hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Надь, Адам (футболист)
А́дам Надь (венг. Nagy Ádám; род. 17 июня 1995, Будапешт) — венгерский футболист, полузащитник клуба «Пиза» и сборной Венгрии. Выступает на правах аренды за клуб «Специя». Участник чемпионатов Европы 2016, 2020 и 2024 годов.

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).

Пикардский язык
Пика́рдский язы́к (пикард. picard) — романский ойльский язык, ныне тесно связанный с французским языком. Является разговорным во французском регионе О-де-Франс и бельгийском — Валлония (где также употребляется валлонский язык). В Пикардии этот язык называют picard, однако в северных департаментах О-де-Франс он больше известен под названием ch’ti (шти) или ch’timi, в Валансьене и Лилле его называют rouchi (руши). Также может использоваться термин «северный (пикардский) патуа». В Средние века, до установления литературного французского языка на основе диалекта Парижа, пикардский язык имел собственную литературную форму, пользовался популярностью и имел значительный престиж на севере Франции. В настоящее время из-за резкого сужения сферы использования в ходе языковой политики правительства Франции по централизации языка (дирижизм) представляет собой диалект собственно французского языка, и ограниченно используется лишь в региональном фольклоре для придания национального колорита.
Цвет поверхности Марса
Издали Марс выглядит рыжевато-красным из-за красной пыли, которая лежит на поверхности и поднимается ветрами в атмосферу. Отдельные участки поверхности могут иметь желтовато-коричневый цвет с примесью золотистого, бурого, рыжевато-коричневого и даже зеленого, в зависимости от цвета минералов. Уже в древности люди с лёгкостью отличали Марс по красной окраске от других планет, а также ассоциировали его с войной и слагали об этом всевозможные мифы. Египтяне называли Марс «Хар Дечер», что означало «красный». В Индии планета была известна под именами Ангарака или Лохитанга, оба названия подразумевали ярко-красный цвет, который можно было заметить невооруженным взглядом. Современные исследования показали, что не только поверхность имеет такой оттенок, но и небо планеты имеет свойство восприниматься глазом человека как красное.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Сардоба Кайнар
Сардо́ба Кайна́р (узб. Sardoba — Qaynar/Сардоба — Қайнар), Кайнаргумбази́, Кайнаргумбазы́ или Кайнаргумба́з — памятник архитектуры Кокандского ханства (предположительно XIX века), руины купольного водного резервуара (сардобы), возведённого над родником.

Расположена в кишлаке Кайнар Ахангаранского района Ташкентской области. Единственная сардоба, сохранившаяся на территории области.

Купол
Ку́пол (итал. cupola — купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa  — кубышка, кубок) — пространственное покрытие зданий и сооружений, по форме близкое к полусфере или другой поверхности вращения кривой (эллипса, параболы и т. п.). Купольные конструкции используются преимущественно для перекрытий круглых, многоугольных, эллиптических в плане помещений и позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор. Образующими формами служат различные кривые, выпуклые вверх. От вертикальной нагрузки в купольных конструкциях возникают усилия сжатия, а также горизонтальный распор на опорах.
Калинино (Ростовский район)
Калинино — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Фатьяновскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
История ЮАР
История Южной Африки очень богата и очень сложна из-за смешения разных народов и культур, которые появляясь на территории страны в разное время со времен предыстории, сосуществуют друг с другом. Бушмены появились тут как минимум 25 000 лет тому назад, а народы банту — как минимум 1500 лет. Письменная история начинается с прибытия европейцев, начиная с португальцев, которые решили не колонизировать регион, оставляя место для голландцев. Британцы оспаривали свое превосходство в конце 18 века, что привело к двум войнам. Двадцатый век ознаменовался сегрегационной законодательной системой апартеида, а затем сломом системы и избранием Нельсона Манделы, первого темнокожего президента Южной Африки.

Мандела, Нельсон
Не́льсон Холи́лала Манде́ла (коса и англ. Nelson Rolihlahla Mandela, [xoˈliɬaɬa manˈdeːla]; 18 июля 1918, Мфезо, близ Умтаты, ЮАС — 5 декабря 2013, Хоутон Эстейт, Йоханнесбург, ЮАР) — южноафриканский государственный и политический деятель. Президент Южно-Африканской Республики с 10 мая 1994 по 14 июня 1999 года, один из самых известных активистов в борьбе за права человека в период существования апартеида, за что 27 лет сидел в тюрьме. Лауреат Нобелевской премии мира в 1993 году.

С 2004 года — Дельфийский посол для молодёжи (англ. Delphic Ambassador for Youth) и почётный член Международного Дельфийского совета. В июле 2014 года на родине Нельсона Манделы (в Умтате и Мфезо), а также в Ист-Лондоне проходил специальный Дельфийский саммит, приуроченный к 20-летию победы демократии в ЮАР и 20-летию Международного Дельфийского совета.

В ЮАР Нельсон Мандела также известен как Мадиба (одно из клановых имён народа коса).
Изреель (Иудино колено)
Изреель — ветхозаветный город в южной части палестинской территории Иудина колена (Нав. 15:56), известного по Библии как родина Ахиноамы, жены Давида, матери Амнона (1Цар. 25:43 и др.); точное положение которого неизвестно .

Согласно библейскому тексту, он лежал в восточной части Иудейского плоскогорья (Нав. 15:56; 1Цар. 25:43; 27:3 и др.). Название этого города встречается также в генеалогическом списке Иудина колена, в качестве имени одного из сыновей отца Этама (1Пар. 4:3), откуда можно заключить, что либо всё население этого города, или по крайней мере большая его часть принадлежала к роду Этама.

Книга Иисуса Навина
Книга Иису́са Нави́на (ивр. יְהוֹשֻׁעַ‎ Йехошуа) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танах) и Ветхого Завета. Первая книга раздела Невиим еврейской Библии.

В разных переводах на русский язык носит названия:
«книга Иошуи»;
«книга Иошуа»;
«книга Иехошуа»;
«Йегошуа»;
«Иеѓошуа».
Бланчард, Мари
Мари́ Бла́нчард (англ. Mari Blanchard, 13 апреля 1927 или 13 апреля 1923, Лонг-Бич, Калифорния — 10 мая 1970, Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американская актриса кино и телевидения, более всего известная по фильмам 1950—1960-х годов.

Среди наиболее заметных фильмов Бланчард — «Неизвестный человек» (1951), «Без лишних вопросов» (1951), «Десять высоких мужчин» (1951), «Эбботт и Костелло отправляются на Марс» (1953), «Заместитель шерифа Дестри» (1954), «В Ларамию по рельсам» (1954), «Сын Синдбада» (1955), «Паутина преступления» (1955), «Дьяволица» (1957) и «Три страшных рассказа» (1963).

Вудленд-Хиллз
Вудленд-Хиллз (англ. Woodland Hills, примерный русский перевод Лесистые холмы) — район города Лос-Анджелес в Калифорнии, США. Расположен в юго-западной области долины Сан-Фернандо, северо-восточнее города Калабасас и западнее округа Тарзана. На севере Вудленд-Хиллз граничит с Вест-Хиллз, Канога-Парк и Уинненткой.

Самыми первыми поселенцами в этой области были индейцы племени Чумач. В 1769 году туда с экспедицией Портола прибыли белые поселенцы, которые столкнулись там с индейцами и назвали этот регион Долина дубов. В 1922 году Виктор Жирар Кляйнберг купил около 3 тыс. акров в этой местности для привлечения туда промышленной инфраструктуры. Он же высадил там примерно 120 тыс. деревьев, из-за чего в 1941 году местность получила название Вудленд-Хиллз.

Согласно переписи 2000 года население Вудленд-Хиллз составляет 61 092 человека. Из них 74,8 % — белые, 3,4 % — афроамериканцы, 7,2 % — латиноамериканцы, 5,9 % — азиаты и оставшиеся 6,8 % — другие расы.
Театр в Эпидавре
Теа́тр в Эпида́вре (греч. Θέατρο της Επιδαύρου) — наиболее хорошо сохранившийся из древнегреческих театров, действующий и при этом выделяющийся исключительной акустикой и эстетикой. Расположен в Эпидавре вблизи Асклепиона недалеко от малого города Лигуриона.

Театральное здание в классической Греции
Театральное здание классической Греции — устойчивый тип театрального здания, появившийся в Афинах в VI веке до н. э. и распространившийся в городах античного мира в V — IV веках до н. э. Представляло собой круглую арену (орхестру), к которой примыкали расположенные полукругом зрительские места.
Заамурская пограничная железнодорожная бригада
Заамурская пограничная железнодорожная бригада (ждбригада, ждбр) — формирование (соединение — пограничная железнодорожная бригада) отдельного корпуса пограничной стражи (окПС) Вооружённых сил Российской империи (ВС России).

По боевому составу меньше дивизии. Предназначена для защиты и восстановления железной дороги.

В источниках встречается наименование — Заамурская железнодорожная бригада пограничной стражи.

Железнодорожные войска
Железнодорожные войска (ЖДВ) — специальное формирование (объединение, войска) вооружённых сил некоторых государств мира, участвующее в обеспечении обороноспособности государства и страны.

ЖДВ являются специальными войсками и предназначены для строительства, восстановления и заграждения (защиты) объектов железнодорожных путей сообщения на театрах войны (театрах военных действий). Кроме того, железнодорожные войска принимают участие в ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (ЧС). Первые подразделения железнодорожных войск в мире, созданы в ВС России в 1851 году, в составе инженерных войск Русской императорской армии. В других государствах могут называться транспортными войсками.
Матч звёзд КХЛ 2010
2-й матч всех звёзд Континентальной хоккейной лиги прошел в столице Беларуси 30 января 2010 года на главном крытом стадионе страны  — Минск-Арене, который вмещает более 15 тысяч зрителей.

Как и первый «Матч звезд», прошедший годом ранее, в игре приняли участие команды Яшин-тим и Ягр-тим, в которых были собраны игроки-россияне и лучшие игроки-иностранцы соответственно. Исключением лишь стал Андрей Мезин, белорус по национальности, играл в команде Алексея Яшина, составленной из хоккеистов с российским гражданством.

Минск-Арена
Многопрофильный культурно-спортивный комплекс «Минск-Арена» (бел. Шматпрофільны культурна-спартыўны комплекс «Мінск-Арэна») — спортивно-развлекательный комплекс в столице Беларуси — Минске. Состоит из четырёх объектов: многофункциональной спортивно-зрелищной арены (15 000 мест), конькобежного стадиона (3000 мест), велодрома (2000 мест) и открытой многоуровневой автостоянки (1080 машиномест).

С сезона 2009/2010 является домашней площадкой для хоккейного клуба «Динамо», выступающего в Континентальной хоккейной лиге.
Ярошенко, Семён Петрович
Семён Петро́вич Яроше́нко (1846/1847—1917) — российский учёный-математик и политический деятель, доктор чистой математики, заслуженный профессор и ректор Императорского Новороссийского университета (1881—1890). Гласный Одесской городской думы, одесский городской голова со 2 по 11 мая 1905 года.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Тигранян, Сиракан Фаддеевич
Сиракан Фаддеевич Тигранян вариант имени и отчества Сиракан Татевосович, вариант фамилии Тигранов (арм. Սիրական Տիգրանյան, 1875, Александрополь — 1947) — преподаватель, депутат Государственной думы II созыва от Эриванской губернии, министр иностранных дел Армянской республики в правительстве Каджазнуни.

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Сукманово 2
Сукманово 2 — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Подгорной сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Северное сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Меньшиков, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Меньшиков, в Указе о награждении — Менщиков (24 декабря 1918, п. Боровое, станица Щучинская, Кокчетавский уезд, Омская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 21 февраля 1970, Щучинск, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Шмаков, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Шма́ков (8 декабря 1921, Лая, Верхотурский уезд, Екатеринбургская губерния, РСФСР — 16 февраля 2012, Одесса) — советский лётчик штурмовой авиации во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (18.08.1945). Полковник. Военный лётчик 1-го класса (1961).

Верхотурский уезд
Верхоту́рский уе́зд — административная функциональная (налоговая и судебно-надзорная без чётких границ), а с начала XVIII века территориальная единица в составе Сибири как части Русского царства, Сибирской губернии, Царства Сибирского, Тобольской провинции и Пермской губернии Российской Империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1597—1923 годах. Уездный город — Верхотурье.
Со Ёсиката
Со Ёсиката (яп. 宗 義質; 1800 — 1838) — 13-й даймё Цусима-хана (1812 — 1838), старший сын Со Ёсикацу (ІІ).

В 1811 году он взял в руки политические дела от имени больного отца. 2 октября 1812 года, после отставки отца, он стал даймё княжества.

В 1823 году из-за снижения доходов от торговлей с Кореей и в 1831 году из-за стихийных бедствий в княжестве появились финансовые проблемы.

Он умер 9 августа 1838 года.

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
Мантис
Мантис (англ. Mantis) — супергероиня, появляющаяся в американских комиксах издательства Marvel Comics. Она является бывшим участником команды Мстителей. Мантис заняла 99 место в списке «100 самых сексуальных женщин в комиксах».

Мантис дебютировала в Кинематографической вселенной Marvel в фильме «Стражи Галактики. Часть 2», в исполнении Пом Клементьефф.

Алая Ведьма
А́лая Ве́дьма (англ. Scarlet Witch), настоящее имя — Ва́нда Ма́ксимофф (англ. Wanda Maximoff) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics. Была создана сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кирби и дебютировала в X-Men № 4 в марте 1964 года. Впоследствии она была ведущим персонажем в двух одноимённых ограниченных сериях комиксов наряду со своим мужем Вижном, а также Алая Ведьма стала постоянным членом команды супергероев Мстители. Ванда — человек, генетически изменённый Высшим Эволюционером, обладающий способностью, именуемой «магия хаоса». Помимо этого, она является сестрой-близнецом Ртути.
Острув-Велькопольски
О́струв-Велькопо́льски (пол. Ostrów Wielkopolski, нем. Ostrowo) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, административный центр Острувский повята. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 42,39 км². Население — 72 672 человек (на 2006 год). Острув-Велькопольски — пятый город по количеству населения в Великопольском воеводстве после Познани, Калиша, Конина и Пилы.

Калиш
Ка́лиш (пол. Kaliszо файле, лат. Calisia, нем. Kalisch) — город на правах повята в Польше, в Великопольском воеводстве. Расположен на реке Просне в юго-восточной части воеводства, является вторым по численности населения городом в воеводстве, центром Калиш-Островской агломерации и Калишского промышленного округа.

Ряд историков отождествляет с Калишком античное поселение Кализия (лат. Calisia), упомянутое географом Клавдием Птолемеем во II веке н. э., что делает Калиш одним из старейших городов Польши.

Город является важным культурным центром региона. Здесь действуют театры, музеи, филармония, галереи искусств. Ежегодно проводятся фестивали, в том числе Калишские театральные встречи (с 1961 года) и Международный фестиваль джазовых пианистов (с 1974 года). В городе также функционирует Калишский университет имени Президента Станислава Войцеховского.

Покровителем Калиша является Святой Иосиф. День города отмечается 11 июня.
Левандовский, Михаил Ильич
Михаи́л Ильи́ч Левандо́вский (род. 8 марта 1972) — российский маркетолог и педагог, игрок в «Что? Где? Когда?» (как в спортивный, так и в телевизионный вариант). Четырёхкратный чемпион мира (2005, 2011, 2015, 2017), серебряный (2006, 2008, 2016) и бронзовый (2003, 2013, 2014, 2018) призёр чемпионатов мира, четырёхкратный чемпион России (2005, 2007, 2009, 2011), победитель чемпионата России 2024 года, трижды чемпион Москвы. В настоящее время — игрок команды «Рабочее Название». В 2002—2010 годах выступал в основном за команду Кузьмина (она же «Голден Телеком»), в 2010—2014 за команду «Афина» (капитан — М. Поташев). Согласно сайту МАК ЧГК, входит в число 6 игроков, принявших участие во всех семнадцати чемпионатах мира по спортивному «Что? Где? Когда?» (по состоянию на 2020 год).

Поташёв, Максим Оскарович
Макси́м Оска́рович Поташёв (род. 20 января 1969, Москва) — российский математик, маркетолог, бизнес-тренер. Занимается консалтингом в области маркетинга, продаж и клиентского сервиса. Регулярно проводит семинары и тренинги по профессиональной тематике, а также по технике принятия решений, командообразованию, бизнес-мышлению. Президент федерации спортивного бриджа России.

Наибольшую популярность получил в качестве игрока в телевизионной версии интеллектуальной игры «Что? Где? Когда?», где выступает с 1994 года. Магистр игры (2000), обладатель приза «Бриллиантовая сова» 2022 года, четырёхкратный обладатель приза «Хрустальная сова» (первую выиграл зимой 1997 года, две «Хрустальные совы» получил в 2000 году на Юбилейных играх, а четвёртую осенью 2016 года).
Прибалтийский ландесвер
Прибалтийский ландесвер (нем. Baltisches Landeswehr, латыш. Baltijas landesvērs, эст. landesveer) или Прибалтийский фрайко́р (балтийское ополчение) (нем. Baltisches Freikorps, Фрайко́р в странах Балтии (нем. Freikorps im Baltikum) — добровольческие вооруженные формирования, действовавшие на территории Латвии, в период с ноября 1918 года по март 1920 года.

Ландесвер (земельные войска, ополчение) состояли преимущественно из балтийских немцев. Командовал ландесвером майор Альфред Флетчер, позже — британский подполковник Гарольд Александер. Главной задачей ландесвера была борьба с большевиками на территории Латвии. Однако, одержав решающие победы над Красной армией, ландесвер затем столкнулся с национальными армиями Латвии и Эстонии в 1919—1920 годах.

Ландвер
Ландве́р (нем. Land — земля, страна и Wehr — защита, оборона) — категория военнообязанных запаса 2-й очереди и второочередные войсковые формирования в Пруссии, Германии, Австро-Венгрии и Швейцарии в XIX — начале XX веков.

В некоторых источниках называется Ландесвер.
Жусуп Мамай
Жусуп Мамай (кирг. جۉسۉپ ماماي; 1918 год, Уезд Акчи, провинция Синьцзян, Китайская Республика — 1 июня 2014, Уезд Акчи, Синьцзян-Уйгурский автономный район, КНР) — манасчи, сказитель, а также общественный деятель киргизской диаспоры в Китае. C его слов был записан наиболее полный вариант эпоса «Манас», который был издан в 18 томах. За особый вклад в сохранении эпоса и других эпических произведений получил высшей почетной степени «Герой Кыргызской Республики» в 2014 году. Народный артист Киргизской Республики (1995).

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.