hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Бангалора по теннису 2006
Открытый чемпионат Бангалора 2006 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2006 является 4-м по счёту, проводящимся в рамках данного соревнования. В этом году он относился к 3-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования впервые проходили в Бангалоре — с 13 по 19 февраля 2006 года. Турнир входил в небольшую серию соревнований WTA в Восточной Азии в период после Australian Open.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Саня Мирза (№ 38 в мире на тот момент).

WTA 3-я категория
Серия турниров 3-й категории WTA (англ. WTA Tier III Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $175,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 3-й и 4-й категории в международную серию.
Звезда (топология компьютерной сети)
Звезда - базовая топология компьютерной сети, в которой все компьютеры сети присоединены к центральному узлу (обычно коммутатор), образуя физический сегмент сети. Подобный сегмент сети может функционировать как отдельно, так и в составе сложной сетевой топологии (как правило, «дерево»). Весь обмен информацией идет исключительно через центральный компьютер или агрегат, на который таким способом возлагается очень большая нагрузка, поэтому ничем другим, кроме сети, он заниматься не может. Как правило, именно центральный компьютер или агрегат является самым мощным в сетевом отношении, и именно на него возлагаются все функции по управлению сетью и передаче данных.

Сетевая топология
Сетевая топология — это конфигурация графа, вершинам которого соответствуют конечные узлы сети (компьютеры) и коммуникационное
оборудование (маршрутизаторы), а рёбрам — физические или информационные связи между вершинами.

Сетевая топология может быть

физической — описывает реальное расположение и связи между узлами сети.

логической — описывает хождение сигнала в рамках физической топологии.

информационной — описывает направление потоков информации, передаваемой по сети.

управления обменом — это принцип передачи права на пользование сетью.
Саморукова, Мария Анатольевна
Мария Анатольевна Саморукова  (греч. Μαρία Σαμορούκοβα) (род. 19 декабря 1971, Куйбышев, РСФСР, СССР) — российско-греческая профессиональная баскетболистка, выступала на позиции центровой. Неоднократная участница многих международных соревнований в составе национальной сборной Греции, участница Олимпийских игр в Афинах.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 2004 (женщины)
Соревнования по баскетболу среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 прошли с 14 по 28 августа. Приняли участие 12 команд по 12 человек. Победителем стала сборная США, обыгравшая в финале сборную Австралии.
Дембинский, Якуб
Якуб Дембинский (Якуб из Дебна, Якуб из Щекоцин) (1427 — 15 января 1490) — польский военный и государственный деятель, подскарбий великий коронный (1460—1468), канцлер великий коронный (1469—1473), воевода сандомирский (1473—1478), каштелян краковский (1478—1490).

Сандомир
Сандоми́р (пол. Sandomierz — Сандо́меж; историческое русское название Судоми́р) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Сандомирский повет. Имеет статус городской гмины. Население — 23 780 человек (на 2018 год).

Расположен на обоих берегах реки Вислы, чуть выше по течению от места впадения в неё реки Сан, в 180 км к юго-востоку от Варшавы. Занимает площадь 28,69 км².

Сандомир является центром римско-католической епархии, а также одним из старейших и наиболее значимых в историческом плане городов Польши. Оставаясь в стороне от индустриализации Нового времени, Сандомир сохранил дух маленького древнего города, наполненного памятниками старины.
Гарфинкель, Йосеф
Йосеф Гарфинкель (23 июля 1956 года, Хайфа, Израиль) — израильский археолог, профессор археологии в Еврейском университете Иерусалима, специализируется в Библейской археологии и в археологии неолитического периода. Гарфинкель — автор многих научных трудов по археологии неолитических поселений Ближнего Востока, у него 15 книг по истории Земли Израиля и более 100 научных статей по этой теме. Он является хранителем музея ярмукской культуры в кибуце Шаар-ха-Голан.

Шаар-ха-Голан
Шаар-ха-Голан (ивр. שַׁעַר הַגּוֹלָן‎) — кибуц у подножия Голанских высот в районе Иорданской долины на северо-востоке Израиля. Расположенный менее чем в 1 км от границы с Иорданией, он входит в состав регионального совета Эмек-ха-Ярден.
Большие Бобруйские манёвры 1929 года
«Большие Бобруйские манёвры 1929 года» (также называемые «Всесоюзными Бобруйскими большими манёврами») — общевойсковые учения Рабоче-Крестьянской Красной Армии, проводившиеся в сентябре 1929 года на территории Белорусского военного округа. По сути дела, это был первый после Гражданской войны смотр технической оснащённости Красной Армии, боевой выучки и политической зрелости её личного состава. По своему размаху Большие Бобруйские манёвры превзошли прошедшие в 1928 году большие манёвры войск, которыми также руководил командующий БВО А. И. Егоров.

Белорусский военный округ
Краснознамённый Белору́сский вое́нный о́круг (БВО) (бел. Чырванасцяжная Беларуская ваенная акруга) — военный округ Вооружённых Сил СССР. Части и личный состав округа составили основу Вооружённых сил независимой Республики Беларусь.
Исток Волги
Исток Волги — родник в Тверской области России, из которого вытекает крупнейшая река в Европе, Волга. Находится в 10 верстах выше озера Стержа, на Валдайской возвышенности. С 1972 года включён в состав заказника «Исток реки Волги».

Стерж
Стерж — озеро в Осташковском районе Тверской области России, часть Верхневолжского водохранилища, третье по величине в системе Верхневолжских озёр на Валдайской возвышенности, первое из группы озёр, через которое проходит верхнее течение реки Волги. Стерж означает «тихое озеро».

Длина — 12 км, ширина — до 1,5 км, средняя глубина — 5,1 м, наибольшая — 8 м. Площадь около 18 км². Высота над уровнем моря — 206 м.

В озеро впадают реки Песчинка, Синчина, Руна (по правому берегу Волги) и Прокоп (протока от озера Стергут), Морщиха, Ульинка (по левому берегу Волги).

Берега озера, представляющего собой типичный селигерский плес, относительно высокие, дно и берега сложены песком и галькой.

Ранее озеро было судоходно, по нему проходила пассажирская линия «Пено—Ширково—Коковкино» протяжённостью 60 км, обслуживаемая теплоходом «Зарница».

У впадения Волги в озеро Стерж находится Стерженское городище — летописный «град» новгородских словен.
История Коммунистической партии Китая
История Коммунистической партии Китая условно делится на два больших периода — революционная борьба партии в период между 1921—1949 гг., когда коммунисты вели борьбу за власть в стране, и история партии, ставшей правящей партией в материковом Китае после образования Китайской Народной Республики в 1949 году.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Русскоязычная демосцена
Русскоязычные пользователи Юзнета, Фидонета и Интернета активно включились в мировую субкультуру демосцены с ранних времён её существования в первой половине 1990-х годов. Существуют различного рода российские демопати и онлайн-конкурсы, известны многочисленные русскоязычные демо-группы и авторы трекерной музыки. Значительная часть участников демосцены в России нашла себя в создании игр, дизайна, музыки и компьютерной графики.

Трекерная музыка
Тре́керная музыка, модульная музыка — музыка, созданная на компьютере при помощи программы-«трекера» (англ. track — дорожка), представляющей собой специализированный музыкальный редактор. В отличие от MIDI-музыки, которая является электронным аналогом нот, и звучание которой может меняться в зависимости от воспроизводимого устройства/инструмента, в трекерных модулях содержатся сэмплы инструментов, благодаря которым музыка звучит одинаково на разных платформах. В современных популярных ОС трекерные файлы (MOD, XM, S3M, IT и пр.) проигрываются большинством медиаплееров.
Деверё, Уолтер, 8-й барон Феррерс из Чартли
Уолтер Деверё (англ. Walter Devereux; приблизительно 1432, Уэбли, Херефордшир, Королевство Англия — 22 августа 1485, при Босворте, Лестершир, Королевство Англия) — английский аристократ, 8-й барон Феррерс из Чартли с 1461 года, кавалер ордена Подвязки. Получил баронский титул благодаря браку. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков, погиб в битве при Босворте.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Нурмагомедов, Усман Магомеднабиевич
Усма́н Магомеднаби́евич Нурмагоме́дов (авар. Гӏусманулла НурмухӀамадов; род. 17 апреля 1998, Кизилюрт, Дагестан) — российский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой PFL. Чемпион мира среди юниоров союза ММА 2017. Бывший чемпион Bellator в лёгком весе. Действующий чемпион PFL в лёгком весе. Родной брат чемпиона лиги Gorilla Fighting Championship в легчайшем весе и бойца лиги UFC Умара Нурмагомедова.

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Пик, Вилли
Вильгельм (Вилли) Пик (также Вилем Пик; Гильермо Пик Адольф; нем. Wilhelm (Willy) Pick; исп. Guillermo Pick Adolf; 4 января 1917, Шпиндлерув-Млин — 8 июля 1976, Барута, Миранда) — чехословацкий горнолыжник. Участник зимних Олимпийских игр 1936 года.

Зимние Олимпийские игры 1936
IV зимние Олимпийские игры проводились в Гармиш-Партенкирхене, Германия. Третий и последний раз в истории зимние и летние Олимпийские игры проходили в один год в одной стране (летом 1936 года летние Игры прошли в Берлине).

Главным героем Игр стал норвежский конькобежец Ивар Баллангруд, который на четырёх дистанциях завоевал три золотые и одну серебряную медаль.
Хайле Фида
Хайле Фида (амх. ኃይሌ ፊዳ, оромо Haaylee Fidaa, ок. 4 апреля 1939 — ок. 4 апреля 1979) — эфиопский политик, лидер Всеэфиопского социалистического движения (известного как «МЕЙСОН», по амхарскому сокращению መኢሶን). Членов партии даже называли нередко по его имени «фидаистами». Представитель выходцев из эфиопского студенческого движения в эмиграции, игравших важную роль в жизни страны во время Эфиопской революции. Его самым значительным достижением считалась разработка Программы национально-демократической революции от имени Временного военно-административного совета (ДЕРГ), но в итоге он сам пал жертвой террора этого правительства. Помимо политической деятельности, составил альтернативный вариант письменности оромо на основе латиницы.

Красный террор в Эфиопии
Красный террор в Эфиопии (амх. ቀይ ሽብር käy šəbbər) — название массовых репрессий, проводившихся марксистской военной диктатурой («Дерг») в ходе Гражданской войны в Эфиопии против противников режима, сепаратистов и мирного населения.
Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева (лат. Diaconia Beatæ Mariæ Virginis Divini Amoris ad Castrum Leonis) — титулярная церковь была создана Папой Франциском 28 ноября 2020 года. Титулярная диакония принадлежит церкви Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева, расположенной в двадцать третьей зоне Рима Кастель-ди-Лева, в Агро Романо.

Святилище Мадонны дель Дивино-Аморе, которому принадлежит титул, представляет собой священное здание в Риме, состоящее из двух церквей: старой 1745 года и новой 1999 года. Это место паломничества, дорогое для римлян: летом каждую субботу совершается ночное пешее паломничество из Рима в святилище. Святилище является резиденцией прихода Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева, воздвигнутой на основании апостольского письма Папы Пия X «Quamdiu per agri romani » от 24 мая 1912 года и по указу кардинала-викария Франческо Маркетти Сельваджани «Cum Summus Pontifex» от 1 декабря 1932 года.

Сантуарий Мадонны Божественной Любви
Сантуарий Мадонны Божественной Любви (итал. Il santuario della Madonna del Divino Amore) — католический сантуарий (святилище) в Риме, построенный в 1745 году. Состоит из двух церквей: старой, построенной в 1745 году, и новой, построенной в 1999 году. В храме хранится особо почитаемый римлянами чудотворный образ Девы Марии Божественной Любви. Это излюбленное место паломничества римлян: летом каждую субботу из Рима совершается ночное пешее паломничество к святилищу. Сантуарий является резиденцией прихода Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе в Кастель-ди-Лева (Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva), основанного апостольским посланием папы Пия X «Quamdiu per agri romani» от 24 мая 1912 года и указом кардинала-викария Франческо Маркетти Сельваджиани Cum Summus Pontifex от 1 декабря 1932 года.

С 2000 года Сантуарий Мадонны входит в список семи паломнических церквей Рима. С 28 ноября 2020 года сантуарий является резиденцией дьяконства Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе в Кастель-ди-Лева.
Симанович, Анастасия Дмитриевна
Анастасия Дмитриевна Симанович (род. 23 января 1995, Кириши, Ленинградская область) — российская ватерполистка, центральный нападающий ватерпольного клуба «КИНЕФ-Сургутнефтегаз» и сборной России. Заслуженный мастер спорта

КИНЕФ-Сургутнефтегаз
«КИНЕФ-Сургутнефтегаз» — ватерпольный клуб из города Кириши (Ленинградская область).

В системе клуба имеется женские ватерпольные команды «КИНЕФ-Сургутнефтегаз» и «КИНЕФ-2», а также мужская ватерпольная команда «КИНЕФ-Сургутнефтегаз».

Женский ватерпольный клуб — 20-кратный чемпион России, 14-кратный обладатель Кубка России, 2-кратный победитель Финала четырёх Евролиги LEN, обладатель Суперкубка LEN и обладатель кубка LEN TROPHY.
Гударзи, Акбар
Акбар Гударзи (перс. اکبر گودرزی‎;
1955, Дузан, Лурестан — 1980, Тегеран) — иранский политический активист, лидер и идеолог шиитской антиклерикальной террористической организации Форкан. При шахском режиме — леворадикальный оппозиционер-исламист. После Исламской революции — непримиримый противник хомейнистской теократии, вожак террористического подполья. Организовал серию политических убийств. Расстрелян властями исламской республики.

Антиклерикализм
Антиклерикали́зм (от др.-греч. άντι — против и κληρικός — клирик), антиклерика́льная поли́тика — это оппозиция религиозной власти, обычно в социальных или политических вопросах.

Исторический антиклерикализм был, в основном, против влияния римского католицизма. Антиклерикализм связан с секуляризмом, который стремится снизить влияние клира на все аспекты общественной и политической жизни.

На волне просвещения XVII века, когда атеизм в Западной Европе пережил первую большую волну распространения, антиклерикализмом стали называть любые антицерковные позиции; независимо от сопутствующего вероисповедания или радикальности антиклерикальных позиций.
Ларссон, Гуннар (пловец)
Карл Гуннар Ларссон (швед. Karl Gunnar Larsson; род. 12 мая 1951, Мальмё) — шведский пловец. Выиграл две золотые медали на олимпийских играх в 1972 году. Чемпион мира 1973 года на дистанции 200 метров комплексом. Трёхкратный чемпион Европы 1970 года.

Чемпионат мира по водным видам спорта 1973
1-й чемпионат мира по водным видам спорта прошёл с 31 августа по 9 сентября 1973 года в Белграде (Югославия) в Ташмайданском спортивном центре.

В первенстве приняли участие 686 спортсменов из 47 стран. В четырёх видах спорта было разыграно 37 комплектов наград. Советские спортсмены покинули первый чемпионат мира по водным видам спорта без золотых медалей, завоевав 4 серебряных и одну бронзовую награду.
Notion (приложение)
Notion — приложение, которое предоставляет такие компоненты, как базы данных, доски канбан, вики, календари и напоминания. Пользователи могут подключать эти компоненты для создания собственных систем управления знаниями, ведения заметок, управления данными, управления проектами и другими. Эти компоненты и системы могут использоваться отдельно или совместно с другими.

Программное обеспечение совместной работы
Программное обеспечение совместной работы (англ. collaborative software, groupware, workgroup support systems, group support systems) — программное обеспечение, созданное с целью поддержки взаимодействия между людьми, совместно работающими над решением общих задач. Так как устоявшегося русскоязычного термина пока нет, часто используется один из англоязычных без перевода.
Классический «Доктор Кто» (8-й сезон)
Премьера восьмого сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 2 января 1971 года, с выходом на экраны серии «Террор автонов». Сезон завершился 19 июня 1971 года показом серии «Демоны». Сезон стал вторым для Джона Пертви в качестве Третьего Доктора.

Террор автонов
Террор автонов (англ. Terror of the Autons) — первая серия восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 2 по 23 января 1971 года.
Саморядово (Ярославская область)
Саморядово — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Чудиновскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Благовещенское сельское поселение.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Бхимсинг Каннан
Бхимсинг Каннан (там. பீம்சிங் கண்ணன்; 10 января 1951, Мадрас — 13 июня 2020, Ченнаи) — индийский кинооператор, работавший в кино на тамильском языке. Двукратный лауреат Кинопремии штата Тамилнад за лучшую операторскую работу.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Пивоваров, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Пивова́ров (род. 23 сентября 1981, Ленинград) — российский оппозиционный политик и предприниматель.

В 2019—2021 годах — исполнительный директор движения «Открытая Россия», основанного Михаилом Ходорковским. В июне 2021 года он был арестован по обвинению в участии в деятельности нежелательной организации. 22 ноября 2022 года приговорён к четырём годам колонии. 1 августа 2024 года освобождён в рамках обмена заключёнными между Россией и Западом.

Обмен заключёнными между Россией и странами Запада
Обмен заключёнными между Россией, Беларусью и западными странами состоялся 1 августа 2024 года. В Россию из Германии, Норвегии, Польши, Словении и США были возвращены находившиеся там в заключении 8 граждан России и двое детей супружеской пары заключённых. Россия, в свою очередь, освободила и передала 16 человек, включая ряд политзаключённых и одно лицо, освобождённое и переданное белорусскими властями.

Данный обмен стал крупнейшим со времён окончания Холодной войны, в результате которого Россия обменяла политзаключённых на сотрудников своих спецслужб.
Уэстон, Мэтт
Мэтт Уэстон (англ. Matt Weston; род. 2 марта 1997, Редхилл, Юго-Восточная Англия) — британский скелетонист, двукратный олимпийский чемпион 2026 года, двукратный чемпион мира (2023, 2025) и двукратный чемпион Европы (2023, 2026), трёхкратный обладатель Кубка мира сезонов 2023/24, 2024/25 и 2025/26 годов. Участник зимних Олимпийских игр 2022 и 2026 годов.

Кубок мира по скелетону 2025/2026
Кубок мира по скелетону 2025/2026 — международный турнир по скелетону состоящий из 7 этапов, который начался 17 ноября 2025 года на олимпийской трассе в итальянской Кортина-д’Ампеццо и завершился 16 января 2026 года в немецком Альтенберге. Чемпионат Европы состоялся в ходе шестого этапа в швейцарском Санкт-Морице.

Как и в предыдущие годы, в рамках Кубка мира проводились соревнования среди мужчин, женщин и в миксте.

Кульминацией сезона для скелетонистов стало участие в соревнованиях по скелетону на зимних Олимпийских играх в Италии, которые пройдут с 6 по 22 февраля 2026 года в Кортина-д’Ампеццо.
Дитмары
Дитмары (нем. von Ditmar, von Dittmar) — прибалтийские дворянские роды.

Существовало три рода — Диттмар, Дитмер и Дитмар, имевшие одинаковый герб. По мужской линии род пресёкся в 1935 году. Род был внесён в матрикул лифляндского и эстляндского дворянства и во II часть дворянской родословной книги острова Эзеля и Московской губернии.

Один из них происходит от Мейнерта Дитмара (нем. Meinhart Ditmar), умершего в 1663 году. Мейнерт Дитмар получил в 1625 году от шведского короля Густава II Адольфа небольшое поместье Удевере, а в 1628 году — Васакюлль.

Другой род происходил от врача-хирурга Генриха Диттмара (1747, Хильдесгейм — 1814, Лифляндская губерния).

Третья, эзельская ветвь рода, происходила от Иоганна Людвига Дитмара (1713—1763) — пастора на острове Эзель. В числе владений этого рода были поместья: Кюдема, Клаусхольм, Юрси.

Сааремаа
Са́аремаа (эст. Saaremaa, до 1918 года — Э́зель (нем. Ösel), ранее также Са́рема (Sarema), Ку́рре-Са́ар (эст. Kurre-saar, Kurre-Saar), Ку́рре (эст. Kurre) — самый большой остров Эстонии и Моонзундского архипелага. Четвёртый по величине остров Балтийского моря после островов Зеландия, Фюн и Готланд. Площадь — 2673 км² при населении менее 34 тыс. человек. Входит в сеть программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Его полуостров Сырве (Сырвесяр, эст. Sõrve poolsaar) является западной границей Рижского залива.

В административном отношении входит в состав уезда Сааремаа.
Шальяпарва
Шальяпарва (санскр. शल्यपर्व, «Книга о Шалье») — девятая книга «Махабхараты», состоит из 3,3 тыс. двустиший (64 главы по критическому изданию в Пуне). «Шальяпарва» повествует о баталиях и поединках в последний день восемнадцатидневной битвы на Курукшетре между войсками Пандавов и  Кауравов, завершившейся убиением главнокомандующего Кауравов — Шальи, полным разгромом войска Кауравов и гибелью их лидера — Дурьодханы.

Пандавы
Панда́вы («потомки Панду») — протагонисты индуистского эпоса «Махабхарата»; пять воинов-братьев — сыновей царя Панду, правившего в Хастинапуре, и его двух жён Кунти и Мадри: Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, близнецы Накула и Сахадева.