hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женщин 2012
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2012 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 31 марта 2012 года в Мариборе (Словения) и Сеуле (Республика Корея). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2013 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А.

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женщин 2013
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2013 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 7 по 13 апреля 2013 года в Ставангере (Норвегия) и Страсбурге (Франция). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила возможность продолжить борьбу в квалификационной серии за право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2015 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2014 года.
Храм I (Тикаль)
Храм I — пирамидальный храм майя, расположенный в древней столице Мутульского царства Тикале на территории современной Гватемалы. Другие названия этого мемориала — Храм Великого Ягуара (благодаря изображению на деревянной притолоке правителя, восседающего на ягуаре) и Храм Ах-Какао (Ах-Какао — прозвище похороненного в храме Хасав-Чан-Кавиля I). Выстроен из известняка в типичном для Тикаля стиле. Храм сооружён в нарушение обычаев: он построен у восточной стороны главной площади, хотя по традиции погребальные сооружения возводили севернее акрополя.

Мезоамериканские пирамиды
Мезоамериканские пирамиды или пирамидальные структуры являются важной частью древней мезоамериканской архитектуры. Эти структуры, как правило являются ступенчатыми пирамидами с храмами на вершине, они больше похожи на зиккураты Месопотамии, чем на пирамиды древнего Египта. Самая большая пирамида мезоамерики, Великая пирамида Чолулы, самая большая по объёму в мире.

Созданием этих пирамид в разное время занимались разные народы и этносы. Ниже коротко описан их вклад.
Зел
Зел (др.-греч. Ζῆλος — «ревность», ) — в древнегреческой мифологии — божество соперничества, сын титана Палланта и богини Стикс, брат Ники. Союзник Зевса в борьбе с титанами. Является воплощением рвения и соперничества.

В честь Зела назван астероид (169) Зелия, открытый в 1876 году.

Стикс
Стикс (др.-греч. Στύξ «чудовище», лат. Styx) — в древнегреческой мифологии — олицетворение первобытного ужаса (στυγεϊν, слав. стужаться) и мрака, из которых возникли первые живые существа, и персонификация одноимённой мифической реки Стикс.
Монумент в память о войне 1812 года в Клястицах
Монумент в память о войне 1812 года в Клястицах — спроектированный архитектором Антонио Адамини памятник в деревне Клястицы, увековечивший сражение под Клястицами — трёхдневный бой между французской Великой армией и отдельным корпусом русской армии в ходе Отечественной войны 1812 года. Памятник установлен в 1857 году, разрушен в 1939 году.

Сражение под Клястицами
Сражение под Клястицами — трёхдневный бой между французской Великой армией и отдельным корпусом русской армии на Петербургском направлении у деревни Клястицы Дриссенского уезда, Витебской губернии (ныне Россонский район, Витебская область, Республика Беларусь) на дороге между Полоцком и Себежем в ходе Отечественной войны 1812 года.

В этом сражении русские войска под командованием генерал-лейтенанта П. Х. Витгенштейна одержали победу над превосходящими силами маршала Удино и остановили продвижение французов на Санкт-Петербург.
На золотом озере
«На золотом озере» (англ. On Golden Pond) — американский драматический художественный фильм 1981 года, обладатель трёх премий «Оскар», снятый режиссёром Марком Райделлом. Сценарий для фильма написан Эрнестом Томпсоном на основе своей одноимённой пьесы.

Фильм рассказывает о семейных взаимоотношениях дочери и её пожилого отца, профессора. Главные роли в этом фильме исполнили Кэтрин Хепбёрн, Генри Фонда и Джейн Фонда. Премьера фильма состоялась 4 декабря 1981 года в США.

Фильм посвящён памяти монтажёра Роберта Л. Вульфа, для которого он стал последним. Роль 80-летнего Нормана Тэйера-младшего оказалась также последней в карьере Генри Фонды и принесла ему многочисленные награды, в том числе премию «Оскар».

Фонда, Генри
Генри Джейнс Фонда (англ. Henry Jaynes Fonda; 16 мая 1905[…], Гранд-Айленд, Небраска — 12 августа 1982[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр театра и кино. Двукратный лауреат премии «Оскар» (1981, 1982). В 1999 году Американским институтом киноискусства признан одним из величайших актёров в истории.

Отец актёра Питера Фонды, актрисы Джейн Фонды и дед актрисы Бриджит Фонды.
Попово (Белозерский район)
Попово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Радионского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 36 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Елино, Карпово, Нефедово, Трунино, Якунино.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Елино (Вологодская область)
Елино — упразднённая деревня (с 2022 года) в Белозерском районе Вологодской области России.

В рамках организации местного самоуправления с июня 2015 до января 2022 гг. входила в Антушевское сельское поселение, с января 2006 до мая 2015 гг. — в Гулинское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства включалась в Гулинский сельсовет.
Стекло (альбом)
Стекло — девятый музыкальный альбом, записанный рок-группой «Пикник» в 1997 году. Альбом очень похож на «Жень-шень» и «Вампирские песни», но был не настолько популярен ввиду недостатка продвижения со стороны выпускающего лейбла. Обложку альбома нарисовал художник Максим Елисеев. Песни чередуются по классическому для группы варианту «От медленной к быстрой». Вышел альбом летом 1997 года.

Пикник (группа)
«Пикни́к» — советская и российская рок-группа, основанная в Ленинграде в 1978 году. Отправной точкой нынешнего «Пикника» сами участники группы считают приход в группу Эдмунда Шклярского в 1981 году либо год записи первого альбома — 1982-й.

Музыка группы, имеющая свои корни в русском роке, перешла в оригинальный, необычный стиль с использованием симфонических, клавишных и экзотических народных инструментов.
Пасу-ду-Лумиар
Пасу-ду-Лумиар (порт. Paço do Lumiar) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Городская агломерация Сан-Луис. Население составляет 105 121 человек на 2010 год. Занимает площадь 122,828 км². Плотность населения — 855,84 чел./км².

Городская агломерация Сан-Луис (микрорегион)
Городская агломерация Сан-Луис (порт. Microrregião da Aglomeração Urbana de São Luís) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Население составляет 1 309 330 человек (на 2010 год). Площадь — 1412,264 км². Плотность населения — 927,11 чел./км².
Союз российских писателей
Общероссийская общественная организация «Союз российских писателей» — общероссийская общественная организация, объединяющая ряд российских и зарубежных литераторов (прозаиков, поэтов, эссеистов и т. д.).

Союз российских писателей образовался в 1991, когда на базе единого Союза писателей СССР образовались Союз писателей России («патриотической» направленности), Союз писателей Москвы, Московская городская писательская организация и Союз российских писателей («демократической» направленности).

Союз российских писателей насчитывает более 3,5 тысяч человек, его членами были Дмитрий Лихачёв, Андрей Битов, Владимир Маканин, Сергей Залыгин, Виктор Астафьев, Юрий Нагибин, Анатолий Жигулин, Владимир Соколов, Роман Солнцев, Фазиль Искандер, Евгений Евтушенко, Леонид Пасенюк.

В настоящее время в СРП состоят Руслан Киреев, Михаил Кураев, Юрий Кублановский, Александр Кушнер, Николай Шамсутдинов, Валерий Попов, Олег Чухонцев и другие выдающиеся писатели России.

Солнцев, Роман Харисович
Роман Харисович Солнцев (наст. имя Ренат Харисович Суфеев; 21 мая 1939, село Кузкеево Мензелинского района ТАССР — 17 апреля 2007, Красноярск) — российский писатель и поэт, драматург, редактор. Заслуженный работник культуры РСФСР.
Гай Сервилий Структ Агала (консул 427 года до н. э.)
Гай Сервилий Структ Агала (лат. Gaius Servilius Structus Ahala) — римский политический деятель конца V века до н. э.

Агала происходил из патрицианского рода Сервилиев. Его отцом был Квинт Сервилий. О нём ничего неизвестно, кроме того, что он был консулом в 427 году до н. э. Его коллегой был Луций Папирий Мугиллан.

Луций Папирий Мугиллан (консул 427 года до н. э.)
Луций Папирий Мугиллан (лат. Lucius Papirius Mugillanus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Папириев, консул 427 года до н. э., военный трибун с консульской властью 422 года до н. э.

Коллегой Луция Папирия по консульству был Гай Сервилий Структ Агала. По данным Тита Ливия, в 427 году не происходило ничего, кроме подготовки к войне с Вейями.

В 422 году до н. э. Луций Папирий стал одним из трёх военных трибунов с консульской властью — наряду с Луцием Манлием Капитолином и Квинтом Антонием Мерендой. В 420 году до н. э. он занимал должность интеррекса, и по его инициативе были проведены выборы военных трибунов с консульской властью.
Кабассет
Кабассе́т (фр. cabasset) — металлическое наголовье (шлем) с круглой высокой тульёй и небольшими полями.

Иногда вверху тульи находился стержень для прикрепления султана. Кабассет впервые появился в XV веке во Франции, где сначала использовался только конными воинами, и лишь позже стал обычным наголовьем пехотинцев. Он носился пикинёрами ещё в XVII веке, получив название «головного горшка» (фр. pot en tête). Итальянские кабассеты часто отличались великолепной чеканкой и черневой работой.

Пикинёры
Пикинёры — вид пехоты в европейских армиях XVI — начала XVIII веков, вооружённой преимущественно 5—6 метровыми пиками (в отличие от стрелков — мушкетёров и аркебузиров, вооружённых огнестрельным оружием).
Зелингштедт
Зелингштедт (нем. Seelingstädt) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Грайц. Подчиняется управлению Лендерек.  Население составляет 1365 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,97 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Грайц (район)
Грайц (нем. Greiz) — район в Германии. Центр района — город Грайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,52 км². Население — 115 419 чел. Плотность населения — 137 человек/км².
Официальный код района — 16 0 76.

Район подразделяется на 62 общины.
Поход Бутурлина в Дагестан
Поход русских войск в Дагестан 1604—1605 годов, известный по летописям как «Шевкальский поход», — под командованием окольничего воеводы Ивана Бутурлина с астраханским воеводой Осипом Плещеевым и воеводой Иваном Полевым с целью присоединения восточно-кавказских земель, стратегически необходимых Русскому царству для стабильного положения на Каспийском море и развития отношений с Ираном.

Тарки
Тарки́ (кум. Таргъу), также Таргу, Тарку — посёлок городского типа в Дагестане. Входит в городской округ город Махачкала. Административно подчинён Советской районной администрации города Махачкала.

Один из древнейших населённых пунктов Дагестана. По одной из версий отождествляется с городом Семендер, столицей Хазарского каганата. Являлся столицей Тарковского шамхальства.
Голь, Шарли
Шарли Голь (Гауль) (фр. Charly Gaul; 8 декабря 1932, Пфаффенталь — 6 декабря 2005, Люксембург) — люксембургский шоссейный и циклокроссовый велогонщик. Победитель Тур де Франс и Джиро д’Италия, многократный чемпион Люксембурга. Любивший соревноваться в ненастную погоду, Голь был одним из ярчайших узкоспециализированных горняков своего времени, являясь самым титулованным супермногодневщиком Люксембурга (3 победы).

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Трат (провинция)
Трат (тайск. ตราด) — одна из 77-и провинций Таиланда, самая восточная из приморских провинций страны, граничит с провинцией Чантхабури на западе и с Камбоджей на востоке.

Население — 246 175 человек (2010), проживающих на территории 2819,0 км².

Административный центр — город Трат.

Трат
Трат — город в Таиланде, административный центр провинции Трат.

Население — 20 068 человек (2000).

Город расположен в устье реки Трат на берегу Сиамского залива, столичный ампхе Мыанг-Трат граничит с Камбоджей в горах Кравань.

С Бангкоком Трат соединён шоссе Сукхумвит, проходящее через провинции Чантхабури, Районг и Чонбури. Около города находится аэропорт. Также Трат является отправной точкой для туристов, отправляющихся на острова Чанг, Мак и Кут. В самом городе также есть пляжи.

В городе есть одноименный футбольный клуб (англ.), выступающий в Первой лиге тайского чемпионата (англ.).
Мерова
Мерова (с ивр. — «приумножение»; 1Цар. 14:49; Merab; Merav) — ветхозаветный персонаж, первая дочь царя Саула; старшая сестра Мелхолы.

Саул обещал царю Давиду выдать её за него замуж, но вопреки обещанию выдал её за Адриеля (Адриэла) из Мехолы:

И сказал Саул Давиду: вот старшая дочь моя, Мерова; я дам ее тебе в жену, только будь у меня храбрым и веди войны Господни. … Но Давид сказал Саулу: кто я, и что жизнь моя и род отца моего в Израиле, чтобы мне быть зятем царя? А когда наступило время отдать Мерову, дочь Саула, Давиду, то она выдана была в замужество за Адриэла из Мехолы.— 1Цар. 18:17—19

Мелхола
Мелхола (Михаль, ивр. מיכל‎; «ручей», «поток») — младшая дочь царя Саула (1Цар. 14:49), которая любила царя Давида и была выдана отцом за него замуж, но только со злым умыслом Саула, чтобы вернее его погубить (1Цар. 18:19—21).
Болышевское сельское поселение
Болышевское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Холм-Жирковского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Болышево.

Образовано Законом от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Лехминское сельское поселение.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Ивановск (Псковская область)
Ивановск — деревня в Плюсском районе Псковской области, входит в состав сельского поселения Запольская волость.

Расположена в 1,5 км от автодороги Санкт-Петербург — Киев (М20), в 12 км к югу от райцентра посёлка городского типа Заплюсье, и в 3 км к югу от волостного центра Заполье. В 1 км южнее находится деревня Ивановское.

Численность населения деревни по оценке на конец 2000 года составляла 12 человек, по переписи 2002 года — 11 человек.

Запольская волость
Запольская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плюсском районе Псковской области России. До 1995 года — Запольский сельсовет.

Административный центр — деревня Заполье.
Экспозиция (фото)
Экспози́ция (в фотографии, кинематографе и телевидении) — количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана как произведение освещённости на выдержку, в течение которой свет воздействует на светочувствительный элемент: матрицу или фотоэмульсию.

Для видимого излучения экспозиция выражается в лк · с (люкс-секунда). Термин также употребляется применительно к самому процессу экспонирования светочувствительного элемента, и в других областях, связанных с облучением светочувствительных слоёв: фотолитографии, радиографии и т. п. При экспонировании изменяются физико-химические или электрические свойства светоприёмника.
Например, в галогенидах серебра происходит восстановление металлического серебра.

Фотоматрица
Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — растровая оптическая система в виде специализированной аналоговой или цифро-аналоговой интегральной микросхемы, состоящей из светочувствительных элементов — фотодиодов.

Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).

Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.

Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации.
Проточное (озеро, Сахалин)
Проточное — лагунное озеро на острове Сахалин, в Углегорском муниципальном районе Сахалинской области.

На берегу озера расположен город Шахтёрск, проходит узкоколейная железная дорога Шахтёрского погрузочно-транспортного управления.

Площадь озера составляет 3,1 км², водосборная площадь — 26 км². Через озеро протекает река Дно.

Дно (река)
Дно (Угольный) — река на острове Сахалин.

Впадает в озеро Проточное, протекает по территории Углегорского муниципального района Сахалинской области.

Общая протяжённость реки составляет 6,9 км. Площадь водосборного бассейна составляет 17,2 км². Общее направление течения с востока на запад.
Конвергенция и Союз
Конвергенция и Союз (кат. Convergència i Unió, CiU) — правоцентристский избирательный альянс в Каталонии, существовавший в период с 1980 по 2015 годы. Технически CiU является объединением двух партий: большей Демократическая конвергенция Каталонии (Конвергенция) и меньшей Демократический союз Каталонии (Союз). Альянс возглавлял лидер Конвергенции Артур Мас, который является также главой правительства Каталонии.

Конвергенция и Союз представлял из себя альянс двух каталонских националистических партией. Он, как правило, считается националистической силой умеренного толка, как в Каталонии, так и в остальной части Испании.

На выборах 28 ноября 2010 года партия получила 38,5 % и заняла 14 из 62 мест в Каталонском парламенте. После многолюдных демонстраций в Барселоне были проведены досрочные выборы в парламент, на которых альянс занял первое место по количеству голосов, но их доля составила лишь 30,68 %.

Парламентские выборы в Каталонии (2012)
Досрочные парламентские выборы в Каталонии были объявлены 25 сентября 2012 года и состоялись два месяца спустя, 25 ноября. Толчком к проведению досрочных выборов послужила демонстрация в Барселоне 11 сентября, в Национальный день Каталонии, с требованием отделения Каталонии от Испании и провал переговоров между Президентом Каталонии Артуром Масом и председателем правительства Испании Мариано Рахоем о предоставлении Каталонии большего суверенитета в составе Испании.
Черкашина, Любовь Викторовна
Любо́вь Ви́кторовна Черка́шина (бел. Любоў Віктараўна Чаркашына, род. 23 декабря 1987 года в Бресте, БССР) — белорусская гимнастка и тренер, бронзовая медалистка Олимпийских игр 2012 года в индивидуальном первенстве, многократный серебряный и бронзовый призёр чемпионатов мира по художественной гимнастике, обладательница двух золотых, серебряной и двух бронзовых наград чемпионатов Европы, призёр ряда других соревнований по художественной гимнастике. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2011). Выступала в итальянской Серии A за клуб «Нервенезе». Ныне входит в штаб национальной сборной Беларуси по художественной гимнастике.

Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (бел. Заслужаны майстар спорту Рэспублікі Беларусь) — почётное звание Беларуси, присваиваемое указами президента Республики Беларусь.

Звание было учреждено в 1994 году как почётное спортивное звание (то есть ведомственное). В качестве почётного звания оно было учреждено Законом Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года «О государственных наградах Республики Беларусь». В сменившем его Законе от 18 мая 2004 года говорится:

Почётное звание «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь» присваивается спортсменам, в том числе спортсменам-инвалидам, за достижение высоких результатов на Олимпийских, Паралимпийских и Всемирных играх, чемпионатах, первенствах и Кубках мира и Европы.

12 апреля 1996 года лица, имеющие звание «Заслуженный мастер спорта СССР», были приравнены к лицам, удостоенным звания «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь».
Эусизия
Эусизия (порт. Eucísia)  —  бывший район (фрегезия) в Португалии,  входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета  Алфандега-да-Фе. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 171 человек на 2001 год. Занимал площадь 20,46 км².

При реорганизации 2012-2013 годов был объединён с Говеей и Валверде.

Алфандега-да-Фе
Алфа́ндега-да-Фе (порт. Alfândega da Fé, [aɫ'fɐ̃dɨgɐ dɐ fɛ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,0 тыс. жителей (посёлок), 5,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 322 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр.
Праздник посёлка — 29 июня.
Государственный литературно-мемориальный музей М. М. Зощенко
Литературно-мемориальный музей М. М. Зощенко — учреждение культуры, находится в Санкт-Петербурге (Малая Конюшенная ул., д. 4/2, кв. 119), в квартире, где писатель жил последние годы жизни: с 1954 по 1958 гг. С 2007 года ФГБУК «Государственный литературный музей „XX век“», позднее — СПбГБУК «Государственный литературный музей „XX век“».

Малая Конюшенная улица
Ма́лая Коню́шенная у́лица — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит от Шведского переулка до Невского проспекта. Длина составляет 350 метров. Она короче параллельной Большой Конюшенной улицы, но более широкая.
Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.

Почтовая карточка
Почто́вая ка́рточка, или постка́рта (от нем. Postkarte), — вид почтового отправления с письменным сообщением, не запечатанное в конверт, а выполненное на специальном стандартном бланке из плотной бумаги или картона. Почтовые открытки впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Тариф на пересылку почтовой карточки меньше, чем простого письма; по состоянию на апрель 2018 года он составляет в России 17 рублей, на 2020 год — 18 рублей, 50 рублей за рубеж, на 2024 год — 22 рубля, 90 рублей за рубеж.