hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джунд Ансар Аллах
Джунд Ансар Аллах (араб. جند أنصار الله, дословно — «Армия помощников Аллаха») — палестинская исламистская джихадистская военизированная группировка, действовавшая в секторе Газа. Была основана в ноябре 2008 шейхом Абдель Латифом Муссой. По мнению некоторых исследователей, группировка поддерживала связи с Аль-Каидой. У группировки были напряжённые отношения с правящей в секторе организацией ХАМАС, которую те винили в секуляризме и чрезвычайной умеренности. 14 августа 2009 года, Мусса провозгласил создание Исламского Эмирата Рафах, после чего в городе начались бои между боевиками ХАМАС и Джунд Ансар Аллах. По итогам сражения, со стороны Джунд Ансар Аллах было зафиксировано 24 погибших и ещё 150 раненных. После этой битвы, Джунд Ансар Аллах де-факто прекратил своё существование.

Джихад
Джиха́д (от араб. الجهاد‎ [dʒɪˈhɑːd] — «усердие») — понятие в исламе, означающее усердие на пути Аллаха, борьба за веру.

Понятие военного джихада (вооружённой борьбы за распространение ислама) стало основным значением слова для немусульман и получило название «священная война». Некоторые мусульманские авторы, особенно современные, настаивают на более широкой интерпретации понятия, не обязательно подразумевающей кровопролитие, и называют словосочетание «священная война» неточным и неприемлемым переводом.

Согласно Корану, каждый мусульманин должен проявлять усердие в утверждении и защите ислама, расходовать для этого свои материальные средства и все свои силы. В случае опасности необходимо подниматься на вооружённую борьбу против врагов веры. Отдача всех сил и возможностей ради распространения и торжества ислама — одна из главных обязанностей мусульманской общины.
Братья Дроздовы
Братья Дроздовы (род. хутор Плешаков, станица Еланская, область Войска Донского — казаки хутора Плешакова братья Алексей и Павел Дроздовы. Алексей — один из прототипов Григория Мелехова, Павел — Петра Мелехова в романе «Тихий Дон» М. А. Шолохова.

Тихий Дон
«Ти́хий Дон» — роман-эпопея в четырёх томах, написанный Михаилом Шолоховым (1905-1984). Тома 1—3-й написаны с 1925 по 1932 год, опубликованы в журнале «Октябрь» в 1928—1932 годах. Том 4-й был написан в 1932 году, закончен в 1940 году, опубликован в журнале «Новый мир» в 1937—1940 годах.

Одно из наиболее значимых произведений мировой русской литературы XX века, рисующее широкую панораму жизни донского казачества во время Первой мировой войны, революционных событий 1917 года и Гражданской войны в России.

Роман переведён на множество иностранных языков, английский перевод появился уже в 1934 году. За этот роман в 1965 году Михаилу Александровичу Шолохову — третьему из пяти русских писателей была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой: «За художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время».

Роман четыре раза экранизировался (1930, 1958, 2006, 2015).
Заев, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Заев (16 марта 1915 — 12 апреля 1966) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, старшина, заместитель командира отделения 2-й стрелковой роты 60-го стрелкового полка (65-я стрелковая дивизия, 99-й стрелковый корпус, 14-армия, Карельский фронт) на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Карельский фронт
Каре́льский фронт — общевойсковое оперативно-стратегическое формирование (объединение, фронт) Красной армии Вооружённых Сил Союза ССР, в годы Великой Отечественной войны.

Просуществовало с августа 1941 года по ноябрь 1944 года.
Мамедов, Гариб Шамиль оглы
Гариб Шамиль оглы Мамедов (азерб. Qərib Şamil oğlu Məmmədov; род. 1947) — азербайджанский ученый, доктор биологических наук (1991), действительный член НАНА (2001), действительный член Российской академии природоведения, академик Международной академии наук (2002).

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Медина Эстевес, Хорхе Артуро
Хорхе Артуро Агустин Медина Эстевес (исп. Jorge Arturo Agustín Medina Estévez; 23 декабря 1926, Сантьяго, Чили — 3 октября 2021, там же) — чилийский куриальный кардинал. Титулярный епископ Тибили и вспомогательный епископ Ранкагуа с 18 декабря 1984 по 25 ноября 1987. Епископ Ранкагуа с 25 ноября 1987 по 16 апреля 1993. Епископ Вальпараисо с 16 апреля 1993 по 21 июня 1996. Архиепископ ad personam c 19 сентября 1996. Про-префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 21 июня 1996 по 23 февраля 1998. Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 23 февраля 1998 по 1 октября 2002. Кардинал-дьякон с 21 февраля 1998 по 1 марта 2008 с титулярной диаконией Святого Саба. Кардинал-протодьякон с 24 февраля 2005 по 23 февраля 2007. Возведён в кардиналы-священники pro hac vice с титулом церкви Святого Саба c 1 марта 2008.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Научный сотрудник
Нау́чный сотру́дник — общее название ряда должностей учёных, занятых научной деятельностью в НИИ, в вузах или на предприятиях, но не являющихся руководителями структурных подразделений, а также одна из конкретных должностей таких учёных в Российской Федерации.

Все научные сотрудники имеют высшее профессиональное образование, многие имеют учёные степени и звания. Нередко научные сотрудники вовлечены в педагогический процесс, однако основная их работа связана с проведением исследований. В России значительная часть контингента научных сотрудников сосредоточена в Москве (43,1 %), Санкт-Петербурге (8,7 %), Московской (6,6 %), Новосибирской (6,4 %) и Свердловской (2,6 %) областях.

Учёная степень
Учёная сте́пень — степень квалификационной системы в науке, позволяющей ранжировать научных деятелей на отдельных этапах академической карьеры. Решение о присуждении учёной степени базируется на оценке только научно-исследовательского уровня соискателя. Стаж в конкретной должности, педагогические достижения и иные показатели не учитываются, в отличие от ситуации присвоения учёных званий.

В Российской Федерации присуждают учёные степени кандидата и доктора наук. Полное наименование степени включает указание отрасли науки, а также номера и названия специальности в рамках отрасли (пример: доктор технических наук по специальности 1.3.8 «Физика конденсированного состояния»). Претендент на учёную степень обязан представить диссертацию, основные результаты которой должны быть им предварительно опубликованы. Для допуска к защите кандидатской диссертации, кроме того, нужно заранее сдать экзамены по специальности, иностранному языку и философии.
Катушкин
Кату́шкин — некоммерческая спортивная социальная сеть, посвященная катанию на велосипедах, роликах, скейтах, лыжах, коньках, сноубордах, вейках, серфбордах, кайтах, маунтинбордах. Организация объединяет отдельных пользователей и клубы.

Скейтборд
Ро́ликовая доска́ или скейтбо́рд (жарг. скейт, от англ. skateboard — «роликовая доска») — доска, состоящая обычно из 7 слоёв канадского шпона, установленная на колёса небольшого диаметра (ролики). Может использоваться в качестве транспортного средства, либо как спортивный инструмент для выполнения различных трюков.
Присивашное (Раздольненский район)
Присива́шное (до 1948 года Бекета́нь; укр. Присивашне, крымскотат. Bek Qotan, Бек Къотан) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 3 километрах юго-западее современного села Кумово.

Кумово (Раздольненский район)
Ку́мово (до 1948 года Ста́рый Кизи́л-Бай; укр. Кумове, крымскотат. Eski Qızıl Bay, Эски Къызыл Бай) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Ботанического сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ботанического сельского совета Автономной Республики Крым)
Макгроу, Чарльз
Чарльз Макгроу (англ. Charles McGraw), настоящее имя Чарльз Баттерз (англ. Charles Butters) (10 мая 1914 года — 30 июля 1980 года) — американский актёр, известный киноролями 1940-50-х годов.

«Макгроу играл как главные роли, так и роли второго плана, особенно в фильмах нуар. Его скрипучий, сиплый голос и грубые черты лица привлекали к нему интерес этого стильного жанра, где он исполнял роли как копов, например, в фильмах „Узкая грань“ (1952) и „Ограбление инкассаторской машины“ (1950), так и киллеров, например, в „Убийцах“ (1946)». Звёздным часом Макгроу стала роль озлобленного, но «правильного» детектива, которому было поручено защищать героиню Мэри Виндзор в нуаровой классике «Узкая грань».

Вклад Макгроу в кинематограф был отмечен звездой на Голливудской «Аллее славы».

Убийцы (фильм, 1946)
«Убийцы» (англ. The Killers) — художественный фильм Роберта Сиодмака из Национального реестра фильмов США. Снят в жанре нуар по мотивам одноимённого рассказа Эрнеста Хемингуэя. В главных ролях дебютировали две яркие звезды Голливуда середины XX века — Берт Ланкастер и Ава Гарднер.
Автобус
Авто́бус:

(сокращение от автомобиль-омнибус) — безрельсовое механическое моторное транспортное средство, технически предназначенное для перевозки девяти и более пассажиров и способное маневрировать на дороге. Согласно этому определению в этот класс попадают: как автономные автобусы — автобусы в привычном понимании — (определение ниже), так и троллейбусы, фактически являющиеся разновидностью автобуса.

(автономный автобус) — безрельсовое механическое моторное транспортное средство, технически предназначенное для перевозки девяти и более пассажиров и способное маневрировать на дороге, приводимое в движение источником энергии, запасённым или производимым из топлива, хранящегося на борту (бывают аккумуляторные, бензиновые, газотопливные, дизельные, суперконденсаторные, а также автобусы на водородных и иных топливных элементах). Ниже дается информация именно по автономным автобусам.

Безрельсовый транспорт
Безре́льсовый тра́нспорт — общее название всех сухопутных видов транспорта, не использующих рельсовый путь.

Для движения безрельсовых видов транспорта достаточно любой ровной твёрдой поверхности. При регулярном движении дороги образуются сами собой, тем не менее в большинстве случаев их приходится строить специально и покрывать слоем асфальтобетона или другого подходящего материала. Дороги без твёрдого покрытия сильно пылят в сухую погоду, а во время дождей и особенно весеннего таяния снегов раскисают.

Важным свойством безрельсовых транспортных средств является их проходимость — способность двигаться по неровному и/или мягкому грунту. Наилучшей проходимостью обладают гусеничные машины — в то же время они дорого стоят и не способны развивать высокую скорость; при движении по дорогам они разрушают дорожное покрытие. Некоторые виды безрельсовых транспортных средств могут также перемещаться по рельсам и по воде (движущиеся в нескольких средах называются амфибиями).
История почты и почтовых марок Восточного Тимора
История почты и почтовых марок Восточного Тимора включает развитие почтовой связи в Восточном Тиморе (полная официальная форма названия — Демократическая Республика Восточный Тимор), государстве в Юго-Восточной Азии, расположенном на восточной половине острова Тимор, на островах Атауро и Жаку, а также в эксклаве Окусси (на северо-западной стороне острова в пределах индонезийского Западного Тимора), со столицей в Дили, и условно подразделяется на периоды:

Португальского Тимора (1586—1975), для которого с 1884 года эмитировались почтовые марки;

пребывания в составе Индонезии (1975—2002) и

независимой Демократической Республики Восточный Тимор (с 2002).

С 2003 года независимый Восточный Тимор входит во Всемирный почтовый союз (ВПС). Современной национальной почтовой администрацией является правительственное агентство Correios De Timor-Leste.

Окуси-Амбено
Окуси-Амбену (также просто Окуси, Амбену; порт. Oecussi-Ambeno, тетум Oe-Kusi Ambenu) — небольшой западный полуэксклав республики Восточный Тимор. Площадь составляет 817,23 км² (5,6 % территории страны). Административный центр — город Панте-Макасар.
Ребекка Ньянденг де Мабиор
Ребекка Нянденг де Мабиор (англ. Rebecca Nyandeng De Mabior; род. 15 июля 1956, Бор) — политик из Южного Судана. Она была одним из вице-президентов Южного Судана в правительстве национального единства с февраля 2020 года. Она работала министром дорог и транспорта автономного правительства Южного Судана и советником президента Южного Судана по гендерным вопросам и правам человека с 2007 по 2014 год. Она вдова доктора Джона Гаранга де Мабиора, покойного первого вице-президента Судана и председателя правительства Южного Судана, и мать Акуола де Мабиора. Ребекка родом из племени динка Восточного округа Твик Южного Судана.

Гаранг, Джон
Джон Гаранг де Мабиор (англ. John Garang de Mabior; 23 июня 1945, Ванглеи, Англо-Египетский Судан — 30 июля 2005, Нью-Куш, Судан) — вице-президент Судана, лидер Народной армии освобождения Судана (СПЛА).
Тюрин, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Тюрин (15 марта 1923, Грачёвский район — 29 июня 2005) — советский педиатр, доктор медицинских наук, академик Международной академии Высшей школы, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995), почётный профессор Российского университета дружбы народов, почётный член Богемо-Словацкой медицинской ассоциации им. Пуркинье, член-корреспондент Кубинского общества аллергологов.

Российский университет дружбы народов
Росси́йский университе́т дру́жбы наро́дов имени Патриса Лумумбы (международное название Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba) — многопрофильный университет в Москве, Россия.

Учреждён постановлением ЦК КПСС и Совета министров СССР от 5 февраля 1960 года как Университет дружбы народов, присвоено имя Патриса Лумумбы 22 февраля 1961 года, с 5 февраля 1992 года — Российский университет дружбы народов. 23 марта 2023 года университету возвращено имя Патриса Лумумбы. Университет является участником Проекта 5-100 (проект повышения конкурентоспособности ведущих российских университетов среди ведущих мировых научно-образовательных центров).
Ма Цичжи
Ма Цичжи́ (род. в ноябре 1943 года), председатель Комитета по делам национальностей ВСНП с 2008 года, председатель правительства НХАР (1997—2007), член ЦК КПК.

По национальности хуэец. Окончил истфак Центрального университета национальностей, где учился в 1963-67 гг., историк. Член КПК с июля 1972 года, член ЦК КПК.

В 1997—2007 гг. председатель регионального правительства Нинся-Хуэйского автономного района (Северо-Западный Китай).

С 2008 года председатель Комиссии по делам национальностей ВСНП, член ПК ВСНП.

Нинся-Хуэйский автономный район
Нинся́-Хуэйский автоно́мный райо́н (кит. упр. 宁夏回族自治区, пиньинь Níngxià Huízú Zìzhìqū, палл. Нинся хуэйцзу цзычжицюй) — автономный регион на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Иньчуань. Согласно переписи 2020 года в Нинся проживало 7,202 млн человек. Большинство населения составляют ханьцы (62 %) и хуэйцы (34 %); район является исторической родиной для хуэй.

Через северо-восточную границу района проходит Великая китайская стена.
Красноярские рыси
«Красноярские рыси» — команда по хоккею с шайбой из Красноярска. Основана в 2011 году как фарм-клуб команды «Сокол». С сезона 2011/12 по 2017/18 клуб выступал в Национальной молодежной хоккейной лиге. С сезона 2018/19 по 2021/22 клуб выступал в Первенстве Высшей хоккейной лиги. С сезона 2022/23 выступает в Чемпионате Молодёжной хоккейной лиги.

Обладатель Кубка Федерации в сезоне 2020/2021 и сезоне 2021/2022.

Первенство МХЛ в сезоне 2011/2012
Первый сезон Первенства Молодёжной хоккейной лиги проходил с 20 сентября 2011 года по 12 апреля 2012 года. Кубок Регионов, а вместе с ним и звание чемпиона Первенства МХЛ завоевал клуб «Октан», в финале обыгравший победителя регулярного чемпионата — команду «Кристалл» из Бердска.
Список главных тренеров ФК «Селтик»
Ниже представлен список главных тренеров футбольного клуба «Селтик» и их главных достижений с 1897 года по настоящее время. За всю историю у клуба было 24 главных тренера (с учётом специалистов, исполняющих обязанности наставника «бело-зелёных»).

Первым наставником «кельтов» был шотландец Вилли Мейли. Он руководил командой 43 года, что является рекордом среди тренеров «Селтика». За это время «бело-зелёные» выиграли 16 титулов чемпионов Шотландии и ещё 14 раз они становились обладателями Кубка страны.

В 1967 году «Селтик» стал лучшей командой Европы, выиграв Кубок европейских чемпионов. Командой, прозванной за эту победу «Лиссабонскими львами», руководил Джок Стейн. В 1970 году «кельты» со Стейном вновь дошли до финала чемпионского Кубка, однако там они уступили «Фейеноорду», 1:2.

На настоящий момент главным тренером «Селтика» является североирландский специалист Нил Леннон.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Гонка Формулы-E в Риме 2023 года
еПри Рима 2023 года (англ. 2023 Hankook Rome E-Prix) — этап сезона 2022/2023 чемпионата мира «Формулы E», состоящий из двух гонок, которые прошли 15 и 16 июля на трассе Circuto Cittadino dell’EUR в Риме, Италия. Это пятый еПри Рима в истории.

Гонка Формулы-E в Риме
Гонка Формулы-Е в Риме (англ. Rome E-Prix) — один их этапов соревнования среди одноместных электрических автомобилей чемпионата Формулы-E. Проводится на временной трассе в Риме на улицах квартала всемирной выставки. Впервые этап был проведен в сезоне 2017—18.
Вудс, Джордж Лемюэл
Джордж Лемюэл Вудс (англ. George Lemuel Woods, 30 июля 1832, Бун, Миссури — 7 января 1890, Портленд, штат Орегон) — американский политик, юрист, судья, 3-й губернатор Орегона в 1866—1870. Член Республиканской партии.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Травино (Самарская волость)
Травино — деревня в Куркинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Самарской волости Куркинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Самарское сельское поселение.

Куркинский район
Ку́ркинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Куркино.
Исламхан, Бауыржан Ербосынович
Бауыржа́н Ербосы́нулы Исламха́н (каз. Бауыржан Ербосынұлы Исламхан, род. 23 февраля 1993, Джамбул) — казахстанский футболист, полузащитник клуба «Астана». Чемпион Казахстана, 6-кратный вице-чемпион Казахстана и 4-кратный обладатель Кубка страны. Входит в топ-10 футболистов сборной Казахстана по количеству матчей.

Сборная Казахстана по футболу
Сбо́рная Казахста́на по футбо́лу (каз. Қазақстан Ұлттық футбол құрама командасы) — команда, представляющая Казахстан на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Казахстанская федерация футбола. Федерация футбола Казахстана является членом ФИФА с 1994 года, УЕФА — с 2002 года. Домашние матчи проводит на стадионах «Астана Арена» и «Центральный».

Наибольшее количество матчей за сборную сыграл Самат Смаков — 76; лучший бомбардир сборной — Бахтиёр Зайнутдинов (15 мячей).

По состоянию на 17 октября 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 115-е место.
Израиль на «Евровидении-2011»
Израиль принимал участие в полуфинале Евровидения-2011 12 мая. Представителем страны была выбрана победительница Евровидения-1998 Дана Интернешнл с песней "Ding Dong". Несмотря на популярность певицы, в финал конкурса она не прошла.

Евровидение-2011
Конкурс песни «Евровидение-2011» (англ. Eurovision Song Contest 2011; фр. Concours Eurovision de la chanson 2011; нем. Eurovision Liedwettbewerb 2011) стал 56-м конкурсом «Евровидение», прошедшим в период с 10 по 14 мая 2011 в Германии (в городе Дюссельдорф), стране-победительнице конкурса Евровидение 2010, проводившегося в Осло. Германия получила право проводить конкурс после того, как в 2010 году певица Лена Майер-Ландрут с песней «Satellite» заняла 1 место.

Победителями этого конкурса стали представители Азербайджана Эльдар Гасымов и Нигяр Джамал (выступавшие под псевдонимами Ell и Nikki), которые исполнили композицию «Running Scared», набрав в результате голосования 221 балл.

Датами проведения двух полуфиналов стали 10 мая и 12 мая 2011 года, финал прошёл 14 мая 2011 года.
Яценевич, Виктор Антонович
Ви́ктор Анто́нович Яцене́вич (18 мая 1924 года — 5 июля 1943 года) — участник Великой Отечественной войны, телефонист роты связи 156-го стрелкового полка 16-й стрелковой дивизии 48-й армии Центрального фронта, Герой Советского Союза, красноармеец. Член ВЛКСМ.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Чунихи
Чунихи (Чунухи, до ВОСР Чунихин хутор, до ВОВ Чунихин) (укр. Чунихі) — бывшее село, с 1959 года историческая местность Харькова, в основном частного сектора, находящаяся в составе Немышлянского района города.

До того входило в Пономаренковский сельский совет Харьковского района Харьковской области.

Немышлянский район (Харьков)
Немышлянский район — самый молодой район современного Харькова; образован Указом Президиума Верховного Совета Украинской ССР от 12 апреля 1973 года под названием «Фрунзенский район» из части территорий Салтовского, Индустриального и Слободского районов.

Площадь района составляет 22,3 квадратных километра, это самый маленький из 9 районов Харькова.

Население района — около 150 тыс.(десятая часть от населения всего города).