hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Авагимян, Катан Саркисовна
Катан Саркисовна Авагимян (арм. Կատան Ավագիմյան, азерб. Katan Sarkisovna Avagimyan; 1881, Шушинский уезд — 9 февраля 1969, Степанакертский район, Нагорно-Карабахская автономная область, Азербайджанская ССР) — советский азербайджанский виноградарь, Герой Социалистического Труда (1950).

Нагорно-Карабахская автономная область
Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (НКАО) (азерб. Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти/Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti, арм. Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ) — автономная область, существовавшая в период с 1923 года по 1991 год в составе Азербайджанской ССР и населённая преимущественно этническими армянами.
Сорокино (Ярославский район)
Сорокино — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Туношенскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Туношенское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Билунова, Римма Ивановна
Римма Ивановна Билунова (21 августа 1940, Карачельский сельсовет, Челябинская область — 21 декабря 2015, Москва) — российская шахматистка, международный мастер (1968) среди женщин, старший тренер женской сборной команды СССР (1983—1988), заслуженный тренер РСФСР.

Карачельский сельсовет
Караче́льский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Шумихинского района Курганской области.упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Шумихинского района Курганской области в связи с преобразованием района в Шумихинский муниципальный округ.

Административный центр — село Карачельское.
Phalaenopsis inscriptiosinensis
Phalaenópsis inscriptiosinénsis — эпифитное травянистое растение; вид рода Фаленопсис семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия. В русскоязычных источниках используется научное название Phalaenopsis inscriptiosinensis.

По мнению некоторых авторов, является синонимом Phalaenopsis sumatrana.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Дубенская, Варвара Ивановна
Варвара Ивановна Дубенская (в замужестве де Лагрене; 1812 — 27 января 1901) — фрейлина двора, супруга французского дипломата Теодора де Лагрене; знакомая А. Пушкина, В. А. Жуковского, А. И. Тургенева, П. А. Вяземского, С. А. Соболевского и П. Мериме. В обществе была известна под прозванием «Птичка».

Мериме, Проспер
Проспе́р Мериме́ (фр. Prosper Mérimée; 28 сентября 1803, Париж — 23 сентября 1870, Канны) — французский писатель
 и переводчик, один из первых во Франции мастеров новеллы, историк, этнограф и археолог.

В качестве главного инспектора исторических монументов заведовал составлением реестра исторических памятников (т. н. база Мериме). Член Французской академии (с 1844; на кресле № 25), сенатор Второй империи. Много сделал для популяризации во Франции русской литературы.
Панкреатит
Панкреати́т (лат. pancreatitis, от др.-греч. πάγκρεας — «поджелудочная железа», и -itis — «воспаление») — группа заболеваний и синдромов, при которых наблюдается воспаление поджелудочной железы. При воспалении поджелудочной железы ферменты, выделяемые железой, не выбрасываются в двенадцатиперстную кишку, а активизируются в самой железе и начинают разрушать её (самопереваривание). Ферменты и токсины, которые при этом выделяются, часто сбрасываются в кровоток и могут серьёзно повредить другие органы (мозг, лёгкие, сердце, почки и печень).

Острый панкреатит — серьёзное заболевание, которое требует незамедлительного лечения. Первой помощью при остром панкреатите является наложение льда на область поджелудочной железы — этим можно замедлить развитие острого процесса. Как правило, острый панкреатит требует лечения в стационаре.

Болезнь
Боле́знь (лат. morbus) — это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз. Является следствием ограниченных энергетических и функциональных возможностей живой системы в её противостоянии патогенным факторам.

Заболева́ние — это нарушения нормальной жизнедеятельности, возникающие в ответ на действие патогенных факторов, нарушения работоспособности, социально полезной деятельности, продолжительности жизни организма и его способности адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям внешней и внутренней сред при одновременной активизации защитно-компенсаторно-приспособительных реакций и механизмов.

Антоним понятия — здоровье.
Леонтьев, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Лео́нтьев (2 февраля 1924, Ряжск — 21 сентября 2017, Москва) — советский и российский юрист, специалист по советскому уголовному праву и актуальным проблемам ответственности за экономические преступления; выпускник юридического факультета МГУ (1949), профессор на кафедре уголовного права и криминологии юридического факультета МГУ (1978); заслуженный профессор Московского университета (2012).

Юридический факультет МГУ
Юриди́ческий факульте́т Моско́вского госуда́рственного университе́та имени М. В. Ломоно́сова (Юрфак МГУ) — один из трёх первых факультетов Императорского Московского университета, одно из старейших учебных заведений в России по подготовке юристов. Юридический факультет МГУ выступает в качестве образовательного учреждения высшего профессионального образования. В научной сфере представлен европейской школой права и рядом других научных школ.
Пена, Арлиндо
Арлиндо Шенда Исаак Пена (порт. Arlindo Chenda Isaac Pena; 17 ноября 1955, Карикоке — 19 октября 1998, Йоханнесбург), известен под прозвищем Генерал Бен Бен — ангольский повстанческий генерал, один из военный руководителей УНИТА. Активный участник гражданской войны в Анголе. Племянник и близкий соратник Жонаса Савимби. Младший брат Элиаша Пены. В период относительного перемирия между УНИТА и правящим МПЛА — генерал правительственных войск Анголы.

Гражданская война в Анголе
Гражданская война в Анголе (1975—2002) — крупный вооружённый конфликт на территории Анголы между тремя соперничающими группировками: МПЛА, ФНЛА и УНИТА. Война началась в 1975 году после завершения войны за независимость Анголы и продолжалась до 2002 года.
Снегурочка (пьеса)
Снегурочка («Весенняя сказка») — пьеса-сказка в четырёх действиях с прологом Александра Островского. Окончена драматургом 31 марта (12 апреля) 1873 года. Напечатана в журнале «Вестник Европы», № 9 (1873 год).

В основе сюжета — русская народная сказка, почерпнутая Островским из второго тома «Поэтических воззрений славян на природу» (1867) А. Н. Афанасьева.

В первый раз поставлена на сцене Большого театра 11 (23) мая 1873 года.

Вестник Европы (1866—1918)
«Вестник Европы» (Вѣстникъ Европы) — русский литературно-политический ежемесячник умеренно либеральной ориентации, выпускавшийся с 1866 по 1918 год в Санкт-Петербурге (продолжал традицию одноимённого журнала, основанного в 1802 году Н. М. Карамзиным). До 1868 года выходил ежеквартально, с 1869 года — ежемесячно.
Зенит-11
Зени́т-11 — советский и российский малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся на Красногорском механическом заводе с 1981 года.

Фотоаппарат «Зенит-11» представляет собой гибрид механической части фотоаппарата «Зенит-TTL» (с механизмом нажимной диафрагмы и невращающейся головкой выдержек усовершенствованного затвора) и внешнего селенового экспонометра устаревшей камеры «Зенит-Е». Другие особенности модели заключаются в наличии «горячего башмака», нового плоского фокусировочного экрана с микрорастром в центре поля зрения и скрытого замка откидной задней стенки. Узел спусковой кнопки, сблокированной с включателем обратной перемотки плёнки, заимствован от «Зенита-TTL».

Фотоаппарат комплектовался одним из четырёх штатных объективов: «Гелиос-44М», «МС Гелиос-44М», «Гелиос-44М-4» или «МС Гелиос-44М-4».

Всего фотоаппаратов «Зенит-11» было выпущено 1 481 022 экземпляров.

Гелиос-44
Гелиос-44 — советский фотообъектив семейства «Гелиос», созданный на основе немецкого «Zeiss Biotar 2,0/58» и выпускавшийся с 1958 по 1999 год в разных вариантах в качестве штатного для разных типов зеркальных малоформатных фотоаппаратов. Один из самых массовых фотообъективов в мире.

Первоначально выпускался на Красногорском механическом заводе и ММЗ, а в конце 1980-х производство перенесено из Красногорска на дочерний Валдайский завод «Юпитер».
Капишников, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Капишников (16 мая 1919, село Усть-Ануй (затем Быстроистокский район), Алтайский край, РСФСР, СССР — 14 сентября 2000, п. Мундыбаш, Таштагольский район, Кемеровская область, Россия) — руководитель школьного оркестра русских народных инструментов в посёлке Мундыбаш Кемеровской области. Заслуженный работник культуры РСФСР и Заслуженный учитель школы РСФСР.

Таштагольский район
Таштаго́льский райо́н (шор. Тағлығ Шор «Горная Шория») — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Кемеровской области России.

Административный центр — город Таштагол.
Сисон, Хосе Мария
Хосе Мария Канлас Сисон (исп. José María Canlás Sison; 8 февраля 1939, Кабугао, Илокос — 16 декабря 2022, Утрехт) — филиппинский поэт и писатель, основатель, руководитель и ведущий теоретик Коммунистической партии Филиппин идей Мао и Новой народной армии.

Новая народная армия
Новая народная армия (таг. Bagong Hukbong Bayan) — вооружённое крыло маоистской Коммунистической партии Филиппин, созданное 29 марта 1968 г. из отрядов Хукбалахап, порвавших со старой КПФ и продолживших партизанскую войну. Маоистская ННА продолжает вести вооружённую партизанскую борьбу на основе стратегической линии затяжной народной войны.
25I-NBOMe
25I-NBOMe (2C-I-NBOMe) — психоактивное вещество из класса фенэтиламинов, производное от 2C-I, синтезированное в 2003 году Ральфом Хеймом (Ralf Heim) в Свободном университете Берлина, в рамках кандидатской диссертации по теме синтеза и фармакологии агонистов серотониновых рецепторов 5-HT2A.

25I-NBOMe действует как сильный полный (селективный) агонист человеческого рецептора 5-HT2A, с Ki равным 0,044 nM, что делает это вещество в 16 раз более активным, чем 2C-I. Также помеченная изотопами форма 25I-NBOMe может быть использована для создания топографии размещения рецепторов 5-HT2A в мозге.

Впоследствии вещество изучалось командой университета Пердью под руководством Дэвида Николса.

2C-I
2C-I — психоделический фенэтиламин из семейства 2C. Систематическое название — 2,5-диметокси-4-йодофенэтиламин. Открыт и популяризован Александром Шульгиным и был описан в его книге PiHKAL. Вещество используется для развлечения или в роли энтеогена; в медицине и промышленности не используется. Встречается в виде светло-коричневого кристаллического порошка.
Интернат № 49 имени Г. И. Россолимо
ГБУ ЦСПР им. Г. И. Россолимо — Государственное бюджетное учреждение города Москвы Центр социальной поддержки и реабилитации детей-инвалидов имени Г. И. Россолимо Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы. Основан в 1873 году как приют «Убежище Святой Марии», в начале XX века послужил площадкой для исследований в области детской психопатологии, проводимых Г. И. Россолимо, с 1928 года носит его имя.

Россолимо, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Россоли́мо (5 [17] декабря 1860, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 29 сентября 1928, Москва, РСФСР, СССР) — российский и советский невропатолог, психоневролог и дефектолог.
И в звуках память отзовётся
«И в звуках память отзовется…» (другое название: «Розы для маэстро») — советский художественный фильм 1986 года, снятый Тимофеем Левчуком на Киевской киностудии имени А. Довженко. Основан на биографии украинского композитора Н. В. Лысенко (1842-1912).

Лысенко, Николай Витальевич
Никола́й Вита́льевич Лы́сенко (укр. Мико́ла Віта́лійович Ли́сенко; 10 [22] марта 1842, Гриньки, Кременчугский уезд, Полтавская губерния — 24 октября [6 ноября] 1912, Киев) — украинский композитор, пианист, дирижёр, педагог; музыкальный этнограф, «отец украинской национальной музыки»; общественный деятель.
Соловейчик, Моше
Моше Солове́йчик (ивр. משה סולובייצ'יק‎; англ. Moshe Soloveitchik; 1879, Воложин, Виленская губерния — 31 января 1941, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — раввин, один из первых преподавателей ортодоксального иудаизма в США. Старший сын р. Хаима Соловейчика, внук Йосефа Соловейчика отец р. Йосефа Дова Соловейчика.

Воложин
Воло́жин (бел. Вало́жын) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Воложинского района. Расположен в 76 км северо-западнее Минска, на автомобильной дороге Минск — Гродно, на реке Воложинка. По письменным источникам известен с XIV века как небольшое поселение, принадлежавшее Монвидам, Верейским, Гаштольдам, Радзивиллам, Чарторыйским, Тышкевичам.

Численность населения — 9 923 человек (на 1 января 2025 года).
Юдин, Сергей Тимофеевич
Серге́й Тимофе́евич Ю́дин (24 июля [6 августа] 1916 года — 21 декабря 1983 года) — советский офицер, гвардии подполковник,  Герой Советского Союза, участник Хасанских боёв 1938 года и Советско-японской войны 1945 года в должности командира роты 157-го стрелкового полка 79-й стрелковой дивизии 16-й армии 2-го Дальневосточного фронта.

Хасанские бои (1938)
Хасанские бои — серия столкновений в 1938 году между частями японской армии и советскими пограничниками и войсками РККА из-за оспариваемой Японией территории у озера Хасан и реки Туманная.

В Японии эти события называют «инцидент у высоты Чжангуфэн» (яп. 張鼓峰事件 Тё:кохо: дзикэн).
Кренц, Эгон
Э́гон Ру́ди Эрнст Кренц (нем. Egon Rudi Ernst Krenz; род. 19 марта 1937, Кольберг, Померания) — немецкий политик, генеральный секретарь Социалистической единой партии Германии (1989), председатель Государственного совета ГДР (1989). Последний коммунистический руководитель ГДР. Во время правления Кренца без его ведома (сначала, якобы непреднамеренно, одним пограничником) была открыта для свободного прохода Берлинская стена (9 ноября 1989 года). Кренц: «9 ноября стена не пала. Тогда были открыты переходы границ, и не с Запада на Восток, а с Востока на Запад. А сама стена через год рухнула». Был заключенным. Работал в фирме, занимающейся изготовлением протезов.

Померания
Помера́ния — историческая область на юге Балтийского моря, находившаяся в разные эпохи в составе различных государств (см. «История Померании» и «Балтийское Поморье»).

В современности Померания разделена на две территории, принадлежащие Польше и Германии:

Западная Померания является частью германской федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания (нем. Mecklenburg-Vorpommern) и состоит из
района Передняя Померания-Грайфсвальд нем. Vorpommern-Greifswald, включая город Грайфсвальд,
района Передняя Померания-Рюген нем. Vorpommern-Rügen, включая город Штральзунд.

Восточная Померания (нем. Hinterpommern) является польской территорией и большей частью входит в
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie), включая город Кошалин,
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie) (Pomorskie), включая город Слупск.
Контроллер заряда аккумуляторов
Контро́ллер заря́да аккумуля́тора — электронная схема в составе зарядного устройства, предназначенная для управления процессом заряда аккумулятора.

Контроллер заряда может быть выполнен в виде отдельного устройства (например, электронный блок в ветрогенераторе) или в виде микросхемы для встраивания в аккумулятор или зарядное устройство.

Электрический аккумулятор
Электрический аккумулятор — вторичный химический источник тока многоразового действия, который может быть вновь заряжен после разряда. Для заряда аккумулятора электрический ток пропускается в направ­ле­нии, об­рат­ном на­прав­ле­нию то­ка при раз­ря­де.

Используется для циклического накопления энергии (заряд-разряд) и автономной работы электротехнических устройств и оборудования либо непосредственно, либо в составе источников бесперебойного электропитания или систем накопления электроэнергии.

Наибольшее распространение получили литий-ионные, свинцово-кислотные, литий-железо-фосфатные (LFP) и никель-металлогидридные (NiMH) аккумуляторы.
Фёдоровка (Джанкойский район)
Фёдоровка (до 1940-х Теге; укр. Федорівка, крымскотат. Tege, Теге) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Табачненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Табачненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Харт, Джош
Джош Харт (англ. Josh Hart; род. 6 марта 1995, Силвер-Спринг, Мэриленд) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду «Нью-Йорк Никс» в Национальной баскетбольной ассоциации. Играет на позиции атакующего защитника. На студенческом уровне выступал за команду университета Вилланова «Вилланова Уайлдкэтс». Был выбран на драфте НБА 2017 года под 30-м номером командой «Юта Джаз».

Юта Джаз
«Юта Джаз» (англ. Utah Jazz) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Команда базируется в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Клуб был основан в 1974 году и назывался «Нью-Орлеан Джаз». Располагался в Новом Орлеане, штат Луизиана. После пяти сезонов в НБА в 1979 году команда переехала в Юту. В первых сезонах «Джаз» были одной из худших команд в лиге и смогли попасть в плей-офф лишь через 10 лет после основания — в 1984 году.
CD7
Антиген T-лимфоцитов CD7 (англ. T-cell antigen CD7) — мембранный белок из суперсемейства иммуноглобулинов. Один из наиболее ранних антигенов, появляющихся на T-лимфоцитах и наиболее надёжный клинический маркёр острой T-лимфоцитарной лимфобластной лейкемии.

T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).
Выборы губернатора Оренбургской области (2014)
Досрочные выборы губернатора Оренбургской области состоялись в Оренбургской области 14 сентября 2014 года в единый день голосования. Это были первые выборы главы региона после 11 летнего перерыва (предыдущие выборы проводились 7 декабря 2003 года) и после того как Государственная дума вернула прямые выборы губернаторов. Выборы выиграл действующий губернатор Юрий Берг, набравший 80 % голосов избирателей. Он был избран на 5 лет.

На 1 июля 2014 года в Оренбургской области было зарегистрировано 1 640 117 избирателей.

Берг, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Бе́рг (род. 3 августа 1953, п. Ныроб, Чердынский район, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Губернатор Оренбургской области с 15 июня 2010 по 21 марта 2019 (временно исполняющий обязанности губернатора Оренбургской области с 17 мая по 26 сентября 2014).
Nemerle
Nemerle — гибридный язык высокого уровня со статической типизацией, сочетающий в себе возможности функционального и объектно-ориентированного программирования, для платформ .NET и Mono (язык компилируется в CIL и является CLS-совместимым). Главная особенность языка — развитая система метапрограммирования.

Метапрограммирование
Метапрограммирование — вид программирования, связанный с созданием программ, которые порождают другие программы как результат своей работы(в частности, на стадии компиляции их исходного кода) либо программ, которые меняют себя во время выполнения (самомодифицирующийся код). Первое позволяет получать программы при меньших затратах времени и усилий на кодирование, чем если бы программист писал их вручную целиком, второе позволяет улучшить свойства кода (размер и быстродействие).
Памятник Сталину (Ереван)
Памятник И. В. Сталину в Ереване был открыт 29 октября 1950 года. Авторы монумента — скульптор С. Д. Меркуров и архитектор Р. С. Исраелян. Это был один из самых больших памятников Сталину в СССР (высота вместе с постаментом 50 м). В 1962 году скульптура Сталина была снята с постамента, а в 1967 году на её месте была установлена скульптура «Мать Армения» (скульптор А. А. Арутюнян).

Арутюнян, Ара Арменович
Ара Арменович Арутюнян (арм. Արա Արմենի Հարությունյան; 28 марта 1928, Эривань — 28 февраля 1999, Ереван) — армянский и советский скульптор-монументалист, график, народный художник Армянской ССР, член-корреспондент Академии художеств СССР и Российской академии художеств, профессор. Автор монумента «Мать-Армения», являющегося одним из символов Армении. Создал свой стиль декоративного, сюжетного рельефа (музей «Эребуни», ансамбль театра им. Г. Сундукяна, мемориалы «Сардарапатская битва» и «Муса Лер», рельефы Ереванского винного комбината и др.).

Творческое наследие отличается жанровым и композиционным разнообразием, многоплановостью и масштабом. Арутюнян создал более 40 монументов, памятников и архитектурно-скульптурных ансамблей в Армении, России, Франции, Италии, на Филиппинах и в других странах, а также много произведений станковой скульптуры и графики.
Сарразен
Сарразен (фр. Sarrazin) — французская фамилия.

Известные носители:

Сарразен, Адриан де (1775—1852) — французский писатель.

Сарразен, Альбертина (фр. Albertine Sarrazin; 1937—1967) — французская писательница.

Сарразен, Жан: Сарразен, Жан (1770—1848) — французский писатель и авантюрист. Сарразен, Жан-Франсуа (1603—1654) — французский поэт.

Сарразен, Мишель (1659—1734) — франкоканадский врач и зоолог.

Сарразен, Сиприен (род. 1994) — французский горнолыжник.

Сарразен, Стефан (род. 1975) — французский автогонщик.

Сарразен, Стефан
Стефа́н Сарразе́н (фр. Stéphane Sarrazin, 2 ноября 1975, Баржак) — французский автогонщик, пилот Формулы-1, чемпионата мира по ралли, 24 часов Ле-Мана и чемпионата мира по автогонкам на выносливость. Чемпион Франции в 2-литровой Формуле-Рено 1994 года. Вице-чемпион Франции Формулы-3 1997 года. Двукратный победитель Европейской серии Ле-Ман в 2007 и 2010 годах в топовом зачёте LMP1. 6-кратный призёр марафона 24 часа Ле-Мана в абсолютном зачёте (в 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2016 годах), где был пилотом заводских команд  Aston Martin (2005-2006), Peugeot Sport (2007-2011), Toyota (2012-2017). Двукратный бронзовый призёр чемпионата мира по автогонкам на выносливость в абсолютном зачёте (в 2013 и 2016 годах). С 2004 по 2022 год периодически стартовал на этапах чемпионата мира по ралли, два года являлся пилотом заводской команды Subaru World Rally Team (2005—2006).
Аль-Риффа
«Аль-Риффа» (араб. نادي الرفاع الرياضي‎) — бахрейнский футбольный клуб из города Эр-Рифа-эш-Шарки. Выступает в чемпионате Бахрейна. Домашней ареной клуба является Бахрейнский национальный стадион, вместимостью 35 тысяч зрителей.

Чемпионат Бахрейна по футболу
Премьер-лига Бахрейна (араб.:اليمن الوطني لكرة القدم) — высший футбольный турнир Бахрейна. В турнире принимают участие 12 клубов. Проходит по системе осень-весна. Занявший последнее место клуб вылетает в Лигу 1.