hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Индепенденсия (стадион)
Стадио́н Райму́ндо Сампа́йо (порт. Estádio Raimundo Sampaio), более известный как Индепенде́нсия — футбольный стадион, расположенный в городе Белу-Оризонти, штат Минас-Жерайс в Бразилии.

Стадион был построен к проходившему в Бразилии чемпионату мира 1950 года. Изначально вместимость стадиона составляла 30 000 зрителей, но на данный момент количество мест сокращено до 23 000. В настоящее время владельцем стадиона является клуб «Америка Минейро», проводящий здесь свои домашние матчи.

Предыдущим владельцем был ныне несуществующий клуб «Сете-де-Сетембру» (порт. Sete de Setembro — 7 сентября), названный в честь Дня независимости Бразилии. Именно поэтому стадион обычно и называют Индепенденсия (порт. Independência — независимость). Своё официальное название стадион получил как дань уважения к одному из президентов «Сете де Сетембро».

Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (телесериал)
«Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (англ. I Know What You Did Last Summer) — американский телесериал в жанре слэшер, основанный на одноимённом романе Лоис Дункан 1973 года, премьера которого состоялась на Prime Video 15 октября 2021 года.

Компания Amazon Studios объявила о разработке сериала в 2019 году, в то время как заказ на полноценный сериал был озвучен в октябре 2020 года. Джеймс Ван и Нил Мориц были назначены исполнительными продюсерами. В январе 2022 года сериал был закрыт.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Аалтонен, Аймо Ансельм
Аймо Ансельм А́алтонен (фин. Aimo Anshelm Aaltonen, 10 декабря 1906, Паргас, Великое княжество Финляндское — 21 сентября 1987, Хельсинки, Финляндия) — финский политический деятель. Председатель Коммунистической партии Финляндии (1944—1945, 1948—1966) и депутат Эдускунта пяти созывов от Демократического союза народа Финляндии (1945—1962).

Парайнен
Па́райнен (фин. Parainen) или Па́ргас (швед. Pargas) — город и община в Финляндии, в Архипелаговом море, в области Варсинайс-Суоми, в непосредственной близости от города Турку и Каарина.

1 января 2009 года новый город Вестобуланд (швед. Väståboland) или Лянси-Турунмаа (фин. Länsi-Turunmaa) был создан в губернии Западная Финляндия при объединении общин Науво (Нагу), Корппоо (Корпо), Хоутскари, Иниё и упразднённого города  Парайнен. 1 января 2012 года город был переименован в Парайнен.
Дионисий (Папаниколопулос)
Митрополи́т Диони́сий (греч. Μητροπολίτης Διονύσιος, в миру Диони́сиос Папаниколо́пулос, греч. Διονύσιος Παπανικολόπουλος; 14 сентября 1888, Като Салменико, Ахайя, Греческое королевство — 29 апреля 1969, Эдесса, Греция) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Эдесский и Пелльский.

Получил известность ещё будучи флотским священником, когда служил на броненосном крейсере Авероф.

Ахея
Ахе́я, Ахайя (греч. Αχαΐα, МФА: [axaˈi.a]; др.-греч. Ἀχαΐα, Ахаия; лат. Achaea) — историческая и географическая область, а также административная единица (ном, в настоящее время — периферийная единица) в периферии Западная Греция, на северо-западе Пелопоннеса, южной части Балканского полуострова. Ахея получила своё имя в честь ахейцев, поселившихся здесь в XII веке до н. э. после того, как те были вытеснены со своих земель в Арголиде дорийцами в ходе завоеваний последними микенских городов. Административный центр Ахеи — Патры, получивший своё имя от вождя ахейцев — Патрея. Население 309 694 человека по переписи 2011 года.
Егошиха (деревня)
Егоши́ха (Ягошиха, другие названия: Брюханова, Брюхановка) — исторический населённый пункт (тип: починок), старейшее документально зафиксированное поселение на месте основания города Перми, существовавшее в XVII—XVIII веках. Точное расположение деревни не известно — находилась «на реке Каме и на речке Егошихе».

Верхние Муллы
Ве́рхние Муллы — микрорайон (внутригородской посёлок) в Индустриальном районе города Перми Пермского края России. Упразднённое село, вошедшее в 1958 году в черту Перми. Ранее районный центр Калининского района (в 1924—1927 годах), Верхне-Муллинского района (будущего Пермского района) (в 1939—1958 гг.). В XVII—XIX веках село административно-хозяйственный центр владений Строгановых.
Иробы (народ)
Иробы (геэз ኢሮብ Ероб) — народ Эфиопии, населяющий преимущественно высоты и горы северо-востока региона Тыграй. Говорят на языке Сахо. В подавляющем большинстве — христиане (Эфиопская православная церковь и Эфиопская католическая церковь). Иробы широко практикуют сельское хозяйство. Границы Иробов простираются на восток Афара, юго-восток Шумезаны и Гуломакеды, на юг Саеси Тсадаэмба. Соседи Иробов — преимущественно мусульмане, афары и христиане тиграи.

Столица Иробов — Алитена (традиционно).

Эфиопская православная церковь
Эфиопская (Абиссинская)  православная церковь (амх. የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን Yäityop’ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan) — одна из Древневосточных (дохалкидонских) церквей. До 1959 года была автономной церковью, в канонической зависимости от Коптской церкви, после чего получила автокефалию. Как и другие Древневосточные церкви признаёт три Вселенских собора и исповедует миафизитскую христологию. Имеет свой эфиопский обряд, а также особую, не имеющую аналогов в других церковных традициях, иерархическую структуру духовенства.

Эфиопы-христиане придерживаются некоторых заповедей Ветхого Завета, которые большинством христиан считаются неактуальными, таких как соблюдение законов о пище. Практикуется также обрезание младенцев мужского пола (на восьмой день, согласно заповеди в Ветхом Завете).
Беленький, Анатолий Матвеевич
Анатолий Матвеевич Беленький (3 мая 1939 год) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области энергоэффективных и энергосберегающих технологий, конструкций нагревательных и термических печей. Доктор технических наук, профессор кафедры «Энергоэффективные и ресурсосберегающие промышленные технологии» НИТУ "МИСиС". Награжден почётным знаком «За отличные успехи в области высшего образования СССР».

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Христофор II (патриарх Александрийский)
Патриа́рх Христофо́р II (греч. Πατριάρχης Χριστοφόρος Β΄; в миру Хара́ламбос Даниили́дис, греч. Χαράλαμπος Δανιηλίδης; 17 января 1876, Мадитос, Османская империя — 23 июля 1967) — епископ Александрийской православной церкви, Папа и Патриарх Александрийский и всей Африки.

Папа и патриарх Александрийский и всей Африки
Не следует путать с коптским Папой Александрийским. На эту тему нужно создать отдельную статью. 
Па́па и патриа́рх Александри́йский и всей А́фрики, полный титул — Его Божественное Блаженство Папа и Патриарх Великого Града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, Отец Отцов, Пастырь Пастырей, Архиерей Архиереев, Тринадцатый Апостол и Судия Вселенной (греч. Ἡ Αὐτοῦ Θειοτάτη Μακαριότης ὁ Πάπας καί Πατριάρχης τῆς Μεγάλης Πόλεως Ἀλεξανδρείας, Λιβύης, Πενταπόλεως Αἰθιοπίας, πάσης γῆς Αἰγύπτου καί πάσης Ἀφρικῆς, Πατήρ Πατέρων, Ποιμήν Ποιμένων, Ἀρχιερεύς Ἀρχιερέων, τρίτος καί δέκατος τῶν Ἀποστόλων καί Κριτής τῆς Οἰκουμένης) — официальный титул предстоятеля Александрийской Православной Церкви. Александрийская церковь — одна из древнейших, в диптихе Православных Церквей стоит второй, после Константинопольской и перед Антиохийской.

Из всех Православных патриархов только у патриарха Александрийского имеется титул Папы.
Ельня (Крым)
Е́льня (до 1948 года Менле́р; укр. Єльня, крымскотат. Miñler, Минълер) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся крайнем на юго-западе района, в степной части Крыма, примерно в 1 км к севернее села Трактовое.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Lockheed S-3 Viking
Локхид S-3 «Викинг» (англ. Lockheed S-3 Viking) — американский палубный противолодочный самолёт. Самолёт производился корпорацией Lockheed на Палмдейлском авиазаводе № 42, всего было построено 187 машин. Первый прототип совершил пробный полёт 21 января 1972 года. Серийное производство продолжалось с 1971 по 1978 годы. S-3 Viking стоял на вооружении американского флота с 1974 года. Снят с вооружения в 2009 году. Стоимость в ценах 1974 года — $27 млн.

В конце октября 2013 года, появилась информация о том, что Lockheed Martin намерена восстановить и модернизировать часть законсервированных самолётов, находящиеся на территории 309-й группы по обслуживанию и ремонту авиакосмической техники (AMARG). Самолёты предполагается предложить ВМС Южной Кореи, для замены патрульных самолётов P-3C/CK Orion, и ВМС США, в варианте транспортного и палубного самолёта-заправщика. Всего с хранения возможно полностью восстановить и переоборудовать от 50 до 100 S-3 Viking.

Lockheed
Lockheed Corporation, «Ло́кхид» [ˈlɑːkhiːd] — авиастроительная компания США, созданная в 1927 году и в 1995 году слившаяся с компанией Martin Marietta, в результате чего образовалась компания Lockheed Martin. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
Медаль «За заслуги добровольцев восточноафриканской кампании»
Медаль «За заслуги добровольцев восточноафриканской кампании 1935—1936» была учреждена королевским указом № 2163 от 1939 года, распространившем награждение медалью «За заслуги добровольцев итало-австрийской войны 1915—1918» на всех тех, кто добровольно поступил на военную службу и принял участие в восточноафриканской кампании 1935—1936 годов и отличился достойной службой. Медаль была упразднена в 2010 году.

Вторая итало-эфиопская война
Итало-эфиопская война 1935—1936 гг., также Вторая итало-абиссинская война — война между Итальянским королевством и Эфиопией, итогом которой стала аннексия последней и провозглашение на её месте, с присоединением колоний Итальянская Эритрея и Итальянское Сомали, колонии Итальянская Восточная Африка.

Эта война показала несостоятельность Лиги Наций, членами которой были и Италия, и Эфиопия, в урегулировании международных конфликтов. В этой войне итальянскими войсками широко применялось запрещённое химическое оружие: иприт и фосген, и др. Считается предвестницей Второй мировой войны (наряду с Гражданской войной в Испании и начавшейся в 1937 году Японо-китайской войной). Победа в войне сделала Бенито Муссолини одной из самых видных и значимых фигур европейской политики и показала силу итальянского оружия, но она же побудила его, переоценив свои силы, вступить во Вторую мировую войну.
Комарово (Некоузский район)
Комарово — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Лацковскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Веретейское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Семёнова, Галина Николаевна
Гали́на Никола́евна Семе́нова (1952) — советский и российский ихтиолог, музейный работник. Заслуженный работник культуры Российской Федерации, общественный деятель, популяризатор охоты и рыболовства. Директор Музея охоты и рыболовства Росохотрыболовсоюза c 1989 по 2012 гг. Почётный член и заслуженный работник охотничьего хозяйства Росохотрыболовсоюза. Член Учёного совета Государственного биологического музея им. К.А. Тимирязева, член правления Московского городского общества охотников и рыболовов (МГООиР).

Российская ассоциация общественных объединений охотников и рыболовов
Российская ассоциация общественных объединений охотников и рыболовов («Росохотрыболовсоюз») — общественная организация, в которую входят локальные общественные объединения охотников и рыболовов России. Почти в каждом городе и райцентре страны есть представительства данных объединений. Членами ассоциации являются 1,6 млн охотников и рыболовов, это чуть менее 70 % от общего числа охотников государства.
Ахвахцы
Ахва́хцы (самоназвание: ахв. ашвадо (мн. ч.); авар. гIaхьвалал) — один из коренных народов Западного Дагестана. Один из дагестанских народов андийской подветви, малочисленный народ Дагестана. Проживают на территории Ахвахского, Шамильского районов. Помимо Дагестана, также компактно проживают в Азербайджане.  Верующие ахвахцы — мусульмане-сунниты.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Климовское (Некрасовский район)
Климовское — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Некрасовское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства относится к Климовскому сельскому округу.

Некрасовское (сельское поселение, Некрасовский район)
Некрасовское сельское поселение — муниципальное образование в составе Некрасовского района Ярославской области. Административным центром сельского поселения является посёлок городского типа Некрасовское.
Скурат, Константин Ефимович
Константи́н Ефи́мович Скурат (29 августа 1929, село Комайск, Польская республика — 15 декабря 2021) — российский историк церкви, богослов, преподаватель. Заслуженный профессор МДА (2003). Доктор богословия (2014).

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Купцевич, Януш
Я́нуш Бо́гдан Купце́вич (пол. Janusz Bogdan Kupcewicz; 9 декабря 1955, Гданьск, Польская Народная Республика — 4 июля 2022, там же) — польский футболист, защитник и опорный полузащитник. Выступал за сборную Польши. Бронзовый призёр чемпионата мира 1982 года.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Московский военно-революционный комитет
Московский военно-революционный комитет (МВРК) — незаконный орган Московских советов рабочих и солдатских депутатов, контролируемый РСДРП(б), по руководству вооружённым восстанием в Москве. После победы восстания действовал некоторое время в качестве высшего органа исполнительной власти в московском регионе. Существовал с 7 по 27 ноября 1917 года.

Московский городской совет
Московский городской совет (Моссовет) — высший орган государственной власти в Москве с 1917 по 1993 год. В отличие от современной Мосгордумы, Моссовет являлся не только региональным законодательным органом, но также обладал исполнительной власти на территории города Москвы, которую он осуществлял посредством структур Мосгорисполкома. Здание Моссовета располагалось в Москве, по адресу ул. Горького, 13.
Российское общество по изучению еврейской жизни
Российское общество по изучению еврейской жизни — было создано в период Первой мировой войны русскими писателями и общественными деятелями П. Милюковым, Д. Мережковским, Ф. Сологубом, Л. Андреевым и М. Горьким. Общество возникло как ответная реакция на рост официального и стихийного антисемитизма в Российской империи.

Деятельность общества была замечена при дворе и общество стало пользоваться покровительством Императрицы Александры Фёдоровны. Появилась и подобающая формальная структура — председателем стал обер-гофмейстер Двора граф И. И. Толстой, учрежден комитет общества, куда вошли П. Милюков, М. Горький, А. Куприн.

Милюков, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Милюко́в (15 (27) января 1859, Москва — 31 марта 1943, Экс-ле-Бен) — русский либеральный политический деятель, историк и публицист. Лидер Конституционно-демократической партии (Партии народной свободы, кадетской партии). Министр иностранных дел Временного правительства в 1917 году. Почётный доктор Кембриджского университета (1916).
Костомукшская епархия
Костому́кшская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части Карелии (в границах города республиканского значения Костомукша, а также Беломорского, Калевальского, Кемского, Лоухского, Муезерского и Сегежского районов). Входит в состав Карельской митрополии.

Лоухский район
Ло́ухский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — пгт Лоухи.

Лоухский район относится к районам Крайнего Севера.
Александр Градский. The Голос
«Александр Градский. The Голос» — книга Евгения Додолева об Александре Градском. Первая книга о певце и композиторе Александре Борисовиче Градском. Рецензенты отмечали, что «вынесенный в заглавие книги определённый артикль The подчеркивает не только исключительные вокальные данные и высочайший профессионализм героя, но и его личность, то особое место, которое он занимает в современной российской музыке», «все звёзды сошлись, чтобы эта книга стала уникальным произведением». Фото на обложке — известного фотографа Михаила Королёва; сессия проходила дома у героя, так как он отказался ехать в студию. Фотографии с прогонов проекта «Голос» предоставлены Первым каналом. В репортаже программы «Время» с Московской международной книжной ярмарки книга названа «бестселлером». Певец назвал своё турне 2013 года так же как и книгу (с разрешения автора).

Московская международная книжная выставка-ярмарка
Московская международная книжная выставка-ярмарка (ММКВЯ; англ. The Moscow International Book Fair) — советская и российская книжная ярмарка. Учреждена в 1977 году. Проводится в августе-сентябре каждого года (до 1998 года — каждого второго года) в 75-м павильоне ВДНХ в Москве.
Медресе Мухаммада Амин-хана
Медресе Мухаммада Амин-хана (узб. Muhammad Aminxon madrasasi) — архитектурный памятник, здание медресе в историческом центре Хивы (Узбекистан), воздвигнутое в 1852—1855 годах на средства и по приказу узбекского правителя Мухаммада Амин-хана. Расположено в западной части Ичан-Калы, примыкает к минарету Кальта-Минар.

Медресе Мухаммад Амин-хана является самым крупным и имеет наиболее богатую изразцовую облицовку относительно других хивинских медресе.

Во многих сайтах турфирм безосновательно принято считать медресе Мухаммада Амин-хана «самым крупным» в Средней или Центральной Азии, хотя в других городах существуют медресе крупнее него: медресе Кукельдаш и другие.

Как часть Ичан-Калы в 1990 году был включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В настоящее время является объектом туристического сервиса и показа, где расположена гостиница туристского комплекса «Хива».

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Узбекистане
В списке Всемирное наследие ЮНЕСКО в Узбекистане значится 7 наименований (на 2023 год) в основном списке, это составляет 0,4 % от общего числа (1121 на 2019 год). 5 объектов включены в список по культурным критериям, 2 объекта — по природным. Кроме того, по состоянию на 2025 год, в предварительный список внесено 38 объектов.
Акинтьево 1
Акинтьево 1 — село в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Спартаковской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Северное сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Мелитопольская черешня
«Мелитопольская черешня» (укр. «Мелітопольська черешня») — любительский футбольный и мини-футбольный клуб из города Мелитополь, двукратный чемпион Запорожской области (2011, 2013), четырёхкратный обладатель Кубка Мелитополя по футболу (2011—2014), пятикратный чемпион Мелитополя по мини-футболу (2011—2015).

Чемпионат Запорожской области по футболу
Чемпионат Запорожской области по футболу — областное соревнование украинского футбола среди любительских команд. С 1991 года проводится под эгидой Запорожской областной ассоциации футбола (ранее — федерации).