hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баклановское
Баклановское — озеро ледникового происхождения в Смоленской области России, располагается на правом берегу верхнего течения реки Половья в Демидовском районе, на территории национального парка Смоленское поозёрье. Самое глубокое озеро в Смоленской области — его максимальная глубина 28 метров. Принадлежит бассейну реки Каспли. Берега сильно изрезанные. Памятник природы.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Мафальда Савойская
Принцесса Мафальда Мария Элизабетта Анна Романа Савойская (2 ноября 1902 — 27 августа 1944) — вторая дочь короля Италии Виктора Эммануила III и его жены принцессы Елены Черногорской. Мафальда была старшей сестрой последнего короля Италии Умберто II.

Елена Черногорская
Еле́на Черного́рская (черног. Јелена Петровић Његош, 8 января 1873 — 28 ноября 1952) — урождённая принцесса черногорская. В браке с Виктором Эммануилом III королева Италии и Албании, императрица Эфиопии.
Тымлат
Тымлат (Эвроваям) — река на северо-востоке полуострова Камчатка.

Длина реки — 84 км. Площадь водосборного бассейна — 1670 км². Протекает по территории Карагинского района Камчатского края. Впадает в бухту Тымлат, Карагинский залив. На берегу реки находится посёлок Тымлат.

Название в переводе с корякского — «прижатая».

Карагинский залив
Кара́гинский залив — залив Берингова моря на северо-восточном побережье Камчатки. Расположен между полуостровами Ильпинский и Озерной. Открыт к востоку, вдаётся в материк на 117 км. Ширина залива у входа 239 км, глубина до 60 м.

В центральной части залива расположен крупный остров Карагинский, который отделён от материка проливом Литке. В северной части находится остров Верхотурова. В залив впадает много рек, крупнейшие: Макаровка, Кичига, Тымлат, Карага, Каюм, Ивашка, Истык, Начики и Ука. На побережье находятся мысы Кузмищева, Южный Входной, Ложно-Кузмищева, Паклан, Ильпинский и др. Берег обрывистый, скалистый. В заливе много бухт и заливов, крупнейшие: заливы Анапка, Уала и Кичигинский, бухты Тымлат, Оссора, Карага, Укинская губа.

Приливы величиной до 2,4 м, смешанные. Покрыт льдом с декабря по июнь.

Основные населённые пункты на побережье: Оссора, Ильпырское, Тымлат, Карага, Белореченск, Макарьевск и Ивашка.

Административно залив входит в Камчатский край России.
Голиков, Иван Иванович (историк)
Иван Иванович Голиков (1735, Курск — 1801, сельцо Анашкино, Звенигородский уезд, Московская губерния) —  русский историк, предприниматель, надворный советник (1799). Известен главным образом исследованием «Деяния Петра Великого, мудрого преобразователя России» — одной из первых попыток систематизировать данные о петровских преобразованиях. Дед переводчицы А. В. Каразиной, прапрадед художника Н. Н. Каразина.

Каразина, Александра Васильевна
Алекса́ндра Васи́льевна Кара́зина (март 1783 — 24 мая (5 июня) 1861, сельцо Анашкино, Шелковская волость, Верейский уезд, Московская губерния) — русская переводчица. Жена общественного деятеля и просветителя В. Н. Каразина. В девичестве Мухина, Бланкеннагель (по отчиму, генерал-майору Е. И. Бланкеннагелю).
Сталинградский округ
Сталинградский округ — административно-территориальная единица Нижне-Волжского края, существовавшая в 1928—1930 годах.

Сталинградский округ был образован в 1928 году. Центром округа был назначен город Сталинград.

По данным на 1929 год округ делился на 11 районов:

Дубовский район (центр — город Дубовка)

Иловлинский район (центр — станица Иловлинская)

Калачевский район (центр — хутор Калач)

Клетский  район(центр — станица Клетская)

Котельниковский район (центр — станица  Котельниковская)

Красноармейский район (центр — посёлок  Красноармейск)

Ленинский район (центр — село Ленинское)

Нижне-Чирский район (центр — станица Нижне-Чирская)

Среднеахтубинский район (центр — село Средняя Ахтуба)

Сталинградский район (центр — город Сталинград)

Фроловский район (центр — хутор Фролов)

30 июля 1930 Сталинградский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Нижне-Волжского края.

Клетский район
Кле́тский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Клетская.
Несокрушимая и легендарная
«Несокрушимая и легендарная» — советская песня, созданная в годы Великой Отечественной войны композитором Александром Александровым на слова Осипа Колычева; также называется «Песня о Советской армии».

Была создана к 25-летнему юбилею Красной армии и впервые прозвучала с киноэкрана в феврале 1943 года в фильме-концерте, снятом по заданию Советского правительства к 25-летию Красной армии режиссёрами С. Герасимовым, М. Калатозовым и Е. Дзиганом.

Исполнялась многими певцами и музыкальными коллективами. Была записана на грампластинках Апрелевским заводом. Ею открывались выпуски советской телевизионной передачи «Служу Советскому Союзу».

Песня является визитной карточкой Академического дважды Краснознамённого, ордена Красной Звезды ансамбля песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова, который традиционно открывает ей все свои выступления.

Александров, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Алекса́ндров (настоящая фамилия — Копте́лов или Коптелев; 1 [13] апреля 1883, Плахино, Рязанская губерния — 8 июля 1946[…], Берлин, Советская зона оккупации Германии) — русский и советский композитор, хоровой дирижёр, хормейстер, педагог; народный артист СССР (1937), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1942, 1946). Доктор искусствоведения (1940). Генерал-майор (1943).

Автор музыки Гимна СССР и положенного на ту же мелодию Гимна Российской Федерации.
Славянск
Славя́нск (укр. Слов’янськ) — город в Краматорском районе Донецкой области Украины, административный центр Славянской городской общины. Основан как русский приграничный острог против крымских набегов в 1645 году. Первоначально крепость носила название «Тор», а своё текущее название Славянск получил в 1794 году. Транспортный узел, один из старейших грязелечебных курортных центров Украины. С 19 апреля 2011 года является курортом государственного значения.

Солёное (озеро, Донецкая область)
Солёное или Слепное — озеро, расположенное на территории Славянского горсовета (Донецкая область, Украина). Площадь — 0,3 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — провальное (карстовое). Группа гидрологического режима — бессточное.

Озеро расположено в границах памятника природы «Озеро Солёное» (площадь 30 га) и регионального ландшафтного парка Славянский курорт.
Дадда, Моктар ульд
Моктар ульд Дадда (араб. مختار ولد داده‎ — Мухтар ульд Дада; 25 декабря 1924, Бутилимит — 14 октября 2003, Париж) — мавританский государственный деятель, первый президент и премьер-министр Мавритании. Находился у власти с получения Мавританией независимости в 1960 году по 1978 год, когда он был свергнут в результате военного переворота.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Силуан (Муса)
Митрополит Силуан Муса (или Муси, араб. المتروبوليت سلوان موسي‎; род. 10 мая 1967, Маракай, Венесуэла) — епископ Антиохийской православной церкви, митрополит Джубейльский и Батрунский (Библский и Ботрийский), ипертим и экзарх Гор Ливанских.

Антиохийская православная архиепископия Северной Америки
Антиохи́йская Правосла́вная Архиепископи́я Се́верной Аме́рики (англ. Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America, араб. الأبرشية الأنطاكية الأرثوذكسية في أمريكا الشمالية‎) — архиепископия с особым статусом в составе Антиохийского патриархата, объединяющая приходы на территории США и Канады.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2023
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2023 проводился с 19 по 26 января 2023 года в городе Сочи на арене ледового дворца спорта «Айсберг». Розыгрыш чемпионата проводится в 13-й раз (?).

В турнире принимали участие 32 команды.

Чемпионами России стала команда «Санкт-Петербург 2» (Нкеирука Езех / Олег Красиков; каждый из них стал чемпионом России в этом виде кёрлинга во 2-й раз), победившая в финале команду «Санкт-Петербург 1» (Алина Ковалёва / Алексей Тимофеев) . Третье место заняла команда «Комсомолл 1» (Иркутск; Елизавета Трухина / Николай Лысаков)

Трухина, Елизавета Васильевна
Елизаве́та Васи́льевна Трухина́ (род. 2 августа 2001) — российская кёрлингистка.

Мастер спорта России (кёрлинг, 2022).

Чемпионка и призёр чемпионата России среди смешанных пар, обладатель Кубка России по кёрлингу среди женщин (2025), чемпионка и призёр чемпионата России среди смешанных команд, призёр чемпионата России среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.
Эрозия эмали зубов
Эрозия эмали зубов — это поражение эмали зубов, а в некоторых случаях и дентина.
Все заболевания, которые есть в стоматологии, разделяют на кариозные и некариозные поражения. Именно к некариозным поражениям относится эрозия эмали зубов. Также эрозия может образоваться вследствие прорезывания зуба.

Стоматология
Стоматоло́гия (от др.-греч. στόμα «рот» + λογος «наука») — раздел медицины, занимающийся изучением зубов, их строения и функционирования, их заболеваний, методов их профилактики и лечения, а также болезней полости рта, челюстей и пограничных областей лица и шеи.

Стоматологическая наука — это комплексный подход к любой патологии, с акцентированием внимания не только на региональном, но и на отдалённом варианте развития патологического процесса. (из тезисов Д. В. Райтера)

Стомато́лог — специалист стоматологии, врач, занимающийся лечением зубов и полости рта. Часто как синоним используется данти́ст (от лат. dens, dentis — зуб), хотя последнее понятие включает в себя только специалистов-практиков по лечению и протезированию зубов, зубных фельдшеров и зубных техников.
Чемпионат Италии по кёрлингу среди смешанных пар 2020
Чемпионат Италии по кёрлингу среди смешанных пар 2020 (итал. Campionato italiano doppio misto di curling 2020) проводился с 24 по 26 января 2020 года в коммуне Чембра-Лизиньяго (провинция Тренто) на арене «Associazione Curling Cembra».

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда Алиса Кобелли / Амос Мозанер, победившая в финале команду Анджела Ромеи / Жоэль Реторна. Бронзовые медали завоевала команда Диана Гаспари / Джакомо Колли.

Мозанер, Амос
Амо́с Моза́нер (итал. Amos Mosaner; род. 12 марта 1995, Тренто) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник зимних Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026; участник чемпионатов мира и чемпионатов Европы. Многократный чемпион Италии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Италии чемпион (2022) и бронзовый призёр (2026) зимних Олимпийских игр совместно со Стефанией Константини. Чемпион мира (2025) по кёрлингу среди смешанных пар, также совместно со Стефанией Константини. Трёхкратный чемпион Италии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции третьего.
Алингсос
Алингсо́с (швед. Alingsås) — город в Швеции, административный центр одноимённой коммуны лена Вестра-Гёталанд.

Население — 27 423 человек (2020). Расположен на реке Севеон.

Город был основан после завершения Кальмарской войны и получил городские привилегии в 1619 году. С 20-х годов XVIII века Алингсос стал известен своей крупной мануфактурой по производству текстиля, основанной шведским промышленником Юнасом Альстрёмером, местным уроженцем.

В экономике города ранее доминировали текстильная, швейная и частично машиностроительная промышленности, однако сейчас экономика Алингсоса диверсифицировалась и значительную роль в ней стал также играть сектор сферы услуг и торговли.

В городе издаётся либеральная газета «Алингсос Тиднинг» (Alingsås Tidning), основанная ещё в 1865 году как «Алингсос Веккублад» (Alingsås Weckoblad). Её тираж составляет около 13 тысяч экземпляров.

Вестра-Гёталанд
Ве́стра-Гёталанд (Вестра-Ёталанд; швед. Västra Götalands län) — лен, расположенный на западном побережье Швеции вдоль пролива Скагеррак, в исторических провинциях Вестергётланд, Бохуслен и Дальсланд. Граничит с ленами Вермланд, Йёнчёпинг, Эребру, Эстергётланд и Халланд. Был образован в январе 1998 года путём объединения ленов Эльвсборг, Гётеборг-Бохус и большей части лена Скараборг. Административный центр — город Гётеборг.
Апанавичюте
Апанавичюте (лит. Apanavičiūtė) — литовская фамилия, производная от фамилии Апанавичюс. Известные носители:

Апанавичюте, Гражина (1940—2019) — литовская певица.

Апанавичюте, Грите — литовская пловчиха.

Апанавичюс
Апанавичюс (лит. Apanavičius) — литовская фамилия; женская форма Апанавичюте. Известные носители:

Апанавичюс, Альгимантас (род. 1935) — литовский композитор.

Апанавичюс, Витаутас (род. 1973) — литовский футболист.
Daikin
Daikin Industries (яп. ダイキン工業株式会社 Дайкин Ко:гё: кабусики-гайся) — японская компания, мировой лидер в производстве бытовых и промышленных кондиционеров воздуха, систем отопления и вентиляции помещений. Имеет производства в Японии, Китае, Австралии, Индии, Юго-Восточной Азии, Европе и Северной Америке. Компанию по праву считают[кто?] новатором мирового уровня в области разработки оборудования для кондиционирования воздуха.

Остенде
Осте́нде (нид. Oostende [oˑstˈɛndə], западнофлам. Ostende, фр. Ostende) — крупнейший бельгийский город на берегу Северного моря, а также курорт с мировым именем в Западной Фландрии (70 274 жителя). Является конечной станцией государственной железной дороги Гент — Остенде. Поскольку побережье у Остенде отличается равнинным рельефом, местные песчаные пляжи очень широки. Название города связано с тем, что он изначально располагался на восточной (нид. oost) окраине (нид. einde) острова Тестереп, позднее слившегося с материком из-за понижения уровня Северного моря.
Институт Сенгера
Институт Сенгера (англ. The Wellcome Trust Sanger Institute) — геномный исследовательский центр в Кембриджшире. Основан в 1992 году фондом Wellcome Trust и Британским Советом по Медицинским Исследованиям с целью исследования генома человека и других организмов. Назван в честь исследователя Фредерика Сенгера, дважды удостоенного Нобелевской премии по химии. Первым директором института был нобелевский лауреат Джон Салстон.

В число проектов, осуществляемых в институте, входят:

Проект «Геном человека»

Проект «Геном рака»

Проект «От генов к когниции»

Проект GENCODE

Сенгер, Фредерик
Фре́дерик Се́нгер (англ. Frederick Sanger; 13 августа 1918, Рендкомб, Глостершир — 19 ноября 2013) — английский биохимик, один из пяти человек, получивших две Нобелевские премии, первый учёный в истории, получивший две Нобелевские премии по химии — в 1958 году («за установление структур белков, особенно инсулина») и 1980 году («за фундаментальные исследования биохимических свойств нуклеиновых кислот, в особенности рекомбинантных ДНК») совместно с Уолтером Гилбертом и Полом Бергом.
Самотраки
Самотра́ки, Самофра́ки, Самофра́кия, Матра́ки, Самос Фракийский (греч. Σαμοθράκη, Σάμος Θρηϊκίη, Samothrāce) — греческий остров в северной части Эгейского моря в пяти с половиной милях от берега Фракии, между островами Гёкчеада (Имврос), Лемнос и Тасос. Относится к Северо-Эгейским островам (Фракийским Спорадам). Находится на расстоянии 44,5 км (24 морских мили) от Александруполиса. Крупнейший город и порт — Камарьотиса (Καμαριώτισσα).

Камарьотиса
Камарьотиса (греч. Καμαριώτισσα от καμάρα — «свод, арка») — малый город в Греции, крупнейший город и главный порт острова Самотраки в северной части Эгейского моря. Административно относится к общине Самотраки в периферийной единице Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен у западной оконечности острова, мыса Макриврахос (Акротири), у подножья горы Фенгари к западу от административного центра острова, города Самотраки, на восточном берегу бухты Камарьотиса. Население 1069 человек по переписи 2011 года. Связан паромным сообщением с Александруполисом и портом Кавала.

Прежде главным портом острова был Палеополис, расположенный примерно в 6 км к северо-востоку.
Открытая дверь (фильм)
«Открытая дверь» (англ. Doors open) — телефильм режиссёра Марка Эванса, основанный на одноимённом романе Иэна Рэнкина. В главных ролях снимались Дуглас Хеншэлл, Стивен Фрай, Кеннет Коллар. Съемки начались в Эдинбурге в апреле 2012 года, и готовый фильм вышел в эфир на ITV в День подарков. В России премьера фильма на телевидении состоялась 18 апреля 2014 года на Первом канале.

Фрай, Стивен
Сэр Сти́вен Джон Фрай (англ. Stephen John Fry; род. 24 августа 1957, Хампстед, Лондон, Великобритания) — британский актёр кино, телевидения и озвучивания, писатель, драматург. Известность ему принесли прежде всего роли в британских комедийных телесериалах (особенно «Чёрная Гадюка» (1985—1989) и «Дживс и Вустер» (1990—1993)), бывших одними из многих работ творческого союза Фрая и Хью Лори. Известен по главной роли в фильме «Уайльд». С 1992 по 1998 год занимал должность ректора шотландского Университета Данди.
Оливейра (Мезан-Фриу)
Оливейра (порт. Oliveira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Мезан-Фриу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 456 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,40 км².

Мезан-Фриу
Меза́н-Фри́у (порт. Mesão Frio; [mɨ'zɐ̃ũ fɾiu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Дору, который входит в Северный регион. Численность населения — 4,9 тыс. жителей на 2001 год. Занимает площадь 26,85 км².

Праздник поселка — 30 ноября.
Киттинджер, Джозеф
Джозеф Уильям Киттинджер II (англ. Joseph William Kittinger II; 27 июля 1928, Тампа, Флорида — 9 декабря 2022[…], Орландо, Флорида) — офицер военно-воздушных сил США, известен своим участием в проектах Manhigh и Excelsior. Во время войны во Вьетнаме был сбит и захвачен в плен, в котором пробыл 11 месяцев.

Проект «Эксельсиор»
Проект «Эксельсиор» (от лат. excelsior — «всё выше») — серия высотных парашютных прыжков со стратостата, совершенных капитаном ВВС США Джозефом Киттингером в 1959 и 1960 гг. для испытания многоступенчатой парашютной системы. В проекте Киттенгер установил мировые рекорды высоты и продолжительности парашютного прыжка и самую высокую скорость, достигнутую человеком в свободном падении, оставшимся после этого в живых.
Памятник Пушкину и Далю
Памятник А. С. Пушкину и В. И. Далю — одна из достопримечательностей Оренбурга. Расположен в центре города, в сквере им. Полины Осипенко, на пересечении улиц Советской и Краснознамённой. Авторы памятника — уроженка Оренбурга, заслуженный художник России скульптор Н. Г. Петина и архитектор С. Е. Смирнов.

Петина, Надежда Гавриловна
Надежда Гавриловна Петина (21 сентября 1932, Оренбург — 11 сентября 2022, там же) — советский и российский скульптор, член Союза художников СССР (1960), заслуженный художник РСФСР (1974), почётный гражданин города Оренбурга (2010).
Намбудири
Намбуди́ри (малаял. നമ്പൂതിരി, IAST: nambũdiri) — каста индуистских брахманов в Керале, высшая каста южноиндийского дравидоязычного народа малаяли. Намбудири считаются наиболее ортодоксальными из всех брахманских каст Индии. Намбудири совершают храмовые ритуалы, основываясь на Тантра-виддхи — сложной и древней ветви тантры, которая существует только в Керале. Намбудири также служат главными жрецами во многих известных храмах по всей Индии (например в храме Бадринатха). Намбудири следуют консервативным ритуалистическим традициям шраута и философии мимансы, что отличает их от большинства других индийских брахманов, следующих веданте. Намбудири совершают такие ведийские ритуалы, как агничаяна и агништома, которые уже давно не проводятся другими брахманскими кастами.

Шраута
Шра́ута (санскр. श्रौतम् IAST: Śrautam) — консервативная ритуалистическая традиция ведийской религии в индуизме, основанная на священных писаниях шрути. Практикуется по сегодняшний день в некоторых местах в Индии и является малочисленным течением в современном индуизме. Термин «шраута» представляет собой вриддхи (производное) от «шрути», так же как смарта — от смрити.
Комета C/2012 S1 (ISON)
Комета C/2012 S1 (ISON) — долгопериодическая околосолнечная комета, распавшаяся на части 28 ноября 2013 года при прохождении перигелия.

По мнению авторов открытия, в случае если бы комета «пережила» встречу с Солнцем, она могла бы стать Большой кометой 2013 года, а также самой яркой кометой первой половины XXI века.

C/2011 W3 (Лавджоя)
Комета C/2011 W3 (Лавджоя) — периодическая комета группы Крейца, которая была открыта 27 ноября 2011 года астрономом Терри Лавджоем из Австралии. В момент обнаружения её диаметр был оценен в 100—200 метров, что примерно в 10 раз больше, чем у других комет группы Крейца. После того, как комета попала в солнечную корону, пролетев 120 000 км над поверхностью, она появилась вновь, что означало её больший диаметр — примерно 500 м, именно поэтому она могла сохраниться после такого сближения с Солнцем. Так как она была обнаружена и могла наблюдаться с Земли в период отмечаемого в западном мире Рождества, получила название «Великая Комета Рождества 2011» (англ. The Great Christmas Comet of 2011)
. Ещё одно название комета получила в связи с 16-й годовщиной успешного запуска SOHO — «Комета Великого Праздника 2011» (англ. The Great Birthday Comet of 2011).
Мемориал Святой Елены
Мемориал Святой Елены (фр. Le Mémorial de Sainte-Hélène) — дневник-мемуар, записанный Эммануэлем де Лас Казом на основании его почти ежедневных разговоров с Наполеоном Бонапартом на острове Святой Елены. Мемориал содержит сведения о жизни, карьере, политической философии и условиях ссылки бывшего императора. Впервые опубликованная в 1823 году после смерти Наполеона, эта работа имела огромный литературный успех, была переведена на множество языков и издавалась в течение XIX и XX веков. Произведение вошло в массовое сознание как нечто подобное личному и политическому завещанию Наполеона, и стало основополагающим текстом в развитии культа Наполеона и идеологии бонапартизма.

Лас Каз, Эммануэль Огюстен де
Граф Эммануэ́ль Огюсте́н де Лас Каз (фр. Emmanuel, comte de Las Cases; 21 июня 1766 — 15 мая 1842) — французский картограф, конфидент Наполеона во время ссылки на остров Святой Елены, автор воспоминаний о нём. Отец Лас Каза-младшего.
Лопе Диас II де Аро
Лопе Диас II де Аро «Кабеса Брава» (исп. Lope Díaz II de Haro; ок. 1170 — 15 ноября 1236) — испанский дворянин из дома Аро, 6-й сеньор Бискайи (1214—1236), основатель муниципалитета Пленсия. Старший сын Диего Лопеса II де Аро и его жены Марии Манрике де Лары. Лопе также был членом Ордена Сантьяго.

Дом де Аро
Дом де Аро (исп. Casa de Haro) — феодальная семья Кастильского королевства, которая владела Бискайской сеньорией в X—XIV веках.

Она взяла фамилию Аро после предоставления королём Леона Альфонсо VI Храбрым Диего Лопесу поместья Аро. Хотя первое появление включения топонима в его фамилию было найдено в Писании 1117 года, в котором появляется его сын Лопе Диас со следующим упоминанием: «Donus Didacus Lópiz de Faro».