hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Худжефа I
Худжефа I — фараон II династии Раннего царства Древнего Египта, правивший в XXVIII или XXVII веке до н. э. Настоящее имя фараона неизвестно, поскольку слово «худжефа» на древнеегипетском языке обозначает «стёрто». Этот фараон указан в Туринском папирусе, составленном во время правления Рамсеса II. Вероятно, что когда он составлялся, в источнике имя было нечитаемо, о чём была создана отметка. Согласно Туринскому папирусу, фараон правил 11 лет 8 месяцев. Точной идентификации фараона не существует, его иногда отождествляют с фараоном Сесохрисом из «Истории Египта» Манефона, которому тот приписывает 48 лет правления. Также предпринимались попытки отождествить Худжефу с фараоном Сетом Перибсеном.

Раннее царство
Раннее царство (Архаическая эпоха, Тинисский период, раннединастический период) — самый первый династический период в истории государства Древнего Египта, период правления I и II династий фараонов. Продолжался с 3120 по 2649 год до н. э.
Группер, Песах
Песах Группер (ивр. פסח גרופר‎; 21 августа 1924, Яффа — 29 апреля 2013, Атлит) — израильский государственный деятель. Депутат пяти созывов кнессета от партии «Ликуд» и Новой либеральной партии, министр сельского хозяйства в 1983—84 годах, председатель местного совета Атлита в 1959-62 и 1969-71 годах.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Хронология гражданской войны в Сирии (2022)
Гражданская война в Сирии — конфликт, начавшийся весной 2011 года как локальное гражданское противостояние и переросший в восстание против режима Башара Асада, в которое с течением времени оказались вовлечены не только основные государства региона, но и международные организации, военно-политические группировки и мировые державы.

Основными участниками конфликта являются регулярные вооружённые и военизированные формирования, выступающие на стороне действующего президента Башара Асада (Сирийская арабская армия, Национальные силы обороны, а также шиитские добровольческие формирования, обученные и вооружённые Ираном), отряды «умеренной» сирийской оппозиции, курдские формирования (Отряды народной самообороны, Сирийские демократические силы), а также различного рода исламистские и джихадистские террористические группировки (ИГ, коалиция «Хайат Тахрир аш-Шам»).

Сирийские демократические силы
Сири́йские демократи́ческие си́лы (аббрев. СДС; курд. Hêzên Sûriya Demokratîk; араб. قوات سوريا الديمقراطية‎; ассир. ܕܣܘܪܝܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ ܚܝ̈ܠܘܬܐ) — возглавляемый курдами интернациональный военный альянс в Сирии, осуществляющий контроль над Автономной администрацией северно-восточной Сирии (Рожавой). Образован 10 октября 2015 года при поддержке международной коалиции в Сирии, возглавляемой США. Ядро СДС составляют созданные местными жителями в 2012 году курдские отряды самообороны (YPG и YPJ). В состав СДС также входят вооружённые отряды сирийской арабской оппозиции (Джейш-ат-Тувар и др.), ассирийские, туркменские и алавитские отряды.

СДС освободили более трети территорий Сирии от ИГИЛ, включая крупный город Ракка, основного места дислокации (столицы) исламистской организации. Сирийские демократические силы имеют свои официальные представительства в 9 странах мира (Ираке, Германии, Чехии, Франции, Испании, Нидерландах, России, США и Швеции).
Ильин, Алексей Афиногенович
Алексе́й Афиноге́нович Ильи́н (3 [15] апреля 1834, Шлиссельбург, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 22 ноября [4 декабря] 1889, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский генерал-лейтенант, картограф, издатель.

Шлиссельбург
Шлиссельбу́рг (нем. Schlüsselburg «ключ-город») — город (с 1780 года) в Кировском районе Ленинградской области. Образует Шлиссельбургское городское поселение.

Основан в 1323 году как новгородская крепость Орешек; ныне музей — филиал Музея истории Санкт-Петербурга.
Inter Europol Competition
Inter Europol Competition — польская автоспортивная команда, выступающая в гоночных сериях на выносливость. По состоянию на 2023 год команда участвует в 24 часах Ле-Мана, Чемпионате мира по автогонкам на выносливость, Европейской серии Ле-Ман, Азиатской серии Ле-Ман и в Кубке Ле-Мана. В предыдущие годы команда участвовала в Североевропейском кубке Формулы Renault 2.0, BOSS GP и V de V. В связи с тем, что владелец и спонсор команды, компания Inter Europol SA, производит хлебобулочные изделия, команду часто называют Turbo Piekarze (с пол. — «Турбо Пекари») .

Чемпионат мира по автогонкам на выносливость
Чемпионат мира по автогонкам на выносливость (англ. FIA World Endurance Championship, FIA WEC) — международное спортивное соревнование, организованное Западным автомобильным клубом и санкционированное Международной автомобильной федерацией. Чемпионат стал преемником Межконтинентального кубка Ле-Мана, проводимого в 2010−11 годах, и первым мировым чемпионатом по автогонкам на выносливость после упразднения в 1992 году чемпионата мира по гонкам на спорткарах. Название World Endurance Championship использовалось ФИА в 1981−85 года.

Отличительной особенностью чемпионата является его проведение сразу в двух классах: одном классе спортпрототипов и одном классе автомобилей Gran Turismo. Чемпионский титул разыгрывается среди заводских команд спортпрототипов и автомобилей Gran Turismo, а также их гонщиков; среди остальных команд и гонщиков разыгрываются кубки и трофеи.
Сербский конституционный референдум (2006)
Конституционный референдум в Сербии прошёл 28 и 29 октября 2006 года для одобрения проекта новой Конституции Сербии. На нём был вынесен вопрос:

Вы одобряете проект новой Конституции Сербии?
Оригинальный текст (серб.)Да ли сте за потврђивање новог Устава Републике Србије?

За принятие новой Конституции высказалось подавляющее большинство избирателей (97 %) при явке 55 %.

Конституция Сербии
Конституция Сербии (серб. Устав Србије) — основной закон Республики Сербии, имеющий высшую юридическую силу. Проект Конституции принят Парламентом Сербии 30 сентября 2006 года на специальном заседании в присутствии президента Бориса Тадича и премьер-министра Воислава Коштуницы. Проект получил поддержку граждан Сербии на референдуме 28—29 октября 2006 года. 8 ноября на официальном заседании скупщины Конституция вступила в действие.
Бюлер, Уокер
Уокер Энтони Бюлер (англ. Walker Anthony Buehler; род. 28 июля 1994, Лексингтон, Кентукки) — американский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Лос-Анджелес Доджерс». Победитель Мировых серий 2020 и 2024 годов. Двукратный участник Матча всех звёзд лиги. Победитель студенческой Мировой серии в составе команды университета Вандербильта.

Вандербильтский университет
Вандербильтский университет или Университет Вандербильта (англ. Vanderbilt University, сокр. Vandy или VU) — частный исследовательский университет, находящийся в Нашвилле, штат Теннесси, США.

В университете обучаются более 12 тысяч студентов из всех 50 штатов и более чем 90 зарубежных стран.
Клодт фон Юргенсбург, Константин Карлович
Барон Константи́н Ка́рлович Клодт фон Ю́ргенсбург, Клот (18 (30) июня 1807, Санкт-Петербург, Российская империя — 3 (15) ноября 1879, там же) — русский гравёр и фотограф из остзейского рода Клодт фон Юргенсбург, основоположник профессиональной школы торцовой гравюры, офицер-артиллерист по основной службе; младший брат скульптора барона Петра Клодта, отец живописца-пейзажиста барона Михаила Константиновича Клодта. Фотограф Императорской Академии художеств (с 1859), генерал-майор (1870).

Ксилография
Ксилогра́фия (др.-греч. ξύλον — «дерево» и γράφω — пишу, «черчу») — разновидность графического искусства, способ гравирования по дереву, а также оттиск на бумаге с деревянной печатной формы — эстамп. Гравюра на дереве, древнейшая из техник гравирования, относится к технике высокой печати, в которой углубления на доске, вырезанные штихелем, остаются на оттиске белыми, а краску накатывают валиком на выступающие части формы, и при переводе на бумагу под давлением она даёт чёрный тон.
Do You Remember
«Do You Remember» — третий сингл британского R&B-певца Джея Шона при участии ямайского исполнителя Шона Пола и американского рэпера Лила Джона из его третьего студийного альбома All or Nothing (2009).

Песня была выпущена на радиостанциях США 20 октября 2009 года и в виде цифровой загрузки на iTunes 3 ноября 2009 года. Это второй сингл Шона, попавший в десятку лучших в Billboard Hot 100, что делает его первым мужчиной со времён Chingy в 2003 году, который «одновременно появился в top 10 Hot 100 со своими первыми двумя синглами с дебютного релиза». Только в США было продано более миллиона цифровых копий сингла. Позже он был выпущен в Великобритании 22 февраля 2010 года.

Песня также была показана в начале ремейка фильма 2010 года «Малыш-каратист».

Лил Джон
Джо́натан Мо́ртимер Смит (англ. Jonathan Mortimer Smith; 17 января 1971 года). Более известный под псевдонимом Лил Джон (Lil Jon) — американский рэпер, продюсер и промоутер. Также известен как пионер недавно образовавшегося суб-жанра хип-хопа — «кранк» (комбинирует в себе элементы музыки баунс, диско и южного хип-хопа). Его группа The East Side Boyz, включающая в себя Биг Сэма (Big Sam) и Лил Бо (Lil Bo) — это один из самых примечательных рэп-коллективов, исполняющих кранк. Также Lil Jon успешно продюсирует других исполнителей. Является основателем записывающего лейбла BME Recordings.
Хан, Анвар Ахмед
Анвар Ахмед (Ану) Хан (англ. Anwar Ahmed (Anu) Khan, урду انور احمد خان‎,  24 сентября 1933, Бхопал, Британская Индия — 2 мая 2014, Карачи, Пакистан) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Олимпийский чемпион 1960 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1956 и 1964 годов.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Харрис, Райан
Райан Эмерсон Уилкокс Харрис (англ. Ryan Emerson Wilcox Harris; род. 11 марта 1985, Миннеаполис, Миннесота) — американский футболист, выступавший на позиции оффенсив тэкла в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Он был выбран клубом «Денвер Бронкос» в третьем раунде драфта НФЛ 2007 года, а также выступал за клубы «Филадельфия Иглз», «Хьюстон Тексанс», «Канзас-Сити Чифс» и «Питтсбург Стилерс». В составе «Бронкос» выиграл Супербоул 50, одержав победу над «Каролина Пантерз». В студенческом американском футболе играл за команду «Нотр-Дам Файтинг Айриш». Райан Харрис работает аналитиком некоторых игр НФЛ на канале «Westwood One».

Питтсбург Стилерз
Пи́ттсбург Сти́лерз (англ. Pittsburgh Steelers) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Команда была основана в 1933 году и изначально называлась «Питсбург Пайрейтс», однако с 1945 года, после нескольких смен имён, клуб носит нынешнее название. «Стилерз» выступают в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в Северном дивизионе Американской футбольной конференции (АФК). Владелец клуба — Дэн Руни. Свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «Экрисюр Стэдиум».
Предпочитаемые гендерные местоимения
Предпочитаемые гендерные местоимения или личные гендерные местоимения — набор местоимений, определяемых человеком и предпочитаемых к использованию другими людьми по отношению к этому человеку для отражения его гендерной идентичности. При объявлении выбранных местоимений обычно указываются личные местоимения в именительном и родительном падежах (например, «он/его», «она/её» или «они/их»), хотя иногда указывается только именительный падеж («он», «она», «они»). В английском языке также могут быть указаны притяжательные местоимения («he/him/his», «she/her/hers»). Выбранные местоимения могут включать неоместоимения, такие как «ze» и «zir». Человек, использующий несколько местоимений (взаимозаменяемо или в разных контекстах), может перечислить несколько, например, «она/они» или «они/он».

Личные местоимения
Ли́чные местоиме́ния — местоимения, которые указывают на определённое лицо или предметы по отношению к их участию в речевой ситуации.

В группу личных местоимений входят такие слова, как я, мы, ты, вы, он, она, оно, они.

Местоимения 1-го указывают на говорящего (я, мы); 2-го лица — на собеседника или собеседников (ты, вы); местоимения 3-го лица указывают на тех или того, кто не участвует в диалоге, или на предмет (он, она, оно, они).

Личные местоимения могут употребляться с предлогами: у него, к нему, за ним, за ними, с ними, с ним, благодаря ему, ей, им, после него
Маркграф Готии
Маркграф Готии (фр. Marquis de Gothie, лат. Gothiæ marchio) — титул правителя Готской марки, которая располагалась в исторической области Септимания (Южная Франция), позже вошедшей в состав Лангедока. В состав марки входили города Нарбонна, Агд, Безье, Мельгёй, Ним и Юзес. Первоначально часто использовался титул маркграф Септимании (лат. Septimaniæ marchio) или герцог Септимании (лат. dux Septimaniæ), Флодоард упоминает этот титул как принцепс Готии (лат. princeps Gothiæ или princeps Gothorum). Постепенно наименование области Септимания оказалось вытеснено наименованием Готия.

Нарбон
Нарбо́н, Нарбо́нн, Нарбо́нна (фр. Narbonne, окс. Narbona) — древний город во французском департаменте Од (Aude), находится в 12 км от Лионского залива, на ветке Южного канала, соединяющего Средиземное море с Атлантическим океаном. Население города составляет 46 510 жителей (1999).
Книги, запрещённые в США в XIX веке
Кни́ги, запрещённые в США в XIX ве́ке, — литературные произведения (преимущественно, романы, а также повести и поэмы), запрещённые к распространению, продаже и покупке на территории Соединённых Штатов Америки в период с 1801 по 1900 годы по григорианскому календарю. Принятый в обход гарантирующей свободу печатного слова первой поправки к Конституции Закон Комстока, ратифицированный 3 марта 1873 года, фактически положил начало цензуре в стране.

После принятия закона многие классические произведения оказались под запретом, в том числе книги, которые впоследствии были признаны шедеврами мировой литературы. В лексикографическом порядке в статье представлены не только официально попавшие под действие «Закона Комстока» книги, но и произведения, запрещённые к распространению де-факто. Список составлен на основе источников, указанных в разделе «Литература».

Повесть
По́весть — прозаический жанр, занимающий по объёму текста промежуточное место между рассказом и романом, тяготеющий к хроникальному сюжету, воспроизводящему естественное течение жизни. В зарубежном литературоведении специфически с русским понятием «повесть» коррелирует «короткий роман» (англ. short novel) и novella (которую не следует путать с омонимом «новелла» русской традиции, означающим «короткий рассказ»).

В России первой трети XIX века термин «повесть» соответствовал тому, что теперь называют «рассказ». Понятия рассказа или новеллы в то время не знали, а термином «повесть» обозначали всё, что не дотягивало по объёму до романа. Повестью называли в том числе и короткое повествование об одном происшествии, иногда анекдотическом («Коляска» Гоголя, «Выстрел» Пушкина).
Кузденбаева, Раиса Салмаганбетовна
Раиса Салмаганбетовна Кузденба́ева (каз. Райса Күзденбаева; 3 апреля 1942) — казахстанский учёный-фармаколог.

Профессор, Академик Национальной академии наук Республики Казахстан, член-корреспондент академии медицинских наук Республики Казахстан и Академии профилактической медицины, председатель фармакологического комитета Республики Казахстан, основатель собственной школы фармакологов.

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Финляндия на «Детском Евровидении»
Финляндия никогда не участвовала на Детском Евровидении. Финский вещатель Yle изначально выразил заинтересованность принять участие в конкурсе 2003 года, но позже отозвал свою заявку. Дебют так и не состоялся, страна единственный раз транслировал конкурс: в 2003 году. За трансляцию конкурса отвечала финская телекомпания Yle. 25 ноября 2023 года стало известно, что финский телевещатель Yle отправил наблюдателя на «Детское Евровидение — 2023», чтобы оценить потенциальное участие в будущих конкурсах..

Детское Евровидение
«Детское Евровидение» (англ. Junior Eurovision Song Contest) — ежегодный международный телевизионный песенный конкурс, в котором участвуют представители стран-членов Европейского вещательного союза. Аналог песенного конкурса «Евровидение» с тем отличием, что в качестве исполнителей выступают дети и подростки до 14 лет. Конкурс транслируется по телевидению и радио на территории всей Европы и в некоторых странах других частей света, а также в Интернете.
Фильтр с бесконечной импульсной характеристикой
Фильтр с бесконечной импульсной характеристикой (рекурсивный фильтр, БИХ-фильтр) или IIR-фильтр (IIR сокр. от англ. infinite impulse response — бесконечная импульсная характеристика) — линейный электронный фильтр, использующий один или более своих выходов в качестве входа, то есть образующий обратную связь. Основным свойством таких фильтров является то, что их импульсная переходная характеристика имеет бесконечную длину во временной области, а передаточная функция имеет дробно-рациональный вид. Такие фильтры могут быть как аналоговыми, так и цифровыми.

Примерами БИХ-фильтров являются фильтр Чебышёва, фильтр Баттерворта, фильтр Калмана и фильтр Бесселя.

Импульсная переходная функция
Импульсная переходная функция (весовая функция, импульсная характеристика) — выходной сигнал динамической системы как реакция на входной сигнал в виде дельта-функции Дирака. В цифровых системах входной сигнал представляет собой простой импульс минимальной ширины (равной периоду дискретизации для дискретных систем) и максимальной амплитуды. В применении к фильтрации сигнала называется также ядром фильтра. Находит широкое применение в теории управления, обработке сигналов и изображений, теории связи и других областях инженерного дела.
Тихон (Клитин)
Епископ Тихон (в миру Павел Семёнович Клитин; 1835, Смоленская губерния — 5 [17] декабря 1896, Полтава) — епископ Русской православной церкви, епископ Оренбургский и Уральский. Библеист, духовный писатель.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Нильсен, Аллан
Аллан Герт Нильсен (дат. Allan Nielsen; род. 13 марта 1971, Эсбьерг, Рибе) — датский футболист, полузащитник известный по выступлениям за «Тоттенхэм Хотспур», «Уотфорд» и сборную Дании. Участник Чемпионата мира 1998, а также чемпионатов Европы 1996 и 2000 годов.

Эсбьерг
Э́сбьерг (дат. Esbjerg) — город в Дании, важный порт и транспортный узел на западном побережье полуострова Ютландия. Административный центр коммуны Эсбьерг (область Южная Дания). Население 71 886 (2006).
Эрлингмарк, Магнус
Магнус Эрлингмарк (швед. Magnus Erlingmark; род. 8 июля 1968, Йёнчёпинг) — шведский футболист, бронзовый призёр чемпионата Европы по футболу 1992 года и чемпионата мира 1994 года. Четырёхкратный чемпион Швеции в составе «Гётеборга».

Гётеборг (футбольный клуб)
«Гётеборг» (швед. Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg), официальное название: «ИФК Гётеборг Футбол» (швед. IFK Göteborg Fotboll), также широко известный как «ИФК Гётеборг» (швед. IFK Göteborg) и особенно локально просто как «ИФК» (швед. IFK) — шведский футбольный клуб из Гётеборга. Считается наиболее успешным шведским футбольным клубом наряду с «Мальмё», являясь 18-кратным чемпионом страны и двукратным обладателем Кубка УЕФА. Вместе с «Мальмё» и «АИКом» входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола. Домашняя арена — Gamla Ullevi, открытая в 2008 году, вмещает 18 800 зрителей.
Кёртинг, Эрих
Карл Эрих Кёртинг (нем. Karl Erich Körting; 22 января 1902, Тёртен, Дессау, Германская империя — 21 августа 1978, Дернбах, ФРГ) — оберштурмбаннфюрер СС, командир передовой команды «Москва», входившей в состав айнзагруппы B.

Дернбах (Вестервальд)
Дернбах (нем. Dernbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Виргес. Население составляет 2344 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,73 км².
V-Rally 4
V-Rally 4 — гоночная видеоигра, разработанная Kylotonn и опубликованная Bigben Interactive для PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows и Nintendo Switch в 2018 году. Разработчик ранее работал над официальной игрой WRC 2017 года.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Гамбарян, Мария Степановна
Мари́я Степа́новна Гамбаря́н (арм. Մարիա Ստեփանի Ղամբարյան; род. 1 октября 1925, Ереван) — советская и российская пианистка, музыкальный педагог.

Заслуженная артистка Российской Федерации (2005), заслуженная артистка Армянской ССР (1965), профессор Российской академии музыки имени Гнесиных.

Российская академия музыки имени Гнесиных
Российская академия музыки имени Гнесиных (РАМ имени Гнесиных) — федеральное государственное образовательное учреждение высшего образования, расположенное в г. Москве по адресу Поварская улица, д. 30-36.

Академия является одним из трёх базовых высших учебных заведений учебно-методического объединения России по образованию в области музыкального искусства, наряду с Московской и Петербургской консерваториями. Один из ведущих музыкальных вузов страны и мира.

Академия является единственным вузом, в котором представлены все специальности и специализации различных музыкальных направлений, изучаемых в России.
Бойд, Тайлер (футболист)
Тайлер Доминик Бойд (англ. Tyler Dominic Boyd; 30 декабря 1994, Тауранга, Новая Зеландия) — новозеландский и американский футболист, нападающий клуба «Лос-Анджелес». Выступал за сборные Новой Зеландии и США. Серебряный призёр Золотого кубка КОКАКАФ 2019.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2019
Золотой кубок КОНКАКАФ 2019 — 25-й (1-й в новом формате с 16 командами) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, который проходил с 15 июня по 7 июля 2019 года в США, Коста-Рике и на Ямайке.