hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стоун, Марк (хоккеист)
Марк Сто́ун (англ. Mark Stone; род. 13 мая 1992, Виннипег) — канадский хоккеист, правый крайний нападающий и капитан клуба НХЛ «Вегас Голден Найтс». Чемпион мира 2016 года в составе сборной Канады. Назван самым ценным игроком чемпионата мира 2019 года в составе сборной Канады. Обладатель Кубка Стэнли 2023.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016 — 80-й чемпионат мира ИИХФ, который проходил с 6 по 22 мая в России: Москве и Санкт-Петербурге.

Титул чемпиона мира защитила сборная Канады, обыгравшая в финальном матче сборную Финляндии (2:0). Финны же одержали на турнире девять побед подряд в основное время, проиграв только финальный матч.

Бронзовым призёром стала сборная России, обыгравшая в матче за третье место сборную США (7:2). Тройка призёров в точности повторила тройку призёров чемпионата мира в России, который прошёл в 2007 году в Москве и Мытищах.
Цзи Чун, Митрофан
Митрофан Цзи Чун (кит. упр. 弥特若梵·楊吉, 10 декабря 1855, империя Цин — 10 июня 1900 или 11 июня 1900, Пекин) — священнослужитель Русской духовной миссии в Пекине, иерей, принявший мученическую кончину во время восстания ихэтуаней и в 1902 году канонизированный Православной российской церковью в чине священномученика.

День церковного поминовения — 10 июня.

Русская духовная миссия в Пекине
Ру́сская духо́вная ми́ссия в Пеки́не (Пекинская духовная миссия) — церковно-политическое представительство Российской церкви и государства, действовавшее в Пекине в XVII—XX веках.

Деятельность Миссии была организована в соответствии с внутри- и внешнеполитическими интересами и задачами России. Она играла важную роль в установлении и поддержании российско-китайских отношений, была центром научного изучения Китая и подготовки первых русских синологов. Из-за отсутствия дипломатических отношений между обоими государствами служители миссии в течение длительного времени являлись неофициальными представителями российского правительства в Китае.
Зейлахер, Адольф
Адольф Зейлахер (Adolf «Dolf» Seilacher; 24 февраля 1925 г., Штутгарт, Германия — 26 апреля 2014 г., Тюбинген, Германия) — видный немецкий палеонтолог. Профессор Тюбингенского (до 1990) и Йельского (1987—2009) университетов.
Известные работы — книги «Fossil Art» (1997), «Trace Fossils Analysis» (2007), «Morphodynamics» (2014).
Лауреат премии Крафорда Шведской королевской АН (1992), единственный удостоившийся её палеонтолог.

Премия Крафорда
Пре́мия Кра́форда — одна из шести международных премий, вручаемых Шведской королевской академией наук. Учреждена шведским экономистом и промышленником Хольгером Крафордом и его супругой Анной-Гретой в 1980 году. Крафорд (1908—1982) получил известность после того, как по инициативе шведского профессора медицинских наук из Лунда Нильса Алвалла начал промышленное производство искусственной почки.

Премией Крафорда награждаются лауреаты в одной из четырёх номинаций: математика и астрономия, науки о Земле, биологические науки и исследования по лечению полиартрита. Каждый год присуждается только одна из номинаций, в соответствии со следующим порядком: математика и астрономия, затем науки о Земле, затем биология. Премия по полиартриту выдаётся лишь тогда, когда, по мнению специального комитета, был достигнут существенный прогресс в данной сфере. В области геологии её называют эквивалентной Нобелевской (в которой та не присуждается).

Сумма премии в 2015 году составила 6 млн крон ($700,000).
Аватар (Nickelodeon)
«Аватар» (англ. Avatar) — американская мультимедийная франшиза, созданная Майклом Данте Димартино и Брайном Кониецко. Состоит из сериалов, фильмов, комиксов, книг и компьютерных игр. Франшиза началась с мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге», который транслировался на телеканале Nickelodeon с 2005 по 2008 год.

Действие происходит во вдохновлённом азиатскими культурами фантастическом мире, в котором многие люди способны покорять одну из четырёх стихий: воздух, воду, землю и огонь. Все четыре элемента умеет покорять только Аватар, который следит за поддержанием баланса в мире. Самым большим преимуществом «Аватара» называют глубину повествования. Несмотря на то, что «Аватар» ориентирован на детскую и подростковую аудиторию, он в мягкой форме затрагивает такие сложные темы, как личные взаимоотношения, конфликты, тяжесть правильного выбора и др. — вплоть до вопросов тиранического режима, войны и геноцида.

Стихии (философия)
Стихи́и или элеме́нты (лат. elementa «первовещество»; от др.-греч. στοίχος (сто́йхос) «члены ряда», то есть первоначально «буквы алфавита») в античной и средневековой натурфилософии — четыре первоначальных вещества (огонь, земля, воздух и вода), к которым также добавлялся «пятый элемент». Понятие впервые в традиционном смысле было употреблено Платоном, который считал стихии правильными многогранниками, Аристотель развил идею до универсального философского понятия. В Средневековье учение о первоэлементах было одной из теоретических основ алхимии и астрологии.

В древнекитайской философии существует аналогичное учение — У-син, в котором называется пять элементов или стихий; огонь, вода, дерево, металл, земля.
Вилс, Ян
Ян Вилс (нид. Jan Wils, (22 февраля 1891[…], Алкмар, Северная Голландия или Алкмар, Северная Голландия — 11 февраля 1972, Харлем или Ворбург, Южная Голландия) — нидерландский архитектор, олимпийский чемпион  в конкурсе искусств.

Конкурсы искусств на летних Олимпийских играх 1928
Конкурсы искусств на летних Олимпийских играх 1928, проводившиеся в рамках
программы IX летней Олимпиады 1928 года в Амстердаме / Нидерланды, включали художественные соревнования по 13 номинациям внутри пяти категорий: архитектура, литература, музыка, живопись и графика, скульптура.
Альварадо, Николас
Николас Альварадо Капорале (исп. Nicolás Alvarado Caporale; род. 24 июля 1976, Буэнос-Айрес) — испанский игрок в пляжный футбол. Выступал за сборную Испании. Участник шести чемпионатов мира (2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2015). Главный тренер сборной Беларуси.

Чемпионат мира по пляжному футболу
Чемпионат мира по пляжному футболу (англ. FIFA Beach Soccer World Cup) — международный турнир по пляжному футболу, проводимый под эгидой ФИФА каждые два года. Является самым престижным турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта.

Действующим чемпионом является сборная Бразилии.
Чендлер, Чес
Чес Чендлер (более точно Час Чандлер, англ. Chas Chandler; настоящее имя Брайан Джеймс Чендлер, англ. Bryan James Chandler; 18 декабря 1938, Хитон, Ньюкасл-апон-Тайн — 17 июля 1996, Ньюкасл) — британский музыкант, продюсер и менеджер.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Подмалинки
Подмалинки — деревня в Коломенском районе Московской области. Принадлежит к Проводниковскому сельскому поселению, ранее же относилась к Федосьевскому сельскому округу. Население — 11 чел. (2010).

Находится деревня в 20 км от райцентра города Коломны и в 7 км от центра сельского поселения посёлка Проводник. Ближайшие населённые пункты: Зарубино — 1,5 км; Богдановка — 2 км; Субботово — 2,5 км; Федосьино — 2,5 км и Подберёзники — 3 км.

Коломенский район
Коло́менский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2017) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2017).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2017 году.

21 апреля 2017 года законом № 36/2017-ОЗ муниципальные образования Коломенский муниципальный район и городской округ Коломна были преобразованы в новое единое муниципальное образование Коломенский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

8 июля 2017 года административно-территориальная единица Коломенский район и город областного подчинения Коломна были объединены в город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна (в состав района не входил).
Суперкубок Беларуси по футболу 2013
Суперкубок Беларуси по футболу 2013 года — 4-й розыгрыш Суперкубка Беларуси, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Высшей лиги чемпионата Беларуси и обладатели Кубка Беларуси предыдущего сезона. Матч состоялся 17 марта 2013 года и в нём встретились футбольный клуб БАТЭ (Борисов), чемпион Высшей лиги 2012, и «Нафтан» из Новополоцка, обладатель Кубка Беларуси 2011/2012.

Кубок Беларуси по футболу 2011/2012
Кубок Беларуси по футболу 2011/2012 годов — 21-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Финал Кубка состоялся 20 мая 2012 года на стадионе «Динамо» в Минске. Обладателем трофея во 2-й раз стал новополоцкий «Нафтан», переигравший ФК «Минск» только в серии послематчевых пенальти.

Согласно регламенту, на каждой стадии победитель определялся по результату одного матча. «Нафтан» получил право участия во 2-м квалификационном раунде Лиги Европы 2012/13.
Президентские выборы в Иране (2005)
Президентские выборы 2005 года в Иране состоялись 17 июня, второй тур — 24 июня. На выборах одержал победу мэр Тегерана, представитель ультраконсерваторов Махмуд Ахмадинежад. Президент в Иране — второе лицо в государстве после Высшего руководителя (духовного лидера Ирана), которого выбирает съезд богословов. Победившего на президентских выборах кандидата утверждает парламент. Президент назначает совет министров и координирует его работу.

Президент Ирана
Президент Ирана (перс. رئیس‌جمهور ایران, Rayis Jomhur-e Irān) — государственная должность, введённая в Иране после того, как Иран стал исламской республикой в 1979 году.

Должность президента в Исламской Республике Иран не подразумевает статуса главы государства, каковым, согласно Конституции Ирана, считается Высший руководитель Ирана,  избираемый Советом экспертов пожизненно. После упразднения в 1989 году поста премьер-министра Президент Ирана исполняет обязанности главы правительства (кабинета) наряду с иными функциями. Президент Ирана избирается на всеобщих выборах на 4 года и не может занимать должность более двух сроков подряд.
Шубра-эль-Хейма
Шу́бра-эль-Хе́йма (араб. شبرا الخيمة‎) — четвёртый по населению город в Египте, расположен в губернаторстве Кальюбия. Находится на севере Большого Каира, являясь частью его агломерации. С 1940-х город населяли рабочие, трудившиеся на близлежащих фабриках, и их семьи. Сейчас он представляет собой сильно разросшиеся северные окраины Каира, куда стекаются переселенцы из сельской местности. Общее население может достигать более 3,5 миллиона человек. Его кварталы, где проживают бедняки, известны неблагополучной криминальной обстановкой; полиция регулярно проводит здесь ночные рейды, спецоперации, направленные против организованной преступности, криминальных группировок, занимающихся нелегальным трафиком наркотиков, оружия и боеприпасов.

Главная достопримечательность города — Фонтанная вилла, пристроенная к дворцу Мухаммеда Али Египетского в 1821 году. С Каиром Шубру-эль-Хайму соединяет линия метро.

Мухаммед Али Египетский
Муха́ммед Али́-паша́ (араб. محمد علي باشا‎, осман. محمد علی پاشا‎ / Mehmet Ali Paşa, алб. Mehmet Ali Pasha; 4 марта 1769 — 2 августа 1849) — паша Египта (1805—1848), вассал турецкого султана Махмуда II, восставший против него в 1831 году.
Хубер, Роберт
Роберт Ху́бер (нем. Robert Huber; род. 20 февраля 1937, Мюнхен, Германия) — немецкий биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии 1988 года.

Член Леопольдины (1990) и Академии деи Линчеи, иностранный член Национальной академии наук США (1995) и Лондонского королевского общества (1999).

Нобелевская премия по химии
Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) — высшая награда за научные достижения в области химии, ежегодно присуждается Шведской королевской академией наук в Стокгольме. Кандидаты в лауреаты премии выдвигаются Нобелевским комитетом по химии. Премия является одной из пяти основанных согласно завещанию шведского химика Альфреда Нобеля (ум. в 1896 году) с 1895 года, присуждаемых за выдающиеся достижения в химии, физике, литературе, физиологии и медицине и за вклад в установление мира.

Первая Нобелевская премия по химии была присуждена в 1901 году Якобу Хендрику Вант-Гоффу из Нидерландов. Каждый лауреат получает медаль, диплом и денежное вознаграждение, сумма которого изменяется с годами. Награда присуждается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря — в годовщину смерти Нобеля.
Простое число Вифериха
В теории чисел простым числом Вифериха называется простое число , такое, что  делит  , что является усилением утверждения малой теоремы Ферма, утверждающей, что любое нечетное простое  делит . Эти простые числа впервые описаны Артуром Виферихом (Arthur Wieferich) в 1909 г. в работе, относящейся к великой теореме Ферма. К тому времени обе теоремы Ферма были хорошо известны математикам.

С тех пор были обнаружены связи между простыми числами Вифериха и различными другими объектами математики, в том числе и другими типами простых чисел (числа Мерсенна и Ферма), особыми типами псевдопростых чисел и некоторыми обобщениями самих простых чисел Вифериха. Со временем открытые связи были распространены на некоторые другие свойства простых чисел, а также на общие объекты, такие как числовое поле и abc-гипотеза.

Несмотря на многочисленные попытки широкого поиска, известны только два простых числа Вифериха – это 1093 и 3511 (последовательность A001220 в OEIS).

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Бахр-эль-Газаль (регион, Южный Судан)
Бахр-эль-Газаль — исторический регион на северо-западе Южного Судана, а также провинция в составе Египта с 1873 по 1885 год, Англо-Египетского Судана с 1948 по 1955 год и регион Судана с 1956 по 1996 год. Имя региона взято из названия одноимённой реки.

Эль-Газаль
Эль-Газа́ль (араб. بحر الغزال‎, Бахр-эль-Газаль) — река в Южном Судане, левый приток Белого Нила.

Название переводится как «Море газелей». Образуется слиянием рек Джур и Бахр-эль-Араб. Впервые была отмечена на карте в 1772 году французским географом Жаном Батистом Бургиньоном де Анвилем. Судоходна от слияния вышеупомянутых рек (в период летних дождей от города Вау на реке Джур).
Мойя, Роберто
Роберто Сатурнино Мойя Сандоваль (исп. Roberto Saturnino Moya Sandoval; 11 февраля 1965, Гавана — 21 мая 2020, Валенсия) — кубинский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную Кубы по лёгкой атлетике в 1986—1996 годах, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Барселоне, чемпион Панамериканских игр, чемпион Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, обладатель бронзовой медали Универсиады, победитель и призёр первенств национального значения. Впоследствии проживал в Испании, работал тренером по лёгкой атлетике.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Орлов, Михаил Евгеньевич
Михаи́л Евге́ньевич Орло́в (при рождении Гленн Майкл Соутер (Варианты написания фамилии на русском: Саузер, Саутер, англ. Glenn Michael Souther), 30 января 1957, Хаммонд, Индиана, США — 22 июня 1989, Москва, СССР) — американский военный моряк, по идейным соображениям сотрудничавший с советскими спецслужбами.

Филби, Ким
Ким Филби (англ. Kim Philby, полное имя Гарольд Адриан Рассел «Ким» Филби, англ. Harold Adrian Russell "Kim" Philby, в СССР жил под именем Андрей Фёдорович Мартинс; 1 января 1912, Амбала, Британская Индия — 11 мая 1988, Москва, РСФСР, СССР) — один из руководителей британской разведки, коммунист, агент советской разведки с 1933 года. Сын британского арабиста Сент-Джона Филби. Член Кембриджской пятёрки.
Рисованный апперцептивный тест (РАТ)
Рисованный апперцептивный тест (РАТ) — это компактный модифицированный тест, требующий меньше времени на обследование, чем Тематический апперцептивный тест Г.Мюррея, а также приспособленный к условиям работы практического психолога. В дополнении к этому тесту Л.Н. Собчик  в 1983 году был разработан новейший стимульный материал, представляющий собой контурные сюжетные картинки в виде человеческих фигурок.

Тематический апперцептивный тест
Тематический апперцептивный тест (англ. Thematic apperception test (TAT)) — проективная психодиагностическая методика, разработанная в 1930-х в Гарварде Генри Мюрреем и Кристианой Морган. Целью методики являлось исследование движущих сил личности — внутренних конфликтов, влечений, интересов и мотивов. После второй мировой войны тест стал широко применяться психоаналитиками и клиницистами для работы с нарушениями в эмоциональной сфере пациентов.

Сам Генри Мюррей определяет ТАТ следующим образом:

«Thematic Apperception Test, более известный как ТАТ — это метод, с помощью которого можно выявить доминантные побуждения, эмоции, отношения, комплексы и конфликты личности и который способствует определению уровня скрытых тенденций, которые субъект или пациент скрывает или не может показать вследствие их неосознанности»— Henry A Murray. Thematic apperception test. — Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1943.
Иннокентий (Быстров)
Архимандри́т Инноке́нтий (в миру Василий Васильевич Быстров; 4 [16] декабря 1890, Иркутск — 26 сентября 1981, Джорданвилль, Нью-Йорк) — священнослужитель Русской православной церкви заграницей, архимандрит, многолетний настоятель Ново-Коренной пустыни.

Джорданвилл
Джо́рданвилл (Джорданви́лль, англ. Jordanville) — деревня в северо-западной части города Уоррен, округа Херкимер, штат Нью-Йорк. Джорданвилл располагается на пересечении маршрутов 18 и 155. Поселение на этом месте основано ранее 1791 года.

Приблизительно в миле к северу от него расположен Свято-Троицкий монастырь, который является духовным центром Русской православной церкви заграницей. При монастыре существуют духовная семинария, издательство, иконописная мастерская, библиотека и кладбище. В годы существования Советского Союза джорданвиллская типография была самым крупным издателем духовной и церковной литературы на русском языке.

Также в Джорданвилле существует Замок Гелстон (англ. Gelston Castle), построенный в 1836 году Гарриет Дуглас Крюгер, и публичная библиотека.
Ошибки молодости
«Ошибки молодости» — название данное фильму в кинопрокате СССР (в оригинале — «Мальчики и девочки»;  араб. صبيان وبنات‎, Sobyan wa banat) — египетский фильм 1965 года, мелодрама режиссёра Хусейна Хелми аль-Мухандесса с участием популярных звёзд арабского кино Нахед Шериф и Ахмеда Рамзи.

Рамзи, Ахмед
Рамзи́ Махму́д Байюми́ Масу́д (араб. رمزي محمود بيومي مسعود‎; 23 марта 1930, Александрия — 28 сентября 2012, близ Эль-Аламейна), более известный как Ахме́д Рамзи́ (араб. أحمد رمزى‎) — египетский актёр кино и телевидения. один из самых популярных киноактёров Египта 1950-х и 1960-х годов, известный советским кинозрителям главным образом по мелодраме «Любовь и слёзы» (1956).
Топпмёллер, Дино
Дино Николас Топпмёллер (нем. Dino Nicolas Toppmöller; род. 23 ноября 1980, Вадерн, ФРГ) — немецкий футболист и футбольный тренер.

Наибольших тренерских успехов добился во главе люксембургского «Ф91 Дюделанжа», с которым стал трёхкратным чемпионом страны и впервые в истории национального футбола вывел их на групповой этап еврокубкового турнира (Лига Европы УЕФА сезона 2018/19).

Чемпионат Люксембурга по футболу
Национальный дивизион Люксембурга по футболу (люкс. Nationaldivisioun, фр. Division Nationale, нем. Nationaldivision) — высшая футбольная лига Люксембурга по футболу. Из-за спонсорской сделки, до 2011 года лига называлась «Фортис Лига». До 2006 года в лиге участвовали 12 команд. Чемпионат проводится с 1910 года, в 1914 году чемпионат не проводился из-за Первой мировой войны. До 1932 года лига называлась «Премьер Лига», до 1957 она имела название «Почётный дивизион», до 2011 года она называлась «Национальный дивизион».
Нарышкин, Александр Александрович
Александр Александрович Нарышкин (1726—1795) — троюродный брат императрицы Елизаветы Петровны, видный царедворец из рода Нарышкиных: действительный тайный советник, обер-шенк, сенатор, кавалер ордена Андрея Первозванного.

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Муравьёв, Михаил Николаевич (1845)
Граф Михаи́л Никола́евич Муравьёв (7 [19] апреля 1845 — 8 [21] июня 1900) — русский государственный деятель, министр иностранных дел в 1897—1900 годах, действительный статский советник (05.04.1887), гофмейстер Двора Его Императорского Величества (30.12.1896). Внук Михаила Николаевича Муравьёва-Виленского.

Лобанов-Ростовский, Алексей Борисович
Князь Алексе́й Бори́сович Лоба́нов-Росто́вский (18 (30) декабря 1824, Воронежская губерния — 18 (30) августа 1896, станция Шепетовка, Ровенский уезд, Волынская губерния) — русский дипломат и генеалог. Рюрикович из рода Лобановых-Ростовских; сенатор (1867), статс-секретарь (1870), действительный тайный советник (1879).
Айхал (кимберлитовая трубка)
Кимберли́товая тру́бка «Айха́л» — алмазное месторождение, открыто группой геологов Амакинской экспедиции в январе 1960 года. Изначально найденная кимберлитовая трубка получила название «Январская», однако в скором времени её переименовали в «Айхал», что в переводе с якутского языка означает «Cлава!». В том же 1960-м году у месторождения появился поселок Айхал, начались работы по строительству горной обогатительной фабрики, а первые алмазы из россыпей были добыты уже в 1961 году. В июне 1986 года был создан Айхальский горно-обогатительный комбинат. Одной из основных задач ГОКа было разработать проект вскрывающих выработок, которые позволили бы начать работы на руднике. Выемка с открытой добычей кимберлита производилась вплоть до апреля 1997 года. В 2008 г. было завершено сооружение первого этапа второго пускового комплекса рудника «Айхал», в том же году добыли первые 150 тысяч тонн руды подземным способом.

Подземные горные работы
Подземные горные работы, подземная разработка месторождений полезных ископаемых — способ добычи полезных ископаемых в недрах Земли путём проведения системы подземных горных выработок без нарушения дневной поверхности.

Подземные горные работы велись ещё в глубокой древности. В настоящее время, несмотря на преобладание открытого способа добычи полезных ископаемых в мире, роль подземного способа добычи в обеспечении сырьём остаётся значительной.