hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курмангазы (месторождение)
Курмангазы (до 1991 г. — Кулалинская) — нефтегазоконденсатное месторождение в Казахстане, находится на казахстанском секторе северо-каспийского шельфа. Ближайший населенный пункт находится в 80 км, это порт Баутино Мангистауской области. Площадь Курмангазы составляет 1632 км².

Курмангазы расположена в шельфовом районе Казахстана, глубиной воды от 5 до 7 м. Рельеф дна имеет малые уклоны, с увеличением глубины воды на юг.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Чернечья гора
Чернечья гора (укр. Чернеча гора, или Тарасова гора, Монашеская гора) — широкое возвышение, продлевающееся с севера на юг у правого берега реки Жабянка в Каневе (149 км от Киева), на котором находится Шевченковский национальный заповедник «Тарасова гора», место захоронения поэта Т. Г. Шевченко.

Название «Чернечья гора» происходит от слова «чернец» (послушник, монах).

Канев
Ка́нев (укр. Канів) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Каневского района, как город областного подчинения не входил в его состав.
НБЛ в сезоне 1943/1944
Сезон НБЛ 1943/44 — стал 7-м сезоном Национальной баскетбольной лиги (НБЛ). В чемпионате приняло участие 4 команды, которые провели по 18—22 игры в сезоне. Чемпионом лиги стала команда «Форт-Уэйн Золлнер Пистонс». В финале «Золлнер Пистонс» победили в трёх играх команду «Шебойган Рэд Скинс».

В межсезонье к лиге присоединилась одна новая команда («Кливленд Чейз Брассмен»), а клуб «Чикаго Студебейкер Флайерс» прекратил своё существование.

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Борхес, Ласаро
Ласаро Эдуардо Борхес Рейд (исп. Lázaro Eduardo Borges Reid; род. 19 июня 1986, Гавана, Куба) — кубинский легкоатлет, специализирующийся в прыжке с шестом. Серебряный призёр чемпионата мира 2011 года. Чемпион Панамериканских игр (2011). Многократный чемпион Кубы. Участник летних Олимпийских игр 2008 и 2012 годов.

Панамериканские игры 2011
Панамериканские игры 2011 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 14—31 октября 2011 года в мексиканском городе Гвадалахара. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Мексике. Прежде хозяевами игр дважды становилась столица страны Мехико. В играх приняло участие 6003 спортсмена. Они соревновались в 361 дисциплине в 36 видах спорта.
Нам Бён Гиль
Нам Бён Гиль (кор. 남병길, 1820—1869), второе имя Хечхон (кор. 혜천) — корейский математик и астроном, живший в позднюю эпоху Чосон. Составил более 30 книг по астрономии и математике. Его называли гением математики и астрономии. Он был одним из первых корейских ученых, которые начали интегрировать западные научные методы в традиционную корейскую науку.

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Ходкевич, Ян Николай
Ян Никола́й Ходке́вич (14 декабря 1738, Гданьск — 2 февраля 1781, Чернобыль) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, граф на Шклове и Новой Мыши, генерал-адъютант королевский (1764), генеральный староста жемайтский (1765—1781), староста велонский, генерал-лейтенант русской армии (1778).

Чернобыль
Черно́быль (укр. Чорно́биль — производное от растения «чернобыльник», или «полынь обыкновенная») — город в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС, Вышгородский район Киевской области Украины. Расположен на реке Припять, недалеко от её впадения в Киевское водохранилище. Является заповедной зоной и охраняется законом.

Известен из-за аварии на Чернобыльской АЭС. До аварии в городе проживало около 13 тысяч человек. Согласно данным Всеукраинской переписи 2001 года Чернобыль наравне с Припятью отнесён к городам «без населения». В настоящее время в городе проживает порядка полутора тысяч человек: работники учреждений и предприятий Зоны отчуждения и безусловного гарантированного отселения Чернобыльской АЭС, работающие на вахтовой основе, и самосёлы (84 человека по данным ГП «ЦОТИЗ» на февраль 2017 года). Расстояние до Киева по прямой — 83 км, по автодорогам — 115 км. Расположен в 12 км юго-восточнее Чернобыльской АЭС. До 1986 года — административный центр Чернобыльского района.
Гуцул, Евгения Александровна
Евге́ния Алекса́ндровна Гуцу́л (рум. и гаг. Evghenia Guțul; род. 5 сентября 1986, село Етулия, Вулканештский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политический деятель. Занимала должность башкана (главы) Гагаузии с 19 июля 2023 года по 5 августа 2025 года (не была включена в состав правительства).

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Кокнесе
Ко́кнесе (латыш. Koknese; до 1917 года — Кокенга́узен, нем. Kokenhausen) — город в Латвии, в составе Айзкраукльского края, примерно в 100 км к востоку от Риги, на правом берегу Даугавы при впадении в неё реки Персе. Численность населения — 2818 жителей (2015 год).

Является административным центром Кокнесской волости, в состав которой не входит.

Один из древнейших населённых пунктов страны, известный по Ливонской хронике как Кукено́йс (лат. Kukenoys, Kukenois), по немецким источникам — как Кокенгузен (нем. Kokenhusen), а также под русским названием Куконос. С августа 1656 года (после взятия русскими войсками) и до подписания Кардисского мирного договора 1661 года носил также название Царевичев-Дмитриев.

От архиепископского замка, вокруг которого и возник город, ныне остались только живописные руины, полузатопленные водохранилищем Плявиньской ГЭС.

Хроника Ливонии
«Хро́ника Ливо́нии», «Хро́ника Ге́нриха Латви́йского» (лат. Heinrici Cronicon Lyvoniae) — манускрипт Генриха Латвийского, описывающий исторические события в Ливонии и окружающих странах в период с 1180 по 1227 год.

В Новое время впервые изданы в 1740 году И. Г. Грубером, который идентифицировал автора «Хроники». В 1865 году переизданы в серии «Monumenta Germaniae Historica» (том XXIII) под названием «нем. Die Chronik Heinrichs von Lettland».

«Хроника Ливонии» — старейший из известных письменных документов, засвидетельствовавших факты истории Древнерусского государства и его соседей, наряду с «Повестью временных лет» (она же «Первоначальная летопись» или «Несторова летопись»; этот летописный свод доходит до начала XII века, 1117 года).

Наряду с «Ливонской рифмованной хроникой» (XIII век) и «Новгородской первой летописью» (1016—1471 годы), «Хроника Ливонии» — важный источник информации о том, как проходили первые этапы христианизации народов в восточной Прибалтике.
Атлетико Марбелья
«Атлетико Марбелья» (исп. Club Atlético Marbella) — не существующий в настоящее время испанский футбольный клуб из одноимённого города, выступавший в своём последнем сезоне 1996-97 в Сегунде Б, третьем по силе дивизионе Испании. Основан в 1947 году. Домашние матчи проводил на стадионе «Муниципальный», вмещающем 7 300 зрителей. В «Примере» «Марбелья» никогда не выступала, лучшее достижение команды в «Сегунде» 7-е место в сезоне 1992/93. В связи с финансовыми проблемами клуб прекратил существование в 1997 году, на его месте был основан новый клуб «Марбелья».

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Леви-Танай, Сара
Сара Леви-Танай (ивр. שרה לוי תנאי‎; 1910 или 1911, Иерусалим — 3 октября 2005, Рамат-Ган) — хореограф, композитор и поэт, создательница театра танца «Инбаль», одна из основоположниц израильского танцевального искусства. Лауреат Премии Израиля в области музыки и танца (1973), почётная гражданка Тель-Авива.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Медаль «За заслуги в развитии местного самоуправления в Республике Татарстан»
Медаль «За заслуги в развитии местного самоуправления в Республике Татарстан» (тат. «Татарстан Республикасында җирле үзидарәне үстерүдәге казанышлар өчен» медале) — государственная награда Республики Татарстан, учреждённая 31 декабря 2010 года и вручаемая раисом Республики Татарстан.

Награды Татарстана
Государственные награды Республики Татарстан — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Правительством Республики Татарстан, согласно Закону Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Республики Татарстан, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Республикой Татарстан.
Дегль, Сильви
Сильви Дэгль (фр. Sylvie Daigle; род. 1 декабря 1962 года, Шербрук, Квебек) — канадская конькобежка и шорт-трекистка. Олимпийская чемпионка 1992 года в шорт-треке, была знаменосцем Канады на открытии Игр. Серебряный призёр Олимпийских игр 1994 года в шорт-треке. Многократная чемпионка мира, в том числе 5-кратная абсолютная чемпионка в 1979, 1983, 1988, 1989 и 1990 годов.

Шербрук
Шербрук (фр. Sherbrooke) — четвёртый по величине город в провинции Квебек в Канаде, столица административно-территориальной единицы Эстри в историко-культурном регионе Восточные Кантоны. Население города составляет 159 448 жителей (2014). Город расположен в 150 км к востоку от Монреаля и в 50 км к северу от границы с США. Город назван в честь Джона Коупа Шербрука — британского генерал-губернатора Канады в начале XIX в. Несмотря на то что город возник и долгое время развивался как исторически англоязычное поселение, свыше 90 % населения в нём в настоящее время составляют франкофоны, ставшие новым этноязыковым большинством региона к концу XIX века.
Сюзьва
Сюзьва — название географических объектов в России:

Сюзьва — река в Коми-Пермяцком округе Пермского края и в Кировской области.

Сюзьва — река, приток Камы в центральной части Пермского края.

Сюзьва — поселок в Афанасьевском районе Кировской области.

Сюзьва — село в Нытвенском районе Пермского края.

Сюзьва — железнодорожная станция (остановочный пункт).

Сюзьва — посёлок в Юрлинском районе Пермского края, упразднён в 2024 году.

Сюзьва (верхний приток Камы)
Сюзьва, в верхнем течении Чёрная Сюзьва — река в России, протекает в Пермском крае и Кировской области. Устье реки находится в 1519 км по правому берегу реки Камы. Длина реки — 65 км, площадь водосборного бассейна — 623 км².

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в лесном массиве в 8 км к западу от посёлка Галечник (Юрлинское сельское поселение) неподалёку от границы с Кировской областью. Верхнее течение реки проходит по Юрлинскому району Пермского края, здесь на реке стоит посёлок Сюзьва, в нижнем течении река течёт в Афанасьевском районе Кировской области. Генеральное направление течения — юго-запад, русло сильно извилистое. Впадает в Каму у деревень Новый Посёлок и Паржата (Борское сельское поселение). Ширина реки у устья — 30 метров.
Печи, Шефкет
Шефкет Печи (алб. Shefqet Peçi; 30 июня 1906, Пицари — 22 октября 1995, Тирана) — албанский коммунистический политик, военный и государственный деятель, сподвижник Энвера Ходжи. Участник партизанской войны, занимал командные посты в НОАА. Организатор и проводник репрессивной политики, функционер госбезопасности. Член ЦК АПТ, занимал министерские посты в правительстве НРА, был заместителем председателя президиума Народного собрания. После падения коммунистического режима арестован по обвинению в геноциде, умер в тюремной больнице.

Падение коммунизма в Албании
Падение коммунизма в Албании (алб. Rënia e komunizmit në Shqipëri) — процесс демонтажа однопартийного правления албанской компартии (АПТ) в 1990—1992 годах. Началось в январе 1990 массовыми антиправительственными демонстрациями. Завершилось в марте 1992 победой демократов-антикоммунистов на парламентских выборах. Сопровождалось силовыми столкновениями и всеобщей забастовкой. Результатом стало отстранение от власти АПТ, переход Албании к многопартийной системе и рыночной экономике.
Веселовский, Кшиштоф
Кшиштоф (Христофор) Веселовский (ум. 19 апреля 1637) — государственный деятель Великого княжества Литовского, подстолий великий литовский (1600—1604), стольник великий литовский (1604—1620), кравчий великий литовский (1620—1622), маршалок надворный литовский (1622—1635) и маршалок великий литовский (1635—1637).

Держал Мельницкое, Тыкоцинское и Суражское староства, администратор Гродненской экономии.

Тыкоцин
Тыко́цин (пол. Tykocin [tɨˈkɔt͡ɕin]) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Белостокский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 32 км². Население — 6677 человек (на 2005 год).
Дейтон, Марк
Марк Брандт Дейтон (англ. Mark Brandt Dayton; род. 26 января 1947, Миннеаполис, Миннесота) — американский политик, представляющий Демократическую партию Миннесоты. Губернатор штата Миннесота (2011—2019).

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Гэллоуэй, Джозеф (журналист)
Джозеф Ли Гэллоуэй (13 ноября 1941 — 18 августа 2021; также известен как Джо Гэллоуэй) — корреспондент американской газеты и обозреватель. Во время войны во Вьетнаме он часто работал вместе с американскими войсками, к которым он был прикомандирован. В 1998 году был награждён медалью «Бронзовая звезда» за то, что в 1965 году эвакуировал тяжело раненого человека в безопасное место, когда тот находился под очень сильным огнём противника. С 2013 года до своей смерти он работал специальным консультантом в проекте празднования 50-летия войны во Вьетнаме, проводимом канцелярией министра обороны, а также работал консультантом в производстве документального исторического телесериала Кена Бёрнса о войне во Вьетнаме, вышедшего осенью 2017 года на телеканале PBS. Он также был консультантом по военным вопросам сети газет Knight-Ridder и обозревателем McClatchy Newspapers.

Бронзовая звезда (США)
Бронзовая звезда (англ. Bronze Star) — четвёртая по значимости боевая награда в Вооружённых силах США, если награждение было произведено с кластером «V» («Valor») за героизм на поле боя, и девятая по порядку старшинства в обычном варианте среди всех наград США.
Вэй Синхуа
Вэй Синхуа́ (кит. трад. 衛興華, упр. 卫兴华, пиньинь Wèi Xìnghuá; 6 октября 1925 — 6 декабря 2019) — китайский экономист, профессор экономики и заведующий кафедрой Китайского народного университета, обладатель национального почётного звания «Народный просветитель». Лауреат Marxian Economics Award (2013). Народный просветитель Китая (2019).

Китайский народный университет
Китайский народный университет (кит. упр. 中国人民大学, пиньинь Zhōngguó Rénmín Dàxué, палл. Чжунго Жэньминь Дасюэ) — университет в Пекине и других городах Китая. В рейтинге мировых университетов Thomson Reuters за 2013—2014 года, делит с несколькими другими университетами мира 226—250 позиции.
Лифляндское рыцарство
Ливо́нское или Лифля́ндское ры́царство (нем. Livländische Ritterschaft, латыш. Livonijas bruņniecība, Vidzemes bruņniecība, эст. Liivimaa rüütelkond) — самоуправляемая организация знатных балтийских немцев Ливонии (или Лифляндской губернии), ставшая после положений Виленской унии 1561 года носителем международных прав Ливонского Задвинского герцогства. Руководителями Лифляндского рыцарства и председателями ландтага были ландмаршалы, представлявшие его в  отношениях с государственной властью до 1920 года.

Виленская уния
Виле́нская у́ния — договор, заключённый 28 ноября 1561 года в Вильне между Сигизмундом II, великим князем литовским и королём польским, и Готхардом Кетлером, ландмейстером Тевтонского ордена в Ливонии, ознаменовавший распад Ливонской конфедерации и переход её части под польское правление.

В соответствии с этим документом, на части земель Ливонского ордена образовывалось светское государство — Герцогство Курляндское и Семигальское во главе с Готхардом Кетлером в качестве герцога, который признавал себя вассалом Великого Княжества Литовского, а остальная, большая часть территории отходила Великому княжеству Литовскому.

По Вильнюсскому договору Ливонский орден, основанный в 1237 г., свое существование закончил. В XIII-XV вв. Орден представлял серьезную опасность для Великого княжества Литовского. Ликвидация Ордена повышала престиж ВКЛ.
Ипуть
И́путь (бел. Іпуць) — река в Беларуси и России, левый приток реки Сож (впадает в Гомеле).

Протекает (от истока) по территориям Могилёвской области Белоруссии, Смоленской и Брянской областях России, Гомельской области Белоруссии.

Река сплавная, в низовьях судоходна. Самый протяжённый участок проходит по Брянской области.

Беседь
Бе́се́дь (бел. Бе́седзь) — река в России и Беларуси, левый приток реки Сож (приток Днепра). Длина реки — 261 км, площадь водосборного бассейна — 5600 км². Среднегодовой расход воды в Светиловичах — 26,1 м³/с.
Уилан, Ронни
Ро́налд Э́ндрю Уи́лан (Велан, англ. Ronald Andrew Whelan; 25 сентября 1961, Дублин, Ирландия) — ирландский футболист, полузащитник, известный по выступлениям за «Ливерпуль» и сборную Ирландии. Участник Чемпионатов мира 1990 и 1994, а также Чемпионата Европы 1988 годов. Обладатель Кубка чемпионов 1983/1984 в составе «Ливерпуля».

Отец Уилана, также профессиональный футболист, известный по выступлениям за «Сент-Патрикс Атлетик». Младший брат Пол тоже играл в футбол в Ирландской премьер лиге.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Три стихотворения Марины Цветаевой
«Три стихотворе́ния Мари́ны Цвета́евой» — вокальный цикл для меццо-сопрано и фортепиано советского и российского композитора Альфреда Шнитке, завершённый в 1965 году. Литературную основу цикла составили три стихотворения поэтессы Марины Цветаевой, написанные в разное время, — «Проста моя осанка…», «Чёрная, как зрачок…» и «Вскрыла жилы…». Идея, заложенная композитором, констатирует отсутствие абсолютности категорий добра и зла, а также вечную борьбу в человеке этих начал. Особенностью исполнения романсов является игра на струнах фортепиано в дополнение к традиционному способу звукоизвлечения при помощи клавиатуры. Создание цикла стало одним из первых обращений отечественных композиторов к сочинениям поэтессы. В творчестве самого Шнитке цикл оказался в числе наиболее часто исполняемых произведений.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Гослинг, Уильям
Уильям Салливан Гослинг (англ. William Sullivan Gosling; 19 июля 1869, Фарнем, Эссекс, Англия — 2 октября 1952, Стэнстед Маунтфитчет, Эссекс, Англия) — английский футболист, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Олимпийских играх 1900 в Париже Гослинг входил в состав британской футбольной команды. Его сборная выиграла в единственном матче у Франции со счётом 4:0 и заняла первое место, выиграв золотые медали.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Каллинос, Теодорос
Теодорос Каллинос (греч.  Θεόδωρος Καλλίνος; 1914 — 9 января 2014) — греческий офицер и коммунист, участник Обороны линии Метаксаса и Обороны Крита в 1941 году, командир соединений Народно-освободительной армии Греции (ЭЛАС) и Демократической армии Греции.

Критская операция
Критская воздушно-десантная операция, в зарубежной историографии — Сражение на Крите (нем. Luftlandeschlacht um Kreta; греч. Μάχη της Κρήτης), в немецких планах — операция «Меркурий» (нем. Unternehmen Merkur) — стратегическая десантная операция Германии в ходе Второй мировой войны, происходившая с 20 по 31 мая 1941 года.
Операция имела целью уничтожение британского гарнизона на острове Крит (месяцем ранее эвакуированного из Греции) для установления стратегического контроля над Средиземноморским бассейном. Является прямым продолжением греческой кампании итало-германских вооружённых сил, нацеленной на вытеснение Великобритании из Средиземного моря. Ограниченное участие в операции приняли также авиация и флот Италии.

По окончании оккупации Крита Германия получила контроль над коммуникациями восточного Средиземноморья.