hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калдейран-Гранди
Калдейран-Гранди (порт. Caldeirão Grande)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакобина. Население составляет 16 357 человек на 2006 год. Занимает площадь 495,837 км². Плотность населения — 32,85 чел./км².

Праздник города —  25 апреля.

Жакобина (микрорегион)
Жакобина (порт. Microrregião de Jacobina) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Население составляет 326 824 человека (на 2010 год). Площадь — 18 719,063 км². Плотность населения — 17,46 чел./км².
Кандиду-Салис
Кандиду-Салис (порт. Cândido Sales)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Витория-да-Конкиста. Население составляет 32 125 человек на 2006 год. Занимает площадь 1301,378 км². Плотность населения — 24,7 чел./км².

Витория-да-Конкиста (микрорегион)
Витория-да-Конкиста (порт. Microrregião de Vitória da Conquista) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Население составляет 626 807 человек (на 2010 год). Площадь — 18 822,820 км². Плотность населения — 33,30 чел./км².
Монастырь Подмаине
Монастырь Подмаине (серб. Манастир Подмаине) — православный монастырь в городе Будва (Черногория) примерно в 2,5 км от старого города. Монастырь также известен под названием Подострог. Оба названия монастырь получил от окружающей его местности — земель общины Маини и горы Острог.

Будва
Бу́два (черног. Будва, Budva) — город в Черногории, расположенный в центральной части адриатического побережья страны. Город является центром одноимённого муниципального округа. Будва основана 2500 лет назад и является одним из самых древних поселений на берегах Адриатического моря.

Будва и её окрестности образуют Будванскую Ривьеру — крупнейший туристический центр Черногории, знаменитый своими пляжами, ночной жизнью и прекрасными образцами средиземноморской архитектуры.
Сет-Фрер
Сет-Фрер (фр. Sept-Frères) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Сен-Севе-Кальвадос. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14671.

Сен-Севе-Кальвадос (кантон)
Сен-Севе-Кальвадос (фр. Saint-Sever-Calvados) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входит в состав округа Вир. Население кантона на 2006 год составляло 7117 человек.

Код INSEE кантона 1430. Всего в кантон Сен-Севе-Кальвадос входило 18 коммун, из них главной коммуной являлась Сен-Севе-Кальвадос.
Жосалы (Кызылординская область)
Жосалы (каз. Жосалы, ранее Джусалы) — село (ранее посёлок городского типа) в Кызылординской области Казахстана, административный центр Кармакшинского района.

Расположено на правом берегу реки Сырдарьи. Железнодорожная станция Жосалы (бывш. Джусалы, построена в 1905 году) на Ташкентском железнодорожном ходу (160 км к северо-западу от Кызылорды) расположена в северной части села. Железная дорога двухпутная, ширококолейная, тяга тепловозная. Автомобильная дорога М-32 Самара — Шымкент. На северной окраине села, в 2 км севернее станции Жосалы находится бывший аэропорт местных воздушных линий.

В 12 км к юго-западу от Жосалы находится древняя крепость Жусандала.

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).
Кругловка (Северо-Казахстанская область)
Кругловка (каз. Кругловка) — упразднённое село в Айыртауском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Елецкого сельского округа. Код КАТО — 593240700. Ликвидировано в 2015 году.

Елецкий сельский округ
Елецкий сельский округ (каз. Елец ауылдық округі) — административная единица в составе Айыртауского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Елецкое.

Население — 722 человека (2009, 1048 в 1999, 1248 в 1989).
Графиня де Монсоро
«Графиня де Монсоро» — роман Александра Дюма-отца, созданный в соавторстве с Огюстом Маке и опубликованный в 1846 году, вторая часть трилогии о гугенотских войнах. Трагическая история любви графа де Бюсси и Дианы де Меридор, графини де Монсоро, разворачивается на фоне политических интриг во Франции в 1578 году, во время правления Генриха III, трон которого хотят заполучить его родной брат Франсуа, герцог Анжуйский, и Гизы. Дюма описывает (в существенно изменённом виде) Пятую гугенотскую войну и «дуэль миньонов». В 1860 году на основе романа была создана одноимённая пьеса.

Пятая гугенотская война
Пятая гугенотская война (1574—1576 годы) — вооружённый конфликт внутри Французского королевства, ставший пятой из восьми религиозных войн. В отличие от предыдущих конфликтов, в этом помимо ультракатоликов и гугенотов участвовала умеренно-католическая «партия недовольных», выступавшая за установление гражданского мира на основании политики веротерпимости и сделавшая своим вождём герцога Алансонского, стремившегося занять престол в обход старшего брата. Герцог поднял мятеж в союзе с рядом гугенотских вельмож и протестантов Германии и, несмотря на поражение при Дормане, добился уступок для гугенотов и лично для себя.
The Thunder Rolls
«The Thunder Rolls» — песня, записанная американским кантри-музыкантом Гартом Бруксом, вышедшая в качестве 4-го сингла с его второго студийного альбома No Fences (1990). Авторами песни выступили Пэт Алгер и сам Гарт Брукс. Сингл на 2 недели возглавил американский кантри хит-парад, став в нём шестым подряд для Брукса лидером чарта в его карьере и четвёртым (после «Friends in Low Places», «Unanswered Prayers» и «Two of a Kind, Workin' on a Full House») из четырёх чарттопперов с того же второго его альбома. За несколько недель песня дошла до первого места чарта Hot Country Songs журнала Billboard, оставаясь на № 1 две недели в конце июня 1991 года. «The Thunder Rolls» также была включена в такие альбомы Брукса как The Hits, The Limited Series, Double Live и The Ultimate Hits. Песня получила несколько номинаций на музыкальные награды, включая Грэмми и награду Ассоциации кантри-музыки CMA Awards, в том числе, в категории «Видео года» (Music Video of the Year).

The Hits (альбом Гарта Брукса)
The Hits — сборник лучших хитов американского кантри-певца Гарта Брукса, выпущенный 13 декабря 1994 г и достигший 1-го места в американском хит-параде Billboard 200, став в нём 4-м для Брукса чарттоппером (где лидировал 5 недель). Формально это второй компиляционный диск Брукса, но фактически первый широко реализованный сборник его лучших хитов. Первый сборник (The Garth Brooks Collection) был издан всего три месяца ранее и только для ресторанов  McDonald's, на ограниченное время и только для сбора денег на благотворительную компанию Ronald McDonald House Charities. Альбом The Hits сертифицирован RIAA 10-кратно платиновым. В списке лучших альбомов десятилетия 90-х гг диск занял 12-е место.
Чемпионат России по волейболу среди женщин 2015/2016
XXV чемпионат России по волейболу среди 11 команд женской Суперлиги проходил с 15 октября 2015 года по 26 апреля 2016 года. По итогам двухкругового регулярного чемпионата 4 команды вышли в финальный этап, который был сыгран в формате «Финала четырёх». Титул чемпиона России в четвёртый раз в истории завоевало московское «Динамо».

Соколова, Любовь Владимировна
Любо́вь Влади́мировна Соколо́ва (Шашкова; Кылыч; н.в. Соколова-Макарова) род. 4 декабря 1977, Москва — российская волейболистка, нападающая, двукратная чемпионка мира (2006 и 2010).

Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр (2000 и 2004).

Заслуженный мастер спорта России.
Феликс да Кошта, Антониу
Антониу Мария ди Мелу Брейнер Феликс да Кошта (порт. António Maria de Mello Breyner Félix da Costa; род. 31 августа 1991, Лиссабон, Португалия) — португальский автогонщик. Двукратный победитель Гран-при Макао (2012 и 2016). Чемпион Формулы-E в сезоне 2019/2020.

GP3
Серия GP3 или просто GP3 — класс автогонок с открытыми колёсами, существовавший в 2010-2018 годах, как гонки поддержки серии GP2. Первоначально задумывалось что серия будет объединена с Международной Формулой Мастер. Однако, GP3 стала использовать шасси Dallara вместе с двигателем Renault.  Большое количество пилотов после участия в GP3 перешло в старшую серию GP2. Чемпион GP3 2013 года Даниил Квят стал первым, кто шагнул из болида этой серии сразу на место призового пилота Формулы-1; Валттери Боттас также проделал тот же маршрут, потратив год на позицию тест-пилота команды Формулы-1. Перед сезоном 2019 года серия слилась с Европейской Формулой-3 и трансформировалась в турнир ФИА Формула-3.

Бюджет оценивается в рамках €600,000 в год.
A113
A113 (иногда A-113, A1-13 и A11-3) — номер помещения для занятий в Калифорнийском институте искусств (англ. CalArts). В настоящее время является студией графического дизайна для студентов первого курса.

Класс A113 получил широкую известность как популярная шутка и пасхальное яйцо, используемая выпускниками института, в том числе данный номер присутствует в почти всех мультфильмах студии Pixar и большом числе фильмов студии Walt Disney Pictures.

Пасхальное яйцо (виртуальное)
«Пасхальное яйцо» (от англ. Easter Egg, также разг. «пасхалка») — секрет в компьютерной игре, фильме или программном обеспечении, заложенный создателями. Отличие пасхального яйца в игре от обычного игрового секрета состоит в том, что его содержание, как правило, не вписывается в общую концепцию, выглядит в контексте неправдоподобно, нелепо, и зачастую является внешней ссылкой. Пасхальные яйца играют роль своеобразных шуток для внимательных игроков или зрителей, но могут применяться в целях защиты авторских прав.

Чаще всего для получения пасхального яйца следует произвести сложную или нестандартную совокупность действий, что делает маловероятным случайное обнаружение. Название происходит от популярного в США и бывших Британских колониях семейного мероприятия «охота за яйцами» (англ. egg hunt), устраиваемого накануне Пасхи, в котором участники должны с помощью подсказок найти как можно больше спрятанных по местности яиц.
Фёдоровка (Ольховатская сельская община)
Фёдоровка (укр. Федорівка) — посёлок в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321485001. Население по переписи 2001 года составляет 705 человек (317/388 м/ж).

До 2020 года - админцентр Фёдоровского сельского совета Великобурлукского района, в который, кроме него, входили село Должанка и посёлок Курганное.

Ольховатская сельская община
Ольхова́тская се́льская (территориа́льная) общи́на (укр. Вільхуватська сільська громада) — территориальная община (укр. громада) в Купянском районе Харьковской области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — село Ольхова́тка.
Дудниково (Новониколаевский район)
Дудниково (укр. Дудникове) — село,
Новоиванковский сельский совет,
Новониколаевский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2323683505. Население по переписи 2001 года составляло 226 человек.

Новоиванковский сельский совет (Новониколаевский район)
Новоиванковский сельский совет (укр. Новоіванківська сільська рада) — входит в состав
Новониколаевского района
Запорожской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Новоиванковка.
Славная компания
«Сла́вная компа́ния» (фр. La belle équipe) — фильм режиссёра Жюльена Дювивье, снятый во Франции в 1936 году. Драма с элементами комедии и музыкального фильма, исполненная в художественной манере поэтического реализма. Критиками и историками кино отмечается аллюзия сюжета на общественную и политическую обстановку во Франции до и после парламентских выборов 1936 года, головокружительный успех, надежды на единение, но скорый развал, который постиг Народный фронт в конце 1930-х годов.

Дювивье, Жюльен
Жюльен Дювивье (фр. Julien Duvivier; 8 октября 1896, Лилль — 30 октября 1967, Париж) — французский режиссёр немого, позже — звукового кино. Обладатель главного приза Венецианского кинофестиваля «Кубок Муссолини» (1937 год; специальная рекомендация жюри Венецианского МКФ в 1935 году) и главной премии японского кинофестиваля Kinema Junpo (трижды: 1935, 1939 и 1940 годы). Сформировал образ и принёс всемирную славу Жану Габену. Его «Пепе ле Моко» (фр. Pépé le Moko, 1936) признан одним из первых фильмов в стиле нуар.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2017
Золотой кубок КОНКАКАФ 2017 — 24-й (14-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, который прошёл с 7 по 26 июля 2017 года в США.

Обладателем кубка в шестой раз стала сборная США, обыгравшая в финале сборную Ямайки со счётом 2:1.

Сборная Ямайки по футболу
Сборная Ямайки по футболу (англ. Jamaica national football team) — команда, представляющая Ямайку в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Ямайки. Команда всего один раз участвовала в Чемпионате мира (в 1998 году), но благодаря этому выступлению приобрела множество болельщиков по всему миру. Сборная Ямайки шесть раз выигрывала Карибский кубок (в 1991, 1998, 2005, 2008, 2010 и 2014), трижды финишировала в этом соревновании второй и ещё дважды — третьей.

Высшим достижением на Золотом кубке КОНКАКАФ являются серебряные медали 2015 и 2017 годов: команда вышла в финал дважды и в 2015 году проиграла Мексике 1:3, а в 2017 году сборной США 1:2. В рейтинге ФИФА на 14 июня 2019 года занимает 54-е место.
Фра Джованни Джокондо
Фра Джованни Джокондо (итал. Fra Giovanni Giocondo, другое имя — Джованни да Верона; род. ок. 1433, Верона — 1 июля 1515, Рим) — итальянский гуманист и эрудит, архитектор, инженер, археолог, писатель и антиквар, чьи проекты и теоретические сочинения отражают переход в архитектуре от раннего к Высокому Возрождению. Архитектор многих важных построек в Италии.

Витрувий
Витру́вий (полное имя — Марк Витру́вий Поллио́н; лат. Marcus Vitruvius Pollio; ок. 80—70 гг. до н. э. — после 13 г. до н. э.) — древнеримский архитектор и механик, учёный-энциклопедист периода «августовского классицизма», или «золотого века» правления императора Октавиана Августа. Известен своим трактатом «Десять книг об архитектуре», в котором обобщил знания того времени о строительном искусстве и, в частности, вывел «три закона» архитектуры — знаменитая «Триада Витрувия»: прочность, польза, красота (лат. firmitas, utilitas, venustas).
Тампа Ред
Та́мпа Ред (англ. Tampa Red, букв. Ред из Тампы; 8 января 1904 — 19 марта 1981; настоящее имя: Хадсон Вудбридж [англ. Hudson Woodbridge], но с детства был известен как Хадсон Уиттакер [англ. Hudson Whittaker]) — американский музыкант (слайд-гитарист и певец).

Музыкальный сайт AllMusic кратко характеризует его как «талантливого мастера довоенной "боттлнековой блюзовой гитары", которого часто на афишах называли "Волшебником гитары" (англ. The Guitar Wizard)».

В 1981 году музыкант был включён в Зал славы блюза.

Кроме того, песня «It’s Tight Like That» в исполнении блюзовых исполнителей  Джорджия Тома (Georgia Tom) и  Тампа Реда (Tampa Red) входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список "500 Songs That Shaped Rock and Rol"l.

Зал славы блюза
Зал славы блюза (англ. Blues Hall of Fame) — музей и организация в США. Она награждает за значительный вклад в развитие блюза. Основан в 1980 году Фондом блюза. В число награждаемых включают тех лиц, кто исполнял, сочинял, записывал или исследовал блюз. Церемонии награждения проводились в Мемфисе, Лос-Анджелесе и Вашингтоне.
Острая ревматическая лихорадка
О́страя ревмати́ческая лихора́дка, ОРЛ (англ. acute rheumatic fever; в старой российской терминологии — ревматизм, болезнь Сокольского — Буйо) — это системное заболевание соединительной ткани с преимущественной локализацией поражений в сердечно-сосудистой системе (кардит, клапанные пороки сердца), развитием суставного (артрит), кожного (ревматические узелки, аннулярная эритема) и неврологического (хорея) синдромов, возникающее у детей 7—15 лет на фоне иммунного ответа организма на антигены бета-гемолитического стрептококка группы А и перекрёстной реактивности со схожими тканями организма человека.

Буйо, Жан Батист
Жан Батист Буйо (фр. Jean-Baptiste Bouillaud; 16 сентября 1796 — 29 октября 1881) — французский врач-терапевт. Действительный член Парижской Академии наук (1868), президент Национальной медицинской академии (1862)..
Алуандия
Алуа́ндия (порт. Aloândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс. Входит в экономико-статистический микрорегион Мея-Понти. Население составляет 2229 человек на 2006 год. Занимает площадь 102,160 км². Плотность населения — 21,8 чел./км².

Мея-Понти (микрорегион)
Мея-Понти (порт. Microrregião do Meia Ponte) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Население составляет 361 323 человека (на 2010 год). Площадь — 21 139,383 км². Плотность населения — 17,09 чел./км².
Дейл (округ)
Дейл (англ. Dale County) — округ в США, штате Алабама. Официально образован в 1824 году. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 49 129 человек. Административный центр округа — Озарк.

Озарк (Алабама)
Озарк — город и окружной центр округа Дейл, штат Алабама (США).

Озарк является частью Дотан-Озаркского объединенного статистического района. Озарк первоначально входил в состав микрорайона Энтерпрайз-Озарк до его разделения, и еще некоторое время был частью объединенного статистического района Дотан-Энтерпрайз-Озарк, но в более поздних переписях Энтерпрайз стал отдельным первичным статистическим районом. Форт Новосел, основная база летной подготовки армейской авиации, примыкает к Озарку.
Военная академия бронетанковых войск
Военная орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая академия бронетанковых войск имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского — высшее военное учебное заведение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации, занимавшееся подготовкой старших и высших офицеров командно-штабного профиля и инженеров-механиков для танковых войск. Академия существовала с 1932 года по 1998 год.

Преобразована в Общевойсковую академию Вооружённых Сил Российской Федерации.

Дислокация — Екатерининский дворец в Лефортово.

Черняховский, Иван Данилович
Ива́н Дани́лович Черняхо́вский (укр. Іван Данилович Черняховський; 16 (29) июня 1907, Оксанино, Уманский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 18 февраля 1945, Мельзак, Восточная Пруссия, Германия) — советский военачальник, командующий армией и фронтом во время Великой Отечественной войны, дважды Герой Советского Союза (1943, 1944). Генерал армии (1944).
Башидан
Башидан (кит. трад. 八十壋, упр. 八十垱, пиньинь Bāshídàng) — неолитическое поселение в провинции Хунань, Китай. Возникло в долине реки Янцзы на поздней стадии развития  культуры Пэнтоушань. Одно из первых поселений в Китае, которое обнесено стеной и рвом. В центре поселения обнаружена высокая платформа в виде звезды, вероятно, имевшая ритуальное назначение. Население культивировало рис, чилим и  орехоносный лотос. Размеры рисового зерна близки к современным. В поселении обнаружено несколько сортов риса.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Бирендранагар
Бирендранагар (непальск. वीरेन्द्रनगर) — седьмой по величине город Непала, расположенный в районе Сургхет. Является важным туристическим, образовательным и медицинским центром. По результатам переписи 2001 года население города составляло 22 937 человек в 4773 домохозяйствах.

В первую очередь интересен благодаря королевскому заповеднику Бардия, расположенному неподалёку от города.

Суркхет (район)
Суркхет (непальск. सुर्खेत जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Бхери, которая, в свою очередь, входит в состав Среднезападного региона страны.

На севере граничит с районами Дайлекх и Джаяркот, на юге — с районом Бардия, на западе — с районами Ачхам, Доти и Кайлали зоны Сетхи, на востоке — с районом Сальян зоны Рапти. Площадь района — 2451 км². Административный центр — город Бирендранагар. Суркхет располагается в физико-географическом регионе Внутренние Тераи, который находится между хребтом Сивалик (на юге) и предгорьями Гималаев (на севере). Климат района — умеренный, зимой температуры могут опускаться до 5 °C, а летом — повышаться до 38 °C.

Население по данным переписи 2011 года составляет 350 804 человека, из них 169 421 мужчина и 181 383 женщины. По данным переписи 2001 года население насчитывало 288 527 человек.
Рор (Тюрингия)
Рор (нем. Rohr) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Подчиняется управлению Дольмар. Население составляет 986 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,96 км².

Шмалькальден-Майнинген (район)
Шмалькальден-Майнинген (нем. Schmalkalden-Meiningen) — район в Германии. Центр района — город Майнинген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1210,14 км². Население — 137 973 чел. Плотность населения — 114 человек/км².
Официальный код района — 16 0 66.

Район подразделяется на 76 общин.
Байер, Рудольф
Рудольф Байер (нем. Rudolf Bayer, родился 7 мая 1939 года) — немецкий учёный в области информатики, почётный профессор в отставке (professor emeritus) Мюнхенского технического университета, в котором он работал с 1972 года. Известен изобретением трёх структур данных: B-дерева (c Эдвардом Маккрейтом), UB-дерева (с Фолкером Марклем) и красно-чёрного дерева.

В 2001 году получил награду премию SIGMOD имени Кодда за инновации. В 2005 избран членом Германского общества информатики.

Маккрейт, Эдвард
Эдвард Маккрейт (англ. Edward M. McCreight; 1941) — американский учёный в области информатики. Совместно с Рудольфом Байером изобрёл B-дерево, принимал участие в разработке рабочей станции Xerox Alto, в Xerox PARC вёл разработку компьютера Xerox Dorado. Также работал в корпорации Adobe.
Деттифосс
Де́ттифосс (исл. Dettifoss [ˈtɛhtɪfɔs]) — водопад на реке Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм в северо-восточной Исландии, на территории национального парка Йёкюльсаургльювюр. Считается самым мощным водопадом Европы.

Находится в одном км ниже по течению от водопада Сельфосс и 2 км выше по течению от водопада Хафрагильсфосс (исл. Hafragilsfoss).

Ширина Деттифосса — около 100 м, высота — 44 м (на 9 м меньше Ниагарского водопада), средний расход воды — 193 м³/сек, во время паводков — до 600 м³/сек.

Водопад показан в фильме Ридли Скотта «Прометей» в одной из главных сцен.

Йёкюльсаургльювюр
Йёкюльсаургльювюр (исл. Jökulsárgljúfur) — национальный парк Исландии. Открылся в 1973 году, 7 июня 2008 года стал частью национального парка Ватнайёкюдль.
Находится на севере Исландии на реке Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм. Занимает площадь 150 км².

Парк известен своими каньонами, следами вулканической активности и биоразнообразием. Восемь тысяч лет назад один вулкан возник прямо под рекой и в результате мощного извержения, со смесью скал, пара и воды образовалось то, что сейчас называется Йёкюльсаургльювюр.

На территории парка находится водопад Деттифосс, считающийся одним из мощнейших в Европе и каньон Аусбирги, напоминающий своей формой подкову.