hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Едлина-Здруй
Едлина-Здруй (пол. Jedlina-Zdrój, нем. Bad Charlottenbrunn)  —  город  в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство,  Валбжихский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 17,47 км². Население — 5155 человек (на 2004 год).

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Watcom
Watcom — канадская компания, разработчик компиляторов, сред разработки, утилит для автоматизации программирования. Основана в 1981 году в Уотерлу тремя бывшими работниками Computer Systems Group Фредом Криггером, Яном Макфи и Джек Шулером.

Наиболее известные продукты — компилятор Си и среда разработки Watcom C (1988), также выпускала компиляторы Фортрана (в 1983 году — для WATFIV, в 1988 году — Фортрана-77 с использованием кодогенератора от Watcom C), Паскаля, Кобола, APL, GKS и ряда других языков.

В 1994 году поглощена компанией Powersoft, которую, в свою очередь, в 1995 году приобрела корпорация Sybase; в 2010 году Sybase была поглощена германской компанией SAP. Часть продуктов Watcom были сохранены и продолжили развитие после череды поглощений, таковы SQL Anywhere — встраиваемая СУБД, разработанная в Watcom в 1992 году, и Open Watcom — открытый и бесплатный вариант среды разработки с компиляторами для Си, C++ и Фортрана.

Sybase
Sybase — американская компания, разработчик программного обеспечения для обработки данных: систем управления базами данных, средств моделирования баз данных и приложений обработки данных, средств анализа данных, технологий для корпоративного использования портативной электроники.

Компания основана в Беркли (штат Калифорния) в 1984 году Марком Хоффманом (англ. Mark Hoffman) и Бобом Эпштейном (англ. Bob Epstein). В июле 2010 компания поглощена SAP AG, сумма сделки составила $ 5,8 млрд.
Уркаш (село)
Уркаш (каз. Орқаш) — село в Камыстинском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Уркашского сельского округа. Находится на реке Карасу примерно в 77 км к юго-востоку от районного центра, села Камысты. Рядом расположены озёра Тениз, Шукырколь, Алаколь, Киндикти и Уркаш. Код КАТО — 394857100.

Киндикти (озеро, Костанайская область)
Киндикти (Киндыкты, Каиндыколь; каз. Кіндікті) — солёное пересыхающее озеро (болото) в Камыстинском районе Костанайской области Казахстана.

Площадь поверхности озера составляет 55 км². Наибольшая длина озера — 12 км, наибольшая ширина — 7 км. Длина береговой линии составляет 39 км. В озеро впадают реки Киндикти и Ащыкарасу. Неподалёку от озера расположены населённые пункты Уркаш, Тауксор и Сулусары.
Трегуако
Трегуако (исп. Treguaco) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 1245 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Итата и области Ньюбле.

Территория коммуны — 313,1 км². Численность населения — 5114 жителей (2007). Плотность населения — 16,33 чел./км².

Итата (провинция)
Итата  (исп. Provincia de Itata) — провинция в Чили в составе области Ньюбле.

Включает в себя 7 коммун.

Территория — 2745 км². Население — 53 832 человека (2017). Плотность населения — 19.61 чел./км².

Административный центр — Кириуэ.
Далин, Якоб
Якоб Дали́н (швед. Jacob Dahlin; полное имя Hans Jacob Vilhelm Dahlin; 6 июня 1952, Кристианстад — 10 октября 1991, Стокгольм) — шведский журналист, теле- и радиоведущий, поэт, переводчик и исполнитель песен.

Алла Пугачёва в Стокгольме
Watch Out — зарубежный альбом Аллы Пугачёвой, записанный на студии «World Record Music» и вышедший в Швеции весной 1985 года. Был переиздан в СССР в декабре 1985 года под названием «Алла Пугачёва в Стокгольме».
Селенипедиум
Селенипедиум (лат. Selenipedium) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

В прошлом культивировались для получения заменителя ванили. В настоящее время его разведением почти не занимаются из-за низкой рентабельности. Все виды рода Селенипедиум входят в Приложение II Конвенции CITES. Цель Конвенции состоит в том, чтобы гарантировать, что международная торговля дикими животными и растениями не создаёт угрозы их выживанию.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Бедуиду
Бедуиду (порт. Beduído) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Эштаррежа. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 7794 человека. Занимает площадь 20,23 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Эштаррежа
Эштарре́жа (порт. Estarreja; [(ɨ)ʃtɐ'ʁɐiʒɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Численность населения — 7,8 тыс. жителей (город), 28,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 108,4 км².

Покровителем города считается Антоний Падуанский.
Праздник города — 13 июня.
Стен, Ян
Ян Стен, Ян Хавикзоон Стейн (нидерл. Jan Havickszoon Steen; около 1626, Лейден — до 3 февраля 1679, Лейден) — голландский живописец бытового жанра «Золотого века голландской живописи». Его творчество известно ироничным и, подчас, юмористическим взглядом на жизнь. Занимательные картины Стена изображают беспорядочные бытовые ситуации, сцены в тавернах, бесшабашных бродяг и шарлатанов, которые пытаются вылечить горе с помощью лекарств или алкоголя. Однако в творчестве Яна Стена есть и серьёзные произведения на исторические сюжеты и несколько портретов. Голландские выражения «Семья Яна Стена» (Еen huishouden van Jan Steen) и «Внести жизнь в пивоварню» (Leven in de brouwerij brengen) заимствованы из названий его картин.

Вармонд
Вармонд (нидерл. Warmondо файле) — деревня и бывший муниципалитет на западе Нидерландов к северу от Лейдена, входит в общину Тейлинген провинции Южная Голландия. До 1 января 2006 года был отдельной общиной, затем вместе с Сассенхеймом и Ворхаутом стал частью Тейлингена.

Расположен на системе озёр Кагерплассен, что вкупе с имеющимися маринами делает его популярным местом отдыха, а также занятий яхтингом и прочими водными видами спорта.

К северу от деревни вдоль главной дороги располагается особняк XVIII века Huys te Warmond (Дом в Вармонде).

Первое происшествие на железной дороге в Нидерландах произошло близ Вармонда 10 марта 1843 года, один человек погиб.
Фажан
Фажан (порт. Fajão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пампильоза-да-Серра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 295 человек на 2001 год. Занимает площадь 65,70 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).

Пампильоза-да-Серра
Пампильоза-да-Серра (порт.  Pampilhosa da Serra; [pɐ̃pi'ʎɔzɐ dɐ 'sɛʁɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 1,5 тыс. жителей (посёлок), 5,2 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores). Праздник посёлка — 10 апреля.
Бад-Радкерсбург
Бад-Радкерсбург (нем. Bad Radkersburg, словен. Radgona, ист. венг. Regede) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Зюдостштайермарк. Население составляет 1442 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 2,17 км². Официальный код — 6 15 13.

Зюдостштайермарк
Зюдостштайермарк (нем. Südoststeiermark) — округ в Австрии. Административный центр округа — город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 982.96 км². Население 83 841 чел. Плотность населения 85 человек/км2.

Округ был образован 1 января 2013 года в результате слияния округов Радкерсбург и Фельдбах.
Кот-д’Ивуар
Кот-д’Ивуа́р (фр. Côte d'Ivoire [kot diˈvwaʁ]), официальное название — Респу́блика Кот-д’Ивуа́р (фр. République de Côte d'Ivoire [ʁe.py.ˈblik də kot diˈvwaʁ] — Берег Слоновой Кости) — государство в Западной Африке. Граничит с Либерией, Гвинеей, Мали, Буркина-Фасо и Ганой, с юга омывается водами Гвинейского залива Атлантического океана. До 1960 года — колония Франции.

В государстве насчитывается более 60 этнических групп. Столица — Ямусукро (с населением района в 422 тыс. жителей), главный экономический и культурный центр страны — Абиджан (около 6,3 млн чел.). Официальный язык — французский, основные местные языки — дьюла, бауле, бате. Национальный праздник — День провозглашения независимости (7 августа 1960 года).

Ямусукро
Ямусу́кро (фр. Yamoussoukro [jamusukʁo]; местное произношение: [jamsokʁo]) — административная столица Кот-д’Ивуара. На 2014 год население оценивается как 355 573 жителя.
Город расположен в 240 километрах к северу от крупнейшего города страны Абиджана на автостраде, ведущей от Абиджана в Буркина-Фасо.

Ямусукро является родным городом первого президента страны Уфуэ-Буаньи, чем и объясняется перенос в него в 1983 году столицы из Абиджана. В городе расположена резиденция президента и штаб-квартиры крупнейших политических партий. В настоящее время важный транспортный узел, действует международный аэропорт. В районе Ямусукро выращивают кофе, какао, ямс, бананы и другие сельскохозяйственные культуры; разведение крупного рогатого скота, овец, коз.
Кантаньеди (Мараньян)
Кантаньеди (порт. Cantanhede) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапекуру-Мирин. Население составляет 20 448 человек на 2010 год. Занимает площадь 773,010 км². Плотность населения — 26,45 чел./км².

Итапекуру-Мирин (микрорегион)
Итапекуру-Мирин (порт. Microrregião de Itapecuru Mirim) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Население составляет 210 753 человека (на 2010 год). Площадь — 7058,585 км². Плотность населения — 29,86 чел./км².
Суперфрикономика
Суперфрикономика (англ. SuperFreakonomics) ― научно-популярная  книга американского экономиста Стивена Левитта и журналиста Стивена Дабнера, впервые опубликованная издательством «William Morrow and Company» в США 20 октября 2009 года.

Левитт, Стивен
Стивен Дэвид Левитт (англ. Steven David Levitt; род. 29 мая 1967, Новый Орлеан, Луизиана, США) — американский экономист, соавтор мирового бестселлера Фрикономика (англ. Freakonomics), написанная совместно с журналистом Стивеном Дж. Дабнером (англ. Stephen J. Dubner)

Награждён медалью Дж. Б. Кларка, вручаемую раз в два года лучшему американскому экономисту в возрасте до сорока лет, за исследования в области экономики преступности. На данный момент является почётным профессором экономики Университета Чикаго.

В 2006 году был назван одним из «100 человек, которые формируют наш мир» (англ. «100 People Who Shape Our World.»).

В 2011 году вошел в четвёрку самых «любимых» ныне живущих экономистов возрастом менее 60 лет вместе с Полом Кругманом, Грегори Мэнкью, Дароном Аджемоглу. («Любовь» измерялась в количестве ссылок на автора).
Ромеландия
Ромеландия (порт. Romelândia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Мигел-ду-Уэсти. Население составляет 4540 человек на 2006 год. Занимает площадь 223,749 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².

Сан-Мигел-ду-Уэсти (микрорегион)
Сан-Мигел-ду-Уэсти (порт. Microrregião de São Miguel do Oeste) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	174 732	 человека (на 2010 год). Площадь — 	4 253,496	 км². Плотность населения — 	41,08	 чел./км².
Сурджи-Анджангаонский договор
Сурджи-Анжангаонский договор был подписан 30 декабря 1803 года между британцами и Даулатом Рао Шинде, главой государства маратхов в городе Анджангаон, расположенном в штате Махараштра.

Шинде подписал соглашение после поражения в битвах при Ассае и при Аргаоне. Оно стало результатом военных кампаний генерал-майора Артура Уэлсли в Центральной Индии на первом этапе второй англо-маратхской войны (1803—1805). В результате этого договора, доаб (междуречье Ганга и Джамна), область Дели и Агра, части Бунделькханда, Бхаруча, некоторые районы штата Гуджарат и крепость в Ахмаднагаре со временем попали под контроль британской Ост-Индской компании.

Договор пересматривался дважды (в ноябре 1805 года и 5 ноября 1817 года). Первый пересмотр в основном повлёк за собой возвращение Шинде территорий Гвалиора и Гохада. Второй пересмотр договора повлёк за собой предоставление Шинде большей власти в обмен на оказание помощи англичанам в их борьбе против пиндари во время третьей англо-маратхской войны.

Веллингтон, Артур Уэлсли
А́ртур Уэ́лсли (англ. Arthur Wellesley; 1 мая 1769, Дублин — 14 сентября 1852, Замок Уолмер, Кент) — 1-й герцог Веллингтон с 11 мая 1814 года, британский полководец и государственный деятель, фельдмаршал с 21 июня 1813 года, участник Наполеоновских войн, победитель битвы при Ватерлоо. Премьер-министр Великобритании с 22 января 1828 года по 22 ноября 1830 года и с 17 ноября по 10 декабря 1834 года.
Белый город (Астрахань)
Бе́лый го́род — один из исторических районов Астрахани, занимает самую центральную часть города и включает в себя территорию Астраханского кремля. Расположен на безымянном искусственном острове, ограниченном Волгой, Кутумом, Царёвом и Каналом имени Варвация, в Кировском административном районе города между Косой и Большими Исадами. Точные границы района проходят по ул. Ленина № 1-27/ул. Михаила Аладьина № 6-12/ул. Октябрьская № 2 и 1-15/ул. Эспланадная № 2-38.

С 1993 года исторический район имеет статус охраняемого памятника градостроительства регионального значения.

Название исторического района используется расположенными на его территории организациями. Так, например, на Ахматовской улице до недавнего времени работал продуктовый магазин «Белый город». Это название также встречается в оформлении мусорных корзин на центральных улицах города.

Ахматовская улица (Астрахань)
Ахма́товская у́лица — одна из улиц исторического района Белый город в центральной части Астрахани, проходит с запада на восток, начинаясь около стен Астраханского кремля от улицы Тредиаковского. Участок Ахматовской улицы вдоль Братского сада, на котором расположены дома с первого по седьмой, — пешеходный, от проезжей части улицы Тредиаковского отделён лестницей. Далее Ахматовская пересекает пешеходную часть улицы Кирова (астраханский «Арбат»), после которой продолжается уже с проезжей частью, пересекает Театральный переулок и заканчивается у улицы Володарского напротив филармонии.
Елизавета Австрийская (1526—1545)
Елизавета Габсбург (нем. Elisabeth von Österreich, пол. Elżbieta Habsburżanka; 9 июля 1526, Линц, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 15 июня 1545, Вильна, Великое княжество Литовское или Вильна) — королева Речи Посполитой из рода Габсбургов, супруга короля Сигизмунда II Августа.

Сигизмунд II Август
Сигизму́нд II А́вгуст (белор. Жыгімонт ll Аўгуст, пол. Zygmunt II August; 1 августа 1520, Краков, Королевство Польское — 7 июля 1572, Кнышин, Подлянское воеводство, Речь Посполитая) из рода Ягеллонов — великий князь литовский с 18 октября 1529 года, король польский с 20 февраля 1530. До 1548 года правил совместно со своим отцом Сигизмундом I. В его правление, в 1569 году, была принята Люблинская уния, по которой Великое княжество Литовское и Королевство Польское объединялись в федеративное государство — Речь Посполитую, правителем которой с титулом короля польского и великого князя литовского и стал Сигизмунд Август. Был последним представителем династии Ягеллонов на троне. Кроме того, является последним королём польским и великим князем литовским, получившим корону в результате наследования, а не будучи избранным.
Симфония-концерт для виолончели с оркестром
Симфония-концерт для виолончели с оркестром, op. 125 — одно из последних крупных сочинений С. С. Прокофьева. Концерт окончен в 1952 году. Впервые исполнен М. Л. Ростроповичем с Московским молодёжным оркестром под управлением С. Т. Рихтера 18 февраля 1952 года в Большом зале Московской консерватории.

Рихтер, Святослав Теофилович
Святосла́в Теофи́лович Ри́хтер (7 [20] марта 1915, Житомир — 1 августа 1997[…], Москва) — советский и российский пианист. Герой Социалистического Труда (1975), народный артист СССР (1961), лауреат Ленинской (1961), Сталинской (1950), Государственной премии РСФСР имени М. Глинки (1987) и Государственной премии Российской Федерации (1996). Первый советский и российский номинант на премию «Грэмми» (1961).

Один из крупнейших пианистов XX века, чья виртуозная техника сочеталась с глубиной интерпретаций.
Владикавказский трамвай
Владикавка́зский трамва́й (осет. Дзæуджыхъæуы трамвай) — система общественного транспорта в городе Владикавказе Северной Осетии. Открыт 6 августа 1904 года. Самая южная трамвайная система России и одна из старейших в стране.

Трамваи Путиловского завода
Трамва́и Пути́ловского заво́да — вагоны серий Ф (Фонарный), МС (Моторный Стальной) и ПС (Прицепной Стальной), производившиеся в 1928–1933 годах на заводе «Красный Путиловец» в Ленинграде. К моменту переименования предприятия в Кировский завод (декабрь 1934 года) база ленинградского трамваестроения была передислоцирована на открытый весной того же года ВАРЗ, взявший на себя, помимо выпуска вагонов новых моделей, ремонт и модернизацию ранее построенного подвижного состава.
Авксоний
Авксоний (лат. Auxonius) — римский политический деятель второй половины IV века.

Около 362 года Авксоний находился на посту корректора Тусции. В 366 году он был викарием диоцеза Азия. В 367 году Авксоний занял должность префекта претория Востока благодаря влиянию Клеарха. На этом посту он проявил большую эффективность в обеспечении римской армии в ходе Готской войны. По его приказу Евномий был сослан в Мавретанию за то, что якобы в своем поместье укрывал узурпатора Прокопия.

Преторианская префектура Востока
Преторианская префектура Востока (лат. praefectura praetorio Orientis, греч. ἔπαρχότητα/ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων τῆς ἀνατολῆς), одна из самых больших префектур Римской империи.

Центр префектуры находился в столице восточной части империи — Константинополе. Восточный префект был самым могущественным человеком после императора. Префектура была создана после смерти Константина I Великого в 337 году, когда империя была разделена между его сыновьями: Константином II, Константом и Констанцием II, который получил господство на Востоке, организовав префектуру. Состояла из пяти диоцезов: Диоцез Фракия, Диоцез Азия, Диоцез Понт, Диоцез Восток и Диоцез Египет. Существовала префектура до конца VII века, когда арабы завоевали Египет, а славяне начали вторжение на Балканах.
Всеобщие выборы в Габоне (1967)
Всеобщие выборы в Габоне проходили 19 марта 1967 года. На них избирались президент и 47 депутатов Национального собрания. Президент Леон Мба от Габонского демократического блока стал единственным кандидатом и был единогласно переизбран президентом. На парламентских выборах Габонский демократический блок был единственной партией и, таким образом, получил все 47 мест Национального собрания. Явка составила 99,4%.

27 ноября 1967 года через несколько дней после инаугурации Леон Мба умер от рака. Его сменил Омар Бонго, который на следующий год ввёл в стране однопартийную систему.

Габонская демократическая партия
Габонская демократическая партия (фр. Parti Démocratique Gabonais, PDG) — политическая партия в Габоне. Была правящей и доминирующей политической партией Габона с 1961 по 2023 год. С 1968 по 1990 год была единственной легальной партией в существовавшей однопартийной системе Габона. Свергнута после президентских выборов 2023 года в результате военного переворота.
Коричневый цвет
Кори́чневый (от «корица», уменьшительное от «кора», то есть «цвета корицы») — неспектральный цвет, не входящий в палитру основных цветов. Получается при смешивании зелёного и красного красителей или пигментов, а также оранжевого с чёрным или синим, жёлтого и пурпурного. При этом получаются существенно разные оттенки коричневого цвета. В естественной среде коричневый цвет получается в процессе загустевания жёлтых жидкостей, например, жёлчи. В восприятии коричневый цвет выглядит самостоятельным цветом, не состоящим из других цветов.

Штурмовые отряды
Штурмовы́е отря́ды (нем. Sturmabteilung), сокращённо SA, штурмовики́; также «коричневоруба́шечники» (по аналогии с итальянскими «чернорубашечниками») — боевая организация Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) в Германии.
Ветер (фильм, 1926)
«Ве́тер» (другие названия: «Оши́бка Васи́лия Гуля́вина», «Атама́нша Лёлька») — советский художественный фильм 1926 года, снятый режиссёрами Чеславом Сабинским и Львом Шеффером на Первой фабрике Госкино.

Экранизация одноимённой повести Бориса Лавренёва о Гражданской войне в России — о командире Красной Армии балтийском моряке Василии Гулявине и его любви к атаманше Лёльке. Фильм не сохранился.

Шеффер, Лев Борисович
Лев Бори́сович Ше́ффер (при рождении Лейб Беркович Шефер; 23 сентября [5 октября] 1894, Одесса, Херсонская губерния — 17 ноября 1988) — советский режиссёр и сценарист немого и научно-популярого кино, переводчик.
Международная отметина имени отца русского футуризма Давида Бурлюка
Международная отметина имени отца русского футуризма Давида Бурлюка — премия, учрежденная поэтом и филологом Сергеем Бирюковым. Вручаемая (в виде диплома) от имени учреждённой им «Академии Зауми» русским поэтам, продолжающим традиции футуризма, и исследователям, изучающим русский авангард (вне зависимости от национальной принадлежности). Названа в честь главного организатора русских футуристов Давида Бурлюка. Присуждается с 1990 года.

Заумь
За́умь, или зау́мный язык — литературный приём, заключающийся в полном или частичном отказе от всех или некоторых элементов естественного языка и замещении их другими элементами или построениями, по аналогии осмысляемыми как языковые. Неверно понимать заумь как отказ от смысла вообще (или как имитацию тех или иных речевых расстройств вроде шизофазии): механизм аналогии позволяет автору наделять значением отсутствующие в языке звуковые комплексы и словесные сочетания, а читателю — это (или какое-то иное) значение из них выделять. Однако чёткая формулировка заложенных в выражения заумного языка смыслов затруднительна, а зачастую и вовсе невозможна, и поэтому (по мысли многих авторов, обращавшихся к этому приёму) в восприятии заумного текста эмоционально-интуитивное начало преобладает над рациональным. Поэтому заумный язык определяется американским филологом Джеральдом Янечеком как язык с неопределёнными значениями.
Вальс-Зиценхайм
Вальс-Зи́ценхайм (нем. Wals-Siezenheim) — община  в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург.  Площадь общины составляет 26,63 км², население — 13 575 человек (1 января 2021), плотность населения — 503 чел./км². Официальный код  —  50 338.

Зальцбург-Умгебунг
Зальцбург-Умгебунг (нем. Bezirk Salzburg-Umgebung) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Зальцбург. Округ входит в федеральную землю Зальцбург (административно в состав округа не входит). Занимает площадь 1043,36 км². Плотность населения 129 человек/км².