hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Организованная преступность в Индии
Организованная преступность в Индии — элементы организованной преступности, действующие на территории Индии либо преступные группы имеющие индийское происхождение и занимающиеся криминальной деятельностью в других государствах. Некоторые индийские влиятельные семьи имеют отношение к организованной преступности.

Организованная преступность
Организо́ванная престу́пность — это форма преступности, для которой характерна устойчивая преступная деятельность, осуществляемая преступными организациями (организованными группами, бандами, преступными сообществами и другими подобными незаконными формированиями), имеющими иерархическую структуру, материальную и финансовую базу и связи с государственными структурами, основанные на коррупционных механизмах.
Присивашное (Раздольненский район)
Присива́шное (до 1948 года Бекета́нь; укр. Присивашне, крымскотат. Bek Qotan, Бек Къотан) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 3 километрах юго-западее современного села Кумово.

Раздольненский район
Раздо́льненский райо́н (укр. Роздольненський район, крымскотат. Раздольное районы; до 1944 года — Ак-Шейхский район; крымскотат. Акъшейх районы, Aqşeyh rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики на побережье Каркинитского залива.

Административный центр района — пгт Раздольное.
Ромбовидный танк
«Ромбовидный» танк — собирательное название танков, построенных по «ромбовидной» схеме. Своё название получили из-за характерной формы охватывающего корпус гусеничного обвода, сходного по форме с параллелограммом (или ромбом). Вооружение чаще всего размещалось в спонсонах, башни или боевые рубки отсутствовали. Классическими представителями данного семейства являются практически все британские тяжёлые танки 1916—1921 годов — серии Mk I — Mk IV, Mk V — Mk V**, Mk VII, Mk IX, британо-американский Mk VIII «Liberty» и некоторые опытные машины периода Первой мировой войны и Интербеллума. В аналогичный период имели место попытки разработки ромбовидных танков в Германии, вылившиеся в создание танка A7VU.

Параллелограмм
Параллелогра́мм (др.-греч. παραλληλόγραμμον ← παράλληλος — параллельный + γραμμή — линия) — четырёхугольник, у которого противолежащие стороны попарно параллельны, то есть лежат на параллельных прямых. Существуют другие варианты определения.

Частными случаями параллелограмма являются прямоугольник (все углы прямые), ромб (все стороны равны) и квадрат (прямоугольник и ромб одновременно). Параллелограмм, не являющийся прямоугольником или ромбом называют ромбоидом (при этом в литературе первой половины XX века термином «ромбоид» иногда именовался дельтоид).

Используется для указания ввода, вывода в графических алгоритмах.
Барашек в ящике
«Барашек в ящике» (яп. 箱の中の羊 Хако но нака но хицудзи) — японский научно-фантастический фильм, написанный, срежиссированный и смонтированный Хирокадзу Корээдой. Главные роли в нём исполнили Аясэ, Харука и Дайго Ямамото. Они сыграли пару, которая потеряла сына, после чего взяла на воспитание ребёнка-робота.

Название фильма является отсылкой к сказке Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц».

Дистрибьютором фильма выступит компания Toho. Начало его проката в кинотеатрах Японии запланировано на 29 мая 2026 года. В конце 2025 года компания NEON приобрела права на показ фильма в Соединённых Штатах, Великобритании и Австралии.

Аясэ, Харука
Харука Аясэ (яп. 綾瀬 はるか Аясэ Харука, род. 24 марта 1985, Хиросима) — японская киноактриса, модель и певица, которая начала свою карьеру в качестве японского идола в 2000 году. С тех пор она стала ведущей актрисой на телевидении и в кино.
Голд-Кост (аэропорт)
Аэропорт Голд-Кост или Аэропорт Кулангатты (англ. Gold Coast Airport (Coolangatta Airport)), (ИАТА: OOL, ИКАО: YBCG) — австралийский аэропорт внутренних и международных перевозок в Голд-Кост, расположенный в примерно ста километрах к югу от Брисбена. По обе стороны от взлётно-посадочных полос аэропорта находятся пять пригородных районов, полоса 14/32 проходит через границу штатов Квинсленд и Новый Южный Уэльс, которые в летнее время расположены в разных часовых поясах.

Аэропорт Голд-Кост является одним из наиболее динамично развивающихся аэропортов Австралии. В течение 2006/07 финансового года аэропорт обслужил более 3,7 миллионов пассажиров и продолжает наращивать свои мощности далее.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Спортинг Маонес
«Спортинг Маонес» (исп. CF Sporting Mahonés) — бывший испанский футбольный клуб из города Маон, в автономном сообществе Балеарские острова. Домашние матчи проводил на стадионе «Бинтауфа», вмещающем 3 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 5-е в Сегунде B в сезоне 1988/89. 23 января 2012 года руководство объявило клуб банкротом, что подразумевало расформирование первой команды.

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Далольо, Доменико
Домени́ко Дало́льо (итал. Domenico Dall'Oglio; 1700, Падуя — 1764, Нарва) — итальянский скрипач и композитор, ученик Джузеппе Тартини, и автор «Русской» и «Казацкой» симфонии, написанный 
в Санкт-Петербурге в 1742 году и был завершен в 1745.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Парантроп Бойса
Парантроп Бойса (лат. Paranthropus boisei, устар. «зинджантроп» [syn.  Zinjanthropus boisei]) — самый массивный вид парантропов, первоначально обнаруженный в 1959 году Мэри Лики в восточноафриканском ущелье Олдувай. Вплоть до 1972 года считался «несомненным австралопитеком». Данный вид обитал в Восточной Африке в эпоху плейстоцена примерно от 2,3 до 1,2 миллионов лет назад. Древнейшие окаменелости парантропа Бойса (около 2,3 миллиона лет) найдены в Малеме, Малави.

Сравнение значений изотопов кальция у гигантопитека Блэка, современных приматов и гомининов указывают на значительно более высокие значения изотопов 44/42Ca у Gigantopithecus blacki  в Азии и у Paranthropus boisei в Африке. Несмотря на то, что оба животных имеют отличающиеся значения изотопов 13С и 18O, они имеют довольно близкие значения изотопов 44/42Ca, предполагающие возможный общий аналогичный механизм накопления кальция.

Олдувай
Олдува́й, или Олдупай, или Олдува́йское ущелье, или Олдовайское ущелье (англ. Olduvai Gorge) — ущелье на севере Танзании, в 36 км к северо-востоку от озера Эяси. Представляет собой 40-километровую расщелину, идущую вдоль равнин Серенгети в охраняемой зоне Нгоронгоро, глубиной ок. 100 м и площадью 250 км².
Инновационный процесс
Инновацио́нный проце́сс — это процесс последовательного превращения идеи в новый товар или услугу.

Инновационный процесс можно разделить на две основные стадии: первая стадия (она самая продолжительная) включает в себя научные исследования и конструкторские разработки, вторая стадия представляет собой жизненный цикл продукта.

Для моделирования инновационного процесса часто применяются различные модели инновационного цикла.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Universal Interactive Studios
Universal Interactive (ранее Universal Interactive Studios) — американский издатель видеоигр. Компания была основана 4 января 1994 года и возглавлялась Скипом Полом и Робертом Биниазом из MCA. Она была наиболее известна благодаря производству франшиз для платформеров Crash Bandicoot и Spyro.

В 2000 году слияние Vivendi и Universal Studios объединило подразделение Vivendi в Havas Interactive, которое в следующем году было переименовано в Vivendi Universal Games. Universal Interactive оставалась лейблом до 2004 года, когда Vivendi начала отказываться от владения Universal Studios, сохранив за собой недавно переименованную Vivendi Games.

Vivendi
Vivendi SE — французский медиаконгломерат. В сферы деятельности компании входят музыка, телевидение, фильмы, видеоигры, телекоммуникации и видеохостинг. Важнейшим активом Vivendi является медиахолдинг Groupe Canal+, а также рекламное агентство Havas, издательская группа Prisma Media, разработчик видеоигр Gameloft и стриминговый сервис Dailymotion. Штаб-квартира компании находится в Париже.
Анна Австрийская
А́нна Австри́йская, полное имя при рождении А́нна Мари́я Маври́кия Австри́йская (фр. Anne d'Autriche, исп. Ana María Mauricia de Austria (de Habsburgo); 22 сентября 1601 — 20 января 1666) — испанская инфанта и эрцгерцогиня Австрийская из дома Габсбургов, королева Франции, супруга Людовика XIII (с 1615); мать Людовика XIV, регент по малолетству последнего (с 1643 по 1651). В период её регентства пост Первого министра Франции занимал кардинал Мазарини.

Инфант
Инфа́нт, инфа́нта (исп. infante, порт. infante, от лат. infans — дитя) — титул принцев и принцесс королевских домов Испании и Португалии (до упразднения португальской монархии 5 октября 1910 года), кроме наследников престола.

С XIV века в королевствах Арагон, Кастилия, Леон и Наварра только наследники престола именовались принцами и принцессами, остальные дети королевской четы удостаивались титула инфант.

Наследник престола Испании носит титул принца Астурийского, а в Португалии до отделения Бразилии он носил титул принца Бразильского.
Палисси, Бернар
Берна́р Палисси́ (фр. Bernard Palissy; ок. 1510, Сент — ок. 1589, Париж) — французский учёный-естествоиспытатель и художник французского Ренессанса, «один из самых необычных и противоречивых в своём творчестве мастеров. Палисси был человеком Возрождения, энциклопедически образованным и разносторонним — ботаник, химик-арканист, рисовальщик, живописец по стеклу, керамист-технолог, эмальер, писатель и теоретик искусства». Палисси известен своим вкладом в естественные науки, а также открытиями в области садоводства, геологии, гидрологии и изучения окаменелостей. Большая часть его необычных художественных произведений экспонируется в Национальном музее эпохи Возрождения в замке Экуан.

Сент
Сент (фр. Saintes, местн. Sénte, окс. Santas) —  город (коммуна) на юго-западе Франции, в департаменте Приморская Шаранта, в 76 км вверх по течению Шаранты от Ла-Рошели. От этого города происходит название исторической области Сентонж.
Марьянович, Марко
Ма́рко Марья́нович (серб. Марко Марјановић / Marko Marjanović; 24 ноября 1985, Земун) — сербский гребец, выступает за национальную сборную Сербии по академической гребле начиная с 2007 года. Участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, серебряный призёр чемпионата мира, серебряный и дважды бронзовый призёр чемпионатов Европы, серебряный призёр Средиземноморских игр в Мерсине, победитель и призёр многих регат национального значения.

Земун
Зе́мун (серб. Земун, Zemun, нем. Semlin, венг. Zimony) — бывший город в Сербии, ныне район Белграда, расположенный на правом берегу Дуная и левом берегу Савы, центр общины Земун. Его население — 153 тысячи жителей.
Токаев, Апти
Апти́ Тока́ев, также известен под фамилией Така́ев (род. прим. 1960, Урус-Мартан, Чечено-Ингушская ССР, СССР — 1 января 1995, Грозный, Чеченская Республика) — чеченский военачальник, командир спецназа Президентской гвардии Чеченской Республики Ичкерия, участник Первой чеченской войны. Выходец из тайпа Гендаргеной. Погиб первого января 1995 года в боях за Грозный.

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Обновлённая УНИТА
Обновлённая УНИТА (порт. UNITA Renovada) — ангольская политическая организация 1998—2005 годов. Создана умеренными деятелями УНИТА в качестве альтернативы радикально антиправительственному курсу исторического лидера УНИТА Жонаса Савимби. Выступала за лояльный компромисс с правящей МПЛА на основе Лусакского протокола. Прекратила деятельность после гибели Савимби, окончания гражданской войны и легализации исторической УНИТА.

Гражданская война в Анголе
Гражданская война в Анголе (1975—2002) — крупный вооружённый конфликт на территории Анголы между тремя соперничающими группировками: МПЛА, ФНЛА и УНИТА. Война началась в 1975 году после завершения войны за независимость Анголы и продолжалась до 2002 года.
Can-linn
«Can-linn» — ирландская поп-группа, которая совместно с Кейси Смит представляла Ирландию на конкурсе песни «Евровидение 2014», с песней «Heartbeat». Группа исполнила композицию на боуране и народной скрипке. «Can-Linn» в переводе с ирландского означает «петь вместе». Группа считает, что именно работая вместе с Кейси Смит, они смогут принести победу Ирландии на конкурсе песни Евровидение.

Ирландия на «Евровидении-2014»
Ирландия принимает участие в конкурсе песни «Евровидение 2014» в Копенгагене, Дания. Представитель был выбран путём национального отбора при помощи конкурса «Eurosong 2014», организованным ирландским национальным вещателем «RTÉ».
Рафал Якуб Ярославский
Рафал Якуб Ярославский (пол. Rafał Jakub Jarosławski, Rafał z Jarosławi; 1436/1440 — 22 декабря 1493) — польский магнат, военачальник, дипломат и государственный деятель. Основатель Ярославского майората. Представитель шляхетско-магнатского рода Ярославских герба Лелива — боковой ветви рода Тарновских.

Майорат
О повести Гофмана см. Майорат (повесть)

Майорат (от лат. major «старший») — порядок наследования имущества при обычном праве, согласно которому оно целиком переходит к старшему в роду или семье. Позже так стали называться и сами имения, унаследованные согласно такому праву. Этот порядок устанавливается в интересах сохранения целостности семьи или рода; когда минорат начинает способствовать их разложению.
Хачатурян, Марлен Нарибеевич
Марлен Нарибеевич Хачатурян (2 сентября 1926, Вайоцдзорская область, Армянская ССР — 27 декабря 2003, Москва) — советский ученый-физик, доктор физико-математических наук, профессор. Впервые предложил и разработал методику измерения энергий нейтронов высоких энергий с помощью черенковских счетчиков полного поглощения. Разработанный и созданный им детектор нейтронов позволил впервые измерить сечения взаимодействия нейтронов с протонами, нейтронами и ядрами в диапазоне энергий от 1 до 10 ГэВ.

Нейтрон
Нейтро́н (от лат. neuter — ни тот, ни другой) — тяжёлая субатомная частица, не имеющая электрического заряда. Нейтрон является фермионом и принадлежит к группе барионов. Нейтроны и протоны являются двумя главными компонентами атомных ядер; общее название для протонов и нейтронов — нуклоны.
Сборная Беларуси по футзалу
Национальная сборная Беларуси по футзалу представляет Беларусь на международных соревнованиях по футзалу. Руководящая организация — Белорусская ассоциация мини-футбола (футзала). Не сумела квалифицироваться ни на один из чемпионатов мира. В чемпионатах Европы впервые участвовала в 2010 году.

Чемпионат Европы по футзалу 2010
Чемпионат Европы по футзалу 2010 года прошёл с 19 по 30 января в Венгрии. Матчи состоялись в будапештской «Папп Ласло Арена» и дебреценской «Феникс Арена». Чемпионом стала сборная Испании, обыгравшая в финале сборную Португалии.

Впервые в финальной стадии приняли участие 12 сильнейших европейских сборных (ранее — 8). Рекордное число команд участвовало и в отборочном раунде — 38.
Узел (математика)
У́зел в математике — вложение окружности (одномерной сферы) в трёхмерное евклидово пространство, рассматриваемое с точностью до изотопии. Основной предмет изучения теории узлов. Два узла считаются эквивалентными, если они изотопны, то есть один из них можно непрерывно продеформировать в другой, причём в процессе деформации не должно возникать самопересечений.

Частным случаем является вопрос о распознавании тривиальности того или иного узла, то есть о том, является ли заданный узел изотопным тривиальному узлу (можно ли его развязать).

Для определения того, является ли конкретный узел тривиальным, можно использовать различные инварианты узлов, например многочлен Александера или фундаментальную группу дополнения. Обычно их можно посчитать, исходя из узловой диаграммы.

В топологии рассматриваются узлы только на замкнутых линиях, потому что не замкнутые можно развязать.

Фундаментальная группа
Фундамента́льная гру́ппа — одна из простейших конструкций в алгебраической топологии.
Сопоставляется группа всякому связному топологическому пространству.
Для подмножеств плоскости эта группа измеряет количество «дырок».
Наличие «дырки» определяется невозможностью непрерывно продеформировать (стянуть) некоторую замкнутую кривую в точку.

Фундаментальная группа пространства  с отмеченной точкой  обычно обозначается  или , последнее обозначение применимо для связных пространств.
Тривиальность фундаментальной группы обычно записывается как , хотя обозначение  более уместно.
Дёрст, Фред
Уи́льям Фредерик Дёрст (англ. William Frederick Durst; 20 августа 1970, Джексонвилл, Флорида) — американский певец, автор песен, актёр и кинорежиссёр. Он наиболее известен как основатель и вокалист ню-метал-группы Limp Bizkit, сформированной в 1994 году, с которой он выпустил шесть студийных альбомов.

На его основе был создан игровой персонаж для видеоигр «Fight Club», «WWF Raw» и «WWF SmackDown! Just Bring It» в качестве разблокируемого контента.

С 2006 года Дёрст работал над рядом независимых фильмов. Он снялся в фильме «Население 436», а в 2007 году дебютировал в качестве режиссёра, сняв драматический фильм «Образование Чарли Бэнкса». В 2008 году карьера в режиссуре пополнилась фильмом «Аутсайдеры». Последний на данный момент фильм Дёрста, «Фанат», вышел в 2019 году.

Независимый кинематограф
Независимое кино — профессиональные художественные фильмы, которые производятся в значительной или полной мере вне системы основных киностудий. Помимо того, что такое кино в основном снимается и распространяется независимыми компаниями, независимые фильмы также могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Независимые фильмы отличаются по своему содержанию, стилю и приёмам, которые выбирают кинематографисты для художественной реализации.
Поттинджер, Эллисон
Э́ллисон По́ттинджер (англ. Allison Pottinger, урождённая Э́ллисон Да́рра, англ. Allison Darragh; род. 5 июля 1973, Брамптон, Онтарио) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в двух зимних Олимпийских играх (2010, 2014), тринадцати чемпионатах мира (чемпионы в 2003, когда женская команда США впервые выиграла чемпионат мира). Одиннадцатикратная чемпионка США среди женщин. В составе юниорской женской сборной США участница и призёр юниорского чемпионата мира 1994. Двукратная чемпионка США среди смешанных команд. Чемпионка США среди юниоров.

Играла в основном на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов была скипом команды.

В 2024 введена в Зал славы Ассоциации кёрлинга США вместе со всей командой-чемпионами мира 2003.

Чемпионат США по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат США по кёрлингу среди юниоров (англ. United States Junior Curling Championship) — ежегодное соревнование юниорских (до возраста 21 год) мужских и женских команд США по кёрлингу.

Проводится с 1974 года (мужчины-юниоры) и 1987 года (женщины-юниоры). Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

С 1990 года мужской и женский турнир проводятся одновременно и в одном городе.

Победители мужского и женского чемпионатов получают право до следующего чемпионата представлять США на международной арене (в частности, на чемпионатах мира по кёрлингу среди юниоров) как юниорские сборные США.
Air Moldova
Авиакомпания «Air Moldova» («Эйр Молдо́ва») — бывший национальный перевозчик гражданской авиации Молдовы. Основана в 1993 году и являлась крупнейшей молдавской авиакомпанией. Базировалась в Международном Аэропорту Кишинёва и осуществляла собственные рейсы по 36 европейским направлениям. Была членом IATA и ICAO. Упразднена 23 декабря 2023 года.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Департамент операций по поддержанию мира
Департамент операций по поддержанию мира или ДОПМ (англ. Department of Peace Operations, DPO) — основное организационное подразделение Секретариата ООН, подчиняющееся Генеральному Секретарю ООН. В функции департамента входят планирование, разработка, обеспечение, координация операций по поддержанию мира, проводимых ООН.

Генеральный секретарь ООН
Генера́льный секрета́рь ООН — главное административное должностное лицо Организации Объединённых Наций.

Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Решению Совета Безопасности обычно предшествуют неформальные обсуждения и серия рейтинговых голосований. Кроме того, любой из пяти постоянных членов Совета может при голосовании воспользоваться правом вето. В соответствии с общепринятой практикой Генерального секретаря не избирают из представителей стран — постоянных членов Совета Безопасности.

Генеральный секретарь ООН избирается на пять лет с возможным переизбранием на новый срок. Хотя нет никаких ограничений на количество пятилетних сроков, в течение которых генсек может находиться в своей должности, до сих пор никто не занимал этот пост более двух раз.

Резиденцией Генерального секретаря является здание Штаб-квартиры ООН на Тертл-Бей.