hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шипулино (Новгородская область)
Шипулино — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Моисеевского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население деревни — 3 человека. Площадь земель относящихся к деревне — 17,5 га.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, на высоте 125 м над уровнем моря, к юго-западу от Моисеева и Марёва. В деревне Шипулино есть одна улица — Травяная.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Харрис, Рене Рейнальдо
Рене Рейнальдо Харрис (англ. René Reynaldo Harris; 11 ноября 1947 — 5 июля 2008) — науруанский политик, президент Науру с 27 апреля 1999 по 20 апреля 2000, с 30 марта 2001 по 9 января 2003, с 17 января 2003 по 18 января 2003 и с 8 августа 2003 по 22 июня 2004 года.

Довийого, Бернард
Бернард Аннен Аувен Довийого (англ. Bernard Annen Auwen Dowiyogo; 14 февраля 1946 — 9 марта 2003) — науруанский политик, президент Науру с 1976 по 2003 год с перерывами. Лидер Национальной партии Науру — первой политической партии в государстве, при поддержке которой впервые избран парламентом на пост президента 22 декабря 1976 года после смещения с должности первого президента Хаммера ДеРобурта.
Резанино (Ярославский район)
Резанино — село в Ярославском районе Ярославской области России, входит в состав Курбского сельского поселения; в рамках административно-территориального устройства включается в Мордвиновский сельский округ.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Fresh Download
Fresh Download — бесплатный менеджер закачек для загрузки файлов из Интернета или локальной сети с максимальной скоростью, разработанный командой программистов из «Freshdevices Corp». Утилита не является кроссплатформенным программным обеспечением и работает только на компьютерах под управлением 32-битных операционных систем Microsoft Windows 95/98/98 SE/ME/2000/XP/Vista.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Citroën C3 Aircross
Citroën C3 Aircross — это название, присвоенное нескольким автомобилям , выпускаемым под маркой Citroën французским автопроизводителем PSA Group, а затем Stellantis. Первым автомобилем, использующим это название, стала бразильская версия минивэна C3 Picasso, оформленная так, чтобы имитировать внешний дизайн внедорожника, выпускавшаяся в период с 2010 по 2020 год. С 2016 года она была переименована в Citroën Aircross.

В 2017 году в Европе был выпущен второй автомобиль с этим названием. Это городской внедорожник , пришедший на смену C3 Picasso. В 2023 году название C3 Aircross также использовалась для более крупного внедорожника для развивающихся рынков, таких как Индия и Южная Америка, с дополнительными сиденьями третьего ряда.

Groupe PSA
Groupe PSA (Peugeot Société Anonyme) (Акционерное общество «Пежо») — французская автомобилестроительная компания, второй по величине производитель автомобилей в Европе. Штаб-квартира — в Рюэй-Мальмезон, Иль-де-Франс, Франция. Владелец таких брендов, как Citroën, Peugeot, Opel, Vauxhall и DS Automobiles. 16 января 2021 года объединилась с Fiat Chrysler Automobiles N.V. (FCA), образовав корпорацию Stellantis с годовым выпуском около 8,7 млн автомобилей под четырнадцатью брендами.
Дальневосточная генерирующая компания
АО «Дальневосточная генерирующая компания» (АО «ДГК») — российская генерирующая энергетическая компания, действующая в Амурской области, Еврейской автономной области, Хабаровском крае, Приморском крае и южной части Якутии. Штаб-квартира — в городе Хабаровске. Входит в группу «РусГидро».

Русгидро
«РусГидро» — российская энергетическая компания. Зарегистрирована в Красноярске, там же с лета 2025 года находится штаб-квартира компании. Контролирующим акционером «РусГидро» (более 60 % акций) является Российская Федерация. Полное наименование компании — Публичное акционерное общество «Федеральная гидрогенерирующая компания — РусГидро».
Лизмо, Мик
Майкл «Мик» (Ми́кки) Лизмо́ (англ. Michael "Mick" (Micky) Lizmore; род. 7 ноября 1987, Лондон, Онтарио) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

Кроме «классического» кёрлинга практикует также смешанный кёрлинг (команда или пара). В частности, как скип смешанной сборной Канады принимал участие в чемпионате мира среди смешанных команд 2016 на позиции четвёртого.

В качестве тренера сборной Канады по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2022 и чемпионатов мира по кёрлингу на колясках.

Смешанная сборная Канады по кёрлингу
Смешанная сборная Канады по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Вомероназальный орган
Во́мероназа́льный орган (сошниково-носовой орган, орган Якобсона, иногда также вомер) — периферический отдел дополнительной обонятельной системы некоторых позвоночных животных. Играет важную роль в формировании полового поведения.

Рецепторная поверхность вомероназа́льного органа находится на пути вдыхаемого воздуха непосредственно за областью обонятельного эпителия в проекции сошника. Орган был впервые обнаружен у змей (до 1732 года) анатомом Ф. Рюйшем. А якобсоновым он назван в честь другого хирурга, Л. Якобсона, который в 1811 году описал его у многих видов позвоночных.

Обоняние
Обоня́ние (лат. olfactus) — ощущение запаха, способность определять запах веществ, разновидность хеморецепции.

У позвоночных органом обоняния является обонятельный эпителий, расположенный в носовой полости на верхней носовой раковине. Вещества, перешедшие из паровой фазы в секрет на поверхности специализированных рецепторов — клеток обонятельного эпителия, вызывают их возбуждение. Нервные импульсы по обонятельным нервам поступают в обонятельные луковицы, а затем в подкорковые центры (миндалину и др.) и, наконец, в корковый центр обоняния мозга (височный отдел) и там обрабатываются. Обонятельный эпителий, нервы и центры обоняния мозга объединяют в обонятельный анализатор.
Дараев, Махмут Марипович
Махмут Марипович Дараев (1 мая 1949, село Гайрат, Чиликский район, Алматинская область, Казахская ССР, СССР — 6 мая 2023, Алматы) — советский, казахский и уйгурский актёр театра. Заслуженный деятель Казахстана (2022). Кавалер Ордена «Достык» 2 степени (2009). Лауреат премии Ленинского комсомола Казахстана (1982).

Орден «Достык»
О́рден «Достык» (каз. Достық ордені) — государственная награда Республики Казахстан.

Орденом Достык награждаются граждане за плодотворную работу по сохранению взаимного согласия в обществе, заслуги в укреплении мира, дружбы и сотрудничества между народами.
Шмукер, Франтишек
Франтише́к Шму́кер (словац. František Schmucker; 28 января 1940[…], Яровце — 15 июля 2004, Острава) — чехословацкий футболист, игравший на позиции вратаря. В составе сборной Чехословакии серебряный призёр чемпионата мира по футболу 1962 года и Олимпийских игр 1964 года.

Острава
О́страва, Остра́ва (чеш. Ostrava слушатьо файле) (IPA: [ˈɔstrava], сил. Uostrawa, нем. Ostrau) — статутный город на востоке Чешской Республики, административный центр Моравскосилезского края и района Острава-город. Расположен в южной (чешской) Силезии на месте слияния рек Остравице, Одра и Опава.

Третий по величине город Чехии (после столицы Праги и Брно) и второй в Моравии. Формирует вторую в стране и крупнейшую в Моравии более чем миллионную городскую агломерацию (превосходящую Брненскую). Численность населения города — 299,6 тыс. жит. (2012), полной агломерации — 1,15 млн жит. (2004). Площадь города — 214 км².

Город с более чем семисотлетней историей, рост которого тесно связан с эксплуатацией и переработкой открытого в регионе высококачественного чёрного угля, что дало Остраве индустриальный вид и неофициальное название «стальное сердце республики» во времена существования социалистической Чехословакии. Многие компании тяжёлой индустрии сейчас закрыты или трансформированы.
Бурнашов, Александр Анфиногенович
Александр Анфиногенович Бурнашов (17 декабря 1914, Зыряновск — 18 декабря 1974, Бахчисарайский район, Крымская область) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Хасанских боёв и Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Хасанские бои (1938)
Хасанские бои — серия столкновений в 1938 году между частями японской армии и советскими пограничниками и войсками РККА из-за оспариваемой Японией территории у озера Хасан и реки Туманная.

В Японии эти события называют «инцидент у высоты Чжангуфэн» (яп. 張鼓峰事件 Тё:кохо: дзикэн).
Социальная ответственность
Социальная ответственность — этический принцип, заключающийся в том, что для реализации общественного долга в процессе принятия решений необходим учёт не только интересов индивидов или организаций, принимающих эти решения, но и интересов, ценностей и целей широких социальных групп и общества в целом.

Этика
Э́тика (греч. ἠθική, от др.-греч. ἦθος — нрав, обычай) — нормативная наука и философская дисциплина, исследующая нравственность и моральные принципы, лежащие в основе поведения людей.

Первоначально смыслом слова этос было совместное жилище и правила, порождённые совместным проживанием, нормы, сплачивающие общество, способствующие преодолению индивидуализма и агрессивности. По мере развития общества к этому смыслу добавляется изучение совести, добра и зла, сочувствия, дружбы, смысла жизни, самопожертвования и так далее. Выработанные этикой понятия — милосердие, справедливость, дружба, солидарность и другие, направляют моральное развитие социальных институтов и отношений.

В науке под этикой понимают область знания, а под моралью или нравственностью — то, что она изучает. В живом языке это разграничение пока отсутствует. Термин «этика» иногда употребляется также для обозначения системы моральных и нравственных норм определённой социальной группы.
Чемпионат Венгрии по футболу 2022/2023
Национальный чемпионат I 2022/2023 (венг. Nemzeti Bajnokság I 2022/2023) — 124-й сезон чемпионата Венгрии, проходивший с 29 июля 2022 года по 27 мая 2023 года. В турнире принимали участие 12 команд. «Ференцварош» смог защитить свой чемпионский титул, выиграв турнир в 34-й раз в своей истории.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули МТК и «Дьирмот». Их заменили «Вашаш» и «Кечкемет», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Национальном чемпионате II 2021/22.

Всего в рамках чемпионата 2022/2023 было сыграно 198 матчей и забито 530 мячей. Лучшим бомбардиром стал нападающий команды «Пакш» Барнабаш Варга, забивший 26 голов. По итогам сезона лигу покинули клубы «Будапешт Гонвед» и «Вашаш», занявшие в итоговой турнирной таблице соответственно 11-е и 12-е места.

Пакш (футбольный клуб)
«Пакш» — венгерский футбольный клуб из Пакша. Основан в 1952 году. Выступает на стадионе ПСЕ, вмещающем 4000 зрителей. Серебряный призёр Чемпионата Венгрии 2011 и 2024 года. Обладатель Кубка Венгрии 2024 и 2025 годов.
Гуридский султанат
Гури́дский султана́т (перс. سلسله غوریان‎, Shansabānīān) — средневековое государство во главе с мусульманской династией, существовавшее на территории современного Афганистана, Бангладеш, Индии, Ирана, Пакистана, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Непала и Мьянмы с 1148 по 1206 год. Правящая династия — Гуриды, происходившие из рода Сури, от имени Амира Сури, первого вождя племени Гур в местности Мандеш.

Центром государства была область Гур (отсюда название). Столицами были города Фирузкух и Газни. Династия свергла государство Газневидов в 1186 году, когда султан Муиз ад-Дин Мухаммад из Гура завоевал последнюю столицу Газневидов Лахор . Империя Гуридов охватывала Хорасан на западе и достигла Северной Индии и Бенгалии на востоке. Их первой столицей был Фирузкух в Мандеше (Гуре), который позже был заменен Гератом, в то время как Газни и Лахор использовались в качестве дополнительных столиц, особенно в зимние месяцы.

Лахор
Лахо́р (урду لاہور‎, англ. Lahore, з.-пандж. لہور) — второй по величине город Пакистана после Карачи. По оценкам на 2009 год, в городской агломерации проживало более 10 миллионов человек. Лахор расположен на северо-востоке страны на левом берегу реки Рави, всего в нескольких километрах от границы с Индией. Будучи столицей провинции Пенджаб, он является промышленным, культурным и транспортным центром северо-восточного Пакистана. Развита текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность, машиностроение. Действует международный аэропорт Лахор. Имеется университет, центральный музей, музей оружия. В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны — «Лолливуд».
Измайловка (Нижегородская область)
Изма́йловка — село в Ардатовском районе Нижегородской области Россия. Ранее входило в состав упраздненного Котовского сельсовета. В данный момент входит в состав городского поселения рабочего поселка Ардатов.

Ардатовский район (Нижегородская область)
Арда́товский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ардатовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 года — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Ардатов.
Скоробогатый, Григорий Николаевич
Григо́рий Никола́евич Скоробогатый (5 (18) января 1917 – 26 июня 1941) — лётчик-наблюдатель 207-го дальнебомбардировочного авиационного полка 42-й дальнебомбардировочной авиационной дивизии 3-го бомбардировочного авиационного корпуса Дальнебомбардировочной авиации, лейтенант. Погиб во время боевого вылета, по одной из версий — в результате тарана немецкой механизированной колонны.

Маслов, Александр Спиридонович
Алекса́ндр Спиридо́нович Ма́слов (9 (22) ноября 1907 — 26 июня 1941) — советский военный лётчик, командир 1-й авиационной эскадрильи 207-го дальнебомбардировочного авиационного полка 42-й дальне-бомбардировочной авиационной дивизии 3-го авиационного корпуса дальней бомбардировочной авиации, капитан. Погиб во время боевого вылета, по одной из версий — выполняя таран немецкой механизированной колонны. Герой Российской Федерации (2.05.1996, посмертно).
Бессчастнов, Александр Александрович
Александр Александрович Бессчастнов (1966 — 12 октября 2021, Одесса, Украина) — советский и украинский шашист, международный гроссмейстер по шашкам-64 и международный мастер по шашкам-100. Чемпион СССР среди юношей по шашкам-100 (1984), победитель и призёр чемпионатов Украины по международным и  русским шашкам.

Чемпионат Украины по русским шашкам среди мужчин
Чемпионат Украины по русским шашкам среди мужчин — ежегодный турнир по шашкам. Первый чемпионат состоялся в 1925 году в Харькове. До 1992 года проводился чемпионат Украинской ССР. Проводится также в форматах быстрые шашки и блиц.
Вильда, Хорхе
Хорхе Вильда Родригес (исп. Jorge Vilda Rodríguez; род. 7 июля 1981, Мадрид) — испанский футбольный тренер, обладающий лицензией UEFA Pro. В настоящее время главный тренер женской национальной сборной Марокко. Ранее, с 2015 по 2023 год, он был главным тренером женской национальной сборной Испании, выигравшей чемпионат мира 2023 года. Большую часть того же периода он также был спортивным директором в Испанской футбольной ассоциации и тактическим инструктором в Национальной школе тренеров. 5 сентября 2023 года он был уволен со всех должностей за свою роль в деле Рубиалеса.

Женская сборная Испании по футболу
Женская сборная Испании по футболу — испанская футбольная сборная, выступающая на чемпионатах Европы и мира среди женских команд. Контролируется Королевской Испанской футбольной федерацией. Так же, как и мужская сборная, женская сборная является чемпионом мира (2023). Главный тренером команды является Монтсеррат Томе, первая женщина на этом посту. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Алексия Путельяс — 117 матчей; лучший бомбардир сборной — Дженнифер Эрмосо (56 мячей). Действующий капитан сборной — нападающая испанского клуба «Барселона» Ирен Паредес.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 1-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
3-дюймовая пушка M5
3 inch Gun M5 — противотанковая пушка, разработанная в США во время Второй мировой войны. Пушка сочетает в себе 3-дюймовый (76,2-мм) ствол зенитной пушки T9 и части 105-мм гаубицы М101. M5 участвовала в боях Итальянской кампании и северо-западных областях Европы.

Противотанковое орудие
Противотанковое орудие (аббр. ПТО) — специализированное артиллерийское орудие, предназначенное для борьбы с броневым и танковым вооружением и техникой противника как правило путём стрельбы прямой наводкой.

В подавляющем большинстве случаев оно является длинноствольной пушкой с высокой начальной скоростью снаряда и небольшим углом возвышения. К другим характерным особенностям противотанкового орудия относятся унитарное заряжание и клиновый полуавтоматический затвор, которые способствуют максимальной скорострельности. При конструировании ПТО особое внимание уделяют минимизации его массы и размеров с целью облегчения транспортировки и маскировки на местности. ПТО могут применяться и против небронированных целей, но с меньшей эффективностью, чем гаубицы или универсальные полевые орудия.
Костомарово-Юдино
Костомарово-Юдино — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Русинской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Тургеневское сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Макфазин, Данкан
Да́нкан Макфа́зин (англ. Duncan McFadzean; род. 9 октября 1999, Перт) — шотландский и британский кёрлингист.

В составе мужской сборной Великобритании бронзовый призёр зимней Универсиады 2019. Чемпион Шотландии среди мужчин. Чемпион Шотландии среди смешанных пар. В составе юниорской мужской сборной Шотландии призёр юниорских чемпионатов мира. Чемпион Шотландии среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Вийсте, Юхани
Ю́хани Оскари Витори Вийсте (до 1930 года Викстедт, фин. Juhani Oskari Vihtori Viiste, швед. Johan Oskar Victor Wikstedt; 20 апреля 1890, Кексгольм, Выборгская губерния — 29 декабря 1949, Хельсинки) — финский архитектор шведского происхождения, представитель североевропейского неоклассицизма на переходном этапе к функционализму.

Выборгская губерния
Вы́боргская губе́рния (фин. Viipurin lääni, швед. Viborgs län) — административно-территориальная единица в составе Российской империи с 1744 по 1917 год (в 1783—1796 Выборгское наместничество). Об­ра­зо­ва­на 14 (25) января 1744 из Вы­борг­ской и Кекс­гольм­ской про­вин­ций Санкт-Пе­тер­бург­ской гу­бер­нии и тер­ри­то­рии, ото­шед­шей к Рос­сии по Або­ско­му ми­ру 1743. В 1802 году была переименована в Финляндскую губернию. В 1811 году губерния вошла в состав Великого княжества Финляндского, а затем входила в состав независимой Финляндии (1917—1940, 1941—1944).
Нидерланды на «Евровидении-1960»
Нидерланды принимали участие в Евровидении 1960, проходившем в Лондоне, Великобритания. Хотя Тедди Схолтен выиграла предыдущий конкурс от Нидерландов, но голландская телекомпания NTS отказалась принимать конкурс во второй раз за два года, поэтому участники, занявшие второе место в 1959 году, согласились принять конкурс 1960 года, который был организован BBC в Королевском фестивальном зале в Лондоне. На конкурсе их представлял Рюди Каррелл с песней «Wat een geluk». В этом году страна заняла двенадцатое (предпоследнее) место с 2 баллами. Страна отдала 5 баллов Великобритании, 2 балла Франции и по 1 баллу Швеции и Норвегии. Комментатором конкурса от Нидерландов в этом году был Пит те Нёйл (1956-1959), глашатаем — Сиб ван дер Зи (1958-1959).

Евровидение-1960
Конкурс песни Евровидение 1960 (англ. Eurovision Song Contest 1960; фр. Concours Eurovision de la chanson 1960) — 5-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 29 марта 1960 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Нидерланды отказались вновь принять его у себя.

В конкурсе приняли участие 13 стран. Люксембург вернулся после годичного перерыва, а также дебютировала Норвегия.

Конкурс выиграла представительница Франции Жаклин Буайе с песней «Tom Pillibi», она принесла своей стране вторую победу. Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Норвегия и Германия.
Рампулла, Микеланджело
Микела́нджело Рампу́лла (итал. Michelangelo Rampulla; 10 августа 1962, Патти) — итальянский футболист, тренер вратарей. С 1992 по 2002 годы был запасным вратарём туринского «Ювентуса».

Победитель Лиги чемпионов 1995/96, Кубка УЕФА 1992/93, Межконтинентального кубка 1996, Суперкубка УЕФА 1996, Кубка Интертото 1999. Четырёхкратный чемпион Италии, победитель Кубка Италии, двукратный победитель Суперкубка Италии. В 1992 году стал первым вратарём Серии А, забившим гол с игры.

Кубок УЕФА 1992/1993
Кубок УЕФА 1992/93 — 22-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Ювентус», обыгравший в финале «Боруссию» (Дортмунд) по сумме двух матчей со счётом 6-1 — рекордный счёт для финала Кубка УЕФА. Это был третий Кубок УЕФА для итальянского клуба («Ювентус» стал первым клубом, завоевавшим его трижды).
Ходжашвили, Людмила Платоновна
Людмила Платоновна Ходжашвили (абх. Лиудмила Платон-иҧҳа Хоџьашьвили; род. 1957 с. Лыхны Гудаутский район Абхазская ССР) — судья Конституционного суда Республики Абхазия (с 2016); ранее министр юстиции Республики Абхазия (2005—2011) и член Правительства Республики Абхазия.

Гудаутский район
Гудау́тский райо́н (абх. Гәдоуҭа араион, груз. გუდაუთის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гудаутский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Районный центр — Гудаута. Крупнейшие населённые пункты: Гудаута, Новый Афон, Лыхны.
Аграмонте, Хесус
Хесус Марселино Аграмонте Терри (исп. Jesús Marcelino Agramonte Terry; род. 26 апреля 1959, Крусес, Сьенфуэгос) — кубинский гандболист, полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1980 года, серебряный призёр Панамериканских игр 1987 года.

Панамериканские игры 1987
Панамерианские игры 1987 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 8—23 августа 1987 года в США в городе Индианаполис. В играх приняло участие 4360 спортсменов. Они соревновались в 297 дисциплинах в 30 видах спорта. США во второй раз принимает Панамериканские игры. Впервые соревнования прошли здесь в 1959 году в Чикаго.