hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Видай, Мечислав
Мечислав Юзеф Видай (пол. Mieczysław Józef Widaj; 12 сентября 1912, Мостиска — 11 января 2008, Варшава) — польский коммунист, военный судья, полковник вооружённых сил ПНР. До 1945 — офицер Армии Крайовой. После прихода к власти коммунистов примкнул к ППР-ПОРП. В 1945—1952 — заместитель председателя Варшавского окружного военного суда, в 1953—1956 — заместитель председателя Верховного военного суда. Играл видную роль в политических репрессиях, вынес более ста смертных приговоров в отношении участников антикоммунистического сопротивления, в том числе бойцов Армии Крайовой.

Мостиска
Мости́ска (укр. Мости́ська) — город в Яворовском районе Львовской области Украины. Административный центр Мостисской городской общины.

Расположен на речке Сечне недалеко от украинско-польской границы и в 66 км от Львова.
Волочаевская операция
Волочаевская операция (Волочаевское сражение, Волочаевская битва) — наступательная операция войск Народно-революционной армии Дальневосточной республики против войск Белоповстанческой армии, проведённая 5—14 февраля 1922 года в районе станции Волочаевка Амурской железной дороги, на подступах к Хабаровску. Составная часть Хабаровского похода. В результате Волочаевской операции оборона войск Белоповстанческой армии была прорвана частями Народно-революционной армии, и 14 февраля без боя был взят Хабаровск. Стратегическая инициатива перешла к Народно-революционной армии, что создало условия для освобождения Приморья, а затем привело к окончательному разгрому сил белых на Дальнем Востоке.

Народно-революционная армия Дальневосточной республики
Наро́дно-революцио́нная а́рмия Дальневосто́чной респу́блики (НРА ДВР) — вооружённые силы Дальневосточной республики (ДВР), созданные в марте 1920 года на базе частей Восточно-Сибирской советской армии. Главнокомандующий НРА назначался руководством РСФСР и подчинялся директивам Революционного военного совета РСФСР.
Астат
Аста́т (химический символ — At, от лат. Astatium) — радиоактивный химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 85.

Молекула астата, по всей видимости, двухатомная (формула At2). Квантовомеханические расчёты из первых принципов предсказывают, что в конденсированном состоянии астат состоит не из молекул диастата, а образует металлический кристалл, в отличие от всех более лёгких галогенов, образующих при нормальном давлении молекулярные кристаллы из молекул димеров Hal2.

Астат — самый редкий природный элемент периодической системы, поэтому он был синтезирован искусственно до того, как обнаружен в природе. Во всей земной коре его насчитывается не более 1 грамма. Из-за сильной радиоактивности его не удаётся получить в макроскопических количествах, достаточных для глубокого изучения его свойств.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Рианьо, Хосе Антон Гонсалес
Хосе Антон Гонсалес Рианьо (исп. Xosé Antón González Riaño, род. 1956, Сьеро, Астурия) — учитель, педагог и профессор Университета Овьедо, учреждения, где он получил докторскую степень в 1993 году, защитив диссертацию о школьной лингвистической интерференции между астурийским и испанским языками — исследование, за которое он получил экстраординарную докторскую степень — сегодня преподаёт на кафедре педагогических наук и является президентом Академии Астурийского языка с 23 июня 2017 года.

Астурийский язык
Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu, bable) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум. На нём говорят в Астурии в Испании.

По другой распространённой точке зрения, считается, что весь этот диалектный континуум представлен одним астурлеонским языком. С этой точки зрения, астурийский язык является одним из письменных вариантов астурлеонского.

Название «астурийский язык», или «бабле», относится к той части этого континуума, которая находится в пределах испанского автономного сообщества Астурия.
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2007
Открытый чемпионат Мексики 2007 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии и тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2007 году турнир прошёл с 26 февраля по 3 марта. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Луис Орна

в женском одиночном разряде —  Анна-Лена Грёнефельд

в мужском парном разряде —  Леош Фридль и  Франтишек Чермак

в женском парном разряде —  Анна-Лена Грёнефельд и  Меган Шонесси

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Панафриканская складчатость
Панафриканская складчатость (англ. Pan-African orogeny) результат серий главных событий тектогенеза, относится к формированию суперконтинентов Гондвана и Паннотия в Неопротерозое около 600 млн лет назад. Данная складчатость также известна как Пангондванская или Салданская складчатость. Панафриканская и гренвильская складчатости являются самыми большими известными системами складчатых поясов на Земле. Благодаря панафриканскому и гренвильскому тектогенезам. Во время Неопротерозойской эры было образовано наибольшее количество континентальной коры за всю историю Земли.

Неопротерозой
Неопротерозой (англ. Neoproterozoic Era, от др.-греч. νέος — «новый» + πρότερος — «первый, старший» + ζωή — «жизнь») — геологическая эра, последняя эра протерозоя. Началась 1 млрд лет назад и завершилась 538,8 ±0,6 млн лет назад.

Характеризуется распадом древнего суперконтинента Родиния как минимум на 8 фрагментов, в связи с чем прекращает существование древний суперокеан Мировия. Во время криогения наступило самое масштабное оледенение Земли — льды достигали экватора (Земля-снежок).

К тонийскому периоду относятся древнейшие известные ископаемые остатки животных (вероятная губка Otavia), а также хайнаньская биота — мягкотелые организмы неясного систематического положения. В конце неопротерозоя (эдиакарский период) существовала эдиакарская биота — крупные бесскелетные организмы своеобразного строения. Большинство фауны неопротерозоя не может считаться предками современных животных, и установить их место на эволюционном древе весьма проблематично.
Жиромская, Валентина Борисовна
Валенти́на Бори́совна Жиро́мская (род. 1957) — советский и российский историк. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института российской истории РАН. Лауреат премии имени В. О. Ключевского (2002). Одна из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Институт российской истории РАН
Институ́т росси́йской исто́рии РАН (аббревиатура ИРИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области истории России. Считается одним из наиболее авторитетных центров исторической науки в России; ведущий российский научно-исследовательский и экспертный центр в сфере истории России, изучающий её фундаментальные проблемы с периода средневековой Руси до современности.
Ким, Александр Иванович
{{Персона  
| имя = Александр Иванович Ким
| оригинал имени = 
| изображение = 
| ширина = 200px
| дата рождения = 22.10.1928
| место рождения = деревня Крепость, Партизанский район (Приморский край), Дальневосточный край
|Сучанский район]]
Александр Иванович Ким (22 октября 1928 года, деревня Крепость, Сучанский район, Дальневосточный край) — звеньевой колхоза имени Свердлова Верхне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Партизанский район (Приморский край)
Партиза́нский район входит в состав Приморского края России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Партизанский муниципальный округ (с 2004 по 2023 год — муниципальный район).

Административный центр — село Владимиро-Александровское.
Нетребово
Нетребово — село в Некрасовском районе Ярославской области России, входит в сельское поселение Бурмакино, в рамках административно-территориального устройства относится к Бурмакинскому сельскому округу.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
The Gazette of India
«The Gazette of India» (хинди भारत का राजपत्र, рус. «Бюллете́нь Индии») — официальный правительственный вестник и юридический документ Правительства Индии, публикуемый еженедельно под руководством Министерства жилищного строительства и городского развития. Издание содержит государственные уведомления, нормативные акты и другие официальные документы, публикация которых в «Gazette» придаёт им юридическую силу.

Помимо регулярных выпусков, выходящих раз в неделю, издаются экстренные выпуски (extraordinary gazettes) в случае срочных публикаций.

Правительство Индии
Правительство Индии (официальное название — Объединённый совет министров Индии, англ. the Union Council of Ministers of India) — наряду с президентом, высший орган исполнительной власти Индии. Формируется парламентским большинством и несёт ответственность перед Народной палатой парламента (Лок сабхой).
Анненков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович А́нненков (21 апреля [3 мая] 1819, Псковская губерния, Российская империя — 9 [21] августа 1889, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский учёный, ботаник, лесовод и фенолог, деятель сельского хозяйства. Автор первого печатного русского словаря названий растений (1859).

Фенология
Феноло́гия (от греч. φαινόμενα — явления) — система знаний и совокупность сведений о сезонных явлениях природы, сроках их наступления и причинах, определяющих эти сроки, а также наука о пространственно-временных закономерностях циклических изменений природных объектов и их комплексов, связанных с годичным движением Земли вокруг Солнца. Термин был предложен в 1853 году бельгийским ботаником Шарлем Морраном.
Мегама
Мегама (Меям) (бактр.: Meyam, брахми:  Me-ha-ma; д/н — ок. 490 г.) — 2-й хушнаваз (верховный вождь) и магашахи (великий обладатель) империи эфталитов и алхон-гуннов в Трансоксиане, Тохаристане и Гандхаре около 480—494 годов. Вероятно, у персов известен как Кунха.

Гандхара
Гандха́ра (также Гандара, Гандхара, Чандахара, Гангхар, санскр. पुरुषपुर или गंधार — Гандхара или Пурушапура, пушту ګندهارا‎) — северо-западная область Большой Индии и название древнего царства, простирающаяся от Пакистана до восточных провинций Ирана. Гандхара сосредоточена вокруг южной части долины реки Кабул. На востоке она простирается за пределы реки Инд и включает в себя граничные области долины Кашмира. Историческая столица — город Таксила.
Чинский, Чеслав Иосифович
Чеслав Иосифович Чинский (пол. Czesław Czyński, псевдоним Punar Bhava, 4 [16] июля 1858, Варшавская губерния, Царство Польское — 17 августа 1932, Варшава) — польский философ и педагог, публицист, член верховного совета Ордена мартинистов и генеральный делегат для России, основной создатель русского отделения Ордена мартинистов, издатель брошюр. Оккультист, парапсихолог, гипнотизёр и месмерист, хиромант, известный авантюрист и аферист. Был знатоком и пропагандистом языка волапюк.

Один из трёх глав петербургских и московских мартинистов 1910—1912 годов, считая привлечённых им к мартинизму Г. О. Мёбеса и П. М. Казначеева. Издал ряд брошюр серии «Библиотека мартинистов» и позже, совместно с Антошевским И. К., журнал оккультных наук «Изида» — официальный печатный орган русских мартинистов.

Варшавская губерния
Варша́вская губе́рния (пол. Gubernia warszawska) — административная территориальная единица Российской империи (Царства Польского) (с 1837 по 1915), Королевства Польского (с 1916 по 1918) и Польской республики (до 1919). Административный центр — город Варшава.
Эрат, Ариане
Ариане Эрат (нем. Ariane Ehrat; род. 17 февраля 1961, Шаффхаузен) — швейцарская горнолыжница, специалистка по скоростному спуску. Выступала за сборную Швейцарии по горнолыжному спорту в 1979—1986 годах, серебряная призёрка чемпионата мира, обладательница серебряной и двух бронзовых медалей Кубка мира, участница зимних Олимпийских игр в Сараево.

Зимние Олимпийские игры 1984
XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия).
В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным талисманом игр был волчонок Вучко.
Актор (социальные науки)
А́ктор — действующий субъект, совершающий действия, направленные на других. Актор может быть как индивидуальным — индивидом, так и коллективным — социальной группой или иной общностью людей, организацией, государством, межгосударственным объединением. Например, государство является главным политическим актором в политике и ведущим социальным актором в обществе.

Также актор — участник преобразований, движимый собственными мотивами и обладающий для этого соответствующим опытом. Акторы могут иметь неоднозначные мотивы, ожидания, эмоциональные переживания, связанные с неопределённостью последствий совместных преобразований и «неизречённостью = непроявленностью собственных смыслов».

Субъект (философия)
Субъе́кт (лат. subjectum «лежащее внизу; находящееся в основе»):

носитель деятельности, сознания и познания;

индивид, познающий внешний мир (объект) и воздействующий на него в своей практической деятельности;

человек или консолидированная группа лиц (например, научное сообщество), общество, культура или даже человечество в целом, противопоставляемые познаваемым или преобразуемым объектам.
Гончаренко, Михаил Иванович
Михаил Иванович Гончаренко (5 ноября 1861, Курская губерния — до 6 октября 1917) — генерал-лейтенант, начальник штаба 10-й кавалерийской дивизии (1899—1903), исполняющий обязанности наказного атамана бригады Оренбургского казачьего войска. Кавалер девяти орденов и множества медалей.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Мейер, Юлиус Лотар
Юлиус Лотар Ме́йер (нем. Julius Lothar von Meyer; 19 августа 1830, Фарель — 11 апреля 1895, Тюбинген) — немецкий химик, иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук с 1890 года. Наряду с Д. И. Менделеевым считается создателем периодической системы элементов.

Тюбинген
Тю́бинген (нем. Tübingen МФА: [ˈtyːbɪŋən]о файле, алем. нем. Dibenga) — старинный город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Административный центр одноимённого округа. Население — около 90 000 человек.

Благодаря основанному в 1477 году Тюбингенскому университету является одним из старейших университетских городов Германии. Примерно треть населения города — около 28 000 человек — составляют студенты. Вследствие этого средний возраст жителей один из самых низких в Германии — 40 лет.
Эллария Сэнд
Эллария Сэнд (англ. Ellaria Sand) — персонаж из серии романов в жанре эпическое фэнтези американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и огня» и её телевизионной адаптации «Игра престолов».

Эллария впервые появляется в «Буре мечей» (2000), и хотя она только упоминается в «Пире стервятников» (2005), она возвращается в «Танце с драконами» (2011). Она — любовница Оберина Мартелла и мать нескольких его внебрачных дочерей, Песчаных Змеек. После смерти своего возлюбленного на дуэли от рук сира Грегора Клигана она погружена в глубокий траур, хотя её последующая характеризация отличается в романах и телевизионной адаптации. В романах она просит мира, добиваясь прекращения цикла мести. Однако в телевизионной адаптации она изображена безжалостной и мстительной, готовой на всё, чтобы уничтожить Дом Ланнистеров, даже если это означает убийство собственной семьи Оберина в процессе.

В телевизионной адаптации от HBO роль персонажа исполняет Индира Варма.

Тирион Ланнистер
Ти́рион Ла́ннистер (англ. Tyrion Lannister) — персонаж романов американского писателя-фантаста Джорджа Мартина из цикла «Песнь Льда и Пламени». Впервые появляется в книге «Игра престолов». Начиная с книги «Битва королей» В телесериале «Игра престолов» роль Тириона Ланнистера исполнил Питер Динклэйдж.
Феофоб
Феофоб (греч. Θεόφοβος) — византийский полководец в правление императора Феофила (829—842). Согласно противоречивым сведениям греческих источников, Феофоб был персом по происхождению, либо предводителем бежавших в начале 830-х годов в Византию хуррамитов, либо его сыном. Феофоб возглавлял византийскую армию в нескольких кампаниях против арабов. Его войска захватили и разграбили родной город халифа аль-Мутасима Запетру, что привело к катастрофическому падению Амория в 838 году. Согласно некоторым источником, Феофоб был женат на сестре императора. Возможно также, он был усыновлён Феофилом. Незадолго до смерти Феофила в 842 году Феофоб был убит по приказу императора, чтобы обеспечить передачу трона сыну последнего Михаилу.

В 1934 году французский византинист Анри Грегуар выдвинул теорию о тождественности Феофоба известному из арабских источников полководцу Насру. В настоящее время эта теория является общепринятой.

Аль-Мутасим Биллах
Абу́ Исха́к Муха́ммад ибн Хару́н ар-Раши́д, известный под тронным именем аль-Мутаси́м Билла́х (араб. المعتصم بالله‎;
октябрь 796 — 5 января 842) — багдадский халиф из династии Аббасидов. При правлении аль-Мутасима Биллаха было подавлено восстание Бабека. Продолжал гонения (михна) на ортодоксальных мусульманских богословов, выступавших против учения мутазилитов.
Байрамов, Туран Ровшан оглы
Туран Ровшан оглы Байрамов (азерб. Turan Rövşən oğlu Bayramov; род. 11 января 2001, Гянджа) — азербайджанский борец вольного стиля, серебряный призёр чемпионата Европы 2021 года, бронзовый призёр чемпионатов Европы 2022 и 2024 годов, победитель летних юношеских Олимпийских игр 2018 года и Игр исламской солидарности 2021. Участник летних Олимпийских игр 2020 в Токио и 2024 в Париже.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Большой Шишеняк
Большой Шишеняк (в верховье Алатауайры) — река в России, протекает по Башкортостану. Устье реки находится в 154 км по левому берегу реки Зилим у села Кулгунино (Ишимбайский район). У реки находится гора Сакайтау, у устья завершаются отроги хребта Алатау.

Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна 378 км².

Зилим
Зили́м (баш. МФА: Еҙемо файле) — река в России, протекает в Республике Башкортостан. Устье реки находится в 585 км от устья реки Белой по правому берегу.

Длина реки составляет 215 км, площадь водосборного бассейна — 3280 км².
Пектусин
Не следует путать с Пертуссином.

«Пектуси́н» (лат. Pectusinum, от лат. Pectus — грудь) — торговая марка комбинированного лекарственного средства с составом эвкалипта прутовидного листьев масло и ментола, или такого масла плюс левоментола (МНН), или этого масла, ментола и витамина C. Данный препарат также зарегистрирован под названием «Эваменол».

Оказывает местное противомикробное и противовоспалительное действие.

Разработан в Одессе. В 1974 году Одесское объединение имени 50-летия СССР (ныне «Биостимулятор») было награждено медалью ВДНХ СССР за создание препарата.

Ментол
Ментол (от лат. Mentha — мята) — органическое вещество, важный вторичный метаболит растений семейства яснотковые, получают синтетически или выделяют из мятного эфирного масла. Прозрачное кристаллическое вещество, при комнатной температуре легко плавится. Существует 8 изомеров с довольно близкими свойствами. Основной природный изомер (-)-ментол (1R,2S,5R) конфигурация. Обладает слабыми местноанестизирующими свойствами, стимулирует холодовые терморецепторы кожи и слизистых, слабый антисептик. Широко используется в пищевкусовой промышленности и в медицине. В частности, является основной составляющей рефлекторного сосудорасширяющего средства валидол.
Алези, Джулиано
Джулиано Рю Алези (фр. Giuliano Ryu Alesi; род. 20 сентября 1999 года в городе Авиньон) — французский автогонщик. Является сыном известного бывшего пилота Формулы-1 Жана Алези и бывшей японской актрисы Кумико Гото. В настоящий момент выступает в чемпионате Супер-Формулы, ранее был пилотом Формулы-2.

Формула-2 (с 2017)
Фо́рмула-2 (англ. FIA Formula 2 Championship) — гоночная серия, основанная в 2017 году. Была преобразована из гоночной серии GP2. Формула-2 является последней ступенью перед возможным переходом в Формулу-1. В этой серии обязательным для всех команд является использование одинаковых шасси, двигателя и наличие единого поставщика шин, что нужно для создания равных условий участия для всех и выявления действительно высококлассных гонщиков. Большинство этапов серии проходит как гонки поддержки в рамках гоночных уик-эндов Формулы-1, чтобы дать гонщикам опыт участия в среде «королевских» Гран-при. Соревнования Формулы-2 проводятся в основном на территории Европы.

Ни один из чемпионов ФИА Формулы-2 так и не смог стать чемпионом мира Формулы-1.
Локпорт (Нью-Йорк)
Локпорт (англ.  Lockport ) — город и прилегающий к нему населённый пункт в округе Ниагара, штат Нью-Йорк, США. Город является административным центром округа Ниагара, его население составляет 21 165 человек по данным переписи 2010 года, а предполагаемая численность населения по состоянию на 2019 год составляет 20 305 человек.

Его название происходит от ряда шлюзов канала Эри в пределах города, которые были построены для того, чтобы баржи могли преодолевать 18 метров Ниагарского уступа. Он является частью агломерации Буффало — Ниагарский водопад.

Эри (канал)
Э́ри, также Э́ри-кана́л (англ. Erie Canal) — канал в штате Нью-Йорк (США), связывающий систему Великих озёр с Атлантическим океаном через реку Гудзон.

Длина канала от города Буффало на озере Эри до города Кохос у впадения включённой в канал реки Мохок в реку Гудзон составляет свыше 540 км. Ширина — около 50 м.

Канал был построен в 1817—1825 годах, после неоднократно реконструировался. В середине XIX века играл важнейшую роль в освоении внутренних районов США. Так, снижение времени в пути привело к росту торговли между штатами Среднего Запада и штатом Нью-Йорк, что, в том числе, привело к падению цен на продукты питания в Нью-Йорке, в результате чего за 10 лет население города выросло вдвое.