hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Градницы
Гра́дницы — село в Бежецком муниципальном округе Тверской области. До апреля 2023 г. входило в состав упраздненного Борковского сельского поселения, до 2006 года было центром Градницкого сельского округа.

Гумилёв, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Гумилёв (3 [15] апреля 1886, Кронштадт — 26 августа 1921, Петроград) — русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, прозаик, драматург, переводчик, литературный критик, путешественник, африканист. Первый муж поэтессы Анны Ахматовой, отец историка Льва Гумилёва. Совершил две экспедиции по восточной и северо-восточной Африке в 1909 и 1913 годах.

Был расстрелян 26 августа 1921 года по обвинению в участии в антисоветском заговоре «Петроградской боевой организации Таганцева». Однако активное участие в заговоре подтверждено не было и 30 сентября 1991 года посмертно реабилитирован решением Верховного суда СССР. Место расстрела и захоронения до сих пор неизвестно.
Троицкий камерный хор
Троицкий камерный хор (полное название: Троицкий камерный хор Троицкого Центра культуры и творчества) — один из ведущих творческих коллективов города Троицка Московской области (с 2012 года Троицк вошел в «Новую Москву»), народный коллектив (1987), лауреат международных и всероссийских конкурсов (1988—2007).

Троицк (Москва)
Тро́ицк — город, составляющий одноимённое внутригородское муниципальное образование городской округ (внутригородская территория города федерального значения) в составе Троицкого административного округа Москвы, в 20 км к юго-западу от МКАД по Калужскому шоссе.

До 1 июля 2012 года Троицк был городом областного подчинения Московской области, c 2007 года в статусе наукограда. С 1 июля 2012 года включён в состав Москвы в ходе реализации проекта по расширению столицы. С точки зрения административного деления Троицк представляет собой район Москвы, а по муниципальному делению — городской округ. Население города на начало 2019 года — 61 079 жителей После реформы 2024 года органы местного самоуправления городского округа являются правопреемниками органов местного самоуправления городского округа Троицк (до реформы) и Десёновского поселения.
Пикелка
Пике́лка (Пикетка; бел. Піке́лка, Пікетка) — река в Мостовском и Гродненском районах Гродненской области Белоруссии. Правый приток реки Свислочь, притока Немана.

Река Пикелка начинается около деревни Хомичи в Мостовском районе и впадает в Свислочь к юго-западу от деревни Заневичи в Гродненском районе.

Длина реки составляет 13 км, из которых 5 км приходится на Мостовский район и 8 км — на Гродненский. Площадь водосбора — 79 км². Средний наклон водной поверхности — 0,9 м/км.

Русло канализовано на протяжении 9 км: от истока и приблизительно до деревни Каленики Гродненского района. Река принимает сток из мелиорационных каналов.

Мостовский район (Гродненская область)
Мосто́вский райо́н (бел. Мастоўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1349,87 км², численность населения составляет 24 653 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мосты.
Otis Worldwide
Otis Worldwide Corporation — одна из старейших и крупнейших компаний-производителей подъёмного оборудования (эскалаторы, лифты и движущиеся дорожки). Основана в 1853 году в Нью-Йорке Элишей Отисом.

Подъёмное оборудование Otis установлено во многих высотных сооружениях, включая Эйфелеву башню, Эмпайр-стейт-билдинг, Башни Петронас, Си-Эн Тауэр. По состоянию на 2009 год, лифты и эскалаторы Otis являлись самыми распространёнными подъёмниками в мире. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Otis Worldwide заняла 254-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Otis Worldwide заняла 815-е место.

Эйфелева башня
Э́йфелева ба́шня (фр. tour Eiffel, МФА: [tu.ʁ‿ɛ.fɛl]) — металлическая башня в центре Парижа, самая узнаваемая его архитектурная достопримечательность. Названа в честь главного конструктора Гюстава Эйфеля; сам Эйфель называл её просто «300-метровая башня» (tour de 300 mètres).

Башня, впоследствии ставшая символом Парижа, строилась с 1887-го по 1889 год и первоначально задумывалась как временное сооружение, служившее входной аркой парижской Всемирной выставки 1889 года.

Эйфелеву башню называют самой посещаемой платной и самой фотографируемой достопримечательностью мира.
Сан-Жозе-ду-Дивину (Пиауи)
Сан-Жозе-ду-Дивину (порт. São José do Divino) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Литорал-Пиауиенси. Население составляет 5148 человек на 2010 год. Занимает площадь 319,130 км². Плотность населения — 16,13 чел./км².

Литорал-Пиауиенси (микрорегион)
Литорал-Пиауиенси (порт. Microrregião do Litoral Piauiense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Население составляет 303 511 человек (на 2010 год). Площадь — 9692,382 км². Плотность населения — 31,31 чел./км².
Новая волна 2014
Но́вая волна́ 2014 (англ. New Wave 2014; латыш. 2014. gada Jaunais Vilnis) — 13-й Международный конкурс молодых исполнителей «Новая волна», который проходил с 22 по 27 июля 2014 года в концертном зале Дзинтари, в городе Юрмала, Латвия. Последний конкурс, прошедший в Юрмале.

Блестящие
«Блестя́щие» — российская женская поп-группа. Одна из первых женских групп в России. Основатели коллектива — композитор Андрей Грозный и сопродюсер Андрей Шлыков. Саунд-продюсер группы — Сергей Харута.
Незламное (Херсонский район)
Незламное (укр. Незламне; до 2024 года — Первомайское) — посёлок в Белозёрской поселковой общине Херсонского района Херсонской области Украины.

Почтовый индекс — 75005. Телефонный код — 5547. Код КОАТУУ — 6520381405.

Белозёрская поселковая община
Белозёрская поселковая община (укр. Білозерська селищна громада) — территориальная община в Херсонском районе Херсонской области Украины.
Создана в ходе административно-территориальной реформы 06 июля 2016 года на территории упразднённого Белозёрского района путём объединения Белозёрского поселкового совета, Надеждовского и Томинобалковского сельских советов. В 2020 году к общине были присоединены ещё ряд сельских советов Белозёрского района — Правдинский, Миролюбовский, Кизомысский, Днепровский. Всего община включает 11 сёл и 14 посёлков. Общая площадь общины составляет 408 км², население на 2021 год составляло 24496 человек. Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Белозёрка.
City (песня)
«City» (с англ. — «город») — песня американской рэп-рок-группы Hollywood Undead, одиннадцатый трек и четвёртый сингл из их дебютного альбома Swan Songs. «City» является одной из первых песен группы: она написана в 2006 году. Сингл вышел в 2009 году.

Hollywood Undead
Hollywood Undead (с англ. «Голливудская нежить») — американская рок-группа из Лос-Анджелеса, основанная в 2005 году. Творчество коллектива базируется на смешении рок-музыки с хип-хопом и, соответственно, в основном классифицируется как рэп-рок.

На данный момент группа выпустила восемь студийных альбомов: Swan Songs (2008), American Tragedy (2011), Notes from the Underground (2013), Day of the Dead (2015), Five (2017), New Empire, Vol. 1 (2020), New Empire, Vol. 2 (2020), Hotel Kalifornia (2022), три мини-альбома: Swan Songs B-Sides EP, Swan Songs Rarities EP и PSALMS. А также сборники Desperate Measures (2009) и American Tragedy Redux (2011) . Участники группы на концертах и фотосессиях носят маски. Всего было продано больше 10 миллионов копий альбомов группы по всему миру. В январе 2013 года дебютный альбом Swan Songs получил платиновую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.
Холынья
Холынья́ — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Бронницкого сельского поселения.

Деревня расположена на левом берегу реки Мста, в 10 км от её впадения в озеро Ильмень, в 17 км юго-восточнее областного центра — Великого Новгорода.

В 2003 году в деревне насчитывалось 218 дворов, в которых постоянно проживало 106 семей.

Холынья, наряду с близлежащими деревнями Русско, Малое Лучно и Большое Лучно — известный центр засолки огурцов, родина особого, холынского метода. Деревянные бочки, наполненные огурцами и специями, летом опускают на дно одной из трёх рек (в Гриб, Холынку или Холматужу), где они хранятся всю зиму подо льдом, а весной бочки достают и открывают.

В деревне есть деревянная пятиглавая Церковь Петра и Павла начала XX века с колокольней, которая с 1930-х годов по 1990-е использовалась как клуб, с 1998 года в Холынье есть Музей крестьянского быта.

Новгородский район
Новгоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр находится в городе Великий Новгород, который не входит в его состав. Вторая по численности населения административно-территориальная единица в Новгородской области.
Извне (фильм, 1986)
«Извне́» (англ. From Beyond, известен также под названием «С того́ све́та») — фильм 1986 года режиссёра Стюарта Гордона. На основе по мотивам рассказа Говарда Филлипса Лавкрафта «Извне» 1920 года. Премьера фильма состоялась 5 июня 1986 года.

Кроуфорд Тиллингаст
Кроуфорд Тиллингаст (англ. Crawford Tillinghast) — вымышленный персонаж и главный антагонист рассказа «Из глубин мироздания» (1920) Говарда Филлипса Лавкрафта. Также появляется в произведениях последователей «Мифов Ктулху». Тиллингаст учёный из Провиденс, штат Род-Айленд, который изобрел машину, способную впустить в наш мир существ из Иного измерения.
Новгородская область
Новгоро́дская о́бласть — субъект Российской Федерации. Расположена на северо-западе европейской части страны. Область входит в состав Северо-Западного федерального округа.

Административный центр — Великий Новгород.

Площадь области — шестая из семи областей Северо-Западного федерального округа — составляет 54,5 тысячи км². Протяжённость территории области с запада на восток — 385 км, а с севера на юг — 278 км. Новгородская область граничит с Псковской областью на западе и юго-западе, с Тверской областью на юге и юго-востоке, с Ленинградской областью на севере и северо-западе и Вологодской областью на северо-востоке. Численность населения — 566 960 чел. (2025). В Великом Новгороде, по данным на 2021 год, проживает 225 тыс. человек

Образована указом Президиума ВС СССР от 05.07.1944 года. Исторически области предшествовала Новгородская губерния, образованная в 1727 году.

Чудово
Чу́дово — город (с 1937) в России, на севере Новгородской области. Административный центр Чудовского района, в котором образует муниципальное образование город Чудово со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства является городом районного значения.

Население — 14 302 чел. (2021).

Город расположен на Приильменской низменности, на реке Керести (приток Волхова, бассейн Ладожского озера), в 73 км от Великого Новгорода и в 118 км от Санкт-Петербурга.
Германско-польская граница
Герма́нско-по́льская граница (нем. Grenze zwischen Deutschland und Polen, пол. Granica polsko-niemiecka) — государственная граница между Республикой Польша и Федеративной Республикой Германия протяжённостью 467 километров, включая водную границу. Германия — одно из семи государств, граничащих с Польшей, а Польша — одно из девяти государств, граничащих с Германией.

В силу расположения, в историографии её часто неофициально называют границей по Одеру — Нейсе.

Текущая граница была создана после объединения Германии 3 октября 1990 года, до этого Польша граничила с Германской Демократической Республикой, и граница была идентична. Она была сформирована после Второй мировой войны решением союзников на Ялтинской и Потсдамской конференциях.

Згожелец
Згоже́лец (пол. Zgorzelec, нем. Görlitz, н.-луж. Zgórjelc, в.-луж. Zhorjelc, рус. Сгорелец) — город в Згожелецком повяте Нижнесилезского воеводства Польши.

Город, который является городской гминой, расположен на реке Ныса-Лужицка.
Гран-при Индии 2012 года
Гран-при Индии 2012 года (официально II Formula 1 Airtel Indian Grand Prix) — этап чемпионата мира «Формулы-1», который прошёл с 26 по 28 октября 2012 года на Международном автодроме Будды, Великая Нойда, Уттар-Прадеш, Индия.

Гонку уверенно с поула выиграл Себастьян Феттель (Red Bull). В борьбе за второе место Фернандо Алонсо (Ferrari) смог опередить Марка Уэббера (Red Bull), у которого под конец гонки возникли проблемы с KERS. Для Себастьяна Феттеля эта победа стала 5 в сезоне и 4 подряд, кроме того он повторил достижение Айртона Сенны 1989 года, лидируя в 3 гонках подряд от старта до финиша.
«Быстрый круг» в гонке установил Дженсон Баттон (McLaren) — 1:28,203 (60 круг, 209,176 км/ч).

В личном зачете Феттель увеличил свой отрыв от Алонсо до 13 очков, в Кубке Конструкторов Red Bull Renault оторвался от преследователей на 91 очко.

Предыдущий Гран-при Индии «Формулы-1» состоялся 30 октября 2011 года на этой же трассе.

Уэббер, Марк (автогонщик)
Марк А́лан Уэ́ббер (англ. Mark Alan Webber) — австралийский автогонщик, чемпион мира по автогонкам на выносливость в составе заводской команды Порше (2015). Гонщик Формулы-1 с 2002 по 2013; победитель девяти Гран-при, трижды занимал третье место по итогам чемпионата (2010, 2011, 2013).
Кир-Байлар
Кир-Байла́р (укр. Кір-Байлар, крымскотат. Qır Baylar, Къыр Байлар) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, примерно, на месте современной животноводческой фермы села Ленинское.

Ленинское (Красногвардейский район)
Ле́нинское (до 1948 года Лениндо́рф, ранее Кир-Байляр; укр. Ленінське, крымскотат. Qır Baylar, Къыр Байлар) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, центр Ленинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ленинского сельского совета Автономной Республики Крым).
Shine (песня сестёр Толмачёвых)
«Shine» (рус. Сияй) — песня в исполнении российского музыкального коллектива «Сёстры Толмачёвы», с которой они представили Россию на конкурсе песни «Евровидение-2014». Авторами песни являются Джон Баллард, Ральф Чарли и Джерард Джеймс Борг. Релиз песни произошёл 19 марта 2014 года. Релиз музыкального видео произошёл 25 марта 2014 года, режиссёр — Аслан Ахмадов (трио «Fresh Art»). Русская версия песни «Половина» была представлена 4 апреля 2014 года.

7 мая 2014 года сёстры Толмачёвы с песней «Shine» выступили в первом полуфинале «Евровидения» и вышли в финал. Он прошёл 10 мая 2014 года, сёстры Толмачёвы заняли 7 место (6 место по зрителям и 8 по жюри).

Сёстры Толмачёвы
Мари́я и Анастаси́я Андре́евны Толмачёвы (род. 14 января 1997, Курск, Россия) — российские певицы, сёстры-близнецы, победительницы конкурса песни «Детское Евровидение — 2006». Представительницы России на конкурсе песни «Евровидение — 2014».
Малиновка (Миргородский район)
Малиновка (укр. Малинівка) — село,
Шахворостовский сельский совет, Миргородский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5323289205. Население по переписи 2001 года составляло 206 человек.

Хутор Марьинский был приписан к Покровской церкви в Шахворостовке.

Село указано на трёхверстовке Полтавской области Военно-топографической карты 1869 года, как хутор  Акермана (Марьинский).

Шахворостовский сельский совет (Миргородский район)
Шахворостовский сельский совет (укр. Шахворостівська сільська рада) — входит в состав
Миргородского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Шахворостовка.
Залакарош
Залакарош (венг. Zalakaros) — город в юго-западной Венгрии, расположенный на юге медье Зала в западной части Венгрии. Население Залакароша по данным на 2005 год — 1625 человек. Считается одним из самых маленьких городов Венгрии. Курорт.

Зала (вармедье)
Зала (венг. Zala, [ˈzɒlɒ]) — вармедье на юго-западе Венгрии. На востоке области находится озеро Балатон. Административный центр — Залаэгерсег.

Зала находится на границе с Хорватией и Словенией, также граничит с вармедье Шомодь, Веспрем и Ваш.
Масловский, Павел Алексеевич
Павел Алексеевич Масло́вский (род. 25 декабря 1956, Ленинград) — российский предприниматель, государственный и политический деятель. Наиболее известный как один из основателей и генеральный директор (с 2014 года) Группы Компаний «Петропавловск».

С 19 декабря 2011 по 15 октября 2014 года был членом Совета Федерации от законодательной власти Амурской области.

Петропавловск (компания)
Группа компаний «Петропавловск» (англ. Petropavlovsk PLC) — одна из крупнейших горнодобывающих и золотодобывающих холдинговых компаний в России. Компания зарегистрирована в Великобритании, головной офис расположен в Лондоне, группа имеет офисы в Москве и Благовещенске, основные активы находятся в России преимущественно в Амурской области. Акции компании входят в расчёт индексов FTSE 250 и FTSE Gold mining (по лидерам золотодобывающей отрасли).

До 2008 года (до воссоединения с компанией Ариком — англ. Aricom PLC) носила название англ. Peter Hambro Mining PLC.

После банкротства, 18 июля 2022 г. Аллистер Мэнсон, Джоан Роллс и Тревор Биньон из компании Opus Restructuring LLP были назначены внешними управляющими компании Petropavlovsk PLC. Весной 2023 года, после ребрендинга, название компании было был изменено на «Атлас Майнинг».
Лонгонот
Лонгонот (англ. Longonot, Оль-Олонгот, Ol Olongot) — стратовулкан, расположенный к юго-востоку от озера Найваша в Великой рифтовой долине в Кении. Считается, что последний раз вулкан извергался в 1860 году. Название горы происходит от масайского Oloonong’ot, что означает «горы многих отрогов» или «крутые хребты».

Великая рифтовая долина (Кения)
Большая рифтовая долина — часть внутренне-континентального хребта, пересекающего Кению с севера на юг, и рифта Грегори, входящего в Восточно-Африканский рифт, который протянулся с юга (в Танзании) на север (в Эфиопии). Долина образовалась на территории так называемого «кенийского купола», на разломе трёх тектонических плит: аравийской, нубийской и сомалийской. В прошлом она входила в Восточно-африканскую рифтовую долину, пролегавшую от Мадагаскара до Сирии. Большая часть долины находится в границах бывшего Рифт-Валли.

На территории долины расположены холмы Черангани цепи вулканов, некоторые из которых активны. Климат мягкий, средняя температура не опускается ниже 28 °C.
Наибольшее количество осадков выпадает в марте-июне и октябре-ноябре. На холмах Туген к западу от озера Баринго найдены сохранившиеся в лаве окаменелости возрастом 14 — 4 миллионов лет. Также обнаружены останки гоминид и предков человека.
Медаль «За освобождение Суговушана»
Медаль «За освобождение Суговушана» (азерб. «Suqovuşanın azad olunmasına görə» medalı) — государственная награда Азербайджана в честь победы в боях за Мадагиз (Суговушан) во Второй карабахской войне (2020).

Государственные награды Азербайджана
Государственные награды Азербайджана — высшая форма поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите страны, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни и прав граждан, благотворительной деятельности и иные выдающиеся заслуги перед государством.
Таловский сельсовет (Курганская область)
Та́ловский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Юргамышского района Курганской области.

Административный центр — село Таловка.

Юргамышский район
Юргамы́шский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Юргамышский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Юргамыш.
Валун Пунтукас
Валун Пунтукас (лит. Puntukas) — эрратический валун, памятник природы.

Второй по величине природный камень в Литве (высота 5,7 метра (из них 1,5 метра в земле), длина — 6,9 метра, ширина — 6,7 метра, вес около 265 тонн). Валун — гранитный с крупными кристаллами калиевого полевого шпата в окружении зелёных колец олигоклаза.

Находится в 5 километрах юго-западнее города Аникщяй, в Лигумайском лесу, на левом берегу реки Швянтойи. Вероятное происхождение валуна — ледниковое (принесён из Финляндии около 15 000 лет назад).

До обнаружения в 1956 году валуна Барстичяй считался самым крупным природным камнем в Литве.

Гиренас, Стасис
Стаси́с Гире́нас (лит. Stasys Girėnas, имя при рождении Стасис Ги́рскис (лит. Stasys Girskis), также в США известен, как Стенли Т. Гиренас (англ. Stanley T. Girenas); 4 октября 1893 — 17 июля 1933) — американский лётчик литовского происхождения. Погиб, совершая трансатлантический перелёт по маршруту Нью-Йорк — Каунас вместе с Стяпонасом Дарюсом.
10-й округ департамента Па-де-Кале
10-й избирательный округ департамента Па-де-Кале включает двадцать семь коммун округа Бетюн и шесть коммун округа Ланс. Общая численность избирателей, включённых в списки для голосования в 2017 г. - 90 276 чел.

До 2012 года 10-й округ включал пять кантонов округа Бетюн: Барлен, Брюе-ла-Бюисьер, Дивьон, Ошель и Уден.

Действующим депутатом Национального собрания по 10-му округу является Людовик Пажо (Ludovic Pajot),(Национальный фронт).

Дивьон (кантон)
Дивьон (фр. Divion) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Бетюн.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2008 г.):

Дивьон (7 153 чел.)

Калонн-Рикуар (5 870 чел.)

Марль-ле-Мин (5 783 чел.)
Пекин
Пеки́н (кит. 北京, пиньинь Běijīng, палл. Бэйцзин, буквально: «Северная столица») — столица и один из городов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Пекин с трёх сторон окружён провинцией Хэбэй и граничит с Тяньцзинем на юго-востоке. Основанный в 1045 году до н. э., входит в число четырёх древних столиц Китая и является одним из древнейших городов мира.

Крупнейший железно- и автодорожный узел и один из основных авиаузлов страны, а также политический, образовательный и культурный центр КНР, в то время как главными экономическими центрами страны считаются Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Гонконг. Вместе с тем, начиная с конца 1990-х годов, Пекин всё больше берёт на себя роль локомотива предпринимательской деятельности и основного кластера для создания инновационных и высокотехнологических предприятий.

Согласно переписи 2020 года, в Пекине проживало 21,893 млн человек (26-е место среди субъектов страны верхнего порядка).

Исторические столицы Китая
В традиционной китайской историографии признавались четыре великие древние столицы: Пекин (империя Юань, империя Мин, империя Цин и Китайская Народная Республика), Нанкин (империя Мин и Китайская Республика), Чанъань (совр. Сиань, империи Чжоу, Цинь, Хань, Суй, Тан) и Лоян (поздняя Хань, Вэй, Цзинь). Названия «Пекин» и «Нанкин» означают «Северная столица» и «Южная столица» соответственно.

В XX веке список был расширен до семи городов путём добавления Кайфэна (столицы империи Сун), Ханчжоу (столицы империи Южная Сун) и Аньяна (столицы протогосударства Шан).
Сауле (станция)
Са́уле (латыш. Saule) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Станция создана в 1900 году, до 1919 года носила название Саулек (Saulek).

Находится на территории Валкской волости (Валкский край) близ села Сауле между остановочным пунктом Седа и станцией Лугажи.

Железнодорожная линия Рига — Лугажи
Железнодорожная линия Рига — Лугажи (официально: «Рига — Лугажи — гос. граница») — железнодорожная линия в Латвии, протяжённостью 166 километров. Соединяет город Ригу и предместье города Валка Лугажи. Проходит по территории Гаркалнского, Сигулдского, Цесисского, Валмиерского и Валкского краёв. Это неэлектрифицированная линия 2-й категории (пути 1-й категории только на участке Рига-Пасажиеру — Югла). Уходит за рубеж Латвии — в Эстонию. Первая станция на территории Эстонии — узловая станция Валга.