hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air Archipels
Air Archipels — авиакомпания занимающаяся чартерными пассажирскими перевозками на островах Французской Полинезии. Базовый аэропорт авиакомпании — Международный аэропорт Фааа.

По контракту с фондом социального страхования авиакомпания обеспечивает аварийный транспорт в регионе. Air Archipels по договору должны иметь возможность в любое время предоставить самолёт и двух пилотов, обеспечив вылет в течение 45 минут от поступления запроса.

Фааа (аэропорт)
Международный аэропорт Фааа, также известный как Международный аэропорт Таити Фааа (фр. Aéroport International Tahiti Faa'a, ИАТА: PPT, ИКАО: NTAA) — гражданский аэропорт, расположенный на территории коммуны Фааа в пяти километрах к западу-юго-западу от центра столицы Французской Полинезии города Папеэте (Таити). Единственный аэропорт Французской Полинезии, принимающий международные авиарейсы.

Вследствие ограниченности территории, пригодной для аэропортового комплекса, значительная часть порта построена на месте осушенных земель кораллового рифа.

Международный аэропорт Фааа эксплуатирует одну взлётно-посадочную полосу длиной в 3420 метров, размеры которой позволяют принимать крупные гражданские и военные самолёты.
Венера (Липецк)
Вене́ра — микрорайон в Правобережном округе города Липецка. До начала XXI века входила в Сырский сельсовет Липецкого района Липецкой области.

Расположена в 4 км северо-западнее пересечения улиц Московской и Катукова, на внешней стороне ЛКАД. Стоит в верховье одного из притоков реки Липовки (или самой Липовки?). На пересохшей ныне речке образован пруд.

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Florida!!!
«Florida!!!» — песня американской певицы Тейлор Свифт при участии британской инди-рок группы Florence and the Machine. Она была выпущена 19 апреля 2024 года на лейбле Republic Records в качестве восьмого трека её одиннадцатого студийного альбома The Tortured Poets Department (2024). Песня была написана Свифт совместно с вокалисткой группы Флоренс Уэлч, которая также исполнила вокальные партии, и спродюсировала его вместе с Джеком Антоноффом. Это пауэр-баллада в стиле американы и южной готики с гитарами и барабанами в стиле инди-рок. Лирическое содержание трека сводится к поиску облегчения через эскапизм и алкоголь, а в качестве географической метафоры используется Флорида.

Критики в целом высоко оценили вокальное исполнение дуэта и продюсирование песни, но некоторые другие посчитали текст недостаточно убедительным. Песня заняла восьмое место в Billboard Global 200 и попала в топ-10 в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и США.

Южная готика
Южная готика (англ. Southern Gothic) — литературный жанр, развившийся в США в первой половине XX века (в период т. н. «южного ренессанса») и вобравший в себя многие элементы классической готической литературы (склонность к макабрическому, гротескному, иногда мистическому), но при этом неразрывно связанный с бытом и традициями американского Юга. В отличие от традиционного готического романа, где основной целью является создание соответствующей атмосферы, нагнетание «ужаса», для южной готики характерен повышенный интерес к религии, а также включение в повествование элементов южного фольклора, обращение к социальным проблемам (расизм, нищета, насилие), мотивы отчуждения и безумия; герои южноготического романа — глубоко повреждённые, несущие на себе бремя вины или отчуждения персонажи, место действия — американская глубинка, часто характеризующаяся как «обнищавшая» и «запустелая».
Безродный, Артём Анатольевич
Артём Анато́льевич Безро́дный (укр. Артем Анатолійович Безродний; 10 февраля 1979, Сумы — 13 сентября 2016, Сумы) — украинский и российский футболист, выступавший на позиции левого полузащитника. Большую часть карьеры провёл за московский «Спартак», играя за него в 1996 и 1998—2003 годах, однако из-за многочисленных травм провёл относительно небольшое количество матчей. В сезоне 1997/1998 он выступал на правах аренды за дубль леверкузенского «Байера». После ухода из «Спартака» провёл четыре матча за азербайджанскую команду «МКТ-Араз» в 2005 году, прежде чем покинул клуб и исчез из поля зрения спортивных журналистов. В дальнейшем играл только за любительские клубы Сумской области, так и не сумев вернуться в большой футбол. В 2016 году скончался от сердечного приступа.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Сэмпсон, Ральф
Ральф Ли Сэмпсон-младший (англ. Ralph Lee Sampson, Jr.; родился 7 июля 1960 года в Гаррисонберге, Виргиния) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Член Зала славы баскетбола с 2012 года.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Карл (граф де Монтемолин)
Инфант Карлос (Карлос Луис Мария Фернандо; 31 января 1818[…], Мадрид — 13 января 1861[…], Триест) — граф де Монтемолин, карлистский претендент на королевский престол Испании под именем Карла VI (1845—1861).

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Берчелл, Крис
Кри́стофер (Крис) Бе́рчелл (англ. Christopher (Chris) Birchall; род. 5 мая 1984, Стаффорд) — тринидадский футболист английского происхождения, полузащитник. Выступал в сборной Тринидада и Тобаго. Участник чемпионата мира по футболу 2006.

Сборная Тринидада и Тобаго по футболу
Сбо́рная Тринида́да и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago national football team) — представляет Тринидад и Тобаго на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Тринидада и Тобаго. Официальное прозвище команды — «Воины Сока» (англ. The Soca Warriors).

Впервые преодолела квалификационный отбор на чемпионат мира в 2006 году. Является сильнейшей сборной Карибского региона. Восьмикратный обладатель Карибского кубка. В рейтинге ФИФА на 3 апреля 2025 года занимает 100-е место. Наивысшая позиция — 25-е место (июнь 2001 года).
Казакова, Людмила Васильевна
Людмила Васильевна Казакова (род. 1938) — советский и российский искусствовед, художественный критик и педагог, доктор искусствоведения (2002). Член Московского Союза художников (с 1972). Академик РАХ (2018; член-корреспондент РАХ с 2007 года). Главный научный сотрудник НИИ изобразительных искусств РАХ

Члены-корреспонденты РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты РАХ и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием академии, членство является пожизненным.

Членами-корреспондентами Российской академии художеств избираются художники, архитекторы, дизайнеры и искусствоведы, которые обогатили современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и научными трудами.

Ниже приведён актуальный список членов-корреспондентов академии. Всего в списке 412 деятелей искусств, в том числе 157 женщин.
Звероводство
Звероводство (с конца XX века также используется словосочетание «меховая индустрия» — буквальный перевод с английского) — отрасль животноводства по разведению в неволе ценных пушных зверей для получения шкурок. Объекты звероводства — норка, голубой песец, серебристо-чёрная лисица, нутрия, соболь, речной бобр, шиншиллы и другие животные.

С 1960-х годов отрасль стала подвергаться резкой критике борцов за права животных и противников натурального меха.

Обыкновенный бобр
Обыкнове́нный бобр, или речно́й бобр (лат. Castor fiber), — полуводное млекопитающее отряда грызунов; один из двух современных представителей семейства бобровых (наряду с канадским бобром, которого ранее считали подвидом). Самый крупный грызун фауны Старого Света и второй по величине грызун после капибары.
Мадзанти, Никола
Нико́ла  Мадза́нти (итал. Nicola Mazzanti; род. 7 октября 1960, Прато, Тоскана, Италия) — итальянский флейтист-исполнитель и музыкальный педагог, активный пропагандист сольного исполнительства на флейте-пикколо.

Флейта-пикколо
Фле́йта-пи́кколо, малая флейта (итал. flauto piccolo) — разновидность современной флейты верхнего регистра. Диапазон: ре второй — до пятой октавы. Нотируется октавой ниже реального звучания. Вместе с большой и альтовой флейтой используется в симфоническом оркестре.
Лекуврёр, Адриенна
Адрие́нна Лекуврёр (фр. Adrienne Lecouvreur, собственно Куврёр [Couvreur]; 1692–1730) — французская актриса, артистка труппы «Комеди Франсез» (с 1717; сосьетер с этого же года); одна из самых выдающихся фигур театра эпохи Просвещения, судьба которой легла в основу названных по её имени пьесы Э. Скриба и оперы Ф. Чилеа.

Адриенна Лекуврёр (опера)
«Адриенна Лекуврёр» (итал. Adriana Lecouvreur) — опера Франческо Чилеа в четырёх действиях на либретто Артуро Колаутти. В основе либретто — пятиактная драма Эжена Скриба и Эрнеста Легуве «Адриенна Лекуврёр» (1849).

Премьера оперы состоялась в миланском Театро Лирико 6 ноября 1902 года. Первыми исполнителями главных партий были Анджелика Пандольфини, Энрико Карузо, Джузеппе де Лука.
Буданин, Павел Иванович
Павел Иванович Буданин (род. 3 ноября 1930, деревня Белово, Нижегородский край, РСФСР, СССР — 4 марта 1998, деревня Белово, Чкаловский район, Нижегородская область, Российская Федерация) — бригадир колхоза «Авангард» Чкаловского района (колхоз им. И. И. Разумовского). Герой Социалистического труда. Секретарь партийной организации в колхозе им. И. И. Разумовского Чкаловского района.

Город Чкаловск (городской округ)
Городско́й о́круг «Го́род Чка́ловск» — административно-территориальное образование и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. Административный центр — город Чкаловск. До 2015 года — Чкаловский район.
Семендяева, Нина Вячеславовна
Нина Вячеславовна Семендяева (1942—2023) — советский и российский учёный почвовед-эколог, специалист по исследованию солонцов, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996).

Солонцы
Солоне́ц — тип почв, характеризующихся большим количеством натрия в почвенном поглощающем комплексе иллювиального горизонта. В отличие от солончаков, солонцы содержат водорастворимые соли не в самом верхнем горизонте, а на некоторой глубине. Встречаются солонцы преимущественно в аридных и субаридных областях суббореального, тропического и субтропического пояса, по пониженным элементам рельефа.

Формируются солонцы на материнских породах преимущественно тяжёлого гранулометрического состава. Количество осадков — 100—600 мм в год, коэффициент увлажнения — 0,2—0,9. Растительность представлена специфическими солонцовыми фитоценозами, включающими полынь и другие растения, обладающие глубокой корневой системой. В степной и лесостепной зонах распространена типчаково-ковыльная растительность.
Марганцево-цинковый элемент
Марганцево-цинковый элемент, солевой элемент питания, также известный как элемент Лекланше — первичный химический источник тока, в котором катодом является пиролюзит MnO2 в смеси с графитом (около 9,5 %), электролитом — раствор хлорида аммония NH4Cl, а анодом — металлический цинк Zn.

Марганцево-цинковый элемент является одним из самых известных первичных элементов питания одноразового использования, и на сегодняшний день широко используется в портативных устройствах. В отличие от щелочного элемента, где в качестве электролита используется щелочь KOH, марганцево-цинковый элемент является солевым, так как в нём в качестве электролита используется соль — хлорид аммония.

Электролит
Электроли́т — вещество, которое проводит электрический ток вследствие диссоциации на ионы, что происходит в растворах и расплавах, или движения ионов в кристаллических решётках твёрдых электролитов. Примерами электролитов могут служить кислоты, соли, основания и некоторые кристаллы (например, иодид серебра, диоксид циркония). Электролиты — проводники второго рода, вещества, электропроводность которых обусловлена подвижностью положительно или отрицательно заряженных ионов.
Столкновение (фильм, 1986)
«Столкновение» (англ. Thrashin') — американский фильм Дэвида Уинтерса 1986 года о скейтбординге. В фильме появляются настоящие скейтеры, такие как Тони Альва, Тони Хоук, Кристиан Хосой, Стив Кабальеро.

Скейтбординг
Скейтбо́рдинг (англ. skateboarding) — экстремальный вид спорта, заключающийся в катании и в исполнении различных трюков на скейтборде.

Скейтбординг также включает развлекательную деятельность, вид искусства, работу в индустрии развлечений и способ передвижения. Человека, занимающегося скейтбордингом, называют скейтборди́стом, или ске́йтером. Отчёт за 2009 год показал, что годовой доход рынка скейтбординга оценивается в 4,8 миллиарда долларов США, а в мире насчитывается 11,08 миллиона активных скейтбордистов. В 2016 году было объявлено, что скейтбординг будет впервые представлен на Олимпийских играх в Токио 2020 года. 21 июня отмечается Международный день скейтбординга. С 1970-х годов для скейтбордистов и других представителей экстремальных видов спорта специально создавались скейтпарки. Тем не менее, критики скейтбординга заявляют, что деятельность скейтбордистов приводит к повреждению бордюров, каменных кладок, ступеней, скамеек, площадей и парков.
Вдовин, Юрий Викторович
Ю́рий Ви́кторович Вдо́вин (7 марта 1925, Шадринск, Уральская область — 26 сентября 1998, Москва) — советский архитектор, проектировщик объектов Московского и Минского метрополитенов. Заслуженный архитектор РСФСР (1981). Лауреат премии Совета Министров СССР 1977 года за проект станции «Пушкинская». Главный архитектор института «Метрогипротранс» в 1978—1985 годах. Участник Великой Отечественной войны, старший лейтенант.

Шадринск
Ша́дринск — город (с 1712 года) в Курганской области России, с населением 67 067 (2025) занимает второе место в области по этому показателю. Расположен на Западно-Сибирской равнине, на реке Исеть (приток Тобола).

Административный центр Шадринского района (в состав которого не входит); имеет статус города областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование — город Шадринск в статусе городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Out from Under
«Out from Under» — песня американской певицы Бритни Спирс с её шестого студийного альбома, Circus (2008). Песня была написана Шелли Пейкен, Арнтором Биргиссоном и Уэйном Гектором изначально для саундтрека к фильму Братц при участии вокалистки Джоанны Пачитти. После сближения Спирс и Гая Сигсуорта в 2008, авторы песен предложили певице перезаписать песню для альбома. «Out from Under» — это софт-рок песня о распаде брака с Кевином Федерлайном. Она исполняет её с придыханием на фоне акустической гитары.

Несмотря на то, что «Out from Under» не вышла как сингл, она достигла пика на девятнадцатой строке Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles после релиза Circus, и на тридцать второй в Швеции в июне 2009. Песня звучала в реалити-шоу на MTV The Hills. Она вошла в сборник The Essential Britney Spears.

Софт-рок
Софт-рок (англ. Soft rock — «мягкий рок») или лайт-рок (англ. light rock — «лёгкий рок») — музыкальный жанр, применяющий техники рок-музыки (в частности, элементы фолк-рока) для создания более приятного, мягкого и приглушённого звучания.
Хендри, Колин
Э́двард Ко́лин Хе́ндри (англ. Edward Colin Hendry; род. 7 декабря 1965, Кит) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции защитника. Бывший капитан национальной сборной Шотландии. Хендри начал свою профессиональную карьеру в клубе «Данди» в 1983 году. Будучи футболистом, играл за многие британские команды, такие как «Блэкберн Роверс», «Манчестер Сити», «Рейнджерс», «Ковентри», «Болтон Уондерерс», «Престон Норт Энд» и «Блэкпул». В составе «бродяг» Колин стал чемпионом Англии в 1995 году, с «рейнджерами» — чемпионом и обладателем Кубка Шотландии в 1999 году. После окончания футбольной карьеры стал тренером. Последним местом работы Хендри в качестве главного тренера был клуб «Клайд», который он возглавлял с июня 2007 по январь 2008, уйдя затем в отставку по семейным обстоятельствам.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Роджерс, Шелби
Шелби Роджерс (англ. Shelby Rogers; родилась 13 октября 1992 года в Маунт-Плезанте, США) — американская теннисистка; четвертьфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); победительница Кубка Федерации (2017) в составе национальной сборной США.

Сборная США по теннису в Кубке Билли Джин Кинг
Сборная США по теннису в Кубке Федерации является официальным представителем США в теннисном Кубке Федерации. Американская команда является 18-кратной победительницей турнира, включая серию из семи титулов подряд с 1976 по 1982 год.
Кицак, Стефан Флорович
Стефан Флорович Кицак (рум. Ștefan Chițac, 28 декабря 1933, Острица, жудец Черновцы — 7 августа 2011, Тирасполь) — государственный и военный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Министр обороны Приднестровской Молдавской Республики с сентября 1991 по сентябрь 1992. Главный военный инспектор при Главнокомандующем Вооружёнными силами ПМР с октября 1992 по 7 августа 2011.

Генерал-полковник. Организатор Вооружённых сил Приднестровья и первый Командующий Республиканской гвардией.

Вооружённые силы Приднестровской Молдавской Республики
Вооружённые силы Приднестровской Молдавской Республики (сокр. ВС ПМР, молд. Форцеле армате але Републичий Молдовенешть Нистрене, укр. Збройні сили Придністровської Молдавської Республіки) — государственная военная организация непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, предназначенная для защиты народа, суверенитета, независимости и территориальной целостности ПМР, были созданы 6 сентября 1991 года. По состоянию на 2023 год, за всё время своего существования участвовали в конфликте в Приднестровье и инциденте в Бендерах.

День Вооружённых сил Приднестровья отмечается 6 сентября.
Германия на «Евровидении-1983»
Германия принимала участие в Евровидении 1983, проходившем в Мюнхене, Германия. На конкурсе её представляла группа «Hoffmann und Hoffmann» с песней «Rücksicht», выступавшая под номером 14. В этом году страна заняла 5-е место, получив 94 балла. Комментатором конкурса от Германии в этом году был Адо Шлер, глашатаем — Каролин Рейбер.

Евровидение-1983
Конкурс песни Евровидение 1983 (англ. Eurovision Song Contest 1983; фр. Concours Eurovision de la chanson 1983; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1983) — 28-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Мюнхене (ФРГ) 23 апреля 1983 года, благодаря победе Николь с песней «Ein bißchen Frieden» годом ранее. ФРГ принимала конкурс во второй раз, но впервые как страна-победитель.

В конкурсе приняло участие 20 стран. После перерыва в один год вернулись Греция и Франция, а Италия вернулась, пропустив два конкурса. Ирландия была вынуждена отказаться от участия из-за финансовых трудностей.

Конкурс выиграла Корин Эрме, представлявшая Люксембург с песней «Si la vie est cadeau» («Если жизнь — это подарок»), тем самым выведя Великое Герцогство на первое место по количеству побед (пять), наряду с Францией. В топ-5 также вошли Израиль, Швеция, Югославия и Германия.
Жизнь холостяка
«Жизнь холостяка», другое название «Баламу́тка» (фр. La Rabouilleuse) — роман французского писателя Оноре де Бальзака, опубликованный в 1842 году и являющийся частью «Сцен деревенской жизни» из цикла «Человеческая комедия».

Человеческая комедия
«Человеческая комедия» (фр. La Comédie humaine) — цикл сочинений французского писателя Оноре де Бальзака, составленный им самим из его 137 (91 законченного и 46 незаконченных, в том числе существующих только в планировавшихся названиях) произведений и включающий романы с реальными, фантастическими и философскими сюжетами, изображающими французское общество в период Реставрации Бурбонов и Июльской монархии (1815—1848). Содержит около 2000 персонажей, многие из которых сквозные.
Знаменка 1
Знаменка 1 — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Молчановской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Липицкое сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Свиридёнок, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Свиридёнок (бел. Анатоль Іванавіч Свірыдзёнак; 7 июля 1936, Орша — 3 апреля 2023) — советский и белорусский учёный в области материаловедения и трибологии, доктор технических наук (1976), профессор (1981), академик АН БССР / НАН Беларуси (1986, член-корреспондент с 1984).

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).