hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Невзоров, Борис Александрович (химик)
Бори́с Алекса́ндрович Невзо́ров (11 февраля 1914—1976) — советский химик-материаловед, доктор технических наук (1968), профессор (1970), заведующий лабораторией Физико-энергетического института (1954—1976), преподаватель Обнинского филиала Московского инженерно-физического института.

Обнинский институт атомной энергетики НИЯУ МИФИ
Обнинский институт атомной энергетики (ИАТЭ) — высшее учебное заведение г. Обнинска, основанное в 1985 году на базе Обнинского филиала Московского инженерно-физического института. До 2002 года носил название Обнинский институт атомной энергетики. В 2002 году получил статус государственного технического университета и был переименован в Обнинский государственный технический университет атомной энергетики. 29 апреля 2009 года приказом Федерального агентства по образованию № 491 ВУЗ был реорганизован путём присоединения к НИЯУ МИФИ с названием Обнинский институт атомной энергетики — филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Национальный исследовательский ядерный университет „МИФИ“».
Джованни делле Банде Нере
Джованни де Медичи, известный также как  Джованни делле Банде Нере,  итал. Giovanni delle Bande Nere de’Medici, букв. «Джованни с чёрными полосами на гербе», (варианты написания: dalle Bande Nere, далле Банде, дельи Банде, дель Банде, деи Медичи), также прозывавшийся «Большой Дьявол» (итал. Il «Gran Diavolo») (5 апреля 1498, Форли — 30 ноября 1526, Мантуя) — последний из великих итальянских кондотьеров, отец Козимо I, герцога Тосканского.

Своей прочной репутацией для потомков он обязан перу писателя Пьетро Аретино, который был его близким другом, сопровождал его во многих походах, будучи изгнан из Рима, и стал свидетелем его смерти, описав её в одном из своих знаменитейших Letteri. Кроме того, Джованни был одной из любимых фигур Макиавелли, который считал, что он мог бы объединить Италию. Считается самым способным военачальником Италии XVI века, и иногда называется историками Бонапартом XVI века.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Фэрроу, Ронан
Сэ́тчел Ро́нан О’Са́лливан Фэ́рроу (англ. Satchel Ronan O'Sullivan Farrow; род. 19 декабря 1987, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский журналист, адвокат и бывший правительственный советник. Сын актрисы Мии Фэрроу и режиссёра Вуди Аллена.

В конце 2017 года статьи Фэрроу в журнале The New Yorker помогли раскрыть обвинения в сексуальных домогательствах со стороны продюсера Харви Вайнштейна. За его работу издание The New Yorker получило Пулитцеровскую премию за служение обществу (разделив награду с The New York Times). Последующие расследования Фэрроу раскрыли домогательства, совершённые Эриком Шнейдерманом и Лесом Мунвесом, что в 2018 году привело к отставкам обоих.

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Ориуэла (футбольный клуб)
«Ориуэла» (исп. Orihuela Club de Fútbol) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции Аликанте в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1993 году, домашние матчи проводит на стадионе «Лос Аркос», вмещающем 5 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 4-е место в Сегунде B в сезоне 2010/11.

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Йоканьгско-саамский язык
Йо́каньгско-саа́мский (йо́каньгский саа́мский), или те́рско-саа́мский (те́рский саа́мский) язык — язык саамов, традиционно населявших северовосточную часть Кольского полуострова.

Принадлежит к саамской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Является самым восточным из всех саамских языков и самым малочисленным по количеству носителей.

Уральские языки
Ура́льские языки́ — языковая семья, включающая две ветви — финно-угорскую и самодийскую.

Родство финно-угорских и самодийских языков доказал Э. Н. Сетяля — был сделан вывод о существовании в прошлом уральского языка-основы и происхождении из него финно-угорских и самодийских языков. Несмотря на существование названия «уральские языки», изучение и описание финно-угорских и самодийских языков проводится зачастую раздельно; наряду с более широким по объёму термином «уралистика» продолжает существовать отрасль лингвистики «финно-угроведение», занимающаяся изучением финно-угорских языков.
Палитры
«Пали́тры» (фр. Palettes) — цикл документальных фильмов режиссёра Алена Жобера, посвящённый шедеврам изобразительного искусства разных эпох, хранящихся, главным образом, в коллекции Лувра, а также в парижских музеях д’Орсе, Клюни и Гиме, в Центре Жоржа Помпиду, Национальной библиотеке Франции, Лилльском дворце изящных искусств и других собраниях. Некоторые серии снимались совместно с режиссёром Паскалем Вимне.

Производился на протяжении более чем десяти лет. Выпускался во Франции в 1988—2003 годах телекомпаниями La Sept-Arte и FR3 при участии Delta Image и Луврского музея. Демонстрировался на телеканалах Arte и Histoire.

Музей Орсе
Орсе́, или Орсэ, музей Орсе (фр. Musée d’Orsay) — музей изобразительных искусств в Париже, на левом берегу Сены; одно из крупнейших в мире собраний европейской живописи и скульптуры периода 1850—1910 гг. Третий по популярности музей столицы Франции и десятый — в мире. Основу коллекции составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов. Коллекция также богата произведениями декоративного искусства в стиле ар-нуво, фотографиями и предметами архитектуры. Музей Орсе является одним из крупнейших художественных музеев Европы. В 2019 году музей посетило более 3,6 миллиона человек. В 2022 году он стал шестым по посещаемости художественным музеем в мире и вторым по посещаемости художественным музеем во Франции после Лувра.
Ибрагимова, Фагиля Нурулловна
Фагиля Нурулловна Ибрагимова (11 марта 1926, Тюменский район, Тюменская область — 19 августа 2010, Тюменская область) — советский передовик производства в сельском хозяйстве. Герой Социалистического Труда (1973).

Тюменский район
Тюме́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тюменской области России.

В рамках муниципального устройства области Тюменскому району соответствует Тюменский муниципальный округ.

Административный центр района и муниципального округа — город Тюмень (в состав данных образований не входит).
Ачмизов, Айдамир Ахмедович
Ачмизов Айдамир Ахмедович (23.03 1912 — 02.12.1942) Герой Советского Союза, заряжающий орудия 2-го гвардейского отдельного конного артиллерийского дивизиона 10-й гвардейской казачьей Кубанско-Слуцкой Краснознамённой орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого кавалерийской дивизии, 4-го гвардейского казачьего кавалерийского корпуса, Закавказский фронт. Гвардии рядовой.

4-й гвардейский кавалерийский корпус
4-й гвардейский Кубанский казачий кавалерийский корпус (4-й гв. кк) — кавалерийское соединение конницы РККА в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

1 января 1942 по приказу Ставки ВГК в СКВО в Краснодарском крае был образован 17-й казачий кавалерийский корпус. Формирование происходило на казачьи средства из донских и кубанских казаков-добровольцев. За боевые заслуги 27 августа 1942 он был переименован в 4-й гвардейский. Десятки тысяч его воинов награждены орденами и медалями, 22-м присвоено звание Героя Советского Союза.
Болат, Синан
Сина́н Бола́т (тур. и нид. Sinan Bolat; род. 3 сентября 1988, Кайсери) — турецкий и бельгийский футболист, вратарь клуба «Вестерло».

Чемпион Бельгии 2009 года, обладатель Кубка Бельгии 2011 года и обладатель Суперкубка Бельгии 2009 года.

Первый вратарь, забивший гол в Лиге чемпионов с игры.

Чемпионат Бельгии по футболу 2008/2009
Чемпионат Бельгии по футболу 2008/2009 — является 106-м сезоном в первом дивизионе Бельгии по футболу.

Чемпионат стартовал 16 августа 2008 года 6 матчами и завершился 16 мая 2009. Чемпионский титул защищал «Стандард».

По окончании сезона две первые команды («Стандард» и «Андерлехт») имели равное количество очков и общее количество побед. По регламенту турнира победитель чемпионата был выявлен в двух дополнительных матчах. В них с общим счетом 2:1 победу одержал «Стандард» и защитил свой титул.

В 30-м туре, состоявшемся 19 апреля 2009 года, после матча «Дендер» — «Руселаре», завершившемся 3:1, «Монс» официально оформил вылет во Второй дивизион. 3 мая в 32 туре чемпионата к нему присоединился «Тюбиз», не сумевший дома переиграть «Андерлехт» — 1:1.
Березняги-Вторые
Березняги-Вторые — хутор в Алексеевском районе Белгородской области России. В рамках организации местного самоуправления входит (с апреля 2018) в муниципальное образование Алексеевский городской округ.

Алексеевский район (Белгородская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Белгородской области России. До 1954 года район входил в состав Воронежской области.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Алексе́евский городско́й о́круг, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Алексеевка).

Административный центр — город Алексеевка.
Байрамлы
Байрамлы (азерб. Bayramlı) — название населенных пунктов в Азербайджане:

Байрамлы — село в Бардинском районе.

Байрамлы — село в Евлахском районе.

Байрамлы — село в Имишлинском районе.

Байрамлы — село в Кедабекском районе.

Байрамлы — село в Товузском районе.

Байрамлы — село в Шамкирском районе.

Байрамлы — посёлок в составе городской администрации Ширвана.

Ширван (Азербайджан)
Ширва́н (азерб. Şirvan) — город республиканского подчинения в Азербайджанской Республике.

В административном подчинении города находятся посёлок Байрамлы (выделен в 2004 г. из состава города), поселок Гаджыкаграманлы.
Хубиг, Штефани
Штефани Хубиг (нем. Stefanie Hubig; род. 15 декабря 1968, Франкфурт-на-Майне, Гессен) — немецкий юрист, политический и государственный деятель. Член Социал-демократической партии Германии (СДПГ). Федеральный министр юстиции и защиты прав потребителей Германии с 6 мая 2025 года.

Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
Федеральное министерство юстиции (нем. Bundesministerium der Justiz, BMJ) — один из высших органов государственной власти Федеративной Республики Германия, несущий ответственность за осуществление правосудия и применение штрафных санкций. Федеральное министерство юстиции посвящает себя созданию и изменению законов в классических основных областях, связанных с конституционным законом. Министерство также проводит анализ законности и конституционности законов, подготовленных другими министерствами.
Кронаветер, Рок
Рок Кронаветер (словен. Rok Kronaveter, род. 7 декабря 1986 года, Марибор, Социалистическая Республика Словения) — словенский футболист, полузащитник клуба «Гамлитц». Выступал за сборную Словении по футболу.

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Афеворки, Исайяс
Иса́йяс Афеворки́ (тигринья ኢሳይያስ ኣፈወርቂ; род. 2 февраля 1946, Асмэра, Итальянская Эритрея) — эритрейский государственный и политический деятель, первый и единственный президент Эритреи (с 1993), генеральный секретарь Народного фронта освобождения Эритреи, возглавлял борьбу за независимость Эритреи от Эфиопии.

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.
Шерали, Лоик
Ло́ик Шера́ли (тадж. Лоиқ Шералӣ, перс. لائق شیرعلی‎; 20 мая 1941, Мазори-Шариф, Пенджикентский район, Ленинабадская область, Таджикская ССР — 30 июня 2000, Душанбе, Таджикистан) — таджикский поэт, иранист и одна из основных фигур таджикско-персидской литературы Таджикистана и Центральной Азии.

Таджикская литература
Таджикская литература (тадж. Адабиёти тоҷик) — литература на таджикском языке. До XV века часть персидской литературы. История самостоятельной таджикской литературы берет начало в XVI веке. Таджикскую литературу можно считать продолжением классической персидской литературы. Прежде всего и в основном это связано с культурной и исторической близостью таджикского народа с персами и другими ираноязычными народами Ирана, а также языковой близостью таджикского и персидского языков. Таджикская литература возникла из классической персидской традиции в новых исторических условиях.
Лутон, Джейк
Джейк Лутон (англ. Jake Luton; 11 апреля 1996, Мэрисвилл, Вашингтон) — американский футболист, квотербек клуба НФЛ «Сиэтл Сихокс». Известен по выступлениям в составе клуба «Джэксонвилл Джагуарс». На студенческом уровне играл за команды Айдахского университета и университета штата Орегон. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в шестом раунде.

Джэксонвилл Джагуарс
Джэ́ксонвилл Джа́гуарс (англ. Jacksonville Jaguars) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Джэксонвилле, Флорида. Основан 30 ноября 1993 года, с сезона 1995 года выступает в Американской футбольной конференции Национальной футбольной лиги. Три раза команда выигрывала чемпионат дивизиона, семь раз играла в плей-офф НФЛ.
Керл, Кит
Кит Керл (англ. Keith Curle; род. 14 ноября 1963, Бристоль) — английский футболист и тренер. Он играл на позиции центрального защитника с 1981 по 2005 года, в частности в Премьер-лиге за «Манчестер Сити», где он также выступал капитаном клуба. Также играл за «Бристоль Роверс», «Торки Юнайтед», «Торки Юнайтед», «Рединг», «Уимблдон», «Вулверхэмптон Уондерерс», «Шеффилд Юнайтед» и «Барнсли». Три матча провёл за национальную сборную Англии и четыре — за вторую сборную Англии.

В 2002 году он стал играющим менеджером «Мансфилд Таун», где оставался до 2005 года. Позже он руководил «Честер Сити», «Торки Юнайтед», «Ноттс Каунти», «Карлайл Юнайтед», «Нортгемптон Таун», «Олдем Атлетик» и «Хартлпул Юнайтед».

Честер Сити
«Че́стер Си́ти» (англ. Chester City Football Club) — английский футбольный клуб, базировавшийся в Честере (графство Чешир). Клуб был основан под названием «Честер» (англ. Chester F.C.) и выступал под этим названием до 1983 года. Профессиональным стал в 1902 году. Дебютировал в Футбольной Лиге в сезоне 1931/1932, выступал в низших дивизионах. В результате финансовых проблем, обострившихся под управлением Стивена Вона, клуб был отстранён от соревнований и ликвидирован в феврале-марте 2010 года.

25 марта 2010 было объявлено о создании клуба-преемника «Честер», владельцем которого стало объединение поклонников команды City Fans United. Свой первый сезон новый клуб начал в восьмом по рангу английском дивизионе.
Дангубич, Катарина
Катарина Дангубич (до 2024 — Лазович; серб. Катарина Дангубић (Лазовић); род. 12 сентября 1999, Белград, СР Югославия) — сербская волейболистка, нападающая-доигровщица. Чемпионка мира 2022, чемпионка Европы 2019.

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2019
Финальный раунд XXXI чемпионата Европы по волейболу среди женских команд проходил с 23 августа по 8 сентября 2019 года в Турции, Польше, Венгрии и Словакии. Впервые европейское первенство проводилось в четырёх странах с участием 24 национальных сборных. Титул чемпионок Европы защитила сборная Сербии, победившая в финальном матче в Анкаре сборную Турции. Самым ценным игроком турнира была признана диагональная сербской команды Тияна Бошкович.
Владислав I Плоцкий
Владислав I Плоцкий (пол. Władysław (Władysław); (1398/1411 — 11 или 12 декабря 1455) — князь плоцкий (1426—1455), визненский (1426—1455), белзский (1426—1434, 1442—1455) и равский (1426—1434, 1442—1455), младший сын мазовецкого князя Земовита IV и Александры Ольгердовны. Представитель Мазовецкой линии Пястов.

Белз
Белз (укр. Белз, д.-рус. Белзъ, идиш בעלז‎, нем. Bels, пол. Bełz) — город в Шептицком районе Львовской области Украины. Административный центр Белзской городской общины.

Один из древнейших городов Украины, столица удельного княжества, затем административный центр воеводства Речи Посполитой и родина белзского направления в хасидизме. Белз в древности, вероятно, был одним из Червенских городов, а затем стал частью Галицко-Волынского княжества. С 2001 года Белз и его окрестности по решению правительства Украины стали Государственным историко-культурным заповедником «Княжий Белз».
Рэпкор
Рэпкор — жанр альтернативной рок-музыки, характерный использованием рэпа (речитатива) в качестве вокала. Рэпкор сочетает в себе инструментальные и вокальные свойства таких направлений, как панк-рок, хардкор-панк и хип-хоп.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Академия Сорё
Академия Сорё (дат. Sorø Akademi) — школа-интернат и гимназия, расположенная в небольшом городке Сорё, Дания. Он ведет свою историю с XIII века, когда епископ Абсалон основал на этом месте монастырь, который был конфискован короной после Реформация, и с тех пор время от времени он служил учебным заведением в различных формах, в том числе как рыцарские академия, основанная Кристианом IV, и место высшего образования во время Золотого века Дании. Датский писатель и академик Людвиг Хольберг завещал большую часть своего состояния на восстановление академии в 1750 году после разрушительного пожара.

Хольберг, Людвиг
Людвиг Хольберг (дат. Ludvig Holberg, 13 декабря 1684, Берген — 28 января 1754, Копенгаген) — норвежско-датский писатель, драматург, философ, историк, деятель Просвещения. Считается основоположником новой датской и норвежской литератур.
Аль-Хади Шараф ад-Дин
Аль-Хади Шараф ад-Дин (англ. Al-Hadi Sharaf ad-Din) (1820 - 8 июня 1890 года) был претендентом на Зейдитский имамат Йемена в 1878-1890 годах, действуя в оппозиции к Османских оккупантам в Йемене. В его период начинался племенной зародыш государства, который формировался в высокогорье Йемена и укреплялся в дальнейшем его преемниками в сане имамов, что в конце концов привело к изгнанию из Йемена турок-османов в начале XX века.

Турки-османы
Осма́ны (также назывались оттома́ны; осман. ترك‎, Türk; тур. Osmanlı Türkleri) — основное население Османской империи (1299—1922 годы). Название происходит от имени Осма́на I Гази́ — первого султана Османской империи.
Одиннадцать (Очень странные дела)
Одиннадцать (англ. Eleven), при рождении Джейн Айвз (англ. Jane Ives), а после удочерения Джейн Хоппер (англ. Jane Hopper) — вымышленная героиня научно-фантастического сериала Netflix в жанре ужасов «Очень странные дела», созданного и написанного братьями Даффер. Роль Одиннадцати исполняет британская актриса Милли Бобби Браун. Героиня обладает психокинетическими и телепатическими способностями.

Братья Даффер
Мэтт Даффер (англ. Matt Duffer) и Росс Даффер (англ. Ross Duffer), профессионально известные как Братья Даффер (англ. The Duffer Brothers; род. 15 февраля 1984, Дарем) — американские кинорежиссёры, сценаристы и продюсеры научно-фантастических фильмов и сериалов.

Их режиссёрским и сценарным дебютом в полнометражном кино был фильм 2015 года «Затаившись». В этом же году они принимали участие в написании сценария для сериала «Сосны». Самой же известной их работой является сериал «Очень странные дела», получивший большое количество наград, в том числе MTV Movie & TV Awards 2017 в категории «ТВ-шоу года».
Данилова-Плотникова, Прасковья Логиновна
Праско́вья Ло́гиновна Дани́лова-Пло́тникова (14 октября 1883, Рославль — 31 мая 1958, Москва) — первая в Советской России официальная женщина-судья, революционерка-подпольщица, политзаключённая, ссыльная поселенка, организатор партийной работы и установления Советской власти в Сибири, одна из «первых советских депутаток» — депутат Минусинского горсовета, с ноября 1917 года — судья, член судебного отдела Минусинской коммуны.

Липинская, Ксения Антоновна
Ксе́ния Анто́новна Липинская (1899-1987) — революционерка, активный участник установления советской власти в Минусинском крае, член Минусинского комитета большевиков, работник Союза трудящейся молодежи, красногвардеец, педагог и пропагандист.
Эрнст Казимир (граф Нассау-Дица)
Эрнст Казимир I Нассау-Дицский (нидерл. Ernst Casimir van Nassau-Dietz; 22 декабря 1573, Дилленбург — 2 июня 1632, Рурмонд) — граф Нассау-Дица (1606—1632), штатгальтер Фрисландии (1620—1632), Гронингена и Дренте (1625—1632).

Штатгальтер
Штатга́льтер (нем. Statthalter — «наместник», «регент», «воевода»), ста́тхаудер (нид. stadhouder, дословно — «держатель места» — «правитель») или статхолдер (норв. stattholder) — в ряде государств Европы должностное лицо, осуществлявшее государственную власть и управление на какой-либо территории данного государства.

В германских государствах также существовала должность Генерального штатгальтера.