hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Павленко, Ростислав Николаевич
Ростисла́в Никола́евич Павле́нко (укр. Ростислав Миколайович Павленко; род. 19 августа 1976, Севастополь, Украинская ССР, СССР) — украинский политический деятель, политолог, преподаватель. Депутат Верховной рады VII, VIII, IX созывов. Заместитель Главы администрации президента Украины Петра Порошенко (декабрь 2014 — июль 2018).

Администрация президента Украины
Администра́ция президе́нта Украи́ны (укр. Адміністрація президента України) — упразднённый орган государственного управления при президенте Украины, обеспечивавший осуществление президентом Украины его конституционных полномочий.

Общее руководство Администрацией осуществляет глава Администрации президента Украины.

Последний глава администрации в должности — Андрей Богдан (21 мая — 25 июня 2019).

Преемником организации стал образованный указом президента Украины Владимира Зеленского № 417/2019 Офис президента Украины.
Терра-Нова (Пернамбуку)
Терра-Нова (порт. Terra Nova) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сан-Франсиску-Пернамбукану. Входит в экономико-статистический микрорегион Петролина. Население: в 2000 году — 7949 жителей, в 2004 году — 7518 жителей, в 2008 году — 9596 жителей . Занимает площадь 361 км².

Петролина (микрорегион)
Петролина (порт. Microrregião de Petrolina) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сан-Франсиску-Пернамбукану.
Население составляет 	443 991	 человек (на 2010 год). Площадь — 	14 948,859	 км². Плотность населения — 	29,70	 чел./км².
Мон-Сен-Мартен (Эна)
Мон-Сен-Марте́н (фр. Mont-Saint-Martin) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02523.

Фер-ан-Тарденуа (кантон)
Фер-ан-Тарденуа (фр. Fère-en-Tardenois) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Эна. Расположен  на территории двух округов: пятьдесят восемь коммун входят в состав округа Суасон, двадцать — в состав округа Шато-Тьерри.
Общественное объединение
Общественное объединение — добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе общественного объединения. Является институтом гражданского общества.

При этом объединение юридических лиц в России называется ассоциацией. Тем не менее, членами общественного объединения наряду с гражданами могут быть юридические лица — другие общественные объединения.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Юршенайм
Юршена́йм (фр. Urschenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Андольсайм (округ Кольмар).

Площадь коммуны — 6,42 км², население — 666 человек (2006) с тенденцией к росту: 705 человек (2012), плотность населения — 109,8 чел/км².

Андольсайм (кантон)
Андольса́йм (фр. Andolsheim) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Кольмар.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 18 коммун:

АКоммуна Ридвир упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Хольцвир в новую коммуну Порт-дю-Рид на основании Административного акта № 56 от 22 декабря 2015 года.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуны переданы в состав кантона Энсисем (6: Арценхайм, Бальтзенайм, Виденсолен, Дюрренентзен, Кюнайм, Юршенайм), а также вновь созданного кантона Кольмар-2 (12: Андольсайм, Бишвир, Виккершвир, Гасен, Грюссенайм, Жебсайм, Мюнтсенайм, Орбур-Вир, Ридвир, Сюндоффен, Фортшвир и Хольцвир).
Идрис
Идри́с (араб. إدريس‎) — пророк, упоминаемый в Коране и отождествляемый с библейским Енохом. В исламе он считается первым, кто писал каламом, шил и носил шитые одежды, умел считать время, был знатоком древних Писаний Адама и Шиса (Сифа).

Шис
Шис, Шит (араб. شيث‎ — подарок Аллаха) — третий сын Адама и Хаввы. В исламских преданиях один из первых пророков и, как и его отец, получатель богооткровенного писания. В Коране не упоминается, но играет значительную роль в рассказах о пророках (кисас аль-анбия). Соответствует библейскому Сифу.
ELO 2
ELO 2 (в США: Electric Light Orchestra II) — второй студийный альбом британской группы Electric Light Orchestra, выпущенный в январе 1973 года лейблом Harvest Records в Великобритании и United Artists Records в США. Впоследствии альбом был несколько раз переиздан на CD с добавлением бонус-треков.

Roll Over Beethoven
«Roll Over Beethoven» (дословно — «Посторони́сь, Бетхо́вен») — песня (на собственные стихи) в стиле рок-н-ролл Чака Берри, один из самых известных его хитов. Впервые была выпущена на сингле в мае 1956 года и заняла 29-е место в общем американском хит-параде (2-е в категории «ритм-н-блюз»).

Песня была включена в саундтрек к фильму «Рок, рок, рок», вышедшему в конце 1956 года. Позже Берри перезаписывал песню несколько раз. Рефрен песни «Roll over, Beethoven, and tell Tchaikovsky the news» предлагает посторониться Бетховену, и рассказать новости Чайковскому.

В 1967 году Берри записал песню «Check Me Out», которая явилась лирической вариацией «Roll Over Beethoven».
Рейгада
Рейгада (порт. Reigada) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Фигейра-де-Каштелу-Родригу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 348 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,43 км².

Покровителем района считается Сан-Висенте (порт. São Vicente).

Фигейра-ди-Каштелу-Родригу
Фигейра-ди-Каштелу-Родригу (порт. Figueira de Castelo Rodrigo; [fi'gɐiɾɐ dɨ kɐʃ'tɛlu ʁu'dɾigu]) — муниципалитет в Португалии, входит в округ Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2,3 тыс. жителей (посёлок), 6,7 тыс. жителей (муниципалитет)а на 2006 год. Занимает площадь 508,57 км².

Праздник посёлка — 7 июля.
Тёртый пирог
Тёртый пирог (тёртое печенье) — кондитерское изделие с начинкой, которое готовится из натёртого песочного, предварительно замороженного теста. В отличие от пирогов с кондитерской крошкой, тёртый пирог фактически формируется из тёртой крошки, или содержит из неё целый слой, а не просто украшается ею. Вероятно, происходит от немецкого пирога штрейзеля, но готовится не из дрожжевого теста. Из-за простоты приготовления тёртый пирог приобрёл в России широкую популярность.

Пирог
Пиро́г (от праслав. *руrоgъ — «праздничный хлеб», от ст.‑слав. пир — «свадьба», от пити — «пить [хмельное]») — праздничное (свадебное) обрядовое хлебобулочное изделие из теста с начинкой, которое выпекается или жарится. Начинка для пирогов может быть сладкой (ягоды, фрукты, творог, мак) или несладкой (рыба, мясной фарш, печень, картофель, грибы). Масса пирога от 0,5 кг и выше.

Рецепты пирогов есть практически в каждой национальной кухне. Существует большое количество различных рецептов пирогов. Тесто для пирогов может быть дрожжевым (сдобным или обычным), бисквитным или слоёным, разнообразных начинок и внешнего вида, пироги бывают открытые (ватрушка, шарлотка), закрытые (кулебяка, курник), полуоткрытыми (расстегай, эчпочмак) и слоёные (штрудель).

Некоторые пироги используются в обрядах (сватовство, поминки). На Руси пирог — символ домовитости.
Цзелун-1
Цзелун-1 (кит. 捷龙一号 «дракон», англ. Smart Dragon 1 (SD-1)) — четырехступенчатая твердотопливная ракета-носитель малого класса, разработанная Китайским исследовательским институтом ракетной техники (КИИРТ) и China Rocket — дочерней компанией Китайской аэрокосмической научно-технической корпорации (CASC) в 2018 году. Первый запуск трёх коммерческих спутников был осуществлён 17 августа 2019 года с мобильной пусковой установки, расположенной восточнее площадки 91 космодрома Цзюцюань в провинции Ганьсу.

Ракета предназначена для удовлетворения рыночного спроса на запуск небольших коммерческих спутников весом до 150 килограмм на солнечно-синхронную орбиту высотой 700 километров, отличается коротким производственным циклом (всего 6 месяцев) и может быть подготовлена к запуску в течение 24 часов. Компания планирует завершить пять запусков ракеты-носителя к концу 2020 года.

Китайская аэрокосмическая научно-техническая корпорация
Китайская аэрокосмическая научно-техническая корпорация (кит. 中国航天科技集团公司, англ. CASC — China Aerospace Science and Technology Corporation) — китайская государственная ракетно-космическая корпорация. Находится под непосредственным контролем Госсовета КНР, относится к числу десяти крупнейших корпораций военно-промышленного комплекса Китая и входит в число крупнейших компаний страны по размеру выручки. CASC является основным подрядчиком Космической программы Китая.
Бестен
Бестен (нем. Beesten) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Эмсланд. Подчиняется управлению Фререн. Население составляет 1666 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2560 ha км².

Эмсланд (район)
Эмсланд (нем. Emsland) — район в Германии. Центр района — город Меппен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2881,40 км². Население — 310 088 чел. Плотность населения — 107,6 человек/км².

Официальный код района — 03 4 54.

Район подразделяется на 60 общин.
Адендорф
Адендорф (нем. Adendorf) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Люнебург. Население составляет 10 253 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,08 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.

Люнебург (район)
Люнебург (нем. Lüneburg) — район в Германии. Центр района — город Люнебург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1323,35 км². Население — 175 615 чел. Плотность населения — 132,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 55.

Район подразделяется на 43 общины.
Щипун, Иван Валентинович
Иван Валентинович Щипун (8 октября 1913, Пятихатский район — 2 сентября 1967, Верхнеднепровск, Днепропетровская область) — советский военный, старший политрук роты управления 8-го мотоциклетного полка 5-го механизированного корпуса 20-й армии Западного фронта. Герой Советского Союза (1942).

5-й механизированный корпус (1-го формирования)
5-й механизированный корпус (5 мк) — общевойсковое оперативно-тактическое соединение (механизированный корпус) РККА ВС Союза ССР до и во время Великой Отечественной войны.

5-й механизированный корпус был сформирован в Забайкальском военном округе в июне — октябре 1940 года в составе управления, 13-й и 17-й танковых, 109-й моторизованной дивизий и 8-го мотоциклетного полка.
Eluveitie
Eluveitie (произносится как Эл-вэй-ти МФА: /ɛlveɪti/) — фолк-метал-группа из Швейцарии. Их музыку можно охарактеризовать как «кельтский фолк-метал, смешанный с мелодичным дэт-металом». Группа образовалась в 2002 году, а их мини-альбом Vên вышел в октябре 2003. Затем группа выпустила в свет полную версию этого альбома — Spirit. В ноябре 2007 года Eluveitie стали сотрудничать с Nuclear Blast. Первый альбом на этом лейбле, Slania, вышел в феврале 2008 года. Альбом ушёл из хит-парадов, находясь на 35-й строчке в чартах Швейцарии и под номером 98 в Германии.

Группа активно использует в своём творчестве народные музыкальные инструменты. Многие тексты их песен написаны на мёртвом галльском языке. Eluveitie — это название племени гельветов на этрусском языке.

Мелодичный дэт-метал
Мелодичный дэт-метал (англ. melodic death metal, MDM), а также мелодэт (англ. melodeath) — это поджанр дэт-метала, в котором используются очень мелодичные гитарные риффы, часто заимствованные из традиционного хеви-метала (включая Новую волну британского хеви-метала). Этому жанру присуща тяжесть дэт-метала, но с очень мелодичными или гармонизированными гитарными риффами и соло, и часто присутствует пронзительный скрим наряду с низким гроулом, обычно характерным для традиционного дэт-метала. Основанный английской группой Carcass с альбомом Heartwork 1993 года, мелодичный дэт-метал получил дальнейшее развитие в Швеции в середине 1990-х. Однако журнал Kerrang! заявляет, что жанр по-настоящему зародился в Швеции, где такие группы, как Entombed и Dismember, сочиняли суровый дэт-метал с невероятными припевами и хорошо запоминающимися риффами (см. дэт-н-ролл).
(274) Филагория
(274) Филагория (чеш. Philagoria) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 3 апреля 1888 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории и получил своё имя в честь названия клуба отдыха в чешском городе Оломоуц.

Оломоуц
О́ломоуц (чеш. Olomouc), Ольмюц (нем. Olmütz) — статутный город в Чехии, центр Оломоуцкого края.

Расположен в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. Неофициальная столица Страны ганаков. Население — около 100 тыс. человек.

Основан в 1253 году. В своё время он был столицей Моравского государства. Один из старинных городов Чехии с богатой культурной жизнью. Оломоуц называют второй Прагой, более тихой и спокойной. В городе находятся резиденция архиепископа, второй старейший в Чехии университет (Университет Палацкого), штаб сухопутных войск Чехии и целый ряд культурных и государственных учреждений. Особая «изюминка» города — просторные площади с фонтанами, построенные в начале XVIII века в стиле барокко.
Протесты после выборов в Государственную думу (2021)
Протесты после выборов в Государственную думу (или же протесты «За честные выборы») — акции протеста в России, прошедшие в сентябре—октябре 2021 года из-за предполагаемых широкомасштабных фальсификаций выборов в Государственную думу.

Электронное голосование в России
Электронное голосование в России, в том числе дистанционное электронное голосование (сокр. ДЭГ), — система голосования на территории (или в отдельных субъектах) Российской Федерации с использованием специального программного обеспечения — без использования бумажного избирательного бюллетеня.
Жакто
Жакто или Жекто — озеро в Каськовской волости Куньинского района Псковской области. Площадь водосборного бассейна — 403,4 км².

Площадь — 4,7 км² (466,0 га; с островами — 4,7 км² или 467,0 га). Максимальная глубина — 4,2 м, средняя глубина — 2,5 м.

На берегу озера расположены деревни: Чернаково, Узмень, Ямище, Кочегарово.

Проточное. Озеро на севере соединено протокой с Жижицким озером, на юго-западе — с озером Двинье. Относится к бассейну реки Жижица, притока Западной Двины.

Тип озера лещово-судачий. Массовые виды рыб: Судак, лещ, щука, плотва, окунь, густера, уклея, красноперка, налим, ерш, сом, линь, карась, угорь, язь, жерех, синец, пескарь, верховка, щиповка, елец, вьюн, снеток, быстрянка, минога.

Для озера характерно: отлогие и низкие, частью заболоченные берега, мелколесье, луга, поля; в центре — ил, песчаные нальи, в литорали — песок, заиленный песок, камни.

Каськовская волость
Каськовская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Куньинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Каськово.
Арора, Малаика
Малаика Арора (хинди मलाइका अरोड़ा, англ. Malaika Arora, род. 23 октября 1973 года, Тхане, Индия) — индийская актриса, танцовщица, телеведущая и виджей. Наиболее известна её сольными item-номерами в таких песнях как «Chaiyya Chaiyya», «Gur Naalo Ishq Mitha», «Maahi Ve», «Kaal Dhamaal» и «Munni Badnaam Hui».

Любовь с первого взгляда (фильм, 1998)
«Любо́вь с пе́рвого взгля́да» (хинди दिल से, Dil Se.., досл.: «Всем се́рдцем») — индийская драма на хинди режиссёра Мани Ратнама, вышедший в прокат 21 августа 1998 года. Последний фильм в «политической» трилогии Ратнама наряду с картинами «Роза» и «Бомбей» и первый его фильм снятый только на хинди. Считается примером индийского параллельного кино. В фильме дебютировала актриса Прити Зинта.
Арабатский заказник
Араба́тский зака́зник (укр. Арабатський заказник, крымскотат. Arabat muvaqqat qoruğı, Арабат мувакъкъат къоругъы) — ботанический заказник общегосударственного значения, расположенный у южной оконечности косы Арабатская стрелка на Индольской низменности, на крайнем западе Ленинского района (Крым). Площадь заказника составляет 600 га. Создан 28 октября 1974 года. Землепользователь — Министерство экологии и природных ресурсов Республики Крым, Государственное автономное учреждение Республики Крым «Управление особо охраняемыми природными территориями Республики Крым»; ранее СХЗ «Семисотка».

Индольская низменность
Индольская низменность (укр. Індольська низовина) — низменность (низменная равнина) на северо-востоке Крымского полуострова. Расположена между устьем реки Мокрый Индол (Индол) и южной оконечностью косы Арабатская Стрелка, прилегающую к юго-восточной части залива Сиваш (Южный Сиваш) Азовского моря. Занимает северо-восток Советского района, север Кировского районов, северо-западную оконечность Ленинского района Крыма.
Петров Вал (локомотивное депо)
Локомотивное депо Петров Вал — предприятие железнодорожного транспорта в городе Петров Вал Камышинского района Волгоградской области, принадлежит к Волгоградскому региону Приволжской железной дороги. Депо занимается ремонтом и эксплуатацией тягового подвижного состава.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Салинас (микрорегион)
Салинас (порт. Microrregião de Salinas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Население составляет 210 771 человек (на 2010 год). Площадь — 17 824,493 км². Плотность населения — 11,82 чел./км².

Север штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Север штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Norte de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 610 413 человек (на 2010 год). Площадь — 128 389,989 км². Плотность населения — 12,54 чел./км².
Рамакришна
Рамакри́шна Парамаха́мса (имя при рождении — Гададхар Чаттопадхьяй, бенг. রামকৃষ্ণ পরমহংস, бенг. গদাধর চট্টোপাধ্যায়; 18 февраля 1836, Камарпукур, Бенгалия — 16 августа 1886, Калькутта) — индийский гуру, реформатор индуизма и проповедник.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Тонкопозвонковые
Тонкопозвонковые, или лепоспондилы, или лепоспондильные (лат. Lepospondyli), — группа небольших, но довольно разнообразных вымерших четвероногих. Жили в каменноугольном и пермском периодах. Обычно тонкопозвонковые считаются базальными рептилиоморфами, хотя некоторые авторы полагают, что они могут быть предками всех современных земноводных (либо только безногих). Рассматриваются в ранге от надотряда до подкласса включительно.

Самым крупным из известных представителей этой группы является диплокаулус, достигавший 1 метра в длину. Размер большинства тонкопозвонковых был значительно мельче.

Четвероногие
Четвероно́гие, или тетрапо́ды (лат. Tetrapoda), — надкласс челюстноротых из группы костных позвоночных. Характерный признак четвероногих — наличие четырёх конечностей, обычно служащих для передвижения по суше. В некоторых группах конечности существенно видоизменились для полёта (птицы, рукокрылые, птерозавры), плавания (ластоногие, китообразные, сирены, мозазавры, ихтиозавры, плезиозавры) или редуцировались (безногие земноводные, змеи и некоторые ящерицы).
Базенто
Базе́нто (итал. Basento, устар. Казуэ́нтус лат. Casuentus) — река на юге Италии, в области Базиликата. Длина — 149 км, площадь бассейна — 1508 км². Средний расход воды — 12,2 м³/с.

Исток находится к югу от города Потенцы и состоит из трёх рукавов, стекающих с трёх гор:

Течёт по территории области Базиликата на восток, впадает в залив Таранто (Ионическое море) недалеко от города Метапонто. В долине реки Базенто находятся города Потенца, Трикарико, Феррандина, Метапонто.

Притоки:

левые:
Галлителло (Gallitello)
Тьера (Tiera)
Тора (Tora)
Канала (Canala)

правые:
Камастра (Camastra)
Рифреддо (Rifreddo)
Велла (Vella)

Метапонто
Метапо́нто (итал. Metaponto, от др.-греч. Μεταπόντιον) — фракция коммуны Бернальда, провинция Матера, область Базиликата, южная Италии.

Население ок. 1 000 человек. Расположен на берегу залива Таранто между устьями двух рек — Базенто и Брадано. До 1932 года Метапонто и его окрестности входили в коммуну Пистиччи, затем были присоединены к коммуне Бернальда.

Развит туризм. Известна руинами античного греческого города Метапонт.
Audi Pop.Up Next
Audi Pop.Up Next — концептуальный беспилотный летающий электромобиль, который может передвигаться как по земле, так и по воздуху, совместной разработки немецкого автопроизводителя Audi AG, авиастроительной компании Airbus и компании, занимающейся разработкой дизайна, Italdesign Giugiaro. Был представлен на Женевском автосалоне в 2018 году.

Летающий автомобиль
Летающий автомобиль — транспортное средство, сочетающее в себе свойства автомобиля и летательного аппарата. Соотношение этих особенностей у различных моделей может быть любым. Для одних разработок может быть в большей степени справедлива формула: «автомобиль, но летающий», а для других же разработок более верна формула: «летательный аппарат, но ездящий».

Для летающего автомобиля очень важны и такие качества, как компактность и независимость от аэродромов. Именно сочетание этих качеств позволяет сохранить в аппарате столь важные «автомобильные» свойства. По состоянию на 2024 год в Интернете можно найти множество запатентованных разработок такого типа.
Военно-сухарный завод
Военно-сухарный завод (или Обское продовольственное интендантское заведение) — завод, существовавший на территории современного Заельцовского района Новосибирска.

Завод был создан в 1903 году после ухудшения русско-японских отношений для продовольственного обеспечения сухарями Сибирского и Приамурского военных округов.

Сухари
Сухари́ — разрезанное и высушенное хлебобулочное изделие влажностью 8—12%.

Сухари подразделяются на сухари простые (армейские) и сухари сдобные.

Простые пшеничные сухари из обойной, и муки 1-го и 2-го сортов хранятся до одного года, ржано-пшеничные обойные и ржаные обойные — до двух лет (при температуре 8—25° C).

Сдобные пшеничные сухари вырабатывают из муки высшего, 1-го и 2-го сортов, с добавлением сахара, жира и яиц. Торговые марки сдобных сухарей, производившихся в СССР: Ванильные, Городские, Детские, Докторские, Дорожные, Кофейные, Любительские, Миндальные, Московские, Пионерские, Сахарные, Славянские, Сливочные. Срок хранения — от 15 до 60 суток.

Сухарная крошка используется в качестве панировки.

В России сухари являются распространённым видом снэка (см. закусочные сухарики).