hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Собор Святого Владимира (Астрахань)
Храм Святого Князя Владимира — православный храм в Астрахани, одна из визитных карточек города. Принадлежит к Астраханской епархии Русской православной церкви, имеет статус архиерейского подворья. В 1924—1936 годах был кафедральным собором епархии.

Храм был построен в 1895—1902 годах петербургскими гражданскими инженерами Василием Косяковым и Николаем Икавитцем, чей проект был признан комиссией Городской Думы Астрахани наиболее достойным. Храм князя Владимира уникален своей архитектурой для конца XIX века, историей, а также предназначением для самой Астрахани.

Настоятель храма — протоиерей Александр Успенский.

Астраханская епархия
Астраха́нская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Астраханской области (в пределах города Астрахань, а также Володарского, Икрянинского, Камызякского, Лиманского и Приволжского районов). Входит в состав Астраханской митрополии.
Биберштейния
Биберштейния (лат. Biebersteinia) — род цветковых растений порядка сапиндоцветные. Ранее помещался в семейство Гераниевые (Geraniaceae), но в результате филогенетических исследований был выделен в монотипное семейство Биберштейниевые.

Род назван в честь Фёдора Кондратьевича Биберштейна (нем. Friedrich August Freiherr Marschall von Bieberstein, 1768—1826) — российско-немецкого ботаника и зоолога; путешественник, исследователь флоры Крыма и Кавказа; основоположника шелководства в России.

Виды рода — многолетние травянистые растения, произрастающие на Кавказе, в Сибири, в Восточной Азии. Имеют корневища или клубни.

Биберштейн, Фёдор Кондратьевич
Фёдор Кондра́тьевич Биберште́йн, барон Фри́дрих А́вгуст Ма́ршал фон Биберштейн (нем. Friedrich August Freiherr Marschall von Bieberstein; 30 июля 1768, Штутгарт — 16 июня 1826, Мерефа у Харькова) — немецкий ботаник, шелковод и путешественник на русской службе.
Алвдал
Алвдал (норв. Alvdal) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Алвдал. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население на 2007 год составляло 2413 чел. Площадь — 942,54 км², код-идентификатор — 0438.

Хедмарк
Хе́дмарк (норв. Hedmark) — бывшая норвежская губерния (фюльке). С 1 января 2020 года объединена с фюльке Оппланн в новую фюльке — Иннландет. Была расположена на юго-востоке страны, в северной части Эстланна (Восточной Норвегии) и являлась одной из двух норвежских фюльке, не имевших выхода к морю (второй была фюльке Оппланн). Граничила с фюльке Сёр-Трёнделаг, Оппланн и Акерсхус, а также со Швецией. Административным центром являлся город Хамар, другие крупные города — Эльверум и Конгсвингер. По территории Хедмарка проходила южная граница таёжной зоны. Традиционно делилась на регионы Хедмаркен, Сулёр и Эстердален.

В Хедмарке родился норвежский художник Эдвард Мунк.
Сумма технологии
«Су́мма техноло́гии» (лат. Summa Technologiae) — философско-футурологический трактат польского писателя Станислава Лема (1963; первая публикация — 1964; второе издание — 1967; впоследствии неоднократно перерабатывался). Назван с аллюзией на «Сумму теологии» (лат. Summa Theologiæ) Фомы Аквинского и «Сумму теологии» Альберта Великого.

Тематически перекликается с научно-художественным исследованием английского писателя Артура Кларка «Черты будущего» и научно-популярной монографией советского астрофизика Иосифа Шкловского «Вселенная, жизнь, разум» (первое издание обеих работ — 1962).

Шкловский, Иосиф Самуилович
Ио́сиф Самуи́лович Шкло́вский (18 июня (1 июля) 1916, Глухов — 3 марта 1985, Москва) — советский астроном, астрофизик.

Член-корреспондент АН СССР (1966), лауреат Ленинской премии (1960, за концепцию искусственной кометы), основатель школы современной астрофизики — отдела радиоастрономии Государственного астрономического института им. П. К. Штернберга (ГАИШ) Московского университета и отдела астрофизики Института космических исследований АН СССР (ныне Астрокосмический центр ФИАН). Автор девяти книг и более трёхсот научных публикаций, работ по проблемам существования внеземных цивилизаций и научно-популярных статей.
Крейсера типа «Белкнап»
Ракетные крейсера типа «Белкнап» (англ. Belknap-class cruiser) — тип ракетных крейсеров флота США. До 1975 г. классифицировались как ракетные лидеры (Destroyer leader guided), в советской прессе именовались фрегатами. Всего построено 9 единиц: «Белкнап» (DLG-26 Belknap), «Джозеф Дениэлс» (DLG-27 Josefus Daniels), «Уэйнрайт» (DLG-28 Wainwright), «Джуэтт» (DLG-29 Jouett), «Хорн» (DLG-30 Horne), «Стеррет» (DLG-31 Sterret), «Уильям Х. Стэндли» (DLG-32 William X. Standley), «Фокс» (DLG-33 Fox), «Биддл» (DLG-34 Biddle). Основным предназначением являлось ПВО авианосных соединений. Имели атомную версию — «Тракстан», построенный в единственном экземпляре.

Все корабли этого типа были отправлены на слом в 1993—1995 годах.

Ракетный крейсер
Ракетный крейсер — подкласс крейсеров, военный корабль крупного водоизмещения, имеющий многоцелевое назначение и вооружённый, по преимуществу, пусковыми установками управляемых ракет. Широко распространён также термин крейсер УРО (с управляемым ракетным оружием), в англоязычных странах, соответственно, Guided Missile Cruiser (ВМС США). В номенклатуре существуют некоторые особенности национальной классификации: в американском флоте термином «ракетный» (CG, DG, FG) именуется корабль, оснащённый ЗРК зональной обороны, в советском/российском ВМФ приставка «ракетный» означает наличие противокорабельного ракетного комплекса (ПКРК).
Князе-Григоровка
Князе-Григоровка (укр. Князе-Григорівка) — село в Великолепетихской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины. Расположено на левом берегу Каховского водохранилища на реке Днепр.

Население по переписи 2001 года составляло 1944 человека. Почтовый индекс — 74530. Телефонный код — 5543. Код КОАТУУ — 6521282201.

Великолепетихская поселковая община
Великолепетихская поселковая община (укр. Великолепетиська селищна громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины.

Образована в ходе административно-территориальной реформы 12 июня 2020 года путем объединения Великолепетихского поселкового, Катериновского, Князе-Григоровского и Малолепетихского сельских советов Великолепетихского района.

С марта 2022 года община находится под российской оккупацией в ходе вторжения России в Украину.

Площадь общины — 630,5 км², население — 11 755 человек (2022).

Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Великая Лепетиха.
Волынщина-Полуектово
Волынщино, или Волынщина — усадьба князя В. М. Долгорукова-Крымского у села Волынщино (Полуектово) (ныне в Рузском районе Московской области), где в 1770-е годы был возведён один из самых значительных на западе Подмосковья ансамблей раннего екатерининского классицизма. До Октябрьской революции усадьба Волынщина-Полуектово служила загородной резиденцией «крымской» ветви Долгоруковых, а усадебная церковь — их родовой усыпальницей.

Волынщино (Московская область)
Волынщино — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области.

До 2006 года Волынщино входило в состав Волковского сельского округа. Численность постоянно проживающего населения — 62 человека на 2006 год.
Бобринский, Владимир Алексеевич (1824)
Граф Влади́мир Алексе́евич Бо́бринский (2 (14) октября 1824, Санкт-Петербург — 22 мая (3 июня) 1898, Смела) — крупный сахарозаводчик из рода Бобринских, генерал-лейтенант (30.08.1881). Министр путей сообщения Российской империи в 1869—1871 годах. Правнук Екатерины II и Григория Григорьевича Орлова.

Министерство путей сообщения Российской империи
Министе́рство путе́й сообще́ния Росси́йской импе́рии (рус. дореф. «Министерство путей сообщенія Россійской имперіи») — центральное государственное учреждение в Российской империи, обеспечивавшее проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. Располагалось в Санкт-Петербурге, на набережной реки Фонтанки, 117.
ABBA Gold: Greatest Hits
ABBA Gold: Greatest Hits — сборник лучших песен шведской группы ABBA, выпущенный фирмой PolyGram в 1992 году. Он стал первым релизом лейбла после приобретения Polar Music и, как следствие, прав на записи группы ABBA. В 1998 году PolyGram, в свою очередь, был поглощён компанией, ныне известной как Universal Music Group.

ABBA
ABBA (акрон., рус. А́ББА) — шведская поп-группа, созданная в 1972 году, названная по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии, записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Синглы квартета занимали первые места в чартах с середины 1970-х (Waterloo) до начала 1980-х (One of Us), а сборники возглавляли мировые хит-парады и в 2000-х годах. Музыка группы остаётся в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день.

Они были первыми представителями континентальной Европы, завоевавшими первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).

За выдающиеся заслуги в музыке 15 марта 2010 года группа ABBA была включена в Зал славы рок-н-ролла.
Идроландия (Сеара)
Идроландия (порт. Hidrolândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Китерия. Население составляет 17 530 человек на 2006 год. Занимает площадь 966,572 км². Плотность населения — 18,1 чел./км².

Праздник города — 27 декабря.

Санта-Китерия (микрорегион)
Санта-Китерия (порт. Microrregião de Santa Quitéria) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Население составляет 72 040 человек (на 2010 год). Площадь — 6 018,037 км². Плотность населения — 11,97 чел./км².
Mir Pay
Mir Pay — мобильная платёжная система, разработанная платёжной системой Мир, предназначенная для бесконтактной оплаты картами платёжной системы «Мир» при помощи смартфона с использованием NFC. Является аналогом Google Pay, Samsung Pay, Apple Pay и Mi Pay.

Mi Pay
Mi Pay — система бесконтактных мобильных платежей на основе NFC, которая поддерживает кредитные, дебетовые карты и карты общественного транспорта в Китае. Сервис был запущен Xiaomi в партнерстве с UnionPay.

В декабре 2018 года Xiaomi запустила Mi Pay в Индии в партнерстве с ICICI Bank. Помимо отправки и получения денег, можно оплачивать счета за коммунальные услуги, мобильную и широкополосную связь.
Тео Сарапо
Тео Сара́по (фр. Théo Sarapo, настоящее имя Теофанис Ламбукас (греч. Θεοφάνης Λαμπουκάς), 26 января 1936 — 28 августа 1970) — французский певец и актёр греческого происхождения. Второй и последний муж Эдит Пиаф.

Пиаф, Эдит
Эди́т Пиа́ф (фр. Édith Piaf [edit pjaf]), настоящее имя Эди́т Джова́нна Гассьо́н (фр. Édith Giovanna Gassion; 19 декабря 1915, Париж, Третья французская республика — 10 октября 1963, Грас, Франция) — французская певица, шансонье, киноактриса и исполнительница таких песен, как «Non, je ne regrette rien», «La Vie en rose», «Hymne à l’amour», «Mon légionnaire», «La Foule», «Milord», «Tu es partout», «Mon Dieu» и «L’Accordéoniste».
Арнтц, Эгидий Рудольф Николаус
Эгидий Рудольф Николаус Арнтц (нем. Aegidius Rudolph Nicolaus Arntz; 1 сентября 1812, Клеве — 23 августа 1884, Брюссель) — бельгийский учёный-юрист, педагог, профессор Брюссельского университета, политик, членом прусского парламента (1848/1849). Доктор юридических наук.

Клеве
Клеве (нем. Kleve, нид. Kleef, фр. Clèves) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Город подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 49,3 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 48,6 тысяч. Занимает площадь 97,79 км². Официальный код — 05 1 54 036.
Кубок Нестерова
Кубок Нестерова — предсезонный товарищеский баскетбольный турнир, проходящий в Нижнем Новгороде с 2013 года. Турнир посвящён выдающемуся нижегородцу — пилоту, авиаконструктору, основоположнику мирового высшего пилотажа Петру Николаевичу Нестерову. В сентябре 2013 года исполнилось 100 лет знаменитой «петле Нестерова».

Организатором турнира выступает баскетбольный клуб «Нижний Новгород».

Нестеров, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Не́стеров (15 [27] февраля 1887, Нижний Новгород — 26 августа [8 сентября] 1914, Жолква, Королевство Галиции и Лодомерии) — русский военный лётчик, штабс-капитан. Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова). Погиб в воздушном бою, впервые в практике боевой авиации применив таран.
Лаутерах (Альб-Донау)
Лаутерах (нем. Lauterach) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай. Население составляет 591 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,77 км².

Альб-Дунай (район)
Альб-Дунай (нем. Alb-Donau-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Ульм. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1357,32 км². Население — 190 182 чел. Плотность населения — 140 человек/км².
Официальный код района — 08 4 25.

Район подразделяется на 55 общин.
Принц и нищий (фильм, 1972)
«Принц и нищий» — советский телевизионный художественный фильм режиссёра Вадима Гаузнера, снятый на объединении телевизионных фильмов киностудии «Ленфильм» по мотивам одноимённого романа Марка Твена в 1972 году.

Твен, Марк
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля 1910, Реддинг, Коннектикут, США) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна» (англ. "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.").
German Masters 2011
German Masters 2011 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил со 2 по 6 февраля 2011 года на арене Темподром, Берлин (Германия). Турнир вернулся в расписание мэйн-тура после длительного отсутствия.

Победителем стал Марк Уильямс, обыгравший в финале Марка Селби со счётом 9:7.

Уильямс, Марк (снукерист)
Марк Джеймс Уи́льямс (англ. Mark James Williams; род. 21 марта 1975, Cwm, Блайнай-Гуэнт) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Трёхкратный чемпион мира (2000, 2003, 2018). Член Зала славы снукера с 2012 года.

Попал в мэйн-тур в 1992 году. Стал первым леворуким снукеристом, которому удавалось побеждать на чемпионате мира (в 2010 году это удалось другому левше — Нилу Робертсону). Среди своих более чем 20 побед Марк Уильямс выиграл два турнира, на которых были самые большие призовые за всю историю снукера (на момент победы): это ЧМ-2003 — £ 270 тысяч, Мастерс 2003 — £ 210 тысяч., Чемпионат мира 2018 — £ 425 тысяч.
Днестрик
Днестрик (укр. Дністрик) — село в Стрелковской сельской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 311 человек. Занимает площадь 0,745 км². Почтовый индекс — 82096. Телефонный код — 3238.

Стрелковская сельская община
Стрелковская сельская общи́на (укр. Стрілківська сільська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины. Все сёла общины имеют статус горных.

Административный центр — село Стрелки.

Население составляет 14 470 человек. Площадь — 327,4 км².
Бернд, Христиан Самуэль Теодор
Христиан Самуэль Теодор Бернд (нем. Christian Samuel Theodor Bernd; 12 апреля 1775, Мезерице провинция Бранденбург (ныне Мендзыжеч, Польша) — 26 августа 1854, Бонн) — немецкий лингвист, сфрагист, геральдик, прозаик.

Мендзыжеч
Мендзыжеч (пол. Międzyrzecz), Мезеритц (нем. Meseritz) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Мендзыжечский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 10,26 км². Население — 18 310 человек (на 2017 год).
Фокусник (картина)
«Фокусник» (нид. De goochelaar) — картина нидерландского художника Иеронима Босха или его учеников. Относительно времени написания нет единого мнения и потому датой называют период с 1475 по 1502 год. Работа относится к самым ранним в творчестве художника. Находится в коллекции Муниципального музея в городе Сен-Жермен-ан-Ле.

Босх, Иероним
Еру́н Анто́нисон ван А́кен (нид. Jeroen Anthoniszoon van Aken; более известный как Иерони́м Босх (Jheronimus Bosch, нидерландский: [ɦijeːˈroːnimʏz ˈbɔs] (слушать)о файле; лат. Hieronymus Bosch); около 1450[…], Хертогенбос — август 1516, Хертогенбос[…]) — нидерландский потомственный художник, один из крупнейших мастеров периода Северного Возрождения. Из его творчества сохранилось около десяти картин и двенадцати рисунков. Был посвящён в члены Братства Богоматери (Illustre Lieve Vrouwe Broederschap; 1486); один из самых загадочных живописцев в истории западного искусства. В родном городе Босха, голландском Хертогенбосе, открыт центр творчества Босха, в котором представлены копии всех его произведений.
Тактыбай (платформа)
Тактыба́й — остановочный пункт Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги.

Расположена в Чебаркульском районе Челябинской области. Рядом с платформой расположены два одноимённых населённых пункта: непосредственно у железной дороги — пристанционный посёлок, относящийся к Чебаркульскому району, в километре к северо-востоку — село, входящее в состав Полетаевского сельского поселения Сосновского района. Располагавшийся с середины XVIII века на Уфимском почтовом тракте Ям Токтубаевской, а до этого — башкирский юрт Туктубай — ныне село Архангельское — находится в 10 км юго-восточнее платформы Тактыбай. Основанная переселенцами из Архангельского деревня Туктубаево — в 14 км севернее платформы.

Туктубаево
Туктуба́ево — село в Сосновском районе Челябинской области. Входит в состав Алишевского сельского поселения. Основано башкирскими переселенцами из расположенного в 20 км южнее села Архангельского, ранее называвшегося Туктубаем (Тохтубай), их переезд был вызван появлением царского указа о передаче земель Оренбургскому казачьему войску.
Вильгельм Прусский (1783—1851)
Фридрих Вильгельм Карл Прусский (нем. Friedrich Wilhelm Karl von Preußen; 3 июля 1783, Берлин — 28 сентября 1851, Берлин) — принц Прусский, генерал кавалерии, генерал-губернатор Рейнской провинции и союзной крепости Майнц. Четвертый сын монарха Пруссии Фридриха Вильгельма II и его супруги, королевы- курфюрстины Фридерики Луизы Гессен-Дармштадтской, сестры великой княгини Натальи Алексеевны.

Фридерика Луиза Гессен-Дармштадтская
Фридерика Луиза Гессен-Дармштадтская (нем. Friederike Luise von Hessen-Darmstadt; 16 октября 1751, Пренцлау — 25 февраля 1805, Берлин, дворец Монбижу) — вторая супруга короля Пруссии Фридриха Вильгельма II. Сестра великой княгини Натальи Алексеевны.
Путешествие в Армению
«Путешествие в Армению» (фр. Le voyage en Arménie) — французский фильм в жанре роуд-муви 2006 года режиссёра Робера Гедигяна.

Фильм участвовал в конкурсе на Гран-при, а исполнительница главной роли актриса Ариан Аскарид стала лауреатом приза «Лучшая женская роль» Римского кинофестиваля (2006). На ереванском кинофестивале «Золотой абрикос» (2006) фильм получил специальный приз жюри — «Серебряный абрикос».

I Римский кинофестиваль
1-й Римский международный кинофестиваль (итал. Festival Internazionale del Film di Roma) прошёл с 13 по 21 октября 2006 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавил итальянский кинорежиссёр Этторе Скола.
Главную награду фестиваля — «Марка Аврелия», получил фильм Кирилла Серебренникова «Изображая жертву» (Россия).
Формула Барута
Формула Барута (Намбу — Барута) — эмпирическая зависимость, выведенная для масс лептонов. Она имеет вид:

,

где:

— масса электрона,

— постоянная тонкой структуры.

Соответственно, для электрона: , для мюона: , для таона: .

Иными словами, разности масс пропорциональны :

Формула Барута восходит к работе Намбу, который в 1952 году пытался связать массы известных тогда частиц с постоянной тонкой структуры (точнее с величиной ). В 1979 году Асым Барут применил идею Намбу, чтобы связать значения масс лептонов.

Если использовать современные значения α=7,2973525698(24)⋅10−3 и me=0,510998910(13) МэВ, то для масс лептонов получим следующие оценки:

Барут, Асым Орхан
Асым Орхан Барут (тур. Asım Orhan Barut; 6 июня 1926, Малатье — 5 декабря 1994, Боулдер, штат Колорадо) — турецко-американский физик-теоретик, автор формулы Барута. С 1962 года являлся профессором в Университете Колорадо, а с 1970 по 1972 год был одним из директоров Института теоретической физики в Боулдере. В 1991 году был удостоен премии министерства культуры Турции, а в 1982 — получил научную награду Совета Турции по научно-техническим исследованиям (TÜBİTAK). Состоял одним из редактором журнала «Foundations of Physics»; с 1962 года являлся гражданином США.
Human Rights Publishers
Human Rights Publishers — международная издательская группа, образованная в 2004 году двумя одноимёнными издательствами («Права человека») в Москве и Праге и автономной некоммерческой организацией «Редакция журнала „Правозащитник“» в Ижевске. Главный редактор и учредитель издательства — Владимир Ведрашко.

Правозащитник (журнал)
«Правозащи́тник» — независимый некоммерческий образовательно-просветительский проект, ежеквартальный журнал правовой грамотности в области прав человека и развития институтов гражданского общества, издававшийся в России с 1994 по 2005 год. Зарегистрирован в Роскомпечати (свидетельство о регистрации средства массовой информации № 012853); тираж издания колебался в зависимости от финансово-логистической конъюнктуры и в отдельные периоды доходил до 3 тыс. экземпляров. После прекращения публикации многие его материалы по-прежнему доступны в электронной версии.
Тиагу, Энрике Н’зита
Энрике Н’зита Тиагу (порт. Henrique N'zita Tiago; 14 июля 1927, Кабинда — 3 июня 2016, Дравей) — бывший командующий вооружённых сил Кабинды, повстанческой партизанской группы, которая борется за независимость Кабинды от Анголы Умер в Париже 3 июня 2016 года в возрасте 88 лет. Похоронен во Франции.

Вооружённые силы Кабинды
Вооружённые силы Кабинды (порт. Forças Armadas de Cabinda) — повстанческое движение, сражающееся за создание независимого государства Республика Кабинда на территории Анголы. Вооружённое крыло политической националистической группы «Фронт за освобождение анклава Кабинда».
On the Radio
«On the Radio» (с англ. — «По радио») — песня американской певицы Донны Саммер. Она была написана самой певицей совместно с музыкальным продюсером Джорджо Мородером для фильма «Лисы». Первоначально песня была опубликована на первом сборнике лучших хитов Донны Саммер On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II, песня также была выпущена как сингл, став десятым топ-10-хитом Саммер в Соединённых Штатах.

On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II
On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II — первый сборник лучших песен американской «королевы диско» Донны Саммер, выпущенный в октябре 1979 года лейблом Casablanca Records. Он сделал Донну Саммер первой в истории музыки США певицей, у которой три двойных альбома подряд стали № 1 в американских чартах. On the Radio также стал третьим её мультиплатиновым альбомом на тот момент времени.
Битва при Гемауэртгофе
Сражение при Мур-мызе или Битва при Гемауэртгофе (швед. Slaget vid Gemauerthof) — сражение между шведскими войсками генерала А. Л. Левенгаупта и русскими войсками генерал-фельдмаршала Б. П. Шереметева в ходе Северной войны, произошедшее 15 (26) июля 1705 года (16 июля по шведскому календарю) у местечка Гемауэртгоф (Мурмыза). Окончилась победой шведских войск.

Мурмуйжа (Елгавский край)
Му́рмуйжа (латыш. Mūrmuiža) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии. Входит в состав Вилцской волости. Находится на левом берегу реки Свете у региональной автодороги P103 (Добеле — Бауска). По данным на 2006 год, в населённом пункте проживало 225 человек.