hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JoJolion
JoJolion (яп. ジョジョリオン Дзёдзёрион) — восьмая часть франшизы манги JoJo’s Bizarre Adventure авторства Хирохико Араки. Публиковалась в журнале Ultra Jump издательства Shueisha с 19 мая 2011 года по 19 августа 2021 года. Всего было выпущено 110 глав, собранных затем в 27 томов манги.

JoJolion является второй частью новой вселенной JoJo, её события происходят через 121 год после Steel Ball Run и является альтернативной историей Diamond Is Unbreakable.

Diamond Is Unbreakable
Diamond Is Unbreakable (яп. ダイヤモンドは砕けない Дайямондо ва Кудакэнаи, Несокрушимый алмаз) — четвёртая часть франшизы манги JoJo's Bizarre Adventure авторства Хирохико Араки. Серии публиковались в журнале Weekly Shonen Jump с 1992 по 1995 год. Всего были выпущены 174 главы, собранные затем в 18 томов манги. Действие сюжета происходит после Stardust Crusaders и предшествует Vento Aureo.

Изначально манга была известна, как JoJo's Bizarre Adventure Part 4: Jōsuke Higashikata (яп. ジョジョの奇妙な冒険 第4部 東方仗助 Дзёсукэ но Кимуё на Боːкэн Даи Ён Бу: Хигасиката Дзёсукэ, Невероятные приключения ДжоДжо Часть 4: Дзёсукэ Хигасиката)

По мотивам манги в 2016 году был выпущен аниме-сериал, состоящий из 39 серий, а также к выходу 4 августа 2017 года вышел полнометражный фильм с участием живых актёров.
Звенящие кедры России (движение)
«Звеня́щие ке́дры Росси́и» (ЗКР, движение «Анастасия», культ Анастасии, анастасийцы) — новое религиозное движение последователей идей, изложенных в серии книг «Звенящие кедры России» Владимира Мегре, в которых автор описывает своё знакомство с Анастасией — девушкой со сверхъестественными способностями, живущей в сибирской тайге.

Движение неоднородно, и специалисты расходятся в оценках того, как его следует классифицировать. Имеются религиозные и мистические концепции. Последователи движения декларируют роль продолжателей некоей синкретической древней традиции, при этом трактуя содержание этой традиции по-разному. Исследователи находят в нём черты нового религиозного движения, рассматривают как вариант «русского нью-эйдж». Движение критикуют представители Русской православной церкви и ряд сектоведов.

Движение действует в России и ряде других стран.

Сектоведение
Сектове́дение, или сектоло́гия — трансдисциплинарная отрасль знаний, занимающаяся изучением сект.

Дисциплина «Сектоведение» возникла в России в 1910-е годы, а первая кафедра сектоведения образована уже в 1912 году.

Как пишет один из ведущих западных специалистов по социологии религии Брайан Уилсон, пришло время «признать невозможность… любой единой теории новых религиозных движений».
Даниловичи (агрогородок, Минская область)
Дани́ловичи (бел. Данілавічы) — агрогородок в составе Добринёвского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 24 километрах от Дзержинска, 36 километрах от Минска и 24 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Вертоградова, Виктория Викторовна
Викто́рия Ви́кторовна Вертогра́дова (род. 27 июня 1933, Москва) — советский и российский литературовед, востоковед-индолог, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН, специалист по проблемам древнеиндийской филологии, поэтики, культуры и искусства.

Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.
Сайфуллин, Вазих Кашапович
Вазих Кашафович (Кашапович, Кашафутдинович) Сайфуллин (баш. Вәҙих Кәшаф улы Сәйфуллин, 6 января 1929 — 2 ноября 2002) — советский и российский актёр, режиссёр, драматург. Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР и Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995). Главный режиссёр Салаватского Башкирского драматического театра. (1963—1968). Директор и главный режиссёр Башкирского академического театра драмы имени М. Гафури (1968—1971, 1978—1990).

Башкирский театр драмы имени Мажита Гафури
Башкирский государственный академический театр драмы имени Мажита Гафури (баш. Мәжит Ғафури исемендәге Башҡорт дәүләт академия драма театры) — драматический театр в городе Уфе, носящий имя народного поэта Башкортостана Мажита Гафури.
Сонжон (кантон)
Сонжон (фр. Songeons) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Бове.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Анвуаль (611 чел.)

Аннаш (141 чел.)

Базанкур (129 чел.)

Бюикур (139 чел.)

Вамбе (150 чел.)

Виллер-сюр-Оши (358 чел.)

Вильамбре (247 чел.)

Врокур (39 чел.)

Глатиньи (209 чел.)

Гремивилле (390 чел.)

Жерберуа (89 чел.)

Крийон (440 чел.)

Лашапель-су-Жерберуа (163 чел.)

Лероль (185 чел.)

Луёз (148 чел.)

Мартенкур (149 чел.)

Морвилле (443 чел.)

Окур (151 чел.)

Сен-Деникур (102 чел.)

Сен-Кантен-де-Пре (291 чел.)

Сенант (672 чел.)

Сонжон (1 114 чел.)

Сюлли (157 чел.)

Терин (190 чел.)

Фонтене-Торси (131 чел.)

Экур (150 чел.)

Эрнемон-Бутаван (191 чел.)

Эскам (202 чел.)

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Бааш, Ульрих Карлович
У́льрих (У́льрих-Ге́рман) Ка́рлович Ба́аш (23 февраля 1890, Санкт-Петербург — неизвестно) — российский легкоатлет, выступавший в барьерном беге, прыжках в высоту, длину и с шестом. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Хоткевич, Владимир Игнатьевич
Владимир Игнатьевич Хоткевич (укр. Володимир Гнатович Хоткевич; 11 (24) апреля 1913 года, Киев — 9 июля 1982 года) — украинский советский учёный-физик, специалист в области физики низких температур, педагог, профессор, ректор Харьковского государственного университета (1966—1976). Член-корреспондент АН УССР (1967).

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Яранская епархия
Яра́нская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Кировской области (в границах Арбажского, Даровского, Кикнурского, Котельничского, Лузского, Мурашинского, Опаринского, Пижанского, Подосиновского, Санчурского, Свечинского, Тужинского, Шабалинского и Яранского районов, а также города Котельнич). Входит в состав Вятской митрополии.

Управляющим епархией с 4 декабря 2012 года является епископ Яранский и Лузский Паисий (Кузнецов).

Кафедральный храм — Успенский собор в Яранске.

В епархии насчитывается: 2 монастыря и 67 приходов; 46 священнослужителей; 85 храмов.

Мурашинский район
Мурашинский район — административно-территориальная единица (район) на севере Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Мурашинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Мураши.
Казаровщина (Новгородская область)
Казаровщина — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Моисеевского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население деревни — 7 человек. Площадь земель относящихся к деревне — 12,6 га.

Деревня Казаровщина расположена на реке Марёвка. Ниже по течению Марёвки, севернее находится деревня Большие Жабны, а в 2 км к югу, выше по течению Марёвки — деревня Красный Бор. В деревне Казаровщина есть одна улица — Заречная.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Маха Ваджирунхис
Маха Ваджиру́нхис (тайск. มหาวชิรุณหิศ; 27 июня 1878, Бангкок, Сиам — 4 января 1895, Бангкок) — наследный принц Сиама (14 января 1886 — 4 января 1895), сын короля Чулалонгкорна (Рамы V) и королевы Саванг Вадханы.

Сиам
Сиам, Мыанг-Таи (тайск. สยาม, произношениео файле, произносится Саям) — начиная с 1238 года — зарубежное название тайских королевств, которое происходило от национальности «сиамец». Официально королевство называлось Сиам в период, с которого начинается правление короля Монгкута, и заканчивается революцией 1932 года.
Улица удачи (фильм, 1942)
«Улица удачи» (англ. Street of Chance) — фильм нуар режиссёра Джека Хайвли, который вышел на экраны в 1942 году.

Фильм поставлен по роману Корнелла Вулрича «Чёрный занавес» и рассказывает о мужчине, страдающем от амнезии (Бёрджесс Мередит), который, узнав о том, что обвиняется в убийстве, пытается снять с себя подозрения, проводя вместе со своей знакомой (Клер Тревор) собственное расследование этого преступления.

Это первый из многочисленных фильмов нуар по произведениям Вулрича, и первый нуар, в основу которого положен сюжетный ход с временной потерей памяти главным героем.

Фильм не имеет никакой связи с одноимённым фильмом студии Paramount 1930 года.

Амнезия
Амнези́я (от др.-греч. ἀ- отрицательная частица + μνήμη «память» — забвение) — заболевание с симптомами потери памяти, особенно на недавние важные события, или неполных воспоминаний о произошедших событиях.

Амнезия может быть спонтанной и часто бывает временной. Воспоминания возвращаются в хронологическом порядке, начиная с самых старых. Воспоминания о последних событиях, предшествовавших амнезии, зачастую не возвращаются никогда.

В Международной классификации болезней одиннадцатого пересмотра (МКБ-11) выделяются амнезия как симптом (MB21.1) и амнестическое расстройство (6D72).
Юсифов, Юсиф Нифтали оглы
Юсиф Нифтали оглы Юсифов (азерб. Yusif Niftalı oğlu Yusifov; 20 октября 1906, с. Мусакей, Казахский уезд, Елизаветпольская губерния, Кавказское наместничество, Российская империя — 14 июня 1995, Баку, Республика Азербайджан) — советский азербайджанский хозяйственный, государственный и партийный деятель. Доктор исторических наук (1972). Профессор.

Казахский уезд
Каза́хский уезд (азерб. ﻗﺎﺯﺍﺥ	ﻗﻀﺎﺳﻰ, арм. Ղազախի գաւառ) — административная единица в составе Елизаветпольской губернии. Административный центр — селение Казах.

В настоящее время территория уезда входит в состав Азербайджана и Армении.
Световое эхо
Светово́е э́хо — феномен, наблюдаемый в астрономии. По аналогии со звуковым эхо, световое эхо возникает при внезапной вспышке света (например, при вспышках новых), когда свет отражается от объектов вне источника и прибывает к наблюдателю через некоторое время после первоначальной вспышки. Из-за особенностей геометрии явления световое эхо может порождать иллюзию, что свет приходит к наблюдателю со сверхсветовой скоростью.

Сверхсветовое движение
Сверхсветово́е движе́ние — движение со скоростью, превышающей скорость света в вакууме. Несмотря на то, что согласно специальной теории относительности скорость света в вакууме является максимально достижимой скоростью распространения сигналов, а энергия частицы положительной массы стремится к бесконечности при приближении её скорости к скорости света, объекты, движение которых не связано с переносом информации (например, фаза колебаний в волне, тень или солнечный зайчик), могут иметь сколь угодно большую скорость.
Цератиола
Цератиола (лат. Ceratiola) — монотипный род кустарников семейства Вересковые. Единственный вид рода — Цератиола эрикоидная (Ceratiola ericoide).

Это невысокий вечнозёленый кустарник до 2,4 м высотой.

Листья супротивные, хвоеподобные, ярко-зелёные, 1,5 см длиной, с запахом розмарина.

Цветки красноватые или жёлтые, мужские и женские.

Плоды мелкие красные или жёлто-зелёные, расположены на женских растениях.

Встречается на прибрежных неплодородных, песчаных участках на юго-востоке США, в штатах Алабама, Флорида, Джорджия, Миссисипи и Южная Каролина. Растёт рядом с песчаной сосной или в дубравах.

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Корпорация «Святые моторы»
«Корпорация „Святые моторы“» (англ. Holy Motors) — художественный фильм 2012 года режиссёра Леоса Каракса. Фильм стал первой полнометражной картиной режиссёра после более чем десятилетнего перерыва, за время которого он снял лишь одну из новелл киноальманаха «Токио!».

Главную роль в фильме исполнил постоянный актёр Каракса Дени Лаван; также задействованы Эдит Скоб, Кайли Миноуг, Ева Мендес и Мишель Пикколи. Фильм посвящён памяти Екатерины Голубевой — жены Каракса, умершей в 2011 году.

Премьера фильма состоялась в конкурсной программе Каннского фестиваля. Фильм вышел во французский прокат в июле 2012 года и был признан журналом Cahiers du cinéma лучшим за год.

Леос Каракс
Лео́с Кара́кс, также Ле́о Кара́кс (фр. Leos Carax, настоящее имя — А́лекс Кри́стоф Дюпо́н, Alex Christophe Dupont, род. 22 ноября 1960 года, Сюрен, Иль-де-Франс, Франция) — французский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Трёхкратный участник основного конкурса Каннского кинофестиваля (1999, 2012, 2021), призёр Берлинского кинофестиваля (1987), двукратный номинант премии «Сезар» (1985, 2013), лауреат почётного «Золотого леопарда» Кинофестиваля в Локарно (2012).
“Heroes” (песня)
«Heroes» (с англ. — «Герои»; в оригинальном английском написании — “Heroes”, с концептуальными авторскими кавычками) — песня, написанная Дэвидом Боуи и Брайаном Ино в 1977 году. Спродюсированная Боуи и Тони Висконти, она была выпущена и как сингл, и как заглавная песня альбома “Heroes”. Песня была написана во время плодотворного «берлинского периода», и жизнь в этом городе была воплощена в рассказе о двух влюблённых, которые встречаются в тени «стены позора». В своё время не получив большой популярности, песня стала одной из ключевых записей Боуи и известна сегодня своим появлением в многочисленных рекламных роликах. Её упоминают как вторую наиболее перепеваемую песню Боуи после «Rebel Rebel».

Ино, Брайан
Бра́йан И́но (полное имя англ. Brian Peter George St. John le Baptiste de la Salle Eno; 15 мая 1948, Вудбридж, Суффолк) — британский композитор, специализирующийся в области электронной музыки неакадемических жанров и стилей. Считается одним из основателей жанра эмбиент.

Свою карьеру Брайан Ино начал в качестве клавишника и специалиста по звуковым эффектам в группе Roxy Music в начале 1970-х. Впоследствии, помимо сольной деятельности, сотрудничал с такими музыкантами и группами, как U2, Talking Heads и Дэвид Бирн, Дэвид Боуи, Роберт Фрипп, Элвис Костелло, Джон Кейл, Нико, Пол Саймон, «Звуки Му», Genesis, Cluster, Slowdive, Coldplay, Натали Имбрулья. Ино также написал множество звуковых эффектов для семейства операционных систем Windows. Кроме того, Ино известен и как автор «Темы пророчества» (Prophecy Theme) в фильме своего друга Дэвида Линча «Дюна» (1984).
Ребята нашего полка
Ребята нашего полка — третий сборник группы «Любэ», выпущенный 23 февраля 2004 года к 15-летию коллектива и ко Дню защитника Отечества. После выхода альбома Президент России Владимир Путин попросил прислать один экземпляр ему.

Любэ
«Любэ́» — советская и российская рок-группа, основанная 14 января 1989 года композитором Игорем Матвиенко, лидером и солистом которой является Николай Расторгуев. Творчество коллектива ориентировано на рок-музыку с использованием элементов авторской, народной и военной песни.

Большая часть музыки написана Игорем Матвиенко, а текстов — Александром Шагановым и Михаилом Андреевым.
Поляков, Антон Эдуардович
Антон Эдуардович Поляков (укр. Антон Едуардович Поляков; 11 ноября 1987, Чернигов — 8 октября 2021, Киев) — украинский политик, предприниматель, общественный деятель.

Народный депутат Украины IX созыва (избирательный округ № 206, часть Новозаводского района города Чернигова, Репкинский, Черниговский районы), беспартийный.

Скороход, Анна Константиновна
А́нна Константи́новна Скорохо́д (укр. Анна Костянтинівна Скороход; род. 14 января 1990, Вышгород, Киевская область) — украинский политик, общественный деятель.

Народный депутат Украины IX созыва. Известна своей резонансной политикой в Верховной Раде Украины, в частности, блокировкой закона про уменьшения «зеленого» тарифа.
Чигринский, Дмитрий Анатольевич
Дми́трий Анато́льевич Чигри́нский (укр. Дмитро Анатолійович Чигринський; род. 7 ноября 1986, Изяслав, Хмельницкая область) — украинский футболист, защитник. Серебряный призёр молодёжного чемпионата Европы 2006 года. Играл за национальную сборную Украины. Заслуженный мастер спорта Украины. Окончил факультет менеджмента Донецкого государственного университета управления.

Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2006
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2006 — международный турнир молодёжных сборных Европы, который прошёл с 23 мая по 4 июня 2006 года под эгидой УЕФА. Финальные игры прошли в Португалии.
Mellanox
Mellanox (Mellanox Technologies) — израильская компания, производитель телекоммуникационного оборудования, ключевой разработчик технологии InfiniBand. Основана в 1999 году, в 2019—2020 годы стала принадлежать корпорации Nvidia.

С 2011 года являлась единственным производителем оборудования для сетей InfiniBand, также выпускала высокоскоростное Ethernet-оборудование, в том числе с поддержкой технологии RoCE (RDMA в сетях Ethernet) с фокусом на суперкомпьютерные лаборатории и крупные коммерческие центры обработки данных. Линейка продукции включала сетевые адаптеры, коммутаторы, кабели, программное обеспечение, интегральные микросхемы.

Акции торговались на NASDAQ (тикер MLNX). Штаб-квартиры располагались в Саннивейле (Калифорния) и Йокнеаме (Израиль).

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Бладцева, Анжела Викторовна
Анжела Викторовна Бладцева (род. 23 июля 2005, Санкт-Петербург, Россия) — российская прыгунья на батуте. Она является чемпионкой России 2024 года и представляла команду Индивидуальных нейтральных спортсменов на Летних Олимпийских играх 2024 года.

Индивидуальные нейтральные спортсмены на летних Олимпийских играх 2024
Команда индивидуальных нейтральных спортсменов на летних Олимпийских играх 2024 года в Париже была представлена 32 спортсменами в 10 видах спорта. В команду нейтральных атлетов вошли 15 спортсменов из России и 17 спортсменов из Беларуси, которые из-за вторжения России на Украину и связанных с ним санкциями выступали в нейтральном статусе.

Команде было запрещено принимать участие в параде наций во время церемонии открытия, но было разрешено в церемонии закрытия. В качестве гимна во время награждений была использована специально написанная мелодия, опубликованная МОК 19 марта 2024 года. Медали команды не учитывались в медальной таблице Игр.
Патель, Дев
Дев Пате́ль (англ. Dev Patel, гудж. દેવ પટેલ; род. 23 апреля 1990, Харроу, Лондон) — британский актёр, режиссер, сценарист, продюсер индийского происхождения. Лауреат (2017) и номинант на премию Британской киноакадемии (2009), номинант на премии «Оскар» (2017), «Золотой глобус» (2017) и премию Европейской киноакадемии (2009). Получил известность благодаря роли Джамаля Малика в фильме «Миллионер из трущоб» и роли Анвара в сериале «Молокососы».

Гуджарати
Гуджара́ти, или гуджара́тский язы́к (ગુજરાતી, gujarātī), — язык гуджаратцев, один из языков юго-западной индоарийской подгруппы индоевропейской языковой семьи. Один из 23 официальных языков Индии, распространён на западе страны. Официальный язык индийского штата Гуджарат.
Николай I Опольский
Николай I Опольский (пол. Mikołaj I opolski, нем. Nikolaus I von Oppeln; 1422/1424 — 3 июля 1476) — князь Опольский (1437—1476), Бжегский (1450—1476), Немодлинский (1460—1476) и Стшелецкий (1460—1476).

Опольское княжество
Опо́льское кня́жество (пол. Księstwo Opolskie, чеш. Opolské knížectví) или ге́рцогство Оппельн (нем. Herzogtum Oppeln) — одно из средневековых княжеств, существовавших в Верхней Силезии, со столицей в Ополе.
Суперкубок Беларуси по футболу 2015
Суперкубок Беларуси по футболу 2015 года — 6-й розыгрыш Суперкубка Беларуси, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Высшей лиги чемпионата Беларуси и обладатели Кубка Беларуси предыдущего сезона. Матч состоялся 14 марта и в нём встретились чемпион Высшей лиги 2014 борисовский БАТЭ и обладатель Кубка Беларуси 2013/2014 солигорский Шахтёр.

Впервые матч за Суперкубок состоялся в Пинске, на стадионе с искусственным покрытием «Волна», номинальным хозяином стал «Шахтёр».

Основное время матча закончилось вничью 0:0. В серии послематчевых пенальти сильнее оказались футболисты БАТЭ (3:0). Таким образом, борисовчане стали пятикратными обладателями трофея.

Кубок Беларуси по футболу 2013/2014
Кубок Беларуси по футболу 2013/2014 годов — 23-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Финал Кубка состоялся 3 мая 2014 года на новом стадионе «Борисов-Арена». Обладателем трофея во 2-й раз стал солигорский «Шахтёр», обыгравший гродненский «Неман» со счётом 1:0.

Оба клуба получили право на участие во 2-м квалификационном раунде Лиги Европы 2014/15.