hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гастингс, Генри, барон Гастингс
Генри Гастингс (англ. Henry Hastings; ок. 1235 — 1269) — английский феодальный барон, один из лидеров второй баронской войны на стороне Симона де Монфора, сын Генри де Гастингса из Эшила и Ады Хантингдонской, дочери шотландского принца Давида, графа Хантингдона. В декабре 1264 года был вызван в парламент Симоном де Монфором как барон Гастингс, однако этот титул так и не был признан королём. В 1295 году его сын Джон Гастингс был вызван Эдуардом I как 1-й барон Гастингс.

Симон де Монфор, 6-й граф Лестер
Симон V де Монфор (фр. Simon de Montfort; 23 мая 1208 — 4 августа 1265) — 6-й граф Лестер, граф Честер, глава сопротивления баронов английскому королю Генриху III.

Пытался ограничить королевскую власть в пользу баронов. Монфор и его сторонники одержали победу над сторонниками короля при Льюисе (14 мая 1264 года). Став лордом-протектором Англии, в январе 1265 года созвал первый парламент, положивший начало сословному представительству в Англии. Был разбит королевскими войсками в битве при Ившеме, в ходе которой погиб.

Похоронен близ алтаря церкви Ившемского аббатства, с тех пор разрушенной, могила отмечена небольшим, похожим на алтарь памятником, установленным в 1965 году.
Нефёдов, Алексей Валерьевич
Алексей Валерьевич Нефёдов (род. 26 мая 1978, Ленинград) — российский супервайзер мюзиклов, главный хормейстер, дирижёр и музыкальный руководитель Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии, кавалер медали «За заслуги перед Отечеством» II (2009) и I (2019) степеней и медали «За труды в культуре и искусстве» (2025).

Супервайзер
Супервайзер или супервизор (от англ. supervisor «наблюдатель, смотритель, руководитель») — административная должность в различных отраслях бизнеса, государственных учреждениях, а также в научных и образовательных институтах.
Функции супервайзера в основном ограничиваются контролем за работой персонала.
It’s a Raid
«It’s a Raid» — совместная песня британского хеви-метал-музыканта Оззи Осборна и американского певца Post Malone. Была написана Джоном Осборном, Остином Постом, Луи Беллом, Чедом Смитом, Али Тампоси и Эндрю Уоттом. Спродюсированная Уоттом и Беллом и выпущенная 20 февраля 2020 года песня стала четвёртым синглом с двенадцатого студийного альбома Осборна Ordinary Man, что предшествовало альбому, вышедшему день спустя. Это было вторым по счёту сотрудничеством Осборна и Malone после вышедшего в сентябре 2019 года сингла «Take What You Want» с третьего студийного альбома Malone Hollywood's Bleeding. Вероятно, это было записано в то время, когда Осборн, Malone и Трэвис Скотт работали в студии над «Take What You Want».

Белл, Луи
Луи Рассел Белл (англ. Louis Russell Bell; 27 мая 1982, Куинси, США) ― американский музыкальный продюсер. Работал с такими артистами, как Post Malone, Halsey, Taylor Swift, Miley Cyrus, 5 Seconds of Summer, Juice WRLD, Kanye West. Белл имеет на своем счёту 18 песен, попавших в топ-10 хитов в США, включая восемь композиций, занявших 1 место. Billboard назвал влияние Белла на вершину чартов «историческим» и отметил его как «самого плодовитого, успешного и непривязанного фрилансера поп-музыки 2019 года».
Воскресенский, Александр Георгиевич
Александр Георгиевич Воскресенский (6 сентября 1875, Павловский Посад, Московская губерния — 23 февраля 1950, Москва) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей. С 1930 по 1949 год — настоятель Храма Иоанна Воина на Якиманке в Москве. Один из известных и авторитетных московских священнослужителей первой половины XX века.

Храм Иоанна Воина на Якиманке
Храм Свято́го Иоа́нна Во́ина на Якима́нке — православный храм в районе Якиманка города Москвы. Входит в состав Москворецкого благочиния Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол в честь мученика Иоанна Воина.

Здание храма возведено в 1704—1713 годах, в царствование Петра Великого. Предполагаемый автор проекта — архитектор Иван Зарудный.
Гевор, Хорен
Хорен Гевор (нем. Khoren Gevor; род. 16 марта 1980, Эчмиадзин), урождённый Хорен Геворгян (арм. Խորեն Գեվորգյան) — армяно-немецкий боксёр, представитель средних весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в 2000—2022 годах, владел титулом чемпиона Европы, четырежды был претендентом на титулы чемпиона мира.

Вагаршапат
Вагаршапа́т (арм. Վաղարշապատ), более известный как Эчмиадзин (арм. Էջմիածինо файле; транск. Эджмиацин), — город в Армавирской области Армении, один из наиболее значительных культурных и религиозных центров страны. Основан царём Великой Армении Вагаршем I, одна из античных столиц Армении. Духовный центр армянского народа с начала IV века по 484 год, и снова с 1441 года.

Вагаршапат входит в район Всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении.
Рейнский тоннель (Дюссельдорф)
Рейнский тоннель (нем. Rheinufertunnel) — автомобильный тоннель вдоль правого берега Рейна в центральной части города Дюссельдорф — столицы федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия.

Тоннель проходит под территорией трёх административных районов Дюссельдорфа — Альтштадт, Карлштадт (Округ 01) и Унтербильк, Бильк (Округ 03).

Дюссельдорф-Бильк
Бильк (нем. Bilk) один из 50 районов Дюссельдорфа, расположенный в 3-м юго-западном округе города на берегу Рейна. Соседние районы: Флее (Flehe), Верстен (Wersten), Обербильк (Oberbilk), Фридрихштадт (Friedrichstadt), Унтербильк (Unterbilk), Хамм (Hamm) и Фольмерсверт (Volmerswerth). В Бильке расположен административный центр городского округа номер 03. По количеству жителей Бильк относится к числу наиболее крупных районов города.
Соглашения об именах (программирование)
В программировании соглаше́ние об имена́х — набор правил именования идентификаторов, обозначающих переменные, типы, функции и другие вещи в исходном коде и документации.

Соглашения, вместо использования произвольных имён, могут применяться для выполнения следующих задач:

чтобы упростить чтение и понимание исходного кода;

чтобы при чтении кода можно было сосредоточиться на более важных вопросах, чем споры о наименованиях;

чтобы инструменты проверки качества кода могли сосредоточить свои отчёты на важных проблемах вместо стандартов оформления кода.

Выбор соглашений об именах может быть чрезвычайно спорным вопросом, при этом сторонники каждого считают свои соглашения лучшими, а другие — худшими.
В просторечии подобные обсуждения называют «холиварами» (от англ. holy war — священная война).
Многие компании устанавливают свои собственные соглашения.

Переменная (программирование)
Переме́нная в императивном программировании — именованная либо адресуемая иным способом абстрактная/виртуальная или физическая память. Адрес, на который указывает переменная, используется для доступа к данным, а данные, находящиеся в переменной, называются значением этой переменной. Свойства значений в переменной явно или неявно определяются типом переменной.

В других парадигмах программирования, например, в функциональной и логической, понятие переменной оказывается несколько иным. В таких языках переменная определяется как имя, с которым может быть связано значение, или даже как место (location) для хранения значения.

Область видимости и/или время существования переменной в языках программирования задаётся классом памяти.
Кахриман, Дамир
Дамиp Kaxpиман (серб. Дамир Кахриман / Damir Kahriman; 19 ноября 1984, Белград, СФРЮ) — сербский футболист, вратарь. Выступал за национальную сборную Сербии.

Выступал за молодёжные команды — «Севойно» и «Слобода» из Ужице. Профессиональную карьеру начал в «Слободе», затем перешёл «Явор». С 2004 года по 2005 год выступал за «Земун». В начале 2006 года перешёл в «Войводину». В 2008 году являлся игроком турецкого «Коньяспора», но в команде не завоевал место в основном составе и перешёл в «Рад». В 2009 году подписал контракт с «Явором», за который уже выступал. С начала 2012 года и до лета 2014 года являлся игроком симферопольской «Таврии», после чего стал игроком «Црвены Звезды».

Выступал за юношескую сборную Сербии до 19 лет и молодёжную сборную до 21 года. Вместе с молодёжной сборной участвовал в чемпионате Европы 2007 среди молодёжных команд в Нидерландах, на котором был признан лучшим вратарём. В 2008 году дебютировал в составе национальной сборной Сербии.

Коньяспор (футбольный клуб)
«Коньяспор» (тур. Konyaspor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из города Конья. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Конья Бюйюкшехир» общей вместимостью более 42 000 зрителей. Действующий участник Суперлиги, высшего дивизиона чемпионата Турции по футболу, из которого не выбывает с сезона 2013/14. Первоначально цветами клуба были чёрный и белый, но после слияния в 1981 году с клубом «Конья Идманюрду» «Коньяспор» унаследовал его цвета — зелёный и белый. Всего в розыгрышах Суперлиги клуб провёл 22 сезона, наивысшим достижением при этом являются третьи места в сезонах 2015/16 и 2021/22.
Винсент, Кэти
Кэти Винсент (англ. Katie Vincent; род. 12 марта 1996, Миссиссога, Онтарио) — канадская гребчиха-каноистка, Олимпийская чемпионка 2024 года, 9-кратная чемпионка мира, чемпионка панамериканских игр 2023 года. Участница летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Миссиссога
Миссиссо́га (англ. Mississauga /ˌmɪ.sɪˈsɔːɡə/, /ˌmɪsəˈsɑːgə/) — город в Канаде, в провинции Онтарио, с населением 713 443 человек, согласно переписи 2011 года. Шестой по величине город Канады. Расположен в районе Пил, в составе Большого Торонто.
Alphomelon simpsonorum
Alphomelon simpsonorum (лат.) — вид мелких наездников-браконид рода Alphomelon из подсемейства Microgastrinae (Braconidae, Ichneumonoidea). Назван в честь мультсериала про Семью Симпсонов, просмотр которого создавал позитивный настрой у автора открытия.

Microgastrinae
Microgastrinae (лат.) — подсемейство паразитических наездников Braconidae (Ichneumonoidea) из подотряда стебельчатобрюхие перепончатокрылые. Одно из наиболее богатых видами подсемейство животных на Земле, известно более 3000 видов (потенциально до 50 тысяч). Несмотря на свои небольшие размеры, они знакомы и агрономам, и полевым экологам как одна из основных групп естественных врагов гусениц, питающихся на растениях. Их численность и почти повсеместное наземное распространение, сложные взаимодействия с насекомыми-хозяевами и историческая связь с мутуалистическими полиднавирусами (Polydnaviridae) все это способствовало тому, что Microgastrinae стали модельной группой организмов для изучения паразитизма, геномики паразитоидов и биологии спаривания.
Ребёнку дают слабительное
«Ребёнку дают слабительное» (фр. On purge bébé) — французский комедийный фильм Жана Ренуара, первый звуковой фильм режиссёра. Первая экранизация одноимённой пьесы французского комедиографа Жоржа Фейдо. Был снят в марте 1931 года и вышел на экраны в июне того же года. После коммерческого успеха этого малобюджетного фильма кинопродюсеры вновь обратили внимание на режиссёра, что привело к созданию его первого значительного фильма — «Сука».

Ренуар, Жан
Жан Ренуа́р (фр. Jean Renoir; 15 сентября 1894, Париж, Франция — 12 февраля 1979, Беверли-Хиллз, округ Лос-Анжелес, Калифорния, США) — французский кинорежиссёр, актёр, продюсер, сценарист, сын художника Огюста Ренуара, брат актёра Пьера Ренуара.

Фильмы Ренуара «Великая иллюзия» (1937) и «Правила игры» (1939) входят в число лучших кинокартин всех времён и народов, а сам режиссёр числится четвёртым в списке лучших режиссёров, согласно опросу журнала Sight & Sound.
Ботанический сад Петрозаводского государственного университета
Ботани́ческий сад Петрозаво́дского университе́та основан в 1951 году на северо-восточном берегу Петрозаводской губы Онежского озера, имеет площадь 367 га, является особо охраняемой природной территорией и относится к числу наиболее северных интродукционных пунктов России. Сад расположен в подзоне средней тайги, на пределе границ естественного распространения многих древесных видов, что делает его связующим звеном между северным Полярно-альпийским и Санкт-Петербургскими ботаническими садами в проведении ступенчатой акклиматизации растений, имеющих значение для лесного хозяйства, ландшафтной архитектуры и северного плодоводства. В 2009 году в коллекциях было представлено 1185 видов и культиваров сосудистых растений.

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Петрусёва, Наталья Анатольевна
Ната́лья Анато́льевна Петрусёва (в девичестве — Перфильева, по второму мужу — Комарова; 2 сентября 1955, Павловский Посад, Московская область — 28 ноября 2025) — советская конькобежка, олимпийская чемпионка 1980 года на дистанции 1000 метров, двукратная чемпионка в классическом многоборье (1980 и 1981), чемпионка мира в спринтерском многоборье (1982), двукратная чемпионка Европы в классическом многоборье, 10-кратная рекордсменка мира, трёхкратная чемпионка СССР в многоборье, двукратная чемпионка СССР в спринтерском многоборье. Заслуженный мастер спорта СССР (1980). Выступала за «Буревестник» (Москва).

Последняя конькобежка в истории советского и российского спорта, выигравшая чемпионат мира в классическом многоборье.

Павловский Посад
Па́вловский Поса́д — город в Московской области России. Расположен при слиянии рек Вохны и Клязьмы на территории Мещёры в 65 км к востоку от Москвы.

Город с 1917 (без официального оформления; законодательно статус закреплён в 1925 году). С 2017 года — областного подчинения. Административный центр Павлово-Посадского городского округа. Ранее был центром Павлово-Посадского района.

Город известен текстильной промышленностью, прежде всего производством знаменитых во всём мире павловопосадских платков и шалей.

Первое упоминание — в духовном завещании Ивана Калиты (1328 год).
Чариг, Марк
Марк Чариг (англ. Mark Charig; род. 22 февраля 1944, Лондон, Англия) — британский музыкант-инструменталист, основные инструменты труба и корнет. Сотрудничал со многими известными музыкантами и коллективами, среди которых Элтон Дин, Барри Гай, Джон Болдри, Кит Типпетт, Soft Machine и многие другие. В качестве сессионного музыканта участвовал в записи трёх альбомов группы King Crimson:  Lizard (1970), Islands (1971) и Red (1974).

Дин, Элтон
Элтон Дин (англ. Elton Dean; 28 октября 1945, Ноттингем, Великобритания — 8 февраля 2006, Лондон) — британский джазовый музыкант, известный по выступлениям в составе Soft Machine. Дин играл на альт-саксофоне, сакселло (варианте сопрано-саксофона) и иногда на клавишных.
EasyPeasy
EasyPeasy (изначально именуемая Ubuntu Eee) — операционная система для нетбуков, основанная на ядре Linux. EasyPeasy создана на основе операционных систем Debian и Ubuntu, но модифицирована для слабых компьютеров с доступом к веб-приложениям. EasyPeasy является программным обеспечением с открытым кодом, которое использует популярные веб-приложения или проприетарное программное обеспечение среди бесплатных альтернатив и программного обеспечения с открытым кодом (например, Skype вместо Ekiga) в тех случаях, когда функциональность для пользователей стоит на первом месте.

Ubuntu
Ubuntu (МФА [ʊˈbʊntuː]; от зулу ubuntu — «человечность»; «Убу́нту») — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Debian. Основным разработчиком и спонсором является компания Canonical. В настоящее время проект активно развивается и поддерживается свободным сообществом.
Хиросима, любовь моя
«Хиросима, любовь моя» (фр. Hiroshima mon amour / Иросима́ мо̃н-аму́р /, яп. 二十四時間の情事 / нидзю: ён дзикан но дзё: дзи / «Двадцатичетырёхчасовой роман») — первый игровой фильм Алена Рене по сценарию французской писательницы Маргерит Дюрас (1959). Главные роли исполнили французская актриса Эмманюэль Рива и японский актер Эйдзи Окада. Фильм получил приз Международной федерации кинопрессы (ФИПРЕССИ).

Дюрас, Маргерит
Маргери́т (Маргари́та) Дюра́с (фр. Marguerite Duras [maʀɡəʁit dyˈʁas], настоящая фамилия — Донадьё, фр. Donnadieu, 4 апреля 1914, Сайгон, Французский Индокитай — 3 марта 1996, Париж, Франция) — французская писательница, сценарист, режиссёр и актриса. Награждена призом «Серебряный Медведь» Берлинского кинофестиваля (1985), номинировалась на премию «Оскар» за лучший сценарий (1961).
Маслово-Волосевич
Маслово-Волосевич — деревня в Куркинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Сергиевской волости Куркинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Самарское сельское поселение.

Куркинский район
Ку́ркинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Куркино.
Коидзуми, Дзюнъитиро
Дзюнъитиро́ Коидзу́ми (яп. 小泉 純一郎 Коидзуми Дзюнъитиро:, 8 января 1942, Йокосука, Канагава) — японский государственный и по­ли­тический дея­тель. Лидер Либерально-демократической партии Японии и премьер-министр Японии с 2001 по 2006 год.

Премьер-министр Японии
Премьер-министр Японии (яп. 内閣総理大臣, Найкаку со: ри дайдзин) — традиционная передача названия должности главы японского правительства (по образцу официальной английской передачи — Prime Minister of Japan).
Вайерман-Лиц, Андреа
Андреа Сибилла Вайерман-Лиц (нем. Andrea Sybille Weiermann-Lietz, род. 15 декабря 1958, Кёльн, ФРГ) — немецкая хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1984 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1984 года.

Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1984
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1984 года прошёл с 3 по 13 мая в городе Лилль (Франция). Победителями чемпионата (в 1-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную СССР со счётом 2:0. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная ФРГ, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Англии со счётом 1:0.
Праностратический язык
Пранострати́ческий язы́к — гипотетический предок языков, входящих в ностратическую макросемью.

Автором ностратической гипотезы, выдвинутой в 1903 году, был датский лингвист Х. Педерсен. В начале 1960-х ностратическую теорию существенно развил советский славист В. М. Иллич-Свитыч, в дальнейшем ею активно занимались российские учёные А. Б. Долгопольский, В. А. Дыбо и С. А. Старостин.

Иллич-Свитыч, Владислав Маркович
Владисла́в Ма́ркович И́ллич-Сви́тыч (12 сентября 1934, Киев, УССР — 22 августа 1966, Щёлково, Московская область) — советский лингвист-компаративист, внёсший большой вклад в развитие славянской акцентологии и спорной ностратической теории.
Бельский, Тувья
Тувья (Тувье, Тувия, Анатолий) Давидович Бе́льский (бел. Туўя Бельскі; 8 мая 1906 — 12 июня 1987) — белорусский еврей, возглавлявший группу Бельских — крупнейший за всю Вторую мировую войну отряд еврейских партизан, предоставлявший убежище для евреев, спасавшихся от Холокоста. Их лагерь располагался в Налибокской пуще, принадлежавшей Польше между Первой и Второй мировыми войнами и сейчас расположенной в западной Беларуси.

Еврейские партизаны
Еврейские партизаны — бойцы нерегулярных формирований, участвовавших в движении сопротивления против нацистской Германии и её союзников во время Второй мировой войны.

Ряд еврейских партизанских групп, работающих по всей оккупированной нацистами Европе, некоторые из них беглецы из еврейских гетто или концентрационных лагерей, другие, такие как Бельские, исчислялись сотнями, включая женщин и детей. Еврейские партизаны были наиболее многочисленны в Восточной Европе, но группы также существовали в оккупированной Франции и Бельгии, где они сотрудничали с местным движением сопротивления. Многие отдельные еврейские бойцы участвовали в других партизанских движениях в других оккупированных странах. В целом, количество еврейских партизан составляло от 20 000 до 30 000 человек.
Конти, Франческо Бартоломео
Франче́ско Бартоломе́о Ко́нти (итал. Francesco Bartolomeo Conti; 20 января 1681 или 1682, Флоренция — 20 июля 1732 года, Вена, Священная Римская Империя) — итальянский и австрийский композитор, теорбист и мандолинист.

Теорба
Тео́рба (нем. Theorbe, итал. tiorba, фр. théorbe, англ. theorbo) — струнный щипковый инструмент, басовая разновидность лютни. В Италии схожий инструмент также называли «китарроном» (итал. chitarrone, букв. «большая кифара»).

Теорба и китаррон появились примерно одновременно, в конце XVI века — в связи с необходимостью басовых инструментов в опере и других оркестровых и ансамблевых жанрах раннего барокко. С этой целью у лютни продлили гриф и натянули бурдонные басовые струны. Таким образом, у инструмента появились два колковых механизма и два резонансных ящика. Обычно теорба имеет 14 струн, в некоторых сочинениях раннего барокко используется также 19-струнная теорба.

При исполнении бассо континуо партия теорбы обычно повторяет партию небольшого органа.
Стэнли, Уильям (1548—1630)
Сэр Уильям Стэнли (англ. William Stanley; 1548, предположительно Хутон, Чешир, Королевство Англия — 3 марта 1630, Гент, Испанские Нидерланды) — английский аристократ, представитель нетитулованной ветви знатного рода Стэнли. При королеве Елизавете 15 лет служил в Ирландии, участвовал в войне с Испанией. Из-за своих симпатий католикам перешёл на сторону испанцев, из Брюсселя руководил заговорами и мятежами рекузантов. В конце жизни безуспешно пытался добиться разрешения на возвращение домой.

Королевство Ирландия
Короле́вство Ирла́ндия (ирл. Ríocht na hÉireann; англ. Kingdom of Ireland) — ирландское государство, которое существовало с 1542 по 1800 год и занимало весь остров Ирландия. 1 января 1801 года Ирландия и Великобритания объединились, создав Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии.
Объединение (структура данных)
В информатике объединение (англ. union) представляет собой значение или структуру данных, которое может иметь несколько различных представлений.

В сильно типизированных языках тип объединение соответствует понятию тип-сумма из теории типов, то есть требует использовать разные конструкторы для значений разных типов.

В слабо типизированных языках, таких как C и C++, тип объединение реализует каламбур типизации, то есть обеспечивает интерпретацию одного и того же значения в соответствии с разными типами.

В зависимости от конкретного языка и типа, значение объединения может использоваться в таких операциях как присваивание или сравнение в отрыве от информации о конкретном типе или с требованием её наличия.

Тип данных
Тип данных (тип) — множество значений и операций над этими значениями (IEEE Std 1320.2-1998).

Другие определения:

Тип данных — класс данных, характеризуемый членами класса и операциями, которые могут быть к ним применены (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).

Тип данных — категоризация абстрактного множества возможных значений, характеристик и набор операций для некоторого атрибута (IEEE Std 1320.2-1998).

Тип данных — категоризация аргументов операций над значениями, как правило, охватывающая как поведение, так и представление (ISO/IEC 19500-2:2003).

Тип данных — множество допустимых значений (ISO/IEC 9075-1:2023).

Тип определяет возможные значения и их смысл, операции, а также способы хранения значений типа. Изучается теорией типов. Неотъемлемой частью большинства языков программирования являются системы типов, использующие типы для обеспечения той или иной степени типобезопасности.
Рафаэль-Лара-Грахалес (муниципалитет)
Рафаэль-Лара-Грахалес (исп. Rafael Lara Grajales) — муниципалитет в Мексике, штат Пуэбла, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 14 052 человека.

Пуэбла
Пуэ́бла (исп. Puebla; испанское произношение — МФА: ˈpweβlaо файле); полное наименование Свободный и Суверенный Штат Пуэбла (исп. Estado Libre y Soberano de Puebla) — одна из 32 федеральных единиц (штат) Мексики. Столица — город Пуэбла.

Площадь штата составляет около 33 919 км².