hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Канал Дунай — Чёрное море (Украина)
Канал Дунай — Чёрное море (укр. Канал Дунай — Чорне море, старое советское название Новостамбульское гирло) — глубоководный судоходный канал, проложенный по устьям (руслам) Быстрое, Старостамбульское и Килийское в дельте Дуная. Расположен на территории Одесской области Украины. Канал проложен по территории Дунайского биосферного заповедника.

Длина судового хода по природным руслам 172,36 км, протяжённость искусственного морского подходного канала — 3,4 км, ширина по дну на прямолинейном участке — 85 м, на криволинейном — 100 м, проектная осадка судна — 5,85 м.

Трасса канала по естественным руслам идёт следующим образом: порт Рени — мыс Измаильский Чатал (44,1 км), мыс Измаильский Чатал — порт Вилково (98 км), порт Вилково — Чёрное море (17 км). Движение судов — круглосуточное, двустороннее и регулируемое (в отличие от движения судов по румынским каналам — одностороннего и только в светлое время суток).

Измаильский Чатал
Измаильский Чатал — мыс в вершине дельты Дуная в 80 км от устья (116 км от устья по Килийскому гирлу). Расположен на территории Румынии. Возле мыса основное русло Дуная распадается на Килийское и Тульчинское гирло.
Храм Успения Пресвятой Богородицы (Нелазское)
Церковь Успения Пресвятой Богородицы (Успенская церковь) — православный храм Череповецкой епархии. Находится в селе Нелазское Череповецкого района Вологодской области. Памятник русского деревянного зодчества, объект культурного наследия России федерального значения.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Новинка (Верхний сельсовет)
Новинка — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Верхнее сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхний сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Колошма. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 113 км, до центра муниципального образования деревни Киино по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Гридино, Завод, Рагозино, Чубрино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Колошма (река)
Колошма — река в Бабаевском районе Вологодской области России, правая составляющая Суды (бассейн Волги).

Вытекает из нижнего озера в системе Маткозёр на западе Пяжозерского сельского поселения (на границе с Ленинградской областью), течёт в основном на юго-восток и восток и в деревне Морозово Центрального сельского поселения сливается с Ножемой, образуя Суду. Длина реки составляет 68 км, площадь водосборного бассейна — 1050 км².

На берегах Колошмы расположены населённые пункты Бараки Красные (нежилой), Колошма, Гашково, Аксентьевская, Верхний Конец, Аганино, Керчаково, Истомино, Новинка, Рагозино, Завод, Гринево, Мамоново, Пухтаево, Кондратово, Гора, Качалово, Калачево, Федьково, Шеино, Киино, Морозово.

В верхнем течении протекает озеро Нижнее. Крупнейшие притоки — Сарручей, Логозерка, Курба (правые), Попов ручей (левый).
Симадзаки, Нобунага
Нобунага Симадзаки (яп. 島﨑 信長 Симадзаки Нобунага , род. 6 декабря 1988 года, префектура Мияги, Япония) — японский сэйю. Работает на компанию Aoni Production. Победитель в номинации «Лучший начинающий актер 2012» на Seiyu Awards и «Лучший актёр второго плана» на 15-й премии Seiyu Awards. Одни из его самых известных ролей были в сериалах Free!, «Паразит», Black Clover, Sword Art Online, «Корзинка фруктов» и «Магическая битва».

Sword Art Online
Sword Art Online (яп. ソードアート・オンライン Со:до А:то Онрайн, рус. «Мастера Меча Онлайн») — серия ранобэ японского писателя Рэки Кавахары с иллюстрациями художника, выступающего под псевдонимом abec. На основе романов выпускается манга, аниме адаптаций, адаптация в формате Drama CD, а также компьютерные игры. В 2015 году издательство «Истари Комикс» приобрело лицензию на публикацию ранобэ, и в этом же году на канале 2x2 состоялся показ аниме-адаптации под названием «Мастера Меча Онлайн». Ранобэ является одним из рекордсменов по числу экранизированных томов: из двадцати семи книг основной серии аниме-адаптацию получили восемнадцать.
Верхняя полая вена
Верхняя полая вена (лат. vena cava superior) — короткая бесклапанная вена, начинающаяся на уровне соединения хряща I правого ребра с грудиной и заканчивающаяся на уровне соединения хряща III правого ребра с грудиной (то есть длиной около 5—8 см), впадающая в правое предсердие и собирающая венозную кровь от верхней части тела (от головы, шеи и верхних конечностей), а также венозную кровь от лёгких и бронхов через бронхиальные вены, впадающие сначала в непарную вену (лат. v. azygos), полунепарную вену (лат. v. hemiazygos) и селезёночную вену; собирает кровь от стенок грудной полости и — частично — от стенок брюшной полости за счёт впадения в неё непарной вены.

Образуется слиянием правой и левой плечеголовных вен. Справа в верхнюю полую вену впадает непарная вена, а слева — мелкие средостенные и перикардиальные ветви.

Располагается в верхнем средостении.

Средостение
Средосте́ние (лат. mediastinum) — комплекс органов, расположенных между правой и левой плевральными полостями. Средостение ограничено грудиной (спереди) и позвоночником (сзади). Органы средостения окружены жировой клетчаткой. По бокам от средостения расположены плевральные полости. Вверху средостение простирается до верхней апертуры грудной клетки, внизу — до диафрагмы.
Экарма (пролив)
Э́карма — пролив в Тихом океане, отделяет остров Экарма от острова Шиашкотан. Соединяет Охотское море и пролив Севергина.

Длина около 25 км. Минимальная ширина 8 км. Максимальная глубина свыше 900 м. Берег обрывистый, гористый.

В проливе выделяются мысы Никонова, Гротовый, Развальный, Башмачный, Чупрова (Шиашкотан), Лютый, Круглый (остров Экарма). В пролив впадает множество сернистых ручьёв. На восточном побережье много подводных и надводных камней. У побережья Шиашкотана в проливе находятся острова Дробные и скала Башмак. В юго-восточной части пролива расположена бухта Закатная. За мысами Чупрова и Лютым пролив Экарма переходит в пролив Севергина.

Средняя величина прилива по берегам пролива 1,0 м.

Назван по близлежащему острову Экарма.

На берегах пролива не расположено населённых пунктов.

Пролив находится в акватории Сахалинской области.

Шиашкотан
Шиашкота́н (айн. Сияскотан — «остров сивучей» или «изгибающийся остров»; на российской карте 1745 года — Кривой) — остров в северной группе Большой гряды Курильских островов. Административно входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области. В настоящее время необитаем. Коренными жителями острова были айны, в переводе с языка которых «сиас котан» означает «остров сивучей». Часть туземного населения погибла после извержения 1872 года, другая же часть переселилась на Камчатку после передачи всех Курил Японии в 1875 году. Попытки японской колонизации успехом не увенчались. В советское время на острове размещался гарнизон пограничников.
Свято-Николаевский собор (Вашингтон)
Свято-Николаевский собор (англ. St. Nicholas Cathedral) — главный собор Православной Церкви в Америке, кафедра Блаженнейшего Тихона, Архиепископа Вашингтонского, Митрополита всей Америки и Канады.

Первая приходская церковь была построена на средства эмигрантов из России в 1930 году.

Нижняя часть храма была завершена в 1954 году и использовалась для церковных служб, пока строилась верхняя. Строительство собора было завершено в конце 1962 года. Колокольня в честь тысячелетия крещения Руси, была освящена в 1988 году.

При помощи Русской православной церкви совершена отделка храма. Начиная с 1991 года иконописцы из Москвы во главе с Александром Маскальоновым расписывали весь неф в традиционном стиле. Эта работа была завершена в 1994 году.

Настоятель (декан) — протоиерей Джозеф Фестер (с марта 2011 года).

Тихон (митрополит всей Америки и Канады)
Митрополит Тихон (англ. Metropolitan Tikhon, в миру Марк Рэймонд Моллард, англ. Marc Raymond Mollard; 15 июля 1966, Бостон) — епископ Православной церкви в Америке, с 13 ноября 2012 года — предстоятель Православной церкви в Америке с титулом Блаженнейший Архиепископ Вашингтонский, Митрополит всей Америки и Канады. В 2005—2012 годах — архиепископ Филадельфийский и Восточно-Пенсильванский.

Тезоименитство — 9 октября (память патриарха Тихона).
Шушенское
Шу́шенское — посёлок городского типа, административный центр Шушенского района Красноярского края России.

Образует муниципальное образование со статусом городского поселения посёлок Шушенское как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице посёлок городского типа Шушенское.

По данным на 1 августа 2025 года, численность населения — 17 513.

Шушенский район
Шу́шенский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок городского типа Шушенское, в 500 км к югу от Красноярска.
Новое (Днепровский район)
Новое (укр. Нове) — село на территории Николаевской сельской общины Днепровского района Днепропетровской области Украины.

Код КОАТУУ — 1221482004. Население по переписи 2001 года составляло 64 человека.

Николаевская сельская община (Днепровский район)
Николаевская сельская общи́на (укр. Миколаївська сільська громада) — территориальная община в Днепровском районе Днепропетровской области Украины.

Административный центр — село Николаевка.

Население составляет 6 716 человек. Площадь — 369,3 км².
Люком, Елена Михайловна
Еле́на Миха́йловна Люко́м (23 апреля [5 мая] 1891, Санкт-Петербург, Российская империя — 27 февраля 1968, Ленинград, СССР) — русская советская балерина, балетный педагог. Заслуженная артистка РСФСР (1925). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1960).

Осипенко, Алла Евгеньевна
А́лла Евге́ньевна Осипе́нко (16 июня 1932, Ленинград — 12 мая 2025, Санкт-Петербург) — советская артистка балета, киноактриса и балетный педагог; солистка театра оперы и балета имени С. М. Кирова (1954—1971), балетной труппы «Хореографические миниатюры» (1971—1973), Ленинградского ансамбля балета под руководством Бориса Эйфмана (1977—1982). По материнской линии — потомок художника Владимира Боровиковского, правнучка поэта и сенатора Александра Боровиковского, племянница пианиста, заслуженного деятеля искусств РСФСР Владимира Софроницкого; народная артистка РСФСР (1960).
Чемпионат Андорры по футболу 2013/2014
Примера Дивизио 2013/14 (кат. Primera Divisió 2013/14) — девятнадцатый сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 8 клубов и проходил он с 22 сентября 2013 года по 18 мая 2014 года. Чемпионом в седьмой раз в своей истории стал клуб «Санта-Колома» и получил право играть в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов 2015/15. Серебряный и бронзовый призёр «Унио Эспортива Санта-Колома» и «Сан-Жулиа» выступят в первом квалификационном раунде Лиги Европы 2014/15. В Сегона Дивизио (второй дивизион) вылетел «Принсипат».

Лучшим бомбардиром стал Луиш Мигел душ Рейш из «Лузитанса» (забивший 13 мячей), Марк Пужол из «Санта-Коломы» был признан лучшим игрокам сезона по версии УЕФА.

Санта-Колома (футбольный клуб)
«Санта-Колома» (кат. Futbol Club Santa Coloma) — андоррский футбольный клуб из одноименной деревни, выступающий в чемпионате Андорры. Домашние матчи проводит на стадионах Федерации футбола Андорры. Бюджет клуба составляет около 130 тысяч евро.

У «Санта-Колома» наибольшее число выигранных чемпионатов (12) и Кубков Андорры (8). Клубу также принадлежат успехи и в международных соревнованиях. В Кубке УЕФА 2007/08 «Санта-Колома» впервые из андоррских клубов обыграла соперника, а в Лиге чемпионов 2014/15 команде удалось впервые в своей истории пройти в следующий раунд.
Инновационная экономика
Инновационная экономика (экономика знаний, интеллектуальная экономика) — тип экономики, основанной на потоке инноваций, на постоянном технологическом совершенствовании, на производстве и экспорте высокотехнологичной продукции с очень высокой добавленной стоимостью и самих технологий. Предполагается, что при этом в основном прибыль создаёт интеллект новаторов и учёных, информационная сфера, а не материальное производство (индустриальная экономика) и не концентрация финансов (капитала).

Некоторые исследователи (Э. Тоффлер, Ф. Фукуяма, Д. Белл, Дж. Нейсбитт и др.) считают, что для большинства развитых стран в современном мире именно инновационная экономика обеспечивает мировое экономическое превосходство страны, которая её создаёт.

В настоящее время в число стран с инновационной экономикой и развитым венчурным бизнесом — важнейшей составляющей инновационной экономики — входят США, Германия, Япония, Австралия, Канада, Швеция, Финляндия, Сингапур, Израиль и другие страны.

Интеллектуальный капитал
Интеллектуальный капитал — знания, навыки и производственный опыт конкретных людей  и нематериальные активы, включающие патенты, базы данных, программное обеспечение, товарные знаки и др., которые производительно используются в целях максимизации прибыли и других экономических и технических результатов.
Свинцово (Смоленская область)
Свинцово — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Желаньинского сельского поселения. 
Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 9 км к северо-востоку от Угры, в 15 км южнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Большая Солоча. В 9 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.

Желаньинское сельское поселение
Желаньинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Угранского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Желанья.

Образовано законом от 28 декабря 2004 года. Упразднено законом от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Знаменское сельское поселение.
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 1987
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 1987 года (англ. 1987 Labatt National Curling Trials) проводился в городе Калгари с 19 по 25 апреля как для мужских, так и для женских команд. Турнир проводился впервые.

Победители турнира — лучшая мужская и женская команды — получали право представлять Канаду как её мужская и женская сборные на зимних Олимпийских играх 1998 в Нагано (Япония), где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта.

В турнире приняло участие 8 мужских и 8 женских команд.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Эда Луковича.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Линды Мур.

Лукович, Эд
Э́двард Ри́чард «Эд» Лу́кович (англ. Edward Richard «Ed» Lukowich; род. 1 марта 1946, Speers, Саскачеван) — канадский кёрлингист, тренер по кёрлингу и спортивный функционер.

Cкип своей команды. Играет на позиции четвёртого.

Работает директором по спортивной подготовке (англ. Athlete Development Director) в Ассоциации кёрлинга США. Написал четыре книги по кёрлингу, был продюсером часового фильма с инструкциями по тренировкам. Был одним из инициаторов проведения турнира TSN Skins Game и сооснователем, а также исполнительным директором серии турниров Мировой тур по кёрлингу (англ. World Curling Tour). Также был одним из телекомментаторов телетрансляций соревнований по кёрлингу телесети CTV Sportsnet.

Написал несколько книг в жанре научной фантастики (под псевдонимом Sagan Jeffries).

В 1992 году ввёден в Зал славы канадского кёрлинга.
Чародейки
«Чародейки» (англ. W.I.T.C.H.) — франко-американский мультипликационный телесериал, созданный компанией SIP Animation Paris (ныне Saban Entertainment) по мотивам одноимённого итальянского комикса. Как и исконный продукт, проект был выпущен под крылом The Walt Disney Company в совместном производстве с Jetix Europe при участии France 3, Super RTL и поддержке центра минкультуры Франции CNC.

Сюжет крутится вокруг пятерых школьниц-подростков: Вилл, Ирмы, Тарани, Корнелии и Хай Лин, которым суждено с помощью стихий природы спасти человечество от напастей двух разных по существу, но схожих по мировоззрению антагонистов — жестокого принца Фобоса и хитрой ведьмы Нериссы, общей целью которых является захват и порабощение Вселенной.

SIP Animation
SIP Animation (также известная как Saban International Paris до 2002 года) была создана в 1977 году французской анимационной студией и бывшей дочерней компанией Saban Entertainment . К закрытию в 2009 году компания выпустила более 780 получасовых серий.
Нововоскресенское (Херсонская область)
Нововоскресенское (укр. Нововоскресенське) — село в Нововоронцовской поселковой общине Бериславского района Херсонской области Украины.

Почтовый индекс — 74220. Телефонный код — 5533. Код КОАТУУ — 6524184001.

Нововоронцовская поселковая община
Нововоронцовская поселковая община (укр. Нововоронцовська селищна громада) — территориальная община в Украине, в Бериславском районе Херсонской области с административным центром в поселке Нововоронцовка.

Площадь территории — 465,4 км², население общины — 12 343 человека (2020 г.).

Создана в 2020 году, согласно распоряжению Кабинета Министров Украины № 726-р от 12 июня 2020 года «Об определении административных центров и утверждении территорий территориальных общин Херсонской области», путём объединения территорий и населённых пунктов Нововоронцовского поселкового, Любимовского, Миролюбовского, Нововоскресенского, Осокоровского и Крещеновского сельских советов Нововоронцовского района Херсонской области.
Теттнанг
Теттнанг (нем. Tettnang) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Боденское озеро. Население составляет 20 682 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 71,22 км². Официальный код — 08 4 35 057.

Главные достопримечательности — старый замок (приспособленный под ратушу) и новый замок в стиле барокко — возведены графами Монфорт. Графство Теттнанг, принадлежавшее этому роду, до конца XVIII века считалась самостоятельным государством Священной Римской империи.

Бодензе (район)
Бодензе (нем. Bodenseekreis, по немецкому названию Боденского озера) — район в Германии. Центр района — город Фридрихсхафен. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 664,78 км². Население — 207 090 чел. Плотность населения — 312 человек/км².
Официальный код района — 08 4 35.

Район подразделяется на 23 общины.
Warzone 2100
Warzone 2100 — свободная компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени. Первоначальная собственническая версия игры была разработана Pumpkin Studios и выпущена в 1999 году компанией Eidos Interactive для Sony PlayStation и Microsoft Windows. Хотя игра первоначально продавалась как коммерческая, в 2004 году правообладатель опубликовал исходный код игры; в результате дальнейшей доработки энтузиастами игра стала доступна для macOS, FreeBSD, AmigaOS 4, AROS, MorphOS, Linux и других операционных систем.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. — английский издатель видео- и компьютерных игр, с главным офисом в Wimbledon Bridge House, Лондон, Уимблдон, имеет отделения в США, Канаде, Германии, Франции, Австралии и Японии. Известна как издатель игр Tomb Raider, Hitman, Commandos, Deus Ex, Legacy of Kain, Thief, TimeSplitters и Fear Effect. 22 апреля 2009 года официально стала частью европейского отделения японского гиганта Square Enix, после чего последовала реорганизация компании. Дочерние компании Eidos Interactive Crystal Dynamics и IO Interactive (ныне независимая студия) также перешли к Square Enix.
Шон-лы Я
Шон-лы Я (мяо Sooblwj Yaj, ʃɔ́ŋ lɨ ̂ ʝâ, англизированный вариант Shong Lue Yang, Шон Лю Ян, 1930—1971) — неграмотный крестьянин из народа «белых мяо», живший на юге Лаоса близ вьетнамской границы. В 1959 создал письменность пахау (Phajhauj, Pahawh) для своего языка и родственных языков хмонг, в 1960-х годах активно её пропагандировал.

Шон-лы утверждал, что алфавит «был явлен ему Богом». Деятельность сподвижников Шон-лы по распространению грамотности и просвещения среди мяо, а также мессианство их движения вызвали беспокойство разных участников гражданской войны в Лаосе, и в 1971 году он был убит по приказу генерала-антикоммуниста Ванг Пао.

Многие современные мяо считают Шон-лы пророком, его называют «Источником писания» (Niam Ntawv, Ниэ Нтаы, Mother of Writing). В настоящее время его письменность используется наряду с письменностью на латинской основе (en:Romanized Popular Alphabet), хотя и не столь широко.

Ванг Пао
Ванг Пао (лаос. ວັງປາວ ; 8 декабря 1929, Сиангкхуанг — 6 января 2011, Кловис, Калифорния) — лаосский военный и политик, генерал королевских войск, командир «Секретной армии» — антикоммунистического ополчения хмонгов. Активный участник Индокитайской, Вьетнамской и лаосской гражданской войн. Эмигрировал после поражения в войне и установления в Лаосе коммунистического режима. Был лидером хмонгской общины США и повстанческого движения Neo Hom. Обвинялся в подготовке переворота в Лаосе. Подозревался в причастности к  военным преступлениям и наркобизнесу.
Вури (река)
Вури (фр. Wouri) — река в Центральной Африке. Протекает по территории департаментов Вури и Нкам Прибрежного региона Камеруна.

Образуется при слиянии Макомбе и Нкам в 25 км к северо-востоку от города Ябаси. Протяжённость реки составляет около 160 км. Судоходна река около 64 км вверх по течению от города Дуала. Впадает в залив Биафра.

Первым европейцем, исследовавшим устье реки (в 1472 году), был португальский мореплаватель и исследователь Фернан ду По. Исследователи обнаружили в реке креветку Lepidophthalmus turneranus. Первоначальное название реки Rio dos Camarões, что на португальском языке означает «река креветок». Отсюда и произошло название Камеруна.

В 1950-х годах, во время колониального периода, французскими властями был построен мост через реку, который соединяет город Дуалу с городом Bonabéri. Мост в настоящее время имеет большое экономическое значение для западного Камеруна.

Дуала (город)
Дуа́ла (Камерунштадт, Камерун; фр. Douala) — крупнейший город Камеруна и его экономическая столица, центр Прибрежного региона и департамента Вури. Население — 4094,7 тыс. человек (данные 2023 года). Население агломерации — свыше 5 миллионов человек.
Флауме, Анатолий Яковлевич
Анато́лий Я́ковлевич Фла́уме, в эмиграции Анатоль Флауме (англ. Anatol Flaume, псевдоним А. Фло́ров; 15 [28] февраля 1912, Екатеринодар — 27 ноября 1989, Чеви-Чейз, Мэриленд) — деятель белой эмиграции, поэт и педагог, член НТС, сотрудничавший с нацистами и их союзниками. Автор марша РОА «Мы идём широкими полями».

Мы идём широкими полями
«Мы идём широкими полями» — марш РОА, воевавшей во Второй мировой войне на стороне нацистской Германии. Текст в июне 1943 года написал А. Я. Флауме (под псевдонимом А. Флоров), автор музыки — Михаил Давыдов. Песня была записана на пластинку в Берлине в отделе пропаганды «Винета» германского Министерства пропаганды.
Под фригийской звездой
Под фригийской звездой (пол. Pod gwiazdą frygijską) — польский чёрно-белый художественный фильм, снятый в 1954 году режиссёром Ежи Кавалеровичем по одноименному роману Игоря Неверли «Памятка с фабрики „Целлюлоза“».

Абрамов-Неверли, Игорь Николаевич
И́горь Николаевич Абрамов-Не́верли (пол.  Igor Abramow-Newerly; 11 (24) марта 1903, хутор Зверинец в Беловеже на Подляшье, Царство Польское, Российская империя — 19 октября 1987, Варшава, Польша) — польский писатель, педагог и журналист.
Абсдорф
Абсдорф (нем. Absdorf) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Тульн.  Население составляет около 2,1 тысячи человек. Занимает площадь 15,98 км². Официальный код  —  32101.

Тульн (округ)
Тульн (нем. Bezirk Tulln) — округ в Австрии. Центр округа — город Тульн-ан-дер-Донау. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 734,00 км². Население 100 851 чел. Плотность населения 137 человек/кв.км.
Официальный код округа AT126.