hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пляска скелетов
«Танец скелетов» (англ. The Skeleton Dance) — чёрно-белый короткометражный музыкальный мультфильм Уолта Диснея 1929 года. Является первым музыкальным мультфильмом и первым в серии «Silly Symphonies». В мультфильме звучит «Пляска смерти» Сен-Санса (англ. Danse macabre (Saint-Saëns)) и «Марш троллей» Эдварда Грига в обработке Карла Сталлинга.

Мультфильм занимает 18 место в списке 50 величайших мультфильмов, составленном историком анимации Джерри Беком в 1994 году.

Пляска смерти (Сен-Санс)
«Пляска смерти» (фр. Danse macabre) Op. 40 — симфоническая поэма французского композитора Камиля Сен-Санса, созданная в 1874 году по стихотворению «Равенство, братство» (фр. Égalité-Fraternité) поэта Анри Казалиса, в котором описывается ночная пляска скелетов на кладбище под стук каблуков Смерти, играющей на скрипке. Посвящена пианистке Каролине Монтиньи-Ремори.

Впервые симфоническая поэма была исполнена 24 января 1875 года в концерте дирижёра Эдуара Колонна в зале Шатле. «Пляска смерти» — одно из наиболее известных и репертуарных сочинений Сен-Санса.
Национальный музей-заповедник Н. В. Гоголя
Национальный музей-заповедник Н. В. Гоголя (укр. Національний музей-заповідник М.В. Гоголя) — комплекс архитектурных и ландшафтно-природных объектов, дающих представление об эпохе, в которой жил писатель Н. В. Гоголь. Расположен в бывшем в с. Васильевка (ныне Гоголево, Шишакского района, Полтавская область, Украина).

Заповедник является памятником архитектуры национального значения и внесён в Государственный реестр недвижимых памятников Украины.

В музее представлены:

садово-парковый комплекс с малыми архитектурными формами, альтанка с гротом — «храм одиночества», беседка «Мечта»

мемориальные ставки XIX века

дом родителей писателя

флигель с рабочим кабинетом Николая Гоголя

личные вещи писателя

Гоголево (село, Миргородский район)
Го́голево (укр. Гоголеве) — село, Гоголевский сельский совет, Миргородский район (ранее Шишацкий район), Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5325781601. Население по переписи 2001 года составляло 524 человека.

Является административным центром Гоголевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Воронянщина,
Маликовщина,
Шарлаевка и
Шафрановка.
Дарницкая площадь
Да́рницкая пло́щадь (укр. Да́рницька пло́ща) — площадь в Днепровском районе города Киева, жилой массив Соцгород. Расположена между проспектом Соборности, проспектом Мира, улицей Строителей, проспектом Леонида Каденюка, улицей Ивана Сергиенко, Улицей Владимира Сосюры, Пражской улицей и Харьковским шоссе.

Проспект Соборности (Киев)
Проспе́кт Собо́рности (укр. проспе́кт Собо́рності) — проспект в Днепровском районе города Киева, жилые массивы Соцгород, Березняки. Пролегает от Дарницкой площади до моста имени Патона.

С 1959 по 2016 год именовался Проспект Воссоединения (укр. Проспект Возз'єднання).

Примыкают Русановская и Днепровская набережные, Ивана Миколайчука, пешеходный мост к бульвару Игоря Шамо, улицы Плеханова, Березняковская, железнодорожный путепровод, улицы Вифлеемская, Тампере, Григория Чупринки и проспект Мира.

Проспект Соборности с улицами Евгения Сверстюка, Березняковской и Ивана Миколайчука образуют транспортную развязку.
Малов (село)
Малов (укр. Малів) — село в Теребовлянской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Теребовлянский район.

Население по переписи 2001 года составляло 354 человека. Занимает площадь 73 км². Почтовый индекс — 48108. Телефонный код — 3551.

Теребовлянская городская община
Теребовлянская городская община (укр. Теребовлянська міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Теребовля.

Население составляет 30861 человек. Площадь — 444,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Теребовлянского, Вербовецкого, Долгенского, Долинского, Кобыловолоцкого, Кровинковского, Лошневского, Могильницкого, Мшанецкого, Островецкого, Плебановского, Подгайчицкого, Романовского и Сущинского сельских советов упразднённого Теребовлянского района.
Анхольт (остров)
Анхо́льт (дат. Anholt) — остров в проливе Каттегат, принадлежащий Дании. Площадь 22,37 км², население — 167 человек (2009). Паромное сообщение с городом Грено, которому он муниципально подчинён. С 2007 года входит в состав коммуны Норддюрс.

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Нагадак
Нагадак (баш. Нуғаҙаҡ) — деревня в Аургазинском районе Республики Башкортостан России. Входит в Нагадакский сельсовет.

Население на 1 января 2009 года составляло 18 человек.

С 2005 современный статус.

Аургазинский район
Аургази́нский райо́н (баш. Ауырғазы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Аургазинский район (баш. Ауырғазы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Толбазы, находится в 80 км к югу от Уфы и 30 км к западу от железнодорожной станции Белое Озеро.
Пашкевич, Ирина Семёновна
Ирина Семёновна Пашкевич (род. 24 декабря 1961)— советская и белорусская спортсменка (международные шашки), серебряный призёр чемпионатов мира 1981 и 2005 годов, бронзовый призёр чемпионата Европы 1993 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2010 года в командном зачёте, семнадцатикратная чемпионка Беларуси по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Вместе с Виталией Думеш (Нидерланды) и Тамарой Тансыккужиной (Россия) принимала участие в командном чемпионате мира в составе единственной женской команды.

Первый тренер Михаил Кац, в настоящее время Сергей Носевич.

Ирина Пашкевич живёт в Минске, замужем, воспитывает двоих детей. Является президентом Белорусской Федерации шашек с 2000 года.

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 1981
Чемпионат мира по международным шашкам 1981 года прошёл 2 — 12 августа в Риге (СССР) по круговой системе. В нём приняли участие 10 спортсменок из 5 стран. Чемпионкой мира стала представительница СССР Ольга Левина. Второе и третье место заняли советская спортсменки Ирина Пашкевич и Людмила Сохненко.
Алексий (Соловьёв)
Иеросхимона́х Алекси́й (в миру Фёдор Алексе́евич Соловьёв; 17 января (29 января) 1846, Москва — 2 октября 1928, Сергиев, Московская область) — священнослужитель Православной российской церкви, старец Смоленской Зосимовой пустыни. Известен своей ролью в избрании Всероссийского патриарха в 1917 году.

Канонизирован Русской православной церковью в лике преподобного в 2000 году; память — 19 сентября (по юлианскому календарю) и в Соборе Московских святых.

Собор Московских святых
Собор Московских святых — соборный праздник Русской православной церкви в честь святых московской земли, является переходящим и отмечается в воскресенье перед 11 сентября (7 сентября). С праздником связан День города Москвы, и часто они празднуются в один день.

Существует также праздник Собор Московских святителей, посвящённый памяти московских митрополитов и патриархов.
Атомная энергия (журнал)
«А́томная эне́ргия» — советский и российский ежемесячный теоретический и научно-технический журнал, в котором освещаются вопросы российской атомной энергетики.
Он включен в список ВАК и в международные базы цитирования.

Казачковский, Олег Дмитриевич
Оле́г Дми́триевич Казачко́вский (3 ноября 1915, Екатеринослав — 10 января 2014, Обнинск, Калужская область) — советский и российский физик, организатор науки, мемуарист. Участник Великой Отечественной войны, офицер разведки артиллерийского полка. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Лауреат Ленинской премии (1960, за научные исследования по физике ядерных реакторов на быстрых нейтронах). Директор Научно-исследовательского института атомных реакторов (Димитровград) в 1964—1973 годах, директор Физико-энергетического института (Обнинск) в 1973—1987 годах. Почётный гражданин города Обнинска (2005).
Шикли, Амихай
Амиха́й Ши́кли (ивр. עַמִּיחַי שִׁיקְלִי‎, род. 12 сентября 1981, Иерусалим) — израильский политический и государственный деятель, министр по делам диаспоры и министр по вопросам социального равенства. Депутат кнессета 24-го созыва в составе партии «Ямина» и в кнессета 25-го созыва в составе партии «Ликуд».

Кнессет 24-го созыва
Кнессет 24-го созыва (ивр. הכנסת העשרים וארבע‎) — парламент Государства Израиль, избранный на парламентских выборах в марте 2021 года.

Кнессет 24-го созыва был приведен к присяге 6 апреля 2021 года.

Кнессет 24-го созыва начинал свою работу на фоне политического кризиса; три предыдущих Кнессета, в общей сложности, просуществовали менее двух лет.

20 июня 2022 г. лидеры коалиции Нафтали Беннет и Яир Лапид решили распустить парламент и провести внеочередные выборы. В результате в Израиле состоялись пятые за три с половиной года выборы.
Поединок в тайге
«Поединок в тайге» — советский приключенческий художественный фильм, поставленный на киностудии им. М. Горького в 1977 году режиссёрами Владимиром Златоустовским и Иваном Лукинским. Мировая премьера фильма состоялась 4 июня 1978 года.

Лукинский, Иван Владимирович
Иван Владимирович Луки́нский (31 июля [13 августа] 1906, Скопин, Рязанская губерния — 15 августа 1986, Москва) — советский режиссёр документального и игрового кино. Народный артист РСФСР (1969). Лауреат Сталинской премии первой степени (1951). Член ВКП(б) с 1940 года.
Умножитель частоты
Умножитель частоты — электрическое или электронное устройство, в котором при подаче на вход колебаний с периодом  на выходе формируются колебания с периодом .

Умножение частоты также используется в устройствах с использованием эффектов нелинейной оптики
.

Умножители применяются для:

Переноса кварцованных частот (< 100 МГц) в СВЧ-диапазон;

Синтезирования сетки частот;

Измерения стабильности частоты.

В радиопередающих устройствах, применяя умножители, удаётся:

Использовать низкую частоту задающего генератора, что повышает стабильность;

Расширить диапазон перестройки радиопередающего устройства при меньшем диапазоне перестройки задающего генератора;

Повысить устойчивость работы радиопередающего устройства за счёт ослабления обратной связи, так как в умножителе частоты входные и выходные цепи настроены на разные частоты;

Увеличить абсолютную девиацию частоты или фазы при частотной или фазовой модуляции.

Электроника
Электро́ника (от греч. ηλεκτρόνιο «электрон») — наука о взаимодействии электронов с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств, в которых это взаимодействие используется для преобразования электромагнитной энергии. Работа электронных устройств основана на перемещении носителей тока в вакууме, газе или твёрдых телах, а также других физических принципах.
Бернар Плантвелю
Бернар Плантвелю (фр. Bernard Plantevelue; 22 марта 841, Юз — 20 июня 886) — граф Отёна (Бернар II) в 863—864 годах, граф Родеза в 864—874 годах, граф Ормуа в 864—868 годах, граф Оверни (Бернар II) с 868 года, граф Руэрга, Тулузы (Бернар III) и Лимузена с 872 года, граф Буржа и маркиз Готии (Бернар III) с 878 года, граф Макона (Бернар I) с 880 года, граф Лиона с 885 года, маркграф Аквитании (Бернар I) с 885 года. Вероятно, сын Бернара I Септиманского и Дуоды Гасконской, родоначальник первого Овернского дома.

Прозвище Бернара — Plantevelue — часто переводится как «волосатая нога».

Берри (герцогство)
Графство (затем герцогство) Берри — средневековое феодальное владение на территории Франции. В период правления Меровингов входило в состав герцогства Аквитания. В 929 году король Франции Рауль I конфисковал его у герцога Аквитанского. История графства не прослеживается после середины IX века. Предположительно оно было включено в состав королевского домена в это время.
Монро, Эшли
Эшли Монро (англ. Ashley Lauren Monroe, 10 сентября 1986) — американская кантри-певица и композитор.
С 2011 года входит в состав женской супергруппы Pistol Annies вместе с Мирандой Ламберт и Анджелиной Пресли.
7 декабря 2015 года её альбом The Blade был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший кантри-альбом.

58-я церемония «Грэмми»
58-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 15 февраля 2016 года. На награды могли быть номинированы произведения и исполнители, чьи песни или альбомы вышли с 1 октября 2014 года по 30 сентября 2015 года. Номинанты были объявлены 7 декабря 2015 года.
Американский рэпер Кендрик Ламар получил 11 номинаций, а певица Тейлор Свифт и канадский певец The Weeknd были удостоены по 7 номинаций каждый. Рок-группы Florence and the Machine и Alabama Shakes получили по четыре номинации.

На премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом в жанре world music» был номинирован альбом I Have No Everything Here, записанный заключёнными тюрьмы «Зомба» в Малави (группы Zomba Prison Project). Российский пианист Даниил Трифонов номинирован за исполнение «Вариаций» Рахманинова в категории «Лучшее инструментальное соло в классической музыке».
Объединённая Бенгалия
Объединённая Бенгалия (англ. United Bengal) — политическая концепция, предполагавшая создание единого государства бенгальцев, включающего в себя территорию современного индийского штата Западная Бенгалия и государства Бангладеш. Существовала преимущественно до середины XX века.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Gigolo Aunts
Gigolo Aunts — американская пауэр-поп-группа, основанная в 1981 году в городе Потсдам (штат Нью-Йорк). Первое время коллектив носил название «Sniper», но в 1986 году был переименован в Gigolo Aunts (после песни Сида Барретта) и переехал в Бостон (штат Массачусетс). Наибольший коммерческий успех группе принесла песня «Where I find my heaven» с альбома «Flippin' out», которая попала в саундтрек кинокомедии «Тупой и ещё тупее», а также была добавлена в ситуационную комедию «Game on». Кроме того, песня «Little wild one» стала частью звукового сопровождения фильма «То, что ты делаешь!».

Тупой и ещё тупее
«Тупой и ещё тупее» (англ. Dumb & Dumber) — американская кинокомедия 1994 года с Джимом Керри и Джеффом Дэниэлсом в главных ролях. Фильм рассказывает историю двух безработных молодых людей, которые отправляются в безрассудное путешествие через всю страну, надеясь прервать полосу собственных постоянных неудач. В своё время картина получила огромный успех среди зрителей, открыла миру режиссёрский дуэт братьев Фаррелли.
Сербский язык
Се́рбский язы́к (серб. српски језик / srpski jezik) — один из славянских языков. Вместе с болгарским, македонским, словенским, черногорским, хорватским и боснийским относится к южнославянской подгруппе. Последние три языка часто объединяют с сербским в один (сербохорватский язык); в этом случае отдельные сербский, хорватский, черногорский и боснийский языки считаются региональными вариантами сербохорватского.

Перечень отличий сербского языка от хорватского, черногорского и боснийского приведён на страницах «Сербохорватский язык» и «Сравнение стандартов боснийского, сербского и хорватского языков».

В современной Сербии кириллица является единственной официальной письменностью (статус закреплён законодательно в 2006 году), однако вне официального обихода широко используется латиница.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Коропец (приток Стрижня)
Коропец (укр. Коропець) — приток Стрижня, протекающий по Кролевецкому району Сумской области и Коропскому району Черниговской области. Протекает только через один населённый пункт село Добротово Кролевецкого района Сумской области. На востоке имеет три спрямлённых русла, идущие от болотистой местности. Впадает в одно из спрямлённых русел Стрижня у села Ранок. Согласно изданию «Чернігівщина: Енциклопедичний довідник», Коропец — левый приток Десны.

Добротово (Кролевецкий район)
Добротово (укр. Добротове) — село,
Добротовский сельский совет,
Кролевецкий район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922683001. Население по переписи 2001 года составляло 736 человек .

Является административным центром Добротовского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Терехово.
Dioplotherium
Dioplotherium — род вымерших растительноядных морских млекопитающих из семейства дюгоневых отряда сирен. Они обитали в прибрежных водах Северной (США и Мексика) и Южной (Бразилия и Аргентина) Америк с раннего олигоцена по плиоцен (28,1—4,9 млн лет назад). Известно 2 вида этих животных.

Дюгоневые
Дюго́невые (лат. Dugongidae) — семейство больших водных млекопитающих из отряда сирен. Эти травоядные животные обитают на мелководье и питаются водной растительностью. Включает один ныне существующий и множество вымерших родов.
Легенды про…Centr
«Легенды про…Centr» (сокращённо «ЛПЦ») — совместный альбом групп Centr (Slim, Птаха) и «Легенды про…» (Дым, Амир, Быба, Ahimas), вышедший 3 ноября 2011 года.

В альбом вошло девятнадцать песен и два скита. В российском чарте продаж альбом смог добраться до третьего места и оставаться в Топ 25 в течение 27 недель.

Птаха (рэпер)
Дави́д Бори́сович Нури́ев (род. 10 июня 1981, Баку), известный под псевдонимами Пта́ха и Зану́да, — российский рэп-исполнитель, киноактёр, участник рэп-группы «Три кита», бывший участник рэп-групп «Отверженные» и Centr.

Являлся владельцем и сооснователем звукозаписывающего музыкального лейбла, букинг-агентства и объединения «ЦАО Records» с 2006 по 2017 год.
Шабдар Осып
Шабда́р О́сып (настоящее имя Шабда́ров Ио́сиф Архи́пович) (27 марта 1898, д. Малая Лужала, Царевококшайский уезд Казанской губернии — 11 ноября 1937, Йошкар-Ола) — марийский поэт, драматург, педагог и литературовед. Член Союза писателей СССР с 1934 года. Считается одним из основоположников марийской литературы.

Марийское книжное издательство
Издательский дом «Мари́йское кни́жное изда́тельство» (луговомар. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт) — республиканское государственное унитарное казённое предприятие, выпускающее учебно-педагогическую, детскую, художественную, научно-популярную литературу и изобразительную продукцию.
Ганнибал Лектер
Ганниба́л Ле́ктер (англ. Hannibal Lecter) — персонаж, созданный писателем, журналистом и сценаристом Томасом Харрисом. Фигурирует в романах «Красный дракон», «Молчание ягнят», «Ганнибал» и «Ганнибал: Восхождение». Впервые появляется в романе «Красный дракон» как блестящий судебный психиатр, серийный убийца и каннибал. Он проявляет черты психопата, обладает выдающимся интеллектом. Интеллект приносит ему известность в медицинских кругах, а каннибализм — среди простых людей.

Ганнибал: Восхождение (роман)
«Ганнибал: Восхождение» (англ. Hannibal: Rising) — роман Томаса Харриса, опубликованный в 2006 году. Четвёртый роман по дате выхода и первый по хронологии событий в серии романов о похождениях зловещего Ганнибала Лектера — каннибала-интеллектуала и серийного убийцы, повествующая о его молодости. Роман был впервые экранизирован в 2007 году, где роль Лектера сыграл Гаспар Ульель.
Ойкачахл
Ойкачахл (также Ойка-Чакур или Ойко-Чакур) — гора на Северном Урале, на границе северо-восточной части Красновишерского муниципального округа Пермского края и Ивдельского муниципального округа Свердловской области. Западные склоны находятся на территории государственного заповедника «Вишерский». Входит в систему Уральских гор как высшая точка хребта Молебный Камень.

Ивдельский муниципальный округ
И́вдельский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Ивдель.

Официальное полное наименование муниципального образования — Ивдельский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Ивдельский муниципальный округ вместе муниципальным округом Пелым находятся в границах города Ивделя как административно-территориальной единицы Свердловской области, соответствующей категории города областного подчинения.
Зелёная Нива (Крым)
Зелёная Ни́ва  (укр. Зелена Нива, крымскотат. Zelönaya Niva, Зелёная Нива) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Вишнёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Вишнёвского сельского совета Автономной Республики Крым).

Вишнёвское сельское поселение (Крым)
Вишнёвское се́льское поселе́ние (укр. Вишнівське сільське поселення, крымскотат. Тархан кой юрту, Tarhan köy yurtu) — муниципальное образование в составе Красноперекопского района Республики Крым России.
Магазин на площади
«Магазин на площади» (словац. Obchod na korze; 1965) — чехословацкий фильм, повествующий о программе ариизации в Словакии в годы Второй мировой войны.

Фильм снят режиссёрами словаком Яном Кадаром и чехом Эльмаром Клосом на основе словацкого сценария Ладислава Гросмана. Съёмки проходили на пражской студии «Баррандов», а натурные съёмки проходили в городе Сабинове в северо-восточной Словакии. Главные роли в картине исполнили Йозеф Кронер, сыгравший плотника Тоно Бртко и польская актриса Ида Каминска, воплотившая образ старой овдовевшей еврейки Розалии Лаутман.

Фильм был отмечен Особым упоминанием на Каннском кинофестивале в 1965 году, а в 1966 году удостоился премии «Оскар» за «Лучший фильм на иностранном языке», став первой чехословацкой картиной, получившей премию в данной номинации, а исполнительница одной из главных ролей Ида Каминска получила номинацию за «Лучшую женскую роль второго плана» год спустя.

Кронер, Йозеф
Йозеф Кронер (по-словацки Jozef Kroner, неправильно также Króner; род. 20 марта 1924 года, Сташков, Чехословакия — 12 марта 1998 года, Братислава, Словакия) — словацкий актёр. Народный артист Чехословакии (1978).