hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Интеркосмос-13
Интерко́смос-13 (IC-13, «ДС-У2-ИК» № 5) — советский научно-исследовательский спутник серии космических аппаратов «Интеркосмос» типа «ДС-У2-ИК-5», разработанный в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное») и предназначенный для исследования ионосферы Земли и радиационных поясов Земли в рамках программы сотрудничества социалистических стран.

Интеркосмос
Интеркосмос — Совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства в мирных целях при АН СССР (сокращенное название — Совет «Интеркосмос»). Создан в 1966 году для координации участия различных министерств и ведомств СССР в международных космических программах. Впоследствии название «Интеркосмос» было принято и для программы многостороннего международного сотрудничества в области освоения и использования космического пространства, осуществлявшейся странами социалистического лагеря и включавшей совместные исследования на автоматических космических аппаратах и пилотируемые космические полёты. Искусственные спутники Земли, создаваемые в рамках этой программы, также получали название «Интеркосмос». Программа «Интеркосмос» действовала с 1967 года до окончательного распада социалистического лагеря в 1991 году.
Моя Удмуртия
Телерадиокомпания «Удмуртия» — вещательная организация Удмуртской Республики в форме государственного унитарного предприятия. ТРК Моя Удмуртия является сетевым партнёром телеканала ОТР (Ежедневно с 07:00 до 08:00 и с 18:00 до 19:00).

Позиционирует себя как «главный медиаресурс республики». Область вещания телеканала и радио ограничивается территорией Удмуртии, а также прилегающими к ней районами Татарстана, Башкортостана, Кировской области, Пермского края.

Общественное телевидение России
«Общественное телевидение России (ОТР)» — российский федеральный общественный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы, из телецентра «Останкино» (АСК-3). Официально начал телетрансляцию 19 мая 2013 года. По данным «Левада-центра» за 2019 год, среди основных новостных каналов ОТР занимал 9-е место — выпуски новостей на телеканале смотрело 8 % телезрителей.
Аль-Мунзир III
Аль-Мунзир III ибн Имру-ль-Кайс (араб. المنذر بن إمرئ القيس‎) или аль-Мунзир III Ибн Ма ас-Сама («Сын Небесной воды»)  или Аль Мунзир ибн Нуман ибн аш-Шакика (араб. المنذر بن النعمان‎) или Аль Мунзир бар Закика (ум. в июне 554 года) — царь (малик) государства Лахмидов в 512/513—554 годах, участник ирано-византийских войн 526—532 и 541—562 годов. Наместник шаханшаха Хосрова I Ануширвана в землях центральной Аравии.

Хосров I Ануширван
Хосров I (пехл. husraw, xusrav {hwslwb’} «с доброй славой» от авест. *hu-śraųah- «известный», «знаменитый», букв. «имеющий добрую славу»; перс. خسرو‎ [Xusraw]) — известный по иранским источникам под эпитетом Анушираван или упрощенно Ануширван (перс. انوشيروان‎ от пехл. anōšag-ruwān — «с бессмертной душой»; 501—579) — шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до 579 года. Правление Хосрова характеризуется продолжением преобразований Кавада I, направленных на усиление центральной власти, масштабными строительными работами, развитием наук и искусств, а также частыми военными столкновениями с Византией и завоевательной политикой на юге (Йемен) и востоке (государство эфталитов). При Хосрове I государство Сасанидов достигло наибольшего уровня развития и могущества. Время правления Хосрова часто именуют «золотой эпохой» в истории Ирана.
Открытый чемпионат Валенсии по теннису 2006
Открытый чемпионат Валенсии по теннису 2006 (англ. 2006 Open de Tenis Comunidad Valenciana) — 12-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Валенсии, Испания, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии соревнований ATP.

В 2006 году турнир прошёл с 10 по 16 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Игорь Андреев

Парный турнир —  Фернандо Гонсалес /  Мартин Родригес

ATP Тур 2006
ATP Тур 2006 (англ. 2006 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

44 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.
Разработка персонажа (анимация)
Разработка персонажа в анимации — комплект графических изображений, включающих визуальный образ героя мультфильма, схемы, чертежи и эскизы, необходимые для последующего одушевления (анимации) персонажа.

Как правило, графическая разработка персонажа создаётся художником по персонажам.

Разработка персонажа осуществляется в соответствии с вводным заданием, составленным режиссёрской группой анимационного фильма (режиссёр, художник-постановщик, автор сценария).

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Законы де Моргана
Законы де Мо́ргана (правила де Мо́ргана) — логические правила, связывающие пары логических операций при помощи логического отрицания. Названы в честь шотландского математика Огастеса де Моргана.
В краткой форме звучат так:

Отрицание конъюнкции есть дизъюнкция отрицаний.

Отрицание дизъюнкции есть конъюнкция отрицаний.

Дизъюнкция
Дизъю́нкция (от лат. disjunctio — «разобщение»), логи́ческое сложе́ние, логи́ческое ИЛИ, включа́ющее ИЛИ; иногда просто ИЛИ — логическая операция, по своему применению максимально приближённая к союзу «или» в смысле «или первый, или второй, или первый и второй».

Дизъюнкция может быть операцией как бинарной (имеющей два операнда), так и -арной (имеющей  операндов) для произвольного .

Запись может быть префиксной — знак операции стоит перед операндами (польская запись), инфиксной — знак операции стоит между операндами или постфиксной — знак операции стоит после операндов. При числе операндов более двух префиксная и постфиксная записи экономичнее.

Инверсией дизъюнкции является стрелка Пирса.
Классный мюзикл: Концерт
Классный мюзикл: Концерт — концертный тур по 40 городам (2006—2007), основанный на популярном хите Классный мюзикл кинокомпании Disney по спонсорству AEG Live и представленный Buena Vista. Концерт гастролировал по городам в США, Канаде и Латинской Америке.

Классный мюзикл: Концерт  расширенная франчиза Disney Channel, который прежде выпустил трижды платиновый саундтрек и планировал сиквел. (Disney уже получил успех с другим концертом, основанным на ТВ мюзикле Чита Гёрлз, который посетил 88 городов.)

Концерт, на котором были песни из фильма, также присутствовали члены актёрского состава Корбин Блю, Эшли Тисдейл, Лукас Грейбил, Моник Коулман и Ванесса Хадженс. Зак Эфрон не присоединился к актёрскому составу, потому что он должен был работать в фильме  Лак для волос. Вместо этого, Дрю Сили, который был со-автором «Get'cha Head in the Game» пел вместо Троя в Классном мюзикле и саундтреке, присоединился к туру. Джордан Прюитт выступила на открытии шоу.

Классный мюзикл
«Классный мюзикл» (англ. High School Musical) — музыкальный молодёжный телефильм кинокомпании Уолта Диснея. Премьера фильма состоялась 20 января 2006 года в США на телеканале Диснея («Disney Channel»).
Зонтик Уитни
Зонтик Уитни — нерегулярная поверхность в трёхмерном пространстве, а также название типа сингулярности в теории катастроф. Она может быть представлена линейчатой поверхностью и правильным коноидом.

Названа в честь американского математика Хасслера Уитни.

Особенность
Особенность, или сингулярность в математике, — это точка, в которой математический объект (обычно функция) не определён или имеет нерегулярное поведение (например, точка, в которой функция имеет разрыв или недифференцируема).
Лоугорн, Сэмми
Сэмми Лоугорн (англ.  Sammy Lawhorn), полное имя Сэмюэл Дэвид Лоугорн (англ.  Sammy David Lawhorn, 12 Июль 1935, Литл-Рок, Арканзас — 29 апреля 1990, Чикаго, Иллинойс) — американский блюзовый гитарист и певец. Сотрудничал с Вилли Коббсом и Мадди Уотерсом.

Коббс, Вилли
Вилли Си Коббс (англ. Willie C. Cobbs; 15 июля 1932, Смейл, Арканзас, США — 25 октября 2021, Норт-Литл-Рок, Арканзас, США) — американский блюзовый харпер, бас-гитарист, вокалист и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом традиционного блюза» (1995, 2001) .
Ретаргетинг
Ретаргетинг, также поведенческий ретаргетинг, ремаркетинг (англ. retargeting «перенацеливание») — рекламный механизм, посредством которого онлайн-реклама направляется тем пользователям, которые уже взаимодействовали с сайтом, мобильным приложением или страницей рекламодателя в социальных сетях. С точки зрения интернет-пользователей, ретаргетинг — это повторяющийся показ интернет-рекламы продукта или услуги, к которой они ранее проявляли интерес.

Интернет-реклама
Интернет-реклама — реклама, размещаемая в сети Интернет.

Интернет-реклама имеет, как правило, двухступенчатый характер. Первая ступень — внешняя реклама, размещаемая рекламодателем у издателей, — рекламный носитель. Виды этой рекламы: баннеры, текстовые блоки, видеореклама. Такая реклама обычно имеет ссылку непосредственно на сайт рекламодателя. Реклама в Интернете обладает рядом преимуществ, в отличие от обычной рекламы: возможности отслеживания реакции и действий пользователя сети Интернет, рекламодатель может быстро вносить изменения в действующую рекламную кампанию. Желаемые действия пользователя называются конверсия.

Одной из основных современных технологий интернет-рекламы является RTB-платформа (с англ. Real Time Bidding), позволяющая устраивать аукцион рекламных объявлений в реальном времени.
Гудэйл, Ральф
Достопочтенный Ральф Э́двард Гудэ́йл (англ. Ralph Edward Goodale; род. 5 октября 1949, Реджайна, Саскачеван) — канадский политик и бывший канадский министр финансов. С 2021 года Верховный комиссар Канады в Великобритании.

Верховный комиссар Канады в Великобритании
Верховный комиссар Канады в Великобритании (англ. High Commissioner of Canada in the United Kingdom) — дипломатическая должность высшего ранга (соответствует послу), связанная с представлением интересов Канады в Соединённом королевстве Великобритании и Северной Ирландии. Пост Верховного комиссара учреждён в 1880 году и де-факто стал первой посольской должностью во внешней политике Канады. Юридически дипломатический статус Верховный комиссар в Великобритании и аналогичные представители Канады в других странах получили в 1926 году, после официального признания равноправия доминионов Великобритании с метрополией. Тем не менее в отличие от высших дипломатических представителей в США и ряде других государств, с 1940-х годов называющихся послами, для должности Верховного комиссара в Великобритании сохраняется историческое название.
Gerry Weber Open 2016
Gerry Weber Open 2016 — 24-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Халле и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 13 по 19 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Мировой тур ATP 2016
Мировой тур ATP 2016 (англ. 2016 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 4 января по 27 ноября. В 2016 году он включает:

Олимпийский турнир в Рио-де-Жанейро;

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

39 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Земская почта Сорокского уезда
Земская почта Сорокского уезда — земская почта, организованная земской управой Сорокского уезда Бессарабской губернии. Существовала с 1877 по 1918 год. В Сорокском уезде в почтовом обращении употреблялись собственные земские почтовые марки, цельные вещи и почтовые штемпели.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Транше
Транше (фр. tranchet, дословно — «зубило») — мезолитический каменный топор или тесло с острым рабочим краем, оформленным одним крупным сколом. Удар наносился сбоку в основание орудия, под прямым углом к его оси. Шлифовка орудия не применялась. Имеющаяся на лезвиях долго использовавшихся орудий шлифовка получена в процессе эксплуатации. При этом имелся эффект самозаточки. При необходимости лезвие могло быть обновлено и новым сколом.

Так же называют поперечнолезвийные микролитические наконечники стрел, применяемые в мезолите и неолите, напоминающие формой «срезни» последующих эпох. Разновидность этого типа имеет скошенный рабочий край.

Тесло
Тесло́, Тесла́, Тесни́к, Шля́хта (англ. adze; фр. herminette; нем. Dechsel, Querbeil) — плотницкий инструмент (плотничье орудие), род топора с поперечным лезвием (как у мотыги).

Иногда тесло имеет выпуклое лезвие и желобчатую форму, например Тесло бочарное, маленькое и желобчатое. Применяется в кораблестроении, а также для выдалбливания различных изделий из дерева (например, корыт, лодок и другие) и вырубки пазов. Некоторые народы предпочитают обычным топорам инструменты именно такой формы. Со времени бронзового века существуют и комбинированные орудия — тёсла-топоры (англ. adze-axe).
Чжурчжэньское письмо
Чжурчжэньское письмо́ (чжур.:  dʒu ʃə bitxə) — письменность, использовавшаяся для записи чжурчжэньского языка в XII—XIII веках. Оно было создано Ваньянь Сиинем на основе киданьского письма, которое, в свою очередь, образовано от китайского, дешифровано частично. Входит в китайскую семью письменностей

В чжурчжэньской письменности было около 720 знаков, среди которых есть логограммы (обозначают только значение, не имея отношения к звучанию) и фонограммы. В чжурчжэньском письме также имеется система ключей, аналогичная китайской; знаки сортировали по ключам и количеству черт.

Чжурчжэни — предки маньчжуров, однако маньчжурское письмо основано не на чжурчжэньском, а на старомонгольском.

Маньчжурское письмо
Маньчжурское письмо (маньчж. ᠮᠠᠨᠵᡠᡥᡝᡵᡤᡝᠨ manju hergen) — система письма, использовавшаяся для записи различных диалектов маньчжурского языка.

Маньчжурское письмо представляет собой дальнейшее развитие старомонгольского письма. Направление письма сверху вниз, строки пишутся слева направо. Каждая буква имеет три графических варианта начертания, обусловленных положением в слове: в начале, середине и конце.

В настоящее время используется маньчжурами, а также сибинцами, говорящими на сибинском диалекте маньчжурского языка. Маньчжурским письмом записано значительное количество письменных памятников, созданных в период правления маньчжурской династии Цин — это в первую очередь документы исторического значения (связанные с политикой, религией и т. п.), переводы китайской литературы, а также более редкие оригинальные произведения народного и авторского творчества маньчжуров.
Луишем (боро Лондона)
Лондонский боро Лу́ишем (англ. London Borough of Lewisham МФА: [ˈlʊɪʃəm]о файле) — один из 32 лондонских боро, расположен на юго-востоке, во Внутреннем Лондоне. Площадь административного района — 35,15 км² (13,57 кв. миль).

Боро Лондона
Бо́ро Ло́ндона (англ. London borough) — административная единица Лондона районного уровня. 32 боро образуют церемониальное графство и регион Большой Лондон, Сити является отдельным церемониальным графством с особым статусом.

12 боро и Сити образуют Внутренний Лондон (англ. Inner London), остальные 20 — Внешний Лондон (англ. Outer London). Сити не является районом, это административная единица с особым статусом «Sui generis».

Четыре района не используют обозначение Лондонское боро (англ. London Borough of) в своём названии.

Один из них — Вестминстер — имеет статус сити и называется City of Westminster.

Три района — Кенсингтон и Челси, Кингстон-апон-Темс и с 2012 года Гринвич — имеют статус королевских боро (англ. Royal Borough).

Все остальные районы имеют статус «боро».

Боро управляются районными советами (англ. Borough Council). Вестминстер, как имеющий статус сити, управляется городским советом (англ. City Council).
VK 45.02 (P)
VK 45.02 (P) или Pz.Kpfw.Tiger P2 — проект немецкого тяжёлого танка, разработанный в 1942 году под руководством  Фердинанда Порше на основе более раннего тяжёлого танка Pz.Kpfw. VI Tiger (P). Основные отличия заключались в новом корпусе с наклонными бронелистами и новой башне с 88-мм орудием KwK 43 L/71. Планировалось, что после выпуска 100 Tiger (P) производство переключится на VK 45.02 (P), однако из-за проблем с двигателями воздушного охлаждения оно было отменено. По сообщению Порше три VK 45.02 (P) с электромеханической трансмиссией и новой подвеской были изготовлены в Nibelungenwerke.

К моменту отмены контрактов на производство фирма Krupp уже успела выпустить 50 башен, которые позже были установлены на первые серийные Tiger II. Кроме того, дизельный X-образный двигатель воздушного охлаждения, изначально создававшийся для VK 45.02 (P), был в конце войны установлен в Jagdtiger и испытан по сокращённой программе.

Pak 43
8,8 cm Pak. 43 (8,8 cm Panzerjägerkanone 43) — немецкая 88-мм противотанковая пушка времён Второй мировой войны. Термин нем. Panzerjägerkanone в переводе дословно означает «пушка охотников на танки» и является стандартным наименованием для всех немецких орудий этого класса начиная с весны 1941 года; аббревиатура Pak., использовавшаяся ранее для Panzerabwehrkanone, сохранена. Индекс «43» соответствует году постройки первого опытного образца.
Дозиметр
Дози́метр — прибор для измерения экспозиционной дозы, кермы фотонного излучения, поглощенной дозы и эквивалента дозы фотонного или нейтронного излучения, а также измерение мощности перечисленных величин. Само измерение называется дозиметрией.

Поглощённая доза
Поглощённая до́за — величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу. Выражается как отношение энергии излучения, поглощённой в данном объёме, к массе вещества в этом объёме.

Основополагающая дозиметрическая величина.

В Международной системе единиц (СИ) поглощенная доза измеряется в джоулях, деленных на килограмм (Дж/кг), и имеет специальное название — грей (русское обозначение: Гр; международное: Gy).

Использовавшаяся ранее внесистемная единица рад равна 0,01 Гр.

Не отражает биологический эффект облучения (см. эквивалентная доза).
Джамьянг Кхьенце Вангпо
Джамьянг Кхьенце Вангпо (тиб. འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་; 1820—1892) — известный тибетский учитель, видный представитель школ ньингма и сакья, один из главных основателей несектантсткого движения риме. Считается воплощением тела Джигме Лингпы, а также Вималамитры и царя Тисонг Децэна, последний из пяти великих царей-тертонов. Автор многочисленных книг, составивших десятитомное собрание сочинений.

Тертон
Терто́ны (от тиб. gter — «клад, сокровище») — в тибетском буддизме: люди, которые находят тайные «клады» буддийского учения. С помощью терма (тантрийских текстов) происходит передача найденных тертонами учений-кладов.
Улица Эдуарда Смильгя
Улица Эдуарда Смильгя (латыш. Eduarda Smiļģa iela) — улица в Курземском районе (от начала до ул. Слокас) и Земгальском предместье города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Начинается от перекрёстка улиц Межа и Пукю, пролегает в южном и юго-западном направлении до улицы Маза Нометню.

Общая длина улицы Эдуарда Смильгя составляет 1181 метр. На всём протяжении асфальтирована. От начала улицы до перекрёстка с улицей Бариню движение одностороннее (в сторону начала улицы), на остальной части двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует, но на улице Бариню есть остановка «Eduarda Smiļģa iela».

Улица Слокас (Рига)
Улица Сло́кас (латыш. Slokas iela) — улица в Курземском районе города Риги (небольшой участок по нечётной стороне в начале улицы относится к Земгальскому предместью). Пролегает в северо-западном и западном направлении от бульвара Узварас по историческим районам Агенскалнс, Дзирциемс, Ильгюциемс и Иманта до границы города с Бабитской волостью, переходя далее в автодорогу V20 на Бабите.
Чатлош, Фердинанд
Фердинанд Чатлош (словац. Ferdinand Čatloš; 7 октября 1895, Липтовски Петер (район Липтовски-Микулаш), Королевство Венгрия, Австро-Венгрия — 16 октября 1972, Мартин, Чехословакия) — военный деятель Словакии в период марионеточного прогерманского правительства Йозефа Тисо (1939—1944), представитель Глинковой Словацкой народной партии, министр национальной обороны, генерал.

Глинкова словацкая народная партия
Гли́нкова слова́цкая наро́дная па́ртия (словац. Hlinkova slovenská ľudová strana, HSĽS) — клерикально-фашистская христианская ультранационалистическая словацкая партия, существовавшая в 1906—1945 в Австро-Венгрии, Чехословакии. Правящая партия однопартийной системы Первой Словацкой республики.
Интермедиат
Интермедиат (лат. intermedius — средний) — промежуточное вещество с коротким временем жизни, образующееся в ходе химической реакции и затем реагирующие далее до продуктов реакции. Обычно интермедиатами являются атомы или молекулы с незаполненными электронными оболочками, например радикалы, карбокатионы, карбанионы. Ввиду того, что интермедиаты очень быстро реагируют, их концентрация в реакционной смеси очень мала. Поэтому их образование либо теоретически постулируют, либо обнаруживают при помощи современных физико-химических методов анализа. Иногда интермедиат путают с переходным состоянием, однако это не верно, поскольку интермедиат может быть, в принципе, выделен, тогда как существование переходного состояния может быть зафиксировано только в исключительных случаях.

Карбкатион
Карбкатион (карбокатион) — частица, в которой на атоме углерода сосредоточен положительный заряд, атом углерода имеет вакантную p-орбиталь. Карбкатион — сильная кислота Льюиса, обладает электрофильной активностью.

При потере атомом углерода электрона (чаще всего это происходит при отщеплении какого-либо атома или группы атомов с парой электронов) углеродный атом превращается в трехвалентный положительно заряженный катион. Его называют карбкатион или карбокатион.

R:X -> R+ + :X-
Каплун, Соломон Гитманович
Соломо́н Ги́тманович Каплу́н (литературный псевдоним С. Сумский; 18 июня 1891—1940, Плугован, Бретань, похоронен в Париже на кладбище Иври) — журналист, литературный критик, публицист, издатель. Владелец издательства «Эпоха» в Берлине, выпускавшего в 1923—1925 годах журнал «Беседа», созданный М. Горьким.

Общественный деятель, социал-демократ, меньшевик.

Меньшевики
«Меньшевики́» — умеренное крыло Российской социал-демократической рабочей партии, с 24 апреля 1917 — самостоятельная Российская социал-демократическая рабочая партия. Лидеры: Ю. О. Мартов, А. С. Мартынов, П. Б. Аксельрод, Г. В. Плеханов, Ф. И. Дан, И. Г. Церетели.