hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Померон
Померо́н (полюс Померанчука) — составной объект, предложенный в 1961 году для объяснения поведения частиц при адронных столкновениях высоких энергий. Померон является реджеоном (см. Теория Редже), обладающим квантовыми числами вакуума и интерсептом, близким к единице. Поскольку все прочие реджеоны имеют интерсепт меньше единицы, именно померон отвечает за медленный рост полных сечений адронных столкновений при больших энергиях. Кроме того, померон отвечает за квазиупругие рассеяния и дифракционные процессы при высоких энергиях. Названа в честь Исаака Яковлевича Померанчука.

Реджеон
Реджеон — виртуальная квазичастица, используемая для описания взаимодействия адронов методом полюсов Редже при помощи диаграмм Фейнмана. Её спин зависит от квадрата переданного четырёхимпульса во время описываемого взаимодействия.

Процессы рассеяния элементарных частиц под влиянием электромагнитного и сильного взаимодействий с малым значением переданного импульса удобно рассматривать в рамках модели одночастичного обмена. Она предполагает, что всю совокупность процессов взаимодействия элементарных частиц при рассеянии можно c достаточной точностью описать в виде обмена между ними одной виртуальной частицей. В случае электромагнитного взаимодействия (например, при рассеянии электрона на протоне) этой частицей будет виртуальный фотон. В случае сильного взаимодействия (например, рассеяние нуклона на нуклоне) это виртуальный пион. Реджеоном называется воображаемая частица с комплексным угловым моментом, рассматриваемая в рамках модели одночастичного обмена в теории Редже.
Конъюнктурный институт
Конъюнктурный институт при Наркомате финансов Союза ССР (1920—1928).

Институт исследования экономической конъюнктуры (осн. 1925)

Конъюнктурный институт ЦСУ СССР (1928—1930)

Конъюнктурный институт Наркомвнешторга СССР (1939—1941)

Всероссийский научно-исследовательский конъюнктурный институт (осн. 1947)

Конъюнктурный институт при Наркомате финансов Союза ССР
Конъюнкту́рный институ́т при Наркома́те фина́нсов Сою́за ССР основан выдающимся русским экономистом Николаем Дмитриевичем Кондратьевым, основоположником теории больших циклов в экономике, как центр изучения экономических циклов.
Френккардаши
Френккарда́ши или черкесы-франки, черкесы-католики (адыг. фрэндж къэрдаш) — ныне несуществующая этноконфессиональная группа черкесского народа, проживавшая в Средние века в Зихии (Черкесии), а также в генуэских колониях в Северном Причерноморье.
Возникла в результате миссионерской деятельности католической церкви в XII−XV веках и смешанных браков жителей генуэзских колоний черноморского побережья с представителями местного автохтонного населения. Своё название данная этнографическая группа черкесов получила от католических монахов-францисканцев, которые занимались миссионерской деятельностью в Зихии. По своей религиозной принадлежности френккардаши были католиками.

Зихия
Зихия (адыг. Адзыгъуэй, абх. Зихәны) — историческая область на северо-восточном побережье Черного моря от реки Кубани до Абхазии, населённая предками современных адыгов и западных абхазов. Затем общеупотребительным экзоназванием для земель северо-восточного побережья Чёрного моря стало Черкесия.
История почты и почтовых марок Германской Восточной Африки
История почты и почтовых марок Германской Восточной Африки охватывает период существования в Восточной Африке колонии Германии, которая называлась Германская Восточная Африка и включала территории, входящие ныне в состав Бурунди, Руанды и Танганьики (континентальной части нынешней Танзании).

Колонии Германии
Герма́нская Колониа́льная Импе́рия — колониальная империя, во главе с метрополией Германии. В разные исторические периоды колонии Германии были в Африке, Азии, Южной Америке и Океании.

В отличие от других европейских государств, начавших политику колонизации ещё в XVI веке, из немецких государств лишь Бранденбург в конце XVII века обладал небольшими колониальными владениями. Германская империя начала активную политику колонизации только в конце XIX века. Германская колониальная империя была образована в 1880—1890-х годах и просуществовала до конца Первой мировой войны, когда колонии были разделены между союзниками согласно Версальскому мирному договору.
Марионетки мироздания
«Марионетки мироздания», другой перевод «Космические марионетки» (англ. The Cosmic Puppets) — научно-фантастический роман американского писателя-фантаста Филипа К. Дика, опубликованный в 1957 году издательством Ace Books в виде двойной книги Ace Double D-249 (формат dos-à-dos), вместе с романом «Саргассы в космосе» писательницы Андре Нортон.

Сюжет романа строится на том, что главный герой, вернувшись в город детства, обнаруживает на его месте иллюзорное поле битвы высших космических начал зороастрийской мифологии, Ормазда и Архимана. Роман был вдохновлён космогонией зороастризма и рассказывает о тысячелетней борьбе между противоположными божествами; позже данная тема снова рассматривается в последующей работе Дика «Всевышнее вторжение» (1981).

Ахурамазда
Ахурама́зда или Аху́ра-ма́зда (Ahura-Mazdā; др.-перс. ahuramazdā; пехл. ʾwhrmzd'; перс. اهورا مزدا‎, [/æhuːɾɒː mæzdɒː/]; др.-греч. Ὠρομάσδης — Орма́зд, Орму́зд) — авестийское имя божества, которого пророк Заратуштра  — основатель зороастризма — провозгласил единым богом. В Авесте Ахурамазда — Безначальный Творец, пребывающий в бесконечном свете, Создатель всех вещей и Податель всего благого, Всеведущий Устроитель и Властитель Мира и высший объект почитания зороастрийцев, называющих себя по-авестийски mazdayasna, то есть почитателями Мазды. Ахура Мазда почитается также как Отец  Аши (Истины, Праведности), то есть закона, по которому развивается Вселенная, Покровителем праведного человека и Главой всех сил добра, борющихся с «ложью» — злом и разрушением, происходящими в мире против его воли. В конечном преображении бытия (Фрашкарде) им вместе со всеми благими существами будет совершено окончательное очищение мира.
Скоморохово (Первомайский район)
Скоморохово — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Пречистенскому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Пречистенское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Кузнецово (Никольский сельский округ)
Кузнецово — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Никольскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Международный теннисный турнир в Хобарте 2014
Международный теннисный турнир в Хобарте 2014 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир был 21-м по счёту, проходившим здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Хобарте с 5 по 11 января 2014 года. Турнир входил в подготовительную к Australian Open серию соревнований WTA.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Саманта Стосур (№ 18 в мире на тот момент).

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Йованович, Боро
Боро Йованович (хорв. и серб. Boro Jovanović; 21 октября 1939, Хорватская бановина, Королевство Югославия — 19 декабря 2023, Загреб) — югославский теннисист, финалист Уимблдонского турнира в мужском парном разряде (1962), четвертьфиналист чемпионата Франции по теннису в мужском одиночном разряде (1968), четвертьфиналист Уимблдонского турнира в смешанном парном разряде (1963), финалист Американской зоны Кубка Дэвиса 1962 года (в составе сборной Югославии).

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Жирмунский, Александр Матвеевич
Александр Матвеевич Жирмунский (11 [23] июня 1887, Чембар, Пензенская губерния — 9 мая 1970, СССР) — русский и советский учёный-геолог и палеонтолог, директор Института геологии и гидрогеологии АН БССР. Профессор (1944), доктор геолого-минералогических наук (1944), член-корреспондент АН БССР (1936).

Белинский (город)
Бели́нский (с 1708 до 1948 года — Чемба́р) — город в Пензенской области России, административный центр Белинского района.

Образует муниципальное образование город Белинский со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Знак Выход
Знак Выход (англ. Exit sign) — указывающий на выход с использованием пиктограмм или надписей знак. Широко используется как в рамках официальной стандартизации, так и фактической. Может являться знаком безопасности или информационным знаком для общественных мест. Для привлечения внимания к знаку используется сочетание вербальной и невербальной частей: надпись или пиктограмма выделяется цветом, формой, подсветкой знака.

Знаки безопасности указывающие направление эвакуации являются средством коллективной защиты.

Знаки безопасности с подсветкой, фотолюминесцентные системы используются для указания выхода в аварийной ситуации. Знаки с подсветкой пониженной яркости, фотолюминесцентные системы используются при световой маскировке, когда освещение и световые знаки мирного времени отключаются. Использование официально стандартизованных знаков безопасности регулируется национальным законодательством большинства стран.

Надпись
Надпись — короткий текст на каком-либо предмете, содержащий указания или сведения, связанные с предметом, на котором он написан. Надписи посвятительного, магического и бытового характера на стенах зданий, металлических изделиях, сосудах и т. д. являются граффити. Нанесение на предмет знаков, не являющихся письменностью, называется маркировка.
Улица Грециниеку
У́лица Гре́циниеку (латыш. Grēcinieku iela; улица Грешников) — улица в Старой Риге.

Находится между набережной 11 Ноября и улицей Марсталю. Одна из главных улиц старого города — Вецриги. Длина улицы — 328 метров.

Старый город (Рига)
Ста́рый го́род в Риге (латыш. Vecpilsēta; также известен как Старая Рига, Вецри́га, латыш. Vecrīga) — старейшая часть города на правом берегу реки Даугавы (Западной Двины), знаменитая своими соборами и другими историческими зданиями.

Ограничена набережной 11 Ноября, улицей 13 Января, улицей Кришьяня Валдемара и бульварами Аспазияс и Зигфрида Аннас Мейеровица. Площадь Старого города составляет 94,4 гектарa.

В 1967 году Старый город получил статус охраняемой территории, с 1983 года — город-памятник, в 1997 году исторический центр Риги (Старый город) включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Гостинские горы (организация)
«Гостинские горы» (чеш. Hory Hostýnské) — чехословацкая антикоммунистическая подпольная организация 1948—1951. Вела активную антиправительственную деятельность, совершала вооружённые нападения на активистов КПЧ, функционеров госаппарата и силовых структур. Ликвидирована органами госбезопасности, лидеры казнены, активисты приговорены к длительным срокам заключения. После падения коммунистического режима ЧССР сопротивление 1948—1989 годов признано в Чехии законным и достойным уважения.

Служба государственной безопасности Чехословакии
Служба государственной безопасности (чеш. Státní bezpečnost, словац. Štátna bezpečnosť) или StB / ŠtB) — спецслужба Чехословакии, выполнявшая роль тайной полиции при коммунистическом режиме, также занимавшаяся разведкой и контрразведкой. Основана 30 июня 1945 года.
Шан-Чи и легенда десяти колец (саундтрек)
Саундтрек к американскому супергеройскому фильму 2021 года «Шан-Чи и легенда десяти колец», основанный на персонаже Marvel Comics Шан-Чи созданного Стивом Энглхартом и Джимом Старлином и спродюсированный Marvel Studios, состоит из оригинальной музыки к фильму, написанной Джоэлом П. Уэстом, и саундтрек-альбома Шона Миясиро и 88rising. Альбом состоит из оригинальных песен в исполнении разных артистов. Музыка к фильму была выпущена Marvel Music и Hollywood Records 1 сентября 2021 года, а саундтрек-альбом был выпущен Marvel Music, Hollywood Records и Interscope Records 3 сентября 2021 года с четырьмя синглами из саундтрека, выпущенными в августе 2021 года.

Запись музыки к фильму, написанная Джоэлом П. Уэстом, началась в Abbey Road Studios в Лондоне к июню 2021 года. Уэст записал музыку к четырём предыдущим фильмам режиссёра Дестина Дэниела Креттона. Оригинальная музыка к фильму была выпущена Marvel Music и Hollywood Records 1 сентября 2021 года.

88rising
88rising (стилизовано как 88⬆), ранее известная как CXSHXNLY, американская медиа-компания, основанная Шоном Миясиро позиционирующая себя как «гибридное управление, лейбл, видео-продакшн и маркетинговая компания».
Компания завоевала популярность как музыкальная платформа и лейбл для азиатских артистов, таких как Keith Ape, Rich Brian (ранее известен как Rich Chigga), Joji, и Higher Brothers. Миясиро сказал, что лейбл «не основная часть нашего бизнеса, но является частью его» и что они «действительно компания, сфокусированная на медиа/видео контенте».

Штаб-квартира находится в Нью-Йорке, а также имеет офисы в Лос-Анджелесе и Шанхае. За пределами своей основной группы, компания сотрудничала с другими исполнителями, такими как: Ghostface Killah, 21 Savage, XXXTentacion, Trippie Redd, Ski Mask The Slump God, Kris Wu, Yaeji, и другими.
Янчар, Лизика
Лизика Симона Янчар (словен. Lizika Simona Jančar), в партизанских кругах известная как Майда (словен. Majda); 27 октября 1919, Марибор — 20 марта 1943, Бело, Полхов-Градец) — югославская словенская студентка-интерн, партизанка Народно-освободительной войны Югославии и народная героиня Югославии.

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Сазоново (Ярославская область)
Сазоново — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Помогаловскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Кхама
Кхама — фамилия. Известные носители:

Кхама, Рут (1923—2002) — первая леди Ботсваны, супруга Серетсе Кхама.

Кхама, Серетсе (1921—1980) — первый президент Ботсваны.

Кхама, Тшекеди: Кхама, Тшекеди (1905—1959) — вождь-регент племени Бамангвато. Кхама, Тшекеди (род. 1958) — политический и государственный деятель Ботсваны.

Кхама, Ян (род. 1953) — вице-президент Ботсваны, четвёртый президент Ботсваны.

Кхама III (1835—1923) — верховный вождь (kgosi) племени Бамангвато.

Кхама, Серетсе
Сэр Серетсе Гойтсебенг Мафири Кхама (англ. Seretse Goitsebeng Maphiri Khama, тсвана Serêtsê a Sekgoma a Khama; 1 июля 1921, Серове, Бечуаналенд — 13 июля 1980, Габороне, Ботсвана) — первый президент Ботсваны с 30 сентября 1966 до 13 июля 1980 года.
Открытый чемпионат Майами по теннису
Miami Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Майами-Гарденс, Флорида, США на хардовых кортах стадиона Хард Рок-стэдиум. До 2019 года турнир проводился в Ки-Бискейне, (Майами, США местного центра — Tennis Center at Crandon Park). Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,5 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 8,8 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.

Тур ATP Мастерс 1000
Тур ATP Мастерс 1000 (англ. ATP Tour Masters 1000) — это серия из девяти теннисных турниров, которые проводятся Ассоциацией теннисистов-профессионалов (ATP) в течение года по всему миру.

Категория является второй по престижности в мужском теннисе после Турниров Большого шлема.
Кацир, Эфраим
Эфраим Кацир (урожд. Качальский; ивр. אפרים קציר‎; 3 (16) мая 1916, Киев, Российская империя — 30 мая 2009, Реховот, Израиль) — израильский государственный деятель, четвёртый президент Израиля (1973—1978). Биофизик, лауреат Премии Израиля по биологии 1959 года, большинство научных работ опубликовал под первоначальным именем Эфраим Качальский.

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Саватий (Козко)
Архиепи́скоп Савати́й (укр. Архієпископ Саватій, в миру Стефа́н Петро́вич Козко, укр. Степан Петрович Козко; 11 сентября (по другим данным — 25 сентября) 1942, Аджамка, Кировоградская область — 8 июля 2016, Кировоград) — архиерей Русской православной старообрядческой церкви; архиепископ Киевский и всея Украины (1993—2016).

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Канне, Патрик
Патрик Канне (фр. Patrick Kanner) — французский политик, сенатор, бывший президент Генерального совета департамента Нор и министр по делам градоустройства, молодежи и спорта. Член национального совета Социалистической партии Франции,

Совет департамента Нор
Совет департамента Нор (до марта 2015 года - Генеральный совет департамента Нор) - верховный орган управления департамента Нор. После реформы 2015 года избирается на 6 лет и состоит из 82 советников, избираемых по мажоритарной системе в 41 кантоне (от каждого кантона по два советника, обязательно один мужчина и одна женщина).
Йенсен, Никлас (футболист)
Никлас Кристиан Монберг Йенсен (дат. Niclas Christian Monberg Jensen; род. 17 августа 1974, Копенгаген) — датский футболист, выступавший на позиции защитника. Известен по выступлениям за «Копенгаген», «Боруссия» (Дортмунд) и сборную Дании. Участник чемпионата мира 2002 и чемпионата Европы 2004 годов. Старший брат футболиста Даниэля Йенсена.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Коробейников, Алексей Витальевич
Алексей Витальевич Коробейников (12 мая 1978, Ачинск, Красноярский край, РСФСР — 16 мая 2014, Красноярск, Россия) — украинский биатлонист российского происхождения, участник Олимпиады-2006 и Кубка мира, чемпион (2003) и призёр чемпионата Европы, чемпион мира среди юниоров по биатлону, чемпион мира по летнему биатлону. Мастер спорта России международного класса по биатлону (1999), мастер спорта России по лыжным гонкам.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Эргедей
Эргеде́й (также Эргэдьэй, Эргеджей) — река в Ленском и Сунтарском районах Якутии, левый приток Дербы (бассейн Лены). Длина реки — 146 км. Площадь водосборного бассейна — 2890 км².

Берёт начало на Приленском плато на востоке Среднесибирского плоскогорья в Сунтарском улусе Якутии, почти на границе с Олёкминским районом, на высоте около 360 м над уровнем моря. В верховьях пересыхает. От истока преимущественно течёт в западном направлении по таёжной местности, покрытой сосной и лиственницей. После впадения реки Хатарбыт справа поворачивает на юго-запад. У впадения реки Эбелях слева вновь устремляется на запад. В нижнем течении в долине реки встречаются пойменные озёра и старицы. Впадает в Дербу по левому берегу на отметке 225 м над уровнем моря, в 152 км от устья Дербы. Ширина перед устьем — 20 м при глубине 0,5 м; скорость течения в низовьях составляет 0,4 м/с.

Сунтарский улус
Сунта́рский улу́с (райо́н) (якут. Сунтаар улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Сунтар.
Бурхард II (герцог Швабии)
Бу́рхард II (нем. Burchard II; 883 или 884, неизвестно — 29 апреля 926, Новара, Пьемонт) — маркграф Реции с 911, герцог Швабии с 917, сын Бурхарда I, герцога Швабии, и Лиутгарды Саксонской, дочери Людольфа, герцога Баварии.

Новара
Нова́ра (Нуа́ра [nuˈɑːra] на местном ломбардском диалекте; итал. Novara, пьем. No(v)ara) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Агонья, прямо на запад от Милана по дороге на Турин. Второй по величине город Пьемонта, административный центр одноимённой провинции.