hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хентов
Хентов — еврейская фамилия.

Хентов, Анатолий Аронович — советский и российский геофизик и астроном, доктор физико-математических наук.

Хентов, Виктор Яковлевич (род. 1936) — советский и российский химик, доктор химических наук.

Хен-Тов, Джейкоб (род. 1932) — американский политолог и историк-славист.

Хентов, Игорь Юрьевич (род. 1954) — российский музыкант, автор-исполнитель песен.

Хентов, Лейб (Леонид) Абрамович (литературный псевдоним Эрнст Генри, кодовое имя Семён Николаевич Ростовский; 1904—1990) — советский разведчик-нелегал, публицист, журналист.

Хентов, Натан (1925—2017) — американский музыкальный критик, писатель, историк джаза.

Хентова, Полина Аркадьевна (Поля Абрамовна; 1896—1933) — художница, сестра Л. А. Хентова.

Хентова, Софья Михайловна (1922—2002) — советский музыковед, пианистка, доктор искусствоведения.

Эрнст Генри
Э́рнст Ге́нри (нем. Ernst Henri, Семён Николаевич Ростовский, первоначально Леонид (Лейб) Аркадьевич (Абрамович) Хе́нтов; 16 февраля 1904, Витебск, Российская империя — 4 апреля 1990, Москва, СССР) — советский разведчик, писатель, журналист, историк-публицист, активист Коминтерна и Коммунистической партии Германии.
Гаврилково (Ростовский район)
Гаврилково — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Татищевскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Семибратово.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Черкизово (Пушкинский район)
Черки́зово — посёлок городского типа в Пушкинском городском округе Московской области России.

Население — 4186 чел. (2024).

Расположен на реке Клязьме к югу от города Пушкино, у железнодорожной платформы Тарасовская (на линии Москва — Ярославль).

До посёлка можно добраться с Ярославского вокзала Москвы до станции Тарасовская электричками направлением на Сергиев Посад, Пушкино, Александров, Софрино, Красноармейск, Балакирево.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
2012 StarCraft II World Championship Series
2012 StarCraft II World Championship Series — первый чемпионат мира World Championship Series по StarCraft II, организованный Blizzard Entertainment и проводимый в апреле-ноябре 2012 года. Представлял собой серию киберспортивных турниров 4 уровней: национальные отборочные, национальные чемпионаты, континентальные финалы и мировой финал. Всего участвовало 28 стран на пяти континентах — Азия, Европа, Южная Америка, Северная Америка и Океания. Мировой финал прошёл в Шанхае, его призовой фонд составлял 250 000 долларов США, из которых 100 000 получал чемпион. В год чемпионата Blizzard отказались от проведения ежегодной выставки BlizzCon.

Чемпионом мира стал Вон «PartinG» Ли Сак, второе место занял Чан «Creator» Хён У, а третье — Чжон «Rain» Юн Чжон.

StarCraft II: Wings of Liberty
StarCraft II: Wings of Liberty (с англ. — «Звёздное Ремесло II: Крылья Свободы») — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, продолжение StarCraft. Была анонсирована 19 мая 2007 года на фестивале Blizzard Worldwide Invitational в Сеуле, Южная Корея. В отличие от предыдущей игры серии, StarCraft II выполнен в трёхмерной графике, а также использует физический движок Havok. Изначально была задумана одна игра, но на выставке BlizzCon 2008 объявлено, что StarCraft II станет трилогией. Первая часть получила название StarCraft II: Wings of Liberty, а два дополнения — Heart of the Swarm и Legacy of the Void. Выпуск StarCraft II: Wings of Liberty состоялся 27 июля 2010 года.

Во время проведения ежегодной конференции BlizzCon 2017 Blizzard объявила о переходе трилогии StarCraft 2 в режим Free-to-Play, что означает доступность одиночной кампании Wings of Liberty, многопользовательского и других режимов для любого пользователя Battle.net.
Система звукозаписи Philips — Миллера
Система звукозаписи Philips — Миллера — технология механической записи звука в тонком слое непрозрачной эмульсии, покрывающей прозрачную ленту. Разработана в первой половине 1930-х годов и введена в эксплуатацию на Би-би-си в 1936 году. Фонограммы Philips — Миллера — оптические звуковые дорожки переменной щирины — воспроизводились оптически, поэтому многократное воспроизведение практически не ухудшало состояние записей. Усовершенствованные варианты системы допускали стереофоническую запись. Они выигрывали у современных им способов звукозаписи в качестве звучания и в долговечности записей, но не могли оперативно тиражироваться. Применение системы Philips — Миллера ограничилось небольшим числом крупных радиовещательных компаний; после непродолжительной эксплуатации она была вытеснена новыми, усовершествованными форматами механической и магнитной записи.

Магнитофон
Магнитофон (от магнит и греч. φωνή звук) — электронно-механическое устройство, предназначенное для записи звуковой информации на магнитные носители и/или её воспроизведения. В качестве носителя используются материалы с магнитными свойствами: магнитная лента, проволока, магнитные манжеты, диски, барабаны и т. д.

Разделяют магнитофоны для записи звука (собственно магнитофоны в строгом значении слова, именно о них и пойдёт речь ниже) и для записи видеосигнала (видеомагнитофоны). Магнитофон для технической записи речи называется диктофоном. Магнитофонами в обиходе нередко называют также разнообразные устройства для магнитной записи цифровой и аналоговой информации незвукового характера (регистраторы параметров технических устройств, накопители вычислительных машин).
Гулян, Ашот Амаякович
Ашот Амаякович Гулян (арм. Ղուլյան Աշոտ Հմայակի), прозвище Бекор (арм. Բեկոր; 5 октября 1959, Баку —24 августа 1992, Дрмбон, Нагорный Карабах) — участник Первой карабахской войны на армянской стороне, Герой Арцаха (1999).

Первая карабахская война
Пе́рвая караба́хская война́ (азерб. Birinci Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան առաջին պատերազմ), ранее называемая просто Караба́хской войно́й (азерб. Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան պատերազմ, также арм. Արցախյան պատերազմ — Арца́хская война́), — активная фаза боевых действий между азербайджанскими и армянскими вооружёнными формированиями за контроль над Нагорным Карабахом и прилегающими территориями в 1992—1994 годах, часть более широкого этнополитического конфликта.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2006 в одиночном разряде среди девушек
Открытый чемпионат Франции по теннису 2006 в одиночном разряде среди девушек проводился в 54-й раз. В основной сетке было 64 участницы, 8 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё 8 прошли через квалификацию.

В 2006 году Roland Garros среди девушек в одиночном разряде выиграла Агнешка Радваньская, переиграв в финале Анастасию Павлюченкову.

Павлюченкова, Анастасия Сергеевна
Анастаси́я Серге́евна Павлюче́нкова (род. 3 июля 1991, Самара) — российская теннисистка; чемпионка Олимпийских игр 2020 года в миксте; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2021); победительница 18 турниров WTA (12 — в одиночном разряде); обладательница Кубка Билли Джин Кинг (2021) и трёхкратная финалистка Кубка Федерации в составе национальной сборной России; победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде; победительница пяти юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге. Заслуженный мастер спорта России (2021).
Флоский ярус
Флоский ярус (фло) (англ. Floian Stage) — второй ярус нижнего отдела ордовикской системы. Охватывает породы, сформировавшиеся во флоский век ордовикского периода, около 477,1 — 471,3 миллионов лет назад (всего около 6 миллионов лет). Располагается над тремадокским ярусом нижнего ордовика и под дапинским ярусом среднего ордовика.

Нижняя граница определяется по уровню первого появления (FAD) граптолита Tetragraptus approximatus.

Ордовикский период
Ордо́викский пери́од (ордо́вик) — второй период палеозойской эры. Наступил за кембрийским периодом и сменился силурийским. Продолжался от 486,85 ±1,5 до 443,1 ±0,9 млн лет назад (около 43 млн лет). Комплекс отложений (горных пород), соответствующих этому периоду, называется ордовикской системой.

Жизнь в ордовике продолжала бурно развиваться. Сопоставимая с кембрийским взрывом диверсификация организмов происходила в течение всего периода. Моллюски и членистоногие продолжали оставаться доминирующими морскими животными. Появляются первые челюстноротые рыбы. Суша по большей части продолжала оставаться пустынной, однако в прибрежных зонах стали появляться первые наземные растения. В ордовике на Землю гораздо чаще падали метеориты, чем в настоящее время.
Воробьёв, Николай Николаевич (Герой Советского Союза)
Николай Николаевич Воробьёв (25 августа 1919, Синковец, Тульская губерния — 31 мая 1980, Талгар, Алма-Атинская область) — участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза. Уволен в запас в звании майор.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Матч WarGames
Матч WarGames — это тип матча в рестлинге, который первоначально использовался в National Wrestling Alliance (NWA), а затем ежегодно проводился в World Championship Wrestling (WCW), обычно на сентябрьском шоу Fall Brawl. Дасти Роудс считается автором идеи этого матча. В матче обычно участвовали две команды из четырёх, пяти или более рестлеров, запертых внутри стальной клетки, охватывающей два ринга. С 2017 года WWE, которая приобрела активы WCW в 2001 году, проводит ежегодные матчи WarGames в рамках шоу TakeOver бренда NXT.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) — американский рестлинг-промоушн. В прошлом — союз, управляющая организация, бывшая самым большым в мире независимым рестлинг-объединением. Организация санкционировала рестлинг-шоу под своим брендом в компаниях-членах союза. До 1960-х годов NWA выступал в качестве единственного руководящего органа для большинства реслинг-лиг, выступая в качестве франчайзера.

В сентябре 1993 года крупнейший из оставшихся членов организации, World Championship Wrestling (WCW), покинул NWA во второй и последний раз. NWA продолжала существовать как свободная коалиция независимых промоушенов. NWA: Total Nonstop Action (NWA:TNA) с июня 2002 года по май 2007 года получила эксклюзивное право розыгрыш титулов чемпиона мира NWA в тяжелом весе и командных чемпионов NWA.

В августе 2012 года NWA прекратила процедуры членства и начала лицензировать свой бренд рестлинг-промоушенам. С 2019 года NWA является стандартным рестлинг-промоушеном.
DEDF
Форум разработчиков цифровой электроники (DEDF — Digital Electronics Developers Forum) — практические конференции по разработке аппаратного и программного обеспечения электронных устройств, которые проходили с 2009 по 2012 годы в Минске и Москве. Учредителем и организатором этого события была компания Promwad — один из крупнейших независимых дизайн-центров электроники в Восточной Европе.

В каждом форуме принимали участие более 100 специалистов из России и Беларуси. В качестве докладчиков были приглашенные эксперты из других стран. Основная аудитория DEDF — инженеры-разработчики, программисты и другие технические специалисты, руководители отделов разработки и представители компаний-дистрибьюторов электронных компонентов. Участие в форумах было бесплатное.

Цель DEDF: объединение ведущих разработчиков цифровой электроники на территории стран СНГ и создание общей площадки для общения и обмена опытом. Каждый год форум посвящался вопросам применения определенных технологий.

Promwad
Promwad — международная компания, специализирующаяся на контрактной разработке электроники и программного обеспечения. Основана в 2004 году, штаб-квартира располагается в Эссене (Германия), а инженерные и операционные офисы — в Литве, Латвии, Польше и Сербии.
Балль, Руди
Рудольф (Руди) Балль (нем. Rudolf "Rudi" Ball; 27 марта 1910 или 22 июня 1911, Гросс-Глиникке, Германская империя — сентябрь 1975, Йоханнесбург, ЮАР) — немецкий и южноафриканский хоккеист, правый нападающий. Призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира, чемпион Европы 1930 года в составе сборной Германии, восьмикратный чемпион Германии и чемпион ЮАР, трёхкратный обладатель Кубка Шпенглера. Руди Балль был единственным спортсменом еврейского происхождения, представлявшим Германию на зимних Олимпийских играх 1936 года. Член Зала славы ИИХФ с 2004 года.

Сборная Германии по хоккею с шайбой
Сборная Германии по хоккею с шайбой — национальная хоккейная команда, представляющая Германию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Одна из старейших команд Европы. Серебряный (2018) и двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (1932, 1976).
Серёдка (Некоузское сельское поселение)
Серёдка — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Рожаловскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Некоузское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Амберг (Нижний Алльгой)
Амберг (нем. Amberg) — община в Германии, в земле Бавария,
в районе Нижний Альгой.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Население составляет 1388 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,95 км².

Нижний Алльгой
Нижний Алльгой (нем. Unterallgäu) — район в Германии. Центр района — город Миндельхайм. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1229,2 км². Население — 135 708 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 09 7 78.

Район подразделяется на 52 общины.
Карпенко, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Карпенко (3 декабря, 1980) — священнослужитель Русской православной церкви, настоятель храма святого апостола Иакова, брата Божия, в городе Губкине, благочинный 2-го Губкинского округа, член Межсоборного присутствия Русской православной церкви.

Отец Дмитрий известен своей активной миссионерской деятельностью.

Награждён различными церковными наградами.

Благочинный
Благочи́нный в православии — административная должность священника, при назначении на которую он становится одним из помощников епископа в части надзора за порядком в определённом церковном округе в составе епархии, называемом «благочинием». Благочинный является своеобразным посредником между приходом и епархиальным управлением по ряду вопросов. Благочинного назначает правящий архиерей епархии из числа её священнослужителей (как правило, проживающих на этой территории). В католицизме аналогом благочинного является декан (архипресвитер), в лютеранстве — пробст.
Беляев, Николай Павлович
Николай Павлович Беляев (18 июня 1925, Леденгское, Вологодская губерния — 9 июня 1995, Тотьма, Вологодская область) — советский передовик лесной промышленности. Участник Великой Отечественной войны. Герой Социалистического Труда (1971).

Село имени Бабушкина
Село и́мени Ба́бушкина (у местного населения — Бабушкино; так же называется автостанция в селе) — крупное село в России, административный центр Бабушкинского района Вологодской области. Расположено на берегу реки Леденьги, в 249 км к востоку от Вологды. Название дано в честь уроженца села видного революционера И. В. Бабушкина.

Административный центр Бабушкинского сельского поселения и Бабушкинского сельсовета.
Джиоева, Вероника Романовна
Верони́ка Рома́новна Джио́ева (осет. Джиоты Романы чызг Вероникӕ, род. 29 января 1979, Цхинвали) — российская оперная певица (сопрано). Солистка Новосибирского театра оперы и балета. Заслуженная артистка РФ (2018).

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Воронихин, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Ворони́хин  (29 мая (10 июня) 1842, Санкт-Петербург, Российская империя — 19 (31) августа 1896, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя) — потомственный дворянин, действительный статский советник; доктор медицины, старший врач Елизаветинской больницы для малолетних детей; один из основоположников санкт-петербургской и российской школ врачей-педиатров.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Уилсон, Генри (агент)
Генри Лерой Уилсон (англ. Henry Leroy Willson; род. 31 июля 1911 года, Лэнсдаун, Пенсильвания, США ― 2 ноября 1978 года, Вудленд-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния, США) ― американский агент по поиску талантов в Голливуде, который сыграл значительную роль в популяризации так называемого «бифкейк-сумасшествия» в 1950-х годах.

Среди его клиентов были Рок Хадсон, Таб Хантер, Чад Эверетт, Роберт Вагнер, Ник Адамс, Гай Мэдисон, Кервин Мэттьюз, Трой Донахью, Майк Коннорс, Рори Кэлхун, Джон Сэксон, Йейл Саммерс, Клинт Уокер, Даг МакКлёр, Дэк Рэмбо, Тай Хардин и Джон Дерек.

Хардин, Тай
Орисон Уиппл Хангерфорд-младший (англ. Orison Whipple Hungerford Jr; 1 января 1930, Нью-Йорк — 3 августа 2017, Хантингтон-Бич) — американский актёр. Большую известность получил после съёмок в телесериале «Бронко».

Участвовал в Корейской войне, имел звание старшего лейтенанта.

В 1962 — 1966 годах состоял в браке с Марлен Шмидт.
Торговая биржа (Париж)
Торговая биржа (фр. Bourse de commerce) — здание в Париже, долгое время использовавшееся как место для торговли зерном и другими товарами. Со второй половины XX века использовалось парижской торговой палатой для своих нужд, с 2021 года — музей.

Построено в 1763—1767 годах для хранения и продажи зерна. Представляло собой здание круглой формы с внутренним двором под открытым небом, которое позже было увенчано деревянным куполом, заменённым в 1811 году медным (поддерживаемым железной каркасной конструкцией). В ходе крупной реконструкции 1888—1889 годов большая часть конструкции была заменена, хотя планировка осталась прежней; купол был сохранён, в его конструкцию были добавлены стекло и другие элементы.

С 2021 года здание является парижской выставочной площадкой коллекции Франсуа Пино. Купол здания внесён в список исторических памятников Парижа.

Парижская торгово-промышленная палата
Парижская торгово-промышленная палата (фр. Chambre de commerce et d'industrie de Paris), сокращённо CCIP, — одна из 169 торгово-промышленных палат Франции. Это государственное учреждение, включающее 84 избранных глав промышленных предприятий страны. 
Включает примерно 410 тыс. предприятий города Парижа и департаментов О-де-Сен, Сен-Сен-Дени и Валь-де-Марн, которые создают 20 % ВВП Франции. 
Имеет свои представительства в департаментах, где занимается сферой экономической и производственной жизни.
Догриб (язык)
Догриб (dog-rib с англ. — «собачье ребро»; самоназвание Tłı̨chǫ Yatiì [tɬʰĩtʃʰõ jatʰîː] — «наречие собачьего ребра») — атабаскский язык народа тличо, или догриб, распространённый в Канаде. Является одним из официальных языков, а также крупнейшим коренным языком Северо-Западных территорий Канады. В переписи 2016 года догриб в Канаде назвали родным 1735 человек, из которых 1135 указали, что общаются на языке дома. Степень сохранности языка ЮНЕСКО — есть угроза исчезновения, так как язык не изучается детьми как родной.

Назализация
Назализа́ция (от фр. nasal — носовой < лат. nasus — нос) — изменение звука, состоящее в приобретении звуком носового тембра и вызванное опущением нёбной занавески и выходом голоса одновременно через рот и нос. Назализации в языке могут подвергаться звуки (гласные и согласные) в положении перед носовыми; при дальнейшем развитии назализации такие звуки могут переходить в носовые; носовые согласные после носовых гласных такого происхождения нередко подвергаются утрате. То же было в праславянском языке, предке русского и других славянских языков.
Мангольд
Эта статья — об овоще; о средневековом учёном см. Манегольд

Манго́льд (от нем. Mangold; лат. Bēta vulgāris subsp. vulgaris var. vulgaris) — двулетнее травянистое растение; подвид свёклы обыкновенной. Родственен сахарной, кормовой и обыкновенной свёкле.

Мангольд похож своими длинными стеблями и листьями (до 30 см) на шпинат. Существуют многочисленные сорта, различающиеся по цвету стеблей (беловатые, жёлтые, светло- и тёмно-зелёные), листья могут быть курчеватыми или ровными.

Распространён в средних и южных широтах Европы.

Шпинат
Шпина́т (лат. Spinacia) — род травянистых растений, в современной классификации помещается в семейство Амарантовые (Amaranthaceae); ранее рассматривался в составе либо самостоятельного семейства, либо подсемейства Маревые (Chenopodioideae). Самый известный представитель рода — шпинат огородный (Spinacia oleracea), широко представленный в культуре, используется в кулинарии, применяется как при приготовлении салатов, так и в качестве составной части различных блюд.
Мирзаметов, Магомедмирза Мирзаметович
Магомедмирза Мирзаметович Мирзаметов (1932, с. Чахчах, Магарамкентский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 1992, Махачкала, Дагестан, Россия) — советский и российский химик, профессор, ректор Дагестанского государственного университета (1991—1992).

Магарамкентский район
Магарамке́нтский райо́н (лезг. Мегьарамдхуьруьн район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Магарамкент.