hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
СДЮСШОР № 54 «Ориента»
ГБУ СШОР № 54 «Ориента» — государственное бюджетное учреждение города Москвы «Спортивная школа олимпийского резерва № 54 „Ориента“» Департамента физической культуры и спорта города Москвы. Крупная СДЮСШОР по спортивному ориентированию в России.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.
Жорека
Жоржи Гомиш ди Лима (порт. Jorge Gomes de Lima; 7 января 1904, Лиссабон — 5 декабря 1949, Сан-Паулу), более известный под именем Жорека (порт. Joreca) — португальский футбольный тренер, судья и журналист. Первый и единственный до 2025 года европейский тренер, руководивший сборной Бразилии.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Калчев, Антон
Антон Христов Калчев (болг. Андон Христов Калчев, греч. Αντον Κάλτσεφ ? Жужица Османская империя — 27 августа 1948 Фессалоники Греция) — болгарский офицер и общественный деятель. Один из основателей организации «Охрана» и военных соединений коллаборационистов, из числа славяноязычного (болгароязычного) меньшинства греческой Западной Македонии, созданные оккупационными властями, во время тройной, германо-итало-болгарской, оккупации Греции, в годы Второй мировой войны.
Расстрелян в Греции в 1948 году как военный преступник.
В современной Болгарии наблюдается тенденция реабилитации и героизации деятельности как самого Калчева, так и созданной им «Охраны», характеризуя её «милицией самообороны», против «про-коммунистической Народно-освободительной армии Греции (ЭЛАС) и формирований националистического греческого Сопротивления».

Западная Македония
Западная Македония (греч. Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας) — административная область (периферия) в северо-западной части Греческой республики. Занимает западную часть греческой Македонии. Административно включает в себя номы Гревена, Кастория, Козани и Флорина. Административный центр области — город Козани.
Зырянов, Александр Петрович
Александр Петрович Зырянов (род. 1 октября 1928) — советский и российский художник; график, мастер линогравюры, народный художник Российской Федерации (2004); профессор Уральского филиала Российской Академии живописи, ваяния и зодчества (1995).

Линогравюра
Линогравюра — способ гравирования на линолеуме или на сходных с ним полимерно-пластических материалах. В искусстве графики и в полиграфии — разновидность и техника гравирования, относящиеся к виду гравюры высокой печати.
Сомервилл, Бад
Рэ́ймонд «Бад» Со́мервилл (англ. Raymond "Bud" Somerville; 27 января 1937, Сьюпириор, Висконсин — 13 октября 2023, Сьюпириор, Висконсин) — американский кёрлингист и тренер по кёрлингу. Один из самых известных в мире кёрлингистов США.

Двукратный чемпион мира среди мужчин, пятикратный чемпион США среди мужчин, участник демонстрационных турниров по кёрлингу на Зимних Олимпийских играх 1988 и 1992.

Играл на позициях четвёртого и третьего, был скипом команды. Возглавлял первую в истории «не канадскую» мужскую национальную команду, которая выиграла чемпионат мира по кёрлингу (в 1965 году).

В 2001 за вклад в развитие кёрлинга в международном масштабе удостоен почётной награды World Curling Freytag Award; в 2012 (как награждённый Freytag Award в прошлые годы) введён в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга. Трижды введён в Зал славы Ассоциации кёрлинга США: лично в 1984, а вместе со своими командами, побеждавшими на чемпионатах мира — в 1994 и 2017.

Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин (англ. United States Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд США по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как мужская сборная США.
Z-тест
Z-тест (z-критерий Фишера) — класс методов статистической проверки гипотез (статистических критериев), основанных на нормальном распределении. Обычно применяется для проверки равенства средних значений при известной дисперсии генеральной совокупности или при оценке выборочного среднего стандартизованных значений. Z-статистика вычисляется как отношение разницы между случайной величиной и математическим ожиданием к стандартной ошибке этой случайной величины:

где  — случайная величина выборочного среднего,  — значение математического ожидания,  — стандартная ошибка этой величины.

Генеральная совокупность
Генеральная совокупность (от лат. generis — общий, родовой) — совокупность всех объектов (единиц), относительно которых предполагается делать выводы при изучении конкретной задачи.

Генеральная совокупность состоит из всех объектов, которые имеют качества, свойства, интересующие исследователя. Иногда генеральная совокупность — это всё взрослое население определённого региона (например, когда изучается отношение потенциальных избирателей к кандидату), чаще всего задаётся несколько критериев, определяющих объекты исследования. Например, женщины 25—69 лет, использующие крем для рук определённой марки не реже одного раза в неделю, и имеющие доход не ниже 5 тысяч рублей на одного члена семьи.
Aras Innovator
Aras Innovator — пакет масштабируемых программных решений для предприятий для управления жизненным циклом изделий, созданный на основе открытой платформы PLM. По данным Aras Corporation на февраль 2010 г. было установлено более 20 000 копий пакета ПО Aras Innovator в 79 странах мира.

Жизненный цикл изделия
Жизненный цикл изделия (жизненный цикл продукции) — совокупность явлений и процессов, повторяющаяся с периодичностью, определяемой временем существования типовой конструкции изделия, от её замысла до утилизации или конкретного экземпляра изделия от момента завершения его производства до утилизации (ГОСТ Р 56136-2014). Является частным случаем жизненного цикла системы применительно к изделиям промышленного производства.
Футбольная Конференция Англии 1992/1993
Футбольная Конференция Англии 1992/93 — 14-й сезон Футбольной Конференции Англии.

В Футбольной Конференции играют как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы. Футбольная Конференция является пятым и самым низким из 5 общенациональных дивизионов в Англии, ниже Премьер-лиги и трех дивизионов Футбольной лиги. По завершении каждого сезона, победитель Футбольной Конференции выходит в Третий дивизион Футбольной лиги.

Национальная лига Англии
Национальная лига (англ. National League; официальное название — «Enterprise National League») — футбольная лига Англии, которая состоит из трёх дивизионов: Национальной, Северной и Южной лиг. Официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League).

С 1979 по 1986 года называлась Альянс-премьер-лигой (англ. Alliance Premier League). С 1986 по 2015 год называлась Футбольной конференцией (англ. Football Conference). С 1979 года была пятой по рангу лигой, низшим общенациональным дивизионом Англии. Располагается ниже Премьер-лиги и трёх дивизионов Футбольной лиги. В 2004 году, в рамках обширной реструктуризации системы футбольных лиг Англии, Конференция была расширена до 2 ступеней в результате формирования параллельных Северной и Южной конференций, которые стали шестыми уровнями в системе футбольных лиг Англии

В Национальной лиге выступают как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы.
Хеильбут, Нильс
Нильс Юлиус Хеильбут (дат. Niels Julius Heilbuth, 8 октября 1906, Копенгаген — 1 июня 1992, Хёрсхольм, Фредериксборг) — датский хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1928 года.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Юри, Гарольд Клейтон
Га́рольд Кле́йтон Ю́ри (англ. Harold Clayton Urey; 29 апреля 1893, Уолкертон — 5 января 1981, Ла-Холья, Сан-Диего) — американский физик и физикохимик. Пионер в области исследования изотопов, за открытие одного из которых — дейтерия — был награждён Нобелевской премией по химии в 1934 году. Позже перешёл к изучению эволюции планет.

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Мичуль, Александра
Александра Мичуль (пол. Aleksandra Miciul; род. 28 декабря 1982, Сулехув) — польская пловчиха, специалистка по плаванию на спине. Выступала за сборную Польши по плаванию в конце 1990-х — начале 2000-х годов, многократная победительница первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Сиднее.

Сулехув
Суле́хув (пол. Sulechów) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Зелёногурский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,88 км². Население — 16 925 человек (на 2019 год).
Порт (микрорайон Очамчиры)
По́рт — микрорайон города Очамчира. Расположен на северо-западе административной территории города восточнее Очамчирской бухты рядом с железнодорожной платформой Араду.

Бывший военный городок Очамчирского пункта базирования бригады сторожевых кораблей морских частей пограничных войск КГБ СССР в последующем не раз переименованной ведомственной принадлежностью.

До 1996 года в городке были расквартированы семьи военнослужащих войсковых частей: в/ч 2372 — 6-й Дважды Краснознамённой ОБРПСКР (отдельной бригады пограничных сторожевых кораблей) и в/ч 1466 — СРЗ (береговой базы снабжения и ремонта).

Представляет собой жилой квартал из 2-,3-,4- и 5-этажных домов, по периметру окружённых забором, и частного сектора. В инфраструктуру входят: средняя школа № 4, детский сад, санчасть, баня, стадион, магазины, объекты коммунального хозяйства. Музыкальная школа (не действует) и клуб офицеров, в котором также располагается музей бригады, находятся в плачевном состоянии.

Военный городок
Вое́нный городо́к — специальная территория с находящимися на ней зданиями и сооружениями, которые предназначены для размещения в них одной либо нескольких воинских частей, учреждений, военно-учебных заведений, предприятий вооружённых сил.

Организация военных городков в иностранных вооружённых силах примерно схожа с принятой в ВС СССР и ВС России.
Кампала Сити Коунсил
«Кампала Сити Коунсил» (англ. Kampala City Council Football Club) — угандийский футбольный клуб из столицы страны Кампалы, выступающий в Суперлиге Уганды, сильнейшем дивизионе страны. Основан в 1967 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Лугого», вмещающем 10 000 зрителей. В высшем дивизионе чемпионата Уганды клуб дебютировал в 1974 году, а уже через два года стал чемпионом страны. «Кампала Сити Коунсил» является вторым по титулованности клубом Уганды, он 8 раз побеждал в чемпионате Уганды и столько же раз завоевывал национальный Кубок, кроме того команда имеет на своем счету победу в международном Кубке КЕСАФА.

Клубный Кубок КЕСАФА
Клубный Кубок КЕСАФА — клубный турнир в восточной Африке, включающий в себя клубы тех федераций, которые относятся к КЕСАФА. Создан в 1974, также известен под названием Кагаме Интер-Клуб Кубок (Kagame Inter-Club Cup) благодаря спонсорской помощи президента Руанды Поля Кагаме.
Великая Хартия университетов
Великая хартия европейских университетов (лат. Magna Charta Universitatum Europearum) — документ, принятый в Болонье в 1988 году ректорами европейских университетов. Документ был подготовлен Болонским университетом и Ассоциацией университетов Европы.

Болонский университет
Болонский университет (итал. Università di Bologna) — итальянский государственный университет, старейший университет Европы. Находится в итальянском городе Болонья. Входит в европейские университетские ассоциации Утрехтская сеть, Коимбрская группа и Europaeum.

Хотя первые известные издания университетских уставов датируются 1317 годом, процветающая юридическая школа уже существовала с XI века. Согласно некоторым историкам, год её основания 1088, дата, установленная по случаю восьмого столетия комиссией под председательством Джозуэ Кардуччи; основателем считается Ирнерий, который предположительно умер после 1125 года.
История почты и почтовых марок Коста-Рики
История почты и почтовых марок Коста-Рики условно охватывает домарочный этап развития почтовой связи в этом государстве в Центральной Америке и период после введения в обращение почтовых марок (с 1863). Республика Коста-Рика является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1883), а почтовое обслуживание в стране осуществляет государственная компания Correos de Costa Rica («Почта Коста-Рики»).

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Авельянеда (Буэнос-Айрес)
Авельяне́да (исп. Avellaneda) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Входит в состав агломерации Большого Буэнос-Айреса. Порт. По данным переписи 2010 года в городе проживает 343 тыс. жителей.

В Авельянеде расположены два гранда аргентинского клубного футбола — «Индепендьенте» и «Расинг».

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Magnolia Factory
Magnolia Factory, по-японски Kobushi Factory (яп. こぶしファクトリー) — японская девичья идол-группа, одна из групп музыкального проекта Hello! Project. Была основана в январе 2015 году в составе восьми девушек, на тот момент участниц Hello Pro Kenshusei.

По итогам 2015 года группа стала обладателем  премии Japan Record Award в номинации «Лучший новый исполнитель».

В 2016 году группа выпустила свой второй сингл. Он дебютировал на 1 месте в чарте «Орикона».

Japan Record Awards
Japan Record Awards (яп. 日本レコード大賞 Nihon Rekōdo Taishō) — это одно из крупнейших мероприятий вручения музыкальных премий, считающееся эквивалентом Grammy Awards, ежегодно присуждаемых Союзом композиторов Японии.

Церемония награждения проходит незадолго до Нового года (с 1969 по 2005 гг. — 31 декабря, с 2006 г. — 30 декабря).

Председателем жюри является президент Союза композиторов Японии Кацухиса Хаттори, он же вручает гран-при.
Шерин, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Ше́рин (род. 22 августа 1973 года, пос. Крутая Горка, Омская область, СССР) — российский религиозный деятель.

Старший пресвитер (епископ) Объединения церквей евангельских христиан-баптистов Красноярского края и Республики Тыва (с 10 марта 2010 по 26 март 2018 года).

Пресвитер Церкви евангельских христиан-баптистов "Слово Истины" г. Красноярск (с 2016).

Евангельские христиане-баптисты
Ева́нгельские христиа́не-бапти́сты (ЕХБ) — основная конфессия, придерживающаяся баптистского вероучения на территории России, Украины, Белоруссии, иных стран постсоветского пространства. Возникла в результате слияния двух близких конфессий: евангельских христиан (прохановцев) и баптистов.

Общая численность евангельских христиан-баптистов (включая эмигрировавших за пределы постсоветского пространства) превышает 400 тысяч человек.
Брянов, Иван Ильич
Иван Ильич Брянов (?; Новгородская губерния — 17 июня 1877; Зимница) — штабс-капитан 53-го Волынского пехотного полка, участник сербско-турецкой войн (1876—1877) и герой русско-турецкой (1877—1878) войн.

Сербско-турецкая война (1876—1877)
Се́рбско-туре́цкая война́ (серб. Први српско-турски рат) — военный конфликт, в котором княжества Сербия и Черногория, а также боснийские и герцеговинские сербы боролись с Османской империей за освобождение от многовековой власти турок.
Садурни, Сальвадор
Сальвадор Садурни Урпи (исп. Salvador Sadurní Urpí; род. 3 апреля 1941, Арбос, Таррагона, Каталония) — испанский футболист, вратарь. С 1961 по 1976 годы выступал за «Барселону». Был резервным вратарём национальной сборной Испании, провёл за неё 10 матчей c 1962 по 1969 годы. Чемпион Европы 1964 года. Участник Чемпионата мира 1962 года.

Чемпионат Европы по футболу 1964
Чемпионат Европы по футболу 1964  (финальный турнир второго Чемпионата Европы) проходил в Испании с 17 по 21 июня 1964 года. Чемпионат выиграли хозяева турнира, обыграв в финале сборную Советского Союза 2:1. По сравнению с прошлым турниром заметно увеличилось число заявившихся команд — с 17 в 1960 году до 29 в 1964.
Евлоев, Ахмед Султанович
Евло́ев Ахмед Султа́нович (ингуш. Йо́влой Султа́на А́хьмад) (1971, Орджоникидзевская, ЧИАССР) — российский ингушский актёр театра и кино, режиссёр. Народный артист Республики Ингушетия (2005). Художественный руководитель Студии театра и кино «Барт».

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Список членов Совета Республики Беларусь VII созыва
Совет Республики Национального собрания Республики Беларусь VII созыва (бел. Савет Рэспублікі Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь VII склікання)— верхняя палата белорусского парламента, избранная на непрямых выборах областными Советами депутатов 7 ноября 2019 года.

12 ноября 2019 года на заседании Центральной комиссии Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов установлены итоги выборов членов Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь седьмого созыва. От каждой области, города Минска избрано по восемь членов Совета Республики, ещё 4 члена были назначены Президентом Республики Беларусь. Всего избрано 60 членов Совета Республики.

Национальное собрание Республики Беларусь
Национа́льное собра́ние Респу́блики Белару́сь (бел. Нацыянальны сход Рэспублікi Беларусь) — представительный и законодательный орган Республики Беларусь.

Состоит из двух палат — Палаты представителей (нижняя палата) и Совета Республики (верхняя палата).

Состав Палаты представителей — депутатов. Избрание депутатов осуществляется на основе всеобщего, свободного, равного, прямого избирательного права при тайном голосовании. Палата представителей формируется полностью по мажоритарной системе (избранным считается кандидат, получивший большинство голосов избирателей по избирательному округу, где он баллотируется).

Совет Республики является палатой территориального представительства. От каждой области и города Минска избираются на заседаниях депутатов местных Советов по восемь членов Совета Республики. В дополнение к ним восемь членов Совета Республики назначаются президентом Беларуси. Таким образом, Совет Республики — это региональный представительный орган, состоящий из 64 членов.
Свейнсон, Джина
Джина Энн Касандра Свейнсон (англ. Gina Ann Casandra Swainson; род. 6 июня 1958, Бермудские Острова, Британские заморские территории) — бермудская фотомодель и королева красоты; победительница конкурса «Мисс Мира 1979 года».

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Усубов, Рухид Искендер оглы
Рухид Искендер оглы Усубов (азерб. Ruhid İskəndər oğlu Usubov; 20 января 1986, Имишли, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский футболист, полузащитник клуба «Миль-Мугань». Защищал цвета молодёжной сборной, а также юношеских (U-17 и U-19) сборных Азербайджана.

Миль-Мугань
Миль-Мугань (азерб. Mil-Muğan Futbol Klubu) — азербайджанский футбольный клуб. Основан в 2004 году под названием «МКТ-Араз». Представлял город Имишли. C 2013 года выступал в Первом дивизионе Азербайджана под новым названием — «Миль-Мугань».
Корольков, Иван Григорьевич
Иван Григорьевич Корольков (3 (15) января 1886, Оренбургская губерния — после 1922) — есаул царской армии, полковник Белого движения, командир 1-го и 2-го полков Оренбургского казачьего войска (1920—1921), обладатель золотого Георгиевского оружия.

Оренбургские казаки
Оренбургское казачье войско (аббрев. ОКВ) или Оренбу́ргские казаки́ (устар. Оренбу́ржские казаки́), (до 1743 года Верхне́-Яи́цкие казаки́) — социальная и историческая общность, второе по старшинству казачье войско, представители которого жили вдоль рек Урал, Орь, Сакмара, Миасс, Уй и Тобол, со штабом в городе Оренбург, старшинство с 1574 года.
Дерри (река)
Дерри (ирл. An Dioríoch) — река на юго-востоке Ирландии в графствах Карлоу, Уиклоу и Уэксфорд.

Река берёт начало к югу от небольшой деревни Хакетстаун (Карлоу) и течёт в юго-восточном направлении до поселения Тинахели (Уиклоу) вдоль шоссе R747. Далее русло Дерри резко поворачивает на юго-запад, проходит деревню Шиллейла, после чего протекает по границе между графствами Уиклоу и Уэксфорд. Чуть ниже по течению от деревни Клонгал, она впадает в реку Слэни.

Карлоу (графство)
Ка́рлоу (ирл. Ceatharlach; англ. Carlow) — графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Карлоу. Население — 54 612 человек (24-е место среди графств Ирландской республики; данные 2011 г.).