hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Печень, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Пе́чень (род. 26 января 1979, Москва, СССР) — российский учёный, специалист по математической физике. Доктор наук, заведующий отделом в МИАНе, профессор МИСиС. Лауреат премии Блаватника (США, 2009). В 2016 году избран профессором Российской академии наук.

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Гидросульфид натрия
Гидросульфи́д на́трия (ки́слый се́рнистый на́трий, химическая формула — NaHS) — неорганическая кислая натриевая соль сероводородной кислоты.

При стандартных условиях, гидросульфид натрия — это белые кристаллы, растворимые в воде. Образует несколько кристаллогидратов, например NaHS·2H2O или NaHS·3H2O.

Сероводород
Сероводоро́д (серни́стый водоро́д, сульфи́д водоро́да, дигидросульфи́д; формула — H2S) — химическое вещество, представляющее собой бинарное неорганическое соединение, молекула которого состоит из двух атомов водорода и одного атома серы. Сильно ядовит, обладает кислотными свойствами, коррозионно активен, разрушает сталь и другие сплавы.

При нормальных условиях, сероводород представляет собой бесцветный газ со сладковатым вкусом, обеспечивающим характерный неприятный тяжёлый запах тухлых яиц (тухлого мяса), мусора и коммунальных сточных вод. Плохо растворим в воде, хорошо — в этаноле. В больших концентрациях ядовит. Огнеопасен. Концентрационные пределы воспламенения в смеси с воздухом составляют 4,5 — 45 % сероводорода.

Используется в химической промышленности для синтеза некоторых соединений, получения элементарной серы, серной кислоты, сульфидов. Содержится в природном газе, нефти.

Сероводород также используют в лечебных целях, например в сероводородных ваннах.
Мультипликационные войны, часть II
Мультипликационные войны, часть II (англ. Cartoon Wars Part II) — четвертый эпизод десятого сезона (и 143-й эпизод в целом) сериала «Южный Парк», его премьера состоялась 12 апреля 2006 года. Является второй и заключительной частью двухсерийной сюжетной арки, посвященной карикатурному скандалу 2005—2006 годов, связанному с публикацией карикатур на Мухаммада в датской газете, начавшейся эпизодом «Мультипликационные войны, часть I».

Карикатурный скандал (2005—2006)
Карикатурный скандал — межкультурный конфликт между мусульманами арабского мира и современной западной культурной традицией, базирующейся на свободе слова, вспыхнувший в конце 2005 — начале 2006 годов и охвативший практически все страны Европы и мусульманского Востока, а также политический конфликт внутри европейских государств. Причиной конфликта послужили карикатуры на исламского пророка Мухаммеда, напечатанные в 2005 году в одной из датских газет.
Мировая лига 1994 (волейбол)
5-й розыгрыш Мировой лиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных — прошёл с 6 мая по 30 июля 1994 года с участием 12 команд. Финальный этап был проведён в Милане (Италия). Победителем турнира в 4-й раз в своей истории стала сборная Италии.

Мужская сборная Италии по волейболу
Мужская национальная сборная команда Италии по волейболу (итал. la nazionale di pallavolo maschile dell'Italia) — представляет Италию на международных соревнованиях по волейболу, является одной из самых титулованных сборных в мире. Управляется Итальянской федерацией волейбола (FIPAV).
Ситниковидные
Ситникови́дные, или Триостренниковые (лат. Juncagináceae) — семейство однодольных растений порядка Частухоцветные.

Представители этого небольшого семейства мало бросаются в глаза из-за своего невзрачного облика, но интересны как группа, переходная от относительно примитивных, энтомофильных семейств однодольных, подобных частуховым, к анемофильным и гидрофильным семействам высокоспециализированных водных растений (рдестовым, дзанникеллиевым и др.).

Перекрёстное опыление
Перекрёстное опыле́ние, или ксенога́мия (от др.-греч. ξένος «пришелец, чужой» и γάμος «брак»), или аллога́мия (от др.-греч. ἄλλος (allos) «другой» и γάμος (gamos) «брак»), — тип опыления у растений, при котором пыльца от андроцея одного цветка переносится на рыльце пестика другого цветка другого растения этого же вида.

Некоторые источники к перекрестному опылению относят гейтонога́мию (от др.-греч. γείτων — «сосед» и γάμος — «брак»), или соседственное опыление, — опыление, при котором пыльца из цветка одного растения переносится на рыльце пестика другого цветка на том же растении, однако гейтоногамия представляет собой одну из форм самоопыления.
Legg Mason Tennis Classic 2007
Legg Mason Tennis Classic 2007 — 39-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Вашингтоне, США, и являющегося частью ATP Тура 2007 в рамках международной серии соревнований ATP. Турнир прошёл с 30 июля по 6 августа.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Арно Клеман

в парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1978
9-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 20 сентября по 1 октября 1978 года в 6 городах Италии (Риме, Бергамо, Удине, Венеции, Парме, Анконе) с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 5-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Яджна (аватара)
Яджна (санскр. यज्ञ, IAST: yajña) или Яджнешвара («Владыка Яджны») упоминается как аватара индуистского бога Вишну в «Бхагавата-пуране». Как Яджна, Вишну является олицетворением индуистского ритуала жертвоприношения — Яджны. Он также был Индрой (царём богов) в Сваямбхува Манвантару, эпохи первого Ману. Его отец — Ручи, а мать — Агути.

Манвантара
Манванта́ра (санскр. मन्वन्तर, IAST: manvantara, «период Ману», «века Ману») — мера времени в индуизме, эпоха божеств — дэвов.

Согласно Пуранам 1 манвантара =  кальпы =  чатуръюг = 857 142 лет дэвов = 308 571 428 солнечных лет. В каждой манвантаре мир, создаваемый заново, имеет своих богов и героев. Также термином «манвантара» обозначается период правления Ману.

В космологии индуизма кальпа — период проявления активности, жизни Вселенной (фаза проявленной Вселенной) противопоставляется пралае — фазе непроявленной Вселенной. Обе фазы составляют по 4,32 млрд земных лет.
Мистер Олимпия 1985
Мистер Олимпия 1985 — одно из самых значимых международных соревнований по культуризму, прошедшее под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB) Нью-Йорк, США. Это были двадцать первый по счету турнир мистер Олимпия. 26-летний Ли Хейни завоевал свой второй титул «Мистер Олимпия». Второе место занял 55 летний Альберт Беклес, третье - Рич Гаспари. Призовой фонд турнира составил 93 000 долларов. За первое - 50 тыс., за второе и третье 20 и 10 тыс. соответственно.

Гаспари, Рич
Рич Гаспари (англ. Rich Gaspari; род. 16 мая 1963, Нью-Джерси, США) — американский профессиональный культурист IFBB — International Federation of Bodybuilders, обладатель многочисленных наград в мире культуризма, вписан в Зал Славы IFBB.
Паркер, Фрэнк
Фрэнк Эндрю Паркер (англ. Frank Parker, имя при рождении Францишек Анджей Пайковский, Franciszek Andrzej Pajkowski; 31 января 1916, Милуоки — 24 июля 1997, Сан-Диего) — американский теннисист, первая ракетка мира среди любителей в 1948 году. Паркер был двукратным победителем чемпионата США и чемпионата Франции в одиночном разряде, завоевав также чемпионские титулы на трёх турнирах Большого шлема в мужских парах и трижды став со сборной США обладателем Кубка Дэвиса. Член Международного зала теннисной славы с 1966 года, Зала славы Висконсина и Национального польско-американского спортивного зала славы.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Безуглый, Николай Павлович
Николай Павлович Безуглый (род. 29 декабря 1963, село Сергиевка, Краснояружский район, Белгородская область) ― российский юрист, судья Верховного суда Российской Федерации, председатель судебного состава Судебной коллегии по уголовным делам №4 (с 2014 года).

Краснояружский район
Краснояружский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красная Яруга.
Kylinxia
Kylinxia (лат.) — вымерший род артропод (членистоногих), описанный в 2020 году на основе шести образцов из маотяньшаньских сланцев на юге Китая. Образцы отнесены к одному виду Kylinxia zhangi. Возраст окаменелостей — 518 миллионов лет, что соответствует кембрийскому периоду. Анонсируя открытие на пресс-конференции 4 ноября 2020 года, Цзэн Хань из Нанкинского института геологии и палеонтологии сообщил, что животное «заполняет эволюционный разрыв между аномалокарисами и настоящими артроподами, являясь ключевой переходной формой в происхождении членистоногих», которая «предсказана теорией эволюции Дарвина». В тот же день было опубликовано научное описание в журнале Nature.

Членистоногие
Членистоно́гие или артропо́ды (лат. Arthropoda, от др.-греч. ἄρθρον — «сустав» и πούς, род. п. ποδός — «нога»), — тип первичноротых животных, включающий насекомых, ракообразных, паукообразных, мечехвостов и многоножек. По количеству видов и распространённости может считаться самой процветающей группой живых организмов.
Витебское восстание
Витебское восстание 1623 года — восстание православных горожан Витебска против насаждения униатства. Главным непосредственным результатом восстания стало убийство униатского (греко-католического) архиепископа Иосафата Кунцевича.

Иосафат (Кунцевич)
Архиепи́скоп Иосафа́т Кунцее́вич (пол. Jozafat Kuncewicz, бел. Язафат Кунцэвіч, при рождении Иван Гаврилович Кунцич (укр. Іван Гаврилович Кунчиць); 1580 — 12 ноября 1623) — епископ Русской униатской церкви; архиепископ Полоцкий (с 1618 до своей смерти), основатель монашеского ордена Василиан.

В католической церкви прославлен как мученик и святой.
Nova Arena
Nova Arena — спорткомплекс в Калининском районе Санкт-Петербурга. Входит в структуру холдинга Nova Group.

Nova — часть псевдонима Anna Nova певицы и галериста Анны Бариновой, супруги бизнесмена Олега Баринова, соучредителя пляжного футбольного клуба «Кристалл».

Кристалл (пляжный футбольный клуб)
«Кристалл» — пляжный футбольный клуб из Санкт-Петербурга, образован в 2006 году Олегом Бариновым и Константином Голощаповым для участия в Кубке Санкт-Петербурга по пляжному футболу на базе коллектива «Полюс», принимавшего участие в любительских футбольных турнирах Санкт-Петербурга. Участвует в чемпионатах страны на высшем уровне с 2011 года. Пятикратный чемпион Санкт-Петербурга.
The Stone Roses (альбом)
The Stone Roses — дебютный альбом английской рок-группы The Stone Roses, выпущенный в мае 1989 года лейблом Silvertone. Большую часть альбома группа записала в студии «Battery» в Лондоне с продюсером Джоном Леки. Альбом The Stone Roses не имел мгновенного успеха, но его оценка среди критиков постепенно росла, что привело его к попаданию в различные списки лучших альбомов, среди которых списки «500 величайших альбомов всех времён» по версии журналов NME и Rolling Stone.

Леки, Джон (музыкальный продюсер)
Джон Леки — британский музыкальный продюсер, известный своим участием в производстве многих высококлассных альбомов, таких как дебютный альбом The Stone Roses (The Stone Roses), Radiohead The Bends и альбом Muse Origin of Symmetry.
Paint the Town Red
«Paint the Town Red» (с англ. — «Уйти в загул») — песня американской рэперши Doja Cat, изданная 8 августа 2023 года звукозаписывающим лейблами Kemosabe и RCA Records в качестве второго сингла из четвёртого студийного альбома Scarlet.
Песня имела коммерческий успех, возглавив Billboard Hot 100, Billboard Global 200, многие другие чарты, и вошла в историю Spotify как первая сольная женская рэп-песня, возглавившая чарт US Top 50.

Billboard Global 200
Billboard Global 200 — еженедельный хит-парад журнала Billboard, в котором участвуют песни со всего мира со всех доступных для подсчёта территорий и стран. Результаты первого чарта были опубликованы в сентябре 2020 года по данными за период с 4 по 10 сентября. Чарт основан на еженедельных подсчётах по данным стрим-потоков и продаж цифровых скачиваний из более чем 200 регионов мира. Хит-парад стал доступен на сайте Billboard.com 15 сентября 2020 года. Он будет публиковаться каждый вторник. 100 лучших песен будут открыто представлены на Billboard.com, а полный рейтинг из 200 названий будет доступен подписчикам на Billboard Pro.
Георгиевский, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Гео́ргиевский (род. 19 августа 1966, Москва) — российский учёный-механик; доктор физико-математических наук (1996), профессор (1999), профессор РАН (2016). Заведующий кафедрой теории упругости Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (МГУ). Директор Научно-исследовательского института механики МГУ (2021). Избран членом-корреспондентом РАН 29 мая 2025 года.

Институт механики МГУ
Нау́чно-иссле́довательский институ́т меха́ники МГУ и́мени М. В. Ломоно́сова — в настоящее время структурное подразделение МГУ имени М. В. Ломоносова. Расположен в Москве на Мичуринском проспекте, д. 1.
Старостин, Михаил Леонтьевич (гонщик)
Михаил Леонтьевич Старостин  (род. 24 февраля 1955, Октябрьский, Башкирская АССР, РСФСР) — спидвейный гонщик и тренер. Многократный чемпион России и СССР в командном и личных зачётах. Почётный Президент СТК «Башкирия» (г. Октябрьский).

Октябрьский (город)
Октя́брьский (башк. Октябрьский) — город республиканского значения в России, на западе Башкирии, в 180 км от Уфы. Основан при разработке Туймазинского нефтяного месторождения из сёл Старые Туймазы, Верхнее Заитово, Нарышево, Туркменево и Московка. Площадь города составляет более 100 км2. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.
Нев, Альберт Августович
Альберт Августович Нев (фр. Albert Louis Georges Nève;  4 [16] марта 1864, Льеж, Валлония — 11 января 1933, Бельгия) — крупный бельгийский промышленник, инженер-механик Льежского университета. Учредитель Русско-бельгийского акционерного общества в г. Льеж, основатель Таганрогского котельного завода (1896), с 1900 по 1916 год — директор Таганрогского металлургического завода (Главноуправляющий делами Таганрогского металлургического общества).

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Завиша, Ян Тадеушевич
Ян Казимир Завиша, Ян Тадеушевич Завиша (бел. Ян Тадэвушавіч Завіша, пол. Jan Kazimierz Zawisza-Kierżgajło; 1822, Первомайск, Узденский район — 1887) — аристократ и крупный землевладелец Минской губернии Российской империи, археолог-любитель и этнограф-любитель.

Действительный член Московского археологического общества (Российская империя), а также член-корреспондент Парижского антропологического общества (Франция). Является пионером в исследовании археологии каменного века в Белоруссии.

Первомайск (Узденский район)
Первома́йск (бел. Первама́йск; историческое название Кухтичи) — посёлок в Узденском районе Минской области Республики Беларусь. В составе Узденского сельсовета. До 2013 года входил в состав Семеновичского сельсовета. Население — 447 человек (2009).
Urban Cowboy (кантри)
Urban Cowboy (с англ. — «городской ковбой») — тренд в кантри, развившийся на волне успеха одноимённого фильма. Характеризуется взрывом массового интереса к этому жанру в 1980—1982 годах, усилением поп-влияний в его звучании и возрождением моды на стиль вестерн в одежде исполнителей Входит в число движений/поджанров кантри, наряду с аутло-кантри, прогрессив-кантри, альт-кантри и прочими. Музыкально является производным от кантри-поп. Популярными на пике «городского ковбоя» были такие артисты как Джейни Фрики, Сильвия, Рэйзи Бейли, Эрл Томас Конли и Ти Джи Шеппард. Будучи по своей сути поп-кроссовером, данный тренд стал одним из последних отголосков Нэшвилл-саунда и к середине 1980-х годов сменился противоположной тенденцией — новым традиционализмом.

Городской ковбой
«Городской ковбой» (англ. Urban Cowboy) — американская мелодрама с Джоном Траволтой и Деброй Уингер в главных ролях, снятая в 1980 году режиссёром Джеймсом Бриджесом. На тот момент это был уже третий фильм с Джоном Траволтой в главной роли, после «Лихорадки субботнего вечера» (1977) и «Бриолина» (1978), в котором показана жизнь определённой прослойки людей, тесно связанной с музыкой. Картина и её саундтрек обеспечили массовую популярность жанру кантри и одежде в стиле вестерн, ставшим свежей альтернативой доминировавшей в то время эстетике диско.
Barcelona Open Banc Sabadell 2016
Barcelona Open Banc Sabadell 2016 — 64-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в испанском городе Барселона и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500.

В 2016 году турнир прошёл с 18 по 24 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Кэй Нисикори

в парном разряде —  Марин Драганя и  Хенри Континен

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Александровская епархия
Алекса́ндровская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Владимирской области (в границах Александровского, Киржачского, Кольчугинского, Петушинского и Юрьев-Польского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор: Рождественский в Александрове.

С 20 марта 2025 года правящий Архиерей — Стефан (Привалов).

В начале 2014 года в состав епархии входили около 80 приходов, несколько часовен и 11 действующих монастырей (5 мужских и 6 женских).

Александров (город)
Алекса́ндров (ранее Алекса́ндровская слобода́, Алекса́ндрова слобода) — город (с 1778 года) в России. Административный центр Александровского района Владимирской области. Четвёртый по величине город области, туристический центр на Золотом кольце России.

Является центром агломерации, включающей города-спутники Струнино и Карабаново, c населением около 173 тысяч жителей.

Образует одноимённое муниципальное образование город Александров со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Suzuki APV
Suzuki APV (All Purpose Vehicle) — малотоннажный грузовой автомобиль, разработанный компанией Suzuki в Японии и производимый в Индонезии компанией Suzuki Indomobil Motor. Он оснащается 1,5-литровым или 1,6-литровым рядным четырёхцилиндровым двигателем серии G мощностью 68—77 кВт (91—104 л. с.).

Версия пикапа в Индонезии называется Suzuki Mega Carry, во Вьетнаме — Super Carry Pro, а в других странах — APV Pickup. В феврале 2019 года пикап был снят с производства и заменён международной версией Carry 1.5.

В апреле 2005 года APV был экспортирован из Индонезии в более, чем 100 стран Юго-Восточной Азии, Латинской Америки, Карибского бассейна, Ближнего Востока, Южной Азии, Северной Африки и Океании. Всего было инвестировано 11,5 млрд иен в производство 70000 единиц в год в Индонезии.

Пикап (кузов)
Пика́п (от англ. pick up — поднимать, отрывать, подвозить) — лёгкий грузовой или грузопассажирский автомобиль с открытой грузовой площадкой с невысокими боковыми (откидными или нет) бортами и задним откидным бортом.
Construction Time Again
Construction Time Again (с англ. — «Снова время строить») — третий студийный альбом британской группы Depeche Mode, вышедший 22 августа 1983 года на звукозаписывающем лейбле Mute Records. Это первый альбом с участием Алана Уайлдера.

Уайлдер, Алан
А́лан Чарльз Уа́йлдер (англ. Alan Charles Wilder; род. 1 июня 1959, Хаммерсмит) — британский композитор, музыкант, саунд-продюсер. Наиболее известен как клавишник группы Depeche Mode с 1982 по 1995 года. В 2020 году был введен в Зал славы рок-н-ролла как участник группы Depeche Mode. Он музыкант с классическим образованием.
Avro Anson
Авро Энсон (англ. Avro Anson) — британский многоцелевой самолёт. Создан конструктором компании A.V. Roe (Avro Aircraft). Самолёт первый раз поднялся в воздух 24 марта 1935 г. Серийный самолёт, обозначенный как Anson Мк1, взлетел 31 декабря 1935 г.

Avro Anson серийно производился с 1935 до 15 мая 1952 г. К началу войны в сентябре 1939 г. было произведено почти 1000 самолётов. Всего было произведено 6742 самолёта модели Мк1, из которых 3935 были построены в Вудфорде, а остальные в Йедоне. Многие из них во время войны использовались для обучения пилотов. 
Имел много модификаций.

Учебный летательный аппарат
Учебный летательный аппарат — летательный аппарат, предназначенный для обучения и тренировки лётного состава.

Основными требованиями к учебным летательным аппаратам являются простота пилотирования и надёжность.
Обычно такие ЛА имеют двойное управление, то есть посты управления самолётом (ручка управления или штурвал, педали руля направления) и двигателем (рычаг управления двигателем/рычаг «шаг-газ» на вертолёте) имеются как у обучаемого, так и у лётчика-инструктора.

Многие модели учебно-тренировочных самолётов являются переделанными под вышеперечисленные требования серийными моделями ЛА.