hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Язмырадов, Аннагелди Оразбердиевич
Аннагелди Оразбердиевич Язмырадов (туркм. Annageldi Orazberdiýewiç Ýazmyradow; 1965, село Захмет, Туркменская ССР) — туркменский политик, председатель Государственного комитета водного хозяйства Туркменистана. Бывший Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана по агропромышленному комплексу, хяким Ахалского велаята. Кандидат на должность Президента Туркменистана на выборах 2012 года.

Ахалский велаят
Ахалский велаят (туркм. Ahal welaýaty) — административная единица на юге Туркменистана. Первоначально административным центром велаята был город Ашхабад, но позже он был выведен в отдельную административную единицу, а центром стал Аннау. 20 декабря 2022 года был образован Аркадаг, в который был перенесён центр велаята.
Мирзоев, Хикмет Иззет оглы
Хикмет Иззет оглы Мирзоев (Мирзаев) (азерб. Hikmət İzzət oğlu Mirzəyev; род. 29 февраля 1968, Билясувар) — азербайджанский военный деятель, генерал-полковник Вооружённых Сил Азербайджанской Республики, заместитель министра обороны — командующий Сухопутными войсками, командующий Силами специального назначения (2014—2024). Участник Первой карабахской войны, боевых действий в Нагорном Карабахе в апреле 2016 года, командир воинского соединения во время Второй карабахской войны 2020 года. Герой Отечественной войны (2020).

Министерство обороны Азербайджанской Республики
Министе́рство оборо́ны Азербайджа́нской Респу́блики (азерб. Azərbaycan Respublikası Müdafiə Nazirliyi), в 1918—1920 годах Военное министерство Азербайджанской народной республики (азерб.Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətin Hərbi Nazirliyi) — государственный орган исполнительной власти (министерство), проводящий военную политику и осуществляющий государственное управление в сфере обороны Азербайджанской Республики. Глава военного ведомства министр обороны назначается на должность и отстраняется от должности Президентом Азербайджанской Республики.

Министр обороны Азербайджанской Республики с 22 октября 2013 года — генерал-полковник Закир Гасанов.
Гофман, Иоганнес
Иоганнес Гофман (нем. Johannes Hoffmann; 3 июля 1867, Ильбесхайм-Ландау, Южный Вайнштрассе — 15 декабря 1930, Берлин) — немецкий политик.  Министр в революционном правительстве Баварской Советской Республики, а затем в администрации Народного государства Бавария в 1919—1920 годах.
Член Социал-демократической партии.

Ильбесхайм-Ландау (Пфальц)
Ильбесхайм-Ландау (нем. Ilbesheim bei Landau in der Pfalz) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Ландау-Ланд. Население составляет 1236 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,07 км².
Похоронная школа
«Похоронная школа» (англ. Mortuary Academy) — американский художественный фильм 1988 года, пародийная комедия с чёрным юмором, снятая режиссёром Майклом Шредером. Главные роли в фильме исполнили Кристофер Аткинс, Перри Лэнг, Пол Бартел, Мэри Воронов, Трэйси Уолтер и Линн Даниэльсон-Розенталь.

Фильм является пародией на фильм «Полицейская академия». Снята кинокартина была в США в Калифорнии. Премьера фильма состоялась в мае 1988 года в США.

Шрёдер, Майкл
Майкл Шрёдер (англ. Michael Schroeder; род. 1945, Ричленд, Вашингтон, США) — американский учёный в области компьютерных наук. Его научные интересы охватывают исследования компьютерной безопасность, распределенные системы и операционные системы. Наиболее известен, как соавтор протокола Нидхэма-Шредера. В 2001 году он стал одним из основателей лаборатории Microsoft Research Silicon Valley и был помощником управляющего директора, пока лаборатория не была расформирована в 2014 году.
Макарьевская премия
Мака́рьевская (Макариевская) пре́мия — российская академическая премия имени митрополита Московского и Коломенского Макария (Булгакова), созданная в 1867 году по его завещанию с целью «поощрения отечественных талантов, посвящающих себя делу науки и общеполезных занятий…». С 1918 по 1996 год премия не вручалась. В настоящее время — главная премия в области российской истории и истории Русской православной церкви[прояснить].

Макариевская премия вручается каждые два года. Для проведении конкурса выбрана рейтинговая система голосования, по результатам которого присуждаются премии трёх степеней: первая, вторая и третья, а также молодёжная премия. Лауреатам вручаются дипломы, медали, денежные премии. Сумма премии меняется каждый год в зависимости от возможностей фонда, как правило, в сторону повышения. Важнейшим критерием оценки работ является их научная значимость. Макарьевскую премию можно получить только один раз.

Макарий (Булгаков)
Митрополи́т Мака́рий (в миру Михаи́л Петро́вич Булга́ков; 19 сентября [1 октября] 1816, село Сурково, Новооскольский уезд, Курская губерния — 9 [21] июня 1882, Черкизово, Московский уезд, Московская губерния) — епископ Русской православной церкви, историк церкви, богослов. С 8 (20) апреля 1879 — митрополит Московский и Коломенский. Ординарный академик Академии наук (1854).
Tone Float
Tone Float (с англ. — «Колебание Звука») — дебютный и единственный студийный альбом западнонемецкой группы Organisation, предшествовавшей известной группе Kraftwerk. Вышел в 1970 году только в Великобритании, в ФРГ продавался на импортных пластинках.

Kraftwerk
Kraftwerk (Кра́фтверк, с нем. — «электростанция») — немецкий музыкальный коллектив из Дюссельдорфа, внёсший заметный вклад в развитие электронной музыки. Группа была образована в 1968 году Флорианом Шнайдером и Ральфом Хюттером, но широкую известность приобрела, став квартетом, в который вошли также Вольфганг Флюр и Карл Бартос. Первым объединением этих музыкантов был квинтет, называвшийся Organisation.
Канатная дорога в Хайфе
В Хайфе (Израиль) построены две канатных дороги, не связанных между собой: канатная дорога на горе Кармель, спускающаяся с горы к набережной Бат-Галим в западной части города, которая в основном используется туристами, и пассажирская канатная дорога в роли общественного транспорта — система для обслуживания юго-восточной части города, ведущая к холмистым местам, где расположены Хайфский университет и Технион.

Хайфский университет
Хайфский университет — высшее учебное заведение в г. Хайфе, Израиль. Состоит из нескольких кампусов, основной из которых находится на вершине горы Тлалим (ивр. תללים‎, «Склоны»), части горного хребта Кармель, на высоте 483 метров над уровнем Средиземного моря. Кроме этого кампуса, есть кампусы в Ораним, в районе хайфского порта и на Чек-Посту.

В Хайфском университете обучаются примерно 18 000 студентов и аспирантов. Вуз выдаёт степени бакалавров, магистров, докторов и проводит профессорские и пост-докторские курсы. Кроме того, академический состав ВУЗа активно участвует в исследованиях. Кафедра компьютерных наук разрабатывает алгоритмы и программы для лабораторий генной инженерии.

Университет входит в группу GU8.
Вавилонская библиотека (сайт)
Вавило́нская библиоте́ка (англ. The Library of Babel, libraryofbabel.info) — веб-сайт, созданный бруклинским автором и программистом Джонатаном Базайлом в качестве визуализации идеи рассказа Хорхе Луиса Борхеса «Вавилонская библиотека» (1941). Сайт был запущен в 2015 году.

Вавилонская библиотека
«Вавило́нская библиоте́ка» (исп. La biblioteca de Babel) — рассказ аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса (1899—1986). Написан на испанском в 1941 году, опубликован в книге «Сад расходящихся тропок» в 1944 году; переведён на английский сразу в двух вариантах в 1962 году.
Лессель, Винценты
Винценты Фердинанд фон Лессель (пол. Wincenty Ferdynand Lessel ; 1750, Йилове-у-Праги, Богемия, Австрийская империя — после 1825, Пулавы, Царство Польское, Российская империя) — польский композитор и капельмейстер чешского происхождения.

Отец композитора и пианиста Францишека Лесселя, одного из лучших учеников Й. Гайдна.

Капельмейстер
Капельме́йстер (нем. Kapellmeister; перевод с позднелат. magister capellae; от итал. cappella — «хор» < лат. cappella — «придел в храме, где располагается хор» и magister) — руководитель хоровой капеллы и/или оркестра, также дирижёр полкового, эскадронного и подобных оркестров в вооружённых силах.
Эрнандес, Кевин
Кевин Вансе Эрнандес Керконнелл (исп. Kevin Vance Hernández Kirkconnell; родился 21 декабря 1985 года в Гуанаха, Гондурас) — гондурасский футболист, вратарь. Выступал за сборную Гондураса. Участник Олимпийских игр в Пекине.

Сборная Гондураса по футболу
Сборная Гондураса по футболу (исп. Selección de fútbol de Honduras) — команда, представляющая Гондурас на международных футбольных турнирах и матчах. Управляющая организация — Национальная автономная федерация футбола Гондураса. Член ФИФА с 1951 года. Наивысшее достижение в рейтинге ФИФА было в сентябре 2001 года, когда сборная поднялась на 20-е место в мире.
Брест Арена
Брест Арена — французский многоцелевой крытый дворец спорта, расположенный в г. Бресте (Франция). Является игровой ареной гандбольного клуба «Брест Британи». Домашняя арена чемпионата мира по мужскому гандболу 2017 и чемпионата Европы по женскому гандболу 2018. В основном используется для спортивных мероприятий и концертов.

Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2017
Финальный турнир XXV чемпионата мира по гандболу среди мужских команд проходил в восьми городах Франции с 11 по 29 января 2017 года. Ранее Франция принимала чемпионаты мира 1970 и 2001 годов, а также женский чемпионат мира 2007 года.

Сборная Франции выиграла титул чемпиона мира 4-й раз за последние 5 розыгрышей (2009, 2011, 2015 и 2017). Сборные Норвегии (серебро) и Словении (бронза) впервые в своей истории стали призёрами чемпионата мира.
Forever Country
«Forever Country» — песня-попурри в исполнении группы из 30 американских кантри-звёзд (Artists of Then, Now, and Forever), вышедшая 16 сентября 2016 года и посвящённая 50-летию вручения наград Country Music Association Awards, лауреатами которой все они и являются. В записи участвовали представители разных поколений музыки кантри, включая таких легендарных ветеранов как Вилли Нельсон (83 года), Долли Партон (70 лет), Джордж Стрейт (64), группа Alabama, так и многие другие (Блейк Шелтон, Люк Брайан, Брэд Пейсли, Кэрри Андервуд, Lady Antebellum, Кейси Масгрейвс). Авторами ставших классическими трёх знаменитых песен, лежащих в основе попурри были Джон Денвер, Билл Даноф, Тэффи Ниверт («Take Me Home, Country Roads», 1971), Вилли Нельсон («On the Road Again», 1980), Долли Партон («I Will Always Love You», 1974).

2 апреля 2017 года видеоклип этой песни выиграл награду 2016 ACM Award в категории «Video of the Year».

Масгрейвс, Кейси
Ке́йси Ли Масгре́йвс (англ. Kacey Lee Musgraves, род. 21 августа 1988, Голден, Техас, США) — американская кантри-певица и автор песен. Она самостоятельно выпустила три альбома, прежде чем появилась в пятом сезоне музыкального конкурсного шоу «Nashville Star», где заняла седьмое место.

В 2012 году Масгрейвс заключила контракт с лейблом Mercury Records, после чего выпустила два студийных альбома «Same Trailer Different Park» (2013) и «Pageant Material» (2015), получивших высокие оценки критиков. Её первый рождественский альбом, «A Very Kacey Christmas», вышел в 2016 году.

Четвёртый студийный альбом Масгрейвс, «Golden Hour» (2018), был встречен с восторженными отзывами от критиков, и выиграл четыре премии «Грэмми», включая «Альбом года» и «Лучший кантри-альбом».
Селиба (Быховский район)
Селиба (ранее - Вьюновский Прудок, Вьюновская Селиба, бел. Сяліба, раней - Уюноўскі Прудок, Уюноўская Сяліба) — деревня в составе Холстовского сельсовета Быховского района Могилёвской области Республики Беларусь.

Быховский район
Бы́ховский райо́н (бел. Быхаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 2258,71 км², численность населения составляет 27 582 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Быхов.
Феодори, Роман Николаевич
Роман Николаевич Феодо́ри (Ильин; род. 16 октября 1978, рп. Лобва, Новолялинский район, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российский театральный режиссёр. Художественный руководитель Красноярского театра юного зрителя (до 26 октября 2023 года).

Новолялинский муниципальный округ
Новоля́линский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Новая Ляля.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах Новолялинского района.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Ольхонская полёвка
Ольхонская полёвка (лат. Alticola olchonensis) — вид грызунов из рода скальных полёвок (Alticola) семейства Cricetidae. Эндемик России, встречается только на некоторых островах и западном побережье Байкала.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Габриэль Монпье (стадион)
«Габриэль Монпье» (фр. Stade Gabriel Montpied) — многофункциональный стадион, расположенный во французском городе Клермон-Ферран (департамент Пюи-де-Дом). Преимущественно используется для проведения футбольных матчей, являясь официальной домашней ареной для местного клуба «Клермон».

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Фернандес Кампо, Сабино
Сабино Фернандес Кампо (исп. Sabino Fernández Campo; 17 марта 1918, Овьедо — 26 октября 2009, Мадрид) — испанский военный и государственный деятель. Активист Фаланги, участник гражданской войны на стороне Франсиско Франко. Занимал военные посты при франкистском режиме. В 1975—1977 — правительственный чиновник, в 1977—1990 — генеральный секретарь королевского дома, в 1990—1993 — начальник королевского дома. В 1981 году сыграл важную роль в защите испанской демократии от ультраправого путча 23-F. Личный дворянин, гранд, обладатель рыцарских титулов.

Испанская фаланга
Испа́нская Фала́нга (исп. Falange Española) — ультраправая испанская политическая партия, основанная 29 октября 1933 года испанским политическим деятелем Хосе Антонио Примо де Риверой.

В результате объединения с Союзами национал-синдикалистского наступления партия была реорганизована в Испанскую Фалангу союзов национал-синдикалистского наступления 15 февраля 1934 года.
Чха Джунхван
Чха Джунхва́н (кор. 차준환; род. 21 октября 2001, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский фигурист, выступающий в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата мира (2023), чемпион четырёх континентов (2022), двукратный серебряный (2025, 2026) и бронзовый (2024) призёр чемпионата четырёх континентов, бронзовый призёр финала Гран-при (2018), победитель Азиатских игр (2025), бронзовый призёр Всемирных студенческих игр (2025), десятикратный чемпион Республики Корея (2017—2026), серебряный призёр командного чемпионата мира (2023) и участник Олимпийских игр (2018, 2022, 2026).

Чха — первый южнокорейский фигурист, завоевавший медаль на чемпионате мира, чемпионате четырёх континентов, финале Гран-при, финале юниорского Гран-при и на этапах Гран-при среди взрослых.

По состоянию на 13 февраля 2026 года занимает 14-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2024
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2024 (англ. 2024 Four Continents Figure Skating Championships) проходил с 29 января по 4 февраля 2024 года на льду спортивного центра «Восток» в Шанхае, КНР. Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.
Крюкова, Антонина Яковлевна
Антонина Яковлевна Крюкова (5 марта, 1936 год, Сухаревка (Башкортостан), Мелеузовский район, Башкирская АССР) — советский, российский учёный-терапевт. Доктор медицинских наук (1988). Профессор (1989). Отличник здравоохранения СССР (1975). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2003). Заслуженный врач Республики Башкортостан (2000).

Мелеузовский район
Мелеу́зовский райо́н (баш. Мәләүез районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Мелеузовский район (баш. Мәләүез районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Мелеуз.
Бухарская синица
Бухарская синица (лат. Parus bokharensis) — вид птиц из семейства синицевых (Paridae). Распространена в Центральной Азии, преимущественно в пустынных и полупустынных регионах, где населяет тугаи, саксаульники, древесные насаждения и прибрежные заросли.

От большой синицы отличается отсутствием жёлтых и зелёных оттенков в окраске, более длинным хвостом и особенностями поведения. Ведёт оседлый и кочевой образ жизни, гнёзда размещаются в дуплах деревьев, строениях и других укрытиях. Вид признан самостоятельным в ряде современных таксономических систем и включает в себя несколько подвидов.

Тугаи
Туга́и — участки террас долин рек Средней и Центральной Азии, затапливаемые во время паводков и половодий. Здесь могут встречаться тугайные леса, заливные луга, водно-болотная растительность. Древесно-кустарниковую растительность представляют тополя, гребенщики, лох, ивы, облепиха. Встречются лианы (в их числе ломонос, калистегия), иногда густо оплетающие деревья и кустарники. В переувлажнённых местах произрастает тростник. Тугаи используются как пастбища. Имеют большое водоохранное значение.

На башкирском и татарском языках Тугай дословно означает «извив, излучина (реки)» или «пойма»[значимость факта?].
Первый болгарский легион
«Первый болгарский легион» (болг. Първа българска легия) — военный отряд, сформированный в Белграде из болгарских добровольцев во время сербско-турецкого конфликта в 1862 году. По замыслу его организатора Георгия Раковского, отряд должен был поднять восстание болгар в Османской империи. На практике легион участвовал в боях за крепость Има, но никогда не вступал на османскую территорию. После трехмесячного существования он был распущен в сентябре того же года сербским правительством под давлением Великих держав.

Кроме Раковского, в Первом болгарском легионе приняли участие и приобрели боевой опыт ряд видных болгарских национал-революционеров, в том числе и будущий создатель Внутренней революционной организации Васил Левский.

Раковский, Георгий
Георгий Стойков Раковский (болг. Георги Стойков Раковски, настоящее имя болг. Съби Стойков Попович; 14 апреля 1821, Котел, Османская империя — 9 октября 1867, Бухарест, Османская империя) — болгарский революционер, один из организаторов национально-освободительного движения в Болгарии против турецкого господства, историк, этнограф, поэт, писатель и публицист. Один из «четырёх великих» (Четеримата големи) болгарского движения освобождения от Османской империи, к которым причисляют ещё Христо Ботева, Любена Каравелова, Васила Левского.
Троост-Эконг, Уильям
Уильям Пол Троост-Эконг (англ. William Paul Troost-Ekong; род. 1 сентября 1993, Харлем) — нигерийский футболист, защитник клуба «Аль-Холуд» и капитан сборной Нигерии. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Участник чемпионата мира 2018 года.

Сборная Нигерии по футболу
Сборная Нигерии по футболу представляет Нигерию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная федерация Нигерии. 30 июня 2010 снялась со всех международных соревнований до 2012 года, но 5 июля 2010 президент Нигерии Гудлак Джонатан отменил свой запрет, и сборная Нигерии приняла участие в отборочном турнире к Кубку африканских наций 2012. 4 октября 2010 последовал новый запрет на международные матчи Нигерии — со стороны ФИФА за вмешательство государства в дела футбольной федерации.
Русская народная добровольческая армия
Русская народная добровольческая армия, также "Балаховцы" — белая армия, действовавшая осенью 1920 года на территории Беларуси. Образована на основе отряда С. Н. Булак-Балаховича, действовала против Красной армии совместно с польскими войсками. В ноябре 1920 года был проведён неудачный самостоятельный поход в Полесье, после чего армия отступила на территорию Польши, где была интернирована и расформирована.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Дзанарди, Алессандро
Алесса́ндро Дзана́рди (итал. Alessandro Zanardi; род. 23 октября 1966, Кастель-Маджоре, Италия) — итальянский спортсмен и телеведущий. Бывший пилот Формулы-1, двукратный чемпион автогоночной серии CART (1997, 1998), четырёхкратный чемпион летних Паралимпийских игр 2012 и 2016 годов.

Champ Car
Champ Car — американский чемпионат автомобилей с открытыми колёсами, проводился с 1979 года. Преемник чемпионата USAC. До 2004 года носил название Championship Auto Racing Teams (CART). Также известен под названиями CART PPG IndyCar World Series (Мировая Серия ИндиКар) и CART FedEx Championship Series (Чемпионская Серия ФедЭкс). В 2008 году серия обанкротилась.
Р-113
Р-113 «Гранат» — советская мобильная бортовая танковая УКВ-радиостанция; возимая, телефонная, симплексная, с частотной модуляцией, приёмопередающая. Обеспечивает круглосуточную уверенную двустороннюю связь на стоянке и на ходу с однотипной радиостанцией и любыми другими радиостанциями в общем диапазоне частот. Также обеспечивает беспоисковое вхождение в связь и бесподстроечное ведение связи.

10-РТ
10-РТ — советская танковая коротковолновая радиостанция. Классифицируется как приёмо-передающая, симплексная и телефонно-телеграфная. Предназначена для обеспечения двусторонней беспоисковой радиосвязи между бронеобъектами (тяжёлыми танками). Производилась также под именами 10-Р и 10-РК. Выпускалась с 1941 года в вариантах 10-РТ26, 10-РТ26Э и 10-РТ12.
Моштарак
Операция «Моштарак» (Moshtarak, дари: «Вместе») — крупнейшая с начала военных действий в Исламской Республике Афганистан в 2001 году наступательная операция американской коалиции (ISAF), начавшаяся в ночь с 12 на 13 февраля 2010 года в провинции Гильменд в южном Афганистане. Афганские войска и силы ISAF, были усилены морской пехотой и армейскими соединениями США. Цель наступления — город Марджа.
Город 14 февраля сдался почти без боя.
Согласно предварительным данным, приблизительно 2500 или более афганских солдат участвовало в операции, а общее число бойцов увеличилось до 15 000, когда подключились американские, британские и другие войска коалиции. Операцию назвали «ключевой проверкой» стратегии коалиции против Талибана.

Марджа (деревня)
Марджа — деревня в районе Над-Али, провинции Гильменд, Афганистане, к северу от столицы провинции, города Лашкаргах. Название Марджа также применяется ко всей населённой территории вокруг деревни. Население района Марджа составляет 80 000—125 000 человек, проживающих на площади в 80 — 125 квадратных миль, что больше площади Вашингтона, столицы США.

Около Марджи сосредоточены плантации опиума. Согласно одной оценке, в 2000 году в окрестностях Марджи было произведено 10 % незаконного мирового оборота опиума.