hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щекотка (фильм, 2018)
«Щекотка» (фр. Les Chatouilles) — французский драматический фильм 2018 года, режиссёрский дебют в кино супружеской пары Андреи Бескон и Эрика Метайе, киноадаптация их пьесы «Щекотка, или танец гнева» (фр. Les Chatouilles ou la Danse de la colère), которая, в свою очередь, была вдохновлена драмой Андреи Бескон, ставшей в детстве жертвой сексуального насилия. Мировая премьера фильма состоялась 14 мая 2018 года на 71-м Каннском международном кинофестивале, где лента участвовала в программе «Особый взгляд». В 2019 году фильм был номинирован в пяти категориях на получение французской национальной кинопремии «Сезар».

Виар, Карин
Кари́н Виа́р (фр. Karin Viard; род. 24 января 1966, Руан) — французская актриса театра, кино и телевидения, двукратная обладательница премии «Сезар» и ещё шести других кинематографических наград, член жюри Каннского кинофестиваля в 2003 году, кавалер ордена «За заслуги».
Мечте навстречу
«Мечте навстречу» — советский художественный фантастический фильм 1963 года, поставленный режиссёрами Михаилом Карюковым и Отаром Коберидзе на Одесской киностудии. Фильм снят по повести украинского писателя Олеся Бердника «Сердце Вселенной», Бердник значится в числе сценаристов фильма.

Артемьев, Эдуард Николаевич
Эдуа́рд Никола́евич Арте́мьев (30 ноября 1937, Новосибирск, СССР — 29 декабря 2022, Москва, Россия) — советский и российский композитор. Герой Труда Российской Федерации (2022), народный артист Российской Федерации (1999), лауреат четырёх Государственных премий Российской Федерации (1993, 1995, 1999, 2017), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1988) и премии «Золотая маска» (2017).

Известен как автор музыки к фильмам Андрея Тарковского, Никиты Михалкова и Андрея Кончаловского.
Ставропольский государственный аграрный университет
Ставропольский государственный аграрный университет (сокращенно СтГАУ или Ставропольский ГАУ) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования, расположенное в городе Ставрополь, столице Ставропольского края. Один из старейших вузов Северного Кавказа. Входит в число самых крупных образовательных учреждений СКФО: по состоянию на 2023 год общее количество студентов и слушателей составляет около 18,5 тысяч человек.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Нёрдлинген
Нёрдлинген (нем. Nördlingen) — город в Германии, в земле Бавария. Районный центр.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис. Население составляет 19 023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,10 км². Официальный код — 09 7 79 194.

Расположен в юго-западной части ударного кратера Нёрдлингенский Рис. Один из трёх городов Германии, который имеет полностью сохранившиеся городские стены (два других — Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль).

В городе расположены Баварский музей железной дороги, Городской музей, Музей городской стены и Музей кратера Рис.

Донау-Рис
Донау-Рис (нем. Donau-Ries) — район в Германии. Центр района — город Донаувёрт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1274,92 км². Население — 131 141 чел. Плотность населения — 103 человека/км².
Официальный код района — 09 7 79.

Район подразделяется на 44 общины.
Камень забвения горя
Камень забвения горя (также «Серый камень забвения горя», осет. Фыдрохгæнæн цъæх дур) — в осетинском эпосе легендарный камень серого цвета в нартском Нихасе.

Ложившийся на этот камень забывал о своем горе.
На этот камень ложился Урызмаг, убивший своего сына.

Ныхас
Ныхас или нихас (осет. ныхас — буквально «беседа, речь, разговор») — название места собраний, игравшее роль общественной самоорганизации осетинского общества. В нартском эпосе ныхас обозначает место общих собраний нартов.
Беркаталь
Беркаталь (нем. Berkatal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Верра-Майснер.  Население составляет 1665 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,56 км².

Община подразделяется на 3 сельских округа.

Верра-Майснер (район)
Верра-Майснер (нем. Werra-Meißner-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Эшвеге. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1025 км². Население — 104,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 102 человек/км².
Официальный код района — 06 6 36.

Район подразделяется на 16 общин.
Дежурная аптека
«Дежурная аптека» (исп. Farmacia de guardia) — испанский комедийный сериал, выходивший в эфир на испанском телевидении на канале Antena 3 с 19 сентября 1991 по 28 декабря 1995. Один из самых успешных испанских сериалов 1990-х годов, получил множество наград. Режиссёр — Антонио Мерсеро.

Мерсеро, Антонио
Анто́нио Мерсе́ро Хульда́ин (исп. Antonio Mercero Juldain; 7 марта 1936, Ласарте-Ория, Гипускоа — 12 мая 2018, Мадрид) — испанский режиссёр и сценарист кино и телевидения, получивший известность в первую очередь благодаря своим телевизионным сериалам «Голубое лето» и «Дежурная аптека» и телевизионному фильму «Телефонная будка» (1972). Отец телесценариста Антонио Сантоса Мерсеро. Антонио Мерсеро — лауреат многочисленных кинематографических и телевизионных наград, в том числе, почётной премии «Гойя» за 2009 год. В 2009 году у Антонио Мерсеро была диагностирована болезнь Альцгеймера.
Топлинка
Топлинка — река в России, протекает по территории Никольского сельского поселения Белгородского района Белгородской области. Впадает в Белгородское водохранилище. Исток находится в балке Кучватский Лог. Устье реки находится в 972 км по правому берегу реки Северский Донец. Длина реки составляет 17 км. Площадь водосборного бассейна — 245 км². На реке расположено село Никольское.

Белгородское водохранилище
Белгоро́дское водохрани́лище («Белгородское море») — водохранилище на реке Северский Донец в Белгородской области России.

Водохранилище расположено на территории Белгородского и Шебекинского районов. Створ плотины находится около села Безлюдовка Шебекинского района.
Сафонов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Сафонов — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, заместитель директора Горьковского автомобильного завода Министерства автомобильной промышленности СССР. Лауреат Сталинской премии (1951). Герой Социалистического Труда (1971).

Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1951)
В 1951 году были названы лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1950 год в Постановлениях Совета министров СССР «О присуждении Сталинских премий за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1950 год» (опубликовано в газете «Правда» в выпусках от 15 и 16 марта 1951 года (№ 74, 75)).

Сумма вознаграждения для первой степени 150 000 рублей, второй 100 000 рублей, третьей 50 000.
Дукля (город)
Дукля (пол. Dukla) — город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Кросненский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,48 км². Население составляет 2129 человек (на 2015 год). По имени города Дукля назван Дукельский перевал.

Кросненский повет (Подкарпатское воеводство)
Кросненский повет (пол. Powiat krośnieński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Кросно (в состав повета не входит). Занимает площадь 923,79 км². Население — 111 936 человек (на 30 июня 2015 года).
Пятница, 13-е (телесериал)
«Пя́тница, 13-е» (англ. Friday, The 13th. The Series) — американо-канадский телесериал ужасов, транслировавшийся телеканалами США и Канады с 1987 года по 1990 год. Компания «CBS Home Entertainment» (подразделение «Paramount») выпустила все три сезона сериала на DVD в первом регионе в 2008—2009 годах. Является частью одноимённой франшизы, однако название — единственное, что связывает сериал с фильмами о Джейсоне Вурхизе.

Пятница, 13-е (франшиза)
«Пятница, 13-е» (англ. Friday, The 13th) — американская франшиза ужасов поджанра слэшер. Создателем сериала является американский сценарист Виктор Миллер.

Роль главного героя фильмов — Джейсона Вурхиза — сверхъестественного серийного убийцы в хоккейной маске, исполнило множество актёров. Вурхиз утонул в одиннадцатилетнем возрасте в озере, когда отдыхал в летнем лагере «Хрустальное озеро». Вурхиз оживает в день своего рождения — в пятницу, 13-го — и начинает всем мстить.

По мотивам фильмов было выпущено множество романов и комиксов, а также большое количество товаров с атрибутикой сериала. Хотя критика принимала фильмы достаточно прохладно, у сериала появилось много своих поклонников, благодаря интересу которых съёмки новых серий продолжаются. Хоккейная маска стала одним из самых узнаваемых атрибутов в мировом кинематографе.
603 год до н. э.
603 (шестьсо́т тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 603 год до нашей эры, 8‑й год 10‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 600‑х годов до н. э., первый / второй год 44-й олимпиады (с июля), −602 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 604 год до н. э., за ним следовал 602 год до н. э. Он закончился 2627 лет назад.

602 год до н. э.
602 (шестьсо́т второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 602 год до нашей эры, 9‑й год 10‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 600‑х годов до н. э., второй / третий год 44-й олимпиады (с июля), −601 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 603 год до н. э., за ним следовал 601 год до н. э. Он закончился 2626 лет назад.
Клиффорд, Камилл
Камилл (Камилла) Клиффорд (англ. Camilla Antoinette Clifford; 1885—1971) — американская актриса бельгийского происхождения. Наиболее известная модель из «девушек Гибсона» — высокая причёска и длинные элегантные платья, обёртывающие затянутую в корсет фигуру типа «песочные часы» — служили эталоном стиля в тот период.

Корсет
Корсе́т (фр. corset, от фр. corps — «тело») — предмет одежды в виде широкого пояса с вшитыми упругими пластинками, туго охватывающего нижнюю часть грудной клетки и живот для придания фигуре изящной осанки и стройной талии.

Корсет, как правило, на спине фиксирует шнуровка, впереди — застёжка на крючках или на пуговицах.
Фронтовая страница
«Фронтовая страница» (бел. Франтавая старонка) — повесть белорусского писателя Василя Быкова, написанная в 1960 году и опубликованная в 1961 году в журнале «Полымя» (№ 3). В повести раскрываются взаимоотношения трёх красноармейцев, попавших в окружение в начале 1945 года в ходе боёв за Венгрию.

Первая публикация на русском языке — в журнале «Октябрь» (№ 9 за 1963 год) в переводе Михаила Горбачёва. В 1964 году последовало издание повести в сборниках с другими произведениями Быкова, в том числе в «Роман-газете» (№ 19).

Быков, Василь Владимирович
Васи́ль Влади́мирович Бы́ков (бел. Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў, лац. Vasil Uładzimiravič Bykaŭ; 19 июня 1924 года, Бычки Бочейковского уезда БССР — 22 июня 2003 года, Боровляны) — советский и белорусский писатель, общественный деятель, депутат Верховного Совета БССР 9—11 созывов, участник Великой Отечественной войны, член Союза писателей СССР.

Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Белорусской ССР (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство его произведений — повести, действие которых происходит во время Великой Отечественной войны и в которых показан нравственный выбор человека в наиболее драматичные моменты жизни. Василь Быков — один из крупнейших представителей «лейтенантской прозы».
Святое (озеро, Шатурский район)
Свято́е — озеро ледникового происхождения в Московской области России, находится в центральной части городского поселения Шатура Шатурского района, севернее города Шатуры. Относится к Шатурской озёрной группе. Входит в тройку крупнейших озёр Подмосковья, имея площадь водного зеркала, достигающую 11,6—11,8 квадратного километра. Исток реки Большая Ушма. Глубина озера достигает 3,2 метра, но имеются глубокие ямы (около 8 метров) от земснаряда. Площадь водосборного бассейна — 72,4 км2. Высота над уровнем моря — 120,7 м.

Городское поселение Шатура
Городско́е поселе́ние Шату́ра — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Шатурском муниципальном районе Московской области. Было образовано в 2005 году. Включает 24 населённых пункта, крупнейший из которых — город Шатура. Глава городского поселения и председатель Совета депутатов — Штапкин Сергей Александрович.
Люцинский уезд
Лю́цинский уе́зд (латыш. Ludzas apriņķis) — административная единица в составе Полоцкой губернии, Полоцкого наместничества, Белорусской и Витебской губерний, а также Латвии, существовавшая в 1777—1920 годах. Центр — город Люцин (Люцын). В 1920 году в независимой Латвийской Республике переименован в Лудзенский уезд (с 1940 года в составе Латвийской ССР), был упразднён в 1949 году.

Лудза
Лу́дза (латыш. и латг. Ludzaо файле; до 1920 года — Лю́цин, также Люцын, пол. Lucyn) — город на востоке Латвии, находится в историко-культурной области Латгалия. Административный центр Лудзенского края.
Подводные лодки проекта 667БДР «Кальмар»
Подводные лодки проекта 667БДР «Кальмар» — серия советских РПКСН — атомных стратегических подводных лодок второго поколения, оснащённых комплексом Д-9Р с 16 межконтинентальными жидкостными ракетами Р-29Р (РСМ-50, SS-N-18).

Проект был разработан в ЦКБМТ «Рубин», генеральным конструктором проекта являлся С. Н. Ковалёв.

Ковалёв, Сергей Никитич
Серге́й Ники́тич Ковалёв (15 августа 1919, Петроград — 24 февраля 2011, Санкт-Петербург) — генеральный конструктор советских атомных подводных крейсеров стратегического назначения.

Дважды Герой Социалистического Труда (1963, 1974), лауреат Ленинской премии (1965) и Государственной премии СССР, РФ (1978, 2007), кавалер четырёх орденов Ленина (1963, 1970, 1974, 1984), кавалер ордена Октябрьской Революции (1979), действительный член Российской академии наук (1991, АН СССР — с 1981), доктор технических наук (1973).
Челиков, Владимир Иванович
Владимир Иванович Челиков (4 октября 1914 — 7 октября 2008) — телефонист 23-го отдельного эскадрона связи (30-я кавалерийская дивизия, 4-й гвардейский казачий кавалерийский корпус, 1-я гвардейская конно-механизированная группа, 2-й Украинский фронт), ефрейтор.

30-я кавалерийская дивизия
30-я кавалерийская Новобугская ордена Ленина Краснознамённая орденов Кутузова и Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе Южного, Юго-Западного, Северо-Кавказского, Северной группы войск Закавказского фронта, 4-го Украинского, 3-го Украинского, 1-го Белорусского, 2-го Украинского фронтов.
Мелгев (гмина)
Мелгев (пол. Mełgiew) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Свидникский повет (Люблинское воеводство), Люблинское воеводство. Население — 8195 человек (на 2004 год).

Свидникский повет (Люблинское воеводство)
Свидникский повет (пол. Powiat świdnicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Свидник. Занимает площадь 468.97 км². Население — 72 642 человека (на 31 декабря 2015 года).
Холопайнен, Туомас
Ту́омас Лаури Йоханнес Холопайнен (фин. Tuomas Lauri Johannes Holopainen; 25 декабря 1976 года, Китеэ, Финляндия) — финский рок-музыкант, клавишник, лидер и основатель симфоник-метал-группы Nightwish. Автор большинства песен группы — как музыки, так и текстов. Помимо Nightwish, имеет отношение к творчеству следующих групп: For My Pain…, Dismal Silence, Furthest Shore, Kotiteollisuus, Nattvindens Gråt, Sethian, Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Darkwoods My Betrothed, Auri.

Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus
Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus — финская хеви-метал-группа, творчество которой сделало финноязычный метал мейнстримом. Большая часть песен группы представляет собой трагические истории из финской жизни.
2004 (альбом)
2004 — пятый студийный альбом казахстанского музыканта Скриптонита, выпущенный 24 декабря 2019 года на лейбле Musica36. Сначала альбом появился эксклюзивно на Apple Music, на других площадках был издан 28 января 2020 года. На альбоме много интерлюдий и скитов; некоторые композиции исполняются другими музыкантами отдельно или вместе со Скриптонитом, в числе гостей 104, Райда, M’Dee, Andy Panda и Truwer. 2004 стал первым сольным проектом Адиля с 2017 года после альбома «Уроборос». Презентация альбома должна была пройти 10 апреля 2020 года в Москве, в Adrenaline Stadium; из-за пандемии COVID-19 концерт был перенесён на 5 июня.

MiyaGi & Эндшпиль
Miyagi & Эндшпиль — российский хип-хоп-дуэт из города Владикавказ, Северная Осетия, образованный в 2013 году. Коллектив состоит из Азамата Кудзаева (Miyagi) и Сослана Бурнацева (Эндшпиль ранее Andy Panda). В 2017 году дуэт создал свой собственный лейбл Hajime Records.
Коркмаскалинский сельсовет
Коркмаскалинский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Кумторкалинском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Коркмаскала.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Панкратион
Панкратио́н (др.-греч. πανκράτιον ← πᾶν- «всё» + κράτος «сила, мощь») — возрождённый древний олимпийский вид единоборств. Слово «панкратион» происходит от названия боевого искусства, впервые включённого в соревнования античных Олимпийских игр.

Соревнования античных Олимпийских игр
Соревнова́ния анти́чных Олимпи́йских игр — виды спортивных олимпийских состязаний Древней Греции с 776 г. до н. э. до конца IV  века нашей эры.

Атлетические состязания древние греки возводят к времени жизни мифического Геракла, которое сами же определили в XIII в. до н. э. Геракл, как и полагается герою, одерживал победы в борьбе и панкратионе.

В честь победы Зевса над своим отцом начали проводить Олимпийские игры.
Участники Троянской осады гоняли колесницы, бегали наперегонки, бились на кулаках, боролись, бились в полном вооружении до первой крови (прообраз панкратиона), метали диск из самородного железа, стреляли из лука. Наиболее популярным в силу своей демократичности был бег. Древний царь Эндимион выставил в качестве приза за победу в беге своё царство, правда соревновались только его сыновья. Именно бег стал основным видом состязаний на античных Олимпиадах, когда после тёмных веков греческой истории возобновили проведение Олимпиад в IX в. до н. э. (см. Олимпиада (хронология).
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2018
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2018 проводился с 3 по 9 декабря 2018 года в городе Сочи на арене Кёрлингового центра «Ледяной куб». Турнир проводился в ??-й раз.

В турнире принимали участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Краснодарский край 1» (Сочи; скип Сергей Глухов), победившая в финале команду «Москвич-МКК» (Москва; скип Вадим Раев). Третье место заняла команда «Адамант - Санкт-Петербург 1» (скип Алексей Тимофеев).

Тимофеев, Алексей Вячеславович
Алексе́й Вячесла́вович Тимофе́ев (; род. 22 февраля 1991, Ленинград) — российский кёрлингист.

В составе мужской сборной России участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2018 году), трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2016), зимней Универсиады 2017 (восьмое место). Многократный чемпион России среди мужчин. В составе смешанной сборной России участник чемпионата Европы 2014 (заняли пятое место). Чемпион России среди смешанных команд.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Мастер спорта России международного класса (2017, кёрлинг).

Начинал заниматься кёрлингом в Ленинградской области.

Выступает за клуб «Адамант» (Санкт-Петербург) с сезона 2013—2014.
Университетская (платформа)
Университе́тская (ранее также — Университет)— остановочный пункт Октябрьской железной дороги на перегоне Старый Петергоф - Ораниенбаум-I участка Санкт-Петербург — Калище. Располагается в Петергофе рядом с Петродворцовым учебно-научным комплексом и парком Сергиевка.

Сергиевка (дворцово-парковый ансамбль)
Се́ргиевка (также Усадьба Лейхтенбергских, Петергофский естественно-научный институт (ПЕНИ), Биологический научно-исследовательский институт (БиНИИ)) — дворцово-парковый ансамбль, располагающийся в Петергофе (Петродворцовый район Санкт-Петербурга) на месте бывшей усадьбы Лейхтенбергских. Дворцово-парковый ансамбль является объектом культурного наследия, памятником архитектуры XIX века федерального значения и входит в состав объекта всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников». Парк является памятником природы регионального значения.
Эшангузар
Эшангузар (узб. Eshonguzar / Эшонгузар) — посёлок городского типа, центр в Ташкентского района Ташкентской области, Узбекистан. Посёлок расположен в 13 км от железнодорожной станции Рахимов (на линии Ташкент — Сырдарьинская). В 2010-2017 годах входил в состав Зангиатинского района.

Статус посёлка городского типа с 1977 года. До 1990-х годов носил название Калинин.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Orbix
Orbix — CORBA ORB (Брокер объектных запросов) — коммерческий программный продукт, призванный помогать программистам в разработке распределённых приложений. Orbix — одна из реализаций спецификации CORBA комитета OMG (Object Management Group).

Orbix появился благодаря успешной разработке Группы распредёленных систем Отдела компьютерных наук в Тринити-колледж (Дублин), Ирландия. Несколько преподавателей и студентов-старшекурсников основали IONA Technologies для перевода технологии на коммерческую основу. Технология достигла потрясающих успехов в конце 1990-х, но как и CORBA оказалась в тени после выхода Java 2 Platform Enterprise Edition из-за сложности восприятия технологии. Orbix, тем не менее, всё ещё широко используется в области телекоммуникаций и финансов, и активно поддерживается и развивается компанией IONA Technologies.

Брокер объектных запросов
В распределённых вычислениях брокер объектных запросов (ORB, object request broker) представляет собой промежуточное программное обеспечение, которое позволяет выполнять программные вызовы с одного компьютера на другой через компьютерную сеть, обеспечивая прозрачность местоположения посредством удаленных вызовов процедур. ORB способствуют взаимодействию распределённых объектных систем, позволяя строить такие системы, собирая вместе объекты от разных поставщиков, в то время как разные части взаимодействуют друг с другом через ORB.