hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инаугурация Теодора Рузвельта (1901)
Первая инаугурация Теодора Рузвельта в качестве 26-го Президента США состоялась 14 сентября 1901 года, после смерти 25-го президента Уильяма Мак-Кинли в этот же день.

Федеральный судья США Джон Р. Хейзел проводил президентскую присягу. Данная инаугурация – пятая незапланированная, чрезвычайная инаугурация в истории инаугураций президента США.

Рузвельт, Теодор
Теодо́р Ру́звельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. [ˈθiːədɔːr ˈroʊzəvɛlt ˈd͡ʒuniɚ]; 27 октября 1858, Нью-Йорк — 6 января 1919, Сагамор-Хилл, Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк) — американский политический и государственный деятель, 26-й президент США в 1901—1909 годах и 25-й вице-президент США (4 марта—14 сентября 1901) от Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира 1906 года.

В 1912 году баллотировался на выборах и пытался в третий раз стать президентом США, но проиграл демократу Вудро Вильсону. 33-й губернатор штата Нью-Йорк (1899—1901).

Теодор Рузвельт — дальний родственник 32-го президента США Франклина Рузвельта, а жена Франклина Элеонора Рузвельт — его племянница.
Литвин, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Литви́н (5 октября 1930, село Бакай, Харьковская область — 6 июля 1983) — директор Бачатского угольного разреза имени 50-летия Октября ПО «Кемеровоуголь» (1964—1983). Герой Социалистического Труда (1981), лауреат Государственной премии СССР (1967).

Бачатский угольный разрез
Разрез «Бача́тский» расположен в посёлке городского типа Бачатский Беловского городского округа Кемеровской области.

Строительство разреза началось в 1948 году в семи километрах от старинного села Бачаты, по которому протекает река Большой (Черновой) Бачат. Бачатским ещё в XIX веке было названо и месторождение каменного угля, а первые разработки его — Бачатскими копями. На Бачатском месторождении добыча угля началась в 1851 году. Находилось месторождение всего в 27 верстах от Гурьевского металлургического завода. Таким образом, с Бачатской копи началось освоение Кузнецкого угольного бассейна.
Обмен (картина де Кунинга)
«Обмен» (англ. Interchange; также известная как «Обменянный» англ. Interchanged) — картина американского художника-экспрессиониста голландского происхождения Виллема де Кунинга, завершенная в 1955 году. Картина является одним из первых абстрактных пейзажей де Кунинга, которая ознаменовала смену его стиля под влиянием Франца Клайна. В сентябре 2015 года Фонд Дэвида Геффена продал её Кеннету Гриффину за 300 миллионов долларов, что сделало картину одной из самых дорогих в мире. Сейчас картина находится в аренде в Чикагском институте искусств.

Геффен, Дэвид
Дэ́вид Ло́уренс Ге́ффен (англ. David Lawrence Geffen; 21 февраля 1943, Бруклин, Нью-Йорк) — американский продюсер, создатель Geffen Records.

Заслужил устойчивую репутацию мецената и благотворителя, принимая участие в работе и поддержке искусства и жертвуя для медицинских исследований.
Come
Come — пятнадцатый студийный альбом американского певца Принса, выпущенный 16 августа 1994 года на лейбле Warner Bros. Records. Come достиг первого места в чарте Великобритании (в 5-й раз в его карьере), № 4 в Австрии, № 2 в Австралии и пятнадцатого места в американском чарте Billboard 200, получил золотой статус в Великобритании и в США.

На обложке имелась надпись «1958-1993», обозначавшая «годы жизни» прежнего Принса.

Принс
Принс Роджерс Нельсон (англ. Prince Rogers Nelson; 7 июня 1958[…], Миннеаполис, Миннесота — 21 апреля 2016[…], Шанхассен) — американский музыкант, певец, гитарист-виртуоз, мультиинструменталист, автор песен, композитор, продюсер, актёр, режиссёр. На протяжении большей части своей карьеры выступал под именем Принс, но использовал также и другие псевдонимы.

По всему миру продано более 100 миллионов копий его альбомов. Лауреат семи премий «Грэмми», премий «Оскар» и «Золотой глобус». В 2004 году имя Принца было занесено в Зал славы рок-н-ролла, в 2006 — в Зал славы музыки Великобритании, в 2016 — в Зал славы ритм-н-блюза.
Тара (город)
Та́ра (от названия реки Тара,   которое, в свою очередь произошло от сибирско-тат. 
Тар — узкая, неширокая (река)) — самый северный, старейший и второй по величине город в Омской области, самый крупный из пяти малых городов Омской области. Административный центр Тарского муниципального района и Тарского городского поселения.

Тара (приток Иртыша)
Та́ра (сиб. 
Тар) — река в Новосибирской и Омской областях, правый приток Иртыша. В Новосибирской области протекает по территории Северного и Кыштовского районов, в Омской области — по территории Большереченского, Муромцевского и Тарского районов.

Длина реки — 806 км, площадь водосборного бассейна — 18 300 км².
Кондрашкин, Сергей Петрович
Сергей Петрович Кондрашкин (1908, Кивать, Симбирская губерния — 15 января 1944, Кандалакшский район, Мурманская область) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 2-го отдельного стрелкового батальона 77-й морской стрелковой бригады 19-й армии, Карельского фронта, сержант.

Карельский фронт
Каре́льский фронт — общевойсковое оперативно-стратегическое формирование (объединение, фронт) Красной армии Вооружённых Сил Союза ССР, в годы Великой Отечественной войны.

Просуществовало с августа 1941 года по ноябрь 1944 года.
Шефердия серебристая
Шефе́рдия серебри́стая, или бизонья ягода (лат. Shephérdia argéntea) — небольшой кустарник, вид рода Шефердия семейства Лоховые, происходящий из Северной Америки.

Растение распространено в диком виде в Южной Канаде (провинции Альберта, Саскачеван, Манитоба) и на северо-западе США, включая Северную Калифорнию и Нью-Мексико.

Лоховые
Ло́ховые (лат. Elaeagnáceae) — семейство цветковых растений из порядка розоцветных (Rosales). Деревья и кустарники, объединяемые в три рода — лох (Elaeagnus), облепиха (Hippophae) и шефердия (Shepherdia). Многие виды культивируются человеком. Узколистный лох формирует в долинах рек засушливых регионов Азии характерные сообщества — лоховые тугаи.
Кидушин
«Кидушин», или «Киддушин», др.-евр. קידושין‬, qidushin — «обручение» (букв. — мн. ч. от קידוש‬ — «освящение») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, в разделе Нашим («Женщины»). Главной темой трактата являются постановления, связанные с процедурой заключения брака в соответствии с иудейским религиозным законом.

Галаха
Галаха́, Алаха́ или Халаха (ивр. הֲלָכָה‎, ашкеназ. ало́хо или гало́хо) — традиционное иудейское право, совокупность законов и установлений иудаизма, регламентирующих религиозную, семейную и общественную жизнь верующих евреев. В более узком смысле — совокупность законов, содержащихся в Торе, Талмуде и в более поздней раввинистической литературе, по которым еврей должен себя вести, а также каждый из этих законов (мн. ч. галахот или халахот) в отдельности.

Галахист — изучающий галаху — законодательную часть Талмуда; в отличие от агадиста, изучающего другую часть — агаду.
Стурдал
Стурдал (норв. Stordal) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Стурдал. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 979 чел. Площадь коммуны Стурдал — 247,19 км², код-идентификатор — 1526.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Ильиных, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Ильиных (родился 20 мая 1975 года, Североуральск, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, мэр Оренбурга в 2020—2021 годах, депутат Государственной думы VIII созыва от партии «Единая Россия» с 2021 года.

Североуральск
Североура́льск — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Североуральского муниципального округа.

Образован в 1944 году из промышленного посёлка Петропавловского, основанного в 1758 году. Североуральск — центр добычи и переработки бокситов. Месторождение бокситов «Красная Шапочка» было открыто в 1931 году инженером-геологом Николаем Каржавиным.
Греб, Гарри
Эдвард Генри «Гарри» Греб ((англ. Edward Henry «Harry» Greb); 6 июня 1894, Питтсбург, США — 22 октября 1926, Атлантик-Сити, США) — американский боксёр. Чемпион мира в средней весовой категории (1923—1926). Член Международного зала боксёрской славы.

Международный зал боксёрской славы
Международный зал боксёрской славы (англ. International Boxing Hall of Fame, сокр. IBHOF) — это зал славы и музей бокса, созданный, чтобы почтить тех, кто внёс существенный вклад в этот вид спорта. Расположен в Канастоте, Нью-Йорк, США.

Музей был открыт в 1990-м году в честь Кармена Базилио и Билли Бакуса, чемпионов мира по боксу, родившихся в Канастоте.

Призывники выбираются членами BWAA и историками бокса. Церемония включения в Зал славы проводится ежегодно, в июне.

Боксёр может быть включён в Зал славы спустя 3 года (до 2018 года срок ожидания составлял 5 лет) после завершения карьеры.
Шныпарь, Владимир
Владимир Шныпарь (Володимир Шнипар; 8 марта 1941, Минск, Белорусская ССР, СССР — 18 октября 2023; Аугсбург, Бавария, Германия) — советский, белорусский и украинский актёр театра, кино и дубляжа, режиссёр.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Ульвие-султан (дочь Мехмеда VI)
Ульвие́-султа́н (тур. Ulviye Sultan), также Фатыма́ Ульвие́-султа́н (тур. Fatıma Ulviye Sultan) и Фатьма́ Ульвие́-султа́н (тур. Fatma Ulviye Sultan; 12 сентября 1892 года, Стамбул — 25 января 1967 года, Измир) — старшая дочь последнего османского султана Мехмеда VI Вахидеддина от его первой жены Эмине Назикеды Кадын-эфенди. В 1924 году, как и другие члены династии, была изгнана из страны, в 1952 году вернулась на родину и носила фамилию Гермияноглу́ (тур. Germiyanoğlu).

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Катастрофа Ил-14 на Святом Носе
Катастрофа Ил-14 на Святом носе — авиационная катастрофа, произошедшая 14 июня 1981 года на полуострове Святой Нос. Авиалайнер Ил-14М Улан-Удэнского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-498 по маршруту Северомуйск — Нижнеангарск — Усть-Баргузин — Улан-Удэ, но из-за сложных метеоусловий в Нижнеангарском аэропорту самолёт ушёл в Усть-Баргузин. При заходе на посадку в Усть-Баргузинском аэропорту самолёт врезался в склон горы Маркова на полуострове Святой Нос и полностью разрушился. Погибли все 48 человек на борту — 44 пассажира и 4 члена экипажа.

На 2024 год это крупнейшая авиационная катастрофа в истории Бурятии и самолёта Ил-14.

Усть-Баргузин
Усть-Баргузи́н (бур. Баргажанай Адаг) — посёлок городского типа в Баргузинском районе Республики Бурятия. Административный центр "городского поселения «Посёлок Усть-Баргузин».Население — 6064 чел. (2025).
Теотиуаканский оцелот
Теотиуаканский оцелот — алебастровая скульптура кошки, найденная на территории древнего мезоамериканского города Теотиуакан в центральной Мексике в конце XIX века. Артефакт был приобретён Британским музеем в 1926 году.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Суровцов, Михаил Ильич
Михаил Ильич Суровцов (1769—1833) — русский кораблестроитель конца XVIII — начала XIX века, корабельный мастер, построил более 50 кораблей различного ранга и класса для Российского императорского флота, инспектор Корпуса корабельных инженеров и начальник корабельных инженеров Черноморского флота, инженер-генерал-майор.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Посёлок Механизаторов (Тульская область)
Посёлок Механизаторов — населённый пункт в Тёпло-Огарёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Нарышкинский сельский округ Тёпло-Огарёвского района, в рамках организации местного самоуправления — административный центр Нарышкинского сельского поселения.

Тёпло-Огарёвский район
Тёпло-Огарёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Тёплое.
Тунджель, Себахат
Себахат Тунджель (род. 5 июля 1975, Языхан, Малатья) — турецкий политик курдского происхождения, защитница прав женщин, бывшая медсестра и член парламента Турции. Она была избрана членом парламента, находясь в тюрьме.

Великое национальное собрание Турции
Великое национальное собрание Турции (ВНСТ; тур. Türkiye Büyük Millet Meclisi) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики, который зачастую называют просто Меджлис (тур. Meclis). Был учреждён в Анкаре 23 апреля 1920 года в ходе греко-турецкой войны. В период с 1961 по 1982 годы парламент Турции был двухпалатным, верхней палатой являлся Сенат республики.
Брандейс, Эльза
Эржебет «Эльза» Брандейс (венг. Brandeisz Erzsébet «Elza»; 18 сентября 1907, Руст, Австро-Венгрия—6 января 2018, Шопрон, Венгрия) — венгерская танцовщица и хореограф. Считается основателем экспрессионистского танца в Венгрии.

Во время Второй мировой войны в своём летнем доме в Балатональмади укрыла несколько евреев, в том числе 14-летнего Джорджа Сороса. В 1995 году «Яд ва-Шем» удостоил Эльзу Брандейс почётного звания «Праведник народов мира».

Руст (Бургенланд)
Руст (нем. Rust) — город земельного подчинения в Австрии, в федеральной земле Бургенланд. Расположен на западном берегу озера Нойзидлер-Зе (неподалёку от границы с Венгрией) и со Средних веков служит центром местного виноделия. Наиболее высоко котируются сладкие ботритизированные вина позднего сбора марки Ruster Ausbruch, хотя винодельни Руста выпускают и иные предикатные вина, а также ледяное вино.

Во избежание подделок ещё в 1524 году пробки, которыми запечатывались бочки местного вина, было разрешено помечать буквой R. Бочки с вином регулярно поставлялись ко двору Габсбургов, которые в 1681 году даровали поселению права вольного города венгерской короны. На землях венгерской короны вина Руста соперничали по значению только с винами Токая.
Поддьяков, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Поддья́ков (4 октября 1929 года, Томск, СССР — 8 января 2021 года, Москва, Россия) — советский и российский психолог, исследователь в области педагогики и психологии дошкольного образования. Доктор психологических наук (1974), кандидат педагогических наук (1960), профессор (1981), действительный член Российской академии образования (действительный член Академии педагогических наук СССР с 1990 года). Директор НИИ дошкольного воспитания АПН СССР (1981—1992).

Рубцов, Виталий Владимирович
Вита́лий Влади́мирович Рубцо́в (род. 20 октября 1948, Москва) — советский и российский психолог, доктор психологических наук, профессор, академик Российской академии образования, основатель и ректор Московского государственного психолого-педагогического университета (с 1996 по 2018), президент МГППУ (с ноября 2018 года), директор Психологического института РАО (с 1992 по январь 2014 и с 2015 по май 2019 года).
Пот, Кор
Корнелис Герт Алдрик (Кор) Пот  (нид. Cornelis Geert Aaldrik (Cor) Pot; род. 8 июня 1951, Гаага) — нидерландский футболист и футбольный тренер. В 2009—2013 годах — главный тренер молодёжной сборной Нидерландов. Ассистент Дика Адвокаата: главного тренера клуба «Зенит» в 2006—2008, клуба «Фейеноорд» в 2019—2021 и в сборной Ирака (2021).

Сборная Нидерландов по футболу (до 21 года)
Сборная Нидерландов по футболу до 21 года (нидерл. Nederlands voetbalelftal onder 21) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Является одной из самых талантливых и успешных сборных Европы на уровне «до 21 года», дважды недавно одержала победу на европейских первенствах и выступила на Олимпийских играх. Несмотря на талант игроков и тренеров, на два последних чемпионата Европы она не попала, хотя и с блеском проходила квалификационные этапы.
Мошняга, Тимофей Васильевич
Тимофе́й Васи́льевич Мошня́га (рум. Timofei Moșneaga; 6 марта 1932, Коржево, Дубоссарский район, Молдавская АССР, Украинская ССР, СССР — 1 июня 2014, Кишинёв, Молдова) — советский и молдавский врач, общественный, государственный и политический деятель. Народный врач СССР (1979). Народный депутат СССР (1989—1991). Министр здравоохранения Молдовы с 5 апреля 1994 по 24 января 1997 года. Являлся главным врачом Республиканской клинической больницы на протяжении более 40 лет.

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Ван дер Линде, Тон
Антониюс Йоханнес (Тон) ван дер Линде (нид. Anthonius Johannes "Toon" van der Linde; 13 марта 1937, Пюрмеренд — 20 марта 1996) — нидерландский футболист, игравший на позициях правого полузащитника и нападающего, выступал за команды «Аякс» и ЗФК.

Пюрмеренд
Пюрмере́нд (нидерл. Purmerend) — община и город в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположена к северу от Амстердама. Площадь общины — 24,56 км², из них 23,62 км² составляет суша. Население по данным на 1 января 2007 года — 78 846 человек. Средняя плотность населения — 3210,3чел/км².

Быстрый рост Пюрмеренда начался лишь с 1960-х годов, с того времени население города выросло почти в 8 раз. Рост территории привёл к тому, что сегодня Пюмеренд по своей сути является спальным пригородом Амстердама, а также частью конурбации Рандстад. Кроме города Пюрмеренд, на территории общины находится деревня Пюрмербюрт и осушенная территория Пюрмер (частично). В Пюрмеренде имеется 3 железнодорожных станции.
Антикоммунистическая лига народов Азии
Антикоммунистическая лига народов Азии (англ. Asian People's Anti-Communist League; кор. 아시아반공연맹; кит. 亚洲人民反共联盟), сейчас известна под названием Азиатско-Тихоокеанская лига за свободу и демократию — организация антикоммунистических политиков Азиатско-Тихоокеанского региона, основанная в 1954 году по инициативе Ли Сын Мана. Активно участвовала в военно-политических конфликтах с ДРВ, КНР, КНДР. Дополняла блок СЕАТО на уровне неправительственной организации. Инициировала создание Всемирной антикоммунистической лиги в 1966 году. С 1990 года изменила название, является региональным подразделением Всемирной лиги за свободу и демократию. Штаб-квартира базируется на Тайване в Тайбэе.

Демократическая Республика Вьетнам
Демократи́ческая Респу́блика Вьетна́м (вьет. Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa; ДРВ, или более широко известное под неофициальным названием Се́верный Вьетна́м) — государство в Юго-Восточной Азии, существовавшее в 1945—1976 годах. До 1954 года являлась самопровозглашённым государством и претендовала на всю вьетнамскую территорию; в 1954—1976 годах являлась международно признанным государством в северной части вьетнамской территории.
Монастырская церковь (Котбус)
Монастырская церковь (нем. Klosterkirche) — церковь на северо-западе района Альтштадт города Котбус, также известная как «вендская церковь» (нем. wendische Kirche); кирпичное готическое здание, являющееся памятником архитектуры, было построено в XV веке и относилось к бывшему францисканскому монастырю.

Котбус
Ко́тбус, также Хо́чебуж и Хо́цебуж (нем. Cottbus [ˈkɔtbʊs], н.-луж. Chóśebuz [ˈχɛɕɛbus]/[ˈχɨɕɛbus], в.-луж. Choćebuz, [ˈkʰɔt͡ʃɛbus]) — город на востоке Германии, на реке Шпре. Второй по величине город земли Бранденбург (после Потсдама), где имеет статус внерайонного города.
Теракт в еврейском ресторане «У Джо Гольденберга»
Теракт в еврейском ресторане «У Джо Гольденберга» — террористический акт, совершенный 9 августа 1982 года на улице Розье в Париже. В ресторане и на улице погибли 6 человек, 22 получили ранения.

Было установлено, что террористы принадлежали к Революционному совету ФАТХ, также известному как Организация Абу Нидаля — палестинской террористической организации, ранее отколовшейся от ФАТХ и враждебной ей. Виновные в теракте были установлены только через десятки лет. Их судили, за исключением одного, лишь заочно, поскольку Франции не удалось добиться их экстрадиции из стран проживания.

Организация Абу Нидаля
Революционный совет ФАТХ (араб. فتح – المجلس الثوري‎, Фатах̣ аль-Маджлис аль-С̱аврӣ), более известная как Организация Абу Нидаля (ОАН; араб.  منظمة أبو نضال‎, Муназ̣з̣амат Абу Нидаль) — международная террористическая организация. Также известна под названиями «Арабский революционный совет», «Арабские революционные бригады», «Революционная организация социалистических мусульман».
Swedish Rhapsody
Swedish Rhapsody (с англ. — «Шведская рапсодия») — польская номерная радиостанция, которой управляло Министерство общественной безопасности. Использовала амплитудную модуляцию для вещания и работала с конца 50-х до 1998 года. Использовалась для отправки закодированных сообщений агентам в Западном блоке.

Шифровки оглашались в эфире на немецком языке голосом, который поначалу принимали за голос маленькой девочки. Позже выяснилось, что на самом деле для оглашения шифровок использовалась специальная машина Sprach-Morse-Generator, которая подвергала синтетической обработке голос взрослой женщины и генерировала цифры в эфире. Машина применялась Службой государственной безопасности Восточной Германии.

Министерство государственной безопасности ГДР
Министерство государственной безопасности ГДР (нем. Ministerium für Staatssicherheit), неофиц. сокр. Шта́зи (нем. Stasi) — тайная полиция, контрразведывательный и разведывательный (с 1952 года) государственный орган Германской Демократической Республики.

Штаб-квартира располагалась в округе Лихтенберг Восточного Берлина.