hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Постоянная Апери
Постоя́нная Апери́  (англ. Apéry's constant, фр. Constante d'Apéry) — вещественное число, обозначаемое  (иногда ), которое равно сумме обратных к кубам целых положительных чисел и, следовательно, является частным значением дзета-функции Римана:

.

Численное значение постоянной выражается бесконечной непериодической десятичной дробью:

1,202 056 903 159 594 285 399 738 161 511 449 990 764 986 292 340 498 881 792 271 555 3…

Названа в честь Роже Апери, доказавшего в 1978 году, что  является иррациональным числом (теорема Апери). Изначальное доказательство носило сложный технический характер, позднее найден простой вариант доказательства с использованием многочленов Лежандра. Неизвестно, является ли постоянная Апери трансцендентным числом.

Эта постоянная давно привлекала интерес математиков — ещё в 1735 году Леонард Эйлер вычислил её с точностью до 16 значащих цифр (1,202056903159594).

Обратное число
Обра́тное число́ (обратное значение, обратная величина) к данному числу x — это число, умножение которого на x даёт единицу. Принятая запись:  или . Два числа, произведение которых равно 1, называются взаимно обратными.

Примеры.

Единственные вещественные числа, совпадающие со своими обратными:  и

Обратное для числа  или, если быть точным,  равно

Обратное для числа  равно

Обратное для числа  равно

Обратное число не следует путать с противоположным или с обратной функцией. Обратные:  и . Противоположные:  и .

Понятие обратного элемента можно определить не только для чисел, но и для других математических объектов.
Тарбагатай (Забайкальский край)
Тарбагата́й (от бур. тарбагата — «изобилующее тарбаганами») — село (в 1946—2019 годах — посёлок городского типа) в Петровск-Забайкальском районе Забайкальского края России. Административный центр сельского (до 30 декабря 2019 года городского) поселения «Тарбагатайское».

В селе — железнодорожная станция Тарбагатай (ЗабЖД) на Транссибирской магистрали.

Забайкальская железная дорога
Забайка́льская желе́зная доро́га (ЗабЖД) — государственная (казённая) железная дорога образованная в 1900 году. С 1936 по 1943 год называлась — Железная дорога имени В. М. Молотова. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», включающий часть железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Забайкальского края и Амурской области.
Протяжённость дороги на 2009 год составляла 3336,1 км. Управление находится в городе Чите.
Соболев, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Со́болев (28 мая 1935, Ленинград, СССР — 25 марта 2022, Новосибирск, Новосибирская область, Россия) — советский и российский учёный, доктор геолого-минералогических наук, специалист в области петрологии, академик Российской академии наук, сын и ученик академика В. С. Соболева.

Добрецов, Николай Леонтьевич
Никола́й Лео́нтьевич Добрецо́в (15 января 1936, Ленинград — 23 декабря 2020, Новосибирск) — советский и российский учёный-геолог, академик РАН, доктор геолого-минералогических наук. С 1997 по 2008 годы — председатель Сибирского отделения РАН и вице-президент Российской академии наук.
Сильверман, Кен
Кен Сильверман (англ. Ken Silverman; 1 ноября 1975 года, Йорктаун, Нью-Йорк, США) — американский программист, разработчик компьютерных игр, наиболее известный как основной разработчик игрового движка Build engine, который использовался в таких играх, как Duke Nukem 3D, Shadow Warrior, Blood и более чем в десятке других игр, вышедших в середине и конце 90-х годов. В своё время многими игровыми журналистами и разработчиками компьютерных игр Сильверман расценивался как основной соперник Джона Кармака (Кармак в то время работал над конкурентными игровыми движками Doom engine и Quake engine).

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Молони, Уильям
Уильям Артур Молони (англ. William Arthur Moloney; 10 июля 1876, Оттава, Иллинойс — 12 августа 1915, Чикаго, Иллинойс) — американский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1900 года.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Розанов, Юрий Альбертович
Ю́рий Альбе́ртович Ро́занов (12 июня 1961, Загорск, Московская область — 2 марта 2021, Москва) — российский спортивный телекомментатор, работавший преимущественно на трансляциях футбольных и хоккейных матчей.

Вместе с Сергеем Крабу награждён премией ТЭФИ в номинации «спортивный комментатор/ведущий спортивной программы» в 2012 году.

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Стамфорд (Великобритания)
Ста́мфорд (Стэ́мфорд; англ. Stamford) — город и гражданский приход в районе Южный Кестивен (Линкольншир, Англия, Великобритания). Население (по данным переписи населения Великобритании 2001 года) — 19 525 человек.

Линкольншир
Ли́нкольншир (англ. Lincolnshire) — графство на востоке Англии, расположенное у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер.

Столица и крупнейший город — Линкольн. Население — 674 тыс. человек (15-е место среди графств; данные 2004 года).
Standing Next to You
«Standing Next to You» (с англ. — «Стоя рядом с тобой») — песня южнокорейского певца Джонгука, участника бой-бэнда BTS, выпущенная 3 ноября 2023 года лейблом Big Hit Music в качестве третьего сингла из его дебютного студийного альбома Джонгука Golden. Она попала в десятку лучших в США, Индии, Индонезии, Латвии, Литве, Гонконге, Японии, Малайзии, Перу, Филиппинах, Сингапуре, Тайване. В Великобритании эта песня стала четвёртым подряд попаданием Джонгука в десятку лучших в UK Singles Chart. Ремикс с американским певцом Ашером, позже включенный в его девятый студийный альбом Coming Home (2024), был выпущен 1 декабря 2023 года.

Ашер (певец)
А́шер Ре́ймонд IV (англ. Usher Raymond IV; род. 14 октября 1978, Даллас) — американский певец, автор песен, актёр, бизнесмен и танцор. В настоящее время продано более 75 миллионов копий его альбомов по всему миру. Лауреат восьми премий «Грэмми», четырёх премий World Music Awards, четырёх премий American Music Awards и девятнадцати премий Billboard Music Awards. Владелец собственной звукозаписывающей компании US Records. Он занимает 21 место в списке самых успешных музыкантов по версии Billboard, а также второе место, уступив Эминему, в списке самых успешных музыкантов 2000-х годов. В 2010 году журнал Glamour включил его в список 50 самых сексуальных мужчин.
Португальское народное движение
Португальское народное движение (порт. Movimento Popular Português) — португальская правая политическая партия, действовавшая в июне — сентябре 1974 года. Объединяла католических антикоммунистов и националистов. Вела активную агитацию против Португальской компартии. Запрещена властями после сентябрьского кризиса.

Португальская коммунистическая партия
Португа́льская коммунисти́ческая па́ртия, порт. Partido Comunista Português, PCP — левая политическая партия Португалии. Основана в 1921 году как национальная секция Коминтерна. Вела борьбу против диктаторского режима Антониу де Оливейра Салазара под руководством Алвару Куньяла, её руководители неоднократно арестовывались. В 1970—1980-е годы являлась одной из крупных политических сил страны. На парламентских выборах выступает вместе с «Партией зелёных» в составе Коалиции демократического единства. По результатам парламентских выборов 30 января 2022 года получила в 6 мест в Ассамблее Республики (парламенте), что на шесть мандатов меньше, чем по результатам предыдущих выборов 2019 года. Издаёт (с 1931 года) газету «Avante!» («Вперёд!»)
Шариф, Шахбаз
Миан Мухаммад Шахбаз Шариф (урду میاں محمد شہباز شریف‎; род. 23 сентября 1951, Лахор, Доминион Пакистан) — пакистанский государственный и политический деятель. Премьер-министр Пакистана в 2022—2023 годах и с 2024 года. Бывший главный министр провинции Пенджаб. Младший брат политика Наваза Шарифа.

Лахор
Лахо́р (урду لاہور‎, англ. Lahore, з.-пандж. لہور) — второй по величине город Пакистана после Карачи. По оценкам на 2009 год, в городской агломерации проживало более 10 миллионов человек. Лахор расположен на северо-востоке страны на левом берегу реки Рави, всего в нескольких километрах от границы с Индией. Будучи столицей провинции Пенджаб, он является промышленным, культурным и транспортным центром северо-восточного Пакистана. Развита текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность, машиностроение. Действует международный аэропорт Лахор. Имеется университет, центральный музей, музей оружия. В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны — «Лолливуд».
Солопанов, Юлиан Владимирович
Юлиа́н Влади́мирович Солопа́нов (1925—1991) — советский деятель правоохранительных органов и педагог, доктор юридических наук, профессор, генерал-майор, заслуженный юрист РСФСР (1975). Начальник Всесоюзного научно-исследовательского института охраны общественного порядка при МООП СССР (1966—1975 и 1984—1987 как ВНИИ МВД СССР) и Высшей школы милиции МВД СССР (1975—1984).

Московский университет МВД России
Московский ордена Почёта университет Министерства внутренних дел Российской Федерации имени В. Я. Кикотя (МосУ МВД России имени В. Я. Кикотя) — федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего образования Министерства внутренних дел России, созданное в 2002 году.

Крупнейший государственный вуз системы высшего образования по подготовке специалистов для органов внутренних дел, располагающий учебно-материальной базой, отвечающей современным образовательным стандартам.
Кинтанар, Карлос
Карлос Марио Кинтанар Рохана (исп. Carlos Mario Quintanar Rohana, 2 июня 1939, Сьюдад-Хуарес, Мексика — 14 октября 2010, Поса-Рика-де-Идальго, Мексика) — мексиканский баскетболист, центровой. Участник летних Олимпийских игр 1960, 1964 и 1968 годов, серебряный призёр Панамериканских игр 1967 года, бронзовый призёр Игр Центральной Америки и Карибского бассейна 1962 года, серебряный призёр Игр Центральной Америки и Карибского бассейна 1966 года.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Узкоколейная железная дорога (Виесите)
Узкоколейная железная дорога (Виесите) — узкоколейная железная дорога, существовавшая в 1915—1972 годах  в Латвии. Имела ширину колеи 600 мм. Максимальная длина за время существования — 280 км. Соединяла посёлки Виесите, Нерета, Даудзева, Акнисте и город Екабпилс.

Екабпилс
Е́кабпилс (латыш. Jēkabpilsо файле, латг. Jākubmīsts, до 1917 года — Я́кобштадт) — город государственного значения («государственный город») в Латвии. Расположен на обоих берегах реки Даугавы, примерно в 135 км от Риги. До 1962 года — два самостоятельных города, разделённых рекой: собственно Екабпилс (историческое название — Якобштадт) и Крустпилс (ранее Крейцбург).

С 2010 года — город республиканского значения и центр Екабпилсского края. С 9 декабря 2021 года — в составе Екабпилсского края как самостоятельная территориальная единица.
Кычанов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Кыча́нов (22 июня 1932, Сарапул — 24 мая 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-синолог, специалист в области тангутоведения, средневековой истории Китая и Центральной Азии, кочевым цивилизациям и национальным меньшинствам КНР. Доктор исторических наук, профессор. Главный научный сотрудник Института восточных рукописей РАН в Санкт-Петербурге.

Опубликовал свыше 300 научных трудов.

Сарапул
Сара́пул (Сара́пуль; удм. Сарапулкар) — город в Удмуртской Республике, Россия. В 1738 году был приписан к Осинской провинции Уфимской губернии. С 1780 года в статусе уездного города входил в состав Вятской губернии. Уездный город Пермской губернии (1921—1923). С 1923 по 1934 год Сарапул в составе Уральской области (с февраля 1934 года - Свердловской), был центром Сарапульского округа. В 1934 году присоединен к Кировскому краю (с декабря 1936 года - Кировской области). 22 октября 1937 года постановлением ВЦИК включен в состав Удмуртской АССР.

Сарапул третий по численности населения город республики после Ижевска и Воткинска. Центр городского округа город Сарапул.
Райан, Робби (футболист)
Роберт Пол «Робби» Райан (англ. Robert Paul "Robbie" Ryan, родился 16 мая 1977 года в Дублине) — ирландский футболист, выступавший на позиции левого защитника и известный по играм за клуб «Миллуолл», в составе которого провёл свыше 200 встреч. Финалист Кубка Англии 2004 года. После ухода из «Миллуолла» играл за «Бристоль Роверс» и ещё за несколько любительских команд, прежде чем уйти из футбола окончательно и устроиться работать техником в Лондонский метрополитен.

Кубок Англии по футболу 2003/2004
Кубок Англии 2003/04 стал 123-м розыгрышем старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии.

Турнир стартовал 23 августа 2003 года экстрапредварительным раундом. В начале января 2004 года стартовал третий раунд, в котором в борьбу вступили клубы из двух высших дивизионов английского чемпионата.

Полуфинальные матчи прошли на нейтральных полях и, как и в финальном матче, по регламенту не предполагали возможности переигровки в случае ничейного исхода. Турнир завершился финальным матчем, который в четвёртый раз подряд прошёл на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, так как «Уэмбли» был закрыт на реконструкцию. Победителем турнира стал «Манчестер Юнайтед», победивший «Миллуолл» со счётом 3:0.
Амбонцы
Амбонцы (другое название — амбоинцы, самоназвание — оранг-амбон) — народ, относящийся к амбоно-тиморской группе, проживающий на востоке Индонезии на Амбонских островах и юго-западе острова Серам, входящих в состав Молуккских островов. Также проживают на островах Ява, Новая Гвинея (в провинции Ириан-Джая) и некоторых других районах Индонезии. Кроме того, около 35 тысяч амбонцев проживают в Нидерландах. Общая численность народа на конец XX века составляла 600 тыс. человек, из которых 350 тыс. проживало на Молукках. Большая часть — горожане.

Амбон (остров)
Амбо́н (индон. Pulau Ambon) — остров в Молуккском архипелаге в Индонезии. Площадь острова 775 км². Население — 361 287 чел. На острове Амбон расположен одноимённый город и порт (в 1990 население составляло 275 888 чел.), который является административным центром провинции Малуку. В Амбоне есть аэропорт, государственный университет Паттимура и несколько частных высших учебных заведений.
Сате-бунтел
Сате́-бунте́л (индон. и яв. sate buntel, буквально — «обёрнутый сате») — блюдо яванской кухни, представляющее собой разновидность сате — миниатюрного шашлыка, типичного для кухонь народов Индонезии и ряда других стран Юго-Восточной Азии. Является относительно недавним кулинарным изобретением: это кушанье появилось в середине XX века в центральнояванской Суракарте. Оно стало одним из главных кулинарных специалитетов этого города и приобрело достаточно широкую популярность за его пределами — особенно в ресторанной и уличной кухне.

В классическом варианте готовится исключительно из козлятины, однако со временем появился и говяжий вариант. Важнейшей отличительной чертой этого вида шашлычков является то, что мясо в них не нанизываются на шампуры кусочками, а налепляется в виде колбасок из фарша, которые, в свою очередь, оборачиваются козьим сальником — отсюда и название кушанья. Кроме того, имеются некоторые характерные особенности и в плане подачи этого кушанья.

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Капнист, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Капни́ст (12 (23) февраля 1758, село Великая Обуховка, Миргородский полк, Киевская губерния — 28 октября (9 ноября) 1823, село Кибинцы, Миргородский уезд, Полтавская губерния) — русский поэт и драматург, малороссийский общественный деятель. Само значительное из его произведений — комедия «Ябеда».

Державин, Гавриил Романович
Гаврии́л (Гаври́ла) Рома́нович Держа́вин (3 [14] июля 1743, село Сокуры, Казанская губерния — 8 [20] июля 1816, имение Званка, Новгородская губерния) — русский поэт эпохи Просвещения, государственный деятель Российской империи, сенатор (2 сентября 1793), действительный тайный советник (14 июля 1800), первый министр юстиции Российской империи (1802—1803).
Бут, Эдвин
Эдвин Томас Бут (англ. Edwin Thomas Booth; 13 ноября 1833[…], Бел-Эр, Мэриленд — 7 июня 1893[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский актёр XIX века, совершивший турне по США и главным европейским столицам, представляя шекспировский репертуар.

В 1869 году он основал Театр Бута в Нью-Йорке, грандиозное сооружение, соответствующее духу времени. Некоторые историки театра считают его величайшим американским актёром и величайшим Гамлетом XIX столетия.

В настоящее время, однако, о нём обычно упоминают как о брате Джона Уилкса Бута, убившего президента Авраама Линкольна.

Бел-Эр (Мэриленд)
Бел-Эр (англ. Bel Air) — город и административный центр округа Харфорд в штате Мэриленд в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 10 661 человек.
Вилаш Боаш, Жуан
Жуан Вилаш Боаш (также Виллашбоаш; порт. João Vilas Boas или порт. Villas Bôas; 21 апреля 1891, Касерис, Мату-Гросу — 3 мая 1985, Рио-де-Жанейро) — бразильский юрист, журналист и политик; депутат от штата Мату-Гросу (1927—1930); сенатор в Эру Варгаса, в 1935—1937 годах.

Эра Варгаса
Эра Варгаса (порт. Era Vargas) — период в истории Бразилии, когда у власти находился Жетулиу Варгас, который правил страной с 1930 по 1945 годы, фактически обладая авторитарными полномочиями. Также носит название периода Нового государства (порт. Estado Novo). Иногда к этому периоду относят и 1951—1954 годы, когда Варгас был избран на должность президента Бразилии в результате демократических выборов. Эта эпоха стала поворотной точкой в истории страны в связи со многочисленными нововведениями Варгаса, как экономическими, так и социальными.
Бёрч, Мартин
Мартин Бёрч (англ. Martin Birch; в других трансрипциях — Берч и Бирч, 27 декабря 1948, Уокинг, Суррей — 9 августа 2020) — британский музыкальный продюсер, специализировавшийся на рок-музыке и хеви-метал. Международную известность получил как звукоинженер и продюсер легендарных альбомов британских групп Deep Purple, Rainbow, Whitesnake и Iron Maiden.

Deep Purple
Deep Purple (рус. Дип Пёрпл, МФА: [diːp ˈpɜː.pl̩]) — британская рок-группа, образованная в феврале 1968 года в Хартфорде, Англия, и считающаяся одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. Музыкальные критики считают Deep Purple одними из основателей хард-рока и высоко оценивают их вклад в его развитие. В 2020 году британский журнал Classic Rock включил группу в список «50 величайших рок-групп всех времён». Музыканты «классического» состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Иэн Пейс) считаются критиками инструменталистами-виртуозами.

В мире продано более 100 миллионов копий их альбомов.
В 2016 году группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Кант, Эдгар
Э́дгар Кант (эст. Edgar Kant, 21 февраля 1902, Ревель, Российская империя — 16 октября 1978, Лунд, Швеция) — эстонский географ, один из основоположников социальной географии, ректор Тартуского университета (1941—1944).

Лунд
Лунд (швед. Lundо файле, [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны. Название города переводится на русский язык как «роща».

На основании археологических раскопок установлено, что предшественником Лунда в железном веке было поселение, расположенное невдалеке в местечке Уппокра.

Считается, что Лунд был основан в 990 году, когда эти земли принадлежали Дании. Позднее эта область стала христианским центром Северной Европы с архиепископом и Лундским кафедральным собором, построенным в 1103 году.

Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии. Соборная школа, основанная в 1085 году, является старейшей из непрерывно действующих школ страны.

По состоянию на 2005 год в городе проживает 76 188 человек, исключая временно учащихся студентов. Всего в Лундской коммуне проживают 105 286 человек (декабрь 2007).
Илья-Гранди (национальный парк)
Национальный парк Илья-Гранди (порт. Parque Nacional de Ilha Grande) — бразильская особо охраняемая природная территория со статусом полной защиты. Его территория охватывает острова Гранди, Перуцци, Паван и Бандейрантис на реке Парана, разделяясь между муниципалитетами Алту-Параизу, Алтония, Гуаира, Икараима и Сан-Жоржи-ду-Патросиниу в штате Парана, а также Элдораду, Итакираи, Мунду-Нову и Навираи в штате Мату-Гросу-ду-Сул.

Парана
Парана́ (исп. Paraná, порт. Paraná) — река в Южной Америке, вторая по длине река этого континента (после Амазонки). Протекает в южной части континента по территории Бразилии, Парагвая и Аргентины. Длина собственно Параны (от места слияния Паранаибы и Риу-Гранде) составляет 2570 км, от истока Паранаибы — 3740 км. Площадь бассейна 2 582 672 км². Впадает в залив Ла-Плата Атлантического океана недалеко от города Буэнос-Айреса. До города Росарио в нижнем течении осуществляется морское судоходство. В среднем течении по реке проходит государственная граница между Парагваем и Аргентиной, ниже она является западной границей низменного района аргентинского Междуречья.
Классификация сборных команд по регби
Международный совет регби (IRB) использует два способа классификации сборных команд по регби. Один, традиционный, предполагает разделение на три «яруса»: в первый входят традиционно сильные команды, участники Кубка шести наций и Чемпионата регби; во второй — не столь сильные команды, которые представляют страны, где все же есть сильная регбийная традиция; все прочие сборные отнесены к третьему ярусу. Более новая система, используемая с 2003 года, основана на результатах игр сборных между собой и похожа на рейтинг ФИФА.

Чемпионат регби
Чемпионат регби (англ. The Rugby Championship) — ежегодный турнир по регби-15, организованный SANZAAR, в котором участвуют четыре сильнейшие команды Южного полушария: Австралия, Аргентина, Новая Зеландия и ЮАР. Чемпионат регби является аналогом Кубка шести наций, проходящего в Северном полушарии. До 2011 года назывался Кубок трёх наций (англ. Tri-Nations).