hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фердоусипур, Адел
Аде́л Фе́рдоусипу́р (перс. عادل فردوسی‌پور‎ / Âdel Ferdousipur; 2 октября 1974 года, Рафсанджан, Керманский остан, Шаханшахское Государство Иран) — иранский футбольный комментатор и телеведущий, продюсер, общественный деятель и журналист. Один из самых известных и популярных футбольных комментаторов и телеведущих в Иране.

В 2009 году Адел Фердоусипур был признан известным американским журналом Newsweek одним из 20 самых влиятельных людей в Иране и расположился на предпоследнем 19-м месте в этом списке.

Керман (остан)
Керма́н (перс. كرمان‎ — Kermân) — одна из 31 провинций (останов) Ирана. Находится на юго-востоке страны. Административный центр — город Керман. Площадь — 180 836 км², население — 2 652 413 человек (2006). Большинство — персы, а также кочевые тюркские племена и белуджи.

Городское население провинции на 1996 год составляло 52,9 %. Самый большой и наиболее развитый город в провинции — Керман, другие крупные города — Сирджан (190 тыс.), Рафсанджан (137 тыс.), Джирофт (96 тыс.), Бам (80 тыс.), Зеренд (55 тыс.), Шахре-Бабек (44 тыс.), Кехнудж (40 тыс.), Бафт (37 тыс.), Бардсир (28 тыс.), Анбарабад (19 тыс.), Махан (17 тыс.), Шахдад (15 тыс.), Калехгандж (12 тыс.), Рудбар (8 тыс.).
Хайнеке, Андреас
Андреас Хайнеке (нем. Andreas Heinecke; 24 декабря 1955 года, Баден-Баден, Германия) — немецкий журналист, социальный предприниматель и менеджер, основатель и руководитель компании Dialogue Social Enterprise GmbH (2008), реализующей проекты по интеграции в общественную жизнь инвалидов и пожилых людей во всём мире (в частности созданные им ранее проекты «Диалог в темноте» и «Диалог в тишине»).

Баден-Баден
Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регионе Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Лозанов, Георгий
Георгий Кириллов Лозанов (болг. Георги Кирилов Лозанов; 22 июля 1926, София — 6 мая 2012, Сливен, Болгария) — болгарский педагог и психолог, разработавший в 1960-е годы метод суггестопедии, используемый для ускоренного обучения иностранным языкам. Работы Лозанова послужили стимулом для появления большого количества методов «ускоренного обучения» (accelarative learning). Известен также исследованием феномена Ванги.

Ванга
Ванге́лия Па́ндева Гу́штерова (урождённая Су́рчева, по другим данным — Дими́трова; более известная как Ва́нга или баба Ванга; 31 января 1911, Струмица, Османская империя — 11 августа 1996, София, Болгария) — слепая болгарская женщина, которой приписывают дар предсказания. Большую часть жизни прожила в городе Петриче на стыке трёх границ (Болгария, Греция, Северная Македония). Последние двадцать лет жизни принимала посетителей в селе Рупите.
Открытый чемпионат Коннектикута по теннису 2017
Открытый чемпионат Коннектикута по теннису 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2017 является 49-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Нью-Хейвене, США, с 20 по 26 августа 2017 года. Турнир завершал бонусную североамериканскую хардовую серию, подготовительную к Открытому чемпионату США серию соревнований WTA.

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
R ротунда
Ꝛ, ꝛ (R ротунда) — буква расширенной латиницы, вариант буквы R, использовавшийся в средневековых рукописях и печатных книгах до XVI века. Также используется медиевалистами в различных исследованиях средневековых работ на средневаллийском и древнескандинавском языках начиная с XIX века.

Средневаллийский язык
Средневалли́йский язы́к (валл. Cymraeg Canol) — период в истории валлийского языка с XII до конца XIV века. В отличие от древневаллийского языка, памятников средневаллийского сохранилось подостатком. Кроме того, многие древние памятники, как-то «Гододин» или поэзия Анейрина, созданные в древневаллийский период, сохранились лишь в средневаллийском варианте.

К средневаллийскому периоду восходят так называемые Четыре древние книги Уэльса: Красная Книга из Хергеста (содержащая цикл повестей, известный как Мабиноги), Чёрная Книга из Кармартена, Книга Талиесина и Книга Анейрина, а также тексты средневековых законов Хивела Доброго (в частности, Чёрная Книга из Чирка) и множество оригинальных литературных произведений и переводов, в том числе с латинского и французского языков.
Владимир Игоревич
Владимир Игоревич (в крещении по летописям Пётр, по Любецкому синодику Антоний, 8 октября 1170 — после 1211) — князь Путивльский (до 1185—1198), князь Галицкий (1206—1208, 1210—1211). Сын героя «Слова о полку Игореве», Новгород-Северского князя Игоря Святославича и галицкой княжны Ефросиньи Ярославны.

Историки спорят о том, занимал ли Владимир новгород-северский престол. Согласно традиционной версии, княжил в Новгороде-Северском с перехода отца в Чернигов в 1198 году и до смерти, передав престол сыну Изяславу. Согласно другим исследованиям, в 1198 году в Новгороде-Северском обосновалась старшая ветвь Ольговичей.

Изяслав Владимирович (князь путивльский)
Изяслав Владимирович (в крещении, возможно, Филипп) — князь теребовльский (1211).

Согласно традиционной версии, Изяслав считается князем, в союзе с Михаилом черниговским захватившим Киев в 1235 году. Сторонники данной версии считают Изяслава новгород-северским князем к этому времени и конкурентом Даниила в борьбе за Галич вплоть до 1252 года, причём например Н. Ф. Котляр относит к Изяславу Владимировичу известие Галицко-волынской летописи о том, что «Даниил возвёл на Конрада (мазовецкого) литву и Изяслава Новгородского». Но с этим не согласно большинство историков, считающих, что после 1198 года в Новгороде-Северском обосновалась старшая ветвь Ольговичей.

Князь Филипп Владимирович (поз.26 Любецкого синодика) считается или Изяславом Владимировичем, или сыном Владимира Святославича вщижского.
Дмитриев, Геннадий Павлович
Генна́дий Па́влович Дми́триев (20 апреля 1934, Куркумбал, Моркинский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР ― 10 мая 2007, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) ― марийский советский и российский деятель науки, учёный-экономист, преподаватель высшей школы, партийный деятель. Заведующий кафедрой политэкономии Марийского политехнического института имени М. Горького (1981―1985), кандидат экономических наук (1970). Заслуженный работник культуры РСФСР (1988). Член КПСС с 1957 года.

Поволжский государственный технологический университет
Пово́лжский госуда́рственный технологи́ческий университе́т (ПГТУ, Волгате́х, луговомар. Юл кундем кугыжаныш технологий университет, горномар. Йыл кугижӓншӹ технологий университетӹн) — единственный технический (технологический) и один из первых вузов республики Марий Эл, крупнейший учебно-научный центр республики. Университет проводит совместные научные исследования с вузами и организациями Великобритании, Канады, Нидерландов, США, Франции, Финляндии, Греции, Германии, Китая; работает по программам ТЕМПУС, «Культурная инициатива» и др.
Осада Генуи (1800)
Осада Генуи (фр. Siège de Gênes) — последняя военная операция в Северной Италии весной 1800 года. Запертое в Генуе правое крыло Итальянской армии под командованием генералов Массены и Сульта сдерживало на протяжении нескольких недель (6 апреля — 4 июня 1800 года) австрийский корпус фельдмаршала Отта, что позволило резервной армии Бонапарта развернуться в Ломбардии. Голод в конечном итоге заставит французские войска капитулировать.

Сульт, Николя Жан де Дьё
Николя Жан де Дьё Сульт (фр. Nicolas Jean de Dieu Soult, 29 марта 1769, Сент-Аман-ла-Бастид, Франция — 26 ноября 1851, там же) — главный маршал Франции (1847), маршал Империи (1804), генерал-полковник пеших егерей Императорской гвардии (1804), герцог Далматский (1808). Участник революционных и наполеоновских войн. В 1808—1814 годах (с небольшим перерывом) командовал армией в Испании, откуда совершил поход в Португалию, а затем вынужден был отступить в Южную Францию. Во время Первой реставрации Бурбонов — военный министр, во время «Ста дней» начальник штаба Наполеона. В 1830—1832 годах военный министр, затем до 1847 года (с перерывами) премьер-министр. Имел прозвища «Король Николя» (фр. Le roi Nicolas) и «Железная рука» (фр. Bras-de-Fer).
Берхамов, Мухамед Русланович
Мухамед Русланович Берхамов (род. 26 января 1994 года, Баксан, Кабардино-Балкария, Россия) — российский боец смешанных единоборств, бывший чемпион ACB в полусреднем весе, боец Bellator в полусреднем весе, чемпион России по грэпплингу, чемпион вооруженных сил по армейскому рукопашному бою, чемпион кубка мира по боевому самбо. Мастер спорта России по боевому самбо и рукопашному бою.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Сурахано-Зыхское нефтяное и торговопромышленное акционерное общество
Устав Сурахано-Зыхского нефтяного и торговопромышленного акционерного общества был высочайше утвержден 4 июля 1916 г., а непосредственно к нефтепромыслу компания приступила в переломном для России 1917 г. — году революционных потрясений и начала гражданской войны.
«Сурахано-Зыхское» общество осваивало месторождения близ поселков Сураханы и Зых Бакинского нефтегазоносного района, окрестности которых издревле славились обилием нефтяных колодцев. Именно в Сураханах в 1857 г. известным предпринимателем и нефтепромышленником В. А. Кокоревым был построен первый в мире нефтеперегонный завод, на котором одно время в качестве консультанта работал Д. И. Менделеев.

Бакинский нефтегазоносный район
Баки́нский нефтегазоно́сный райо́н — крупнейший район по запасам и добыче нефти и газа в Азербайджане. Район является частью Южно-Каспийского нефтегазоносного бассейна, и расположен на территории Апшеронского полуострова и прилегающей акватории Каспийского моря.

Месторождения нефти и газа заключены в антиклинальных складках и куполах различной формы, в толщах песка, песчаника, алевролита и глин мощностью от 1 000 до 3 400 м. Залежи нефти и газа расположены на глубинах до 4 500 м.

Промышленная разработка началась с последней трети XIX века. С 1870 года добыто свыше 2 млрд. тонн нефти. На этой территории впервые в СССР была начата разработка нефти в акватории моря.

Бакинский нефтегазоносный район включает в себя свыше 80 месторождений нефти и газа. Основные месторождения: Шах-Дениз, Азери-Чираг-Гюнешли, Нефтяные Камни, Бахарское, Сангачалы-море, Биби-Эйбат, Сураханы, Карачухур, Карадаг.
Чакир, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Чаки́р (гаг. Mihail Çakir, рум. Mihail Ciachir; 27 апреля (9 мая) 1861, Чадыр-Лунга, Бендерский уезд, Бессарабская область — 8 сентября 1938 года, Кишинёв, Королевство Румыния) — молдавский и гагаузский священнослужитель и просветитель, инициатор книгопечатания на молдавском и гагаузском языках.

Гагаузы
Гагау́зы (самоназвание — gagauzlar, ед. ч. gagauz) — тюркоязычный народ, исторически сложившийся в Северном Причерноморье и в пределах Балканского полуострова. Современная территория компактного проживания гагаузов сосредоточена преимущественно в Бессарабии (юг Молдавии и Одесская область Украины), они также проживают в Болгарии, Греции, Румынии и других странах. В составе Молдавии существует автономное территориальное образование Гагаузия со столицей в городе Комрат.

Общая численность современных гагаузов — около 250 тысяч человек.

Национальный язык — гагаузский, принадлежит к огузской группе тюркской семьи языков. Верующие — в основном православные, что отличает гагаузов от большинства других тюркоязычных народов.
Галушкин, Юрий Алимович
Юрий Алимович Галушкин (укр. Ю́рій Алі́мович Галу́шкін; род. 26 июня 1971, Хорол, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — украинский военачальник. Командующий Силами территориальной обороны Вооружённых сил Украины (1 января — 15 мая 2022 года), бригадный генерал (2020).

Командующий Десантно-штурмовыми войсками Вооружённых сил Украины (2014—2015). Участник войны в Донбассе, кавалер ордена Богдана Хмельницкого II и III степеней.

С 1 января по 15 мая 2022 года Командующий Силами территориальной обороны Вооружённых сил Украины.  В 2022 году стал членом Ставки Верховного главнокомандующего. Выведен из состава Ставки 16 августа 2022.

Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.
Довидайтис, Пранас
Пранас Довидайтис (лит. Pranas Dovydaitis; 2 декабря 1886, Сувалкская губерния, Царство Польское, Российская империя — 4 ноября 1942, Свердловск, РСФСР) — литовский учёный и государственный деятель, премьер-министр Литвы (1919).

Сувалкская губерния
Сува́лкская губерния (пол. Gubernia suwalska) — губерния Царства Польского Российской империи (1867—1917).

Губернский город — Сувалки. В настоящее время большая часть территории находится в составе Литвы, меньшая, включая бывший губернский город, в Польше, незначительная часть также принадлежит Белоруссии.
Референдум в Кыргызстане (2003)
Референдум по двум вопросам прошёл в Кыргызстане 2 февраля 2003 года. На нём избиратели должны были одобрить либо отклонить поправки к Конституции, а также решить вопрос о том, позволено ли президенту Аскару Акаеву оставаться в должности до 2005 года. Оба вопроса были одобрены большинством голосов.

Президент Кыргызстана
Президент Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Президенти) — высшая государственная должность Кыргызстана, а также лицо, избранное на эту должность. Президент Кыргызстана является главой государства, исполнительных органов и главнокомандующим Вооружёнными силами Кыргызстана.

Президент, согласно Конституции, избирается гражданами Кыргызской Республики сроком на 5 лет. Одно и то же лицо не может быть избрано Президентом более двух сроков. Президентом может быть избран гражданин Киргизии не моложе 35 лет, владеющий государственным языком и проживающий в республике в совокупности не менее 15 лет.

28 января 2021 года в должность президента Кыргызстана вступил Садыр Жапаров, победивший в ходе выборов 10 января 2021 года.

До сегодняшнего времени в истории независимого Кыргызстана президентом страны становились 6 человек (не считая Ишенбая Кадырбекова и Таланта Мамытова, которые являлись временно исполняющими обязанности президента 2 дня и 2,5 месяца соответственно).
Барятинский, Фёдор Петрович Борец
Князь Фёдор Петрович Барятинский-Борец (ум. 1638, г. Тара, ныне Омская область) — русский военный и государственный деятель, дворянин московский, дипломат и воевода, старший из пяти сыновей воеводы князя Петра Ивановича Барятинского.

Заметный участник Смутного времени, сторонник самозванцев. Стал боярином в Тушинском лагере и воеводой Лжедмитрия II в Ярославле. Известен как основатель Сургута.

Тара (город)
Та́ра (от названия реки Тара,   которое, в свою очередь произошло от сибирско-тат. 
Тар — узкая, неширокая (река)) — самый северный, старейший и второй по величине город в Омской области, самый крупный из пяти малых городов Омской области. Административный центр Тарского муниципального района и Тарского городского поселения.
Кириленко, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Кириле́нко (26 августа (8 сентября) 1906, с. Алексеевка, Алексеевская волость, Бирюченский уезд, Воронежская губерния, Российская империя — 12 мая 1990, Москва, СССР) — советский государственный и партийный деятель.

Бирюченский уезд
Бирюченский уезд, Бирючский уезд — административно-территориальная единица в составе Воронежского наместничества, затем губернии, существовавшая в 1779—1918 годах. С 1918 года — Алексеевский уезд.

Уездный город — Бирюч. С 1918 года — Алексеевка.
Матвеев, Тимофей Александрович
Тимофе́й Алекса́ндрович Матве́ев (род. 21 мая 2002, Столбовое, Еврейская автономная область, Россия) — российский военнослужащий, гвардии сержант. Механик-водитель, затем командир танка 124-го отдельного танкового батальона 76-й гвардейской десантно-штурмовой дивизии Воздушно-десантных войск России. Герой Российской Федерации (2022). Второй самый молодой (по году рождения) Герой России (после Ильи Каркавина).

Еврейская автономная область
Евре́йская автоно́мная о́бласть (идиш ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט‎ Yidishe oytonome gegnt) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа, Дальневосточного экономического района.

Область образована 7 мая 1934 года из Биробиджанского еврейского национального района Дальневосточного края. Граничит на юге с Китаем (по реке Амур), на западе — с Амурской областью, на востоке — с Хабаровским краем.

Административный центр — город Биробиджан.

В 2010 году евреи составляли приблизительно 1,5 % населения области (~1700 человек), а в 2020 году — 0,6 % (837 человек).

Еврейская автономная область — единственный субъект Российской Федерации, имеющий статус автономной области, и единственное в мире, помимо Израиля, еврейское административно-территориальное образование с официальным юридическим статусом, а также единственный в мире регион, где идиш наделён статусом официального языка.
Юлий Фридрих Вюртемберг-Вайльтинген
Юлий Фридрих Вюртемберг-Вайльтингенский (нем. Julius Friedrich von Württemberg-Weiltingen; 3 июня 1588, Монбельяр — 25 апреля 1635, Страсбург) — первый герцог Вюртемберг-Вайльтингенский (1617—1635). Основатель Юлианской линии Вюртембергской династии.

Вайльтинген
Вайльтинген (нем. Weiltingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах.  Население составляет 1385 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,02 км².

Община подразделяется на 8 сельских округов.
Кивиниемский шанец
Кивиниемский шанец — земляное укрепление, построенное в XVIII веке у протоки между озерами Вуокса и Суванто, прикрывавшее дорогу из Петербурга в Кексгольм. Рядом находится деревня Варшко, бывшая Кивиниеми. Памятник истории и культуры федерального значения. К. В. Назаренко и В. И. Смирнов относят начало строительства первоначальных укреплений к 1720-м годам, одновременно со строительством Улицкого шанца.

Суходольское озеро
Суходо́льское озеро (ранее Су́вантоярви, Су́ванто, др.-рус. Свань, Сванское озеро, фин. Suvantojärvi) — озеро в Приозерском районе Ленинградской области на севере Карельского перешейка. Площадь озера составляет 44,4 км², высота над уровнем моря — 7 метров, наибольшая глубина — 24 метра. Соединяется с Вуоксой через Лосевскую протоку. Является истоком реки Бурной, впадающей в Ладожское озеро.

Заселение берегов озера людьми началось ещё в VIII веке на территории современной Ольховки. В результате строительства каналов в 1818 и 1857 годах озеро стало частью нового русла Вуоксы. Во время Второй мировой войны на берегах озера происходили боевые действия.

На берегах озера расположено около 190 артефактов неолита, а также археологический комплекс позднего железного века и Средневековья.
Национальный памятник и заказник Аниакчак
Национальный памятник и заказник Аниакчак (англ. Aniakchak National Monument and Preserve) — национальный заказник и памятник общей площадью 2433 км², находящийся на территории вокруг вулкана Аниакчак Алеутского хребта юго-восточной Аляски. Из-за своей удалённости является одной из наименее посещаемых природоохранных территорий Америки (в 2012 году зарегистрировано только 19 посещений). Территория была объявлена Национальным памятником 1 декабря 1978 года, а 2 декабря 1980 года переведена в разряд национальных заказников и памятников. В заказнике не поддерживаются маршруты восхождений, и нет постоянного обслуживания территории службой национальных парков.

Служба национальных парков США
Служба национальных парков США (англ. U.S. National Park Service) — федеральное агентство США, управляющее всеми национальными парками и национальными побережьями страны, многими национальными памятниками, а также другими охраняемыми и историческими объектами США. На СНП возложена двойная роль — сохранять экологическую и историческую целостность мест, доверенных её управлению, а также делать их доступными для общественного пользования.

По состоянию на 2022 год в СНП работает около 20 000 сотрудников, которые контролируют 419 подразделений, из которых 62 являются национальными парками.

Служба является отделом Министерства внутренних дел США.
Гин
Гин (фр. Guînes; нид. Giezene) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Кале, кантон Кале-2, в 10 км к югу от Кале и в 9 км от автомагистрали А16 «Европейская». Гин располагается на некотором удалении от Ла-Манша, однако с 1669 года соединён Гинским каналом с приморским городом Кале.

Население (2018) — 5 619 человек.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
NGC 7839
NGC 7839 (другие обозначения — PGC 539) — двойная звезда в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Объект был обнаружен французским астрономом Гийомом Бигурданом 18 ноября 1886 года с помощью рефрактора 30,48 см (12 дюймов).

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.