hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MacOS Sierra
macOS Sierra (версия 10.12) — тринадцатый основной выпуск macOS (ранее известной как OS X и Mac OS X), настольной и серверной операционной системы Apple Inc. для компьютеров Macintosh. Название «macOS» возникло из намерения объединить название операционной системы с названиями iOS, watchOS и tvOS. Sierra названа в честь горного хребта Сьерра-Невада в Калифорнии и Неваде. В частности, Lone Pine Peak — это место расположения обоев по умолчанию для macOS Sierra. Его основные новые функции касаются Continuity, iCloud и управления окнами, а также поддержки Apple Pay и Siri.

Первая бета-версия macOS Sierra была выпущена для разработчиков вскоре после выступления на конференции WWDC 2016 13 июня 2016 года. Первый публичный бета-релиз состоялся 7 июля 2016 года. Она была выпущена для конечных пользователей 20 сентября 2016 года в качестве бесплатного обновления через Mac App Store, а 25 сентября 2017 года на смену ей пришла macOS High Sierra.

ICloud
iCloud — интернет-сервис с поддержкой push-технологий, созданный компанией Apple. Сервис создан в качестве замены платного онлайн-хранилища MobileMe. Впервые был представлен 6 июня 2011 года вместе с iOS 5 в режиме бета-тестирования для разработчиков. Для пользователей сервис стал доступным 12 октября 2011 года.

На WWDC14 в качестве одной из составляющих iCloud был представлен более традиционный по своей сути iCloud Drive.

iCloud работает на серверах Microsoft Azure и Amazon Web Services.
Элдан, Ронен
Ронен Элдан (ивр. רונן אלדן‎; род. 1980, Тель-Авив) — израильский математик и физик-теоретик. Профессор Института Вейцмана, специализируется в области теории вероятностей, математического анализа, теоретической информатики и теории машинного обучения.

Лауреат Премии Эрдёша (2018) и Премии Блаватника для молодых учёных (2022). Выступал в качестве оратора на Международном конгрессе математиков в 2022 году.

Премия Эрдёша
Премия Эрдёша — математическая премия, установленная венгерским еврейским математиком Палом Эрдёшем в 1977 году в честь своих родителей. После смерти Пала Эрдёша в 1996 году с целью более точного выражения его воли была переименована в Премию Анны и Лайоша Эрдёшей.

В настоящее время премию выдаёт Израильский Математический Союз. Премией награждаются израильские учёные, работающие в области математики или компьютерных наук, «с предпочтением кандидатам в возрасте до 40 лет».

Премия присуждается раз в 1 или 2 года.
Балуев, Вениамин Георгиевич
Вениами́н Гео́ргиевич Балу́ев (6 декабря 1927, село Виноградово, Архангельская губерния — 15 марта 2006) — деятель советских спецслужб. Член ВКП(б)/КПСС с 1949 года. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Могилёвской области.

Архангельская губерния
Арха́нгельская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1929 года).

Губернский город — Архангельск.

Самая обширная губерния в Европейской России, занимала всю её северную часть от Финляндии до Урала, гранича на севере с Северным Ледовитым океаном и окружая Белое море. На территории Архангельской губернии находятся современные территории Мурманской области, Ненецкого автономного округа, северных частей Карелии, Архангельской области, Республики Коми.
Гражданская война в НДРЙ
Гражданская война в Народной Демократической Республике Йемен (араб. الحرب الأهلية في جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية‎), также известная как Южнойеменский кризис или январьские события '86-го — вооружённый внутригосударственный конфликт, произошедший в 1986 году, центром которого стала столица НДРЙ г. Аден. Гражданская война развилась в результате идеологических разногласий, а позднее и трайбалистской межплеменной напряжённости между двумя фракциями правящей Йеменской социалистической партии.

Трайбализм
Трайбали́зм, трибали́зм, трайбализа́ция (англиц. tribalism, от лат. tribus «племя») — форма групповой обособленности, характеризуемая внутренней замкнутостью и исключительностью, обычно сопровождаемая враждебностью по отношению к другим группам. Изначально характеризовал систему первобытных, неразвитых обществ, позднее понятие расширилось и приобрело новые направления.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1985
14-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 29 сентября по 6 октября 1985 года в 5 городах Нидерландов (Арнеме, Ситтарде, Бевервейке, Энсхеде, Леувардене) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 11-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.

Леуварден
Ле́уварден (Лёут; нидерл. Leeuwarden МФА: [ˈleˑˌwɑrdə(n)]о файле, з.-фриз. Ljouwert МФА: [ˈʎɔːw(ə)t]о файле, гор. фриз. Liwwadden) — город в Нидерландах, столица провинции Фрисландия, центр одноименной общины.
Хункалов, Ахмет-бей
Ахмет-бей Хункалов, Амет-бей Хункалов, Хункалов Ахмет Пирмаметович (1766 — 1842, Белокаменное, Таврическая губерния) — крымскотатарский бей, вступил в службу Российской империи, участник Русско-турецкой войны 1787—1791 годов. Участник Наполеоновских войн, генерал-майор (1832), признан в княжеском достоинстве Российской империи. Участник Русско-турецкой войны 1828—1829 годов.

Русско-турецкая война (1787—1791)
Русско-турецкая война (1787—1791) — война между Российской империей и Священной Римской империей, с одной стороны, и Османской империей — с другой. Блистательная Порта планировала в этой войне вернуть себе земли, отошедшие к России по итогам Русско-турецкой войны 1768—1774, а также присоединённый к России в 1783 году Крым. Война закончилась победой России и заключением Ясского мира. В дореволюционной историографии эту войну называли Потёмкинской: в честь главнокомандующего русскими войсками.
39-я истребительно-противотанковая артиллерийская бригада
39-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская Томашовская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада Резерва Главного Командования — воинское формирование Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 77114 .

Сокращённое наименование — 39-я оиптабр РГК.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Дворец спорта (Гренобль)
Дворец спорта в Гренобле (фр. Palais des sports de Grenoble, также известный как фр. Palais des sports Pierre Mendes) — стадион, построенный в 1967 году на территории парка Пол-Мистрал в Гренобле (Франция) для зимних Олимпийских игр 1968 года.

Мендес-Франс, Пьер
Пьер Мендес-Франс (фр. Pierre Mendès France; 11 января 1907, Париж — 18 октября 1982, Париж) — французский левоцентристский политический деятель, занимал важные государственные посты в Третьей и Четвёртой республике.
Скурлатов, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Скурла́тов (30 марта 1922, село Налобиха, Косихинский район, Алтайская губерния — 3 ноября 2013, село Налобиха, Косихинский район, Алтайский край) — участник Великой Отечественной войны, разведчик и связист, кавалер двух орденов Красной Звезды и многих других наград. Он послужил прообразом для знаменитого «Алёши» — памятника советским воинам-освободителям в болгарском городе Пловдив, про который также была написана одноимённая песня.

Алёша (песня)
«Алёша» — советская песня Эдуарда Колмановского на стихи Константина Ваншенкина, посвящённая памятнику советскому солдату «Алёша» в болгарском городе Пловдиве как символу памяти всем советским солдатам, освобождавшим Болгарию от фашизма во Второй мировой войне.
Private Eyes (альбом Томми Болина)
Private Eyes — второй и последний студийный альбом гитариста и певца Томми Болина, выпущенный в 1976 году, на лейбле Columbia Records. В качестве сопродюсера данного диска выступил Деннис Маккей.

Спустя три месяца после выхода альбома, 3 декабря 1976 года, отыграв выступление на промотуре Джеффа Бека, Томми Болин умер от передозировки наркотиков и алкоголя.

Болин, Томми
Томас Ричард Болин (англ. Thomas Richard Bolin; 1 августа 1951, Су-Сити, Айова, США — 4 декабря 1976, Майами, Флорида, США) — американский гитарист, автор песен.

Сотрудничал с группами Zephyr (с 1969 по 1971 год), Energy (с 1971 по 1973 год), James Gang (с 1973 по 1974 год), Moxy (1975 год) и Deep Purple (с 1975 по 1976 год), джаз-роковыми легендами Билли Кобэмом, Альфонсом Музоном, Яном Хаммером.

Для музыки Болина характерно сочетание силы и утонченной красоты. Будучи новатором в работе со звуком, в молодом возрасте завоевал признание в среде джазовых и рок-музыкантов. Среди музыкантов, бывших постоянными слушателями Томми Болина и отметивших его влияние на формирование джаз-рока, — Джон Маклафлин и Джефф Бек.
Базен, Тома
Тома Базен (фр. Thomas Basin, лат. Thomas Basinus, 1412, Кодбек-ан-Ко — 3 декабря 1491, Утрехт) — французский хронист и клирик из Нормандии, епископ Лизьё, один из летописцев последнего периода Столетней войны и историографов королей Карла VII и Людовика XI, участник процесса реабилитации Жанны д’Арк.

Карл VII (король Франции)
Карл VII Победитель (фр. Charles VII le Victorieux; 22 февраля 1403, Париж — 22 июля 1461, Меэн-сюр-Йевр) — король Франции (провозглашён в 1422 году, коронован в 1429 году) из династии Валуа, пятый сын Карла VI Безумного и Изабеллы Баварской. Его правление было ознаменовано выдающимися военными победами французов под командованием Жанны д’Арк и окончанием Столетней войны, по итогам которой за Англией из её огромных владений на континенте осталось лишь Кале.
Молодость без молодости
«Молодость без молодости» (другие названия «Вторая молодость», «Человек без возраста», англ. Youth Without Youth) — драматический художественный фильм, поставленный режиссёром Фрэнсисом Фордом Копполой по мотивам одноимённой повести румынского писателя Мирчи Элиаде. Премьера фильма состоялась 20 октября 2007 года на кинофестивале в Риме.

Коппола, Фрэнсис Форд
Фрэ́нсис Форд Ко́ппола (англ. Francis Ford Coppola; род. 7 апреля 1939[…], Детройт, Мичиган) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своей кинотрилогии «Крёстный отец» и фильму о вьетнамской войне «Апокалипсис сегодня».

Брат Талии Шайр, дядя Кристофера Копполы, Николаса Кейджа и Джейсона Шварцмана, отец Софии Копполы и Романа Франсуа Копполы. Коппола является обладателем пяти золотых статуэток «Оскар», две из которых за «лучший адаптированный сценарий», одна за «лучший оригинальный сценарий», одна в номинации «лучший фильм» и ещё одна — за «лучшую режиссуру»; а также «Награды имени Ирвинга Тальберга». Кроме того, Коппола является двукратным обладателем «Золотой пальмовой ветви», за фильмы «Разговор» и «Апокалипсис сегодня», и лауреатом множества других кинематографических наград и номинаций.
Олтин, Даниела
Даниела Олтин (рум. Daniela Oltean; род. 24 июля 1980, Клуж-Напока, Румыния) — румынская спортсменка-конькобежка и велогонщица. Участница зимних Олимпийских игр 2002 и 2006 годов, 4-кратная чемпионка Румынии по классическому многоборью и 14-кратная на отдельных дистанциях, многократный призёр чемпионатов Румынии. Рекордсменка Румынии дистанциях на 1500 и 3000 метров на роликах, а также на 100 и 5000 метров на льду. Выступала за клуб "Mureşul Târgu-Mureş". Неоднократная чемпионка Румынии в роликобежном спорте.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Скуратовский (муниципальное образование Тургеневское)
Скуратовский — посёлок в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Большескуратовской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления входит в сельское поселение Тургеневское.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Шурупов, Афанасий Тихонович
Афанасий Тихонович Шурупов (27 января 1921 — 8 января 1944) — командир 317-го танкового батальона 55-й гвардейской танковой бригады 7-го гвардейского танкового корпуса, 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии капитан. Герой Советского Союза (1944).

55-я гвардейская танковая бригада
55-я гвардейская танковая Васильковская ордена Ленина Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 24904.

Сокращённое наименование — 55 гв. тбр.
Лук Шелковникова
Лук Шелко́вникова (лат. Állium shelkovnikóvii) — вид однодольных растений рода Лук (Allium) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Впервые описан советским ботаником Александром Альфонсовичем Гроссгеймом в 1927 году.

Некоторые исследователи не признают Allium shelkovnikovii в качестве отдельного вида, считая его подвидом Allium akaka subsp. shelkovnikovii (Grossh.) Wendelbo.

Гроссгейм, Александр Альфонсович
Алекса́ндр Альфо́нсович Гроссгейм (1888, с. Лиховка, Екатеринославская губерния, Российская империя — 1948, Ленинград) — российский ботаник, академик АН СССР (1946), академик АН Азербайджанской ССР (1945), лауреат Сталинской премии второй степени (1948) за работу «Растительные ресурсы Кавказа».
Мартинович, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Мартино́вич (бел. Уладзімір Аляксандравіч Марціновіч; род. 1 сентября 1978, Минск, БССР, СССР) — белорусский теолог и социолог религии,  исследователь сект и новых религиозных движений. Доктор социологических наук (2024). Доктор теологии Венского университета (2006). Председатель Синодального центра сектоведения имени преподобного Иосифа Волоцкого Белорусской православной церкви (Белорусского экзархата Московского патриархата). Член Экспертного совета при Аппарате уполномоченного по делам религий и национальностей при Совете министров Республики Беларусь. Один из авторов «Православной энциклопедии». Главный редактор альманаха «Сектоведение» и «Вестника Синодального центра сектоведения».

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Внутренний контроль
Внутренний контроль имеет широкое определение как процесс, осуществляемый органом управления организации или другими сотрудниками, с целью получения информации относительно выполнения следующих задач:

Эффективность и рациональность деятельности.

Достоверность финансовой отчетности.

Соблюдение законов и нормативных актов.

Финансовая отчётность
Финансовая отчётность (бухгалтерская отчётность) — информация о финансовом положении экономического субъекта на отчётную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчётный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными законодательством.
What If I Never Get Over You
«What If I Never Get Over You» — песня американской кантри-группы Lady Antebellum, вышедшая 17 мая 2019 года на лейбле BMLG Records в качестве сингла с восьмого студийного альбома Ocean. Сингл достиг первого места в американском кантри-чарте Country Airplay.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Маккьюн, Грант
Грант Ли МакКьюн (англ. Grant Lee McCune) (27 марта 1943 — 27 декабря 2010) — американский руководитель и художник по миниатюрным эффектам, спецэффектам и визуальным эффектам, известный по работе для таких фильмов, как «Челюсти» (1975), «Звёздный крейсер «Галактика»» (1978), «Гольф-клуб» (1980), «Космические яйца» (1987), «Поездка в Америку» (1988), «Моя мачеха — инопланетянка» (1988), «Охотники за привидениями 2» (1989), «Скорость» (1994), «Бэтмен навсегда» (1995), «Дневной свет» (1996), «Сфера» (1998) и «Рэмбо IV» (2008).

Но наиболее Грант МакКьюн известен по работе над первыми и одноимёнными фильмами, двух самых известных научно-фантастических кинофраншиз — «Звёздные войны» и «Звёздный путь» — «Звёздные войны» (1977) и «Звёздный путь» (1979), за которые МакКьюн получил по номинации на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, и выиграл за «Звёздные войны».

Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты
Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты (англ. Academy Award for Best Visual Effects) ежегодно вручается Американской академией кинематографических искусств и наук за значимые достижения в области визуальных эффектов.

Данная категория была создана в 1939 году под названием «Лучшие специальные эффекты». В 1963 году категория была разделена на «Лучшие специальные визуальные эффекты» и «Лучшие звуковые эффекты». В 1972 году Академия перестала выдавать награды за лучшие визуальные эффекты, заменив их «Оскарами» за особые достижения, однако вскоре она вновь стала вручаться ежегодно. В 1978 году название категории было изменено на «Лучшие визуальные эффекты».
MotorStorm: RC
MotorStorm: RC — видеоигра в жанре аркадных гонок, разработанная Evolution Studios и изданная Sony Computer Entertainemnt для консолей PlayStation Vita и PlayStation 3 в 2012 году. В том же году было выпущено расширенное издание под названием MotorStorm RC Complete. Игра является вторым спин-оффом, а также последней частью серии MotorStorm.

В отличие от предыдущих частей серии, в MotorStorm: RC игроку доступны радиоуправляемые машинки, а камера показывает происходящее сверху. Тематика трасс использована из предыдущих игр франшизы. Благодаря сетевым возможностям, игроки могут сравнивать свои результаты и рекорды заездов.

Создатели реализовали полную кроссплатформенность между версиями для обеих платформ. Игровая пресса оставила преимущественно положительные отзывы о MotorStorm: RC. Обозреватели отнесли к позитивным сторонам весёлый игровой процесс, трассы и сетевые возможности, из минусов же выделяли некоторые технические недочёты.

MotorStorm (серия игр)
MotorStorm — серия гоночных игр, разработанная Evolution Studios и издаваемая компанией Sony Computer Entertainment. Первая часть вышла в 2006 году эксклюзивно для консоли PlayStation 3. После успеха игры было выпущено несколько продолжений и спин-оффов.
Забигайло, Владимир Ефимович
Владимир Ефимович Забигайло (1934—1996) — украинский советский горный инженер и геофизик. Доктор геолого-минералогических наук (1975), профессор (1979), член-корреспондент АН УССР (1988), академик НАНУ (1990). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1995).
Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1991), лауреат премии имени В. И. Вернадского АН УССР (1986).

Основатель нового научного направления в изучении геологических условий и факторов проявлений выбросов угля, горных пород и газа.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Камакурас
Камакурас (яп. カマキラス) — персонаж японских фильмов токусацу (кинокомпании Toho), гигантский богомол-кайдзю, один из самых узнаваемых монстров во вселенной Годзиллы. Впервые появился в фильме «Сын Годзиллы» и затем несколько раз возвращался во франшизу, но при этом его почему-то нет в «Уничтожить всех монстров».

Название происходит от японского слова «kamakiri» — «богомол».

Родан (монстр)
Родан (яп. ラドン Радон) — монстр из японских кайдзю-фильмов, один из самых известных врагов Годзиллы. Имя «Родан» носит в американских переводах (переводчики сочли его более благозвучным, чем оригинальное «Радон»).

Изначально Родан не имел к Годзилле никакого отношения, но уже начиная со второго фильма оба монстра всегда появлялись вместе. Родан — один из немногих кайдзю, который присутствует во всех трёх эрах японской франшизы: Сёве (1954 - 1975); Хэйсэе (1984 - 1998) и Миллениуме (1999 - 2004).

Так же как Годзилла был задуман, как символ американской ядерной угрозы, Родан рассматривался как воплощение той же опасности, исходящей из Советского Союза .
Северный проспект (Ереван)
Северный проспект (арм. Հյուսիսային պողոտա) — современная пешеходная улица в центре Еревана, открытая в 2007 году и соединяющая по диагонали две главные площади города — площадь Свободы и площадь Республики.

На проспекте расположено множество элитных жилых домов, офисов, магазинов, ресторанов, в подземном пространстве под мостовой устроена торговая галерея.

Площадь Республики (Ереван)
Площадь Республики (арм. Հանրապետության հրապարակ) — центральная площадь города Ереван, столицы Армении. Является главным символом города, важным архитектурным, административным и культурным центром, а также местом проведения государственных мероприятий, концертов и общественных собраний.

Площадь располагается в административном районе Кентрон,  между улицами Абовяна, Амиряна, Вазгена Саргсяна, Налбандяна и проспектом Тиграна Великого.
Феррейра, Фернанда
Фернанда Кристина Феррейра, более известная как Фернандинья (порт. Fernanda Cristina Ferreira, Fernandinha; род. 10 января 1980, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильская волейболистка. Связующая. Олимпийская чемпионка 2012.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (женщины)
Соревнования по волейболу среди женщин на Играх XXX Олимпиады в Лондоне проходили с 28 июля по 11 августа 2012 года. Олимпийским чемпионом во второй раз подряд стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче, как и на Играх в Пекине-2008, команду США. Бронзовые медали завоевали волейболистки Японии. 38 матчей турнира в выставочном центре «Эрлс Корт» посетили 458 400 зрителей. Самым ценным игроком признана нападающая сборной Южной Кореи Ким Ён Гун.
Давыдов, Эдуард Маликович
Эдуард Маликович Давыдов (род. 10 июля 1984, Нальчик) — российский менеджер, генеральный директор химического холдинга «Росхим», который объединяет АО «Башкирская содовая компания», АО «Березниковский содовый завод» и другие предприятия химической промышленности.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.