hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ляхчицы
Ля́хчицы (бел. Ляхчыцы, полес. Ляхчычы) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Хидринского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 142 человека в 63 домохозяйствах.

В деревне расположен магазин. В 2011 году закрыты сельская библиотека, Дом социальных услуг и баня. С 2015 года работает агроусадьба "Княжая Гора".

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Ориндж (Калифорния)
Ориндж (англ. Orange) — город в южной части штата Калифорния, в округе Ориндж. Город входит в ареал городской агломерации Лос-Анджелеса. Площадь Оринджа составляет 69,9 км², из которых 60,6 км² приходится на пригороды. Численность населения — 139 911 человек (2020 год). Плотность населения — 2105 чел./км². Город расположен на высоте 59 метров над уровнем моря.

Ориндж (округ, Калифорния)
О́риндж (англ. Orange) — округ в Южной Калифорнии, США. Административный центр — город Санта-Ана. По состоянию на 2000 год население составляло 2 846 293 человека, тогда как на июль 2008 года — 3 010 759 человек, делая его третьим по численности округом в Калифорнии после округа Лос-Анджелес и округа Сан-Диего.
Савчинский, Григорий Онуфриевич
Григорий Онуфриевич Савчинский (укр. Григорій Онуфрійович Савчинський; 26 декабря 1804, с. Дуплиска Австрийская империя (ныне в Тернопольской области, Украина) — 16 февраля 1888, с. Звенигород Австро-Венгрия (ныне в Давыдовской сельской общине Львовского района Львовской области Украины) — церковный и общественный деятель, священник УГКЦ, писатель. Его внучка известная оперная певица Саломея Крушельницкая. Принадлежал к гербу Сулима.

Один из зачинателей стихотворной басни на Галичине.

Крушельницкая, Саломея Амвросиевна
Саломе́я (или Соломи́я) Амвро́сиевна Крушельни́цкая (укр. Соломія Амвросіївна Крушельницька, 11 [23] сентября 1872,Белявинцы — 16 ноября 1952, Львов) — украинская оперная певица, педагог. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1951).
Индия (Бируни)
«Индия» (араб. كتاب الهند‎, «Китаб аль-Хинд») или «Книга, содержащая разъяснение принадлежащих индийцам учений, приемлемых разумом или отвергаемых» (араб. تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة‎, «Тахкик ма ли-л-Хинд мин макула макбула фи-л-акл ау марзула») — книга персидского учёного-энциклопедиста Аль-Бируни из Хорезма, написанная на арабском языке и завершённая в 1030 году. Представляет собой энциклопедический труд, основанный на научных данных того времени. Книга посвящена в основном географическому и историческому исследованию Индии. Считается шедевром научной мысли мусульман в области географии и этнографии.

Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.
Резерфорд, Эрнест
Эрне́ст Резерфо́рд; 1-й барон Резерфорд Нельсонский (англ. Ernest Rutherford, 1st Baron Rutherford of Nelson; 30 августа 1871, Спринг-Грув, Новая Зеландия — 19 октября 1937, Кембридж) — британский физик новозеландского происхождения. Известен как отец ядерной физики. Лауреат Нобелевской премии по химии 1908 года.

В 1911 году своим знаменитым опытом рассеяния альфа-частиц доказал существование в атомах положительно заряженного ядра и отрицательно заряженных электронов вокруг него. На основе результатов опыта создал планетарную модель атома.

Член (1903) и президент (1925—1930) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1927; корреспондент с 1921), иностранный член-корреспондент (1922) и почётный член (1925) Российской академии наук.

Бета-частица
Бе́та-части́цы (англ. beta particles, нем. Betateilchen, β-частицы) — электроны и позитроны, которые вылетают из атомных ядер некоторых радиоактивных веществ при радиоактивном бета-распаде. Направление движения бета-частиц изменяется магнитными и электрическими полями, что свидетельствует о наличии в них электрического заряда. Скорости электронов достигают 0,998 скорости света. Бета-частицы ионизируют газы, вызывают люминесценцию многих веществ, действующих на фотоплёнки. Поток бета-частиц называют бета-излучением.

Бета-частицы — заряженные частицы, а потому интенсивно взаимодействуют с веществом на всей длине своего пробега. Они оставляют за собой трек ионизированных атомов и молекул. При детектировании в камерах Вильсона и пузырьковых камерах в магнитном поле, трек закручивается, что позволяет идентифицировать бета-частицы по отношению заряда к их массе.

Известно более 1500 ядер, излучающие бета-частицы при распаде.
Провоторов, Владислав Алексеевич
Владислав Алексеевич Провоторов (род. 26 июня 1947, Потсдам) — советский и российский художник, один из представителей российского Виженари арт. Входил в «Двадцатку московских художников», считается одним из лидеров современной религиозно-мистической живописи. В середине 1990-х годов отошёл от активной художественной деятельности, в настоящее время является протоиереем и настоятелем храма Благовещения Пресвятой Богородицы в селе Павловская Слобода (Русская Православная Церковь Московского Патриархата).

Благовещенская церковь (Павловская Слобода)
Храм Благовещения Пресвятой Богородицы — православный храм в селе Павловская Слобода Истринского района Московской области. Входит в состав Истринского благочиния Одинцовской епархии. Памятник культурного наследия федерального значения.
Повесть о замке в Осаке
Повесть о замке в Осаке (яп. 大坂城物語 Осака-дзё моногатари) — японский фильм жанра дзидайгэки 1961 года, снятый режиссёром Хироси Инагаки. Фильм основан на исторических событиях, происходящих в Японии в начале XVII века.

Инагаки, Хироси
Хироси Инагаки (яп. 稲垣 浩 Инагаки Хироси, 30 декабря 1905 — 21 мая 1980) — японский кинорежиссёр; режиссёр фильма «Самурай: Путь воина», получившего в 1956 году Премию «Оскар» за лучший иностранный фильм.
В лесу прифронтовом
«В лесу́ прифронтово́м» — популярная песня композитора Матвея Блантера на стихи Михаила Исаковского. Стихотворение Исаковского было написано в 1942 году, а создание песни Блантером обычно датируется 1943 годом.

Блантер, Матвей Исаакович
Матве́й Исаа́кович Бла́нтер (28 января [10 февраля] 1903, Почеп, Мглинский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 27 сентября 1990, Москва, СССР) — советский композитор. Герой Социалистического Труда (1983). Народный артист СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).
Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин 2003
Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин 2003 года прошёл в Чандигархе (Индия) с 19 по 23 ноября. В турнире приняли участие 11 спортсменов из 7 стран. Чемпионом в третий раз подряд стал представитель Монголии Дулийн Эрдэнэбилэг. На втором месте также представитель Монголии Ганжаргалын Ганбаатар, бронзу завоевал представитель Казахстана Галимзян Сарсекеев. Соревнование прошло по круговой системе. Главный арбитр Chimeddorj Bat-Erdene (Монголия).

Ганжаргалын Ганбаатар
Ганжаргалын Ганбаатар (монг. Ганбаатарын Ганжаргал; 10 апреля 1978) — монгольский шашист (международные шашки), чемпион Азии 2012, серебряный призёр чемпионата Азии 2003 года и 2014 года. Неоднократный призёр чемпионата Монголии по международным шашкам. Международный гроссмейстер. FMJD-Id: 10671

Участник чемпионатов мира 2005, 2013 и 2015 годов.
Скрыточелюстные
Скрыточелюстные (лат. Entognatha) — ранее выделявшийся класс бескрылых членистоногих, который вместе с насекомыми составлял надкласс (или подтип) шестиногих (Hexapoda). Их ротовые аппараты втянуты в головную капсулу. Класс объединял три таксона (отряда или класса): бессяжковые (Protura), коллемболы (Collembola) и двухвостки (Diplura), в сумме от 5 тысяч до более чем 8 тысяч видов. Ещё раньше эти три группы объединялись с устаревшим отрядом Thysanura, формируя класс Apterygota. В результате исследований стало известно, что таксоны бесчелюстных эволюционировали независимо от насекомых и друг от друга. Так как составляющие его таксоны не являются близкими к друг другу родственниками, класс скрыточелюстных признан искусственным, полифилетическим, или парафилетическим. В современных системах скрыточелюстные не выделяются, а составляющие его три таксона рассматриваются в ранге отдельных классов, наравне с насекомыми.

Двухвостки
Двухво́стки, или вилохвостки, или вилохвостые (лат. Diplura), — класс членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. Учёными описано 976 видов, включая 1 ископаемый вид (Zhang, 2013), 170 из которых обитают в Северной Америке, 12 в Великобритании и 30 в Австралии. По современным представлениям первые двухвостки возникли в позднем каменноугольном периоде.

Ранее рассматривался как отряд в классе скрыточелюстных.
Капела (Пенафиел)
Капела (порт. Capela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1129 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,46 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Пенафиел
Пенафиел (порт. Penafiel; [pɨnɐfi'ɛɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 9,3 тыс. жителей (город), 71,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 212,82 км².

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 11 ноября.
Чёрный вторник (фильм)
«Чёрный вторник» (англ. Black Tuesday) — фильм нуар режиссёра Уго Фрегонезе, вышедший на экраны в 1954 году.

Фильм рассказывает историю дерзкого побега из камеры смертников группы преступников во главе с матёрым гангстером Винсентом Канелли (Эдвард Г. Робинсон). Завладев крупной денежной суммой, похищенной другим преступником (Питер Грейвс), Канелли собирается бежать за границу, однако полиция выслеживает гангстера и его банду и в результате вооружённого боя уничтожает преступников в их логове.

Критики обращали внимание на определённое внешнее сходство картины с гангстерскими мелодрамами 1930-х годов.

Фрегонезе, Уго
Уго Фрегонезе (исп. Hugo Fregonese, 8 апреля 1908 — 11 января 1987) — аргентинский кинорежиссёр и сценарист, работавший как у себя на родине, так и в Голливуде. Большинство его американских фильмов были сняты в жанре вестерна и криминальной драмы. Свою работу в США изначально начал как консультант в фильмах на латиномамериканскую тематику. В 1952 году за свою картине «Шесть моих убеждений» он был номинирован на Премию Гильдии режиссеров Америки за лучшую режиссуру — Художественный фильм. Другими известными его работами стали фильмы «Дорога с односторонним движением» (1950), «Человек на чердаке» (1953) и «Чёрный вторник» (1954).

Был женат на американской актрисе Фейт Домерг, родившей ему двоих детей. В 1970-е годы вернулся в Аргентину, где продолжил снимать кино.
Шварцвальд-Бар
Шварцвальд-Бар (нем. Schwarzwald-Baar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Филлинген-Швеннинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1025,24 км². Население — 210 971 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 08 3 26.

Район подразделяется на 20 общин.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Дживаджирао Шинде
Махараджа Дживаджирао Шинде (хинди जीवाजीराव सिंधिया; 26 июня 1916 — 16 июля 1961) — последний правящий махараджа Гвалиора из династии Шинде (5 июня 1925 — 28 мая 1948).

В период британского владычества он был правящим махараджей княжества Гвалиор в центральной Индии с 1925 по 1947 год. После того, как штат был поглощен независимой Индией, правительство Индии предоставило ему личный кошелек, определенные привилегии и титул Махараджи Гвалиора, который он сохранял до своей смерти в 1961 году. Он также занимал пост раджпрамука (губернатора) штата Мадхья-Бхарат с 1948 до 1956 год.

Гвалиор (княжество)
Гва́лиор (англ. Gwalior, маратхи ग्वाल्हेर), в некоторых русскоязычных источниках писалось как Гва́лияр — маратхское княжество, впоследствии — туземное княжество в составе Британской Индии. Названо по занимавшему стратегическое положение городу Гвалиор с его крепостью, который, однако, не был столицей княжества.
Хидалго (округ, Нью-Мексико)
Хида́лго (англ. Hidalgo) — округ в штате Нью-Мексико, США. Административный центр округа — город Лордсберг. По данным переписи за 2010 год число жителей округа составляло 4302 человека.

Округ был назван в честь места подписи договора Гуадалупе-Идальго.

Лордсберг (Нью-Мексико)
Лордсберг (англ. Lordsburg) — город в штате Нью-Мексико (США). Административный центр округа Хидалго. В 2010 году в городе проживали 2797 человек.

Лордсберг был основан 1880 году. В городе был написан гимн штата.
Павловский, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Павло́вский (20 октября 1926, Днепропетровск — 22 августа 1990, Ленинград) — советский военачальник, генерал-полковник авиации (1981). Заслуженный военный лётчик СССР (1973). Военный летчик первого класса.

Военно-воздушные силы Балтийского флота
Военно-воздушные силы Балтийского флота (ВВС БФ) — бывшее оперативное объединение Балтийского флота ВМФ СССР и России, предназначенное для действий в операциях флота и выполнения боевых задач во взаимодействии с другими силами ВМФ или самостоятельно, а также для проведения воздушных, воздушно-десантных, морских десантных и прочих операций во взаимодействии с силами других видов вооружённых сил или отдельных родов войск. ВВС БФ подчинялись командующему Балтийским флотом, а в специальном отношении — начальнику авиации ВМФ (затем начальнику морской авиации ВМФ).

После 2010 года управление морской авиации БФ расформировано и образована одна авиабаза № 7054, с базированием на четырёх аэродромах.
Косовска-Каменица
Косовска-Каменица или Дардана (алб. Kamenica или алб. Dardana, серб. Косовска Каменица) — город и центр одноимённой общины, в восточной части Косова и Метохии. Контролируется властями частично признанной Республики Косово.

Косовска-Каменица (община)
Косовска-Каменица (серб. Косовска Каменица) — община в Косово, входит в Гниланский округ.
Население составляет около 63 тыс. чел. Занимаемая площадь — 509 км².

Административный центр общины — город Косовска-Каменица. Община Косовска-Каменица состоит из 10 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 6,9 км².
Амазар (река)
Амаза́р — река в Забайкальском крае России, левый приток Амура.

Длина реки — 290 км. Площадь бассейна — 11 100 км². Образуется слиянием Большого Амазара и Малого Амазара, берущих начало на юго-востоке Олёкминского Становика. Высота истока — 634 м над уровнем моря. Течёт вдоль северных склонов Амазарского хребта, затем пересекает его и впадает в Амур ниже впадения Шилки.

Замерзает в октябре, вскрывается в конце апреля — начале мая. С дождём летом бывают паводки. Зимой местами промерзает до дна (на 3—5 месяцев). Средний расход у пгт Амазар составляет 29,3 м³/с. В бассейне реки 104 озера общей площадью 2,55 км².

Амазарский хребет
Амаза́рский хребе́т — горный хребет в Забайкальском крае России, в междуречье pек Амазар и Большая Чичатка (на севере), а также Шилки и Амура (на юге).

Общая протяжённость хребта достигает 170 км, средняя ширина составляет 30—40 км. Преобладающие высоты — до 1000 м, максимальная — 1322 м. В рельефе хребта преобладают низко- и средневысотные горы с врезанными в них долинами рек и их притоков; в вершинной части в некоторых местах сохранились фрагменты древней поверхности выравнивания, скальные останцы, по склонам встречаются курумы. Основной тип ландшафта — горная тайга с марями и еланями.
Коллонич, Ласло
Ла́сло Ко́ллонич или Ласло Коллониц (венг. Kollonics László, 7 декабря 1736, Вена, Австро-Венгрия — 23 апреля 1817, Калоча, Австро-Венгрия) — венгерский граф, католический прелат, епископ Трансильвании, Эрдея и Зибенбюргена с 24 апреля 1775 года по 25 июня 1781 год, епископ Оради-Маре с 25 июня 1781 года по 10 марта 1788 года, архиепископ Калочи с 10 марта 1788 года по 23 апреля 1817 год.

Архиепархия Калочи-Кечкемета
Архиепархия Калочи-Кечкемета (венг. Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye, лат. Archidioecesis Colocensis-Kecskemetensis) — католическая архиепархия латинского обряда в Венгрии с центром в городе Калоча.

Архиепархия Калочи принадлежит к числу исторических епархий, создана около 1000 года королём Иштваном Святым в период христианизации Венгрии. В 1135 году преобразована в архиепархию-митрополию. В 1993 году поменяла название и стала называться архиепархия Калочи-Кечкемета.

По данным на 2006 год в архиепархии насчитывалось 379 000 католиков (69,4 % населения), 103 священника и 138 приходов. Кафедральным собором епархии служит Собор Успения Богоматери в Калоче. Сокафедральный собор архиепархии — собор города Кечкемет.

С 1999 года архиепархию возглавляет Балаж Бабель.

Митрополии Калочи-Кечкемета подчинены две епархии: Печ и Сегед-Чанад.
Каповилла, Лорис Франческо
Лорис Франческо Каповилла (итал. Loris Francesco Capovilla; 14 октября 1915, Понтелонго, королевство Италия — 26 мая 2016, Бергамо) — итальянский кардинал. Архиепископ Кьети с 25 июня 1967 по 25 сентября 1971. Титулярный архиепископ Месемврии с 25 сентября 1971 по 22 февраля 2014. Прелат Лорето и папский делегат к Лоретанскому святилищу с 25 сентября 1971 по 10 декабря 1988. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 22 февраля 2014.

Санта-Мария-ин-Трастевере (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Трастевере (лат. Titulus Sanctae Mariae trans Tiberim) — одна из старейших и престижнейших кардинальских титулярных церквей, была создана Папой Александром I около 112 года и подтверждена Папой Каликстом I около 221 года. Папа Юлий I изменил её название на Юлий. Позднее, в 595 году, она стала называться титулярная церковь Юлия и Калликста. В первой половине VIII века титул был известен под именем Санта-Мадре-ди-Дио и, наконец, в период понтификата Папы Льва III, она получила титул Санта-Мария-ин-Трастевере. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Пьетро, а его священники по очереди служили в ней мессу. Титул принадлежит базилики Санта-Мария-ин-Трастевере, расположенной в районе Рима Трастевере, на виа делла Палья.
Джандуйя
Джандуйя (итал. gianduia или gianduja) — шоколадная паста, на треть состоящая из молотых лесных орехов.

Этот продукт был известен в Пьемонте в первой половине XIX века. Название получил по имени карнавального персонажа-марионетки Джандуя. В Евросоюзе пьемонтский лесной орех относится к продуктам, чьё происхождение подлежит контролю (IGP).

На основе джандуйи в 1852 году фирма Caffarel из Лузерна-Сан-Джованни начала выпускать конфеты «Джандуйотто» (итал. Gianduiotto), которые стали одной из фирменных сладостей Турина.

В 1946 году пьемонтский кондитер Пьетро Ферреро (хозяин предприятия Ferrero) разработал шоколадно-ореховую пасту («pasta gianduja», «supercrema gianduja»), которая с 1964 года продаётся под названием «Nutella».

Ферреро, Пьетро (кондитер)
Пьетро Ферреро (итал. Pietro Ferrero; 2 сентября 1898, Фарильяно, Королевство Италия — 2 марта 1949, Альба, Пьемонт) — итальянский предприниматель, кондитер, основатель компании «Ferrero» («Ферреро»). Изобретатель шоколадно-ореховой пасты, в наши дни известной как Nutella.
Отдел ЦК КПСС по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран
Отдел ЦК КПСС по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран (образован 21.2.1957, упразднён 10.1988), отдел также называли Отделом по соцстранам, 2-м международным, отделом братских партий, братским отделом, просто Отделом.

До 1957 года отношениями как с правящими, так и с не находящимися у власти родственными партиями заведовал Международный отдел ЦК КПСС, однако после кризиса 1956 года (Венгерское восстание 1956 года) ответственность за связи с правящими компартиями была передана новосозданному Отделу по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран, который возглавил бывший до этого с 1954 года послом СССР в Венгрии Юрий Андропов.

Русаков, Константин Викторович
Константи́н Ви́кторович Русако́в (18 [31] декабря 1909, Торопец, Псковская губерния, Российская империя — 29 декабря 1993, Москва, Российская Федерация) — советский партийный и государственный деятель. Секретарь ЦК КПСС (1977—1986). Имел ранг чрезвычайного и полномочного посла.
Эта Близнецов
Эта Близнецов (η Gem / η Geminorum) — тройная звезда в созвездии Близнецов. Имеет традиционное название Пропус, что означает «передняя нога» (или «ступня передней ноги») на латинском (Propus и Praepes).

Эта Близнецов A является спектроскопической двойной звездой.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Первая лига Беларуси по футболу 2024
Первая лига Беларуси по футболу 2024 — 34-е первенство среди белорусских команд Первой лиги, которое проводилось с 5 апреля по 30 ноября 2024 года. Путёвки в Высшую лигу получили «Молодечно-2018» и витебский «Макслайн».

Молодечно-2018
«Молоде́чно-2018» — белорусский футбольный клуб из Молодечно. Выступает в Первой лиге. В период 1992—1999 и 2001—2003 годов клуб выступал в Высшей лиге, где лучшим достижением стало 4-е место в чемпионате-1994/95. Клуб дважды выходил в полуфинал Кубка Беларуси (1992 и 1993/94).
Justified
Justified — дебютный студийный альбом американского певца Джастина Тимберлейка, выпущенный 4 ноября 2002 года на лейбле Jive Records.

Альбом вышел в США 5 ноября 2002 года и занял второе место в рейтинге Billboard 200 c продажами 450 тыс. копий. В Великобритании альбом дебютировал на 6-м месте национального чарта UK Albums Chart с продажами 39 тыс. экземпляров, но через 11 недель занял первое место и продержался на нём 7 недель.

Мировые продажи альбома составили 7,5 миллионов копий.

Justified принёс Джастину Тимберлейку две премии «Грэмми» в номинациях «лучшее мужское вокальное поп исполнение» и «лучший вокальный поп-альбом».

46-я церемония «Грэмми»
46-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 8 февраля 2004 года в Стэйплс-центр, Лос-Анджелес.

Ниже приведены некоторые номинации и номинанты. Победившие в своих категориях выделены жирным шрифтом.