hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фьестад, Мая
Керстин Мария (Мая) Фьестад (швед. Kerstin Maria (Maja) Fjæstad, урождённая Халлен (швед. Hallén); 30 мая 1873, Хёрбю — 15 ноября 1961, Арвика) — шведская художница-портретистка, художница по текстилю и гравёр. Вместе со своим мужем Густавом Фьестадом в 1890—1900 годы она была активным членом колонии художников Ракстад в Вермланде. В 1922 году она вошла в число 12 художников, создавших в соседней Арвике ремесленную ассоциацию «Arvika Konsthantverk», которую она возглавляла до 1948 года. Среди её наследия выделяются многочисленные гравюры на дереве, созданные в 1910-е годы и сочетающие в себе скандинавские и азиатские мотивы с изображениями ветвей вишни или весенних цветов. Некоторые из них хранятся в коллекциях музея Виктории и Альберта и Британского музея.

Арвика
Арвика (швед. Arvika) — город в Швеции, в лене Вермланд. Является центром одноименной коммуны. Расположен в западной части страны, а именно в исторической провинции Вермланд.

Статус города получил в 1821 году. По численности населения это — второй по величине город в Вермланде: в самом городе проживают около 14 000 человек, а в коммуне — около 26 000 человек.
Континентальный бульдог
Континентальный бульдог (нем. continental bulldog) — швейцарская порода собак, полученная путём скрещивания английского и староанглийского бульдога. В 2022 году порода Континентальный бульдог была признана FCI.

Международная кинологическая федерация
Международная кинологическая федерация (МКФ) (фр. Fédération Cynologique Internationale (FCI)) — международная ассоциация кинологических федераций, созданная с целью развития и защиты кинологии и чистопородного собаководства. Базируется в городе Тюэн (Thuin) в Бельгии. По состоянию на 2019 год в федерацию входят национальные кинологические организации 98 стран (по одной организации от каждой), в том числе Российская кинологическая федерация (РКФ).

Международная кинологическая федерация создана 22 мая 1911 года, учредителями стали кинологические организации Германии, Австрии, Бельгии, Франции и Нидерландов; прекратила существование в связи с Первой мировой войной. Была воссоздана в 1921 году бельгийской и французской кинологическими организациями.
Ватанен, Сами
Са́ми Ва́танен (фин. Sami Vatanen; род. 3 июня 1991, Йювяскюля) — финский хоккеист, защитник. Игрок сборной Финляндии. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года. Олимпийский чемпион 2022 года. Чемпион мира 2022 года.

Йювяскюля
Йю́вяскюля, ранее Ю́вяскюля и Ювэскюлэ (фин. Jyväskylä [ˈjyvæsˌkylæ]) — город и муниципалитет в Центральной Финляндии, административный центр области Центральная Финляндия. Название города переводится на русский язык как «зерновая деревня».

Население — 148 тыс. жителей (2023). Город расположен в 147 км к северо-востоку от Тампере и 270 км северу от Хельсинки, вблизи озёр Пяййянне и Кейтеле.

Был основан по указу императора Николая I от 22 марта 1837 года.

По опросам общественного мнения, в 2012 году Йювяскюля занимал третье место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Титов, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Тито́в (16 [28] октября 1844 — 24 октября [6 ноября] 1911) — верхневолжский археолог, этнограф, палеограф, предприниматель, крупнейший специалист по древностям Ростова и округи, основатель Ростовского исторического музея.

Палеография
Палеогра́фия (др.-греч. παλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») — вспомогательная историческая дисциплина (специальная историко-филологическая дисциплина), изучающая историю письма, закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения, определения автора, времени и места создания. Палеография исследует эволюцию графических форм букв, письменных знаков, пропорции их составных элементов, виды и эволюцию шрифтов, систему сокращений и их графическое обозначение, материал и орудия письма. Особая отрасль палеографии изучает графику систем тайнописи (криптография). В сферу палеографии входит также изучение орнамента и водяных знаков бумаги (филиграней), формата, переплёта рукописей.
Белл, Мэрайя
Мэра́йя Белл (или Мара́йя Белл; англ. Mariah Bell; род. 18 апреля 1996, Талса) — американская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Чемпионка США (2022), серебряный призёр чемпионата США (2020), победительница этапа Гран-при Skate Ameriса (2020), серебряный призёр Skate Ameriса (2016), победительница турнира-челленджера Nebelhorn Trophy (2019), победительница командного чемпионата мира в составе сборной США (2019).

Nebelhorn Trophy 2019
Nebelhorn Trophy 2019 — международный турнир по фигурному катанию Nebelhorn Trophy, который проходил в немецком городе Оберстдорфе с 25 по 28 сентября. Спортсмены выступали в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.

Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» текущего сезона и является пятым его этапом.
Bejeweled (песня)
«Bejeweled» — песня американской певицы Тейлор Свифт, вошедшая в её десятый студийный альбом Midnights (2022), который был выпущен 21 октября 2022 года на лейбле Republic Records. «Bejeweled», написанная и спродюсированная Свифт и Джеком Антоноффом, — это песня в стиле диско, синти-поп и бабблгам-поп с синтезаторами и текстом о признании Свифт своей самооценки.

Девятый трек альбома, он был выпущен в качестве цифрового промосингла исключительно на сайте Свифт 25 октября. Он сопровождался музыкальным видеоклипом, написанным и снятым Свифт — комическим вариантом истории Золушки, в котором снялись Свифт, Антонофф, Лора Дерн, Haim, Дита фон Тиз и Пэт Макграт, а также несколько пасхалок, намекающих на следующий проект Свифт. Песня заняла шестое место в US Billboard Hot 100.

Дита фон Тиз
Ди́та фон Тиз (англ. Dita von Teese), настоящее имя Хи́зер Рене́ Свит (англ. Heather Renée Sweet; род. 28 сентября 1972 года, Уэст-Бранч, Мичиган, США) — американская исполнительница шоу в стиле бурлеска, фотомодель, певица.
Харитоненко, Павел Иванович
Павел Иванович Харитоненко (5 января 1853, Сумы, Харьковская губерния — 13 июня 1914, Владимировка, Краснокутский район) — русский промышленник и предприниматель, дворянин, сахарозаводчик и покровитель искусств.

Один из богатейших людей Российской империи конца XIX — начала XX века. Создатель усадьбы Натальевка, владелец огромного имения Качановка. Единственный сын сахарозаводчика Ивана Харитоненко.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Муракино (Ярославская область)
Муракино — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Зарубинскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Сорочский сельсовет
Сорочский сельсовет — административная единица на территории Любанского района Минской области Республики Беларусь.
На территории сельского совета находится озеро Вечера, на берегах которого, найдена стоянка древнего человека.

Любанский район
Лю́банский райо́н (бел. Любанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Минской области Беларуси. Площадь — 1905,07 км², численность населения — 27 987 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Любань.
Сенявин, Ларион Акимович
Сенявин (Синявин) Ларион (Илларион) Акимович (Якимович) (ок. 1663-ок. 1730) — представитель дворянского рода Сенявиных, стольник, воевода в Нарыме, Кузнецке, Иркутске, комендант в Соликамске, Кунгуре и Бахмутовской провинции.

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Макгуайр, Томас Бьюкенен
Томас Бьюкенен Макгуайр (англ. Thomas Buchanan McGuire; 1920—1945) — американский лётчик-истребитель, ас Второй мировой войны. Один из самых титулованных американских летчиков-истребителей и второй по результативности (после Ричарда Бонга).

Стал одним из лучших лётчиков Военно-воздушных силт Армии США. Принимал участие в Тихоокеанский театре военных действий, где некоторое время его ведомым был американский лётчик Чарльз Линдберг, участвующий во Второй мировой войне как гражданское лицо. Летал на самолёте P-38, сбил 38 самолётов противника, немного не дотянув до рекорда Ричарда Бонга (сбил 40 самолётов).

Бонг, Ричард Айра
Ричард Айра Бонг (англ. Richard Ira Bong; 24 сентября 1920 — 6 августа 1945) — американский лётчик-истребитель, участник Второй мировой войны. Во время Тихоокеанской кампании, летая на истребителе P-38 Lightning, совершил 200 вылетов, сбил 40 японских самолётов (ещё 7 засчитаны как вероятные победы) и повредил 11, став самым результативным боевым пилотом в истории США. Был удостоен высшей военной награды США — Медали Почёта. Погиб при испытаниях реактивного истребителя F-80 Shooting Star.
Улитино (Ярославская область)
Улитино — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Благовещенскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Благовещенское сельское поселение.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Расстрел на улице Аточа
Расстрел на улице Аточа (исп. Matanza de Atocha de 1977) — террористическая атака испанских ультраправых в Мадриде в ночь на 24 января 1977 года. Привела к гибели пяти человек — левых юристов профобъединения Рабочие комиссии и тяжёлым ранениям четверых. Имела непосредственной целью ликвидацию конкретного профсоюзного деятеля-коммуниста (оставшегося в живых), но в целом являлась акцией неофашистского сопротивления процессу демократизации. Способствовала активизации левых сил и ускорению политических реформ.

Коммунистическая партия Испании
Коммунистическая партия Испании (КПИ; исп. Partido Comunista de Españа) — четвёртая по размерам политическая партия Испании. Ведущая сила в коалиции Объединённые левые, связана с крупнейшим профсоюзным объединением страны — Рабочими комиссиями (CC.OO.).
Пархимовцы
Пархи́мовцы (бел. Пархімаўцы) — агрогородок в Берестовицком районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Берестовицкого сельсовета.

Расположен в восточной части района. Расстояние до районного центра Большая Берестовица по автодороге — 7 км и до железнодорожной станции Берестовица — 15 км (линия Мосты — Берестовица). Ближайшие населённые пункты — Данилки, Долбенки, Каленики. Площадь занимаемой территории составляет 0,9515 км², протяжённость границ 7215 м.

Берестовицкий район
Берестови́цкий райо́н (бел. Бераставіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 744,57 км², численность населения составляет 14 175 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Большая Берестовица.
The Heckling Hare
«The Heckling Hare» («Неугомонный кролик») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм из серии «Весёлые мелодии» (англ. Merrie Melodies), выпущенный 5 июля 1941 года студией Леона Шлезингера по заказу компании Warner Bros. Режиссёр Фред Эвери, автор сценария Майкл Мальтис, мультипликатор Боб МакКимсон, композитор Карл В. Сталлинг.

Это последний мультфильм, созданный Тэксом Эвери на Warner Bros. Также именно этот фильм считается причиной его ухода со студии (см. Цензура).

Merrie Melodies
«Весёлые мелодии» (англ. Merrie Melodies) — серия анимационных короткометражных фильмов, распространявшихся компанией Warner Bros. Pictures с 1931 по 1969 годы, а также впоследствии с 1979 года и до 13 июня 1997 года. Первоначально созданием мультфильмов занималась компания Harman-Ising Pictures, а с 1933 по 1944 год их производство было перенесено в Leon Schlesinger Productions. После того как в 1944 году Леон Шлезингер продал студию компании Warner Bros., она была переименована в Warner Bros. Cartoons и под этим именем продолжала выпуск мультфильмов вплоть до 1963 года. С 1964 по 1967 года Merrie Melodies производились на студии DePatie-Freleng Enterprises, а последние два года вновь перешли в Warner Bros. Cartoons.
NoFap
NoFap — веб-сайт, форум на Reddit и сообщество, служащее группой взаимопомощи для людей, желающих отказаться от порнографии и мастурбации. Название сайта происходит от сленга фэп (англ. fap), который используется для обозначения мужской мастурбации. Сообщество NoFap представляет собой одну из разновидностей движения против порнографии (англ. Opposition to pornography).

Мастурбация
Мастурба́ция (лат. manus — «рука» + turbare, turbatus — «волновать, беспокоить, вспенивать») — форма удовлетворения индивидом сексуальной потребности путём возбуждения собственных гениталий или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная мастурбация, при которой партнёры стимулируют друг друга, для последней есть более корректный термин — петтинг). Также известны названия онани́зм (по имени персонажа Ветхого Завета Онана), рукоблу́дие, малаки́я.

Во многих обществах циркулируют мифы о вреде и пользе мастурбации. Религиозные деятели нередко говорят о мастурбации как о грехе. В действительности умеренная мастурбация не приносит вреда, но она не может заменить сексуального партнёра.

Запрет мастурбации и запугивание детей могут привести в дальнейшем к психологическим проблемам.
Ван Гошэн
Ван Гошэ́н (кит. упр. 王国生; род. в мае 1956, пров. Шаньдун) — китайский политик. Глава парткома КПК провинции Хэнань в 2018—2021 гг., перед чем — пров. Цинхай (2016—2018), губернатор пров. Хубэй (2010—2016), член ЦК КПК с 2012 года (кандидат с 2007 года).

Член КПК с июня 1975 года, член ЦК КПК 18-19 созывов (кандидат 17 созыва).

В 1981-83 гг. учился политологии в Шаньдунском университете.

В 2001—2010 годах член посткома парткома пров. Цзянсу, в 2001—2004 гг. завотделом пропаганды парткома провинции, в 2004—2010 гг. заворготделом парткома провинции, в 2008—2010 гг. замглавы парткома пров. Цзянсу, ректор провинциальной партшколы.

С декабря 2010 года и. о., с февраля 2011 года губернатор пров. Хубэй (Центральный Китай) и замглавы парткома провинции.

В 2016—2018 гг. глава парткома пров. Цинхай.

С 2018 года глава парткома провинции Хэнань.

Женат.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Вельшер, Леонид Зиновьевич
Леонид Зиновьевич Вельшер (2 ноября 1948, Днепропетровск, Украинская ССР — 18 февраля 2017, Москва, Российская Федерация) — советский и российский учёный в области медицины, заведующий кафедрой онкологии и лучевой терапии Московского государственного медико-стоматологического университета им. А. И. Евдокимова, лауреат Государственной премии СССР (1985).

Российский университет медицины
Российский университет медицины — третий по дате основания медицинский университет в Москве, основанный в 1922 году. Основной кампус находится в Москве, еще один — в Липецке.

Полное наименование: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации.

Сокращённое наименование: ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России.

В официальных публикациях в качестве сокращения названия вуза используется слоговая аббревиатура «РосУниМед».

В настоящее время в университете проходят обучение около 8 тысяч студентов. Ректором университета является академик РАН, доктор медицинских наук, профессор Олег Олегович Янушевич.
Пофам, Хоум
Сэр Хоум Риггс Пофам (12 октября 1762, Гибралтар, Британские заморские территории — 11 сентября 1820, Челтнем, Глостершир) — британский контр-адмирал эпохи Наполеоновских войн, учёный и парламентарий (1804—1812). Рыцарь Ордена Бани.

Челтнем
Че́лтнем (Курорт Челтнем; англ. Cheltenham, Cheltenham Spa) — крупный курорт и боро в графстве Глостершир, Англия, недалеко от Глостера и Сайренсестера. Стал известен как курортный город для здоровья и отдыха после открытия минеральных источников в 1716 году. 
Население — 118 836 чел. (2021). Городской девиз: Salubritas et Eruditio («Здоровье и образование»). Иногда в российских изданиях пишется как Челтенхем.
Озимандия (Во все тяжкие)
«Озима́ндия» (англ. Ozymandias) — четырнадцатый эпизод пятого сезона американского драматического телесериала «Во все тяжкие» и 60-й во всём сериале. Автор сценария — Мойра Уолли-Бекетт, режиссёр — Райан Джонсон. Премьера эпизода в США и Канаде состоялась 15 сентября 2013 года на канале AMC. «Озимандия» часто считается лучшим эпизодом всего сериала «Во все тяжкие», а также одним из лучших эпизодов в телесериалах вообще. Критики похвалили как сюжет и режиссёрскую работу, так и игру актёров (в особенности Брайана Крэнстона, Анну Ганн, Аарона Пола, Дина Норриса и Бетси Брандт).

Сразу после выхода эпизод получил широкое признание критиков и аудитории и был назван одним из лучших эпизодов в телесериалах за всю историю. На 66-й церемонии вручения премий «Эмми» сценарист Уолли-Бекетт получила приз за лучший сценарий драматического сериала, а Брайан Крэнстон и Анна Ганн были названы лучшим актёром и лучшей актрисой второго плана соответственно за эту серию.

Ганн, Анна
А́нна Ганн (англ. Anna Gunn, род. 11 августа 1968, Кливленд, Огайо, США) — американская актриса. Наиболее известна по роли Скайлер Уайт в сериале AMC «Во все тяжкие» (2008—2013), принёсшей две премии «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале.
Образец 47
«Образе́ц 47» (англ. Item 47) — американский короткометражный фильм 2012 года, выпущенный без проката в кино, с участием организации «Щ.И.Т.» в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), созданный компанией Marvel Studios и распространяемый Walt Disney Studios Home Entertainment в выпуске для домашних СМИ фильма «Мстители» (2012). Данный фильм является спин-оффом фильма «Мстители», а также третьим короткометражным фильмом Marvel One-Shot, действие которого происходит в КВМ и который имеет преемственность с фильмами франшизы. Режиссёром фильма выступил Луис Д’Эспозито по сценарию Эрика Пирсона. В ролях выступили Лиззи Каплан, Джесси Брэдфорд, Максимилиано Эрнандес и Титус Велливер, причём Эрнандес повторяет свою роль из сериала. В фильме, двое гражданских лиц находят оружие армии Читаури и используют его для совершения преступлений.

Короткометражный фильм помог ABC заказать телесериал «Агенты „Щ.И.Т.“», который начал трансляцию в сентябре 2013 года.

Команды и организации в киновселенной Marvel
Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) — американская медиафраншиза и общая вселенная, сосредоточенная на супергеройских фильмах и других сериалах с участием различных супергероев производства Marvel Studios, основанных на персонажах, которые появляются в американских комиксах от издательства Marvel Comics. Общая вселенная, очень похожая на оригинальную Вселенную Marvel из комиксов, была создана путём пересечения общих сюжетных элементов, мест действия, актёрского состава и персонажей. В ходе выпуска фильмов и связанных с ними медиа (таких как мини-сериалы Disney+) было сформировано несколько команд и организаций, каждая из которых преследовала различные цели и задачи.
Третьякевич, Виктор Иосифович
Ви́ктор Ио́сифович Третьяке́вич (9 сентября 1924, село Ясенки, Воронежская губерния — 15 января 1943, Краснодон, Ворошиловградская область) — один из организаторов, член штаба и комиссар подпольной антифашистской комсомольской организации «Молодая гвардия», действовавшей в 1942—1943 годах в оккупированном гитлеровскими войсками городе Краснодоне Ворошиловградской области Украинской ССР во время Великой Отечественной войны. Герой России (посмертно).

Некоторое время ошибочно считался предателем, из-за которого деятельность подполья была раскрыта. По этой причине А. А. Фадеев при создании романа «Молодая гвардия» был вынужден не упоминать имя Третьякевича, но создал собирательный образ предателя Евгения Стаховича, прототипом которого считается Третьякевич. В начале 1960-х годов был официально реабилитирован.

22 сентября 2022 года В. И. Третьякевичу было присвоено звание Героя России (посмертно).

Краснодон
Краснодо́н (укр. Краснодон; в 1914—1938 годах и с 2016 года — Соро́кино (укр. Сорокине)) — город областного значения в Луганской области Украины. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время оккупирован Россией.
Чикош-Сесия, Бела
Бела Чикош-Сесия (хорв. Bela Čikoš Sesija, венг. Csikós-Sessia Béla; 27 января 1864, Осиек, Королевство Славония — 11 февраля 1931, Загреб, Савская бановина) — хорватский художник, преподаватель живописи и академик.

Осиек
О́сиек (хорв. Osijek, нем. Esseg, венг. Eszék) — город в восточной части Хорватии. Расположен в Славонии, на востоке от столицы страны — Загреба на правом берегу реки Дравы в 25 км от её впадения в Дунай.

Осиек — четвёртый по величине город Хорватии после Загреба, Сплита и Риеки. Население — 108 048 чел. (2011). Административный центр жупании Осиек-Баранья.
Сингх, Джогиндер
Джогиндер Сингх (англ. Joginder Singh, 3 августа 1940, Дели, Британская Индия — 6 ноября 2002, Калькутта, Индия) — индийский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Олимпийский чемпион 1964 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1960 года.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Дьонг, Пап Дауда
Пап Дауда́ Дьонг (фр. Pape Daouda Diong; родился 15 июня 2006) — сенегальский футболист, опорный полузащитник французского клуба «Страсбур» и национальной сборной Сенегала. Выступает на правах аренды в «Дюнкерке»

Сборная Сенегала по футболу
Сбо́рная Сенега́ла по футбо́лу (фр. Équipe de football du Senegal) — команда, представляющая Сенегал на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Сенегальская федерация футбола. Победитель Кубка африканских наций 2021 и 2025 годов. Серебряный призёр Кубка африканских наций 2002 и 2019 годов. Четвертьфиналист чемпионата мира 2002 года.