hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хекман, Джеймс
Джеймс Джозеф Хе́кман (англ. James Joseph Heckman; род. 19 апреля 1944, Чикаго) — американский экономист. Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2000 года «За разработку теории и методов для анализа селективных выборок».

Член Национальной академии наук США (1992).

Премия по экономике памяти Альфреда Нобеля
Пре́мия Шве́дского национа́льного ба́нка по экономи́ческим нау́кам па́мяти А́льфреда Но́беля (швед. Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), неофициально Но́белевская пре́мия по эконо́мике — премия, учреждённая Банком Швеции в память Альфреда Нобеля и вручаемая за достижения в области экономических наук. Премия присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Является самой престижной премией в области экономики. В отличие от остальных премий, вручаемых на церемонии награждения нобелевских лауреатов, данная премия не является наследием Альфреда Нобеля.

Учреждена в 1969 году. По состоянию на 2024 год премия присуждалась 56 раз, при этом ею были награждены 96 учёных-экономистов.

Лауреат Нобелевской премии по экономике объявляется во второй понедельник октября. Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря каждого года в Стокгольмской ратуше.
Леви, Гидеон
Гидеон Леви (ивр. גדעון לוי; род. 1953) — израильский журналист и публицист, пишущий в газете «Гаарец» («Хаарец»). Известен прежде всего как критик израильской политики на палестинских территориях. Имеет левые взгляды. Ведёт в газете «Хаарец» еженедельную рубрику «Сумеречная зона», в которой описывает проблемы, с которыми сталкиваются палестинцы, жители Западного берега реки Иордан и Газы. Помимо работы в газете «Гаарец», известен как автор книги, телеведущий, автор документальных фильмов и телепрограмм. Обладатель премии имени Соколова (2021).

Премия имени Соколова
Премия имени Соколова (ивр. פרס סוקולוב‎) — премия в области журналистики в печатных и электронных СМИ Израиля, присуждаемая муниципалитетом Тель-Авива из его муниципального бюджета. Учреждена в память публициста Нахума Соколова.
Потупчик, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Поту́пчик (род. 17 ноября 1958, Светлогорск, Белорусская ССР; бел. Уладзімір Мікалаевіч Патупчык) — белорусский государственный деятель, министр труда и социальной защиты Республики Беларусь (2006—2009), министр энергетики Республики Беларусь (2013—2018).

Светлогорск (Беларусь)
Светлого́рск (бел. Светлагорск; до 1961 года — Шаци́лки или Шати́лки) — город в Гомельской области Беларуси. Административный центр Светлогорского района.

Численность населения — 61 812 человек (на 1 января 2025 года).
Маккорт, Джеймс
Джеймс «Джим» Ви́нсент Макко́рт (ирл. James "Jim" Vincent McCourt; 24 января 1944, Белфаст — 19 июня 2023) — ирландский боксёр лёгкой и полусредней весовых категорий, в 1960-е годы выступал за сборные Ирландии и Северной Ирландии. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Токио, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы, чемпион Игр Содружества наций, участник многих международных турниров и матчевых встреч. Включён в Ирландский зал славы любительского бокса.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Латвийское отделение Литфонда СССР
Основной задачей Республиканского отделения Литературного фонда СССР (Литфонд) было улучшение жилищного и материального положения членов Союза писателей Латвии путем оказания им материальной помощи в различных вопросах. Средства Союза писателей хранились в Литературном фонде СССР, из которого членам Союза писателей оказывалась материальная помощь, оплачивались отдых, поездки, медицинское обслуживание. При Литературном фонде действовал Клуб писателей, который организовывал литературные дни, праздники, вечера, встречи писателей с читателями.

Литературный фонд СССР
Литературный фонд СССР (Литфонд) — общественная организация писателей для взаимопомощи и поддержки литераторов, созданная при Союзе писателей СССР в 1934 году. Выполнял функции писательского профсоюза. Основной деятельностью Литфонда являлось социально-бытовое обслуживание писателей, материальное и иное содействие творческой литературной работе писателей-членов Союза писателей СССР, помощь в организации медицинского и санаторно-курортного обслуживания.
Малые Студёнки Липские
Ма́лые Студёнки Ли́пские — исторический район города Липецка. Находится в Советском округе в районе Городища.

Село Малые Студёнки Липские впервые упоминаются в летописи второй половины XVII века. Именно из него и был впоследствии образован город Липецк.

Название село получило по студёным ключам (отсюда и нынешние улиц Большие Ключи и Малые Ключи) и реке Липовке, которая тут протекает.

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Ваза
Ва́за (итал. vaso, от лат. vas, vasis, vasorum — сосуд, посуда, ёмкость, горшок) — в истории материальной культуры ваза — традиционная форма ёмкости для жидкостей: воды, вина, масла. Однако в отличие от утилитарно-конструктивного понятия ёмкости в истории декоративно-прикладного искусства вазами называют сосуды, имеющие не только утилитарную (практическую) ценность, но и эстетические, а также, в отдельных случаях, художественные свойства. Декоративная ваза в архитектуре называется вазоном. В этом отношении показательно происхождение итальянской фамилии «Вазари» (итал. vasari — горшечник, сын гончара). Знаменитый историограф эпохи итальянского Возрождения Джорджо Вазари был сыном гончара; он, как и многие другие итальянские мастера, вышел из ремесленной среды и стал живописцем и архитектором.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Личное дело
Личное дело — литературно-художественный альманах (СССР, 1991).

Известно несколько фильмов с названием «Личное дело»:

Личное дело — реж. Братья Васильевы (СССР, 1932).

Личное дело — реж. Александр Разумный (СССР, 1939).

Личное дело №
Личное дело № (1991) — литературно-художественный альманах. Сборник составлен из стихов и критических эссе семи представителей советского "андеграунда". Все они объединились по своей воле в спектакль «Альманах» на сцене Театральных мастерских СТД РСФСР. Сборник включает также рисунки, художественные фото, малые скульптурные формы, картины И. Кабакова, В. Янкилевского, Э. Булатова, В. Пивоварова, Г. Брускина, А. Орлова, А. Петрова, Д. А. Пригова, А. Юликова, С. Файбисовича, В. Комара и А. Меламида, которые рассматриваются как художественно-пластический контекст поэтического авангарда. Составитель альманаха — Лев Рубинштейн; художник — Александр Юликов; фото — Романа Спектора; редактор — З. К. Абдуллаева.
Предисловие к альманаху написал Михаил Айзенберг, послесловие — Андрей Зорин.
Оппа
Оппа (лат. Oppas; умер не ранее 711) — государственный и церковный деятель (скорее всего, епископ Севильи, но также возможно, что и архиепископ Толедо) Вестготского королевства времён арабского завоевания Пиренейского полуострова в 710-х годах.

Архиепархия Севильи
Архиепархия Севильи (лат. Archidioecesis Hispalensis, исп. Archidiócesis de Sevilla) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в Испании. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Хосеп Анхель Сайс Менесес.

Клир епархии включает 692 священника (436 епархиальных и 256 монашествующих священников), 47 диаконов, 504 монаха, 2 012 монахинь.

Адрес епархии: Apartado 6, Plaza Virgen de los Reyes s/n, 41004 Sevilla, España. Телефон: 95 450 55 05. Факс: 95 450 55 06.
Мартелли, Данило
Данило Мартелли (итал. Danilo Martelli, 27 мая 1923, Кастеллуккьо — 4 мая 1949, Суперга) — итальянский футболист, игравший на позициях полузащитника и нападающего.

Известен выступлениями за клубы «Брешиа» и «Торино». Вместе с партнёрами по туринской команде погиб в авиационной катастрофе на горе Суперга 4 мая 1949 года.

Трёхкратный чемпион Италии.

Брешиа (футбольный клуб)
«Бре́шиа» (итал. Brescia Calcio) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1911 году. Домашние матчи проводил на стадионе «Марио Ригамонти», вмещающем 19 550 зрителей. Лишён профессионального статуса 9 июня 2025 года.
Чемпионат России по фигурному катанию 2021
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2021 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2020/2021 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России, которое прошло с 22 по 27 декабря 2020 года в городе Челябинске.

Спортсмены выступали в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. По результатам чемпионата была сформирована сборная команда России на Чемпионат мира 2021 года.

Решение о проведение чемпионата в Челябинске было принято на исполкоме федерации в декабре 2019 года. Челябинск в третий раз принимал российский чемпионат по фигурному катанию; последний раз подобный турнир здесь состоялся в декабре 2016 года.

Федерация фигурного катания на коньках России
Федерация фигурного катания на коньках России — общественная организация, созданная в целях содействия развитию фигурного катания на коньках в Российской Федерации, укрепления здоровья населения, укрепления позиций и повышения престижа фигурного катания на территории РФ и на международной арене.

Федерация создана в 1992 году и признана Олимпийским комитетом России, что необходимо по Конституции Международного союза конькобежцев для выступления российских фигуристов на международной арене. Так же, Федерация входит в «Ассоциацию зимних Олимпийских видов спорта РФ».

В Федерации фигурного катания России нет индивидуального членства. Все спортсмены и тренеры состоят в региональных федерациях.
ZeniMax Online Studios
ZeniMax Online Studios — дочерняя компания ZeniMax Media Inc., разрабатывающая массовые многопользовательские онлайн-игры. Сейчас работает над The Elder Scrolls Online. В ZeniMax Online Studios около 250 сотрудников.

Массовая многопользовательская онлайн-игра
Массовая многопользовательская онлайн-игра (англ. massively multiplayer online game), сокращённо ММО — компьютерная онлайн-игра, в которой большое количество игроков взаимодействует друг с другом в «постоянном» игровом мире, расположенном на удалённом сервере.

Основным отличием MMO от большинства стандартных сетевых компьютерных игр являются два фактора:

MMO функционирует исключительно через Интернет — стандартные мультиплеерные игры могут функционировать, кроме Интернета, и через локальную сеть.

в MMO одновременно играют от нескольких десятков до тысяч человек, имеющих возможность игрового взаимодействия друг с другом — количество одновременных участников в стандартных мультиплеерных играх обычно колеблется от единиц до нескольких десятков человек.

Также бывают исключения, например танки и подобные игры..
Брио, Серджо
Се́рджо Бри́о (итал. Sergio Brio; 19 августа 1956, Лечче, Италия) — итальянский футболист, известный по выступлениям за туринский «Ювентус». Один из пяти футболистов в истории, выигрывавших все официальные международные клубные турниры для европейских команд: Кубок чемпионов, Кубок УЕФА, Кубок кубков, Суперкубок УЕФА и Межконтинентальный кубок. Выступал на позиции защитника.

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Дом Штейнгейля (Лопатиных) в Гагаринском переулке
Особняк барона Штейнгейля (позже — Лопатиных) — памятник архитектуры федерального значения. Современный адрес: Гагаринский пер., дом 15/7. Находится на территории Центрального округа г. Москвы в районе Хамовники.

Дом интересен не только как памятник архитектуры начала XIX века, но и представляет собой историческую ценность — в разное время в его стенах проживали или бывали видные общественные деятели России.

Штейнгейль, Владимир Иванович
Барон Владимир Иванович Ште́йнгейль (также — Штейнгель; 13 апреля 1783, Обвинск Пермского наместничества — 20 сентября 1862, Санкт-Петербург, похоронен на Охтинском кладбище, могила утрачена) — декабрист, публицист, мемуарист, автор исторических и этнографических сочинений.
Тамман, Густав
Густав Генрих Иоганн Аполлон (Густав Генрихович) Тамман (нем. Gustav Heinrich Johann Apollon Tammann; 28 мая [9 июня] 1861, Ямбург (ныне Кингисепп) — 17 декабря 1938, Гёттинген) — немецкий физикохимик прибалтийского происхождения. Открыл полиморфные модификации льда, внёс вклад в изучение стеклообразных и твёрдых растворов, гетерогенных равновесий, процессов кристаллизации и в металлургию. Иностранный почётный член Российской АН (1927, член-корреспондент с 1912).

Кингисепп
Ки́нгисепп (до 1922 года — Я́мбург) — город (с 1784 года) в России, административный центр Кингисеппского района Ленинградской области и муниципального образования Кингисеппское городское поселение. Основан новгородским боярином Иваном Фёдоровичем как крепость Ям в 1384 году.
Земляничное (Крым)
Земляни́чное (до 1945 года Ортала́н; укр. Земляничне, крымскотат. Ortalan, Орталан, итал. Ortolagam) — село в Белогорском районе Республики Крым, центр Земляничненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Земляничненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Диамантини, Джузеппе
Джузеппе Диамантини (итал. Giuseppe Diamantini; 1621[…], Фоссомброне, Марке — 11 ноября 1705[…], Венеция) — итальянский рисовальщик, живописец, поэт и художник-гравёр, мастер офорта, венецианской школы эпохи барокко.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Резидент разведки (СССР и Россия)
В разведывательной терминологии ПГУ КГБ СССР, Службы внешней разведки России и ГРУ Генштаба Вооружённых сил СССР и России под резидентом понимается руководитель негласного территориального органа (резидентуры) внешней разведки, занимающегося за рубежом разведывательной деятельностью в пользу СССР или России.

Резидент организовывает добывание секретных данных, кодированную и шифрованную связь, направляет меры безопасности, руководит работой конспиративных агентурных сетей.

Различаются «легальные» и нелегальные резиденты. Следует иметь в виду, что профессиональные жаргонные термины советских и российских спецслужб «легальный» и «нелегальный» относятся исключительно к форме прикрытия разведывательной деятельности. Любая секретная разведывательная деятельность оперативных сотрудников или специальных агентов одного государства на территории другого во всем мире считается незаконной (нелегальной), подпадает под уголовную квалификацию шпионажа и уголовно наказуема.

Шпионаж
Шпиона́ж (или шпио́нство) — противозаконная разведывательная деятельность органов (их агентов) иностранных государств, что, как правило, предполагает похищение официально засекреченной информации (государственной тайны) спецслужбами других государств.[источник?]
Камран-мирза
Шахзаде Камран Мирза (1509 — 5 или 6 октября —1557) — могольский принц из династии Бабуридов, субадар Кабула и Кандагара (с 1528 года), Мултана (с 1528 года), Газни и Пенджаба (1530—1553), второй сын Бабура, основателя Империи Великих Моголов и первого Падишаха Империи Великих Монголов.

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Как потерялся робот
«Как потерялся робот» («Little Lost Robot») — научно-фантастический рассказ Айзека Азимова, впервые опубликованный в марте 1947 года в журнале Astounding Science Fiction. Рассказ вошёл в авторские сборники: Я, Робот (I, Robot) (1950), The Complete Robot (1982) и Robot Visions (1990). Главным действующим лицом рассказа является главный робопсихолог крупнейшей компании по производству роботов U.S. Robots and Mechanical Men, Inc. Сьюзен Келвин.

Работа входит в цикл рассказов Азимова о роботах, в которых он чётко прописал Три закона роботехники, а также работу этих законов на практике. В рассказе «Как потерялся робот» поднимается вопрос о том, к каким серьёзным последствиям может привести даже небольшое отступление от Трёх законов.

U.S. Robots and Mechanical Men, Inc.
U.S. Robots and Mechanical Men, Inc. (рус.  «Ю. С. роботс энд мекэникел мен корпорейшн») — название вымышленной корпорации, выпускающей в XXI веке роботов в циклах новелл и коротких научно-фантастических рассказов писателя Айзека Азимова.
Сога-но Умако
Сога-но Умако (яп.  蘇我 馬子, 551 (?) — 19 июня 626) — японский государственный и политический деятель 2-й половины VI — 1-й половины VII века периода Асука, времён правления Императора Бидацу, Императора Ёмэя, Императора Сусюна и Императрицы Суйко.

Император Сусюн
Император Сусюн (яп. 崇峻天皇 сусюн тэнно:) — 32-й император Японии, правивший с 9 сентября 587 по 12 декабря 592 года. Личные имена — Хацусэбэ-но-мико, Хацусэбэ-но-вака-садзаки (сасаки). Был убит наёмным убийцей.
Мелик Гази
Эмир Гази, или Мелик Гази (тур. Emir Gazi, Melik Gazi; ? — 1134) — третий правитель государства Данышмендидов, сын Гюмюштегина Гази и внук основателя эмирата и династии Данышменда Гази.

Эмир Гази вмешался в споры о престолонаследии сыновей султана Рума Кылыч-Арслана I после его смерти в 1107 году и поддержал Месуда I. В правление Эмира Гази Данышмендиды стали самыми могущественными правителями Анатолии, ему принадлежали все земли сельджуков в Анатолии, кроме Коньи и её окрестностей. Эмир Гази сражался с армянами Киликии, крестоносцами и византийцами. Боэмунд II Антиохийский погиб в битве с отрядом Эмира Гази. За победы над христианами аббасидский халиф аль-Мустаршид Биллах и великий сельджукский султан Санджар прислали Эмиру Гази знаки суверенитета: знамя, барабан (в который перед ним били, как перед султаном) и золотой скипетр. Поэтому Данышмендиды после Эмира Гази носили титул Мелик, а его самого называют Мелик Гази.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Родригес Марадьяга, Оскар Андрес
О́скар Андре́с Родри́гес Марадья́га (исп. Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga; род. 29 декабря 1942, Тегусигальпа, Гондурас) — первый гондурасский кардинал, салезианец. Титулярный епископ Пуденцианы и вспомогательный епископ Тегусигальпы с 28 октября 1978 по 8 января 1993. Апостольский администратор епархии Санта-Роса-де-Копана в 1981—1984. Архиепископ Тегусигальпы с 8 января 1993 по 26 января 2023. Апостольский администратор епархии Сан-Педро-Сулы в 1993—1995. Генеральный Секретарь Латиноамериканской епископской конференции (СЕЛАМ) с 1987 по 1991. Председатель Латиноамериканской епископской конференции (СЕЛАМ) с 1995 по 1999. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-делла-Сперанца с 21 февраля 2001.

В период апрельского папского Конклава 2005, который избрал папу римского Бенедикта XVI, он рассматривался, некоторыми ватиканистами возможным преемником Папы Иоанна Павла II.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Врата Тигра и Дракона (маньхуа)
Oriental Heroes (с англ. — «Восточные герои») — популярная гонконгская маньхуа, посвящённая боевым искусствам. Она была создана Вон Юклоном в 1970 году, и её выпуск продолжается до сих пор. Восточные герои считаются первой манхвой в жанре боевых искусств и в дальнейшем основателем этого жанра. В 2006 году по её мотивам был снят фильм Врата Тигра и Дракона с Николасом Се и Донни Йеном в главных ролях.

Йен, Донни
Чжэнь Цзыда́нь (кит. 甄子丹, пиньинь Zhēn Zǐdān; род. 27 июля 1963), также известен под американизированным именем Донни Йен (где «Йен» кантонское произношение его фамилии, которая в пекинском диалекте произносится Чжэнь) — китайский актёр, режиссёр, продюсер, постановщик трюков и боевых сцен.