hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храбров, Алексей Александрович
Алексей Александрович Храбров — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Бой у высоты 776
Бой у высоты 776 — эпизод (бой) Второй чеченской войны, в ходе которого 29 февраля — 1 марта 2000 года 6-я рота 2-го батальона 104-го гвардейского парашютно-десантного полка 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии (Псковской) под командованием гвардии подполковника М. Н. Евтюхина вступила в бой со значительно превосходящим по численности отрядом чеченских боевиков и арабских наёмников, руководимых Хаттабом, под Аргуном в Чечне, на рубеже Улус-Керт — Сельментаузен, на высоте 776.

В ходе боя погибли 84 российских военнослужащих. По данным ВС РФ потери боевиков составили приблизительно от 400—500 человек. 22 солдатам 6-й роты было присвоено звание Героя Российской Федерации (из них 21 — посмертно).
Новогрудская возвышенность
Новогрудская возвышенность (бел. Навагрудскае ўзвышша) — возвышенность в Гродненской области Беларуси, часть Белорусской гряды.

Возвышенность находится на территории Кореличского, Дятловского, Слонимского и Новогрудского районов области. Высшая точка — гора Замковая (323 м) в 3 км от северо-западнее Новогрудка, одна из высочайших в стране. Ограничена возвышенность долинами рек Щара и Сервеч и Неманской низменностью.

Геологически Новогрудская возвышенность сложена моренными и лёссовидными суглинками. Поверхность распахана (41 %), местами покрыта сосновыми и смешанными лесами (28 %). Крупнейшая река — Молчадь.

Новогрудская возвышенность и соседняя Копыльская гряда — небольшой изолированный ареал суслика крапчатого, обычно обитающего в степях и южных лесостепях Восточно-Европейской равнины.

Слонимский район
Сло́нимский райо́н (бел. Слонімскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1466,16 км², численность населения составляет 59 900 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Слоним.
Брейкинг на летних Олимпийских играх 2024 (би-бои)
Соревнования по брейкингу среди би-боев на летних Олимпийских играх 2024 года прошли 10 августа 2024 года на Площади Согласия в Париже. Это были первые соревнования по брейкингу в истории Олимпийских игр. В соревнованиях приняли участие 16 би-боев из 12 стран. Золотую медаль получил брейкер из Канады Филип Ким, выступающий под никнеймом Phil Wizard, серебряным призёром стал представитель Франции Дани Сивиль (Dany Dann), а бронзовым — американец Виктор Монтальво (Victor). На следующих летних Олимпийских играх 2028 года в Лос-Анджелесе соревнования по брейкингу не запланированы.

Ким, Филип
Филип Ким (англ. Philip Kim; род. 25 января 1997, Торонто), также известный как Phil Wizard — канадский би-бой. Чемпион летних Олимпийских игр 2024 года в брейкинге, чемпион мира (2022), Панамерики (2023) и Панамериканских игр (2023).
Белинг, Эрнст
Эрнст Людвиг Белинг, с 1912 года фон Белинг (19 июня 1866, Глогау — 18 мая 1932, Мюнхен) — немецкий правовед, специалист в области уголовного права.

Белинг разработал в своём «Учении о преступлении» понятие «состава преступления», составляющего одну из базовых концепций уголовного права в странах континентальной правовой семьи.

Структуру наказуемого деяния по Белингу составляют: (объективный) состав, противоправность, вина и негативный признак отсутствия обстоятельств, исключающих наказуемость деяния. Такую структуру наказуемого деяния в неизменном виде в Германии называют каузальной. Современная немецкая догматика отказалась неё в пользу так называемой финальной структуры преступления по Гансу Вельцелю, которая не видит в умысле и неосторожности форм вины, а рассматривает вину как вынесенный за пределы состава преступления элемент наказуемого деяния, характеризующий личность, тогда как умысел включается в состав преступления в качестве субъективного элемента.

Состав преступления
Соста́в преступле́ния представляет собой совокупность объективных и субъективных признаков, закреплённых в уголовном законе, которые в сумме определяют общественно опасное деяние как преступление.

Признаки состава преступления закрепляются в нормах общей и особенной части уголовного права. Их можно условно разделить на четыре подсистемы: признаки объекта, субъекта, объективной и субъективной стороны преступления.

Наличие в деянии всех признаков некоего состава преступления является основанием для признания его преступным и привлечения совершившего его лица к уголовной ответственности; отсутствие хотя бы одного из них означает, что отсутствует и состав преступления в целом, а деяние при этом признаётся не преступным.
Вулф, Том (журналист)
То́мас Ке́ннерли (Том) Вулф-младший (англ. Thomas Kennerly «Tom» Wolfe, Jr.; 2 марта 1930, Ричмонд, штат Виргиния, США — 14 мая 2018, Нью-Йорк , штат Нью-Йорк, США) — американский журналист и писатель, пионер направления «новая журналистика» в литературе.

По утверждению писательницы Дороти Скуры (англ. Dorothy Scura), Тома Вулфа называют «самым знаменитым журналистом Америки»; также он является одним из наиболее успешно продаваемых писателей в США, обладателем восьми различных литературных премий и автором пятнадцати книг, три из которых экранизированы и две планируются к постановке. Чтец Джефферсонской лекции (2006).

Кизи, Кен
Ке́ннет Э́лтон «Кен» Ки́зи (англ. Kenneth Elton "Ken" Kesey [ˈkiːziː]; 17 сентября 1935 — 10 ноября 2001) — американский писатель, драматург, журналист. Известен, в частности, как автор романа «Пролетая над гнездом кукушки». Автор считается одним из главных писателей бит-поколения и поколения хиппи, оказавшим большое влияние на формирование этих движений и их культуру.
Песня партизан
«Песня партизан» (фр. Le Chant des partisans) — песня Французского Сопротивления. Песня была написана в 1943 году в Лондоне на основе русского текста Анны Марли. Французский вариант был написан писателем Жозефом Кесселем и его племянником Морисом Дрюоном. Анна Марли исполняла песню на радиоволнах BBC, французские партизаны приняли её в качестве своего гимна и опознавательного сигнала. Песня стала гимном Французского Сопротивления.

Кессель, Жозеф
Жозе́ф (Ио́сиф) Кессе́ль (фр. Joseph Kessel; 10 февраля 1898, Вилья-Клара, Энтре-Риос, Аргентина — 23 июля 1979, Париж) —  французский сценарист, журналист, писатель, член Французской академии (с 1962).
Варела, Леонор
Леоно́р Варе́ла Па́льма (исп. Leonor Varela Palma; род. 29 декабря 1972 года) — чилийская киноактриса. Российскому зрителю более всего известна по фильмам «Клеопатра» (1999), «Блэйд 2» (2002) и «Не так серьёзно» (2003), «Невезучие» (2003).

Невинные голоса
Невинные голоса — военная драма 2004 года режиссёра Луиса Мандоки. Официальная номинация на премию «Оскар» от Мексики. История детства автора сценария Оскара Торреса во времена Гражданской войны в Сальвадоре в 1980 году.
Электроника С5
Электроника С5 — серия советских управляющих микрокомпьютеров. Структура микрокомпьютера и система команд разработаны киевским Институтом
кибернетики (ИК) АН УССР совместно с Ленинградским конструкторско-технологическим бюро (ЛКТБ) Ленинградского объединения электронного приборостроения (ЛОЭП) «Светлана» в 1974 году. Разработчики — А. В. Палагин, А. Ф. Кургаев, В. А. Иванов (ИК), И. С. Евзович, А. Ф. Дряпак (ЛКТБ).

Магистральный параллельный интерфейс
Магистральный параллельный интерфейс (МПИ) — стандарт, определяющий набор линий и процедуры обмена процессора и периферийных модулей внутри ЭВМ с применением совмещенной (мультиплексной) шины адреса и данных. Стандарт предусматривает скорость обмена до 5,6 Мбайт/с при разрядности передаваемых данных 8 или 16 бит и разрядности адреса от 16 до 24 бит и был ориентирован на использование в системах малой и средней производительности. Требования стандарта изложены в ОСТ 11.305.903-80 и ГОСТ 26765.51-86.

Стандарт не определяет физической реализации интерфейса.
Асприлья, Фаустино
Фаустино Эрнан Асприлья Инестроса (исп. Faustino Hernan Asprilla Hinestroza; 10 ноября 1969, Тулуа) — колумбийский футболист, выступавший на позиции нападающего. Один из лучших игроков в истории колумбийского футбола.

Тулуа
Тулуа — город, расположенный в самом сердце долины Каука в департаменте Валье-дель-Каука в Колумбии. Будучи важным промышленным и экономическим центром, Тулуа является четвёртым по величине городом в департаменте после столицы Кали, Буэнавентуры и Пальмиры. Основанный около 1741 года Хуаном де Лемосом и Агирре, он имеет население около 200 000 жителей. Город также называют Corazón del Valle (переводится как «сердце долины»), La Villa de Céspedes («город Сеспедеса», в честь натуралиста Хуана Марии Сеспедеса) и Tierra Fácil («лёгкая земля» на местном языке).

Тулуа хорошо известен в Колумбии и по всей Южной Америке как важный центр сальсы.
Вилямовский язык
Вилямо́вский язы́к (самоназвание — Wymysiöeryś, нем. Wilmesaurisch, пол. Język wilamowski) — западногерманский язык, который используется германоязычной этнической группой вилямовян в Польше в городе Вилямовице, на границе Силезии и Малой Польши. Считается, что вилямовский язык происходит от средневерхненемецкого XII века, со значительным влиянием польского и некоторым влиянием нижненемецкого, нидерландского, древнеанглийского и, возможно, фризского языков.

В настоящее время язык находится под угрозой исчезновения. В 2017 г. было известно о 20 носителях этого языка.

Германоязычные народы
Германоязы́чные наро́ды, или герма́нские наро́ды — группа этносов индоевропейского происхождения, объединённая использованием германских языков.

Германские народы — четвёртая по численности в мире этноязыковая общность, уступающая по численности лишь сино-тибетской языковой семье, а также романской и индоарийской языковым группам, входящих, как и германские языки, в состав индоевропейской языковой семьи. В настоящее время германцы плотно расселены на обширной территории многих стран (краёв, областей, регионов) Северной, Центральной Европы, Северной Америки, Австралии, Новой Зеландии. Германское меньшинство имеется также в государствах Восточной Европы, Южной Америки, Южной Африки и других территориях.

Общая численность носителей германских языков — около 450 млн человек. Современные германские языки, отколовшиеся от прагерманского, делятся на западногерманские, северногерманские (скандинавские) и восточногерманские.
Макгиган, Джеймс Чарльз
Джеймс Чарльз Макгиган (англ. James Charles McGuigan; 26 ноября 1894, Хантер Ривер, Остров Принца Эдуарда, Канада — 6 апреля 1974, Торонто, Канада) — канадский кардинал. Архиепископ Реджайны с 30 января 1930 по 22 декабря 1934. Архиепископ Торонто с 22 декабря 1934 по 30 марта 1971. Кардинал-священник с 18 февраля 1946, с титулом церкви Санта-Мария-дель-Пополо с 22 февраля 1946.

Архиепархия Реджайны
Архиепархия Реджайна (лат. Archidioecesis Reginatensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Реджайна, Канада. Кафедральным собором архиепархии является собор святого Розария в городе Реджайна. В архиепархию Сент-Джонса входят епархии Принс-Альберта, Саскатуна.
Уолш, Патрисия
Патрисия Уолш (исп. Patricia Walsh, родилась в 1952, Буэнос-Айрес) — аргентинский социальный психолог и левый политический деятель. Дочь Родольфо Уолша и сестра Виктории Уолш (погибла в 1976).

Член троцкистского Социалистического движения трудящихся, депутат Палаты депутатов Национального конгресса (в 2001—2005 годах) и член Законодательного собрания Буэнос-Айреса (в 2007—2010 годах) от «Объединённых левых» — коалиции СДТ и КПА. На президентских выборах 1999 года заняла четвёртое место с 0,7 % действительных голосов. Выдвигалась от «Объединённых левых» и на президентских выборах 2003 года, набрала 1,8 % голосов.

Социалистическое движение трудящихся (Аргентина)
Социалистическое движение трудящихся (исп.: Movimiento Socialista de los Trabajadores, MST) — левая социалистическая политическая партия троцкистского толка в Аргентине. СДТ было основано в 1992 году в качестве откола от другой троцкистской партии — Движения к социализму (основанного Науэлем Морено).
Стандартный шотландский ритуал
Стандартный шотландский ритуал (фр. Rite standard d'Écosse) (СШР) — масонский ритуал, который практикуется в Великой ложе Шотландии, в Великой национальной ложе Франции, и ещё в нескольких великих ложах.

Великая ложа Шотландии
Великая ложа Шотландии (англ. Grand Lodge of Scotland), или Великая ложа древних, вольных и принятых каменщиков Шотландии (ВЛШ) была основана в 1736 году, хотя была представлена только третью всех лож на учредительном собрании великой ложи.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2009 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 26-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 4 мая по 14 сентября 2008 года с участием 28 национальных сборных команд. Было разыграно 9 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Польша (страна-организатор), Италии, Сербия, Россия, Нидерланды, Германия, Бельгия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Беларуси по волейболу
Женская национальная сборная команда Беларуси по волейболу (бел. Жаночая нацыянальная зборная каманда Беларусі па валейболе) — команда, представляющая Беларусь на международных соревнованиях по волейболу. Первый матч провела 24 октября 1992 года. Высшее достижение — 7-е место на чемпионате Европы (2017); на Олимпийских играх и в финальных турнирах чемпионатов мира участия не принимала. В рейтинге Международной федерации волейбола занимает 52-е место.
Генета Джонстона
Генета Джонстона (лат. Genetta johnstoni) — вид хищных животных семейства виверровых. Обитает в лесах Верхней Гвинеи в Западной Африке. Включён в Красную книгу МСОП как вид, близкий к уязвимому положению.

Виверровые
Виве́рровые (лат. Viverridae) — семейство млекопитающих из отряда хищных. Было названо и впервые описано Джоном Эдвардом Греем в 1821 году. В ходе молекулярно-филогенетических исследований, развернувшихся на рубеже XX—XXI веков, было показано, что семейство виверровых в его традиционном объёме является парафилетической группой, и из его состава были выделены семейства Nandiniidae (с единственным видом Nandinia binotata — базальная группа кошкообразных), Prionodontidae (с единственным родом Prionodon, оказавшееся сестринской группой для Felidae), мангустовые и мадагаскарские виверры.
Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе

Визела
Визела (порт. Vizela; [vi'zɛlɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 10 тыс. жителей (город), 23,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 23,92 км².

Праздник города — 19 марта.
Куромба
Куромба — деревня в Северо-Енисейском районе Красноярского края России. Основана старообрядцами.

До 2001 года на уровне муниципального устройства и до 2005 года на уровне административно-территориального устройства входила в состав Вельминского сельсовета.

Вельминский сельсовет
Вельминский сельсовет — административно-территориальная единица, выделявшаяся в составе Северо-Енисейского района. Предполагавшееся сельское поселение соответствующего муниципального района: посёлок Вельмо.
Нова-Понти
Нова-Понти (порт. Nova Ponte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Араша. Население составляет 11 586 человек на 2007 год. Занимает площадь 1105,766 км². Плотность населения — 10,47 чел./км².

Араша (микрорегион)
Араша (порт. Microrregião de Araxá) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Население составляет 	204 412	 человек (на 2010 год). Площадь — 14 097,631	 км². Плотность населения — 	14,50	 чел./км².
Серра-де-Агуа
Серра-де-Агуа (порт. Serra de Água)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Является составной частью муниципалитета  Рибейра-Брава. Население составляет 1317 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,70 км².

Рибейра-Брава
Рибе́йра-Бра́ва (порт. Ribeira Brava) — посёлок на южном побережье острова Мадейры, в Автономном регионе Мадейры (Португалия), с населением 5941 человек (2001). Является административным центром одноименного района (муниципалитета) с площадью 65,10 км² и населением 12 494 человек (2001), который на юге омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с муниципалитетом Понта-ду-Сол, на севере — с муниципалитетом Сан-Висенти и на востоке — Камара-ди-Лобуш. Расстояние до столицы острова города Фуншала составляет 15 км.

В прошлом (до вступления на Мадейре устава автономии в 1976 году) посёлок входил в состав Фуншальского административного округа.

Покровителем посёлка считается Сан-Бенту (порт. São Bento).

Праздник посёлка — 29 июня.
Скупски, Нил
Нил Скупски (англ. Neal Skupski; род. 1 декабря 1989, Ливерпуль, Великобритания) — британский теннисист. Действующая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2023, Открытый чемпионат Австралии-2026); победитель двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Уимблдон-2021, -2022); финалист трёх турниров Большого шлема в мужском парном разряде (Открытый чемпионат США-2022, -2025, Открытый чемпионат Франции-2025) и двух в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2024, Открытый чемпионат Франции-2024); победитель 18 турниров ATP в парном разряде.

Открытый чемпионат США по теннису 2022
Подробнее о турнирах 2022 года в одиночном разряде среди мужчин и женщин

Открытый чемпионат США по теннису 2022 года — 142-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском Нью-Йорке на кортах местного Национального теннисного центра имени Билли Джин Кинг. В 2022 году матчи основных сеток проходили с 29 августа по 11 сентября.
Переволочна
Переволо́чна — бывший посёлок на юге Полтавской области вблизи сегодняшнего села Светлогорское.

Посёлок (городок) располагался на заливе реки Днепр, у брода через него, около впадения в него Ворсклы (поблизости от устья). Наличие брода через реку дало Переволочне её имя. Во времена Советского Союза, при создании Днепродзержинского водохранилища, в 1964 году, для экономического развития УССР, население Переволочны было эвакуировано (переселено), а местность затоплена.

Светлогорское (Полтавская область)
Светлогорское (укр. Світлогірське) — село, Светлогорский сельский совет, Кобелякский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5321886401. Население по переписи 2001 года составляло 2980 человек.

Является административным центром Светлогорского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Брачковка, Кишеньки, Просяниковка.
Фонтиоюэло
Фонтиоюэло (исп. Fontihoyuelo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Занимает площадь 16,88 км². Население — 36 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 78 км.

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Денсайм-сюр-Брюш
Денса́йм-сюр-Брюш (фр. Dinsheim-sur-Bruche) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мюциг. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Мольсем (округ Мольсем).

Площадь коммуны — 4,98 км², население — 1316 человек (2006) с тенденцией к росту: 1388 человек (2013), плотность населения — 278,7 чел/км².

Мольсем (кантон)
Мольсем (фр. Canton de Molsheim) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем. После модификации, проведенной в результате административной реформы 18 февраля 2014 года, количество коммун в его составе с марта 2015 года увеличилось с 20 до 31-й.
Алексион из Сикиона
Алексион (др.-греч. Άλεξίων) — житель Сикиона.

Согласно Диодору Сицилийскому, Алексион притворялся другом военачальника Александра, сына Полиперхона, который захватил власть на большей части Пелопоннеса. В 315 или 314 году до н. э. Алексион убил Александра, когда тот выступил в поход из Сикиона. Возможно, этот заговор был связан с заключением союза между Алексионом и Кассандром. Ещё по одной версии заговорщики планировали вернуть городу независимость. Диодор не говорит о том, что случилось с Алексионом после убийства Александра. Однако Кратесиполида смогла решительно подавить мятеж, после чего жестко расправилась с восставшими горожанами, отдав распоряжение о распятии тридцати их предводителей. Весьма вероятно, что среди казнённых был и Алексион.

Александр (сын Полиперхона)
Алекса́ндр (др.-греч. Ἀλέξανδρος; 340-е годы до н. э., Тимфея — 314 год до н. э., Сикион) — македонский аристократ, участник войн диадохов.

Александр родился в семье аристократа из верхнемакедонской области Тимфеи Полиперхона в 340-х годах до н. э. В 320-х годах регент Македонской империи Антипатр назначил Александра телохранителем-соматофилаком царя Филиппа III Арридея. В 319 году до н. э. после смерти Антипатра регентом империи стал отец Александра Полиперхон. На должности военачальника у своего отца Александр безуспешно осаждал Пирей и Мунихий в Аттике, захватил несколько пелопоннесских городов.

После поражения Полиперхона в 316 году до н. э. Александр несколько лет находился в Пелопоннесе. Там он заключил ситуативные союзы с Антигоном, а затем с Кассандром, который назначил Александра «стратегом Пелопоннеса». В 314 году до н. э. Александр был убит одним из жителей Сикиона.
Так закалялась сталь
«Так закаля́лась сталь» — девятый студийный альбом советской панк-рок группы «Гражданская оборона». Один из серии альбомов 1988 года. В 2007 году альбом был наряду с другими переиздан на лейбле «Мистерия Звука» с бонус-треками из неизданного ранее материала. Название альбома — аллюзия на роман Н. А. Островского «Как закалялась сталь».

Гражданская оборона (группа)
«Гражда́нская оборо́на» (известная также в сокращении как «ГрОб» и «ГО») — советская и российская рок-группа, основанная 8 ноября 1984 года в Омске Егором Летовым и Константином Рябиновым, наиболее яркий представитель сибирского панк-рока.

Музыка коллектива на начальном этапе представляла собой панк-рок с сильным влиянием гаражного рока, сохранявшимся на протяжении всей творческой деятельности группы, а в 1990-х годах её стилистика сместилась в сторону психоделического рока. «Гражданская оборона» являлась одной из наиболее значительных панк-рок-групп СССР и России. Группа распалась в 2008 году после смерти Егора Летова.
Паудорф
Паудорф (нем. Paudorf) — ярмарочная коммуна (Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Кремс. Население — около 2,6 тыс. человек. Занимает площадь 30,09 км². Официальный код — 31333.

Кремс (Ланд)
Кремс (Ланд) (нем. Bezirk Krems(Land)) — округ в Австрии. Центр округа — город Кремс-ан-дер-Донау (в состав округа не входит). Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 923,95 км². Население 54 407 чел. Плотность населения 59 человек/кв.км.
Официальный код округа AT124.