hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тромсё
Тро́мсё (норв.  Tromsø МФА: [²trʊmsœ]о файле, сев.‑саам. Romsa, квен. Tromssa) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке Тромс.

Муниципалитет Тромсё занимает большую территорию за пределами города. Тромсё — девятый по числу жителей город Норвегии. Центр города находится на небольшом острове Тромсёя (его площадь составляет 22 км²), почти на 400 км севернее полярного круга. Здесь находятся самые северные в мире ботанический сад, пивоваренный завод, футбольный клуб и планетарий.

В августе 2014 года в Тромсё проходила 41-я Шахматная Олимпиада.

Тромсёя
Тромсёя (норв. Tromsøya) — маленький остров в проливе между материком и островом Сёр-Квалёй в коммуне Тромсё, фюльке Тромс, Норвегия. На нём находится городской центр и несколько жилых районов города Тромсё. Площадь острова 22 км², население — 36 088 человек (2012). В западной части острова расположен аэропорт Тромсё.

Остров соединён с материком по Тромсёйскому мосту и Тромсёйсуннскому тоннелю, а с островом Сёр-Квалёй — по Санднессуннскому мосту.
Возвращение короля (мультфильм)
Возвращение короля (англ. The Return of the King) — полнометражный анимационный фильм режиссёров Артура Ранкина и Жюля Басса. Экранизация третьей части трилогии книг Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец» — «Возвращение короля». Был снят как продолжение мультфильма «Хоббит» тех же режиссёров и выдержан в духе детской сказки с элементами мюзикла.

Сэмуайз Гэмджи
Сэ́муайз Гэ́мджи (англ. Samwise Gamgee, варианты перевода — Сэмиус Гэмджи, Сэмиус Гужни, Сэммиум Скромби, в обиходе — Сэм (англ. Sam)) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина хоббит, один из ключевых персонажей романа «Властелин Колец», являющийся архетипичным спутником и слугой протагониста, Фродо Бэггинса. Прототипами персонажа послужили солдаты британской армии времён Первой мировой войны, в которой Толкин принимал участие.

По сюжету романа Сэмуайз Гэмджи, садовник Фродо Бэггинса, сопровождает его в походе с целью уничтожения Единого Кольца, которое Фродо получил в наследство от своего дяди. Толкин называет Сэма Гэмджи главным героем романа, и бо́льшая часть путешествия хоббитов через Итилиэн и Мордор описана с его точки зрения. Сэм также является одним из создателей Алой Книги, которая по авторскому замыслу играет роль основного источника истории Средиземья.
Юрков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Юрко́в (26 января 1936, Москва — 20 апреля 2002, там же) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР (1962), заслуженный тренер СССР (1984).

Неоднократный участник чемпионатов Москвы, лучшие результаты — 5-6-е место (1966). В чемпионате ЦС ДСО «Труд» (1970) — 2-е место.

Достиг успехов на тренерской работе. Среди воспитанников — гроссмейстеры Александр Морозевич, Юрий Балашов, Юрий Разуваев, Андрей Соколов, Евгений Романов и другие. Продолжительное время работал с Аллой Кушнир, был её тренером и секундантом на трёх матчах за звание чемпионки мира против Ноны Гаприндашвили (1965, 1969 и 1972).

Скончался 20 апреля 2002 года в Москве.

Морозевич, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Морозе́вич (род. 18 июля 1977, Москва) — российский шахматист, гроссмейстер (1994). Двукратный чемпион России (1998, 2007), чемпион Москвы (1992). Трёхкратный победитель Всемирных шахматных олимпиад (1998, 2000 и 2002), двукратный победитель командного чемпионата Европы (2003, 2007) и двукратный победитель командных чемпионатов мира (2005, 2010) в составе команды России. Шестикратный чемпион Москвы по блицу.
Акари (Риу-Гранди-ду-Норти)
Акари (порт. Acari) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Ориентал. Население составляет 11 324 человека на 2006 год. Занимает площадь 608,565 км². Плотность населения — 18,6 чел./км².

Праздник города — 11 апреля.

Серидо-Ориентал (микрорегион)
Серидо-Ориентал (порт. Microrregião do Seridó Oriental) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 	118 828	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3777,208	 км². Плотность населения — 	31,46	 чел./км².
Видение Розы
«Виде́ние Ро́зы» или «При́зрак Ро́зы» (фр. Le Spectre de la rose) — одноактный балет Михаила Фокина на музыку пьесы Карла Марии фон Вебера «Приглашение к танцу» (1819) по мотивам стихотворения Теофиля Готье «Видение розы». Был поставлен в труппе Русского балета Дягилева, декорации и костюмы — Леона Бакста.

Премьера состоялась 19 апреля 1911 года в Монте-Карло, в Зале Гарнье. Исполнители: Вацлав Нижинский (Призрак Розы) и Тамара Карсавина (Девушка).

Фокин, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович (Мишель) Фо́кин (11 [23] апреля 1880 или 23 апреля [5 мая] 1880, Санкт-Петербург — 22 августа 1942, Нью-Йорк, Нью-Йорк[…]) — русский, позднее американский артист балета и хореограф. Основоположник классического романтического балета XX века. Много работал с Анной Павловой и Сергеем Дягилевым.
Даутмерген
Даутмерген (нем. Dautmergen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Цоллернальб.  Население составляет 407 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,54 км².

Цоллернальб (район)
Цоллернальб (нем. Zollernalbkreis) — район в Германии. Центр района — город Балинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 917,72 км². Население — 192 505 чел. Плотность населения — 210 человек/км².
Официальный код района — 08 4 17.

Район подразделяется на 25 общин.
Эшбах (Наштеттен)
Эшбах (нем. Eschbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Настеттен. Население составляет 161 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,58 км².

Рейн-Лан
Рейн-Лан (нем. Rhein-Lahn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Эмс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 782,31 км². Население — 128 362 чел. Плотность населения — 164 человека/км².

Официальный код района: 07 1 41.

Район подразделяется на 137 общин.
Первая маркграфская война
Первая маркграфская война (нем. Erster Markgrafenkrieg) — военный конфликт 1449—1450 годов на территории Священной Римской империи между маркграфом Альбрехтом Ахиллом Бранденбург-Ансбахским и имперским городом Нюрнбергом.

Непосредственной причиной вооружённого столкновения стали претензии Альбрехта, сына Фридриха VI, на земли, некогда принадлежавшие его отцу. Главным событием этого конфликта была осада Нюрнберга семитысячной маркграфской армией, которая, в конечном итоге, закончилась неудачей. Видимо, в отместку Альбрехт Ахилл разорил многочисленные города и деревни под Бамбергом.

Альбрехт III (курфюрст Бранденбурга)
А́льбрехт Ахи́лл Бранденбу́ргский (нем. Albrecht Achilles von Brandenburg; 9 ноября 1414, Тангермюнде — 11 марта 1486, Франкфурт-на-Майне) — маркграф княжества Ансбах с 1440 года и княжества Кульмбах с 1464 года под именем Альбрехт I, курфюрст Бранденбурга с 1470 года под именем Альбрехт III.
Саргазы
Саргазы́ — посёлок в Сосновском районе Челябинской области. Административный центр Саргазинского сельского поселения.

Рядом с Саргазами расположены посёлки Смолино и Южно-Челябинский Прииск.

Название поселка происходит от распространенного в прошлом у татар и башкир мужского имени Саргазы. В основе: «сары» («сара», «сар») — желтый, рыжий и арабский типовой компонент мужского имени «гази» — победитель, поборник свободы».

Саргазинское сельское поселение
Саргазинское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Сосновском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Саргазинский сельсовет.

Административный центр — посёлок Саргазы.
Байльштайн (Мозель)
Байльштайн (нем. Beilstein) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Кохем-Ланд. Население составляет 136 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,68 км².

Кохем-Целль (район)
Кохем-Целль (нем. Cochem-Zell) — район в Германии. Центр района — город Кохем. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 719,42 км². Население — 65 720 чел. Плотность населения — 91 человек/км². Официальный код района — 07 1 35.

Район подразделяется на 92 общины.
Тернавка (Журавновская поселковая община)
Тернавка (укр. Тернавка) — село в Журавновской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины, расположено на реке Лютинка.

Население по переписи 2001 года составляло 183 человека. Занимает площадь 0,62 км². Почтовый индекс — 81798. Телефонный код — 3239.

Журавновская поселковая община
Журавновская поселковая общи́на (укр. Журавненська селищна громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Журавно.

Население составляет 11 965 человек. Площадь — 281 км².
Центробежная муфта
Центробежная му́фта — муфта, предназначенная для автоматического сцепления (или расцепления) валов при достижении ведущим валом заданной скорости вращения. Может использоваться как сцепная (цилиндрическая) или предохранительная муфта. В этом случае её в просторечии называют центробежным сцеплением.

Сцепление (автомобиль)
Сцепле́ние — элемент трансмиссии автомобиля, передающий крутящий момент двигателя и позволяющий кратковременно отсоединить двигатель от всех остальных элементов трансмиссии и вновь их плавно соединить (сцепить).

Обычно термин «сцепление» относится к компоненту трансмиссии транспортного средства, предназначенному для подключения или отключения соединения двигателя внутреннего сгорания с коробкой передач. Изобретение сцепления приписывают Карлу Бенцу.

Сцепление служит для временного разобщения коленчатого вала двигателя с силовой передачей автомобиля, что необходимо при переключении шестерён в коробке передач и при торможении автомобиля вплоть до полной его остановки. Кроме того, сцепление даёт возможность плавно (без рывков) трогаться с места.

На тракторах и на бронетехнике используется эквивалентный термин фрикцион.
Кирель, Ноа
Но́а Ки́рель (ивр. נועה קירל‎; род. 10 апреля 2001, Раанана, Израиль) — израильская певица, телеведущая, модель, танцовщица и актриса. Пятикратная победительница MTV Europe Music Awards в категории «Лучший израильский исполнитель» (2017, 2018, 2020, 2021, 2022). Представительница Израиля на конкурсе песни «Евровидение-2023» с синглом «Unicorn».

Израиль на «Евровидении»
Израиль начал участвовать в конкурсе песни Евровидение с 1973 года. Всего страна принимала участие на Евровидении 47 раз.

Лучшие выступления были в 1978, 1979, 1998 и 2018 годах.

Конкурс проводился в Израиле три раза в 1979, 1999 и 2019 годах. В 1980 году Израиль отказался вновь принимать его у себя по финансовым причинам, а также из-за неудобной даты проведения конкурса в канун Дня памяти павших и в конечном итоге конкурс песни 1980 года прошёл в городе Гаага в Нидерландах.

За 41 год участия Израиль в финале получил 3038 баллов, а в полуфинале (за исключением 1996 года) — 1400 баллов.
Zalman
Zalman (За́лман, кор. 잘만) — южнокорейская компания, производящая различные комплектующие для компьютера с упором на улучшения охлаждения.

Zalman значительно усовершенствовал свою продукцию с момента своего основания в январе 1999 года. Компания делает акцент на бесшумность своей продукции, имея множество патентов в данной области. Кроме того, под брендом Zalman продаются блоки питания, компьютерные корпуса, аудиоустройства, термопаста, клавиатуры и мыши, системы жидкостного охлаждения (СЖО).

Конкуренты: Antec, Thermaltake, Spire, Cooler Master, Arctic, Be quiet!.

Be quiet!
Be quiet! (от англ. «Будь тихим!», произносится как «Би квайт») — бренд, принадлежащий немецкой компании Listan GmbH & Co. KG, которая производит компьютерные блоки питания, кулеры, корпуса и корпусные вентиляторы. Основными целевыми группами для be quiet! являются энтузиасты и геймеры. Штаб-квартира компании находится в Глинде, Германия. Также у фирмы имеются филиалы в Польше, Тайване и Китае.
Порумбеску, Чиприан
Чиприан Порумбеску (рум. Ciprian Porumbescu, настоящая фамилия Голембиовский, пол. Cyprian Gołęmbiowski; 14 октября 1853, Шепот, Герцогство Буковина, Австрийская империя — 6 июня 1883, Ciprian Porumbescu, Герцогство Буковина, Австро-Венгрия) — румынский композитор.

Шепот (Черновицкая область)
Ше́пот (укр. Шепіт) — село в Селятинской сельской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 683 человека. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323586001.

Село расположено на берегу реки Сучава, на которой имеется водопад Сучавский Гук, представляющий собой каскад с тремя уступами общей высотой пять метров.

У села проходит государственная граница Украины с Румынией.
Пять долларов США (банкнота)
Пять долларов США — банкнота США. В настоящее время на её лицевой стороне изображён 16-й президент США Авраам Линкольн, а на обратной — мемориал Линкольну. Все банкноты, использующиеся на данный момент, выпущены Федеральной резервной системой. Бумага, на которой напечатана банкнота, состоит на 75 % из хлопка и на 25 % из льна. Вес банкноты составляет приблизительно 1 грамм.

Мемориал Линкольну
Мемориа́л Ли́нко́льну — мемориальный комплекс, расположенный на Национальной аллее в центре Вашингтона. Был построен в честь шестнадцатого президента США Авраама Линкольна. Его президентство пришлось на годы Гражданской войны (1861—1865). Мемориал, возводившийся в 1914—1922 годах, символизирует веру Линкольна в то, что все люди должны быть свободны.
Броненосцы типа «Ройял Соверен»
Броненосцы типа «Ройял Соверен» (англ. Royal Sovereign class battleships) — серия британских броненосцев 1890-х годов.

Броненосцы типа «Ройял Соверен» явились дальнейшим развитием броненосцев типа «Адмирал», ознаменовавшим собой окончательную выработку британскими кораблестроителями оптимальной конструктивной схемы броненосца, остававшейся в дальнейшем неизменной на последующих кораблях, вплоть до перехода к дредноутам.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Церковь Святого Спасителя (Гюмри)
Церковь Святого Спасителя, также известная как Церковь Всеспасителя или Сурб Аменапркич (арм. Սուրբ Ամենափրկիչ Եկեղեցի) — армянская церковь XIX века, находящаяся в центре города Гюмри на площади Вардананц. Построена в 1858—1872 годах по проекту Тадевоса Андикяна, освящена в 1873 году. Напоминает внешне Анийский собор.

Анийский собор
Кафедральный собор Святой Девы в Ани, или Анийский собор — армянский кафедральный собор в городе Ани, столице средневековой Багратидской Армении, расположенной на территории современной восточной Турции, на границе с современной Арменией. Возведён в 989—1001 годах по проекту архитектора Трдата, придворного архитектора Багратидов.

В 1064 году, после завоевания Ани сельджуками, собор был превращен в мечеть. Позже он снова стал использоваться как армянская церковь. В конечном итоге, он пострадал во время землетрясения 1319 года, когда его конический купол рухнул. Впоследствии Ани постепенно опустела, а церковь пришла в упадок.

Собор считается самым большим и впечатляющим сооружением Ани и почти полвека служил резиденцией католикоса, главы Армянской апостольской церкви. Он, как и весь город, был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2016 году. В настоящее время сохранились руины сооружения.
Аркадия (сад, Казань)
«Арка́дия» — увеселительный сад, находившийся в пригородной зоне Казани и являвшийся популярной у горожан зоной отдыха и развлечений. Существовал в 1895—1917 годах, в 1920-е — 1930-е годы его территория использовалась как пригородная зона пикников и место проведения сабантуев.

Увеселительный сад
Увеселительный сад — вид парка, созданный для досуга широкой публики. Данное название широко использовалось до революции.  В других странах известен как «сад удовольствий» (англ. Pleasure Garden) или «люстгартен» (нем. Lustgarten). Главное отличие от других публичных парков и садов — в наличии инфраструктуры для развлечений: концерт-холлы, эстрады для оркестров, аттракционы, зоопарки, зверинцы. В советское время наследниками концепции увеселительного сада, стали парки культуры и отдыха, которыми порой становились сами бывшие сады.
Железнодорожный разъезд 160 километр
Железнодорожный разъезд 160 километр — бывший посёлок при железнодорожном разъезде в Новолялинском районе Свердловской области России. Посёлок был упразднён Законом Свердловской области от 28 ноября 2001 года № 64-ОЗ.

Новолялинский муниципальный округ
Новоля́линский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Новая Ляля.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах Новолялинского района.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Дицентра
Дице́нтра (лат. Dicéntra) — род однолетних и многолетних травянистых растений из подсемейства Дымянковые (Fumariaceae) семейства Маковые (Papaveraceae) порядка Лютикоцветные (Ranunculales). Растения этого рода знамениты своими оригинальными цветками в форме сердечек. В русскоязычной литературе род иногда встречается под синонимичным названием Диклитра (Diclytra).

Популярное садовое растение дицентра великолепная (Dicentra spectabilis) согласно современной классификации относится к монотипному роду Лампрокапнос и его правильное научное название — Lamprocapnos spectabilis.

Дымянковые
Дымя́нковые (лат. Fumarioideae) — подсемейство двудольных цветковых растений, в современных системах классификации APG III и  APG IV включённое в семейство Маковые (Papaveraceae). Ранее, в частности, в системе APG II, выделялось в отдельное семейство Fumariaceae.
О бракосочетании Филологии и Меркурия
«О бракосочета́нии Филоло́гии и Мерку́рия» (лат. De nuptiis Philologiae et Mercurii) — аллегорическое сочинение Марциана Капеллы в форме романа, представляющее собой энциклопедию семи свободных искусств.

Сохранилось почти полностью, утрачена лишь заключительная часть VIII книги.

Семь свободных искусств
Семь свобо́дных иску́сств, или семь во́льных иску́сств (лат. septem artēs līberālēs) — круг «наук», или «искусств» в понимании Логоса у стоиков (др.-греч. ἐλευθέριοι παιδεῖαι, ἐγκύκλια παιδεύματα), преобразованный затем средневековой христианской Западной Европой; противопоставляются несвободным (лат. artes illiberales), или механическим искусствам (лат. artes mechanicae).

Эти термины не нужно путать с терминами «свободное искусство», «свобода искусства».
Зверев, Данила Кондратьевич
Дани́ла Кондра́тьевич Зве́рев (15 декабря 1858, Колташи — 8 декабря 1938, Свердловск) — горщик (специалист по добыче самоцветных и цветных камней) Урала и России, прообраз Данилы-мастера из бажовских «Уральских сказов».

Малахитовая шкатулка
«Малахитовая шкатулка» («Уральские сказы») — сборник сказов Павла Бажова, пример литературно обработанного «рабочего фольклора» Урала.

Сказы, выходившие в свет с 1936 по 1945 год, к 2010 году были переведены на шестьдесят пять языков мира, а к 2019 году — уже более чем на сто.

В 1943 году за книгу «Малахитовая шкатулка» автор был удостоен Сталинской премии 2-й степени. В 2013 году «Уральские сказы» вошли в список «100 книг», рекомендованный Министерством образования и науки РФ школьникам для самостоятельного чтения. По мотивам сказов, входящих в сборник «Малахитовая шкатулка», были поставлены художественные и мультипликационные фильмы (см. Павел Бажов).
Атраван
Атраваны (авест. 'āθravan-, aθaurvan-, āϑravan, «жрец») — в древнем иранском обществе жреческий класс, сословие.

В индуизме Атхарван — имя собственное легендарного жреца, мифического автора «Атхарваведы», а атхарваны — клан его потомков-жрецов; в Древней Индии так называли особую категорию ведийских жрецов, ведавших при жертвоприношениях огнём и сомой. Считалось, что они — его потомки.

В переносном смысле — мудрец, причастный древним тайнам, маг.

Атхарваведа
«Атхарваве́да» (санскр. अथर्ववेद, IAST: Atharvaveda) — священный текст индуизма, одна из Вед, обычно располагающаяся на четвёртом месте в их нумерации. По индуистскому преданию, «Атхарваведа» была в основном составлена двумя риши, известными как Бхригу и Ангирас. Часть «Атхарваведы» приписывается другим риши, таким как Каушика, Васиштха и Кашьяпа. Сохранились две редакции (санскр. — шакхи) «Атхарваведы», известные как Шаунакия (АВШ) и Пайппалада (АВП). В обеих сохранившихся редакциях состоит из 20 книг, обычно называемых кандами («канда», IAST: kāṃḍa). В Атхарваведе сведены вместе множество заговоров: лечебных, ремесленных, промысловых, любовных, против демонов и т. д. Кроме того, здесь присутствуют гимны, исполнявшиеся с магическими целями.
Нанаэ
Нанаэ (яп. 七飯町 Нанаэ-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камеда округа Осима губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 216,61 км², население — 28 732 человека (30 июня 2014), плотность населения — 132,64 чел./км².

В Нанаэ раполагается станция высоковольтной линии постоянного тока, соединяющей острова Хоккайдо и Хонсю.

Осима (округ, Хоккайдо)
Осима (яп. 渡島支庁 Осима-ситё:) — округ в составе губернаторства Хоккайдо (Япония). На октябрь 2005 года население округа составляло 449 435 человек. Официальная площадь округа — 3,936.4 км².

В городе Хакодате расположен аэропорт Хакодате.
Зеебах (Баден)
Зеебах (нем. Seebach) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 1448 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,05 км².

Ортенау (район)
Ортенау (нем. Ortenaukreis) — район в Германии. Центр района — город Оффенбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1850,74 км². Население — 416 780 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 08 3 17.
Шорега
Шорега — река в Вологодской области России.

Берёт начало в Сямженском районе и течёт на юг, оказываясь на территории Сокольского района. Затем поворачивает на запад, пересекая трассу М8 «Холмогоры». В нижнем течении вновь делает поворот в южном направлении.

Устье реки находится в 100 км по левому берегу реки Двиница в районе деревни Чекшино. Выше и ниже по течению от Чекшино на реке находятся несколько малых и покинутых деревень Двиницкого сельского поселения. Длина реки составляет 63 км.

Сельское поселение Двиницкое (Сокольский район)
Двиницкое сельское поселение — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Чекшино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Двиницкий сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.