hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мясо аллигаторов
Мясо аллигаторов —  мясо аллигаторов, которое используется для питания людей. Использовалось как продукт питания с давних пор и в настоящее время в современных кухнях Юга США.
Яйца аллигаторов также потребляются людьми. Мясо аллигаторов является диетическим продуктом питания, так как содержит много белков и мало жира. Имеет нежный вкус и твердую консистенцию. Мясом высшего качества является хвост рептилии, спинная часть имеет более грубое мясо.

В Соединенных Штатах на мясо выращивают аллигаторов на крокодиловых фермах. В пищу можно употреблять рептилий с 15-летнего возраста. Мясо продают в специализированных продовольственных магазинах, в продуктовых магазинах США, его можно заказать по почте. Некоторые американские компании перерабатывают и продают мясо лакомых частей забитых аллигаторов, коими являются хвосты этих рептилий.

Аллигаторы
Аллига́торы (лат. Alligator, исп. el lagarto — ящерица) — род, включающий всего два современных вида: американский, или миссисипский аллигатор (Alligator mississippiensis) и китайский аллигатор (Alligator sinensis).
Солфорд
Со́лфорд (англ. Salford) — город в Великобритании, расположенный на северо-западе Англии в составе графства Большой Манчестер. Лежит в излучине реки Эруэлл, которая является восточной границей Солфорда, отделяя его от самого Манчестера. Вместе с рядом поселений к западу от самого Солфорда он образует одноимённый муниципалитет, административный центр которого находится в Суинтоне. Солфорд получил статус города в 1926 году. Население составляет 72 750 человек, а площадь — 21 км².

Dirty Old Town
«Dirty Old Town» (с англ. — «Грязный старый город») — песня, написанная в 1949 году Юэном Макколлом (Ewan MacColl) и ставшая популярной благодаря группе The Dubliners. Песня исполнялась многими другими музыкальными коллективами, особенно широко известен её вариант в исполнении группы The Pogues.
Протасевич, Валериан
Валериан Протасе́вич (Валериан Протасевич-Шушковский, пол. Walerian Protasewicz, бел. Валяр'ян Пратасевіч; около 1505, местечко Крайск Минского воеводства, ныне деревня Логойского района Белоруссии — 31.12.1579, по другим сведения в 1580, Вильна) — религиозный и церковный деятель Речи Посполитой, епископ луцкий (с 1547 года), епископ виленский (с 1562 года); основатель иезуитской коллегии в Вильне, преобразованной в 1578 году в Академию и университет виленский.

Диоцез Луцка
Епархия Луцка (лат. Dioecesis Luceoriensis) — диоцез (епархия) Римской католической церкви с центром в Луцке (Украина). Основан в XIV веке. Епархия распространяет свою юрисдикцию на территорию Ровненской и Волынской областей.

Кафедра епископа находится в Луцке. Кафедральный собор диоцеза — Собор Апостолов Петра и Павла.

Диоцез подчинён Львовской митрополии. Состоит из двух деканатов — Луцкого (Волынская область) и Ровненского (Ровненская область). Территория диоцеза имеет площадь 40 300 км². Согласно данным справочника catholic-hierarchy по состоянии на 2004 год в диоцезе насчитывалось около 30 тысяч католиков, 36 приходов, 22 священника и 19 монашествующих.

Покровительницей диоцеза c 1927 года является Святая Тереза из Лизье.
Скелевка (Львовская область)
Скелевка (укр. Скелівка), до 1946 года Фельштин — село в Хыровской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1062 человека. Занимает площадь 3.5 км². Почтовый индекс — 82052. Телефонный код — 3238-61.

Хыровская городская община
Хыровская городская общи́на (укр.  Хирівська міська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Хыров.

Население составляет 15 354 человека. Площадь — 221,5 км².
Кахер (остров)
Кахер (ирл. Oileán na Cathrach, англ. Caher) — необитаемый остров вблизи западного побережья Ирландии, в заливе Клю, графство Мейо. Расположен между островами Клэр и Иништурк. Ранее (в VI-VII вв.) здесь были расположены монашеские поселения; существует традиция паломничества сюда 15 августа. Плоский камень на южно-восточной части развалин местной часовни назван в честь святого Патрика Leaba Phádraic.

Иништурк
Иништурк (ирл. Inis Toirc, англ. Inishturk, — «остров диких кабанов») — остров вблизи западного побережья Ирландии, в заливе Клю, графство Мейо. Расположен южнее островов Клэр и Кахер, между Клэром и Инишбофином. Население — 53 чел. (2011). На острове четыре достопримечательности — форт IX века, старая церковь, действующее кладбище и сигнальная башня. На острове некогда преобладал английский язык, но после переселения людей от Великого голода основным языком к началу XX века здесь стал ирландский. Геологически остров относится к ордовикскому периоду.
Роуч, Джей
Мэтью Джей Роуч (англ. Mathew Jay Roach; род. 14 июня 1957, Альбукерке, Нью-Мексико, США) — американский режиссёр и продюсер. Он наиболее известен как режиссёр фильмов об Остине Пауэрсе (1997–2002), «Знакомство с родителями» (2000), «Знакомство с Факерами» (2004), «Ужин с придурками» (2010), «Грязная кампания за честные выборы» (2012), «Трамбо» (2015), и «Скандал» (2019).

В 2008 году получил две премии «Эмми» за работу над телефильмом «Пересчёт».

С 17 апреля 1993 года женат на солистке The Bangles Сюзанне Хоффс. У супругов родились два сына — Джексон Уайли Роуч (09.02.1995) и Сэм Рэйфилд Роуч (10.11.1998).

Трамбо (фильм, 2015)
«Трамбо» (англ. Trumbo) — биографическая драма режиссёра Джея Роуча и сценариста Джона Макнамары. Главные роли в фильме исполнили Брайан Крэнстон, Дайан Лейн, Эль Фэннинг, Луи Си Кей, Хелен Миррен и Джон Гудмен. Лента описывает жизнь голливудского сценариста Далтона Трамбо, в её основе лежит написанная Брюсом Александром Куком биография «Dalton Trumbo».

Премьера «Трамбо» состоялась в программе «специальный показ» на кинофестивале в Торонто в сентябре 2015 года. Выход картины в широкий прокат состоялся 6 ноября 2015 года.
Унтермерцбах
Унтермерцбах (нем. Untermerzbach) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Хасберге.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 2775,38 га;

население — 1696 чел.;

плотность населения — 61,11 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 16 364,27 м²/чел.

До 1 января 1994 года община входила в состав административного сообщества Эберн.

Хасберге
Хасберге (нем. Haßberge) — район в Германии. Центр района — город Хасфурт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония . Занимает площадь 956,52 км². Население — 88 256 чел. Плотность населения — 92 человека/км².
Официальный код района — 09 6 74.

Район подразделяется на 26 общин.
Муриси
Муриси (порт. Murici)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Мата-Алагоана. Население составляет 28 842 человека. Занимает площадь 425,8 км². Плотность населения — 51,3 чел./км².

Мата-Алагоана (микрорегион)
Мата-Алагоана (порт. Microrregião da Mata Alagoana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 301 464 человека (на 2010 год). Площадь — 3949,779 км². Плотность населения — 76,32 чел./км².
Altay
Altay (Алтай) — турецкий основной боевой танк (ОБТ). Первый образец танка был представлен 11 мая 2011 года. «Алтай» должен заменить используемые ныне турецкой армией немецкие Леопард 1, Леопард 2 и американские M48 и M60.

Ожидаемая стоимость одного танка составит 5,5 млн долларов США; стоимость проекта разработки — 500 млн долларов США.

Леопард 1
«Леопард 1» (нем. Leopard 1) — основной боевой танк, и его модернизированные варианты, состоявшие на вооружении ВС ФРГ, до 1980-х годов, а также в вооружённых силах Нидерландов, Бельгии, Норвегии, Дании, Австралии и Италии, в последней он так же собирался по лицензии.

Танк до настоящего времени находится на вооружении танковых формирований сухопутных войск вооружённых сил различных государств мира и постоянно модернизируется. Находился на вооружении ВС ФРГ (бундесвер) вплоть до 2010 года. Ему на смену пришёл «Леопард-2».
Оленец
Олене́ц (бел. Аляне́ц, пол. Oleniec) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Залесского сельсовета.

Расположена у восточной границы района, на левом берегу реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 12 км, до центра сельсовета агрогородка Залесье  по прямой — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Амелино, Бельково, Засковичи. Площадь занимаемой территории составляет 0,4201 км², протяжённость границ 5820 м.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Шнайдер, Николаус
Николаус Шнайдер (нем. Nikolaus Schneider; род. 3 сентября 1947, Дуйсбург, ФРГ) — бывший предстоятель (нем. Präses) Евангелической Церкви Рейнской области; с 2010 по 2014 годы — председатель Совета Евангелической Церкви Германии.

Евангелическая церковь Германии
Евангелическая церковь в Германии (нем. Evangelische Kirche in Deutschland), ЕЦГ, или EKD, — протестансткое объединение лютеранских и реформатских церквей земель Германии. Возникла в августе 1945 года путём переименования Немецкой евангелической церкви.

Она представляет собой конфедерацию 20 региональных протестантских церквей, но не является церковью в теологическом понимании в связи с деноминационными различиями. Тем не менее церкви имеют полное единство в части проповеди и в богослужениях. Все региональные церкви ЕЦГ ограничены определёнными территориями, исключением является Евангелическая реформатская церковь. Штаб-квартира в Ганновере.

Численность членов (на 2023) — 18,6 млн крещённых прихожан.
Созоновское муниципальное образование
Созоновское муниципальное образование — упразднённое сельское поселение в Тюменском районе Тюменской области Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт в составе — село Созоново.

Тюменский район
Тюме́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тюменской области России.

В рамках муниципального устройства области Тюменскому району соответствует Тюменский муниципальный округ.

Административный центр района и муниципального округа — город Тюмень (в состав данных образований не входит).
Авангард (хоккейный клуб)
«Авангард» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Омска, выступающий в КХЛ. Чемпион РСФСР 1959 и 1973 годов. Чемпион России 2004 и 2021 годов. Обладатель Кубка Гагарина 2021 года.

Клуб основан 7 ноября 1950 года. Выступал под названиями «Спартак» (1950—1962), «Аэрофлот» (1962—1967), «Каучук» (1967—1972), «Химик» (1972—1974), «Шинник» (1974—1981). С 1981 года называется «Авангард». Выступает в КХЛ с момента основания лиги.

Пережогин, Александр Валерьевич
Александр Валерьевич Пережо́гин (род. 10 августа 1983, Усть-Каменогорск) — российский хоккеист, нападающий. Двукратный чемпион мира (2009, 2012) в составе сборной России. Заслуженный мастер спорта России.
Вормсдорф
Вормсдорф (нем. Wormsdorf) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Бёрде. Подчиняется управлению Обере Аллер.  Население составляет 549 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 13,69 км².

Бёрде
Бёрде (нем. Börde) — район в Германии. Центр района — город Ошерслебен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 872,44 км². Население — 74 947 чел. Плотность населения — 86 человек/км².
Официальный код района — 15 3 55.

Район подразделяется на 36 общин.
Тит Тарквиний
Тит Тарквиний (лат. Titus Tarquinius) — старший сын последнего римского царя Тарквиния Гордого и Туллии Младшей.

Во время правления своего отца Тит вместе со своим братом Аррунтом и Луцием Брутом входил в состав посольства к Дельфийскому оракулу, в ходе которого братья пытались решить, кто из них станет наследником трона.

В 509 году до н. э., после свержения в Риме монархии, Тит отправился в изгнание в Цере с отцом и Аррунтом.

В 496 году до н. э. Тит вместе со своим отцом и латинами воевал с римлянами в битве у Регильского озера. Во время боя, Марк Валерий Волуз, который был консулом в 505 году до н. э., увидев Тита, попытался его убить, однако погиб от рук его людей.

Марк Валерий Волуз Максим
Марк Валерий Волуз (или Волез, встречается наименование М. Валерий Волуз Максим, также Марк Валерий Публикола) — древнеримский политический деятель, консул 505 года до н. э. (его коллегой был Публий Постумий Туберт).

Отцом Марка Валерия был Волез Валерий (Volesus Valerius). У него были также братья Публий Валерий Публикола (консул в 509, 508, 507 и 504 г. до н. э.) и Маний Валерий Максим (диктатор в 494 г. до н. э.).

Во время своего консульства Марк Валерий успешно воевал с сабинами и был награждён триумфом.

Около 496 г. до н. э. он был вовлечен в борьбу против латинян (которые сопровождали Тарквиния Гордого и его сына Тита Тарквиния) во время Первой Латинской войны. Во время битвы Валерий, увидев Тита, бросился навстречу ему, но погиб от рук латинян.

Его сын Луций был консулом в 483 и 470 г. до н. э.
Касим ибн Мухаммад ибн Абдуллах
Каси́м ибн Муха́ммад ибн Абдулла́х (араб. القاسم بن محمد بن عبد الله‎) — старший из сыновей Мухаммеда и Хадиджи бинт Хувайлид. Умер в 601 году нашей эры (до начала пророчества своего отца в 609 году), после своего третьего дня рождения и похоронен на кладбище Джаннат аль-Му'алля в Мекке.

Хадиджа бинт Хувайлид
Хади́джа бинт Хувайлид ибн Асад ибн ‘Абдуль‘узза ибн Киляб аль-Курашия аль-Асадия (араб.  خديجة بنت خويلد‎; VI век, Мекка — 619, Мекка) — первая и до своей смерти единственная жена пророка Мухаммеда.

Хадиджа была богатой женщиной и давала купцам займы. Одним из них был Мухаммед, за которого она затем вышла замуж. Она поддерживала Мухаммеда в его пророческой миссии, приняла ислам одной из первых, а своё имущество использовала для продвижения религии.

«Лучшей женщиной мира этого в своё время была Марйам, дочь ‘Имрана, а лучшей женщиной этой общины является Хадиджа»— Сахих аль-Бухари, кн. 62, гл. 1073, №1365(3432)
Московская улица (Пушкин)
Моско́вская улица — одна из центральных улиц города Пушкина. Начинается от Дворцовой улицы (от Александровского дворца) и заканчивается Госпитальной улицей. Выходит на Соборную площадь, пересекает Оранжерейную и Конюшенную улицы.

Конюшенная улица (Пушкин)
Коню́шенная улица — улица в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Садовой улицы до Октябрьского бульвара.

В перспективе Конюшенной улицы расположено здание администрации Пушкинского района (Октябрьский бульвар, 24). Перед ним расположена безымянная площадь, созданная в 1954—1957 годах полукруглыми жилыми домами (Конюшенная улица, 38/37 и 39/39).
Чемпионат РСФСР по русским шашкам среди мужчин 1990
Финал 39-й чемпионата РСФСР по русским шашкам прошёл в 1990 году в Костроме. Чемпионат проводился в два этапа. На 1-м этапе сыграли 20 шашистов, среди которых 16 мастеров спорта и 4 кандидата в мастера спорта (кмс), по швейцарской системе в 7 туров. 10 лучших из них разыграли в финале звание чемпиона РСФСР.

Первое место разделили Михаил Фёдоров (Нижний Новгород) и Пётр Юмшанов Нижний Тагил, бронзовым призёром стал Юрий Королёв из Самары.

До распада СССР проводились чемпионаты РСФСР и других союзных республик, а также чемпионаты Ленинграда и Москвы.
Победители этих чемпионатов получали право играть в полуфиналах чемпионата СССР.

Фёдоров, Михаил Германович
Михаил Германович Фёдоров (22 октября 1964, СССР) — советский и российский шашист, бронзовый призёр чемпионатов мира 1993 г. (МАРШ) и 1994 г. (ФМЖД), трёхкратный чемпион России (1992, 1993, 1998), чемпион РСФСР (1990) по русским шашкам; международный гроссмейстер, гроссмейстер России (2000)
Пазырыкская культура
Пазырыкская культура — археологическая культура скифо-сибирского мира железного века (VI—III вв. до н. э.). Известна необычайно высокой сохранностью находок из хрупких органических материалов, которые были извлечены из «ледяных» курганных могил Горного Алтая. Определяющий массив сведений о пазырыкцах был получен при раскопках Пазырыкских курганов в 1920-х годах и позднее.

Носители пазырыкской культуры обитали на смежных территориях нынешних России (плато Улаган, Укок), Казахстана и Монголии. Соседствовали с быстрянской культурой предгорий Алтая. В казахстанской историографии аналогичные памятники рассматриваются как берельский этап истории страны.

Укок
Уко́к — плоскогорье на крайнем юге Республики Алтай, на стыке государственных границ Казахстана, Китая, Монголии и России. В целом Укок является реликтом высоко приподнятой холмисто-западинной и грядово-западинной поверхности выравнивания с преобладающими абсолютными высотами в 2200—2500 м, над которой в среднем на 500—600 м возвышаются горные хребты.

Максимальная абсолютная отметка горного обрамления (г. Куйтэн-Уул, прежде именовавшаяся Найрамдал) достигает 4374 м. Гора Куйтэн-Уул является второй по высоте вершиной Алтайских гор (после Белухи).

Южная граница плоскогорья проводится по линиям водоразделов хребтов Сайлюгем (западного окончания), Таван-Богдо-Ула, Южный Алтай. С севера Укок ограничен южным подножьем Южно-Чуйского хребта, по тальвегу реки Джазатор до устьевой части долины реки Коксу (Самахинская котловина).

В южной части плоскогорья находится Природный парк Укок, где сохранились участки тундростепи.
Брайсгау
Брайсгау — гау (область) на юго-западе современной Германии, между рекой Рейн и предгорьями Шварцвальда.

В литературе встречается название Брейсгау (Breisgau). Страна Брейсгау сперва принадлежала герцогам Цэрингенским, с 1367 года Австрии, 1801 года герцогу Моденскому, 1810 года Бадену. Сейчас Брайсгау часть государства (земли) Баден-Вюртемберг. Её центром является город Фрайбург-им-Брайсгау. Район Брайсгау-Верхний Шварцвальд, который частично состоит из Брайсгау, назван в честь региона Шварцвальд. Части Брайсгау также относятся к Фрайбург-им-Брайсгау и Эммендингену.

Баден
Ба́ден (нем. Baden) — регион (страна, край) на юго-западе современной Германии, ныне часть государства (федеральной земли) Баден-Вюртемберг.

Сейчас административным центром региона является город Карлсруэ.
Павловский понтонный мост
Павловский понтонный мост — переправа через реку Оку, расположенная между городом Павлово и рабочим поселком Тумботино, являющаяся частью автодороги Павлово-Тумботино-Гороховец.

Мост работает круглосуточно, проезд бесплатный. Начиная с января 2017 года мост также функционирует и в зимнее время. Мост убирается только на время ледостава и весеннего половодья, в это время переправа транспорта и людей осуществлятляется на пароме.

Павлово
Па́влово (неофициально Па́влово-на-Оке́) — город (с 1919) в Нижегородской области России. Административный центр Павловского района и муниципального образования Город Павлово, имеющего статус городского поселения.

Население — 55 307 чел. (2025).
Александро-Невский Иерусалимский греческий мужской монастырь (Таганрог)
Александро-Невский Иерусалимский греческий мужской монастырь — мужской монастырь, находившийся в городе Таганрога на пересечении Александровской улицы (ранее Иерусалимской) и Лермонтовского переулка (ранее Иерусалимского, Варвациевского), на Банковской площади.

Александровская площадь (Таганрог)
Александровская площадь — площадь в центре Таганрога, образована пересечением Александровской улицы и Лермонтовского переулка, сформировалась в начале XIX века. В центре площади находится воссозданный памятник Императору Александру I, который был демонтирован и переплавлен в 1932 году. Памятник окружают здания местного  отделения Государственного банка, таганрогской таможни и жилые дома. Площадь занимает территорию около 20 а.
Шопфлох (Шварцвальд)
Шопфлох (нем. Schopfloch) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Фройденштадт. Население составляет 2612 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,04 км².

Фройденштадт (район)
Фройденштадт (нем. Freudenstadt) — район в Германии. Центр района — город Фройденштадт. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 870,68 км². Население — 122 514 чел. Плотность населения — 141 человек/км².
Официальный код района — 08 2 37.

Район подразделяется на 16 общин.
Asshole (альбом)
Asshole — второй сольный альбом Джина Симмонса (участника американской рок-группы Kiss). Вышел в 2004 году на лейбле Sanctuary Records.

В США альбом достиг 86 места (в чарте Billboard 200)

Дэвид Джеффриз в своей рецензии на AllMusic заключает:

Джин Симмонс (музыкант)
Джин Си́ммонс (англ. Gene Simmons; имя при рождении — Хаим Виц (ивр. חיים ויץ‎); род. 25 августа 1949 года, Тират-Кармель, Израиль) — американский рок-музыкант, бас-гитарист, вокалист, актёр и предприниматель. Один из основателей группы Kiss, выступающий под сценическим псевдонимом The Demon.
Арарат (фильм)
«Арарат» — кинофильм о геноциде армян 1915—1923 гг. Написан и снят Атомом Эгояном. Наряду с изучением влияния людей на конкретное историческое событие, фильм также анализирует само понятие истины и её отображение в искусстве.

Эгоян — канадский режиссёр армянского происхождения — давно хотел снять фильм о геноциде. Сам фильм — об усилиях армянского режиссёра Сарояна снять в голливудском стиле фильм о геноциде через призму одного очевидца, известного художника А. Горки. И хотя в фильме показываются ужасные сцены резни и насилия, они все в рамках снятого Сарояном фильма. Также поднимаются вопросы межэтнических проблем и неприязни, например, используется видеохроника разрушенных армянских церквей в древней столице Ани в современной Турции.

Из-за острополитического сюжета фильм не принёс большие кассовые сборы и, по решению режиссёра, в официальной программе Каннского кинофестиваля 2002 года был показан вне конкурса.

Эгоян, Атом
Ато́м Эгоя́н (арм. Ատոմ Էգոյան, англ. Atom Egoyan; род. 19 июля 1960, Каир) — канадский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр, монтажёр армянского происхождения. Основными в его творчестве являются темы отчуждения и изоляции человека, которые раскрываются через образы людей, имеющих отношение к развитию технологий, к бюрократии или другим властным структурам.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2022
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2022 проводился с 17 по 19 декабря 2021 года в городе Уппсала.

В чемпионате приняло участие 10 команд.

Чемпионом стала команда Юханна Хельдин / Даниэль Магнуссон (оба стали чемпионами впервые), победившая в финале команду Тереза Вестман / Робин Альберг. Бронзовыми призёрами стала команда Фанни Шёберг / Аксель Шёберг.

Магнуссон, Даниэль
Даниэ́ль Ма́гнуссон (швед. Daniel Magnusson; род. 8 марта 2000, Карлстад) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции чемпион зимних Олимпийских игр 2022, четырёхкратный чемпион мира среди мужчин, чемпион Европы среди мужчин.
Лефортовская набережная
Лефо́ртовская на́бережная расположена на правом берегу Яузы в Басманном районе между улицей Радио и Рубцовской набережной. Основная часть набережной входит в Третье транспортное кольцо. Здесь расположен основной комплекс зданий МГТУ имени Н.Э. Баумана, включая Главный корпус.

Главный учебный корпус МГТУ
Главный учебный корпус (ГУК) МГТУ состоит из двух частей.

Старая часть (также называемая «дворцовой») — Слободской дворец XVIII—XIX веков, перестроенный в современном виде в 1826 году по проекту Доменико Жилярди для «мастерских разных ремёсел» Воспитательного дома. Эта часть обращена фасадом на 2-ю Бауманскую улицу.

Новая часть (так называемая «циркульная» или «высотная»), имеющая 12 этажей и построенная в 1949-1960 годах по проекту Л. К. Комаровой, обращена фасадом на Лефортовскую набережную Яузы. Её строительство началось с левого крыла, которое носит название «северное». Позже было закончено правое, «южное» крыло.