hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Астрофитум украшенный
Астрофитум украшенный (лат. Astrophytum ornatum) — самый первый из найденных кактусов рода Астрофитум. Обнаружил его доктор Томас Култе, врач ирландского происхождения, вблизи долины Барранка-де-Венадос, отправив его впоследствии на изучение известному ботанику и классификатору Огюстену де Кандолю. Растение было описано в 1827 году под названием Echinocactus ornatus.

Родина — плоскогорья центральной Мексики (Керетаро, Идальго, Гуанахуато). Средние высоты — 2000 метров над уровнем моря.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
История почты и почтовых марок Бергедорфа
История почты и почтовых марок Бергедорфа охватывает развитие почтовой связи в Бергедорфе, небольшом городе юго-восточнее Гамбурга, и включает периоды нахождения этого города в совместном владении ганзейских городов Гамбурга и Любека (1420—1867), во владении Гамбурга (1868—1871) до вхождения в состав Германии в 1871 году. В период с 1861 года по 1867 год в Бергедорфе было выпущено всего пять почтовых марок, это самая маленькая область коллекционирования почтовых марок Германии.

История почты и почтовых марок Германии
История почты и почтовых марок Германии охватывает этапы, соответствующие почтовым системам на территории современной Германии:

до и после первого объединения,

в период существования двух немецких государств (ФРГ и ГДР до 1990) и

после второго объединения.

Основными за всю немецкую историю почты почтовыми операторами были:

Имперская почта (1871—1945),

Deutsche Post (Германская почта, под контролем Союзных держав: 1945—1949),

Немецкая почта ГДР (1949—1990),

Deutsche Bundespost (Немецкая федеральная почта; 1949—1995), наряду с
Deutsche Bundespost Berlin (Немецкая федеральная почта в Берлине; 1949—1990),

Deutsche Post AG (с 1995).

Почтовые марки эмитируются на территории Германии с 1849 года.
Бескидский тоннель
Бески́дский тонне́ль (укр. Бескидський тунель) — железнодорожный тоннель Украины, второй по длине (после Лутугинского). Является частью Львовской железной дороги.

Исторический тоннель в однопутном варианте был построен в 1886 году в период Австро-Венгрии. В 2007 году, в связи с аварийным состоянием тоннеля, было принято решение построить новый, двухпутный, который заложили в 22 метрах южнее старого и параллельно ему.

Официальное открытие нового тоннеля состоялось 24 мая 2018 года при участии президента Украины Петра Порошенко; движение поездов по нему началось с 25 мая. Для Украины новый Бескидский тоннель имеет стратегическое значение, поскольку по этому маршруту перевозятся грузы по направлению к западной границе страны, а также более 60 % транзитных грузов в направлении Западной и Центральной Европы.

Лутугинский тоннель
Лутугинский тоннель — самый длинный железнодорожный тоннель Украины. Он находится в Луганской области и является частью Донецкой железной дороги. Северный портал тоннеля расположен вблизи пос. Белореченский, южный портал расположен у пос. Врубовский.
Топологическая семантика
Топологическая семантика является естественной семантикой для неклассических логик, таких как интуиционистская логика и модальная логика. Исторически топологическая семантика появилась раньше более распространённой на данной момент семантики Крипке. Основы топологической семантики были заложены в работах Куратовского.

Семантика Крипке
Семантика Крипке является распространенной семантикой для неклассических логик, таких как интуиционистская логика и модальная логика. Она была создана Солом Крипке в конце 1950-х  — начале 1960-х годов. Это было большим достижением для развития теории моделей для неклассических логик.
Спенсер, Герберт
Ге́рберт Спе́нсер (англ. Herbert Spencer; 27 апреля 1820, Дерби — 8 декабря 1903, Брайтон) — английский философ и социолог, один из родоначальников эволюционизма, идеи которого пользовались большой популярностью в конце XIX века, основатель органической школы в социологии, идеолог либерализма.

Социологические взгляды Спенсера являются продолжением воззрений Сен-Симона и Конта, определённое влияние на развитие его теории эволюции оказали Ламарк, Карл Бэр, Смит и Мальтус.

Конт, Огюст
Исидо́р Мари́ Огю́ст Франсуа́ Ксавье́ Конт (фр. Isidore Marie Auguste François Xavier Comte; 19 января 1798, Монпелье — 5 сентября 1857, Париж) — французский социолог и философ

. Основоположник позитивизма и социологии как самостоятельной науки, а также дисциплины истории науки. Основные труды — принесший ему наибольшую известность «Курс позитивной философии» (фр. «Cours de philosophie positive», т. 1-6, 1830—1842) и «Система позитивной политики, или Трактат по социологии, устанавливающий религию Человечества» (фр. Système de politique positive ou Traité de sociologie instituant la religion de l'Humanité) (т. 1-4, 1851—1854).
Ира (приток Вороны)
Ира — река в России, протекает по Башмаковскому району Пензенской области, Гавриловскому и Кирсановскому районам Тамбовской области. Устье реки находится в 335 км от устья реки Вороны по правому берегу. Длина реки составляет 66 км. У села Ира ширина реки — 12 метров, глубина — 1,2 метра. Площадь водосборного бассейна — 960 км².

В 32 километрах от устья справа впадает Средняя Ира (Ольшанка).

В 27 километрах от устья справа впадает Ирка.

В Башмаковском районе Пензенской области у истока реки стоит деревня Алексеевка. Ниже, в Гавриловском районе Тамбовской области река протекает через населённые пункты: Коломытовка 1-я, Коломытовка 2-я, Станция Рожковка, Софьино, Крутенький, Желанный, Козьмодемьяновка, Ивановка, Гавриловка 2-я — районный центр Гавриловского района, Гавриловка 1-я, Сурки, Рыбный, Мельничный, Ира.

Ворона (приток Хопра)
Воро́на — средняя река в Пензенской, Тамбовской и Воронежской областях России, правый приток Хопра (бассейн Дона).

В основе гидронима скорее всего лежит древнефинно-угорское слово вор, вур — «лес», ворайн (коми) — «лесная».
Место встречи (коллайдер)
Место встречи (Interaction Point, IP) — проектная точка столкновения пучков частиц высокой энергии в коллайдере. Для линейного коллайдера такая точка всегда одна, для циклического — мест встречи может быть много, поскольку в современном коллайдере пучок частиц состоит из множества отдельных сгустков. Следует различать понятие места встречи и реальной точки столкновения частиц — вершины, из которой расходятся восстанавливаемые детекторами треки продуктов взаимодействия.

Коллайдер
Колла́йдер (англ. collider от collide — «сталкиваться») — ускоритель частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую кинетическую энергию, направить их навстречу друг другу, чтобы произвести их столкновение.

По виду коллайдеры подразделяются на кольцевые; например, Большой адронный коллайдер в европейском ЦЕРНе и линейные, как проектируемый ILC.
Protomyces grandisporus
Protomyces grandisporus (лат.) — вид грибов из семейства Протомициевые (Protomycetaceae), паразит амброзии (Ambrosia).

Вызывает образование крупных галлов на стеблях.

Аскогенные клетки гриба (см. Протомициевые#Морфология) многочисленные, гладкие, светло-желтовато-коричневые,  шаровидной или эллипсоидной формы, размерами 48—83×52—85 мкм.

Protomyces grandisporus описан в США (Висконсин) на амброзии полыннолистной (Ambrosia artemisiifolia). Может использоваться как средство биологической борьбы с этим растением.

Протомициевые
Протомициевые, или Протомицетовые (Protomycetaceae) — семейство грибов-аскомицетов порядка Тафриновые. Все представители — паразиты цветковых растений из семейств Зонтичные (Apiaceae) и Астровые (Asteraceae), возбудители пятнистости и галлов. Хозяйственное значение протомициевых невелико, некоторые виды могут вредить культурным растениям — тмину, моркови, кориандру.

К семейству протомициевых относят 6 родов и около 20 видов (по данным Словаря грибов Эйнсуорта и Бисби — 22 вида).
Суперкубок Германии по футболу 2012
Суперкубок Германии по футболу 2012 года (нем. 2012 DFL-Supercup) — 13-й официальный розыгрыш Суперкубка Германии, который с 2010 года проводится ежегодно. В Суперкубке Германии встречаются чемпионы Бундеслиги и обладатели Кубка Германии предыдущего сезона.

Матч состоялся 12 августа 2012 года на стадионе «Альянц Арена» в Мюнхене. В нём встретились непримиримые соперники, чемпион Бундеслиги и одновременно обладатель Кубка Германии дортмундская «Боруссия» и клуб, занявший второе место в Бундеслиге, — мюнхенская «Бавария».

Кубок Германии по футболу 2011/2012
Кубок Германии по футболу 2011/2012 годов — 69-й розыгрыш кубка Германии по футболу (нем. DFB-Pokal). Турнир начался 29 июля 2011 года, финал был сыгран 12 мая 2012 года на Олимпийском стадионе в Берлине. Победителем стала дортмундская Боруссия, ранее также оформившая чемпионство.
Чирипа
Чирипа (исп. Chiripa) — археологический памятник на озере Титикака в Боливии, в 15 км к востоку от одноименной местности на полуострове Тарако. На этом месте находился город, принадлежавший державе Пукина.

Археологически поселение Чирипа относилось к культурам Чирипа (названной в честь данного памятника) и Тиуанако и было населено в период около 1000 — 1180 гг. н. э. В центре находился крупный трёхблочный храм с многочисленными погребениями.

Первые раскопки Чирипы были проведены в 1940-е годы. Повторные, более основательные раскопки были проведены в 1990-е годы в рамках Археологического проекта Тарако под руководством Кристины Хасторф из Университета Беркли (Калифорния).

Тиуанако
Тиуана́ко или Тайпикала (иногда Тиауанако, Тиуанаку, Тиванако, от айм. Tiwanaku) — древний город, духовный и политический центр одноимённой андской цивилизации. Находится в 15 км от южного берега озера Титикака в Боливии. С 2000 года является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Впервые город был описан в «Хрониках Перу» испанским историком Педро Сьеса де Леоном.
Энкаустика
Энка́устика (от др.-греч. ἐγκαυστική — [искусство] выжигания) — техника живописи, в которой связующим веществом красок является воск. Живопись выполняется красками в расплавленном виде (отсюда и название). Разновидностью энкаустики является восковая темпера, отличающаяся яркостью и сочностью красок. В этой технике написаны многие раннехристианские иконы.

Темпера
Те́мпера (итал. tempera, от лат. temperare — смешивать, умерять, смягчать) — водяные краски, приготавливаемые на основе сухих порошковых пигментов. Связующим веществом темперных красок служат эмульсии — натуральные (разбавленный водой желток куриного яйца или цельное яйцо) или искусственные (высыхающие масла в водном растворе клея, дисперсии полимеров). После испарения воды и полимеризации связующего краска становится нерастворимой в воде. Темперные краски являются одними из древнейших красок, используемых в живописи.
Сражение в проливе Отранто (1917)
Сражение в проливе Отранто (нем. Seegefecht in der Straße von Otranto) — морской бой Первой мировой войны, произошедший 15 мая 1917 года между военно-морским флотом Австро-Венгрии и морскими силами Отрантского барража Антанты.

Военно-морское командование Австро-Венгрии и Германии настаивало на попытке прорвать блокаду в проливе Отранто. Согласно разработанному плану, главной целью австро-немецкого флота было нанести как можно больше ущерба Отрантскому барражу. Предполагалось, что дневной удар повысит эффективность атаки на корабли, поддерживающие блокаду.

Отрантский барраж
Отрантский барраж (от франц. barrage — заграждение) — военно-морская операция Первой мировой войны; система заграждений, созданная флотами стран Антанты в Первую мировую войну в проливе Отранто (между Адриатическим и Ионическим морями) для защиты средиземноморских коммуникаций от действий австро-венгерских и немецких подводных лодок, базировавшихся на Котор и Пулу.
Анальная стадия
Анальная стадия — вторая стадия психосексуального развития по З. Фрейду, которая наступает, начиная с возраста 18 месяцев, и заканчивается к трём годам. В связи с тем, что наступает период, когда ребёнка необходимо научить быть опрятным и чистоплотным, он переключает свое внимание со рта, губ и языка, которые являлись сексуальной целью оральной стадии, на анус. В зависимости от того, какие способы использовали родители, чтобы приучить ребёнка к туалету, будет оказано то или иное влияние на развитие его личности в более позднем возрасте.

Психосексуальное развитие
Психосексуальное развитие (англ. psychosexual development) — процесс формирования полового самосознания, половой роли и психосексуальных ориентаций.

В психоанализе, разработанном Зигмундом Фрейдом, психосексуальное развитие объясняется на языке изменений в биологическом функционировании индивидуума. Опыт человека на каждом этапе оставляет свой отпечаток в виде установок, черт личности и ценностей, приобретённых в соответствующей фазе.

Фазы — этапы на пути развития, результаты прохождения которых являются предпосылками к формированию характера. В случае сильных потрясений могут вызывать неврозы. Названия фаз определяют основную телесную (эрогенную) зону, в которой концентрируется энергия либидо и с которой связано ощущение удовольствия в данном возрасте.
Кандель, Феликс Соломонович
Феликс Соломонович Ка́ндель (при рождении Филипп; писательский псевдоним — Феликс Камов ; ивр. פליקס קנדל‎; род. 21 октября 1932, Москва) — русский советский и израильский писатель; в СССР был юмористом и сценаристом мультфильмов, в Израиле стал прозаиком и историком еврейского народа. Соавтор сценария первых семи выпусков мультфильма «Ну, погоди!» (а также 19 и 20 выпусков, с Александром Курляндским и Аркадием Хайтом).

Курляндский, Александр Ефимович
Алекса́ндр Ефи́мович Курля́ндский (1 июля 1938, Москва — 21 декабря 2020, там же) — русский писатель, сатирик и драматург, сценарист, автор книг для детей. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2007). Лауреат Государственной премии СССР (1988).

Автор сценариев мультипликационных фильмов «Ну, погоди!», «Баба-яга против!», «Возвращение блудного попугая».
Monster Hunter Wilds
Monster Hunter Wilds — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная компанией Capcom. Преемник Monster Hunter: World (2018). Релиз игры состоялся 28 февраля 2025 года на Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Monster Hunter Wilds стала первой игрой серии с полной русской локализацией — игра получила не только текстовый перевод, но и русскую озвучку.

Monster Hunter: World
Monster Hunter: World — компьютерная игра в жанре action/RPG с открытым миром, разработанная и выпущенная японской компанией Capcom для платформ PlayStation 4, Xbox One и Windows в 2018 году. Это одна из основных частей серии игр Monster Hunter. Как и в других играх серии, игрок управляет «охотником на монстров» — фантастических животных, напоминающих динозавров и драконов. В отличие от предыдущих игр серии, в World присутствует открытый мир — между различными областями игры можно перемещаться свободно, без экранов загрузки. Игра поддерживает кооперативный режим с возможностью совместной игры до четырех игроков, причём игроки из Японии и западных стран могут играть вместе друг с другом.
Тень змея
«Тень змея» (англ. The Serpent's Shadow) — американский приключенческий роман в жанре фэнтези 2012 года, написанный Риком Риорданом. Сюжет основан на египетской мифологии. Это третья и заключительная книга из цикла Наследники богов, а также сиквел романа «Огненный трон».

Огненный трон
«Огненный трон» — фэнтезийный приключенческий роман Рика Риордана, основанный на египетской мифологии. Написан в 2011 году, как вторая книга серии Наследники богов (The Cane Chronicles). В России книга вышла в свет в 2012 году, а в апреле 2015 года издательство «Эксмо» перевыпустило книгу в новой обложке.
Улица Аудею
Улица А́удею (латыш. Audēju iela; Ткацкая улица) — улица в Риге, в историческом районе Старый город. Пролегает от слияния улиц Марсталю и Скарню до бульвара Аспазияс. Общая длина улицы — 244 метра.

Продолжениями улицы Аудею являются улица Грециниеку (в сторону набережной 11 Ноября) и улица Кришьяня Барона (в противоположном направлении).

Улица Грециниеку
У́лица Гре́циниеку (латыш. Grēcinieku iela; улица Грешников) — улица в Старой Риге.

Находится между набережной 11 Ноября и улицей Марсталю. Одна из главных улиц старого города — Вецриги. Длина улицы — 328 метров.
Львиноголовая ранчу
Львиноголовая ранчу (аббр. англ. Lionchu — «лайончу») — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)), полученная при скрещивании львиноголовки и ранчу.

Золотая рыбка
Кара́сь кита́йский, или золота́я ры́бка (лат. Carassius auratus) — вид пресноводных лучепёрых рыб рода карасей. Её предок был одомашнен человеком ещё в VII веке нашей эры. Является одной из самых популярных аквариумных рыб и представлена целой группой пород домашних аквариумных животных, полученной в результате многовековой направленной гибридизации и селекции особей с определёнными случайными признаками, возникшими в результате мутаций. Одним из устаревших именований всех домашних и прудовых «золотых рыбок» было «золотые карпы», происходящее от общего научного систематического названия — семейства карповых.
Франсистская партия
Франсизм (фр. Francisme) (также Франсистское движение (фр. Mouvement Franciste), Франсистская партия (фр. Parti Franciste)) — название фашистского движения во Франции, во главе которого стоял Марсель Бюкар. В период нацистской оккупации Франции, франсисты были одной из ведущих партий коллаборационистов, наряду с Французской народной партией Жака Дорио и Национально-народным объединением Марселя Деа.

Национально-народное объединение
Национально-народное объединение (фр. Rassemblement National Populaire, RNP) — фашистская партия в оккупированной Франции 1941—1944 годов. Наряду с режимом Виши и Французской народной партией (PPF) — одна из главных организаций французского коллаборационизма. Отличалась рядом идеологических и организационных особенностей. Лидер — Марсель Деа.
Объект 476
Объект 476 (Т-64БМ, также использовался шифр «Кедр») — советский опытный средний и основной танк.

Объект 476 разработан в конструкторском бюро Завода имени Малышева. Модернизация Т-64Б с установкой двигателя 6ТД-1 мощностью 1000 л. с. Серийно не производился.

Т-64А
Т-64А (индекс ГБТУ — Объект 434) — советский средний и основной танк, разработанный в начале 1960-х годов в Харьковском конструкторском бюро по машиностроению.

Т-64А принят на вооружение Советской армии ВС СССР Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР, от 20 мая 1968 года, этим же постановлением танку было присвоено обозначение Т-64А. 22 января 1973 года вышел приказ Министра обороны СССР № 021 о принятии на вооружение танков Т-64А и Т-64АК (командирский вариант Т-64А). Т-64А и его модификации серийно производились с 1969 года параллельно со средними и основными танками Т-55, Т-62 и Т-64. Первоначально при проектировании имел обозначение «Танк Т-64 с гладкоствольной пушкой Д-81».
Семён (князь новосильский)
Семён (Симеон) (середина XIV века) — князь новосильский, отец Ивана и Романа Новосильских.

По различным версиям, сын Михаила глуховского, упомянутого в Любецком синодике вместе с сыном Симеоном (в этом случае также князь глуховский) или идентичен упомянутому там же Семёну Александровичу, который историками считается сыном Александра новосильского, убитого в 1326 году в Орде.

В духовной грамоте великого князя московского Семена Ивановича 1353 года упоминается: «Заберегъ, что есмь купил оу Семена оу Новосильског(о)».

Глуховское княжество считается распавшимся на уделы либо перед правлением Семёна (если он был сыном Александра Новосильского), или после (если он, будучи глуховским, тем не менее отец Ивана и Романа новосильских).

Роман Семёнович
Роман Семёнович (ум. после 1402) — князь Новосильский, по основанной на родословных традиционной версии младший сын князя Семёна Михайловича Глуховского либо, по версии Квашнина-Самарина Н. Д., его правнук. Роман был союзником московских князей, его армия участвовала в Куликовской битве. По сообщениям родословных, Роман перенёс столицу Новосильского княжества в Одоев. От трёх сыновей Романа пошли роды князей Белёвских, Воротынских и Одоевских.
Битва при Каллинике (531)
Битва при Каллинике произошла на Пасху, 19 апреля 531 года, между армиями Византийской империи под командованием Велизария и Сасанидской империи под командованием Азарета. После поражения в битве при Даре, персы вторглись в Сирию, в надежде переломить ход войны. Быстрая реакция Велизария расстроила эти планы, а его войска умелыми манёврами выдавили персов из Сирии, перед тем, как навязать битву. Сведения о битве сообщают произведения античных историков Прокопия Кесарийского, Иоанна Малалы и у Псевдо-Захарии.

Сражение при Даре
Сражение при Даре (Сражение у Дары, ср.-греч. Μάχη του Δάρας; перс. نبرد دارا‎) состоялось в 530 году под стенами крепости Дара в Месопотамии (современный город Огуз, Турция), став первым значительным сражением Иберийской войны между Восточной Римской империей и государством Сасанидов. Римлянами командовал молодой полководец Велизарий при поддержке магистра армии Гермогена, персидскую же армию возглавлял военачальник Пероз.
Александр де Баллиол
Александр де Баллиол (англ. Alexander de Balliol; умер, предположительно, в 1310) — англо-шотландский аристократ, лорд Каверс в Роксбургшире с 1265 года, феодальный барон Бенингтон в Хартфордшире, камергер Шотландии в 1286—1295 годах, второй сын Генри де Баллиола и Лоры де Валонь. Унаследовал после гибели старшего брата обширные поместья как в Шотландии, так и в Англии, которые ещё увеличились благодаря браку. Его значение выросло после смерти короля Шотландии Александра III, когда он стал канцлером Шотландии, сохраняя эту должность во время междуцарствия и правления его близкого родственника Иоанна Баллиола. После отстранения короля от власти Александр был одним из важных агентов английского короля Эдуарда I в Южной Шотландии, а также часто принимал участие в его военных кампаниях. Он сохранил ему верность и после того, как в 1306 году королём Шотландии стал Роберт I Брюс, принимая участия в военных действиях против него.

Иоанн I (король Шотландии)
Иоанн I Баллиол, или Джон Балио́ль (по прозвищу «Пустой камзол» — Toom Tabard; гэльск. Iain Bailiol, англ. John Balliol; 1249 — 25 ноября 1314, Хеликур, Пикардия), — король Шотландии (1292—96), занявший престол по итогам «Великой тяжбы» и признавший сюзеренитет Английского королевства, что послужило причиной длительных войн за независимость Шотландии.
Вирская-Котляр, Валерия Семёновна
Валерия Семёновна Ви́рская-Котля́р (29 октября 1930, Киев — 27 февраля 2016, там же) — украинская артистка балета, хореограф и педагог. Народная артистка Украинской ССР (1964).

В разные годы была замужем за балетмейстером Павлом Вирским, танцовщиком и педагогом Николаем Апухтиным, искусствоведом и коллекционером Игорем Диченко.

Вирский, Павел Павлович
Па́вел Па́влович Ви́рский (укр. Павло Павлович Вірський; 12 [25] февраля 1905, Одесса, Херсонская губерния — 5 июля 1975, Киев) — советский, украинский артист балета, балетмейстер, хореограф, педагог. Народный артист СССР (1960). Лауреат Государственной премии СССР (1970) и Сталинской премии первой степени (1950).
Шала-казах (казахский род)
Шала-казах (каз. Шала-қазақ) — казахский род, который по казахскому шежире (родословной), не входит в состав трёх казахских жузов. Казахи рода Шала-казах сформировались в период XVIII - XIX века. Большинство данного рода проживает на территории казахов среднего жуза и за несколько веков совместного сосуществования со средним жузом они переплелись с многочисленными родственными, культурными и духовными связями.

Некоторая часть из них вошла в состав Среднего жуза племени Найман (подрод Шала-казах, рода байжигит / мамбет).

Казахские рода
Казахские рода (каз. қазақ рулары) — термин, обозначающий принадлежность к определённой группе, так называемому роду. Род имел общий боевой клич — уран — и возглавлялся аксакалами. Также у каждого племени была своя тамга. Есть 25 племён и 200 родов. Ниже приведён список племён и родов по старшинству, а не по алфавиту.