hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катушка рыболовная
Катушка рыболовная — это устройство для хранения лески на рыболовной снасти, представляет собой небольшую катушку с ручкой для сматывания лески.

С помощью рыболовной катушки, установленной на удилище, можно забрасывать оснастку с приманкой на большое расстояние (спиннинг). Катушка на удилище также облегчает вываживание крупной рыбы.

Барабан катушки способен вместить, как правило, от 30 м до 400 м лески.

Детали катушки изготовляются из керамики, углепластика, пластмассы и металла (алюминий, дюралюминий, нержавеющая сталь, титан, бронза).

Леска
Ле́ска (диал. вят. леседь, твер. лесета, лесетка, ле́ска, леса́) — любой шнур (нить), предназначенный для ловли рыбы. Служит основой для рыболовных снастей, соединяя все части оснастки в единую снасть. Позволяет забрасывать в водоём снасть с приманкой, подсекать и вываживать рыбу. Различают монофильные лески и многоволоконные (чаще называемые «плетёными»).

Основные требования к леске — прочность на разрыв, эластичность (возможность связывать узлами), незаметность (малая толщина или маскировочная раскраска), стойкость к физическим и химическим воздействиям (температура, ультрафиолетовое излучение), сопротивление трению. Международные стандарты на рыболовную леску разрабатываются международной ассоциацией рыболовного спорта (International Game Fishing Association — IGFA).
Новенькое (Левобережное сельское поселение)
Новенькое — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Никольскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Врахнос, Василиос
Василиос Врахно́с (греч. Βασίλειος Βραχνός; 1887, Нафплион — 7 марта 1971, Афины) — генерал-лейтенант греческой армии. В качестве комдива 1-й пехотной дивизии занимает заметное место в историографии итало-греческой войны (1940—1941).

Итало-греческая война
Итало-греческая война (греч. Ελληνοϊταλικός Πόλεμος) или Греческая война (итал. Guerra di Grecia) — война между Италией и Грецией, продлившаяся с 28 октября 1940 года по 30 апреля 1941 года. Эта локальная война положила начало Балканской кампании Второй мировой войны между державами оси и союзниками и в конечном итоге превратилась в битву за Грецию с участием Великобритании и Третьего рейха.
Хусаинов, Галимзян Салихович
Галимзя́н Салихович Хусаи́нов (тат. Галимҗан Салих улы Хөсәенев; 27 июня 1937, Новое Иглайкино, Октябрьский район, Татарская АССР — 5 февраля 2010, Москва) — советский футболист и хоккеист с мячом, левый нападающий. Мастер спорта СССР (1960). Мастер спорта СССР международного класса (1966). Заслуженный мастер спорта СССР (1967). Состоял в КПСС.

Несколько лет был капитаном куйбышевских «Крыльев Советов» и московского «Спартака».

Выступал за сборную СССР, в составе которой забил гол в финале чемпионата Европы 1964 года.

Нурлатский район
Нурла́тский райо́н (тат. Нурлат районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Административный центр — город Нурлат. На 1 января 2020 года численность населения района составляет 55 344 человека, при этом половина проживает в райцентре — более 32 тысяч.

История района тесно связана с булгарским периодом в Поволжье и на Каме.

Основным природным ресурсом района является нефть, имеющая решающее значение для экономики района. А главными экономическими отраслями — нефтедобывающая, перерабатывающая промышленность и сельское хозяйство.
Квист, Мария
Мария «Мая» Монссон (швед. Maria «Maja» Månsson, урождённая Квист (швед. Qvist; 5 сентября 1879 — 9 октября 1958) — шведская политическая деятельница, активная участница Социал-демократической партии и её Молодёжной лиги.

Социал-демократическая рабочая партия Швеции
Социал-демократическая рабочая партия Швеции, часто просто Социал-демократы (швед. Sveriges socialdemokratiska arbetarepartiet, Socialdemokraterna) — шведская социал-демократическая политическая партия. В данный момент является старейшей (основана 23 апреля 1889 года) и самой многочисленной политической партией в стране.

На протяжении всей истории тесно сотрудничает с Центральным объединением профсоюзов Швеции. С 1917 года неизменно занимает первое место на выборах. Представители СДПШ возглавляли правительство Швеции в 1920, 1921—1923, 1924—1926, 1932—1936, 1936—1976, 1982—1991, 1994—2006 и 2014—2022 годах.

Входит в Прогрессивный альянс и Партию европейских социалистов. До 2017 года состояла также в Социнтерне.
HQ-19
HQ-19 (по классификации НАТО: CH-AB-2) — система противоракетной обороны (ПРО) и противоспутникового оружия (ПСО), разработанная Китайской Народной Республикой.

Это вариант ЗРК большой дальности HQ-9. HQ-19 предназначена для борьбы с баллистическими ракетами средней дальности. Она поражает баллистические ракеты на среднем и конечном участках траектории, что сопоставимо с американской системой ПРО THAAD. Ракета могла «начать предварительные испытания» в 2018 году.

HQ-9
Хунци-9 или HQ-9 (кит. упр. 红旗九号, пиньинь hóng qí jiǔ hào, палл. хунци цзю хао, буквально: «Красное знамя-9», экспортное обозначение — FD-2000) — китайский зенитно-ракетный комплекс дальнего действия. Предназначен для поражения самолётов, крылатых ракет и вертолётов. Первый китайский ЗРК, способный перехватывать баллистические ракеты. Зенитно-ракетный комплекс разработан на основе С-300.
Натуральный окрас
Натура́льный (лат. naturalis, старофр. nature) — тинктура в геральдике. Относится к классу геральдических эмалей.Относится к классу геральдических мехов.  В цветной графике обозначается натуральным или естественным  цветами. Выражает общую идею рассматриваемых цветов, а не конкретизацию их тонов или оттенков. В монохромной графике передается двумя способами: тонированием, в штрихованном чёрно-белом изображении — при условно-предусмотренном символе предполагаемого цвета, или — аббревиатурой рус. нат / нат..  
Термины «натуральный» или натура́льный окрас и натуральное изображение используется для отображения геральдических символов в их природных тонах или естественных цветовых вариациях красок и эмалей. Используется для изображений растений и животных как самого герба, так и щитодержателей, природной основы и/или нашлемников. Термин используется для обозначения объекта и его цветовой вариации, а не эмали щита или герба.

Мех
Мех — звериная шкура, снятая с шерстью, волосяной покров млекопитающих.

В отличие от шерсти, понятие мех применяется лишь к семейству куньих, отряду зайцеобразных, а также к некоторым видам приматов (лемур), грызунов (бобёр, белка), псовых (лисицы) и кошачьих (рысь, леопард и так далее). Кроме того, термин применяется в качестве обозначения шкуры пушного животного с сохранённым на ней мехом. Главная функция меха — создание микроклимата, предохранение от неблагоприятных условий внешней среды, защитная окраска.
Бориков, Егор Александрович
Егор Александрович Бориков (бел. Ягор Аляксандравіч Борыкаў; род. 28 августа 2005, Лукский, Жлобинский район, Гомельская область, Беларусь) — белорусский хоккейный нападающий, выступающий за клуб КХЛ «Динамо-Минск». Игрок сборной Беларуси.

Динамо (хоккейный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. ХК «Дына́ма-Мінск», полн. наз. юридического лица Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб Динамо-Минск») — белорусская команда по хоккею с шайбой из Минска.

Клуб основан в 1948 году. Выступал в чемпионатах БССР и СССР. В высшей лиге чемпионата СССР провёл 5 сезонов, лучший результат — 10 место в чемпионате 1989/90 годов. В 1993 году был переименован в «Тивали», который прекратил существование в 2000 году. В 2003 году клуб возрождён под брендом «Динамо», выступал в чемпионате Беларуси, завоевал полный комплект наград и Кубок страны.

С 2008 года представляет Беларусь в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, девять раз выходил в плей-офф Кубка Гагарина.

Генеральным спонсором выступает госпредприятие «Газпром экспорт», генеральным партнёром — «Мозырский НПЗ».
Шарифзаде, Гуламрза Абдулрасул оглы
Гулам Мирза Абдулрасул оглы Шарифзаде (азерб. Qulam Mirzə Əbdülrəsul oğlu Şərifzadə; 1884, Шемахы, Бакинская губерния — 1942, Стамбул) — актёр, режиссёр, издатель и политический деятель. В 1919–1920 годах был директором Азербайджанского государственного театра.

После советской оккупации Азербайджана эмигрировал и стал одним из основателей тегеранского комитета партии «Мусават», а также активным членом Общества помощи азербайджанским эмигрантам.

Старший брат актёра, режиссёра и жертвы сталинских репрессий Аббасмирзы Шарифзаде.

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Яборовка
Яборовка — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 156 км по левому берегу реки Ляля. Длина реки составляет 43 км.

В 20 км по левому берегу впадает река Поперечная Яборовка.

Система водного объекта: Ляля → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Ляля (река)
Ля́ля (в верховье Полуденная Ляля) — горно-таёжная река в Свердловской области (Россия), правый приток реки Сосьва. Площадь водосбора 7430 км². Скорость течения до 0,4 м/с. Урез устья 60,6 м. Длина — 242 км. Площадь бассейна — 7430 км².

В нижнем и среднем течении сильно петляет и изобилует старицами, берега местами заболочены. В 165 км от устья — город Новая Ляля, в 106 км — посёлок Старая Ляля, в устье реки Павда — посёлок Павда. Ляля (манс.) — тёплая.
Гранд Букль феминин 1996
Гранд Букль феминин 1996 — шоссейная многодневная велогонка по территории Франции. Гонка прошла с 13 по 25 августа 1996 года в рамках Женского мирового шоссейного календаря UCI 1996 (категория 2.9.1).

Победу второй год подряд одержала итальянская велогонщица Фабиана Луперини. Литовка Раса Поликевичюте и француженка Жанни Лонго заняли, соответственно, второе и третье места. В очковой классификации лучшей стала нидерландка Ивонн Брунен, в горной — итальянка Фабиана Луперини.

Луперини, Фабиана
Фабиана Луперини (итал. Fabiana Luperini, род. 14 января 1974, Понтедера, Тоскана) — итальянская профессиональная велогонщица. В течение 20 сезонов, с 1993 по 2014 годы выступала на профессиональном уровне и специализировалась на многодневных гонках. В 1990-х и 2000-х годах была одной из самых сильных велосипедисток мира. Рекордсменка по количеству побед на Джиро д’Италия Донне (1995, 1996, 1997, 1998, 2008), трёхкратная победительница Гранд Букль феминин (1995, 1996, 1997). Четырёхкратная чемпионка Италии по шоссейному велоспорту. Победительница пяти гонок Кубка мира: Флеш Валонь Фамм (1998, 2001, 2002), Монреаль Ворлд Кап (2007) и Гран-при Плуэ — Бретань (2008).
Борщовка (Ярославская область)
Борщовка — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Козскому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Пречистенское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Мезосомы
Мезосо́мы (англ. mesosome) — складки цитоплазматической мембраны бактерий, образующиеся при использовании химических методов фиксации во время подготовки образцов к электронной микроскопии. Хотя в 1960-е годы предполагалось естественное происхождение этих структур, они были признаны артефактами к концу 1970-х годов и в настоящее время большинством исследователей не считаются частью нормальной структуры бактериальных клеток.

Клеточная мембрана
Кле́точная мембра́на (также цитолемма, плазмалемма, или плазматическая мембрана) — эластическая молекулярная структура, состоящая из белков и липидов. Отделяет содержимое любой клетки от внешней среды, обеспечивая её целостность; регулирует обмен между клеткой и средой; внутриклеточные мембраны разделяют клетку на специализированные замкнутые отсеки — компартменты или органеллы, в которых поддерживаются определённые условия среды.
Парламент Бретани
Парламент Бретани (фр. Parlement de Bretagne, брет. Breujoù Breizh) — высший судебный орган (как и другие парламенты французского Старого порядка) исторической провинции Бретань в 1485—1790 гг. В разные периоды истории заседал в Ванне, Нанте и (дольше всего) в Ренне. Его здание — Дворец парламента Бретани в Ренне, выстроенный в XVII веке — памятник архитектуры и один из символов города.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Эпоха Стюартов
Эпоха Стюартов (англ. Stuart period) — период британской истории с 1603 по 1714 год, время правления династии Стюартов, начавшееся с воцарения в Англии шотландского короля Якова VI (в Англии получившего имя Якова I), и закончившееся со смертью королевы Анны, преемником которой стал Георг I из Ганноверского дома.

Для эпохи Стюартов характерны почти постоянные внутренние раздоры, имевшие политические и религиозные причины. Конфликт между королём Карлом I перерос в гражданскую войну, которая привела к казни короля в 1649 году и провозглашению республики. Спустя 11 лет произошла реставрация Стюартов в лице Карла II. Преемник этого монарха, католик Яков II, был свергнут в 1689 году в ходе Славной революции. Его сменили дочь-протестантка Мария II и её муж-голландец Вильгельм III. Сестра Марии Анна Стюарт стала последним представителем Стюартов на английском троне. При ней Англия объединилась с Шотландией в королевство Великобритания.

Казнь Карла I
Казнь короля Англии Карла I состоялась 30 января 1649 года в Лондоне. Король, потерпевший поражение в гражданской войне, был приговорён как «тиран, изменник и враг отечества» к отсечению головы. В своей предсмертной речи он продолжал защищать абсолютизм. Спустя 11 лет, когда в Англии была реставрирована монархия, судей, вынесших Карлу I смертный приговор, казнили как цареубийц.
Михайловский, Николай Константинович
Никола́й Константи́нович Михайло́вский (15 [27] ноября 1842, Мещовск, Калужская губерния — 28 января [10 февраля] 1904, Санкт-Петербург) — русский публицист, социолог и литературовед, критик, переводчик. Теоретик народничества.

«В ту эпоху забытый теперь критик считался в широких кругах народнической интеллигенции „властителем дум“».

Мещовск
Мещо́вск — город России, районный центр Мещовского района Калужской области. Расположен в центре области на реке Турее, в 21 км от железнодорожной станции Кудринская на линии Москва — Брянск, в 33 км от города Сухиничи, в 12 км от автотрассы Москва — Киев (М3), в 85 км к юго-западу от Калуги.
Лобаново (Чернский район)
Лобаново — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Русинской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Тургеневское сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Петров, Владимир Алексеевич (историк)
Влади́мир Алексе́евич Петро́в (14 [26] мая 1893; Санкт-Петербург, Российская империя — 1967, Ленинград, СССР) — советский историк, источниковед, библиотековед и архивист. Доктор исторических наук. Заведующий Рукописным отделом Библиотека Академии наук, заведующий Архивом Ленинградского отделения Института истории АН СССР.

Валк, Сигизмунд Натанович
Сигизму́нд Ната́нович Валк (при рождении Сигизму́нд Но́телевич Валк; 1 (13) декабря 1887, Вильна — 5 февраля 1975, Ленинград) — советский историк, археограф, архивист, библиограф. Доктор исторических наук (1936), профессор (1946).
Климат Санкт-Петербурга
Климат Санкт-Петербурга умеренный, переходный от континентального к морскому. Для данного региона характерна частая смена воздушных масс, обусловленная в значительной степени циклонической деятельностью. Летом преобладают западные и северо-западные ветры, зимой — западные и юго-западные.

Петербургские метеостанции располагают данными с 1722 года. Опорной (основной) метеостанцией города в настоящее время является Информационный центр погоды.

Самая высокая температура, отмеченная в Санкт-Петербурге, — +37,1 °C, а самая низкая — −41 °C.

Континентальный климат
Континентальный климат — тип климата, характеризующийся стабильно жарким летом, стабильно морозной зимой и малым количеством осадков. Он формируется в результате преобладающего воздействия на атмосферу крупных массивов суши. Этот тип климата характерен для внутренних регионов материков.

Континентальный климат является господствующим на значительной части территории России, Украины, Казахстана, Узбекистана, Монголии, северо-востока Китая и внутренних регионах США и Канады. Материком с наибольшим распространением континентального климата является Евразия. Такой тип климата приводит к образованию степей и пустынь, так как большая часть влаги морей и океанов не доходит до внутриконтинентальных регионов.
Белл, Джо (футболист)
Джо Зен Роберт Белл (англ. Joe Zen Robert Bell; род. 27 апреля 1999, Бристоль) — новозеландский футболист, опорный полузащитник клуба «Викинг» и сборной Новой Зеландии. Участник Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Футбол на летних Олимпийских играх 2020 (мужчины)
Мужской турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2020 года прошёл с 22 июля по 7 августа 2021 года. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 16 команд, разбитых на 4 группы. Матчи проходили на 7 стадионах в 6 городах Японии.

В мужском турнире приняли участие сборные, составленные из игроков не старше 24 лет (родившиеся после 1 января 1997 года). Также в заявку могли войти не более 3 футболистов старше этого возраста.

Второй раз подряд золото выиграла сборная Бразилии. Серебряную медаль завоевала Испания, в матче за бронзу сильнее оказались мексиканские футболисты. На церемонии награждения медали вручал президент ФИФА Джанни Инфантино.
Шереметьев, Ромуальд
Ромуальд Шереметьев (пол. Romuald Szeremietiew; род. 25 октября 1945 года, деревня Ольмонты Белостокского повята Подлясского воеводства) — польский политик, публицист, доктор военно-исторических наук, офицер запаса Войска Польского, депутат Сейма Польши III созыва, бывший заместитель министра национальной обороны в правительствах Яна Ольшевского и Ежи Бузека, исполняющий обязанности министра национальной обороны Польши в мае — июне 1992 года, преподаватель университета.

Министерство национальной обороны Польши
Министерство национальной обороны (пол. Ministerstwo Obrony Narodowej, MON) — правительственное ведомство Польши, возглавляемое министром обороны. Во время Второй Польской Республики и Второй мировой войны оно называлось Министерством военных дел.

С 1991 года вместо военных возглавляется гражданскими лицами.
Бюджет Министерства на 2008 год — 23,7 млрд злотых (11 млрд долларов США).

С 13 декабря 2023 года пост министра занимает Владислав Косиняк-Камыш.
Улица Команданди
Улица Ко́манданди, также Ко́манданди-те́э (эст. Komandandi tee) — короткая (269 метров) улица Таллина, в районе Вышгорода, проходит от улицы Тоомпеа к площади Свободы (Вабадузе). Проходит на месте бывших бастионов с внешней стороны крепостных стен Таллина.

К улице примыкают Комендантский сад и парк Харьюмяги (Горка Харью).

Название улицы (Комендантская дорога) связано с близрасположенным домом коменданта.

Бастион
Бастио́н (итал. bastionato — всякая выступающая постройка, от позднелат. bastillio — строить укрепление) — важнейший элемент обороны в структуре крепости эпохи бастионной фортификации. Имеет пятиугольную форму и располагается чаще на углах крепостного вала (ограды), а в крупных крепостях — и на прямых участках. Предназначались для фронтального обстрела, а также флангового обстрела рвов перед крепостными стенами и соседними бастионами. Впервые сооружения такого типа появились при обороне крепостей в начале XV века, в полевой фортификации применялись до середины XIX века.
Бардин, Геннадий Иванович
Бардин Геннадий Иванович (21 июня 1932, Тобольск — 1 марта 1998, Ханты-Мансийск) — советский и российский метеоролог, полярник, начальник 21-й Советской Антарктической экспедиции. Сотрудник Арктического и Антарктического научно-исследовательского института, заместитель директора по научной работе научно-исследовательского института обско-угорских народов (г. Ханты-Мансийск).

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Райшев, Геннадий Степанович
Райшев Геннадий Степанович (18 ноября 1934 года, селение Сивохребт, Самаровский район, Остяко-Вогульский национальный округ, РСФСР, СССР — 8 ноября 2020 года, Ханты-Мансийск, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Россия) — советский и российский художник, график, художник театра, член Союза художников России (1974), член-корреспондент Российской академии художеств (2007). Заслуженный художник Российской Федерации (2006).

Ханты-Мансийский район
Ха́нты-Манси́йский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Ханты-Мансийск (в состав района не входит).
Бирмингем Сквадрон
«Бирмингем Сквадрон» (англ. Birmingham Squadron) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Восточной конференции Джи-Лиги НБА. Команда была основана перед началом сезона 2019/2020 и называлась «Эри Бэйхокс». Является фарм-клубом команды Национальной баскетбольной ассоциации «Нью-Орлеан Пеликанс». Домашние игры проводит в «Легаси-арена». В 2021 году клуб переехал в Бирмингем (штат Алабама) и стал носить название «Бирмингем Сквадрон».

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Сент-Эньян, Поль де Бовилье
Поль де Бовилье́ (фр. Paul de Beauvilliers; 24 октября 1648, Сент-Эньян — 31 августа 1714, Вокрессон), герцог де Сент-Эньян, пэр Франции, гранд Испании 1-го класса — французский придворный и государственный деятель.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.