hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сабашников, Фёдор Васильевич
Фёдор Васильевич Сабашников (1869, Москва — 17 апреля 1927, Турин, Италия) — русский предприниматель, меценат и один из первых публикаторов факсимильных изданий рукописей Леонардо да Винчи. Почётный гражданин города Винчи. Инициатор и автор систематизированного обследования сибирских золотоносных провинций. Подарил королю Италии подлинную рукопись «Кодекса о птицах» Леонардо. Умер в туринском приюте для нищих.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Ранимустин
Ранимустин, также известный как цимерин и MCNU — цитостатический противоопухолевый химиотерапевтический лекарственный препарат алкилирующего типа действия. Производное нитрозомочевины. Применяется в Японии для лечения хронического миелоидного лейкоза  и истинной полицитемии.

Ранимустин никогда не проходил формальную оценку FDA и никогда не продавался в США.

Химиотерапия злокачественных новообразований
Химиотерапи́я злокачественных новообразований — один из современных высокотехнологичных методов лечения различных видов злокачественных новообразований с помощью введения в организм человека или животных специальных химических веществ или лекарственных препаратов, так называемых противоопухолевых (антинеопластических) химиотерапевтических агентов. Все противоопухолевые химиотерапевтические препараты по своему принципу действия являются мощнейшими клеточными ядами или токсинами, губительно воздействующими на быстро делящиеся клетки злокачественных опухолей при сравнительно меньшем отрицательном повреждающем воздействии на здоровые быстро делящиеся клетки и ткани организма хозяина, носителя злокачественной опухоли.
Квантунский полуостров
Это статья о полуострове Гуаньдун на северо-востоке Китая. О южно-китайской провинции см. статью Гуандун.

Кванту́нский полуо́стров, также Гуаньду́н, (кит. трад. 關東, упр. 关东, пиньинь Guāndōng) — полуостров в северо-восточной части Китая.
В 1898 году Квантунский полуостров был арендован Российской империей, образовав с прилегающими островами Квантунскую область, а в 1903 году вместе с Приамурским генерал-губернаторством вошёл в состав Дальневосточного наместничества.
От названия полуострова происходит название Квантунской армии Японии.

Люйшунькоу
Люйшунько́у или Люйшу́нь (кит. упр. 旅顺口, пиньинь Lǚshùnkǒu) — район городского подчинения города субпровинциального значения Далянь. Ранее на этом месте находился город, обозначавшийся на русских картах как Люйшу́нь. В 1960 году город Люйшунь был упразднён, его территория была включена в состав агломерации Люйда (в 1981 году переименованной в Далянь), и на ней был образован район городского подчинения Люйшунькоу.
Уилсон, Ричард (художник)
Ричард Уилсон (англ. Richard Wilson; 1 августа 1714, Монтгомеришир — 15 мая 1782, Лланберис) — английский живописец-пейзажист.

Родился в Уэльсе в семье священника, в 1729 году перебрался в Лондон, где работал как портретист. В 1750—1757 годы путешествовал по Италии, где по совету Франческо Дзуккарелли обратился к пейзажной живописи — став, таким образом, первым крупным британским художником, посвятившим себя преимущественно пейзажу. Вернувшись в Англию, Уилсон вошёл в 1768 году в число сорока членов-учредителей Королевской Академии художеств. Пейзажи Уилсона носят несколько идеалистичный характер, поскольку художник работал под воздействием искусства Клода Лоррена, однако их влияние признавали такие выдающиеся британские мастера, такие как Джон Констебл и Тёрнер.

Уилсон был учителем известного гравёра Роберта Полларда.

Лоррен, Клод
Клод Лорре́н (фр. Claude Lorrain; настоящая фамилия — Желле или Желе (Gellée, Gelée); 1600 год, Шамань, Лотарингия — 23 ноября 1682 года, Рим) — французский живописец, рисовальщик и гравёр, один из выдающихся мастеров пейзажной живописи французского классицизма. Романист. Работал в Италии, где и получил прозвание по месту рождения «Лоррен» (фр. Lе Lorrain — «Лотарингец»).
Подгайчики (Теребовлянская городская община)
Подгайчики (укр. Підгайчики) — село в Теребовлянской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Теребовлянский район.

Население по переписи 2001 года составляло 952 человека. Занимает площадь 2,760 км². Почтовый индекс — 48150. Телефонный код — 3551.

Теребовлянская городская община
Теребовлянская городская община (укр. Теребовлянська міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Теребовля.

Население составляет 30861 человек. Площадь — 444,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Теребовлянского, Вербовецкого, Долгенского, Долинского, Кобыловолоцкого, Кровинковского, Лошневского, Могильницкого, Мшанецкого, Островецкого, Плебановского, Подгайчицкого, Романовского и Сущинского сельских советов упразднённого Теребовлянского района.
Президентские выборы в США (1804)
Президентские выборы в США 1804 года были первыми президентскими выборами США после принятия Двенадцатой поправки к Конституции. Президент Томас Джефферсон, представлявший демократическо-республиканскую партию, легко одержал победу над Чарльзом Пинкни от федералистов. Джордж Клинтон был избран вице-президентом. Согласно Двенадцатой поправке выборщики от штатов должны были голосовать отдельно за президента и баллотирующегося с ним вице-президента.

Клинтон, Джордж (политик)
Джордж Клинтон (англ. George Clinton; 26 июля 1739 — 20 апреля 1812) — американский государственный и военный деятель. Он был первым избранным губернатором Нью-Йорка, затем вице-президентом Соединенных Штатов при Томасе Джефферсоне и Джеймсе Мэдисоне.
Строители брачного терема
«Строители брачного терема» — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.). Её текст почти полностью утрачен, сохранился только один короткий фрагмент: «Украсьте-ка стропила потолочные // Лесбийскою резьбой из треугольников!». О сюжете пьесы сохранившиеся источники не сообщают, а дошедший до нас фрагмент ничего не добавляет к названию в смысловом отношении. Согласно одной из гипотез, «Строители брачного терема» — альтернативное название трагедии Эсхила «Египтяне», и речь там идёт о подготовке к коллективной свадьбе Египтиадов и Данаид.

Данаиды
Данаиды (др.-греч. Δᾰνᾰΐδες) — персонажи древнегреческой мифологии.

Пятьдесят дочерей царя Даная, 49 из которых убили своих мужей в первую брачную ночь. Гипермнестра единственная сохранила жизнь своему мужу Линкею. 
Согласно вычислениям Орозия это произошло примерно за 775 лет до основания Рима.
Данаиды за своё преступление были осуждены наполнять водой бездонную бочку в подземном царстве Аида ; отсюда выражения «работа данаид» — бесплодная, нескончаемая работа и «данаидова бочка».
Глубокие воды (роман)
«Глубокие воды» (англ. Deep Water) — роман американской писательницы Патриции Хайсмит в жанре психологический триллер. Впервые опубликованный в 1957 году издательством Harper & Brothers. Был повторно напечатан в США в 2003 году издательством W. W Norton & Company.

Хайсмит, Патриция
Патриция Хайсмит (англ. Patricia Highsmith), урождённая Мэри Патриция Плэнгман (англ. Mary Patricia Plangman; 19 января 1921[…], Форт-Уэрт, Техас — 4 февраля 1995[…], Локарно, Швейцария) — американская писательница, прославившаяся своими психологическими детективами с налётом нуара.  В пенталогии о Томе Рипли создала образ преступника, вызывающего восхищение, смешанное с отвращением.

Книги Хайсмит получили множество экранизаций («Талантливый мистер Рипли», «Незнакомцы в поезде», «Глубокие воды» и пр.).
Сидлер, Давид Мордкович
Давид Мордкович Сидлер (1905—1981) — участник Великой Отечественной войны, командир расчета 45-мм орудия 74-го гвардейского стрелкового полка (27-я гвардейская стрелковая дивизия, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт),
Полный Кавалер ордена Славы, гвардии сержант.

27-я гвардейская стрелковая дивизия
27-я гвардейская стрелковая Новобугская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого дивизия (27 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии.

Принимала участие в Великой Отечественной войне.
Пайсанду (Парана)
Пайсанду (порт. Paiçandu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Маринга. Население составляет 37 096 человек на 2006 год. Занимает площадь 170,837 км². Плотность населения — 217,1 чел./км².

Праздник города — 19 ноября.

Маринга (микрорегион)
Мари́нга (порт. Microrregião de Maringá) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 	540 477	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1573,272	 км². Плотность населения — 	343,54	 чел./км².
Хуан-ди
Хуан-ди, или Жёлтый император (кит. трад. 黃帝, упр. 黄帝, пиньинь huángdì, др. кит. произн. **ɡʷaaŋ — k-leeɡs), — легендарный правитель Китая и мифический персонаж, который считается также основателем даосизма и первопредком всех китайцев.

Китайский дракон
Китайский дракон (кит. трад. 龍, упр. 龙, пиньинь lóng, палл. лун) — в китайской культуре символ доброго начала ян (в отличие от дракона европейского) и китайской нации в целом, прочно ассоциирующийся со стихией воды. В честь дракона установлен ежегодный праздник драконьих лодок.

По китайским поверьям, змей-лун обитает в реках, озёрах и морях, но способен взмывать и в поднебесье. В нём отчетливо проступают следы божества влаги и дождя, первоначально связанного с культом плодородия. Ритуалы по вызыванию дождя не обходились без изображений дракона уже в VI в. до н. э. Раннюю систематизацию знаний о драконах, с критическим заключением, выполнил Ван Чун (I век н. э.) в трактате «Лунь хэн» 論衡 (гл. Лун сюй 龍虛).

Лун — один из 200 тысяч разновидностей персонажей китайского театра теней, и он не меняется веками.
499 год до н. э.
499 (четы́реста девяно́сто девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 499 год до нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 490‑х годов до н. э., первый / второй год 70-й олимпиады (с июля), −498 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 500 год до н. э., за ним следовал 498 год до н. э. Он закончился 2523 года назад.

490-е годы до н. э.
490-е (четы́реста девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 499 года до н. э. по 31 декабря 490 года до н. э., включающий с 499 по 491 годы 1-го десятилетия  и 490 год 2-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 500-е годы до н. э., за ними следовали 480-е годы до н. э. Они закончились 2515 лет назад.
Лангшлаг (Нижняя Австрия)
Лангшлаг (нем. Langschlag (Niederösterreich)) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Цветль.  Площадь общины составляет 61,02 км², население — 1725 человек (1 января 2021), плотность населения — 28 чел./км². Официальный код  —  32516.

Цветль (округ)
Цветль (нем. Bezirk Zwettl) — округ в Австрии. Центр округа — город Цветль. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.399,76 км². Население 45 635 чел. Плотность населения 33 человека/кв.км.
Официальный код округа AT124.
Чемоданов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Чемода́нов (4 [17] декабря 1903 или 1903, Круглыжи, Вятская губерния — 29 декабря 1986, Москва) — советский лингвист, специалист по германистике, общему языкознанию и истории сравнительно-исторического языкознания, профессор МГУ. Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1944).

Сравнительно-историческое языкознание
Сравнительно-историческое языкознание (также лингвисти́ческая компаративи́стика) — область лингвистики, посвящённая, прежде всего, родству языков, которое понимается историко-генетически (как факт происхождения от общего праязыка). Сравнительно-историческое языкознание занимается установлением степени родства между языками (построением генеалогической классификации языков), реконструкцией праязыков, исследованием диахронических процессов в истории языков, их групп и семей, этимологией слов.

Сравнительно-историческое языкознание на протяжении XIX века было господствующим разделом лингвистики.

Раздел сравнительно-исторического языкознания, занимающийся дальним языковым родством, — макрокомпаративистика.
Храм иконы Божией Матери «Знамение» в Переяславской слободе
Храм иконы Божией Матери «Зна́мение» в Переяславской слободе (Зна́менский храм на Рижской, Три́́фоновский храм, Иоаннопредте́ченская церковь, Предтеченская церковь, Ивановская церковь) — православный храм в Мещанском районе Москвы. Относится к Сретенскому благочинию Московской городской епархии. Настоятель храма — протоиерей Феодор Рожик.

При храме действует воскресная школа.

Трифон Апамейский
Три́фон Апаме́йский (ок. 232 года, селение Кампсада (Компсада) возле города Апамея-Кибот, Фригия, по другим данным — Лампсак, Мизия — ок. 250, Никея) — христианский мученик, пострадавший за веру во время царствования императора Деция Траяна.
Эшколь
Эшколь (ивр. מועצה אזורית אשכול‎) — региональный совет на северо-западе пустыни Негев в Южном округе Израиля. Территория регионального совета лежит посередине между Ашкелоном и Беэр-Шевой и граничит на севере с сектором Газа, в то время как по восточной границе примыкает к территории регионального совета Бней-Шимон.

Южный округ (Израиль)
Южный округ (ивр. מחוז הדרום‎, мехоз ха-даром) — один из семи административных округов Израиля, имеющий среди всех округов наибольшую площадь (14 232 км²) и наименьшую плотность населения (77,77 чел./км²). Территория Южного округа составляет большую часть пустыни Негев и долины Арава.

Административный центр округа — Беэр-Шева, крупнейший город — Ашдод.

В Ашкелоне работает крупнейший в мире завод по опреснению воды (330 тыс. м³/день), работающий на принципе обратного осмоса.
25-я армия (Япония)
25-я армия (яп. 第25軍 Дайнидзю:го гун) — воинское подразделение японской Императорской армии, действовавшее во время Второй мировой войны. Известно своим участием в Малайской операции и взятии Сингапура.

Малайская операция
Мала́йская опера́ция — стратегическая военная операция вооружённых сил Японии проведенная в период 8 декабря 1941 — 31 января 1942 года против британских и австралийских войск с целью захвата Британской Малайи (Малайзии) и взятия в осаду Сингапура во время Второй мировой войны.
Фелисбургу
Фелисбургу (порт. Felisburgo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Жекитиньонья. Входит в экономико-статистический микрорегион Алменара. Население составляет 6418 человек на 2006 год. Занимает площадь 593,962 км². Плотность населения — 10,8 чел./км².

Алменара (микрорегион)
Алменара (порт. Microrregião de Almenara) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Жекитиньонья. Население составляет 179 658 человек (на 2010 год). Площадь — 15 439,638 км². Плотность населения — 11,64	 чел./км².
Боев, Иван Тихонович
Иван Тихонович Боев (5 ноября 1924 ― 27 сентября 2017) ― советский и российский общественный хозяйственный деятель, участник Великой Отечественной войны, полковник вооружённых сил СССР, почётный гражданин города Дзержинска.

Почётные граждане Дзержинска
Почётные граждане Дзержинска — перечень лиц, удостоенных звания почётного гражданина города Дзержинска в Нижегородской области России.

Звание является наградой городского округа город Дзержинск и присваивается за особые заслуги перед жителями города Дзержинска в области промышленного и сельскохозяйственного производства, науки, образования, культуры, физкультуры и спорта, социального обеспечения и обслуживания населения, защиты жизни, здоровья, прав и свобод граждан, других сферах деятельности
Хикарилья
Апачи-хикарилья, Jicarilla Apache, или просто хикарилья, хикарийя — одно из племён апачей, проживающее в штате Нью-Мексико. Язык хикарилья относится к южным атабаскским языкам. Название jicarilla происходит из мексиканской формы испанского языка и означает «маленькая корзина».

Атабаскские языки
Атаба́скские языки (англ. Athabascan, Athabaskan, Athapaskan) — подсемья в составе языков на-дене, куда входит вместе с ещё двумя языками — эяк и тлингит. Распространены в западной части Северной Америки от Аляски на севере до юго-запада США на юге. Атабаскские языки — одно из крупнейших объединений в Северной Америке, включает более 40 языков, распространенных в трёх ареалах. Общее количество говорящих на атабаскских языках — около 180 тыс. чел. (1990 гг., оценка).
Широковский сельский совет (Крым)
Широковский сельский совет (укр. Широківська сільська рада, крымскотат. Borançı Qıtay köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Сельсовет образован 29 июня 1979 года.

Население совета по переписи 2001 года — свыше 2 тысяч человек.

К 2014 году сельсовет состоял из 4 сёл:

Широкое

Дивное

Куприно

Пролётное

С 2014 года на месте сельсовета находится Широковское сельское поселение.

Широковское сельское поселение (Крым)
Широковское се́льское поселе́ние (укр. Широківське сільське поселення, крымскотат. Широкое кой юрту, Боранчы Къытай кой юрту) — муниципальное образование в составе Симферопольского района Республики Крым России.
Ука (река)
Ука́ — река на северо-востоке полуострова Камчатка. Протекает по территории Карагинского района Камчатского края.

Длина реки — 149 км. Площадь водосборного бассейна — 4480 км².
Образуется при слиянии рек Правая Ука и Левая Ука. Впадает в Укинскую губу пролива Литке. На реке располагался одноимённый рыболовецкий посёлок.

Название в переводе с корякского Укивэем — «сельдевая река».

Укинская губа
Уки́нская губа — залив у юго-западного берега Карагинского залива Берингова моря.

Название в переводе с коряк. Укийин — «селёдочная».

Относится к территории Карагинского района Камчатского края России.

Расположен между полуостровом Озерной и Камчаткой. Открыт к северу, вдается в материк на 55 км. Ширина у входа 31 км. Глубина от 30 м.

В южной части губы находится остров Манджур. В залив впадает множество рек, крупнейшие из которых Ука, Начики, Средняя (впадают в Укинский лиман) и Ольховая и Маламваям (впадают в лагуну Маламваям). Берег в северной части высокий, скалистый, поросший каменной берёзой. Возвышенность между впадением Уки и Маламваяма называется Укинский увал. В южной западной части низменный, болотистый, поросший кустарником. На востоке на берег выходит Начикинский вулкан (гора Начикинская).

Акватория губы входит в состав зоологического заказника «Лагуна Казарок», учреждённого в 1983 году для охраны птиц.
Пингвин (DC Comics)
Пингви́н (англ. Penguin), настоящее имя — О́свальд Че́стерфилд Кобблпо́т (англ. Oswald Chesterfield Cobblepot) — суперзлодей комиксов DC, противник Бэтмена. Создан писателями комиксов Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировал в Detective Comics #58. Пингвин изображён как пухлый человек маленького роста, известный своей любовью к птицам, являющийся известным гангстером и вором в преступном мире. Второй по значимости враг Бэтмена.

Фингер, Билл
Уильям «Билл» Фингер (англ. William "Bill" Finger)  (8 февраля 1914 — 18 января 1974) — американский писатель, создатель комиксов, наиболее известен как соавтор Бэтмена вместе с Бобом Кейном, а также как создатель оригинальных комиксов о Зелёном Фонаре. Кроме того, автор многих известных персонажей DC Comics, среди которых Женщина-кошка, Джокер, Двуликий, Робин и другие.

За вклад в комикс-индустрию Билл Фингер был посмертно включён в Зал Славы Джека Кирби в 1994 году и Уила Айснера в 1999 году. Его именем названа премия, ежегодно присуждаемая авторам комиксов на фестивале San Diego Comic-Con International.
Восемь смертельных пуль
«Восемь смертельных пуль» (фин. Kahdeksan surmanluotia) — четырёхсерийный телевизионный фильм, снятый Микко Нисканеном в 1972 году, главная кинокартина режиссёра. Кино основано на реальных событиях, произошедших в Пихтипудасе, в центральной Финляндии, 7 марта 1969 года. Разнорабочий и фермер 34 лет Тауно Пасанен, выпустив восемь пуль, убил четырёх вооружённых полицейских. Они пришли, чтобы успокоить разбушевавшегося фермера, который в пьяном состоянии угрожал оружием своим родственникам. «Восемь смертельных пуль» — один из самых важных финских фильмов. По результатам опроса кинокритиков 1992 года он был признан «лучшим финским фильмом». В 2012 году критики поместили его на пятое место. Аки Каурисмяки назвал длинную, «режиссёрскую», версию мини-сериала «одним из шедевров европейского кино».

Нисканен, Микко
Ми́кко Йо́ханнес Ни́сканен (фин. Mikko Johannes Niskanen; 31 января 1929, Конгинкангас — 25 ноября 1990, Хельсинки) — финский кинорежиссёр, актёр и профессор. К самым известным его работам относятся фильмы Мальчишки, Кожа к коже и мини-сериал Восемь смертельных пуль. Эти ленты принадлежат к классике финского кинематографа. За свою карьеру Нисканен получил шесть премий «Юсси», что является рекордным результатом. Всего режиссёр снял 14 полнометражных картин.
Рябинин, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Ряби́нин (19 мая 1948 — 18 декабря 2010, Сыктывкар) — советский и российский археолог и историк Древней Руси. Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института истории материальной культуры РАН, где работал с 1971 года. Специалист в области древнерусской и финно-угорской археологии, истории ранних городов Северной и Северо-Западной Руси.

Финно-угорские народы
Фи́нно-уго́рские наро́ды (фи́нно-у́гры, у́гро-фи́нны) — этноязыковая общность народов, говорящих на финно-угорских языках и живущих преимущественно в Северной, Центральной и Восточной Европе, а также в Западной Сибири.

После того, как в XIX веке представление о родстве финно-угорских языков получило всеобщее признание, появилась и идея существования общей финно-угорской идентичности народов, говорящих на этих языках. В отдельных случаях она может иметь политическую окраску (панфинно-угризм).

Международный день финно-угорской семьи народов официально отмечается в третью субботу октября.
Сан-Жозе-дас-Палмейрас
Сан-Жозе-дас-Палмейрас (порт. São José das Palmeiras) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Толеду. Население составляет 2998 человек на 2006 год. Занимает площадь 182,418 км². Плотность населения — 16,4 чел./км².

Праздник города — 17 апреля.

Толеду (микрорегион)
Толеду (порт. Microrregião de Toledo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Население составляет 	377 780	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8754,967	 км². Плотность населения — 	43,15	 чел./км².
Новая (Изборская волость)
Новая — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Изборская волость».

Расположена в 28 км к юго-востоку от города Печоры и в 6 км к юго-востоку от Изборска.

Изборская волость
Изборская волость — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальная единица 3-го уровня в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Изборск.