hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Массовые убийства во время протестов в Иране (2025—2026)
Массовые убийства в Иране 2025—2026 годов происходили во время подавления властями Ирана протестов, вспыхнувших в конце 2025 года. Для подавления властями страны использовались Вооружённые силы и КСИР, которые массово применяли огнестрельное оружие.

22 января 2026 года министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи заявил, что в Иране погибли 3117 человек, среди них 2427 мирных жителей и силовиков, а также 690 «террористов». Однако различными источниками называются значительно большее число жертв: количество погибших по разным оценкам составляет от 10 до 30 тыс. человек, количество пострадавших оценивается в несколько сотен тысяч человек, арестованных — более 40 тыс. человек. Это делает данные протесты одними из наиболее кровопролитных по количеству жертв в мире в XXI веке.

Корпус стражей исламской революции
Ко́рпус стра́жей исла́мской револю́ции (перс. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‎ — Sepâh-e pâsdârân-e enqelâb-e Eslâmi, Сэпа́хе пасдара́не энгела́бе эслами́, сокр. КСИР, встречаются обозначения Революционная гвардия и Пасдаран) — элитное иранское военно-политическое формирование, созданное в 1979 году из военизированных отрядов исламских революционных комитетов, сторонников лидера иранских шиитов великого аятоллы Хомейни. Принимало активное участие в ирано-иракской войне. Официально является частью вооружённых сил Ирана. Выполняет функции армии, жандармерии и органов госбезопасности. Согласно конституции Исламской Республики Иран (ИРИ), основной задачей КСИР является «охрана Исламской революции и её завоеваний».

Власти США, Евросоюза, Израиля, Саудовской Аравии, Бахрейна, Канады, Швеции,  Литвы, Бельгии и Украины признают КСИР террористической организацией.
Матчи сборной Москвы по футболу (1931)
Сезон 1931 года стал 25-м в истории сборной Москвы по футболу.

В нем сборная провела

9 официальных матчей 
3 соревновательных в рамках Чемпионата РСФСР
5 товарищеских междугородних
в том числе 2 в рамках Матча трёх городов
1 международный со сборной Турции

23 неофициальных матча 
в том числе 1 международный с «рабочей» командой Германии

Первенство РСФСР по футболу среди сборных команд регионов 1931
С 19 мая по 9 июня 1931 года в РСФСР в рамках Всесоюзного отборочного турнира к Мировой рабочей Спартакиаде (планировалось открытие 4 июля в Берлине) в честь 10-летнего юбилея Красного Спортивного Интернационала (КСИ) был проведен футбольный турнир среди сборных команд городов.

Победителем соревнований стала сборная команда Москвы.
Маслонасос
Ма́слонасо́с — гидравлический насос для циркуляции смазочного масла в механизмах.

Ма́слонасо́с — разновидность пластинчатого насоса для перекачки газов. Содержит машинное масло в рабочем цилиндре для целей смазки и герметизации стыков пластины с цилиндром. Чаще всего используется в качестве вакуумного насоса.

Ма́слонасо́с — разновидность жидкостно-кольцевого насоса с использованием машинного масла в качестве рабочей жидкости.

Насос
Насо́с — гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя или мускульную энергию (в ручных насосах) в энергию потока жидкости, служащую для перемещения и создания напора жидкостей всех видов, механической смеси жидкости с твёрдыми и коллоидными веществами или сжиженных газов. Разность давлений жидкости на выходе из насоса и присоединённом трубопроводе обуславливает её перемещение.
Масора
Масора́ (ивр. מָסוֹרָה‎ — «предание») — свод указаний, служащих сохранению канонизированного текста еврейского Ветхого Завета и правил его оформления при переписывании (см. также Масореты). В более узком смысле — аппарат примечаний, уточняющих орфографию, огласовку, синтаксическое деление, ударение и кантилляцию библейского текста, а также случаи вариантного произношения отдельных слов.

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Осада Ленкорани (1826)
Осада Ленкорани (1826) — эпизод русско-персидской войны 1826—1828 годов, в ходе которого персидские войска под командованием Мир-Хасан-хана осадили и захватили русскую крепость Ленкорань в Талышском ханстве.

Ленкорань
Ленкора́нь (азерб. Lənkəran, тал. Lankon) — город республиканского подчинения в Азербайджане, административный центр Ленкоранского района. Значимый порт. Центр Ленкорань-Астаринского экономического района. Центр региона выращивания субтропических культур, город гастрономии.

Большинство населения составляют талыши. Город является главным городским центром популяции талышского народа и его этнической родины, Талыша (Талышистана).
GameStick
GameStick — игровая приставка («микроконсоль») восьмого поколения, разработанная PlayJam и вышедшая в 2013 году. Она подключается напрямую к телевизору через порт HDMI. Как и OUYA, была профинансирована посредством краудфандинга через Kickstarter. Продажи консоли прекратились в 2014 году, а в 2017 году её поддержка была прекращена.

Ouya
Ouya (МФА: /ˈuːˌjə/, стилизованное написание — OUYA) — игровая приставка («микроконсоль»), выпущенная компанией Ouya Inc. (ранее Boxer8, Inc.) в 2013 году. Ouya была задумана как доступная и открытая альтернатива дорогостоящим приставкам, в качестве операционной системы использовалась Android. Разработка консоли финансировалась посредством краудфандинга через сайт Kickstarter: запущенная разработчиками кампания собрала свыше 8 миллионов долларов США и стала одной из самых успешных в истории этого сайта. Тем не менее, Ouya провалилась в продажах: консоль страдала от проблем как с аппаратным, так и с программным обеспечением, но важнейшей из причин провала стал недостаток интересных для потребителя игр. В 2015 году разорившуюся компанию Ouya Inc. приобрела компания Razer, которая прекратила производство новых консолей, но осуществляла поддержку онлайн-сервисов для уже проданных устройств до 2019 года.
Западно-Казахстанский областной историко-краеведческий музей
Западно-Казахстанский областной историко-краеведческий музей (каз. Батыс Қазақстан облыстық тарихи – өлкетану мұражайы) — краеведческий музей в Уральске (Западно-Казахстанская область, Казахстан). Открыт в 1836 году, с 1980 года расположен в историческом здании русско-киргизской школы. Коллекция музея насчитывает более 100 тысяч экспонатов.

Здание историко-краеведческого музея (Уральск)
Здание историко-краеведческого музея в Уральске — памятник архитектуры и истории Казахстана, изначально — здание Русско-киргизской ремесленной школы. Строительство начато в 1879 году по начальному проекту архитектора Оренбургского учебного округа Э. Х. Корфа, значительно переработанному уральским войсковым архитектором И. А. Тецем. Занятия в Русско-киргизской школе начались в 1884 году. В советские годы здание занимали военный комиссариат, профессионально-техническое училище, аудитории сельхозинститута. С 1980 года в здании расположены экспозиции Уральского областного историко-краеведческого музея.
Agusta A.109
Agusta AW109 Hirundo (ласточка) / AW109 Power / Grand / Grand New  — семейство лёгких многоцелевых вертолётов, спроектированных итальянской фирмой «Агуста» (AgustaWestland) в конце 1960-х годов. Первые поставки вертолётов начались в 1976 году. За период с 1976 по 2000 год было поставлено 576 вертолётов разных модификаций в различные страны мира. В 1972 году на базе Хирундо началась разработка лёгкого боевого и разведывательного вертолёта Agusta A129 Mangusta.

Agusta A129 Mangusta
Агуста А129 «Мангуста» (англ. Agusta A 129 «Mangusta») — ударный вертолёт, разработанный итальянской фирмой «Агуста» (сейчас подразделение AgustaWestland).

Первый ударный вертолёт, разработанный и производящийся целиком в Западной Европе.
Трубецкой, Андрей Васильевич
Князь Андре́й Васи́льевич Трубецко́й (не позднее 1561 — не ранее 14 (24) января 1620) — рында, голова, окольничий, служилый князь, боярин и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Последний представитель старшей ветви рода князей Трубецких. Единственный сын наместника брянского князя Василия Андреевича Трубецкого (ум. 1561). Принимал участие в делах Смутного времени, был членом Семибоярщины (1610—1612).

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Балгожа Жанбуршин
Балгожа Жанбуршин, Балгожа-бий (каз. Балқожа Жаңбыршин, Балғожа Жаңбыршыұлы) (конец XVIII века — 1860, современный Костанайский район Костанайской области Казахстана) — казахский бий, дед Ибрая Алтынсарина.

Бей
Бий (у восточных тюркских народов), бей, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Центральной Азии, категория привилегированного населения, синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.

Термин добавляется к собственному имени, например Улуг-бег, Бирди-бег, Алымбек и другие. Титул соответствовал грузинскому мтавари и армянскому мелику.
Екатерининский парк (Царское Село)
Екатери́нинский парк — парк в составе Государственного музея-заповедника «Царское Село». Находится в городе Пушкин, входящем в состав  Санкт-Петербурга, памятник архитектуры XVIII—XIX веков.

Совместно с Александровским парком является неотъемлемой частью Царскосельской императорской резиденции и получил своё название по находящемуся в нём Екатерининскому дворцу.

Екатерининский парк состоит из двух частей: регулярного Старого сада и пейзажного Английского парка.

Александровский парк (Царское Село)
Алекса́ндровский парк — парк в составе Государственного музея-заповедника «Царское Село». Находится на территории города Пушкин в Санкт-Петербурге, памятник архитектуры XVIII—XIX веков.

Площадь — около 200 га. Примыкает к Екатерининскому дворцу со стороны парадного входа, откуда можно попасть в парк по Большому китайскому мосту. С другой стороны пройти в парк можно через ворота, расположенные у Александровского дворца.

Александровский парк делится на так называемый Новый сад (регулярный парк — парк с геометрически правильной планировкой) и пейзажный сад.
Saviem
SAVIEM (акроним от фр. Société Anonyme de Véhicules Industriels et d’Equipements Mécaniques — Акционерное общество по производству автомобилей промышленного назначения и механического оборудования) — французская компания, созданная 23 декабря 1955 в результате слияния компаний Latil и Somua с отделением грузовых автомобилей Renault под маркой «Saviem LRS», позже просто «Saviem».

Latil
Latil — ныне не существующая французская машиностроительная компания, созданная в 1897 году, занимавшаяся проектированием и выпуском различных транспортных средств: грузовых автомобилей, тягачей, автобусов, сельскохозяйственной спецтехники.
Неглубка
Неглубка — река в России, протекает в Тверской области по границе между Масхатинским и Бежецким районами. Устье реки находится в 433 км по правому берегу реки Молога напротив деревни Ванькин Бор. Длина реки составляет 14 км.

У истока реки стоит деревня Малая Долгуша Моркиногорского сельского поселения Бежецкого района, чуть ниже на левом берегу стоит деревня Антипково Пальчихинского сельского поселения Максатихинского района.

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.
Администратор Островов Питкэрн
Администратор Островов Питкэрн (англ. Administrator of the Pitcairn Islands) — представитель губернатора Островов Питкэрн и де-факто председатель Совета острова.

Поскольку Питкэрн является заморской территорией Великобритании, главой государства острова является Елизавета II. Губернатор Питкэрна назначается британским правительством в качестве местного представителя. Однако, поскольку губернатор островов Питкэрн также является верховным комиссаром Великобритании в Новой Зеландии и Самоа, отдельно для Питкэрна была введена должность администратора Островов Питкэрн. Администратор является постоянным представителем губернатора на острове и назначается из состава местного, постоянного населения.

Однако Питкэрн в значительной степени автономен, и большая часть власти осуществляется не должностными лицами, назначаемыми британским правительством, а избранным на местном уровне мэром и Советом острова.

Губернатор Питкэрна
Губернатор Питкэрна (англ. Governor of Pitcairn) — представитель британского монарха на Островах Питкэрн. Питкэрн обладает значительной местной автономией, но находится под властью колониального губернатора.
Патриотический и демократический фронт Великого национального союза Кампучии
Патриоти́ческий и демократи́ческий фронт вели́кого национа́льного сою́за Кампучи́и (кхмер. រណសិរ្សប្រជាធិបតេយ្យស្នេហាជាតិនៃមហាសាមគ្គីជាតិកម្ពុជា) — камбоджийская политическая организация времен кампучийско-вьетнамского конфликта 1978—1979 гг. Основана Красными кхмерами для борьбы против вьетнамской оккупации и провьетнамского режима Хенг Самрина. Председатель — Кхиеу Сампхан. Была представлена в Коалиционном правительстве Демократической Кампучии (CGDK).

Кхиеу Сампхан
Кхиеу Сампхан (ошибочно Кхиеу Самфан, кхмер. ខៀវសំផន [kʰiəw sɑmpʰɑːn]; род. 27 июля 1931) — один из лидеров движения «красных кхмеров» («брат номер пять»), занимал должность Председателя президиума (формального главы государства) «Демократической Кампучии» в 1976—1979 годах.
Буровзрывные работы
Буровзрывные работы, Подрывные работы (Подрывная работа) — совокупность производственных процессов по отделению скальных горных пород от массива с помощью взрыва.

Термин буровзрывные работы возник с целью подчёркивания неразрывности, взаимосвязи и взаимозависимости процессов бурения, заряжания взрывчатых веществ и непосредственно взрыва. При проведении буровзрывных работ производится планирование буровых работ (виды скважин, их диаметр, расстояние между скважинами, глубина и так далее), подготовка к взрыву (заряжание взрывчатых веществ, забойка скважин, монтирование взрывной сети и так далее), инициирование и произведение взрыва.

Буровзрывные работы применяются в горном деле, а также при строительстве.

Взрыв
Взрыв — разрыв специального снаряда, оболочки с большой разрушительной силой, крайне быстрый процесс в ограниченном объёме с выделением сильно нагретых газов; разрушения, возникшие в результате этого. Звук, сопровождающий эти процессы, также называется взрывом. Сила, возникающая при взрыве, способна производить работу метания и дробления (разрушения). Сила возникает в результате: действия газов, выделяющихся при взрыве (вблизи места взрыва); действия ударных волн (вблизи и вдали от места взрыва).:47 Взрыв может быть частью сложных технологических процессов, использующих его силу (сварка взрывом, взрывная штамповка и т.д.) или звук (гидроакустика, сейсморазведка). В природе происходят крайне масштабные процессы — взрывы звезд (сбросы оболочек при вспышках новых и сверхновых звезд), сопровождающиеся образованием туманностей.
Ипатенко, Ольга Никитична
Ольга Никитична Ипатенко (укр. Ольга Микитівна Іпатенко; 8 октября 1925, Каменные Потоки, Кременчугский округ — 12 января 2010, Кременчуг, Полтавская область) — передовик производства, бригадир маляров треста «Кременчугпромжилстрой» Министерства промышленного строительства СССР Полтавская область, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Почётный гражданин Кременчуга (1986).

Почётные граждане Кременчуга
Почётный гражданин города Кременчуга (укр. Поче́сний громадяни́н мі́ста Кременчука́) — звание, установленное с целью поощрения и стимулирования активных граждан, которые работают на благо города Кременчуга. Впервые звание было присвоено в 1967 году.

В 2010 году были введены изменения в процедуру награждения: звание перестали давать посмертно, награждение будет происходить раз в пять лет. Присвоение звания будет происходить 29 сентября, в день города. Выдвижения кандидатур будет проходить до 29 июня года награждения. В июле и августе будет проходить общественное обсуждение кандидатур. Ранее в обсуждении принимали участие только депутаты городского и районных советов.
Курашево
Курашево (пол. Kuraszewo) — деревня в Хайнувском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Чиже. Находится примерно в 11 км к северо-западу от центра города Хайнувка. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 305 человек Через деревню протекает река Локница.

Хайнувка
Хайнувка, Гайновка (пол. Hajnówka [xai̯ˈnufka], бел. Гайнаўка [ˈɣajnau̯ka]) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Хайнувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,29 км². Население — 22 091 человек (на декабрь 2011).

Город расположен на Бельской равнине, на западной оконечности Беловежской Пущи. Благодаря своему местоположению Хайнувку называют «ворота в Беловежскую Пущу».
Музей-квартира Алексея Толстого
Музе́й-квартира Алексе́я Толсто́го — федеральный музей памяти писателя Алексея Николаевича Толстого, принадлежащий Министерству культуры Российской федерации, филиал Государственного литературного музея. Расположен во флигеле бывшего особняка Степана Рябушинского, где писатель прожил с 1941 по 1945 год. Музей основан в 1987-м на основании завещания вдовы Толстого. Основная экспозиция находится в трёх комнатах: кабинете, столовой-гостиной и спальне, в которой представлена коллекция антикварной мебели.

Государственный литературный музей
Госуда́рственный музе́й исто́рии росси́йской литерату́ры и́мени В. И. Да́ля — крупнейший в России музей истории российской литературы, созданный по инициативе Владимира Бонч-Бруевича. По состоянию на 2021 год в состав музея входят 12 отделов, фонды состоят из более чем 600 000 единиц хранения.

Дирекция музея располагается по адресу: Москва, Зубовский бульвар, д. 15, стр.1.
Toray Pan Pacific Open 2016
Toray Pan Pacific Open 2016 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в японском городе Токио на открытых кортах с хардовым покрытием.

В 2016 году соревнования прошли в 33-й раз. Турнир относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 19 по 25 сентября.

WTA Тур 2016
WTA Тур 2016 (англ. 2016 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2016 году он включает:

Олимпийский турнир в Рио-де-Жанейро;

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

35 турниров в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Министерство окружающей среды Швеции
Министерство окружающей среды (швед. Miljödepartementet) отвечало за вопросы окружающей среды и строительство в Швеции. Министерство также несло общую ответственность за координацию работы правительства по устойчивому развитию.

Упразднено в 2022 году. Функции переданы в созданное Министерство по делам климата и промышленности Швеции.

Офис министерства располагался в центре Стокгольма.

Министерство по делам климата и промышленности Швеции
Министерство предпринимательства, энергетики и связи (Швеция) отвечает за развитие предпринимательства и конкуренции, электронной связи, энергетики, лесного хозяйства, информационных технологий, почтовой связи, добывающей промышленности, исследований и разработок, государственных корпораций, туризма и транспорта. Общая численность штатных сотрудников составляет 300 человек.
Супер-усач и его железная рука
«Супер-уса́ч и его железная рука» (исп. Súper Bigote y su mano de hierro), или просто «Супер-усач» (Súper Bigote) — мультсериал, транслируемый государственным телевидением Венесуэлы с 1 декабря 2021 года. В сериале президент Венесуэлы Николас Мадуро изображается в виде Супер-усача — героя, сражающегося с врагами государства, американским империализмом и оппозицией.

Происхождение персонажа восходит к 2019 году, когда Мадуро заявил, что он «не Супермен, а Супер-усач» в ответ на обвинения в его адрес со стороны тогдашнего президента Эквадора Ленина Морено в  организации протестов в Эквадоре, произошедших в октябре того же года  Ученые охарактеризовали сериал как пропагандистский.

Мадуро, Николас
Никола́с Маду́ро Мо́рос (исп. Nicolás Maduro Moros [nikoˈlas maˈðuɾo ˈmoɾos]; род. 23 ноября 1962, Каракас) — венесуэльский государственный и политический деятель, президент Боливарианской Республики Венесуэла (с 2013). С 3 января 2026 года де-факто не выполняет обязанности президента.

Министр иностранных дел в правительстве Уго Чавеса (2006—2013), вице-президент Венесуэлы (2012—2013). С 5 марта по 19 апреля 2013 года, после смерти Уго Чавеса, исполнял обязанности президента Венесуэлы.

26 марта 2020 года власти США обвинили президента в контрабанде наркотиков. 3 января 2026 года Мадуро вместе со своей женой Силией Флорес был захвачен американским спецназом в Каракасе и вывезен из Венесуэлы вооружёнными силами США в ходе военной операции . Их доставили в Нью-Йорк, где они находятся под стражей. Мадуро предстал перед федеральным судом 5 января, где заявил о своей невиновности.
Список IRC-команд
Это список всех команд в IRC (англ. Internet relay chat), определённых в RFC IETF 1459 и 2812. Во многих IRC-клиентах необходимо, чтобы перед командой находился символ слэша. Угловые скобки («<» и «>») обозначают аргументы команды. Аргументы, заключённые в квадратные скобки ("[" и «]») являются необязательными и замещают собой значения по умолчанию.

IRC
IRC (англ. Internet Relay Chat) — протокол прикладного уровня для обмена сообщениями в режиме реального времени.

Разработан в основном для группового общения, также позволяет общаться через личные сообщения и обмениваться данными, в том числе файлами.

IRC использует транспортный протокол TCP и криптографический TLS (опционально).

IRC начал завоёвывать особенную популярность после операции «Буря в пустыне» (1991), когда сообщения со всего мира собирались в одном месте и в режиме «on-line» транслировались в IRC.

Ввиду технической простоты реализации протокол IRC в свое время стал использоваться при организации ботнетов в качестве средства передачи управляющих команд компьютерам — участникам ботнета, — от владельца.