hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Опушки (Крым)
Опу́шки (до 1948 года Толба́н; укр. Опушки, крымскотат. Tolban, Толбан) — село в Симферопольском районе Республики Крым, входит в состав Мазанского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Мазанского сельского совета Автономной Республики Крым).

Мазанский сельский совет
Ма́занский се́льский сове́т (укр. Мазанська сільська рада, крымскотат. Mazanka köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Образован сельсовет в 1923 году, в составе Симферопольского района, после отмены системы волостного деления.

К 2014 году сельсовет состоял из 5 сёл:

Мазанка

Красновка

Лесноселье

Опушки

Соловьёвка

С 2014 года на месте сельсовета находится Мазанское сельское поселение.
Ninja Hattori-kun
Ninja Hattori-kun (яп. 忍者ハットリくん «Ниндзя Хаттори-кун») — манга, автором которой является Фудзико Фудзио. Публиковалась издательством Shogakukan в журнале CoroCoro Comic с 1964 по 1971 год. Всего выпущено 16 томов. По мотивам манги студией Shin-Ei Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Asahi с 28 сентября 1981 года по 25 декабря 1987 года, был также дублирован на итальянском и испанском языках. Также в 1982 и 1983 годах были выпущены 2 короткометражных фильма. В 2012 году студией Reliance MediaWorks начала выпускаться новая версия сериала, которая транслируется по телеканалу TV Asahi с 14 мая 2012 года, трансляция продолжается.

Фудзико Фудзио
Фудзико Фудзио (яп. 藤子不二雄) — псевдоним авторского дуэта мангак Хироси Фудзимото (яп. 藤本 弘 Фудзимото Хироси, 1933–1996) и Мотоо Абико (яп. 安孫子 素雄 Абико Мотоо, 1934—2022). Они объединились в 1951 году и использовали псевдоним «Фудзико Фудзио» с 1954 года до распада дуэта в 1987-м. Изначально они работали в едином стиле, причём оба одновременно писали сценарий и рисовали, но с ростом творческих различий начали выпускать отдельные работы под другими псевдонимами, в частности Мотоо Абико как «Фудзико Фудзио (А)» (яп. 藤子不二雄Ⓐ Фудзико Фудзио Э:), а Фудзимото — как «Фудзико Ф. Фудзио» (яп. 藤子・F・不二雄 Фудзико Эфу Фудзио). В течение карьеры они получили много премий, совместно и по отдельности, и известны прежде всего созданием популярного и продолжительного сериала «Дораэмон», главный герой которого официально признан культурным символом современной Японии. В их работах прослеживается влияние Осаму Тэдзуки, а также множества американских мультфильмов и комиксов.
Ботсвана на Олимпийских играх
Ботсвана принимала участие в 12 летних Олимпийских играх. Дебютировав на Играх в Москве в 1980 году, страна впоследствии участвовала во всех летних Играх. Всего на них Ботсвану представляли 81 мужчина и 12 женщин, которые принимали участие в соревнованиях по боксу, дзюдо, лёгкой атлетике, парусному спорту, плаванию и тяжёлой атлетике. Самые большие делегации Ботсвана направила на Олимпиады 2004 и 2008 годов (по 11 человек). Национальный олимпийский комитет Ботсваны был создан в 1978 году, признан МОК в 1980 году.

В зимних Олимпийских играх спортсмены Ботсваны участия не принимали.

На данный момент спортсмены Ботсваны завоевали 4 олимпийские медали (1 золотую, 2 серебряные, 1 бронзовую). Первую олимпийскую награду (серебро) для Ботсваны завоевал Найджел Амос, занявший второе место в беге на 800 м на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Первое золото Ботсване принёс Летсиле Тебого, победивший в беге на 200 метров на Олимпийских играх в Париже.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — бег на 800 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 800 метров у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 6, 7 и 9 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Финальный забег, в котором Дэвид Рудиша установил мировой рекорд, стал одним из самых быстрых за всю историю бега на 800 метров. 7 из 8 участников превзошли личные рекорды, кроме мирового было также установлено два национальных рекорда и мировой рекорд среди юниоров.

Найджел Амос принёс Ботсване первую олимпийскую медаль во всех видах спорта.
Риу-даз-Антас
Риу-даз-Антас (порт. Rio das Antas)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жоасаба. Население составляет 6407 человек на 2006 год. Занимает площадь 319 км². Плотность населения — 20,2 чел./км².

Праздник города — 27 июля.

Жуасаба (микрорегион)
Жуасаба (порт. Microrregião de Joaçaba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	326 459	 человек (на 2010 год). Площадь — 	9 063,207	 км². Плотность населения — 	36,02	 чел./км².
Проспект Мира (Мариуполь)
Проспе́кт Ми́ра (укр. Проспект Миру) — центральная улица Мариуполя. Расположен в Центральном районе. Направление — с востока на запад. Начинается от площади Освобождения и заканчивается у пересечения с Флотской улицей, переходя в шоссе на Бердянск. Длина проспекта — 5 км.

Центральный район (Мариуполь)
Центра́льный район Мариуполя — крупнейшая по численности населения внутригородская административно-территориальна единица города Мариуполя, до 28 января 2016 года носившая название Жовтне́вый район

Население района — 179 582

Площадь района — 46,599 кв.км
Мужская волейбольная Евролига 2006
3-й розыгрыш мужской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных стран-членов ЕКВ — прошёл с 21 июля по 20 августа 2006 года в 9 городах 8 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Измире (Турция). Победителем турнира стала сборная Нидерландов.

Мужская сборная Греции по волейболу
Мужская национальная сборная Греции по волейболу (греч. Εθνική ομάδα πετοσφαίρισης Ελλάδος ανδρών) — представляет Грецию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Греческая федерация волейбола (Ελληικη Ομοσπονδια Πετοσφαιρισησ — ЕОПЕ).
Глогувек
Глогувек (пол. Głogówek)  —  город  в Польше на реке Особлога, входит в Опольское воеводство,  Прудницкий повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,06 км². Население — 5778 человек (на 2005 год).

Особлага (река)
Особлага (чеш. Osoblaha, Особлога пол. Osobłoga) — река в Чехии (Моравскосилезский край) и в Польше (Опольское воеводство), левосторонний приток Одера. Длина — 65 км, площадь водосборного бассейна — 993 км². Средний расход воды около 2 м³/с, питание реки преимущественно снеговое и дождевое. Весной на реке наблюдается половодье.

Река начинается под названием Петровицки-поток (чеш. Petrovický potok). От слияния с потоком Мушлов (чеш. Mušlov, нем. Muschelbach) в селе Питарнэ называется Особлага (чеш. Osoblaha).

Города и сёла на реке в Чехии: Петровице, Янов, Йиндржихов, Арнултовице, Питарнэ, Дивчи-Град, Долни-Повелице, Богушов, Особлага.

Города и сёла на реке в Польше: Рацлавице-Слёнске, Клисинко, Дзержыславице, Мохув, Глогувек, Жепче, Керпень, Крапковице.
Faint (песня)
«Faint» (с англ. — «Слабый») — второй сингл c альбома Meteora американской рок-группы Linkin Park, выпущенный 9 июня 2003 года.

В 2004 году был создан официальный мэшап-трек «Jigga What/Faint», который был включён в совместный альбом Collision Course, записанный совместно с рэпером Jay-Z. После успеха песни DJ Роб Боскемп для телеканала MTV создал мэшап «Faint» и «Toxic» (Бритни Спирс), на данный мэшап также был создан видеоклип.

Collision Course
Collision Course (с англ. — «Траектория столкновения») — совместный мини-альбом рэпера Jay-Z и рок-группы Linkin Park, выпущенный 30 ноября 2004 года в двух версиях: на CD и DVD. После выпуска достиг первого места в чарте Billboard 200. В августе 2009 года продажи альбома только в США достигли 1 934 000 экземпляров. По всему миру было продано около пяти миллионов экземпляров.
Бланкин (лунный кратер)
Кратер Бланкин (лат. Blanchinus), не путать с кратером Бланкан (лат. Blancanus) — крупный ударный кратер в гористой материковой области центральной части видимой стороны Луны. Название дано в честь профессора гражданского и церковного права, математики и астрономии в университете Феррары, астролога при княжеском дворе, Джованни Бьянкини (1410—1469) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Бьянкини, Джованни
Джованни Бьянкини (итал. Giovanni Bianchini, лат. Johannes Blanchinus, 1410—1469) — профессор гражданского и церковного права, математики и астрономии в университете Феррары, астролог при княжеском дворе. Был знаком с Георгом Пурбахом и Региомонтаном и состоял с ними в переписке.

Бьянкини принадлежат астрономические таблицы, являющиеся переработкой «Альфонсинских таблиц», трактаты «Цветы Альмагеста» (Flores almagesti) и «Составление инструментов» (Compositio instrumenti).

Бьянкини первым в Европе использовал десятичные дроби в тригонометрических таблицах, в одно время с ал-Каши в Самарканде.
Степановка (Покровский район)
Степановка (укр. Степанівка) — село на Украине, находится в Покровском районе Донецкой области.

Население по переписи 2001 года составляет 46 человек. Почтовый индекс — 85615. Телефонный код — 6278.

По информации Института изучения войны, 7 ноября 2024 года в ходе боёв за Курахово Вооружённые силы РФ заняли Степановку.

Бои за Курахово
Бои за Курахово — бои между ВС РФ и ВСУ во время вторжения России на Украину, шедшие  с 13 сентября 2024 года по 6 января 2025 года и закончившиеся захватом города Курахово Донецкой области российскими войсками.
Правдинская ГЭС-4
Правдинская ГЭС-4 (ранее Гросс-Вонcдорфская ГЭС; нем. Wasserkraftwerk Groß Wohnsdorf)— недействующая малая гидроэлектростанция на реке Лава у посёлка Курортное Правдинского района Калининградской области Российской Федерации. Вместе с Правдинской ГЭС-3 и польскими станциями составляет Лавинский гидрокаскад. Находится в законсервированном состоянии.

Мощность станции до 3 МВт.

Лава (приток Преголи)
Ла́ва (в Польше — Лы́на, пол. Łyna; нем. Alle — истор. А́лле) — река в Польше и России, протекает по территории Варминьско-Мазурского воеводства и Калининградской области соответственно. Левобережный судоходный приток Преголи. Длина реки — 289 км, площадь водосборного бассейна — 7130 км².
Наварен (блюдо)
Наварен (от фр. navarin) — французское рагу из баранины или ягнятины. Вариант блюда, с добавлением весенних овощей (в первую очередь, гороха и фасоли) называется navarin printanier («весенний наварен»). Блюдо было знакомо французской кулинарии задолго до того, как в середине XIX века получило название «наварен»; существует несколько теорий происхождения нынешнего названия.

Рагу
Рагу́ (фр. ragoût; от фр. ragoûter — «возбуждать аппетит») — блюдо из небольших кусочков тушёного мяса, рыбы, птицы, дичи, овощей или грибов, часто в густом соусе. Появившись как заимствованное слово для обозначения иностранного блюда, рагу закрепилось в русском языке как название подобного рода блюд. Впервые упоминается уже у Радищева.

В итальянской кухне рагу (итал. Ragù) — густой мясной или рыбный соус для пасты. От французского тёзки отличается, как правило, более измельчёнными ингредиентами. Классическим примером является ragù alla bolognese (соус болоньезе).
USS Higbee (DD-806)
USS Higbee (DD-806) — эскадренный миноносец ВМС США типа «Гиринг» времён Второй мировой войны. Первый американский корабль, названный в честь женщины, одной из первых медсестёр ВМС США Лены Хигби, служившей на флоте во время Первой мировой войны. Эсминец был спущен на воду 13 ноября 1944 года и был введён в состав флота 27 января 1945 года под командованием Линдси Уильямсона.

Хигби, Лена
Лена Сатклифф Хигби (англ. Lenah H. Sutcliffe Higbee; 18 мая 1874, Мирамиши, Канада — 10 января 1941, Уинтер-Парк, США) — американская морская старшая медсестра канадского происхождения, служила руководителем Корпуса медсестёр ВМС США во время Первой мировой войны. Стала первой женщиной, награждённой Военно-морским крестом.
Азер, Ирина Абдуррезаевна
Ири́на Абдурреза́евна (Ирэ́н Абду́р-Реза́евна) Азе́р (род. 19 сентября 1949, Тегеран) — советская актриса. В период с 1967 по 1991 год участвовала в съёмках 31 художественного фильма и двух телевизионных постановок. С начала 1990-x годов прекратила сниматься в кино, позднее стала заниматься малым бизнесом.

Красный агитатор Трофим Глушков
«Красный агитатор Трофим Глушков» — советский короткометражный телефильм 1969 года, дебют режиссёра Валерия Рубинчика.

«Возвышенная и ясная новелла о киномеханике, который доступным ему оружием — кинолентами — участвовал в борьбе за Советскую власть».

На ІV Всесоюзном фестивале телевизионных фильмов (1971, Минск) телефильм получил «за лучший телевизионный фильм о молодёжи».

Фильм снят по мотивам рассказов Всеволода Иванова, сценарий написал Виктор Потейкин, который годом ранее также по рассказам этого писателя написал сценарий фильма «Баллада о комиссаре», и фильм «Красный агитатор Трофим Глушков» содержит отсылку к нему — комиссар Фадейцев, которым по сюжету фильма послан Трофим Глушков — главный герой этого фильма.
Даун (объединённая община)
Объединение общин Даун (нем. Verbandsgemeinde Daun) — административно-территориальная единица в районе Вульканайфель административного округа Трир федеральной земли Рейнланд-Пфальц Германии. Включает в себя 38 общин, в том числе город Даун, являющийся центром данной административно-территориальной единицы.

Вульканайфель (район)
Вульканайфель (нем. Vulkaneifel) — район в Германии. Центр района — город Даун. Район входит в административный округ Трир земли Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 910,98 км². Население — 63 646 чел. Плотность населения — 70 человек/км².
Официальный код района — 07 2 33.

Район подразделяется на 109 общин, сгруппированных в 5 объединений общин.
Каланча
Каланча́ — наблюдательная башня при пожарной (полицейской) части. Устаревшее значение — дозорная (оборонительная), сторожевая башня. Слово заимствовано из тюркских языков (*kala(n)ѕa от турецкого kale «крепость»).

Сторожевая башня
Сторожевая башня — башня, служащая для осмотра, дозора и охраны окружающей территории, прототипы которой известны ещё со времён Римской империи. Использовалась прежде всего в военных целях и была широко распространена как фортификационный элемент во многих странах мира. От турели отличается тем, что представляет собой отдельно стоящую конструкцию. Основное назначение — обеспечение безопасного места на большой высоте, с которого часовые или охранники наблюдали за окружающей территорией. На сторожевых башнях могли разжигать огонь для передачи информации, в том числе и на соседние башни, создавая таким образом своеобразный канал связи, сродни примитивному телеграфу.

Сторожевые башни использовались для извещений о приближении вражеских войск, контроля за рабами на плантациях (например башня Манака-Иснага на Кубе, на которой также был колокол).
Сосновское сельское поселение (Орловская область)
Сосно́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Ливенском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета. Административный центр — село Сосновка.

Ливенский район
Ли́венский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — город Ливны (не входит в состав района).
Марсианские каналы
Марсианские каналы — объекты на поверхности Марса, существование которых предполагали астрономы с конца 1870-х до 1970-х годов. Каналы описывались как длинные линии, образующие сложную сеть по всей планете между 60° северной широты и 60° южной широты. Впервые об открытии каналов объявил итальянский астроном Джованни Скиапарелли во время великого противостояния 1877 года; после него о наблюдении каналов сообщали и другие астрономы. В 1970-х годах, после получения снимков поверхности Марса космическими аппаратами, было установлено, что большинство «каналов» является оптической иллюзией.

Скиапарелли, Джованни Вирджинио
Джова́нни Вирджи́нио Скиапаре́лли (итал. Giovanni Virginio Schiaparelli; 14 марта 1835, Савильяно, Пьемонт — 4 июля 1910, Милан) — итальянский астроном.

Иностранный член Лондонского королевского общества (1896), Парижской академии наук (1902; корреспондент с 1879), иностранный член-корреспондент (1874) и почётный член (1904) Петербургской академии наук.
МТУ-20
МТУ-20 (Объект 602) — советский бронированный танковый мостоукладчик. Разработан на базе среднего танка Т-55 в Омском конструкторском бюро транспортного машиностроения. Предназначен для наведения однопролётного металлического моста.

Омский завод транспортного машиностроения
О́мский заво́д тра́нспортного машинострое́ния (до июля 2014 года ОАО КБТМ (ОАО «Конструкторское бюро транспортного машиностроения»)) — российская машиностроительная компания, одна из старейших машиностроительных компаний в Сибирском регионе, основанной в 1896 году, на данный момент является частью Государственного предприятия Ростех. Расположено в Омске. Изготавливает технику военного назначения, дорожно-строительные машины, технику для нефтегазодобывающего комплекса, выполняет заказы по производству железнодорожной техники. Завод находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, США, Японии, Канады, Украины и Швейцарии.
Промышленность региона Овернь — Рона — Альпы
Регион Овернь — Рона — Альпы является важным промышленным центром Франции, занимая второе место, после Иль-де-Франс. В регионе производят коммерческие автомобили, электронику, фармацевтические препараты, химическую продукцию, стройматериалы, продукты питания и напитки.

Овернь — Рона — Альпы входит в состав «Четырёх моторов для Европы» — объединения четырёх высокоразвитых и инновационных регионов Европы.

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
Трепов, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Трепов (18 сентября [30 сентября] 1862, Киев — 10 ноября 1928, Ницца) — государственный деятель Российской империи, егермейстер (06.12.1905), статс-секретарь (03.11.1916), министр путей сообщения (1915—1916), председатель Совета министров 10 ноября (23 ноября) 1916—27 декабря 1916 (9 января 1917).

Совет министров Российской империи
Совет министров Российской империи (рус. дореф. Совѣтъ министровъ Россійской Имперіи) — высший исполнительный орган власти Российской империи, созданный в новом виде именным Высочайшим указом от 17 октября 1905 года, в соответствии с которым Совет министров стал выполнять функции правительства. До этого являлся высшим органом государственной власти, возглавляемым императором.

Изначально, с 1861 года, существовал орган с таким же названием под председательством императора — наряду с Комитетом министров. Он рассматривал дела, которые требовали не только утверждения императора, но и личного его присутствия при их обсуждении. Заседания не были регулярными и назначались каждый раз императором.

После Февральской революции 1917 года был заменён Временным правительством.
Якуб аль-Чархи
Мавлана Якуб ибн Усман аль-Чархи (1359—1447) — исламский религиозный деятель, духовный лидер суфийского тариката Хаджаган-Накшбанди. Шейх, восемнадцатый в золотой цепи преемственности шейхов тариката. Наставник (муршид) Ходжи Ахрара. Мазар Якуба Чархи в юго-восточном пригороде Душанбе является одной из самых почитаемых святынь ислама в Республике Таджикистан.

Накшбандия
Накшбанди́я (перс. نقشبندیه‎, араб. الطريقة النقشبندية‎) — суфийское братство (тарикат), получившее это название в конце XIV века по имени Мухаммада Бахауддина Накшбанди аль-Бухари (ум. в 1389). Бахауддин Накшбанд возродил и дополнил рядом положений теории и практики, заимствованные у тариката Ясавия, мистическое учение Абду-ль-Халика аль-Гидждувани, а также заложил основы организационной структуры братства. Накшбандия — одно из 12-ти материнских братств суннитского толка. Цепь духовной преемственности тариката (силсила) восходит как к Абу Бакру ас-Сиддику, так и к Али ибн Абу Талибу.
Патиала и союз государств восточного Пенджаба
Патиала и союз государств восточного Пенджаба (англ. Patiala and East Punjab States Union, сокращённо PEPSU) — штат Индии, существовавший в 1948—1956 годах. Столица — Патиала.

Штат был образован после раздела Британской Индии путём объединения восьми бывших туземных княжеств: Патиала, Джинд, Набха, Фаридкот, Капуртхала, Калсиа, Малеркотла и Налагарх. Раджпрамукхом нового штата стал бывший махараджа Патиалы. На выборах 1952 была сформирована правительственная коалиция из нескольких партий за исключением ИНК. В 1954 году к власти пришло правительство ИНК.

В 1956 году, в соответствии с Актом о реорганизации штатов, штат PEPSU был объединён со штатом Восточный Пенджаб, образовав штат Пенджаб. C 1970 года территория входит в состава штатов Пенджаб, Химачал-Прадеш и Харьяна.

Штат имел население 3,493,685 (Всеиндийская перепись населения 1951 года), из которых 19 % было городским . Плотность населения была 133 чел /км².

Территориально состоял из несколько изолированных территорий

Малеркотла (княжество)
Княжество Малеркотла или Малер-котла — туземное княжество в регионе Пенджаб в эпоху Британской Индии. Последний правитель Малер-котлы подписал акт о присоединении к Индийскому союзу 20 августа 1948 года. Его правители принадлежали к Патанской династии, а столица находилась в Малеркотле. Княжество принадлежал Агентству Пенджабских княжеств.

Во время раздела Индии последний наваб Ифтикхар Али Хан остался в Малер-котле и умер в 1982 году. Он похоронен на кладбище Шахи, расположенном у ворот Сирханди. Однако часть правящей семьи княжества Малеркотла мигрировала в Пакистан, и их члены проживают в основном в Лахоре, а также в Музаффаргархе и Хангархе.
Кубок мира по горнолыжному спорту 2017/2018
Кубок мира по горнолыжному спорту 2017/18 (англ. 2017–18 FIS Alpine Ski World Cup) — 52-й сезон Кубка мира, который начался 28 октября 2017 года в австрийском Зёльдене и завершился 18 марта 2018 года в шведском Оре. В феврале 2018 года в розыгрыше Кубка мира будет сделана пауза для соревнований горнолыжников в рамках зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане.

Действующими обладателями Кубка мира по итогам сезона 2016/17 являются австриец Марсель Хиршер и американка Микаэла Шиффрин.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане прошли с 12 по 24 февраля на горнолыжных трассах в Чунбоне и Ёнпхёне.

В рамках соревнований было разыграно 11 комплектов наград. По сравнению с Играми 2014 года в Сочи в программу соревнований были добавлены смешанные командные соревнования. Это первое изменение программы соревнований горнолыжников с Игр 1988 года, когда был добавлен супергигант и вернулась комбинация.
Шанти (жанр песен)
Шанти (англ. sea shanty, также chantey, от фр. chanter — «петь») — поджанр английской музыки, песни, которые пели моряки английского флота. Были распространены до XX века, в настоящее время сохраняются собирателями и любителями фольклорной музыки.

Английская музыка
Английская музыка — традиционная английская музыка и музыка, созданная на её основе (например, кэрол). Часто перекликается с духовной (англиканской церковной и паралитургической), а позднее — с неакадемической (лёгкой) музыкой. Важной частью английской народной музыки являются морские песни шанти, джига, хорнпайп и ритуальный танец моррис. Она развивалась в тесном взаимодействии с шотландской, ирландской и уэльской традиционными музыками.