hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Байер, Рудольф
Рудольф Байер (нем. Rudolf Bayer, родился 7 мая 1939 года) — немецкий учёный в области информатики, почётный профессор в отставке (professor emeritus) Мюнхенского технического университета, в котором он работал с 1972 года. Известен изобретением трёх структур данных: B-дерева (c Эдвардом Маккрейтом), UB-дерева (с Фолкером Марклем) и красно-чёрного дерева.

В 2001 году получил награду премию SIGMOD имени Кодда за инновации. В 2005 избран членом Германского общества информатики.

UB-дерево
UB-дерево— сбалансированное дерево для хранения и эффективного извлечения многомерных данных. Предложено Рудольфом Байером и Фолкером Марклем; является B⁺-деревом с записями, хранящимися в соответствии с Z-порядком, также называемым порядком Мортона. Z-порядок вычисляется путём побитового чередования ключей.

Вставка, удаление и точечный запрос выполняются как с обычными B⁺-деревьями. Однако для выполнения поиска по диапазону в многомерных точечных данных должен быть предусмотрен алгоритм для вычисления из точки, обнаруженной в базе данных, следующего Z-значения, которое находится в диапазоне многомерного поиска.

Первоначальный алгоритм решения этой ключевой проблемы был экспоненциально зависим от размерности и, следовательно, неосуществим («ПолучитьДальшеZ-адрес»[уточнить]). Решение этой важной части запроса диапазона UB-дерева[уточнить], линейного с длиной в битах z-адреса, было описано позже. Этот метод уже был описан в более старой статье.
Градски (стадион, Копривница)
Градски (хорв. Gradski stadion u Koprivnici) — футбольный стадион, расположенный в городе Копривница (Хорватия).

Вместимость стадиона составляет 3 134 зрителей. Стадион Градски — домашняя арена футбольного клубов «Славен Белупо» и Копривница.

В мае 2007 года стадион был оборудован прожекторами, поэтому он может принимать ночные матчи Лиги Чемпионов и Лиги Европы. Покрытие стадиона состоит из травы.

Копривница
Копри́вница (хорв. Koprivnica) — город в Хорватии, в северной части страны. Крупнейший город Копривницко-Крижевацкой жупании. Население — 24 809 человек (2001), около 25 000 человек по данным 2006 года, около 30 000 человек (2011)
Музыкальный клуб (1772—1777)
«Музыкальный клуб» — первая российская концертная организация, созданная в 1772 году в Санкт-Петербурге с целью исполнения музыкальных произведений. Первоначально членов клуба насчитывалось 30 человек, а в 1776 году — 500 человек; членами клуба были как дворяне, так и купцы. Некоторое время клуб возглавлял историк русского искусства Якоб Штелин.

«Музыкальный клуб» организовывал концерты с участием любителей и профессионалов, а также иностранных музыкантов. Во всех концертах участвовал профессиональный оркестр, которым располагал клуб. В клубе также ставились оперные спектакли, исполнялись популярные вокально-симфонические произведения, например, «Stabat Mater» Джованни Перголези и кантата[какая?] Максима Березовского и т. д. Клуб перестал существовать в 1777 году.

Штелин, Якоб
Я́ков Я́ковлевич Ште́лин (Я́коб фон Ште́лин; нем. Jacob von Stäehlin; 9 мая 1709, Мемминген, Швабия — 25 июня 1785 или 6 мая 1785, Санкт-Петербург) — немецкий гравёр, картограф, медальер, «мастер фейерверков» и мемуарист, большую часть жизни работавший в Санкт-Петербурге. Видный деятель Петербургской Академии наук на раннем этапе её существования, один из первых историографов русского искусства. Действительный статский советник (после 1768).
Эшструт, Ханс фон
Ханс Адольф Фридрих фон Эшструт (нем. Hans Adolph Friedrich von Eschstruth; 28 января 1756, Хомберг (Эфце) — 30 апреля 1792, Кассель, Гессен) — немецкий композитор, музыкальный критик, музыковед, писатель, юрист, гессенский надворный судебный советник.

Хомберг (Эфце)
Хомберг (нем. Homberg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер. Население составляет 14 263 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 99,99 км². Официальный код — 06 6 34 009.

Город подразделяется на 20 городских районов.
Ковганюк, Степан Петрович
Степан Петрович Ковганюк (1902—1982) — украинский советский писатель, переводчик и редактор. Член Союза писателей Украины (с 1953). Заслуженный деятель культуры Польши (1972). Лауреат литературной премии им. М. Рыльского (1975).

Заслуженный деятель культуры Польши
«Заслуженный деятель культуры» (пол. Zasłużony Działacz Kultury) — почётное звание Польши, присваивалось до 2005 года за заслуги в области культуры, её распространения и защиты. Звания могли быть удостоены и иностранные граждане. Получившим звание вручался знак.
Осирис
Оси́рис (егип. wsjr; др.-греч. Ὄσιρις, лат. Osiris) — бог возрождения, царь загробного мира в древнеегипетской мифологии и судья душ усопших. Основными центрами культа бога были Бусирис в дельте Нила и Абджу (Абидос).

Буто (город)
Бу́то (егип. Ḏbˁwt / Pr-W3ḏjt Пер-Уаджит «дом Уаджит»; др.-греч. Βοῦτος или Βουτώ Буто; араб. بوتو‎ Буту) — древний город в Нижнем Египте в западной части дельты Нила. Был расположен в 95 километрах к востоку от Александрии в дельте Нила. Арабами место раскопок называется Тель эль-Фарейн (араб. الفراعين تل‎) в переводе означающий «Холм фараонов», современное название самого населённого пункта — Ибту или Абту.
Фехтование на Олимпийских играх
Соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины появились на летних Олимпийских играх 1924 в Париже. В этом виде спорта разыгрываются 12 комплектов наград.

По общему количеству олимпийских медалей за карьеру лидирует итальянец Эдоардо Манджаротти — на его счету в общей сложности 13 медалей (6+5+2). Больше всего золотых наград у венгра Аладара Геревича — 7 (7+1+2).

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Президентские выборы в Бангладеш (1981)
Президентские выборы 1981 года в Бангладеш проводились в связи с убийством 30 мая того же года президента Зиаура Рахмана, состоялись 15 ноября.

К участию в выборах было допущено в общей сложности 39 кандидатов, явными фаворитами были кандидат от Националистической партии Бангладеш Абдус Саттар и кандидат от Авами Лиг Камаль Хоссейн. Победу одержал Абдус Саттар, который набрал 65,5 % голосов. Явка избирателей была 54,3 %.

Абдус Саттар
Абдус Саттар (бенг. আব্দুস সাত্তার; 	1 марта 1906, Бирбхум, Бенгальское президентство, Британская Индия, Британская империя — 5 октября 1985, Дакка, Бангладеш) — государственный и политический деятель Бангладеш, президент страны в 1981—1982 годах.
Влайковац
Влайковац (серб. Влајковац, рум. Vlaicovăţ, венг. Temesvajkóc) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1178 жителей (по переписи населения 1991 года — 1328 жителей).

Вршац (городское поселение)
Вршац (серб. Град Вршац) — городское поселение в Сербии, входит в Южно-Банатский округ автономного края Воеводина.

Население городского поселения составляет 53 290 человек (2007 год), плотность населения составляет 67 чел./км². Занимаемая площадь — 800 км², из них 77,1 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Вршац. Городское поселение Вршац состоит из 24 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 33,3 км².
Княжеский терем (Чернигов)
Княжеский терем — бывший каменно-деревянный двухкамерный терем черниговских князей в Черниговском детинце, обнаруженный в 1950—1951 годах между Спасским и Борисоглебским соборами. Соотносится с княжеским теремом Давыда Святославича. Построен в конце XI — начале XII века. Поскольку строительные материалы от развала терема обнаружены под полом Борисоглебского собора, терем очевидно был разрушен до его постройки. Здание погибло в результате пожара.

Черниговский детинец
Черниговский детинец или Вал — центральная и наиболее древняя часть Чернигова, где в древнерусскую эпоху и в XVI—XVII веках находились основные городские укрепления. Расположен на высоком выступе правого берега долины Десны, ограниченном с двух сторон рекой и её притоком Стриженем.
Троил и Крессида (поэма)
«Трои́л и Кресси́да» (англ. Troilus and Criseyde) — эпическая поэма Джеффри Чосера, пересказ на среднеанглийский трагической истории Троила и Крессиды, произошедшей на фоне Троянской войны. Поэма написана королевской строфой и вероятно завершена в середине 1380-х. Многие исследователи творчества Чосера рассматривают поэму как наиболее выдающееся произведение. Как завершённая поэма, «Троил и Крессида» является более законченным произведением, чем более известные, но в конечном счёте незаконченные «Кентерберийские рассказы». Эта поэма часто считается источником известной фразы «all good things must come to an end» (3.615).

Несмотря на то, что Троил является персонажем древнегреческой литературы, распространённая история о нём как о любовнике относится к Средним векам. Первая известная версия из произведения Бенуа де Сент-Мора Roman de Troie. Чосер приписывает историю некому Лолию (которого упоминает в The House of Fame), хотя писатель с таким именем неизвестен.

Троил
Троил (др.-греч. Τρωΐλος) — в древнегреческой мифологии троянский царевич, сын Приама и Гекубы, участник Троянской войны. В «Илиаде» упомянут как убитый.

Именуется либо сыном Аполлона, либо возлюбленным Аполлона. Согласно Ликофрону, Ахилл был влюблён в него.

Убит Ахиллом в начале Троянской войны, по одному рассказу, когда тот вышел к ручью напоить коней. Ахилл подстерег Троила из засады и убил его в храме Аполлона Фимбрейского (по Аполлодору, в начале войны; или Ахилл взял его в плен и велел задушить). По другому рассказу, когда он упражнялся в верховой езде за стенами города, Ахилл смертельно ранил его.
Битва под Кальником
Битва под Кальником произошла 21 октября 1671 года, во время польско-казацко-татарской войны 1666—1671. Польный коронный гетман Ян Собеский разбил казацко-татарское войско, которое шло на помощь осажденному поляками Кальнику. Несмотря на победу, Собеский не смог взять Кальник и отступил к Брацлаву.

Польско-казацко-татарская война
Польско-казацко-татарская война — боевые действия на Украине между Речью Посполитой и Османской империей (в реальности — между Гетманщиной и Крымским ханством) в 1666—1671 гг. Они были одним из последствий русско-польской войны 1654—1667 годов и явились прелюдией к польско-турецкой войне 1672—1676 годов.
Глееватская сельская община
Глееватская сельская община (укр. Глеюватська сільська територіальна громада) — объединённая территориальная община в Криворожском районе Днепропетровской области Украины с административным центром в селе Глееватка.

Криворожский район
Криворо́жский райо́н (укр. Криворізький район) — административно-территориальная единица на юго-западе Днепропетровской области Украины.

Административный центр — город Кривой Рог. Район относится к Криворожской агломерации.
Диофант (полководец)
Диофант (др.-греч. Διόφαντος), сын Асклепиодора — полководец понтийского царя Митридата VI Евпатора. Победил крымских скифов в двух Диофантовых войнах и подавил их восстание под предводительством Савмака в Боспорском царстве.

Херсонес Таврический
Херсоне́с Таври́ческий, или просто Херсоне́с (др.-греч. Χερσόνησος — ἡ χερσόνησος: «полуостров»; в византийское время — Херсо́н, в генуэзский период — Сарсона, в летописях Древней Руси — Корсу́нь; укр. Херсонес Таврійський) — полис, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Расположен на территории современного Севастополя,
аннексированного Россией в 2014 году.

Херсонес Таврический — единственный античный полис Северного Причерноморья, городская жизнь в котором непрерывно поддерживалась вплоть до конца XIV века. В 2013 году «Античный город Херсонес и его хора» был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине.
Парламентские выборы на Барбадосе (1956)
Парламентские выборы 1956 года на Барбадосе прошли 7 декабря. В результате победу одержала Барбадосская лейбористская партия, которая получила 15 из 24 мест парламента. Выборы проходили по непропорциональной избирательной системе с 12 двухмандатными избирательными округами, на которых каждый избиратель имел два голоса. Явка избирателей составила 60,3 %.

Хотя Прогрессивно-консервативная партия получила больше голосов, чем вновь сформированная Демократическая лейбористская партия, она выиграла меньшее количество мест как следствие непропорциональной избирательной системы.

Барбадосская национальная партия
Барбадосская национальная партия (англ. Barbados National Party) — бывшая консервативная политическая партия на Барбадосе, особенно была активна в 1960-е годы. Была официально основана в 1940 году как «Ассоциация выборщиков Барбадоса», в 1956 году переименована в Прогрессивно-консервативную партию, а с 1958 года стала называться Барбадосская национальная партия.
Шаркалишарри
Шаркалишарри — царь Аккаде, царь Аккада и Шумера, правил приблизительно в 2200—2176 (2218—2193) годах до н. э., из династии Аккаде.

Царский список называет его сыном Нарам-Суэна, но из его собственных надписей становится известно, что он был сыном Итти-Энлиля, сына Нарам-Суэна. Отец его умер до смерти Нарам-Суэна, и Шаркалишарри занял престол деда.

Лагаш
Лага́ш — шумерский город-государство в Древней Месопотамии (Ирак). Город был населён преимущественно шумерским населением, которое занималось, как и в остальных шумерских городах, земледелием и торговлей.
Фильм (фильм)
«Фильм» — короткометражный чёрно-белый немой фильм 1964 года, единственный фильм по сценарию Сэмюэля Беккета. В роли режиссёра выступил Алан Шнейдер, главную роль в фильме исполнил Бастер Китон (одна из последних ролей актёра). Сценарий фильма написан весной 1963 года; позже он публиковался в сборниках произведений Беккета и анализировался в том числе и отдельно от экранизации.

Фильм снят в июле 1964 года в Нью-Йорке. Премьера состоялась на Венецианском кинофестивале 4 сентября 1965 года. Премьера в США прошла на Нью-Йоркском кинофестивале 14 сентября того же года.

Беккет, Сэмюэл
Сэ́мюэл Ба́ркли Бе́ккет (англ. Samuel Barclay Beckett, 13 апреля 1906 — 22 декабря 1989) — ирландский драматург, писатель и поэт. Представитель модернизма в литературе. Один из основоположников (наряду с Эженом Ионеско) театра абсурда. Получил всемирную известность как автор пьесы «В ожидании Годо» (фр. En attendant Godot), одного из самых значительных произведений мировой драматургии XX века. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1969 года. Большую часть жизни прожил в Париже, писал на английском и французском языках.
Ровенькиантрацит
Ровенькиантрацит — производственное объединение с центром в городе Ровеньки Луганской области Украины. С 2014 года находится на территории под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики.

Ровеньки
Ровеньки́ (укр. Ровеньки) — город в Луганской области Украины. С мая 2014 находился под контролем управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

С 17 июля 2020 года город стал центром одноимённого района.

Административный центр Ровеньковского городского совета, в составе которого 8 поселковых и один сельский совет.
Дерево квадрантов
Дерево квадрантов (также квадродерево, 4-дерево, англ. quadtree) — дерево, в котором у каждого внутреннего узла ровно 4 потомка. Деревья квадрантов часто используются для рекурсивного разбиения двухмерного пространства по 4 квадранта (области). Области представляют собой квадраты, прямоугольники или имеют произвольную форму. Англоязычный термин quadtree был придуман Рафаэлем Финкелем и Джоном Бентли в 1974 году. Аналогичное разбиение пространства известно как Q-дерево. Общие черты разных видов деревьев квадрантов:

разбиение пространства на адаптирующиеся ячейки (англ. adaptable cells),

максимально возможный объём каждой ячейки,

соответствие направления дерева пространственному разбиению.

Финкель, Рафаэль
Рафаэль Финкель (Raphael Finkel; 1951, Чикаго, США) — американский учёный в области информатики, профессор Кентуккийского университета. Является автором сетевого энциклопедического словаря хакерского сленга «Jargon File», «An Operating Systems Vade Mecum», книги об операционных системах, а также «Advanced Programming Language Design», вводной книги о парадигмах программирования. Рафаэль Финкель и Джон Бентли являются авторами структуры данных квадродерева.
Шмидт-Бёльке, Вернер
Вернер Шмидт-Бёльке (нем. Werner Schmidt-Boelcke; 28 июля 1903, Варнемюнде — 5 ноября 1985, Мюнхен) — немецкий дирижёр и композитор, кинокомпозитор.

Начинал учиться музыке у своих родителей, затем в 1920—1923 гг. занимался в берлинской Консерватории Штерна как пианист.

С 1923 г. и до конца Второй мировой войны руководил оркестрами в различных берлинских кинозалах, сопровождая музыкой, в том числе собственной, немые фильмы.

В 1929 г. Шмидт-Бёльке стал автором музыки к первому немецкому звуковому фильму. Дирижировал он и опереттами.

С 1947 года Шмидт-Бёльке работал в Мюнхене с различными оркестрами лёгкой музыки, а в 1952 г. возглавил созданный для исполнения музыки этого рода Симфонический оркестр Мюнхенского радио и руководил им до выхода на пенсию в 1967 г.

Симфонический оркестр Мюнхенского радио
Симфонический оркестр Мюнхенского радио (нем. Münchner Rundfunkorchester) — немецкий симфонический оркестр, радиоансамбль, базирующийся в Мюнхене.

Основан в 1952 году как второй радиоансамбль Баварского радио (при уже имевшемся Симфоническом оркестре Баварского радио) для исполнения преимущественно лёгкой музыки, в том числе оперетты. В дальнейшем оркестр также много участвовал в концертных и радиоисполнениях опер, особенно итальянских. Среди певцов, выступавших с оркестром, были Лучано Паваротти и Эдита Груберова, а Пласидо Доминго в 1986 году выступил с оркестром в качестве дирижёра; в 2013 году Доминго и Анна Нетребко солировали в концертном исполнении оперы Джузеппе Верди «Жанна д’Арк» на Зальцбургском фестивале. В то же время к числу достижений оркестра относится концертная серия «Paradisi gloria», посвящённая сакральной музыке XX—XXI веков.
Улица Баженова (Москва)
У́лица Баже́нова — улица района Орехово-Борисово Северное Южного округа города Москвы. Расположена между Царицынским прудом и Шипиловским проездом. Названа в честь архитектора Василия Ивановича Баженова. По улице Баженова проходит граница природно-исторического парка «Царицыно», над созданием которого работал В. И. Баженов.

Баженов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Баже́нов (1737 или 1738, Москва? — 2 [13] августа 1799, Санкт-Петербург) — русский архитектор, теоретик архитектуры и педагог, представитель классицизма, зачинатель русской псевдоготики, масон. Член Российской академии (1784), вице-президент Академии художеств (1799). Действительный статский советник (1796).
Радио Рекорд
Радио Рекорд (Radio Record) — российская федеральная радиостанция танцевальной и современной популярной музыки с центром вещания из Санкт-Петербурга. В эфире с 1995 года. Радиостанция осуществляет эфирное вещание в городах России, Киргизии, Молдавии, Приднестровья, а также в сети Интернет вместе с 117 собственными интернет-каналами.

Основной музыкальный формат вещания радиостанции — Dance CHR и EDM. Отличительная черта Радио Рекорд — непрерывный микс треков в одном темпе (124 BPM).

MC Вспышкин
MC Вспышкин (настоящее имя — Владимир Александрович Турков; 31 октября 1936, Ленинград — 14 ноября 2011, Санкт-Петербург) — советский и российский диджей, электронный музыкант и радиоведущий.

В советское время Турков работал инженером во ВНИИ имени Менделеева, был известен как администратор ленинградской рок-группы «Кочевники» и основатель ленинградского клуба культуристов «Монолит». Играл множество эпизодических ролей в кино, а с 1990-х годов стал ведущим дискотек.

Всероссийскую славу Туркову принёс коллектив «MC Вспышкин & Никифоровна», в котором он выступал с певцом Дмитрием Чековым — прежде фронтменом отдельно существовавшего коллектива «Никифоровна», название которого закрепилось затем за самим Чековым. Коллектив фактически распался в 2011 году в связи со смертью обоих его участников: 21 августа в ДТП погиб Никифоровна, а спустя почти три месяца не стало и MC Вспышкина.
Фра-Дьяволо
Фра-Дьяволо, наст. имя Микеле Пецца (ит. Fra Diavolo, Michele Pezza, род. 7 апреля 1771 г. Итри — ум. 11 ноября 1806 г. Неаполь) — итальянский разбойник и участник освободительного движения на юге Италии, направленного против французской оккупации в конце XVIII — начале XIX веков.

Разбой
Разбо́й — насильственное хищение чужого имущества.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля, Разбо́й, набег и разгром вольницею, грабеж, нередко с убийством; насильственное нападенье и отнятие имущества; татьба, кража со взломом; вооруженное нападенье на путников. Морской разбой, нападенье разбойного судна. Человек совершающий разбой — Разбо́йник, Разбой морской или пиратство.
Добро пожаловать!
«Добро пожаловать!» — советский мультипликационный фильм 1986 года, снятый по мотивам сказки «Thidwick the Big-Hearted Moose» Доктора Сьюза. Мультфильм о добром лосе, который катал на своих рогах почти всех обитателей леса, создали режиссёр Алексей Караев и художник Александр Петров.

Выполнен в оригинальной манере мультипликации — красками по стеклу. Снят на плёнке Шосткинского п/о «Свема».

Живопись по стеклу
Живопись по стеклу — технология создания мультипликационных фильмов. Суть метода в использовании медленно сохнущей масляной краски на стеклянной поверхности. Иногда используется гуашь, смешанная с глицерином.
Саводжболаг (шахрестан)
Саводжболаг (перс. شهرستان ساوجبلاغ‎) — один из шахрестанов иранской провинции Альборз. Административный центр — город Хештгерд.
В административном отношении подразделяется на районы (бахши):

Меркези (центральный) (перс. بخش مرکزی شهرستان ساوجبلاغ‎)

Чехарбаг (перс. بخش چهارباغ‎)

Чендар (перс. بخش چندار‎)

В состав шахрестана Саводжболаг входят 5 городов: Хештгерд, Чехарбаг, Гольсар, Кухсар и Шехре-Джадиде-Хештгерд.

Гольсар
Гольсар (перс. گلسار‎), известен также как Сейфабад — небольшой город на севере Ирана, в остане Альборз. Входит в состав шахрестана Саводжболаг. Город был образован путём объединения деревень Сейфабад-э-Бозорг и Сейфабад-э-Халеме.
Рор (Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм)
Рор (нем. Rohr, бав. Roa) — небольшая деревня, находящаяся в земле Бавария в Германии. Относится к общине Рорбах, расположенному в районе Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм, входящем в административный округ Верхняя Бавария. Население по данным 2007 года 160 человек.

Расположена деревня в холмистой местности вблизи реки Ильм, славится красивыми крестьянскими усадьбами. В деревне есть церковь, построенная в 1879 году.

Рорбах (Верхняя Бавария)
Рорбах (нем. Rohrbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Пфаффенхофен-на-Ильме. Население составляет 5601 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,63 км².
Медзилаборце (район)
Район Медзилаборце (словац. Okres Medzilaborce) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Медзилаборце. На севере и северо-востоке граничит с Польшей, на юге с районом Гуменне, на западе с районом Стропков.

Площадь составляет 427 км², население — 12 288 человек (2007).

На территории района находится 23 населённых пункта, в том числе 1 город.

Медзилаборце
Медзилаборце (рус. Меджилаборцы, Межилаборцы, Медзилаборцы, словац. Medzilaborce, укр. Межилаборці / Меджилабірці, венг. Mezőlaborc) — небольшой город на востоке Словакии на реке Лаборец. Население — около 6,6 тыс. человек.