hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люккетофт, Могенс
Могенс Люккетофт (дат. ˈmɔʊ̯əns ˈløɡ̊əˌtˢʌfd̥; 9 января 1946) — датский политик и государственный деятель. Член Социал-демократической партии Дании.

В декабре 2002 году сменил на посту лидера партии Поуля Расмуссена, однако в 2005 году был вынужден подать в отставку из-за проигрыша социал-демократов на всеобщих выборах в Фолькетинг. С 1993 по 2001 год занимал должности министра финансов и министра иностранных дел в Правительстве Поуля Расмуссена. В кабинете Хелле Торнинг-Шмитт (2011—2015) — спикер Фолькетинга парламента Дании. Председатель Генеральной Ассамблеи ООН (2015—2016).

Расмуссен, Поуль Нюруп
Поуль Нюруп Расмуссен (дат. Poul Nyrup Rasmussen; род. 15 июня 1943) — датский политик, с 25 января 1993 по 27 ноября 2001 года занимал пост премьер-министра Дании.

Расмуссен родился в 1943 году, изучал государство, право и экономику. Принимал активное участие в деятельности датских профосюзов, став их ведущим экономистом. В 1987 году был избран заместителем председателя Социал-демократической партии Дании, в 1988 году избран депутатом Фолькетинга, где в 1990 году возглавил комитет по экономическим вопросам. C 1992 по 2002 год являлся лидером правящей партии Социал-демократов. С 2004 по сентябрь 2008 года являлся членом Европейского парламента. В том же 2004 он стал президентом Партии европейских социалистов.
Уголовный розыск
Уголо́вный ро́зыск (УГРО, УгРо, УР) — специальная оперативная служба полиции, входящая в структуру органов внутренних дел, в задачу которой входит предупреждение, пресечение, раскрытие готовящихся, либо совершённых преступлений общеуголовной направленности, розыск лиц, скрывшихся от следствия и суда, и без вести пропавших граждан, а также установление личности неопознанных трупов. Сотрудники уголовного розыска, осуществляют оперативно-розыскные мероприятия (перечень указан в ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности»), оказывают оперативное сопровождение в ходе расследования уголовных дел. В последние годы введена практика принятия процессуальных решений сотрудниками уголовного розыска по материалам проверки (если в материале проверки не усматривается состав преступления, решение об отказе принимает сотрудник УР).

Оперативно-разыскная деятельность
Операти́вно-разыскна́я де́ятельность (сокр. ОРД) — мероприятия, выполняемые гласно и негласно уполномоченными на это государственными органами с целью выявить, пресечь или раскрыть преступление, отыскать скрывающихся и пропавших без вести людей, установить имущество, подлежащее конфискации, добыть информацию о событиях и деяниях, опасных для государства.

Оперативно-разыскная деятельность является не стадией уголовного судопроизводства (уголовного процесса), а самостоятельным видом деятельности оперативных подразделений исполнительных органов государственной власти Российской Федерации[уточнить].
Теннисный чемпионат Дубая 2016
Теннисный чемпионат Дубая 2016 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир, являющейся частью тура ATP в рамках серии ATP 500 и тура WTA в рамках премьер серии для женщин. Соревнования проводились на открытых хардовых кортах в Дубае, ОАЭ. Мужчины выявили лучших в 24-й раз, а женщины — в 16-й. Турнир прошёл с 15 февраля по 27 февраля: первую неделю лучшую выявляли женщины, а вторую — мужчины.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Роджер Федерер

женщины одиночки —  Симона Халеп

мужчины пары —  Рохан Бопанна /  Даниэль Нестор

женщины пары —  Тимея Бабош /  Кристина Младенович

WTA Тур 2016
WTA Тур 2016 (англ. 2016 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2016 году он включает:

Олимпийский турнир в Рио-де-Жанейро;

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

35 турниров в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Сент-Луис 2024
Сент-Луис 2024, официально Кубок Синкфилда (англ. Sinquefield Cup) — одиннадцатый международный шахматный турнир, которой будет проходить с 18 по 30 августа 2024 года в Сент-Луисе, штат Миссури, США. Турнир является пятым и последним этапом шахматной серии турниров Grand Chess Tour.

Этот турнир – первый в котором между собой перед матчем на первенство мира встретились в классической партии чемпион мира Дин Лижэнь и претендент на это звание Гукеш Доммараджу.

В турнире как и во всём этапе Grand Chess Tour победу одержал французский шахматист Алиреза Фирузджа, который набрал 6 очков из 9.

Grand Chess Tour 2024
Grand Chess Tour 2024 — серия шахматных турниров, которая стала девятым изданием Grand Chess Tour. Она состояла из пяти турниров с общим призовым фондом 1,4 миллиона долларов США, включая два турнира с классическим контролем времени и три турнира с ускоренным контролем времени.
Открытый чемпионат Паттайи по теннису 2008
Открытый чемпионат Паттайи 2008 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2008 является 17-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 4-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Паттайе — со 2 по 10 февраля 2008 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Агнешка Радваньская (№ 21 в мире на тот момент).

WTA Тур 2008
WTA Тур 2008 (англ. 2008 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2008 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Олимпийские игры в Пекине, Китай;

Финал мирового тура в Дохе, Катар;

9 турниров 1-й категории;

14 турниров 2-й категории;

17 турниров 3-й категории;

13 турниров 4-й категории;

Кубок Федерации.
Шобдонова, Ойтожихон
Ойтожихон Шобдонова (узб. Ойтожихон Шобдонова, 14 июня 1945 — 17 апреля 2022) — артистка Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бобура, народная артистка Киргизской ССР (1988), внесла большой вклад в развитие культуры и искусства Кыргызстана. Была избрана депутатом Ошского городского Совета пяти созывов.

Ошский музыкально-драматический театр имени Бабура
Ошский государственный академический узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура (кирг. Бабур атындагы Ош мамлекеттик академиялык өзбек музыкалык драма театры) — старейший профессиональный театр Кыргызстана, второй старейший театр в Центральной Азии, основанный Рахмонберди Мадазимовым в 1914 году.
Кухня (сезон 6)
«Кухня» — российский комедийный сериал. Производство «Keystone Production» и «Yellow, Black and White» по заказу СТС. Сериал повествует о разных комичных и драматичных ситуациях внутри коллектива элитного ресторана французской кухни «Claude Monet» (Клод Моне), с 5 сезона — ресторана «Victor» (Виктор). Шестой сезон транслировался с 29 февраля по 31 марта 2016 года на телеканале СТС, вышло 20 эпизодов. Он оказался для телесериала заключительным.

28 ноября 2016 года на телеканале СТС состоялась премьера спин-оффа «Кухни» — сериала «Отель Элеон».

Кухня (телесериал)
«Ку́хня» — российский телесериал в жанре ситуационной комедии с элементами мелодрамы. Создан компаниями Yellow, Black and White и KeyStone Production по заказу телеканала «СТС». Сериал посвящён работе сотрудников элитного ресторана французской кухни «Claude Monet» (1—4 сезоны) и ресторана «Victor» (5—6 сезоны), находящегося внутри отеля «ELEON».
Microsoft Messenger for Mac
Microsoft Messenger for Mac (ранее известна под именем MSN Messenger for Mac) — является официальным Mac OS X клиентом мгновенного обмена сообщениями с закрытым исходным кодом для использования с Microsoft. NET Messenger Service, разработанный подразделением Microsoft «Macintosh Business Unit».

Тем не менее, список функциональных возможностей ограничен по сравнению с его коллегой Windows Live Messenger. Клиент всё ещё поддерживается и обновляется и в наши дни, но в нём до сих пор нет ряда функций, которые имеет его коллега для среды Windows.

Ко всему прочему, существуют аналогичные продукты сторонних разработчиков, которые имеют поддержку .NET Messenger Service, таких как Adium или aMSN, а также включают некоторые функции отсутствующие в официальном клиенте Mac OS X.

AMSN
aMSN — программа с открытым исходным кодом для мгновенного обмена сообщениями, является свободным клоном Windows Live Messenger. aMSN не только поддерживает многие функции Windows Live Messenger, но и максимально похожа на её внешний вид. Базовая функциональность программы может быть расширена за счет плагинов.

Проект находится на SourceForge.net, откуда он был скачан (по состоянию на сентябрь 2010) более тридцати миллионов раз, что делает проект 18 номером по количеству загрузок.

aMSN доступна для любой системы, которая поддерживает TCL/Tk версии 8.4 или выше, включая Microsoft Windows, Macintosh, Unix/Linux, в том числе Nokia N900 (Maemo) и OpenSolaris. Портативная версия для Windows доступна через PortableApps.
Тунункы
Тунункы (устар. Тунун-Кы) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района в Ямало-Ненецком автономном округе. Устье реки находится в 1259 км от устья Таза по левому берегу. Длина реки составляет 21 км.

В среднем течении река пересекает зону термокарста.

Таз (река)
Таз (нен. Тасу ям', северносельк. Төс ӄолты) — река на севере Западной Сибири, протекает в восточной части Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области России. На небольшом участке является границей между округом и Красноярским краем. Длина реки — 1401 км, площадь водосборного бассейна — 150 000 км².

Берёт начало на Сибирских Увалах. Впадает в Тазовскую губу Карского моря несколькими рукавами. Течёт среди болот по северо-восточной части Западно-Сибирской равнины. Долина широкая, русло сильно меандрирует и разветвляется на многочисленные рукава, в устье — мелководный бар. Через реку проходят автозимники из Игарки и Норильска в Новый Уренгой.

На реке расположены село Красноселькуп и посёлок Тазовский. Река судоходна в низовьях. Участок протяжённостью 798 км от села Толька до устья входит в перечень водных путей РФ. Осуществляется промысел муксуна, пеляди, сига, чира, ряпушки (в меньшей мере осётра и нельмы).
Анна Каренина (спектакль Холиной)
«А́нна Каре́нина» — музыкальный пластический спектакль, поставленный Анжеликой Холиной по мотивам одноимённого романа Льва Толстого в Театре имени Е. Вахтангова. Сценическое действие в двух актах построено на синтезе хореографии и актёрского мастерства. Премьерные спектакли прошли 18 и 28 апреля 2012 года.

Анна Каренина
«А́нна Каре́нина» (1873—1877; журнальная публикация 1875—1877; первое книжное издание 1878) — роман Льва Толстого о трагической любви замужней дамы Анны Карениной и блестящего офицера Алексея Вронского на фоне счастливой семейной жизни дворян Константина Лёвина и Кити Щербацкой. Масштабная картина нравов и быта дворянской среды Петербурга и Москвы второй половины XIX века, сочетающая философские размышления авторского alter ego Лёвина с передовыми в русской литературе психологическими зарисовками, а также сценами из жизни крестьян.
Финал Кубка России по футболу 2022
Финал Кубка России по футболу 2022 — финальный матч 30-го розыгрыша Кубка России по футболу 2021/2022, который состоялся 29 мая 2022 года в Москве на стадионе «Лужники». В матче приняли участие московские клубы «Спартак» и «Динамо».

Победитель сыграл в суперкубке с «Зенитом», который выиграл чемпионат России после 27-го тура.

Титул защищал «Локомотив», который выбыл на стадии 1/8 финала от «Енисея» (1:2).

Победитель матча должен был получить право выступать в групповом этапе Лиге Европы УЕФА 2022/23, если по итогам чемпионата России 2021/22 года не сумел бы завоевать право выступать в Лиге чемпионов УЕФА 2022/23, однако УЕФА отстранил все российские клубы от участия в розыгрыше еврокубков. В четвёртый раз в истории финалов Кубка России использовалась система видеопомощи арбитрам. Впервые за 14 лет финал Кубка России прошёл в Москве и за 15 лет на стадионе «Лужники». При этом финальный матч стал восьмым по счёту московским дерби (после матча 2007 года).

Чемпионат России по футболу 2021/2022
Чемпионат России по футболу 2021/2022 годов — 30-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. 11-й сезон чемпионата России, который организуется по системе «осень—весна». Чемпионский титул четвёртый раз подряд завоевал «Зенит» из Санкт-Петербурга.

Второе место занял ФК «Сочи», третье место заняло московское «Динамо». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 10-й подобный случай, и первый раз, когда единственным московским медалистом стало «Динамо» (кроме него, единственным призёром сезона в Москве ранее становились «Спартак» (2 раза), ЦСКА (5 раз) и «Локомотив» (2 раза)).

Последний чемпионат, проводившийся при финансовой поддержке титульного спонсора банка «Тинькофф» и носивший название Тинькофф РПЛ (Тинькофф Российская премьер-лига).

Чемпионат проводился с 23 июля 2021 года по 21 мая 2022 года.
Савченкова, Мария Владимировна
Мария Владимировна Савченкова (5 сентября 1917, Новочеркасск, Область Войска Донского, Российская империя — 22 марта 2017, Москва, Российская Федерация) — советский и российский художник-живописец. Член СХ СССР, СХ РСФСР и МОСХ (1946). Заслуженный художник РСФСР (1970). Народный художник Российской Федерации (2002).

Московский союз художников
Моско́вский сою́з худо́жников (МСХ) — творческая региональная общественная организация, объединяющая художников Москвы (на сегодня, Союз насчитывает более шести тысяч членов).

Существует с 1932 года как Московский областной союз советских художников (МОССХ), с 1938 года как Московская организация Союза советских художников (МОССХ), Московский союз советских художников (МССХ), с 1959 как Московское отделение Союза художников РСФСР, Московская организация Союза художников РСФСР. В 1992 году после ликвидации Союза художников СССР Московский союз художников стал одним из его правопреемников.

Правление организации располагается в Москве в доме Киппена по адресу Старосадский переулок, дом. 5/8.
Война громкостей
Война громкостей (англ. loudness war; возможны и иные варианты перевода: го́нка громкосте́й, война́ за гро́мкость, пого́ня за гро́мкостью) — склонность музыкальной индустрии (лейблов звукозаписи) к постепенному увеличению громкости записываемой и распространяемой музыки из-за стремления выделить свои записи на фоне остальных.

Это явление наблюдается во многих областях музыкальной индустрии, в особенности в радиовещании и альбомах, выпускаемых на компакт-дисках и DVD. В случае с компакт-дисками гонка громкостей вызвана желанием исполнителей и продюсеров выпускать альбомы, которые звучали бы громче, чем альбомы конкурирующих исполнителей или лейблов. Однако компакт-диски имеют фиксированный предел громкости, и после достижения этого предела общая громкость может быть увеличена только с помощью компрессии и последующего усиления. Чрезмерное применение этих средств может вызвать искажение и срез амплитуды сигнала.

Клиппинг (аудио)
Клиппинг (англ. clipping — отсечение, срезание) в звукотехнике — нелинейные искажения звука вследствие жёсткого амплитудного ограничения цифрового или аналогового сигнала. Цифровой клиппинг возникает при выходе цифрового сигнала за пределы шкалы допустимых значений, аналоговый клиппинг — при достижении предельных значений напряжения или тока сигнала, определяемых размахом напряжений питания и схемотехникой усилителя.

Клиппинг сопровождается генерацией широкого спектра высших гармоник исходного сигнала, поэтому он более заметен на слух, чем искажения иной природы с тем же значением коэффициента нелинейных искажений (КНИ). Клиппинг с КНИ=1 % более заметен на слух, чем перегрузка аналоговой магнитной ленты с КНИ=3 %.
Эдмер
Эдмер, или Эадмер Кентерберийский (англ. Eadmer, лат. Eadmerus Cantuariensis; около 1063 или 1065 — около 1128 или между 1129 и 1139, Кентербери) — средневековый английский хронист и богослов, монах-бенедиктинец, епископ Сент-Эндрюса (1120—1121), автор жития Святого Ансельма и латинской хроники «История нового времени в Англии» (лат. Historia novorum in Anglia), посвящённой истории Англии ранненормандского периода.

Ансельм Кентерберийский
Ансе́льм Кентербери́йский (лат. Anselmus Cantuariensis, также известен как Ансельм Аостский, итал. Anselmo d'Aosta, фр. Anselme d'Aoste, Anselme du Bec или Anselme de Cantorbéry; около 1033, Аоста — 21 апреля 1109 или 28 апреля 1109, Кентербери, Кент) — католический богослов, средневековый философ, архиепископ Кентерберийский (1093—1109).

Представитель реализма и один из основоположников схоластики. Доказывал возможность доказательства бытия Бога с помощью онтологического доказательства, им же впервые и сформулированного в трактате «Proslogion» [1077—1078).

Канонизирован Католической церковью в 1494 году. Упоминается Данте Алигьери в разделе «Рай» в «Божественной комедии».
Осада европейских концессий в Тяньцзине
Осада европейских концессий в Тяньцзине — одно из сражений во время Боксерского восстания, продолжавшееся 15—23 июня 1900 года.

Силы альянса восьми наций отбили атаки китайских правительственных войск и боксёров на иностранный квартал в городе Тяньцзинь. Эта победа предоставила Альянсу базу для проведения спасательной операции по снятию осады с посольского квартала в Пекине, а также для захвата Пекина.

Альянс восьми держав
Альянс восьми держав (кит. трад. 八國聯軍, упр. 八国联军, пиньинь bāguó liánjūn, палл. баго ляньцзюнь) — военный альянс, в который вошли Австро-Венгрия, Великобритания, Германская империя, Италия, США, Российская империя, Франция и Японская империя, чьи войска вторглись в Империю Цин для подавления Ихэтуаньского (Боксёрского) восстания.

Объединённый контингент войск и сил, иногда именуемый Международной Освободительной Экспедицией (МОЭ), состоял из 45 000 солдат и матросов государств Альянса. Общее командование МОЭ осуществлял генерал-лейтенант Н. П. Линевич, затем генерал-фельдмаршал Альфред фон Вальдерзее, который прибыл в Китай 27 сентября 1900 года, когда войска союзников под командованием Линевича уже заняли Пекин. В ходе кампании союзные войска вступили в Пекин, деблокировали посольства, подавили Боксёрское восстание в августе 1900 года и разбили императорскую армию Китая. Имперским властям Китая пришлось подписать неравный Заключительный протокол.
Енхор (могильник)
Енхор — средневековый и хуннский могильник, расположенный в Джидинском районе Республики Бурятии у села Енхор. Открыт и впервые раскапывался в 1983 году археологом П. Б. Коноваловым. В 1984—1986 годах крупные раскопки проводил археолог Н. В. Именохоев. Визуально могильник насчитывает около 150 культурно и хронологически трудноразличимых могил, из которых 102 удалось отнести к средневековью, а 10 к хуннскому времени. Всего раскопано 80 средневековых и 9 хуннских погребений. Находки, найденные при раскопках, хранятся в ЛА ИМБТ СО РАН и в Музее БНЦ СО РАН.

Могильник является объектом культурного наследия России федерального значения и объектом археологического наследия.

Хунну
Ху́нну (лат. hunni; согд. hwn; кит. 匈奴 пиньинь Xiōngnú палл. сюнну, произн. **qʰoŋ — naː) — древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II век н. э. населявший степи к северу от Китая. Для защиты от их набегов Цинь Шихуаньди построил Великую китайскую стену. Хунну вели активные войны с китайской империей Хань, в ходе которых консолидировались в единую державу, подчинившую племена соседних кочевников. Позже в результате войн с Китаем и племенами сяньби, а также междоусобиц хуннская держава распалась. Гумилёв Л. Н. относил хунну к хионитам.

О хунну известно из древнекитайских источников и из археологических раскопок их памятников, первые из которых были проведены в конце XIX — начале XX века Ю. Д. Талько-Гринцевичем (суджинские могильники у города Кяхта), а затем наиболее значительные находки были сделаны в начале XX века П. К. Козловым (ноин-улинские курганы в долине Селенги).

.
Энгармонизм
Энгармони́зм (от др.-греч. ἐν- «в» + ἁρμονία «гармония») — совпадение по высоте различных по написанию звуков, интервалов, аккордов, тональностей. Энгармонизм стал возможен благодаря темперации, а особенно равномерной темперации. Например, аккорды c-es-fis-a (до/ми-бемоль/фа-диез/ля), his-dis-fis-a (си-диез/ре-диез/фа-диез/ля), c-es-ges-a (до/ми-бемоль/соль-бемоль/ля) на фортепиано и других хроматических темперированных инструментах звучат одинаково, но в контексте гармонической тональности имеют разные (функциональные, «музыкально-логические») значения. С помощью энгармонизма можно осуществлять быстрые модуляции в далёкие тональности.

Тональность
Тона́льность (фр. tonalité, от греч. τόνος — напряжение, натяжение; от лат. tonus тон) в учении о гармонии:

Принцип лада, центральной категорией которого является тоника. Остальные категории и функции тональности (прежде всего, доминанта и субдоминанта) прямо или косвенно связаны с тоникой. «Система функциональных отношений иерархически централизована, и тоника пронизывает всю гармоническую структуру».

Высотное положение мажорного или минорного лада. В обозначении тональности указывается тоника (она же — основной тон тонического трезвучия) и лад, например: C-dur (до мажор), Fis-dur (фа-диез мажор), a-moll (ля минор), es-moll (ми-бемоль минор) и т. п.

Существуют и другие определения тональности. Некоторые из них описаны ниже (см.).
Коронация Бокассы I
Коронация императора Центральной Африки Бока́ссы I — первая и последняя коронация императора Центральноафриканской империи, провозглашённой в 1976 году президентом Центральноафриканской Республики (ЦАР) Жан-Беделем Бокассой.

Коронация, ставшая практически точной копией наполеоновской коронации, а также сопутствовавшие ей мероприятия по инициативе Бокассы были проведены с роскошью и размахом. Расходы на них составили свыше 20 миллионов долларов США и, несмотря на существенную материальную поддержку со стороны Франции, нанесли серьёзный ущерб государству, вызвав огромный резонанс в Африке и во всём мире. После коронации Бокасса находился у власти менее двух лет: в сентябре 1979 года в его отсутствие в стране произошёл бескровный переворот, в результате которого страна снова стала республикой.

Император Центральноафриканской империи
Импера́тор Центральноафрика́нской Импе́рии (также Импера́тор Центра́льной А́фрики фр. Empereur de Centrafrique) — титул монарха Центральноафриканской Империи. Был учреждён в 1976 году Жаном-Беделем Бокассой, провозгласившим себя императором Бокассой I.

Оправдывая принятие императорского титула Бокасса объяснял, что, по его мнению, учреждение монархии в стране должно поспособствовать повышению её престижа среди прочих африканских государств.

Бокасса I, ставший единственным императором Центральной Африки в истории государства, имел следующий развёрнутый титул:

Его Императорское Величество Бокасса Первый, Император Центральной Африки, волей центральноафриканского народа, объединённого в национальную политическую партию ДСЭЧА.

На сегодня претендентом на центральноафриканский трон является глава императорского дома Бокасса, сын Бокассы I и императрицы Екатерины, экс-кронпринц Бокасса II.