hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Штангхек
Штангхек (нем. Stangheck) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Гельтинг.  Население составляет 227 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10 км².

Шлезвиг-Фленсбург (район)
Шлезвиг-Фленсбург (нем. Schleswig-Flensburg) — район в Германии. Центр района — город Шлезвиг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2071,59 км². Население — 197 241 чел. Плотность населения — 95 человек/км².

Официальный код района — 01 0 59.

Район подразделяется на 136 общин.
Эрискирх
Эрискирх (нем. Eriskirch) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Боденское озеро.  Население составляет 4542 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,58 км².

Бодензе (район)
Бодензе (нем. Bodenseekreis, по немецкому названию Боденского озера) — район в Германии. Центр района — город Фридрихсхафен. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 664,78 км². Население — 207 090 чел. Плотность населения — 312 человек/км².
Официальный код района — 08 4 35.

Район подразделяется на 23 общины.
Семиполка
Семиполка (каз. Семиполка) — село в районе Шал акына Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Семипольского сельского округа. Находится примерно в 26 км к северо-северо-западу (NNW) от города Сергеевка, административного центра района, на высоте 156 метров над уровнем моря. Код КАТО — 595649100.

К западу от села находится озеро Косколь.

Косколь (озеро, Северо-Казахстанская область)
Косколь (каз. Қоскөл) — озеро в Район Шал Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится к западу от села Семиполки.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 1,57 км². Наибольшая длина озера — 2,6 км, наибольшая ширина — 0,9 км. Длина береговой линии составляет 7 км, развитие береговой линии — 1,56. Озеро расположено на высоте 157,7 м над уровнем моря.

По данным обследования 1957 года, площадь поверхности озера составляет 1 км². Максимальная глубина — 0,9 м, объём водной массы — 0,5 млн. м³, общая площадь водосбора — 53,8 км².

Озеро входит в перечень рыбохозяйственных водоёмов местного значения.
Нубийская митрополия
Нуби́йская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολη Νουβίας) — епархия Александрийской православной церкви с кафедрой в городе Хартуме, Судан. Юрисдикция митрополии распространяется на территорию всего Судана. Кафедральный собор — Благовещенский в Хартуме (единственный действующий храм епархии).

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Исад
Исад — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Круппская волость».

Расположена на севере района на побережье Псковского озера, в 1,5 км к востоку от волостного центра, деревни Крупп. Южнее и западнее деревни протекает река Моложевка, у устья которой находятся острова Поляк и Исад (Паства).

Круппская волость
Круппская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Крупп.
Кревкёр-ле-Гран
Кревкёр-ле-Гран (фр. Crèvecœur-le-Grand) — город на севере Франции, в департаменте Уаза. Находится в регионе О-де-Франс, округ Бове, кантон Сен-Жю-ан-Шоссе, в 38 км к юго-западу от Амьена и в 21 км к северу от Бове, в 9 км от автомагистрали А16 "Европейская".

Население (2018) — 3 519 человек.

Сен-Жю-ан-Шоссе (кантон)
Сен-Жю-ан-Шоссе (фр. Saint-Just-en-Chaussée) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Уаза. Расположен на территории двух округов: двадцать коммун входят в состав округа Бове, шестьдесят четыре ― в состав округа Клермон.
Никольское (Заводское сельское поселение)
Никольское — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Заводского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в восточной части области в 23 км к югу от Вязьмы, в 11 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Озёрная. В 7 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Вязьма — Занозная.

Заводское сельское поселение (Смоленская область)
Заводско́е се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Хватов-Завод. На территории поселения находилось 15 населённых пунктов.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Семлёвское сельское поселение.
Полтавский судебный процесс
Полта́вский суде́бный проце́сс — один из послевоенных советских открытых судов в отношении иностранных военнослужащих, обвиняемых в совершении военных преступлений в период Второй мировой войны. Судили в Полтаве 22 немецких военнопленных из 3-й танковой дивизии СС «Мёртвая голова» во главе с её командиром генерал-майором Х. Беккером. В итоге все военнопленные были признаны виновными: 21 лицо получило по 25 лет, 1 лицо — 20 лет каторжных работ.

Беккер, Хельмут
Гельмут Герман Беккер (нем. Hellmuth Becker; 12 августа 1902 — 28 февраля 1953) — бригадефюрер СС и генерал-майор войск СС (с 1 октября 1944 года), последний командир 3-й танковой дивизии СС «Мёртвая голова», кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями. Расстрелян в 1953 году в советском плену как военный преступник.
Арапирака
Арапирака (порт. Arapiraca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Арапирака. Население составляет 202 390 человек на 2006 год. Занимает площадь 351 км². Плотность населения — 576,6 чел./км².

Покровителем города считается Богоматерь ду-Бон-Конселью.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Чемпионат Америки по баскетболу среди женщин
Чемпионат Америки по баскетболу среди женщин — международный турнир среди женских сборных Северной и Южной Америки по баскетболу, проводимый раз в 2 года под эгидой ФИБА. Первый турнир был проведён в 1989 году в Бразилии. Больше всех — 6 раз — чемпионами Америки становилась сборная Бразилии. Действующий обладатель титула является пятикратный победитель сборная США.

Женская сборная Бразилии по баскетболу
Женская сборная Бразилии по баскетболу — женская сборная команда Бразилии, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях вплоть. Управляющим органом сборной выступает Федерация баскетбола Бразилии. Она является трехратным чемпионом Америки по баскетболу, а также чемпионом мира.
Дэвис, Уорик
Уо́рик Э́шли Дэ́вис (англ. Warwick Ashley Davis; род. 3 февраля 1970, Эпсом, Суррей) — английский актёр, снимающийся в Голливуде.

Один из самых известных актёров-карликов в истории кино. Его рост составляет 1 м 7 см.

К числу наиболее известных ролей, сыгранных Дэвисом, относятся Лепрекон в одноимённой серии фильмов ужасов, начинающий волшебник Уиллоу из одноимённого фильма, робот Марвин в «Автостопом по Галактике», профессор Филиус Флитвик и гоблин Крюкохват из серии фильмов о Гарри Поттере, карлик Грильдриг из телевизионного сериала «Путешествия Гулливера», чёрный гном Никабрик из «Хроник Нарнии». Кроме того, Дэвис принимал участие в съёмках «Звёздных войн» (эпизоды 6 и 1, а также 9) в роли Уикета Уистри Уоррика и Йоды соответственно, а также в маленькой роли зрителя (без грима) в «Скрытой угрозе» (во время гонок с участием Энакина Скайуокера). Так же сыграл эпизодическую роль карлика Жёлудя в многосерийном фильме «10-е королевство» 2001 года.

Автостопом по галактике (фильм)
«Автосто́пом по гала́ктике» (англ. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) — фантастический комедийный фильм, основанный на одноимённом романе Дугласа Адамса. Съёмки были закончены в августе 2004 года и фильм был выпущен 28 апреля 2005 года в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, а на следующий день и в США. Фильм демонстрировался в кинотеатрах по всему миру с мая по сентябрь.

Сценарий начал писать Дуглас Адамс, а закончили Гарт Дженнингс и Кэри Киркпатрик после смерти Адамса в 2001 году.
Карасор (озеро, район Беимбета Майлина, северное)
Карасор (малый) (каз. Кіші Қарасор) — озеро в районе Беимбета Майлина Костанайской области Казахстана. Находится в 1 км к западу от посёлка Жамбасколь. Впадает ручей Карасу.

По данным топографической съёмки 1959 года, площадь поверхности озера составляет 4,07 км². Наибольшая длина озера — 4,1 км, наибольшая ширина — 1,8 км. Длина береговой линии составляет 11,4 км, развитие береговой линии — 1,57. Озеро расположено на высоте 196,9 м над уровнем моря.

Жамбасколь
Жамбасколь (каз. Жамбаскөл) — упразднённое село в Тарановском районе Костанайской области Казахстана. Исключено из учётных данных в 2021 году. Входило в состав Белинского сельского округа. Код КАТО — 396439200.
7-е тысячелетие до н. э.
7-е (седьмо́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 7000 года до н. э. по 31 декабря 6001 года до н. э. Ему предшествовало 8-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 6-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 8026 лет назад.

Начало новокаменного века. Одно из ключевых событий в истории человечества — Неолитическая революция: переход к земледелию, резкое увеличение численности населения земледельческих регионов. В 7-м тысячелетии до н. э. земледелие распространяется из Малой Азии на Балканский полуостров.

Население Земли — 5—10 млн человек, места обитания людей разбросаны по всему земному шару в виде небольших племён охотников и собирателей. Сельское хозяйство на Ближнем Востоке, одомашнена корова, широкое распространение глиняной посуды, в том числе в Европе и Южной Азии. Первые металлические (золотые и медные) орнаменты.

8-е тысячелетие до н. э.
8-е (восьмо́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 8000 года до н. э. по 31 декабря 7001 года до н. э. Ему предшествовало 9-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 7-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 9026 лет назад.

В 8-м тысячелетии до н. э. сельское хозяйство стало широко применяться в регионе Плодородный полумесяц и Анатолии. Гончарное ремесло также широко распространяется. Животноводство распространяется в Африке и Евразии. Население мира — несколько миллионов.
Порылык
«По́рылык» (луговомар. Порылык «доброта») — поэма и поэтический сборник (1972) Валентина Колумба, марийского поэта (1935—1974). Валентин Колумб в сборнике «Порылык» обращается к традиционным поэтическим образам марийского фольклора, получающие новое осмысление, отражающее индивидуальное мировидение и мировосприятие (Абукаева Л. А.).

Колумб, Валентин Христофорович
Валенти́н Христофо́рович Колу́мб (3 мая 1935, Мизинер, Моркинский район, Марийская АССР — 8 декабря 1974, Йошкар-Ола) — марийский поэт, писатель, переводчик, журналист. Первый лауреат премии Марийского комсомола им. Олыка Ипая в области литературы (1968).
Черами, Пино
Джузеппе «Пино» Черами (нид. Pino Cerami; 28 апреля 1922, Мистербьянко, Сицилия — 20 сентября 2014, Жерпинн, Валлония) — итальянский, а после натурализации с 16 марта 1956 года бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1947—1963 годах. Бронзовый призёр Чемпионата мира по шоссейным велогонкам в групповой гонке среди профессионалов (1960). Победитель многодневной велогонки Тур Бельгии (1957); однодневных велогонок: Париж — Рубе (1960), Флеш Валонь (1960), Париж — Брюссель (1961), Брабантсе Пейл (1961).

В честь велогонщика названа шоссейная однодневная велогонка Гран-при Пино Черами, основанная в 1964 году и ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Эно. С 2005 года велогонка входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.

Брабантсе Пейл
Брабантсе Пейл (нид. Brabantse Pijl; Брабантская Стрела) или Флеш Брабансонн (фр. Flèche Brabançonne) — ежегодная шоссейная однодневная полуклассическая велогонка, проходящая в бельгийской провинции Фламандский Брабант.
Сахир (трасса)
Международный автодром Бахрейна (англ. Bahrain International Circuit, араб. حلبة البحرين الدولية‎) используется для гонки Формулы-1 Гран-при Бахрейна, гонок Серии GP2, Формулы-3, GT, соревнований по драг-рейсингу. Также в 2020 году на внешней конфигурации трассы прошёл Гран-при Сахира Формулы-1.

Автодром был спроектирован Германом Тильке и стал одним из новых автодромов в странах Азии, на которых начали проходить гонки Формулы-1 — Сепанг (Малайзия), Шанхай (Китай). Расположен в центральной части государства посреди одноимённой пустыни.

Трасса была построена к Гран-при Бахрейна 2004 года и обошлась примерно в 150 миллионов долларов.

Тильке, Герман
Герман Тильке (нем. Hermann Tilke; род. 31 декабря 1954, Хегген, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий архитектор, инженер, конструктор, автогонщик. Получил широкую известность, как один из ведущих разработчиков гоночных автодромов первой категории FIA (способных принимать этапы Формулы-1).
Ванилилминдальная кислота
Ванилилминдальная кислота (ВМК) — конечный продукт метаболизма катехоламинов адреналина и норадреналина, выделяемый из организма с мочой.

ВМК образуется из адреналина и норадреналина не напрямую, а через промежуточные метаболиты: дигидроксифенилгликоль (DHPG), метанефрин и норметанефрин. DHPG образуется из норадреналина с участием фермента MAO, метанефрин и норметанефрин — из адреналина и норадреналина соответственно с участием фермента COMT. Наконец, ВМК образуется из метанефрина и норметанефрина при помощи MAO, а из DHPG — с помощью альдегиддегидрогеназы и COMT:гл.12.

Норадреналин
Норадреналин, норэпинефрин, L-1-(3,4-Дигидроксифенил)-2-аминоэтанол — нейромедиатор, обеспечивающий химическую передачу нервного импульса в норадренергических синапсах центральной и периферической нервных системах. По химическому строению относится к биогенным аминам, у которых аминогруппа связана с пирокатехином (катехолом), входит в группу катехоламинов.

Норадреналин является предшественником адреналина. По химическому строению норадреналин отличается от него отсутствием метильной группы у атома азота аминогруппы боковой цепи, его действие как гормона во многом синергично с действием адреналина.
Ross Stores
Ross Stores, Inc. — американская компания, управляющая сетями дисконтных универмагов Ross Dress for Less и dd’s Discounts. Штаб-квартира расположена в Даблине (штат Калифорния). По состоянию на февраль 2025 года под контролем Ross Stores находилось 2186 магазинов в 43 штатах США.

Off-price
Off-price (Оф-прайс) — один из форматов торговли по специальным ценам. Предполагает продажу в одном магазине широкого спектра оригинальных товаров известных брендов с выгодой для покупателя — по ценам, существенно сниженным от их стоимости в других местах продаж.
Чемпионат мира по футболу 1966 (отборочный турнир, УЕФА)
В отборочном турнире в европейской континентальной зоне 32 страны были разделены на 9 групп по 3 или 4 команды в каждой (четыре группы по 3 страны и пять групп по 4 страны). Команды играли каждый с каждым дома и в гостях, победители групп получали путёвки.

Сборная Болгарии по футболу
Сборная Болгарии по футболу (болг. Български национален отбор по футбол) — национальная футбольная команда Болгарии, контролируемая Болгарским футбольным союзом. Самым успешным для болгар чемпионатом мира было соревнование 1994 года в США, когда они одолели немцев в 1/4 финала, но проиграли в полуфинале итальянцам, а затем и шведам в матче за 3-е место, заняв, таким образом, 4-е.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 83-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 35-е.
Гон, Карлос
Карлос Гон (араб. كارلوس غصن‎; Kárlos Ġoṡn, порт. Carlos Ghosn, фр. Carlos Ghosn; род. 9 марта 1954, Порту-Велью, Бразилия) — французский менеджер ливанского происхождения, бывший президент и генеральный директор компаний Renault и Nissan; глава стратегического альянса Renault–Nissan–Mitsubishi.

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Аради
Ара́ди (Араде; в низовье также — Портима́н, Си́лвиш; порт. Rio Arade) — река в Алгарви на юге Португалии.

Длина реки составляет 75,1 км. Площадь водосборного бассейна — 980 км²

Берет свои истоки на высоте 481 м над уровнем моря в горах Серра-де-Калдейран. Протекает по территории муниципалитетов Лоле, Силвиш, Портиман и Лагоа в округе Фару. Впадает в Атлантический океан, образуя эстуарий возле города Портиман.

На берегах реки расположены города Портиман, Силвиш, посёлок Феррагуду.

Притоки Аради:

Рибейра-ду-Аради;

Бойна;

Оделока.

Серра-ду-Калдейран
Серра-ду-Калдейран (порт. Serra do Caldeirão) — гряда невысоких гор на юге Португалии, разделяющая провинции Алентежу и Алгарве. Наибольшая высота — 578 м.

В горах Серра-де-Калдейран берут начало многие ручьи и реки — Тержиш, Кобриш, Оэйраш, Вашкан, Фопана, Оделейте, Оделока, Араде.
Legal Crime
Legal Crime — стратегическая компьютерная игра в реальном времени, выпущенная компанией Byte Enchanters в 1996 году. В России и странах СНГ в 1998 году была выпущена локализованная русская версия игры под названием Чикаго, 1932: Дон Капоне, подготовленная компанией Snowball Interactive и изданная компанией 1С, отличавшаяся от оригинала не только переводом на русский язык, но и саундтреком, а также частично перерисованной графикой.

Snowball Studios
Snowball Studios — ранее существовшая российская компания, локализатор, издатель, продюсер компьютерных игр. Специализировалась на ролевых играх, приключениях и военно-исторических стратегиях, а также выпускала игры для детей. По состоянию на 2009 год студия выпустила более 250 игр для PC и консолей (PSP, PS2, PS3, Xbox 360, DS, Wii).
Веферлинген
Веферлинген (нем. Weferlingen) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Оре. Подчиняется управлению Флехтинген.  Население составляет 2313 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 16,94 км².

Оре (район)
Оре (нем. Ohre) — район в Германии. Центр района — город Хальденслебен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1493,61 км². Население — 114 667 человек. Плотность населения — 77 человек/км².
Официальный код района — 15 3 62.

Район получил своё название в честь реки Оре, которая течёт параллельно Среднегерманскому каналу с запада на восток по территории района в Эльбу. На западе района протекает и река Аллер.

Район подразделяется на 81 общину.
Троицкий собор Троице-Сергиевой лавры
Тро́ицкий собо́р — православный храм в городе Сергиевом Посаде Московской области, собор и древнейшее из сохранившихся зданий Троице-Сергиевой лавры. Главной святыней собора являются мощи преподобного Сергия Радонежского. Для иконостаса собора Андреем Рублёвым была создана знаменитая икона «Троица».

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Гардерова железа
Га́рдерова железа́ или железа мигательной перепонки (лат. glandula nictitans) — парные экзокринные железы у наземных (за исключением приматов, в том числе и человека) и вторично-водных позвоночных. Гардерова железа связана с существованием мигательной перепонки (третьего века) и расположена во внутреннем (медиальном) углу глаза.

Размеры больше слёзной железы, выполняет ту же функцию, но секрет отличается содержанием липидов, тонкий слой которых располагаясь сверху слёзной плёнки, снижает её испарение у наземных животных, разграничивает от смывания водой у водных животных. Цвет секрета беловатый, обладает щелочной реакцией. Проток железы открывается во внутреннюю поверхность у нижнего края третьего века.

Гардерова железа была впервые описана в 1694 году швейцарским анатомом Иоганном Якобом Гардером у оленей: благородного оленя (лат. Cervus elaphus) и лани (лат. Dama dama).

Слёзная железа
Слёзные железы — экзокринные железы, расположенные в передней части глаз, секретирующие слезу, являются частью слёзного аппарата. Подразделяются на:

собственно (или главную) слёзную железу — парные (по одному в каждом глазу) миндалевидной формы.

добавочные слёзные железы Вольфринга — в количестве 8 располагаются у внутреннего края хряща конъюнктивы (по 3 у верхнего, 1 у нижнего в каждом глазу).

добавочные слёзные железы Краузе —  в количестве 42-96 располагаются в толще век у сводов конъюнктивы — месте перехода конъюнктивы век на конъюнктиву склер (по 15-40 у верхнего, 6-8 у нижнего в каждом глазу).

Слёзная железа имеется у рептилий, птиц и всех млекопитающих.
Отрошко, Людмила Павловна
Людмила Павловна Отрошко (в девичестве — Алексеева; род. 19 августа 1933, Киев) — советская гребчиха. Мастер спорта СССР международного класса (1960).

Выступала за киевские спортивные общества «Наука» и «Буревестник». Тренер — Георгий Храновский.

Двукратная чемпионка СССР по академической гребле в двойке парной (1959, 1960). На международном уровне вместе с Ниной Ивановой становилась чемпионкой Европы в двойке парной в 1959 году в Маконе и в 1960 году в Лондоне.

Окончила Киевский государственный университет (1959).

Чемпионат СССР по академической гребле
Чемпионат СССР по академической гребле — спортивное соревнование по академической гребле, проводившиеся Фе­де­ра­цией греб­но­го спор­та СССР.

Впервые чемпионат был проведён в 1923 году в Петрограде, где сильнейшими были гребцы из Мо­ск­вы и Ле­нин­гра­да. С 1938 года соревнования стали ежегодными. Во время Второй мировой войны чемпионат с 1940 по 1944 год не проводился.

11 раз в одиночке побеждал Вячеслав Иванов.
Нове-Место-под-Смркем
Нове-Место-под-Смркем (буквально — Новый город под Елью) (чеш. Nové Město pod Smrkem), бывш. (нем.  Neustadt an der Tafelfichte) — город в северной Чехии, района Либерец Либерецкого края.

Расположен на реке Ломница в северной части горного хребта Йизерских гор. В 4 км от города находится граница с Польшей.

Либерец (район)
Район Либерец (чеш. Okres Liberec) — один из 4 районов Либерецкого края Чехии. Административным центром является город Либерец. Площадь составляет 988,87 км², население — 174 518 человек (плотность населения — 176,48 человек на 1 км²).