hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Комягино (Жирятинский район)
Комя́гино — деревня в Жирятинском районе Брянской области, в составе Жирятинского сельского поселения.  Расположена на левом берегу реки Судости, у юго-восточной окраины районного центра. Население — 347 человек (2010).

Жирятино (Брянская область)
Жиря́тино — село в Брянской области, административный центр Жирятинского района и Жирятинского сельского поселения.

Население 2501 чел. (2013) — наименьший из райцентров Брянской области.

Расположено в 50 километрах к западу от Брянска на правом берегу реки Судости, в её верхнем течении.
Охотный Ряд
Улица Охо́тный Ряд (бывш. Охотнорядская площадь, в 1933—1955 годах — площадь Охотного Ряда, в 1961—1990 годах — часть проспекта Маркса) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Манежной площади до Театральной площади, лежит между Георгиевским переулком и Никольской улицей, параллельно им. Нумерация домов ведётся от Манежной площади.

Театральная площадь (Москва)
Театра́льная пло́щадь (1820-е годы — Петро́вская пло́щадь, позднее — Театральная площадь, в 1919—1990 годах — пло́щадь Свердло́ва) — площадь в центре Москвы. Располагается к северо-западу от площади Революции, между Театральным проездом, Петровкой и Копьевским переулком. На площади находятся Большой, Малый театры и Российский академический молодёжный театр.
Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Крымские походы
Крымские походы — военные походы русской армии против Крымского ханства, предпринятые в 1687 и 1689 годах под командованием боярина В. В. Голицына.

Походы были частью Русско-турецкой войны 1686—1700 годов и частью масштабной европейской Великой Турецкой войны.

Русско-турецкая война (1686—1700)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1686—1700 (в Турции известна как «Османско-русская война 1686—1700» (тур. 1686-1700 Osmanlı-Rus Savaşı)) — часть Великой Турецкой войны (1683—1699), масштабного европейского военного конфликта: войны антиосманской «Священной лиги» (Священной Римской империи, Речи Посполитой, Венецианской республики и России) — против Османской империи. Поражение последней в войне ознаменовало конец территориальной экспансии османов, продолжавшейся до того с XIV века.
История почты и почтовых марок Австралийской антарктической территории
История почты и почтовых марок Австралийской антарктической территории (англ. Australian Antarctic Territory — ААТ) связана с политикой Австралии в отношении этой территории. Австралия выпускает почтовые марки для Австралийской антарктической территории начиная с 1957 года. Все они посвящены антарктической тематике и также пригодны для оплаты почтового сбора на территории Австралии, поэтому на практике это просто австралийские почтовые марки с другой надписью.

Антарктическая филателия
Антаркти́ческая филатели́я — коллекционирование и изучение совокупности знаков почтовой оплаты, почтовых отправлений географической зоны Земли южнее 60° ю. ш., где находится материк Антарктида и ряд прилегающих к нему островов. В более широком смысле — коллекционирование и изучение любых знаков почтовой оплаты и отправлений, особенности прохождения почты или сюжеты которых касаются этой зоны, а также сама совокупность таковых.
Марийская письменность
Мари́йская пи́сьменность (луговомар. Марий возыктыш) — письменность, используемая для записи марийских (луговомарийского и горномарийского) языков. В дохристианский период для некоторой хозяйственной информации использовались знаки-тамги. С XVIII века и до настоящего времени базируется на кириллице, однако были и попытки латинизации.  До начала XX века алфавит не имел стабильной нормы и часто менялся. Современный алфавит действует с 1938 года. В истории марийской письменности выделяются 4 этапа:

вторая половина XVIII — середина XIX века;

1870-е — 1917 год;

1917—1937 годы;

с 1938 года.

Горномарийский язык
Горномари́йский язы́к (самоназвание — кырык мары) — язык горных марийцев, литературный язык на основе горного наречия марийского языка. Число носителей — 36 822 (перепись 2002). Распространён в Горномарийском, Юринском и Килемарском районах Марий Эл, а также в Воскресенском районе Нижегородской области. На севере ареала своего распространения соприкасается с северо-западным марийским языком, вместе с которым занимает западные регионы распространения марийских языков.

Горномарийский язык, наряду с лугововосточным марийским и русским языками, является одним из государственных языков Республики Марий Эл.

На горномарийском языке выходят газеты «Жерӓ» и «Йӓмдӹ ли!», литературный журнал «У сем», вещает Горномарийское радио.
Бернард Липпе-Бистерфельдский (1872—1934)
Бернард Липпе-Бистерфельдский (нем. Bernhard zur Lippe-Biesterfeld, при рождении Бернард Казимир Вильгельм Густав Генрих Эдуард Липпский (нем. Casimir Bernard Wilhelm Gustav Heinrich Eduard zur Lippe); 26 августа 1872, Бонн, Пруссия — 19 июня 1934, Мюнхен) — член дома Липпе-Бистерфельд, отец принца Бернарда Нидерландского, супруга королевы Юлианы. Дедушка королевы Беатрикс.

Бернард Липпе-Бистерфельдский
Бернхард Леопольд Фридрих Эберхард Юлиус Курт Карл Готфрид Петер Липпе-Бистерфельдский (нем. Bernhard Leopold Friedrich Eberhard Julius Kurt Karl Gottfried Peter Prinz zur Lippe-Biesterfeld; 29 июня 1911, Йена, Германия — 1 декабря 2004, Утрехт, Нидерланды) — племянник последнего князя Липпе Леопольда IV, супруг королевы Нидерландов Юлианы. С 1916 года принц Липпе-Бистерфельдский, с 1948 года — принц Бернард Нидерландский. Первый президент Всемирного фонда дикой природы.
Бёрёлёх (приток Аян-Юряха)
Бёрёлёх (Берелёх, от якут. Бөрөлөөх, в переводе волчий) — река в Сусуманском районе Магаданской области, левый приток Аян-Юряха. Длина реки — 239 км, площадь водосборного бассейна — 9810 км², средний максимальный расход воды 315 м³/сек.

Аян-Юрях
Аян-Юрях (якут. Айан Υрэх, «Дорожная Речка»; в верхнем течении — Аян-Петля) — река в Магаданской области России, левый исток Колымы (при слиянии с рекой Кулу и образуется Колыма).

Является 16-й по длине и 9-й по площади бассейна притоком Колымы. Климат в бассейне реки суровый, снеговой покров может держаться до 9 месяцев.
Пещанка
Пещанка (Песковатка) — ручей в России, протекает по Саратовской области. Устье реки находится в 171 км по правому берегу реки Терсы в районе села Песчанка. Длина реки — 23 км. Площадь водосборного бассейна — 136 км².

Терса (приток Медведицы)
Терса́ — река в Саратовской и Волгоградской областях России, правый приток реки Медведица в бассейне Дона. Длина — 249 км (140 км в пределах Волгоградской области), площадь водосборного бассейна — 8810 км².
Чаошаньцы
Чаошаньцы (кит. 潮州人, также известны как чаочжоусцы) — крупная этнолингвистическая и субкультурная подгруппа китайцев. Происходит из исторического региона Чаошань в северо-восточной части Гуандуна (округа Чаочжоу, Шаньтоу, Цзеян и частично Шаньвэй), широко распространена среди хуацяо по всему миру. Чаошаньцы говорят на чаошаньском наречии южноминьского языка. В культурном отношении близки к хокло и кантонцам, однако имеют и свои культурно-бытовые отличия, в том числе собственную кухню и свой стиль искусства (чаошаньские разновидности китайской оперы, танцев и резьбы по дереву).

Подгруппы китайцев
Подгруппы китайцев (ханьцев) основаны на языках схожих с путунхуа, культуре и региональных особенностях в пределах материкового Китая. В севернокитайском языке принято обозначать как «миньси» (кит. трад. 民系, пиньинь mínxì, буквально: «этнород») или «цзуцюнь» (кит. трад. 族群, пиньинь zúqún, буквально: «этногруппа»).

Эти два термина используются в Китае и на Тайване, соответственно, относятся к подгруппам населения Китая, чей родной язык относится к китайским языкам и не принадлежит к одной из 56 официальных этнических меньшинств Китая.
Евмел (сын Адмета)
Евмел (др.-греч. Εὔμηλος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Адмета и Алкестиды. Жених Елены. От ферейцев привёл под Трою 11 кораблей (либо 8). Состязался с Ахиллом в гонке колесниц, но потерпел поражение. На погребальных играх по Ахиллу одержал победу на колеснице. Сидел в троянском коне. В «Одиссее» упоминается как царь Фер, муж Ифтимы.

Действующее лицо трагедии Еврипида «Алкеста».

Ахилл
Ахи́лл, или Ахилле́с (др.-греч. Ἀχιλλεύς), — персонаж древнегреческой мифологии, участник Троянской войны, один из главных героев «Илиады» Гомера. Принадлежал к роду Эакидов, был сыном Пелея и нереиды Фетиды.
Аэроп II
Аэроп II или Аероп II (др.-греч. Αεροπός II) — македонский царь, предположительно правивший в 398—394 годах до н. э. После гибели Архелая в 399 году до н. э. Аэроп стал регентом при его малолетнем сыне Оресте. Через некоторое время Аэроп убил своего подопечного, после чего сам занял престол. О его царствовании практически ничего неизвестно. По всей видимости, Аэроп предотвратил начало войны между Македонией и греческими полисами за контроль над Фессалией. Также в античных источниках описан конфликт между Аэропом и спартанским царём Агесилаем. Македонский царь безуспешно попытался перекрыть дорогу спартанскому войску, которое возвращалось домой из Малой Азии.

После смерти Аэропа в Македонии началась династическая борьба за власть, во время которой в течение года сменилось три царя.

Агесилай II
Агесилай II (др.-греч. Ἀγησίλαος; примерно 444/443 — около 358 гг. до н. э., Мармарика) — царь Спарты из династии Еврипонтидов, правивший в 399—358 годах до н. э., сын царя Архидама II. Занял престол после смерти брата, Агиса II, отстранив от власти его сына Леотихида.

В 396—394 годах до н. э. одержал ряд побед в войне с Персией в Малой Азии, но был отозван в связи с опасным для Спарты ходом Коринфской войны (395—387 годы до н. э.); после Анталкидова мира 387/386 года до н. э. поддержал на некоторое время гегемонию Спарты в Греции. С 378 по 362 годы до н. э. воевал с Беотийским союзом, возглавляемым Эпаминондом. С целью получения денежных средств, необходимых Спарте, в 361—360 годах до н. э. находился в Египте, помогая египтянам в войне с персами и принимая участие в династической борьбе.

Агесилай стал героем одного из «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха.
Red Army
Red Army (рус. Красная армия) — хулиганская группировка, которая поддерживает английский футбольный клуб «Манчестер Юнайтед». Одна из самых крупных и влиятельных хулиганских группировок в британском футболе.

Футбольные хулиганы
Футбо́льные хулига́ны — лица, нарушающие общественный порядок, оправдывая свои действия футбольными пристрастиями. Сами футбольные хулиганы расценивают своё движение как субкультуру. Как правило, различные действия на почве футбольного хулиганства совершаются до или после футбольных матчей, а также в местах больших скоплений футбольных болельщиков.
Вельяминов, Алексей Александрович
Алексей Александрович Вельяминов 3-й (1785—27 марта 1838, Ставрополь) — русский военачальник, генерал-лейтенант (25 июня 1829), герой Наполеоновских войн, русско-персидской войны 1826-1828 годов и Кавказской войны. Являлся ближайшим сподвижником и продолжателем дела А. П. Ермолова. В войсках под командованием Алексея Александровича Вельяминова сражались, в частности, поэты Михаил Юрьевич Лермонтов и Александр Иванович Полежаев.

Ермолов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Ермо́лов (24 мая [4 июня] 1777, Москва — 11 [23] апреля 1861, там же) — военный и государственный деятель Российской империи, дипломат, участник Наполеоновских и Кавказской войн, генерал от инфантерии (20 февраля 1818) с зачислением по артиллерии (27 августа 1837). Главноуправляющий гражданской частью и пограничными делами в Грузии, Астраханской и Кавказской губерниях. Командующий Отдельным Кавказским корпусом (09.04.1816—28.03.1827). Автор мемуаров.
Театр дождей
Театр Дождей — государственный драматический театр в Санкт-Петербурге, основанный в 1989 году Натальей Никитиной.

Юридическая форма: «Театр Дождей», филиал СПб ГБУК «Санкт-Петербургский Молодежный театр на Фонтанке»

Молодёжный театр на Фонтанке
Санкт-Петербургский государственный Молодёжный театр на Фонтанке — театр в Санкт-Петербурге. Художественным руководителем театра является народный артист России, лауреат премии Правительства РФ Семён Яковлевич Спивак.
Астра 1M
Астра 1M — телекоммуникационный спутник компании SES серии «Астра».

Спутник 1M (36 транспондеров) предназначен для передачи телевидения высокой чёткости, Internet и др. данных на территории Европы и Северной Африки.

Астра 1M запущен 5 ноября 2008 ракетой Протон-М/Бриз-М с космодрома Байконур.

Астра (спутник)
«Астра» — серия спутников связи европейской компании SES, базирующейся в Люксембурге.

В 1988 был запущен первый спутник — «Астра 1A». Сейчас в позиции 19,2° в. д. эксплуатируется 4 спутника «Астра». Для организации цифрового телевещания на Западную Европу SES начала осваивать вторую орбитальную позицию — 28,2° в. д. В 1998 году в эту позицию был запущен спутник «Астра 2A».
Суриков, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Су́риков (12 (24) января 1848, Красноярск, Енисейская губерния — 6 (19) марта 1916, Москва) — русский живописец, сторонник реализма, один из крупнейших московских художников времён «контрреформ» и Серебряного века, прославившийся масштабными полотнами на сюжеты из истории России. Действительный член (с 1893) и академик (с 1895) Императорской Академии художеств, член Товарищества передвижников (в 1881—1907) и Союза русских художников (с 1912).

Передвижники
Товарищество передвижных художественных выставок (сокр. ТПХВ), передви́жники — историческое объединение русских художников, крупнейшая творческая группа времён «великих реформ» и «контрреформ», существовавшая в 1871—1923 годах.

В эстетическом плане участники Товарищества (или передвижники) до 1890-х годов целенаправленно противопоставляли себя академистам и утверждали, что вдохновляются народничеством. Организуя передвижные выставки, передвижники вели активную просветительскую деятельность и обеспечивали сбыт своих произведений; экономическая жизнь товарищества строилась на кооперативных началах.
Модницы
«Модницы» (англ. The Fashionistas) — американский порнофильм 2002 года режиссёра Джона Стальяно и производства Evil Angel Productions. Снят на 35-миллиметровой плёнке, это было высокобюджетное производство (с бюджетом около 500 000 долларов), длиной более четырёх с половиной часов. Фильм имел коммерческий успех, было продано более 100 000 копий только в первый месяц его выпуска. В 2003 году он установил рекорд как получивший самое большое количество номинаций на премию AVN за одну работу — 22 номинации.

В фильме состоялся американский дебют Мануэля Феррары. У фильма было два сиквела: Fashionistas Safado: The Challenge (2006) и Fashionistas Safado: Berlin (2007), оба режиссировал также Стальяно. Сиффреди, Белладонна и Феррара снялись в тех же ролях, также участвовали Кацуни и Начо Видаль.

Белладонна (порноактриса)
Белладонна (англ. Belladonna; настоящее имя — Мишель Энн Синклер (англ. Michelle Anne Sinclair), р. 21 мая 1981) — американская порноактриса. Многократный лауреат порнопремии AVN Awards. Снялась в 379 фильмах и выступила режиссёром 89 картин. Белладонна принимала участие в сексуальных сценах типа двойное проникновение, футфетиш, фистинг, глубокая глотка, анилингус.
Танда (река)
Танда́ — река в Якутии (Россия), левый приток Алдана, принадлежит к бассейну реки Лены. Протекает по территории Чурапчинского и Усть-Алданского улусов Якутии. Длина — 159 км, площадь водосборного бассейна составляет 3840 км². Река маловодная, среднегодовой расход воды в 94 км от устья всего 0,64 м³/с. Зимой река полностью перемерзает.

Берёт начало в междуречье Лены и Алдана на Приленском плато на высоте более 164 метров над уровнем моря. Течёт преимущественно в северном направлении по таёжной местности с преобладанием лиственницы. Долина реки местами заболочена, встречаются аласы. В бассейне множество некрупных озёр. Впадает в Алдан слева в 144 км от его впадения в Лену, почти напротив впадения Тукулана, на высоте 77 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 25 м при глубине 2,5 м. Река замерзает с октября по май.

Населённые пункты на реке:

Бярийе

Тит-Ары

Танда

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Rhopalothrix
Rhopalothrix (лат.) (от др.-греч. ῥοπαλο- +θρίξ «булавововидная щетина») — род муравьёв трибы Attini из подсемейства мирмицины (ранее в составе Basicerotini). Австралия, Юго-Восточная Азия, Южная Америка. Около 15 видов.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Дом ветеранов кино
Дом ветеранов кино — некоммерческое учреждение в микрорайоне Матвеевское города Москвы (Нежинская улица, 5), которое одновременно является местом постоянного проживания ветеранов отечественного кино, домом творчества (пансионатом) для членов Союза кинематографистов России и гостинично-офисным центром.

Союз кинематографистов России
Общеросси́йская обще́ственная организа́ция «Сою́з кинематографи́стов Росси́йской Федера́ции» («Союз кинематографистов России») — всероссийская общественная организация, объединяющая профессиональных деятелей кинематографии.

Организация была основана на учредительном съезде, состоявшемся 27—28 февраля 1990 года в Москве. Устав был принят 30 ноября 1991 года. Позиционирует себя как правопреемник Союза кинематографистов СССР. Насчитывает примерно 5000 членов.

Имеет собственный печатный орган — газету «СК-Новости», выходящую раз в месяц.
Улица Карсавас (Рига)
Улица Ка́рсавас (латыш. Kārsavas iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Дарзциемс. Начинается от перекрёстка с улицей Дарзциема как продолжение улицы Румбулас, проходит в восточном направлении и заканчивается перекрёстком с улицей Илукстес.

Общая длина улицы составляет 785 метров. На всём протяжении имеется асфальтовое покрытие. Движение двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Илукстес (Рига)
Улица И́лукстес (латыш. Ilūkstes iela) — улица в городе Риге, в Латгальском предместье (микрорайоны Дарзциемс и Плявниеки) и Видземском предместье (микрорайон Пурвциемс). Начинается от перекрёстка с улицей Лубанас, заканчивается перекрёстком с улицей Дзелзавас.

Общая длина улицы составляет 2612 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На участке от улицы Бралю Каудзишу до улицы Дзелзавас по улице курсирует несколько маршрутов автобуса.
Дары маленького народца
«Дары маленького народца» (нем. Die Geschenke des kleinen Volkes) — сказка братьев Гримм о том, что жадность к чудесным подаркам может обернуться против получающего. В сборнике сказок братьев Гримм находится под номером 182, по системе классификации сказочных сюжетов Аарне-Томпсона имеет номер 503.

Сказки братьев Гримм
«Де́тские и семе́йные ска́зки» (нем. Kinder- und Hausmärchen) — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами. Первоначально издан в 1812 году. В настоящее время известен под названием «Ска́зки бра́тьев Гримм» (нем. Grimms Märchen).
Ракеты-призраки
Раке́ты-при́зраки (англ. Ghost rockets) — журналистский термин, данный наблюдавшимся после Второй мировой войны в ряде стран (чаще всего — в Швеции) особым неопознанным летающим объектам. Своё название они получили из-за яркого света, исходившего из задней части объекта, или огненного следа, тянувшегося за ним, подобно выхлопам из сопел ракетных двигателей.

Ракета
Раке́та (от итал. rocchetto — катушка, маленькое веретено, через нем. Rakete или нид. raket) — летательный аппарат, двигающийся в пространстве за счёт действия реактивной тяги, возникающей только вследствие отброса части собственной массы (рабочего тела) аппарата и без использования вещества из окружающей среды. Поскольку полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, то он возможен не только в атмосфере, но и в вакууме. Словом ракета обозначают широкий спектр летающих устройств от праздничной забавы до космической ракеты-носителя.

В военной терминологии слово ракета обозначает класс, как правило, беспилотных летательных аппаратов, применяемых для поражения удалённых целей и использующих для полёта принцип реактивного движения.
Сила Кориолиса в гидроаэромеханике
Си́ла Кориоли́са в гидроаэромеха́нике — одна из сил инерции, действующая на упорядоченный или флуктуационный поток жидкости или газа во вращающейся неинерциальной системе отсчёта.

Задача геофизической и астрофизической гидродинамики состоит в физическом описании турбулентного течения жидкости (или газа) на вращающихся объектах. В геофизике естественно использовать систему координат, жестко связанную с вращающейся Землей. Такая система координат является неинерциальной. Для описания относительного движения в такой системе координат можно использовать систему уравнений гидромеханики Навье — Стокса, если в них ввести две дополнительные силы инерции — центробежную силу и силу Кориолиса.

Неинерциальная система отсчёта
Неинерциа́льная систе́ма отсчёта (НСО) — система отсчёта, движущаяся с ускорением относительно инерциальной. Простейшими НСО являются системы, движущиеся ускоренно прямолинейно, и вращающиеся системы. Более сложные варианты являются комбинациями двух названных.

Второй закон Ньютона сформулирован для инерциальных систем. Чтобы уравнение движения материальной точки в неинерциальной системе отсчёта по форме совпадало с уравнением второго закона Ньютона, дополнительно к «обычным» силам, действующим в инерциальных системах, вводят силы инерции (точнее, эйлеровы силы инерции).

Так как в НСО в принципе не может быть замкнутых систем тел (ускоряющие силы всегда являются внешними силами для любого тела системы), законы сохранения импульса, момента импульса и энергии в них не выполняются.