hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиелонефрит
Пиелонефри́т (греч. πύέλός — корыто, лохань; νεφρός — почка) — неспецифический воспалительный процесс с преимущественным поражением канальцевой системы почки, преимущественно бактериальной этиологии, характеризующееся поражением почечной лоханки (пиелит), чашечек и паренхимы почки (в основном её межуточной ткани). На основании пункционной и эксцизионной биопсии почечной ткани выявляются три основных варианта течения заболевания:

острый;

хронический;

хронический с обострением.

Пиели́т — изолированное воспаление почечной лоханки.

Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.
Канава (Смоленская область)
Канава — упразднённая деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входила в состав Борковского сельского поселения. Исключена из учётных данных в 2009 г. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-западной части области в 52 км к северо-востоку от Демидова, в 37 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 104 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Альтах
Альтах (нем. Altach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Фельдкирх.  Площадь общины составляет 5,36 км², население — 6877 человек (1 января 2021), плотность населения — 1262 чел./км². Официальный код  —  80401.

Фельдкирх (округ)
Фельдкирх (нем. Bezirk Feldkirch) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдкирх. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 278,26 кв. км. Население 100 705 чел. Плотность населения 362 человек/кв.км.
Чудовище Франкенштейна
Чудовище Франкенштейна (англ. Frankenstein's monster; Создание Франкенштейна, монстр Франкенштейна, также ошибочно называется просто «Франкенштейном») — одно из главных действующих лиц романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), а также персонаж множества книжных, драматических и кинематографических адаптаций его сюжета.

Невеста Франкенштейна (фильм)
«Невеста Франкенштейна» (англ. Bride of Frankenstein) — американский художественный фильм 1935 года режиссёра Джеймса Уэйла, классический фильм ужасов с элементами комедии, прямое продолжение фильма «Франкенштейн». Премьера фильма состоялась в США 6 мая 1935 года. В 1998 году фильм, как имеющий большое художественное значение, был внесён в Национальный реестр фильмов США. Главные роли исполнили Борис Карлофф и Эльза Ланчестер.
Back to Black (песня)
«Back to Black» — сингл британской певицы и автора песен Эми Уайнхаус с её второго и последнего альбома Back to Black. Песня была выпущена третьим синглом с альбома 30 апреля 2007 года в Соединённом Королевстве и 7 марта 2008 года в остальном мире.

Сингл имел умеренный успех в чартах. Он провел тридцать четыре недели в UK Singles Chart и был продан тиражом 96 000 в Великобритании, заняв 85-е место в списке ста самых продаваемых синглов года.

Было сделано несколько кавер-версий, включая версии группы The Rumble Strips, британского исполнителя Lightspeed Champion, также песня была перепета во втором сезоне сериала «Хор».

Back to Black
Back to Black — второй и последний студийный альбом британской певицы Эми Уайнхаус, выпущенный 27 октября 2006 года на Island Records. В поддержку альбома было выпущено несколько синглов: «Rehab», «You Know I’m No Good», «Back to Black», «Tears Dry on Their Own» и «Love Is a Losing Game».

Большинство музыкальных критиков положительно отозвались об альбоме, оценив талант автора в песнях, написанных Уайнхаус под влиянием классического соула и спродюсированных Саламом Реми и Марком Ронсоном. На 50-й церемонии «Грэмми» Уайнхаус была награждена пятью статуэтками в категориях «Лучший поп-альбом», «Лучший новый исполнитель» и «Песня года», «Запись года» и «Лучшее женское исполнение поп-песни» за «Rehab». Back to Black был также номинирован в категории «Альбом года».
Уайлдер, В. Ли
В. Ли Уайлдер (англ. W. Lee Wilder), полное имя Вильям Ли Уайлдер (англ. William Lee Wilder; 22 августа 1904, Суха-Бескидзка, Цислейтания — 14 февраля 1982, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский сценарист, режиссёр и продюсер, работавший в 1940—1960-е годы в кино и на телевидении. В. Ли Уайлдер является старшим братом известного кинорежиссёра Билли Уайлдера.

В. Ли Уайлдер как режиссёр более всего известен своими малобюджетными фантастическими фильмами «Призрак из космоса» (1953), «Убийцы из космоса» (1954), «Снежное существо» (1954) и «Человек без тела» (1957), а также фильмами нуар «Стеклянное алиби» (1946), «Претендент» (1947), «Украв однажды» (1950) и «Большой блеф» (1955).

Великий Фламарион
«Великий Фламарион» (англ. The Great Flamarion) — фильм нуар режиссёра Энтони Манна, который вышел на экраны в 1945 году.

Фильм рассказывает об одиноком, надменном и озлобленном снайпере эстрадного шоу по имени Фламарион (Эрих фон Штрогейм), которого соблазняет коварная артистка из его номера Конни Уоллес (Мэри Бет Хьюз). Подстрекаемый Конни, Фламарион убивает её мужа-алкоголика (Дэн Дьюриа), рассчитывая, что после этого Конни выйдет за него замуж. Однако Конни вскоре исчезает со своим любовником. В конце концов, Фламарион находит её, что приводит к трагической развязке.

Современные критики считают, что эта картина сегодня более всего значима тем, что главную роль в ней сыграл выдающийся режиссёр немого кино Эрих фон Штрогейм, а также как один из первых фильмов режиссёра Энтони Манна, который вскоре прославится серией высококлассных фильмов нуар и вестернов.
Хершвайлер-Петтерсхайм
Хершвайлер-Петтерсхайм (нем. Herschweiler-Pettersheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Глан-Мюнхвайлер. Население составляет 1335 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,47 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Чикагский автосалон
Чикагский автосалон (англ. Chicago Auto Show) — международная выставка автомобилей и технологий, проходящая ежегодно в феврале в городе Чикаго (штат Иллинойс, США) в выставочном и конференц-центре McCormick Place. Основана в 1901 году и является самым крупным автомобильным салоном в Северной Америке и третьим по величине в мире. В настоящее время организатором шоу выступает Chicago Automobile Trade Association (CATA).

Kia Niro
Kia Niro — гибридный компактный кроссовер, созданный корпорацией Kia Motors в 2016 году. Является первым гибридным кроссовером марки. Kia Niro второго поколения будет представлен на фотографиях в Сеуле 25 ноября 2021 года на автосалоне в Сеуле.
Дольче, Доменико
Доме́нико До́льче (итал. Domenico Dolce, род. 13 августа 1958, Полицци-Дженероза, Сицилия) — итальянский модельер, вместе со Стефано Габбана один из основателей и совладельцев модного дома Dolce & Gabbana. Один из богатейших людей Италии.

Полицци-Дженероза
Поли́цци-Дженеро́за (итал. Polizzi Generosa, сиц. Pulizzi) — коммуна в Италии, расположена в области Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 2796 человек, плотность населения — 20,58 чел./км². Коммуна занимает площадь 135,88 км².

Почтовый индекс — 90028. Телефонный код — 0921.

Покровителем населённого пункта почитается святой Гандольф.
Нара (язык)
Нара (также нера, бареа, барья) — нило-сахарский язык, на котором говорит народ нара — в основном, в западной Эритрее, в районе Баренту и к северу от него. Этот язык часто путают с языком кунама, распространённым южнее. В качестве второго языка народом нара используются тигре и арабский. По словам Циге Хайлемикаэля (Tsige Hailemichael), «…языку нара угрожает быстрое исчезновение».

Существуют следующие варианты названия языка латиницей: Nara, Nera, Barea, Barya, Baria, Higir, Koyta, Mogareb, Santora. Название «бареа/барья» считается уничижительным, так как barya в переводе с амхарского значит «раб».

Нара (народ)
Нара — этническая группа, населяющая юго-запад Эритреи. Общество разделено на четыре группы, традиционно являющиеся анимистами. В основном они занимаются натуральным хозяйством.

По данным правительства Эритреи, нара являются потомками первых нило-сахарских поселенцев в Эритрее, которые мигрировали из района Верхнего Нила и вступили в брак с местным населением пигмеев.

Сегодня нара насчитывает около 108 000 человек. Они составляют около 1,5 % населения Эритреи. Они, как правило, занимаются сельским хозяйством и проживают вдоль границы с Суданом, к северу от Кунамы, в западной части равнины Барка.

Население нара делится на четыре племени: хигир, могуреб, койта и сантора. Они традиционно придерживались анимистических верований. После египетской оккупации в XIX веке большая часть нара приняла ислам. Меньшинство также исповедует христианство.

Этноним нара означает «Небесное Небо». Другое самоназвание — баря.
Монастырь Пелагия
Монасты́рь Пелаги́я (греч. Μονή Πελαγίας, Монастырь Рождества Богородицы, Ιερά Μονή Γενεθλίου της Θεοτόκου) — действующий женский монастырь Фиванской и Левадийской митрополии Элладской православной церкви.

Расположен в Беотии, на высоте около 540 м, в юго-западной части гор Птоон, у одноимённой им вершины (724 м), в 4 км к востоку от деревни Акрефнион и в 3 км к юго-востоку от деревни Кокинон, восточнее храма Аполлона Птойского, упомянутого Павсанием.

Существуют различные версии происхождения названия монастыря (от одноимённой иконы или любви Богородицы к морю (πέλαγος) и другие).

Основан в XII или, согласно другой версии, в XVI веке. Во времена франкократии монастырь был отремонтирован и обновлён. В османский период он был частью монастыря Сагмата. Современный соборный храм (кафоликон) был построен в 1906 году, и в то же время другие здания монастыря были отремонтированы. По переписи 2011 года в монастыре жили 12 сестёр.

Акрефнион
Акрефнион (греч. Ακραίφνιον) — деревня в Греции. До 1933 года называлась Кардица (Καρδίτσα). Относится к общине Орхоменос в периферийной единице Беотия в периферии Центральная Греция. Находится на высоте 180 метров над уровнем моря к востоку от впадины озера Копаис, к востоку от озера Паралимни и к северо-западу от озера Илики, у подошвы гор Птоон (Птоя). С юга и запада деревню огибает автострада 1. Площадь 64,004 км². Население 1058 человек по переписи 2011 года.
Арау (футбольный клуб)
«Арау» (нем. Aarau) — швейцарский футбольный клуб, располагающийся в городе Арау. Команда играет в Челлендж-лиге. Основан в 1902 году. Цвета клуба — черно-бело-красные.

В 2002 году, находясь под угрозой банкротства, был преобразован в акционерное общество с уставным капиталом 1,51 млн швейцарских франков. Количество акционеров составляет около 4,5 тыс. человек.

Стадион клуба «Брюгглифельд» вместимостью 9249 мест построен в 1924 году и впоследствии был неоднократно реконструирован. 24 февраля 2008 года на городском референдуме принято решение о строительстве новой клубной арены.

Арау
А́рау (А́арау, нем. Aarau) — город на севере Швейцарии, расположенный на реке Аре, административный центр кантона Аргау. Расположен на высоте 390 м над уровнем моря. Территория муниципалитета составляет 12,34 км². Население коммуны составляет 22 290 человек (31 декабря 2023).
Актогай (месторождение)
Актога́й — крупный рудник открытого типа на юго-востоке Казахстана, примерно в 250 км от казахстанско-китайской границы. Расположено в Аягозском районе области Абай, в 22 км к востоку от железнодорожной станции Актогай. Месторождение разрабатывается компанией KAZ Minerals PLC и является вторым крупным горнорудным проектом роста Группы. Проект включает в себя рудник и обогатительную фабрику. Актогайское рудное тело состоит из месторождения окисленных руд, залегающего над сульфидным месторождением. Последние залежи также содержат молибден в качестве попутного компонента. Срок эксплуатации рудника и обогатительной фабрики на месторождении Актогай составит свыше 50 лет.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.
Пешеходный переход
Пешехо́дный перехо́д — специальная область на проезжей части дороги, выделенная для перехода пешеходов на другую сторону улицы или дороги, либо искусственное сооружение над или под проезжей частью для тех же целей. Согласно правилам дорожного движения, пешеходный переход обычно обозначен специальными дорожными знаками или разметкой.

Пешеходные переходы устанавливаются непосредственно перед перекрёстками, вблизи остановок общественного транспорта, а также в других местах, где интенсивность пешеходного потока требует наличия регулировки и соблюдения правил дорожного движения. Любые изменения и порядок на дороге регламентирует автоинспекция в соответствии с законодательством.

Пешеход
Пешехо́д — человек, передвигающийся пешком, то есть с помощью ног, методом ходьбы.

Согласно ПДД в РФ «пешеход» — лицо, находящееся вне транспортного средства на дороге либо на пешеходной (или велопешеходной) дорожке и не производящее на них работу. К пешеходам в РФ приравниваются лица, передвигающиеся в инвалидных колясках, а также лица, которые ведут велосипед, мопед, мотоцикл; или везут сани, тележку, детскую (или инвалидную) коляску, а также лица, передвигающиеся на роликовых коньках, самокатах или использующие для передвижения иные аналогичные средства.

В некоторых сообществах к пешеходам приравниваются люди, передвигающиеся с помощью роликовых коньков, скейтбордов и инвалидных колясок, в том числе с электроприводом. Пешеходный туризм представляет собой один из видов спортивного туризма. Передвижение пешком используется в некоторых видах спорта, например, таких как бег босиком.
Мост Моранди
Мост Мора́нди (итал. ponte Morandi, «понте Моранди») был центральным сооружением виадука Польчевера (итал. viadotto Polcevera) в Лигурии (Италия) на автостраде A10 в черте города Генуи. Проходил над рекой Польчевера. Назван в честь инженера Риккардо Моранди.

Моранди, Риккардо
Риккардо Моранди (1 сентября 1902 — 25 декабря 1989) — итальянский инженер, известный инновационным использованием железобетона. Среди его самых известных работ был Мост Генерала Рафаэля Урданеты в Венесуэле, длиной в 8 км через озеро Маракайбо, включающий семь вантовых пролётов на необычных опорах.
Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.

Казерта
Казе́рта (итал. и неап. Caserta) — город в итальянском регионе Кампания, в 22 км к северу от Неаполя, административный центр одноимённой провинции. По данным на сентябрь 2017 года население составляет 75 587 человек

Покровителями города почитаются святой Себастьян, празднование 20 августа, и святая Анна.
Субанон
Субанон — группа филиппинских племён, которые населяют районы Южной Замбоанги, Северной Замбоанги и горные районы Западного Мисамиса на острове Минданао. Субанон означает «житель реки»; в настоящее время субанон были вытеснены в горную местность мусульманскими народностями. Численность народа составляет 180 тыс. человек. Говорят на одноимённом языке субанон филиппинской группы австронезийской семьи. Кроме того, среди субанон распространены также тагальский, бисайский и английский языки. Основная часть придерживается традиционных верований и культов, меньшая часть — христиане (католики, протестанты), также есть мусульмане.

Южная Замбоанга
Южная Замбоанга (исп. Zamboanga del Sur, себ. Habagatang Zamboanga, таг. Timog Sambuwanga) — провинция Филиппин на юге полуострова Замбоанга на острове Минданао. Административный центр — город Пагадиан, который одновременно является центром региона IX (Полуостров Замбоанга). В состав провинции входит 26 муниципалитетов и 1 город. Законодательная власть принадлежит совету из 14 членов с вице-губернатором во главе. Глава провинции, обладающий исполнительной властью — губернатор.
True Crime: Streets of LA
True Crime: Streets of LA — видеоигра в жанре шутера от третьего лица, разработанная компанией Luxoflux и изданная Activision в 2003 году на игровых консолях Xbox, PlayStation 2 и GameCube. В 2004 году и в 2005 была портирована на персональные компьютеры, для Windows и Macintosh. Версии для компьютеров включают некоторые дополнения, такие как многопользовательские режимы игры, открываемые персонажи, обучающие видео и песни.

В озвучании оригинальной версии игры приняли участие актёры Гэри Олдман, Кристофер Уокен, Мишель Родригес и Майкл Мэдсен.

В 2005 году было выпущено продолжение игры, True Crime: New York City.

Мэдсен, Майкл
Майкл Со́рен Мэ́дсен (англ. Michael Søren Madsen; 25 сентября 1957, Чикаго, Иллинойс — 3 июля 2025, Малибу, Калифорния) — американский актёр, снявшийся более чем в 170 фильмах. Наиболее известен благодаря своему участию в таких картинах, как «Бешеные псы» (1992), «Донни Браско» (1997), «Убить Билла» (2004), «Город грехов» (2005), «Омерзительная восьмёрка» (2015) и «Однажды в Голливуде» (2019).
487 год до н. э.
487 (четы́реста во́семьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 487 год до нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 480‑х годов до н. э., первый / второй год 73-й олимпиады (с июля), −486 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 488 год до н. э., за ним следовал 486 год до н. э. Он закончился 2511 лет назад.

488 год до н. э.
488 (четы́реста во́семьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 488 год до нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 480‑х годов до н. э., четвёртый год 72-й олимпиады / первый год 73-й олимпиады (с июля), −487 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 489 год до н. э., за ним следовал 487 год до н. э. Он закончился 2512 лет назад.
Село имени Бабушкина
Село и́мени Ба́бушкина (у местного населения — Бабушкино; так же называется автостанция в селе) — крупное село в России, административный центр Бабушкинского района Вологодской области. Расположено на берегу реки Леденьги, в 249 км к востоку от Вологды. Название дано в честь уроженца села видного революционера И. В. Бабушкина.

Административный центр Бабушкинского сельского поселения и Бабушкинского сельсовета.

Леденьга (приток Сухоны)
Леденьга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Бабушкинского и Тотемского районов. Образуется слиянием рек Войманги и Леджи южнее села имени Бабушкина. Впадает в реку Сухону в 270 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 57 км, площадь водосборного бассейна — 736 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Бабушкинского сельского поселения — село имени Бабушкина, посёлки Юрманга и Леденьга.
Верескуны
Верескуны́ (укр. Верескуни) — село,
Тростянецкий сельский совет,
Ичнянский район,
Черниговская область,
Украина. Расположено на реке Иваница (Верескуны).

Код КОАТУУ — 7421788505. Население по переписи 2001 года составляло 299 человек .

Бережовка
Бережо́вка (укр. Бережівка) — село,
Бережовский сельский совет,
Ичнянский район,
Черниговская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 7421781201. Население по переписи 2024 года составляло 489 человека.

Является административным центром Бережовского сельского совета, в который
не входят другие населённые пункты.
Чирахчай
Чирахчай, Чирагча́й или Чирах (лезг. Чирагъ вацӏ) — река, протекающая по территории Агульского, Хивского и Сулейман-Стальского районов Дагестана. Длина — 93 км, площадь водосборного бассейна — 895 км².

Высота устья — 420 м над уровнем моря. Высота истока — 2600 м над уровнем моря. Уклон реки — 23,4 м/км.

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Герардеска, Пьетро
Пьетро Герардеска, граф Доноратико (Pietro Gherardesca, также известный как Petrus Pisanus, Petrus Gerardescus, Pietro della Geradesca, Pietro Gherardeschi) — католический церковный деятель XII века. Возведён в ранг кардинала-священника Сан-Марчелло на консистории 1112 года. Затем в 1117 году стал кардиналом-священником Санта-Сусанна. Участвовал в выборах папы Геласия II (1118), Гонория II(1124) и антипапы Анаклета II (1130). После смерти последнего, вернулся в лоно церкви и Иннокентий II вернул ему титул Санта-Суссанна. Затем участвовал в выборах Целестина II (1143) и Луция II (1144).

Сан-Марчелло (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Марчелло (лат. Titulus Sancti Marcelli) — титулярная церковь, которая была возведена около 304 года Папой Марцеллом I. Он также был известен под именем Лучина Вторая, потому что располагался в доме римской святой матроны. Титул Марцелли появляется в списке римского синода от 1 марта 499 года. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Паоло-фуори-ле-Мура, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит церкви Сан-Марчелло, расположенной в районе Рима Треви, на пьяцца ди Сан-Марчелло и виа дель Корсо.
Атнинский район
Атни́нский райо́н (тат. Әтнә районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на северо-западе республики. Территория района включает 47 населённых пунктов, которые объединены в 12 сельских поселений. По состоянию на начало 2020 года численность населения составляет 12 883 человек. Административный центр — село Большая Атня, основанное в период Казанского ханства.

Марджани, Шигабутдин
Шигабутдин Марджани (стт. شهاب الدين المرجانی, Шигабутдин бин Багаутдин аль-Казани аль-Марджани, тат. Шиһабетдин Мәрҗани; 1818—1889) — татарский мусульманский богослов, просветитель. Марджани также известен как этнограф, археограф, востоковед и педагог. Согласно Мурату Рамзи, является крупнейшим татарским историком своего времени.