hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
642 год до н. э.
642 (шестьсо́т со́рок второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 642 год до нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 640‑х годов до н. э., второй / третий год 34-й олимпиады (с июля), −641 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 643 год до н. э., за ним следовал 641 год до н. э. Он закончился 2666 лет назад.

643 год до н. э.
643 (шестьсо́т со́рок тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 643 год до нашей эры, 8‑й год 6‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 640‑х годов до н. э., первый / второй год 34-й олимпиады (с июля), −642 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 644 год до н. э., за ним следовал 642 год до н. э. Он закончился 2667 лет назад.
Решетников, Николай Михайлович
Николай Михайлович Решетников (7 апреля 1921, Агафоновка, Саратовская губерния — 27 августа 1959) — командир 1-го батальона 25-й танковой Кировоградской дважды Краснознамённой ордена Суворова бригады 29-го танкового корпуса 5-й гвардейской танковой армии 1-го Прибалтийского фронта, капитан. Герой Советского Союза.

29-й танковый корпус
29-й танковый Знаменский ордена Ленина Краснознамённый ордена Суворова корпус (29-й тк) — оперативно-тактическое воинское соединение РККА. В Великой Отечественной войне принимал участие в освобождении крупных городов: Белгород, Харьков, Кривой Рог, Пятихатки, Знаменка, Кировоград, Умань, Борисов, Минск, Молодечно, Вильнюс, Шяуляй.
Партизаны в степях Украины
«Партиза́ны в степя́х Украи́ны» — советский чёрно-белый художественный фильм, снятый в 1942 году режиссёром Игорем Савченко по одноимённой пьесе Александра Корнейчука. Снят в годы Великой Отечественной войны на Киевской и Ашхабадской киностудиях. Премьера фильма состоялась 2 марта 1943 года.

Савченко, Игорь Андреевич
Игорь Андреевич Са́вченко (28 сентября (11 октября) 1906, Винница — 14 декабря 1950, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист, драматург, актёр, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1944). Лауреат трёх Сталинских премий (1942, 1949, 1952 — посмертно).
Эстебан-Инфантес, Эмилио
Эмилио Эстебан-Инфантес (исп. Emilio Esteban-Infantes y Martín, род. 18 мая 1892 — 5 сентября 1962, Мадрид) — испанский офицер, служивший во время гражданской войны в Испании, а затем во время Второй мировой войны в качестве командира Голубой дивизии. Награждён Рыцарским крестом Железного креста нацистской Германии.

Голубая дивизия
250-я дивизия испанских добровольцев (нем. 250. Einheit spanischer Freiwilliger) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Традиционно известная в русскоязычных источниках как «Голубая дивизия», но в связи с отсутствием в части западноевропейских языков наименования оттенков синего цвета возможно прочтение и как «Синяя дивизия» (исп. División Azul, нем. Blaue Division) — дивизия из испанских добровольцев, сражавшихся на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Номинально считаясь укомплектованной членами «Испанской фаланги», на самом деле «Голубая дивизия» представляла собой смесь солдат регулярных войск, ветеранов Гражданской войны (как правило, из воевавших на франкистской стороне) и членов фалангистской милиции. Была составлена по испанским канонам: четыре пехотных полка и один артиллерийский.

«Голубая дивизия» была единственным соединением вермахта, награждённым «собственной» медалью (учреждённой в её честь).
Валахия (княжество)
Вала́хия или Валашское княжество (Влашская земля; валаш. Цѣ́ра Рꙋмѫнѣ́скъ, лат. Transalpina, рум. Ţara Românească) — государственное образование на территории нынешней Румынии, существовавшее приблизительно с 1330 по 1859 годы, когда оно было объединено с Молдавским княжеством в Соединённые княжества Молдавии и Валахии.

В XV веке попало в вассальную зависимость от Османской империи. С XVIII века в стране установлен фанариотский режим.

Вассальное государство
Васса́льное госуда́рство — государство, которое находится в подчинении другому государству, выступающему в роли сюзерена. Вассальное государство сохраняет своего правителя и самостоятельное внутреннее управление.
HK VP70
VP70 — 9 миллиметровый 18-зарядный пистолет с УСМ двойного действия и с полимерной рамкой, производимый немецкой фирмой Heckler & Koch. «VP» обозначает Vollautomatische Pistole (с нем. — «(полностью)автоматический пистолет»).

Heckler & Koch
Heckler & Koch GmbH — немецкая компания по производству стрелкового оружия, основанная в 1949 году. Один из ведущих поставщиков армии и полиции Германии и других стран мира. Штаб-квартира компании расположена в городе Оберндорф-на-Неккаре, земля Баден-Вюртемберг.

Heckler & Koch GmbH — один из наиболее плодовитых среди современных производителей стрелкового оружия; кроме штурмовых винтовок, пистолетов-пулеметов и пистолетов он выпускает множество моделей пулеметов. Компания выпускает каждую модель в версиях ленточного и магазинного питания и некоторые имеют калибры: НАТО 7,62 мм или 5,56 мм с дальнейшей вариацией последнего: под новый патрон SS109 или старый американский M193.
Драматический театр
Драмати́ческий театр — один из основных видов театра, наряду с оперным и балетным творчеством, театром кукол и пантомимой.

В отличие от оперного и балетного театров, где основой представления является музыкально-драматическое произведение — опера, балет, оперетта, — спектакль в драматическом театре всё основывается на литературном произведении — драме или сценарии, предполагающем импровизацию. Основным средством выразительности для артиста драматического театра, наряду с физическими действиями, является речь, — в отличие от оперы, где содержание спектакля раскрывается в музыке и пении, и балета, где оно воплощается в музыкально-хореографических образах, танце и пантомиме.

При этом драматический театр в наибольшей степени является искусством синтетическим: он может включать в себя в качестве полноправных элементов и вокал, и танец, и пантомиму.

Оперетта
Опере́тта (итал. operetta — уменьшительное от «опера») — музыкально-театральный жанр, сценическое произведение и представление, основанное на синтезе слова, сценического действия, музыки и хореографии.
Грачёвка (Харьковская область)
Грачёвка, устар. Грачовка (укр. Грачівка) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321485507. Население по переписи 2001 г. составляло 140 (62/78 м/ж) человек.

Ольховатская сельская община
Ольхова́тская се́льская (территориа́льная) общи́на (укр. Вільхуватська сільська громада) — территориальная община (укр. громада) в Купянском районе Харьковской области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — село Ольхова́тка.
Половников, Аркадий Михайлович
Аркадий Михайлович Половников (10 июля 1928, Казань — 30 марта 2021, Москва) — советский и российский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1985). Почётный член отделения архитектуры Российской академии архитектуры и строительных наук. Член Российской академии естественных наук.

Сокольники (дворец спорта)
Дворец спорта «Сокольники» — Дворец спорта «Сокольники» — ледовый дворец в Москве, вмещал 5530 зрителей. Здесь до 2015 года проводил свои домашние матчи ХК «Спартак» (и до 2017 — МХК «Спартак»). В 2017 году дворец был закрыт, а в 2021 году снесён.

На прежней территории был возведён новый ледовый дворец вместимостью 1300 мест с сохранением двух арен – главной и тренировочной. Он получил название ЛД «Легенды хоккея – Сокольники» и стал домашним для МХК «Спартак».
A Night of Neglect
«A Night of Neglect» (рус. Ночь пренебрежения) — семнадцатый эпизод второго сезона американского музыкального телесериала «Хор», показанный телеканалом Fox 19 апреля 2011 года после месячного перерыва. В эпизоде «Новые горизонты» решают провести концерт, чтобы собрать денег на поездку в Нью-Йорк, а Сью Сильвестр пытается помешать их планам.

В эпизоде появились тринадцать приглашённых актёров, в том числе Гвинет Пэлтроу, а также несколько актёров, вернувшихся после длительного отсутствия, — Чарис Пемпенгко в роли Саншайн Коразон; Джессалин Гилсиг, Чайин Джексон и Стивен Тоболовски в качестве членов «Лиги смерти» Сью Сильвестр. В эпизоде были показаны пять музыкальных номеров, четыре из которых были выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции, а кавер-версия «Turning Tables» певицы Адель в исполнении Гвинет Пэлтроу вошла в альбом Glee: The Music, Volume 6 и добралась до 66 строчки в чарте Billboard Hot 100.

Glee: The Music, Volume 6
Glee: The Music, Volume 6 — восьмой альбом саундтреков к американскому музыкальному телесериалу «Хор», который транслируется телеканалом Fox в США и Канаде. Выход альбома состоялся 23 мая 2011 года на лейблах Columbia Records и 20 Century Fox; он стал шестым и последним релизом из сопровождавших второй сезон и включал в себя, помимо кавер-версий, три оригинальных композиции, в том числе «Light Up the World», написанную в соавторстве со шведским композитором Максом Мартином специально для сериала. Все восемнадцать треков альбома были выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции и доступны для скачивания в сети.
Тапи (река)
Тапи́ (тайск. แม่น้ำตาปี) — река в Таиланде, впадает в Сиамский залив. Самая длинная река Южного Таиланда. Длина реки — 230 км. Площадь водосборного бассейна — 11585 км².

Тапи берёт начало на склонах горы Луанг и протекает по территории провинции Накхонситхаммарат, впадая в бухту Бандон Сиамского залива близ города Сураттхани, образуя в устье широкий эстуарий.

Крупнейший приток — река Пхумдуанг (6125 км²), площадь бассейна которой превышает бассейн Тапи (без Пхумдуанга — 5460 км²).

В 9 км от устья на реке расположен островок Лампху. Болотная местность Нонгтхунгтхонг на реке в среднем течении объявлена охраняемой. На её территории запрещена охота. При создании в 1975 году её площадь составляла 29,6 км², но в 1989 году была увеличена до 64,5 км².

Своё наименование река получила в честь индийской реки Тапти в 1915 году, одно из названий которой также «Тапи».

Лампху
Лампху, Ко Лампху (тайск. เกาะลำพู) — маленький остров на реке Тапи в 9 км от устья.

С городом Сураттхани остров связан мостом. Лампху — плоский остров, всего около 750 м в длину. На острове запрещено движение автомобилей, что делает его популярным среди любителей спокойного отдыха. Жители Сураттхани также на острове занимаются спортом.

Также на реке мимо острова на лодках проходят религиозные буддистские процессии.
Daemontools
daemontools представляет собой набор бесплатных инструментов для управления сервисами Unix. Был написан Дэниелом Бернштейном как улучшение inittab, ttys, init.d или rc.local альтернатив, предоставляя следующие возможности:

Лёгкая установка и удаление службы

Лёгкий первый запуск службы

Надежная перезагрузка службы

Простая и надежная сигнализация

Чистота состояния процесса

Переносимость

DaemonTools является программным обеспечением в общественном достоянии.

Бернштейн, Дэниел Джулиус
Дэниел Джулиус Бернштейн (англ. Daniel Julius Bernstein; род. 29 октября 1971, Ист-Патчог, Нью-Йорк, США) — американский математик, криптограф и компьютерный учёный. Известен своими работами в области прикладной криптографии и безопасного программного обеспечения. Создатель ряда широко используемых криптографических алгоритмов и сетевых инструментов.
Хильдерс
Хильдерс (нем. Hilders) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Фульда. Население составляет 4673 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,38 км².

Фульда (район)
Фульда (нем. Fulda) — район в Германии. Центр района — город Фульда. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1380 км². Население — 217,4 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 157 человек/км².
Официальный код района — 06 6 31.

Район подразделяется на 23 общины.
Удришская волость
Удришская волость (латыш. Ūdrīšu pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит с городом Краслава, Краславской, Извалтской, Комбульской и Каплавской волостями своего края, а также с Салиенской и Науенской волостями Даугавпилсского края. Административным центром волости является село Аугсткалне.

Краслава
Кра́слава (латыш. Krāslavaо файле, латг. Kruoslova; до 1917 года — Креславка, Краславка, Креслав, Креславль, бел. Краслаў) — город на юго-востоке Латвии на берегу реки Даугавы, административный центр Краславского края.

Статус города Краслава получила в 1923 году. На 1 января 2024 года в городе проживало 6854 человека.
Pratt & Whitney PW1000G
Pratt & Whitney PW1000G — семейство авиационных двухконтурных турбовентиляторных двигателей с редукторным приводом вентилятора. Выпускается американской компанией Pratt & Whitney.

Двигатель выбран для установки на самолёты Airbus A220 (ранее Bombardier CSeries) Mitsubishi Regional Jet (MRJ), Embraer E-Jet E2 в качестве единственно возможного варианта, а также для МС-21 и Airbus A320neo в качестве одного из вариантов.

Pratt & Whitney
«Пратт энд Уи́тни» (англ. Pratt & Whitney) — американский производитель авиационных двигателей для гражданской и военной авиации (компания входит в «большую тройку» производителей авиадвигателей вместе с британской Rolls-Royce Group и американской General Electric).
Помимо авиадвигателей «Пратт энд Уитни» производит модульные и передвижные газотурбинные установки для промышленных целей, двигатели для локомотивов, ракетные двигатели.

Является одним из 3 подразделений RTX Corporation.
Нетания
Нета́ния (также Нета́нья или Ната́нья; ивр. נְתַנְיָה‎) — город в Израиле, на берегу Средиземного моря, 6-й по численности населения город в стране (237 121 человек в 2025).

Город расположен на израильской средиземноморской прибрежной равнине, в центральной части долины Шарон, примерно в 30 км к северу от Тель-Авива и в 56 км к югу от Хайфы. Крупный туристический центр, известен чистыми пляжами (9 пляжей общей протяжённостью 14 км), современными рекреационными сооружениями и отелями.

Город растянулся вдоль моря и по длине пляжной зоны превосходит другие города Израиля, включая Тель-Авив. В прошлом крупный центр цитрусоводства и один из крупнейших центров мощной алмазной индустрии страны.

Шарон (равнина)
Шарон (ивр. השרון‎, также Ха-Шарон или Хашарон) — область в центральном Израиле, часть Израильской прибрежной равнины. В русском языке сложилось упоминание о Шароне, как долине (Саронская долина), в других европейских языках — как равнине. В Израиле топоним Шарон относится исключительно к региону страны.

Шарон упоминается в Библии (Нав. 12:18) как равнина на восточной стороне Средиземного моря, между Кейсарией и Иоппией (Яффой).

На этой равнине паслись стада крупного скота под ответственным наблюдением Шитрая, шаронянина (1Пар. 27:29).
Фрейшу-ди-Эшпада-а-Синта
Фрейшу-ди-Эшпада-а-Синта (порт. Freixo de Espada à Cinta; ['fɾɐiʃu dɨ (ɨ)ʃ'padɐ a 'sĩtɐ ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,1 тыс. жителей (посёлок), 3,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 244,49 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр.

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Московский театр поэтов
Моско́вский теа́тр поэ́тов — творческое объединение поэтов под руководством Заслуженного деятеля искусств Российской Федерации Владислава Маленко, основанное в 2014 году. Театр располагается в Есенин-центре, пер. Чернышевского. Труппа участвует в организации городских акций, постановке поэтических представлений и спектаклей.

Аносов, Антон Евгеньевич
Анто́н Евге́ньевич Ано́сов (род. 14 мая 1987, Астрахань) — российский либреттист, поэт и драматург, автор музыкальных и драматических спектаклей. Член Союза писателей России и Союза литераторов России, лауреат Всероссийских и Международных литературных фестивалей и премий. Включен в санкционный список указом президента Украины 19 октября 2022 года.
Местлин (лунный кратер)
Кратер Местлин (лат. Maestlin) — маленький молодой ударный кратер в восточной части Океана Бурь на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь германского астронома и математика Михаэля Местлина (1550—1631) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1961 г. Образование кратера относится к коперниковскому периоду.

Мёстлин, Михаэль
Михаэль Мёстлин (нем. Michael Mästlin, в части документов — Möstlin, 30 сентября 1550, Гёппинген — 20 октября 1631, Тюбинген) — немецкий астроном и математик, более всего известный как наставник астронома Иоганна Кеплера.
Рита (фильм, 1957)
«Рита» — советский фильм 1957 года, снятый на Рижской киностудии режиссёром Адой Неретниеце по сценарию Фёдора Кнорре.

Фильм получил вторую премию по разряду детских фильмов на Всесоюзном кинофестивале (1959), премию на II-ом Кинофестивале республик Прибалтики, Белоруссии и Молдавии (Вильнюс, 1959), номинировался на «Хрустальный глобус» на Международном кинофестивале в Карловых Варах (1958).

Рижская киностудия
Рижская киностудия (латыш. Rīgas kinostudija) — латвийская киностудия художественных, анимационных и документальных фильмов, акционерное общество, созданное в Латвийской ССР в рамках развития кинопроизводства в союзных республиках.
Гёринг, Иоганн Христофор
Иоганн Христофор Гёринг (нем. Johann Christoph Erhard Göring; 19 декабря 1796, Пильграмсройт, ныне в составе города Рехау, Бавария — 21 марта 1870, Хеслах, ныне в составе Штутгарта) — российский преподаватель и переводчик немецкого происхождения. Лектор немецкого языка и словесности в Московском университете, коллежский советник. Сын пастора Николауса Гёринга, известного в своё время как писателя, и младший брат Фридриха Кристофа Юстуса Гёринга — пастора лютеранской церкви святых Петра и Павла в Москве.

Гёринг, Фридрих Христофор Юстус
Фридрих Христофор Юстус Гёринг (нем. Friedrich Christoph Justus Göring; 1 мая 1780, Гроссцёберн, ныне в составе коммуны Бургштайн — 24 января 1847, Москва) — пастор лютеранской церкви святых Петра и Павла в Москве.

Брат лектора Московского университета Иоганна Христофора Гёринга
230-е годы до н. э.
230-е (две́сти тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 239 года до н. э. по 31 декабря 230 года до н. э., включающий с 239 по 231 годы 7-го десятилетия  и 230 год 8-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 240-е годы до н. э., за ними следовали 220-е годы до н. э. Они закончились 2255 лет назад.

240-е годы до н. э.
240-е (две́сти сороковы́е) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 249 года до н. э. по 31 декабря 240 года до н. э., включающий с 249 по 241 годы 6-го десятилетия  и 240 год 7-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 250-е годы до н. э., за ними следовали 230-е годы до н. э. Они закончились 2265 лет назад.
Тевли (станция)
Тевли (бел. Тэўлі) — железнодорожная станция, расположенная в деревне Тевли Кобринского района Брестской области.

Станция расположена между платформами Лясы и Столпы

На станции Тевли осуществляется пересадка на автобусы до города Кобрин.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Саввахай, Илья Дмитриевич
Илья Дмитриевич Саввахай (1913 — неизвестно, село Рыбинское, Тельмановский район, Донецкая область) — механик отделения зернового совхоза имени XVIII партсъезда Министерства совхозов СССР, Тельмановский район Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Рыбинское (Донецкая область)
Ры́бинское (укр. Рибинське; до 1958 года — хутор Губский) — село на Украине, находится в Волновахском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1421587201. Население по переписи 2001 года составляет 1 390 человек. Почтовый индекс — 85735. Телефонный код — 6244.

Расположено в 10 км от районного центра и в 6 км от железнодорожной станции Тавла.

Сельсовет — ул. 50 лет Октября, 7.
Шабровский
Шабро́вский (разг. Шабры́) — посёлок в составе муниципального образования «город Екатеринбург» Свердловской области России, подчинён Чкаловскому району города Екатеринбурга. Площадь посёлка составляет 3,927 км². С 1940 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).

Екатеринбург (городской округ)
Муниципальное образование город Екатеринбу́рг — муниципальное образование со статусом городского округа в Свердловской области, второе по численности населения муниципальное образование в России (после Новосибирска).

Площадь территории составляет 1147 км². Население — 1 592 493 чел. (2025), из них 97.22 % живут в городе Екатеринбурге.

Административный центр городского округа — город Екатеринбург, в котором находятся исполнительный и представительный органы власти данного муниципального образования.

В рамках административно-территориального устройства области, МО город Екатеринбург находится в границах административно-территориальной единицы города Екатеринбурга.
Тейлор, Марк (продюсер)
Марк Тейлор (англ. Mark Taylor; род. 1970, Виндзор, Великобритания) — американский музыкальный продюсер и автор песен. Обладатель премий «Грэмми».

Самая известная работа Тейлора — это альбом Шер под названием «Believe», выпущенный в 1999 году, продажи которого превысили 20 млн экземпляров по всему миру.

Также Тейлор написал и спродюсировал песни для:

Данни Миноуг («Girl»)

Джини Джи («Fresh!»)

Энрике Иглесиас («Enrique», «Escape», 7, «Insomniac»)

Бритни Спирс («In the Zone»)

Холли Валанс («State of Mind»)

Джеймс Моррисон («Songs for You, Truths for Me»)

Нелли Фуртадо («Mi Plan»)

Pussycat Dolls («Doll Domination»)

Лайонел Ричи («Renaissance»)

Renaissance (альбом Лайонела Ричи)
Renaissance  — шестой студийный альбом американского соул-певца Лайонела Ричи, вышедший 16 октября 2000 года на лейбле Island Def Jam. Продюсерами были Скип Миллер, Уолтер Афанасьефф, LaShawn Daniels, Fred Jerkins III, Родни Джеркинс, Brian Rawling, Daryl Simmons, Марк Тейлор, Lloyd Tolbert и Joe Wolfe. Альбом достиг шестого места в британском хит-параде UK Albums Chart и получил платиновую сертификацию в Великобритании от BPI. Песня «Angel» была номинирована на премию Грэмми в категории За лучшую танцевальную запись (Best Dance Recording).
Гриньковцы
Гриньковцы (укр. Гриньківці) — село в Великодедеркальской сельской общине Кременецкого района Тернопольской области Украины. До 2020 года входило в Шумский район.

Почтовый индекс — 47164. Телефонный код — 3558.

Великодедеркальская сельская община
Великодедеркальская сельская община (укр. Великодедеркальська сільська громада) — территориальная община в Кременецком районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — село Великие Дедеркалы.

Население составляет 6052 человека. Площадь — 164 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Великодедеркальского, Великозагайцевского, Матвеевского, Мизюринского, Радошовского, Садковского, Темногаецкого и Шкроботовского сельских советов упразднённого Шумского района.