hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковь Святого Ламберта (Мюнстер)
Церковь Святого Ламберта (нем. St. Lamberti) — яркий образец позднеготической архитектуры Вестфалии. Церковь находится в городе Мюнстере (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия) в северном окончании улицы Принципальмаркт.

Каждый вечер, кроме вторника, с 21:00 до полуночи на колокольной башне церкви трубач дует в рог каждые полчаса. Кроме Мюнстера подобная традиция сохранилась ещё в трёх городах — Бад-Вимпфене, Нёрдлингене и Кракове.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Михайловка (Костырёвское сельское поселение)
Михайловка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Костырёвского сельского поселения. Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в южной части области в 23 км к северо-востоку от Рославля, в 6 км южнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Липовка. В 23 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Остёр на линии Смоленск — Рославль.

Костырёвское сельское поселение
Костырёвское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Рославльского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Костыри.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением к 1 января 2019 года всех входивших в его состав населённых пунктов в Любовское сельское поселение.

В прошлом почти вся территория поселения принадлежала дворянам Салтыковым
Ле Хюинь Дык
Ле Хюинь Дык (вьет. Lê Huỳnh Đức; род. 20 апреля 1972, Сайгон) — вьетнамский футболист, нападающий. Являлся рекордсменом по числу голов за сборную Вьетнама (в 2012 году его обошёл Ле Конг Винь).

Выступал за различные клубные команды в национальном первенстве в 1995—2007 гг. В 1995—2004 гг. выступал за сборную Вьетнама по футболу, провёл 63 матча и забил 30 мячей. В 1995, 1997, 2002 гг. — обладатель вьетнамского «Золотого мяча».

Ле Хюинь Дык — единственный футболист, пять раз подряд (1996—2004) принимавший участие в розыгрыше чемпионата АСЕАН.

Закончив карьеру игрока в 2007 году в клубе «Дананг», остался в команде как менеджер и тренер.

Футболист года во Вьетнаме
Футболист года во Вьетнаме или «Вьетнамский золотой мяч» (вьет. Quả bóng vàng Việt Nam) — ежегодная награда, присуждаемая лучшему футболисту Вьетнама.

Приз учреждён в 1995 году газетой «Sài Gòn Giải Phóng». Чаще всего (по три раза) призом владели Ле Хюинь Дык и Ле Конг Винь.
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1924
На зимних Олимпийских играх 1924 года в Шамони в лыжных гонках было разыграно 2 комплекта наград — оба среди мужчин (18 км и 50 км). В соревнованиях приняли участие 59 спортсмена из 12 стран.

Соревнования прошли при подавляющем преимуществе представителей Норвегии, которые завоевали 5 из 6 медалей, оба золота завоевал Торлейф Хёуг. Примечательно, что все призёры гонки на 50 км стали в том же порядке призёрами в лыжном двоеборье.

Хёуг, Турлейф
Турлейф Хёуг (норв. Thorleif Haug; 29 сентября 1894 года, Лиер — 12 декабря 1934 года, Лиер) — норвежский двоеборец, лыжник и прыгун с трамплина, трёхкратный олимпийский чемпион и призёр чемпионата мира. Признанный лидер мирового лыжного спорта начала 1920-х годов.
Фридланд (замок)
Фридланд (нем. Schloss Friedland, чеш. Zámek Frýdlant) —  старинный замок в городе Фридлант в Йизерских горах в северной Чехии. Комплекс состоит из старого средневекового замка и ренессансной резиденции. Находится на массивной базальтовой скале на полуострове над рекой Смеда. Сооружение является одним из главных исторических памятников Чешской Республики.

Фридланд впервые был открыт для туристов ещё в 1801 году. Таким образом он стал его первым замком-музеем в Центральной Европе. Помимо обычных для дворцовых комплексов коллекций старинной мебели и картин, в экспозицию имеются коллекция оружия. В настоящее время комплекс принадлежит государству и открыт для посещения. Управлением занимается Национальный институт памятников.

Йизерские горы
Йизерские горы, И́зерские горы (чеш. Jizerské hory; пол. Góry Izerskie; нем. Isergebirge) — горный хребет на границе Чехии и Польши, в системе Западных Судет.

Протяжённость хребта составляет около 40 км. Высочайшая вершина — гора Высока-Копа (Wysoka Kopa) (1127 м), расположенная на территории Польши. Йизерские горы являются складчато-глыбовым массивом с крутыми сбросовыми склонами и плосковершинной поверхностью. Сложены преимущественно гранитами и кристаллическими сланцами. На склонах произрастают хвойные леса.
Маркандея-пурана
«Марканде́я-пура́на» (санскр. मार्कण्‍डेय पुराण, IAST: mārkaṇḍeya-purāṇa) — индуистский религиозный текст категории смрити («запомненное»). Входит в канон из восемнадцати основных Пуран. Представляет собой беседу между двумя ведийскими мудрецами — Джаймини и Маркандеей, и начинается с четырёх вопросов, которые Джаймини задаёт Маркандее.

Текст делится на 134 главы:

в главах с 50 по 97 описываются 14 периодов манвантар (периодов Ману);
главы с 78 по 90-ю известны как «Деви-махатмья» (прославление победы богини Дурги над демоном-асурой Махиша) и являются основным религиозным текстом для последователей традиции шактизма;

в главах 108—133 описывается генеалогия пуранических династий.

Включает также учение о человеческих совершенствах (сиддхи; абхиджна) — сверхчеловеческих способностях, достигаемых благодаря духовным практикам.

Маркандея
Марканде́я (санскр. मार्कण्‍डेय, IAST: Mārkaṇḍeya) — ведийский мудрец из рода Бхригу, которого почитают во всех основных направлениях индуизма. Описывается в Пуранах как великий преданный Вишну или Шивы. Одна из главных восемнадцати Пуран, «Маркандея-пурана», представляет собой диалог между Маркандеей и другим ведийским риши — Джаймини. О Маркандее также говорится в «Махабхарате»; молитвы и беседы Маркандеи описываются в «Бхагавата-пуране». На пути в Ямунотри в округе Уттаркаши находится место, где по преданию Маркандея поведал «Маркандея-пурану».
Абакаров, Рабадан Гасанович
Рабадан Гасанович Абакаров (7 ноября 1917, с. Цовкра-1, Кулинский район, Дагестанская область, Российская империя — 13 марта 1995, Москва) — советский цирковой артист, эквилибрист, канатоходец, народный артист РСФСР (1960).

Основатель известной династии цирковых артистов – Абакаровых.

Хождение по канату
Хожде́ние по кана́ту — наиболее распространённая разновидность цирковой эквилибристики. Эквилибристы могут пересекать на канате водопады и пропасти (в XIX веке этим прославился Шарль Блонден), а могут ездить по канату на велосипеде, иногда на весьма значительные дистанции (мировой рекорд принадлежит американцу Нику Валленда).
Нижне-Бурейская ГЭС
Ни́жне-Буре́йская гидроэлектроста́нция (Нижнебурейская ГЭС) — гидроэлектростанция на реке Бурея у посёлка Новобурейский Бурейского района Амурской области. Входит в Бурейский каскад ГЭС, являясь контррегулятором крупной Бурейской ГЭС. Строительство станции велось ПАО «РусГидро» с 2010 по 2019 год. Является крупнейшей гидроэлектростанцией России, строительство которой было начато в постсоветское время.

Новобурейский
Новобуре́йский — посёлок городского типа в Амурской области России, административный центр Бурейского района и муниципального образования рабочий посёлок (посёлок городского типа) Новобурейский. Население — 6676 чел. (2023).
Непал
Непа́л (непальск. नेपाल [neˈpaːl]), официальное название — Федерати́вная Демократи́ческая Респу́блика Непа́л (непальск. संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल; Санг­хия Лок­тан­трик Га­на­тан­тра Не­пал) — государство в Южной Азии, в центральной части Гималаев. Граничит на севере с Китаем, на востоке, юге и западе с Индией. Столица — Катманду.

Официальный язык — непальский — родственен санскриту.

Непал — член ООН (1955), МВФ (1961), МБРР (1961), СААРК (1985), ВТО (2004).

Невары
Невары или неварцы — народ, считающийся автохтонным населением долины Катманду в Непале. По данным переписи 2001 года неварцы — шестая по численности народность, насчитывающая 1 245 232 человека или 5,48 % населения страны. Говорят на неварском языке (нева́ри), принадлежащем к тибето-бирманской языковой подсемье сино-тибетской семьи. Число носителей составляет 825 458 человек.
Черепетское сельское поселение
Черепетское сельское поселение — бывшее муниципальное образование в составе Суворовского района Тульской области. Законом Тульской области от 1 апреля 2013 года № 1901-ЗТО включено в состав Северо-Западного муниципального образования.

Административный центр — посёлок Черепеть.

Черепеть (посёлок)
Че́репеть — посёлок (с 1920 до 2005 гг. — посёлок городского типа) в Суворовском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Черепетской сельской территории Суворовского района, в рамках организации местного самоуправления является административным центром Северо-Западного сельского поселения.
Белый Ручей (Вытегорский район)
Белый Ру́чей — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Девятинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Девятинский сельсовет.

Расположена на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 26 км, до центра муниципального образования села Девятины — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Бродовская, Великий Двор, Депо.

По переписи 2002 года население — 138 человек (58 мужчин, 80 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

До революции в селении была Белоручейская картонная фабрика, дрова на которую перевозились при помощи подъемного привода, двигавшего по рельсам вагоны с дровами.

В посёлке с 1922 года работает крупнейший в районе Белоручейский леспромхоз (ЗАО «Белый Ручей») с действующей лесовозной узкоколейной железной дорогой.

Белоручейская узкоколейная железная дорога
Белоручейская узкоколейная железная дорога расположена в Вытегорском районе Вологодской области. Является собственностью Белоручейского леспромхоза. Единственная сохранившая узкоколейная железная дорога в Вологодской области.
Мужская женская игра
«Мужская женская игра» — российский фильм, повествующий о женском футболе.

Фильм снимался в Воронеже на Центральном стадионе профсоюзов, на Каменном мосту, спорткомплексе Рудгормаша и улицах города. Жила съёмочная группа на спортивной базе воронежского футбольного клуба «Факел».

Центральный стадион профсоюзов (Воронеж)
Центра́льный стадио́н профсою́зов — главная спортивная арена города Воронежа. Адрес : Студенческая улица, 17.

Имеет сертификат соответствия требованиям стандарта «Футбольные стадионы» первой категории. Вмещает 32 750 зрителей. Имеется 4 трибуны нижнего яруса и 2 — верхнего. Домашняя арена «Факела». Ранее здесь проводила домашние матчи команда «Энергия» и другие.
Rei Kawakubo/Comme des Garçons Art of the In-Between
Rei Kawakubo/Comme des Garçons Art of the In-Betweenn — выставка Института костюма нью-йоркского Метрополитен-музея, проходившая с 4 мая по 4 сентября 2017 года, посвящённая творчеству художника-модельера Рей Кавакубо и созданному ей бренду Comme des Garçons.. Куратором выставки стал Эндрю Болтон, который лично работал с Кавакубо при выборе работ для экспозиции. В экспозицию вошли 140 женских нарядов, созданных дизайнером в период с начала её карьеры до 2017 года.

Институт костюма Анны Винтур
Институт костюма Анны Винтур — подразделение Метрополитен-музея в Нью-Йорке. С 2014 года центр носит имя Анны Винтур, главного редактора журнала Vogue и председателя ежегодного бала Met Gala, с 1995 года организуемого институтом. Директором института костюма является Эндрю Болтон.

Официальное открытие Института костюма состоялось 5 мая 2014 года при участии Мишель Обамы; на открытии присутствовали Сара Джессика Паркер, Диана фон Фюрстенберг, Тори Бёрч, Зак Позен, Ральф Лорен и Донателла Версаче.
Новомарьевка (Днепропетровская область)
Новома́рьевка (укр. Новомар'ївка) — село,
Новомарьевский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225084501. Население по переписи 2001 года составляло 734 человека .

Является административным центром Новомарьевского сельского совета, в который, кроме того, входят
посёлок Незабудино,
сёла
Томаковка,
Черниговка и ликвидированное село
Пивденное.

Томаковка (Солонянский район)
Томаковка (укр. Томаківка) — село,
Новомарьевский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225084504. Население по переписи 2024 года составляло 50 человек .
Сант-Андреа-аль-Квиринале
Сант-Андреа-аль-Квиринале (итал. Sant’Andrea al Quirinale, лат. Sancti Andreae in Quirinali) — титулярная церковь (с 21 февраля 1998 года) на Квиринальском холме в Риме, посвящённая Святому апостолу Андрею Первозванному.

Поццо, Андреа
Андре́а дель По́ццо, также Даль Поццо Андреа дель Поцци (итал. Andrea del Pozzo, Dal Pozzo, Andrea del Pozzi; 30 ноября 1642[…], Тренто, Трентское епископство, Габсбургская монархия — 31 августа 1709[…], Вена) — итальянский живописец, декоратор, архитектор и теоретик искусства. Крупнейший мастер стиля римского барокко периода Контрреформации. Член ордена иезуитов в Риме. Виртуозный мастер иллюзионистической плафонной росписи «под потолок» (итал. pittura di sotto in sù). Автор двухтомного трактата по теории перспективы для живописцев и архитекторов: «Живописная и архитектурная перспектива» (Perspectiva Pictorum et Architectorum, 1693—1700).
Клион (Приморская Шаранта)
Клио́н (фр. Clion) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Жени-де-Сантонж. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17111.

Сен-Жени-де-Сентонж (кантон)
Сен-Жени-де-Сентонж (фр. Saint-Genis-de-Saintonge) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Жонзак. Население кантона на 2006 год составляло 7508 человек.

Код INSEE кантона — 1727. Всего в кантон Сен-Жени-де-Сентонж входят 16 коммун, из них главной коммуной является Сен-Жени-де-Сентонж.
Гойш
Гойш (порт. Góis) — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 4499 человек на 2006 год. Занимает площадь 263,72 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 13 августа.

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Исо-Сюёте
Исо-Сюёте (фин. Iso-Syöte) — горнолыжный курорт в Финляндии в городском муниципалитете Пудасъярви (фин. Pudasjärvi). Вместе с горнолыжным центром Пикку-Сюёте (фин. Pikku-Syöte), находящемся от него в 4 км, образует горнолыжный курорт Сюёте (фин. Syöte). Максимальная высота — 432 м над уровнем моря. Граничит с одноименным национальным парком Сюёте.

Пудасъярви
Пу́дасъя́рви (фин. Pudasjärvi) — город в области Северная Похьянмаа в Финляндии. Расположен на берегах реки Иййоки. Население города составляет 8 924 человек, плотность — 1,58 человека/км². Площадь составляет 5 867,23 км², из которых 228,62 км² занято водоёмами.
Бен-Адир, Кингсли
Ки́нгсли Бен-Ади́р (англ. Kingsley Ben-Adir; род. 28 февраля 1986, Госпел-Оук, Лондон, Англия) — британский актёр театра и кино.

Он играл в нескольких пьесах в Лондонских театрах. Он сыграл патологоанатома Маркуса Саммера в детективной драме ITV «Вера» и частного детектива Карима Вашингтона во втором сезоне сериала Netflix «ОА». С 2017 по 2019 год он появлялся в четвёртом и пятом эпизодах телесериала BBC One «Острые козырьки». В 2020 году он снялся в роли Малкольма Икса в фильме Amazon Studios «Одна ночь в Майами» (2020).

Вера (телесериал, 2011)
«Ве́ра» (англ. Vera) — британский криминальный телесериал, основанный на серии романов Энн Кливз об инспекторе Вере Стэнхоуп. Премьера состоялась на телеканале ITV 1 мая 2011 года. Ведущую роль главного детектива-инспектора Веры Стэнхоуп сыграла Бренда Блетин.

В январе 2024 года было подтверждено, что шоу продлено на четырнадцатый сезон. Позже было стало известно, что он станет для проекта последним. Заключительная серия была показана 2 января 2025 года. На следующий день в эфир вышел специальный выпуск об истории создания телесериала.
Ролов, Кароль
Кароль Ролов-Мяловский (пол. Karol Rolow-Miałowski, или на испанский манер — Карлос Ролоф-Миалофски (исп. Carlos Roloff Mialofsky), 26 августа (или 4 ноября) 1842 — 17 мая 1907) — кубинский военный и государственный деятель польского происхождения, участник войны за независимость Кубы, один из немногих мамби некубинского происхождения, получивших знание генерала Освободительной армии.

Война за независимость Кубы
Война за независимость Кубы (исп. Guerra de Independencia cubana) — военный конфликт между Кубой и Испанией, длившийся 3 года, закончившийся вмешательством в него США и полным разгромом Испании. Также называется Кубинской революцией.
Алабамская Библия
Алаба́мская Би́блия (англ. Alabama State Bible) — издание Библии короля Якова, датированное 1853 годом, являющееся старейшим символом американского штата Алабама. Хранится на выставке в Департаменте архивов и истории Алабамы в городе Монтгомери.

Алабамская Библия была куплена в 1853 году Исполнительным департаментом правительства штата и с тех пор использовалась на инаугурациях губернаторов штата. Библия также использовалась при инаугурации Джефферсона Дэвиса, который приносил присягу в качестве президента Конфедеративных Штатов Америки в Алабаме 18 февраля 1861 года.

На форзаце библии есть надпись: «Исполнительный офис, Алабама, 1853». Существует также запись внутри передней обложки от судьи Верховного суда Алабамы Джона Фелана, подтверждающего, что эта библия действительно использовалась Джефферсоном Дэвисом.

Президент Конфедеративных Штатов Америки
Президент Конфедеративных Штатов Америки (англ. President of the Confederate States of America) — глава государства и глава правительства Конфедеративных Штатов Америки — де-факто независимого государства, существовавшего в период с 1861 по 1865 год в Северной Америке на большей части территории современных юго-восточных штатов США. Первым и единственным президентом КША был Джефферсон Дэвис, занимавший этот пост с 18 февраля 1861 по 10 мая 1865 года (вице-президентом в это время был Александр Стивенс). Хоуэлл Кобб, как президент Временного Конфедеративного конгресса, хоть и был, по сути, высшим лицом в Конфедерации перед выборами президента, никогда не носил этот статус.
Охота на оленей курфюрста Фридриха Мудрого
«Охота на оленей курфюрста Фридриха Мудрого» (нем. Hirschjagd des Kurfürsten Friedrich d. Weisen) — картина немецкого живописца Лукаса Кранаха старшего (1472-1553). Создана в 1529 году. Хранится в Музее истории искусств в Вене (инв. №GG 3560).

На картине изображены охотники курфюрст Фридрих III и император Максимилиан I, справа — курфюрст Йон Верный. Так как в 1529 году участники охоты были уже мертвы, картину, по всей видимости, через много лет после охоты в память о событии заказал Йон Верный.

Картина была в императорской коллекции в Праге до 1621 года; с 1894 года хранится в коллекции Музея истории искусств.

На стволе дерева в самом центре есть подпись художника и дата создания — 1529 год; выполнены жёлтой краской.

Кранах, Лукас (Старший)
Лу́кас Кра́нах Ста́рший (нем. Lucas Cranach der Ältere; 4 октября 1472[…], Кронах, Prince-Bishopric of Bamberg, Священная Римская империя[…] — 16 октября 1553[…], Веймар, Священная Римская империя) — немецкий рисовальщик, живописец и гравёр, эпохи Северного Возрождения и Реформации. Мастер живописных и графических портретов, жанровых и библейских композиций, соединявший в своём творчестве готические традиции с художественными принципами эпохи Возрождения. Один из основателей дунайской школы живописи. С 1505 года придворный живописец саксонских курфюрстов Виттенберга Фридриха Мудрого (1505—1525), Иоганна Твёрдого и Иоганна Фридриха Великодушного. Сторонник идей Реформации и друг Мартина Лютера. Глава большой мастерской, настоящей фабрики картин, оставившей около пяти тысяч произведений. Даже современники поражались продуктивности мастера. Его дело продолжали сыновья: Ганс Кранах и Лукас Кранах Младший.
Гонсалес-и-Диас Туньон, Сеферино
Сеферино Гонсалес-и-Диас Туньон (исп. Zeferino González y Díaz Tuñón; 28 января 1831, Вильория, Испания — 29 ноября 1894, Мадрид, Испания) — испанский кардинал, доминиканец. Епископ Малаги с 16 июня 1874 по 21 июня 1875. Епископ Кордовы с 5 июля 1875 по 15 марта 1883. Архиепископ Севильи с 15 марта 1883 по 27 марта 1885 и с 15 января 1886 по 28 ноября 1889. Архиепископ Толедо, примас Испании и патриарх Западной Индии с 27 марта 1885 по 15 января 1886. Кардинал-священник с 10 ноября 1884, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 17 марта 1887.

Санта-Мария-сопра-Минерва (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-сопра-Минерва — титулярная церковь была создана Папой Павлом IV 24 марта 1557 года. Титул принадлежит базилике Святой Марии над Минервой, расположенной в районе Рима Пинья, на площади Минервы, недалеко от Пантеона.
United Music Group
United Music Group (UnitedMG) — один из крупных рекорд-лейблов России и дистрибьютор музыкального контента, возникший в конце 2013 года, после слияния трёх звукозаписывающих компаний: «Квадро-диск», «Классик Компани» и «Никитин Медиа Диджитал Контент».

Михайлов, Стас
Станисла́в Влади́мирович (Стас) Миха́йлов (род. 27 апреля 1969, Сочи, Краснодарский край, СССР) — российский эстрадный певец, автор песен, продюсер; народный артист Российской Федерации (2022). Лауреат премий «Шансон года» («Радио Шансон»), «Золотой граммофон» («Русское радио») и фестиваля «Песня года».
Schicksalsmelodien
Schicksalsmelodien (с нем. — «Мелодии судьбы») — восьмой студийный альбом немецкой NDH-группы Eisbrecher, выпущенный в 2020 году на звукозаписывающем лейбле RCA Records. Альбом состоит из кавер-версий песен, которые повлияли на участников группы Eisbrecher в их молодости.

Eisbrecher
«Eisbrecher» (с нем. — «Ледокол») — немецкий NDH-коллектив, основанный Александром «Alexx» Вессельски и Йохеном «Noel Pix» Зайбертом. Ранее они участвовали в группе Megaherz: Александр в качестве вокалиста и автора текстов, Йохен — сессионный гитарист. Девиз группы — «…Es wird Kalt» («Холодает»).
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди мужчин 2023 проводился с 6 по 9 июня 2023 года в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Джея Мерчанта (он стал чемпионом среди мужчин в 9-й раз как игрок и во 2-й раз как скип), победившая в финале команду скипа Мэтта Панусси; бронзовые медали завоевала команда скипа Ian Gagnon.

Одновременно и там же проходили Чемпионат Австралии по кёрлингу среди женщин 2023 и Чемпионат Австралии по кёрлингу среди смешанных команд 2023.

Мерчант, Джей
Джей Ме́рчант (англ. Jay Merchant; род. 16 мая 1982, Ред-Дир, Альберта) — австралийский и канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Австралии участник шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — четвёртое место в 2014 и 2017). Семикратный чемпион Австралии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Австралии участник чемпионата мира 2013 (заняли двадцать второе место). Чемпион Австралии среди смешанных пар.