коллектива внутри компании Microprose (сначала дочерняя студия Spectrum Holobyte, позднее Hasbro Interactive, а потом разработка была передана Infogrames Entertainment) в период между 1995 и 2002. Игра имела рабочее название X-COM 4 (позднее Х COM-5), её кодовым названием было Fox Force Five, выбранное с целью избежать возможной утечки медиа. Игроку предоставлялась роль командира военизированной научной миссии, затерявшейся в космическом пространстве во время событий X-COM: Terror From The Deep.

В отличие от других игр серии X-COM, которые представляли собой преимущественно игры стратегического жанра, Alliance — шутер от первого лица. Он был описан как имеющий «элементы стратегической игры, квеста и RPG». После официального анонса, состоявшегося в 1998 году, выпуск игры был запланирован на первую половину 1999 года, однако неоднократно откладывался и был окончательно отменен в 2002 году.

X-COM: Terror from the Deep
X-COM: Terror from the Deep («Ужас из глубин») — компьютерная стратегическая игра, разработанная и выпущенная американской компанией MicroProse в 1995 году для ПК и в 1996 году для PlayStation. Это вторая часть серии X-COM и непосредственное продолжение X-COM: UFO Defense.

4 мая 2007 года Terror from the Deep была выпущена в Steam компанией 2K Games, которая унаследовала права на игру.

Игра была переиздана как часть X-COM (Collector’s Edition) от MicroProse в 1998 году, X-COM Collection от Hasbro Interactive в 1999 году, X-COM: Complete Pack от 2K Games в 2008 году и 2K Huge Games Pack в 2009 году.
Черкасов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Черкасов (24 января 1899, Елецкая Лазовка, Задонский уезд, Воронежская губерния — 17 мая 1972, Ленинград) — советский военный (майор), руководитель Ленинградского областного управления гидрометеорологической службы СССР, участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Один из организаторов подпольной коммунистической ячейки и вооружённого сопротивления в лагере военнопленных Шталаг IV B/Z города Цайтхайн, Германия,  в годы Великой Отечественной войны, где действовал вместе с писателем Степаном Павловичем Злобиным.

Злобин, Степан Павлович
Степан Павлович Зло́бин (11 [24] ноября 1903, Москва, Российская империя — 15 сентября 1965, Москва, СССР) — русский советский писатель, поэт, педагог, лауреат Сталинской премии. Автор исторических романов «Салават Юлаев» (1941), «Остров Буян» (1948), «Степан Разин» (1951).
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2009 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 26-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла в период с 3 мая по 14 сентября 2008 года с участием 31 национальной сборной команды. Было разыграно 9 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Турция (страна-организатор), Испания, Россия, Сербия, Финляндия, Германия, Италия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2009
Финальный турнир XXVI Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин проходил с 3 по 13 сентября 2009 года в турецких городах Стамбул и Измир. Победителем соревнования впервые в истории стала сборная Польши.
Мария Гессен-Дармштадтская
Мари́я Ге́ссенская и Прире́йнская (нем. Marie von Hessen und bei Rhein; 24 мая 1874, Дармштадт — 16 ноября 1878, там же) — младшая дочь Людвига IV, великого герцога Гессенского и его жены британской принцессы Алисы. Младшая сестра российской императрицы Александры Фёдоровны и великой княгини Елизаветы Фёдоровны.

Александра Фёдоровна (жена Николая II)
Александра Фёдоровна (урождённая принцесса Викто́рия Али́са Еле́на Луи́за Беатри́са Ге́ссен-Дармшта́дтская; нем. Victoria Alix Helena Louise Beatrice von Hessen und bei Rhein (Hesse-Darmstadt), Николай II называл её также А́ликс — производное от Алиса и Александра; 6 июня 1872, Дармштадт — 17 июля 1918, Екатеринбург) — российская императрица, супруга Николая II (c 1894 года). Четвёртая дочь великого герцога Гессенского и Прирейнского Людвига IV и герцогини Алисы, дочери британской королевы Виктории.

Тезоименитство (в православии) — 23 апреля по юлианскому календарю, память мученицы Александры.
Большой Волжский маяк
Большой Волжский маяк (или маяк Большая Волга) — маяк, расположенный в начале Канала имени Москвы, на окраине города Дубна (Московская область, Россия). Единственный действующий маяк на реке в Центральной России.

Канал имени Москвы
Кана́л и́мени Москвы́ (сокращённо КиМ, до 1947 года — канал Москва — Волга) — канал, соединяющий реку Волгу с Москвой. Предназначен для обеспечения судоходства и для передачи части стока реки Волги в реку Москву.

Управление инфраструктурой канала осуществляет Федеральное государственное бюджетное учреждение «Канал имени Москвы».
Дзисю
Дзисю (яп. 時宗, школа времени) — одна из школ буддизма чистой земли, выросшая из школы дзёдо-сю.

Доктрина школы Дзисю была сформирована Иппэном. Как и в школе дзёдо-сю, вера и устремление не имеет большого значения, перерождения в чистой земле будды Амитабхи можно достичь простым повторением нэмбуцу — мантры Намо Амида Буцу (Почтение Будде Амитабхе!).

При этом на школу Дзисю оказали влияние и идеи школы Сингон-cю. Иппэн учил, что достичь просветления можно не только в чистой земле Амитабхи, но при желании и в этой жизни, через глубокую медитацию на мантру Амитабхи.

Дзёдо-сю
Дзёдо-сю (яп. 浄土宗, дзёдо-сю) — школа японского буддизма, созданная на основе китайской школы Цзинту (Буддизма Чистой Земли, называемого также Амидаизмом). Эта школа в первую очередь обращает внимание на «веру» и соответствующий ритуал, и популярна также среди широких народных масс.

Главной формой религиозной практики школы было постоянное повторение мантры «Наму Амида-буцу» (яп. 南無阿弥陀仏), что называлось «памятованием о Будде» (яп. 念仏, нэмбуцу) и считалось при наличии полной веры главным способом обретения рождения в Чистой Земле — в раю будды Амитабхи.
Феодосий Черниговский
Феодо́сий Черни́говский или (в отличие от Феодосия Пещерника) Феодосий Священник (в миру — Полоницкий-Углицкий; 1630-е, Уланов — 5 февраля 1696, Чернигов) — архиепископ Черниговский (Московский патриархат), святой. Один из небесных покровителей современного Киева на Заднепровье, региона входившего в Черниговскую епархию.

Феодосий Печерский
Феодо́сий Пече́рский (ок. 1008 или ок. 1036 — 3 мая 1074) — монах Русской Церкви XI века, один из основателей и игумен Киево-Печерского монастыря. Святой Русской православной церкви, Российской грекокатолической церкви и Украинской грекокатолической церкви, почитаемый в лике преподобных. Ученик преподобного Антония Печерского, автор поучений. Именем Феодосия названы Дальние (Феодосиевые) пещеры Киево-Печерской лавры и источник Феодосия на территории лавры.

Общецерковное празднование Феодосию Печерскому было установлено в 1108 году.

Ныне в православии память преподобного Феодосия совершается:

3 (16) мая — преставление;

14 (27) августа — перенесение мощей;

28 августа (10 сентября) — в составе Собора преподобных отцов Киево-Печерских, в Дальних пещерах почивающих;

2 (15) сентября — вместе с преподобным Антонием Печерским.

В католицизме память совершается 16 мая.
Coelophysidae
Coelophysidae (лат.) — семейство примитивных тероподных динозавров. Большинство видов данного семейства были относительно небольшими. Процветали в позднем триасе и раннем юрском периоде на территории Северной Америки, Африки и Азии.

В кладистике Coelophysidae были первоначально определены Полом Серено в 1998 году как группа, произошедшая от общего предка целофиза (Coelophysis bauri) и прокомпсогната (Procompsognathus triassicus), и включающая в себя всех потомков общего предка.

Coelophysidae — часть клады Coelophysoidea. Старый термин Podokesauridae (подокезавриды), введённый 14 годами ранее до Coelophysidae (и имевший больший приоритет, чем нынешний термин), в настоящее время обычно игнорируется, так как типовой экземпляр Podokesaurus был разрушен в огне и больше не может быть использован для сравнения с новыми находками.

Целофизис
Целофизис, или целофиз, или целофис (лат. Coelophysis) — род небольших хищных динозавров подотряда тероподов, живших в позднем триасовом-раннем юрском периодах (около 221.5 — 199.3 миллионов лет назад) на территории нынешней Северной Америки. Типовой вид — Coelophysis bauri.
Экстремальные охотники за привидениями
«Экстремальные охотники за привидениями» (англ. Extreme Ghostbusters) — анимационный научно-фантастический мультсериал, продолжение мультсериала «Настоящие охотники за привидениями», вышедший осенью 1997 года в США.

Настоящие охотники за привидениями
«Настоящие охотники за привидениями» (англ. The Real Ghostbusters) — американский мультсериал, основанный на фильме о приключениях охотников за привидениями. Транслировался с 1986 по 1991 год режиссёрами Дэном Эйкройдом и Гарольдом Рамисом, всего вышло 140 серий (7 сезонов). Снимался на студии Columbia Pictures.

Это мультфильм, повествующий об отважной троице учёных-парапсихологов, решивших открыть свой бизнес в сфере устранения паранормальных явлений. Позже к ним присоединится четвёртый «вольнонаёмный» охотник. Обладая непревзойдёнными научными знаниями в исследовании потустороннего мира, они — единственные, кто может противостоять наплыву призраков и демонов, заполонивших Нью-Йорк.
Гамера 2: Нападение космического легиона
«Гамера 2: Нападение космического легиона» (яп. ガメラ2 レギオン襲来 Гамэра цу: рэгион сю:рай) — японский фантастический боевик (кайдзю-эйга) режиссёра Сюсукэ Канэко, второй кайдзю-фильм, снятый совместно кинокомпаниями Toho и Daiei, десятый о черепахе Гамере, второй в эпохе Хэйсэй (1995—1999). Является сиквелом фильма «Гамера: Защитник Вселенной». В этой части Гамера защищает Землю от нового врага — легиона жутких космических существ.

Премьера фильма состоялась 13 июля 1996 года.

Гамера: Защитник Вселенной
«Гамера: Защитник Вселенной» (яп. ガメラ 大怪獣空中決戦) — японский кайдзю-фильм (токусацу) режиссёра Сюсукэ Канэко, девятый о гигантской черепахе Гамере, первый во второй эре франшизы — Хейсее. Это первый фильм с Гамерой, снятый совместно кинокомпаниями Toho и Daiei. Фильм был признан блокбастером 1995 года. Это первый успешный фильм с Гамерой со времён «Гамеры против Джайгера». Сюжет разворачивается вокруг противостояния двух мега-монстров: Гамеры и Гяоса (это четвёртый фильм с его участием). Оба были созданы древней цивилизацией, но если Гамера защищает людей, то Гяос пытается уничтожить человечество.

Фильм вышел в прокат 11 марта 1995 года, почти через 30 лет после первого фильма, и спустя без малого 15 лет после «Гамеры — супермонстра».

Это первый фильм о Гамере, который официально распространялся на территории России.
Таганрогский район
Таганрогский район — административно-территориальная единица в составе Северо-Кавказского края РСФСР (в период с 1 октября 1924 года по 15 ноября 1933 года), в Ростовской области РСФСР (в период с 8 октября 1938 года по апрель 1962 года). Районный центр — город Таганрог.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Балтийская баскетбольная лига 2009/2010
Шестой турнир Балтийской баскетбольной лиги состоялся в 2009/10 г. Впервые схема розыгрыша полностью совпала с апробированной сезоном раньше. Сезон начался с розыгрыша Президентского кубка. В сентябре начался регулярный чемпионат, в котором приняло участие 26 команд — 10 команд в «Элитном дивизионе» и 16 в «Кубке вызова». Затем в каждом из дивизионов прошли серии плей-офф.

Балтийская баскетбольная лига 2008/2009
Пятый турнир Балтийской баскетбольной лиги состоялся в 2008/09 г. Схема розыгрыша в основном совпала с апробированной сезоном раньше. Сезон начался с розыгрыша Президентского кубка. Затем начался регулярный чемпионат, в котором приняло участие 26 команд — 10 команд в "Элитном дивизионе" и 16 в "Кубке вызова". Принципиальным отличием от предыдущего сезона стало усечение плей-офф: в нём участвовали только шесть лучших клубов "элиты". Кроме того, впервые к участию в турнире был допущен клуб не из Прибалтики — шведский Долфинз.
Визейский ярус
Визейский ярус (С1v, англ. Visean Stage) — второй (средний) ярус нижнего отдела карбоновой системы палеозойской эры. Охватывает породы, образовавшиеся в течение визейского века, продолжавшегося 346,7 ±0,4 — 330,3 ± 0,4 млн лет назад (более 16 млн лет). Это самый длинный век карбона.

Визейский век сменил турнейский и сменился серпуховским.

Выделен в 1882 году. Ярус получил название по имени бельгийского города Визе.

Существуют признаки того, что на границе визейского и серпуховского веков произошло крупное оледенение Гондваны.

Серпуховский ярус
Серпуховский ярус (С1s англ. Serpukhovian Stage)— стратиграфическое подразделение, верхний (третий) ярус нижнего карбона. Выделен Сергеем Николаевичем Никитиным в 1890 году. Назван в честь города Серпухов Московской области. Стратотип расположен в 1 км западнее посёлка Мирный.
Картрайт, Ричард Джон
Ричард Джон Картрайт (англ. Richard John Cartwright; 4 декабря 1835, Кингстон, Верхняя Канада — 24 сентября 1912, Кингстон, Канада) — канадский предприниматель и государственный деятель. Представлял в парламенте вначале Консервативную партию, а после разрыва с её руководством — Либеральную, министр финансов и министр торговли в либеральных правительствах Макензи и Лорье. Рыцарь-командор (1879) и рыцарь Большого креста (1897) ордена Святых Михаила и Георгия, член Тайного совета Британской империи (1902), лицо национального исторического значения Канады (1938).

Лорье, Уилфрид
Сэр Анри́-Шарль-Вильфри́д Лорье́ GCMG PC KC (фр. Henri-Charles-Wilfrid Laurier, французское произношение wilfʁid loʁje, английское произношение фамилии — ˈlɒrieɪ, Ло́риэй), в России более известен как Уи́лфрид Лорье́; 20 ноября 1841, Сен-Лен, Нижняя Канада — 17 февраля 1919, Оттава, Онтарио, Канада) — канадский политик, 7-й премьер-министр Канады с 11 июля 1896 по 5 октября 1911, первый франкоканадец на этом посту; представитель Либеральной партии.
Хлорметин
Хлормети́н (лат. Chlormethinum, англ. chlormethine, BAN chlormethine) — исторически первый цитостатический препарат алкилирующего типа, производное бис-β-хлорэтиламина, азотистый аналог иприта.

В США хлорметин также известен как мехлоретамин (mechlorethamine), что, однако, не является зарегистрированным USAN именем, и мустин (mustine), газ HN2, азотистый иприт HN2 (nitrogen mustard HN2) или просто HN2, а также под торговой маркой Мустарген (Mustargen), в странах бывшего СССР известен также как эмбихин.

Иприт
Ипри́т (или горчичный газ, синонимы: 2,2'-дихлордиэтиловый тиоэфир, 2,2'-дихлордиэтилсульфид, 1-хлор-2-(2'-хлорэтилтио)-этан, «Lost») — химическое соединение с формулой S(CH2CH2Cl)2. Боевое отравляющее вещество кожно-нарывного действия, по механизму действия — яд цитотоксического действия, алкилирующий агент.
Щуки
Щу́ки (лат. Esox) — род пресноводных рыб. Типовой вид рода — Esox lucius ( обыкновенная щука). Распространены в Европе, Сибири, Северной Америке. В Европе повсеместно в бассейнах Северного, Балтийского, Баренцева, Белого, Черного и Каспийского морей. В Средней Азии есть в бассейнах рек Атрек, Амударья, Сырдарья, Чу от низовьев до горных районов преимущественно в придаточной системе и водохранилищах. Отсутствует в оз. Иссык-Куль, в Балхаш-Илийском бассейне, в реках Талас, Мургаб, Теджен, Зеравшан. На Кавказе есть в бассейне Ингури, Риони, Терека, Куры, Ленкорани и в реках южной части Каспия и Черного моря.

Щука
Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря.

Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3—2 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает.
Резня на музыкальном фестивале Psyduck
Резня на музыкальном фестивале Psyduck, небольшой рейв-вечеринке в стиле транс, которая проходила на открытых полях между кибуцами Нир-Оз и Нирим, примерно в 2 километрах от границы с сектором Газа, была осуществлена террористами ХАМАСа, 7 октября 2023 года, в субботу, на праздник Симхат Тора во время вторжения в Израиль. На фестивале были убиты 17 молодых людей.

В тот же день хамасовцы устроили массовые убийства на музыкальном фестивале в Реиме, а также в близлежащих населённых пунктах, убив ещё сотни израильских мирных жителей в таких местах, как Нетив-ха-Асара, Беэри, Кфар-Аза и Холит.

Резня на музыкальном фестивале в Реиме
Резня на музыкальном фестивале, проходившем недалеко от кибуца Реим в 5 километрах от границы с сектором Газа, случилась 7 октября 2023 года во время вторжения в Израиль боевиков палестинской исламистской вооружённой организации ХАМАС (признанной террористической в США, ЕС, Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Израиле, Аргентине, Японии и Парагвае). В этот день, в субботу, на праздник Симхат Тора на фестивале были убиты 347 молодых людей, граждан Израиля и других стран, и 17 полицейских, 40 человек были похищены и пропали без вести. Это событие стало самой крупной резнёй мирного населения в истории Израиля. Вторжение ХАМАС признано крупнейшим терактом в истории страны, а участники резни — террористами.

В тот же день хамасовцы устроили массовые убийства в близлежащих населённых пунктах, убив ещё сотни израильских мирных жителей в таких местах, как Нетив-ха-Асара, Беэри, Кфар-Аза, Нир-Оз и Холит.
Ли Шицзэн
Ли Шицзэн (кит. трад. 李石曾, пиньинь Lǐ Shízēng, 29 мая 1881 — 30 сентября 1973) — педагог, пропагандист анархистского учения, политический активист и член китайской Национальной партии в начале Республиканского Китая.

После прибытия в Париж в 1902 году, Ли получил диплом по химии и биологии, затем, вместе со своими друзьями У Чжихуэем и Чжаном Жэньцзе, стал основателем китайской анархистского движения и сторонником революционной деятельности Сунь Ятсена. Он организовал культурный обмен между Францией и Китаем, с его помощью была создана первая фабрика в Европе по производству соевого творога, а также учебная программа «Работа и учеба», которые привлекали китайских студентов во Францию для работы на заводах. В 1920-е годы четвёрка Ли, Чжан, У и Цай Юаньпэй были известны как яростные антикоммунисты или «Четыре старейшины» китайской Национальной партии.

Цай Юаньпэй
Цай Юаньпэ́й (кит. 蔡元培, пиньинь Cài Yuánpéi, 11 января 1868 — 5 марта 1940) — китайский государственный деятель, учёный, переводчик и педагог. Министр просвещения Китайской республики, основатель и первый президент Академии Синика (англ. Academia Sinica), ректор Пекинского университета.
Суперкубок Армении по футболу 2010
Суперкубок Армении по футболу 2010 года — 13-й розыгрыш Суперкубка Армении, ежегодного футбольного матча, в котором встретились «Пюник» и «Бананц».

Матч состоялся 24 сентября 2011 года в Ереване на стадионе «Республиканский». Ввиду того, что и чемпионом и обладателем кубка являлся «Пюник», право играть в матче за суперкубок получил «Бананц» (как финалист кубка). «Пюник», будучи чемпионом страны, являлся номинальным хозяином поля.

Примечательно, что это уже третья встреча между этими командами в розыгрыше Суперкубка Армении. Предыдущих матчи, как и этот матч, завершились победой «Пюник» ФК. А в отдельности для «Пюник» это уже девятый розыгрыш, а для «Бананц» — третий.

Кубок Армении по футболу 2010
Кубок независимости Армении по футболу 2010 года — 19-й розыгрыш национального Кубка Армении по футболу среди 8 профессиональных клубов Премьер-лиги.

Чемпион Армении и обладатель Кубка Армении прошлого сезона «Пюник» (Ереван) стартовал в розыгрыше с 1/4 финала вместе со всеми клубами. Первые матчи «Гандзасар» (Капан) — «Улисс» (Ереван) и «Пюник» (Ереван) — «Импульс» (Дилижан) прошли 23 марта 2010 года.