hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юдзаки, Цунэя
Цунэя Юдзаки (яп. 勇崎恒也 Ю:дзаки Цунэя); род. 10 февраля 1941, Хоккайдо) — японский хоккеист на траве, защитник. Участник летних Олимпийских игр 1960, 1964 и 1968 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1966 года.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Сычёва, Татьяна Александровна (бегунья)
Татьяна Александровна Сычёва, в девичестве Механошина (род. 29 ноября 1957) — советская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и кроссу. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в конце 1970-х — начале 1980-х годов, многократная призёрка первенств национального значения, участница кроссовых чемпионатов мира 1980 года в Париже и 1981 года в Мадриде. Представляла Пермь и спортивное общество «Труд».

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1981
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1981 года — 9-й чемпионат мира, прошедший в субботу 28 марта 1981 в городе Мадрид (Испания) на ипподроме Сарсуэла. С 1981 года соревнование официально стало называться чемпионат мира. До того сохранялось прежнее название Кросс наций.

Всего было проведено три забега — мужчины 12 км, женщины 4,4 км и юниоры 7 км. Также разыгрывались победители в командном первенстве — складывались результаты участников от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы.
Toray Pan Pacific Open 2018
Toray Pan Pacific Open 2018 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в японском городе Токио на открытых кортах с хардовым покрытием.

В 2018 году соревнования прошли в 35-й раз. Турнир относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 17 по 23 сентября.

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Hurd-транслятор
Транслятор — любой сервер, работающий в ОС Hurd, который предоставляет базовый интерфейс файловой системы. ОС Hurd позволяет установить транслятор на любой файл или каталог, на доступ к которым у пользователя, устанавливающего транслятор, есть права доступа. Транслируемые объекты файловой системы — инод представляют собой нечто среднее между символьными ссылками и точками монтирования, которые известны в Unix-подобных операционных системах.

Inode
В информатике inode (произносится а́йнод или инод), индексный дескриптор — это структура данных в традиционных для ОС UNIX файловых системах (ФС), таких как UFS, ext4. В этой структуре хранится метаинформация о стандартных файлах, каталогах или других объектах файловой системы, кроме непосредственно данных и имени.
Элфинстоун, Уильям Джордж Кейт
Генерал-майор Уильям Джордж Кейт Элфинстоун (англ. William George Keith Elphinstone; 1782, Шотландия, Британская империя — 23 апреля 1842, Афганистан) — офицер Британской армии, командир 33-го пехотного полка и участник сражения при Ватерлоо. В 1840 году был назначен командующим британской армией в Кабуле. После начала афганского восстания было решено эвакуировать Кабул. Эльфинстоун руководил отступлением, которое началось 6 января 1842 года. Его армия была полностью уничтожена, он сам попал в плен и погиб в плену.

Битва при Ватерлоо
Битва при Ватерло́о (фр. Bataille de Waterloo) — последнее сражение французского императора Наполеона I, произошедшее 18 июня 1815 года в Бельгии, в двадцати километрах к югу от Брюсселя. В этом сражении французская армия, известная как Северная армия, во главе с императором Наполеоном I противостояла союзной армии во главе с Веллингтоном, состоявшей из британцев, немцев (контингенты из Ганновера, Брауншвейга, Нассау) и нидерландцев (бельгийские и голландские части), к которым присоединилась прусская армия под командованием маршала Блюхера. Битва закончилась решительным поражением французской армии.

Ватерлоо (нид. Waterloo) — селение на территории современной Бельгии, в 15 км к югу от Брюсселя, на большой дороге из Шарлеруа. На момент сражения территория современной Бельгии была в составе Королевства Нидерланды. Сражение произошло 18 июня 1815 года. Прусские войска называли также это сражение сражением при Бель-Альянсе (нем. Schlacht bei Belle-Alliance), а французы — при Мон-Сен-Жан.
Аморебьета, Фернандо
Ферна́ндо Аморебье́та Мардара́с (исп. Fernando Amorebieta Mardaras; 29 марта 1985, Кантаура) — венесуэльский футболист баскского происхождения, выступавший на позиции центрального защитника. На молодёжном уровне защищал цвета Испании, в 2004 году стал чемпионом Европы среди юношей до 19 лет. Но на взрослом уровне принял решение играть за сборную Венесуэлы.

В составе «Атлетика» Аморебьета дважды доходил до финала Кубка Испании и до финала Лиги Европы 2011/12, однако все три финала закончились поражением басков.

Лига Европы УЕФА 2011/2012
Лига Европы УЕФА 2011/12 — 41-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 3-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 9 мая 2012 года на Национальном стадионе в Бухаресте.
Прогрес (футбольный клуб)
«Прогрес» (англ. Football Club Progrès Niedercorn) — люксембургский футбольный клуб из города Нидеркорн. Основан 14 августа 1919 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Йос Хауперт» общей вместимостью 4 830 зрителей. Действующий участник Национального дивизиона, высшей лиги чемпионата Люксембурга по футболу.

Чемпионат Люксембурга по футболу
Национальный дивизион Люксембурга по футболу (люкс. Nationaldivisioun, фр. Division Nationale, нем. Nationaldivision) — высшая футбольная лига Люксембурга по футболу. Из-за спонсорской сделки, до 2011 года лига называлась «Фортис Лига». До 2006 года в лиге участвовали 12 команд. Чемпионат проводится с 1910 года, в 1914 году чемпионат не проводился из-за Первой мировой войны. До 1932 года лига называлась «Премьер Лига», до 1957 она имела название «Почётный дивизион», до 2011 года она называлась «Национальный дивизион».
Боливар, Марселино
Хосе́ Марсели́но Боли́вар (исп. José Marcelino Bolívar; род. 14 июля 1964, Сьюдад-Боливар) — венесуэльский боксёр, представитель первой наилегчайшей весовой категории. Выступал за сборную Венесуэлы по боксу на всём протяжении 1980-х годов, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, обладатель двух бронзовых медалей Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, победитель и призёр многих турниров международного значения. В период 1989—1994 годов боксировал также на профессиональном уровне, был претендентом на титул чемпиона мира IBF.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Родригес, Луис
Луис Родригес (исп. Luis Rodríguez, полное имя Luis Rodríguez Salazar, род. 1948) — испанский продюсер, аранжировщик, музыкант и звукоинженер, более всего известный своей работой в качестве сопродюсера группы Modern Talking. C 1984 до 2001 года он также принимал участие в качестве аранжировщика песен и музыкального сопродюсера многих проектов Дитера Болена, например, выступлений певицы C. C. Catch и коллектива Blue System. В честь него Болен написал песню Brother Louie, имевшую большой успех в мире в 1986 году (№ 1 в Германии, № 1 в Чили, № 1 в Греции, № 1 в Турции, № 1 в Израиле, № 2 в Ирландии, № 4 в Великобритании, № 10 в Португалии, 32-е место в Италии, 34-е в Канаде, 15-е место в Мексике).

C. C. Catch
Кароли́на Катари́на Мю́ллер (нем. Caroline Catharina Müller; род. 31 июля 1964, Осс, Северный Брабант, Нидерланды), более известная как Си Си Кетч (Кэтч) (англ. C. C. Catch), — немецкая певица нидерландского происхождения. Исполняет песни на английском языке в стилях поп и диско. С 2007 года проживала в Лондоне.
Масчян, Анаит Акоповна
Масчян Анаида Яковлевна (9 ноября 1900 — 3 января 1989, Ереван) — армянская советская актриса, народная артистка Армянской ССР (1950).

Училась в Московской драматической студии (1919—1924).

В 1928 году поступила в Ленинаканский театр им. Мравяна.

С 1930 года работала в Армянском театре им. Сундукяна. Характерная и драматическая актриса.

Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна
Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна (арм. Գաբրիել Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն) — драматический театр в столице Армении — Ереване, основанный в 1921 году, крупнейший драматический театр Армении.
Выборы губернатора Мурманской области (2024)
Выборы губернатора состоятся в Мурманской области 8 сентября 2024 года в единый день голосования. Одновременно проводятся дополнительные выборы депутата Мурманской областной думы 7 созыва (2021—2026) по Оленегорскому одномандатному избирательному округу № 15. Мандат стал вакантен в феврале 2024 года, после досрочного прекращения полномочий Олега Самарского (ЕР).

Губернатор избирался сроком на 5 лет. На тот же срок избранный губернатор назначает членом Совета Федерации одного из трёх протеже, заявленных при выдвижении.

На 1 января 2024 года в Мурманской области было зарегистрировано 546 254 избирателей, из которых около 40,5 % (221 194 избирателей) в Мурманске. При этом на выборах президента, состоявшихся в 17 марта 2024 года, в списках избирательной комиссии было 531 450 избирателей из которых приняли участие в голосовании 378 606 человек. На выборах 2019 года было 578 732 избирателей.

Мурманская областная дума
Мурманская областная дума — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Мурманской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области.
Пейя, Александр
Александр Пейя (нем. Alexander Peya; родился 27 июня 1980 года в Вене, Австрия) — австрийский профессиональный теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2018); финалист двух турниров Большого шлема (по разу — в мужском парном разряде и миксте); бывшая третья ракетка мира в парном разряде; победитель 17 турниров ATP в парном разряде.

Лопес Таррес, Марк
Марк Лопес Таррес (исп. Marc López Tarrés, родился 31 июля 1982 года в Барселоне, Испания) — испанский профессиональный теннисист; олимпийский чемпион 2016 года в парном разряде с Рафаэлем Надалем; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); победитель Итогового турнира ATP (2012) в парном разряде; финалист трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции, Открытый чемпионат США-2014, -2017); бывшая третья ракетка мира в парном рейтинге; победитель 14 турниров ATP в парном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2000).
Госэйбай сикимоку
Госэйба́й сикимо́ку (яп. 御成敗式目, «список наказаний») — японский свод законов сёгуната Камакура. Состоит из 51 статьи. Составлен в 1232 году по приказу сиккэна Ходзё Ясутоки. Базировался на правовых обычаях Японии XI—XIII веков. Считается первым письменным памятником самурайского законотворчества.

Сёгунат Камакура
Сёгуна́т Камакура (яп. 鎌倉幕府 камакура бакуфу) — японское военное правительство верховно-аристократического правления, существовавшее с 1192 по 1333 год. Главой правительства являлся сёгун. Первые трое, занимавшие эту должность, принадлежали к роду Минамото, следующие двое — к роду Фудзивара, остальные шестеро были несовершеннолетними принцами крови.

Усиление влияния воинов в регионе также способствовало к созданию этого сёгуната.

Эти годы известны как период Камакура, названный по имени города Камакура, где жили сёгуны Минамото.

После 1203 года члены рода Ходзё занимали должность сиккэна, правившего от имени сёгуна.

В 1333 году войска Асикаги Такаудзи и Нитты Ёсисады уничтожили сёгунат Минамото и власть Ходзё. Последний регент Ходзё Такатоки (1303—1333), следуя кодексу самурая, покончил жизнь самоубийством.
Клеопа (Пападимитриу)
Митрополи́т Клео́па (греч. Μητροπολίτης Κλεόπας, в миру Ла́мброс Пападимитри́у, греч. Λάμπρος Παπαδημητρίου; 1878, деревня Полеми, Пафский округ, Кипр — 30 марта 1951) — епископ Кипрской православной церкви, митрополит Пафский.

Пафос (район)
Пафос (греч. Επαρχία Πάφου, тур. Baf Bölgesi) — один из шести районов Кипра, расположенный в его западной части. Его площадь составляет 1393 км² (более 15 % острова). Население района по переписи 2001 года составляло 66 364 чел., а на 2007 год — 76 100 человек. В 2011 году численность населения района составляет 88 266 чел. Из них 57 474 чел. (65,1 %) — греки-киприоты.

На севере, западе и юге граничит со Средиземным морем, на востоке с районами Никосия и Лимасол. Административным центром района является город Пафос (26 530 чел., 2001 год).

Район состоит из четырёх муниципалитетов:

Пафос

Ероскипу

Пейя

Полис

Среди достопримечательностей района — античный город в Пафосе, Петра-ту-Ромиу, известная производством рахат-лукума деревня Героскипу, пляжи Акамаса.
Анкилотерий
Анкилотерий (лат. Ancylotherium, от др.-греч. ἀγκύλος θηρίον «согнутый зверь») — вымерший род подсемейства Schizotheriinae семейства халикотериевые. Жил с позднего миоцена по ранний плейстоцен, примерно 11,6—1,8 млн лет назад, на территории Европы, Азии и Африки.

Моропусы
Моропусы (лат. Moropus, от др.-греч. μωρός «медленный», «ленивый» и -πους «-ногий»; т.е. «медленно- или ленивоногий») — вымерший род млекопитающих отряда непарнокопытных, близкий к халикотериевыем. Моропусы обитали в Северной Америке в период от 23 до 5 миллионов лет назад. В отличие от современных представителей отряда, у которых на ногах копыта, у моропусов и халикотериев в ходе эволюции на пальцах появились длинные когти. Моропусы были крупнее лошадей, но напоминали их по телосложению. Передние конечности моропусов были несколько длиннее задних, из-за чего линия спины спадала вниз. Эти животные не были быстрыми бегунами. Когти, расположенные на каждом из пальцев, при ходьбе могли втягиваться как у кошки. Невыясненным остаётся предназначение когтей. Не исключено, что с их помощью моропусы разрывали землю в поисках корешков. Другой версией является то, что они становились на задние лапы и срывали когтями листья и ветки с деревьев.
Хенрикссон, Анна-Мая
А́нна-Ма́я Кри́стина Хе́нрикссон (фин. Anna-Maja Kristina Henriksson; в девичестве Форсс (фин. Forss); 7 февраля 1964, Якобстад, Финляндия) — финский юрист, государственный и политический деятель. Председатель Шведской народной партии в 2016—2024 годах, первая женщина на этой должности. Депутат Европейского парламента с 2024 года, член группы «Обновляя Европу». В прошлом — депутат эдускунты (парламента Финляндии) (2007—2024), министр образования Финляндии (2023—2024), министр юстиции (2019—2023, 2011—2015).

Министерство образования и культуры Финляндии
Министерство образования и культуры Финляндии (фин. Opetus- ja kulttuuriministeriö, швед. Undervisnings- och kulturministeriet) — орган государственной власти Финляндии, осуществляющий управление в сфере образования, культуры, науки и спорта. Старейшее министерство Финляндии, основанное в 1809 году в Великом княжестве Финляндском в составе Российской империи.

Министерство образования и культуры определяет основные направления начального, среднего, профессионального и высшего образования страны, а также ведает вопросами искусства, научных исследований, спорта, молодёжи и авторского права.
Гутьеррес, Рауль
Рауль Эрасто Гутьеррес Хакобо (исп. Raúl Erasto Gutiérrez Jacobo; род. 16 октября 1966, Мехико) — мексиканский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Америку», «Атланте» и сборную Мексики. Участник чемпионата мира 1994 года. В 2007 году начал карьеру тренера.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
PeopleSoft
PeopleSoft — американская компания, разработчик тиражируемого прикладного программного обеспечения для организаций (HRMS, ERP, CRM), владевшая также активами JD Edwards, поглощённая в 2005 году корпорацией Oracle за $10,3 млрд.

PeopleSoft Enterprise — серия бизнес-приложений компании Oracle, сформированных на основе решений компании PeopleSoft.

Управление персоналом
Управление персоналом (англ. human resources management, HRM, HR-менеджмент) — специализированная функция в организациях, нацеленная на управление наёмным трудом, которой, как правило, наделено особое подразделение («отдел кадров», «служба управления персоналом», «департамент HR»). Иногда эта функция обозначается как управление человеческими ресурсами (англ. Human Resources Management, возникло в 1970-е годы в США) чтобы подчеркнуть её как одно из стратегических направлений в рамках ресурсного подхода к организации.
Пуро
Пуро (Пур) — река в России, протекает по Кольскому району Мурманской области. Вытекает из озера Пуроярви на высоте 91,5 м над уровнем моря, впадает в Верхнетуломское водохранилище на высоте 80 м над уровнем моря, до образования водохранилища впадала в Нотозеро. Длина реки до образования водохранилища составляла 8,6 км, площадь водосборного бассейна 83 км².

Река течёт преимущественно на запад, ближе к устью на северо-запад. Населённых пунктов по берегам реки нет.

Верхнетуломское водохранилище
Верхнетуломское водохранилище — водохранилище на Кольском полуострове.

Образовано плотиной Верхнетуломской ГЭС на реке Тулома и озере Нотозеро. Заполнено в 1964—1965 годах. Площадь водного зеркала 745 км², объём 11,5 км³, длина 85 км, наибольшая ширина 20 км, средняя глубина 15 м. В результате заполнения водой оказался затопленным посёлок Ристикент.

Площадь водосбора 17,1 тыс. км². Уровень водохранилища колеблется в пределах 6 м, оно осуществляет многолетнее регулирование стока. Впадают реки Нота и Лотта. Создано в интересах энергетики, лесосплава, рыболовства и водоснабжения. На водохранилище расположен посёлок Верхнетуломский. Высота над уровнем моря — 80 м.
Котельник, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Коте́льник (укр. Андрій Миколайович Котельник; 29 декабря 1977, Львов, Украина) — украинский боксёр-профессионал, выступавший в лёгкой весовой категории. Призёр Олимпийских игр 2000 года. Бывший чемпион мира в 1-й полусредней версия WBA, весовой категории. В Западной Европе более известен как Андреас Котельник.

Мбайе, Сулейман
Сулейман Мбайе (фр. Souleymane M'baye; род. 21 марта 1975, Клиши-ла-Гаренн, Париж, Франция) — французский боксёр-профессионал, выступавший в первой полусредней (Light Welterweight) весовой категории. Чемпион мира по версии ВБА (WBA) (2006—2007) в первом полусреднем весе, временный чемпион мира по версии WBA (2010) в полусреднем весе.

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: 10-й.
Маллен, Ларри
Ло́ренс (Ла́рри) Джо́зеф Ма́ллен-младший (англ. Laurence Joseph “Larry” Mullen, Jr.; род. 31 октября 1961 в Артейне, Дублин, Ирландия) — барабанщик ирландской рок-группы U2. Он является основателем U2, которая первоначально была известна под именем «Группа Ларри Маллена» (англ. The Larry Mullen Band). Его мастерство барабанщика известно по песням Sunday Bloody Sunday и Bullet the Blue Sky. В ходе своей карьеры он работал над множеством сторонних проектов, включая сотрудничество с Майклом Стайпом и Майком Миллзом из R.E.M. в образованной супергруппе Automatic Baby в 1993 году, и работу с коллегой по группе Адамом Клейтоном над перезаписью музыкальной темы для фильма «Миссия невыполнима» в 1996 году. Маллен и U2 получили множество наград, включая 22 «Грэмми».

Миллз, Майк
Майкл Эдвард «Майк» Миллз (англ. Michael Edward "Mike" Mills: род. 17 декабря 1958, Ориндж, Калифорния) — американский музыкант, мультиинструменталист и композитор, более известен как один из основателей альтернативной рок-группы R.E.M.. Хотя Майк прежде всего известен как бас-гитарист, бэк-вокалист и пианист, его музыкальный репертуар также включает в себя: клавишные, гитару и ударные инструменты. Он внес вклад в большинство музыкальных композиций группы.
Peltogastridae
Peltogastridae (лат.) — семейство паразитических усоногих ракообразных (Rhizocephala, Cirripedia, Crustacea). Паразиты неполнохвостых ракообразных, Galatheoidea и раков-отшельников; Gebiidea; креветок.

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Струлёв, Борислав Борисович
Борислав Борисович Струлёв (род. 21 августа 1976, Москва) — российский виолончелист. В 1992 году стал победителем Всероссийского конкурса молодых артистов в Москве и лауреатом Международного благотворительного фонда «Новые Имена». Играет на виолончели французского мастера Жана Батиста Вийома (Париж, 1844).

Живёт и работает между Нью-Йорком и Москвой, в качестве солиста дебютировал в Карнеги-холле в 1999 году с Байроном Дженисом.

Карнеги-холл
Карнеги-холл (англ. Carnegie Hall) — концертный зал в Нью-Йорке, на углу Седьмой авеню и 57-й улицы Манхэттена. Одна из самых престижных в мире площадок для исполнения классической музыки. Ныне в Карнеги-холле устраиваются также концерты джазовой и лёгкой музыки.
Транспорт в Химачал-Прадеш
Развитие диких районов Химачал-Прадеша — одно из главных направлений государственной политики экономического развития региона. Границы округов Киннаура, Лахаула, Спити и Панги и Брахмоура техсила округа Чамба — до сих пор неразвитые «племенные» районы, расположенные рядом с границами Тибета. Из-за малой доступности, жизнь в этих районах проходит в изоляции.

Киннаур
Киннаур (किन्नौर) — один из 12 округов Химачал-Прадеша, Индия. Округ сам в себе делится на три административные территории: Пух, Калпа, и Ничар. Также округ делится на пять техсилов. Столица округа город Реконг-Пео. В соответствии с древними индуистскими текстами Киннары — это племя полубогов. Из Санглской долины, и столицы округа Реконг Пео, Калпа, виден Киннаур-Кайлаш, считающийся местом пребывания Шивы.

Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 71 270 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75,11 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %).