hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чеславский, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Чесла́вский (4 (16) января 1875 — не ранее 1937) — русский и украинский офицер-кавалерист, участник похода в Китай, русско-японской, Первой мировой и гражданской войн, Георгиевский кавалер; полковник (1914), генеральный хорунжий (1918), генерал-майор (1919), белоэмигрант в США.

Генерал-хорунжий
Генерал-хорунжий — звание генеральского состава в украинских Вооружённых силах (армии Украинской народной республики, Западно-Украинской народной республики; Украинской повстанческой армии, Украинской национальной армии), в польских армиях и др. Первое по степени генеральское звание (НАТО OФ-6) после полковника, и ниже воинского звания генерал-поручик (или генерал-значковой). В современном значении — генерал-майор.

В армии Украинской державы использовалось похожее название — «генеральный хорунжий», соответствующее и преемственное чину в гетманской администрации и войсках XVII—XVIII веков.
Ду Фу
Ду Фу (кит. 杜甫, пиньинь Dù Fǔ) (712—770) — один из крупнейших поэтов Китая и выдающийся корифей-классик времён династии Тан. Второе имя Цзымэй. Уроженец Хэнани. Ду Фу оставил огромное поэтическое наследие — около 1400 стихотворений, от четверостиший до поэм, разнообразных по стилю и содержанию.

В честь Ду Фу назван кратер на Меркурии (лат. Du Fu), название утверждено Международным астрономическим союзом 25 сентября 2015 года.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Партик Тисл
«Па́ртик Тисл» (англ. и скотс Partick Thistle Football Club) — шотландский футбольный клуб из города Глазго, выступающий в Первой лиге. Основан в 1876 году. Назван в честь бывшего полицейского берга (округа) Глазго и английского тривиального названия некоторых колючих растений семейства Астровые. Домашние матчи проводит на стадионе «Фирхилл», вмещающем 10 102 зрителя. «Тисл» является обладателем Кубка Шотландии и Кубка шотландской лиги.

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».
Тахи Тот, Ласло
Ласло Тахи Тот (венг. Tahi Tóth László; 23 января 1944, Будапешт — 22 февраля 2018, там же) — венгерский актёр театра, кино, телевидения и озвучания, сценарист. Заслуженный артист Венгрии (1985), народный артист Венгрии (2012). Лауреат государственной премии Кошута (2017) и премии имени Мари Ясаи (1974).

Премия имени Мари Ясаи
Премия имени Мари Ясаи (венг. Jászai Mari-díj) — венгерская государственная награда в области театрального искусства.

Введена венгерским парламентом в 1953 году. Названа в честь знаменитой венгерской актрисы Мари Ясаи (1850—1926). С 1955 по 1976 имела три степени, а до того только две. Каждый год премия присуждалась не более 10 лауреатам. С 1976 имеет только одну степень, с 1992 количество лауреатов выросло до 13 человек. С 1992 присуждается венгерским министерством образования.

В стоимостном выражении премия составляет 200.000 форинтов (примерно 800 евро). С 2004 денежная часть освобождена от налогового обложения.

Среди лауреатов разных лет:
Нойштейн, Иегошуа
Иегошуа Нойштейн (род. 1940) — современный американо-израильский художник, который живёт и работает в Нью-Йорке. Работал в области концептуального искусства, известен своими экологическими инсталляциями, ленд-артом, постминималистскими работами из рваной бумаги, эпистемилогической абстракцией, деконструированными работами на холсте и крупномасштабными картами.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Up the Downstair
Up the Downstair — второй студийный альбом британской прогрессивной рок-группы Porcupine Tree, выпущенный в мае 1993 года. Изначально альбом должен был быть двойным и включать в себя песню «Voyage 34» (которая вместо этого была выпущена в качестве сингла в 1992) и другой материал, оказавшийся в мини-альбоме Staircase Infinities (1994). В 2005 альбом был частично перезаписан, полностью пересведён, подвергся ремастерингу и переиздан вместе с Staircase Infinities как двойной альбом. Переиздание содержит новое сведение от Стивена Уилсона и перезаписанные барабаны от Гэвина Харрисона, которые заменили электрические барабаны оригинальной версии. Стивен Уилсон сказал, что название альбома появилось благодаря строке песни «Voyage 34» (хоть и в альбоме присутствует трек с таким же названием). Другое переиздание на двойном виниле было выпущено 14 августа 2008 года на Kscope Records.

Харрисон, Гэвин
Гэвин Ричард Харрисон (англ. Gavin Richard Harrison; 28 мая 1963, Харроу, Северный Лондон, Англия) — барабанщик и перкуссионист, участник прогрессив-рок-групп «Porcupine Tree», «King Crimson» и «The Pineapple Thief».
Ламберц, Вернер
Ве́рнер Ла́мберц (нем. Werner Lamberz; 14 апреля 1929, Майен — 6 марта 1978, Ливия) — политический деятель ГДР, член Политбюро ЦК СЕПГ (1971—1978). Председатель партийной Комиссии агитации и пропаганды, куратор средств массовой информации социалистической Германии. В 1970-х годах считался одним из кандидатов в «наследники» генерального секретаря ЦК СЕПГ Эриха Хонеккера.

Погиб в авиакатастрофе в ходе официального визита в Ливию.

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
A Dramatic Turn of Events
A Dramatic Turn of Events (рус. Драматичный поворот событий) — одиннадцатый студийный альбом американской прогрессив-метал-группы Dream Theater. Он был выпущен 13 сентября 2011 года на лейбле Roadrunner Records. Является первым альбомом группы с участием нового барабанщика Майка Манджини, который заменил Майка Портного, покинувшего группу в сентябре 2010 года.

Портной, Майк
Майкл Стивен Портной (англ. Michael Stephen Portnoy; род. 20 апреля 1967, Лонг-Бич, Нью-Йорк, США) — американский барабанщик-виртуоз, сооснователь и участник прог-метал-группы Dream Theater. Считается[кем?] одним из лучших барабанщиков современности. Неоднократно побеждал в номинации «Лучший ударник года». На втором месте после Нила Пирта в списке самых молодых барабанщиков, внесённых в «Зал почёта» журнала Modern Drummer (в 37 лет). Со-продюсировал последние пять альбомов Dream Theater вместе с Джоном Петруччи, начиная с Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory. В списке 50 лучших барабанщиков рока по версии журнала Classic Rock занимает 17 место. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Портного на 7-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Международный теннисный турнир в Истборне 2012
Международный теннисный турнир в Истборне 2012 года (под спонсорским названием AEGON International 2012) — 38-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в британском городе Истборн и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках премьер-серии. Турнир прошёл с 18 по 24 июня. Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Андреас Сеппи

в женском одиночном разряде —  Марион Бартоли

в мужском парном разряде —  Йонатан Эрлих и  Энди Рам

в женском парном разряде —  Квета Пешке и  Катарина Среботник

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Зейферт, Габриэле
Габриэле (Габи) Зейферт (Зайферт, нем. Gabriele Seyfert; род. 23 ноября 1948, Хемниц, Германия) — восточногерманская фигуристка, выступавшая в женском одиночном разряде. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1968 года, двукратная чемпионка мира (1969, 1970) и трёхкратный серебряный призёр чемпионатов мира (1966, 1967, 1968), трёхкратная чемпионка Европы (1967, 1969, 1970) и двукратный серебряный призёр чемпионатов Европы (1966, 1968), десятикратная чемпионка ГДР.

Зимние Олимпийские игры 1968
X зимние Олимпийские игры — международное спортивное соревнование по зимним видам спорта, которое проходило под эгидой Международного олимпийского комитета в городе Гренобль, Франция с 6 по 18 февраля 1968 года.

В этих играх приняли участие 1158 спортсменов из 37 стран, из них мужчин — 947, женщин — 211. Это явилось рекордом для зимних игр. Было разыграно 35 комплектов наград в 6 видах спорта. В них впервые приняли участие представители Марокко, а спортсмены ГДР и ФРГ, которые составляли в период с 1956 год по 1964 годах Объединённую команду, выступали самостоятельно.
Варфоломей (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Варфоломе́й (греч. Πατριάρχης Βαρθολομαίος, тур. Patrik I. Bartholomeos, в миру Дими́триос Архондо́нис, Δημήτριος Αρχοντώνης, Dimitris Arhondonis; род. 29 февраля 1940, Айи-Теодори, остров Имроз, Турция) — епископ Константинопольского патриархата; с 22 октября 1991 — предстоятель Константинопольской православной церкви с титулом Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский патриарх.

Тезоименитство — 11 июня, день памяти апостола Варфоломея (по новоюлианскому календарю).

Афинагор (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Афинаго́р (греч. Πατριάρχης Ἀθηναγόρας, в миру Аристокли́с Спи́ру, греч. Αριστοκλής Σπύρου; 25 марта [6 апреля] 1886, деревня Цараплана, Эпир, Османская империя — 7 июля 1972, Стамбул, Турция) — епископ Константинопольской православной церкви, Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский Патриарх. Один из лидеров экуменического движения XX века.
Чан, Джейсон (фигурист)
Дже́йсон Чан (англ. Jason Chan; род. 12 августа 1996, Монреаль, Канада) — австралийский фигурист, выступающий в танцах на льду в паре с Холли Харрис. Чемпион Австралии (2020) и участник чемпионата мира (2021—2023).

Чемпионат Австралии по фигурному катанию
Чемпионат Австралии по фигурному катанию (англ. Australian Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Австралии, которые выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

Организатор турнира — Федерация фигурного катания Австралии (Ice Skating Australia). По итогам соревнований формируется сборная команда Австралии на чемпионат мира и четырёх континентов, а также чемпионат мира среди юниоров.

Как правило, проводится в ноябре или декабре. Ранее, в отличие от большинства национальных первенств, проводился в августе, когда сезон в мировом фигурном катании ещё не начался. Вне зачёта в состязаниях могут участвовать спортсмены других государств, например, Новой Зеландии и Великобритании.
Megaloblatta
Megaloblatta (лат.) — род насекомых из семейства Ectobiidae отряда тараканообразных. Ареал рода охватывает Южную и Центральную Америку от Никарагуа на севере до Французской Гвианы на востоке и Перу на юге.

Гвиана (департамент Франции)
Гвиа́на (фр. Guyane [ɡɥijan]; часто — Францу́зская Гвиа́на; Guyane française) — крупнейший заморский регион и одновременно заморский департамент Франции, расположенный на северо-востоке Южной Америки. Административный центр — город Кайенна.

Граничит на западе с Суринамом, на юге и востоке с Бразилией, на севере и северо-востоке омывается Атлантическим океаном.
Выстрел в спину (монумент)
«Вы́стрел в спи́ну» (укр. Постріл у спину) — монумент в память о советских гражданах, погибших от рук украинских националистов на Западной Украине. Установлен на Советской площади города Симферополя (Крым). Открыт 14 сентября 2007 года.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Koncertowo
Koncertowo — первый концертный альбом польской музыкальной группы Zakopower, выпущенный 17 апреля 2009 года звукозаписывающей компанией Kayax (дистрибьютор — EMI Music Poland). Издан в видеоформате DVD, включает как концертное выступление, так и видеоклипы группы и «making of» (съёмки подготовки концерта и съёмки после его окончания). По итогам продаж в Польше 13 января 2010 года DVD-диск получил золотую сертификацию.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Дом Полтавского вице-губернатора (Полтава)
Дом Полтавского вице-губернатора — памятник истории и архитектуры Российской империи в Полтаве, расположенный в восточном секторе Круглой площади по улице Соборности. Двоорец был построен в 1806—1811 годах А. М. Амвросимовым по проекту киевского архитектора А. Д. Захаров.

Захаров, Андреян Дмитриевич
Андрея́н (Адриа́н) Дми́триевич Заха́ров (8 [19] августа 1761, Санкт-Петербург — 27 августа [8 сентября] 1811, там же) — русский архитектор, представитель раннего александровского классицизма начала XIX века. Создатель комплекса зданий Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге, многих других построек в столице, её пригородах и иных городах Российской империи. Старший брат химика Якова Захарова.
Браун, Джейсон (фигурист)
Джейсон Браун (англ. Jason Brown; род. 15 декабря 1994, Лос-Анджелес) — американский фигурист, выступающий в одиночном катании. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года в командном соревновании. Серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2020) и бронзовый призёр чемпионата четырёх континентов (2018). Чемпион США (2015), четырёхкратный серебряный призёр чемпионата США (2014, 2020, 2023, 2024), трёхкратный бронзовый призёр чемпионата США (2017, 2019, 2021). Чемпион командного чемпионата мира (2015, 2023, 2025), серебряный призёр командного чемпионата мира (2017), бронзовый призёр командного чемпионата мира (2021).

По состоянию на 7 декабря 2025 года занимает 14-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2020
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2020 (англ. 2020 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 4 по 9 февраля 2020 года в Сеуле (Республика Корея). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Научное наследие Николая Вавилова
Научное наследие академика Николая Ивановича Вавилова является важной частью российской истории и науки.

Институт российской истории РАН для исследований этих материалов создал специальную «Комиссию по сохранению и разработке научного наследия академика Н. И. Вавилова».
Основным действующим лицом в этой комиссии был В. Д. Есаков, который выпустил несколько книг и написал  десятки статей, посвящённых этим материалам.

Есаков, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Есако́в (8 сентября 1932 — 20 мая 2015, Москва) — советский и российский историк, специалист по истории России XX века и истории науки. Доктор исторических наук. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».
Ламон, Жанна
Жанна Ламон (англ. Jeanne Lamon, урожд. Джин Сьюзен Ламон, Jean Susan Lamon; 14 августа 1949, Куинс, Нью-Йорк, США — 20 июня 2021, Виктория, Британская Колумбия, Канада) — американская и канадская скрипачка, дирижёр и музыкальный педагог, специализировавшаяся на исполнении аутентичной барочной музыки. В 1981—2014 годах художественный директор и концертмейстер ансамбля аутентичной музыки «Тафельмузик». Лауреат премии Молсона (1999), член ордена Канады (2001).

Премия Молсона
Премия Молсона (англ. Molson Prize, фр. Prix Molson) — награда за достижения в области искусства или общественных наук, присуждаемая ежегодно Советом Канады по искусству (англ. Canada Council for the Arts).
Сражение при Маршьен-о-Поне
Сражение при Маршьен-о-Поне (фр. Marchiennes-au-Pont) или сражение при Госсели — ряд боев во время войны Первой коалиции, произошедших с 26 мая по 3 июня 1794 года и ставших третьей попыткой французских армий под командованием Жака Дежардена и Луи Шарбонье перейти в наступление против объединённой голландской и австрийской армий Вильгельма Оранского и закрепиться на северном берегу Самбры.

Виллем I
Виллем (Вильгельм) I (нид. Willem I, нем. Wilhelm I., фр. Guillaume Ier; 24 августа 1772[…], Гаага — 12 декабря 1843[…], Берлин) — первый король Нидерландов с 16 марта 1815 по 7 октября 1840 года, герцог Люксембургский с 16 марта по 9 июня 1815 года, первый великий герцог Люксембургский с 9 июня 1815 по 7 октября 1840 года; принц Оранский-Нассауский (под именем Вильгельм VI), герцог Лимбургский.
Leptogastrella leptogastra
Leptogastrella leptogastra (лат.) — ископаемый вид жалящих перепончатокрылых рода Leptogastrella из семейства Kuafuidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских отложениях Казахстана (Карабастауская свита, келловейский ярус, дер. Михайловка, около 165 млн лет). Длина тела 4 мм, длина переднего крыла 2,5 мм. Вид Leptogastrella leptogastra был впервые описан по отпечаткам в 1975 году советским и российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) и первоначально включён в состав семейства Bethylonymidae. Позднее род Leptogastrella вместе с Kuafua и Arthrogaster были выделены в семейство Kuafuidae в составе ископаемого надсемейства Bethylonymoidea, корневой группы для всех жалящих перепончатокрылых насекомых (Aculeata).

Расницын, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Расни́цын (род. 24 сентября 1936, Москва) — советский и российский энтомолог, один из ведущих специалистов в области палеоэнтомологии. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2001).

Научные интересы лежат в области палеонтологии, филогении и систематики перепончатокрылых насекомых и насекомых в целом, а также в области эволюционной теории, принципов филогенетики, таксономии, зоологической номенклатуры, палеоэкологии. Автор более 300 научных работ, описавший более 800 видов членистоногих, в основном — ископаемых насекомых.
Бельский, Иван Фёдорович
Князь Ива́н Фёдорович Бе́льский (ум. май 1542, Белоозеро) — наместник, боярин и воевода во времена правления Ивана III Васильевича, Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Бельские, Гедеминович. Второй сын служилого князя Фёдора Ивановича Бельского и Анны Васильевны Рязанской. Троюродный брат великого князя и царя Ивана Васильевича Грозного.

Князь Иван Фёдорович вместе с братьями Дмитрием и Семёном владел Лухским удельным княжеством на Средней Волге.

Василий III
Васи́лий III Ива́нович, по прямому имени — Гаврии́л, в постриге — Варлаа́м (25 марта 1479, Москва, Великое княжество Московское — 3 декабря 1533, Москва, Великое княжество Московское) — великий князь владимирский и московский в 1505—1533 годах, государь всея Руси. Сын Ивана III Великого и Софьи Палеолог, отец Ивана IV Грозного. Василий III продолжил политику своего отца по «собиранию русских земель» и постепенному упразднению удельных княжеств. Его наибольшим успехом в остром противостоянии с Великим княжеством Литовским стало взятие Смоленска в 1514 году, также к единому Русскому государству были присоединены Псковская республика и Рязанское княжество. В период его правления существенно обострились отношения с постордынскими образованиями — Крымским и Казанским ханствами.
ТС-3965
ТС-3965 — украинский малый высокопольный автобус, изначально созданный на базе грузовика ГАЗ-53. Автобус разработал Всесоюзный конструкторско-экспериментальный завод автобусостроения во Львове, в 1982 году. Однако в производство ТС-3965 пошел только четыре года спустя, на Запорожском экспериментальном заводе транспортных средств (ЗЭЗТС). Дизайн ТС-3965 весьма оригинален: передняя часть имеет небольшой полукапот, а задняя — напоминает ступенчатый багажник (по типу легкового кузова седан).

ГАЗ-53
ГАЗ-53 — советский и российский среднетоннажный грузовой автомобиль, серийно выпускавшийся Горьковским автомобильным заводом с 1961 по 1993 год.

ГАЗ-53 представляет собой третье (после ГАЗ-АА/ММ и ГАЗ-51) поколение грузовиков ГАЗ. Выпускался серийно под индексами ГАЗ-53Ф (1961—1967), ГАЗ-53А (1965—1983) и ГАЗ-53-12 (1983—1993).

ГАЗ-53 с последующими модификациями — самый массовый грузовик на территории бывшего СССР. Общий выпуск составил свыше 4 млн автомобилей.

С 1964 по 1993 год выпускался ГАЗ-52 — гибридная модель, спроектированная с рядным шестицилиндровым двигателем грузовика ГАЗ-51 и с использованием узлов и деталей автомобиля с бо́льшей грузоподъёмностью ГАЗ-53.