hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гомес Перес, Себастьян
Себастья́н Го́мес Пе́рес (кат. Sebastián Gómez Pérez; 1 ноября 1983, Монтевидео, Уругвай) — андоррский футболист, нападающий клуба «Атлетик Америка».

С 2003 года по 2007 год выступал за «Санта-Колому», вместе с которой становился чемпионом Андорры и четырежды обладателем Кубка Андорры. После перешёл в «Ранжерс», а затем в клуб «Сан-Жулиа», составе которого дважды становился обладателем Кубка, а также Суперкубка Андорры.

В период 2008—2019 годов выступал за национальную сборную Андорры, провёл за неё 32 матча.

Чемпионат Андорры по футболу
Чемпионат Андорры по футболу или Примера Дивизио (кат. Primera Divisió) — турнир среди профессиональных футбольных клубов Андорры, разыгрываемый с 1995 года. Лига была создана под эгидой местной федерации футбола Андорры, которая была создана в 1994 году. Все команды в лиге играют на двух местных стадионах: «Комуналь д’Ашоваль» и «Комуналь д'Андорра-ла-Велья», а также стадионе «Сентре Эспортиу д'Алас», который находится в испанском городке Алас-и-Серк. Наибольшее количество чемпионских титулов у клуба «Санта-Колома», выигравшего тринадцать чемпионатов Андорры.
Макролетер
Макролетер (лат. Macroleter, от др.-греч. μακρο- +ὀλετήρ — большой губитель) — род вымерших парарептилий из семейства токозаврид.

Макролетер найден в 1984 году Г. И. Твердохлебовой и М. Ф. Ивахненко в «среднепермских» отложениях рек Мезень, Пёза и Кимжа. Типовой вид — Macroleter poezicus был обнаружен в Усть-Пёзе Мезенского района Архангельской области. Довольно многочисленные его остатки были обнаружены почти во всех местонахождениях мезенской фауны. Входит в состав мезенского субкомплекса, одновозрастного очёрской фауне. Данный субкомплекс, по-видимому, содержит фауну каламитовых болот. Все входившие в эту фауну животные — относительно мелкие, полуводные.

Ивахненко, Михаил Феодосьевич
Михаил Феодосьевич Ивахненко (30 сентября 1947, Смоленск, РСФСР, СССР — 10 июля 2015, Раменское, Московская область, Российская Федерация) — советский и российский палеонтолог, доктор биологических наук.
Хабейяха
Хабейяха — река в России, протекает по Ямальскому району Ямало-Ненецкого АО. Вытекает из озера Хабей-то. Впадает в Обскую губу с запада в средней части полуострова Ямал севернее мыса Каменного. Длина — 26 км. Ширина в устье 100 м. Глубина бара 0,8 м.

Обская губа
О́бская губа́ — самый крупный залив Карского моря, эстуарий реки Обь. Расположена между полуостровами Гыданский и Ямал. В восточной части залива от него ответвляется Тазовская губа, в которую впадают реки Таз и Пур.

Длина залива — более 800 км, ширина от 30 до 80 км, глубина до 25 м. Освобождается ото льда, кроме северной части, в июле и покрывается льдом в октябре.

Населённые пункты — Новый Порт, Ямбург, Мыс-Каменный, Сабетта.
Карнеги-Браун, Оливия
Оливия Фрэнсис Карнеги-Браун (англ. Olivia Frances Carnegie-Brown; род. 28 марта 1991, Вестминстер, Большой Лондон) — британская гребчиха, выступавшая за сборную Великобритании по академической гребле в период 2008—2016 годов. Серебряная призёрка летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, чемпионка Европы, победительница и призёрка многих регат национального значения.

Вестминстер
Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. Район Вестминстера расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити. На территории района находится множество достопримечательностей, включая Вестминстерский дворец, Букингемский дворец, Вестминстерское аббатство, Вестминстерский собор, Трафальгарскую площадь и большую часть культурного центра Вест-Энда.

Вестминстер часто используется как метоним для обозначения парламента Великобритании в Вестминстерском дворце. Нередко говорят и о Вестминстерской системе.
Дейнохейрус
Дейнохейрус, или дейнохейр (лат. Deinocheirus, от др.-греч. δεινός — страшный, ужасный, грозный и χείρ, χειρός — рука) — род гигантских тероподных динозавров из инфраотряда орнитомимозавров. Обитал на территории западной Лавразии (нынешняя Монголия) во времена позднемеловой эпохи, около 72,1—69 млн лет назад. В род включают единственный типовой вид — Deinocheirus mirificus.

Дейнохейрус, намного превосходивший размерами других известных представителей семейства дейнохейрид, достигал около 11 м в длину и весил предположительно от 6,4 до 12 тонн. Это был всеядный беззубый динозавр, в рацион которого входили водные растения и рыба, а сам он в свою очередь мог становиться жертвой хищных тарбозавров. У представителей рода Deinocheirus были напоминающая утиный клюв морда, огромные передние конечности с мощными, но тупыми когтями, высокие выросты на позвонках, образующие на спине горб или «парус», и пигостиль на кончике хвоста, указывающий на возможное наличие оперения.

Всеядность
Всея́дность (лат. omnivore или лат. omniphagae), или эврифа́гия (от др.-греч. εὐρύς — «широкий» + φάγος — «любитель поесть»), или пантофа́гия (от греч. pán, род. падеж pantós — «всё» и phagéin — «есть», «пожирать»), или миксофа́гия (от греч. μῖξις — «смешение» и φάγος), — способность животных употреблять наиболее широкий спектр организмов: растительную, животную или грибную пищу. Является крайней степенью полифагии.

Впервые «всеядность» как характеристика некоторых видов животных введена Аристотелем в «Истории животных»: «Медведь — животное всеядное».

Некоторые из всеядных животных в состоянии употреблять падаль. Всеядных животных невозможно отнести к какому-либо одному трофическому уровню, поэтому считается, что такие организмы представляют сразу несколько трофических уровней, а их участие в каждом из уровней пропорционально составу их диеты.
Елецкая епархия
Еле́цкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Липецкой области (в границах Елецкого, Данковского, Долгоруковского, Измалковского, Краснинского, Лев-Толстовского, Лебедянского, Становлянского и Чаплыгинского районов). Входит в состав Липецкой митрополии.

Чаплыгинский район
Чаплы́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Липецкой области России.

Административный центр — город Чаплыгин.
Вилла Сан-Мартино
Вилла Сан-Мартино (итал. Villa di San Martino), или Вилла Бонапарт — одна из двух резиденций, в которых Наполеон Бонапарт проживал на острове Эльба в период с мая 1814 года по февраль 1815 года после своего первого отречения. Находится в 6 км от центра коммуны Портоферрайо в сторону Марчаны, в долине Сан-Мартино, Тоскана. Скромный загородный дом был подарен Наполеону его сестрой Полиной.

Хотя эту виллу часто называют загородным домом, она фактически была основным местом жительства императора в изгнании, который для своей общественной деятельности использовал другой дом, Палаццина Мулини, расположенный в верхней части Портоферрайо.

Бонапарт, Полина
Мари́-Поле́тт Бонапа́рт (фр. Marie Paulette Bonaparte; 20 октября 1780, Аяччо, Корсика — 9 июня 1825, Флоренция), более известная как Полина Бонапарт (Pauline Bonaparte), — средняя из трёх и самая любимая сестра французского императора Наполеона I.
Робело, Альфонсо
Луис Альфонсо Робело Кальехас (исп. Luis Alfonso Robelo Callejas; род. 11 октября 1939, Леон) — никарагуанский политик, бизнесмен и дипломат. Оппозиционный активист при режиме Сомосы. Участник никарагуанской революции, член Правительственной хунты национальной реконструкции. Противник сандинистского режима, основатель Никарагуанского демократического движения (MDN), представитель социал-либерального направления в движении Контрас.

Сомоса Дебайле, Анастасио
Анаста́сио Сомо́са Деба́йле (исп. Anastasio Somoza Debayle; 5 декабря 1925, Леон, Никарагуа — 17 сентября 1980, Асунсьон, Парагвай) — никарагуанский политический и государственный деятель; 44-й и 45-й президент Никарагуа, с 1 мая 1967 по 1 мая 1972 года и с 1 декабря 1974 по 17 июля 1979 года. Фактически в качестве главы Национальной гвардии являлся главой страны с 1967 по 1979 год. Был последним правителем семейной «династии» Сомоса, фактически правившей Никарагуа с 1934 года.
Daihatsu New Line
Daihatsu New Line — серия малотоннажных грузовых автомобилей, выпускавшихся с 1963 по 1968 год японской компанией Daihatsu. За их основу были взяты кей-кары и микровэны Daihatsu Hijet. Автомобили оснащались рядным четырёхцилиндровым двигателем объёмом 797 см3, который также применялся в Daihatsu Compagno.

Четырёхцилиндровый двигатель
Четырёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть: рядным, V-образным, оппозитным. По числу тактов может быть: 2-тактным, 4-тактным. По принципиальному устройству может быть: с искровым зажиганием (бензиновые и газовые двигатели); с воспламенением от сжатия (дизельные и газодизельные двигатели), атмосферным (без наддува), с турбонаддувом, с приводным нагнетателем, воздушного или жидкостного охлаждения. Основная область применения — автомобильный транспорт (легковые, мало- и среднетоннажные коммерческие автомобили), мотоциклы, дизель-генераторы, мототракторная техника.
Селиванов, Дмитрий Алексеевич
Дми́трий Алексе́евич Селива́нов (25 марта 1964 года, Новосибирск — 22 апреля 1989 года, там же) — советский рок-музыкант, гитарист-импровизатор из Новосибирска. Участник групп «Калинов мост», «Путти», «Гражданская оборона». Основатель и лидер группы «Промышленная архитектура», существовавшей с июня 1988 года до его смерти.

Летов, Егор
Его́р Ле́тов (настоящее имя — И́горь Фёдорович Ле́тов; 10 сентября 1964, Омск, СССР — 19 февраля 2008, Омск, Россия) — советский и российский музыкант, певец, поэт, звукорежиссёр, художник-оформитель, коллажист. Основатель, лидер и единственный постоянный участник группы «Гражданская оборона»; также известен по музыкальным проектам «Егор и Опизденевшие», «Коммунизм» и другим. Младший брат музыканта-саксофониста Сергея Летова.

Летова называют музыкальной легендой и одной из ключевых фигур сибирского андеграунда. Посмертно Летов был неоднократно назван «крёстным отцом», «патриархом» русского панк-рока и одним из самых влиятельных представителей панк-движения в России.
Матросский клуб (Севастополь)
Матросский клуб — здание клуба моряков главной базы Черноморского флота, в стиле сталинский ампир, построенное в ходе масштабной программы восстановления Севастополя после разрушений Великой Отечественной войны. Расположено в Севастополе, на Площади Ушакова, 1. База Драматического театра Черноморского флота РФ имени Б. А. Лавренева и Ансамбля песни и пляски Черноморского флота.

Площадь Ушакова (Севастополь)
Площадь Ушакова — площадь в Ленинском районе Севастополя, одна из старейших площадей города и самая большая из площадей центрального кольца города. С восточной стороны она не застроена, и с площади открывается вид на Корабельную сторону, Южную бухту и зеленые холмы Гераклейского полуострова.
Гонсалес, Панчо
Рика́рдо Ало́нсо (Ри́чард) Гонса́лес (англ. Ricardo Alonzo (Richard) Gonzáles, больше известен как Па́нчо Гонсалес, англ. Pancho Gonzales; 9 мая 1928, Лос-Анджелес — 3 июля 1995, Лас-Вегас) — американский теннисист.

В статусе любителя — четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в одиночном и мужском парном разрядах и обладатель Кубка Дэвиса 1949 года в составе сборной США.

В статусе профессионала — восьмикратный чемпион США среди профессионалов и четырёхкратный чемпион Уэмбли.

Член Международного зала теннисной славы с 1968 года.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Ясельник
Ясельник — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Покровскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Балаболка
Балаболка — бесплатная программа с закрытым исходным кодом для озвучивания текстов при помощи синтезаторов речи (text-to-speech). Программа разработана российским программистом И.В. Морозовым. Среда функционирования — операционные системы семейства Microsoft Windows.

Синтез речи
Си́нтез ре́чи — в широком смысле — восстановление формы речевого сигнала по его параметрам; в узком смысле — формирование речевого сигнала по печатному[уточнить] тексту. Часть искусственного интеллекта.

Синтезом речи прежде всего называется всё, что связано с искусственным производством человеческой речи.

Синтезатор речи — структура, способная переводить текст/образы в речь, в программном обеспечении и/или аппаратных средствах.

Голосовой движок — непосредственно система/ядро преобразования текста/команд в речь, это также может существовать независимо от компьютера.
Стахович, Изабела
Изабела Стахович (пол. Izabela Stachowicz; 5 ноября 1893, Сосновец — 11 декабря 1969, Варшава), известна также как Бела Чайка-Стахович (пол. Bela Czajka-Stachowicz) — польская писательница, поэтесса, мемуаристка и общественная деятельница еврейского происхождения. В годы нацистской оккупации — узница Варшавского гетто, затем участница Сопротивления, боец Армии Людовой. В первые послевоенные годы — поручик Народного Войска Польского, капитан гражданской милиции и общественной безопасности. Занималась поиском произведений искусства, похищенных при оккупации. Была сотрудницей Национального музея, видной фигурой литературно-художественных богемных салонов. Автор популярных стихотворных сборников, прозы и мемуаров. Публично поддерживала Израиль и критиковала режим ПОРП во время и после Шестидневной войны. Выступала против официальной пропаганды ПНР во время политического кризиса 1968.

Немецкая оккупация Польши (1939—1945)
Немецкая оккупация Польши (1939—1945) — оккупация территории Польши нацистской Германией во время Второй мировой войны. Оккупация началась с вторжения на территорию Польши немецких войск 1 сентября 1939 года, а закончилась в 1945 году, когда Красная армия, после продолжительных боёв, выбила немецких оккупантов из Польши.

Нацистская Германия проводила политику геноцида, уничтожая мирное население. В период оккупации погибло около 6 миллионов граждан Польши (около 21,4 % от всего населения), большинство из которых составляли евреи.
Наконечный, Иосиф Мацеевич
Иосиф Мацеевич Наконечный (Юзеф Наконечный, пол. Józef Nakonieczny; 1879, Люблинская губерния — 1915, Курув) — польский политик, депутат Государственной думы I, III и IV созывов от Люблинской губернии.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Grand Ole Opry
Grand Ole Opry (рус. «Грэнд Оул Опера»; с англ. — «Старушка гранд-опера»;) — одна из старейших американских радиопередач в формате концерта в прямом эфире с участием звёзд кантри, существующая с 1925 года.

Двухчасовая трансляция ведется из Нэшвилла: обычно выступления проходят в основном здании — Grand Ole Opry House, а несколько раз в год шоу возвращается в свой прежний зал — Ryman Auditorium.

Является также одним из наиболее почитаемых артистами и поклонниками объединений в кантри-индустрии. Статус члена Grand Ole Opry — среди высших и самых престижных достижений для кантри-исполнителей.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Катастрофа Ан-24 под Мукачевом
Катастрофа Ан-24 под Мукачевом — авиационная катастрофа, произошедшая воскресным днём 6 января 1974 года в канун Рождества близ Мукачева. Авиалайнер Ан-24Б Киевского ОАО предприятия «Аэрофлот» завершал выполнять регулярный внутренний рейс Н-75 по маршруту Киев — Ивано-Франковск — Ужгород , но при заходе на посадку в Ужгородском аэропорту лайнер из-за сложных погодных условиях отправился на запасной аэродром в Мукачево. При заходе на посадку в Мукачево лайнер резко сорвался в пике, после чего рухнул на землю (при этом оборвав провода) недалеко от аэродрома Мукачево, полностью разрушившись. Погибли все 24 человека на борту самолёта — 18 пассажиров и 6 членов экипажа.

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
Феррари, Карло (художник)
Карло Феррари (итал. Carlo Ferrari), прозванный Иль Феррарин (итал. Il Ferrarin; 30 сентября 1813, Верона, Королевство Италия — 28 января 1871, Верона, Королевство Италия) — итальянский живописец, писавший картины (в основном городские пейзажи) в стиле академизма.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Селюнин, Василий Илларионович
Васи́лий Илларио́нович Селю́нин (30 декабря 1927, Слободской уезд, Вятская губерния — 27 августа 1994, Москва) — советский и российский публицист, получивший известность особенно в период перестройки и сразу после неё. Депутат Государственной Думы РФ I созыва.

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Таль, Идан
Идан Таль (ивр. עידן טל‎; 13 октября 1975 год, Петах-Тиква, Израиль) — израильский футболист и тренер. В качестве игрока выступал на позиции полузащитника. Воспитанник иерусалимского «Хапоэля». Играл за ряд клубов, в том числе за английские команды «Эвертон» и «Болтон Уондерерс». В составе сборной Израиля провёл 69 матчей в период с 1998 по 2007 год.

В 2013 году в течение пяти месяцев был главным тренером «Хапоэля» из Иерусалима.

Хапоэль (футбольный клуб, Иерусалим)
«Хапоэль» Иерусалим (ивр. מועדון כדורגל הפועל ירושלים‎; Moadon hAkaduregel Hapoel Yerushalayim) — иерусалимский футбольный клуб, принадлежащий к спортивному обществу Хапоэль. Существовал 1926 по 2019 и с 2020.

Наиболее высоким достижением для клуба является выигрыш Кубка Израиля в 1973 году, и в том же году клуб стал бронзовым призёром чемпионата Израиля.
Кран, Аннике
Аннике Кран (нем. Annike Krahn, 1 июля 1985) — немецкая футболистка, выступающая на позиции защитника. Выступала за сборную Германии. Чемпион мира (2007), двукратный чемпион Европы (2009 и 2013), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2008).

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2007
5-й чемпионат мира по футболу среди женщин проходил с 10 по 30 сентября 2007 года на стадионах Китая, в городах Шанхай, Чэнду, Гуанчжоу, Тяньцзинь, Ухань и Ханчжоу. В турнире приняли участие 16 женских сборных.

Изначально Китай должен был принимать чемпионат мира в 2003 году. Однако из-за вспышки атипичной пневмонии турнир был перенесён в США. В связи с этим ФИФА приняла решение предоставить право Китаю принять следующий чемпионат мира без проведения процедуры выборов принимающей стороны.
Ота II Чёрный
Ота (Оттон) II Чёрный (чеш. Ota II. Černý; ок. 1085 — 18 февраля 1126) — князь Оломоуцкий в 1091—1110 и 1113—1126 годах, князь Брненский с 1123 года, младший сын оломоуцкого князя Оты I Красивого и Людмилы (Евфемии) Венгерской.

Список правителей Моравии
Правители Моравии известны с IX века. В список включены правители феодальных образований, располагавшихся на территории Моравии с IX века, когда Моравия была ядром Великоморавской державы, и до 1611 года, когда Моравия окончательно оказалась подчинена королям Чехии. Феодальные образования располагаются в порядке их образования, их правители отсортированы в хронологическом порядке.
Непроходимость носослёзного канала
Непроходимость носослёзного протока (также используются термины: «непроходимость слёзных путей», «непроходимость слезоотводящих путей») — это состояние при котором имеется затруднение оттока слезы по своему естественному пути.

Слёзный аппарат
Слёзный аппарат (лат. apparatus lacrimalis) является физиологической системой, содержащей орбитальные структуры для слезного производства и дренажа. Является вспомогательной структурой глаз. Подразделяется на органы слезопродукции и органы слезотведения (дренирования).