hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Объективизм по Айн Рэнд
Объективизм — философия рационального индивидуализма, созданная американской писательницей российского происхождения Айн Рэнд (1905—1982). В романах «Источник» и «Атлант расправил плечи» Рэнд вывела свой идеал человека-творца, живущего исключительно за счёт своих творческих способностей и таланта и стремящегося обрести собственное счастье в жизни. Философия Рэнд противостоит коллективизму.

Главное положение объективизма по Айн Рэнд состоит в том, что целью жизни каждого человека является стремление к собственному счастью. При этом социальная система должна обеспечивать индивидуальные права людей, что достигается соблюдением принципа Laissez-faire (невмешательство государства в экономику).

Академические философы зачастую игнорируют или отвергают философию Рэнд. Однако объективизм имеет значительное влияние среди либертарианцев и американских консерваторов. Объективистское движение, основанное Рэнд, пытается распространить свои идеи среди общественности и в академических кругах.

Индивидуализм
Индивидуали́зм (фр. individualisme, от лат. individuum — неделимое) — моральное, политическое и социальное мировоззрение (философия, идеология), которое подчёркивает индивидуальную свободу, первостепенное значение личности, личную независимость в рамках конституционного правопорядка. Индивидуализм противопоставляет себя идее и практике подавления личности обществом или государством.

Индивидуализм есть противоположность коллективизма.
Оборона Замостья (1920)
Оборона Замостья (пол. Obrona Zamościa) — бои во время советско-польской войны, проходившие с 29 по 31 августа 1920 года между наступавшими частями советской Первой конной армии С. М. Будённого и оборонявшими Замостье польско-украинскими войсками под командованием М. Д. Безручко и М. Болтуця. Часть сражения при Комарове.

Битва при Комарове (1920)
Битва при Кома́рове (польск. Bitwa pod Komarowem) — сражение между 1-й Конной армией РККА и польской 1-й кавалерийской дивизией, продолжавшееся в период с 30 августа по 2 сентября 1920 года в районе восточнее Замостья. Одно из важнейших сражений советско-польской войны. Закончилась тяжёлым поражением 1-й Конной армии, понёсшей большие потери и с трудом избежавшей окружения и полного уничтожения. Из-за большого количества задействованных кавалерийских частей битва при Комарове считается наиболее крупной кавалерийской битвой XX века. В польской историографии её называют «величайшей кавалерийской битвой после 1813 года» или «Чудом в Замостье».
Arackar
Arackar (лат.) — род растительноядных завроподовых динозавров из группы титанозавров, обитавших на территории современного Чили в конце мелового периода. Представлен единственным видом — Arackar licanantay.

Титанозавры
Титанозавры (лат. Titanosauria) — группа завроподных динозавров из клады Somphospondyli, существовавших на протяжении почти всего мелового периода, около 140—66 млн лет назад. Ископаемые остатки титанозавров обнаружены на всех континентах мира.
Александрина Прусская (1803—1892)
Фридерика Вильгельмина Александрина Мария Елена Прусская (нем. Friederike Wilhelmine Alexandrine Marie Helene von Preußen; 23 февраля 1803, Берлин — 21 апреля 1892, Шверин) — член дома Гогенцоллернов, великая герцогиня Мекленбург-Шверина, сестра русской императрицы Александры Фёдоровны и бабушка великой княгини Марии Павловны.

Александра Фёдоровна (жена Николая I)
Алекса́ндра Фёдоровна (урождённая Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина Прусская, нем. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen; 13 июля 1798, Потсдам — 20 октября (1 ноября) 1860, Царское Село) — немецкая принцесса из дома Гогенцоллернов, императрица Всероссийская, супруга Николая I и мать Александра II.
Главарь мафии
«Главарь мафии» (хинди डॉन, англ. Don) — индийский художественный фильм на хинди в жанре боевика, снятый Чандрой Баротом и выпущенный в прокат 12 мая 1978 года. Занял третье место по кассовым сборам среди всех фильмов Болливуда, выпущенных в тот год. В следующие годы был переснят на телугу, тамильском и малаялам, в 2006 году на него вышел официальный ремейк на хинди, который впоследствии также был переснят на двух языках и обзавёлся сиквелом.

Дон. Главарь мафии 2
«Дон. Глава́рь ма́фии 2» (англ. Don 2) — индийский боевик 2011 года от режиссёра Фархана Ахтара, продолжение фильма «Дон. Главарь мафии» с Шахрухом Ханом и Приянкой Чопрой в главных ролях. Мировая премьера фильма состоялась 23 декабря 2011 года.
Аттрактор
Аттра́ктор (англ. attract — привлекать, притягивать) — компактное подмножество фазового пространства динамической системы, все траектории из некоторой окрестности которого стремятся к нему при времени, стремящемся к бесконечности. Аттрактором может быть притягивающая неподвижная точка (к примеру, в задаче о маятнике с трением о воздух), периодическая траектория (пример — самовозбуждающиеся колебания в контуре с положительной обратной связью), или некоторая ограниченная область с неустойчивыми траекториями внутри (как у странного аттрактора).

Существуют различные формализации понятия стремления, что приводит к различным определениям аттрактора, задающим, соответственно, потенциально различные множества (зачастую — вложенные одно в другое). Наиболее употребительными определениями являются максимальный аттрактор (зачастую — в своей малой окрестности), аттрактор Милнора и неблуждающее множество.

Фазовое пространство
Фазовое пространство в математике и физике — пространство, каждая точка которого соответствует одному и только одному состоянию из множества всех возможных состояний системы. Точка пространства, соответствующая состоянию системы, называется фазовой («изображающей» или «представляющей» для пространства). Таким образом, изменению состояний системы, — то есть её динамике — можно сопоставить движение изображающей точки; траекторию этой точки называют фазовой траекторией (она не тождественна действительной траектории движения), а скорость такой изображающей точки называют фазовой скоростью.

Концепция фазового пространства была разработана в конце XIX века Людвигом Больцманом, Анри Пуанкаре и Уиллардом Гиббсом.
ГӀалгӀай Коашке
Ингушские ворота, Галгайская застава (ингуш. ГӀалгӀай коашке, ГӀалгӀай наӀарге) — название средневековых ингушских каменных укреплений в долине реки Асса Джейрахского района Ингушетии, исторически также известных как Дзурдзукские ворота или Ворота Дурдзукети. Вся территория входит в состав Джейрахско-Ассинского государственного историко-архитектурного и природного музея-заповедника.

Ингушские башни
Ингушские башни (ингуш. гӀалгӀай гӀалаш/вӀовнаш) — памятники средневековой ингушской архитектуры, представляющие собой монументальные жилые, оборонительные, сигнально-сторожевые и наблюдательные каменные сооружения в Сунженском и, преимущественно, Джейрахском районах Ингушетии.

В горах Ингушетии исследователями выявлено и учтено более 120 боевых башен. Многие исторические места и памятники остаются неизученными из-за труднодоступности и в связи с различными ограничениями, связанными с пограничной зоной.

Проблемными также остаются вопрос датировок башенных сооружений, они варьируются от XIII—XIV вв. до XVI—XVII вв, а также вопрос их сохранности. Значительный вред башенной архитектуре ингушей был нанесён в результате карательных экспедиций царских времён, а также в период депортации ингушского народа 1944—1957 годов: почти половина её объектов была уничтожена.
Škoda 743
Škoda 743 (Škoda Garde, Škoda Rapid) — легковой автомобиль представляющий собой спортивное купе, выпускавшийся Автомобильным Заводом, Национальным Предприятием (чеш. — Automobilové Závody Národním Podniku (AZNP)) с 1981 по 1990 год в Квасинах, а затем на Братиславском автозаводе (чеш. — Bratislavské Automobilové Závody, národný podnik (BAZ)).

Škoda 743 была разработана на базе четырёхдверного седана Škoda 120/130/135/136 (Škoda 742). Автомобиль отличался более аэродинамичным кузовом. Передняя часть осталась от седана, но лобовое стекло имело больший наклон, крыша была ниже и плавно переходила в заднюю часть автомобиля. Эта модель заменила Škoda 110 R, производство которой прекратилось в 1980 году. Всего было выпущено 44 634 автомобиля.

Некоторая часть автомобилей была переделана в кабриолеты различными ателье. Например чешская фирма MTX переделала 12 автомобилей, австрийская фирма Stift&Graf около 20 автомобилей, а Британская LDD — 343 автомобиля.

Škoda 110 R
Škoda 110 R (Škoda 110 R Coupé) — легковой спортивный автомобиль класса купе, разработанный на базе седана Škoda 110 и выпускавшийся Автомобильным Заводом, Национальным Предприятием (чеш. — Automobilové Závody Národním Podniku (AZNP)) с 1970 по 1980 в Квасинах.
Джилл Робертс
Джилл Робертс (англ. Jill Roberts) — вымышленный персонаж фильма «Крик 4», кузина Сидни Прескотт и одна из новых убийц в костюме Призрачного лица. Персонаж создан сценаристами Кевином Уильямсоном и Эреном Крюгером. Роль сыграла американская актриса Эмма Робертс. В кастинге на роль также участвовали Эшли Грин и Обри Плаза.

Критики высоко оценили персонажа и игру Робертс — образ называли свежим и отличающимся от традиционных женских злодеев в жанре ужасов. Она выделялась как умная, амбициозная и одержимая славой психопатка. Крупные порталы и издания отмечали Джилл как одного из самых ярких и запоминающихся злодеев франшизы.

Призрачное лицо
Призрачное лицо (англ. Ghostface, произносится как Гоуст-фэйс), маска «Крик» (англ. Scream mask) — собирательный образ вымышленных убийц и главный отрицательный персонаж серии молодёжных фильмов ужасов «Крик», созданных Уэсом Крэйвеном и Кевином Уильямсоном. За маской убийцы в каждой части скрываются различные люди и мотивы, но все они преследуют главную цель — убить Сидни Прескотт. В каждом фильме и мини-сериале «Крик: Воскрешение» маньяка в разговорах по телефону озвучил актёр Роджер Джексон. Один из самых узнаваемых образов не только американской, но и мировой поп-культуры.
Суперкубок Германии по футболу 2012
Суперкубок Германии по футболу 2012 года (нем. 2012 DFL-Supercup) — 13-й официальный розыгрыш Суперкубка Германии, который с 2010 года проводится ежегодно. В Суперкубке Германии встречаются чемпионы Бундеслиги и обладатели Кубка Германии предыдущего сезона.

Матч состоялся 12 августа 2012 года на стадионе «Альянц Арена» в Мюнхене. В нём встретились непримиримые соперники, чемпион Бундеслиги и одновременно обладатель Кубка Германии дортмундская «Боруссия» и клуб, занявший второе место в Бундеслиге, — мюнхенская «Бавария».

Чемпионат Германии по футболу 2011/2012
Бундеслига 2011/2012 — 49-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат начался 5 августа традиционным матчем с участием чемпиона. Дортмундская «Боруссия» на своём поле одержала победу над «Гамбургом» со счётом 3:1. Последние матчи состоялись 5 мая 2012 года. В чемпионате предусмотрен традиционный перерыв между первым и вторым кругом с 17 декабря 2011 года по 20 января 2012 года. Чемпионат выиграла дортмундская «Боруссия», которая защищала чемпионский титул. Интересно, что команда в первых шести турах набрала лишь 7 очков, а затем набрала ход и ни разу не проиграла.
Вознесенский тракт
Вознесенский тракт (тат. Вознесенский тракты) — широтная магистраль в Казани, являющаяся частью скоростного автомобильного коридора, который соединяет Оренбургский тракт с федеральной автодорогой М7 «Волга». Участок Вознесенского тракта от проспекта Победы до магистрали М7 имеет статус платной автодороги. Он построен на условиях государственно-частного партнёрства. Это первая платная автодорога на территории Казани.

Оренбургский тракт (Казань)
Оренбургский тракт (тат. Оренбург тракты) — магистральная автодорога города Казани, расположенная в Приволжском районе города. Является продолжением улицы Павлюхина и затем частью автодороги Р239 в пределах города. Является одной из основных городских магистралей к больничному городку РКБ/ДРКБ и основной к Международному аэропорту «Казань», а также (через Фермское шоссе) к посёлку Боровое Матюшино с правительственными и гражданскими загородными коттеджами, базами отдыха, дачами и жилыми домами. До развязки с дорогой на аэропорт тракт выполнен в виде полноценной четырёхполосной автомагистрали с разделёнными проезжими частями, освещением в тёмное время суток, без перекрестков и съездов и с ограничением скорости в 110 км/ч.
Unreal Tournament
Unreal Tournament (сокр. UT99 или UT) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица. Игра является продолжением серии Unreal, которую начала одноимённая игра от Epic Games, выпущенная в 1998 году. Unreal Tournament фокусировался на многопользовательских сражениях и стал удачной попыткой улучшить неидеальный мультиплеер Unreal. Игра позиционировалась как непосредственный конкурент Quake III Arena от id Software, которая вышла на 10 дней позже. Несмотря на громкое имя и сформировавшуюся армию поклонников, которой обладал Quake III Arena, Unreal Tournament смог на равных соперничать с ним во многом благодаря отличной графике, динамичному игровому процессу, большому количеству игровых режимов и хорошему интеллекту компьютерных противников.

Quake III Arena
Quake III Arena — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная студией id Software и изданная компанией Activision в 1999 году. В отличие от предыдущих игр серии, Quake III Arena ориентирована на многопользовательский режим и не имеет полноценной одиночной кампании.
Crysis 3
Crysis 3 — компьютерная игра, научно-фантастический шутер от первого лица, разработанный немецкой компанией Crytek и изданный Electronic Arts. Игра вышла 19 февраля 2013 года в США, 21 февраля 2013 года в Европе для платформ PC, Xbox 360 и PlayStation 3. Crysis 3 использует игровой движок собственной разработки Crytek — CryEngine 3, и является второй вышедшей игрой на этом движке. Crysis 3 является продолжением игры Crysis 2. Официально игра была анонсирована 16 апреля 2012 года.

Crysis 2
Crysis 2 (произносится [ˈkrʌɪsɪs tuː]) — компьютерная игра, научно-фантастический шутер от первого лица, разработанный немецкой компанией Crytek и изданный Electronic Arts. Игра вышла 22 марта 2011 года в Северной Америке, 24 марта 2011 года в Европе и 25 марта 2011 года в Австралии для платформ ПК, Xbox 360 и PlayStation 3. «Crysis 2» использует игровой движок собственной разработки Crytek — CryEngine 3, и является первой вышедшей игрой на этом движке, а также первой мультиплатформенной игрой от Crytek. «Crysis 2» является продолжением игры «Crysis» 2007 года выпуска и второй частью серии игр «Crysis». Официально игра была анонсирована 1 июня 2009 года.
Ford Fairlane (США)
Ford Fairlane — американский полноразмерный автомобиль с 1955 по 1961 год, затем — среднеразмерный автомобиль, выпускавшиеся подразделением Ford корпорации Ford Motor Company с 1962 по 1971 год.

В модельном ряду этот автомобиль занимал различное положение. С 1959 по 1961 год это была модель среднего ценового диапазона, выше находилась модель Ford Galaxie. С 1962 года под этим названием выпускалась самостоятельная линия среднеразмерных автомобилей, находившихся в модельном ряду между компактом Ford Falcon и полноразмерными Ford Custom и Ford Galaxie. Техническая база среднеразмерного Fairlane — Ford Falcon.

На базе модели «Fairlane» выпускался пикап Ford Ranchero (1955—1961, 1967—1971). Так же, модель 1968 года выпускалась в Аргентине с 1968 по 1981 год.

Название происходит от принадлежавшего Генри Форду поместья Fair Lane.

Ford Galaxie
Не путать с Ford Galaxy

Ford Galaxie — американский полноразмерный автомобиль, выпускавшиеся подразделением Ford корпорации Ford Motor Company с 1959 по 1974 год.

В модельном ряду этот автомобиль занимал различное положение. В 1959 году это была комплектация модели Ford Fairlane. В 1960 году Galaxie выделили в самостоятельную линию полноразмерных «Фордов», и до 1965 года это была самая дорогая и хорошо укомплектованная модель Ford. В 1965 была представлена комплектация Galaxie LTD, занявшее положение наверху модельного ряда легковых «Фордов», а сам Galaxie оказался на ступеньку ниже.
Герб Каталонии
Герб Каталонии — символ Каталонии, созданный на основе герба Королевства Арагон.

Геральдическое описание: «В золотом поле четыре червлёных столба».

Герб с таким рисунком часто называют «арагонские полосы». Он происходит от соответствующего знамени. Флаг послужил основой для символов четырёх испанских автономных областей — Каталонии, Арагона, Балеарских островов и Валенсии, а также сотен гербов и флагов административных единиц, которые расположены как в этих областях, так и за пределами Испании в землях, некогда входивших в Арагонское государство.

Саньера
Санье́ра (кат. senyera, «сигнальный флаг») — флаг, созданный на основе герба Королевства Арагон. Состоит из четырёх красных горизонтальных полос на золотистом фоне.

Герб Арагона часто называют арагонские полосы. Они послужили мотивом для символов четырёх испанских автономных областей — Каталонии, Арагона, Балеарских островов и Валенсии, а также сотен гербов и флагов административных единиц, которые расположены в этих областях.

На каталанском языке этот флаг часто называют «senyal reial», то есть «королевский флаг». На арагонском он называется «o siñal d’Aragón» — «флаг Арагона».
Бускалин
Бускалин, или 3,5-диметокси-4-бутоксифенилэтиламин — малоизвестное психоактивное вещество из семейства фенилэтиламинов. Является аналогом мескалина. Бускалин был впервые синтезирован Александром Шульгиным. В своей книге PiHKAL (Фенилэтиламины, которые я узнал и полюбил), минимальная дозировка указана как 150 мг, а продолжительность не определена (в книге написано «несколько часов»). Бускалин не вызывает психоделических эффектов, но вызывает сердечную аритмию и легкую диарею.

На настоящий момент очень мало известно о фармакологии, метаболизме и токсичности бускалина.

Мескалин
Мескали́н — психоделик, энтеоген из класса фенилэтиламинов. Один из старейших известных галлюциногенов и исходное соединение психоделических фенилэтиламинов, одного из трёх основных подклассов психоделических соединений.

В небольших количествах содержится в кактусах рода Lophophora (Lophophora williamsii) и Эхинопсис (Echinopsis pachanoi, Echinopsis peruviana).
Иоанн II (епископ Иерусалимский)
Иоанн II (ок. 356 — 10 января 417 года) — епископ Иерусалимский с 387 года до своей смерти. На Иерусалимской кафедре стал преемником святого Кирилла Иерусалимского. По мнению ряда современных исследователей, Иоанн является автором пяти из мистагогических катехизисов, ранее приписываемых Кириллу. Почитается как святой Православной церкви (30 марта) и в католичестве (10 января).

Кирилл Иерусалимский
Кири́лл Иерусали́мский (Κύριλλος Ἰεροσολύμων, 315—386) — один из Отцов Церкви, епископ Иерусалимский (350—386), аскет, проповедник, который пытался поднять значение Иерусалима в качестве центра всей христианской церкви. Память этого святителя совершается в Православной церкви 18 (31) марта, в Католической церкви — 18 марта.
Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
Бочка виленская
Бо́чка ви́ленская ― мера сыпучих веществ, а также ёмкость (бочка) для измерения их массы в Великом княжестве Литовском.

Согласно постановлению сейма Речи Посполитой 1766 года и системе мер в Великом княжестве Литовском, бочка виленская равнялась 406,54 литра (приблизительно 19 пудов пшеницы, 18 пудов ржи, 15 пудов ячменя, 10 пудов овса).
Делилась на 4 четверти (карца), 8 осьмин, 16 шаснастак, 72 гарнца больших, 144 гарнца малых.

Гарнец существовал малый (шинковый), равный 2,8237 литра; большой (цеховой) в 2 раза больший ― 5,6474 литра.

Карец, называемый также четвертью — четверть бочки виленской, приблизительно 102 литра.

осьмина была равна одной восьмой бочки виленской, или 18 гарнцев, или приблизительно 51 литр.

После вхождения земель бывшего Великого княжества Литовского в состав Российской империи приведена в соответствие с русскими мерами.

Гарнец
Га́рнец (пол. garniec, букв. «горшок, горнец») — русская дометрическая единица измерения объёма сыпучих тел (ржи, крупы, муки и тому подобное), равная 1/8 четверика (3,2798 литра). Также так называли деревянную или железную посудину (горшок) в эту меру (само слово по происхождению также связано со словом «горшок» и далее с семантикой горения).

В настоящее время гарнец используется только в коневодстве.
Суперкубок Испании по футболу 1993
Суперкубок Испании по футболу 1993 года (исп. Supercopa de España 1993) — 8-й розыгрыш Суперкубка Испании, ежегодного футбольного турнира, в котором встречаются чемпион Ла Лиги и обладатель Кубка Испании предыдущего сезона. В этом розыгрыше встретились чемпион Испании сезона 1992/93 — «Барселона» и победитель Кубка Испании 1992/93 — «Реал Мадрид». Первый матч состоялся 2 декабря в Мадриде на стадионе «Сантьяго Бернабеу» и завершился победой хозяев — 3:1. Ответная игра прошла 16 декабря на «Камп Ноу» в Барселоне и завершилась вничью 1:1. «Реал Мадрид» завоевала трофей по сумме двух встреч — 4:2.

Чемпионат Испании по футболу 1992/1993
Чемпионат Испании по футболу 1992/1993 — 62-й сезон чемпионата Испании по футболу. «Барселона» стала чемпионом Испании в 13-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 954 гола.

Перед последним туром повторилась прошлогодняя ситуация: «Реал» вновь опережал «Барселону» на одно очко, вновь при равенстве личных встреч ему нужна была победа. И вновь, играя в гостях против «Тенерифе», «Реал» проиграл — 0:2.
Alternatim
Alternatim (с лат. — по очереди, попеременно) — техника «альтернативного» исполнения псалмов, библейских песней, а также строфических форм григорианского хорала, вокального или вокально-инструментального. Получила распространение в западноевропейской церковной музыке Средневековья, Возрождения и барокко.

Григорианское пение
Григориа́нское пение (лат. cantus Gregorianus; англ. Gregorian chant, фр. chant grégorien, нем. gregorianischer Gesang, итал. canto gregoriano), григорианский хорал, cantus planus — литургическая монодия римско-католической церкви.
Получение ресурса есть инициализация
Получение ресурса есть инициализация (англ. Resource Acquisition Is Initialization (RAII)) — программная идиома, смысл которой заключается в том, что с помощью тех или иных программных механизмов получение некоторого ресурса неразрывно совмещается с инициализацией, а освобождение — с уничтожением объекта.

Типичным (хотя и не единственным) способом реализации является организация получения доступа к ресурсу в конструкторе, а освобождения — в деструкторе соответствующего класса. Во многих языках программирования, например в C++, деструктор переменной немедленно вызывается при выходе из её области видимости, когда ресурс необходимо освободить. Это позволяет гарантировать освобождение ресурса при возникновении исключения: код становится безопасным при исключениях (англ. Exception safety).

В языках, использующих сборщик мусора, объект продолжает существовать, пока он остаётся доступным из стека вызовов или глобальных переменных.

Сборка мусора
Сборка мусора (англ. garbage collection) в программировании — одна из форм автоматического управления памятью. Специальный процесс, называемый сборщиком мусора (англ. garbage collector - GC), периодически освобождает память, удаляя из неё ставшие ненужными объекты.

Автоматическая сборка мусора позволяет повысить безопасность доступа к памяти.