hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бернштейн-Коган, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бернште́йн-Ко́ган (15 мая 1886, Кишинёв, Бессарабская губерния — 1951, Москва) — российский и советский экономист, экономико-географ, специалист по экономической географии водного транспорта и промышленности, один из пионеров этих направлений в СССР, на протяжении 1920-х годов глава районной школы в отечественной экономической географии. Автор ряда научных трудов по общей экономической географии, теории размещения промышленности и транспорта, экономическому районированию, исторической географии и промышленной социологии.

География транспорта
География транспорта — научная дисциплина, раздел экономической географии, изучающий транспортно-географические процессы, структуру транспорта, особенности его размещения, уровень транспортной обеспеченности.

Объектами географии транспорта являются территориальные и региональные транспортные системы, транспортные потоки, распространение отдельных видов транспорта, влияние транспортных процессов на развитие народного хозяйства в территориальном аспекте.

Предметом изучения географии транспорта является пространственное взаимодействие различных элементов территориальной транспортной системы, которое проявляется в виде транспортно-географических отношений (транспортное тяготение, пространственная удалённость, транспортно-географическое положение, транспортные доступность, связность и проницаемость территории).
№ 13. Дом Эльпит-Рабкоммуна
«№ 13. Дом Эльпит-Рабкоммуна» — рассказ Михаила Булгакова, написанный в 1922 году. В произведении создан образ «нехорошей квартиры», который впоследствии получил своё развитие в романе «Мастер и Маргарита».

Рассказ впервые опубликован в «Красном журнале для всех» (1922, № 2).

Нехорошая квартира
«Нехорошая квартира» — квартира, в которой происходило действие романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», в том числе проходил «бал сатаны». Адрес, указанный в романе — Москва, Большая Садовая, 302-бис, пятый этаж, кв. № 50.
Ланко
Ланко (исп. Lanco) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 7817 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Вальдивия и области Лос-Риос.

Территория коммуны — 532,4 км². Численность населения — 16 095 жителей (2007). Плотность населения — 30,23 чел./км².

Вальдивия (провинция)
Прови́нция Вальди́вия  (исп. Provincia de Valdivia) — провинция в Чили в составе области Лос-Риос.

Включает в себя 8 коммун.

Территория — 10 198 км². Население — 290 868 человек (2017). Плотность населения — 28.52 чел./км².

Административный центр — Вальдивия.
Китайская система стыковки
Китайская система стыковки — это китайский стандарт стыковочного механизма для космических аппаратов, основанный на советской/российской АПАС. Используется с 2011 года по настоящее время: в пилотируемых кораблях «Шэньчжоу», начиная с «Шэньчжоу-8», грузовых «Тяньчжоу», орбитальных станциях «Тяньгун-1», «Тяньгун-2» и многомодульной «Тяньгун».

Сведения о том, совместима ли китайская система с АПАС, противоречивы; согласно отдельным заявлениям китайской стороны, для их совместного использования требуется доработка. Кольцо китайского стыковочного узла, как и АПАС, имеет внутренний диаметр 800 мм Андрогинный вариант системы имеет массу 310 кг, неандрогинный — 200 кг.

Разработкой системы занимается Восьмая академия аэрокосмической науки и техники. Система рассчитана на пристыковку массы до 180 тонн.

Стыковка
Стыковка — процесс и способ соединения космических аппаратов (КА) с помощью стыковочного механизма (агрегата стыковки), допускающего в дальнейшем рассоединение (расстыковку) КА и продолжение их полётов по отдельности. При этом осуществляется механическое соединение, достаточно прочное для управления полётом одного аппарата с помощью состыкованного с ним другого. Стыковочный механизм может соединять (и не соединять) электрические схемы и гидравлические системы аппаратов; он может также содержать люк для перехода космонавтов из аппарата в аппарат, иметь возможность для перекачки между стыкующимися аппаратами воды и горючего.
Rock Steady
Rock Steady — пятый студийный альбом американской музыкальной группы No Doubt. Был выпущен в 2001 году на волне коммерческого успеха предыдущего альбома коллектива — Return of Saturn — и нача́ла сольной карьеры вокалистки Гвен Стефани. Альбом, записанный в студиях Лос-Анджелеса, Лондона, Кингстона и других городов, получил в основном положительные критические отзывы. Два сингла из Rock Steady принесли группе премии «Грэмми» в категории «лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой»: песня «Hey Baby» получила успешную номинацию в рамках 45-й, а «Underneath It All» — 46-й ежегодной церемонии.

Underneath It All
«Underneath It All» (с англ. — «Глубоко внутри») ― сингл американской ска-группы No Doubt с их четвертого студийного альбома Rock Steady. Песня включает в себя регги-постановку от Sly and Robbie и вокал певицы Lady Saw. Песня получила смешанные отзывы от музыкальных критиков.

Она была выпущена в качестве третьего сингла альбома в середине 2002 года. Песня получила премию Грэмми в категории Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой. Она прозвучала в фильме «50 первых поцелуев».
Котсалайнен, Степан Иванович
Теппо (Степан Иванович) Котсалайнен (Котсолайнен) (6 февраля 1909, Царскосельский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 20 августа 1941, Прионежский район) — советский театральный режиссёр, главный режиссёр Государственного финского драматического театра.

Национальный театр Республики Карелия
Национа́льный теа́тр Каре́лии (фин. Karjalan Kansallinen teatteri) — государственный драматический театр в Петрозаводске. Это единственный профессиональный театр в мире, где спектакли идут на финском, карельском, вепсском и русском языках (спектакли обеспечены синхронным переводом на русский язык).

Спектакли идут на двух сценах: большой (300 мест) и малой (50 мест).
Нижняя Печеньга (приток Кубены)
Нижняя Печеньга — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 237 км по правому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 16 км.

Нижняя Печеньга берёт исток на Верхневажской возвышенности в лесном массиве в 27 км к юго-востоку от райцентра — посёлка Вожега. Неподалёку от её истока находится исток Вожеги, здесь проходит водораздел между бассейнами Северной Двины и Онеги. Река течёт на север по ненаселённому лесу, крупнейший приток — Задворница (правый). Впадает в Кубену 5 километрами выше посёлка Ючка. При впадении Нижней Печеньги в Кубену стоит деревня Хвостово (Сельское поселение Ючкинское).

Хвостово (Ючкинский сельсовет)
Хвостово — посёлок в Вожегодском районе Вологодской области при впадении Нижней Печеньги в Кубену.

Входит в состав Ючкинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ючкинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 30 км, до центра муниципального образования Ючки — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Мануиловская, Ючка.

По переписи 2002 года население — 41 человек (20 мужчин, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Бешеная утка
«Бешеная утка» (англ. Duck Amuck) — американский рисованный мультфильм 1953 года. Снят режиссёром Чаком Джонсом в жанре сюрреализма с элементами так называемого «самоссылающегося юмора» и ломкой «четвёртой стены», входит в серию «Весёлые мелодии».
Американский киновед Леонард Молтин назвал мультфильм Джонса и Мальтиза «Duck Amuck» — маленьким шедевром, в котором темперамент Даффи достиг апогея.

В 1994 году мультфильм занял 2-е место в списке «50 величайших мультфильмов», а в 1999 году он был включён в Национальный реестр фильмов.

Джонс, Чак
Чак Джонс (англ. Chuck Jones; 21 сентября 1912 — 22 февраля 2002) — американский художник-мультипликатор и режиссёр, наиболее известный по серии мультфильмов «Looney Tunes» и «Том и Джерри». За свою карьеру снял более 300 мультфильмов.
Рифайна
Рифайна (порт. Rifaina)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Франка. Население составляет 3641 человек на 2006 год. Занимает площадь 171,583 км². Плотность населения — 21,2 чел./км².

Праздник города —  24 декабря.

Франка (микрорегион)
Франка (порт. Microrregião de Franca) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Население составляет 	386 704	 человека (на 2010 год). Площадь — 	3 442,988	 км². Плотность населения — 	112,32	 чел./км².
Стенюи, Робер
Робер Пьер Андре Стенюи (фр. Robert Pierre André Sténuit; 16 июля 1933, Брюссель — 9 декабря 2024) — бельгийский журналист, писатель, подводный археолог. В 1962 году провёл 24 часа на дне Средиземного моря в погружном «цилиндре Линка» (англ. Link Cylinder), разработанном Эдвином Линком, таким образом, став первым в мире акванавтом.

Гидронавт
Гидронавт, океанавт, акванавт (лат. aqua «вода», восходит к праиндоевр. akwa- и nau- «лодка»+ др.-греч. ναύτης «мореплаватель», от ναῦς «корабль, судно») — специалист по глубоководным погружениям. В отличие от обычных водолазов, для акванавтов характерно длительное пребывание и работа в подводных домах, лабораториях или подводном аппарате. Для декомпрессии гидронавты обычно используют водолазный колокол.
Сариаканди
Сариаканди (бенг. সারিয়াকান্দি, англ. Sariakandi) — город и муниципалитет на севере Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Муниципалитет был основан в 1999 году. Площадь города равна 3,41 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 17 136 человек, из которых мужчины составляли 51,63 %, женщины — соответственно 48,37 %. Уровень грамотности населения составлял 38,8 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Сариаканди (подокруг)
Сариаканди (бенг. সারিয়াকান্দি, англ. Sariakandi) — подокруг на севере Бангладеш. Входит в состав округа Богра. Образован в 1886 году. Административный центр — город Сариаканди. Площадь подокруга — 432,55 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 229 563 человека. Плотность населения равнялась 531 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 22,1 %. Религиозный состав: мусульмане — 96,67 %, индуисты — 3,18 %, прочие — 0,15 %.
Русь (газета, 1880)
«Русь» — московская газета, основанная в 1880 году Иваном Сергеевичем Аксаковым. Выпускалась до 1886 — года смерти Ивана Аксакова.

Первоначально она имела 24 страницы, позднее её объём, формат и структура неоднократно менялись.

Аксаков, Иван Сергеевич
Ива́н Серге́евич Акса́ков (26 сентября [8 октября] 1823, Надеждино, Белебеевский уезд, Оренбургская губерния — 27 января [8 февраля] 1886, Москва) — русский публицист, поэт, общественный деятель, один из лидеров славянофильского движения.
Владимирский спуск (Киев)
Влади́мирский спуск (укр. Володимирський узвіз) — старинная улица Киева. Ведёт от Европейской площади вниз к Почтовой площади. К Владимирскому спуску примыкают улица Петра Сагайдачного, Крещатик и улица Михаила Грушевского.

Почтовая площадь (Киев)
Почто́вая пло́щадь (укр. Пошто́ва пло́ща) — площадь в Подольском районе города Киева, местность Подол. Расположена между Владимирским и Боричевым спусками, улицами Петра Сагайдачного, Набережно-Крещатицкой и Набережным шоссе.
Балхашбалык
Балхашбалык (каз. Балқашбалық) — акционерное (с 1995) предприятие рыбной промышленности Казахстана. Находится в посёлке Шашубай (ранее Рыбтрест, Озёрный), в 4 километрах от города Балхаш. Входит в пятёрку крупнейших по объёму рыбопереработчиков Казахстана, в начале 2000-х был определён Министерством сельского хозяйства одним из главных поставщиков свежемороженого филе судака и икры в страны Европы.

Балхаш (город)
Балха́ш (каз. Балқаш / Balqaş) — город областного подчинения в Карагандинской области Казахстана (с 20 марта 1973 года был в Джезказганской области, с 8 сентября 1992 года до 3 мая 1997 года — в Жезказганской области). Город расположен на северном побережье озера Балхаш, у бухты Бертыс, в южной части Центрально-Казахстанского мелкосопочника.

Рождение и развитие города стало результатом обнаружения богатых залежей медной руды в 1928 году.
Кармина, Роса
Роса Кармина Хименес (исп. Rosa Carmina Jimenez, 19 ноября, 1929 года, Гавана, Куба) — мексиканская и кубинская актриса, кубинский секс-символ, и актриса эпохи «Золотого века мексиканского кинематографа».

Золотой век мексиканского кино
Золотой век мексиканского кино (исп. Época de oro del cine mexicano) — период развития мексиканского кино между 1936 и 1956, когда оно достигло своего художественного расцвета. Становление качественного мексиканского кино началось в 1936 году с создания Фернандо де Фуэнтесом фильма «Мы с Панчо Вилья!», его же фильм «На большом ранчо» (1936) считается истоком национального кинематографа Мексики. После окончания Второй Мировой войны мексиканское кино продолжит развиваться и Мексика станет одним из главных поставщиков фильмов как для Латинской Америки, так и для остального испаноязычного мира. После упадка в 1960-е, мексиканское кино стало возрождаться в начале 1990-е с появлением «новой волны».
Ланце, Карло Витторио Амедео делле
Карло Витторио Амедео делле Ланце (итал. Carlo Vittorio Amedeo delle Lanze; 1 сентября 1712, Турин, Савойское герцогство — 23 января 1784, Сан-Бениньо-Канавезе, Сардинское королевство) — итальянский куриальный кардинал. Великий раздатчик милостыни и про-капеллан двора короля Сардинии Карла Эммануила III с 17 октября 1746 по февраль 1773. Титулярный архиепископ Никосии с 11 августа по 12 апреля 1773. Префект Священной Конгрегации Тридентского собора с 22 марта 1775 по 23 января 1784. Кардинал-дьякон с 10 апреля 1747, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 31 июля по 2 октября 1747. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Систо со 2 октября 1747 по 22 ноября 1758. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 22 ноября 1758 по 21 марта 1763. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе с 21 марта 1763 по 18 июля 1783. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 18 июля 1783 по 23 января 1784. Кардинал-протопресвитер с 18 июля 1783 по 23 января 1784.

Священная конгрегация собора
Священная Конгрегация Собора, более полное название Священная Конгрегация по исполнению и интерпретации Тридентского собора (лат. Congregatio pro executione et interpretatione concilii Tridentini) — бывшая Конгрегация Римской курии: занималась правильным истолкованием канонов Тридентского собора, со временем взяла на себя задачу обеспечения белым духовенством.
Исход (Остаться в живых)
«Исход» (англ. Exodus) — финал первого сезона американского телесериала «Остаться в живых». Включает в себя 23-ю, 24-ю и 25-ю серии. В нём нет центрального персонажа, а показаны флешбэки разных героев, в основном о том, что они делали перед полётом в Лос-Анджелес. При первом показе в США серия была разделена на две части: обычной длительности и сдвоенную. В некоторых вариантах сериала все три серии объединяют в одну, и получается финал длительностью около двух с половиной часов. На DVD в России все три серии были изданы отдельно под названиями, соответственно, «Исход — Часть 1», «Исход — Часть 2» и «Исход — Часть 3».

Майкл Доусон
Майкл Доусон (англ. Michael Dawson) — один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых», сыгранный Гарольдом Перрино. Майкл — один из выживших, летевших в средней части самолёта рейса Oceanic 815. Он прибыл в Австралию, чтобы забрать своего сына Уолта (Малкольм Дэвид Келли), так как его бывшая жена и мать Уолта Сьюзан (Тамара Тэйлор) скончалась от рака. Уехал с острова вместе с сыном во втором сезоне и вернулся на корабле Kahana в четвёртом. Его персонаж стал символом предательства во вселенной этого телесериала.
Торишореу
Торишореу (порт. Torixoréu)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тезору. Население составляет 4190 человек на 2006 год. Занимает площадь 2 397,925 км². Плотность населения - 1,7 чел./км².

Тезору (микрорегион)
Тезору (порт. Microrregião de Tesouro) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Население составляет 49 086 человек на 2006 год. Занимает площадь 27 172,857 км². Плотность населения — 1,8 чел./км².
Усть-Камчатск (аэропорт)
Аэропорт «Усть-Камчатск» — региональный аэропорт, расположен в 3 км от посёлка Усть-Камчатск Усть-Камчатского района Камчатского края. Обеспечивает регулярное авиасообщение с Петропавловском-Камчатским и посёлком Никольское, расположенным на острове Беринга. В настоящее время все полёты выполняются на самолётах Л-410.
Аэропорт «Усть-Камчатск» открыт в 1937 году, после строительства морского порта и деревообрабатывающей базы.

Усть-Камчатск
Усть-Камча́тск — посёлок (в 1951—2008 годах — посёлок городского типа) и порт в Камчатском крае России, административный центр Усть-Камчатского района и Усть-Камчатского сельского поселения.

Находится в сейсмо- и цунамиопасной зоне.
Каримабад
Каримаба́д (также встречаются названия Хунза, Балтит; урду كريم آباد‎, англ. Karimabad, араб. буквально «город Карима (Щедрого Ага Хана IV)»‎) — самый крупный по численности город в пакистанской провинции Гилгит-Балтистан. Население — 11 097 человек (на 2010 год; в 1990 году проживало 10 050 человек).

В городе расположен Балтитский форт, который является кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. The Guardian назвал Каримабад одним из лучших туристических мест в Пакистане.

Балтит
Балтит (англ. Baltit Fort ; урду بلتت قلعہ‎) — бывший форт, расположенный в городе Каримабаде, который был столицей государства Хунза, а теперь является техсилом в округе Гилгит. Укрепление расположено на каракорумском шоссе недалеко от Гилгита (столицы Гилгит-Балтистана).
Мануэль-Добладо
Мануэль-Добладо (официальное название Сьюдад-Мануэль-Добладо, исп. Ciudad Manuel Doblado) — город и административный центр муниципалитета Мануэль-Добладо в мексиканском штате Гуанахуато. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 13 956 человек.

Мануэль-Добладо (муниципалитет)
Мануэль-Добладо (исп. Manuel Doblado) — муниципалитет в Мексике, штат Гуанахуато, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 37 145 человек.
Нову-Кабрайс
Нову-Кабрайс (порт. Novo Cabrais) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кашуэйра-ду-Сул. Население составляет 3764 человека на 2007 год. Занимает площадь 192,342 км². Плотность населения — 19,4 чел./км².

Праздник города — 28 декабря.

Кашуэйра-ду-Сул (микрорегион)
Кашуэйра-ду-Сул (порт. Microrregião de Cachoeira do Sul) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	152 969	 человек (на 2010 год). Площадь — 	7 580,846	 км². Плотность населения — 	20,18	 чел./км².
Бабушкинский район (Москва, 1969—1991)
Бабушкинский район — бывшая единица административного деления города Москвы, существовавшая с 1969
 до 1991 года. Район располагался на северо-востоке города.

Бабушкинский район Москвы был образован в 1969 году указом от 25 ноября 1968 г. Президиума Верховного Совета РСФСР.

В 1991 году Бабушкинский район был ликвидирован. На его территории были образованы муниципальные округа «Ярославский», «Лосиноостровский», «Бабушкинский», «Свиблово» и «Ростокино», с 1995 года получившие статус районов Москвы с соответствующими названиями — Ярославский район, Лосиноостровский район, Бабушкинский район, Свиблово и Ростокино.

Бабушкинский район (Москва)
Ба́бушкинский райо́н — район в Северо-Восточном административном округе города Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Бабушкинский.

Территория района — 507 га. Население — 88 627 чел. (2024).
Элизеу-Мартинс
Элизеу-Мартинс (порт. Eliseu Martins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Бертолиния. Население составляет 4665 человек на 2010 год. Занимает площадь 1090,450 км². Плотность населения — 4,28 чел./км².

Бертолиния (микрорегион)
Бертолиния (порт. Microrregião de Bertolínia) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Население составляет 40 684 человека (на 2010 год). Площадь — 11 098,167 км². Плотность населения — 3,67 чел./км².
Порту-Рику (Парана)
Порту-Рику (порт. Porto Rico) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Паранаваи. Население составляет 2061 человек на 2006 год. Занимает площадь 217,677 км². Плотность населения — 9,5 чел./км².

Паранаваи (микрорегион)
Паранаваи (порт. Microrregião de Paranavaí) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Население составляет 270 794 человека (на 2010 год). Площадь — 10 182,292 км². Плотность населения — 26,59 чел./км².
Ариана (дим)
Ариана́ (греч. Δήμος Αρριανών) — община (дим) на северо-востоке Греции. Входит в периферийную единицу Родопи в периферии Восточная Македония и Фракия. Административный центр общины — Филира. Площадь 771,175 квадратного километра. Плотность 21,5 человека на квадратный километр. Население 16 577 жителей по переписи 2011 года. Димархом на местных выборах 2014 года избран и в 2019 году переизбран Амет Ритван (Αμέτ Ριτβάν).

Сообщество Ариана (Κοινότητα Αρριανών) создано в 1924 году (ΦΕΚ 194Α). Административным центром сообщества является деревня Ариана. В 1997 году (ΦΕΚ 244Α) создана одноимённая община. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Ариане присоединена упразднённая община Филира, а также сообщества Кехрос и Органи. Административный центр общины был перенесён из деревни Ариана в Филиру.

Община (дим) Ариана делится на 4 общинные единицы.

Ариана (Родопи)
Ариана́ (греч. Αρριανά) — деревня в Греции. Административно относится к общине Ариана в периферийной единице Родопи в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположена на высоте 60 м над уровнем моря, к юго-востоку от административного центра общины, деревни Филира, к северу от Сапе и к востоку от Комотини. Площадь 13,491 квадратных километров. Население 1147 человек по переписи 2011 года.

Сообщество Ариана (Κοινότητα Αρριανών) создано в 1924 году (ΦΕΚ 194Α), в 1997 году (ΦΕΚ 244Α) создана одноимённая община.
Бопутатсвана
Бопутатсвана — один из бантустанов Южно-Африканской Республики времён апартеида. Государство было основано в 1977 году. Международным сообществом, кроме некоторых бантустанов, таких как Сискей и Венда, признано не было.

Возникло в результате проведения политики апартеида в Южно-Африканской Республике. По этническому составу бантустан был мононационален, в нем жили представители народности тсвана. Несмотря на это, официальными языками государства, помимо тсвана, являлись также английский и африкаанс.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Салми (посёлок)
Са́лми (старое русское название — Соломенский погост; фин. и карел. Salmi) — посёлок в России в составе Питкярантского района Карелии, являлся административным центром упразднённого в 2023 году Салминского сельского поселения.

Питкярантский район
Питкяра́нтский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Питкярантский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Питкяранта.