hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сигнуманистика
Сигнуманистика (от лат. signum — знак и manus — рука) — термин обозначающий вид коллекционирования, посвящённый собиранию эмблем и идентификационных надписей, предназначенных для ношения на одежде, головных уборах или снаряжении и выполненных из текстильных или эластичных полимерных материалов. Текстильные версии квалификационных и иных металлических знаков, логотипы производителей одежды и снаряжения, информационные этикетки и декоративные элементы, а также нашивки, представляющие собой сигнализирующую (например, светоотражающую) поверхность не могут подпадать под данную коллекционную дисциплину.

Часто встречается упрощённое определение: сигнуманистика — это коллекционирование нашивок и шевронов.

Шеврон (знак различия)
Шевро́н (от фр. chevron, буквально: стропило, возможно происхождение от слова capriō на вульгарной латыни, означающего молодую косулю, козла по внешнему сходству стропил с раздвоенными рогами) — графический знак V-образной формы, состоящий из двух отрезков, соединённых концами под углом, наподобие латинской буквы V, повёрнутой разным образом.

Разновидности:

знак различия той или иной профессиональной и тому подобной корпорации на форменной (корпоративной) одежде для обозначения самых разнообразных корпоративных признаков и различий;

знак различия по признаку «свой-чужой» на одежде (нарукавный шеврон), вооружении и военной технике;

в геральдике, как элемент гербов или флагов.
Речвож
Речвож (Рочьвож) — река в России, протекает по Республике Коми. Устье реки находится в 55 км по левому берегу реки Лопъю. Длина реки составляет 22 км.

Система водного объекта: Лопью → Нившера → Вишера → Вычегда → Северная Двина → Белое море.

Вычегда
Вы́чегда (коми Эжва) — крупная река на севере Европейской части России в Республике Коми и Архангельской области. Длина — 1130 км, площадь бассейна — 121 тыс. км². Правый и самый большой приток Северной Двины, впадающий в неё в 673 км от устья, около Котласа.
Чума на оба ваши дома!
Чума на оба ваши дома! (англ. A plague on both your houses) — крылатая фраза из трагедии «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира в русских переводах А. А. Григорьева (1864) и Т. Л. Щепкиной-Куперник (1941). Фраза используется для выражения раздражения и иронии по поводу спора или конфликта двух сторон. Считается одним из самых известных крылатых выражений, принадлежащих Шекспиру.

Ромео и Джульетта
«Роме́о и Джулье́тта» (англ. Romeo and Juliet) — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти.

Сочинение обычно датируется 1594—1595 годами. Более ранняя датировка пьесы возникала в связи с предположением о том, что работа над ней могла быть начата ещё в 1591 году, затем отложена и окончена примерно два года спустя. Таким образом, 1593 год оказывается наиболее ранней из рассматриваемых дат, а 1596 год — позднейшей, так как в следующем году текст пьесы был напечатан.

Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие повести о веронских влюблённых.
Новаков, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Новако́в (род. 2 июля 1949, село Дербетовка, Ставропольский край) — советский и российский химик, специалист в области высокомолекулярных соединений. Доктор химических наук, профессор (1991), академик РАН (2011), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2004). Президент Волгоградского государственного технического университета. Лауреат премии им. С. В. Лебедева РАН (2007) и премии Правительства РФ в области науки и техники (2016).

Премия имени С. В. Лебедева
Премия имени С. В. Лебедева — премия, присуждаемая с 1943 года АН СССР, а с 1995 года — Российской академией наук за выдающиеся работы в области в области химии и технологии синтетического каучука и других синтетических полимеров.

Присуждалась ежегодно, затем раз в 3 года. В 1954 году вместо трех премий имени С. В. Лебедева (одна в размере 15.000 и две по 5.000 рублей ), присуждаемых ежегодно, установлена одна премия в размере 25 000 рублей, присуждаемая раз в 3 года. После денежной реформы 1961 года - 2500 рублей.
Херония
Херо́ния (греч. Χαιρώνεια) — деревня в Греции, на месте древнего города Херонеи. Расположена на высоте 130 м над уровнем моря, на правом берегу реки Кифисоса, в 7 км к северо-западу от Левадии и в 96 км к северо-западу от Афин. Входит в общину (дим) Левадия в периферийной единице Беотия в периферии Центральная Греция. Население — 556 человек по переписи 2011 года. Площадь — 26,995 км².

До сентября 1916 года называлась Копрена или Капрена (Κόπραινα ή Κάπραινα).

Через деревню проходит национальная дорога 3 Фивы — Левадия — Ламия.

Кифисос (река, впадает в Илики)
Кифисо́с, Кефис (греч. Κηφισός), также Мавронери (Μαυρονέρι — «Чёрная река») — река в Греции, в северной Фокиде, южной Фтиотиде и Беотии, впадающая в озеро Илики. В древнегреческой мифологии — бог одноимённой реки. Упоминается Гомером в «Списке кораблей» и Геродотом. Исток на Парнасе между деревнями Лилея и Полидросос, в общине Дельфы периферии Стереа Эллада.

По Павсанию земли в долине реки между Парнасом и Калидромоном были самыми плодородными в Фокиде, здесь обитали дрофы.

Кифисос прежде впадал в озеро Копаида, осушенное в XIX веке.
Homescapes
Homescapes — мобильная игра, распространяемая как free-to-play, была разработана и издана российской компанией Playrix 19 сентября 2017 года. Игра доступна на платформах iOS, Android и Amazon, App Store. Homescapes является спин-оффом Gardenscapes, в ней используется та же концепция геймплея — совмещение традиционных механик жанра «три в ряд» и сюжетной линии.

Общий и главный герой — дворецкий Остин, который восстанавливает фамильный особняк, также в игре фигурируют персонажи: Оливия, Уильям, Кэтрин и другие.

Gardenscapes
Gardenscapes — мобильная free-to-play игра, выпущенная компанией Playrix в августе 2016 года. Игра доступна на платформах iOS, Android, Amazon App Store, Facebook и Microsoft Store, и совмещает традиционные механики жанра «три в ряд» и сюжетную линию. Gardenscapes — это история дворецкого Остина, который восстанавливает фамильный сад.
Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди
«Кошма́р на у́лице Вя́зов 2: Месть Фре́дди» (англ. A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge) — американский полнометражный сверхъестественный слэшер 1985 года, снятый режиссёром Джеком Шолдером по сценарию Дэвида Часкина, второй фильм киносериала «Кошмар на улице Вязов» о маньяке Фредди Крюгере. Главные роли в нём исполнили Роберт Инглунд, Марк Паттон, Ким Майерс, Роберт Раслер и Маршалл Белл. Премьера картины в США состоялась 1 ноября 1985 года.

По сюжету Фредди Крюгер преследует мальчика-подростка Джесси Уолша, недавно въехавшего в дом № 1428 на улице Вязов, где раньше жила Нэнси Томпсон со своей матерью.

В Америке фильм собрал около $ 30 миллионов при бюджете $ 3 миллиона, и получил смешанные отзывы критиков и зрителей. Однако со временем картина получила культовый статус, а благодаря коммерческому успеху компания New Line Cinema выпустила ещё несколько картин о Фредди Крюгере, третья часть получила подзаголовок «Воины сна».

Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна
«Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» (англ. A Nightmare on Elm Street 3: The Dream Warriors) — американский фэнтезийный слэшер 1987 года режиссёра Чака Рассела, третий фильм киносериала «Кошмар на улице Вязов» о маньяке Фредди Крюгере.

Сценарий написали Фрэнк Дарабонт и Чак Рассел на основе сюжета Уэса Крэйвена и Брюса Вагнера. Главные роли исполнили Роберт Инглунд, Хизер Ландженкамп, Крейг Уоссон и Патрисия Аркетт.

Премьера картины состоялась 27 февраля 1987 года — в США сборы составили более $44 миллионов при бюджете менее 5 миллионов. Картина получила положительные отзывы критиков и зрителей, многие называют её вторым лучшим фильмом во всей серии после оригинала 1984 года.
Автострахование
Автострахование (также - моторное страхование) — вид страховой защиты, который призван защищать имущественные интересы застрахованных, связанные с затратами на восстановление транспортного средства после аварии, поломки или покупку нового автомобиля после угона или хищения, возмещением ущерба, нанесённого третьим лицам при эксплуатации автомобиля.

В Российской Федерации наиболее популярными видами автострахования являются ОСАГО и каско. ОСАГО имеет большее распространение, хотя каско со временем приобретает всё большую популярность.

Дорожно-транспортное происшествие
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (ДТП) — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди или повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.
Эфиальт (противник Македонии)
Эфиальт (др.-греч. Ἐφιάλτης; погиб в 334 до н. э.) — афинский политик, дипломат, оратор и военачальник из антимакедонской партии Демосфена. После подавления восстания в Фивах 335 года до н. э. Александр Македонский потребовал выдачи десяти видных афинских государственных деятелей, среди которых был Эфиальт. Хоть, в конечном итоге, Александр пошёл на встречу просьбам афинян и покинул Грецию не получив этих политиков, Эфиальт уехал из Афин и поступил на службу к персам. Во время осады Галикарнаса 334 года до н. э. македонянами он возглавил контратаку во главе двух тысяч наёмников. Несмотря на первоначальный успех, после вступления в бой ветеранов македонского войска, отряд Эфиальта был разбит, а сам военачальник погиб в бою.

Древнегреческие наёмники
Древнегреческие наёмники — наёмные воины греческого происхождения в Древнем мире. Феномен наёмничества расцвёл в античной цивилизации в V веке до н. э. после Пелопоннесской войны. Они пришли на смену полисно-племенному ополчению, превратив военное ремесло в профессию. Отчасти этому способствовало развитие военного искусства, появление тяжеловооружённых гоплитов и построения фаланги. Наёмники нередко становились личной гвардией тиранов. Впоследствии для нейтрализации негативных аспектов наёмничества были созданы военные поселения (клерухия).
Now (альбом Шанайи Твейн)
Now — пятый студийный альбом канадской кантри-певицы Шанайи Твейн выпущен 29 сентября 2017 года. Это первый студийный альбом певицы за 15 лет, впервые с 2002 года, когда вышел её диск Up!. Лид-сингл, «Life's About to Get Good», вышел 15 июня 2017. Альбом дебютировал на первом месте в хит-парадах Великобритании и США.

Up!
Up! — четвёртый студийный альбом канадской кантри-певицы Шанайи Твейн выпущен 18 ноября 2002 года.
Диск вышел в трёх версиях: поп-версия (красный диск), кантри-версия (зелёный диск) и международная версия (синий диск) в стиле музыки индийских фильмов. Все диски включали те же самые треки. В США альбом Up! дебютировал на № 1 с тиражом 874,000 копий. На 23 сентября 2004 года RIAA сертифицировал Up! в 11×кр. платиновом статусе (Твейн единственная женщина, имеющая три подряд бриллиантовых диска в США).
Арена тяжёлой атлетики (Ашхабад)
Арена тяжёлой атлетики (туркм. Agyr atletika arena) — спортивное сооружение в Ашхабаде, вмещающее 871 человека. Было построено к Азиатским играм по боевым искусствам и состязаниям в помещениях 2017 года и является частью Олимпийского городка.

Азиатские игры по боевым искусствам и состязаниям в помещениях 2017
V Азиатские игры по боевым искусствам и состязаниям в помещениях (туркм. Ýapyk binalarda we söweş sungaty boýunça V Aziýa oýunlary) прошли в городе Ашхабад (Туркменистан) в 2017 году. Ашхабад был выбран в Кувейте 19 декабря 2010 года. Ашхабад первым в Среднеазиатском регионе получил право на проведение Азиатских игр в закрытых помещениях.
Единство — Национальное движение
Единство — Национальное Движение (груз. ერთიანობა – ნაციონალური მოძრაობა) — коалиция прозападных политических партий в Грузии. В коалицию входят «Единое национальное движение» (ЕНД), «Стратегическое строительство» и «Европейская Грузия». Поскольку формальные избирательные блоки в Грузии запрещены, на парламентских выборах 2024 года коалиция баллотируется по списку ЕНД под избирательным номером 5.

Европейская Грузия
Европейская Грузия — движение за свободу (груз. ევროპული საქართველო — მოძრაობა თავისუფლებისთვი) — политическая партия в Грузии. Формально основана в Тбилиси в мае 1999 года, когда её возглавил Нугзар Церетели, отец политика Гиги Церетели. С 2017 года партию возглавляет Давид Бакрадзе.
Кияс
Кия́с, кыяс (араб. قياس‎ [к̣ийа̄с] — букв. «измерение») — суждение по аналогии, один из источников мусульманского права. Кияс позволяет решить вопрос по аналогии с ситуацией, описанной в Коране и сунне.

Сунна
Су́нна (араб. سُنَّة‎ — букв. «обычай; пример») — мусульманское священное предание, излагающее примеры жизни исламского пророка Мухаммеда как образец и руководство для всей мусульманской общины (араб. «умма») и каждого мусульманина. Сунна является вторым после Корана источником исламского права (араб. «фикх») и тесно взаимосвязана с ним, объясняет и дополняет его.
Samsung Galaxy Buds 2
Samsung Galaxy Buds 2 — внутриканальные Bluetooth наушники, разработанные Samsung Electronics, как часть линейки Samsung Galaxy Buds. Они были анонсированы 11 августа 2021 года во время презентации Galaxy Unpacked вместе с Galaxy Watch 4. Наушники являются преемником Galaxy Buds Plus, выпуск которых был прекращён после анонса Buds 2. Они вышли 27 августа 2021 года по стартовой цене в 149 долларов.

Samsung Galaxy Buds
Samsung Galaxy Buds — серия беспроводных внутриканальных Bluetooth наушников от корпорации Samsung. Первая модель была выпущена 9 марта 2019 года. Наушники производятся компанией AKG, входящей в концерн Harman International Industries, который с 11 марта 2017 года является дочерней компанией Samsung Electronics.
Суперкубок Англии по футболу 1997
Суперкубок Англии по футболу 1997 года (англ. 1997 FA Charity Shield) — футбольный матч, прошедший 3 августа на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём встретились чемпион Премьер-лиги 1997/98 «Манчестер Юнайтед» и обладатель Кубка Англии 1997 года «Челси». Основное время матча завершилось вничью со счётом 1:1; в серии пенальти победил «Манчестер Юнайтед» со счётом 4:2.

Чемпионат Англии по футболу 1996/1997
Премьер-лига в сезоне 1996/97 (англ. 1996–97 FA Carling Premiership) — пятый сезон английской Премьер-лиги, высшего дивизиона чемпионата Англии с 1992 года. В розыгрыше приняло участие 20 команд. Борьба за титул развернулась между действующим чемпионом, «Манчестер Юнайтед», с командами «Ньюкасл Юнайтед», «Арсенал» и «Ливерпуль». В итоге чемпионом стал «Манчестер Юнайтед» после того, как «Ньюкасл» и «Ливерпуль» не смогли выиграть матчи в предпоследнем туре сезона.
Панов, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Пано́в (12 июня 1935, Темников, Мордовская АССР, РСФСР, СССР — 25 марта 2024, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский и российский поэт, переводчик, журналист, член Союза журналистов СССР с 1964 года и Союза писателей СССР с 1988 года. Автор русского текста гимна Республики Марий Эл (1992). Литературный консультант Союза писателей Марийской АССР / Республики Марий Эл (1974—1995). Заслуженный работник культуры Республики Марий Эл (2016). Лауреат Премии Марийского комсомола имени Олыка Ипая (1982). Член КПСС.

Союз писателей Республики Марий Эл
Союз писателей Республики Марий Эл (мар. Марий Эл Республикысе писатель-влакын ушем) — творческий союз, объединяющий литераторов Республики Марий Эл. Является региональным отделением Союза писателей России.
Тубинцы
Тубинцы (самоназвание — адыг. Адыгэ, Тубэх) — одно из адыгских (черкесских) племён.

В российской историографии известны с XVIII века. В 1837 году — царский генерал И. Ф. Бларамберг, составил «Историческое, топографическое, статистическое, этнографическое и военное описание Кавказа», в котором написал:

Тубинцы являются одним из обособленных обществ абедзехского племени и говорят на том же диалекте черкесского языка. Они дерзки и занимают наиболее высокогорные и труднодоступные районы вблизи речек Пчега и Сгагваша, вплоть до снеговых вершин, южные склоны снеговых гор.

Л. Я. Люлье писал о том, что «туб» — это название местности, где живут абадзехи, и что они не связаны с убыхами.

После окончания Кавказской войны и депортации черкессов перестали существовать как народ.

Абадзехи
Абадзе́хи (адыг. абэдзэх, абдзах) — этнографическая группа (субэтнос) адыгов, ныне в основном проживающая в диаспоре (в Иордании, Турции, Израиле, Сирии и других стран). На исторической Родине, остались только в ауле Хакуринохабль (Шовгеновский район Адыгеи). В прошлом именовались Абаски и были одним из крупнейших адыгских племён.
JWH-018
JWH-018 — анальгетик, принадлежащий к семейству 3-замещённых N-алкилиндолов. Является полным агонистом как CB1, так и CB2 каннабиноидных рецепторов. В исследованиях с животными вызывает эффекты, напоминающие эффекты ТГК, каннабиноида, содержащегося в марихуане, что привело к его использованию в качестве синтетического каннабиноида в курительных смесях. Запрещён к обороту во многих странах.

Тетрагидроканнабинол
Тетрагидроканнабинол, ТГК (сокр.), THC (сокр. от англ. tetrahydrocannabinol), Δ9-THC, Δ9-тетрагидроканнабинол (дельта-9-тетрагидроканнабинол), один из основных каннабиноидов, является ароматическим терпеноидом. Тетрагидроканнабинол является психотропным веществом и включён в Список 1 психотропных веществ, находящихся под международным контролем в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах 1971 года.

Содержится в соцветиях и листьях конопли, известной как марихуана, частично в виде изомера дельта-8-ТГК, частично в виде бутилового и пропилового аналогов (см. ТГВ) и тетрагидроканнабиноловой кислоты.
Достигает максимальной концентрации в период цветения; после сброса пыльцы (у поскони) или оплодотворения (у матёрки) постепенно преобразуется в каннабинол.
Савицкас, Жидрунас
Жидру́нас Сави́цкас (лит. Žydrūnas Savickas, ʒiːdˈrûːnɐs sɐˈvʲɪt͡skɐs; род. 5 июля 1975, Биржай) — литовский силач, пауэрлифтер и «Самый сильный человек планеты», самый сильный человек мира 2009, 2010, 2012 и 2014 годов. Достижения Савицкаса занесены в книгу рекордов Гиннесса.

World’s Strongest Man
«Самый сильный человек планеты» — соревнование по силовой атлетике, которое описывается рядом авторитетных источников как главное состязательное событие в своей категории. Организовываемое TWI, подразделением компании IMG Media, соревнование транслируется примерно в конце декабря каждого года. Спортсмены, которые принимают участие в состязаниях, определяются после серии национальных или международных соревнований. Тридцать участников соревнуются на протяжении пяти туров состязания, первые два победителя каждой части состязания попадают в финал. В общей сложности в финал попадает 10 человек.

Спонсором мероприятия в настоящее время выступает SBD.
Мокровичи
Мо́кровичи (бел. Мокравічы) — деревня в составе Мощаницкого сельсовета Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь.

До декабря 2012 года входила в состав упразднённого Эсьмонского сельсовета.

Мощаницкий сельсовет
Мощани́цкий сельсовет (бел. Машчаніцкі сельсавет) — административно-территориальная единица Белыничского района Могилёвской области Республики Беларусь. Администрация сельсовета находится в агрогородке Большая Мощаница.
Потсдам (административный округ, Пруссия)
Административный округ Потсдам (нем. Regierungsbezirk Potsdam) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая с 1815 по 1945 годы. Округ был создан в 1815 году на территории, закреплённой за Пруссией после Венского конгресса. В настоящее время его территории входят в состав германских федеральных земель Берлин и Бранденбург.

Список административных округов Пруссии
Данный список содержит перечень всех административных округов Пруссии, когда-либо существовавших в этом государстве. Окружное деление в Пруссии было введено указом от 30 апреля 1815 года и имело целью, в том числе, административное упорядочивание новых территорий, полученных в результате решений Венского конгресса. На территории некоторых старых прусских провинций округа, однако, были созданы уже годами ранее. В послевоенное время многие из прусских округов продолжали существовавть как административные единицы вновь созданных земель на западных оккупационных зонах, а затем и в ФРГ. Несколько округов продолжают существовать и по сей день в современной Германии.
Язер (город)
Язер (др.-евр. יַעְזֵר‬; в Септ. др.-греч. Ιαζήρ; слав. Иазер) — ветхозаветный аморрейский город, завоёванный Моисеем (Чис. 21:32). Находился на востоке от Иордана и близ Галаада.

После завоевания отдан был колену Гадову (Чис. 32:35). Позже подпал под власть моабитян (Ис. 16:8, 9; Иер. 48:32). После Вавилонского пленения принадлежал аммонитянам, но Иуда Маккавей завоевал его (1Мак. 5, 6, 8; Флавий, «Древн.», XII, 8, 1].

Исследователи полагают, что город находился на месте настоящего Вади-Сеир, между Галаадом и Хешбоном.

Книга Чисел
Книга Чи́сел (ивр. בְּמִדְבַּר‎, bᵊmiðbar, современном произношении: Бе-мидба́р — «В пустыне»; лат. Numeri; др.-греч. Ἀριθμοί; тж. «Четвёртая книга Моисея») — четвёртая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В Мишне и Талмуде называется «Хумаш ха-пкудим» (дословно — «Пятина исчисленных»). Название книги объясняется тем, что в ней приводится целый ряд подробных данных по исчислению народа, отдельных его колен, священнослужителей, первенцев и т. п. Повествование охватывает события от приготовлений к уходу из Синая до прибытия «на равнины Моава, при Иордане, против Иерихона». Основное содержание этой книги — жизнь народа в пустыне, пред лицом Создателя и «наедине» с Ним.

В книге Чисел 36 глав. В иудаизме она (как и другие книги Торы) имеет другое деление — на «недельные главы» (парашат ха-шавуа).
Савоярди
Савоя́рди (итал. savoiardi — «савойские»), также «дамские пальчики» — бисквитное печенье вытянутой плоской формы, сверху покрытое крупинками сахара. Савоярди легко впитывают жидкость и становятся от этого очень мягкими. Савоярди — неотъемлемый ингредиент многих французских и итальянских десертов, в частности, это печенье используется в приготовлении тортов-мороженых, шарлотки и тирамису.

Савоярди были придуманы при дворе герцогов Савойских в конце XV века по случаю визита короля Франции и вскоре получили статус «официального» печенья Савойи.

Савойя
Савойя (фр. Savoie, итал. Savoia, франкопров. Savouè, лат. Sapaudia) — историческая область на юго-востоке Франции у подножия Альп.

Некоторое время существовала в качестве самостоятельного герцогства, которое в период своего расцвета включало территории Ниццы, Генуи, Женевы и Пьемонта. С 1860 года в составе Франции, хотя именно Савойская династия становится правящей во вновь созданной Италии. В современной Франции на территории Савойи расположены 2 департамента — Савойя и Верхняя Савойя.
Байонет Leica R
Байонет Leica R — трёхлепестковое крепление фотографических объективов, разработанное фирмой Leica.

Байонет Leica R применяется с 1964 года на малоформатных однообъективных зеркальных фотоаппаратах «Leicaflex», «Leicaflex SL», «Leicaflex SL2» и камерах семейства «Leica R3» — «Leica R9».

Рабочий отрезок байонета Leica R составляет 47 мм.

С байонетом Leica R выпускались объективы R-серии, например, 90mm f/2 AA, 100mm f/2.8 Macro, 180mm f/2, 180mm f/2.8, and 280mm f/4.

5 марта 2009 года Leica Camera заявила о прекращении производства объективов и фотоаппаратов R-серии с ручной фокусировкой.

В настоящее время Leica, при поддержке альянса с Sigma и Panasonic перешла на новый байонет L.

Байонет объектива
Байоне́т объекти́ва (от фр. baïonnette — штык) — разновидность байонетного соединения, предназначенная для крепления оправы объектива к съёмочной камере. В советских источниках встречается термин штыковое соединение, также обозначающее байонет. В современной аппаратуре байонет является не только механическим, но и электронным интерфейсом, осуществляя соединения микропроцессоров объектива и камеры с помощью электрических контактов. Производители могут использовать как собственные стандарты байонета, несовместимые с «чужими», так и универсальные, использующиеся во многих типах аппаратуры. На сегодняшний день существует несколько десятков стандартов байонетного крепления объективов, многие из которых считаются устаревшими.