hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дубкова, Людмила Игоревна
Людми́ла И́горевна Дубко́ва (род. 27 февраля 1968) — российская легкоатлетка, специалистка по тройным прыжкам. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х годах, обладательница серебряных медалей Игр доброй воли в Санкт-Петербурге, Всемирной Универсиады в Фукуоке, Кубка Европы в Мадриде, призёрка первенств всероссийского значения. Представляла Москву и Вооружённые силы. Мастер спорта России международного класса.

Летняя Универсиада 1995
Летняя Универсиада 1995 — XVIII летняя Универсиада, была проведена в г. Фукуока (Япония) с 23 августа по 3 сентября 1995 года. В соревновании принимало участие 3 949 спортсменов из 162 стран мира (на момент проведения универсиады — несомненный рекорд). Основные мероприятия (открытие, закрытие и некоторые виды соревнований) прошли на стадионе Fukuoka Dome.
Туризм в Чехии
Тури́зм в Чехии — одна из основных отраслей экономики Чехии. Чехия, как страна, богатая историческими и природными достопримечательностями и известная своей кухней и естественными курортами, привлекает туристов из многих стран мира. Наиболее привлекательна для туристов Прага, также часто посещаются замок Карлштейн, Кутна-Гора, Чески-Крумлов и Леднице.

Карлштейн
Ка́рлштейн (чеш. Karlštejn, нем. Karlstein,  также Ка́рлув-Тын, чеш. Karlův Týn) — готический замок, возведённый императором Карлом IV в XIV веке в 28 км юго-западнее Праги в Чехии. Для его украшения были приглашены лучшие придворные мастера, это была одна из самых представительных крепостей, предназначавшаяся для хранения чешских королевских регалий, императорских инсигний и реликвий, собранных Карлом IV. Замок возведён на террасах 72-метровой известковой скалы над рекой Бероунка.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1996 — двойки (мужчины)
Соревнования среди двоек распашных без рулевого по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1996 прошли с 21 по 27 июля на озере Ланьер, Гейнсвилл, штат Джорджия. В соревновании приняли участие 36 спортсменов из 18 стран. Действующие олимпийские чемпионы британцы Стив Редгрейв и Мэтью Пинсент принимали участие в Играх 1996 года и успешно защитили свой титул. Редгрейв стал первым в истории четырёхкратным чемпионом Олимпийских игр в академической гребле, а также первым, кому трижды удалось выиграть золото в двойках распашных.

Серебряные награды завоевали австралийцы Давид Уэйтман и Роберт Скотт, а обладателями бронзовых наград стали французы Мишель Андрьё и Жан-Кристоф Роллан.

Пинсент, Мэтью
Сэр Мэттью Клайв Пинсент (англ. Sir Matthew Clive Pinsent, род. 10 октября 1970[…], Холт, Норфолк) — британский гребец, многократный олимпийский чемпион и чемпион мира. Командор ордена Британской империи и рыцарь-бакалавр.

4-кратный олимпийский чемпион: 1992, 1996 — двойка без рулевого, 2000, 2004 — четвёрка без рулевого.

10-кратный чемпион мира: 1991, 1993—1995, 2001—2002 — двойка без рулевого, 1997—1999 — четвёрка без рулевого, 2001 — двойка с рулевым;
 бронзовый призёр 1989 — четвёрка с рулевым, 1990 — двойка без рулевого.

В 1990—1996 выступал в двойке со Стивом Редгрейвом.

Завершил спортивную карьеру в конце 2004 года.

В 2001—2004 — член МОК от спортсменов.
Марк Теренций Варрон Лукулл
Марк Тере́нций Варро́н Луку́лл (лат. Marcus Terentius Varrō Lucullus; родился, предположительно, в 116 году до н. э. — умер вскоре после 56 года до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Лициниев Лукуллов, консул 73 года до н. э., младший брат Луция Лициния Лукулла. В начале карьеры предположительно участвовал в Первой Митридатовой войне, был одним из сторонников Луция Корнелия Суллы. После консулата получил в управление провинцию Македония. За два года войны (72—71 годы до н. э.) разбил бессов, подчинил Риму всю Фракию, Мёзию и греческие города на западном побережье Чёрного моря, за что был удостоен триумфа.

После возвращения в Рим Варрон Лукулл активно участвовал в политической жизни Республики. Он поддерживал Марка Туллия Цицерона в его противостоянии Катилине и Публию Клодию, выступал в ряде громких судебных процессов. Марк Теренций всю жизнь сохранял хорошие отношения с братом и умер вскоре после него.

Триумф
Триумф (лат. triumphus) в Риме — торжественное вступление в столицу победоносного полководца и его войска. Триумф выработался постепенно из простого вступления в город возвращавшихся по окончании войны солдат и из обычая военачальников приносить благодарение богам, даровавшим победу. С течением времени триумф стал допускаться лишь при наличии целого ряда условий.
Массари, Джорджо
Джорджо Массари (итал. Giorgio Massari; 13 октября 1687, Венеция — 20 декабря 1766, Венеция) — архитектор Венецианской республики. Последователь Андреа Палладио и Якопо Сансовино. Работал в стиле неоклассицизма.

Палладио, Андреа
Андреа Палладио (итал. Andrea Palladio), настоящее имя Андреа ди Пьетро да Падова (Andrea di Pietro da Padova, Andrea di Pietro della Gondola; 30 ноября 1508, Падуя — 19 августа 1580, Виченца) — итальянский архитектор позднего Возрождения венецианской школы.

Основоположник палладианства — оригинального течения в архитектуре европейского классицизма, основанного на переосмыслении античных традиций. Палладио строил церковные и светские здания. Его теоретический трактат «Четыре книги об архитектуре» (1570) принёс ему всеобщее признание, а выдающиеся постройки вызвали множество подражаний в разных странах Европы и Америки.

Город Виченца с его двадцатью тремя зданиями, спроектированными Палладио, и двадцатью четырьмя палладианскими виллами области Венето внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть объекта Всемирного наследия под названием «Город Виченца и палладианские виллы Венето».
Доппельгангер (Marvel Comics)
Доппельга́нгер (англ. Doppelganger) или Пау́к-Доппельга́нгер (англ. Spider-Doppelganger) — суперзлодей американских комиксов издательства Marvel Comics, представляющий собой недалёкого двойника Человека-паука с разумом животного. Не имея собственной воли, он прислуживает другим суперзлодеям. Помимо ловкости, скорости и способности цепляться за стены, заимствованной у Питера Паркера, Паук-Доппельгангер обладает большей сверхчеловеческой силой, шестью когтистыми руками и органической паутиной на каждом предплечье.

Адам Уорлок
Адам Уорлок (англ. Adam Warlock), первоначально был известен как Он (англ. Him) — персонаж комиксов издательства Marvel. Его первое появление состоялось в Fantastic Four #66 (Сентябрь, 1967) (в коконе) и #67 (Октябрь, 1967) (гуманоидная форма). Он был создан сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кирби.

Дебютировав в Серебряном веке комиксов, персонаж на протяжении четырёх десятилетий появлялся в комиксах, публикуемых Marvel. Наиболее известны его появления в Marvel Premiere и Strange Tales, а также он появлялся в пяти одноимённых томах и нескольких ограниченных сериях. Впоследствии Адам Уорлок появлялся и в других товарах Marvel, таких как анимационные сериалы и видеоигры.
Вай, Стив
Стив Вай (Стивен Сиро Вай, англ. Steven Siro Vai; 6 июня 1960, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский гитарист-виртуоз, также известен как композитор, вокалист, продюсер, актёр. Начал свою карьеру в качестве гитариста и интерпретатора у Фрэнка Заппы, с которым записывался и гастролировал начиная с 1980 года. С 1983 года ведёт самостоятельную карьеру как солирующий гитарист. По состоянию на 2012 год выпустил 9 сольных альбомов общим тиражом более 15 млн экземпляров, трижды лауреат Грэмми. Помимо работы с Заппой сотрудничал и гастролировал с такими коллективами и музыкантами как Alcatrazz, Whitesnake, Дэвидом Ли Ротом, Polyphia, был постоянным участником концертных туров проекта G3. В 1999 году основал собственный лейбл Favored Nations, ориентированный на запись виртуозных исполнителей.

Рот, Дэвид Ли
Дэвид Ли Рот (англ. David Lee Roth, известный также, как «Diamond Dave» — «Бриллиантовый Дэйв»; 10 октября 1954) — американский рок-певец, автор песен, актёр. Наиболее известен как оригинальный вокалист хард-рок-группы «Van Halen». В 2007 году был включён в Зал славы рок-н-ролла. Он также известен как успешный соло-исполнитель. Почти через двадцать лет после ухода Рот вновь присоединился к группе в 2006 году в концертном туре по Северной Америке, который стал наиболее успешным и кассовым в истории группы.
Кикин, Пётр Андреевич
Пётр Андре́евич Ки́кин (27 декабря 1775 [7 января 1776], Алатырь, Симбирская губерния — 18 [30] мая 1834, Санкт-Петербург, похоронен на Тихвинском кладбище) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал-майор (1812) и тайный советник (1821) из рода Кикиных, участник наполеоновских войн, крупный меценат. Статс-секретарь (в 1816–1826), один из инициаторов учреждения Общества поощрения художников и строительства Храма Христа Спасителя.

Кикины
Кикины — русский дворянский род.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Кикиных и 27 царских грамот и наказных памятей различным представителям рода (1611—1668), царская жалованная грамота на вотчину сельцо Борики в Перевицком стане Рязанского уезда (1614).

Род дворян Кикиных был внесён Герольдией в VI часть родословной книги Московской, Симбирской и Пензенской губерний России. Документы древнего дворянского рода Кикиных были опубликованы Валуевым в «Симбирском сборнике».

Другой род этой фамилии восходит к началу XVII века, а ещё два более позднего происхождения.
Тракторное (Крым)
Тра́кторное (до 1948 года Ни́жний Кульчу́к; укр. Тракторне, крымскотат. Aşağı Qulçuq, Ашагъы Къулчукъ) — исчезнувшее село в Черноморском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района, в степной части Крыма, в балке Чаратай, примерно в 4,5 километрах западнее современного села Громово.

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Мезьер, Томас де
Томас де Мезье́р (нем. Thomas de Maizière; род. 21 января 1954, Бонн) — немецкий государственный и политический деятель, министр внутренних дел страны (с октября 2009 по март 2011 года, а также с декабря 2013 года). Ранее — министр обороны Германии (с марта 2011 года по декабрь 2013 года), федеральный министр по особым поручениям, начальник ведомства федерального канцлера Ангелы Меркель (с 2005 по 2009 год), работал в исполнительных органах власти Свободного государства Саксонии, Мекленбурга — Передней Померании и Западного Берлина. Двоюродный брат последнего премьер-министра ГДР Лотара де Мезьера.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Open Seat 2007
Open Seat 2007 — 55-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в испанском городе Барселона и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии.

В 2007 году турнир прошёл с 23 по 29 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Даниэль Нестор и  Марк Ноулз

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Murdered: Soul Suspect
Murdered: Soul Suspect (с англ. — «Убитый: Душа Подозреваемого») — компьютерная игра в жанре Action-adventure, разработанная независимой студией Airtight Games и изданная компанией Square Enix для платформ PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One.

Сюжет игры затрагивает альтернативную точку зрения салемского процесса над ведьмами в период с 1692 по 1693 года, когда 150 человек (в основном женщины) были обвинены в колдовстве и 19 из них были повешены.

Процесс над салемскими ведьмами
Охо́та на са́лемских (се́йлемских) ведьм — одна из самых знаменитых охот на ведьм в истории: судебный процесс, проходивший в новоанглийском городе Сейлем (Салем) с февраля 1692 по май 1693 года. По обвинению в колдовстве 14 женщин и 5 мужчин были повешены, один мужчина был раздавлен камнями, и от 175 до 200 человек — заключено в тюрьму (не менее пяти из них умерли).
Минулина, Асия Минвалиевна
Асия́ Минвали́евна Мину́лина (тат. Асия Минвәли кызы Миңнуллина; род. 26 ноября 1952, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский скульптор. Народный художник Республики Татарстан (2012), заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2006). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2010).

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
ASB Classic 2010
ASB Classic 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых хардовых кортах теннисного центра ASB. Турнир был 25-м по счёту. В этом году он относится к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли в Окленде — с 4 по 9 января. Турнир входил в подготовительную к Australian Open серию соревнований WTA. Первым номером посева в одиночном турнире стала Флавия Пеннетта (№ 12 в мире на тот момент).

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Лошадь (фильм, 1941)
«Лошадь» (яп. 馬 ума англ. Horse) — японский чёрно-белый фильм-драма, поставленный режиссёром Кадзиро Ямамото в 1941 году. «Лошадь» — это поэтический рассказ о сельских жителях, а также о циклическом характере жизни, выражающемся в смене времен года. Часть фильма снята под руководством Акиры Куросавы. Это последний из пяти фильмов Кадзиро Ямамото, на которых у него стажировался Куросава, после этого проекта он перейдёт к самостоятельным постановкам, дебютировав в режиссуре в 1943 году фильмом «Гений дзюдо». Картина была снята по заказу Имперской армии, и поэтому считается как патриотический фильм, в конце которого жеребёнок, выращенный бедной крестьянкой, становится армейской лошадью.

Куросава, Акира
Аки́ра Куроса́ва (яп. 黒澤 明 Куросава Акира, 23 марта 1910 года, Токио — 6 сентября 1998 года, там же) — японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Считается одним из самых влиятельных кинорежиссёров за всю историю кино. В течение 57 лет своей творческой деятельности создал 30 фильмов. В первую очередь прославился самурайскими фильмами «Расёмон», «Семь самураев», «Трон в крови», «Три негодяя в скрытой крепости», дилогия о ронине Сандзюро («Телохранитель» и «Отважный самурай»), «Тень воина» и «Ран».

Куросава по праву считается классиком японского кино, чьё творчество оказало огромное влияние не только на национальный, но и на мировой кинематограф, 6 его фильмов входят в 250 лучших фильмов по версии IMDb. Его творчеством восторгались многие режиссёры, среди которых Андрей Тарковский, Джордж Лукас, Федерико Феллини и др. За рубежом пользовался большей популярностью, чем у себя на родине.
Кьесе, Карлос
Карлос Альберто Кьесе Вьеснер (исп. Carlos Alberto Kiese Wiesner; род. 1 июня 1957, Тебикуари, департамент Гуайра) — парагвайский футболист и футбольный тренер. В 1979 году выиграл с асунсьонской «Олимпией» Кубок Либертадорес, Межконтинентальный кубок, Межамериканский кубок, чемпионат Парагвая, и одновременно со сборной страны — Кубок Америки. Один из самых выдающихся футболистов Парагвая и Южной Америки второй половины 1970-х и первой половины 1980-х годов. По окончании карьеры футболиста работал тренером.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Бескид (футбольный клуб)
«Бескид» (укр. Футбольний клуб «Бескид») — украинский футбольный клуб из города Надворная (Ивано-Франковская область). Выступает в Чемпионате Ивано-Франковской области по футболу. В сезоне 1993/94 выступал в переходной лиге чемпионата Украины.

Чемпионат Ивано-Франковской области по футболу
Чемпионат Ивано-Франковской области по футболу — областное соревнование украинского футбола среди любительских команд. Первый чемпионат был проведён в 1934 году. С 1991 года проводится под эгидой Ивано-Франковской областной ассоциации футбола.
Москва слезам не верит
«Москва́ слеза́м не ве́рит» — советский мелодраматический фильм режиссёра Владимира Меньшова. Премьера состоялась в конце 1979 года в московском кинотеатре «Звёздный». Мировая премьера состоялась 11 февраля 1980 года. Лидер кинопроката 1980 года в СССР (около 90 млн зрителей). В 1981 году фильм был удостоен премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» и Государственной премии СССР.

Оскар (кинопремия, 1981)
53-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1980 год состоялась 31 марта 1981 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Назначенная на 30 марта церемония была отложена на один день в связи с покушением на президента США Рональда Рейгана.
Лысая гора (Жигули)
Лысая гора — вершина Жигулёвских гор, находящаяся на границе города Жигулёвска, между городом и Жигулёвским заповедником. Уникальный природный комплекс, сочетающей богатую и разнообразную флору, а также являющийся геологическим, геоморфологическим памятником и достопримечательным местом, связанным с различными историческими событиями.

Жигулёвский заповедник
Жигулёвский государственный природный биосферный заповедник имени И. И. Спрыгина — государственный природный заповедник, расположенный на Самарской Луке, в Самарской области.

Общая площадь заповедника 23 157 гектаров (из которых 542 гектара расположено на островах Волги). Вокруг заповедника установлена охранная зона 1132 гектара.

В 2007 году Жигулёвский заповедник получил сертификат ЮНЕСКО об организации в России комплексного Средне-Волжского биосферного резервата, в который входят Жигулевский заповедник и национальный парк «Самарская Лука».

Заповедник находится в поясе континентального климата умеренных широт. Безморозный период в районе заповедника в среднем продолжается 159 дней.
Яго (Дисней)
Я́го (англ. Iago) — персонаж из франшизы «Аладдин», антропоморфный говорящий попугай породы красный лори. Появляется в мультфильме «Аладдин» (1992), в сиквелах «Возвращение Джафара» (1994), «Аладдин и король разбойников» (1996), в мультсериале «Аладдин» и в других произведениях.

Озвучен Гилбертом Готтфридом. Яго достался отчётливо резкий и гнусавый голос, который часто использовался в комедийных моментах. В фильме 2019 года попугая озвучил Алан Тьюдик.

Яго появился в «Аладдине» (1992) как приспешник главного злодея Джафара, выполняя роль комического персонажа и второстепенного антагониста. За время существования франшизы в сиквелах и телесериалах персонаж присоединился к главным героям в качестве антигероя и был главным героем в «Возвращении Джафара». Его имя — дань уважения одноимённому злодею из пьесы Уильяма Шекспира «Отелло».

Антропоморфизм
Антропоморфи́зм (фр. anthropomorphisme от др.-греч. ἄνθρωπος — «человек», μορφή — «вид, образ, форма») — перенесение человеческого образа и его свойств на неодушевлённые предметы и животных, растения, природные явления, сверхъестественных существ, абстрактные понятия и др.

Это мировоззренческая концепция, выраженная номинативными средствами языка, изобразительных искусств и т. п. Согласно этому принципу, неодушевлённые предметы, живые существа и вымышленные сущности, не обладающие человеческой природой, могут наделяться человеческими качествами, физическими и эмоциональными. Рассматриваемые объекты в состоянии, в частности, чувствовать, испытывать переживания и эмоции, разговаривать, мыслить, совершать осмысленные человеческие действия.
Freespire
Freespire — поддерживаемый собственным сообществом дистрибутив Linux, который состоит, по большей части, из свободного и просто бесплатного[уточнить] программного обеспечения и предоставляющий пользователям выбор включать проприетарное программное обеспечение, включающее мультимедийные кодеки, драйверы устройств и прикладные программы.

Freespire происходит от дистрибутива Linspire. Freespire 1.0 основывалась на дистрибутиве Debian, а Freespire 2.0 — на дистрибутиве Ubuntu. Linspire была приобретена компанией Xandros, которая решила вернуться к Debian как основе для будущих версий Freespire.

1 января 2018 года PC/Open Systems объявила, что приобрела Linspire от Xandros и выпустила Freespire 3.0. В то время, как Linspire 7 доступен за 79,99$, Freespire 3.0 является бесплатным.

Xandros
Xandros — семейство операционных систем, которое разрабатывает одноименная корпорация. Основаны на Debian GNU/Linux. Используются на нетбуках ASUS Eee PC 701, 900, 901, 1000H и Asus EP20.

Xandros Corporation была основана в 2001, её штаб-квартира расположена в Нью-Йорке, офисы — в Оттаве, Франкфурте и Сан-Паулу. Она одной из первых подписала соглашение с Microsoft о патентах (2007 год). В 2008 году Xandros Corporation приобрела Linspire, Inc. В 2013 году Xandros, inc. изменила своё название на Bridgeways, Inc.

В январе 2018 года компания PC/Open Systems LLC выкупила Xandros и Linspire у Bridgeways, Inc. и планировала возродить бренд Xandros.
Honda A
Honda A — рядный четырёхцилиндровый двигатель внутреннего сгорания, применявшийся в Honda Accord и Prelude. Впервые двигатель был представлен в 1982 году параллельно со вторым поколением Prelude. Объём двигателя составлял 1,6, 1,8 или 2,0 л. Двигатель имеет чугунный блок цилиндров и алюминиевую конструкцию головки SOHC с тремя клапанами на цилиндр, что в общей сложности составляет 12 клапанов. Топливная система — карбюратор или инжектор.

Карбюратор
Карбюра́тор (фр. Carburateur) — узел системы питания ДВС, предназначенный для приготовления горючей смеси наилучшего состава путём смешения (карбюрации, фр. carburation) паров жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры двигателя. Имеет широчайшее применение на различных двигателях, обеспечивающих работу самых разнообразных устройств. На массовых автомобилях с 80-х годов XX века карбюраторные системы подачи топлива вытесняются инжекторными.