hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Межконтинентальный кубок по футболу 1983
Межконтинентальный кубок 1983 года (англ. Intercontinental Cup 1983) — 22-й розыгрыш Межконтинентального кубка, который состоялся 11 декабря. Прошёл между немецким клубом «Гамбург», победителем Кубка европейских чемпионов 1982/83, и бразильским клубом «Гремио», победителем Кубка Либертадорес 1983. Матч прошёл на нейтральном поле на «Национальном стадионе» в Токио. Его посетило 62 000 зрителей.

Кубок европейских чемпионов 1982/1983
В 1982/83 годах состоялся 28-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получил «Гамбург», победивший в финале «Ювентус». Впервые после 1976 года трофей отправился не в Англию.
Западно-балтийские языки
Западно-балтийские языки — группа вымерших балтийских языков, на которых говорили западно-балтийские народы. Западно-балтийские языки являются одной из двух основных ветвей балтийских языков, наряду с восточно-балтийскими. Они включают прусский, ятвяжский, галиндский и, возможно, скальвский и куршский языки.

Скальвы
Скальвы (нем. Schalauer; прусск. Skalavo, Skalwa; лит. Skalviai) — балтийское племя, жившее рядом с пруссами, куршами и после XIII века литовцами. Считаются переходной этноязыковой группой — предполагается, что скальвы были связаны с другими западными балтами (такими как курши, и более отдаленно — с пруссами), а затем литуанизированы в XIII веке в результате процесса постоянных переселений литовских племён (восточные балты). Судя по погребальным обычаям, скальвы были близки к пруссам и куршам и менее близки к литовцам.

Согласно Хронике Прусской земли, составленной Петром из Дуйсбурга около 1326 года, скальвы в 1240 году населяли земли к югу от куршей в нижнем течении Немана, прозванной Скаловией. По прусским хроникам, название племени происходит от двух прусских братьев по имени Схалауо. Центром Скаловии предположительно был город Неман в Калининградской области.
Швейниц, Льюис Дэвид
Льюис Дэвид, или Людвиг Давид фон Швейниц (нем. Ludwig David von Schweinitz, англ. Lewis David de Schweinitz; 1780—1834) — американский ботаник и миколог германского происхождения. Считается «отцом североамериканской микологии».

Торри, Джон
Джон То́рри (англ. John Torrey, 15 августа 1796, Нью-Йорк, США — 10 марта 1873, там же) — американский ботаник, врач и химик XIX века, известный своими исследованиями флоры США и подготовкой ряда специалистов в области ботаники.
Папен, Франц фон
Франц Йозеф Герман Михаэль Мария фон Па́пен, эрбзельцер цу Верль унд Нойверк (нем. Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen, Erbsälzer zu Werl und Neuwerk, Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papenо файле; 29 октября 1879, Верль — 2 мая 1969, Оберзасбах) — немецкий государственный и политический деятель, дипломат.

Засбах (Ортенау)
Засбах (нем. Sasbach) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 5446 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,74 км².
Синтия (фильм)
«Синтия» — семейная мелодрама 1947 года с участием Мэри Астор, Элизабет Тейлор и Джорджа Мерфи. Сценарий фильма — Гарольд Бухман и Чарльз Кауфман. Снят по мотивам пьесы Виньи Дельмар «Богатая, полная жизнь».

По ходу фильма описываются детали семейной жизни в небольшом городке. Мерфи и Эстор играют любящую пару, пытающихся справится с тяжестями взрослой жизни. Тэйлор поет песню для школьных номеров.

Мерфи, Джордж
Джордж Ллойд Мерфи (англ. George Lloyd Murphy; 4 июля 1902, Нью-Хейвен, Коннектикут — 3 мая 1992, Палм-Бич, Флорида) — американский танцор, актёр, лауреат премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе. Также политик, сенатор США от штата Калифорния (1965—1971). Президент Гильдии киноактёров США (1944—1946).
Кривоцюк, Антон Викторович
Анто́н Ви́кторович Кривоцю́к (укр. Антон Вікторович Кривоцюк, азерб. Anton Krivotsyuk; род. 20 августа 1998, Киев) — азербайджанский футболист украинского происхождения, защитник клуба «Тэджон Хана Ситизен» и сборной Азербайджана.

Сборная Азербайджана по футболу
Сборная Азербайджана по футболу (азерб. Azərbaycan Milli Futbol Yığması) — представляет Азербайджан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Ассоциация футбольных федераций Азербайджана.

По состоянию на 10 июля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 122-е место.
Кашкай, Мир-Али Сеид-Али оглы
Ми́р-Али́ Кашка́й (азерб. Mirəli Seyidəli oğlu Qaşqay; 7 [20] января 1907, Гянджа — 23 апреля 1977, Баку) — советский геолог, автор множества трудов в области геоморфологии и стратиграфии. Почётный член Минералогического общества, председатель Азербайджанского отделения. Общества, действительный член Академии Наук Азербайджанской ССР, заслуженный деятель науки Азербайджанской ССР (1958) Является одним из создателей азербайджанской научной школы в области геолого-минералогических наук, был руководителем отдела геохимии и минералогии рудных месторождений института геологии Академии Наук Азербайджана. Важнейшие работы Мир Али Кашкая посвящены петрологии и минералогии Азербайджана.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Умаров, Акобир Козихонович
Акобир Козихонович Умаров (30 декабря 1936, Ленинабад, Таджикская ССР, СССР — 16 января 2018, Таджикистан) — советский и таджикский хозяйственный, партийный и государственный деятель, депутат Верховного Совета Таджикистана (1975—1987).

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Чистопольская улица (Казань)
Чистопо́льская у́лица (тат. Чистай урамы) — шестиполосная магистральная улица, проходящая по Московскому и Ново-Савиновскому районам города Казани. Названа в честь города Чистополь, районного центра Татарстана.

Улица Декабристов (Казань)
Улица Декабристов (тат. Декабристлар урамы) — магистральная улица города Казани, главная ось Московского района. 
Улица Декабристов шестиполосная; протяжённостью около 4,5 км.

На улице Декабристов находится большое количество социально важных объектов инфраструктуры города Казани.
Залежь
За́лежь, за́лежи — сельскохозяйственные угодья, ранее использовавшиеся как пашня, но не используемые больше года, начиная с осени, под посев сельскохозяйственных культур и под пар.

Залежь представляет собой пример вторичной (восстановительной) сукцессии. В первые два — три года пашня зарастает одно- и двулетними растениями, в последующие пять — 7 лет — корневищными растениями, которые затем сменяются рыхлокустовыми и плотнокустовыми злаками. С возрастом залежи влажность постепенно падает, приближаясь к влажности степных целин, а параллельно этому происходит процесс смены мезофильной растительности залежей более ксерофильной целинно-степной. На залежах накапливается органическое вещество, образуется дернина, почва становится более плотной и структурной.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Кут, Юзеф
Юзеф (Иосиф) Кут (пол. Józef Kut; 21 января 1905, Славин, Великопольское воеводство — 18 сентября 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Четвёртая фитна
Четвёртая фитна (араб. الفتنة الرابعة ; «Великая Аббасидская гражданская война»; 809—827) — гражданская война в Арабском халифате между сыновьями Харуна ар-Рашида из династии Аббасидов аль-Мамуном и аль-Амином и их сторонниками.

Абдуллах аль-Мамун
Абу́ль-Абба́с Абдулла́х ибн Хару́н аль-Маму́н, известный как аль-Маму́н (араб. المأمون‎; 19 сентября 786 — 9 августа 833) — правитель (халиф) Арабского халифата c 813 по 833 годы, из династии Аббасидов. Известен основанием Дома мудрости в Багдаде и покровительством наукам, особенно астрономии. Разделял взгляды мутазилитов.
Сангаре, Бадра Али
Бадра Али Сангаре (фр. Badra Ali Sangaré; род. 30 мая 1986[…], Бинжервиль, Абиджан) — ивуарийский футболист, вратарь клуба «Сехухуне Юнайтед» и сборной Кот-д’Ивуара. Участник пяти Кубков африканских наций.

Сборная Кот-д’Ивуара по футболу
Сбо́рная Кот-д’Ивуа́ра по футбо́лу — команда, которая представляет Кот-д’Ивуар на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Ивуарийская федерация футбола. 3-кратный победитель Кубка африканских наций.В рейтинге ФИФА на 4 апреля 2024 года находится на 38 месте.
Автодорога A-13 (Казахстан)
Респу́бликанская автомоби́льная доро́га А-13 (KAZ16) , (до 2011 года применялся прежний учётный номер — Р393) — автомобильная дорога общего пользования республиканского значения Кокшетау (с подъездом P14 к международному аэропорту «Кокшетау») — Чкалово — Кишкенеколь (Кзыл-Ту) — Бидайык (Бидаикское) — государственная граница с Российской Федерацией (таможенный пост ДАПП Бидаик), далее переходит в российскую автодорогу Р393 в направлении Омска. Протяжённость магистрали составляет — около 278 километров. Проходит по территории Акмолинской и Северо-Казахстанской областей.

Казахстанско-российская граница
Казахстанско-российская граница — современная государственная граница между Республикой Казахстан и Российской Федерацией, ранее административно-территориальная граница между Казахской ССР и РСФСР.

Госграница приобрела современные очертания в 1920-30-е годы. Межгосударственный статус имеет после распада СССР в 1991 году. При этом по обеим сторонам границы проживают казахи, русские, немцы, татары, поляки и другие. Это самая длинная в мире непрерывная сухопутная граница между двумя странами — 7598,8 км (граница Канады и США имеет длину 8891 км, но она имеет разрыв между Аляской и континентальными штатами США).
Пекиту Ребелу, Жозе Адриану
Жозе Адриану Пекиту Ребелу (порт. José Adriano Pequito Rebelo; 21 мая 1892, Гавиан — 22 января 1983, Лиссабон) — португальский землевладелец, агробизнесмен и крайне правый политик, один из основоположников лузитанского интегрализма. Участник монархического мятежа в Португалии и гражданской войны в Испании. Видный деятель Нового государства, сторонник Антониу Салазара. Лидер политического движения земельных собственников Алентежу. Противник Португальской революции 1974 и аграрной реформы.

Лузитанский интегрализм
Лузита́нский интеграли́зм (порт. Integralismo Lusitano), он же Португа́льский интеграли́зм — вариация интегрализма, основаное в 1914 году и ставшее важным политическим и социальным течением в Португалии в начале XX века. Оно возникло на фоне ряда серьезных политических и социальных изменений, в том числе революции и перехода от монархии к Первой республике. Интегрализм в Португалии был ориентирован на борьбу с рядом идеологических течений и политических систем, таких как антиклерикализм, либерализм, социализм, популизм и революционные движения.
Батболдын Тугж
Батболдын Тугж (монг. Батболдын Түгж; 1892, аймак Дзасагту-ханов, Внешняя Монголия — 1933, Улан-Батор, МНР) — монгольский арат, один из лидеров антикоммунистического Хубсугульского восстания 1932 года против режима МНРП. Жанжин (командир) крупного повстанческого отряда, активный участник боёв с правительственными войсками МНР. После поражения восстания взят в плен, приговорён к смертной казни и расстрелян.

Монгольская народно-революционная армия
Монгольская народно-революционная армия или Монгольская народная армия (монг. Монгол Ардын Хувьсгалт Цэрэг или монг. Монголын Ардын Арми) — вооружённые силы Монгольской Народной Республики в 1924—1992 годах. Впоследствии после принятия новой Конституции страны на её основе были сформированы вооружённые силы Монголии.
Ахвердиев, Мешади Зейнал
Мешади Зейнал Ахвердиев (азерб. Məşədi Zeynal Haqverdiyev; 1850-е, Киркиджан, Шушинский уезд — 1918, Баку) — азербайджанский тарист XIX—XX веков, один из первых сольных таристов в истории азербайджанской музыки.

Кяркиджахан
Кяркиджаха́н (азерб. Kərkicahan) — посёлок в составе города республиканского подчинения Ханкенди в Карабахском экономическом районе Азербайджана, является центром Кяркиджаханского посёлкового административно-территориального округа.
Этюд в розовых тонах
«Этюд в розовых тонах» (англ. A Study in Pink) — первый эпизод телевизионного сериала «Шерлок», впервые вышедший на BBC One и BBC HD 25 июля 2010 года. Он знакомит с главными героями и первым таинственным убийством. Основой эпизода послужили мотивы первой повести сэра Артура Конан Дойля про Шерлока Холмса «Этюд в багровых тонах».

Сценарий эпизода был создан Стивеном Моффатом, одним из авторов сериала. Первоначально был снят 60-минутный эпизод про Шерлока под руководством Коки Гейдройц. Однако в BBC решили не запускать этот эпизод в эфир, а поручили снять три эпизода по 90 минут. Сериал был переснят, на этот раз режиссёром стал Пол Макгиган. Британский совет по классификации фильмов выдал сертификат эпизоду, и 30 августа 2010 года он вышел на DVD.

BBC One
BBC One — британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал «Би-би-си», вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах. Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения. В 1960 году переименован в BBC TV и вещал под этим названием до запуска в 1964 году братского канала BBC2, после чего стал известен как BBC1. Современное написание было введено в 1997 году вместе с ребрендингом логотипа корпорации.
Снук (шнява)
«Снук», «Сиукс» или «Щука» — шнява Балтийского флота Русского царства, одна из шняв типа «Мункер», построенных по чертежам Петра I, участник Северной войны 1700—1721 годов. Шнява находилась в составе флота с 1705 по 1710 год, использовалась для крейсерских плаваний в Финском заливе, принимала участие в действиях флота у Котлина и Кроншлота.

Котлин
Ко́тлин (фин. Retusaari, Ретусаари, швед. Reitskär, Рейтшер) — остров в Финском заливе Балтийского моря, в 30 километрах западнее центра Санкт-Петербурга. Длина — около 12 километров, максимальная ширина — менее 3 километров, площадь — около 16 км². Соединён с материком автодорогой, проходящей по комплексу защитных сооружений от наводнений. В восточной части острова располагается город Кронштадт. Через весь остров с востока на запад проходит Кронштадтское шоссе.

Возле Котлина проходят два судоходных фарватера из Финского залива в Невскую губу: южный и северный.
Тишидра
Тишидра (также Тишадра, Тишедро, Дубовское, Тишедра) — озеро в Вышневолоцком городском округе Тверской области России, на границе с Удомельским районом. Расположено в 26 км к северу от Вышнего Волочка, в правобережье реки Мста.

Находится на высоте 147,8 метра над уровнем моря. Форма озера вытянутая с юга на север. Длина — около 3,7 км, ширина в центральной части достигает 1 км. Небольшой остров у западного берега. Площадь озера — 1,8 км² (по другим данным — 1,7 км²), площадь водосборного бассейна — 236 км². Длина береговой линии — 9 км. Объём воды в озере — 3400 тыс. м³.

На севере имеется сток в Мсту через речку Дубовку (Дубковку) длиной всего 1,5 км. У истока Дубовки ранее существовала деревня Дубки. На востоке впадает река Пуйга. Берега низкие, местами заболоченные, частично покрытые лесом.

Озеро богато рыбой, в нём обитают окунь, плотва, щука.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200211102000021009.

Мста
Мста — река на северо-западе Европейской части России, в Тверской и Новгородской областях.

Длина — 445 км, с учётом Цны, впадающей в озеро Мстино, более 600 км. Площадь водосборного бассейна — 23 300 км². Среднегодовой расход воды — в 40 километрах от устья — 202 м³/с.

Расположенное в Бологовском районе Тверской области озеро Долгое — старица Мсты.

Самый большой населённый пункт на реке — город Боровичи.
Бешуй (Раздольненский район)
Бешу́й (укр. Бешуй, крымскотат. Beşüy, Бешуй) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшийся на северо-востоке района в степном Крыму, примерно в полукилометре южнее современного села Кумово.

Кумово (Раздольненский район)
Ку́мово (до 1948 года Ста́рый Кизи́л-Бай; укр. Кумове, крымскотат. Eski Qızıl Bay, Эски Къызыл Бай) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Ботанического сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ботанического сельского совета Автономной Республики Крым)
Почтовая карточка
Почто́вая ка́рточка, или постка́рта (от нем. Postkarte), — вид почтового отправления с письменным сообщением, не запечатанное в конверт, а выполненное на специальном стандартном бланке из плотной бумаги или картона. Почтовые открытки впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Тариф на пересылку почтовой карточки меньше, чем простого письма; по состоянию на апрель 2018 года он составляет в России 17 рублей, на 2020 год — 18 рублей, 50 рублей за рубеж, на 2024 год — 22 рубля, 90 рублей за рубеж.

Бланк
Бланк — малая некнижная форма печати, бумажный лист определённого формата с воспроизведённой на нём постоянной информацией документа и местом, отведённым для переменной информации. Бланк предназначен для последующего заполнения, с этой целью на нём имеются пустые места для последующего внесения туда информации (вручную, на печатной машине, на компьютере). На бланках оформляется большая часть документов любого предприятия.
Существуют так называемые бланки строгой отчётности, содержащие номер (иногда серию), зарегистрированные одним из установленных способов, имеющие специальный режим использования.

Установлено три вида бланков: общий бланк (для оформления приказов, протоколов, актов и др.), бланк письма и бланк конкретного вида документа.

Фирменный бланк — бланк с фирменной атрибутикой организации, который является визитной карточкой предприятия. Обычный формат фирменного бланка — A4, но в отдельных случаях изготавливаются фирменные бланки других форматов.
Сулейменов, Олжас Мухамедгалымович
Олжас Мухамедгалымович Сулейменов (каз. Олжас Мұхамедғалымұлы Сүлейменов; род. 2 июля 1980, Павлодар) — казахстанский дипломат, Чрезвычайный и полномочный посол Казахстана в Швеции (с 2024 года) и по совместительству в Дании (с 2025 года).

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Маррахос
Братство Маррахос или Королевское и славное братство Отца Нашего Иисуса Назаретянина (исп. Marrajos, Real e Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno) — покаянное братство Римско-католической церкви в Картахене, в Испании, основанное в 1641 году. Одно из четырёх братств, организовывающих ежегодные процессии в Страстную пятницу и на Пасху в Картахене. Цвет облачения — фиолетовый. Старший брат — Доминго Андрес Бастида Мартинес.

Великая пятница
Вели́кая пя́тница (Страстна́я пя́тница, греч. Μεγάλη Παρασκευή, церк.-слав. Вели́кїй пѧто́къ, лат. Dies Passionis Domini) — пятница Страстной недели, которая посвящена воспоминанию осуждения на смерть, крестных страданий и смерти Иисуса Христа, а также снятию с креста Его тела и погребения.
Релка (Пермский край)
Релка — деревня в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Быстроходный ударный катер
Быстроходный ударный катер (англ. Fast attack craft, сокр. FAC) — представляет собой небольшой, быстрый и маневренный военный корабль, вооруженный противокорабельными ракетами, пушкой или торпедами.

Эти катера работают в непосредственной близости от суши, поскольку им не хватает мореходных качеств для действий в открытом море. Размер судна также ограничивает запасы топлива, провизии и питьевой воды. Их водоизмещение обычно составляет от 50 до 800 тонн, катера могут развивать скорость от 25 до 50 узлов (46—93 км/ч).

Основным преимуществом быстроходного ударного катера перед другими типами боевых кораблей является стоимость. Они могут быть развёрнуты при относительно низких затратах, что позволяет флоту с ограниченными возможностями эффективно защищаться от более крупного противника. Основными недостатками являются плохие мореходные качества, тесные каюты и плохая зенитная защита.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
60-я отдельная дорожно-строительная бригада
60-я отдельная дорожно-строительная бригада — формирование (соединение, отдельная дорожно-строительная бригада) специальных войск (дорожных) Вооружённых Сил СССР (ВС СССР), предназначенное для строительства и реконструкции автомобильных дорог и сооружений на них и выполнения других задач.

Выполняла задачи по строительству и реконструкции автомобильных дорог и сооружений на них в Закарпатье, Западной Сибири Советского Союза.

Сокращённое наименование — 60 одсбр.

Условное наименование — войсковая часть № 21187, В/Ч № 21187

Просторечное наименование «Мукачевская», «Сургутская», «Ивано́вская».

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.