hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выборы губернатора Вологодской области (2024)
Выборы губернатора состоялись в Вологодской области 8 сентября 2024 года - в единый день голосования. Губернатор избирался сроком на 5 лет. На тот же срок избранный губернатор назначает членом Совета Федерации одного из трёх протеже, заявленных при выдвижении.

На 1 января 2024 года в Вологодской области было зарегистрировано 894 536 избирателей, из которых около 27,5 % (246 074 избирателей) в Вологде и 26,7 % (238 781 избирателей) в Череповце. При этом на выборах президента, состоявшихся в 17 марта 2024 года, в списках избирательной комиссии было 884 528 избирателей из которых приняли участие в голосовании 650 421 человек. На выборах 2019 года в списках было 935 466 избирателей.

Единый день голосования 8 сентября 2024 года
В единый день голосования 8 сентября 2024 года в Российской Федерации прошли выборные кампании различного уровня, включая довыборы в Государственную думу, выборы 25 глав субъектов федерации (21 прямых и 4 через голосование в парламенте), выборы депутатов законодательных органов государственной власти в 13 субъектах РФ и множество выборов на муниципальном уровне. В регионах, где губернаторы уйдут в отставку после 8 июня 2024 года, выборы пройдут в единый день голосования 2025 года.
Куртки Кобейна
«Ку́ртки Кобе́йна» — музыкальный продюсерский проект одного из лидеров российской группы «Би-2» — Шуры Би-2, созданный в 2018 году в формате супергруппы. Проект не придерживался определённых жанровых рамок, так как все приглашенные участники — представители разных музыкальных направлений.

Название группы — омофон имени и фамилии американского музыканта, лидера рок-группы Nirvana Курта Кобейна.

Шура Би-2
Шу́ра Би-2 (имя при рождении — Алекса́ндр Николаевич Уман (бел. Аляксандр Мікалаевіч Уман); род. 3 февраля 1970, Бобруйск, Могилёвская область, Белорусская ССР, СССР) — гитарист, композитор и автор песен. Один из двух основателей и лидеров группы «Би-2».
Трансцендентная функция
Трансцендентная функция — аналитическая функция, не являющаяся алгебраической. Простейшими примерами трансцендентных функций служат показательная функция, тригонометрические функции, обратные тригонометрические функции, логарифмическая функция.

Если трансцендентные функции рассматривать как функции комплексного переменного, то характерным их признаком является наличие хотя бы одной особенности, отличной от полюсов и точек ветвления конечного порядка.

Так, например, ;  и  имеют существенно особую точку
 (где  обозначает вершину сферы Римана — бесконечно удалённую точку комплексной плоскости),  — точки ветвления бесконечного порядка при  и .

Основания общей теории трансцендентных функций даёт теория аналитических функций. Специальные трансцендентные функции изучаются в соответствующих дисциплинах (теория гипергеометрических, эллиптических, бесселевых функций и т. д.).

Аналитическая функция
Аналитическая функция — функция, представимая в окрестности каждой своей точки степенным рядом. Аналитические функции могут определяться как для вещественных функций, так и для комплексных, причём для комплексных они могут быть многозначными.
Исидор Ростовский
Блаженный Иси́дор Твердислов Росто́вский, Христа ради юродивый (ум. 14 мая 1474) — юродивый, ростовский чудотворец, родом из Германии. Святой Русской церкви, память совершается 14 (27) мая шестеричным богослужением.

Согласно житию, Исидор родился в окрестностях города Бранденбурга в славянской семье католического вероисповедания.

Приняв подвиг юродства, Исидор пешком дошёл до Ростова и принял там православие. Житие сообщает о многочисленных чудесах Исидора и о его аскетическом образе жизни. Известны были и его предсказания, за сбываемость которых его прозвали Твердисловом. Исидор скончался в Ростове в 1474 году и был похоронен на месте хижины, где он жил. Позднее над ней была построена Церковь Вознесения Господня (Церковь Исидора Блаженного на валах), под стенами которой мощи Блаженного находятся до настоящего времени.

Юродство
Юро́дство Христа ради (от ст.‑слав. оуродъ, юродъ — «дурак, безумный») — намеренное старание казаться глупым, безумным. В православии юродивые Христа ради — как правило, религиозные подвижники из мирян, иногда странствующие монахи. Целями мнимого безумия (юродства Христа ради) объявляются обличение мирских ценностей, сокрытие собственных добродетелей и навлечение на себя поношений и оскорблений.

В церковнославянском слово «юродивый» употребляется также и в прямом значении, «неразумный»: «Пять же бе от них мудры, и пять юродивы» (Мф. 25:2, «Притча о десяти девах»).
Toyota Granvia
Toyota Granvia (яп.: トヨタ・グランビア, хепбёрн Hepburn: Toyota Guranbia) — обозначение минивэнов компании Toyota с 1995 года:

Toyota Granvia (XH10) — обозначение полукапотного минивэна Toyota Hiace (H100), продававшегося в Японии с 1995 по 2002 год.

Toyota Hiace (H300) — автомобиль, продаваемый под индексом Granvia на Тайване, в Австралии, Аргентине, Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке с 2019 года.

Toyota Sienna (XL40) — автомобиль, выпускаемый с 2022 года под индексом Granvia в Китае компанией FAW Toyota.

1997 Toyota Granvia (XH10)

2019 Toyota Granvia (H300)

2022 Toyota Granvia (XL40)

Toyota Hiace
Toyota Hiace (яп.: トヨタ・ハイエース, хепбёрн Toyota Haiēsu) (произносится Хай-Эйс) — коммерческий автомобиль, производимый с октября 1967 года японской корпорацией Toyota. В настоящее время автомобиль выпускается в многочисленных конфигурациях, включая кузовы минивэн, микроавтобус, фургон, пикап, такси, скорая помощь и «дом на колёсах».

Поколения Toyota Hiace:

1967 — Первое поколение

1977 — Второе поколение

1982 — Третье поколение

1989 — Четвёртое поколение

2004 — Пятое поколение

2019 — Шестое поколение
Ахмедов, Вахид Газымамед оглы
Вахид Газымамед оглы Ахмедов (азерб. Vahid Qazməmməd oğlu Əhmədov; род. 2 апреля 1947 года, посёлок Конагкенд, Губинский район, Азербайджанская ССР) — государственный и политический деятель. Депутат Милли Меджлиса Азербайджанской Республики III, IV, V, VI созывов, член комитета по экономической политике, промышленности и предпринимательству Милли Меджлиса. Заместитель премьер-министра Азербайджана с мая 1992 года по декабрь 1993 года.

Список депутатов Национального собрания Азербайджана III созыва
Персональный состав Милли Меджлиса (Парламента) Азербайджана третьего созыва по итогам выборов, состоявшихся 6 ноября 2005 года и повторных выборов по 10 избирательным участкам, прошедших 13 мая 2006 года.
Якобиан
Якобиа́н (определитель Яко́би, функциональный определитель) — определённое обобщение производной функции одной переменной на случай отображений из евклидова пространства в себя.

Якобиан выражается как определитель матрицы Якоби — матрицы, составленной из частных производных отображения.

Якобиан отображения  в точке  обычно обозначается , иногда также следующим образом:

, или

Также якобианом иногда (по-русски такое употребление термина не вполне принято) называют саму матрицу Якоби, а не её определитель. По-английски и в некоторых других языках термин якобиан считается равно приложимым к матрице Якоби и её определителю.

Введён Якоби (1833, 1841).

Частная производная
В математическом анализе частная производная (первая производная) — одно из обобщений понятия производной на случай функции нескольких переменных.
Частная производная — это предел отношения приращения функции по выбранной переменной к приращению этой переменной, при стремлении этого приращения к нулю.

Частная производная функции  по переменной  обычно обозначается ,  или . В случае если переменные нумерованы, например  используются также обозначения  и .

В явном виде частная производная функции  в точке  определяется следующим образом:
Гончаровы
Гончаро́вы — русские дворянские роды.

В Российской империи их насчитывалось двенадцать. Наиболее известен среди них род владельцев Полотняного Завода, к которому принадлежали Наталья Николаевна — жена А. С. Пушкина и Наталья Сергеевна — художница русского авангарда.

Гончарова, Наталья Николаевна
Ната́лья Никола́евна Гончаро́ва, в первом браке Пу́шкина, во втором — Ланска́я (27 августа [8 сентября] 1812, поместье Кариан, Тамбовская губерния — 26 ноября [8 декабря] 1863, Санкт-Петербург) — супруга Александра Сергеевича Пушкина. Через семь лет после его смерти вышла замуж за генерала Петра Петровича Ланского. Её роль в жизни Пушкина и событиях, предшествующих его последней дуэли, является предметом дискуссий до настоящего времени.
Кодати
Кодати (яп. 小太刀, букв. «маленький тати») — японский меч, слишком короткий, чтобы считаться дайто (длинным мечом) и слишком длинный, чтобы считаться кинжалом. Из-за размера его можно было очень быстро выхватить, а также фехтовать. Он мог применяться там, где движения были стеснены (или при атаке плечом к плечу). Так как этот меч был короче 2-х сяку (около 60 см), в период Эдо его дозволено было носить не только самураям, но и торговцам.

Кодати похож по длине на вакидзаси, и хотя их клинки значительно различаются по конструкции, кодати и вакидзаси настолько похожи по технике использования, что их нередко путают. Главное отличие состоит в том, что кодати обычно шире вакидзаси. Кроме того, кодати всегда носился в специальной перевязи изгибом вниз (как тати), в то время как вакидзаси носили заткнутым за оби изгибом клинка вверх. В отличие от других видов японского оружия, кодати обычно не носился ни с каким другим мечом (ср.: катану и вакидзаси обычно носили вместе).

Дайсё
Дайсё (яп. 大小, дайсё:, букв. «большой-малый») — пара мечей самурая, состоящая из дайто (длинного меча) и сёто (короткого меча). Длина дайто — более 60,6 см, длина сёто — 30,3-60,6 см. Также в качестве сёто мог использоваться кинжал-танто, длина клинка которого не превышала 30,3 см. Так часто поступали, если в роли длинного меча выступал тати.

Дайсё использовалась исключительно самурайским классом. Дайсё была важнейшей составляющей костюма самурая, его сословным удостоверением. Воины относились к своему оружию соответствующим образом — бережно следили за его состоянием, держали возле себя даже во время сна. Другие социальные классы могли использовать для ношения только вакидзаси или танто.

Самурайский этикет требовал снимать длинный меч при входе в дом (как правило, он оставлялся у слуги либо на специальной подставке), короткий меч самураи всегда носили при себе и использовали в качестве личного оружия.
Борисов, Андрей Александрович (театральный деятель)
Андре́й Алекса́ндрович Бори́сов (род. 7 мая 1972, Александровск) — российский театральный менеджер, продюсер и педагог, генеральный директор Московского академического Музыкального театра имени народных артистов К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, член Совета по культуре и искусству при Президенте РФ, секретарь Союза театральных деятелей РФ.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Шварцхаупт, Элизабет
Эмма София Элизабет Шварцхаупт (нем. Emma Sophie Elisabeth Schwarzhaupt; 7 января 1901, Франкфурт-на-Майне — 29 октября 1986, Франкфурт-на-Майне) — немецкий политик, член ХДС. Федеральный министр здравоохранения ФРГ в 1961—1966 годах, первая женщина на посту министра в правительстве ФРГ.

Список министров здравоохранения Германии
Данный список представляет глав федерального министерства здравоохранения Германии и учреждений, выполнявших соответствующие функции. Охватывает исторический период с момента основания министерства (в 1949 году в ГДР, и в 1961 — в ФРГ) по настоящее время.
Территориальное аббатство
Территориальное аббатство  (лат. Abbatia territorialis) — особая церковно-территориальная единица в церковной структуре Римско-Католической Церкви, по своему статусу находящаяся на уровне католической епархии. Территориальное аббатство полностью независимо от других церковных структур и создаётся для духовного окормления мирян. Территориальное аббатство не следует путать с традиционным аббатством, которое по своей сути является монастырём.

Аббатство
Абба́тство (лат. Abbatia) — католический монастырь, принадлежащий какому-либо монашескому ордену, управляемый аббатом (мужской) или аббатисой (женский), подчиняющийся епископу, а иногда непосредственно римскому папе. Некоторые аббатства, не попадающие под юрисдикцию местного епископа, вместе со своей территорией и духовенством образуют удельные (лат. abbas nullius) или территориальные аббатства (лат. abbas territorialis).
Герб Квебека
Герб Квебека (фр. Armoiries du Québec) является одним из символов канадской провинции Квебек. Герб Квебека был принят и утверждён королевой Викторией в 1868 году, современный вариант используется с 1939 года.

Герб представляет собой французский щит (до 1939 г. — английский), дважды пересечённый на лазурь, червлень и золото. В лазури три золотые лилии, в червлене золотой леопард (шествующий смотрящий впрям лев) с лазоревым вооружением и языком, в золоте три зелёных кленовых листа из одного корня. Щит увенчан короной Тюдоров, под щитом  серебряная лента с девизом провинции на французском языке «Je me souviens» («Я помню»).

Композиция герба отражает различные этапы в истории провинции. Геральдические лилии символизируют французский период истории Квебека, леопард — британскую корону, кленовые листья — Канаду.

23 января 2026 года правительство канадского Квебека приняло решение убрать британскую корону с герба провинции.

Геральдическая лилия
Геральди́ческая ли́лия, также королевская (бурбонская) лилия или флёр-де-лис (фр. fleur de lys / lis; «цветок лилии», не садовой, но водяной, по-русски «ирис» = греч. слово «радуга») — гербовая фигура, одна из самых популярных, наряду с крестом, орлом, соколом  и львом. Относится к числу негеральдических естественных фигур. Стилизованное изображение цветка служило узором орнамента или эмблемой принадлежности к многочисленным обществам Старого и Нового Света. Встречается на цилиндрических печатях Месопотамии, на древнеегипетских барельефах и микенской керамике, на монетах галлов и сасанидских тканях, на одеяниях индейцев и в японской геральдике. Символическое значение изображения не однозначно в разных культурах: оно почиталось как знак чистоты (целомудрия) или плодородия, а также служило знаком отличия правящих монархов.

Соответствующий символ Юникода — ⚜ (U+269C).
Геострофический ветер
Геострофи́ческий ве́тер (от др.-греч. γῆ «земля» + στροφή «поворот») — вызванный вращением Земли теоретический ветер, который является результатом полного баланса между силой Кориоли́са и горизонтальным компонентом силы барического градиента — такие условия называются геострофическим балансом. Геострофический ветер направлен параллельно изобарам (линиям постоянного атмосферного давления на определённой высоте). В природе такой баланс встречается редко. Реальный ветер почти всегда отклоняется от геострофического за счёт действия других сил (трение о поверхность Земли, центробежная сила). Таким образом, реальный ветер будет равен геострофическому, если отсутствует трение и изобары являются идеальными прямыми. Несмотря на практическую недостижимость таких условий, трактовка ветра как геострофического явления — достаточно хорошее первое приближение для определения потоков в атмосфере вне тропической зоны.

Барический градиент
Бари́ческий градие́нт — в гидродинамике — вектор, характеризующий степень изменения давления сплошной среды в пространстве.

По числовой величине барический градиент равен отношению изменения давления на единицу расстояния в том направлении, в котором давление убывает наиболее быстро, то есть вектор направлен по нормали к изобарной поверхности в сторону уменьшения давления.

Вектор барического градиента равен по модулю и направлен противоположно вектору градиента давления:

где  — единичный вектор направленный по нормали к изобарной поверхности.

В СИ размерность барического градиента — паскаль на метр (Па/м) и совпадает с размерностью объёмной плотности силы (Н/м3).
Закон Гирса
Закон Гирса — фонологическое правило для аккадского языка. Согласно этому закону, два различных абруптивных согласных (ṭ, ṣ, ḳ) не могут находиться в одном аккадском слове. Называн в честь Фредерика Гирса, который обнаружил это в 1945.

Закон обычно влияет на семитские корни, где абруптивные согласные подвергаются диссимиляции. Например:

семитский *ṣ̂bṭ > аккад. ṣabātu «захватить»

семитский *ḳṭn > аккад. ḳatānu «быть тонким»

семитский *ḳṣr > аккад. kaṣāru «связать»

семитский *ṣ̂yḳ > аккад. siāḳu «быть узким»

Такая диссимиляция более вероятна, если эмфатические согласные были фарингальными.

Это также затронуло заимствованные слова. Например, аморит. *qṭl > аккад. ḳtl. В редких случаях закон не действовал, например ḳaṣû вместо kaṣû.

Если семитские эмфатические согласные были абруптивные, то закон Гирса объясняет это как проявление широко распространенного ограничения в языках, имеющих абруптивные, который запрещает одновременно два абруптивных в корне.

Аккадский язык
Аккадский язык (аккад. 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑; транслит. аккад. lišānum akkadītum, по названию города Аккад), или ассиро-вавилонский язык, — один из древнейших семитских языков, образующий их северную или северо-восточную группу (возможно, вместе с эблаитским); разговорный язык трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии: аккадцев и их прямых потомков — вавилонян и ассирийцев.

Древнейший аккадский памятник датируется XXV веком до н. э., позднейшие — I веком; в последние века своего существования аккадский язык, вытесненный арамейским, использовался лишь в нескольких городах Вавилонии.

Для записи аккадского языка применялась словесно-слоговая клинопись, заимствованная у шумеров.
Традесканция силламонтана
Традеска́нция силламонта́на (лат. Tradescantia sillamontana) — вид многолетних вечнозелёных травянистых растений из рода Традесканция. Этот вид является одним из самых суккулентных и ксерофитных, но одновременно и одним из самых декоративных и экзотичных видов традесканций. Его ареал — засушливые районы северной Мексики.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Дэт-дум-метал
Дэт/дум (также известный как дэт-дум-метал или дум/дэт) — экстремальный поджанр хэви-метала. Он сочетает в себе медленный темп и пессимистическое или депрессивное настроение дум-метала с глубоким гроулинговым вокалом и двойными бас-бочками дэт-метала. Этот жанр возник в конце 1980-х и приобрёл определённую популярность в 1990-х, но к началу XXI-го века стал менее распространённым. В свою очередь, дэт-дум породил тесно связанный с ним жанр фьюнерал-дум, а также более мелодичный, мрачный и романтичный готик-метал.

Дэт-дум был впервые представлен такими группами, как Winter, Disembowelment, Paradise Lost, Autopsy, Anathema, My Dying Bride и Novembers Doom.

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».
PayDox
PayDox — система электронного документооборота, управления бизнес-процессами, совместной работой и взаимоотношениями с клиентами и контрагентами (CRM), корпоративный портал, использующий электронный документооборот как инструментальную базу с широким набором стандартных необходимых каждому предприятию функций и неограниченными возможностями расширения и интеграции. Разработка компании ООО «Пэйбот». Компания занимается созданием программного обеспечения на web-технологиях для бизнеса.

Система автоматизации документооборота
Система автоматизации документооборота, система электронного документооборота (СЭД) — автоматизированная многопользовательская система, сопровождающая процесс управления работой иерархической организации с целью обеспечения выполнения этой организацией своих функций. При этом предполагается, что процесс управления опирается на человеко-читаемые документы, содержащие инструкции для сотрудников организации, необходимые к исполнению.

Выделение данной категории автоматизированных систем (понятие документооборота) характерно для постсоветского пространства, близкие к ней глобальные классы программного обеспечения — системы управления записями и ECM-системы.
Мозг-матрёшка
Мозг-матрёшка — гипотетическая мегаструктура, предложенная Робертом Брэдбери, на основе сферы Дайсона, имеющая огромную вычислительную мощность. Это пример звездной машины класса B, которая использует весь энергетический потенциал звезды, чтобы приводить в действие компьютерную систему.  Название концепции происходит от русской деревянной куклы — матрёшки.

Сфера Дайсона
Сфе́ра Да́йсона — гипотетический астроинженерный проект, предложенный Фрименом Дайсоном, представляющий собой относительно тонкую сферическую оболочку большого радиуса (порядка радиуса планетных орбит) со звездой в центре. По признанию самого Фримена Дайсона, идею сферы он впервые обнаружил в фантастическом романе Олафа Стэплдона «Создатель звёзд».

Предполагается, что технологически развитая цивилизация может применять подобное сооружение для максимально возможного использования энергии центральной звезды и/или для решения проблемы жизненного пространства. Необнаружение сфер Дайсона является одним из подтверждений парадокса Ферми.

Основные причины постройки сферы фактически повторяют высказанные Константином Циолковским в «Грёзах о Земле и небе» (1895, главы 37, 43) для цепи и колец космических поселений вокруг Солнца (Дайсон, вероятно, об этом не знал).

Согласно теоретическим расчётам, для сооружения сферы Дайсона вокруг Солнца необходимо вещество массой порядка массы Юпитера.
Китаками (лёгкий крейсер)
«Торпедный крейсер» «Китаками» (яп. 北上) — японский лёгкий крейсер типа «Кума». В 1941 году перестроен в «торпедный крейсер» с десятью 610-мм четырёхтрубными торпедными аппаратами и имел наиболее сильное торпедное вооружение из всех кораблей мира до августа 1942 года, наряду со вторым японским «торпедным крейсером» Ои. Участвовал во Второй мировой войне.

Лёгкие крейсера типа «Кума»
Лёгкие крейсера типа «Кума» (яп. 球磨型軽巡洋艦 Кумагата кэйдзюнъёкан) — тип боевых кораблей японского императорского флота. Официально классифицировались как крейсера 2-го класса, позже как лёгкие крейсера, фактически используясь как лидеры эскадр эсминцев.

В 1918−1921 годах на верфях Сасэбо, Йокосуки и Кобэ было построено пять кораблей. Все они находились в составе флота межвоенное время и неоднократно модернизировались. Активно участвовали во Второй мировой войне, в ходе которой погибли 4 из 5 единиц, уцелевший «Китаками» был разобран в 1947 году.
Кошевой, Евгений Викторович
Евге́ний Ви́кторович Кошево́й (укр. Євген Вікторович Кошовий; род. 7 апреля 1983, Ковшаровка) — украинский актёр кино, телевидения и озвучивания, шоумен, телеведущий. Один из актёров «Студии Квартал-95». С 2000 по 2005 год — участник команды КВН «Ва-Банкъ» (Луганск), с 2005 года и по настоящее время — участник шоу «Вечерний квартал», «Вечерний Киев», ведущий «Чисто News», в 2012—2022 годах — член жюри телешоу «Рассмеши комика». С 2019 года ведущий «Лиги Смеха».

Студия «Квартал-95»
«Студия Квартал 95» (укр. «Студія Квартал 95») — украинская компания, занимающаяся производством аудиовизуального контента и концертной деятельностью. Основана в 2003 году на базе команды КВН «95-й квартал».